hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cattedrale di latta
La Cattedrale di latta (in ucraino Бляшана Катедра?, Bljašana Katedra) è stata la prima chiesa indipendente ucraina in America del Nord. Era il cuore della Chiesa Serafimita. Fondata a Winnipeg, non aveva alcuna affiliazione con le chiese europee.

Winnipeg
Winnipeg (AFI: [ˈwɪnɪpɛɡ]; ) è la capitale e la città più popolosa della provincia canadese del Manitoba, possedendo oltre la metà della popolazione del territorio. Situata sul margine orientale della regione delle Praterie canadesi, Winnipeg svolge un ruolo importante nel campo dei trasporti, della finanza, dell'industria, dell'agricoltura e dell'istruzione; è inoltre un nodo fondamentale del traffico autostradale e ferroviario fra est e ovest del Canada, e per questo è definita la «porta dell'ovest».
Gigliotti
Gigliotti – cognome italiano

Bruno Gigliotti, in arte Orlando (1936) – produttore discografico ed editore italiano naturalizzato francese, fratello della cantante Dalida

David Gigliotti (1985) – calciatore francese, di ruolo attaccante

Emanuel Gigliotti (1987) – calciatore argentino, di ruolo attaccante

Guillaume Gigliotti (1989) – calciatore francese con cittadinanza argentina

Yolanda Gigliotti, o Iolanda Cristina Gigliotti, in arte Dalida  (1933-1987) – cantante e attrice franco-italiana, sorella del produttore discografico Orlando

Lorenzo Gigliotti (1958) – giornalista, scrittore e regista italiano

Pierfrancesco Gigliotti – stilista italiano, fondatore del marchio d'abbigliamento Frankie Morello

Vittorio Gigliotti (1921-2015) – ingegnere italiano

Orlando (produttore discografico)
Orlando, nome d'arte di Bruno Gigliotti (Il Cairo, 29 luglio 1936), è un produttore discografico, editore, cantante e attore italiano naturalizzato francese.

Fratello minore della celebre Dalida, che ha raggiunto l'apice del suo successo dalla fine degli anni cinquanta fino ai primi anni ottanta, dapprima intraprende anch'egli un percorso artistico simile, cui però pone fine nel 1965 per prendere in mano la carriera della sorella, divenendone produttore e consigliere fino al 1987, anno in cui la cantante italo-francese si toglie la vita con un'overdose di barbiturici.

Orlando continuerà a lavorare per la memoria della sorella e a promuovere attivamente la sua carriera postuma.
Nam-Ek
Nam-Ek è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Martin Pasko (testi) e Ernie Chan (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Superman (Vol. 1) n. 282 (dicembre 1974).

Scienziato kryptoniano ossessionato dal desiderio di diventare immortale, Nam-Ek compie esperimenti illegali sul potere curativo del corno dei Rondor, uccidendo due esponenti della suddetta specie protetta per ottenere un elisir che lo rende immune alla morte trasformandolo tuttavia in un essere mostruoso simile a un Rondor.

Immortalità
L'immortalità (o vita eterna) è il concetto di sopravvivere in eterno o per un periodo di tempo indeterminato, senza affrontare la morte o superando la morte stessa.

L'immortalità può essere intesa in due accezioni principali, fisica e spirituale. L'immortalità fisica è concepita generalmente come l'esistenza senza fine della mente a partire da una sorgente fisica, come un cervello o un computer anche se quest'ultimo in maniera limitata. L'immortalità spirituale è concepita in genere come l'esistenza senza termine di un individuo dopo la morte fisica in qualità di anima.
Windows Subsystem for Linux
Windows Subsystem for Linux (WSL), in italiano sottosistema Windows per Linux, è un layer di compatibilità per l'esecuzione di binari Linux (in formato ELF) in modo nativo su Windows 10, Windows 11 e Windows Server 2019.

