hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norah Baring
Norah Baring, nata Norah Minnie Baker (Acton, 26 novembre 1905 – Puttenham, 8 febbraio 1985), è stata un'attrice britannica.

Nota soprattutto per il ruolo di Diana Baring nel film del 1930 Omicidio! di Alfred Hitchcock, conclude la sua carriera appena quattro anni dopo con Little Stranger di George King. Muore a causa di una polmonite l'8 febbraio 1985.

Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock (Londra, 13 agosto 1899 – Los Angeles, 29 aprile 1980) è stato un regista e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Conosciuto anche come "Master of Suspense" (Il Maestro della Suspense) in virtù dei suoi capolavori thriller, è considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema. Lo spartiacque nella sua carriera è rappresentato dal trasferimento da Londra a Hollywood nel 1940, data in base alla quale gli studiosi distinguono la sua produzione in due fasi ben distinte: il "periodo britannico", dal 1925 al 1939 e durante il quale ha diretto ventitré pellicole, di cui nove muti, e il "periodo statunitense", tra il 1940 e il 1976, in cui è autore di trenta film tra i quali si ricordano i suoi più noti al grande pubblico, come La finestra sul cortile (1954), La donna che visse due volte (1958), Psyco (1960) e Gli uccelli (1963).
Collatino
Collatino è il ventiduesimo quartiere di Roma, indicato con Q. XXII.

Deve il suo nome alla via Collatina, che inizia all'interno del quartiere dal lato sinistro della via Prenestina e che conduce a Lunghezza.

Villa Gordiani
Villa Gordiani è un parco archeologico di Roma, situato presso il III miglio della via Prenestina, che contiene i resti di una vasta villa patrizia, tradizionalmente identificata con quella della famiglia imperiale dei Gordiani, ossia i tre imperatori romani del III secolo Gordiano I, Gordiano II e Gordiano III.

Il nome Gordiani venne dato alla limitrofa borgata ufficiale, costruita tra il 1928 e il 1930, quindi, nel 1977, alla zona urbanistica 6D.
Heimlich & Co.
Heimlich and Co. (conosciuto anche come Detective & Co.) è un gioco da tavolo in stile tedesco ideato da Wolfgang Kramer e pubblicato nel 1984 dalla Edition Perlhuhn, ristampato due anni più tardi dalla Ravensburger Quest'ultima edizione vinse lo Spiel des Jahres nel 1986..

Spiel des Jahres
Lo Spiel des Jahres, letteralmente "gioco dell'anno" in tedesco, è un premio per giochi da tavolo e giochi di carte assegnato annualmente e scelto tra i giochi pubblicati in Germania. Venne introdotto nel 1978 da un gruppo di otto giornalisti specializzati nei giochi da tavolo per promuovere la qualità dei giochi da tavola nel mercato tedesco.
Golden Lady Company
La Golden Lady Company S.p.A. è un'azienda italiana specializzata nella produzione di calze.

Nasce nel 1966 a Castiglione delle Stiviere. Cresce attraverso l'acquisizione di marchi nazionali ed esteri della calzetteria e intimo, tra cui Omsa, Sisi, Filodoro, Philippe Matignon, e i marchi americani No-Nonsense e Hue.

Golden Lady Company conta oggi 14 stabilimenti dislocati in Italia, Serbia e Stati Uniti con una produzione di oltre 400 milioni di calze l'anno, esportate in 70 paesi del mondo. Il Gruppo è leader del mercato italiano e detiene quote significative nei principali mercati europei.

Castiglione delle Stiviere
Castiglione delle Stiviere (Castiù in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 23 938 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia, situato nella Pianura Padana, sui colli morenici del lago di Garda, nell'Alto Mantovano. Centro industriale in amena posizione, ha avuto un grande sviluppo economico e demografico a partire dagli anni cinquanta.

