hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercupa Moldovei 2007
La Supercupa Moldovei 2007 è stata la 4ª edizione della Supercoppa moldava.

La partita si è disputata a Tiraspol allo stadio Sheriff Stadium tra il Zimbru Chișinău, vincitore della coppa e lo Sheriff Tiraspol, vincitore del campionato.

A conquistare il trofeo è stato lo Sheriff Tiraspol per 1-0. Per la squadra di Tiraspol è il quarto titolo.

Divizia Națională 2006-2007
La Divizia Națională  2006-2007 è stata la 16ª edizione della massima serie del campionato di calcio moldavo disputato tra il 2 luglio 2006 e il 25 maggio 2007 e concluso con la vittoria dello Sheriff Tiraspol, al suo settimo titolo consecutivo.
Unione italiana dei ciechi e degli ipovedenti
L'Unione italiana dei ciechi e degli ipovedenti ETS-APS, in sigla UICI, è un ente morale con personalità giuridica di diritto privato, cui la legge e lo statuto affidano la rappresentanza e la tutela degli interessi morali e materiali dei non vedenti e degli ipovedenti nei confronti della pubblica amministrazione.

L'UICI è un'associazione costituita esclusivamente da non vedenti e ipovedenti. Per associarsi occorre infatti avere un visus non superiore ai 3/10 (inteso con correzione). Tuttavia, per raggiungere i suoi obiettivi, essa ha bisogno del supporto di persone vedenti che possono lavorare al suo interno come dipendenti o volontari.

Organizzazione non lucrativa di utilità sociale
Un'organizzazione non lucrativa di utilità sociale, meglio nota con l'acronimo ONLUS, nell'ordinamento italiano, è un particolare tipo di qualifica che un'organizzazione può assumere. Esse sono associazioni, enti o cooperative che a vario titolo operano sul territorio nazionale e internazionale.  Sono enti di carattere privato che, in base allo statuto o all’atto costitutivo, svolgono la loro attività per finalità esclusive di solidarietà sociale. Con la Riforma del Terzo Settore (legge 117 del 2017) l'acronimo ONLUS è stato abrogato e al suo posto è sorto l'acronimo ETS (Ente del Terzo Settore), con tutte le modifiche che ne derivano.
BSH Hausgeräte
BSH Hausgeräte GmbH è un'azienda tedesca produttrice di elettrodomestici, con sede a Monaco di Baviera, controllata dalla multinazionale Robert Bosch. Fondata nel 1967 come joint-venture tra Bosch e Siemens, è uno dei maggiori produttori mondiali di elettrodomestici, nonché il primo in Europa.

Siemens (azienda)
Siemens AG è una multinazionale tedesca, fondata nel 1847, attiva nei settori delle tecnologie, della mobilità e dei servizi, con sede a Monaco di Baviera e presente con diversi uffici in circa 200 paesi.
L'azienda conta circa 327 000 dipendenti a livello mondiale e nel 2024 ha registrato un fatturato di 75,9 miliardi di euro. Il titolo Siemens (SIE) è quotato nella Borsa di Francoforte e, dal 12 marzo 2001 al gennaio del 2014, lo è stato anche in quella di New York.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Stantuffo
Lo stantuffo è un organo meccanico di sezione circolare che scorre all'interno di un cilindro, ricevendo o esercitando una spinta dal fluido contenuto nel cilindro stesso.

Trova applicazione nel motore a vapore, in un compressore di aria in una siringa, o banalmente in una pompa per bicicletta. Nei motori endotermici ha la medesima funzione ma è chiamato pistone.

Pistone (meccanica)
Il pistone è un organo animato di moto rettilineo alternativo del manovellismo di spinta rotativa di una macchina alternativa (per esempio un motore a vapore, un motore ad accensione comandata, un motore diesel, un motore Stirling), su cui agisce la pressione di un fluido.
Ponte Nomentano
Ponte Nomentano è un ponte sopra il fiume Aniene attraversato dalla via Nomentana, a Roma, nel quartiere Monte Sacro.

Collega le zone urbanistiche 4a Monte Sacro e 4h Sacco Pastore del Municipio III ed è uno dei pochi ponti pedonali di Roma.

