hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fanfan la Tulipe (fumetto)
Fanfan la Tulipe è un adattamento a fumetti dell'omonimo personaggio del film creato da Christian-Jaque nel 1952. La serie è uscita in edicola per la prima volta sul settimanale per ragazzi francese L'Intrépide dall'aprile 1952 all'aprile 1956, ad opera dello sceneggiatore Jean Prado e del disegnatore Étienne Le Rallic. La serie è stata ripresa sul settimanale per ragazzi di Éditions Vaillant "Pif Gadget" dal 1971 al 1980, sceneggiata da Jean Sanitas e disegnata da Lucien Nortier e Christian Gaty.

Christian Gaty
Christian Gaty, pseudonimo di Christian Gatignol (Bourg-en-Bresse, 9 febbraio 1925 – Parigi, 29 luglio 2019), è stato un fumettista e illustratore francese.

Fumettista realista, a suo agio sia nei fumetti storici che in quelli più contemporanei, rimane poco conosciuto nonostante una lunga carriera che lo ha portato a creare Le Grêlé 7/13 e a far rinascere il fumetto Barbe-Rouge.
Plaça de les Glòries Catalanes
La Plaça de les Glòries Catalanes (lett. "piazza delle Glorie Catalane") è una piazza di Barcellona.
Si trova nel distretto di Sant Martí al confine con il quartiere dell'Eixample e in essa confluiscono tre delle strade più importanti della città: l'Avinguda Diagonal, la Gran Via de les Corts Catalanes e l'Avinguda Meridiana.

Gran Via de les Corts Catalanes
La Gran Via de les Corts Catalanes, nota semplicemente come Gran Via, è una delle più importanti vie di Barcellona, in quanto l'attraversa longitudinalmente per più di 13,1 km ed è la più lunga della Catalogna e la seconda in Spagna, dopo la Gran Vía de la Manga, a La Manga del Mar Menor. È la strada con più numeri civici della Spagna, che giungono fino al 1198.
Edoardo Pecco
Edoardo Pecco (Ivrea, 27 giugno 1823 – Torino, 27 maggio 1886) è stato un architetto e ingegnere italiano.

Come ingegnere capo della città di Torino, influì notevolmente sullo sviluppo urbanistico della città nella seconda metà dell'Ottocento , progettando fra le varie cose anche i Toret che simboleggiano la città. Fu docente universitario presso la nascente Scuola d'applicazione .

Piazza Cavour (Torino)
Piazza Cavour, o Giardino Cavour, è una piazzetta-giardino ubicata nella parte meridionale del centro storico di Torino, a poca distanza da Piazzale Valdo Fusi, Piazza Carlo Emanuele II, la chiesa di San Massimo e quella di Santa Pelagia, delimitata tra via Cavour, via Dei Mille, via F.lli Calandra e via Giolitti. All'angolo con quest'ultima, è altresì presente la barocca Chiesa di San Michele Arcangelo.
Il gioiellino
Il gioiellino è un film del 2011 scritto e diretto da Andrea Molaioli.

La pellicola, che trae libero spunto dalle vicende del crac Parmalat – «la storia [...] è ispirata a fatti realmente accaduti analizzati attraverso lo studio di materiale pubblico e di articoli di stampa. Tuttavia, alcuni personaggi e molti fatti narrati sono frutto di invenzione e di creazione artistica degli autori», recitano i titoli di coda –, è interpretata da Toni Servillo, Remo Girone e Sarah Felberbaum, ed è stata distribuita a partire dal 4 marzo 2011.

Remo Girone
Remo Girone (Asmara, 1º dicembre 1948 – Monte Carlo, 3 ottobre 2025) è stato un attore italiano.

Ha raggiunto la massima popolarità grazie al ruolo di Tano Cariddi nello sceneggiato televisivo La piovra.
Pseudociesi
La pseudociesi, nota soprattutto come gravidanza isterica ma anche come falsa gravidanza o pseudogravidanza, è la comparsa di segni e sintomi clinici o subclinici associati alla gravidanza quando la donna non è effettivamente gravida. Tale gravidanza è fondamentalmente di natura psicologica e innescata solitamente dal desiderio eccessivo di essere madre. Può anche essere causata da cambiamenti nel sistema endocrino, dovuti a secrezione di ormoni che causano variazioni fisiche simili a quelli della gravidanza. La pseudociesi può verificarsi più raramente anche negli uomini (sindrome di Couvade) e in diversi mammiferi (ad esempio, cani, bovini, cavalli, ecc.).

