hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Modena
Il Palazzo Modena (in tedesco Palais Modena) si trova nel centro della capitale austriaca, ovvero Vienna, e fu prima la residenza dei principi von Dietrichstein, per poi essere acquistato da Maria Beatrice d'Este (l'edificio era conosciuto anche Palazzo Beatrice ), divenendo poi proprietà del duca Francesco IV, duca di Modena, da cui l'edificio prende il nome. Gli Austria-Este, sovrani di Modena, ebbero la proprietà sul palazzo fino al 1842 quando vendettero l'edificio allo Stato, che vi trasferì prima l'Ufficio supremo di polizia e di censura e poi la presidenza dei ministri. Parte del palazzo fu però abitato dall'ultimo duca di Modena, Francesco V, che a seguito dell'Unità d'Italia, andò in esilio nell'Impero austriaco. Con la fine della monarchia austriaca, il palazzo divenne sede del Ministero degli Interni, funzione che detiene ancora oggi.

Ministero federale dell'interno
Il ministero dell'interno (in tedesco: Bundesministerium für Inneres) è un dicastero del governo federale austriaco deputato alla pubblica sicurezza, alla concessione della cittadinanza austriaca, all'organizzazione di elezioni, petizioni popolari e referendum, e alla gestione del servizio civile nazionale.

L'attuale ministro è Gerhard Karner, in carica dal 6 dicembre 2021.
Jiang Kanghu
Jiang Kanghu (江亢虎S; Shangrao, 18 luglio 1883 – Shanghai, 7 dicembre 1954) è stato un attivista e politico cinese, fondatore del primo partito socialista della sua nazione nel 1911.

Fu coinvolto in uno scandalo che lo vedeva favorevole alla restaurazione dell'impero manciù, motivo per cui la sua ascesa politica si interruppe. In seguito sostenne il governo filogiapponese di Wang Jingwei. Negli Stati Uniti è principalmente noto per aver donato una raccolta di libri all'Università della California - Berkeley e per aver curato con Witter Bynner l'antologia The Jade Mountain (Trecento poesie Tang, 1929).

Partito Socialista Cinese
Il Partito Socialista Cinese (中國社會黨T, 中国社会党S)  è stato un partito politico fondato da Jiang Kanghu a Shanghai, il 5 novembre 1911. Fu il primo partito socialista in Cina e il primo gruppo politico a definirsi "partito" nella nazione. Fu inoltre il primo partito della vecchia Repubblica di Cina ad avere donne tra i suoi membri con eguale status sociale. Si sciolse il 31 agosto 1913.

In senso lato, il Partito Socialista Cinese può essere considerato il nome generico di una serie di organizzazioni fondate da Jiang Kanghu negli anni '10 e '30.
Adesione del Regno Unito alla Comunità economica europea
L'adesione del Regno Unito alla Comunità economica europea è il processo politico che ha consentito al Regno Unito di aderire alla CEE (divenuta Unione europea nel 1993) il 1° gennaio 1973. La CEE si espanse così a 9 stati, data l'adesione simultanea di Regno Unito, Irlanda e Danimarca.

Il team negoziale del Regno Unito nel 1970-72 includeva Con O'Neill e David Hannay.

Il trattato di adesione fu firmato nel gennaio 1972 dal primo ministro Edward Heath, leader del Partito Conservatore. L'European Communities Act 1972 del Parlamento fu promulgato il 17 ottobre e lo strumento di ratifica del Regno Unito fu depositato il giorno successivo (18 ottobre), consentendo l'adesione del Regno Unito alla CEE il 1º gennaio 1973.

Comunità economica europea
La Comunità Economica Europea (CEE) è stata un'organizzazione di Stati europei istituita il 25 marzo 1957, contestualmente alla Comunità europea dell'energia atomica, mediante la sottoscrizione del Trattato di Roma, entrato in vigore il 1º gennaio 1958. Ad essa presero parte i sei Stati già appartenenti alla Comunità europea del carbone e dell'acciaio, segnatamente Belgio, Francia, Germania Ovest, Italia, Lussemburgo e Paesi Bassi.

Considerata la più importante delle tre Comunità europee, il Trattato di Maastricht del 1992 ne dispose la trasformazione in Comunità europea (CE), concepita alla stregua di "Primo pilastro" dell'azione dell'Unione europea (UE). Con l'adozione del Trattato di Lisbona il 1º dicembre 2009 essa, formalmente, non esiste più essendo stata assorbita dall'Unione europea.
76 mm M1927
Il 76 mm cannone reggimentale M1927 o (in russo: 76-мм полковая пушка обр. 1927 г.) era un cannone d'accompagnamento per la fanteria sovietico in calibro 76,2 mm. Prodotto in 18 000 esemplari dall'Armata rossa, fu un'arma costantemente presente sui campi di battaglia della seconda guerra mondiale, apprezzato dalle truppe che lo soprannominarono "Bobik".

