hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Čukotavia
Čukotavia (in russo: Федеральное государственное унитарное авиационное предприятие "ЧУКОТАВИА", in inglese: The State Unitary Aviation Enterprise), o Chukotavia, è una compagnia aerea regionale russa fondata sulle basi dell'Aeroflot di Anadyr', Mys Šmidta, Pevek, Keperveem nel circondario autonomo della Čukotka (in russo: Чукотский автономный округ) che si trova nell'estremo oriente russo ai confini con l'Alaska. Si occupa sia del trasporto passeggeri che del trasporto merci.

Circondario autonomo della Čukotka
Il circondario autonomo della Čukotka (in russo Чуко́тский автоно́мный о́круг?, Čukotskij avtonomnyj okrug; in ciukcio Чукоткакэн автономныкэн округ, Čukotkakėn avtonomnykėn okrug), anche conosciuto come circondario autonomo dei Čukči o semplicemente Čukotka (Чуко́тка) è un circondario autonomo situato nell'Estremo Oriente russo, in prossimità dell'Alaska.

Con una superficie di circa 720 000 km², conta poco meno di 50 000 abitanti, di cui circa 15 000 vivono nella capitale Anadyr'; altro centro importante è Pevek. La popolazione è costituita per circa la metà da russi e da numerose popolazioni locali, principalmente ciukci, ma anche coriacchi ed eschimesi.

In passato la Čukotka faceva parte dell'oblast' di Magadan, ma nel 1991 fu ufficialmente separata da esso. Rilevanti sono le risorse naturali, come petrolio, gas, oro e tungsteno. Il governatore del circondario autonomo di Čukotka è stato, fino al 3 luglio 2008, l'imprenditore Roman Abramovič.
NGC 5044
NGC 5044 è una galassia ellittica (E0) situata nella costellazione della Vergine alla distanza di circa 128 milioni di anni luce dalla Terra. Fa parte del Gruppo di NGC 5044, di cui è la galassia più luminosa.

Al centro della galassia è presente un buco nero supermassiccio. La galassia contiene una grande quantità di gas di idrogeno intestellare a temperatura di decine di milioni di gradi. Nonostante l'abbondanza di gas, ed il processo di raffreddamento che avviene nel suo spostamento verso il centro della galassia, in NGC 5044 l'attività di formazione stellare risulta esaurita. Uno studio pubblicato nel 2014 su Monthly Notices of the Royal Astronomical Society sulla base dei dati racconti dai telescopi spaziali Herschel e Chandra, si ipotizza che la responsabilità della mancata formazione di nuove stelle sia da attribuire al buco nero supermassiccio che scalda nuovamente il gas di idrogeno giunto nelle zone centrali della galassia.

Galassia ellittica
Una galassia ellittica è una tipologia di galassia caratterizzata generalmente da una forma globulare e con un nucleo brillante o anche ellissoidale e pressoché priva di elementi caratterizzanti. Sono una delle quattro principali classi di galassie descritte da Edwin Hubble nella sua pubblicazione del 1936 The Realm of the Nebulae, assieme alle galassie a spirale e alle galassie lenticolari.

Le galassie ellittiche sono identificate dalla sigla (E); le lenticolari (SO) hanno un disco di grandi dimensioni, mentre le (ES) hanno un disco di dimensioni intermedie.
Nazionale maschile di rugby a 15 del Portogallo
La nazionale di rugby a 15 del Portogallo (in portoghese Seleção Portuguesa de Rugby, soprannominata Os Lobos) rappresenta il Portogallo nelle competizioni internazionali. Ha partecipato a due edizioni della Coppa del Mondo, la prima delle quali nel 2007, diventando la prima squadra composta esclusivamente da giocatori dilettanti a riuscirvi dopo l'avvento del professionismo. Partecipa regolarmente al Campionato europeo per Nazioni di rugby, dove è attualmente inserita nella 1ª divisione poule A. Nel 2023 ha ottenuto la qualificazione alla sua seconda Coppa del Mondo, ottenendo inaspettatamente due risultati utili, una vittoria e un pareggio, nella fase a gironi.

