hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unteroffizier
Unteroffizier (letteralmente sottufficiale) è un grado militare della Bundeswehr in uso nell'Esercito e nell'Aeronautica militare tedesca, mentre il corrispondente grado nella Deutsche Marine è Maat. Il grado corrispondente nelle forze armate italiane è sergente. Unteroffizier nelle Forze armate tedesche è un termine utilizzato anche per indicare collettivamente la categoria dei sottufficiali.

Bundeswehr
La Bundeswehr (AFI: /ˈbʊndɛsˌveːɐ̯/; lett. "difesa federale") è il nome ufficiale delle forze armate della Repubblica Federale di Germania e della loro sezione civile.

Durante gli anni della guerra fredda e della Germania divisa, la Bundeswehr era equipaggiata con migliaia di carri armati moderni e costituiva un pilastro fondamentale dello schieramento NATO in Europa, pronta ad affrontare una eventuale invasione portata dalle forze del Patto di Varsavia.
Tortura (ordinamento italiano)
La tortura, nell'ordinamento italiano, è un delitto previsto e punito dall'art. 613-bis del codice penale. La fattispecie è stata introdotta dalla legge 14 luglio 2017, n. 110, che ha altresì contemplato il delitto di istigazione del pubblico ufficiale a commettere tortura (art. 613-ter c.p.).
È stato introdotto dal Parlamento nel 2017 da parte dello schieramento politico PD e AP.

Codice penale (Italia)
Il codice penale è la codificazione e la principale raccolta di norme in materia di diritto penale nell'ordinamento italiano, altresì noto come "codice Rocco", dal nome del Ministro di grazia e giustizia del Governo Mussolini che principalmente ne curò l'estensione, Alfredo Rocco.

Insieme alla Costituzione e alle leggi speciali è una delle fonti del diritto penale italiano, ancora oggi in vigore pur con numerose modifiche.
Friedrich Schulz
Friedrich Schulz (Nietków, 15 ottobre 1897 – Freudenstadt, 30 novembre 1976) è stato un generale tedesco durante la seconda guerra mondiale, decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con Fronde di Quercia e spade.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Anatolij Barhylevyč
Anatolij Vladyslavovyč Barhylevyč (in ucraino Анато́лій Владисла́вович Баргиле́вич?; Omeljanivka, 8 aprile 1969) è un generale ucraino, ex comandante delle Forze di difesa territoriale e capo di stato maggiore delle Forze armate ucraine dal 9 febbraio 2024 al 16 marzo 2025.

Forze armate dell'Ucraina
Le Forze armate dell'Ucraina (in ucraino Збройні сили України?, Zbrojni syly Ukraïny) sono composte dalle Forze terrestri ucraine, dalla Marina militare ucraina, dall'Aeronautica militare ucraina, dalle Forze speciali ucraine e dalle Forze d'assalto aereo ucraine.
Fabrice Philipot
Fabrice Nicolas Maurice Philipot (Montbard, 24 settembre 1965 – Semur-en-Auxois, 17 giugno 2020) è stato un ciclista su strada francese.
Professionista dal 1988 al 1994, nel 1989 fu secondo alla Liegi-Bastogne-Liegi e miglior giovane al Tour de France. Fra il 1991 e il 1993 accompagnò come gregario Miguel Indurain nei suoi successi al Tour de France e al Giro d'Italia.

Classifica giovani (Tour de France)
La classifica giovani al Tour de France (fr. Classement des jeunes) è una delle classifiche accessorie della corsa a tappe francese, istituita nel 1975. Consiste in una graduatoria a tempi che riguarda solo i ciclisti che non hanno ancora compiuto il venticinquesimo anno di età il 1º gennaio dell'anno in corso. Il simbolo distintivo è la maglia bianca.
HD 1
HD 1, nota anche come HIP 422, è la prima stella del catalogo Henry Draper. Si trova nella costellazione circumpolare settentrionale di Cefeo e ha magnitudine apparente 7,42,  che la rende facilmente visibile con un binocolo, ma non a occhio nudo. HD 1 si trova a una distanza di 1220 anni luce ma si sta avvicinando al sistema solare con una velocità radiale spettroscopica di −27,3 km/s.

