hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice Leblanc
Maurice Marie Émile Leblanc (Rouen, 11 dicembre 1864 – Perpignano, 6 novembre 1941) è stato uno scrittore francese. È conosciuto principalmente quale creatore del ladro gentiluomo Arsenio Lupin, spesso definito la controparte francese del personaggio Sherlock Holmes di Arthur Conan Doyle, dal momento che nelle sue opere racconta che Lupin sfida "Herlock Sholmes".

Rouen
Rouen (AFI: /ʁwɑ̃/), in italiano arcaico Roano, è una città di 114 187 abitanti nel nord della Francia, al centro di un'area metropolitana (Métropole Rouen-Normandie) di oltre 500 000 abitanti, capoluogo del dipartimento della Senna Marittima e della regione della Normandia, attraversata dalla Senna e da tre suoi affluenti: l'Aubette, il Robec, e il Cailly. I suoi abitanti sono chiamati Rouennais.

Tra le più importanti città d'arte del Paese tanto da meritarsi l'appellativo di «Città Museo» (Ville Musée), conserva, infatti, un elevato numero di mirabilissimi monumenti, soprattutto gotici, e un centro storico ancora ricco di antiche case a graticcio costituenti un importante esempio di complesso medievale nord-europeo. Città natale di Gustave Flaubert e Pierre Corneille, è sede di un'arcidiocesi, il cui arcivescovo è primate di Normandia. La città è una delle poche in Francia ad essere onorata con la Legion d'onore.
Provincia del Venezuela
La Provincia del Venezuela (o Provincia di Caracas) fu una provincia dell'Impero spagnolo (dal 1527), della Gran Colombia (1824-1830) e poi del Venezuela (dal 1830), a parte un breve periodo (1528 - 1546) nel quale questa terra venne concessa dal re di Spagna alla famiglia dei banchieri tedeschi dei Welser come parte della loro Klein-Venedig.

Piccola Venezia
Piccola Venezia (in tedesco Klein Venedig o Kolonie Welser, conosciuto anche come Regno di Venezuela o Governatorato del Venezuela), fu il nome di un territorio del nord-ovest dello stato attuale del Venezuela, che l'imperatore Carlo V cedette alla famiglia Welser dal 1528 al 1546. Il nome Piccola Venezia ricalca il toponimo spagnolo Venezuela, che per l'appunto ha lo stesso significato.
Chiesa di San Martino (Ceranesi)
La chiesa di San Martino di Tours è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di San Martino di Paravanico, in via alla Grilla, nel comune di Ceranesi nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Campomorone dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
Deadwood (Dakota del Sud)
Deadwood (lakota: Owáyasuta; "per approvare o confermare le cose") è una città del Dakota del Sud, Stati Uniti, ed è il capoluogo della contea di Lawrence. Prende il nome dagli alberi morti trovati nella sua gola. La popolazione era di 1 270 abitanti secondo il censimento del 2010. L'intera città è un National Historic Landmark, per la sua architettura ben conservata risalente all'epoca della corsa all'oro.

National Historic Landmark
Negli Stati Uniti, un National Historic Landmark, traducibile come monumento nazionale, è un edificio, un monumento o un luogo che possiede un interesse storico di livello nazionale riconosciuto ufficialmente. Nel 2003, i monumenti storici nazionali statunitensi erano meno di 2500, cioè circa 4% delle unità iscritte al National Register of Historic Places. I National Historic Landmark non sono monumenti che godono di una particolare protezione: la legge federale non dà alcun obbligo specifico per il proprietario. In compenso, gli aiuti federali possono essere accompagnati da diverse obbligazioni di messa in valore. Gli enti locali possono anche adottare misure per la preservazione dei landmark.
FCW Florida Tag Team Championship
Il FCW Florida Tag Team Championship è stato il titolo principale per la divisione tag team della federazione di wrestling statunitense Florida Championship Wrestling.

