hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Shayzar
La battaglia di Shayzar venne combattuta nel 1111 tra le forze crociate congiunte del Regno di Gerusalemme, del Principato di Antiochia, della contea di Edessa e della contea di Tripoli e le forze turche dell'Impero selgiuchide guidate dal atabeg (governatore) Mawdud di Mosul. Lo scontro si svolse sotto le mura della cittadella musulmana di Shayzar e si concluse con una vittoria tattica dei turchi, che mancarono però il loro obiettivo fondamentale: costringere allo scontro diretto i crociati per distruggerne le forze.

Mawdud
Mawdud ibn Altuntash (anche Maudud o Sharaf al-Dawla Mawdûd; ... – Damasco, 2 ottobre 1113) fu un condottiero dei turchi selgiuchidi che governò sulla città di Mosul in qualità di atabeg (governatore, letteralmente "tutore" in Lingua turca) dal 1109 al 1113. Organizzò e condusse diverse spedizioni contro gli Stati crociati, nel tentativo di distruggerli, senza mai raggiungere il suo obiettivo. Morì assassinato a Damasco per mano dei Nizariti mentre era ospite dell'atabeg Toghtigin.
AGSM AIM
MAGIS S.p.A. è una multiutility italiana a capitale interamente pubblico, operativa dal 15º dicembre 2025 a seguito della fusione per incorporazione di AIM Vicenza in AGSM Verona. La proprietà è detenuta dal Comune di Verona (61,2%) e dal Comune di Vicenza (38,8%). Opera nei servizi pubblici locali dell’energia, delle reti e dell’ambiente, con presenza prevalente nel Nord-Est.

Società multiservizi
Una società multiservizi (in inglese: multi-utility), in diritto è una società che si occupa di erogazione di due o più servizi pubblici come la gestione del servizio idrico integrato (captazione, fornitura e depurazione acqua), del ciclo dei rifiuti e altri servizi per l'ambiente, della distribuzione del gas o dell'elettricità, dell'illuminazione pubblica, di telecomunicazioni, di parcheggi e di trasporti urbani o extraurbani. Possono essere aziende pubbliche, a capitale misto o totalmente private.
Eleuterio di Tournai
Eleuterio di Tournai (Tournai, 456 – Tournai, 20 febbraio 531), venerato come santo dalla Chiesa cattolica, fu vescovo di Tournai per 45 anni (486-531). Lottò per salvaguardare il cristianesimo contro gli invasori barbari e contro il diffondersi dell'Arianesimo.

Arianesimo
L'arianesimo (in greco antico: Ἀρειανισμός?) è una dottrina trinitaria di tipo subordinazionista, elaborata dal presbitero, monaco e teologo Ario (256-336), condannata come eretica al primo concilio di Nicea (325). Tale dottrina sostiene che il Figlio di Dio sia un essere che partecipa della natura di Dio Padre, ma in modo inferiore e derivato, e che pertanto c'è stato un tempo in cui il Verbo ancora non esisteva e che egli sia stato creato da Dio all'inizio del tempo.
Simone Sello
Simone Sello (Roma, 4 luglio 1968) è un chitarrista, produttore discografico, compositore regista e giornalista musicale italiano.
Come musicista, ha collaborato con Disney, Hannah Montana, Vasco Rossi, Michele Zarrillo, l'orchestra del Festival di Sanremo, Billy Sheehan, Warren Cuccurullo, Aaron Carter e Chicanery. Come giornalista, per le riviste Chitarre, Strumenti Musicali, Accordo e Ganzo. Sello ha anche scritto e prodotto musica per film e TV.

Le attività musicali di Sello si estendono dall'Italia agli USA. In Italia ha suonato con artisti di fama nazionale ed internazionale in registrazioni, spettacoli dal vivo, e televisivi. Negli USA, ha continuato a fare altrettanto, espandendo le sue attività nei campi di produttore musicale, programmatore e tecnico del suono. Sello ha prodotto musica legata agli show Hannah Montana e High School Musical 3: Senior Year, di rilevanza internazionale.

Hannah Montana
Hannah Montana è una serie televisiva statunitense ideata da Michael Poryes, Rich Correll e Barry O'Brien; trasmessa originariamente su Disney Channel dal 24 marzo 2006 al 16 gennaio 2011.

