hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romancero gitano
Romancero gitano è una raccolta di poesie dello scrittore spagnolo Federico Garcia Lorca scritta nel 1928 e pubblicata per la prima volta a Madrid su Revista de Occidente. Composto da 18 romances è considerato il capolavoro lirico di Lorca e una delle opere poetiche più importanti della letteratura spagnola del XX secolo.

Romancero
Romancero è un termine che designa le antiche raccolte di romances, componimenti epico-lirici spagnoli in ottonari con assonanza dei versi pari.

Le prime raccolte di romances risalgono alla seconda metà del Quattrocento e sono pubblicate quasi sempre su fogli volanti. Il primo romancero vero e proprio, stampato fra il 1545 e il 1550, è il Cancionero de romances, detto sin año (senza data), assemblato dallo scrivano reale Juan Alfonso de Baena e composto da 576 composizioni di autori noti e anonimi, cui seguirono numerose altre raccolte antologiche o per argomento, come ad esempio il Romancero del Cid.

Un'altra edizione importante è quella del Romancero General di Madrid, del 1600, cui fecero seguito ristampe ed aggiornamenti.
Principio ristretto di equivalenza in variabilità
Il Principio ristretto di equivalenza in variabilità è dovuto a Karl Pearson
e, facendo riferimento ai primi quattro momenti (o ai parametri μ, σ², β1, β2), stabilisce che

due variabili casuali sono equivalenti in variabilità quando hanno uguali gli indici β1 (simmetria) e β2 (curtosi)

Per quanto riguarda la media e la varianza, questi non vengono presi in considerazione in quanto è sufficiente standardizzare le variabili casuali per renderle tutte uguali.

Altri criteri per caratterizzare le variabili casuali sono

il criterio della massimizzazione dell'entropia

il criterio basato sull'elasticità della funzione di densità o probabilità

Variabile casuale
In matematica, e in particolare nella teoria della probabilità, una variabile casuale (detta anche variabile aleatoria o variabile stocastica) è una variabile che può assumere valori diversi in dipendenza da qualche fenomeno aleatorio. Ad esempio, il risultato del lancio di un dado bilanciato a sei facce può essere matematicamente modellato come una variabile casuale che può assumere uno dei sei possibili valori  e ogni valore ha probabilità  di presentarsi.

Il termine «aleatorio» deriva dal latino alea (gioco di dadi) ed esprime il concetto di rischio calcolato. La denominazione alternativa stocastico è stata introdotta da Bruno de Finetti. Il termine «casuale» deriva dal latino casualis.
Anna (rapper)
Anna, pseudonimo di Anna Pepe (La Spezia, 15 agosto 2003), è una rapper italiana.

Salita alla ribalta nel 2020 grazie al singolo Bando, con il quale è diventata l'artista più giovane di sempre ad aver raggiunto la prima posizione della classifica italiana dei singoli stilata dalla FIMI. Nel 2024 ha pubblicato il suo primo album in studio Vera Baddie, che ha debuttato in vetta alla classifica FIMI Album, rimanendovi per nove settimane consecutive.

Classifica FIMI Album
La Classifica FIMI Album (precedentemente denominata Classifica FIMI Artisti) è la classifica ufficiale degli album più venduti in Italia. Viene settimanalmente stilata dalla Federazione Industria Musicale Italiana, in collaborazione con l'istituto di rilevazione GfK Retail and Technology Italia, e pubblicata sul sito web della FIMI stessa ogni venerdì.

La classifica raccoglie i dati di vendita relativi a tutti gli album e gli EP di artisti singoli e, a partire dal 2020, anche le compilation con brani di artisti vari, per le quali fino al 2019 veniva stilata la Classifica FIMI Compilation.
Maresciallo (Italia)
Maresciallo è il grado più basso del Ruolo Marescialli dell'Esercito Italiano e del Ruolo Ispettori dell'Arma dei Carabinieri e del Corpo della Guardia di Finanza. Il grado è equivalente al codice STANAG NATO OR-8/OR-9. La denominazione del grado prima del 1995 era di maresciallo ordinario.

