hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
11-chetotestosterone
L'11-chetotestosterone è un ormone steroideo, strutturalmente costituito come una forma ossidata di testosterone che contiene un gruppo chetonico in posizione-11. 
Ha una bassa attività androgenica e fornisce una marcata inibizione selettiva dell'enzima 11βHSD1, responsabile della conversione del cortisone nell'ormone cortisolo.

Nei pesci tale ormone è basilare, essendo l'androgeno principale e svolgendo in tali organismi le stesse funzioni che nell'uomo sono svolte dal testosterone; nei mammiferi è sintetizzato per vie epatiche a partire dall'ormone surrenale adrenosterone.

Androgeno
Androgeno è un termine generico che indica ogni componente, naturale o sintetico, normalmente un ormone steroideo, che stimola e controlla lo sviluppo ed il mantenimento delle caratteristiche maschili nei vertebrati, legandosi ai recettori degli androgeni. Questo riguarda le caratteristiche accessorie maschili, gli organi sessuali e lo sviluppo dei caratteri sessuali secondari. Gli androgeni, che vennero scoperti per la prima volta nel 1936, vengono chiamati anche ormoni androgeni. Androgeni sono anche gli steroidi anabolizzanti. Essi sono i precursori degli estrogeni, gli ormoni sessuali femminili. Il principale e più conosciuto androgeno è il testosterone.
Stile Direttorio
Lo stile Direttorio (in francese: style Directoire) fu uno stile architettonico e di moda in voga in Francia tra il 1795 ed il 1803. Esso segna il passaggio dallo stile Luigi XVI allo stile Impero ed è caratterizzato da una fattura sobria e da forme semplici e lineari.

Stile Luigi XVI
Lo Stile Luigi XVI  nell'arredamento precede di qualche anno il regno di Luigi XVI (1774-1793), da cui prende il nome. Intorno al 1765 l'arredamento in Francia è caratterizzato dalla rinuncia alle forme bombate nei mobili, a favore di una linea dritta, più semplice, sobria e geometrica, ispirata al classicismo greco-romano. Gli ebanisti più noti sono stati Jean-Henri Riesener (di origine tedesca), Guillaume Beneman (di origine tedesca),
Adam Weisweiler (tedesco) e Jean-François Leleu (francese) che ebbero commissioni da Madame du Barry e dalla regina Maria Antonietta.
Panzer II
Il Panzer II, abbreviazione del nome completo Panzerkampfwagen II, il cui numero di identificazione dell'esercito era Sd.Kfz. 121, è stato un carro armato leggero tedesco progettato nei primi anni trenta come rimpiazzo del blindato leggero Panzer I.

Nonostante il progetto dovesse solo fungere da anticamera per i più avanzati Panzer III e Panzer IV, il Panzer II costituì il nerbo delle divisioni corazzate tedesche durante le campagne di Polonia e di Francia, venendo utilizzato anche durante l'invasione dell'URSS nel 1941, dimostrando però parametri superati: ritirato quasi completamente dalla prima linea tra il 1942 e il 1943, fu relegato a compiti di addestramento, mantenimento dell'ordine pubblico e lotta antipartigiana; il versatile scafo fu invece riutilizzato per diversi progetti di semoventi e cacciacarri.

Panzer I
Il Panzer I, nome abbreviato rispetto all'originale Panzerkampfwagen I, il cui numero d'identificazione dell'esercito era Sd.Kfz. 101, è stato un carro armato leggero della Germania nazista, progettato tra 1931 e 1934 ed entrato in servizio con la Reichswehr, dalla quale lo ereditò lo Heer.

Pensato solamente come carro da addestramento (funzione che ricoprì egregiamente), fu utilizzato invece in combattimento fino al 1942. Facile da produrre, veloce e manovrabile, ma con una corazzatura e un armamento inadatti alla guerra, fu il primo carro armato prodotto in massa dall'industria tedesca. Terminato il servizio in prima linea dopo le pesantissime perdite, fu adibito a compiti di polizia o lotta antipartigiana. Il telaio e lo scafo furono riutilizzati per produrre una varietà di semoventi, mezzi d'assalto e veicoli comando.
BusKill
BusKill è un progetto hardware e software open source che implementa un "kill cord" per laptop, ovvero un cavo USB che funge da "interruttore della morte". Quando il cavo viene scollegato, il dispositivo esegue un'azione preconfigurata dall'utente, come il blocco dello schermo, lo spegnimento completo o altra azione impostata.

