hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un matrimonio mostruoso
Un matrimonio mostruoso è un film italiano del 2023 diretto da Volfango De Biasi.

La pellicola è il sequel del film Una famiglia mostruosa del 2021. Lucia Ocone, presente nel primo film, è stata sostituita da Paola Minaccioni per il ruolo di Brunilde, mentre Lillo, Barbara Bouchet e Pippo Franco sono assenti dal cast (come i loro personaggi). Come ulteriori interpreti subentrano gli attori romani Ricky Memphis, Maurizio Mattioli e Greg.

Greg (comico)
Greg, pseudonimo di Claudio Gregori (Roma, 17 novembre 1963), è un attore, comico, cantante, musicista, conduttore televisivo, conduttore radiofonico e fumettista italiano.

Unitamente a Pasquale "Lillo" Petrolo fa parte del duo comico Lillo & Greg e ha dato vita al gruppo musicale rock demenziale Latte & i Suoi Derivati.
I Puffi (film)
I Puffi (The Smurfs, conosciuto anche come The Smurfs Movie) è un film del 2011 diretto da Raja Gosnell.

Basato sugli omonimi personaggi creati per i fumetti dal belga Peyo, resi celebri anche dalla serie animata degli anni ottanta prodotta da Hanna-Barbera.

Interpretato da Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Sofía Vergara, Tim Gunn e Hank Azaria, con le voci di Jonathan Winters, Katy Perry, Jeff Foxworthy, Paul Reubens, Alan Cumming e George Lopez, il film è prodotto da Jordan Kerner e distribuito dalla Columbia Pictures.

Si tratta del primo film ibrido (grafica computerizzata combinata ad azione dal vivo) basato sul franchise dei Puffi. Dopo cinque anni di contrattazioni, Kerner ottenne i diritti nel 2002 e mise in sviluppo un progetto per il cinema con il sostegno di Paramount Pictures e Nickelodeon Movies, poi trasferito nel 2008 a Columbia Pictures e Sony Pictures Animation.

Sofía Vergara
Sofía Margarita Vergara (Barranquilla, 10 luglio 1972) è un'attrice, produttrice televisiva e modella colombiana naturalizzata statunitense.

È nota soprattutto per il ruolo di Gloria Delgado-Pritchett nella acclamata serie televisiva Modern Family, per la quale ha ricevuto quattro candidature al Golden Globe, una al Critics Choice Television Award e quattro al Premio Emmy nella sezione migliore attrice non protagonista in una serie commedia, aggiudicandosi quattro Screen Actors Guild Awards su nove candidature.
Alfiere (grado militare)
L'alfiere (dallo spagnolo alférez e questo dall'arabo الفارس ovvero al-fāris, "cavaliere") è, nelle varie forze armate mondiali, il grado inferiore di ufficiale, quello di allievo ufficiale (cadetto), o il più alto tra quelli dei sottufficiali.

Portabandiera
Un portabandiera o alfiere è una persona, militare o civile, incaricata di portare nell'ambito di una cerimonia, sfilata o corteo un emblema chiamato "insegna" o "vessillo", ovvero di un tipo di bandiera o di un'immagine rigida, ma mobile, che viene utilizzata (e spesso onorata) come simbolo formale e visivo di uno Stato, una monarchia, un'unità militare o altre organizzazioni. Esistono molti termini equivalenti in base al tipo di vessillo di carico (portastendardo, portaguidone, portavessillo).

L'incarico di portabandiera può essere un dovere occasionale, spesso concesso come un onore soprattutto durante una parata, oppure essere una carica permanente (anche sul campo di battaglia); nel secondo caso questo dovere può portare a uno specifico titolo di ufficiale.
Simplegadi
Le Simplegadi (dal greco syn, insieme, e plésso, urtare, battere) sono, nella mitologia greca, un gruppo di isole, note anche come Isole Cianee, all'ingresso del Ponto Eusino. Si narrava che queste isole si scontrassero continuamente fra loro (da qui il nome), costituendo così un pericolo per i marinai che navigavano in quelle acque. Furono attraversate da Giasone e gli Argonauti durante la ricerca del Vello d'oro. L’uso che se n’è fatto nella letteratura attuale non è molto diffuso. Talvolta lo si trova nel titolo “Simplegadi o la notte” del poeta Carmine Brancaccio, dove l’allegoria del mistero, del buio e del rischio (come le Simplegadi stesse), è il tema ricorrente della raccolta.

