hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capanna Ribia
La capanna di Ribia è un rifugio alpino situato nel comune di Onsernone, nel Canton Ticino, nelle Alpi Lepontine a 1.996 m s.l.m.

La gestione della struttura è affidata alla Società Escursionista Isorno Melezza (SEIM).

Rifugio alpino
Un rifugio alpino (oppure rifugio di montagna) è un edificio collocato in zone montane, di solito lontano dai centri abitati, destinato a ospitare gli alpinisti e gli escursionisti che frequentano la montagna. Dispone di solito di servizi alberghieri di base: bagni, cucina, stanze da letto e sale da pranzo per vitto e alloggio.
Magistratura onoraria italiana
La magistratura onoraria italiana, nell'ordinamento giudiziario italiano, indica l'insieme dei magistrati onorari.

L'aggettivo "onorario" sta ad indicare che svolge le proprie funzioni in maniera non professionale, poiché di regola esercita la giurisdizione per un lasso di tempo determinato senza ricevere una retribuzione, ma solo un'indennità per l'attività svolta.

Magistrato onorario
Un magistrato onorario è un soggetto appartenente alla magistratura, che svolge le proprie funzioni in maniera non professionale, poiché di regola esercita la giurisdizione per un lasso di tempo determinato, retribuiti a cottimo.
Koki Takagi
Koki Takagi (高木弘毅?, Takagi Koki; Kyoto, 22 dicembre 1936) è un pallanuotista giapponese.

Ha partecipato, come membro del Giappone, alle Olimpiadi di Roma 1960 e di Tokyo 1964, partecipando al torneo di pallanuoto.

Ha vinto 2 ori ai Giochi asiatici del 1958 e del 1962.

Pallanuoto ai IV Giochi asiatici
Il IV torneo asiatico di pallanuoto ebbe luogo dal 28 agosto al 1º settembre 1962 nel contesto dei IV Giochi asiatici svoltisi a Giacarta.

Il torneo si disputò con la stessa formula dell'edizione precedente. I detentori del Giappone si confermarono sul gradino più alto del podio.
Stazione di Derriaghy
La stazione di Derriaghy ( in inglese britannico Derriaghy railway station) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Derriaghy, contea di Antrim, Irlanda del Nord. Attualmente le linee che vi passano sono la Belfast-Newry, la Belfast-Bangor e soprattutto la Dublino-Belfast, che però non fa fermata qui. La ferrovia fu aperta il 9 febbraio 1907 e chiusa ai treni passeggeri tra il 1953 e il 1958.

Ferrovia Dublino-Belfast
La ferrovia Dublino–Belfast (in inglese Dublin–Belfast railway line) è una linea ferroviaria internazionale che collega Dublino, capitale della Repubblica d'Irlanda, a Belfast, capitale dell'Irlanda del Nord.

La linea è gestita dalla Iarnród Éireann nel territorio della Repubblica d'Irlanda, e dalla Northern Ireland Railways (NIR) in quello dell'Irlanda del Nord.
November to Remember 1997
November to Remember 1997 fu un pay-per-view organizzato dalla federazione Extreme Championship Wrestling (ECW); si svolse il 30 novembre 1997 presso l'arena Golden Dome di Monaca, Pennsylvania, Stati Uniti. Questa fu la quinta edizione dell'evento e la prima ad essere trasmessa in pay-per-view.

Nel main event dello show Shane Douglas sconfisse Bam Bam Bigelow e conquistò l'ECW World Heavyweight Championship.

ECW World Heavyweight Championship
L'ECW World Heavyweight Championship è stato un titolo mondiale di wrestling promosso dalla della Extreme Championship Wrestling e successivamente della World Wrestling Entertainment.

