hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zio Fester
Zio Fester (Uncle Fester), Fester Addams o Fester Frump, a seconda delle versioni, anche conosciuto come Zio Drago, Zio Bubbone o Zio Ulcera nei doppiaggi italiani, è un personaggio immaginario della famiglia Addams creato da Charles Addams il 18 gennaio 1941.

La famiglia Addams
La famiglia Addams (in inglese The Addams Family) è un gruppo di personaggi creato da Charles Addams a partire dal 1938 e protagonista di una serie di vignette che dagli anni sessanta hanno ispirato la realizzazione di opere in diversi altri media come serie televisive, cartoni animati, lungometraggi, oltre a vario merchandising comprendente tra l'altro: arcade game (tra cui il flipper più venduto della storia), videogiochi, giochi da tavolo, action figures, dischetti per sistema View-Master, ecc.

Il motto di famiglia è «Sic gorgiamus allos subjectatos nunc» (latino maccheronico: «Con delizia banchettiamo di coloro che vorrebbero assoggettarci»).

Ben Cosgrove di Life ha paragonato la famiglia Addams alla famiglia Roosevelt e alla famiglia Kennedy, in quanto parte del panorama statunitense, tanto che "è difficile discutere la storia del paese, i suoi alti e bassi o la sua eredità complessa e spesso contraddittoria senza menzionarli".
Trassilico
Trassilico è una frazione del comune di Gallicano, in provincia di Lucca. Si trova nella Valle del Serchio, in Garfagnana. Fino al 1º luglio 1947 è stato capoluogo di comune, quando è stato spostato con Decreto del Capo provvisorio dello Stato 10 maggio 1947, n. 441, in materia di "Trasferimento della sede del comune di Trassilico nella frazione Fabbriche di Vallico (Lucca)".

Il territorio si trova a un'altitudine di 720 m s.l.m., sul versante garfagnino delle Alpi Apuane, di fronte al Monte Forato e alla Pania della Croce.

Garfagnana
La Garfagnana (Carfaniana in basso latino) è un'area storico-geografica della provincia di Lucca, in Toscana, compresa tra le Alpi Apuane a ovest e la catena principale dell'Appennino tosco-emiliano a est, confinante a nord con la Lunigiana, a ovest con la Versilia e la provincia di Massa-Carrara, a est con la regione Emilia-Romagna (province di Modena e Reggio Emilia) e a sud con la Media Valle del Serchio. Interamente attraversata dal fiume Serchio e dai suoi numerosi affluenti e ricchissima di boschi, con un'altitudine che varia tra i 132 e i 2054 metri s.l.m.. Storicamente fece parte della "Provincia Carfaniane" anche la Media Valle del Serchio, immediatamente a sud della Garfagnana, fino al torrente Fegana sul lato appenninico e fino al torrente Peddogna sul lato apuano.
Santuario di Sant'Antonio di Padova (Barcellona Pozzo di Gotto)
Il Santuario di Sant'Antonio di Padova e il convento dell'Ordine dei frati minori osservanti costituiscono un polo religioso ubicato nel quartiere Sant'Antonino. L'aggregato monumentale ricade nell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Barcellona Pozzo di Gotto sotto il patrocinio di San Sebastiano, arcipretura di Barcellona Pozzo di Gotto, giurisdizione parrocchiale della chiesa di San Francesco di Paola. Il 24 maggio 1986 la chiesa conventuale di Sant'Antonino è dichiarata santuario diocesano.

Arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
L'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela (in latino Archidioecesis Messanensis-Liparensis-Sanctae Luciae) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 481.140 battezzati su 483.120 abitanti. È retta dall'arcivescovo Giovanni Accolla.

All'arcidiocesi è unito il titolo archimandritale del Santissimo Salvatore (Sanctissimi Salvatoris Messanae).
Ramathibodi II
Re Ramathibodi II, (in lingua thai: สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2), conosciuto anche come Jettathirat (สมเด็จพระเชษฐาธิราช) (Phitsanulok, 1472 – Ayutthaya, luglio 1529), è stato il decimo sovrano del Regno di Ayutthaya, fondato nel 1350 da Ramathibodi I nell'odierna Thailandia.