A maggio 2019 è stato annunciato WSL 2, il quale ha introdotto importanti cambiamenti, tra cui un vero kernel Linux, attraverso un sottoinsieme di funzionalità di Hyper-V. Da giugno 2019, WSL 2 è disponibile per gli utenti Windows 10 tramite il programma Windows Insider, inclusa l'edizione Home. WSL non è disponibile automaticamente per tutti gli utenti di Windows 10/11. Può essere installato sia partecipando al programma Windows Insider che con l'installazione manuale.

Hyper-V
Microsoft Hyper-V, nome in codice Viridian conosciuto anche come Windows Server Virtualization, è un native hypervisor; con esso è possibile creare macchine virtuali su sistemi basati su processori x86-64 che eseguono Windows. Introdotto con le versioni a 64 bit di Windows Server 2008 e Windows 8 (x64), Hyper-V sostituisce Windows Virtual PC come componente hardware virtualization nell'edizione client di Windows NT. Un server che esegue Hyper-V può essere configurato per esporre macchine virtuali individualmente verso uno o più networks.

Hyper-V è stato rilasciato la prima volta insieme a Windows Server 2008, ed è disponibile senza costi aggiuntivi da Windows Server 2012 e Windows 8. La versione standalone Windows Hyper-V Server è gratuita, ma dispone della sola interfaccia a linea di comando.
Juste Debout
Juste Debout (letteralmente "solo in piedi") è una competizione internazionale annuale di danza, fondata in Francia nel 2001 da Bruce Ykanji, basata sugli stili della street dance. È considerata la competizione di street dance più prestigiosa al mondo.

Le quattro principali categorie da cui è composta sono hip hop, house, locking e popping.

Locking (danza)
Il Locking (originalmente Campbellocking) è una danza hip hop sviluppatasi alla fine degli anni sessanta a Los Angeles. Abbina a movimenti distinti e veloci delle braccia, movimenti fluidi e molleggiati delle gambe, eseguiti su melodie funk. Questa danza, con la sua gestualità e la sua mimica, riesce a catturare l'attenzione del pubblico circostante, esprimendo allegria ed esuberanza. Il Locker (colui o colei che balla Locking) è spesso caratterizzato da un abbigliamento stravagante (ad esempio calzettoni a righe e cappelli vistosi).
Emma Marcegaglia
Emma Marcegaglia (Mantova, 24 dicembre 1965) è un'imprenditrice italiana.

Ha ricoperto il ruolo di presidente di Confindustria dal 2008 al 2012 e presidente della Luiss Guido Carli dal 2010 al 2019. Dal 2014 al 2020 è stata presidente dell'Eni.

Confindustria
La Confindustria, abbreviazione di Confederazione generale dell'industria italiana, è la principale organizzazione rappresentativa delle imprese manifatturiere e di servizi italiane, raggruppando su base volontaria oltre 150 000 imprese, comprendendo anche banche e dal 1993 anche aziende pubbliche per un totale di 5 439 370 addetti.
Pfalz Dr.I
Il Pfalz Dr.I fu un caccia monoposto triplano prodotto in piccola serie dall'azienda tedesco imperiale Pfalz-Flugzeugwerke negli anni dieci del XX secolo.

Sviluppato dal biplano Pfalz D.VII rimasto allo stadio di prototipo, dal quale si distingueva per la diversa velatura, venne utilizzato dalla Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), durante le ultime fasi della prima guerra mondiale.

Pfalz D.VII
Il Pfalz D.VII fu un aereo da caccia, monoposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesco-imperiale Pfalz-Flugzeugwerke GmbH negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Destinato ad equipaggiare gli Jasta (Jagdgeschwader), i reparti da caccia della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), venne sottoposto alle valutazioni dell'Idflieg non riuscendo ad ottenere consensi.
Muhammad Abdel Moneim
Damat Principe Muhammad Abdel Moneim Beyefendi (20 febbraio 1899 – Ortaköy, 1º dicembre 1979) è stato un principe egiziano, erede al trono d'Egitto e Sudan dal 1899 al 1914. Dopo l'abdicazione di Re Fārūq I d'Egitto in seguito alla Rivoluzione egiziana del 1952, divenne principe reggente per il re Fuʾād II d'Egitto fino all'abolizione della monarchia egiziana e sudanese nel 1953.