Sindrome di Couvade
La sindrome della couvade è una condizione in cui un uomo manifesta alcuni dei sintomi e comportamenti presenti nella donna incinta. Questi includono spesso un aumento di peso, livelli ormonali alterati, nausea mattutina e disturbi del sonno. Nei casi più estremi, i sintomi possono includere dolori da travaglio, affaticamento, depressione post-partum e sanguinamento dal naso.

La sindrome della couvade non è riconosciuta come una vera e propria sindrome da molti professionisti sanitari. Alcuni credono che sia una condizione di tipo psicologico o psicosomatico, mentre altri credono che possa avere cause biologiche legate ai cambiamenti ormonali.
Saint-Vincent (Italia)
Saint-Vincent (pronuncia AFI: [sɛ̃ vɛ̃sɑ̃] ; Sèn-Veuncein in patois, Finze in töitschu) è un comune italiano di 4 427 abitanti della Valle d'Aosta orientale. Data la sua centenaria vocazione turistica è soprannominata la Riviera delle Alpi. Si tratta del terzo comune più popoloso della regione, dopo Aosta e Sarre.

Dialetto valdostano
Il dialetto valdostano (nome nativo: patoué valdotèn, valdŏtèn o valdouhtan; in francese: patois valdôtain), definito localmente patois (in francese, dialetto), è una varietà dialettale della lingua francoprovenzale parlata nella regione italiana della Valle d'Aosta.
Uomini e cieli
Uomini e cieli è un film del 1943 diretto da Francesco De Robertis.

Il regista pugliese era specializzato in storie marinare nella sua qualità di direttore del “Centro cinematografico” presso il Ministero della Marina. Tra i film della sua "tetralogia militare", è una delle ultime pellicole del Cinema di propaganda fascista.
Il titolo della versione estera è: Hommes et cieux.

Francesco De Robertis
Francesco De Robertis (San Marco in Lamis, 10 ottobre 1902 – Roma, 2 febbraio 1959) è stato un regista e sceneggiatore italiano. Ufficiale della Marina Militare, ha dedicato una vasta filmografia all'ambiente della marina e ha realizzato pellicole di ambientazione bellica.
Deposizione dalla croce (Rembrandt)
Deposizione dalla croce è un dipinto a olio su tavola (89,4x65,2 cm) realizzato nel 1633 circa dal pittore Rembrandt Harmenszoon Van Rijn.

È conservato nel museo dell'Alte Pinakothek, a Monaco di Baviera.

Fa parte di un ciclo di sette opere realizzate su richiesta di Federico Enrico D'Orange.

Alte Pinakothek
La Alte Pinakothek è un museo d'arte situato nella Kunstareal di Monaco di Baviera, in Germania. È una delle più antiche e ricche gallerie del mondo. Il nome (Pinacoteca antica) si riferisce al periodo coperto dall'arte — la Neue Pinakothek copre l'arte del XIX secolo e la recentemente aperta Pinakothek der Moderne copre l'arte moderna. Tutte le gallerie fanno parte del Kunstareal di Monaco (l'area dell'arte).
Ferrovia di Tsugaru
La Ferrovia di Tsugaru (津軽鉄道線?, Tsugaru Tetsudō-sen) è una ferrovia regionale gestita dalla società omonima che si sviluppa per 20 km nella parte nord-occidentale della prefettura di Aomori, diramandosi a sud dalla linea Gonō presso la Tsugaru-Goshogawara (a Goshogawara) e raggiungendo la cittadina di Nakadomari. Dalla gente locale la linea viene spesso chiamata con l'abbreviazione Tsutetsu (津鉄?), e non deve venir confusa con la linea Tsugaru, gestita invece dalla JR East.

Linea Tsugaru
La linea Tsugaru (津軽線?, Tsugaru-sen) è assieme alla linea Ōminato la più settentrionale delle linee dell'Honshū e si allunga nel lato orientale della penisola di Tsugaru nella prefettura di Aomori in Giappone. Sulla linea si innesta la linea Kaikyō che permette ai treni, tramite il tunnel del Seikan di raggiungere l'Hokkaidō passando sotto il mare.
Iván Zamorano
Iván Luis Zamorano Zamora (Santiago del Cile, 18 gennaio 1967) è un procuratore sportivo ed ex calciatore cileno, di ruolo attaccante.