L'idea alla base è quella di proteggere i dati sensibili presenti sul computer da accessi non autorizzati, specialmente in caso di furto.

Il nome BusKill deriva dalla fusione tra "Bus" in riferimento all'USB (Universal Serial Bus) e "Kill" da "kill cord".

I progetti hardware sono rilasciati sotto licenza CC BY-SA mentre il software è distribuito sotto licenza GPLv3.

I cavi BusKill sono acquistabili dal sito ufficiale o tramite distributori autorizzati.

USB
USB (acronimo di Universal Serial Bus, pronunciato /ˌjuːnɪˈvɜ(ɹ)ːsɫ ˈsɪɹiəɫ bʌs/) è uno standard industriale di comunicazione seriale, utilizzato sotto forma di cavo, per la comunicazione e/o l'alimentazione di periferiche per computer o qualsiasi altro dispositivo previsto a tale scopo, per esempio tablet, fotocamere, smartphone, ecc.

Le versioni standard sono le USB Tipo-A e le USB Tipo-B. Dal 2014 nei nuovi dispositivi è utilizzata anche una versione più veloce: la USB-C.
Capodanno Cinque
Capodanno 5 è stato uno spin-off prima del contenitore Buona Domenica e poi del rotocalco Pomeriggio Cinque in onda in prima serata su Canale 5 il 31 dicembre 2006 e dal 31 dicembre 2010 al 31 dicembre 2012 in occasione del Capodanno.

Pomeriggio Cinque
Pomeriggio Cinque è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, rotocalco, contenitore e costume, andato in onda su Canale 5 dal 1º settembre 2008 al 6 giugno 2025, e dal 6 settembre 2021 al 6 giugno 2025 anche in simulcast su TGcom24 con la conduzione di Barbara D'Urso fino al 2 giugno 2023 (affiancata da Claudio Brachino dal 1º settembre al 19 dicembre 2008), mentre dal 4 settembre 2023 al 6 giugno 2025 la conduzione era passata a Myrta Merlino (sostituita da Giuseppe Brindisi il 7, l'8 febbraio, il 22 marzo, il 5 aprile, il 2 e il 3 maggio 2024, da Simona Branchetti il 25 ottobre 2024 e da Dario Maltese il 20 e il 21 marzo 2025). Il programma, trasmesso in diretta dal lunedì al venerdì, ha avuto diciassette edizioni.
World Requiem
A World Requiem, Op. 60 è un'opera sinfonica di grandi dimensioni con solisti e cori del compositore britannico John Foulds. Scritta come un requiem e usando un complesso musicale simile in scala alla Ottava Sinfonia di Gustav Mahler, il lavoro richiede un'orchestra sinfonica completa, solisti, masse di cori tra cui cori di bambini, strumentisti dietro le quinte e un organo.

Requiem
Il requiem è una messa secondo il rito liturgico della Chiesa cattolica eseguita e celebrata in memoria del defunto. Viene celebrata come servizio funebre, in particolare nel caso di funerali solenni, e nel giorno dei defunti, che vengono commemorati il 2 novembre. Secondo la religione cattolica le messe offerte in memoria dei defunti che si trovano in Purgatorio possono abbreviare la loro permanenza di espiazione, a favore di un più celere passaggio al Paradiso.

L'uso, molto popolare, della parola requiem deriva dalle parole iniziali dell'Introito: «Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.» («L'eterno riposo dona loro, Signore, e splenda ad essi la luce perpetua.») Il rito delle esequie nella liturgia cattolica differisce dalla messa di tutti i giorni anche perché vengono omesse alcune parti, mentre è prevista la sequenza Dies irae.
Tetraedro troncato
In geometria solida il tetraedro troncato è uno dei tredici poliedri archimedei, ottenuto troncando le quattro cuspidi del tetraedro regolare.

Ha 8 facce, di cui 4 esagonali e 4 triangolari, 18 spigoli e 12 vertici, in ciascuno dei quali concorrono due esagoni e un triangolo.

