hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volkswagen ID.7
La Volkswagen ID.7 è un'autovettura elettrica prodotta dalla casa automobilistica tedesca Volkswagen a partire dal 2023.

Rappresenta la quinta vettura della famiglia di automobili esclusivamente elettriche del marchio tedesco, nota con il marchio ID e basata sulla piattaforma modulare MEB. Rispetto alle altre ID, la ID.7 è una classica berlina a tre volumi di grandi dimensioni che si posiziona nella categoria di segmento E.

Pianale Volkswagen MEB
Il pianale Volkswagen MEB (in tedesco Modulare Elektrifizierungsbaukasten, "piattaforma di elettrificazione modulare") è un tipo di piattaforma modulare per automobili elettriche sviluppata dal Gruppo Volkswagen e dalle sue filiali. È utilizzato nei modelli di Audi, SEAT, Cupra, Škoda, Volkswagen e attraverso un accordo anche dalla divisione Ford Europa.

L'architettura ha lo scopo di "consolidare i controlli elettronici e ridurre il numero di microprocessori, far avanzare l'applicazione della nuova tecnologia di assistenza alla guida e in qualche modo alterare il modo in cui le automobili vengono costruite" dal gruppo VW.
Alfa Serpentis
Alfa Serpentis (α Serpentis, α Ser), conosciuta anche con il nome tradizionale di Unukalhai, è una stella visibile nella costellazione del Serpente. Si tratta di una gigante arancione di tipo spettrale K2IIIb, di magnitudine apparente di +2,63.

Serpente (costellazione)
Il Serpente (in latino Serpens) è una delle 88 costellazioni moderne ed era anche una delle 48 elencate da Tolomeo. È l'unica delle moderne costellazioni ad essere divisa in due parti: la Testa del Serpente (Serpens Caput) ad ovest e la Coda del Serpente (Serpens Cauda) ad est. Tra queste due parti si trova la costellazione di Ofiuco, colui che porta il serpente.
Fortezza di Pescara
La Fortezza di Pescara, la cui caserma è nota in città come Bagno borbonico, era una fortezza militare del Regno di Napoli costruita nel corso del XVI secolo per volere di Carlo V d'Asburgo. Insieme alle fortezze di Capua, Gaeta e Reggio Calabria, era una delle quattro piazze d'armi principali del regno. Dopo la demolizione di bastioni e cortine di fine 800, e le varie trasformazioni del centro storico pescarese, nel 1998 la caserma di fanteria, unica struttura originale rimasta in gran parte inalterata, è divenuta sede del Museo delle genti d'Abruzzo.

Fortificazione alla moderna
La fortificazione alla moderna (o fortificazione all'italiana) è un tipo di fortificazione elaborato a partire dal XV secolo in Italia, per ovviare al problema posto dallo sviluppo dell'artiglieria, evidenziato dalle guerre d'Italia e da quelle contro gli Ottomani.

Lo sviluppo delle nuove tecniche, che modificava radicalmente il rapporto fra città e contado, influenzò per secoli l'urbanistica e fornì nuovi stimoli ad architetti ed ingegneri. Anche le tecniche ossidionali e in genere lo svolgimento delle azioni militari subirono un cambiamento altrettanto drastico. Il complesso delle nuove tecniche di fortificazioni fu oggetto di un'ampia trattatistica, soprattutto italiana, e si diffuse in tutta l'Europa e nel Mediterraneo. Nella seconda fase di evoluzione ebbero invece un ruolo preminente i paesi del Nord Europa, sulla spinta delle guerre di religione e della Guerra dei Trent'anni.
Shahrestān di Omidiyeh
Lo shahrestān di Omidiyeh (farsi شهرستان امیدیه) è uno dei 26 shahrestān del Khūzestān, in Iran. Il capoluogo è Omidiyeh. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Jayezan (بخش جایزان), con la città di Jayezan.