Il titolo nacque nel 1992 con il nome di ECW-NWA Heavyweight Championship ed era difeso nella Eastern Championship Wrestling, primo nome della successiva Extreme Championship Wrestling, una delle tante federazioni presenti nel circuito della National Wrestling Alliance. Il titolo fu disattivato una prima volta nel 2001, quando la ECW cessò le attività, prima di essere riattivato dalla WWE, che lo introdusse come titolo principale del suo terzo brand, ECW, e lo mantenne fino al 2010.
Sylvia Ruuska
Sylvia Eliina Ruuska (Berkeley, 4 luglio 1942 – 7 febbraio 2019) è stata una nuotatrice statunitense.

Di origini finlandesi, specializzata nello stile libero e nei misti.
Nel 1956 all'età di 14 anni vinse due medaglie alle Olimpiadi di Melbourne: un argento nella staffetta 4x100 m sl e un bronzo individuale nei 400 m sl, dietro alle forti australiane Crapp e Fraser.

Il 27 giugno 1958 divenne la prima donna a stabilire un record del mondo ufficiale nei 400 m misti, fermando il cronometro a 5'46"6 in un meeting natatorio organizzato a Los Angeles.

Nel 1976 è stata inserita nella International Swimming Hall of Fame.

Giochi della XVI Olimpiade
I Giochi della XVI Olimpiade (in inglese: Games of the XVI Olympiad), noti anche come Melbourne 1956, si svolsero a Melbourne, in Australia, dal 22 novembre all'8 dicembre 1956. Si tratta dei primi Giochi olimpici disputati nell'emisfero meridionale.
Francisco Alves (pallanuotista)
Francisco Ferreira Alves (Oeiras, 24 maggio 1923 – Alcântara, 23 agosto 1991) è stato un pallanuotista portoghese, che ha partecipato alle Olimpiadi estive di Helsinki 1952.

Nel 1987, è stato insignito dell'Ordine Olimpico d'Argento.

Pallanuoto ai Giochi della XV Olimpiade
Quello disputato nel corso delle Olimpiadi di Helsinki fu l'undicesimo torneo olimpico di pallanuoto. La manifestazione ebbe luogo tra il 25 luglio e il 2 agosto 1952; inizialmente le gare si sarebbero dovute disputare in mare, presso i bagni di Uunisaari e Humallahti, ma vennero poi destinate allo Stadio del nuoto.

Ci furono ben 21 partecipanti (il più alto numero di sempre), che dovettero disputare una fase preliminare - strutturata in due turni ad eliminazione diretta in cui le squadre si scontrarono sulla base di un sorteggio integrale che mandò direttamente alla fase principale l'Argentina - per accedere poi alle successive fasi a gironi.

Nel girone finale ebbe la meglio l'Ungheria, che conquistò, così, il terzo oro olimpico della sua storia.
Max Steel
Max Steel è una linea di action figures prodotta dalla Mattel a partire dal 1999. Molto simile alla coeva linea Action Man della Hasbro, è quasi interamente costituita da versioni diverse di Max Steel, il personaggio principale, uno o due dei suoi nemici, un paio di veicoli e due o tre pacchetti speciali.

Mattel
La Mattel è un'azienda di giocattoli statunitense con sede a El Segundo. È la seconda al mondo nel settore per fatturato, preceduta solo da Lego. I suoi prodotti più celebri sono Barbie, Monster High, Big Jim, i modellini Hot Wheels e Matchbox, la serie di action figure Masters of the Universe e le carte da gioco UNO. Produce anche giochi da tavolo e negli anni Ottanta è stata attiva anche nel settore videoludico, realizzando console e videogiochi.
Goomba
I Goomba, in giapponese Kuribō (クリボー?), sono dei personaggi del franchise di Mario. Secondo quanto scritto nel manuale di istruzioni di Super Mario 64, i Goomba sono dei funghi andati a male e che si sono alleati col malvagio re Bowser. Sono insieme ai Koopa Troopa i nemici più comuni e semplici da battere. Essi sono infatti i primi nemici che Mario incontra in Super Mario Bros. e negli altri capitoli della serie.

La loro peculiarità è che, ogni volta che incontrano un ostacolo (come muri, altri nemici di Mario o tubi), vi urtano contro per poi dirigersi nella direzione opposta. Se invece vanno incontro a delle fosse, questi vi cadranno giù a differenza di altri nemici della saga.

