hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ken Adam
Kenneth Adam, nome d'arte di Klaus Hugo Adam (Berlino, 5 febbraio 1921 – Londra, 10 marzo 2016), è stato uno scenografo britannico.

Vinse due Oscar alla migliore scenografia: nel 1976 per Barry Lyndon e nel 1995 per La pazzia di re Giorgio. Inoltre, vinse due BAFTA alla migliore scenografia: nel 1964 per Il dottor Stranamore - Ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba e nel 1965 per Ipcress. Progettò i set di alcuni 007, tra cui:  Licenza di uccidere (1962), Thunderball: Operazione tuono (1965), Si vive solo due volte (1967) e La spia che mi amava (1977).

Nel 2003 ricevette il Ciak di Corallo, premio alla carriera dell'Ischia Film Festival. Da allora fu presidente onorario del festival.

Agente 007 - Licenza di uccidere
Agente 007 - Licenza di uccidere (Dr. No) è un film del 1962 diretto da Terence Young.

Si tratta del primo capitolo della serie dedicata all'agente segreto britannico James Bond. Ispirato al romanzo Licenza di uccidere di Ian Fleming pubblicato nel 1958, fu adattato da Richard Maibaum, Johanna Harwood e Berkeley Mather e prodotto da Harry Saltzman e Albert R. Broccoli.

Nonostante sia stato il primo libro a essere portato sullo schermo, Licenza di uccidere non è il primo romanzo di Fleming: la comparsa di James Bond avvenne infatti in Casino Royale, uscito nel 1953.

Pur realizzata a basso costo, la pellicola si rivelò un grande successo commerciale e la prima di una longeva serie. Già da questo primo capitolo sono presenti alcuni dei marchi di fabbrica dei film di 007 come la cosiddetta sequenza gunbarrel e la raffinata elaborazione stilistica dei titoli di testa.
Manuel Majo
Manuel Majo Hernández (Barcellona, 17 aprile 1909 – Barcellona, 9 marzo 1955) è stato un pallanuotista spagnolo.

Ha fatto parte della Spagna che ha partecipato al torneo di pallanuoto ai Giochi di Amsterdam 1928.

Pallanuoto ai Giochi della IX Olimpiade
Il settimo torneo olimpico di pallanuoto venne disputato dal 4 al 11 agosto 1928 durante le Olimpiadi di Amsterdam, nell'impianto denominato Olympic Sports Park Swim Stadium.

La Nazionale tedesca vinse il suo unico oro olimpico di questo sport, battendo in finale l'Ungheria, che si aggiudicò l'argento (primo di una lunga serie di podi). Il bronzo venne assegnato con un mini-torneo supplementare in cui si sfidarono la squadra eliminata in semifinale dall'Ungheria e le squadre eliminate nel tabellone principale dalla vincitrice dell'oro, e che vide la Francia aggiudicarsi la medaglia.
Ordine basiliano di San Giosafat
L'Ordine basiliano di San Giosafat (in latino Ordo basilianus Sancti Iosaphat) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio del rito bizantino-ucraino: i monaci di quest'ordine pospongono al loro nome la sigla O.S.B.M.

I monaci basiliani ebbero un ruolo importante nella diffusione del cristianesimo nella Rus' di Kiev. Con l'Unione di Brest fra la Chiesa rutena e quella di Roma, il metropolita Iosif Rucki e il vescovo Giosafat Kuncewycz riformarono il monachesimo secondo il modello degli ordini religiosi occidentali e favorirono l'unione dei monasteri sotto il governo di un protoarchimandrita.

Papa Urbano VIII approvò l'ordine con breve del 20 agosto 1631.

Dopo la spartizione della Polonia l'ordine soffrì molto a causa delle persecuzioni zariste e delle soppressioni giuseppiniste: papa Leone XIII nel 1882 promosse la riforma dell'ordine, affidandola ai Gesuiti della provincia di Galizia.

Papa Pio XII approvò le nuove costituzioni dell'ordine con breve del 14 giugno 1954.

Chiesa greco-cattolica ucraina
La Chiesa greco-cattolica ucraina (in ucraino Українська Греко-Католицька Церква?, Ukraïns'ka Hreko-Katolyc'ka Cerkva) è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito bizantino e di lingua liturgica ucraina, presente in Ucraina (vedi Chiesa cattolica in Ucraina) e in altri paesi del mondo, che mantiene la comunione con la Chiesa di Roma.

