hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Šerbakul'
Šerbakul' (in russo Шербакуль?) è un insediamento operaio dell'oblast' di Omsk, in Russia, nella parte sud della Siberia Occidentale. È il centro amministrativo del distretto Šerbakul'skij.

Si trova 100 km a sud-ovest di Omsk.

Oblast' di Omsk
L'oblast' di Omsk (in russo Омская область?, Omskaja oblast') è un oblast' facente parte della Federazione Russa nella parte sudoccidentale della Siberia rientrante nella regione economica della Siberia occidentale. Confina con il Kazakistan a sud, con l'oblast' di Tjumen' a ovest e a nord, con l'oblast' di Novosibirsk a est e con l'oblast' di Tomsk a nord-est. Il centro amministrativo è la città di Omsk.
Novial
Il novial (un acronimo formato da nov + IAL = «nuova lingua ausiliaria internazionale») è una lingua artificiale creata dal linguista danese Otto Jespersen —in precedenza sostenitore del movimento per la lingua ido— e pubblicata inizialmente nel 1928.

Il suo vocabolario è basato su quello delle lingue germaniche e romanze, e la sua grammatica è basata su quella dell'inglese con una forte influenza dell'esperanto e dell'ido.

La prima introduzione al novial è stato il libro di Jespersen del 1928, con qualche piccola modifica nel suo dizionario Novial Lexike, pubblicato nel 1930. Altre modifiche vennero proposte negli anni trenta, ma nel 1943 la lingua cessò di svilupparsi in seguito alla morte del suo glottoteta. Analogamente a quanto successo per molte altre lingue artificiali, la lingua ha suscitato un qualche rinnovato interesse grazie ad Internet.

Glossopoiesi
La glossopoiesi, o glottopoiesi (dal greco γλῶσσα "lingua" e ποίησις "creazione", "composizione"), in interlinguistica è l'arte di creare linguaggi artificiali pianificati sviluppandone la fonologia, il vocabolario, la grammatica e a volte l'alfabeto o la scrittura (Sistema di scrittura artificiale). Sia per fini artistici, ausiliari, logici o filosofici.

Il creatore di tali linguaggi è detto glottoteta (dal greco γλῶσσα "lingua" e θέτης "colui che pone", etimologicamente "colui che stabilisce la lingua") o glossopoieta. Il suo scopo può essere quello di creare una lingua comune per unire i popoli semplificandone i metodi di comunicazione, o di progettare una nuova lingua affinché possa essere inserita all'interno di un'opera artistica (romanzi, film, canzoni o videogiochi), o per sperimentazione linguistica, o per puro diletto.
Babau (programma televisivo)
Babau è stato un programma televisivo registrato nel 1970, ma trasmesso nell'agosto del 1976. Scritto da Paolo Poli e da Ida Omboni e condotto da Poli con la regia affidata a Vito Molinari. Il programma fu composto di quattro puntate.

Paolo Poli
Paolo Poli (Firenze, 23 maggio 1929 – Roma, 25 marzo 2016) è stato un attore, regista teatrale e cantante italiano.

Attivo principalmente in teatro, proponeva spettacoli caratterizzati da una forte connotazione comica, rifacendosi alle commedie brillanti, surreali e oniriche. Poli recitava spesso en travesti.
Ponte della Morcella
Il Ponte della Morcella (in dialetto locale Pont dla Morcèlla) è un ponte sul fiume Nestore posto al di sotto dell'omonima località del comune di Marsciano, in Umbria.

Edificato a cavallo tra il 1945 e 1946, al termine della seconda guerra mondiale, il Ponte della Morcella è dal punto di vista architettonico un ponte ad arco unico, realizzato completamente in cemento e mattoni.

Fu rilevante durante il secondo dopoguerra perché era l'unico passaggio possibile per giungere a Marsciano provenendo dal settore occidentale della regione. Fino agli anni settanta era anche unico collegamento all'interno del territorio comunale di Marsciano.

Morcella
Morcella è una frazione del comune di Marsciano (PG).

