hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foum Jemaa
Foum Jemaa  (in arabo فم الجمعة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Azilal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 9 873 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Malattia da reflusso gastroesofageo
La malattia da reflusso gastroesofageo, sigla MRGE (in inglese GERD, gastroesophageal reflux disease o GORD, gastro-oesophageal reflux disease), è una malattia di interesse gastroenterologico, causata da complicanze patologiche del reflusso gastroesofageo: si parla di "malattia" (MRGE) quando il reflusso causa sintomi (pirosi, rigurgito) o quando, con la gastroscopia, si evidenziano lesioni infiammatorie  a carico dell'esofago (esofagite), o ulcere, o trasformazione metaplastica della mucosa (esofago di Barrett).

La malattia presenta tendenza alle recidive.

In Europa la malattia è frequente nel 20% della popolazione, mentre nei Paesi asiatici è più contenuta.

Gastroenterologia
La gastroenterologia  è quella branca della medicina interna che si occupa dello studio e della terapia delle malattie del tratto gastrointestinale. Si tratta di una branca medica, il cui medico specialista si chiama 'gastroenterologo'.
Most probable number
Il Most Probable Number (o MPN, tradotto in italiano numero più probabile) o tecnica di conteggio con tubi multipli è una tecnica analitica usata per contare la carica microbica di un campione.

Si tratta di un metodo di conteggio indiretto della carica batterica, in cui i microrganismi vitali vengono contati sulla base di una manifestazione visibile della crescita (torbidità, viraggio indicatori, etc.). In tale metodo statistico, la densità dei microrganismi ricercati è ricavata da una elaborazione dei dati positivi e negativi, ottenuti da una serie di inoculi del campione di acqua in terreni colturali liquidi. Generalmente viene usato per la determinazione della colimetria totale e fecale.

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
Walter Samuel
Walter Adrián Samuel (Firmat, 23 marzo 1978) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo difensore, collaboratore tecnico della nazionale argentina.

Considerato tra i migliori difensori della sua generazione, nel corso della sua carriera con i club ha vinto a livello nazionale due campionati argentini (Apertura 1998, Clausura 1999), sei campionati italiani (2000-2001, 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009, 2009-2010), cinque Supercoppe italiane (2001, 2005, 2006, 2008, 2010), tre Coppe Italia (2005-2006, 2009-2010, 2010-2011) e due campionati svizzeri (2014-2015, 2015-2016) e a livello internazionale una Coppa Libertadores (2000) e una UEFA Champions League (2009-2010).

Con la maglia della nazionale argentina ha disputato una Copa América (1999), due Mondiali (2002 e 2010) e una Confederations Cup (2005). In nazionale Under-20 ha vinto un campionato mondiale (1997) e un campionato sudamericano (1997).

Serie A 2007-2008
La Serie A 2007-2008 è stata la 106ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 76ª a girone unico), disputata tra il 25 agosto 2007 e il 18 maggio 2008 e conclusa con la vittoria dell'Inter, al suo sedicesimo titolo, il terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Alessandro Del Piero (Juventus) con 21 reti.
0784
0784 è il prefisso telefonico del distretto di Nuoro, appartenente al compartimento di Cagliari.

Il distretto comprende la parte orientale della provincia di Nuoro e due comuni della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna. Confina con i distretti di Lanusei (0782) a sud-est, di Oristano (0783) e di Macomer (0785) a ovest, di Sassari (079) e di Olbia (0789) a nord-ovest.

Provincia della Gallura Nord-Est Sardegna
La provincia della Gallura Nord-Est Sardegna è una provincia italiana della Sardegna con capoluogo nei comuni di Olbia e Tempio Pausania, nata per distacco da una parte del territorio della provincia di Sassari e operativa dal 1º aprile 2025.

Affacciata a nord sulle bocche di Bonifacio, e a est sul mar Tirreno, confina a ovest con la città metropolitana di Sassari e a sud con la provincia di Nuoro.

Originariamente istituita come provincia del Nord-Est Sardegna con la Legge Regionale n. 7 del 12 aprile 2021 è stata ridenominata con l'art. 120 della Legge Regionale n. 9 del 23 ottobre 2023 e si ricollega territorialmente e storicamente alla precedente provincia di Olbia-Tempio, esistente tra il 2005 e il 2016.
Paul Althouse
Paul Shearer Althouse (Reading, 2 dicembre 1889 – Manhattan, 6 febbraio 1954) è stato un tenore, prima lirico e in seguito drammatico, statunitense.