Khūzestān
La provincia del Khūzestān (talvolta anche Khuzistan; in persiano  خوزستان‎) è una delle trentuno province dell'Iran, probabile sede di insediamenti stabili a partire dall'inizio del X millennio a.C. Il suo capoluogo è Ahvaz.
Battaglia di Carre
La battaglia di Carre fu combattuta il 9 giugno dell'anno 53 a.C. presso la città di Carre (oggi Harran, Turchia) tra l'esercito della Repubblica romana comandato dal generale romano Marco Licinio Crasso e l'esercito partico al comando dell'Eran Spahbod Surena. La battaglia si rivelò un disastro per le forze romane in Medio Oriente.

Relazioni diplomatiche sino-romane
Le relazioni diplomatiche tra mondo romano e cinese iniziarono in modo indiretto con l'apertura della cosiddetta Via della seta nel II secolo a.C. La Cina e l'Impero romano si avvicinarono progressivamente prima con l'ambasciata di Zhang Qian nel 130 a.C. e le spedizioni militari della Cina verso l'Asia Centrale fino al tentativo del generale Ban Chao di inviare una delegazione a Roma attorno all'anno 100. Antichi storici cinesi registrarono alcune ambasciate romane in Cina; la prima che si ricordi risale all'imperatore romano Marco Aurelio e arrivò in Cina nell'anno 166.
Battaglia del Guadalete
La battaglia del Guadalete, anche nota come battaglia del Rio Barbate o battaglia della laguna di La Janda, fu combattuta il 19 luglio 711 nei pressi del fiume Guadalete, nella Betica (Andalusia, Spagna), tra l'esercito dei Visigoti guidato da re Rodrigo e le forze arabo-berbere comandate da Ṭāriq b. Ziyād nel quadro della  conquista islamica della penisola iberica. La sconfitta e morte di Rodrigo pose fine al dominio visigoto in Spagna e segnò l'inizio della conquista araba.

Tariq ibn Ziyad
Ṭāriq ibn Ziyād al-Laythī (in arabo طَارِق بْن زِيَاد اللَّيْثِي‎?; Maghreb, 670 – Damasco, 720) è stato un generale berbero.

Sebbene la stragrande maggioranza degli storici concordi sul fatto che sia di provenienza autoctona berbera (Nord Africa), alcuni storici che hanno scritto sulla storia della conquista dell'Andalusia ritengono che fosse di origini persiane, altri invece ritengono che fosse propriamente arabo. A questi ultimi si aggiunge anche lo storico italiano Paolo Giovio e la Cambridge History of Islam.
Conosciuto nella tradizione storica ispanica come Taric el Tuerto (Ṭāriq il guercio), musulmano di obbedienza omayyade, era un liberto comandante dell'esercito che dette avvio alla conquista islamica della Spagna visigota nel 711. Può essere considerato il primo Wālī di al-Andalus, anche se la carica non gli fu mai ufficialmente assegnata.
Campomarino
Campomarino (Këmarini in arbëreshe) è un comune italiano di 7 991 abitanti in provincia di Campobasso in Molise. Prima cittadina da sud,  al confine con la Puglia, Campomarino è posta sulla costa adriatica;  è uno dei quattro comuni molisani di tradizione arbëreshë, insieme a Portocannone, Ururi e Montecilfone, parzialmente conservata nella cultura e nella lingua.

Il territorio comunale, oltre al nucleo principale di Campomarino, comprende le altre località di Campomarino Lido, Nuova Cliternia, Ramitelli e Contrada Arcora .

Il comune, il cui territorio forma un unico tessuto urbano con Termoli, è socio delle associazioni nazionali "Città del vino" e "Città dell'olio", in virtù della sua vocazione agricola e vitivinicola. Campomarino è una delle principali località turistiche della costa molisana, a confine con la Puglia e ospita diverse strutture operanti nel campo del turismo balneare.

Provincia di Campobasso
La provincia di Campobasso è una provincia italiana del Molise di 208 251 abitanti che si estende su una superficie di 2 909 km² e comprende 84 comuni. Il capoluogo è Campobasso e la sede istituzionale è in Palazzo Magno.

