hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoritratto con amici a Mantova
Autoritratto con amici a Mantova è un dipinto a olio su tela (77,5x161 cm) realizzato tra il 1602 ed il 1606 dal pittore Peter Paul Rubens.  È conservato nel Wallraf-Richartz Museum di Colonia.

Questo quadro è  il primo autoritratto conosciuto di Rubens. Si tratta di un ritratto di amicizia che raffigura un incontro informale di amici, un genere popolare nel XVI e XVII secolo. In particolare è un ritratto di una cerchia di compagni o amici stoici.

Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens, anche noto in Italia come Pietro Paolo Rubens (Siegen, 28 giugno 1577 – Anversa, 30 maggio 1640), è stato un pittore fiammingo.

La sua opera, secondo Giuliano Briganti, «può considerarsi l'archetipo del "barocco"»; per Luigi Mallé, ha aperto la via al tumultuante barocco europeo, nordico e francese in particolar modo.
Contea di Fuentes
Contea di Fuentes è un titolo nobiliare spagnolo concesso il 18 febbraio 1508 dal re Ferdinando II d'Aragona per Juan Fernández de Heredia e Bardají, signore di Rubielos Mora, Fuentes de Ebro, Fuendetodos.

Duca di Solferino
Duca di Solferino è un titolo nobiliare spagnolo creato il 21 dicembre 1717 dal re Filippo V a favore di Francesco Gonzaga.
Francesco Gonzaga era il figlio di Ferdinando II Gonzaga, principe di Castiglione, e di Laura Pico della Mirandola (1660-1720).
Il suo nome si riferisce alla città di Solferino, in provincia di Mantova, che mai nella storia è stata sotto il controllo spagnolo.
Lo chiamavano Jeeg Robot
Lo chiamavano Jeeg Robot è un film del 2015 diretto da Gabriele Mainetti.

Il titolo del film è un riferimento alla serie manga e anime Jeeg robot d'acciaio di Gō Nagai poiché uno dei personaggi principali crede che Hiroshi Shiba, l'eroe della serie, esista nel mondo reale e lo identifica con Enzo Ceccotti, il protagonista.

Rai Cinema
Rai Cinema S.p.A. è una società nata il 1º gennaio 1998 in base all'esigenza del gruppo Rai di costituire una società autonoma ad elevata specializzazione, focalizzata sull'attività di produzione, acquisizione e gestione dei diritti del prodotto audiovisivo sui diversi canali della filiera cinematografica.
Punto di Gergonne
Il punto di Gergonne di un triangolo  è l'intersezione  delle rette che congiungono i vertici del triangolo con i punti di contatto  dell'incerchio con i lati opposti, ovvero il cerchio inscritto.

Il punto di Gergonne è il coniugato isotomico del punto di Nagel e quello cicloceviano di se stesso.

Coniugato cicloceviano
In geometria, due punti sono coniugati cicloceviani se i punti d'intersezione delle loro rette ceviane con i lati del triangolo sono concentrici.

Il coniugato cicloceviano non è solo di un punto, ma può anche essere tracciato come insieme di punti sia per rette che circoli o altre coniche afferenti alla geometria del triangolo.
Torino Film Festival
Il Torino Film Festival (TFF) è un festival cinematografico italiano; nato nel 1982 come Festival internazionale Cinema giovani 1982 e tenuto stabilmente nel capoluogo piemontese, è dedicato soprattutto al cinema indipendente.

Nanni Moretti
Giovanni Moretti, detto Nanni (Brunico, 19 agosto 1953), è un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Le sue opere, caratterizzate inizialmente da una visione ironica e sarcastica dei luoghi comuni e delle problematiche del mondo giovanile del tempo, si sono poi indirizzate verso una critica più sostanziale della società italiana e dei suoi costumi.
Diaz - Don't Clean Up This Blood
Diaz - Don't Clean Up This Blood è un film del 2012 diretto da Daniele Vicari ed incentrato sui fatti del G8 di Genova.

