hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il mastino dei Baskerville
Il mastino dei Baskerville (titolo orig. The Hound Of The Baskervilles) è un romanzo di Arthur Conan Doyle,  il terzo con protagonista il detective Sherlock Holmes.

Venne originariamente pubblicato a puntate sulla rivista The Strand Magazine dall'agosto 1901 all'aprile 1902. Nella prima edizione Doyle volle inserire una nota a piè di pagina, dove ringraziava l'amico Bertram Fletcher Robinson per avergli fornito spunti importanti sia per la stesura del soggetto sia per l'ambientazione della trama.

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, 22 maggio 1859 – Crowborough, 7 luglio 1930) è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, considerato, insieme a Edgar Allan Poe, il fondatore dei due generi letterari del giallo e del fantastico.

In particolare è il capostipite del sottogenere noto come giallo deduttivo, reso famoso dal personaggio dell'investigatore Sherlock Holmes. La sua produzione tuttavia spazia dal romanzo d'avventura alla fantascienza, dal soprannaturale ai temi storici. Dai suoi lavori sono stati tratti molti adattamenti cinematografici e televisivi.
Via ferrata Zacchi
La via ferrata Luigi Zacchi è una via ferrata che va dal "Portòn" (1780 m), a circa 40 minuti dal Rifugio 7º Alpini (1502 m), al bivacco Ugo Dalla Bernardina (2320 m), non lontano dalla Gusela del Vescovà, lungo la parete sud della Schiara, sopra la città di Belluno.

È considerata una delle vie ferrate più belle e difficili delle Dolomiti (pur essendo al di fuori del circolo delle cime dolomitiche più frequentate), anche se la massiccia presenza di scalette ne limita un po' il fascino. La ferrata sale quasi sempre in verticale alternando pezzi ferrati (presenza di molti camini), e pezzi di sentiero non attrezzati, mentre l'ultimo passaggio che conduce al bivacco è in orizzontale, lungo la cosiddetta cengia Zacchi. Il tempo di percorrenza della via ferrata è di circa 3 ore. L'ascesa alla vetta della Schiara è possibile grazie alla via ferrata Berti, in circa un'ora.

Via ferrata
Una via ferrata è un insieme di strutture e attrezzature realizzate artificialmente su una parete rocciosa per facilitarne la salita e/o discesa in sicurezza, in un percorso escursionistico o alpinistico; tale azione, senza la presenza e l'utilizzo delle strutture artificiali, necessiterebbe, per la progressione, della conoscenza e dell'impiego di tecniche di arrampicata su roccia con attrezzature individuali alpinistiche o corpo libero.

La locuzione "via ferrata" è adottata, senza essere tradotta, praticamente in tutte le lingue del mondo, ad esclusione dei paesi di lingua tedesca in cui questa locuzione convive con il termine Klettersteig.
Grotte del Duomo
L'oratorio del Santissimo Crocifisso della Grotta, anche detto oratorio della Grotta o Grotte del Duomo, è situato sotto la cattedrale di Urbino e si compone di quattro cappelle erette tra il XVI e il XVII secolo.

Urbino
Urbino (; Urbìn in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 13 867 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fu uno dei centri più importanti del Rinascimento italiano, di cui conserva appieno l'eredità architettonica. Dal 1998 il suo centro storico è patrimonio dell'umanità UNESCO. Data la sua importanza artistica, la città è ricordata nella serie di sculture del Vittoriano, dedicate alle quattordici città nobili dell'Italia unita.
Fartón
Il fartón (castiglianizzazione della parola valenciana fartó) è un dolce con glassa tipico della città di Alboraya (Spagna).
Questo dolce, tenero e soffice, è preparato per essere immerso in horchata, una bevanda rinfrescante a base di una pianta chiamata cipero (chufa in spagnolo).

Anche se la sua nascita si deve alla horchata, essendo un panino leggero e soffice (a base di olio di girasole e non di burro), si combina perfettamente con bevande calde come cioccolata calda o anche il caffellatte.

Gli ingredienti dei fartons sono farina di frumento, lievito, acqua, uova, zucchero, sale e olio vegetale. Sopra viene applicata una glassa a base di acqua tiepida e zucchero.