Il Rugby a 15 in Portogallo è amministrato dalla Federação Portuguesa de Rugby.
Al 7 novembre 2022 la squadra occupa la 19ª posizione del ranking World Rugby.

Federazione di rugby a 15 del Portogallo
La Federação Portuguesa de Rugby (Federazione portoghese di rugby) è l'organo di governo del rugby a 15 in Portogallo.
È stata fondata nel 1926 ed è stata affiliata all'International Rugby Board nel 1988.
Jevrobačennja 2010
La quinta edizione di Jevrobačennja (in ucraino Євробачення?, "Eurovisione") è stata organizzata dall'emittente radiotelevisiva ucraina Nacional'na Teleradiokompanija Ukraïny (NTU) per selezionare il rappresentante nazionale all'Eurovision Song Contest 2010 ad Oslo.

La vincitrice è stata Al'oša con To Be Free.

Eurovision Song Contest 2010
La cinquantacinquesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 25, 27 e 29 maggio 2010 presso la Telenor Arena di Oslo, in Norvegia. A vincere è stata la Germania con il brano Satellite, interpretato da Lena, con un totale di 246 punti.

Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da: Erik Solbakken, Haddy N'jie e Nadia Hasnaoui.

Questa edizione ha visto il ritorno della Georgia, assente nella precedente edizione, e il ritiro di Andorra, Montenegro, Repubblica Ceca e Ungheria.
Marino Benvenuti
Marino Benvenuti (Città di San Marino, 2 marzo 1901 – Arezzo, 7 novembre 1986) è stato uno psichiatra italiano, direttore dell'Ospedale Psichiatrico Provinciale dell'Aquila e dell'Ospedale Neuropsichiatrico Provinciale di Arezzo.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Eddy Ottoz
Eddy Jean Paul Ottoz ([edi ʒɑ̃.pɔl ɔto]; Mandelieu-la-Napoule, 3 giugno 1944) è un ex ostacolista e politico italiano, due volte campione europeo dei 110 metri ostacoli (1966, 1969) e tre volte campione europeo dei 60 metri ostacoli indoor (1966, 1967, 1968).

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
Reciproco
In matematica, con reciproco di un numero  si indica il numero che moltiplicato per  dia come risultato 1; e può essere indicato come  (frazione unitaria) o anche .

Generalmente quando si fa riferimento ai reciproci, si intendono soltanto i reciproci dei numeri interi:
 , ma in realtà è utilizzato anche per indicare il reciproco di un numero decimale, ad esempio il reciproco di  è

Frazione (matematica)
Una frazione, secondo la definizione classica propria dell'aritmetica, è un modo per esprimere una quantità basandosi sulla divisione di un oggetto in un certo numero di parti della stessa dimensione. Ad esempio, se si taglia una torta in quattro fette uguali, ciascuna di esse è detta un quarto di torta (rappresentata con 1⁄4); due quarti è mezza torta, e otto quarti formano due torte.In termini più generali, si indica con il nome di frazione ogni generico membro dell'insieme dei numeri razionali.
Trasparenza (informatica)
Con il termine trasparenza si fa riferimento, nel campo delle tecnologie digitali, a quei sistemi per il trattamento delle informazioni che tendono a non essere notati dai loro fruitori.
È il caso di dispositivi appartenenti all'Internet delle cose, di sistemi di elaborazione a computazione ubiqua, di interfacce uomo-macchina non intrusive e di tecnologie inclusive a basso tasso di invasività.

