hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geometria differenziale
In matematica, la geometria differenziale è lo studio di oggetti geometrici come curve, superfici e più in generale varietà differenziabili, tramite l'analisi matematica. Tramite il calcolo infinitesimale e la nozione di derivata, è quindi possibile introdurre e studiare nozioni di fondamentale importanza, quali quelle di campo vettoriale, forma differenziale, geodetica, curvatura. L'applicazione più notevole della geometria differenziale è la formulazione della relatività generale, a cui fornisce gli strumenti per modellizzare lo spaziotempo.

Spazio euclideo
In matematica, uno spazio euclideo è uno spazio affine in cui valgono gli assiomi e i postulati della geometria euclidea. Si tratta dello spazio di tutte le n-uple di numeri reali, che viene munito di un prodotto interno reale (prodotto scalare) per definire i concetti di distanza, lunghezza e angolo. È un particolare esempio di spazio affine reale che fornisce una generalizzazione degli spazi a due e a tre dimensioni studiati dalla geometria euclidea. Lo spazio euclideo è uno spazio di Hilbert reale a dimensione finita.
A Prisoner of Mexico
A Prisoner of Mexico è un cortometraggio muto del 1911 diretto da George Melford. Prodotto dalla Kalem Company e interpretato da Carlyle Blackwell e Alice Joyce, il film uscì in sala il 23 ottobre 1911.

George Melford
George Melford, nato George Henry Knauff (Rochester, 19 febbraio 1877 – Hollywood, 25 aprile 1961), è stato un regista e attore statunitense.
Fu uno dei membri fondatori della Motion Picture Directors Association. Talvolta è stato accreditato come George H. Melford.
Coppa Agostoni 2003
La Coppa Agostoni 2003, cinquantasettesima edizione della corsa, si svolse il 20 agosto 2003 su un percorso di 199,5 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Francesco Casagrande, che completò il percorso in 4h56'22", precedendo i connazionali Cristian Moreni e Oscar Mason.

Francesco Casagrande
Francesco Casagrande (Firenze, 14 settembre 1970) è un ex ciclista su strada e mountain biker italiano.
Professionista su strada dal 1992 al 2005, ottenne vittorie a Freccia Vallone, Milano-Torino, Clásica de San Sebastián (due volte), Tirreno-Adriatico e Tour de Suisse, e il secondo posto al Giro d'Italia 2000; fu anche ciclista numero uno al mondo al termine del 2000. Dal 2009 al 2022 è stato attivo nel mountain biking, specialità marathon.

Anche i suoi fratelli Filippo e Stefano furono corridori professionisti.
Black Masses
Black Masses è il settimo album discografico del gruppo inglese Electric Wizard, pubblicato nel 2010 da Rise Above Records.

In questo album Tas Danazoglou sostituisce Rob Al-Issa al basso. Come per il precedente Witchcult Today, è stata realizzata una serie limitata dell'album in vinile con copertina diversa.
Questo è il primo album del gruppo a non avere brani con durata superiore a 10 minuti.
Venus In Furs, basato sull'omonimo libro di Leopold von Sacher-Masoch Venere in pelliccia (in inglese Venus In Furs), fa riferimento al film del 1969 di Jesús Franco, Venus in Furs.

Venere in pelliccia
Venere in pelliccia è un romanzo erotico dell'autore austriaco Leopold von Sacher-Masoch. Pubblicato nel 1870, fa parte della raccolta L'eredità di Caino all'interno del primo volume della serie dedicato all'amore.
Unione Sportiva Feltrese
La Feltrese, nota storicamente come Unione Sportiva Feltrese e negli ultimi anni come Union Feltre, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Feltre.

Dalla stagione 2016-2017 alla stagione 2020-2021 ha militato in Serie D, quarta divisione del campionato italiano di calcio.

Al termine della stagione 2020-2021 il club ha cessato l'attività fondendosi con l'A.C. Belluno e l'Union San Giorgio Sedico dando vita alla Dolomiti Bellunesi, militante dalla stagione 2021-2022 in Serie D, con l'intento di formare una squadra rappresentativa dell'intera provincia di Belluno.

