hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slovak Open 2021
Lo Slovak Open 2021 è stato un torneo maschile di tennis giocato sul cemento indoor. Era la 22ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 90 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021. Si è giocato all'AXA Aréna NTC di Bratislava, in Slovacchia, dall'8 al 14 novembre 2021. Nel giugno precedente si era disputato in città il Bratislava Open, altra tappa del circuito Challenger.

ATP Challenger Tour 2021
L'ATP Challenger Tour 2021 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 36 680 $ fino a un massimo di 156 240 $. È stata la quarantaquattresima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la tredicesima sotto il nome Challenger Tour.
FINA Water Polo World Cup 2002 (maschile)
La Coppa del Mondo maschile di pallanuoto 2002 è stata la 12ª edizione della manifestazione organizzata FINA, diventata quadriennale a partire proprio da quest'anno. Le nazioni partecipanti sono state le 8 prime classificate del campionato mondiale precedente.

Tale manifestazione è servita anche per assegnare quattro posti per i campionati mondiali 2003 di Barcellona (Spagna), conquistati da Jugoslavia, Italia, Grecia e USA, in quanto le prime due classificate (Russia e Ungheria) avevano già ottenuto il pass grazie all'esito della World League 2002.

Pallanuoto ai campionati mondiali di nuoto 2003 - Torneo maschile
La X edizione del campionato mondiale di pallanuoto si è svolta a Barcellona dal 15 al 26 luglio 2003 durante i decimi campionati del mondo di nuoto organizzati dalla FINA.

La formula del torneo è stata rinnovata rispetto alle precedenti edizioni. Le sedici squadre partecipanti hanno disputato un turno preliminare divise in quattro gironi, al termine del quale le prime classificate si sono qualificate direttamente per i quarti di finale, mentre le seconde e le terze si sono incrociate nel Play-off. Tutte le gare della seconda fase si disputano a eliminazione diretta.

I campioni olimpici dell'Ungheria hanno conquistato il loro secondo titolo mondiale battendo in finale l'Italia. Nella finale per il bronzo la Serbia e Montenegro ha sconfitto la Grecia.
Gordon Strachan
O.B.E. Gordon David Strachan (Edimburgo, 9 febbraio 1957) è un dirigente sportivo, ex calciatore e allenatore di calcio scozzese, di ruolo centrocampista, direttore tecnico del Dundee.

Nella sua carriera Strachan ha giocato per Dundee, Aberdeen, Manchester Utd, Leeds Utd e Coventry City e ha allenato Coventry, Southampton, Celtic e Middlesbrough; ha inoltre militato e allenato la nazionale scozzese.

Durante la sua permanenza nel Leeds, Strachan ha vinto il premio di Footballer of the Year per la stagione 1990-1991; è stato anche nominato Manager of the Year quando allenava il Celtic, mentre nel 2007 è stato inserito nella Hall of Fame del calcio scozzese.

Dundee Football Club
Il Dundee Football Club, meglio noto come Dundee FC o più semplicemente Dundee, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Dundee, militante in Scottish Premiership, il primo livello del calcio scozzese.

Nel suo palmarès c'è un titolo di campione di Scozia conquistato nella stagione 1961-1962, una Scottish Cup e tre Scottish League Cup.
Chiesa siro-caldea d'Oriente
La Chiesa siro-caldea d'Oriente (in inglese. Chaldean Syrian Church of the East in India) è una Chiesa siro-orientale connessa canonicamente alla Chiesa assira d'Oriente. Come le altre chiese autoctone dell'India, i fedeli si considerano discendenti dei cristiani di san Tommaso, ovvero delle comunità cristiane fondate in età apostolica. Vivono quasi esclusivamente nello stato del Kerala (antico Malabar o Malankar).

La Chiesa siro-caldea d'Oriente è ordinata giuridicamente come arcidiocesi della Chiesa assira d'Oriente. La chiesa cattedrale si trova a Thrissur ed è intitolata a Santa Maria (Marth Mariam). L'arcivescovo è membro del Santo Sinodo della Chiesa assira d'Oriente.