Giasone (mitologia)
Giasone (pronuncia: Giasóne o Giàsone, in greco antico Ἰάσων?, Iásōn) è un personaggio della mitologia greca. È noto per essere stato a capo della spedizione degli Argonauti che dovevano catturare il vello d'oro.
Circuito di Clermont-Ferrand
Il circuito di Clermont-Ferrand, noto anche come circuit de Charade, è un circuito automobilistico situato a Saint-Genès-Champanelle, vicino alla città omonima nella regione dell'Alvernia, in Francia. Il tracciato è disegnato lungo le pendici del vulcano Puy-de-Dome a una quota media di 800m s.l.m. Ha ospitato quattro edizioni del Gran Premio di Francia di Formula 1 (1965, 1969, 1970 e 1972) e undici del Gran Premio di Francia del Motomondiale (dal 1959 al 1964, dal 1966 al 1967 e dal 1972 al 1974).

Campionato mondiale di Formula 1 1969
Il campionato mondiale di Formula 1 1969 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 20° ad assegnare il campionato piloti e il 12° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 1º marzo e terminato il 3 novembre dopo 11 gare. Il titolo dei piloti andò a Jackie Stewart, mentre la Matra si aggiudicò il titolo costruttori.
Sinjë
Sinjë è una frazione del comune di Berat in Albania (prefettura di Berat).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Berat, Otllak, Roshnik e Velabisht a costituire la municipalità di Berat.

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
Là dove scende il sole
Là dove scende il sole è un film del 1964 diretto da Alfred Vohrer.

Frutto di una co-produzione tra Germania Ovest, Francia, Italia e Jugoslavia, il film è un western molto liberamente ispirato ad un romanzo dello scrittore tedesco Karl May. È il quinto della saga di Winnetou e Old Shatterhand, dei quali è però presente soltanto il primo, interpretato da Pierre Brice; infatti, per la prima volta, il personaggio di Old Shatterhand viene sostituito da quello di Old Surehand, interpretato da Stewart Granger, il quale apparirà anche nei successivi film Danza di guerra per Ringo (1965) e Surehand (1965).

Winnetou
Winnetou è un personaggio immaginario ideato dallo scrittore tedesco Karl May (1842-1912). È un fittizio capo della tribù indiana dei Mescalero-Apache, ed è protagonista, assieme ad Old Shatterhand e ad altri eroi nati dalla penna dello stesso autore, di una vasta serie di romanzi a tema western e dei relativi adattamenti cinematografici e di altre opere derivate. Fino al 1899 il suo ideatore, Karl May, sostenne che Winnetou fosse un personaggio realmente esistito.
Usini
Usini (Ùsini in sardo) è un comune italiano di 4 130 abitanti della città metropolitana di Sassari in Sardegna, sito nella sub-regione storica del Coros, nel Logudoro. Il comune per i suoi prodotti e riconoscimenti è entrato nel novero delle città del vino.

Città metropolitana di Sassari
La città metropolitana di Sassari è una città metropolitana italiana della Sardegna di 310000 abitanti, con capoluogo la città di Sassari.

È situata nella parte nord-occidentale della Sardegna, si affaccia a ovest e a nord sul Mar di Sardegna, a est confina con la provincia della Gallura Nord-Est Sardegna e a sud con le province di Nuoro e Oristano.

È stata istituita il 16 aprile 2021 ed è divenuta operativa il 1º aprile 2025. Estende la sua giurisdizione ai 66 comuni componenti la provincia di Sassari nella configurazione avuta tra il 2005 e il 2016.
Camarasaurus
Camarasaurus (il cui nome significa "lucertola a camere") è un genere estinto di dinosauro sauropode camarasauride vissuto nel Giurassico superiore, circa 155-145 milioni di anni fa (Kimmeridgiano-Titoniano), in quella che oggi è la Formazione Morrison, negli stati di Colorado e Utah, Stati Uniti. Il genere comprende tre specie: la specie tipo C. supremus, C. grandis e C. lentus. Il Camarasaurus è uno dei sauropodi più abbondanti e comuni in Nord America.

