hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
If You Ever Want to Be in Love
If You Ever Want to Be in Love è un singolo del cantante britannico James Bay, pubblicato il 29 ottobre 2015 dall'etichetta Republic Records come terzo estratto dal suo album di debutto Chaos and the Calm.

James Bay (cantautore)
James Michael Bay (Hitchin, 4 settembre 1990) è un cantautore e chitarrista britannico.

Attivo musicalmente dal 2013, nel corso della sua carriera ha pubblicato tre album e ottenuto una forte notorietà grazie a singoli come Let It Go e Hold Back the River. I suoi primi due album si sono posizionati rispettivamente in vetta e alla seconda posizione della classifica britannica.
Scala mobile (economia)
La scala mobile è una misura economica che consiste nell'indicizzare i salari in funzione degli aumenti dei prezzi di alcune merci, al fine di contrastare la diminuzione del potere d'acquisto dovuto all'aumento del costo della vita, secondo quanto valutato con un apposito indice dei prezzi al consumo.

Strumento utilizzato in Italia fino agli anni ottanta del XX secolo, limitato nel 1984 per legge - successivamente confermata nel 1985 da un referendum abrogativo fallito - e definitivamente abrogato nel 1992, è generalmente considerato causa dell'aumento d'inflazione e del debito pubblico nel Paese.

Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori
La Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori (CISL) è una confederazione sindacale italiana di ispirazione cattolica e riformista fondata a Roma il 30 aprile 1950. Storicamente fu collaterale al partito della Democrazia Cristiana, pur mantenendo sempre la propria autonomia dall'area politica e confessionale di appartenenza.
Fuori!
Fuori! (o F.U.O.R.I., acronimo di Fronte Unitario Omosessuale Rivoluzionario Italiano) è stata un'associazione, inizialmente di stampo marxista, attiva negli anni settanta e dedita alla lotta per i diritti degli omosessuali. È stata una delle prime associazioni del movimento di liberazione omosessuale italiano fondata nel 1971 a Torino dal libraio Angelo Pezzana insieme ad altri attivisti e operante fino al 1982. L'acronimo era un chiaro riferimento al FHAR francese (Front homosexuel d'action révolutionnaire) e all'espressione inglese coming out. L'associazione pubblicò anche una rivista omonima fino al 1982.

Movimento LGBT
Il movimento LGBT, conosciuto anche come movimento di liberazione omosessuale, è il nome collettivo attribuito alla serie di gruppi, organizzazioni e associazioni accomunati dal progetto di cambiamento della condizione sociale, culturale, umana, giuridica e politica delle persone omosessuali, bisessuali e transessuali.

Già alla fine del XIX secolo esistevano forme più o meno ufficiali di associazionismo omosessuale ma il movimento omosessuale contemporaneo nasce negli anni sessanta del XX secolo negli Stati Uniti d'America.
Dreamland (film 2019)
Dreamland è un film del 2019 diretto da Miles Joris-Peyrafitte.

La pellicola, su una sceneggiatura di Nicolaas Zwart ha per protagonisti Finn Cole e Margot Robbie, con questa che figura anche tra i produttori, per la LuckyChap Entertainment.

Finn Cole
Finlay Lewis J. Cole (Kingston upon Thames, 9 novembre 1995) è un attore britannico originario di Kingston, Londra. Conosciuto specialmente per il suo ruolo nella serie TV creata dalla BBC, Peaky Blinders in cui interpreta Michael Gray.
American Dreamz
American Dreamz è un film del 2006 diretto da Paul Weitz e interpretato da Hugh Grant, Dennis Quaid e Mandy Moore.

American Dreamz è una satira acida e corrosiva sull'american way of life, tra reality show e una caricatura del presidente. Il regista ha affermato che ha voluto fare una satira del programma televisivo American Idol e dell'amministrazione di George W. Bush.

Hugh Grant
Hugh John Mungo Grant (Londra, 9 settembre 1960) è un attore britannico.

Tra i volti più noti del cinema britannico, Grant fu inizialmente notato dalla critica cinematografica nel 1987, grazie alla sua interpretazione in Maurice di James Ivory, per cui vinse la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla Mostra del cinema di Venezia.

