hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saralanj
Saralanj – Comune armeno della provincia di Aragatsotn

Saralanj – Comune armeno della provincia di Kotayk

Saralanj – Comune armeno della provincia di Lori

Saralanj – Comune armeno della provincia di Shirak

Comuni dell'Armenia
I comuni dell'Armenia, definiti hamaynk’ (համայնք) al singolare, hamaynk’ner (համայնքներ) al plurale (con il significato di "comunità"), costituiscono un'entità dell'amministrazione pubblica armena funzionante a livello locale.
Volo Air China 129
Il volo Air China 129 era un volo di linea tra l'aeroporto di Pechino-Capitale e l'Aeroporto Internazionale di Busan-Gimhae. Il 15 aprile 2002, il Boeing 767 che lo effettuava si è schiantato su una collina vicino a Busan, uccidendo 129 delle 166 persone a bordo.

Secondo il rapporto pubblicato nel 2005 dal Korea Aviation Accident Investigation Board (KAIB), l'incidente era da attribuire a un errore del pilota che aveva condotto l'aereo al di sotto dell'altezza minima di sicurezza; venne inoltre appurato che i piloti erano stati addestrati sul simulatore per effettuare atterraggi non strumentali solamente all’aeroporto di Pechino e mai all'aeroporto di Busan e che i controllori di volo non utilizzarono il Minimum safe altitude warning quando persero il contatto visivo del volo 129.

Il volo è stato il primo incidente mortale occorso a un velivolo di Air China. Inoltre, è il terzo più grave incidente accaduto ad un Boeing 767, preceduto dal Volo EgyptAir 990 e dal Volo Lauda Air 004.

Incidente aereo
Un incidente aereo, nel senso più ampio della locuzione, è un tipo di incidente che si verifica con il coinvolgimento di un aeromobile.

Nel caso del trasporto pubblico di passeggeri la definizione impostata dall'Annesso 13 della Convenzione sull'aviazione civile internazionale (Convention on International Civil Aviation) - prescindendo dall’elemento dell'intenzionalità nell’eziologia del fenomeno - definisce come incidente aereo un qualsiasi evento associato all'impiego di un aeromobile, che si verifichi tra il momento dell'imbarco e il momento dello sbarco dell'ultimo passeggero, e nel quale evento uno o più passeggeri rimangano seriamente feriti o feriti a morte o vi siano significativi danni strutturali a un aeromobile oppure che lo stesso aeromobile risulti disperso.
Toni Eggert
Toni Eggert (Suhl, 12 maggio 1988) è uno slittinista tedesco, vincitore di due medaglie olimpiche nel doppio: bronzo a Pyeongchang 2018 ed argento a Pechino 2022, di undici titoli iridati -cinque nel doppio, due nel doppio sprint e quattro nella gara a squadre- e di sei trofei di Coppa del Mondo.

È figlio di Sven ed è nipote di Walter Eggert, a loro volta slittinisti di alto livello.

Slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali
Le gare di slittino ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang in Corea del Sud si sono svolte dal 10 al 15 febbraio 2018 sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre nella località di Daegwallyeong. Si sono disputate quattro e competizioni, singolo uomini e singolo donne, doppio e gara a squadre.
The Bookman (periodico)
The Bookman: A Review of Books and Life è stata una rivista letteraria pubblicata a Londra, con periodicità mensile, dal 1891 al 1934.

Di proprietà della casa editrice Hodder & Stoughton, facente capo attualmente al francese Gruppo Lagardère, The Bookman fu essenzialmente un catalogo delle pubblicazioni contemporanee contenente tuttavia anche rassegne, pubblicità e illustrazioni.