Fārūq I d'Egitto
Fārūq ibn Fuʾād d'Egitto (in arabo فاروق الأول‎?, Fārūq I), talora traslitterato Farouk I e conosciuto più comunemente come Faruq I d'Egitto (Il Cairo, 11 febbraio 1920 – Roma, 18 marzo 1965), è stato il decimo sovrano della dinastia di Mehmet Ali e secondo e penultimo re dell'Egitto, succeduto al padre, Fuʾād I, nel 1936.

Il suo titolo completo era "Sua Maestà Faruq I, per grazia di Allah, re dell'Egitto e del Sudan, sovrano di Nubia, del Kordofan e del Darfur". Il suo regno terminò a causa della Rivoluzione egiziana del 1952, in seguito alla quale il sovrano fu costretto ad abdicare al trono in favore del figlio neonato Ahmad Fuʾād. Morì in Italia nel 1965.
Robert Huff
Robert Peter Huff, detto Rob (Cambridge, 25 dicembre 1979), è un pilota automobilistico britannico, campione del mondo turismo nel 2012. Nel corso della sua carriera è stato pilota ufficiale Chevrolet, Lada, Honda, Volkswagen e Cupra. Attualmente milita nel TCR World Tour con la Comtoyou Racing.

Campionato del mondo turismo
Il FIA WTCC (FIA World Touring Car Championship, conosciuto anche come campionato del mondo turismo) è stato un campionato automobilistico promosso dalla FIA, dedicato alle vetture di grande serie che rispondano alle specifiche tecniche S2000 e S2000D. Nel dicembre 2017 la FIA ha annunciato la fusione del campionato con le TCR international Series, dando vita alla coppa del mondo turismo (WTCR).
Alif Hajiyev
Alif Hajiyev (azero: Əlif Lətif oğlu Hacıyev; Xocalı, 24 giugno 1953 – Xocalı, 26 febbraio 1992) è stato un militare azero, Eroe Nazionale dell'Azerbaigian e partecipante alla prima guerra del Nagorno Karabakh.

Xocalı
Xocalı, Khojaly o, in armeno, Ivanian (Իվանյան) è un comune dell'Azerbaigian, capoluogo dell'omonimo distretto.
Fino a ottobre 2023 il comune era de facto situato nella repubblica di Artsakh, costituendo una comunità all'interno della regione di Askeran.

Prima dell'esodo dell'autunno del 2023, la città contava un migliaio di abitanti. Precedentemente, aveva circa seimila abitanti ed era una delle poche località in cui l'etnia armena non era prevalente, in ragione dell'immigrazione forzata di lavoratori turchi meshketi e azeri provenienti dall'Armenia. Nel corso della prima guerra del Nagorno Karabakh la cittadina fu interessata da violente azioni belliche e fu teatro di un massacro ai danni della popolazione civile.

Sorge in area pianeggiante lungo le rive del fiume Karkar, a circa metà strada tra Step'anakert e Askeran. Nei pressi della città è ubicato l'aeroporto di Step'anakert.
Strada nazionale 11 (Regno d'Italia)
La strada nazionale 11 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Uznik al Regno dei Serbi, Croati e Sloveni presso Hotedršica, risalendo il percorso del fiume Idria. Era compresa inoltre una diramazione verso sud fino a Zolla.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Uznik - S. Lucia - Idria - Confine Jugoslavo verso Hotedrasica con diramazione Godowitsch - Zoll.".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì la parte terminale della strada statale 57 del Vipacco e dell'Idria (da Uznik a Godovici) e l'intera diramazione della stessa (da Godovici a Hotedršica); la diramazione venne a costituire invece un ulteriore tratto della SS 57.

Hotedršica
Hotedršica (già Hotedražica, nel XIX secolo in tedesco Hotederschitz, in italiano tra le due guerre mondiali Goltederscizza) è un centro abitato della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Longatico.
Costituzione della Colombia del 1991
La Costituzione della Colombia del 1991 è la legge fondamentale della Repubblica di Colombia. È stata promulgata il 4 luglio 1991 ed è anche conosciuta come la Costituzione dei Diritti Umani. Ha sostituito la Costituzione del 1886 ed è stata promulgata durante la presidenza del liberale César Gaviria.

