hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boabdil di Granada
Abu 'Abd Allāh Muhammad, o Muhammad XII, conosciuto come Boabdil (in arabo أبو عبد الله محمد‎?; Granada, 1459 – Fez, 1528), fu il 22º sultano della dinastia dei Nasridi o Nazarí e, di fatto, l'ultimo sultano del Sultanato di Granada.

Era figlio di Abu l-Hasan 'Ali di Granada (chiamato dai Castigliani "Muley Hacen") e succedette inizialmente al padre e poi allo zio Muḥammad XIII al-Zaghal. Dopo la Capitolazione di Granada il sultanato venne assorbito dal regno di Castiglia ed egli andò in esilio. Fu chiamato anche el Chico, cioè "il Piccolo" (per distinguerlo dal padre "Muley Hacen" el-Viejo cioè "il Vecchio") e anche el Zogoybi, cioè "il re sfortunato".

Fès
Fès, detta anche Fes o Fez (in arabo فَاس‎?, Fās; in amazigh marocchino standard: ⴼⴰⵙ, Fas) è una città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata, capoluogo della regione di Fès-Meknès. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, considerata uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico.

Tra le maggiori città del Marocco, Fès è la più antica delle quattro Città imperiali e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università, sulla cultura e sull'arte del Maghreb.
Palmarès dell'Újpest Football Club
L'Újpest Football Club, nota in passato come Újpesti TE e Újpesti Dózsa, è una società di calcio con sede nell'omonimo quartiere di Budapest, capitale dell'Ungheria.

Con 20 titoli nazionali e 11 Coppe d'Ungheria in bacheca è la terza squadra più titolata d'Ungheria, oltre ad essere la più antica del paese.

I suoi più alti risultati a livello europeo sono la finale di Coppa delle Fiere 1968-1969, la semifinale di Coppa dei Campioni 1973-1974 e quella di Coppa delle Coppe 1961-1962.

Coppa dei Campioni 1973-1974
La Coppa dei Campioni 1973-1974 fu la diciannovesima edizione del torneo calcistico. Il torneo venne vinto dal Bayern Monaco, che sconfisse l'Atlético Madrid in una finale giocata due volte, perché la prima gara si concluse sull'1 a 1 dopo i tempi supplementari ed all'epoca non erano previsti i tiri di rigore. Fu la prima volta che la coppa andò ad una squadra tedesca e il Bayern se la sarebbe aggiudicata anche nelle due edizioni successive.
Tucidide
Tucidide, figlio di Oloro, del demo di Alimunte (in greco antico Θουκυδίδης?, Thūkydídēs; Alimunte, 460 a.C. circa – Atene, dopo il 404 a.C., ma, secondo altri, dopo il 396 a.C.), è stato uno storico e militare ateniese, uno dei principali esponenti della letteratura greca grazie al suo capolavoro storiografico, La Guerra del Peloponneso, che insieme all'opera erodotea costituisce una delle fonti principali a cui gli storici moderni hanno attinto per ricostruire alcuni eventi della storia dell'antica Grecia.

Questo accurato resoconto sulla grande guerra tra Atene e Sparta (431 - 404 a.C.) è considerato - in termini di modernità - uno dei maggiori modelli narrativi dell'antichità, sicuramente uno dei primi esempi di analisi degli eventi storici secondo il metro della natura umana, con l'esclusione quindi dell'intervento di ogni divinità.

Atene (città antica)
La polis di Atene fu uno dei maggiori centri dell'antica Grecia e dell'area mediterranea, lasciando una traccia profonda nella storia culturale e politica dell'Europa e del mondo occidentale.

Atene fu una città-Stato, la prima nella storia dell'umanità ad adottare un sistema politico democratico. È considerata inoltre la culla del teatro, della filosofia, della storiografia, della pedagogia e della politica, intesa come partecipazione attiva dei cittadini.

Nacque nell'Attica, un territorio ricco di risorse agricole e minerarie; già all'epoca dei micenei in quel luogo sorgeva una cittadella fortificata. Atene vera e propria nacque però nell'VIII secolo a.C., con un processo che la tradizione antica attribuiva al mitico re Cecrope; altri suoi sovrani leggendari furono Egeo e Teseo. Inoltre in origine Atene era una società tribale: infatti la popolazione era divisa in quattro parti e ogni parte era divisa in più famiglie.
Chaophraya Surasak
Chaophraya Surasak (in thailandese เจ้าพระยาสุรศักดิ์) è una città maggiore (thesaban nakorn) della Thailandia di 138 197 abitanti (2018). Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Si Racha in Provincia di Chonburi, nel gruppo regionale della Thailandia dell'Est.