Nell'Arma dei Carabinieri la denominazione del grado di Primo Maresciallo è Maresciallo Maggiore, con la qualifica di Sostituto Ufficiale di Pubblica Sicurezza, mentre nella Guardia di Finanza la denominazione del grado è Maresciallo Aiutante.

Primo maresciallo
Il primo maresciallo è un grado militare delle forze armate italiane.

È stato istituito nel 2001 (decreto legislativo 28 febbraio 2001, n. 82 - «Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 12 maggio 1995, n. 196, in materia di riordino dei ruoli, modifica alle norme di reclutamento, stato ed avanzamento del personale non direttivo delle Forze Armate») e sostituisce il grado di aiutante.
Gelone (malattia)
Il gelone o eritema pernio o perniosi (dal latino Perniones) è un danno infiammatorio superficiale localizzato nella pelle, causato dalla continua esposizione al freddo ed ambienti umidi con temperature sopra il congelamento.

La perniosi è una condizione relativamente comune che può essere molto invalidante, le lesioni gravi, in particolare le ferite, sono rare ma possono verificarsi in questa patologia; ed è essenziale escludere altre condizioni.
Sono lesioni più comuni nei bambini e nelle donne con un indice di massa corporea basso.
Si presentano con gonfiori eritematosi o violacei brucianti singoli o multipli su dita prossimali, dita dei piedi, talloni, naso, e orecchie; anche talvolta su polpacci e cosce (viene visto in soggetti che vanno in bicicletta o a cavallo).
Si risolve in 2 o 3 settimane mentre la gestione e la profilassi prevedono docce calde e indumenti adeguati, risponde bene semplicemente al trattamento sintomatico.

Pelle
La cute o pelle è il rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato. Nei mammiferi e in particolare nell'essere umano, è l'organo più esteso dell'apparato tegumentario (la sua superficie è di circa 2 m²) e protegge i tessuti sottostanti (muscoli, ossa, organi interni). La pelle è costituita da una serie di tessuti di origine ectodermica e mesodermica, che può avere varia colorazione, struttura fisiologica e organica, andando incontro anche a processi d'invecchiamento più o meno visibili.

In corrispondenza degli orifizi, la cute continua con le rispettive mucose formando uno strato senza interruzioni. Nell'essere umano, la pelle è più spessa nel maschio che nella femmina e lo spessore può variare da 0,5 a 2 mm fino ad arrivare a 4 mm nelle regioni della nuca, del palmo delle mani e nella pianta del piede. È dotata di una grande distensibilità e resistenza dal momento che una striscia di 3 mm per 100 mm può sopportare fino a 10 kg, allungandosi del 50% circa.
Linea E (metropolitana di Buenos Aires)
La linea E della metropolitana di Buenos Aires è una linea di metropolitana che serve la capitale argentina Buenos Aires. Corre da Plaza de Mayo, attraversando la zona del Microcentro, fino al quartiere Flores, dove vi è l'intercambio con la Linea E2, chiamata anche Premetro o Linea P. Venne aperta al pubblico il 20 giugno 1944.

Linea P
La Linea P, anche nota come Premetro o Linea E2, è una linea metrotranviaria della città di Buenos Aires, in Buenos Aires. È caratterizzato dal colore ambra e si estende per 7,4 km. Ha tre capolinea, avendo due diramazioni: Intendente Saguier, Estación Gral. Savio e Estación Centro Cívico.

La linea venne inaugurata il 27 agosto 1986. È parte integrante del sistema metropolitano di Buenos Aires e dal 1994 il servizio viene effettuato da Metrovías insieme con le linee metro.
Giglio Tigrato
Giglio Tigrato è un personaggio immaginario ideato dallo scrittore James Matthew Barrie, che compare nell'opera teatrale Peter Pan, o il ragazzo che non voleva crescere (1904) e nel suo romanzo derivato del 1911, Peter e Wendy.

