hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdul Azim Bolkiah
Paduka Sri Pangiran Anak Haji ‘Abdu’l ‘Azim (in jawi ڤڠيران مودا حاج عبدالعظيم; Bandar Seri Begawan, 29 luglio 1982 – Bandar Seri Begawan, 24 ottobre 2020) è stato un principe, produttore cinematografico e attivista bruneiano.

Brunei
Il Brunei, ufficialmente denominato Stato del Brunei, Dimora della Pace (in malese Nagara Brunei Darussalam), è una monarchia assoluta di stampo islamico (sultanato) situata sull'isola del Borneo, nel Sud-est asiatico. Con l'eccezione della costa affacciata sul Mar Cinese Meridionale, confina completamente con la Malesia, ed è uno dei paesi membri dell'ASEAN (Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico). La capitale è Bandar Seri Begawan.
Rete ciclopedonale della provincia di Mantova
La rete ciclopedonale della provincia di Mantova si snoda per circa 380 chilometri di piste ciclabili.

Particolarmente suggestivi sono gli itinerari delle colline moreniche del Garda, della pianura e lungo i fiumi Po, Oglio e Secchia.
Sul sito internet della provincia è possibile visualizzare le informazioni in modo dettagliato.

I tracciati non sono sempre in sede propria, ma in alcuni punti sfruttano tratti di sterrato o utilizzano strade trafficate secondarie, o dei centri cittadini.

Lago di Garda
Il lago di Garda o Benaco (/beˈnako/, oppure /ˈbɛnako/ secondo la dizione locale) è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km². Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona) e Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), è posto in parallelo all'Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un'importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone.
Ecaterina Teodoroiu
Ecaterina Teodoroiu, nata Cătălina Vasile Toderoiu (Vădeni, 14 gennaio 1894 – Panciu, 22 agosto 1917) è stata una militare rumena della Prima guerra mondiale e una delle prime esploratrici del movimento «Cercetașii României» (Scautisti della Romania), insignita della medaglia al valore militare di seconda classe e diventata la prima soldatessa eroina della Romania.

Târgu Jiu
Târgu Jiu (in ungherese Zsilvásárhely, in tedesco Turgukukuli) è un municipio della Romania di 73 545 abitanti, capoluogo del distretto di Gorj, nella regione storica dell'Oltenia.

Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Bârsești, Drăgoeni, Iezureni, Polata, Preajba Mare, Românești, Slobozia, Ursați.
Druga crnogorska fudbalska liga 2019-2020
La Druga crnogorska fudbalska liga 2019-2020 (seconda lega calcistica montenegrina 2019-2020), conosciuta semplicemente anche come 2.CFL 2019-2020, è la 14ª edizione di questa competizione, la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio.

Il torneo è stato sospeso dopo la disputa della 22ª giornata (11 marzo 2020) a causa della pandemia del coronavirus. Il 20 maggio 2020 la FSCG ha comunicato che il campionato riprenderà il 30 maggio (recupero di una gara della 22ª giornata) e si concluderà il 28 luglio.

Druga crnogorska fudbalska liga 2018-2019
La Druga crnogorska fudbalska liga 2018-2019 (seconda lega calcistica montenegrina 2018-2019), conosciuta semplicemente anche come 2.CFL 2018-2019, è stata la 13ª edizione di questa competizione, la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio.
Sezione π²
Sezione π² è un romanzo di fantascienza del 2007 scritto da Giovanni De Matteo. È un thriller ambientato in un ipotetico futuro post-Singolarità a Napoli. Il romanzo ha vinto il Premio Urania 2006.

Dopo l'antologia di racconti Revenant (2006), si tratta del secondo titolo pubblicato da De Matteo, già curatore della rivista NeXT e della prima antologia-manifesto del movimento del connettivismo (Supernova Express, 2007). Esempio di opera connettivista, con la sua impostazione postmoderna volta a fondere spunti letterari ed estrapolazione scientifica, attenzione al sociale e sperimentalismo.

