hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gamepad Compilation Vol. 1.0
Gamepad Compilation Volume 1.0, pubblicata il 16 agosto 2007, è una raccolta di musica dance mixata dall'ex gruppo musicale italiano dell'emittente radiofonica m2o: Tarquini & Prevale.

L'album è legato all'omonimo programma radiofonico nazionale di m2o condotto dal gruppo fino al 2010, anno in cui si sciolse. È stata pubblicata dall'etichetta discografica di Asti Bit Records, distribuita in formato digitale in tutto il mondo tramite i principali digital store e in tutta Italia, in edicola e nei negozi di dischi da Caymera S.r.l. del gruppo Mondadori.

Radio m2o
Radio m2o è un'emittente radiofonica privata nazionale italiana edita da Elemedia S.p.A., società di GEDI Gruppo Editoriale. Ha iniziato le trasmissioni il 23 ottobre 2002.

Dal 1º aprile 2019 il gruppo Gedi decide di dare la direzione artistica della radio ad Albertino, con l'obiettivo di un importante rilancio dell'emittente, attraverso la trasformazione in radio dance/rhythmic di flusso, con più musica (circa 20 brani ogni ora) e un sound design innovativo.
Tintern
Tintern (in lingua gallese: Tyndyrn) è un villaggio del Galles sud-orientale, appartenente alla contea del Monmouthshire (contea storica: Gwent) e situato al confine con l'Inghilterra, lungo la sponda occidentale del fiume Wye.

La località, formata dalle ex-parrocchie civili di Tintern Parva (Tyndyrn) e Chapel Hill (Abaty Tyndyrn), è famosa per la sua abbazia e per aver dato il nome ad un tipo di formaggio, prodotto nella vicina Abergavenny, ed è classificata come "Conservation Area".

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Robbie Keane
Robert David Keane (Tallaght, 8 luglio 1980) è un allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo attaccante, tecnico del Ferencváros.

Nel corso della sua carriera ha vestito le maglie di Wolverhampton, Coventry City, Inter, Leeds Utd, Tottenham (con cui ha vinto una Coppa di Lega nella stagione 2007-2008), Liverpool, Celtic, West Ham Utd, Aston Villa, LA Galaxy (con cui ha vinto 3 volte la MLS venendone eletto il miglior giocatore nel 2014) e ATK.

Con la nazionale irlandese, di cui è stato capitano dal 2006 al 2016, detiene sia il record come miglior marcatore (68) che per il maggior numero di presenze (146) e ha partecipato a un mondiale (2002) e due europei (2012 e 2016).

In carriera ha segnato 126 reti in Premier League, di cui 91 con la maglia del Tottenham.

Major League Soccer
La Major League Soccer, nota anche con l'acronimo MLS, è il massimo campionato professionistico di calcio maschile per gli Stati Uniti e il Canada. È strutturato sul sistema delle franchigie, e non prevede quindi retrocessioni o promozioni dalle leghe inferiori.

La lega venne fondata il 17 dicembre 1993, parallelamente all'organizzazione del campionato mondiale che si sarebbe svolto l'anno successivo, ed è posta sotto l'egida della United States Soccer Federation, sebbene al suo interno comprenda anche franchigie canadesi.

Ad oggi sono trenta le compagini partecipanti alla MLS; il LA Galaxy è la più titolata in assoluto, avendo vinto il campionato per sei volte.
Hyperledger
Hyperledger o Progetto Hyperledger (traducibile in italiano come Iperregistro o Iper libro mastro)  è un progetto di blockchain open source avviato a dicembre 2015 dalla Fondazione Linux per supportare lo sviluppo collaborativo di registro distribuito.

Registro distribuito
Un registro distribuito o registro condiviso (in inglese distributed ledger oppure shared ledger, o ancora distributed ledger technology o DLT) è una base di dati replicata, condivisa e sincronizzata in rete e diffusa tra più soggetti in molteplici luoghi, nazioni o istituzioni. A differenza di una banca dati centralizzata, non c'è un amministratore centrale.

