hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2,3-bisfosfoglicerato
Il 2,3-bisfosfoglicerato (o 2,3-BPG o 2,3-DPG) è la base coniugata dell'acido 2,3-bisfosfoossipropanoico (bisfosfoglicerico), presente nei globuli rossi in concentrazione simile a quella dell'emoglobina. Si lega con la Deossiemoglobina in proporzione di 1:1, attaccando selettivamente la cavità centrale del tetramero, stabilizzandone la struttura, e diminuendone così l'affinità per l'ossigeno.

Eritrocita
Gli eritrociti (dal greco antico ἐρυθρός?, erythròs, "rosso" e κύτος, cýtos, "cellula") o emazie (dal greco antico αἱμάτιον?, haimàtion, a sua volta da αἷμα, hàima, "sangue") o globuli rossi sono cellule del sangue.

La funzione principale dei globuli rossi è il trasporto dell'ossigeno dai polmoni verso i tessuti e di una parte dell'anidride carbonica dai tessuti ai polmoni, che provvedono all'espulsione del gas all'esterno del corpo.

Fanno parte degli elementi figurati del sangue insieme con i leucociti e le piastrine. Nei mammiferi sono privi di nucleo, mentre nei restanti vertebrati (come gli uccelli) ne sono provvisti.
Mahund
Mahund, Mahoun o Mahound è un termine dispregiativo usato per indicare Maometto, il profeta dell'Islam, che si trova nella letteratura medievale e moderna europea. Questa variante del nome proprio viene fortemente associata con gli atteggiamenti anti-islamici ampiamente diffusi in ambito occidentale, specialmente a causa degli attentati che hanno fatto seguito all'irrisolto conflitto israelo-palestinese, alla presa di potere in Iran degli Ayatollah e con l'esplodere del terrorismo di pretesa matrice fondamentalista islamica. È in particolar modo connessa con la falsa credenza che Maometto sia una sorta di divinità adorata dai musulmani, o che egli sia addirittura un demone che avrebbe ispirato la "falsa religione" dell'Islam.

Diavolo
Nelle religioni il diavolo (o demonio o maligno) è un'entità spirituale o soprannaturale essenzialmente malvagia, distruttrice, menzognera o contrapposta a Dio, all'angelo, al bene e alla verità.

Nel linguaggio poetico e letterario, il termine  "demone" è usato talvolta col significato di "diavolo" o "demonio" anche perché il plurale è simile (demòni - dèmoni) e le traduzioni dall'inglese rendono "demon" con "demone" anziché "demonio". Come affermano molti padri della Chiesa cattolica il diavolo cerca di indurre l'uomo al male, vuole distruggere il pianeta Terra e vuole sottomettere l'uomo a se stesso togliendolo dalla grazia di Dio che lo ha creato. Questo lo fa per invidia del rapporto che c'è tra Dio e l'uomo che è un rapporto di amore e di amicizia quindi il diavolo tenta di distruggere l'uomo con le stesse cose che lui stesso gli offre. Come dice Padre Livio Fanzaga di Radio Maria rivolgendosi agli uomini impenitenti, il diavolo vi distrugge con quello che vi offre.
Franklin Automobile Company
La Franklin Automobile Company è stata una casa automobilistica statunitense che è stata attiva dal 1902 al 1934 a Syracuse, nello Stato di New York. Era famosa per le sue auto di lusso con motore in alluminio raffreddato ad aria.

Raffreddamento ad aria
Il raffreddamento ad aria è un sistema per mantenere la costanza di temperatura d'esercizio di un motore a combustione interna, in modo da garantirne il corretto e regolare funzionamento, prevenendo la rottura o la fusione per le alte temperature raggiunte durante l'esercizio.
Baldo degli Ubaldi
Ubaldo degli Ubaldi, detto Baldo (in latino Baldus de Ubaldis), anche soprannominato Baldo da Perugia (Perugia, 2 ottobre 1327 – Pavia, 28 aprile 1400), è stato un giurista italiano, allievo di Bartolo da Sassoferrato e professore di diritto presso le università di Bologna, Perugia, Pisa, Firenze, Padova e Pavia.

