hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryuthela nishihirai
Ryuthela nishihirai (Haupt, 1979)  è un ragno del genere Ryuthela, di cui è la specie tipo, e che appartiene alla famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dalle isole Ryukyu, arco insulare fra il Giappone e Taiwan, dove sono diffusi, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, ad indicare la forma che hanno le filiere.

Il nome proprio è in onore del biologo ed entomologo giapponese Moritaka Nishihira, del dipartimento di biologia dell'Università di Okinawa.

Ryūkyū
Le isole Ryūkyū (琉球諸島?, Ryūkyū shotō), dal nome ryukyuano Rūchū, sono isole del Giappone e formano l'arcipelago che separa l'Oceano Pacifico dal Mar Cinese Orientale. Si collocano tra l'isola di Kyūshū e Taiwan. La parte settentrionale dell'arcipelago forma le isole Satsunan, che appartengono alla prefettura di Kagoshima, mentre le altre isole fanno parte della prefettura di Okinawa.

In Giappone sono chiamate isole Nansei (南西諸島?, Nansei shotō, "isole a sudovest"), e vengono chiamate Ryūkyū solo quelle della Prefettura di Okinawa. Nella maggior parte dell'arcipelago si parlano le lingue ryukyuane, mentre nelle isole settentrionali più vicine al Kyūshū si parlano dialetti di Kagoshima. Le isole hanno un clima subtropicale con inverni miti ed estati calde. Le precipitazioni sono frequenti e la stagione delle piogge è caratterizzata dalla presenza di tifoni.
Dottrina miasmatico-umorale
La dottrina miasmatico umorale era una teoria diffusa in campo medico che spiegava l'origine delle malattie infettive attraverso la diffusione nell'aria dei cosiddetti miasmi e delle particelle velenose che provenivano da essi e che venivano a contatto con l'uomo.

Tra il XVIII e il XX secolo il concetto di contagio non era ancora legato alla consapevolezza di catene epidemiologiche fra agenti patogeni. Faceva invece riferimento al suo significato etimologico di contatto con le particelle velenose diffuse nell'aria che, per la loro natura "appiccicaticcia", potevano attaccare l'uomo.

Aria
L'aria è una miscela di sostanze aeriformi (gas e vapori) che costituisce l'atmosfera terrestre. È essenziale per la vita della maggior parte degli organismi animali e vegetali, in particolare per la vita umana, per cui la sua salvaguardia è fondamentale ed è regolata da apposite norme legislative. Tale miscela gassosa trova molte applicazioni nell'ambito industriale e nell'uso quotidiano, in particolare sotto forma di aria compressa (cioè sottoposta a pressione) e di aria liquida.

Nel contesto protoscientifico della tradizione filosofica, l'aria è uno dei quattro elementi primari (aria, acqua, terra e fuoco).
Iperstaticità
L'iperstaticità, nell'ambito della scienza delle costruzioni e della meccanica, indica che un generico corpo nello spazio possiede un numero di gradi di vincolo superiore al numero dei suoi gradi di libertà.

Vincolo
Un vincolo è una condizione che limita il moto di un corpo. In meccanica, essendo solo le forze capaci di modificare lo stato di quiete o di moto di un sistema, l'azione dei vincoli si applica attraverso un insieme di forze, dette forze vincolari o reazioni vincolari, che agisce sui punti del sistema, limitandone il moto.
Giovanni Carlo di Borbone-Spagna
Giovanni Carlo di Borbone, conte di Montizón, nome completo Juan Carlos Maria Isidro de Borbón (Madrid, 15 maggio 1822 – Trieste, 18 novembre 1887), fu il pretendente carlista al trono di Spagna dal 1860 al 1868 col nome di Giovanni III, e il pretendente legittimista al trono di Francia e Navarra dal 1883 al 1887.

Isabella II di Spagna
Isabella II di Borbone, (in spagnolo Isabel II de Borbón) nota anche con il soprannome di la de los Tristes Destinos o la Reina Castiza (Maria Isabella Luisa; Madrid, 10 ottobre 1830 – Parigi, 9 aprile 1904), è stata la prima e finora unica regina regnante di Spagna: Isabella I la Cattolica, infatti, era sovrana di Castiglia ed Aragona, quando le due corone non erano ancora unite.

