hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kreuzberg (Viktoriapark)
Kreuzberg (Monte della Croce, in tedesco) è una collina di 66 metri s.l.m. situata a Berlino, nell'omonimo quartiere (Ortsteil) di Kreuzberg, afferente al distretto (Bezirk) Friedrichshain-Kreuzberg. È stata chiamata così dal Re Federico Guglielmo III di Prussia nel 1820, quando sulla sua sommità venne costruito il Monumento Nazionale Prussiano che porta sulla sua cima una grande Croce di Ferro.

Federico Guglielmo III di Prussia
Federico Guglielmo III di Hohenzollern (Potsdam, 3 agosto 1770 – Berlino, 7 giugno 1840) fu il quinto re di Prussia dal 1797 al 1840 e l'ultimo principe elettore di Brandeburgo dal 1797 al 1806.

Resse il trono di Prussia in uno dei suoi più difficili periodi durante le Guerre napoleoniche che segnarono la fine del Sacro Romano Impero e per ulteriori 25 anni dopo il Congresso di Vienna.

Mantenendo un atteggiamento di moderazione tra la Francia e i suoi nemici, dopo aver subìto da parte di Napoleone una pesante sconfitta militare nel 1806, fu riluttante ma alla fine cedette alla coalizione antinapoleonica capeggiata dalla Gran Bretagna. Dopo la sconfitta di Napoleone, tornò col Congresso di Vienna a ricoprire il suo ruolo di re di Prussia, riassemblando il Paese e riportandolo ai principi del periodo pre-napoleonico.
The Fighter (film 2010)
The Fighter è un film del 2010 diretto da David O. Russell.

La pellicola è ispirata alla vita e alla storia sportiva del pugile americano di origine irlandese Micky Ward, campione nella categoria pesi leggeri, famoso per aver incontrato per tre volte il pugile di origine italiana Arturo Gatti, e del suo fratellastro, pugile per un breve periodo e allenatore di Ward, Dicky Eklund. Quest'ultimo nella sua breve carriera pugilistica si è scontrato con il campione del mondo degli anni settanta Sugar Ray Leonard.

Sugar Ray Leonard
Sugar Ray Leonard, pseudonimo di Ray Charles Leonard (Rocky Mount, 17 maggio 1956), è un ex pugile statunitense.

Viene unanimemente considerato uno dei pugili più forti di ogni epoca e uno dei migliori pesi welter di sempre. I suoi match contro Thomas Hearns, Roberto Durán e Marvin Hagler sono incontri di pugilato indimenticabili.

È stato eletto da Sports Illustrated "Atleta dell'anno" 1981 e Fighter of the year da Ring Magazine nel 1979 e 1981.

Il suo match contro Thomas Hearns nel 1981 è stato nominato da Ring Magazine Fight of the year, come pure quello del 1987 contro Marvin Hagler.

Anche la International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto fra i più grandi pugili di ogni tempo.
Chromolepis heterophylla
Chromolepis heterophylla  Benth., 1840  è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Heliantheae e sottotribù Chromolepidinae.  Chromolepis heterophylla è anche l'unica specie del genere  Chromolepis   Benth., 1840 e della sottotribù  Chromolepidinae   Panero, 2005.

Sottotribù
Nella classificazione scientifica delle forme viventi, una sottotribù è una categoria tassonomica intermedia tra tribù e genere. Secondo i criteri sistematici, le sottotribù riuniscono quindi i generi che condividono una storia evolutiva simile all'interno di una famiglia, di una sottofamiglia o di una tribù.
Guardia costiera (serie televisiva)
Guardia costiera (Küstenwache) è una serie televisiva tedesca, prodotta dal 1997 al 2016 dalla Opal-Filmproduktion per la ZDF.

Della serie sono state 17 stagioni, per un totale di 299 episodi, a cui va aggiunto un episodio pilota. Tra i protagonisti, figurano Rüdiger Joswig, Julia Bremermann, Elmar Gehlen, Michael Kind, Andreas Arnstedt, Ralph Kretschmar, Stefanie Schmid, Aline Hochscheid, Sabine Petzl, Annekathrin Bach, Max Florian Hoppe ed Andreas Dobberkau.

