hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati mondiali di pugilato dilettanti Junior 1998
I Campionati mondiali di pugilato dilettanti Junior 1998 si svolsero a Buenos Aires, in Argentina, dal 6 al 16 novembre 1998. Fu la decima edizione dei Campionati mondiali di pugilato giovanili. La competizione era sotto la supervisione dell'AIBA ed era la versione junior dei Campionati mondiali di pugilato dilettanti.

Campionati mondiali di pugilato dilettanti (AIBA)
I Campionati mondiali di pugilato dilettanti rappresentano la più importante manifestazione sportiva del pugilato dilettantistico e sono organizzati dall'AIBA (Associazione internazionale boxe amatori).

La prima edizione si disputò nel 1974 a Cuba e prevedeva inizialmente 12 categorie, ma nel 2003 fu soppressa quella dei pesi superwelter (atleti di peso inferiore ai 71 kg).

Dal 2001 si disputa un'analoga manifestazione femminile.
Gianduja
Gianduja (Giandoja in piemontese, IPA [ʤan'dʊja]) è una maschera popolare torinese, che la tradizione lega al territorio astigiano. Il suo nome sembra derivare dalla locuzione piemontese Gioann dla doja, ovvero Giovanni del boccale.

Gianduia è la maschera del Piemonte e nella tradizione carnevalesca si affianca a quelle di altre città, come Balanzone per Bologna, Pantalone per Venezia o Pulcinella per Napoli.

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
Vangelo dell'infanzia di Tommaso
Il Vangelo dell'infanzia di Tommaso, chiamato anche Vangelo dello pseudo-Tommaso, è uno dei vangeli apocrifi, scritto in greco e in siriaco e databile alla seconda metà del II secolo. Non va confuso con il Vangelo di Tommaso.

L'opera consiste in una raccolta di miracoli compiuti da Gesù tra i 5 e i 12 anni di vita, con l'implicito intento di fornire indicazioni sulla sua infanzia altrimenti taciute dai 4 vangeli canonici. Ne emerge il ritratto di un Gesù bambino capriccioso e vendicativo, particolarmente incline a fare un uso tutto personale e spesso 'egoista' dei propri poteri taumaturgici.

Al pari degli altri apocrifi, generalmente non è accolto dagli studiosi come fidato testimone del Gesù storico, anche per il genere letterario favolistico-leggendario che contraddistingue la narrazione. Nonostante la non-ufficialità che caratterizzò questo vangelo nella Chiesa dei primi secoli, qualche elemento secondario è stato accolto a livello artistico nella tradizione cristiana successiva.

Vangeli apocrifi
I vangeli apocrifi sono un eterogeneo gruppo di testi a carattere religioso che si riferiscono alla figura di Gesù Cristo che nel tempo sono stati esclusi dal canone della Bibbia cristiana.

Fanno parte della "letteratura apocrifa", un fenomeno religioso e letterario rilevante del periodo patristico. Sovente dotati dell'attribuzione pseudoepigrafa di qualche apostolo o discepolo, furono esclusi dalla pubblica lettura liturgica in quanto in contraddizione con l'ortodossia cristiana. Il termine "apocrifo" ("da nascondere", "riservato a pochi") è stato coniato dalle prime comunità cristiane.
Lex Papia Poppaea
La Lex Papia Poppaea (9 d.C.) fa parte della legislazione augustea e, assieme alla Lex Iulia de Maritandis Ordinibus del 18 a.C. e alla Lex Iulia de Adulteriis Coercendis del 17 a.C. (delle quali rappresenta un completamento), aveva lo scopo di frenare il diffondersi del celibato, incoraggiando e rafforzando il matrimonio e la natalità.
Essa includeva, inoltre, degli interventi contro l'adulterio.