Dall'8 gennaio 2023, il metropolita della Chiesa siro-caldea d'Oriente in India è Mar Awgin Kuriakose., che subentra al dimissionario Mar Aprem Mooken.

Malabar
Il Malabar, detto anche Costa del Malabar, è una regione situata lungo la costa sud-occidentale della penisola indiana, che costituisce la parte settentrionale dello Stato del Kerala. Essa si estende da Mangalore a nord, fino al fiume Ponnani a sud, tra le rive del Mar Arabico e la catena dei Ghati occidentali. Il nome è tuttavia usato anche più in generale per riferirsi a tutta la costa sudoccidentale dell'India, da Goa fino al Capo Comorin (Kanyakumari).

L'apertura verso il mare e verso il commercio marittimo ha creato un clima favorevole alla tolleranza religiosa, per cui oltre alla maggioranza induista, esistono, con una convivenza pacifica, anche cristiani, delle diverse confessioni, musulmani ed ebrei.

La costa del Malabar e il versante occidentale del Gati è una delle regioni più umide dell'India del Sud.
Assedio di Arelate
L'assedio di Arelate, avvenuto nel 411, fu l'episodio decisivo della guerra condotta dalle armate rimaste fedeli all'imperatore romano d'Occidente Onorio contro l'usurpatore Costantino III: la vittoria del generale onoriano Costanzo sancì la fine del regno di Costantino e il ritorno delle province occidentali sotto il controllo di Onorio.

Onorio
Flavio Onorio (Costantinopoli, 9 settembre 384 – Ravenna, 15 agosto 423) è stato un imperatore romano dalla morte del padre Teodosio I (395) alla propria. Già nel 393 ricevette il titolo di Augusto.

Definito "l'imperatore indifferente" da Edward Gibbon, dimostrò tutta la sua inettitudine nell'amministrare l'impero, insofferente dinanzi a invasioni, rivolte e perdite di alcune province. Fece uccidere l'unico difensore dell'impero, Stilicone. È noto soprattutto per il fallimento della trattativa con il visigoto Alarico, che tenne in assedio Roma, il quale si era offerto di diventare generale dell'Impero romano d'Occidente; vistosi negato l'incarico, Alarico saccheggiò Roma dal 24 al 27 agosto 410.
Ntaya virus
Il virus Ntaya (Ntaya virus, NTAV)  è un arbovirus della famiglia Flaviviridae, genere Flavivirus, appartiene al IV gruppo dei virus a ((+) ssRNA).

Il virus è stato scoperto in Uganda nel 1951, secondo altra fonte in Camerun nel 1966.

Esso è presente in epidemicamente in Uganda, Camerun e Zaire, ed anche occasionalmente in Kenya, Nigeria e Zambia.
Il virus nell'uomo determina manifestazioni neurologiche e febbre.
Il virus NTAV appartiene all'omonimo gruppo di virus costituito da otto specie del genere flavivirus.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Rumore shot
Rumore shot (o rumore granulare o rumore Schottky o shot noise o rumore impulsivo) è un tipo di rumore che viene rappresentato come un Processo di Poisson.

In elettronica il rumore shot trae la sua origine dalla natura discreta delle cariche. Il rumore shot si ha anche nei dispositivi ottici in quanto i fotoni possono manifestarsi come particelle discrete, in questo caso lo shot noise è associato con natura di particella delle onde elettromagnetiche.

Fotone
Il fotone  è il quanto di energia della radiazione elettromagnetica. Chiamato in origine quanto di luce, fu introdotto nel 1905 da Albert Einstein, il quale comprese che in un'onda elettromagnetica l'energia è distribuita in pacchetti discreti e indivisibili secondo la formula , dove h è la costante di Planck ed f è la frequenza della radiazione elettromagnetica.