È nota per essere la “città delle fontane”, a causa dell’elevato numero di antiche fontane e lavatoi sparsi in giro per il paese (un tempo il numero di questi superava addirittura i 30). Castiglione delle Stiviere è anche la patria di san Luigi Gonzaga (patrono mondiale della Gioventù) e della Croce Rossa. Qui infatti lo svizzero Henry Dunant apprezzò il coraggio delle donne del posto nel prestare le prime cure ai soldati dopo la sanguinosa Battaglia di Solferino e San Martino del 1859, maturando l'idea da cui sarebbe nata la Croce Rossa.
Palinuro (Centola)
Palinuro è la maggiore frazione di Centola, in provincia di Salerno in Campania. È una stazione balneare del Cilento, il cui nome è leggendariamente collegato ad un personaggio dell'Eneide, il mitico Palinuro, nocchiero della flotta di Enea.

Enea
Enea (in greco antico Αἰνείας?, Ainèias; in latino Aenēās, -ae) è una figura della mitologia greca e romana, figlio del mortale Anchise (cugino del re di Troia Priamo) e di Afrodite (nota come Venere nella religione romana), dea della bellezza. È considerato il progenitore della stirpe romana.
Elena Milašina
Elena Valer'evna Milašina (in russo Елена Валерьевна Милашина?; Dal'negorsk, 28 ottobre 1978) è una giornalista russa, specializzata in reportage investigativi per Novaja Gazeta.
Nell'ottobre del 2009 è stata premiata dal Human Rights Watch per il suo straordinario attivismo.

Milašina è stata minacciata e attaccata per il suo lavoro più volte nel corso di oltre un decennio. Nel 2023 è stata duramente picchiata mentre copriva un processo in Cecenia.

Dal'negorsk
Dal'negorsk (anche traslitterata come Dalnegorsk; it., all'incirca, lontana nelle montagne) è una cittadina dell'estremo oriente russo, situata nel Kraj Primorskij a circa 500 km di distanza dal capoluogo Vladivostok.

Ricevette lo status di città nel 1989; il nome attuale risale al 1972.
Sarah Dumont
Sarah Dumont (San Diego, 10 aprile 1990) è un'attrice e modella statunitense, conosciuta per aver interpretato il ruolo di protagonista femminile nel film Manuale scout per l'apocalisse zombie. È anche apparsa nel film Don Jon e la serie The Royals.

Don Jon
Don Jon è un film del 2013 diretto da Joseph Gordon-Levitt.

L'attore Joseph Gordon-Levitt debutta dietro la macchina da presa in un lungometraggio su un suo soggetto e da lui stesso sceneggiato e interpretato da protagonista. La produzione è indipendente ma si avvale di un cast da film hollywoodiano con, tra gli altri, Scarlett Johansson e Julianne Moore.
Brandon Burton
Brandon Burton (Germania, 31 luglio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback per i Cincinnati Bengals della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (139º assoluto) del Draft NFL 2011 dai Minnesota Vikings. Al college giocò a football all’Università dello Utah.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Josip Manolić
Josip Manolić (Kalinovac, 22 marzo 1920 – Zagabria, 15 aprile 2024) è stato un politico croato.

Fu Primo ministro della Croazia dall'agosto 1990 al luglio 1991. Figura controversa per via delle sue attività all'interno dell'UDBA, in particolare in relazione al presunto omicidio dell'arcivescovo Alojzije Viktor Stepinac, contribuì alla formazione dell'odierno Stato croato.

Alojzije Viktor Stepinac
Alojzije Viktor Stepinac (Krašić, 8 maggio 1898 – Krašić, 10 febbraio 1960) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico croato, beatificato nel 1998 da papa Giovanni Paolo II.
Arcivescovo di Zagabria dal 1937 al 1960 e cardinale (tra i più giovani del tempo), la sua figura è controversa. Da una parte è accusato di collusione con il regime ustascia di Ante Pavelić, dall'altra viene considerato un martire perseguitato dal regime comunista jugoslavo.
Campionato internazionale sportprototipi 1970
Il Campionato internazionale marche 1970, la cui denominazione ufficiale è International Championship for Makes, è stata la 5ª edizione del Campionato internazionale sportprototipi.

