hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aulo Plauzio
Aulo Plauzio Silvano (in latino Aulus Plautius Silvanus; 4 a.C. circa – ...) è stato un politico e generale romano, che nel 43 d.C. diede inizio alla conquista romana della Britannia, di cui fu anche il primo governatore (43 - 47 d.C.).

Catuvellauni
I Catuvellauni (nome che forse significa "divinità in battaglia" o "comandanti in battaglia") erano una tribù celto-belgica del Sud-est della Britannia, prima della conquista romana.

Le sorti dei Catuvellauni e dei loro re prima dell'arrivo dei Romani possono essere dedotte dalla numismatica e dai riferimenti sparsi qua e là nelle opere degli storici antichi.

Sono menzionati da Cassio Dione, secondo cui avrebbero guidato la resistenza anti-romana nel 43 d.C. Nella Geografia di Tolomeo (II secolo d.C.) compaiono come una delle civitates britanniche, che occupava gli odierni Hertfordshire, Bedfordshire e Cambridgeshire meridionale, con capitale Verulamium (oggi St Albans). I Catuvellauni potrebbero essere collegati con i Catalauni, popolazione della Gallia Belgica, attestata nella regione di Châlons-en-Champagne.
Diocesi di San José del Guaviare
La diocesi di San José del Guaviare (in latino Dioecesis Sancti Iosephi a Guaviare) è una sede della Chiesa cattolica in Colombia suffraganea dell'arcidiocesi di Villavicencio. Nel 2022 contava 102.240 battezzati su 113.600 abitanti. È retta dal vescovo Jesús Alberto Torres Ariza.

Chiesa cattolica in Colombia
La Chiesa cattolica in Colombia è parte della Chiesa cattolica in comunione con il papa.

Si tratta della settima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Italia e Francia.
Shinigami no Ballad
Shinigami no ballad (しにがみのバラッド?, Shinigami no Baraddo) (in inglese detto anche Ballad of a Shinigami e sottotitolato Momo: la ragazza dio della morte) è in origine una light novel scritta da K-She Hasegawa e con le illustrazioni di Nanakusa.

La serie comprende 12 volumi pubblicati tra il 2003 e il 2009; il 1° romanzo in lingua inglese è uscito nel 2008. La storia ruota attorno a Momo, una Shinigami, e a Daniel, il suo spirito familiare in forma di gatto nero parlante. I due si ritrovano ad interagire, ed interferire in vari modi, col mondo dei vivi, producendo pertanto varie conseguenze in relazione a tal comportamento.

Un CD drama è andato in onda nel 2005; un adattamento manga shojo a cura di Asuka Izumi è stato stampato tra il 2005 e il 2007; un anime in 6 episodi è andato in onda nel 2006; infine un dorama live action in 12 puntate di TV Tokyo è stato messo in onda nel 2007.

Shinigami
Uno shinigami (死神? letteralmente "divinità della morte") è una personificazione della morte nella mitologia giapponese, un equivalente del "tristo mietitore" occidentale; quella occidentale, inoltre, è una figura singola, mentre gli shinigami sono, appunto, degli dei e pertanto molteplici. Lo shinigami vive in ambienti legati alla morte o alla sventura, e a differenza di altri yōkai non ha bisogno di nutrirsi in alcun modo, poiché esistono solo per perpetuare la morte.
Ken Norton Jr.
Ken Norton Jr., all'anagrafe Kenneth Howard Norton Jr. (Jacksonville, 29 settembre 1966), è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che svolge il ruolo di coordinatore difensivo dei Seattle Seahawks della National Football League (NFL). È stato il primo giocatore di football della storia a vincere tre Super Bowl consecutivi. Suo padre, Ken Norton Sr., è stato un pugile campione dei pesi massimi.

