hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simon Fraser, XV Lord Lovat
Lord Simon Christopher Joseph Fraser, XV Lord Lovat (Beauly, 9 luglio 1911 – Beauly, 16 marzo 1995), è stato un nobile e militare britannico.

Quindicesimo Lord Lovat (de iure, diciassettesimo de facto) e capo del clan Fraser di Lovat, si distinse durante la seconda guerra mondiale come comandante di battaglione dei British Commandos, prendendo parte al raid su Dieppe e allo sbarco in Normandia.

Winston Churchill lo definì "l'uomo più affascinante ad aver mai tagliato una gola". Alcune fonti riportano che nel 1944 i tedeschi avrebbero messo una taglia di 100 000 marchi su di lui, vivo o morto, per iniziativa della Gestapo o per ordine diretto di Adolf Hitler.

Beauly
Beauly (in Scots: Beauly o Beuly; in gaelico scozzese: A' Mhanachainn) è una cittadina di circa 1 400-1 500 abitanti  della costa nord-orientaleScozia nord-orientale, facente parte dell'area di consiglio dell'Highland (contea tradizionale: Inverness-shire) e situata lungo il corso del fiume omonimo, che si getta nel Beauly Firth (parte del Moray Firth, Mare del Nord.
The Walking Dead: Survival Instinct
The Walking Dead: Survival Instinct è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da Terminal Reality (in collaborazione con il team di Terrence King) e pubblicato da Activision nel 2013, basato sulla serie televisiva della AMC The Walking Dead. Si contrappone al gioco The Walking Dead del 2012, sviluppato da Telltale Games e basato sulla omonima serie a fumetti. Survival Instinct si pone come vero e proprio prequel della serie TV, è ambientato in Georgia e mostra gli eventi vissuti da Merle e Daryl Dixon nelle prime ore dell'apocalisse zombie.

AMC (rete televisiva)
AMC (originariamente acronimo di American Movie Classics) è una emittente televisiva via cavo statunitense, parte dei pacchetti base dei principali fornitori del servizio nel paese. AMC fa parte del gruppo AMC Networks Inc..
Ruggero II di Montgomery
Ruggero di Montgommery di Montgommery, in francese: Roger II de Montgommery (XI secolo – Shrewsbury, 27 luglio 1094), fu signore di Montgommery e visconte di Hiesmois, prima del 1048, Signore di Bellême e signore d'Alençon, dal 1052 circa, ed il primo conte di Shrewsbury, dal 1074 alla sua morte.

Saint-Germain-de-Montgommery
Saint-Germain-de-Montgommery è un ex comune francese di 165 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 è stato accorpato ad altri tre comuni per formare il comune di Val-de-Vie, del quale costituisce comune delegato.
Riccardo Annibaldi
Riccardo Annibaldi (Roma, 1200/1210 – Roma, 4 ottobre 1276) è stato un cardinale italiano, creato tale da Gregorio IX e vissuto nel XIII secolo. È stato il primo cardinale protettore dell'Ordine di Sant'Agostino.

Cardinale protettore
Il cardinale protettore era un prelato nominato da nazioni, ordini religiosi, confraternite, specifiche chiese, collegi, città perché ne tutelasse e ne sollecitasse gli interessi presso la Curia romana. Secondo questo costume, presente sin dal XIII secolo, tale ruolo era sovente concesso ad un cardinale che era solitamente anche il rappresentante della nazione o dell'ente presso la Santa Sede e godeva di privilegi esclusivi presso l'ente rappresentante.
Catena del San Sebastiano
La Catena del San Sebastiano è un gruppo montuoso delle Dolomiti della Provincia di Belluno (Dolomiti Meridionali di Zoldo), che si trova precisamente tra i comuni di La Valle Agordina e Val di Zoldo: è una catena dal chiaro aspetto dolomitico; dal paese di La Valle si possono ammirare, specialmente nei mesi autunnali e invernali, magnifici tramonti dalle sfumature rosa e arancioni.

