hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour of Guangxi 2025
Il Tour of Guangxi 2025, sesta edizione della corsa e valida come trentaseiesima e ultima prova dell'UCI World Tour 2025 categoria 2.UWT, si svolse in sei tappe dal 14 al 19 ottobre 2025 su un percorso di 1017,7 km, con partenza da Fangchenggang e arrivo a Nanning, in Cina. La vittoria fu appannaggio del britannico Paul Double, il quale completò il percorso in 22h37'12", precedendo il francese Victor Lafay e l'ecuadoriano Jhonatan Narváez.

Sul traguardo di Nanning 122 ciclisti, dei 137 partiti da Fangchenggang, portarono a termine la competizione.

Nanning
Nanning (cinese: 南宁; pinyin: Nánníng; zhuang: Namzningz) è una città-prefettura della Cina, capitale della regione autonoma del Guangxi, nel sud del Paese.

È conosciuta come la “Città Verde” per la fitta vegetazione subtropicale della regione, per la straordinaria attenzione ecologica della città, per la pulizia e per l'impressionante allestimento di fiori e piante lungo quasi tutti i viali, nelle piazze e negli splendidi giardini pubblici. La prefettura si estende su una superficie di 22.189 km² e nel 2018 aveva una popolazione di 7 165 292 abitanti.
Stazione di Seobinggo
La stazione di Seobinggo (서빙고역, 西氷庫驛, Seobinggo-yeok) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Yongsan-gu, a Seul, in Corea del Sud, ed è servita dalla  linea Jungang del servizio ferroviario metropolitano Korail, e fermano solo i treni locali.

Korail
La Korea Railroad Corporation, chiamata anche per uso commerciale e pubblicitario Korail è la più importante società ferroviaria sudcoreana. La compagnia gestisce anche alcune linee della metropolitana di Seul.

Nel 2004 è entrata nel settore dei treni ad alta velocità con l'inaugurazione del Korea Train Express.
Determinazione del sesso
La determinazione del sesso di un essere vivente può derivare sia dal patrimonio cromosomico individuale (ereditarietà), sia dalle condizioni ambientali in cui si sviluppa.

Nelle specie dioiche, ad esempio, il sesso di un individuo non è necessariamente una caratteristica ereditaria: basta pensare ai coccodrilli in cui il rapporto numerico tra i sessi dipende dalla temperatura ambientale. Anche nei casi in cui il sesso è determinato al momento della fecondazione, esso spesso dipende da geni dispersi nel genoma.

La determinazione cromosomica del sesso comporta invece la presenza di cromosomi sessuali, o eterosomi (mentre gli altri sono detti autosomi) che sono tra loro omologhi (agli effetti della segregazione) ma diversi per forma e dimensioni.

Lo studio della meiosi ha consentito di scoprire la ripartizione dei cromosomi sessuali (allosomi o eterosomi) nei gameti dei due sessi.

Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.
Stazione di Shin-Sugita
La Stazione di Shin-Sugita (新杉田駅?, Shin-Sugita-eki) è una stazione ferroviaria della città giapponese di Yokohama, nella prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Isogo-ku ed è servita dalla linea Keihin-Tōhoku, parte della linea Negishi della JR East ed è capolinea settentrionale del people mover Linea Kanazawa Seaside.

