hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luci del varietà
Luci del varietà è un film italiano del 1950 diretto da Alberto Lattuada e Federico Fellini.

I due registi ne furono anche, attraverso una cooperativa da essi fondata, i produttori, ma diverse difficoltà organizzative e censorie causarono l'insuccesso commerciale dell'iniziativa. È la pellicola che segna la fine della collaborazione, sino ad allora molto intensa, tra i due cineasti.

Alberto Lattuada
Mario Alberto Lattuada (Milano, 13 novembre 1914 – Orvieto, 3 luglio 2005) è stato un regista, sceneggiatore, attore, produttore cinematografico, critico cinematografico e critico d'arte italiano.

Intellettuale dalla personalità eclettica, appassionato di letteratura, arte e fotografia, era noto soprattutto per aver trasposto sullo schermo molti celebri romanzi e alcuni colossal anche per il piccolo schermo. Nella sua lunga carriera ha scoperto e lanciato molte attrici come Marina Berti, Carla Del Poggio (divenuta poi sua moglie), Valeria Moriconi, Jacqueline Sassard, Catherine Spaak, Dalila Di Lazzaro, Teresa Ann Savoy, Nastassja Kinski, Clio Goldsmith, Barbara De Rossi e Sophie Duez.
Ardro pod Velikim Trnom
Ardro pod Velikim Trnom è un piccolo villaggio, situato ad est di Krško in Slovenia, fa parte del territorio della bassa Carniola.

È incluso con il resto della municipalità nella regione statistica dell'Oltresava inferiore.

Comune di Krško
Il comune di Krško (in sloveno Občina Krško) è un comune sloveno di 26 175 abitanti della Slovenia centro-orientale, nella regione tradizionale della Bassa Carniola. Capoluogo è la città omonima.

Nel territorio comunale si trova l'unica centrale nucleare slovena.
Marlon King
Marlon Francis King (Dulwich, 26 aprile 1980) è un ex calciatore giamaicano, di ruolo attaccante.

Assieme a Chris Wood e David Murphy, è il primatista di reti (2) con la maglia del Birmingham City nelle competizioni calcistiche europee.

Chris Wood (calciatore)
Christopher Grant Wood (Auckland, 7 dicembre 1991) è un calciatore neozelandese, attaccante del Nottingham Forest e della nazionale neozelandese, di cui è capitano e primatista di reti.

Assieme a David Murphy e Marlon King è il primatista di reti (2) con la maglia del Birmingham City nelle competizioni calcistiche europee. Con la nazionale neozelandese ha vinto la Coppa d'Oceania 2016.
Paper Moon - Luna di carta
Paper Moon - Luna di carta (Paper Moon) è un film del 1973 diretto e prodotto da Peter Bogdanovich, basato sul romanzo Addie Pray di Joe David Brown.

Girato in bianco e nero dall'operatore László Kovács, ha come protagonisti Ryan e Tatum O'Neal, padre e figlia nella vita. La giovanissima attrice vinse l'Oscar alla miglior attrice non protagonista.

Il film diede vita alla serie televisiva omonima nel settembre del 1974, trasmessa dalla ABC, con Jodie Foster nella parte del personaggio co-protagonista. Il telefilm ebbe però scarso successo, venendo cancellato nel gennaio successivo.

Addie Pray
Addie Pray è un romanzo del 1971 di Joe David Brown. Dopo il successo del film Paper Moon, che ne fu tratto nel 1973, fu ripubblicato con questo titolo. Anche in Italia venne pubblicato nel 2006 da Salani con il titolo del film.
Airbus A310
L'Airbus A310 è un aereo di linea (ci sono in servizio anche le versioni cargo A310F) per rotte a medio-lungo raggio. La sua produzione iniziò a partire dal 1983 circa e, così come quella dell'A300, è stata interrotta intorno a luglio 2007 anche se l'ultima consegna è stata effettuata nel giugno 1998.

