hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assedio di Schenkenschans (1635-1636)
L’assedio di Schenkenschans del 1635-1636, detto anche secondo assedio di Schenkenschans, fu un assedio combattuto presso la città di Schenkenschanz (attuale Germania) dal 30 luglio 1635 al 30 aprile 1636, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. In una campagna di successo, l'Armata delle Fiandre comandata dal generale spagnolo, il cardinale-infante Ferdinando d'Asburgo, aveva catturato le città di Diest, Goch, Gennep, Limburgo e Schenkenschans, proponendosi di conquistare il resto dei territori nelle mani dei ribelli olandesi. Lo stadtholder olandese Federico Enrico d'Orange spinse perché la repubblica si sforzasse di limitare queste perdite ed in particolare la fortezza di Schenkenschans dove per l'appunto si ebbe un epico assedio. La città cadde dopo nove mesi nelle mani degli olandesi.

Guerra degli ottant'anni
La guerra degli ottant'anni, o rivolta olandese o rivolta dei Paesi Bassi, fu la ribellione delle Province Unite contro il dominio spagnolo, che si tramutò in un conflitto durato dal 1568 al 1648, quando l'indipendenza delle Province Unite fu sancita dalla pace di Vestfalia.

Il conflitto fu una delle cause del progressivo declino della potenza della Spagna e vide sorgere un nuovo Stato, la Repubblica delle Sette Province Unite, che sarebbe presto divenuta una delle potenze mondiali del XVII e XVIII secolo, distinguendosi per il suo dinamismo in campo commerciale, scientifico e culturale (secolo d'oro olandese).
Mandy Islacker
Mandy Islacker (Essen, 8 agosto 1988) è una calciatrice tedesca, attaccante dello Schalke 04.

Durante la sua ultradecennale carriera professionistica si è laureata campione d'Europa di club, con il 1. FFC Francoforte, al termine della stagione 2014-2015 di UEFA Women's Champions League, squadra con la quale conquista anche il titolo di capocannoniere della Frauen-Bundesliga, nelle stagioni 2015-2016 e 2016-2017. Ha inoltre indossato più volte la maglia della nazionale maggiore con la quale ha conquistato la medaglia d'oro olimpica ai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio 2016.

Essen
Essen  è una città extracircondariale di 579 432 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene alla regione della Ruhr, di cui è il secondo maggiore centro dopo Dortmund. Dopo Colonia, Düsseldorf e Dortmund, è la quarta città del land e la nona dell'intera Germania. È legata all'industria siderurgica della famiglia Krupp, originaria di Essen. 
La città ha ricevuto il Premio Capitale verde europea per il 2017.
Coppa della Polinesia 1998
La Coppa della Polinesia 1998 (1998 Polynesia Cup) fu la seconda edizione della Coppa della Polinesia, competizione calcistica per nazione organizzata dalla OFC. La competizione si svolse alle Isole Cook dal 2 settembre al 8 settembre 1998 e vide la partecipazione di cinque squadre: Isole Cook, Samoa, Samoa Americane, Tahiti e Tonga. Il torneo valse anche come qualificazione per la Coppa delle nazioni oceaniane 1998.

Oceania Football Confederation
L'Oceania Football Confederation, meglio nota con l'acronimo OFC, è l'organismo di governo del calcio in Oceania. Istituito nel 1966 e da allora affiliato alla FIFA, sovrintende all'organizzazione di tutte le manifestazioni ufficiali per club e squadre nazionali in ambito continentale.

Come ambito geografico rappresenta il continente oceaniano con l'eccezione di alcune nazioni che hanno preferito aderire all'Asian Football Confederation (AFC): l'Australia (affiliata all'AFC dal 1º gennaio 2006, dopo essere stata parte dell'OFC), Guam (affiliata all'AFC dal 1992) e le Isole Marianne Settentrionali (associata all'AFC senza essere membro della FIFA).
The Cycle: Frontier
The Cycle: Frontier (precedentemente intitolato The Cycle ) è stato un videogioco sparatutto in prima persona del 2022 sviluppato e pubblicato da Yager Development. Yager descrive questo gioco come uno "sparatutto competitivo" e lo etichetta con il genere "PvEvP", una combinazione di giocatore contro ambiente e giocatore contro giocatore. Il gioco è stato rilasciato su Windows tramite accesso anticipato nell'agosto 2019 ed è stato lanciato in modalità completa l'8 giugno 2022.
I server di gioco sono stati chiusi definitivamente il 27 Settembre 2023.