Partito Liberale Colombiano
Il Partito Liberale Colombiano (in spagnolo Partido Liberal Colombiano) è un partito politico colombiano di orientamento socioliberale e socialdemocratico, posizionato dal centro-sinistra al centro-destra sullo spettro politico del Paese.
Torre di Palme
Torre di Palme è una frazione del comune di Fermo, nella provincia omonima. Fu comune autonomo sino al 1877, quando era incluso nella provincia di Ascoli Piceno, cui continuò ad appartenere con il suo capoluogo, finché quest'ultimo non divenne a sua volta sede provinciale (2004). Sorge a 104 m s.l.m. a ridosso del mare Adriatico, e ha una popolazione di 670 abitanti. 
È un borgo medievale che conserva interamente l'antico incasato e, costituendo un punto elevato molto vicino al mare, gode di una notevole veduta panoramica sul litorale marino, in corrispondenza della vicina frazione di Marina Palmense e dell'Autostrada A14 che la costeggia.

Provincia di Fermo
La provincia di Fermo è una provincia italiana di 166 855 abitanti della regione Marche, istituita nel 2004 e divenuta operativa nel 2009. Si estende su una superficie di 862,77 km² e comprende 40 comuni. Affacciata a est sul mare Adriatico, confina a nord-ovest con la provincia di Macerata e a sud con la provincia di Ascoli Piceno, ed è l'unica provincia marchigiana a non confinare con un'altra regione d'Italia.

La provincia è stata istituita il 30 giugno 2004 con l'entrata in vigore della legge 11 giugno 2004 n. 147, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 138 del 15 giugno 2004. È divenuta operativa a tutti gli effetti con le prime elezioni provinciali (6 e 7 giugno 2009), in concomitanza con quelle del rinnovo degli organi elettivi della provincia di Ascoli Piceno, dal cui territorio è stata scorporata.

La sigla della provincia (FM) appartenne in passato alla provincia di Fiume, fino al distacco di quest'ultima dal territorio nazionale.
Matt Patricia
Matt Patricia (Sherrill, 13 settembre 1974) è un ex giocatore di football americano, allenatore di football americano e ingegnere aeronautico statunitense. Dal 2021 è il assistente allenatore dei New England Patriots della National Football League

Ingegneria aerospaziale
L'ingegneria aerospaziale è un ramo dell'ingegneria che applica principi di fisica, scienza dei materiali e di altre discipline collegate alla progettazione di aeromobili e veicoli spaziali. Lo sviluppo dei primi è affidato all'ingegneria aeronautica, lo sviluppo dei secondi è affidato all'ingegneria spaziale.
Metropolia del Priamur'e
La metropolia del Priamur'e (in russo Приамурская митрополия?) è una delle province ecclesiastiche che costituiscono la Chiesa ortodossa russa.

Istituita dal Santo Sinodo il 6 ottobre 2011, comprende l'intero territorio di Chabarovsk nel circondario federale dell'Estremo Oriente.

È costituita da 4 eparchie:

Eparchia di Chabarovsk

Eparchia dell'Amur

Eparchia di Vanino

Eparchia di Nikolaevsk-na-Amure

Sede della metropolia è la città di Chabarovsk, il cui eparca ha il titolo di "Metropolita Chabarovsk e del Priamur'e".

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Akademisk Boldklub
L'Akademisk Boldklub, o semplicemente AB, è una squadra di calcio danese con sede a Gladsaxe, comune a nord di Copenaghen.

Fondato nel 1889 da un gruppo di studenti universitari, nella sua storia il club ha vinto nove volte il titolo danese, in più ha conquistato una Coppa e una Supercoppa nazionale.

