hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haystacks Calhoun
William Dee Calhoun, detto Haystacks (Morgan's Corner, 3 agosto 1934 – McKinney, 7 dicembre 1989), è stato un wrestler statunitense, celebre per l'enorme stazza (quasi 300 kg). Inoltre è stato campione mondiale di coppia WWWF insieme a Tony Garea. La sua particolare figura è stata d'ispirazione per futuri colossi del ring come One Man Gang, Giant Haystacks, e King Kong Bundy, e la gimmick da lui interpretata è stata presa a modello per quelle di altri famosi "campagnoli" del wrestling come Hillbilly Jim, Uncle Elmer, e il tag team dei Godwinns.

McKinney
McKinney è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Collin nello Stato del Texas. La popolazione era di 131.117 abitanti al censimento del 2010, il che la rende la 19ª città più popolosa dello stato. Fa parte della Dallas-Fort Worth Metroplex e si trova circa 32 miglia (51 km) a nord di Dallas.
Monte Carlo Masters 2001 - Singolare
Il singolare del Monte Carlo Masters 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Cédric Pioline era il detentore del titolo, ma ha perso nel 3º turno contro Hicham Arazi.

Gustavo Kuerten ha vinto in finale 6–3, 6–2, 6–4 contro Hicham Arazi.

Monte Carlo Masters 2001
Il Monte Carlo Masters 2001  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 94ª edizione del Monte Carlo Masters, che faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo, dal 16 al 23 aprile 2001.
Geografia dell'Egitto
L'Egitto con un'area di 1002000 km² è il 24º Paese del mondo per superficie e il 13º del continente africano.

Si trova nel nord-est dell'Africa e si affaccia a nord sul Mediterraneo e a est sul mar Rosso e il golfo di Suez. Una parte del suo territorio (penisola del Sinai) si estende anche sul continente asiatico, facendone quindi uno Stato transcontinentale. Confina a ovest con la Libia, a est con Israele e a sud con il Sudan.

Mar Rosso
Il Mar Rosso (in arabo البحر الأحمر‎?, al-Baḥr al-Aḥmar; in ebraico ים סוף‎?, Yam Suf; in tigrino: ቀይሕ ባሕሪ, Qeyḥ baḥri) è un mare del Medio Oriente compreso tra l'Africa nord-orientale  e la penisola araba sud-occidentale, comunicante a nord-ovest con il Mar Mediterraneo attraverso il canale di Suez, e con l'Oceano Indiano a sud-est tramite lo stretto di Bab el-Mandeb.
National Three Peaks Challenge
Il National Three Peaks Challenge è un'escursione individuale o di gruppo, che consiste nel raggiungere le tre vette più alte in ogni paese della Gran Bretagna: Ben Nevis (1345 m s.l.m.) in Scozia, Scafell Pike (978 m) in Inghilterra e Snowdon (1085 m) in Galles. Secondo le classiche regole, il tempo assegnato per questa sfida è di 24 ore. La sfida è spesso intrapresa per beneficenza per raccogliere fondi per uno scopo specifico. Non esiste un'organizzazione che confermi il raggiungimento dell'obiettivo, come nel caso di Land's End to John o' Groats, sebbene la sfida sia interessata dall'organizzazione Institute of Fundraising, che ha pubblicato una serie di raccomandazioni sulla sfida. Nel 2003, 29.000 persone hanno preso parte alla sfida. Il percorso prevede una serie di regole di condotta per ridurre al minimo perdite e danni ambientali.

Ben Nevis
Ben Nevis (Gaelico Beinn Nibheis, [peˈɲɪvɪʃ]) è la montagna più alta delle Isole Britanniche, situato all'estremità occidentale dei Monti Grampiani nell'area del Lochaber in Scozia, vicino alla città di Fort William: la sommità è posta a 1.345 metri (4.411,88 ft) sul livello del mare.