Il titolo fu messo per la prima volta in palio il 19 febbraio 2008 e fu vinto il 23 febbraio 2008 dal team Puerto Rican Nightmares (Eric Perez e Eddie Colonal) al termine di un torneo al quale hanno preso parte dieci tag team.
Il primo round si tenne a New Port Richey il 19 febbraio mentre i tre round successivi si tennero a Port Richey il 23 febbraio.

Florida Championship Wrestling
La Florida Championship Wrestling è stata una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Tampa (Florida), fondata nel 2007 da Steve Keirn e chiusa nel 2012 dopo essere confluita in NXT.
Olterra
L'Olterra fu una nave da carico utilizzata durante la seconda guerra mondiale dalla Regia Marina in alcune operazioni contro la base navale britannica di Gibilterra. La nave, inizialmente utilizzata per il traffico commerciale tra la Spagna e il Regno d'Italia, con l'entrata in guerra di quest'ultima fu autoaffondata nei pressi del porto spagnolo di Algeciras per non farla cadere in mano agli Alleati, successivamente però, con il tacito assenso delle autorità spagnole divenne una base segreta al cui interno vennero ospitati alcuni siluri a lenta corsa diretti ad attaccare le navi attraccate a Gibilterra.

Algeciras
Algeciras (pron. [ˌalxeˈθiras]) è una città spagnola di circa 122.368 abitanti nella provincia di Cadice, nella comunità autonoma dell'Andalusia.
La città è posta all'estremo meridionale della penisola iberica, sullo stretto di Gibilterra, in una piccola baia sopra una terrazza di arenaria rossa depositata in epoca quaternaria dal Río de la Miel.

Il suo nome deriva dall'arabo Al-Jazīra al-Khadrā (الجزيرة الخضراء), "l'isola verde", imposto nel 711 dai primi conquistatori arabi sbarcati sulla penisola.

La principale risorsa economica del suo territorio è il porto situato nell'omonima baia. Il porto di Algeciras è infatti il principale porto spagnolo per volumi di traffico merci e passeggeri. Nel corso del 2008 ha movimentato 42,7 milioni di tonnellate di merci containerizzate, a cui corrisponde un dato di 3.324.310 TEUs, e più di 5 milioni di passeggeri, mostrando un trend in leggera crescita nonostante la crisi economica globale del 2009.
Nanomedicina
La nanomedicina è l'applicazione medica delle possibilità derivanti dalle nanotecnologie. Essa si occupa quindi di tutte quelle conoscenze e quelle tecnologie che abbiano un utilizzo medico nell'ordine di grandezza dei nanometri (1-100 nm). Lavorando a tali dimensioni la nanotecnologia altera la tradizionale distinzione tra biologia, chimica e fisica.

Dendrimero
I dendrimeri sono una classe di composti macromolecolari polimerici monodispersi, ovvero costituiti da una sola specie chimica, perlopiù ottenuti da monomeri del tipo , dove generalmente  o . La natura dei monomeri forma strutture iper-ramificate di forma globulare e costruite in modo iterativo. Questa che è la caratteristica principale, porta alla crescita non lineare del composto in cui, il numero delle unità monomeriche aggiunte ad ogni iterazione è doppia se , tripla se  e così via.

Il nome deriva dal termine greco δενδρον, che significa albero. Sono sinonimi: arborols, molecole a cascata, cellule monomolecolari, frattali molecolari.
1984 (Anthony Phillips)
1984 è un album del chitarrista ed ex membro dei Genesis Anthony Phillips, autoprodotto e pubblicato nel 1981 per le etichette RCA, Passport e Blueprint/Voiceprint (quest'ultima riedita su CD).

Ispirato all'omonimo romanzo scritto da George Orwell, rappresenta una svolta nell'attività musicale dell'artista, abbandonando le ispirazioni barocche e classicheggianti, dove la chitarra è elemento predominante, e dell'impostazione progressiva dei precedenti album, per un progetto basato esclusivamente su strumentazione elettronica con l'unica eccezione di effetti vocali ottenuti con il vocoder.

