hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Volkanovski
Alexander Volkanovski (in macedone Александар Волкановски?; Wollongong, 29 settembre 1988) è un lottatore di arti marziali miste australiano originario della Macedonia del Nord.

Combatte nella categoria dei pesi piuma per l'organizzazione statunitense UFC, della quale è campione attuale, e due volte campione di categoria, rispettivamente dal 2019 al 2024 e dal 2025. In passato ha militato anche nelle promozioni Roshambo MMA, Australian Fighting Championship, Pacific Xtreme Combat e Wollongong Wars. Occupa il quarto posto della classifica maschile pound for pound UFC.

Pesi piuma (MMA)
La divisione dei pesi piuma nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

La divisione featherweight di UFC e Pancrase comprende lottatori tra i 62 e i 66 kg (136-145 libbre);

La divisione lightweight Dream limitava i lottatori fino ai 63 kg (139 libbre), ora portati a 65 kg (143,3 libbre);

La SRC featherweight division comprendeva lottatori fino a 143 libbre, ora portate a 145;

La Shooto lightweight class comprende lottatori fino ai 60 kg (132 libbre);

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 64 kg è denominata "pesi welter".
Kashagan
Kashagan è il nome con cui è conosciuto un vasto campo petrolifero offshore localizzato nella parte nord-orientale del Mar Caspio, al largo delle coste del Kazakistan, 80 km a sud della città di Atyrau, in concessione alla North Caspian operating company.

Il giacimento è stato individuato nel 2000 e si stima che abbia riserve commerciali tra i 9 e i 16 miliardi di barili di petrolio. L'ostilità dell'ambiente circostante, con fondali estremamente bassi, ghiacci marini invernali, venti sostenuti e temperature variabili tra i -35 °C a 40 °C, rendono estremamente complesso lo sfruttamento del giacimento, la cui entrata in produzione è stata prevista nel 2013.

Nel 2016, con 10 anni di ritardo, fu riavviata la produzione di giacimenti di petrolio e gas nel Kashgam, 12 ottobre del 2016 l'allora ministro dell’energia Kanat Bozumbaev annunciò che il flusso di petrolio e gas aveva raggiunto le 90.000 tonnellate al giorno.

Campo petrolifero
Un campo petrolifero è una zona in prossimità di un giacimento petrolifero adibita all'estrazione del petrolio dal sottosuolo grazie alla costruzione di pozzi e sistemi di estrazione.

Poiché le formazioni sotterranee che contengono petrolio si estendono in aree molto vaste (anche molte decine di chilometri), un campo petrolifero in genere comprende vari pozzi disseminati in un'area estesa. Inoltre sono presenti pozzi di esplorazione allo scopo di investigare i limiti del giacimento e oleodotti per il trasporto del petrolio.
R-13 (missile)
Il missile R-13 (nome in codice NATO: SS-N-4 Sark) era un SLBM sviluppato in Unione Sovietica a partire dal 1955. Entrato in servizio nel 1961 su alcuni SSB ed SSBN della prima generazione, venne definitivamente radiato nel gennaio 1975.

Sottomarino lanciamissili balistici
Un sottomarino lanciamissili balistici è un mezzo subacqueo progettato ed equipaggiato per il lancio di missili balistici per impiego imbarcato (SLBM). Tali mezzi sono quasi esclusivamente a propulsione nucleare, anche se vi sono rare eccezioni risalenti agli anni cinquanta.
Ted Grant
Ted Grant, pseudonimo di Isaac Blank (Germiston, 9 luglio 1913 – Londra, 20 luglio 2006), è stato un attivista britannico, nato in Sudafrica da padre ebreo russo e da madre francese.

Quale principale teorico e dirigente di un ramo del movimento trotskista (il Comitato per un'internazionale dei lavoratori che diede origine alla tendenza Militant in Gran Bretagna dal 1964 al 1992 e, in seguito, alla Tendenza Marxista Internazionale), è considerato il fondatore di una particolare corrente del pensiero marxista (a volte chiamata grantismo).

