hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volo Air Canada 189
Il volo Air Canada 189 era un volo passeggeri di linea nazionale da Toronto a Winnipeg, Canada. Il 26 giugno 1978, un Douglas DC-9 operante sulla rotta uscì di pista durante il decollo a causa di un'avaria meccanica al carrello d'atterraggio. Dei 107 a bordo, in due persero la vita.

Douglas DC-9
Il Douglas DC-9, anche noto come McDonnell Douglas DC-9, è un bireattore da trasporto passeggeri a fusoliera stretta per il corto e medio raggio, progettato e messo in produzione nel 1965 dalla statunitense Douglas Aircraft Company (che nel 1967 fu rilevata dalla McDonnell Aircraft Corporation, dando luogo alla McDonnell Douglas).

Aereo di notevole successo commerciale a livello mondiale, apprezzato per l'economia operativa e le caratteristiche tecniche, fu costruito in varie versioni di lunghezza e capienza diversa: alla cessazione della produzione, nel 1982, ne erano stati consegnati 976 esemplari. La filosofia progettuale fu alla base della famiglia di aerei MD-80, la cui produzione proseguì (con varie denominazioni e aggiornamenti tecnici e strutturali) fino al 2006.
Brigitte Lahaie
Brigitte Lahaie, pseudonimo di Brigitte Lucille Jeanine Van Meerhaegue (Tourcoing, 12 ottobre 1955), è un'attrice cinematografica, conduttrice radiofonica, scrittrice, conduttrice televisiva, attrice teatrale, occasionalmente cantante, ed ex attrice pornografica francese.
Tra le prime stelle del cinema pornografico in 35 millimetri del suo Paese negli anni settanta e ottanta e simbolo della liberazione sessuale, con la sua chioma bionda e la sua presenza statuaria Lahaie fu la figura di riferimento del cinema per adulti di tale epoca. Divenuta attrice mainstream, fu anche opinionista su argomenti concernenti la sessualità in trasmissioni televisive e radiofoniche: dal 2001 al 2016 animò Lahaie, l'amour et vous su Radio Monte-Carlo, dialogando con gli ascoltatori sui temi della sessualità e riuscendo così a divenire uno dei rari esempi di riconversione professionale tra le attrici del genere pornografico.

RMC (emittente radiofonica francese)
RMC, acronimo di Radio Monte-Carlo, è un'emittente radiofonica francese, i cui studi sono situati a Parigi dal 2002. Creata nel 1943 nel Principato di Monaco, RMC ha sempre trasmesso in Francia, anche quando il monopolio dello Stato bandiva le stazioni commerciali (1945-1981). Faceva quindi parte delle radio périphérique: emittenti che trasmettevano in Francia da impianti situati all'estero.

Da quando è stata rilevata nel 2001 da Alain Weill, la stazione radiofonica fa parte del gruppo RMC BFM, che possiede anche BFM TV. I programmi di RMC si basano sulla cronaca sociale, politica e sportiva. Molti dei suoi programmi sono talk show.

Era ricevibile in buona parte dell'Italia settentrionale e della costa tirrenica sull'onda lunga di 216 kHz trasmessa dall'impianto di Roumoules ma questa frequenza è stata spenta a marzo 2020 per gli alti costi di gestione e bassi indici di ascolto.
Toe stand
Il toe stand è un passo di danza moderna che consiste nello stare fermi sulle punte dei piedi in più varianti; è una rivisitazione moderna del passo en pointe (generalmente utilizzato dai ballerini di danza classica, tanto da esser diventato negli anni uno stereotipo di questo genere), reinventato in chiave moderna dai ballerini di tip-tap.

Tip-tap
Il tip-tap è il nome con cui è nota in Italia la tap dance. È un genere di danza (affiliata alla International Dance Organization) in cui il ballerino indossa lo strumento musicale a percussione, composto da scarpe con adattamenti speciali per produrre suoni.
Difatti lo scopo principale della tap dance è di "suonare" una linea ritmica, a cappella o integrata in una linea melodica.

