hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2018 - Cronometro maschile Elite
La cronometro maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada 2018, venticinquesima edizione della prova, si disputò il 26 settembre 2018, con partenza a Alpbachtal Seenland e arrivo a Innsbruck, in Austria, su un percorso di 52,1 km. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Rohan Dennis, che terminò la gara in 1h03'02", alla media di 49,585 km/h, precedendo l'olandese Tom Dumoulin e il belga Victor Campenaerts.

Sul traguardo di Innsbruck 56 ciclisti, su 56 partiti da Alpbachtal Seenland, portarono a termine la competizione.

Tom Dumoulin
Tom Dumoulin (Maastricht, 11 novembre 1990) è un ex ciclista su strada olandese. 
Professionista dal 2012 al 2022, è stato un passista-scalatore forte anche in discesa e a cronometro. Soprannominato "Farfalla di Maastricht", in carriera ha vinto il Giro d'Italia 2017, oltre a quattro tappe alla corsa rosa, tre al Tour de France e due alla Vuelta a España; si è inoltre aggiudicato il titolo mondiale a cronometro nel 2017, vincendo nella stessa specialità anche la medaglia di bronzo ai mondiali 2014 e le medaglie d'argento ai Giochi olimpici 2016 a Rio de Janeiro ed ai Giochi olimpici 2020 a Tokyo.
Equazione di Wheeler-DeWitt
L'equazione di Wheeler-DeWitt (dovuta ai fisici John Archibald Wheeler e Bryce DeWitt) è un'equazione funzionale che deriva dalla quantizzazione dalla relatività generale secondo il formalismo canonico. Alla soluzione è stato dato il suggestivo nome di funzionale d'onda dell'universo.

Bryce DeWitt
Bryce Seligman DeWitt (Dinuba, 8 gennaio 1923 – Austin, 23 settembre 2004) è stato un fisico statunitense.

Tra i protagonisti della fisica teorica moderna, si è occupato soprattutto di meccanica quantistica e cosmologia, elaborando la base per una formulazione della gravità quantistica e fornendo importanti contributi alle teorie di scala, al comportamento delle radiazioni nello spaziotempo curvo e all'analisi numerica della relatività generale.

Viene spesso indicato come uno dei principali sostenitori della dell'Interpretazione a molti mondi della meccanica quantistica, per quanto tale argomento sia sempre stato ai margini dei suoi interessi scientifici.
Ružomberok
Ružomberok (in ungherese Rózsahegy, in tedesco Rosenberg) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Žilina.

È situata sulle rive del fiume Váh. Di origine tedesca (il suo nome letteralmente significa "monte delle rose"), conserva la parrocchiale di Sant'Andrea di origini trecentesche, ma del tutto trasformata. È sede di un'università cattolica.

Distretto di Ružomberok
Il distretto di Ružomberok (okres Ružomberok) è uno dei distretti della Slovacchia, situato nella regione di Žilina, nella parte centrale del Paese.

Fino al 1918, il territorio dell'attuale distretto era appartenuto alla contea ungherese di Liptov.
Vincent Enyeama
Vincent Enyeama (Aba, 29 agosto 1982) è un ex calciatore nigeriano, di ruolo portiere.

Occupa la seconda posizione nella classifica tra i primatisti di presenze con la Nigeria con 101 partite disputate, a pari merito con Joseph Yobo.

Assieme a Marco Amelia, Andrés Palop, Peter Schmeichel, Gilbert Bodart e Jury Žaŭnoŭ rientra nella ristretta cerchia di portieri che sono riusciti a realizzare una rete su azione in Coppa UEFA/UEFA Europa League.

Enyimba International Football Club
L'Enyimba International F.C., meglio noto come Enyimba, è una società calcistica nigeriana con sede nella città di Aba, nel sud-est del paese. Milita nella Nigerian Professional Football League, la massima divisione del campionato nigeriano di calcio. Il nome della squadra significa "l'elefante del popolo" in lingua igbo.

Fondato nel 1976, è il club più titolato del paese, avendo vinto 8 campionati nigeriani, 5 Coppe di Nigeria, 2 CAF Champions League e 2 Supercoppe africane.
Antonio Annarumma
Antonio Annarumma (Monteforte Irpino, 10 gennaio 1947 – Milano, 19 novembre 1969) è stato un militare italiano in forza al Terzo Reparto Celere, ucciso a 22 anni mentre prestava servizio, dai partecipanti ad una manifestazione indetta dall'Unione Comunisti Italiani (marxisti-leninisti) e dal Movimento Studentesco.