Trockismo
Il trockismo (in russo троцкизм?, trockizm, in ucraino троцькізм?, troc'kizm, grafie alternative: trozkismo, trotzkismo, trotskismo ecc.; pronuncia /trot͡sˈkizmo/) è l'ideologia politica che fa riferimento al pensiero di Lev Trockij, uno dei candidati alla successione di Lenin nel 1924. Il concetto principale della teoria trockista è l'idea dell'espansione della rivoluzione socialista in tutto il mondo, sull'esempio di quella sovietica del 1917. Trockij sosteneva che la teoria formulata da Iosif Stalin del "socialismo in un solo Paese" fosse una rottura con l'internazionalismo proletario.
Legadue 2003-2004
Il campionato di Legadue di pallacanestro maschile 2003-2004 è stata la terza edizione organizzata dalla Legadue.

Le quattordici squadre della seconda divisione si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Al termine del girone di ritorno vengono disputate altre sei giornate di seconda fase e i play-off per la promozione in Serie A. La prima è promossa direttamente, mentre la seconda promozione è decisa agli spareggi. Retrocede solo l'ultima classificata.

La Pallacanestro Reggiana torna nella massima serie a quattro anni di distanza dall'ultima partecipazione, mentre l'Aurora Basket Jesi sale per la prima volta nell'élite del basket italiano. A fine stagione FuturVirtus cede ufficialmente il titolo alla Virtus Bologna.

Pallacanestro Reggiana
La Pallacanestro Reggiana, anche conosciuta per motivi di sponsorizazzione come UNAHOTELS Reggio Emilia, è una società cestistica di Reggio Emilia militante in Serie A. Gioca le partite casalinghe presso il PalaBigi, sito in Via Guasco 8, all’interno del centro cittadino.

Ha raggiunto la finale scudetto per due volte nelle stagioni 2014-2015 e 2015-2016, ed è, inoltre, la squadra che vanta più presenze in Serie A/A1 (28 stagioni) senza mai aver vinto lo scudetto.

Nel suo palmares vanta la vittoria della EuroChallenge 2013-2014 e della Supercoppa italiana 2015. La compagine reggiana ha inoltre raggiunto, nella stagione sportiva 2017-2018, la semifinale di EuroCup sfidando la squadra russa del Lokomotiv Kuban.
Gran Galà del calcio AIC 2016
Il Gran Galà del calcio AIC 2016 è stata la sesta edizione dell'omonima manifestazione in cui sono stati premiati, da parte dell'Associazione Italiana Calciatori, i protagonisti del calcio italiano per la stagione 2015-2016.

I riconoscimenti sono stati consegnati il 30 gennaio 2017.

Protagonista dell'edizione, per il quinto anno consecutivo, è stata la Juventus premiata come miglior società e, attraverso i suoi tesserati, capace di primeggiare anche nella squadra dell'anno, con sei elementi, nonché nei riconoscimenti riservati al miglior calciatore assoluto, Leonardo Bonucci, e al migliore allenatore, Massimiliano Allegri.

Squadra dell'anno AIC
Il titolo di Squadra dell'anno AIC è un premio calcistico assegnato nella serata del Gran Galà del calcio AIC dall'Associazione Italiana Calciatori.

Sono premiati i calciatori che militano nel campionato di calcio italiano di Serie A e che si sono distinti per le loro positive prestazioni nella stagione calcistica precedente.
Help! (album The Beatles)
Help! è il quinto album in studio del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato nel 1965 e prodotto da George Martin. L'album comprende quattordici brani dei quali i primi sette contenuti nella prima faccia del disco costituiscono la colonna sonora dell'omonimo film; contiene Yesterday, una delle canzoni più note dei Beatles, composta e cantata dal solo Paul McCartney nonostante come consuetudine venga attribuita al duo Lennon-McCartney; e include anche il brano che dà il titolo all'album e anche all'omonimo film.

La rivista Rolling Stone ha inserito Help! al 266º posto della sua lista dei 500 migliori album di tutti i tempi.

Aiuto!
Aiuto! (Help!) è un film del 1965 diretto da Richard Lester; è il secondo film interpretato dai Beatles. Nel 2007 è stato restaurato e venduto in DVD.

Il film fu presentato in prima mondiale il 29 luglio 1965, presso il London Pavilion, cinema-teatro di Londra. A quella proiezione erano presenti anche membri della casa reale britannica.

