hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pita Taufatofua
Pita Taufatofua (Brisbane, 5 novembre 1983) è un taekwondoka e fondista tongano.
È noto soprattutto per le sue apparizioni a petto nudo nelle cerimonie di apertura delle olimpiadi di Rio de Janeiro 2016,  Pyeongchang 2018 e Tokyo 2020, nelle quali è stato portabandiera di Tonga.

Taekwondo
Il taekwondo (태권도?, 跆拳道?, TaekwondoLR, T'aekwŏndoMR – AFI: [tʰɛ k͈wʌn do]), conosciuto anche come tae kwon do, è un'arte marziale coreana e uno sport da combattimento a contatto pieno, nato fra gli anni 1940 e 1950 (nonché sport nazionale in Corea del Sud), basato principalmente sull'uso di tecniche di calcio. Combina tecniche di combattimento volte alla difesa personale e alla pratica agonistica soprattutto come sport olimpico, ma anche come esercizio e, in alcuni casi, filosofia e meditazione. Nel 1989 è divenuto l'arte marziale più popolare al mondo in termini di praticanti.
Il gyeorugi ([kjʌɾuɡi]), un tipo di combattimento praticato nel taekwondo, è un evento olimpico dal 2000.
Los Ralos
Los Ralos è un comune rurale dell'Argentina, appartenente alla provincia di Tucumán, nel dipartimento di Cruz Alta; è situata a 22 km dalla città di San Miguel de Tucumán, capitale della provincia.

La contrada è fondata nel 1876, lungo la tratta ferroviaria di recente inaugurazione che univa Buenos Aires con la città di Tucumán, per ospitare le famiglie che lavoravano all'interno dello zuccherificio di proprietà della famiglia Avellaneda.

In base al censimento del 2001, la città contava 8.725 abitanti, con un incremento del 18,55% rispetto al censimento precedente (1991).

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán, nota anche come Tucumán, è il capoluogo della provincia di Tucumán, situata nel nord-ovest dell'Argentina. È la quinta città più grande del paese dopo Buenos Aires, Córdoba, Rosario e Mar del Plata. Tucumán è il principale centro economico del nord-ovest argentino ed è situato al centro di un'area agricola che produce grandi quantità di canna da zucchero, riso, tabacco e frutta, dando alla provincia il soprannome di El Jardín de la Republica ("Il Giardino della Repubblica").

Il suo nome è legato alla dichiarazione d'indipendenza dell'Argentina dall'Impero spagnolo, qui proclamata da un apposito congresso il 9 luglio 1816.
División Mayor del Básquetbol de Chile
La División Mayor del Básquetbol de Chile, più conosciuta come DIMAYOR, è stata la lega di pallacanestro professionistica più antica del Cile.

Nel maggio del 2013, la Dimayor è stata ufficialmente dichiarata sospesa per facilitare l'integrazione dei suoi club nella Liga Nacional de Básquetbol de Chile, nuova competizione organizzata dalla Federazione cestistica del Cile

Federazione cestistica del Cile
La Federazione cestistica del Cile è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Cile.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro del Cile. Ha sede a Santiago del Cile e l'attuale presidente è Miguel Herrera Sepúlveda.

È affiliata alla FIBA dal 1935 e organizza il campionato di pallacanestro del Cile.
Inessivo
L'inessivo è uno dei casi locativi delle lingue del ceppo ugro-finnico. Viene usato per esprimere lo stato in luogo, tuttavia lo stato in luogo espresso dall'inessivo è più preciso dello stato in luogo italiano: con l'inessivo si descrive lo stato entro limiti definiti come stare all'interno di una stanza. Per esprimere lo stato in luogo su una superficie aperta si usa invece il caso superessivo.

In italiano per tradurre il caso inessivo si usano le parole "dentro", "in", "a" a seconda del contesto.

Superessivo
Il superessivo è un caso avverbiale presente nel finnico. Usato per descrivere il posizionamento, si ottiene posponendo le particelle -alla o -ällä a un numero limitato di pronomi. Non esiste la forma plurale.

