hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legislatura 1990-1992 della Romania
La Legislatura 1990-1992 è stata la I Legislatura della Repubblica di Romania dopo la rivoluzione romena del 1989. È stata in carica per due anni in forma di assemblea costituente dal 18 giugno 1990 al 16 ottobre 1992.

Rivoluzione romena del 1989
La rivoluzione romena del 1989 (Revoluția Română din 1989), anche conosciuta semplicemente come rivoluzione romena (Revoluția Română; [revoˈlutsia roˈmɨnǝ]) fu una successione di eventi e di proteste che, nel mese di dicembre 1989, portarono al crollo, in Romania, del regime dittatoriale di orientamento comunista guidato da Nicolae Ceaușescu. Le proteste, sempre più violente, raggiunsero il culmine con il processo e l'esecuzione di Ceaușescu e della moglie Elena.

In quegli anni il passaggio alla democrazia stava avendo luogo anche negli altri paesi del blocco comunista dell'Europa orientale, ma in modo pacifico; la Romania fu l'unico Stato del Patto di Varsavia nel quale la fine del socialismo ebbe luogo in modo violento.
Mu'awiya ibn Yazid
Muʿāwiya ibn Yazīd o Muʿāwiya II (in arabo معاوية بن يزيد‎?; 28 marzo 661 – Damasco, 684) è stato un Califfo omayyade per circa quattro mesi dopo la morte del padre Yazīd I, tra il 683 e il 684.

Il califfato che egli aveva ereditato era in uno stato di grave crisi istituzionale, con gli alidi che contestavano gli Omayyadi e Abd Allah ibn al-Zubayr che si arrogava il titolo di califfo, controllando tra l'altro l'Hijaz e altre parti della Penisola araba.

ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr
ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr b. al-ʿAwam al-Asadī al-Qurashī (عبد الله بن الزبير بن العوام الأسدي القرشي; Medina, 624 – La Mecca, 2 novembre 692) è stato un sahabi (Compagno del Profeta), figlio di al-Zubayr b. al-ʿAwwām e Asmāʾ bt. Abī Bakr, figlia del primo califfo Abū Bakr e nipote di ʿĀʾisha, una delle mogli di Maometto.

Fu uno dei primi nati subito dopo l'Egira dei musulmani meccani a Yahtrib, poi chiamata Medina.

Dopo un'importante carriera militare sotto il terzo califfo, prese parte con ʿĀʾisha e suo padre alla rivolta contro il quarto califfo, ʿAlī. Nel 656. combatté per Muʿāwiya, il primo califfo omayyade, ma rifiutò di giurare fedeltà al suo successore Yazīd I. Dopo la morte di questi nel 683, si dichiarò califfo, ritenendo di avere maggior meriti rispetto a quelli assai flebili del figlio di Muʿāwiya, e riuscì a resistere agli Omayyadi per dieci anni dal suo quartier generale fissato a Mecca.

Dopo la sua sconfitta nel 692, fu decapitato e il suo cadavere fu crocifisso.
Palazzo dell'Accademia lettone delle Scienze
Il Palazzo dell'Accademia lettone delle Scienze (in lettone Zinātņu akadēmijas augstceltne) è un grattacielo di Riga, sede dell'omonima accademia. Con un'altezza di 108 metri, fino alla costruzione della Torre della televisione di Riga è stato il più alto edificio della Repubblica Socialista Sovietica Lettone. L'edificio è stato costruito durante gli anni '50 del XX secolo per volere di Stalin, che intendeva donarlo al popolo lettone, su modello delle Sette Sorelle moscovite e del Palazzo della Cultura e della Scienza di Varsavia. Nonostante la valenza artistica, il palazzo è diventato uno dei simboli del cinquantennio di occupazione sovietica della Lettonia, tanto che è soprannominato in modo ironico come "Cremlino" o "Torta di compleanno di Stalin".

Ad oggi il grattacielo rappresenta uno dei migliori esempi di classicismo socialista al di fuori della Russia e dalla sua sommità è possibile ammirare un panorama che abbraccia tutta Riga.

