hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le storie di Mowgli
Le storie di Mowgli è una raccolta di racconti scritti da Rudyard Kipling. Come suggerito dal titolo, è una selezione di storie su Mowgli tratti da Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla, assieme a Nel Rukh. Quest'ultima fu la prima storia su Mowgli scritta da Kipling, sebbene l'ultima in ordine cronologico.

Il protagonista di quasi tutti i racconti è Mowgli, un ragazzino dell’India del 1800, che viene trovato da dei lupi nella giungla dei villaggi vicino a Bombay. Mowgli impara la Legge della Giungla assieme all’orso Baloo, alla pantera Bagheera, e al lupo capobranco Akela. Il cucciolo d’uomo impara anche a temere gli umani, il fuoco, le scimmie ingannatrici e la terribile tigre zoppa Shere Khan.

Il secondo libro della giungla
Il secondo libro della giungla (The Second Jungle Book) è una raccolta di racconti di Rudyard Kipling pubblicata nel 1895, seguito della raccolta precedente Il libro della giungla.

Contiene cinque racconti su Mowgli e altri tre non legati tra loro, tutti ambientati in India (tranne uno), molti dei quali furono scritti da Kipling mentre viveva nel Vermont. Tutte le storie erano state pubblicate precedentemente su giornali e riviste nel 1894-1895, spesso con titoli diversi.

La scena sulla copertina della prima edizione del libro, che raffigura il cobra bianco dal racconto L'ankus del re, è basata su un disegno di John Lockwood Kipling (padre dell'autore).
Fringe
Fringe è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2008 al 2013.

Ideata da J. J. Abrams, Alex Kurtzman e Roberto Orci, è una serie di fantascienza che segue le vicende della divisione Fringe dell'FBI di Boston, in Massachusetts, e che opera sotto la supervisione del Dipartimento della sicurezza interna degli Stati Uniti d'America. La squadra si occupa delle indagini legate alla cosiddetta scienza di confine, ovvero la fringe science. Per la trama e i temi trattati, la serie è stata spesso paragonata a X-Files.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da Fox dal 9 settembre 2008. In Italia ha esordito in prima visione a pagamento il 31 gennaio 2009, trasmessa dai canali di Mediaset Premium; in chiaro è in onda dal 9 marzo 2010, sui canali Mediaset.

Dipartimento della sicurezza interna degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti d'America (DHS) (United States Department of Homeland Security) è un Dipartimento federale del governo federale degli Stati Uniti d'America responsabile per la pubblica sicurezza sul suolo degli Stati Uniti d'America. Si occupa di: anti-terrorismo, sicurezza delle frontiere, sicurezza informatica oltre che prevenzione e gestione dei disastri naturali.

Istituito ai sensi dell'Homeland Security Act del 2002 è, per dimensioni, il terzo dipartimento del governo statunitense dopo quello della difesa e quello degli affari dei veterani.

Le politiche del DHS vengono coordinate dalla Casa Bianca all'interno dell'Homeland Security Council.

L'attuale segretario sotto l'amministrazione Trump è Kristi Noem.
Invesco
Invesco Ltd. è una società indipendente di gestione degli investimenti, che opera a livello globale con sede centrale ad Atlanta, Georgia, Stati Uniti. Invesco ha circa 7000 dipendenti nei suoi uffici situati in più di venti Paesi. Con le sue azioni (NYSE: IVZ) contribuisce all’indice S&P 500 ed è quotata alla borsa di New York. Inoltre gestisce anche i prodotti Trimark, Invesco Perpetual, WL Ross and Co., gli ETF di PowerShares by Invesco e Jemstep.

Risparmio gestito
Il risparmio gestito è, in economia, la quota di accantonamento personale  affidata dal risparmiatore ad uno o più gestori professionali che provvedono ad amministrare le risorse loro conferite nell’ambito di un mandato ricevuto.
Team Ferlito
Il Team Ferlito è una scuderia automobilistica nata nel 1984 a Verona. È conosciuto anche con la denominazione Ferlito Motors utilizzata fino al 2010 sulle vetture da competizione e tuttora nome della sede della squadra.
Il team ha partecipato a numerose edizioni di campionati turismo e sport prototipi a livello italiano ed europeo, e dal 2005 è una presenza fissa, con le sue Jaguar, nel campionato Superstars Series; categoria in cui hanno conquistato il titolo italiano nel 2006.