Esempi:

tuolla (eccezione) = laggiù

muualla = in altro luogo
Marcia Snyder
Marcia Snyder (nome completo: Marcia Louise Snyder; a volte reso come Snider; Kalamazoo, 13 maggio 1907 – Fort Lauderdale, 27 febbraio 1976) è stata una fumettista statunitense che ha lavorato per il Binder Studio, Timely Comics, Fawcett Comics e Fiction House durante l'età dell'oro dei fumetti americani.

Timely Comics
Timely Comics fu una casa editrice di fumetti statunitense fondata a New York nel 1939 da Martin Goodman. Successivamente cambiò il nome in Atlas Comics e, infine, in Marvel Comics. Dalla sede originale nel McGraw-Hill Building al 330 di West 42nd Street, nel 1942 si trasferì al 14º piano dell'Empire State Building, dove rimase fino al 1951.
Governo Rama IV
Il Governo Rama IV è il 68º e attuale governo dell'Albania, in carica dal 19 settembre 2025.

Si è formato in seguito alle elezioni parlamentari del 2025, che hanno visto la vittoria del Partito Socialista (PSSH) per la quarta volta consecutiva.

Si è trattato altresì del primo governo al mondo ad aver nominato, un'intelligenza artificiale a capo di un ministero al fine di ampliare e migliorare il cosiddetto "Governo digitale" e la "E-governance", oltre che per combattere la corruzione,  conferendo tuttavia a quest'ultima solo funzioni limitate da estendere eventualmente in un secondo momento. Ciò è stato possibile grazie ad un decreto del Presidente della Repubblica Bajram Begaj che, su istanza del Primo ministro Edi Rama, ha autorizzato il governo a creare l'ambiente necessario per l'istituzione di un ministro virtuale.

Consiglio dei ministri dell'Albania
Il Consiglio dei ministri dell'Albania (in albanese: Këshilli i Ministrave i Shqipërisë) è il ramo esecutivo che costituisce il governo albanese. Il Consiglio è guidato dal Primo ministro dell'Albania. Il primo ministro è nominato dal Presidente dell'Albania tra quei candidati, che godono del sostegno della maggioranza nel Parlamento dell'Albania; il candidato viene quindi scelto dal Parlamento. In assenza del primo ministro, il vice primo ministro albanese assume le sue funzioni. Ci sono 19 altri membri del governo, che servono come vice primi ministri, ministri del governo o entrambi; sono scelti dal primo ministro e confermati dal Parlamento.

Ad aprile 2017, dopo un rimpasto, il 50% dei ministri di gabinetto sono donne. Il parlamento albanese deve dare l'approvazione finale della composizione del governo. Il Consiglio dei Ministri è responsabile per l'attuazione delle politiche sia estere che nazionali. Dirige e controlla le attività dei ministeri e di altri organismi statali.
Cella fotovoltaica ibrida
La cella fotovoltaica ibrida (in inglese: hybrid solar cells) è un tipo di cella solare che combina i vantaggi dei semiconduttori organici e di vari tipi di semiconduttore inorganico. I sistemi fotovoltaici ibridi sono costruiti con materiali organici, in particolare polimeri coniugati che assorbono i fotoni della luce solare e trasportano lacune.
I materiali inorganici nelle celle ibride sono utilizzati come accettori e trasportatori di elettroni nella struttura. I dispositivi fotovoltaici ibridi hanno un potenziale significativo non soltanto nella fabbricazione "roll-to-roll" ma anche nella produzione di energia fotovoltaica in quantità e prezzi convenienti per l'industria della produzione di energia elettrica.

Fotone
Il fotone  è il quanto di energia della radiazione elettromagnetica. Chiamato in origine quanto di luce, fu introdotto nel 1905 da Albert Einstein, il quale comprese che in un'onda elettromagnetica l'energia è distribuita in pacchetti discreti e indivisibili secondo la formula , dove h è la costante di Planck ed f è la frequenza della radiazione elettromagnetica.

