hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Cantenna
La battaglia di Cantenna fu una battaglia della terza guerra servile, combattuta nel 71 a.C. nei pressi di Cantenna (a circa 5 km da Giungano) tra le forze romane comandate da Marco Licinio Crasso e gli schiavi ribelli condotti dai gladiatori Casto e Gannico, distaccatisi dall'esercito di Spartaco. Questi ultimi furono sconfitti dai Romani e gli stessi Gannico e Casto furono uccisi.

Terza guerra servile
La terza guerra servile, anche nota come rivolta o guerra di Spartaco, fu una guerra combattuta tra la Repubblica romana e un esercito di schiavi ribelli tra il 73 e il 71 a.C. in Italia; la guerra terminò con la vittoria dell'esercito romano, comandato da Marco Licinio Crasso.

Si trattò della terza e ultima delle guerre servili, una serie di ribellioni di schiavi contro la Repubblica romana, condotte in tempi diversi senza alcun legame tra loro e tutte destinate a risolversi in un insuccesso; a differenza delle precedenti, però, nella terza guerra servile, le bande di schiavi ribelli, rapidamente ingrossatesi, misero effettivamente in pericolo il controllo romano sull'Italia. Anche dopo la fine della guerra, infatti, il ricordo dello scontro continuò a condizionare almeno in parte la politica romana degli anni seguenti.

Dalla vicenda della guerra di Spartaco si ispirerà il partito politico tedesco della Lega di Spartaco, di matrice comunista.
Arcidiocesi di Zagabria
L'arcidiocesi di Zagabria (in latino Archidioecesis Zagrebiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Croazia. Nel 2023 contava 980.000 battezzati su 1.172.506 abitanti. È retta dall'arcivescovo Dražen Kutleša.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Stazione di Urawa
La stazione di Urawa (浦和駅?, Urawa-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Urawa-ku a Saitama, città della prefettura omonima, servita dalle linee Keihin-Tōhoku, Utsunomiya, Takasaki e Linea Shōnan-Shinjuku della JR East.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Sebastiano Bianchetti
Sebastiano Bianchetti (Contigliano, 20 gennaio 1996) è un pesista e discobolo italiano, medaglia di bronzo nel getto del peso agli Europei under 20 di Eskilstuna 2015 e agli Europei under 23 di Bydgoszcz 2017 e vincitore di 9 titoli italiani giovanili.

È l'attuale primatista italiano under 20 del getto del peso.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
Lockheed C-5 Galaxy
Il Lockheed C-5 Galaxy è un quadrimotore turbofan da trasporto strategico ad ala alta prodotto dall'azienda statunitense Lockheed Corporation.

In servizio dalla fine degli anni sessanta fino ad oggi, il C-5 Galaxy è uno degli aerei militari più grandi al mondo e, in quest'ambito, viene utilizzato esclusivamente dall'United States Air Force.

Con il C-5, la Lockheed si aggiudicò un concorso indetto dall'aeronautica statunitense per un aereo da trasporto di grande capacità e con motori a getto. Capace di oltre 100 tonnellate di carico utile, venne prodotto in due serie, per un totale di 131 esemplari ed ha avuto un equivalente solo nell'Antonov An-124 Ruslan superando l'An-22 Antei "Cock" che lo aveva di poco preceduto. Nella capacità di carico è stato superato definitivamente solo dall'An-225 Mriya, la versione esamotore Ucraino.

Il C-5M Super Galaxy è un modello frutto del programma di modernizzazione del C-5, con nuove avioniche e nuovi motori.

Antonov An-225 Mriya
L'Antonov An-225 Mriya (in italiano: "sogno"; in ucraino: Антонов Ан-225 «Мрія»; nome in codice NATO Cossack, "Cosacco") è stato un aereo da trasporto strategico di fabbricazione sovietica.

