hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capo Bernacchi
Capo Bernacchi (in inglese Cape Bernacchi) è un promontorio roccioso della terra della regina Victoria, Dipendenza di Ross, in Antartide.

Localizzato ad una latitudine di 77° 29′ S ed una longitudine di 163° 51′ E, si estende tra la baia Bernacchi e New Harbor.

Scoperto durante la spedizione Discovery del 1901-04 di Robert Falcon Scott, è stato intitolato a Louis Bernacchi, uno dei fisici della spedizione.

Baia Bernacchi
Baia Bernacchi (in inglese Bernacchi Bay) è una baia della terra della regina Victoria, Dipendenza di Ross, in Antartide.

Localizzata ad una latitudine di 77° 28′ S ed una longitudine di 163° 27′ E, si estende per quasi 5 chilometri tra Marble Point e capo Bernacchi.

Scoperta durante la spedizione Discovery del 1901-04 di Robert Falcon Scott, è stata intitolata a Louis  Bernacchi, uno dei fisici della spedizione.
The Karaoke Collection
The Karaoke Collection un EP digitale della cantante statunitense Christina Perri, pubblicato il 10 maggio 2011 dall'etichetta discografica Atlantic Records. L'EP contiene sei versioni strumentali delle sue canzoni incluse nel suo album di debutto lovestrong., pubblicato lo stesso giorno.

Christina Perri
Christina Judith Perri (Bensalem, 19 agosto 1986) è una cantautrice statunitense.

Il suo singolo di debutto, Jar of Hearts, si è collocato entro le venti posizioni delle hit parade di Stati Uniti, Regno Unito e molti altri Paesi del globo. Esso precede l'album di debutto della cantante, lovestrong., che ha raggiunto la quarta posizione della classifica statunitense, vendendo quasi 60 000 copie in una settimana e riscuotendo buoni esiti di mercato anche in Canada e Australia.
Henrik Zetterberg
Carl Henrik Zetterberg (Njurunda, 9 ottobre 1980) è un hockeista su ghiaccio svedese.

In NHL ha giocato sempre nei Detroit Red Wings e dal 15 gennaio 2013 al 14 settembre 2018 (giorno del suo ritiro) è stato il capitano della franchigia. Nel 2008 ha vinto con Detroit la Stanley Cup, segnando il goal decisivo per la vittoria del trofeo e aggiudicandosi anche il titolo di MVP dei playoff. Con la nazionale del suo paese ha vinto i mondiali del 2006 e i XX Giochi olimpici invernali di Torino sempre nello stesso anno. È membro del Triple Gold Club.

Pavel Dacjuk
Pavel Valer'evič Dacjuk (in russo Павел Валерьевич Дацюк?; traslitterazione anglosassone Pavel Valerievich Datsyuk; Ekaterinburg, 20 luglio 1978) è un hockeista su ghiaccio russo.

Attaccante, attualmente è sotto contratto in KHL con l'Avtomobilist Ekaterinburg. Ha giocato 14 stagioni con i Detroit Red Wings, nella National Hockey League. Per ben quattro volte ha vinto il Lady Byng Memorial Trophy e per tre volte il Frank J. Selke Trophy, aggiudicandosi una volta anche l'NHL Plus/Minus Award. È membro del Triple Gold Club, dato che ha vinto la Stanley Cup con i Detroit Red Wings nel 2002 e nel 2008, il campionato mondiale di hockey su ghiaccio nel 2012 e la medaglia d'oro ai Giochi olimpici nel 2018.
Accademia reale svedese di musica
L'Accademia reale svedese di musica (in lingua svedese: Kungliga Musikaliska Akademien) venne fondata dal re Gustavo III di Svezia nel 1771 ed è una delle accademie reali svedesi. L'accademia è un'organizzazione indipendente creata con lo scopo di promuovere lo sviluppo artistico, scientifico, educativo e culturale della musica.

L'Accademia è incaricata di assegnare il Polar Music Prize, un prestigioso premio musicale considerato come il premio Nobel della musica.