Ken Norton
Ken Norton, all'anagrafe Kenneth Howard Norton Sr. (Jacksonville, 9 agosto 1943 – Las Vegas, 18 settembre 2013), è stato un pugile e attore statunitense, noto anche come Mandingo, dal nome di un erculeo personaggio da lui interpretato sul set. Fu per breve tempo (1978) Campione del Mondo WBC dei pesi massimi. È ricordato soprattutto per aver rotto la mascella a Muhammad Ali in un incontro valido per il titolo nordamericano, da lui vinto ai punti.
Fudbalski klub Naša Krila Zemun
Il Naša Krila Jugoslovenskog Ratnog Vazduhoplovstvo, comunemente noto come Naša Krila Zemun, fu una società calcistica, con sede a Zemun, nata nel 1947 per mano dell'Aeronautica militare jugoslava e sciolta nel 1950. Durante la sua breve esistenza ha partecipato due volte alla Prva liga, il massimo campionato jugoslavo, nelle stagioni 1948-49 (5º posto) e 1950 (6º posto). Nella Coppa jugoslava è riuscita a raggiungere per due volte la finale, in entrambi i casi perse la partita (nel 1947 perse 2-0 contro il Partizan e nel 1949 perse 3-2 contro la Stella Rossa), inoltre nel 1948 raggiunse le semifinali dove perdette 4-3 contro la Stella Rossa.

Prva Liga 1948-1949
La Prva savezna liga FNRJ 1948-1949, conosciuta semplicemente come Prva liga 1948-1949, fu la 20ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la terza dopo la fine della Seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio del Partizan, al suo secondo titolo. Dalla stagione successiva il torneo passerà alla cadenza dell'anno solare primavera-autunno (come nel campionato sovietico), invece di quella autunno-primavera (più consono alla latitudine della Jugoslavia).
Francione (architetto)
Francesco di Giovanni detto il Francione (Firenze, 1425 circa – Firenze, 25 luglio 1495) è stato un architetto e ingegnere militare italiano.
Rappresenta uno dei maggiori progettisti di fortificazioni della seconda metà del XV secolo, in un'epoca di transizione verso la "fortificazione alla moderna" il cui sviluppo, in buona parte è dovuta ai suoi allievi diretti.

Rocche di transizione
Le Rocche "di transizione" sono una nutrita serie di fortezze sorte in Italia nella seconda metà del XV secolo e all'inizio del XVI secolo, in un'epoca di profonda evoluzione nell'arte del costruire opere difensive che avrebbe portato alla cosiddetta "fortificazione all'italiana".
Pose to Do
Pose to Do è un singolo del rapper statunitense Lil Pump, pubblicato il 19 luglio 2019.

Il testo del brano è incentrato sui temi dell'autocelebrazione e dell'ostentazione della ricchezza, tipici della scena trap. Attraverso la collaborazione con Quavo e French Montana, il rapper descrive uno stile di vita edonistico caratterizzato da lusso sfrenato, uso di stupefacenti e relazioni occasionali. Il titolo stesso è una contrazione dello slang "supposed to do", utilizzato nel ritornello come domanda retorica per giustificare i propri eccessi e le spese smisurate.

Lil Pump
Lil Pump, pseudonimo di Gazzy Garcia (Miami, 17 agosto 2000), è un rapper e cantautore statunitense.

È uno dei principali rapper della new school americana e che si caratterizza per le sonorità trap. Il suo successo è inoltre dovuto all'utilizzo della piattaforma di streaming musicale SoundCloud per la pubblicazione dei suoi primi brani.

La sua canzone Gucci Gang del 2017 ha raggiunto la terza posizione della Billboard Hot 100, ed è stata certificata quattro volte platino l'8 febbraio 2019 dalla Recording Industry Association of America. I suoi maggiori successi sono I Love It (con Kanye West), Flex like ouu, Esskeetit, Gucci Gang, Drug Addicts, Boss e D Rose. Ha pubblicato il suo album di debutto in studio Lil Pump il 6 ottobre 2017. La sua canzone Welcome to the Party è stata inclusa nella colonna sonora del film Deadpool 2. Il 22 febbraio 2019 pubblica il suo secondo album in studio Harverd Dropout.
Milano-Madrid
Milano-Madrid è il quarto album di studio che il cantante spagnolo Miguel Bosé pubblica in Italia, nel 1983. L'album sarebbe in realtà il quinto della discografia, se si considera la precedente raccolta di successi cantati in italiano Bravi ragazzi - I grandi successi di Miguel Bosé, uscita l'anno precedente. Il disco prende il suo titolo dalle due città in cui il progetto viene realizzato, appunto Milano e Madrid. L'edizione spagnola, invece, interamente realizzata nella sola penisola iberica, ed affidata ai musicisti spagnoli più in voga del periodo, si intitola coerentemente Made in Spain.

