hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle dello Hunza
Lo Hunza (in urdu: ہنزہ) è una valle tracciata dall'omonimo fiume vicino a quelle di Gilgit e Nagar, situata nella regione di Gilgit-Baltistan, in Pakistan.

La valle dello Hunza si estende per circa 7.900 km². La città principale è Karimabad (precedentemente chiamata Baltit), anche nota attrazione turistica per lo spettacolare paesaggio dato da maestosi rilievi, come il Rakaposhi 7.788 m, l'Ultar Sar (7.388 m) e il Bojahagur Duanasir II (7329 m), e inoltre Ghenta, Hunza, Diran e Bubli Motin, vette che superano tutte i 6000 m.

Questa regione è anche conosciuta come il luogo dove si trova Shangri-La, la terra dove la gioventù è eterna. Lo scrittore statunitense James Hilton si è ispirato nella valle per il suo romanzo Orizzonte perduto (1933), messo in scena in due film: il primo nel 1937 e un remake nel 1973.

Gilgit-Baltistan
Gilgit-Baltistan (pronuncia in (UR) :/ ghilgit-bal-tistan گلگت بلتستان, in balti གིལྒིཏ་བལྟིསྟན e in shina:/ ghilit-balistan), nonché noto come G-B ed in passato come Territori del Nord, secondo UNSCR-47 l'Entità Autonoma del Gilgit-Baltistan, è uno Stato sotto l'amministrazione del Pakistan, confinante a nord-est ed est con la Cina, a nord con l'Afghanistan tramite il corridoio del Wakhan, a sud con la provincia KPK del Pakistan e sud-est con l'Azad Kashmir.
Hers-Mort
L'Hers-Mort o semplicemente Hers è un fiume del Sud della Francia, che scorre nei due dipartimenti dell'Aude e dell'Alta Garonna, nella regione Occitania; è un affluente diretto, alla destra orografica, della Garonna. Esso attraversa le regioni naturali del Razès, della Piège e del Lauragais.

Aude
L'Aude è un dipartimento francese della regione Occitania. Confina con i dipartimenti del Tarn e dell'Hérault a nord, dei Pirenei Orientali a sud, dell'Ariège a sud-ovest e dell'Alta Garonna a nord-ovest. A est è bagnato dal Mar Mediterraneo (Golfo del Leone).

Le principali città, oltre al capoluogo Carcassonne, sono Narbona, il comune più popoloso del dipartimento, e Limoux.

Il dipartimento prende il nome dal fiume omonimo che lo attraversa.
Alexa Havins
Alexa Carole Havins (Artesia, 16 novembre 1980) è un'attrice e modella statunitense.
Nota principalmente per il ruolo di Babe Carey Chandler nelle soap opera Una vita da vivere e La valle dei pini, e di Lulu Spencer nella soap opera General Hospital.

Una vita da vivere
Una vita da vivere (One Life to Live) è stata una soap opera statunitense andata in onda sulla ABC dal 15 luglio 1968 al 13 gennaio 2012 e poi ripresa per pochi mesi nel 2013.

Creato da Agnes Nixon, il serial è stato il primo sceneggiato del genere ad affrontare le diversità socioeconomiche e razziali della società americana e ha messo in scena diverse problematiche sociali.
Governo Netanyahu I
Il Governo Netanyahu I è stato il ventisettesimo esecutivo dello Stato di Israele, il primo sotto la guida di Benjamin Netanyahu. Il governo è rimasto in carica dal 18 giugno 1996 al 6 luglio 1999, per un totale di 1113 giorni, ovvero 3 anni e 18 giorni.

Netanyahu, a seguito delle elezioni generali del 1996, è stato eletto direttamente dai cittadini quale Primo Ministro. Tuttavia, il suo partito, il Likud, insieme agli alleati Gesher e Tzomet, non raggiunse la maggioranza alla Knesset, il che portò Netanyahu a dover comporre una coalizione, composta al momento del giuramento dal Likud, Gesher, Tzomet, Shas, Partito Nazionale Religioso, Ebraismo della Torah Unito, Yisrael BaAliyah e da La Terza Via. Il governo ricevette anche l'appoggio esterno da parte di Moledet.