Vocoder
Il termine vocoder, che nasce dalla contrazione dei termini inglesi voice e encoder; indica il dispositivo elettronico o programma capace di codificare un qualsiasi segnale audio attraverso i parametri di un modello matematico.
HD 131977
HD 131977 è una stella nana arancione nella sequenza principale di magnitudine 5,74 situata nella costellazione della Bilancia. Dista 19 anni luce dal sistema solare. È la stella principale del sistema multiplo Gliese 570.

Sistema stellare
In astronomia, un sistema stellare è un gruppo di stelle che orbitano intorno a un comune centro di massa. Anche se questa definizione è piuttosto simile a quella di ammasso stellare, il termine sistema stellare è generalmente riservato per gruppi molto piccoli, in genere due o tre, che sono strettamente legati dalla mutua attrazione gravitazionale.
Eclisse (lampada)
Eclisse è una lampada progettata dal designer italiano Vico Magistretti nel 1965 per l'azienda italiana d'arredamento ed illuminazione Artemide che ha avviato la sua produzione nel 1967. Si tratta di uno dei prodotti di disegno industriale più rilevanti del XX secolo ed è divenuta uno dei simboli del design italiano nel mondo. Fa parte della collezione permanente del Triennale Design Museum di Milano, della collezione permanente del MoMA di New York ed è stata esposta in molti musei dedicati al design, all'arte contemporanea e all'arredamento di tutto il mondo. Venne premiata con il Premio Compasso d'oro nel 1967 e viene venduta ancora oggi.

Design italiano
Con l'espressione design italiano si fa riferimento a tutte le forme di design inventate e realizzate in Italia, compresa la progettazione di interni, la progettazione urbana, il design della moda e la progettazione architettonica.
Daniel de Rémy de Courcelles
Daniel de Rémy de Courcelles (Arques-la-Bataille, 1626 – Tolone, 24 ottobre 1698) è stato un politico, governatore della Nuova Francia dal 1665 al 1672, francese.

Discendente da una nobile famiglia, prestò servizio nel Reggimento Carignan-Salières e fu governatore di Thionville, in Lorena.

Nel 1665 Courcelles successe a Augustine de Saffray de Mézy come governatore della Nuova Francia e di concerto con Alexandre de Prouville contribuì a sottomettere gli irochesi nel 1666.

Sotto di lui la politica espansionista franco-canadese ebbe massimo impulso e approvò tutte le esplorazioni di René Robert Cavelier de La Salle e Louis Jolliet.

Rientrato in Francia nel 1672, fu prima comandante della cittadella di Arras ed in seguito fu nominato governatore di Tolone.

Nuova Francia
La Nuova Francia (in francese: Nouvelle-France) era un'area del Nord America colonizzata dai francesi nei secoli XVI, XVII e XVIII.

Al momento della sua massima espansione, nel 1712, il territorio della Nuova Francia era esteso da Terranova al Lago Superiore e dalla Baia di Hudson al Golfo del Messico. Il territorio era diviso in cinque governatorati, ognuno con la propria amministrazione: Acadia, Canada, Baia di Hudson, Terranova e Louisiana (prolungamento ideale di questo territorio erano le colonie delle Isole sottovento: Saint-Domingue, Guadeloupe e Martinique).

Alcune di queste zone, segnatamente la provincia canadese del Québec e parte di quelle di Ontario e Nuovo Brunswick, corrispondono a quello che nel ventunesimo secolo viene comunemente chiamato Canada francese.
Classis Moesica
La Classis Moesica fu una flotta provincialis, era la flotta imperiale romana istituita probabilmente da Tiberio, riorganizzata prima da Claudio con l'annessione della Tracia, e poi con Domiziano in seguito alle guerre daciche contro Decebalo. Aveva il compito di sorvegliare il basso corso del Danubio e la parte occidentale del Ponto Eusino.

Tracia
La Tracia (in greco antico: Θρᾴκη?, Thràkē, in latino Thracia) è una regione storica, posta nell'estrema punta sudorientale della penisola balcanica. Rispetto ai confini odierni, comprende il nordest della Grecia, il sud della Bulgaria e la Turchia europea.