Ponti di Roma
Elenco di ponti costruiti a Roma dalle origini ai giorni nostri sui fiumi Tevere e Aniene – inclusi quelli scomparsi ma storicamente documentati – più alcuni viadotti, cavalcavia o passerelle ciclopedonali che, pur non sorgendo sui due fiumi della città, hanno una qualche rilevanza architettonica, urbanistica o toponomastica.
Chillul Hashem
Chillul haShem (ebraico: חילול השם, profanazione del nome), significa dissacrazione del Nome di Dio ed è un termine usato nell'Ebraismo che indica qualsiasi atto o comportamento che profana o porta discredito alla fede in Dio, a qualsiasi aspetto degli insegnamenti della Tōrāh, della Legge ebraica (Halakhah) o offende la comunità religiosa ebraica.

Halakhah
Halakhah (in ebraico הלכה) — traslitterato anche con Halakha, Halakhà, Halacha, o Halocho; plurale halakhot — è la tradizione "normativa" religiosa dell'ebraismo, codificata in un corpo di scritture e include la legge biblica (le 613 mitzvòt) e successive leggi talmudiche e rabbiniche, come anche tradizioni e usanze.
Palazzo Honorati-Carotti
Il Palazzo Honorati-Carotti è un'antica dimora nobiliare della città di Jesi, nelle Marche. Sorge in via Posterma, non lontano da Piazza Federico II, e di fianco al Palazzo Balleani e al complesso di San Floriano. Costituisce uno dei più grandi complessi edilizi aristocratici della città e un bell'esempio di decorazione barocca.

Palazzo Balleani
Il Palazzo Balleani è un'antica dimora nobiliare della città di Jesi, nelle Marche.

Sorge in Piazza Federico II, tra il Duomo e il complesso di San Floriano. Costituisce un esempio dello stile rococò locale.
Misura gaussiana
In matematica, una misura gaussiana è una misura di Borel su uno spazio euclideo finito-dimensionale Rn, strettamente correlata alla distribuzione normale in statistica. Esiste anche una generalizzazione a spazi infinito-dimensionali. Le misure gaussiane portano il nome del matematico tedesco Carl Friedrich Gauss. Una ragione per la quale le misure gaussiane sono così diffuse nella teoria della probabilità è il teorema del limite centrale. In parole povere, esso stabilisce che se una variabile casuale
X è ottenuta sommando un gran numero N di variabili casuali indipendenti di ordine 1, allora X è di ordine  e la sua legge è approssimativamente gaussiana.

Algebra di Borel
In matematica l'algebra di Borel, o più propriamente la σ-algebra di Borel, è la più piccola σ-algebra su un insieme dotato di struttura topologica che sia compatibile con la topologia stessa, ossia che contenga tutti gli aperti della topologia.

Lo spazio misurabile così definito prende il nome di spazio boreliano, gli insiemi contenuti nella σ-algebra di Borel sono detti insiemi boreliani o insiemi di Borel ed una misura definita su una σ-algebra di Borel è detta misura di Borel.

La nozione di algebra di Borel è stata introdotta da Émile Borel nell'ambito dei numeri reali, ed in seguito generalizzata a spazi topologici arbitrari.
World Series of Poker 2011
Le World Series of Poker 2011 sono state la quarantaduesima edizione della manifestazione. La prima fase si è svolta dal 31 maggio sino al 20 luglio presso il casinò Rio All Suite Hotel and Casino di Las Vegas; il tavolo finale del Main Event, con nove giocatori, si è disputato dal 6 all'8 novembre.

Il vincitore del Main Event è stato il tedesco Pius Heinz.

World Series of Poker
Il World Series of Poker (WSOP) è l'evento di poker sportivo più prestigioso del mondo. Viene disputato ogni anno a Las Vegas.

Dal 2007 è organizzata l'espansione europea delle WSOP, denominata World Series of Poker Europe; dal 2013 sono state introdotte le World Series of Poker Asia Pacific.

Giocatori di tutto il mondo si sfidano in una serie di tornei comprendenti tutte le specialità del poker, con vari livelli di buy-in (ossia di quota di iscrizione), variabili da 500 a 50 000 dollari.

