hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Giorgio (Pellio Intelvi)
La chiesa di San Giorgio è la parrocchiale di Pellio Superiore (o Pelsopra), località di Pellio Intelvi, frazione del comune sparso di Alta Valle Intelvi, in provincia e diocesi di Como; fa parte del vicariato di Castiglione d'Intelvi.

Diocesi di Como
La diocesi di Como (in latino Dioecesis Comensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 525.000 battezzati su 544.000 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Oscar Cantoni.
Haggadah
Haggadah o Aggadah (in ebraico הגדה, aramaico: אַגָּדָה – plur. [h]aggadot o [pron. aschenazita] aggados; usato anche aggad o aggadh – lett. racconto) è una forma di narrazione usata nel Talmud e in alcune parti della liturgia ebraica e Midrash. Il termine fa riferimento ai testi omiletici e non-legalistici di esegesi nella letteratura rabbinica classica. In generale, l'Haggadah è un compendio di omelie rabbiniche che incorporano il folclore, gli aneddoti storici, le esortazioni morali, e i consigli pratici in vari campi, dagli affari alla medicina.

Di particolare rilevanza la Haggadah di Pesach che costituisce la liturgia associata al Seder di Pesach, e che è una descrizione dell'esodo del popolo ebraico dall'Egitto dei Faraoni (circa 1500 a.C.).

Folclore
Il termine folclore o folklore (pron. [folˈklore]; dall'inglese folk, "popolo", e lore, "tradizione" ma anche "storia, trama") si riferisce a quelle forme di cultura popolare comprendente le tipologie di tradizione tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, credenze popolari; miti, fiabe, leggende e altre narrazioni legate alla dimensione del fantastico; filastrocche, conte e proverbi; musica, canto e danza: il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari dei contadini e montanari, a più d'una o a tutte queste determinazioni. Un discorso a parte merita l'immaginario folklorico, settore significativo dei fatti folklorici che raggruppa tutti i racconti che hanno relazione col fantastico: fiabe, leggende, miti e racconti della paura.
Francesco Bellini (politico)
Francesco Bellini (Cecina, 5 gennaio 1899 – Roma, 12 aprile 1989) è stato un prefetto e politico italiano.

Fascista della prima ora, prende parte all'adunata di piazza San Sepolcro e nei mesi successivi è già a capo delle prime squadre d'azione fasciste. Nel 1922 prende parte alla marcia su Roma e viene nominato console generale della milizia. Nominato in seguito ispettore del partito nel corso degli anni '30 è federale di Bolzano e Pola e in seguito, preso parte all'Impresa d'Etiopia, di Gondar. Nel 1939 viene nominato consigliere nazionale e prefetto: si insedia a Belluno e Pola, dove nell'agosto 1943 Badoglio lo colloca a riposo, quindi a Imperia e Treviso dopo l'adesione alla Repubblica sociale italiana.

Prefetto
Il titolo di prefetto è attribuito a preposti di uffici, solitamente pubblici o ecclesiastici, con attribuzioni diverse. Generalmente però il ruolo è ricoperto da funzionari pubblici; i soggetti in questione possono anche essere raggruppati in un apposito corpo, detto "corpo prefettizio".
Consulente del lavoro
Il consulente del lavoro è un libero professionista che si occupa di consulenza in ambito giuslavorativo in Italia con competenze specifiche nell'amministrazione del personale subordinato e parasubordinato per conto delle imprese ed enti.

Consulenza
La consulenza (anche chiamata con il termine inglese consulting o counseling) è la professione di un consulente, ovvero una persona che, avendo accertata qualifica in una materia, consiglia e assiste il proprio committente nello svolgimento di cure, atti, pratiche o progetti fornendo o implementando informazioni, pareri o soluzioni attraverso il proprio know how e le proprie capacità di problem solving.

Spesso la consulenza è erogata attraverso un'organizzazione (tipicamente un'impresa in forma di società di consulenza o un studio di professionisti associati) che offre tali servizi appoggiandosi a uno o più consulenti fino anche migliaia di addetti nel caso di multinazionali aventi un parco clienti distribuito su molte nazioni.
Val Paghera (Ceto)
La Val Paghera di Ceto è una valle alpina del gruppo dell'Adamello, tributaria laterale della Val Camonica e percorsa dal torrente Palobbia.

Il suo imbocco è a circa 450 metri di quota, in corrispondenza del paese di Ceto, mentre la sua testata è a oltre 2700 metri di quota nella conca del Listino, uno dei più grandi circhi glaciali dell'Adamello.

La valle prende il suo nome da paghér, termine con il quale, nel dialetto camuno, si indicano gli abeti.