Nel 1994 ottenne il successo internazionale grazie alla commedia Quattro matrimoni e un funerale, diretta da Mike Newell e scritta da Richard Curtis, che divenne un cult in tutto il mondo e gli consentì di vincere il Golden Globe per il miglior attore in un film commedia o musicale e il BAFTA al miglior attore protagonista.

In seguito ha consacrato la propria fama in altre commedie britanniche di grande successo, come Notting Hill (1999), Il diario di Bridget Jones (2001), About a Boy (2002), Love Actually (2003), Che pasticcio, Bridget Jones! (2004), Paddington 2 (2017), oltre che in numerose produzioni hollywoodiane.
Battaglia del fiume Unstrut
Si dice che la Battaglia del fiume Unstrut sia stata combattuta nel 531, nei pressi del fiume Unstrut quando il re dei Franchi, Teoderico I, sconfisse in modo decisivo l'esercito dei Turingi guidato dal loro re Ermanfrido. La Turingia fu sottomessa subito dopo la battaglia.

Unstrut
La Unstrut è un fiume tedesco lungo 192 km che attraversa i Länder della Turingia e della Sassonia-Anhalt e sfocia nella Saale a Naumburg.

Il suo bacino idrografico è quasi integralmente il bacino della Turingia (Thüringer Becken) più le parti occidentale e settentrionale del Randplatten, una piccola parte della Selva di Turingia e dello Harz meridionale.
Geertruidenberg
Geertruidenberg  (a volte richiamato con l'antica dizione di Gertuydemberg) è una municipalità dei Paesi Bassi di 21 104 abitanti situata nella provincia del Brabante Settentrionale.

Il nome di Geertruidenberg deriva dal latino Mons Sanctae Gertrudis, come la città è stata nominata nel 1220 in onore della santa Gertrude di Nivelles che avrebbe fondato un convento su una collina dell'attuale territorio comunale.

Geertruidenberg si trova tra la foce del fiume Donge che sfocia nel Bergse Maas e l'innesto del canale Amertak nel punto in cui la stessa Bergse Maas diventa il fiume Amer.

Amer (fiume)
L'Amer è un fiume facente parte del delta del Reno, della Mosa e della Schelda che scorre nella provincia del Brabante Settentrionale nei Paesi Bassi. Il fiume inizia nei pressi di Geertruidenberg nel punto in cui il canale Bergsche Maas, principale adduttore del fiume, si incontra col Donge da sud e lo Spijkerboor da nord. Dopo aver percorso 12 chilometri, le sue acque si uniscono a quelle della Nieuwe Merwede confluendo, nei pressi del villaggio di Lage Zwaluwe, nell'Hollandsch Diep.
Amer (fiume)
L'Amer è un fiume facente parte del delta del Reno, della Mosa e della Schelda che scorre nella provincia del Brabante Settentrionale nei Paesi Bassi. Il fiume inizia nei pressi di Geertruidenberg nel punto in cui il canale Bergsche Maas, principale adduttore del fiume, si incontra col Donge da sud e lo Spijkerboor da nord. Dopo aver percorso 12 chilometri, le sue acque si uniscono a quelle della Nieuwe Merwede confluendo, nei pressi del villaggio di Lage Zwaluwe, nell'Hollandsch Diep.

Bergsche Maas
Il Bergsche Maas (tradotto in italiano Mosa Collinare), è un canale artificiale dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda. Costruito tra il 1888 e il 1904, collega la Mosa presso Heusden e l'Amer presso Geertruidenberg. Il canale è lungo 24,5 chilometri, largo 180 metri e profondo 5,95 metri.
Čyžoŭka-Arena
La Čyžoŭka-Arena (in bielorusso Чыжоўка-Арэна?, Čyžoŭka-Arėna; in russo Чижовка-Арена?, Čyžoŭka-Arena) è un'arena multiuso a Minsk, in Bielorussia.

È usata perlopiù per l'hockey su ghiaccio, ed ospita gli incontri della seconda squadra della città, lo Junost Minsk. È stata realizzata in occasione del campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2014, accanto alla più capiente Minsk-Arena.

Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2014
Il 78º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Bielorussia, che lo ha ospitato nella capitale Minsk nel periodo tra il 9 e il 25 maggio 2014. È la prima volta in assoluto che lo stato dell'est europeo, nato nel 1991 dopo lo scioglimento dell'Unione Sovietica, ha organizzato un campionato mondiale di hockey su ghiaccio di Gruppo A.

La nazionale svedese era la detentrice del titolo in virtù del successo conseguito nel 2013, grazie al successo in finale per 5-1 contro la nazionale svizzera.

Il torneo è stato vinto dalla Russia, la quale ha conquistato il suo quinto titolo sconfiggendo in finale la Finlandia per 5-2. La Svezia, squadra campione in carica, sconfiggendo la Repubblica Ceca per 3-0 ottenne la medaglia di bronzo. Il mondiale fece stabilire un nuovo primato assoluto di spettatori, infatti oltre 640.000 tifosi hanno assistito agli incontri, superano il precedente record ottenuto dal mondiale del 2010.
Thanos
Thanos, il cui vero nome è Dione, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Jim Starlin (testi e disegni) e pubblicato dalla Marvel Comics. Ha esordito sulla serie The Invincible Iron Man (vol. 1) n. 55. Il nome del personaggio deriva da Tanato (o Thánatos), la personificazione della Morte nella mitologia greca. È il più potente della specie degli Eterni.

Tanato
Thanatos, a volte italianizzato Tanato (nome sdrucciolo: Tànato; dal greco θάνατος, thánatos, "Morte"), è, nella mitologia greca, la personificazione della morte. È figlio della Notte (o di Astrea) per partenogenesi (o da Erebo), nonché fratello gemello di Ipno, il dio del sonno (Ὕπνος, il Sonno).

È citato anche come "Colui che governa la morte" e "Leggenda" e "Legione Suprema". Nonostante l'importante funzione nella mitologia greca, è raramente rappresentato come persona.
Assi del linguaggio
In linguistica, gli assi del linguaggio sono i due piani su cui è esercitata l'attività mentale degli esseri umani in rapporto al linguaggio. Fu originariamente il fondatore della linguistica moderna, il linguista svizzero Ferdinand de Saussure (1857-1913), ad individuare due tipi fondamentali di relazione tra elementi linguistici, che egli chiamò rapporto sintagmatico e rapporto associativo.

Roman Jakobson
Romа́n Ósipovič Jakobsòn (in russo Рома́н О́сипович Якобсо́н?; Mosca, 10 ottobre 1896 – Cambridge, 18 luglio 1982) è stato un linguista, semiologo e traduttore russo naturalizzato statunitense, studioso della letteratura slava.
Jakobson è considerato uno dei principali iniziatori della scuola del formalismo e dello strutturalismo nonché uno dei maggiori linguisti del XX secolo. A lui si deve lo studio della teoria della comunicazione linguistica, basata sulle sei funzioni comunicative che si associano alla dimensione dei processi comunicativi.
Tontolini e Cocò rivali in amore
Tontolini e Cocò rivali in amore è un cortometraggio del 1910, interpretato da Ferdinand Guillaume, conosciuto in Italia come "Polidori" o "Tontolini". Il nome del regista non appare nei titoli. È il secondo film della serie Tontolini.Non si conosce la trama, ma si suppone che la coppia Tontolini/Cocò nel film litighi per l'amore di una donna, suscitando ilarità del pubblico per le loro battute e buffe trovate

Ferdinand Guillaume
Ferdinand Guillaume, conosciuto con i nomi d'arte Tontolini e Polidor (Bayonne, 19 maggio 1887 – Viareggio, 3 dicembre 1977), è stato un attore, produttore cinematografico, regista e circense francese naturalizzato italiano dell'epoca del film muto.

Ferdinand Guillaume fu uno dei primi grandi artisti del periodo d'oro del cinema muto italiano dei primi anni del XX secolo, ed in particolare uno dei primi protagonisti delle comiche poi denominate "slapstick", precursore insieme al francese André Deed, della commedia comica statunitense, riferimento e probabilmente anche ispiratore per i grandi del genere quali Charlie Chaplin, Buster Keaton e Fatty Arbuckle.
ESPN Classic
ESPN Classic è stata una rete televisiva italiana tematica, versione italiana di ESPN Classic, lanciata su TELE+, ospitata al canale 216 di Sky nello Sky Pack "Sport". ESPN Classic ha chiuso insieme a ESPN America il 31 luglio 2013.

