hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C/2002 E2 Snyder-Murakami
La Cometa Snyder-Murakami, formalmente indicata come C/2002 E2 (Snyder-Murakami), è una cometa non periodica scoperta l'11 marzo 2002 dall'astrofilo statunitense Douglas Snyder osservando da Palominas, Arizona (USA) e dall'astrofilo giapponese Shigeki Murakami osservando da Matsunoyama (Giappone).

La cometa percorre un'orbita iperbolica caratterizzata da un'elevata inclinazione che la rende quasi perpendicolare al piano dell'eclittica. La minima distanza tra l'orbita della cometa e quella della Terra (MOID) è stata calcolata in 0,460903 UA. Tuttavia la cometa non ha mai raggiunto una distanza inferiore a 1,3 UA dal nostro pianeta nel suo transito nel Sistema solare interno del 2001-2002.

Douglas Snyder
Douglas Snyder (...) è un ingegnere e astrofilo statunitense.

Douglas Snyder è un astrofilo che osserva dall'osservatorio astronomico Palominas Starhaven Observatory (PSO), situato a Palominas nell'Arizona meridionale (Usa). È membro della IOTA, della IDA, della Webb Deep-Sky Society e del Huachuca Astronomy Club di cui è stato anche presidente.
Snyder si occupa in particolare della lotta all'inquinamento luminoso del cielo notturno.

È uno dei due coscopritori, assieme all'astrofilo giapponese  Shigeki Murakami, della cometa non periodica C/2002 E2 Snyder-Murakami: Snyder ha scoperto la cometa dopo 70 ore di osservazioni.
La nuova famiglia Addams
La nuova famiglia Addams (The New Addams Family) è una serie televisiva canadese-statunitense del 1998. È basata sui personaggi della famiglia Addams ideati da Charles Addams e sulla serie originale del 1964 La famiglia Addams.

Gomez Addams
Gomez Addams, anche noto come Demon Addams o Mortirio Addams, è un personaggio immaginario ideato da Charles Addams per il periodico The New Yorker nel 1942. Fa parte del gruppo dei personaggi della famiglia Addams.

Gomez è il marito di Morticia Addams, la matriarca di casa Addams; padre di Mercoledì, Pugsley, Mercoledì Jr., Pugsley Jr. e Pubert; figlio o genero di Nonna, a seconda delle versioni: nipote acquisito o fratello di Zio Fester.
Battaglia di Komaki e Nagakute
La battaglia di Komaki e Nagakute (小牧・長久手の戦い?, Komaki-Nagakute no Tatakai) fu una serie di battaglie avvenute nel 1584 tra Hashiba Hideyoshi (che diverrà Toyotomi Hideyoshi nel 1586) e l'alleanza tra Oda Nobukatsu e Tokugawa Ieyasu. Sia Hideyoshi che Ieyasu servirono Oda Nobunaga e non ebbero attriti tra loro; questo fu nei fatti il loro unico periodo di ostilità. Nonostante questo episodio della storia sia comunemente ricordato per le sue due più grandi e importanti battaglie, l'evento è spesso chiamato campagna di Komaki (小牧の役 Komaki no Eki).

Sakai Tadatsugu
Sakai Tadatsugu (酒井 忠次?; 1527 – Kyoto, 17 dicembre 1596) è stato un militare giapponese.
Fu uno dei più favoriti e migliore dei guerrieri di Tokugawa Ieyasu nel tardo periodo Sengoku. Viene ricordato come uno dei quattro guardiani del clan Tokugawa (Shitennō-Tokugawa 徳川四天王?) assieme a Honda Tadakatsu, Ii Naomasa, e Sakakibara Yasumasa.
Opere di Sigmund Freud
Opere di Sigmund Freud (OSF) è il titolo della raccolta, in dodici volumi, di tutti i principali scritti del fondatore della psicoanalisi, oltre ad appunti, annotazioni, carteggi, e altro materiale.

In Italia è stata pubblicata per la prima volta da Bollati Boringhieri, tra il 1966 e il 1980, ed è stata curata dallo psicoanalista italiano Cesare Musatti con traduzioni di vari studiosi revisionate da Renata Colorni.

L'ultima edizione è stata realizzata tra il 2000 e il 2003 dalla stessa casa editrice.

Nel 2013 Bollati Boringhieri ha digitalizzato le opere e pubblicato in ebook un volume di Opere Complete (che comprende tutti i volumi, escluso il volume di indici), gli 11 Volumi e 43 volumi di saggi singoli, estratti dall'opera completa.