Solido archimedeo
In geometria, un solido archimedeo o semiregolare è un poliedro convesso le cui facce sono costituite da due o più tipi di poligoni regolari e i cui vertici sono omogenei. Si richiede inoltre che il poliedro non sia un prisma o un antiprisma. I solidi archimedei sono 13, e si differenziano dai solidi platonici (o regolari), aventi anche le facce omogenee, e dai solidi di Johnson, i cui vertici non sono omogenei.
Cercopithecoidea
I Cercopitecoidì (Cercopithecoidea, Gray 1821) sono una superfamiglia di scimmie del parvordine delle catarrine, o scimmie del Vecchio Mondo. Alla superfamiglia appartengono tutte le scimmie non antropomorfe viventi in Asia ed Africa.

Tutte le specie viventi appartengono alla famiglia Cercopithecidae (con 22 generi e 131 specie), ma alla superfamiglia appartiene anche la famiglia Propliopithecidae, che comprende varie specie estinte (quest'ultima tuttavia viene a volte posta in una superfamiglia a sé stante, quella dei Propliopithecoidea).

Rispetto alle scimmie antropomorfe, questi animali si differenziano in quanto possiedono una coda più o meno evidente (il loro nome proviene dal greco e significa "scimmie con la coda"), che tuttavia non è mai prensile come nelle platirrine; inoltre la loro dentatura presenta leggere differenze rispetto a quella degli ominoidi.

Hominoidea
Gli ominoidei (Hominoidea) sono una superfamiglia di primati comprendente l'essere umano e le cosiddette scimmie antropomorfe (dal greco ἄνθρωπος ànthropos, "uomo" e μορφή morphè, "forma"), più simili all'uomo per caratteristiche fisiche e intellettive e comprendenti gli oranghi, gli scimpanzé, i gorilla e i gibboni. Fanno parte del parvordine dei Catarrhini o scimmie del Vecchio Mondo.
Nelle mani giuste
Nelle mani giuste è un romanzo scritto da Giancarlo De Cataldo pubblicato nel giugno 2007 dalla casa editrice Einaudi nella collana Stile Libero - BIG. Si presenta come l'ideale seguito del primo successo dell'autore Romanzo criminale, ispirato alla vera storia della banda della Magliana e ambientato tra gli anni '70 e la fine degli anni '80. La vicenda narrata ne Nelle mani giuste si svolge tra il 1992 e il 1993 e si snoda tra l'inchiesta Mani Pulite e la fine della cosiddetta Prima Repubblica, focalizzando l'attenzione sulle stragi del continente.

Romanzo criminale (romanzo)
Romanzo criminale è un romanzo scritto dal giudice Giancarlo De Cataldo e ispirato alla vera storia della banda della Magliana, che opera in Italia a Roma a partire dalla fine degli anni settanta. Dal romanzo, pubblicato dalla casa editrice Einaudi, è stato tratto l'omonimo film diretto da Michele Placido, e la serie televisiva diretta da Stefano Sollima.
Gran Croce (Val-Cenis)
Gran Croce (in francese Grand Croix, in francoprovenzale Gran-Crouèx, in piemontese La Gran Cros) è una frazione di Val-Cenis nella val Cenischia francese alle falde del monte Lamet (3.504 m) a 1.880 m d'altezza poco lontana dal lago del Moncenisio, dal Colle del Moncenisio e dal confine con l'Italia presso Moncenisio. 
Fino al 1947 era frazione di Moncenisio in provincia di Torino poi in seguito al trattato di Parigi del 1947 è stata annessa alla Francia pur trovandosi nel versante sud delle Alpi; la frazione fu abbandonata in seguito alla costruzione della nuova diga del lago del Moncenisio nel 1968 e divenne definitivamente disabitata nel 1986.

Il posto di guardia francese si trova all'ingresso del villaggio ; un piccolo museo aperto d'estate ospitato nella chiesa è l'unica attività presente nella frazione abbandonata.

Fra il 1868 e il 1871 la località fu servita da una fermata della ferrovia del Moncenisio.