Organizzato e regolamentato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, tramite la Commissione Sportiva Internazionale, per le vetture gran turismo gruppo 4 senza limiti di cilindrata, le sport gruppo 5 limitate a 5.0 litri ed i prototipi gruppo 6 limitati a 3.0 litri che concorrono ugualmente per il titolo. Si aggiudica il Campionato la Porsche.

Porsche
Porsche (pronuncia tedesca: [ˈpɔɐ̯ʃə]; in italiano comunemente /ˈpɔrʃ/) è una casa automobilistica tedesca con sede presso il quartiere Zuffenhausen della città di Stoccarda (Baden-Württemberg).

Il capitale sociale dal 2012 è interamente posseduto da Volkswagen (in precedenza vi era una partecipazione azionaria di minoranza). Dal 29 settembre 2022 è quotata alla Borsa di Francoforte.
VL Haukka
Lo IVL D.26 Haukka I (in finlandese falcone) era un aereo da caccia sviluppato dall'azienda finlandese Valtion Lentokonetehdas negli anni venti per la Suomen ilmavoimat, e costruito in alcuni esemplari.

Suomen ilmavoimat
Il Suomen ilmavoimat (in svedese Finlands luftkrafter), letteralmente "forze aeree finlandesi", o semplicemente Ilmavoimat, è l'attuale aeronautica militare della Finlandia e parte integrante delle forze armate finlandesi.
Wasted Talent
Wasted Talent è il sesto album del rapper statunitense Jim Jones, pubblicato dalla Empire Distribution nel 2018. Collaborano, tra gli altri, Jadakiss, Yo Gotti, Cam'ron, Lil Durk e Juelz Santana. Il disco è ispirato ai film A Bronx Tale e New Jack City.

Jadakiss
Jadakiss, pseudonimo di Jason Terrance Phillips (Yonkers, 27 maggio 1975), è un rapper statunitense.
Fa parte di una crew che prende il nome di D-Block (ne fanno parte Jadakiss, Styles P, Sheek Louch, e J-Hood), mentre in passato faceva parte di un'altra crew che prendeva il nome di The LOX (e ne facevano parte gli stessi rapper ad eccezione di J-Hood).
Missionari di Nostra Signora di La Salette
I Missionari di Nostra Signora di La Salette (in latino Missionarii Dominae Nostrae a La Salette) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente Salettiani, pospongono al loro nome la sigla M.S.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Luigi Grillo
Luigi Grillo (Carrara, 18 aprile 1943) è un politico italiano, deputato alla Camera per la Democrazia Cristiana dal 1987 al 1994 e senatore della Repubblica per Forza Italia e Il Popolo della Libertà dal 1994 al 2013, ricoprendo vari incarichi parlamentari.

È stato inoltre consigliere comunale a La Spezia, consigliere regionale in Liguria, assessore nella giunta regionale della Liguria, sottosegretario di Stato al Ministero del bilancio e della programmazione economica nei governi Amato I e Ciampi, con delega alla finanziaria prima e ai rapporti con le regioni dopo, e sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con delega alla finanziaria del 1994 nel governo Berlusconi I.

Carrara
Carrara è un comune italiano di 59 683 abitanti, capoluogo insieme a Massa, della provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

La città, situata tra il Mar Ligure e le Alpi Apuane, è un centro di rilevanza internazionale per l'estrazione, la lavorazione e il commercio del marmo, noto con il nome di marmo di Carrara.

L'emblema della città è una ruota con il motto latino Fortitudo mea in rota (in italiano: "La mia forza è nella ruota"). Questo stemma parlante fa riferimento al nome stesso della città, nonché alle ruote dei carri che trasportavano i marmi, principale fonte di ricchezza per Carrara.