Conserva ancora le rovine di un osservatorio che fu utilizzato stabilmente dal 1883 al 1904 (i dati meteorologici durante questo periodo sono ancora importanti per comprendere la situazione delle montagne scozzesi). Dopo un periodo trascorso nell'osservatorio del Ben Nevis, C.T.R. Wilson ebbe l'ispirazione per inventare la sua camera a nebbia, detta anche camera di Wilson.
Destino
Con il termine destino ci si riferisce a un insieme d'inevitabili eventi che accadono secondo una linea temporale soggetta alla necessità e che portano ad una conseguenza finale prestabilita.

Il suo significato può talora differire da altri termini affini: «In questo senso il fato differisce sia dal destino che riguarda le sorti umane e al quale si concede di essere modificabile, sia dal concetto di determinismo (connessione necessaria ma immanente delle cause tale da poter essere decifrata razionalmente)». In altri autori il termine viene considerato sovrapponibile a quello di fato.

Il destino può essere dunque concepito come l'irresistibile potere o agente che determina il futuro, sia dell'intero cosmo, sia di ogni singolo individuo. Il concetto risale alla filosofia stoica che affermava l'esistenza di un ordine naturale prefissato nell'universo ad opera del Logos.

Determinismo
Il determinismo, in filosofia e filosofia della scienza, indica quella concezione per cui in natura nulla avviene per caso, invece tutto accade secondo rapporti di causa-effetto e quindi per necessità: associato dunque alla teoria della causalità, sulla quale esso si appoggia, dal punto di vista ontologico, indica il dominio della necessità causale in senso assoluto e nega quindi nel contempo l'esistenza del caso. Mentre in biologia e matematica si parla preferibilmente di probabilismo, nella filosofia della fisica il determinismo è tipico della meccanica classica e accolto nella relatività generale, al contempo in meccanica quantistica è respinto in favore del suo contrario, l'indeterminismo.
Santuario della Madonna della Guardia (Berceto)
Il santuario della Madonna della Guardia è un luogo di culto cattolico dalle forme neoromaniche e neogotiche, situato sul Passo della Cisa, nel comune di Berceto, in provincia e diocesi di Parma; dipende dalla parrocchiale di San Bartolomeo di Valbona e fa parte della zona pastorale della Montagna.

Diocesi di Parma
La diocesi di Parma (in latino Dioecesis Parmensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 296.940 battezzati su 375.585 abitanti. È retta dal vescovo Enrico Solmi.

Alla diocesi è unito il titolo abbaziale di Fontevivo (Sancti Bernardi Fontis Vivi).
Antonio Juliano
Antonio Juliano (Napoli, 26 dicembre 1942 – Napoli, 13 dicembre 2023) è stato un calciatore e dirigente sportivo italiano, di ruolo centrocampista.

Ha legato la sua carriera agonistica alla squadra della sua città, il Napoli, nel quale militò dal 1961 al 1978 per 17 stagioni, di cui 12 da capitano, e rimanendo a lungo il calciatore azzurro con più presenze in tutte le competizioni; con i partenopei ha vinto due Coppe Italia (1961-62 e 1975-76), una Coppa delle Alpi (1966) e una Coppa di Lega Italo-Inglese (1976).

Con la nazionale si è laureato campione d'Europa nel 1968 e vicecampione del mondo nel 1970.

Coppa delle Alpi 1966
La Coppa delle Alpi 1966 è stata la 6ª edizione del torneo a cui hanno partecipato le squadre dei campionati italiano e svizzero e che si è svolto dal 4 giugno al 16 giugno 1966.

Il Napoli si aggiudicò il trofeo, vincendo tutte e quattro le partite disputate. Al secondo posto terminarono appaiate il Losanna/Zurigo e la Juventus. L'ultima partita, proprio tra queste ultime, venne sospesa dal risultato di 2-2, e la squadra bianconera venne condannata alla sconfitta per 3-0 a tavolino perché aveva abbandonato il campo in anticipo (anche se avesse vinto, il Napoli sarebbe comunque rimasto avanti per la differenza reti favorevole).
Cristiano di Brunswick
Cristiano di Brunswick-Lüneburg, detto il Giovane (Monastero di Gröningen, 20 settembre 1599 – Wolfenbüttel, 16 giugno 1626), è stato un condottiero e vescovo luterano tedesco durante la fase boemo-palatina della Guerra dei trent'anni.

