hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fenomeno (personaggio)
Fenomeno (in lingua originale Juggernaut), il cui vero nome è Cain Marko, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee e Jack Kirby nel 1965, pubblicato dalla Marvel Comics.

Fratellastro di Charles Xavier, mentore degli X-Men, è principalmente loro avversario ma in certe occasioni diventa alleato degli stessi.

X-Men - Conflitto finale
X-Men - Conflitto finale (X-Men: The Last Stand) è un film del 2006 diretto da Brett Ratner.

Il film è il sequel del film X-Men 2 (2003), ed il terzo film della serie di film X-Men. Basato sull'omonimo gruppo di Marvel Comics, la trama del film è liberamente ispirata alla Saga di Fenice Nera (The Dark Phoenix Saga) di Chris Claremont e John Byrne e alla saga Talenti (Gifted) di Joss Whedon e John Cassaday.

Con un budget di 210 milioni di dollari, X-Men - Conflitto finale è una delle pellicole più costose mai realizzate. Il film è stato presentato fuori concorso al Festival di Cannes 2006.
Lola al miglior film per bambini
Il Lola al miglior film per bambini (Bester programmfüllender Kinderfilm) è un premio assegnato al miglior film tedesco dell'anno rivolto ai bambini e ai giovani, secondo il giudizio della Deutsche Filmakademie, nell'ambito del Deutscher Filmpreis.

A differenza di altri riconoscimenti cinematografici il Lola è accompagnato da un premio in denaro: attualmente il premio assegnato è di 250.000€. La sola candidatura viene premiata con 125.000 €.

Davaa Bâmbasürėn
Davaa Bâmbasürėn (in mongolo: Даваагийн Бямбасүрэн; Ulan Bator, 1971) è una regista e sceneggiatrice mongola residente in Germania.

I suoi film raccontano storie inserite nella vita tradizionale dei nomadi della Mongolia, i cui soggetti fungono anche da attori non professionisti, interpretando per lo più se stessi, posizionando questi film nella tradizione del docu-fiction.
Diabolical Masquerade
Diabolical Masquerade era un progetto musicale di tipo one-man band e di musica black metal portato avanti dal musicista svedese Anders Nyström (aka Blakkheim) dal 1993 al 2004. Nyström è noto soprattutto come chitarrista del gruppo Katatonia.

Dan Swanö è stato un collaboratore di Nyström nel progetto in diversi ruoli, soprattutto negli album in studio.

Dan Swanö
Dan Swanö (Finspång, 10 marzo 1973) è un cantante, chitarrista e batterista svedese, che con i suoi numerosissimi lavori e collaborazioni ha influenzato l'ambiente musicale underground del death metal e del progressive rock.
Veit Wagner
Veit Wagner (Strasburgo, XV secolo – XVI secolo) è stato uno scultore francese operante in Alsazia tra il 1492 e il 1517.

È noto soprattutto per l'Altare scolpito per la chiesa di Bergheim, in Alsazia, ora conservato nel Musée d'Unterlinden di Colmar.

Tra le altre sue opere conosciute, pannelli in legno raffiguranti scene della vita di san Pietro e santa Valeria nella Chiesa di Saint-Pierre-le-Vieux di Strasburgo e un gruppo scultoreo formato da due busti di vescovi (sant'Egidio e san Benedetto), conservato nel Musée des beaux-arts di Mulhouse.

Viene attribuita all'artista anche l'imponente opera scultorea Il Monte degli Ulivi (1498), collocata nella cappella Saint-Laurent, all'interno della Cattedrale di Strasburgo.

Musée des beaux-arts (Mulhouse)
Il Musée des beaux-arts di Mulhouse (città dell'Alsazia, Francia), anche noto come museo delle Belle Arti in italiano, è un museo dedicato all'arte europea, dalla fine del Medioevo all'epoca attuale, con particolare riguardo agli artisti alsaziani, soprattutto a Jean-Jacques Henner, cui è riservata un'intera sala.
1769 Carlostorres
1769 Carlostorres è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1966, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1785086 UA e da un'eccentricità di 0,1422007, inclinata di 1,59042° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato agli astronomi cileni Carlos Guillermo Torres e Carlos Torres.

Carlos Torres
Carlos Torres (1929 – 2011) è stato un astronomo cileno.

