hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramazanidi
I Ramazanidi, in turco Ramazanoğulları, furono una dinastia turkmena durante il periodo dei beilicati in Anatolia (1378-1608). Estesero il loro potere nell'antica Cilicia intorno ad Adana e Tarso.  Ramazan, l'eponimo della dinastia è di origine Oghuz, e il primo a governare effettivamente in Cilicia con capitale ad Adana fu Ibrahim I. Quest'ultimo aiutò i karamanidi e i dulqadiridi a combattere i mamelucchi. La posizione dei ramazanidi oscillò tra il supporto dei mamelucchi e quello dei karamanidi con la tendenza ad essere più dalla parte dei mamelucchi. Essi formavano uno stato cuscinetto tra gli ottomani e i mamelucchi. Nel 1516, il sultano ottomano Selim Yavuz fu impegnato in una campagna per combattere i mamelucchi in Siria. I Ramazanidi dovettero sottomettersi alla sovranità ottomana, ma continuarono ad essere governatori di Adana fino al 1608. La regione divenne infine una provincia dell'Impero ottomano con un governatore nominato da Costantinopoli.

Dulqadiridi
Il Beilikato anatolico dei Dulqadiridi, o Dhulqadiridi (turco: Dulkadiroğulları Beyliği), attivo tra il XIV e il XV secolo, è stato uno dei principati di frontiera istituito dai turchi Oghuz, da clan Qizilbash Bayat, da alcuni della tribù Afshari e dai Begdili, dopo il declino del Sultanato selgiuchide di Rūm. Le capitali del Beilikato si trovavano, nelle diverse epoche, attorno alla città di Elbistan, nella attuale provincia di Kahramanmaraş (Turchia).
Urato ossidasi
L'urato ossidasi (sinonimo: uricasi) è un enzima, appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che è presente nei perossisomi di molti organismi (ma non dell'uomo) ed è attivo nel catabolismo delle purine. Catalizza l'ossidazione dell'acido urico a 5-idrossiurato. Il prodotto della reazione è instabile e si trasforma spontaneamente in allantoina, tuttavia in vivo esiste un enzima, 5-idrossiurato idrolasi che catalizza il primo passaggio di questa reazione, aumentandone la velocità.

L'urato ossidasi svolge anche un altro ruolo metabolico nel metabolismo delle ureidi nelle piante che formano noduli radicali (legumi). L'azoto viene convertito in metaboliti che sono trasportati dalle radici attraverso la pianta, per rifornire la pianta di azoto, necessario ad esempio per la sintesi di aminoacidi.

Acido urico
L'acido urico è una molecola organica di origine naturale. Si forma nei tetrapodi (i vertebrati terrestri) come sottoprodotto nel metabolismo delle purine. Appartiene al gruppo delle ossipurine ed è formato da un anello pirimidinico (α) condensato con un anello imidazolico (β).

La sua concentrazione plasmatica è definita uricemia e, nell'essere umano, è compresa normalmente tra 2,5 e 6,0 mg/dL nel sesso maschile e tra 1,5 e 5,5 mg/dL nel sesso femminile. Il limite di 7,0 mg/dL è importante, perché a tale concentrazione avviene la saturazione e diviene possibile la precipitazione di cristalli tipica della gotta. In caso di valori superiori si parla di iperuricemia; in caso di livelli inferiori di ipouricemia.
Teoria generale dell'occupazione, dell'interesse e della moneta
La Teoria generale dell'occupazione, dell'interesse e della moneta (in lingua inglese The General Theory of Employment, Interest and Money) è il saggio economico più importante dell'economista inglese John Maynard Keynes, che, con esso, ha gettato le fondamenta del moderno pensiero macroeconomico. Pubblicata per la prima volta nel 1936, dando vita alla cosiddetta rivoluzione keynesiana nel modo in cui gli economisti e gli uomini di governo vedono l'economia della nazione, specialmente riguardo all'opportunità dell'intervento pubblico nell'economia tramite l'azione sulla domanda aggregata, ne scaturì una visione dell'economia politica e della politica economica che – sebbene integrata, in alcuni modelli, con alcune conclusioni dell'economia neoclassica – rimase pressoché egemone fino al fiorire, negli anni settanta, del monetarismo.

