hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Koganei
La stazione di Koganei (小金井駅?, Koganei-eki) è una stazione ferroviaria situata della città di Shimotsuke, nella prefettura di Tochigi, ed è servita dalla linea principale Tōhoku sulla quale sono esercitati i servizi Utsunomiya e Shōnan-Shinjuku della JR East.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Santuario di San Pancrazio (Alta Valle Intelvi)
Il santuario di San Pancrazio è un oratorio cattolico costruito in onore del santo Pancrazio, situata nella frazione Ramponio nel comune di Alta Valle Intelvi. L'oratorio è annoverato nell'elenco dei santuari e templi votivi della diocesi di Como.

San Pancrazio
San Pancrazio (Sinnada, 289 – Via Aurelia, 12 maggio 304) è stato un giovane cristiano martirizzato all'età di circa 15 anni sulla via Aurelia, sotto l'impero di Diocleziano; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa.

È uno dei cosiddetti santi di ghiaccio, con san Mamerto, san Servazio e san Bonifacio di Tarso, ai quali si aggiunge anche Santa Sofia di Roma.
Sciopero degli sceneggiatori della Writers Guild of America (1960)
Lo sciopero degli sceneggiatori della Writers Guild of America del 1960 è stata una manifestazione indetta dai sindacati Writers Guild of America, West, Writers Guild of America, East e Association of Motion Picture Producers contro gli studi cinematografici e successivamente anche contro le reti televisive.

Iniziato il 16 gennaio 1960 e concluso il 10 giugno (gli accordi sono stati presi in questa data, ma i contratti sono stati firmati il 12 giugno), lo sciopero è durato 20 settimane e 6 giorni, secondo per durata solo a quello del 1988. Le proteste contro le televisioni sono iniziate il 19 marzo.

Gli effetti che la protesta ha provocato sono stati devastanti, non tanto per la durata, quanto perché in quel periodo cui era in corso anche uno sciopero degli attori, che però è finito prima dei tempi previsti proprio a causa di questo motivo.

Teatro di posa
Un teatro di posa è un edificio o ambiente predisposto e destinato alla messa in scena e alle riprese di un film o di un programma televisivo. Quando è predisposto e destinato in particolare alla messa in scena e alle riprese di un film, è anche chiamato studio di produzione cinematografica, studio cinematografico o studios; quando invece è predisposto o destinato in particolare alla messa in scena e alle riprese di un programma televisivo, il teatro di posa è più frequentemente chiamato studio televisivo.
Maria Sorvillo
Maria Sorvillo (Aversa, 10 marzo 1982) è una giocatrice di calcio a 5 ed ex calciatrice italiana, dell'Olimpus.

Pluricampionessa nel calcio a 11, di ruolo difensore, in carriera ha conquistato cinque scudetti, quattro Coppe Italia e cinque Supercoppe italiane. Vanta, inoltre, 2 presenze nella nazionale italiana.

Scudetto (sport)
Negli sport di squadra, lo scudetto è un distintivo dalla forma di scudo con i colori della bandiera dell'Italia, che viene portato sulla divisa da gioco dalla squadra che nella stagione precedente ha vinto il massimo campionato professionistico nazionale di una disciplina. Per metonimia, il termine indica la vittoria stessa di tale competizione.

La consuetudine di rappresentare sulle divise di gioco, in caso di vittoria di un campionato, lo scudetto – ritenuto il simbolo «che rappresenta il più alto significato di valore sportivo» – è diffusa soprattutto in Italia sin dagli anni 20 del XX secolo, tanto che il termine italiano "scudetto" è conosciuto internazionalmente per indicare la vittoria di ciascun campionato italiano di massima serie, soprattutto di calcio; tuttavia abitudini simili sono state adottate anche in altri Paesi.
Herreraichthys coahuilensis
Herreraichthys coahuilensis è un pesce osseo estinto, appartenente ai lepisosteiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Santoniano, circa 84 . 85 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Messico.

Lepisosteidae
I Lepisosteidi (Lepisosteidae) sono l'unica famiglia vivente di pesci dell'ordine dei lepisosteiformi. Comprende sette specie suddivise in due generi che abitano le acque dolci, salmastre e, occasionalmente, marine del Nordamerica, dell'America centrale e delle isole dei Caraibi.

