hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orchestre Symphonique de Québec
L'Orchestre Symphonique de Québec (OSQ; in inglese: Quebec Symphony Orchestra) è un'orchestra sinfonica canadese con sede a Quebec City. L'orchestra si esibisce anche con il Théâtre lyrique du Québec (Théâtre lyrique de Nouvelle-France), l'Opéra de Québec e il Choeur Symphonique de Québec.

James DePreist
James Anderson DePreist (Filadelfia, 21 novembre 1936 – Scottsdale, 8 febbraio 2013) è stato un direttore d'orchestra statunitense. DePreist è stato uno dei primi direttori afroamericani sulla scena mondiale. È stato direttore emerito di corsi di studio di direzione ed orchestra alla Juilliard School e direttore musicale laureato della Oregon Symphony al momento della sua morte.
Casa dei Soviet (Kaliningrad)
La Casa dei Soviet (in russo Дом Советов?, Dom Sovetov) è stata una costruzione posta nella città russa di Kaliningrad. La popolazione locale spesso si riferiva a questa struttura come al "robot sepolto" per il suo aspetto di un gigante d'acciaio sepolto sino alle spalle. L'architetto che ideò la struttura fu Julian L'vovič Švarcbrejm. Essa venne costruita sul terreno precedentemente occupato dall'ex fossato del castello di Königsberg.

Kaliningrad
Kaliningrad (in russo Калининград?; AFI: [kəlʲɪnʲɪnˈɡrat]), già Königsberg fino al 4 luglio 1946 (in yiddish קעניגסבערג‎?, Kenigsberg; in russo Кёнигсберг?, Kënigsberg; in antico prussiano Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg; in polacco Królewiec; in lituano Karaliaučius) è una città della Russia di 489 359 abitanti, capoluogo e centro principale dell'oblast' omonima, exclave russa tra Polonia e Lituania con accesso al Mar Baltico, di cui è uno dei maggiori porti.

La città è situata nella storica provincia della Prussia Orientale, regione che fu per secoli di cultura tedesca.
Mercedes-Benz Classe G
Il Mercedes-Benz Classe G (G sta per Geländewagen, cioè fuoristrada) è un veicolo prodotto dall'azienda tedesca Mercedes-Benz fin dal 1979 in diverse serie. In alcuni Paesi europei esso venne commercializzato come Puch G. Al 2017 ne erano stati costruiti oltre 300.000 esemplari.

Fuoristrada
I fuoristrada (o tuttoterreno) sono veicoli a motore dotati di particolari caratteristiche, che li rendono adatti a muoversi oltre che sulle strade asfaltate, come i normali veicoli, anche al di fuori di esse, su fondi accidentati, a forte pendenza e a scarsa aderenza.

Comunemente col termine fuoristrada si intendono specifiche autovetture, ma il termine è riferibile anche a particolari autocarri (Unimog), motocicli (motocross) e quad (quadriciclo fuoristrada).
Volta ao Algarve 2010
La Volta ao Algarve 2010, trentaseiesima edizione della corsa, valida come prova del circuito UCI Europe Tour 2010 categoria 2.1, si svolse in 5 tappe dal 17 al 21 febbraio 2010 su un percorso di 724,9 km complessivi, con partenza dallo Stadio di Algarve e arrivo a Portimão. Fu vinta dallo spagnolo Alberto Contador dell'Astana, che si impose in 19 ore 57 minuti e 48 secondi alla media di 36,31 km/h.

A Portimão 138 ciclisti portarono a termine la corsa.

XDS Astana Team
L'XDS Astana Team, nota in passato come Astana-Premier Tech e Astana Qazaqstan Team, è una squadra maschile kazaka di ciclismo su strada con licenza di UCI WorldTeam, attiva nel professionismo dal 2007.

Nata dopo lo scioglimento del team spagnolo ONCE grazie alla sponsorizzazione di un consorzio di aziende del Kazakistan, è stata portata al successo prima da Alberto Contador, vincitore tra 2008 e 2009 di Giro d'Italia, Tour de France, Vuelta a España e della classifica individuale ProTour, e poi da Vincenzo Nibali, che in maglia Astana si è imposto in due Giri d'Italia (2013 e 2016) e al Tour de France 2014.
I successi di Giuni Russo
I successi di Giuni Russo è una raccolta della cantante italiana Giuni Russo, pubblicata nel 1989 con etichetta Bubble/Ricordi.