Cesare Musatti
Cesare Luigi Eugenio Musatti (Dolo, 21 settembre 1897 – Milano, 21 marzo 1989) è stato uno psicologo, psicoanalista, filosofo e politico italiano, tra i primi che posero le basi della psicoanalisi in Italia .
Ikkō-ikki
Gli Ikkō-Ikki (一向 一 揆? letteralmente "Rivolta Ikkō-shū") furono gruppi di ribelli autonomi che si opposero al governo dei daimyō durante il periodo Sengoku (XV e XVI secolo) in Giappone. Formati principalmente da contadini, monaci buddisti, sacerdoti shintoisti e nobili locali, seguirono la corrente della Terra Pura, la quale insegna che tutti i credenti sono ugualmente salvati dalla grazia del Amitabha Buddha. La persona che ebbe più influenza su di loro fu il monaco Rennyo, l'allora Monshu della setta Jōdo Shinshū del tempio Hongan-ji. Tuttavia, le attitudini di Rennyo nei confronti degli Ikkō-ikki furono molto ambigue e pragmatiche. Benché si servì degli Ikkō-ikki per la difesa degli insediamenti del suo tempio, egli fu anche attento dal prendere le distanze dal movimento Ikkō nel suo insieme, e dalla violenza in particolare.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長?, ; Nagoya, 23 giugno 1534 – Kyōto, 21 giugno 1582) è stato un militare giapponese.

Figlio di Oda Nobuhide, un daimyō (feudatario) minore della provincia di Owari, entrambi fedeli al trono imperiale fino alla fine, condusse una serie di campagne militari che lo portarono a conquistare gran parte del Giappone.
Kobe Shinbun
Il Kobe Shinbun (神戸新聞?) è un quotidiano giapponese pubblicato a Kōbe.

Venne fondato nel febbraio 1898 ed è un giornale di area liberale. Tra il 1956 ed il 1959 vi ha lavorato l'artista giapponese Tadanori Yokoo.

Kōbe
Kōbe (神戸市?, Kōbe-shi) è una città del Giappone, di 1,5 milioni di abitanti, situata nell'isola di Honshū. Per circa sei mesi, nel 1180, fu la capitale del Giappone, quando l'imperatore Antoku si trasferì a Fukuhara-kyō, che si trovava nell'odierno quartiere cittadino Hyōgo-ku.
My Last
My Last è un singolo del rapper Big Sean in collaborazione con il cantante statunitense Chris Brown. Il brano è di tipo R&B e contiene anche influenze di hip hop. La canzone ha raggiunto la posizione numero 30 della Billboard Hot 100, nonché la quarta della classifica R&B e la vetta di quella rap.

Big Sean
Big Sean, pseudonimo di Sean Michael Leonard Anderson (Santa Monica, 25 marzo 1988), è un rapper statunitense.

Ha firmato per la GOOD Music di Kanye West nel 2007, e successivamente per la Def Jam Recordings nel 2008 per la sua etichetta Finally Famous.
Indian Hills (Colorado)
Indian Hills è un centro abitato (census-designated place) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Jefferson dello stato del Colorado. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 1.197 abitanti.

Contea di Jefferson (Colorado)
La contea di Jefferson (in inglese Jefferson County) è una contea dello Stato del Colorado, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 527 056 abitanti. Il capoluogo di contea è Golden.

La contea è compresa nell'area metropolitana di Denver-Aurora-Lakewood.
Tin Cup
Tin Cup è un film statunitense del 1996 diretto dal regista Ron Shelton e prodotto dalla Warner Bros., con Kevin Costner, Rene Russo e Don Johnson. È un film sul gioco del golf, che incassò 53 milioni di dollari negli USA, a fronte di un costo di produzione di 45 milioni.

Don Johnson
Donald Wayne Johnson, detto Don (Flat Creek, 15 dicembre 1949), è un attore, cantante e produttore televisivo statunitense. È noto al grande pubblico per aver interpretato il protagonista nelle serie televisive Miami Vice e Nash Bridges.
Nicole Grimaudo
Nicole Grimaudo (Caltagirone, 22 aprile 1980) è un'attrice italiana.