Superstars Series
La Superstars Series è stata una serie di competizioni automobilistiche riservate esclusivamente ad automobili derivate dalla serie con motori V8 tra i 3.000 e i 7.000 cm³ di cilindrata che potevano raggiungere oltre 450 cv di potenza. Inizialmente concepito per vetture con carrozzeria berlina "a tre volumi", in seguito sono stati ammessi a competere anche alcuni modelli di vetture con carrozzeria coupé.
Campionato sloveno di calcio a 5
Il campionato sloveno di calcio a 5 è la massima competizione slovena di calcio a 5 organizzata dalla Nogometna zveza Slovenije. La prima divisione, chiamata "Prva slovenska futsal liga" (1. SFL), è articolata in un giorne unico, mentre la seconda (2. SFL) è composta da due gironi.

Federazione calcistica della Slovenia
La Nogometna Zveza Slovenije (Federazione Calcistica Slovena, abbreviato in NZS) è la federazione slovena di calcio. È stata fondata nel 1920 e ha sede a Lubiana, come colori nazionali ha il bianco e il verde.

La NZS è affiliata alla FIFA e alla UEFA, confederazione alle cui competizioni partecipano le squadre di club e la nazionale slovena, dal 1992.
Chiesa di Sant'Anna (Cento)
La chiesa di Sant'Anna è la parrocchiale di Reno Centese, frazione di Cento in provincia di Ferrara. Appartiene al vicariato di Cento dell'arcidiocesi di Bologna e risale al XVIII secolo. Ha subito gravi danni durante il terremoto dell'Emilia del 2012.

Arcidiocesi di Bologna
L'arcidiocesi di Bologna (in latino Archidioecesis Bononiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 942.613 battezzati su 1.006.805 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Matteo Maria Zuppi.
Antonio Pierce
Antonio Durran Pierce (Long Beach, 26 ottobre 1978) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense. Da giocatore ha militato dal 2001 al 2009 nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL) vincendo da titolare e capitano il Super Bowl XLII con i New York Giants, per poi passare ad allenare nel college football e dal 2022 nella NFL dove è stato capo-allenatore dei Las Vegas Raiders nelle stagioni 2023 e 2024.

Super Bowl XLII
Il Super Bowl XLII è stata la 42ª edizione annuale del Super Bowl nel football americano, e la 38ª gara annuale di fine campionato della National Football League (NFL) dell'era moderna, successiva alla fusione del 1970. I vincitori del Super Bowl XLII sono stati i New York Giants, che hanno sconfitto i favoriti New England Patriots per 17 a 14.

La partita, che ha concluso la stagione regolare del 2007, è stata giocata il 3 febbraio 2008 nello University of Phoenix Stadium di Glendale (Arizona). Per la seconda volta l'area metropolitana di Phoenix ha ospitato un Super Bowl; il Super Bowl XXX del gennaio 1996 è stato giocato al Sun Devil Stadium di Tempe. L'arbitro della partita è stato Mike Carey; per la prima volta un afroamericano è stato lead official (primo arbitro) per un grande incontro di football professionistico.
Polpa (carta)
La polpa è un materiale fibroso lignocellulosico preparato separando, chimicamente o meccanicamente, le fibre di cellulosa dal legno, dai raccolti di fibre, dalla carta straccia o dagli stracci di tessuto. Miscelata con acqua e altri additivi, chimici o vegetali, è la principale materia prima utilizzata nella fabbricazione della carta e nella produzione industriale di altri prodotti a base di carta.

Materie prime
Materie prime sono tutti quei materiali che sono alla base per la produzione di altri beni, tramite opportune lavorazioni che permettono di ottenere il prodotto finale desiderato. Costituiscono in pratica il grezzo originario. Le materie prime seconde derivano dal materiale recuperato dopo il loro precedente utilizzo e, essendo convenientemente riutilizzabili, permettono in alcuni casi di risparmiare materia prima.