ZDF
ZDF, acronimo di Zweites Deutsches Fernsehen (Seconda Televisione Tedesca, stilizzato come 2DF) è una televisione pubblica tedesca con sede a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Essa opera come un'agenzia indipendente non a scopo di lucro stabilita da un contratto unitario tra i vari stati che compongono la Germania (Länder). ZDF è finanziata dal canone televisivo e dalla pubblicità. Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un altro canale (il "primo"), a carattere nazionale: Das Erste di ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, cioè, l'Associazione delle emittenti pubbliche della Repubblica federale di Germania).
Strada Maggiore
Strada Maggiore (anticamente nota come Strata Maior; Stra Mażåur in bolognese) è una strada del centro storico di Bologna ad andamento est-ovest che collega Piazza di Porta Ravegnana alla Porta Maggiore, dal 2016 interamente compresa nel Quartiere Santo Stefano.

È l'unica via bolognese ad aver preservato la denominazione urbanistica di "strada" (dal latino sternere: "lastricare"), un tempo comune per le vie principali del centro storico, datale già in epoca romana e confermata dalla riforma napoleonica del 1801.

Piazza di Porta Ravegnana
La piazza di Porta Ravegnana (chiamata anticamente Porta Ravennate) è una piazza cittadina nel centro di Bologna. Situata all'estremità est di via Rizzoli e attigua a piazza della Mercanzia, è caratterizzata dalla presenza delle due torri.
Sphinx (software)
Sphinx è un software per le ricerche full text, progettato per l'integrazione con database basati sul SQL.

Funziona in tre modalità:

come server stand-alone, che risponde alle richieste dei client (esattamente come i normali DBMS);

comunicando via rete con un DBMS;
sfruttando i protocolli nativi di MySQL, MariaDB e PostgreSQL;
utilizzando ODBC con i DBMS che lo supportano;

come plugin per MariaDB o MySQL.

Sphinx è un software libero distribuito con licenza GNU General Public License versione 2, o con licenza commerciale.

Più di 400 siti web di una certa rilevanza hanno dichiarato di utilizzare Sphinx.

PostgreSQL
PostgreSQL (pronuncia all'inglese [poʊstɡrɛs ˌkjuːˈɛl] Pronuncia) è un completo DBMS ad oggetti pubblicato con licenza libera (stile Licenza BSD). Spesso abbreviato come "Postgres", sebbene questo sia un nome vecchio dello stesso progetto, è una reale alternativa sia rispetto ad altri prodotti liberi come MySQL, Firebird SQL e MaxDB che a quelli a codice chiuso come Oracle, IBM Informix o DB2 ed offre caratteristiche uniche nel suo genere che lo pongono per alcuni aspetti all'avanguardia nel settore delle basi di dati.
Ravioli
I ravioli sono un primo piatto a base di sfoglia di pasta di forma squadrata o tondeggiante, ripiena di carne, formaggi, pesce, verdure o misto di essi, a seconda delle varie tipologie locali, tipici della cucina italiana. Possono essere o meno fatti con la pasta all'uovo e serviti in brodo o asciutti, accompagnati da sughi, secondo le diverse ricette locali.

Pansoti
I pansoti (pansòti in ligure, dal ligure pansa, in italiano "pancia") sono una pasta ripiena tipica della cucina ligure, simile ai cappelletti, da cui differiscono essenzialmente per la forma e grandezza. I pansoti conditi con salsa di noci sono uno dei piatti caratteristici della tradizione genovese.

Dato che non contengono carne, sono un piatto a base di magro, adatto al periodo penitenziale della quaresima. Vengono spesso chiamati anche "pansòtti", in quanto in alcune province liguri è comune una enfatizzazione delle ultime sillabe.
Mezzi-orchi
I mezzi-orchi sono creature di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. Essi compaiono ne Il Signore degli Anelli, dove appaiono come Uomini di dimensioni naturali, tuttavia sfigurati da un volto piuttosto simile a quello di un Orco.