Bowser
Bowser (クッパ?, Kuppa), anche noto come re Koopa, è un personaggio immaginario, antagonista principale del franchise di Mario.

È un grosso e mostruoso Koopa e capo del suo fedele esercito, nonché l'arcinemico di Mario. Vuole conquistare il Regno dei Funghi e per questa ragione ha rapito in varie occasioni la Principessa Peach, venendo sempre salvata da Mario.

Fin dalla sua prima apparizione in Super Mario Bros., Bowser è apparso in tutti i titoli della serie Super Mario pubblicati da Nintendo dal 1985 (ad eccezione di Super Mario Bros. 2 e Super Mario Land) e col tempo sarebbe divenuto uno dei cattivi piú famosi della storia dei videogiochi.

In Giappone, il personaggio ha il titolo di Daimaō (大魔王? lett. "Grande re dei demoni"). Nella versione in inglese del manuale di Super Mario Bros. era definito Bowser, King of the Koopas (lett. "Bowser, re dei Koopa") e the sorcerer king (lett. "il re stregone").
Yoigo
Yoigo è il marchio con cui opera il quarto operatore mobile spagnolo con una rete UMTS/3G/LTE 4G di proprietà. Nei luoghi non ancora raggiunti dal segnale, gli utenti Yoigo possono continuare ad usufruire dei servizi di comunicazione tramite accordi di roaming nazionale sulle reti GSM e UMTS dell'operatore
Movistar.

Movistar
Movistar è il marchio commerciale con cui Telefónica opera in Spagna e in molti paesi dell'America Latina.
Nel 2004 Movistar ha rafforzato la propria presenza in America Latina acquisendo le attività dell'operatore statunitense BellSouth. 
Il nome Movistar fu usato in Spagna a partire dal 25 luglio 1995 per il lancio dei servizi GSM.
Dopo l'acquisto di O2 nel 2005, la società ha annunciato che il marchio O2 continuerà a essere usato in Germania, Regno Unito e Irlanda come marchio separato con la sua gestione.

Appartiene al gruppo anche la società Movistar Plus+ operante nella distribuzione in streaming via internet di film, serie televisive, pay TV e altri contenuti di intrattenimento.
TEE Roland
Il treno TEE Roland, era una relazione ferroviaria a lunga percorrenza che prendeva nome dal Bremer Roland (letteralmente: "Rolando di Brema") una gigantesca statua raffigurante il leggendario cavaliere Rolando nipote di Carlo Magno morto a Roncisvalle nel 778, posta nella Marktplatz di Brema (Germania nord-occidentale) e risalente al 1404. Simboleggia la libertà e la giustizia, oltre che l'indipendenza dello Stato di Brema. Il monumento, il più antico e il più grande del genere in Germania, è annoverato, dal 2004, insieme al vicino municipio cittadino, nella lista dei patrimoni dell'umanità stilata dall'UNESCO.

Trans Europ Express
I Trans Europ Express, in sigla TEE, sono stati una rete di treni rapidi internazionali europei di lusso, nata nel 1957 da un'idea lanciata il 30 ottobre 1953 in una conferenza stampa da Franciscus Querien den Hollander, allora presidente e direttore delle Ferrovie Olandesi. I TEE sono stati gradualmente eliminati nel corso degli anni 1980, fino alla soppressione dell'ultimo servizio il 1º giugno 1991.
Willi Hennig
Emil Hans Willi Hennig (Dürrhennersdorf, 20 aprile 1913 – Ludwigsburg, 5 novembre 1976) è stato un biologo, entomologo e zoologo tedesco, noto per aver posto le fondamenta della moderna cladistica con la sua sistematica filogenetica.