Pedavena
Pedavena (Pedavena in veneto) è un comune italiano di 4 311 abitanti della provincia di Belluno in Veneto.

Il paese è famoso per la storica Birra Pedavena prodotta nell'omonimo stabilimento.

A Pedavena passa la parte finale dell'Alta via n. 2, che partendo da Bressanone arriva a Feltre.
Giuseppe Iachini
Giuseppe Iachini, detto Beppe (Ascoli Piceno, 7 maggio 1964), è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

Da allenatore ha ottenuto quattro promozioni in Serie A con Chievo (2007-2008), Brescia (2009-2010), Sampdoria (2011-2012) e Palermo (2013-2014).

Piacenza Calcio 1919
Il Piacenza Calcio 1919 S.r.l., meglio noto come Piacenza, è una società calcistica italiana con sede nella città di Piacenza. Milita in Serie D, quarta serie del campionato italiano di calcio.

Originariamente fondato nel 1919, ha partecipato a otto campionati nella massima serie tra il 1993 ed il 2003, con la particolarità di schierare fino al 2001 esclusivamente giocatori italiani. Nel 2012 una fase di grave crisi finanziaria è culminata nel fallimento giudiziario con conseguente radiazione decretata dalla FIGC il 21 giugno 2012. A seguito di questi eventi, la società dilettantistica piacentina LibertasSpes ne ha acquisito il marchio in affitto dal Comitato Salva Piace ed ha mutato il nome e i propri colori sociali, partecipando come Lupa Piacenza al campionato di Eccellenza Emilia-Romagna 2012-2013 e quindi assumendo la denominazione Piacenza Calcio 1919 a partire dal 2013.
Cincinnati Open 2020
Il Cincinnati Open 2020 (conosciuto anche come Western & Southern Open 2020 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 119ª edizione del torneo maschile e la 89ª di quello femminile, che fece parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2020, e della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2020. È stato il primo torneo ATP dopo la sospensione del tour a causa della pandemia di COVID-19.

Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al USTA Billie Jean King National Tennis Center di New York, invece che nel consueto Lindner Family Tennis Center di Mason, vicino a Cincinnati, in Ohio negli Stati Uniti, per evitare eccessivi spostamenti dei giocatori in vista degli US Open che si sarebbero disputati nella stessa sede. Il torneo si è svolto dal 22 al 29 agosto 2020.

Dar'ja Kasatkina
Dar'ja Sergeevna Kasatkina (in russo Дарья Сергеевна Касаткина?; Togliatti, 7 maggio 1997) è una tennista russa naturalizzata australiana.

In singolare si è aggiudicata otto titoli WTA e ha raggiunto per la prima volta la top ten del ranking mondiale al termine della stagione 2018, anno in cui si è spinta fino alla finale del prestigioso WTA 1000 di Indian Wells, persa contro Naomi Ōsaka, per poi perfezionare il suo best ranking fino alla 8ª posizione nell'ottobre 2022. Per quanto riguarda i tornei del Grande Slam si è qualificata alla semifinale dell'Open di Francia 2022.
Serie A1 2006-2007 (hockey in-line)
La Serie A1 2006-2007 è stata l'11ª edizione del massimo campionato italiano di hockey in-line. Il torneo ha avuto inizio il 25 novembre 2006 e si è concluso il 9 maggio 2007.

Lo scudetto è stato conquistato dall'Asiago Vipers per la quarta volta nella loro storia.

Asiago Vipers
L'Asiago Vipers Hockey Inline, meglio conosciuto come Asiago Vipers, è una società italiana di hockey in-line con sede a Asiago. I suoi colori sociali sono l'arancione e il nero ed è stato costituito nel 1998.

Nel suo palmarès annovera 19 titoli nazionali – 7 scudetti, 5 Coppe Italia e 7 Supercoppe italiane – che ne fanno il secondo club più titolato alle spalle del Milano (31). A livello internazionale vanta invece 3 Euroleghe che rendono il club il più titolato d'Italia.
William Chang
William Chang o William Chang Suk-ping, pseudonimo di Zhang Shuping (張叔平T, 张叔平S, Zhāng ShūpíngP; Hong Kong, 12 novembre 1956), è un costumista, montatore e scenografo hongkonghese, noto soprattutto per la sua collaborazione artistica in questi tre campi col regista Wong Kar-wai.