Fu acclamato re nel 1491 alla morte del fratello e predecessore Borommaracha III, di cui era diventato viceré quando questi era salito al trono nel 1488, alla morte del padre Trailokanat. Ramathibodi II è passato alla storia per essere stato il primo monarca siamese a stabilire scambi commerciali con l'occidente e per aver promulgato la legge che introdusse le corvée per i civili non appartenenti all'aristocrazia. Si distinse anche in campo militare infliggendo, probabilmente con l'aiuto delle armi introdotte in Siam dai portoghesi, la prima grande sconfitta al Regno Lanna, che da oltre un secolo si disputava con Ayutthaya la supremazia nella regione.

Ayutthaya
Ayutthaya (in thailandese อยุธยา, nome completo: Phra Nakhon Si Ayutthaya, in thailandese พระนครศรีอยุธยา; traslitterato anche Ayudhya) è una città maggiore (thesaban nakhon) della Thailandia. Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Phra Nakhon Si Ayutthaya, che è capoluogo della Provincia di Ayutthaya, nel gruppo regionale della Thailandia Centrale. In città hanno sede il governo provinciale e distrettuale.

Fu tra il 1351 e il 1767 la capitale del Regno di Ayutthaya, chiamato anche Siam, dal quale si sarebbe formato l'odierno Regno di Thailandia. Nel territorio comunale sono conservate le rovine della città antica che formano il Parco storico di Ayutthaya, patrimonio dell'umanità riconosciuto dall'UNESCO nel 1991.
Lee De Forest
Lee De Forest (Council Bluffs, 26 agosto 1873 – Hollywood, 30 giugno 1961) è stato uno scienziato, inventore, regista, anche produttore cinematografico e direttore della fotografia statunitense.
Brevettò più di trecento invenzioni nel campo della telegrafia, telefonia, della radio, del cinema sonoro e della televisione.

La sua invenzione più importante, realizzata nel laboratorio della Western Electric di Chicago, è il triodo (1906), da lui chiamato inizialmente audion: il tubo elettronico che, invece di avere due elettrodi come il diodo inventato nel 1904 dall'inglese John Ambrose Fleming, ne ha un terzo, la cosiddetta griglia di comando.

Il triodo ebbe una importanza fondamentale nello sviluppo della radiotecnica e dell'elettronica (soprattutto come amplificatore ed oscillatore), ma all'inizio non fu apprezzato ed il suo inventore finì anche in prigione per debiti.

J. Searle Dawley
James Searle Dawley (Del Norte, 13 maggio 1877 – Hollywood, 30 marzo 1949) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

È conosciuto principalmente come J. Searle Dawley e in alcune occasioni è stato accreditato come J.S. Dawley.
Barranquitas
Barranquitas è una città di Porto Rico situata nella regione centrale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Corozal e Naranjito, a est con Comerío e Cidra, a sud con Aibonito e Coamo e a ovest con Orocovis. Il comune, che fu fondato nel 1803, oggi conta una popolazione di quasi 30 000 abitanti ed è suddiviso in 7 circoscrizioni (barrios).

Naranjito (Porto Rico)
Naranjito è una città di Porto Rico situata nella regione centrale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Toa Alta, a est con Bayamón, a sud con Comerío e Barranquitas e a ovest con Corozal. Il comune, che fu fondato nel 1824, oggi conta una popolazione di oltre 30 000 abitanti ed è suddiviso in 16 circoscrizioni (barrios).
Black Dahlia (videogioco)
Black Dahlia è un'avventura grafica pubblicata esclusivamente per PC nel 1998 da Take Two Interactive. La vicenda è ispirata alla vicenda del macellaio di Cleveland e all'assassinio di Elizabeth Short, avvenuto a Los Angeles nel 1947, e il giocatore deve indagare aggirandosi nell'ambiente del misticismo nazista.

Il gioco vede la presenza dei due attori statunitensi Dennis Hopper e Teri Garr.

Teri Garr
Terry Ann Garr, detta Teri (Lakewood, 11 dicembre 1944 – Los Angeles, 29 ottobre 2024), è stata un'attrice statunitense, candidata all'Oscar per la miglior attrice non protagonista nel 1983 per il film Tootsie.
Strada statale 91 ter Diramazione Irpina
La ex strada statale 91 ter Diramazione Irpina (SS 91 ter), ora strada provinciale 136 Diramazione Irpina (SP 136) è una strada provinciale italiana, il cui tracciato si snoda interamente in territorio pugliese, nella provincia di Foggia, per il collegamento tra Monteleone di Puglia e Bovino.

