hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cachessia
La cachessìa (dal greco καχεξία, composto di κακός, "cattivo", e ἕξις, "condizione") o sindrome da deperimento è una perdita di peso, atrofia muscolare, stanchezza, debolezza e significativa perdita di appetito che non ha cause anoressiche. La definizione formale della cachessia è una perdita di massa corporea che non può essere invertita con il nutrimento; anche se l'individuo che ne soffre assumesse più calorie, la massa corporea magra verrebbe comunque persa, il che sta a indicare la presenza di una patologia primaria. La cachessia si verifica nei pazienti con tumore, AIDS, malattia di Alzheimer (stadio avanzato), broncopneumopatia cronica ostruttiva, sclerosi multipla, insufficienza cardiaca, tubercolosi, polineuropatia amiloide familiare, avvelenamento da gadolinio, malassorbimento, avvelenamento da mercurio (acrodinia), carenza ormonale e altre condizioni.

Anoressia
L'anoressia (dal greco ἀνορεξία anorexía, comp. di an- priv. e órexis 'appetito') è un termine che indica in modo generico la mancanza di appetito, o finanche il disgusto per il cibo. Le possibili cause della diminuzione dell'appetito sono molteplici; alcune sono innocue e passeggere, altre sono gravi condizioni cliniche legate a rischi significativi.
Il termine è spesso usato come sinonimo di anoressia nervosa, termine che indica invece uno specifico disturbo del comportamento alimentare.
Suðvesturkjördæmi
Il distretto elettorale del Sud-ovest è uno dei sei distretti elettorali dell'Islanda. Il capoluogo è Kópavogur. Ha 13 rappresentanti nell'Alþingi.

Il distretto elettorale è stato istituito come Reykjanes nel 1959 in seguito all'estensione nazionale della rappresentanza proporzionale per le elezioni all'Althing. È stato ribattezzato Sud-ovest nel 2003 quando l'area del distretto elettorale di Reykjanes è stata fusa con il distretto elettorale Sud in seguito alla riorganizzazione dei distretti elettorali in tutta l'Islanda. Il Sud-ovest è confinante con la Regione della capitale (in islandese: Höfuðborgarsvæðið) ma non con il Comune di Reykjavík, che ha i propri distretti elettorali. Il distretto elettorale attualmente elegge 11 dei 63 membri dell'Althing utilizzando il sistema elettorale a rappresentanza proporzionale a lista aperta di partito. Alle elezioni parlamentari del 2021 aveva 73.699 elettori registrati.

Höfuðborgarsvæðið
L'Höfuðborgarsvæðið (in islandese "Regione della Capitale"), o Grande Reykjavík, è una delle otto regioni islandesi. Occupa l'area metropolitana di Reykjavík. La regione coincide con la contea di Kjósarsýsla.
Talitha kumi
Talità kum (originale: ţlīthā qūm; in greco Ταλιθὰ, κοῦμι; anche trascritto come talitha kumi), ossia "Fanciulla, alzati", è l'espressione in aramaico pronunciata da Gesù nella resurrezione della figlia di Giairo, descritta nel Vangelo di Marco subito dopo il miracolo dell'emorroissa.

Lingua aramaica
L'aramaico è una lingua semitica. I primi scritti in aramaico risalgono a circa tremila anni fa; fu lingua di culto religioso e lingua amministrativa di imperi. È la lingua in cui furono in origine scritti il Talmud e parte del Libro di Daniele e del Libro di Esdra. Era la lingua parlata correntemente in Giudea (accanto al greco) ai tempi di Gesù.

Attualmente, l'aramaico è utilizzato in Siria (villaggi di Ma'lula, Bh'ah, Hascha, al-Qamishli), in Turchia (Tur-Abdin, Mardin) e nel Nord dell'Iraq (Krakosh, Elkosh, Erbil).

L'aramaico appartiene alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche e alla sottofamiglia delle lingue semitiche; più precisamente, l'aramaico appartiene al gruppo nord-occidentale delle lingue semitiche, di cui fanno parte le lingue cananaiche, tra cui l'ebraico.
Proletari armati in lotta
I Proletari armati in lotta, in acronimo PAIL, furono un gruppo armato di tipo comunista, fuoriuscito da Lotta Continua, dopo l'affondamento del peschereccio Rodi e  la rivolta di San Benedetto del Tronto.