The Grandmaster
The Grandmaster (Yut doi jung si) è un film del 2013 scritto e diretto da Wong Kar-wai e interpretato da Tony Leung e Zhang Ziyi. È basato sulla vita di Yip Man, maestro di arti marziali Wing Chun e mentore di Bruce Lee.
Wilfried Bode
Wilfried Bode (Hannover, 13 dicembre 1929 – Garbsen, 25 settembre 2012) è stato un pallanuotista tedesco.

Ha fatto parte della Germania Ovest che ha disputato il torneo di pallanuoto ai Giochi di Helsinki 1952, e della Squadra Unificata Tedesca, che ha partecipato ai Giochi di Melbourne 1956.

Complessivamente, ha disputato 72 partite nazionali. Ha preso parte ai Campionati Europei di pallanuoto nel 1954 a Torino e ai Campionati europei nel 1958 a Budapest, e nel 1948, è stato il vincitore della Coppa di Germania.

Era il marito della nuotatrice olimpica Elisabeth Rechlin.

Squadra Unificata Tedesca ai Giochi olimpici
La Squadra Unificata Tedesca (in tedesco Gesamtdeutsche Mannschaft) è stata la rappresentativa tedesca per tre edizioni dei Giochi olimpici, da Melbourne 1956 a Tokyo 1964, composta da atleti della Germania Ovest, della Germania Est e - limitatamente all'edizione del 1956 - del Saarland, che nel 1957 sarà riunificato con la Germania Ovest.
Pilatus PC-21
Il Pilatus PC-21 è un addestratore avanzato, progettato e costruito dall'azienda aeronautica svizzera Pilatus Aircraft. È propulso da un motore turboelica Pratt & Whitney Canada PT6A-68B, possiede un'ala bassa e l'abitacolo può ospitare 2 posti in tandem.

Pratt & Whitney Canada PT6
I Pratt & Whitney Canada PT6 sono una serie di motori aeronautici turboelica e turboalbero prodotti dall'azienda canadese Pratt & Whitney Canada dagli anni sessanta, nonché uno dei propulsori più utilizzati propulsori del settore. IL PT6 è realizzato in una grande varietà di diversi modelli che coprono la gamma di potenza tra i 580 e i 920 shp nella serie originale, ed oltre i 1940 shp della linea "large". La famiglia dei PT6 è particolarmente nota ed apprezzata per la sua affidabilità estremamente elevata, con un valore di tempo medio tra guasti assicurato in alcuni modelli nell'ordine delle 600,000 h.
Come From Away
Come From Away è un musical con libretto e colonna sonora di Irene Sankoff e David Hein, debuttato a San Diego nel 2015. Il musical ha fatto successivamente il suo debutto a Broadway nel 2017, dove è stato candidato a sette Tony Award e vinto il Drama Desk Award al miglior musical, e a Londra nel 2019, dove ha vinto il Laurence Olivier Award al miglior nuovo musical, oltre ad essere stato messo in scena anche in Canada e in Irlanda.

Laurence Olivier Award al miglior nuovo musical
Il Laurence Olivier Award al miglior musical (Laurence Olivier Award for Best New Musical) è un premio consegnato dalla Society of London Theatre al miglior nuovo musical della stagione.

Il premio si chiamava Society of West End Theatre Award fino al 1984, quando fu cambiato in onore del celebre attore Laurence Olivier.
Lotta ai Giochi della XXIII Olimpiade
I tornei di lotta ai Giochi della XXIII Olimpiade si sono svolte dal 30 luglio all'11 agosto 1984 al Anaheim Convention Center di Anaheim, in California, negli Stati Uniti d'America. Sono stati messi in palio 20 titoli: 10 di lotta libera e 10 di lotta greco-romana, tutti maschili.

Anaheim Convention Center
L’Anaheim Convention Center è il più grande centro congressi della città statunitense di Anaheim, California. È situato di fronte al Disneyland Resort sulla Katella Avenue. Il complesso, aperto nel luglio del 1967, include anche un'arena coperta utilizzata principalmente per la pallacanestro, e una sala congressi.