Dolomiti
Le Dolomiti (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano, Dołomiti in veneto), dette anche Monti pallidi, sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, quasi interamente comprese nelle regioni di Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige e Veneto (suddivise, in ordine di percentuale di distribuzione tra le province di Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento e Udine), con una piccola parte anche in Austria (Dolomiti di Lienz) e a cavallo fra Friuli e Slovenia (Alpi Giulie).

Tra le zone più rinomate a livello naturalistico-ambientale e turistico delle Alpi, sede di un parco nazionale e nove parchi naturali e del più grande comprensorio sciistico italiano (Dolomiti Superski). Il 26 giugno 2009 il Comitato esecutivo della Convenzione sul patrimonio materiale dell'umanità dell'UNESCO, riunita a Siviglia, ha dichiarato nove tra alcuni dei loro sistemi Patrimonio dell'umanità.
AFI's 100 Years... 100 Passions
L'AFI's 100 Years... 100 Passions è una lista che fa parte delle AFI 100 Years... series, stilate annualmente dall'American Film Institute dal 1998, che comprende i cento migliori film sentimentali del cinema statunitense.

È stata resa pubblica l'11 giugno 2002 in uno special televisivo della CBS presentato da Candice Bergen.

I registi più presenti sono William Wyler e George Cukor, con quattro titoli ciascuno. Gli attori più presenti sono Katharine Hepburn e Cary Grant con sei titoli, seguiti da Audrey Hepburn, con cinque.

William Wyler
William Wyler, all'anagrafe Willi Wyler (Mulhouse, 1º luglio 1902 – Los Angeles, 27 luglio 1981), è stato un regista tedesco naturalizzato statunitense.

Nel corso della sua carriera ottenne 12 candidature al premio Oscar, vincendone tre; il suo film di maggior successo è Ben-Hur (1959), vincitore di 11 Oscar; vinse inoltre la Palma d'oro come miglior film con La legge del Signore (1957). Durante la seconda guerra mondiale fu regista di alcuni documentari bellici.
Salambò (personaggio)
Salambò (nell'originale, Salammbô) è la protagonista dell'omonimo romanzo dello scrittore francese Gustave Flaubert.

Il personaggio è basato sulla figura storica della terza figlia del generale cartaginese Amilcare Barca, il cui vero nome è sconosciuto.

Amilcare Barca
Amilcare Barca (dal punico ḤMLK, 𐤇𐤌𐤋𐤊, o ḤMLQRT, 𐤇𐤌𐤋𐤒𐤓𐤕, "Melqart è misericordioso" e BRQ 𐤁𐤓𐤒, "saetta"; ellenizzato in Hamilkas Barka e latinizzato in Hamilcar Barca; Byzacena, 290 a.C. circa – Helike, 229 a.C.) è stato un generale e politico cartaginese.

I figli Annibale, Asdrubale e Magone mantennero il soprannome "baraq" (o "barak"; "fulmine", "saetta") del padre sotto forma di patronimico e vennero chiamati infatti "Barcidi"; in seguito, "Barca" finì per essere il cognome col quale la famiglia intera viene ricordata.
Chiesa di San Giacomo (Chichester)
La chiesa di San Giacomo (in inglese St James's Church) è la parrocchiale anglicana che si trova ad Birdham, parrocchia civile nel comune di Chichester nell'omonimo distretto del West Sussex, in Inghilterra. Il luogo di culto risale al  XIV secolo, rientra nella diocesi di Chichester ed è considerato monumento di prima categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