Tragedia del Rodi
Per tragedia del Rodi ci si riferisce al naufragio del motopeschereccio Rodi di San Benedetto del Tronto, avvenuto il 23 dicembre 1970 nelle acque antistanti la foce del fiume Tronto; nel naufragio perirono tutti i dieci occupanti dell’imbarcazione.

Nonostante il relitto rovesciato del peschereccio fosse stato avvistato già nella mattina del 23 dicembre, a tre miglia circa dalla costa, le operazioni di recupero furono ritardate per diversi giorni, provocando una sollevazione popolare della cittadina marchigiana; solo il 29 dicembre una nave attrezzata agganciò il relitto, rimorchiandolo fino a Ortona.
Robert Brazile
Robert Lorenzo Brazile Jr. (Mobile, 7 febbraio 1953) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker per tutta la carriera con gli Houston Oilers della National Football League. È stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame nel 2018.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Canale di Ulloa
Il canale di Ulloa (Ulloa Channel) è braccio di mare che si trova nell'Arcipelago di Alessandro Arcipelago Alexander) nell'Alaska sud-orientale (Stati Uniti d'America) e divide l'isola di Suemez (Suemez Island) dall'isola Principe di Galles (Prince of Wales Island).

Isola Principe di Galles (Stati Uniti d'America)
L'isola Principe di Galles è una delle isole dell'Arcipelago Alessandro nell'Alaska sud-orientale. È la quarta isola per grandezza degli Stati Uniti dopo l'Isola di Hawaii, l'isola Kodiak e Porto Rico; inoltre si trova al 97º posto tra le isole più grandi del mondo. L'isola si trova all'interno del Tongass National Forest.
Serie C 1941-1942
Il campionato di Serie C 1941-1942 fu la settima edizione del torneo italiano di calcio di terzo livello. Era gestito da un unico organismo, il Direttorio Divisioni Superiori (D.D.S.) avente sede a Roma.

Prima Divisione 1941-1942
La Prima Divisione 1941-1942 fu il torneo regionale superiore di quell’edizione del campionato italiano di calcio.

La Prima Divisione fu organizzata e gestita dai Direttori di Zona.

Rispetto all'anno precedente, il campionato non fu più disputato in Calabria.

Ognuna delle 15 regioni metropolitane attive aveva un posto per la promozione. Le regioni del Nord come il Piemonte, la Lombardia, il Veneto, la Venezia Giulia, la Liguria e l’Emilia videro comunque confermati i loro posti supplementari data la loro storica intensa attività.
Nazionale di sci alpino della Svizzera
La nazionale di sci alpino della Svizzera è la squadra nazionale che rappresenta la Svizzera in tutte le manifestazioni dello sci alpino, dalle Olimpiadi ai Mondiali, dalla Coppa del Mondo alla Coppa Europa.

Raggruppa tutta gli sciatori di nazionalità svizzera selezionati dagli appositi organi ed è posta sotto l'egida della Federazione sciistica della Svizzera; è divisa in una squadra maschile e in una femminile, a loro volta articolate su vari livelli ("Nazionale A" o "di Coppa del Mondo", "Nazionale B" o "di Coppa Europa", ecc.); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Mondiali juniores e alle altre manifestazioni internazionali di categoria.

Sci alpino ai Giochi olimpici
Lo sci alpino fa parte del programma dei Giochi olimpici invernali fin dall'edizione del 1936 che vide disputare solo le gare di combinata, sia maschile che femminile.