Ubiquitous computing
Lo ubiquitous computing (in italiano: computazione ubiqua) o ubicomp è un modello post-desktop di interazione uomo-macchina o IUM (corrispondente all'inglese human-computer interaction o HCI), in cui l'elaborazione delle informazioni è stata interamente integrata all'interno di oggetti e attività di tutti i giorni.
XAMPP
XAMPP è una piattaforma software multipiattaforma e libera costituita da Apache HTTP Server, il DBMS MariaDB (precedentemente MySQL) e tutti gli strumenti necessari per utilizzare i linguaggi di programmazione PHP e Perl. Il nome è un acronimo dei software sopra citati (la X sta per x-platform, l'abbreviazione di cross-platform in lingua inglese ovvero multipiattaforma).

Su queste piattaforme si appoggiano spesso siti web e altre piattaforme di sviluppo di pagine web dinamiche e Content management system come WordPress, Drupal e Joomla!.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Al-Hadi ben Isa
Sīdī Muḥammad al-Hādī ben ʿĪsā, in arabo سيدي محمد الهادي بن عيسى‎? (conosciuto come al-Sheikh al-Kamil in arabo الشيخ الكامل‎?, ossia il maestro perfetto; 1467 – 1526), è stato un mistico sufi marocchino, fondatore della confraternita sufi, estatica e terapeutico-musicale degli Issawa. Considerato un santo dalla cultura popolare, il suo mausoleo a Meknès è oggetto di pellegrinaggi. È considerato il santo patrono di Meknes.

Wali (santo)
Il termine di lingua araba walī indica propriamente un "amico", un "parente prossimo". In senso spirituale, viene usato come abbreviazione di Waliullah/Wali Allah, "amico di Dio", per designare quelle persone, di conclamata religiosità, che si ritengono avere avuto una speciale relazione di intimità con Allah (e cui per questo spesso la religiosità popolare attribuisce doti di intercessione, in modo analogo a quello dei santi nel cristianesimo). In ambito maghrebino, spesso il termine è sinonimo di marabutto.
Comes tractus Argentoratensis
Il comes tractus Argentoratensis era il comandante di truppe di comitatensi della diocesi delle Gallie, lungo il tratto di limes attorno alla fortezza legionaria di Argentoratae, nell'ambito dell'armata imperiale costituita dal Numerus intra Gallias. Suoi diretti superiori erano al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), sia  il magister peditum praesentalis per le unità di fanteria, sia il magister equitum praesentalis per quelle di cavalleria.

Limes (storia romana)
Il limes (in latino, 'limite', 'confine') era la linea artificiale che segnava il confine dell'Impero romano.

Originariamente la parola limes indicava le strade che si spingevano all'interno di territori di recente conquista (o ancora da conquistare), come nel caso del limes germanico augusteo (vedi occupazione romana della Germania sotto Augusto), che correva lungo le rive del fiume Lippe, presidiato da numerosi forti ausiliari e fortezze legionarie, nella costituenda provincia romana di Germania.

Fu alla fine del I secolo d.C. che il termine prese ad indicare la linea di confine dell'Impero (così in Frontino e in Tacito): le strade limitanee collegavano gli accampamenti fortificati, posti lungo il limes.

Il limes germanico-retico è incluso dal 1987 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Stessa cosa per il Vallo di Adriano ed il Vallo Antonino nel Regno Unito.
Olistostroma
Con il termine olistostroma ci si riferisce ai depositi di origine sedimentaria a struttura prevalentemente "pseudo brecciata", derivanti dalla rottura, con accumulo dei frammenti da essa originati, degli strati più coerenti (in genere, calcarei o marnosi) di una successione sedimentaria soggetta a "scivolamento gravitativo", con conseguente ripiegamento degli strati stessi.

Roccia sedimentaria
Le rocce sedimentarie (dal latino sedere, depositarsi) sono un tipo di rocce formate dall'accumulo di sedimenti di varia origine, derivanti in gran parte dalla degradazione e dall'erosione di rocce preesistenti, che si sono depositati sulla superficie terrestre. La disciplina di studio e ricerca è la sedimentologia e i suoi studiosi sono detti sedimentologi.
Eileen Gu
Eileen Feng Gu, anche nota con il nome cinese Gu Ailing (谷爱凌S, Gǔ ÀilíngP; San Francisco, 3 settembre 2003), è una sciatrice freestyle statunitense naturalizzata cinese.

