hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flipsyde
I Flipsyde sono un gruppo statunitense rap rock formatosi ad Oakland, in California. Formati da Steve Knight, Dave Lopez, Jinho "the Piper" Ferreira e recentemente Chantelle Paige, hanno partecipato a parecchi tour con Snoop Dogg, The Black Eyed Peas e Fort Minor.

Sono giunti alla fama nel 2005 con l'album We the People, contenente la canzone Someday: questa è stata usata come colonna sonora dei giochi olimpici invernali di Torino 2006, del videogioco NBA Live 09 e in quella del film Never Back Down.

Lo stesso anno è uscito il mixtape The Pen and the Sword, mentre nel 2008 ha visto la luce il secondo album ufficiale del quartetto, Champion, la cui title track è stata scelta come colonna sonora dei Giochi olimpici di Pechino 2008.

Nel 2009 esce l'album State of Survival, prodotto dal cantante senegalese Akon, mentre il 26 luglio 2011 pubblicano l'EP The Phoenix.

NBA Live 09
NBA Live 09 è un videogioco sportivo di pallacanestro con marchio ufficiale della lega NBA, della lega internazionale FIBA e della EA Sports.

Sulla copertina dell'edizione italiana è raffigurato Andrea Bargnani dei Toronto Raptors, mentre negli Stati Uniti vi è Tony Parker dei San Antonio Spurs. È disponibile per le console PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox 360 e Wii.
Cuordipietra Famedoro
Cuordipietra Famedoro (Flintheart Glomgold) è un personaggio immaginario dei fumetti e cartoni animati Disney, ideato da Carl Barks nel 1956, anno in cui esordisce nella storia Zio Paperone e il torneo monetario.

Originario del Sudafrica, Famedoro è uno dei più grandi avversari di Paperon de' Paperoni nel campo degli affari, ossessionato dall'idea di diventare il papero più ricco del mondo. Disposto a tutto pur di sconfiggere Paperone, per molti aspetti è simile al suo acerrimo nemico. Negli Stati Uniti è diventato l'antagonista principale di Paperone, mentre in Italia ha trovato poco spazio sostituito da John D. Rockerduck.

Carl Barks
Carl Barks (Merrill, 27 marzo 1901 – Grants Pass, 25 agosto 2000) è stato un fumettista e pittore statunitense.
È considerato uno dei più grandi maestri della storia del fumetto. Tra gli autori di fumetti Disney più amati e celebrati, ha influenzato generazioni di artisti e illustratori, grazie alla sua fervente creatività. Occupatosi quasi esclusivamente dell'universo di Paperino, è l'inventore di Paperopoli e di molti dei suoi abitanti, tra i quali Paperon de' Paperoni, il personaggio per il quale è più famoso, e per questo è noto anche come L'uomo dei paperi (The Duck Man), The Good Duck Artist (il buon artista dei paperi), Comic Book King (il Re dei Fumetti) o Il maestro dell'Oregon (del quale era originario).

Fu tra i primi tre fumettisti ad essere inserito nella Will Eisner Hall of Fame nel 1987, anno della sua fondazione.
Settimo cielo (film 1937)
Settimo cielo (Seventh Heaven) è un film del 1937 diretto da Henry King.

Il film è un remake della pellicola Settimo cielo del 1927 che aveva avuto maggior successo grazie anche ai tre Oscar vinti: miglior regia, sceneggiatura e attrice protagonista.
È il primo film con James Stewart protagonista.

Henry King
Henry King (Christiansburg, 24 gennaio 1886 – Toluca Lake, 29 giugno 1982) è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, uno dei trentasei membri fondatori dell'AMPAS (ovvero l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences) nata nel 1927 e che istituì nel 1929 il Premio Oscar.
Torrevelilla
Torrevelilla è un comune spagnolo di 209 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Appartiene a una subregione conosciuta come Frangia d'Aragona. La lingua più diffusa in paese è da sempre, una variante occidentale del catalano.