La legge suggeriva delle età convenzionali entro le quali occorreva contrarre matrimonio (dai 25 ai 60 anni per gli uomini; dai 20 ai 50 anni per le donne). Decorso questo lasso temporale, coloro che non avevano contratto matrimonio venivano dichiarati celibi e andavano incontro a sanzioni, le quali potevano anche gravare sull'eredità.

La legge fu introdotta dai consoli suffetti del 9 d.C. Marco Papio Mutilo e Quinto Poppeo Secondo, sebbene essi stessi fossero celibi.

Matrimonio romano
Il matrimonio romano (matrimonium), come implica la stessa radice mater- della locuzione, ha la precipua finalità di liberorum creandorum causa, una necessità ben espressa dal censore Quinto Cecilio Metello Macedonico nel 131 a.C. in un'orazione conservata da Aulo Gellio e che fu letta da Augusto in occasione della presentazione delle sue leggi per l'incremento delle nascite:

Per questa primaria finalità genetica il matrimonio romano si differenzia dal matrimonio moderno per essere una situazione di fatto, da cui l'ordinamento fa discendere effetti giuridici sia in positivo che in negativo a seconda che si tratti di matrimonium iustum (legittimo) o iniustum (illegittimo). In quanto stato di fatto il vincolo matrimoniale si può fare cessare ad libitum.
Storia dell'interlingua
L’ereditiera americana Alice Vanderbilt Morris (1874–1950) si interessò alla linguistica e al movimento per una lingua ausiliaria internazionale nei primi anni 1920. Nel 1924, Morris e suo marito Dave Hennen Morris fondarono a New York City la International Auxiliary Language Association (IALA), un’associazione senza scopo di lucro. Il loro obiettivo era porre lo studio delle lingue ausiliarie internazionali su basi più complesse e scientifiche. Morris sviluppò il programma di ricerca dell’IALA in collaborazione con Edward Sapir, William E. Collinson e Otto Jespersen.

Indagini sul problema delle lingue ausiliarie erano già in corso presso l’International Research Council, l’American Council on Education, l’American Council of Learned Societies, le associazioni britanniche, francesi, italiane e americane per l’avanzamento della scienza e altri gruppi di specialisti. Morris creò l’IALA come continuazione di questo lavoro.

International Auxiliary Language Association
L'International Auxiliary Language Association o IALA, in italiano "Associazione Internazionale per la lingua ausiliaria", fu un'associazione fondata nel 1924, con l'appoggio di numerose istituzioni e di esperti di fama internazionale nel campo linguistico, allo scopo d'identificare e standardizzare un vocabolario internazionale e di ideare per esso una grammatica, al fine di creare una nuova lingua ausiliaria internazionale.
Taquile
Taquile (in spagnolo Isla de Taquile; in quechua Intika) è un'isola situata sul lato peruviano del lago Titicaca a 45 km dalla città di Puno. Ha una popolazione di circa 2.000 abitanti. Il villaggio principale si trova a 3.950 m s.l.m., mentre il punto più alto dell’isola raggiunge i 4.050 m s.l.m. L’isola appartiene all’area linguistica del quechua e i suoi abitanti sono detti taquileños (taquileño/taquileña).

Taquile e la sua arte tessile è stata proclamata nel 2005 e iscritta nel 2008 tra i "Capolavori del patrimonio orale e immateriale dell'umanità" da parte dell'UNESCO.

Titicaca
Il Titicaca è un lago (8.330 km²) situato tra Perù e Bolivia. Con la sua altitudine di 3.812 m sul livello del mare è il lago navigabile con maggiore altitudine al mondo. La sua profondità massima è di 281 metri. È il diciottesimo lago più grande al mondo.
Bois du Cazier
Il Bois du Cazier era una miniera di carbone nel territorio dell'allora comune di Marcinelle, vicino Charleroi, in Belgio; il sito è oggi protetto in quanto Patrimonio industriale. Esso è maggiormente conosciuto in quanto luogo di un grave disastro minerario avvenuto l'8 agosto 1956 in cui morirono 262 uomini, tra cui un gran numero di lavoratori italiani. Oltre ai memoriali del disastro, il sito include un piccolo parco boschivo, conserva i "castelletti" e gli edifici, nonché un Museo Industriale e un Museo del Vetro. Il museo fa parte della European Route of Industrial Heritage ed è uno dei quattro siti minerari valloni riconosciuti dall'UNESCO quale Patrimonio dell'Umanità e inserito nell'elenco nel 2012. Nel 2017 ha ottenuto il Marchio del patrimonio europeo.