J. M. Barrie
James Matthew Barrie, I baronetto (Kirriemuir, 9 maggio 1860 – Londra, 19 giugno 1937), è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, maggiormente noto come J. M. Barrie, la cui fama è dovuta alla creazione del personaggio di Peter Pan.

Fino a tutto il 2007, settantesimo anno dalla sua morte, tutti i diritti derivanti dalle sue opere e il controllo intellettuale su di esse furono in capo al presidio pediatrico Great Ormond Street Hospital di Londra, a cui l'autore li aveva già destinati dal 1929.
Parrocchia
La parrocchia è la porzione di una diocesi in una comunità cristiana, retta da un presbitero detto parroco. Sono organizzate in parrocchie la Chiesa cattolica, la Comunione anglicana, la Chiesa ortodossa, la Chiesa di Svezia e alcune altre confessioni protestanti.

È l'articolazione più decentrata della Chiesa cattolica ed è il luogo e il soggetto insieme della cura pastorale ordinaria. Secondo la dottrina cattolica, nella parrocchia "sussiste realmente" la Chiesa, anche se non in senso pieno come nella diocesi. Scrive infatti la Sacrosanctum Concilium al n. 26: le parrocchie, definite comunità dei fedeli, «rappresentano in un certo modo la Chiesa visibile stabilita su tutta la terra e in modo eminente».

Cura pastorale
Nella terminologia cristiana cura pastorale (o azione pastorale, o semplicemente pastorale) è un'estensione del concetto di "pastore", di cui definisce il compito. Come il pastore di pecore si prende cura del suo gregge, così coloro ai quali è stata affidata la responsabilità della conduzione della comunità cristiana si prendono cura di essa.
Styriarte
Styriarte (anche scritto styriarte) è un festival estivo annuale di musica classica a Graz e in altri luoghi della Stiria, Austria, fondato nel 1985. È focalizzato sulla musica antica, la musica barocca e la musica del periodo classico. Destinato a mostrare il lavoro di Nikolaus Harnoncourt nella sua città natale, è cresciuto nei luoghi della regione ed è sopravvissuto alla sua morte.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Lullo di Magonza
Lullo di Magonza, o  Lullus o anche  Lul (Regno del Wessex, 710 circa – Bad Hersfeld, 16 ottobre 786), è stato un vescovo e abate tedesco di origini inglesi. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Bad Hersfeld
Bad Hersfeld è un comune tedesco di 30 652 abitanti, situato nel land dell'Assia. Degna di nota l'abbazia di Hersfeld.

A Bad Hersfeld i fiumi Haune, Geisbach e Solz confluiscono nella Fulda.

Ogni anno vi si svolge  il festival teatrale Bad Hersfelder Festspiele durante il quale viene assegnato il premio Hersfeld-Preis.
Valentina Margaglio
Valentina Margaglio (Casale Monferrato, 15 novembre 1993) è una skeletonista, ex bobbista, ex velocista, ex giavellottista ed ex pesista italiana.

Ha vinto la prima medaglia mondiale in assoluto per l'Italia nella storia dello skeleton, ottenuta nell'edizione di Altenberg 2020, quando vinse il bronzo nella gara a squadre in coppia con Mattia Gaspari.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Lothar Rendulic
Lothar Rendulic (Wiener Neustadt, 23 ottobre 1887 – Fraham, 17 gennaio 1971) è stato un generale austriaco.

Di origini croate, fu ufficiale dell'Impero austro-ungarico, poi della prima repubblica austriaca. Servì in qualità di generale il Reich hitleriano durante la seconda guerra mondiale. Comandò le seguenti forze germaniche: 14ª divisione di fanteria; la 52ª di fanteria; XXXV corpo d'armata; seconda armata panzer; 20ª armata di montagna; armata curlata; gruppo d'armata Sud e Nord; ed il gruppo d'armata austriaco. Fu insignito della Croce del Cavaliere con foglie di Quercia e Spade.

