hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio Alex
Il Premio Alex (detto anche Alex Awards) è un premio letterario statunitense istituito nel 1998, assegnato ai dieci libri pubblicati durante l'anno precedente che pur essendo indirizzati agli adulti si valuta abbiano una speciale attrattiva anche sui giovani lettori, soprattutto quelli tra i 12 e i 18 anni di età.

Il premio è stato istituito in onore della bibliotecaria di Baltimora Margaret Alexander Edwards, conosciuta come Alex, ed è patrocinato dalla Margaret Alexander Edwards Trust e dalla rivista Booklist. I libri da premiare vengono scelti tra tutti i titoli pubblicati nel corso dell'anno precedente.

A partire dal 2002 il concorso è gestito dalla Young Adult Library Services Association (YALSA), una divisione della American Library Association (ALA).

Il primo autore ad essere stato premiato per due volte è Neil Gaiman, nel 2000 con Stardust e nel 2006 con Anansi Boys.

American Library Association
L'American Library Association (ALA), Associazione delle biblioteche statunitensi, è un'organizzazione no-profit con sede negli Stati Uniti che ha come scopo la promozione dei servizi bibliotecari e della biblioteconomia a livello internazionale. Si tratta della maggiore e più antica associazione professionale dei bibliotecari, con oltre 62.000 membri.
Prisoner (Cher)
Prisoner è il sedicesimo album in studio della cantante e attrice statunitense Cher, pubblicato il 22 ottobre 1979 dalla Casablanca Records. Prisoner rispetto al precedente disco, Take Me Home, fu un flop, anche se l'unico singolo pubblicato, Hell on Wheels, riuscì ad entrare nella classifica dei singoli più venduti.

Take Me Home (album Cher)
Take Me Home è il quindicesimo album della cantante e attrice statunitense Cher, pubblicato il 25 gennaio 1979 dalla Casablanca Records. La RIAA lo ha certificato disco d'oro per aver venduto in pochi mesi oltre 500 000 copie negli Stati Uniti.
Il marito in collegio
Il marito in collegio è il terzo romanzo di Giovannino Guareschi, pubblicato nel 1944.

L'opera è una storia "leggera" e ironica, caratterizzata dallo stile tipico di Guareschi di fare satira sui costumi e di parlare di sentimenti con delicatezza. In essa si riflette sull'importanza dell'amore, dell'influenza della famiglia, e sugli onnipotenti e onnipresenti "soldi", che spesso decidono la vita delle persone, più della loro volontà.

Nel testo vi è un riferimento al paggio Fernando di "Una partita a scacchi" di Giuseppe Giacosa.

Dal romanzo è stato tratto nel 1977 un film - con il medesimo titolo di Il marito in collegio - sceneggiato da Italo Terzoli e con la regia da Maurizio Lucidi.

Italo Terzoli
Italo Terzoli (Milano, 11 aprile 1924 – Milano, 13 maggio 2008) è stato uno sceneggiatore teatrale, cinematografico e televisivo italiano.

Insieme a Enrico Vaime – con il quale ha costituito la ditta artistica Terzoli & Vaime – è stato uno dei più prolifici autori di teatro, di varietà radiofonico e televisivo fra gli anni sessanta e gli anni settanta.
Don Carlos (tragedia)
Don Carlos (in tedesco Don Karlos, Infant von Spanien) è una tragedia in cinque atti di Friedrich Schiller; fu ispirata dagli smisurati versi anonimi usciti a Weimar, e fu rappresentata per la prima volta il 29 agosto 1787 al Deutsches Schauspielhaus di Amburgo.

Il dramma è incentrato intorno alla figura di Rodrigo, marchese di Posa, simbolo della libertà e della tolleranza, in opposizione al cieco assolutismo di Filippo II di Spagna.
Per questo l'opera incarna perfettamente lo spirito pre-romantico dello Sturm und Drang.

Nonostante Carlos non fosse figlio naturale di Elisabetta, e nel dramma l'incontro e innamoramento tra i due precede la loro conoscenza della prossima parentela, alcuni sostengono che in Don Carlos Infant von Spanien già traspare il mito archetipico del complesso edipico freudiano nel rapporto tra Filippo e il figlio Carlos, che contende al padre l'amore di Elisabetta di Valois, moglie del monarca spagnolo, e nel tema dell'infanticidio.

