hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
437th Airlift Wing
Il 437th Airlift Wing è uno stormo da trasporto dell'Air Mobility Command, inquadrato nella Eighteenth Air Force. Il suo quartier generale è situato presso la Joint Base Charleston, nella Carolina del Sud.

Joint Base Charleston
La Joint Base Charleston è una base militare congiunta United States Air Force e United States Navy, gestita dall'Air Mobility Command e situata tra le città di North Charleston e Goose Creek, nella Carolina del Sud
Ghiacciaio Perunika
Il Ghiacciaio Perunika (in lingua bulgara: ледник Перуника, Lednik Perunika; in lingua inglese: Perunika Glacier) è un ghiacciaio antartico a forma di mezzaluna, lungo 8 km e largo 3 km, situato nel settore orientale dell'Isola Livingston, che fa parte delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Balkan Snowfield
Il Balkan Snowfield (in lingua bulgara: Плато Балкан, Plato Balkan; dall'inglese: Campo di neve Balcani) è un plateau antartico coperto di ghiaccio, posto ad altitudini comprese tra 150 e 280 m, situato nel settore orientale dell'Isola Livingston, che fa parte delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.
The Rifleman
The Rifleman  è una serie televisiva western statunitense in 168 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 5 stagioni dal 1958 al 1963.

Interpretato da Chuck Connors e Johnny Crawford, è una delle primissime serie televisive ad incentrarsi sulla relazione tra padre (vedovo) e figlio, secondo un modello più volte ripetuto con successo.

Paul Fix
Paul Fix, nato Peter Paul Fix (Dobbs Ferry, 13 marzo 1901 – Los Angeles, 14 ottobre 1983), è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 230 film dal 1925 al 1979 ed è apparso in oltre cento produzioni televisive dal 1950 al 1981. È stato accreditato anche con i nomi Paul P. Fix e Peter Fix.
Piana (Castiglione del Lago)
Piana è una frazione del comune di Castiglione del Lago (PG).

Il paese si trova in pianura, 4 km a nord di Castiglione, ad un'elevazione di 277 m s.l.m.; secondo il censimento Istat, gli abitanti sono 206. Altre località del territorio sono Bertoni, Trasimeno I, Trasimeno II, Marchetti, I Castagni (274 m, 28 abitanti), Ferretto (287, 63 abitanti).

Castiglione del Lago
Castiglione del Lago è un comune italiano di 15 221 abitanti della provincia di Perugia in Umbria. Sorge su un promontorio situato sulla riva occidentale del lago Trasimeno.

Abitato già in epoca etrusca Castiglione del Lago fu ampliato sotto i romani e nuovamente nel XIII secolo dagli aretini con la realizzazione della rocca del Leone, dalla quale prende il nome. Tra il XVI e il XVII secolo fu sede di un marchesato, poi elevato al rango di ducato, retto dalla famiglia della Corgna per conto dello Stato Pontificio. Nel XX secolo fu un'importante sede della Regia Aeronautica grazie alla presenza dell'aeroporto Leopoldo Eleuteri, dismesso nel secondo dopoguerra.

Parte della Comunità montana Trasimeno Medio Tevere, Castiglione è stato inserito nella rete dei borghi più belli d'Italia. Di particolare rilevanza è anche la fagiolina del Trasimeno, presidio Slow Food, e l'importante produzione di olio e vino, tanto che la città fa parte della rete di città dell'olio e città del vino.
Vergiate
Vergiate (Vergiàa in dialetto varesotto) è un comune italiano di 8 629 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.

Il suo territorio si trova nella zona occidentale della provincia di Varese, in corrispondenza delle colline moreniche dello Strona, a sud est del lago di Comabbio.

Autostrada A8 (Italia)
L'autostrada A8 è un'autostrada italiana, interamente compresa in Lombardia, che collega Milano a Varese. È comunemente definita, assieme all'autostrada A9, come autostrada dei Laghi. Lunga 43,6 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia.
Confine tra Cina e Tagikistan
Il confine tra la Cina e il Tagikistan ha una lunghezza di 477 km e parte dalla triplice frontiera con il Kirghizistan e segue approssimativamente una linea nord-sud attraverso varie creste montuose e cime della catena del Pamir fino alla triplice frontiera con l'Afghanistan. Il confine separa il distretto di Murghob nella regione autonoma del Gorno-Badachšan in Tagikistan dalla contea di Akto nella prefettura autonoma kirghisa di Kizilsu (a nord) e la contea autonoma tagica di Tashkurgan dalla prefettura di Kashgar (a sud) nella regione autonoma uigura dello Xinjiang, in Cina.