Nelle edizioni dal 1948 al 1980 oltre ad assegnare le medaglie olimpiche, le competizioni valevano anche ai fini dei Mondiali di sci alpino, manifestazione che si svolgeva ogni due anni. Solo le medaglie della combinata erano riconosciute esclusivamente per i Campionati del mondo. Dal 1985 i Mondiali, pur rimanendo a cadenza biennale, si disputano negli anni dispari, tranne nell'edizione spagnola della Sierra Nevada che a causa di problemi climatici si tenne nel 1996 pur non influendo sul Mondiale.
Csanád (comandante)
Csanád, anche Chanadinus, o Cenad, (fl. XI secolo), fu il primo capo (comes) del comitato di Csanád nel regno d'Ungheria nei primi decenni dell'XI secolo.

La principale informazione che riguarda Csanád è inerente alla sua battaglia combattuta contro Ajtony, il quale in precedenza era stato il suo signore e governava sulla regione oggi nota come Banato (in Romania e Serbia). La contea di Csanád, così come il suo centro principale e capoluogo (Cenad, in ungherese Csanád), devono il nome a lui.

Comitato di Csanád
Il comitato di Csanád (in ungherese Csanád vármegye, in romeno Comitatul Cenad, in latino Comitatus Chanadiensis o Chenadiensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, il cui territorio è oggi diviso tra l'Ungheria meridionale e la Romania occidentale. Capoluogo del comitato era la città di Makó.
Joseph Engelberger
Joseph Frederick Engelberger (Brooklyn, 26 luglio 1925 – Newtown, 1º dicembre 2015) è stato un ingegnere e imprenditore statunitense, fu il fautore della realizzazione del primo robot industriale inventato da George Devol, l'Unimate, e fondatore della Unimation.

Newtown (Connecticut)
Newtown è una città di 27.560 abitanti degli Stati Uniti d'America, fondata nel 1705 e situata nella Contea di Fairfield nello Stato del Connecticut. Nella città si trova anche il villaggio di Sandy Hook.
Svarog
Svarog (slavo ecclesiastico Сваро́гъ, russo Сварог, polacco Swaróg) è una divinità slava comunemente equiparata ad Efesto.
Si suppone anche che fosse la personificazione del fuoco e l'artefice del disco solare.

Ricollegandosi al vedico Svarga, potrebbe rappresentare semplicemente (la luce del) cielo; pertanto è possibile che fosse la continuazione slava del protoindoeuropeo *Dyēus Ph2ter, il Padre Cielo luminoso.

Lingua slava ecclesiastica antica
Lo slavo ecclesiastico antico, chiamato anche paleoslavo, veteroslavo, staroslavo o antico bulgaro (nome nativo ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰺⰽⱏ,
словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ, slověnĭskŭ jazýkŭ), è una lingua slava meridionale letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari bizantini, Cirillo e Metodio.

Non va confuso con il protoslavo, ricostruzione teorica della precedente lingua comune di tutti gli Slavi, non scritta e di conseguenza senza una letteratura.

Va distinto inoltre dalla lingua slava ecclesiastica più recente, versione in parte avvicinata alle lingue slave moderne.
Rumori respiratori
I rumori respiratori sono rumori generati dal passaggio dell'aria attraverso le vie aeree, rilevabili tramite l'auscultazione del torace con un fonendoscopio. Costituiscono un importante segno clinico, rilevabile nell'ambito dell'esame obiettivo del torace, che può far sospettare un processo patologico a carico dell'apparato respiratorio.

Esame obiettivo del torace
L'esame obiettivo del torace è un'analisi clinica finalizzata alla ricerca e al riconoscimento di reliquati patologici a carico dei visceri toracici o anche di alcune strutture più superficiali come la mammella.

L'esame obiettivo è il secondo step del processo diagnostico, preceduto dall'anamnesi e seguito da eventuali esami strumentali. Come in tutti i distretti, anche in questo caso l'esame obiettivo si articola delle canoniche 4 fasi:

Ispezione

Palpazione

Percussione

Auscultazione
Pilatus PC-7
Il Pilatus PC-7 (conosciuto anche come PC-7 Turbo Trainer) è un aereo da addestramento basico ad ala bassa e con un abitacolo a 2 posti in tandem, sviluppato dall'azienda aeronautica svizzera Pilatus Aircraft negli anni sessanta. Commercializzato dagli anni settanta viene impiegato anche per il volo strumentale ed acrobatico.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
MIND
Milano Innovation District (Distretto dell'Innovazione di Milano) o MIND è il nome dato al progetto dedicato all'area in cui ha avuto luogo a Milano la manifestazione Expo 2015.
MIND è parte del nuovo quartiere “Cascina Merlata-MIND”.
L'area è diventata di interesse per soggetti quali la società Arexpo proprietaria dei terreni e l'australiana Lendlease che si è aggiudicata la concessione per 99 anni, per l'Università degli Studi di Milano che propone un campus, per il Gruppo San Donato, che ha realizzato il nuovo IRCCS Ospedale Galeazzi-Sant’Ambrogio, il nuovo ospedale a sviluppo verticale di 16 piani per 94 m di altezza, che lo ergono a ospedale più alto d’Europa, e l'edificazione del centro di ricerca Human Technopole.

Università degli Studi di Milano
L'Università degli Studi di Milano (in acronimo UniMi), è un'università statale fondata nel 1924, fra le più prestigiose del Paese. Nota colloquialmente come La Statale, la sede centrale è situata nell'edificio rinascimentale della Ca' Granda a Milano, voluto dal duca di Milano Francesco Sforza.
Andrija Artuković
Andrija Artuković (Ljubuški, 19 novembre 1899 – Zagabria, 16 gennaio 1988) è stato un politico e avvocato croato, membro di spicco del movimento ultranazionalista e fascista Ustascia, oltre che ministro degli affari interni e ministro della giustizia nel governo dello Stato indipendente di Croazia (NDH) durante la seconda guerra mondiale in Jugoslavia.

Firmò le leggi razziali contro serbi, ebrei e rom e fu responsabile delle attività di una serie di campi di concentramento in cui furono torturati e assassinati oltre 100.000 civili. Dopo la guerra fuggì negli Stati Uniti dove visse fino all'estradizione in Jugoslavia nel 1986. Fu processato, ritenuto colpevole di una serie di omicidi di massa e quindi condannato a morte, la sentenza non fu eseguita. Morì in carcere nel 1988.

Ustascia
Gli ùstascia o ustàscia (in croato ustaša, plurale ustaše, derivante dal verbo ustati o ustajati che significa "alzarsi in piedi, insorgere, ribellarsi") furono un movimento nazionalista e clerico-fascista croato di estrema destra guidato da Ante Pavelić e creato nel 1929, alleato dei nazisti tedeschi e dei fascisti italiani nella seconda guerra mondiale, che si opponeva al Regno di Jugoslavia a predominio serbo.

Originariamente il termine era utilizzato dagli slavi dei Balcani per indicare coloro che lottavano contro i turchi.
Taverna (isola)
Taverna, Tovergnak o Tavergnach (in croato Tovarnjak) è un isolotto disabitato della Dalmazia settentrionale, nel mare Adriatico, in Croazia, che fa parte delle isole Incoronate; si trova vicino alla costa est di Zut. Amministrativamente appartiene al comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Regione di Sebenico e Tenin
La regione di Sebenico e Tenin (in croato Šibensko-kninska županija) è una regione della Croazia. La Regione, bagnata dall'Adriatico, è situata nella Dalmazia centro-settentrionale e confina ad est con la Bosnia ed Erzegovina. Capoluogo della Regione è Sebenico.
Hamburg European Open (WTA)
Il WTA Hamburg, nome ufficiale Hamburg European Open,  è un torneo di tennis del WTA Tour che si è tenuto dal 1982 al 1983 e di nuovo dal 1987 al 2002 con il nome di Citizen Cup. Dal 2021 è ritornato nel calendario, inserito fra i tornei WTA 250 e si tiene in luglio, la settimana prima di quello maschile. Si gioca ad Amburgo, in Germania su campi all'aperto in terra rossa dell'am Rothenbaum. Dal 2024 il torneo diventa di categotia WTA 125 e l'evento prende il nome di ECE Ladies Hamburg Open. Nel 2025, il torneo ritorna nuovamente ad essere di categoria WTA 250 e prende il nome di MSC Hamburg Ladies Open.