Gesher abbandonò la coalizione il 6 gennaio 1998, a causa di alcuni disaccordi di David Levy, leader di Gesher, su alcune misure economiche volute da Netanyahu.

Knesset
La Knesset (in ebraico הַכְּנֶסֶת‎?, [haˈkneset]; lett. "l'assemblea") è il parlamento monocamerale d'Israele. È composto da 120 membri eletti ogni quattro anni tramite il sistema proporzionale e detiene il potere legislativo.

Tra i suoi compiti principali rientrano il potere di emanare leggi (tra cui le Leggi fondamentali), eleggere il Presidente e il Primo ministro (anche se quest'ultimo è formalmente nominato dal Presidente), dare la fiducia al governo e supervisionare il suo lavoro. La Knesset ha, inoltre, la facoltà di destituire il Presidente, attraverso una procedura di messa in stato d’accusa, o il governo (attraverso una mozione di sfiducia costruttiva), nonché di sciogliere se stessa, indicendo nuove elezioni.

L'assemblea ha sede nella zona occidentale di Gerusalemme.
Rosmunda Pisaroni
Rosmunda Benedetta Pisaroni, nome d'arte di Benedetta Pisaroni (Piacenza, 16 maggio 1793 – Rivergaro, 6 agosto 1872), è stata un contralto italiano, inizialmente attivo come soprano, celebre per le sue interpretazioni rossiniane e considerata tra le più grandi cantanti liriche di tutti i tempi.

Sebbene, secondo alcuni, cantasse piuttosto come soprano sfogato, la carriera della Pisaroni può essere suddivisa in due epoche, la prima in cui cantò come soprano e la seconda, di gran lunga più fortunata, come contralto. A differenza delle contemporanee Maria Malibran o Giuditta Pasta, non alternò ruoli di soprano con ruoli di contralto, il suo fu piuttosto un caso di evoluzione vocale.

Giuditta Pasta
Giuditta Angiola Maria Costanza Pasta, nata Negri (Saronno, 26 ottobre 1797 – Como, 1º aprile 1865), è stata un contralto e soprano italiano.
È considerata, insieme a Maria Malibran, la più celebre cantante lirica del XIX secolo.
Aksana Mjan'kova
Aksana Vladzimiraŭna Mjan'kova, accreditata come Oksana Miankova dalla IAAF (in bielorusso Аксана Уладзіміраўна Мянькова?; Kričaŭ, 28 marzo 1982), è un'ex martellista bielorussa.
Il suo record personale di 78,69 metri ottenuto a Minsk nel 2012 rappresenta la terza misura in assoluto realizzata nel lancio del martello da una donna.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Apple A7
L'Apple A7 è il system-on-a-chip 64-bit  progettato da Apple Inc. e utilizzato nell'iPhone 5s, iPad Air, iPad mini 2 e iPad mini 3. È stato presentato il 10 settembre 2013. Apple afferma che è fino a due volte più veloce del precedente e possiede fino a due volte la potenza grafica del predecessore. Il chip offre 1 GB di memoria RAM LPDDR3-1333.

64 bit
64 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 64 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "64 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.
Gabinetto del Giappone
Il Gabinetto (内閣?, Naikaku) è l'organo che esercita il potere esecutivo in Giappone.

È composto dal primo ministro e da un massimo di altri quattordici membri, chiamati ministri di Stato.
Il primo ministro è designato dalla Dieta nazionale, gli altri ministri sono nominati e rimossi dal primo ministro.
Il Gabinetto è collettivamente responsabile di fronte alla Dieta ha l'obbligo di presentare le dimissioni nel caso in cui la Camera dei rappresentanti approvi una mozione di sfiducia.

L'assetto attuale del Gabinetto del Giappone è stabilito dalla Costituzione del Giappone del 1947.
Anche la Costituzione Meiji, in vigore tra il 1889 e il 1946, prevedeva un Gabinetto, subordinato però all'Imperatore.

