hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mona di Milano
San Mona, o Monas (III secolo – Milano, ante 313), fu vescovo di Milano nella seconda metà del III secolo, fino alla sua morte avvenuta probabilmente poco prima del 313. È venerato come santo dalla chiesa cattolica.

Duomo di Milano
Il Duomo di Milano (in milanese Dòmm de Milan,  AFI: [ˈdɔm de miˈlãː]), ufficialmente Cattedrale Metropolitana della Natività della Beata Vergine Maria, è la cattedrale dell'arcidiocesi di Milano e monumento nazionale italiano. Simbolo del capoluogo lombardo, e situato nell'omonima piazza al centro della metropoli, è dedicata a santa Maria Nascente. È la chiesa più grande situata nel territorio della Repubblica Italiana (la basilica di San Pietro, pur essendo più grande, si trova nello Stato della Città del Vaticano), e la sesta al mondo per superficie interna. È sede della parrocchia di Santa Tecla nel duomo di Milano.
Canale McMurdo
Il canale McMurdo (in inglese McMurdo Sound), o Stretto di McMurdo, è un'area del mare di Ross lunga circa 55 km e larga altrettanto che separa l'isola di Ross dalla terraferma. Quasi perennemente bloccato dal ghiaccio a causa della piattaforma glaciale di McMurdo, il canale si riduce, di fatto, ad un golfo.

Il canale è utilizzato dalle navi per trasportare risorse alla stazione McMurdo.

È stato percorso nel febbraio 1841 dal capitano James Clark Ross, il quale ha poi deciso di dedicare la sua scoperta al vice-ammiraglio scozzese della HMS Terror Archibald McMurdo.

Stazione McMurdo
La stazione McMurdo (in inglese McMurdo Station) è una base antartica permanente statunitense intitolata al tenente Archibald McMurdo della HMS Terror che nel 1841, durante una spedizione al comando dell'esploratore britannico James Ross, cartografò per primo la zona.
Rückweiler
Rückweiler è un comune di 415 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Birkenfeld (targa BIR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Baumholder.

Circondario di Birkenfeld
Il circondario di Birkenfeld (targa BIR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 3 città e 93 comuni.

Il capoluogo è Birkenfeld, il centro maggiore Idar-Oberstein.
Aristeo
Aristeo (in greco antico: Ἀρισταῖος?, Aristàios) è un personaggio della mitologia greca, alternativamente considerato una divinità o un eroe culturale, associato alla pastorizia, alla produzione del miele e del formaggio e alla coltivazione delle olive. Secondo il mito, era figlio del dio Apollo e della mortale Cirene. É considerato il fondatore della città di Cagliari.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
Mysłowice
Mysłowice (in slesiano Myslowicy, in tedesco Myslowitz, in ceco Myslovice) è una città polacca del voivodato della Slesia.Ricopre una superficie di 65,75 km² e nel 2011 contava 75 446 abitanti.

La città fa parte del Górnośląski Okręg Przemysłowy (Górnośląski Okręg Przemysłowy), vasta area industriale che fa capo alla città di Katowice.

Alta Slesia
L'Alta Slesia (in slesiano: Gōrny Ślōnsk; in polacco: Górny Śląsk;  in ceco: Horní Slezsko; in tedesco: Oberschlesien; in tedesco slesiano: Oberschläsing; in latino: Silesia Superior) è la parte sudorientale della regione storica e geografica della Slesia, situata odiernamente per lo più in Polonia e in piccola parte nella Repubblica Ceca.

Dal IX secolo, l'Alta Slesia ha fatto parte (in ordine cronologico) della Grande Moravia, del ducato di Boemia, del Regno di Polonia dei Piasti, ancora delle terre della corona boema e del Sacro Romano Impero, nonché della monarchia asburgica dal 1526. Nel 1742 la maggior parte dell'Alta Slesia venne annessa al Regno di Prussia e nel 1871 divenne parte dell'Impero tedesco. Dopo la seconda guerra mondiale fu posta sotto l'amministrazione della Repubblica di Polonia, nel 1945. In seguito al Trattato sul confine tedesco-polacco del 14 novembre 1990 divenne polacca.
Ghiacciaio Taylor (Terra di Mac Robertson)
Il ghiacciaio Taylor (in inglese Taylor Glacier) è un ghiacciaio della Terra di Mac. Robertson, in Antartide.