Secondo i dati del Dipartimento thailandese della Pubblica Amministrazione, con i suoi 146 474 residenti era il 31 dicembre 2020 la quinta città della Thailandia per numero di residenti e la prima della provincia, nella quale si trova anche la popolare e affollata Pattaya, che quello stesso anno aveva 117 606 residenti ma nel censimento 2010 aveva 320 262 tra residenti, domiciliati ecc.

Provincia di Chonburi
La provincia di Chonburi (in thailandese ชลบุรี, Chon Buri; [tɕ͡ʰōn bū.rīː] ) si trova in Thailandia, nella regione della Thailandia dell'Est. Si estende per 4.363,0 km², ha 1.318.129 abitanti ed il capoluogo è il distretto di Mueang Chonburi. La città principale è Pattaya, altri centri importanti della provincia sono Chonburi, Sattahip e Laem Chabang, che ospita il maggiore porto marittimo del Paese.

Alla provincia appartengono le isole di Koh Si Chang, Koh Khram, Koh Pai ed altre isole minori.
Leopold Skulski
Leopold Skulski (Zamość, 15 novembre 1878 – Brześć, 1940) è stato un politico polacco, Primo Ministro della Polonia dal 1919 al 1920.

Fu coinvolto nella politica dalla metà degli anni dieci, e ricoprì la carica di Sindaco di Łódź dal 1917 al 1919; divenne deputato al Sejm (il Parlamento) dopo le elezioni parlamentari del 1919, e il 13 dicembre 1919 divenne Primo ministro della Polonia. Il suo governo si dimise il 9 giugno 1920, dopo il fallimento dell'Offensiva di Kiev e il successo della controffensiva bolscevica. Fu anche Ministro degli Affari Interni della Polonia sotto il governo di Wincenty Witos (dal 24 luglio 1920 al 28 giugno 1921) e membro del Tribunale di Stato della Polonia dal 1925. Presidente della Radio Polacca negli anni trenta, non ebbe ruolo attivo in politica nel suo ultimo decennio di vita. Durante l'invasione della Polonia fu arrestato a Pińsk dal NKVD sovietico; poco dopo morì in una prigione del NKVD a Brześć Litewski.

Brėst
Brėst (in bielorusso Брэст?) o Brest (in russo Брест?; in polacco Brześć nad Bugiem; in tedesco Brest; in lituano Brestas; in yiddish בריסק‎?, Brisk) è una città della Bielorussia (344470 abitanti al 2024).

È nota anche con i nomi di Brest-Litowsk o Brest-Litovsk, nome assunto nel XVII secolo in omaggio alla fondazione della Confederazione polacco-lituana.

È il capoluogo della regione omonima, che si trova all'estremità occidentale del Paese, al confine con la Polonia.

Per via della sua posizione geografica ha rivestito un ruolo storico importante nelle vicende di entrambe le guerre mondiali; nella prima fu sede dell'accordo di pace noto come trattato di Brest-Litovsk siglato nel 1918 dal nuovo Stato sovietico con gli Imperi centrali; nella seconda, invece, la sua fortezza resistette per 32 giorni nel 1941 all'invasione nazista dell'URSS, rallentando così l'avanzata tedesca nel Paese.

Da non confondere con la città omonima in Francia.
Buondì
Il Buondì è una merendina dolce immessa sul mercato nel 1953 dalla Motta, successivamente prodotta da Sidalm, da Alivar dal 1986, dal 1991 da Nuova Forneria, dal 2002 dalla Bistefani, dal 2014 nuovamente prodotta con il marchio Motta (divenuto di proprietà della Bauli nel ramo dolciario nel 2009, la quale nel 2012 aveva rilevato anche la stessa Bistefani), e dal 2024 in vendita col marchio Bauli. Il Buondì è tradizionalmente ricoperto da un sottile strato di glassa, sul quale sono spolverati dei granelli di zucchero.