Principali siti minerari della Vallonia
I Principali siti minerari della Vallonia sono una serie di 4 antichi siti minerari localizzati in Belgio, nella regione della Vallonia.

I siti sono stati scelti dall'UNESCO perché rappresentano degli esempi caratteristici della architettura industriale dei primi tempi della rivoluzione industriale, dove si può notare una buona integrazione tra la parte industriale e lavorativa e quella abitativa.
Diocesi di Cos
La diocesi di Cos (in latino Dioecesis Coensis) è una sede titolare della Chiesa cattolica.

Assieme a Nisiro, la sede di Cos costituisce oggi la metropolia di Coo e Nisiro, una delle diocesi ortodosse del Dodecaneso, sottoposte al patriarcato ecumenico di Costantinopoli (in greco: Ἱερὰ Μητρόπολις Κώου καὶ Νισύρου).

Sede titolare
Una sede titolare è una sede episcopale della Chiesa cattolica che ha cessato di essere un territorio definito sotto il governo ecclesiastico di un vescovo e che continua a essere assegnata a un vescovo al quale però non si conferisce alcuna giurisdizione sul territorio che una volta era della sede.

Le sedi episcopali affidate a un vescovo con giurisdizione su un territorio definito sono chiamate sedi residenziali per distinguerle dalle sedi titolari. Tutte le sedi episcopali titolari sono state in passato sedi residenziali.
Jinmenju
Jinmenju o Ninmenju (人面樹? albero dalla faccia umana) è un tipo di yaoguai del folclore cinese che appare nel libro illustrato di yōkai del periodo Edo di Toriyama Sekien, “Konjaku hyakki shūi”. È comunemente raffigurato come un albero i cui fiori ricordano teste umane.

Yōkai
Gli yōkai (妖怪?), da yō ("maleficio, stregoneria") e da kai ("manifestazione inquietante"), nome talvolta traslitterato come youkai o yokai e traducibile come "apparizioni", "spettri" o "demoni", sono un tipo di creatura soprannaturale della mitologia giapponese. Le caratteristiche degli yōkai variano tra quelli che vengono considerati malevoli e maliziosi, oltre che portatori di sfortuna per coloro che li incontrano, a quelli che vengono considerati benevoli e portatori di fortuna.
Calceo
Il calceus (pl. calcei, derivato da calx - "calcagno") era la calzatura unisex in cuoio utilizzata dai romani nella loro quotidianità al di fuori della casa. Per l'uomo romano di rango senatorio, il calceus era parte imprescindibile delle vestis forensis tanto quanto la toga.
Era una tipologia di scarpa alta, chiusa sul davanti per tramite di un doppio paio di corregge.

Toga
La toga, il cui nome è connesso con il verbo latino tego che significa "ricoprire", è una sopravveste di lana o di altro tessuto il cui uso è stato ed è tradizionalmente legato all'appartenenza a una determinata professione o categoria sociale.
Ferrovia Mantova-Monselice
La ferrovia Mantova-Monselice è una linea ferroviaria secondaria che corre lungo la pianura Padana e collega Mantova, in Lombardia, con la località veneta di Monselice, la cui stazione è posta sulla ferrovia Padova-Bologna.

Ferrovia Padova-Bologna
La ferrovia Padova-Bologna è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che unisce la città di Padova a Bologna, passando per Rovigo e Ferrara. L'infrastruttura è gestita da RFI che la classifica come linea fondamentale. La tratta è inoltre classificata come “Rete Ferroviaria di Interesse Nazionale di 1º Livello”, dal nuovo Sistema Nazionale Integrato dei Trasporti (SNIT).