Monetarismo
In economia il monetarismo è una teoria macroeconomica che si occupa principalmente dello studio degli effetti dell'offerta di denaro governata dalle banche centrali nel sistema economico. Le teorie monetarie, in particolare, attraverso le relative politiche monetarie, hanno come obiettivo il controllo dell'offerta di denaro e considerano l'inflazione come conseguenza di un'offerta di denaro superiore alla domanda.

Alla base della teoria monetarista vi sono le due seguenti assunzioni

non-neutralità monetaria a breve termine, ovvero un aumento del denaro nel mercato genera transitoriamente degli effetti sul prodotto interno lordo reale e sui tassi di occupazione, perché i prezzi impiegano tempo ad adeguarsi.

neutralità monetaria a lungo termine, ovvero, l'aumento generale dei prezzi che sussegue a un aumento della quantità di denaro rende nulli gli effetti a lungo termine dell'aumento di denaro circolante.
Impeachment negli Stati Uniti
L'impeachment negli Stati Uniti è il processo attraverso il quale la camera bassa muove denuncia contro un funzionario di governo civile per crimini che si presume siano stati commessi, analogamente alla presentazione di un'accusa da parte di un gran giurì. A livello federale, la messa in stato di impeachment è compito della Camera dei Rappresentanti, mentre la decisione finale spetta al Senato.

Grand jury
Il grand jury (letteralmente «gran giuria», più comunemente reso in italiano come «gran giurì») rappresenta, in alcuni ordinamenti di common law, una particolare giuria chiamata a stabilire se le prove raccolte sono sufficienti per iniziare un processo penale nei confronti di una persona.
Merlo (azienda)
La Merlo S.p.A. è un'industria metalmeccanica italiana specializzata nella produzione di sollevatori a braccio telescopico, sia fissi che a torretta rotante, di betoniere auto-caricanti, trattori forestali, mezzi cingolati e piattaforme semoventi, con sede a San Defendente di Cervasca (Cuneo).

Piattaforma di lavoro aerea
Una piattaforma di lavoro aerea (o piattaforma di lavoro elevabile o PLE) è una macchina che permette il sollevamento e lo stazionamento in quota di uno o più operatori, evitando il montaggio di ponteggi o trabattelli. Queste attrezzature sono generalmente usate nel settore edile e impiantistico.
Ercole Farnese
L'Ercole Farnese (o Eracle a riposo) è una scultura ellenistica in marmo alta 317 cm di Glicone di Atene databile al III secolo d.C. custodita nel Museo Archeologico Nazionale di Napoli.

Essa risulta essere una copia dell'originale bronzeo creato da Lisippo nel IV secolo a.C. Sulla roccia, sotto la clava, è presente la firma del copista Glicone, scultore ateniese del II secolo d.C.

Glicone (scultore)
Glicone (in greco antico: Γλύκων?, Glykon; Atene, I secolo a.C. – ...) è stato uno scultore greco antico, attivo nel I secolo a.C.

È conosciuto dalla firma su una famosa copia della statua di Ercole di Lisippo (originale del IV secolo a.C.). La copia potrebbe tuttavia essere anche un lavoro romano del III secolo d.C.; le altre firme di Glicone sono considerate dei falsi.

La statua, rinvenuta nel 1546 alle Terme di Caracalla a Roma, entrò nella collezione Farnese e da allora è conosciuta come Ercole Farnese. Assieme al resto della collezione, l'Ercole fu trasferito nel 1787 da Roma a Napoli dove tuttora si trova, al Museo Archeologico Nazionale.

Johann Wolfgang von Goethe, che si trovava a Roma nel 1787, descrisse l'Ercole Farnese come:

Copie dell'Ercole Farnese furono create nel XVII e XVIII secolo in varie parti d'Europa, tra cui il monumentale Ercole di Kassel.
United States Basketball League 1993
La stagione USBL 1993 fu l'ottava  della United States Basketball League. Parteciparono 7 squadre in un unico girone.

Rispetto alla stagione precedente, la lega perse i Philadelphia Spirit, i New Jersey Jammers e i Tampa Bay Sunblasters, che fallirono. I New Haven Skyhawks e i Jacksonville Hooters si trasferirono e diventarono rispettivamente Connecticut Skyhawks e Daytona Beach Hooters. Si aggiunse una nuova franchigia, i Westchester Stallions

Connecticut Skyhawks
I Connecticut Skyhawks sono stati una franchigia di pallacanestro della USBL, con sede a New Haven, in Connecticut, attivi tra il 1985 e il 1999.