In italiano questi pesci vengono chiamati anche pesci caimano, per il lungo muso simile a quello del rettile, o lucci, sebbene non siano affatto imparentati con i veri lucci, appartenenti alla famiglia degli Esocidi.
La Lira
La Lira è la raccolta di poesie di Giambattista Marino, edita nel 1614.
Essa contiene testi composti tra il 1592 e il 1613: è dunque composta dalle poesie già presenti nelle Rime del 1602, più quelle del decennio successivo.

La Lira ha grande fortuna nel Seicento e ha in sé tutti gli elementi del marinismo, opponendosi al petrarchismo e, dunque, al classicismo degli antimarinisti che seguivano la poetica e la cultura classicista del Petrarca.

Marinismo
Il marinismo fu uno stile di letteratura barocca usato in poesia e nel dramma in versi, che si caratterizzava per una tendenza all'arguzia e all'ornato. Deve il suo nome al poeta Giovan Battista Marino (1569-1625), che ebbe imitatori in tutta Europa.
Vladimir Isajčev
Vladimir Evgen'evič Isajčev (in russo Владимир Евгеньевич Исайчев?; Samara, 21 aprile 1986) è un ex ciclista su strada e pistard russo, professionista dal 2008 al 2016 e campione nazionale in linea nel 2013.

Campionati russi di ciclismo su strada
I Campionati russi di ciclismo su strada sono la manifestazione ciclistica annuale che assegna il titolo di Campione di Russia. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione russo, come accade per il campione mondiale.

A causa dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022, i campionati nazionali non sono più riconosciuti dall'Unione Ciclistica Internazionale.
Famiglia reale spagnola
La famiglia reale spagnola è composta dal re, dalla regina consorte, dalle loro due figlie e dai genitori del re. La famiglia reale spagnola appartiene al Casato dei Borbone di Spagna. L'appartenenza alla famiglia reale è definita con regio decreto e si compone del Monarca di Spagna, la o il consorte del sovrano, i genitori del sovrano, i figli del sovrano e, se diverso dai precedenti, l'erede al trono di Spagna.

La famiglia reale spagnola non deve essere confusa con la famiglia del Re, che fa riferimento alla famiglia estesa del sovrano.

Letizia Ortiz
Letizia Ortiz Rocasolano (Oviedo, 15 settembre 1972) è la regina consorte di Spagna dal 2014, in quanto moglie di Filippo VI.

Fino al 2003, anno del suo fidanzamento ufficiale con Filippo, ha collaborato come giornalista con network internazionali quali Bloomberg e CNN, prima di entrare nell'emittente pubblica spagnola TVE.
Vaso Borghese
Il vaso Borghese è un monumentale cratere, scolpito ad Atene in marmo pentelico da un'officina neoattica nella seconda metà del I secolo a.C. come ornamento da giardino

Fu rinvenuto nel Cinquecento a Roma, negli Horti Sallustiani e fece parte della collezione Borghese. Oggi è esposto al museo del Louvre a Parigi.

Neoatticismo
Il Neoatticismo o stile neoattico (dalla regione storica di Atene, l'Attica) è una fase della scultura antica iniziata nel II secolo a.C. e conclusasi nel II secolo d.C. Attraverso di esso la cultura artistica greca si diffonde in occidente con una produzione rivolta prevalentemente alla clientela romana, divenendo base per la cultura artistica ufficiale successiva. Il termine venne coniato da Heinrich Brunn nel 1853 per differenziare gli artisti e le opere attiche di età ellenistico-romana dagli originali del V e IV secolo a.C. cui si ispiravano.
Pound the Alarm
Pound the Alarm è un brano della cantante trinidadiana Nicki Minaj, pubblicato il 12 giugno 2012 come quarto singolo del suo secondo album, Pink Friday: Roman Reloaded. Il brano è stato scritto da Onika Maraj, Nadir Khayat, Carl Falk, Rami Yacoub, Bilal Hajji e Achraf Jannusi ed è stato prodotto da RedOne, Carl Falk e Rami Yacoub.

La canzone ha ricevuto critiche prevalentemente negative per via della sua estrema somiglianza al primo singolo estratto da Pink Friday: Roman Reloaded, Starships; tuttavia molti hanno anche notato che potrebbe diventare un successo nelle discoteche. Grazie al grande numero di vendite digitali avvenute subito dopo la pubblicazione dell'album ad aprile 2012, Pound the Alarm è entrata in classifica in Canada e Regno Unito prima di essere estratta come singolo. Il video del brano è stato lanciato il 31 luglio 2012.