Il concetto è relativo: infatti, in una catena di acquisizione un determinato materiale è materia prima per il soggetto che lo utilizza per trasformarlo in semilavorato ed è prodotto finito per il suo produttore. All'infuori dalla catena di approvvigionamento, in termini generali, questo materiale rimane genericamente una materia prima (ad esempio: nastro di acciaio laminato o cisterna di acido solforico o sacco di caffè verde).

L'importanza di qualsiasi materia prima è variegata in funzione dei periodi storici e delle culture.
Carinhall
Carinhall fu la residenza di campagna del gerarca nazista Hermann Göring, costruita nel 1933 su una grande tenuta di caccia a nord-est di Berlino, nella foresta di Schorfheide, tra i laghi Großdöllner See e Wuckersee (Brandeburgo settentrionale). Il complesso è stato fatto saltare in aria dallo stesso Göring all'arrivo degli Alleati (1945) ed è oggi in rovina.

Magione (architettura)
Una magióne è, propriamente, una grande dimora, presente nelle estese proprietà rurali nobiliari.Da questa forma tipicamente francese il termine passerà ad indicare, soprattutto in Italiano colloquiale,  la casa d'abitazione tout court, designata in tono poetico e scherzosamente  arcaizzante.  Storicamente si diffuse insieme all’affermazione della classe sociale che corrisponderà  alla gentry nella cultura inglese.
Psyco (software)
Psyco è stato un compilatore just-in-time per Python pre-2.7 il cui sviluppo è cessato nel dicembre 2011. Originariamente creato da Armin Rigo è stato poi mantenuto e sviluppato da Christian Tismer.

Psyco era disponibile per i sistemi operativi Linux, BSD, Mac OS X e Microsoft Windows che utilizzavano processori Intel compatibili a 32 bit. Psyco è stato scritto in C e generava solo codice basato su architettura x86 a 32 bit.

Il 17 luglio 2009, Christian Tismer, annunciò che stava lavorando a una seconda versione di Psyco che però non vide mai la luce. Un suo successivo annuncio, del 12 marzo 2012, dichiarò il progetto definitivamente "morto" e invitava gli utenti a migrare verso PyPy.

PyPy, a differenza di Psyco, incorpora un interprete e un compilatore in grado di generare codice in C migliorando così la sua compatibilità multipiattaforma.

PyPy
PyPy è un interprete Python e un compilatore JIT. È compatibile con l'interprete CPython.

PyPy è stato finanziato dall'Unione europea come Progetto obiettivo di Ricerca.

PyPy è iniziato come un interprete Python scritto nello stesso linguaggio Python. Attualmente, le versioni di PyPy vengono tradotte da RPython in codice C e compilate. Il compiler JIT di PyPy è capace di trasformare codice Python in codice macchina a runtime.
Trasversalismo
Il trasversalismo è una concezione politica sistematizzata come un insieme di posizioni politiche, ideologiche e partitiche che uniscono aspetti delle politiche di sinistra con quelle di destra. Per quanto ambedue le posizioni vengano comunemente rappresentate come opposte, può verificarsi che un particolare individuo o un insieme di questi possano accettare dei punti di vista di sinistra da una parte e altrettanti di destra dall'altra. In Francia, dove i termini stessi hanno avuto origine, la sinistra è sempre stata definita come il partito dei movimenti mentre la destra il partito dell'ordine.. Il trasversalismo è una terza via, una ideologia pigliatutto, ma non si occupa di fare da mediatore neutrale per trovare dei compromessi da entrambe le parti, bensì prende diversi aspetti di entrambe le posizioni e li concilia in un'unica ideologia.

Ideologia
L'ideologia è il complesso di credenze, opinioni, rappresentazioni, valori che orientano un determinato gruppo sociale. Il termine ideologia appare per la prima volta nell'opera Mémoire sur la faculté de penser del 1796 di Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy (1754-1836) con il significato di «scienza delle idee e delle sensazioni».