Il cranio di Camarasaurus presenta un profilo distintivo, con un muso smussato e un arco cranico in mezzo agli occhi notevolmente quadrato. È probabile che questi animali si spostassero in branchi, o almeno in gruppi familiari.

Il nome Camarasaurus significa "lucertola a camere", riferendosi alle camere cave presenti nelle sue vertebre, infatti dal greco antico καμαρα/kamara significa "camera a volta", o "qualcosa con una copertura arcuata", e σαυρος/sauros che significa "lucertola".

Edward Drinker Cope
Edward Drinker Cope (Filadelfia, 28 luglio 1840 – Filadelfia, 12 aprile 1897) è stato un paleontologo, erpetologo e ittiologo statunitense.

Sebbene le ricerche scientifiche di Cope lo abbiano quasi mandato in bancarotta, i suoi lavori contribuirono a definire il campo della paleontologia americana. Fu uno scrittore prodigioso con 1.400 articoli pubblicati nel corso della sua vita, anche se i suoi rivali criticarono l'accuratezza delle sue opere, pubblicate frettolosamente. Ha scoperto, descritto e dato il nome a più di 1.000 specie di vertebrati tra cui centinaia di pesci e decine di dinosauri. La sua idea sull'origine dei molari dei mammiferi è significativa tra i suoi contributi teorici. Tuttavia la regola di Cope (l'ipotesi che le dimensioni corporee dei mammiferi crescano gradualmente nel corso del tempo evolutiva), pur prendendo il suo nome, non è "né esplicita né implicita" nel suo lavoro.
Porta Settimiana
La Porta Settimiana è una delle porte che si aprono nelle Mura aureliane di Roma e costituisce il vertice settentrionale, aperto verso la zona del colle Vaticano, di quella sorta di triangolo che la cinta muraria edificata dall'imperatore Aureliano nel III secolo compiva arrampicandosi sul Gianicolo per racchiudere l'area trasteverina.

Si trova all'inizio dell'attuale via della Lungara, ed è l'unica delle tre porte sulla sponda destra del Tevere (le altre sono la Porta Portuensis e la Porta San Pancrazio) che sia rimasta, nelle successive ristrutturazioni e riedificazioni, nel posto in cui era stata costruita.

Mura aureliane
Le Mura aureliane sono una cinta muraria costruita tra il 270 e il 275 d.C. dall'imperatore Aureliano per difendere Roma, allora capitale dell'Impero romano, da eventuali attacchi delle popolazioni di barbari  che iniziavano a penetrare la compagine dell'impero. Dopo aver subito numerose ristrutturazioni in epoche successive, sia nell'antichità, sia in epoca moderna, le mura si presentano oggi in un buono stato di conservazione per la maggior parte del loro tracciato; nell'antichità correvano per circa 19 km, oggi sono lunghe 12,5 km (benché alcuni tratti siano in condizioni critiche). Costruite oltre 1.700 anni fa, con il loro percorso di oltre 18 km che cinge una superficie pari a più di 1.200 ettari, sono tra le cinte murarie antiche più lunghe e meglio conservate al mondo.
Bikini bianco di Ursula Andress
Il bikini bianco di Ursula Andress (anche conosciuto come il Dr. No bikini) è il costume da bagno indossato dall'attrice nel ruolo del personaggio di Honey Ryder nel film del 1962 Agente 007 - Licenza di uccidere. È spesso citato come il più famoso bikini di tutti i tempi, oltre come icona nella storia della moda e del cinema. Il bikini della Andress è considerato un "monumento" nella storia del bikini, e le vendite del bikini a due pezzi salirono vertiginosamente dopo la comparsa della Andress in Licenza di uccidere. Si tratta di un bikini bianco con cintura, stile hipster, con la parte inferiore del bikini dotata di un cinturino bianco con fibbia d'oro e una fondina sul lato sinistro per tenere un grosso coltello.

Agente 007 - Licenza di uccidere
Agente 007 - Licenza di uccidere (Dr. No) è un film del 1962 diretto da Terence Young.

