hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O (personaggio)
O è un personaggio immaginario della letteratura, del cinema, della televisione e dei fumetti. È la protagonista del romanzo erotico, scritto da Pauline Réage nel 1954, Histoire d'O, del suo seguito Ritorno a Roissy del 1969, oltre che delle numerose trasposizioni cinematografiche e televisive tratte da essi e di un fumetto per opera di Guido Crepax.

Il romanzo Histoire d'O e la sua protagonista sono divenuti delle icone dell'erotismo, del cinema erotico e in particolare del BDSM. Allo stesso tempo alcuni degli oggetti raffigurati nel film del 1975 Histoire d'O, in particolare il celebre anello indossato dalle schiave di Roissy, così come alcuni nomi dei protagonisti o alcune delle pratiche descritte nel romanzo (quali fustigazione, piercing genitale, marchiatura a fuoco, depilazione inguinale, ecc.), sono divenuti icone dell'ambiente BDSM.

Pauline Réage
Pauline Réage, conosciuta anche come Dominique Aury, pseudonimo di Anne Cécile Desclos (Rochefort-sur-Mer, 23 settembre 1907 – Corbeil-Essonnes, 26 aprile 1998), è stata una scrittrice francese.

Come Pauline Réage, pseudonimo adottato per non mettere in imbarazzo parenti e amici, è nota come autrice dei romanzi erotici a tema sadomasochista Histoire d'O, pubblicato nel 1954, e Ritorno a Roissy (Retour à Roissy), suo seguito pubblicato nel 1969. Come Dominique Aury, pseudonimo adottato negli anni quaranta probabilmente a causa del suo coinvolgimento nella resistenza francese, è nota come autrice di saggi su poesia e letteratura francese oltre che come curatrice di raccolte, talvolta unitamente al mentore e amante Jean Paulhan.
Chauth
Chauth (dal Sanscrito col significato di un quarto) era una tassa regolare o tributo imposto dall'inizio del XVII secolo dall'Impero Maratha in India.
Era una tassa annuale nominalmente riscossa al 25% dei ricavi, da cui deriva il nome.

Era riscossa nelle terre che erano nominalmente sotto il governo Moghul.  Il sardeshmukhi era una tassa addizionale del 10% che veniva riscossa insieme alla chauth. Il tributo andava pagato al re.

Shivaji fu il primo a richiedere la chauth nel 1665 e i sultanati del Deccan di Bijapur e di Golconda iniziarono a pagarla combinate ad una somma di 800 000 ₹ dopo che fu fatto raja da Aurangzeb nel 1668. Nel 1719, L'imperatore Moghul garantì a Shahu diritti di chauth e sardeshmukhi su 6 province del Deccan in cambio di un mantenimento di un contingente di 15 000 uomini a servizio dell'Imperatore.

I ricavi dalla chauth erano divisi in 4 parti che andavano a diversi funzionari dell'Impero maratha..

Impero Maratha
L'Impero Maratha (Marathi: मराठा साम्राज्य Marāṭhā Sāmrājya; in italiano spesso "Mahratta") - o (in una certa fase storica) - Confederazione Maratha fu uno Stato induista dell'odierna India centrale, il cui nucleo fu il Maharashtra, attivo tra il 1674 (con l'incoronazione di Shivaji, che divenne così Chhatrapati) e il 1818, quando la disfatta del Peshwa Bajirao II ad opera della Compagnia britannica delle Indie orientali ne decretò la fine. Al suo apice l'impero si estendeva su un territorio vasto circa 1 milione di km².
Ferrari 308
La Ferrari 308 (GTB e GTS) è un'autovettura sportiva a 2 posti costruita dalla casa automobilistica italiana Ferrari dal 1975 al 1985 in sei modelli, tutte GT o Gran Turismo, ma di base due versioni: la Berlinetta, che era il tipo principale siglato GTB (Gran Turismo Berlinetta), e la versione Scoperta (con tettuccio rigido amovibile, tipo “Targa”) prodotta dal 1977 al 1985 e siglata GTS (Gran Turismo Scoperta).

In entrambe le versioni, la 308 montava il motore V8 centrale-trasversale a trazione posteriore, come le affini 208 e 328, e proprio da quest'ultima fu rimpiazzata nel 1985.