In seguito il termine ha assunto il significato più generico di «sistema di idee» più o meno coerente e organizzato (secondo un logos, di volta in volta con connotazioni negative, positive o neutre) soprattutto per opera di Karl Marx e della sua critica dell'idealismo.
In particolare, il termine è usato in riferimento a dottrine politiche, a movimenti sociali caratterizzati da un'elaborazione teorica, a orientamenti ideali-culturali e di politica economica e sociale.
Jacques Saurel
Jacques Saurel (Parigi, 19 febbraio 1933 – 28 marzo 2023) è stato un superstite dell'Olocausto e scrittore francese, di origine ebraica, autore di un libro di memorie sulla sua esperienza di bambino dell'Olocausto come deportato al campo di internamento di Drancy e a quello di Bergen-Belsen.

Campo di concentramento di Bergen-Belsen
Il campo di concentramento di Bergen-Belsen fu un campo di concentramento nazista situato nella bassa Sassonia, a sud-est della cittadina di Bergen, nei pressi di Celle; operò dal 1940 al 1945.

Adibito fino al 1943 unicamente a campo per prigionieri di guerra, negli anni che seguirono vi vennero internati anche ebrei, criminali comuni, prigionieri politici, zingari, omosessuali e Testimoni di Geova. I prigionieri russi furono isolati in una apposita sezione del campo. Tra il 1943 e il 1945 si stima che circa 50 000 persone morirono nel campo, di cui oltre 35 000 di tifo nei primi cinque mesi del 1945.
Impero seleucide
L'Impero seleucide (in greco antico: Βασιλεία τῶν Σελευκιδῶν?, Basilèia tṑn Seleukidṑn) è stato un regno del periodo ellenistico fondato sui territori di Mesopotamia, Siria, Persia e Asia Minore, governato dai sovrani dell'impero seleucide, appartenenti per la maggior parte alla dinastia seleucide iniziata con Seleuco I dopo la disgregazione dell'impero di Alessandro Magno, e conclusosi definitivamente nel 64 a.C. con la conquista romana ad opera di Gneo Pompeo Magno e la creazione della provincia romana di Siria.

Seleuco I
Seleuco Nicatore (in greco antico: Σέλευκος Νικάτωρ?, Séleukos Nikátōr; Europo, 358 a.C. circa – Lisimachia, 281 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Seleuco I, è stato un sovrano macedone antico.

Fu prima diadoco di Alessandro Magno e poi primo sovrano dell'impero seleucide, che da lui prese il nome. Seleuco fondò diverse città durante il suo regno, tra cui Antiochia (300 a.C.), Edessa e Seleucia al Tigri (305 a.C. circa); questo processo finì con il tempo per spopolare gradualmente Babilonia.
Chiesa di Sant'Antonio Abate (Mele)
La chiesa di Sant'Antonio Abate è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Mele, in piazza Municipio, nella città metropolitana di Genova. L'edificio è sede della comunità parrocchiale omonima del vicariato di Pra'-Voltri-Arenzano dell'arcidiocesi di Genova.

Parrocchie dell'arcidiocesi di Genova
Le parrocchie dell'arcidiocesi di Genova sono 278 suddivise in 27 vicariati.

257 parrocchie sono situate nella città metropolitana di Genova le altre 21 nella provincia di Alessandria.

Alcune parrocchie mantegono il titolo, oggi solo onorifico, di prevostura.

Per antichissima tradizione alcune parrocchie sono parrocchie gentilizie di alcune famiglie nobili genovesi che vi appartengono senza vincolo di residenza.
Organi del Duomo di Milano
Nel duomo di Milano si trovano tre organi a canne:

l'organo maggiore, costruito nel 1937-1938 dalle ditte organarie Tamburini (opus 191) e Mascioni (opus 506), ha tre consolle, quella principale "storica" e quella principale "moderna" (elettronica, opera della ditta Colzani) con 5 tastiere e pedaliera, più una ausiliaria a tre tastiere e pedaliera, ha 196 registri (145 nominali) ed è il più grande organo a canne italiano, uno dei più grandi in Europa;

l'organo corale, costruito nel 1984 da Tamburini (opus 595) ha due tastiere e pedaliera e 17 registri e si può suonare anche dalle consolle dell'organo maggiore;

l'organo della cripta, costruito nel 1913 da Tamburini (opus 61) e riformato dalla stessa ditta nel 1941 (opus 217), con due tastiere e pedaliera e 16 registri.