Accadia
Accadia (AFI: /akkaˈdia/; Accadia in dialetto dauno-irpino, [akkəˈdiə]) è un comune italiano di 2 195 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Situato tra i monti della Daunia a 650 m s.l.m. conserva lo storico Rione Fossi (il nucleo più antico del centro abitato) nonché il santuario della Madonna del Carmine, quest'ultimo sorto a oltre 1 000 metri di altitudine alle falde del monte Crispignano.
Arancio d'oro al miglior attore
L'Arancio d'oro al miglior attore (Altın Portakal En İyi Erkek Oyuncu Ödülü) è un premio annuale assegnato nel corso del Festival internazionale del cinema di Adalia in Turchia. La cerimonia si svolge nella città di Adalia dal 1964. Dal 2017 il premio, prima riconosciuto ai soli attori turchi, viene esteso, incorporando il precedente premio al miglior attore internazionale, creato nel 2015.

Cüneyt Arkın
Cüneyt Arkın (nato Fahrettin Cüreklibatır; Eskişehir, 8 settembre 1937 – Istanbul, 28 giugno 2022) è stato un attore, regista e produttore cinematografico turco.
Avendo partecipato ad oltre 240 tra film e serie televisive, è comunemente considerato come uno dei più importanti attori turchi di tutti i tempi. Spesso, nei film proiettati fuori dai confini turchi, è indicato con lo pseudonimo di George Arkin.
Non, nisi parendo, vincitur
Non, nisi parendo, vincitur (non la si vince se non ubbidendole) è una locuzione latina usata da Francesco Bacone nella sua opera Cogitata et visa, con la quale si intende che l'uomo non è in grado di dominare la natura se prima non ne rispetta le leggi.

Francesco Bacone
Francis Bacon, italianizzato in Francesco Bacone (Londra, 22 gennaio 1561 – Londra, 9 aprile 1626), è stato un filosofo, politico, giurista e saggista inglese vissuto alla corte inglese.

Fu Procuratore generale e Lord cancelliere sotto il regno di Giacomo I Stuart.

Formatosi con studi in legge e giurisprudenza, divenne uno strenuo difensore della rivoluzione scientifica, su cui le sue opere ebbero una importante e duratura influenza, sostenendo il metodo induttivo fondato sull'esperienza, in senso gnoseologicamente contrapposto al metodo deduttivo cartesiano. Il suo approccio è anche alla base della futura teoria lockiana della tabula rasa (con questa espressione, già a partire da Aristotele, si esprime il rifiuto della concezione secondo cui l'essere umano, già dalla nascita, abbia in sé delle idee innate, dei contenuti di conoscenza che non derivano dall'esperienza).
Flash Elorde
Gabriel Elorde, detto Flash (Bogo, 25 marzo 1935 – 2 gennaio 1985), è stato un pugile filippino.

Mancino, è considerato tra i più grandi pugili delle Filippine assieme a Manny Pacquiao e Francisco Guilledo. Fu campione mondiale dei Pesi leggeri junior dal 1961 al 1967.

Pesi piuma
I Pesi piuma sono una categoria di peso del pugilato.

Il combattimento disputato nel 1860 tra Nobby Clark e Jim Elliott è spesso citato come il primo per il titolo mondiale della categoria, che venne tuttavia più ampiamente riconosciuta solo nel 1889, dopo il match tra Ike Weir e Frank Murphy.

Dopo più di un secolo di presenza, alle Olimpiadi di Londra del 2012, i pesi piuma non hanno più costituito una categoria di peso del pugilato maschile. La categoria è stata assorbita da quella di peso inferiore, i pesi gallo e da quella di peso superiore, i pesi leggeri.
Severo Pozzati
Severo Pozzati, noto anche con lo pseudonimo di Sepo (Comacchio, 16 marzo 1895 – Bologna, 30 settembre 1983), è stato un pubblicitario, pittore e scultore italiano.