Diretta da William Robertson Nicoll, Arthur St. John Adcock e Hugh Ross Williamson, ebbe fra i collaboratori: Walter Pater, Gertrude Atherton, Guy Thorne, J. M. Barrie, Edward Thomas, W.B. Yeats, G.K. Chesterton, Arthur Ransome, M.R. James e Samuel Beckett.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Analisi della struttura dei dati
In statistica, l'analisi della struttura dei dati o analisi esplorativa dei dati è l'insieme di tecniche mirate a cercare correlazioni tra i dati.

Si compone di due tecniche:

analisi delle componenti principali;

analisi dei cluster.

Analisi delle componenti principali
L'analisi delle componenti principali (in inglese principal component analysis o abbreviata PCA), anche nota come trasformata di Karhunen-Loève, è una tecnica per la semplificazione dei dati di riduzione della dimensionalità lineare utilizzata nell'ambito della statistica multivariata. Questo metodo fu proposto per la prima volta nel 1901 da Karl Pearson e sviluppato poi da Harold Hotelling nel 1933, e fa parte dell'analisi fattoriale. La tecnica ha lo scopo principale di ridurre il numero più o meno elevato di variabili che descrivono un insieme di dati a un numero minore di variabili latenti, limitando il più possibile la perdita di informazioni.
Angrogna
Angrogna (pronuncia Angrógna, [aŋˈɡroɲɲa]; Angreugna in piemontese, Ëngreunha o Angruenha in occitano) è un comune italiano di 810 abitanti della città metropolitana di Torino, nel Piemonte occidentale, a circa 58,8 chilometri a sud-ovest dal capoluogo.

Torre Pellice
Torre Pellice (La Tor in piemontese, La Toure de Pèlis in occitano; anticamente Torre di Luserna) è un comune italiano di 4 568 abitanti della città metropolitana di Torino, nella Val Pellice, in Piemonte. La sua storia e il suo territorio sono legati al comune adiacente, Luserna San Giovanni entrambi nella città metropolitana di Torino, localizzati nel Piemonte occidentale, in Val Pellice, alla confluenza tra i torrenti Pellice e Angrogna.

È il centro principale della Chiesa Valdese italiana ed il capoluogo della Unione Montana del Pinerolese. Dalla borgata Ruà, situata su di un promontorio, si gode una vista panoramica sulla vallata. La borgata dei Coppieri, un tempo il limite del ghetto in cui erano confinati i Valdesi, è oggi un vero e proprio villaggio completamente ricostruito. Torre Pellice è gemellata con Guillestre.
GNU IceCat
GNU IceCat è un web browser creato da Giuseppe Scrivano per il progetto GNU, i cui script sono mantenuti e pubblicati nel repository Gnuzilla. È disponibile per sistemi GNU\Linux.

Si tratta di un rebranding del noto browser Mozilla Firefox, utilizza dunque il suo codice come base. Distribuito naturalmente sotto le stesse licenze MPL, GPL o LGPL a scelta dell'utente, ma senza limitazioni sull'uso del nome e del logo. È disponibile la localizzazione in lingua italiana (language pack).

Mozilla Public License
La Mozilla Public License (MPL) è una licenza di software libero. La versione 1.0 fu sviluppata da Mitchell Baker quando lei lavorava come avvocato alla Netscape Communications e la versione 1.1 quando era alla Mozilla Foundation. La MPL è stata concepita come una versione ibridata di una licenza BSD modificata e la GNU General Public License.
Super Sanremo 2010
Super Sanremo 2010 è un album compilation, pubblicato dall'etichetta discografica Sony Music/Columbia il 19 febbraio 2010.

Si tratta di una raccolta in due CD dei brani presentati al Festival di Sanremo 2010, sia dagli Artisti (brani contenuti nel CD 1) che dalla Nuova generazione (canzoni comprese nel CD 2).

Nella compilation, fra i brani in competizione, non è incluso Ricomincio da qui interpretato da Malika Ayane, mentre è compreso La sera, pezzo che avrebbe dovuto essere proposto da Morgan, cantante escluso a pochi giorni dall'inizio della manifestazione.