È stato membro dell'Unione Astronomica Internazionale.

Gli è stato dedicato, congiuntamente con Carlos Guillermo Torres, l'asteroide 1769 Carlostorres.
Olanda (provincia)
L'Olanda è stata formalmente una provincia dei Paesi Bassi dal 1814 al 1840, con L'Aia come capitale. Di fatto, già dalla sua costituzione, la parte settentrionale e quella e meridionale erano amministrate autonomamente.

La provincia fu formalmente formata con la Costituzione del 1814 dopo l'istituzione del Principato dei Paesi Bassi Uniti (dal 1815 Regno Unito dei Paesi Bassi), unendo l'ex dipartimento Dipartimento delle Bocche della Mosa (oggi Olanda Meridionale) e la parte settentrionale del Dipartimento dello Zuiderzee (ora Olanda settentrionale). La parte rimanente del dipartimento dello Zuiderzee divenne la provincia di Utrecht.

Con la riforma costituzionale del 1840, l'effettiva separazione divenne completa e furono create le attuali province dell'Olanda Settentrionale e dell'Olanda Meridionale.

Olanda Meridionale
L'Olanda Meridionale, od Olanda del Sud (in olandese Zuid-Holland, AFI: /zʌʏt ˈhɔlɑnt/ ), è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte occidentale dello Stato, sulla costa del Mare del Nord. È una delle province più popolose e industrializzate. Confina con la Zelanda a sud-ovest, il Brabante Settentrionale a sud-est, la Gheldria a est, la provincia di Utrecht a nord-est e l'Olanda Settentrionale a nord.

Tra le città più importanti troviamo L'Aia (Den Haag o 's-Gravenhage), capoluogo provinciale e sede del governo nazionale e Rotterdam che, situata sul delta del Reno, della Mosa e della Schelda, possiede uno dei più grandi porti del mondo.

Altri fiumi e corsi d'acqua che attraversano l'Olanda Meridionale sono: Nieuwe Maas, Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Haringvliet, Hollandsch Diep, Gouwe.

I principali centri urbani dell'Olanda Meridionale con un numero di abitanti superiore a 100 000 sono (i dati sulla popolazione sono del 2011):
Novobiriljussy
Novobiriljussy (in russo Новобирилюссы?) è un villaggio della Russia asiatica, situato nel Territorio di Krasnojarsk. È il centro amministrativo del distretto Biriljusskij.

Si trova sulla riva destra del fiume Čulym, a 78 km dalla stazione ferroviaria di Ačinsk.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
La Vita (periodico)
La Vita è un settimanale cattolico a diffusione nazionale fondato nel 1897 come organo di stampa della Diocesi di Pistoia. È conosciuto per le collaborazioni con la rivista Famiglia Cristiana in materia di teologia.

Diretto da Monsignor Giordano Frosini fino alla sua morte (2 settembre 2019) e attualmente da don Ugo Feraci, dal 1º marzo 2020 esce come dorso locale del quotidiano «Avvenire», al quale è allegato la domenica.

Dal 1978 al 1982 è stato adottato come settimanale diocesano anche dalla Diocesi di Sansepolcro.

Maria Montessori scrisse proprio sul giornale un appello in cui invitava le donne italiane a iscriversi nelle liste elettorali.

I numeri arretrati a partire dall'anno 2008 sono consultabili gratuitamente via web in formato PDF.

Maria Montessori
Maria Tecla Artemisia Montessori, nota come Maria Montessori (Chiaravalle, 31 agosto 1870 – Noordwijk, 6 maggio 1952) è stata una pedagogista, educatrice e medica italiana, internazionalmente nota per il metodo educativo che prende il suo nome, adottato in migliaia di scuole dell'infanzia, elementari, medie e superiori in tutto il mondo. Fu tra le prime donne a laurearsi in medicina in Italia.
È troppo facile (film)
È troppo facile (Murder is Easy), conosciuto anche con il titolo Agatha Christie: È troppo facile, è un film per la televisione statunitense del 1982 diretto da Claude Whatham. Basato sul romanzo giallo omonimo scritto da Agatha Christie nel 1939, è interpretato da Bill Bixby, Lesley-Anne Down, Olivia de Havilland ed Helen Hayes.

Lesley-Anne Down
Lesley-Anne Down (Londra, 17 marzo 1954) è un'attrice britannica.