Specialista di slopestyle, big air e half-pipe, ai Giochi olimpici invernali di Pechino 2022 si è aggiudicata la medaglia d'oro nel big air e nell'half-pipe, oltre alla medaglia d'argento nello slopestyle, rappresentando la bandiera dei padroni di casa.

Half-pipe
L'half-pipe (espressione di lingua inglese che significa letteralmente "mezzo tubo") è una rampa a sezione semicircolare o paraboidale. È utilizzato da sport come Skateboard, snowboard, sci freestyle, BMX freestyle e pattinaggio aggressive. Vi si scende in moto armonico (smorzato dall'attrito) fino a perdere quota. L'atleta può recuperare l'energia dissipata dall'attrito spingendosi (in gergo pumpare), in modo paragonabile al gesto che si compie in altalena per prendere velocità.
Imposte del Regno Unito
Le imposte del Regno Unito compongono un sistema tributario articolato su almeno tre diversi livelli di governo: governo centrale (Her Majesty's Revenue and Customs), governi nazionali devoluti e governo locale. Le entrate del governo centrale derivano primariamente dall'imposta sul reddito, dai contributi della previdenza sociale, dall'imposta sul valore aggiunto, dall'imposta delle società e dall'accisa sui carburanti. Le entrate dei governi locali derivano principalmente da contributi di fondi del governo centrale, da imposte locali sulle attività economiche (business rates), dall'imposta comunale sugli immobili (council tax) e sempre più da tariffe e addebiti come quelli delle multe per i parcheggi stradali. Nell'anno fiscale 2014–15, si prevedeva che le entrate pubbliche fossero 648 miliardi di sterline, ovvero il 37,7 per cento del PIL, con le imposte nette e i contributi della previdenza sociale pari a 606 miliardi di sterline.

Previdenza sociale
La previdenza sociale è un ramo della legislazione sociale che ha come fine la tutela del lavoratore dai rischi conseguenti alla menomazione o alla perdita della sua capacità lavorativa a causa di eventi predeterminati.

Sorta storicamente in relazione alle condizioni di bisogno dei lavoratori subordinati, la tutela previdenziale è stata poi gradualmente estesa a tutti i produttori di reddito da lavoro. In Italia, la previdenza sociale ha assunto un ruolo centrale dell'economia nazionale e nella politica di redistribuzione dei redditi, più che negli altri paesi europei e industrializzati, in quanto la spesa pubblica dello Stato in rapporto al Prodotto interno lordo (PIL) è tra le più alte. Ciò incide anche nelle politiche fiscali, sociali e dello sviluppo in quanto per finanziare con le imposte tale servizio pubblico si è costretti a distoglierle da altri importanti settori o aree economiche-industriali.
Adrian Chase
Adrian Allen Chase è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Marv Wolfman (testi) e George Pérez (disegni), pubblicato prima dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in New Teen Titans (Vol. 1) n. 23 (settembre 1982).

Seconda incarnazione di Vigilante, Adrian Chase è un procuratore distrettuale – e successivamente giudice – di Manhattan che, dopo aver perso moglie e figli per un attentato mafioso, è diventato un violento giustiziere sprofondando sempre più nell'illegalità e nel vigilantismo fino a provocargli gravi ripercussioni sulla sua psiche e la sua vita.

Marv Wolfman
Marv Wolfman (Brooklyn, 13 maggio 1946) è un fumettista, curatore editoriale e scrittore statunitense, principalmente noto per aver lavorato per la casa editrice DC Comics sugli archi narrativi degli albi dei Giovani Titani e del crossover Crisi sulle Terre infinite.
Filoteo Kokkinos
Filoteo Kokkinos (noto in italiano come Filoteo Cocchino) (Tessalonica, 1300 circa – Costantinopoli, 1379) è stato un arcivescovo ortodosso bizantino, che ha ricoperto la carica di patriarca ecumenico di Costantinopoli per tre volte.