Bravi ragazzi (album)
Bravi ragazzi - I grandi successi di Miguel Bosé è la prima raccolta di successi ufficiale che il cantante spagnolo Miguel Bosé pubblica in Italia, tra il terzo e il quarto album di studio, nel 1982 (la versione in CD esce dieci anni dopo, nel 1992).
Elegies for Angels, Punks and Raging Queens
Elegies for Angels, Punks and Raging Queens è un musical con musiche di Janet Hood e libretto di Bill Russell. L'opera raccoglie una serie di canzoni e monologhi ispirati al NAMES Project AIDS Memorial Quilt e all'Antologia di Spoon River di Edgar Lee Masters e parla dell'AIDS dalla prospettiva delle persone che ne sono morte e dei loro parenti sopravvissuti.

È andato in scena per la prima volta a New York nel 1990. Nel corso delle varie produzioni di Elegies si sono esibiti artisti di rilievo, come Kwame Kwei-Armah (Londra, 1993), James Dreyfus (Londra, 1993), Kim Criswell (Londra, 1993), Mario Cantone (New York, 2001), Alice Ripley (New York, 2001), Norm Lewis (New York, 2001), Carolee Carmello (New York, 2001), Anna Chancellor (Londra, 2008) e Fra Fee (Londra, 2015).

Fra Fee
Fra Fee, all'anagrafe Francis Martin Fee (Dungannon, 20 maggio 1987) è un attore e cantante britannico, noto soprattutto per aver interpretato Courfeyrac nel film di Tom Hooper Les Misérables e Kazimierz Kazimierczak nella serie televisiva Hawkeye.
Thiago Seyboth Wild
Thiago Seyboth Wild (Marechal Cândido Rondon, 10 marzo 2000) è un tennista brasiliano.

All'età di 19 anni e 11 mesi, è diventato il più giovane brasiliano e il primo al mondo nato nel terzo millennio, ad aver vinto un titolo del circuito maggiore trionfando in singolare al Chile Open 2020. In singolare ha vinto inoltre alcuni titoli Challenger e nel maggio 2024 ha raggiunto il 58º posto nella classifica ATP.

In doppio ha disputato una finale nel circuito ATP, ha vinto un titolo Challenger e ha raggiunto la 197ª posizione mondiale nel maggio 2023. Ha debuttato nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel 2020. Tra gli juniores ha vinto il singolare agli US Open 2018 e ha raggiunto l'8ª posizione nel ranking mondiale di categoria.

Jaume Munar
Jaume Antoni Munar Clar (Santanyí, 5 maggio 1997) è un tennista spagnolo.

È uno specialista della terra battuta, superficie su cui ha disputato quasi tutte le finali giocate da professionista. Ha raggiunto una finale del circuito maggiore in singolare all'Andalucia Open 2021 e due in doppio. Ha vinto diversi titoli nel circuito Challenger e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 33º posto in singolare nel dicembre 2025 e il 98º in doppio nell'aprile 2025. Ha esordito nella squadra spagnola di Coppa Davis nell'aprile 2017.
Raman Pjatrušėnka
Raman Ivanavič Pjatrušėnka (in bielorusso Раман Іванавіч Пятрушэнка?; Kalinkavičy, 25 dicembre 1980) è un canoista bielorusso.

Ha vinto la medaglia di bronzo nel K2 500 m alle Olimpiadi di Atene 2004 in coppia con Vadzim Machneŭ.

Vadzim Machneŭ
Vadzim Machneŭ (in bielorusso Вадзім Махнеў?; Minsk, 21 dicembre 1979) è un canoista bielorusso.

