hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Purificatoio
Il purificatoio (chiamato meno comunemente purificatorio o purifichino) è un oggetto liturgico cattolico.

Il purificatoio è un rettangolo di lino con una piccola croce ricamata, che può avere varie dimensioni e serve durante la messa: per pulire la patena prima di deporvi l'ostia consacrata dopo la recita del Padre Nostro; per pulire il calice prima di versare il vino e l'acqua; per asciugarsi le labbra dopo aver bevuto dal calice; e infine per pulire il calice alla fine della comunione. Da non confondere con il manutergio.

Messa
La messa, detta talvolta santa messa o celebrazione eucaristica, è una liturgia propria di diverse Chiese cristiane.

La celebrazione eucaristica è tipica della Chiesa cattolica, delle Chiese veterocattoliche, della Chiesa ortodossa, delle Comunità anglicane di tradizione anglo-cattolica e di alcune comunità luterane che riservano al sacramento dell'eucaristia un ruolo preponderante nella vita della Chiesa.
California Dreams Tour
Il California Dreams Tour è stato il secondo tour musicale della cantautrice statunitense Katy Perry, a supporto del suo terzo album in studio Teenage Dream (2010).

Iniziato a febbraio 2011 ed esteso fino a gennaio dell'anno successivo, il tour ha toccato arene in Europa, Oceania, Asia ed America.

Il tour è stato eletto il ventunesimo più redditizio della prima metà del 2011 e ha guadagnato circa 60 milioni di dollari. Durante la trentottesima edizione dei People's Choice Awards, svoltisi l'11 gennaio 2012, è stato inoltre eletto come miglior tour.

Big Pimpin'
Big Pimpin' è una canzone del rapper statunitense Jay-Z estratta come quinto e ultimo singolo dall' album Vol. 3... Life and Times of S. Carter e pubblicata nel 2000, sotto la diretta produzione di Timbaland. Vagamente basata intorno all'omonimo grande successo dei Tha Dogg Pound pubblicato nel 1997, presenta come ospiti il gruppo Southern hip hop UGK.
Mâcot-la-Plagne
Mâcot-la-Plagne è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Bellentre, La Côte-d'Aime, e Valezan per formare il nuovo comune di La Plagne-Tarentaise.

Nei suoi pressi è sita la Piste de La Plagne, sede delle gare di bob e slittino ai giochi olimpici di Albertville 1992.

Bob ai XVI Giochi olimpici invernali
Ai XVI Giochi olimpici invernali svoltisi nel 1992 a Albertville (Francia) vennero assegnate due medaglie d'oro: bob a 2 e bob a 4 maschili.

Le gare si disputarono sulla pista di La Plagne a Mâcot-la-Plagne.
Kinning Park (metropolitana di Glasgow)
Kinning Park è una stazione dell'unica linea della metropolitana di Glasgow. Si trova nella zona sud della città, in corrispondenza dell'omonimo parco pubblico e vicino all'autostrada M8.

È stata aperta nel 1896 insieme alla metropolitana e rimodernata negli anni 1977–1980, ma mantiene la configurazione originale con banchina ad isola. È la stazione meno profonda di tutta la metropolitana.

Metropolitana di Glasgow
La metropolitana di Glasgow (in inglese: Glasgow Subway, dal 1936 al 2003 Glasgow Underground, originariamente Glasgow District Subway) fu inaugurata il 14 dicembre 1896.
È composta da una sola linea circolare con 15 stazioni percorsa da convogli di tre vagoni originariamente azionati da un sistema a cavi (come i Cable cars di San Francisco) ma elettrificati tra i primi mesi del 1935 (quelli in senso antiorario) e la fine dello stesso anno (quelli in senso orario).
Isola Alexander (fiume Fitzroy)
L'isola Alexander, nella regione di Kimberley in Australia, è l'area terrestre compresa tra il fiume Fitzroy, a sud, e il fiume Cunninghame, che è un braccio secondario del primo, a nord. Il territorio dell'isola comincia nel punto in cui i due fiumi si dividono, 10 km a sud della cittadina di Fitzroy Crossing, e termina nel punto in cui si riuniscono, 80 km a sud-ovest della suddetta città.