Polar Music Prize
Il Polar Music Prize (anche noto come Stikkan Andersson Polar Music Prize) è un premio internazionale assegnato a individui, gruppi o istituzioni per i meriti raggiunti in ambito musicale. È considerato uno dei più importanti riconoscimenti nel mondo della musica, equiparabile al prestigio del premio Nobel o del premio Oscar.
Home (film 2008)
Home, noto anche come Home - Casa dolce casa?, è un film del 2008 diretto da Ursula Meier.

È stato presentato nella Settimana internazionale della critica del 61º Festival di Cannes ed ha ottenuto tre candidature ai Premi César 2009 per la migliore fotografia, la migliore scenografia e la migliore opera prima.

Premio César per la migliore opera prima
Il premio César per la migliore opera prima (César du meilleur premier film) è un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1982.

Il premio nel corso del tempo ha cambiato denominazione, pur senza cambiare oggetto: fino al 1999 è stato chiamato César de la meilleure première œuvre, dal 2000 al 2005 César de la meilleure première œuvre de fiction, dal 2006 César du meilleur premier film.
Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana
La Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, o per semplicità Gazzetta Ufficiale (GU o GURI), è la fonte ufficiale di conoscenza delle norme in vigore in Italia.

È uno strumento di diffusione, informazione e ufficializzazione di testi legislativi, atti pubblici e privati che devono giungere con certezza a conoscenza dell'intera comunità.

È condizione necessaria per una legge ordinaria la sua pubblicazione in Gazzetta affinché entri in vigore.

Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
L'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) è una società per azioni partecipata dal Ministero dell'economia e delle finanze.

Assolve la funzione di garante della fede pubblica attraverso l'ideazione e lo sviluppo di soluzioni integrate nell'ambito della sicurezza, della tutela della salute, dell'anticontraffazione e della tracciabilità. La sede legale è a Roma, in via Salaria 691, mentre la sua struttura produttiva è distribuita sul territorio nazionale con gli Stabilimenti di Roma, di cui fanno parte l'Officina Carte Valori e Produzioni Tradizionali e lo Stabilimento Salario, lo Stabilimento della Zecca in via Gino Capponi, lo Stabilimento di Foggia dove è ubicata la cartiera, e lo Stabilimento di Verrès in Valle d'Aosta.
The Dark Horse Years 1976-1992
The Dark Horse Years 1976–1992 è un box set di album di George Harrison, pubblicato nel 2004. Il cofanetto racchiude tutti gli album pubblicati con l'etichetta Dark Horse dall'ex-Beatle, da Thirty-Three & 1/3 (1976) a Cloud Nine (1987), mentre il live del 1992, Live in Japan, è dotato di un Super Audio CD rimasterizzato.

This Song
This Song è un brano musicale di George Harrison, pubblicato nel suo album Thirty-Three & 1/3 del 1976. Fu il primo singolo estratto dal disco e raggiunse la posizione numero 25 negli Stati Uniti, ma, come anche gli altri tre singoli estratti dall'album, non entrò in classifica in Gran Bretagna.

Si tratta di una canzone che ironizza sul celebre caso di plagio che coinvolse George Harrison e la sua My Sweet Lord.
Kentuckia
Kentuckia è un genere di pesci ossei estinto appartenente agli attinotterigi, di incerta collocazione sistematica. Visse tra il Devoniano superiore e il Carbonifero inferiore (circa 365 - 345 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Actinopterygii
Gli attinotterigi (Actinopterygii Cope, 1887) sono una classe di vertebrati, comprendente la maggior parte dei pesci ossei viventi. Il loro nome deriva dal greco aktis = raggio + pterygion, diminutivo di pteryx = ala, e fa riferimento alla loro principale caratteristica comune che è di possedere pinne sostenute da raggi.
Cincinnati Times-Star Building
Il Cincinnati Times-Star Building è un edificio storico di Cincinnati, in Ohio. È stato inserito nel registro nazionale dei luoghi storici il 25 novembre 1983. Fu costruito nel 1933 ed è stato progettato dalla ditta di Samuel Hannaford & Sons in stile Art Deco.