Secondo la teoria quantistica dei campi il fotone è la particella associata al campo elettromagnetico, classificata come bosone vettore elementare di massa nulla (bosone di gauge). È solitamente indicato con la lettera greca gamma (γ).
Broccolo friariello di Napoli
Il broccolo friariello di Napoli, o friariello è una varietà di Brassica rapa subsp. sylvestris riconosciuta come uno dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani della Campania.

Tipici della cucina napoletana, nella quale vengono generalmente preparati soffritti. Non vanno confusi con i friggitelli, peperoni nani verdi dolci campani, anch'essi consumati fritti.

Brassica rapa sylvestris
Brassica rapa subsp. sylvestris (Lam.) Janch., comunemente nota a seconda delle regioni italiane come cima di rapa, friariello o broccoletto, è una pianta appartenente alla famiglia delle Brassicaceae, le cui foglie, germogli e steli sono tutti commestibili; i germogli assomigliano ai broccoli. Le cime di rapa sono note per il loro sapore amaro e sono particolarmente associate alla cucina mediterranea.

Come la rapa ed il pak-choi, anche le cime di rapa appartengono alla stessa specie della rapa (Brassica rapa).
Walk Hard - La storia di Dewey Cox
Walk Hard - La storia di Dewey Cox è un film del 2007 diretto da Jake Kasdan e scritto dallo stesso regista assieme a Judd Apatow, autore di film come 40 anni vergine e Molto incinta. Il film ha per protagonista John C. Reilly, che interpreta il personaggio immaginario di Dewey Cox, leggendaria rockstar dalla vita turbolenta.

Il film è una sorta di parodia nei confronti di molte leggende della musica come Johnny Cash, Bob Dylan, Elvis Presley, Ray Charles e Jim Morrison, ma soprattutto fa il verso ad alcuni biopic a loro dedicati come Quando l'amore brucia l'anima, The Doors e Ray.

Film biografico
Un film biografico è un film in cui si rievoca la biografia, più o meno rielaborata, di un determinato personaggio realmente esistito. In gergo cinematografico questo genere di pellicola è chiamato anche biopic, termine di lingua inglese ricavato dalla contrazione dei lemmi biographic (motion) picture, "film biografico".
Godfrey Kneller
Godfrey Kneller (Lubecca, 8 agosto 1646 – Londra, 19 ottobre 1723) è stato un artista e pittore tedesco, principalmente ritrattista, che divenne il primo pittore di corte in Inghilterra, tra la fine del XVII e gli inizi del XVIII secolo. Fu il successore di Sir Peter Lely.

Peter Lely
Sir Peter Lely (Soest, 14 settembre 1618 – Londra, 30 novembre 1680) è stato un pittore olandese, particolarmente attivo in Inghilterra.

Dal 1640, anno del suo arrivo a Londra, alla morte, fu il pittore più ricercato e noto di tutto il regno d'Inghilterra, successore nel ruolo di ritrattista di Antoon van Dyck. Lely possedeva una ricca raccolta di capolavori di altri artisti, specialmente disegni.
La vita di Adele
La vita di Adele (La Vie d'Adèle - Chapitres 1 & 2) è un film del 2013 diretto da Abdellatif Kechiche.

Film drammatico romantico, adattamento cinematografico del romanzo a fumetti Il blu è un colore caldo di Jul' Maroh.

Il film si è aggiudicato la Palma d'oro al Festival di Cannes 2013.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Tangarfa
Tangarfa  (in arabo تنكرفا‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Sidi Ifni, regione di Guelmim-Oued Noun. Conta una popolazione di 4 706 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
San Girolamo cardinale (Marinoni)
San Girolamo cardinale è un dipinto di Antonio Marinoni della bottega dei Marinoni della prima metà del XVI secolo conservato presso il museo Poldi Pezzoli di Milano ed era parte laterale destra di un polittico composto da più parti.