Università degli Studi di Pavia
L'Università degli Studi di Pavia (abbreviata in UniPV) è un'università statale italiana fondata nel 1361. È fra le università più antiche in attività e, nel 2022, riconosciuta dal Times Higher Education fra le prime 10 in Italia e fra le 300 migliori al mondo.
Carl Troll
Carl Troll (Gabersee, 24 dicembre 1899 – Bonn, 21 luglio 1975) è stato un geografo, botanico, fitogeografo, alpinista ed ecologo tedesco.

È stato uno dei grandi geografi tedeschi del periodo fra le due guerre mondiali, nonché degli anni seguenti il secondo conflitto.

È noto, inoltre, per essere stato il fondatore ed il pioniere dell'Ecologia del paesaggio (Landschaftsökologie), disciplina derivante dall'Ecologia classica e che è venuta assumendo un'importanza crescente nel mondo, specie a partire dagli anni ottanta in poi.

Fu, come Humboldt, alle cui concezioni si è evidentemente ispirato, un naturalista viaggiatore. Suo fratello era il botanico Wilhelm Troll.

Ecologia
L'ecologia (dal greco: οἶκος, oikos, "casa" o anche "ambiente"; e λόγος, logos, "studio") è l'analisi scientifica delle interazioni tra gli organismi e il loro ambiente. L'oggetto di studio dell'ecologia sono pertanto gli ecosistemi. Si tratta di un campo interdisciplinare che include sia le scienze della vita, cioè la biologia, sia le scienze della terra.

L'ecologia affronta l'intera scala della vita, dai batteri ai processi che interessano l'intero pianeta. Gli ecologi studiano molte diverse relazioni complesse tra le specie, come predazione e impollinazione. La diversità della vita è organizzata in differenti habitat, da terrestre ad acquatico.

Gli argomenti trattati dall'ecologia sono tra gli altri:

i processi biogeochimici, le interazioni tra organismi e le strategie adattative;

il trasferimento di materia e di energia attraverso gli ecosistemi;

le dinamiche evolutive degli ecosistemi;

la biodiversità.
Caposaldo Rochemolles
Il caposaldo Rochemolles era una fortificazione situata nel comune di Bardonecchia, (TO) e di cui rimangono resti importanti.

Composto da opere diverse e di diverse dimensioni, venne costituito tra il 1939 ed il 1941 a monte del Lago di Rochemolles per difendere il territorio da un'eventuale invasione francese proveniente da quella valle. Si compone di tre centri 200 (i Centri 62,63 e 64), sei postazioni 7000 (le Postazioni 60, 61, 62 bis, 65, 66, 67), da due casermette (Casermette LX e LXI) e due bivacchi (Bivacchi LXII e LXIII).

Circolare 7000
La Circolare 7000, emanata il 3 ottobre 1938, contiene le direttive per dare profondità al sistema difensivo mediante postazioni costituite da semplici casematte in calcestruzzo, dette "Postazioni 7000" o "Appostamenti Pariani", dal nome del Capo di Stato Maggiore che firmò la circolare.
Mahazina Ambohipierenana
Mahazina Ambohipierenana è una città e comune del Madagascar situata nel distretto di Ambositra, regione di Amoron'i Mania. La popolazione del comune rilevata nel censimento 2001 era pari a 4 554 unità.

Suddivisioni del Madagascar
Le suddivisioni del Madagascar si articolano su quattro distinti livelli:

le province (in malgascio: faritany);

le regioni (faritra);

i distretti (departemanta, spesso noti anche con il nome precedente fivondronana, singolare fivondrona);

i comuni urbani (firaisana o kaominina) e le frazioni o villaggi (fokontany).
Maryam Turan al-Salṭana
Maryam Turan al-Salṭana (in persiano  توران السلطانه مريم‎; Teheran, ... – Teheran, ...; fl. XIX secolo), anche nota come Turan al-Salṭana è stata una sovrana persiana della dinastia Qajar, figlia del principe Muhammad Hasan Mirza Muʻtazid al-Dawlah e della principessa Qamar Taj Khanoum, seconda consorte del quarto Scià di Persia Nāṣer Al Dīn (1831– 1896) e madre del principe Sultan Ahmad Mirza ʻAzud al-Saltanah (1891-1938) e della principessa Tāj-al-Salṭana (1883-1936).