In Italia la trasmissione è iniziata il 21 settembre 2006 su Disney Channel, per poi essere replicata dal 24 settembre 2007 su Italia 1. La serie è composta da quattro stagioni, l'ultima delle quali è intitolata Hannah Montana Forever.

Dalla serie è stato tratto il film Hannah Montana: The Movie che dovrebbe essere ambientato tra l'episodio 13 e l'episodio 14 della terza stagione, in quanto nella serie non si parla mai di quanto avvenuto nella pellicola.
Stazione di Funabashi-Keibajō
La stazione di Funabashi-Keibajō (船橋競馬場駅?, Funabashi-Keibajō-eki) è una stazione ferroviaria della città di Funabashi, nella prefettura di Chiba, in Giappone servente la linea principale Keisei delle ferrovie Keisei.

Ferrovie Keisei
Le Ferrovie Keisei s.p.a. (京成電鉄株式会社?, Keisei Dentetsu Kabushiki-gaisha) (il marchio è indicato come "K'SEI" dal 2001) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo con sede a Sumida (Tokyo). Il network ferroviario serve principalmente l'area est di Tokyo e centrale di Chiba, svolgendo un ruolo primario nel collegare Tokyo con l'Aeroporto Internazionale di Narita, anche grazie al collegamento veloce Skyliner, che unisce l'aeroporto a Ueno in circa 35 minuti, facendo concorrenza al Narita Express di JR East.
Oltre al settore ferroviario la compagnia si occupa anche di una rete di bus, servizi taxi e alcuni real estate. Inoltre possiede una grande quota della Oriental Land Company, che possiede il Tokyo Disney Resort.
Lancia Beta
La Lancia Beta è una famiglia di autovetture (berlina, familiare, coupé e spider) prodotte dalla casa automobilistica italiana Lancia tra il 1972 ed il 1984.

La Beta (nome in codice progettuale "Y1") fu la prima autovettura totalmente nuova presentata dalla Lancia dopo l'acquisizione, avvenuta nel 1969, da parte di FIAT.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Never Without You
Never Without You è una canzone di Ringo Starr, in memoria di George Harrison, suo compagno quando faceva parte dei Beatles, morto il 29 novembre 2001. È stata inclusa nell'album Ringo Rama ed anche pubblicata come singolo.

Ringo Starr
Sir Ringo Starr, pseudonimo di Richard Starkey (Liverpool, 7 luglio 1940), è un cantautore, batterista, polistrumentista, compositore, attore e pittore britannico.

Dal 1962 al 1970 è stato batterista e talvolta cantante o corista dei Beatles, per i quali ha anche composto due canzoni (Don't Pass Me By e Octopus's Garden). Fu, inoltre, coautore di alcuni altri brani. Dopo lo scioglimento del gruppo, ha intrapreso una carriera individuale sia come musicista che come attore cinematografico. Da appassionato di pittura, dipinge e sovvenziona molti premi nazionali inglesi.

Nel 2011 si è qualificato quattordicesimo nella lista dei migliori batteristi di tutti i tempi redatta dalla rivista Rolling Stone. Nel 2015 è entrato nella Rock and Roll Hall of Fame.
Convertitore Flyback
Il convertitore ad accumulo invertitore o flyback (a recupero) è un alimentatore a commutazione (switching power supply o comunemente alimentatore switching), di solito con isolamento galvanico tra ingresso e uscita. Lo schema di base è lo stesso di quello di un convertitore buck-boost in cui l'induttanza è sostituita da un trasformatore (in realtà due induttori accoppiati). Il convertitore flyback è probabilmente l'alimentatore più utilizzato nell'industria (monitor LCD, televisori CRT, lettori DVD, ...).
Di solito è usato in applicazioni di bassa potenza.

Trasformatore
Il trasformatore è una macchina elettrica statica, funzionante in corrente alternata e basata sul fenomeno dell'induzione elettromagnetica. Trasforma un sistema di tensione e corrente alternata in un altro sistema generalmente di differenti valori di tensione e corrente, alla stessa frequenza, allo scopo di trasmettere la potenza elettrica. Nel trasferimento di energia elettrica, separa il circuito elettrico di ingresso denominato primario, da quello di uscita denominato secondario, tramite accoppiamento induttivo.

