hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football Club Groningen
Il Football Club Groningen, meglio noto come Groningen, è una società calcistica olandese con sede nella città di Groninga. I colori sociali sono il verde e il bianco. Milita nell'Eredivisie, la massima divisione del calcio olandese. Il club disputa i propri incontri casalinghi nell'Euroborg, che può contenere 22 579 spettatori.

Nel suo palmarès figura la KNVB beker 2014-2015.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie (olandese per Prima Divisione), denominata ufficialmente Keuken Kampioen Divisie per ragioni di sponsorizzazione, è il secondo livello del campionato olandese di calcio. È collegato alla massima serie tramite un sistema di promozioni, mentre le retrocessioni sono state ufficialmente bloccate. In precedenza era conosciuta come Jupiler League sempre per ragioni di sponsorizzazione.

La Eerste Divisie è composta da 20 club che si affrontano ciascuno due volte a stagione, una volta in casa ed una in trasferta.
Made in Italy (Ricchi e Poveri)
Made in Italy (Die großen superhits von Ricchi e Poveri) è un album raccolta dei Ricchi e Poveri, pubblicata nel 1983 dall'etichetta Baby Records per il mercato di lingua tedesca. Viene distribuita in Svizzera e in Germania, entrando nella Top 20 della classifica in entrambi i Paesi.

La doppia raccolta comprende 16 canzoni. Di queste, Ciao Italy, ciao amore proviene dall'omonimo 45 giri (in Italia è anche una delle dieci tracce dell'album Voulez vous danser, datato 1983, che fuori dall'Italia uscirà nel 1984), mentre le rimanenti 15 derivano dagli album di successo E penso a te del 1981 e Mamma Maria del 1982.

Ricchi e Poveri
I Ricchi e Poveri sono un gruppo musicale italiano, originario di Genova, formato nel 1967.

Sono tra gli artisti italiani con il maggior numero di dischi venduti, con più di 22 milioni di copie sono il secondo gruppo italiano per vendite, alle spalle dei Pooh. Negli anni settanta e ottanta diversi loro singoli hanno raggiunto la vetta delle classifiche italiane e internazionali; tra questi si citano La prima cosa bella, Che sarà, Sarà perché ti amo, Come vorrei, Mamma Maria e Voulez vous danser, alcuni dei quali sono stati scelti come sigle di popolari trasmissioni televisive, tra cui due sigle di coda di Portobello. Hanno partecipato a 13 Festival di Sanremo, che hanno vinto nel 1985 con la canzone Se m'innamoro, oltre ad aver rappresentato l'Italia all'Eurovision Song Contest nel 1978.

A gennaio 2025 entrano tra i venti artisti con più copie certificate di brani sanremesi nella storia del Festival in epoca FIMI.
Provincia di Chumphon
La provincia di Chumphon  si trova in Thailandia, nella regione della Thailandia del Sud. Si estende per 6.009 km², ha 446.206 abitanti, con una densità di popolazione di 81,62 ab/km². Il capoluogo è il distretto di Mueang Chumphon. La città principale è Chumphon.

Chumphon
Chumphon (in thailandese ชุมพร) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia di 33 654 abitanti (2019). Il territorio comunale occupa per intero il Sottodistretto Tha Taphao e parte di quelli di Bang Mak, Wang Phai, Na Thung, Tak Daet e Khun Krathing, facenti parte del Distretto di Mueang Chumphon, che è capoluogo della Provincia di Chumphon, nel gruppo regionale della Thailandia del Sud.
Ray Sefo
Ray Sefo (Auckland, 15 febbraio 1971) è un kickboxer, pugile e artista marziale misto neozelandese.

Soprannominato "Sugar", è stato 8 volte finalista del K-1 World Grand Prix. Attualmente risiede a Las Vegas.

È il presidente dell'organizzazione statunitense di arti marziali miste World Series of Fighting.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (PFL), precedentemente nota come World Series of Fighting (WSOF), è un'organizzazione statunitense di arti marziali miste con base a Las Vegas.