Colle del Moncenisio
Il colle del Moncenisio (2083 metri s.l.m. - in francese Col du Mont Cenis) è il valico alpino che separa le Alpi Cozie dalle Alpi Graie, posto tra Italia e la Francia, unendo la val di Susa, nella Città metropolitana di Torino, con la regione dell'alta Moriana, compresa nel dipartimento francese della Savoia. Dà il nome alle Alpi del Moncenisio e alla Strada statale 25 del Moncenisio. Questo territorio era storicamente savoiardo prima dell'annessione del ducato di Savoia alla Francia nel 1860, ma da sempre conteso dalla potente Abbazia di Novalesa prima e dalla diocesi di Torino e diocesi di Susa poi, nonché dal villaggio di Ferrera Cenisio per il controllo del valico e lo sfruttamento dei boschi e pascoli.
Easter Wiggins
Easter Wiggins (Contea di Warren, 1º giugno 1874 – Rolling Fork, 7 luglio 1990) è stata una supercentenaria statunitense. Risulta essere la prima persona della storia, la cui età sia stata accertata, a raggiungere i 116 anni. Il 20 agosto 1989, superando l'età finale di Augusta Holtz, divenne la persona verificata più longeva al mondo mai vissuta fino a quel momento. Quando morì all'età 116 anni e 36 giorni, il titolo di decana dell'umanità passò alla francese Jeanne Calment, destinata a vivere fino a 122 anni e 164 giorni, ereditando il primato assoluto di longevità della Wiggins, primato che tuttora appartiene alla francese.

La donna occupa attualmente il trentaduesimo posto delle persone più longeve di sempre la cui età sia stata accertata da almeno un ente di ricerca gerontologica (il Gerontology Research Group, LongeviQuest o altri), mentre è la settima persona statunitense più longeva di sempre.

Augusta Holtz
Augusta Louise Holtz, nata Hoppe (Czarnków, 3 agosto 1871 – Florissant, 21 ottobre 1986), è stata una supercentenaria tedesca naturalizzata statunitense.
Fu la prima persona al mondo, la cui età sia documentata e ritenuta valida, a raggiungere i 115 anni. Fino al 1990, quando la sua età finale venne superata da Jeanne Calment (destinata a raggiungere i 122 anni, diventando la persona più longeva di sempre), rimase la persona più anziana di sempre al mondo. Attualmente occupa il 66º posto delle persone più longeve di ogni epoca, la cui età sia stata verificata. Con la sua età finale di 115 anni e 79 giorni, la Holtz è inoltre tuttora la persona di origini tedesche più longeva di tutti i tempi.
ICE (cifrario)
In crittografia, ICE (Information Concealment Engine) è un cifrario a blocchi pubblicato da Matthew Kwan nel 1997. L'algoritmo è simile nella struttura al DES ma con l'aggiunta di una permutazione di bit dipendente dalla chiave nella funzione di round. Questa permutazione può essere implementata in software in modo efficiente. L'algoritmo ICE non è coperto da alcun brevetto e il codice sorgente è stato distribuito nel pubblico dominio.

Cifratura a blocchi
In crittologia un algoritmo di cifratura a blocchi (dall'inglese: block cipher) è un algoritmo a chiave simmetrica operante su un gruppo di bit di lunghezza finita organizzati in un blocco. A differenza degli algoritmi a flusso che cifrano un singolo elemento alla volta, gli algoritmi a blocco cifrano un blocco di elementi contemporaneamente.
Limnarchia
I limnarchi (Limnarchia) sono un clade di anfibi temnospondili estinti, comprendente gli dvinosauri e gli stereospondilomorfi. Vissero tra il Carbonifero inferiore e il Cretaceo inferiore (circa 330 - 120 milioni di anni fa), e i loro resti fossili sono stati ritrovati in tutti i continenti compreso l'Antartide. Furono particolarmente diffusi tra il Carbonifero superiore e il Triassico superiore.

Dvinosauria
Gli dvinosauri (Dvinosauria Warren, 1998) sono un sottordine di anfibi estinti appartenenti al gruppo dei temnospondili, generalmente di piccole dimensioni, che vissero tra il Carbonifero inferiore e il Triassico inferiore (circa 330 - 250 milioni di anni fa). Furono particolarmente comuni nel Permiano.
Cerchio (neopaganesimo)
Il rituale del cerchio (o "del cerchio magico", anche se l'aggettivo 'magico' non viene solitamente mai utilizzato) è una pratica rituale di origini molto antiche che ha avuto una riscoperta e rivalutazione nell'odierno movimento spirituale neopagano.
Si trova traccia di esso sin dai tempi dei Babilonesi e più frequentemente al tempo dei maghi cerimoniali del Medioevo e del Rinascimento, così pure in diverse tribù dei nativi d'America, con ragioni e pratiche diverse.

L'obiettivo è di creare con l'energia della mente uno spazio che divide il mondo del soprannaturale da quello materiale, ma che rimane interconnesso ad entrambi i mondi, per facilitare la concentrazione, la sacralità del rituale e la comunione con le divinità.
Questo è soprattutto l'obiettivo principale che caratterizza la religione Wicca, all'interno della quale la creazione di questo cerchio è indispensabile per operare dei rituali.