L'isola raggiunge un'ampiezza massima di circa 10 km.

Fitzroy (fiume)
Il Fitzroy è un fiume dell'Australia Occidentale.

Ha un bacino di 93.829 km² che drena le acque del versante meridionale del King Leopold Ranges da cui nasce scorrendo nella valle Fitzroy per una lunghezza complessiva di 733 km.

Il nome attuale gli fu dato in onore di Robert FitzRoy, capitano del HMS Beagle, prima nave europea a raggiungerne la foce. Il nome con cui lo identificano gli aborigeni è Mardoowarra.
Galda de Jos
Galda de Jos (in ungherese Alsógáld, in tedesco Unterhanenberg), è un comune della Romania di 4 601 abitanti, ubicato nel distretto di Alba, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato da un insieme di dieci villaggi: Benic, Cetea, Galda de Jos, Galda de Sus, Lupșeni, Măgura, Mesentea, Oiejdea, Poiana Galdei, Răicani.

L'esistenza della località è documentata fin dal 1287 con la denominazione Gald.

Galda de Jos è dominata dal castello feudale della famiglia Kemeny, risalente al XVII secolo; completamente ristrutturato, oggi il castello ospita un centro di riabilitazione neuropsichiatrica denominato Centrul de recuperare şi reabilitare neuropsihiatrică pentru persoanele cu dizabilităţi intelectuale.

Nel 1715, sul sito di un edificio religioso preesistente, fu edificata la chiesa dedicata alla "Nascita di Maria" (Nașterea Mariei).

Distretto di Alba
Il distretto di Alba (in romeno Județul Alba) è uno dei 41 distretti della Romania situato nella regione storica della Transilvania e in quella amministrativa del Centru. Confina a nord con il distretto di Cluj e quello di Mureș, a est con il distretto di Sibiu, a sud-ovest con il distretto di Hunedoara e a nord-est con quelli di Arad e Bihor.
Cagiva C592
La Cagiva C592 è una moto da competizione della casa italiana Cagiva, che corse nel motomondiale 1992 con alla guida Eddie Lawson, con il numero 7, e Alex Barros, con il numero 12.

Il nome è formato dall'unione di più lettere e numeri, "C", "5" e "92", dove "C" sta per "Cagiva", "5" sta per "500", come la classe del mondiale e la cilindrata, e "92" sta per 1992, anno in cui è stato portato in gara il modello.

Cagiva
La Cagiva Motor S.p.A. è stata una casa motociclistica italiana. Ha la sua sede a Varese.

Nata nel 1950 a Varese da Giovanni Castiglioni, originariamente come azienda produttrice di minuteria metallica; è nel mondo delle corse dal 1978, quando i fratelli Claudio e Gianfranco Castiglioni rilevano la società AMF-Harley Davidson in liquidazione dandole il nome dell'azienda di famiglia. Il nome deriva dall'acronimo tra il nome del fondatore e la sede degli impianti, significa infatti CAstiglioni GIovanni VArese. Nel 2011 l'azienda passa al figlio di Giovanni, Claudio.
Ferrovia Niš-Dimitrovgrad
La ferrovia Niš–Dimitrovgrad (in serbo Железничка пруга Ниш–Димитровград?, Železnička pruga Niš-Dimitrovgrad) è una linea ferroviaria che collega la città di Niš con Dimitrovgrad, in Serbia. Si tratta dell'unica linea ferroviaria che unisce la Serbia alla Bulgaria e fa parte del ramo C del Corridoio paneuropeo X.

Dimitrovgrad (Serbia)
Dimitrovgrad (in serbo Димитровград?; conosciuta anche come Цариброд, Zaribrod; in bulgaro Цариброд?, Zaribrod) è una città e una municipalità del distretto di Pirot nel sud-est della Serbia centrale, al confine con la Bulgaria.
Andravida-Kyllini
Andravida-Kyllini (in greco Ανδραβίδα-Κυλλήνη?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia occidentale (unità periferica dell'Elide) con 24.668 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.

Il territorio di Andravida-Kyllini comprende quello dei soppressi comuni di Andravida, Kastro-Kyllini, Lechaina e Vouprasia.