Frangia d'Aragona
La Frangia d'Aragona (Franja de Aragón in spagnolo, Franja d'Aragó o Franja de Ponent in catalano, Francha d'Aragón o Francha de Lebán in aragonese) è un territorio comprendente le zone dell'Aragona orientale al confine con la Catalogna dove la lingua maggiormente diffusa è il catalano nella sua varietà occidentale (o dialetti da esso derivati).
Buteo regalis
La poiana ferruginosa (Buteo regalis, Gray 1844) è un uccello della famiglia degli Accipitridi dell'ordine degli Accipitriformi.

È lungo circa 46 cm con 120 cm circa di apertura alare. Nidifica in media altezza ed
il suo nido ha un diametro di circa 80 cm. Ha un areale di Distribuzione comprendente la parte meridionale delle Montagne Rocciose e la parte settentrionale del Messico

Accipitriformes
Gli Accipitriformes Sharpe, 1874 (il cui nome deriva dal latino accipiter ossia "falco" e formes ossia "che ha la forma di") sono un ordine di uccelli rapaci che comprende la maggior parte dei rapaci diurni, tra cui poiane, sparvieri, aquile, avvoltoi, nibbi, falchi pescatori e serpentari, ma non falchi, caracara o seriema. I gufi, sebbene considerati anch'essi rapaci, rappresentano un ordine affine ma separato dagli accipitriformi, gli Strigiformes.
Municipalità di Northern Areas
La municipalità di Northern Areas è una Local Government Area che si trova in Australia Meridionale. Essa si estende su una superficie di 3.070 chilometri quadrati e ha una popolazione di 4.866 abitanti. La sede del consiglio si trova a Jamestown.

Jamestown (Australia)
Jamestown è una città dell'Australia Meridionale (Australia); essa si trova 210 chilometri a nord-est di Adelaide ed è la sede della Municipalità di Northern Areas. Al censimento del 2006 contava 1.407 abitanti.
Villa Rosario
Villa Rosario è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Capira, provincia di Panama. Si estende su una superficie di 26 km² e conta una popolazione di 4.496 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Colt Single Action Army
La Colt Single Action Army è un tipo di pistola a tamburo a retrocarica di 6 colpi ad azione singola, prodotta per la prima volta negli Stati Uniti d'America nel 1873.

Oltre alla denominazione ufficiale, questa pistola ebbe vari nomi popolari, come "Peacemaker" (Pacificatrice), "Thumb-buster" (Scotta-pollice), "Equalizer" (Eguagliatrice), "Plow-Handle" (Manico dell'aratro), e molti altri. Tra questi il più comune fu certamente il primo: lo dimostra il fatto che la stessa Colt lo usò in alcuni casi per pubblicizzare l'arma e che alcuni autori la indicarono (ed indicano tuttora) con questo nome in pubblicazioni specializzate.

Grilletto
Il grilletto, noto anche come leva di scatto, è quella parte esterna del meccanismo di scatto di un'arma da fuoco che consente il rilascio del cane o del percussore, provocando così l'esplosione del colpo. Viene normalmente azionato con il dito indice della mano che impugna l'arma.
L'universo della meccanica
L'universo della meccanica (The Mechanical Universe) è una serie di unità didattiche/documentari televisivi statunitense di approfondimento storico-scientifico, nella quale "si ripercorre la storia delle leggi della meccanica, dalle intuizioni di Galileo (Pisa 1564 - Arcetri, Firenze 1642) alla teoria della relatività". La serie è stata trasmessa su alcune stazioni PBS e su The Learning Channel tra il 1985 e il 1986. Le puntate sono state pubblicate in italiano da Rai Scuola.

La maggior parte dei documentari si aprono con le dimostrazioni in aula del professor David L. Goodstein, del California Institute of Technology, il quale contestualizza le scoperte e racconta aneddoti al riguardo. Nella seconda metà, la computer grafica consente di visualizzare i concetti.

David L. Goodstein
David Louis Goodstein (Brooklyn, 5 aprile 1939 – Pasadena, 10 aprile 2024) è stato un fisico statunitense noto soprattutto per la sua attività divulgativa e per la lotta alla cosiddetta "miscondotta scientifica" (ovvero, le violazioni all'onestà intellettuale nella ricerca scientifica). Si occupò perlopiù di Fisica della materia condensata.
La legge di Burke (serie televisiva 1963)
La legge di Burke (Burke's Law) è una serie televisiva statunitense in 81 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 3 stagioni dal 1963 al 1966. È conosciuta anche con il titolo Amos Burke, Secret Agent (titolo terza stagione). Ha avuto un seguito omonimo nel 1994-1995.