Catalogo Henry Draper
Il Catalogo Henry Draper (HD) è un catalogo stellare pubblicato tra il 1918 e il 1924 che riportava la classificazione stellare di 225.300 stelle; tra il 1925 e il 1936 venne pubblicata la Henry Draper Extension (HDE) che aggiungeva altre 46.850 stelle, seguita dalle Henry Draper Extension Charts (HDEC), pubblicate sotto forma di mappe, che classificavano ulteriori 86.933 stelle. Fino ad agosto 2017 sono state classificate in totale 359.083 stelle.
Kiyacursor
Kiyacursor (il cui nome significa "corridore del fiume Kija") è un genere estinto di dinosauro teropode noasauride vissuto nel Cretaceo inferiore (Aptiano), in quella che oggi è la Formazione Ilek, Russia. Il genere contiene un'unica specie, la specie tipo K. longipes, conosciuta da uno scheletro parziale. Kiyacursor rappresenta il primo ceratosauro risalente al Cretaceo inferiore scoperto in Asia, nonché il secondo teropode non-aviario nominato dalla Russia, dopo Kileskus nel 2010.

Aptiano
Nella scala dei tempi geologici l'Aptiano è il quinto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 125,0 ± 1,0 e 112,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Barremiano e seguito dall'Albiano, l'ultimo piano del Cretacico inferiore.
Maurizio Ferrante Gonzaga
Maurizio Ferrante Gonzaga (Venezia, 21 settembre 1861 – Roma, 24 marzo 1938) è stato un nobile e generale italiano, decorato del grado di ufficiale dell'Ordine militare di Savoia, di due medaglie d'oro, tre d'argento e due medaglie di bronzo al valor militare e della croce al merito di guerra.

Ebbe i titoli nobiliari di Principe del Sacro Romano Impero, Marchese di Vescovato, Marchese del Vodice, Conte di Villanova e Cassolnovo (dal 1932), Patrizio veneto. Fu inoltre senatore del Regno d'Italia.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Jamie Vardy
Jamie Richard Vardy (Sheffield, 11 gennaio 1987) è un calciatore inglese, attaccante della Cremonese.

In carriera ha giocato per varie squadre dilettantistiche e semiprofessionistiche, prima di affermarsi con la maglia del Leicester City con cui ha vinto un campionato di Premier League (2015-2016), una FA Cup (2020-2021) e un FA Community Shield (2021). Con la nazionale inglese, nella quale conta ventisei presenze e sette gol, ha preso parte a un campionato europeo (2016) e a un campionato mondiale (2018).

A livello individuale ha vinto il premio di miglior calciatore della Premier League nell'edizione 2015-2016 e il titolo di capocannoniere del massimo campionato inglese nella stagione 2019-2020; si è inoltre classificato all'ottavo posto nella graduatoria del Pallone d'oro 2016.

Glossario calcistico
Il glossario calcistico è un elenco di termini e modi di dire, con relativa spiegazione, utilizzati nel mondo del calcio.

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
Stille Hilfe
Stille Hilfe (Die Stille Hilfe für Kriegsgefangene und Internierte, dal tedesco "assistenza silenziosa per prigionieri di guerra e internati") è stata una organizzazione di soccorso per i membri delle SS arrestati, condannati e fuggiti, istituita nel 1951. L'organizzazione è stata oggetto di critiche per il suo incoraggiamento e il sostegno ai neo-nazisti.

Neonazismo
Il neonazismo è un insieme di movimenti sociali o politici nati dopo la seconda guerra mondiale con l'intento di rianimare e attuare l'ideologia del nazismo. I neonazisti cercano di impiegare la loro ideologia per promuovere l'odio verso le minoranze o, in alcuni casi, per creare uno Stato politico nazista. Si tratta di un fenomeno globale, con rappresentanze organizzate in molti paesi, che si rifà alla politica nazista e ne comprende elementi come l'ultranazionalismo, il razzismo,l'abilismo, la xenofobia, l'omofobia, l'antiziganismo, l'antisemitismo, l'anticomunismo, l'antiamericanismo, con l'obiettivo di creare un Quarto Reich. La negazione dell'Olocausto è una caratteristica comune, così come l'incorporazione dei simboli della Germania nazista e l'apologia di Adolf Hitler. Poiché nell'immaginario collettivo e anche all'interno dei vari ordinamenti giuridici il nazismo è un'ideologia da condannare, tali movimenti non usano i termini neonazismo o neofascismo per descrivere se stessi.
Coinbase
Coinbase è una società di scambio di beni digitali con sede a San Francisco, in California, e fondata a giugno 2012 da Brian Armstrong e Fred Ehrsam.