Diaz è il nome della scuola di Genova, resa celebre per la violenta irruzione della polizia, avvenuta la sera del 21 luglio 2001, al termine dei lavori della conferenza del G8 di Genova.

Il film è anche conosciuto semplicemente come Diaz (titolo sulla locandina) o Diaz - Non pulire questo sangue (titolo sulla copertina DVD).

Teho Teardo
Teho Teardo, pseudonimo di Mauro Teardo (Pordenone, 19 settembre 1966), è un musicista e compositore italiano noto anche per le colonne sonore di film e documentari.

Ha collaborato con molti artisti italiani ed internazionali, tra questi Nurse with Wound, Ramleh, Pacific 231, Cop Shoot Cop, Zeni Geva, Mick Harris, Blixa Bargeld, Alexander Bălănescu, James George Thirlwell, Motus e Chiara Guidi.
Hardcore Will Never Die, But You Will
Hardcore Will Never Die, But You Will. è il settimo LP della band scozzese Mogwai.

È stato pubblicato in Europa il 14 febbraio 2011 per la Rock Action Records, e il 15 febbraio negli USA per l'etichetta Sub Pop.

Mogwai
I Mogwai sono un gruppo musicale post-rock scozzese formatosi nel 1996 a Glasgow.

Il nome del gruppo deriva dal nome delle creature del film Gremlins, sebbene il chitarrista Stuart Braithwaite abbia puntualizzato che questa scelta «non ha un particolare significato e abbiamo sempre voluto cercare un nome migliore, ma come per molte altre cose non ci siamo mai riusciti».
Julius Thomson
Julius Alexander Thomson (Toronto, 4 settembre 1882 – Kenora, 26 ottobre 1940) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Irvine Robertson, Joe Wright, Sr., Walter Lewis, Gordon Balfour, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Douglas Kertland, a pari merito con la squadra britannica.

Walter Lewis
Walter Aiken Todd Lewis (Orangeville, 17 luglio 1885 – Québec City, 29 maggio 1956) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Irvine Robertson, Julius Thomson, Joe Wright, Sr., Gordon Balfour, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Douglas Kertland, a pari merito con la squadra britannica.
Campionato del mondo di scacchi 2012
Il campionato del mondo di scacchi 2012 è stato un incontro fra il campione mondiale in carica, l'indiano Viswanathan Anand, e l'israeliano di origine bielorussa Boris Gelfand. Anand si è confermato campione battendo Gelfand 2,5–1,5 negli spareggi rapid, dopo che le dodici partite a cadenza classica si erano concluse in parità, 6–6, con una vittoria per parte.

Si è svolto a Mosca, in Russia, dall'11 al 30 maggio, in un edificio della Galleria d'arte Tretjakov.

Il principale sponsor è stato l'imprenditore Andrej Filatov, che due anni dopo è stato eletto presidente della Federazione russa di scacchi (riconfermato nel 2018).

L'organizzazione del campionato ha subito diversi cambiamenti nel corso del tempo: il campionato era inizialmente previsto per 2011, e l'ultima fase di scelta dello sfidante, che doveva essere un match tra due giocatori, è stata invece un torneo ad otto giocatori, che si è svolto a Kazan', in Russia, dal 5 al 26 maggio 2011.

Andrej Filatov
Andrej Vasil'evič Filatov (in russo Андре́й Васи́льевич Фила́тов?; Kryvyj Rih, 18 dicembre 1971) è un imprenditore e funzionario russo.

È presidente del consiglio di amministrazione della Tuloma Investment Company e coproprietario della società di trasporti ferroviari Globaltrans.

Nel 2012 la rivista Forbes ha valutato il suo patrimonio in 1,3 miliardi di dollari (al 960º posto nel mondo).
Engine Alliance GP7000
L'Engine Alliance GP7200, denominato inizialmente come GP7000, è un motore aeronautico a turboventola costruito dalla Engine Alliance, società che costruisce motori aeronautici basandosi sulle tecnologie del primo e terzo maggiori produttori mondiali di motori aeronautici, la General Electric e la Pratt & Whitney; alla realizzazione partecipa anche la Snecma con una quota del 10%.

