hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Origine abiotica del petrolio
La teoria dell'origine abiotica del petrolio è una teoria secondo la quale il petrolio si è formato in profondità, nel mantello e nella crosta terrestre, da processi non biologici. Secondo questa teoria (infondata secondo i recenti studi che accettano l'origine biotica), i giacimenti individuati ad alcuni chilometri di profondità, si formarono da petrolio e da gas provenienti da depositi ancora più profondi e che, a causa di diversi fattori sono emersi in depositi sotterranei più in superficie. Per confermare tale teoria, ancora oggetto di controversie, si dovranno ancora effettuare ricerche e indagini, e, per avere dati certi, raggiungere livelli di profondità di trivellazioni maggiori. Secondo tale teoria, il processo per cui giacimenti esauriti vengono riforniti da fonti profonde si verifica a velocità diverse. Questo rifornimento varia a seconda della pressione delle rocce, dei materiali presenti, dell'impedenza degli strati di roccia che li coprono e da altri fattori.

Idrocarburi
Gli idrocarburi sono composti organici binari che contengono soltanto atomi di carbonio e di idrogeno, di formula generale CxHy. Il carbonio è l'unico elemento i cui atomi riescono a legarsi tra loro con legami covalenti forti, formando catene C−C di lunghezza indefinitamente estesa avendo ancora valenze libere per altri elementi. Tale caratteristica, che si chiama catenazione, nel caso dell'idrogeno come altro elemento, dà luogo agli idrocarburi, composti tradizionalmente assegnati alla chimica organica.

Da un punto di vista di chimica inorganica, gli idrocarburi sono idruri di carbonio, una sottoclasse degli idruri del gruppo 14.

Gli idrocarburi sono generalmente composti incolori, idrofobici e infiammabili. Ampiamente usati come combustibili, la loro principale fonte in natura è di origine fossile.
Chiesa di Santa Maria Maggiore (Chiari)
La chiesa di Santa Maria Maggiore è un luogo di culto cattolico del comune italiano di Chiari, in provincia e diocesi di Brescia. Si trova alle spalle del duomo dei Santi Faustino e Giovita, di cui è chiesa sussidiaria.

Chiari
Chiari (IPA: [ˈkjaːri] Ciare in lombardo) è un comune italiano di 19 703 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. Geograficamente è situato nella pianura tra Brescia e Milano. Per via della sua divisione in quattro quadre medioevali è denominato "la Città delle Quadre medioevali". Nel territorio si è svolta la sanguinosa battaglia di Chiari, avvenuta nel 1701, tra le truppe francesi contro quelle austriache interessate ad impadronirsi del Ducato di Milano. È stato il primo comune in Italia ad essere nominato Capitale italiana del libro.
Assedio di Perpignano (1542)
L'assedio di Perpignano ebbe luogo nel 1542, a Perpignano (spagnolo: Perpiñán), tra la grande armata del Delfino Enrico di Francia e la guarnigione spagnola di Perpignano. Gli spagnoli resistettero fino all'arrivo dell'esercito spagnolo in Don Fernando Álvarez de Toledo, duca d'Alba, provocando il ritiro dell'esercito francese. L'assedio fu una delle sconfitte più pesanti di Francesco I nell'offensiva francese del 1542.

Maarten van Rossum
Maarten van Rossum (o Maarten van Rossem; Zaltbommel, 1478-1490 circa – Anversa, 7 giugno 1555) è stato un condottiero olandese, comandante delle truppe al servizio del duca di Gheldria e statolder della Frisia.
Castello marchesale (Palazzo San Gervasio)
Il Castello marchesale o Palatium Regium è un edificio fortificato di Palazzo San Gervasio, in provincia di Potenza, in Basilicata.

Risale all'epoca normanna, mentre il suo riattamento fu quasi certamente fatto eseguire su progetto dell'imperatore Federico II.

Manfredi di Sicilia
Manfredi di Hohenstaufen, o Manfredi di Svevia o Manfredi di Sicilia (1232 – Benevento, 26 febbraio 1266), è stato l'ultimo sovrano Hohenstaufen del Regno di Sicilia. Figlio naturale, successivamente legittimato, dell'imperatore Federico II di Svevia e di Bianca Lancia, fu reggente per il nipote Corradino dal 1254, poi re di Sicilia dal 1258. Morì durante la battaglia di Benevento, sconfitto dalle truppe di Carlo I d'Angiò.
Demarco
Il demarco (in greco antico: δήμαρχος?) nell'antica Atene era il magistrato a capo dei demi, che ai tempi della riforma di Clistene erano 139; teneva anche il registro dei cittadini maggiorenni e di quello concernente le proprietà immobiliari, usato a fini fiscali.