Localizzato ad una latitudine di 67° 26′ S ed una longitudine di 60° 51′ E, si estende appena ad est di cape Bruce con una larghezza di circa 3 km.

Scoperto il 18 gennaio 1931 durante la spedizione BANZARE di Douglas Mawson, è stato intitolato a Griffith Taylor, geologo della spedizione Terra Nova.

Spedizione BANZARE
La spedizione BANZARE (in inglese BANZARE Expedition), ufficialmente denominata spedizione di ricerca anglo australo neozelandese (British Australian (and) New Zealand Antarctic Research Expedition) è stata una spedizione antartica svoltasi tra gli anni 1929 e 1931 ed avente come scopo l'esplorazione geografica più della ricerca scientifica. Comandata da Douglas Mawson a bordo della RRS Discovery, venne organizzata congiuntamente da diversi paesi del Commonwealth.
Ballando con le stelle (dodicesima edizione)
La dodicesima edizione di Ballando con le stelle è andata in onda di sabato dal 25 febbraio al 29 aprile 2017 in prima serata su Rai 1. Confermati nella conduzione Milly Carlucci con la partecipazione di Paolo Belli.

Tutti i membri della giuria sono stati confermati rispetto all'edizione precedente. Tra le novità dell'edizione, l'aggiunta nel cast fisso del programma di Valerio Scanu nel ruolo di co-conduttore addetto ai social network del programma e della criminologa Roberta Bruzzone in qualità di opinionista.

L'edizione è stata vinta dalla coppia formata dall'atleta paraolimpico Oney Tapia e dalla ballerina Veera Kinnunen.

Valerio Scanu
Valerio Scanu (La Maddalena, 10 aprile 1990) è un cantante e personaggio televisivo italiano.

Dopo alcune esperienze nell'ambito musicale, partecipando a manifestazioni e programmi canori, è divenuto noto come cantante solista tra il 2008 e il 2009, partecipando all'ottava edizione del talent show Amici di Maria De Filippi dove si è classificato secondo, firmando un contratto con l'etichetta discografica EMI Music, conclusosi nel 2013, per poi passare alla NatyLoveYou, del cui marchio è titolare.

Nel corso della sua carriera ha partecipato due volte al Festival di Sanremo: nel 2010, vincendo con il brano Per tutte le volte che..., e nel 2016, con Finalmente piove. Ha ricevuto vari riconoscimenti, tra i quali quattro Wind Music Awards, un TRL Award e un Venice Music Awards.
Sandwich (Massachusetts)
Sandwich è un comune degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Barnstable nello stato del Massachusetts. Si affaccia sulla Baia di Capo Cod, sulla costa settentrionale della penisola di Capo Cod, e nel suo territorio ha inizio il canale di Capo Cod.

Capo Cod
Capo Cod (in inglese Cape Cod) è una penisola che si protende nell'Oceano Atlantico nello Stato del Massachusetts, a sud est di Boston, e comprende la maggior parte della contea di Barnstable e una porzione della contea di Plymouth, per una popolazione residente di circa 230 000 abitanti. Tra i centri che si trovano sul Capo, vi sono Barnstable, Provincetown e Truro.

Capo Cod è una meta rinomata per il turismo, la pesca, la vela (sulla penisola è fiorita una famosissima scuola di vela, la CMYC, acronimo di Cotuit Mosquito Yacht Club, la cui vita ha superato il secolo). Per via della sua posizione, e per la sua storia, la penisola ospita alcuni dei più vecchi fari degli Stati Uniti.
Eugen von Keyserling
Eugen Graf von Keyserling (Pockroy, 22 marzo 1833 – Dzierżoniów, 4 aprile 1889) è stato uno zoologo e aracnologo tedesco.