Si tratta del primo capitolo della serie dedicata all'agente segreto britannico James Bond. Ispirato al romanzo Licenza di uccidere di Ian Fleming pubblicato nel 1958, fu adattato da Richard Maibaum, Johanna Harwood e Berkeley Mather e prodotto da Harry Saltzman e Albert R. Broccoli.

Nonostante sia stato il primo libro a essere portato sullo schermo, Licenza di uccidere non è il primo romanzo di Fleming: la comparsa di James Bond avvenne infatti in Casino Royale, uscito nel 1953.

Pur realizzata a basso costo, la pellicola si rivelò un grande successo commerciale e la prima di una longeva serie. Già da questo primo capitolo sono presenti alcuni dei marchi di fabbrica dei film di 007 come la cosiddetta sequenza gunbarrel e la raffinata elaborazione stilistica dei titoli di testa.
French Tech
French Tech è un accreditamento che viene attribuito ai centri metropolitani francesi riconosciuti per il loro ecosistema di startup, oltre a costituire un marchio comune che può essere utilizzato da aziende innovative francesi.

French Tech mira in particolare a dare una forte identità visiva alle startup francesi, nonché a incoraggiare scambi tra di loro.

Questo riconoscimento è stato creato nel 2013 dal governo francese da un'iniziativa promossa da Fleur Pellerin.

Fleur Pellerin
Fleur Pellerin, all'anagrafe Kim Jong-sook (Seul, 29 agosto 1973), è una dirigente d'azienda, ex politica e funzionaria francese, esponente del Partito Socialista.

Dal 15 maggio 2012 al 31 marzo 2014 è stata ministro delegato alle piccole e medie imprese, all'innovazione e all'economia digitale nel primo e nel secondo governo Ayrault. Nel primo governo Valls è stata segretaria di Stato incaricata del commercio estero, della promozione del turismo e dei francesi all'estero.

È stata ministro della cultura e della comunicazione nel secondo governo Valls, dal 26 agosto 2014 all'11 febbraio 2016.
Castello di Bruzolo
Il castello di Bruzolo è fra i più interessanti castelli della val di Susa. Ospitò a più riprese i Savoia e il Cardinale di Richelieu e fu sede nel 1610 della firma del Trattato di Bruzolo, un'importante alleanza matrimoniale e militare tra Regno di Francia e Ducato di Savoia.
Nel suo nucleo più antico risale almeno al feudo dei Bertrandi, istituito da Tommaso I di Savoia nel 1227. Ancora circondato in parte da prati e vigneti, è situato a metà del pendio alluvionale del paese.
Nel 2015 l'edificio principale, appartenuto in ultimo alla famiglia Marconcini, è stato acquisito dallo Stato per il suo interesse storico-artistico e affidato alla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Torino.

Claudio di Bullion
Claudio di Bullion, in francese Claude de Bullion (Parigi, 1569 – Parigi, 22 dicembre 1640), era un gentiluomo francese, consigliere di stato, sovrintendente alle finanze e presidente del parlamento di Grenoble.
Carrara
Carrara è un comune italiano di 59 683 abitanti, capoluogo insieme a Massa, della provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

La città, situata tra il Mar Ligure e le Alpi Apuane, è un centro di rilevanza internazionale per l'estrazione, la lavorazione e il commercio del marmo, noto con il nome di marmo di Carrara.

L'emblema della città è una ruota con il motto latino Fortitudo mea in rota (in italiano: "La mia forza è nella ruota"). Questo stemma parlante fa riferimento al nome stesso della città, nonché alle ruote dei carri che trasportavano i marmi, principale fonte di ricchezza per Carrara.

A livello storico, in particolare tra il XV ed il XIX secolo, rivestì con Massa una certa importanza, essendo una delle due città principali del Ducato di Massa e Carrara.

Capoluogo (Italia)
Un capoluogo in Italia designa un capoluogo sede di regione, di provincia o di comune. Per quel che concerne i comuni e le province, nella maggioranza dei casi, ma non sempre, il nome del capoluogo della circoscrizione amministrativa coincide con quello dell'istituzione stessa.
Shahrestān di Abhar
Lo shahrestān di Abhar (in farsi شهرستان ابهر) è uno degli 8 shahrestān della provincia di Zanjan.