Ha vinto la medaglia di bronzo nel K2 500 m alle Olimpiadi di Atene 2004 in coppia con Raman Piatrushenka e argento a Londra 2012.
Adriano Salani Editore
La Adriano Salani Editore è una casa editrice italiana, principalmente per ragazzi. È stata fondata nel 1862 a Firenze da Adriano Salani, ed è uno degli editori italiani più antichi che sia ancora in attività.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Campionati mondiali di sci nordico 1939
I Campionati mondiali di sci nordico 1939, sedicesima edizione della manifestazione, si svolsero dall'11 al 19 febbraio a Zakopane, in Polonia. Vennero assegnati cinque titoli.

Nel contesto della rassegna iridata fu disputata anche una gara di pattuglia militare, che tuttavia non fu inclusa nel programma ufficiale.

Per quel che concerne la partecipazione, a Zakopane gli atleti austriaci e tedeschi dei Sudeti (già cecoslovacchi) gareggiarono con i colori della Germania in seguito, rispettivamente, all'Anschluss avvenuto il 12 marzo 1938 e all'accordo di Monaco del 30 settembre 1938.

Pattuglia militare
La pattuglia militare è una disciplina sportiva invernale praticata esclusivamente da squadre appartenenti a corpi militari, che unisce la pratica dello sci di fondo o dello sci alpinismo con il tiro a segno. È stata l'antecedente diretta del moderno biathlon, che - a differenza della pattuglia militare - prevede anche gare individuali ed è praticato anche da civili. La pattuglia militare è stata disciplina olimpica ai I, II, IV e V Giochi olimpici invernali. Attualmente è considerato uno sport dimostrativo.

Fin dal 1929 la pattuglia militare fa parte dei Campionati mondiali militari di sci, organizzati a cadenza annuale dal Comitato internazionale sport militari.
Legge delle proporzioni definite
La legge delle proporzioni definite è una legge ponderale, enunciata da Joseph Louis Proust nel 1799, è una legge che regola la formazione dei composti chimici a partire dagli elementi che li compongono. Essa recita:

"quando due o più elementi chimici reagiscono per formare un determinato composto, si combinano sempre secondo proporzioni in massa definite e costanti".

Ad esempio il carbonato di rame, qualunque fosse la sua origine (naturale o preparato in laboratorio), contiene rame, carbonio e ossigeno sempre nelle stesse proporzioni.

Secondo Proust, "...un composto è un prodotto privilegiato al quale la natura ha dato una composizione costante" (composto stechiometrico).

Esistono però delle eccezioni costituite dai cosiddetti composti non stechiometrici.

Composto non stechiometrico
In chimica un composto non stechiometrico, spesso definito anche non daltonide (dal nome del chimico e fisico John Dalton) o berthollide (da Claude Louis Berthollet) è un composto chimico la cui composizione elementare non rispetta le normali leggi stechiometriche quali la legge delle proporzioni definite e quella delle proporzioni multiple, quindi la loro formula chimica non può essere rappresentata in termini di rapporti tra numeri naturali.
Alpi
Le Alpi sono la catena montuosa più importante d'Europa, situata a cavallo dei confini di Italia, Francia, Svizzera, Liechtenstein, Germania, Austria, Slovenia e, sia pure in modo del tutto marginale, Ungheria e Monaco. Separano l'Europa centrale da quella meridionale e racchiudono la regione geografica italiana, comprendendo al loro interno le vette più alte del continente europeo, tra cui il Monte Bianco, che con i suoi 4807 m d'altezza è la montagna più alta delle Alpi, d'Italia, di Francia, dell'Unione Europea; secondo la diffusa convenzione che pone i confini euroasiatici lungo la Linea di von Strahlenberg, il Monte Bianco è anche la montagna più alta del continente europeo.

Geografia dell'Europa
L'Europa è uno dei continenti della Terra. È, insieme all'Antartide, l'unico continente non attraversato dall'Equatore e il solo in cui non ci sono deserti. Al contrario di tutti gli altri continenti, è inoltre compreso quasi interamente nella zona temperata, cosa che favorisce notevolmente il popolamento; da ciò nasce un'altra sua caratteristica fondamentale: la sua densità di popolazione (73 ab./km²) è seconda solo a quella dell'Asia.