Durante la trasformazione c'è sempre una quantità di perdita, che ne determina l'efficienza.

È una macchina reversibile.
0125
0125 è il prefisso telefonico del distretto di Ivrea, appartenente al compartimento di Torino.

Il distretto comprende la parte nord-orientale della città metropolitana di Torino e la Valle d'Aosta orientale. Confina con la Svizzera a nord e con i distretti di Borgosesia (0163) e di Biella (015) a est, di Vercelli (0161) a sud-est, di Torino (011) a sud, di Rivarolo Canavese e Cuorgnè (0124), di Aosta (0165) e di Saint-Vincent (0166) a ovest.

Ivrea
Ivrea (Ivreja in piemontese, Invreja in dialetto canavesano, Ivreya in patois valdostano, Eebri nella variante walser Töitschu, Ivrée in francese) è un comune italiano di 22 494 abitanti nella città metropolitana di Torino in Piemonte. È situata nella zona storico-geografica del Canavese, della quale viene considerata il capoluogo.

Il 1º luglio 2018 è entrata a far parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO (54º sito italiano). Il 16 febbraio 2022 è stata decretata Capitale italiana del libro per il 2022.
Delfino Borroni
Delfino Edmondo Borroni (Turago Bordone, 23 agosto 1898 – Castano Primo, 26 ottobre 2008) è stato un militare e supercentenario italiano che servì come bersagliere nel Regio Esercito fino al grado di caporale.
Fu l’ultimo reduce italiano della prima guerra mondiale.

Supercentenario
Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita. Il termine è nato in inglese (supercentenarian) negli anni 1970, quando è stato impiegato per la prima volta dal giornalista e redattore del Guinness dei primati Norris McWhirter, ma è stato reso popolare dal saggio Generations di Strauss e Howe.
Love in an Elevator
Love in an Elevator è una canzone della rock band statunitense Aerosmith, scritta dal cantante Steven Tyler e dal chitarrista Joe Perry. È stata pubblicata nell'agosto del 1989 come singolo di lancio del decimo album in studio del gruppo, Pump, pubblicato nel settembre dello stesso anno.. Ha raggiunto il primo posto della Mainstream Rock Songs e la posizione numero 5 della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti.

Nel 1990, la canzone regalò agli Aerosmith la loro prima nomina ai Grammy Awards per la Miglior performance rock di un duo o un gruppo, perdendo tuttavia in favore del supergruppo The Traveling Wilburys.

Steven Tyler
Steven Tyler, pseudonimo di Steven Victor Tallarico (Yonkers, 26 marzo 1948), è un cantante statunitense.

Storico frontman degli Aerosmith, è stato classificato 98º nella classifica i 100 migliori cantanti secondo Rolling Stone ed è stato classificato terzo nella classifica di Hit Parade su "I 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi".
Concerto dei Pink Floyd a Venezia
Pink Floyd a Venezia: Un Concerto per l'Europa, più noto semplicemente come concerto dei Pink Floyd a Venezia, fu la penultima esibizione della band inglese Pink Floyd durante la seconda tournée europea dell'A Momentary Lapse of Reason Tour del 1989.

Annoverato tra i più straordinari e controversi concerti rock mai tenutisi in Italia, l'evento fu gratuito e organizzato su un palco galleggiante il 15 luglio 1989 in occasione della tradizionale festa del Redentore alla presenza di circa 200000 spettatori posizionati sulle rive e sulle imbarcazioni del bacino San Marco. Il concerto venne trasmesso dalla Rai in mondovisione con un pubblico di circa 100 milioni di telespettatori.

La gestione complessiva del megaevento fu al centro di aspre polemiche sulla salvaguardia della città lagunare.