Mario Capanna
Mario Capanna (Città di Castello, 10 gennaio 1945) è un politico, scrittore e attivista italiano. 
È stato fra i principali leader del movimento giovanile del Sessantotto, nonché segretario e coordinatore di Democrazia Proletaria.
Babbitt (film 1924)
Babbitt è un film muto del 1924 diretto da Harry Beaumont. La sceneggiatura di Dorothy Farnum si basa sull'omonimo romanzo di Sinclair Lewis, pubblicato a New York nel 1922. Prodotto e distribuito dalla Warner Bros., aveva come interpreti Willard Louis nel ruolo del titolo, Mary Alden, Carmel Myers.

Dorothy Farnum
Dorothy Farnum (New York, 10 giugno 1900 – North Andover, 27 gennaio 1970) è stata una sceneggiatrice statunitense conosciuta per il suo lavoro alla MGM all'epoca del muto e, più tardi, per aver lavorato nel Regno Unito.
Nazionale femminile di pallavolo del Brasile
La nazionale femminile di pallavolo del Brasile è una squadra sudamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo del Brasile ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Brasile.

Nazionali femminili di pallavolo sudamericane
Le nazionali femminili di pallavolo sudamericane sono le 12 squadre nazionali poste sotto l'egida della Confederación Sudamericana de Voleibol: le nazionali partecipano al campionato sudamericano di pallavolo e ai tornei organizzati dalla FIVB.

La squadra più quotata è il Brasile, prima nel ranking mondiale e campione olimpico in carica: le altre squadre sono tutte fuori dalla top ten. Oltre al Brasile, degne di nota sono la nazionale del Perù, vincitrice di molte edizioni del campionato sudamericano, e quella del Venezuela.
Archeanactidi
Gli Archeanactidi (in greco antico: Αρχαιανακτίδαι?) furono i membri della dinastia che regnò sul Bosforo Cimmerio dal 480 al 438 a.C.

Secondo Diodoro Siculo essa fu spodestata dal tiranno trace Spartoco, che governò dal 438 al 431 a.C., eponimo della dinastia degli Spartocidi, che mantenne il dominio del regno fino al 110 a.C.

Regno del Bosforo Cimmerio
Il Regno del Bosforo Cimmerio fu un antico regno ellenico situato nelle attuali penisole di Crimea e Taman', lungo le coste del Bosforo Cimmerio (l'attuale stretto di Kerč nel Mar d'Azov), nel quale una popolazione mista adottò la lingua greca e la sua civiltà.
Provincia di Binh Thuan
Binh Thuan (vietnamita: Bình Thuận) è una provincia del Vietnam, della regione di Dong Nam Bo. Questa provincia ha una superficie di 7810,4 km² e una popolazione di 1.188.500 abitanti.

La capitale provinciale è Phan Thiết.

Đông Nam Bộ
La Regione Sudorientale (in vietnamita Đông Nam Bộ) è una regione del Vietnam che comprende le pianure a nord del delta del Mekong. Comprende sette province e la municipalità indipendente di Ho Chi Minh.
Willow (videogioco 1989 arcade)
Willow (ウィロー?, Uirō) è un videogioco arcade a piattaforme e sparatutto a scorrimento orizzontale, sviluppato e pubblicato da Capcom nel 1989. Si basa sul film Willow, uscito l'anno prima sul grande schermo, riproducendone fedelmente la vicenda.

L'arcade Willow è completamente diverso dagli altri due videogiochi tratti dal film, Willow per computer e Willow per NES.

Willow (videogioco 1988)
Willow, anche sottotitolato Willow: The Computer Game in copertina, è un videogioco tratto dal film Willow, pubblicato nel 1988-1989 per i computer Amiga, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS dalla Mindscape. È costituito da varie sequenze separate di generi differenti, ispirate ad altrettante scene del film.

Willow per computer è completamente diverso dagli altri due videogiochi tratti dal film, Willow arcade e Willow per NES.
Laurentum
Laurentum (gr. Λαύρεντον, Strab. et al.; Λωρεντόν) fu una città del Latium vetus, già scomparsa nella tarda età repubblicana.