Linea Keihin-Tōhoku
La Linea Keihin-Tōhoku (京浜東北線?, Keihin-Tōhoku-sen) è una linea ferroviaria che collega Ōmiya, la principale stazione della città di Saitama, con la stazione di Yokohama, nell'omonima città. È lunga 59,1 km ed è gestita dalla East Japan Railway Company. Ufficialmente la linea segue il percorso delle linee principali Tōkaidō (fra Yokohama e Tōkyō) e Tōhoku (fra Ōmiya e Tōkyō), tuttavia quest'ultima segue un percorso diverso fra Ueno e Akabane. Dopo aver fermato a Yokohama, tutti i treni proseguono verso Sakuragichō, Isogo e Ōfuna attraverso la linea Negishi; di conseguenza l'intera tratta Ōmiya-Ōfuna è conosciuta come Linea Keihin-Tōhoku - Negishi (京浜東北・根岸線?, Keihin-Tōhoku-Negishi-sen), e il suo colore sulla mappa, così come quello dei suoi treni, è l'azzurro.
Un temporale
Un temporale è un singolo del rapper e cantautore italiano Ghemon, pubblicato il 1º settembre 2017 dalla Macro Beats e distribuito in download digitale dalla A1 Entertainment. Anticipò l'uscita del quinto album in studio Mezzanotte, messo sul mercato ventuno giorni dopo.

Fu la prima canzone del disco a essere realizzata e l'artista ne curò non soltanto il testo ma anche la musica; nella scrittura dei versi si ispirò alla difficile situazione psicologica nella quale si trovava in quel periodo, ponendola in analogia con un temporale. Dal suo lancio sul mercato, il brano venne positivamente accolto dal pubblico e dalla critica e valse al suo autore il primo disco d'oro a novembre 2018. Frank Siciliano e Matteo Bombarda diressero il videoclip ufficiale, pubblicato sul canale YouTube dell'etichetta discografica il 18 settembre dello stesso anno.

Ghemon
Ghemon, pseudonimo di Giovanni Luca Picariello (Avellino, 1º aprile 1982), è un cantautore, rapper e comico italiano.

È conosciuto anche come Ghemon Scienz e Gilmar. Ha fatto parte dei collettivi Blue Nox e Unlimited Struggle.
Pecorino
Il pecorino è un formaggio prodotto con latte di pecora, il quale si differenzia da quello vaccino soprattutto per la percentuale di grasso e di caseina: più del doppio, il che ai fini della caseificazione configura un latte particolarmente ricco. Storicamente di origine mediterranea, è un prodotto diffuso anche altrove.

Formaggio di fossa
Il formaggio di fossa è un formaggio sottoposto a fermentazione, storicamente prodotto tra Romagna e Marche.

I centri di produzione più noti sono Sogliano al Rubicone, Borghi, Roncofreddo, Sant'Agata Feltria, Mondaino, Talamello, Predappio, Colli al Metauro, Cartoceto.

Il nome deriva dal caratteristico tipo di riposo delle forme, detta infossatura, in una apposita fossa sigillata, in cui avviene una fermentazione anaerobica.
Chiesa di Nostra Signora Assunta
Diverse chiese sono intitolate a Nostra Signora Assunta:

Chiesa di Nostra Signora Assunta –  Castelvecchio di Rocca Barbena, in provincia di Savona

Chiesa di Nostra Signora Assunta – Celle Ligure, provincia di Savona

Chiesa di Nostra Signora Assunta – Grondona, provincia di Alessandria

Chiesa di Nostra Signora Assunta – Masone, provincia di Genova

Chiesa di Nostra Signora Assunta – Rapallo, provincia di Genova

Chiesa di Nostra Signora Assunta – Rossiglione, provincia di Genova

Chiesa di Nostra Signora Assunta – Rezzo, provincia di Imperia

Chiesa di Nostra Signora Assunta – Castelbianco, provincia di Savona

Chiesa di Nostra Signora Assunta – Ovada in Piemonte

Chiesa di Nostra Signora Assunta e Santa Zita – Borgo Pila quartiere di Genova

Basilica di Nostra Signora Assunta – Sestri Ponente, quartiere di Genova

Collegiata di Nostra Signora Assunta – Triora, provincia di Imperia

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Danesi
I danesi sono una popolazione e gruppo etnico associati alla Danimarca, sebbene siano presenti minoranze danesi altrove, e circa 50 000 di loro vivano nello Schleswig meridionale.