Ha studiato storia naturale a Dorpat dal 1851. Considerato tra i maggiori aracnologi del XIX secolo, ha descritto numerose specie animali, in particolare ragni. 
Ha partecipato a varie esplorazioni e spedizioni, fra cui la più rilevante fu la Khorasan, in lungo e in largo per il Caucaso nel 1858 e 1859, descrivendo anche pesci di acqua dolce. Ha viaggiato anche in Inghilterra, Francia e Algeria, collezionando oltre 10 000 esemplari di ragni.

Tetragnathidae
Tetragnathidae Menge, 1866 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae.

Il genere Nephila apparteneva a questa famiglia fino al 2006, quando per sue particolari peculiarità è assurto al rango di sottofamiglia, costituendo le Nephilinae, al 2017 facenti parte della famiglia Araneidae.
Amminali
Un amminale o amminoacetale è un gruppo funzionale o un tipo di composto organico che ha due gruppi amminici legati allo stesso atomo di carbonio: -C(NR2)(NR2)-. (Come è abituale in chimica organica, R può rappresentare l'idrogeno o un gruppo alchilico).

I gruppi amminali ed emiamminali sono analoghi agli acetali e agli emiacetali con l'azoto sostituito dall'ossigeno. Gli amminali si trovano, ad esempio, nella sintesi di Fischer dell'indolo. Gli amminali ciclici sono ben conosciuti, essendo normalmente derivati dalla condensazione di una diammina e un'aldeide. Un esempio (anche se non derivato da una diammina) è l'esametilentetrammina derivata dall'ammoniaca e dalla formaldeide.

Sintesi di Fischer dell'indolo
La sintesi dell'indolo di Fischer è una reazione chimica che produce l'eterociclo aromatico indolo. Utilizza come reagenti una fenilidrazina (se necessario sostituita) ed un'aldeide o un chetone ed è condotta in ambiente acido.

Tale reazione fu scoperta nel 1883 da Fischer. Oggi questa reazione è impiegata nella sintesi di alcuni composti anti-emicrania della classe dei triptani.

L'impiego di un catalizzatore acido è d'importanza cruciale. Acidi di Bronsted quali HCl, H2SO4 e l'acido p-toluensolfonico sono stati usati con successo. Anche acidi di Lewis quali il trifluoruro di boro, il cloruro di zinco, il cloruro di ferro ed il cloruro d'alluminio sono utili catalizzatori.
Negli anni sull'argomento sono state pubblicate diverse review.
Flapper
Flapper è la generazione di donne degli anni venti del XX secolo nel mondo anglosassone. Le flapper si caratterizzavano per l'eccessivo trucco, per il fatto che bevessero alcolici come gli uomini, ma soprattutto per la loro sessualità disinvolta e libera, oltre che per fumare in pubblico, guidare automobili da sole e violare le norme sociali e della morale sessuale del tempo.

Ebbero origine nel periodo liberale di quelli che sono passati alla storia come “anni ruggenti”, caratterizzati da turbolenza politico-sociale e da un grande scambio culturale fra le due sponde dell'oceano Atlantico: da una parte l'Europa appena uscita dalla grande guerra e dall'altra gli Stati Uniti.

Olive Thomas
Olive Thomas, pseudonimo di Oliva R. Duffy (Charleroi, 20 ottobre 1894 – Neuilly-sur-Seine, 10 settembre 1920), è stata una modella e attrice statunitense.

Diva delle Ziegfeld Follies, morì giovanissima in maniera misteriosa durante un viaggio in Francia insieme al suo secondo marito Jack Pickford, fratello della più celebre Mary.
Il mio cuore dice sì
Il mio cuore dice sì (hindī: विवाह, Vivah, urdu: وواہ, italiano: Matrimonio) è un film di Bollywood del 2006 scritto e diretto da Sooraj R. Barjatya.

Il film è stato distribuito nelle sale indiane il 10 novembre 2006, mentre in Italia è stato trasmesso il 20 agosto 2011 su Rai 1 per il ciclo Le stelle di Bollywood.

Sooraj Barjatya
Sooraj R. Barjatya (Mumbai, 22 febbraio 1965) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico indiano.