La Chiesa ha per primate l'arcivescovo maggiore di Kiev-Halyč; la sede della Chiesa è stata ufficialmente trasferita dalla storica sede di Leopoli alla capitale Kiev, con conseguente modifica del titolo primaziale, il 21 agosto 2005.
L'attuale titolare è l'arcivescovo maggiore Svjatoslav Ševčuk.

La Chiesa greco-cattolica ucraina ha numerose arcieparchie, esarcati apostolici e eparchie anche al di fuori dell'Ucraina, in Europa e America.
Volo FedEx 1406
Il volo FedEx 1406 era un volo per trasporto merci nazionale dall'aeroporto Internazionale di Memphis, Memphis, Tennessee, all'aeroporto Internazionale Generale Edward Lawrence Logan, Boston, Massachusetts, negli Stati Uniti d'America. Il 5 settembre 1996, un McDonnell Douglas DC-10-10F operante su tale tratta subì un incendio a bordo mentre si trovava sopra New York. I tre membri dell'equipaggio e i due passeggeri a bordo evacuarono con successo dopo un atterraggio di emergenza all'aeroporto Internazionale Stewart di New Windsor, New York. Il DC-10 venne consumato dalle fiamme. Dopo un'indagine approfondita, il National Transportation Safety Board non fu in grado di determinare cosa avesse causato l'incendio. Tuttavia, la Federal Aviation Administration formulò raccomandazioni per prevenire simili incidenti in futuro.

McDonnell Douglas DC-10
Il McDonnell Douglas DC-10 è un aereo di linea trimotore turboventola ad ala bassa prodotto dall'azienda statunitense McDonnell Douglas dagli anni settanta fino al 1990.

Caratterizzato da una fusoliera larga (wide-body), ali basse al di sotto delle quali erano montati due motori turboventola e un ampio piano verticale di coda, alla base del quale era montato il terzo motore, con i piani orizzontali di coda in posizione bassa, veniva utilizzato su rotte a lungo raggio. L'aereo è stato uno dei più venduti nella configurazione cargo. Il suo ultimo volo per il trasporto passeggeri è stato effettuato da Biman Bangladesh Airlines il 1° marzo 2014.
Waking Up with the House on Fire
Waking Up with the House on Fire, pubblicato nel 1984, su etichetta Virgin Records, è il terzo album del gruppo musicale britannico pop rock / reggae / new wave dei Culture Club, maggiormente attivi nel corso degli anni ottanta, guidati dal leader androgino Boy George, capostipite dei cosiddetti gender benders, ben noti in quel decennio.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Quantizzazione canonica
In fisica la quantizzazione canonica è una delle molte procedure per quantizzare una teoria classica.

Storicamente fu il primo metodo ad essere utilizzato per costruire la meccanica quantistica. Il termine canonico si riferisce a una certa struttura della teoria classica chiamata struttura simplettica che è preservata nella teoria quantistica.

Meccanica classica
Con il termine meccanica classica si intende generalmente, in fisica e in matematica, l'insieme delle teorie meccaniche, con i loro relativi formalismi, sviluppate fino alla fine del 1904 e comprese all'interno della fisica classica, escludendo quindi gli sviluppi della meccanica relativistica e della meccanica quantistica.

Essa descrive in modo sostanzialmente accurato gran parte dei fenomeni meccanici osservabili direttamente nella nostra vita quotidiana ed è applicabile ai corpi continui, a velocità non prossime alla velocità della luce e per dimensioni superiori a quelle atomiche o molecolari. Dove non sono valide queste ipotesi è necessario applicare teorie meccaniche differenti, che tengano conto delle caratteristiche del sistema in esame.
Chiesa dei Santi Crisanto e Daria (Poviglio)
La chiesa dei Santi Crisanto e Daria è la parrocchiale di Casalpò, frazione del comune di Poviglio, in provincia di Reggio Emilia e diocesi di Reggio Emilia-Guastalla, e sorge, isolata, in via Chiesa di Casalpò.

Poviglio
Poviglio (Puii nel dialetto locale, Puvî in dialetto reggiano) è un comune italiano di 7 182 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna. Distante 19  km dal capoluogo Reggio si trova a nord della provincia, nella bassa reggiana.
Stazione di Capranica-Sutri
La stazione di Capranica-Sutri, a servizio dei comuni di Capranica e Sutri, è una stazione ferroviaria posta sulla ferrovia Roma-Capranica-Viterbo, che fungeva un tempo da interscambio con la ferrovia Civitavecchia-Orte, sospesa al traffico dal 1994. La stazione, sita nella frazione di Capranica Scalo, è il principale centro ferroviario, oltre che per i comuni titolari, anche per quelli di Bassano Romano, Ronciglione e Vejano.