La frazione si trova sulle colline circostanti la valle solcata dal fiume Nestore, lungo la strada che porta da Migliano alla strada statale marscianese. Conta 314 abitanti.
Cipolletti
Cipolletti è una città dell'Argentina, appartenente alla provincia del Río Negro, nella Patagonia settentrionale. Ha una popolazione di 75 078 abitanti, dato la rende la seconda città della provincia dopo San Carlos de Bariloche. La città è situata sulla sponda nord-orientale del fiume Neuquén, presso la confluenza con il Río  Limay, dalla quale ha origine il Río Negro. Di fronte a Cipolletti, sulla riva opposta del fiume, sorge Neuquén, capitale della provincia omonima, alla quale Cipolletti è collegata da un ponte stradale/ferroviario.

Neuquén
Neuquén è la capitale della provincia di Neuquén, nell'Argentina centro-occidentale, situata nella parte orientale della provincia, alla confluenza dei fiumi Limay e Neuquén. La popolazione della città supera i 231 000 abitanti, il che la rende la più popolosa della Patagonia.

Neuquén è un importante centro agricolo, circondato da terre fertili irrigate dalle acque del Limay e del Neuquén in un territorio altrimenti arido, ed un centro industriale petrolchimico che riceve le estrazioni di petrolio da differenti punti all'interno della provincia. Essa appartiene economicamente e geograficamente alla regione dell'Alto Valle, che produce mele, pere e altri frutti.

Fondata nel 1904, è il più giovane capoluogo di provincia dell'Argentina.
Certificato del casellario giudiziale
Il certificato del casellario giudiziale (conosciuto anche come fedina penale), in Italia, è un documento contenente provvedimenti in materia penale, civile e amministrativa riguardanti una persona. Il soggetto sul cui certificato non figurino condanne penali definitive è detto incensurato.

Casellario giudiziale
Il casellario giudiziale (detto anche  casellario giudiziario), nell'ordinamento giuridico italiano, è un archivio presso la Procura della Repubblica di ogni tribunale ordinario della Repubblica italiana, con lo scopo di raccogliere e conservare gli estratti dei provvedimenti emessi dell'autorità giudiziaria italiana a carico di un soggetto.

Creato in base al regio decreto 6 dicembre 1865 n. 2644, la composizione è stata oggetto di varie modifiche normative, l'assetto attuale è stabilito dal 
R.D. 18 Giugno 1931, n. 778 e dal decreto del Ministero della giustizia 6 Ottobre 1931.
Just Dance 3
Just Dance 3 è un videogioco musicale per Wii, PlayStation 3 e Xbox 360. Just Dance 3 è stato annunciato poco dopo l'uscita di Just Dance 2 ed è stato messo in commercio il 7 ottobre 2011 in Nord America e l'11 ottobre 2011 in tutto il mondo. Ha un sequel chiamato Just Dance 4.

Just Dance 4
Just Dance 4 è un videogioco musicale sviluppato per Wii, PlayStation 3, Xbox 360 e per Wii U. Just Dance 4 è stato presentato all'E3 2012 ed è stato pubblicato nello stesso anno. Ha un sequel chiamato Just Dance 2014.
Optimus Prime
Optimus Prime (noto in Italia anche come Commander e in Giappone come Convoy) è un personaggio immaginario e il protagonista della saga dei Transformers. In alcune continuity, Optimus e Megatron erano un tempo amici ma la guerra mise fine al loro legame e divennero i leader rispettivamente degli Autobot e dei Decepticon. Optimus era un tempo conosciuto come Orion Pax, mentre Megatron era conosciuto come D-16.

Freightliner
Freightliner Trucks, comunemente denominata Freightliner, è un produttore di autocarri americano con sede a Portland negli Stati Uniti. È una sussidiaria di Daimler Trucks North America, a sua volta controllata al 100% dalla tedesca Daimler Truck AG.
Oskar Troplowitz
Oskar Troplowitz (Gliwice, 18 gennaio 1863 – Amburgo, 27 aprile 1918) è stato un imprenditore e farmacologo tedesco.

È noto soprattutto per aver ideato, quando era a capo della Beiersdorf AG la crema Nivea.

Nato a Gliwice, si trasferì nel 1870 a Breslavia, dove compì i suoi studi di farmacia. Nel 1890 si trasferì ad Amburgo, dove comprò la Fabbrica di preparati dermoterapeutici (Fabrik dermotherapeutischer Präparate) fondata nel 1882 da Paul Carl Beiersdorf.

Nel 1901 ideò il cerotto Leukoplast, nel 1909 lo stick di burro di cacao Labello, nel 1911 la crema Nivea.

