hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Okoy
L'okoy o ukoy è un piatto della cucina filippina, costituito da frittelle croccanti fatte con pastella di riso glutinoso, gamberetti sgusciati e varie verdure, tra cui calabaza, patata dolce, manioca, germogli di fagioli mung, scalogno e carote à la julienne, cipolle e papaia verde. Sono tradizionalmente serviti con salse a base di aceto. Si consumano da sole o con riso bianco. Sono popolari per la colazione, gli spuntini o gli aperitivi. Talvolta sono tinti di arancione brillante con semi achuete.

L'Okoy ha numerose varianti che utilizzano una varietà di altri ingredienti, inclusa la sostituzione dei gamberi con pesciolini o calamari. La pastella Okoy può anche essere preparata con farina normale, farina di riso o una miscela di uova e amido di mais. Il termine viene spesso utilizzato per riferirsi a omelette fatte con calabaza schiacciata o patate dolci, con o senza gamberi.

Farina di riso
La farina di riso (in cinese: 米粉S, mǐfěnP; in giapponese: 米粉?, komeko, oppure beifun; in coreano: 쌀가루?, ssal-garuLR; in vietnamita: bột gạo; in thailandese แป้งข้าวเจ้า, paeng khao chao; in laotiano: ແປ້ງເຂົ້າຈ້າວ, pèng khao chao; in khmer: ម្សៅអង្ករ, msau ângkâ; in birmano: ဆန်မှုန့်, hcan hmun; in malese: tepung beras; in turco: pirinç unu) è un tipo di farina ottenuta dal riso.
Himmerland (regione geografica)
Himmerland è una regione geografica della Danimarca, costituita dalla parte più settentrionale della penisola dello Jutland. È delimitata a nord e a ovest dal Limfjord, ad est dal Kattegat, e a sud dal Mariager Fjord.

Dal 2007 fa parte della Regione amministrativa dello Jutland Settentrionale.

La città più grande è Aalborg; altri centri sono Hobro, Aars, Løgstør, Støvring e Nibe. Nella parte nordorientale è situata Lille Vildmose, la più alta zona paludosa della Danimarca, area protetta di 76 chilometri quadrati, con una ricca popolazione di uccelli.

Si ritiene comunemente che il nome derivi dai Cimbri, come si ricava dalle fonti antiche; in particolare, nella Geografia di Tolomeo i Kìmbroi (Κίμβροι) abitavano la parte più settentrionale della penisola dello Jutland, chiamata Kimbrikē chersonēsos (Κιμβρική Χερσόνησος).

La regione è il luogo di ambientazione delle Himmerlandshistorier e delle altre opere del Premio Nobel per la letteratura Johannes Vilhelm Jensen.

Johannes Vilhelm Jensen
Johannes Vilhelm Jensen, noto anche come Johannes V. Jensen (Farsø, 20 gennaio 1873 – Copenaghen, 25 novembre 1950), è stato uno scrittore e poeta danese, spesso considerato il primo grande scrittore danese del XX secolo. Vinse il Premio Nobel per la letteratura nel 1944. Una delle sue sorelle, Thit Jensen, fu ella stessa una nota scrittrice oltre che una delle prime femministe.
Aristide Carabelli
Aristide Carabelli (Milano, 9 dicembre 1916 – La Valletta, 26 luglio 1941) è stato un militare italiano.

Prestò servizio come ufficiale con il grado di Sottotenente di complemento del corpo delle armi navali. È stato un incursore pilota di barchino esplosivo della Xª Flottiglia MAS nella Regia Marina durante la seconda guerra mondiale ed è stato decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria per la sua azione fatale contro le difese del porto di La Valletta durante l'assedio di Malta.

Barchino esplosivo
Con la designazione generica barchino esplosivo si intende una serie di motoscafi d'assalto sviluppati dalla Regia Marina a partire dal 1935 e impiegati durante la seconda guerra mondiale. Complessivamente ne vennero realizzate circa 100 unità tra le diverse tipologie, designate M.T.M., Motoscafo Turismo Modificato, e M.T.S., Motoscafo Turismo Silurante.
Dominick Cirillo
Dominick Cirillo, detto Quiet Dom (East Harlem, 4 luglio 1929 – Bronx, 14 gennaio 2024), è stato un mafioso statunitense e un membro di alto rango della famiglia Genovese.
Legato a lungo alla fazione di Manhattan del clan, Cirillo scalò i vertici dell'organizzazione fino a diventare caporegime. In seguito, assunse temporaneamente il ruolo di boss reggente durante l'incarcerazione del capo Vincent Gigante, per poi lasciare l'incarico e ricoprire il ruolo di consigliori (consigliere).