La maggior parte dei danesi parla il danese, lingua appartenente al gruppo delle lingue germaniche.

Schleswig meridionale
Lo Schleswig meridionale è l'area geografica della penisola dello Jutland che copre i 30-40 km più a nord della Germania, fino al confine con la Danimarca.
Insieme allo Schleswig settentrionale, che è la parte più a sud della Danimarca, costituisce la regione dello Schleswig, che è infatti divisa dal 1920 tra Germania e Danimarca, a seguito dei plebisciti nello Schleswig.

In tedesco, l'area è conosciuta semplicemente come Südschleswig o Landesteil Schleswig, mentre in danese come Sydslesvig.

La maggioranza tedesca dello Schleswig meridionale non distingue la regione dal resto dello Schleswig-Holstein, anche se questa concezione è oggetto di contese con la Danimarca.

Le principali città dello Schleswig del sud sono Flensburg, Rendsburg, la città di Schleswig e Husum.
The Age of Plastic
The Age of Plastic è l'album d'esordio del gruppo britannico The Buggles, pubblicato su vinile dall'etichetta discografica Island Records nel 1980 e anticipato dal singolo Video Killed the Radio Star (1979).

Island Records
La Island Records è una casa discografica fondata nel 1959 da Chris Blackwell in Giamaica. Fu la casa discografica che lanciò il reggae a livello internazionale e divenne presto famosa per il successo di Bob Marley, che la rese l'etichetta di riferimento per tale musica.
Conrad Bain
Conrad Stafford Bain (Lethbridge, 4 febbraio 1923 – Livermore, 14 gennaio 2013) è stato un attore canadese naturalizzato statunitense.

Ha risieduto negli Stati Uniti dal 1946 fino alla morte. È famoso per aver partecipato al telefilm Il mio amico Arnold, in cui interpreta il ruolo di Philip Drummond, il padre adottivo di due ragazzi di colore impersonati da Gary Coleman e Todd Bridges.

Todd Bridges
Todd Anthony Bridges (San Francisco, 27 maggio 1965) è un attore statunitense.
È famoso principalmente per aver interpretato il ruolo di Willis Jackson nella serie televisiva  Il mio amico Arnold tra il 1978 e il 1986.
Patrícia Mamona
Patrícia Mbengani Bravo Mamona (Lisbona, 21 novembre 1988) è una triplista portoghese di origine angolana.

Nel proprio palmarès, vanta, tra l'altro, un titolo europeo (2016), una medaglia d'argento ai Giochi olimpici (2021), una medaglia d'argento alle Universiadi e tre titoli nazionali nel salto triplo. È inoltre detentrice del record portoghese di salto triplo sia all'aperto (con 15,01 m) che indoor (con 14,53 m).

Giochi mondiali universitari
I Giochi mondiali universitari (FISU World University Games in inglese), originariamente denominati Universiadi, sono una manifestazione sportiva multidisciplinare corrispondente ai Giochi olimpici.

Il suo svolgimento è biennale e vi partecipano gli atleti universitari, provenienti da ogni parte del mondo. Il nome Universiade, coniato da Massimo Della Pergola, il creatore della SISAL, è nato come parola macedonia di Università e Olimpiade, e racchiude anche in sé uno dei concetti alla base di ogni genere di sport: l'universalità. L'evento è organizzato sotto l'egida della FISU.
Doveri dell'uomo
I doveri dell'uomo, o doveri umani, sono una teoria della filosofia del diritto concepita per la prima volta organicamente da Giuseppe Mazzini, come conseguenza e reazione alle varie affermazioni e dichiarazioni dei diritti dell'uomo. Secondo Mazzini le due dottrine non erano in contrasto ma si integravano fra loro.
In seguito questa dottrina - radicalmente cambiata nelle sue premesse e profondamente falsificata - passò come base fondamentale della dottrina fascista, principalmente tramite il pensiero del filosofo Giovanni Gentile e del giurista Alfredo Rocco, tanto che l'opera originale fu bandita dall'Italia fascista.

