hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montagne Costiere
Le Montagne Costiere sono una catena montuosa facente parte della Cordigliera Pacifica che corre lungo la sponda nord-occidentale del continente nordamericano, e si estende dal sud dell'Alaska coprendo la maggior parte della costiera della Columbia Britannica. Fanno parte di un raggruppamento molto più ampio, la Catena Costiera Pacifica, che da nord a sud comprende i Monti Kenai, i Monti Chugach, i Monti Sant'Elia, le Montagne Costiere, la Catena delle Cascate, la Sierra Nevada e la Sierra Madre Occidentale in Messico.

Si estendono su una lunghezza di circa 1.600 km e raggiungono una larghezza media di 200 km. I suoi confini meridionali e sud-orientali sono segnati dal fiume Fraser e dall'Interior Plateau, il bordo nord-occidentale è delimitato dal fiume Kelsall. Il Monte Waddington con i suoi 4.019 metri è la cima più alta della catena, oltre che la cima più alta totalmente contenuta nella provincia canadese della Columbia Britannica.

Interior Plateau
L’Interior Plateau comprende una larga porzione della parte interna della Columbia Britannica ed è posizionato tra i Monti Cariboo e i Monti Monashee a est, e tra i Monti Hazelton, le Montagne Costiere e le Montagne Rocciose a ovest. Il plateau prosegue poi negli Stati Uniti dove viene chiamato Columbia Plateau.
Massa critica (evento)
La massa critica (spesso chiamata col termine inglese critical mass) è un raduno di biciclette che, sfruttando la forza del numero (massa), invadono le strade normalmente usate dal traffico automobilistico. Se la massa è sufficiente (ovverosia critica), il traffico non ciclistico viene bloccato anche su strade di grande comunicazione, come viali a più corsie.
Nonostante questa descrizione, la massa critica è un fenomeno di difficile definizione, trattandosi di evento spontaneo privo di struttura organizzativa formalizzata. Il fenomeno si è sviluppato a partire da San Francisco, dove nel 1992 si svolse la prima critical mass, per diffondersi in molte grandi città. L'evento consiste in appuntamenti convenzionali ("coincidenze organizzate") di ciclisti che attraversano insieme tratti di percorso urbano in sella ai loro mezzi. La massa critica italiana ha adottato per prima la tradizione statunitense delle bici fantasma, per ricordare le vittime di incidenti stradali.

Bici fantasma
Le bici fantasma (in inglese: ghost bikes) sono installazioni a carattere commemorativo site nei luoghi teatro di incidenti stradali nei quali un ciclista ha perso la vita. Trattasi di biciclette, spesse volte proprio la bicicletta su cui pedalava la vittima, interamente verniciate di bianco, spesso accompagnate da fiori e targhette recanti il nome della vittima o altre diciture, poste nei luoghi degli incidenti col duplice significato di tributo in memoria della vittima e di monito per gli utenti della strada e le amministrazioni.

Questa abitudine, nata negli Stati Uniti, si è rapidamente diffusa anche in Europa, fino a venir adottata anche da gruppi pro-bici in Italia, come le Masse Critiche, e soprattutto dagli attivisti di Salvaiciclisti.
Darkstalkers
Darkstalkers è una serie di videogiochi di genere picchiaduro, prodotta dalla Capcom, il cui primo titolo risale al 1994 con il coin-op Darkstalkers: The Night Warriors (noto come Vampire: The Night Warriors in Giappone). La particolarità della serie sta nel fatto che i vari personaggi sono in buona parte ispirati a celebri mostri e figure della mitologia e letteratura orrore/fantastica.

Darkstalkers introduce per la prima volta una grafica in stile manga in un picchiaduro 2D, stile ripreso poi da Street Fighter Alpha e dalla serie Marvel vs. Capcom. La saga è composta da tre capitoli originali Darkstalkers, Night Warriors, Darkstalkers 3 e da due versioni aggiornate Vampire Hunter 2 e Vampire Savior 2, più successive raccolte pubblicate a posteriori sulle console del momento.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (株式会社カプコン?, Kabushiki-gaisha Kapukon), acronimo di Capsule Computers (precedentemente nota come Japan Capsule Computers o detto semplicemente Capcom), è un'azienda giapponese che produce e pubblica videogiochi con sede a Chūō-ku, Osaka. Fondata da Kenzo Tsujimoto nel 1979 ha generato una moltitudine di serie di media franchise con milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Ai Metacritic's 11th Annual Game Publisher, Capcom si classifica come terza compagnia di pubblicazione videogiochi dell'anno 2021.
Safety - Sempre al tuo fianco
Safety - Sempre al tuo fianco (Safety) è un film del 2020 diretto da Reginald Hudlin e basato sulla vera storia di Ray McElrathbey, un giocatore di football americano che ha lottato contro la sua famiglia per unirsi ai Clemson Tigers.