Situata sulla via Laurentina a 10 miglia romane dal centro di Roma, e a sei miglia dalla vicina Lavinium, sarebbe stata la più antica città dei Latini.. La via Severiana la collegava a Ostia. Secondo Plinio i resti della città si trovavano nella sua villa, i cui ruderi oggi si trovano all'interno della tenuta presidenziale di Castel Porziano pur essendone ancora controversa l'esatta ubicazione.

Latium vetus
Il Latium vetus, anche detto Latium antiquum, fu una regione storico-geografica costituita dalla parte centrale dell'attuale Lazio, posta a sud del fiume Tevere (che lo divideva dai territori Etruschi dell'Etruria meridionale - l'attuale Lazio settentrionale) e a nord del monte Circeo, che lo divideva dal Latium adiectum, con il quale costituiva il Latium. Era limitato dalla costa tirrenica e esteso sulle propaggini degli Appennini verso l'interno, fino al Sannio.

Questa regione fu occupata, a partire dalla seconda metà del II millennio a.C., da una serie di popolazioni di lingua indoeuropea, tra cui i Latini, i Falisci, i Capenati, gli abitanti del centro arcaico di Poggio Sommavilla appartenenti al ramo dei Latino-falisci. In seguito, arrivarono nella regione altre popolazioni, tra cui i Volsci, gli Equi, e gli Ernici, appartenenti all'altro ramo linguistico, costituito dagli Osco-umbri.
Cattedrale di Bristol
La cattedrale di Bristol (cattedrale della Santa e Indivisibile Trinità, in inglese Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity) è la chiesa principale della diocesi anglicana di Bristol, in Inghilterra.

Fondata nel 1140 come abbazia di Sant'Agostino, divenne sede vescovile nel 1542 (quando re Enrico VIII d'Inghilterra fondò la diocesi di Bristol). È un monumento classificato di grado I.

A Bristol esiste anche una cattedrale cattolica molto più moderna (costruita tra 1970 e 1973) della diocesi di Clifton.

Diocesi di Bristol
La diocesi di Bristol è la diocesi della Chiesa d'Inghilterra che ha sede nella cattedrale della città di Bristol, città nella contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito. Fa parte della Provincia ecclesiastica di Canterbury ed è retta dal vescovo di Bristol.
Kristen Faulkner
Kristen Faulkner (Homer, 18 dicembre 1992) è una ciclista su strada e pistard statunitense che corre per il team EF-Oatly-Cannondale.

Attiva tra le Elite UCI dal 2020, su strada ha vinto la prova in linea ai Giochi olimpici di Parigi 2024, la prova a cronometro ai Giochi panamericani 2023, due tappe al Giro d'Italia e una alla Vuelta a España; su pista sempre ai Giochi di Parigi 2024 ha vinto la prova di inseguimento a squadre.

EF Education-Oatly
La EF-Oatly-Cannondale è una squadra femminile statunitense di ciclismo su strada con licenza di UCI Women's Continental Team.

Fondata nel 2023 come controparte femminile del team maschile EF Education-EasyPost, ha acquisito parte dell'organico del WorldTeam californiano EF Education-Tibco-SVB, dismesso a fine 2023 per mancanza di sponsor, ed è attiva nei circuiti UCI da inizio 2024. Basata a Cambridge, in Massachusetts, è diretta dal manager svedese Johan Pettersson e sponsorizzata da EF Education First, Oatly e Cannondale.
24948 Babote
24948 Babote è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1997, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8049513 UA e da un'eccentricità di 0,0941006, inclinata di 8,38269° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'osservatorio della Babotte.

Torre della Babotte
La torre della Babotte, (o della Babote, in francese: Tour de La Babote) è un residuo dei vecchi bastioni di Montpellier, nell'Hérault. Classificato come monumento storico, nel XVIII secolo aveva funzione di osservatorio astronomico.
Piano Solos (for Friends and Loved Ones)
Piano Solos (for Friends and Loved Ones) è il l'ottavo album di Howard Jones, pubblicato dall'etichetta discografica dTox Records, di proprietà di Jones, il 28 aprile 2003.