Soprannominato El Terrible e Bam-Bam, è considerato uno dei più forti calciatori cileni della storia. Occupa la 40ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori sudamericani del XX secolo pubblicata dall'IFFHS. Nel marzo del 2004, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA.

È il quarto miglior marcatore della storia della nazionale cilena con 34 gol, alle spalle di Alexis Sánchez, Eduardo Vargas e Marcelo Salas; inoltre, con la selezione olimpica, è stato il capocannoniere del torneo di calcio ai Giochi di Sydney 2000, segnando 6 reti.

Nazionale olimpica di calcio del Cile
La Nazionale olimpica di calcio del Cile è la rappresentativa calcistica del Cile che rappresenta l'omonimo paese ai Giochi Olimpici. È posta sotto l'egida della Federazione calcistica del Cile. Ha ottenuto il bronzo alle olimpiadi del 2000.
Premio Paganini
Il Premio Paganini è un concorso internazionale di violino che ha luogo a Genova, città natale del violinista Niccolò Paganini. È membro fondatore della WFIMC - Federazione Mondiale dei Concorsi Internazionali di Musica, istituita a Ginevra nel 1957, ed è considerato tra i concorsi violinistici più importanti al mondo.

World Federation of International Music Competitions
La World Federation of International Music Competitions (WFIMC) è un'organizzazione con sede a Ginevra, in Svizzera, che stabilisce una rete tra organizzazioni riconosciute a livello internazionale che mirano a scoprire i giovani talenti più promettenti della musica classica attraverso i concorsi musicali internazionali.
Stato libero di Fiume
Lo Stato libero di Fiume (in croato: Slobodna Država Rijeka) era una città-Stato del XX secolo formata dalla sola municipalità di Fiume, esistita tra il 1920 e il 1924, e ora parte della Croazia.

Era stato costituito nel 1920 in base al trattato di Rapallo. Era formato dal distretto di Fiume e da una ulteriore striscia di territorio, che consentiva la contiguità territoriale con l'Italia. Lo Stato confinava con Castua, Jelenje, Viškovo, Zaule di Liburnia e l'allora comune italiano di Mattuglie. La sua popolazione era formata da circa 50 000 italiani e 13 000 croati.

Lo Stato libero di Fiume cessò di esistere nel febbraio del 1924 con l'assegnazione della parte costiera del suo territorio all'Italia, in base al trattato di Roma.

Gaetano Giardino
Gaetano Ettore Stefano Giardino (Montemagno, 24 gennaio 1864 – Torino, 21 novembre 1935) è stato un generale e politico italiano, combattente la prima guerra mondiale e comandante dell'Armata del Grappa.
8853 Gerdlehmann
8853 Gerdlehmann è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1991, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2730502 UA e da un'eccentricità di 0,0923359, inclinata di 5,30308° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo tedesco Gerhard Lehmann.

Gerhard Lehmann (astronomo)
Gerhard Lehmann (1960) è un astronomo tedesco.

Lehmann, di professione docente di fisica ed astronomia, compie regolarmente osservazioni dall'osservatorio di Drebach in Sassonia. Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di ventidue asteroidi, effettuate tra il 1998 e il 2005, di cui parte in collaborazione con Jens Kandler e André Knöfel.

Gli è stato dedicato l'asteroide 8853 Gerdlehmann.
Il Borghese
Il Borghese è un periodico politico e culturale, fondato come quindicinale a Milano dal giornalista Leo Longanesi nel 1950 e pubblicato come settimanale dal 1954 fino al 1993. La testata ha ripreso le pubblicazioni più volte per brevi periodi. Dal 2007 viene pubblicato dalla casa editrice Pagine.

Daniele Vimercati
Daniele Vimercati (Vertova, 17 novembre 1957 – Rozzano, 27 marzo 2002) è stato un giornalista e conduttore televisivo italiano.