Tagikistan
Il Tagikistan, ufficialmente Repubblica del Tagikistan (in tagico Ҷумҳурии Тоҷикистон?, Jumhurii Tojikiston), e in passato Repubblica Socialista Sovietica del Tagikistan nell'ambito dell'URSS, è uno Stato dell'Asia centrale. Confina a sud con l'Afghanistan, a est con la Cina, a nord con Kirghizistan e Uzbekistan e a ovest ancora con l'Uzbekistan; è dunque uno Stato senza sbocco al mare con una superficie di 143100 km², una popolazione di 10 279 279 abitanti, con capitale Dushanbe. Presenta due exclavi nel territorio del Kirghizistan.

Dal 9 settembre 1991 il Tagikistan è una repubblica presidenziale, di fatto una dittatura autoritaria; il presidente è il leader Emomalī Rahmon, che nomina ogni anno il Primo ministro. L'Assemblea suprema viene eletta dal popolo e resta in carica 5 anni. La costituzione del paese è stata varata nel 1994. Dal marzo 2013, è diventato un membro dell'Organizzazione Mondiale del Commercio.
Sci alpino ai XVII Giochi olimpici invernali - Supergigante maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer 1994 il supergigante maschile si disputò giovedì 17 febbraio sulla pista Olympiabakken di Kvitfjell; il tedesco Markus Wasmeier vinse la medaglia d'oro, lo statunitense Tommy Moe quella d'argento e il norvegese Kjetil André Aamodt quella di bronzo.

Detentore uscente del titolo era Aamodt, che aveva vinto la gara dei XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 disputata sul tracciato di Val-d'Isère precedendo il lussemburghese Marc Girardelli (medaglia d'argento) e il norvegese Jan Einar Thorsen (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era l'austriaco Stephan Eberharter, vincitore a Saalbach-Hinterglemm 1991 davanti a Aamodt e al francese Franck Piccard.

Marc Girardelli
Marc Girardelli (Lustenau, 18 luglio 1963) è un ex sciatore alpino austriaco naturalizzato lussemburghese.
Tra i più forti e completi sciatori di tutti i tempi e uno dei migliori polivalenti nella storia dello sci alpino, nel suo ricco palmarès vanta tra l'altro cinque Coppe del Mondo generali (primato che in campo maschile è stato superato solo dall'austriaco Marcel Hirscher con il sesto titolo conseguito nel 2017), con 46 gare vinte, sei Coppe di specialità e varie medaglie olimpiche e mondiali, con quattro ori iridati (nella combinata a Crans-Montana 1987, Vail 1989 e Sierra Nevada 1996 e nello slalom speciale a Saalbach 1991).

Non solo fa parte del ristretto novero di atleti capaci di vincere almeno una gara di Coppa del Mondo in ognuna delle specialità previste durante la loro carriera agonistica, ma vanta anche il primato di essere stato il primo sciatore a riuscire nell'impresa in una stessa stagione (1988-1989) dopo l'introduzione del supergigante.
L'aquila del deserto
L'aquila del deserto (The Desert Hawk) è un film del 1950 diretto da Frederick de Cordova.

È un film d'avventura statunitense ambientato nell'antica Persia con Carl Esmond, Yvonne De Carlo, Richard Greene e George Macready.

Richard Greene (attore)
Richard Marius Joseph Greene (Plymouth, 25 agosto 1918 – Holt, 1º giugno 1985) è stato un attore inglese.

È apparso in più di quaranta film, ma è conosciuto soprattutto per essere stato il protagonista della lunga serie televisiva britannica Robin Hood, composta di 143 episodi dal 1955 al 1960.