A livello storico, in particolare tra il XV ed il XIX secolo, rivestì con Massa una certa importanza, essendo una delle due città principali del Ducato di Massa e Carrara.
Dial-up
Il termine Dial-up, nel campo delle telecomunicazioni, indica le connessioni tra computer realizzate con l'utilizzo di modem tramite la composizione di una normale numerazione telefonica, cioè dunque utilizzando l'usuale banda fonica a bassa frequenza, grazie a opportuni programmi detti dialer.

Ad oggi i modem tradizionali permettono una velocità di connessione di fatto insufficiente per la maggior parte delle applicazioni: per esempio, aprire una pagina web dalle dimensioni di 150 kB richiede in trasmissione analogica circa un minuto, mentre attraverso un collegamento ADSL o in Fibra ottica la stessa pagina richiede tempi intorno a 1 o 2 secondi. È da considerare inoltre che le connessioni in Dial-up hanno tempi di latenza generalmente molto elevati: intorno ai 400ms o più.

Dialer
In telecomunicazioni un dialer è un programma per computer di pochi kilobyte che crea una connessione ad Internet, a un'altra rete di calcolatori o semplicemente a un altro computer tramite la comune linea telefonica PSTN o un collegamento ISDN.

In inglese to dial significa comporre, ma per quanto le diverse accezioni del termine esistano anche nella lingua originale, comunemente si intendono programmi associati a elevate tariffazioni, spesso nascondendo frodi e truffe. Nel senso più tecnico del termine, esistono comunque dialer legittimi.
Caviinae
Caviinae è la sottofamiglia che comprende tutti i membri viventi della famiglia Caviidae a eccezione dei marà, dei Capibara e dei kerodon. Tale sottofamiglia include tradizionalmente i roditori simili alle cavie. Recenti ricerche suggeriscono che la sottofamiglia sia parafiletica e che i Kerodon sia vicini ai capibara quanto alle cavie.

Hydrochoerus hydrochaeris
Il capibara o idrochéro (Hydrochoerus hydrochaeris Linnaeus, 1766) è un grosso roditore caviide originario del Sud America, nonché il più grande roditore vivente al mondo.

Chiamato anche capivara (in Brasile), chigüire, nutriae, quiuit, chigüiro o fercho (in Colombia e Venezuela), carpincho (in Argentina, Paraguay e Uruguay) e ronsoco (in Perù), è un membro del genere Hydrochoerus, di cui fa parte insieme al capibara minore (Hydrochoerus isthmius). I suoi parenti più stretti includono i porcellini d'India e le cavie delle rocce, mentre altri suoi parenti più distanti sono l'agouti, il cincillà e la nutria. Il capibara abita le savane e le fitte foreste, vivendo quasi esclusivamente nei pressi di grandi specchi d'acqua. È una specie altamente sociale e può essere trovata in gruppi che possono contare fino a 100 individui, sebbene i gruppi più comuni contino circa 10-20 individui. Il capibara viene cacciato per la carne, per la pelle e per il grasso.
Derby Napoli-Salernitana
Il derby Napoli-Salernitana è la sfida che pone di fronte i due club campani.

Il match ha visto le due compagini, nel corso degli anni, confrontarsi tra Serie A, Serie B, Coppa Italia oltre che nel Campionato campano 1945, nel Campionato misto A/B 1945-46 e in gare e trofei amichevoli. Inoltre la Salernitana affrontò anche quei club partenopei da cui ha avuto successivamente origine l'odierno Napoli (il Naples, l'Internazionale Napoli e l'Internaples).

Campionato campano 1945
Il Campionato campano misto di Divisione Nazionale 1945 fu una competizione calcistica che si disputò in Campania dal gennaio 1945 al giugno dello stesso anno. Fu vinto dallo Stabia.