Duca di Brunswick-Lüneburg e vescovo di Halberstadt, le sue azioni gli valsero la reputazione di comandante fanatico e spietato.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel (in basso tedesco Wulfenbüttel) è una città di 51 986 abitanti abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) omonimo (targa WF).

Wolfenbüttel possiede lo status di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde). È famosa per essere la città dove ha sede la produzione dell'amaro Jägermeister.
Jacques Buus
Jacques Buus talvolta citato anche come Jakob Buus, (Gand, 1500 circa – Vienna, agosto 1565) è stato un organista e compositore fiammingo del Rinascimento appartenuto alla Scuola franco-fiamminga e fra i primi esponenti della Scuola veneziana.

Fu uno dei primi compositori ad utilizzare il ricercare, predecessore della fuga, e rinomato compositore di chanson.

Chanson
La chanson (pronuncia francese [ʃɑ̃ˈsɔ̃], "canzone", dal latino cantio) in generale, si tratta di una composizione con testo in francese. Tuttavia, con la traduzione della voce nelle varie lingue, è complessivamente una composizione musicale abbinata ad una poesia.

In un linguaggio più specialistico la parola chanson si riferisce alla canzone polifonica francese del tardo medioevo e del rinascimento, diffusa da trovieri e trovatori.

Le prime chanson erano scritte nelle forme codificate della ballata o del rondò, successivamente molti compositori musicarono delle poesie popolari in varie forme che assunsero le definizioni di chanson d'histoire, di chanson dramatique, di chanson de danse, di chanson d'aube, di reverdie e di pastourelle.

Le prime chanson erano per due, tre e quattro voci. La quarta voce venne aggiunta soltanto a partire dal XVI secolo. In alcuni casi i cantori erano accompagnati da uno strumento.
Campionati mondiali di skeleton 2005
I Campionati mondiali di skeleton 2005, diciassettesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si tennero il 20 ed il 21 febbraio 2005 a Calgary, in Canada, sulla pista del Canada Olympic Park, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Calgary 1988 nonché le rassegne iridate del 1992, del 1996 e del 2001; furono disputate gare in due differenti specialità: nel singolo uomini e nel singolo donne e le vittorie furono ottenute rispettivamente dal canadese Jeff Pain e dalla svizzera Maya Pedersen, entrambi al loro secondo trionfo iridato, che raggiunsero in testa alla classifica dei plurivincitori l'altro canadese Ryan Davenport, fino a quel momento l'unico ad aver conquistato due titoli mondiali.

Come nella precedente rassegna anche questa edizione dei mondiali si svolse contestualmente a quella del bob.

Campionati mondiali di skeleton 1996
I Campionati mondiali di skeleton 1996, nona edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si tennero il 16 ed il 17 febbraio 1996 a Calgary, in Canada, sulla pista del Canada Olympic Park, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Calgary 1988 e la rassegna iridata del 1992; fu disputata unicamente la gara del singolo vinta dal canadese Ryan Davenport.
Chiara Leone (tiratrice)
Chiara Leone (Frick, 15 giugno 1998) è una tiratrice a segno svizzera.

Il 2 agosto 2024 si è laureata campionessa olimpica nella Carabina 50 metri 3 posizioni a Parigi 2024 stabilendo il nuovo record olimpico della specialità di 464,4 punti. Ha origini aversane.

Tiro ai Giochi della XXXIII Olimpiade
Le competizioni di tiro ai Giochi della XXXIII Olimpiade si sono svolti dal 27 luglio al 5 agosto 2024 presso il Centro nazionale di tiro sportivo a Châteauroux.

A differenza delle precedenti Olimpiadi, il numero di tiratori in gara nei quindici eventi di questi Giochi è stato ridotto da 360 a 340, con una distribuzione equa tra uomini e donne. Inoltre, sono stati istituiti diversi cambiamenti significativi nel programma di tiro olimpico, tra cui il nuovo formato finale e la sostituzione delle gare di trap a squadre miste con lo skeet a squadre miste.
Kaarma
Kaarma (in tedesco Karmel) è un ex comune dell'Estonia situato nella contea di Saaremaa, nell'Estonia occidentale; classificato come comune rurale, il centro amministrativo è la città (in estone linn) di Kuressaare, costituita comune a sé.