Sovrani della Persia
Quella che segue è una lista degli Scià delle principali dinastie della Persia, che include tutti i regni e gli Imperi che hanno governato sul territorio geografico dell'attuale Iran e i loro sovrani, da Ciro II di Persia a Mohammad Reza Pahlavi. Sono omesse le dinastie che hanno esercitato solo un dominio parziale sul territorio persiano.
Paški Kozjak
Paški Kozjak (pronuncia [ˈpaːʃki ˈkoːzjak]) è un insediamento (naselje) di 225 abitanti, della municipalità di Velenje nella regione statistica della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Alfred-Henckels-Halle
L'Alfred-Henckels-Halle è un palazzetto dello sport della città di Wuppertal in Germania. Ha una capienza di 700 posti.

Di proprietà del Comune di Wuppertal ospita le gare casalinghe della squadra di hockey su pista della città, il Cronenberg.

Wuppertal
Wuppertal (pronuncia [ˈvʊpɐtaːl]; in basso tedesco Wuppertaal) è una città extracircondariale tedesca di 354 572 abitanti situata nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia.
È situata a sud della zona della Ruhr a 30 km da Düsseldorf, 40 km da Colonia e 23 km da Essen.

La città è sede dell'Istituto Wuppertal e la sua caratteristica più nota è la celebre Schwebebahn, una ferrovia sospesa monorotaia progettata e costruita nel 1901, lunga 13,3 km e utilizzata quotidianamente da oltre 70 000 passeggeri. I binari si trovano a 8 m da terra e 13 m sopra il fiume.
In due si uccide meglio
In due si uccide meglio è un saggio scritto da Giuseppe Pastore e Stefano Valbonesi, unico in italiano dedicato al fenomeno dei serial killer in coppia, che in Italia sono circa il 5 per cento (il 9% a livello globale), secondo gli studi del criminologo Ruben De Luca.

Il libro tratta dodici storie vere alternate ad approfondimento psico-criminologico; di queste undici sono casi stranieri, uno è italiano: quello della coppia Ludwig composta dagli italo-tedeschi Wolfgang Abel e Marco Furlan, "decisa a purificare col fuoco chiunque considerasse indegno di vivere".

Ludwig (serial killer)
Wolfgang Abel (Monaco di Baviera, 25 marzo 1959 – Negrar di Valpolicella, 25 ottobre 2024) e 
Marco Furlan (Padova, 16 gennaio 1960) sono stati due serial killer, autori di vari delitti perpetrati nell'Italia nord-orientale e in Germania Ovest, rivendicati con volantini di contenuto neonazista e firmati con lo pseudonimo di "Ludwig".
Commisero almeno 15 omicidi, di cui 10 accertati.
Delaunay-Belleville (autoblindo)
La Delaunay-Belleville armoured car è stata un'autoblindo britannica utilizzata dal Royal Naval Air Service nei primi anni della prima guerra mondiale ed all'inizio della seconda. Era basata sul telaio della Delaunay-Belleville Tourer.

Autoblindo
L'autoblindo è un veicolo su ruote dotato di blindatura e armamento leggeri. Comparso sui campi di battaglia all'inizio del XX secolo, la loro evoluzione è stata limitata dal movimento su ruote che, se da una parte favoriva la mobilità su strada, dall'altra le rendeva nettamente inferiori ai carri armati nel movimento su terreno non preparato. Dalla seconda guerra mondiale a oggi il loro ruolo principale è stato quello di veicolo da ricognizione del campo di battaglia.
Willey Point
Il Willey Point è una cospicua formazione rocciosa dell'Antartide, situata lungo il fianco occidentale del Ghiacciaio Beardmore e che delimita il fianco meridionale della fronte del Ghiacciaio Berwick nella catena montuosa dei Monti della Regina Alessandra, nella Dipendenza di Ross.

La denominazione è stata assegnata dal Comitato consultivo dei nomi antartici (US-ACAN) in onore di Francis J. Willey III, meteorologo dell'United States Antarctic Research Program (USARP) presso la stazione di Capo Hallett.

Monti della Regina Alessandra
I Monti della Regina Alessandra sono un'importante catena montuosa che fa parte dei Monti Transantartici, situata nella Dipendenza di Ross, in Antartide. È lunga 160 km, si estende su di una superficie di 74.641 km². e costeggia il bordo occidentale del ghiacciaio Beardmore, dall'Altopiano Antartico fino alla Barriera di Ross.