Ferrovia Roma-Capranica-Viterbo
La ferrovia Roma-Capranica-Viterbo è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che collega Roma a Viterbo.

È gestita da RFI. Il servizio passeggeri è esercito da Trenitalia nell'ambito della FL3.
Boulder Dash Construction Kit
Boulder Dash Construction Kit è un videogioco rompicapo d'azione, quarto della serie di Boulder Dash, pubblicato a partire dal 1986 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS e ZX Spectrum dalla Epyx in America (nella collana Maxx Out!) e dall'azienda britannica Databyte in Europa. Una riedizione della Hi-Tec Software (per Atari 8-bit, C64, CPC, Spectrum) ha il titolo di copertina Boulder Dash IV: The Game. Il gameplay di Construction Kit è più o meno lo stesso dei precedenti Boulder Dash, ma con nuovi livelli e con la novità di un editor di livelli.

Esiste anche un altro Boulder Dash Construction Kit per Amstrad CPC, che è in realtà un editor non ufficiale per il primo Boulder Dash, pubblicato nel 1988 come listato in BASIC sulla rivista tedesca Happy Computer.

Boulder Dash
Boulder Dash è un videogioco rompicapo d'azione del 1984 per home computer Atari 8-bit, scritto da Peter Liepa e Chris Gray e prodotto da First Star Software. Successivamente è stato convertito per svariate piattaforme, oltre che come arcade, e ha avuto innumerevoli seguiti, varianti e imitazioni. Il titolo è un gioco di parole in inglese, tra balderdash (sciocchezza, nonsenso) e boulder (masso).

Nel luglio 2017 i diritti di Boulder Dash sono stati trasferiti da First Star Software alla società tedesca BBG Entertainment.
Bud Powell
Earl Rudolph Powell, detto Bud (New York, 27 settembre 1924 – New York, 31 luglio 1966), è stato un pianista e compositore statunitense jazz.

Con Charlie Parker, Thelonious Monk e Dizzy Gillespie, Powell è stato una figura fondamentale per la nascita e lo sviluppo del be-bop e del jazz moderno in generale. Oltreché virtuoso del pianoforte è stato un notevolissimo compositore, il suo pianismo e le sue composizioni hanno "esteso ampiamente l'armonia jazz". Tutto il pianismo moderno gli è enormemente debitore: da Hank Jones a Bill Evans e tanti altri.

Hank Jones
Henry “Hank” Jones (Vicksburg, 31 luglio 1918 – New York, 16 maggio 2010) è stato un pianista e compositore statunitense di musica jazz.

Il maggiore dei tre fratelli (gli altri due sono Thad ed Elvin), è apprezzato per la leggerezza del suono e l'eleganza del fraseggio, e oltre ad avere ricoperto il ruolo di leader con la propria formazione ha partecipato in qualità di sideman a incisioni storiche.

È considerato il fondatore della scuola pianistica di Detroit, che annovera fra i suoi membri Tommy Flanagan, Roland Hanna e Barry Harris.
Ali Bagautinov
Ali Šamil'evič Bagautinov (in russo Али Шами́льевич Багаутинов?; Kizljar, 10 giugno 1985) è un lottatore di arti marziali miste e di sambo, di nazionalità russa.

Combatte nella divisione dei pesi mosca per l'organizzazione statunitense UFC, nella quale è stato un contendente al titolo di categoria nel 2014 quando venne sconfitto dal campione in carica Demetrious Johnson.
In passato è stato campione di categoria nella promozione Fight Nights.

È stato campione del mondo di combat sambo nel 2012, campione europeo e per cinque volte campione nazionale; vanta anche successi a livello nazionale ed internazionale in altre discipline di grappling quali pancrazio, BJJ e lotta.

UFC Flyweight Championship
La cintura dei pesi mosca dell'organizzazione Ultimate Fighting Championship venne istituita nel 2012 con un torneo a quattro lottatori al quale presero parte Demetrious Johnson, Joseph Benavidez, Ian McCall e Yasuhiro Urushitani.
Chiesa di San Bernardo (Stella)
La chiesa di San Bernardo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di San Bernardo nel comune di Stella, in provincia di Savona. La chiesa è sede della parrocchia omonima facente parte del vicariato di Albisola e Varazze della diocesi di Savona-Noli.

