hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Credito Valtellinese
Il Credito Valtellinese, o Creval, è stata una banca italiana. È stata una banca popolare fino al 2016, quando è trasformata in una società per azioni. Dal 17 marzo 1994 al 4 giugno 2021 è stato quotato nell'indice FTSE Italia Mid Cap della Borsa di Milano.

Nel 2021 viene acquisito dal gruppo Crédit Agricole Italia.
Il 24 aprile 2022, Creval viene incorporata dal Crédit Agricole Italia, terminando una storia durata 114 anni.

Andy Warhol
Andy Warhol, nato Andrew Warhola Jr. (Pittsburgh, 6 agosto 1928 – New York, 22 febbraio 1987), è stato un artista, pittore, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, produttore televisivo, direttore della fotografia statunitense, caposaldo del movimento della Pop art e uno dei più influenti artisti del XX secolo.
Distretto di San Juan (Ayacucho)
Il distretto di San Juan è uno dei ventuno distretti della provincia di Lucanas, in Perù. Si trova nella regione di Ayacucho e si estende su una superficie di 44,59 chilometri quadrati.
Istituito il 29 agosto 1921, ha per capitale la città di San Juan; nel censimento del 2005 contava 646 abitanti.

Provincia di Lucanas
La provincia di Lucanas è una delle 11 province della regione di Ayacucho.

È composta da 21 distretti e il suo capoluogo è Puquio.

Puquio

Aucara

Cabana

Carmen Salcedo

Chaviña

Chipao

Huacuas

Laramate

Leoncio Prado

Llauta

Lucanas

Ocaña

Otoca

Saisa

San Cristóbal

San Juan

San Pedro

San Pedro de Palco

Sancos

Santa Ana de Huaycahuacho

Santa Lucía
Bobicești
Bobiceşti è un comune della Romania di 3 390 abitanti, ubicato nel distretto di Olt, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 8 villaggi: Bechet, Belgun, Bobicești, Chintești, Comănești, Govora, Leotești, Mirila.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Kičmengsko-Gorodeckij rajon
Il Kičmengsko-Gorodeckij rajon (in russo Кичменгско-Городецкий район?) è un rajon dell'Oblast' di Vologda, nella Russia europea; il capoluogo è Kičmengskij Gorodok. Ricopre una superficie di 7.061 chilometri quadrati ed ospita una popolazione di circa 20.000 abitanti.

Kičmengskij Gorodok
Kičmengskij Gorodok (in russo Кичменгский Городок?) è un villaggio della Russia europea nell'oblast' di Volgograd. È il centro amministrativo del rajon Kičmengsko-Gorodeckij.

Si trova sulla riva sinistra del fiume Jug, 477 km a est di Vologda.
Labyrinth (miniserie televisiva)
Labyrinth è una miniserie televisiva storica basata sul romanzo omonimo del 2005 di Kate Mosse. La storia si svolge tra la Francia moderna e quella medievale e segue le vicende di due donne che cercano il Graal.

Carcassonne
Carcassonne (AFI: [kaʁ.ka.sɔn]; in occitano: Carcassona AFI :[kaɾkasuno]; in italiano storico: Carcassona /karkasˈsona/ o Carcasciona) è una città francese situata nel dipartimento dell'Aude, del quale è capoluogo, nella regione dell'Occitania. È famosa per la ricostruzione ottocentesca della sua cittadella fortificata in stile medievale: quest'ultima è stata nominata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1997.

Occupata fin dal Neolitico, Carcassonne si trova nella piana del fiume Aude, tra due grandi tratte stradali che collegano l'Atlantico al mar Mediterraneo e il Massiccio Centrale ai Pirenei.
Periodo Protodinastico (Egitto)
Il Periodo protodinastico dell'antico Egitto è la fase storica di transizione tra la fine del Periodo predinastico, che ha principio circa il 3500 a.C. e l'inizio dell'epoca storica con la I dinastia, circa il 3150 a.C.