Inizia la sua carriera nel 1989 con Maine Pyar Kiya, interpretato da Salman Khan e rivelatosi un notevole successo al botteghino. Con questo film ottiene il riconoscimento Filmfare Award for Most Sensational Debut of the Year.

Fa ancora squadra con Salman per altri due film di successo: Hum Aapke Hain Koun...! del 1994,  uno dei principali blockbusters di tutti i tempi in India, e Hum Saath-Saath Hain del 1999.
Premio John Cassavetes
Il premio John Cassavetes (John Cassavetes Award) è un premio cinematografico statunitense assegnato annualmente dal 2002 nell'ambito degli Independent Spirit Awards al miglior film prodotto con un budget inferiore ai 500.000 dollari.

Già nell'edizione 2001 era stato assegnato un premio al miglior film sotto i 500.000 € (Best Feature - Under $500,000), ma solo nell'edizione successiva è stato intitolato al regista John Cassavetes.

Sean Baker
Sean Baker (Summit, 26 febbraio 1971) è un regista, sceneggiatore, montatore e produttore cinematografico statunitense attivo nel cinema indipendente. È noto per i film Tangerine (2015) e Un sogno chiamato Florida (2017) ma soprattutto per Anora (2024), che gli è valso la Palma d'oro al Festival di Cannes e quattro Premi Oscar.
J. Scott Armstrong
John Scott Armstrong (26 marzo 1937 – 28 settembre 2023) è stato un economista e statistico statunitense.

Esperto di marketing e previsioni statistiche, è stato affiliato all'Heartland Institute, un centro studi di orientamento conservatore. Armstrong ha criticato diversi aspetti del consenso scientifico sui cambiamenti climatici ed è stato a sua volta criticato da diversi scienziati del clima, che lo hanno accusato di applicare metodologie fuorvianti.

Heartland Institute
L'Heartland Institute è un centro studi statunitense di orientamento liberista e conservatore fondato nel 1984. Ha sede nella città di Arlington Heights in Illinois.

Negli anni novanta ha collaborato con la multinazionale del tabacco Philip Morris per contestare i rischi del fumo passivo. Dall'inizio degli anni duemila si è dedicato attivamente a promuovere la negazione del riscaldamento globale.
Boris Pavlovič Belousov
Boris Pavlovič Belousov (in russo Борис Павлович Белоусов?; Mosca, 19 febbraio 1893 – Mosca, 12 giugno 1970) è stato un chimico e biofisico sovietico, noto per aver scoperto la reazione di Belousov-Zhabotinsky nei primi anni cinquanta. Il suo lavoro segnò l'inizio della moderna dinamica molecolare non lineare.

Reazione oscillante
Una reazione oscillante è una reazione chimica in cui le concentrazioni dei reagenti e dei prodotti variano periodicamente. In certe condizioni tali concentrazioni possono anche variare in modo aperiodico e non-monotono, per cui il sistema avrà un comportamento caotico.

Le reazioni oscillanti possono essere condotte sia in fase omogenea che in fase eterogenea; in quest'ultimo caso la reazione avverrà sull'interfaccia della fase solida. Questo genere di reazioni sono molto diffuse e assumono interesse sia a livello teorico che pratico, sia in ambito della sintesi industriale che in ambito biochimico. Assumono un ruolo essenziale per la vita regolando gli impulsi elettrici legati a processi fisiologici periodici quali il mantenimento del ritmo sinusale dei battiti cardiaci o la sincronizzazione dell'attività nervosa cerebrale.

La descrizione delle reazioni oscillanti si fonda sui concetti di auto-organizzazione, della teoria del caos e della teoria della complessità.
Colpite al cuore
Colpite al cuore (titolo originale Seeing is Believing, anche col titolo Cross of Murder), è un romanzo poliziesco scritto da John Dickson Carr, pubblicato con lo pseudonimo di Carter Dickson nel 1941. Dodicesimo della serie di mistery che ha come protagonista Sir Henry Merrivale, alias H.M. - detto il Vecchio, affiancato dall'Ispettore Capo di Scotland Yard, Humphrey Masters.

