hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memorandum di Hossbach
Il memorandum di Hossbach è un resoconto dei colloqui svoltisi nella Cancelleria del Reich, il 5 novembre 1937, scritto dal colonnello conte Friedrich Hossbach, aiutante militare del Führer. Oltre a loro erano presenti altre cinque persone: il feldmaresciallo von Blomberg, ministro della Guerra e comandante in capo delle forze armate; il colonnello generale barone von Fritsch, comandante in capo dell'esercito; l'ammiraglio Raeder, comandante in capo della marina; il colonnello generale Göring, comandante in capo dell'aeronautica e il barone von Neurath, ministro degli Esteri.

È opinione diffusa, ma non condivisa da tutti gli storici, che durante l'incontro Adolf Hitler avrebbe delineato le future linee espansionistiche della Germania nazista.

Konstantin von Neurath
Konstantin Hermann Karl Freiherr von Neurath (Vaihingen an der Enz, 12 febbraio 1873 – Vaihingen an der Enz, 14 agosto 1956) è stato un politico, diplomatico e criminale di guerra tedesco.

Fu ministro nella Repubblica di Weimar e poi nel Terzo Reich (dal 1932 al 1938) e governatore (Reichsprotektor) di Boemia e Moravia (1939-1941).
Rosso nel buio
Rosso nel buio (Les Liens de Sang o Blood Relatives) è un film del 1978 diretto da Claude Chabrol.

La pellicola è tratta dal romanzo Parenti di sangue per l'87º Distretto (Blood Relatives; 1977) dello scrittore statunitense Ed McBain.

Claude Chabrol
Claude Chabrol (Parigi, 24 giugno 1930 – Parigi, 12 settembre 2010) è stato un regista, sceneggiatore, attore e critico cinematografico francese.

È considerato, insieme a Truffaut, Godard, Rivette, Rohmer, uno dei padri fondatori della Nouvelle Vague.
Disinformazione sul SARS-CoV-2
La diffusione del SARS-CoV-2 ha generato un'ondata di disinformazione, sia sulla sua origine, sulla sua effettiva grandezza sia sul trattamento del virus. La circolazione di notizie false è stata favorita soprattutto dai social media, dai mass media e dalle applicazioni di messaggistica.

Il fenomeno ha avuto un'espansione molto veloce, tant'è che in alcuni Paesi (come Italia e Regno Unito) i vari enti sanitari si sono direttamente attivati avviando campagne informative e pubblicato vademecum per contrastare le fake news maggiormente diffuse.

Nel 2022 è stato stimato che le "bufale" sul SARS-CoV-2 generino un giro di affari di circa 1,1 miliardi di dollari annui, causando tuttavia danni agli individui e ai sistemi sanitari nazionali per cifre molto più elevate.

Tucker Carlson
Tucker Carlson (San Francisco, 16 maggio 1969) è un giornalista, personaggio televisivo e scrittore statunitense, ex conduttore della trasmissione Tucker Carlson Tonight prodotta e trasmessa da Fox News Channel.
Cantone di Clermont-Ferrand-Nord-Ovest
Il Cantone di Clermont-Ferrand-Nord-Ovest era una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Clermont-Ferrand.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva solo parte della città di Clermont-Ferrand.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand (AFI: /klɛʀmɔ̃feˈʀɑ̃/; in alvernese Clharmou, in occitano Clarmont-Ferrand o Clarmont o letterariamente Clarmont d'Auvèrnhe, in arpitano Cllârmont-Fèrrand) è un comune francese di 144 817 abitanti, capoluogo del dipartimento del Puy-de-Dôme nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Formata dall'unione di due città distinte (Clermont, città episcopale e Montferrand, capoluogo di contea), i suoi abitanti si chiamano Clermontois, e più specificatamente quelli del quartiere di Montferrand, Montferrandais. È nota per ospitare la sede della Michelin.
Domani il mondo cambierà
Domani il mondo cambierà o Stazioni delle maree (Stations of the Tide) è un romanzo di fantascienza del 1991 scritto da Michael Swanwick. Vincitore del premio Nebula per il miglior romanzo nel 1991, è stato finalista al Premio Hugo, al Premio Campbell e al Premio Arthur C. Clarke.