La vetta più elevata della catena è il Monte Kirkpatrick, che con i suoi 4528 m è anche la cima più elevata dei Monti Transantartici. Un'altra cima importante della catena montuosa è il Monte Dickerson, alto 4.120 m. Non vanno confusi con i Monti Alessandra, intitolati alla stessa regnante.
Ottica ondulatoria
L'ottica ondulatoria è il contrario dell'ottica geometrica. A seguito dell'esperienza di Huygens si venne a creare nella comunità scientifica del 1600 un dibattito sulla natura della luce. Essa verteva sull'approccio corpuscolare. Esso si identificava nella teoria di Newton, e quello ondulatorio si rifletteva invece nella teoria di Huygens. La teoria della natura ondulatoria della luce venne appoggiata da un celebre esperimento a opera di Thomas Young.

L'ottica ondulatoria è anche denominata ottica fisica.

Ottica fisica
L'ottica fisica è la branca dell'ottica che studia i fenomeni di interferenza, diffrazione, polarizzazione della luce e tutti quei fenomeni per i quali non sono valide le ipotesi semplificative dell'ottica geometrica, ma per i quali è necessario ricorrere alla descrizione del carattere ondulatorio della luce come radiazione elettromagnetica, applicando quindi le equazioni di Maxwell.
Monumento a Cristoforo Colombo (Buenos Aires)
Il Monumento a Cristoforo Colombo (in spagnolo: Monumento a Cristóbal Colón) è un monumentale complesso celebrativo del navigatore genovese situato nella capitale argentina Buenos Aires e realizzato dallo scultore italiano Arnaldo Zocchi. La statua, inaugurata nel 1921 in una piazza adiacente alla Casa Rosada, è stata rimossa nel 2015 dopo una lunga controversia politica e giudiziaria e ricollocata nei pressi dell'Aeroparque Jorge Newbery.

Casa Rosada
La Casa Rosada (in italiano Casa Rosa) è la sede centrale del potere esecutivo della Repubblica Argentina e un monumento nazionale. All'interno di essa hanno sede gli uffici del Presidente della Repubblica Argentina che risiede nella Quinta de Olivos. L'edificio sorge a Buenos Aires e si affaccia sulla storica Plaza de Mayo. Il nome gli deriva dal caratteristico colore rosato ed è considerato uno dei palazzi più importanti di Buenos Aires. Oltre alle funzioni istituzionali, la Casa Rosada ospita anche il Museo de la Casa de Gobierno, un'esposizione storica di oggetti legati alla storia del paese e dei suoi presidenti.
Collusione
La collusione è un accordo fraudolento stipulato tra varie parti, al fine di ottenere reciproci vantaggi. Il termine viene utilizzato in diritto per riferirsi ad accordi illeciti.

Quando diverse imprese stipulano tale accordo, detto accordo collusivo, esse formano un cartello. Tale è ad esempio l'Organizzazione dei Paesi esportatori di petrolio, o altri casi di accordi tra compagnie multinazionali del settore alimentare. Esso è nella maggior parte dei casi di tipo tacito (collusione tacita): le imprese cessano di farsi concorrenza sul prezzo al fine di massimizzare il profitto incrementando la leva della produttività o della ricerca e sviluppo di nuovi prodotti/servizi.

Cartello
Un cartello, in economia, è un accordo tra più produttori, siano essi legali o illegali, indipendenti di un bene per porre in essere delle misure che tendono a limitare la concorrenza sul proprio mercato, impegnandosi a fissarne alcuni parametri quali le condizioni di vendita, il livello dei prezzi, l'entità della produzione, le zone di distribuzione, ecc.
Approssimante palatale sonora
L'approssimante palatale sonora, detta anche jod (o iod) o yod, è una consonante rappresentata con il simbolo [j] nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA).

Nella lingua italiana tale fono si riscontra nei dittonghi che iniziano per la lettera I. È presente per esempio nella parola ieri [ˈjɛːri]. Anticamente veniva reso con la grafia ⟨j⟩, ma questa lettera è caduta in disuso nell'italiano moderno (si usa ancora più che altro nelle parole di origine straniera, come Jugoslavia).