Anne Francis
Anne Lloyd Francis (Ossining, 16 settembre 1930 – Santa Barbara, 2 gennaio 2011) è stata un'attrice statunitense.

Nota per la sua partecipazione nei panni di Alta nel classico della fantascienza Il pianeta proibito (1956). Fu inoltre protagonista della serie televisiva Honey West (1965-1966), ruolo che le valse  un Golden Globe e una candidatura ai Primetime Emmy Awards.
On Brave Mountains We Conquer
On Brave Mountains We Conquer è un singolo promozionale dei Silverstein, pubblicato il 10 gennaio 2014 come quarto estratto dall'album This Is How the Wind Shifts, uscito l'anno prima.

La canzone, seguendo lo schema dell'album, è in coppia con In Silent Seas We Drown, e compare anche nella compilation Warped Tour 2013 Tour Compilation.

Secondo quanto affermato dal cantante della band, Shane Told, il testo della canzone parla degli obiettivi che ognuno si pone nella sua vita e di quando arriva il tempo di smettere di inseguire il proprio sogno se è chiaro che non potrà essere raggiunto, ed accontentarsi di quello che si è riusciti a fare e ad ottenere sin lì.

This Is How the Wind Shifts
This Is How the Wind Shifts è il settimo album della band canadese Silverstein, pubblicato con etichetta Hopeless Records il 5 febbraio 2013. È il primo album della band in seguito all'addio del chitarrista Neil Boshart, dopo 12 anni con la stessa lineup. Al suo posto suona Paul Marc Rousseau, già turnista per la band. Si tratta del secondo concept album del gruppo, dopo A Shipwreck in the Sand.
Regione di Ysyk-Köl
La regione di Ysyk-Köl (in kirghiso Ысыккөл облусу?, Isıkköl oblusu) è una regione (oblast) del Kirghizistan, con capoluogo Karakol; all'interno del suo territorio sono presenti il lago Ysyk-Köl e la miniera d'oro di Kumtor.

Karakol
Karakol (in kirghiso Каракол?), ex Prževal'sk (in russo Пржевальск?), è una città di circa 65 000 abitanti situata sull'estremità orientale del lago Ysyk-Köl in Kirghizistan, a circa 150 km dal confine Kirghizistan-Cina ed a 380 km dalla capitale Biškek. È la capitale amministrativa della regione di Ysyk-Köl. A nord, sull'autostrada A363, si trova Tup, ed a sud-ovest Jeti-Ögüz.
Strange Old Brew
Strange Old Brew è il secondo album full-length della band norvegese Carpathian Forest, pubblicato nel 2000 dalla Avantgarde Music. Ne è stata pubblicata anche una versione in LP limitata a 500 copie. È stato scritto e registrato durante lo stesso periodo di Morbid Fascination of Death, che verrà pubblicato l'anno seguente.

Carpathian Forest
I Carpathian Forest sono una band black metal norvegese, nata nel 1990 su iniziativa di Nattefrost e Nordavind. Il gruppo è tra i principali esponenti del black metal avendo ottenuto, grazie soprattutto al disco Morbid Fascination of Death, notorietà internazionale.

I Carpathian Forest si caratterizzano rispetto alle altre band black metal per i temi trattati: dalle loro liriche non emergono soltanto temi satanici ed anticristiani, ma anche relativi al sadismo, alla depravazione, al suicidio. Furono tra gli ultimi gruppi ad esibirsi al Circolo Colony come headliner al Black Winter Fest.
Otto Lilienthal
Karl Wilhelm Otto Lilienthal (Anklam, 23 maggio 1848 – Berlino, 10 agosto 1896) è stato un pioniere dell'aviazione tedesco, nella letteratura in lingua inglese talvolta soprannominato Glider King (Re degli alianti).

Anklam
Anklam è una città del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario della Pomerania Anteriore-Greifswald.

Anklam si fregia del titolo di "città anseatica" (Hansestadt).