I suoi confini sono cambiati nel tempo: secondo i confini stabiliti in seguito alla prima guerra mondiale, i monti Rodopi separano la Tracia greca da quella bulgara, e il fiume Evros (Maritza) separa la Tracia orientale (in Turchia) dalla Tracia occidentale (Grecia). Qui in Tracia i Visigoti si impegnarono a difendere il limes dell'impero Romano.
Buraq
Burāq  (o Burak; in arabo براق‎? 'lampo'), secondo la tradizione islamica, è un destriero mistico venuto dal paradiso islamico, destinato alla cavalcatura dei vari profeti, specie di Maometto. Soggetto iconografico frequente nell'arte islamica, col passare del tempo questa creatura ha assunto – nelle raffigurazioni – la foggia di un cavallo alato dalla testa di donna e la coda da pavone.

La tradizione narra che nel VII secolo Burāq fu incaricato dall'angelo Gabriele di portare il profeta dell'Islam – con un miracoloso tragitto avvenuto di notte (isrāʾ) – dalla Mecca a Gerusalemme (città poi identificate), prima che egli intraprendesse l'ascesa per i sette cieli (miʿrāj).

Burāq avrebbe portato in precedenza anche Ibrāhīm (Abramo), quando il Patriarca si recò alla Mecca in visita al figlio Ismāʿīl (Ismaele).

La Mecca
La Mecca (AFI: /ˈmɛkka/; in arabo ﻣكة المكرّمة‎?, Makka al-mukarrama, lett. "Makka l'onorata") è una città dell'attuale Arabia Saudita occidentale, situata nella regione dell'Hegiaz. Capoluogo della provincia omonima, è per antonomasia la città santa (prima ancora di Medina e Gerusalemme) per i musulmani. È la città in cui, per la tradizione musulmana, è nato Maometto, ricordato come profeta e fondatore dell'Islam. Contiene la più grande moschea del mondo, il Masjid al-Haram. Ai non musulmani è vietato entrare in città.
Ottavia Penna Buscemi
Ottavia Penna coniugata Buscemi (Caltagirone, 12 aprile 1907 – Caltagirone, 2 dicembre 1986) è stata una politica italiana e una delle 21 donne elette all'Assemblea costituente italiana.
È inoltre ricordata per essere stata la prima donna candidata alla presidenza della Repubblica.

Caltagirone
Caltagirone è un comune italiano di 35 401 abitanti della città metropolitana di Catania, in Sicilia.

Principale centro urbano del comprensorio Calatino, è posto a cavallo tra la Sicilia orientale e la Sicilia centrale e si affaccia tra le due più grandi pianure dell'isola: quelle di Catania e di Gela. Fu storicamente parte del Vallo di Noto ed è capofila del circondario del Calatino (ex Circondario di Caltagirone). Storicamente è stata nominata con gli appellativi Urbs Gratissima (in latino città gradita, benvoluta) e Regina dei Monti Erei.

Conosciuta per la peculiare e tradizionale produzione di ceramiche, oggi è un importante centro agricolo e turistico, nonché uno dei centri urbani più grandi dell'entroterra siciliano, essendo il secondo comune più popoloso della Sicilia centrale, dopo Caltanissetta. Il centro storico, caratterizzato dallo stile tardo-barocco, è stato insignito del titolo di Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO il 25 giugno 2002.
Farzar
Farzar è una serie televisiva animata statunitense del 2022, creata da Roger Black e Waco O'Guin.

La serie è stata interamente pubblicata dal servizio di video on demand Netflix il 15 luglio 2022 in tutti i territori in cui il servizio è disponibile.

Il 15 novembre 2023 la serie è stata cancellata dopo una stagione.