Tornei WTA 250
I tornei WTA 250 di tennis sono una nuova categoria istituita all'interno della Women's Tennis Association dal 2021. Questa categoria di tornei ha rimpiazzato la precedente WTA International, mentre la vecchia categoria Premier è stata rimpiazzata dai Tornei WTA 1000 e Tornei WTA 500.

A causa della pandemia di COVID-19 alcuni tornei hanno subito spostamenti o cancellazioni.
Museo del tesoro del tempio dell'Incoronata
Il Museo del tesoro del Tempio dell'Incoronata di Lodi è una raccolta di oggetti liturgici legati alla storia del Tempio Civico della Beata Vergine Incoronata.

L'esposizione, inaugurata nel 1988 in occasione del 500º anniversario dell'edificazione del Tempio, è costituita da reliquiari, ostensori, candelabri, turiboli, calici, manoscritti religiosi e paramenti liturgici.

Il museo ha sede in tre stanze sotterranee di differenti dimensioni, un tempo appartenenti alle case di contrada Lomellini (l'attuale via Incoronata) che vennero abbattute nel XV secolo per fare posto all'edificio sacro. L'origine domestica dei locali è testimoniata dalla presenza di un pozzo tuttora funzionante e di alcuni scivoli adibiti allo scarico del legname.

Ostensorio
L'ostensorio (dal latino ostendĕre, mostrare), nella liturgia cattolica, è l'arredo sacro utilizzato per esporre all'adorazione dei fedeli l'ostia consacrata, ritenuta, in virtù della transustanziazione, vero corpo di Gesù Cristo.  Al termine dell'adorazione eucaristica, il ministro ordinato abitualmente benedice i fedeli con il Santissimo Sacramento esposto nell'ostensorio.

Di solito l'ostensorio è forgiato in oro, argento o altri metalli preziosi. Esso è composto dalla base, dal fusto e dalla teca.
Berkelio
Il berkelio o berchelio è l'elemento chimico della tavola periodica che ha come simbolo Bk e come numero atomico 97.

Un elemento metallico radioattivo nella serie degli attinidi: il berkelio fu sintetizzato per la prima volta bombardando americio con particelle alfa (ioni di elio) e fu battezzato berkelio in onore della città statunitense di Berkeley, dove fu scoperto nel 1949. Il berkelio fu il quinto elemento transuranico ad essere sintetizzato.

Americio
L'americio è l'elemento chimico di numero atomico 95 e il suo simbolo è Am.

L'americio è un elemento metallico radioattivo sintetico della famiglia degli attinidi, ottenuto bombardando il plutonio con neutroni. È stato il quarto elemento transuranico ad essere scoperto. Prende il nome dall'America, in analogia con l'europio.
World Baseball Classic 2009
Il World Baseball Classic 2009 è stata la seconda edizione di una competizione internazionale di baseball organizzata dalla Major League Baseball e dalla IBAF (International Baseball Federation).
La competizione si è giocata nel mese di marzo, durante lo spring-training dei campionati delle nazioni partecipanti le quali, come nell'edizione del 2006, sono 16,non compresa l'Italia. È stato vinto dalla nazionale giapponese guidato da Tatsunori Hara, che ha sconfitto in finale la rappresentativa Corea del Sud.

World Baseball Classic
Il World Baseball Classic è un torneo di baseball a inviti riservato alle nazionali.
Considerando che la IBAF non organizza più un campionato mondiale ufficiale dal 2011, l'evento, per certi versi, può essere considerato, de facto, una sorta di Mondiale.
Giuseppina Projetto
Giuseppina Projetto, vedova Frau (La Maddalena, 30 maggio 1902 – Montelupo Fiorentino, 6 luglio 2018), è stata una supercentenaria italiana vissuta 116 anni e 37 giorni.