Schneider 76 mm M Mle 1909
Il Canon de 76 mm M (montagne) Mle 1909 Schneider era un cannone da montagna francese, prodotto dalla Schneider et Cie per la Russia, dove il pezzo era conosciuto come 76 mm M1909 (abbreviazione del russo: 76-мм горная пушка образца 1909 г., cannone da montagna da 76 mm modello 1909).
Alpha Wann
Alpha Wann, pseudonimo di Alpha Oumar Wann (Parigi, 2 luglio 1989), è un rapper francese.

Fa parte del vecchio gruppo rap francese 1995, del quale è membro fondatore ed è vicino al collettivo L’Entourage, di cui non fa più parte.

Dopo aver intrapreso una carriera da solista, pubblica tre EP successivi, la trilogia Alph Lauren. Il 21 settembre 2018, pubblica il suo primo album, Une main lave l'autre (UMLA). Certificato disco d’oro un anno dopo, riceve il disco di platino nel 2022.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Michael Moritz
Michael Moritz (Cardiff, 12 settembre 1954) è un imprenditore statunitense originario del Galles, miliardario, benefattore, scrittore e in precedenza giornalista. Partner e presidente di Sequoia Capital sino al luglio 2023, si è dedicato al venture capital, ha scritto la prima storia di Apple Inc., The Little Kingdom, e Going for Broke: Lee Iacocca's Battle to Save Chrysler. In precedenza ha scritto per il settimanale Time ed è stato nel board di  Google.

Ha studiato all'Università di Oxford e alla Wharton School dell'Università della Pennsylvania. Negli anni '80 è entrato nel mondo del venture capital. Moritz è stato indicato come No. 1 dei venture capitalist secondo Forbes Midas List nel 2006 e 2007. Nel 2022 il suo patrimonio netto è stimato secondo Forbes in 5,2  miliardi di dollari.

Nel luglio 2023, Moritz si è dimesso da Sequoia dopo quasi quattro decenni.

Venture capital
Il capitale di rischio, detto anche venture capital o venture cap, è l'attività di investimento capitalistico per finanziare l'avvio o la crescita di un'attività in settori ad elevato potenziale di sviluppo, innovazione e attrattiva, anche se l'investimento è rischioso (tale per cui un altro individuo o un'istituzione come una banca non lo intraprenderebbe). I target degli investimenti sono delle società, incluse le startup.

L'investitore che mette a disposizione un fondo di venture capital, anche fondato da lui stesso e anche se non gestito/diretto da lui stesso, si dice capitalista di rischio (VC), da non confondere con l'angel investor anche se entrambi sono attori nella private equity financing. L'attività di finanziamento tramite un fondo di capitale di rischio viene detta venture capital financing o venture capital funding (mentre la controparte che riguarda l'angel investor viene detta "angel investing").
Battaglia di Mantinea (207 a.C.)
La battaglia di Mantinea del 207 a.C. fu combattuta tra gli Spartani guidati dal tiranno Macanida e le truppe della Lega achea comandate da Filopemene. Gli Achei vinsero la battaglia e Macanida cadde nello scontro.

Sparta
Sparta (in dialetto dorico Σπάρτα, Spártā; in ionico-attico Σπάρτη, Spártē, passato al greco moderno Σπάρτη, Spártī; da σπείρω spèirō, cioè "spargere", "seminare"), nel periodo miceneo Lacedemone (Λακεδαίμων, Lakedaímōn), era una delle più influenti poleis della Grecia antica, sorta al centro della Laconia nel Peloponneso intorno al X secolo a.C. Sulla sua storia spesso è complicato distinguere tra realtà e leggenda; possedeva infatti una cultura così peculiare, che molte delle fonti storiche rimasero impressionate dal suo mito e le loro testimonianze al riguardo peccano talora di affidabilità.

Tale aura leggendaria era alimentata dalla stessa Sparta e dal suo esercito che contribuì a tramandare quello che gli storici chiamano "miraggio spartano". In prossimità della città antica sorge oggi il comune greco di Sparta.
Benjamin Kaufman
Benjamin Kaufman (1962) è uno psichiatra e psicologo clinico statunitense.