Accesso anticipato
L'accesso anticipato (anche noto con l'equivalente in lingua inglese early access) è un metodo di pagamento nel settore dei videogiochi in cui l'acquirente ha la possibilità di acquistare e giocare a un videogioco durante i suoi sviluppi e prima della sua data di pubblicazione ufficiale.
FOXO3
Forkhead box O3 è una proteina codificata dal gene FOXO3, nota nell'essere umano con l'acronimo: FOXO3 o FOXO3a , con: dFOXO in Drosophila melanogaster e con: Daf-16 nel nematode Caenorhabditis elegans, tale gene nell'essere umano è localizzato sul cromosoma 6 a 108.88 – 109.01 Mb. Sono state identificate varianti da splicing-alternativo di questa proteina .

Drosophila melanogaster
La drosofila, o moscerino della frutta (Drosophila (Sophophora) melanogaster Meigen, 1830) è un insetto dell'ordine dei Diptera. Si tratta di un organismo modello per la ricerca scientifica, in quanto è facilmente manipolabile e con un rapido ciclo vitale.
Paul Russell (cantante)
Paul Jeffrey Russell (Atlanta, 28 novembre 1997) è un cantante e rapper statunitense.

È famoso soprattutto per il suo singolo del 2023 Lil Boo Thang, che ha raggiunto il 14º posto nella Billboard Hot 100. Dopo che la canzone è diventata virale su TikTok, ha firmato con Arista Records per pubblicarla come singolo commerciale per l'etichetta. Prima di intraprendere una carriera musicale, Russell ha lavorato come analista aziendale e pubblicitario aziendale.

Arista Records
La Arista Records è un'etichetta discografica fondata nel 1974 da Clive Davis inizialmente col nome di Bell Records, per poi cambiare nel nome attuale nel 1975. Alla fine degli anni settanta è stata acquisita dalla Ariola Records e oggi appartiene al gruppo Sony Music.
Raccordo Autostradale Valle d'Aosta
R.A.V. Raccordo Autostradale Valle d'Aosta S.p.A. (in francese, Raccord autoroutier valdôtain SA), è un'azienda italiana che opera nella gestione in concessione di tratti autostradali.

È stata fondata il 16 marzo 1983 a Roma. È l'ente esercente concessionario dell'Anas per la gestione dell'autostrada A5 nel tratto Aosta - traforo del Monte Bianco.

Traforo del Monte Bianco
Il Traforo del Monte Bianco (in francese tunnel du Mont-Blanc) è un tunnel autostradale che collega Courmayeur, nella regione italiana della Valle d'Aosta, a Chamonix, nel dipartimento francese dell'Alta Savoia, congiungendo la regione Alvernia-Rodano-Alpi alla Valle d'Aosta: queste due comunità hanno in comune importanti legami socio-linguistici e il fatto di fondare il loro sviluppo economico sul turismo.

Costruito congiuntamente tra Italia e Francia, con i lavori di costruzione che ebbero inizio nel 1957 e terminarono nel 1965, rappresenta una delle maggiori vie di trasporto transalpino, con la parte italiana, nella rete autostradale, classificata come «traforo T1».
Stazione meteorologica di Capo Mele
La stazione meteorologica di Capo Mele è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa all'omonimo promontorio della provincia di Savona.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Daji
Daji (妲己S, DájǐP; 1076 a.C. – 1046 a.C.) era la concubina preferita del re Di Xin, l'ultima della dinastia Shang sotto l'antica Cina.

Rappresenta l'archetipo della femme fatale che causa la caduta di un impero o di una dinastia nella cultura cinese. È descritta come una Huli jing(狐狸精) nel romanzo cinese Fengshen Yanyi.