In alcuni casi, si usa il termine Replicated Journal Technology o RJT, siccome l'informazione è replicata nei nodi che contengono una copia intera dell'informazione e l'informazione nei blocchi è presente in ordine cronologico, più nella forma di un libro giornale (in inglese journal) che di un registro contabile (in inglese ledger).

Al fine di assicurare la replica completa in tutti i nodi, è necessaria una rete peer-to-peer nonché algoritmi di consenso. Una forma di registro distribuito è il sistema della blockchain che può essere sia pubblico sia privato.
Helianthaster rhenanus
L'eliantastro (Helianthaster rhenanus) è un echinoderma estinto, appartenente alle stelle di mare. Visse nel Devoniano inferiore (circa 409 - 402 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania.

Asteroidea
Le stelle marine (Asteroidea de Blainville, 1830) sono una classe di animali invertebrati marini bentonici del phylum Echinodermata.

La caratteristica che accomuna le stelle marine è la presenza negli individui di 5 o più braccia disposte concentricamente intorno all’asse centrale dell’individuo. Le braccia si dipartono da un disco posto al centro dell’animale. Alcune specie possiedono un numero maggiore di braccia.
Lapsana communis
La lassana grespignolo (nome scientifico Lapsana communis L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee. Lapsana communis è anche l'unica specie del genere Lapsana  L., 1753.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Trelleborgs Fotbollförening
Il Trelleborgs Fotbollförening, meglio noto come Trelleborgs FF o semplicemente Trelleborg, è una società calcistica svedese con sede nella città di Trelleborg. Nel 2026 milita in Ettan, la terza divisione del campionato svedese, a seguito della retrocessione occorsa al termine della Superettan 2025.

Il Vångavallen, che ospita le partite interne, ha una capacità di circa 10 000 spettatori.

Ettanfotboll
La Ettanfotboll, comunemente nota come Ettan e un tempo come Division 1, è il terzo campionato svedese di calcio, a natura semiprofessionistica.

Il campionato fu inizialmente creato nel 1987 immediatamente sotto il massimo campionato svedese di calcio, ma nel 2000 fu rimpiazzato dalla Superettan a girone unico. Il torneo fu più ristabilito nel 2006 come terzo campionato del paese.
Valtellina Casera
Il Valtellina Casera è un formaggio a denominazione di origine protetta (DOP) che ha ottenuto il riconoscimento in sede europea con il regolamento (CE) n. 1263/1996. È un formaggio semigrasso, a pasta semicotta e semidura, prodotto lavorando il latte vaccino proveniente esclusivamente dagli allevamenti della provincia di Sondrio che viene parzialmente scremato prima di essere lavorato nei caseifici locali. Il sapore del Valtellina Casera giovane si sposa con il grano saraceno per dar vita ai piatti della tradizione valtellinese, i pizzoccheri e gli sciatt. Con il prolungarsi della stagionatura, il sapore si fa più ricco con note di frutta secca e profumi di foraggi affienati

Formaggio
Il formaggio è un prodotto caseario ottenuto dalla coagulazione acida o presamica delle caseine presenti nel latte intero, parzialmente o totalmente scremato, facendo anche uso di fermenti e sale da cucina.
Ugolino della Gherardesca (politico 1874)
Ugolino Valfredo Guido Alberto Giuseppe Maria Anna Ignazio Luigi della Gherardesca, conte palatino, nobile dei conti di Donoratico, patrizio fiorentino, di Pisa e di Volterra, nobile in Sardegna (Firenze, 21 agosto 1874 – Bolgheri, 21 maggio 1957) è stato un imprenditore e politico italiano.

Discendente diretto del ben più famoso conte Ugolino, ha trascorso praticamente tutta la sua vita amministrando la vasta tenuta agricola di Monterufoli, di cui è stato unico proprietario. Iscritto al Partito Nazionale Fascista dal 1925, senatore dal 1939, è stato dichiarato decaduto dall'Alta corte di giustizia per le sanzioni contro il fascismo con sentenza del 6 giugno 1945.