Entomologia
L'entomologia (dal greco: ἔντομον "insetto", e λογία- "studio di") è un ramo della zoologia (a sua volta ramo della biologia) dedicato allo studio degli esapodi (insetti in senso lato, comprendendo anche le forme primitive degli esapodi). Date le strette relazioni, gli entomologi (o entomologhi) estendono spesso il loro interesse e il loro ambito di studio anche ad altri raggruppamenti sistematici del phylum degli artropodi. È ripartita in diverse sottobranche secondo l'ambito di studio.
Tullio Cariolato
Tullio Cariolato (Vicenza, 14 dicembre 1878 – Vicenza, 1948) è stato un politico, dirigente sportivo e pilota automobilistico italiano, deputato della XVII e XVIII legislatura del Regno d'Italia, presidente del Vicenza Calcio negli anni venti e vincitore, nel 1910, della quinta edizione della Targa Florio.

Targa Florio
La Targa Florio è stata la più antica corsa automobilistica di durata al mondo.

Tra il 1955 ed il 1973 la gara ha fatto parte del Campionato mondiale FIA Sport Prototipi. Successivamente, per motivi di sicurezza – soprattutto a causa dell'elevato pericolo che correvano i piloti partecipanti, che nello sfrecciare sulle ardue strade delle Madonie, in Sicilia, dovevano anche preoccuparsi di evitare di investire animali e il pubblico, in particolare i bambini –, nel 1978 è stata tramutata nel rally omonimo.

Nonostante le varie mutazioni che hanno contraddistinto il formato della gara, questa ha sempre mantenuto la sua numerazione, disputando nel 2016 la 100ª edizione del Rally Targa Florio.

Insieme alla Mille Miglia è tra le più note corse stradali italiane e, con la Carrera Panamericana, tra le maggiori competizioni mondiali su strada.
Civitas Tungrorum
Il Civitas Tungrorum era un grande distretto amministrativo romano che domina quello che oggi è il Belgio orientale e il sud dei Paesi Bassi. Nei primi tempi dell'Impero Romano si trovava nella provincia della Gallia Belgica, ma in seguito si unì ai vicini distretti di confine del Reno inferiore, nella provincia di Germania inferiore. La sua capitale era Atuatuca Tungrorum, che è moderna Tongeren.

Come molti distretti amministrativi romani, questo prese il nome dal gruppo tribale che viveva lì, i Tungri, anche se in questo caso  "Tungri" non è un nome conosciuto nell'area prima che diventasse parte dell'Impero Romano.

Tongeren
Tongeren (Tóngere in limburghese, Toungern in fiammingo, Tongres in francese) è una piccola città d'arte belga di 29 806 abitanti situata nella provincia fiamminga del Limburgo belga, lungo il fiume Geer.

È la più antica città del Belgio, sorta come centro degli Atuatuci nella Gallia Belgica, passata poi ai Tungri e menzionata da Cesare col nome di Atuatuca Tungrorum. È anche la sede originaria della più antica diocesi belga (oggi diocesi di Liegi anche se esiste la sede titolare di Tongeren).

Il suo più insigne monumento è la Basilica di Nostra Signora (Onze-Lieve-Vrouwebasiliek), monumento gotico eretto a partire dal 1240; la città è anche sede del Museo Gallo-Romano, che conserva reperti dell'età preistorica, gallo-romani e merovingi.
UCI America Tour 2006
L'UCI America Tour 2006 fu la seconda edizione dell'UCI America Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da ventotto corse che si tennero tra ottobre 2005 e settembre 2005 nelle Americhe.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Castello di Jílové
Il castello di Jílové (in ceco Zámek Jílové) si trova nell'omonimo, comune nel Distretto di Děčín, Regione di Ústí nad Labem in Repubblica Ceca. Il castello dalle forme rinascimentali risale alla prima metà del XVI secolo. Dal 2000 è di proprietà del comune, ospita una biblioteca ed è sede museale.

Regione di Ústí nad Labem
La regione di Ústí nad Labem (in ceco Ústecký kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte nord-occidentale della regione storica della Boemia. Prende il nome dal capoluogo Ústí nad Labem.
Mtskheta
Mtskheta (in georgiano მცხეთა?) è una delle più antiche città della Georgia nella regione di Mtskheta-Mtianeti; si trova nella provincia storica di Kartli, vicino a Tbilisi. La città fu la capitale del regno di Georgia fra il III secolo a.C. e il V secolo d.C. Qui i georgiani si convertirono al Cristianesimo nel 317 e Mtskheta rimane la città in cui ha sede la Chiesa ortodossa e apostolica georgiana.