Lechaina
Lechaina (in greco Λεχαινά?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Occidentale (unità periferica dell'Elide) con 6.334 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Andravida-Kyllini.
Different Stages (Rush)
Different Stages è il quarto live album ufficiale della rock band canadese Rush ed è stato pubblicato il 10 novembre 1998.

I brani che compongono i primi due dischi sono stati registrati durante il Test for Echo Tour ed il Counterparts Tour, mentre il terzo disco presenta delle tracce tratte da un concerto che i Rush tennero all'Hammersmith di Londra nel 1978 durante l'A Farewell to Kings Tour. Il disco fu certificato disco d'oro dalla RIAA il 2 dicembre 1998. Dall'album sono stati estratti esclusivamente singoli promozionali. L'edizione giapponese dell'album include una traccia aggiuntiva, Force Ten, posizionata tra Natural Science e The Spirit of Radio.

Neil Peart
Neil Ellwood Peart, meglio noto come Neil Peart OC (Hamilton, 12 settembre 1952 – Santa Monica, 7 gennaio 2020), è stato un batterista, paroliere e scrittore canadese, noto per la sua militanza nel gruppo musicale rock progressivo Rush.
Il ladro di orchidee (film)
Il ladro di orchidee (Adaptation.) è un film del 2002 diretto da Spike Jonze.

Lo sceneggiatore Charlie Kaufman inizialmente avrebbe dovuto scrivere un copione basato sul saggio Il ladro di orchidee di Susan Orlean, ma durante quest'operazione si ritrovò più volte in crisi, al punto che la sceneggiatura si trasformò lentamente in un film biografico su due sceneggiatori gemelli alle prese proprio con l'adattamento del romanzo.

Il risultato è un film sul processo di adattamento cinematografico, visto attraverso gli occhi di due sceneggiatori. Il titolo originale, Adaptation., richiama sia l'adattamento cinematografico, ossia il processo per cui un libro diventa una sceneggiatura, sia l'adattamento evolutivo delle orchidee, rappresentato nel film dalla figura di Darwin.

Il ladro di orchidee (saggio)
Il ladro di orchidee (The Orchid Thief) è un libro del 1998 della scrittrice e giornalista americana Susan Orlean.

Il protagonista è un trentacinquenne della Florida con la passione (o meglio l'ossessione) delle orchidee, di cui è accanito collezionista. Il libro racconta il suo rocambolesco tentativo di entrare in possesso di un esemplare della rara orchidea fantasma (Dendrophylax lindenii).

Al libro è ispirato l'omonimo film di Spike Jonze.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1961
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1961 si disputò dal 14 al 25 marzo 1961. Si trattò della 23ª edizione del torneo.

Vinsero il titolo i Cincinnati Bearcats allenati da Ed Jucker, al primo successo della loro storia. Jerry Lucas degli Ohio State Buckeyes venne confermato Most Outstanding Player.

NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player
NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player è un premio conferito ogni anno dalla Associated Press per il campionato di pallacanestro NCAA Division I e assegnato al miglior giocatore delle Final four.
JetTrain
Il JetTrain è un turbotreno sperimentale ad alta velocità, per trasporto di passeggeri, costruito dalla Bombardier Transportation e proposto a varie società ferroviarie del Nord-America per istituire servizi simili a quelli offerti in Europa a costi finanziariamente contenuti.

Il progetto è stato sviluppato, con la stessa impostazione degli LRC, con assetto variabile derivato dall'Acela Express (fornito ad Amtrak negli anni novanta) e con locomotiva di tipo analogo. Differente invece la motorizzazione che usa una turbina a gas Pratt & Whitney Canada PW150, di tipo aeronautico da 3 750 kW per la generazione dell'energia elettrica di trazione.

La sua velocità è dell'ordine dei 240 km/h (150 mph).

Pratt & Whitney Canada PW100
I Pratt & Whitney Canada PW100 sono una famiglia di motori aeronautici turboelica prodotti dall'azienda canadese Pratt & Whitney Canada dagli anni ottanta.

Nati dall'esigenza di fornire un prodotto destinato all'impiego civile e capace di motorizzare tra gli altri aerei di linea regionali della fascia da 30 a 70 passeggeri, la serie di motori offre una gamma di potenza che va dai 1 340 kW (1 800 shp) generati dal PW118 ai 2 050 kW (2 750 shp) del PW127.