Il capoluogo è Abhar, altre città sono: Hidaj, Sa'in Qa'leh, Sharifabad e Soltaniyeh. Lo shahrestān è suddiviso in una circoscrizione (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Nella circoscrizione centrale si trova l'antico villaggio di Qerveh.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
14th Street/Sixth Avenue
14th Street/Sixth Avenue è una stazione della metropolitana di New York situata all'incrocio tra le linee IRT Broadway-Seventh Avenue, BMT Canarsie e IND Sixth Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 14 736 035 passeggeri. È servita dalle linee 1, 2, F e L sempre, dalla linea 3 sempre tranne di notte e dalla linea M durante i giorni feriali esclusa la notte.

Linea 3 (metropolitana di New York)
3 Seventh Avenue Express è una linea della metropolitana di New York che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di 148th Street, a sud, con capolinea presso la stazione di New Lots Avenue o di Times Square. La linea è indicata, nei cartelli in stazione e nelle mappe, con il colore rosso pomodoro poiché l'infrastruttura principale che utilizza a Manhattan è la linea IRT Broadway-Seventh Avenue.

Questa linea effettua un servizio espresso, in cui i treni fermano solo nelle principali stazioni, a Manhattan e un servizio locale, in cui i treni fermano in tutte le stazioni, a Brooklyn.
Province e territori del Canada
Le province e territori del Canada sono tredici unità territoriali di primo livello del Paese, dieci delle quali sono chiamate province, mentre le restanti tre sono dette territori. Le province si trovano nella fascia meridionale dello Stato, mentre i territori sono situati nelle regioni fredde affacciate sull'Artico e formano la regione del Canada settentrionale. Le province orientali del Québec, e parte di Ontario e Nuovo Brunswick costituiscono il cuore geografico, storico e linguistico del cosiddetto Canada francese.

Canada settentrionale
Il Canada settentrionale (in inglese anche Northern Canada o comunemente the North) è la regione del Canada che comprende i tre territori di territorio Yukon, Territori del Nord-Ovest e territorio Nunavut.

Per buona parte, esse sono divise dal resto del paese dal 60º parallelo. Nonostante la regione ricopra una grande fetta del territorio canadese, la popolazione che vi risiede rappresenta solo l'1% di quella totale.
Butch Patrick
Butch Patrick, pseudonimo di Patrick Alan Lilley (Inglewood, 2 agosto 1953), è un attore statunitense, noto per il ruolo del bambino lupo mannaro Eddie Munster nella serie televisiva comica della CBS I mostri, nonché per il ruolo di Mark nella serie ABC del sabato mattina Lidsville.

Gunsmoke
Gunsmoke è una serie televisiva statunitense di genere western trasmessa dall'emittente CBS per 20 stagioni, dal 1955 al 1975. In Italia è stata trasmessa per la prima volta sul Primo Canale a partire dal 12 ottobre 1964 con il titolo "Lo sceriffo di Dodge City". È la terza serie televisiva statunitense più longeva di sempre, superata solo da Law & Order - Unità vittime speciali (1999-oggi) e Law & Order - I due volti della giustizia (1990-2010; 2022-oggi).
Esperance (Australia)
Esperance è una città situata nella regione di Goldfields-Esperance, in Australia Occidentale; essa si trova 720 chilometri a est-sud-est di Perth ed è la sede della Contea di Esperance. Al censimento del 2006 contava 9.536 abitanti.

Goldfields-Esperance
Goldfields-Esperance è una delle nove regioni dell'Australia Occidentale, situata nella parte sud-orientale dello Stato; essa comprende le seguenti Local Government Areas:

Contea di Coolgardie;

Contea di Dundas;

Contea di Esperance;

Città di Kalgoorlie-Boulder;

Contea di Laverton;

Contea di Leonora;

Contea di Menzies;

Contea di Ngaanyatjarraku

Contea di Ravensthorpe.

All'interno di questa regione si trova anche l'area conosciuta col nome di Nullarbor.
Open di Francia 2009 - Doppio ragazze
Polona Hercog e Jessica Moore erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato nella categoria junior.