Dopo aver esordito in televisione nell'ultima edizione di Non è la Rai, ha avviato una carriera d'attrice, dividendosi tra produzioni cinematografiche (come Mine vaganti o Buongiorno papà) e serie televisive (R.I.S. - Delitti imperfetti, Medicina generale e il primo episodio de L'ispettore Coliandro).

Il mostro di Firenze (miniserie televisiva)
Il mostro di Firenze è una miniserie televisiva di sei puntate trasmessa da Fox Crime dal 12 novembre al 10 dicembre 2009; la miniserie inoltre è stata replicata anche su Canale 5 (2010), Iris (2011) e Rete 4 (2012 e 2013).

La fiction è stata diretta da Antonello Grimaldi che oltre alla regia, interpreta il ruolo del criminologo Francesco Bruno.

La canzone che apre ogni episodio è Gioco di bimba del gruppo rock progressivo italiano Le Orme, riarrangiata da Massimiliano Annibaldi e interpretata da Graziano Galatone.
Coppa delle nazioni afro-asiatiche 1995
La Coppa delle nazioni afro-asiatiche 1995 è stata la sesta edizione del trofeo riservato alle nazionali di calcio vincitrici della Coppa d'Africa (o dei Giochi asiatici) e della Coppa d'Asia.

La competizione fu vinta dalla Nigeria, vincitrice della Coppa d'Africa 1994, che nel doppio confronto batté l'Uzbekistan, vincitore dei Giochi asiatici 1994.

Nazionale maschile di calcio dell'Uzbekistan
La nazionale di calcio dell'Uzbekistan (in uzbeko Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi) è la rappresentativa calcistica dell'Uzbekistan ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica uzbeka, a sua volta subordinata alla FIFA.

Nacque subito dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica ed esordì il 17 giugno 1992 contro il Tagikistan (2-2). Delle squadre dei nuovi stati ex-URSS dell'Asia centrale che hanno aderito all'AFC, che l'ha prima classificata come "nazionale in via di sviluppo" e poi come "nazionale sviluppata", è quella che ha ottenuto i risultati migliori: ha vinto la medaglia d'oro ai Giochi asiatici del 1994 in Giappone, si è sempre qualificata alla fase finale della Coppa d'Asia, torneo in cui ha raggiunto come miglior risultato il quarto posto nel 2011, e nel 2026 disputerà per la prima volta la Coppa del Mondo.

Disputa le partite interne allo stadio Nazionale di Tashkent.

Occupa la 57ª posizione del ranking FIFA.
Ruza
Ruza è una cittadina della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), situata nelle alture di Smolensk 110 km a ovest della capitale, sulle sponde del fiume omonimo. Fino al 2017 era il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

La città è attestata per la prima volta nel 1328 o, secondo altre fonti, nel 1339 con il nome di Ruza-gorodok, appartenente al principato di Zvenigorod. Entrata nel XVI secolo nella Moscovia (situata ai suoi confini occidentali), ottenne status di città nel 1781.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
La casa Russia (romanzo)
La casa Russia è un romanzo di spionaggio dello scrittore britannico John le Carré, pubblicato nel 1989. Il titolo si riferisce al soprannome dato alla sezione del Secret Intelligence Service britannico dedicata allo spionaggio sull'Unione Sovietica. Un film basato sul romanzo è stato distribuito nel 1990, con Sean Connery e Michelle Pfeiffer, adattato per il cinema da Tom Stoppard e diretto da Fred Schepisi. La BBC ha prodotto un radiodramma con protagonista Tom Baker.

John le Carré
John le Carré, pseudonimo di David John Moore Cornwell (Poole, 19 ottobre 1931 – Truro, 12 dicembre 2020), è stato uno scrittore britannico naturalizzato irlandese.
Autore di molti fra i più venduti romanzi di spionaggio, è stato un agente segreto del Secret Intelligence Service.
Platani
Il Platani o Platani Alikòs, anticamente chiamato Alico (Halykòs - salato in greco - Platàni - platano -, Αλυκός Πλατάνι), è uno dei più importanti corsi d'acqua del versante meridionale della Sicilia, il 5º dell'isola per lunghezza dopo l'Imera Meridionale (o Salso Himeras), il Simeto, il Belice e il Dittaino con 103 km di corso, e il 3º per ampiezza di bacino con 1.785 km² dopo il Simeto e l'Imera Meridionale. Attraversa la città metropolitana di Palermo e il libero consorzio comunale di Agrigento, segnando anche il confine tra quest'ultimo e quello di Caltanissetta.