La serie PW100 utilizza un'insolita configurazione in cui il moto viene trasmesso dalla turbina all'elica attraverso una soluzione a tre alberi invece dei classici due, configurazione adottata anche dai concorrenti Rolls-Royce Gem e EuroProp TP400-D6.

In produzione fin dal 1984, la serie PW100 è ancor oggi prodotta negli stabilimenti canadesi dell'azienda a Longueuil, nel Québec.
Remothered: Tormented Fathers
Remothered: Tormented Fathers è un videogioco survival horror di Darril Arts, scritto e diretto da Chris Darril e sviluppato da Stormind Games. Il titolo viene pubblicato in versione digitale, il 31 ottobre 2017 in accesso anticipato e completo il 30 gennaio 2018, su Microsoft Windows, il 25 luglio 2018 per le console PlayStation 4 e Xbox One e il 30 agosto 2019 per Nintendo Switch. Visto il successo di critica e vendite viene pubblicato anche in edizione fisica il 31 ottobre 2019, distribuito da Soedesco, per tutte e tre le piattaforme console. Il videogioco è liberamente ispirato alle atmosfere della saga horror Clock Tower e ai cult giapponesi Haunting Ground, Silent Hill e Rule of Rose.

Project Scissors: NightCry
Project Scissors: NightCry è un survival horror giapponese, seguito spirituale della serie horror Clock Tower, sviluppato da Nude Maker dallo stesso autore della saga Clock Tower, Hifumi Kouno e diretto da Takashi Shimizu regista ed autore della saga cinematografica The Grudge.
Asami Mizukawa
Asami Mizukawa (水川 あさみ?, Mizukawa Asami; Kyoto, 24 luglio 1983) è un'attrice giapponese, ma il suo vero nome è Keiko.

Cresciuta a Ibaraki, ha fatto il suo debutto nel 1997 in una pubblicità, per poi farsi conoscere nel film di genere horror Dark Water. Ha partecipato a una vasta serie di programmi televisivi, dorama e pellicole cinematografiche di successo.

Team Medical Dragon
Team Medical Dragon è in origine un manga seinen di genere medico scritto da Akira Nagai e disegnato da Taro Nogizaka e pubblicato dal 2002 al 2011. Successivamente è stato adattato in un dorama suddiviso in 3 stagioni mandato in onda tra il 2006 e il 2010.

La storia ha come protagonisti una vasta schiera di personaggi ed è incentrata su molte questioni sociali moderne riguardanti la medicina, come casi di malasanità, problemi derivanti dall'uso ed abuso di sostanze stupefacenti e la riforma del sistema sanitario nazionale.

In Italia è stato pubblicato il manga edito da Planeta DeAgostini dal 21 giugno 2009, interrompendo l'uscita al quarto volume.
Compagnie Suisse du chemin de fer de la Furka
La Compagnie Suisse du chemin de fer de la Furka, in tedesco Schweizerische Furkabahn-Gesellschaft, ma più nota come Brig–Furka–Disentis-Bahn (BFD), era una società per azioni svizzera, costituita nel 1910 a Berna con capitali francesi, allo scopo di costruire ed esercire la linea ferroviaria Briga–Disentis.

I lavori di costruzione della linea iniziarono nel 1911, e la prima tratta (Briga–Gletsch) venne attivata nel 1915.

Tuttavia i problemi tecnici riscontrati nella costruzione della tratta di valico del passo della Furka, e la mancanza di fondi, portarono nel 1916 alla sospensione dei lavori e nel 1923 al fallimento della società.

La linea fu rilevata e completata dalla società Furka-Oberalp-Bahn (FO), costituita nel 1925.

Ferrovia del Furka-Oberalp
La ferrovia del Furka-Oberalp è una linea ferroviaria a scartamento ridotto della Svizzera, che unisce Briga, nel Canton Vallese, a Disentis, nel Canton Grigioni, valicando i passi della Furka e dell'Oberalp.
Torre San Giovanni la Pedata
Torre San Giovanni la Pedata è una torre costiera posta nel comune di Gallipoli, in località Lido San Giovanni. Venne edificata nel XVI secolo a scopo difensivo in seguito alle incursioni dei Saraceni.