Palazzo della Cultura e della Scienza
Il Palazzo della Cultura e della Scienza (Pałac Kultury i Nauki in polacco, abbreviato in PKiN) si trova nel centro di Varsavia, in Polonia, è alto 237 metri e ha 42 piani. Per diversi decenni è stato il secondo edificio più alto d'Europa, attualmente si trova al venticinquesimo posto nella medesima classifica.

Al suo interno si trovano musei, sale congressi, teatri, cinematografi e uffici. I primi piani hanno ambienti poco spaziosi, a causa dello spazio occupato dagli imponenti muri portanti.
El Marbouh
El Marbouh  (in arabo المربوح‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Kelâat Es-Sraghna, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 8 774 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Luigi Cadorin
Luigi Cadorin (Vazzola, 26 gennaio 1895 – Asmara, 1940) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso delle operazioni di controguerriglia in Africa Orientale Italiana.

Arbegnuoc
Gli Arbegnuoc (in amarico ዐርበኞች, "patriota") erano i combattenti etiopici che, dopo la fine ufficiale della guerra d'Etiopia (maggio 1936) e l'esilio del Negus Hailé Selassié, continuarono a combattere contro l'esercito italiano per opporsi all'occupazione e alla perdita dell'indipendenza. Nelle fonti sono presenti anche le grafie arbegnuocc e arbegnoch.

Gli arbegnuoc, guidati da capi abili e determinati, continuarono a battersi con crescente efficacia per tutto il periodo del dominio coloniale italiano e misero in seria difficoltà l'occupante mantenendo il controllo di vaste zone del territorio etiopico. Con l'inizio della seconda guerra mondiale, gli arbegnuoc fornirono un importante aiuto alle truppe britanniche contribuendo alla rapida vittoria e alla liberazione del territorio nazionale. Il 6 aprile 1941 le forze britanniche e sudafricane del generale Alan Cunningham fecero ingresso in Addis Abeba insieme a 800 arbegnuoc del famoso capo guerrigliero Abebe Aregai.
Twintelle
Twintelle (ツインテーラ?, Tsuintēra) è un personaggio immaginario ideato da Kosuke Yabuki e una delle protagoniste di Arms. È un'attrice francese che lavora per la "Twintelle Productions".

Nei doppiaggi originali è interpretata da Adeyto. Il personaggio è stato accolto positivamente dalla critica e dal pubblico, diventando uno dei personaggi più popolari del videogioco insieme a Min Min.

Arms (videogioco)
Arms (アームズ?, Āmuzu, spesso stilizzato in ARMS) è un videogioco picchiaduro sviluppato da Nintendo EPD e distribuito da Nintendo il 16 giugno 2017 in esclusiva su Nintendo Switch. Le peculiarità che differenziano Arms dagli altri picchiaduro sono i personaggi e il punto di vista: i personaggi difatti hanno delle "molle" al posto delle braccia, che permette loro di sferrare pugni da diverse distanze e il gioco si svolge da una prospettiva in terza persona.

Arms è stato accolto positivamente dalla critica, arrivando a vendere due milioni di copie a luglio 2018. Min Min, una delle protagoniste di Arms, è stata aggiunta come personaggio giocabile in Super Smash Bros. Ultimate il 30 giugno 2020.
Arte ispano-moresca
Con il termine di arte ispano-moresca (nota anche come arte "ispano-araba") sono descritte le diverse forme artistiche (e in particolare l'architettura) che si sono sviluppate nella penisola iberica durante la presenza musulmana, dall'VIII al XV secolo: estensione geografica supera in qualche modo la penisola iberica, comprendendo alcune parti del Maghreb che furono fortemente influenzate da questi ultimi.

Fra i monumenti rilevanti dell'arte ispano-moresca si possono segnalare i seguenti:

la Grande Moschea di Cordova;

l'Alhambra di Granada;

la Giralda di Siviglia;

l'Alcázar di Siviglia;

Castello dell'Aljafería.