Marinoni (famiglia)
I Marinoni sono stati un'importante famiglia bergamasca di pittori che fondò tra la seconda metà del 1400 e la fine del 1500 una delle botteghe artistiche, che se non considerate tra le migliori, fu sicuramente tra le più attive nella zona di Bergamo e nelle sue valli.
Cours des aides
Le Cours des aides (lett. "Corti di aiuto") erano una delle assemblee sovrane esistenti durante l'Ancien Régime in Francia. La loro funzione era quella di esprimersi relativamente a scelte di finanza straordinaria (in materia fiscale) e ordinaria (cosiddetta "domaniale"). La loro opinione veniva quindi riportata alla chambre du Trésor (tesoreria).

Ancien Régime
Ancien Régime /ɑ̃ˈsjɛ̃ reˈʒim/ (o Antico Regime) è un'espressione che i rivoluzionari francesi utilizzavano per riferirsi al sistema di Governo che aveva preceduto la loro rivoluzione omonima, ossia la monarchia assoluta. Il termine all'epoca aveva una chiara connotazione dispregiativa e come tale venne usato per estensione anche per le altre monarchie europee che mostravano sistemi di governo simili; in chiara contrapposizione al precedente venne coniato il termine di Nouveau Régime (in Spagna, Régimen Liberal).
Storia del Carnevale di Viareggio
La storia del Carnevale di Viareggio, una delle principali manifestazioni folcloristiche italiane, inizia nel 1873. Nel corso del Novecento, anche in rapporto all'inserimento di spettacolari carri mascherati, la manifestazione ha assunto rilevanza nazionale e internazionale. La popolarità del Carnevale di Viareggio è stata ulteriormente aumentata dalla trasmissione delle sfilate sulle reti RAI e, a partire dal 1958, in Eurovisione.

Carnevale di Viareggio
Il Carnevale di Viareggio è considerato uno dei più importanti carnevali d'Italia, d'Europa e del Mondo. I carri allegorici sono tra i più grandi carri al mondo: sono alti dai 20 fino ai 30 metri e larghi 12 metri. Questi sfilano lungo la passeggiata e il lungomare viareggini e, attraverso la satira, affrontano i grandi temi della contemporaneità: dalla politica nazionale a quella internazionale, all'ambiente e al sociale.
Ida Angela Nicotra
Ida Angela Nicotra (Catania, 29 settembre 1964) è una giurista e avvocata italiana, professoressa ordinaria di diritto costituzionale presso l'Università degli Studi di Catania.

Costituzionalista specializzata in diritti fondamentali e organizzazione dello Stato, ha ricoperto incarichi istituzionali di rilievo nazionale: componente della Commissione di esperti per le riforme costituzionali istituita dal Governo Letta (2013), componente del Consiglio dell'Autorità Nazionale Anticorruzione (2014–2020) e, dal 2023, del consiglio di amministrazione della società Stretto di Messina S.p.A.

Università degli Studi di Catania
L'Università degli Studi di Catania, ufficialmente Siciliae Studium Generale - Università di Catania, (anticamente Siculorum Gymnasium, Studij Publici o Almo Studio, acronimo UniCt) è un'università statale italiana fondata nel 1434, la più antica università della Sicilia e tra le maggiori in Italia per numero d'iscritti.
Prva liga Republike Srpske 2001-2002
La Prva liga Republike Srpske 2001-2002 è stata la settima edizione del campionato della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina. Non era ufficialmente riconosciuta dalla UEFA. Questo comportava che le squadre della Repubblica Serba non potevano qualificarsi per le coppe europee.

Questa è stata l'ultima edizione del campionato separato dalle squadre della Federazione di Bosnia ed Erzegovina (ovvero quelle della comunità musulmana e di quella croata): le migliori 6 squadre sono passate nella unificata Premijer Liga 2002-2003 (quindi con la possibilità di qualificarsi per le coppe europee), mentre la Prva liga Republike Srpske è scesa a secondo livello del campionato bosniaco di calcio.

Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Република Српска?; croato e bosniaco Republika Srpska) è una delle due entità della Bosnia ed Erzegovina, assieme alla Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Occupa circa il 49% del territorio della Bosnia ed Erzegovina e ne ospita il 33% circa della popolazione. La sua popolazione è di 1 326 991 abitanti al censimento 2013, di cui 1,1 milioni serbi. La popolazione non-serba è calata drasticamente dopo il 1991, a seguito della guerra e della pulizia etnica messa in atto dai serbi di Bosnia in occasione del conflitto.
The First Time (The Kid Laroi)
The First Time è il primo album in studio del cantautore australiano The Kid Laroi, pubblicato il 10 novembre 2023 dalla Columbia.

L'album include la partecipazione di Jung Kook, Central Cee, Future, BabyDrill, YoungBoy Never Broke Again, Robert Glasper e D4vd, mentre nel'edizione deluxe è inclusa anche la partecipazione di Lil Yachty. La produzione è stata curata, tra gli altri, da FnZ, Parisi, Omer Fedi, Blake Slatkin, Bnyx, F1lthy, Emile Haynie, Clams Casino, Michael Uzowuru, Shellback, Cirkut, Louis Bell e Mk.gee.

L'album è stato nominato Album dell'anno ai National Indigenous Music Awards 2024 e Album Australiano dell'anno ai J Awards del 2024. Agli ARIA Music Awards del 2024, l'album è stato nominato per il premio Best Hip Hop/Rap Release e ha valso a Laroi una nomination come Best Solo Artist.

Parisi (musicisti)
I Parisi sono un duo musicale italiano composto dai fratelli Marco e Giampaolo "Jack" Parisi. Nel corso della loro carriera hanno collaborato con artisti come Ed Sheeran, Fred Again, Black Eyed Peas e Clementino, vincendo un Grammy Award come produttori dell'album Actual Life 3 (January 1 – September 9 2022) di Fred Again.
Francesca Pedaci
Francesca Pedaci (Salve, ...) è un soprano italiana; è titolare della cattedra di canto presso il Conservatorio Giovanni Battista Martini di Bologna , direttore artistico del Teatro Mazzacorati 1763 e conduce una trasmissione radiofonica, Musica in Allegria, ospitata su Radio Nebbia.

Conservatorio Giovanni Battista Martini
Il Conservatorio Giovanni Battista Martini (fino al 1945 Liceo musicale) è un istituto superiore di studi musicali fondato a Bologna nel 1804.

È intitolato alla memoria di Giovanni Battista Martini ed è un'istituzione di alta formazione musicale.
Campionato FIA di Formula 2 2021
La stagione 2021 del Campionato FIA di Formula 2 è stata, nella storia della categoria, la 17ª ad assegnare il Campionato Piloti e la 17ª ad assegnare il Campionato Scuderie, la quinta con la nuova denominazione, che ha sostituito la precedente GP2 Series. È iniziata il 27 marzo con un weekend di gare a Sakhir, in Bahrein ed è terminata ad Abu Dhabi il 12 dicembre.

Circuito di Yas Marina
Il circuito Yas Marina è un circuito automobilistico degli Emirati Arabi Uniti entrato a far parte del calendario del mondiale di Formula 1 a partire dalla stagione 2009; dal 2014 ospita la gara conclusiva della stagione. Il tracciato, disegnato dall'architetto tedesco Hermann Tilke, è posto sull'Isola Yas, a circa 30 minuti dalla città di Abu Dhabi, e si snoda tra campi da golf, parchi a tema e hotel extralusso. Ha ospitato il secondo Gran Premio nel Medio Oriente di sempre, dopo quello del Bahrein.

Il circuito è stato spesso oggetto di critiche sia dai piloti che dall'opinione pubblica, sia per il disegno del tracciato che per le dinamiche di gara poco avvincenti, tanto da essere spesso definito come uno dei peggiori circuiti di Formula 1. Per queste ragioni, nell'estate 2021 si è decisa la realizzazione di alcune modifiche volte a favorire la spettacolarità delle gare.