Libero consorzio comunale di Caltanissetta
Il libero consorzio comunale di Caltanissetta è un libero consorzio comunale di 243 714 abitanti della Sicilia, con capoluogo Caltanissetta. Ha una superficie di 2138,37 km² ed è subentrato il 4 agosto 2015 alla soppressa provincia regionale di Caltanissetta.
Twisted Mind
Twisted Mind è un singolo del DJ tedesco Purple Disco Machine e della cantante svedese Agnes, pubblicato il 4 marzo 2022 come terzo estratto dalla riedizione del secondo album in studio di Purple Disco Machine Exotica.

Purple Disco Machine
Purple Disco Machine, pseudonimo di Tino Piontek (Dresda, 12 febbraio 1980), è un disc jockey, musicista e produttore discografico tedesco.

Ha raggiunto il successo nel 2020 grazie al singolo Hypnotized prodotto in collaborazione con il gruppo Sophie and the Giants e divenuto uno dei tormentoni dell'estate internazionali. Nel corso della sua carriera ha prodotto i remix di numerosi brani, tra cui di Don't Start Now di Dua Lipa, Magic di Kylie Minogue, Rain on Me di Lady Gaga e Ariana Grande e di About Damn Time di Lizzo; quest'ultimo riconosciuto ai Grammy Awards 2023 come miglior remix non classico.
Bettolle
Bettolle è una frazione del comune italiano di Sinalunga, nella provincia di Siena, in Toscana.

La frazione è posta su una piccola dorsale collinare in mezzo alla Val di Chiana senese, all'uscita "Valdichiana" dell'Autostrada A1.

Sinalunga
Sinalunga è un comune italiano di 12 087 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Sinalunga sorge sulle colline che separano la Val di Chiana dalla Valle dell'Ombrone.

Sinalunga è divisa in 2 parti, Sinalunga Alta in alto e Pieve di Sinalunga in basso.
Sânmartin (Cluj)
Sânmartin (in ungherese Szépkenyerűszentmárton) è un comune della Romania di 1 631 abitanti, ubicato nel distretto di Cluj, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 8 villaggi: Ceaba, Cutca, Diviciorii Mari, Diviciorii Mici, Măhal, Sâmboieni, Sânmartin, Târgușor.

Distretto di Cluj
Il distretto di Cluj (in romeno Județul Cluj) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Transilvania con 679 141 abitanti. Confina con i distretti di Sălaj, Maramureș, Bistrița-Năsăud, Mureș, Alba e Bihor. Il capoluogo è il municipio di Cluj Napoca.
The Sentimental Sister
The Sentimental Sister è un cortometraggio muto del 1914 prodotto dalla Biograph Company. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che, distribuito dalla General Film Company, uscì nelle sale il 22 gennaio 1914, interpretato da Blanche Sweet e da Marshall Neilan.

Marshall Neilan
Marshall Neilan, nome completo Marshall Ambrose Neilan (detto Mickey) (San Bernardino, 11 aprile 1891 – Los Angeles, 27 ottobre 1958), è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Molto attivo all'epoca del muto, sposato con la famosa attrice Blanche Sweet, era conosciuto anche come Marshall A. Neilan, Marshal Neilan, Mickey Neilan.
Assedio di Aquileia (238)
L'assedio di Aquileia del 238 costituì la fase finale del regno di Massimino il Trace, il quale giunto in Italia con le armate pannoniche, fu qui fermato dalla popolazione locale, arroccata nella quarta città imperiale per numero di abitanti, prima che giungesse a Roma. La fame a cui fu ridotta la sua armata, portarono ad una rivolta interna tra le sue truppe ed alla morte dell'Imperatore romano che, con la morte di Alessandro Severo, aveva posto fine alla dinastia dei Severi ed all'inizio del periodo dell'anarchia militare.

Pupieno
Marco Clodio Pupieno Massimo (latino: Marcus Clodius Pupienus Maximus; 165 circa – Roma, 29 luglio 238) è stato un imperatore romano, eletto assieme al collega Decimo Celio Calvino Balbino dal Senato nell'aprile 238, dopo la caduta di Gordiano I e Gordiano II mentre combattevano contro l'imperatore Massimino il Trace.
La donna silenziosa
La donna silenziosa (Die schweigsame Frau) è un'opera lirica in tre atti musicata da Richard Strauss (Opus 80; TrV 265) su libretto di Stefan Zweig tratto dalla commedia Epicoene, o la donna silenziosa di Ben Jonson (probabilmente del 1609). 
Die schweigsame Frau fu eseguita la prima volta il 24 giugno 1935 alla Staatsoper di Dresda diretta da Karl Böhm con Maria Cebotari, Erna Sack e Kurt Böhme.

