hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aldo Signoretti
Aldo Signoretti (1953) è un truccatore italiano.
Frequente collaboratore di registi quali Robert Altman, Paolo Sorrentino e Baz Luhrmann, venne candidato quattro volte ai premi Oscar per il miglior trucco per Moulin Rouge! (2001), Apocalypto (2006), Il divo (2008) e Elvis (2022).

Youth - La giovinezza
Youth - La giovinezza (Youth) è un film del 2015 scritto e diretto da Paolo Sorrentino.

È il secondo film in lingua inglese del regista, interpretato da Michael Caine, Rachel Weisz, Harvey Keitel, Paul Dano e Jane Fonda.

Il film è dedicato alla memoria di Francesco Rosi, è stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2015.
Scuola elementare Tommaseo
La scuola elementare Tommaseo, situata nel Borgo Nuovo del centro storico di Torino, è un edificio storico del capoluogo piemontese. Dal 2002 fa parte di un istituto comprensivo con la scuola dell'infanzia e primaria d'Assisi e della scuola media inferiore Calvino.

La scuola è stata utilizzata per le riprese delle serie televisive Fuoriclasse e Qualunque cosa succeda., e ha avuto come allievi illustri Fred Buscaglione, Nunzio Filogamo e Roberto Goitre.

Borgo Nuovo (Torino)
Borgo Nuovo (Borgh Neuv in piemontese) è il nome di un sotto-quartiere, già zona storica di Torino, situato nella parte sud-orientale del Centro storico, essenzialmente delimitato da Via Maria Vittoria, Corso Cairoli, Corso Vittorio Emanuele II, Via Roma.

Il nome risale alla precedente espressione di Carlo Emanuele I di Savoia che, nel 1620, per il primo ampliamento della città verso sud, coniò il termine di "Città Nova". Fu costruita la "via Nuova" (via Roma), quindi la Piazza Reale (Piazza San Carlo) e la "Porta Nuova".
Due secoli dopo, col nome di borgo "Nuovo" fu poi assimilata una zona ancor più ampia, dovuta all'abbattimento definitivo delle mura sud-orientali (1814), che percorrevano l'attuale via Andrea Doria, fino a Corso Vittorio Emanuele II e Corso Cairoli, quindi fortemente urbanizzata dalla nobiltà ed alta borghesia torinese a partire dalla Restaurazione del XIX secolo.
Luciano di Antiochia
Luciano di Antiochia (Samosata, 235 circa – Nicomedia, 7 gennaio 312) fu un importante teologo e presbitero romano, fondatore della scuola lucianea e considerato ispiratore di teorie vicine all'arianesimo. Noto per la sua vita di asceta, esplicò dalla Siria e in tutto l'Oriente la sua opera esegetica, in una estrema e tormentata esigenza di precisione per i testi della tradizione. La sua Recensione lucianea dell'Antico e del Nuovo Testamento era diventata dalla fine del IV secolo in avanti il testo usuale di un gran numero di Chiese per intere regioni, da Costantinopoli ad Antiochia. Subì il martirio nel 312 durante la persecuzione di Massimino Daia e la Chiesa ortodossa e la Chiesa cattolica lo venerano come santo festeggiato il 7 gennaio dai cattolici e il 15 ottobre dagli ortodossi.

Lusciano
Lusciano è un comune italiano di 16 327 abitanti della provincia di Caserta in Campania. Dal 1929 al 1946 fece parte del comune di Aversa. La località è famosa per la produzione di pesche, fragole, uva da vino (asprinio) e foraggi.
Rupert Sheldrake
Alfred Rupert Sheldrake (Newark-on-Trent, 28 giugno 1942) è un biologo, biochimico, saggista e ricercatore britannico attivo nell'ambito della parapsicologia, noto soprattutto per la sua teoria pseudoscientifica della "risonanza morfica".

Terence McKenna
Terence Kemp McKenna (Paonia, 16 novembre 1946 – San Rafael, 3 aprile 2000) è stato uno scrittore, naturalista e filosofo statunitense.