L'attuale edificio si presenta diviso in tre navate ed è il frutto di numerosi interventi che si sono susseguiti dal Cinquecento in poi.

Sul territorio della parrocchia sorgono i seguenti edifici religiosi: l'oratorio di San Francesco, dietro la parrocchiale, la cappella dell'Immacolata in località Contrada e la cappella della Sacra Famiglia in località Ritani.

Diocesi di Savona-Noli
La diocesi di Savona-Noli (in latino Dioecesis Savonensis-Naulensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 138.699 battezzati su 143.649 abitanti. È retta dal vescovo Calogero Marino.
Cattedrale di San Francesco (Xi'an)
La Cattedrale di San Francesco (in cinese: 圣方济各主教座堂S) è un luogo di culto cattolico cinese situato a Xi'an, nella provincia di Shaanxi, e attuale arcidiocesi della città.

La storia della cattedrale si dipana dal 1716, anno dell'inizio della sua costruzione, fino al XXI secolo, periodo che vede il luogo di culto ancora al centro di ampie discussioni all'interno della comunità di Xi'an. Dal punto di vista architettonico, la cattedrale armonizza elementi dello stile cinese con suggestioni occidentali.

Shaanxi
Lo Shaanxi (陝西省T, 陕西省S, Shǎnxī shěngP) è una provincia nordoccidentale della Repubblica Popolare Cinese e comprende parti dell'altopiano Loess, lungo il corso intermedio del Fiume Giallo, e la catena montuosa meridionale Qinling.

È noto anche come 秦S Qín dall'antico stato ivi esistente. Il nome attuale deriva da 陕 Shǎn, l'omonimo passo, oggi nello Henan, a (nord)ovest (西 xī) del quale si estendono le terre dello Shaanxi, che quindi letteralmente significa "a ovest dello Shǎn".

Secondo le regole dell'unico sistema ufficiale di traslitterazione del cinese, il pinyin, lo Shanxi (già noto precedentemente al mondo occidentale come "Shensi" e "Chengsi") andrebbe scritto Shǎnxī. La forma Shaanxi è stata adottata in maniera del tutto non ufficiale per differenziarlo dallo Shānxī, all'occhio del lettore occidentale.
Kup Maršala Tita 1957-1958
La Kup Maršala Tita 1957-1958 fu la 11ª edizione della Coppa di Jugoslavia. 1594 squadre parteciparono alle qualificazioni (estate ed autunno 1957), 16 furono quelle che raggiunsero la coppa vera e propria, che si disputò dal 2 febbraio e sarebbe dovuta terminare il 26 maggio 1958. Tuttavia, a causa dei preparativi della nazionale per i Mondiali, la finale fu rinviata al 29 novembre dello stesso anno, quindi durante la stagione 1958-59.

Il detentore era il Partizan, che in questa edizione uscì in semifinale.

Il trofeo fu vinto dalla Stella Rossa, che sconfisse in finale il Velež Mostar. Per i biancorossi fu il quarto titolo in questa competizione.

La Dinamo Zagabria, vincitrice del campionato, uscì agli ottavi di finale.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.
Stazione di Ichikawa-Shiohama
La stazione di Ichikawa-Shiohama (市川塩浜駅?, Ichikawa-Shiohama-eki) è una stazione ferroviaria di Ichikawa, città della prefettura di Chiba, in Giappone. La stazione è servita dalla linea Keiyō della JR East.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Milan Škriniar
Milan Škriniar (Žiar nad Hronom, 11 febbraio 1995) è un calciatore slovacco, difensore del Fenerbahçe e della nazionale slovacca, di cui è capitano.

Ha esordito nel calcio professionistico con lo Žilina, con cui ha vinto un campionato slovacco (2011-12), una Coppa di Slovacchia (2011-12) e una Supercoppa slovacca (2012). Nel 2016 si è trasferito alla Sampdoria, per poi essere acquistato la stagione successiva dall'Inter, con cui ha vinto un campionato italiano (2020-2021), due Coppe Italia (2021-2022 e 2022-2023) e due Supercoppe italiane (2021 e 2022), oltre ad aver raggiunto una finale di UEFA Europa League (2019-20) e una di UEFA Champions League (2022-2023).

Convocato nella nazionale slovacca dal 2016, ha partecipato a tre edizioni del campionato europeo (2016, 2020 e 2024).

