hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chile Chico
Chile Chico è un comune del Cile, capitale della comunità omonima e della provincia di General Carrera nella regione di Aysén. Al censimento del 2017 possedeva una popolazione di 4 865 abitanti.

Il comune è ubicato a est della Cordigliera delle Ande e comprende tutto il lato sud del lago General Carrera, dalla frontiera argentina (dove si conosce come lago Buenos Aires) fino al versante orientale del Campo de Hielo Norte.

La sua popolazione è principalmente concentrata nell'agglomerato urbano e le attività economiche più rilevanti comprendono l'agricoltura, l'allevamento, gli scavi minerari e il turismo.

Comuni del Cile
Un comune è la più piccola suddivisione amministrativa del Cile e può comprendere città, paesi, villaggi, frazioni e aree rurali. In aree densamente popolate non c'è distinzione tra i limiti della città e quelli del comune che la contiene, mentre in aree rurali un singolo comune può contenere più centri abitati di varie dimensioni.

Ogni comune è governato da una municipalità eletta direttamente, con un sindaco (alcalde) e un gruppo di consiglieri (concejales), per un mandato di quattro anni. Per legge una municipalità può governare uno o più comuni; l'unico caso è la municipalità di Cabo de Hornos, che oltre al comune omonimo amministra anche il comune di Antártica costituito dai territori dell'Antartide rivendicati dal Cile.

I 346 comuni del Cile sono raggruppati in 56 province, a loro volta raggruppate in 16 regioni.
Rethroned
Rethroned è il secondo album del supergruppo finlandese Northern Kings, pubblicato il 19 novembre 2008 dalla Warner Music Finland. Viene pubblicato in Giappone il 25 febbraio 2009, con la cover di They Don't Care About Us di Michael Jackson come bonus track.

All'uscita, l'album raggiunge la posizione 16 nella classifica finlandese. Il primo singolo estratto dall'album è la cover di Kiss from a Rose dei Seal (canzone originariamente presente nella colonna sonora del film Batman Forever); per questa canzone è stato anche realizzato un video. L'album contiene altre 2 tracce provenienti da film: Training Montage da Rocky IV e A View to a Kill da 007 - Bersaglio mobile.

Jarkko Ahola
Jarkko Ahola (Toijala, 24 agosto 1977) è un compositore, bassista e cantante finlandese, fondatore dei gruppi Teräsbetoni e AHOLA.

Fa inoltre parte del supergruppo finlandese Northern Kings ed è collaboratore dei Dreamtale, Cosmic Spell, e Helmisetti. Ha avuto una parte anche nel progetto Raskasta Joulua dove i famosi carol natalizi vengono riscritti in chiave metal. Nel 2012 ha anche pubblicato Ave Maria, in cui reinterpreta famose canzoni liriche e canti natalizi.
Chamlong Srimuang
Chamlong Srimuang (Thailandese: จำลอง ศรีเมือง; Thonburi, 5 luglio 1935) è un politico e militare thailandese. È stato il fondatore del Partito Palang Dharma, un partito politico ispirato alla dottrina buddhista che si è distinto per le sue posizioni anticorruzione.

Governatore di Bangkok per più di sei anni, Srimuang ha guidato la sollevazione popolare del maggio 1992 contro il colpo di Stato messo in atto dalla giunta militare nota come Consiglio nazionale per il mantenimento della pace. È stato anche uno dei leader di Alleanza Popolare per la Democrazia, movimento che si è costituito nel 2005 per opporsi al regime dell'allora primo ministro Thaksin Shinawatra.

Maggio nero (1992)
Il maggio nero (in lingua thai พฤษภาทมิฬ, trascrizione RTGS Phruetsapha Thamin) è la protesta popolare contro il governo del generale Suchinda Kraprayoon tenutasi tra il 17 e il 20 maggio 1992 a Bangkok, in Thailandia, brutalmente repressa dalle forze di polizia thailandesi. Vi parteciparono circa 200 000 persone provenienti da tutto il Paese e l'intervento delle forze dell'ordine provocò la morte di 52 dimostranti, la scomparsa di oltre 200, centinaia di feriti e oltre 3 500 arrestati, molti dei quali furono torturati.
Cantina dei Santi
La Cantina dei Santi a Romagnano Sesia costituisce la sola superstite testimonianza dell'abbazia benedettina di san Silano (o san Silvano) resa artisticamente interessante dalla presenza di un ciclo di affreschi databili, secondo la maggior parte degli studiosi, verso la metà del XV secolo; altri autori propongono una datazione più tarda al terzo decennio del XVI secolo.