Il nome viene anche utilizzato per riferirsi al periodo Naqada III mentre in senso lato comprende le prime due dinastie dell'Egitto unificato, tipiche di un conforme contesto storico e con le caratteristiche che svilupperanno la successiva civiltà egizia.

Gli storici ritengono che il Periodo protodinastico sia l'unione di quattro protoregni dell'Alto Egitto, quali Qustul, Ieracompoli, Naqada e Abido dai quali nascerà il protoregno del sud, che controllerà successivamente l'Egitto unificato.

Manetone
Manetone (in greco antico: Μανέθων?, Manèthōn o Μανέθως, Manèthōs; in latino Manĕthō; fl. III secolo a.C.) è stato uno storico e sacerdote egizio originario di Sebennito (in egizio: Djebnetjer) vissuto in epoca tolemaica, all'inizio del III secolo a.C.
Comune di Ølstykke
Il comune di Ølstykke fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella Contea di Frederiksborg, il comune aveva una popolazione di 15 681 abitanti (2006) e una superficie di 29,12 km². Capoluogo era la cittadina di omonima.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di Ledøje-Smørum e Stenløse per dare luogo al neo-costituito comune di Egedal compreso nella regione di Hovedstaden.

Comune di Egedal
Il comune di Egedal è un comune danese situato nella regione di Hovedstaden con sede amministrativa nella cittadina di Ølstykke.

Il comune è stato costituito in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando i precedenti comuni di Ledøje-Smørum, Ølstykke e Stenløse.
Konstantinovka (Oblast' dell'Amur)
Konstantinovka (in russo Константиновка?) è un villaggio della Russia estremo-orientale, situato nella oblast' dell'Amur; è il centro amministrativo del distretto Konstantinovskij.

Il villaggio si trova nel bassopiano della Zeja e della Bureja sulla riva sinistra del fiume Amur, al confine russo-cinese, a 95 km da Blagoveščensk.

Oblast' dell'Amur
L'oblast' dell'Amur (in russo Амурская область?, Amurskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata nell'Estremo Oriente russo, a circa 8000 km di distanza da Mosca, con capoluogo Blagoveščensk.

Nel 1921 fu sede dell'ultima enclave antibolscevica, il Governo provvisorio del Priamur'e.

I principali fiumi sono l'Amur, la Zeja e la Bureja.
All-Ireland Senior Football Championship 1961
L'All-Ireland Senior Football Championship 1961 fu l'edizione numero 65 del principale torneo di calcio gaelico irlandese. Down batté in finale Offaly, ottenendo la seconda assoluta e consecutiva vittoria della sua storia.

Down GAA
Il Down County Board, più conosciuto come Down GAA, è uno dei 32 county board irlandesi responsabile della promozione degli sport gaelici nella contea di Down e dell'organizzazione dei match della propria rappresentativa (Down GAA è usato anche per indicare le franchigie degli sport gaelici della contea) con altre contee.
IBM System x
L'IBM System x è una famiglia di server IBM. Inizialmente nata come IBM PC Server, è stata poi rinominata in Netfinity, quindi eServer xSeries e solo infine System x.

I server di questa famiglia sono caratterizzati dall'impiego di comuni processori x86, quali Intel Xeon e AMD Opteron.

Nel 2014 la divisione è stata ceduta a Lenovo, passando parzialmente sotto il nuovo nome ThinkServer.

Lenovo
Lenovo Group Limited (联想S, LiánxiǎngP), fondata come Legend Group Limited e New Technology Developer Incorporated, è una multinazionale cinese con sedi a Pechino, in Cina, e a Morrisville, negli Stati Uniti. Progetta, sviluppa, produce e vende personal computer, tablet, telefoni cellulari, stazioni di lavoro, server, dispositivi di archiviazione elettronici, software di gestione IT e televisori intelligenti.
Sammichele di Bari
Sammichele di Bari è un comune italiano di 5 925 abitanti della città metropolitana di Bari, situato sull'Altopiano delle Murge, in Puglia. È noto per il suo prodotto tipico, la zampina, e per il suo carnevale.