Premio Arthur C. Clarke
Il premio Arthur C. Clarke (Arthur C. Clarke Award) è un premio letterario britannico assegnato ogni anno al miglior romanzo di fantascienza pubblicato nel Regno Unito nell'anno precedente. Il premio è stato istituito nel 1987 grazie ad un fondo concesso dallo stesso Arthur C. Clarke.
Lesa
Lesa (Lesa in piemontese e in lombardo) è un comune italiano di 2 202 abitanti della provincia di Novara, affacciato sulla sponda piemontese del Lago Maggiore. È il più settentrionale dei comuni della provincia che sorgono in riva al lago.

Con Belgirate e Meina costituisce l'Unione di comuni del Vergante.

Provincia di Novara
La provincia di Novara è una provincia italiana del Piemonte di 365 834 abitanti con capoluogo la città di Novara.

È la settima provincia della regione per estensione e la quarta per popolazione. Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola, nata per scorporo da Novara nel 1992, a ovest con la provincia di Vercelli anch'essa nata per scorporo da Novara nel 1927, ad est con la Lombardia, confinando con la città metropolitana di Milano e con la provincia di Varese ed a sud con la provincia di Pavia. La provincia di Novara è inoltre membro della Regio Insubrica.
La realtà è un dono
La realtà è un dono è la prima raccolta di racconti di Francesca Sanvitale, insignita nel 1988 del Premio Speciale della Giuria del Premio Rapallo Carige.

L'autrice ne realizzò una seconda edizione accresciuta dal titolo Separazioni, pubblicata per i tipi Einaudi nel 1997.

Francesca Sanvitale
Francesca Sanvitale (Milano, 17 maggio 1928 – Roma, 9 febbraio 2011) è stata una scrittrice e giornalista italiana, più volte finalista al Premio Strega e vincitrice del Premio Letterario Basilicata, del Premio Dessì e del Premio Viareggio sezione narrativa.
Museo nazionale della preistoria della Valle Camonica
Il MUPRE Museo nazionale della preistoria della Valle Camonica è un museo di Capo di Ponte, in provincia di Brescia. È ospitato nell'antica Villa Agostani e si sviluppa su tre piani.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Lombardia, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Coppa del Mondo di snowboard
La Coppa del Mondo di snowboard è un circuito professionistico internazionale di gare di snowboard organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard, a partire dalla stagione 1994-1995, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di snowboard.

Coppa del Mondo di snowboard 1995
La Coppa del Mondo di snowboard 1996 è stata la prima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci e Snowboard; ha avuto inizio il 24 novembre 1994 a Zell am See/Kaprun, in Austria, e si è conclusa il 26 febbraio 1995 a Calgary, in Canada.

Sia in campo maschile che in campo femminile è stata assegnata una coppa per ogni disciplina: parallelo, slalom gigante, slalom e halfpipe.
Piede da trincea
Il piede da trincea  è una malattia del piede causata da freddo, umidità e scarsa igiene. Classificata tra le sindromi da immersione, essa presenta un quadro clinico simile al congelamento ma con una prevalenza di manifestazioni di edema tissutale.

La malattia si manifesta tipicamente nei soldati impegnati in una guerra di posizione. Essa è stata descritta per la prima volta nel 1812 in occasione della ritirata di Russia dell'esercito di Napoleone, pur essendo inquadrata clinicamente nel 1915.

Piede
Il piede è la struttura anatomica situata all'estremità distale della gamba, alla quale è collegato dalla caviglia.
Osservando e confrontando le caratteristiche generali del piede e della mano, entrambi dotati di cinque dita, si può rilevare una notevole somiglianza dovuta alla comune origine da strutture embrionali identiche successivamente specializzatesi.
Catodo
Un càtodo (dal greco κάθοδος, discesa) nei sistemi elettrochimici, è l'elettrodo sul quale avviene una semireazione di riduzione}.