Targa (automobile)
La targa è un tipo di carrozzeria a metà strada tra coupé e spider; si tratta in pratica di una carrozzeria coupé con tetto rigido, solitamente in materiale plastico, completamente o parzialmente asportabile, sorretto dal parabrezza e da un robusto roll-bar centrale ricavato dalla scocca autoportante, nel quale è posizionato il lunotto, fisso o mobile.
Coppa dei Caraibi 2001
La Coppa dei Caraibi 2001 (Caribbean Nations Cup 2001) fu la diciottesima edizione della Coppa dei Caraibi (la dodicesima con la nuova denominazione), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse a Trinidad e Tobago dal 15 maggio al 25 maggio 2001 e vide la partecipazione di otto squadre: Barbados, Cuba, Giamaica, Haiti, Martinica, Saint Kitts e Nevis, Suriname e Trinidad e Tobago. Il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup 2002.

La CFU organizzò questa competizione come CFU Championship dal 1978 al 1988; dal 1989 al 1990 sotto il nome di Caribbean Championship; dall'edizione del 1991 a quella del 1998 cambiò nome e divenne Shell Caribbean Cup; le edizioni del 1999 e del 2001 si chiamarono Caribbean Nations Cup; mentre dal 2005 al 2014 la competizione si chiamò Digicel Caribbean Cup; nell'edizione del 2017 il suo nome è stato Scotibank Caribbean Cup.

Coppa dei Caraibi
La Coppa dei Caraibi (in spagnolo Copa del Caribe, in inglese Caribbean Cup) fu una competizione calcistica alla quale parteciparono le squadre nazionali dei Paesi dei Caraibi aderenti alla CFU. Per alcune edizioni il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup. La Coppa dei Caraibi, nel periodo compreso tra il 1978 e il 1988, era denominata Campionato caraibico di calcio (in inglese CFU Championship).

Il suo nome ufficiale è cambiato più volte: CFU Championship (1978-1988) Caribbean Championship (1989-1990), Shell Caribbean Cup (1991-1998), Caribbean Nations Cup (1999-2001), Digicel Caribbean Cup (2005-2014) e nel 2017 è diventato Scotiabank Caribbean Cup.

Questa competizione si è conclusa con l'edizione del 2017, lasciando spazio alla nascente CONCACAF Nations League.
Maymuna bint al-Harith
Maymūna bint al-Ḥārith (in arabo ميمونه بنت الحارث‎?; La Mecca ?, 594 – Sarif, 673) è stata una delle mogli del profeta Maometto.

Il suo nome d'origine era Barra, ma Maometto (non nuovo a ciò) volle cambiarle il nome in Maymūna.

La Mecca
La Mecca (AFI: /ˈmɛkka/; in arabo ﻣكة المكرّمة‎?, Makka al-mukarrama, lett. "Makka l'onorata") è una città dell'attuale Arabia Saudita occidentale, situata nella regione dell'Hegiaz. Capoluogo della provincia omonima, è per antonomasia la città santa (prima ancora di Medina e Gerusalemme) per i musulmani. È la città in cui, per la tradizione musulmana, è nato Maometto, ricordato come profeta e fondatore dell'Islam. Contiene la più grande moschea del mondo, il Masjid al-Haram. Ai non musulmani è vietato entrare in città.
Entente des Nageurs Louviérois
L'Entente des Nageurs Louviérois, abbreviato anche con ENL e conosciuta con il nome di La Louvière per la città dove è stata fondata, è una società pallanuotistica belga che attualmente milita nella Division I.

Campionato belga maschile di pallanuoto
Il campionato belga maschile di pallanuoto è l'insieme dei tornei pallanuotistici nazionali per club organizzati dalla Fédération Royale Belge de Natation.

Il campionato viene disputato annualmente dal 1904 e la squadra più titolata è il Cercle de Natation Bruxelles Atalante, campione nazionale per 26 volte.
Progressione del record italiano dei 100 metri piani maschili
La voce seguente illustra la progressione del record italiano dei 100 metri piani maschili di atletica leggera.

Il primo record italiano maschile su questa distanza venne ratificato il 24 gennaio 1897. Fino al 1975 sono stati ratificati record misurati con cronometraggio manuale; dal 1975 è entrato in scena il cronometraggio elettronico.