Fu una delle personalità più significative della controcultura americana degli ultimi anni, importante esponente della cultura psichedelica, oltre che fondatore di una istituzione privata per ricerche etnobotaniche. McKenna ha cercato in modo metodico e sistematico di interpretare la storia dell'evoluzione dell'umanità attraverso l'uso controllato di psichedelici, ricoprendo per alcuni il ruolo che fu già di Timothy Leary negli anni sessanta.
Eduardo Scarpetta (attore 1993)
Eduardo Scarpetta (Napoli, 14 aprile 1993) è un attore italiano.

Facente parte della famiglia Scarpetta-De Filippo, è attivo nel campo attoriale teatrale, televisivo e cinematografico. Nel 2022 ha vinto il David di Donatello per il miglior attore non protagonista per la sua interpretazione di Vincenzo Scarpetta in Qui rido io di Mario Martone, e il Nastro d'argento - Grandi Serie al miglior attore non protagonista per la sua interpretazione nella serie televisiva L'amica geniale.

Le fate ignoranti (serie televisiva)
Le fate ignoranti è una serie televisiva italiana del 2022, diretta da Ferzan Özpetek e ideata con Gianni Romoli e basata sull'omonimo film del 2001.

La serie è stata resa disponibile dal 13 aprile 2022 su Disney+.
Filippo III di Borgogna
Filippo di Borgogna noto anche come Filippo III il Buono in francese Philippe III de Bourgogne, dit Philippe le Bon (Digione, 31 luglio 1396 – Bruges, 15 giugno 1467) è stato duca di Borgogna, conte di Borgogna (Franca Contea), Artois e delle Fiandre dal 1419 fino alla sua morte. Istituì il 10 gennaio 1430 l'Ordine del Toson d'oro per celebrare il proprio matrimonio con la principessa portoghese Isabella d'Aviz.

Giovanni I del Portogallo
Giovanni d'Aviz detto il Buono o il Grande (João in portoghese, Juan in spagnolo e in asturiano, Chuan in aragonese, Joanes in basco, Xoán in galiziano, Joan, in catalano, e Jean in francese John in inglese, Johann in tedesco e Johan in fiammingo; Lisbona, 11 aprile 1357 – Lisbona, 14 agosto 1433) è stato il decimo re del Portogallo e dell'Algarve dal 1385 al 1433.
MTV Movie & TV Awards
Gli MTV Movie & TV Awards, in precedenza chiamato MTV Movie Awards, sono uno spettacolo di premiazione cinematografica presentato annualmente su MTV e che contiene anche "parodie di alto livello", cui collaborano diverse celebrità. Le nomination sono designate da uno speciale pannello presso la Tenth Planet Productions, la casa produttrice di Joel Gallen, ideatore degli MTV Movie Awards. Il vincitore viene incoronato da una votazione pubblica, attualmente condotta attraverso un'apposita sezione del sito ufficiale di MTV.

Joel Gallen
Joel Gallen (Detroit, 29 settembre 1957) è un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.

Fondatore e presidente della Tenth Planet Productions, si è diplomato alla University of Rhode Island ed attualmente presta servizio presso la prestigiosa Harrington School of Communication and Media Executive Advisory Board.
Australian Open 2021 - Doppio femminile
Tímea Babos e Kristina Mladenovic erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare a causa di un infortunio di Mladenovic.

Elise Mertens e Aryna Sabalenka hanno vinto il titolo sconfiggendo in finale Barbora Krejčíková e Kateřina Siniaková con il punteggio di 6–2, 6–3.

Kateřina Siniaková
Kateřina Siniaková (Hradec Králové, 10 maggio 1996) è una tennista ceca.

Ha vinto 5 titoli del circuito maggiore in singolare e 30 in doppio; il 24 giugno 2024 ha raggiunto il suo massimo ranking in singolare, toccando la posizione numero 27. Nel 2018 ha raggiunto il numero 1 della classifica di doppio.

Nella specialità del doppio, insieme a Barbora Krejčíková, ha vinto tutti e quattro i tornei del Grande Slam, l'edizione 2021 delle WTA Finals e l'oro olimpico ai giochi olimpici di Tokyo 2020, diventando la seconda coppia femminile nella storia ad aggiudicarsi il Career Golden Slam.