Secondo la teoria quantistica dei campi il fotone è la particella associata al campo elettromagnetico, classificata come bosone vettore elementare di massa nulla (bosone di gauge). È solitamente indicato con la lettera greca gamma (γ).
RDS Summer Festival
RDS Summer Festival è un evento musicale italiano che si svolge dal 1º luglio 2022, durante la stagione estiva, e alla quale partecipano numerosi artisti italiani e internazionali. L'evento viene trasmesso in radio su RDS e dal 2024 anche in televisione su RDS Social TV e dal 2025 anche su TV8 e Sky Uno e in streaming su Now.

Now (servizio di streaming)
Now (precedentemente Sky Online e poi Now TV) è un servizio di streaming on-demand e in diretta a pagamento di Sky. Lanciato per la prima volta nel Regno Unito nel 2012, il servizio è disponibile anche in Irlanda, in Italia, in Germania (dove opera come Wow TV), Austria (dove opera come Sky X) e Svizzera (dove opera come Sky). La piattaforma era disponibile anche in Spagna, commercializzata come Sky, tra il 2017 e il 2020.

Disponibile senza contratto in formula prepagata, consente la visione di gran parte dei contenuti dell'offerta Sky tramite una videoteca di titoli selezionabili oppure di seguire in diretta alcuni canali della piattaforma.

Nei paesi europei dove Sky non opera, i contenuti di Now vengono distribuiti all'interno della piattaforma SkyShowtime.
Slovak Open 2025 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Slovak Open 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 27 ottobre al 2 novembre a Bratislava, in Slovacchia. Tra i partecipanti era assente Roman Safiullin, il detentore del titolo.

In finale Alexander Blockx ha sconfitto Titouan Droguet con il punteggio di 6–4, 6–3.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Radiologia dell'apparato genitale femminile e della gravidanza
La radiologia dell'apparato genitale femminile e della gravidanza impiega metodiche quali l'ecografia e l'imaging a risonanza magnetica (oltre alla ormai meno utilizzata isterosalpingografia). La tomografia computerizzata, per via del fatto che utilizza radiazioni ionizzanti, non può essere utilizzata per lo studio delle donne in gravidanza, ma rappresenta comunque un importante presidio per la valutazione di numerose patologie a carico dell'apparato genitale femminile.

Isterosalpingografia
L’isterosalpingografia è una metodica contrastografica che si utilizza per visualizzare con un'immagine “a calco” l'utero (canale cervicale, istmo, cavità uterina) e le salpingi fino all'ostio addominale (estremità della tuba che si apre nel cavo peritoneale che riceve l'ovocita al momento dell'ovulazione).

Grazie a questa indagine si ottengono informazioni sulla morfologia dell'apparato genitale femminile, utili ad esempio nella diagnosi differenziale delle cause di infertilità.
Suspicion (serie televisiva 2022)
Suspicion è una serie televisiva britannica ideata da Rob Williams per Apple TV+ e basata sulla serie televisiva israeliana False Flag di Maria Feldman e Amit Cohen. La serie ha debuttato il 4 febbraio 2022.

Apple TV (servizio streaming)
Apple TV (precedentemente noto come Apple TV+) è un servizio operante la distribuzione via Internet di film, serie televisive e altri contenuti d'intrattenimento a pagamento di Apple.

È una delle più importanti società di streaming di film e serie TV insieme a Netflix, Prime Video, Disney+, HBO Max, Hulu, Paramount+ e Peacock TV.
Le verdi colline della Terra (antologia)
Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth) è un'antologia di racconti di fantascienza dello scrittore statunitense Robert A. Heinlein pubblicata nel 1951 che comprende storie scritte dal 1941 in poi.

È stata tradotta in italiano di Paolo Busnelli e pubblicata dall'Armenia Editore nel 1978, nel n. 33 della rivista Robot e poi di nuovo nel 1980 nella collana Raccolta Robot.