Imprenditore illuminato, introdusse fin dal 1897 un periodo di ferie retribuito e tutele per la maternità. Nel 1912 introdusse la settimana lavorativa di 48 ore e quattro anni più tardi ideò un fondo pensionistico per i dipendenti.

Morì nel 1918 nella sua casa di Amburgo in seguito ad un ictus.

Nivea
NIVEA è un'azienda tedesca di cosmetici facente parte del gruppo Beiersdorf AG (a cui appartengono, nel campo della cosmesi, anche i marchi Eucerin e La Prairie). Presente sui mercati a livello globale, costituisce uno dei più diffusi marchi al mondo nel campo della cosmesi.

I prodotti Nivea sono commercializzati principalmente nella grande distribuzione organizzata, ma anche attraverso il canale profumeria e, limitatamente ad alcune referenze, il canale farmacia.

Nivea gestisce un proprio istituto di bellezza, la Nivea Haus, con sede nel centro di Amburgo.
Gondola
La góndola (in veneziano gondola, [ˈɡondoɰa], forse derivato dal greco medievale κονδοῦρα, tipo di barca simile) è un'imbarcazione tipica della laguna di Venezia.

Per le sue caratteristiche di manovrabilità e velocità è stata, fino all'avvento dei mezzi motorizzati, l'imbarcazione veneziana più adatta al trasporto di persone in una città come Venezia, le cui vie acquee sono sempre state quelle più usate per i trasporti.

Canal Grande
Il Canal Grande (in veneto Canal Grando; detto familiarmente in dialetto veneziano Canałaso, Canalazzo) è il principale canale che attraversa il centro storico di Venezia. Lungo circa 3800 metri (larghezza dai 30 ai 70 m, profondo al massimo 5 m), divide in due parti il centro storico, tracciando una Ƨ, che va dall'innesto del Ponte della Libertà al Bacino di San Marco.

Affiancato per tutta la lunghezza da magnifici edifici, in gran parte dei secoli tra il XII e il XVIII, che manifestano il benessere e l'arte creati dalla Repubblica di Venezia, rendendolo uno dei simboli della città, ogni anno i veneziani vi rivivono tradizioni secolari della Serenissima, come la Regata Storica.
Edgmond
Edgmond è un villaggio della Gran Bretagna sito nel distretto di Telford and Wrekin, nella contea dello Shropshire.

Nel villaggio ci sono due pub, una chiesa dedicata a san Pietro ed un ufficio postale.

Lo Harper Adams University College si trova in questo paese.

Telford and Wrekin
Telford and Wrekin è un distretto con status di borgo e autorità unitaria della contea cerimoniale dello Shropshire, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Telford.

L'autorità fu creata come distretto con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione dei distretti urbani di Dawley, Newport, Oakengates e Wellington con il distretto rurale di Wellington e parte del distretto rurale di Shifnal.
European Film Awards 2018
La cerimonia di premiazione della 31ª edizione degli European Film Awards si è svolta il 15 dicembre 2018 a Siviglia.

I vincitori delle categorie tecniche (fotografia, montaggio, scenografia, costumi, colonna sonora, sonoro, effetti visivi) sono stati annunciati il 15 novembre.

Border - Creature di confine
Border - Creature di confine (Gräns) è un film del 2018 diretto e co-sceneggiato da Ali Abbasi, tratto dal racconto Confine di John Ajvide Lindqvist, originariamente pubblicato nel 2005 all'interno della raccolta Muri di carta.

Il film è stato selezionato per rappresentare la Svezia ai premi Oscar 2019 nella categoria per il miglior film in lingua straniera, senza però riuscire a entrare nella cinquina di film candidati.
The Magic Mirror (film 1915)
The Magic Mirror è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Allen Curtis. Prodotto e distribuito dalla Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Ernest Shields, Betty Schade, Beatrice Van.

Betty Schade
Betty Schade (Bremerhaven, 27 marzo 1895 – Los Angeles, 27 marzo 1982) è stata un'attrice tedesca naturalizzata statunitense.