Fu nominato patriarca nel novembre 1353 dall'imperatore Giovanni VI Cantacuzeno, deposto da Giovanni V Paleologo nel 1354 e quindi ripristinato dal patriarca Callisto I. Durante il terzo mandato, Filoteo si oppose all'intento dell'imperatore Giovanni V Paleologo di negoziare una soluzione dello scisma d'Oriente con papa Urbano V e papa Gregorio XI.

Callisto I di Costantinopoli
Callisto I di Costantinopoli (... – Costantinopoli, 1363) è stato un monaco cristiano e arcivescovo ortodosso bizantino, che fu patriarca di Costantinopoli per due periodi: dal giugno 1350 al 1353 e dal 1355 al 1363. Era un monaco della Repubblica di Monte Athos e sostenitore di Gregorio Palamas.
Franco di Glarona
Il franco (Frank) è stata la moneta del cantone svizzero di Glarona tra il 1798 ed il 1850. Era suddiviso in 100 Rappen, con lo Schillinge che aveva il valore di 3 Rappen.

In precedenza nel cantone c'era stata solo un'altra moneta, uno Schillinge di biglione coniato nel 1617.

Rappen
Rappen è una moneta di piccolo taglio che era usata nella Germania meridionale, in parte della Svizzera e nell'Alsazia meridionale.

Attualmente è il nome tedesco della moneta da un centesimo di Franco svizzero. Il plurale è invariato e quindi rimane "Rappen". In francese il nome della moneta è centime (pl. "centimes"), in Italiano, centesimo ("centesimi") e in romancio: rap (pl. raps).
Cornaglia
Cornaglia Group Spa è un'azienda italiana operante come fornitore di sistemi per i settori Automotive, Trucks e Off-road con sede centrale a Beinasco, nella città metropolitana di Torino. Fondata nel 1916, è presente in Italia e all'estero con diverse sedi commerciali e produttive.

Fa parte del programma Elite della Borsa italiana.

Città metropolitana di Torino
La città metropolitana di Torino è un ente territoriale di area vasta di 2 204 727 abitanti che si estende su una superficie di 6 827 km², istituita con la legge nº 56 del 7 aprile 2014 e operativa dal 1º gennaio 2015, subentrando alla provincia di Torino della quale ha mantenuto i confini.

Confina a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo, a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia nella regione Alvernia-Rodano-Alpi e delle Alte Alpi nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra). Comprende 312 comuni (primo ente italiano di area vasta per suddivisione comunale). Con una superficie di 6827 km², risulta essere la città metropolitana più estesa d'Italia. Il capoluogo è Torino.
Marilena Dumitrescu
Marilena Dumitrescu (7 ottobre 1964) è un'ingegnere ed ex politica rumena.

Rappresentante della minoranza italo-romena del Distretto di Galați, fu eletta alla Camera dei deputati rumena nella legislatura 1996-2000.

Italo-romeni
Gli italo-romeni sono i membri di una comunità d'origine italiana presenti in Romania sin dalla prima metà dell'Ottocento, quando italiani provenienti da alcune regioni allora povere (in particolare dal Veneto e dal Friuli), vi emigrarono per lavorare nelle miniere, sui cantieri delle ferrovie o nell'edilizia.

La comunità italo-romena si è costantemente accresciuta sino agli anni quaranta del XX secolo, per conoscere un arresto e una drastica diminuzione nel secondo dopoguerra. Attualmente, come reazione all'imponente immigrazione in senso contrario, sta conoscendo una sensibile ripresa, dovuta alla creazione di piccole imprese commerciali italiane, in settori assenti o in via di sviluppo nel Paese carpatico.