Giovanni Gentile
Giovanni Gentile (Castelvetrano, 29 maggio 1875 – Firenze, 15 aprile 1944) è stato un filosofo, pedagogista e politico italiano.

Fu, insieme a Benedetto Croce, uno dei maggiori esponenti del neohegelismo filosofico e dell'idealismo italiano, nonché tra i più importanti protagonisti della cultura italiana nel XX secolo, cofondatore dell'Istituto dell'Enciclopedia Italiana e, da ministro, artefice, nel 1923, della riforma della pubblica istruzione nota come riforma Gentile. La sua filosofia è detta attualismo.

Di formazione liberale, fu inoltre figura di spicco del fascismo italiano, del quale contribuì a orientare l'ideologia. In seguito alla sua adesione alla Repubblica Sociale Italiana, fu ucciso durante la seconda guerra mondiale da alcuni partigiani dei GAP.
Federico Giosia di Sassonia-Coburgo-Gotha
Federico Giosia di Sassonia-Coburgo-Gotha (nome completo in tedesco: Friedrich Josias Carl Eduard Ernst Kyrill Harald; Coburgo, 29 novembre 1918 – Amstetten, 23 gennaio 1998) è stato il capo della famiglia ducale di Sassonia-Coburgo-Gotha e duca titolare di Sassonia-Coburgo-Gotha dal 1954 fino alla sua morte.

Sassonia-Coburgo e Gotha
Il Ducato di Sassonia-Coburgo e Gotha (in tedesco Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha), anche chiamato Sassonia-Coburgo-Gotha (in tedesco Sachsen-Coburg-Gotha, AFI: [ˈzaksn̩ ˈkoːbʊʁk ˈɡoːta]) è stato uno stato tedesco formato dall'unione di due ducati precedenti ereditati dalla linea principale dei Sassonia-Coburgo, il Sassonia-Coburgo e il Sassonia-Gotha, governato dalla famiglia Coburgo-Gotha.
Campionato mondiale per club FIVB 1989
Il Campionato del Mondo per club FIVB 1989 è stata la 1ª edizione del massimo torneo pallavolistico mondiale per club, organizzato per la prima volta dalla FIVB.

Il torneo è iniziato il 9 dicembre 1989 e si è concluso il giorno successivo, il 10 dicembre; tutti gli incontri si sono disputati al PalaRaschi di Parma. Il titolo è stato vinto dalla Pallavolo Parma, squadra italiana padrona di casa.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
The Kid Laroi
The Kid Laroi, pseudonimo di Charlton Kenneth Jeffrey Howard (Sydney, 17 agosto 2003), è un cantautore, rapper e produttore discografico australiano.

È conosciuto principalmente per i singoli So Done, Diva (con Lil Tecca), Without You, Go (con Juice Wrld) e Stay (con Justin Bieber). Il suo mixtape di debutto, F*ck Love, è stato pubblicato il 24 luglio 2020 e ha ottenuto molto successo, debuttando al numero 3 della Billboard 200.

Tra i suoi riconoscimenti, Laroi ha vinto un APRA Award, due ARIA Awards e un National Indigenous Music Award, ed è stato nominato per due American Music Awards, due Grammy Awards, tre MTV Video Music Awards e quattro People's Choice Awards.

MTV Video Music Awards
Gli MTV Video Music Awards (abbreviati come VMAs) sono una manifestazione organizzata dall'emittente televisiva statunitense MTV, dove vengono premiati i migliori videoclip musicali e canzoni degli ultimi 12 mesi. Questi premi sono tra i più importanti degli Stati Uniti, dell'Europa e dell'Asia. Il secondo spettacolo di premi MTV più antico (i CMT Music Awards il più antico, dal 1967 come spettacolo di premi di carte commerciali locali che MTV ha acquisito nel 2000), istituiti nel 1984 come alternativa ai Grammy Awards, la cerimonia di premiazione si tiene ogni anno in una diversa città statunitense.