Nel 2013 è confluito, insieme a Kärla e a Lümanda, nel nuovo comune di Lääne-Saare a sua volta fuso, nel 2017, insieme agli altri comuni dell'isola nel nuovo comune di Saaremaa.

Kuressaare
Kuressaare (in tedesco Arensburg) è una piccola città dell'Estonia occidentale, con una popolazione leggermente inferiore ai quindicimila abitanti. Costituiva fino al 2017 un comune autonomo, successivamente fuso insieme agli altri comuni dell'isola nel nuovo comune di Saaremaa.

È capoluogo della contea di Saaremaa, sorge lungo la costa meridionale dell'isola di Saaremaa e si affaccia sul Golfo di Riga, a circa 215 km dalla capitale Tallinn.

L'elemento di spicco del panorama di Kuressaare è il castello medioevale cittadino, costruito nel XIII secolo.
Barione lambda
In fisica delle particelle i barioni lambda sono barioni contenenti un quark up (u), un quark down (d) e un terzo quark che può essere un quark strange, charm o bottom.

La prima particella lambda fu scoperta nel 1947 durante uno studio delle interazioni dei raggi cosmici. Nonostante si prevedesse che la particella avesse una vita media dell'ordine di ~10−23 secondi, essa in realtà mostrò una vita media dell'ordine di 10−10 secondi. La proprietà per la quale la particella mostrava una vita media così lunga fu nominata stranezza (strangeness, in inglese) e portò alla scoperta del quark strange.
Inoltre queste scoperte portarono alla formulazione del principio di conservazione della stranezza, secondo il quale particelle leggere decadono più lentamente se hanno stranezza (dovuto al fatto che i canali di decadimento non deboli devono preservare la stranezza, che invece può essere violata da decadimenti deboli).

Stranezza
In fisica delle particelle, la stranezza S è un numero quantico necessario per descrivere certe particelle a vita relativamente lunga. Esso è descritto come il numero degli anti-quark strani  meno il numero dei quark strani  in una particella.

Il motivo di questa definizione poco intuitiva risiede nel fatto che il concetto di stranezza è stato introdotto prima che fosse scoperta l'esistenza dei quark e per coerenza con la definizione originale il quark strano deve avere stranezza -1 mentre il relativo antiquark deve avere stranezza +1.
Sofia di Borbone-Francia
Sofia Filippina Elisabetta Giustina di Francia, fille de France (Versailles, 27 luglio 1734 – Versailles, 2 marzo 1782), era la sesta figlia femmina e l'ottava dei figli di Luigi XV di Francia e della sua regina consorte Maria Leszczyńska. Conosciuta dalla nascita come Madame Cinquième, divenne in seguito Madame Sophie.
Sofia possedette, dal 1777, il Ducato di Louvois, insieme a sua sorella Madame Adelaide, che era stato creato per loro dal nipote Luigi XVI.

Versailles (comune francese)
Versailles (AFI: /vɛʁsaj/, in italiano desueto Versaglia) è un comune francese di 85424 abitanti, capoluogo dell'Yvelines, nell'Île-de-France.
La città è inoltre capoluogo dell'omonimo arrondissement e dei cantoni di Versailles-1 e di Versailles-2.
Gli abitanti si chiamano versaillais.

Il nome Versailles probabilmente deriva dal latino versāre (traducibile con "far girare" o "rivoltare"); il termine, risalente all'XI secolo, avrebbe designato in origine delle terre lavorate ("rivoltate").
Monarchia del Nord
La Monarchia del Nord (in portoghese Monarquia do Norte) è stata una controrivoluzione avvenuta nella città di Porto e nel Nord del Portogallo, tra il 18 gennaio e il 14 febbraio 1919, da parte di alcuni militari guidati da Paiva Couceiro che intendevano restaurare la monarchia in Portogallo. 
Questo breve periodo, che durò solo 25 giorni fu, in termini generali, l'ultima insurrezione monarchica dopo l'istituzione della Repubblica portoghese nel 1910. Questo atto ripristinò in modo effimero una monarchia vacante nella città e nel Nord del paese.