La linea si inserisce nel percorsi di due corridoi TEN-T: il Corridoio Baltico-Adriatico e il Corridoio Mediterraneo, costituendo un nodo di interscambio nazionale dei traffici diretti verso Nord/Sud ed Est/Ovest.
Slovenska republiška liga 1952
La Slovenska republiška nogometna liga 1952. (it. "Campionato calcistico della Repubblica di Slovenia 1952") fu la settima edizione del campionato della Repubblica Popolare di Slovenia. In questa stagione era nel secondo livello della piramide calcistica jugoslava.

Il campionato venne vinto dall'Odred, al suo secondo titolo nella competizione (nel 1947 aveva vinto col nome "Enotnost"). Questa vittoria diede loro l'accesso agli spareggi per la Prva Liga 1952-1953.

Nella stagione successiva, come secondo livello jugoslavo, ci sarà un campionato misto con 4 squadre slovene e 6 croate: la Hrvatsko-slovenska liga 1952-1953.
La Slovenska liga scenderà al terzo livello e sarà composta da due gironi (Est ed Ovest) da 8 squadre l'uno.
Pertanto, in questa edizione, le migliori 4 squadre – fra quelle non qualificate alla Prva liga – saranno ammesse alla Hrvatsko-slovenska liga, mentre le rimanenti 6 – non sono previste retrocessioni – rimarranno nella Slovenska liga divisa in due gironi.

Prva Liga 1952-1953
La Prva savezna liga FNRJ 1952-1953, conosciuta semplicemente come Prva liga 1952-1953, fu la 24ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la settima dopo la fine della seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio della Stella Rossa, al suo secondo titolo.

Con questa stagione il torneo passa alla cadenza dall'anno solare primavera-autunno a quella autunno-primavera (più consona alla latitudine della Jugoslavia). Con la stagione successiva è previsto un aumento dell'organico da 12 a 14 squadre.
Finale della Coppa dei Campioni 1955-1956
La finale della prima edizione della Coppa dei Campioni si giocò il 13 giugno 1956 a Parigi, più precisamente allo stadio Parco dei Principi, dove si sfidarono gli spagnoli del Real Madrid e i francesi dello Stade de Reims. Davanti ad un pubblico di oltre 38.000 spettatori, la partita fu vinta dagli spagnoli per 4-3.

Stade de Reims
Lo Stade de Reims, noto semplicemente come Reims, è una società calcistica francese con sede nell'omonima città della Marna. Milita in Ligue 2 (la seconda serie francese) e disputa le proprie partite casalinghe allo stadio Auguste Delaune, impianto da 21.685 posti a sedere.

Il club ha vissuto il miglior periodo della sua storia tra gli anni cinquanta e sessanta del XX secolo, quando ha vinto sei campionati francesi, quattro supercoppe nazionali, due coppe nazionali e una Coppa Latina, oltre ad essere arrivato per due volte in finale di Coppa dei Campioni (entrambe perse contro il Real Madrid).
Finale della CONCACAF Gold Cup 2015
La finale della CONCACAF Gold Cup 2015 si disputò il 26 luglio 2015 al Lincoln Financial Field a Filadelfia tra le nazionali di Messico e Giamaica, quest'ultima alla sua prima finale della Gold Cup. La finale fu vinta 3-1 dal Messico, che si portò così a casa il suo decimo trofeo nella massima competizione tra squadre nazionali maggiori maschili nord e centroamericane.

Nazionale maschile di calcio della Giamaica
La nazionale di calcio della Giamaica è la nazionale calcistica dell'omonimo stato insulare ed è controllata dalla Jamaica Football Federation.