Biografo di Umberto Bossi, scrissero assieme il primo libro Vento dal Nord sulla nascita della Lega Nord e altre opere-intervista sul segretario del Carroccio.
Gran Premio d'Italia 1986
Il Gran Premio d'Italia 1986 è stata la tredicesima gara del campionato di Formula 1 del 1986, si è svolto il 7 settembre sul Circuito di Monza ed è stato vinto da Nelson Piquet, al diciassettesimo successo in carriera, su Williams-Honda, fu seguito al traguardo da Nigel Mansell e Stefan Johansson su Ferrari.

In questa gara fanno la loro prima apparizione in Formula 1 il pilota italiano Alex Caffi e la scuderia francese AGS.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
Antonio Duprat
Antonio Duprat, o anche du Prat (Issoire, 17 gennaio 1463 – Nantouillet, 9 luglio 1535), fu un nobile francese, signore di Nantouillet, Conte di Valtellina e del ducato di Milano, cancelliere di Francia e cancelliere di Bretagna. Rimasto vedovo si dedicò agli studi ecclesiastici divenendo prete, poi vescovo ed infine cardinale.

Era figlio di Antonio Duprat, console di Issoire in Alvernia (Francia), e di Jacqueline Bohier. Il cardinale Antoine Bohier du Prat era suo cugino.

Antoine Bohier
Antoine Bohier, detto du Prat (Issoire, 1462 circa – Blois, 25 novembre 1519), fu un arcivescovo e cardinale francese.

Era figlio d'Austremoine Bohier e di Anne Duprat. Il fratello Giovanni fu vescovo di Nevers dal 1508 al 1512 ed il cugino per parte di madre Antonio Duprat, cardinale.
Humanap Ka Ng Panget (film)
Humanap Ka Ng Panget è un film del 1991 diretto da Ben Feleo e interpretato da Jimmy Santos ed Andrew E., quest'ultimo al debutto sul grande schermo. Prende ispirazione dall'omonima canzone, e segue le linee narrative dell'altrettanto omonimo album del rapper filippino del 1990.

La pellicola contribuì a lanciare la carriera di attore di Andrew E., che proseguì in pellicole di genere comico nel corso dei decenni successivi in alternanza al proprio successo in campo musicale.

Ben Feleo
Ben Feleo, all'anagrafe Benjamin Nabong Feleo Sr. (Quezon City, 16 gennaio 1926 – Quezon City, 21 settembre 2011), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico filippino.

Nel corso della sua lunga carriera, protrattasi dagli anni sessanta sino ai primi anni duemila, diresse oltre quaranta pellicole nonché note figure del cinema comico locale quali Dolphy e Jimmy Santos.
Villa Ravà
Villa Ravà, già Guicciardini, si trova in via del Pian dei Giullari 69 a Firenze.

La villa, dal massiccio aspetto rinascimentale, era originariamente di proprietà della famiglia Quaratesi, poi venne acquistata dai Pagani e successivamente dai Bardi. Nel 1519 entrò in possesso dello storico Francesco Guicciardini, il cui stemma familiare si vede tutt'oggi sulla facciata.

Nel 1529, quando le truppe imperiali occuparono la collina durante l'assedio di Firenze, il Guicciardini fu costretto ad abbandonare la villa, che venne occupata dal generale Filippo d'Orange. La doppia mole della villa, con al centro il giardinetto chiuso da un muro merlato, è visibile molto chiaramente nell'affresco dell'Assedio dipinto dallo Stradano nella Sala di Clemente VII in Palazzo Vecchio, e testimonia come l'aspetto del complesso sia mutato molto poco da quell'epoca.

Il Guicciardini vi ritornò solo nel 1533 e qui scrisse alcune delle sue opere più importanti.

Pian dei Giullari
Il Pian dei Giullari è una zona collinare di Firenze, che si sviluppa lungo l'omonima via, da via San Leonardo (e quindi dal colle di Arcetri) a via Santa Margherita a Montici. Appartiene amministrativamente al Quartiere 3 Gavinana-Galluzzo.
Perevolockij
Perevolockij (in russo Первомайский?) è un villaggio della Russia europea sudorientale, situato nell'oblast' di Orenburg; è il centro amministrativo del rajon Perevolockij.

Si trova sulla riva sinistra del fiume Samara, circa 60 km (in linea d'aria) a ovest-nord-ovest di Orenburg.

