hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponte Flaminio
Ponte Flaminio è un ponte attraversato da corso di Francia, a Roma, nei quartieri Parioli e Tor di Quinto e nella zona di Vigna Clara.

È il primo ponte monumentale sul Tevere a nord di Roma, a servizio dello storico itinerario della via Flaminia; dal 1960 è collegato al viadotto di corso di Francia, che dal quartiere Tor di Quinto si congiunge ai Parioli sovrappassando il Villaggio Olimpico.

Quartieri di Roma
I quartieri di Roma sono le aree di nuova urbanizzazione nate soltanto dopo l'istituzione dell'ultimo rione, Prati.

Costituiscono il secondo livello di suddivisione toponomastica di Roma Capitale e coprono una superficie di 171,38 km². La popolazione totale residente è di 2,873 milioni (2017) abitanti.
Marta Mascarello
Marta Mascarello (Bra, 15 ottobre 1998) è una calciatrice italiana, centrocampista del Milan e della nazionale italiana.

Con le Azzurrine della formazione under 17 ha conquistato il terzo posto nel Campionato europeo di categoria 2014 ed il terzo posto nel Mondiale della Costa Rica

Ha inoltre giocato a pallapugno nelle giovanili del Monticellese e conquistato, con la rappresentativa italiana di sport sferistici, la medaglia di bronzo alla settima edizione del Campionato mondiale di sport sferistici svoltasi nel Paesi Bassi nel 2012.

Nazionale femminile di calcio dell'Italia
La nazionale femminile di calcio dell'Italia è la selezione maggiore femminile di calcio della Federazione Italiana Giuoco Calcio, che rappresenta l'Italia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

All'11 dicembre 2025 la squadra occupa il 13º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. In qualità di membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come le qualificazioni al campionato mondiale, al campionato europeo e ai Giochi olimpici estivi, oltre che a vari tornei ad invito, come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

Ai campionati europei è arrivata al secondo posto nel 1993 e nel 1997, mentre al campionato mondiale il massimo traguardo sono stati i quarti di finale, raggiunti nel 1991 e nel 2019.
Tercera FEB
La Tercera FEB, conosciuta fino al 2024 come Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, è una competizione di pallacanestro organizzata dalla Federación Española de Baloncesto (FEB). Rappresenta il quarto livello del sistema dei campionati spagnoli di pallacanestro.

Fu disputata per la prima volta come Liga EBA nella stagione 1994-1995, essendo allora la seconda competizione nazionale subito dopo la Liga ACB. Nel corso delle stagioni è retrocessa fino al quarto livello, in seguito alla creazione delle leghe, LEB Oro e LEB Plata.

A partire dalla stagione 2024-2025, la FEB ha modificato la denominazione delle proprie competizioni, rinominando la Liga EBA in Tercera FEB.

Liga Española de Baloncesto Oro
Liga Española de Baloncesto Oro, talvolta abbreviata con LEB Oro, è la massima divisione della Liga LEB, la seconda divisione del campionato spagnolo di pallacanestro.

Nella fase regolare le squadre si affrontano fra di loro con gare di andata e ritorno. La prima classificata è promossa alla Lega ACB e le classificate fra il 2º ed il 9º posto sono ammesse a disputare i Play Off, ad eliminazione diretta, con quarti, semifinali e finale.

Gli accoppiamenti dei quarti di finale sono i seguenti:
2° vs 9° - 3° vs 8° - 4° vs 7° - 5° vs 6°.
I quarti si disputano al meglio dei tre incontri con primo ed eventuale terzo incontro in casa della meglio classificata nella fase regolare.

Le quattro vincenti si incontrano in semifinale e finale con gara unica a concentramento (Final Four). La vincente, se soddisfa i requisiti tecnici ed economici previsti, è promossa alla Lega ACB.