West Sussex
Il West Sussex (pronuncia [wɛst ˈsʌsɨks]) è una contea sulla costa sud-orientale dell'Inghilterra, confinante con le contee dell'East Sussex, Hampshire e Surrey. Il capoluogo è la città di Chichester (che dà il nome anche all'omonimo distretto amministrativo).
Margaret Gardiner (collezionista d'arte)
Margaret Emilia Gardiner, OBE, (Berlino, 22 aprile 1904 – Londra, 2 gennaio 2005), è stata una collezionista d'arte, filantropa e politica britannica, nonché una mecenate di artisti, residente a Hampstead, Londra, dal 1932, dove era anche impegnata politicamente a sinistra. È stata anche per un certo periodo la compagna del professor John Desmond Bernal. Era nota infatti come “Mrs Bernal” per gran parte della sua vita, ma i due non si sono mai sposati. Nei Birthday Honours del 1980 le fu conferito un OBE per i servizi resi al Pier Arts Centre Trust, Stromness. Nella lista era indicata come Margaret Emilia Gardiner Bernal.

Hampstead
Hampstead è un quartiere di Londra,  un'area ricca e benestante, situata a nord del centro storico della capitale inglese, a 6 km a nord-ovest di Charing Cross.

Parte del borgo londinese di Camden, è famosa per essere il sobborgo degli intellettuali, artisti, musicisti e scrittori. Hampstead è anche un polmone verde grazie al vasto parco Hampstead Heath, frequentato anche da Karl Marx.

È in questo sobborgo che sono ubicate alcune delle ville più costose del mondo. Regolarmente, vi sono ville in vendita a più di 20 milioni di sterline (25 milioni di €). Non a caso, Hampstead conta più milionari di qualsiasi altra area d'Inghilterra.

In una villa di questo sobborgo ha trascorso l'ultimo anno di vita lo psicoanalista Sigmund Freud.
Nettime
Nettime è una mailing list proposta nel 1995 da Geert Lovink, Nils Roeller e Pit Schultz al secondo meeting del Medien Zentral Kommittee (ZK) tenutosi al Teatro Malibran durante la Biennale di Venezia. Dal 1998 Ted Byfield e Felix Stalder furono moderatori della mailing list, moderando nel contempo altre liste che facevano riferimento alla Nettime family.

Nettime è stata ampiamente riconosciuta per il suo ruolo seminale di stimolazione e disseminazione di idee su tematiche come Netzkritik o anche Net Critique, net.art e tactical media e fu pioniera sulle pratiche di "filtraggio collaborativo". Secondo alcuni, nel corso degli anni Nettime divenne la più celebre mailing list internazionale sul tema della net culture.

La lista postale ed i relativi scambi ebbero una notevole influenza sul romanzo del 1996 di Bruce Sterling dal titolo Holy Fire.

Teatro Malibran
Il Teatro Malibran è un teatro veneziano. È noto soprattutto per la sua importanza in ambito operistico che ebbe tra il XVII e il XVIII secolo, quando portava il nome di Teatro San Giovanni Grisostomo.
Kaiji Kawaguchi
Kaiji Kawaguchi (川口 開治?, Kawaguchi Kaiji; Onomichi, 27 luglio 1948) è un fumettista giapponese vincitore di numerosi riconoscimenti come il premio Kodansha e il premio Shogakukan per i manga da lui realizzati.

Premio Kōdansha per i manga
Il Premio Kōdansha per i manga (講談社漫画賞?, Kōdansha Manga Shō) è un premio annuale sponsorizzato dalla Kōdansha per le serie manga di proprietà di Kōdansha o di altre aziende pubblicate durante l'anno. Nonostante il premio sia gestito da una casa editrice, vengono premiati anche titoli di proprietà di altri editori.

Attualmente ci sono quattro categorie premiabili: kodomo, shōnen, shōjo, e generale. Il premio venne istituito nel 1977, inizialmente per le categorie shōnen e shōjo. Il primo premio per la categoria generale venne istituito nel 1982, e per la categoria bambini nel 2003.
Carlotta di Meclemburgo-Strelitz (regina consorte)
Carlotta di Meclemburgo-Strelitz (Mirow, 19 maggio 1744 – Kew Palace, 17 novembre 1818) è stata una regina britannica.