Friedrich Schiller
Johann Christoph Friedrich von Schiller (/ˈjoːhan ˈkʀɪstɔf ˈfʀiːdʀɪç fɔn ˈʃɪlɐ/, pronuncia tedesca ) (Marbach am Neckar, 10 novembre 1759 – Weimar, 9 maggio 1805) è stato un poeta, filosofo, drammaturgo, medico e storico tedesco.
Goat Island (Port Jackson)
Goat Island (nome aborigeno Memel) è un'isola che si trova nel porto di Sydney (Port Jackson), nel Nuovo Galles del Sud, in Australia. Appartiene alla Local Government Area della Città di Sydney e fa parte del Sydney Harbour National Park.

Port Jackson
Port Jackson è il nome dato dal capitano James Cook all'attuale porto di Sydney, che oggi è noto per la presenza della Sydney Opera House e del Sydney Harbour Bridge.

Secondo la definizione geografica adottata dal Nuovo Galles del Sud Port Jackson è l'insenatura che comprende le acque che tracciando una linea immaginaria uniscono North Head e South Head. Questa insenatura lega tra loro il North Harbour, il Middle Harbour e il Sydney Harbour.
18. Panzer-Division
La 18. Panzer-Division fu una formazione corazzata tedesca della seconda guerra mondiale creata, nell'ottobre 1940, da elementi della 4. e 14. Infanterie-Division. Combatté in Unione Sovietica nel settore centrale del fronte fino al 7 settembre 1943, quando venne riorganizzata nella 18. Artillerie-Division.

Un membro famoso di questa unità fu Karl von Thüngen, attivo nell'organizzazione dell'attentato a Hitler del 20 luglio 1944 e per questo fucilato.

Karl Freiherr von Thüngen
Karl Freiherr von Thüngen (Magonza, 26 giugno 1893 – Brandeburgo sulla Havel, 24 ottobre 1944) è stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale giustiziato per la sua sospetta partecipazione all'attentato a Hitler del 20 luglio 1944.
Le pietre di Venezia
Le pietre di Venezia (titolo originale: "The Stones of Venice") è un trattato in tre volumi sull'arte e sull'architettura veneziana scritto dallo storico dell'arte inglese John Ruskin, pubblicato per la prima volta dal 1851 al 1853.

Le pietre di Venezia esamina l'architettura veneziana in dettaglio, descrivendo ad esempio oltre ottanta chiese. Discute l'architettura dei periodi veneziani bizantino, gotico e rinascimentale e delinea una storia generale della città.

Quest'opera ha esercitato un notevole influsso sulla poetica di Marcel Proust, peraltro autore di traduzione in francese de Ruskin.

John Ruskin
John Ruskin (Londra, 8 febbraio 1819 – Brantwood, 20 gennaio 1900) è stato uno scrittore, pittore, poeta e critico d'arte britannico.

La sua interpretazione dell'arte e dell'architettura influenzò fortemente l'estetica vittoriana ed edoardiana.
Diocesi di Petrolina
La diocesi di Petrolina (in latino Dioecesis Petrolinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Olinda e Recife. Nel 2021 contava 364.775 battezzati su 439.000 abitanti. È retta dal vescovo Antônio Carlos Cruz Santos, M.S.C.

Chiesa cattolica in Brasile
La Chiesa cattolica in Brasile è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. Conta circa 123 milioni di cattolici, il maggior numero tra tutti gli stati del mondo, che rappresentano il 64% della popolazione.
Tom Allom
Tom Allom (...) è un produttore discografico, tastierista e tecnico del suono britannico, famoso per avere prodotto i Judas Priest lungo tutti gli anni ottanta.

Debuttò come tecnico del suono nei primi album dei Black Sabbath, dove era impegnato anche come tastierista. Successivamente produsse Strawbs, Pat Travers, The Tourists, Judas Priest, Kix, Krokus, Def Leppard, Rough Cutt, Nantucket, Doc Holliday, Whitford-St. Holmes, Cobra, Y&T, Loverboy, Urgent, Jetboy, The Works e Ashes & Diamonds.

Loverboy (gruppo musicale)
I Loverboy sono gruppo rock formato nel 1980 a Calgary, Alberta, Canada.

Grazie ad una serie di album che guadagnarono il multiplatino, i Loverboy furono uno dei gruppi di hard rock commerciale di maggior successo nei primi anni ottanta.
Colonia del Brasile
La Colonia del Brasile fu l'entità governativa che esistette nell'America meridionale orientale nel periodo compreso tra il 1500, anno in cui i portoghesi costruirono le prime basi sulla costa, e il 1815, anno in cui il Brasile entrò a far parte del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarves.