Il centro è stato ampliato cinque volte, tra il 1974 e il 2000, fino ad occupare un'area di 150000 m² comprendente uno spazio di 75700 m² per esposizioni, e 12000 m² per riunioni e sala da ballo. È il più grande centro espositivo della West Coast.

La sala del centro ha una capienza di massimo 9100 persone, che varia in base alle manifestazioni che si svolgono.

Inizialmente il centro ha ospitato le gare interne della stagione 1967-68 degli Anaheim Amigos della American Basketball Association, squadra che poi cambiò sede. In seguito ha ospitato innumerevoli eventi sportivi e non, tra i quali spiccano le gare di lotta ai Giochi Olimpici di Los Angeles del 1984.
Piattaforma di ghiaccio Pubblicazioni
La piattaforma di ghiaccio Pubblicazioni è una piattaforma glaciale lunga circa 60 km situata davanti alla costa sud-orientale della baia di Prydz, fra il monte Caroline Mikkelsen e la penisola Stornes, nella Terra della Principessa Elisabetta, in Antartide. La struttura è alimentata da diversi ghiacciai, da sud ovest a nord est: il Polar Times, il Polo, il Polarforschung, il Polar Record e il Polarårboken.

Ghiacciaio Il Polo
Il ghiacciaio Il Polo è un piccolo ghiacciaio situato sulla costa di Ingrid Christensen, nella Terra della Principessa Elisabetta, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 100 m s.l.m., fluisce verso nord tra il ghiacciaio Polar Times e il ghiacciaio Polarforschung, fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Pubblicazioni, a est del ghiacciaio Lambert.
Unified Modeling Language
In ingegneria del software, UML (Unified Modeling Language, "linguaggio di modellizzazione unificato") è un linguaggio di modellazione e di specifica basato sul paradigma orientato agli oggetti. Il nucleo del linguaggio fu definito nel 1996 da Grady Booch, Jim Rumbaugh e Ivar Jacobson (detti "i tre amigos") sotto l'egida dell'Object Management Group (OMG), consorzio che tuttora gestisce lo standard UML.

Paradigma object-oriented
In ingegneria del software, l'espressione paradigma orientato agli oggetti o paradigma object-oriented si riferisce a un insieme di concetti introdotti dai linguaggi di programmazione orientati agli oggetti e in seguito estesi a numerosi altri contesti della information technology.
Stadio GNP Seguros
Lo stadio GNP Seguros, denominato Foro Sol sino al 18 giugno 2024, è uno stadio multiuso edificato nel 1993 nell'autodromo Hermanos Rodríguez di Città del Messico. Si trova a 10 minuti dall'Aeroporto Internazionale di Città del Messico e opera per il Gruppo CIE.

Lo stadio è stato pensato in origine solo come sede di concerti. Inizialmente chiamato L'Autódromo, può ospitare più di 65 000 persone. Dal 2000 è stato usato anche come uno stadio di baseball, perché l'unico altro importante stadio di baseball di Città del Messico, il Parque del Seguro Social (precedentemente Parque Delta) è stato demolito per fare spazio ad un centro commerciale.

È sede delle partite dei Diablos Rojos del Messico e della Liga Mexicana de Beisbol.

È il secondo stadio per capienza di Città del Messico, subito dopo lo stadio Azteca, che ha una capacità di 105 064 persone.

Grupo Nacional Provincial
Il Grupo Nacional Provincial, conosciuto anche con l'acronimo GNP o GNP Seguros,
è una società messicana di servizi assicurativi con sede a Città del Messico, parte di uno dei più grandi conglomerati imprenditoriali del paese, il Grupo BAL, che comprende istituzioni come Industrias Peñoles, El Palacio de Hierro, Profuturo, Médica Móvil, Valores Mexicanos, Casa de Bolsa, Arrendadora Valmex.

Opera nei seguenti settori: assicurazioni sulla vita, automobili, spese mediche e infortuni e danni. Fornisce assicurazioni sulla vita a privati, assistenza al conducente dell'automobile per perdite totali e incidenti, copertura di spese di pre-ospedalizzazione, infortuni e ambulanza, assicurazione per il trasporto merci e assicurazione delle navi.