Suo fratello Giuseppe fu anch'egli Senatore del Regno.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Monastero di San Paolo eremita
Il monastero di San Paolo eremita è uno dei principali monasteri copto ortodossi dell'Egitto; è localizzato nel deserto orientale, non distante dal Mar Rosso. Si trova a circa 36 km a sud-ovest di Zafarana e a circa 155 km a sud-est del Cairo. Il monastero è conosciuto anche con il nome di  monastero delle Tigri.

Paolo di Tebe
Paolo di Tebe, ricordato come Paolo il Primo Eremita (Egitto, 230 circa – Tebaide, 335 circa), è considerato dalla tradizione cristiana il primo eremita. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e da quella copta.
Ford Mondeo IV
La Ford Mondeo IV (oppure Mondeo MkIV o Mk4; nome in codice CD391) è la quarta generazione della Ford Mondeo, un'autovettura di segmento D prodotta dalla filiale europea della casa automobilistica statunitense Ford dal 2014 all'aprile 2022.

Ford Mondeo
La Ford Mondeo è un modello di autovettura appartenente al segmento D prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford dal 1993 e giunta alla quinta generazione.

La prima serie venne aggiornata nel 1996, mentre la seconda generazione venne presentata nel 1999 la terza nel 2007 e la quarta nel 2014. Nel 2022 ne è stata presentata una nuova serie, destinata esclusivamente al mercato cinese.
Trip
Un'esperienza o alterazione psichedelica, chiamata anche col termine di origine anglosassone trip (che tradotto letteralmente in italiano significa «viaggio»), indica specificamente una modificazione dello stato di coscienza psico-fisico dovuta all'assunzione di sostanze allucinogene, in particolare psichedelici come LSD, mescalina, DMT e psilocibina. In italiano è spesso usata l'espressione in acido.

Con l'aggiunta dell'aggettivo bad (bad trip), si indicano in specifico le esperienze psicofisiche definibili come negative o spiacevoli per il soggetto, causate da "set" o "setting" errati. Nel gergo italiano di strada, la parola "trip" indica anche un blotter di LSD.

Esperienza extracorporea
L'espressione esperienza extracorporea, nota anche con le sigle OBE e talvolta OOBE (dall'inglese out of body experience), sta a indicare tutte quelle esperienze, la cui interpretazione rimane controversa, nelle quali una persona percepisce di "uscire" dal proprio corpo fisico, cioè di proiettare la propria coscienza oltre i confini corporei.

Più stringatamente, sta a indicare quella sensazione che taluni provano come se stessero fluttuando all'esterno del proprio corpo e, in taluni casi, percependo la presenza del proprio corpo da un punto esterno ad esso (autoscopia).

Circa una persona su dieci ritiene di aver avuto qualche volta nella vita una di queste esperienze.
Hamish Turnbull
William Hamish Turnbull (Morpeth, 13 luglio 1999) è un pistard britannico, specialista delle gare veloci e vincitore di una medaglia d'argento ed una di bronzo nella velocità a squadre ai campionati mondiali.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Billy Butcher
Billy Butcher, vero nome William J. Butcher, è un personaggio immaginario e uno dei due protagonisti dell'universo del fumetto The Boys e delle serie televisive Prime Video The Boys e Gen V, del cortometraggio Butcher: A Short Film e della miniserie animata The Boys presenta: Diabolico!.

William Butcher è un antieroe e in seguito antagonista a capo di un gruppo chiamato The Boys, formato da Hughie Campbell, Latte Materno, Frenchie, Kimiko e Starlight; tutti agenti segreti che lavorano per la CIA, con lo scopo di eliminare i supereroi.

Gen V
Gen V è una serie televisiva statunitense del 2023 creata da Craig Rosenberg, Evan Goldberg e Eric Kripke.

La serie parallela  a The Boys, è basata sull'omonimo fumetto creato da Garth Ennis e Darick Robertson.