Cyperus esculentus
Cyperus esculentus L. è una pianta erbacea della famiglia delle Ciperacee.

Produce un tubero commestibile noto come cipero, zigolo dolce, babbagigi, mandorla di terra, abelasia o dolcichino (in spagnolo chufa; in catalano xufla, in valenciano xufa; in inglese tigernut, "noce tigre"; in arabo حَبّ عَزِيز‎?, ḥabb ʿazīz, "mandorla buona" o "bacca prelibata"; in siciliano cabbasisi; quest'ultimo nome e babbagigi sono derivati da quello arabo).
Pontificia facoltà teologica di Torino
La Pontificia facoltà teologica di Torino è stata un'università della Chiesa cattolica con sede a Torino esistita tra il 1873 e il 1932; dal 1966 gli edifici che la ospitavano sono sede della sezione distaccata della Facoltà teologica dell'Italia settentrionale di Milano, di cui la sede di Torino è la sezione parallela. La sede si trova nel palazzo del Seminario Metropolitano, in via XX Settembre 83, di fianco a Piazza San Giovanni (col Duomo cittadino) e nel cuore dal centro storico della città.

Via XX Settembre (Torino)
Via XX Settembre è una delle vie storiche del capoluogo piemontese, situata nella parte più antica del centro della città sabauda. La strada collega, da sud a nord, Corso Vittorio Emanuele II in prossimità di piazza Carlo Felice a Corso Regina Margherita in prossimità della Porta Palatina e di Piazza della Repubblica. Tra le vie del centro in direzione nord-sud è l'unica che non cambia nomenclatura da corso Vittorio Emanuele II (la numerazione civica inizia da questo corso) a corso Regina Margherita.
Ibex Peak
Ibex Peak è un chipset Intel presentato tra settembre e ottobre 2009 per supportare processori di fascia media basati sull'architettura Nehalem, e precisamente le CPU Lynnfield, per poi estendere il suo supporto anche a quelle conosciute come Clarkdale dotate del comparto grafico integrato.

È il successore del chipset Eaglelake, presentato a giugno 2008, che è di fatto l'ultimo a supportare i processori basati sull'architettura Intel Core Microarchitecture.

Chipset
Un chipset (dall'unione delle parole "chip" e "set" che, in lingua inglese, significano "integrato" e "insieme") in elettronica è l'insieme di circuiti integrati di una scheda madre che si occupano di smistare e dirigere il traffico di informazioni tra le varie componenti della scheda. I principali produttori di chipset sono Intel, AMD, NVIDIA, VIA Technologies e SiS.
Miracoli mariani del 1796
I miracoli mariani del 1796, cominciati il 25 giugno dello stesso anno ad Ancona, si sarebbero verificati anche a Roma e in altre località dello Stato Pontificio: almeno centoventidue immagini, quasi tutte mariane, avrebbero mosso gli occhi, aprendoli e chiudendoli ripetutamente, a volte mutando anche colore ed espressione. Ai fenomeni, durati alcuni mesi, avrebbe assistito complessivamente circa mezzo milione di persone.

Gli occhi di Maria
Gli occhi di Maria è un saggio degli scrittori e giornalisti italiani Vittorio Messori e Rino Cammilleri, dove gli autori esaminano i fenomeni mariani avvenuti nel 1796, durante la campagna d'Italia di Napoleone Bonaparte, quando numerose immagini mariane si "animarono", muovendo gli occhi, cambiando colore o mutando espressione.
Oblast' di Sverdlovsk
L'oblast' di Sverdlovsk (in russo Свердловская область, Sverdlovskaja oblast') è un'oblast' della Russia che si estende su un territorio a est degli Urali metalliferi e digrada poi verso il Bassopiano della Siberia occidentale.

Il punto più alto della regione è il monte Konžakovskij Kamen' (1 569 m). I fiumi principali appartengono al bacino dell'Ob' (Tavda, Tura, Pyšma, Iset') e della Kama (Čusovaja, Ufa, Sylva).

L'oblast' è ricca di industrie (siderurgiche, metallurgiche, meccaniche, chimico-farmaceutiche, elettrotecniche, tessili e alimentari).