Gli italo-romeni sono considerati una minoranza linguistica a tutti gli effetti dall'ordinamento giuridico romeno.
Granchio d'acqua dolce
I granchi d'acqua dolce si suddividono in circa 1300 specie distribuite tra i tropici e i subtropici, suddivise in otto famiglie. A differenza dei granchi marini, che rilasciano migliaia di larve planctoniche, mostrano uno sviluppo diretto congiuntamente a cure materne su un piccolo numero di prole. Questo limita la capacità di dispersione dei granchi d'acqua dolce, che tendono a essere endemici in piccole aree; di conseguenza, una grande percentuale è a rischio di estinzione.

Specie in pericolo
Secondo la IUCN, si classifica in pericolo (abbreviato ufficialmente come EN dal nome originale in inglese, Endangered) una specie che soddisfa almeno uno dei seguenti criteri: riduzione della popolazione dell'ordine del 50-70%; deterioramento dell'ambiente ma in misura minore rispetto alla categoria in pericolo critico; dimensione della popolazione inferiore a 2 500 individui maturi ma in declino o fortemente fluttuante; popolazione al di sotto di 250 individui maturi; probabilità di estinzione di almeno il 20% nei prossimi venti anni o cinque generazioni. La specie risulta quindi affrontare un rischio molto elevato di estinzione in natura.

Nella versione 2015 della Lista Rossa, la categoria In Pericolo comprendeva 3 739 taxon di animali e 3 381 di piante.
Stazione di Catanzaro Lido
La stazione di Catanzaro Lido è la principale stazione ferroviaria della città di Catanzaro, posta sulla ferrovia Jonica e punto di diramazione della linea per Lamezia Terme. È situata a 8 metri s.l.m. nel quartiere omonimo del capoluogo calabrese.

Con un traffico giornaliero di 1928 passeggeri rappresenta uno dei maggiori nodi per il trasporto ferroviario regionale della Calabria.

Costituisce punto d'interscambio con l'omonima stazione delle Ferrovie della Calabria, capolinea della linea per Cosenza.

Ferrovia Cosenza-Catanzaro Lido
La ferrovia Cosenza-Catanzaro Lido è una linea ferroviaria locale a scartamento ridotto, gestita dalle Ferrovie della Calabria.

La linea si snoda attraverso paesaggi montani e boschivi di grande valenza turistica, quali le aree interne della Sila. È inoltre un vettore di rilievo per i trasporti pendolari, in particolare nelle aree che gravitano sulle aree urbane di Catanzaro e di Cosenza.

Al 2026, il servizio ferroviario è attivo nelle tratte Cosenza-Rogliano, Madonna di Porto-Catanzaro Città e Catanzaro Città-Catanzaro Lido (metropolitana di Catanzaro).
Porridge
Il porridge (detto anche porage, porrige, parritch, ecc., traducibile in italiano con pappa d'avena, anche se l'avena è solo uno dei possibili ingredienti) è un piatto ottenuto facendo bollire in acqua o latte chicchi macinati, schiacciati o tritati di alimenti ricchi di amido (di solito cereali) e aromatizzati a piacere. L'attrezzo per eccellenza per mescolare il porridge ed evitare che formi grumi è lo spurtle. Viene di solito servito caldo in una ciotola e può essere dolce o salato. È per tradizione un alimento di base nella cucina africana, in quelle dei Paesi dell'Europa settentrionale e in quelle russa e statunitense. Particolarmente apprezzato è il porridge d'avena della Scozia, anche per la buona qualità del cereale lì coltivato.

Alimento di base
Un alimento di base, talvolta indicato semplicemente come "base", è un alimento mangiato regolarmente e in quantità tali da costituire la parte dominante della dieta standard di una determinata popolazione. Esso fornisce una grossa frazione dei bisogni di alimenti ricchi di energia e generalmente una percentuale significativa del fabbisogno di altri nutrienti. La maggior parte delle persone vive con una dieta che si fonda su un piccolo numero di basi alimentari.