Nell'ottobre 2023, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione.
Sacra Conversazione con donatori
La Madonna col Bambino tra i santi Caterina d'Alessandria, Giovanni Battista, Girolamo e due donatori (o anche Sacra conversazione con donatori) è un dipinto olio su tavola (134×210 cm) di Jacopo Palma il Vecchio databile al 1525 circa e custodito nel Museo nazionale di Capodimonte a Napoli.

Museo nazionale di Capodimonte
Il Museo nazionale di Capodimonte è un museo di Napoli, ubicato all'interno della reggia omonima, nella località di Capodimonte: ospita gallerie di arte antica, una di arte contemporanea e un appartamento storico.

È stato ufficialmente inaugurato nel 1957, anche se le sale della reggia hanno ospitato opere d'arte già a partire dal 1758. Conserva prevalentemente pitture, distribuite largamente nelle due collezioni principali, ossia quella Farnese, di cui fanno parte alcuni grandi nomi della pittura italiana e internazionale, e quella della Galleria Napoletana, che raccoglie opere provenienti da chiese della città e dei suoi dintorni, trasportate a Capodimonte a scopo cautelativo dalle soppressioni in poi. Importante anche la collezione di arte contemporanea, unica nel suo genere in Italia, in cui spicca Vesuvius di Andy Warhol.

Nel 2017 il museo ha fatto registrare 262 440 visitatori, collocandosi al 28º posto fra i 30 musei statali più visitati.
Campionati europei di atletica leggera paralimpica
I campionati europei di atletica leggera paralimpica (nome ufficiale in inglese IPC Athletics European Championships) sono una competizione sportiva a cadenza biennale organizzata dal Comitato Paralimpico Internazionale, in cui si assegnano i titoli europei delle diverse specialità dell'atletica leggera paralimpica maschile e femminile.

Comitato Paralimpico Internazionale
Il Comitato Paralimpico Internazionale (CPI, a livello internazionale International Paralympic Committee o IPC) è l'organizzazione internazionale no-profit che governa lo sport paralimpico. Il CPI organizza i Giochi paralimpici estivi ed invernali, e funge da Confederazione Internazionale per dodici sport, di cui quindi supervisiona e coordina l'organizzazione dei Campionati mondiali e altre competizioni.

La missione del Comitato Paralimpico Internazionale è quella di permettere agli atleti disabili di raggiungere eccellenze sportive e di creare opportunità sportive per tutti a qualsiasi livello. Inoltre il CPI si pone come fine la promozione dei valori paralimpici, che includono il coraggio, la determinazione, l'ispirazione e l'uguaglianza.
Shana Alexander
Shana Alexander, nome di battesimo Shana Ager, (New York, 6 ottobre 1925 – Hermosa Beach, 23 giugno 2005) è stata una giornalista statunitense.

È stata la prima scrittrice ed editorialista della rivista Life, ma è conosciuta soprattutto per la sua partecipazione ai dibattiti Point-Counterpoint della trasmissione 60 minuti, alla fine degli anni '70, con il conservatore James J. Kilpatrick.

Life (periodico)
Life è stata una rivista statunitense pubblicata dal 1883 al 2007. Entrata nella storia del giornalismo con servizi come quello sullo sbarco in Normandia, sotto la direzione di John G. Morris e le foto di Robert Capa che documentarono l'evento.
Stazione di Isawa-Onsen
La stazione di Isawa-Onsen (石和温泉駅?, Isawa-Onsen-eki) è una fermata ferroviaria della città di Fuefuki, nella prefettura di Yamanashi, e serve la linea linea principale Chūō della JR East. Dista 121,1 km dal capolinea di Tokyo.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Riserva naturale Fiume Ciane e Saline di Siracusa
La Riserva naturale orientata Fiume Ciane e Saline di Siracusa è un'area naturale protetta istituita dalla Regione Sicilia che comprende il corso del fiume Ciane e la zona umida delle Saline alla periferia sud della città di Siracusa. La riserva è gestita dalla omonima provincia.