Konžakovskij Kamen'
Il Konžakovskij Kamen' (in russo Конжаковский Камень?) è una montagna della Russia che si trova all'estremo sud nella catena degli Urali settentrionali.

Si trova a sud del Kos'vinskij Kamen' nell'Oblast' di Sverdlovsk, è una delle vette più alte degli Urali con i suoi 1 569 m. La montagna è composta principalmente da pirosseniti, duniti e gabbro. 
Il massiccio Konžakovskij comprende la cresta Serebrjanskij a est (che ha il suo punto più alto nel Serebrjanskij Kamen', 1305 m) e la cresta Konžakovskij a ovest che comprende vari picchi: Trapecija (1 253 m), Južnyj Iob (1 311 m), Severnyj Iob (1 263 m), Konžakovskij Kamen' (1 569 m), Tlajskij Kamen' (1 471 m).

Scendono dal massiccio alcuni piccoli affluenti del fiume Lobva.
The Age of Quarrel
The Age of Quarrel è l'album di debutto del gruppo musicale hardcore punk statunitense Cro-Mags, pubblicato nel 1986 da Profile Records. È considerato fondamentale all'interno della scena New York hardcore, oltre che uno dei primi album a sperimentare la fusione di hardcore e thrash metal nota come punk metal. Nel 1994 fu ristampato con l'aggiunta delle otto tracce del successivo Best Wishes. Fu girato anche un video per la traccia We Gotta Know.

New York hardcore
New York hardcore è il termine con cui si identifica la scena hardcore punk sviluppatasi a metà degli anni ottanta nell'area di New York e in zone poco distanti come il New Jersey, Connecticut o Long Island.
Rassegna economica
La Rassegna economica è una rivista scientifica nata nel 1931 su volontà del Banco di Napoli per diffondere la cultura economica. La rivista ha carattere internazionale e tratta temi di economia con particolare riferimento al Mezzogiorno.

Direttori della rivista sono stati nel tempo gli economisti Epicarmo Corbino, Giuseppe di Nardi, Giuseppe Palomba, Carlo Pace.

L'Associazione Studi e Ricerche per il Mezzogiorno, che ha avuto origine dall'Ufficio Studi del Banco di Napoli, oggi cura la pubblicazione della rivista.

Epicarmo Corbino
Epicarmo Corbino (Augusta, 18 luglio 1890 – Napoli, 25 aprile 1984) è stato un politico ed economista italiano.
Fu deputato all'Assemblea Costituente, deputato alla Camera nella I legislatura e più volte ministro.
Nakajima Ki-6
Il Nakajima Ki-6 (中島 キ6?), indicato anche Aereo da addestramento tipo 95 modello 2 (九五式二型練習機?, Kyūgo-shiki ni kata renshūki) in base alle convenzioni allora vigenti, fu aereo da trasporto multiruolo, monomotore, monoplano ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Nakajima Hikōki KK nei tardi anni venti.

Versione prodotta su licenza dello statunitense Fokker Super Universal, entrò in servizio negli anni trenta, utilizzato in ambito civile come aereo di linea e da trasporto dalle compagnie aeree di bandiera nazionali del Giappone e, dopo la sua istituzione, del Manchukuò, mentre in ambito militare durante la seconda guerra sino-giapponese dalle componenti aeree di esercito e marina giapponesi e, successivamente, dalla forza aerea della nuova realtà nazionale.

Fokker Super Universal
Il Fokker Super Universal fu un aereo da trasporto passeggeri di linea, monomotore e monoplano ad ala alta, sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Fokker-America nei tardi anni venti del XX secolo e prodotto dai primi anni trenta. Evoluzione del precedente Fokker Universal, del quale fu una variante ingrandita e migliorata, dotata di ali a sbalzo e di una cabina di pilotaggio chiusa, viene citato anche come Model 8.