Tamburini
La Pontificia Fabbrica d'organi Comm. Giovanni Tamburini è stata una delle più rinomate ditte organarie italiane; la sua attività iniziò nel 1893 con Giovanni Tamburini e continua con la Fabbrica d'organi Comm. Giovanni Tamburini di Saverio Anselmi Tamburini.
Louis Dapples
Louis Dapples (Genova, 9 settembre 1867 – Genova, 31 luglio 1937) è stato un manager svizzera, dirigente bancario e industriale noto per la sua attività di rimboschimento e sviluppo agricolo nella regione del Mugello.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
North Texas Soccer Club
Il North Texas Soccer Club, conosciuto anche come North Texas SC o più semplicemente come North Texas, è un club calcistico professionistico statunitense con base ad Arlington, nel Texas, e che disputa le proprie sfide interne presso il Globe Life Park.
Sono affiliati alla franchigia MLS del Dallas.

Attualmente partecipa alla MLS Next Pro, campionato riserve della MLS che opera come terzo livello del calcio statunitense.

FC Dallas
L'FC Dallas, noto come Dallas Burn fino al 2005, è una società calcistica statunitense con sede nella città di Dallas (Texas). Dal 1996 milita nella Major League Soccer (MLS) e disputa le proprie partite casalinghe al Toyota Stadium, impianto da 20.500 posti a sedere.

Nella sua storia il club ha vinto due Lamar Hunt U.S. Open Cup (1997 e 2016) ed un MLS Supporters' Shield (2016).

Il proprietario del FC Dallas è il magnate Clark Hunt, possessore anche della squadra di football americano dei Kansas City Chiefs, militanti nella National Football League (NFL).
Daniel Morar
Daniel Morar (Luduș, 15 agosto 1966) è un magistrato e giudice rumeno.

Dopo anni spesi ai tribunali di Târgu Mureș (1990-1992) e Cluj-Napoca (1992-2005), nel 2005 venne indicato dal presidente della repubblica Traian Băsescu come procuratore capo della Direzione nazionale anticorruzione (DNA). Reputato figura di spessore nella lotta alla corruzione in Romania, rimase alla guida dell'ente fino al 2012, quando fu trasferito alla procura generale dell'Alta corte di cassazione e giustizia in veste di primo procuratore aggiunto.

Su nomina presidenziale, dal 2013 al 2022 fu uno dei nove giudici della Corte costituzionale della Romania.

Direzione nazionale anticorruzione
La Direzione nazionale anticorruzione (in romeno Direcția Națională Anticorupție, DNA) è un organo giurisdizionale della Romania attivo nella lotta contro la corruzione, interno alla Procura presso l'Alta corte di cassazione e giustizia.

È stata istituita nel 2002 con decreto d'urgenza n. 43/2002 del governo rumeno. Al momento della sua istituzione, l'ufficio del pubblico ministero era chiamato Ufficio del procuratore nazionale anticorruzione e tra l'ottobre 2005 e il marzo 2006 assunse il nome di Direzione nazionale anticorruzione: Entrambe le organizzazioni operavano come organismi autonomi a fianco all'Ufficio del procuratore presso l'Alta corte di cassazione e giustizia. Il modello organizzativo della DNA si è ispirato a strutture simili presenti in Spagna, Norvegia e Belgio.

Secondo un rapporto dell'Unione europea, la Direzione nazionale anticorruzione rumena è tra i primi cinque istituti dell'UE.
Roby Matano
Roberto Matano, detto Roby (Cisterna di Roma, 1934 – Romano di Lombardia, 28 novembre 2023), è stato un cantante e musicista italiano famoso per essere stato membro del complesso I Campioni e per essere stato il primo scopritore di Lucio Battisti, con cui collaborò per la scrittura di molte delle sue prime canzoni.

Cisterna di Latina
Cisterna di Latina, comunemente abbreviata in Cisterna, è un comune italiano di 36 251 abitanti della provincia di Latina nel Lazio.