Affacciata a nord sul mar Adriatico, confina a ovest con l'Abruzzo (provincia di Chieti), a est con la Puglia (provincia di Foggia), a sud con la Campania (province di Benevento e di Caserta), a sud-ovest con la provincia di Isernia. La provincia di Campobasso usa un emblema atipico rispetto a quelli delle altre province, privo di corona, non inquadrato all'interno di uno scudo o altra forma geometrica, e riprodotto su un gonfalone rosso. Gli elementi di tale arme, le spighe di grano e la stella a 8 punte, sono derivati dall'antica provincia di Contado di Molise.
Giro dei Paesi Baschi 2019
Il Giro dei Paesi Baschi 2019, cinquantanovesima edizione della corsa e valida come quindicesima prova dell'UCI World Tour 2019 categoria 2.UWT, si svolse in sei tappe dall'8 al 13 aprile 2019 su un percorso di 783,7 km, con partenza da Zumarraga e arrivo a Eibar, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Ion Izagirre, il quale completò il percorso in 19h24'09", precedendo l'irlandese Daniel Martin e il tedesco Emanuel Buchmann.

Sul traguardo di Eibar 96 ciclisti, su 161 partiti da Zumarraga, portarono a termine la competizione.

Emanuel Buchmann
Emanuel Buchmann (Ravensburg, 18 novembre 1992) è un ciclista su strada tedesco che corre per il team Cofidis. Professionista dal 2015, nello stesso anno si è laureato campione tedesco nella prova in linea.
Zelenogradskij
Zelenogradskij (in russo Зеленоградский?) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nell'oblast' di Mosca. Apparteneva amministrativamente al Puškinskij rajon.

Sorge nella parte centrale dell'oblast', sulle sponde del piccolo fiume Skalba, alcune decine di chilometri a nordest di Mosca.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Ulcot
Ulcot è un comune francese soppresso di 60 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione dell'Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes.

Dal 1º gennaio 2016, assieme ai comuni di Argenton-les-Vallées, Le Breuil-sous-Argenton, La Chapelle-Gaudin, La Coudre e Moutiers-sous-Argenton forma il nuovo comune di Argentonnay, del quale è comune delegato.

Argentonnay
Argentonnay è un comune francese di 3.185 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres, nella regione della Nuova Aquitania.

È stato istituito il 1º gennaio 2016 a seguito della fusione di sei comuni: Argenton-les-Vallées (dove ha sede il municipio), Le Breuil-sous-Argenton, La Chapelle-Gaudin, La Coudre, Moutiers-sous-Argenton e Ulcot.
Heckelfono
Lo heckelfono (tedesco Heckelphon) è uno strumento musicale aerofono ad ancia doppia appartenente alla famiglia degli oboi. Deve il nome a Wilhelm Heckel che lo fabbricò nel 1903.

Suona un'ottava sotto all'oboe ordinario ed è pressappoco un oboe tenore, ma differisce da quest'ultimo per timbro, forma ed estensione. Le partiture per questo strumento vanno scritte in chiave di violino un'ottava sopra i suoni reali.

Venne usato per la prima volta nel 1905 da Richard Strauss in Salomè e in seguito nell'Elektra e nella Alpensinfonie.

In tempi più recenti lo strumento venne utilizzato da Paul Hindemith e da Hans Werner Henze in alcune opere orchestrali. Hanno composto per heckelfono e orchestra Hans Mielenz (Concerto per heckelphon e orchestra op. 60, composto nel 1959) e Michael Denhoff (Tableaux sombres per heckelphon e orchestra op. 60, del 1990).

Salomè (opera)
Salomè (Salome) è un'opera in un atto e un balletto di Richard Strauss, su libretto dello stesso compositore, basato sulla traduzione in tedesco di Hedwig Lachmann dell'omonimo dramma in francese di Oscar Wilde.

Fu rappresentata il 9 dicembre 1905 alla Königliches Opernhaus di Dresda, diretta da Ernst von Schuch, e raccolse un successo clamoroso. Richard Strauss diresse la prima rappresentazione italiana al Teatro Regio di Torino il 22 dicembre 1906, con protagonista Gemma Bellincioni; inoltre si ricordano le eccellenti prestazioni del tenore Alessandro Virginio Dolci intorno al 1918 in Italia e all'estero.
Sei Nazioni femminile 2014
Il Sei Nazioni femminile 2014 (ingl. 2014 Women's Six Nations Championship, fr. Tournoi des six nations féminin 2014) è stata la 13ª edizione del torneo rugbistico che vede annualmente confrontarsi le Nazionali femminili di Galles, Inghilterra, Irlanda, Scozia, Francia e Italia, nonché la 19ª in assoluto, considerando anche le edizioni dell'Home Championship e del Cinque Nazioni.