Grazie all'abrogazione delle norme di successione del 1713 (la comunemente chiamata "legge salica") con la prammatica sanzione del 1830, Isabella venne prescelta quale erede al trono e poi succedente del padre Ferdinando VII. Questo fatto provocò l'insurrezione dell'infante Carlo Maria Isidoro, zio di Isabella, che, sostenuto da gruppi assolutisti (i cosiddetti "carlisti"), aveva già provato a proclamarsi re durante l'agonia del fratello Ferdinando VII. Il tentativo carlista fallì e Isabella regnò dal 1833, alla morte del genitore, sino al 1868, quando venne esiliata.
David Fëdorovič Ojstrach
David Fëdorovič Ojstrach (in russo Давид Фёдорович Ойстрах?; Odessa, 30 settembre 1908 – Amsterdam, 24 ottobre 1974) è stato un violinista sovietico.

Tra i più grandi interpreti del violino del XX secolo, ha profondamente influenzato la tecnica dello strumento per la maestria tecnica, la naturalezza e il virtuosismo.
Con un ampio repertorio, che spaziava da Bach a Šostakovič, suonò con le più importanti orchestre del mondo dirette dai più grandi direttori e si esibì accanto ad artisti come Mstislav Rostropovič e Svjatoslav Richter.

A lui sono stati dedicati il concerto per violino e orchestra di Aram Chačaturjan e i due concerti per violino e orchestra di Dmitrij Šostakovič. Per circa 10 anni suonò uno Stradivari del 1702. Ha lasciato una sconfinata discografia. L'unico figlio, Igor', è stato anch'egli violinista.

Antonio Stradivari
Antonio Stradivari (in latino Antonius Stradivarius; Cremona, tra fine 1643 e 1649 – Cremona, 18 dicembre 1737) è stato un liutaio italiano.

È stato un costruttore di strumenti a corde di straordinaria fattura come violini, viole, violoncelli, chitarre, arpe; in quest'ambito è universalmente riconosciuto come uno dei migliori di tutti i tempi. Si avvalsero delle sue creazioni anche Niccolò Paganini e Giovanni Battista Viotti, che le fece apprezzare in Francia e in Gran Bretagna.
Stagno di Pauli Biancu Turri
Lo stagno di Pauli Biancu Turri è una zona umida situata nel comune di Terralba, in prossimità della costa occidentale della Sardegna. Ha una superficie di 0,12 km² e una salinità media di 34,22 psu.
In base alla direttiva "Uccelli" n. 79/409/CEE adottata dell'Unione europea il sito è stato classificato zona di protezione speciale (ZPS) in quanto habitat ideale per le popolazioni di uccelli selvatici migratori.
Condivide la stessa area ZPS (ITB034004) con lo stagno di San Giovanni e le lagune di Marceddì e Corru S'Ittiri.
Lo stagno appartiene al demanio della Regione Sardegna che concede lo sfruttamento professionale delle sue risorse ittiche; viene esercitata l'attività di pesca a diverse specie tra cui orate, spigole, anguille, muggini, granchi, vongole e arselle.

Laguna di Marceddì
La  laguna di Marceddì è una zona umida situata nell'omonima località, nei comuni di Arbus, Arborea, Guspini e Terralba, sulla costa occidentale della Sardegna.
Già dagli anni '70 inserita nella lista delle zone umide di importanza internazionale predisposta sulla base della convenzione di Ramsar, con la direttiva comunitaria n. 79/409/CEE  "Uccelli" viene classificata zona di protezione speciale (codice ZPS ITB034004).  
La laguna appartiene al demanio della Regione Sardegna che concede lo sfruttamento professionale delle sue risorse ittiche; viene esercitata l'attività di pesca a diverse specie tra cui orate, mugilidi, spigole, anguille, granchi, sogliole, vongole e arselle.
Addio, e grazie per tutto il pesce
Addio, e grazie per tutto il pesce (So long, and thanks for all the fish) è il quarto libro della Guida galattica per gli autostoppisti, la "trilogia in cinque parti" scritta da Douglas Adams.

Il titolo è il messaggio lasciato dai delfini abbandonando il pianeta Terra, poco prima che questo venga demolito per costruire una superstrada spaziale, come viene descritto nel primo romanzo della serie Guida galattica per gli autostoppisti.

È anche il titolo di una canzone del film Guida galattica per autostoppisti.