La raccolta comprende nove racconti e il romanzo breve Logica dell'impero, tutti facenti parte del ciclo della Storia futura.

Robot (rivista)
Robot, sottotitolata Rivista di fantascienza, è una rivista di fantascienza fondata nel 1976 da Vittorio Curtoni. Pubblicata dalla casa editrice Armenia fino alla chiusura nel 1979, è stata rifondata nel 2003 continuando la precedente numerazione ed è ora edita da Delos Books.
Timonya anneae
Timonya anneae Cisneros et al., 2015 è un anfibio temnospondilo estinto, appartenente agli dvinosauri. Visse nel Permiano inferiore (circa 279-275 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Tupilakosaurus
Il tupilakosauro (gen. Tupilakosaurus) è un anfibio estinto, appartenente ai temnospondili. Visse nel Triassico inferiore (Induano, circa 251 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Groenlandia, nelle Spitzbergen e in Russia.
Lefaucheux Mle 1858
La Lefaucheux Modéle 1858 era un revolver militare francese, progettato da Casimir Lefaucheux assieme a suo figlio Eugéne e adottato dalla Marine impériale. Venne inoltre adottato e prodotto da molti stati, tra i quali il Regno di Sardegna.

Marine impériale
La Marine impériale fu la marina militare francese durante il Primo Impero. Questa marina si formò con le navi della Marina Rivoluzionaria francese, già del Regno di Francia spazzato via dalla Rivoluzione francese, ma non riuscì mai a vincere il confronto in mare con la Royal Navy inglese. Il nome venne poi riutilizzato durante il Secondo Impero francese di Napoleone III.
Huntley Gordon
Huntley Ashworth Gordon (Montreal, 8 ottobre 1887 – Van Nuys, 7 dicembre 1956) è stato un attore canadese.

Partecipò alla prima guerra mondiale servendo nell'esercito del suo paese dalla fine del 1916 al 1918. Morto a Van Nuys, in California, il 7 dicembre 1956, fu sepolto al Forest Lawn Memorial Park.

Christy Cabanne
Christy Cabanne, nato William Christy Cabanne (St. Louis, 16 aprile 1888 – Filadelfia, 16 ottobre 1950), è stato un regista, sceneggiatore e attore statunitense.

Insieme a Sam Newfield e William Beaudine, fu uno dei più prolifici registi nella storia del cinema statunitense.
Calpernia Addams
Calpernia Sarah Addams (Nashville, 20 febbraio 1971) è un'attrice, produttrice televisiva e attivista statunitense.
Inoltre è portavoce ed attivista del movimento transgender, di cui fa parte. Prima di diventare donna ha prestato servizio presso il servizio sanitario del corpo dei Marines durante la guerra del Golfo.

Ha preso parte a qualche film nel cinema: il suo primo ruolo è del 2005 nel film Transamerica.

Nel 1999 ebbe una relazione col soldato ventunenne Barry Winchell che venne poi ucciso con una mazza da baseball da due commilitoni a causa della sua omosessualità.

Vive a Los Angeles.

Transamerica
Transamerica è un film del 2005 diretto da Duncan Tucker.

Per questo ruolo Felicity Huffman è stata nominata per l'Oscar alla miglior attrice e ha ottenuto il Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico.
Salu Digby
Shrinking Violet (Salu Digby), anche nota come Atomic Girl, è un personaggio immaginario, una supereroina dell'Universo DC del XXX e XXXI secolo e membro della Legione dei Super-Eroi. Salu proviene dal pianeta Imsk, e fu creata da Jerry Siegel, co-creatore di Superman, e dall'artista Jim Mooney. Possiede il potere di miniaturizzarsi, come tutti i nativi Imskiani.