Il torneo più importante, che assegna convenzionalmente il titolo di campione del mondo, è il Main Event (evento principale), giocato nella specialità del poker Texas hold 'em nella variante senza limite.

Al giocatore vincitore di ogni torneo viene assegnato, oltre ad un consistente premio in denaro, un prestigioso braccialetto delle WSOP.
Liquefazione delle sabbie
La liquefazione delle sabbie, nella geologia, indica il comportamento dei terreni sabbiosi che, a causa di un aumento della pressione interstiziale, passano improvvisamente da uno stato solido a uno fluido, o con la consistenza di un liquido pesante e acido.

Sabbia
La sabbia (detta anche rena o arena) è un sedimento clastico dove i frammenti non sono uniti tra loro, i frammenti provengono dall'erosione di altre rocce tra le quali l'arenaria (roccia sedimentaria). Formata da granelli di dimensioni comprese tra i 2 e gli 0,06 millimetri, è il classico esempio di materiale granulare: ogni singola particella che la compone è chiamata "granulo di sabbia". La petrografia del sedimentario è la disciplina che si occupa, insieme alla sedimentologia, dello studio della provenienza dei grani di sabbia.

Nel 2017 l'aumento esponenziale di estrazione di sabbie nel mondo ha portato l'UNEP (l'agenzia specializzata dell'Organizzazione delle Nazioni Unite) a redigere un rapporto sui pericoli ambientali di questa attività.
Decorso uretrale
Il decorso uretrale, chiamato anche processo uretrale, uretra esterna, apice dell'uretra o termine distale dell'uretra è un'estensione dell'uretra spongiosa e del corpo spugnoso uretrale presente in diversi mammiferi, in particolari i ruminanti. Si tratta di una continuazione dell'uretra navicolare oltre il meato uretrale, all'esterno dello stesso pene, la cui entità può variare ampiamente da un animale all'altro. Poiché questa struttura è avvolta da spugna uretrale, conserva la presenza del corpo ghiandolare, cioè delle ghiandole uretrali e periuretrali caratteristiche dell'uretra maschile; nei ruminanti, mantiene anche i corpi cavernosi dell'uretra e la tonaca profonda peniena.

Nell'uomo di norma il processo uretrale è solo vestigiale, permanendo come la breve sezione sporgente del meato uretrale esterno (costituita dalle labbra uretrali).

Meato uretrale esterno
Il meato urinario, noto anche come orifizio uretrale esterno, è l'apertura esterna dell'uretra. È il punto esterno in cui sbocca l'urina sia nei maschi che nelle femmine.
Nei maschi viene espulsa, da qui,  l'urina durante la minzione, o lo sperma durante l'eiaculazione maschile.
Nelle femmine è localizzato nel vestibolo della vagina e nei maschi nella estremità finale del glande del pene.
Volo di Alessandro
Il Volo di Alessandro è un episodio letterario fantastico della vita di Alessandro Magno, frutto di un'elaborazione avvenuta nell'ambito della tradizione letteraria del Romanzo di Alessandro dello Pseudo-Callistene. La popolarità dell'aneddoto letterario è strettamente legata alla fortuna medievale di quest'ultimo: l'evento, un viaggio immaginario, fu assorbito e trasceso quale tema iconografico allegorico nelle arti plastiche e figurative, alimentando un fenomeno di ricezione dell'antichità che rimanda soprattutto all'arte medievale dell'Occidente latino (con almeno 90 raffigurazioni) e all'arte bizantina, con connotazioni semantiche a volte diverse.

Arte bizantina
L'arte bizantina si è sviluppata nell'arco di un millennio, tra il V ed il XV secolo, prima nell'ambito dell'Impero romano, poi di quello bizantino, che ne raccolse l'eredità e di cui Costantinopoli fu capitale. 
Le caratteristiche più evidenti dei canoni dell'arte bizantina sono la religiosità, l'anti-plasticità e l'anti-naturalismo, intese come appiattimento e stilizzazione delle figure, volte a rendere una maggiore monumentalità ed un'astrazione soprannaturale (smaterializzazione dell'immagine). Infatti il gusto principale dell'arte bizantina è stato quello di descrivere le aspirazioni dell'uomo verso il divino. L'arte bizantina ha comunque avuto espressioni stilistiche molto diverse fra di loro nei suoi oltre mille anni di vita, ma nell'Impero d'Oriente l'arte rimase quasi invariata.
Stazione di La Spezia Scalo
La stazione di La Spezia Scalo è una stazione ferroviaria adibita ad uso esclusivo del trasporto merci, è comune alle due linee Genova-Pisa e Pontremolese. È sita nel quartiere Valdellora della città di La Spezia.