Al momento della sua morte era la seconda persona vivente più anziana del mondo, alle spalle della giapponese Chiyo Miyako (deceduta 16 giorni dopo) e l'ultima persona viva nata nel 1902, ed è inoltre la terza persona italiana più longeva di sempre (la decima in Europa), dopo Emma Morano e Maria Giuseppa Robucci. È stata la Decana d'Italia dal 13 luglio 2017, dopo la morte di Marie-Josephine Gaudette e la Decana d'Europa dal 15 dicembre 2017, dopo la morte di Ana María Vela Rubio. Occupa la 31ª posizione nella classifica delle persone più longeve di tutti i tempi, tra quelle documentate con certezza.

Supercentenario
Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita. Il termine è nato in inglese (supercentenarian) negli anni 1970, quando è stato impiegato per la prima volta dal giornalista e redattore del Guinness dei primati Norris McWhirter, ma è stato reso popolare dal saggio Generations di Strauss e Howe.
Storia delle ferrovie in Albania
La storia delle ferrovie in Albania risale sostanzialmente alla seconda metà del XX secolo, anche se, in precedenza, erano esistiti tratti di linee ferroviarie a scartamento ridotto, poi distrutti durante la prima e la seconda guerra mondiale.

La prima linea a scartamento normale fu realizzata dopo il 1947, con la nascita della Repubblica Popolare Socialista d'Albania.

Al 2024, il sistema ferroviario albanese ha un'estensione di 423 km a scartamento standard (1435 mm) ed è gestito dall'azienda Hekurudha Shqiptarë (Ferrovie albanesi), conosciuta con la sigla HSH. L'unico collegamento internazionale è con il Montenegro e solo per il trasporto merci.

Repubblica Popolare Socialista d'Albania
Repubblica Popolare Socialista d'Albania (in albanese Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë) fu il nome ufficiale dell'Albania comunista fra il 1976 e il 1991. Tale denominazione fu adottata in seguito all'entrata in vigore di una nuova costituzione, sostituendo quella della Repubblica Popolare d'Albania (Republika Popullore e Shqipërisë) in uso dal 1946.
Clowes-Campusano LQG
Il Clowes-Campusano LQG (CCLQG), anche noto come LQG 3 o U1.28, è un grande ammasso di 34 quasar che misura circa 2 miliardi di anni luce. È una delle più grandi cosiddette superstrutture dell'universo osservabile. È situato in vicinanza del grande Huge-LQG. Fu scoperto nel 1991 dagli astronomi Roger Clowes e Luis Campusano, dai quali ha preso il nome.

Quasar
Un quasar (contrazione di QUASi-stellAR radio source, cioè "radiosorgente quasi stellare") è un nucleo galattico attivo estremamente luminoso. Il nome deriva dal fatto che questi oggetti, la cui natura è stata controversa fino ai primi anni ottanta, furono inizialmente scoperti come potenti sorgenti radio, la cui controparte ottica risultava puntiforme come una stella.

Si ritiene comunemente che tale grande luminosità sia originata dall'attrito causato da gas e polveri che cadono in un buco nero supermassiccio; essi formano un disco di accrescimento, che converte circa la metà della massa di un oggetto in energia. Il termine quasar fu coniato dall'astrofisico Hong-Yee Chiu nel 1964. Osservazioni nello spazio profondo fanno supporre che l'origine dei quasar sarebbe riconducibile alle collisioni tra galassie; queste durante le collisioni spingerebbero i gas verso i nuclei centrali sino al contatto con i buchi neri e conseguente rilascio di enormi quantità di energia radiativa.
Villa Figini
La villa Figini è una piccola villa unifamiliare di Milano, sita nel Villaggio dei Giornalisti in via Perrone di San Martino al civico 8. Fu progettata da Luigi Figini dal 1934 al 1935 come propria abitazione, secondo i dettami dell'architettura razionalista.

Razionalismo italiano
Il razionalismo italiano è una corrente architettonica che si è sviluppata in Italia negli anni Venti e Trenta del XX secolo in collegamento con il Movimento Moderno internazionale, seguendo i principi del funzionalismo, proseguendo in vario modo in frange sino agli anni Settanta.

Le sue radici ideali si trovano nell'antica architettura romana classica (con il De architectura di Vitruvio) e nel Rinascimento (con le teorie di Leon Battista Alberti), ma anche nell'architettura di impronta illuminista (con le opere di Gottfried Semper).