Pokalturnering
La Coppa di Danimarca (in danese Pokalturnering, e commercialmente detta Oddset Pokalen) è una competizione calcistica danese ad eliminazione diretta, organizzata da Divisionsforeningen e assegnata annualmente a partire dal 1955. Il vincitore si qualifica per l'Europa League, nella cui edizione seguente accede alla prima fase. La squadra più titolata è il Copenaghen.
Lungomare degli artisti
Il lungomare degli artisti è una passeggiata a mare che si sviluppa nel territorio del comune di Albissola Marina, in provincia di Savona. Caratterizzato da 4000 m² di mosaici pavimentali realizzati negli anni sessanta da artisti italiani e stranieri, si estende lungo tutta la costa del comune ed è considerata la prima e più grande opera collettiva italiana d'arte pubblica integrata nello spazio urbano.

Albissola Marina
Albissola Marina ( Arbisöa o A Mænn-a d'Arbisseua in ligure) è un comune italiano di 5 137 abitanti della provincia di Savona in Liguria.

È noto insieme ad Albisola Superiore (con cui forma il territorio denominato Albisole) per la lavorazione delle ceramiche omonime. La differenza del nome rispetto alla vicina Albisola Superiore - di fatto, con una "s" in più - risalirebbe a un errore di trascrizione nel 1915 da parte della consulta araldica per la concessione del nuovo stemma albissolese.
Neguinho
João Victor Alves Sena, meglio noto come Neguinho (Ferraz de Vasconcelos, 12 luglio 2000), è un giocatore di calcio a 5 brasiliano.
Con la nazionale brasiliana è stato campione del mondo nel 2024 e campione sudamericano nel 2024.

FIFA Futsal World Cup 2024
La Coppa del Mondo 2024 di calcio a 5 (in inglese FIFA Futsal World Cup 2024, in uzbeco Futzal boʻyicha 2024-yilgi jahon chempionati) è stata la 10ª edizione del torneo e si è disputata dal 14 settembre al 6 ottobre 2024 in Uzbekistan. La coppa è stata vinta, per la sesta volta, dal Brasile che, in un'inedita finale tra due formazioni sudamericane, ha superato l'Argentina per 2-1.
Comparaggio
Il comparaggio è un reato diffuso in alcuni ambienti riguardanti la salute dei cittadini, come gli studi medici, gli ospedali e le farmacie.

Si tratta di una pratica per cui taluni medici, farmacisti, veterinari o altri operatori sanitari accettano denaro, premi, regali, viaggi (ad esempio sotto forma di partecipazione pagata a congressi svolgentisi in ricercate località turistiche) o donazioni da emissari dell'industria farmaceutica, in cambio della prescrizione di determinati farmaci o strumentazione diagnostica piuttosto che di altri, o anche nel caso in cui non esista un effettivo bisogno di ricorrere a tali prescrizioni.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria è una branca delle scienze mediche che si occupa della salute e del benessere degli animali, del loro allevamento e dei prodotti che da essi derivano, alimentari e non alimentari.
Mad in Italy (programma televisivo)
Mad in Italy è stato un programma televisivo italiano di genere varietà, comico e musicale e spin-off di Made in Sud, andato in onda in prima serata su Rai 2 dal 29 gennaio al 26 febbraio 2024 con la conduzione del duo comico Gigi e Ross e la partecipazione di Elisabetta Gregoraci.

Prima serata
Nell'ambito della televisione la prima serata (chiamata anche col termine inglese prime time) è la fascia oraria con il maggior numero di telespettatori.

Dato che gli introiti pubblicitari si basano sugli ascolti, è anche la fascia oraria maggiormente redditizia per l'emittente. La prima serata è, insieme al primo pomeriggio, uno dei due momenti di massimo ascolto (peak time) della giornata.

Gli orari d'inizio e di fine della prima serata dipendono principalmente dalle abitudini della popolazione ed è quindi diverso da Paese a Paese. In Italia si è vista posticipare progressivamente: dalle 20:30 degli anni ottanta, è arrivata a iniziare alle 21:50 e finisce tra le 00:15 e le 1:30. Nei Paesi anglosassoni inizia tra le 18:45 e le 19:30 mentre in paesi mediterranei come Spagna e Portogallo, per motivi climatici e di esposizione alla luce solare, è posticipato anche fino alle ore 22:30.
Serial Attached SCSI
In elettronica e informatica Serial Attached SCSI (SAS) è una tecnologia o interfaccia di trasferimento dati, evoluzione della SCSI, studiata per lavorare sia con dispositivi ad accesso diretto, come i dischi fissi, sia per quelli ad accesso sequenziale, come i nastri magnetici. Il protocollo di comunicazione è seriale punto-punto diversamente dal bus SCSI di tipo parallelo introdotto nella metà degli anni ottanta.