Wiener Neustadt
Wiener Neustadt (in austro-bavarese Weana Neistod, in ungherese Bécsújhely) è una città della Bassa Austria: sorge a sud di Vienna, nei pressi del fiume Leitha. Capoluogo dell'omonimo distretto, ha lo status di Città statutaria dal 1866.

Conserva il castello ducale del XII secolo e la cappella gotica di San Giorgio (XV secolo), con la tomba di Massimiliano I d'Asburgo.

È sede dell'Accademia militare dell'esercito austriaco e in passato di quella Teresiana (1752 - 1918) ed è oggi un importante centro industriale e nodo ferroviario.
Critics' Choice Award per la miglior serie commedia
Il Critics' Choice Award per la miglior serie commedia (Critics' Choice Award for Best Comedy Series) è un premio televisivo assegnato annualmente nel corso dei Critics' Choice Awards.

Fino al 2015 è stato consegnato come Critics' Choice Television Awards, mentre dal 2016 i premi del cinema e della televisione vengono consegnati durante la stessa cerimonia come Critics' Choice Awards.

20ª edizione dei Critics' Choice Awards
La 20ª edizione dei Critics' Choice Movie Awards si è tenuta il 15 gennaio 2015 presso l'Hollywood Palladium, premiando le migliori produzioni del 2014.

Il 31 maggio 2015 al Beverly Hills Hotel di Los Angeles si è invece tenuta la 5ª edizione dei Critics' Choice Television Awards.
Gran Galà del calcio AIC 2019
Il Gran Galà del calcio AIC 2019 è stata la nona edizione dell'omonima manifestazione in cui sono stati premiati, da parte dell'Associazione Italiana Calciatori, i protagonisti del calcio italiano per la stagione 2018-2019.

I riconoscimenti sono stati consegnati il 2 dicembre 2019. Per la prima volta è stata eletta la squadra dell'anno femminile.

Protagonista dell'edizione, per l'ottavo anno consecutivo, è stata la Juventus, capace di primeggiare, attraverso i suoi tesserati, nella squadra dell'anno con quattro elementi, nonché in quella riservata alle calciatrici con sei (record in tale categoria) e anche nel riconoscimento riservato al miglior calciatore assoluto, Cristiano Ronaldo.

L'Atalanta, invece, è stata premiata per la prima volta come miglior società mentre il suo allenatore Gian Piero Gasperini è stato riconosciuto, anche lui per prima volta, come il migliore dell'anno nella rispettiva categoria.

Squadra dell'anno AIC
Il titolo di Squadra dell'anno AIC è un premio calcistico assegnato nella serata del Gran Galà del calcio AIC dall'Associazione Italiana Calciatori.

Sono premiati i calciatori che militano nel campionato di calcio italiano di Serie A e che si sono distinti per le loro positive prestazioni nella stagione calcistica precedente.
Gisla di Milano
Gisla di Milano (Milano, 960 circa – dopo il 991) è stata una nobildonna italiana appartenente alla dinastia longobarda degli Obertenghi.

Fu marchesa consorte della Liguria Occidentale dopo il matrimonio con Anselmo I (figlio di Aleramo) e fondatrice, insieme al marito, figli e nipoti, dell'abbazia di San Quintino di Spigno Monferrato, nell'attuale provincia di Alessandria.

Anselmo I di Savona
Anselmo I di Savona (? – 998) è stato un nobile italiano appartenente alla dinastia franca degli Aleramici. Figlio maggiore sopravvissuto del primo marchese Aleramo, succede al padre come marchese di Savona e del Monferrato (la cui corte dopo passa al fratello minore Ottone).

É il capostipite del ramo cosiddetto "anselmiano" degli Aleramici, cioè i marchesi di Savona, Del Vasto, Del Bosco, di Sezzadio ed i loro ramificazioni particolari.
Benedetto XIV Cento 2004-2005
La Benedetto XIV Cento 2004-2005, ha preso parte al campionato italiano di pallacanestro di Serie B d'Eccellenza 2004-2005, classificandosi al 1º posto nel girone B, venendo eliminata nella finale play-off da Castelletto Ticino.

