hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hui Ka Yan
Hui Ka Yan (许家印S o Xu Jiayin in cinese mandarino; Taikang County, 9 ottobre 1958) è un imprenditore cinese, miliardario, fondatore, proprietario e CEO di Evergrande Group,  uno sviluppatore immobiliare cinese.

Hui è il maggiore azionista di China Evergrande Group, detenendo quasi il 60% delle azioni a dicembre 2021. Nel 2017, Evergrande Real Estate Group ha realizzato un fatturato di 450 miliardi di RMB (69,5 miliardi di dollari USA). La società con sede a Guangzhou è stata il più grande sviluppatore immobiliare cinese nel 2016, in base al volume delle vendite; le entrate sono state di 211,4 miliardi di yuan (31,8 miliardi di dollari).

A dicembre 2021, Xu ha un patrimonio netto stimato di 6,2 miliardi di dollari, rendendolo la 462a persona più ricca del mondo, secondo il Bloomberg Billionaires Index, in calo rispetto a un picco di 45,3 miliardi di dollari  nel 2017.

Henan
Lo Henan (; cinese: 河南; HénánP; Wade-Giles: Ho-nan), è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, situata nella parte centrale della nazione. È detto anche 豫 Yù, dall'antica Provincia di Yuzhou (豫州 Yù Zhōu) esistita durante la Dinastia Han, che incluse nei suoi domini lo Henan. "Henan" deriva da 河 hé, "fiume", e 南 nán, "sud", quindi significa "a sud del fiume".

Con quasi 100 milioni di persone, lo Hénán è la seconda provincia più popolosa della Cina dopo il Guangdong. Confina con lo Hebei a nord, lo Shandong al nordest, l'Anhui a sud-est, lo Hubei al sud, lo Shaanxi ad ovest e lo Shanxi a nord-ovest.

Lo Hénán è spesso definito come Zhōngyuán 中原 o Zhōngzhōu, 中州, letteralmente la "pianura centrale" o la "marca di mezzo". Questo nome inoltre è usato per l'intera pianura del nord della Cina. Lo Hénán è considerato tradizionalmente come la culla della civiltà cinese.

La composizione etnica è: Han - 98,8%, Hui - 0,8%, Mongoli - 0,3%.
Stefania Filo Speziale
Stefania Filo Speziale (Napoli, 1905 – Napoli, 1988) è stata un'architetta italiana.

Prima donna laureatasi in architettura presso l'Università degli Studi di Napoli Federico II, Filo Speziale è divenuta una dei maggiori esponenti del movimento Moderno italiano, progettando sia il primo grattacielo di Napoli, il grattacielo della Società Cattolica Assicurazioni, che il cinema-teatro Metropolitan di Napoli, ad oggi il più capiente d'Italia.

Nel corso della sua carriera ha progettato oltre 150 opere, molte delle quali legate all'edilizia residenziale pubblica, oltre che essere stata tra le prime progettiste della I Mostra Triennale delle Terre Italiane d'Oltremare. Nel corso della sua carriera è divenuta inoltre docente di Composizione Architettonica e Caratteri Distributivi, divenendo tra i primi docenti a introdurre la logica della progettazione tipologica come disciplina accademica.

Università degli Studi di Napoli Federico II
L'Università degli Studi di Napoli Federico II (in acronimo UniNa) è un'università statale italiana fondata nel 1224 ed è una delle università pubbliche più antiche e laiche al mondo.

Nata per volontà dall'Imperatore del Sacro Romano Impero e Re di Sicilia Federico II di Svevia che, il 5 giugno 1224, inviò da Siracusa una generalis lictera con la quale designò come sede dello Studium generale del regno la città partenopea.

Il motto dell'Università è Ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum, tratto dalla lettera circolare di re Federico II di Svevia.

L'Università ha ospitato, nel corso della sua millenaria storia, alunni illustri, tra cui i Presidenti della Repubblica Italiana Enrico De Nicola, Giovanni Leone e Giorgio Napolitano.