L'idea di continente europeo non è universale: alcuni geografi la considerano un subcontinente del continente eurasiatico, dato che non è circondata interamente dal mare: un lungo confine terrestre unisce l'Europa all'Asia.
Si maggiore
La tonalità di Si maggiore (B major, H-Dur) è incentrata sulla omonima nota tonica. Può essere abbreviata in Si M oppure in B secondo il sistema anglosassone. Si avranno quindi in inglese B major, mentre la denominazione tedesca è  H-Dur  ed eccezionalmente non trova alcun riscontro in inglese. In lingua francese, invece, si ha la dicitura Si majeur.

L'armatura di chiave è la seguente (cinque diesis):

Questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa sol diesis minore.

Si (nota)
Il si è una nota musicale della scala diatonica fondamentale (l'unica scala priva di diesis e di bemolle nei suoi diversi sette modi). In particolare è la settima nota (la sensibile) della scala maggiore di Do, ma anche la seconda nota della scala minore di La ed in generale è presente in tutti i 7 modi della scala diatonica fondamentale. Nel temperamento equabile la frequenza del si della 3ª ottava (quella che comincia dal do centrale e che si scrive sulla terza linea della chiave di violino) è di circa 494 Hz.
Vardzia
Vardzia è un monastero rupestre scavato nel fianco del monte Erusheti, sulla riva sinistra del fiume Kura nel sud della Georgia nelle vicinanze di Asp'indza. È stato fatto costruire dalla regina Tamara nel 1185. Nel 2007 è stata inserita tra i siti georgiani candidati all'ingresso nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO insieme alla fortezza di Khertvisi.

Candidature alla lista dei patrimoni dell'umanità
Affinché un sito possa essere inserito all'interno dell'elenco del patrimonio mondiale dell'umanità, si deve seguire un lungo iter che inizia con la redazione della cosiddetta tentative list: ogni stato redige una lista contenente i siti che vuole candidare a patrimonio. Un sito che non sia presente in questa lista non verrà nemmeno preso in considerazione durante gli annuali incontri del Comitato del patrimonio mondiale dell'UNESCO. L'UNESCO chiede agli stati membri di rivedere le loro tentative list almeno una volta ogni dieci anni, in modo da mantenerle aggiornate.

Successivamente ogni stato sceglie quali di questi luoghi inserire nella lista di nomina, da cui l'annuale riunione del Comitato sceglierà i siti che entreranno a far parte dei Patrimoni dell'Umanità, secondo i criteri stabiliti nella Convenzione sul patrimonio dell'umanità. Ogni sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità viene automaticamente cancellato dalla tentative list.
Women's WorldTour Ronde van Drenthe 2017
Il Women's WorldTour Ronde van Drenthe 2017, undicesima edizione della corsa e valida come seconda prova dell'UCI Women's World Tour 2017, si svolse il 26 marzo 2017 su un percorso di 152,2 km, con partenza e arrivo a Hoogeveen, nei Paesi Bassi. La vittoria fu appannaggio della danese Amalie Dideriksen, la quale completò il percorso in 3h51'17", precedendo l'italiana Elena Cecchini e l'olandese Lucinda Brand.

Sul traguardo di Hoogeveen 37 cicliste, su 118 partite dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Amalie Dideriksen
Amalie Dideriksen (Tårnby, 24 maggio 1996) è una ciclista su strada e pistard danese che corre per il team Cofidis. Passista-velocista, già due volte iridata Juniores in linea, nel 2016 a Doha si è laureata campionessa del mondo in linea Elite su strada. Attiva anche su pista, è stata medaglia d'argento nell'americana ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 e due volte campionessa europea Elite di specialità.
Giro delle Fiandre femminile 2022
Il Giro delle Fiandre femminile 2022, diciannovesima edizione della corsa e valevole come sesta prova dell'UCI Women's World Tour 2022 categoria 1.WWT, si svolse il 3 aprile 2022 su un percorso di 158,6 km, con partenza e arrivo da Oudenaarde, in Belgio. La vittoria fu appannaggio della belga Lotte Kopecky, la quale completò il percorso in 4h11'21", alla media di 37,860 km/h, precedendo le olandesi Annemiek van Vleuten e Chantal Blaak.