In seguito fu prodotto su licenza anche in Canada, dalla Canadian Vickers, e in Giappone come Nakajima-Fokker Super Universal, destinato inoltre a equipaggiare i reparti della Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, la componente aerea dell'esercito giapponese, con la denominazione Nakajima Ki-6, e successivamente nello stato fantoccio del Manciukuò come Manshū Super Universal. Fu utilizzato nella prima spedizione antartica di Richard Evelyn Byrd e fu uno dei modelli Fokker-America prodotti in maggiore quantità.
Avicoltura
L'avicoltura, branca della zootecnica, è la pratica riguardante l'allevamento degli uccelli e gli aspetti culturali che ne derivano. L'avicoltura è intrapresa dall'uomo per diversi motivi: l'uso degli uccelli per ricavarne carne, uova e piume, la conservazione delle specie in pericolo di estinzione, l'allevamento di uccelli da compagnia od ornamentali.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Sofía Vergara
Sofía Margarita Vergara (Barranquilla, 10 luglio 1972) è un'attrice, produttrice televisiva e modella colombiana naturalizzata statunitense.

È nota soprattutto per il ruolo di Gloria Delgado-Pritchett nella acclamata serie televisiva Modern Family, per la quale ha ricevuto quattro candidature al Golden Globe, una al Critics Choice Television Award e quattro al Premio Emmy nella sezione migliore attrice non protagonista in una serie commedia, aggiudicandosi quattro Screen Actors Guild Awards su nove candidature.

Four Brothers - Quattro fratelli
Four Brothers - Quattro fratelli (Four Brothers) è un film del 2005 diretto da John Singleton.

È il remake di I 4 figli di Katie Elder del 1965. Fu presentato fuori concorso alla 62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Faith (singolo George Michael)
Faith è un singolo composto ed interpretato da George Michael, pubblicato dall'etichetta discografica Columbia Records nell'ottobre del 1987, il secondo estratto dall'album omonimo.

Nel Regno Unito ha raggiunto la seconda posizione nella classifica settimanale, mentre secondo Billboard Magazine è stato il singolo più venduto negli Stati Uniti nel 1988.

Il 45 giri, nella versione base, presenta sul lato A la versione Single Mix della durata di 3:16, mentre sul retro è contenuta la Dance Remix Radio Edit, che dura 5:24.

Faith (album George Michael)
Faith è il primo album solista di George Michael dopo l'esperienza con gli Wham!. Pubblicato nel 1987, tutte le tracce sono scritte e prodotte dallo stesso Michael, l'album è stato un successo anche grazie ai singoli estratti I Want Your Sex, Faith, One More Try, e Father Figure, tanto da guadagnarsi un Grammy Awards come miglior album dell'anno. È posizionato al 52º posto tra i migliori album di tutti i tempi negli Stati Uniti.

L'album è diventato disco di diamante in Canada e negli Stati Uniti, arrivando a vendere oltre 20 milioni di copie in tutto il mondo.

Nel 2011 è stato ristampato in una nuova edizione con un CD bonus con tracce aggiuntive e un DVD con i video musicali legati a Faith e contenuti extra.
Marathon des Sables
La Marathon des Sables ("Maratona delle Sabbie") è una corsa sulla distanza di 240 km che si svolge interamente nel Sahara marocchino.

La manifestazione dura una settimana, con sei frazioni e un giorno di riposo. I partecipanti percorrono la lunghezza della maratona in completa autosufficienza alimentare; lungo il percorso c'è un ristoro ogni 10 km dove i partecipanti possono ritirare la razione personale di acqua giornaliera (nove litri).

Gli atleti italiani che più si sono contraddistinti nella competizione sono Rosanna Pellizzari, 2 vittorie, Franca Fiacconi, 1 vittoria e Marco Olmo. Nel 1994 l'atleta Mauro Prosperi si perse durante una tappa a causa di una tempesta di sabbia, riuscendo a raggiungere una tenda berbera, dopo 10 giorni nel deserto durante i quali mangiò radici, pipistrelli e bisce.

Nel settembre 2017, viene lanciata la Half Marathon des Sables, che si corre sulla distanza di 120 km in tre tappe, in completa autosufficienza alimentare, sull'isola di Fuerteventura.

Maratona (atletica leggera)
La maratona è una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera. Si tratta di una gara di corsa sulla distanza di 42,195 km.