Tra i premi assegnati, il più ambito è quello per il video dell'anno (Video of the Year).

Tra i vari riconoscimenti, è assegnato anche il Michael Jackson Video Vanguard Award, premio alla carriera che celebra l'artista che si è distinto per i suoi video musicali.
Elmbridge
Elmbridge è un borgo del Surrey, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Esher.

Il distretto nacque il 1º aprile 1974 secondo il Local Government Act 1972 dall'unione del Distretto urbano di Esher col Distretto urbano di Walton and Weybridge.

Esher
Esher è un paese di 8 387 abitanti della contea del Surrey, in Inghilterra.

Esher ha un ippodromo, Sandown Park.

A sud di Esher è presente Claremont House, un palazzo dove re Luigi Filippo di Francia abitò in esilio e dove morì nel 1850.

George Harrison possedeva una casa a Esher. In essa i Beatles registrarono i demo delle canzoni che sarebbero state pubblicate nel celebre White Album, più altre come Hey Jude, Let It Be, e Lady Madonna.
Conferenza del Libano
La conferenza del Libano è stato un incontro organizzato dal 17 al 20 maggio 1944 tra il governo greco in esilio in Egitto e le varie organizzazioni attive della Resistenza all'interno della Grecia, con l'obiettivo di formare un governo di unità nazionale. La conferenza, organizzata su iniziativa di Geōrgios Papandreou, sotto gli auspici britannici, fu organizzata in seguito agli ammutinamenti filo-comunisti tra le forze greche di stanza in Egitto e alla formazione da parte dei comunisti di un governo rivale, il Comitato politico di liberazione nazionale o PEEA.

Geōrgios Papandreou
Geōrgios Papandreou (in greco Γεώργιος Παπανδρέου; Kalentzi, 13 febbraio 1888 – Atene, 1º novembre 1968) è stato un politico greco, primo esponente della dinastia politica dei Papandreou. Era il padre dell'ex Primo ministro greco Andreas Papandreou (fondatore del Pasok al termine del regime dei colonnelli) e il nonno di un altro Primo ministro greco, Giorgos Papandreou.

La sua vita politica fu un'altalena di carcere e di cariche governative, un alternarsi di repubblica e monarchia, di unioni e scissioni di partiti, tentando di trovare continuità e coerenza in una situazione di perenne instabilità, finché tutto finì con il regime dei colonnelli.
Coppa dei Caraibi 2005
La Coppa dei Caraibi 2005 (Digicel Caribbean Cup 2005) fu la diciannovesima edizione della Coppa dei Caraibi (la tredicesima con la nuova denominazione), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse alle Barbados dal 20 febbraio al 24 febbraio 2005 e vide la partecipazione di quattro squadre: Barbados, Cuba, Giamaica e Trinidad e Tobago. Il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup 2005.

La CFU organizzò questa competizione come CFU Championship dal 1978 al 1988; dal 1989 al 1990 sotto il nome di Caribbean Championship; dall'edizione del 1991 a quella del 1998 cambiò nome e divenne Shell Caribbean Cup; le edizioni del 1999 e del 2001 si chiamarono Caribbean Nations Cup; mentre dal 2005 al 2014 la competizione si chiamò Digicel Caribbean Cup; nell'edizione del 2017 il suo nome è stato Scotibank Caribbean Cup.

Caribbean Football Union
L'Unione Calcistica dei Caraibi o CFU (Caribbean Football Union) è l'ente che governa il calcio nella regione calcistica dei Caraibi.