L'album contiene tracce suonate al pianoforte, ed è in vendita esclusivamente via internet sul sito dtox.co.uk

Nel gennaio 2007 è stato pubblicato Piano Solos 2 (for Friends and Loved Ones) in edizione limitata a 1000 copie.

Piano Solos 2 (for Friends and Loved Ones)
Piano Solos 2 (for Friends and Loved Ones) è il decimo album di Howard Jones, pubblicato dall'etichetta discografica dTox Records, di proprietà di Jones, nel gennaio 2007.

L'album contiene tracce suonate al pianoforte, ed è in vendita esclusivamente via internet sul sito dtox.co.uk

È il seguito di Piano Solos (for Friends and Loved Ones) pubblicato il 28 aprile 2003, e include in DVD bonus.
Pollicino (fratelli Grimm)
Pollicino (in tedesco Daumesdick) è una fiaba tedesca dei fratelli Grimm che la introdussero nella loro raccolta di fiabe dal titolo Le fiabe del focolare, nella quale occupa la posizione numero 37.

Non è da confondere con l'omonima fiaba di Charles Perrault. Inoltre, i fratelli Grimm scrissero un'altra fiaba molto simile a questa: Il viaggio di Pollicino, da non scambiare per un suo seguito; infatti nell'originale tedesco il protagonista ha un nome leggermente differente (Däumeling). Tuttavia, le due fiabe hanno radici comuni nel personaggio del folclore britannico di Tom Thumb. Entrambe le fiabe appartengono al tipo 700 (Tom Thumb) del sistema di classificazione Aarne-Thompson.

Fratelli Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (Hanau, 4 gennaio 1785 – Berlino, 20 settembre 1863) e 
Wilhelm Karl Grimm (Hanau, 24 febbraio 1786 – Berlino, 16 dicembre 1859), meglio noti come fratelli Grimm, furono due linguisti e filologi tedeschi, ricordati come "promotori" della germanistica.

Al di fuori della Germania sono conosciuti per aver raccolto e rielaborato le fiabe della tradizione popolare tedesca nelle opere Le fiabe del focolare (Kinder- und Hausmärchen, 1812-1822) e Leggende germaniche (Deutsche Sagen, 1816-1818). Tra le fiabe più celebri da loro pubblicate vi sono classici del genere come Hänsel e Gretel, Cenerentola, Il principe ranocchio, I musicanti di Brema, Raperonzolo, Cappuccetto Rosso e Biancaneve.
Matt Wachter
Matthew Walter Wachter, detto Matt (Pottsville, 5 gennaio 1976), è un bassista e tastierista statunitense.
È un bassista e tastierista noto per aver militato negli Angels & Airwaves dal 2007 al 2014 e di nuovo dal 2018 e nei Thirty Seconds to Mars dal 2001 al 2007. Si unì agli Angels & Airwaves nel 2007, sostituendo Ryan Sinn.

I-Empire
I-Empire è il secondo album del gruppo alternative rock statunitense Angels & Airwaves. La data di pubblicazione mondiale è stata il 1º novembre 2007, solo per download digitale. L'album fu pubblicato su CD il 5 novembre nel Regno Unito e il 6 novembre in Nord America.
Treasures of the Deep
Treasures of the Deep è un videogioco d'azione e simulatore di sottomarini creato dalla Black Ops Entertainment per PlayStation. È stato pubblicato nel 1997 in Nord America dalla Namco e nel 1998 in Europa dalla Sony Computer Entertainment Europe.
La colonna sonora fu composta da Tommy Tallarico.

Black Ops Entertainment
Black Ops Entertainment, LLC è un'azienda sviluppatrice di videogiochi, fondata nel 1994 con sede a Santa Monica, negli Stati Uniti. Ha prodotto titoli per PlayStation, PlayStation 2, Nintendo 64, Nintendo GameCube, Xbox e PC.
114ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie "Enakievo-Danubio"
La 114ª Brigata autonoma fucilieri motorizzata delle guardie "Enakievo-Danubio" (in russo 114-я отдельная гвардейская мотострелковая Енакиевско-Дунайская бригада?, 114-ja otdel'naja gvardejskaja motostrelkovaja Enakievsko-Dunajskaja brigada, unità militare 42038) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata alla 51ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare meridionale e con base a Makiïvka.