La si raggiunge percorrendo la stretta strada che sale dall'abitato di Ceto, superando un panoramico ponte sulla Palobbia, e raggiungendo, dopo circa 9 km le Case di Val Paghera.

Da questi abitati, immersi nel Parco regionale dell'Adamello è possibile ammirare la Concarena ed il lato occidentale della pala del Pizzo Badile Camuno.

Tributaria di questa valle da settentrione è la Val Dois.

Palobbia
Il Palobbia è un torrente della Lombardia.

Nasce dalle montagne del Listino e del Galiner e dopo aver attraversato il comune di Braone, sfocia nel fiume Oglio, risultando uno dei suoi maggiori affluenti.
Shinkansen Serie N700
La serie Shinkansen N700 è un treno ad alta velocità giapponese dotato di cassa oscillante sviluppato congiuntamente da JR Central e JR West per l'utilizzo sulle linee Tōkaidō, Sanyō e Kyūshū Shinkansen.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Hybrid Broadcast Broadband TV
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) è sia uno standard industriale (ETSI TS 102 796) che un'iniziativa per la promozione della televisione digitale ibrida che ha lo scopo di armonizzare la trasmissione tradizionale digitale terrestre, satellitare o via cavo con l'IPTV e i contenuti di intrattenimento a banda larga nelle smart TV collegate a internet o tv dotate di decoder compatibile.

In relazione alle emittenti che vi aderiscono, può essere definito lo standard europeo al quale si contrappone lo statunitense ATSC 3.0.

Il consorzio HbbTV raggruppa società del settore industriale di internet e della trasmissione digitale e si occupa di definire gli standard attraverso una singola interfaccia utente, creando una piattaforma aperta come alternativa alle diverse tecnologie proprietarie. Lo standard può operare su cavo, satellite e reti terrestri.

Televisione digitale
La televisione digitale (abbreviata TV digitale o DTV dall'inglese digital television) detta anche televisione numerica è la televisione rappresentata in forma digitale ovvero che fa uso di tecniche di trasmissione digitale per la trasmissione dei relativi segnali informativi audio, video e dati da parte delle emittenti televisive. Da un punto di vista tecnico, infatti, la televisione è un'informazione elettronica che come tale può essere rappresentata in due forme diverse: analogico o digitale. In definitiva dunque la televisione digitale si contrappone alla televisione analogica unicamente perché quest'ultima utilizza l'altra forma di rappresentazione dell'informazione elettronica: la rappresentazione analogica.
Chiesa di San Nicolò (Padova)
La chiesa di San Nicolò è un edificio religioso di origine alto-medievale che si affaccia sul Selciato San Nicolò a Padova. Parrocchia almeno dal 1178, è ancora retta dal clero secolare della Diocesi di Padova. Ha come sussidiaria la rettoria di Santa Lucia e per un periodo quella di Sant'Agnese in Stra' Maggiore, chiusa al culto nel XX secolo.

Sant'Agnese
Agnese (Roma, 290-293 – Roma, 21 gennaio 305) è stata una santa romana.

Secondo la tradizione latina, fu una nobile appartenente alla gens Claudia che subì il martirio durante la persecuzione dei cristiani sotto Diocleziano all'età di 13 anni.
Diossido di manganese
Il diossido di manganese è l'ossido del manganese(IV). Il composto chimico ha formula MnO2, ma spesso è non stechiometrico. È un solido inodore di colore da grigio a nero che si trova in natura nella pirolusite, il principale minerale da cui si estrae il manganese. È presente inoltre nei noduli di manganese sui fondali marini. L'uso principale di MnO2 è nelle pile, come nelle pile alcaline e in quelle zinco-carbone. È molto usato anche nelle industrie dei  laterizi e del vetro. In chimica, è il prodotto di partenza per produrre permanganato di potassio (KMnO4) e tutti gli altri composti di manganese. In sintesi organica è molto usato come ossidante.

Pirolusite
La pirolusite MnO2 è un minerale appartenente alla classe degli Ossidi, nello specifico al gruppo del rutilo XO2. Il termine pirolusite deriva dall'unione di due parole greche, Pyros (fuoco) e Louo (lavare) in quanto viene impiegata, grazie al suo effetto ossidante, per decolorare il vetro dalle tonalità date dal Ferro.
José Manuel Losada
José Manuel Losada (Zamora, 31 maggio 1962) è un filologo, scrittore e critico letterario spagnolo, professore ordinario dell'Università Complutense di Madrid e teorico della letteratura specializzato nei campi della mitocritica e della letteratura comparata, sui quali ha scritto e pubblicato numerosi libri in spagnolo, francese e inglese.