Brainiac 5
Brainiac 5, il cui vero nome è Querl Dox, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. Esiste nell'universo DC del XXX e XXXI secolo. È un membro di vecchia data della Legione dei Super-Eroi. Brainiac 5 proviene dal pianeta Krypton, e comparve per la prima volta con il suo nome su Action Comics n. 276 (maggio 1961), sebbene qualcuno a lui somigliante comparve in un singolo pannello in Adventure Comics n. 247 (aprile 1958).
Grassobbio
Grassobbio [ɡɾaˈsːɔbːjo] (Grassòbe [ɡɾaˈsɔbɛ , ɡɾaˈhɔbɛ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 6 559 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato sulla destra orografica del fiume Serio, si trova a circa 8,5 chilometri a sud-est dal capoluogo orobico.

Il territorio del comune di Grassobbio confina a nord e ad est con Seriate, a sud-est con Cavernago, a sud e ad ovest con Zanica e a nord-ovest con Orio al Serio.

Serio
Il Serio [ˈsɛːɾjo] (Sere [ˈsɛɾɛ] in dialetto bergamasco) è un fiume che scorre interamente in Lombardia e attraversa le province di Bergamo e Cremona. Nasce dal Monte Torena e scende verso la pianura formando la val Seriana. Complessivamente è lungo 124 km e si getta nell'Adda in località Boccaserio, frazione di Montodine.
Vought A-7 Corsair II
Il Ling-Temco-Vought A-7 Corsair II (corsaro in inglese) è un velivolo imbarcato di costruzione statunitense, successore del più contenuto e leggero Douglas A-4 Skyhawk.
In servizio dalla metà degli anni sessanta sulle portaerei della USN, fu adottato anche dall'USAF e dall'Air National Guard.

Basato sull'F-8 Crusader (costruito dalla Chance Vought), fu il primo velivolo da combattimento a dotarsi di HUD (Head-Up Display), INS (Inertial Navigation System) e ad essere propulso da un motore turboventola; ebbe un discreto successo anche nel mercato d'esportazione essendo stato richiesto dalle aeronautiche militari di Grecia, Portogallo e Thailandia.

Air National Guard
L'Air National Guard (abbreviato in ANG), è la componente aerea della National Guard of the United States ed è composta da riservisti.

Istituita col National Defense Act del 1947, è parte integrante della Guardia Nazionale ed è suddivisa in unità distribuite su tutto il territorio statunitense; le unità operano sotto l'autorità del governo dello Stato in cui sono di stanza.

È istituita in ognuno dei cinquanta stati federati che compongono gli Stati Uniti d'America, dal commonwealth di Porto Rico, dai territori di Guam, delle Isole Vergini e dal Distretto di Columbia, e la disciplina generale riguardo all'organizzazione è contenuta nel Title 10 e Title 32 dello United States Code.

Piloti, navigatori e altro personale tecnico specializzato, sono chiamati in servizio per periodi più lunghi rispetto ai tradizionali "un weekend al mese, due settimane l'anno".
Cutburga
Cutburga, conosciuta anche come Cuthburh (in inglese antico: Cūþburh) (... – Wimborne Minster, 31 agosto 725), è stata una principessa reale del regno del Wessex, quindi regina consorte del regno di Northumbria e infine badessa del monastero doppio sulle cui ceneri sorse l'attuale abbazia di Wimborne Minster, nell'odierno Dorset, vissuta tra il settimo e l'ottavo secolo. È venerata come santa dalla Chiesa cattolica, dalla Chiesa ortodossa e dalla Comunione anglicana.

Dorset
Il Dorset (pronuncia [ˈdɔrsɨt]), in passato chiamato anche Dorsetshire, è una contea dell'Inghilterra. Si trova nella parte sud-occidentale della Gran Bretagna, confinando con il Devon, il Somerset, il Wiltshire e l'Hampshire. La sua capitale è Dorchester e il suo motto è Who's Afear'd, traducibile in italiano come Chi ha paura?.
Strada statale 592 di Canelli
La ex strada statale 592 di Canelli (SS 592), ora strada provinciale 592 di Canelli (SP 592) in provincia di Asti e strada provinciale 592 di Valle Belbo (SS 592) in provincia di Cuneo, era una strada statale italiana che si sviluppava per intero in Piemonte; attualmente è classificata come strada provinciale per tutta la sua estensione.