Città metropolitana di Bari
La città metropolitana di Bari è una città metropolitana Italiana di 1 225 671 abitanti della Puglia. Comprende 41 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bari.

Si affacciata a nordest sul mare Adriatico, confina a ovest con la Basilicata, a nord con la provincia di Barletta-Andria-Trani e a sud con le province di Brindisi e Taranto.

La città metropolitana prende i propri simboli e gran parte del proprio territorio dall'antica Terra di Bari.
La spia che mi amava (film)
La spia che mi amava (The Spy Who Loved Me) è un film del 1977 diretto da Lewis Gilbert.

La pellicola è il 10° film della serie di film di James Bond. L'anteprima del film avvenne all'Odeon Theatre il 7 luglio 1977. La prima televisiva nel Regno Unito fu domenica 28 marzo 1982 sul canale ITV, seguita da 22 milioni 90 000 spettatori, quinto ascolto televisivo di sempre.

Carly Simon
Carly Elisabeth Simon (New York, 25 giugno 1943) è una cantautrice statunitense.

È nota soprattutto per i brani You're So Vain del 1972, Why del 1982 e Coming Around Again del 1986, oltre che a una produzione musicale molto ricca.

Lungo la sua carriera, infatti, ha vinto numerosi premi artistici, tra cui alcuni Grammy Award, più un Oscar e un Golden Globe nel 1989.
Itraconazolo
L'itraconazolo (nome commerciale: Sporanox, Triasporin) è un farmaco antimicotico che agisce contro un ampio spettro di funghi e miceti che possono causare infezioni sia superficiali sia sistemiche. Per le micosi superficiali è indicato contro candidosi vulvovaginali, onicomicosi, candidosi orali e dermatofitosi. Il suo impiego per via sistemica mira contro le aspergillosi, le criptococcosi, le istoplasmosi, le sporotricosi, le blastomicosi e altre infezioni correlate.

Onicomicosi
Per onicomicosi in campo medico, si intende una patologia della lamina (una parte dell'unghia). Si tratta di una forma di onicopatia derivante dall'azione di funghi patogeni (principalmente Trichophyton rubrum e il Trichophyton mentagrophytes). Per una corretta diagnosi bisogna effettuare esami specifici poiché la patologia può essere facilmente confusa con altre malattie (ad es. dermatite, paronichia, tungiasi).
Commissario europeo per la cooperazione internazionale, gli aiuti umanitari e la risposta alle crisi
Il Commissario europeo per la cooperazione internazionale, gli aiuti umanitari e la risposta alle crisi è un membro della Commissione europea. La carica è attualmente ricoperta dalla belga Hadja Lahbib.

Hadja Lahbib
Hadja Lahbib (Boussu, 21 giugno 1970) è una politica, giornalista e presentatrice televisiva belga, Commissaria europea per la parità, la preparazione e la gestione delle crisi nella Commissione von der Leyen II dal 2024. Per oltre vent'anni figura di rilievo della televisione belga, dal 15 luglio 2022 al 30 novembre 2024 ha ricoperto la carica di ministra federale degli Affari esteri del Belgio..
Classe Fuji
La classe Fuji (富士?) fu una classe di corazzate pre-dreadnought della Marina imperiale giapponese della fine del XIX secolo. Il nome è in omaggio al monte Fuji. Furono costruite due navi di questa classe, la Fuji e la Yashima

Fuji (nave da battaglia)
La Fuji (富士?) fu una corazzata dell'omonima classe della Marina imperiale giapponese impostata il 1º agosto 1894 ai cantieri Thames Iron Works, Poplar, varata il 31 marzo 1896 e completata il 17 agosto 1897. Venne così battezzata in onore dell'omonima montagna.
Server di scacchi
Un server di scacchi è un server che permette a un utente o a un client di collegarsi per giocare una partita a scacchi con un altro utente. È possibile interagire con una scacchiera virtuale attraverso un'interfaccia grafica, un software, un'applicazione mobile, o un sito web messo a disposizione dal server stesso. I server possono essere completamente gratuiti, a pagamento, o freemium.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Commissione per gli affari esteri del Parlamento europeo
La commissione per gli affari esteri (AFET, abbreviazione del francese affaires étrangères) è una commissione permanente del Parlamento europeo, che si occupa della politica estera dell'Unione europea. Ha 73 membri ed è l'unica commissione parlamentare europea ad avere delle sottocommissioni: una per i diritti dell'uomo e una per la sicurezza e la difesa.