Pratt & Whitney
La Pratt & Whitney è un'industria aerospaziale statunitense specializzata nella progettazione, sviluppo e commercializzazione di motori aeronautici e turbine a gas per uso civile e militare, oltre a motori a razzo per la propulsione spaziale, generatori per l'industria, motori marittimi, motori per locomotive.

Gli oltre 38.500 dipendenti ed il sostegno di più di 9.000 clienti in 180 paesi in tutto il mondo fanno della Pratt & Whitney una delle tre più grandi aziende del settore assieme alla statunitense General Electric ed alla britannica Rolls-Royce plc. Con esse ha comunque stipulato delle joint venture: con la Rolls-Royce plc ha creato la International Aero Engines e con la General Electric la Engine Alliance.
De cive
Il De cive (Il cittadino) di Thomas Hobbes, pubblicato nel 1642, fa parte dei suoi Elementi di filosofia, affiancandosi al De Corpore ed al De Homine. Il De Cive, rielaborato e sviluppato, ha dato origine al capolavoro di Hobbes, il Leviatano, del 1651. L'opera tratta della contrapposizione sostanziale tra stato di natura e stato civile.

Thomas Hobbes
Thomas Hobbes (Westport, 5 aprile 1588 – Hardwick Hall, 4 dicembre 1679) è stato un filosofo inglese, antesignano del giuspositivismo (sebbene sostenesse la momentanea necessità del giusnaturalismo come espediente per uscire dallo stato di natura) e autore nel 1651 dell'opera di filosofia politica Leviatano.

Oltre che di teoria politica si interessò e scrisse anche di storia, geometria, etica ed economia.

La descrizione di Hobbes della natura umana come sostanzialmente competitiva ed egoista, esemplificata dalle frasi Bellum omnium contra omnes ("la guerra di tutti contro tutti" nello stato di natura) e Homo homini lupus ("ogni uomo è lupo per l'altro uomo"), ha trovato riscontro nel campo dell'antropologia politica. Le idee materialiste di Hobbes influenzarono l'illuminismo e il libertinismo.
Ōkubo Tadakazu
Ōkubo Tadakazu (大久保忠員?; 1510 – 1582) è stato un samurai del clan Ōkubo durante il periodo Sengoku.

Tadakazu era figlio di Ōkubo Tadahiro. Servì Matsudaira Hirotada e Tokugawa Ieyasu e fu attivo nelle lotte di quest'ultimo contro il Monto di Mikawa (gruppo militaristico anti-Matsudaira) dopo il 1561. Mentre il giovane Ieyasu era ostaggio del clan Imagawa, Tadakazu lavorò in modo efficace per mantenere unito il clan durante la sua assenza.

Clan Ōkubo
Il clan Ōkubo (大久保氏?, Ōkubo-shi) era un'importante Clan giapponese di samurai durante i periodi Sengoku ed Edo in Giappone. Durante lo shogunato Tokugawa gli Ōkubo, come vassalli ereditari del clan Tokugawa, furono classificati come uno dei clan fudai. Nel 1614 Ōkubo Tadachika fu accusato di aver partecipato al complotto di Tokugawa Tadateru contro suo fratello, lo shōgun Tokugawa Hidetada, e gli Ōkubo furono diseredati e privati dei loro possedimenti.
Ugo di Fosses
Ugo di Fosses (Fosses-la-Ville, 1093 circa – Prémontré, 10 febbraio 1163) fu il principale collaboratore di san Norberto e il suo successore alla guida dell'ordine premostratense.

Fu beatificato, per equipollenza, da papa Pio XI nel 1927.