Cincinnati
Cincinnati (AFI: /ʧinʧinˈnati/; in inglese [ˌsɪnsᵻˈnæti]) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hamilton nello Stato dell'Ohio. I soprannomi della città sono "The Queen City", "Cincy", "Porkopolis" e "The Fountain City". Il suo motto è Iuncta iuvant, che in latino significa 'le cose messe insieme sono efficaci', quindi con un valore paragonabile al proverbio "l'unione fa la forza".

La popolazione era di 305 605 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la 3ª città più popolosa dello stato, dietro Columbus e Cleveland, e la 65ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Cincinnati vengono chiamati Cincinnatian. La città è sede di molte grosse società commerciali come Procter & Gamble, Kroger, Federated Department Stores (proprietaria di Macy's e Bloomingdale's), Chiquita Brands International, Great American Insurance Company, U.S. Playing Card Company e Fifth Third Bank.
Prevenzione (medicina)
La prevenzione è l'insieme delle azioni ed attività che mirano a ridurre la mortalità, la morbilità o gli effetti dovuti a determinati fattori di rischio o ad una certa patologia (profilassi), promuovendo la salute e il benessere individuale e collettivo (salutogenesi).

Le attività di prevenzione, essendo parte della più ampia attività di tutela della salute, sono parte delle competenze professionali tipiche delle professioni sanitarie, nei loro diversi ambiti applicativi (medico, infermieristico, ostetrico, psicologico...).

Professionista sanitario
Il professionista sanitario (anche professionista socio-sanitario) è colui che fornisce servizi di assistenza socio-sanitaria preventiva, curativa, promozionale o riabilitativa in modo sistematico a persone, famiglie o comunità.
Australian Open 2023 - Doppio ragazzi
Bruno Kuzuhara e Coleman Wong erano i campioni in carica, ma non hanno preso parte a questa edizione, non essendo eleggibili (superamento limite età).

Learner Tien e Cooper Williams hanno conquistato il titolo, battendo in finale Alexander Blockx e João Fonseca con il punteggio di 6-4, 6-4.

João Fonseca (tennista)
João Fonseca (Rio de Janeiro, 21 agosto 2006) è un tennista brasiliano.

Talento precoce, a diciotto anni conquista il suo primo titolo in singolare nel circuito maggiore all'Argentina Open (primo 2006 a trionfare in un torneo ATP). Ha vinto il secondo titolo del circuito maggiore all'ATP 500 dello Swiss Indoors 2025. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto il terzo turno sia al Roland Garros che a Wimbledon, entrambi nel 2025. Il suo miglior ranking ATP è la 24ª posizione del novembre 2025. Vanta un titolo anche in doppio e nel febbraio 2026 ha raggiunto la 160ª posizione. Nel 2024 ha fatto il suo esordio nella squadra brasiliana di Coppa Davis.
Lo schiavo (romanzo)
Lo schiavo (titolo originale Der Knekht) è un romanzo di Isaac Bashevis Singer scritto in lingua yiddish nel 1962 e pubblicato in inglese nella traduzione dell'autore (in collaborazione con Cecil Hemley), per la prima volta in volume da Farrar, Straus and Giroux nel 1962 con il titolo The Slave.

Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer (in yiddish יצחק באַשעוויס זינגער‎?, Yitskhok Bashevis Zinger), spesso indicato semplicemente come Isaac B. Singer (Leoncin, 11 novembre 1903 – Surfside, 24 luglio 1991) è stato uno scrittore e traduttore polacco naturalizzato statunitense, autore in lingua yiddish. Fu insignito del premio Nobel per la letteratura nel 1978.

Autore di racconti e romanzi, pubblicati inizialmente in yiddish e poi tradotti in lingua inglese con l'aiuto di editor e collaboratori. Figura guida nel mondo letterario Yiddish, vinse due National Book Award e altri premi ancora. Tra le sue opere si segnalano i romanzi Satana a Goray (1935), La famiglia Moskat (1950), La fortezza (1957), Il mago di Lublino (1960), La proprietà (1969), Nemici: una storia d'amore (1972), Shosha (1978), Ombre sull'Hudson (2000) e le raccolte di racconti Gimpel l'idiota (1957), I due bugiardi (1961), Un amico di Kafka (1970), Una corona di piume (1973) e La morte di Matusalemme (1988).
Tenacious D e post apocalypto
Tenacious D e post apocalypto (Tenacious D in Post-Apocalypto) è un film del 2018 diretto da Jack Black e Kyle Gass che racconta in chiave comica la Tenacious D, realmente esistente, formata dal duo di protagonisti Black e Gass.