Iniziò la sua carriera come tenore lirico con un robusto suono italiano, in ruoli come Cavaradossi in Tosca, Pinkerton in Madama Butterfly e Turiddu in Cavalleria rusticana. In seguito espanse il proprio repertorio come tenore drammatico, trovando il successo nell'interpretare gli eroi wagneriani. Cantò con il Metropolitan Opera di New York per 30 anni.

Tenore
In musica il termine tenore definisce un tipo vocale e il cantante che lo possiede. Quello di tenore è il più acuto dei registri vocali maschili e la sua estensione è convenzionalmente fissata, per il repertorio solistico, nelle due ottave comprese tra il do2 e il do4, che è detto do di petto se eseguito di forza, come nella prassi moderna, e che rimane comunque una nota eseguita piuttosto raramente, tant'è che spesso l'estensione non supera il la3.

Storicamente, l'estensione della voce di tenore ha subìto variazioni significative, con riferimento sia ai momenti storici differenti (cfr. baritenore), sia ai diversi tipi tenorili affermatisi nel corso del tempo nei vari paesi (cfr. haute-contre)
'Ndrina Faillace
La 'ndrina Faillace è una cosca malavitosa o 'ndrina della 'ndrangheta calabrese di Cassano all'Ionio che opera nella Piana di Sibari e in generale nella provincia di Cosenza, appartenente alla Locale di Sibari.

'Ndrina
Una 'ndrina è una cosca malavitosa facente parte dell'organizzazione criminale calabrese della 'ndrangheta. È gestita in prevalenza da una famiglia, ossia da un gruppo di membri consanguinei (e anche da altri soggetti affiliati) che controlla un particolare territorio come un paese o un quartiere di una città.

Il nome di una 'ndrina è il cognome della famiglia o in alcuni casi i cognomi di più famiglie che nel tempo hanno stretto legami matrimoniali anche spinte da motivi economici, come ad esempio le 'ndrine Pelle-Vottari o Nirta-Strangio. Il capo di ogni 'ndrina viene detto genericamente capubastuni (capobastone), mentre più 'ndrine di un paese formano la locale. In Calabria vi sono almeno 150 'ndrine, molte delle quali con collegamenti in tutta Italia e all'estero.

Secondo un'indagine di Demoskopica del 2013 vi sarebbero almeno 400 'ndrine con 60 000 affiliati di cui 40 000 in Calabria.
Diablos Rojos del México
I Diablos Rojos del México (in inglese: Mexico Red Devils) sono una squadra professionistica messicana di pallacanestro con sede a Città del Messico, in Messico. I Diablos Rojos competono nella Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), la massima lega professionistica di basket in Messico.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional
La Liga Nacional de Baloncesto Profesional, abbreviato anche in LNBP, e ufficialmente conosciuta anche come Liga Caliente LNBP per motivi di sponsorizzazione, è la massima lega professionistica di pallacanestro in Messico organizzata annualmente dalla Federación Mexicana de Basquetbol. La lega è stata fondata nel 2000 con 11 squadre.
Ernesto Samper
Ernesto Samper Pizano (Bogotà, 3 agosto 1950) è un politico ed economista colombiano, dall'agosto 1994 all'agosto 1998 presidente della Colombia come rappresentante del Partito Liberale Colombiano. Nel corso della sua carriera politica, inoltre, è stato senatore dal luglio 1986 al luglio 1990, ministro dello sviluppo economico dall'agosto 1990 all'ottobre 1991, ambasciatore colombiano in Spagna dal 1991 al 1993, segretario del Movimento dei paesi non allineati dall'ottobre 1995 all'agosto 1998, Segretario generale dell'Unasur dal 2014 al 2017.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Ponte sul Sangario
Il ponte sul Sangario o ponte di Giustiniano (in turco Justinianos Köprüsü o Beşköprü) è un ponte tardo romano sul fiume Sakarya (in latino Sangarius; italiano: Sangario) in Anatolia, nell'odierna Turchia. Fu costruito dall'imperatore romano d'Oriente Giustiniano I (527-565 d.C.) per migliorare le comunicazioni tra la capitale Costantinopoli e le province orientali del suo impero. Con una notevole lunghezza di 430 m, il ponte fu menzionato da vari scrittori contemporanei, ed era stato associato ad un presunto progetto, proposto per la prima volta da Plinio il Giovane all'imperatore Traiano, per costruire un canale navigabile che avrebbe aggirato il Bosforo.