Università Complutense di Madrid
L'Università Complutense (in spagnolo Universidad Complutense de Madrid) ha sede a Madrid ed è una delle più antiche e prestigiose università spagnole: è membro dell'Europaeum, l'associazione delle dieci principali università europee.

L'aggettivo Complutense deriva da Complutum, nome latino della città di Alcalá de Henares, sede originaria dell'università.

Da non confondere con la nuova Università di Alcalá de Henares creata nel 1977 e che utilizza parzialmente gli edifici originali della prima Università (che sono un bene protetto dall'UNESCO dal 1998).
Tule
Tule – antica isola leggendaria

Tule – gruppo etnico colombiano-panamense, detto anche Cuna

Tule – termine usato per indicare il regno celtico di Tylis (Tracia)

Tule Station – località della California, negli Stati Uniti d'America

Tule – altro nome dello Schoenoplectus acutus, una pianta acquatica diffusa nelle zone paludose dell'America settentrionale

Tylis
Tylis (in greco antico: Τύλις), detta anche Tyle o Tule, fu la capitale di un effimero regno celtico nei Balcani, menzionato da Polibio. Il regno di Tylis fu fondato in Tracia dal contingente militare guidato da Comontorio: la sua creazione avvenne nell'ambito di una serie di invasioni celtiche della Grecia e dei Balcani del III secolo a.C. che minacciarono parte del mondo ellenistico.

Era localizzato presso il monte Emo, in quella che oggi è la Bulgaria orientale. Il sito, che non è stato ancora individuato archeologicamente, doveva trovarsi probabilmente nei pressi dell'attuale villaggio di Tulovo (Тулово).
Domenico Bevilacqua
Domenico Bevilacqua (Tagliacozzo, 4 agosto 1912 – Pantelleria, 10 giugno 1943) è stato un militare e aviatore italiano, particolarmente distintosi durante la guerra di Spagna e la seconda guerra mondiale, dove fu decorato con cinque Medaglie d'argento al valor militare e con la Croce al merito di guerra.

Pantelleria
Pantelleria (Pantiḍḍrarìa in siciliano) è un comune italiano di 7 165 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Il comune copre l'intera isola di Pantelleria che è estesa più di 80 km² (4 volte circa l'isola di Lampedusa) e si trova a 110 km a sud ovest della Sicilia e a 65 km a nord est della Tunisia, la cui costa è spesso visibile a occhio nudo.

L'isola raggiunge un'altitudine di 836 m sul livello del mare con la Montagna Grande. Il porto dell'isola permette il collegamento regolare con il porto di Trapani. Pantelleria è dotata di un aeroporto ed è collegata all'Italia continentale con voli di linea, in regime di continuità territoriale.

È il comune situato più ad ovest della Regione Siciliana.
Geert Wilders
Geert Wilders (Venlo, 6 settembre 1963) è un politico olandese, fondatore e leader del Partito per la Libertà.

Wilders è conosciuto come un feroce critico dell'Islam e dell'immigrazione. Descrive l'Islam come una "ideologia fascista" e sostiene la messa al bando del Corano e delle moschee nei discorsi e nei manifesti del partito del PVV. Wilders vuole anche fermare completamente l'immigrazione dai paesi prevalentemente islamici e togliere il diritto di voto agli olandesi con doppia nazionalità. Sostiene anche una "Nexit", un allontanamento dall'Unione europea e dalla zona euro.

Corano
Il Corano (in arabo القرآن‎?, al-Qurʾān; letteralmente: «la lettura» o «la recitazione salmodiata») è il testo sacro dell'Islam.

Per i musulmani il Corano, così come viene conosciuto e letto oggi, rappresenta il messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله‎?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد‎?, Muḥammad) per un tramite angelico, l'arcangelo Gabriele – a partire dal 22 dicembre 609 – e destinato a ogni essere umano sulla Terra. Opera culminante di una rivelazione cominciata con Adamo (in arabo آدم‎?, Ādam) – primo uomo e primo profeta di Dio – e passata per un grande numero di profeti e messaggeri provenienti da differenti contesti culturali e religiosi che il Corano e la tradizione islamica incorporano, sebbene con alcune importanti differenze rispetto alla narrazione biblica.
NGC 5020
NGC 5020 è una galassia a spirale barrata a circa 176 milioni di anni luce in direzione della costellazione della Vergine. Con le galassie PGC 45741 e PGC 45750, forma il piccolo gruppo LGG 335.

Ha una magnitudine apparente nel visibile pari a 10,8 e dimensioni di 3,10 × 2,7 arcominuti.

NGC 5020 fu scoperta da William Herschel il 12 aprile 1784.