Fengshen Yanyi
Fengshen Yanyi (封神演義), noto anche come Fengshen Bang, traducibile come "la canonizzazione degli dei", è un romanzo cinese del sedicesimo secolo, scritto durante la dinastia Ming (1368–1644). È una tra le più importanti opere in cinese vernacolare, del genere degli dei e demoni.

È composto di 100 capitoli, e combina elementi di storia, folklore, mitologia, leggende e fantasia.
Viene attribuito a Xu Zhonglin.

La storia è ambientata nel periodo di declino della dinastia Shang (1600–1046 a.C.) e l'inizio della dinastia Zhou (1046–256 a.C.).
Intreccia numerosi elementi della mitologia cinese, come divinità, immortali e spiriti.
Anna Katharina Emmerick
Anna Katharina Emmerick (Coesfeld, 8 settembre 1774 – Dülmen, 9 febbraio 1824) è stata una monaca cristiana, mistica e veggente tedesca, venerata come beata dalla Chiesa cattolica.

È conosciuta soprattutto per i suoi libri sulla vita di Gesù, pubblicati da Clemens Brentano molti anni dopo la sua morte. Papa Giovanni Paolo II l'ha beatificata il 3 ottobre 2004.
Tuttavia, il Vaticano si è concentrato sulla sua pietà personale piuttosto che sugli scritti religiosi a lei associati da Clemens Brentano. Secondo il cardinale José Saraiva Martins la maggior parte dei contenuti dei libri pubblicati da Brentano non sono opera della Emmerick ma "sono scaturite dalla creatività e della fantasia artistica del Brentano".

Dülmen
Dülmen è una città della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

È il centro maggiore, ma non il capoluogo, del circondario (Kreis) di Coesfeld (targa COE).

Dülmen si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).
Municipalità locale di Mossel Bay
Mossel Bay è una municipalità locale (in inglese Mossel Bay Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Eden  della Provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 71.494 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Mossel Bay e il suo territorio si estende su una superficie di 2.010 km² ed è suddiviso in 12 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è WC043.

Mossel Bay
Mossel Bay (af. Mosselbaai) è una città del Sudafrica, nella provincia del Capo Occidentale.
Centro portuale, si affaccia sull'oceano Indiano in una baia a est del capo di Buona Speranza e a ovest di Humansdorp.

Il nome proviene dal neerlandese antico Mosselbaai, in italiano Baia dei mitili, per via dell'abbondanza di tali frutti di mare sulle rocce sottomarine della baia; l'area era stata scoperta in precedenza dall'esploratore portoghese Bartolomeu Dias che, ivi sbarcato il 3 febbraio 1488, nel tentativo di trovare una via d'acqua tra Europa e India, battezzò la baia Aguada de Sào Bras.
Stephen Ferris
Stephen Ferris (Portadown, 2 agosto 1985) è un ex rugbista a 15 irlandese, proveniente dall’Irlanda del Nord, già terza linea ala della franchise di Belfast dell’Ulster e rappresentante a livello internazionale l’Irlanda e i British and Irish Lions; la sua carriera agonistica è prematuramente terminata a 28 anni a giugno 2014 a causa di un infortunio a una caviglia dal quale non è mai guarito completamente.

Franchigia (sport)
In ambito sportivo, con il termine franchigia oppure franchise (dall'omonimo termine inglese, traducibile come insieme delle attività commerciali di un'azienda licenziata a operare in un determinato ambito) si indica una società professionistica operante in una determinata area; essa può essere detenuta sia da un soggetto privato esterno all'organizzazione che gestisce la disciplina in cui essa opera (tipici esempi, i club professionistici dei più seguiti sport nordamericani quali baseball, football americano o pallacanestro), sia esserne altresì un'emanazione territoriale (come è il caso, per esempio, in Irlanda con le squadre delle quattro province rugbistiche dell'isola).
Verbano (territorio)
Il Verbano (Verbàn in lombardo e in piemontese) è una parte del territorio della provincia del Verbano-Cusio-Ossola, della provincia di Varese e di alcuni comuni lacustri del Canton Ticino e rappresenta tutte le aree che circondano la parte settentrionale del lago Maggiore.