Per rendere il suono più marcato ed udibile si usa attaccare degli inserti, generalmente di alluminio, alla punta ed al tacco delle scarpe; tali inserti sono detti "claquettes" o "tap".
Nella storia sono state utilizzate diverse varianti di questi inserti, da quelli di legno (di origine irlandese) a quelli di ferro, passando per la sola scarpa di cuoio (stile 'soft shoes').
Chiesa di San Martino (Ala)
La chiesa di San Martino (o "chiesa arcipretale di San Martino Vescovo") è la parrocchiale di Pilcante, frazione di Ala, in provincia ed arcidiocesi di Trento; fa parte della zona pastorale della Vallagarina.

Ala (Italia)
Ala (Ala in dialetto trentino) è un comune italiano di 8 893 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige. Situato allo sbocco della Valle dei Ronchi in Vallagarina. Insieme ad Ateleta, Onano, Orero e Siris è uno dei cinque comuni italiani con un nome palindromo.

Fino alla prima guerra mondiale, la cittadina fu un'importante stazione di confine fra l'Italia e l'Impero austro-ungarico.
John O'Brien (pallanuotista)
John O'Brien (Melbourne, 8 ottobre 1931 – 13 maggio 2020) è stato un pallanuotista australiano.

Ha partecipato, come membro dell'Australia, alle Olimpiadi di Melbourne 1956 e di Roma 1960, partecipando al torneo di pallanuoto.

Nel 2010 è stato incluso nella Water Polo Australia Hall of Fame.

Pallanuoto ai Giochi della XVII Olimpiade
Il torneo di pallanuoto dei Giochi della XVII Olimpiade è stato il 13º torneo olimpico di pallanuoto. Le gare furono disputate tra il 25 agosto e il 3 settembre 1960 quasi totalmente allo Stadio Olimpico del Nuoto, nel complesso sportivo del Foro Italico, e in parte alla Piscina delle Rose, dove furono disputate alcune partite della prima fase.
Dominique Bosshart
Dominique Simone Bosshart (Morges, 7 ottobre 1977) è un'ex taekwondoka canadese, vincitrice di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Sydney 2000.

Nata a Morges, in Svizzera, a tre anni si trasferì con i genitori in Canada. Cominciò a dedicarsi al taekwondo a dodici anni su spinta del fratello, ed a quindici si trasferì da sola a Lorette, Manitoba, per allenarsi con il Maestro Joo Kang alla Kang's Taekwondo Acadamy.

In carriera ha preso parte a due edizioni dei giochi olimpici vincendo un bronzo a Sydney 2000, dove venne sconfitta nei quarti di finale da Natal'ja Ivanova e si fece largo nel tabellone delle ripescate e sconfisse Nataša Vezmar nella finale per la medaglia, ed uscendo al turno preliminare a Atene 2004. Vanta anche l'argento ai mondiali casalinghi di Edmonton del 1999 e due bronzi ai Giochi panamericani a Mar del Plata 1995 e Winnipeg 1999.

Campionati mondiali di taekwondo 1999
I Campionati mondiali di taekwondo 1999 sono stati la 14ª edizione dei campionati mondiali di taekwondo, organizzati dalla World Taekwondo Federation, e si sono svolti a Edmonton, in Canada, dal 2 al 6 giugno 1999.
Ivan Hribar
Ivan Hribar (Trzin, 19 settembre 1851 – Lubiana, 18 aprile 1941) è stato un banchiere, politico e diplomatico sloveno.

All'inizio del XX secolo è stato un leader del partito progressista nazionale della Carniola è una delle figure più importanti del nazionalismo liberale della Slovenia. Tra il 1896 ed il 1910 fu sindaco della città di Lubiana e contribuì alla sua ricostruzione dopo il terremoto che colpì la città nel 1895.