A Mtskheta si trovano numerosissimi edifici molto antichi, entrati a far parte nel 1994 dell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Fra questi edifici vale la pena ricordare: la Cattedrale di Svetitskhoveli (dell'XI secolo), il Monastero di Jvari (VI secolo), la Fortezza di Armaztsikhe (III secolo a.C.), l'acropoli (con costruzioni del I millennio a.C.), oltre ad altri edifici di culto di quasi 2.000 anni fa.

Chiesa ortodossa georgiana
La Chiesa apostolica autocefala ortodossa georgiana (in georgiano საქართველოს სამოციქულო მართლმადიდებელი ავტოკეფალური ეკლესია?, Sakartvelos Samocikulo Martlmadidebeli Avtokepaluri Ek'lesia), comunemente nota come Chiesa ortodossa georgiana, è una delle più antiche Chiese cristiane e riconduce le sue origini all'apostolo Andrea nel I secolo. Fu la Chiesa ufficiale della Georgia a partire dal IV secolo ed attualmente è la religione maggioritaria nel paese caucasico.

Il Capo della Chiesa georgiana dal 1917 porta il titolo di Catholicos Patriarca di tutta la Georgia, riconosciuto da Costantinopoli dal 1989.
Victor Serge
Victor Serge, pseudonimo di Viktor L'vovič Kibal'čič, in russo Виктор Львович Кибальчич? (Bruxelles, 30 dicembre 1890 – Città del Messico, 17 novembre 1947), è stato uno scrittore e rivoluzionario russo.

Victor fu avversario e testimone della presa del potere da parte di Stalin e del «tradimento della rivoluzione» (Da Lenin a Stalin. 1917-1937: Cronaca di una rivoluzione tradita). Originariamente anarco-individualista, si avvicinò gradualmente al marxismo, entrando poi nel partito bolscevico al suo arrivo a Pietrogrado, nel febbraio del 1919, ponendosi, in seguito all'ascesa di Stalin, in un'originale posizione di marxista libertario. Lavorò per la neonata Internazionale Comunista come giornalista, editore, traduttore. Morì nel 1947 in esilio in Messico.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Brasiliana
La brasiliana è un indumento intimo che può essere definito come una via di mezzo tra un perizoma (con il quale viene spesso confuso nell'uso quotidiano della parola) e uno slip molto sgambato, con la parte che copre i fianchi che si unisce dietro formando un triangolo, dal quale parte una striscia di stoffa che passa tra le natiche.

Slip (biancheria intima)
Lo slip (dall'inglese to slip, scivolare, ma in inglese per esso viene usata la parola briefs) è un indumento di biancheria intima maschile e femminile. È una mutanda sgambata ed attillata con un elastico in vita.

Sono spesso in cotone, che ha la capacità di assorbire il sudore, di evitare il surriscaldamento dei genitali e di non provocare irritazioni, ma sono disponibili anche slip in microfibra, lycra, poliammide, seta e nailon.
Linoy Ashram
Linoy Ashram (in ebraico לינוי אשרם‎?; Rishon LeZion, 13 maggio 1999) è un'ex ginnasta israeliana. Campionessa olimpica nella ginnastica rimica alle olimpiadi di Tokyo 2020.

È la prima atleta donna a vincere l'oro olimpico nella storia di Israele.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Italian Baseball League 2007
L'Italian Baseball League 2007 ha avuto una stagione regolare di 42 partite, con 3 incontri settimanali, un'andata e un ritorno. Le prime 4 squadre della classifica, dopo la stagione regolare si sono affrontate in due semifinali al meglio delle 9 partite. Le due vincitrici si sono affrontate nella Italian Baseball Series, al meglio delle sette partite, designando così la squadra campione d'Italia.