Ponte romano
I ponti romani sono quelli realizzati dagli antichi romani durante tutta l'epoca della loro storia, cioè dalla fondazione di Roma nel 753 a.C. fino alla caduta dell'Impero romano d'Occidente nel 476. Quelli romani furono tra i primi grandi e duraturi ponti mai costruiti. I Romani resero sacra la ars pontificia, l'arte di costruire ponti, tanto che il più alto grado sacerdotale era quello del Pontifex maximus, magistrato che si occupava anche della costruzione dei ponti.

Secondo una lista stilata nel 1995 da Vittorio Galliazzo dell'università Ca' Foscari i ponti romani conosciuti sono circa 900 nelle provincie dell'Impero, e molte di queste strutture sono ancora integre e in uso.
Glisenti Modello 1910
La Glisenti Modello 1910 è una pistola semiautomatica italiana della prima e della seconda guerra mondiale.

Nonostante fosse considerata costosa, complicata da costruire e non scevra di difetti, la Mod. 1910 si dimostrò un'arma eccellente e semplice da maneggiare. Esteticamente simile alla Luger P-08 Tedesca, fu simpaticamente chiamata "la Luger dei poveri".

Pistola semiautomatica
Una pistola semiautomatica (o semiauto) è un tipo di pistola autocaricante a ripetizione manuale; cioè, una pistola con meccanismi di ricarica automatica dopo ogni colpo esploso, ma con un meccanismo di scatto (della ripetizione dei colpi) costituito per poter sparare solamente una pallottola ad ogni corsa completa del grilletto (pressione e rilascio).

Per differenza, la pistola automatica è analogamente una pistola autocaricante, ma a ripetizione automatica; ovvero, dopo ogni sparo si riarma automaticamente tramite i meccanismi di ricarica, ma poi spara automaticamente la cartuccia appena caricata, e così in modo ciclico, finché il grilletto rimane premuto e/o fino all'ultima cartuccia disponibile.
Oryx GTL
Oryx GTL è un impianto di produzione di carburante sintetico con sede in Ras Laffan Industrial City, in Qatar e che è di proprietà comune di Qatar Petroleum (51%) e Sasol (49%).
Utilizza la tecnologia di conversione di gas in liquidi (GTL) cioè utilizzando la sintesi di Fischer-Tropsch per la conversione del gas naturale in prodotti petroliferi liquidi.La capacità di Oryx GTL è convertire 34 koil bbl di petrolio. Quando venne commissionato, era il primo impianto al mondo di GTL su scala commerciale.

QatarEnergy
La QatarEnergy (QE) (nota fino al 2021 come Qatar Petroleum) è un'azienda petrolifera statale del Qatar.

La società gestisce tutte le attività legate al petrolio ed al gas in Qatar, compresa l'esplorazione, la produzione, la raffinazione, il trasporto e lo stoccaggio. Il presidente della QE, Abdullah Bin Hamad Al-Attiyah, è anche il capo del Ministero dell'Energia e dell'Industria e, all'aprile 2007, il vice primo ministro del Qatar. Le operazioni della QE sono quindi direttamente collegate con l'agenzia di pianificazione statale, le autorità di regolamentazione, e gli enti politici. Insieme, i ricavi del petrolio e del gas rappresentano il 60% del PIL nazionale. Attualmente è il terzo produttore di petrolio al mondo per riserve di petrolio e di gas.
Ari Lemmke
Ari Lemmke (12 dicembre 1963) è un informatico finlandese.
È colui  che ha dato al kernel Linux il suo nome.

Linus Torvalds preferiva chiamare Freax (una combinazione di free (libero) e freak (mostro) e la lettera X per indicare un sistema Unix-like) il kernel a cui stava lavorando. Ari Lemmke, assistente alla Helsinki University of Technology che gli aveva offerto spazio FTP su ftp.funet.fi per il progetto, preferì assegnargli una directory denominata pub/OS/Linux.

Nell'aprile 1992 propose e fondò il newsgroup comp.os.linux, rimpiazzando alt.os.linux che fu fondato nel gennaio 1992.