Nel 1992 fondò la National Association for Research and Therapy of Homosexuality, insieme a Charles Socarides e Joseph Nicolosi.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Toponomastica storica di Busto Arsizio
La toponomastica storica di Busto Arsizio comprende i nomi di strade, piazze e luoghi del territorio comunale di Busto Arsizio e la loro storia, sia quelli ufficialmente presenti negli stradari che quelli non più esistenti o utilizzati solo per consuetudini. Non sono presenti tutti i toponimi, ma solo quelli con particolari legami con la storia e gli avvenimenti del borgo e del territorio circostante. Sono inoltre riportate alcune strade con odonimi recenti, ma comunque di grande interesse per le trasformazioni che hanno subito nel corso del tempo e che hanno modificato il contesto urbano, pur trattandosi di avvenimenti relativamente recenti.

Odonomastica
L’odonomastica (dal greco ὁδός (hodós) 'via', 'strada', e onomastikòs, 'atto a denominare') è l'insieme dei nomi delle strade, piazze, e più in genere, di tutte le aree di circolazione di un centro abitato e il suo studio storico-linguistico.

Altre definizioni equivalenti sono: odonimia, onomastica urbana, odomastica, onomastica stradale.
Steroli
Gli steròli sono una classe di composti chimici derivati dallo sterolo, composto policiclico formato da quattro anelli condensati (tre a sei atomi di carbonio e uno a cinque atomi di carbonio). Presentano una caratteristica funzione alcolica in posizione tre sull'anello A, una catena ramificata sul C17 dell'anello D e rappresentano i precursori degli steroidi. Sono lipidi anfipatici (a struttura idrofoba ma con una estremità idrofila costituita dal gruppo -OH) sintetizzati dall'acetil-coenzima A e hanno un ruolo importante nella fisiologia di animali e vegetali.

Fondamentale fu l'apporto che il premio Nobel Adolf Windaus diede per la comprensione della chimica e biochimica degli steroli.

Per esterificazione di uno o più gruppi alcolici con acidi grassi si ottengono gli steridi. Presentano in genere un doppio legame al C5, 2 metili in 10 e 13, una catena laterale in 17 ed in posizione 3 un gruppo alcolico a cui sono legati gli acidi grassi.

Alcoli
In chimica, gli alcoli (al singolare alcol o alcool) sono una categoria di composti organici che contengono almeno un gruppo funzionale idrossile (-OH) legato a un atomo di carbonio saturo. Gli alcol vanno dai più semplici, come il metanolo e l'etanolo, ai più complessi, come il saccarosio e il colesterolo. La presenza di un gruppo OH modifica fortemente le proprietà degli idrocarburi, conferendo loro proprietà idrofiliche. Il gruppo OH costituisce un sito in cui possono avvenire molte reazioni.

Dal punto di vista della loro struttura chimica, gli alcoli sono classificati in primari, secondari o terziari in funzione del numero di gruppi alchilici legati all'atomo di carbonio cui è legato il gruppo -OH. Tale classificazione ha effetto anche sulla reattività chimica dell'alcol stesso.
Entebbe
Entebbe è una città dell'Uganda, già capitale del protettorato britannico dell'Uganda fino all'indipendenza nazionale (1962). Si trova su una penisola sulla costa settentrionale del lago Vittoria, nel distretto di Wakiso, circa 35 km a sud-ovest di Kampala.

Capitale amministrativa dell'Uganda in epoca coloniale, Entebbe ospita gli edifici di diverse istituzioni governative, inclusa la residenza del presidente, ed il più grande aeroporto del Paese, l'Aeroporto Internazionale di Entebbe.

Presidenti dell'Uganda
I presidenti dell'Uganda si sono succeduti dal 1963, quando fu proclamata la Repubblica.
Il Paese aveva raggiunto l'indipendenza dal Regno Unito nel 1962, divenendo un reame del Commonwealth (regnante Elisabetta II).
Impulse! Records
La Impulse! Records è stata una casa discografica statunitense specializzata in musica jazz, fondata nel 1960 da Creed Taylor e distribuita dalla ABC-Paramount Records a New York; attualmente è un'etichetta del gruppo Universal. La maggior parte dei dischi Impulse! furono prodotti da Bob Thiele, che fu assunto dopo che Taylor se ne andò per dirigere la Verve Records, con l'assistenza, come tecnico del suono, del famoso Rudy Van Gelder. John Coltrane fu il primo artista importante a sottoscrivere un contratto con la Impulse!, che venne per questo chiamata anche "the house that Trane built" ("La casa costruita da Coltrane"). Sembra sia stato proprio Coltrane a convincere Taylor a reclutare Van Gelder.