Gare correlate sono la mezza maratona (21,097 km) e l'ultramaratona, con distanze superiori ai 42,195 km.
Teatro romano di Teano
Il teatro romano è il principale edificio pubblico conservatosi dell'antica Teanum Sidicinum, oggi Teano. Si tratta di un grandioso teatro-tempio, sito in località Grotte, probabilmente dedicato ad Apollo, come deducibile da un'epigrafe in osco su una mensa di altare calcarea, ove un magistrato locale donava alla predetta divinità.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Campania, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Teano
Teano (AFI: /teˈano/, Tiánë in dialetto teanese) è un comune italiano di 10 981 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Città di origine osca, è l'antica Teanum Sidicinum capitale dei Sidicini, così chiamata per distinguerla dall'omonima città pugliese Teanum Apulum. Anticamente conosciuta come porta della Campania in virtù della sua posizione geografica, è famosa per essere stata teatro dello storico incontro tra Giuseppe Garibaldi e il re Vittorio Emanuele II, avvenuto nel 1860, per cui viene spesso definita anche culla dell'Unità d'Italia.

Sita alle porte del parco regionale di Roccamonfina-Foce Garigliano, è sede della diocesi di Teano-Calvi.
Balboa Peninsula
La Balboa Peninsula (anche denominata Balboa) è una sottosezione della città di Newport Beach, in California.

Balboa è principalmente una zona residenziale, ma ha alcune ve ne sono anche di commerciali.

Newport Beach
Newport Beach è una città della contea di Orange, in California, a 16 km di distanza dal centro di Santa Ana. Secondo i dati del 2019 la popolazione è di 84 534 abitanti (295 456 nell'intera area metropolitana).
Coppa Sudamericana 2016
La Coppa Sudamericana 2016 è stata la quindicesima edizione della Coppa Sudamericana organizzata dalla CONMEBOL. La coppa è stata assegnata ad honorem alla formazione brasiliana della Chapecoense, che ha ottenuto così il suo primo titolo nella manifestazione, a seguito della tragedia aerea in cui sono morti 19 suoi giocatori, durante il volo che doveva portare la squadra all'incontro di andata della finale. La Chapeconense ha così partecipato di diritto alla Coppa Libertadores 2017, alla Recopa Sudamericana 2017 e alla Coppa Suruga Bank 2017.

Il vincitore della precedente edizione era il Santa Fe, eliminato dal Cerro Porteño agli ottavi di finale.

Club Cerro Porteño
Il Cerro Porteño, abbreviazione di Club Cerro Porteño, è una società calcistica di Barrio Obrero, sobborgo di Asunción, in Paraguay. Milita nella División Profesional, la massima serie del campionato paraguaiano di calcio.

In Paraguay il Cerro Porteño è conosciuto come el club del pueblo (il club del popolo), dato che la maggior parte dei suoi tifosi appartiene alla classe operaia o alle classi sociali inferiori, a differenza di Olimpia e Libertad, club storicamente sostenuti maggiormente dalle classi superiori. È una delle squadre con più tifosi in Paraguay.
Regioni del Niger
Le regioni del Niger sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 7; ad esse è equiordinata la capitale, Niamey. Ciascuna regione si suddivide ulteriormente in dipartimenti.

Prima del programma di decentramento, avvenuto tra il 1999 e il 2006, le regioni erano note con la denominazione di dipartimenti, mentre gli attuali dipartimenti erano noti come distretti. Quando fu creata l'organizzazione dipartimentale, 17 luglio 1964, il Niger contava 7 dipartimenti (compreso il dipartimento della capitale), divenuti 8 nel 1992, quando fu creato il dipartimento di Tillabéry.

Dipartimenti del Niger
I dipartimenti del Niger (in Francese: départments) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e ammontano a 36. Prima della riforma amministrativa avvenuta nel 2006, le suddivisioni corrispondenti agli odierni dipartimenti erano denominati arrondissement (in genere tradotto con distretti), mentre le suddivisioni corrispondenti alle odierne regioni erano denominate dipartimenti.
Structure
Structure è una rivista scientifica mensile sottoposta a revisione paritaria, che si occupa di biologia strutturale, struttura delle proteine e macromolecolare, e degli acidi nucleici.

Fondata nel settembre 1993 da Wayne Hendrickson, Carl-Ivar Brändén e Alan R. Fersht, all'inizio del 1999 la rivista si è fusa con Folding & Design e il nome è stato cambiato in Structure with Folding & Design. Nel 2001, la rivista è tornata a chiamarsi Structure.