Debuttarono nel 1985 come Connecticut Colonials. Dopo la prima stagione sospesero le operazioni per due anni, riprendendo l'attività nel 1988 come New Haven Skyhawks e vinsero il titolo battendo in finale i Palm Beach Stingrays per 134-126. Nel 1993 assunsero la denominazione di Connecticut Skyhawks. Raggiunsero nuovamente la finale nel 1999, perdendola con gli Atlantic City Seagulls per 83-77. Si sciolsero alla fine della stagione 1999.
Pista d'atterraggio stradale
Con il termine pista d'atterraggio stradale (inglese: highway strip) si indica una sezione di strada o autostrada costruita con caratteristiche tali da poter essere convertita in tempi brevi in aeroporto e permettere l'atterraggio di aeromobili (in genere militari) e servire da base militare.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Dansby Swanson
James Dansby Swanson (Kennesaw, 11 febbraio 1994) è un giocatore di baseball statunitense, interbase dei Chicago Cubs della Major League Baseball.

Swanson è stato selezionato come prima scelta assoluta del Draft MLB 2015 dagli Arizona Diamondbacks e ha vinto le World Series nel 2021 con gli Atlanta Braves.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Peresvet (nave da battaglia)
La Peresvet (in russo Пересвет?) fu una nave da battaglia tipo pre-dreadnought della Voenno Morskoj Flot Rossijskoj Imperii e della Marina imperiale giapponese, capoclasse della classe Peresvet. Prese il nome da Aleksandr Peresvet, monaco ed eroe medievale russo, noto per le sue gesta nella battaglia di Kulikovo. Autoaffondata dai russi dopo l'assedio di Port Arthur, fu recuperata dai giapponesi. Ricostruita e rinominata Sagami (相模?), in onore dell'omonima provincia, prestò servizio nella marina imperiale giapponese dal 1908 al 1916, quando fu rivenduta alla Russia.

Sagami (provincia)
Sagami, scritta ufficialmente Sagami no Kuni (giapponese: 相模国), fu una provincia giapponese. Occupava quasi completamente l'area oggi denominata prefettura di Kanagawa, ma le odierne Yokohama e Kawasaki non ne facevano parte.

Sagami confinava con le province di Izu, Kai, Musashi e Suruga.

L'antica capitale della provincia era collocata vicino alla moderna Hiratsuka. Durante il periodo Sengoku, il castello di Sagami era ad Idawara, nonostante essa fosse generalmente governata dalla vicina e più importante Musashi.
Simeone II di Bulgaria
Simeone di Sassonia-Coburgo-Gotha (in bulgaro Симеон Борисов Сакскобургготски?, traslitterazione Simeon Borisov Sakskoburggotski; Sofia, 16 giugno 1937) è un ex politico e nobile bulgaro.
È stato zar di Bulgaria dal 1943 al 1946 e 62º primo ministro della Bulgaria dal 21 luglio 2001 al 16 agosto 2005. Dalla morte del sovrano rumeno Michele I, avvenuta il 5 dicembre 2017, è l'unico capo di Stato della seconda guerra mondiale ad essere ancora in vita insieme al Dalai Lama, Tenzin Gyatso.

Juan Carlos I di Spagna
Juan Carlos I di Spagna (nome completo: Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias; Roma, 5 gennaio 1938) è stato re di Spagna dal 1975 fino al 2014, anno della sua abdicazione in favore del figlio Filippo VI.
Guardia nazionale francese
Garde nationale (in italiano: Guardia nazionale) è il nome dato nel 1789, in occasione della rivoluzione francese, alla milizia di cittadini reclutata in tutte le città della nazione per difendere lo Stato e mantenere l'ordine pubblico. La Garde nationale è ufficialmente creata con questo nome nel 1791, essa è esistita sotto tutti i regimi politici (dalla rivoluzione fino alla fine del secondo impero), e rimase operativa – tranne tra il 1827 e il 1830 – sino al 1871, per poi essere soppressa di nuovo nel 1872.