Negli oltre 300 anni di storia coloniale brasiliana, le risorse erano principalmente costituite dal pau brasil (nel XVI secolo), dallo zucchero prodotto (XVI-XVIII secolo) e dall'oro (nel XVIII secolo). La forza lavoro era principalmente ottenuta dallo schiavismo, con un gran numero di persone africane deportate dalla loro terra. A differenza dei possedimenti spagnoli, la colonia portoghese mantenne il proprio territorio unito in una singola entità anche dopo l'indipendenza, dando vita alla nazione più estesa in America meridionale.

Storia del Brasile
La storia del Brasile è quella parte degli studi di storia focalizzata sull'evoluzione del territorio e della società brasiliana che, canonicamente, si estende dall'arrivo dei portoghesi, nel 1500, fino alla data odierna. Questa voce contiene anche informazioni sulla preistoria del Brasile, ovvero il periodo in cui non ci sono state registrazioni scritte sulle attività svolte dai popoli indigeni.
DFB-Pokal 1979-1980
La Coppa di Germania 1979–80 fu la 37ª edizione della competizione. Terminò il 4 giugno 1980. 128 squadre si sfidarono in 7 turni. In finale il Fortuna Düsseldorf sconfisse il Colonia 2-1 difendendo il titolo vinto nella precedente edizione.

1. Fußball-Club Köln 01/07
L'1. Fußball-Club Köln 01/07, meglio noto come Köln e in italiano come Colonia, è una società polisportiva tedesca con sede nella città di Colonia che include calcio, pallamano, tennistavolo e ginnastica ed è nota principalmente per la sua sezione calcistica, che milita in Bundesliga, la prima divisione del campionato tedesco di calcio.

Fondato nel 1948 dalla fusione del Kölner Ballspiel-Club 1901 e dello SpVgg Sülz 07, il club conta oggi 78 500 membri, risultando il quarto club tedesco per numero di affiliati.

Il Colonia ha vinto 3 campionati tedeschi e 4 Coppe di Germania. A livello internazionale i suoi migliori risultati furono la finale di Coppa UEFA del 1985-1986 e la semifinale di Coppa dei Campioni del 1978-1979.

Disputa le partite interne al RheinEnergieStadion e i suoi colori sociali sono il bianco e il rosso.
Akwa Ibom
Akwa Ibom è uno dei 36 Stati della Nigeria, situato a sud-est e con capitale Uyo. Fu creato nel 1987 da una parte dello Stato di Cross River, riunificando le divisioni di Uyo, Ikot Ekpene, Eket e Abak della vecchia provincia di Calabar.

Oltre alla capitale, le principali città sono:

Ikot Ekpene

Abak

Eket

Ibeno

Cross River
Cross River è uno dei 36 stati della Nigeria, situato a est, ai confini con il Camerun, con capitale Calabar. Prende il nome dal fiume Cross che attraversa la regione. L'Ibibio e l'Efik sono i dialetti più usati. Lo Stato fu creato nel 1967 da una parte del vecchio Stato di Eastern Region ed ha avuto il nome di South-Eastern State ("Stato del sud-est") fino al 1976 quando ha preso la nuova denominazione. Cross River includeva originariamente anche lo Stato di Akwa Ibom.
Ampelokipoi (Atene)
Ampelokipoi o Ambelokipi (in greco Αμπελόκηποι?) è un quartiere centrale di Atene. Il quartiere si trova ad est delle vie Kifisías e Alexándras, ed è attraversato dai viali Mesogeíon e Katecháki.

Nel quartiere vi è il monastero di Petraki, sede del Santo Sinodo della Chiesa di Grecia. Il distretto ospita anche l'edificio più alto della Grecia, la Torre di Atene.

Torre di Atene
La Torre di Atene (in greco: Πύργος Αθηνών), è un complesso di due edifici situato ad Atene, in Grecia. La Torre di Atene 1 è alta 103 metri ed è l'edificio più alto del paese, mentre la Torre di Atene 2 ha un'altezza di 65 metri.