È stata sede delle supernove SN 1991J (di tipo II) e SN 2015D (di tipo IIP).

Galassia a spirale barrata
Una galassia a spirale barrata è una galassia a spirale dal cui bulbo centrale si dipartono due prolungamenti di stelle che nell'insieme ricordano una barra. In queste galassie i bracci curvi della spirale partono dalla barra, anziché dal nucleo. Si usa anche il più generico galassia barrata, in quanto la barra è presente anche in galassie di diversa morfologia.
Stazione di Neuville-Université
Neuville - Université è una stazione ferroviaria della RER A e del Transilien L gestita da RFF e da SNCF situata nel comune di Neuville-sur-Oise. Fa parte del ramo A3. Nel 2001 il numero di viaggiatori giornalieri ha raggiunto una media di 2 500 - 7 500.

Linea RER A
La linea RER A è una rete di linee ferroviarie che si estendono per quasi 80 km del Réseau express régional, il servizio ferroviario suburbano di Parigi, che collega la città di Parigi da est a ovest con diverse diramazioni. Collega Saint-Germain-en-Laye (ramo A1), Cergy (ramo A3) e Poissy (ramo A5) a ovest, con Boissy-Saint-Léger (ramo A2) e Marne-la-Vallée - Chessy - Disneyland Paris (ramo A4) a est, passando per il centro di Parigi.

Aperta a spezzoni dal 1969 al 1994, la linea A è stata costruita dalla RATP, ma i rami di Cergy e Poissy vennero acquisiti dalla SNCF a ovest della stazione di Nanterre. Essa è la linea più affollata dell'intera rete di Parigi con oltre un milione di passeggeri al giorno e ormai pressoché al limite della saturazione. Essa è considerata una delle linee ferroviarie a più elevata densità a livello mondiale e assorbe più di un quarto dell'intero traffico pendolare dell'area della grande Parigi.
Fake Plastic Trees
Fake Plastic Trees è un singolo della band inglese dei Radiohead. Si tratta del terzo estratto dal secondo album del gruppo, The Bends. Fake Plastic Trees è considerata un punto di svolta nella carriera dei primi Radiohead, che si allontanarono dalle sonorità post-grunge del loro primo singolo Creep. La canzone si è inoltre piazzata alla posizione #376 nella classifica delle 500 migliori canzoni di sempre curata dalla rivista Rolling Stone nel 2004.

Creep (Radiohead)
Creep ("Sfigato") è il primo singolo della band alternative rock inglese Radiohead, pubblicato come primo estratto dell'album di debutto della band Pablo Honey (1993).

Creep risulta essere una delle canzoni più celebri del gruppo, nonché una delle più rappresentative di tutti gli anni '90.
Andrea Maggi (scrittore)
Andrea Maggi (Pordenone, 30 gennaio 1974) è un docente, scrittore e personaggio televisivo italiano.

Ha debuttato assumendo il ruolo di insegnante di italiano e latino (successivamente educazione civica) nel docu-reality di Rai 2 Il collegio, ricoperto in tutte le edizioni.

Pordenone
Pordenone (IPA: [pordeˈnone], , Pordenon in veneto e in friulano) è un comune italiano di 52 693 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

Principale città del Friuli occidentale, sorta sulla sponda occidentale del fiume Noncello (il cui breve corso termina poco oltre nel fiume Meduna, principale affluente del Livenza), al centro di un'area urbana di circa 86 000 abitanti costituita con il comune di Cordenons, a est, e quello di Porcia, a ovest, la sua passata vocazione portuale si evidenzia nel nome Portus Naonis (in latino "porto del [fiume] Naone" [o "Noncello"]).
Vagif Mustafazadeh
Vagif Mustafazadeh (Baku, 16 marzo 1940 – Tashkent, 16 dicembre 1979) è stato un compositore e pianista azero, fondatore dello stile jazz-mugham. Venne onorato come artista dell'Azerbaigian SSR (1979) ed è il padre di Aziza Mustafazadeh, nota come "La principessa del jazz".

Tashkent
Tashkent (in uzbeco Тошкент?, Toshkent; in russo Ташкент?, Taškent) è la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan. Situata nel nord-est del paese, vicino al confine con il Kazakistan, è la più grande città dell'Asia Centrale per popolazione (più di 3 milioni di persone) e un importante centro politico, economico, culturale e scientifico del Paese, nonché nodo aereo, ferroviario e stradale.

Tashkent è la terza città della CSI in termini di popolazione. È una delle città più antiche dell'Asia centrale: nel 2009 si è tenuta la celebrazione ufficiale del 2200º anniversario della città.