Si è svolto dal 31 gennaio al 16 marzo 2014. Si è aggiudicata il torneo la nazionale francese, che è giunta così a 4 titoli conquistati.

Nazionale femminile di rugby a 15 dell'Italia
La nazionale di rugby a 15 femminile dell'Italia è la selezione di rugby a 15 femminile che rappresenta l'Italia in ambito internazionale.

Attiva dal 1985, opera dal 1991 sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Rugby e partecipa dal 2007 all'edizione femminile del Sei Nazioni.
Ha anche vinto tre trofei femminili internazionali FIRA, uno dei quali, quello del 2005, valido per l'assegnazione del titolo di campione d'Europa.

Ha disputato 5 edizioni della Coppa del Mondo femminile riportando come miglior piazzamento il raggiungimento dei quarti di finale nell'edizione 2021.

Da gennaio 2025 il commissario tecnico della nazionale è Fabio Roselli, che ha rilevato l'incarico ricoperto dal 2022 al 2024 da Giovanni Raineri.
La squadra non ha un impianto fisso di gioco, anche se in occasione del Sei Nazioni utilizza spesso il "Sergio Lanfranchi" di Parma.

Al 1º dicembre 2025 la squadra occupa la 9ª posizione del ranking World Rugby.
Ouchamps
Ouchamps è un ex comune francese di 843 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira. Dal 1º gennaio 2019 è stato incorporato nel comune di nuova istituzione, Le Controis-en-Sologne.

Le Controis-en-Sologne
Le Controis-en-Sologne è un comune francese di 6 783 abitanti, costituito il 1º gennaio 2019 ed ottenuto con la fusione degli ex comuni di Contres, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Ouchamps e Thenay nel dipartimento di Loir-et-Cher, regione Centro-Valle della Loir.

Il comune di Controis-en-Sologne si trova a sud-ovest del dipartimento di Loir-et-Cher, nella regione naturale francese della Sologne viticola. In linea d'aria dista 20,4 km da Blois, prefettura del dipartimento, a 24 km da Romorantin-Lanthenay, sottoprefettura, e a 20,1 km da Montrichard Val de Cher, capoluogo del cantone di Montrichard dal quale dipende il comune dal 2015. Il comune fa inoltre parte del bassin de vie di Le Controis-en-Sologne.

I comuni più vicini sono: Fresnes (2,2 km), Sassay (2,9 km), Oisly (5 km), Couddes (6,4 km), Soings-en-Sologne (7,2 km), Cormeray (8 km) e Choussy.
Poboru
Poboru è un comune della Romania di 2 383 abitanti, ubicato nel distretto di Olt, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Albești, Cornățelu, Creți, Poboru, Seaca, Surpeni.

Distretto di Olt
Il distretto di Olt (in romeno Județul Olt) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quello della Muntenia. Le due parti del distretto sono divise dal corso del fiume Olt.
Premi Emmy 2023
La cerimonia della 75ª edizione dei Primetime Emmy Awards (75th Primetime Emmy Awards) avrebbe dovuto tenersi il 18 settembre 2023, ma a causa della serie di scioperi degli sceneggiatori e degli attori ad Hollywood, è stata spostata a lunedì 15 gennaio 2024.

Le candidature sono state annunciate il 12 luglio 2023 da Yvette Nicole Brown e il Presidente della Television Academy Frank Scherma.

The Last of Us (serie televisiva)
The Last of Us è una serie televisiva statunitense ideata da Craig Mazin e Neil Druckmann.

La serie, con protagonisti Pedro Pascal e Bella Ramsey, è l'adattamento televisivo dell'omonimo videogioco del 2013 sviluppato dallo studio californiano Naughty Dog.