Maria Cebotari
Maria Cebotari (Chișinău, 10 febbraio 1910 – Vienna, 9 giugno 1949) è stata un soprano moldavo.
Il suo nome russificato era Мария Чеботарь, quello moldavo, era Ciubotaru. Alla sua nascita Chişinău era il capoluogo della Bessarabia nell'Impero russo, città rumena dopo la prima guerra mondiale e quindi dal 1940 divenne capoluogo della Repubblica Socialista Sovietica di Moldavia (RSS Moldava), parte dell'URSS, attuale Repubblica di Moldavia. Maria Cebotari studiò come soprano presso il Conservatorio della sua città natale. Cantò per molti anni in Germania e Austria.
Speciale Scooby
Speciale Scooby (The New Scooby-Doo Movies) è la seconda serie televisiva animata di Scooby-Doo prodotta da Hanna-Barbera, andata in onda su CBS dal 1972 al 1973. La serie è stata trasmessa anche con il titolo Gli Speciali di Scooby-Doo o Scooby-Doo speciale.

In Italia è stata trasmessa su Rai 2 dal 22 febbraio 1984 con il titolo Le nuove avventure di Scooby-Doo e successivamente replicata da Italia 1 nel 1993 con altri titoli per non confondersi con la serie del 2002 Le nuove avventure di Scooby-Doo.

La serie è caratterizzata dalla presenza in ogni episodio di guest-star, celebri attori al doppiaggio dei personaggi animati o personaggi immaginari quali Batman, La famiglia Addams o Stanlio e Ollio.Un concept simile verrà ripreso circa 46 anni dopo con la serie Scooby-Doo and Guess Who?

Hanna-Barbera
La Hanna-Barbera Productions, Inc. è stata una casa di produzione statunitense, leader nella produzione di serie televisive nel settore del disegno animato.

Fondata il 7 luglio 1957 da William Hanna, Joseph Barbera e George Sidney, con sede iniziale a Hollywood presso 3400 Cahuenge Boulevard, divenne nel tempo una tra le maggiori case di produzioni cinematografiche, contando al suo apice circa 1000 dipendenti e, assieme alla consociata Ruby-Spears, un magazzino di 250 serie, oltre ad un vastissimo e ricco portafoglio di contratti per l'uso dell'immagine dei suoi personaggi (il merchandising).

Dopo la morte di William Hanna, avvenuta nel 2001, la casa di produzione è andata in bancarotta per le serie TV e nel 2009 per i film. Oggi la Warner Bros. Animation detiene il 100% dei diritti delle serie della Hanna-Barbera.
Georgievsk
Georgievsk (anche traslitterato come Georgiyevsk o Georgijevsk) è una città della Russia ciscaucasica (Kraj di Stavropol'), situata sul pedemonte settentrionale del Caucaso, sul fiume Podkumok, 210 chilometri a sud-est del capoluogo del territorio, Stavropol'. Secondo il censimento del 2021, Georgievsk ha una popolazione di 63 221 abitanti.

La città fu fondata nel 1777 come fortezza, intitolata a San Giorgio; ricevette lo status di città nel 1786.

Georgievsk è al giorno d'oggi soprattutto un centro industriale.

Territorio di Stavropol'
Il territorio di Stavropol' (in russo Ставропольский край?, Stavropol'skij kraj), noto anche come Stavropól'e (Ставропо́лье), è una divisione amministrativa russa che si estende per la maggior parte sull'altopiano omonimo ai margini settentrionali del Caucaso. Le industrie alimentari, chimiche e meccaniche sono le principali risorse della regione che è attraversata dal noto gasdotto che raggiunge Mosca.
In This Life
In This Life è il primo singolo estratto dal terzo album della cantante australiana Delta Goodrem, Delta (2007). La canzone è stata scritta dalla Goodrem, Brian McFadden, Stuart Crichton e Tommy Lee James, prodotta da John Shanks e pubblicata il 15 settembre 2007. È usata come terza sigla d'apertura dell'anime Deltora Quest.