Nord (Portogallo)
La regione Nord (Região do Norte in portoghese) è una regione statistica portoghese, comprendente i distretti di Viana do Castelo, Braga, Porto, Vila Real e Bragança nella loro totalità e parte dei distretti di Aveiro, Viseu e Guarda. Confina con la Spagna (Galizia a nord e Castiglia e León a est), con la regione Centro a sud e con l'Oceano Atlantico a ovest. La superficie è di 21.278 km² (24% del Portogallo continentale), la popolazione (2007) è di 3.967.001 (37% del Portogallo continentale). La capitale è Porto. Comprende 8 subregioni statistiche:

Alto Trás-os-Montes

Ave

Cávado

Douro

Entre Douro e Vouga

Grande Porto

Minho-Lima

Tâmega

La regione comprende 86 comuni (27,8% del totale nazionale).
Albatros C.XII
L'Albatros C.XII (designazione aziendale L 27) era un monomotore biplano da ricognizione  realizzato dalla allora azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo.

Basato sul precedente C.X, ne introduceva alcune differenze a livello strutturale importate dalla serie D-Typ, designazione Idflieg dei caccia biplani monoposto. Entrò in servizio nei reparti della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), nelle fasi finali della prima guerra mondiale.

Albatros C.X
L'Albatros C.X (designazione aziendale L 25) era un monomotore biplano da ricognizione sviluppato dall'allora azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e prodotto da diverse aziende aeronautiche tra cui la Ostdeutsche Albatros Werke, filiale con sede a Schneidemühl.

Basato sul precedente C.VII, venne introdotto nel 1917 come equipaggiamento dei reparti da ricognizione della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco) e utilizzato durante la seconda parte della prima guerra mondiale.
Piano Dalet
Il Piano Dalet o Piano D, (in ebraico תוכנית ד‎?, Tokhnit dalet) è stato il piano bellico stabilito dall'Haganah nel marzo 1948, durante la guerra arabo-israeliana del 1948. Fu stilato da Israël Ber e Moshe Pasternak, sotto la supervisione di Yigael Yadin, capo delle operazioni dell'Haganah.

Il Piano ha per lo più generato un'aspra controversia tra gli storici.

Yishuv
Lo Yishuv (in ebraico: ישוב, letteralmente "insediamento"), od Ha-Yishuv (lo Yishuv, in ebraico: הישוב, oppure הישוב היהודי בארץ ישראל, Hayishuv Hayehudi b'Eretz Yisrael, "L'insediamento ebraico in Terra d'Israele"), costituiva al principio del XX secolo la comunità ebraica che  abitava la Palestina in continuità con la comunità ivi presente precedentemente alla Prima Aliyah. I diversi termini nacquero per distinguere gli ebrei già presenti sul territorio da quelli arrivati con l'immigrazione del 1882, ed oggi sono usati ad indicare la popolazione ebraica presente sul territorio prima della creazione dello Stato di Israele.
Ipotesi O'Callaghan
L'ipotesi O'Callaghan riguarda la possibile identificazione del manoscritto 7Q5 ritrovato a Qumran con un brano del Vangelo secondo Marco.

Nel 1972 il papirologo gesuita spagnolo José O'Callaghan propose l'identificazione di alcuni frammenti ritrovati nella cava 7 di Qumran con piccoli brani del Nuovo Testamento; tra questi l'identificazione più ampia e importante era quella del frammento 7Q5 con Vangelo secondo Marco 6,52–53, che richiedeva però di presupporre alcune eccezioni al testo tradotto. Poiché C.H. Roberts aveva datato paleograficamente 7Q5 al periodo 50 a.C.–50 d.C., O'Callaghan datò 7Q5 al 50 d.C., sostenendo quindi che 7Q5 fosse il più antico manoscritto dei vangeli conservatosi, scritto al massimo vent'anni dopo la morte di Gesù.