Il Verbano comprende interamente cinque valli: Valle Intrasca, Valle Cannobina, Val Veddasca, Valtravaglia e Valcuvia, mentre comprende parzialmente la Val Grande (porzione orientale) e la Val di Rasa.

Il centro principale è la città di Verbania, mentre altri centri importanti sono Locarno, Luino, Laveno-Mombello, Losone, Minusio e Cannobio. Comprende 60 comuni (31 varesotti, 19 nel Verbano-Cusio-Ossola e 10 nel Ticino) e conta circa 164 500 abitanti.

Lago Maggiore
Il lago Maggiore o Verbano (Lagh Magior in lombardo e piemontese) è un lago prealpino di origine fluvioglaciale della regione geografica italiana. Le sue rive sono condivise tra Svizzera (Canton Ticino) e Italia (province di Verbano-Cusio-Ossola e Novara, in Piemonte, e Varese, in Lombardia).

Il nome Maggiore deriva dal fatto che è il più grande tra i laghi della zona, ma fra i laghi italiani è il secondo per superficie dopo il lago di Garda (nonché il secondo per profondità dopo il lago di Como). In passato era unito al lago di Mergozzo, da cui fu separato a causa della formazione della Piana di Fondotoce.
Tay-K
Tay-K, pseudonimo di Taymor Travon McIntyre (Long Beach, 16 giugno 2000), è un rapper e criminale statunitense.

Ha ottenuto la fama a livello nazionale grazie al brano The Race, che ha raggiunto la posizione numero 44 nella Billboard Hot 100 ed è stato certificato disco di platino dalla RIAA nel 2018. Il brano è diventato popolare dopo il suo arresto a Elizabeth, nel New Jersey, a seguito di una caccia all'uomo di livello nazionale per omicidio. Dopo tre mesi di latitanza è stato arrestato il 30 giugno 2017, stesso giorno in cui è stata pubblicata la sua canzone The Race.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Superfly: Original Motion Picture Soundtrack
Superfly: Original Motion Picture Soundtrack è l'album contenente la colonna sonora dell'omonimo film del 2018.

L'album è stato curato da Future e vede la partecipazione di alcuni cantanti e rapper, tra cui: Miguel, Lil Wayne, Khalid, Ty Dolla Sign, Young Thug, PartyNextDoor, H.E.R., Gunna, Sleepy Brown, Yung Bans e altri.

Miguel (cantante)
Miguel, pseudonimo di Miguel Jontel Pimentel (Los Angeles, 23 ottobre 1985), è un musicista e cantautore statunitense, attivo anche come produttore discografico e ballerino. Inizialmente legato alla Jive Records ma passato successivamente sotto il controllo della RCA Records, ha ottenuto il suo primo successo con il suo album di debutto. L'artista ha pubblicato 5 album del corso della sua carriera, ottenendo il plauso della critica e ricevendo paragoni con leggende come Babyface e Prince.
Enterprise content management
Una soluzione di Enterprise Content Management (ECM) è l'insieme di strumenti che consentono la gestione della documentazione prodotta e ricevuta all'interno di un'organizzazione, indipendentemente dal suo formato.

Content management system
In informatica un content management system, in acronimo CMS (sistema di gestione dei contenuti in italiano), è uno strumento software, installato su un server web, il cui compito è facilitare la gestione dei contenuti di siti web, svincolando il webmaster da conoscenze tecniche specifiche di programmazione Web.
Principio del contraddittorio
Il principio del contraddittorio, in diritto, è un principio giuridico nonché garanzia di giustizia secondo la quale nessuno può subire gli effetti di una sentenza, senza avere avuto la possibilità di essere parte del processo da cui la stessa proviene, ossia senza aver avuto la possibilità di un'effettiva partecipazione alla formazione del provvedimento giurisdizionale (diritto di difesa).