Era il nipote di William Friese-Greene (1855-1921), fotografo ritrattista e prolifico inventore.
Vladimir Davidovič Burljuk
Vladimir Davidovič Burljuk (in russo Владимир Давидович Бурлюк?, in ucraino Володимир Давидович Бурлюк?, Volodymyr Davydovyč Burljuk; Charkiv, 27 marzo 1886 – Salonicco, 1917) è stato un pittore e illustratore russo-ucraino, artista dell'avanguardia neo-primitivista e cubo-futurista.

Aleksandra Aleksandrovna Ėkster
Aleksandra Aleksandrovna Ėkster, anche nota come Aleksandra Exter (in russo Александра Александровна Экстер?; Białystok, 6 gennaio 1882 – Fontenay-aux-Roses, 17 marzo 1949), è stata una pittrice, scenografa e costumista russa, appartenente al movimento dell'Avanguardia russa.
Osamu Shimomura
Osamu Shimomura (下村 脩, Osamu Shimomura) (Kyoto, 27 agosto 1928 – Nagasaki, 19 ottobre 2018) è stato un chimico giapponese, vincitore del premio Nobel per la chimica nel 2008 assieme a Martin Chalfie e Roger Tsien  per la scoperta della Green Fluorescent Protein, usata come marcatore in medicina.

Conseguì un Ph.D. all'Università di Nagoya in chimica organica, e fu professore emerito del Marine Biological Laboratory a Woods Hole, nel Massachusetts.

Martin Chalfie
Martin Chalfie (Chicago, 15 gennaio 1947) è un biologo statunitense, vincitore del premio Nobel per la chimica nel 2008 assieme a Osamu Shimomura e Roger Y. Tsien  per la scoperta della green fluorescent protein, usata come marcatore in medicina.

Ha conseguito un Ph.D. all'Università di Harvard in neurobiologia, ed è professore di scienze biologiche alla Columbia University.

Il 4 luglio 2023 ha ricevuto una laurea ad honorem in fisica dall'Università di Parma.
Eusebio Francesco Chini
Eusebio Francesco Chini, detto anche Padre Kino (Segno, 10 agosto 1645 – Magdalena de Kino, 15 marzo 1711), è stato un gesuita, missionario, geografo nonché esploratore, cartografo e astronomo italiano.

È riconosciuto come uno dei "padri fondatori dello Stato dell'Arizona". È inoltre l'unico trentino presente nel Famedio di Washington. Istituì più di venti missioni e visitas ("parrocchie di campagna") tra Messico nord-occidentale e Stati Uniti sud-occidentali, dove dimostrò spiccate capacità nel creare un rapporto dignitoso fra i popoli indigeni e l'istituzione religiosa che rappresentava.

Magdalena (Sonora)
Magdalena è una municipalità dello stato di Sonora nel Messico settentrionale, il cui capoluogo è la località di Magdalena de Kino.

Conta 31 180 abitanti (2010) e ha una estensione di 1240,94 km².

Il nome della municipalità ricorda Maria Maddalena, venerata come santa dalla Chiesa cattolica
Mamouna
Mamouna è il nono album di Bryan Ferry, pubblicato nel settembre del 1994.

Il titolo viene dal nome di un villaggio della Provincia di Mascara in Algeria.

Al disco partecipano alcuni componenti membri dei Roxy Music: Andy Mckay, Phil Manzanera e Brian Eno che ritorna a collaborare con Ferry dopo più di vent'anni dalla pubblicazione di For your Pleasure(1973).

Andy Mackay
Andy Mackay, all'anagrafe Andrew Mackay (Lostwithiel, 23 luglio 1946), è un sassofonista, oboista, compositore, session man, produttore discografico e cantante britannico.
Ha raggiunto la fama suonando il sax e l'oboe con la band britannica di glam ed art rock dei Roxy Music, di cui è stato uno dei fondatori. Con i suoi trascinanti assoli e con le sue composizioni si è rivelato fondamentale per il sound del gruppo, dove si è occasionalmente esibito anche alle tastiere e come seconda voce.