Raggruppa 31 nazioni, di cui 25 affiliate alla FIFA, ed è parte della CONCACAF.
Casato di Lorena
La Casata dei Lorena, il cui principale e ormai unico ramo è noto come Asburgo-Lorena, è stato una delle più importanti e delle più longeve case reali regnanti nella storia d'Europa. Attualmente la casata è guidata da Carlo d'Asburgo-Lorena, il titolare Imperatore d'Austria, Re d'Ungheria, Croazia, Boemia, Galizia e Lodomiria, Illiria, nonché il titolare Re di Gerusalemme.

Carlo d'Asburgo-Lorena
Carlo d'Asburgo-Lorena (nome completo: Karl Thomas Robert Maria Franziskus Georg Bahnam von Habsburg-Lothringen; Starnberg, 11 gennaio 1961) è un nobile e politico austriaco, capo della Casa d'Asburgo dal 2007.
Jagdstaffel 13
La Jagdstaffel 13 (in tedesco: Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 13, abbreviato in Jasta 13) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).

Jagdstaffel
La Jagdstaffel (plurale Jadgdstaffeln; spesso abbreviato in Jasta) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).
Cali Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Cali Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 16 al 22 settembre a Cali, in Colombia. Tra i partecipanti era assente il detentore del titolo Federico Delbonis, ritiratosi dal tennis professionistico a inizio 2024.

In finale Juan Pablo Ficovich ha sconfitto Gonzalo Bueno con il punteggio di 6–1, 6–4.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Maccabei
I Maccabei (in ebraico מכבים o מקבים, Makabim, letteralmente: "martellatori") furono un movimento ebraico di ribellione contro il seleucide Antioco IV Epìfane (175 a.C.-164 a.C.), nel II secolo a.C., guidato dalla famiglia degli Asmonei.

Gli Asmonei diedero quindi vita a una dinastia che istituì il Regno di Giudea.

Regno di Giudea (Asmonei)
Il Regno di Giudea è stato un regno indipendente esistito dal 140 al 37 a.C., sotto la dinastia degli Asmonei.

I maccabei riuscirono a riottenere l'indipendenza della Giudea dall'Impero seleucide iniziando una nuova dinastia di re ebrei, contestata da alcuni ebrei perché non davidica, anche se discendente dall'eroe Giuda Maccabeo.

Essa regnò sulla Giudea, ma anche su Samaria e Galilea (territori dello scomparso Regno d'Israele). Dopo di loro vi fu la dominazione romana e il regno vassallo della dinastia erodiana.

I primi sovrani usarono il titolo di "etnarca", mentre solo i successivi si proclamarono "re". La breve parte del Talmud ebraico che parla di loro definisce gli Asmonei come "Re d'Israele".
Sphere 1
Lo Sphere 1 fu un personal computer messo in commercio nel 1975 da Sphere Corporation, un'azienda produttrice di computer fondata da Michael Donald Wise (1949–2002) a Bountiful, nello Utah (USA).  Lo Sphere 1 era basato sulla CPU Motorola 6800, integrava della ROM sulla scheda madre, 4 kB di memoria RAM espandibili a 64 kB, un monitor e una tastiera con un tastierino numerico.

Lo Sphere 1  è riconosciuto dalla rivista Byte come primo personal computer nelle sue pubblicazioni commemorative (ogni 5 anni): quello che differenziava lo Sphere 1 dai precedenti microcomputer era che esso includeva il tastierino numerico ed il monitor in un cabinet. Bisogna ricordare che prima di esso vi sono stati altri computer di tipo "personal" ma dalle caratteristiche meno moderne (in particolare, non erano utilizzati microprocessori).

CPU
L'unità di elaborazione centrale (in acronimo CPU, dall'inglese central processing unit), colloquialmente nota semplicemente come processore, nelle architetture degli elaboratori è il sottosistema che implementa la maggioranza delle funzionalità fondamentali dell'elaboratore e che in generale coordina l'esecuzione delle operazioni tra gli eventuali sottosistemi periferici.

La maggioranza delle CPU contemporanee è realizzata sotto forma di microprocessore digitale ed utilizza un'architettura a registri generali.