hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incidente Kannō
L'incidente Kannō (観応擾乱?, Kannō Jōran), chiamato anche disordine di Kannō (Kannō no juran), fu una guerra civile del periodo Nanboku-chō che si sviluppò a seguito degli antagonismi tra lo shōgun Ashikaga Takauji e suo fratello Ashikaga Tadayoshi, che divise e indebolì il primo shogunato Ashikaga. Questi eventi prendono il nome Kannō dal nome dell'era del Giappone (nengō) proclamata dalla Corte del Nord e che si riferisce al periodo che va dal 1350 al 1351 dell'era Nanboku-chō della storia giapponese.

Gli effetti principali dei disordini furono il rafforzamento della Corte del Sud, grazie all'arrivo di Tadayoshi e l'unificazione temporanea delle corti del Nord e del Sud (Riunificazione Shōhei).

Shogunato Ashikaga
Lo shogunato Ashikaga (足利幕府?, Ashikaga bakufu, 1336—1573), noto anche come shogunato Muromachi (室町幕府?, Muromachi bakufu), è il nome dato al periodo di dominio della dinastia di shōgun del Clan Ashikaga, che governarono il Giappone dal 1336, anno in cui Ashikaga Takauji ricevette tale titolo dall'Imperatore Kōmyō che egli stesso aveva messo sul trono al posto dell'Imperatore Go-Daigo, al 1573, anno in cui Oda Nobunaga cacciò definitivamente lo shōgun da Kyōto. L'epoca corrispondente allo shogunato Ashikaga è nota come periodo Muromachi, dal nome del quartiere di Kyōto in cui dal terzo shōgun (Yoshimitsu) in poi lo shōgun aveva la sua residenza soprannominata il Palazzo dei Fiori (花の御所?, Hana no Gosho) in Muromachi-dori nel 1379.
Rumex obtusifolius
Rumex obtusifolius L., comunemente nota come romice comune o lingua di vacca, è una pianta perenne della famiglia delle Poligonacee.

È originaria dell'Europa, ma si trova in tutti i continenti temperati. L'abbondante dispersione dei semi, le radici a fittone e la capacità di tollerare climi estremi la rendono una specie estremamente invasiva.

Polygonaceae
Le Poligonacee (Polygonaceae Juss. 1789) sono una famiglia di angiosperme eudicotiledoni dell'ordine Caryophyllales, diffuse per lo più nelle regioni temperate boreali.

Appartengono a questa famiglia: il grano saraceno, il rabarbaro, i romici.

Probabilmente il nome della famiglia (poly = molti; gonium = angolo) fa riferimento alla forma del frutto che è angoloso.
Magnetochimica
La magnetochimica è un campo della chimica fisica che si occupa dello studio delle proprietà magnetiche delle sostanze. I primi studi sono dovuti al fisico francese Paul Langevin (1905), ma furono successivamente sviluppati negli anni 1920 dal chimico tedesco Wilhelm Klemm che pose le basi dello sviluppo di questa disciplina.

Tramite misure della suscettività magnetica o del momento magnetico è possibile risalire alla configurazione elettronica di ioni metallici o molecole non metalliche caratterizzate dal possedere particolari caratteristiche magnetiche. In chimica inorganica la magnetochimica ha contribuito allo sviluppo della teoria del campo dei leganti e della chimica di coordinazione. In chimica organica ha contribuito allo studio della polimerizzazione (la graduale scomparsa dei doppi legami è dimostrabile tramite la magnetochimica), del carattere di aromaticità e dei radicali organici.

Magnetismo
In fisica il magnetismo è quel fenomeno per cui alcuni materiali sono in grado di attrarre il ferro nonché trasmettere tale capacità ad altri materiali.

Per estensione semantica, il magnetismo è anche la branca della fisica concernente il suddetto fenomeno. In particolare per fenomeni stazionari, ovvero non variabili nel tempo, si parla più specificatamente di magnetostatica (che presenta alcune analogie formali con l'elettrostatica allorché si sostituiscano alle distribuzioni di carica elettrica le densità di corrente elettrica).