Nuova Forneria
Nuova Forneria S.p.A. è stata una joint venture del settore dolciario tra i gruppi SME (51% delle quote), Barilla Dolciaria e Ferrero (che detenevano il restante 49% del capitale con quote paritetiche).
Greg Herbold
Greg Herbold, soprannominato H-Ball (Denver, 11 dicembre 1962), è un mountain biker statunitense, specializzato nel downhill e nel dual slalom. È stato il primo campione del mondo di downhill, a Durango, Stati Uniti, nel 1990. Ha vinto il circuito NORBA nel 1988, 1989 e 1993. Fa parte della Mountain bike hall of fame dal 1996.

Campionati del mondo di mountain bike
I campionati del mondo di mountain bike UCI (ufficialmente, in inglese, UCI Mountain Bike World Championships) sono i campionati di ciclismo che assegnano il titolo di campione del mondo nelle due discipline principali del mountain biking, il cross country e il downhill. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale e hanno luogo ogni anno in settembre, tranne negli anni olimpici, in cui sono anticipati a giugno.

Il vincitore di ogni competizione si fregia del titolo di campione del mondo di specialità e ha il diritto di gareggiare fino all'edizione successiva indossando una maglia cerchiata con i colori dell'arcobaleno, la maglia iridata.
San Vincenzo in gloria protegge la città di Bergamo
San Vincenzo in gloria che protegge la città di Bergamo è un dipinto olio su tela di Carlo Ceresa conservato nel cappellone dedicato a san Vincenzo e san papa Giovanni XXIII della basilica di Sant'Alessandro.

Duomo di Bergamo
La cattedrale di Sant'Alessandro è il principale luogo di culto cattolico della città di Bergamo, chiesa madre dell'omonima diocesi.

È dedicata a sant'Alessandro, patrono di Bergamo, ed è situata nella città alta, in piazza del Duomo, di fianco al palazzo della Ragione e alla basilica di Santa Maria Maggiore.

La cattedrale, che nacque con la devozione a san Vincenzo, cambiò il suo titolo quando la chiesa di Sant'Alessandro, la prima dedicata al santo e luogo della sua sepoltura, fu demolita nel 1561 per volere dell'amministrazione veneziana per la costruzione delle nuove mura
Solomon Warriors Football Club
Il Solomon Warriors Football Club è una società calcistica con sede ad Honiara, nelle Isole Salomone. Partecipa all'Honiara FA League e al National Club Championship. Erano noti precedentemente come Uncles FC e hanno giocato nel National Club Championship anche col nome di Wantoks.

Honiara
Honiara è una città di 84 520 abitanti, secondo la stima del 2017, capitale dello stato delle Isole Salomone.

La città è situata sulla costa nord-occidentale dell'isola di Guadalcanal alla foce del fiume Mataniko. La città è stata costruita per sostituire come capitale Tulagi al termine della seconda guerra mondiale, ai margini dell'Aeroporto di Henderson Field che era destinata a diventare il maggior aeroporto del paese oceanico, poi Aeroporto Internazionale di Honiara.
Timoteo Maffei
Timoteo Maffei, nato Niccolò Giacomo (Verona, 1415 – Ragusa, 20 aprile 1470), è stato un arcivescovo cattolico italiano.
Fu l'arcivescovo milanese che più di ogni altri incarnò lo spirito del religioso umanista italiano, grazie alle doti culturali apprese da Guarino Veronese che fu suo insegnante in gioventù.

Guarino Veronese
Guarino Veronese o Guarino da Verona (Verona, 1374 – Ferrara, 4 dicembre 1460) è stato un poeta e umanista italiano.

Il suo vero nome di battesimo era Varino ma, per corruzione, fu sempre chiamato Guarino, uno pseudonimo che poi, sotto la forma di "Guarini", trasmise ai suoi discendenti. Venne contraddistinto come "Veronese"  o, più raramente, "da Verona". Per tutti fu, dunque, Guarino Veronese o Guarino da Verona.
Rivolta di maggio a Dresda
La rivolta di maggio a Dresda (in tedesco: Dresdner Maiaufstand) fu una rivolta popolare che scoppiò nella città di Dresda, in Sassonia, il 3 maggio 1849 e proseguì sino al giorno 9 del medesimo mese. Come altre rivolte scoppiate nel Baden e nei territori renani, quella di Dresda fu parte della Rivoluzione tedesca del 1848-1849.