Terremoto di Lubiana del 1895
Il terremoto di Lubiana del 1895 (in sloveno: ljubljanski potres) è un evento sismico che ha colpito la città di Lubiana, l’allora capitale della Carniola, il 14 aprile 1895, giorno di Pasqua. È stato l'ultimo ed il più devastante evento della zona.
Beyond the Time Barrier
Beyond the Time Barrier (traduzione letterale "Al di là della barriera del tempo") è un film del 1960 diretto da Edgar G. Ulmer. È una storia fantascientifica basata sul viaggio nel tempo che descrive una distopia futura post apocalittica.

Fantascienza apocalittica e postapocalittica
La fantascienza apocalittica e la fantascienza postapocalittica sono due sottogeneri della fantascienza aventi in comune il tema dell'apocalisse intesa come evento distruttivo, e catastrofico su scala planetaria, in grado di minacciare o di causare l'estinzione della società tecnologica o l'estinzione della specie umana. Si differenziano tra loro perché la fantascienza apocalittica è incentrata sull'imminenza del verificarsi di un evento apocalittico, indipendentemente dal suo reale avverarsi o meno, mentre la fantascienza postapocalittica è incentrata su un mondo devastato da un evento apocalittico già verificatosi, nella sua successiva immediatezza o molto tempo dopo dall'essere avvenuto.
Mario Fasciano
Mario Roberto Fasciano (Napoli, 12 marzo 1950) è un batterista, polistrumentista, cantante, compositore e produttore discografico italiano conosciuto per essere stato membro dei Rogers, e per la sue collaborazioni con artisti internazionali quali Don Airey e Rick Wakeman.

Don Airey
Donald Smith Airey, detto Don (Sunderland, 21 giugno 1948), è un tastierista e compositore britannico celebre per lo sterminato numero di collaborazioni con diverse band hard rock ed heavy metal e per essere, dal 2002, il tastierista dei Deep Purple.
Marina Kaljurand
Marina Kaljurand, da nubile Rajevskaja (Tallinn, 6 settembre 1962), è una politica, diplomatica ed ex giocatrice di badminton estone, Ministra degli Affari Esteri dal 2015 al 2016 e successivamente eurodeputata dal 2019.

Badminton
Il badminton (o volano) è uno sport che consiste nel colpire con una racchetta un oggetto leggero di forma conica aperta, chiamato volano, facendogli oltrepassare la rete e mandandolo nella metà campo opposta, dove dovrà essere ribattuto al volo dall'avversario.

Tra i più veloci sport di racchetta, nel badminton sono necessarie prestanza fisica, agilità e prontezza di riflessi. L'effetto è spettacolare con scambi rapidi, cambi di fronte e movimentati recuperi.

Si gioca in singolo maschile o femminile, doppio maschile o femminile o doppio misto su un campo rettangolare diviso da una rete alta 1,55 m alle estremità (pali di sostegno) e 1,510 m al centro. Non ci sono differenze di altezza rete fra uomini e donne.

Le competizioni agonistiche internazionali vengono praticate solamente al coperto: data l'elevata leggerezza dei volani, anche un piccolissimo alito di vento potrebbe deviare la loro traiettoria. Si svolgono tornei estivi di beach badminton sulle spiagge.
Filomena Nitti
Filomena Nitti (Napoli, 10 gennaio 1909 – Roma, 7 ottobre 1994) è stata una biochimica e farmacologa italiana naturalizzata francese.
Antifascista, pioniera della chimica terapeutica. Le sue ricerche sui sulfamidici e sui curari di sintesi, condotte con il marito Daniel Bovet, sono state fondamentali nella storia della farmacologia e della medicina.

Farmacologia
La farmacologia è la branca delle scienze biomediche che studia i farmaci e come essi interagiscano con gli organismi viventi (uomini e animali). La farmacologia è dunque vicina:

alla fisiologia, in quanto si occupa dei mezzi chimici che modificano le funzioni fisiologiche,

alla patologia generale, in quanto capace di interpretare le cause che stanno alla base delle variazioni patologiche,

alla biochimica, alla biologia cellulare e alla biologia molecolare, in quanto utilizza metodiche di queste discipline e mette a disposizione strumenti capaci d'influire sui diversi processi biologici che caratterizzano la vita della cellula.