Opera scambio di Bitcoin (BTC), Ripple (XRP), Ethereum (ETH), Bitcoin Cash (BCH), Ethereum Classic (ETC), Litecoin (LTC) e altri beni digitali con valute di corso legale in 32 nazioni e con transazioni Bitcoin e di deposito in 190 nazioni..

Dal 14 aprile 2021, Coinbase è quotata al Nasdaq, diventando una public company.

Ethereum
Ethereum è una piattaforma decentralizzata del Web 3.0 per la creazione e pubblicazione peer-to-peer di contratti intelligenti (smart contracts) creati in un linguaggio di programmazione Turing-completo. Ether, la criptovaluta a esso legata, è seconda in capitalizzazione dietro a Bitcoin.
Geoffrey Henry
Sir Geoffrey Henry, KBE (Aitutaki, 16 novembre 1940 – Rarotonga, 9 maggio 2012), è stato un politico cookese, primo ministro delle Isole Cook dal 13 aprile 1983 al 16 novembre 1983 e dal 1º febbraio 1989 al 29 luglio 1999.

Ordine dell'Impero Britannico
L'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, anche Ordine dell'Impero Britannico (in inglese The Most Excellent Order of the British Empire, abbreviato in OBE) è un ordine cavalleresco istituito da re Giorgio V il 4 giugno 1917 e costituisce una delle onorificenze più importanti del Regno Unito.
Pierre Vaultier
Pierre Vaultier (Briançon, 24 giugno 1987) è un ex snowboarder francese, doppio campione olimpico di snowboard cross ai Giochi olimpici, campione mondiale e vincitore di sei Coppe del Mondo della specialità.

Coppa del Mondo di snowboard cross
La Coppa del Mondo di snowboard cross è un trofeo assegnato annualmente dalla Federazione Internazionale Sci (FIS), a partire dalla stagione 1996/1997, allo snowboarder ed alla snowboarder che hanno ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di snowboard cross del circuito della Coppa del Mondo di snowboard.
Wahb ibn Umayr
Wahb ibn ʿUmayr (in arabo ﻭﻫﺐ ﺑﻦ ﻋﻤﻴﺮ‎?; La Mecca, ...) è stato un Sahaba.

Figlio di Umayr ibn Wahb, fu preso prigioniero dai musulmani nella battaglia di Badr ma fu poi liberato a causa della conversione di suo padre all'Islam.

Era cugino paterno di Safwan b. Umayya.

Ṣaḥāba
I Ṣaḥāba (collettivo riferibile al termine Ṣāḥib o Ṣaḥābī, pl. Aṣḥāb, Ṣaḥb) sono i compagni del Profeta, o semplicemente Compagni: il termine arabo è usato per indicare i musulmani di ambo i sessi che siano stati in contatto, sia pure occasionale, con il profeta dell'Islam Maometto.
Stazione di Tsuga
La stazione di Tsuga (都賀駅?, Tsuga-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Wakaba-ku, a Chiba, capoluogo della prefettura omonima, in Giappone. La stazione è servita dalla linea principale Sōbu e dal servizio ferroviario linea Narita della JR East, e dalla monorotaia urbana di Chiba.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Fuoco (ottica)
Il fuoco (focus) o messa a fuoco (maf) o focalizzazione è l'atto di regolare l'esatta distanza tra il sistema ottico in uso e il piano immagine che ottiene la miglior visibilità dell'oggetto reale di interesse, da osservare, fotografare o filmare, ecc. Ovvero, è la regolazione (meccanica) per concentrare o focalizzare nel modo migliore possibile i punti-immagine di un oggetto reale, proiettato sulla retina dell'occhio, su di uno schermo di messa a fuoco, oppure su di un piano focale che coincide con la pellicola o il sensore di cine-fotocamere, ecc.