Star cinematografica e televisiva, è 
apparsa in film come La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau (1976), 1855 - La prima grande rapina al treno (1978), Una strada, un amore (1979), Nomads (1986), Il giustiziere della notte 5 (1994) e altri celebri titoli che le hanno permesso di recitare con i più grandi di Hollywood.

Negli anni '80 la sua fama è aumentata grazie al ruolo di Madeleine LaMotte, interpretato nella miniserie TV Nord e Sud (1985) e ripreso nei successivi due sequel (1986 e 1994), al fianco di Patrick Swayze.

Numerose le soap opera da lei interpretate, da Dallas (1990) fino a Beautiful (2003-2012). Grazie al ruolo di Jackie Marone in Beautiful, la Down è riuscita a riaffermarsi e a farsi conoscere anche da un pubblico più giovane.
La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio
La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio (The Little Mermaid: Ariel's Beginning) è un film d'animazione del 2008 diretto da Peggy Holmes, prequel direct-to-video del Classico Disney La sirenetta (1989). La trama contraddice alcuni eventi della serie televisiva prequel del film originale.

Jodi Benson
Jodi Marie Marzorati, coniugata Benson (Rockford, 10 ottobre 1961), è una cantante, attrice e doppiatrice statunitense.
È conosciuta soprattutto per aver doppiato il personaggio di Ariel nel film Disney La sirenetta.
Responsabilità civile
La responsabilità civile, in diritto, rientra nella categoria più ampia delle responsabilità giuridiche.

In particolare essa individua l'intero istituto composto dalle norme cui spetta il compito di individuare il soggetto tenuto a sopportare il costo della lesione a un interesse altrui; dall'altro può essere considerata sinonimo della stessa obbligazione riparatoria imposta al soggetto responsabile.

Codice civile (Italia)
Il codice civile (noto anche come “Codice civile del 1942”) in Italia è un corpo organico di disposizioni di diritto civile e di norme giuridiche di diritto processuale civile di rilievo generale (es. libro VI - titolo IV) e di norme incriminatrici (es. libro V - titolo XI).

Il codice attualmente in vigore è stato emanato con il Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, in materia di "Approvazione del testo del Codice civile", e simbolicamente entrato in vigore il 21 aprile dello stesso anno (in riferimento dalla data convenzionale della fondazione dell'antica Roma) costituisce, insieme alle leggi speciali, una delle fonti del diritto civile italiano in quanto ancora vigente nell'attuale Repubblica Italiana.
Erzovka
Erzovka (in russo Ерзовка?) è un insediamento di tipo urbano  della Russia europea, situato nel rajon Gorodiščenskij dell'oblast' di Volgograd.

Si trova sulle alture del Volga, sulle rive del bacino di Volgograd, 28 km a nord-est di Volgograd.

Oblast' di Volgograd
L'oblast' di Volgograd (in russo Волгогра́дская о́бласть, Volgográdskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia, esteso sul territorio della Russia europea meridionale. Il capoluogo è la città di Volgograd.
Sonic Rush Adventure
Sonic Rush Adventure (ソニック ラッシュアドベンチャー?, Sonikku Rasshu Adobenchā) è un videogioco a piattaforme per Nintendo DS, realizzato da Sonic Team in collaborazione con Dimps e pubblicato da SEGA nel 2007. Il gioco è il sequel di Sonic Rush.

È il sedicesimo titolo principale della serie e l'ultimo a uscire esclusivamente su Nintendo DS, è anche l'unico titolo principale assieme a Sonic Unleashed, a non presentare Knuckles.

Dimps
Dimps (ディンプス?, Dinpusu) è un'azienda giapponese produttrice di videogiochi con sede ad Osaka. È conosciuta per aver sviluppato videogiochi come la trilogia Dragon Ball Z: Budokai per PlayStation 2. Ha inoltre collaborato alla realizzazione di Tales of the Tempest per Nintendo DS con il Namco Tales Studio, a Street Fighter IV con la Capcom e ad alcuni capitoli della serie Sonic the Hedgehog. L'azienda è stata fondata il 6 marzo 2000 da alcuni ex impiegati della SNK e della Capcom, inclusi Takashi Nishiyama e Hiroshi Matsumoto, fra i creatori della serie Street Fighter.
Daniel Juncadella
Daniel Juncadella Pérez-Sala (Barcellona, 7 maggio 1991) è un pilota automobilistico spagnolo, nipote dell'ex pilota di Formula 1 in Minardi ed ex team principal dell'HRT Luis Pérez-Sala.