Costruito in un unico esemplare, detiene il record di aereo con la maggiore lunghezza di sempre e quello di maggiore apertura alare tra gli aerei entrati effettivamente in servizio, mentre è il terzo in termini di apertura alare tra tutti gli aerei mai costruiti, dopo lo Scaled Composites Stratolaunch e lo Hughes H-4 Hercules.
Scoglio dell'Ulivo
Lo Scoglio dell'Ulivo è situato a Palmi, in località Tonnara, in un tratto di mare della Costa Viola. È uno scoglio-isoletta che sorge a pochi metri dalla costa, ma non è legato ad essa, alla cui sommità è nata e cresciuta una pianta di olivo, da cui ne deriva appunto il nome. In dialetto locale è conosciuto con il nome di Luvareddhra. Anche in un ulteriore scoglio vicino si è sviluppata una pianta di ulivo e questo gruppo di scogli è chiamato nella cartografia IGM scogli Agliastro (dal dialettale Agghjastru, cioè «con oleastro»).

Olea europaea
L'olivo o ulivo (Olea europaea L., 1753) è un albero da frutto della famiglia delle Oleacee, che si presume sia originario dell'Asia Minore e della Siria, poiché in questa regione l'olivo selvatico spontaneo è diffuso sin dall'antichità, formando delle foreste sulla costa meridionale dell'Asia Minore. Qui, appunto, i Fenici cominciarono a coltivarlo scoprendone le sue grandi proprietà, cui diedero il nome speciale di ἔλαια che i Latini resero come olea.

Fu utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. Le olive, i suoi frutti, sono impiegati per l'estrazione dell'olio di oliva e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli appena raccolte, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione (riduzione dei principi amari), realizzata con metodi vari. L'olivo svolge preziose funzioni ambientali mitigando i cambiamenti climatici.
Nakamura-za
Nakamura-za (中村座), chiamato anche Saruwaka-za (猿若座), Miyako-za (都座), Torigoe-za (鳥越座), è stato il primo teatro permanente della città di Edo. Fondato nel 1624, e completamente o solo in parte danneggiato dagli innumerevoli incendi avvenuti nel corso della sua storia, dopo l'incendio del 1893 che lo ridusse in cenere, non venne più ricostruito.

Edo (città)
Edo (江戸?, inizialmente ゑど?, lett. "entrata della baia" o "estuario"), anche Yedo o Yeddo, era il nome originario della città di Tokyo. Fu d'uso fino al 1868 quando, a seguito della restaurazione Meiji, divenne la residenza della corte imperiale, motivo per cui venne ribattezzata Tōkyō (東京?, lett. "capitale orientale").

Lo stesso nome è usato anche per indicare il periodo storico durante il quale la città ospitava lo sede dello shōgunato. Storicamente era pronunciato Yedo: fino alla seconda metà del suddetto periodo, infatti, il kana ゑ?, we veniva pronunciato come /ye/.

Il moderno museo Edo-Tokyo, inaugurato nel 1993 nel quartiere speciale di Sumida, è dedicato alla storia della città dai tempi in cui era chiamata Edo.
Shadow Bluff
Shadow Bluff (in lingua inglese Falesia dell'ombra) è una falesia rocciosa antartica situata subito a ovest del McGregor Range, alla congiunzione tra il Ghiacciaio Tucker e il Ghiacciaio Leander, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

È un importante punto di riferimento durante i percorsi con le slitte nella zona del Ghiacciaio Tucker e rimane  quasi sempre in ombra. La denominazione è stata assegnata nel gennaio 1958 da un gruppo geologico della New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE), 1957-58, in associazione con quella del vicino Monte Shadow, proprio in riferimento alla caratteristica di rimanere prevalentemente in ombra.

Monti dell'Ammiragliato
I Monti dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Mountains)  o Catena dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Range) sono un vasto gruppo di alte montagne, catene e creste montuose quasi tutte aventi una denominazione individuale, situate nell'entroterra della costa di Pennell e sulla costa di Borchgrevink, nella Terra della Regina Vittoria, e che fanno parte dei monti Transantartici, in Antartide.

