hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohammad Ali Amir-Moezzi
Mohammad Ali Amir-Moezzi (in persiano: محمدعلی امیرمعزی; Teheran, 26 gennaio 1956) è un islamista iraniano oggi cittadino francese.

Diplomato all'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) e laureato in "Islamistica" all'École pratique des hautes études et de l'université Paris III occupa all'École pratique des Hautes Études, la cattedra di "Islamistica classica", un tempo retta da Louis Massignon, Henry Corbin e Daniel Gimaret. La sua linea di ricerca intitolata «Exégèse et théologie de l’islam shi’ite» è la sola consacrata allo sciismo nel mondo accademico occidentale.

È uno degli accademici maggiormente accreditati sul pensiero sciita duodecimano, relativamente alla questione della formazione del Corano.

Corano
Il Corano (in arabo القرآن‎?, al-Qurʾān; letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam.

Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله‎?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد‎?, Muḥammad) per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una rivelazione cominciata con Adamo (in arabo آدم‎?, Ādam) – primo uomo e primo profeta di Dio – e passata per un grande numero di profeti e messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene con alcune importanti differenze rispetto alla narrazione biblica.
Robin Wright
Robin Gayle Wright (Dallas, 8 aprile 1966) è un'attrice, regista, produttrice cinematografica ed ex modella statunitense.
Dal 2013 al 2018 ha interpretato Claire Underwood nella serie televisiva House of Cards - Gli intrighi del potere, per la quale ha ricevuto un Golden Globe e tre candidature al Premio Emmy.

She's So Lovely - Così carina
She's So Lovely - Così carina (She's So Lovely) è un film del 1997 diretto da Nick Cassavetes, su una sceneggiatura mai realizzata da suo padre John.

Presentato in concorso al 50º Festival di Cannes, ha vinto due premi per il Grand Prix tecnico e il premio per la migliore interpretazione maschile a Sean Penn.
MenuetOS
MenuetOS (conosciuto anche come MeOS) è un sistema operativo scritto completamente in linguaggio assembly (FASM) da Ville Mikael Turjanmaa per computer con architetture x86 a 64 e 32 bit. Il kernel di MenuetOS include i driver video.

Lo sviluppo di MenuetOS si è focalizzato su di un'implementazione veloce, semplice ed efficiente. Dispone di un desktop grafico, giochi, rete, e occupa solo lo spazio di un floppy disk da 1,44 MB. MenuetOS può essere utilizzato anche come piattaforma per la programmazione assembly.

MenuetOS è stato originariamente creato per le architetture x86 a 32 bit e distribuito sotto licenza GPL. La versione 64-bit, spesso indicata come Menuet 64, può essere utilizzata per imparare la programmazione assembly su architetture a 64-bit. Menuet 64 è freeware ma viene distribuito senza codice sorgente.

FASM
FASM (Flat Assembler) è un compilatore assembler gratuito per le architetture IA-32 e x86-64. Il progetto venne iniziato da uno studente polacco, Tomasz Grysztar, nel 1995, non pubblico su nome ASM32.

FASM è scritto in linguaggio assembly, ed è stato in grado di auto-compilarsi già dalla versione 0.90 (4 maggio 1999). La prima release pubblica venne annunciata il 15 marzo 2000. È conosciuto per la sua grande velocità, ottimizzazione delle dimensioni, capacità di utilizzare macro complesse, e per la comunità sviluppatasi online attorno al forum. Tuttavia, (quasi) non utilizza opzioni da riga di comando.

Binari e sorgenti sono disponibili per Linux, Windows, DOS, Unix/libc, DexOS e MenuetOS. Tutte le versioni di FASM possono produrre tutti i seguenti formati: binari, oggetti ELF o COFF (classici o MS), o eseguibili in formato MZ, ELF o PE.
The Sole Survivor
The Sole Survivor è un cortometraggio muto del 1917 diretto da Francis J. Grandon. Prodotto dalla Selig e sceneggiato da James Oliver Curwood, il film aveva come interpreti Charles Clary, Bessie Eyton, Lafe McKee, Roy Watson, Charles Wheelock.

Roy Watson
Roy Watson (Richmond, 6 agosto 1876 – Los Angeles, 7 giugno 1937) è stato un attore statunitense dell'era del muto.