Romagnano Sesia
Romagnano Sesia (Romagnan in piemontese) è un comune italiano di 3 745 abitanti della provincia di Novara in Piemonte, il primo da sud (alla stessa latitudine di Gattinara che sta sull'altro versante del fiume Sesia) della Valsesia.

Insieme al comune di Ghemme è luogo di produzione del vino DOCG Ghemme oltre alle DOC Colline Novaresi; sempre in ambito agricolo, vi si trova inoltre il distaccamento novarese dell'Istituto di istruzione superiore Giuseppe Bonfantini.
Lakeville (Ohio)
Lakeville è una comunità non incorporata situata nel nord-est del distretto di Washington e nella Contea di Holmes, negli Stati Uniti d'America,.

Dispone di un ufficio postale avente CAP 44638..

Si trova lungo la State Route 226, ad ovest del lago Odell e a sud di Bonnett e dei Round Lakes.

Contea di Holmes (Ohio)
La contea di Holmes (in inglese Holmes County) è una contea dello Stato dell'Ohio, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 38 943 abitanti. Il capoluogo di contea è Millersburg.

La contea fu formata nel 1824 da parte delle contee di Coshocton, Tuscarawas e Wayne e organizzata l'anno seguente. Prese il nome da Andrew Holmes, un ufficiale ucciso nella guerra del 1812.

La contea di Holmes, che è circa l'80% di Amish, ospita la seconda più grande comunità di Amish (dopo la Contea di Lancaster, Pennsylvania) del mondo, ciò attira molti visitatori.
Temur Alekberov
Temur Sadraddinovič Alekberov (in russo Темур Садраддинович Алекберов?; Gudauta, 22 settembre 1969) è un allenatore di calcio a 5, ex giocatore di calcio a 5 ed ex calciatore russo, campione europeo con la nazionale russa di calcio a 5 nel 1999.

Nazionale maschile di calcio a 5 della Russia
La nazionale maschile di calcio a 5 della Russia è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di Calcio a 5 della Federazione calcistica della Russia che rappresentano la Russia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali maschile. Sia la FIFA che l'UEFA considerano la nazionale russa come unica erede dell'Unione Sovietica.

Tra le nazionali più forti d'Europa (solamente in due edizioni ha fallito la qualificazione alle semifinali, aggiudicandosi inoltre il torneo del 2001), la Russia ha vinto la medaglia d'argento della Coppa del Mondo 2016.
Premio Naismith
Il premio Naismith è un premio di pallacanestro intitolato in onore di James Naismith ed assegnato dall'Atlanta Tipoff Club.

Naismith College Player of the Year (maschile e femminile; campionato di pallacanestro NCAA Division I)

Naismith College Coach of the Year (maschile e femminile; campionato di pallacanestro NCAA Division I)

Naismith Prep Player of the Year (maschile e femminile)

Naismith Defensive Player of the Year (maschile e femminile)

Naismith College Official of the Year (maschile e femminile)

Altri  premi Naismith non assegnati dall'Atlanta Tipoff Club:

Frances Pomeroy Naismith Award (Campionato di pallacanestro NCAA Division I):
premio maschile, assegnato dalla National Association of Basketball Coaches, riservato ad atleti non più alti di 1,83 m.
premio femminile assegnato dalla Women's Basketball Coaches Association, riservato ad atlete non più alte di 1,73 m.

Naismith College Player of the Year
Il premio Naismith College Player of the Year è il premio conferito dall'Atlanta Tipoff Club al miglior giocatore ed alla miglior giocatrice del campionato di pallacanestro NCAA Division I. Il premio maschile venne istituito nella stagione 1968-1969 e venne ricevuto da Lew Alcindor, oggi noto come Kareem Abdul-Jabbar; il premio femminile venne istituito nel 1983.