Per fenomeni dipendenti dal tempo invece i campi elettrici e magnetici si influenzano a vicenda. Come risultato degli studi svolti durante la prima metà dell'Ottocento da Ørsted, Ampère, Faraday e molti altri, una descrizione unificata dei due campi fu ottenuta nel 1864 dallo scienziato britannico James Clerk Maxwell all'interno della teoria dell'elettromagnetismo classico ovvero l'elettrodinamica classica.
SolidSail
SolidSail, talvolta denominata Solid Sail o Solidsail Mast Factory (SMAF) in riferimento alla controllata omonima, è una tecnologia di propulsione velica destinata alle navi di grande dimensione, sviluppata dai Chantiers de l'Atlantique a Saint-Nazaire (Francia). Questo sistema innovativo si basa su vele rigide in materiali compositi e un'attrezzatura con boma orientabili, consentendo una propulsione ibrida o principale a vento per navi mercantili e da crociera. È anche il nome della controllata creata dai Chantiers de l'Atlantique nel 2024.

Chantiers de l'Atlantique
Gli Chantiers de l'Atlantique (Cantieri dell'Atlantico) sono un'azienda francese attiva nel settore delle costruzioni navali. Si trovano nella città di Saint-Nazaire, lungo l'estuario della Loira, e si sono chiamati Chantiers de l'Atlantique dalla fondazione (nel 1955) al 1976 e poi nuovamente dal 2018, Alstom marine dal 1976 al 2006,  Aker Yards France dal 2006 al 2008 e STX France dal 2008 al 2018; tuttavia, nell'uso comune del linguaggio, la denominazione Chantiers de l'Atlantique è stata utilizzata per riferirsi al sito dei cantieri navali sia per il periodo precedente al 1955 sia per il periodo tra il 1976 e il 2018.
The Husband's Message
The Husband's Message ("il messaggio del marito") è un poema tramandato nell'Exeter Book composto in versi allitteranti, verso caratteristico della poesia germanica costituito dalla ripetizione di un fonema a inizio di parola che unisce le due parti del verso germanico separate da una cesura.

Codice Exeter
The Exeter Book, o Codice Exeter, è un manoscritto, conservato nella biblioteca della cattedrale di Exeter, nel Devon.

Insieme ai manoscritti Junius XI, Libro di Vercelli e Cotton Vitellius rappresenta uno dei più antichi documenti della produzione poetica in anglosassone.

L’opera conta circa 8.000 versi e 131 fogli originali, dei quali i primi otto sono andati perduti, mentre i restanti sono stati in parte danneggiati.

Nel 2016 l'UNESCO ha riconosciuto il manoscritto come "Il volume fondante della letteratura inglese, una delle principali opere culturali mondiali".
Supercupa României 2012
La Supercupa României 2012 è stata la 14ª edizione della Supercoppa rumena

La partita si è disputata a Bucarest allo stadio Arena Națională tra Dinamo București, vincitore della coppa e CFR Cluj, vincitore del campionato.

A conquistare il trofeo è stato la Dinamo București per 6-4 ai tiri di rigore dopo il 2-2 dei tempi supplementari. Per la squadra di Bucarest è il secondo titolo.

Cupa României 2011-2012
La Cupa României 2011-2012 (Coppa di Romania) è stata la 74ª edizione della coppa nazionale rumeno. Il torneo è iniziato il 19 luglio 2011 ed è terminato il 23 maggio 2012. La squadra vincitrice è ammessa ai play-off della UEFA Europa League 2012-2013. La Dinamo Bucarest ha vinto il trofeo per la tredicesima volta.
Giudice del lavoro
Il giudice del lavoro, nell'ordinamento giudiziario italiano, identifica una sezione specializzata presente in ciascun Tribunale ordinario per il primo grado, in ciascuna Corte d'appello per il secondo grado, e presso la Corte suprema di cassazione per il controllo di legittimità, con competenza a giudicare in particolari materie attinenti al diritto del lavoro, della previdenza e dell'assistenza obbligatorie.

Diritto del lavoro in Italia
Il diritto del lavoro in Italia è quella branca del diritto italiano che tratta della disciplina degli aspetti e dei problemi attinenti alla disciplina del lavoro, del rapporto di lavoro e di tutte le tematiche ad esso collegate.
Mansourasaurus
Mansourasaurus (il cui nome significa "lucertola di Mansoura") è un genere estinto di dinosauro sauropode titanosauro vissuto nel Cretaceo superiore, circa 73 milioni di anni fa (Campaniano), in quella che oggi è la Formazione Quseir, Egitto. Il genere contiene una singola specie, ossia Mansourasaurus shahinae. La scoperta del Mansourasaurus è molto significativa in campo paleontologico poiché i sauropodi africani risalenti al Cretaceo superiore sono estremamente rari, oltre ad indicare un collegamento tra i sauropodi europei e quelli africani, indicando uno scambio faunistico tra Europa e Africa.