Nel 1761 sposò il re Giorgio III del Regno Unito, divenendo regina consorte di Gran Bretagna e Irlanda ed elettrice (poi regina) di Hannover. Carlotta è tuttora la seconda consorte che è rimasta in carica più a lungo, preceduta solamente dal principe Filippo: fu regina consorte dal giorno del matrimonio, l'8 settembre 1761, fino alla sua morte, il 17 novembre 1818, per un totale di 57 anni e 70 giorni.

La regina fu una patrona delle arti e conobbe, tra gli altri, Johann Christian Bach e Wolfgang Amadeus Mozart. Aveva inoltre la passione per la botanica e contribuì alla fondazione dei giardini reali di Kew. Giorgio III e la regina Carlotta ebbero quindici figli, tredici dei quali raggiunsero l'età adulta.

Regina consorte
Una regina consorte è la moglie di un re regnante. Una regina consorte di solito condivide il rango e l'equivalente femminile dei titoli del marito, ma non i suoi poteri politici e militari. Molte regine nella storia furono regine consorti (al contrario le regine regnanti, che ereditano il trono alla morte del precedente monarca e regnano per proprio diritto, sono molto meno numerose).
Severance - Tagli al personale
Severance - Tagli al personale (Severance) è un film del 2006 diretto da Christopher Smith.

Commedia horror inglese sceneggiata da James Moran e Christopher Smith; è uscito in Italia il 21 settembre 2007.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Rajendra Narayan Singh Deo
Rajendra Narayan Singh Deo (Balangir, 31 marzo 1912 – Balangir, 23 febbraio 1975) è stato un principe e politico indiano.
Fu Maharaja di Patna dal 1924 al 1948. Dopo l'abolizione della monarchia, fu presidente del partito politico Ganatantra Parishad dal 1950 al 1962 e presidente dello stato di Odisha del partito Swatantra. Fu primo ministro di Orissa dal 1967 al 1971.

Ganatantra Parishad
Il Ganatantra Parishad (GP, dopo il 1967 noto come Swatantra Party) è un partito politico indiano regionale, di base nello stato dell'Orissa.

Il GP nacque subito dopo l'indipendenza dell'India, quando il Partito del Congresso Indiano cominciò a intromettersi negli affari interni degli stati federati. Portando avanti un programma di difesa dell'autonomia locale, il GP ha mantenuto un discreto successo elettorale.

In occasione delle elezioni parlamentari del 1951 riuscì a far eleggere in Orissa cinque suoi candidati: Girdhari Bhoi, Lakshmidhar Jena, Natabar Pandey, P. Subba Rao e il principe Rajendra Narayan Singh Deo, già sovrano dello stato di Patna e primo ministro dell'Orissa dal 1967 al 1971.
Quartile
In statistica, in particolare in statistica descrittiva, data una distribuzione di un carattere quantitativo oppure qualitativo ordinabile (ovvero le cui modalità possano essere ordinate in base a qualche criterio), i quartili sono quei valori/modalità che ripartiscono la popolazione in quattro parti di uguale numerosità.

I quartili sono indici di posizione e rientrano nell'insieme delle statistiche d'ordine.

La differenza tra il terzo ed il primo quartile è un indice di dispersione ed è detto scarto interquartile; i quartili vengono inoltre utilizzati per rappresentare un box-plot.

Modalità (statistica)
In statistica una modalità di un carattere è uno dei suoi possibili valori. Per caratteri quantitativi si usa spesso anche il termine valore.

Ad esempio dato il carattere colore degli occhi alcune possibili modalità sono azzurro, marrone o verde. Oppure dato il carattere età di una persona alcune possibili modalità (espresse in anni) sono 3, 25 o 62.

Solitamente non è possibile determinare a priori le modalità di un carattere dato, esse infatti dipendono dal problema in esame e dal soggetto esaminatore. Ad esempio nel carattere quantitativo altezza le modalità possibili cambiano a seconda dell'approssimazione stabilita.