Ha inoltre preso parte alla fase finale della Coppa Italia Lega Nazionale Pallacanestro 2005, venendo eliminata in semifinale dalla Junior Casale Monferrato.

Serie B d'Eccellenza 2004-2005 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie B d'Eccellenza di pallacanestro maschile 2004-2005 è stato organizzato in Italia e rappresenta il terzo campionato italiano.

Le trentadue squadre sono state suddivise in due gironi all'italiana su base geografica, con partite di andata e ritorno. Al termine della stagione regolare, le prime otto squadre di ogni girone hanno partecipato ai play-off per la promozione in Legadue, le squadre classificatesi tra il 10º e il 15º posto ai play-out per la retrocessione in Serie B e la 16° retrocede direttamente. I Play-off sono strutturati in modo da far incrociare 4 squadre del girone A con 4 del girone B dando vita a 2 tabelloni tennistici. Le gare si svolgono al meglio delle 3 partite, le vincenti delle 2 finali salgono in serie A2.

Al termine della stagione la Junior Casale Monferrato e la Univer Castelletto Ticino sono promosse nella serie cadetta.
Concorrenza (economia)
La concorrenza, in economia, è quella condizione nella quale più imprese competono, con pari diritti legali, sul medesimo mercato.

Nella teorizzazione economica, la concorrenza viene intesa come l'incontro ideale tra domanda e offerta, producendo i medesimi beni o servizi (offerta) che soddisfano una pluralità di acquirenti (domanda); in situazione di concorrenza, nessuno degli operatori è in grado di influenzare l'andamento delle contrattazioni con le proprie decisioni.

Sono previste delle tutele anche a livello internazionale: ad esempio, sono vietate le intese restrittive della concorrenza sulla base dell'art. 81 n. 1 del trattato istitutivo della CEE (oggi art. 101 del TFUE).

Domanda e offerta
Domanda e offerta, in economia, sono concetti che indicano la richiesta, o l'acquisto, e la vendita di beni e/o servizi. La compravendita avviene nel mercato, dove le quantità di domanda e di offerta determinano i prezzi. I due concetti sono usati sia in microeconomia che in macroeconomia.
Maud Rosenbaum
Maud Rosenbaum, coniugata in prime nozze Levi e, in seconde nozze, Blumenthal (Chicago, 13 gennaio 1902 – Chicago, 3 maggio 1981), è stata una pesista e tennista statunitense naturalizzata italiana, semifinalista agli U.S. National Championships 1930.

Getto del peso
Il getto del peso (detto anche impropriamente lancio del peso perché considerato all'interno delle discipline dei lanci) è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica (il peso).

Le regole sono simili a quelle delle altre prove di lancio: i concorrenti hanno a disposizione tre lanci e vengono valutati in base al loro miglior lancio valido. Vince chi ha effettuato il lancio valido più lungo.
Coprocessore
Il coprocessore è una tipologia di processore che si contraddistingue per essere ausiliaria ad un altro processore. I coprocessori permettono inoltre ai costruttori di computer di offrire dei sistemi personalizzati, offrendo la potenza supplementare solo ai clienti che realmente la necessitano e pagano per essa. I coprocessori hanno fatto la loro prima comparsa nei mainframe degli anni sessanta, generalmente utilizzati per svolgere calcoli in virgola mobile ma anche per controllare i canali di I/O.

Input/output
Input/output o ingresso/uscita (abbreviato I/O), in informatica, indica i dispositivi e le interfacce informatiche messe a disposizione da un sistema operativo ai programmi, per effettuare un cambio o svincolo di dati o segnali. Sono anche i due componenti fondamentali delle operazioni effettuate da un elaboratore: collegate a queste interfacce nell'interazione con l'utente ci sono le varie periferiche di I/O.
Parco Pubblico Federale El Chamizal
Il Parque Público Federal El Chamizal (Parco Pubblico Federale El Chamizal in italiano) è un parco pubblico di proprietà statale, ubicato nella città di frontiera di Ciudad Juárez, nello stato di Chihuahua in Messico. Con un'estensione di 1.2 km² è il più grande parco pubblico cittadino dello stato.