Con 255 esemplari totali prodotti, l'A310 non fu un grandissimo successo commerciale, ma è ricordato per essere il primo bimotore a fusoliera larga con cabina a due posti (poi montata sull'A300-600) a lungo raggio in assoluto, oltre ad essere il primissimo modello a lungo raggio mai prodotto dalla Airbus.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
Giovanni di Lorena
Giovanni di Lorena (Bar-le-Duc, 9 aprile 1498 – Neuvy-sur-Loire, 10 maggio 1550) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico francese.

Era figlio di Renato II e di Filippina di Gheldria, fratello di Antonio il Buono e di Claudio I di Guisa.

Filippina di Gheldria
Filippina di Gheldria (Grave, 9 novembre 1467 – Pont-à-Mousson, 28 febbraio 1547), era figlia di Adolfo, duca di Gheldria e di Caterina di Borbone; apparteneva per nascita al casato di Egmond.

Era nipote per parte di madre di Pietro II di Borbone, signore di Beaujeu, poi duca di Borbone, marito della reggente Anna di Beaujeu. Sempre per parte di madre era cugina germana di Luisa di Savoia,  madre del re di Francia Francesco I.
Guerre indiane
La locuzione guerre indiane (Indian Wars) è il nome usato dagli storici nordamericani per descrivere la lunga serie di conflitti armati che contrapposero i nativi americani ai governi degli Stati Uniti d'America a partire dall'epoca della guerra d'indipendenza dalla Gran Bretagna.

Alcune delle guerre furono provocate da una serie di paralleli atti legislativi, come l'Indian Removal Act, unilateralmente promulgate da una delle parti e potenzialmente considerabili alla stregua di guerra civile.

Le guerre, che durarono fino al massacro di Wounded Knee nel 1890 e alla parallela conclusione dell'epopea della "frontiera", ebbero come effetti la conquista, la decimazione e l'assimilazione delle nazioni indiane, e la deportazione di svariate migliaia di persone nelle riserve indiane.

Guerre navajo
Le guerre navajo furono una serie di battaglie, spesso separate da trattati di pace, combattute sia con raid da parte di diverse bande Navajo sui ranch lungo il Rio Grande, sia con scontri con entità quali la Spagna, il Messico e gli Stati Uniti. I conflitti iniziarono all'inizio del XVII secolo e continuarono sino al 1865.
Terra di nessuno (Pinter)
Terra di nessuno è un dramma in due atti scritto nel 1975 dal drammaturgo britannico Harold Pinter.

Il dramma, composto nel periodo della consacrazione ufficiale dell'autore, si concentra sul problema dell'incomunicabilità.

La prima mondiale, a Londra, contava tra gli interpreti due dei maggiori attori britannici, Ralph Richardson e John Gielgud; quella italiana, invece, fu diretta da Giorgio De Lullo nel 1976 e interpretata, tra gli altri, oltre allo stesso De Lullo, da Romolo Valli.

Harold Pinter
Harold Pinter (Londra, 10 ottobre 1930 – Londra, 24 dicembre 2008) è stato un drammaturgo, regista teatrale, attore teatrale, sceneggiatore, scrittore e poeta britannico.

Ha scritto per teatro, radio, televisione e cinema. Le sue prime opere sono considerate fra i capolavori del teatro dell'assurdo. Gli è stato assegnato il premio Nobel per la letteratura nel 2005.
Jean-Claude Carrière
Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, 17 settembre 1931 – Parigi, 8 febbraio 2021) è stato uno sceneggiatore, scrittore, attore e regista francese.

Le sceneggiature di Carrière sono tra le più geniali e originali della storia del cinema. Il suo surrealismo, mai fine a sé stesso, è la chiave per superare il sistema di convenzioni che governa il mondo borghese e osservarne le incongruenze. Spirito distaccato, lucido e sottile, trovò in Luis Buñuel il suo partner cinematografico ideale.

Cyrano de Bergerac (film 1990)
Cyrano de Bergerac è un film del 1990 diretto da Jean-Paul Rappeneau, tratto dall'opera omonima di Edmond Rostand.