Nel corso della carriera ha composto colonne sonore per la televisione e per il cinema, ed ha collaborato alle opere di molti dei più famosi musicisti del panorama rock internazionale, tra i quali vanno ricordati i 'Roxy' Phil Manzanera, Brian Ferry e Brian Eno, i Pet Shop Boys, Yukihiro Takahashi, Enrico Ruggeri, gli Arcadia, John Cale, Paul McCartney e Nina Hagen.
Granito
Il granito è una delle rocce più abbondanti sulla superficie terrestre; si tratta di una roccia ignea intrusiva felsica, formata per la maggior parte da feldspati, quarzo e miche. La tessitura è faneritica ipidiomorfa, da equigranulare a porfirica. La grana va da media (> 1 mm) a grossolana e occasionalmente può presentare megacristalli. Il colore è molto variabile e legato principalmente al colore del feldspato potassico e al contenuto dei minerali femici: bianco, giallo, rosa, rosso, bruno e verde.

Muscovite
La muscovite, detta anche mica di allumina, argento di gatto, antantite, vetro russo, (simbolo IMA: Ms) è un minerale molto comune del gruppo delle miche all'interno della classe dei minerali "silicati e germanati". A seconda della modificazione, cristallizza nel sistema monoclino o trigonale con la composizione chimica KAl2[(OH,F)2|AlSi3O10]. Strutturalmente appartiene ai fillosilicati.
Piero Bellugi
Piero Bellugi (Firenze, 14 luglio 1924 – Firenze, 10 giugno 2012) è stato un musicista e direttore d'orchestra italiano.

Accademico di "Santa Cecilia", ha debuttato in Italia al Teatro alla Scala nel 1960. È stato direttore stabile dell'Orchestra Sinfonica della RAI di Torino.

Giorgio Albertazzi
Giorgio Albertazzi (Fiesole, 20 agosto 1923 – Roccastrada, 28 maggio 2016) è stato un attore e regista teatrale italiano.

Attore di teatro attivo per decenni sulle scene fu anche uno dei primi divi televisivi, protagonista di letture poetiche e di sceneggiati di grande successo.
Nitrato di nichel
Il nitrato di nichel è il sale di nichel(II) dell'acido nitrico, di formula Ni(NO3)2.

A temperatura ambiente si presenta come un solido verde dall'odore di acido nitrico. È un composto nocivo, allergenico. Può cristallizzare come esaidrato.

Nichel
Il nichel (o nichelio) è l'elemento chimico di numero atomico 28 e il suo simbolo è Ni. È il primo elemento del gruppo 10 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. Nella vecchia nomenclatura ha costituito, insieme al ferro e al cobalto la triade del gruppo VIII del sistema periodico, detto anche gruppo del ferro; allo stato metallico condivide con essi il ferromagnetismo, sebbene meno spiccato che nel ferro.

Il nichel è un metallo leggermente meno duro del ferro puro (4 contro 4,5 su scala Mohs) e una conducibilità elettrica lievemente inferiore, ma è molto più resistente alla corrosione. Presenta una lucentezza bianco argentea con una lieve sfumatura gialla, riscontrabile nello spettro della luce riflessa.
Egiziano riformato
L'egiziano riformato è la lingua con cui, secondo il credo della Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni, sono state scritte le tavole d'oro rinvenute dal profeta Joseph Smith nel 1827. I vari autori di questi scritti sarebbero vissuti nell'emisfero occidentale dal VI secolo a.C. al V secolo d.C. Il libro di Mormon, pubblicato nel 1830, è considerato dalla Chiesa mormone come la diretta traduzione di queste tavole d'oro. Come descritto dallo stesso Smith, una volta conclusa la traduzione, tutte le iscrizioni in egiziano antico sono state riconsegnate all'angelo Moroni.

Al di fuori della comunità mormone l'esistenza dell'egiziano riformato e del suo sistema di scrittura non viene considerata dalla maggior parte dei linguisti, poiché non vi è nessuna evidenza archeologica o linguistica che sostenga la presenza della lingua egizia o di una sua variante tra le civiltà precolombiane.

Tavole d'oro
Secondo la teologia della Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni, le tavole d'oro chiamate anche, da una certa letteratura del XIX secolo, la Bibbia d'oro, sono un libro rilegato costituito da tavole di metallo incise che Joseph Smith afferma essere la sua fonte per la traduzione del Libro di Mormon.
Rally aereo di Sicilia
Il Giro aereo internazionale di Sicilia è una competizione aeronautica organizzata a Palermo.