La compilation ha esordito alla prima posizione nella classifica FIMI; stessa posizione viene mantenuta per 8 settimane consecutive. La compilation ottiene ottimi piazzamenti anche nella classifica svizzera dove raggiunge la seconda posizione.

La compilation viene premiata ai Wind Music Awards 2010 per essere stata certificata disco di platino

Morgan (cantante)
Morgan, pseudonimo di Marco Castoldi (Milano, 23 dicembre 1972), è un cantautore, polistrumentista, personaggio televisivo, compositore e scrittore italiano, fondatore e frontman dei Bluvertigo.

Come cantautore è l'autore della canzone che la rivista Rolling Stone Italia ha consacrato come il miglior brano di musica italiana del nuovo millennio: Altrove.

Come personaggio televisivo è il più rinomato divulgatore musicale, entrato nel Guinness dei primati nel 2013 per essere stato il vocal coach del maggior numero di vincitori di X Factor.

Con i Bluvertigo ha vinto gli MTV Europe Music Awards 1998 nella categoria Best Southern Europe Act, da solista ha vinto due volte la Targa Tenco e un Premio Lunezia per l'album Canzoni dell'appartamento, oltre al Premio De André 2010 per l'album Non al denaro non all'amore né al cielo.
Teignmouth Melvill
Teignmouth Melvill (Londra, 8 settembre 1842 – Isandlwana, 22 gennaio 1879) è stato un militare britannico, che durante la guerra anglo-zulu del 1879 prese parte alla battaglia di Isandlwana dove fu decorato con la Victoria Cross alla memoria.

Isandlwana
La montagna Isandlwana (ísanˈdɮwáːna, in passato chiamata Isandhlwana o Isandula) è situata nella provincia sudafricana di KwaZulu-Natal e fa parte della catena montuosa dei Monti dei Draghi. Alta 1.284 m, è situata 169 km a nord-ovest di Durban e 16 km a sud-est di Rorke's Drift, un guado presso il fiume Mzinyathi.

Il rilievo è noto in relazione alla battaglia che vi si combatté nel 1879 tra le forze britanniche e gli zulu di re Cetshwayo, conclusasi con la vittoria di questi ultimi. L'evento rappresenta la più grande sconfitta subita dall'esercito britannico contro un nemico indigeno.
Jennifer Nansubuga Makumbi
Jennifer Nansubuga Makumbi (Kampala, 1967) è una scrittrice ugandese naturalizzata britannica, i cui scritti attingono fortemente alle tradizioni orali dei Ganda, in particolare a miti, leggende, racconti e detti popolari di una parte della popolazione ugandese.

Kampala
Kampala (pron. /kam'pala/) è la capitale dell'Uganda e, con una popolazione di 1 875 834 abitanti (2024), ne è la principale città. È situata a pochi chilometri dalle rive del lago Vittoria, a un'altitudine di 1 189 metri sul livello del mare.
Allocazione di Neyman
L'allocazione ottima di Neyman, usata in statistica nell'ambito del campionamento statistico, è un'allocazione delle unità in un disegno stratificato sviluppata indipendentemente da Aleksandr Čuprov nel 1920  e Neyman nel 1934.

La ripartizione degli elementi campionari negli strati considera sia la numerosità che la variabilità di ogni strato, a differenza dell'allocazione proporzionale che tiene conto della sola numerosità di strato.

Se si indica con Nh la numerosità dello strato h e con Sh la deviazione standard nello strato stesso e con n il totale degli elementi campionati si ha:

con nh la numerosità campionaria dello strato h-esimo.

Naturalmente la somma degli nh sarà pari a .

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Eplerenone
L'eplerenone  è un farmaco diuretico risparmiatore di potassio, antagonista dell'aldosterone, utilizzato per il trattamento dello scompenso cardiaco.