John Dickson Carr
John Dickson Carr (Uniontown, 30 novembre 1906 – Greenville, 27 febbraio 1977) è stato uno scrittore statunitense.

Autore di numerosi romanzi polizieschi, è considerato uno dei grandi autori dell'epoca d'oro del giallo classico ed è uno dei maggiori esponenti del cosiddetto enigma della camera chiusa.
Moltissimi dei libri di John Dickson Carr sono stati pubblicati a firma Carter Dickson, mentre altri pseudonimi usati dallo scrittore sono stati Carr Dickson e Roger Fairbairn.
Sea Wolf (missile)
Il Sea Wolf è un missile SAM britannico di difesa antimissilistica di punto a corto raggio ed elevata velocità di reazione, completamente automatico, destinato all'impiego navale. Fu sviluppato dalla British Aircraft Corporation (BAC) a partire dal 1967, e divenne operativo nel 1979. Il Sea Wolf è un missile decisamente moderno, ma con ridotta gittata rispetto ad altri tipi come il RIM-7 Sea Sparrow.

British Aircraft Corporation
La British Aircraft Corporation (BAC) era una industria aeronautica britannica nata nel 1960 a seguito della fusione di tre società, la Bristol Aeroplane Company, la Vickers-Armstrongs e la English Electric Aviation Ltd..
Picco dei Tre Signori
Il Picco dei Tre Signori (3.499 m s.l.m. - Dreiherrenspitze in tedesco) è una montagna degli Alti Tauri nelle Alpi dei Tauri occidentali. Si trova lungo la linea di confine tra l'Italia (Regione Trentino-Alto Adige) e l'Austria (regioni del Tirolo e Salisburghese).

Predoi
Predoi (Prettau in tedesco) è un comune italiano sparso di 508 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È il comune più settentrionale della Regione, di cui include tutta l'estrema punta nord, nonché d'Italia: il suo municipio è l'unico di tutto il territorio italiano a sorgere più a nord del 47º parallelo. È anche l'unico comune italiano confinante con il Land austriaco del Salisburghese, precisamente con il comune di Krimml.

Vi insistono vari luoghi d'interesse naturalistico e archeologico, tra cui l'antica miniera di rame, e la zona è inclusa nel perimetro del parco naturale Vedrette di Ries - Aurina. Non mancano punti di interesse artistico, come la chiesetta di Santo Spirito, consacrata da Nicola Cusano nel 1455.
I 4 del Texas
I 4 del Texas (4 for Texas) è un film del 1963 diretto da Robert Aldrich, con Frank Sinatra, Dean Martin, Anita Ekberg, Ursula Andress e Charles Bronson. Ambientata in Texas durante il periodo del Far West, la pellicola offre una commedia con molte star dell'epoca e con un cameo del trio comico dei Tre Marmittoni.

Charles Bronson
Charles Bronson, pseudonimo di Charles Dennis Buchinsky (Ehrenfeld, 3 novembre 1921 – Los Angeles, 30 agosto 2003), è stato un attore statunitense.

Nella lunga carriera, iniziata nei primi anni cinquanta, ha interpretato spesso il prototipo del "duro", grazie ai tratti particolari del volto, con "occhi azzurri e miti in netto contrasto con l'atteggiamento freddo e burbero".

Nel corso degli anni è stato protagonista di film divenuti classici del genere western e bellico, tra cui spiccano I magnifici sette (1960), La grande fuga (1963), Quella sporca dozzina (1967) e C'era una volta il West (1968). Per un ventennio ha legato il suo volto al personaggio del giustiziere urbano Paul Kersey nella popolare serie Il giustiziere della notte, dal 1974 al 1994. Ha recitato anche in teatro e in televisione.
Campionato mondiale maschile di pallacanestro 2002
Il XIV campionato mondiale maschile di pallacanestro FIBA si tenne a Indianapolis (Stati Uniti) dal 29 agosto all'8 settembre 2002. Alla sua fase finale presero parte 16 squadre, divise in quattro gironi eliminatori; campione del mondo fu la Jugoslavia, che batté in finale l'Argentina.