Nel medioevo c'era un importante insediamento scandinavo e venedo nei pressi dell'odierna città, chiamato in epoca moderna Altes Lager Menzlin.
Balingen
Balingen è una città del Baden-Württemberg in Germania a circa 75 km a sud di Stoccarda. È capoluogo del circondario dello Zollernalb, di cui è la seconda città più popolosa dopo Albstadt, e forma un centro medio per i comuni circostanti. A partire dal 1º gennaio 1974 porta il titolo di Grande città circondariale (Große Kreisstadt). Assieme alla confinante Città di Geislingen forma una Comunità amministrativa.

La località non è da confondere con il comune di Bahlingen am Kaiserstuhl nel circondario di Emmendingen.

Grande città circondariale
Grande città circondariale (in tedesco: Große Kreisstadt) è il titolo che portano i comuni di alcuni Stati federati della Germania (Baden-Württemberg, Baviera, Sassonia) che, oltre ai compiti tipici di un comune, svolgono anche quelli delle comunità amministrative della Germania.
For You (Liam Payne e Rita Ora)
For You è un singolo dei cantanti britannici Liam Payne e Rita Ora, pubblicato il 5 gennaio 2018 come primo estratto dalla colonna sonora Fifty Shades Freed: Original Motion Picture Soundtrack, come quarto estratto dal primo album in studio di Liam Payne LP1 e come terzo estratto dal secondo album in studio di Rita Ora Phoenix.

LP1 (Liam Payne)
LP1 è l'unico album in studio del cantante britannico Liam Payne, pubblicato il 6 dicembre 2019 su etichetta discografica Capitol Records.

Si tratta di un album pop e hip hop, con elementi di musica elettronica, reggaeton, R&B e trap.
LED Storm
LED Storm o Led Storm, uscito anche con il titolo Mad Gear (マッドギア) o Rally 2011 Led Storm (ラリー2011·レッドストーム), è un videogioco arcade di guida futuristica e violenta, pubblicato nel 1988 dalla Capcom. Successivamente venne pubblicato per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dall'etichetta Go! della U.S. Gold, solo con il titolo LED Storm, spesso presentato come L.E.D. Storm. Era annunciata anche una conversione per PC IBM, ma non risulta che sia uscita.
Come appare già nel volantino dell'arcade, LED sta per Lazer Enhanced Destruction (lett. "distruzione potenziata al laser"), sebbene nel gioco non siano presenti laser.

U.S. Gold
L'U.S. Gold era un'azienda britannica produttrice di videogiochi che durante gli anni ottanta e gli anni novanta pubblicò molti videogiochi per piattaforme domestiche a 8 bit, 16 bit e 32 bit, di solito sviluppati da aziende esterne. Importò in Europa numerosi classici americani e giapponesi, divenendo una delle più famose e importanti aziende videoludiche britanniche del tempo.
Richenza di Svevia
Richenza, scritto anche come Richeza o Richza, (1025 circa – prima del 1083) è stata una nobildonna tedesca.

Grazie al suo primo matrimonio, fu contessa di Werl. Con il suo secondo matrimonio, fu contessa di Northeim e, dal 1061 al 1070, duchessa di Baviera.

È conosciuta come Richenza di Svevia, in base alla teoria secondo cui era figlia del duca Ottone II di Svevia. Tuttavia tale teoria è difficile da mantenere con l'attuale stato di ricerca.

Ottone di Northeim
Ottone di Northeim (1020 – 11 gennaio 1083) fu duca di Baviera dal 1061 al 1070. Fu leader della Rivolta dei Sassoni (1073-1075) e della grande rivolta dei Sassoni (1077-1088) combattuta contro Enrico IV di Franconia.
Nicola Piovani
Nicola Piovani (Roma, 26 maggio 1946) è un pianista, compositore e direttore d'orchestra italiano.

Noto autore di colonne sonore, ha lavorato con alcuni dei maggiori registi del cinema italiano, vincendo il premio Oscar nel 1999 per le musiche del film La vita è bella di Roberto Benigni.

Riceve inoltre nel corso degli anni quattro David di Donatello, quattro premi Colonna Sonora, quattro Nastri d’argento, due Ciak d’oro, il Globo d'oro della stampa estera e il Premio Elsa Morante.