Nata in Germania, era sposata con l'attore Fritz Schade. La coppia si trasferì in California nel 1912, entrando a far parte della compagnia di Mack Sennett. Più tardi, tutti e due furono messi sotto contratto dall'Universal Pictures di Carl Laemmle.
Chiasma (anatomia)
Il chiasma (o chiasmo) ottico è quella zona del cervello dove si assiste a un parziale incrocio (decussazione) tra le fibre nervose costituenti i nervi ottici (conosciuti anche come 2º paio di nervi cranici). Il nervo ottico è la continuazione degli assoni delle cellule gangliari della retina. Non appena il nervo ottico lascia la retina si dirige in direzione del chiasma ottico nell'emisfero controlaterale rispetto all'occhio d'origine. Il chiasma ottico si trova nella parte inferiore del cervello immediatamente sotto l'ipotalamo.

Ipofisi
L'ipofisi (pronuncia: /iˈpɔfisi/; dal greco ὑπόφυσις hypóphysis, derivato di ὑποϕύω, ὑποϕύομαι, "produrre sotto", "crescere sotto"), detta anche ghiandola pituitaria, è una ghiandola endocrina situata alla base del cranio, nella fossa ipofisaria della sella turcica dell'osso sfenoide.

Si può dividere in due lobi, strutturalmente e funzionalmente diversi, che controllano, attraverso la secrezione di numerosi ormoni, l'attività endocrina e metabolica di tutto l'organismo:

il lobo anteriore (adenoipofisi), nello sviluppo embrionale si forma per invaginazione dell'ectoderma dello stomodeo (membrana faringea), la struttura transitoria originante l'adenoipofisi viene detta "tasca di Rathke";

il lobo posteriore (neuroipofisi), formazione neuro-ectodermica diencefalica, deriva da un'evaginazione del diencefalo.

Essi sono divisi da una pars intermedia, piccola e poco vascolarizzata.
Vision of Disorder
I Vision of Disorder, spesso abbreviato in VOD sono una band hardcore punk/alternative metal di Long Island, appartenente alla scena hardcore locale. Il loro hardcore punk con influssi thrash metal e la loro attività in campo sociale gli hanno procurato un notevole seguito nella scena underground.

New York hardcore
New York hardcore è il termine con cui si identifica la scena hardcore punk sviluppatasi a metà degli anni ottanta nell'area di New York e in zone poco distanti come il New Jersey, Connecticut o Long Island.
Jemmy Button
Orundellico, conosciuto come "Jemmy Button" (Terra del Fuoco, 1815 – 1864), era un nativo fuegino della tribù degli Yámana (o Yaghan), abitanti le isole della Terra del Fuoco vicino a Capo Horn, oggi appartenenti a Cile e Argentina.

Yamana
Gli Yámana, detti anche Yaghan, era una delle più importanti tribù fuegine, insediata nella zona più meridionale della Terra del Fuoco (principalmente a Capo Horn), ora estinta.

Le loro tradizioni furono descritte principalmente dai missionari, tra i quali il più attivo fu Lucas Bridges, il quale visse, nel corso della seconda metà del XIX secolo, la sua gioventù in mezzo a loro, descrivendoli anni dopo nelle sue memorie, "Ultimo confine del mondo", qui usate come fonte principale.
Oratorio di San Bartolomeo (Macugnaga)
L'oratorio di San Bartolomeo è un edificio religioso situato a Stabioli, una frazione del comune di Macugnaga, in provincia del Verbano-Cusio-Ossola e diocesi di Novara; fa parte dell'unità pastorale di Villadossola.

Stabioli
Stabioli (Schtabijei o Stabjei in walser) è una frazione del comune di Macugnaga, nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte. Si trova in Valle Anzasca, ed è la frazione più orientale di Macugnaga, al confine con il comune di Ceppo Morelli.
Oscar Robertson
Oscar Palmer Robertson (pron. ˈɔskə* ˈpaːmə* ˈrɔbətsn; Charlotte, 24 novembre 1938) è un ex cestista statunitense di ruolo guardia.

Soprannominato The Big O, disputò 14 campionati NBA con le maglie dei Cincinnati Royals e dei Milwaukee Bucks, vincendo con questi ultimi il titolo nel 1971. Nel 1962 fu il primo giocatore nella storia dell'NBA a concludere una stagione con una tripla doppia di media, record che venne eguagliato solamente nel 2017 da Russell Westbrook e da Nikola Jokic. Inoltre stabilì sia il record di triple doppie in una singola stagione (41) che quelle in carriera (181), anche questi battuti sempre da Westbrook (il primo nel 2017, il secondo nel 2021).