Ferrovia Genova-Pisa
La ferrovia Genova-Pisa è una delle principali linee ferroviarie italiane, che corre lungo la costa ligure da Genova a Pisa attraversando la Riviera Ligure di Levante e la Versilia.

La linea, interamente a doppio binario, oltre a Genova e Pisa attraversa anche i capoluoghi di La Spezia, Carrara e Massa. Superata Pisa, in direzione sud, la direttrice tirrenica prosegue fino a raggiungere Roma.
Mitologia turca
La mitologia turca rispecchia la grande varietà delle diverse religioni che i Turchi professarono nel corso della loro storia. Essa è plasmata soprattutto dal tengrismo, l'antica fede turca. In questo giocano sempre un ruolo importante i sovrani eroici, il lupo sacro, i piani del mondo inferiore e del mondo superiore nei quali esistono varie creature ultrapotenti, i giganti, gli orchi e i numeri sacri 3, 7, 9 e 40.

Tengrismo
Il Tengrismo, a cui ci si riferisce occasionalmente come Tangrianesimo (turco: Tengricilik; azero: Tenqriçilik, turkmeno: Taňryçylyk, mongolo: Тэнгэр шүтлэг, russo: Тенгрианство, kazako: Тәңіршілік) è un termine moderno per la religione dell'Asia centrale caratterizzata da sciamanesimo, animismo, totemismo, sia politeismo che monoteismo e adorazione degli antenati.
Hidalgoite
L'hidalgoite è un minerale appartenente al gruppo della beudantite, solfato basico di piombo ed alluminio scoperto nel 1948 e descritto nel 1953 in base ad un ritrovamento avvenuto nella miniera di San Pascual nel distretto minerario di Zimapan, stato di Hidalgo, Messico. Il nome è stato attribuito in relazione allo Stato dove si trova la località di ritrovamento.

Il minerale è l'analogo dell'hinsdalite con l'arsenico al posto del fosforo e l'analogo della beudantite con l'alluminio al posto del ferro.

L'hidalgoite è insolubile in acido cloridrico, nitrico e solforico.

Beudantite
La beudantite è un minerale appartenente al gruppo omonimo descritto nel 1826 in base ad un ritrovamento avvenuto presso Horhausen in Germania, il nome è stato attribuito in onore del mineralogista francese François Sulpice Beudant.

La beudantite è un minerale con la struttura dell'alunite caratterizzato dalla presenza di piombo e dall'avere arsenico e zolfo in parti pressoché uguali invece che il solo zolfo ed ancora presenta una quantità di ferro maggiore di quella dell'alluminio.
Sclerorhachis
Sclerorhachis   Rech.f., 1969 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Asian-southern African grade) e sottotribù Handeliinae.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Dimostrazione
La dimostrazione è una serie di ragionamenti logici che, partendo da una ipotesi, porta necessariamente a una tesi. Consiste nel verificare, nel senso di mostrarne la ragionevole verità, un predicato, una frase.

Ragionamento
Il ragionamento è il processo cognitivo che, partendo da determinate premesse, porta a una conclusione, facendo uso di procedimenti logici, detti inferenze, tipici delle argomentazioni. I principali tipi di ragionamento, secondo ottiche diverse, possono essere l'induzione, la deduzione, l'abduzione e il ragionamento per assurdo.
Elezioni regionali in Umbria del 2024
Le elezioni regionali in Umbria del 2024 si sono tenute il 17 e 18 novembre per eleggere il Consiglio regionale e la Presidenza della giunta regionale dell'Umbria. Sono state le seste elezioni regionali del 2024, in concomitanza con le elezioni regionali in Emilia-Romagna.