Rappresenta dunque il ponte tra la ricerca di base e la clinica, in quanto fornisce i più importanti strumenti terapeutici e, spesso, attraverso di essi, anche una chiave diagnostica e interpretativa delle patologie più complesse.
OpenRC
OpenRC è un sistema di inizializzazione (init system) basato su dipendenze e sviluppato per sistemi operativi Unix-like. Fu creato da Roy Marples, uno sviluppatore NetBSD attivo anche nel progetto Gentoo.

Nato proprio come sistema di init nativo per Gentoo è stato poi adottato da molte altre distribuzioni a seguito della loro decisione di abbandonare systemd .

OpenRC avvia i servizi di sistema necessari nell'ordine corretto all'avvio, li gestisce mentre il sistema è in uso, e li termina allo spegnimento. Può supervisionare i processi che avvia, e ha la possibilità di avviare processi in parallelo - quando possibile - per ridurre i tempi d'avvio.

Init
init, in un sistema operativo Unix, è il primo processo che il kernel manda in esecuzione dopo che il computer ha terminato la fase di bootstrap. Esso ha il compito di portare il sistema in uno stato operativo, avviando i programmi e servizi necessari.

Dato che init è sempre il primo processo eseguito, esso ha tipicamente il PID 1. Il suo file di configurazione, sulla maggior parte dei sistemi, è /etc/inittab.
Magistrato di sorveglianza
Il magistrato di sorveglianza (fino al 1986 denominato giudice di sorveglianza) nell'ordinamento giudiziario italiano, è un organo monocratico con competenze relative all'esecuzione della pena.

Esplica attività di vigilanza sulle carceri italiane e controlla che l'attuazione del trattamento del condannato e dell'internato risulti conforme ai principi sanciti dalla costituzione e dall'ordinamento penitenziario, attraverso visite e l'audizione dei detenuti.

Pena
Una pena, in diritto, indica una sanzione predisposta per la violazione di un precetto penale comminata secondo il diritto penale. È irrogata dall'autorità giudiziaria, con le forme e le garanzie previste dalla legge.
Giuseppe Sirtori
Giuseppe Sìrtori (Monticello Brianza, 17 aprile 1813 – Roma, 18 settembre 1874) è stato un generale, politico e patriota italiano, fervido repubblicano e combattente alla difesa di Venezia nel 1849.

Capo di Stato Maggiore di Giuseppe Garibaldi lungo l'intera spedizione dei Mille e ultimo comandante dell'Esercito meridionale. Come generale nel Regio Esercito combatté con valore a Custoza e fu cinque volte deputato. La sua movimentata esistenza racchiude l'intero spettro delle possibili evoluzioni politiche del lungo Risorgimento italiano.

Monticello Brianza
Monticello Brianza (Muntisèll in dialetto brianzolo, e semplicemente Monticello fino al 1971) è un comune italiano di 4 174 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, appartenente all'area del Meratese. È posto in una zona di basse colline nel cuore della Brianza. Sue frazioni sono Casirago, Cortenuova, Prebone, Sorino e Torrevilla; quest'ultima a partire dal '600 fu feudo di un ramo della famiglia Sirtori.
Enzo Masiello
Enzo Masiello (Matera, 5 marzo 1969) è un atleta paralimpico e fondista italiano.
Vanta sei partecipazioni ai Giochi paralimpici (tre ai Giochi estivi e tre a quelli invernali) e tre medaglie conquistate.

Atletica leggera paralimpica
L'atletica leggera paralimpica è uno sport per disabili in qualsiasi situazione fisica. Gli atleti paralimpici e le competizioni paralimpiche (inclusi i Giochi paralimpici) sono sotto l'egida del Comitato Paralimpico Internazionale (IPC, International Paralympic Committee).