Titanosauria
I titanosauri (ossia membri del gruppo Titanosauria) erano un gruppo eterogeneo di dinosauri sauropodi, che comprendeva dinosauri come Saltasaurus e Isisaurus. Questo gruppo comprende gli ultimi sauropodi evolutisi prima della grande estinzione di massa di fine Cretaceo. Il gruppo comprende anche alcuni dei più grandi animali che abbiano mai camminato sul suolo terrestre; animali come Argentinosaurus, Dreadnoughtus e Patagotitan, potevano infatti raggiungere facilmente il peso di 90 tonnellate. Il nome del gruppo si riferisce alla scoperta del genere Titanosaurus, oggi considerato un nomen dubium, il cui nome si riferisce ai Titani, esseri mitologici dell'antica Grecia. Insieme ai Brachiosauridi e ai parenti più stretti, i Titanosauri fanno parte del clade dei Titanosauriformi.
Salmo 23
Il Salmo 23 (numerazione greca: salmo 22) è uno dei salmi più conosciuti e una delle pagine più lette dell'Antico Testamento. In esso, l'autore (Davide), identificato della soprascritta del salmo stesso, descrive Dio come il suo pastore;

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Processo markoviano
Si definisce processo stocastico markoviano (o di Markov), un processo aleatorio in cui la probabilità di transizione che determina il passaggio a uno stato di sistema dipende solo dallo stato del sistema immediatamente precedente (proprietà di Markov) e non da come si è giunti a questo stato. Viceversa si dice processo non markoviano un processo aleatorio per cui non vale la proprietà di Markov. Prende il nome dal matematico russo Andrej Andreevič Markov che per primo ne sviluppò la teoria. Modelli di tipo markoviano vengono utilizzati nella progettazione di reti di telecomunicazioni: la teoria delle code che ne consegue trova applicazione in molti ambiti, dalla fila agli sportelli ai pacchetti dati in coda in un router.

Un processo di Markov può essere descritto per mezzo dell'enunciazione della proprietà di Markov, o condizione di "assenza di memoria", che può essere scritta come

Stato di sistema
Nell'ambito dei processi stocastici
viene detto stato di sistema un possibile valore che una variabile casuale del processo può assumere. Una sequenza specifica di stati costituisce una possibile realizzazione del processo stocastico. Lo spazio degli stati è l’insieme di tutti questi possibili valori che vengono passati alle variabili casuali.

Gli stati del sistema vengono indicati per esempio con S0, S1, S2, S3,...
Diritto di difesa
Il diritto di difesa è un principio dell’ordinamento giuridico, riconosciuto ad un soggetto coinvolto in un procedimento giudiziario, che consiste nella facoltà di far valere le proprie ragioni, opponendosi ad accuse altrui, mediante gli strumenti previsti dalla legge e con l’assistenza di un difensore qualificato. Il diritto di difesa si sostanzia, pertanto, nell’insieme degli atti processuali volti alla tutela della parte in giudizio, e si esplica attraverso la possibilità di presentare prove, dibattere con la controparte e ricevere un’adeguata rappresentanza legale. Stando ai principi dell'equo processo, tale diritto deve essere effettivo e garantito in ogni fase del procedimento, indipendentemente dalla gravità dell’addebito. Nei procedimenti penali, le garanzie ad esso correlate includono anche il diritto all’assistenza legale gratuita per i soggetti indigenti.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Testi cabalistici primari
Come per il resto della letteratura rabbinica, i testi primari della Cabala ebraica erano una volta parte della tradizione orale continuativa, sebbene nel corso dei secoli molta della Torah Orale venisse poi messa per iscritto. I testi scritti sono oscuri e difficili per quei lettori che non hanno familiarità con la spiritualità ebraica, che presume una conoscenza profonda del Tanakh (Bibbia ebraica), del Midrash (tradizione ermeneutica ebraica) e Halakhah (legge ebraica pratica).

Midrash
Midrash (ebr. מדרש; plurale midrashim) è un metodo di esegesi biblica seguito dalla tradizione ebraica. Il termine viene usato anche per designare il genere letterario relativo a tale metodo e per indicare un'opera o una raccolta di opere risultanti dall'applicazione di esso.
Nickelodeon (Spagna)
Nickelodeon è un'emittente televisiva trasmessa in Spagna, Portogallo, Andorra, Guinea Equatoriale, Mozambico e Capo Verde, di proprietà di ViacomCBS Networks International e versione locale della rete statunitense omonima.