Nel 2014 è stato pubblicato il sequel Corpi spenti.

Connettivismo (letteratura)
Il termine connettivismo (in inglese nexialism) venne introdotto nella fantascienza dallo scrittore canadese Alfred Elton van Vogt nella sua serie di racconti raccolti nel libro Crociera nell'infinito per indicare una immaginaria dottrina. La teoria di van Vogt parte dall'assunto che, avendo ogni singola disciplina raggiunto livelli di specializzazione elevatissimi, sia necessaria una nuova scienza capace di ristabilire le connessioni tra le competenze e le conoscenze di una disciplina e l'altra. Chi si occupa di ciò è definibile come connettivista.
Chiesa di Saint-Pierre-de-Montrouge
La chiesa di San Pietro di Montrouge (in francese: église Saint-Pierre-de-Montrouge) è un luogo di culto cattolico di Parigi situato nel quartiere del Petit-Montrouge, nel XIV arrondissement, sede dell'omonima parrocchia retta dal clero dell'arcidiocesi di Parigi.

La chiesa si trova nei pressi della stazione della metropolitana Alésia sulla linea 4.

Arcidiocesi di Parigi
L'arcidiocesi di Parigi (in latino Archidioecesis Parisiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2023 contava 1.307.750 battezzati su 2.152.860 abitanti. È retta dall'arcivescovo Laurent Ulrich.
Sofia di Nassau
Sofia di Nassau (Biebrich, 9 luglio 1836 – Stoccolma, 30 dicembre 1912) nata principessa di Nassau-Weilburg, fu regina consorte di Svezia e di Norvegia come moglie di re Oscar II di Svezia.
Fu l'ultima sovrana durante l'Unione dinastica tra i due regni.

Svezia-Norvegia
Il Regno di Svezia e Norvegia (anche Svezia-Norvegia, Regno Unito di Svezia e Norvegia o semplicemente Regni Uniti) è un termine talvolta usato, seppur erroneamente, per indicare i regni di Svezia e di Norvegia tra il 1814 e il 1905, quando vennero riuniti sotto il casato dei Bernadotte, in un'unione personale. Svezia e Norvegia erano state unite sotto la stessa corona in due occasioni, dal 1319 al 1343, e brevemente dal 1449 al 1450 in opposizione a Cristiano del Casato degli Oldenburg che era stato eletto dai danesi come re dell'Unione di Kalmar.
Comuni della Brianza
Storicamente, per Comuni della Brianza ci si riferiva ai comuni situati in un territorio compreso tra il Lambro e l'Adda. Da Canonica Lambro a sud, fino al confine Canzo-Asso a nord. Questa accezione del XV secolo ebbe anche una sua struttura politica territoriale, titolari di particolari concessioni fiscali da parte dello Stato di Milano. Successivamente il suo significato si dilatò pressoché a tutta l'area della Martesana nel linguaggio comune, ed è questa l'accezione più frequentemente usata dal Settecento fino all'Ottocento.

Martesana (territorio)
La Martesana è un comprensorio territoriale storico della Lombardia situato a nord-est di Milano, originariamente del tutto coincidente con l'attuale concetto di Brianza e oggi invece traslato all'area attraversata dal Naviglio della Martesana. Essa corrisponde alla zona omogenea Adda Martesana.
Death: l'alto costo della vita
Death: l'alto costo della vita (Death: The High Cost of Living) è una miniserie a fumetti dedicata al personaggio Death (sorella di Sandman e personificazione della morte) pubblicata dalla casa editrice statunitense DC Comics nel 1993. La pubblicazione dura 3 numeri e viene distribuita sotto l'etichetta Vertigo, imprint editoriale con il quale la DC realizza albi a fumetti indirizzati ad una fascia di lettori adulti.