Completano il suo palmarès due titoli in doppio misto, l'oro olimpico vinto con il connazionale Tomáš Macháč a Parigi 2024 e l'edizione 2025 di Wimbledon vinta in coppia con Sem Verbeek.
Zelenogorskij
Zelenogorskij è una cittadina della Russia siberiana meridionale (oblast' di Kemerovo); appartiene amministrativamente al rajon Krapivinskij, del quale è il capoluogo.

Sorge nella parte centrale della oblast', sulla sponda sinistra del fiume Tom' presso la confluenza in esso della Kedrovka.

Oblast' di Kemerovo
L'oblast' di Kemerovo (in russo Кемеровская область?, Kemerovskaja oblastʾ) è un'oblast della Russia che si estende nella Siberia sud-occidentale su un territorio prevalentemente montuoso (Kuzneckij Alatau e monti dell'Abakan) solcato dai fiumi Tom' e Kija e che comprende il bacino carbonifero di Kuzneck (chiamato anche Kuzbass).

Ricca di giacimenti di ferro e manganese, conta importanti industrie siderurgiche, metallurgiche, chimiche e meccaniche.

La capitale Kemerovo (519 800 abitanti), sul fiume Tom' nel Kuzbass, fu fondata nel 1916 e fino al 1935 si chiamò Šeglovsk.
Gran Premio del Bahrein 2024
Il Gran Premio del Bahrein 2024 è stata la prima prova della stagione 2024 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata sabato 2 marzo sul circuito di Manama ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al cinquantacinquesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez, e lo spagnolo Carlos Sainz Jr. su Ferrari.

Per Max Verstappen è il quinto Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa), dopo il Gran Premio del Qatar 2023, e il dodicesimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria), dopo il Gran Premio di Abu Dhabi 2023, in carriera in Formula 1. All'intero weekend di gara hanno assistito 100 000 spettatori, all'epoca lo stesso record di presenze delle edizioni del 2008 e del 2010.

Oscar Piastri
Oscar Jack Piastri (Melbourne, 6 aprile 2001) è un pilota automobilistico australiano, attivo in Formula 1 con la McLaren.

In carriera ha vinto la Formula Renault Eurocup nel 2019, la Formula 3 nel 2020 e la Formula 2 l'anno successivo.
Dal 2023 gareggia in Formula 1 con la McLaren.
Conan, il ragazzo del futuro (romanzo)
Conan, il ragazzo del futuro (The Incredible Tide, 1970, traduzione letterale "L'incredibile marea") è un romanzo per ragazzi di fantascienza post apocalittica di Alexander Key. Da esso il mangaka, animatore e regista Hayao Miyazaki ha tratto liberamente la sua prima lunga serie anime Conan il ragazzo del futuro (未来少年コナン Mirai shōnen Konan) del 1978.

Fantascienza apocalittica e postapocalittica
La fantascienza apocalittica e la fantascienza postapocalittica sono due sottogeneri della fantascienza aventi in comune il tema dell'apocalisse intesa come evento distruttivo, e catastrofico su scala planetaria, in grado di minacciare o di causare l'estinzione della società tecnologica o l'estinzione della specie umana. Si differenziano tra loro perché la fantascienza apocalittica è incentrata sull'imminenza del verificarsi di un evento apocalittico, indipendentemente dal suo reale avverarsi o meno, mentre la fantascienza postapocalittica è incentrata su un mondo devastato da un evento apocalittico già verificatosi, nella sua successiva immediatezza o molto tempo dopo dall'essere avvenuto.
Monti Iser
I Monti Iser (in polacco Góry Izerskie, in ceco Jizerské hory) fanno parte del gruppo montuoso dei Sudeti Occidentali, che sono la porzione occidentale della catena dei Sudeti e costituiscono l'unione tra i monti di Zittau/Monti lusaziani, situati in Germania, e i Monti dei Giganti. I monti Iser sono situati nel territorio della Polonia e della Repubblica Ceca. Vi si trovano le sorgenti dei fiumi Iser, Queis e del Neiße.