È simile allo spironolattone (che fa parte della stessa classe), ma risulta essere molto più selettivo per i recettori dei mineralcorticoidi piuttosto che per i recettori degli androgeni ed estrogeni. Questa sua maggior specificità d'azione si traduce in una minor incidenza di effetti collaterali rispetto allo spironolattone.

Come indica la sua categoria, riesce ad indurre diuresi e quindi a promuovere l'escrezione di liquidi (riducendo, quindi, la pressione sanguigna) senza indurre un aumento dell'eliminazione del potassio.

Aldosterone
L'aldosterone è un ormone steroideo prodotto dalla zona glomerulare della corticale del surrene, detto sodio ritentivo e potassio espulsivo per la sua azione sui due ioni.

È il capostipite degli ormoni mineralcorticoidi che, come i glucocorticoidi, vengono prodotti nella corteccia del surrene, ma attraverso due vie biosintetiche distinte. A differenza del glucocorticoide cortisolo, il controllo della sintesi non dipende principalmente dalla tropina adenoipofisiaria ACTH: infatti, la liberazione di aldosterone nell'organismo dipende da diversi fattori, i più importanti dei quali sono l'aumento della concentrazione extracellulare di potassio, che agisce direttamente sulla corteccia surrenale, e l'attivazione del sistema renina-angiotensina-aldosterone per riduzione della pressione arteriosa (la riduzione della pressione attiva il sistema renina-angiotensina-aldosterone che serve a farla aumentare di nuovo).
Taxi Driver (Rkomi)
Taxi Driver è il terzo album in studio del rapper italiano Rkomi, pubblicato il 30 aprile 2021 dalle etichette Island, Universal Music Italia e Thaurus.

Commercialmente il progetto ha esordito alla prima posizione della classifica FIMI Album, divenendo il più venduto in Italia nel 2021. Nel 2022 è stata pubblicata una riedizione dell'album Taxi Driver +, in cui è presente il brano Insuperabile presentato dall'artista nel corso del Festival di Sanremo 2022, dove si è posizionato al diciassettesimo nella classifica finale. La critica specializzata ha accolto positivamente il lavoro di Rkomi e lo ha posto tra i migliori album di cantanti italiani dell'anno.

Classifica FIMI Album
La Classifica FIMI Album (precedentemente denominata Classifica FIMI Artisti) è la classifica ufficiale degli album più venduti in Italia. Viene settimanalmente stilata dalla Federazione Industria Musicale Italiana, in collaborazione con l'istituto di rilevazione GfK Retail and Technology Italia, e pubblicata sul sito web della FIMI stessa ogni venerdì.

La classifica raccoglie i dati di vendita relativi a tutti gli album e gli EP di artisti singoli e, a partire dal 2020, anche le compilation con brani di artisti vari, per le quali fino al 2019 veniva stilata la Classifica FIMI Compilation.
Girolamo Di Stolfo
Girolamo Di Stolfo, noto anche con lo pseudonimo di Big Jimmy (Ischitella, 2 agosto 1967 – San Giovanni Rotondo, 13 luglio 2015), è stato un attore, personaggio televisivo e pugile italiano.

Era noto per aver interpretato il ruolo di Crapanzano in Così è la vita, quello del buttafuori Jimmy nel quiz Avanti un altro! e per essere stato il responsabile della security presso la casa del Grande Fratello.

San Giovanni Rotondo
San Giovanni Rotondo (IPA:  /san dʒoˈvanni roˈtondo/)  è un comune italiano di 26 249 abitanti della provincia di Foggia in Puglia, noto per ospitare le spoglie di san Pio da Pietrelcina, frate cappuccino vissuto a lungo nella città. Il comune fa parte del parco nazionale del Gargano.
Île des Pins
L'Île-des-Pins (Kunyié in canaco) è un comune di 1.969 abitanti della Nuova Caledonia nella Provincia del Sud che comprende le seguenti isole:

Isola dei Pini

Kôtomo

Inoltre il comune comprende altri isolotti minori, tra cui Brosse, Cumo e le Isole Matthew e Hunter
La sede comunale è nel paese di Vao, il 95,4 % della popolazione è canaca.
Il comune è sempre stato antiseparatista, pur essendo completamente abitato da Canachi.