Il canale, edito da ESPN Inc., era una vetrina dedicata allo sport che ha fatto la storia, i campioni che l'hanno scritta ed i luoghi che ne sono stati spettatori.

ESPN Inc.
ESPN Inc. è una società statunitense operante nel settore dei media, che produce canali televisivi sportivi. È una divisione del gruppo The Walt Disney Company, con Hearst Communications come azionista minoritario. Possiede varie reti televisive sportive, tra cui l'omonimo ESPN.

La maggior parte della programmazione sulle reti ESPN consiste in eventi sportivi dal vivo o in differita, programmi di notizie sportive, talk show sportivi, serie originali e documentari.
Asami Ueno
Ueno Asami ( 上野愛咲美 ?,  Ueno Asami ; Tokyo, 26 ottobre 2001) è una goista giapponese, 6 dan professionista, affiliata alla Nihon Ki-in dal 2016. Ha tre primati per una professionista giapponese: è la prima a vincere una competizione internazionale (Coppa Senko 2022), la prima a raggiungere la finale di un torneo senza limiti di età, genere e livello (Ryusei 2019), nonché la prima a vincere un torneo open (Coppa Wakagoi 2021). A gennaio 2026 è la 187ª nella classifica internazionale, 6ª tra le donne e 1ª tra le giapponesi.

Detiene due titoli internazionali femminili, avendo vinto la quarta edizione della Coppa Senko e la settima edizione della Coppa Wu Qingyuan.

4ª edizione della Coppa Senko (competizione internazionale)
La 4ª edizione della Coppa Senko è un torneo professionistico internazionale di go riservato alle professioniste, che si è disputato dall'8 al 10 aprile 2022. La vittoria di Ueno Asami è stata la prima di una professionista giapponese in una competizione internazionale.
Un mese in campagna (commedia)
Un mese in campagna (in russo: Месяц в деревне; translitterazione: Mesjac v Derevne) è una commedia di Ivan Sergeevič Turgenev, scritta in Francia tra il 1848 ed il 1850 e debuttata sulle scene moscovite solo nel 1872. Originariamente intitolata Lo studente, fu poi ribattezzata Due donne per la prima stampa del 1855, mentre il titolo definitivo fu scelto poco prima del debutto teatrale.

Ivan Sergeevič Turgenev
Ivan Sergeevič Turgenev (in russo: Иван Сергеевич Тургенев, AFI: [ɪˈvan sʲɪrˈɡʲeɪvʲɪtɕ turˈɡʲenʲɪf] ; Orël, 9 novembre 1818 – Bougival, 3 settembre 1883) è stato uno scrittore e drammaturgo russo.

Il suo romanzo Padri e figli è considerato uno dei capolavori della narrativa del XIX secolo per la sua analisi della struttura familiare russa della sua epoca e dei rapporti interpersonali al suo interno.
Aeroporto di Bastia Poretta
L'aeroporto di Bastia Poretta (in francese: Aéroport de Bastia-Poretta, in corso: Aeroportu di Bastia Poreta) è un aeroporto francese situato in Corsica vicino alla città di Bastia, nel dipartimento della Corsica settentrionale; è il secondo aeroporto dell'isola per traffico passeggeri dopo quello di Ajaccio.

Bastia
Bastia (pronuncia italiana e corsa /baˈsti.a/, francese [baˈstja]) è una città francese di 45715 abitanti, prefettura del dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

Seconda città della Corsica per numero di abitanti, ne rappresenta il principale porto e il principale centro commerciale e industriale. Da Bastia sono normalmente visibili, da qualsiasi punto della città, le isole di Capraia, di Montecristo e d'Elba. Inoltre, quando il tempo è chiaro, si possono scorgere Pianosa e la penisola italiana (promontorio di Piombino).
NXT Stand & Deliver 2024
NXT Stand & Deliver 2024 è stato il cinquantesimo special event di NXT, prodotto dalla WWE. Annunciato l'8 novembre 2023, l'evento si è svolto il 6 aprile 2024 alla Wells Fargo Center di Philadelphia in Pennsylvania ed è stato trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.