Jack Black
Thomas Jacob Black, detto Jack (Santa Monica, 28 agosto 1969), è un attore, musicista e comico statunitense.

Nel corso della sua carriera ha ricevuto due candidature ai Golden Globe, due ai People's Choice Award, una ai Grammy Award e sette ai Teen Choice Awards.

Al di fuori della recitazione, Black è il cantante principale del duo rock comico Tenacious D, vincitore del Grammy Award, che ha formato nel 1994 con Kyle Gass. Hanno pubblicato gli album Tenacious D, The Pick of Destiny, Rize of the Fenix e Post-Apocalypto.
Estéron
L'Estéron (in italiano Esterone, ormai desueto) è un fiume della Francia, affluente di destra del Var: il secondo più grande dopo il Tinea. Il fiume scorre quasi interamente nel dipartimento francese delle Alpi Marittime, ed ha una lunghezza di appena 67 km.

Le sorgenti dell'Estéron sono situate nel comune di Soleilhas nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza a circa 1.600 metri di altitudine sul versante orientale della Montagne de Teillon. Con andamento Ovest-Est, l'Estéron imbocca poi la stretta valle omonima, lambendo i centri di Saint-Auban, Sigale, Roquestéron e finendo per sfociare nel Var nel comune di Le Broc, una quindicina di chilometri a nordovest di Nizza.

Sigale
Sigale (in italiano Cigala o anche Cigalla e talora Sigalla o Sigalle, tutte attestate storicamente, anche se ormai desuete) è un comune francese di 199 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.I suoi abitanti sono chiamati Sigalois in francese e, modernamente, Sigalesi in italiano, ed in passato, sotto il ducato di Savoia e nel regno di Sardegna, Cigallesi o Cigalesi.
Darkthrone Holy Darkthrone
Darkthrone Holy Darkthrone è un album di tributo al gruppo black metal norvegese Darkthrone, pubblicato nel 1998 da Moonfog Productions.

L'ultima traccia è in realtà composta da due tracce, separate da alcuni minuti di silenzio, di cui il titolo della prima traccia è presente sul retro della copertina, mentre il titolo della seconda traccia non è presente sulla tracklist del disco, proprio come una hidden track.

Moonfog Productions
La Moonfog Productions è un'etichetta indipendente norvegese fondata nel 1993 da Sigurd Wongraven, frontman del gruppo black metal Satyricon. È una sottoetichetta della Tatra Records, che pubblica principalmente artisti synth pop.

Pur essendo specializzata in generi come black e folk metal, la Moonfog ha pubblicato anche gruppi ambient e il progetto solista dello stesso Satyr, chiamato Wongraven. L'etichetta ha pubblicato anche tre compilation, intitolate rispettivamente Crusade from the North, Moonfog 2000 - A Different Perspective e il tributo ai Darkthrone Darkthrone Holy Darkthrone.
Tra i complessi più importanti che hanno inciso per l'etichetta ci sono gli stessi Darkthrone, Gehenna, Satyricon, Thorns e il side project di Fenriz e Satyr Storm.
Oratorio di San Pellegrino
L'oratorio di San Pellegrino si trova nella frazione di Bominaco del comune di Caporciano, in provincia dell'Aquila.
Le pareti interne della chiesa sono interamente coperte da affreschi che, insieme a quelli della vicina chiesa di Santa Maria ad Cryptas a Fossa, rappresentano una testimonianza importante della pittura medioevale abruzzese. Nel 1902 è stato dichiarato monumento nazionale.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Paris Masters 2014 - Doppio
Il doppio del Paris Masters 2014 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2014.

Bob e Mike Bryan erano i detentori del titolo e sono riusciti a difenderlo superando in finale Marcin Matkowski e Jürgen Melzer per 7–6(5), 5–7, [10–6].