Presentato in concorso al 43º Festival di Cannes, valse a Gérard Depardieu il premio per la migliore interpretazione maschile.
Fu candidato all'Oscar al miglior film straniero.
Alan Aldridge
Alan Aldridge (Londra, 8 luglio 1938 – 17 febbraio 2017) è stato un illustratore britannico, noto soprattutto per le sue psichedeliche illustrazioni di canzoni dei Beatles.

A Los Angeles è stato inoltre direttore artistico dell'Hard Rock Cafe, per il quale ha disegnato il marchio originale.

Chelsea Girls (film)
Chelsea Girls è un film sperimentale underground del 1966 diretto da Andy Warhol. Rappresenta il primo grande successo commerciale di Warhol dopo una lunga serie di lungometraggi e corti d'avanguardia.

Nel 2024 il film è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".
Idrottsförening Brommapojkarna (femminile)
L'Idrottsförening Brommapojkarna, citato anche come IF Brommapojkarna Dam o più semplicemente Brommapojkarna, è una squadra di calcio femminile svedese con sede a Stoccolma, sezione femminile dell'omonimo club che prende il nome da Bromma, sobborgo occidentale della capitale svedese, e il suo nome significa, alla lettera, I ragazzi di Bromma.

Dalla stagione 2022 milita in Damallsvenskan, la massima serie del campionato svedese.

La squadra gioca le partite casalinghe al Grimsta Idrottsplats, impianto sportivo da 6 820 posti a sedere sito a Vällingby, sobborgo di Stoccolma, stadio che condivide con la sezione maschile.

Damallsvenskan
La Damallsvenskan, nota anche come OBOS Damallsvenskan per motivi di sponsorizzazione, è una competizione calcistica svedese, massimo livello del campionato nazionale riservato al calcio femminile ed equivalente all'Allsvenskan riservato alle formazioni maschili e dal quale la denominazione prende spunto. Per la stagione 2025-26 la Damallsvenskan è il nono campionato di calcio femminile in Europa secondo il ranking stilato dalla UEFA.
John William Dawson
John William Dawson (Pictou, 1820 – Montréal, 1899) è stato un geologo e naturalista canadese, considerato il padre della geologia canadese.
A lui si deve la costituzione, nel 1881, della Royal Society of Canada. Fu rettore della McGill University. Dawson addusse delle prove (posteriormente smentite) secondo le quali le teorie evoluzionistiche avrebbero dovuto cadere. Importante studioso di antropologia, in campo geologico si basò invece su tesi uniformitarie, secondo le quali la geologia terrestre è da milioni di anni modellata da forze endogene che, fatta eccezione per immani catastrofi, sortiscono effetti che restano in sostanza uniformi in macroperiodi. Le opere principali di Dawson furono Archaia, Facts and Fancies in Modern Science, Modern Ideas of Evolution e la sua autobiografia Fifty Years of Work in Canada, pubblicata postuma.

Royal Society of Canada
La Royal Society of Canada (RSC; francese: Société royale du Canada, SRC), nota anche come Academies of Arts, Humanities and Sciences of Canada (francese: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), è il consiglio nazionale bilingue senior di illustri studiosi, umanisti, scienziati e artisti canadesi. L'obiettivo primario dell'RSC è promuovere l'apprendimento e la ricerca nelle arti, nelle discipline umanistiche e nelle scienze. La RSC è l'Accademia nazionale canadese ed esiste per promuovere la ricerca canadese e i risultati accademici in entrambe le lingue ufficiali, per riconoscere l'eccellenza accademica e artistica e per consigliare governi, organizzazioni non governative e canadesi su questioni di interesse pubblico.
Norbit
Norbit è un film del 2007 diretto da Brian Robbins.

Film comico statunitense con protagonista Eddie Murphy nel triplo ruolo di Norbit Albert Rice, della sua corpulenta moglie Rasputia Latimore e del signor Wong. Nella versione italiana i relativi personaggi sono stati doppiati da Tonino Accolla.