Bron Breakker
Bronson Rechsteiner, meglio conosciuto con il ring name Bron Breakker (Woodstock, 24 ottobre 1997), è un wrestler ed ex giocatore di football americano statunitense sotto contratto con la WWE.

È un wrestler di seconda generazione, in quanto figlio di Rick Steiner e nipote di Scott Steiner.

In WWE ha inoltre vinto due volte l'NXT Championship, una volta l'NXT Tag Team Championship (con Baron Corbin) e due volte l'Intercontinental Championship.
Zona climatica
In climatologia una zona climatica è una fascia della Terra che si caratterizza per un determinato tipo di clima (in buona parte legata alla latitudine e alla distribuzione delle terre emerse), a cui spesso si associa un cosiddetto bioma nella biosfera.

Esistono diverse zone climatiche:
temperate (tra cui temperate fredde), mediterranee e continentali, tropicali, polari e subpolari, con le stagioni che variano a seconda della fascia (nella fascia equatoriale ad es. vi sono solo 2 stagioni contro le 4 delle latitudini temperate). Il clima terrestre può comunque variare anche a seconda di altri fattori climatici.

Clima polare

Clima subartico (tundra)

Clima boreale

Clima temperato

Clima subtropicale

Clima tropicale

Stagione
La stagione è ciascuno dei periodi temporali in cui è suddiviso l'anno solare.

Esistono diversi modi di definire una stagione: quella più tradizionale è la suddivisione astronomica, per la quale una stagione è l'intervallo di tempo che intercorre tra un equinozio e un solstizio. In tal caso si distinguono, almeno nelle zone temperate, quattro stagioni: primavera, estate, autunno, inverno; ciascuna di esse ha una durata costante di tre mesi e ben definita nel corso dell'anno, indipendentemente dalla latitudine e dalla collocazione geografica.

Esiste poi la suddivisione meteorologica, che invece tiene conto dei mutamenti climatici e ambientali che avvengono in un dato luogo nel corso dell'anno, e pertanto non coincide necessariamente con la suddivisione astronomica delle stagioni.
Sisteron
Sisteron (in occitano Sisteron) è un comune francese di 7 595 abitanti (2019) situato nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra nella valle della Durance.

Alpi dell'Alta Provenza
Alpi dell'Alta Provenza (in francese Alpes-de-Haute-Provence, in provenzale Aups de Provença Auta) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Alpi Marittime, Varo, Vaucluse, Drôme e Alte Alpi, oltre che con l'Italia (provincia di Cuneo in Piemonte). Comprende quattro circondari (arrondissement), 32 cantoni e 200 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Digne-les-Bains, sono Barcelonnette, Castellane, Forcalquier e Lauzet-Ubaye.

È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio della provincia della Provenza settentrionale. Al momento della sua creazione, il nome del dipartimento era Basses-Alpes (Basse Alpi), solo nel 1970 assunse il toponimo definitivo.
Racchetta
La racchetta è l'attrezzo utilizzato in molte discipline atletiche come tennis, volano, pallacorda, tennis tavolo, pop tennis, platform tennis, padel, tennis da spiaggia, squash, racquetball, paddleball, pickleball e road tennis. Per ogni sport variano materiali, dimensioni e peso. È composta tipicamente da un telaio, un manico che funge da impugnatura e un piatto di corde o rigido.

Tennistavolo
Il tennistavolo (anche tennis da tavolo o tennis da tavola), più popolarmente conosciuto come ping pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo. Disciplina olimpica dal 1988, è stato inventato nel 1884.

Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età da chiunque e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennistavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e di esecuzione, ottimi riflessi e una certa sensibilità nel tocco.
Mustard (musicista)
Mustard o DJ Mustard, pseudonimo di Dijon Isaiah McFarlane (Los Angeles, 5 giugno 1990), è un disc jockey e produttore discografico statunitense.

È noto al pubblico per essere diventato il DJ del rapper californiano YG e per aver prodotto una serie di singoli di successo di vari artisti statunitensi, tra cui Chris Brown, Rihanna, Travis Scott, will.i.am, Kendrick Lamar, Fergie, Drake e Trey Songz.