East Harlem
East Harlem, conosciuta anche come Spanish Harlem o El Barrio, è un quartiere della città statunitense di New York, nello Stato di New York, situato a est di Harlem e abitato da una minoranza di popolazione di lingua spagnola.

Inizialmente, il quartiere era abitato da immigrati italiani, col nome di Italian Harlem, ma, dagli anni cinquanta del Novecento, il costante aumento nella zona di discendenti portoricani, fra cui il famoso poeta Pedro Pietri, ha posto in minoranza la comunità originale.
Transit (gruppo musicale)
I Transit sono stati un gruppo musicale emo statunitense formatosi a Stoneham nel 2006 e scioltosi nel 2016.

Il 2 febbraio 2019 è morto l'ex chitarrista Tim Landers, in memoria del quale Pure Noise Records ha pubblicato, nello stesso anno, una compilation contenente cover di canzoni dei Transit reinterpretate da band della scena emo e pop punk, intitolata Keep Shining On - A Tribute to the Music of Tim Landers.

Pop punk
Il pop punk (o punk pop) è un sottogenere del punk rock con particolari richiami alla musica pop.

Il genere nacque negli Stati Uniti d'America e in Inghilterra dalla commistione tra la melodia della musica pop e alcune caratteristiche tipiche del fenomeno punk rock come le chitarre distorte e più immediate, riff semplici, orecchiabili e trascinanti. I primi gruppi che, a partire dal 1994, hanno portato il pop punk al successo mondiale furono i Weezer.
Metepec Open 2026 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Metepec Open 2026, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, si è giocato dal 16 al 22 febbraio a Metepec, in Messico. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Borna Gojo ha sconfitto Alexis Galarneau con il punteggio di 6–1, 6–4.

ATP Challenger Tour 2026
L'ATP Challenger Tour 2026 è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Sono previsti tornei con montepremi minimo da 63 000 $ fino a un massimo di 030 000 $. È la quarantanovesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciottesima sotto il nome Challenger Tour.
Sagra dell'uva (Marino)
La Sagra dell'uva di Marino è una festa tradizionale, che ricorre ogni prima domenica di ottobre a Marino, cittadina in provincia di Roma.

Fu istituita nel 1925 per iniziativa del poeta Leone Ciprelli e da allora è stata puntualmente organizzata ogni anno. L'Opera Nazionale Dopolavoro concesse all'evento il titolo di Sagra, di cui potevano fregiarsi solo pochi altri simili eventi in Italia. Le sue radici tuttavia affondano in accadimenti storici precedenti: in coincidenza con la festa profana si tiene infatti la festa della Madonna del Rosario, celebrata per commemorare la vittoria della Lega Santa contro l'Impero ottomano nella battaglia di Lepanto del 7 ottobre 1571.

Giunta alla centesima edizione nel 2024, la Sagra dell'Uva di Marino è stata definita "l'ultima delle ottobrate romane".

Lega Santa (1571)
La terza Lega Santa fu una coalizione militare, promossa nel 1571 da papa Pio V, dopo la caduta e il saccheggio di Nicosia, città sull'isola di Cipro, da parte degli ottomani. Causa scatenante dell'alleanza fu l'attacco turco alla città veneziana di Famagosta, il 22 agosto 1570. Il papa mobilitò i sovrani cristiani in difesa della città, strenuamente difesa dalla guarnigione locale.