Jizera (fiume)
Il fiume Jizera (in tedesco Iser,  in polacco Izera)  è un fiume che nasce sui Monti Iser in Slesia, al confine fra Polonia e Repubblica Ceca e poi scorre in Boemia nell'area del Paradiso Boemo e affluisce nell'Elba.
Pedavena
Pedavena (Pedavena in veneto) è un comune italiano di 4 311 abitanti della provincia di Belluno in Veneto.

Il paese è famoso per la storica Birra Pedavena prodotta nell'omonimo stabilimento.

A Pedavena passa la parte finale dell'Alta via n. 2, che partendo da Bressanone arriva a Feltre.

Caxias do Sul
Caxias do Sul è un comune brasiliano dello stato federato del Rio Grande do Sul. Situato nel nordest dello stato federato a una altitudine di 817 m s.l.m, è il comune più popoloso delle Serra Gaúcha; il secondo più popoloso dello stato federato, superato appena dal capoluogo Porto Alegre; e il 48º comune brasiliano più popoloso. Fu fondata il 20 giugno 1890 da immigrati italiani originari del Nord Italia soprattutto del Veneto.
Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.

Terza rivoluzione industriale
La terza rivoluzione industriale si differenzia dalla precedente; ha compreso processi di trasformazione della produzione di beni che nei Paesi sviluppati occidentali hanno coinvolto aspetti sociali ed economici; a partire dalla metà del XX secolo l'innovazione tecnologica ha innescato mutamenti che hanno prodotto sviluppo economico e progresso sociale, anche se non equamente diffusi; il fenomeno, a partire dalla fine del secolo, si è esteso ad altre realtà, in particolare a Cina, India e Stati Uniti d'America.
Gioco perverso (film 1993)
Gioco perverso è un film per la televisione italiano del 1993 diretto da Italo Moscati e trasmesso per la prima volta su Rai 2. Interpretato da Fabio Testi, Ida Di Benedetto e Enzo De Caro, è ispirato alla tragica vicenda della coppia Osvaldo Valenti e Luisa Ferida.

Enzo Decaro
Enzo Decaro, all'anagrafe Vincenzo Purcaro Decaro (Portici, 24 marzo 1958), è un attore, sceneggiatore e cabarettista italiano, esponente della nuova comicità napoletana (portata alla ribalta dal gruppo teatrale La Smorfia nella seconda metà degli anni settanta), assieme a Massimo Troisi e Lello Arena.
The Big Eyeball in the Sky
The Big Eyeball in the Sky è un album in studio del supergruppo statunitense Colonel Claypool's Bucket of Bernie Brains, pubblicato il 21 settembre 2004 dall'etichetta discografica di Les Claypool, la Prawn Song.

Colonel Claypool's Bucket of Bernie Brains
I Colonel Claypool's Bucket of Bernie Brains (o C2B3) sono stati un supergruppo statunitense di rock sperimentale formato dal bassista Les Claypool, dal chitarrista Buckethead, dal tastierista Bernie Worrell e dal batterista Bryan "Brain" Mantia.
Conotossina
Si definisce come conotossina un qualsiasi veleno (che può essere costituito da uno o più peptidi più o meno neurotossici) isolato dal secreto velenoso delle conchiglie del genere Conus.

Le conotossine, che sono polipeptidi costituiti da circa 10 a 30 unità amminoacidiche, tipicamente hanno all'interno uno o più ponti disolfuro (-S-S-), provenienti dalla condensazione ossidativa di due gruppi tiolici (-SH) della cisteina, oppure da due gruppi metilsolforati della metionina, entrambi amminoacidi essenziali monosolforati. Le conotossine hanno una grande varietà di meccanismi di azione, la maggior parte dei quali non sono stati determinati. Comunque sembra che molti di questi peptidi riescano a modulare l'attività delle proteine dei canali ionici trans-membranari.