Reginald Hudlin
Reginald Alan Hudlin (Centreville, 15 dicembre 1961) è uno sceneggiatore, regista, produttore cinematografico fumettista statunitense.

Insieme al fratello maggiore Warrington Hudlin, è conosciuto come uno degli Hudlin Brothers ("fratelli Hudlin"). Dal 2005 al 2008, Hudlin è stato President of Entertainment per l'emittente Black Entertainment Television (BET). Hudlin ha anche scritto numerose graphic novel. Ha co-prodotto la cerimonia dell'88ª edizione degli Academy Awards nel 2016 e altri speciali televisivi.

Il film che ha portato al successo Hudlin è stato House Party (1990). Ha anche diretto il film del 1992 Il principe delle donne. Insieme a Warrington, è stato produttore esecutivo del film televisivo antologico del 1994 Cosmic Slop e ha diretto il primo dei tre segmenti del film Space Traders. Hudlin ha lavorato come produttore nel film del 2012 Django Unchained, diretto da Quentin Tarantino, che ha ricevuto una nomination all'Oscar per il miglior film.
Luce Irigaray
Luce Irigaray (Blaton, 3 maggio 1930) è una filosofa, psicoanalista, linguista e femminista belga, direttrice di ricerca al CNRS di Parigi.

Come per altre pensatrici belghe e francesi degli anni '70, il legame con il femminismo è stato un punto di svolta nel suo percorso. Il suo pensiero si è sviluppato in un vivo rapporto di scambio con la politica delle donne.

Mostra da sempre molto interesse per le problematiche relative al linguaggio. Rivede le categorie fondamentali della psicoanalisi e della filosofia a partire dai temi dell'inconscio femminile, del corpo femminile, del legame della donna con la madre. Riflette sul tema della differenza, sul mistero dell'altro, sulla necessità di un pensiero femminile maturo e saggio. Lavora sul tema della democrazia e dei diritti sessuati; negli ultimi anni si è impegnata per favorire l'apertura alle tradizioni orientali.

Filosofie femministe
Con l'espressione "filosofie femministe" si fa riferimento a diversi contributi alla filosofia moderna e alla filosofia contemporanea, promossi per lo più da parte di filosofe, che riguardano la costruzione della differenza naturale e socio-culturale dei sessi sia nel passato che nel presente e il loro conseguente impatto sulla filosofia, sull'arte, sulla scienza e sulla letteratura; o trattano della condizione delle donne in un mondo dominato dagli uomini, offrendo in tal senso modelli culturali di resistenza al fine di eliminare tale subordinazione.

Fondamentale per questo ambito filosofico è lo studio critico delle nozioni storiche e filosofiche di "femminilità" e "mascolinità".
Stazione di Cesuna
La stazione di Cesuna è stata una stazione ferroviaria posta lungo la ex linea ferroviaria a scartamento ridotto Rocchette-Asiago chiusa nel 31 luglio 1958, era servizio della frazione di Cesuna, comune di Roana.

Roana
Roana (Roana in veneto, Robaan o Rowaan in lingua cimbra) è un comune italiano di 4 141 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Si tratta di un comune sparso; la sede comunale si trova nella frazione Canove.
Commandos 3: Destination Berlin
Commandos 3: Destination Berlin è il quarto episodio della serie di strategici in tempo reale Commandos, serie creata da Pyro Studios e pubblicata da Eidos Interactive. Si tratta dell'ultimo capitolo della serie dotato della tradizionale visuale dall'alto in terza persona.
La versione macOS è stata pubblicata nel maggio 2005 da Feral Interactive insieme a Commandos 2: Men of Courage, parte del Commandos Battle Pack.