Uomini della Terra di Mezzo
Gli Uomini sono una razza di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Sono il secondo popolo che appare nella Terra di Mezzo. Il loro risveglio avviene molto tempo dopo rispetto a quello degli Elfi ed era atteso con trepidazione sia dai Primogeniti (gli Elfi) che dagli Ainur, anche se il suo momento esatto era noto solo ad Eru Ilúvatar.
Batini
I Batini (o Bateinoi-Βατήινοι) furono una tribù germanica citata da Tolomeo e stanziata nella Germania Magna, ad est dei Banochemi, i quali erano vicini all'alto corso dell'Elba. Questo è tutto quello che si sa per certo di questo popolo; tuttavia, basandosi sulla somiglianza dei nomi, è stato anche ipotizzato che abbiano abitato nell'area dell'odierna Bautzen, in Sassonia.
Presentavano un'economia basata unicamente sul frutto dell'arancio. I reperti risalenti ai Batini mostrano come la tribù attuasse con ricorrenza annuale una sorta di vendemmia delle arance nota come "pestatura batinica". Le arance venivano calpestate con i piedi così da estrarne il succo durante canti e balli che facevano del "pestare" una sorta di culto e rito religioso. Questa usanza ha fatto dei Batini la tribù nota come "Pestarance".

Claudio Tolomeo
Claudio Tolomeo (in greco antico Κλαύδιος Πτολεμαῖος?, Kláudios Ptolemàios; in latino Claudius Ptolemaeus; Pelusio, 100 circa – Alessandria d'Egitto, 168 circa) è stato un astronomo, geografo e astrologo egizio con cittadinanza greco antico.

Fu autore di importanti opere scientifiche, la principale delle quali è il trattato astronomico noto come Almagesto.
Yarisleidis Cirilo
Yarisleidis Cirilo Duboys (Guantánamo, 10 maggio 2002) è una canoista e politica cubana, vincitrice della medaglia di bronzo nel C1 200 metri ai Giochi olimpici estivi di Parigi 2024.

Nel 2023 si é candidata alle elezioni parlamentari cubane nel distretto di Guantánamo, sua città natale, ottenendo un seggio nell'assemblea nazionale del potere popolare.

Canoa/kayak ai Giochi della XXXIII Olimpiade - C1 200 metri femminile
Le gare di velocità C1 200 metri femminile ai Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi si sono svolte dall'8 al 10 agosto 2024 presso lo Stadio nautico di Vaires-sur-Marne. Alla competizione hanno preso parte 33 atlete in rappresentanza di 22 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla canadese Katie Vincent, mentre la statunitense Nevin Harrison e la cubana Yarisleidis Cirilo hanno rispettivamente ottenuto l'argento e il bronzo.
Vista Chino
I Vista Chino sono un gruppo musicale statunitense, formato nel 2010 dal cantante John Garcia, dal batterista Brant Bjork e dal bassista Nick Oliveri, ex membri dei Kyuss, insieme al chitarrista Bruno Fevery.

Nick Oliveri
Nick Stephen Oliveri noto come Nick Oliveri (Los Angeles, 21 ottobre 1971) è un musicista e cantante statunitense.

Oltre ad essere cantante suona il basso, la chitarra elettrica e quella acustica. È noto per aver fatto parte dei gruppi Kyuss e Queens of the Stone Age, oltre ad avere fondato i Mondo Generator.
Luisa Augusta di Danimarca
Luisa Augusta di Danimarca, Duchessa di Augustenborg (Hørsholm, 7 luglio 1771 – Augustenborg, 13 gennaio 1843), è stata una principessa danese, ufficialmente figlia di re Cristiano VII di Danimarca e della regina Carolina Matilde.

Ufficiosamente è ampiamente accettato che il padre naturale fosse Johann Friedrich Struensee, medico reale del re e de facto reggente del paese all'epoca della sua nascita. Qualche volta ci si riferiva a lei come "la petite Struensee"; ciò non ebbe, tuttavia, alcun effetto sulla sua posizione.

Federico VI di Danimarca
Federico VI di Danimarca e Norvegia (Copenaghen, 28 gennaio 1768 – Copenaghen, 3 dicembre 1839) fu re di Danimarca dal 1808 al 1839 e re di Norvegia dal 1808 al 1814.

Ha anche assolto la funzione di Reggente di Danimarca dal 1784 al 1808, facendo le veci di suo padre.
Babelis tv
Babelis tv è stata una televisione privata via cavo fondata nel 1971 a Rimini. È stata la terza tv privata italiana, dopo Telediffusione Italiana Telenapoli e Telebiella e la prima a trasmettere in diretta gare sportive.