Oblast' di Orenburg
L'oblast' di Orenburg (in russo Оренбургская область?, Orenburgskaja oblastʾ) è un'oblast' della Russia che si estende nella parte sud-orientale della Russia europea ed occupa una vasta zona degli Urali meridionali al confine con il Kazakistan.
Yesterday & Today (Dokken)
Yesterday & Today è un album dal vivo del gruppo musicale statunitense Dokken, pubblicato il 1º aprile 2001 dalla BMG. Raccoglie alcune delle migliori performance live registrate dalla band nel corso degli anni.

Jeff Pilson
Jeffrey Steven Pilson (Lake Forest, 19 gennaio 1959) è un bassista e produttore discografico statunitense, noto per aver fatto parte della band Dokken ed altre band come i Dio, McAuley Schenker Group, War & Peace e Foreigner. Pur ricoprendo il ruolo di bassista, Jeff è polistrumentista.
Ace of Aces (videogioco)
Ace of Aces è un simulatore di volo ambientato sul fronte occidentale della Seconda guerra mondiale, sviluppato dalla canadese Artech e pubblicato nel 1986-1987 per i computer Amstrad CPC, Atari 8-bit, Commodore 64, MS-DOS, MSX e ZX Spectrum, dalla Accolade in Nordamerica e dalla U.S. Gold in Europa. Uscirono in seguito conversioni per le console Atari 7800 nel 1988 e Sega Master System nel 1991.
Il simulatore è a complessità limitata e in stile arcade.

Il marchio registrato Ace of Aces è attribuito in alcune edizioni alla Nova Game Designs, che aveva già pubblicato la serie di giochi da tavolo di combattimento aereo Ace of Aces, ma il videogioco non è una trasposizione di questi giochi.

U.S. Gold
L'U.S. Gold era un'azienda britannica produttrice di videogiochi che durante gli anni ottanta e gli anni novanta pubblicò molti videogiochi per piattaforme domestiche a 8 bit, 16 bit e 32 bit, di solito sviluppati da aziende esterne. Importò in Europa numerosi classici americani e giapponesi, divenendo una delle più famose e importanti aziende videoludiche britanniche del tempo.
Pokrov (Oblast' di Vladimir)
Pokrov è una città della Russia europea centrale (oblast' di Vladimir), situata sulla sponda sinistra della Kljaz'ma, 82 km a ovest del capoluogo; è compresa amministrativamente nel distretto di Petuški.

Fondata nel XVII secolo nei pressi di un monastero, ottenne lo status di città nel 1778 dalla zarina Caterina II.

Oblast' di Vladimir
L'oblast' di Vladimir (in russo Влади́мирская о́бласть?, Vladímirskaja óblastʾ) è un'oblast' della Russia sita su un territorio pianeggiante con rilievi appena accennati. A sud confina con le oblast'di Niznyj Novgorod e Rjazan', ad est con quella di Ivanovo, a nord con l'oblast' di Jaroslavl' e ad ovest con quella di Mosca.

Oltre allo sfruttamento forestale di grande importanza è l'agricoltura (cerealicoltura) e le derivate industrie (alimentari e conserviere).

La regione è attraversata dal fiume Kljaz'ma e dai suoi numerosi affluenti.

La capitale è Vladimir, mentre altre città di rilievo sono:

Kovrov

Murom

Suzdal'

Aleksandrov

Gus'-Chrustal'nyj

Vjazniki

Gorochovec

Kiržač

Jur'ev-Pol'skij
Finalmente tu (singolo)
Finalmente tu è un singolo di Fiorello, pubblicato nel febbraio 1995.

Con questa canzone, scritta da Max Pezzali e Mauro Repetto, meglio noti come gli 883, Fiorello partecipa al 45º Festival di Sanremo, al termine del quale si classifica al 5º posto. 
Dopo il Festival viene pubblicato l'album omonimo.

883 (gruppo musicale)
Gli 883 sono stati un gruppo musicale pop italiano formatosi a Pavia nel 1988 e composto inizialmente da Max Pezzali e Mauro Repetto, e successivamente da Pezzali e altri musicisti sino al 2003, quando Max Pezzali decise di continuare la carriera da solista.

Con i primi due album, Hanno ucciso l'Uomo Ragno e Nord sud ovest est, gli 883 si sono distinti nel panorama pop italiano per i testi giovanili e originali, diventati un'icona degli anni '90 italiani.