Mozione di sfiducia
La mozione di sfiducia (detta, in alcuni ordinamenti, mozione di censura) è un istituto tipico della forma di governo parlamentare e semipresidenziale; si tratta di un atto attraverso il quale il parlamento (o l'organo corrispondente di un ente territoriale) manifesta il venir meno del rapporto fiduciario con il governo (o l'organo corrispondente dell'ente territoriale).
Gruppo cosmonauti TsPK 6
Il Gruppo cosmonauti  TsPK 6 è stato selezionato il 23 agosto 1976 ed è formato da nove aviatori VVS. L'addestramento di base è iniziato nei giorni della selezione e si è concluso il 30 gennaio 1979. Kadenjuk si è ritirato dal Corpo cosmonauti TsPK nel 1996 ma ha volato successivamente sullo Shuttle come Specialista del carico utile grazie ad una collaborazione tra l'Ucraina e la NASA.

Leonid Ivanov

Leonid Kadenjuk

STS-87

Nikolaj Moskalenko

Sergej Protčenko

Evgenij Salej

Anatolij Solov'ëv

Sojuz TM-5/Sojuz TM-4

Sojuz TM-9 (Mir 6)

Sojuz TM-15 (Mir 12)

STS-71/Sojuz TM-21 (Mir 19)

Sojuz TM-26 (Mir 24)

Vladimir Titov

Sojuz T-8

Sojuz TM-4/Sojuz TM-6 (Mir 3)

STS-63

STS-86

Vladimir Vasjutin

Sojuz T-14

Aleksandr Volkov

Sojuz T-14

Sojuz TM-7 (Mir 4)

Sojuz TM-13 (Mir 10)

Sojuz T-14
Sojuz T-14  è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Saljut 7 (DOS 6). Si trattò del cinquantatreesimo volo equipaggiato di questo velivolo spaziale, del settantacinquesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché dell'undicesimo volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale – il nono che riuscì effettivamente ad agganciarsi ed a visitare la predetta stazione spaziale a causa degli insuccessi delle precedenti missioni Sojuz T-8 e Sojuz T-10-1.
Cristina Enrichetta d'Assia-Rheinfels-Rotenburg
Cristina Enrichetta d'Assia-Rheinfels-Rotenburg (Rotenburg an der Fulda, 21 novembre 1717 – Palazzo Carignano, 1º settembre 1778) è stata una principessa tedesca della dinastia dell'Assia-Rheinfels-Rotenburg. Per matrimonio fu Principessa di Carignano e madre della Principessa di Lamballe.

Palazzo Carignano
Palazzo Carignano (Palass Carignan in piemontese), nome completo Palazzo dei Principi di Carignano, è un edificio storico nel centro della città di Torino, pregevole esempio di architettura barocca piemontese.

Insieme a Palazzo Reale e a Palazzo Madama fa parte dei più importanti edifici storici della città e, come questi, è parte del sito seriale UNESCO Residenze Sabaude. Fu storica sede della Camera dei deputati subalpina (1848-1861) e della prima Camera dei deputati del Regno d'Italia (1861-1865).

Ospita al pian terreno, negli appartamenti detti "di Mezzanotte", gli uffici della direzione regionale dei musei del Piemonte, mentre al piano nobile il museo nazionale del Risorgimento italiano, riaperto, dopo lunghi lavori di restauro e riallestimento, il 18 marzo 2011, in occasione dei festeggiamenti per il 150º Anniversario dell'Unità d'Italia.
Hans Källner
Hans Källner (Katowice, 9 ottobre 1898 – Olomouc, 18 aprile 1945) è stato un generale tedesco.

Il 7 agosto 1943 ottenne il comando del 19. Panzer-Division, incarico che dovette lasciare l'anno successivo a causa di una malattia.

Morì presso Olomouc ove si trovava in visita alle truppe durante un'azione di combattimento.

Olomouc
Olomouc (pronuncia /ˈɔlɔmɔu̯ʦ/; in tedesco Olmütz, in polacco Ołomuniec, in ungherese Alamóc, in latino Iuliomontium) è una città universitaria della Moravia nella Repubblica Ceca, capitale della Regione di Olomouc (in ceco Olomoucký kraj). È bagnata dal fiume Morava.
MechWarrior 5: Mercenaries
MechWarrior 5: Mercenaries è un videogioco di simulazione bellica di pilotaggio di mech in singleplayer (con visuale in prima o in terza persona), ispirato al gioco da tavolo BattleTech. Sviluppato da Piranha Games, è stato pubblicato il 10 dicembre 2019 per Windows. Il gioco verrà distribuito sulla piattaforma di distribuzione di contenuti digitali Epic Games Store, temporaneamente in esclusiva per un anno.