L'azienda è stata fondata il 21 novembre 1901.

Nel 2023 ha acquisito i diritti di denominazione dello stadio GNP Seguros, ex Foro Sol di Città del Messico.
Base antartica spagnola dell'esercito Gabriel de Castilla
La base antartica spagnola dell'esercito Gabriel de Castilla (in spagnolo Base Antártica Española del Ejército de Tierra Gabriel de Castilla) è una base antartica estiva spagnola gestita dall'esercito spagnolo (Ejército de Tierra) e intitolata all'esploratore spagnolo Gabriel de Castilla ritenuto da alcuni lo scopritore dell'Antartide.

Localizzata ad una latitudine di 62° 58' sud e ad una longitudine di 60° 41' ovest a 15 metri di altezza, la base si trova a Port Foster, Deception Island (Isole Shetland meridionali).

Inaugurata nel 1988 come rifugio, la stazione ha acquistato lo status di base nell'estate australe 1989/90. Ad oggi può ospitare sino a 14 persone, divise solitamente tra 6-7 scienziati e 7-9 tecnici di supporto.

Oltre a possedere una stazione meteorologica, la base svolge attività scientifica di monitoraggio ambientale, cartografia, geomagnetismo, biologia marina e terrestre, geologia, geofisica e sismologia.

Gabriel de Castilla
Gabriel de Castilla (Palencia, 1577 – Lima, 1620) è stato un navigatore ed esploratore spagnolo.

Nel 1603 venne inviato, al comando di tre navi, da Valparaíso verso sud per arginare gli assalti dei pirati olandesi nei mari del Cile meridionale. Durante la navigazione de Castilla finì a sud del canale di Drake (64° S). Solo nel 1773 James Cook raggiunse una latitudine più meridionale (71° S), diversi storici considerano Castilla come il primo navigatore a raggiungere il mare antartico.

La base antartica spagnola presente sulla Isla Decepción dal 1989-90 è stata chiamata Gabriel de Castilla.
Complesso monumentale ex Carcere borbonico
Il Complesso Monumentale Carcere Borbonico di Avellino ospita varie sezioni del Museo irpino, insieme ad alcuni spazi dedicati ai servizi culturali, come il CRBC (Centro Regionale per i Beni Culturali di Napoli), l’ufficio catalogo del Mibac, un auditorium, una sala conferenze e sale per le mostre temporanee. 
L’edificio fu costruito nel 1826 dall'architetto Giuliano De Fazio, il quale si ispirò alle teorie del filosofo Jeremy Bentham.

Avellino
Avellino (AFI: [avelˈliːno],  Avellino [avelˈliːnə] in dialetto irpino) è un comune italiano di 51 883 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Campania.

L'insediamento nacque dopo che l'Avellino romana, Abellinum, sita nell'odierna Atripalda, fu abbandonata.
Certosa di Valmanera
Il monastero di San Giacomo di Valleombrosa in Valmanera ad Asti, noto più semplicemente come Certosa d'Asti o Certosa di Valmanera è un edificio situato nel Borgo San Pietro nel parco comunale della Certosa nella zona periferica a nord-ovest della città di Asti conosciuta come Valmanera.

Il complesso monasteriale, ora sconsacrato e in parte adibito a funzioni scolastiche ed in parte a sede del laboratorio di restauro noto come Arazzeria Scassa, fu un tempo la sede dei monaci vallombrosani ed in seguito dei monaci certosini fino alla venuta di Napoleone, che confiscò l'edificio e nel 1801 ne soppresse le funzioni religiose.

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
Oktjabr'skij rajon (Oblast' di Kostroma)
L'Oktjabr'skij rajon (in russo Октябрьский район?) è un rajon dell'Oblast' di Kostroma, nella Russia europea; il capoluogo è Bogovarovo. Ricopre una superficie di 1.860 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 5.000 abitanti.

Bogovarovo
Bogovarovo (in russo Боговарово?) è un villaggio della Russia europea centro-settentrionale, situato nella oblast' di Kostroma. È il centro amministrativo del rajon Oktjabr'skij.