Sandman
Sandman (The Sandman) è una serie a fumetti scritta da Neil Gaiman e pubblicata dalla DC Comics negli Stati Uniti d'America tra il 1988 e il 1996 incentrata su una nuova versione di un personaggio dei fumetti della DC del periodo Golden Age. Negli anni ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti ed è ritenuta una delle migliori saghe a fumetti di sempre: il Los Angeles Times la definisce «la più grande saga epica nella storia dei fumetti» e Stephen King, nell'introduzione a uno dei volumi che ne raccolgono le storie, ne parla come di: «storie grandiose e noi tutti siamo fortunati a possederle». La rivista Entertainment Weekly la pone al 46º posto nella classifica delle 100 migliori opere letterarie dal 1983 al 2008 e al quinto fra i soli graphic novel. Alla serie viene riconosciuta una elevata qualità dei testi e delle trame che la avvicinano alla letteratura con elementi di filosofia, storia e mitologia, rappresentando un raro caso di commistione di vari generi narrativi.
Nejmeh Sporting Club
Il Nejmeh Sporting Club (in arabo نادي النجمة الرياضي‎?), meglio noto come Nejmeh, è una società calcistica libanese di Beirut, con sede nel distretto del Manara. Milita nella Prima Divisione, la massima serie del campionato libanese di calcio.

Il club, tra i più popolari del Libano, fu fondato a Beirut nel 1945 e ottenne la licenza nel 1947. Conobbe una graduale ascesa sino alla massima divisione nazionale, raggiunta nel 1951. Il Nejmeh vinse 9 titoli del campionato libanese, 8 coppe nazionali, 12 Coppe d'Élite e 7 supercoppe. In ambito continentale il Nejmeh si piazzò secondo nella Coppa dell'AFC 2005, dove perse la finale contro i giordani dell'Al-Faisaly

Il Nejmeh condivide una rivalità storica con l'Ansar, compagine anch'essa con sede a Beirut, conosciuta come il derby di Beirut. Il consiglio del club è affiliato al partito politico Movimento del Futuro e alla famiglia Hariri.

Coppa di Libano
La Coppa di Libano (in arabo كأس لبنان‎?) è la principale coppa calcistica libanese, nonché la seconda competizione nazionale per prestigio dopo il campionato di lega. Il torneo si tiene sotto la giurisdizione della LFA ed è riconosciuto di fatto come una "coppa federale", in maniera analoga alla FA Cup inglese.

Il record di titoli vinti appartiene all'Ansar, a quota quindici trofei (di cui quattro consecutivi dal 1990 al 1992, e dal 1994 al 1996, a sua volta record); nella sua storia la competizione ha visto fin qui l'affermazione di quattordici squadre diverse. Dal 2004, la formazione vincitrice della competizione ottiene, oltre al trofeo e ai benefici monetari di sorta, anche un posto nella Coppa dell'AFC. Dal 1996, il club detentore della coppa acquisisce inoltre il diritto a incontrare i campioni della Prima Divisione (Libano) nella Supercoppa di Libano.
Arabia: The Equine Detective
Arabia: The Equine Detective è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Oscar Eagle. Il film fa parte di una serie di tre film con protagonista il cavallo Arabia prodotti nel 1913 dalla Selig Polyscope. Sempre diretti da Eagle, i due altri cortometraggi sono Arabia Takes the Health Cure e Arabia and the Baby.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Serie A 2009-2010 (calcio femminile)
L'edizione 2009-2010 è stata la quarantatreesima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

La Torres ha vinto il campionato per la quarta volta nella sua storia. Paola Brumana ha vinto la classifica marcatrici con 24 reti segnate. L'Atalanta e la Fiammamonza sono state retrocesse in Serie A2.

Serie A2 (calcio femminile)
La Serie A2 è stata per importanza il secondo campionato del calcio femminile italiano. Come il massimo campionato, anch'esso era costituito da squadre dilettantistiche ed organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti.