Pyro Studios
Pyro Studios è stata un'azienda videoludica spagnola nata nel 1996. La fusione dell'azienda con la Play Wireless nel 2012 ha provocato la nascita della Pyro Mobile, chiusa nel 2017. La compagnia è nota per tre giochi di strategia, ovvero Commandos, Praetorians e Imperial Glory
Nada Giorgi
Nada Giorgi (Pontassieve, 25 gennaio 1927 – Bagno a Ripoli, 24 maggio 2012) è stata una partigiana italiana, nota per essere stata l'ispiratrice del celebre romanzo La ragazza di Bube di Carlo Cassola.

La ragazza di Bube (romanzo)
La ragazza di Bube è un romanzo scritto da Carlo Cassola tra il 1958 e il 1959 in cui vengono tra l'altro illustrati, attraverso la storia di ragazzi innamorati, i problemi politici e sociali del dopoguerra.

Venne insignito del Premio Strega nel 1960, anno in cui era stato pubblicato dalla casa editrice Einaudi; tre anni più tardi ne fu realizzato anche un adattamento cinematografico per la regia di Luigi Comencini e come interpreti principali attori della caratura di Claudia Cardinale e George Chakiris.
Skarn
Gli skarn sono rocce metasomatiche che si formano a contatto tra una roccia silicatica o un fuso magmatico e una roccia carbonatica. Sono formati principalmente da silicati di calcio-magnesio-ferro-manganese a grana grossa, anidri o poveri in acqua (come ossidrile). Si tratta di rocce economicamente molto importanti perché spesso sede di giacimenti di minerali metalliferi, di boro e Terre rare. Sinonimo di skarn nella letteratura nordamericana è il termine tactite.

Johannsenite
La johannsenite (simbolo IMA: Jhn) è un minerale raro del gruppo del pirosseno appartenente alla classe dei minerali "silicati e germanati" con la composizione chimica CaMn2+[Si2O6] e quindi chimicamente è un silicato di calcio-manganese. Strutturalmente, la johannsenite appartiene agli inosilicati.

La johannsenite cristallizza nel sistema cristallino monoclino e sviluppa cristalli prismatici di dimensioni fino a 10 cm con una lucentezza simile al vetro sulle superfici. Tuttavia, si trova anche sotto forma di aggregati minerali colonnari, radiali o sferolitico.
Anders als die Andern
Anders als die Andern (in italiano Diversi dagli altri) è un film del 1919 diretto da Richard Oswald sui temi dell'omosessualità, dell'omofobia e delle persecuzioni causate dal paragrafo 175, un articolo del codice penale tedesco che puniva come crimine l'omosessualità maschile.

Magnus Hirschfeld
Magnus Hirschfeld (Kolberg, 14 maggio 1868 – Nizza, 14 maggio 1935) è stato un medico e scrittore tedesco.

Di origini ebraiche, è stato un sessuologo e un militante del primo movimento omosessuale, del quale è considerato uno dei fondatori.
Strange Dance
Strange Dance è il terzo album in studio del musicista inglese Philip Selway. È stato rilasciato il 24 febbraio 2023 tramite Bella Union. Arriva quasi nove anni dopo il precedente album in studio di Selway, Weatherhouse, esclusa la composizione della colonna sonora del film Let Me Go nel 2017.

Philip Selway
Philip James Selway, detto Phil (Abingdon-on-Thames, 23 maggio 1967), è un musicista e cantautore inglese.

È il batterista dei Radiohead, nonché terza voce del gruppo. Ha una laurea in inglese e storia al politecnico di Liverpool e prima dei Radiohead, ha insegnato inglese e lavorato in una casa editrice. Selway è sposato con Kate e ha tre figli (Jamie, Leo e Patrick): vivono tutti a Oxford, residenza anche di altri del gruppo. Le influenze musicali di Selway (dichiarate) vanno dai The Beat ai Joy Division, dai The Ruts a Tricky, Supergrass e Captain Beefheart.

Oltre alla batteria, contribuisce ai cori, occasionalmente anche chitarra, voce e flauto, per 7 Worlds Collide. Selway è conosciuto per la sua precisione e competenza in vari stili e tempi inusuali, è stato nominato come ventiseiesimo più grande batterista di tutti i tempi, da Gigwise nel 2008. Ha suonato con i Samaritans dal 1991. Selway ha pubblicato il suo album solista di debutto, Familial, il 30 agosto 2010.
Open Cali I 2014
L'Open Cali I 2014, noto come Seguros Bolivar Open Cali per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2014. È stata la 7ª edizione del torneo, si è giocato a Cali in Colombia dal 28 aprile al 4 maggio 2014 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $40,000+H.