Si trova 470 km a nord-est della città di Kostroma.
WrestleMania X8
WrestleMania X8 è stata la diciottesima edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Federation. L'evento si è svolto il 17 marzo 2002 presso lo SkyDome di Toronto. L'evento è stato commercializzato come ultima edizione sotto il marchio WWF. La tagline dell'evento è stata "The One and Only", le theme song, invece, Superstar dei Saliva e Tear Away dei Drowning Pool.

Maven (wrestler)
Maven, pseudonimo di Maven Huffman (Crimora, 26 novembre 1976), è un ex wrestler e youtuber statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2001 e il 2005.

Huffman è stato il vincitore della prima edizione del reality-show della WWE, Tough Enough.

Dal 2023 è un content creator. Nel suo canale YouTube parla del suo passato nel wrestling professionistico e di varie strategie o tecniche utilizzate dai lottatori per eseguire in massima sicurezza mosse estreme.
Eggi
Eggi è una frazione del comune di Spoleto, in provincia di Perugia.

Il paese si trova sulla sommità di un piccolo colle (325 m s.l.m.) antistante i monti che separano la Valnerina dalla Valle Umbra, a circa 5 km a nord di Spoleto. È abitato da 481 residenti (dati Istat, 2001).

Spoleto
Spoleto (Spuleti in dialetto spoletino) è un comune italiano di 35 899 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Sede dell'arcidiocesi di Spoleto-Norcia, di distretto sanitario e di tribunale, in virtù della sua posizione geografica ha forti legami storici e culturali con la Valnerina e la provincia di Terni. Il comune è ente capofila della Zona sociale n° 9 dell'Umbria.
Imposta sulle assicurazioni
L'imposta sulle assicurazioni è un tributo vigente in Italia, previsto dal Titolo I della Legge 29 ottobre 1961, n. 1216, e successive modificazioni e integrazioni, che grava sulle imprese di assicurazione. Si tratta di un'imposta surrogatoria delle imposte di bollo e di registro dalle quali gli atti delle imprese assicuratrici e degli intermediari di assicurazione (agenti o broker) sono esenti per tutti i documenti inerenti a contratti di assicurazione o riassicurazione.

Imposta di bollo
L'imposta di bollo, nel sistema fiscale italiano, è un'tributo applicato alla produzione, richiesta o presentazione di determinati documenti.

Il bollo tecnicamente ha una natura mista: si presenta come imposta nei casi di applicazione proporzionale, e come tassa quando è dovuta in misura fissa. L'imposta di bollo è assolta primariamente coll'apposizione della marca od in modo virtuale. L'utilizzo della carta bollata, il bollo a punzone, e il visto per bollo pure assolvono l'imposta, ma sono desueti.
Varroa destructor
Varroa destructor è un Parasitiformes (acaro) parassita esterno che attacca le api Apis mellifera e Apis cerana. Fino a poco tempo fa veniva erroneamente classificato come Varroa jacobsoni.

Il parassita varroa è stato trovato su altri insetti impollinatori quali il bombo Bombus pennsylvanicus, lo scarabeo Phanaeus vindex e la mosca dei fiori Palpada vinetorum. Sebbene Varroa non possa riprodursi su questi insetti, la sua presenza su essi può essere un mezzo tramite cui diffondersi nel raggio di brevi distanze.

La varroa si può riprodurre solamente in una colonia di api mellifere. Si attacca al corpo dell'ape e la indebolisce succhiandone l'emolinfa. Durante questo processo l'acaro può anche trasmettere agenti virali RNA all'ape. Una grande infestazione di parassiti porta alla morte della colonia, di solito tra la fine di autunno e l'inizio della primavera. Varroa è il parassita con il più pronunciato impatto economico nell'industria dell'apicoltura.

Apis
Le api (Apis Linnaeus, 1758) fanno parte di un genere di insetti sociali della famiglia Apidae. È l'unico genere della tribù Apini. Due delle specie comprese nel genere possono essere "gestite" dall'uomo, ovvero Apis mellifera e Apis cerana.