Starships
Starships è un brano della rapper trinidadiana Nicki Minaj, pubblicato come primo singolo del suo secondo album in studio, Pink Friday: Roman Reloaded. Il singolo è stato trasmesso in anteprima dal programma radiofonico On Air with Ryan Seacrest il 14 febbraio 2012 ed è stato pubblicato sulle piattaforme digitali lo stesso giorno. Starships è prodotta da RedOne, Carl Falk e Rami Yacoub.
Natália Guimarães
Natália Aparecida Guimarães (Juiz de Fora, 25 dicembre 1986) è una modella brasiliana, eletta Miss Brasile 2007.

Ha vinto il titolo il 14 aprile 2007, battendo le altre ventisei concorrenti che rappresentavano le varie regioni del Brasile.

Miss Brasile
Miss Brasile (Miss Brasil) è un concorso di bellezza che si tiene annualmente dagli anni venti, benché la sua forma attuale sia stata istituita soltanto nel 1954. Il concorso si tiene fra le vincitrici di vari concorsi di bellezza regionali del Brasile. La vincitrice di Miss Brasil viene normalmente scelta per rappresentare il proprio paese a Miss Universo, mentre la seconda classificata partecipa a Miss International.
Ligasi
In biochimica, una ligasi (numero EC 6-dal verbo latino ligāre, "legare") è un enzima che catalizza la formazione del legame tra due molecole in modo da formare una nuova molecola a partire dalle prime due, spesso accompagnato dall'idrolisi di una molecola come ATP.

Una tipica reazione catalizzata da una ligasi può essere schematizzata come:

A + B → A–B

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
File (demo)
File (in greco antico: Φυλή?, Phylé) era un demo dell'Attica situato sul lato est del monte Parnete, in una posizione dominante sulla strada diretta da Atene a Tebe. Si trovava a più di 120 stadi da Atene (e non 100, come sostiene Diodoro). La sua posizione è occupata dalla moderna Fyli.

Diodoro Siculo
Diodoro Siculo (in greco antico: Διόδωρος Σικελιώτης?, Diódōros Sikeliṑtēs; Agyrium, 90 a.C. circa – 27 a.C. circa) è stato uno storico siceliota, autore di una monumentale storia universale, la Bibliotheca historica.
Sidney Siegel
Sidney Siegel (New York, 4 gennaio 1916 – 29 novembre 1961) è stato uno psicologo, statistico e studioso delle scienze comportamentali statunitense, noto per aver divulgato la conoscenza della statistica non parametrica.

Nel 1953 conseguì il Ph.D. in psicologia all'Università di Stanford (California).
Fatta eccezione per un anno presso il Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences di Stanford, insegnò fino alla sua morte (aveva 45 anni) nell'Università di Stato della Pennsylvania.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Convento del Beato Sante
Il convento del Beato Sante è un santuario francescano, situato nel comune di Mombaroccio, in provincia di Pesaro e Urbino ed arcidiocesi di Pesaro. Sorge sulla sommità di un colle, a 393  m s.l.m., nella località di Passo, fu fondato nel 1223.

Arcidiocesi di Pesaro
L'arcidiocesi di Pesaro (in latino Archidioecesis Pisaurensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Marche. Nel 2023 contava 121 813 battezzati su 132 406 abitanti. È retta dall'arcivescovo Sandro Salvucci.
Wisco
Wisco - Water & Industrial Services Company S.p.A. è una azienda italiana che opera nel settore della depurazione e del trattamento delle acque reflue, soprattutto presso le officine di manutenzione di Trenitalia, ma anche svolgendo servizi conto terzi.

Trenitalia
Trenitalia S.p.A. è un'azienda pubblica partecipata al 100% da Ferrovie dello Stato Italiane, ed è la principale società italiana per la gestione del trasporto ferroviario passeggeri. L'azienda, al pari delle altre società operative, fa parte della holding Ferrovie dello Stato Italiane.
Coppa delle Nazioni 1930
Il Torneo di Montreux 1930 fu la 9ª edizione della Coppa delle Nazioni; la manifestazione venne disputata in Svizzera nella città di Montreux dal 20 al 21 marzo 1921.
La competizione fu organizzata dal Montreux Hockey Club.
Il torneo fu vinto dallo Faversham Hockey Club per la 1ª volta nella sua storia.

Montreux Hockey Club
Il Montreux Hockey Club è un club svizzero di hockey su pista fondato nel 1911 ed avente sede a Montreux nel Canton Vaud.

Nella sua storia ha vinto 46 campionati nazionali (il più recente nel 2017-2018), 16 Coppe di Svizzera e 5 Coppa delle Nazioni che ne fanno la squadra elvetica più titolata.