Negli Stati Uniti il film uscì nelle sale cinematografiche il 24 agosto 1965.
Bosco Valle Grassa-Coldana-Sant'Antonio
La Grande Foresta di Lodi è una delle Dieci grandi foreste di pianura e di fondovalle; strutturata in tre nuclei per ora non collegati fra loro, uno dei quali piantumato già nel 2003, è attualmente gestita come parco naturale. Si trova nel comune di Lodi.

Dieci grandi foreste di pianura e di fondovalle
Il programma Dieci grandi foreste di pianura e di fondovalle consiste nella creazione, su terreni agricoli posti in pianura padana o nei fondovalle alpini, di una decina di grandi foreste di elevato valore naturalistico e ricreativo, sull'esempio del Parco Nord Milano. Il programma fu ideato da Paolo Lassini. Finora sono state realizzate otto foreste.
Vittorio Caporale
Vittorio Caporale (Moimacco, 25 febbraio 1947) è un ex calciatore italiano, di ruolo difensore.

Campione d'Italia nel 1976 con la maglia del Torino, era soprannominato Caporalbauer, paragonandolo al campione tedesco Franz Beckenbauer

Serie A 1975-1976
La Serie A 1975-1976 è stata la 74ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 44ª a girone unico), disputata tra il 5 ottobre 1975 e il 16 maggio 1976 e conclusa con la vittoria del Torino, al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato, per la seconda volta consecutiva, Paolo Pulici (Torino) con 21 reti.
Oldřich Duras
Oldřich Duras (Pchery, 30 ottobre 1882 – Praga, 5 gennaio 1957) è stato uno scacchista e compositore di scacchi cecoslovacco.

Nel periodo 1900-1914 fu uno dei più forti giocatori europei, ottenendo eccellenti risultati in molti tornei. Si ritirò dal gioco a tavolino nel 1914 per dedicarsi esclusivamente alla composizione di studi e di problemi.

Nel 1950 fu tra i primi 27 giocatori ad ottenere dalla FIDE il titolo di Grande maestro.

È ricordato anche per la stravagante difesa che porta il suo nome, gambetto Duras (chiamato anche Gambetto Fred), caratterizzata dalle mosse:

1.e4 f5

Problema di scacchi
Un problema di scacchi oppure composizione scacchistica è una posizione del gioco degli scacchi creata da una persona, detta compositore, accompagnata da un quesito (detto enunciato) rivolto a chi lo voglia risolvere (il solutore).

L'enunciato può essere, nei problemi cosiddetti "diretti", del tipo: il Bianco muove e matta in due mosse (detti comunemente di "matto in due"), il Bianco muove e matta in tre mosse ("matto in tre") oppure il Bianco muove e matta in n mosse ("più mosse").
Folclore in Umbria
Un aspetto fondamentale del senso di identità e di appartenenza che anima la cultura locale dell'Umbria è dato dalle manifestazioni dotate di un buon livello di spettacolarità, più o meno conosciute e importanti, ma comunque connotate da un preciso orientamento verso un passato tradizionale. Alcune di queste manifestazioni sono rievocazioni storiche e vogliono attrarre l'attenzione e la curiosità dei turisti, ma esibiscono anche forti elementi di coinvolgimento da parte dei ceti popolari.
Altre, invece, sono vere e proprie manifestazioni folcloristiche che si tramandano da secoli, tanto che, una di esse, sicuramente la più importante, la Festa dei Ceri, va a costituire anche il simbolo della regione Umbria.