Dalla stagione 2013-2014 il termine di Serie A2 è sparito ed è stato rinominato in Serie B.
Arcidiocesi di Guiyang
L'arcidiocesi di Guiyang (in latino: Archidioecesis Coeiiamensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Cina. Nel 1950 contava 24.713 battezzati su 7.000.000 di abitanti. La sede è vacante.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Volo British Eagle 802
Il volo British Eagle 802  era un volo di linea della British Eagle operato il 29 febbraio 1964 da un Bristol Britannia tra l'aeroporto di Heathrow e l'aeroporto di Innsbruck. Durante l'avvicinamento all'aeroporto austriaco, in condizioni meteo avverse, il velivolo impattò contro la parete orientale del Glungezer.

Tutti i 75 passeggeri e gli 8 membri dell'equipaggio perirono nello schianto. Rimane il peggior disastro aereo per numero di vittime avvenuto in Austria.

Bristol Britannia
Il Bristol Britannia era un quadrimotore di linea ad ala bassa per rotte a lungo raggio prodotto dall'azienda britannica Bristol Aeroplane Company negli anni cinquanta.

Benché realizzato per il mercato del trasporto passeggeri in rotte a lungo raggio, venne anche utilizzato come trasporto militare dalla Royal Air Force.
Ženskij basketbol'nyj klub Spartak Sankt-Peterburg
Lo Ženskij basketbol'nyj klub Spartak Sankt-Peterburg è la sezione di pallacanestro femminile della polisportiva Spartak di San Pietroburgo, in Russia. Fino al 1992, era conosciuta come Spartak Leningrado; è stata poi denominata Baltiyskaya Zwezda.

È stata tre volte vincitrice della Coppa delle Coppe, una della Ronchetti e una dell'EuroCup Women.

Coppa Ronchetti
La Coppa Ronchetti (precedentemente nota come Coppa Europea Liliana Ronchetti) è stata una competizione di pallacanestro internazionale per club femminili, organizzata annualmente dalla FIBA dal 1972 al 2002. Nelle prime tre edizioni il torneo si chiamava Coppa delle Coppe.

È stata la seconda competizione internazionale europea, dopo la Coppa dei Campioni (più tardi rinominata Eurolega). Nel 2002 la FIBA ha deciso di sostituirla con l'Eurocoppa.
Josef Kramer
Josef Kramer (Monaco di Baviera, 10 novembre 1906 – Hameln, 13 dicembre 1945) è stato un militare tedesco.
Fu membro delle SS, dove raggiunse il grado di SS-Hauptsturmführer equivalente a quello di capitano, e comandante dei campi di concentramento di Natzweiler-Struthof, Auschwitz II - Birkenau e Bergen-Belsen. La crudeltà nei confronti degli internati del campo di Bergen-Belsen, del quale fu ultimo comandante, gli valsero l'appellativo di Bestie von Belsen (Bestia di Belsen).

Gradi delle Schutzstaffel
I gradi e le mostrine delle Schutzstaffel erano un sistema di gradazione paramilitare usato dalle SS tedesche per differenziarsi dall'esercito, dallo stato tedesco e dal partito nazista. La gradazione originale delle SS era la stessa delle SA, ma si sviluppò successivamente in una propria differente gradazione.

Benché le SS fossero divenute una delle più complesse organizzazioni paramilitari naziste, nonché forse la più potente, la loro gerarchia rimase sostanzialmente immutata, subendo poche modifiche, nel 1933, 1934 e nel 1942, per assecondarne la diffusione generale.

La gerarchia delle SS si fondava sul Führerprinzip, ossia su un'associazione ideale con il "grado" massimo di Führer detenuto da Hitler.

Come per tutte le formazioni del NSDAP, Hitler era il Comandante in capo delle SS con il titolo personale di Der Oberste Führer der Schutzstaffel (Comandante supremo delle Schutzstaffel).
The Flintstones: The Treasure of Sierra Madrock
The Flintstones: The Treasure of Sierra Madrock è un videogioco a piattaforme tratto dalla classica serie animata Gli antenati, pubblicato nel 1994 per Super Nintendo Entertainment System dalla Taito.