In Italia l'atletica leggera paralimpica è governata dalla FISPES, per quel che concerne la disabilità fisica e sensoriale, e dalla FISDIR, per quel che riguarda la disabilità intellettiva-relazionale.

Entrambe sono Federazione Sportive Paralimpiche affiliate al Comitato Italiano Paralimpico.
Chiesa di San Giacomo Apostolo (Brentino Belluno)
La chiesa di San Giacomo Apostolo è la parrocchiale di Rivalta, frazione-capoluogo del comune sparso di Brentino Belluno, in provincia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato del Lago Veronese-Caprino.

Diocesi di Verona
La diocesi di Verona (in latino Dioecesis Veronensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 845.453 battezzati su 955.303 abitanti. È retta dal vescovo Domenico Pompili.
The Muppets Studio
The Muppets Studio, precedentemente The Muppets Holding Company, è una società di produzione cinematografica e televisiva interamente controllata da Disney Experiences, divisione di The Walt Disney Company.

La società viene costituita nel 2004 successivamente all'acquisizione da parte Disney dei diritti dei Muppet e di Bear nella grande casa blu, precedentemente di proprietà di The Jim Henson Company.

Bear nella grande casa blu
Bear nella grande casa blu è un programma televisivo per bambini in età prescolare prodotto dalla The Jim Henson Company e dalla Shadow Projects (dal 1999 anche Playhouse Disney ha iniziato a produrlo quando gran parte della The Jim Henson Company è stata venduta ad essa). Trasmesso in Italia su Rai 3 per la prima volta nel 2001.
Commodore 116
Il Commodore 116 (abbreviazioni diffuse: C116, C-116, C=116) è un home computer della Commodore Business Machines Inc. commercializzato dal 1984 al 1986.

Fa parte della serie Commodore 264 che comprende anche il Commodore 16 e il Commodore Plus/4. Rappresentava una variante più economica del Commodore 16, con tastiera di più bassa qualità.

Commodore Plus/4
Il Commodore Plus/4 (in Canada talvolta Commodore +4) è un home computer della Commodore Business Machines Inc. commercializzato dal 1984 al 1986 in vari Paesi del mondo.

Appartiene alla serie "Commodore 264", una famiglia di home computer della Commodore Business Machines Inc. che prende il nome dal prototipo su cui è basata la stessa macchina, ovvero Commodore 264.
Supercoppa italiana 2004
La Supercoppa italiana 2004, denominata Supercoppa TIM per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 17ª edizione della competizione disputata il 21 agosto 2004 allo stadio Giuseppe Meazza di Milano, sebbene inizialmente fosse stata scelta la città di Tripoli (che già due anni prima aveva ospitato la gara). La sfida è stata disputata tra il Milan, vincitrice della Serie A 2003-2004, e la Lazio, detentrice della Coppa Italia 2003-2004.

A conquistare il titolo è stato il Milan che ha battuto 3-0 la Lazio con una tripletta di Andrij Ševčenko, tuttora l'unico calciatore ad aver siglato tre reti in una finale della manifestazione.

Coppa Italia 2003-2004
La Coppa Italia 2003-2004 è stata la 57ª edizione della manifestazione calcistica. Iniziata il 17 agosto 2003 e conclusasi il 12 maggio 2004, è stata vinta dalla Lazio che la aggiunge alle altre tre vinte nel 1958, nel 1997-1998 e nel 1999-2000, dopo la vittoria nella doppia finale contro la Juventus per 4-2 in aggregato.
Numero colombiano
In matematica, un numero colombiano è un numero intero positivo che non può essere espresso come somma di un altro intero positivo e delle cifre di quest'ultimo.

Esempio:

21 non è un numero colombiano, in base 10, poiché 15 + 1 + 5 = 21;

20 è un numero colombiano, perché non è ottenibile da nessuna somma come il precedente.

La caratteristica di essere un numero colombiano dipende dalla base di numerazione, per cui un numero colombiano in base 10 potrebbe non esserlo, per esempio, in base binaria; invece 1 è l'unico numero ad essere sempre colombiano in qualsiasi base, e 0 non lo è mai poiché può essere ottenuto sempre come somma di 0 + 0.