Folclore
Il termine folclore o folklore (pron. [folˈklore]; dall'inglese folk, "popolo", e lore, "tradizione" ma anche "storia, trama") si riferisce a quelle forme di cultura popolare comprendente le tipologie di tradizione tramandate spesso oralmente e riguardanti conoscenze, usi e costumi, credenze popolari; miti, fiabe, leggende e altre narrazioni legate alla dimensione del fantastico; filastrocche, conte e proverbi; musica, canto e danza: il tutto riferito a una determinata area geografica, a una determinata popolazione, ai ceti popolari dei contadini e montanari, a più d'una o a tutte queste determinazioni. Un discorso a parte merita l'immaginario folklorico, settore significativo dei fatti folklorici che raggruppa tutti i racconti che hanno relazione col fantastico: fiabe, leggende, miti e racconti della paura.
Zuiderzeemuseum
Lo Zuiderzeemuseum è un museo – in gran parte museo all'aperto – situato ad Enkhuizen, nella Frisia Occidentale (Olanda Settentrionale, Paesi Bassi), che illustra com'era la vita prima del 1932 (anno in cui terminò la costruzione dell’ Afsluitdijk , la “Grande Diga”) 
nelle aree sviluppatesi attorno a quello che un tempo era lo Zuiderzee (= “Mare meridionale”, l'odierno Ijsselmeer) e dove sono esposti ca. 130 edifici (del 1880 – 1932) della zona e delle località circostanti.

La struttura è stata premiata nel 1984 come migliore museo europeo dell'anno.

Museo all'aperto
Un museo all'aperto è un particolare tipo di museo, le cui opere sono raccolte in ambienti all'aperto. I primi musei all'aperto sono stati istituiti in Scandinavia verso la fine del XIX secolo, ma presto l'idea si è diffusa nel resto d'Europa e del Nord America.

I musei all'aperto possono essere musei-villaggi, musei-fattoria, musei viventi di storia, e musei di costume. Recentemente, in Francia è stato creato anche l'ecomuseo. Una storia esaustiva dei musei all'aperto può essere trovata nel libro Open air museums. The history and future of a visionary idea del museologo svedese Sten Rentzhog.
Paolo Ciani
Paolo Ciani (Roma, 15 maggio 1970) è un politico italiano, dal 15 maggio 2022 segretario di Democrazia Solidale e dal 13 ottobre 2022 deputato alla Camera.

È stato consigliere regionale del Lazio dal 2018 al 2022 e consigliere comunale di Roma dal 2021 al 2024.

Consiglio regionale del Lazio
Il Consiglio regionale del Lazio ha sede a Roma, in Via della Pisana 1301, ed è l'organo legislativo della Regione Lazio. Ha un mandato di 5 anni.

Le sue funzioni sono stabilite dalla Costituzione e dallo Statuto regionale, tra le quali spiccano il controllo sulla Giunta regionale, l'approvazione delle leggi regionali e l'elezione dei delegati regionali che, insieme ai parlamentari e agli altri delegati regionali, eleggono il Presidente della Repubblica.

La legislatura corrente, la XII, si è aperta con le elezioni regionali del 2023; il presidente del Consiglio in carica, è attualmente Antonio Aurigemma, consigliere di Fratelli d'Italia.

Istituito nel 1970, si compone di 49 consiglieri, del Presidente della Regione e del secondo candidato Presidente che ha ottenuto più voti. Dei 49 consiglieri, 30 sono eletti in liste circoscrizionali concorrenti, 10 con sistema maggioritario e i restanti 10 sono il frutto del premio di maggioranza.
Sale da cucina
Il sale da cucina è un ingrediente di cucina, costituito quasi completamente da cloruro di sodio (ovvero il sale sodico dell'acido cloridrico). A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino incolore e con un odore poco accentuato e un sapore caratteristico.

In Italia, si trova principalmente in commercio distinto in "sale grosso" e "sale fino" a seconda della dimensione dei cristalli, e a seconda del tipo di produzione in "sale marino" da salina e "salgemma" da miniera. In altri paesi, il sale è quasi sempre commercializzato in polvere più o meno fine.

Halite
La halite (dal greco ἅλς = sale e λίθος = pietra), detto anche salgemma (nome composto da sale e gemma, per il suo aspetto cristallino) a volte detto impropriamente anche come alite, è un minerale formato da cloruro di sodio, che appartiene al gruppo dell'halite. Fu descritta per la prima volta da Ernst Friedrich Glocker (1793-1858), mineralogista e geologo stratigrafico tedesco, nel 1847.
Laura d'Este
Maria Laura d'Este (Ferrara, 1º aprile 1590 – Mirandola, 14 novembre 1630) è stata una nobildonna italiana, seconda marchesa consorte di Concordia (1607–1630), seconda ed ultima principessa consorte della Mirandola (1607–1617) e prima duchessa consorte della Mirandola (1617–1630), come moglie del sovrano Alessandro I Pico.