Elena Bogdan e Noppawan Lertcheewakarn hanno battuto in finale 3–6, 6–3, 10–8 Tímea Babos e Heather Watson.

Tímea Babos
Tímea Babos (Sopron, 10 maggio 1993) è una tennista ungherese.

Ottima doppista, in carriera ha vinto ventiquattro titoli WTA, tra cui quattro prove del Grande Slam, tutti vinti in coppia con la francese Kristina Mladenovic: Australian Open 2018 e 2020, Open di Francia 2019 e 2020, insieme ad un titolo WTA 125s. Si è aggiudicata anche tre WTA Finals consecutivamente. Inoltre, in tale disciplina raggiunge la vetta del ranking mondiale per la prima volta il 16 luglio 2018. Nel doppio misto, invece, ha raggiunto la finale a Wimbledon 2015 e agli Australian Open 2018.

In singolare si è aggiudicata quattro titoli WTA, vinti tra il 2012 e il 2018, e 15 titoli ITF. Per quanto riguarda la classifica, entra nella top 30 il 19 settembre 2016, issandosi al 25º posto, suo best ranking. Il suo miglior risultato Slam è il terzo turno raggiunto agli US Open 2016.
Torquato Tamagnini
Torquato Tamagnini (Perugia, 1886 – Roma, 1965) è stato uno scultore e medaglista italiano.

Fu uno scultore che ebbe particolare fama soprattutto per i numerosi monumenti ai caduti della Grande Guerra.

Calasetta
Calasetta (Câdesédda in ligure tabarchino, Cädessedda o Câdezédda in ligure, Cal 'e Sèda in sardo) è un comune italiano di 2 795 abitanti della provincia del Sulcis Iglesiente in Sardegna.

Situato sulla punta settentrionale dell'isola di Sant'Antioco nell'arcipelago del Sulcis, era inoltre un comune onorario dell'ex provincia di Genova. È nota come «la bianca», per il colore prevalente delle abitazioni. Sono caratteristici il bianco calce, appunto, l'azzurro del cielo e del mare, e il verde dei ginepri sulle spiagge.
Terrorismo nero
La locuzione terrorismo nero in Italia indica un tipo di eversione armata di ispirazione neofascista e nazional-rivoluzionaria e, più in generale, collegata a ideologie politiche di destra (e nella fattispecie di estrema destra).

Strategia della tensione
La strategia della tensione è un piano volto a creare una situazione di paura diffusa tra la popolazione, attuata mediante l'organizzazione e la realizzazione di atti terroristici, e che, mediante un disegno eversivo, tende alla destabilizzazione o al disfacimento degli equilibri precostituiti. Il termine è associato soprattutto a un periodo molto tormentato della storia della Repubblica Italiana, in particolare negli anni settanta del XX secolo, conosciuto come anni di piombo.

L'arco temporale si concentrerebbe in un periodo che andrebbe dalla strage di piazza Fontana (12 dicembre 1969) alla strage di Bologna (2 agosto 1980), sebbene alcuni studiosi retrodatino l'inizio di tale strategia al Piano Solo (1964), il fallito colpo di Stato progettato dal generale dell'Arma dei Carabinieri Giovanni de Lorenzo.
Insufficient Direction
Kantoku fuyuki todoki (監督不行届? lett. "Lo scarso regista") è una serie manga di Moyoco Anno, dal taglio aneddotico e di genere umoristico. L'opera è incentrata sulla vita quotidiana – rivista in chiave comica – della coppia Moyoko e Hideaki, entrambi personaggi di spicco del mondo di anime e manga. L'anime è stato prodotto dallo studio DLE e trasmesso nel 2014 in 13 episodi.

Hideaki Anno
Hideaki Anno (秀明 庵野?, Anno Hideaki; Ube, 22 maggio 1960) è un regista, animatore, sceneggiatore e attore giapponese.

Con il suo stile visivo che si caratterizza per vividezza e realismo del tratto calato in una continua sperimentazione grafica e narrativa postmoderna, Anno è uno dei registi ed animatori più influenti degli ultimi decenni, conosciuto principalmente per il lavoro svolto con la famosa serie TV d'animazione Neon Genesis Evangelion.