Attivo sia in Francia sia in Italia, è stato uno dei più importanti cartellonisti pubblicitari della prima metà del Novecento. In particolare è stato uno degli artisti che ha determinato il passaggio dalla funzione tendenzialmente decorativa del manifesto, tipica del caposcuola Cappiello, a quella più attenta alla comunicazione.

Ha contribuito a fissare i moduli caratteristici del cartellone pubblicitario Art déco.

Filippo de Pisis
Luigi Filippo Tibertelli, semplicemente conosciuto come Filippo de Pisis (Ferrara, 11 maggio 1896 – Milano, 2 aprile 1956), è stato un pittore e scrittore italiano, uno tra i maggiori interpreti della pittura italiana della prima metà del Novecento.
JUBILEE
JUBILEE (JUBILEE?) è il secondo album della band visual kei giapponese Versailles. È stato pubblicato il 20 gennaio 2010 dalla Warner Music Japan.

Esistono due edizioni dell'album: una normale con custodia jewel case, ed una speciale in edizione limitata i cofanetto cartonato e DVD extra.

JUBILEE è il primo album realizzato dai Versailles senza il bassista Jasmine You, morto per malattia il 9 agosto 2009.

Versailles (gruppo musicale giapponese)
I Versailles (Versailles?) sono un gruppo musicale power metal giapponese. Per via dell'esistenza di una musicista statunitense con lo stesso nome d'arte, la band è nota negli U.S.A. ed in generale fuori dalla madre patria col nome di Versailles -Philharmonic Quintet-.

Appartengono alla corrente yōshikibi (様式美?), caratterizzata da un metal molto melodico influenzato dalla musica classica nonché dall'estetica neoclassica o medievale europea, in linea con artisti occidentali quali Yngwie Malmsteen, Rhapsody of Fire e Stratovarius.
European Film Awards 2010
La cerimonia di premiazione della 23ª edizione degli European Film Awards si è svolta il 4 dicembre 2010 presso la Nokia Concert Hall di Tallinn, Estonia, sede scelta in quanto Capitale europea della cultura 2011, ed è stata presentata dalla tedesca Anke Engelke e dall'estone Märt Avandi.

Le candidature sono state rese note il 6 novembre 2010 nel corso del Festival del cinema europeo di Siviglia.

Il trionfatore assoluto di questa edizione è stato L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer) di Roman Polański, vincitore di sei premi su sette candidature, compresi quelli per miglior film e miglior regista.

Lebanon (film)
Lebanon è un film del 2009 scritto e diretto da Samuel Maoz, che racconta la prima guerra del Libano del 1982, vista attraverso gli occhi di alcuni soldati chiusi all'interno di un carro armato. Presentato in concorso alla 66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, il film ha vinto il Leone d'Oro al miglior film.
Down by Law (gruppo musicale)
I Down by Law sono un gruppo musicale skate punk/pop punk californiana. Nati all'inizio degli anni novanta, hanno esordito nel 1991 con la casa discografica indipendente più famosa della scena underground punk americana (la Epitaph Records), per poi passare nel 1999 con la Go Kart Records ed ancora nel 2003 con la Union Label Group.

Skate punk
Lo skate punk nasce nei primi anni ottanta in California, Stati Uniti, originariamente come un sottogenere dell'hardcore punk, e nascente soprattutto dalla scena punk rock di Los Angeles. Venne così chiamato a causa della notevole popolarità fra gli skater.
Zu Bethlehem geboren
Zu Bethlehem geboren ("Nato a Betlemme") è un tradizionale canto natalizio tedesco, il cui testo è stato pubblicato per la prima volta nel 1637 (con melodia nel 1638) ed è attribuito a Friedrich Spee (1591–1635); la melodia è invece quella della canzone popolare francese Une petite feste, che risale alla fine del XVII secolo. Si tratta di uno dei canti natalizi tradizionali più popolari in Germania.

Friedrich Spee
Friedrich Spee von Langenfeld (Kaiserswerth, 25 febbraio 1591 – Treviri, 7 agosto 1635) è stato un gesuita e scrittore tedesco, famoso per aver denunciato gli abusi commessi nei processi per stregoneria e come autore di inni religiosi. 
Spee fu tra i primi a criticare l'uso della tortura giudiziaria, argomentando che tale forma di interrogatorio non è un modo per ottenere la verità, poiché chi la subisce è disposto ad ammettere qualsiasi cosa pur di farla cessare.