Si controllano Fred Flintstone e Barney Rubble che si muovono come pedine su un gioco da tavolo simile a un gioco dell'oca con più percorsi; quando arrivano su una casella affrontano il corrispondente sottogioco, che spesso è uno scenario a piattaforme a scorrimento multidirezionale con il personaggio di turno armato di clava, ma ci sono anche molti altri tipi di caselle e sottogiochi, tra cui giochi di corse in 3D.

Il sottotitolo è una parodia di The Treasure of the Sierra Madre.

Barney Rubble
Bernard Matthew "Barney" Rubble è un personaggio della serie animata televisiva Gli antenati.

Nella versione originale in lingua inglese, Barney è doppiato da Mel Blanc, mentre la voce storica italiana è quella di Giancarlo Maestri. Così come il cognome Flintstone significa "selce", anche il cognome Rubble rimanda alle pietre: infatti significa "pietrisco" o "macerie".
Fabrice Philipot
Fabrice Nicolas Maurice Philipot (Montbard, 24 settembre 1965 – Semur-en-Auxois, 17 giugno 2020) è stato un ciclista su strada francese.
Professionista dal 1988 al 1994, nel 1989 fu secondo alla Liegi-Bastogne-Liegi e miglior giovane al Tour de France. Fra il 1991 e il 1993 accompagnò come gregario Miguel Indurain nei suoi successi al Tour de France e al Giro d'Italia.

Liegi-Bastogne-Liegi 1989
La Liegi-Bastogne-Liegi 1989, settantacinquesima edizione della corsa, valida come quarta prova della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1989, fu disputata il 16 aprile 1989 per un percorso di 268 km. Fu vinta dall'irlandese Sean Kelly, al traguardo in 7h23'40" alla media di 36,243 km/h.

Dei 188 ciclisti alla partenza furono in 118 a portare a termine la gara.
Magnonica
La Magnonica è un campo emergente del moderno magnetismo che è considerato un sotto-campo della moderna fisica dello stato solido.
La magnonica combina onde e magnetismo, il suo scopo principale è di investigare il comportamento delle onde di spin in elementi nano-strutturati.
In sostanza le onde di spin sono la propagazione riordinata della magnetizzazione in un materiale e derivano dalla precessione dei momenti magnetici, i quali derivano dai momenti degli orbitali e degli spin degli elettroni, per lo più è il momento di spin che contribuisce al momento magnetico netto.

Magnetismo
In fisica il magnetismo è quel fenomeno per cui alcuni materiali sono in grado di attrarre il ferro nonché trasmettere tale capacità ad altri materiali.

Per estensione semantica, il magnetismo è anche la branca della fisica concernente il suddetto fenomeno. In particolare per fenomeni stazionari, ovvero non variabili nel tempo, si parla più specificatamente di magnetostatica (che presenta alcune analogie formali con l'elettrostatica allorché si sostituiscano alle distribuzioni di carica elettrica le densità di corrente elettrica).

Per fenomeni dipendenti dal tempo invece i campi elettrici e magnetici si influenzano a vicenda. Come risultato degli studi svolti durante la prima metà dell'Ottocento da Ørsted, Ampère, Faraday e molti altri, una descrizione unificata dei due campi fu ottenuta nel 1864 dallo scienziato britannico James Clerk Maxwell all'interno della teoria dell'elettromagnetismo classico ovvero l'elettrodinamica classica.
Argüelles (metropolitana di Madrid)
Argüelles è una stazione della metropolitana di Madrid, capolinea della linea 4 e fermata delle linee 3 e 6.

Si trova sotto all'incrocio tra le vie Princesa, Alberto Aguilera e Marqués de Urquijo, tra i distretti di Moncloa-Aravaca e Chamberí.