Waco O'Guin
Waco O'Guin (Lakeland, 24 giugno 1975) è un comico, attore, doppiatore, animatore, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.
È noto soprattutto per essere il creatore delle serie animate Brickleberry, di Comedy Central, e Paradise Police, di Netflix.
Teorema di Ascoli-Arzelà
In analisi matematica, il teorema di Ascoli-Arzelà fornisce una condizione sufficiente affinché una successione di funzioni continue limitate ammetta una sottosuccessione convergente, nella norma del massimo. Si tratta della norma che rende , lo spazio delle funzioni continue sull'intervallo , uno spazio completo, ovvero uno spazio di Banach. Il risultato del teorema non è banale dato che, come si può dimostrare, la compattezza equivale alla chiusura e limitatezza solo in spazi finito dimensionali (si veda il teorema di Heine-Borel).

Il teorema è di fondamentale importanza in analisi funzionale. Prende il nome dai matematici italiani Giulio Ascoli e Cesare Arzelà.

Teorema di Heine-Borel
In matematica, in particolare nella topologia degli spazi metrici, il teorema di Heine–Borel è un teorema che caratterizza gli spazi compatti in . Prende il nome dai matematici Eduard Heine e Émile Borel.
Konkurs (missile)
Il Konkurs (nome in codice NATO: AT-5 Spandrel) è un missile anticarro sovietico. Si tratta di un'arma anticarro teleguidata a lungo raggio, con una forte somiglianza al precedente AT-4 Spigot (9M111 Fagot).
Infatti, ha una equivalenza diretta con il missile HOT, fratello maggiore del MILAN.

Missile
Un missile è, in generale, un sinonimo di proiettile, cioè qualcosa che è lanciato (o spinto) allo scopo di percorrere un determinato spazio seguendo una traiettoria balistica. Il termine viene utilizzato principalmente per definire un oggetto dotato di propulsione a razzo e munito di un sistema di guida.
Ghiacciaio Allison
Il ghiacciaio Allison è un ghiacciaio lungo circa 17 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2200 m s.l.m., si trova nell'entroterra della costa di Scott e ha origine dal versante occidentale della dorsale Royal Society, da cui fluisce verso ovest, partendo dal versante sud-occidentale del monte Huggins, per poi virare verso sud-ovest e andare a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Skelton. Prima di questo congiungimento, lo sperone Abbott separa il flusso del ghiacciaio Allison da quello del ghiacciaio Rutgers.

Ghiacciaio Skelton
Il ghiacciaio Skelton è un ghiacciaio lungo circa 100 km situato nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1200 m s.l.m., si trova sulla costa di Hillary e ha origine dal versante orientale del nevaio Skelton e da quello occidentale della dorsale Royal Society, da cui fluisce verso sud-ovest e poi verso sud, scorrendo tra la dorsale Worcester, a ovest, e la dorsale Royal Society, fino ad andare ad alimentare la barriera di Ross, tra capo Timberlake, a ovest, e punta Fishtail, a est.
Lungo il suo percorso, il flusso del ghiacciaio Skelton è arricchito da quello di diversi altri ghiacciai che gli si uniscono, tra cui quello dei ghiacciai Delta, Dilemma, Ant Hill e Mason, da ovest, e dei ghiacciai Potter, Baronick, Cocks e Wirdnam, da est.
Album (Public Image Ltd.)
Album (conosciuto anche come Compact Disc o Cassette a seconda del formato) è il quinto album discografico di studio del gruppo rock Public Image Ltd, pubblicato il 3 febbraio 1986.

Anche se attribuito ai PiL, il disco vede la presenza del solo John Lydon accompagnato da un gruppo di musicisti scelti dal produttore Bill Laswell, che includeva nomi prestigiosi come Steve Vai, Ryūichi Sakamoto, Tony Williams, e Ginger Baker.

Tony Williams (batterista)
Tony Williams (Chicago, 12 dicembre 1945 – San Francisco, 23 febbraio 1997) è stato un batterista statunitense di musica jazz, tra i pionieri del movimento jazz-fusion. È noto soprattutto per la sua partecipazione al secondo quintetto del grande trombettista Miles Davis, di cui costituì un elemento fondamentale, contribuendo ad orientarne le scelte stilistiche e musicali. Williams fu uno dei batteristi più rappresentativi  della scena jazz della seconda metà del XX secolo.
Phoque
Il Phoque è stato un sommergibile appartenente alla Marine nationale, settima unità della classe Requin. Fu varato dall'arsenale di Brest nel maggio 1926. Unità con un lungo servizio di routine, nel 1941 entrò in disarmo a Biserta e fu catturato dagli italo-tedeschi alla fine del 1942; passato alla Regia Marina, fu rimesso in efficienza. Alla prima missione sotto bandiera italiana fu distrutto al largo di Capo Murro di Porco, il 28 febbraio 1943, da un attacco aereo.