La manifestazione interessa annualmente l'ex aeroporto militare, dal 2009 aeroporto civile, di Palermo-Boccadifalco dal 1949 ed è organizzata dall'Aeroclub Beppe Albanese.
Consiste di una gara tra regolarità (formata da equipaggi composti da pilota e navigatore), velocità, di esibizioni di piloti provenienti da tutta Italia. I percorsi, segnati su una cartina stradale sono correlati da 13 fotografie da riconoscere per mantenere la rotta. La gara di velocità è valida per il campionato nazionale di volo a motore. A margine della manifestazione sportiva è organizzata un'esposizione degli aeromobili delle forze dell'ordine presenti presso l'aeroporto.

Aeroporto di Palermo-Boccadifalco
L'aeroporto Francesco e Giuseppe Notarbartolo di Palermo-Boccadifalco (ICAO: LICP) è un aeroporto italiano di Palermo.
Originariamente aeroporto militare, e successivamente aeroporto civile della città, prende il nome dal quartiere Boccadifalco, ai piedi del versante orientale del monte Cuccio.
Si tratta di uno degli aeroporti più antichi d'Italia, essendo stato inaugurato nel 1931.
È sede dell'aeroclub cittadino, della stazione meteorologica di Palermo Boccadifalco ed è aperto al traffico civile.
La Alcarria
La Alcarria è una comarca della Spagna, classificata anche come regione naturale. Essa è situata nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia, ed in particolare occupa le province di Guadalajara, Ciudad Real e Cuenca.

Castiglia-La Mancia
La Castiglia-La Mancia (in spagnolo Castilla-La Mancha) è una comunità autonoma della Spagna, in conformità del suo statuto di autonomia e della Costituzione spagnola. Il suo capoluogo è la città di Toledo, sede del governo regionale, il più alto organo di autogoverno della Comunità; la città di Albacete ospita la più alta corte, il Tribunale Superiore di Giustizia di Castiglia-La Mancia.
Computer Love (Kraftwerk)
Computer Love (in tedesco: "Computerliebe") è una nota canzone del gruppo tedesco di musica elettronica, i Kraftwerk, pubblicata come b-side del singolo The Model, ripubblicato nel 1981. Il brano ha raggiunto la prima posizione nella classifica britannica.

Karl Bartos
Karlheinz Bartos, meglio conosciuto come Karl (Berchtesgaden, 31 maggio 1952), è un tastierista, percussionista e compositore tedesco.

È noto per essere stato, dal 1974 al 1990, tastierista e percussionista dei Kraftwerk, nonché, a partire dall'album Die Mensch-Maschine, principale compositore dei brani insieme a Ralf Hütter.
Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2008
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2008 corso il 31 agosto, è stato il tredicesimo Gran Premio della stagione 2008 e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Álvaro Bautista nella classe 250 e Gábor Talmácsi nella classe 125.

Valentino Rossi
Valentino Rossi (Urbino, 16 febbraio 1979) è un pilota automobilistico, dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano, vincitore di nove titoli nel motomondiale.

Considerato uno dei migliori piloti motociclistici di tutti i tempi, è tra i più vincenti nella storia del motociclismo, nonché l'unico pilota nella storia del motomondiale ad aver vinto il titolo in quattro classi differenti: 125 (1), 250 (1), 500 (1) e MotoGP (6).

Dopo essersi ritirato dal motomondiale nel 2021, dall'anno seguente si dedica alle corse automobilistiche, partecipando al Campionato del mondo endurance, al GT World Challenge Europe e ad alcune gare Endurance della 24H Series e dell'Intercontinental GT Challenge.

Dal 2014 è proprietario della squadra motociclistica VR46.
AeroVironment Solar Challenger
Il Solar Challenger era un aereo sperimentale monomotore ad ala alta, progettato dall'ingegnere Paul MacCready e costruito dall'azienda statunitense AeroVironment nei primi anni ottanta. La sua peculiarità era nell'adottare come fonte primaria l'energia elettrica solare prodotta da una serie di pannelli solari posti sulle superfici del velivolo per alimentare direttamente due motori elettrici.