Nel caso di una pila o di una cella galvanica, la riduzione avviene spontaneamente e consuma elettroni, quindi il catodo è il polo negativo (polarità positiva).

Nel caso di una cella elettrolitica, la riduzione viene forzata somministrando elettroni, quindi il catodo è il polo positivo (polarità negativa).

Nei dispositivi elettronici il catodo è il polo positivo (polarità negativa).

Tale termine fu coniato nel 1834 dal fisico Michael Faraday.

Cella galvanica
Una cella galvanica (o catena galvanica o cella voltaica), in elettrochimica, è una particolare cella elettrochimica che permette di convertire energia chimica in energia elettrica.

La cella galvanica è un particolare modello elettrochimico utilizzato per la spiegazione di sistemi reali, quali possono essere un fenomeno corrosionistico o una pila (in realtà una pila può essere composta da più celle galvaniche poste in serie: un esempio in tal senso è la pila di Volta).

I processi che avvengono in una cella galvanica sono spontanei, in quanto non hanno bisogno che venga impartita alla cella corrente elettrica dall'esterno per avvenire, per cui la differenza di energia libera di Gibbs associata a tali processi è minore di zero:

Dal punto di vista circuitale, una cella galvanica può essere assimilata ad un generatore di tensione.
Leo van Vliet
Leonardus Quirinus Machutus van Vliet, detto Leo (Honselersdijk, 15 novembre 1955), è un ex ciclista su strada olandese, professionista dal 1978 al 1986. 
In carriera ha vinto una tappa al Tour de France 1979 e la Gand-Wevelgem 1983.

Gand-Wevelgem 1983
La Gand-Wevelgem 1983, quarantacinquesima edizione della corsa, si svolse il 6 aprile su un percorso di 255 km, con partenza a Gand e arrivo a Wevelgem. Fu vinta dall'olandese Leo van Vliet della TI-Raleigh-Campagnolo davanti al suo connazionale e compagno di squadra Jan Raas e al belga Frank Hoste.
Cattedrale della Santissima Trinità (Addis Abeba)
La cattedrale della Santissima Trinità, conosciuta in amarico come Kidist Selassie, è la cattedrale ortodossa più antica di Addis Abeba in Etiopia, sede ufficiale dell'arcidiocesi ortodossa di Addis Abeba. È il secondo più importante luogo di preghiera del Paese dopo la cattedrale di Nostra Signora Maria di Sion ad Axum.

Addis Abeba
Addis Abeba (pronuncia italiana: /ˈaddis aˈbɛba/) o Addis Abebà (/adˈdis abeˈba/; in amarico አዲስ አበባ, Addis Abäba [adˈdis ˈaβəβa] , con significato di "nuovo fiore"; in oromo Finfinne, un'onomatopea che indica le sorgenti presenti nel luogo; in ge'ez በረራ, Bərəra), chiamata spesso dai suoi residenti anche con il nome di Sheger, è la capitale dell'Etiopia e la sede centrale dell'Unione Africana con 3 273 000 abitanti stimati a ottobre 2025.
Amália Rodrigues
Amália da Piedade Rebordão Rodrigues, IPA: [ɐˈmaliɐ ʁuˈðɾiɣɨʃ] (Lisbona, 23 luglio 1920 – Lisbona, 6 ottobre 1999), è stata una cantante e attrice portoghese.

È considerata la miglior esponente del genere canoro noto come fado e, a livello internazionale, riconosciuta come la voce del Portogallo, attiva per sessant'anni. La sua salma è stata inumata nel Pantheon nazionale tra altre personalità che hanno dato lustro al suo Paese.

Chiesa di Santa Engrácia
La chiesa di Santa Engrácia è una chiesa del XVII secolo situata nella freguesia di São Vicente nella città di Lisbona, la capitale del Portogallo.