Il premio è intitolato in onore a James Naismith, l'inventore della pallacanestro, ed è stato scolpito nel 1983 da Martin C. Dawe di Atlanta. Ogni vincitore riceve una copia in bronzo.
Brachydiceratherium
Il brachidiceraterio (gen. Brachydiceratherium) era un mammifero perissodattilo estinto, appartenente ai rinoceronti. Visse tra l'Oligocene superiore e il Miocene inferiore (circa 25 - 20 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Rhinocerotidae
I Rinocerontidi (Rhinocerotidae Gray, 1820, dal greco antico ῥινόκερως rhīnòkerōs, formato da ῥίς, ῥινός, "naso" e κέρας, -ατος, "corno") sono una famiglia di ungulati dell'ordine dei perissodattili. Essa comprende cinque specie viventi, comunemente note come rinoceronti, due africane e tre asiatiche, differenti fra loro, ma con alcune caratteristiche comuni che le rendono immediatamente distinguibili dagli altri animali.
Linea Kusatsu
La linea Kusatsu (草津線?, Kusatsu-sen) è una ferrovia a scartamento ridotto a Osaka, in Giappone, gestita dalla West Japan Railway Company (JR West). La linea è stata realizzata nel 1996 per migliorare l'accesso della zona dell'Hokuriku al Kansai.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Municipalità distrettuale di Sarah Baartman
La municipalità distrettuale di Sarah Baartman (in inglese Sarah Baartman District Municipality) è un distretto della provincia del Capo Orientale  e il suo codice di distretto è DC10.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Port Elizabeth e il suo territorio si estende su una superficie di 58.243 km².

Fino al 2015 era chiamato municipalità distrettuale di Cacadu  (in inglese Cacadu District Municipality).

Distretti del Sudafrica
Il Sudafrica è diviso in 52 distretti (municipalità metropolitane e distrettuali). Il 12° emendamento della costituzione (dicembre 2005) ne ha ridotto il numero dai precedenti 53. Un altro effetto di questo emendamento è che ogni distretto è ora completamente contenuto all'interno di una provincia, eliminando i distretti transfrontalieri. I distretti coprono l'intera area continentale dello stato. I distretti sudafricani sono analoghi alle contee della Gran Bretagna e degli Stati Uniti.
Mirra Andreeva
Mirra Aleksandrovna Andreeva (in russo Мирра Александровна Андреева?; Krasnojarsk, 29 aprile 2007) è una tennista russa.

Talento precoce, nel singolare ha vinto quattro titoli WTA, tra cui spiccano i WTA 1000 di Dubai 2025 e Indian Wells 2025. Nelle prove del Grande Slam, ha raggiunto la semifinale all'Open di Francia 2024, vantando come best ranking la 5ª posizione mondiale.

Nel doppio ha conquistato, in coppia con la connazionale Diana Šnajder, un titolo WTA e la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Parigi 2024 e raggiunto la semifinale agli Australian Open 2025. Vanta come migliore posizione in classifica la 12ª posizione raggiunta il 15 settembre 2025.

Dubai Tennis Championships 2024
Il Dubai Tennis Championships 2024, noto come Dubai Duty Free Tennis Championships 2024 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2024 e della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2024. Sia il torneo maschile che femminile si sono giocati al The Aviation Club Tennis Centre di Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. Il torneo femminile si è giocato dal 18 al 24 febbraio mentre quello maschile dal 26 febbraio al 2 marzo 2024.
Shahrestān di Eslamabad-e Gharb
Lo shahrestān di Eslamabad-e Gharb (farsi شهرستان اسلام‌آباد غرب) è uno dei 14 shahrestān della provincia di Kermanshah, il capoluogo è Eslamabad-e Gharb. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Homeyl (بخش حمیل)

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Battaglia dello Stretto di Messina (276 a.C.)
La battaglia dello Stretto di Messina fu combattuta nel 276 a.C. quando una flotta cartaginese attaccò la flotta siciliana di Pirro, re dell'Epiro, che stava attraversando lo stretto dirigendosi verso l'Italia. Pirro aveva lasciato l'Italia per la Sicilia nell'autunno del 278 a.C. e ottenne diverse vittorie importanti contro gli eserciti cartaginesi, ma i successi romani contro gli alleati italiani di Pirro lo convinsero a tornare in Italia.