In ottica, il fuoco reale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i raggi luminosi rifratti da una lente convergente o riflessi da uno specchio concavo. Il fuoco virtuale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i prolungamenti dei raggi luminosi rifratti da una lente divergente (o negativa).

Ottica
L’ottica è la branca dell'elettromagnetismo che descrive il comportamento e le proprietà della luce e l'interazione di questa con la materia (fotometria). L'ottica affronta quelli che sono chiamati i fenomeni ottici, da un lato per spiegarli e dall'altro per ottenere risultati sperimentali che le consentano di crescere come disciplina fenomenologica e modellistica. Esistono tre branche dell'ottica: l'ottica geometrica, l'ottica fisica e l'ottica quantistica.
Fed Cup 2015 Gruppo Mondiale II
Il Gruppo Mondiale II 2015 è il secondo livello di competizione della Fed Cup 2015, impropriamente detto serie B. I vincitori dei 4 confronti avanzano agli spareggi per il Gruppo Mondiale, mentre gli sconfitti si giocano la permanenza nella categoria attraverso gli spareggi per il Gruppo Mondiale II.

Fed Cup 2015
La Fed Cup 2015 è stata la 53ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili che si è tenuto dal 7 febbraio al 15 novembre 2015. Il torneo è stato vinto per la nona volta, seconda consecutiva, dalla Repubblica Ceca (considerando anche i titoli vinti con la Cecoslovacchia).
Monetazione catalana
La monetazione catalana è costituita dalle monete coniate in Catalogna e più in generale nei Paesi catalani.

Gli inizi della monetazione catalana possono essere fissati nelle monete battute a Empúries nel V-IV secolo a.C.. Alle monete greche seguirono le monete romane e quindi le monete coniate dai Visigoti. Più tardi ci fu la diffusione della monetazione carolingia basata sul denaro che in Catalogna prese il nome di diner, seguita dalle emissioni delle contee catalane: il florí català e le monete di Tarragona, che iniziano con l'indebolimento del potere carolingio. Appaiono i diners delle differenti contee, che avevano sempre meno valore.

Empúries
Empúries (nome in catalano; in spagnolo Ampurias, in greco antico Εμπόριον, Emporion, e in latino Emporiae) è una località nel comune di L'Escala in Catalogna nella quale sono presenti antiche rovine.
Il suo nome sta a significare punto di raccolta delle merci, come l'attuale emporio. Le rovine sono proprietà della Generalitat de Catalunya.

Il sito è stato dapprima colonizzato dai Greci a partire dalla prima metà del VI secolo a.C. (il nome Emporion sta anche a significare mercato), quindi dai Romani che ne furono prima alleati poi occupanti. Fiorente fino alla metà circa del II secolo, decadde successivamente. Con la caduta dell'Impero romano d'Occidente fu conquistata prima dai Visigoti, poi dagli Arabi e infine dai Franchi. Nel XII secolo entrò a far parte della Corona d'Aragona.
Arktogäa
Arktogäa (dal greco ἄρκτος árktos "settentrione" e γαῖα gâia "terra", quindi "terra del Nord", con grafia tedesca) è un continente mitico, assimilabile a quelli di Iperborea, Thule e di Pan. A differenza di questi non ha mai avuto una collocazione precisa, potendo riferirsi a qualsiasi territorio sopra il Circolo polare artico.
Il nome venne creato nei circoli razzisti ed esoterici in Germania, come l'ipotetica terra nativa degli "ariani".

Iperborea
Iperborea (AFI: /iperˈbɔrea/) era una terra leggendaria, patria del mitico popolo degli Iperborei.

Nei miti della religione greca e nelle dottrine dei loro storici (tra cui Erodoto), gli Iperborei (Ὑπερβόρεoι, «coloro [che vivono] oltre βορέας», la sede di Borea) erano un popolo che viveva in una terra lontanissima situata a nord della Grecia. Questa regione era un paese perfetto, illuminato dal sole splendente per sei mesi all'anno. L'appellativo di iperboreo viene riferito da Giamblico nel suo catalogo di pitagorici ad Abaris il quale viene appellato in tal modo anche da Nicomaco mentre Eliano riferisce che, a quanto detto da Aristotele, Pitagora era chiamato dai Crotoniati Apollo Iperboreo.
Robert Overmyer
Robert Franklyn Overmyer (Lorain, 14 luglio 1936 – Duluth, 22 marzo 1996) è stato un astronauta statunitense. Partecipò alle missioni spaziali Shuttle STS-5 e STS-51-B, una come pilota e una come comandante.