A causa della seconda guerra mondiale, sia al Nord che al Sud si disputarono dei campionati regionali misti di Divisione Nazionale in luogo del regolare campionato nazionale. La conclusione dei campionati zonali a stagione troppo inoltrata impedì la disputa delle eventuali finali interregionali per il titolo di Campione dell'Italia Liberata. Nonostante ciò, i tifosi dello Stabia hanno a più riprese richiesto alla FIGC il riconoscimento del titolo di "Campione d'Italia" per la loro squadra, tuttavia senza risultati visto che si trattava di un mero campionato regionale.
Ali Ahmadzadeh
Seyed Ali Ahmadzadeh (Persiano: سید علی احمد زاده ; Shahrestān di Gachsaran, 11 settembre 1964) è un avvocato iraniano Governatore generale della provincia di Kohgiluyeh e Buyer Ahmad durante il governo di Ebrahim Raisi.

Ha lavorato come vice governatore generale della provincia di Qom durante il governo di Mahmoud Ahmadinejad ed è stato governatore della città dello Shahrestān di Gachsaran durante il governo di Hashemi Rafsanjani.

Governatore generale
Un governatore generale è il rappresentante reale di un monarca in uno o più territori indipendenti. Il termine è stato utilizzato con varie connotazioni nel corso della storia in diversi regni europei e nelle loro colonie in altri continenti. Simile è il titolo di vicerè.
Versi perversi
Versi Perversi è un libro di storielle a rime scritto da Roald Dahl del 1982, in collaborazione con l'illustratore Quentin Blake.

Il libro è una raccolta di filastrocche comiche che reinventa celebri favole e fiabe come Cenerentola, Biancaneve, Jack e il fagiolo magico, Cappuccetto Rosso ed I tre porcellini. 
Alle favole sono aggiunti humour nero, colpi di scena e violenza; per questo motivo alcuni critici sconsigliarono il libro, trovandolo inadatto ai bambini, ma Versi perversi ebbe comunque un grande successo di pubblico.

Cenerentola
Cenerentola è una fiaba popolare originatasi probabilmente dalla storia di Rodopi citata da fonti greche come fiaba dell'antico Egitto e che rappresenta la versione più antica conosciuta.

Narrata in centinaia di versioni in gran parte del mondo, è parte dell'eredità culturale di numerosi popoli. In Occidente la prima versione nota è quella di Giambattista Basile, La gatta Cenerentola, scritta in napoletano e ambientata nel Regno di Napoli, tratta dal Cunto de li cunti. Le successive versioni di Charles Perrault (ne I racconti di Mamma Oca, 1697) e dei fratelli Grimm (ne Le fiabe del focolare, 1812) furono quelle che contribuirono maggiormente alla sua popolarità. Tra le versioni tipiche moderne si deve indicare anche quella narrata nel celebre omonimo film d'animazione di Walt Disney del 1950 nonché nel remake in live action del 2015, sempre della Disney.
Tomohiko Itō
Tomohiko Itō (伊藤 智彦?, Itō Tomohiko; Kasugai, 20 ottobre 1978) è un regista giapponese di anime, meglio noto per aver diretto i progetti di A-1 Pictures Occult Academy, entrambe le stagioni di Sword Art Online, Silver Spoon ed Erased.

Erased
Erased (僕だけがいない街?, Boku dake ga inai machi, lett. "La città in cui io non ci sono") è un manga scritto e disegnato da Kei Sanbe, serializzato sul Young Ace di Kadokawa Shoten dal 4 giugno 2012 al 4 marzo 2016. Un adattamento anime, prodotto da A-1 Pictures, è stato trasmesso nel contenitore noitaminA di Fuji TV tra il 7 gennaio e il 24 marzo 2016. Un film live action, basato sulla serie, ha debuttato nei cinema giapponesi il 19 marzo 2016. In Italia il manga è edito da Star Comics, mentre i diritti dell'anime sono stati acquistati da Dynit. Oltre alla serie principale, sono stati ideati due spin-off: un romanzo di Hajime Ninomae pubblicato a puntate sulla rivista Bungei Kadokawa di Kadokawa, e un manga di Sanbe serializzato sul Young Ace da giugno a novembre 2016 ed edito in Italia sempre da Star Comics.
Giro del Lussemburgo 1992
Il Giro del Lussemburgo 1992, cinquantaseiesima edizione della corsa, si svolse dall'11 al 14 giugno su un percorso di 708 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Lussemburgo e arrivo a Diekirch. Fu vinto dal francese Jean-Philippe Dojwa della R.M.O. davanti all'olandese John van den Akker e allo statunitense Ron Kiefel.