Membro delle confederazioni CFU e CONCACAF, la selezione giamaicana vanta la conquista di 6 edizioni della Coppa dei Caraibi (1991, 1998, 2005, 2008, 2010, 2014). Inoltre è giunta al secondo posto in tre edizioni: quelle del 1992, del 1993 e del 2017. Nella Gold Cup ha raggiunto la finale due volte: nel 2015, dove ha perso contro il Messico per 3-1, e nel 2017, quando è uscita sconfitta contro gli Stati Uniti per 2-1. Ha partecipato a una fase finale del campionato del mondo, a Francia 1998, dove fu eliminata al primo turno.

Nel 2015 fu invitata per la prima volta a partecipare alla Copa América, ma non riuscì a superare il primo turno, così come alla Copa América Centenario dell'anno successivo.

Occupa il 53º posto del ranking FIFA.
Edmontosaurini
Edmontosaurini è una tribù della sottofamiglia degli Hadrosauridi Saurolophinae, costituita da dinosauri ornitopodi vissuti principalmente nell'emisfero boreale, durante il Tardo Cretaceo. Attualmente, questa tribù contiene unicamente cinque generi certi: l'Edmontosaurus (dagli Stati Uniti e dal Canada), Shantungosaurus e Laiyangosaurus (dallo Shandong, Cina), Ugrunaaluk (dall'Alaska), e Kamuysaurus (dal Giappone), sebbene Anatosaurus potrebbe essere un genere distinto. Alcuni studi ipotizzano che anche i generi Kerberosaurus e Kundurosaurus possano appartenere a questo gruppo; tuttavia, tale attribuzione non è universalmente accettata, e diversi paleontologi li collocano invece tra i saurolofini.

Saurolophinae
Saurolophinae è una sottofamiglia della famiglia degli Hadrosauridae, caratterizzata da dinosauri adrosauri dai tratti primitivi che, a seconda del genere e della specie, potevano sfoggiare o meno delle piccole e primitive creste craniche, poste sulla nuca e sul retro della testa, come nei generi più famosi come Saurolophus e Brachylophosaurus.
Slovenski republiški nogometni pokal
La Slovenski republiški nogometni pokal (in lingua italiana: Coppa calcistica della Repubblica slovena) è stata una competizione ad eliminazione diretta per squadre di calcio della Repubblica Socialista di Slovenia, al tempo parte della Jugoslavia.

È stata disputata dal 1953 al 1991 ed il vincitore si qualificava per la Kup Maršala Tita, la coppa di Jugoslavia. Dalla metà degli anni '70, i club che militavano nella massima serie jugoslava erano ammessi direttamente alla coppa nazionale e non partecipavano a quella repubblicana.

Vi partecipavano tutte le squadre slovene: nei primi turni gli accoppiamenti erano effettuati all'interno delle varie associazioni intercomunali, poi, fino alle semifinali, fra la zona "Est" e la zona "Ovest".

Nel 1991, la Slovenski republiški pokal si è trasformata nella Pokal Nogometne zveze Slovenije (Pokal NZS), l'attuale Coppa della federazione calcistica slovena.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.
10,35 × 20 mm
La 10,35 × 20 mm o 10,35 mm Ordinanza Italiana è una cartuccia sviluppata dalla Società Siderurgica Glisenti per la pistola da essa progettato Chamelot-Delvigne Mod. 1874 nel 1874 (per questo la cartuccia veniva anche chiamata Mod. 74). Con l'adozione di altri revolver la cartuccia subì varie modifiche che ne cambiarono anche la denominazione (Mod. 89, Mod. 99).

Cartuccia (munizione)
La cartuccia è la tipica munizione delle armi da fuoco a retrocarica portatili (dette anche, leggere), costituita da un unico insieme (prodotto e finito) formato da bossolo, fondello, innesco, proiettile e polvere da sparo, e dove il bossolo e il fondello fan spesso parte dello stesso pezzo di metallo, perlopiù in lega di ottone.