Linux (kernel)
Linux è un kernel, creato nel 1991 da Linus Torvalds e derivato da UNIX, distribuito sotto licenza di software libero GNU GPLv2 (anziché software proprietario), comprendente anche diversi firmware sotto licenze non-libere.

Utilizzato spesso congiuntamente al sistema operativo GNU, ideato da Richard Stallman, ha dato vita alla famiglia di sistema operativo Linux, diffusi nelle varie distribuzioni (l'accesso diretto al kernel da parte dell'utente/amministratore in modalità user mode/kernel mode si ha attraverso la cosiddetta Linux console). L'attività di sviluppo, promossa dalla Linux Foundation, ha portato ad una standardizzazione nota come Linux Standard Base, mentre un tentativo di implementazione di un kernel completamente libero è rappresentata da Linux-libre.
Cefalea
Per mal di testa o cefalea (dal greco κεφαλή, testa) si intende il dolore provato in qualsiasi parte della testa o del collo. Può essere un sintomo di diverse patologie. Il tessuto cerebrale di per sé non è sensibile al dolore, poiché manca di recettori adatti, perciò il dolore è percepito per via della perturbazione delle strutture sensibili che si trovano intorno al cervello. Nove zone della testa e del collo hanno queste strutture: il cranio (più esattamente, il periostio del cranio), muscoli, nervi, arterie e vene, tessuti sottocutanei, occhi, orecchie, seni paranasali e le mucose.

Vi è una serie di diversi sistemi di classificazione per il mal di testa. Il più riconosciuto è quello proposto dalla International Headache Society. La cefalea è un sintomo aspecifico, ciò significa che ha molte possibili cause. Il trattamento di un mal di testa dipende dall'eziologia, cioè dalla causa di fondo, ma comunemente prevede l'assunzione di analgesici.

Neurone
Il neurone è l'unità cellulare che costituisce il tessuto nervoso, il quale concorre alla formazione del sistema nervoso, insieme alle cellule della neuroglia e al tessuto vascolare. Grazie alle sue peculiari proprietà fisiologiche e chimiche è in grado di ricevere, elaborare e trasmettere impulsi nervosi sia eccitatori che inibitori, nonché di produrre sostanze denominate neurosecreti.
Domus Galilaeana
La Domus Galilaeana è una fondazione culturale di Pisa, con sede in via Santa Maria 26.

Attualmente la Domus Galilaeana custodisce una biblioteca specializzata in storia della scienza di oltre 40.000 volumi e importanti archivi di personalità scientifiche dell'Ottocento e del Novecento nonché altri beni mobili e vecchi strumenti scientifici.

Storia della scienza
La storia della scienza riguarda le vicende, i personaggi e le scoperte che hanno contribuito al progresso scientifico. Essa ha prodotto quella che oggi è considerata la scienza moderna, ossia un corpo di conoscenze empiricamente controllabile, una comunità di studiosi e una serie di tecniche per investigare l'universo note come metodo scientifico, che si è evoluto a partire dai loro precursori, risalendo fino alla preistoria.

La rivoluzione scientifica vide l'introduzione del moderno metodo scientifico a guidare il processo di valutazione della conoscenza. Questo cambiamento è considerato così fondamentale che le indagini ad esso precedenti sono per lo più considerate prescientifiche. Molti, tuttavia, ritengono che la filosofia naturale antica possa rientrare all'interno del campo di competenza della storia della scienza; altri sostengono che certi risultati di età ellenistica siano da considerarsi scientifici in senso moderno.
Finale della UEFA Europa League 2014-2015
La finale della 6ª edizione della Europa League si è disputata il 27 maggio 2015 allo Stadio Nazionale di Varsavia, in Polonia, tra gli ucraini del Dnipro e gli spagnoli del Siviglia.

L'incontro, arbitrato dall'inglese Martin Atkinson, ha visto la vittoria degli spagnoli, che si sono imposti per 3-2 sugli ucraini, conquistando il trofeo per la seconda volta consecutiva, nonché quarta in totale. Il Siviglia ha così ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2014-2015, i connazionali del Barcellona, nella Supercoppa UEFA 2015 e di qualificarsi, inoltre, direttamente alla fase a gironi della UEFA Champions League 2015-2016.