La costruzione iniziò nel 1968 e fu completata nel 1971. Al momento del suo completamento era il secondo edificio più alto dei Balcani. Si trova nel distretto di Ampelokipi a 2 Messogeion Avenue. È utilizzato da molte società come Interamerican e Alpha Bank. L'architetto della Torre di Atene è Ioannis Vikelas, che ha anche progettato l'edificio principale del museo di Arte Cicladica.
Gurrë
Gurrë è una frazione del comune di Klos in Albania (prefettura di Dibër).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Klos, Suç e Xibër a costituire la municipalità di Klos.

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
Loot (film 1919)
Loot è un film muto del 1919 diretto da William C. Dowlan. La sceneggiatura di Violet Clark si basa sull'omonimo romanzo di Arthur Somers Roche, apparso a puntate su The Saturday Evening Post prima di essere pubblicato a Indianapolis nel 1916.

William C. Dowlan
William C. Dowlan, nome completo William Christopher Dowlan (Saint Paul, 21 settembre 1882 – Los Angeles, 6 novembre 1947), è stato un attore e regista statunitense del cinema muto che, negli anni dieci, iniziò la sua carriera alla Nestor Film Company.

Tra il 1914 e il 1915, prese parte a una serie di film che avevano tra i protagonisti Lon Chaney. Pur continuando a recitare ancora per qualche tempo, iniziò la carriera di regista che lo portò a dirigere attori come Carter DeHaven, Pauline Starke, Colleen Moore, Mary Miles Minter e Viola Dana.

Era sposato con la sceneggiatrice Leonora Ainsworth.
Rivelazione (film 1918)
Rivelazione (Revelation) è un film muto del 1918 diretto da George D. Baker. Prodotto e distribuito dalla Metro Pictures Corporation, aveva come interpreti Alla Nazimova, Charles Bryant, Frank Currier.

La sceneggiatura di Ethel Browning e dello stesso regista si basa su The Rosebush of a Thousand Years, racconto di Mabel Wagnalls pubblicato su Snappy Stories (18 ottobre 1916), soggetto che Baker avrebbe ripreso nel 1924 con il film La madonna delle rose interpretato da Viola Dana.

Frank Currier
Frank Currier (Norwich, 4 settembre 1857 – Hollywood, 22 aprile 1928) è stato un attore e regista statunitense dell'epoca del muto.

Viene ricordato per la sua interpretazione del console romano che adotta Giuda Ben Hur (Ramón Novarro) nella versione del 1925 del film Ben Hur diretto da Fred Niblo.
Michail Bakunin
Michail Aleksandrovič Bakunin (IPA: [mʲɪxɐˈil ɐlʲɪkʲsɐnʲtrəˈfit͡ɕ bɐˈkunʲɪn]; in russo Михаи́л Алекса́ндрович Баку́нин?; Prjamuchino, 30 maggio 1814, 18 maggio del calendario giuliano – Berna, 1º luglio 1876) è stato un anarchico, filosofo e rivoluzionario russo, considerato uno dei fondatori dell'anarchismo moderno, assieme a Pierre-Joseph Proudhon e Pëtr Alekseevič Kropotkin.
Fu autore di molti scritti, tra i quali Stato e anarchia e L'impero knouto-germanico.

Riccardo Bacchelli
Riccardo Bacchelli (Bologna, 19 aprile 1891 – Monza, 8 ottobre 1985) è stato uno scrittore, drammaturgo, giornalista, traduttore e critico teatrale italiano, fra i principali autori di romanzi storici del Novecento.
Home of the Brave (Laurie Anderson)
Home of the Brave è un album di Laurie Anderson pubblicato nel 1986 e derivato, in parte, dalla colonna sonora dell'omonimo film.

Alcuni brani sono stati registrati in studio e risultano alquanto differenti dalle corrispondenti versioni contenute nel film.

Tutte le musiche e i testi sono di Laurie Anderson.

Il brano Language is a Virus è prodotto da Nile Rogers.

Laurie Anderson
Laura Phillips Anderson, detta Laurie (Chicago, 5 giugno 1947), è una performance artist, musicista e cantante statunitense o, per sua stessa definizione, "una narratrice di storie".

È una delle principali animatrici della scena d'avanguardia newyorchese. I suoi lavori spaziano dalla musica alle performance multimediali passando per il teatro, le installazioni museali e la spoken poetry.
Museo civico archeologico Girolamo Rossi
Il Museo civico archeologico "Girolamo Rossi" di Ventimiglia è un museo archeologico, gestito dall'amministrazione comunale della città.