Le elezioni sono state vinte da Stefania Proietti, sostenuta dalla coalizione fra centro-sinistra e Movimento 5 Stelle, con il 51,13% dei voti, davanti a Donatella Tesei, Presidente regionale uscente e candidata della coalizione di centro-destra, che ha invece ottenuto il 46,17% dei voti. Proietti è risultata la candidata più votata in entrambe le province della regione, Perugia e Terni.

L'affluenza alle urne si è attestata al 52,30%, il peggior valore di sempre per le elezioni regionali in Umbria.

Elezioni regionali in Italia del 2024
Le elezioni regionali in Italia del 2024 si sono tenute in 7 regioni, sei a statuto ordinario e una a statuto speciale.

Le regioni interessate furono Sardegna (domenica 25 febbraio), Abruzzo (domenica 10 marzo), Basilicata (domenica 21 e lunedì 22 aprile), Piemonte (domenica 8 e lunedì 9 giugno, in concomitanza alle elezioni europee ed amministrative), Liguria (domenica 27 e lunedì 28 ottobre, a seguito delle dimissioni di Giovanni Toti), Emilia-Romagna (domenica 17 e lunedì 18 novembre, a seguito delle dimissioni di Stefano Bonaccini dopo la sua elezione a europarlamentare) e Umbria (domenica 17 e lunedì 18 novembre).
Clastogeno
È definito clastogeno (dal greco antico κλαστός - rotto + geno) un agente chimico o fisico in grado di indurre un'anomalia o un'alterazione nella struttura di un cromosoma, mediante cancellazione, aggiunta o traslocazione di sue sezioni.

Si tratta di una forma di mutagenesi, che può essere all'origine di una carcinogenesi, dal momento che le cellule che non muoiono per effetto clastogenico possono diventare cancerose.

Tra gli agenti clastogeni sono conosciuti il giallo di acridina, il benzene, l'ossido di etilene, l'arsenico, la fosfina e la mimosina.

Mutazione indotta
Mutazione indotta è un termine della genetica che indica una mutazione genetica provocata intenzionalmente mediante l’esposizione ad agenti mutageni fisici, chimici o biologici, al fine di studiare la funzione dei geni o di ottenere organismi con caratteristiche desiderate.
La mutagenesi indotta è una pratica fondamentale nella ricerca genetica, nella biologia molecolare e nel miglioramento genetico di piante e microrganismi.
Con l’introduzione di tecniche moderne di mutagenesi sito-specifica e di editing genomico, è oggi possibile ottenere mutazioni mirate e prevedere con maggiore accuratezza i loro effetti sul fenotipo dell’organismo.
X Factor (Italia) (quattordicesima edizione)
La quattordicesima edizione del talent show musicale X Factor è andata in onda in prima serata su Sky Uno e Now TV dal 17 settembre al 10 dicembre 2020 per tredici puntate.

Si è trattata della decima edizione prodotta e trasmessa da Sky Italia, condotta per la decima e ultima volta consecutiva da Alessandro Cattelan (sostituito da Daniela Collu nella seconda e nella terza puntata del live show, dopo esser risultato positivo al COVID-19, pur partecipando da casa). La giuria è stata completamente rinnovata rispetto all'edizione precedente con il ritorno di due ex giudici del talent show, quali Mika e Manuel Agnelli, affiancati dai nuovi giudici Emma e Hell Raton.

L'edizione è stata vinta da Casadilego, appartenente alla categoria 16-24 Donne capitanata da Hell Raton.

X Factor (Italia) (tredicesima edizione)
La tredicesima edizione del talent show musicale X Factor è andata in onda in prima serata su Sky Uno e Now TV dal 12 settembre al 12 dicembre 2019 per quattordici puntate.

Si tratta della nona edizione a essere prodotta e trasmessa da Sky Italia, condotta per la nona volta consecutiva da Alessandro Cattelan. In giuria rimane confermata dalla precedente edizione solo Mara Maionchi, che viene affiancata dagli artisti Malika Ayane, Sfera Ebbasta e Samuel. La direzione creativa e artistica del programma è per la seconda volta affidata a Simone Ferrari.

L'edizione è stata vinta da Sofia Tornambene, concorrente della categoria 16-24 Donne capitanata da Sfera Ebbasta.