Centro agricolo e industriale di origini antichissime, sorge ai margini settentrionali dell'Agro Pontino, al confine fra le province di Roma e Latina.

Fa parte del territorio comunale il giardino di Ninfa, monumento naturale e oasi del WWF.
Mercato a due parti
Un mercato a due parti, chiamato anche rete a due parti (in inglese two-sided market), è una piattaforma economica intermediaria avente due gruppi diversi di utenti che, interagendo, ottengono entrambi benefici di rete. L'organizzazione che crea valore, permettendo soprattutto interazioni dirette tra due (o più) tipi diversi di clienti affiliati, si chiama piattaforma a più parti (in inglese multi-sided platform, MSP).

Intermediario
Un intermediario (in lingua inglese broker), nel campo dell'economia è una persona e un ente che organizza transazioni tra un acquirente e un venditore, guadagnando una commissione quando viene concluso l'affare.
Arcidiocesi di Los Angeles
L'arcidiocesi di Los Angeles (in latino Archidioecesis Angelorum in California) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 3.954.600 battezzati su 11.291.951 abitanti. È retta dall'arcivescovo José Horacio Gómez.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Bditel'nyj (cacciatorpediniere 1937)
Il Bditel'nyj fu un cacciatorpediniere della Voenno-morskoj flot, entrato in servizio nel marzo 1939 e parte della classe Gnevnyj.

Assegnata alla Flotta del Mar Nero, la nave fu impegnata in azione nel corso della seconda guerra mondiale prendendo parte alla battaglia di Odessa e all'assedio di Sebastopoli in missioni di trasporto truppe e supporto di fuoco ai reparti a terra; il 2 luglio 1942, mentre era fermo in porto a Novorossijsk, il cacciatorpediniere saltò in aria e affondò nel corso di un'incursione di velivoli tedeschi.

Battaglia di Odessa
La battaglia di Odessa o l'assedio di Odessa fu parte del teatro del fronte orientale della Seconda Guerra Mondiale durante il 1941. La campagna fu combattuta dalle potenze dell'Asse di Romania e Germania contro l'Unione Sovietica per il controllo di Odessa, importante porto sul mar Nero. Il 22 giugno 1941 l'Asse aveva già invaso l'Unione Sovietica durante l'Operazione Barbarossa.

La campagna fu condotta dalla 4ª Armata romena e da elementi della 11ª Armata tedesca. A causa della forte resistenza della 9ª Armata Indipendente sovietica prima e in seguito dell'Armata Costiera sovietica rapidamente costituita, formata riunendo il Gruppo Costiero della 9ª Armata e le forze della flotta del Mar Nero presenti a Odessa, le forze dell'Asse furono costrette a 73 giorni di assedio e quattro assalti prima di prendere la città. Le forze rumene lamentarono 93 000 vittime, contro le 41/60 000 dell'Armata Rossa.
Incidente del DHC-6 Twin Otter di Tara Air del 2010
Il 15 dicembre 2010, un DHC-6 Twin Otter di Tara Air precipitò poco dopo il decollo su un volo nazionale da Lamidanda a Katmandu, in Nepal. I rottami dell'aereo vennero ritrovati nella foresta di Bilandu, vicino al villaggio di Shreechaur, la mattina successiva all'incidente. Tutti i 19 passeggeri e i tre membri dell'equipaggio morirono nell'incidente. Inizialmente si era ipotizzato che il maltempo o il sovraccarico dell'aereo potessero aver causato l'incidente. Le autorità nepalesi avviarono un'indagine dopo aver individuato il luogo del disastro.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
Il De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter (attualmente prodotto e commercializzato dalla Viking Air) è un aereo bimotore turboelica plurimpiego, prodotto dall'azienda canadese de Havilland Canada a partire dalla metà degli anni sessanta.

La robustezza e le capacità STOL hanno reso l'aereo popolare per il trasporto di merci e passeggeri da e per destinazioni particolarmente impervie, oltre che per operazioni di sorveglianza, di ricerca e salvataggio e di evacuazione medica.