'o Re
'o Re è un film del 1989 scritto, sceneggiato e diretto da Luigi Magni, vincitore di un Nastro d'argento per i migliori costumi (Lucia Mirisola) e di due David di Donatello per il miglior attore non protagonista (Carlo Croccolo) e per i migliori costumi (Lucia Mirisola).
Coffee cake
La coffee cake è una torta statunitense consumata a colazione per accompagnare il caffè, il caffellatte o il tè. Il dolce presenta una consistenza tenera simile a quella della brioche, ha forma circolare, e ne esistono numerose varianti che possono contenere cannella, frutta secca, marmellata, formaggio dolce, o crema al burro al caffè.

Caffè
Il caffè è una bevanda ottenuta dalla macinazione dei semi di alcuni alberi tropicali appartenenti al genere Coffea, parte della famiglia delle Rubiacee. Questa famiglia di angiosperme comprende oltre 600 generi e 13 500 specie. Sebbene siano state identificate e descritte più di 100 specie all'interno del genere Coffea, sul mercato le diverse specie vengono comunemente presentate come varietà di caffè. Le due varietà più diffuse sono l'arabica e la robusta.

Attualmente il caffè rappresenta la bevanda più consumata al mondo. Dal punto di vista economico, costituisce la merce più scambiata a livello globale dopo i prodotti petroliferi.
Hysteria (singolo Def Leppard)
Hysteria è una canzone del gruppo musicale britannico Def Leppard del 1987, estratta come terzo singolo dall'album omonimo del gruppo. Si tratta di una dolce ballad, basata su un pulito arpeggio di chitarra e grandi cori nel ritornello. Nello speciale VH1 Storytellers: Def Leppard, il frontman Joe Elliott ha rivelato che il titolo della canzone proveniva dal batterista Rick Allen.

Ha raggiunto il decimo posto della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti e la posizione numero 26 in Italia.

Il lato B del singolo, Ride into the Sun, è una nuova versione della traccia originariamente comparsa in The Def Leppard E.P. del 1979. La versione del singolo sarà poi inserita nella raccolta Retro Active del 1993.

Una versione acustica della canzone eseguita da Joe Elliott e Phil Collen è presente nel documentario Classic Albums: Def Leppard - Hysteria.

Classic Albums: Def Leppard - Hysteria
Classic Albums - Hysteria è un DVD del gruppo musicale britannico Def Leppard, pubblicato il 6 gennaio 2003. Contiene il documentario autorizzato dell'album di maggior successo del gruppo, Hysteria del 1987. Fa parte della serie di documentari Classic Albums.

Nel documentario viene riportata tutta la storia dietro la composizione dell'album, dall'incidente di Rick Allen alla conseguente amputazione del suo braccio sinistro, il suo ritorno al Monsters of Rock 1986 a Donington, e altre varie curiosità raccontate in prima persona dai membri della band e da chi ha collaborato alla lavorazione del disco. Inoltre, è presente un tributo al chitarrista Steve Clark, morto l'8 gennaio 1991.
Formula 5000
La Formula 5000 (o F5000 o Formula A nel continente americano) si disputò in vari paesi tra il 1968 e il 1982. Formula a basso costo, era aperta alle vetture a ruote scoperte che non rientravano nei parametri di altre categorie. La denominazione derivava dal fatto che la cilindrata massima era di 5 litri, sebbene molte vetture adottassero cilindrate diverse da quella massima.

Nel 2019 l'idea della Formula 5000 è stata ripresa dando vita al S5000, campionato che si pone al vertice delle gare Formula in Australia.

Australian S5000 Championship
Il VHT S5000 Australian Drivers' Championship (noto originariamente come Australian S5000 Championship, o semplicemente S5000) era una serie di corse a ruote scoperte Australiana. La serie è stata creata da una fusione tra due serie precedenti, la Formula Thunder 5000 e Super5000. La serie era anche promossa dall'Australian Racing Group.

La gara inaugurale della serie era originariamente prevista al Sydney Motorsport Park a maggio 2019, ma è stata ritardata a settembre per problemi di rifornimento dei pezzi dagli Stati Uniti. Il campionato è durato fino al 2023, prima di essere sospeso per la stagione 2024, anche se i promotori speravano di riprenderlo, ma il 9 gennaio 2025, è stato ufficialmente confermato che il campionato S5000 sarebbe stato cancellato.
Albatros D.II
L'Albatros D.II era un caccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e costruito, oltre che dalla stessa, su licenza in patria anche dalla Luftverkehrsgesellschaft (LVG) e nell'Impero austro-ungarico dalla Oesterreichische Flugzeugfabrik.