ATP World Tour 2014
L'ATP World Tour 2014 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
L'amico della mia amica
L'amico della mia amica (L'ami de mon amie) è un film del 1987 scritto e diretto da Éric Rohmer.

È la sesta ed ultima parte del ciclo Commedie e proverbi (Comédies et proverbes).

La caratteristica principale del film è quella di essere girato in presa diretta, anche se rispetto al consueto, Rohmer lascia poco spazio all'improvvisazione dei suoi attori.  Questa peculiarità si inserisce perfettamente nell'abituale stile del regista e nella stessa Nouvelle Vague, che ha in Rohmer uno dei suoi fondatori. Il film è stato girato nella cittadina a nord-ovest di Parigi di Cergy-Pontoise il cui comune si è avvalso di moderne soluzioni architettoniche e urbanistiche per delle migliori qualità dell'ambiente e stili di vita.

Éric Rohmer
Éric Rohmer, pseudonimo di Jean Marie Maurice Schérer (Tulle, 21 marzo 1920 – Parigi, 11 gennaio 2010), è stato un regista, sceneggiatore, scenografo, montatore, critico cinematografico e scrittore francese, uno dei protagonisti della Nouvelle Vague da cui «si è presto distaccato (...) diventando un autore isolato».

È stato critico cinematografico sui Cahiers du cinéma, sin dalla fondazione nel 1951. Dopo aver realizzato numerosi cortometraggi nel corso degli anni cinquanta, ha esordito nel lungometraggio nel 1959 con Il segno del leone, escludendo Les petites filles modèles (1952), adattamento dell'omonimo romanzo della Contessa di Ségur, in quanto il film rimase incompiuto. Ha realizzato ventitré film, la maggior parte dei quali organizzati in tre cicli narrativi: Sei racconti morali (1962-1972), Commedie e proverbi (1981-1987) e Racconti delle quattro stagioni (1990-1998): Conte de printemps, Conte d'hiver, Conte d'été, Conte d'automne.
Quinta colonna (programma televisivo)
Quinta colonna è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, politico, rotocalco e criminologo, andato in onda in prima serata su Canale 5 dal 5 luglio al 7 agosto 2012 con la conduzione di Salvo Sottile e su Rete 4 dal 27 agosto 2012 al 10 maggio 2018 con la conduzione di Paolo Del Debbio. Il programma ha avuto sette edizioni e veniva trasmesso in diretta dallo studio 20 (nella prima edizione) e dallo studio 14 (nella seconda edizione) del Centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese e dallo studio 1 del Centro Safa Palatino a Roma (dalla terza alla settima edizione).

Access prime time
Nell'ambito della televisione, l'access prime time (in italiano anche primissima serata) è la fascia oraria successiva al preserale che va dalla fine del telegiornale della sera all'inizio della prima serata, eccetto con gli eventi straordinari, come partite di calcio, il Festival di Sanremo o la finale dell'Eurovision Song Contest.
Europe (Parigi)
Il quartiere dell'Europe è il 32º quartiere amministrativo di Parigi, situato nel VIII arrondissement.

Il quartiere si sviluppa attorno alla Place de l'Europe e i toponimi delle strade del quartiere sono intitolati ad alcune delle maggiori città europee.

VIII arrondissement di Parigi
L'VIII arrondissement di Parigi, sulla rive droite, è il risultato dell'espansione ottocentesca della città. Confina ad ovest con il XVI arrondissement, a nord col XVII arrondissement, ad est con il IX e il I arrondissement  e a sud con la Senna ed il VII arrondissement.

L'VIII arrondissement è uno di quelli dove risiede l'alta borghesia e luogo di potere, ospitando l'Eliseo ed il Ministero dell'Interno.
Morto tra una settimana (o ti ridiamo i soldi)
Morto tra una settimana (o ti ridiamo i soldi) (Dead in a Week: Or Your Money Back) è un film del 2018 diretto da Tom Edmunds.

Pellicola presentata alla Festa del Cinema di Roma, prodotta da Daniel-Konrad Cooper e Nick Ashdon ed interpretato da Aneurin Barnard, Freya Mavor, e Tom Wilkinson.