È considerata una commissione prestigiosa, spesso scelta da eurodeputati con carriere politiche nazionali significative, anche se ha scarsa influenza sul procedimento legislativo dell'UE, avendo un ruolo più che altro di supervisione. Dopo l'istituzione dell'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza nel 2009 ne è diventato la principale interfaccia parlamentare, e ha avuto un ruolo significativo nell'entrata in funzione del Servizio europeo per l'azione esterna nel 2010.

Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza
L'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza «guida la politica estera e di sicurezza comune dell'Unione europea» e l'attua «in qualità di mandatario del Consiglio dell'Unione europea». È membro ed ex officio vicepresidente della Commissione europea. Dal 1º dicembre 2024 l'incarico è affidato alla estone Kaja Kallas.

Dall'alto rappresentante dipende il Servizio europeo per l'azione esterna.
Deposizione del corpo di Cristo nel sepolcro (Giambattista Tiepolo)
La Deposizione del corpo di Cristo nel sepolcro  è un dipinto ad olio su tela eseguito da Giambattista Tiepolo.

Si tratta di una delle ultime opere dell'artista veneziano, realizzata nel 1770 a Madrid, città dove egli morì improvvisamente il 27 marzo del medesimo anno.

Il quadro, appartenuto per molto tempo alla famiglia portoghese Pinto-Basto, dal 2008 è conservato nella pinacoteca del Museo nazionale d'arte antica di Lisbona.

Giambattista Tiepolo
Giambattista Tiepolo (o Giovanni Battista o Zuan Batista; Venezia, 5 marzo 1696 – Madrid, 27 marzo 1770) è stato un pittore e incisore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.
È il maggior pittore del Settecento veneziano e fra i maggiori di tutto il Rococò.

Tra i suoi figli vi furono i pittori Giandomenico e Lorenzo Tiepolo.
Silver Edition
Silver Edition è un'antologia del compositore tedesco Klaus Schulze, pubblicata nel 1993.

Primo cofanetto di Schulze contenente inediti, Silver Edition include dieci dischi di brani registrati negli anni 1975, 1976, 1992, e 1993.

Tutti i brani di questa antologia vennero più tardi raccolti in The Ultimate Edition.

Klaus Schulze
Klaus Schulze (Berlino, 4 agosto 1947 – 26 aprile 2022) è stato un musicista e compositore tedesco.

Considerato tra i musicisti più rappresentativi della corrente krautrock, fu cofondatore degli Ash Ra Tempel insieme a Manuel Göttsching, e dei Tangerine Dream, da cui si staccò subito dopo il primo album per intraprendere la carriera da solista nel 1972.
Villanova Solaro
Villanova Solaro (Vilaneuva o Vilaneuva Solàr in piemontese) è un comune italiano di 727 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.

Prende nome dalla famiglia astigiana guelfa dei Solaro/Solari, ed il suo castello risale sicuramente a prima del 1335, l'anno in cui si hanno fonti certe sulla sua esistenza

Casane astigiane
Le casane astigiane erano banchi che svolgevano ad Asti, in epoca medioevale, attività di cambia-valuta e di prestito su pegno.

Anna Maria Patrone, nel suo studio sulle Casane astigiane in Savoia, azzarda la possibilità che il termine possa derivare dal turco Hazna, che in antico indicava il luogo del tesoro pubblico. Le antiche casane erano attive anche nella medioevale Repubblica di Genova.