Ha recitato in 121 film tra il 1911 e il 1935. Nato a Richmond, in Virginia, è morto a Hollywood, in California.
Ed Evanko
Padre Edward Danylo Evanko, noto soprattutto come Ed Evanko (Winnipeg, 19 ottobre 1938 – Winnipeg, 18 novembre 2018) è stato un attore, baritono e presbitero canadese. Dopo una lunga carriera teatrale e televisiva, nei primi anni 2000 Evanko lasciò il mondo dello spettacolo e fu ordinato sacerdote della Chiesa greco-cattolica ucraina, un'attività a cui si dedicò per il resto della vita.

I Ryan
I Ryan (Ryan's Hope) è stata una soap opera statunitense incentrata sulle avventure di una famiglia irlandese, i Ryan, trapiantata a New York.

Creato da Claire Labine e Paul Avila Mayer, il serial è andato in onda sulla ABC dal 7 luglio 1975 al 13 gennaio 1989 per un totale di 3.515 episodi.

In Italia, la soap è stata trasmessa per la prima volta da Rete 4 nella stagione televisiva 1986/1987 fino alla stagione 1988/1989 per poi essere cancellata a causa dei bassi ascolti. Nel biennio 1989/1990, la soap andò in onda su Italia 7, che trasmise le puntate andate in onda in America tra il 1981 e il 1983.
Algeri
Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo مدينة الجزائر‎?, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e dell'omonima provincia. È anche il più importante porto del Paese.

Il nome arabo, le tarantan, deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.

Regno di Tlemcen
Il Regno di Tlemcen fu regno situato nel nord ovest dell'attuale Algeria, il cui territorio si estendeva dalla capitale Tlemcen ad ovest, al fiume Chelif ad est

Il regnò venne fondato con l'inizio delle decadenza del califfato almohade nel 1236, e durò fino a quando non passò sotto il controllo ottomano nel 1554. Fu governato da sultani della dinastia zayyanide. La capitale del regno, Tlemcen, si trovava sulla strada principale est-ovest tra il Maghreb al-Aqsa (Marocco) e l'Ifriqiya.

Si trovava in una posizione sfavorevole militarmente ma strategica economicamente, in quanto centro di passaggio delle vie commerciali trans-sahariane e disponeva di fiorenti porti per il commercio mediterraneo quali Orano. La sua prosperità economica attirò i suoi potenti vicini. In momenti diversi i Merinidi marocchini da ovest, gli Hafsidi d'Ifriqiya da est e gli aragonesi da nord, invasero il regno.
Jaremče
Jaremče (in ucraino Яремчe?; in polacco Jaremcze; in russo Яремчe?, Jaremče) è una città dell'Ucraina nel distretto di Nadvirna, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Jaremče, una delle comunità territoriali dell'Ucraina. Nel 2022 aveva una popolazione di 7 907 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020 Jaremče era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' di Ivano-Frankivs'k, Jaremče è entrata a far parte del distretto di Nadvirna.

Jaremče ospita la sede del vicino Parco naturale nazionale dei Carpazi.

Parco naturale nazionale dei Carpazi
Il Parco naturale nazionale dei Carpazi (in ucraino Карпатський національний природний парк?, Carpatskij nacionalnij prirodnij park, abbreviato con la sigla CNPP) è un parco nazionale situato nell'Oblast' di Ivano-Frankivs'k, Ucraina. Il parco è stato istituito il 3 giugno 1980 per proteggere i paesaggi dei Carpazi. La sede del parco è situata a Jaremče. Il parco naturale nazionale dei Carpazi è il primo parco nazionale istituito in Ucraina ed uno dei più grandi parchi nazionali del paese.

L'area del Parco è stata storicamente abitata dal gruppo etnico-culturale ucraino degli Hutsuli e contiene una serie di monumenti storici ed architettonici, compresi degli edifici storici di legno. È attivamente utilizzato per il turismo, con 48 sentieri realizzati a partire dal 2012.
McLaren M12
La McLaren M12 è un'auto da competizione con carrozzeria barchetta sviluppata dalla Bruce McLaren Motor Racing nel 1969, per il solo scopo di vendita ai clienti della serie Can-Am.