Italian Baseball Series
Le Italian Baseball Series sono le finali del massimo campionato italiano di baseball, chiudono i play off e dunque la stagione della Italian Baseball League e
decretano la squadra campione, alla quale viene assegnato lo scudetto.
La prima serie fu giocata nel 1986 e fu vinta dal Bbc Grosseto. Prima di quella edizione, il massimo campionato di baseball era sempre stato giocato con la formula del girone unico o di una poule scudetto dopo la prima fase a gironi. Attualmente la serie è al meglio delle 7 partite (vince la squadra che arriva per prima a 4 vittorie); la serie di incontri
segue la formula 2-3-2, iniziando e finendo in casa della squadra meglio classificata nella regular season. La denominazione Italian Baseball Series fu adottata ufficialmente a partire dalla stagione 2007, precedentemente la serie era chiamata semplicemente finale scudetto.
Case Corporation
La Case Corporation è stata un costruttore statunitense di macchine agricole e autoveicoli.

Fu fondata da Jerome Case come J.I. Case Threshing Machine Company. Divenne poi J.I. Case Company, e chiamata semplicemente Case. Nel XIX secolo fu uno dei produttori più grandi statunitensi di motori a vapore. Nel XX secolo fu uno dei 10 maggiori costruttori di trattori al mondo. La Case cambiò azionariato durante gli anni ottanta e novanta venendo fusa dalla Tenneco con la International Harvester nel 1984, creando il gruppo Case IH. Poi, sempre con il nome "Case" venne inserita nel gruppo CNH Global, ora CNH Industrial.

International Harvester
La International Harvester Company (IHC o IH) è stata un'azienda statunitense costruttrice di macchine agricole, macchine per la costruzione edile, veicoli commerciali e camion.
Nel 1902, il finanziere J.P. Morgan fece fondere la McCormick Harvesting Machine Company e la Deering Harvester Company, oltre ad altre tre piccole aziende, per costituire la International Harvester. La International Harvester ha venduto la sua divisione agricola nel 1985 e rinominato l'azienda Navistar International Corporation nel 1986. La Case IH è stata costituita quando la divisione agricola si è fusa con la J.I. Case.
Tian'anmendong
Tian'anmendong (in cinese: 天安门东站S, Tiān'ānméndōng zhànP), comunemente abbreviata in Tiandong (天东, Tiāndōng), in italiano Tiananmen Est, è una stazione della linea 1 della metropolitana di Pechino.

La stazione prende il nome dalla sua posizione, in quanto collocata all'estremità est di Piazza Tienanmen, la principale piazza della capitale cinese.

Linea 1 (metropolitana di Pechino)
La linea 1 (in cinese: 北京地铁1号线S, Běijīng dìtiě yīhào xiànP) è la più antica linea della metropolitana di Pechino, nonché una delle più utilizzate e la prima mai costruita in Cina.

La linea 1 è stata inaugurata il 1° ottobre 1969 ma aperta al pubblico solamente il 15 gennaio 1971 ed è composta da un tracciato di circa 31 km sui quali insistono 22 stazioni. Attraversa il viale Chang'an, e si snoda lungo il cuore di Pechino con fermate su entrambi i lati di piazza Tiananmen. La linea 1 è rappresentata dal colore rosso.

Dal 29 agosto 2021 la linea 1 è interconnessa alla linea Batong presso la stazione di Sihuidong, consentendo un servizio continuo tra le due linee.
Chiesa di San Giacomo (Soragna)
La chiesa di San Giacomo, nota anche come santuario della Sacra Famiglia, è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche situato in via Camillo Benso Conte di Cavour 51 a Soragna, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Bassa.

L'edificio sorge accanto alla rocca Meli Lupi.

Diocesi di Parma
La diocesi di Parma (in latino Dioecesis Parmensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 296.940 battezzati su 375.585 abitanti. È retta dal vescovo Enrico Solmi.

Alla diocesi è unito il titolo abbaziale di Fontevivo (Sancti Bernardi Fontis Vivi).