Le ultime due classificate nella fase regolare sono retrocesse alla LEB Argento (LEB Plata)
Campionato africano di calcio Under-17 2023
Il Campionato africano di calcio Under-17 2023 (in inglese: 2023 African Under-17 Championship) è stata la quindicesima edizione della competizione organizzata dalla CAF. Il torneo si è svolto in Algeria.
Le quattro semifinaliste si qualificano per il Campionato mondiale di calcio Under-17 2023.

Campionato africano di calcio Under-17
Il Campionato africano di calcio Under-17 (en. African Under 17 Cup of Nations) è una competizione biennale organizzata dalla CAF e riservata ai calciatori di età inferiore o uguale a 17 anni. La prima edizione risale al 1995. Il torneo vale anche come qualificazione per il Campionato mondiale di calcio Under-17.
Ponte Laureano Gómez
Il ponte Laureano Gomez, noto anche come ponte Pumarejo (in spagnolo puente Pumarejo) è un'infrastruttura di collegamento viario che attraversa il fiume Magdalena, a 20 km del suo sbocco nel Mar dei Caraibi, all'altezza di Barranquilla e il municipio di Sitionuevo nel dipartimento di Magdalena, in Colombia. Il ponte collega Barranquilla con l'isola di Salamanca e con il resto del paese, attraverso l'insediamento di Ciénaga. Il ponte venne ufficialmente intitolato al presidente della Colombia Laureano Gómez Castro, ma la popolazione decise di denominarlo col nome del suo promotore, il dirigente Alberto Pumarejo, e con questo nome è conosciuto in tutto il paese. Il ponte è stato sostituito a partire dalla fine dell'anno 2019 da un ponte nuovo ed è stato chiuso al traffico in attesa di una decisione sul suo futuro.

Dipartimento di Magdalena
Il dipartimento di Magdalena è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Santa Marta.

L'economia della zona si basa sulla produzione di cacao e banane, l'allevamento, la pesca e l'estrazione di petrolio e gas naturale.
Monete scozzesi
La monetazione scozzese inizia sotto Davide I nel 1136 e termina con l'atto di Unione del 1707.

Tra i tipi più frequenti ci sono lo scudo con lo stemma di Scozia con il leone, il cardo e la croce di Sant'Andrea, il protettore della Scozia.

Il leone fu introdotto nelle armi scozzesi da Guglielmo il Leone che ebbe il soprannome per questa innovazione. Apparve per la prima volta su una moneta scozzese nel noble scozzese coniato sotto Davide II.

Decusse
La decusse o croce decussata o croce di sant'Andrea (definizione quest'ultima più usata nell'ambito della vessillologia) è in araldica una pezza onorevole (di primo ordine) costituita dalla somma di una banda e di una sbarra. Taluni araldisti usano, raramente, l'espressione croce traversa. In Spagna è detta anche croce di Borgogna, mentre in inglese è definita saltire. Il riferimento a sant'Andrea deriva dalla forma della croce che, secondo quanto la tradizione martirologica tramanda, fu usata per il martirio di sant'Andrea apostolo.
Sindrome di Saethre-Chotzen
La sindrome di Saethre-Chotzen, nota anche come acrocefalosindattilia di tipo 3, è una malattia genetica rara caratterizzata da craniosinostosi (prematura chiusura delle suture presenti tra le ossa del cranio) che sono causa di una forma anomala di viso e cranio: la testa degli affetti dalla sindrome tende a una forma conica, con un'asimmetria facciale più o meno grave. La malattia comporta anche ptosi palpebrale, ipertelorismo oculare e sindattilia alle mani e ai piedi. Gli individui con una forma particolarmente grave della sindrome presentano un ritardo mentale lieve o moderato. A seconda dell'entità delle anomalie provocate dalla sindrome, gli individui affetti possono necessitare di cure chirurgiche. La maggior parte dei malati, comunque, può vivere una vita relativamente normale.