La M12 venne sviluppata combinando elementi provenienti da due dei precedenti sportprototipi della McLaren, la M6 e la M8. Tutte le M12 furono assemblate dalla Trojan invece che nella sede della McLaren.

Trojan-Tauranac Racing
La Trojan-Tauranac Racing è una scuderia automobilistica britannica con sede a Croydon in Inghilterra. Prese il nome dall'omonima casa automobilistica fondata da Leslie Hounsfield nel 1914 e rilevata nel 1959 da Peter Agg, importatore britannico della Lambretta, che ne usò la sede di Croydon per ampliare la sua attività negli anni sessanta. Nel 1962 acquisì i diritti di produzione della microcar Heinkel Kabine, un veicolo simile all'italiana Isetta, rinominandola Trojan 200 e nello stesso anno la società ottenne il controllo della Elva Cars, partner tecnico della McLaren. Questa acquisizione fece sì che la Trojan subentrasse alla Elva nella produzione in serie delle auto da corsa che la McLaren progettava per le scuderie private sue clienti.
Dipartimento di Radom
Il dipartimento di Radom (in polacco: Departament radomski) fu un'unità di divisione amministrativa e di governo locale del Ducato di Varsavia dal 1809 al 1815.

La città capoluogo era Radom; il dipartimento era ulteriormente suddiviso in 10 distretti.

Nel 1815 il territorio del dipartimento fu trasformato nel voivodato di Sandomierz.

Ducato di Varsavia
Il Ducato di Varsavia (in polacco: Księstwo Warszawskie, in francese: Duché de Varsovie, in tedesco: Herzogtum Warschau), spesso chiamato Granducato di Varsavia, fu uno Stato cliente del Primo Impero francese (1807-1815) nel territorio polacco, stabilito da Napoleone Bonaparte nel 1807 dalle terre polacche cedute dal Regno di Prussia con il trattato di Tilsit.

Il ducato fu mantenuto come unione personale da uno degli alleati di Napoleone, il re Federico Augusto I di Sassonia.

A seguito dell'invasione fallita alla Russia, il ducato fu occupato dai prussiani e dai russi fino al 1815, quando fu spartito formalmente tra i due Paesi al Congresso di Vienna.
Nikolai Lebedenko
Nikolai Lebedenko (fl. XX secolo) fu un ingegnere militare della Russia imperiale. Lavorò per una industria privata al servizio del Dipartimento della Guerra, che fornì artiglieria all'esercito russo prima e durante la prima guerra mondiale.

È noto soprattutto per essere stato l'ideatore e il principale sviluppatore del carro Zar, primo prototipo di carro armato russo. Lebedenko presentò la sua idea allo zar Nicola II, convincendo il sovrano al finanziamento del progetto. Nonostante l'appoggio del governo e il coinvolgimento dei principali ingegneri e scienziati russi dell'epoca, il progetto di Lebedenko fu tuttavia abbandonato a causa dei costi elevati non ricompensati da sufficienti prestazioni del mezzo.

Zar (carro armato)
Lo Zar (noto anche con le traslitterazioni Tzar o Tsar, chiamato anche Netopyri, dal russo Нетопырь, che indica un genere di pipistrelli,  o carro Lebedenko, dal cognome del principale progettista) era un progetto di veicolo militare corazzato sviluppato nell'Impero russo tra il 1914 e il 1915. L'inusuale carro armato era basato non su cingoli, come la maggior parte dei veicoli corazzati pesanti, ma su una configurazione a ruote a triciclo, in cui la coppia anteriore aveva un diametro di 9 metri. Il carro non entrò mai in servizio e il progetto venne presto abbandonato dopo il primo test, in quanto i costi erano molto elevati (superavano i 200 000 rubli all'epoca) e il veicolo aveva problemi di manovrabilità e risultava inoltre sottopotenziato e vulnerabile al fuoco dell'artiglieria. Per le sue dimensioni notevoli, è stato il più grande veicolo corazzato terrestre mai costruito (ma non il più pesante, titolo che spetta al carro superpesante tedesco Panzer VIII Maus).
La falce dei cieli
La falce dei cieli (The Lathe of Heaven) è un romanzo di fantascienza di Ursula K. Le Guin del 1971. Ha vinto un Premio Locus ed è stato candidato al Premio Hugo e al Premio Nebula.