A Tashkent si trovano le autorità statali, le ambasciate straniere e le sedi della maggior parte delle più grandi organizzazioni commerciali e associazioni pubbliche uzbeke.
Ludwig Leitner
Ludwig Leitner detto Luggi (Mittelberg, 24 febbraio 1940 – Mittelberg, 21 marzo 2013) è stato uno sciatore alpino austriaco naturalizzato tedesco, campione del mondo nella combinata a Innsbruck 1964 e vincitore di numerose classiche dello sci alpino; gareggiò per le nazionali austriaca e tedesca occidentale e, agli VIII Giochi olimpici invernali di Squaw Valley 1960 e ai IX di Innsbruck 1964, per la Squadra Unificata Tedesca.

Sci alpino agli VIII Giochi olimpici invernali
Le gare di sci alpino agli VIII Giochi olimpici invernali di Squaw Valley 1960 si disputarono dal 20 al 26 febbraio; il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili, valide anche ai fini dei Campionati mondiali 1960.
Sandy Marton
Sandy Marton, anche noto come M-Basic, pseudonimo di Aleksandar Marton (Zagabria, 4 ottobre 1959), è un cantante e imprenditore croato.

Prodotto da Claudio Cecchetto, ebbe un breve periodo di grande popolarità negli anni ottanta in Italia ed in altri paesi europei, come interprete del genere italo-disco, con la hit People from Ibiza e altri singoli di minor successo.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Barbie Raperonzolo
Barbie Raperonzolo (Barbie as Rapunzel) è un film d'animazione del 2002 distribuito direttamente per il mercato home video, realizzato in grafica computerizzata mista a motion capture. È il 2º film all'interno della serie di film di Barbie, e la storia è un libero adattamento della celebre fiaba Raperonzolo dei fratelli Grimm.

Come il suo predecessore anche questo film venne accolto positivamente dalla critica. Fu infatti nominato per otto DVD Premiere Awards, vincendone due: come miglior colonna sonora e come miglior interpretazione di un personaggio animato per Anjelica Huston nel ruolo della malvagia strega Gothel.

Barbie presenta Pollicina
Barbie presenta Pollicina (Barbie Presents: Thumbelina) è un film d'animazione del 2009 diretto da Conrad Helten.

È il 15º film di Barbie, in cui questa volta appare solamente come narratrice. Si tratta di una rivisitazione moderna della fiaba Pollicina di Hans Christian Andersen.
Bhadda Kuṇḍalakesā
Bhadda Kuṇḍalakesā (Rajgir, VI secolo a.C. – ...) è stata un'asceta giainista convertita al buddismo da Sariputra, uno dei due principali discepoli di Gautama Buddha.

Raggiunse la condizione di arahant più velocemente di qualsiasi altra monaca e visse nel VI secolo a.C. in quelli che ora sono il Bihar e l'Uttar Pradesh in India.

Ascetismo
L'ascetismo, o ascèsi, è una pratica che prevede l'abnegazione, l'esercizio continuo delle virtù, e il graduale distacco dal mondo e dai piaceri legati alla vita materiale. Si tratta di una prassi tipica di svariate religioni, culture e correnti di pensiero filosofico, sia laico sia religioso. In ambito religioso, l'ascetismo è volto al raggiungimento di una maggiore unione con Dio e/o ad un adempimento più fedele della sua volontà, e può comprendere svariate pratiche penitenziali e diverse forme di preghiera (specie praticata in forma mentale e di meditazione).

Il termine deriva dal greco antico ἄσκησις, áskēsis, sostantivo che originariamente significava 'esercizio ginnico', 'allenamento' (per esempio quello di un atleta in vista del superamento di una prova).
Druga slovenska nogometna liga 2014-2015
La Druga slovenska nogometna liga 2014-2015 (in lingua italiana: Secondo campionato calcistico sloveno 2014-2015), abbreviata in 2. SNL 2014-2015, fu la ventiquattresima edizione della seconda serie del campionato di calcio sloveno.

Il Krško ha vinto il campionato ed è stato promosso in 1. SNL. Il Dravinja e lo Šmartno sono stati retrocessi in 3. SNL.

Tretja slovenska nogometna liga
La Tretja slovenska nogometna liga (lett. "Terzo campionato calcistico sloveno"), abbreviata in 3. SNL, è la terza serie del campionato sloveno di calcio. È stata istituita nel 1992, dopo  la proclamazione di indipendenza dello Stato sloveno con la ristrutturazione dei campionati; è gestita dalla Federcalcio slovena (Nogometna zveza Slovenije).

È divisa in due gironi: Ovest (Zahod) ed Est (Vzhod).