Fece per tre volte parte della All-State selection alla Crispus Attucks High School di Indianapolis. In seguito studiò alla University of Cincinnati, dove stabilì diciannove record scolastici e quattordici della NCAA, risultando per tre volte College Player of the Year e leader nelle marcature.

National Basketball Association 1963-1964
La stagione della National Basketball Association 1963-1964 fu la 18ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i San Francisco Warriors per 4-1 nelle finali NBA.
Narcisismo maligno
Il narcisismo maligno è una sindrome psicologica che comprende un mix estremo di narcisismo, comportamento antisociale, aggressività e sadismo. Il narcisista maligno è chiamato anche "narcisista perverso" o "manipolatore perverso". Seduttore, grandioso, e sempre pronto ad aumentare i livelli di ostilità, il narcisista maligno mina le famiglie e le organizzazioni in cui è coinvolto, e "disumanizza" le persone con cui entra in relazione.
A livello penale, il narcisismo non è considerato un ostacolo alla capacità di intendere e di volere.

Stalking
Lo stalking (IPA: /ˈstolkinɡ/ in italiano, /ˈstɔːkɪŋ/ in inglese) (o atto persecutorio) è costituito da una serie di atteggiamenti tenuti da un individuo ossessionato, detto stalker, che affliggono un'altra persona, perseguitandola, generandole stati di paura e ansia, arrivando persino a compromettere lo svolgimento della normale vita quotidiana.

Il termine stalking, e quindi stalker, deriva dal verbo to stalk, ossia "camminare con circospezione", "camminare furtivamente", "colui che cammina in modo furtivo" indicante anche il "cacciatore in agguato".
García IV Ramírez di Navarra
García Ramírez detto il Restauratore (García in spagnolo, galiziano e asturiano; Garcia in catalano e portoghese; Gartzia in basco; Garzia in aragonese; Garsia in latino) (1105 circa – Estella, 25 novembre 1150) dal 1116 fu signore di Monzón e Logroño e poi divenne re di Pamplona (1134-1150). Fu il primo re che abbandonando il titolo di Re di Pamplona cominciò a farsi chiamare re di Navarra.

Raimondo Berengario IV di Barcellona
Raimondo Berengario, detto il Giovane o il Santo (Ramon Berenguer in catalano, Ramon Berenguièr in occitano, Raimond Bérenger in francese, Ramón Berenguer in spagnolo e aragonese, Raimundo Berenguer in galiziano, Erramun Berenger in basco, Raimundus Berengarius in latino; Rodez, 1113 – Borgo San Dalmazzo, 6 agosto 1162), fu conte di Barcellona, Gerona, Osona e Cerdagna dal 1131 al 1162, poi Re d'Aragona (con la Moglie e di fatto, in quanto il suo titolo ufficiale era quello di Principe d’Aragona) e conte di Sobrarbe e Ribagorza dal 1137 al 1162.
From Brazil with Love
From Brazil with Love è un singolo del gruppo musicale eurodance svedese Alcazar, pubblicato il 24 luglio 2009 dall'etichetta discografica Universal.

La canzone è stata estratta come singolo dal terzo album di inediti del gruppo, Disco Defenders. Il singolo conteneva, come b-side, la canzone We Keep on Rockin', già pubblicata come singolo con successo nel 2008.

Alcazar (gruppo musicale)
Gli Alcazar sono stati un gruppo musicale svedese fondato nel 1998 e composto originariamente da Andreas Lundstedt, Tess Merkel e Annika Kjærgaard.

Il gruppo ha pubblicato in totale quattro album, di cui tre di inediti e una raccolta, e si è fatto conoscere in tutta l'Europa grazie a singoli di successo come Crying at the Discoteque e Sexual Guarantee. Hanno partecipato per cinque volte al Melodifestivalen, la manifestazione annuale che si tiene in Svezia come selezione nazionale per l'Eurovision Song Contest, raggiungendo la finale nel 2003, 2005, 2009 e 2014, venendo eliminati nel 2010, ed essendo inoltre ospiti delle edizioni 2013 e 2024.
Passo delle Capannelle
Il passo delle Capannelle (1.300 m s.l.m.) è un valico dell'Appennino abruzzese, sito in Abruzzo, in provincia dell'Aquila, che scavalca la catena appenninica del Gran Sasso d'Italia a nord e i Monti della Laga a sud attraverso la strada statale 80.