Telebiella
Telebiella è un'emittente televisiva, originariamente via cavo, creata nel 1971 da Giuseppe Sacchi, ex regista della RAI, in un ex convitto situato nel centro di Biella. Dopo Telediffusione Italiana Telenapoli fu la seconda emittente televisiva locale italiana privata a infrangere il monopolio della Rai.
Canal+ (Spagna)
Canal+ (fino al 17 ottobre 2011 nota come Digital+) è stata una piattaforma televisiva satellitare a pagamento spagnola. Era stata fondata il 23 luglio 2003, grazie alla fusione di Via Digital (di proprietà di Telefónica) e di Canal Satélite Digital.

Digital+ offriva ai suoi abbonati una serie di canali televisivi, spagnoli e internazionali e altri servizi come la Pay-per-view, trasmessi grazie ai satelliti SES Astra (19.2° E) e Hispasat (30° W). Fino al 2005 trasmetteva a pagamento nel canale 4 della televisione analogica terrestre.

La proprietà era suddivisa fra il Gruppo PRISA (56%), Telefónica (22%) e Mediaset España (22%) fino al 7 luglio 2015, quando Canal+ è stata rilevata interamente da Telefónica, che l'ha fusa con Movistar TV, dando vita ad una nuova piattaforma a pagamento, Movistar+.

Telefónica
Telefónica S.A. è una compagnia di telecomunicazioni spagnola.

Operante principalmente in Spagna e America Latina, è una delle più grandi società mondiali di telecomunicazioni fissa e mobile, quarta in termini di numero di clienti e quinta nel valore di mercato totale. Fondata nel 1924, Telefónica era il solo operatore telefonico in Spagna fino alla liberalizzazione del mercato avvenuta nel 1997, e nel 2004 aveva ancora una posizione dominante con oltre il 75% del mercato.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Antiproibizionismo
L'antiproibizionismo è una corrente politica che contrasta le limitazioni delle libertà personali (proibizionismo) operate per via legislativa. Il principale campo di influenza del pensiero antiproibizionista, sebbene non l'unico, è quello della droga. In tale settore la contrapposizione a livello politico è tra i sostenitori della proibizione, ossia la messa al bando del consumo, e i sostenitori della legalizzazione o della liberalizzazione.
Per gli antiproibizionisti, inoltre, vietare è uno stimolo e un favoreggiamento dell'illegalità e della criminalità organizzata, come è avvenuto, ad esempio, durante il proibizionismo delle bevande alcoliche negli Stati Uniti, o in Italia dopo la chiusura delle case di tolleranza o le leggi proibizioniste sulle droghe.

Proibizionismo
Con proibizionismo s'intende il periodo fra il 1920 e il 1933 in cui negli Stati Uniti d'America, tramite il XVIII emendamento e il Volstead Act, venne sancito il bando sulla fabbricazione, vendita, importazione e trasporto di alcool.
Paroedura maingoka
Il geco scorpione dalle dita a foglia (Paroedura maingoka Nussbaum & Raxworthy, 2000) è un sauro della famiglia dei Gekkonidi. È endemico del Madagascar sud-occidentale, dove può essere trovato sugli affioramenti rocciosi delle foreste secche e della macchia. È una specie notturna, che emerge per nutrirsi di notte.

Questo geco è nota per il suo comportamento difensivo, in cui arriccia la coda sulla schiena. Prende il nome da questa postura, che ricorda quella di uno scorpione.

Scorpiones
Gli scorpioni (Scorpiones C. L. Koch, 1837) sono un ordine di artropodi velenosi della classe degli aracnidi. Ci sono circa duemila specie di scorpioni nel mondo, caratterizzati da un corpo allungato e una coda segmentata che termina con un pungiglione da cui viene iniettato il veleno.
Giuseppe Cormio
Giuseppe Cormio, letto Cormìo (Jesi, 12 aprile 1955), è un giornalista e dirigente sportivo italiano.
Impegnato soprattutto nel mondo della pallavolo, vanta apparizioni anche nella pallacanestro e nel calcio. Attualmente è il Direttore Generale dell'Associazione Sportiva Volley Lube.

Jesi
Jesi (AFI: /ˈjɛzi/) è un comune italiano di 39 459 abitanti  della provincia di Ancona nelle Marche.