Con ogni probabilità il termine deriva probabilmente dal sostantivo casa, modificato probabilmente in senso dispregiativo, poiché nel Medioevo ogni attività bancaria era considerata speculativa, e quindi infame o in ogni caso poco degna.
Cookie (periodico)
Cookie (クッキー?, Kukkī) è una rivista giapponese di manga shojo pubblicata dalla Shūeisha dal 1955. Al luglio 2007 vende circa 200 000 copie a pubblicazione.

Cookie è collegato a Ribon, in quanto la rivista sorella di quest'ultima, Ribon Comic, conosciuta dal 1978 col nome di Bouquet (ぶ〜け?) è la testata precedente a Cookie, in quanto ha terminato la sua pubblicazione nel marzo 2000, pochi mesi dopo la nascita di quest'ultima.

Attualmente, i mangaka che lavorano su Cookie hanno lavorato precedentemente su Bouquet, con addirittura alcune serie che hanno continuato la loro pubblicazione dopo la chiusura di quest'ultima. Su Cookie lavorano inoltre anche alcune mangaka di Ribon, come Miho Obana e Ai Yazawa.

La serie più famosa di questa rivista è senza alcun dubbio  Nana, uno dei primi manga pubblicati ed ancora in pubblicazione, giunto anche in Italia come in molti altri stati.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Michel Rolle
Michel Rolle (Ambert, 21 aprile 1652 – Parigi, 8 novembre 1719) è stato un matematico francese.

È conosciuto principalmente per aver enunciato, nel 1691, nel caso particolare dei polinomi reali a una variabile, una prima versione del teorema che porta il suo nome.

Si deve inoltre a lui la corrente notazione standard per indicare la radice n-esima di :

Teorema di Rolle
In analisi matematica il teorema di Rolle afferma che se una funzione è continua in un intervallo chiuso , derivabile in ogni punto dell'intervallo aperto  e assume valori uguali  negli estremi dell'intervallo, allora esiste almeno un punto  interno ad  in cui la derivata si annulla, cioè  (punto critico o stazionario).
Otoque Oriente
Otoque Oriente è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Taboga, provincia di Panama. Si estende su una superficie di 1,6 km² e conta una popolazione di 126 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Marina Tchebourkina
Marina Tchebourkina, in russo Марина Николаевна Чебуркина?, Marina Nikolaevna Čeburkina (Mosca, 1965), è un'organista concertista russa naturalizzata francese.

Oltre ad essere una specialista in musica francese per organo barocco, nonché dottoressa abilitata a dirigere le ricerche, la Tchebourkina è anche ambasciatrice, in Francia e all’estero, della musica russa per organo e dedicataria di opere di compositori russi contemporanei.

Natives
Natives (Natives Éditions o Natives Communications) è una casa editrice francese creata nel 1996. È specializzata nell'edizione di libri d'arte (fotografia, pittura), opere di musicologia e produzione discografica.
Val Bormida
La Val Bòrmida (Alternativamente chiamata Valbòrmida, Val Bornia in valbormidese; Val Bormia o Valbórmia in ligure) è una valle alpino-appenninica, afferente al bacino idrografico del fiume Bormida, che si sviluppa a partire dalle Alpi liguri, inoltrandosi poi nell'Appennino ligure per un certo tratto dell'entroterra di Savona, proseguendo poi in Piemonte tra le colline dell'alto Monferrato e delle alte Langhe, fino a alla Pianura Padana dove la Bormida confluisce nel Tanaro (ad est di Alessandria).

Murialdo
Murialdo ( Moriaodo in ligure, Moriado in genovese, Muriàud in dialetto valbormidese) è un comune italiano di 719 abitanti della provincia di Savona in Liguria. La sede comunale è ubicata nella borgata di Piano.
Portable Media Center
Un Portable Media Center (PMC) è un dispositivo portatile fornito di disco rigido che riproduce file video,  audio e visualizza JPEG. Utilizza una speciale versione del sistema operativo Windows Mobile. È attualmente prodotto da Creative Labs, iRiver, e Samsung.