Il suo potere è stato paragonato a quello di un capovillaggio o, con terminologia moderna, quello del sindaco.

I singoli demi avevano anche competenze in tema di culti religiosi: nei demi rurali i demarchi avevano il compito di organizzare le piccole Dionisie, con funzioni analoghe a quelle che per l'intera polis erano esercitate dall'arconte, sia pur con poteri minori.

Nel mondo romano svolgeva una funzione simile il tribuno della plebe.

Demo (antica Grecia)
Il demo (in greco antico: δῆμος?, dêmos) era una suddivisione del territorio dell'antica Attica, la regione della città di Atene, entrata in vigore con la riforma di Clistene (508/507 a.C.). Secondo le ricerche di John S. Traill, il numero totale dei demi ammontava a 139 (o 142, contando tre demi aggiunti dopo l'epoca di Clistene).
Val d'Anniviers
La Val d'Anniviers è una vallata della Svizzera nel distretto di Sierre nel Vallese. La valle termina nella valle del Rodano a Chippis a sud di Sierre. Il fiume che la bagna porta il nome di Navizence.

Grimentz
Grimentz (toponimo francese; in tedesco Grimensi, desueto) è una frazione di 475 abitanti del comune svizzero di Anniviers, nel Canton Vallese (distretto di Sierre). Dal 2016 il borgo, grazie alla sua particolare bellezza architettonica, la sua storia e la posizione privilegiata in cui si trova è entrato a far parte dell'associazione "I borghi più belli della Svizzera".
Shar-kali-sharri
Shar-kali-sharri (o Šar-kali-šarrī) (in cuneiforme: 𒀭𒊬𒂵𒉌𒈗𒌷, DShar-ka-li-Shar.ri; fl. XXIII-XXII secolo a.C.) è stato un sovrano accadico.

Figlio di Naram-Sin, regnò dal 2217 al 2193 a.C. (secondo la cronologia media): fu il quinto re dell'impero di Akkad. Sembra che questo re si sia mosso contro l'Elam, forse in chiave difensiva, e nel Luristan, dove è stata rintracciata una sua iscrizione.

Nella Lista reale sumerica, a Shar-kali-sharri si fa seguire  un periodo di caos ("chi era re? chi non era re?"), che va dal 2192 al 2190.

Fu poi Dudu (2189-2169) ad ascendere al potere sul trono di Akkad.

Luristan
Il Luristān (versione araba di Lorestān) è una regione storica, collocata approssimativamente tra l'attuale Iraq (ad ovest) e la Parside (ad est), nell'attuale Iran sud-occidentale, al centro dei Monti Zagros. È tradizionalmente divisa in due zone, una settentrionale (Lur-i kūçūk, ossia "Piccolo Lur") e una meridionale (Lur-i bozorg, ossia "Grande Lur").

Il nome della regione deriva dai Lur, antico gruppo etnico curdo, che si sarebbe mosso dalla Siria verso i Zagros dopo che gli Arabi avevano invaso la Persia (VII secolo d.C.).
Il caldèras
Il Caldèras è un romanzo di Carlo Sgorlon del 1988, vincitore l’anno seguente del Premio Napoli.

Narra la vita di Sindel il caldèras (calderaio), zingaro d'origine ma lentamente trasformato in gagè dalla sua stessa indole e cultura, pur mantenendo nello spirito le più importanti caratteristiche dei rom.

Premio Napoli
Il premio Napoli è un riconoscimento per la cultura e la lingua italiana, organizzato dalla Fondazione Napoli. Il premio è nato nel 1954 ed è assegnato con cadenza annuale. La Fondazione ha sede presso Palazzo Reale di Napoli.
A Modern Fairy Tale
A Modern Fairy Tale è un cortometraggio muto del 1914 scritto e diretto da Lois Weber. Prodotto dalla Rex Motion Picture Company e distribuito dalla Universal Film Manufacturing Company, il film era interpretato da Rupert Julian, Ella Hall e Phillips Smalley.