The Last of Us ha debuttato il 15 gennaio 2023, ricevendo ampi consensi dalla critica, che ne ha elogiato le interpretazioni, la sceneggiatura, la scenografia, la regia e la colonna sonora. La serie ha vinto numerosi premi, tra cui otto Primetime Emmy Awards su un totale di 24 candidature. La seconda stagione ha debuttato il 13 aprile 2025, mentre una terza stagione è in fase di sviluppo.
Compact disc
Il compact disc (lett. "disco compatto"; abbreviato CD o cd), anche italianizzato con scarsa fortuna con il nome "compatto", è un tipo standardizzato di disco ottico utilizzato in vari ambiti per la memorizzazione di informazioni in formato digitale.

DuPont
La E.I. du Pont de Nemours and Company, più semplicemente nota come DuPont, è un'azienda chimica fondata a Wilmington (Delaware) nel 1802 da Eleuthère Irénée du Pont, allievo di Antoine Lavoisier.

DuPont è presente in oltre 70 paesi e produce una vasta gamma di prodotti e servizi destinati a una varietà di mercati che includono agricoltura e alimentazione, arredamento e costruzioni, elettronica e comunicazioni, sicurezza e protezione, trasporti.

A dicembre 2015 venne annunciata la fusione con Dow Chemical, avvenuta il 1º settembre 2017 dando origine alla DowDuPont..

Il 1º aprile 2019, avvenne la scissione della divisione materiali, che iniziò a quotarsi come Dow Inc.. Successivamente, il 1º giugno 2019 si scisse la divisione agrochimica, dando origine a Corteva. Lo stesso giorno, le restanti linee di business di DowDuPont di prodotti speciali iniziarono a quotarsi come DuPont.
Jean Todt
Jean Todt (Pierrefort, 25 febbraio 1946) è un dirigente d'azienda, dirigente sportivo ed ex copilota di rally francese.

È stato amministratore delegato della Ferrari SpA e direttore generale della Scuderia Ferrari, celebre scuderia di Formula 1. Si è dimesso da A.D. il 18 marzo 2008, ma ha mantenuto la carica di consigliere di amministrazione sino al 17 marzo 2009. Il 23 ottobre 2009 è stato eletto presidente della FIA dal Consiglio Mondiale. Dal 2015 ricopre anche la carica di Inviato Speciale dell'ONU per la sicurezza stradale.

Peugeot 905
La Peugeot 905 è una vettura da competizione costruita secondo il regolamento FIA Gruppo C e schierata dalla casa francese nel Campionato mondiale sportprototipi dal 1990 al 1992 e nella 24 Ore di Le Mans, entrambi vinti.
Chiesa di San Pietro (Crozon)
La chiesa di San Pietro (in francese: Église Saint-Pierre) è uno storico edificio religioso della cittadina francese di Crozon, nel Finistère (Bretagna), costruita nella forma attuale in gran parte tra il 1866 e il 1901, ma le cui origini risalgono agli inizi del XVI secolo.

Crozon
Crozon è un comune francese di 7 947 abitanti situato nella penisola omonima nel dipartimento del Finistère nella regione della Bretagna.

All'interno del suo territorio comunale si trova la base militare per i sottomarini della marina francese, presso Île Longue.
Dodge Dart
La Dodge Dart è un'automobile prodotta dalla casa automobilistica statunitense Dodge dal 1960 al 1976.

In questi sedici anni sono state realizzate quattro generazioni della vettura.

Nel 2012 il nome Dart è stato riutilizzato dalla Dodge per la realizzazione di un nuovo modello, la prima vettura del gruppo Chrysler interamente concepita e sviluppata sotto l'amministrazione di FCA.

Dodge
Dodge è un marchio di automobili e veicoli commerciali, leggeri e pesanti, fondato nel 1914 con il nome di Dodge Brothers Company, oggi fa parte di Stellantis.

Fino al 1928 il marchio che identificava questa ditta era Dodge Brothers Motor Vehicle Company.
Concord (Massachusetts)
Concord è un comune degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Middlesex nello stato del Massachusetts. Nonostante sia una piccola città ha rivestito un ruolo importante nella storia e nella letteratura statunitense.