La brigata ha origine dal cosiddetto Battaglione Vostok, costituito nel maggio 2014, all'inizio della guerra del Donbass, come reparto della milizia delle forze separatiste reclutata dalla Repubblica Popolare di Doneck. Dopo l'inizio dell'invasione russa dell'Ucraina la brigata ha preso parte agli estenuanti combattimenti sulla linea di contatto alla periferia di Donec'k e si è distinta soprattutto partecipando con un ruolo importante alla battaglia di Avdiïvka.

51ª Armata combinata delle guardie "Doneck"
La 51ª Armata combinata delle guardie "Doneck" (in russo 51-я гвардейская Донецкая общевойсковая армия?, 51-ja gvardejskaja Doneckaja obščevojskovaja armija) è una formazione delle Forze terrestri russe, facente parte del Distretto militare meridionale e con base a Donec'k, de facto occupata dalla Russia dal 2014. È stata costituita nel 2024 dalla riorganizzazione del 1º Corpo d'armata (in russo 1-й армейский корпус?, 1-j armejskij korpus, unità militare 00100).
Catalogo delle opere d'arte del Museo nazionale di Capodimonte
Il catalogo delle opere d'arte del Museo nazionale di Capodimonte riporta le opere d'arte, eccetto quelle pittoriche, custodite all'interno del Museo nazionale di Capodimonte, ubicato nell'omonima reggia, a Napoli.

Reggia di Capodimonte
La reggia di Capodimonte è un palazzo reale, con annesso un parco, ubicato a Napoli nella località di Capodimonte. Fu la residenza storica dei Borbone di Napoli, ma anche dei Bonaparte e Murat nonché dei Savoia.

Costruita a partire dal 1738 per volere di Carlo di Borbone come luogo dove accogliere la collezione Farnese, è stata successivamente adibita a reggia fino al 1957, anno dal quale ospita il Museo nazionale di Capodimonte.

La reggia si estende su due livelli ed al primo piano si trovano gli Appartamenti Reali: si tratta in parte di ricostruzione, in parte di originali, degli arredi appartenuti alle famiglie dinastiche che hanno abitato nella dimora; tra gli elementi di spicco: porcellane, oggetti di vita quotidiana e sculture e pitture di artisti italiani ed europei del XVIII e XIX secolo.

Nel 2015 il museo e parco hanno fatto registrare rispettivamente 144 694 e 974 531 visitatori.
Federazione calcistica del Burundi
La Federazione calcistica del Burundi (in francese Fédération de Football du Burundi, in inglese National Football Association of Burundi, acronimo FFB) è l'ente che governa il calcio in Burundi.

Fondata nel 1948, si affiliò alla FIFA e alla CAF nel 1972. Ha sede nella capitale Bujumbura e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Confédération Africaine de Football
La Confédération Africaine de Football (in inglese Confederation of African Football; in arabo الاتحاد الأفريقي لكرة القدم أو الكنفدرالية الأفريقية لكرة القدم‎?; in italiano Confederazione Africana di Calcio) o CAF è l'organismo di governo del calcio in Africa.
Ha sede nella città di 6 ottobre in Egitto e, dal marzo 2021, è presieduta dall'industriale sudafricano Patrice Motsepe.
Molo Audace
Il molo Audace si trova sulla riva marina di Trieste, in pieno centro della città, a pochi passi da piazza Unità d'Italia e dal Canal Grande. Separa il bacino di San Giorgio dal bacino di San Giusto del Porto Vecchio.

Piazza Unità d'Italia
Piazza Unità d'Italia, comunemente detta piazza Unità, è la piazza principale di Trieste, situata ai piedi del colle di San Giusto, tra il Borgo Teresiano e Borgo Giuseppino.

Di pianta rettangolare, su un'area totale di 12.280 m², si apre da un lato sul Golfo di Trieste ed è circondata da numerosi palazzi ed edifici pubblici, sedi di diversi enti: il municipio di Trieste, il palazzo della Giunta regionale del Friuli-Venezia Giulia e la prefettura del capoluogo.
Felonio
Il felonio, o phelonion, è il paramento liturgico proprio dei presbiteri di rito orientale (cattolici e ortodossi), che lo indossano durante la celebrazione della Divina Liturgia. Nelle sue forme attuali risale al XV secolo ca. ed è paragonabile alla casula ed alla pianeta, che vengono utilizzate dai presbiteri di Rito latino. La sua forma è quella di un mantello lungo fino alle caviglie e chiuso dal petto in su, che presenta sempre una croce sulla parte posteriore.