Fondata nel 2012, ha come presidente la leggenda della kickboxing Ray Sefo e come amministratore delegato Sig Rogich.
Nacque grazie anche ad un accordo con l'emittente televisiva NBC Sports Network, con la quale stipulò subito un contratto di 3 anni, contratto poi rinnovato nel 2014 con il primo evento nella storia delle MMA ad essere trasmesso sul canale principale NBC.

Coinvolse fin da principio nomi noti come l'ex campione UFC Andrei Arlovski, il campione di kickboxing Tyrone Spong nelle vesti di atleta di MMA, Bas Rutten come commentatore.
Tokyo (Alexandra Stan)
Tokyo è un singolo della cantante rumena Alexandra Stan, pubblicato il 22 ottobre 2021 via Universal Music Romania.

Il brano è stato scritto e composto da Alexandra Stan, George Emanuel Calin, Mihaela Arsene e Robert Zgarbura.

Alexandra Stan
Alexandra Ioana Stan (Costanza, 10 giugno 1989) è una cantante e compositrice rumena, diventata famosa in tutto il mondo nel 2011 grazie alla hit internazionale Mr. Saxobeat, che si è imposta al numero uno in svariate classifiche mondiali, raggiungendo anche il 21º posto nella Billboard Hot 100.

Nel corso della sua carriera ha ottenuto altri successi commerciali con singoli come Get Back (ASAP), Lemonade, Cliché (Hush Hush), Cherry Pop, We Wanna e I Did It, Mama!, oltre a pubblicare cinque album e vincere svariati premi, tra cui un MTV Europe Music Award. Nella sua carriera ha collaborato con artisti come Daddy Yankee e Inna, oltre a incidere canzoni in cinque lingue: inglese, francese, rumeno, italiano e spagnolo.
Ragazze elettriche (serie televisiva)
Ragazze elettriche (The Power) è una serie televisiva britannica sviluppata da Raelle Tucker, Naomi Alderman, Claire Wilson e Sarah Quintrell, basata sull'omonimo romanzo del 2016 di Alderman. La serie ha debuttato il 31 marzo 2023 su Prime Video.

Rob Delaney
Rob Archer Delaney (Boston, 19 gennaio 1977) è un comico, attore e scrittore statunitense.

È ampiamente conosciuto come co-protagonista e co-sceneggiatore dello show televisivo Catastrophe, nonché per ruoli secondari in film d'azione e commedia di successo come Deadpool 2 (2018), Fast & Furious - Hobbs & Shaw (2019) e Deadpool & Wolverine (2024).
Nogometni Klub Zagreb
Il Nogometni Klub Zagreb (croato per Club calcistico Zagabria), meglio noto per i croati come Zagreb e in italiano come NK Zagabria, è una società calcistica croata con sede nella città di Zagabria.

La società si posiziona al 18º posto nella classifica perpetua della Prva liga jugoslava.

È stata la prima squadra ad interrompere il duopolio Dinamo-Hajduk nel campionato croato: infatti ha vinto il titolo nel 2002. Nel 2014 ha vinto il campionato di seconda divisione e quindi, a tutt'oggi, è l'unica squadra ad aver vinto entrambi i trofei.

È stato fondato nel 1919. Attualmente è in declino e milita in 4. NL Središte Zagreb, quarta divisione croata.

A causa del declino economico, il club ha dovuto abbandonare per insolvenza lo storico Stadio Kranjčevićeva. Dal 2017 disputa le partite interne al Nogometni centar ZAGREBello, il centro sportivo del club.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Dragon Trainer - Il mondo nascosto
Dragon Trainer - Il mondo nascosto (How to Train Your Dragon: The Hidden World) è un film d'animazione del 2019 sceneggiato e diretto da Dean DeBlois.

La pellicola è il sequel di Dragon Trainer 2 (2014) e il terzo ed ultimo film del franchise di Dragon Trainer.