È un principio che implica quindi un confronto argomentativo tra posizioni o opinioni diverse, in condizioni di par condicio: come tale, nel Common law, presuppone la discovery, cioè - ad un certo momento del processo civile o penale - la libera accessibilità alle prove raccolte dalla controparte.

Par condicio
Con l'espressione latina par condicio ("parità di trattamento" oppure "pari condizioni") si intendono quei criteri adottati dai mass-media nel garantire un'appropriata visibilità a tutti i partiti e/o movimenti politici.

La par condicio si può considerare un'estensione del principio del pluralismo interno, che si traduce anche nell'apertura alle diverse tendenze politiche (art. 1 l. 103/1975).
Josefine Koebe
Josefine Koebe (AFI: [jozeˈfiːnə ˈkøːbə]; Bensheim, 3 luglio 1988) è un'economista e politica tedesca, del Partito Socialdemocratico di Germania (SPD).
Dal 2024 è membro del Landtag dell'Assia e segretaria generale dell'SPD Assia.

Landtag dell'Assia
Il Landtag dell'Assia (Dieta statale dell'Assia, in tedesco Hessischer Landtag) è l'assemblea legislativa monocamerale dello stato tedesco dell'Assia, composta da 137 membri. La sede del parlamento è il Castello di Wiesbaden.
Druga slovenska nogometna liga 2008-2009
La Druga slovenska nogometna liga 2008-2009 (in lingua italiana: Secondo campionato calcistico sloveno 2008-2009), abbreviata in 2. SNL 2008-2009, fu la diciottesima edizione della seconda serie del campionato di calcio sloveno.

Prva slovenska nogometna liga 2009-2010
La Prva slovenska nogometna liga 2009-2010 (in lingua italiana: Primo campionato calcistico sloveno 2009-2010), abbreviata in 1. SNL 2009-2010, è stata la diciannovesima edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno, disputata tra il 18 luglio 2009 e il 29 maggio 2010 e conclusa con la vittoria del Koper, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Milan Osterc (Gorica), con 23 reti.

Nel ranking UEFA 2009-10, la 1. SNL si piazzò al 35º posto (35º nel quinquennale 2005-2010).
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo (Acoacán, 5 giugno 1942) è un politico e generale equatoguineano.

Dal 3 agosto 1979 è de facto presidente e dittatore della Guinea Equatoriale, quando abbatté il regime dittatoriale di suo zio Francisco Macías Nguema tramite un colpo di Stato militare. È il leader africano in carica da più tempo ed il primo al mondo tra i Capi di Stato dei Paesi non monarchici; ne sono stati ripetutamente denunciati i gravissimi abusi dei diritti umani. Tra il 2011 e il 2012 è stato presidente di turno dell'Unione africana.

Mongomo
Mongomo è una città della Guinea Equatoriale. Si trova nella Provincia Wele-Nzas, nella parte continentale del paese, e ha 7.000 abitanti.

La città, che si trova alla frontiera col Gabon, possiede un aeroporto di medie dimensioni.
Collegio elettorale di Voltri (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Voltri è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna, uno dei collegi nell'allora provincia di Genova.

Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848; era identificato con il numero 34 e comprendeva i mandamenti di Voltri e Campofreddo.

Con la riforma prevista dalla legge 3778 del 1859, il collegio era ora identificato con il numero 133.

Con l'unità d'Italia il territorio divenne parte del collegio di Voltri.

Collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848
I collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848, stabiliti insieme alla legge elettorale del Regno di Sardegna del 17 marzo 1848, rimasero in uso per le prime sei legislature.

Per il Regno di Sardegna furono inizialmente definiti 204 collegi. In via transitoria per l'isola di Sardegna nelle province con più collegi fu stabilito di suddividere gli elettori alfabeticamente (e non per territorio) in gruppi di pari numero.