Compare in gran parte dei dialetti italiani meridionali, ad esempio juorno per "giorno", fatejà per "faticare".

Consonante
In fonetica articolatoria, una consonante è un fono che ha come realizzazione prevalente un contoide. La parola «consonante» proviene dal latino consonans (sottinteso littera, «lettera»), che significa letteralmente "suona con" o "suona insieme". Il termine sta infatti a indicare che questo suono può essere pronunciato solo in appoggio e con l'aiuto di una vocale.

Mentre quest'ultima è un suono che viene prodotto senza che all'aria espiratoria emessa dai polmoni vengano frapposti ostacoli nella zona della cavità orale, una consonante è articolata, viceversa, opponendo all'aria un ostacolo, in modo da produrre un rumore nella sua fuoriuscita. Gli ostacoli frapposti consistono nella chiusura parziale o totale del canale vocale: ciò è possibile o chiudendo del tutto o in parte la bocca o utilizzando organi molli quali la lingua, le labbra, il velo palatino.
Campionati mondiali di pattinaggio artistico a rotelle 1999
La XLIV edizione dei Campionati mondiali di pattinaggio artistico a rotelle (World Artistic Roller Skating Championships ), ufficialmente organizzati con tale denominazione dalla Federation International de Roller Sports (Federazione internazionale di sport a rotelle), si tenne dal 25 ottobre al 6 novembre del 1999 a Gold Coast in Australia.

Campionati mondiali di pattinaggio artistico a rotelle
La FIRS (Federation International de Roller Sports), poi rinominata World Skate, organizza dal 1947 le edizioni dei Campionati mondiali di pattinaggio artistico a rotelle (Artistic Roller Skating World Championships).

A partire dalla XV edizione di Lincoln (Nebraska, Stati Uniti) del 1970 la manifestazione si disputa con cadenza annuale.
Storia di Padova
La storia di Padova ha visto il progressivo evolversi (nell'arco di almeno 2.500 anni) di un centro di discreto rilievo commerciale, culturale ed economico.

Padova è una città antichissima, anche se la sua fondazione per opera di Antenore è notoriamente un falso storico leggendario. Fu importante municipium romano, poi comune medievale di spicco, passato sotto la dominazione dei Carraresi prima, e di Venezia dal 1405. Caduta la Serenissima (1797), appartenne per cinquant'anni al Regno Lombardo-Veneto, passando nel 1866 al Regno d'Italia.

Nel corso della prima guerra mondiale, Padova costituì una sorta di quartier generale avanzato per le forze alleate. A Villa Giusti (località Mandria di Padova) fu firmato l'armistizio che pose termine al conflitto (4 novembre 1918). Gli eventi occorsi nell'ultimo conflitto mondiale e nel dopoguerra sono assimilabili a quelli riscontrati nel rimanente territorio italiano.

Villa Giusti
Villa Giusti è una villa veneta di Padova, situata in località Mandria.

È assai nota in quanto, il 3 novembre 1918, le autorità militari italiane e austriache vi firmarono l'armistizio che pose fine alla prima guerra mondiale, concluso dopo alcuni giorni di negoziati svolti nella limitrofa villa Molin.
Nazionalismo ucraino
Il nazionalismo ucraino è l'ideologia che promuove l'unità degli ucraini nel proprio stato nazionale. Sebbene l'attuale Ucraina sia sorta alla fine del XX secolo con l'indipendenza dall'Unione Sovietica (1991), alcuni storici come Mychajlo Hruševs'kyj, Orest Subtel'nyj e Paul Robert Magocsi hanno menzionato lo stato medievale della Rus' di Kiev come uno dei primi precedenti di uno stato specificamente ucraino. Le origini del moderno nazionalismo ucraino sono riconducibili anche alla rivolta cosacca del XVII secolo contro la Confederazione polacco-lituana guidata da Bohdan Chmel'nyc'kyj e la costituzione dell'Etmanato cosacco nel 1649. Altri stati e governi predecessori dell'Ucraina indipendente furono la Repubblica Popolare Ucraina (1918), il Governo Nazionale Ucraino (1941) e il Comitato Nazionale Ucraino (1945).