È situato non lontano dal centro storico medievale e dal percorso della romana Via Julia Augusta.
Ha sede in via Giuseppe Verdi, sul piano rialzato della Fortezza dell'Annunziata, dove è aperto al pubblico dal 1984.

È intitolato a Girolamo Rossi (1831-1914), erudito locale e scopritore del teatro e della città romana di Albintimilium (oggi Ventimiglia).

Il museo si sviluppa in sette sale, su oltre 1200 metri quadrati, in cui sono esposti significativi reperti archeologici provenienti, principalmente, dagli scavi dell'antica Albintimilium.

Ventimiglia
Ventimiglia (IPA: /ventiˈmiʎʎa/, Ventemiglia nel dialetto locale intemelio, Vintimiggia in ligure, Vintimille in francese, Ventemilha in occitano, Albintimilium in latino) è un comune italiano di 23 077 abitanti della provincia di Imperia in Liguria.

La città di Ventimiglia, alla quale spesso ci si riferisce come "la porta occidentale d'Italia", "la Città di confine" o "la Porta Fiorita d'Italia", intrattiene forti rapporti economico-sociali con la vicina Costa Azzurra, come testimoniato dai dati relativi al pendolarismo.
La laguna della morte
La laguna della morte (Captive Girl) è un film del 1950 diretto da William Berke ed interpretato da Johnny Weissmuller nel ruolo di Jim della giungla.

Quarto film della serie, la pellicola segna la seconda collaborazione di Weissmuller con Buster Crabbe (che gli successo nel ruolo di Tarzan) dopo Fiamme nella jungla (1946). Il film è stata l'unica apparizione cinematografica della campionessa di nuoto e violoncellista Anita Lhoest.

Johnny Weissmuller
Johnny Weissmuller, all'anagrafe Johann Peter Weißmüller, battezzato János Weißmüller (Freidorf, 2 giugno 1904 – Acapulco, 20 gennaio 1984), è stato un nuotatore, pallanuotista e attore statunitense.

È stato uno dei nuotatori più premiati della storia, vincitore di 6 medaglie olimpiche di cui 5 ori, 52 titoli nazionali statunitensi e con 67 record mondiali stabiliti in carriera; fu il primo al mondo a scendere sotto il minuto nei 100 m stile libero, il 9 luglio 1922. Abbandonato l'agonismo, si dedicò al cinema divenendo celebre nel ruolo di Tarzan in una nota serie di film.
Łysa Góra
Łysa Góra (Monte calvo) è una collina del Voivodato della Santacroce, in Polonia. Con un'altitudine di 595 m s.l.m. costituisce il secondo maggior rilievo (dopo il monte Łysica) dell'area montuoso-collinare inclusa nel Parco nazionale della Santacroce.

Le pendici, prevalentemente ricoperte di boschi di abeti e faggi, presentano ampie aree con pietraie e rocce affioranti. Sulla vetta, in un'area già in precedenza utilizzata come luogo di culto pagano, sorge dal XI secolo il monastero della Santa Croce (edificato dai benedettini e, dal 1936, passato ai Missionari oblati di Maria Immacolata), da cui trae il nome l'intera regione circostante.

Parco nazionale della Santacroce
Il parco nazionale della Santacroce (in polacco Świętokrzyski Park Narodowy) è un parco nazionale della Polonia, situato nella parte centrale del paese, nell'omonimo voivodato. Ha una superficie complessiva di 76,26 km² (di cui 17,31 km² di riserva integrale), coperta da boschi per 72.12 km². Il parco, che insiste in un'area montagnosa/collinare, ha la sua sede a Bodzentyn.
Bandiera della Guinea-Bissau
La bandiera della Guinea-Bissau è stata adottata nel 1973, dopo che la nazione ottenne l'indipendenza dal Portogallo. La bandiera presenta i tradizionali colori panafricani: una banda verticale rossa dal lato del pennone, e due bande orizzontali gialla (sopra) e verde (sotto), oltre alla stella nera dell'Africa, posta al centro della banda rossa. Il disegno della bandiera è influenzato dalla bandiera del Ghana. I colori hanno lo stesso significato: il rosso per il sangue dei martiri, il verde per le foreste e il giallo per le ricchezze minerarie.