Da un punto di vista storico, lo sviluppo dell'arte mozarabica durante il periodo di Al-Andalus dimostra che questa non è solo moresca, ma include anche il sincretismo proprio della Spagna.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Repubblica di Torriglia
Repubblica di Torriglia era il nome che i partigiani della Divisione Garibaldi "Cichero" avevano dato a un territorio di circa 45 km che comprendeva parte della Val Borbera, della Val d'Aveto e della Val Trebbia, attraversato dalla strada statale 45 Genova - Piacenza, durante gli eventi della Resistenza italiana nella seconda guerra mondiale.

Divisione Garibaldi "Cichero"
La Divisione Garibaldi "Cichero" è stata una delle Brigate Garibaldi che ha combattuto sulle alture di Genova durante la Resistenza.
La Divisione Cichero agiva nel settore a levante della Camionale, oggi Autostrada A7, sull'Appennino ligure-piemontese.

In essa hanno operato molte delle personalità di spicco della resistenza genovese. La formazione fu nota per il rigore morale che sempre la caratterizzò. I suoi componenti erano uniti da legami personali, ma soprattutto etici e di libertà. Il diverso pensiero e posizione politica confluivano verso l'unico scopo comune di liberazione dalla dittatura e dall'occupazione nazi-fascista. Si contraddistinse, proprio per il suo codice di comportamento, per l'ottimo rapporto con la popolazione delle valli ove si trovò a combattere.
Campionato mondiale di snooker 1971
Il Campionato mondiale di snooker 1971 è stato il quarto evento professionistico della stagione 1970-1971 di snooker, il quarto Non-Ranking, e la 40ª edizione di questo torneo, che si è disputato dal 28 settembre al 7 novembre 1970, in diversi luoghi dell'Australia.

È stato l'unico evento stagionale della Tripla Corona.

Il campione in carica era Ray Reardon, il quale è stato eliminato in semifinale da John Spencer.

Il torneo è stato vinto da John Spencer, il quale ha battuto in finale Warren Simpson per 37-29. L'inglese si è aggiudicato così il suo secondo Campionato mondiale, il suo secondo evento della Tripla Corona e il suo terzo titolo Non-Ranking in carriera.

Durante il corso del torneo sono stati realizzati 13 century breaks, 12 in più della precedente edizione. Il break più alto è stato un 129, realizzato da Eddie Charlton.

Stagione 1970-1971 di snooker
La stagione 1970-1971 di snooker è la 3ª edizione di una stagione di snooker. Ha preso il via il 13 luglio 1970 ed è terminata il 31 gennaio 1971, dopo sette tornei professionistici non validi per la classifica mondiale (due in più della scorsa stagione).
Ferrovia del Furka-Oberalp
La ferrovia del Furka-Oberalp è una linea ferroviaria a scartamento ridotto della Svizzera, che unisce Briga, nel Canton Vallese, a Disentis, nel Canton Grigioni, valicando i passi della Furka e dell'Oberalp.

Canton Vallese
Il Canton Vallese (AFI: /valˈleze/, in tedesco e svizzero tedesco Kanton Wallis ; in francese Canton du Valais; in romancio Chantun Vallais ; in arpitano Quenton du Valês) è un cantone svizzero di 345 525 abitanti, con capitale Sion, che è anche la città più popolosa del Vallese.

È situato nella parte sud-occidentale della nazione, nelle Alpi Pennine, attorno alla valle del fiume Rodano, dalla sua sorgente fino al lago Lemano. Appartiene a pieno titolo alla Confederazione Elvetica dal 1815, dopo esserne stato associato per quattro secoli.
Abu l-Hasan 'Ali ibn 'Uthman
Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn ʿUthmān (in arabo أبو الحسن علي بن عثمان‎?; Fès, 1297 circa – Alto Atlante, 24 maggio 1351) è stato un sultano marocchino della dinastia merinide, regnò tra il 1331 e il 1348.