100 metri piani
I 100 metri piani sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera; sono una disciplina di velocità pura e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione del 1896 (1928 per quanto riguarda le donne).

È la più breve gara outdoor dell'atletica leggera e la più veloce: gli atleti corrono su una pista rettilinea lungo una distanza di 100 m con partenza dai blocchi.

È una specialità che si basa sul sistema anaerobico alattacido e soprattutto su esplosività ed elasticità, caratteristiche fondamentali per ottenere eccellenti prestazioni.
Clare Dennis
Clara Dennis, detta Clare (Burwood, 7 marzo 1916 – Miami, 5 giugno 1971), è stata una nuotatrice australiana.

Specializzata nella rana ha vinto la medaglia d'oro nei 200 m ai Giochi olimpici di Los Angeles 1932.

Nel 1982 è diventata una dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.

È stata primatista mondiale dei 100 m e 200 m rana.

Membri dell'International Swimming Hall of Fame
La seguente è la lista dei membri della International Swimming Hall of Fame. Si tratta di atleti di livello assoluto e master e allenatori delle cinque discipline acquatiche (nuoto, nuoto di fondo, nuoto sincronizzato, tuffi e pallanuoto) e di altri soggetti, definiti Contributori, che hanno avuto un impatto di respiro internazionale nella diffusione e nello sviluppo di tali discipline. La lista è aggiornata agli ingressi del 2019.
Coppa dei Balcani 1981-1983
La Coppa dei Balcani per club 1981-1983 è stata la diciannovesima edizione della Coppa dei Balcani, la competizione per squadre di club della penisola balcanica e Turchia.

È stata vinta dai bulgari del Beroe, al loro terzo titolo.

Coppa dei Balcani (club)
La Coppa dei Balcani per club era un torneo internazionale di calcio disputato dalla stagione 1961 alla stagione 1993-94 e riservato ai club di Albania, Bulgaria, Grecia, Romania, Turchia e Jugoslavia.
Casa della Gioventù Francescana di Firenze
La Casa della Gioventù Francescana si trova a Montughi, presso la chiesa dei Santi Francesco e Chiara, sulla collina detta Poggetto.

Il gruppo francescano di Montughi si formò intorno a padre Michelangelo da Montale, un frate che, dal 1935, fece parte del convento dei Padri Cappuccini di Montughi. Questo frate, dotato di un forte carisma, fu stimato dal cardinale Elia Dalla Costa, da don Giulio Facibeni, da Giorgio La Pira.

Gioventù Francescana
La Gioventù Francescana è un movimento cattolico (definito fraternità) di giovani cattolici (detti "gifrini") di età compresa tra i 14 e i 30 anni, che condividono e vivono il Vangelo seguendo l'esempio di Francesco d'Assisi. È chiamata anche con l'acronimo Gi. Fra., o meglio Gifra.

I giovani francescani maturano la propria scelta di vita e di fede nell'ambito dell'Ordine Francescano Secolare, di cui la Gi.Fra è parte integrante.
Casco (anatomia)
In biologia, un casco è una caratteristica anatomica che si trova in alcune specie di uccelli, rettili e anfibi. Negli uccelli, è un ingrossamento delle ossa del cranio, sulla parte anteriore del muso, sulla sommità della testa, o su entrambi. È stato ipotizzato che il casco serva da segnale visivo per indicare sesso, stato di maturità o stato sociale di un uccello; come rinforzo alla struttura del becco; o come una camera di risonanza, potenziandone i richiami. Inoltre, possono essere utilizzati in combattimento con altri membri della stessa specie, nella raccolta del cibo o nella termoregolazione.

Becco
Il becco (talvolta detto anche rostro o ranfoteca) è una struttura cornea esterna della bocca di alcuni animali. È una caratteristica distintiva degli uccelli e, oltre ad essere adoperata per l'alimentazione, è utilizzata anche per nettare il piumaggio, manipolare oggetti, uccidere le prede, corteggiare il partner e alimentare i pulcini.