Bandiera
Una bandiera (il termine deriva da banda colorata, cioè striscia dipinta) è un drappo di stoffa o di altro materiale adatto, spesso sventolato da un'asta rigida, usato simbolicamente per identificazione o per segnalazioni varie: comunemente impiegata ad esempio per simboleggiare una nazione (bandiera nazionale)  che riconoscevano più in generale un'organizzazione, il termine è usato anche per indicarne una rappresentazione grafica su altro materiale.
Parnassianesimo
Il parnassianesimo è un movimento poetico apparso in Francia nella seconda metà del XIX secolo. Il suo scopo era riportare la poesia al Parnaso, il monte sacro al dio Apollo, dal quale Lamartine l'avrebbe fatta cadere giù. Il nome apparve per la prima volta in una antologia pubblicata dall'editore Alphonse Lemerre nel 1866, intitolata Il Parnaso contemporaneo (Le Parnasse contemporain). Tra le altre, quest'ultima raccoglie delle poesie di Paul Verlaine che vennero raccolte successivamente nei Poèmes saturniens.

Alphonse de Lamartine
Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine (Mâcon, 21 ottobre 1790 – Parigi, 28 febbraio 1869) è stato un poeta, scrittore, storico, diplomatico e politico francese.

Ammiratore di Chateaubriand e suo continuatore letterario, fu esponente del Romanticismo, e in politica fu dapprima un monarchico costituzionale, poi un repubblicano moderato e liberale, simpatizzante degli storici girondini, la fazione moderata della rivoluzione francese, su cui scrisse opere storiche. Lamartine fu tra i politici protagonisti della rivoluzione del 1848, che depose la monarchia di luglio instaurando la seconda repubblica.
Rund um den Henninger-Turm 1984
Il Rund um den Henninger-Turm 1984, ventitreesima edizione della corsa, si svolse il 1º maggio su un percorso di 242 km, con partenza e arrivo a Francoforte sul Meno. Fu vinto dall'australiano Phil Anderson della squadra Panasonic davanti al belga Eric Vanderaerden e all'irlandese Sean Kelly.

Phil Anderson
Philip Grant Anderson, detto Phil (Londra, 12 marzo 1958), è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo australiano.

Professionista dal 1980 al 1994, ottenne due successi di tappa sia al Tour de France, corsa nella quale si aggiudicò la classifica giovani nel 1982 e in cui indossò per undici volte la maglia gialla, sia al Giro d'Italia, dove conquistò anche la classifica intergiro nel 1990. In carriera ottenne anche numerose vittorie sia in brevi corse a tappe (Tour de Suisse 1985, Critérium du Dauphiné Libéré 1985, Tour de Romandie 1989), che in classiche e semiclassiche (Amstel Gold Race 1983, Meisterschaft von Zürich 1984, E3 Prijs Harelbeke 1985, Parigi-Tours 1986, Milano-Torino 1987).
Linea M1 (metropolitana di Bucarest)
La linea M1 è stata la prima linea della metropolitana di Bucarest, entrata in esercizio il 16 novembre 1979.

La linea parte da Dristor 2 fino ad arrivare a Pantelimon, effettuando un percorso circolare intorno alla città. Si interscambia con la linea M2 presso le stazioni di Piaţa Victoriei e Piaţa Unirii, inoltre condivide il tracciato con la linea M3 tra le stazioni di Eroilor e Nicolae Grigorescu.

Piața Victoriei (metropolitana di Bucarest)
Piaţa Victoriei (Piazza Vittoria in italiano) è una stazione delle linee M1 e M2 della metropolitana di Bucarest.

La stazione sorge vicino al Palazzo Victoria, sede del Governo rumeno.

Insieme a Piaţa Unirii è una delle stazioni più trafficate della metropolitana.

Le banchine per la linea M2 sono situate sul ponte superiore mentre la linea M1 è situata sul livello inferiore.
Fëdor Šechtel'
Fëdor Osipovič Šechtel', nato Franz Albert Schechtel (in russo Фёдор Осипович Шехтель?; San Pietroburgo, 7 agosto 1859 – Mosca, 7 luglio 1926), è stato un architetto russo, protagonista dell'Art Nouveau in Russia e dell'architettura neorussa.

Stazione Jaroslavskij
La stazione Jaroslavskij (in russo Ярославский вокзал?) è una delle 9 principali stazioni ferroviarie di Mosca. Aperta nel 1862, è il capolinea occidentale della Transiberiana e si trova presso la Piazza Komsomol'skaja, in corrispondenza della fermata della metropolitana Komsomol'skaja.