Consorti dei sovrani di Mirandola e Concordia
Di seguito è riportato l'elenco delle consorti dei sovrani di Mirandola e Concordia, corrispondenti dunque alle mogli di coloro che regnarono dal XIV al XVIII secolo sui territori coincidenti all'odierne città emiliano-romagnole di Mirandola e Concordia sulla Secchia, oltre ad altri territori annessi.
Nur Misuari
Nurallaji Pinang Misuari, noto semplicemente come Nur Misuari (tausug: Nūr Miswāri; Tapul, 3 marzo 1939), è un politico, rivoluzionario, guerrigliero e terrorista filippino, fondatore del Fronte di Liberazione Nazionale Moro (MNLF).

Fronte di Liberazione Nazionale Moro
Il Moro National Liberation Front (MNLF) è un'organizzazione politica il cui obiettivo è la secessione dalle Filippine e la creazione di uno Stato islamico che copre le Isole Sulu, Mindanao occidentale e Palawan.

È accreditata dal 1977 dall'Organizzazione della Conferenza Islamica, che le permette di rappresentare l'etnia Moro con uno status di osservatore. Attualmente il gruppo è il partito di governo della regione autonoma musulmana nel Mindanao (Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano creata nel 1989).
Salvatore Burruni
Salvatore Burruni, detto Tore (Alghero, 11 aprile 1933 – Alghero, 30 marzo 2004), è stato un pugile italiano, prese parte ai Giochi olimpici di  Melbourne 1956, campione nazionale (1958-1959), europeo (1961-1964) e, dal 23 aprile 1965 al 14 giugno 1966, campione del mondo dei pesi mosca; l'ultimo ad essere unanimemente riconosciuto da tutti gli organismi del pugilato. Fu anche campione europeo dei pesi gallo dal 1968 sino al ritiro dalle competizioni (1969).

Campionato italiano di pugilato professionisti maschile dei pesi mosca
Il Campionato italiano di pugilato pesi mosca organizzato dalla FPI, è la massima competizione pugilistica in Italia riservata ai pugili professionisti il cui peso è inferiore o uguale a 50,802 kg. Gli atleti vincitori si fregiano del titolo di campione d'Italia dei pesi mosca.
La prima edizione si svolse a Milano il 13 giugno 1912, quando Carlo Sala sconfisse Mario Santini ai punti alla 3ª ripresa.
Raphaël Varane
Raphaël Xavier Varane (Lilla, 25 aprile 1993) è un ex calciatore francese, di ruolo difensore, membro del consiglio di amministrazione del Como. Con la nazionale francese è diventato campione del mondo nel 2018, vicecampione del mondo nel 2022 e ha vinto la UEFA Nations League 2020-2021.

Con la maglia del Real Madrid ha vinto tre campionati spagnoli (2011-2012, 2016-2017 e 2019-2020), una Coppa del Re (2013-2014), tre Supercoppe spagnole (2012, 2017, 2019), quattro Champions League (2013-2014, 2015-2016, 2016-2017 e 2017-2018), tre Supercoppe UEFA (2014, 2016 e 2017) e quattro Mondiali per club (2014, 2016 e 2017, 2018).

Convocato dalla nazionale francese a partire dal 2013, ha partecipato a tre Mondiali (2014, 2018 e 2022), vincendo quello del 2018. Fa parte del ristretto novero di calciatori capaci di vincere la Champions League e la Coppa del mondo nello stesso anno.

Coppa del mondo per club FIFA 2014
La coppa del mondo per club FIFA 2014 (in arabo: كأس العالم لنادي الفيفا 2014, kas alealam linadi alfifa 2014; in inglese: FIFA Club World Cup Morocco 2014 presented by Toyota) è stata l'undicesima edizione di questo torneo di calcio per squadre maschili di club organizzato dalla FIFA. Si è trattato della decima edizione da quando ha sostituito la Coppa Intercontinentale. Si è disputata per la seconda volta consecutiva in Marocco, dal 10 al 20 dicembre 2014. Il 17 dicembre 2011 erano state infatti assegnate dalla FIFA congiuntamente le edizioni del 2013 e del 2014. Come pallone ufficiale della competizione è stato utilizzato Adidas Conext 15.
Buon Pastore (titolo)
Quello del buon pastore (in greco antico ὁ ποιμὴν ὁ καλός?, ho poimḗn ho kalós) è un titolo oltre che un motivo iconografico diffuso nel cristianesimo, sebbene risalente ad espressioni e raffigurazioni più antiche, come il mazdeismo, la religione egizia, l'arte greca arcaica fino a quella paleocristiana.