Contiene brani tratti da due precedenti lavori: Giuni del 1986 e Album del 1987.

Giuni Russo
Giuni Russo, pseudonimo di Giuseppa Romeo (Palermo, 7 settembre 1951 – Milano, 14 settembre 2004), è stata una cantautrice italiana.

Giuni Russo è stata un'artista sperimentale e d'avanguardia. La sua discografia è caratterizzata da una pluralità di fonti musicali, incluso il pop, la musica sacra, il jazz, la musica tradizionale, l'operatic pop e l'elettronica; il tutto sfruttando la sua notevole estensione vocale e il suo riconoscibile timbro vocale.

È stata interprete di brani incisi in numerose lingue: oltre all'italiano, al siciliano e al napoletano, incise anche in spagnolo, portoghese, inglese, francese, ebraico, giapponese, arabo iracheno, greco e latino.

Fu professionalmente legata ad artisti come Franco Battiato, Cristiano Malgioglio,Ivan Cattaneo, Alberto Radius e Maria Antonietta Sisini, per 36 anni anche sua compagna di vita.
Bedlam (videogioco 1988)
Bedlam è un videogioco pubblicato nel 1988 per Amstrad CPC, Commodore 64, MS-DOS e ZX Spectrum 128k dalla Go!, un'etichetta appartenente alla U.S. Gold.
È uno sparatutto a scorrimento verticale spaziale, tipico del suo genere e spesso considerato privo di originalità. Solo su Commodore 64 e ZX Spectrum ha la particolarità di offrire alcune sequenze bonus in stile flipper.

U.S. Gold
L'U.S. Gold era un'azienda britannica produttrice di videogiochi che durante gli anni ottanta e gli anni novanta pubblicò molti videogiochi per piattaforme domestiche a 8 bit, 16 bit e 32 bit, di solito sviluppati da aziende esterne. Importò in Europa numerosi classici americani e giapponesi, divenendo una delle più famose e importanti aziende videoludiche britanniche del tempo.
ZZT (videogioco)
ZZT è un videogioco rompicapo creato da Tim Sweeney (fondatore di Epic Games). Uscito per MS-DOS nel 1991, sebbene tecnicamente datato già alla sua uscita (il gioco utilizza il set di caratteri ASCII esteso per rappresentare il mondo di gioco) ha avuto un certo successo grazie ai suoi requisiti hardware estremamente contenuti, che lo rendevano utilizzabile sulla maggior parte di sistemi, e per la sua flessibilità. ZZT è attualmente disponibile come freeware.

Tim Sweeney
Timothy D. Sweeney (Potomac, dicembre 1970) è un informatico statunitense, programmatore di videogiochi per computer ed è il fondatore di Epic Games. È principalmente conosciuto per il suo lavoro svolto nello sviluppo del motore grafico Unreal Engine.
Attualmente risiede a Raleigh, in Carolina del Nord.
Emmelshausen
Emmelshausen è un comune di 4 980 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) Hunsrück-Mittelrhein.

Circondario del Reno-Hunsrück
Il circondario del Reno-Hunsrück (in tedesco Rhein-Hunsrück-Kreis, targa SIM) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 6 città e 128 comuni.
Il capoluogo è Simmern/Hunsrück, il centro maggiore Boppard.
Kolontár
Kolontár è un comune dell'Ungheria di 850 abitanti (dati 2001). È situato nella contea di Veszprém.
L'abitato, insieme alla cittadina di Devecser è stato uno dei due centri più colpiti dall'Incidente della fabbrica di alluminio di Ajka

Incidente della fabbrica di alluminio di Ajka
L'incidente della fabbrica di alluminio di Ajka è un gravissimo incidente industriale che si verificò nella parte occidentale dell'Ungheria il 4 ottobre 2010, assai simile come modalità al disastro della Val di Stava del 1985 e al disastro di Zgorigrad che colpì la Bulgaria negli anni '60.
È considerato il più grave disastro di questo tipo che abbia mai colpito l'Ungheria.
Cleopatra Jones: licenza di uccidere
Cleopatra Jones: licenza di uccidere  è un film del 1973, diretto da Jack Starrett e girato a Los Angeles.