Introdotto nel 1916 venne adottato principalmente dagli Jagdstaffel della Luftstreitkräfte, i reparti da caccia della componente aerea del Deutsches Heer (esercito), ma anche dai suoi alleati (austro-ungarici e turchi-ottomani) durante la prima guerra mondiale rimanendo come dotazione di prima linea fino alla sua progressiva sostituzione, dopo una notevole carriera, con l'Albatros D.III.

Oesterreichische Flugzeugfabrik
La Oesterreichische Flugzeugfabrik AG, abbreviata Oeffag, era un'azienda attiva principalmente nella produzione bellica ed aeronautica con sede a Wiener Neustadt, nell'allora Impero austro-ungarico, tra il 1915 ed il 1928.
Priscansermarinus barnetti
Priscansermarinus barnetti è un animale estinto di incerta collocazione sistematica. Visse nel Cambriano medio (circa 505 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Canada, nel famoso giacimento di Burgess Shale.

Argillite di Burgess
L'argillite di Burgess (così chiamata per Mount Burgess, vicino al luogo in cui fu rinvenuta l'argillite) è un affioramento di argillite scura, di età Cambriano medio, che costituisce un giacimento fossilifero di tipo Konservat-Lagerstätte sulle Montagne Rocciose del Canada nel Parco nazionale Yoho vicino alla cittadina di Field nella Columbia Britannica.
Xanadu (Olivia Newton-John e Electric Light Orchestra)
Xanadu è un singolo della cantante Olivia Newton-John e del gruppo Electric Light Orchestra, pubblicato nel 1980 ed estratto dall'album Xanadu, colonna sonora dell'omonimo film.

Il brano è stato scritto e prodotto da Jeff Lynne.

Xanadu (Electric Light Orchestra)
Xanadu è il nono album del gruppo musicale di rock sinfonico britannico Electric Light Orchestra, pubblicato nel 1980. Rappresenta la colonna sonora del film musicale Xanadu. Il disco contiene brani della band degli Electric Light Orchestra e della cantante australiana Olivia Newton-John.
Giro dell'Emilia 1988
Il Giro dell'Emilia 1988, settantunesima edizione della corsa, si svolse il 1º ottobre 1988 su un percorso di 222,5 km. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Tony Rominger, che completò il percorso in 5h49'00", precedendo l'italiano Maurizio Fondriest e il danese Rolf Sørensen.

Tony Rominger
Tony Rominger (Vejle, 27 marzo 1961) è un ex ciclista su strada svizzero. Dotato di caratteristiche di passista-scalatore e cronoman, era uno specialista dei Grandi Giri e delle classiche vallonate.

Professionista dal 1986 al 1997, vinse tre edizioni consecutive della Vuelta a España (dal 1992 al 1994) e un Giro d'Italia (1995), oltre a due Giri di Lombardia (1989 e 1992), e concluse secondo al Tour de France 1993.
Campionato europeo di pallanuoto 1934 (maschile)
La IV edizione del campionato europeo di pallanuoto ebbe luogo durante i campionati europei di nuoto del 1934 a Magdeburgo, in Germania, dal 12 al 19 agosto.

Presero parte al torneo 10 rappresentative nazionali. Le squadre vennero divise in due gironi da cinque, disputati i quali, le prime due classificate ebbero accesso al girone per il titolo, le terze e le quarte disputarono il girone di classificazione e le ultime vennero eliminate direttamente.L'Ungheria conquistò il quarto titolo continentale consecutivo precedendo sul podio i padroni di casa della Germania.

Nazionale maschile di pallanuoto dell'Ungheria
La nazionale di pallanuoto maschile ungherese (magyar férfi vízilabda-válogatott) è la rappresentativa pallanuotistica dell'Ungheria nelle competizioni internazionali.
È controllata dalla Magyar Vízilabda Szövetség, la federazione pallanuoto ungherese.