Sul traguardo di Oudenaarde 103 cicliste, su 139 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Annemiek van Vleuten
Annemiek van Vleuten (Vleuten, 8 ottobre 1982) è un'ex ciclista su strada, pistard, ciclocrossista e mountain biker olandese.

Considerata tra le più forti cicliste della storia, è stata un'atleta polivalente, benché specializzata nelle classiche e nelle cronometro. Fra i successi di maggior rilievo annovera un'edizione della Coppa del mondo su strada (nel 2011) e tre del World Tour (nel 2018, 2021 e 2022), due medaglie olimpiche a Tokyo 2020 (argento in linea, oro a cronometro), due titoli mondiali in linea (nel 2019 e 2022) e due a cronometro (nel 2017 e 2018), un titolo europeo in linea (nel 2020), quattro Giri d'Italia (nel 2018, 2019, 2022 e 2023) e un Tour de France (nel 2022)
Diocesi di Kottar
La diocesi di Kottar (in latino Dioecesis Kottarensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Madurai. Nel 2021 contava 268 529 battezzati su 869 702 abitanti. È retta dal vescovo Nazarene Soosai.

Chiesa cattolica in India
La Chiesa cattolica in India è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. I cattolici sono circa 17 milioni, pari all'1,5% della popolazione.
Nel Paese sono state erette 31 arcidiocesi e 143 diocesi, per un totale di 174 circoscrizioni ecclesiastiche. Di queste, 132 sono di rito latino, 31 appartengono alla Chiesa siro-malabarese e 11 alla Chiesa siro-malankarese.

Dal 12 ottobre 2008 la Chiesa cattolica in India ha la sua prima santa: Alfonsa dell'Immacolata Concezione.
Futakoi
Futakoi (双恋?) è una light novel, visual novel e serie anime creato da Hina Futaba e Mutsumi Sasaki. L'anime è stato trasmesso in Giappone nel corso del 2004. Ha sostituito Sister Princess come titolo principale portabandiera della rivista Dengeki G's Magazine.

Il titolo può essere tradotto come amore gemello o amori gemelli.

Sister Princess
Sister Princess (シスター・プリンセス?, Shisutā Purinsesu) è un popolare franchise giapponese creato da Sakurako Kimino ed illustrato da Naoto Tenhiro. La serie di Sister Princess è iniziata come una serie di light novel serializzate fra il 1999 ed il 2003. Nel 2001 sono stati pubblicati una serie manga ed un videogioco per Sony PlayStation, successivamente adattato anche per Game Boy Advance. Sister Princess è stato trasposto anche in due serie televisive anime, una nel 2001 e l'altra intitolata Sister Princess ～Re Pure～ nel 2002.
Vaso del Dipylon
Il vaso del Dípylon o anfora del Dípylon è un'anfora funeraria greca, prototipo dello stile tardo geometrico, ritrovata nella necropoli ateniese del Dipylon e datata al 760-750 a.C. circa. È considerato il capolavoro del Maestro del Dipylon ed è conservato nel Museo archeologico nazionale di Atene.

Anfora
L'anfora (dal greco ἀμφορεύς, da ἀμφί + φέρομαι, "esser portato da entrambe le parti", attraverso il latino amphora) è un vaso di terracotta a due manici, definiti anse, di forma affusolata o globulare utilizzato nell'antichità per il trasporto di derrate alimentari liquide o semiliquide, come vino, olio, salse di pesce, conserve di frutta, miele, ecc. Si possono classificare in fenicie o puniche, greche, etrusche, della Magna Grecia (greco-italiche antiche) e romane.

L’anforologia è la disciplina che si occupa di studiare le anfore per migliorare le conoscenze archeologiche e storiche dei popoli antichi che le utilizzarono; le anfore, infatti, costituiscono una ricca testimonianza del proprio tempo: attraverso di esse si possono capire le tecniche di fabbricazione utilizzate, si possono individuare i centri di produzione dei contenitori e dei contenuti, si possono ricostruire le antiche rotte commerciali e così via.