Paramento liturgico
Un paramento liturgico o paramanento sacro (dal latino parare che significa preparare) è un tipo di abbigliamento che viene utilizzato dalla Chiesa cattolica durante le celebrazioni liturgiche dai ministri o dai ministranti.

Alcuni dei paramenti liturgici sono nei colori liturgici del periodo dell'anno liturgico o della particolare celebrazione.

Il termine "paramento liturgico" è riservato ai particolari tipi di abbigliamento propri della liturgia, benché in essa si adoperino anche altri abiti particolari che usano il clero (diaconi, presbiteri, vescovi) o i religiosi fuori dalla liturgia per sottolineare il loro particolare stato.

Nei secoli VIII e IX incominciò a introdursi una varietà di colori al posto dell'unico colore bianco.
Eroi in vendita
Eroi in vendita (Heroes for Hire) è un immaginario gruppo di personaggi che compare nei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, creato da Edward Hannigan (testi) e Lee Elias (disegni). La prima apparizione avviene in Power Man and Iron Fist (Vol. 1) n. 54 e la loro prerogativa è di svolgere le loro missioni a pagamento, anziché con fini disinteressati per il bene dell'umanità come è consuetudine di questo genere di personaggi. I componenti principali e con maggior permanenza, nonché fondatori, sono Luke Cage e Pugno d'Acciaio.

Misty Knight
Mercedes "Misty" Knight è un personaggio dei fumetti creato da Roy Thomas (testi) e Ross Andru (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Marvel Team-Up (vol. 1) n. 1 (marzo 1972).

Cinica ex-agente del New York City Police Department dotata di un braccio bionico, Misty Knight non è del tutto insensibile ai problemi altrui e, se costretta a scegliere tra fare la cosa giusta e guadagnarsi il frutto del proprio lavoro, opta per la prima opzione.
Pavel Chekov
Pavel Andreivich Chekov è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Viene interpretato da Walter Koenig nella serie classica e nei primi sette film del franchise. Koenig inoltre presta la voce al personaggio nella serie animata e in alcuni videogiochi. Il personaggio viene poi ripreso da Anton Yelchin, che lo interpreta nei primi tre film della Kelvin Timeline. Il personaggio è inoltre presente in romanzi, fumetti e opere non canoniche o non afferenti all'universo di Star Trek, come ad esempio Robot Chicken.

Pavel Chekov è un ufficiale della Flotta Stellare che svolge il ruolo di navigatore e, successivamente, di ufficiale tattico sulla plancia della USS Enterprise NCC-1701, sotto il comando di James T. Kirk e di Willard Decker, e della USS Enterprise NCC-1701-A, sempre sotto il comando di Kirk. Ha inoltre svolto il ruolo di primo ufficiale sulla USS Reliant.

Rotta verso l'ignoto
Rotta verso l'ignoto (Star Trek VI: The Undiscovered Country), noto nel fandom anche con l'acronimo TUC o la sigla ST VI, è un film del 1991 diretto da Nicholas Meyer, sesto film della serie cinematografica di Star Trek e l'ultimo con il cast originale al completo (che con il film successivo Generazioni lascia il testimone al cast della serie Star Trek: The Next Generation).

Per l'home video il film è stato distribuito col titolo Star Trek VI - Rotta verso l'ignoto.
Gaio Volteio Capitone
Gaius Volteius Capito (latino Gaius Volteius Capito) (... – Fiume, 49 a.C.) è stato un centurione romano.
Si tratta del più antico veneto di cui si conosce il nome e almeno in parte la vita, battendo per pochi anni il padovano Tito Livio.

Di Capitone è giunta fino ai giorni nostri soltanto la memoria dell'episodio, avvenuto nell'ambito della guerra civile tra Cesare e Pompeo, che si concluderà con la sua morte.

Centurione
Il centurione (in latino Centurio; in greco ἑκατόνταρχος, hekatóntarchos; che Polibio definisce anche ordinum ductor) era uno dei gradi della catena di comando nell'Esercito Romano, a capo di una centuria, paragonabile ai moderni ufficiali di grado inferiore (come i capitani a capo di una compagnia o i tenenti a capo di un plotone).