Nel 1333 conquistò Gibilterra sconfiggendo i castigliani. Ma fallì nel tentativo successivo di conquistare Tarifa nel 1340, venendo sconfitto nella battaglia del rio Salado. In Maghreb, riuscì a estendere la sua influenza sull'Algeria e sulla Tunisia, sconfiggendo momentaneamente gli Zayyanidi del Regno di Tlemcen e gli Hafsidi di Tunisi. Tuttavia, egli fu costretto a ritirarsi a causa di una rivolta delle tribù arabe in Tunisia, dopo una sconfitta nei pressi di Qayrawan decise di fuggire dall'Ifriqiya via mare, ma la sua flotta subì un naufragio e perse molti dei suoi uomini. Suo figlio Abū ʿInān Fāris ne approfittò e prese il potere in Marocco. Abū l-Ḥasan morì in esilio nelle montagne dell'Atlante.

Dinastia hafside
Gli Hafsidi furono una dinastia berbera islamica che governò l'Ifriqiya (moderna Tunisia, con alcune parti dell'Algeria orientale e della Tripolitania) dal 1229 al 1574, impostasi poco prima del tracollo finale della dinastia berbera degli Almohadi, essendone stati in un primo tempo vassalli.
Miracle (film)
Miracle è un film del 2004 diretto da Gavin O'Connor e scritto da Eric Guggenheim e Mike Rich.

Il film racconta la storia della squadra di hockey su ghiaccio maschile degli Stati Uniti, la cui vittoria della medaglia d'oro alle Olimpiadi invernali del 1980 contro la favorita squadra sovietica fu soprannominata il "miracolo sul ghiaccio". Kurt Russell interpreta il capo allenatore Herb Brooks.

Herb Brooks
Herbert Paul Brooks, detto Herb (St. Paul, 5 agosto 1937 – Forest Lake, 11 agosto 2003), è stato un hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio statunitense.

È conosciuto per aver portato la nazionale di hockey su ghiaccio statunitense ad una medaglia d'oro olimpica ai XIII Giochi olimpici invernali nel 1980, in un evento spesso chiamato il miracolo sul ghiaccio.
Lillianes
Lillianes (pron. fr. AFI: [liljan]  Lilian-e in patois valdostano standard, Yian-e nell'uso locale, Elljini in töitschu) è un comune italiano di 417 abitanti della Valle d'Aosta sudorientale situato nella valle del Lys (o valle di Gressoney).

Dialetto valdostano
Il dialetto valdostano (nome nativo: patoué valdotèn, valdŏtèn o valdouhtan; in francese: patois valdôtain), definito localmente patois (in francese, dialetto), è una varietà dialettale della lingua francoprovenzale parlata nella regione italiana della Valle d'Aosta.
Brian McGuire
Brian Anthony Joseph McGuire (East Melbourne, 13 dicembre 1945 – Brands Hatch, 29 agosto 1977) è stato un pilota automobilistico australiano, che perì nel corso delle prove di una gara di Formula Shellsport. Tentò la strada della Formula 1, come costruttore.

Circuito di Brands Hatch
Il circuito di Brands Hatch è un tracciato motoristico britannico che si trova nei pressi di West Kingsdown, nella contea inglese del Kent.

Il nome del circuito deriva da "de Brondehach", termine arcaico che significa "entrata per la foresta".
Fu sede di dodici edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1 tra il 1964 e il 1986 e 14 edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna di Campionato mondiale Superbike tra il 1995 e il 2008.

Il circuito automobilistico misurava 3 908 metri, e il record di velocità sul giro appartiene al pilota brasiliano Nelson Piquet, che nel 1986 con Williams FW11 fissò il limite a 1'06"961 (con una velocità media di 210,1 km/h).

Nel 2012 fu sede delle prove di ciclismo su strada dei XIV Giochi paralimpici estivi di Londra.
Shute Shield
Shute Shield è il massimo torneo di rugby a 15 dello Stato australiano del Nuovo Galles del Sud.
Istituito nel 1874 come Sydney Rugby Premiership, fu ribattezzato Shute Shield nel 1923 dal nome di Robert Elliott Steward Shute (1899-1922), ex studente dell'Università di Sydney e fuciliere durante la Grande Guerra, morto a seguito di un incidente di gioco a Manly durante un incontro celebrativo.