Dall'ottobre 2016 l'università ospita la Apple Developer Academy e, dal 2018, il Cisco Digital Transformation Lab.
Stazione di Minami-Tama
La stazione di Minami-Tama (南多摩駅?, Minami-Tama-eki) è una stazione ferroviaria della città di Inagi, nell'area suburbana di Tokyo, in Giappone, che serve la linea Nambu della JR East. A breve distanza si trova la stazione di Koremasa dove è possibile interscambiare con la linea Seibu Tamagawa.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Italiani in Slovacchia
Gli italiani in Slovacchia rappresentano una piccola minoranza. Al censimento degli abitanti, delle case e degli appartamenti effettuato nell'anno 2011 risultano 687 gli abitanti con cittadinanza italiana residenti in Slovacchia (65 di loro sono nati in Slovacchia, che non rappresenta nemmeno il 10% della popolazione considerata). La nazionalità italiana non è stata rilevata nel censimento del 2011 e i membri con nazionalità italiana sono inclusi nella nazionalità "altro" – che nel 2011 è stata segnalata da 9825 abitanti. Tuttavia, durante il censimento, 551 abitanti della Slovacchia hanno dichiarato l'Italiano come lingua materna, da 2033 abitanti l'italiano è usato più spesso in pubblico (al lavoro, a scuola) e 1436 i residenti parlano italiano nelle loro case.

Lingua materna
La lingua materna, lingua nativa o prima lingua (detta anche L1), è la prima lingua a cui una persona è esposta dalla nascita, normalmente corrispondente con quella parlata dai suoi genitori. La lingua materna viene appresa tramite un processo naturale e spontaneo, conosciuto come acquisizione linguistica, indipendentemente dall'eventuale istruzione.

L'individuo che parla una certa lingua come lingua nativa nell'italiano corrente è solitamente detto madrelingua (per esempio, Il professore d'inglese è madrelingua, È di madrelingua [inglese], o anche È [un] madrelingua [inglese]); nella terminologia dei linguisti si dice spesso parlante nativo.

Nella storia politico-linguistica italiana, fino alla seconda metà dell'Ottocento la forma di socializzazione primaria era costituita prevalentemente dalle lingue locali; dall'unificazione in poi la lingua italiana, allora fortemente minoritaria, si diffuse fino a diventare il codice spontaneo della maggioranza dei suoi abitanti.
Dionysios Vasilopoulos
Dionysios Vasilopoulos (in greco Διονύσιος Βασιλόπουλος?; Alessandria d'Egitto, 1902 – 1964) è stato un nuotatore e pallanuotista greco.

Ha rappresentato la Grecia nei tornei di pallanuoto ai Giochi di Anversa 1920 e di Parigi 1924, e nel nuoto sempre ai Giochi del 1924, gareggiando nelle gare dei 100m, 400m e 1500m stile libero.

Pallanuoto ai Giochi della VII Olimpiade
Quello disputato alle Olimpiadi di Anversa fu il quinto torneo olimpico di pallanuoto. Le gare vennero disputate presso lo Stadio del Nuoto cittadino tra il 22 ed il 30 agosto 1920.

La medaglia d'oro venne conquistata per la quarta volta consecutiva dalla Gran Bretagna. La formula del torneo prevedeva tre tabelloni ad eliminazione diretta finalizzati alla conquista delle tre medaglie.
Bombardiere medio
Un bombardiere medio è un aereo militare da bombardamento che opera con medi carichi di bombe entro un medio raggio d'azione; il nome, intuitivamente, lo distingue peraltro dai più grossi bombardieri pesanti e dai più piccoli bombardieri leggeri. In genere i "medi" trasportano circa due tonnellate di bombe, contro i "leggeri" che si fermano ad una, e i "pesanti" che ne recano quattro o più.

Il termine era usato prima e durante la seconda guerra mondiale, in base ai parametri disponibili in fatto di motori e tecnologia aeronautica per progettare i bombardieri dell'epoca. Dopo quel conflitto, i bombardieri medi furono sostituiti nelle aviazioni mondiali da apparecchi più progrediti e performanti.

Autonomia (tecnologia)
In ambito tecnologico, l'autonomia di una macchina, un'apparecchiatura, un dispositivo, un impianto o un altro sistema è la capacità di funzionare senza bisogno di un rifornimento di energia o di materiali che forniscano energia.
Phi Tauri
Phi Tauri (φ Tau, φ Tauri) è una binaria visuale situata nella costellazione del Toro. La componente più luminosa raggiunge magnitudine 4,9; la sua distanza dal sistema solare è stimata sui 285 anni luce.