Alcuni lettori hanno adottato la frase come modo ironico per dire "addio".

Delfino
Il Delfino è un mammifero marino, appartenente all'ordine dei cetacei, sottordine degli Odontoceti.

I delfini sono suddivisi in due famiglie: Delphinidae, che comprende le specie marine, e Platanistoidea, che include i delfini di fiume.

Il termine delfino, derivato dal greco δελφίς (che si fa risalire a δελφύς, utero), viene di solito utilizzato per riferirsi alle specie più conosciute, come il tursiope e il delfino comune.

Occasionalmente vengono erroneamente chiamati delfini anche il narvalo e il beluga, che appartengono alla famiglia Monodontidae; invece, è da ritenersi un delfino l'orca. Attualmente sono riconosciute quasi 40 specie di delfini, raggruppate in 17 generi. Le dimensioni variano da 1,2 m e 40 kg (Cephalorhynchus hectori maui) a 9,5 m e 6 tonnellate (orca). La maggior parte delle specie pesa da 50 a 200 kg.
Anna Mazzamauro
Anna Maria Mazzamauro (Roma, 1º dicembre 1938) è un'attrice e cabarettista italiana, nota al grande pubblico per aver interpretato il personaggio della signorina Silvani, l'impiegata vamp della serie di film sul ragioniere Ugo Fantozzi (nonostante l'attrice si fosse presentata ai provini per interpretare la parte della moglie del protagonista, Pina), per cui ottenne una candidatura al Nastro d'argento come miglior attrice non protagonista nel 1976 per Fantozzi e nel 1993 per Fantozzi in paradiso.

Nastro d'argento
Il Nastro d'argento è il più antico premio cinematografico italiano ancora attivo, assegnato dal 1946 dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani (SNGCI). La premiazione si tiene al Teatro antico di Taormina.

Nel corso degli anni il sindacato ha dato vita ad altre due premiazioni: i Corti d'argento, volto a premiare i cortometraggi, e i Nastri d'argento - Grandi Serie, volto a premiare le serie televisive, miniserie e film per la televisione.
Alta via n. 1
L'alta via n. 1 (in tedesco Dolomiten-Höhenweg Nr. 1), la classica, è un percorso escursionistico lungo circa 125 km, situato sulle Dolomiti orientali, che parte dal lago di Braies e arriva a Belluno. Il sentiero, noto anche come Alta Via 1 Dolomitica, è segnalato con un triangolo blu, all'interno del quale è segnato il numero 1.

Belluno
Belluno (, IPA: /belˈluːno/, Belùn in dialetto bellunese) è un comune italiano di 35 521 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto.

La città fu fondata come municipium romano nel I secolo a.C. Oggi è il comune più abitato della sua provincia, e il settimo e più settentrionale tra i capoluoghi di provincia del Veneto. La città è situata alla confluenza del torrente Ardo e del fiume Piave, posizione difensiva strategica per la quale è stata protagonista nelle due guerre mondiali.

L'area più settentrionale del territorio comunale fa parte sia del Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi dal 1988 (si tratta, tra l'altro, di uno dei due capoluoghi di provincia in Italia, insieme a Latina, il cui territorio comunale sia in un parco nazionale) sia del patrimonio dell'umanità delle Dolomiti dichiarato dall'UNESCO nel 2009. Belluno, inoltre, è stata insignita del titolo di città alpina dell'anno nel 1999.
Pawnee
I Pawnee sono una tribù di nativi americani, di lingua caddoan (come gli Arikara che li avevano preceduti nella migrazione verso nord), la quale si era stanziata nelle pianure del Nebraska dal XVI secolo alla fine del XIX secolo. La tribù dei Pawnee è divisa principalmente in quattro gruppi di individui divisi in villaggi: i Chaui, i Pitahauerat, i Kitkehahki e gli Skidi. Il numero attuale di individui ammonta a 5.500.

Individuo
Individuo (dal latino individuus, parola composta dal prefisso in - privativo e dividuus, «diviso»), in filosofia, indica ogni singolo essere ha caratteristiche tali (un'individualità) che lo rendono unico e lo differenziano da tutti gli altri esseri della stessa specie.