Magia cerimoniale
Con magia cerimoniale  (a volte anche chiamata alta magia o magia salomonica) si intende quella branca della magia solitamente caratterizzata da una varietà di lunghi, elaborati e complessi rituali, accompagnati da una miriade di accessori ed appunto cerimonie.

Venne resa popolare a cavallo tra '800 e '900 dalla Golden Dawn («Ordine Ermetico dell'Alba Dorata») e praticata in seguito in numerose scuole come la Cabala Ermetica, la magia Enochiana, Thelema, e più in generale dai praticanti di magia che fanno ausilio di un grimorio.
Degiasmacc
Il degiàsmacc (in amarico ደጅአዝማች, däǧʾäzmač), abbreviato in degiàc (ደጅአች), è il più antico titolo dignitario militare e uno dei titoli più antichi della corte degli imperatori dell'Etiopia, equivalente al titolo di conte, che ricopriva l'incarico di governatore della provincia.

Dal 1930, il titolo di degiasmacc usato dall'esercito imperiale etiopico fu equiparato al grado militare di colonnello generale, con il ruolo di comandare il corpo centrale dell'esercito che comprendeva l'avanguardia, il corpo centrale, l'ala sinistra, l'ala destra e la retroguardia.

Negus
Negus (ge'ez e amarico: ንጉሥ negus; tigrino: ነጋሽ negāš) è un titolo nobiliare etiope corrispondente a quello di re.

Questo termine della lingua amarica si ritrova già in alcune antiche iscrizioni di Axum, e, secondo la tradizione, fu conferito per la prima volta dal re Salomone al proprio figlio Menelik I, che aveva avuto dalla regina di Saba.

Nel XIX secolo rivestivano questo titolo i sovrani di Scioa, Gondar, Tigrè e Goggiam.
Ghiandole otricolari di Morgagni
Le ghiandole tubulo-otricolari di Morgagni, dette anche ghiandole vescicolari otricolari, anteriori o craniali, sono numerose ghiandole parauretrali situate a livello dell'uretra intraprostatica, entro il lobo anteriore delle vescicole seminali. I loro dotti si riuniscono nei canali vescicolari maggiori, che a loro volta possono congiungersi alle ampolle dei dotti deferenti e sboccano in uretra presso il verumontanum, di norma in corrispondenza dell'utricolo prostatico.

Sono raggruppate in grappoli "a corallo ramificato" immersi in uno stroma fibromuscolare (cluster), e costituiscono per gran parte il lobo craniale delle vescicole seminali; il loro diametro verticale ammonta a circa 3 mm, e la forma è conica. Svolgono un consistente ruolo nella produzione del liquido seminale, nonché dell'antigene vescicolare specifico (SMG1) e di un potente secreto protettivo, il fattore antimicrobico vescicolare, che difende e sfiamma l'uretra maschile.

Uretra prostatica
L'uretra prostatica è la parte più ampia e dilatabile del canale dell'uretra. Essa corre quasi verticalmente attraverso la prostata dalla sua base al suo apice, situata vicino alla sua superficie anteriore piuttosto che posteriore. La forma del canale è affusolata, essendo più ampia al centro che alle due estremità, e sotto stretta, dove si congiunge alla porzione membranosa. La sezione trasversale del canale ha forma di ferro di cavallo con la convessità rivolta in avanti.
Birmingham Grand Prix 2011
Il Birmingham Grand Prix 2011 (noto per motivi di sponsorizzazione come Aviva Birmingham Grand Prix 2011) è stato la 14ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera; le competizioni hanno avuto luogo all'Alexander Stadium di Birmingham, dalle ore 16:00 alle ore 19:50 UTC del 10 luglio 2011. Il meeting è stato la nona tappa del circuito Diamond League 2011.

IAAF Diamond League 2011
La IAAF Diamond League 2011 (o semplicemente Diamond League 2011) è stata la seconda edizione della Diamond League, serie di meeting internazionali di atletica leggera organizzata annualmente dalla IAAF. Si è svolta fra maggio e settembre e prevedeva la presenza di 14 tappe in 11 diversi stati situati in 3 differenti continenti.
Hoklo
Gli Hoklo (endonimo Hok-ló, Hō-ló o Ho̍h-ló) sono un popolo cinese han le cui origini si trovano nella provincia cinese del Fujian meridionale. Sono noti anche mediante vari endonimi come Hok-ló, Hō-ló o Ho̍h-ló, o altri termini correlati come popolo min nan (閩南人) o Hokkien (福建人).