Appennino abruzzese
L'Appennino abruzzese è il tratto più meridionale dell'Appennino centrale, posto tra l'appennino umbro-marchigiano a nord e l'Appennino meridionale (Appennino sannita) a sud: la vetta più alta è il Corno Grande (2.912 m s.l.m.) nel massiccio del Gran Sasso d'Italia.
Flame of Youth (film 1920)
Flame of Youth è un film muto del 1920 diretto da Howard M. Mitchell. La sceneggiatura di Frank Howard Clark si basa su un soggetto di Barbara La Marr, famosa attrice dell'epoca. Prodotto e distribuito dalla Fox Film Corporation, il film aveva come interpreti Shirley Mason, Raymond McKee, Philo McCullough, Betty Schade.

Betty Schade
Betty Schade (Bremerhaven, 27 marzo 1895 – Los Angeles, 27 marzo 1982) è stata un'attrice tedesca naturalizzata statunitense.

Nata in Germania, era sposata con l'attore Fritz Schade. La coppia si trasferì in California nel 1912, entrando a far parte della compagnia di Mack Sennett. Più tardi, tutti e due furono messi sotto contratto dall'Universal Pictures di Carl Laemmle.
Rotterdam Open 2022 - Singolare
Il singolare del Rotterdam Open 2022 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2022.

Andrej Rublëv era il campione in carica, ma è stato eliminato in semifinale da Félix Auger-Aliassime che ha vinto il titolo sconfiggendo Stefanos Tsitsipas in finale con il punteggio di 6-4, 6-2.

ATP Tour 2022
L'ATP Tour 2022 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. Il programma comprendeva anche i tornei organizzati dalla ITF: la Coppa Davis, le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e l'ATP Cup.

Il programma non è stato reso noto completamente ma su base semestrale per controllare l'andamento della pandemia. Il calendario che comprendeva la programmazione di gennaio-giugno 2022 è stato reso disponibile a fine novembre 2021.
Francisco Jiménez de Cisneros
Francisco Jiménez de Cisneros O.F.M. (Torrelaguna, 1436 – Roa, 8 novembre 1517) è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e politico spagnolo.

Partito da umili origini, raggiunse l'apice del potere diventando riformatore religioso, reggente di Castiglia per ben due volte, cardinale, Inquisitore generale del tribunale dell'Inquisizione spagnola, missionario dei Mori, promotore delle crociate in Nordafrica e fondatore dell'Università Complutense di Madrid (attualmente la più importante università presente in territorio spagnolo). Tra le sue opere letterarie, la più conosciuta è certamente la Bibbia Poliglotta Complutense, la prima edizione stampata di Bibbia multilingue della storia.

Alcalá de Henares
Alcalá de Henares è un comune spagnolo di 197 562 abitanti situato nella comunità autonoma di Madrid. È nota per aver ospitato una famosa università, trasferita a Madrid nel 1836, e per essere stata la città dove è morto e dove sono venerate le spoglie mortali di Diego d'Alcalá (1400-1463), oltre ad essere stata la città natale di Caterina d'Aragona (1485-1536), Ferdinando I d'Asburgo (1503-1564), Miguel de Cervantes (1547-1616) e di Manuel Azaña Díaz (1880-1940).
Faro di Slangkop
Il faro di Slangkop è un faro situato nei pressi della cittadina di Kommetjie vicino a Città del Capo in Sudafrica.

La costruzione del faro doveva essere completata nel 1914 ma a causa dello scoppio della prima guerra mondiale l'edificio venne ultimato solamente nel 1919 e inaugurato il 19 luglio dello stesso anno.

Il faro è oggi un'attrazione turistica molto frequentata.

Kommetjie
Kommetjie (letteralmente "piccolo bacino" in afrikaans) è una località balneare situata nei pressi di Città del Capo in Sudafrica, nella provincia del Capo Occidentale.

Situata sulla costa occidentale della penisola del Capo, Kommetjie è una località molto popolare tra i surfisti e la sua spiaggia lunga otto chilometri è conosciuta per l'emblematica presenza del faro di Slangkop.

Kommetjie è inoltre la città natale del cantautore sudafricano Jeremy Loops.