La riserva è stata istituita con decreto dell'assessorato Territorio Ambiente della Regione Siciliana nel 1984, ed è orientata alla salvaguardia del papiro lungo il corso del fiume Ciane ed alla conservazione dell'ambiente delle "Saline".

Cyperus papyrus
Il papiro egiziano  (Cyperus papyrus L.) è una pianta palustre, perenne, rizomatosa, appartenente alla famiglia Cyperaceae.

È noto soprattutto perché da esso si ricava una superficie scrittoria detta papiro.
Cherami Leigh
Cherami Leigh, all'anagrafe Cherami Leigh Kuehn (Dallas, 19 luglio 1988), è una doppiatrice e attrice statunitense.

È nota per aver dato la voce al personaggio di Sailor Venus nel doppiaggio statunitense Viz Media del franchise di Sailor Moon. Altri suoi doppiaggi contemplano: Kazari Uiharu nelle serie A Certain Magical Index e A Certain Scientific Railgun; Yoshika Miyafuji in Strike Witches; Eucliwood Hellscythe in Is This a Zombie; Mutsuki in KanColle: Kantai Collection; Aisa in One Piece; Mika Shimotsuki in Psycho-Pass; Shijima Kurookano in Nabari no Ou; Hibiki in Sekirei; Elizabeth Midford in Black Butler; Road Kamelot in D.Gray-man; Sae Kashiwagi in Peach Girl; Tamaki Kawazoe in Bamboo Blade; Patty Thompson in Soul Eater; Lucy Heartfilia in Fairy Tail; Cecily Campbell in The Sacred Blacksmith; Asuna Yuuki in Sword Art Online; Plutia/Iris Heart in Hyperdimension Neptunia; Sarada Uchiha in Boruto: Naruto Next Generations e Chloe Cerise in Pokémon Journeys: The Series.

Sailor Venus
Sailor Venus (セーラーヴィーナス?, Sērā Vīnasu), il cui vero nome è Minako Aino (愛野 美奈子?, Aino Minako) è uno dei personaggi principali della serie manga e anime Sailor Moon, di Naoko Takeuchi. Nell'edizione italiana dell'anime porta il nome di Marta (Marta Minako nei primi volumi dell'edizione italiana del manga, edita dalla Star Comics).

Sailor Venus viene introdotta per la prima volta dall'autrice, Naoko Takeuchi, come protagonista del manga Codename Sailor V, un prequel di Sailor Moon. In tale serie (e anche nella parte iniziale di Sailor Moon), ella utilizza il nome in codice di Sailor V (セーラーＶ?, Sērā V) e ha un suo personale background. È co-protagonista (insieme a Rei) dell'ultima delle storie brevi appartenenti al ciclo La guerra degli esami.
Llangoed
Llangoed è un villaggio con status di comunità (community) del Galles nord-occidentale, situato nell'isola (e contea) di Anglesey e lungo il corso del fiume Lleiniog. L'intera community conta una popolazione di circa 1100-1200 abitanti, mentre il solo villaggio conta una popolazione di circa 800 abitanti.

Comunità del Galles
Una comunità del Galles (in inglese community, in gallese cymuned) è una suddivisione amministrativa del Galles, di cui costituisce il più basso livello di governo locale, corrispondente alle parrocchie civili in Inghilterra e paragonabile ai comuni italiani e francesi.
Pete Stange
Peter James Stange, detto Pete (Santa Monica, 28 febbraio 1931), è un ex pallanuotista statunitense, che ha disputato il torneo di pallanuoto ai Giochi di Helsinki 1952.

Sempre nella pallanuoto, ha vinto 1 bronzo ai I Giochi panamericani.

Pallanuoto ai Giochi della XV Olimpiade
Quello disputato nel corso delle Olimpiadi di Helsinki fu l'undicesimo torneo olimpico di pallanuoto. La manifestazione ebbe luogo tra il 25 luglio e il 2 agosto 1952; inizialmente le gare si sarebbero dovute disputare in mare, presso i bagni di Uunisaari e Humallahti, ma vennero poi destinate allo Stadio del nuoto.