Mecha
I mecha o mech sono mezzi o strumenti, di origine meccanica o naturale, presenti in numerose opere di fantasia, dalla letteratura ai manga e agli anime, che si caratterizzano per essere comandati da almeno un pilota presente all'interno della struttura di tali veicoli.

Il termine è anche usato per indicare nello specifico il genere fantascientifico robotico.
A Bucktown Romance
A Bucktown Romance è un cortometraggio muto del 1913 prodotto dalla Kalem Company. Il nome del regista non viene riportato nei titoli.

Distribuito in sala dalla General Film Company nel marzo 1912, il film era interpretato da Tom Moore e Stuart Holmes. L'altra protagonista, Eileen Errol, qui è in uno dei suoi pochi ruoli cinematografici. Girò solo altri tre film, The Belle of New Orleans (1912), The Gent from Honduras (1912), Her Sister (1917).

Kalem Company
La Kalem Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata a New York nel 1907 da George Kleine, Samuel Long e Frank J. Marion. Prese il nome dalle iniziali K(leine) L(ong) M(arion) dei suoi fondatori.

La casa di produzione organizzò diverse compagnie con regolari troupe formate di registi e attori che giravano film in diverse località. I primi film, la Kalem li girò a New York, quindi vennero formati dei centri di produzione permanenti in California, in Florida e New Jersey. Troupe lavorarono in maniera continuativa anche in Irlanda, Egitto e Palestina.
Javier Botet
Javier Botet López (Ciudad Real, 30 luglio 1977) è un attore spagnolo.

Nel corso della sua carriera ha interpretato molto spesso il ruolo di antagonista in vari film horror, fra cui REC, La madre, Slender Man, It - Capitolo due, Crimson Peak e The Conjuring - Il caso Enfield.

The Conjuring - Il caso Enfield
The Conjuring - Il caso Enfield (The Conjuring 2) è un film del 2016 diretto da James Wan.

Si tratta di un sequel del film horror soprannaturale del 2013 The Conjuring - L'evocazione, e il secondo capitolo dell'omonima serie cinematografica. I fatti narrati si svolgono nella Londra degli anni settanta, e sono noti come il poltergeist di Enfield.

L'edizione home video è stata distribuita con il titolo The Conjuring 2 - Il caso Enfield.
Tantei Opera Milky Holmes
Tantei Opera Milky Holmes (探偵オペラ ミルキィホームズ?, Tantei Opera Mirukī Hōmuzu, lett. "Le Milky Holmes del detective Opera") è un franchise della compagnia giapponese Bushiroad. Consiste in un radiodramma trasmesso a dicembre 2009; quattro stagioni anime da 12 episodi l'una prodotte dalla J.C.Staff e andate in onda in Giappone rispettivamente nel 2010, nel 2012, nel 2013 e nel 2015, unite a tre episodi speciali; un manga serializzato sul magazine Comp Ace dal 2010; due visual novel e una light novel pubblicata da ASCII Media Works. La serie è un omaggio al genere narrativo giallo, e le quattro protagoniste prendono i propri nomi da quattro famosi detective della letteratura: Sherlock Holmes, Nero Wolfe, Hercule Poirot e Cordelia Gray.

J.C.Staff
J.C.Staff Co. Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ?, Kabushiki-gaisha JC Sutaffu) è uno studio di animazione giapponese fondato il 18 gennaio 1986 da Tomoyuki Miyata, che in precedenza ha lavorato alla Tatsunoko Production. La loro prima produzione furono i tre episodi OAV di Sengoku kidan yōtōden nel 1987. Al 2017 conta 197 dipendenti.