Nel 2022 ha vinto l'Intercontinental GT Challenge e il GT World Challenge Europe Endurance Cup, mentre nel 2023 ha vinto la 24 Ore di Daytona nella classe GTD Pro. Tutti successi conseguiti da pilota ufficiale della Mercedes. In monoposto ha vinto sia il Gran Premio di Macao e sia il Masters di Formula 3 oltre a trionfare nel 2012 nella Formula 3 europea e nella Formula 3 Euro Series.

Felipe Nasr
Luiz Felipe de Oliveira Nasr (Brasilia, 21 agosto 1992) è un pilota automobilistico brasiliano di origini libanesi.

Campione di Formula BMW nel 2009 e campione della Formula 3 inglese nel 2011, Nasr rifiutò di entrare nel progetto giovani della Red Bull per ingaggiare come manager l'ex pilota Steve Robertson, colui che assistette la carriera, tra gli altri, di Kimi Räikkönen e Jenson Button. Nel 2015 ha fatto il suo esordio in Formula 1 con la Sauber, team con cui corre anche nel 2016. Con il team Whelen Engineering Racing esordisce nel 2018 nel Campionato IMSA WeatherTech SportsCar, dove conquista tre titoli (2018, 2021 e 2024)
Le Rousset
Le Rousset è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Marizy per formare il nuovo comune di Le Rousset-Marizy.

Le Rousset-Marizy
Le Rousset-Marizy è un comune francese del dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Le Rousset e Marizy.

Il capoluogo è la località di Marizy.
Hit Man - Killer per caso
Hit Man - Killer per caso (Hit Man) è un film del 2023 diretto da Richard Linklater.

La pellicola, scritta da Linklater assieme al protagonista Glen Powell, prende spunto dalla storia vera raccontata nell'omonimo articolo del 2001 del Texas Monthly dal giornalista Skip Hollandsworth, che già aveva sceneggiato insieme a Linklater il film Bernie (2011).

Richard Linklater
Richard Stuart Linklater (Houston, 30 luglio 1960) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Annoverato tra i migliori registi del nuovo cinema statunitense, è noto per aver diretto la trilogia di film Prima dell'alba (1995), Before Sunset - Prima del tramonto (2004) e Before Midnight (2013), per i quali ha ottenuto due candidature ai Premi Oscar.

Nel 2014 il suo film Boyhood, girato nell'arco di 12 anni, ha ottenuto il plauso della critica e numerosi riconoscimenti importanti, tra cui due Golden Globe (miglior film drammatico, miglior regista), due BAFTA (miglior film, miglior regista) e l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival di Berlino. Ai Premi Oscar 2015 il film ha ottenuto 6 candidature, tra cui quella per il miglior film, miglior regista e migliore sceneggiatura originale.
Dutch Basketball League
La Dutch Basketball League è stata la massima serie del campionato olandese di pallacanestro, dal 2010 conosciuta anche come Dutch Basketball League. A partire dal 2021 si è fusa con la Pro Basketball League belga per costituire la BNXT League, all'interno della quale si continua ad assegnare il titolo di campione dei Pasi Bassi.

Zorg en Zekerheid Leiden
Lo Zorg en Zekerheid Leiden, noto anche come ZZ Leiden, è una società cestistica avente sede a Leida, nei Paesi Bassi. Fondata nel 1958, dal 2021 milita nel campionato belga-olandese BNXT League, del quale ha vinto le prime due edizioni.
I pilastri della Terra (miniserie televisiva)
I pilastri della Terra (The Pillars of the Earth) è una miniserie televisiva del 2010, tratta dall'omonimo romanzo dello scrittore britannico Ken Follett e prodotta da Ridley e Tony Scott.

La versione originale della miniserie è andata in onda su The Movie Network in Canada e su Starz negli Stati Uniti, dal 23 luglio al 27 agosto 2010. In Italia è stata trasmessa, in quattro serate, su Sky Cinema 1 dall'1 al 22 ottobre 2010, mentre la messa in onda in chiaro è avvenuta su Rete 4 dal 9 al 30 novembre 2011.