Etimologicamente, esso è il lemma corrispondente alla traduzione latina, fatta per la prima volta da Cicerone, del termine greco ἄτομος: (composto di ἀ- privativo e tema di τέμνω, «tagliare»). Individuo, quindi, vuol dire indivisibile.
Lorenzino Sossio
Lorenzino Sossio è il nome tardivamente attribuito al bambino il cui cadavere fu rinvenuto nel 1485 nei pressi di Marostica. La tradizione popolare ne fece un martire ucciso dagli ebrei di Bassano; divenne oggetto di culto fino al 1965, quando il Concilio Vaticano II ne decretò la soppressione.

Marostica
Marostica (Maròstega in veneto) è un comune italiano di 14 149 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

È nota in tutto il mondo per la partita a scacchi che si svolge con personaggi viventi nella piazza cittadina, ogni due anni (anni pari) nel secondo fine settimana di settembre: è una tradizione avviata nel 1923 e che si vuole ispirata ad un evento del 1454, sebbene non vi siano prove storiche. Per questa storica manifestazione la cittadina vicentina viene anche soprannominata "la città degli scacchi".

Si fregia del marchio di qualità turistico-ambientale della Bandiera arancione conferito dal Touring Club Italiano. Marostica è altresì famosa per la produzione della Ciliegia di Marostica, prodotto a indicazione geografica protetta.
Diocesi di London
La diocesi di London (in latino: Dioecesis Londonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Canada suffraganea dell'arcidiocesi di Toronto. Nel 2021 contava 884.200 battezzati su 2.310.900 abitanti. È retta dal vescovo Ronald Peter Fabbro, C.S.B.

Preti di San Basilio
I Preti di San Basilio (in latino Congregatio a Sancto Basilio, in inglese The Congregation of St. Basil) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla C.S.B.
Continental Basketball Association 2006-2007
La stagione CBA 2006-2007 fu la 61ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 8 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente, si aggiunsero i Butte Daredevils, i Great Falls Explorers, gli Indiana Alley Cats, i Pittsburgh Xplosion e gli Utah Eagles. I Dakota Wizards, gli Idaho Stampede e i Sioux Falls Skyforce si trasferirono nella NBA Development League, i Gary Steelheads si trasferirono nella USBL, mentre i Michigan Mayhem e i Rockford Lightning scomparvero.

Gli Utah Eagles non terminarono la stagione.

Venne disputata una finale al meglio delle cinque partite tra le prime delle due division.

Butte Daredevils
I Butte Daredevils sono stati una franchigia di pallacanestro della CBA, con sede a Butte, nel Montana.

Parteciparono a due stagioni CBA, non qualificandosi mai per i play-off. Si sciolsero nell'agosto del 2008.
Stazione di Koboreguchi
La stazione di Koboreguchi (河堀口駅?, Koboreguchi-eki) è una stazione che si trova nel quartiere di Abeno-ku a Osaka, in Giappone. Presso di essa passa la linea Kintetsu Minami-Ōsaka, e fermano solamente i treni locali.

Linea Kintetsu Minami-Ōsaka
La linea Kintetsu Minami-Osaka (近鉄南大阪線?, Kintetsu Minami-Osaka-sen) è una linea ferroviaria giapponese privata gestita dalle Ferrovie Kintetsu che collega la città di Ōsaka con Kashihara, nella prefettura di Nara, passando per diversi sobborghi della parte meridionale di Osaka. A differenza delle altre linee delle ferrovie Kintetsu, lo scartamento è ridotto, di 1067 mm. La linea possiede 3 diramazioni.
A Kingdom of Quartz
A Kingdom of Quartz (クオーツの王国?, Kuōtsu no ōkoku) è una serie manga giapponese scritta e disegnata da Bomhat. È stata serializzata sulla rivista di manga seinen Monthly Afternoon di Kodansha da dicembre 2022 a gennaio 2025, e i suoi capitoli sono stati raccolti in cinque volumi tankōbon.

Kōdansha
Kōdansha (講談社?, Kōdansha) è una casa editrice giapponese di libri, riviste e manga, i cui uffici risiedono a Bunkyo (Tokyo).

Kodansha pubblica numerose riviste di manga tra cui Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shōnen Magazine, Monthly Shōnen Magazine, Monthly Shōnen Magazine Special e Seasonal Shōnen Magazine Wonder oltre alle riviste dedicate alla letteratura come Gunzō, Gendai, Shūkan Gendai e il dizionario giapponese Nihongo Daijiten.
Fuori tempo
Fuori tempo è il primo album di Claudia Mori pubblicato dalla casa discografica Clan Celentano nel 1974. Gli arrangiamenti sono di Detto Mariano. Brano trainante dell'album è il singolo Buonasera dottore che ottenne un ottimo successo e arrivò ai primi posti dell'hit parade.