Le nazioni che risposero all'appello furono la Repubblica di Venezia, la Spagna di Filippo II ed i Regni di Napoli, Sicilia e Sardegna. Successivamente si aggiunsero i Cavalieri di Malta, la Repubblica di Genova, il Granducato di Toscana, il Ducato d'Urbino, il Ducato di Parma, la Repubblica di Lucca, il Ducato di Ferrara, il Ducato di Mantova ed il Ducato di Savoia.
Allan Nevins
Joseph Allan Nevins (Camp Point, 20 maggio 1890 – San Mateo, 5 marzo 1971) è stato uno storico e giornalista statunitense, noto per le sue opere sulla guerra civile americana e per le biografie su personaggi politici quali i presidenti degli Stati Uniti d'America Grover Cleveland, Hamilton Fish, Henry Ford e John D. Rockefeller.

Grover Cleveland
Stephen Grover Cleveland (Caldwell, 18 marzo 1837 – Princeton, 24 giugno 1908) è stato un politico statunitense, 22º e 24º Presidente degli Stati Uniti d'America.

Esponente del Partito Democratico, fu uno stretto osservante della Costituzione Americana e sostenitore degli ideali conservatori jeffersoniani.

È stato il primo Presidente a essere eletto per due mandati non consecutivi (la prima volta dal 1885 al 1889, la seconda dal 1893 al 1897, sebbene avesse vinto al voto popolare anche le elezioni del 1888 per venire poi superato da Benjamin Harrison al collegio dei Grandi Elettori), l'unico assieme a Donald Trump (nel XXI secolo); è stato inoltre l'unico presidente democratico eletto nel periodo dal 1860 al 1912.
Aciduria orotica
L'aciduria orotica è una malattia genetica dovuta a un deficit enzimatico che comporta una diminuzione della capacità dell'organismo di sintetizzare le basi pirimidiniche. La malattia prende il nome dalla presenza di quantità anomale di acido orotico nelle urine, dovuta alla carenza dell'enzima UMP-sintasi, che negli individui sani catalizza la conversione dell'acido orotico in uridina monofosfato (UMP).

Acido orotico
L'acido orotico è un acido carbossillico eterociclico. Viene anche chiamato acido pirimidin carbossilico, e storicamente si credeva che facesse parte del complesso della vitamina B e veniva chiamato "vitamina B13", tuttavia oggigiorno sappiamo che non è affatto una vitamina.

Il composto viene sintetizzato nel corpo umano da un enzima mitocondriale, la diidro orotato deidrogenasi, oppure da un enzima citoplasmatico appartenente al percorso di sintesi delle pirimidine.
Three Oaks
Stati Uniti d'America

Three Oaks – census-designated place della Contea di Lee, Florida

Three Oaks – villaggio della Contea di Berrien, Michigan

Three Oaks – township della Contea di Berrien, Michigan

Contea di Berrien (Michigan)
La contea di Berrien, in inglese Berrien County, è una contea dello Stato del Michigan, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 162 453 abitanti. Il capoluogo di contea è St. Joseph.
Alessandro Natale Medici
Alessandro Natale Medici (Bergamo, 24 dicembre 1840 – Oneglia, 31 luglio 1889) è stato un militare e patriota italiano, che dopo aver preso parte alla Spedizione dei Mille, transitò in forza al Regio Esercito con il grado di sottotenente.

Oneglia
Oneglia (Ineja, Onegia o Inêia in ligure) insieme con Porto Maurizio, dal 1923, è uno dei due centri abitati che formano il Comune di Imperia. Per secoli capitale del Principato di Oneglia, stato indipendente all'interno dalla Repubblica di Genova. È definito dagli strumenti urbanistici del comune come una unità insediativa.

In forte contrasto con la vicinissima Porto Maurizio, che è costruita su un promontorio, Oneglia occupa una zona alluvionale alla foce del torrente Impero. Le zone residenziali più recenti si sono arrampicate sulle colline circostanti, ma il centro storico sorge sulla zona pianeggiante prospiciente il mare.
Stazione di Takanohara
La stazione di Takanohara (高の原駅?, Takanohara-eki) è una stazione ferroviaria della città di Nara, nella prefettura omonima, in Giappone, servente la linea Kintetsu Kyōto delle Ferrovie Kintetsu, che congiunge Kyoto con Nara. Dista 30,8 km dal capolinea di Kyoto Centrale.