Nel 2012 è stata trasmessa dall'emittente canadese Showcase la miniserie televisiva Mondo senza fine, seguito de I pilastri della Terra.

Starz (rete televisiva)
Starz (originariamente Starz!, prima di perdere il punto esclamativo nel 2005) è un canale televisivo a pagamento statunitense, caratterizzato principalmente dalla messa in onda di film in prima visione. È stato fondato nel 1994 ed è di proprietà, attraverso la Starz Inc., della Lionsgate. Starz e Encore, lanciata tre anni prima, sono le reti ammiraglie della Starz Entertainment.

Al dicembre del 2008, la programmazione di Starz è disponibile per 17,7 milioni di abbonati negli Stati Uniti.
2. divisjon 2019
La 2. divisjon 2019, anche nota come PostNord-ligaen per ragioni di sponsorizzazione, ha visto le vittorie finali di Stjørdals-Blink e Grorud, nei rispettivi raggruppamenti, con conseguente promozione in 1. divisjon. Kvik Halden e Åsane, seconde classificate, avrebbero affrontato il sistema di qualificazione alla 1. divisjon, che avrebbe coinvolto anche la 14ª classificata in quest'ultima divisione, il Notodden. Dopo aver superato il Kvik Halden, l'Åsane si è imposto sul Notodden e ha conquistato la promozione. Vidar, Sola, Byåsen nel gruppo 1 e Elverum, Oppsal e Mjølner sono retrocesse invece in 2. divisjon.

Åsane Fotball
Lo Åsane Fotball è una società calcistica norvegese con sede a Bergen, nel quartiere di Åsane, contea di Vestland.

Milita nella 1. divisjon, secondo livello del campionato norvegese. Il club è stato fondato nel 1971 e gioca le proprie partite casalinghe al Myrdal Gress Stadion, che ha una capienza di 2.180 posti.
Lukachukai
Lukachukai (in navajo: Lókʼaaʼchʼégai) è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Apache nello Stato dell'Arizona. La popolazione era di 1 701 abitanti al censimento del 2010. Lukachukai è un termine navajo che significa "un campo di canne bianche".

Contea di Apache
La contea di Apache, in inglese Apache County, è una contea dello Stato dell'Arizona, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 69 423 abitanti. Il capoluogo di contea è St. Johns.
Proiettore Leigh
Il proiettore Leigh (dall'inglese Leigh light), un proiettore da ricerca aerotrasportato di costruzione britannica, fu utilizzato nella lotta antisommergibile durante la seconda guerra mondiale. La luce era prodotta da una lampada ad arco e venne installato su diversi pattugliatori marittimi del Coastal Command della Royal Air Force.

Proiettore da ricerca
Un proiettore da ricerca (o da scoperta) è un apparato ottico in grado di proiettare un potente fascio di luce a raggi approssimativamente paralleli, solitamente montato su un supporto che ne permette l'orientamento nelle varie direzioni.
Mohammad Bakri
Mohammad Bakri, anche accreditato come Mohammed Bakri (in arabo: محمد بكري, in ebraico: מוחמד בכרי; Bi'ina, 27 novembre 1953 – Nahariyya, 24 dicembre 2025), è stato un attore, regista e sceneggiatore palestinese con cittadinanza israeliana.

Avviò la sua carriera teatrale nel 1976, in Israele e in Cisgiordania.  A partire dagli anni ottanta cominciò a scrivere commedie teatrali e debuttò al cinema come protagonista di numerosi film diretti da registi israeliani, palestinesi, italiani ed europei. Bakri fu per anni considerato uno dei pochi attori ad aver goduto di un ampio successo sia in Israele sia in Palestina. Nel 2002, il suo documentario Jenin, Jenin, girato illegalmente in un campo-profughi palestinese al termine di un'azione militare israeliana, incrinò i rapporti con lo Stato di Israele e comportò conseguenze legali.

La stagione della migrazione a Nord
La stagione della migrazione a Nord è un romanzo in arabo di Tayeb Salih, uscito sulla rivista libanese "Hiwàr" e poi subito in volume nel 1967. In italiano è stato tradotto da Francesco Leggio nel 1992 e in nuova edizione nel 2011 presso Sellerio.