Razzie Award alla peggior attrice non protagonista
Il Razzie Award alla peggior attrice non protagonista (Razzie Award for Worst Supporting Actress) è un premio annuale assegnato dai Golden Raspberry Awards alla peggior attrice non protagonista dell'anno.

Di seguito sono elencati le varie attrici che sono state nominate, e che hanno vinto in questa categoria.

Il premio comprende anche attori travestiti, come Georg Stanford Brown, Dom DeLuise, Kurt Russell, John Candy, Kevin Kline, Eddie Murphy, David Spade o oggetti di scena. Il premio è stato assegnato per la prima volta durante il 1980.

Le attrici che hanno ottenuto più riconoscimenti in questa categoria sono Madonna e Paris Hilton con due premi ciascuna. Dom DeLuise, Eddie Murphy e David Spade sono gli unici uomini ad aver vinto il premio. L'unica attrice italiana a venire nominata nella categoria è stata Isabella Rossellini per Siesta (1987).
Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma
Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) è un film del 2006 diretto da Gore Verbinski.

Scritto da Ted Elliott e Terry Rossio, la pellicola, secondo capitolo del franchise Pirati dei Caraibi, è il sequel de La maledizione della prima luna. Le riprese del film si sono svolte contemporaneamente a quelle del suo seguito: Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo, uscito un anno dopo.

L'anteprima de La maledizione del forziere fantasma è avvenuta il 24 giugno 2006 al Disneyland ad Anaheim in California, il giorno successivo è stata riaperta al pubblico la famosa attrazione che ha ispirato la produzione del film.

Accolto tiepidamente dalla critica, ma campione di incassi, il film ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui un Premio Oscar (su 4 candidature) per i migliori effetti speciali.

Premi Oscar 2007
La 79ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 25 febbraio 2007 a Los Angeles, al celebre Kodak Theatre a Hollywood, che ha ospitato la manifestazione per la sesta volta. Per condurre la serata è stata scelta la presentatrice televisiva e comica statunitense Ellen DeGeneres.

Le candidature erano state annunciate il 23 gennaio al Samuel Goldwyn Theater.
Olympia (ciclismo)
La Olympia fu una squadra italiana di ciclismo su strada maschile, attiva nel professionismo in tre periodi dal 1926 al 1941.

Patrocinata dall'azienda milanese di biciclette Cicli Olympia, fu attiva come squadra professionistica in otto distinte stagioni, venendo invitata a sette edizioni del Giro d'Italia; i principali risultati arrivarono con Arturo Bresciani, terzo al Giro d'Italia 1926, Enrico Mollo, secondo al Giro d'Italia 1940, e Pietro Chiappini, vincitore della Milano-Torino 1941. Vestirono la maglia bianco-nera Olympia anche Gaetano Belloni, Luigi Marchisio, Raffaele Di Paco, Giovanni Valetti e lo spagnolo Vicente Trueba.

Enrico Mollo
Enrico Mollo (Torino, 24 luglio 1913 – Moncalieri, 10 marzo 1992) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1935 e il 1948, vinse il Giro di Lombardia 1935 e diverse semi-classiche italiane.
Hevea brasiliensis
L'albero della gomma (Hevea brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Müll.Arg., 1865) è una pianta appartenente alla famiglia delle Euforbiacee.

Ha un'enorme importanza economica essendo la fonte primaria per la produzione del caucciù che si ricava attraverso la lavorazione del lattice che viene raccolto praticando incisioni sulla corteccia.
La pianta, la cui vita media si aggira fra i 35 e i 40 anni, viene sfruttata a partire dal quinto o sesto anno d'età e garantisce la massima produzione intorno al dodicesimo anno di vita: le incisioni corticali vengono effettuate ortogonalmente ai canali laticiferi in modo che la crescita dell'albero non venga disturbata. Il lattice viene raccolto in piccole ciotole legate al tronco.