Lussemburgo (città)
Lussemburgo (in lussemburghese Lëtzebuerg , in francese Luxembourg; in tedesco Luxemburg) è la capitale dell'omonimo Stato.

È ubicata su uno sperone roccioso a strapiombo su canali naturali alla confluenza della Pétrusse con l'Alzette; per la sua posizione geografica è sin dal Medioevo considerata una fortezza.
Deutone
Il deutone o deuterone è il nucleo del deuterio (isotopo stabile dell'idrogeno), costituito da un protone e da un neutrone. La sua corrispettiva antiparticella è l'antideutone.

L'energia di legame del deutone è così bassa da non permettere l'esistenza di stati eccitati e quindi l'informazione sull'interazione nucleone-nucleone è limitata allo studio delle proprietà del deutone e della diffusione n-p e p-p a bassa energia.

Nucleone
Il nucleone è una particella subatomica componente del nucleo, cioè un protone o un neutrone.

Un'unica definizione per protone e neutrone deriva dal fatto che lo studio di tali particelle al livello di energia della forza nucleare forte porta a considerarle come due stati di isospin opposto della stessa particella. Il numero totale di nucleoni di un nucleo si dice numero di massa e si indica tradizionalmente con A.
In un nucleo con Z protoni e N neutroni si ha A=Z+N, dove Z è il numero atomico ed N il numero neutronico.

I nucleoni fanno parte della famiglia dei barioni, facenti parte a loro volta degli adroni.
Sono fermioni aventi spin 1/2 e sono soggetti all'interazione forte.
Chiesa di San Sebastiano (Bergamo)
La chiesa di San Sebastiano è un luogo di culto cattolico di Bergamo sussidiario della chiesa parrocchiale di Santa Grata inter Vites e ubicato all'inizio dell'altopiano detto Botta quindi altura o collina, che conduce fino alla conca di Astino.

Chiesa di Santa Grata inter Vites
Santa Grata è stata una matrona cristiana vissuta tra III e IV secolo a Bergamo; ebbe in questa città una devozione tanto viva da avere due chiese a lei dedicate: la chiesa di Santa Grata inter Vites (tra la coltivazione della vite) si trova in via Borgo Canale 38, di fronte alla scalinata di san Gottardo, fuori dalla porta di sant'Alessandro, costruita sul luogo dove fu sepolta la santa ed è così chiamata per distinguerla dalla chiesa di Santa Grata in Columnellis, in via Arena.
Gran Premio motociclistico del Sudafrica 1992
Il Gran Premio motociclistico del Sudafrica 1992 fu la tredicesima e ultima gara del motomondiale 1992. Si disputò il 6 settembre 1992 sul circuito di Kyalami e vide le vittorie di: John Kocinski nella classe 500, Max Biaggi nella classe 250 e Jorge Martínez nella classe 125.

Erano ancora da assegnare due titoli iridati: quello della classe 500 è stato ottenuto dallo statunitense Wayne Rainey giunto al terzo titolo consecutivo. Quello della 125 è invece stato ottenuto dall'italiano Alessandro Gramigni.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi, detto Max (Roma, 26 giugno 1971), è un dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano.

Tra i piloti più vittoriosi della sua generazione, è stato quattro volte campione del mondo nella classe 250 (consecutivamente dal 1994 al 1997) e due volte campione mondiale Superbike (2010 e 2012). Detiene con il britannico Phil Read il primato assoluto di titoli conquistati nella 250, mentre con gli allori conseguiti nelle derivate di serie è stato il primo italiano a trionfare in questa categoria; con lo statunitense John Kocinski e con lo spagnolo Álvaro Bautista condivide l'essere riuscito a vincere un campionato mondiale sia con motociclette prototipo sia con le Superbike.