Oltre gli uccelli, hanno il becco anche i cheloni, i monotremi (ornitorinco ed echidna), alcuni cefalopodi (polpi, calamari), e alcune specie di lucertole e vermi.
Santi Gregorio Magno e Mattia
I Santi Gregorio Magno e Mattia è un dipinto a tempera, olio e oro su tavola (126,3x59,1 cm) attribuito a Masolino da Panicale e conservato nella  National Gallery di Londra. La datazione è incerta, oscillante, a seconda degli studiosi, tra il 1423 e il 1428. Faceva anticamente parte della Pala Colonna, dipinta in collaborazione con Masaccio e un tempo decorante l'altare maggiore della basilica di Santa Maria Maggiore a Roma. Nello stesso museo si trova il pannello che si trovava sulla faccia opposta, i Santi Girolamo e Giovanni Battista di Masaccio.

Fondo oro
Il fondo oro è una tecnica pittorica che prevede la stesura di foglia oro sullo sfondo dei dipinti. Oggi per estensione si indica con "fondo oro" un dipinto qualsiasi che usa tale tecnica, nonché uno dei settori più ambiti del collezionismo artistico.
Pacífico (metropolitana di Madrid)
Pacífico è una stazione delle linee 1 e 6 della metropolitana di Madrid.

Si trova sotto all'incrocio tra Calle del Doctor Esquerdo e Avenida de la Ciudad de Barcelona.

Deve il suo nome a Avenida del Pacífico, nome con cui era conosciuta l'attuale Avenida de la Ciudad de Barcelona, in memoria delle spedizioni di guerra dell'Armata spagnola nel 1865.

Linea 1 (metropolitana di Madrid)
La linea 1  della metropolitana di Madrid è una linea di metropolitana che serve la città di Madrid, in Spagna. Collega la stazione di Pinar de Chamartín con quella di Valdecarros. Le stazioni funzionanti sono 33 con banchine di 90 metri. La linea fu inaugurata il 17 ottobre 1919 alla presenza del re Alfonso XIII, è la linea più antica di Madrid e di Spagna, ed è la seconda linea per numero di passeggeri dopo la linea 6.

Fino agli anni sessanta funzionò anche la stazione di Chamberí che fu chiusa quando l'allungamento delle banchine da 60 a 90 metri avvicinava in maniera considerevole la stazione con quelle di Iglesia e Bilbao. Nel 2008 fu riaperta come museo all'interno del progetto Andén 0.

La linea 1 è indicata con il colore azzurro.
Colonia del Dahomey
La colonia del Dahomey (in francese Colonie du Dahomey) è stata una colonia francese esistita dal 1894 al 1958 sul territorio del Regno di Dahomey. Faceva parte dell'Africa Occidentale Francese. Fu istituita al termine della seconda guerra del Dahomey e cessò di esistere con l'indipendenza del Dahomey.

Il suo territorio corrisponde a quello dell'attuale Repubblica del Benin, toponimo che assunse il Dahomey nel 1975.

Repubblica del Dahomey
La Repubblica del Dahomey fu uno Stato dal 1958 al 1975. Nacque nel 1958 a seguito della dissoluzione dell'Unione francese e fu uno stato associato della Francia sino al 1º agosto 1960.

Con l'indipendenza, il paese divenne ufficialmente una repubblica (sebbene il termine "repubblica" fosse già utilizzato negli ultimi anni di sovranità francese, durante il periodo di associazione).

Il 26 ottobre 1972 l'esercito beninese prese il potere e nel 1975 il generale Mathieu Kérékou proclamò la nascita della Repubblica Popolare del Benin.
Covarianza di Lorentz
In fisica, in particolare nella relatività speciale, la covarianza di Lorentz o invarianza di Lorentz è una caratteristica della natura per la quale le leggi fisiche che la governano sono indipendenti dall'orientamento e dalla velocità di traslazione del sistema di riferimento utilizzato per enunciarle. In particolare, sono invarianti rispetto ad una trasformazione di Lorentz.

Relatività ristretta
La teoria della relatività ristretta (o relatività speciale), sviluppata da Albert Einstein nel 1905, è una riformulazione ed estensione delle leggi della meccanica, che attraverso una revisione dei concetti fondamentali di spazio e tempo portò a una radicale svolta nella comprensione del mondo fisico.