Provincia di Asti
La provincia di Asti è una provincia italiana del Piemonte di 207 162 abitanti, con capoluogo Asti.

Confina a nord-ovest con la città metropolitana di Torino, a est con la provincia di Alessandria, a sud con la Liguria (provincia di Savona) per soli 3 km nel comune di Serole e a ovest con la provincia di Cuneo.
Davide Giazzon
Davide Giazzon (Venezia, 16 gennaio 1986) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 italiano, in carriera attivo nel ruolo di tallonatore e 29 volte internazionale per l'Italia. Dal 2024 capo allenatore del Rovigo.

Rugby Rovigo Delta
Rugby Rovigo Delta SSD è un club italiano di rugby a 15 con sede a Rovigo.

Fondato nel 1935, ha vinto 15 scudetti, secondo miglior palmarès nazionale dopo Amatori Milano e al pari di Petrarca (club al pari del quale non è mai retrocesso) e Benetton, e due Coppe Italia.

Nel 1986 il club fu insignito della Stella del CONI al merito sportivo.

Al 2025 il club è detentore  dello scudetto , della Coppa Italia e della Supercoppa Italiana
Lawrence Okolie
Lawrence Okolie (Hackney, 16 dicembre 1992) è un pugile inglese.

Ha detenuto titoli mondiali in due categorie di peso differenti tra cui il titolo mondiale WBC dei pesi bridger nel 2024 e quello dei pesi massimi leggeri WBO dal 2021 al 2023.

A livello regionale ha detenuto il titolo del Commonwealth due volte tra il 2018 e il 2019, il titolo britannico dal 2018 al 2019 e quello europeo nel 2019.

World Boxing Organization
La World Boxing Organization (WBO) è un'organizzazione di pugilato nata nel 1988 che sancisce e patrocina il campionato del mondo WBO, a livello professionistico. Attualmente la WBO è una delle quattro principali organizzazioni riconosciute dall'IBHOF insieme alla IBF, WBA e WBC. La sede della WBO si trova a San Juan, Porto Rico.
Saundra Santiago
Saundra Santiago (Bronx, 13 aprile 1957) è un'attrice statunitense, nota al grande pubblico per aver interpretato Gina Navarro Calabrese nella serie televisiva Miami Vice e Carmen Santos nella soap opera Sentieri.

Miami Vice
Miami Vice è una serie televisiva statunitense, di genere poliziesco, creata da Anthony Yerkovich e prodotta dal 1984 al 1989 da Michael Mann per la NBC.

La trama di ogni episodio ruota attorno a due detective sotto copertura, Sonny Crockett e Rico Tubbs, interpretati da Don Johnson e Philip Michael Thomas, impegnati nella lotta contro il crimine nella città di Miami, Florida.
Annali dei Quattro Maestri
Gli Annali dei Quattro Maestri o Annali del regno d'Irlanda dei Quattro Maestri sono una cronaca medievale della storia d'Irlanda. Le voci vanno dal Diluvio universale al 1616, anche se le prime voci dovrebbero essere databili al 550 circa.

Storia d'Irlanda
La storia dell'isola d'Irlanda si articola in varie fasi ed è caratterizzata da innumerevoli invasioni militari da parte di popolazioni esterne, ma anche culturali e religiose, come quella cristiana nei primi secoli dopo Cristo.

La divisione fra Repubblica d'Irlanda e Irlanda del Nord si creò infatti con la stipula del trattato Government of Ireland Act del 1920. Dividere la storia dei due paesi dal 1922 in poi è sicuramente funzionale, ma non del tutto appropriato: prima della divisione dell'isola, infatti, la storia è stata sempre particolarmente omogenea.