Sindattilia
La sindattilia è un'anomalia congenita che consiste nella fusione di due o più dita delle mani o dei piedi (più raro). La fusione completa di tutte le dita, è detta anche mano a cucchiaio o piede palmato.
Montpellier Hérault Sport Club Volley-Ball
Il Montpellier Hérault Sport Club Volley-Ball è una società pallavolistica maschile francese, con sede a Montpellier: milita nel campionato francese di Ligue A e fa parte della società polisportiva Montpellier Hérault Sport Club.

Montpellier Hérault Sport Club
Il Montpellier Hérault Sport Club, noto semplicemente come Montpellier, è un club calcistico francese con sede nell'omonima città dell'Occitania, militante nella Ligue 2 (seconda divisione del calcio francese); disputa le proprie partite casalinghe allo Stade de la Mosson, impianto da 32.900 posti.

Nella stagione 2011-2012 ha vinto il Campionato francese per la prima volta, battendo la concorrenza del Paris Saint-Germain.
Scuola cartografica maiorchina
"Scuola cartografica maiorchina", anche scuola cartografica catalana (ca. escola cartogràfica mallorquina e Escola cartogràfica catalana), è il termine coniato dagli storici per riferirsi al consesso di cartografi, cosmografi e costruttori di strumenti di navigazione prevalentemente ebrei e alcuni associati cristiani attivi a Maiorca nei secoli XIII, XIV e XV fino all'espulsione degli ebrei. Questo consesso di tecnici e artisti comprende anche autori attivi in Catalogna, principale sbocco sul mare (Mediterraneo) del Regno d'Aragona cui Maiorca (e le Baleari) apparteneva in quegli anni.

Il celebre Atlante catalano, attribuito al cartografo ebreo-maiorchino Abraham Cresques, è considerato l'epitome della scuola cartografica maiorchina.

La scuola cartografico maiorchina-catalana è spesso contrapposta alla contemporanea scuola cartografica genovese-veneziana, impropriamente definita "scuola cartografica italiana".

Isole Baleari
Le isole Baleari (in catalano: Illes Balears, AFI: [ˈiʎəz bələˈas]; in spagnolo: Islas Baleares, AFI: [ˈislas βaleˈaɾes]) sono un arcipelago del mar Mediterraneo occidentale, situato tra il mar di Sardegna e il mare delle Baleari, che si costituisce come comunità autonoma della Spagna, composta da una sola provincia. Il capoluogo è Palma di Maiorca, mentre le lingue ufficiali sono lo spagnolo e il catalano, quest'ultimo parlato nella sua variante diatopica regionale nota come balearico (suddiviso in tre sottovarianti: il maiorchino, il minorchino e l'ibizenco).
Football Club Baník Ostrava
Il Football Club Baník Ostrava, spesso abbreviato in Baník Ostrava, è una società calcistica ceca con sede nella città slesiana di Ostrava. Gioca nella HET Liga, prima divisione del campionato ceco di calcio. Fondata nel 1922, è una delle squadre più importanti nella storia del calcio ceco. Gioca le partite casalinghe presso lo stadio Bazaly. I colori sociali sono il blu e il rosso. La rivalità più accesa è con lo Sparta Praga, mentre i tifosi sono gemellati con quelli del Katowice, squadra polacca.

È l'unica squadra europea a vantare in bacheca la Supercoppa Mitropa, competizione vinta nel 1989 ai danni del Pisa.

Campionato ceco di calcio
Il campionato di calcio ceco (Systém fotbalových soutěží v Česku) è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Fotbalová asociace České republiky (FAČR). I campionati sono suddivisi e organizzati in più livelli: la massima divisione è la 1. liga, la seconda divisione è la Fotbalová národní liga, il terzo campionato è diviso tra Boemia (Česka fotbalová liga) e Moravia-Slesia (Moravskoslezská fotbalová liga). I tornei successivi comprendono campionati dilettantistici e regionali.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza almeno due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta). Dalla stagione 1994-95 si assegnano tre punti alla squadra vincitrice e zero a quella perdente. In caso di pareggio viene assegnato un punto a entrambe le squadre.
Somministrazione di lavoro
La somministrazione di lavoro è un istituto del diritto del lavoro italiano introdotto in Italia con il d.lgs. 10 settembre 2003, n. 276, entrato in vigore il 24 ottobre dello stesso anno, emanato in attuazione della legge Biagi.