Lois Weber
Lois Weber (Allegheny, 13 giugno 1879 – Hollywood, 13 novembre 1939) è stata una regista, attrice e sceneggiatrice statunitense. 
È ricordata per essere stata la prima regista americana a girare un lungometraggio, la prima a girare film sonori e la prima donna a essere ammessa alla Motion Picture Directors Association. È considerata, con David Wark Griffith e Cecil B. DeMille una delle grandi creatrici del cinema del suo tempo.
Sagalo
Sagalo è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Kéniéba, nella regione di Kayes.

Il comune è composto da 18 nuclei abitati:

Alamakolon

Dacounta

Darsalam II

Diré-Dara

Diré-Goumaka

Diré-Kébaly

Diré-Wologo

Diréhoun

Dittin

Fari

Galama

Kondoya

Niaréya

Sagalo

Sabérékoulo

Sitaniyengué

Yalaya

Timbo

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
John Buscema
John Buscema, all'anagrafe Giovanni Natale Buscema (New York, 11 dicembre 1927 – Port Jefferson, 10 gennaio 2002), è stato un fumettista statunitense.

Viene spesso citato con i nomignoli "Big John" e "Michelangelo dei fumetti". Fu uno dei pilastri della Marvel Comics durante la sua ascesa negli anni '60 e '70 a leader del settore e la sua successiva espansione in un importante conglomerato della cultura pop. La sua fama è dovuta principalmente al suo lavoro con i supereroi per la Marvel Comics, in particolare per Silver Surfer, e per i moltissimi albi di Conan il barbaro realizzati sempre per la Marvel, quando deteneva i diritti sul personaggio. Fra i personaggi Marvel che ha contribuito a creare ci sono Ultron, Visione, Prowler, Mefisto, Nova, Nebula e She-Hulk.

Nel 2002 fu inserito nella Will Eisner Comic Book Hall of Fame.

Era il fratello maggiore di Sal Buscema, anch'egli fumettista.

Nebula (personaggio)
Nebula è un personaggio dei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics, nei quali appare per la prima volta in Avengers n. 257 (luglio 1985), creata da Roger Stern (testi) e John Buscema (disegni). È una supercriminale aliena dell'universo Marvel ed è apparsa frequentemente come antagonista dei Vendicatori, dei Guardiani della Galassia, di Nova (Richard Rider) e di Silver Surfer.
Vuelta a España 1961
La Vuelta a España 1961, sedicesima edizione della corsa, si è svolta in sedici tappe, la prima suddivisa in due semitappe, dal 26 aprile all'11 maggio 1961, per un percorso totale di 2856,5 km. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Angelino Soler, che completò il percorso in 77h36'17", precedendo il francese François Mahé e  il connazionale José Pérez Francés.

François Mahé
François Mathurin Marie Mahé (Arradon, 2 settembre 1930 – Hyères, 31 maggio 2015) è stato un ciclista su strada francese.
Professionista dal 1950 al 1965, tra le vittorie conta due tappe alla Vuelta a España nel 1961, edizione che ha chiuso al secondo posto a meno di un minuto dal vincitore Angelino Soler.

Ha inoltre ottenuto il secondo posto nel Giro delle Fiandre del 1954 e il quinto posto finale del Tour de France 1959.
Novedrate
Novedrate (Novedraa in dialetto brianzolo, AFI /nu(w)eˈdraː/) è un comune italiano di 2 867 abitanti della provincia di Como in Lombardia.

Situato nella parte meridionale della provincia, nella zona collinare a nord della provincia di Monza e Brianza, confina a nord con il comune di Figino Serenza, a sud con quello di Lentate sul Seveso, a est con Mariano Comense e a ovest con Carimate. Dista 41 km dall'aeroporto di Milano-Malpensa, 31 km da Milano e 18 km da Como. La località è famosa a livello internazionale per la produzione del merletto, ospitando annualmente un'esposizione in concomitanza con la festa patronale.