Il Solar Challenger fu il primo velivolo ad adottare una simile soluzione tecnica ad aver effettuato un volo su lunga distanza. Nel 1981, completò con successo un volo dimostrativo percorrendo il tratto di 262 km (163 mi) che separavano il decollo in territorio francese e raggiungendo, attraversando il canale della Manica, l'Inghilterra.

AeroVironment
La Aerovironment, Inc. è un'azienda statunitense attiva nel campo della tecnologia aeronautica. Fondata dall'ingegnere aeronautico Paul B. MacCready nel 1971, essa si occupa prevalentemente delle problematiche legate all'efficienza energetica del volo e dell'innovazione tecnologica nel campo dell'impiego aeronautico delle energie rinnovabili, oltre che della progettazione e costruzione di aeromobili a pilotaggio remoto.
Nunzia De Girolamo
Nunzia De Girolamo (Benevento, 10 ottobre 1975) è una conduttrice televisiva ed ex politica italiana.

È stata deputata per due legislature, la XVI e la XVII; inoltre, dal 28 aprile 2013 al 27 gennaio 2014 è stata Ministra delle politiche agricole alimentari e forestali nel governo Letta.

Fondazione Italia USA
La Fondazione Italia USA (in inglese Italy-USA Foundation) è una fondazione non a scopo di lucro italiana, con finalità statutaria di promuovere l'amicizia tra Italia e Stati Uniti d'America senza implicazioni commerciali ed economiche. È stata fondata nel 2005 da Corrado Maria Daclon.
Ghiacciaio Ineson
Il ghiacciaio Ineson è un ghiacciaio situato sull'isola di James Ross, davanti alla costa orientale della penisola Trinity, l'estremità settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare nella parte nord-occidentale dell'isola, dove fluisce verso nord-ovest, scorrendo a sud della mesa Patalamon, fino a entrare nella cala Gin.

Cala Gin
La cala Gin è una baia quasi totalmente ricoperta di ghiaccio e larga circa 2 km, in direzione nord-sud, situata sulla costa dell'isola di James Ross, davanti alla costa orientale della penisola Trinity, l'estremità settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. La baia, nelle cui acque si getta il ghiacciaio Ineson, si trova in particolare nella parte nord-occidentale dell'isola, davanti al canale del Principe Gustavo, dove la sua entrata si apre poco a nord delle scogliere Tumbledown.
Gasherbrum II
Il Gasherbrum II (noto anche come K4) è la seconda vetta più alta del massiccio del Gasherbrum, situato nella catena montuosa del Karakoram, nell'Himalaya, la tredicesima montagna più alta della Terra con i suoi 8.035 m s.l.m..

Gasherbrum
Il Gasherbrum (nome Balti formato dai termini rgasha, "bellissima", e brum, "montagna"; significa quindi "montagna bellissima") è un massiccio montuoso situato nella regione nord-orientale del Baltoro, al confine tra Pakistan e Cina, nella catena del Karakoram (Himalaya) (vicino al Chogolisa), contenente sette cime principali di cui ben tre che superano gli 8.000 metri sul livello del mare.
Empresa Municipal de Transportes de Madrid
Empresa Municipal de Transportes de Madrid S. A., nota attraverso l'acronimo EMT Madrid, è una municipalizzata spagnola, interamente controllata dal Comune di Madrid, che gestisce parte del servizio di trasporto pubblico nella capitale spagnola nell'ambito del Consorcio Regional de Transportes de Madrid. Nel dettaglio gestisce la rete di bus urbani, la funivia e il servizio di bike sharing BiciMAD oltre che i servizi complementari quali parcheggi a pagamento e di interscambio.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
Consorcio Regional de Transportes de Madrid, meglio noto attraverso l'acronimo CRTM, è un'azienda pubblica spagnola controllata dalla Comunità di Madrid che coordina l'intero sistema di trasporto pubblico nella capitale spagnola e nel suo hinterland fatta eccezione per le ferrovie statali.

L'azienda opera coordinando le aziende pubbliche, soprattutto Empresa Municipal de Transportes de Madrid (EMT) e Metro de Madrid, e le varie aziende private concessionarie di alcuni servizi di trasporto pubblico come la rete tranviaria di Madrid, la tranvia di Parla ed alcune autolinee urbane e interurbane con l'obiettivo di integrare ed armonizzare il sistema tariffario.