Canonici regolari premostratensi
I canonici regolari premostratensi (in latino Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis) sono un ordine canonicale di diritto pontificio: i religiosi, detti anche norbertini, pospongono al loro nome la sigla O. Praem.
Quell'idiota di nostro fratello
Quell'idiota di nostro fratello (Our Idiot Brother) è un film del 2011 diretto da Jesse Peretz.

Film commedia drammatica statunitense con protagonisti Paul Rudd, Elizabeth Banks, Zooey Deschanel e Emily Mortimer.

Elizabeth Banks
Elizabeth Banks, pseudonimo di Elizabeth Irene Mitchell (Pittsfield, 10 febbraio 1974), è un'attrice, regista e produttrice cinematografica statunitense.

La Banks, che ha fatto il suo debutto cinematografico nel film indipendente Surrender Dorothy (1998), è nota per i suoi ruoli in film come Wet Hot American Summer, la trilogia di Spider-Man di Sam Raimi (2002-2007), 40 anni vergine (2005), Zack & Miri - Amore a... primo sesso (2008), Role Models (2008), The Next Three Days (2010), Voices (2012), Una notte in giallo (2014) e la serie di film di Hunger Games (2012-2015). Banks ha fondato la società di produzione cinematografica e televisiva Brownstone Productions nell'ottobre 2002 con suo marito, Max Handelman. La Brownstone Productions ha firmato un accordo con la Universal Pictures e la WBTV per una somma ad otto cifre.
HMS Bermuda (C52)
La HMS Bermuda (Pennant number C52), ottava nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore leggero classe Crown Colony, tipo Fiji, della Royal Navy. Costruita nei cantieri John Brown venne impostata il 30 novembre 1938, varata l'11 settembre 1941 ed entrò in servizio il 21 agosto 1942 in piena seconda guerra mondiale.

Classe Crown Colony
Gli incrociatori della Royal Navy della classe Crown Colony detta anche classe Fiji, erano delle unità derivate dalla classe Town e vennero costruite tra la fine degli trenta e l'inizio degli quaranta.
When They Were Co-Eds
When They Were Co-Eds è un cortometraggio muto del 1915 sceneggiato e diretto da Al Christie. Prodotto dalla Nestor e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Eddie Lyons, Lee Moran, Victoria Forde e Harry L. Rattenberry.

Al Christie
Al Christie, nato Alfred Ernest Christie, (London, 24 novembre 1881 – Hollywood, 14 aprile 1951), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Cineasta molto prolifico, lavorò a Hollywood.
Pal Piccolo
Il Pal Piccolo (Pal Piçul in friulano carnico e friulano standard, Pal nella lingua di Timau, una delle isole linguistiche tedesche in Friuli, significa "pascolo ripido privo di alberi e arbusti") è una montagna delle Alpi alta 1866 m, posta in prossimità del Passo di Monte Croce Carnico, al confine tra Italia (in località Timau di Paluzza, (UD), Carnia) e Austria. Sebbene sia una cima secondaria, deve la sua importanza ai combattimenti ivi avvenuti nella prima guerra mondiale, tra il 1915 e il 1917; oggi sulla cima del monte è allestito un museo all'aperto, dove è possibile visitare i resti delle trincee e dei baraccamenti usati dalle truppe italiane ed austroungariche durante il conflitto. Sulle pendici della montagna, a quota 1600 - 1700 metri, c'è una falesia utilizzata per l'arrampicata sportiva.

Carnia
La Carnia (AFI: /ˈkarnja/; Cjargne in friulano, Karnien in tedesco) è una regione storico-geograficamontana, sub-regione del Friuli, situata nella parte nord-occidentale della provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia, comprendente buona parte delle Alpi Carniche italiane con le sue valli alpine. Il suo centro principale è Tolmezzo.
Amanti per burla
Amanti per burla (The Cradle Snatchers) è un film del 1927 diretto da Howard Hawks. La sceneggiatura si basa sul lavoro teatrale Cradle Snatchers di Russell G. Medcraft e Norma Mitchell andato in scena con grande successo a Broadway il 7 settembre 1925.