Ferrovie Kintetsu
Le Ferrovie Kintetsu (近畿日本鉄道株式会社?, Kinki Nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha), letteralmente Ferrovie Kinki Nippon s.p.a. sono una compagnia di trasporto ferroviario giapponese comunemente nota come Kintetsu (近鉄?). Si tratta della più grande azienda di trasporti su rotaia in Giappone dopo le Japan Railways. La sua complessa rete connette Osaka, Kyoto, Nara, Nagoya, Tsu e Ise. Kintetsu oltre ai trasporti ferroviari si occupa anche di turismo, immobili, logistica e produzione di materiale rotabile tramite la sussidiaria Kinki Sharyo che produce treni usati in Giappone, negli Stati Uniti, Egitto e Hong Kong.
Campionati mondiali juniores di bob 1998
I Campionati mondiali juniores di bob 1998, dodicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati il 22 e il 25 gennaio 1998 a Cortina d'Ampezzo, in Italia, sull'omonima pista olimpica (dal 2003 intitolata al pluricampione olimpico e mondiale Eugenio Monti), il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Cortina d'Ampezzo 1956 e le rassegne iridate juniores del 1991, del 1993 e del 1996. La località veneta sita ai piedi delle Dolomiti ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la quarta volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Stazione di Himekawa (Hokkaidō)
La stazione di Himekawa (姫川駅?, Himekawa-eki) è una piccola stazione priva di personale situata nella cittadina di Mori, in Hokkaidō, Giappone, servita dalla linea principale Hakodate della JR Hokkaido.

Linea principale Hakodate
La linea principale Hakodate (函館本線?, Hakodate-honsen) è una delle principali linee ferroviarie nella prefettura di Hokkaidō, gestita da JR Hokkaido.
È inoltre la più antica linea ferroviaria della prefettura; il segmento fra Otaru e Sapporo fu infatti costruito nel 1880, mentre l'intera linea fu completata nel 1898. 
La linea attraversa l'isola da sud a nord, collegando le città di Hakodate e Asahikawa e passando attraverso altri centri importanti, fra cui il capoluogo prefetturale, Sapporo.
Presenta inoltre una diramazione al sud, che collega le stazioni di Ōnuma e Mori.
Per il futuro è prevista l'apertura dell'Hokkaidō Shinkansen, una ferrovia ad alta velocità che affiancherà la linea odierna.
Theta2 Tauri
Theta2 Tauri (θ2 Tau / θ2 Tauri) è una stella nella costellazione del Toro, che condivide la designazione di Bayer Theta Tauri con Theta1 Tauri, una stella distante 5,6 minuti d'arco  da essa in cielo. Se le misurazioni della parallasse di Hipparcos sono corrette, le due stelle sono separate da 4 anni luce tra loro, il che rende improbabile che siano legate gravitazionalmente l'una con l'altra; tuttavia, entrambe le stelle sono binarie spettroscopiche. La distanza di Theta2 Tauri dalla Terra è di 150,4 anni luce e la sua magnitudine apparente è +3,40.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
HMS L55
L'HMS L.55 è stato un sommergibile della Classe L della Royal Navy, costruito durante il corso della prima guerra mondiale. Affondato su una mina nel golfo di Kopor'e il 9 luglio 1919, fu successivamente recuperato dai sovietici nel 1928, e immesso in servizio nel 1931 con il nome di Л-55 Bezbozhnik, prestò un limitato servizio nel corso della seconda guerra mondiale

Golfo di Kopor'e
Il golfo di Koporie, Koporje o Kopor'e (in russo Копорская губа o Копорский залив?, Koporskaja guba o Koporskij zaliv; in lingua estone Koporje laht) è un'insenatura della costa meridionale del golfo di Finlandia, nel mar Baltico. Il golfo, che si trova nel territorio dell'oblast' di Leningrado, prende il nome dalla fortezza di Kopor'e (Копорская крепость) che si trova a sud, nell'interno, a 12 km, nel villaggio omonimo.
CONOB
CONOB è una legenda che si trova in gran parte della monetazione bizantina in oro. A volte si trova COMOB.

Si trovava, ad esempio, in esergo nei solidi prodotti dalla zecca di Costantinopoli.

CON indica la zecca di Costantinopoli.

OB ha un doppio significato:

le due lettere nel sistema di numerazione greca corrispondono ai numeri 72 ed indicano che il piede monetario usato per il solido è 1/72 di libbra

sono anche l'inizio della parola latina obryzum, che indica l'oro raffinato, puro.