Il brano è stato anche inserito nella compilation ufficiale Top Hits 2020 pubblicato il 10 gennaio 2020.
Daniel Willard
Daniel Willard (Hartland (Vermont), 28 gennaio 1861 – Baltimora, 6 luglio 1942) è stato un manager statunitense, presidente della Baltimore and Ohio Railroad (B&O) dal 1910 al 1941.

Durante la Prima Guerra Mondiale, fu membro, anche direttivo, di varie commissioni governative dedicate al trasporto ferroviario. La rivista Time nel 1932 gli dedicò la copertina per il ruolo svolto nella concertazione per il taglio dei salari, al tempo della Grande depressione.

A Baltimora, è ricordato per essere stato membro e, dal 1926 al 1941, presidente del comitato dei garanti della Johns Hopkins University.
Nel 1917, la località di Willard (Chicago Junction), nello Stato dell'Ohio, fu ribattezzata in suo onore.

Università Johns Hopkins
L'Università Johns Hopkins (in inglese: Johns Hopkins University) è un'università statunitense che ha sede presso la città di Baltimora, nel Maryland. L'istituto universitario venne fondato nel 1876 durante la presidenza di Ulysses S. Grant, grazie al lascito di 7 milioni di dollari donati dall'uomo d'affari statunitense Johns Hopkins, a cui l'università è dedicata. Successivamente, nel 1893, lo stesso lascito finanziò l'apertura del Johns Hopkins Hospital destinato anche a una facoltà di medicina. L'Università Johns Hopkins è organizzata in dieci divisioni: nei campus nel Maryland e Washington, con centri internazionali in Italia, Cina e Singapore.

L'istituzione è definita come la prima "università di ricerca" del paese. All'inizio della sua storia l'università è sempre stata ispirata principalmente dall'Università di Heidelberg e dal modello di insegnamento tedesco secondo Wilhelm von Humboldt.
9ª Brigata aerea ISTAR-EW
La 9ª Brigata aerea ISTAR-EW (Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance - Electronic Warfare) è una grande unità dell'Aeronautica Militare, costituita il 1º dicembre 2013. Dipende direttamente dal Comando della squadra aerea.

Il suo compito è quello di racchiudere e gestire reparti della forza armata preesistenti, per un coordinamento in ambito addestrativo, esercitativo ed operativo nei settori EW, guerra elettronica, e "Istar", raccolta ed elaborazione dati e ricerca tecnico-scientifica per l'intelligence. 
Utilizza anche strumenti meteorologici, in collaborazione con il Servizio METEOAM. Ha sede presso l'aeroporto militare "Mario de Bernardi" di Pratica di Mare.

Guerra elettronica
La guerra elettronica (in inglese electronic warfare, abbreviato in EW) comprende ogni azione riguardante l'uso dello spettro elettromagnetico o di energia diretta a controllare lo spettro delle emissioni radio, finalizzata all'attacco a forze nemiche, o l'impedimento di un assalto nemico tramite lo spettro elettromagnetico. Lo scopo della guerra elettronica è di sviluppare un vantaggio tattico e strategico nell'uso dello spettro elettromagnetico. La EW può essere generata dal mare, cielo e terra, e spazio, e avere come bersagli sistemi meccanici, robotici, umani, comunicazioni, radar e altre risorse.
Allium ochotense
Allium ochotense, nota come la cipolla siberiana, è una specie di cipolla selvatica principalmente orientale, originaria del Giappone settentrionale, della Corea, della Cina e dell'Estremo Oriente russo, nonché dell'isola di Attu in Alaska.

Alcuni autori hanno considerato A. ochotense come appartenente alla stessa specie di A. victorialis, ma autorità più recenti l'hanno trattata come una specie distinta.

Allium victorialis
L'aglio serpentino (Allium victorialis L.) è una pianta erbacea della famiglia Amaryllidaceae. È una pianta perenne subacaule con grandi foglie basali (due o tre grandi più altre minori) la cui massima altezza può essere di 50  – 70 cm. Odora di aglio (proprietà tipica del genere). Tipica è anche l'infiorescenza di fiori bianco-gialli quasi sferica.