La denominazione è un omaggio all'avvocato e politico spagnolo Agustín Argüelles.

Linea 6 (metropolitana di Madrid)
La linea 6 della metropolitana di Madrid è una linea circolare che tocca due volte tutte le linee della rete ad eccezione delle linee 11 e 8 (che partono dalla circolare e non la attraversano), e delle linee periferiche. È indicata con il colore grigio.
Zou Kai
Zou Kai (鄒凱T, 邹凯S, Zōu KǎiP; Luzhou, 25 febbraio 1988) è un ginnasta cinese.
È un membro del team che, ai Campionati Mondiali e agli Giochi Asiatici del 2006, ha vinto l'oro al concorso a squadre. Alle Olimpiadi del 2008 vince anche tre ori olimpici: al concorso a squadre, alla sbarra e al corpo libero. Nel 2009 è nominato come "Breakthrough of the Year" ai Laureus World Sport Award.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Aurorazhdarcho
Aurorazhdarcho (il cui nome significa "azhdar dell'alba") è un genere estinto di pterosauro ctenocasmatide vissuto nel Giurassico superiore, circa 150 milioni di anni fa (Titoniano), in quelli oggi sono i calcari di Solnhofen, in Baviera, sud Germania. Il genere contiene una singola specie, ossia A. micronyx, precedentemente considerata una specie di Pterodactylus.

Solnhofen
Solnhofen è un comune tedesco di 1 741 abitanti, situato nel Land della Baviera.

Anticamente (primo millennio) il nome della località era Husen. Alla metà dell'VIII secolo vi giunse il monaco inglese Sola, proveniente dall'Abbazia di Fulda, che vi fondò un Oratorium. Con la morte e santificazione di Sola la località prese la sua attuale denominazione.
Palazzo di Valfonda
Il palazzo di Valfonda, anticamente detto anche di Gualfonda, si trova a Firenze al numero 9 dell'omonima via. Si estende a ridosso dei binari della stazione di Santa Maria Novella, accanto alla palazzina reale, costruita sui terreni di quello che era uno dei giardini privati più vasti e belli della città, che si estendeva per circa 12 ettari su un'area che da via Valfonda arrivava sino alla Fortezza da Basso da un lato e dall'altro fino a via della Scala per lambire gli Orti Oricellari e gli orti della basilica di Santa Maria Novella.

Stazione di Firenze Santa Maria Novella
La stazione di Firenze Santa Maria Novella è una stazione ferroviaria italiana, sita nel comune di Firenze, nelle immediate vicinanze dell’omonima basilica e a circa 1 km dal Duomo.

Con oltre 59.000.000 di passeggeri all'anno, lo scalo è la quarta stazione ferroviaria in Italia per flusso di passeggeri, nonché la principale della Toscana.

Il fabbricato viaggiatori, considerato uno dei capolavori del razionalismo italiano, fu progettato all'inizio degli anni 1930 da una squadra di architetti detta Gruppo Toscano, guidati da Giovanni Michelucci. Gli altri apparati tecnici e di servizio erano stati progettati da Angiolo Mazzoni e conclusi leggermente prima nel 1929 (come la Centrale termica).
La scozzese
La scozzese è un'opera teatrale in prosa in cinque atti di Carlo Goldoni del 1761, ispirata alla commedia L'Écossaise di Voltaire, che nel 1760 aveva entusiasmato le platee francesi e fatto scandalo.

Visto il notevole successo di pubblico, dopo il debutto del 3 novembre 1761 nel Teatro San Luca a Venezia con Caterina Bresciani nelle vesti della protagonista, fu replicata per quattordici sere e poi ripresa nelle stagioni seguenti. Il medesimo testo di Voltaire fu ripreso anche da Giacomo Casanova, Gasparo Gozzi e Pietro Chiari, senza però raggiungere gli stessi trionfi di botteghino.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.