Howard Hawks
Howard Hawks, nato Howard Winchester Hawks (Goshen, 30 maggio 1896 – Palm Springs, 26 dicembre 1977), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense, tra i più eclettici ed apprezzati dalla critica dell'era classica di Hollywood.
Grattacielo Pirelli
Il grattacielo (o palazzo) Pirelli è l'edificio di Milano dove ha sede il Consiglio regionale della Lombardia. Spesso chiamato colloquialmente Pirellone, si innalza all'angolo sud-ovest di piazza Duca d'Aosta, dove si trova anche la stazione di Milano Centrale. Ha detenuto il record di edificio più alto dell'Unione europea dal 1958 al 1966, anno di costruzione della Tour du Midi di Bruxelles.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
I draghi dell'estate di fuoco
I draghi dell'estate di fuoco (Dragons of Summer Flame) scritto da Margaret Weis e Tracy Hickman e pubblicato dalla TSR nel 1995, è un romanzo fantasy della saga di Dragonlance. Anche se, in molte diciture, esso si può trovare affiancato agli altri tre libri delle Cronache di Dragonlance (I draghi del crepuscolo d'autunno, I draghi della notte d'inverno, I draghi dell'alba di primavera), come se fosse un capitolo conclusivo della vicenda, questa approssimazione è cronologicamente sbagliata: le vicende narrate in quest'opera, infatti, sono narrativamente slegate dalla guerra delle lance di cui si racconta negli altri tre libri, ai quali essa è affiancata solo per la somiglianza del titolo.

Dragonlance
Dragonlance è un universo immaginario, creato da Laura e Tracy Hickman ed espanso da Tracy Hickman e Margaret Weis per la TSR in una serie di romanzi fantasy, a cui è affiancata l'omonima ambientazione per il gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons.

Parte dei romanzi del ciclo sono stati pubblicati in Italia dalla Armenia Edizioni a partire dal 1988.
Maseru
Maseru (o anche Masero) è la capitale del Lesotho. Situata sul fiume Caledon, al confine con il Sudafrica, è l'unica città di dimensioni considerevoli del Lesotho, con una popolazione di circa 330 760 abitanti (2016). È capoluogo del distretto di Maseru. Importante è la produzione di candele e tappeti.

Caledon (fiume)
Caledon è un fiume sudafricano, che attraversa la capitale del Lesotho (Maseru) e, per un tratto, delimita il confine con il Sudafrica, nel quale attraversa la città di Ficksburg. È ricco di sedimenti che tendono a depositarsi nel lago artificiale di Welbedacht, che alimenta, e in quello di Gariep, alimentato poco più a valle dall'Orange.
La morte in vacanza (opera teatrale)
La morte in vacanza è una commedia in tre atti del 1923 (definita "Favola tragica" sul libretto) che ha dato la celebrità a Alberto Casella.

Dopo esser stata rappresentata in Italia con molto successo ha ottenuto un grande trionfo in America, all'Ethel Barrymore Theater di New York. Portata in tournée in tutti i grandi Centri del Nord America è poi stata recitata a Londra nell'estate del 1931.

In Italia è stato un successo con l'interpretazione di Paola Borboni e Ruggero Lupi, ma venne inscenata la prima volta a Firenze grazie alla compagnia di Virgilio Talli: tra gli interpreti vi erano Ruggero Ruggeri e Lyda Borelli.

Alberto Casella
Alberto Casella (Prato, 1º novembre 1891 – Castel Fusano, 10 settembre 1957) è stato un commediografo, sceneggiatore, regista e politico italiano.