Nel 2016, è ricreata la Garde nationale, questo nuovo corpo è formato unicamente da volontari riservisti e il suo ruolo principale è quello di essere una formazione di riserva militare e civile per supportare le Forze armate francesi, la Gendarmerie nationale e la Police nationale nelle missioni di controllo del territorio.

Police nationale
La Police nationale (Polizia nazionale)  ex Sûreté nationale (Sicurezza nazionale), è una forza di polizia francese con competenza su territorio statale (Francia continentale e territori d'oltremare), con giurisdizione primaria nelle città e nei grandi paesi.

È posta sotto la giurisdizione del Ministero dell'interno e d'oltremare e ha circa 150 000 poliziotti inquadrati come fonctionnaires de l'État.
Oliver Kahn
Oliver Rolf Kahn (Karlsruhe, 15 giugno 1969) è un dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo portiere.

Nel novero dei migliori portieri di sempre, è uno dei giocatori tedeschi più vincenti nella storia del calcio, con otto campionati tedeschi, sei coppe di Germania, una Coppa UEFA, una Coppa dei Campioni e una Coppa Intercontinentale. Le sue prestazioni gli sono valse quattro premi come Portiere dell'anno UEFA (consecutivi), tre come miglior portiere dell'anno IFFHS e due come Calciatore tedesco dell'anno. Inoltre, nel 2004 Pelé lo ha inserito nella FIFA 100, speciale lista redatta dall'ex calciatore brasiliano che elenca i migliori giocatori della storia del calcio al momento della stesura.

Dal 1994 al 2006 ha fatto parte della nazionale tedesca, totalizzando 86 presenze e diventando campione d'Europa nel 1996 e vicecampione del mondo nel 2002.

Coppa UEFA 1995-1996
La Coppa UEFA 1995-1996 è stata la 25ª edizione della terza competizione continentale. Venne vinta dal Bayern Monaco nella doppia finale contro il Bordeaux, proveniente dalla Coppa Intertoto UEFA: questo è stato il migliore risultato in assoluto di una formazione proveniente dal torneo estivo di accesso alla Coppa UEFA. Dopo 7 edizioni consecutive non arrivarono squadre italiane in finale. Con questo risultato, il Bayern Monaco divenne la terza squadra, dopo Juventus ed Ajax, a vincere almeno una volta le tre principali competizioni europee gestite dalla UEFA.
Scottish League One 2024-2025
La Scottish League One 2024-2025 è la 50ª edizione di quella che era la Scottish Second Division e la dodicesima sotto la nuova denominazione. La stagione è iniziata il 3 agosto 2024 e si è conclusa il 3 maggio 2025.

Scottish League Two 2024-2025
La Scottish League Two 2024-2025 è la 31ª edizione del torneo che rappresenta la quarta categoria del calcio scozzese e la dodicesima sotto la nuova denominazione. La stagione è iniziata il 3 agosto 2024 e si è conclusa il 3 maggio 2025.
Biopunk
Il biopunk (un portmanteau che combina insieme le parole "biologia" e "punk") è un sottogenere della fantascienza che utilizza elementi della letteratura gialla hard-boiled, dei film noir e degli anime giapponesi in prosa postmoderna. Descrive il lato nichilistico e sotterraneo della società biotecnologica che ha iniziato ad evolversi nel primo decennio del XXI secolo.

Il Biopunk si occupa di biologia sintetica. È derivato dal cyberpunk che coinvolge bio-hacker, megacorporazioni biotecnologiche e agenzie governative oppressive che manipolano il DNA umano. Molto spesso in linea con l'atmosfera oscura del cyberpunk, il biopunk generalmente esamina il lato oscuro dell'ingegneria genetica e rappresenta il lato basso della biotecnologia.

Biotecnologia
La biotecnologia (dal greco βίος, bìos = "vita", τέχνη, téchne = "arte", nel senso di "perizia", "saper fare", "saper operare", e λόγος, logos = "studio") è una branca della biologia riguardante «l'utilizzo di esseri viventi al fine di ottenere beni o servizi utili al soddisfacimento dei bisogni della società», ma anche l'applicazione e lo studio di qualunque tecnologia sviluppata o sviluppabile dall'uomo al campo della biologia.