Lentate sul Seveso
Lentate sul Seveso (Lentàa in dialetto brianzolo) è un comune italiano di 16 039 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia. È situato sulle colline della valle del Seveso, lungo il percorso della via Nazionale dei Giovi e del fiume Seveso.
Procollagene-lisina 5-diossigenasi
La procollagene-lisina 5-diossigenasi (nota comunemente anche con il nome di lisil idrossilasi) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

procollagene L-lisina + 2-ossoglutarato + O2 ⇄ procollagene 5-idrossi-L-lisina + succinato + CO2

L'enzima catalizza la reazione di idrossilazione (l'aggiunta di un gruppo ossidrilico) di un residuo di lisina formando l'amminoacido modificato idrossilisina.

Questo amminoacido modificato si trova nelle molecole di collagene dove partecipa alla formazione di legami crociati tra le catene alfa del collagene e tra le molecole di tropocollageno nelle fibe di collagene stabilizzando queste molecole.

Per il funzionamento di questo enzima è necessario un atomo di ferro allo stato di ossidazione +2 (Fe2+), ossigeno molecolare e ascorbato (vitamina C).

Collagene
Il collagene (o collageno) è la principale proteina fibrosa del tessuto connettivo negli animali. È la proteina più abbondante nei mammiferi (circa il 25% della massa proteica totale), rappresentando nell'essere umano circa il 6% del peso corporeo, e ha la forma di una tripla elica.

Il collagene tende a diminuire con l'età siccome la sua produzione rallenta e il collagene prodotto è minore e di qualità più scarsa. Altri fattori ambientali contribuiscono ulteriormente a degradarlo. La degradazione e calo di collagene è una delle cause legate all'invecchiamento cutaneo, per cui questa proteina è di grande interesse nel mondo dell'estetica e cosmeceutica; in particolare, due prodotti di punta sono le creme al collagene e i peptidi di collagene.
Ochrana
L'Ochrana (traslitterato anche Okhrana) (in russo Охрана? ; nome completo Охранное отделение, Ochrannoe otdelenie, ovvero "Sezione di sicurezza" o "Dipartimento di sicurezza") era la polizia segreta della Russia zarista, posta alle dirette dipendenze del Ministero degli affari interni.

Polizia segreta
Una polizia segreta è un organismo di polizia, tipico dei regimi autoritari, la cui azione si espleta in forma riservata per ragioni in genere di stretto ordine politico, con regole e mezzi simili a quelli dei servizi segreti e spesso senza obbligo di rispetto dell'ordinamento giuridico e dei diritti civili dei soggetti indagati. Per questo si differenzia dalla polizia politica, prevista anche nei regimi democratici.
And Love Said No - The Greatest Hits 1997-2004
And Love Said No – The Greatest Hits 1997-2004 è il primo greatest hits del gruppo musicale finlandese HIM, contenente anche la canzone inedita And Love Said No e la cover Solitary Man, anch'essa inedita. Nella versione digipack include un DVD.

HIM (gruppo musicale)
Gli HIM sono stati un gruppo rock finlandese di Helsinki, fondato nel 1991 dal cantante Ville Valo, dal chitarrista Lily Lazer (Mikko Lindström) e dal bassista Migé Amour (Mikko Paananen). I temi toccati da questo gruppo sono principalmente l'amore e la morte. Il nome corretto della band è scritto tutto maiuscolo, in quanto era originariamente l'acronimo di His Infernal Majesty, scelto scherzosamente, senza reali legami con il mondo satanico.

Il gruppo ha come simbolo l'Heartagram, unione di un cuore e del pentacolo rovesciato, racchiusi in un cerchio, a simboleggiare che l'amore viene dato dalla convivenza (cerchio) del bene (cuore) e del male (pentacolo), sentimento che a detta di Ville Valo è "forse non la cosa più importante, ma l'unico motivo per cui mi alzo dal letto la mattina".
Let Me Up (I've Had Enough)
Let Me Up (I've Had Enough) è il settimo album discografico del gruppo musicale rock Tom Petty and the Heartbreakers, pubblicato dalla casa discografica MCA Records nell'aprile del 1987. È stato l'unico album di Tom Petty non rappresentato nella raccolta del 1993 Greatest Hits. 
L'album si piazzò al ventesimo posto (20 giugno 1987) della Chart di Billboard 200.