La compagna visuale, denominata HD 283576, raggiunge magnitudine 7,5 ed è separata dalla primaria di 48,80 arcosecondi. La sua distanza dal sistema solare è stimata sui 346 anni luce. I due oggetti quindi non sono fisicamente correlati.

Binaria visuale
In astronomia, una binaria visuale è una stella binaria che è visibile come tale ad occhio nudo o con un telescopio.

La maggior parte delle stelle binarie non è visuale, perché le stelle sono troppo vicine tra loro o troppo distanti dalla Terra. In entrambi i casi le immagini delle due stelle si confondono in una sola e per rivelare la loro natura binaria occorre utilizzare altre tecniche, come per esempio la spettroscopia. Le binarie visuali sono quindi stelle relativamente vicine a noi e non troppo legate tra loro. Sono molto apprezzate dagli astrofili per la loro spettacolarità nella visione al telescopio.

Un esempio di binaria visuale visibile ad occhio nudo è Mizar, nella costellazione dell'Orsa Maggiore.
Lorraine Ugen
Lorraine Ugen (Londra, 22 agosto 1991) è una lunghista britannica.

Ha ottenuto la sua prima medaglia di livello internazionale il 18 marzo 2016, quando è arrivata terza nel salto in lungo ai campionati del mondo di atletica leggera indoor di Portland grazie ad un salto di 6,93 m, nuovo record nazionale al coperto.

Salto in lungo
Il salto in lungo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono la zona limite dove poter saltare, detta "asse di battuta", cercando di atterrare il più lontano possibile nella buca riempita di sabbia.

La lunghezza del salto viene misurata dal limite di battuta, indipendentemente dal punto esatto dove l'atleta ha staccato. Il salto in lungo fa parte dei salti in estensione come il salto triplo.
SWIG
SWIG (Simplified Wrapper and Interface Generator - Wrapper semplificato e generatore di interfacce) è un wrapper open source utilizzato per collegare i programmi per elaboratore o librerie scritte in C o C++ con linguaggi di scripting come Lua, Perl, PHP, Python, R, Ruby, Tcl e altri linguaggi come C Sharp, Java, JavaScript, Go, Modula-3, OCaml, Octave, e Scheme. L'output può essere anche in formato XML o S-expressioni Lisp.

Libreria (software)
Una libreria, in informatica, è un insieme di funzioni o strutture dati predefinite e predisposte per essere riutilizzate da altri programmi software attraverso un'opportuna procedura di collegamento.

Il termine libreria nasce da una fallace trasposizione lessicale dell'inglese library (lett. "biblioteca"), ma ormai è così diffuso nel vocabolario dei professionisti da essere accettato quale possibile traduzione.
Jorge Rafael Videla
Jorge Rafael Videla (Mercedes, 2 agosto 1925 – Marcos Paz, 17 maggio 2013) è stato un generale e politico argentino, dittatore e, de facto, 41º presidente dell'Argentina tra il 1976 e 1981, durante il regime militare noto come Processo di riorganizzazione nazionale, nonché responsabile di crimini contro l'umanità, per l'omicidio dei desaparecidos.

Arrivò al potere con un colpo di Stato ai danni di Isabelita Perón. Il suo governo fu contrassegnato dalle violazioni dei diritti umani e da contrasti frontalieri con il Cile che per poco non sfociarono in una guerra. È stato condannato a due ergastoli e 50 anni di carcere per vari crimini contro l'umanità, tra i quali l'assassinio e la tortura di oltre 30 000 persone. Scontò la pena nel carcere federale di Marcos Paz, durante gli ultimi anni della sua vita. Il regime militarista, anticomunista e autoritario di Videla è stato avvicinato al fascismo.

Anticomunismo
Anticomunismo indica l'eterogeneo insieme di movimenti politici, religiosi e civili che avversano o rifiutano il comunismo. Solitamente per anticomunismo s'intende l'opposizione alla teoria marxista e/o l'opposizione alle sue (apparenti e tentate) concretizzazioni nel socialismo reale in quelli che furono l'Unione Sovietica e gli Stati comunisti come la Cina, la quale però dal 1993, pur mantenendo un regime monopartitico, si è aperta a un'economia quasi di libero mercato, definita economia socialista di mercato.
Druga crnogorska fudbalska liga 2018-2019
La Druga crnogorska fudbalska liga 2018-2019 (seconda lega calcistica montenegrina 2018-2019), conosciuta semplicemente anche come 2.CFL 2018-2019, è stata la 13ª edizione di questa competizione, la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio.