L'identificazione di O'Callaghan, pur registrando alcuni consensi, ha però incontrato il sostanziale scetticismo del mondo accademico.

7Q4
I frammenti 7Q4 sono i resti di un papiro datato dal paleografo Colin H. Roberts tra il 50 a.C. e il 50 d.C., appartenente a quelli che vengono chiamati manoscritti del Mar Morto, ritrovato nella grotta n 7 di Qumran e scritti con lettere greche. La loro identificazione è incerta e dibattuta.
Harijutsu
Lo Harijutsu è un'arte marziale tradizionale giapponese che insegnava l'uso di piccoli proiettili acuminati (針 hari, "ago") talvolta simili agli shuriken, in altri casi spilloni e aculei con l'uso di cerbottane (fukiya) o altri insidiosi stratagemmi.

Cerbottana
La cerbottana è un'arma da lancio ad aria. Essa è costituita da tubo di lunghezza variabile per tirare proiettili (dardi). Il tiratore soffia in una estremità del tubo forzando l'uscita del dardo dall'altra.
Chiesa di Santa Maria Maddalena (Bordighera)
La chiesa di Santa Maria Maddalena è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Bordighera, in piazza del Popolo, in provincia di Imperia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Bordighera e Valle Nervia della diocesi di Ventimiglia-San Remo. La chiesa fa parte degli immobili tutelati dalla Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici della Liguria.

Diocesi di Ventimiglia-San Remo
La diocesi di Ventimiglia-San Remo (in latino Dioecesis Ventimiliensis-Sancti Romuli) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2022 contava 139.360 battezzati su 144.350 abitanti. È retta dal vescovo Antonio Suetta.
Giro di Polonia 1999
Il Giro di Polonia 1999, cinquantaseiesima edizione della corsa, si svolse dal 6 al 12 settembre 1999 su un percorso di 1164 km ripartiti in 7 tappe, con partenza da Elbląg e arrivo a Karpacz. Fu vinto dal polacco Tomasz Brozyna della Mroz davanti al suo connazionale Cezary Zamana e al tedesco Jens Voigt.

Karpacz
Karpacz (in tedesco: Krummhübel) è una città polacca del distretto di Jelenia Góra nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 37,99 km² e nel 2007 contava 5 010 abitanti. È una località turistica montana.

Il territorio del comune confina con la Repubblica Ceca e la cima del monte Sněžka, la più alta dei Monti dei Giganti (Karkonosze), che sorge sul confine, è raggiungibile dal paese con vari sentieri compresi all'interno del Parco nazionale Karkonosze.
Edward Ord
Edward Otho Cresap Ord (Cumberland, 18 ottobre 1818 – L'Avana, 22 luglio 1883) è stato un generale statunitense che partecipò alle guerre Seminole, alle guerre indiane ed alla guerra di secessione americana.

Comandò un esercito nella fase finale della guerra di secessione americana e fu fondamentale nella resa del generale confederato Robert Edward Lee. Progettò la costruzione di Fort Sam Houston. Morì a L'Avana, Cuba, a causa della febbre gialla.

Robert Edward Lee
Robert Edward Lee (Stratford Hall Plantation, 19 gennaio 1807 – Lexington, 12 ottobre 1870) è stato un generale statunitense.

Iniziò la sua carriera nell'esercito statunitense, per sposare da virginiano la causa dei nascenti Stati Confederati d'America, di cui divenne il principale condottiero militare durante la guerra civile. Guidò così per oltre tre anni l'Armata della Virginia Settentrionale, una delle maggiori forze militari della confederazione, e negli ultimi mesi della guerra divenne anche ufficialmente il comandante in capo dell'esercito sudista.

Guadagnò fama grazie alle vittorie conseguite contro forze militari spesso nettamente superiori. Dopo la guerra s'impegnò per la riconciliazione e trascorse i suoi ultimi anni come presidente di un Collegio che in seguito porterà il suo nome.