Convertita nel Pantheon Nazionale (Panteão Nacional in portoghese) nel 1916, è famosa per la sua imponente cupola, che si può vedere fino alla periferia est della città.
Hamamelididae
Le Hamamelididae (nome spesso utilizzato nella forma non corretta Hamamelidae) sono una sottoclasse delle Magnoliopsida, phylum Magnoliophyta, comprendente i seguenti 11 Ordini, secondo la classificazione di Cronquist:

Trochodendrales

Hamamelidales

Urticales

Myricales

Fagales

Casuarinales

Juglandales

Daphniphyllales

Didymelales

Eucommiales

Leitneriales

La caratteristica di questa sottoclasse è che la maggior parte delle famiglie hanno portamento arboreo, carattere primitivo dal punto di vista evolutivo.

Trochodendraceae
Trochodendraceae Eichler è una famiglia di angiosperme eudicotiledoni, l'unica appartenente all'ordine Trochodendrales Takht. ex Cronq. secondo la classificazione APG IV. Sono alberi che presentano foglie picciolate dal margine seghettato. I primi fossili di Trochodendraceae conosciuti risalgono al Cretacico superiore (Nordenskioeldia).
Operating room management
L'Operating Room Management (ORM) è quella disciplina che studia la gestione della sala operatoria. L'Operating Room Management operativo fa riferimento a tutte quelle azioni mirate all'ottimizzazione dell'efficienza operativa dell'unità chirurgica, vale a dire la massimizzazione del numero dei casi chirurgici che possono essere eseguiti durante una giornata e la minimizzazione delle risorse necessarie e dei relativi costi. L'Operating Room Management strategico si occupa invece delle attività decisionali di lungo termine che riguardano la sala operatoria. Nei sistemi sanitari orientati al profitto (come nel caso degli Stati Uniti d'America) prevale una gestione strategica della sala operatoria, mentre nei sistemi sanitari pubblici prevale una gestione più improntata al miglioramento delle decisioni operative.

Sala operatoria
La sala operatoria (abbreviato SO) è un ambiente confinato, presente di norma negli ospedali, nella quale viene praticata l'attività di chirurgia. Al suo interno è garantita una costante bassa carica microbica.

In essa si trovano svariate apparecchiature elettromedicali e lo strumentario chirurgico necessario, il personale che vi lavora è altresì altamente specializzato e dedicato. Ogni sala viene dedicata ed allestita per specifico ambito e specialità chiurgica.

La sala operatoria è inserita all'interno di una unità operativa definita reparto operatorio o blocco operatorio ed al suo interno sono presenti i servizi necessari allo svolgimento dell'attività chirurgica come ad esempio la centrale di sterilizzazione, spogliatoi del personale, sala risveglio, magazzino medicali e biancheria sterile.
Noein
Noein (ノエイン もうひとりの君へ?, Noein - mō hitori no kimi e) è una serie anime fantascientifica del 2005 prodotta dallo studio Satelight, composta da 24 episodi, ideata e diretta da Kazuki Akane (I cieli di Escaflowne).

L'edizione italiana è ad opera della Dynit, che nel 2006 ha pubblicato sei DVD. Il primo episodio è stato trasmesso dall'emittente MTV durante l'Anime Week il 1º ottobre 2006, e l'intera serie è stata in seguito trasmessa integralmente dal canale satellitare AXN, nel contenitore Animax, nel 2008. In chiaro la serie è stata trasmessa dal canale locale toscano Rete 37 nel 2009 e a livello nazionale in streaming su internet, sul canale di YouTube della Dynit: dal 12 maggio 2010 ogni mercoledì veniva pubblicato un nuovo episodio, disponibile per due settimane. È stata trasmessa in chiaro in televisione a livello nazionale su Rai 4 dal 30 settembre 2012 al 31 marzo 2013 la domenica mattina.

Satelight
Satelight (株式会社サテライト,?, Kabushiki-gaisha Sateraito) è una casa di produzione di animazione giapponese fondata nel dicembre 1995 a Sapporo.