ABC Records
L'ABC Records è stata una casa discografica nata nel 1955, fondata a New York col nome "ABC-Paramount Records", casa discografica della Am-Par Record Corporation, sussidiaria della American Broadcasting Company, che mutò il nome nel 1965.

Distribuiva il materiale della Dunhill Records, della Sire Records e della Anchor records, sotto il nome "ABC-Dunhill Records".

Una sua affiliata, la Probe, tra il 1968 ed il 1970 si specializzò nella produzione di album di rock progressivo di alcuni artisti tra i quali i Soft Machine ed i Rare Bird.

A causa di problemi finanziari l'etichetta fu venduta alla MCA Records nel 1979.
Kōhei Uchimura
Kōhei Uchimura (内村航平?, Uchimura Kōhei; Kitakyūshū, 3 gennaio 1989) è un ex ginnasta giapponese, vincitore di sette medaglie olimpiche e diciannove medaglie mondiali.

È il primo e attualmente unico ad aver vinto tutti i concorsi individuali di due cicli olimpici (Londra 2009, Rotterdam 2010, Tokyo 2011, Londra 2012 e Anversa 2013, Nanning 2014, Glasgow 2015, Rio de Janeiro 2016). Nella sua carriera ha vinto due titoli olimpici consecutivi (Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016) e sei titoli mondiali consecutivi (Londra 2009, Rotterdam 2010, Tokyo 2011, Anversa 2013, Nanning 2014, Glasgow 2015) e, proprio per questo motivo, è considerato il miglior ginnasta di tutti i tempi.

Campionati mondiali di ginnastica artistica 2009
I Campionati mondiali di ginnastica artistica 2009 sono la 41ª edizione della competizione. Si sono svolti nella North Greenwich Arena di Londra, Inghilterra, dal 12 al 18 ottobre 2009. In questa edizione, come per i mondiali del 2005, non si compete nel concorso a squadre, ma solo nel concorso individuale e nelle finali di specialità.
Seishi Yokomizo
Seishi Yokomizo (横溝 正史, Yokomizo Seishi) (Kobe, 24 maggio 1902 – Tokyo, 28 dicembre 1981) è stato uno scrittore giapponese.

Yokomizo fu uno dei pionieri del genere giallo durante l'epoca Showa, introducendo nella letteratura giapponese il giallo di matrice occidentale con popolari detective alle prese con casi di complicata risoluzione, spesso con caratteristiche che rimandano alla tradizione e al soprannaturale della cultura nipponica.

Kōbe
Kōbe (神戸市?, Kōbe-shi) è una città del Giappone, di 1,5 milioni di abitanti, situata nell'isola di Honshū. Per circa sei mesi, nel 1180, fu la capitale del Giappone, quando l'imperatore Antoku si trasferì a Fukuhara-kyō, che si trovava nell'odierno quartiere cittadino Hyōgo-ku.
Cost, Insurance and Freight
Il termine Cost, Insurance and Freight (in italiano: costo, assicurazione e nolo) utilizzato nella forma breve di acronimo come CIF, è una delle clausole contrattuali in uso nelle compravendite internazionali, quelle codificate nell'Incoterms e che servono a statuire i diritti e i doveri di ognuna delle parti in causa, definendo anche la suddivisione dei costi di trasporto, assicurativi e doganali tra venditore ed acquirente.

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
Statuto comunale
Lo statuto comunale, nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto normativo di un comune italiano.

Prima dell'unità d'Italia lo statuto  comunale era una normativa particolare (ius proprium) che regolava il funzionamento amministrativo del comune: le magistrature locali, l'amministrazione della giustizia civile e penale, i danni campestri, il commercio, l'igiene pubblica. La normativa sugli statuti comunali e provinciali è regolata dal testo unico sull'ordinamento degli enti locali (TUEL).

Decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267
Il decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267 (detto anche testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali abbreviato TUEL, o TUOEL) è una norma della Repubblica Italiana , è atto normativo che raccoglie disposizioni circa il funzionamento, norme contabili e istituzionali valide per gli enti locali.
Segretario di Stato per il Galles
Il segretario di Stato per il Galles (in inglese Her Majesty's Principal Secretary of State for Wales,  in gallese Ysgrifennydd Gwladol Cymru), noto anche come segretario gallese, è un segretario di Stato del governo del Regno Unito responsabile per Galles. Il ministro fa parte del gabinetto del Regno Unito ed è a capo dell'Ufficio per il Galles (Wales Office).