A Momentary Lapse of Reason Tour
A Momentary Lapse of Reason Tour fu un tour dei Pink Floyd intrapreso dopo la pubblicazione dell'album omonimo nel 1987; si svolse da settembre 1987 ad agosto 1988 e venne poi ripreso da maggio a luglio 1989 come "Another Lapse Tour" con una data aggiuntiva nel 1990 al festival di Knebworth. Fu il primo senza Roger Waters e il primo dopo The Wall Tour del 1980/1981. Ne furono tratti due album: Delicate Sound of Thunder del 1988 e Live at Knebworth 1990 del 2021.
Mamakass
I Mamakass sono un duo di produttori discografici, compositori, arrangiatori, polistrumentisti, tecnici del suono italiani composto da Fabio Dalè e Carlo Frigerio.

Hanno collaborato con vari artisti, tra cui Coma_Cose, Subsonica, Ghali, Tommaso Paradiso, J-Ax, Baustelle, Dargen D'Amico, Lo Stato Sociale, Arisa, Willie Peyote, Raphael Gualazzi, Galeffi, Andrea Nardinocchi, Meg, Maurizio Carucci (Ex-Otago).

Si occupano del percorso creativo-produttivo dalla nascita alla finalizzazione delle opere musicali a cui lavorano e, oltre a comporre musica propria, si dedicano al sound design e film score.

Dargen D'Amico
Dargen D'Amico, pseudonimo di Jacopo Matteo Luca D'Amico (Milano, 29 novembre 1980), è un rapper, cantautore, produttore discografico, paroliere e disc jockey italiano, fondatore dell'etichetta discografica indipendente Giada Mesi assieme a Francesco Gaudesi.

Il genere da lui principalmente suonato è stato definito in maniera ironica come "emo rap", facendo intendere l'uso di tematiche personali e intimiste nella sua musica.
Palazzo Gallio (Alvito)
Il Palazzo Gallio (o Palazzo ducale) è la sede del Municipio di Alvito. Prende il nome dalla famiglia Gallio, originaria di Cernobbio, che infeudò Alvito e buona parte della Valle di Comino dal 1595 al 1795. Il palazzo sorge nell'odierna Piazza Guglielmo Marconi, alla confluenza tra Corso Mario Equicola e Corso Gallio. Vi ha anche sede, con accesso a parte, nel lato destro dell'edificio che dà su Piazza della Vittoria, il G.A.L. "Versante laziale del Parco nazionale d'Abruzzo".

Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise
Il parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise (PNALM), originariamente parco nazionale d'Abruzzo, è uno dei parchi nazionali più antichi d'Italia, inaugurato il 9 settembre 1922 e istituito ufficialmente l'undici gennaio 1923 con regio decreto-legge. L'area protetta ricade nella provincia dell'Aquila, in Abruzzo, e in parte nelle province di Frosinone, nel Lazio e Isernia, in Molise.
Chandra Wilson
Chandra Danette Wilson (Houston, 27 agosto 1969) è un'attrice statunitense, nota per il ruolo di Miranda Bailey nella serie televisiva della ABC Grey's Anatomy e nei relativi spin-off Private Practice e Station 19.

Private Practice
Private Practice è una serie televisiva statunitense di genere medico trasmessa dal 2007 al 2013 sul canale ABC per un totale di sei stagioni.

Nata come spin-off di Grey's Anatomy, la serie è ambientata nella fittizia clinica privata Oceanside - Wellness Group di Los Angeles, e segue le vicende della dottoressa Addison Montgomery (già tra i protagonisti di Grey's Anatomy) e dei suoi colleghi.

In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione a pagamento da Fox Life e in chiaro da Rai 2; in Svizzera la prima visione in lingua italiana è avvenuta su RSI LA1.

L'11 maggio 2012 la serie è stata rinnovata dalla ABC per una sesta stagione, la quale è stata in seguito annunciata essere la stagione conclusiva della serie.
Chiesa di San Sisto (Genova)
La chiesa di San Sisto II P.M. e Natività di Maria SS., conosciuta semplicemente come chiesa di San Sisto è un edificio religioso di Genova, situato sul lato a mare del tratto sud-occidentale di via Prè, la strada principale dell'omonimo quartiere del centro storico. La sua comunità parrocchiale fa parte del vicariato "Centro Ovest" dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
Britney: For the Record
Britney: For the Record è un film documentario del 2008 diretto da Phil Griffin, sulla vita della cantante statunitense Britney Spears.