Roddy Ricch
Roddy Ricch, pseudonimo di Rodrick Wayne Moore Jr. (Compton, 22 ottobre 1998), è un rapper, cantautore e produttore discografico statunitense.

È salito alla ribalta nel 2018 con il mixtape Feed tha Streets II, che ha raggiunto il numero 67 nella Billboard 200. Il suo album di debutto, Please Excuse Me for Being Antisocial, è stato pubblicato nel 2019 e ha debuttato in cima alla suddetta classifica, accompagnato dal singolo The Box, che si è imposto al vertice della Billboard Hot 100, ottenendo successo anche a livello internazionale.

Ha ricevuto tre candidature ai Grammy Awards, vincendo nel 2020 nella categoria di migliore performance rap con la canzone Racks in the Middle, in collaborazione con il rapper Nipsey Hussle e il produttore Hit-Boy.
CINCNAV
Il CINCNAV (indirizzo telegrafico del Comando in capo della squadra navale) rappresenta il braccio operativo dello Stato maggiore della Marina Militare italiana.

Il Comando in capo della Squadra navale (che comprende la quasi totalità della flotta della Marina Militare), costituisce uno dei tre alti comandi della Marina, insieme a quello logistico (MARICOMLOG) e quello della formazione (MARICOMSCUOLE).

Classe Minerva (corvetta)
Le otto corvette classe Minerva erano delle unità navali di scorta realizzate in due serie per la Marina Militare Italiana dalla Fincantieri negli stabilimenti di Muggiano e Riva Trigoso, entrate in servizio tra la seconda metà degli anni ottanta e l'inizio anni novanta per sostituire le unità della classe Albatros risalenti agli anni cinquanta e quelle della classe De Cristofaro, che si avviavano ormai a completare un ciclo di vent'anni di intensa attività. La prima unità della classe è stata la corvetta Minerva impostata presso il cantiere di Riva Trigoso l'11 marzo 1985, varata il 25 marzo 1986 e consegnata il 10 giugno 1987 insieme all'unità gemella Urania. Il loro programma di costruzione venne realizzato utilizzando i fondi del bilancio ordinario, in quanto la legge navale del 1975 non prevedeva la realizzazione di unità di seconda linea.
Sentiero Dorato
Nell'universo fantascientifico di Dune creato da Frank Herbert, il Sentiero Dorato è la strategia di Leto II per prevenire la distruzione dell'umanità. Il Sentiero Dorato è un tema importante dei romanzi I figli di Dune, L'imperatore-dio di Dune, Gli eretici di Dune e La rifondazione di Dune.

I figli di Dune (romanzo)
I figli di Dune è un romanzo di fantascienza di Frank Herbert, il terzo del Ciclo di Dune. Pubblicato originariamente a puntate su Analog Science Fact and Fiction nel 1976, fu l'ultimo della serie ad essere serializzato prima della pubblicazione in volume.

Come il precedente romanzo Messia di Dune, ha avuto un adattamento per la televisione nel 2003 in una miniserie in tre puntate dal titolo I figli di Dune prodotta da Sci-Fi Channel.
Bruno Gambarotta
Bruno Gambarotta (Asti, 26 maggio 1937) è uno scrittore, giornalista, conduttore televisivo e attore italiano.
È anche autore e regista di programmi per la radio e la televisione e, oltre alla scrittura, fra i suoi maggiori interessi figura la gastronomia, materia della quale si è occupato anche per i suoi scritti. Ama definirsi "scrittore artigiano", ringraziando per lo spunto il refuso di un tipografo del giornale La Stampa che, nel testo di una sua intervista, deformò involontariamente l'originale "scrittore astigiano".

Cattivik
Cattivik è un personaggio dei fumetti creato nel 1965 da Bonvi e disegnato poi da Silver. Il personaggio è comparso su varie pubblicazioni ed è stato protagonista di una propria testata omonima edita dal 1989 al 2003; nel 1992 venne realizzato un videogioco omonimo ispirato al fumetto e, nel 2008, una serie televisiva animata. Come in molte altre creazioni di Bonvi quali le Sturmtruppen, le Storie dello spazio profondo e le Cronache del dopobomba, anche in Cattivik sono presenti elementi di satira politica e sociale.