La squadra disputa le proprie gare interne presso la Salle du Pierrier, a Montreux.
Jod
Jod o iod (maiuscolo Ϳ, minuscolo ϳ), nella scrittura greca, è un segno grafico introdotto dai linguisti nell'Ottocento sulla base della lettera j dell'alfabeto latino per rappresentare il fonema /j/ nella lingua greca arcaica, suono semiconsonantico corrispondente a "i" seguita da vocale (es. ieri). La perdita di questo fonema nel greco antico si è verificata in epoca molto antica e non si conosce il grafema originario, sempre che sia esistito.

Lo jod è usato nella lingua arvanitica.

Lingua proto-greca
Con il termine proto-greco, o proto-ellenico, si intende la protolingua progenitrice di tutte le lingue elleniche, da cui discesero il miceneo, il greco antico, la koinè, il greco bizantino e il greco moderno.
Manuel Milá
Manuel Milá y Fontanals (Vilafranca del Penedès, 4 maggio 1818 – Barcellona, 16 luglio 1884) è stato un filologo e traduttore spagnolo, fondatore della moderna filologia spagnola e primo, vero critico dell'opera dantesca in Spagna.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
København A-Raeken 1894-1895
La København A-Raeken 1894-1895 è stata la 6ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio, disputata tra il novembre 1894 e il marzo 1895 e conclusa con la vittoria del Akademisk Boldklub, al suo quarto titolo, il terzo consecutivo.

I capocannonieri furono a pari merito Peter Nielsen e F. L. Lassen, entrambi della squadra Akademisk Boldklub, con 6 gol.

Akademisk Boldklub
L'Akademisk Boldklub, o semplicemente AB, è una squadra di calcio danese con sede a Gladsaxe, comune a nord di Copenaghen.

Fondato nel 1889 da un gruppo di studenti universitari, nella sua storia il club ha vinto nove volte il titolo danese, in più ha conquistato una Coppa e una Supercoppa nazionale.
Aconitum variegatum
Aconitum variegatum (L., 1753), comunemente noto come aconito screziato, è una pianta erbacea e velenosa appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, diffusa in buona parte dell'Europa centrale e meridionale.

Ranunculaceae
Ranunculaceae (Juss., 1789) è una famiglia di piante erbacee o, meno frequentemente, lianose o arbustive, appartenente all'ordine Ranunculales.

Comprende specie diffuse nelle regioni temperate e fredde dell'emisfero settentrionale: in alcune regioni temperate fredde possono costituire l'elemento dominante della flora (es. in Siberia, 20% delle Angiosperme).
Oliva (famiglia)
Gli Oliva sono un'antica famiglia della nobiltà ligure nota per il loro ruolo nel patriziato genovese e nella nobiltà feudale del Regno di Napoli. Nel XV secolo s'aggiunsero all'albergo nobiliare dei Grimaldi, e nel secolo successivo a quelli degli Usodimare, Negrone e Cattaneo.

Nel XVI secolo un ramo trasferito al Regno di Napoli acquista diversi signorie e ottiene la dignità principesca.

Albergo dei Nobili
Albergo dei nobili è stata una istituzione della Repubblica di Genova riguardante una tipologia di consorteria di famiglie nobili legate da vincoli di sangue o da comuni interessi, spesso abitanti in palazzi vicini. L'istituzione ebbe origine nel Medioevo, ma bene riformata nel 1528 per consolidare il potere del patriziato genovese.
Epitaphion
L'Epitaphios (Greco: Ἐπιτάφιος, epitáphios, o Ἐπιτάφιον, epitáphion; Slavonico: Плащаница, plashchanitsa; Arabo: نعش, naash) è un'icona,
che oggi più spesso si trovano in un grande panno, ricamato e spesso riccamente ornato, che viene utilizzato durante la Liturgia del Venerdì Santo e Sabato Santo nelle Chiese orientali ortodosse e nelle Chiese orientali cattoliche che seguono il rito bizantino. Esiste anche in forma dipinta o mosaico, su parete o pannello.

L'Epitaphios è anche una comune forma abbreviata di Epitáphios Thrēnos, la "Lamentazione sulla Tomba" in Greco, che è la parte principale del servizio religioso del Mattutino del Sabato Santo, officiato la sera del Venerdì Santo.

Chiese cattoliche di rito orientale
Le Chiese cattoliche di rito orientale o Chiese sui iuris orientali sono Chiese particolari in piena comunione con la Santa Sede che conservano le proprie tradizioni cristiane orientali in merito alla spiritualità, alla liturgia, a qualche sottolineatura teologica, e alla normativa canonica e disciplinare, che le distinguono dalla Chiesa sui iuris latina.