Druga crnogorska fudbalska liga 2017-2018
La Druga crnogorska fudbalska liga 2017-2018 (seconda lega calcistica montenegrina 2017-2018), conosciuta semplicemente anche come 2.CFL 2017-2018, è stata la 12ª edizione di questa competizione, la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio.
AEC Matador
Il Matador era un trattore di artiglieria prodotto dalla Associated Equipment Company (AEC) per le forze armate britanniche e del Commonwealth durante la seconda guerra mondiale e venne pensato per trainare il cannone da 140 mm.

Il Matador, apparso nel 1939, era facilmente riconoscibile per l'aspetto piatto della parte anteriore della cabina e per il tetto della stessa leggermente curvo. Il cassone di carico poteva avere una copertura di tela o in tessuto impermeabile. Il mezzo, per l'uso al quale era destinato, era inoltre dotato di un verricello dalla capacità di 7 ton e restava, in termini strutturali, un autocarro.

Sistema imperiale britannico
Il sistema imperiale britannico (o anche sistema di unità imperiali) è un sistema di unità di misura adottato nell'impero britannico e nel Regno Unito.

Si è sviluppato da quelle che in principio erano conosciute come unità inglesi, un'evoluzione delle unità di misura romane e di quelle utilizzate dalle popolazioni anglosassoni. È stato a sua volta la base per il sistema consuetudinario statunitense.
Antiche unità di misura del circondario di Roma
Sono qui riportate le conversioni tra le antiche unità di misura in uso nel circondario di Roma e il sistema metrico decimale, così come stabilite ufficialmente nel 1877.
Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati (anche per le tavole di epoca napoleonica) erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.

Antiche unità di misura italiane
Le antiche unità di misura italiane furono unità di misura locali in uso nel corso dei secoli nelle diverse zone del territorio italiano. Pur avendo spesso nomi simili, ebbero origini e valori molto diversi tra loro.

Fin dall'epoca comunale le diverse realtà locali realizzarono proprie unità di misura; nel corso dei secoli, le mutazioni di confini portarono a riunire sotto la stessa amministrazione unità di misura eterogenee con ovvie problematiche per dazi, tassazioni e commerci; rari e poco fruttuosi furono alcuni tentativi di unificazione delle unità di misura.

Nel corso del XIX secolo le unità di misura locali vennero progressivamente sostituite dal sistema metrico decimale.
Jean-Claude Van Cauwenberghe
Jean-Claude Van Cauwenberghe, spesso soprannominato Van Cau nella stampa (Charleroi, 28 aprile 1944), è un politico belga membro del Partito Socialista, è stato Ministro presidente della Vallonia dal 2000 al 2005. Si è dimesso nel corso della vicenda ICDI ed è stato sostituito da Elio Di Rupo.
Regionalista convinto, ha depositato nell'aprile 2006 con altri cinque deputati valloni del PS, tra cui José Happart, presidente dell'assemblea, una proposta per un decreto speciale del Parlamento vallone, volto a stabilire una Costituzione vallone. Il progetto, tuttavia, è stato accolto senza entusiasmo dal Parlamento vallone, compresi gli altri membri del PS.

Ministri presidenti della Vallonia
Il Ministro presidente della Vallonia (in francese: Ministre président de Wallonie) è il capo del governo vallone.

Il ministro presidente della Vallonia non deve essere confuso con il ministro presidente della Federazione Vallonia-Bruxelles, anche se le due funzioni sono state esercitate contemporaneamente da Rudy Demotte tra il 20 marzo 2008 e il 22 luglio 2014.
Volo Noar Linhas Aéreas 4896
Il 13 luglio 2011, il volo Noar Linhas Aéreas 4896, un operato da un Let L-410 Turbolet in servizio nazionale da Recife a Mossoró, in Brasile, precipitò poco dopo il decollo nel quartiere Boa Viagem di Recife, dopo aver subito un'avaria a un motore. Tutte le 16 persone a bordo morirono.