Dal 2019 una sua frazione ospita un evento del campionato del mondo rallycross.
Psicologia di massa del fascismo
Psicologia di massa del fascismo
 (in tedesco Die Massenpsychologie des Faschismus) è un saggio del 1933 dello psicoanalista austriaco Wilhelm Reich, dove l'autore tenta di spiegare come i fascisti e gli autoritari salgono al potere, e illustra la sua idea della loro ascesa come sintomo di repressione sessuale.

Stato autoritario
Per Stato autoritario (o autoritarismo se genericamente riferito a una forma di governo) si intende uno Stato in cui la sovranità è esercitata da un partito egemone o da un dittatore. Considerato rivisitazione in chiave moderna dell'assolutismo monarchico, pur essendo presente una rappresentanza politica, quest'ultima è fortemente limitata dal potere del governo.

Il pilastro fondamentale di uno Stato autoritario è la figura di capo o dittatore: questo uomo forte concentra su di sé tutti i poteri dello Stato, arrivando a confondersi con esso, e assume la funzione di guida suprema della nazione.

Si differenzia dallo Stato totalitario perché in quest'ultimo, oltre alla semplice sottomissione al potere centrale, vi è anche l'ambizione di controllare capillarmente la società in tutti i suoi diversi ambiti, mutando e uniformando il modo di pensare e di vivere della società stessa, attraverso l'assimilazione ad una particolare ideologia.
Sintesi basata su campioni
La sintesi basata su campioni è una forma di sintesi audio che può essere contrapposta alla sintesi sottrattiva o alla sintesi additiva. La differenza principale della sintesi sample-based è che le forme d'onda su cui si basa la sintesi stessa sono suoni o strumenti campionati invece di forme d'onda fondamentali come le onde sinusoidali e seghettate utilizzate in altri tipi di sintesi.

Campionamento (teoria dei segnali)
Il campionamento è una tecnica che consiste nel convertire un segnale continuo nel tempo oppure nello spazio in un segnale discreto, valutandone l'ampiezza a intervalli temporali o spaziali solitamente regolari.

In questo modo, a seguito di una successiva operazione di quantizzazione e conversione, è possibile ottenere una stringa digitale (discreta nel tempo o nello spazio e nell'ampiezza) che approssimi quella continua originaria.
Territori sotto controllo armeno intorno al Nagorno Karabakh
I territori sotto controllo armeno intorno al Nagorno Karabakh erano le aree dell'Azerbaigian poste al di fuori dell'ex Oblast' Autonoma del Nagorno-Karabakh che furono occupate dalle forze militari armene dell'autoproclamata Repubblica dell'Artsakh (allora chiamata Repubblica del Nagorno-Karabakh) con il sostegno militare dell'Armenia, dalla fine della prima guerra del Nagorno Karabakh (1988-1994) fino al 2020, quando i territori furono restituiti al controllo azero o con la forza militare o ceduti in conformità all'accordo di cessate il fuoco del 2020 (ad eccezione del corridoio di Laçın). In Armenia e nell'Artsakh, questi territori erano spesso indicati come la "cintura di sicurezza" (in armeno անվտանգության գոտի?) o come i "territori liberati" (in armeno ազատագրված տարածքներ?). Successivamente questi territori vennero inclusi de facto dall'autorità dalla Repubblica dell'Artsakh nella sua struttura amministrativo-territoriale..

Oblast' autonoma del Nagorno Karabakh
L'Oblast' autonoma del Nagorno Karabakh (NKAO) (in russo Нагорно-Карабахская автономная область?, Nagorno-Karabachskaja avtonomnaja oblast', in azero Дағлыг Гарабағ мухтар вилаjəти, Dağlıq Qarabağ muxtar vilayəti, in armeno Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ?, Leṙnayin Ġarabaġi Ink’navar Marz) è stata un'oblast' dell'Unione Sovietica, popolata prevalentemente da armeni, creata il 7 luglio 1923 all'interno della Repubblica Socialista Sovietica Azera.

Il 2 settembre 1991 con la dichiarazione di indipendenza del soviet locale cessa ufficialmente la sua attività amministrativa.