Canale del sodio
Il canale del sodio, o, specificando meglio, i vari tipi di canali del sodio, sono proteine integrali di membrana da cui sono formati i canali ionici che conducono i cationi del sodio (Na+) attraverso la membrana cellulare. Vengono classificati in base all'innesco (trigger) che apre il canale per questi ioni, ad es. sia un cambiamento della tensione elettrica (canali del sodio regolati dalla tensione elettrica) oppure dal legame di una sostanza (un ligando) al canale (canali del sodio regolati da ligandi).

In cellule eccitabili come i neuroni, le fibre muscolari, e certi tipi di cellule della glia, i canali del sodio sono responsabili per la fase ascendente del potenziale d'azione.
Susanna Bonfiglio
Susanna Bonfiglio (Savona, 8 settembre 1974) è un'ex cestista italiana.

Playmaker-guardia di 177 cm, ha giocato come professionista in WNBA con le Phoenix Mercury e in Serie A1 italiana con Priolo e Schio.

Ha anche vestito la maglia della Nazionale, con cui ha vinto l'oro alle Universiadi 1995 e l'argento all'Europeo 1995.

Serie A1 1999-2000 (pallacanestro femminile)
Il campionato di Serie A1 di pallacanestro femminile 1999-2000 è stato il sessantanovesimo organizzato in Italia.

Ha vinto l'Isab Priolo, per la seconda volta nella sua storia, nella finale contro il Famila Schio.
Lokve (Serbia)
Lokve (Serbo: Локве, Rumeno: Locve o Sânmihai, Ungherese: Végszentmihály) è un villaggio della Serbia situato nella municipalità di Alibunar nel distretto del Banato Meridionale, nella provincia di Voivodina.

Alibunar
Alibunar (in serbo Алибунар?) è una città e una municipalità del distretto del Banato Meridionale nel sud-est della provincia autonoma della Voivodina, in Serbia. La città di Alibunar ha una popolazione di 3 402 abitanti mentre l'intero comune di 22 856.
Moadon Kaduregel Hapoel Afula
Il Moadon Kaduregel Hapoel Afula (in ebraico מועדון כדורגל הפועל עפולה‎?), noto come Hapoel Afula, è una società calcistica avente sede ad Afula (Israele).

Milita nella Liga Leumit, la seconda serie del campionato di calcio israeliano.

Liga Leumit (calcio)
La Liga Leumit (in ebraico ליגה לאומית‎?, "Lega Nazionale") è la seconda divisione del campionato israeliano di calcio.

Fu la prima divisione dalla stagione 1954-1955 alla stagione 1998-1999, quando venne creata la Ligat ha'Al.
Mannebach (Treviri-Saarburg)
Mannebach è un comune di 361 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg (targa TR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Saarburg.

Circondario di Treviri-Saarburg
Il circondario di Treviri-Saarburg (targa TR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 4 città e 98 comuni.
La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Treviri. Il centro maggiore è Konz.
Campionati europei di sollevamento pesi 2025
I Campionati europei di sollevamento pesi 2025, 105ª edizione maschile e 37ª femminile della manifestazione, si sono svolti dal 13 al 21 aprile 2025 a Chișinău, in Moldavia, alla Chișinău Arena.

In base alle variazioni avvenute nel corso del suo svolgimento, l'edizione è conteggiata come:

l'83ª effettivamente organizzata;

la 103ª secondo la numerazione della EWF;

la 105ª secondo la numerazione della IWF.

Chișinău Arena
La Chișinău Arena (in romeno Arena Chișinău) è un'arena sportiva al coperto situata a Stăuceni, Chișinău, Moldavia. La struttura ha una capienza fino a 5 000 posti a sedere - ampliabili a 10 000 per i concerti - e dispone di vari servizi, tra cui un centro acquatico, una pista di pattinaggio sul ghiaccio, campi sportivi e sale conferenze.
Cranio di Harbin
Il Cranio di Harbin è il fossile di un cranio, appartenuto ad un ominide scoperto ad Harbin in Manciuria nella Cina nord orientale, datato a circa 146.000 dal presente. Inizialmente definito come l'olotipo dell'Homo longi, studi genetici del 2025 ne ha determinato l'appartenenza alla specie Denosiviana.