Nazionale maschile di pallacanestro della Serbia e del Montenegro
La nazionale maschile di pallacanestro della Serbia e del Montenegro, conosciuta anche come nazionale maschile di pallacanestro della Repubblica Federale di Jugoslavia, ha rappresentato la RF Jugoslavia dal 1992 al 2006 e Serbia e Montenegro nelle competizioni internazionali di pallacanestro organizzate dalla FIBA, nell'arco di tempo che va dal 2003 al 2006, anno di scioglimento della Federazione cestistica di Serbia e Montenegro.
Two Hearts and a Ship
Two Hearts and a Ship è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Al Christie. Prodotto dalla Nestor e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Eddie Lyons, Victoria Forde, Neal Burns e Harry L. Rattenberry.

Al Christie
Al Christie, nato Alfred Ernest Christie, (London, 24 novembre 1881 – Hollywood, 14 aprile 1951), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Cineasta molto prolifico, lavorò a Hollywood.
Passarella
Passarella (Passarela [pasaˈɾɛa] in veneto, denominata anche Passarella di Sopra o Passarella di San Donà di Piave) è una frazione di San Donà di Piave, nella città metropolitana di Venezia. È situata a destra del fiume Piave, all'altezza di Palazzetto e a nord di Passarella di Sotto, frazione di Jesolo.

San Donà di Piave
San Donà di Piave (San Donà in veneto, pronuncia [saŋ doˈna]) è un comune italiano di 42 196 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto. Situata nella Pianura Veneto-Friulana, lungo la riva sinistra del fiume Piave è il capoluogo storico del Basso Piave, territorio che insieme ad alcuni comuni e all'area del Portogruarese costituisce il Veneto Orientale, teatro di aspri scontri nel corso della prima guerra mondiale.
Billy (Calvados)
Billy è un ex comune francese di 338 abitanti situato nel dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2019 è stato accorpato ad altri quattro comuni per formare il nuovo comune di Valambray.

Valambray
Valambray è un comune francese di nuova costituzione in Normandia, dipartimento del Calvados, arrondissement di Caen. Il 1º gennaio 2019 è stato creato accorpando i comuni di Airan, Billy, Conteville, Fierville-Bray e di Poussy-la-Campagne, che ne sono diventati comuni delegati.
Sudestival
Il Sudestival è un festival del cinema italiano fondato e diretto da Michele Suma. Viene organizzato dall'Associazione Culturale "Sguardi". Dal 2020 fa parte dell'AFIC - Associazione festival italiani di cinema e dell'Apulia Cinefestival Network - ACN, affidato alla gestione dell'Apulia Film Commission.

Una femmina
Una femmina è un film italiano del 2022 diretto da Francesco Costabile.

Ispirato a fatti realmente accaduti, in particolare la storia di Maria Concetta Cacciola e Giusy Pesce (quest'ultima tra le prime donne ad essersi ribellate alla 'Ndrangheta), il film nasce da un'idea di Edoardo De Angelis e Lirio Abbate ed è tratto dal libro inchiesta Fimmine ribelli, scritto dallo stesso Abbate, sulle donne vittime di violenza all'interno dell'organizzazione mafiosa.
Tassa sulle transazioni finanziarie
La tassa sulle transazioni finanziarie (TTF in italiano, FTT in inglese) è un'imposta che si applica sulle transazioni finanziarie designate.

È solitamente prevista allo scopo di disincentivare le speculazioni.

Cooperazione rafforzata
La cooperazione rafforzata è una procedura decisionale istituzionalizzata con il Trattato di Amsterdam e poi modificata dal Trattato di Nizza, finalizzata a realizzare una più forte cooperazione su specifici temi e aree (giustizia, difesa, gestione economica ecc.) che non siano già di esclusiva competenza comunitaria, anche laddove, per ragioni politiche, non ci sia l'adesione della totalità degli Stati membri dell'Unione europea (perché possa attuarsi è richiesta una partecipazione di almeno nove paesi membri).

La disciplina generale è ora contenuta negli articoli 20 del TUE e negli articoli 326-334 del TFUE, nella versione consolidata con il Trattato di Lisbona.