Tra il 29 settembre e il 5 ottobre di quello stesso anno si tenne l'unica edizione dell'Open Cali II, altro torneo Challenger giocato a Cali.

Open Cali II
L'Open Cali II, nome ufficiale Claro Open Cali per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato su campi in terra rossa che faceva parte dell'ATP Challenger Tour. Si è giocata la sola edizione del 2014, che aveva un montepremi di $40.000 e si è svolta dal 29 settembre al 5 ottobre a Cali, in Colombia.

Tra il 28 aprile e il 4 maggio di quello stesso anno si tenne in città la 7ª edizione dell'Open Cali I, un altro torneo Challenger che fu ospitato a Cali tra il 2008 e il 2017.
Sainte-Barbe-sur-Gaillon
Sainte-Barbe-sur-Gaillon è un ex comune francese di 263 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Dal 1º dicembre 2019 il comune è stato accorpato ai comuni di Aubevoye e Vieux-Villez per formare il nuovo comune di Le Val d'Hazey, di cui costituisce comune delegato.

Le Val d'Hazey
Le Val d'Hazey è un comune francese del dipartimento dell'Eure, nella regione della Normandia. Esso fu costituito il 1º gennaio 2016 con la fusione dei tre comuni di Aubevoye, Sainte-Barbe-sur-Gaillon e Vieux-Villez, che ne divennero alla data comuni delegati.
Stazione di Düsseldorf Aeroporto
La stazione di Düsseldorf Aeroporto (in tedesco Düsseldorf Flughafen) è una stazione ferroviaria a Düsseldorf, che collega l'aeroporto internazionale di Düsseldorf ai treni, la maggior parte di loro servizi di InterCityExpress.

Aeroporto di Düsseldorf
Aeroporto di Düsseldorf (IATA: DUS, ICAO: EDDL), in tedesco Flughafen Düsseldorf International, è il più grande ed importante scalo passeggeri e merci della Renania settentrionale-Vestfalia. In termine di volume di passeggeri l'aeroporto è il quarto in Germania dopo Francoforte, Monaco e Berlino.

Nel 2019, oltre 25 milioni di passeggeri hanno transitato nell'aeroporto, servito da più di 80 compagnie aeree con oltre 230 destinazioni in 65 nazioni.

È situato a 6 km nord dal centro di Düsseldorf, ed è uno degli hub di Lufthansa.

La torre di controllo dell'aeroporto è la più alta della Germania con 87 metri di altezza.
Maastricht
Maastricht /ma:'strɪxt/ , o /ma:'stʀɪçt/ nella variante fiamminga e localmente (Mestreech in limburghese, Maëstricht in francese desueto, Mastrique in spagnolo desueto), è un comune dei Paesi Bassi di 121.565 abitanti situato nella Provincia del Limburgo di cui è capoluogo.

Limburgo (Paesi Bassi)
Il Limburgo (in olandese Limburg [ˈlɪmbɵrx] ; in limburghese Limburg [ˈlɪm˦ˌbɵʀ˦(ə)ç]) è la più meridionale delle dodici province dei Paesi Bassi. Situata nella parte sud-orientale del territorio olandese, confina con la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) ad est, il Belgio (province di Liegi in Vallonia a sud e del Limburgo nelle Fiandre ad ovest) e le province del Brabante Settentrionale a ovest e della Gheldria a nord.
Dieter Oesterlen
Dieter Oesterlen (Heidenheim an der Brenz, 5 aprile 1911 – Hannover, 6 aprile 1994) è stato un architetto tedesco, ed insegnante universitario.

Tra i suoi progetti più famosi in Germania, si ricorda la riprogettazione degli interni del ricostruito Leineschloss di Hannover per accogliervi la sede del parlamento della Bassa Sassonia.

In Italia ha realizzato il cimitero militare germanico della Futa.