UEFA Champions League 2014-2015
La UEFA Champions League 2014-2015 è stata la 60ª edizione (la 23ª con la formula attuale) di questo torneo organizzato dall'UEFA. Il torneo è stato vinto dal Barcellona che ha battuto in finale la Juventus per 3-1. Il club spagnolo ha ottenuto il diritto a giocare la Supercoppa UEFA 2015 e a disputare la Coppa del mondo per club FIFA 2015.

Per la prima volta partecipa una squadra di Gibilterra.
Verdens undergang
Verdens undergang è un film muto del 1916 diretto dal regista August Blom e scritto da Otto Rung, con Olaf Fønss e Ebba Thomsen.

È considerato il primo film di fantascienza danese ed è uno dei primissimi lungometraggi di genere fantascientifico e in particolare del sottogenere apocalittico catastrofico. È stato anche definito il "primo film di avventura spaziale".

Narra di una catastrofe mondiale provocata da una cometa vagante che passa vicino alla Terra causando disastri naturali e disordini sociali. Il film attrasse una vasta platea a causa della paura generata durante il passaggio della Cometa di Halley sei anni prima, così come i tumulti e disordini in corso della prima guerra mondiale.

La pellicola è stata restaurata dall'istituto cinematografico danese (Det Danske Filminstitut) e distribuita su DVD nel 2006.

Fantascienza apocalittica e postapocalittica
La fantascienza apocalittica e la fantascienza postapocalittica sono due sottogeneri della fantascienza aventi in comune il tema dell'apocalisse intesa come evento distruttivo, e catastrofico su scala planetaria, in grado di minacciare o di causare l'estinzione della società tecnologica o l'estinzione della specie umana. Si differenziano tra loro perché la fantascienza apocalittica è incentrata sull'imminenza del verificarsi di un evento apocalittico, indipendentemente dal suo reale avverarsi o meno, mentre la fantascienza postapocalittica è incentrata su un mondo devastato da un evento apocalittico già verificatosi, nella sua successiva immediatezza o molto tempo dopo dall'essere avvenuto.
Jukka Ylipulli
Jukka Petteri Ylipulli (Rovaniemi, 6 febbraio 1963) è un allenatore di sci nordico ed ex combinatista nordico finlandese.

È fratello dei saltatori con gli sci Raimo e Tuomo, a loro volta sciatori nordici di alto livello.

Sci nordico
Negli sport invernali lo sci nordico è un insieme di discipline dello sci, contrapposte a quelle dello sci alpino, nel quale non è possibile fissare il tallone dello scarpone da sci allo sci stesso; comprende quindi una moltitudine di specialità quali sci di fondo, biathlon, salto con gli sci, combinata nordica, sci escursionismo, sci orientamento, ski archery e telemark.
Harry C. Schnur
Harry C. Schnur, latinizzato in C. Arrius Nurus (Berlino, 24 febbraio 1907 – Hong Kong, 21 febbraio 1979), è stato un poeta, traduttore e filologo classico tedesco naturalizzato statunitense, autore di componimenti poetici in lingua latina.

Filologia classica
La filologia classica o filologia greco-latina è la scienza che studia i documenti scritti in lingua greca o latina, in vista della retta edizione e della corretta interpretazione di essi nel contesto dell'epoca e della civiltà che li ha prodotti.

Se da una parte l'oggetto di indagine prevalente della disciplina riguarda lo studio propriamente linguistico dei testi, dall'altra tale materia costituisce il fondamento scientifico indispensabile per la pubblicazione di edizioni critiche e apparati critici dei testi latini e greci. Presso i Romani si definì philŏlŏgus per lo più "lo studioso che amava la dottrina, il letterato, l'erudito".
Gran Premio del Bahrein 2012
Il Gran Premio del Bahrein 2012 è stata la quarta prova della stagione 2012 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputata domenica 22 aprile 2012 sul circuito di Manama. La gara è stata vinta da Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo ventiduesimo successo in carriera. Vettel ha preceduto sul traguardo i due piloti della Lotus Kimi Räikkönen e Romain Grosjean.

Bahrain International Circuit
Il Bahrain International Circuit (in arabo: حلبة البحرين الدولية) è un circuito automobilistico costruito in località Sakhir, alla periferia di Manama, capitale del Bahrein, per ospitare a partire dal 2004 il Gran Premio del Bahrein di Formula 1 e altre competizioni.