La cartuccia moderna per armi a retrocarica, è stata sviluppata tra circa il 1830 e il 1870 come prodotto industriale, e rispetto al “vecchio” sistema ad avancarica, ha portato l'enorme innovazione di semplificare e velocizzare il riarmo e la ripetizione dei colpi, di tutte le armi da sparo (non solo leggere), oltre a facilitare il trasporto e lo stoccaggio delle munizioni, con possibilità di alloggiarne una notevole quantità, in un serbatoio-magazzino posto all'interno o agganciato all'arma stessa.
Troppo cattivi 2
Troppo cattivi 2 (The Bad Guys 2) è un film d'animazione del 2025 diretto da Pierre Perifel e JP Sans.

La pellicola è il sequel di Troppo cattivi (2022) ed è basata sull'omonima serie di libri dello scrittore australiano Aaron Blabey.

Troppo cattivi
Troppo cattivi (The Bad Guys) è un film d'animazione del 2022 diretto da Pierre Perifel.

Prodotto da DreamWorks Animation e Scholastic, è basata sull'omonima serie di libri dello scrittore australiano Aaron Blabey.
Niki (azienda)
Niki, anche conosciuta come FlyNiki, era una compagnia aerea semi-lowcost con sede all'Aeroporto di Vienna-Schwechat, in Austria, attiva dal 2003 al 2017. Serviva principalmente destinazioni d'affari e di vacanze, ma operava anche voli charter verso destinazioni europee ed egiziane da Vienna e Linz. Nel 2017 Lauda ha fondato Laudamotion usando gli aerei della ex compagnia e dell'Airberlin.

Compagnia aerea a basso costo
Una compagnia aerea a basso costo (in inglese, low cost airline) è una compagnia aerea che offre voli a prezzi inferiori rispetto alle compagnie aeree di bandiera, in cambio di un livello di servizio generalmente più basso.
Storia di Londra
La storia di Londra, capitale del Regno Unito, si estende per un periodo di oltre 2.000 anni, durante il quale si sono succedute pestilenze, invasioni, guerre civili, numerosi incendi, bombardamenti e attentati terroristici. Malgrado ciò si è sviluppata fino a divenire una delle capitali, finanziariamente e culturalmente, più importanti del mondo.

Grande peste di Londra
La grande peste fu un'epidemia di peste diffusasi in Inghilterra tra il 1665 e il 1666, che portò alla morte un numero di persone compreso tra 75 000 e 100 000, vale a dire più di un quinto dell'intera popolazione di Londra.

Storicamente si ritiene che la malattia sia stata un'infezione di peste bubbonica provocata dalla diffusione di un bacillo denominato Yersinia pestis, trasmesso attraverso la puntura delle pulci dei ratti (Xenopsylla cheopis), o tramite il morso dei ratti stessi o di altri roditori. La peste del 1665-1666, comunque, si diffuse in maniera ridotta rispetto alla peste nera che tra 1347 ed il 1353 colpì duramente l'Europa. È tuttavia denominata "grande" perché fu una delle ultime malattie che ebbero una larga diffusione sul territorio britannico.
Diluizione isotopica
In chimica la diluizione isotopica è un metodo di calibrazione basato sulla misura del cambio di rapporto isotopico di un analita presente nel campione, dopo l'aggiunta di una quantità nota dell'analita stesso arricchito in un determinato isotopo.

Questo metodo può essere applicato a tutti gli elementi che abbiano almeno due isotopi stabili e spesso a elementi che hanno radioisotopi dalla lunga vita.

Isotopo
Gli isotopi  di un elemento chimico sono atomi dell'elemento che hanno differente numero di massa (A) e perciò differente massa atomica (M). La differenza nel numero di massa è dovuta al diverso numero di neutroni presenti nel nucleo, rispetto al numero di protoni (numero atomico Z dell'elemento) che rimane costante. Gli isotopi di un elemento sono definibili anche come nuclidi differenti dello stesso elemento.