I PMC sono stati introdotti a per la prima volta sul mercato USA nel 2004. La Creative ha collaborato con la Microsoft per definire le caratteristiche base del prodotto, ma poi i vari produttori hanno introdotto personalizzazioni. Il primo PMC è stato il Creative Zen PMC della Creative, prima a Singapore (agosto 2004), poi negli Stati Uniti (settembre 2004).

L'unico formato di file video riproducibile è il Windows Media Video. Altri formati devono essere convertiti dall'utente.

Windows Mobile
Windows Mobile, e ancora prima Pocket PC, è stato un sistema operativo compatto basato sulle API (Windows API) di Microsoft. Era destinato ai dispositivi mobili come PDA, smartphone ed i Portable Media Center. Dal 2010 è stato sostituito da Windows Phone, dedicato solo agli smartphone.
La duchessa de Langeais
La duchessa de Langeais è un romanzo di Honoré de Balzac pubblicato inizialmente nel maggio del 1834 col titolo "Ne touchez pas la hache" nella rivista "L'Écho de la Jeune France"; una seconda edizione fu data alle stampe nel 1839 col titolo attuale. Infine nel 1843 esce come seconda parte della Storia dei tredici.

Honoré de Balzac
Honoré de Balzac, nato Honoré Balzac (AFI: [bal'zak]; Tours, 20 maggio 1799 – Parigi, 18 agosto 1850) è stato uno scrittore, drammaturgo e critico letterario francese fra i maggiori della sua epoca, e inoltre il principale maestro del romanzo realista del XIX secolo durante la fase finale del romanticismo.

Scrittore prolifico, ha elaborato un'opera monumentale: La Commedia umana, ciclo di numerosi romanzi e racconti che hanno l'obiettivo di descrivere in modo esaustivo la società francese a lui contemporanea o, come disse più volte l'autore stesso, di «fare concorrenza allo stato civile». La veridicità di quest'opera ha portato Friedrich Engels a dichiarare di aver imparato più dal "reazionario" Balzac che da tutti gli economisti.

La sua opera fu di grande influenza per molti autori come Flaubert, Zola, Proust e Giono ed è stata anche utilizzata come ispirazione per vari film e telefilm. Infine, a Balzac è stato intitolato il cratere Balzac sulla superficie del pianeta Mercurio.
Monastirščinskij rajon
Il Monastirščinskij rajon (in russo Монастырщинский район?) è un rajon dell'Oblast' di Smolensk, nella Russia europea; il capoluogo è Monastirščina. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 1.513,75 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 11.000 abitanti.

Oblast' di Smolensk
L'oblast' di Smolensk (in russo Смоле́нская о́бласть?, Smolénskaja óblast') è un'oblast' della Russia interessata quasi interamente dalle colline omonime, dall'alto corso del fiume Dnepr e lambita dal Rialto centrale russo.

Il terreno collinare e coperto da grandi foreste ha favorito le industrie del legno che si sono aggiunte a quelle già esistenti (metalmeccaniche, chimiche, elettrotecniche, tessili, alimentari e della ceramica).
Stretto di Corfù
Lo stretto di Corfù, o canale di Corfù, (in greco Πορθμός της Κέρκυρας, in albanese Kanali i Korfuzit) è uno stretto tratto di mare che separa l'isola greca di Corfù a ovest, dalla costa della Grecia e dell'Albania a est.

Il canale mette in comunicazione il Mare Adriatico a nord con il Mar Ionio a sud, e viene utilizzato per il trasporto marittimo locale tra l'isola e i porti di Saranda in Albania e Igoumenitsa in Grecia, oltre che per il traffico turistico locale e internazionale da e verso la terraferma.

Corfù
Corfù (anche Corcira, /korˈʧira/; in greco Κέρκυρα?, Kérkyra; in greco antico Κόρκυρα?, Kórkyra; in latino Corcyra; in veneto Corfù; in albanese Korfuzi) è un'isola greca, nel mar Ionio, posta di fronte alle coste dell'Epiro, al confine tra Grecia e Albania.