Pioniera nell'impiego delle tecniche di animazione digitale, nel 1996 ha collaborato alla realizzazione della prima serie TV interamente digitale, Bit the Cupid (Cupido pizzica cuori). Nel 1998 ha aperto un proprio studio di produzione a Tokyo dove ha successivamente trasferito la propria sede; nel 2000 ha stabilito anche una filiale in Thailandia. Dopo aver inizialmente lavorato in subappalto per diverse case di produzione più grandi, a partire dal 2001 ha cominciato a realizzare anche produzioni indipendenti. Tra i suoi membri più noti Shōji Kawamori e Michiaki Satō.
Diocesi di Joaçaba
La diocesi di Joaçaba (in latino Dioecesis Ioassabensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Chapecó. Nel 2021 contava 252.669 battezzati su 321.964 abitanti. È retta dal vescovo Mário Marquez, O.F.M.Cap.

Chiesa cattolica in Brasile
La Chiesa cattolica in Brasile è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. Conta circa 123 milioni di cattolici, il maggior numero tra tutti gli stati del mondo, che rappresentano il 64% della popolazione.
Sorellastre
Le due sorellastre sono personaggi immaginari della fiaba di Charles Perrault e dei fratelli Grimm Cenerentola. Sono le due figlie della crudele matrigna di Cenerentola, che la trattano con disprezzo.

Nella versione di Perrault, una di esse si chiama Javotte, diminutivo francese di Geneviève (nella traduzione di Carlo Collodi, il nome è adattato in Giulietta). Nella fiaba antesignana di Cenerentola, La gatta Cenerentola di Giambattista Basile, sono presenti sei sorellastre: Imperia, Calamita, Fiorella, Diamante, Colombina e Pasquarella.

Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà
Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà (Cinderella II: Dreams Come True) è un film d'animazione del 2002 diretto da John Kafka. È il sequel del Classico Disney Cenerentola.

Venne prodotto nel 2001 e distribuito negli Stati Uniti il 26 febbraio 2002. Venne seguito a sua volta da Cenerentola - Il gioco del destino. È composto da tre segmenti in cui Cenerentola organizza una festa, il topo Giac viene trasformato in un essere umano e vive come paggio di Cenerentola, e la sorellastra Anastasia raggiunge la sua redenzione attraverso l'innamoramento con un giovane panettiere, un uomo di bassa classe che Lady Tremaine e Genoveffa non approvano.

Con un costo di produzione stimato di 5 milioni di dollari, Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà fu il sequel animato della Walt Disney Pictures più venduto dell'anno, incassando circa 120 milioni di dollari in vendite di home video, ma il film stesso venne accolto da una reazione prevalentemente negativa dalla critica.
Eddie Munster
Eddie Munster, all'anagrafe Edward Wolfgang Munster, conosciuto in italiano anche come Eddie de Mostri, è un personaggio immaginario del franchising horror-comedy statunitense The Munsters, creato nel 1964 da Allan Burns, Chris Hayward, Norm Liebmann e Ed Haas per la sitcom statunitense I mostri (The Munsters, 1964-1966).

Eddie è un lupo mannaro, figlio della coppia formata da Lily, una vampira, e Herman, uno dei tanti mostri creati dal dottor Victor Frankenstein nell'Ottocento.

Originariamente interpretato dall'attore statunitense Butch Patrick, il personaggio è poi apparso in numerosi altri opere e media, interpretato anche dagli attori K.C. Martel, Jason Marsden, Mathew Botuchis, Bug Hall, Mason Cook e, solo vocalmente, Bobby Diamond.

Mockingbird Lane
Mockingbird Lane è un film per la televisione statunitense del 2012 diretto da Bryan Singer e trasmesso sulla rete televisiva NBC.