Rivoluzione tedesca del 1848-1849
La Rivoluzione tedesca del 1848-1849, conosciuta anche nelle sue prime fasi del 1848 come Rivoluzione di marzo (tedesco: Märzrevolution) è stata una rivoluzione avvenuta nel quadro delle rivoluzioni scoppiate tra il marzo 1848 e la fine dell'estate del 1849 nella Confederazione tedesca e nelle province e paesi sotto il dominio dell'Impero austriaco (Ungheria e Italia settentrionale) e in Posnania nel Regno di Prussia.

Obiettivo dei rivoluzionari era la fine del regime nobiliare, la creazione di un parlamento, la libertà di stampa e di opinione. Nonostante il fallimento, gli ideali rivoluzionari ebbero delle conseguenze sullo svolgersi dei successivi avvenimenti.
Croce Rossa Rumena
La Croce Rossa Rumena (Societatea Națională de Cruce Roșie din România, abbreviato SNCRR, in lingua rumena) è un'Organizzazione di Volontariato, componente della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa Internazionale e operante nel territorio rumeno. L'associazione ha sede a Bucarest e conta 7917 volontari.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Günther di Merseburgo
Günther di Merseburgo (Naumburg, 949 – Capo Colonna, 13 luglio 982) è stato un nobile tedesco, margravio di Meißen e di Merseburgo dal 965 al 982 (eccetto nel periodo compreso tra il 976 ed il 981) e margravio di Zeitz dal 981 al 982.

Margraviato di Meißen
La marca o margraviato di Misnia o di Meißen /ˈmaɪ̯ˌsən/ fu un margraviato medioevale, marca del Sacro Romano Impero, nell'area dell'attuale Sassonia.

La marca di Meißen viene talvolta denominata anche marca Turingia o marca di Turingia. Solitamente, ad ogni modo, questo termine era usato per indicare le terre ad est dell'Elba e della Saale, regione abitata da popoli slavi.
El cant dels ocells (brano musicale)
El cant dels ocells o – nella forma antica – El cant dels aucells (= “Il canto degli uccelli”) è un tradizionale canto natalizio catalano, le cui origini risalgono al Medioevo, convertito in un inno del partito austracista durante la guerra di successione spagnola dai sostenitori di Carlo III d'Asburgo. 
Il canto è stato accompagnato da varie melodie, la più comune delle quali è stata resa popolare dal celebre violoncellista Pau Casals (1876–1973).

In Catalogna il brano è considerato una sorta di inno nazionale, alla stregua dell'inno ufficiale  Els segadors. A Barcellona, viene anche suonato durante le funzioni funebri di personaggi celebri è cantato anche come ninna nanna.

Musica natalizia
La musica natalizia è composta da una varietà di generi musicali che sono solitamente eseguiti o ascoltati durante il periodo natalizio.

Il primo esempio di musica natalizia di cui si ha traccia è Veni redemptor gentium, scritto da Sant'Ambrogio, vescovo di Milano.

La musica natalizia è stata sviluppata sia dalla musica colta attraverso le cosiddette pastorali (quali ad esempio l'Oratorio di Natale di Bach), sia dalla musica tradizionale con le carole di Natale (Christmas carols), sia infine in tempi più recenti dalla musica pop.
Luigi Paolucci
Luigi Paolucci (Ancona, 23 marzo 1849 – Ancona, 1935) è stato uno scienziato e naturalista italiano.
Il suo nome è legato alla fondazione del Museo regionale marchigiano di storia naturale. I suoi punti di riferimento, dal punto di vista scientifico, furono Linneo e Darwin. Studioso anche di fonetica e di linguistica, fu autore, tra l’altro, di un manuale di lingua spagnola.

Charles Darwin
Charles Robert Darwin, italianizzato in Carlo Darwin (Shrewsbury, 12 febbraio 1809 – Londra, 19 aprile 1882), è stato un biologo, naturalista, geologo ed esploratore britannico, celebre per aver formulato la teoria dell'evoluzione delle specie vegetali e animali per selezione naturale agente sulla variabilità dei caratteri ereditari, e della loro diversificazione e moltiplicazione per discendenza da un antenato comune.