Il grande gruppo montuoso è orientato in direzione nord-ovest/sud-est ed è delimitato, a ovest dall'estremità meridionale del ghiacciaio Ebbe e da quella settentrionale del ghiacciaio Tucker, a nord dal Capo Adare, a nord-est dall'oceano Pacifico, a est dal mare di Ross e a sud dal ghiacciaio Tucker.

Nevai è ghiacciai dividono la catena montuosa formando altre catene più piccole come la dorsale Homerun, a ovest, la dorsale Lyttelton, a est, e le cime Robinson, a nord-ovest.
Yamaha RA 125
Con la sigla RA sono state contraddistinte le motociclette da competizione della Yamaha Motor, con motorizzazione due tempi, che hanno partecipato al motomondiale della classe 125 dal 1961 al 1968.

Si tratta di moto molto diverse tra loro nella configurazione dei propulsori, comprendendo modelli mono, bi e quadricilindrici, accomunati quasi solo dalla cilindrata, evidentemente inferiore ai 125 cm³ per restare nei limiti della classe.

Con il ritiro dalle competizioni della casa motociclistica giapponese annunciata alla fine del 1968, la serie RA terminerà la sua esistenza, sostituita dalla serie YZ.

Motomondiale 1961
La stagione 1961 è stata la tredicesima del Motomondiale; molte le novità rispetto all'anno precedente, a partire dal fatto che da questa stagione il campionato può davvero dirsi "mondiale": per la prima volta dall'inizio della serie iridata questa esce dall'Europa, per correre in Argentina la gara conclusiva della stagione. Entra in calendario anche il Gran Premio della Germania Orientale, prima prova disputata al di là della cortina di ferro; tornano infine il Gran Premio motociclistico di Svezia e quello di Spagna dopo uno o più anni di assenza, facendo sì che la stagione conti un totale di 11 gran premi, 4 in più rispetto al 1960.
Gerulata
Gerulata era un forte romano ausiliario che faceva parte della catena di postazioni militari presenti lungo il limes danubiano nel settore pannonico. Si trova nei pressi della cittadina di Rusovce in Slovacchia, a pochi chilometri ad ovest di Bratislava.

Pannonia (provincia romana)
La Pannonia era una provincia dell'impero romano che comprendeva la parte occidentale dell'attuale Ungheria, il Burgenland oggi Land austriaco, fino a Vienna, la parte nord della Croazia e parte della Slovenia. Essa faceva inizialmente parte della provincia romana dell'Illyricum (o Illyricum Inferior), divisa - in seguito alla rivolta dalmato-pannonica o più probabilmente agli inizi del principato di Tiberio - in Dalmazia e Pannonia (tra il 14 ed il 20).
Fotbal Club Dinamo 1948 București
Il Fotbal Club Dinamo 1948 București, meglio nota come Dinamo Bucarest, è la sezione calcistica della società polisportiva rumena Dinamo București. Milita nella Liga I, la prima divisione del campionato rumeno di calcio.

Fondata nel 1948, la Dinamo è uno dei club più titolati di Romania, avendo vinto 18 campionati rumeni, 13 Coppe di Romania, 2 Supercoppe di Romania e una Coppa di Lega. È inoltre la prima compagine rumena ad aver partecipato ad una competizione ufficiale europea, la Coppa dei Campioni 1956-1957, e la seconda squadra rumena ad aver raggiunto la semifinale della Coppa dei Campioni, nel 1983-1984. Ha trascorso l'intera storia nella massima divisione rumena, tranne la stagione 2022-2023, giocata in seconda division.

Vive un'accesa rivalità con la Steaua Bucarest, con cui disputa il "grande derby" ("Marele derby") o "derby eterno"("Eternul derby").