È un remake della serie degli anni sessanta I mostri e vede protagonista la famiglia Munster, composta in prevalenza da esseri mostruosi. Originariamente concepito come pilota della serie televisiva omonima, che doveva essere programmata per la stagione televisiva 2012-2013, la NBC decise di sospendere la produzione e mandare in onda il solo episodio pilota come speciale per Halloween per poi eventualmente riprendere la produzione per la stagione successiva se avesse ottenuto un buon riscontro da parte del pubblico. Tale scelta derivò anche dal fatto che il suo ideatore Bryan Fuller era già impegnato a tempo pieno con un'altra serie, Hannibal. Nel dicembre 2012 il network statunitense decise di non produrre nuovi episodi, cancellando definitivamente la serie.
Ferrovia Rimini-San Marino
La ferrovia Rimini-San Marino è stata una linea ferroviaria internazionale a scartamento ridotto che ha collegato Rimini alla città di San Marino tra il 1932 e il 1944. Da allora la Repubblica di San Marino non ha più alcun collegamento ferroviario diretto con l'Italia: la stazione ferroviaria di riferimento è la stazione di Rimini, sulla ferrovia Bologna-Ancona.

Il 3 dicembre 2022 il tratto di linea ripristinato nel 2012, interamente ricompreso in territorio sammarinese, è stato riattivato ad uso turistico.

Superstrada di San Marino
La superstrada della Repubblica di San Marino (semplicemente anche superstrada) è la strada principale della Repubblica di San Marino.

Mette in comunicazione la capitale, Città di San Marino, con Rimini in Italia, e interessa anche i castelli di Borgo Maggiore, Domagnano e Serravalle.
Illuminato da Chieti
Illuminato da Chieti (XIII secolo – 1282) è stato un vescovo cattolico italiano, eminente rappresentante dell'ordine dei Frati Minori.

Fu segretario del Generale dell'ordine, frate Elia da Cortona. Nel 1238 nel convento di Assisi compose i documenti ufficiali dell'Ordine. Fu eletto provinciale dell'Umbria.

Nel 1273 alla morte del vescovo di Assisi, il frate minore Niccolò di Calvi, fu scelto come suo successore. Ricevette da papa Gregorio X la conferma della sua elezione episcopale il 23 luglio 1274..

Illuminato da Chieti non va confuso con fra Illuminato da Rieti o dell'Arce uno degli antichi discepoli di San Francesco.

Diocesi di Assisi-Nocera Umbra-Gualdo Tadino
La diocesi di Assisi-Nocera Umbra-Gualdo Tadino (in latino Dioecesis Assisiensis-Nucerina-Tadinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Perugia-Città della Pieve appartenente alla regione ecclesiastica Umbria. Nel 2023 contava 83.100 battezzati su 87.500 abitanti. La sede è vacante, in attesa che l'arcivescovo (titolo personale) eletto Felice Accrocca ne prenda possesso.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro dell'Albania
Le selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro dell'Albania sono gestite dalla Federazione cestistica dell'Albania e partecipano ai tornei cestistici internazionali femminili, per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Federazione cestistica dell'Albania
La Federazione cestistica dell'Albania (Federata Shqiptare e Basketbollit) è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Albania.

Si è affiliata alla Federazione Internazionale Pallacanestro nel 1947. Ha sede a Tirana.

L'ABF controlla la nazionale maschile e femminile, ed i campionati di Division A1 (maschile e femminile).
Spindizzy
Spindizzy è un videogioco isometrico pubblicato nel 1986 per gli home computer a 8 bit Amstrad CPC, Apple II, Atari 8 bit, Commodore 64, Thomson MO6, Thomson TO7 e ZX Spectrum dalla Electric Dreams Software. Esso comprende elementi dei videogiochi d'azione e dei rompicapo. Il giocatore controlla un oggetto geometrico che scivola su un complesso ambiente tridimensionale.

Il gioco ricevette critiche molto positive da parte della stampa specializzata europea, benché alcuni notarono una certa somiglianza con Marble Madness, uscito nelle sale giochi due anni prima, o con Gyroscope, uscito per computer l'anno prima. Spindizzy ebbe un seguito intitolato Spindizzy Worlds, pubblicato nei primi anni novanta per macchine della successiva generazione.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.