Pubblicò la sua teoria sull'evoluzione delle specie nel libro L'origine delle specie (1859), che è il suo lavoro più noto. Inoltre egli raccolse molti dei dati su cui basò la sua teoria durante un viaggio intorno al mondo sulla nave HMS Beagle, e in particolare durante la sua sosta alle Galápagos.
James Cahill
James Cahill (Blackpool, 27 dicembre 1995) è un giocatore di snooker inglese.

È divenuto famoso per aver battuto molti dei giocatori più forti nel Main Tour, come Ding Junhui e Mark Selby ai Campionati del Regno Unito, rispettivamente nel 2014 e nel 2018, e Ronnie O'Sullivan al primo turno del Campionato mondiale 2019, con lo status di amatore. Quest'ultimo risultato gli ha fatto guadagnare il soprannome di "Giant Killer", "l'ammazza giganti", dato che, molto spesso, perde molti incontri con giocatori del suo livello, ma riesce, con buona regolarità, a sconfiggere i migliori giocatori di questa specialità.

UK Championship
Lo UK Championship è un torneo professionistico di snooker, valido per il Ranking, che si è disputato nel 1977 a Blackpool, dal 1978 al 1997 a Preston, dal 1998 al 2000 a Bournemouth, dal 2001 al 2006, dal 2011 al 2019 e dal 2021 a York, dal 2007 al 2010 a Telford e nel 2020 a Milton Keynes, in Inghilterra.

Fa parte della Tripla corona dello snooker, assieme al Campionato mondiale e al Masters.

Sponsor è Betway, operatore britannico di scommesse sportive.
Athlītikos Podosfairikos Omilos Apollōn Lemesou
L'Athlītikos Podosfairikos Omilos Apollōn Lemesou (in greco Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Απόλλων Λεμεσού?), o più semplicemente Apollōn Limassol, è una società polisportiva cipriota con sede nella città di Limassol, nota principalmente per la sua sezione calcistica, che milita nella A' Katīgoria, la massima serie del campionato cipriota di calcio, e per la sua sezione cestistica.

Fondata nel 1954, in ambito calcistico ha vinto quattro campionati ciprioti, nove Coppe di Cipro, tre Supercoppe di Cipro e conta quattro partecipazioni alla fase a gironi di UEFA Europa League. È la terza squadra più tifata di Cipro.

Supercoppa di Cipro
La Supercoppa di Cipro (in Greco Ασπίδα ΚΟΠ) è una competizione annuale cipriota in cui si affrontano in un'unica gara i vincitori della massima serie del campionato di calcio cipriota e i detentori della Coppa di Cipro.
Cintura vulcanica Okhotsk-Čukotka
La cintura vulcanica Okhotsk-Čukotka è una cintura vulcanica risalente al Cretacico che si trova nell'Estremo Oriente russo dell'Asia nordorientale.

È situata nel circondario autonomo della Čukotka e nel territorio di Chabarovsk del circondario federale dell'Estremo Oriente russo.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Stazione meteorologica di Gioia del Colle Aeroporto
La stazione meteorologica di Gioia del Colle Aeroporto è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla località di Gioia del Colle e al territorio delle basse Murge baresi.

Gioia del Colle
Gioia del Colle (Sciò in dialetto locale, fino al 1863 chiamata Gioia) è un comune italiano di 26 470 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. È stata sede della comunità montana della Murgia Barese Sud-Est. La cittadina sorge sull'altopiano delle Murge, a 360 m s.l.m.
BredaMenarinibus Avancity
Il BredaMenarinibus Avancity è stato un modello di autobus, autosnodato e filosnodato prodotto dall'azienda italiana BredaMenarinibus, oltre che su licenza dall'azienda turca Karsan, tra il 2004 e il 2014. La produzione è avvenuta nello stabilimento Menarini di Bologna e nello stabilimento Karsan di Bursa.

Autosnodato
Un autosnodato o autobus articolato è un mezzo di trasporto analogo all'autobus, ma che presenta una maggiore capienza di passeggeri in quanto costituito da due o tre elementi raccordati da dispositivi girevoli e flessibili, disaccoppiabili solo presso le officine, che consentono il libero transito dei passeggeri tra le due parti, anche a mezzo in movimento. Il veicolo è considerato ai fini del codice della strada come complesso veicolare unico e, come tale, non risente delle norme destinate ai mezzi che trainano un rimorchio o un semirimorchio, fatta eccezione la necessità per il conducente di essere in possesso della patente di categoria E, ovvero D+E, oltre al CQC per il trasporto persone.
Jordan Veasy
Jordan Thomas Veasy (Gadsden, 23 giugno 1995) è un giocatore di football americano statunitense, che gioca nel ruolo di wide receiver ed è free agent.