È pubblicata dalla Cell Press. Christopher D. Lima e Andrej Sali ne sono stati i capiredattori dal 2003 a ottobre 2021. Successivamente, la rivista è stata curata da un team interno di Cell Press di cui Karin Kühnel è la caporedattrice.

Cell Press
Cell Press è una casa editrice accademica che pubblica oltre 50 riviste scientifiche nell'ambito della biologia, fisica, geologia e sanitario, sia in modo indipendente che in collaborazione con società scientifiche. Essa è stata fondata e ha attualmente sede a Cambridge, nel Massachusetts. Ha uffici negli Stati Uniti, in Europa e in Asia mediante la sua casa madre Elsevier.
Stadio FK Budućnost
Lo stadio FK Budućnost Dobanovci (in serbo Стадион ФК Будућност Добановци?) è uno stadio di calcio situato a Dobanovci, sobborgo di Belgrado situato nel comune di Surčin. È di proprietà del FK Budućnost.

Fudbalski Klub Budućnost Dobanovci
Il Fudbalski Klub Budućnost Dovanovci (in serbo ФК Будућност Добановци?), è una società calcistica serba con sede a Dobanovci, un sobborgo della città di Belgrado. Nella stagione 2023-2024 milita nella Srpska Liga, la seconda divisione del calcio serbo.
Santo Niño (South Cotabato)
Santo Niño è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di South Cotabato, nella regione di Soccsksargen.

Santo Niño è formata da 10 baranggay:

Ambalgan

Guinsang-an

Katipunan

Manuel Roxas

Panay

Poblacion

Sajaneba

San Isidro

San Vicente

Teresita

Provincia di South Cotabato
South Cotabato è una provincia delle Filippine, nella regione di Soccsksargen sull'isola di Mindanao.

Il capoluogo di South Cotabato è Koronadal, mentre la città più grande è General Santos, importante porto sulla baia di Sarangani.
Cocurès
Cocurès è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Lozère nella regione dell'Occitania. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Bédouès per formare il nuovo comune di Bédouès-Cocurès.

Bédouès-Cocurès
Bédouès-Cocurès è un comune francese del dipartimento della Lozère nella regione dell'Occitania.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Bédouès e Cocurès.

Il capoluogo è la località di Cocurès.
Národní liga 1943-1944
La Národní liga 1943-1944 vide la vittoria finale dello Sparta

Capocannoniere del torneo fu Josef Bican dello Slavia Praga con 57 reti.

L'anno successivo il campionato non si giocò a causa della guerra.

Sportovní Klub Slavia Praha
Lo Sportovní Klub Slavia Praha, noto semplicemente come Slavia Praha (pron. ceca '[ˈslavia ˈpraɦa]'), e in italiano Slavia Praga, è una società polisportiva ceca con sede a Praga e nota perlopiù per la sua sezione calcistica.
Il club comprende anche una sezione di hockey su ghiaccio (HC Slavia Praha), una di calcio a 5 (Slavia Praha Futsal) e una di rugby a 15 (RK Slavia Praha).

È il secondo club più titolato della prima divisione ceca dopo i concittadini dello Sparta Praga. Partecipa alla 1. liga. Sin dagli inizi lo Slavia e lo Sparta sono stati i due club più vincenti della Repubblica Ceca e la loro rivalità calcistica è una delle più sentite della nazione. Nel 2007 si è qualificato per la prima volta nella sua storia alla fase a gironi della Champions League.
Stazione di Marsiglia Blancarde
La stazione di Marsiglia Blancarde è una fermata ferroviaria della linea Marsiglia-Ventimiglia che sorge nel quartiere di La Blancarde. È, per numero di passeggeri, la seconda stazione della città dopo quella di Saint-Charles. Sorge al confine del IV, il V ed il XII arrondisment municipale di Marsiglia.

Linea 1 (metropolitana di Marsiglia)
La linea 1 (in francese Ligne 1 du métro de Marseille) è una linea della metropolitana di Marsiglia che collega la città da nord-est, con capolinea La Rose, ad est, attestandosi al capolinea di La Fourragère, formando un arco che attraversa il centro urbano marsigliese.

Incrocia la linea 2 nelle stazioni di Saint-Charles e Castellane.