Cupa României
La Cupa României (rum. Cupa României) è la seconda competizione calcistica rumena per importanza dopo la Liga I, la massima divisione del campionato nazionale. Posta sotto l'egida della Federația Română de Fotbal, è aperta a tutti i club affiliati alla federazione e si disputa dalla stagione 1933-1934. La squadra vincitrice è ammessa al primo turno di UEFA Europa League.
Ciclovia dell'acqua
La ciclovia dell'acqua o meglio ciclovia dell'acquedotto pugliese è un itinerario ciclabile di circa 500 km che collega Caposele in Irpinia (Provincia di Avellino) fino a Santa Maria di Leuca. Attualmente è stato realizzato solo un percorso ciclabile della Puglia che unisce Figazzano, frazione del comune di Cisternino, a  Villa Castelli attraversando i territori di Ostuni e Ceglie Messapica, lungo una strada di servizio dell'acquedotto pugliese.

Pista ciclabile
Una pista ciclabile (o ciclopista) è un percorso protetto o comunque riservato alle biciclette, dove il traffico motorizzato è generalmente escluso. Lo scopo di tali percorsi è separare il traffico ciclabile da quello motorizzato e da quello pedonale, che hanno velocità diverse, per migliorare la sicurezza stradale e facilitare lo scorrimento dei veicoli. Essi, proprio per la maggiore sicurezza dei ciclisti, svolgono anche il ruolo di strumento per lo spostamento di quote di mobilità dal mezzo motorizzato privato alla bicicletta, riducendo in tal modo congestione e inquinamento.

Un concetto correlato è quello di rete ciclabile: le piste ciclabili di una città svolgono un ruolo nella viabilità globale, nella sicurezza ecc. se sono fra loro interamente collegate in rete, in continuità fra di loro e su ogni singolo percorso. Il disegno della rete è un'attività di pianificazione e gestione della mobilità urbana.
Drilla
Drilla è un romanzo per ragazzi di scuola media, scritto da Andrew Clements, illustrato da Brian Selznick e tradotto dalla casa editrice Rizzoli nel 2018. Ha vinto il Phoenix Award nel 2016, assegnato dalla Children's Literature Association ogni anno con l'obiettivo di assegnare un premio letterario ad un libro inglese pubblicato vent'anni prima.

Drilla è stato il primo romanzo di Clements; tutte le opere precedenti furono libri illustrati. Il libro è nato dalla sua domanda: "Cosa succederebbe se un bambino inventasse una nuova parola che agli altri piace molto, ma al suo insegnante non piace?"

Premio Phoenix
Il Premio Phoenix (Phoenix Award in inglese) viene assegnato annualmente a un libro pubblicato venti anni prima in lingua inglese e che, al momento della pubblicazione, non abbia ricevuto premi importanti.

Il Premio Phoenix è stato fondato nel 1985 dalla Children's Literature Association, un'associazione che promuove studi sulla letteratura per ragazzi. Il vincitore viene scelto da una commissione eletta dai membri dell'associazione, tra una rosa di nomi proposta da membri e non dell'associazione. Nel 1989 sono stati istituiti anche gli Honor Book.

Il nome del premio ricorda il mitico uccello della fenice, che risorse dalle sue ceneri, e indica la volontà di riportare alla luce libri mai premiati.
Wright Model D
Il Wright Model D fu un modello di aereo da ricognizione veloce che i fratelli Wilbur e Orville Wright svilupparono nel 1912 in risposta a una specifica dell'U.S. Army. L'aereo era un biplano monoposto monomotore a doppia elica spingente con impennaggi in coda, molto simile in tutte le sue caratteristiche principali al Wright Model R da cui era direttamente derivato. Era tuttavia dotato di un più potente motore Wright 6-60 da 6 cilindri in linea, il quale gli garantiva prestazioni di velocità orizzontale e di velocità di salita particolarmente buone; pur risultando più facile da pilotare dei suoi predecessori nella famiglia di aeroplani Wright, il velivolo era caratterizzato da un'elevata velocità d'atterraggio che infine fece sì che l'esercito statunitense non decidesse di acquistare il Model D in grandi numeri. Costruito in due soli esemplari, impiegati dall'U.S. Army tra il 1913 e il 1914, l'aereo rimase allo stadio di prototipo.