Delta (album)
Delta è il terzo album in studio della cantante australiana Delta Goodrem, pubblicato il 20 ottobre 2007 attraverso l'etichetta discografica Sony BMG. La Goodrem ha iniziato a lavorarci nel 2006, collaborando con Vince Pizzinga, Tommy Lee James, Jörgen Elofsson, Richard Marx, Stuart Crichton e Brian McFadden, ed ha piazzato, per la terza volta consecutiva, un suo album al primo posto nelle classifiche australiane. L'album è stato anche pubblicato negli Stati Uniti dalla Mercury Records, diventando così il primo album della Goodrem ad essere pubblicato in quel Paese.
Mezzosoprano
In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile che quella maschile (in genere ragazzo) intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante o il giovane  cantante che la possiede, tra cui il suo registro peculiare.

L'estensione vocale tipica del mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto (la2 – si♭4), tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto (do5).

Mignon
Mignon è una tragedia lirica in tre atti e 5 quadri di Ambroise Thomas, su libretto di Jules Barbier e Michel Carré tratta da Gli anni di apprendistato di Wilhelm Meister da Goethe, rappresentata per la prima volta all'Opéra-Comique di Parigi il 17 novembre 1866 con Célestine Galli-Marié.
Yamaha YM3812
L'YM3812, noto anche come OPL2 (OPL sta per FM Operator Type-L), è un chip sonoro prodotto da Yamaha Corporation nel 1985. È noto per il suo impiego su alcune delle schede audio realizzate da AdLib e Sound Blaster per i PC IBM.

È retrocompatibile con l'OPL, o YM3526, con cui è molto simile: rispetto a questo, infatti, differisce solo per avere 3 nuove forme d'onda. Una versione aggiornata dell'OPL2, l'OPL3 o YMF262, è famosa per essere stato usato nella scheda Sound Blaster 16. Un altro chip sonoro correlato all'OPL2 è lo Yamaha YM2413, o OPLL, una versione con funzionalità ridotte per contenere il prezzo di vendita.

Scheda audio
Una scheda audio (o scheda sonora), in elettronica, è una scheda di espansione di un computer che si occupa di elaborare un flusso audio digitale in ingresso (da una memoria o trasferito attraverso una rete) in un segnale analogico o digitale da inviare in uscita a una periferica audio per essere riprodotto/trasdotto in un segnale sonoro percepibile dall'utente.

La maggior parte delle schede audio attuali è anche in grado di operare in maniera inversa, ovvero ricevere segnali audio in input (da microfoni o strumenti musicali) e inviarli all'unità di elaborazione della scheda per l'elaborazione e successiva memorizzazione in output su vari possibili supporti.
Twisted Wires & the Acoustic Sessions
Twisted Wires & the Acoustic Sessions è il primo album acustico registrato in studio dal gruppo musicale statunitense Tesla. È stato pubblicato il 12 luglio 2011. L'album contiene nuove versioni di alcuni vecchi pezzi del gruppo più i tre brani inediti 2nd Street, Better Off Without You e I Love You. Cinque tracce sono state registrate nel 2005 con il chitarrista Tommy Skeoch.

Tommy Skeoch
Thomas Skeoch (Kansas, 5 febbraio 1962) è un chitarrista e compositore statunitense, noto principalmente per aver militato nei Tesla, prima di lasciare definitivamente il gruppo nel 2006 a causa di alcuni problemi personali. Nel 2007 ha pubblicato il suo primo album da solista intitolato Freack Bucket.
Complesso Soccavo-Canzanella
Il Complesso Soccavo-Canzanella (noto anche come Rione Piave) è un complesso di edifici residenziali di edilizia economica a Napoli, localizzato nel quartiere Soccavo e in parte a Fuorigrotta, tra via Giustiniano e il Vomero.

Giulio De Luca
Giulio De Luca (Napoli, 3 aprile 1912 – Napoli, 3 maggio 2004) è stato un architetto, urbanista e docente italiano.

Considerato tra i protagonisti più importanti dell'architettura contemporanea italiana fu operativo principalmente nella sua città a partire dagli anni Trenta fino alle soglie del XXI secolo. Il suo contributo fu significativo nella definizione di un linguaggio organico di matrice mediterranea, insieme agli studi condotti parallelamente da Luigi Cosenza e Bernard Rudofsky. Protagonista indiscusso della ricostruzione post bellica, insieme a Cosenza, Carlo Cocchia, Francesco Di Salvo, Francesco Della Sala e Stefania Filo Speziale.