Gallipoli
Gallipoli (AFI: /ɡalˈlipoli/; Caḍḍìpuli in dialetto salentino) è un comune italiano di 18 851 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

La città, sede vescovile dal VI secolo, si trova lungo la costa occidentale del Salento, protesa sul mar Ionio. È divisa in due zone distinte: il centro storico, che sorge su un'isola di natura calcarea e ha un circuito di circa 1,5 km, e il borgo nuovo, collegato all'isola mediante un ponte in muratura risalente al XVII secolo, in seguito alla qual costruzione si è formato progressivamente il borgo nuovo che si estende ad oggi su un'area superiore a quella di tutta l'isola. A ovest di Gallipoli sorgono l'isola del Campo, l'isolotto chiamato de "Li picciuni" e l'isola di Sant'Andrea che, completamente pianeggiante, si estende per circa 50 ettari.

Gallipoli è stata capoluogo di circondario dal 1860 al 1927. Nel 2015 il paese ha presieduto la Conferenza Permanente delle Città Storiche del Mediterraneo.
National Football League 1967
La stagione NFL 1967 fu la 48ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato si disputò il 31 dicembre 1967 al Lambeau Field di Green Bay, in Wisconsin e vide la vittoria dei Green Bay Packers sui Dallas Cowboys per 21 a 17 in una gara che divenne nota come "Ice Bowl" per le condizioni proibitive in cui si svolse. In seguito, i campioni dei Packers avrebbero vinto il Super Bowl II contro i campioni della American Football League, gli Oakland Raiders. La stagione iniziò il 17 settembre 1967 e si concluse con il Pro Bowl 1968 che si tenne il 21 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum.

La stagione fu caratterizzata da una riorganizzazione conseguente all'espansione della lega a 16 squadre con l'inserimento dei New Orleans Saints. Le squadre furono divise in quattro Division, NFL Capitol e NFL Century nella Eastern Conference e NFL Coastal e NFL Central nella Western Conference.

NFC North
NFC North è la division settentrionale della National Football Conference, nata nel 2002 a seguito della riorganizzazione della National Football League ed originariamente formatasi nel 1970 a seguito della fusione tra AFL e NFL col nome NFC Central. Quest'ultima era a sua volta l'evoluzione della Central Division della NFL.

Ne fanno parte dalla sua fondazione: i Chicago Bears, i Detroit Lions, i Green Bay Packers e i Minnesota Vikings.
Pinball Fantasies Deluxe
Pinball Fantasies Deluxe è un videogioco di simulazione di flipper pubblicato da 21st Century Entertainment per piattaforma MS-DOS e PlayStation nel 1996. Si tratta di una compilation che comprende le tavole presenti in Pinball Mania (sviluppata da Spidersoft) e Pinball Fantasies (creata da Digital Illusions).

21st Century Entertainment
La 21st Century Entertainment è una società di sviluppo e distribuzione di Software, del ramo videogiochi. Fondata nel 1991 e successore della defunta Hewson Consultants da Andrew Hewson. I suoi maggiori successi furono la saga di Pinball Dreams e lo sviluppo dei videogiochi di tipo simulatore di flipper. Fallita nel 1999 poi  Andrew Hewson fondò la Wise Owl Accountants.
Chantal Compaoré
Chantal Compaoré (nata Chantal Terrasson de Fougères; Dabou, ...) è una politica ivoriana naturalizzata burkinabé.

Nipote del fondatore e presidente della Costa d'Avorio Félix Houphouët-Boigny, dal 1985 è la moglie dell'ex presidente del Burkina Faso Blaise Compaoré. Compaoré è conosciuta per la sua attività filantropiche sia in Burkina che in Africa, che ha iniziato da quando è diventata first lady, nel 1987. L'ambito principale in cui opera è l'assistenza a donne e bambini e la lotta contro l'AIDS.

Blaise Compaoré
Blaise Compaoré (Ziniaré, 3 febbraio 1951) è un politico burkinabé, presidente e dittatore del Burkina Faso dal 15 ottobre 1987 al 31 ottobre 2014, giorno delle sue dimissioni.