La competizione dà il titolo di campione del Nuovo Galles del Sud e la squadra che se l'è aggiudicata il maggior numero di volte è la Sidaney University con 33 vittorie.

Università di Sydney
L'Università di Sydney (in inglese The University of Sydney, conosciuta anche come USYD, o informalmente Sydney Uni) è la più antica università dell'Australia.

Fondata a Sydney nel 1850 ed ispirata ai principi di Oxbridge, nel 2008 contava 46 054 studenti e 3 081 docenti a tempo pieno che la rendevano la seconda università australiana per dimensione dopo l'università di Monash.
Ponte della Nave
Il Ponte della Nave, talvolta erroneamente confuso con il vicino Ponte di Rosano, è un ponte viario che collega direttamente la strada provinciale 34 alla strada statale 67 Tosco-Romagnola attraversando il fiume Arno e il confine amministrativo tra i comuni di Bagno a Ripoli e Pontassieve.

Strada statale 67 Tosco-Romagnola
La strada statale 67 Tosco-Romagnola (SS 67) è una strada statale italiana che collega Pisa con Marina di Ravenna. È uno dei collegamenti più importanti tra la Toscana e l'Emilia-Romagna. Nel tratto in provincia di Pisa è denominata strada provinciale 67 Tosco-Romagnola dal km 0+000 al km 4+500, e strada provinciale 67 SRT Tosco-Romagnola dal km 4+500 a Fornacette di Calcinaia.
Mark Spitz
Mark Andrew Spitz (Modesto, 10 febbraio 1950) è un ex nuotatore statunitense.

Alle Olimpiadi di Monaco di Baviera del 1972 vinse sette medaglie d'oro, primato che conservò per 36 anni, prima che Michael Phelps trionfasse otto volte alle Olimpiadi del 2008 a Pechino. Spitz stabilì nuovi record mondiali in tutte le sette gare alle quali partecipò in quell'anno, impresa mai più riuscita in seguito a nessun nuotatore (Michael Phelps nel 2008 a Pechino stabilirà sette record mondiali su otto gare, nei 100 farfalla otterrà solo il record olimpico).

Comprese quelle vinte nelle staffette a Città del Messico alle Olimpiadi del 1968, Spitz vinse complessivamente 9 medaglie d'oro, più un argento e un bronzo, vinse inoltre 5 ori ai Giochi panamericani, 31 titoli dell'Amateur Athletic Union (AAU), e 8 titoli NCAA. Nominato Nuotatore dell'anno nel 1969, 1971 e 1972 dalla rivista statunitense Swimming World Magazine, fu inserito nella International Swimming Hall of Fame nel 1977.

Giochi della XIX Olimpiade
I Giochi della XIX Olimpiade (in spagnolo: Juegos de la XIX Olimpiada, in nāhuatl: Āltepētl Mēxihco 1968), noti anche come Città del Messico '68 o Messico '68 vennero svolti a Città del Messico, in Messico, dal 12 al 27 ottobre 1968. i giochi furono aperti da Gustavo Diaz Ordaz.
Mathew Hayman
Mathew Hayman (Camperdown, 20 aprile 1978) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada australiano. Passista-velocista, professionista dal 2000 al 2019, ha vinto la Parigi-Roubaix 2016. Dal 2020 è direttore sportivo del Team Jayco AlUla, già Mitchelton-Scott e BikeExchange.

Velocista (ciclismo)
Il velocista (o sprinteur o sprinter) è un ciclista che generalmente predilige gli sprint di gruppo ad altri tipi di arrivo, avendo le caratteristiche necessarie per cimentarsi al meglio in una volata. Sono richieste doti di esplosività muscolare, equilibrio nella guida del mezzo meccanico e coordinazione. Generalmente un velocista puro pesa molto più di uno scalatore puro: un peso di circa 80 kg permette all'atleta di sprigionare al meglio la propria potenza in un breve lasso di tempo stando sui pedali. Percorsi per velocisti sono regolarmente inseriti nelle corse a tappe ed anche diverse corse in linea di un giorno sono adatte a corridori con tali caratteristiche.
Spostamento verso il rosso gravitazionale
Lo spostamento verso il rosso (redshift) gravitazionale è lo spostamento relativo in frequenza di un'onda elettromagnetica dovuto alla forza di gravità di un oggetto compatto.