Space Shuttle
Lo Space Transportation System (STS), comunemente noto come Space Shuttle, Navetta Spaziale o Shuttle, è stato un sistema di lancio spaziale riutilizzabile della NASA, l'ente governativo statunitense responsabile dei programmi spaziali, adibito a missioni spaziali in orbita intorno alla Terra. Lanciato in orbita per la prima volta il 12 aprile 1981, ha portato a termine la sua ultima missione il 21 luglio 2011, totalizzando complessivamente 135 missioni e 3 anni e mezzo in orbita.
Josif Kricheli
Josif Michailovič Kricheli (Tskhinvali, 10 maggio 1931 – Sukhumi, 22 settembre 1988) è stato un compositore di scacchi georgiano-sovietico.

Cominciò ad interessarsi alla composizione scacchistica all'età di 16 anni. Da allora ha composto circa 200 studi e circa 600 problemi. Negli studi ha scelto di solito temi classici, come la patta per stallo o la patta posizionale. Ha vinto nove primi premi in concorsi di composizione di studi. Ha composto problemi di tutti i tipi, ma per la maggior parte di aiutomatto. Ha ottenuto circa 80 primi premi in concorsi di composizione problemi.

Ha partecipato a 7 campionati sovietici individuali di composizione. I migliori risultati sono stati la vittoria nel 15º campionato del 1984 ed il 2º-10º posto nel 1983.

Nel 1984 la FIDE lo ha nominato Grande Maestro della composizione.

Kricheli era laureato in fisica.

Problema di scacchi
Un problema di scacchi oppure composizione scacchistica è una posizione del gioco degli scacchi creata da una persona, detta compositore, accompagnata da un quesito (detto enunciato) rivolto a chi lo voglia risolvere (il solutore).

L'enunciato può essere, nei problemi cosiddetti "diretti", del tipo: il Bianco muove e matta in due mosse (detti comunemente di "matto in due"), il Bianco muove e matta in tre mosse ("matto in tre") oppure il Bianco muove e matta in n mosse ("più mosse").
Ren Zhuoxuan
Ren Zhuoxuan o  Jen Cho-hsüan (Nanchong, 4 aprile 1896 – 29 gennaio 1990) è stato un politico, giornalista e attivista cinese. Fu uno dei primi leader comunisti della Cina ma divenne un anticomunista alla fine della guerra civile e si trasferì a Taiwan, dove morì.

Partito Comunista Cinese
Il Partito Comunista Cinese (PCC), ufficialmente Partito Comunista della Cina (PCC) (中國共產黨T, 中国共产党S, Zhōngguó GòngchǎndǎngP) è un partito politico cinese fondato nel 1921, e, dal 1949 con la nascita della Repubblica Popolare Cinese, è l'unico organo amministrativo e la più alta autorità dello Stato, detentore esclusivo del potere politico all'interno del Paese.

Al 2024 contava oltre 100 milioni di membri ed è il secondo partito più grande del mondo per numero di iscritti dopo il Bharatiya Janata Party.
Arrampicata sportiva ai III Giochi olimpici giovanili estivi
Le gare di arrampicata sportiva ai III Giochi olimpici giovanili estivi si sono svolte dal 7 al 10 ottobre 2018. È stato il debutto di questo sport ai Giochi olimpici giovanili.

Erano previste due gare combinate maschile e femminile: ogni atleta competeva in tre discipline: speed, bouldering e lead. Le posizioni raggiunte dagli atleti in ogni prova si sommano e vince la gara combinata chi ha il minor numero di punti.

Arrampicata sportiva
L'arrampicata sportiva è una disciplina sportiva ed è uno stile di arrampicata che si basa su ancoraggi permanenti fissi alla roccia come protezione/sicurezza. Il termine è usato in contrapposizione all'arrampicata tradizionale o trad, facente uso invece di protezioni amovibili come nut e friend. Poiché l'equipaggiamento è usato esclusivamente per l'assicurazione e non per aiutare la progressione, l'arrampicata sportiva è considerata un tipo di arrampicata in libera.