Tra le definizioni disponibili, la più completa è quella redatta dalla Convenzione sulla diversità biologica (CBD):

Nel linguaggio corrente si utilizza più frequentemente il termine al plurale (biotecnologie) per indicare la pluralità di tecnologie sviluppate ed i relativi ambiti di applicazione.
Pierre Desir
Pierre Desir (Port-au-Prince, 8 settembre 1990) è un giocatore di football americano haitiano attualmente free agent, che gioca nel ruolo di cornerback. Fu scelto nel corso del 4º giro (127º assoluto) del Draft NFL 2014 dai Cleveland Browns. Al college giocò a football a Washburn e a Lindenwood.

Haiti
Haiti (AFI: /aˈiːti/; in haitiano Ayiti), ufficialmente Repubblica di Haiti (in haitiano Repiblik Ayiti), è uno Stato situato nell'isola di Hispaniola, nel Mar dei Caraibi, confinante ad est con la Repubblica Dominicana. Un tempo colonia francese, è stata la seconda nazione delle Americhe a dichiarare la propria indipendenza, dopo gli Stati Uniti d'America. L'indipendenza dalla Francia fu dichiarata il 1º gennaio 1804.

L'isola è storicamente caratterizzata da una marcata instabilità politica e dalla fragilità del territorio. Colpita nell'estate 2004 dall'uragano Jeanne, nel gennaio 2010 da un terremoto catastrofico, tra i più distruttivi della storia dell'uomo, e nell'ottobre 2016 dall'uragano Matthew, vive in uno stato di emergenza umanitaria.
Dal 2004 al 2017 vide la presenza di un contingente guidato dal Brasile, per una missione internazionale di aiuto sotto l'egida dell'ONU. Il 14 agosto 2021 il Paese viene nuovamente colpito da un fortissimo terremoto di magnitudo 7,2.
Silvano Meconi
Silvano Meconi (Cortona, 28 ottobre 1931 – Firenze, 22 settembre 2005) è stato un pesista italiano, che vanta tre partecipazioni olimpiche da Melbourne 1956 a Tokyo 1964 e 13 titoli nazionali.

Bronzo ai Giochi del Mediterraneo di Barcellona 1955 ed oro a quelli di Napoli 1963.

Getto del peso
Il getto del peso (detto anche impropriamente lancio del peso perché considerato all'interno delle discipline dei lanci) è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso).

Le regole sono simili a quelle delle altre prove di lancio: i concorrenti hanno a disposizione tre lanci e vengono valutati in base al loro miglior lancio valido. Vince chi ha effettuato il lancio valido più lungo.
Tyrone Spong
Tyrone Clinton Spong (Paramaribo, 3 settembre 1985) è un kickboxer, pugile e lottatore di arti marziali miste surinamese naturalizzato olandese.

Soprannominato "King of The Ring", ha un record nel kickboxing di 107-7-1 con 73 vittorie prima del limite, ed è l'attuale campione dei pesi cruiser di Muay thai nell'organizzazione WFCA ed è stato un imbattuto campione del mondo It's Showtime nella categoria fino ai 95 kg nel 2008.

Nella sua carriera da kickboxer ha sconfitto notevoli rivali quali Kaoklai Kaennorsing, Zabit Samedov, Keijiro Maeda, Ray Sefo, Melvin Manhoef, Peter Aerts, Remy Bonjasky e Nathan Corbett.

Attualmente è sotto contratto con la promozione singaporiana di kickboxing Glory nella quale ha vinto il torneo 2013 Glory 95kg Slam; per i ranking ufficiali è il contendente numero 1 nella divisione dei pesi mediomassimi.

Tyrone è nato a Paramaribo, Suriname, il 3 settembre 1985. Nel 1990 si è spostato nei Paesi Bassi all'età di 5 anni.

Suriname
Il Suriname, ufficialmente Repubblica del Suriname (in olandese Republiek Suriname) è uno Stato indipendente dell'America meridionale, la cui capitale è Paramaribo. Con una superficie di poco più di 164000 km² e una popolazione di circa 639 084 abitanti, il Suriname è lo Stato meno esteso del continente. Lo Stato ottenne l'indipendenza dal Regno dei Paesi Bassi nel 1975; in precedenza era noto come Guiana olandese.