L'istituto sostituì il rapporto di lavoro interinale introdotto dal pacchetto Treu del 1997, e si presenta come una fattispecie di rapporto di lavoro.

Rapporto di lavoro (ordinamento italiano)
Il rapporto di lavoro, nell'ordinamento giuridico italiano, è il rapporto giuridico che ha origine dal contratto di lavoro ed è caratterizzato da molteplici situazioni giuridiche, di cui due obbligazioni principali: l'obbligazione in capo al datore di lavoro della retribuzione e l'obbligazione in capo al lavoratore della prestazione lavorativa caratterizzata da subordinazione, ossia dalla sottoposizione al potere direttivo, organizzativo e disciplinare del datore di lavoro. Accanto a queste ci sono anche altre situazioni giuridiche.

Nelle modalità di assunzione e nello svolgimento del rapporto di lavoro, datore e lavoratore sono tenuti all'assenza di discriminazione e alla parità di trattamento rispetto ad età, sesso, lingua, etnia, opinioni, patrimonio, presenza di disabilità, tendenze sessuali (Carta di Nizza, art. 20 e Direttiva 2000/43/CE).
Presentatori del Junior Eurovision Song Contest
Più di 40 persone sono ricordate per essere state scelte come conduttori o conduttrici televisivi del Junior Eurovision Song Contest, competizione canora organizzata ogni anno a partire dal 2003 dall'Unione europea di radiodiffusione per i ragazzi dai 9 ai 14 anni.

Dal 2003 al 2008, dal 2010 al 2013, dal 2016 al 2017 e nel 2025 erano sempre presenti due presentatori.

Nel 2009, dal 2018 al 2024 sono presenti tre presentatori.

Nel 2014 e nel 2015 era presente un unico presentatore.

Junior Eurovision Song Contest 2015
La tredicesima edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 21 novembre 2015 presso l'Arena Armeec di Sofia, in Bulgaria.

Il concorso si è articolato in un'unica finale condotta da Poli Genova, ed è stato trasmesso in 24 paesi (inclusa l'Australia, la Nuova Zelanda e gli Stati Uniti). La durata totale del concorso è stata di 2 ore.

In questa edizione hanno debuttato l'Australia, sulla scia della partecipazione all'Eurovision Song Contest, e l'Irlanda. L'Albania e la Macedonia hanno confermato il loro ritorno, mentre Cipro, la Croazia e la Svezia hanno annunciato il proprio ritiro.

La vincitrice è stata Destiny Chukunyere per Malta con Not My Soul.
Fantastici Quattro nei film
I film sui Fantastici Quattro, personaggi dei fumetti Marvel Comics, iniziano con una pellicola live action (mai distribuita) del 1994. Una serie cinematografica successiva consta invece di due adattamenti (2005 e 2007), prodotti da 20th Century Fox. La prima pellicola s'incentra sulle origini del supergruppo e la loro battaglia al Dottor Destino, la seconda pellicola vede la partecipazione di Silver Surfer. Nel 2015 esce il terzo film che è un riavvio cinematografico della precedente saga. Nel marzo 2019 la Disney ha acquistato la 20th Century Fox, così facendo i diritti sui Fantastici Quattro sono tornati ai Marvel Studios, i quali hanno introdotto i personaggi nel cosiddetto Marvel Cinematic Universe.

20th Century Studios
20th Century Studios (precedentemente 20th Century Fox E 20th Century Pictures Inc.) è una casa di produzione cinematografica statunitense, con sede a Century City, nell'area di Los Angeles, in California. Dal 2019 è diventata di proprietà di The Walt Disney Company.