Quindi OB in questo caso significa  1/72 di libbra di oro puro.

Come fa notare Fiorelli la sigla OB si trova solo nelle monete auree. Da notare che si trova anche nelle frazioni del solido. Fiorelli spiega che si allude al piede monetario utilizzato e non allo specifico peso della moneta.

È inoltre presente nei solidi aurei coniati dalle zecche longobarde ad imitazione delle emissioni bizantine.

Monetazione bizantina
La monetazione bizantina è costituita dalle monete usate nell'Impero romano d'Oriente dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente ed è rappresentata principalmente da due tipi di monete: il solido (solidus) d'oro ed una serie di monete di bronzo.
Stazione di Yonohommachi
La stazione di Yonohonmachi (与野本町駅?, Yonohonmachi-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Saitama, nella prefettura di Saitama in Giappone, nel quartiere di Chūō-ku. La stazione è servita unicamente dalla linea Saikyō della JR East.

Linea Saikyō
Linea Saikyō (埼京線?, Saikyō-sen,  un'abbreviazione di "Linea Saitama-Tōkyō") è una linea ferroviaria che collega la stazione di Ōsaki, a Tōkyō, con la stazione di Ōmiya, a Saitama, gestita dalla East Japan Railway Company.
Al termine nord della linea, alcuni treni proseguono verso la stazione di Kawagoe, mentre dal capolinea sud di Ōsaki alcuni treni continuano fino a Shin-Kiba sulla linea Rinkai, gestita dalla Tokyo Waterfront Area Rapid Transit.
Mack Trucks
Mack Trucks è una società statunitense specializzata nella produzione di autocarri, appartenente alla Volvo dal 2002. La sede principale è situata a Greensboro, mentre la catena di montaggio è situata a Macungie.

Greensboro (Carolina del Nord)
Greensboro è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Guilford, nello Stato della Carolina del Nord.

È anche la più grande città della regione cosiddetta Triade Pedemontana (Piedmont Triad).

Secondo il censimento del 2000, la popolazione cittadina ammontava a 223 891 abitanti, facendone la terza città per popolazione della Carolina del Nord. Secondo le stime del 2006 essa sarebbe aumentata a 240 955 unità.

È situata nel punto d'intersezione delle due principali autostrade interstatali (I-85 e I-40) nella regione Piedmont ("piedi delle montagne") al centro della Carolina del Nord.

Nel 1808 Greensborough (come venne chiamata la cittadina fino al 1895) divenne capoluogo di contea, prendendo il posto della Guilford Court House e spostando così il capoluogo di contea in una località più centralizzata geograficamente nella regione.
Akanesasu shōjo
Akanesasu shōjo (あかねさす少女?) è un progetto multimediale prodotto dal canale televisivo Animax per celebrare il ventesimo anniversario della sua fondazione. La serie animata ha esordito in televisione il primo ottobre del 2018 sulle tv giapponesi, e per lo stesso anno è previsto il lancio di un gioco free-to-play basato sul medesimo concept.

Animax
Animax (アニマックス?, Animakkusu) è un canale televisivo nato in Giappone specializzato nella trasmissione di anime, controllato da varie società produttrici di anime. Animax è dedicato 24 ore su 24 solo agli anime.

Originariamente della Sony, al 2025 è gestito in Giappone dal gruppo Nojima e soci e in altri paesi asiatici da KC Global Media.
Tuto
Il Tuto o Toto è una sorta di trottola e viene usato per l'omonimo gioco tradizionale friulano. Se ne conosce una versione simile, Su barrallicu che viene usato per un gioco tradizionale sardo: su pipiriponi. È conosciuto nel resto del mondo con nomi diversi, come Teetotum in inglese, Perinola in spagnolo, Toton in francese, Nimmgib in tedesco. La variante ebraica è il Sevivon.

Sevivon
Sevivon (in ebraico סביבון‎?) o dreydl (in yiddish דרײדל) è un oggetto ludico tipico della festa di Chanukah. È simile, per esempio, al Barralliccu sardo.