Bagnato a nord dall'oceano Atlantico, confina a est con il dipartimento d'oltremare della Guyana francese, a sud con il Brasile e a ovest con la Guyana. La lingua ufficiale è l'olandese. Altre lingue parlate sono lo sranan tongo, l'hindī, il giavanese e il saramaccano.

Per quanto riguarda il suo ordinamento, il Suriname è una repubblica presidenziale monocamerale; il presidente è sia capo di Stato che dell'esecutivo. Il presidente in carica del Suriname è Jennifer Geerlings-Simons, eletta nel 2025.
Molefi Kete Asante
Molefi Kete Asante (Valdosta, 14 agosto 1942) è uno scrittore e filosofo statunitense, studioso di problemi africani e afroamericani.

Attualmente insegna nel Dipartimento di studi afroamericani alla Temple University,
dove ha istituito il primo
dottorato di ricerca in studi afroamericani.
Asante è noto per la sua concezione filosofica afrocentristica e i suoi studi di comunicazione tra nazioni, etnie e culture diverse.
Ha fondato e dirige il Journal of Black Studies
ed è autore di più di 65 libri.

Afrocentrismo
L'afrocentrismo, un esempio di etnocentrismo, si propone di distinguere i contributi di Europa ed Oriente da quelli africani nella storia e nella cultura e, più in particolare, di mettere al centro il contributo apportato dell'Africa in opposizione alla visione eurocentrica.
Per alcuni movimenti come gli Israeliti Neri (Black Israelites, che si considerano i veri discendenti degli ebrei originari emigrati poi in America), e la Nation of Islam, il termine assume connotati razzisti verso le altre culture ed etnie.
Si può collegare al concetto di afrofilia e opporre all'afrofobia.
Lucchese da Poggibonsi
Lucchese, (anche Lucesio, Lucio o Lucchesio) (Gaggiano, tra il 1180 e il 1182 – Poggibonsi, 28 aprile ante 1251), è stato un religioso italiano.

Patrono della città di Poggibonsi, è venerato come beato dalla Chiesa cattolica; fu il primo terziario francescano.

Poggibonsi
Poggibonsi è un comune italiano di 28 085 abitanti della provincia di Siena in Toscana. È un centro agricolo e commerciale e sede di varie industrie. Sorge nel territorio dell'Alta Val d'Elsa, e la porzione orientale del territorio comunale rientra nella regione storica del Chianti, dove sono molto diffuse la coltivazione della vite e dell'olivo. Parte del territorio comunale rientra nell’area di produzione del Chianti Classico, oltre che del Chianti.
Almuth Schult
Almuth Schult (Dannenberg, 9 febbraio 1991) è un'ex calciatrice tedesca, di ruolo portiere.

Nei suoi oltre dieci anni di carriera ha ottenuto un gran numero di trofei nazionali e internazionali sia a livello di club che con le nazionali, dalle giovanili a quella maggiore. Alla stagione 2020-2021 il totale ammonta a 5 titoli di campione di Germania, ai quali si aggiungono sei Coppe di Germania e una Champions League, tutti ottenuti con la maglia del Wolfsburg. Inoltre ha vinto un Mondiale Under-20, Germania 2010, un Europeo, Svezia 2013 e una medaglia d'oro all'Olimpiade di Rio 2016.

Nella Frauen-Bundesliga a girone unico (dall'edizione 1997-1998), Schult detiene il primato per il maggior numero di minuti giocati senza subire reti. Tra il 4 ottobre 2014 e il 15 marzo 2015, ha trascorso 1 051 minuti in campionato senza subire gol, battuta da Genoveva Añonma, attaccante del Turbine Potsdam, sia alla sesta che alla diciassettesima giornata.

Campionato europeo femminile di calcio 2013
L'undicesima edizione del campionato europeo femminile di calcio si è svolta in Svezia tra il 10 e il 28 luglio 2013. Per il paese scandinavo è stato il secondo europeo organizzato, dopo quello del 1997 organizzato insieme alla Norvegia. Il Paese ospite è stato scelto il 4 ottobre 2010 a Minsk dal Comitato Esecutivo della UEFA e la Svezia è stata scelta scartando la candidatura dei Paesi Bassi.

Il torneo è stato vinto dalla Germania per l'ottava volta nella sua storia, la sesta consecutiva, dopo aver sconfitto in finale la Norvegia.