Nel gennaio 2020 viene reso noto che la Disney avrebbe rinominato lo studio in 20th Century Studios, rimuovendo il brand Fox a cui era legato dal 1935. Il primo film distribuito con il nuovo nome è stato Il richiamo della foresta.
Christophe Bettally
Christophe Bettally (fl. XVIII-XIX secolo) è stato un artigiano italiano del XVIII-XIX secolo.

Costruttore di strumenti scientifici di probabile origine italiana il cui nome fu anglicizzato. Risulta attivo, fra il 1787 e il 1807 circa, a Londra, dove ebbe bottega a Pimlico, a Oxford Street e a Parigi. Realizzò termometri, barometri, igrometri e strumenti di vetro per esperienze fisiche, come testimoniano i suoi brevetti conservati presso il British Museum.

È proprio nel 1787 che Bettally fornisce a Lord Bute un set di strumenti meteorologici tra cui alcuni strumenti a ruote, un barometro e un termometro.

Bettally viene considerato il vero e proprio inventore del Fuoco filosofico che secondo la pseudoscienza dell'Alchimia è un fuoco non caldo, ma è uno spirito di fuoco, il quale ha la stessa origine della Pietra. Da qui il collegamento diretto tra pietra, fuoco e filosofia: la Pietra filosofale sostanza catalizzatrice simbolo dell'alchimia.

Barometro
Il barometro (dal greco βάρος, peso e μέτρον, misura) è lo strumento di misura della pressione atmosferica. Usato nell'ambito della meteorologia per rilevare dati utili per le previsioni del tempo, è di fatto un manometro differenziale, in cui la misura di riferimento (lato bassa pressione) è il vuoto assoluto.
Campolongo Tapogliano
Campolongo Tapogliano (Cjamplunc Tapoian in friulano) è un comune italiano sparso di 1 114 abitanti in Friuli-Venezia Giulia.

È stato costituito il 1º gennaio 2009 per fusione dei comuni di Campolongo al Torre e di Tapogliano. La sede comunale è situata a Campolongo al Torre.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Wiebe Wolters
Wiebe Johan Wolters (25 dicembre 1932 – Mijas, 15 gennaio 2011) è stato un nuotatore e pallanuotista singaporiano, che ha partecipato alle Olimpiadi estive di Melbourne 1956, gareggiando nel torneo di pallanuoto assieme al fratello Skip.

Nato nelle Indie orientali olandesi, si è trasferito a Singapore da bambino ed ha iniziato come nuotatore competitivo, specializzandosi in gare di sprint. Ha vinto una medaglia d'argento nei 100 m stile libero ai Giochi asiatici del 1951 a Nuova Delhi ed è stato membro della staffetta vincitrice della medaglia d'oro 4 x 100 m stile libero.

Incapace di partecipare alle Olimpiadi come nuotatore, ha spostato la sua attenzione sulla pallanuoto e ha vinto un'altra medaglia d'oro ai Giochi asiatici nel 1954 con la squadra nazionale maschile di pallanuoto di Singapore.

Pallanuoto ai Giochi della XVI Olimpiade
Il torneo di pallanuoto dei Giochi Olimpici di Melbourne si è svolto tra il 28 novembre e il 7 dicembre 1956 negli impianti dell'Olympic Park.

Il numero delle partecipanti è diminuito sensibilmente rispetto all'edizione precedente (da 21 a 10). La formula del torneo prevedeva due successive fasi a gironi.

I campioni in carica dell'Ungheria conclusero al primo posto il girone finale per l'assegnazione delle medaglie e conquistarono il loro quarto titolo olimpico.
Asimina
Asimina Adans., 1763 è un genere di piante della famiglia Annonaceae comprendente arbusti o piccoli alberi, in genere tropicali o semitropicali.

Una specie di rilievo è Asimina triloba, detta comunemente "asimina", originaria del settore orientale temperato freddo degli Stati Uniti che, diversamente dalle altre specie, si è ambientata al freddo.