Let L 410
Il Let L 410 Turbolet è un aereo da trasporto a corto raggio, prodotto dal costruttore ceco Let Kunovice e impiegato principalmente per il servizio passeggeri. L'L-410 volò per la prima volta nel 1969 e con più di 1 100 esemplari costruiti è il più popolare aeromobile della sua categoria.
Patto di fratellanza
Il patto di fratellanza è l'unione tra le Società Operaie di Mutuo Soccorso, unione di ispirazione mazziniana e saffiana, realizzatasi tra il 1871 ed il 1893, anno in cui, per iniziativa di Felice Albani, il patto venne rotto con la creazione di un'autonoma organizzazione, il Partito Repubblicano Italiano.

Aurelio Saffi
Marco Aurelio Saffi, detto Aurelio (Forlì, 13 ottobre 1819 – Forlì, 10 aprile 1890), è stato un patriota e politico italiano.

Importante figura del Risorgimento italiano, Saffi fu un politico di spicco dell'ala repubblicana radicale incarnata da Giuseppe Mazzini, di cui è considerato l'erede politico.
Eudemonismo
L'eudemonismo è la dottrina morale che riponendo il bene nella felicità (eudaimonia) la persegue come un fine naturale della vita umana.

Dall'eudemonismo va distinto l'edonismo che si propone come fine dell'azione umana il «conseguimento del piacere immediato» inteso come godimento (come pensava la scuola cirenaica di Aristippo) o come assenza di dolore (secondo la concezione epicurea).

Epicuro
Epicuro (in greco antico Ἐπίκουρος?, Epíkouros, "alleato" o "compagno, soccorritore", in latino Epicurus; Samo, 10 febbraio 341 a.C. – Atene, 270 a.C.) è stato un filosofo greco antico.
Fu discepolo dello scettico democriteo Nausifane e fondatore di una delle maggiori scuole filosofiche dell'età ellenistica e romana, l'epicureismo, che si diffuse dal IV secolo a.C. fino al II secolo d.C., quando, avversato dai Padri della Chiesa subì un rapido declino, per essere poi rivalutato secoli dopo dalle correnti naturalistiche dell'Umanesimo, del Rinascimento e dal razionalismo laico illuminista.
Leucostasi
La leucostasi o sindrome leucostatica è l'accumulo anomalo di globuli bianchi nei capillari sanguigni. Questo accumulo può provocare la formazione dei cosiddetti trombi bianchi e impedire l'irrorazione dei tessuti periferici dell'organismo.

È generalmente il risultato di una grave leucocitosi (con conta leucocitaria spesso superiore a 100 000 per millimetro cubo di sangue), a sua volta causata il più delle volte da leucemie, acuta o più spesso cronica.

Altre possibili cause della leucostasi sono terapie ematologiche particolarmente aggressive, un recente trapianto di midollo osseo e alcune sindromi paraneoplastiche.

Trombosi
La trombosi (dal greco θρόμβωσις, derivato di θρόμβος, «grumo, trombo») è un processo patologico che consiste nella formazione di trombi all'interno dei vasi sanguigni, che ostacolano o impediscono la normale circolazione del sangue.

A seconda del tipo di vaso coinvolto si parla di trombosi arteriosa o venosa. Le trombosi venose o flebotrombosi, associate spesso a varici, sono più frequenti e si localizzano maggiormente negli arti inferiori; si distinguono in trombosi venosa profonda (TVP) e superficiale. Per quanto riguarda le lesioni arteriose, i trombi possono essere in relazione all'aterosclerosi.
Presidenti del Consiglio regionale del Midi-Pirenei
Il presidente del Consiglio regionale del Midi-Pirenei (in francese Président du conseil régional de Midi-Pyrénées) era il capo del governo dell'ex regione francese del Midi-Pirenei e il capo del suo Consiglio regionale.

Consiglio regionale del Midi-Pirenei
Il Consiglio regionale del Midi-Pirenei (in francese Conseil régional de Midi-Pyrénées) è stata l'assemblea deliberativa della regione francese del Midi-Pirenei fino al 31 dicembre 2015, in seguito all'annessione della regione alla Linguadoca-Rossiglione per formare la nuova regione Occitania.

Il consiglio era composto da 91 membri e aveva sede a Tolosa, al 22 boulevard du Maréchal-Alphonse-Juin, nel quartiere Saint-Michel, sulla riva destra della Garonna, vicino al ponte Saint-Michel.