Compositori della colonna sonora sono Guy Garvey (cantante degli Elbow), Peter Jobson e Paul Saunderson.

Freya Mavor
Freya Mavor (Glasgow, 13 agosto 1993) è un'attrice e modella britannica, conosciuta soprattutto in quanto interprete del ruolo di Mini McGuinness nella quinta e sesta stagione della serie britannica Skins, vincitrice del premio BAFTA.
È l'unica attrice scozzese che ha preso parte alla famosa serie di E4.
UltraSPARC T2
L'UltraSPARC T2 è un microprocessore multithreading multi core sviluppato dalla Sun Microsystems utilizzante il set di istruzioni SPARC V9. L'UltraSPARC T2 è il successore dell'UltraSPARC T1 e viene spesso indicato con il nome in codice di Niagara II. L'11 novembre 2007 Sun ha annunciato la disponibilità delle prime soluzioni basate sul microprocessore.

Sun Microsystems
Sun Microsystems (dal 2010 Oracle America, Inc.) è stata un'azienda statunitense, con sede nella Silicon Valley, produttrice di software e semiconduttori nota, tra le altre cose, per avere prodotto il linguaggio di programmazione Java. Il 27 gennaio 2010 è stata acquistata dalla Oracle Corporation per 7,4 miliardi di dollari.

I prodotti Sun includevano server e workstation basati sulle CPU SPARC, i sistemi operativi SunOS e Solaris, il file system di rete NFS, il linguaggio di programmazione Java, la suite OpenOffice.org ed insieme ad AT&T, Sun partecipò alla standardizzazione di Unix System V Release 4. Prodotti di minor successo possono essere considerati il gestore di finestre NeWS, la GUI OpenLook e le prime versioni di Unix thin client senza disco.
Ponte della Scafa
Il ponte della Scafa o ponte di Tor Boacciana è un ponte sul fiume Tevere, che unisce Ostia a Fiumicino; in particolare, è l'unico collegamento stradale tra il Lido di Ostia Ponente (Quartiere XXXIII del comune di Roma) e l'Isola Sacra che, dall'istituzione nel 1992 del comune di Fiumicino, è divenuta frazione di quest'ultimo. È anche il ponte sul Tevere più vicino alla foce nel mar Tirreno, dalla quale dista in linea d'aria circa 4 km.

Ostia (Roma)
Ostia, ufficialmente Lido di Ostia e detta anche Ostia Nuova e Ostia Lido, è una frazione litoranea del comune di Roma suddivisa in: Lido di Ostia Ponente, Lido di Ostia Levante e Lido di Castel Fusano. Amministrativamente rientra nel territorio del Municipio Roma X, di cui ospita la sede presso il palazzo del Governatorato.

Si affaccia sul mar Tirreno nei pressi della foce del fiume Tevere, che ne delimita i confini col comune di Fiumicino.
Regione di Banská Bystrica
La regione di Banská Bystrica (in slovacco Banskobystrický kraj) è una delle otto regioni amministrative della Slovacchia.

È la più grande delle regioni slovacche e ne è capoluogo la città di Banská Bystrica, altre città importanti nella regione sono Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota e le antiche città minerarie di Kremnica e Banská Štiavnica.

La regione è attraversata dai monti Metalliferi Slovacchi ed è ricca di antichi centri minerari. Il fiume principale che scorre nella regione è il Hron mentre il fiume Ipeľ costituisce il confine naturale con l'Ungheria. Entrambi sfociano nel Danubio.

Nel sud della regione risiede una nutrita minoranza ungherese. La regione è la meno densamente abitata fra le regioni della Slovacchia.

Banská Štiavnica
Banská Štiavnica  (in tedesco Schemnitz, in ungherese Selmécbánya) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Banská Bystrica.

Abbarbicata in mezzo agli Štiavnické vrchy (monti di Štiavnica), la cittadina, di matrice industriale, conserva il suo impianto di abitato minerario medievale.

Ha dato i natali a Jozef Karol Hell (1713-1789), ingegnere e inventore.