Appartiene al filone della blaxploitation. Diede il via, insieme a Coffy, diretto da Jack Hill lo stesso anno e interpretato da Pam Grier, a un sottogenere della blaxploitation con protagoniste donne afroamericane forti e dure.

Il film lanciò l'attrice afroamericana Tamara Dobson, che due anni dopo interpretò anche il sequel Operazione casinò d'oro.

Blaxploitation
La blaxploitation - fusione delle due parole inglesi black (nero) ed exploitation (sfruttamento) - è stato un genere di film che nacque negli Stati Uniti, nei primi anni settanta, quando molti film d'exploitation furono realizzati a basso costo avendo come pubblico di riferimento gli afroamericani.

I film avevano principalmente attori afroamericani, erano diretti da registi afroamericani ma anche bianchi, e furono i primi ad avere colonne sonore di musica soul o funk. Sebbene criticati dagli attivisti per i diritti civili a causa del loro uso di stereotipi, essi riscossero grande successo colmando la lacuna inerente all'offerta di intrattenimento appositamente creato per gli afroamericani e furono immensamente popolari tra il pubblico di colore, ma anche tra i bianchi.

Il termine blaxploitation è stato sempre contestato dagli attori e dai registi che ne presero parte, perché considerato offensivo e poco valorizzante.
Bentín Tacna Heroica
Il Club Deportivo Bentín Tacna Heroica, noto semplicemente come Bentín Tacna Heroica, è una società calcistica peruviana con sede nella città di Tacna. Milita nella Liga 2, la seconda divisione del campionato peruviano di calcio.

Copa Perú
La Copa Perú è una competizione calcistica costituita da un insieme di leghe, dalla quarta fino all'ottava serie del campionato peruviano di calcio. Divisa in quattro fasi, prevede un articolato sistema di promozione e retrocessione.

È organizzata dalla FPF, la federazione calcistica peruviana.
Battaglia di Loano
La battaglia di Loano si combatté il 23 e 24 novembre 1795 nell'ambito delle guerre della prima coalizione. L'esercito francese, comandato da Andrea Massena, sconfisse l'alleanza di Austria e Regno di Sardegna guidata da Oliver Remigius von Wallis.

Loano
Loano ( AFI: /loˈano/; Löa o Lêua o Lœa o Loàn, in ligure /ˈløːa/) è un comune italiano di 10 701 abitanti della provincia di Savona in Liguria. Fa parte dell'area geografica della Riviera delle Palme.
Dietetica
La dietetica, talvolta definita dietologia, è una disciplina che si occupa dei processi relativi alla nutrizione. È branca della scienza della nutrizione e studia gli effetti degli alimenti sui processi metabolici dell'organismo, considerandone anche le implicazioni digestive.

Inoltre ricerca le razioni alimentari più idonee, tenuto conto delle sue caratteristiche fisiologiche e/o patologiche, al fine di assicurare il miglior stato di salute possibile.
Il fine ultimo di questa pratica è la formulazione di un regime alimentare e stile di vita, adatto alla situazione, patologica e non del soggetto, in base a canoni plicometrici, bioimpedenziometrici e di indice di massa corporea.

Scienza della nutrizione
La scienza della nutrizione o trofologia è una scienza naturale, idealmente collocata tra medicina e biochimica. Cerca, con metodi scientifici, di capire i processi della nutrizione, da quelli digestivi a quelli metabolici, prevalentemente dell'essere umano.
To Have and to Hold (film 1916)
To Have and to Hold è un film muto del 1916 diretto da George Melford. La protagonista Mae Murray, una delle star delle scene musicali di Broadway, vi fece il suo esordio cinematografico.

Tratto dall'omonimo romanzo di Mary Johnston, il film venne rifatto nel 1922 con lo stesso titolo, To Have and to Hold, interpretato da Betty Compson.

Mae Murray
Mae Murray, nata Marie Adrienne Koenig (New York, 10 maggio 1885 – Woodland Hills, 23 marzo 1965), è stata un'attrice, ballerina e sceneggiatrice statunitense.