La copertina dell'album, apribile, contiene nelle facciate interne i testi delle canzoni, tutti eccetto Sentimento scritti da Paolo Limiti. All'interno dell'album un fascicolo di 12 pagine con foto della cantante.

Detto Mariano
Detto Mariano, pseudonimo di Mariano Detto (Monte Urano, 27 luglio 1937 – Milano, 24 marzo 2020), è stato un compositore, arrangiatore, paroliere, pianista, produttore discografico ed editore musicale italiano.

Ha collaborato con molti artisti, di cui i più noti sono Adriano Celentano, Al Bano, I Camaleonti, Milva, Mario Del Monaco, Mina e Lucio Battisti, realizzando gli arrangiamenti di alcune canzoni entrate nella storia della musica leggera italiana e diventando uno dei più noti arrangiatori italiani. Ha composto inoltre le musiche per molte canzoni e colonne sonore di successo.
USS Jefferson City (SSN-759)
Lo USS Jefferson City (hull classification symbol SSN-759) è un sottomarino nucleare di classe Los Angeles, prima nave della Marina degli Stati Uniti a prendere il nome dalla città di Jefferson City, Missouri.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company di Newport News (Virginia), il 26 novembre 1984 e venne completato il 21 settembre 1987. Il varo avvenne il 17 agosto 1990 sotto il patrocinio della signora Susan A. Skelton.

Groton (Connecticut)
Groton è un comune di 10 389 abitanti degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di New London nello Stato del Connecticut.

La città ha dato i natali nel 1751 al noto esploratore John Ledyhard.
Apple A9
Apple A9 è un System on a chip (SoC) a 64-bit progettato da Apple Apple Inc in architettura RISC su base ARM e prodotto da Samsung con processo produttivo a 14 nm e da TSMC con processo produttivo a 16 nm.

Presentato nel keynote del 9 settembre 2015 per iPhone 6s e iPhone 6s Plus.

Apple A8
L'Apple A8 è un system-on-a-chip 64-bit progettato da Apple. È stato introdotto per la prima volta su iPhone 6 e iPhone 6 Plus, che sono stati presentati il 9 settembre 2014. Apple afferma che la CPU è il 25% più performante, mentre la GPU arriva al 50% di performance in più rispetto al suo predecessore A7.
Ernest Lehman
Ernest Paul Lehman (New York, 8 dicembre 1915 – Los Angeles, 2 luglio 2005) è stato uno sceneggiatore, produttore cinematografico, regista e scrittore statunitense.

Fu candidato sei volte al Premio Oscar: tre volte per la miglior sceneggiatura non originale, due volte per il miglior film e una per la miglior sceneggiatura originale. Nel 2001, alla 73ª edizione, vinse l'Oscar onorario, fu il primo sceneggiatore a ricevere tale riconoscimento. Nel 1955 vinse il Golden Globe per la migliore sceneggiatura per il film Sabrina.

Sabrina (film 1954)
Sabrina è un film del 1954 diretto da Billy Wilder e interpretato da Audrey Hepburn, Humphrey Bogart e William Holden. Si tratta di un adattamento dell'opera teatrale americana "Sabrina Fair" del 1953 di Samuel A. Taylor.
Buscadero
Il Buscadero è una rivista musicale con pubblicazione mensile di rock classico fondata nel 1980 da Aldo Pedron, Paolo Carù e altri, fino al 2024 edita dalla Edizioni L'Ultimo Buscadero Srl e, da luglio 2024, edita da Sprea Editori, nata da una scissione della redazione de Il Mucchio Selvaggio con la denominazione L'Ultimo Buscadero, accorciata successivamente.

È tra le più vecchie testate italiane musicali tuttora in edicola. Il nome è un omaggio al film L'ultimo buscadero di Sam Peckinpah. Fra le firme apparse sulla rivista nel corso degli anni vanno ricordati Guido Chiesa, Alfredo Marziano, Stefano Bianchi, Piero Tarantola, Marco Grompi, Adelmo Quadrio, Giancarlo Susanna e Davide Sapienza.