Dal romanzo sono stati tratti due film per la televisione, il primo nel 1980 e un secondo nel 2002.

The Lathe of Heaven (film 2002)
The Lathe of Heaven è un film TV del 2002 diretto da Philip Haas, scritto da Alan Sharp e interpretato da James Caan, Lukas Haas, Lisa Bonet, David Strathairn e Cas Anvar. Dopo The Lathe of Heaven del 1980, questo è il secondo adattamento televisivo di La falce dei cieli (The Lathe of Heaven), romanzo di fantascienza del 1971 di Ursula K. Le Guin. Diversamente l'adattamento del 1980, il film scarta una parte significativa della trama, alcuni personaggi minori e gran parte dei fondamenti filosofici del libro.
Shelton Benjamin
Shelton James Benjamin (Orangeburg, 9 luglio 1975) è un wrestler statunitense, sotto contratto con la All Elite Wrestling.

Si è esibito in diverse federazioni tra cui la Ring of Honor, la New Japan Pro-Wrestling e la WWE, dove ha detenuto tre volte l'Intercontinental Championship, una volta lo United States Championship, tre volte il 24/7 Championship e tre volte il Raw Tag Team Championship (due Charlie Haas e una con Cedric Alexander).

Usos
Gli Usos sono un tag team di wrestling attivo nella WWE dal 2009 al 2023 e nuovamente nel 2025, formati dai fratelli gemelli Jimmy e Jey Uso.

I due hanno detenuto cinque volte lo SmackDown Tag Team Championship, e il loro quinto regno, durato 622 giorni, è il più lungo per qualsiasi titolo di coppia nella storia della WWE. Hanno detenuto inoltre il Raw Tag Team Championship per quattro volte, il che li rende complessivamente otto volte campioni di coppia.

In precedenza hanno lottato nella Florida Championship Wrestling, dove hanno vinto una volta l'FCW Florida Tag Team Championship.

I due sono fratelli gemelli e figli di Solofa Fatu, meglio noto come Rikishi e fratelli maggiori di Solo Sikoa. Sono inoltre nipoti di Umaga, e di secondo grado di The Rock e cugini di secondo grado di Roman Reigns e Rosey.
Smiley (cantante)
Smiley, pseudonimo di Andrei Tiberiu Maria (Pitești, 27 luglio 1983), è un cantautore, produttore discografico, attore e intrattenitore rumeno.

Fu uno dei membri del gruppo musicale Simplu ed ha anche una carriera da solista. Ha vinto nel 2013 l'MTV Europe Music Award al miglior artista rumeno durante gli EMA 2013, tenuti ad Amsterdam. Inoltre faceva parte del progetto musicale Radio Killer, in cui era conosciuto come il Killer N°1. È dal novembre del 2013 ambasciatore dell'UNICEF Romania. Ha presentato la versione rumena di Britain's Got Talent, Românii au talent, ed è dal 2011 giudice del The Voice rumeno, Vocea României. È generalmente considerato uno dei cantanti rumeni con il maggior successo e il maggior numero di brani al primo posto nelle classifiche del proprio paese.

Delia Matache
Delia Matache, nota anche con lo pseudonimo di Delia (Bucarest, 7 febbraio 1982), è una cantante e personaggio televisivo rumena.

Nel periodo 1999-2003 ha fatto parte della band N&D, insieme al quale ha pubblicato 4 album, quindi conoscendo al livello nazionale in Romania. A partire dal 2003, nella sua carriera da solista, Delia ha pubblicato altri 3 album. In presente è giudice ad "X Factor", spettacolo trasmesso dal canale televisivo Antena 1.

Nel 2015 ha lanciato il suo ultimo album, Pe aripi de vânt, che porta il nome della sua hit che è stata #1 per 21 settimane nel top "Media Forest".  In marzo 2015, Delia sostiene il suo primo concerto a Sala Palatului, registrando un successo con un tutto esaurito. Ad X Factor, l'artista è il giudice più longevo, con 7 anni consecutivi, ma l'unico giudice ad avere degli studi musicali. Molte delle sue canzoni diventano delle hit nel 2015, facendo di Delia una delle donne più importanti dell'industria musicale e showbiz rumeno.
Governatore della Banca d'Italia
Il governatore della Banca d'Italia è il capo della banca nazionale italiana, con sede a Palazzo Koch in Roma.