Sempre nel 1848, il 29 maggio vennero aggiunti 8 collegi elettorali (con numeri da 205 a 212) per il territorio piacentino e il 19 giugno vennero aggiunti 10 collegi elettorali (con numeri da 213 a 222) per il territorio parmense. Questi diciotto collegi rimasero in uso solo per le elezioni delle prime due legislature a causa della perdita dei relativi territori da parte del Regno di Sardegna.
United States Basketball League 1991
La stagione USBL 1991 fu la sesta  della United States Basketball League. Parteciparono 8 squadre divise in due gironi. Dopo la regular season venne disputata la finale tra le vincitrici dei due gironi.

Rispetto alla stagione precedente, la lega perse i New York Whitecaps e i Philadelphia Aces, che fallirono, e i Palm Beach Stingrays che sospesero le operazioni. I Miami Tropics ripresero le operazioni. Si aggiunsero cinque nuove franchigie: gli Atlanta Eagles, gli Empire State Stallions, i Long Island Surf, i Philadelphia Spirit e i Suncoast Sunblasters.

Long Island Surf
I Long Island Surf sono stati una franchigia di pallacanestro della USBL, con sede a Long Island, nello stato di New York, attivi tra il 1985 e il 1988 e tra il 1991 e il 2001.

Nacquero come Long Island Knights nel 1985. Dopo un anno di pausa, ripresero l'attività nel 1987, per interromperla di nuovo dopo la stagione 1988. Rinacquero nel 1991 come Long Island Surf, e con questa denominazione disputarono due finali consecutive, nel 1997 e nel 1998, perdendole entrambe con gli Atlantic City Seagulls (114-112 e 100-96). Si sciolsero dopo la stagione 2001.
Matilde Huici
Matilde Huici Navaz (Pamplona, 3 agosto 1890 – Santiago del Cile, 13 aprile 1965) è stata un'avvocata e pedagoga spagnola, nota per il suo impegno in questioni sociali e umanitarie, soprattutto nel campo della difesa e l'educazione dei minori svantaggiati e a rischio di emarginazione.

Ha partecipato attivamente ai movimenti femministi del suo tempo, intervenendo sui giornali e in numerose campagne e collaborando con María de Maeztu nella gestione del Lyceum Club Femenino. Nel 1928 con Victoria Kent e Clara Campoamor è stata cofondatrice dell'Associazione spagnola delle donne universitarie. Nel 1935-36 e 1937-38 è stata delegata spagnola nella Commissione consultiva per le questioni sociali e umanitarie della Lega delle Nazioni.

Esiliata in Cile dal 1940, ha fondato la Scuola dell'Infanzia dell'Università del Cile, di cui è stata Direttrice dal 1945 al 1962, svolgendo un'intensa attività pedagogica.

Muore in esilio nel 1965 all'età di 74 anni.

Victoria Kent
Victoria Kent Siano (Malaga, 6 marzo 1898 – New York, 25 settembre 1987) è stata un'avvocata e politica spagnola. Fu la prima donna ad entrare nel Collegio per Avvocati di Madrid nel 1925, nel pieno della dittatura di Miguel Primo de Rivera e la prima donna al mondo che esercitò come avvocata presso un tribunale militare.
Philéas Pasqualini
Philéas Pasqualini (Cannes, 6 febbraio 1995) è un giocatore di football americano e taekwondoka francese, che gioca come runningback per gli Hamburg Sea Devils.

Dopo aver giocato per le giovanili e la prima squadra degli Iron Mask de Cannes e per due squadre universitarie canadesi passa ai Black Panthers de Thonon; da lì si trasferisce nel 2021 in ELF, dove ha militato nei Panthers Wrocław, negli Stuttgart Surge, nei Munich Ravens, negli Helvetic Mercenaries e negli Hamburg Sea Devils, squadra nella quale conclude la carriera.

Hamburg Sea Devils (ELF)
Gli Hamburg Sea Devils sono una squadra di football americano, di Amburgo, in Germania, fondata nel 2020.

Il 9 marzo 2021 è stato annunciato che la ELF e la NFL hanno trovato un accordo sull'utilizzo da parte della lega europea dei nomi Sea Devils e Galaxy rispettivamente per le squadre di Amburgo e Francoforte sul Meno.