La teoria nacque dalla necessità di ottenere leggi della dinamica coerenti con quelle dell'elettromagnetismo. Le correzioni relativistiche diventano indispensabili quando si considerano velocità confrontabili con la velocità della luce; per fenomeni in cui le velocità sono significativamente inferiori le formule della meccanica classica risultano essere una buona approssimazione di quelle della relatività ristretta.
Stazione di Calenzano
La stazione di Calenzano è una fermata ferroviaria nella realtà metropolitana che unisce le province di Firenze, Prato e Pistoia. È posta sul tronco comune alle linee Bologna-Firenze e Firenze-Lucca. Nella stazione non esiste biglietteria né personale di terra, e le informazioni sia visive che sonore sono automatizzate. Dispone di una piccola pensilina con sottopassaggio ai binari 3 e 4.

Dispone di 4 binari passanti. Il 1° e il 2° sono dedicati alla direttissima, pertanto non dispongono di nessuna banchina, anche se in passato ne erano dotati, mentre sul 3° si fermano i treni per Firenze e sul 4° quelli per Prato.

Ferrovia Bologna-Firenze (direttissima)
La ferrovia Bologna-Firenze, conosciuta storicamente come Direttissima, è una linea ferroviaria italiana che collega Bologna a Prato e Firenze, valicando l’Appennino tosco-emiliano nella Grande galleria dell'Appennino. È gestita dal 2001 da Rete Ferroviaria Italiana.
Grande il mio amore
Grande il mio amore è un album musicale, l'undicesimo e seconda raccolta, di Mariella Nava pubblicato nel 2003 dalla BMG Ricordi su licenza Calycanthus per la collana Top of the best.

È una raccolta di canzoni d'amore incise tra il 1988 e il 1994 per la BMG Ariola.

BMG Ricordi
Il gruppo BMG Ricordi Music Publishing Italia è stata una società di edizioni musicali nata nel 1994 dalla fusione di:

Edizioni BMG, acronimo di Bertelsmann Music Group Ariola, nata dall'acquisizione nel 1990 da parte del gruppo editoriale tedesco Bertelsmann della divisione italiana della RCA Italiana fondata nel 1949; ha pubblicato oltre 40.000 canzoni italiane, 220.000 internazionali e circa 1.000 colonne sonore originali;

Edizioni Ricordi, che iniziò l'attività editoriale a Milano nel 1808 e negli anni trenta cominciò a dedicarsi anche alla musica leggera, fino a pubblicare oltre 17.000 canzoni originali italiane e più di 100.000 straniere. Nel 1958 da essa nasce la casa discografica Dischi Ricordi.

Era il primo gruppo in Italia nel campo dell'editoria musicale, per fatturato e per cataloghi amministrati. 
Nel 2004, a seguito della fusione tra Sony Music e BMG, le attività del gruppo continuano sotto il nome di Sony BMG Music Entertainment.
Ivan Šarić
Ivan Šarić (Spalato, 17 agosto 1990) è uno scacchista croato, grande maestro, campione europeo nel 2018 e quattro volte campione croato (2009, 2013, 2018, 2022).

È diventato grande maestro nel 2008, dopo aver vinto il campionato del mondo U18 di Vũng Tàu in Vietnam.

Campionato croato di scacchi
Il Campionato croato di scacchi (Prvenstvo Hrvatske u šahu) è un torneo che si svolge in Croazia per determinare il campione nazionale di scacchi.

Fino al 1991, quando la Croazia faceva parte della Repubblica Socialista Federativa di Jugoslavia, il torneo non era un vero e proprio campionato nazionale, in quanto la Croazia non esisteva come stato indipendente. I tornei si svolsero con cadenza irregolare e qualche volta furono Open (aperto anche a giocatori non croati).

Dal 1992, con l'indipendenza della Croazia, il campionato è organizzato dalla Federazione Scacchistica Croata (Hrvatski šahovski savez) con il nome "Prvenstvo Hrvatske u šahu" (Campionato di scacchi della Croazia). Da allora si è svolto con cadenza annuale, con la sola eccezione del 1997.
Nazionale femminile di calcio del Portogallo
La nazionale femminile di calcio del Portogallo è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Portogallo, gestita dalla locale federazione calcistica (FPF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, occupa il 22º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei ad invito come l'Algarve Cup, dove è paese ospitante, o la Cyprus Cup.