Homo longi
L'Homo longi è stata una denominazione alternativa alla specie dell'Homo di Denisova utilizzata per identificare l'appartenenza del cranio di Harbin, un fossile rinvenuto ad Harbin, nella pianura della Cina nordorientale, risalente ad almeno 146.000 anni fa durante il Pleistocene medio.

Nel 2025, un gruppo di ricerca guidato da Qiaomei Fu, dell'Accademia delle Scienze di Pechino, dopo essere riuscito ad estrarre il DNA da una placca dentale dal cranio di Harbin, ha confermato che appartiene alla stessa specie dell'Homo di Denisova.
Delray Beach International Tennis Championships 2003 - Singolare
Il singolare del Delray Beach International Tennis Championships 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Andy Roddick era il detentore del titolo.
Jan-Michael Gambill ha battuto in finale Mardy Fish con il punteggio di 6–0, 7–6 (7-5).

Jan-Michael Gambill
Jan-Michael Charles Gambill (Spokane, 3 giugno 1977) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense.

Destrimano, ha fatto il suo debutto da professionista nel 1996. Il suo miglior piazzamento nella classifica mondiale nel singolo è stato il 14º posto che ha raggiunto il 18 giugno 2001; è stato allenato da suo padre Chuck Gambill. Durante la sua carriera è stato sponsorizzato dalla Prince Sports.

Gambill ha iniziato a giocare a tennis all'età di cinque anni e in carriera ha sconfitto, tra gli altri, gli ex giocatori numero 1 Carlos Moyá, Lleyton Hewitt, Pete Sampras, Andre Agassi e Roger Federer. Si è ritirato dall'attività agonistica nel 2010 dopo avere vinto 5 titoli e oltre 3 milioni di dollari in premi e risiede parte dell'anno in California e parte alle Hawaii.
Giro di Lombardia 1996
La Giro di Lombardia 1996, novantesima edizione della corsa e valida come decimo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1996, si svolse il 19 ottobre 1996, su un percorso totale di 250 km, con partenza da Varese ed arrivo a Bergamo. La vittoria fu appannaggio dall'italiano Andrea Tafi, il quale completò il percorso in 5h51'46", alla media di 42,642 km/h, precedendo lo svizzero Fabian Jeker e il belga Axel Merckx.

Partenza a Varese con 176 ciclisti, di cui 48 portarono a termine il percorso.

Axel Merckx
Axel Merckx (Uccle, 8 agosto 1972) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 1993 al 2007, conta nel suo palmarès una medaglia di bronzo nella prova in linea ai Giochi olimpici di Atene 2004, un titolo nazionale in linea e una vittoria di tappa al Giro d'Italia.
Ambrogio Calepio
Ambrogio Calepio, detto Calepino (Castelli Calepio, 1435 circa – Bergamo, 1511), è stato un umanista e latinista italiano, noto per il Dictionarium latinum, una monumentale opera di natura lessicografica ed enciclopedica sulla lingua latina.

Castelli Calepio
Castelli Calepio [kasˈtɛlːi kaˈlɛːpjo] (Castèi Calèpe [kasˈtɛi kaˈlɛpe] o Castèl Calèpe [kasˈtɛl kaˈlɛpe] in dialetto bergamasco) è un comune italiano sparso di 10 475 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.
Ligne
La ligne (termine che in francese significa linea) è un'unità di lunghezza adoperata in Francia prima dell'adozione del sistema metrico nel tardo Settecento. È utilizzata dai produttori di orologi da polso francesi e svizzeri per misurare il diametro del movimento di un orologio.

La ligne viene indicata con la lettera L o con il simbolo del triplo primo (‴), ed equivale a 2,2558291 mm  (1 mm = 0,443296 ligne). Dodici ligne formano un pollice francese (27,07 mm).

Primo (simbolo)
I simboli del primo ( ′ ), del doppio primo ( ″ ) e del triplo primo ( ‴ ) sono usati per indicare diverse unità di misura e per vari altri scopi in diversi campi della scienza e della linguistica.
Questi simboli non vanno confusi con l'apostrofo, con le virgolette o con l'accento acuto