Sam Peckinpah
David Samuel Peckinpah (AFI: [ˈpɛkɪnˌpɑː]), detto Sam (Fresno, 21 febbraio 1925 – Inglewood, 28 dicembre 1984), è stato un regista, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

È considerato il principale rinnovatore del western statunitense. Molti critici cinematografici hanno acclamato il lirismo dei suoi film, la profondità psicologica dei suoi personaggi e il suo rivoluzionario stile registico spesso intriso di violenza realistica e sporca.
Federico Guglielmo II di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck
Federico Guglielmo II, duca di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck (Potsdam, 18 giugno 1687 – Königsberg, 11 novembre 1749), fu un duca di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck. Servì come maresciallo di campo prussiano e fu nominato governatore di Berlino, ma non ricoprì mai quest'ultima posizione.

Federico Guglielmo II era il maggiore dei figli maschi del duca Federico Luigi (1653–1728) e di sua moglie Louise Charlotte of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (1658–1740). Tra i suoi fratelli e sorelle vi furono Dorotea, Pietro Augusto, Carlo Luigi. Nel 1728, Federico Guglielmo II successe a suo padre come duca di Beck. Dopo la sua morte, fu succeduto da suo figlio Federico Guglielmo III, che cadde in battaglia nel 1757. Il titolo fu ereditato dal fratello di Federico Guglielmo, Carlo Luigi.

Pietro Augusto di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck
Duca Pietro Augusto Federico di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck, (tedesco: Peter August Friedrich von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck) (Königsberg, 7 dicembre 1697 – Riga, 22 marzo 1775), è stato un nobile tedesco.

Fu un antenato della regina Elisabetta II del Regno Unito.
Pemon
I Pemon sono indigeni amerindi che vivono in Venezuela, Brasile e Guyana. La lingua da loro parlata, chiamata Pemon, è una lingua caraibica parlata principalmente in Venezuela, nella regione della Gran Sabana. Altri nomi usati per i lingua madre Pemon sono: Pemong, Arecuna, Aricuna, Jaricuna, Kamarakoto, Camaracoto, Taurepan, Taulipang, Makuxi, Macuxi, Macushi. Secondo il censimento del 2001 vi erano oltre 15.000 che parlavano Pemon in Venezuela.

I Pemon vennero incontrati per la prima volta da gente occidentale nel diciottesimo secolo, che tentarono di convertirli al cristianesimo. 
La loro società si basa sul commercio ed è considerata decentralizzata. In Venezuela i Pemon vivono nella Gran Sabana limitata dai tepui a sud.

In Brasile (parte settentrionale dello stato di Roraima) e in Guyana i Pemon vengono chiamati Macuxi.

Gran Sabana
Gran Sabana è un vasto altopiano (45.000 km²) situato nella parte sud-orientale del Venezuela e circondato da catene montuose che si elevano per circa 1.000 m s.l.m.

L'area è caratterizzata da vallate ampie e pianeggianti, da un punto di vista geologico la Gran Sabana è molto antica e faceva parte della zona occidentale del continente originario Gondwana. Millenni di erosione delle rocce arenarie hanno determinato l'aspetto attuale, vallate ampie intervallate da formazioni rocciose particolari chiamate tepui. Sui circa 150 tepui che si trovano nella zona, l'isolamento ha permesso lo sviluppo di specie endemiche uniche.

Dalle formazioni rocciose scendono alcune fra le cascate più alte del mondo come il Salto Kukenan e il Salto Angel che con poco meno di 1.000 m di dislivello è la cascata più alta del pianeta.
Alfredo Berardinelli
Alfredo Berardinelli (Torino, 22 ottobre 1885 – Olipa, 11 settembre 1943) è stato un militare e marinaio italiano, distintosi come ufficiale nel corso della guerra di Spagna e nella seconda guerra mondiale. Decorato con tre Medaglia d'argento e due di bronzo al valor militare, e una Croce al merito di guerra.

Olipa
Olipa o Olippa è un'isoletta disabitata della Croazia, nell'arcipelago delle isole Elafiti. Si trova vicina all'estremità sud-orientale della penisola di Sabbioncello ed è la più occidentale delle Elafiti. Amministrativamente appartiene alla città di Ragusa (Dubrovnik) nella regione raguseo-narentana.