La forma spesso usata "Friedrich von Spee" è da considerarsi errata.
Helen Morgan (cantante)
Helen Morgan, nome d'arte di Helen Riggins (Danville, 2 agosto 1900 – Chicago, Illinois, 9 ottobre 1941), è stata una cantante e attrice statunitense, ricordata per essere stata la prima grande stella di Broadway. Nel 1957 la Warner Brothers realizzò un film sulla sua vita: Quando l'amore è romanzo, con Ann Blyth.

Quando l'amore è romanzo
Quando l'amore è romanzo (The Helen Morgan Story) è un film biografico del 1957 sulla vita della cantante jazz Helen Morgan, diretto da Michael Curtiz e interpretato da Ann Blyth e Paul Newman.

Il soggetto del film si basa sull'episodio della serie statunitense Playhouse 90, intitolato The Helen Morgan Story, andato in onda il 16 maggio 1957, pochi mesi prima del film, uscito nelle sale il 2 ottobre di quello stesso anno.
Storia di mia moglie
Storia di mia moglie (A feleségem története) è un film del 2021 scritto e diretto da Ildikó Enyedi, al suo esordio in un lungometraggio in lingua inglese.

Adattamento cinematografico del romanzo La storia di mia moglie (1942) di Milán Füst, è interpretato da Léa Seydoux, Gijs Naber, Louis Garrel, Sergio Rubini e Jasmine Trinca. È stato presentato in concorso al 74º Festival di Cannes.

Jasmine Trinca
Jasmine Trinca (Roma, 24 aprile 1981) è un'attrice e regista italiana.

Nella sua carriera ha vinto 2 David di Donatello, 5 Nastri d'argento, 2 Globi d'oro, 2 Ciak d'oro, il premio Marcello Mastroianni alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, il premio Flaiano, il premio Monica Vitti come miglior attrice alla Festa del Cinema di Roma e il premio Un Certain Regard come miglior attrice.
Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura
Firmato e ratificato

Firmato ma non ratificato

Non firmato

La Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura è un trattato di diritto internazionale relativo ai diritti umani, adottato nell'ambito delle Nazioni Unite, volto a prevenire la tortura in tutto il mondo.

Definisce, nel suo primo articolo, la tortura come:

Questa convenzione richiede agli stati che l'hanno ratificata di adottare misure concrete per prevenire la tortura all'interno dei loro confini e proibisce loro di rimandare le persone nei loro paesi di origine dove rischiano di essere torturate. Ha istituito il Comitato delle Nazioni Unite contro la tortura, responsabile della sua effettiva attuazione, a cui tutti gli Stati firmatari devono riferire sull'incorporazione del diritto internazionale pubblico nelle loro leggi nazionali.

Tortura
La tortura è un metodo di coercizione fisica o psicologica, talvolta inflitta con il fine di punire o di estorcere delle informazioni o delle confessioni o in alcuni casi per puro divertimento e sadismo; molte volte accompagnata dall'uso di strumenti particolari atti ad infliggere punizioni corporali. In ambito di diritto penale preclassico si considerava più un mezzo per ottenere una prova che una punizione o pena corporale.
The Monster (film 2016)
The Monster è un film del 2016 diretto da Bryan Bertino.

Horror statunitense con protagoniste Zoe Kazan e Ella Ballentine, distribuito attraverso DirecTV Cinema il 6 ottobre 2016, prima di essere pubblicato in una versione limitata l'11 novembre 2016 tramite A24.

Zoe Kazan
Zoe Swicord Kazan (Los Angeles, 9 settembre 1983) è un'attrice e sceneggiatrice statunitense.

Nipote del celebre regista Elia Kazan, è apparsa nei film Il caso Thomas Crawford (2007), Nella valle di Elah (2007), Revolutionary Road (2008), Me and Orson Welles (2009), È complicato (2009), Ruby Sparks (2012), The Pretty One (2013), What if (2013) e The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017). Nel 2014 è nel cast dell'acclamata miniserie TV Olive Kitteridge, grazie alla quale ottiene la candidatura al Premio Emmy.
Parametro (matematica)
In matematica, il parametro è una costante arbitraria richiamata in sistemi, formule, equazioni (dette appunto parametriche) che può assumere tutti i valori in un determinato ambito (insieme di numeri).