Sebbene la Banca d'Italia sia stata fondata nel 1893, la carica di governatore è stata istituita solo nel 1928; precedentemente le sue competenze erano assegnate al direttore generale; quest'ultima figura è tuttora esistente, ma ha differenti funzioni.

Niccolò Introna
Niccolò Introna (Bari, 13 maggio 1868 – Roma, 10 maggio 1955) è stato un dirigente d'azienda italiano, amministratore, direttore generale e commissario straordinario della Banca d'Italia. Ha avuto un ruolo di primo piano nella difesa e nel recupero della riserva aurea italiana, trafugata dai tedeschi durante la seconda guerra mondiale.
Pharr-Reynosa International Bridge
Il Pharr-Reynosa International Bridge è un ponte che attraversa il Rio Grande e il confine tra Stati Uniti e Messico. Collega la città di Pharr nel Texas con la città di Reynosa e la Mexican Federal Highway 2 nello stato del Tamaulipas, Messico.

Il ponte, di proprietà della città di Pharr, è aperto a veicoli commerciali e autovetture. È un importante porto di entrata negli Stati Uniti. Dal 1996, tutti i camion sono stati dirottati qui dal McAllen-Hidalgo-Reynosa International Bridge sulla parte superiore del fiume a ovest.

Con una lunghezza di 5 km (3 miglia), è il ponte internazionale più lungo che collega due paesi nel mondo.

Il ponte collega la U.S. Route 281 attraverso la Texas State Highway Spur 600. Nel 2019 è stato confermato uno stanziamento di 30 milioni di dollari per migliorare l'infrastruttura di frontiera e velocizzare il passaggio di camion dal Messico agli Stati Uniti, creando nuove aree di stoccaggio e controllo.

Reynosa
Reynosa è una città messicana situata nel nord-est del paese nello stato federale del Tamaulipas, presso il confine con gli Stati Uniti d'America; è, inoltre, capoluogo della omonima municipalità.

L'intera municipalità conta 608.891 abitanti (2010) e ha una estensione di 3138,97 km².

La città ospita l'Aeroporto Internazionale Generale Lucio Blanco.
Nha Fala
Nha Fala è un film del 2002 diretto da Flora Gomes.

La pellicola, il cui titolo tradotto letteralmente significa La mia voce, è girato e ambientato a Capo Verde.

È stato selezionato in competizione ufficiale lungometraggi alla Mostra internazionale del Cinema di Venezia nel 2002. È stato proiettato al 30º Festival del Cinema Africano di Verona nel 2010 all'interno di un ciclo di film per festeggiare il trentennale della manifestazione.

Flora Gomes
Flora Gomes (Cadique, 31 dicembre 1949) è un regista guineense.

Dopo un percorso di studi a L'Avana presso l'ICAIC (Istituto Cubano delle Arti e dell'Industria Cinematografica) sotto la direzione di Álvarez Santiago, lavora con il regista Paulin S. Vieyra in Senegal. Successivamente co-dirige due cortometraggi, intitolati La reconstruction (The Reconstruction) e Anos no oça lura.
Lemma di Gauss (teoria dei numeri)
In teoria dei numeri, il lemma di Gauss, che ha preso il nome da Carl Friedrich Gauss, è un teorema utilizzato in alcune dimostrazioni della reciprocità quadratica.

Per ogni primo dispari , sia  un intero coprimo con . Si considerino gli interi:

e i loro residui modulo  ridotti nell'intervallo . Sia  il numero di questi residui che sono negativi. Allora:

dove  è il simbolo di Legendre. Da un punto di vista piuttosto sofisticato, ciò rappresenta un caso di trasferimento.

Carl Friedrich Gauss
Johann Friedrich Carl Gauss (in tedesco Gauß, ; latinizzato in Carolus Fridericus Gauss; Braunschweig, 30 aprile 1777 – Gottinga, 23 febbraio 1855) è stato un matematico, astronomo e fisico tedesco, che ha dato contributi determinanti in analisi matematica, teoria dei numeri, statistica, calcolo numerico, geometria differenziale, geodesia, geofisica, magnetismo, elettrostatica, astronomia e ottica.