Mentre Pirro trasportava le sue truppe a Rhegium (antico nome di Reggio Calabria), la sua flotta di 110 navi da guerra  più centinaia di navi per il trasporto truppe fu attaccata dai cartaginesi. La marina cartaginese affondò 70 navi greche e ne danneggiò 28. Le navi superstiti di Pirro, pari a 12 navi da guerra più le navi da trasporto, attraccarono a Locri, dove aveva lasciato il figlio Alessandro all'avvio della sua campagna di Sicilia.

Pirro
Pirro (in greco antico Πύρρος?, Pýrrhos, "il colore del fuoco, rosso biondo"; Epiro, 318 a.C. – Argo, 272 a.C.) è stato re dell'Epiro tra il 306 e il 300 a.C. e di nuovo nel periodo 298-272 a.C.

Appartenente alla casa degli Eacidi, che dichiarava di discendere da Neottolemo, figlio di Achille, ed era imparentata agli Argeadi e quindi ad Alessandro Magno, dal 306 a.C. fu re della sua gente, i Molossi, tribù preponderante dell'antico Epiro nei periodi 288-285 a.C. e 273-272 a.C. La storia lo accredita come uno dei principali antagonisti della Repubblica romana.

Fu uno dei condottieri alessandrini più rilevanti, tanto che Annibale lo ritenne il più astuto degli strateghi. Fu però anche abile diplomatico e valido propagandista del proprio stesso mito: diffuse la voce che Achille ed Eracle fossero suoi avi. Il libro di storie di Timeo di Tauromenio si conclude con le sue gesta e Plutarco gli dedicò una delle sue Vite parallele, raffrontandolo a Gaio Mario.
Comin' Thru
Comin' Thru è il settimo album dei Quicksilver Messenger Service, pubblicato nell'aprile del
1972 dalla Capitol Records.Questo fu l'ultimo disco del gruppo, seguirà un disco pubblicato nel 1975 in occasione della loro
(breve) reunion.

Quicksilver Messenger Service
I Quicksilver Messenger Service sono stati un gruppo rock statunitense.

Sono considerati (insieme ai Grateful Dead e ai Jefferson Airplane) una delle formazioni più originali e innovative del rock psichedelico di San Francisco degli anni sessanta.
Volta ao Algarve 2007
La Volta ao Algarve 2007, trentatreesima edizione della corsa, valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2007 categoria 2.1, si svolse in 5 tappe dal 21 al 25 febbraio 2007 per un percorso totale di 949,4 km, con partenza da Albufeira e arrivo a Portimão. Fu vinta dall'italiano Alessandro Petacchi del Team Milram, che si impose in 23 ore 33 minuti e 2 secondi alla media di 40,31 km/h.

A Portimão 146 ciclisti portarono a termine la volta.

Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi (La Spezia, 3 gennaio 1974) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1996 al 2015 con caratteristiche di sprinter puro, soprannominato Alejet, vanta 22 vittorie di tappa al Giro d'Italia, 6 al Tour de France e 20 alla Vuelta a España. È stato il primo ciclista in grado di vincere in un solo anno almeno due tappe in ciascuno dei tre grandi Giri. Ha inoltre vinto la classifica a punti in tutti i grandi Giri e vestito la maglia rosa per sette giorni.

Con 179 successi, fra i quali si ricorda una Milano-Sanremo, è il quarto corridore italiano con più vittorie da professionista nel proprio palmarès, dietro a Francesco Moser (273), Giuseppe Saronni (193) e Mario Cipollini (189). È al quarto posto anche nella classifica dei ciclisti più vincenti nei Grandi Giri (48), dietro a Eddy Merckx (65) Cipollini (57) e Mark Cavendish (55).
Enrico dell'Acqua
Enrico Dell'Acqua (Abbiategrasso, 22 maggio 1851 – Milano, 13 luglio 1910) è stato un imprenditore italiano dell'industria tessile.
Fu chiamato "Il Pioniere" per aver dato inizio all'esportazione cotoniera in Italia.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (, Büsti Gràndi in dialetto bustocco) è un comune italiano di 84 603 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. La città è un polo industriale e commerciale di grande importanza situato in un contesto densamente urbanizzato.