Il documentario introspettivo, della durata di 60 minuti, ripercorre il ritorno della Spears nell'industria musicale dopo i molti problemi personali che l'hanno colpita nell'ultimo anno. Diretto da Phil Griffin, "For the Record" è stato girato a Beverly Hills, Hollywood, e New York, nella seconda metà del 2008.

Le riprese sono iniziate il 5 settembre 2008, due giorni prima dell'apparizione della Spears agli MTV Video Music Awards. MTV, uno dei due distributori ufficiali del documentario, ha messo sul suo sito ufficiale il primo trailer promozionale il 3 ottobre 2008. Il documentario è stato presentato dall'emittente televisiva il 30 novembre dello stesso anno negli Stati Uniti, due giorni prima della pubblicazione del sesto album della cantante, Circus, per cui il documentario ha quindi svolto anche la funzione di promotore.

MTV Video Music Awards
Gli MTV Video Music Awards (abbreviati come VMAs) sono una manifestazione organizzata dall'emittente televisiva statunitense MTV, dove vengono premiati i migliori videoclip musicali e canzoni degli ultimi 12 mesi. Questi premi sono tra i più importanti degli Stati Uniti, dell'Europa e dell'Asia. Il secondo spettacolo di premi MTV più antico (i CMT Music Awards il più antico, dal 1967 come spettacolo di premi di carte commerciali locali che MTV ha acquisito nel 2000), istituiti nel 1984 come alternativa ai Grammy Awards, la cerimonia di premiazione si tiene ogni anno in una diversa città statunitense.

Tra i premi assegnati, il più ambito è quello per il video dell'anno (Video of the Year).

Tra i vari riconoscimenti, è assegnato anche il Michael Jackson Video Vanguard Award, premio alla carriera che celebra l'artista che si è distinto per i suoi video musicali.
Adversus Haereses
Adversus Haereses è il titolo latino comunemente usato per indicare un libro di Ireneo, vescovo di Lione e padre della Chiesa.
Il testo è anche noto come Contro le eresie o Sulla scoperta e il rovesciamento della falsa gnosi (in greco antico Ἔλεγχος καὶ ἀνατροπὴ τῆς ψευδονύμου γνώσεος). È un'opera in cinque volumi contro lo gnosticismo e altre eresie cristiane, scritta intorno al 180 d.C.

A volte può essere confuso con le seguenti opere per la somiglianza del titolo:

Panarion, anch'essa in opposizione alle eresie, scritta nel IV secolo da Epifanio di Salamina.

Adversus omnes haereses, un'appendice dell'opera De praescriptiones haereticorum di Tertulliano.

Confutazione di tutte le eresie, attribuito a Ippolito di Roma.

Tertulliano
Tertulliano (Cartagine, 155 circa – 230 circa) è stato uno scrittore romano, filosofo e apologeta cristiano, fra i più celebri del suo tempo. 
Negli ultimi anni della sua vita entrò in contatto con alcune sette ritenute eretiche, come quella riconducibile al prete Montano; per questo motivo fu l'unico antico apologeta cristiano, insieme ad Origene Adamantio, a non ottenere il titolo di Padre della Chiesa.
Forte Bruciato
Il Forte Bruciato sorge in posizione dominante su una collina presso Giovo Ligure nel comune di Pontinvrea. Faceva parte di un sistema difensivo composto da 6 diverse piazzeforti poste a guardia del Colle del Giovo per proteggere il Piemonte da eventuali invasioni dal mare.

Pressoché simile strutturalmente ai forti Moglie e Scarato, è il forte maggiormente visibile in quanto non invaso dalla vegetazione infestante. Era munito di due cannoni da 120 ARC su affusto corazzato Gruson.

Forte Scarato
Il Forte Scarato sorge in posizione dominante su una collina presso Giovo Ligure nel comune di Pontinvrea. Faceva parte di un sistema difensivo composto da 6 diverse piazzeforti poste a guardia del Colle del Giovo per proteggere il Piemonte da eventuali invasioni dal mare.