Disco rigido
Un disco rigido (o disco fisso, in inglese hard disk drive, abbreviato HDD, lett. "unità a disco rigido" e più raramente indicato come fixed disk drive) è un dispositivo di memoria di massa di tipo magnetico che utilizza uno o più dischi magnetizzati per l'archiviazione di dati e applicazioni (file, programmi e sistemi operativi).

Il disco rigido è un dispositivo di archiviazione del computer ed è uno dei tipi di dispositivi di memoria di massa attualmente più utilizzati essendo presente nella maggior parte dei computer ed anche in altri dispositivi elettronici, come per esempio il videoregistratore. È stato per lungo tempo l'unica scelta sui personal computer, ma sta conoscendo una perdita di quote di mercato a favore delle più recenti e veloci, ma anche più costose, unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive).
Pier Francesco Morali
Pier Francesco Morali, o anche Pietro (San Miniato al Tedesco, 16 settembre 1758 – Firenze, 29 settembre 1826) è stato un arcivescovo cattolico italiano, arcivescovo di Firenze dopo il periodo dell'occupazione francese durante la quale fu arcivescovo illegittimo monsignor Antoine-Eustache d'Osmond.

San Miniato
San Miniato (già San Miniato al Tedesco) è un comune italiano di 27 777 abitanti della provincia di Pisa in Toscana.

Il centro storico della città sorge in posizione strategica su un colle a metà strada tra Firenze e Pisa, per cui fu, in epoca medievale, scena di molteplici scontri fra le due città, fino alla definitiva conquista fiorentina. Sede di diocesi, San Miniato è un importante centro economico e industriale della zona del cuoio di Ponte a Egola ed è famoso per i suoi tartufi bianchi e prodotti vinicoli e oleari.
Lexy (cantante)
Lexy, pseudonimo di Hwang Hyo-sook (황효숙?; 3 maggio 1979), è una cantante sudcoreana che ha debuttato, nel 2003, con l'etichetta YG Entertainment.
Oltre a pubblicare canzoni soliste, ha collaborato numerose volte con altri artisti della stessa casa discografica, tra i quali SE7EN, i 1TYM, i Jinusean e Wheesung.

YG Entertainment
La YG Entertainment Inc. (YG 엔터테인먼트?) è una società di intrattenimento sudcoreana, fondata nel 1996 da Yang Hyun-suk. La società opera come etichetta discografica, agenzia di talenti, organizzazione di eventi e produzioni di concerti. Inoltre, la società gestisce una serie di sussidiarie, con una società commerciale separata, la YG Plus, che comprende una linea di abbigliamento, un'agenzia di golf e un marchio di cosmetici.

Attualmente è una delle più grandi società di intrattenimento della Corea del Sud.
Chiesa di Santo Stefano (Dachau)
La chiesa di Santo Stefano (in tedesco Kirche St. Stephan) è un luogo di culto cattolico a Steinkirchen, frazione di Dachau, comune capoluogo dell'omonimo circondario nella Baviera, Germania. Si tratta di una chiesa sussidiaria della parrocchiale di San Giacomo e appartiene alla diocesi di Augusta, sede della Chiesa cattolica in Germania suffraganea dell'arcidiocesi di Monaco e Frisinga. L'edificio è un monumento del patrimonio culturale bavarese, è stata edificata nel IX secolo e poi ricostruita circa sette secoli più tardi.

Arcidiocesi di Monaco e Frisinga
L'arcidiocesi di Monaco e Frisinga (in latino Archidioecesis Monacensis et Frisingensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Germania. Nel 2023 contava 1.770.760 battezzati su 3.854.586 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Reinhard Marx.