Le proprietà (logiche, aritmetiche o di altra natura) delle modalità permettono di classificare il carattere.
George Sotiropoulos
George Sotiropoulos (Geelong, 9 luglio 1977) è un lottatore di arti marziali miste australiano di origini greche.

Combatte nella categoria dei pesi leggeri per la promozione statunitense Titan FC.

Ha lottato nella prestigiosa promozione statunitense UFC dal 2007 al 2013, facendo da allenatore nella stagione Smashes del reality show The Ultimate Fighter e chiudendo la sua avventura con un record di 7-4 con le sette vittorie ottenute nelle prime sette gare.

Pesi leggeri (MMA)
La divisione dei pesi leggeri nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

La divisione in UFC e Strikeforce comprendono lottatori fino ai 70,3 kg (155 libbre).

La divisione Dream limita i lottatori fino ai 70 kg (154 libbre).

La divisione Pancrase comprende lottatori fino a 152 libbre ora portate a 155.

La divisione Shooto comprende lottatori fino ai 65 kg (143 libbre).

Le ex Pride Fighting Championships e EliteXC comprendevano lottatori fino a 73 kg (160 libbre).

La divisione femminile dei pesi leggeri Deep Jewels comprende lottatrici fino ai 52 kg, divisione che in altre organizzazioni viene identificata come pesi mosca.

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 71 kg è denominata "pesi medi".
American Hockey League 1960-1961
La stagione 1960-1961 è stata la 25ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. Non venne più disputato l'AHL All-Star Game, e per rivedere questo evento si sarebbe dovuta aspettare la stagione 1994-1995. La stagione vide al via sette formazioni e al termine dei playoff gli Springfield Indians conquistarono la loro seconda Calder Cup sconfiggendo gli Hershey Bears 4-0.

Calder Cup
La Calder Cup è il più importante trofeo per squadre della American Hockey League, consegnato alla formazione vincitrice dei playoff. La coppa prende il proprio nome da Frank Calder, il primo presidente nella storia della National Hockey League. A ricordo del primo presidente esiste anche il Calder Memorial Trophy, premio della NHL consegnato al miglior rookie della stagione regolare.
Orin Gould Murfin
Orin Gould Murfin (Hanging Rock, 13 aprile 1876 – San Diego, 22 ottobre 1956) è stato un ammiraglio statunitense, veterano della prima guerra mondiale dove contribuì alla realizzazione del grande campo minato, noto come Northen Mine Barrage,  che si estendeva nel Mare del Nord, dalle isole Orcadi al 3 miglia al largo di Bergen, in Norvegia.

Tra il 1929 e il 1930 fu comandante della nave da battaglia West Virginia e poi della 3ª Divisione navi da battaglia della Atlantic Fleet. Tra l'ottobre 1935 e l'ottobre 1936 ricoprì l'incarico di comandante della Asiatic Fleet, e dal 1936 al 1940, data del pensionamento, del 14º Distretto navale delle Hawaii. fu richiamato brevemente in servizio attivo nel corso del 1944 quando presiedette la Commissione navale d'inchiesta che doveva stabilire definitivamente le responsabilità dei vertici militari relative all'attacco giapponese a Pearl Harbor del 7 dicembre 1941.

United States Fleet Forces Command
Il comando delle forze di flotta degli Stati Uniti (COMUSFLTFORCOM) è una componente dell'U.S. Navy responsabile in fase addestrativa di tutte le sue unità navali di superficie, sottomarine e forze aeree navali ed operativamente di quelle dislocate nell'Oceano Atlantico e in parte dell'Oceano Indiano. Fornisce inoltre le forze navali al comando di teatro unificato dello U.S. Northern Command ed allo U.S. Strategic Command. Il quartier generale è situato presso la Base navale di Norfolk, in Virginia.
Semaan Boutros Awwad
Semaan Awwad (in arabo سمعان السابع عوّاد‎?; Hasroun, 1683 – El-Midane, 12 febbraio 1756) è stato arcieparca di Damasco e patriarca della Chiesa maronita con il nome di Semaan VII Boutros (in italiano: Simone VII Pietro).