Edward Said, paragonandolo a Cuore di tenebra di Joseph Conrad dice che è "uno fra i sei libri più belli scritti in arabo nel novecento" . È stato inserito tra i 100 migliori libri di sempre secondo il Norwegian Book Club. Nel 2001 l'Accademia letteraria arabica lo ha dichiarato "il più importante romanzo arabo del XX secolo". È stato tradotto in più di venti lingue.
Jean-Baptiste Michel Vallin de La Mothe
Jean-Baptiste Michel Vallin de La Mothe (Angoulême, 1729 – Angoulême, 7 maggio 1800) è stato un architetto francese.
Fu coautore del progetto per l'Accademia Russa di Belle Arti e del Palazzo d'Inverno a San Pietroburgo.

Palazzo d'Inverno
Il Palazzo d'Inverno (in russo Зимний дворец?, Zimnij dvorec), sorge sul lungoneva del Palazzo, fra la riva del fiume Neva e la Piazza del Palazzo a San Pietroburgo, in Russia. Fu costruito tra il 1730 e il 1837 su progetto dell'architetto italiano Bartolomeo Rastrelli come residenza invernale degli zar.
Scream 4
Scream 4, reso graficamente come SCRE4M, è un film del 2011 diretto da Wes Craven, al suo ultimo lavoro da regista prima della sua morte avvenuta nel 2015.

Uscito nelle sale cinematografiche statunitensi e italiane il 15 aprile 2011, il film registrò buoni incassi al botteghino, coprendo buona parte delle spese di produzione già al weekend d'esordio. Anche il responso della critica fu mediamente positivo.

Kevin Williamson
Kevin Meade Williamson (New Bern, 14 marzo 1965) è un produttore televisivo, sceneggiatore, produttore cinematografico, attore e regista statunitense. Dal 1999 è stato produttore esecutivo e sceneggiatore della serie TV Dawson's Creek e, dal 2009, della serie TV The Vampire Diaries.

Nel 1997 ha vinto il Saturn Award per la miglior sceneggiatura per aver scritto il film slasher Scream (1996), diretto da Wes Craven.
Curaco de Vélez
Curaco de Vélez è un comune del Cile della provincia di Chiloé nella Regione di Los Lagos. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 3.403 abitanti.

Il comune è localizzato sulla parte occidentale dell'isola di Quinchao.

Comuni del Cile
Un comune è la più piccola suddivisione amministrativa del Cile e può comprendere città, paesi, villaggi, frazioni e aree rurali. In aree densamente popolate non c'è distinzione tra i limiti della città e quelli del comune che la contiene, mentre in aree rurali un singolo comune può contenere più centri abitati di varie dimensioni.

Ogni comune è governato da una municipalità eletta direttamente, con un sindaco (alcalde) e un gruppo di consiglieri (concejales), per un mandato di quattro anni. Per legge una municipalità può governare uno o più comuni; l'unico caso è la municipalità di Cabo de Hornos, che oltre al comune omonimo amministra anche il comune di Antártica costituito dai territori dell'Antartide rivendicati dal Cile.

I 346 comuni del Cile sono raggruppati in 56 province, a loro volta raggruppate in 16 regioni.
Aoyama (Tokyo)
Aoyama (青山?) è un distretto di Tokyo, in Giappone, situato nella parte nordoccidentale del quartiere speciale di Minato. Il distretto deve il nome al samurai Aoyama Tadanari, che servì il bakufu Tokugawa.

Il distretto si divide in due zone distinte, Kita-Aoyama, che si trova a nord della Aoyama-dōri e in prossimità dell'Università Aoyama Gakuin e il palazzo di Akasaka, e Minami-Aoyama, che si estende in direzione sud della Aoyama-dōri fino al confine con Roppongi, Azabu e Hiroo. Durante il periodo Edo Aoyama ospitò vari templi, santuari e dimore samurai. Oggi, insieme a Shibuya e Harajuku, è una delle più popolari aree di shopping e intrattenimento per i giovani a Tokyo. È conosciuto per le boutique di moda, i ristoranti e i negozi.

Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron è uno studio di architettura fondato a Basilea nel 1978 dagli architetti svizzeri Jacques Herzog (Basilea, 19 aprile 1950) e Pierre de Meuron (Basilea, 8 maggio 1950), vincitori del Premio Pritzker nel 2001.