Tom Petty and the Heartbreakers
Tom Petty and the Heartbreakers (spesso scritto anche come Tom Petty & the Heartbreakers) sono stati un gruppo musicale statunitense originario di Gainesville, Florida, e attivo dal 1976 al 2017, anno della morte del fondatore e leader Tom Petty.
Macross Zero
Macross Zero (マクロスゼロ?, Makurosu Zero) è un anime di cinque episodi, prequel della serie televisiva Macross. La serie è stata diretta da Shōji Kawamori, creatore originale del franchise legato a Macross, e prodotto dalla Satelight.

Shōji Kawamori
Shōji Kawamori (河森 正治?, Kawamori Shōji; Toyama, 20 febbraio 1960) è un regista e autore di anime, nonché mecha designer giapponese.

Nei primi anni di carriera ha utilizzato spesso lo pseudonimo Meiji Shirakawa (白河 明次?, Shirakawa Meiji).
Lester Maddox
Lester Garfield Maddox Sr. (Atlanta, 30 settembre 1915 – Atlanta, 25 giugno 2003) è stato un politico e imprenditore statunitense.

Dal 1967 al 1971 ricoprì la carica di 75º Governatore della Georgia.

Populista Democratico, Maddox salì alla ribalta delle cronache statunitensi come sostenitore convinto della segregazione razziale quando si rifiutò di servire alcuni clienti afroamericani nel suo ristorante di Atlanta, a dispetto del Civil Rights Act del 1964. Successivamente alla carica principale fu il vicegovernatore di Jimmy Carter, futuro presidente degli Stati Uniti.

Dick Cavett Show
The Dick Cavett Show è stato un talk show statunitense trasmesso da vari network televisivi. Era presentato da Dick Cavett, che registrava il programma da New York.

Lo show andò in onda sulle seguenti reti, con orari differenti:

ABC (4 marzo 1968-24 gennaio 1969) originariamente intitolato This Morning

ABC, martedì, mercoledì & venerdì (26 maggio-19 settembre 1969)

ABC (29 dicembre 1969-1º gennaio 1975)

CBS, sabato (16 agosto-6 settembre 1975; questa versione era più un varietà che un talk-show)

PBS, sabato & domenica (10 ottobre 1977-8 ottobre 1982)

USA Network (30 settembre 1985-23 settembre 1986)

ABC, martedì & mercoledì sera (22 settembre-30 dicembre 1986)

CNBC (17 aprile 1989-26 gennaio 1996)

TCM  (2006-2007)
Redentore benedicente (Carlo Crivelli)
Il Redentore benedicente è un dipinto a tempera e oro su tavola (30,3x21,6 cm) di Carlo Crivelli, databile al 1471 circa e conservato nel Clark Art Institute di Williamstown, Massachusetts. Si tratta della parte centrale della predella dello smembrato Polittico di Montefiore dell'Aso.

Clark Art Institute
Lo Sterling & Francine Clark Art Institute, spesso indicato semplicemente come Clark Art Institute o The Clark, è un museo situato a Williamstown (Massachusetts), Stati Uniti. Con il Massachusetts Museum of Contemporary Art (MassMoCA) e il Williams College Museum of Art (WCMA) forma un trio dei più significativi musei d'arte e centri di ricerca a nord di The Berkshires.
Primo piatto
Un primo piatto è un piatto in genere a base di pasta o minestra che viene consumato all'inizio del pasto, ma che può essere, a volte, preceduto da uno o più antipasti.

Non necessariamente la portata che costituisce il primo piatto è asciutta, anzi spesso vengono servite come primo preparazioni brodose quali zuppe o minestre, da consumarsi con il cucchiaio e in genere basate in tutto o in parte su legumi e verdure.

Alcuni piatti possono fungere a seconda della quantità servita e/o delle diverse usanze locali da primo oppure da contorno (ad esempio il riso alla cantonese o la polenta).

Piatto (gastronomia)
In cucina, un piatto, o pietanza, è una speciale preparazione alimentare  servita come vivanda o portata di un pasto.

Le istruzioni per preparare un piatto prendono il nome di ricetta, sono tramandate da persona a persona nelle famiglie e nel territorio e sono anche raccolte in appositi libri detti ricettari.
Circo Massimo 2001
Circo Massimo 2001 è il ventunesimo album di Antonello Venditti e il quarto live del cantautore romano, pubblicato nel 2001, registrato in occasione del concerto, avvenuto domenica 24 giugno 2001, al Circo Massimo di Roma tenutosi per festeggiare la conquista del terzo scudetto dell'Associazione Sportiva Roma ottenuto durante il campionato di Serie A 2000-2001. Con 1 800 000 spettatori (dato ufficiale della Questura) è ad oggi il concerto gratuito più affollato di sempre in Italia. L'album è stato distribuito dalla Disney Music Group attraverso l'etichetta Buena Vista Records in Nord America.