La luce (e ogni altra forma di radiazione elettromagnetica dotata di una determinata lunghezza d'onda) che si origina da una sorgente situata in una regione attraversata da un intenso campo gravitazionale, man mano che risale il campo gravitazionale perde energia; poiché l'energia è legata alla frequenza dell'onda, si avrà una diminuzione di tale frequenza e il corrispondente aumento della lunghezza d'onda. Tale "stiramento" della lunghezza d'onda appare, nelle frequenze del visibile, come uno spostamento della radiazione verso la parte rossa dello spettro elettromagnetico.

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Appennino tosco-romagnolo
L'Appennino tosco-romagnolo è una suddivisione della catena degli Appennini ovvero un tratto dell'Appennino settentrionale, interessando Romagna, Toscana, Repubblica di San Marino e le parti settentrionali di Marche ed Umbria. Ad ovest la catena montuosa prosegue con l'Appennino tosco-emiliano e a sud-est con l'Appennino umbro-marchigiano. Il picco più alto è il Monte Falco con i suoi 1.658 metri s.l.m.. Ospita diverse aree naturali protette, fra cui tre siti UNESCO: Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola e Riserva naturale orientata di Onferno.

Riserva naturale orientata di Onferno
La riserva naturale orientata di Onferno è un'area naturale protetta situata nel comune di Gemmano, in provincia di Rimini ed è stata istituita nel 1991.

La riserva è nota ai più per le grotte carsiche e per le numerose colonie di pipistrelli in esse ospitati.

La riserva coincide con il sito di interesse comunitario denominato Onferno (IT4090001).
Sabrina Jonnier
Sabrina Jonnier (Hyères, 19 agosto 1981) è un'ex mountain biker francese.
Specialista del downhill, è stata campionessa del mondo nel 2006 a Rotorua e nel 2007 a Fort William, vincendo inoltre cinque edizioni della Coppa del mondo di specialità.

Campionati del mondo di mountain bike
I campionati del mondo di mountain bike UCI (ufficialmente, in inglese, UCI Mountain Bike World Championships) sono i campionati di ciclismo che assegnano il titolo di campione del mondo nelle due discipline principali del mountain biking, il cross country e il downhill. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale e hanno luogo ogni anno in settembre, tranne negli anni olimpici, in cui sono anticipati a giugno.

Il vincitore di ogni competizione si fregia del titolo di campione del mondo di specialità e ha il diritto di gareggiare fino all'edizione successiva indossando una maglia cerchiata con i colori dell'arcobaleno, la maglia iridata.
Acenaftene
L'acenaftene (nome sistematico: 1,2-diidroacenaftilene) è un idrocarburo aromatico triciclico di origine naturale, derivante come struttura dal naftalene, con un ponte etilene tra le posizioni 1 e 8, avente formula molecolare C12H10; l'idrocarburo analogo con un ponte vinilene nelle stesse posizioni è l'acenaftilene. È annoverato nel gruppo degli idrocarburi policiclici aromatici (IPA).

L'acenaftene è un isomero strutturale del bifenile (C6H5-C6H5 o Ph-Ph).

Naftalene
Il naftalene, commercialmente noto anche come naftalina, è un idrocarburo aromatico biciclico, solido cristallino incolore, dotato di caratteristico odore intenso, avente formula molecolare C10H8.

Secondo una classificazione è il più semplice tra gli idrocarburi policiclici aromatici ma, secondo un'altra, questi ultimi iniziano da quelli triciclici, cioè da antracene e fenantrene.

È contenuto naturalmente nel catrame di carbon fossile ed è l'ingrediente caratteristico delle tradizionali palline antitarme utilizzate negli armadi per proteggere i capi di lana.