In senso più stretto, il termine Hoklo si riferisce principalmente a persone che parlano e usano il dialetto hokkien del cinese min nan parlato nel Fujian meridionale, a Taiwan, e a molti Cinesi d'oltremare in tutto il Sud-est asiatico.

In senso più ampio, gli Hoklo possono comprendere coloro che utilizzano altri dialetti del cinese min nan, come lo zhongshan min, lo zhenan Min, il dialetto teochew, l'hainanese ecc.

Han
Gli Han (cinese semplificato: 汉族 o 汉人; cinese tradizionale: 漢族 o 漢人; pinyin: hànzú o hànrén) sono il gruppo etnico maggioritario della Cina – il più grande gruppo etnico del mondo per numero di individui – e costituiscono circa il 92% della popolazione cinese e il 20,52% dell'intera popolazione mondiale.
Cesare Maldini
Cesare Maldini (Trieste, 5 febbraio 1932 – Milano, 3 aprile 2016) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo difensore.

Padre di Paolo e nonno di Daniel, da giocatore fu una bandiera del Milan, club con il quale disputò più di 400 incontri; a lungo capitano del club milanese, indossò la fascia anche in nazionale, con cui totalizzò 14 presenze e prese parte al campionato del mondo 1962.

Da allenatore guidò sia l'Italia under 21, con la quale vinse tre campionati d'Europa consecutivi (1992, 1994, 1996), sia la nazionale maggiore, che condusse al campionato del mondo 1998; fu inoltre il vice di Enzo Bearzot in occasione del vittorioso campionato del mondo 1982.

Enzo Bearzot
Enzo Bearzot (Joannis, 26 settembre 1927 – Milano, 21 dicembre 2010) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo difensore o mediano. È stato il commissario tecnico della nazionale italiana durante il campionato del mondo 1982, vinto dagli Azzurri.

Soprannominato Vecio (vecchio) dallo scrittore Giovanni Arpino, detiene il record di panchine da commissario tecnico della nazionale italiana, avendola guidata in campo per 104 volte, dal 27 settembre 1975 al 17 giugno 1986.
Ermengarda d'Angiò
Ermengarda (Angiò, 1068 circa – forse Gerusalemme, 1º giugno 1146) discendente della dinastia di conti d'Angiò, fu prima duchessa consorte d'Aquitania, dal 1089 al 1090, e poi, duchessa consorte di Bretagna, dal 1093 al 1112, di cui tenne la reggenza dal 1096 al 1101. Ermengarda fu anche una delle patrone dell'Abbazia di Fontevrault consacrata proprio in quegli anni.

Angiò
L'Angiò (in francese Anjou) era una delle antiche province francesi, grossomodo corrispondente all'attuale dipartimento del Maine e Loira.

Il territorio della provincia è rimasto praticamente invariato a sud e ad ovest, mentre a nord è stato privato del territorio di Craon e della regione del castello di Céan (La Flèche), e ad est del cantone di Bourgueil.

La sua capitale è Angers. Deve il suo nome al popolo celtico degli Andecavi. L'Angiò è inoltre un'importante regione viticola della Francia.
Manzolino (area protetta)
Il Manzolino è una zona di protezione speciale e sito di importanza comunitaria della Rete Natura 2000, situata nei comuni di Modena, Castelfranco Emilia, San Giovanni in Persiceto e Sant'Agata Bolognese.

Castelfranco Emilia
Castelfranco Emilia (Castèl nel dialetto bolognese rustico occidentale locale, Castelfrànc in dialetto bolognese e in dialetto modenese) è un comune italiano di 33 606 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. Fa parte dell'Unione del Sorbara.

Fino al 1929 la città apparteneva alla provincia di Bologna. Tale legame culturale è ancora presente, sia per il dialetto parlato, facente parte dei dialetti bolognesi rustici occidentali, che per l'appartenenza alla diocesi bolognese.

La superficie del comune risulta essere molto vasta rispetto alla media dei comuni circostanti: ciò è dato dalla decisione, assunta nel 1861, di accorpare a Castelfranco Emilia il territorio di Piumazzo, fino a quel momento comune a sé stante della provincia di Bologna.