Leineschloss
Il Leineschloss (tradotto letteralmente "Castello del Leine") è un castello della città di Hannover, in Bassa Sassonia, Germania. Il castello, posto lungo le rive del fiume Leine, era inizialmente costituito da un edificio in graticcio edificato a partire dal 1637 ed ampliato successivamente. Dal 1837 al 1866 fu la residenza dei re di Hannover.
Livio Horrakh
Livio Horrakh (Trieste, 4 luglio 1946) è un autore di fantascienza italiano.

Pubblicò i suoi primi racconti improntandoli alla "new wave" della fantascienza anglo-americana ed alla letteratura beat. Suoi racconti sono stati tradotti e pubblicati in Germania, Francia, Grecia, Ungheria, Cina e USA.

Galassia (collana 1961-1979)
Galassia è stata una collana editoriale italiana di fantascienza pubblicata dalla casa editrice C.E.L.T. (Casa Editrice La Tribuna) di Piacenza dal gennaio 1961 al settembre 1979. In totale sono usciti 237 titoli di autori stranieri tradotti e italiani.
Ventricolo sinistro
Il ventricolo sinistro è una delle quattro camere del cuore umano (due atri e due ventricoli).
Riceve sangue ossigenato dall'atrio sinistro attraverso la valvola mitralica, e lo pompa nell'aorta attraverso la valvola aortica. Vi possiamo considerare delle pareti, una base e un apice.

Aorta
L'aorta è la più grande e importante arteria del corpo umano. Emerge dal ventricolo sinistro del cuore e trasporta il sangue ossigenato a tutte le parti del corpo tramite la circolazione sistemica, negli animali che possiedono circolazione a sistema chiuso. Nell'uomo, è lunga approssimativamente 30-40 cm e il diametro normale è compreso tra i 2,5 e i 3,5 cm.
Ragni della Grignetta
Il gruppo dei Ragni della Grignetta, conosciuto anche come Ragni di Lecco (spesso indicati semplicemente come "I Ragni"), è un'associazione alpinistica afferente alla sezione di Lecco del Club Alpino Italiano. I suoi membri sono riconoscibili per il caratteristico maglione rosso che riporta sul braccio sinistro il simbolo del ragno a sette zampe.

Simone Pedeferri
Simone Pedeferri (Cantù, 1973) è un alpinista e arrampicatore italiano.

È uno dei più forti e poliedrici arrampicatori italiani, con salite di difficoltà fino all'8c+/9a in falesia, all'8b di boulder e vie lunghe fino all'8c.
Bibbia di Borso d'Este
La Bibbia di Borso d'Este è un manoscritto miniato in due volumi; le miniature, opera di Taddeo Crivelli e altri, furono realizzate tra il 1455 e il 1461. L'opera è conservata nella Biblioteca Estense di Modena con la collocazione Ms. Lat. 422-423.
Nel 1937 la Bibbia di Borso d'Este è stata riprodotta in tiratura limitata dalla Bestetti Edizioni d'Arte.

Giovanni Treccani
Giovanni Treccani degli Alfieri (Montichiari, 3 gennaio 1877 – Milano, 6 luglio 1961) è stato un imprenditore, editore e mecenate italiano.
Fu insieme a Giovanni Gentile il fondatore dell'Istituto dell'Enciclopedia Italiana, sorto il 18 febbraio 1925 a Roma, ed editore, dell'Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti e del Dizionario Biografico degli Italiani.
Amminoacido ossidasi
Amminoacido ossidasi è un termine generico per denominare un enzima che ossida un amminoacido a 2-ossoacido. Più nel dettaglio, si distinguono:

L-amminoacido ossidasi, specifica per la conformazione L del substrato;

D-amminoacido ossidasi, specifica per la conformazione D del substrato.

L-amminoacido ossidasi
La L-amminoacido ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

un L-amminoacido + H2O + O2 ⇄ un 2-ossoacido + NH3 + H2O2

L'enzima è una flavoproteina (FAD).

La fonte principale di L-amino acido ossidasi è il veleno di serpente, la cui colorazione gialla è dovuta alla presenta in elevate concentrazioni di questo enzima.
Guido della Torre
Guido della Torre (27 settembre 1259 – Cremona, estate 1312), figlio di Francesco della Torre, fratello di Napoleone "Napo" della Torre, e di Giulia Castiglioni, fu un condottiero italiano e signore di Milano dal 1302 al 1311, anno della sua cacciata dalla Signoria per opera di Enrico VII, Imperatore del Sacro Romano Impero.