Iniziò la sua carriera come ballerina. Quando approdò al cinema, divenne uno dei miti del cinema muto. Soprannominata "La gardenia dello schermo", recitò a fianco di star come Rodolfo Valentino e John Gilbert. Sposata per sei anni con il regista Robert Z. Leonard, da cui venne diretta in numerose pellicole, è passata alla storia del cinema per essere stata la protagonista nel 1925 di La vedova allegra di Erich von Stroheim. All'avvento del sonoro, dopo un paio di film parlati in cui dimostrò di non poter reggere le nuove tecniche di recitazione, si ritirò dallo schermo. Riapparve solo negli anni 1950, producendo anche tre film.
Samurai Warrior: The Battles of Usagi Yojimbo
Samurai Warrior: The Battles of Usagi Yojimbo, chiamato anche solo Samurai Warrior sulle confezioni e Usagi Yojimbo sullo schermo, è un videogioco d'azione pubblicato nel 1988 dalla Firebird Software per Commodore 64, ZX Spectrum e Amstrad CPC. Il videogioco è basato sul fumetto Usagi Yojimbo, che racconta le avventure di un antropomorfico samurai-coniglio. Il gioco segue fedelmente i temi del fumetto, da cui è tratta anche la copertina.

Negli Stati Uniti d'America il gioco è stato distribuito con il titolo Usagi Yojimbo solo come parte della serie Thunder Mountain Action Pack Vol. 1 per Commodore 64, insieme ad altri nove videogiochi.

Un remake del gioco, dal titolo Usagi Yojimbo: Way of the Ronin, è stato prodotto da HappyGiant per iOS, Android, Macintosh e Windows nel 2013.

Telecomsoft
Telecomsoft era la divisione informatica della compagnia di telecomunicazioni britannica British Telecom (poi divenuta BT). Era un'editrice proprietaria delle celebri etichette Firebird, Rainbird e Silverbird, attraverso le quali erano pubblicati videogiochi per home computer a diversi prezzi.
Paolo Casotti
Paolo Casotti o Cassotti, o Simon Paolo (Mazzoleni, 1463 circa – Bergamo, 1528), è stato un imprenditore italiano.
Fu tra i personaggi più illustri della famiglia Casotti de Mazzoleni, arricchitosi grazie al commercio di panni di lana, cotone e di seta, in tutta la penisola italiana, in particolare nelle Marche.

Palazzo Zogna
Palazzo Zogna, conosciuto come ex Caserma Scotti venne progettato da Pietro Isabello, architetto che contribuì a caratterizzare l'architettura di Bergamo dei primi anni del XVI secolo. L'immobile con decreto del 22 ottobre 2009 è dichiarato di interesse storico artistico come da D.L. del 22 gennaio 2004 n° 42.
L'isola del tesoro (miniserie televisiva 2012)
L'isola del tesoro (Treasure Island) è una miniserie televisiva britannica del 2012 in due puntate, adattamento del romanzo L'isola del tesoro di Robert Louis Stevenson. Prodotta da BSkyB e trasmessa nel Regno Unito su Sky1 il 1º gennaio ed il 2 gennaio 2012.
In Italia è stata trasmessa il 1º aprile e 8 aprile 2012 su Sky Uno.

Sky Uno
Sky Uno è un canale televisivo italiano di proprietà del gruppo Sky Italia. È il primo canale Sky di tipo generalista, interamente dedicato all'intrattenimento. Nato il 1º aprile 2009, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV" ed è disponibile anche in HD (sia la versione principale sia quella timeshift). Dal 1º ottobre 2018 al 17 maggio 2021 è stato diretto da Antonella D'Errico, succedutagli da Roberto Pisoni fino al 31 luglio 2025. Attualmente è diretto da Francesca De Martini.
Is There Love in Space?
Is There Love in Space? è il decimo album studio del chitarrista statunitense Joe Satriani, pubblicato nel 2004.

Contiene uno tra i pezzi meglio noti del chitarrista, If I Could Fly, divenuta particolarmente nota perché secondo lo stesso Satriani sarebbe stata plagiata dai Coldplay nel brano Viva la vida, arrivando a citarli in giudizio nel 2008.

Viva la vida (Coldplay)
Viva la vida è un singolo del gruppo musicale britannico Coldplay, pubblicato il 12 giugno 2008 come secondo estratto dal quarto album in studio Viva la vida or Death and All His Friends.

Il singolo ha ricevuto una candidatura ai Grammy Awards 2009 nella categoria registrazione dell'anno e ha vinto nelle categorie canzone dell'anno e miglior interpretazione vocale di gruppo.
Wing Commander - Attacco alla Terra
Wing Commander - Attacco alla Terra (Wing Commander) è un film di fantascienza del 1999, diretto da Chris Roberts, ispirato alla serie di videogiochi Wing Commander. Il regista Roberts è stato anche l'autore del franchise videoludico.