Posizionata lungo il medio corso del fiume Esino, è una città di antiche tradizioni industriali. A testimonianza del suo passato, che nel XII secolo l'ha vista piccola capitale della Respublica Aesina, conserva un centro storico circondato da una cinta muraria del XV secolo pressoché intatta. È tutt’oggi il centro più importante della Vallesina, fungendo da polo commerciale e di servizi di una delle aree più densamente popolate della provincia.
Gran Premio motociclistico d'Olanda 1985
Il Gran Premio motociclistico d'Olanda fu il settimo appuntamento del motomondiale 1985; si è trattato della 55ª edizione del Gran Premio motociclistico d'Olanda, 37ª valida per il motomondiale dalla sua istituzione nel 1949.

Si svolse sabato 29 giugno 1985 sul circuito di Assen e corsero tutte le classi oltre ai sidecar. I vincitori furono Randy Mamola in classe 500, Freddie Spencer in classe 250, Pier Paolo Bianchi in classe 125 e Gerd Kafka in classe 80; tra i sidecar si è imposto l'equipaggio Rolf Biland/Kurt Waltisperg.

Freddie Spencer
Frederick Burdette Spencer, detto Freddie (Shreveport, 20 dicembre 1961), è un pilota motociclistico statunitense ritiratosi dall'attività agonistica a metà degli anni novanta e vincitore di tre titoli iridati nel motomondiale.

È stato definito dalla stampa con il soprannome di Fast Freddie.
Profesional'nyj Futbol'nyj Klub Sevastopol'
Il Profesional'nyj Futbol'nyj Klub Sevastopol' (in ucraino Професіональний футбольний клуб
Севастополь?) è stata una società calcistica ucraina con sede nella città di Sebastopoli. Fondato nel 2002, il club militava nella Prem"jer-liha, il massimo campionato calcistico ucraino.

Il 19 marzo 2014 ha presentato domanda alla UEFA per passare nel campionato russo in seguito all'annessione della Crimea da parte della Russia. Dopo essere stata respinta la richiesta da parte della UEFA, il club si è sciolto.

Crimea
La Crimea (in russo Крым?, Krym; in ucraino Крим?, Krym; in tataro di Crimea Qırım) è la più grande penisola affacciata sul Mar Nero ed è collegata alla terraferma dall'istmo di Perekop, che la unisce al resto dell'Ucraina; dal 2018 è collegata alla Russia dal ponte di Crimea, situato sullo stretto di Kerč'. Chiude a sud la sezione nord-orientale del Mar Nero, il mar d'Azov, sul quale si affaccia la striscia di Arabat che lo separa dal sistema di baie detto lago di Sivaš. La regione, internazionalmente riconosciuta come parte dell'Ucraina, è dal 2014 sotto illegale occupazione russa.
Ivano Marescotti
Ivano Marescotti (Bagnacavallo, 4 febbraio 1946 – Ravenna, 26 marzo 2023) è stato un attore, regista teatrale e drammaturgo italiano.

Ha interpretato oltre settantacinque film per il cinema, lavorando con registi quali Anthony Minghella, Ridley Scott e Roberto Benigni (Johnny Stecchino e Il mostro), nonché Marco Risi, Pupi Avati, Sandro Baldoni, Maurizio Nichetti, Carlo Mazzacurati, Antonello Grimaldi e Klaus Maria Brandauer. La sua attività cinematografica gli ha portato 6 candidature al Nastro d'argento, che ha vinto nel 2004 per l'interpretazione nel cortometraggio Assicurazione sulla vita di Tommaso Cariboni e Augusto Modigliani.

Bagnacavallo
Bagnacavallo (Bagnacavàl in romagnolo) è un comune italiano di 16 524 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Situato nella pianura compresa tra i fiumi Lamone e Senio, presenta un centro storico di impianto medievale, caratterizzato da edifici di rilievo come il Palazzo Vecchio, la Torre Civica, il Castellaccio (o Palazzo Papini), il Convento di San Francesco e la Collegiata di San Michele Arcangelo.