Fratelli Wright
Wilbur Wright (Millville, 16 aprile 1867 – Dayton, 30 maggio 1912) e  Orville Wright (Dayton, 19 agosto 1871 – Dayton, 30 gennaio 1948), spesso citati collettivamente come fratelli Wright, furono due ingegneri e inventori statunitensi, annoverati tra i più importanti aviatori dell'epoca pionieristica.

Sono in generale considerati i primi ad aver fatto volare con successo una macchina motorizzata "più pesante dell'aria" con un pilota a bordo, essendo riusciti a far alzare dal suolo il loro Flyer per quattro volte, in modo duraturo e sostanzialmente controllato, il 17 dicembre 1903.

Sull'appartenenza di questo primato sussistono notevoli controversie; è invece in generale accettato che, specialmente negli anni tra il 1905 e il 1908, grazie a velivoli come il Flyer III e il Model A, i Wright furono i primi ad acquisire un'effettiva padronanza dell'aria.
Annidamento (embriologia)
L'annidamento o impianto è la terza e ultima fase dello sviluppo pre-embrionale nei mammiferi placentati, ossia del periodo comprendente le prime due settimane di sviluppo. L'annidamento ha luogo il 10º giorno dalla fecondazione negli esseri umani e consiste nella penetrazione della blastocisti nella mucosa uterina; è preceduta da altre due fasi quali la segmentazione e la fecondazione ed è seguita dalla gastrulazione (con la quale ha inizio il periodo di sviluppo embrionale, tra il 14º e il 15º giorno).

Blastocisti
La blastocisti è una fase embrionale propria dei mammiferi (corrispondente a quella di blastula negli altri animali), successiva alla fase della morula. Si forma nelle fasi iniziali del processo di embriogenesi, con l'apparizione del blastocele. Generalmente si parla di blastocisti dal 4º al 14º giorno dopo la fecondazione.
Fisica tecnica
La fisica tecnica (in inglese Thermal Engineering) è una disciplina insegnata nei corsi di ingegneria ovvero una branca della fisica applicata, il cui obiettivo è studiare le trasformazioni dell'energia e le sue interazioni con la materia, avendo come risultato le più svariate applicazioni, che possono spaziare dall'ingegneria meccanica (cicli termodinamici, che sono alla base del funzionamento dei motori) all'ingegneria civile (studio dei sistemi fluenti e applicazioni di macchinari come turbine idrauliche). Comprende generalmente discipline quali la termodinamica applicata, la trasmissione del calore e la termofluidodinamica.

Fluidodinamica
La fluidodinamica (o dinamica dei fluidi), in fisica, è la branca della meccanica dei fluidi che studia il comportamento dei fluidi (ovvero liquidi e gas) in movimento, contrapposta alla statica dei fluidi; la risoluzione di un problema fluidodinamico comporta, in genere, la risoluzione (analitica o numerica) di complesse equazioni differenziali per il calcolo di diverse proprietà del fluido tra cui la velocità, la pressione, la densità o la temperatura, in funzione della posizione nello spazio e nel tempo.
Peter Hofmann
Peter Hofmann (Mariánské Lázně, 22 agosto 1944 – Selb, 29 novembre 2010) è stato un tenore tedesco.

Tra i più acclamati interpreti wagneriani degli anni settanta e ottanta, Hofmann fu costretto ad abbandonare l'attività operistica nel 1989 a causa di problemi vocali e della malattia di Parkinson, insorta in quell'anno ma diagnosticatagli solo nel 1994. Tuttavia, ciò non pose fine alla carriera dell'artista, che continuò a cantare per tutti gli anni novanta spaziando dalla musica popolare al rock e al musical.