Abitata in epoca romana, era conosciuta in età medievale per la concia delle pelli e nel Cinquecento per la lavorazione dei fustagni. Si sviluppò nell'Ottocento grazie alle numerose filature e tessiture di cotone.
Arthur C. Clarke
Sir Arthur Charles Clarke (Minehead, 16 dicembre 1917 – Colombo, 19 marzo 2008) è stato un autore di fantascienza e inventore britannico.

Noto ai più per il suo romanzo 2001: Odissea nello spazio del 1968, cresciuto assieme alla sceneggiatura del film omonimo realizzato con il regista Stanley Kubrick ed ispirato al racconto breve La sentinella dello stesso Clarke, lo scrittore ha però al suo attivo una produzione letteraria assai estesa, tra cui la celebre serie di Rama; è considerato un autore di fantascienza hard o "classica", dato che una caratteristica saliente dei suoi romanzi è l'attenzione per la verosimiglianza scientifica.

In suo onore l'orbita geostazionaria della Terra è stata chiamata "Fascia di Clarke". Egli infatti fu il primo ad ipotizzare, in un articolo pubblicato nel 1945, l'utilizzo dell'orbita geostazionaria per i satelliti dedicati alle telecomunicazioni.

Colombo (Sri Lanka)
Colombo (in singalese කොළඹ, traslitterato koḷam̆ba, AFI: [koləᵐbə]; in tamil கொழும்பு, traslitterato Koḻumpu) è una città dello Sri Lanka di quasi 650 000 abitanti (oltre 2 milioni considerando l'agglomerato urbano). Unica capitale di stato fino al 1978, quando le funzioni amministrative sono state trasferite a Sri Jayawardenapura Kotte, distante otto chilometri, rimane la città più importante dello stato dal punto di vista economico e commerciale, oltre ad essere la più popolata.
Monte Bigo
Il monte Bigo è una montagna antartica di 1980 m sul Lisiya Ridge nella penisola di Magnier, nella Terra di Graham, che si staglia a sud-ovest del monte Perchot vicino alla Bigo Bay.  Scoperto durante la quarta spedizione antartica francese (1908–1910), gli venne dato il nome da Jean Charcot.

Bigo Bay
La Bigo Bay (Baia di Bigo), centrata alle coordinate (65°43′S 64°30′W65°43′S, 64°30′W), è una baia lunga circa 15 km e larga 11, situata sulla costa di Graham, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. La baia è delimitata da capo Garcia e dalla stretta penisola di Magnier ed è sormontata dai picchi Magnier e dalla dorsale Lisiya.

Nella baia, o comunque nelle cale presenti sulle sue coste, si gettano diversi ghiacciai: il Comrie, il Kolosh e il Nesla.
Santuario della Madonna di Monte Berico
Il santuario della Madonna di Monte Berico è un luogo di culto cattolico di Vicenza, situato a 124 m s.l.m., sulla sommità dell'omonimo colle che domina la città.

È il risultato dell'integrazione di due chiese: la prima quattrocentesca in stile gotico, la seconda, della seconda metà del Seicento, è una basilica in forme barocche. Nel maggio del 1904 papa Pio X l'ha elevata al rango di basilica minore.

Alessandro Maganza
Alessandro Maganza (Vicenza, prima del 1556 – Vicenza, 1632) è stato un pittore italiano, esponente del manierismo, membro più affermato della famiglia di pittori vicentina e cittadino della Repubblica di Venezia.
Elezioni parlamentari in Polonia del 2011
Le elezioni parlamentari in Polonia del 2011 si tennero il 9 ottobre per il rinnovo dell'Assemblea nazionale (Sejm e Senato). In seguito all'esito elettorale, Piattaforma Civica formò il governo e Donald Tusk fu confermato Presidente del Consiglio.