Il suo compito è quello di assicurare che gli interessi del Galles siano presi opportunamente in considerazione dal governo nazionale, rappresentando anche lo stesso governo all'interno del Galles e supervisionando l'approvazione delle leggi che riguardano il solo Galles. L'attuale Segretario di Stato per il Galles è Jo Stevens.

Governo del Regno Unito
Il governo del Regno Unito (in inglese: Government of the United Kingdom, conosciuto formalmente con il nome di Governo di Sua Maestà (in inglese: His Majesty's Government oppure Her Majesty's Government, abbreviato HMG), è il governo centrale del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. Il governo è guidato dal primo ministro (dal 5 luglio 2024 Keir Starmer) che sceglie gli altri ministri. Il primo ministro con i suoi ministri principali costituisce il gabinetto, l'organo decisionale.
Sub Pop Records
La Sub Pop è un'etichetta discografica di Seattle, nello stato di Washington, che raggiunse la notorietà negli anni Novanta per avere per prima scritturato band come Nirvana, Soundgarden, Mudhoney e molte altre della scena del grunge. L'etichetta è largamente riconosciuta come una delle prime a far conoscere il grunge. Attualmente è partecipata al 49% dal Warner Music Group, una delle principali case discografiche al mondo. La Sub Pop possiede inoltre una partecipazione del 5% nella Alternative Distribution Alliance, della quale il Warner Music Group possiede il restante 95%.

Warner Music Group
Warner Music Group (WMG) è una società statunitense che rappresenta una delle tre più grandi etichette discografiche (major) nell'industria musicale, le altre due sono la Universal Music Group e la Sony Music.

Dal 2016 è controllata da Access Industries del miliardario Len Blavatnik.
Sundance Film Festival 2003
Il Sundance Film Festival 2003 si è svolto a Park City e Salt Lake City (Utah), dal 16 al 26 gennaio 2003. L'edizione ha visto l'introduzione di una sezione internazionale dedicata al documentario, World Documentary, a fianco della già esistente World Cinema. Il film d'apertura è stato Levity di Ed Solomon, fuori concorso. Nei dieci giorni successivi  sono stati proiettati 120 lungometraggi e 82 cortometraggi dei quali 66% in pellicola e 34% in digitale. Durante la cerimonia di premiazione, trasmessa sul Sundance Channel e presentata dagli attori Steve Zahn e Maggie Gyllenhaal, American Splendor di Shari Springer Berman e Robert Pulcini ha vinto il Gran premio della giuria: Dramatic, mentre Una storia americana di Andrew Jarecki il Gran premio della giuria: Documentary.

Una storia americana - Capturing the Friedmans
Una storia americana - Capturing the Friedmans (Capturing the Friedmans) è un film documentario del 2003, diretto dall'esordiente Andrew Jarecki. Si focalizza sulle indagini svolte negli anni ottanta riguardo Arnold e Jesse Friedman, accusati di abuso sessuale su bambini.

Acclamato a livello internazionale dalla critica cinematografica di numerosi paesi, si aggiudicò diversi riconoscimenti, mancando, però, la vittoria all'edizione 2004 dei premi Oscar nella categoria Miglior documentario.
Otto Strandman
Otto August Strandman (Vandu, 30 novembre 1875 – Kadrina, 5 febbraio 1941) è stato un politico, avvocato e diplomatico estone.

Ricoprì la carica di primo ministro nel 1919 e fu il X Anziano Capo dello Stato dell'Estonia (1929 - 1931).

Ministro capo dell'Estonia
Il ministro capo dell'Estonia (traduzione letterale dell'estone Eesti Peaminister) è il capo del governo della Repubblica d'Estonia. Viene nominato dal Presidente della Repubblica in base alla maggioranza presente nel Riigikogu, il parlamento monocamerale estone.
Cascade Games
Cascade Games, rinominata Artronic Products nell'ultimo periodo, era un'azienda di videogiochi britannica attiva tra il 1983 e il 1990. Era editrice di giochi per computer sul mercato europeo, in parte sviluppati internamente. Utilizzò anche l'etichetta a basso costo Gamebusters.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Ñuflo de Chaves
Ñuflo de Chaves o Ñuflo de Chávez (Santa Cruz de la Sierra, 1518 – 1568) è stato un navigatore e conquistador spagnolo. È conosciuto principalmente per aver fondato la città di Santa Cruz de la Sierra, in quella che oggi è la Bolivia.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.