Salì al potere con il colpo di Stato del 1987, in cui uccise il suo predecessore, il rivoluzionario e anticolonialista Thomas Sankara.

Ha promosso la costituzione del Congresso per la Democrazia e il Progresso, partito politico in cui sono confluiti dieci distinti movimenti.
Giro del Piemonte 1989
Il Giro del Piemonte 1989, settantasettesima edizione della corsa, si svolse il 12 ottobre 1989 su un percorso di 196 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Claudio Chiappucci, che completò il percorso in 4h45'08", precedendo i danese Søren Lilholt e Per Pedersen.

Sul traguardo di Novara 132 ciclisti portarono a termine la competizione.

Per Pedersen
Per Pedersen (Vestervig, 5 aprile 1964) è un ex ciclista su strada danese, professionista dal 1986 al 1993. In carriera colse alcune vittorie, fra cui una tappa alla Volta Ciclista a Catalunya 1990 ed una alla Volta ao Algarve 1993; ottenne anche importanti piazzamenti come il terzo posto al Giro del Piemonte 1989 e il sesto all'Amstel Gold Race dello stesso anno.
Lee Da-in (attrice 1992)
Lee Da-in (이다인?, I Da-inLR, I TainMR), pseudonimo di Lee Ra-yoon (이라윤?, I Ra-yunLR, Yi RayunMR; Seul, 5 novembre 1992), è un'attrice sudcoreana.

Laureatasi alla Hanyang University in Teatro e cinema, è figlia dell'attrice Kyeon Mi-ri e ha una sorella maggiore, anch'essa attrice, Lee Yu-bi. Entrambe hanno preso il cognome del patrigno Lee Hong-heon quando questi ha sposato Kyeon nel 1998: il nome di battesimo di Lee Da-in era infatti Im Yoo-kyung, che ha cambiato in Lee Joo-hee quando la madre ha sposato Lee, e poi in Lee Ra-yoon prima di sposarsi ella stessa, con l'attore Lee Seung-gi il 7 aprile 2023. Hanno avuto una figlia il 5 febbraio 2024.

Lee Seung-gi (attore)
Lee Seung-gi (이승기?; Seul, 13 gennaio 1987) è un cantante e attore sudcoreano.

Ha studiato quattro anni alla "Dongguk University", laureandosi in Commercio Internazionale il 20 febbraio 2009 e ricevendo un premio speciale dall'ateneo. Successivamente, ha iniziato un master in Contenuti Culturali alla Dongguk's Graduate School of Digital Image & Contents.
Rinaldo in campo
Rinaldo in campo è una commedia musicale di Garinei e Giovannini andata in scena per la prima volta al teatro Alfieri di Torino il 12 settembre 1961, in concomitanza con i festeggiamenti di Italia '61 che, in quell'anno, si svolsero nella stessa città per il centenario dell'Unità d'Italia.

Garinei e Giovannini
Garinei e Giovannini è il nome di una coppia di commediografi e registi teatrali italiani, Pietro Garinei (Trieste, 1º febbraio 1919 – Roma, 9 maggio 2006) e Sandro Giovannini (Roma, 10 luglio 1915 – Roma, 26 aprile 1977), fondatori di quel genere di spettacolo che va sotto il nome di commedia musicale.
Nazionale maschile di pallavolo del Portogallo
La nazionale maschile di pallavolo del Portogallo è una squadra europea composta dai migliori giocatori di pallavolo del Portogallo ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Portogallo.

Federazione pallavolistica del Portogallo
La Federazione portoghese di pallavolo (por. Federação Portuguesa de Voleibol, FPV) è un'organizzazione fondata nel 1947 per governare la pratica della pallavolo in Portogallo.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1947.
Shinkafi
Shinkafi è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo stato di Zamfara. È il capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 674 km² e conta una popolazione di 135.649 abitanti.

Zamfara
Zamfara è uno dei 36 stati della Nigeria, situato a nord-ovest della Nigeria con capitale Gusau. Fino al 1996, anno della creazione, l'area di Zamfara faceva parte dello stato di Sokoto. È stato il primo Stato ad introdurre la shari'a.