Mariánské Lázně
Mariánské Lázně, in tedesco Marienbad, è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Cheb, nella regione di Karlovy Vary, a ridosso del confine con la Germania.
È una delle Grandi città termali d'Europa, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. In particolare, si inserisce nel triangolo termale della Boemia occidentale, zona che comprende altre località note come Carlsbad.
Jonathan Edwards (atleta)
Jonathan David Edwards (Londra, 10 maggio 1966) è un ex triplista britannico, detentore del record mondiale di specialità dal 1995.

In carriera è stato campione olimpico della specialità a Sydney 2000, nonché campione mondiale a Göteborg 1995 e Edmonton 2001.

Campionati del mondo di atletica leggera 1995
I Campionati del mondo di atletica leggera 1995 (in inglese 5th IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 5ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 5 al 13 agosto presso lo stadio Ullevi di Göteborg, in Svezia.

In questa edizione si è corsa per la prima volta la gara dei 5 000 m femminili in sostituzione di quella dei 3 000 m, sempre presente nel programma delle precedenti edizioni.

Curiosamente, ad eccezione degli Stati Uniti, veri dominatori del tabellone con 19 medaglie conquistate di cui 12 d'oro, le altre medaglie sono state ripartite in modo quanto mai uniforme fra diverse nazioni partecipanti. Per effetto di questa distribuzione l'Italia, con 2 medaglie d'oro, 2 d'argento e 2 di bronzo, risulterà al terzo posto nella classifica per nazioni (a pari merito con la Germania).
Ait Aadel
Ait Aadel  (in arabo أيت عادل‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Al Haouz, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 7 925 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Incidente ferroviario dell'Orissa
L'incidente ferroviario dell'Orissa è stato il risultato di una collisione tra tre treni avvenuta il 2 giugno 2023 nella stazione ferroviaria di Bahanaga Bazar, nel distretto di Balasore, nello stato dell'Orissa, in India. Nell'incidente sono morte 288 persone e 1.175 sono rimaste ferite. È stato il terzo incidente ferroviario con più vittime in India, preceduto dal disastro ferroviario di Firozabad del 1995 (358 morti) e dall'Incidente ferroviario di Mansi (500-800 vittime stimate).

Orissa
L'Orissa (toponimo maschile; in oriya ଓଡ଼ିଶା, romanizzato in Odisha, in hindī उड़ीसा, romanizzato in Udisa) è uno Stato federato dell'India orientale, con una popolazione di 45 989 232 abitanti.

La capitale dello stato è Bhubaneswar.

La lingua ufficiale è l'oriya.
Chiesa da Conceição Velha
La Chiesa di Nossa Senhora da Conceição Velha è una chiesa situata nel centro di Lisbona, in Rua da Alfândega. È il risultato della ricostruzione, dopo il terremoto del 1755, della vecchia chiesa di Nossa Senhora da Misericórdia di Lisbona, sede della prima Santa Casa da Misericórdia del paese. La sua facciata è, insieme al Monastero dos Jerónimos e alla Torre di Belém, una delle migliori strutture manueline sopravvissute al grande terremoto. È classificata come monumento nazionale dal 1910.

Stile manuelino
Lo stile manuelino o tardo gotico portoghese è lo stile architettonico sontuoso e composito fiorito in Portogallo. Nasce nel primo decennio del XVI secolo. Esso incorpora elementi marinari come riferimento alle scoperte fatte in quegli anni dai navigatori portoghesi Vasco da Gama e Pedro Álvares Cabral. Lo stile innovativo sintetizza aspetti del tardo gotico con lo stile plateresco spagnolo ed alcuni elementi dell'architettura italiana e fiamminga.