Figlio di Donnino Casella, insegnante di matematica al Convitto Cicognini e fratello dell'avvocato Francesco Domenico, del quale condivise l'amore per il teatro, esordì ancora studente del liceo pratese come attore nel 1907 per poi passare, dopo la guerra, a lavorare come critico per diversi periodici come Il Giorno, Orizzonti, Il Buonsenso, La Gazzetta delle Arti e Politeama.
Gyros
Il gyros (in greco γύρος; AFI: [ˈʝiɾos]) è un piatto tipico della cucina greca in genere a base di carne di maiale o pecora, diffuso in Grecia come cibo di strada. È molto popolare anche in Albania, dove viene chiamato giros. In osterie e taverne lo si può anche trovare servito al piatto.

La cottura è simile a quella del kebab e avviene su di uno spiedo verticale sul quale vengono infilzate una sopra l'altra delle fettine di carne, preventivamente marinate o condite con spezie e aromi; tale girarrosto ruota su se stesso in prossimità di una griglia elettrica (o a gas) portata ad adeguata temperatura. Una volta divenuto croccante, lo strato esterno viene tagliato in strisce sottili mediante un coltello elettrico per carne. Infine, il gyros viene servito sulla pita (gyros pita) o avvolto in essa, con tzatziki (salsa a base yogurt e cetrioli) e con pomodori, patate fritte e cipolla.

Tzatziki
Lo tzatziki (in greco τζατζίκι?, [d͡zaˈd͡zici], in turco cacık, [dʒaˈdʒɯk] in albanese xaxiq)  è un tipo di antipasto, zuppa o salsa a base di yogurt diffuso nei Balcani meridionali e nel Medio Oriente.
Hawa Dembaya
Hawa Dembaya è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Kayes, nella regione omonima.

Il comune è composto da 10 nuclei abitati:

Bangassy

Botéguékourou

Fatola

Kaffa

Kéniou

Kounda

Lomba

Lontou

Mamoudouya

Médine (centro principale)

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Imlili
Imlili  (in arabo امليلي‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Oued Ed-Dahab, regione di Dakhla-Oued Ed Dahab. Conta una popolazione di 3 149 abitanti (censimento 2014).

Provincia di Oued Ed-Dahab
La provincia di Oued Ed-Dahab è una delle province del Marocco, parte della Regione di Dakhla-Oued Ed Dahab. Alcune organizzazioni, come il Fronte Polisario si battono per l'indipendenza di questa regione. L'ONU e diversi stati riconoscono  la sovranità marocchina su questa regione.
Rodolfi Mansueto
Rodolfi Mansueto è un'azienda italiana specializzata nelle conserve alimentari, in particolare nel settore del pomodoro; fondata nel 1896 a Vicofertile, frazione di Parma, ha sede dal 1906 a Ozzano Taro, frazione di Collecchio, in provincia di Parma.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Il carteggio Aspern
Il carteggio Aspern (The Aspern Papers) è un racconto scritto da Henry James, pubblicato originariamente su The Atlantic Monthly nel 1888, seguito nello stesso anno dalla pubblicazione in un volume a sé stante. Il carteggio Aspern, uno dei racconti lunghi più conosciuti e acclamati di James, è basato su un aneddoto che James ascoltò riguardo a un discepolo di Shelley che provò a impossessarsi di alcune lettere di valore scritte dal poeta alla sorellastra di Mary Shelley, Claire Clairmont, la quale le custodì finché visse. La novella dimostra l'abilità dell'autore di generare suspense nel lettore, senza dimenticare di portare avanti l'intreccio della storia e l'evolversi dei suoi personaggi.

Henry James
Henry James (New York, 15 aprile 1843 – Londra, 28 febbraio 1916) è stato uno scrittore e critico letterario statunitense naturalizzato britannico, noto per i suoi romanzi e i suoi racconti sul tema della coscienza e della moralità.

Fratello del filosofo e psicologo William James e della scrittrice Alice James, contribuì significativamente alla critica letteraria coniando la teoria secondo la quale gli scrittori sono chiamati a presentare, attraverso le loro opere, la propria visione del mondo. In questo senso è significativa l'opera di romanziere: l'uso del punto di vista soggettivo, del monologo interiore e dei vari tipi di narrazione psicologica diedero una svolta decisiva al romanzo moderno.