Talvolta definito «il Principe dei matematici» (Princeps mathematicorum) come Eulero o «il più grande matematico della modernità» (in opposizione ad Archimede, considerato dallo stesso Gauss come il maggiore fra i matematici dell'antichità), è annoverato fra i più importanti matematici della storia avendo contribuito in modo decisivo all'evoluzione delle scienze matematiche, fisiche e naturali. Definì la matematica come «la regina delle scienze».
Cappella del Poggiarello di Toiano
La cappella del Poggiarello di Toiano è un edificio sacro che si trova in località Toiano nel comune di Sovicille, in provincia di Siena, arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino.

Inserita in un contesto rustico, la cappella, dedicata a San Martino, fu fatta costruire da Augusto di Sigismondo Chigi nel 1558. L'impronta classica dell'edificio si evidenzia nella facciata spartita da quattro lesene in cotto che si stagliano a contrasto con l'intonaco, nel timpano aggettante che reca al centro lo stemma della famiglia Chigi; il portale, e le due basse finestrelle ai lati e il finestrone sovrastante, sono anch'essi incorniciati da mattoni.

Toiano (Sovicille)
Toiano (già Tojano della Montagnola) è una località del comune di Sovicille, nella provincia di Siena.

La località è composta da varie piccole borgate: Toiano, Palazzaccio, Poggiarello di Toiano, Caldana e Valli. Una piccola porzione ricade nel territorio comunale di Siena.
Sacrifice (film 1917)
Sacrifice è un film muto del 1917 diretto da Frank Reicher. Fu il debutto sullo schermo di Margaret Illington, una popolare attrice teatrale dell'epoca, qui impegnata nel doppio ruolo di due sorelle, ruolo scritto appositamente per lei da Charles Kenyon. Tra gli altri interpreti, Jack Holt, Winter Hall, Noah Beery.

Margaret Illington
Margaret Illington, nata Maude Light (Bloomington, 23 luglio 1879 – Miami Beach, 11 marzo 1934), è stata un'attrice teatrale statunitense dei primi anni del Novecento.

Fu sposata, dal 1903 al 1909, con l'impresario teatrale Daniel Frohman, diventando così cognata del potente proprietario di teatri Charles Frohman.
Basilica di San Giorgio Maggiore
San Giorgio Maggiore (San Zorzi Mazór in veneziano)  è una basilica sull'Isola di San Giorgio Maggiore a Venezia, parte dell'omonimo monastero. La chiesa, progettata da Andrea Palladio che realizzò anche il refettorio, si affaccia sul Bacino di San Marco.

Bacino San Marco
Il bacino San Marco (o bacino di San Marco) è lo spazio acqueo della laguna veneziana antistante piazza San Marco, compreso tra i canali del Lido, della Giudecca e il Canal Grande: vi si affacciano, oltre al molo della Piazzetta (con la mole di Palazzo Ducale, le colonne di San Marco e San Todaro e le facciate della Biblioteca nazionale Marciana), la riva degli Schiavoni (con la severa facciata delle Prigioni), l'isola di San Giorgio Maggiore (con la basilica e il monastero) e la punta della Dogana, con la sua Palla d'Oro.

Il bacino, con un fondale massimo di circa 12 m, è regolarmente attraversato dalle grandi navi in entrata e in uscita dal porto; al centro, due grandi boe d'ormeggio sono riservate all'attracco d'onore, specialmente per il naviglio militare. La partenza della Vogalonga avviene, dopo il classico colpo di cannone, proprio di fronte a piazza San Marco.
Società Sportiva Murata
La Società Sportiva Murata, meglio noto come Murata, è una società calcistica sammarinese con sede nella città di San Marino. Nel corso della propria storia ha vinto per tre volte il Campionato Dilettanti e per tre volte la Coppa Titano.

Aldair
Aldair Nascimento do Santos, noto semplicemente come Aldair (Ilhéus, 30 novembre 1965), è un dirigente sportivo ed ex calciatore brasiliano, di ruolo difensore, campione del mondo con la nazionale brasiliana nel 1994.

Considerato uno dei più grandi difensori nella storia del calcio, per tredici stagioni ha indossato la maglia della Roma, vincendo una Coppa Italia nel 1990-1991, lo scudetto nel 2000-2001 e una Supercoppa italiana nel 2001.