Il film è ambientato un mese prima rispetto all'inizio del videogioco Wing Commander e racconta della guerra interstellare tra la confederazione terrestre e i Kilrathi, una razza di alieni simili a felini.

Chris Roberts (videogiochi)
Chris Roberts (Redwood City, 27 maggio 1968) è un autore di videogiochi, programmatore, produttore e regista di film statunitense.
È noto per aver creato la popolare serie Wing Commander mentre era impiegato alla Origin Systems. Attualmente è impegnato in una raccolta di fondi per il videogioco Star Citizen.
The Very Best of Diana Krall
The Very Best of Diana Krall è un album raccolta jazz della cantante e pianista canadese Diana Krall, pubblicato nel 2007 dalla Verve Records.

Il disco, prodotto da Tommy LiPuma e Diana Krall, ha venduto circa 30 000 copie nella prima settimana.

La versione Deluxe contiene un DVD di 9 tracce.

Diana Krall
Diana Jean Krall (Nanaimo, 16 novembre 1964) è una cantante e pianista jazz canadese.

Ha studiato al Berklee College of Music di Boston.
Ha venduto oltre 6 milioni di dischi negli USA e oltre 15 in tutto il mondo; inoltre, durante gli anni '90 e 2000, è stata l'artista jazz donna più venduta e ascoltata. Come cantante è l'unica nel jazz ad aver vinto finora tre Grammy Awards e otto Juno Awards, conseguito nove dischi d'oro, tre di platino e sette multi-platinum e ad aver debuttato, con nove dei suoi album, in cima alla Billboard Jazz Albums.
Blood Bowl (videogioco 2009)
Blood Bowl è un videogioco strategico fantasy di football americano sviluppato dallo studio Cyanide. È un adattamento dell'omonimo gioco di miniature della Games Workshop, che usa le regole del Living Rulebook 5.0.

Cyanide (azienda)
Cyanide Studio è un'azienda francese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Nanterre, fondata nel 2000 da Patrick Pligersdorffer.

L'elenco delle sue produzioni comprende le serie di Pro Cycling Manager e Blood Bowl, oltre a Orcs and Men, Game of Thrones, e Styx: Master of Shadows.

Cyanide è parte del gruppo Nacon e possiede due succursali situate a Montréal e Chengdu.
Pompeo Arconati
Il Pompeo Arconati, anche noto come Tiberio Arconati, è una statua marmorea risalente al periodo imperiale (prima metà del I secolo d.C.), dal 1627 posta all'interno del complesso di Villa Arconati a Bollate, nel milanese. Per anni la statua è stata attribuita come un ritratto di Pompeo Magno, ma studi successivi hanno dimostrato come essa raffiguri l'imperatore Tiberio.

Villa Arconati
Villa Arconati (detta anche Palazzo Arconati), conosciuta popolarmente come il Castellazzo, è una delle ville storiche del Parco delle Groane, situata a Bollate, nella frazione Castellazzo di Bollate che da essa prende appunto il nome. Si tratta di un esempio di barocchetto lombardo settecentesco ed è stata dichiarata monumento nazionale.

La villa nacque per volontà di Galeazzo Arconati come residenza di campagna e luogo dove accogliere la sua preziosa collezione di opere d'arte e sculture antiche. Il palazzo è costituito da elementi armonizzati architettonicamente insieme, si articola su una superficie di 10 000 m² (divisi in 70 ambienti) e, secondo una leggenda locale, ha un totale di 365 finestre. Il parco del palazzo si estende su 12 ettari di terreno.
Wembley Monarchs
I Wembley Monarchs furono una squadra di  hockey su ghiaccio del Regno Unito.

Vennero fondati nel 1929 come Grosvenor House Canadians, cambiando in Wembley Canadians per la stagione 1934-35 e diventando infine Monarchs nel 1936. La squadra giocò nella English League nel 1931-35 e 1936-37 e nella English National League nella stagione 1935-36 e nel periodo 1937-50.

I Grosvenor House Canadians giocarono le loro partite casalinghe al Park Lane Rink ma si trasferirono nel 1934 all'Empire Pool di Londra (oggi Wembley Arena, che divisero con i Wembley Lions).