Il suo ultimo presidente è stato Martin Malvy (PS), eletto il 15 marzo 1998.
Richard Westbrook
Richard Westbrook (Chelmsford, 10 luglio 1975) è un pilota automobilistico britannico che milita nel campionato Endurance, vincitore della 12 ore di Sebring 2013 su Corvette C6.R e della 24 ore di Daytona 2018 su Ford GT.

Nell'arco della sua carriera inoltre, si è piazzato tre volte a podio a Daytona, è arrivato 4 volte terzo a Le Mans e si è classificato nel Campionato IMSA WeatherTech SportsCar 3 volte secondo e una volta terzo.

Campionato IMSA WeatherTech SportsCar
Il Campionato IMSA WeatherTech SportsCar è una serie di corse con auto Prototipi e Gran Turismo con sede negli Stati Uniti e in Canada, organizzata dall'International Motor Sports Association (IMSA). La serie è nata nel 2014 grazie alla fusione di altre due serie, la American Le Mans Series e la Rolex Sports Car Series. Dal 2014 al 2015 il nome ufficiale della serie era United SportsCar e il marchio Rolex era title sponsor, nel 2016 il campionato ha preso la nominazione attuale e WeatherTech è diventato title sponsor della serie.

Ogni stagione del campionato inizia a fine gennaio con la sua gara principale, la 24 Ore di Daytona e finisce con la Petit Le Mans all'inizio ottobre.
Museo Sala de Arte Germán Valdés Tin Tan
Il Museo Sala de Arte Germán Valdés "Tin Tan" è un museo e sala d'arte comunale ubicato a Ciudad Juárez, nello stato di Chihuahua, in Messico, inaugurato nel 2018.

Il Museo onora la memoria di Germán Valdés detto "Tin Tan", popolare annunciatore radiofonico, cantante, comico, attore e doppiatore, che iniziò la sua carriera artistica in questa città. Il museo ospita un'esposizione permanente con la collezione storica dell'attore, oltre all'esposizione di mostre temporanee, presentazioni di libri, conferenze, rassegne cinematografiche e molte altre attività che promuovono la cultura. L'ingresso al museo e alla sala d'arte sono gratuiti.

Chihuahua (stato)
Chihuahua (pron. /ʧiˈwawa/) è uno dei 31 stati che compongono la Repubblica federale del Messico. Si trova nel nord del paese e si estende su una superficie di 247.938 km², il che lo rende lo stato più grande del paese. La sua superficie è un po' più estesa di quella del Regno Unito. Confina a nord con gli stati del Nuovo Messico e del Texas (Stati Uniti d'America), ad ovest con gli stati messicani di Sonora e Sinaloa, a sud con lo stato di Durango e ad est con quello di Coahuila. Lo stato di Chihuahua è diviso in 67 comuni. Il suo capoluogo ha lo stesso nome, Chihuahua, e la sua città più grande è Ciudad Juárez, che si trova sul confine, di fronte a El Paso, Texas.
Irena Krzywicka
Irena Krzywicka, nata Goldberg, (Enisejsk, 28 maggio 1899 – Bures-sur-Yvette, 12 luglio 1994) è stata una scrittrice e traduttrice polacca.
Lottò per i diritti delle donne e promosse l'educazione sessuale, la contraccezione e la genitorialità pianificata.

Contraccezione
Per contraccezione si intendono dei metodi o dei dispositivi utilizzati per prevenire il concepimento, tuttavia per estensione il termine è utilizzato anche come sinonimo di controllo delle nascite o controllo della fertilità, riferendosi a metodi usati per prevenire la gravidanza (o per impedire l'impianto dell'embrione dopo il concepimento).

La progettazione e l'uso del controllo delle nascite prende il nome di pianificazione familiare. Il sesso sicuro, come ad esempio l'uso di preservativi maschili o femminili, può anche aiutare a prevenire le malattie sessualmente trasmissibili. Metodi di controllo delle nascite sono stati utilizzati fin dai tempi antichi, ma metodi efficaci e sicuri si sono resi disponibili solo nel XX secolo. Alcune culture limitano volutamente il ricorso alla contraccezione, poiché la ritengono moralmente o politicamente inaccettabile.