Biserta
Biserta (in arabo بنزرت‎?, Benzart; in francese Bizerte) è una città della Tunisia.
Capoluogo dell'omonimo governatorato, sorge sul mar Mediterraneo circa 60 km a nord-ovest di Tunisi ed è la città più settentrionale dell'Africa, a circa 15 km da Cap Angela, il punto estremo del continente.
Nòverca
Nòverca S.r.l. (originariamente e-Seed Telecommunications S.p.A.) è stata una società di telecomunicazioni italiana che operava nel settore della telefonia mobile come operatore virtuale di rete mobile sulla rete di TIM.

Precedentemente parte del Gruppo Acotel, nel 2016 è stata ceduta al Gruppo Telecom Italia, che nel 2017 le ha affidato il controllo di Kena Mobile.

Nel 2019 è avvenuta la fusione per incorporazione di Nòverca in TIM.

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.
Sarong
Il sarong o sarung ([ˈsaɾoŋ] in malese, e [səˈrɒŋ] in inglese) è un largo pezzo di cotone o seta, drappeggiato intorno alla vita e indossato come una gonna da uomini e donne in molte zone dell'Asia del Sud, del Sud-Est e dell'Est, nel Corno d'Africa, e in alcune isole del Pacifico.

La stoffa è spesso tinta con colori brillanti, o stampata con motivi complessi raffiguranti animali o piante, scacchi, varie geometrie e fantasie. Viene spesso indossato insieme al kebaya.

I sarong sono anche utilizzati come drappeggi per pareti, o altre forme di abbigliamento come scialli, abiti interi o marsupi per portare i bambini. In linea di massima l'utilizzo che se ne fa è simile a quello del pareo polinesiano.

Da metà anni ottanta è entrato a far parte della moda occidentale, allorché alcuni stilisti come Ungaro, Versace e Armani produssero alcuni modelli di gonne sarong.

Asia meridionale
L'Asia meridionale (o Asia del Sud) è una regione dell'Asia composta dal subcontinente indiano e parte dell'altopiano iranico. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia.
Leroy Gomez
Leroy Gomez (Wareham, 8 luglio 1950) è un cantante statunitense, voce solista del gruppo degli anni settanta Santa Esmeralda, che nel 1977 divenne celebre in tutto il mondo con una cover del brano Don't Let Me Be Misunderstood, originariamente scritto nel 1964 per Nina Simone.

Don't Let Me Be Misunderstood
Don't Let Me Be Misunderstood è un brano musicale scritto da Bennie Benjamin, Gloria Caldwell e Sol Marcus per la cantante e pianista Nina Simone, che la registrò per la prima volta nel 1964. In seguito Don't Let Me Be Misunderstood è stata registrata o eseguita da numerosi artisti nel corso degli anni, ma è conosciuta principalmente per la registrazione del 1965 in chiave blues-rock dei The Animals, nella versione rock di Joe Cocker (album del 1969 With a Little Help from My Friends) e nella sua reinterpretazione disco del 1977 dei Santa Esmeralda.
Stazione di Aobadai
La stazione di Aobadai (青葉台駅?, Aobadai-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Aoba-ku, a Yokohama, città giapponese della prefettura di Kanagawa. Essa è servita dalla linea Den-en-toshi della Tōkyū Corporation.

Tōkyū Corporation
La Tōkyū Corporation (東急株式会社?, Tōkyū Kabushiki-gaisha) è una compagnia di trasporti giapponese, facente capo al Tōkyū Group. È uno dei principali operatori ferroviari privati (non JR Group) in Giappone e opera nella periferia sud-ovest della città di Tokyo.