Mychajlo Serhijovyč Hruševs'kyj
Mychajlo Serhijovyč Hruševs'kyj (in ucraino Михайло Сергійович Грушевський?; Chełm, 29 settembre 1866 – Kislovodsk, 26 novembre 1934) è stato un politico, storico e rivoluzionario ucraino, una delle figure più importanti del nazionalismo socialista ucraino dell'inizio del XX secolo.

Fu uno storico che creò le basi di una consapevolezza nazionale ucraina e leader del movimento nazionale ucraino pre-rivoluzionario, presidente della Central'na Rada (il parlamento provvisorio rivoluzionario creatosi alla caduta dello zar) nel periodo fra l'estate del 1917 e il gennaio del 1918 nel brevissimo periodo della sua esistenza e poi esponente dell'Ucraina sovietica degli anni venti.
Bishop's Stortford
Bishop's Stortford è una città di mercato del Regno Unito che si trova nella contea inglese dell'Hertfordshire

Si trova a ovest dell'autostrada M11 sul confine con l'Essex ed è la località più popolosa in prossimità dell'aeroporto di Londra-Stansted con circa 35000 abitanti.
Bishop's Stortford si trova a 47 km a nord est di Charing Cross e a 56 km dalla stazione di Liverpool Street dove termina il collegamento ferroviario tra Cambridge e Londra.

Aeroporto di Londra Stansted
L'aeroporto di Londra Stansted, in inglese London Stansted Airport (IATA: STN, ICAO: EGSS), è un vasto aeroporto passeggeri dotato di una singola pista e centro del traffico delle maggiori compagnie europee di voli low-cost. Si trova vicino Stansted Mountfitchet nel distretto dell'Uttlesford della contea inglese dell'Essex, a circa 68 km di distanza da Londra. È il quarto aeroporto per densità di traffico del Regno Unito ed il terzo nell'area londinese dopo Heathrow e Gatwick. Nel 2018 ha avuto un traffico di poco meno di 28 milioni di passeggeri. Diverse compagnie aeree, in particolare low-cost, hanno la loro base operativa all'aeroporto di Stansted. Quella con più destinazioni in partenza da Stansted è Ryanair.

Sul suo sito ufficiale, Stansted vanta di avere "più voli programmati per destinazioni europee di ogni altro aeroporto".

L'aeroporto è l'hub della compagnia aerea cargo CargoLogicAir.
Coppa del Mondo juniores di slittino 1991
La Coppa del Mondo juniores di slittino 1990/91 è stata la terza edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino.

L'appuntamento clou della stagione sono stati i campionati mondiali juniores 1991 disputatisi a Schönau am Königssee, in Germania, sulla pista omonima, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Federazione Internazionale Slittino
La Federazione Internazionale Slittino (FIL), nata come Fédération Internationale de Luge de course (in lingua francese), oggi ufficialmente denominata International Luge Federation (in lingua inglese), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico dello slittino e dello slittino su pista naturale (non olimpico).
Ghetto di Venezia
Il Ghetto era il quartiere di Venezia dove gli ebrei erano obbligati a risiedere durante il periodo della Repubblica di Venezia, a partire dal 1516. Si trova nel sestiere di Cannaregio, è rimasto il fulcro della comunità ebraica di Venezia ed è sede di sinagoghe e di altre istituzioni religiose.

In epoca medievale, quello che in epoca moderna sarebbe diventato il Ghetto era la zona della città dove si concentravano le pubbliche fonderie; solo a partire dal 1516 fu destinato a residenza obbligatoria per gli ebrei. Da qui è derivato poi il nome comune ghetto per indicare un quartiere ebraico e, in senso ancora più ampio, un rione in cui si concentrano le minoranze socialmente escluse di una comunità.

Sinagoga
Una sinagoga (dal greco συναγωγή, "adunanza", dal verbo συνάγω, "radunare") è il termine che definisce il luogo di preghiera della religione ebraica; la parola stessa è la traduzione del termine ebraico  בית כנסת (bet knesset, appunto "casa dell'assemblea").

In lingua yiddish il termine è šul (שול), il quale corrisponde all'usanza ebraico-italiana di riferirsi alla sinagoga come "scola", dal quale, ad esempio, la piazza delle Cinque Scole nel vecchio ghetto di Roma.