Sovrani di Milano
Quello che segue è un elenco dei sovrani di Milano che hanno governato l'omonima entità statuale (signoria e poi ducato) dal Medioevo fino al finire del XVIII secolo.

Tale elenco esclude sia i governatori di Milano, che detennero il governo effettivo del ducato dalla dominazione spagnola nel 1500 fino alla dissoluzione del ducato nel 1796, sia i sovrani dello stato successore al ducato milanese, ovvero il Regno Lombardo-Veneto (in quanto coincidenti ai sovrani dell'Impero austriaco).
Malaysian Open
Il Malaysian Open è stato un torneo maschile di tennis professionistico che si disputava su campi di cemento indoor. Faceva parte dell'ATP World Tour 250 series. Si è giocato annualmente tra la fine di settembre e l'inizio di ottobre al Bukit Jalil Sports Complex di Kuala Lumpur, Malaysia. Dal 2016 è stato sostituito dal torneo di Chengdu.

Chengdu Open
Il Chengdu Open è un torneo di tennis facente parte del ATP Tour 250 giocato a Chengdu, in Cina su campi in cemento del Sichuan International Tennis Center. Questo torneo ha rimpiazzato quello di Kuala Lumpur. L'edizione del 2020 non viene disputata a causa della pandemia di COVID-19.
Colle del Glandon
Il Colle del Glandon (1.924 m s.l.m. - in francese Col du Glandon) è un passo situato nelle Alpi del Delfinato che collega la Maurienne con l'Oisans. Si trova ad ovest del Col de la Croix-de-Fer.

Dal punto di vista orografico il colle separa la Catena di Belledonne (a nord-ovest) dalle Alpi delle Grandes Rousses e delle Aiguilles d'Arves (a sud-est). La strada del Colle del Glandon fu aperta nel 1898 e collegò il Col de la Croix-de-Fer nel 1912. La strada è aperta solo da giugno ad ottobre.

Alpi delle Grandes Rousses e delle Aiguilles d'Arves
Le Alpi delle Grandes Rousses e delle Aiguilles d'Arves sono una sottosezione delle Alpi del Delfinato. La vetta più alta è l'Aiguilles d'Arves che raggiunge i 3.514 m s.l.m.. Si trovano nei dipartimenti francesi della Savoia, Isère ed Alte Alpi.
Burago di Molgora
Burago di Molgora (Büràch in dialetto brianzolo, e semplicemente Burago fino al 1862) è un comune italiano di 4 337 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia. Fa parte del Vimercatese.

Pieve di Vimercate
La pieve di Vimercate o pieve di Santo Stefano di Vimercate (in latino: Plebis Vicomercati o Plebis Sancti Stephani Vicomercati) era il nome di un'antica pieve dell'arcidiocesi di Milano e del Ducato di Milano con capopieve Vimercate.

Il patrono era santo Stefano, al quale è ancora oggi dedicata la prepositurale di Vimercate.
Canale Rideau
Il canale Rideau è una via d'acqua artificiale che unisce le città di Ottawa (sull'omonimo fiume) e di Kingston (sul lago Ontario), nella provincia canadese dell'Ontario. Esso venne inaugurato nel 1832 e a tutt'oggi conserva la maggior parte delle sue strutture originarie intatte. Il sistema di canali sfrutta alcune parti di fiumi minori (come il Rideau e il Cataraqui) e alcuni piccoli laghi. Si tratta del più antico sistema di canali in uso ininterrottamente in Nordamerica e, nel 2007, è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Kingston (Ontario)
Kingston è una città del Canada, nella provincia dell'Ontario, posta sul versante orientale del lago Ontario dove il lago sfocia nel San Lorenzo e dove inizia la catena di isole delle Thousand Islands.
La città è anche sede della contea di Frontenac. Secondo il censimento canadese del 2006 la città contava 117.207 abitanti, mentre la popolazione dell'area metropolitana contava circa 152.358 abitanti. La città è anche nota con il nome di Città di calcare per la presenza di numerosi monumenti costruiti con questo materiale.

Kingston è stata la prima capitale del Canada, ospita la Queen's University e la Reale accademia militare canadese, è sede arcivescovile.