Chihuahua (stato)
Chihuahua (pron. /ʧiˈwawa/) è uno dei 31 stati che compongono la Repubblica federale del Messico. Si trova nel nord del paese e si estende su una superficie di 247.938 km², il che lo rende lo stato più grande del paese. La sua superficie è un po' più estesa di quella del Regno Unito. Confina a nord con gli stati del Nuovo Messico e del Texas (Stati Uniti d'America), ad ovest con gli stati messicani di Sonora e Sinaloa, a sud con lo stato di Durango e ad est con quello di Coahuila. Lo stato di Chihuahua è diviso in 67 comuni. Il suo capoluogo ha lo stesso nome, Chihuahua, e la sua città più grande è Ciudad Juárez, che si trova sul confine, di fronte a El Paso, Texas.
Giampiero Massolo
Giampiero Massolo (Varsavia, 5 ottobre 1954) è un diplomatico e dirigente d'azienda italiano.
Presidente di Mundys dal 2022, è stato presidente di ISPI (Istituto per gli studi di politica internazionale) dal 2017 al 2024, già direttore del Dipartimento delle informazioni per la sicurezza. È stato Segretario generale del Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale dal 2007 al 2012.

Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale
Il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale (MAECI) è un dicastero del governo italiano. Esso ha il compito di attuare la politica estera dell'Italia e di rappresentare il Paese nel contesto delle relazioni internazionali.
Virginio Fasan (F 591)
Il Virginio Fasan (distintivo ottico F 591) è una fregata missilistica della Marina Militare, prima unità della classe Bergamini ad essere specializzata nella lotta antisommergibile. È intitolata al capo meccanico di 3ª classe (sottufficiale) medaglia d'oro e d'argento al valore militare Virginio Fasan, caduto il 9 settembre 1943 nel tentativo, poi riuscito, di autoaffondare la silurante sulla quale era imbarcato per non consegnarla ai tedeschi.

Lotta antisommergibile
La lotta antisommergibile, lotta antisom o anti-submarine warfare (ASW o A/S) è quella parte della guerra navale che impiega naviglio di superficie (dotato di sonar – soprattutto fregate ma anche portaerei antisommergibile), aerei da pattugliamento marittimo, elicotteri ASW, oppure altri sottomarini d'attacco (SSK – submarine-submarine killer) per trovare, inseguire e quindi attaccare naviglio sommerso nemico.

ASW è anche la definizione data ai sistemi hardware e software per la guerra antisommergibile. Un sistema ASW ha il compito di gestire i sensori subacquei (sonar) e le armi sia di offesa, quali siluri e missili superficie/superficie (tipo il MILAS), che sistemi difensivi, di cui è un esempio il sistema antisiluro SLAT.
Volo a vela
Volo a vela (in inglese gliding o soaring) indica il volo senza motore effettuato con un aliante, cioè con una macchina più pesante dell'aria (differente quindi dall'aerostato, che per alzarsi in volo sfrutta il principio di Archimede) sfruttando l'energia presente nell'atmosfera grazie all'abilità del pilota e alle caratteristiche della macchina. Questo sport nel 1936 fece parte dei giochi olimpici.

Volo
Il volo è il processo mediante il quale un animale o un oggetto si muove attraverso uno spazio senza entrare in contatto con alcuna superficie planetaria, sia all'interno di un'atmosfera (cioè volo aereo o aviazione) che attraverso il vuoto dello spazio cosmico (cioè volo spaziale). Ciò può essere ottenuto attraverso l'uso di una forza diretta verso l'alto detta portanza aerodinamica associata a planata o spinta propulsiva, aerostaticamente utilizzando la galleggiabilità o mediante movimento balistico.