Tra le strutture più distintive figura Piazza Nuova, rara testimonianza di piazza porticata ellittica. Nel territorio comunale si trovano inoltre la millenaria Pieve di San Pietro in Sylvis, con affreschi medievali, e l’oasi naturalistica del Podere Pantaleone, area protetta che conserva la biodiversità della pianura padana.
Live at the Orpheum
Live at the Orpheum è un live dei King Crimson del 2015. Qui il gruppo per la prima volta si presenta con una formazione a 7 con 3 batterie, queste ultime considerate, a detta dello stesso Robert Fripp, la front-line della band. Da notare il ritorno in squadra di Mel Collins, già del gruppo negli anni 1970-72, ma che pure aveva partecipato alle registrazioni di A Scarcity of Miracles, e l'assenza di Adrian Belew, che militava nei King Crimson sin dal 1980, sostituito dall'ex cantante dei Level 42 Jakko Jakszyk.

Robert Fripp
Robert Fripp (Wimborne Minster, 16 maggio 1946) è un chitarrista, polistrumentista e compositore britannico, fondatore dei King Crimson nel 1969 e compositore della maggior parte del materiale musicale del gruppo.

Fripp è considerato uno degli strumentisti più originali, sofisticati e imitati nella storia della chitarra elettrica, nonché tra le figure più importanti del panorama progressive in generale. Vive a Pershore, nel Worcestershire. È sposato con la cantante e attrice Toyah Willcox.
Traforo del Gran Sasso
Il traforo del Gran Sasso è un tunnel autostradale, costituito da due canne, ciascuna a due corsie e a senso unico di circolazione, che attraversa l'Appennino abruzzese passando sotto il massiccio del Gran Sasso d'Italia, in Abruzzo. Fa parte dell'autostrada A24, che collega Roma al mare Adriatico passando per L'Aquila e Teramo ed è utilizzato anche come via di accesso ai laboratori dell'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, i più grandi laboratori scientifici sotterranei del mondo.

Teramo
Teramo (, Tèrm [ˈtɛːrəmə] in abruzzese) è un comune italiano di 51 509 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo. La città ha origini molto antiche, riconducibili ai Piceni e ai Pretuzi, che dominavano fino al III secolo a.C. l'area di Aprutium, da cui il termine "Abruzzo", prima del dominio romano.

Nel nucleo antico di Teramo, di forma regolare, vi sono importanti resti del periodo preromano, romano e medievale. Rimasta racchiusa all'interno del pianoro di confluenza fluviale fino all'inizio del XIX secolo, la città avviò successivamente un programma di riorganizzazione urbanistica che la portò a espandersi, in particolare a seguito della costruzione dei ponti sul Tordino e sul Vezzola.
Resident Evil: Revelations
Resident Evil: Revelations, conosciuto in Giappone come Biohazard: Revelations (バイオハザード リベレーションズ?, Baiohazādo Riberēshonzu), è un videogioco survival horror sviluppato da Capcom per Nintendo 3DS della serie Resident Evil.

Nel 2013 viene pubblicata una versione rimasterizzata del titolo per PlayStation 3, Xbox 360, Wii U e Microsoft Windows, e nel 2017 per PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch. Questo gioco utilizza il motore MT Framework impiegato anche in Resident Evil 5.

Un sequel intitolato Resident Evil: Revelations 2, sviluppato in parte dagli stessi autori del primo, è uscito nel 2015.

Wii U
Wii U (ウィー・ユー?, Wī Yū, pronunciato come i pronomi inglesi we [wiː] "noi" e you [juː] "tu" o "voi") è una console per videogiochi prodotta da Nintendo. È il successore di Wii pur non sostituendolo in alcuni paesi ed è stata la prima console da tavolo dell'ottava generazione ad essere immessa sul mercato. I suoi principali concorrenti sono PlayStation 4 di Sony e Xbox One di Microsoft.
Parco naturale regionale di Porto Venere
Il parco naturale regionale di Portovenere è un'area naturale protetta della provincia della Spezia, in Liguria. Comprende il comune di Portovenere, con le isole Palmaria, Tino e Tinetto.

Dal 1997 il parco di Portovenere, insieme alle isole Palmaria, Tino, Tinetto ed alle Cinque Terre è stato inserito tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Cinque Terre
Le Cinque Terre (Çinque Tære in ligure) sono un frastagliato tratto di costa della Riviera ligure di levante (Riviera spezzina) situato nel territorio della provincia della Spezia, tra Punta Mesco e Punta di Montenero, nel quale si trovano cinque borghi (tre comuni e due frazioni) o, come si diceva anticamente, "terre", che elencati da nord verso sud sono: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola, Riomaggiore.