Lo studio ha costruito la sua fama grazie a numerosi titoli di successo tra cui, negli anni novanta, uno dei lavori più famosi del regista Kunihiko Ikuhara, La rivoluzione di Utena, Le situazioni di Lui & Lei ed Excel Saga. Negli anni duemila si afferma con costanti e numerose produzioni tra le quali: Shakugan no shana, Honey and Clover di Chika Umino e Azumanga daiō; Nell'ultimo decennio e negli anni più recenti troviamo anime come Bakuman, Food Wars! - Shokugeki no Soma e Prison School.
Aristide Sarti
Aristide Sarti (Bologna, 24 febbraio 1917 – Goito, 2 aprile 1945) è stato un aviatore italiano.
Pilota di grande esperienza della Regia Aeronautica partecipò alla seconda guerra mondiale, venendo decorato più volte per il valore dimostrato in combattimento.

Goito
Goito (Gùit in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 10 092 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. Fa parte dei comuni dell'Alto Mantovano. Per estensione si trova al terzo posto tra i comuni della provincia di Mantova.

La località è sempre stata un importante snodo viario, vista la sua posizione strategica sulla sponda destra del Mincio, lungo tre direttrici principali: la "strada napoleonica interprovinciale Mantova-Brescia" (poi strada statale 236 Goitese), il percorso che collega Mantova (16 km a sud) e il lago di Garda (26 km a nord) e il tracciato dell'antica via Postumia fra Cremona (65 km a sud-ovest) e Verona (40 km a nord-est).
Nazionale femminile di calcio della Macedonia del Nord
La nazionale femminile di calcio della Macedonia del Nord è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Macedonia del Nord, gestita dalla locale federazione calcistica (FFM).

Al 7 agosto 2025 la squadra occupa il 136º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi, all'UEFA Women's Nations League e ai tornei ad invito.

UEFA Women's Nations League
La UEFA Women's Nations League (in italiano Lega delle Nazioni femminile) è una competizione calcistica continentale per squadre nazionali, riservata alle federazioni affiliate all'UEFA e disputata con cadenza biennale.
Crimini perpetrati in Polonia durante la seconda guerra mondiale
Durante la seconda guerra mondiale morirono circa sei milioni di cittadini polacchi, divisi equamente tra ebrei e non ebrei. La maggior parte dei civili furono uccisi dalle repressioni della Germania nazista, dell'Unione Sovietica e dei loro alleati. Al Tribunale di Norimberga, vennero create tre categorie: coloro che avevano dato inizio alla guerra, coloro che avevano commesso crimini di guerra e coloro che avevano commesso crimini contro l'umanità. Questa voce tratta dettagliatamente i crimini di guerra e contro l'umanità perpetrati in Polonia durante la seconda guerra mondiale.

Reichsgau Wartheland
Reichsgau Wartheland (inizialmente Reichsgau Posen) fu il nome dato dai nazisti alla più grande delle suddivisioni dei territori della Grande Polonia, che fu direttamente incorporata nel Terzo Reich tedesco dopo la sconfitta dell'Armata Polacca del 1939.
Gaston Hulin
Gaston Pierre Auguste Hulin (Poitiers, 24 luglio 1882 – Campo di concentramento di Gross-Rosen, 29 novembre 1944) è stato un politico francese, eletto due volte deputato per il partito radicale-socialista all'Assemblea nazionale nella XIII e XV Legislatura, fu sottosegretario alla guerra nel I governo di Edouard Daladier. Rimasto coinvolto nell'Affare Stavisky fu costretto ad abbandonare la vita politica. Dopo la resa della Francia, nel giugno 1940, aderì alla reta di resistenza creata da Louis Renard, venendo successivamente arrestato dai tedeschi. Mort pour la France.

Louis Renard
Louis Renard (Poitiers, 7 dicembre 1893 – Wolfenbüttel, 3 dicembre 1943) è stato un militare francese, già distintosi come ufficiale nel corso della prima guerra mondiale.
Durante il corso della seconda guerra mondiale fondò e diresse una rete di spionaggio (Rete Renard) a Poitiers, in Francia, fino a che non venne arrestato e condannato a morte. È riconosciuto come Mort pour la France.
HMV Group
HMV Retail Ltd, ex HMV Group plc, è una catena di negozi musicali britannica.

Il primo negozio HMV venne aperto nel 1921 dalla Gramophone Company nella centrale Oxford Street di Londra. La rete di vendita iniziò ad espandersi negli anni sessanta, aprendo svariati altri punti vendita in tutta la Gran Bretagna ed oltre.