Il 15 gennaio 2015 la piattaforma Canal+ trasmette in esclusiva il servizio iPlus con Nickelodeon.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Osmitopsis
Osmitopsis Cass., 1823 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Cotulinae. Osmitopsis è anche l'unico genere della sottotribù Osmitopsidinae Oberprieler & Himmelreich, 2007.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Energia totale relativistica
L'energia totale relativistica , nella teoria della relatività ristretta, è data dall'Energia a riposo   a cui va aggiunta l'Energia cinetica relativistica  :

dove:

è la massa invariante della particella

è la velocità della luce

è il fattore di Lorentz

è la quantità di moto relativistica

Si è qui usata la notazione moderna, che denota con m la massa invariante a ogni velocità v < c (numericamente coincidente con la massa a riposo ) e conseguentemente si scrive:

per l'energia relativistica totale e

per l'energia a riposo.

Massa a riposo
La massa a riposo o massa propria è la massa di un corpo in quiete rispetto a un dato sistema di riferimento.

Nel caso di un sistema di particelle, per definizione la massa a riposo è pari all'energia totale del sistema divisa per la costante c2 solo se l'osservatore si trova in un sistema di riferimento inerziale che "minimizzi" l'energia totale del sistema. In questa condizione la velocità del centro di massa e la quantità di moto totale sono pari a zero. Tale sistema di riferimento prende anche il nome di  sistema di riferimento del centro di massa.
Orecchione (architettura)
L'orecchione è un elemento difensivo diffuso nelle fortificazioni alla moderna; collocato ai fianchi del baluardo, svolse per secoli la funzione di proteggere le cannoniere dai tiri dell'artiglieria nemica.

Molto simile e talvolta confuso con l'orecchione è il musone, che si distingue dall'altro per la pianta, semicircolare nel primo e squadrata nel secondo.

Fortificazione alla moderna
La fortificazione alla moderna (o fortificazione all'italiana) è un tipo di fortificazione elaborato a partire dal XV secolo in Italia, per ovviare al problema posto dallo sviluppo dell'artiglieria, evidenziato dalle guerre d'Italia e da quelle contro gli Ottomani.

Lo sviluppo delle nuove tecniche, che modificava radicalmente il rapporto fra città e contado, influenzò per secoli l'urbanistica e fornì nuovi stimoli ad architetti ed ingegneri. Anche le tecniche ossidionali e in genere lo svolgimento delle azioni militari subirono un cambiamento altrettanto drastico. Il complesso delle nuove tecniche di fortificazioni fu oggetto di un'ampia trattatistica, soprattutto italiana, e si diffuse in tutta l'Europa e nel Mediterraneo. Nella seconda fase di evoluzione ebbero invece un ruolo preminente i paesi del Nord Europa, sulla spinta delle guerre di religione e della Guerra dei Trent'anni.
Microreticolo metallico ultraleggero
I reticoli metallici ultraleggeri (ingl.: Ultralight Metallic Microlattices, UMM) sono dei metamateriali strutturati in forma di schiuma metallica con struttura regolare, che esibiscono caratteristiche fisiche macroscopiche particolari, la più evidente delle quali è costituita dalla densità estremamente bassa, derivante dalla enorme porosità, con la conseguenza di un'estrema leggerezza che, nell'UMM ottenuto nel novembre 2011, è cento volte inferiore a quella del comune polistirolo espanso.

Prototipi di Ultralight Metallic Microlattices, costituiti da una lega nichel-fosforo, sono stati ottenuti nel mese di novembre 2011 da un gruppo di ricercatori provenienti dall'Università della California a Irvine, dal Caltech, e dagli HRL Laboratories. Dalla professoressa Fattibene Vincenza e dal professor Lotito Mario (Itis Jannuzzi Andria).

Metamateriale
Un metamateriale è un materiale creato artificialmente con proprietà elettromagnetiche peculiari che lo differenziano dagli altri materiali. Le sue caratteristiche macroscopiche non dipendono solo dalla sua struttura molecolare, ma anche dalla sua geometria realizzativa. In altri termini, un metamateriale guadagna le sue proprietà dalla sua struttura piuttosto che direttamente dalla sua composizione chimica.
Fortificazioni al Colle della Croce
Le fortificazioni del Colle della Croce, insieme alle fortificazioni del Colle San Carlo, fanno parte del Caposaldo Colle della Croce - Colle San Carlo, uno dei capisaldi del Vallo alpino occidentale volti a fronteggiare un eventuale nemico proveniente dal Piccolo San Bernardo. 
Esse si compongono delle opere 9 e 10 che nel paesaggio si sommano ai resti delle fortificazioni già presenti in zona.
Se ne incontrano le rovine tra il colle omonimo e la Punta della Croce, lungo la dorsale che dal Mont Cormet arriva fino al Colle San Carlo, al confine tra i comuni valdostani di Morgex e La Thuile.