In ambito storico la città divenne famosa per essere stata teatro della prima vera battaglia della guerra d'indipendenza, la battaglia di Lexington e Concord. Le truppe inglesi, di ritorno da un'operazione di polizia nella città, caddero in un'imboscata sul North Bridge (ponte sopra il fiume Concord) e dovettero ritirarsi subendo pesanti perdite.

In ambito letterario, ricordiamo che la città diede i natali a Henry David Thoreau. Il romanzo Piccole donne di Louisa May Alcott fu ambientato a Concord ed è lì che la scrittrice si stabilì.

Contea di Middlesex (Massachusetts)
La contea di Middlesex, Middlesex County in inglese, è una contea dello Stato del Massachusetts negli Stati Uniti. La contea, posta nella parte orientale dello Stato, ha due capoluoghi: Cambridge e Lowell ed è la più popolosa di tutto il New England.

La popolazione al censimento del 2010 era di 1 503 085 abitanti.

Come per altre contee del Massachusetts dal 1997, la contea di Middlesex esprime solo una regione storico-geografica, essendo tutte le funzioni amministrative passate ad altre agenzie dello Stato del Massachusetts.
Sadomasochismo
Sadomasochismo (dall'unione di sadismo e masochismo) o sadomaso (in acronimo: SM, S&M o S/M) è una parafilia, nonché il dare e ricevere piacere da pratiche erotiche che comportano la ricezione o l'inflizione di dolore o umiliazione. I praticanti del sadomasochismo possono cercare piacere sessuale dai loro atti. Mentre i termini sadico e masochista si riferiscono rispettivamente a chi dà e a chi riceve dolore, alcuni praticanti di sadomasochismo possono passare dall'attività alla passività.

Leopold von Sacher-Masoch
Il barone Leopold von Sacher-Masoch (Leopoli, 27 gennaio 1836 – Lindheim, 9 marzo 1895  oppure Mannheim, 1905) è stato uno scrittore e giornalista austriaco di origini ucraine. Il termine "masochismo" deriva dal suo nome. La sua opera più celebre è Venere in pelliccia.
Shenyang FC-31
Lo Shenyang FC-31, talvolta indicato anche come J-31 in accordo con la classificazione della PLAAF, è un caccia multiruolo stealth di quinta generazione in fase di sviluppo da parte della cinese Shenyang Aircraft Corporation.

Shenyang Aircraft Corporation
La Shenyang Aircraft Corporation o SAC (nota anche come Shenyang Aerospace Corporation) è un'azienda aeronautica cinese. Fondata nel 1953, ha sede nella città di Shenyang, capoluogo della provincia dello Liaoning, e fa parte del gruppo Aviation Industry Corporation of China (AVIC). Si tratta di uno dei più vecchi costruttori di aeromobili cinese, alcune società come la Chengdu Aircraft Industry Group o la Guizhou Aircraft Industry Corporation sono state fondate con l'aiuto della Shenyang. L'azienda nel corso degli anni si è concentra principalmente sulla progettazione e produzione di aerei da combattimento. La SAC è stata criticata per la produzione di cloni o copie non autorizzate di velivoli di altri costruttori non cinesi; per esempio, il Shenyang J-11B è una versione non autorizzata del russo Sukhoi J-11A / Su-27SK.
Julie Delpy
Julie Delpy (Parigi, 21 dicembre 1969) è un'attrice, regista e sceneggiatrice francese con cittadinanza statunitense.

È stata candidata due volte all'Oscar per la miglior sceneggiatura non originale, nel 2005 per Before Sunset - Prima del tramonto e nel 2014 per Before Midnight.

Oscar alla miglior sceneggiatura non originale
L'Oscar alla miglior sceneggiatura non originale (Academy Award for Best Adapted Screenplay) è un Premio Oscar assegnato allo scrittore di una sceneggiatura già pubblicata o adattata da varie fonti, di solito da un romanzo, una serie TV, un videogioco e a volte anche da un altro film (vedi per esempio un sequel), questo in contrapposizione all'Oscar alla miglior sceneggiatura originale.

Questa definizione è stata usata dal 1957, precedentemente l'Oscar era assegnato alla Miglior sceneggiatura.