Oltre a uno stile di arrampicata, l'arrampicata sportiva è una disciplina sportiva regolamentata a livello internazionale e nazionale.

Per quanto riguarda le competizioni l'arrampicata sportiva è regolamentata a livello internazionale dall'International Federation of Sport Climbing. A livello nazionale, la federazione di riferimento è la Federazione Arrampicata Sportiva Italiana.
Eppure sentire (un senso di te)
Eppure sentire (un senso di te) è un singolo della cantautrice italiana Elisa, pubblicato il 12 gennaio 2007, come secondo estratto dalla prima raccolta della cantante Soundtrack '96-'06.

Il brano fa parte della colonna sonora del film Manuale d'amore 2 - Capitoli successivi di Giovanni Veronesi, curata da Paolo Buonvino. Il brano è stato candidato ai David di Donatello nella categoria alla  migliore canzone originale, divenendo la prima candidatura dell'artista alla premiazione.

David di Donatello 2007
La cerimonia di premiazione della 52ª edizione dei David di Donatello si è svolta il 14 giugno 2007 al GranTeatro di Roma. È stata condotta da Tullio Solenghi e trasmessa in diretta su Rai Due. Le candidature sono state annunciate l'8 maggio.
Andrea Mead Lawrence
Andrea Mead (Rutland, 19 aprile 1932 – Mammoth Lakes, 30 marzo 2009) è stata una sciatrice alpina e ambientalista statunitense.
Dopo il matrimonio con David Lawrence, a sua volta sciatore alpino di alto livello, a partire dai VI Giochi olimpici invernali di Oslo 1952 aggiunse al proprio il cognome del marito e gareggiò come Andrea Mead Lawrence (o Andrea Mead-Lawrence). Nonostante il divorzio, continuò a utilizzare il cognome del marito per tutta la vita, anche da solo (Andrea Lawrence).

Vincitrice di due medaglie d'oro nel 1952, fu la prima campionessa olimpica di slalom gigante. Dopo il ritiro dalle competizioni, si dedicò attivamente alla difesa dell'ambiente naturale della Sierra Nevada statunitense.

Sierra Nevada (Stati Uniti d'America)
La Sierra Nevada (dallo spagnolo: vetta Innevata, conosciuta anche come “La Sierra”, “L'alta Sierra” e “Le Sierra”) è una catena montuosa che si estende a cavallo fra la parte orientale dello Stato della California e la parte occidentale dello Stato del Nevada.
Fussballclub Balzers
Il Fussballclub Balzers, più noto come FC Balzers, è una squadra semiprofessionistica di calcio con sede a Balzers, in Liechtenstein. Partecipa al campionato di calcio svizzero e milita nella Seconda Lega interregionale, la quinta divisione. Oltre al campionato svizzero, la squadra partecipa alla Liechtensteiner Cup, di cui ha conquistato il titolo per 11 volte.

Fondata nel 1932, oltre ai successi in coppa di Liechtenstein, può vantare due partecipazioni alle fasi preliminari della coppa delle Coppe. Disputa le sue partite casalinghe allo Sportplatz Rheinau di Balzers, situato sulle sponde del Reno, a breve distanza dal confine svizzero.

Il creatore di contenuti argentino @elscarso ha aiutato il Balzers a superare i 400.000 follower su Instagram. Rendendo il club il più seguito in Svizzera, paese dove gioca il club.

Liechtensteiner-Cup
La Coppa del Liechtenstein (ted. Liechtensteiner-Cup) è l'unico trofeo per società calcistiche del Liechtenstein, in assenza di un campionato nazionale (le squadre del Liechtenstein partecipano infatti ai campionati svizzeri). Organizzata dalla Liechtensteiner Fussballverband, prevedeva fino al 2020-2021 il diritto per il vincitore di partecipare al secondo turno preliminare dell’Europa League; dalla stagione 2021-2022, la squadra campione ha accesso al secondo turno preliminare della Conference League. La finale viene disputata al Rheinpark Stadion di Vaduz, l'impianto sportivo calcistico più grande del Liechtenstein.