A pianta pentagonale e consto da una batteria in muratura, era dotato di tre massicce caponiere e casematte per fucileria. Il primo piano del forte ospitava le camerate e i locali di servizio della truppa; nel piano sottostante erano ubicati i magazzini, la riserva delle munizioni e la polveriera. La batteria era armata con un affusto corazzato per due cannoni da 120 ARC in cupola Gruson..
Akai MPC60
L'Akai MPC60 (MIDI production Center 60") era uno strumento musicale elettronico prodotto dalla ditta giapponese Akai in collaborazione con il celebre designer Roger Linn. Era in grado di combinare sequenze MIDI e campionamenti audio con una serie di Pad sensibili all'aftertouch, in modo tale da essere ottimizzato per l'utilizzo come drum machine.  L'MPC60 ottenne grande popolarità, soprattutto fra gli artisti produttori di Hip Hop o generi simili.

Musical Instrument Digital Interface
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) è il protocollo standard per l'interazione degli strumenti musicali elettronici, anche tramite un computer.

In Italia acquisisce particolare notorietà grazie al tour negli stadi Assolo di Claudio Baglioni del 1986, nel quale l’artista sfrutta in modo innovativo questa tecnologia per esibirsi da solo sul palco, senza band né accompagnamenti.
Curba Grande
Curba Grande, Curbabella, Curvabella o Hurba (in croato: Kurba Vela) è una piccola isola disabitata della Croazia che fa parte delle isole Incoronate; si trova a sud-est dell'isola Incoronata. Amministrativamente appartiene al comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Incoronata (isola)
Incoronata (in croato: Kornat)  è un'isola della Croazia, la principale delle isole Incoronate, situata di fronte alla costa dalmata settentrionale, ad ovest di Sebenico. Appartiene alla regione di Sebenico e Tenin, comune di Morter-Incoronate. Fa parte del Parco nazionale delle Incoronate (Nacionalni park Kornati).
Jozef De Kesel
Jozef De Kesel (Gand, 17 giugno 1947) è un cardinale e arcivescovo cattolico belga, dal 22 giugno 2023 arcivescovo emerito di Malines-Bruxelles e dal 28 giugno dello stesso anno ordinario militare emerito per il Belgio.

Gand
Gand (in francese [ɡɑ̃]) o Gent (in neerlandese [ɣɛnt]), in italiano medioevale Guanto, è una città del Belgio, capoluogo delle Fiandre Orientali.

Si estende su una superficie di 156,18 km² e al 1º gennaio 2019 contava 262 219 abitanti, il che ne faceva la terza città più popolata del Belgio. Gand fu la capitale dell'antica contea delle Fiandre, spesso rivale di Bruges, e città natale di Carlo V. Importante nodo ferroviario, dispone anche di un porto fluviale che, attraverso una serie di canali, si collega al Mare del Nord. Il motto della città è in latino Fides et amor, «fedeltà e amore». Il dialetto locale «Gents» è uno dei più tipici in Belgio.
Clube Tenis Porto Challenger 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Clube Tenis Porto Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 25 al 31 agosto a Porto, in Portogallo. Tra le coppie partecipanti erano assenti Daniel Cukierman e Piotr Matuszewski, i detentori del titolo.

In finale Szymon Kielan e Filip Pieczonka hanno sconfitto Ivan Sabanov e Matej Sabanov con il punteggio di 6–2, 6–4.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Francisco António Gonçalves Cardoso
Francisco António Gonçalves Cardoso (Aljubarrota, febbraio 1800 – 24 febbraio 1875) è stato un ammiraglio e politico portoghese, membro del Consiglio di Sua Maesta la Regina, Deputato al Parlamento tra il 1848-1851, il 1871-1874 e il 1875, Commendatore dell'Ordine militare di San Benedetto d'Avis e Cavaliere dell’Ordine della Torre e Espada do Valor, Lealdade, e Mérit, fu Governatore del possedimento di Macao (3 febbraio-19 novembre 1851) e della provincia di Angola (1866-1869).

Governatore
Governatore (dalla lingua latina gubernator, a sua volta derivante dal greco kybernetes, 'timoniere') è un titolo attribuito a funzionari di alto livello con attribuzioni e funzioni diverse, a seconda della legge statale di riferimento, ma che solitamente, amministra un territorio o un'organizzazione per conto di una autorità superiore.