Caucciù
Il caucciù (dal checiua kawchu) anche chiamato gomma naturale o poliisoprene naturale; è un materiale idrocarburico polimerico ottenuto dall'estrazione del lattice di alcune piante; un esempio particolare è quello ottenuto attraverso il procedimento di coagulazione del lattice estratto dall'Hevea brasiliensis. È un elastomero amorfo formato per addizione 1,4-cis dell'isoprene. Un isomero di un'altra famosa gomma di origine naturale è la guttaperca.
Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens, anche noto in Italia come Pietro Paolo Rubens (Siegen, 28 giugno 1577 – Anversa, 30 maggio 1640), è stato un pittore fiammingo.

La sua opera, secondo Giuliano Briganti, «può considerarsi l'archetipo del "barocco"»; per Luigi Mallé, ha aperto la via al tumultuante barocco europeo, nordico e francese in particolar modo.

Kassel
Kassel (fino al 1926 Cassel) è una città extracircondariale situata sul fiume Fulda, nell'Assia settentrionale, nella Germania centro-occidentale. Kassel è capoluogo del distretto governativo di Kassel (Regierungsbezirk) e del circondario rurale (Kreis) dallo stesso nome. La città conta 204 202 abitanti ed occupa una superficie di 106,77 km².

Nel territorio di Kassel la Fulda riceve alcuni suoi affluenti fra i quali: Ahne, Drusel (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Kleine Fulda, cioè Piccola Fulda), Geile (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Döll), Grunnelbach, Jungfernbach, Losse, Nieste e Wahle.
Dell'Insurrezione di Milano nel 1848 e della successiva guerra
Dell'insurrezione di Milano nel 1848 e della successiva guerra è un testo del Risorgimento scritto da Carlo Cattaneo in esilio.

In esso si trova la cronaca degli eventi delle cinque giornate di Milano, degli eventi antecedenti e di quelli conseguenti ad esse, insieme con considerazioni, critiche, punti di vista del Cattaneo a capo del Consiglio di guerra.

Netta è la critica nei confronti della gestione delle operazioni da parte di Carlo Alberto di Savoia. Le analisi del Cattaneo sottolineano errori militari e sotterfugi politici della casa piemontese, e rendono l'opera preziosa in quanto distante dalla storiografia ufficiale.

Il libro è stato pubblicato anche con il titolo L'insurrezione di Milano nel 1848 nella collana Universale Economica da Feltrinelli, nel 1951.

Carlo Cattaneo
Carlo Cattaneo (Milano, 15 giugno 1801 – Lugano, 6 febbraio 1869) è stato un patriota, filosofo, politico, politologo, linguista e scrittore italiano, esponente del pensiero repubblicano federalista.

Di formazione illuminista e positivista, ebbe un ruolo determinante nelle cinque giornate di Milano del 1848.
Feuillet (Panama)
Feuillet è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di La Chorrera, provincia di Panama. Si estende su una superficie di 19,4 km² e conta una popolazione di 2.669 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Battaglia del lago Curzio
La battaglia del lago Curzio si svolse nei primi anni di regno del primo re di Roma, Romolo, tra l'esercito romano, guidato dallo stesso monarca, e i Sabini di Tito Tazio, nel periodo fra il 753 ed il 751 a.C.

Secondo la leggenda, la guerra fu scatenata in seguito al ratto delle Sabine ed ebbe l'esito di unire i due popoli in un'unica comunità.

Ratto delle Sabine
Il ratto delle Sabine è una leggenda fondativa della storia di Roma.
Secondo la tradizione Romolo, dopo la fondazione dell'Urbe, si rivolge alle popolazioni vicine per stringere alleanze e ottenere delle donne con cui procreare e popolare la nuova città.
Al rifiuto dei vicini risponde con l'inganno: organizza un grande spettacolo per attirare gli abitanti della regione e rapire le loro donne.
Novyj Tor"jal
Novyj Tor"jal (in russo Новый Торъял?) è un insediamento di tipo urbano, centro amministrativo del distretto Novotor"jal'skij della Repubblica dei Mari, in Russia. Fondata nel 1815, ha ottenuto lo status di insediamento di tipo urbano nel 1972. Nel 2023 contava 5 629 abitanti. La cittadina si trova lungo il coso della Nemda (bacino della Vjatka), 80 km a nord-est della capitale Joškar-Ola.