In Roma capoccia Venditti è accompagnato al pianoforte da Nicola Piovani.

L'album contiene anche Grande Raccordo Anulare, cantata dal comico Corrado Guzzanti, e l'inedita Che c'è.

Antonello Venditti
Antonio Venditti, detto Antonello (Roma, 8 marzo 1949), è un cantautore italiano.

È uno dei più popolari e prolifici cantautori della cosiddetta "scuola romana". Dal 1972, anno del suo esordio discografico, ha condensato nel suo repertorio canzoni d'amore e d'impegno sociale. Con quasi 40 milioni di copie, è uno tra gli artisti italiani con il maggior numero di dischi venduti.
Trustix Secure Linux
Trustix Secure Linux, in breve Trustix, era una distribuzione basata sul kernel Linux concentrata sulla sicurezza del sistema, con pacchetti pronti per la maggior parte dei server (Apache+PHP+MySQL o PostgreSQL; ProFTPd o VsFTPd; Proxy Server; SSH Server; Mail server con Courier imapd, Cyrus imapd o AS/VS; Domain Name System e altri piccoli pacchetti).

Linux (kernel)
Linux è un kernel, creato nel 1991 da Linus Torvalds e derivato da UNIX, distribuito sotto licenza di software libero GNU GPLv2 (anziché software proprietario), comprendente anche diversi firmware sotto licenze non-libere.

Utilizzato spesso congiuntamente al sistema operativo GNU, ideato da Richard Stallman, ha dato vita alla famiglia di sistema operativo Linux, diffusi nelle varie distribuzioni (l'accesso diretto al kernel da parte dell'utente/amministratore in modalità user mode/kernel mode si ha attraverso la cosiddetta Linux console). L'attività di sviluppo, promossa dalla Linux Foundation, ha portato ad una standardizzazione nota come Linux Standard Base, mentre un tentativo di implementazione di un kernel completamente libero è rappresentata da Linux-libre.
Chiesa di San Giuseppe ai Prati
La chiesa di San Giuseppe ai Prati, a volte chiamata anche di San Giuseppe Calasanzio ai Prati, è una chiesa di Roma, situata in via Pietro Cavallini, nel rione Prati, nei pressi di piazza Cavour. È dedicata a san Giuseppe Calasanzio e dipende dalla parrocchia del Sacro Cuore di Gesù.

Prati (rione di Roma)
Prati è il ventiduesimo e più recente rione di Roma, indicato con R. XXII.

Il toponimo indica anche la zona urbanistica 17A del Municipio Roma I.

A seguito della riorganizzazione dei municipi capitolini avvenuta nel 2013, i rioni Prati e Borgo sono stati inclusi nel I Municipio.
Kamijo
Kamijo, pseudonimo di Yūji Kamijō (上城 祐之?, Kamijō Yūji; Hiratsuka, 19 luglio 1975), è un cantante, musicista e produttore discografico giapponese noto per essere stato il vocalist e frontman delle band visual kei Lareine e Versailles, entrambe caratterizzate da una forte immagine basata sul rococò francese.

È una delle figure più celebri della scena visual-kei, noto anche al di fuori dei confini nipponici.

Hizaki
Hizaki  (緋咲?), pseudonimo di Masaya Kawamura (川村 雅也?, Kawamura Masaya), (Kyōto, 17 febbraio 1979) è un chitarrista e musicista giapponese.

È attualmente una delle figure più internazionalmente note della scena visual kei, grazie al suo ruolo di primo chitarrista nella band Versailles; contemporaneamente è anche il leader degli Hizaki Grace Project e dei Jupiter.

Nel 2011 rilascia il singolo Prayer, brano strumentale che verrà incluso nella compilation Stand Up Japan!! , che raccoglie brani di vari musicisti di tutto il Giappone, il cui ricavato andrà alle vittime del violento terremoto avvenuto lo stesso anno.