Vi si accede a piedi dal parcheggio vicino al bar La Genzianella, lungo la strada per il Colle San Carlo, seguendo le indicazioni del segnavia numero 15 per il lago d'Arpy.

Colle del Piccolo San Bernardo
Il colle del Piccolo San Bernardo (col du Petit-Saint-Bernard in francese, col di petchoù-Sèn-Bernar in patois valdostano) è un valico alpino delle Alpi Graie tra Italia e Francia che collega il vallone di La Thuile, valle laterale della Valle d'Aosta, con la Val d'Isère (Tarantasia). La sua altitudine, 2188 m s.l.m., lo rende il colle meno elevato delle Alpi Nord-occidentali e pertanto il passaggio più facile tra le vallate savoiarde e valdostane.
Tenzo Kyōkun
Il Tenzo Kyōkun (典座教訓, Istruzioni per il Tenzo ) è il primo capitolo dello Eiheishingi (永平淸規, Regole del monastero Eihei-ji), importante opera del fondatore della scuola buddista giapponese Zen Sōtō, Eihei Dōgen (永平道元, 1200-1253).

Il Tenzo Kyōkun risulta essere stato composto in più anni e terminato nella primavera del 1237 quando Dōgen risiedeva ancora presso il tempio  Kōshō-ji (高松寺) situato alla periferia di Kyoto.

Gli altri capitoli Eiheishingi sono tutti successivi: il Taidaiko Gogeajari-hō fu terminato nel Kippo-ji nel 1244; il Chiji Shinji allo Eihei-ji nel 1246; mentre il Fushukuan-pō, il Bendō-hō e il Shuryō Shinji furono terminati sempre allo Eihei-ji ma nel 1248-1249.

Sōtō-shū
La Sōtō-shū (曹洞宗?) è una delle due maggiori scuole giapponesi del buddismo zen.

Essa rappresenta in Giappone una trasmissione di un lignaggio e degli insegnamenti della scuola Caodong, operata dal monaco giapponese Eihei Dōgen nel 1227, in seguito ad un pellegrinaggio in Cina da dove riportò insegnamenti, testi e lignaggio della scuola buddista cinese.

La scuola Sōtō incentra la pratica sulla meditazione seduta (o zazen) che deve essere totalmente silenziosa e senza oggetto (dunque senza alcun sostegno). Per questo motivo quello della scuola Sōtō è chiamato anche mokushō zen: lo zen del risveglio silenzioso.

Oggi, con 14000 monasteri e centri sparsi per tutto il Giappone e molti altri fondati in Occidente, la scuola Soto è la scuola più grande e diffusa, e da sola rappresenta la terza scuola buddista diffusa in Giappone.
Coppa delle nazioni UNCAF 1991
La Coppa delle nazioni UNCAF 1991 (UNCAF Nations Cup 1991) fu la prima edizione della Coppa delle nazioni UNCAF, la competizione calcistica per nazione organizzata dall'UNCAF. La competizione si svolse in Costa Rica dal 26 maggio al 2 giugno 1991 e vide la partecipazione di quattro squadre: Costa Rica, Guatemala, El Salvador e Honduras. Il torneo, che si tiene ogni due anni a partire dal 1991, vale anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup.

L'UNCAF organizzò questa competizione dal 1991 al 2009 sotto il nome di Coppa delle nazioni UNCAF; dall'edizione del 2011 cambiò nome e divenne Coppa centroamericana.

Coppa centroamericana
La Coppa centroamericana (in spagnolo Copa Centroamericana de UNCAF) è stata una competizione calcistica alla quale partecipavano le sette squadre nazionali dei Paesi dell'America centrale aderenti all'UNCAF: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama. Il torneo, che si è tenuto ogni due anni a partire dal 1991 fino al 2017, è valso anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup.

Dall'edizione del 1991 fino a quella del 2009 la competizione aveva il nome di Coppa delle nazioni UNCAF (in spagnolo Copa de Naciones de UNCAF, in inglese UNCAF Nations Cup) .

Questa competizione si è conclusa con l'edizione del 2017, lasciando spazio alla nascente CONCACAF Nations League.