Asimina triloba
L'asimina o banano del nord (Asimina triloba (L.) Dunal) è un piccolo albero da frutto a foglia decidua della famiglia delle Annonaceae. È originario degli Stati Uniti orientali dove è conosciuto con il nome di pawpaw o paw paw.

Cresce spontaneo lungo le rive dei fiumi e nel sottobosco formando dei tipici boschetti clonali che si originano nel tempo dalle radici di un unico individuo, formazione che si definisce macchia d'Asimina o pawpaw patch.

Appartiene alla famiglia delle Annonaceae, la stessa di cui fanno parte cerimolia, graviola e ylang-ylang, specie molto diffuse nelle fasce tropicali.
Zərifə Əliyeva
Zarifa Aziz qizi Aliyeva (in azero - Zərifə Əziz qızı Əliyeva) (Shakhtakhti, 28 aprile 1923 – Mosca, 15 aprile 1985) è stata un'oculista e ricercatrice in oftalmologia sovietica, membro dell'Accademia delle Scienze della RSS Azera.
Fu moglie del terzo presidente dell'Azerbaigian Heydər Əliyev e madre del quarto presidente dell'Azerbaigian İlham Əliyev.

Repubblica Socialista Sovietica Azera
La Repubblica Socialista Sovietica Azera o RSS Azera (in lingua azera: Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası, in alfabeto cirillico: Азәрбајҹан Совет Сосиалист Республикасы; in russo Азербайджанская Советская Социалистическая Республика?, Azerbajdžanskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika, spesso abbreviato in АзССР) era il nome dato all'Azerbaigian quando faceva parte dell'Unione Sovietica.

Fondata come Repubblica socialista sovietica il 28 aprile 1920, dal 12 marzo 1922 al 5 dicembre 1936 fece parte della RSSF Transcaucasica, insieme alla RSS Armena e alla RSS Georgiana. La costituzione dell'Azerbaigian fu approvata dal Nono Congresso Straordinario Azero dei Soviet il 14 marzo 1937. Il 19 novembre 1990 la repubblica mutò il nome in Repubblica di Azerbaigian, restando nell'URSS ancora per un anno prima dell'indipendenza totale.
Il partito dominante della Repubblica era il Partito Comunista dell'Azerbaigian.
Grattacieli di Hong Kong
La Regione amministrativa cinese di Hong Kong ha 7.829 grattacieli, 1.294 grattacieli con una altezza superiore ai 100 metri e almeno 315 edifici oltre i 150 metri di altezza. L'International Commerce Centre, completato nel 2010 con i suoi 118 piani e 484 metri di altezza è l'edificio più alto di Hong Kong e nono nel mondo.

Grattacieli più alti del mondo
Questa è la lista (aggiornata al 14 novembre del 2025) dei grattacieli più alti del mondo, ordinati per:

altezza strutturale (dalla base al punto architetturale o strutturale, purché integrato nell'edificio, più alto);

punto più alto dell'edificio.
Frank Thomas (giocatore di baseball)
Frank Edward Thomas Jr., soprannominato "The Big Hurt" (Columbus, 27 maggio 1968), è un ex giocatore di baseball statunitense che ha giocato nei ruoli di prima base e battitore designato nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2014.

National Baseball Hall of Fame
La National Baseball Hall of Fame è un museo e Hall of fame statunitense di baseball. Si trova a Cooperstown, nello Stato di New York ed è un'istituzione privata creata per lo studio della storia del baseball, in America e nel resto del mondo, e per l'esibizione di materiale sportivo connesso alla storia del baseball e dei suoi protagonisti.

Dalla prima ammissione nel 1936 delle 5 superstar Ty Cobb, Babe Ruth, Honus Wagner, Christy Mathewson e Walter Johnson, all'ultima, del 2015, 312 persone sono state nominate nella Sala della fama, il cui motto è Preservare la storia, onorare l'eccellenza, mettere in contatto le generazioni.