Insieme al termine variabile, con il quale esiste stretta coerenza (e a volte confusione) il termine parametro si è esteso a qualunque disciplina tecnico scientifica che tratta entità dinamiche, ossia che possono cambiare di stato o valore. 
Alcuni esempi:

I parametri ottimali di carburazione per un motore endotermico (meccanica)

I parametri minimi richiesti per un'aria respirabile (ambiente)

I parametri di lavoro di un sistema di contabilità (informatica)

I parametri minimi di sopravvivenza in sala di rianimazione (sanità)

I parametri ottimali di un processo di cracking (chimica industriale)

Equazione
Un'equazione (dal latino aequatio) è una uguaglianza matematica tra due espressioni contenenti una o più variabili, dette incognite. L'uso del termine risale almeno al Liber abbaci del Fibonacci (1228).

Se un'equazione ha  incognite, allora ogni -upla (ordinata) di elementi che sostituiti alle corrispondenti incognite rendono vera l'uguaglianza è una soluzione dell'equazione. Risolvere un'equazione significa individuare l'insieme di tutte le sue soluzioni.
Marvin Hagler vs. Sugar Ray Leonard
Marvin Hagler vs. Sugar Ray Leonard, conosciuto come "The Super Fight", è stato un incontro di pugilato svoltosi il 6 aprile 1987 presso il Caesars Palace di Paradise, Nevada; con in palio i titoli WBC, The Ring e Lineare dei pesi medi. Amareggiato dal verdetto controverso che lo vide sconfitto ai punti per decisione non unanime, dopo aver chiesto invano un rematch, Hagler decise di ritirarsi dal pugilato.

L'incontro fu dichiarato contemporaneamente combattimento dell'anno e Sorpresa dell'anno 1987 dalla rivista specializzata Ring Magazine e, nel 1996, fu inserito all'88º posto nella lista dei 100 più grandi combattimenti di tutti i tempi con titolo in palio.

Ring Magazine fight of the year
Ogni anno dal 1922 la rivista Ring Magazine nomina l'incontro di pugilato di maggior spicco e qualità avvenuto nel corso dell'anno come Fight of the Year, basandosi su criteri stabiliti dai giornalisti della redazione.
La fidanzata cinese
La fidanzata cinese (China Rich Problems) è un romanzo satirico-chick lit del 2015 dello scrittore singaporiano Kevin Kwan.

Si tratta del secondo capitolo della trilogia Crazy Rich Asians, preceduto da Asiatici ricchi da pazzi (Crazy Rich Asians) e seguito da Rich People Problems (attualmente inedito in Italia).

Rich People Problems
Rich People Problems è un romanzo satirico-chick lit del 2017 dello scrittore singaporiano Kevin Kwan.

Si tratta del terzo e conclusivo capitolo della trilogia Crazy Rich Asians, preceduto da Asiatici ricchi da pazzi (Crazy Rich Asians) e La fidanzata cinese (China Rich Girlfriend).

Questo romanzo è attualmente inedito in Italia.
109th Airlift Wing
Il 109th Airlift Wing è uno Stormo da trasporto della New York Air National Guard. Riporta direttamente all'Air Mobility Command quando attivato per il servizio federale. Il suo quartier generale è situato presso la Stratton Air National Guard Base, New York.

Air National Guard
L'Air National Guard (abbreviato in ANG), è la componente aerea della National Guard of the United States ed è composta da riservisti.

Istituita col National Defense Act del 1947, è parte integrante della Guardia Nazionale ed è suddivisa in unità distribuite su tutto il territorio statunitense; le unità operano sotto l'autorità del governo dello Stato in cui sono di stanza.

È istituita in ognuno dei cinquanta stati federati che compongono gli Stati Uniti d'America, dal commonwealth di Porto Rico, dai territori di Guam, delle Isole Vergini e dal Distretto di Columbia, e la disciplina generale riguardo all'organizzazione è contenuta nel Title 10 e Title 32 dello United States Code.

Piloti, navigatori e altro personale tecnico specializzato, sono chiamati in servizio per periodi più lunghi rispetto ai tradizionali "un weekend al mese, due settimane l'anno".