Diritto e Giustizia
Diritto e Giustizia (in polacco Prawo i Sprawiedliwość – PiS) è un partito politico polacco di estrema destra di ispirazione conservatrice clericale, nazionalista e illiberale.

Il PiS è stato fondato nel marzo del 2001 dai gemelli Lech e Jarosław Kaczyński, dall'unione di una parte dell'Azione Elettorale Solidarność con il partito Accordo di Centro. A livello europeo fa parte del Partito dei Conservatori e dei Riformisti Europei con a capo Giorgia Meloni. Mateusz Morawiecki, ex presidente del Consiglio dei ministri della Polonia, è esponenete di Diritto e Giustizia.

Dopo aver guadagnato il potere, PiS ha attirato critiche internazionali e numerose proteste interne, smantellando i controlli e gli equilibri liberaldemocratici. Molti politologi hanno catalogato il governo del partito come illiberale e autoritario.
Les Humanoïdes Associés
Les Humanoïdes Associés è una casa editrice di fumetti francese fondata nel 1974 da Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet, Bernard Farkas e Moebius, e che ha pubblicato la rivista Métal Hurlant. Considerata rivoluzionaria nell'arte del fumetto, principalmente di fantascienza, fu fonte di ispirazione per artisti e registi come Ridley Scott per il suo film Blade Runner.

Métal Hurlant
Métal Hurlant è una rivista di fumetti francese di genere fantastico, fantascientifico e horror, creata nel dicembre del 1974 dagli Les Humanoïdes Associés, ovvero gli artisti Jean Giraud e Philippe Druillet insieme allo scrittore e giornalista Jean-Pierre Dionnet e al direttore finanziario Bernard Farkas. La rivista è stata pubblicata negli Stati Uniti dalla National Lampoon con il titolo di Heavy Metal.
The Airship; or, 100 Years Hence
The Airship; or, 100 Years Hence (o The Air-Ship; or, One Hundred Years Hence) è un cortometraggio muto del 1908 diretto da J. Stuart Blackton: una commedia fantasy sulle meraviglie dell'aviazione del futuro.

Stuart Blackton
Stuart Blackton, vero nome James Stuart Blackton (Sheffield, 5 gennaio 1875 – Glendale, 13 agosto 1941), è stato un regista, produttore cinematografico e attore britannico naturalizzato statunitense. Emigrato negli Stati Uniti, fu uno dei primi produttori cinematografici dell'era del cinema muto; fondatore della Vitagraph; nonché uno dei primi registi a usare tecniche quali il passo uno per l'animazione. È infatti considerato il padre dell'animazione statunitense e uno dei pionieri del cinema.
Python - Spirali di paura
Python - Spirali di paura, noto anche col titolo Python, è un film per la televisione del 2000 diretto da Richard Clabaugh. Il film è interpretato da diversi attori famosi come William Zabka, Wil Wheaton, Casper Van Dien, Jenny McCarthy, Keith Coogan, Robert Englund, Dana Barron, David Bowe e Sean Whalen.

In Italia il film venne trasmesso in TV il 7 marzo 2003 su Italia 1 ed uscirà in DVD il 14 febbraio 2005 edito dalla Eagle Pictures.

Robert Englund
Robert Barton Englund (Glendale, 6 giugno 1947) è un attore, doppiatore e regista statunitense, noto principalmente al grande pubblico per il ruolo del demoniaco serial killer Freddy Krueger, protagonista della saga horror Nightmare.
Stemma della Voivodina
Lo stemma della Voivodina (in serbo Грб Војводине?) è uno dei simboli della provincia autonoma della Voivodina.

Nello stemma raffigurano tre riferimenti, cioè alle tre regioni serbe: Bačka, Banato, Sirmia.

Banato
Il Banato (in romeno Banat; in serbo Банат?, Banat; in tedesco Banat; in ungherese Bánság) è una regione storica e geografica dell'Europa centrale, oggi facente parte del territorio di Serbia, Romania e Ungheria. Capitale storica del Banato è Timișoara, oggi in Romania.

La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureș/Maros, a ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.