A livello individuale si è aggiudicato per quattro volte il premio di Calciatore slovacco dell'anno (2019, 2020, 2021 e 2022).

Slovenský Superpohár
La Supercoppa di Slovacchia (ufficialmente, in slovacco, Slovenský Superpohár) è stata una competizione annuale in cui si affrontano in un'unica gara i campioni di Slovacchia in carica con i detentori della Coppa di Slovacchia. Nel caso in cui entrambi i titoli siano stati vinti dalla stessa squadra, il trofeo non viene assegnato.

Nel 1993 il trofeo venne giocato tra lo Slovan Bratislava e la Nazionale slovacca.
Herbert Ferber
Herbert Ferber, nome d'arte di Herbert Silvers (New York, 30 aprile 1906 – Egremont, 20 luglio 1991), è stato un pittore, scultore, odontoiatra e docente statunitense, rappresentante del movimento artistico dell'espressionismo astratto.

Espressionismo astratto
L'Espressionismo astratto fu un movimento artistico statunitense successivo alla seconda guerra mondiale. Fu il primo fenomeno artistico tipicamente americano ad influenzare il resto del mondo e contribuì a spostare radicalmente la capitale artistica del mondo occidentale da Parigi a New York, e più in generale dall'Europa agli Stati Uniti d'America. Se in America si diffonde l'action painting, in Europa nasce l'arte informale.
Giro di Sardegna 2010
Il Giro di Sardegna 2010, ventottesima edizione della corsa e valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2010 categoria 2.1, si svolse dal 23 al 27 febbraio 2010 su un percorso di 844,9 km, suddiviso su 5 tappe, con partenza da Olbia e arrivo a Cagliari, nell'omonima regione italiana. La vittoria fu appannaggio del ceco Roman Kreuziger, il quale completò il percorso in 22h08'06", alla media di 38,288 km/h, precedendo lo statunitense Christopher Horner e il francese Thomas Voeckler.

Sul traguardo di Cagliari 117 ciclisti, su 125 partiti da Olbia, portarono a termine la competizione.

Chris Horner
Christopher Horner, detto Chris (Okinawa, 23 ottobre 1971), è un ex ciclista su strada statunitense.
Professionista dal 1996, nel 2013, a quasi 42 anni, si è aggiudicato la Vuelta a España, diventando il più vecchio corridore a vincere un Grande Giro.
Nazionale maschile di pallacanestro della Costa d'Avorio
La nazionale di pallacanestro ivoriana rappresenta la Costa d'Avorio nelle manifestazioni internazionali di pallacanestro ed è controllata dalla Federazione cestistica della Costa d'Avorio.

La nazionale ivoriana è tra le migliori del continente, negli anni 80 è arrivata per quattro volte alla finale del campionato continentale, vincendolo per due volte, nel 2009 è tornata nuovamente in finale perdendola. Ha partecipato per cinque volte ai mondiali, dove è ritornata nel 2010, riuscendo a vincere l'ultima partita del suo girone eliminatorio contro Porto Rico e venendo eliminata solo a causa della classifica avulsa.

Campionato mondiale maschile di pallacanestro 2010
Il XVI Campionato mondiale maschile di pallacanestro sì è svolto in Turchia dal 28 agosto al 12 settembre 2010. La competizione ha visto tornare alla vittoria gli Stati Uniti, che tornano a vincere il titolo mondiale dopo 16 anni: per loro si tratta del 4º titolo, mentre per i padroni di casa della Turchia l'edizione casalinga ha portato al primo podio, così come primo podio per la Lituania.
Scrittura merovingica
La minuscola merovingica è una forma di scrittura corsiva minuscola medievale così denominata perché sviluppata in Francia durante la dinastia merovingia. È stata usata da VII all'VIII secolo prima dell'avvento della dinastia carolingia e dello sviluppo della minuscola carolina in zone di influenza franca, quindi non solo in Francia, ma anche in Baviera e in Italia nord-occidentale.

Scrittura corsiva romana
La corsiva romana (o latina) è una forma di scrittura a mano usata nell'antica Roma e talvolta nel Medioevo. Viene suddivisa in corsiva antica (o capitale corsiva) e corsiva nuova (o minuscola corsiva).
Verzegnis
Verzegnis (Verzegnis in friulano standard, Verzegnas nella variante locale) è un comune italiano sparso di 837 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, la cui sede comunale si trova nella frazione di Chiaulis.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.