Sebbene siano principalmente classificati come un gruppo di musica pop, la loro carriera musicale ha attraversato anche altri generi come il rap, la dance e il rock.
Midden-Drenthe
Midden-Drenthe  è una municipalità dei Paesi Bassi  di 33 586 abitanti situata nella provincia di Drenthe.

Creata il 1º gennaio 1998 col nome di Middenveld, il suo territorio è stato definito dall'unione del territorio della ex-municipalità di Smilde e di parte del territorio di Beilen, Ruinen, Westerbork e Zweeloo. Il nome è stato cambiato nell'attuale il 1º gennaio 2000.

Beilen
Beilen è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia di Drenthe. Soppressa il 1º gennaio 1998, il suo territorio:

in parte è andato a costituire, insieme al territorio della ex-municipalità di Smilde e a parte del territorio di Westerbork, Ruinen e Zweeloo, la municipalità di Middenveld, nel quale è entrato a far parte anche il centro abitato diventandone il capoluogo;

in parte è andato a costituire, insieme al territorio delle ex-municipalità di Diever, Dwingeloo, Havelte e Vledder e a parte del territorio di Ruinen, la municipalità di Westerveld;

in parte è stato incorporato in quello della municipalità di Hoogeveen.
Ferrovia Ascoli Piceno-San Benedetto del Tronto
La ferrovia Ascoli Piceno-San Benedetto del Tronto è una linea ferroviaria italiana di interesse regionale che collega la città Ascoli Piceno con Porto d'Ascoli e con la ferrovia Adriatica. Tale infrastruttura avrebbe dovuto far parte, secondo i progetti iniziali, di un collegamento molto più esteso denominato Ferrovia Salaria il quale non venne mai realizzato.

Colli del Tronto
Colli del Tronto (Li Collë in dialetto ascolano) è un comune italiano di 3 684 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. Sorge su un territorio di antichi insediamenti, come attestano le scoperte di manufatti litici, la necropoli picena, le tombe romane.
Circondario di Brisgovia-Alta Foresta Nera
Il circondario di Brisgovia-Alta Foresta Nera (in tedesco Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald) è uno dei circondari del Land del Baden-Württemberg.
Fanno parte del circondario 50 città e comuni. Il circondario fa parte della regione Alto Reno meridionale e del distretto governativo di Friburgo in Brisgovia.

Confina a nord con il circondario di Emmendingen, a est con il circondario della Foresta Nera-Baar, a sud-est con il circondario di Waldshut e a sud est con il circondario di Lörrach. Il Reno separa il circondario dall'Alsazia (Francia) e in particolare dal dipartimento francese di Haut-Rhin.

La sede amministrativa è Friburgo in Brisgovia che pur essendo situata nel centro del circondario non ne fa parte. Sedi secondarie si trovano a Müllheim e a Titisee-Neustadt.

Distretto governativo di Friburgo
Il distretto governativo di Friburgo (in tedesco Regierungsbezirk Freiburg) è uno dei quattro distretti governativi del Land Baden-Württemberg in Germania

Il distretto è situato nella parte sud-occidentale del Land. Fino al 31 dicembre 1972 era definito distretto governativo del Südbaden e aveva confini lievemente diversi. Attualmente confina a sud con la Svizzera, a ovest con l'Alsazia (Francia) a nord con il distretto governativo di Karlsruhe e a est con il distretto governativo di Tubinga.
Pinot meunier
Il Pinot Meunier, conosciuto anche col nome di Meunier o Schwarzriesling, è un vitigno presente quasi esclusivamente in Francia, nella regione della Champagne.

Deve il suo nome (meunier significa mugnaio) al fatto che la parte inferiore della foglia è ricoperta da una lanugine bianca che fa apparire le foglie come ricoperte di farina. Il Pinot Meunier è stato menzionato per la prima volta nel XVI secolo, e prende il nome e i sinonimi (francese Meunier e tedesco Müller, entrambi significano mugnaio) dal bianco polveroso simile alla farina sulla parte inferiore delle sue foglie.

Champagne
Lo champagne (in italiano, raro, sciampagna) è un vino spumante francese ad appellation d'origine contrôlée (AOC), prodotto con metodo classico; famoso in tutto il mondo e comunemente associato ai concetti di lusso e di festa.

Prende il nome dalla provincia storica della Champagne, situata nella regione francese del Grande Est, dove il vino è prodotto.