Ognuna è retta dal Codice dei canoni delle Chiese orientali e dal diritto canonico proprio. Per esempio, mentre alcune, particolarmente se di tradizione bizantina, ammettono uomini sposati al presbiterato, altre richiedono il celibato dei candidati cattolici, accettando al massimo come sacerdoti sposati alcuni convertiti al cattolicesimo dopo essere stati ordinati nelle corrispondenti Chiese ortodosse.

Specularmente, anche nel mondo ortodosso, esistono Chiese di rito occidentale.
Marco Büchel
Marco Büchel (Walenstadt, 4 novembre 1971) è un ex sciatore alpino liechtensteinese.
Portabandiera del Liechtenstein durante la cerimonia di apertura dei XIX Giochi olimpici invernali di Salt Lake City 2002 e considerato una gloria nazionale al pari del calciatore Mario Frick, tra i suoi risultati vanta la medaglia d'argento in slalom gigante vinta ai Mondiali di Vail/Beaver Creek 1999 e quattro gare vinte in Coppa del Mondo.

XIX Giochi olimpici invernali
I XIX Giochi olimpici invernali (in inglese: XIX Olympic Winter Games), noti anche come Salt Lake City 2002, si sono svolti a Salt Lake City (Stati Uniti d'America) dall'8 al 24 febbraio 2002.

È stata la quarta edizione dei Giochi invernali ospitata negli Stati Uniti, dopo le edizioni di Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960 e Lake Placid 1980.
Cavo elettrico
Un cavo elettrico è un componente elettrico che consiste in un insieme di più fili che agiscono come conduttori elettrici, avvolti tra di loro e rivestiti da uno o più strati di materiale che funge da isolante elettrico e protezione (guaina).

Ampiamente utilizzato nel campo dell'elettrotecnica, dell'elettronica e nelle telecomunicazioni, la sua funzione è la trasmissione di corrente elettrica (per esempio negli impianti elettrici o reti elettriche) o scambio di dati e informazioni a distanza. L'insieme dei collegamenti in cavo di una certa infrastruttura di rete elettrica o di un impianto in cavo, nonché l'operazione stessa di posa e interallacciamento, è detto "cablaggio".

Corrente elettrica
La corrente elettrica, in fisica ed elettrotecnica, indica lo spostamento complessivo delle cariche elettriche, cioè un qualsiasi moto ordinato definito operativamente come la quantità di carica elettrica che attraversa una determinata superficie nell'unità di tempo.
Analisi del ciclo di vita
L'analisi del ciclo di vita (LCA, in inglese life-cycle assessment) è un metodo strutturato e standardizzato a livello internazionale che permette di quantificare i potenziali impatti sull'ambiente e sulla salute umana associati a un bene o servizio, a partire dal rispettivo consumo di risorse e dalle emissioni. Nella sua concezione tradizionale, considera l'intero ciclo di vita del sistema oggetto di analisi a partire dall’acquisizione delle materie prime sino alla gestione al termine della vita utile includendo le fasi di fabbricazione, distribuzione e utilizzo (approccio definito "dalla culla alla tomba"). Spesso è utilizzata come strumento di supporto alle decisioni per fornire un contributo effettivo ed efficace verso una maggiore sostenibilità di beni e servizi.

Emissione
Dal punto di vista ambientale, un'emissione è una qualsiasi sostanza solida, liquida o gassosa introdotta nell'atmosfera che possa causare inquinamento atmosferico.

Nel caso di emissioni solide sotto forma di polveri finissime, queste vanno ad incrementare la percentuale di particolato presenti nell'aria, con possibili conseguenze sulla salute umana.
Carlo Bergamini
Carlo Bergamini (San Felice sul Panaro, 24 ottobre 1888 – al largo dell'Asinara, 9 settembre 1943) è stato un ammiraglio italiano.

Prestò servizio con la Regia Marina durante la prima e la seconda guerra mondiale. Fu tra le 1.393 vittime dell'affondamento della nave da battaglia Roma e gli fu conferita la medaglia d'oro al valor militare.

Raffaele de Courten
Il conte Raffaele de Courten (Milano, 23 settembre 1888 – Frascati, 23 agosto 1978) è stato un ammiraglio e politico italiano.

Ministro della Marina, fu l'ultimo capo di stato maggiore della Regia Marina e il primo della Marina Militare.