Canachi
I canachi (in francese kanak o canaques) sono gli abitanti autoctoni melanesiani e polinesiani della Nuova Caledonia, nell'Oceano Pacifico centro-meridionale. I canachi costituiscono circa il 44% della popolazione totale dell'isola.

La parola deriva dalla voce polinesiana (hawaiana) kanaka maoli "gente nativa", che veniva impiegata dai commercianti e dai missionari per indicare ogni popolazione nativa delle isole del Pacifico, gli austronesiani, sia essa polinesiana, melanesiana o micronesiana.

Prima dell'arrivo degli europei, in Nuova Caledonia non era presente un'entità statuale neocaledone intesa come tale; il termine kanak, spesso francesizzato in canaque, venne utilizzato dagli stessi abitanti per denominare il proprio popolo, e la Nuova Caledonia venne chiamata Kanaky dagli independentisti.
Volo Alitalia 771
Il volo Alitalia 771 era un Douglas DC-8-43 partito da Sydney e passante per le tratte di Darwin, Bangkok, Bombay, Karachi e Teheran prima di atterrare a Roma, con 94 passeggeri a bordo. Il 7 luglio 1962 alle 18:40 UTC (8 luglio 1962, 00:10 locali) si schiantò contro una collina a circa 84 chilometri (52 miglia) a nord-est di Bombay durante l'avvicinamento.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Campionati europei di bob 2003
I Campionati europei di bob 2003, trentasettesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati il 25 e il 26 gennaio 2003 a Winterberg, in Germania, sulla pista Bobbahn Winterberg, il tracciato sul quale si svolsero le rassegne continentali del 1979, del 1989 e del 1999. La località della Renania Settentrionale-Vestfalia ha quindi ospitato le competizioni europee per la quarta volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Anche questa edizione si è svolta con la modalità della "gara nella gara", contestualmente alla sesta tappa della Coppa del Mondo 2002/03.

Campionati europei di bob 1979
I Campionati europei di bob 1979, tredicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 27 gennaio al 4 febbraio 1979 a Winterberg, in Germania, sulla pista Bobbahn Winterberg. La località della Renania Settentrionale-Vestfalia ha quindi ospitato le competizioni europee per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.
Barnim X di Pomerania
Barnim X di Pomerania, secondo l'antico metodo di conteggio della discendenza (cioè contando anche i discendenti defunti in tenera età) Barnim XII di Pomerania (Wolgast, 15 febbraio 1549 – Stettino, 1º settembre 1603), appartenente al casato dei Greifen fu duca di Pomerania. Dal 1569 amministratore di Rügenwalde e dal 1600 regnò sul ducato di Pomerania-Stettino.

Era il sesto figlio del duca di Pomerania-Wolgast, Filippo I di Pomerania e della di lui consorte Maria di Sassonia.

Stettino
Stettino (in polacco Szczecin; in tedesco Stettin) è una città di 386 706 abitanti della Polonia nord-occidentale, capoluogo del voivodato della Pomerania Occidentale. La città, posta sulla riva occidentale del fiume Oder, è per popolazione la settima più grande del paese e il secondo porto più grande della Polonia. La città è anche un centro culturale con una serie di teatri, musei e spazi per eventi.
Cesare Colombo (militare)
Cesare Augusto Colombo (Milano, 22 luglio 1889 – Monfalcone, 7 agosto 1916) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della prima guerra mondiale.