Vinsero la  English League nel 1933-34 ma l'unico successo con il nome Monarchs arrivò nel 1948 quando conquistarono la English Autumn Cup. I Monarchs chiusero i battenti nel 1950.

English League
La English League fu una lega inglese di hockey su ghiaccio.
Fondata nel 1931, operò fino al 1936, quando fu smantellata. La maggioranza delle sue squadre la lasciò per fondare la English National League nel 1935. La lega fu rifondata nel 1988 prima di chiudere definitivamente nel 1997.
The Green, Green Grass of Home
The green, green grass of home (Tsai na ho-pang ching-tsao-ching) è il terzo film del 1982  del regista Hou Hsiao-hsien. In Italia è stato trasmesso il 16 aprile 2021 su Rai 3 all'interno di Fuori orario, in lingua originale sottotitolato in italiano.

Hou Hsiao-hsien
Hou Hsiao-hsien (IPA: [xoʊ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵]; 侯孝贤S, Hóu XiàoxiánP; Distretto di Meixian, 8 aprile 1947) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico taiwanese di origine cinese, considerato uno dei capostipiti della Nouvelle Vague di Taiwan.

Alla fine degli anni ottanta ha raggiunto successo e popolarità partecipando ai più importanti festival cinematografici del mondo e aggiudicandosi prestigiosi riconoscimenti, a partire dal Leone d'Oro al miglior film per Città dolente alla 46ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia nel 1989.

Nel suo cinema emerge un vero e proprio lavoro sul tempo, che sembra agire, quasi indipendentemente dalla volontà autoriale, all'interno dell'immagine, producendo un cortocircuito tra memoria individuale e memoria collettiva, tra passato e presente, e installandosi nell'agire interno della Storia.
Università di Salisburgo
L'Università di Salisburgo (in tedesco Universität Salzburg), altrimenti nota come Paris Lodron University in onore del suo fondatore, l'arcivescovo Paride Lodron, ha sede nella città austriaca di Salisburgo, patria del grande musicista Wolfgang Amadeus Mozart. È composta da 4 facoltà: teologia cattolica, giurisprudenza, sociologia e scienze naturali.

Fondata nel 1622, conta 14134 studenti e 1600 dipendenti (2008). Tra gli altri progetti cura l'Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi.

Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi
L'Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi (in ladino Atlant linguistich dl ladin dolomitich y di dialec vejins; in tedesco Sprachatlas des Dolomitenladinischen und angrenzender Dialekte) è una raccolta di carte linguistiche che intende documentare le parlate della parte nord-orientale dell'Italia settentrionale e della Svizzera sud-orientale. Il progetto è curato dall'Università di Salisburgo, che lo ha avviato nel 1985. L'atlante consta di due parti: la prima parte (ultimata nel 1998) prende in considerazione aspetti di fonetica e di morfologia elementare, mentre la seconda parte tratta il lessico, la sintassi e la morfologia elaborata. Nell'ambito del progetto è stato inoltre creato, per la prima volta nella storia della dialettologia informatizzata, un atlante sonoro, il quale permette di ascoltare campioni sonori di parlate locali cliccando sulle località della cartina.
Tara (Oblast' di Omsk)
Tara è una città della Russia siberiana sudoccidentale (oblast' di Omsk), situata sulla sponda sinistra dell'Irtyš, 302 km a nord del capoluogo Omsk; è il capoluogo del rajon Tarskij, pur essendo amministrativamente autonoma.

La cittadina venne fondata come fortezza poco distante dall'attuale localizzazione (presso la confluenza del fiume Tara) nel 1594, durante l'avanzata dei primi cosacchi in Siberia; per molti decenni fu uno dei più importanti insediamenti russi nella regione siberiana occidentale. Tara ottenne lo status di città nel 1669.

Oblast' di Omsk
L'oblast' di Omsk (in russo Омская область?, Omskaja oblast') è un oblast' facente parte della Federazione Russa nella parte sudoccidentale della Siberia rientrante nella regione economica della Siberia occidentale. Confina con il Kazakistan a sud, con l'oblast' di Tjumen' a ovest e a nord, con l'oblast' di Novosibirsk a est e con l'oblast' di Tomsk a nord-est. Il centro amministrativo è la città di Omsk.