Il  primo risultato più rappresentativo a livello internazionale lo ha ottenuto nel 2016, con la qualificazione per la prima volta alla fase finale del campionato europeo di categoria per l'edizione di Paesi Bassi 2017. Da allora ha partecipato ad altre due edizioni dell'europeo e ad una del mondiale, uscendo sempre dopo la fase a gironi iniziale.

Federazione calcistica del Portogallo
La Federazione calcistica del Portogallo (in portoghese Federação Portuguesa de Futebol, abbreviato in FPF) è l'organo di controllo del calcio in Portogallo. Fu fondata il 31 marzo 1914 e ha sede a Lisbona; come colori nazionali ha il rosso e il verde.

La FPF è affiliata alla FIFA dal 1923 e all'UEFA, confederazione alle cui competizioni partecipano le squadre di club e la Nazionale portoghese, dal 1954.
BepiColombo
BepiColombo è una missione dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA) in collaborazione con l'Agenzia Spaziale Giapponese (JAXA) e rappresenta le fondamenta del programma di esplorazione di Mercurio dell'ESA. Progettata e costruita da un consorzio di imprese a guida Astrium Satellites (oggi incorporata nella divisione Airbus Defence and Space di Airbus Group), la missione è stata lanciata il 20 ottobre 2018 alle 01:45 UTC con un Ariane 5 dal Centre spatial guyanais a Kourou, nella Guyana francese.

Astrium
Astrium era un'azienda aerospaziale del gruppo EADS dedicata ai sistemi e servizi spaziali in ambito civile e militare. Nel 2008 Astrium ha fatturato 4,3 miliardi di euro. I suoi 15.000 dipendenti sono distribuiti in Francia, Germania, Regno Unito, Spagna e Stati Uniti.

Nel tardo 2013 il gruppo EADS è stato rivoluzionato: l'azienda madre è stata ribattezzata Airbus Group e Astrium è diventata Airbus Defence and Space.
Metal Knight
Metal Knight: Mission - Terminate Resistance è un videogioco strategico in tempo reale a tema sci-fi creato dalla Object Software nel marzo 1998. In Occidente è stato pubblicato esclusivamente negli USA e in Italia (con il titolo Cavaliere d'acciaio) da Microforum nel 1999.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
Edinson Cavani
Edinson Roberto Cavani Gómez (pronuncia spagnola: [ˈeðinsoŋ kaˈβani]; Salto, 14 febbraio 1987) è un calciatore uruguaiano, attaccante del Boca Juniors. Con la nazionale uruguaiana è diventato campione del Sud America nel 2011.

Considerato uno dei migliori attaccanti della sua generazione, è il secondo miglior cannoniere di sempre con la maglia del Paris Saint-Germain dopo Kylian Mbappé. Con la squadra francese ha vinto sei campionati francesi, cinque Coppe di Francia, cinque Coppe di Lega francesi e sei Supercoppe francesi, oltre ad essere stato due volte capocannoniere della Ligue 1 nelle stagioni 2016-2017 e 2017-2018.

Con la nazionale uruguaiana è invece il secondo miglior marcatore di sempre alle spalle di Luis Suarez.

Trophée des Champions
Il Trophée des Champions, noto in italiano come Supercoppa di Francia, è una competizione calcistica francese che si tiene annualmente in gara unica tra le detentrici in carica del campionato e della Coppa di Francia; è analoga alla Supercoppa italiana e al suo formato precedente.

La competizione nacque nel 1955 come Challenge des Champions e si tenne con due interruzioni: una prima serie dal 1955 al 1973 e una seconda nel biennio 1985-1986.
Proprio l'edizione del 1986, l'ultima per nove anni, fu la prima a non tenersi in Francia metropolitana ma in Guadalupa; si dovette attendere il 2009 per la disputa di una nuova edizione del Trophée des Champions fuori dall'Europa, allorquando fu Montréal in Canada a ospitare la competizione.
Dal 1995 il torneo si tiene regolarmente senza interruzioni con il nome attuale.

Il Paris Saint-Germain è, al 2025, il club più vittorioso della competizione, con 14 trofei vinti.