Monfalcone
Monfalcone (in dialetto bisiacco Mofalcon, in friulano Monfalcon, in sloveno Tržič, in tedesco Falkenberg) è un comune italiano di 30 639 abitanti in Friuli-Venezia Giulia, nell'ente di decentramento regionale di Gorizia. Polo industriale e portuale, è sede dei principali cantieri navali italiani.
Ho-Oh
Ho-Oh (ホウオウ?, Houou) è un Pokémon base della seconda generazione di tipo Fuoco/Volante. Il suo numero identificativo Pokédex è 250.

Ideato dal team di designer della Game Freak, Ho-Oh è il primo Pokémon leggendario apparso nell'anime Pokémon, oltre ad essere il primo Pokémon della seconda generazione visto dall'allenatore Ash Ketchum nel primo episodio della serie animata. Compare inoltre nella maggior parte dei titoli successivi, in videogiochi spin-off, nei film, nel Gioco di Carte Collezionabili Pokémon e nel merchandising derivato dalla serie.

Ho-Oh compare nella copertina dei videogiochi Pokémon Oro e Pokémon Oro HeartGold.

Pokédex
Il Pokédex (ポケモン図鑑?, Pokemon Zukan, enciclopedia illustrata dei Pokémon) o PokéDex è uno strumento elettronico immaginario che appare nel franchise di Pokémon, dove vengono raggruppate le varie specie di Pokémon; simile ad un palmare, ricorda anche la serie di console portatile Nintendo chiamata Game & Watch.
Re dalle Lunghe Corna
Il Re dalle Lunghe Corna (in lingua originale, Horned King) è un personaggio immaginario del libro fantasy Il libro dei tre, della saga Le cronache di Prydain di Lloyd Alexander. Il personaggio è noto in Italia anche come Re Cornelius, nome che gli è stato dato nell'adattamento italiano del lungometraggio d'animazione Disney Taron e la pentola magica, tratto appunto da Il libro dei tre e dal suo seguito Il calderone nero.

Il calderone nero
Il calderone nero (The Black Cauldron) è un romanzo fantasy per ragazzi, il secondo della saga de Le cronache di Prydain, scritta dallo statunitense Lloyd Alexander. Pubblicato nel 1965, è preceduto da Il libro dei tre e seguito da Il castello di Llyr. Ad esso e al Il Libro dei Tre è liberamente ispirato il film d'animazione Disney del 1985 Taron e la pentola magica.
Isole Kermadec
Le isole Kermadec (/kərˈmædɛk/, in māori: Rangitāhua) sono un arcipelago che forma un arco di isole nell'Oceano Pacifico meridionale. Amministrativamente le isole formano parte della Nuova Zelanda sin dal 1887.

Le isole si trovano tra i 29° e 31,5° di latitudine sud e tra 178° e 179° di longitudine ovest, 800–1000 km a nordest dell'Isola del Nord (uno dei due corpi isolani maggiori della Nuova Zelanda), e a una distanza simile a sudovest di Tonga.

Tonga
Tonga, ufficialmente Regno di Tonga o delle Tonga (in tongano: Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga; in inglese: Kingdom of Tonga), è uno Stato insulare dell'Oceania, situato nell'Oceano Pacifico meridionale a tre quarti di strada tra le isole Hawaii e la Nuova Zelanda.

Il paese ha una superficie di 748 km² e conta circa 103 803 abitanti (censimento 2025). Il Regno di Tonga è formato da un arcipelago, per un totale di 169 isole, di cui solo 36 abitate. La capitale è Nukuʻalofa.
Oscillazione di Bølling
L'oscillazione di Bølling, o interstadiale di Bølling, fu un periodo caldo di poche centinaia di anni durante gli stadi finali dell'ultimo periodo glaciale, tra il 15.000 e il 14.000 BP, e corrisponde alla zona di polline Ib.

Before Present
Before present ("prima del [tempo] presente", abbreviato in BP), è l'espressione inglese che si riferisce a una scala del tempo usata in archeologia, geologia e altre discipline scientifiche per specificare quando accaddero gli eventi nel passato. Equivale all'espressione italiana anni fa.