Si tratta di una sorta di trottola a quattro facce: su ciascuna delle facce è impressa una lettera dell'alfabeto ebraico: נ (Nun), ג (Gimel), ה (He), ש (Shin) che formano l'acronimo che sta per "נס גדול היה שם" (Nes Gadol Hayah Sham – "Un grande miracolo accadde là"). Queste lettere fanno anche parte di una frase mnemonica per ricordare le regole del gioco d'azzardo in cui si usa il dreidel: Nun sta per la parola Yiddish nisht ("niente"), Hei sta per halb ("metà"), Gimel per gants ("tutto"), e Shin per shtel ayn ("metti").

In Israele, la quarta faccia del sevivon, di regola, riporta la lettera פ (Pe), rendendo l'acronimo, "נס גדול היה פה", Nes Gadol Hayah Poh, ovvero "Un grande miracolo accadde qui", in riferimento al miracolo che è accaduto in Terra di Israele e che viene ricordato durante la festività di Chanukah.
William Scott (artista)
William Scott, CBE, RA (Greenock, 15 febbraio 1913 – Coleford, 28 dicembre 1989), è stato un pittore astrattista irlandese dell'Irlanda del Nord, noto per i suoi temi di nature morte, paesaggi e nudi femminili. È il più celebre pittore dell'Ulster del XX secolo a livello internazionale. La sua giovinezza è stata oggetto del film Every Picture Tells a Story, realizzato da suo figlio James Scott..

Greenock
Greenock (Grianaig in gaelico scozzese) è un (burgh) centro amministrativo dell'Inverclyde, in Scozia, nel Regno Unito. È situata sulla costa meridionale dell'estuario del fiume Clyde, a circa 35 km da Glasgow. Fa parte di un agglomerato urbano comprendente i comuni contingui di Gourock ad ovest e di Port Glasgow ad est.
È la città natale di James Watt. La sua popolazione era di circa 44 300 abitanti (2004).
Mantell Screes
I Mantell Screes sono degli speroni rocciosi alti circa 1.500 m e circondati da ghiaioni  situati a nordovest dell'Arkell Cirque, nel pendio settentrionale dei Monti Read, che fanno parte della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Nel 1967 fu effettuata una ricognizione aerofotografica da parte degli aerei della U.S. Navy. Un'ispezione al suolo fu condotta dalla British Antarctic Survey (BAS) nel periodo 1968-71.

Ricevette l'attuale denominazione nel 1971 dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC), in onore del geologo e paleontologo britannico Gideon Mantell, lo scopritore dei primi resti fossili dell'iguanodonte e di altri tre rettili fossili.

Terra di Coats
La Terra di Coats (in inglese Coats Land) è una regione dell'antartide occidentale che corre lungo la costa orientale del mare di Weddell, compresa tra 20º00'O (terra della regina Maud) e 36º00´O. La parte nord dell'area è stata esplorata durante la spedizione Scotia negli anni 1902-04 comandata da William Speirs Bruce, che la battezzò in onore di James e Andrew Coats, due dei finanziatori della missione.
Vivere senza permesso
Vivere senza permesso (Vivir sin permiso) è una serie televisiva spagnola creata e prodotta da Aitor Gabilondo per Mediaset España. La serie è basata sul racconto del passato e presente del traffico di droga in Galizia dello scrittore Manuel Rivas. Viene trasmessa dal 24 settembre 2018 su Telecinco. Il primo episodio è stato trasmesso in simultanea in cinque canali del gruppo Mediaset España: Telecinco, Factoría de Ficción, Energy, Divinity e Be Mad. Di questa serie è stata realizzata una versione italiana nel 2023, Il patriarca.

Subito dopo la fine delle riprese della prima stagione e senza averla trasmessa, Mediaset España ha rinnovato la serie per una seconda.

In Italia, la prima stagione è stata pubblicata l'8 febbraio 2019 su Netflix. La seconda stagione è stata distribuita in anteprima da Netflix il 31 gennaio 2020, quando solo tre episodi della stagione erano stati trasmessi su Telecinco.

Telecinco
Telecinco è un canale televisivo privato gestito dalla Mediaset España, società di MFE - MediaForEurope.

È una delle prime TV spagnole per ascolti insieme a La 1 e Antena 3. Ha sede a Madrid nel distretto di Fuencarral.