Ci furono ben 21 partecipanti (il più alto numero di sempre), che dovettero disputare una fase preliminare - strutturata in due turni ad eliminazione diretta in cui le squadre si scontrarono sulla base di un sorteggio integrale che mandò direttamente alla fase principale l'Argentina - per accedere poi alle successive fasi a gironi.

Nel girone finale ebbe la meglio l'Ungheria, che conquistò, così, il terzo oro olimpico della sua storia.
Roman Rusinov
Roman Aleksandrovič Rusinov (in russo Роман Александрович Русинов?; Mosca, 21 ottobre 1981) è un pilota automobilistico russo, campione classe LMP2 del Campionato del mondo endurance, inoltre ha vinto nel 2004 Le Mans Endurance Series nella classe GT, nel 2018 l'European Le Mans Series e nel 2019 l'Asian Le Mans Series.

Rusinov è stato il primo pilota russo a vincere una gara internazionale in Europa.

European Le Mans Series
La European Le Mans Series, abbreviata con la sigla ELMS e denominata Le Mans European Series (LMES) fino al 2011, è un campionato automobilistico a livello europeo articolato su corse di durata nelle quali gareggiano esclusivamente vetture Sport Prototipo e Gran Turismo. La serie è stata creata e viene tuttora gestita dall'Automobile Club de l'Ouest come supporto della più famosa 24 Ore di Le Mans, i piazzati al primo e al secondo posto della classifica finale di ciascuna classe ricevono un invito di partecipazione all'edizione dell'anno successivo della maratona automobilistica francese.
Hertha Marks Ayrton
Hertha Marks Ayrton, nata Phoebe Sarah Marks (Isola di Portsea, 28 aprile 1854 – Lancing, 26 agosto 1923) è stata un'ingegnera, matematica e fisica britannica.

Fu insignita della medaglia Hughes dalla Royal Society per il suo lavoro sugli archi elettrici e sulle increspature nella sabbia e nell'acqua.

Isola di Portsea
L'isola di Portsea è un'isola piatta e bassa situata poco al largo della costa meridionale dell'Inghilterra. L'isola si trova nella contea tradizionale e cerimoniale dello Hampshire e su di essa è situata la maggior parte dell'abitato di Portsmouth.

L'isola di Portsea ha una superficie pari a 24,542 chilometri quadri (9,476 mi²) ed è la terza isola più popolosa delle Isole britanniche dopo la Gran Bretagna e dell'Irlanda; ha anche la più elevata densità di popolazione.

Ad est dell'isola di Portsea si trova l'isola di Hayling, separata dal porto di Langstone. A ovest si trova la penisola di Gosport, separata dal porto di Portsmouth. A sud, si affaccia sull'area Spithead, parte del Solent. Uno stretto canale di mare situato a settentrione e noto come Portsbridge Creek la separa dalla terraferma.
Romas Kalanta
Romas Kalanta (Alytus, 22 febbraio 1953 – Kaunas, 15 maggio 1972) è stato un attivista lituano.

Il 14 maggio 1972 Romas Kalanta s'immolò dandosi fuoco nella piazza di fronte al teatro statale di Kaunas, per protestare contro il regime sovietico in Lituania, che opprimeva la lingua e la cultura del paese. L'ambulanza lo portò in ospedale già privo di sensi e dopo quattordici ore, il 15 maggio alle 4 del mattino, il ragazzo morì. La sua inumazione immediata e segreta, organizzata dalle autorità, provocò nei giorni 18 e 19 maggio 1972 manifestazioni contro il potere, le più grandi del periodo post-bellico.

Kalanta divenne così un simbolo della resistenza lituana durante gli anni settanta e ottanta
. Nel 2000 gli fu conferito postumo l'ordine della Croce di Vytis.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.