HMV è l'acronimo di His Master's Voice, titolo di un dipinto di Francis Barraud raffigurante il cane Nipper intento ad ascoltare i suoni che provengono dalla tromba di un grammofono a manovella.

Gramophone Company
La Gramophone Company, fondata nel Regno Unito, fu una delle prime compagnie di registrazione, e divenne poi un'antenata dell'etichetta "His Master's Voice" (HMV). Anche se la società venne fusa con la Columbia Graphophone Company nel novembre del 1931 per formare la "Electric and Musical Industries Limited" (EMI), il nome dell'azienda "The Gramophone Company Limited" continuò ad essere usato in Gran Bretagna negli anni 1970, ad esempio, sull'etichetta del disco The Dark Side of the Moon dei Pink Floyd, le cui copie in vinile portavano il copyright "1973 The Gramophone Company, Ltd.").
Paraloup
Paraloup (significa "Al riparo dai lupi" in occitano) è una borgata alpina situata a 1360 m nel comune di Rittana, in provincia di Cuneo, in Valle Stura.

La borgata ha accolto per secoli pastori e greggi e, durante la Resistenza, è stata sede del primo nucleo della banda partigiana Italia libera dalla quale nacquero le Brigate Giustizia e Libertà, alla quale appartenevano tra gli altri, Duccio Galimberti, Dante Livio Bianco, Giorgio Bocca e Nuto Revelli.

Oggi Paraloup è un centro culturale e sociale.

Brigate Giustizia e Libertà
Le Brigate Giustizia e Libertà furono delle formazioni partigiane costituite nell'ambito della Resistenza italiana, legate prevalentemente al Partito d'Azione ma aperte anche a combattenti degli altri partiti del Comitato di Liberazione Nazionale (CLN) o indipendenti, professanti un comune ideale laico e democratico. In azione, i componenti delle brigate indossavano al collo un fazzoletto verde di riconoscimento. Coordinate da un comando assunto da Ferruccio Parri, furono le formazioni partigiane più numerose dopo le Brigate Garibaldi, a guida comunista.

Al Congresso del Partito d'Azione del febbraio 1946 a Roma, Parri citò in 24.000 gli effettivi regolari delle brigate di montagna e in 11.000 quelli delle bande cittadine. In cifre relative, le Brigate GL contavano, grosso modo, il 20% della cifra assoluta degli uomini mobilitati nella Resistenza, contro il 50% attribuibile alle formazioni a guida comunista. Le Brigate subirono complessivamente 4.500 vittime.
Dolomiti di Feltre e delle Pale di San Martino
Le Dolomiti di Feltre e delle Pale di San Martino (dette anche Dolomiti Centro-meridionali) sono una sottosezione delle Dolomiti. La vetta più alta è la Vezzana che raggiunge i 3.192 m s.l.m..

Si trovano per la maggior parte in Provincia di Belluno (Regione Veneto) ed, in parte, in Trentino-Alto Adige.

Vezzana
La cima della Vezzana, o più semplicemente Vezzana, è la montagna più alta delle Pale di San Martino (3.192 m s.l.m.) ed è situata al confine tra il territorio comunale di Canale d'Agordo e di Primiero San Martino di Castrozza.
UGC 5692
UGC 5692 (o DDO 82) è una galassia nana del tipo spirale magellanica (Sm), situata nella costellazione dell'Orsa Maggiore alla distanza di 13 milioni di anni luce dalla Terra.

La galassia è un componente del Gruppo di M81, uno dei gruppi di galassie più vicini al nostro Gruppo Locale.

Pur essendo classificata Sm come la Grande Nube di Magellano, a causa delle forti perturbazioni indotte dalle interazioni gravitazionali appare più come una galassia irregolare.

Galassia nana
Per galassia nana si intende una galassia di piccole dimensioni composta da un numero di stelle variabile da poche migliaia ad alcuni miliardi, poche se confrontate con i 200/400 miliardi circa di stelle che popolano la Via Lattea, la nostra galassia. La Grande Nube di Magellano, con oltre 30 miliardi di stelle, è a volte classificata come galassia nana. 
Nella Sequenza di Hubble sono classificate con il prefisso d (da Dwarf, in lingua inglese "nano") che precede la categoria morfologica attribuita alla galassia.