Sistema numerico binario
Il sistema numerico binario è un sistema numerico posizionale in base 2. Esso utilizza solo due simboli, di solito indicati con 0 e 1, invece delle dieci cifre utilizzate dal sistema numerico decimale. Ciascuno dei numeri espressi nel sistema numerico binario è definito "numero binario".

In informatica il sistema binario è utilizzato per la rappresentazione interna dell'informazione dalla quasi totalità degli elaboratori elettronici, in quanto le caratteristiche fisiche dei circuiti digitali rendono molto conveniente la gestione di due soli valori, rappresentati fisicamente da due diversi livelli di tensione elettrica. Tali valori assumono convenzionalmente il significato numerico di 0 e 1 oppure quelli di vero e falso della logica booleana.
Revaz Mindorashvili
Revaz Mindorashvili (in georgiano რევაზ მინდორაშვილი?; Gurjaani, 1º luglio 1976) è un lottatore georgiano nella categoria 84 kg.

Nel 2008 è vincitore della medaglia d'oro a Pechino 2008, conquistando così il suo primo podio in un'olimpiade.

Attualmente i suoi allenatori sono Marlen Osakmashvili, che lo segue dal 1994 e Dato Gonashvili, suo primo e vero allenatore che lo portò nel mondo della lotta professionistica nel 1992.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Juli Furtado
Juliana Furtado, detta Juli, (New York, 4 aprile 1967) è un'ex mountain biker, ciclista su strada e sciatrice alpina statunitense.

Ha iniziato la sua carriera sportiva nello sci e, a seguito di ripetuti infortuni al ginocchio, è passata alla mountain bike, interrompendo la carriera da sciatrice.

Durante la sua carriera di ciclista ha conquistato un titolo nazionale su strada, due titoli mondiali (uno nel cross country e uno nel downhill), tre Coppe del mondo di cross country e cinque titoli nazionali di mountain bike. Ha inoltre rappresentato gli Stati Uniti ai Giochi olimpici di Atlanta 1996.

Ciclismo ai Giochi della XXVI Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XXVI Olimpiade si svolsero dal 21 al 28 luglio 1996. Le competizioni su pista si tennero al Velodromo di Stone Mountain mentre le competizioni su strada si svolsero nel distretto Downtown di Atlanta.
Peter Lee Lawrence
Peter Lee Lawrence, nome d'arte di Karl Hirenbach (Lindau, 21 febbraio 1944 – Roma, 20 aprile 1974), è stato un attore tedesco, conosciuto per le sue interpretazioni cinematografiche in spaghetti western (in cui è apparso talvolta con lo pseudonimo Arthur Grant) e nei fotoromanzi della Lancio, dove è stato accreditato sempre come Pierre Clement.

Western all'italiana
Il western all'italiana (noto anche come spaghetti western o Italo-western in inglese, o anche Italoaters) è un sottogenere dei film western di produzione italiana negli anni sessanta e settanta con la partecipazione spesso di attori di valore ancora agli albori della loro carriera e che successivamente sarebbero divenuti star internazionali. Tali film erano girati generalmente in Italia o in Spagna e, in rari casi, in altri paesi del Mediterraneo.

Grazie a questo prolifico filone, per circa un quindicennio (compreso grosso modo fra il 1964 e il 1978) il western conobbe una rinnovata popolarità in Italia dopo un periodo di decadenza. Questo genere di western ha avuto successo anche fuori dall'Italia, influenzando successivamente anche i temi e le convenzioni del genere western di produzione non europea.
Minoranza
Il termine minoranza designa un gruppo di persone, che all’interno di una data società si differenziano, secondo i casi, sulla base di etnia (minoranza etnica), lingua (minoranza linguistica), religione (minoranza religiosa), genere, identità di genere, orientamento sessuale, condizione psicofisica, disabilità o altre caratteristiche distintive.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).