Repubblica dei Mari
La Repubblica dei Mari (in russo Республика Марий Эл?, Respublika Marij Ėl; in mari: Марий Эл Республика, Marij Ėl Respublika, e Мары Эл Республик, Mary Ėl Respublik, rispettivamente nelle varianti orientale e occidentale) è una Repubblica della Federazione Russa. È altresì conosciuta come Mari El (letteralmente "Terra dei Mari") o Marelia.
Episodi di C'è sempre il sole a Philadelphia (quattordicesima stagione)
La quattordicesima stagione della serie televisiva C'è sempre il sole a Philadelphia è stata trasmessa negli Stati Uniti a partire dal 25 settembre al 20 novembre 2019 su FXX.

In Italia, la stagione è stata pubblicata su Disney+ dal 31 luglio 2024. L'episodio Dee Day non è arrivato in Italia a causa di scene di blackface.

C'è sempre il sole a Philadelphia
C'è sempre il sole a Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia) è una sitcom statunitense prodotta dal 2005.

Ideata da Rob McElhenney e sviluppata dallo stesso McElhenney assieme a Glenn Howerton, la serie ha debuttato sul canale statunitense FX nell'agosto del 2005 (passando poi al canale gemello FXX dal 2013), ed è incentrata su quattro amici che gestiscono un pub irlandese a South Philadelphia. Gli episodi affrontano, con un approccio politicamente scorretto, temi quali aborto, razzismo, omosessualità, terrorismo, pedofilia, incesto, prostituzione, nazismo, necrofilia e molti altri.
Matra
Il nome MATRA è acronimo di Mécanique Aviation TRAction e si riferiva ad un vasto gruppo industriale nato nel 1941 dopo la chiusura della CAPRA, una ditta specializzata in aeronautica militare. In effetti anche la Matra è nata come azienda specializzata nel settore aeronautico. Nel corso dei decenni, però, i suoi campi di interesse si moltiplicarono ed andarono a ricoprire, oltre all'aeronautica, anche gli armamenti, le telecomunicazioni, i trasporti, l'industria automobilistica e addirittura quella aerospaziale. L'intero complesso industriale della Matra, comprendente anche gli altri campi di specializzazione, entrò progressivamente nel Gruppo Lagardère (con il nome di Matra Hachette) e nel 1999 si fuse con l'Aérospatiale diventando Aérospatiale-Matra (successivamente EADS).

24 Ore di Le Mans
La 24 Ore di Le Mans (nome ufficiale in francese 24 Heures du Mans) è una gara di durata di automobilismo che si svolge annualmente al Circuit des 24 Heures du Mans, nei pressi di Le Mans, in Francia. Viene organizzata dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO), ed è la gara, tra quelle attualmente in corso, più antica del Campionato del mondo endurance FIA.
Wülfrath
Wülfrath è una città di 21 009 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Mettmann (targa ME).

Mettmann si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Media città di circondario
Portano il titolo di Media città di circondario (in tedesco Mittlere kreisangehörige Stadt) le città dei land tedeschi della Renania Settentrionale-Vestfalia e del Brandeburgo che hanno una popolazione superiore ai 25.000 abitanti ed appartengono ad un circondario (rurale) (Landkreis nel Brandeburgo, Kreis nella Renania Settentrionale-Vestfalia).

Le città circondariali della Renania Settentrionale-Vestfalia che abbiano raggiunto 60.000 abitanti e quelle del Brandeburgo che abbiano raggiunto 45.000 abitanti portano invece il titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).

Le medie città di circondario sono comuni che, oltre ai compiti tipici di un comune, svolgono anche i compiti delle comunità amministrative della Germania, delle quali non hanno bisogno.