Veasy ha militato in varie franchigie della NFL, prevalentemente nelle relative squadre di allenamento. Al college ha giocato per l'Università della California a Berkeley.

Free agent
Negli sport professionistici il free agent (in italiano svincolato) è un giocatore che non è sotto contratto con alcuna squadra e che quindi può firmare con chiunque.

Il termine è utilizzato anche per indicare i giocatori che sono sotto contratto in un determinato momento della stagione ma che sono autorizzati a sollecitare offerte da altre squadre.
Convoglio ONS-18/ON-202
L'attacco ai convogli Alleati ONS-18 ed ON-202, portato da una muta di 21 U-Boot tedeschi, avvenuto nell'Atlantico del nord tra il 19 ed il 23 settembre 1943, durante la seconda guerra mondiale, costituì il primo tentativo di ripresa delle attività sottomarine compiuto dalla Kriegsmarine nella cosiddetta guerra dei convogli, che si concluse con la perdita di 3 U-Boot e l'affondamento di 6 mercantili e di 3 unità di scorta.

Convoglio HX-229/SC-122
L'attacco ai convogli Alleati HX-229 e SC-122, portato da tre mute di U-Boot tedeschi, avvenuto nell'Atlantico del nord tra il 16 ed il 19 marzo 1943, fu la più grande battaglia della seconda guerra mondiale condotta tra le unità sottomarine della Kriegsmarine e quelle della Royal Navy di scorta ai mercantili, che si concluse con la perdita di 22 mercantili contro un solo U-Boot affondato; l'attacco ai due convogli costituì l'ultimo grande successo di parte tedesca della battaglia dell'Atlantico, nella cosiddetta guerra dei convogli.
Alessandro Bilotta
Alessandro Bilotta (Roma, 17 agosto 1977) è uno scrittore, sceneggiatore e fumettista italiano.
Tra i suoi lavori, il graphic novel La Dottrina, la serie a fumetti Valter Buio e alcune storie della serie Dylan Dog, per il quale ha creato la saga Il Pianeta dei Morti. È inoltre ideatore e autore delle serie Mercurio Loi, Eternity e Gli uomini della settimana. Ha vinto diversi premi come il Gran Guinigi, il Micheluzzi e il Premio Repubblica XL. Nel 2019, in occasione dei vent'anni di carriera, è stato insignito del Romics d'Oro.

Premio Attilio Micheluzzi
Il Premio Attilio Micheluzzi è un riconoscimento assegnato annualmente in occasione del COMICON di Napoli ad autori, disegnatori, sceneggiatori e pubblicazioni a fumetti relativi all'anno precedente. È intitolato al disegnatore Attilio Micheluzzi sin dalla prima edizione, nel 1998.
Tabernanthe iboga
L'iboga (Tabernanthe iboga Baill., 1888) è un arbusto perenne della famiglia delle Apocinacee, originario dell'Africa centro-occidentale.

Questa specie ha proprietà allucinogene: se presa in piccole dosi, l'iboga stimola il sistema nervoso centrale; se presa in dosi maggiori, provoca visioni. Nelle zone dell'Africa in cui cresce la pianta, la sua corteccia viene masticata per scopi terapeutici e rituali. Le radici contengono almeno 12 alcaloidi. Tra questi, l'ibogaina è usata anche per il trattamento dell'abuso di sostanze stupefacenti.

Tossicodipendenza
La tossicodipendenza (dal greco: toxikon, "veleno") viene intesa come una patologia neurobiochimica e comportamentale che porta all'abuso cronico e compulsivo di sostanze (droghe illegali o sostanze legali come l'alcol, il tabacco e i farmaci dispensabili dietro prescrizione medica specialistica per esempio le benzodiazepine, ma le nitrobenzodiazepine per esempio il Rivotril (clonazepam) danno molta più dipendenza delle altre benzodiazepine, per esempio 1mg di clonazepam equivale a 20mg di valium).