Nel Vangelo, in particolare, è un'allegoria usata nella pericope di Giovanni 10:1–21 nella quale Gesù Cristo è raffigurato come il Buon Pastore che sacrifica la propria vita per le sue pecore.

Immagini simili ricorrono anche in Salmi 23 e in Ezechiele 34:11–16, oltreché negli altri Vangeli, nella Lettera agli Ebrei, nella Prima Lettera di Pietro e nell'Apocalisse di Giovanni.

Lettera agli Ebrei
La Lettera agli Ebrei è un'opera inclusa nel Nuovo Testamento, in cui il profilo e la missione di Gesù sono delineati tramite il confronto con la figura del sommo sacerdote nell'Antico Testamento.

Il suo genere letterario è molto discusso. Ben più che una lettera o un'omelia il testo risulta essere un "trattato per i cristiani di origine ebraica etnica ora ellenizzati".

Il testo, anonimo, è stato accostato al nome di Paolo di Tarso sin dal IV secolo, ma la critica moderna esclude questa attribuzione, che era già stata messa in dubbio da Origene e Tertulliano nel III secolo.
Victor Campenaerts
Victor Campenaerts (Wilrijk, 28 ottobre 1991) è un ciclista su strada e pistard belga che corre per il Team Visma-Lease a Bike. Professionista dal 2014, ha caratteristiche da passista e possiede ottime doti da cronoman; in carriera ha vinto i Campionati europei di ciclismo su strada a cronometro nel 2017 e nel 2018, una tappa al Giro d'Italia 2021, ed una al Tour de France 2024.
È stato detentore del record dell'ora su pista, stabilito il 16 aprile 2019 ad Aguascalientes percorrendo 55,089 km.

Campionati europei di ciclismo su strada 2018
I Campionati europei di ciclismo su strada 2018 si svolsero a Glasgow, in Scozia, dal 5 al 12 agosto per gli Elite e a Brno, in Repubblica Ceca, dal 12 al 15 luglio per Junior e Under-23. Per la prima volta le competizioni Elite fecero parte della manifestazione multisportiva dei Campionati europei.
Nicà
La Nicà è un torrente di 35 km della regione Calabria che scorre nelle province di Cosenza e Crotone.

L'idronimo più corretto è però '''Fiumenicà'' o "Fiuminicà", come da attestazioni in documenti di età moderna e medioevale. L'etimologia deriva dal latino flumen e dal suffisso greco-bizantino -ikà, facendo risalire la denominazione all'Alto Medioevo, durante la fase di dominio della Calabria da parte dell'Impero romano d'oriente. La semplificazione in Fiume Nicà è di età contemporanea, come derivante da congetture di eruditi locali.

Provincia di Cosenza
La provincia di Cosenza è una provincia italiana della Calabria di 668 209 abitanti, con capoluogo Cosenza. Con un territorio di 6709 km², è la quinta provincia d'Italia per estensione e la seconda del Mezzogiorno. È inoltre la provincia più popolosa della Calabria.

Affacciata a ovest sul Mar Tirreno e a est sul Mar Ionio, confina a nord con la Basilicata (province di Potenza e di Matera), a sud con le province di Catanzaro e di Crotone. Corrisponde, grosso modo, ai territori dell'antica provincia di Calabria Citeriore, dalla quale ha ereditato anche i simboli. Il territorio cosentino è piuttosto variegato, caratterizzato da una prevalenza di montagne e colline a dispetto di aree pianeggianti, ma con ampi tratti di costa e con i suoi 150 comuni è la prima provincia calabrese per numero di comuni. Ospita, presso Arcavacata di Rende, l'Università della Calabria, il campus universitario più grande d’Italia.