Nelle fonti latine è chiamato Simon Petrus Evodius.

Chiesa maronita
La Chiesa maronita (in arabo لكنيسة المارونية‎?) è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale (in latino Patriarchatus Antiochenus Maronitarum), in comunione con il vescovo di Roma. Riti e liturgia derivano dalla tradizione antiochena. La lingua liturgica tuttora adottata accanto a quella araba è il siriaco. Il titolo «Mar» significa “santo” in aramaico. I patriarchi maroniti portano come secondo nome  «Boutros», in riferimento a San Pietro, fondatore della Chiesa di Antiochia.

Quella maronita è l'unica Chiesa d'Oriente rimasta sempre in comunione con la Santa Sede. Conserva un elemento di autonomia, come le altre chiese cattoliche orientali patriarcali: il patriarca viene eletto dal Sinodo dei vescovi e soltanto dopo l'elezione fa professione di comunione con il pontefice romano.
Andrej Savel'ev
Andrej Nikolaevič Savel'ev (in russo Андрей Николаевич Савельев?; Svobodnyj, 8 agosto 1962) è un politico russo. 
È stato eletto alla Duma nel dicembre 2003 come membro della fazione Rodina ed è presidente del Partito Grande Russia. Non si è candidato alla rielezione nel 2007 poiché al suo partito è stata negata la registrazione dalla Commissione elettorale centrale russa.

Rodina
Rodina (in russo Всероссийская политическая партия «Родина»?, Vserossijskaja Političeskaja Partija «Rodina», letteralmente Partito Politico Pan-Russo "Madrepatria") è un partito politico di destra radicale populista russo.
Tajik Air
Tajik Air, legalmente State Unitary Aviation Enterprise, è la compagnia aerea di bandiera del Tagikistan. Ha la sua sede e hub principale presso l'aeroporto di Dušanbe a Dušanbe; in passato, aveva anche un hub secondario all'aeroporto di Xuçand a Xuçand.

Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.
Jeanine Hennis-Plasschaert
Jeanine Antoinette Hennis-Plasschaert (Heerlen, 7 aprile 1973) è un'ex politica e diplomatica olandese, attuale Rappresentante speciale del Segretario generale delle Nazioni Unite per l'Iraq, e già europarlamentare dal 2004 al 2010 e ministro della difesa dei Paesi Bassi dal 2012 al 2017.

Heerlen
Heerlen  (in limburghese Heële) è un comune olandese di 89 267 abitanti situato nella provincia del Limburgo. Heerlen si trova al confine con la Germania.

Nella zona viene parlato il dialetto Oost-Limburgs.
È stata sede della partenza della corsa ciclistica più importante d'Olanda, la Amstel Gold Race, dal 1971 al 1997.
Sambasso
Sambasso, già Sanpasso (in sloveno Šempas; in tedesco Schönpass, desueto; in friulano Sambàs), è un insediamento del comune di Nova Gorica, che nel 2002 contava 1 066 abitanti.
Situato nella bassa Valle del Vipacco (Vipavska dolina), il confine con l'Italia dista meno di 20 km.

Nova Gorica
Nova Gorica (pronuncia slovena [ˈnɔːva ɡɔˈriːʦa] ), anche nota come Nuova Gorizia (in friulano Gnove Gurize,) è il principale insediamento, di 12 968 abitanti, della Slovenia appartenente alla regione statistica del Goriziano: ricade nel territorio del comune città di Nova Gorica (Mestna občina Nova Gorica) e ne è capoluogo comunale, rappresentando la controparte slovena di Gorizia, città posta sul confine tra l'Italia e la Slovenia. È attraversata dal fiume Isonzo.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2025, in coppia con la confinante Gorizia, insieme a Chemnitz.