L'uscita del film è stata confermata per la prima volta nel dicembre 2010 dal CEO di DreamWorks Jeffrey Katzenberg che ha dichiarato che la serie Dragon Trainer sarebbe stata di "almeno tre" capitoli, una dichiarazione ulteriormente supportata dai commenti di Dean DeBlois sul secondo film scritto intenzionalmente come seconda parte di una trilogia.

DreamWorks Animation
DreamWorks Animation è una casa di produzione cinematografica statunitense. Specializzata nell'animazione tradizionale e in CGI, la Dreamworks Animation è considerata una pioniera dello sviluppo tecnologico dell'animazione.
Bāb al-ʿAzīziyya
Bāb al-ʿAzīzīyya (in arabo باب العزيزية‎?, ("La splendida porta"), è una caserma militare alla periferia sud di Tripoli, la capitale della Libia. È stato a lungo il principale quartier generale del leader libico Mu'ammar el-Gheddafi, fino al 23 agosto 2011 quando è stata conquistata dai ribelli che hanno dato vita alla guerra civile libica.

Tripoli
Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo طَرَابُلُس‎?, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo طَرَابُلُس الْغَرْب‎?, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Occidente) è la capitale e la città più popolata della Libia, con più di tre milioni di abitanti nel 2019.

Sorge nella parte nord-occidentale del Paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del Paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici.
Frine alle feste di Poseidone a Eleusi
Frine alle feste di Poseidone a Eleusi (in polacco Fryne na święcie Posejdona w Eleusis; in russo Фрина на празднике Посейдона в Элевзине?, Frina na prazdnike Posejdona v Ėlevzine) è un dipinto di grandi dimensioni (390 × 763,5 cm) del pittore polacco Henryk Siemiradzki, realizzato nel 1889. Attualmente è conservato al museo russo di San Pietroburgo.

Il soggetto del dipinto si basa sulla leggenda dell'etera greca antica Frine, la quale, convintasi della sua bellezza divina decise di sfidare Afrodite, la dea della bellezza e dell'amore: durante la festa di Posidone a Eleusi, ella si spogliò e scese fino al mare davanti al pubblico.

L'opera venne presentata al pubblico durante una mostra personale dell'artista, nella sala di Raffaello dell'accademia russa di belle arti di San Pietroburgo. In seguito il dipinto venne acquistato dallo zar Alessandro III, dopodiché nel 1897 venne trasferito nella sede attuale.

Frine
Mnesàrete (in greco antico: Μνησαρέτη?, Mnesarete, "colei che fa ricordare la virtù"), figlia di Epicle, meglio conosciuta col soprannome di Frine (in greco antico: Φρύνη?, Phrýne, "rospo"; Tespie, 371 a.C. circa – dopo il 315 a.C.) è stata un'etera dell'antica Grecia. Celebre per la sua bellezza, poco tempo dopo la sua morte fu indicata dal commediografo Posidippo come «l’etera di gran lunga più celebre».
John Watts Young
John Watts Young (San Francisco, 24 settembre 1930 – Houston, 5 gennaio 2018) è stato un astronauta statunitense.

Young è stato il nono uomo a porre il suo piede sulla Luna e l'unico statunitense che volò con i moduli spaziali Gemini, Apollo e Space Shuttle.

Programma Gemini
il programma Gemini, o semplicemente Gemini, fu il secondo programma di volo umano nello spazio intrapreso dagli Stati Uniti. Pur essendo stato il terzo programma in ordine cronologico ad essere iniziato, venne concluso prima del lancio della prima missione del programma Apollo.

Il progetto venne battezzato Gemini poiché la navicella spaziale poteva ospitare un equipaggio di due uomini. Condotto durante il periodo 1963-1966, il suo scopo fu quello di sviluppare le tecniche per i viaggi spaziali avanzati utilizzati poi durante il programma Apollo per portare l'uomo sulla Luna.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1929
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1929 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Gioacchino Guaragna, che ha vinto il suo terzo titolo dopo quelli del 1925 e 1928. e Germana Schwaiger, alla sua prima affermazione.

Il titolo della spada è andato per la terza volta consecutiva a Franco Riccardi.

Nella sciabola Renato Anselmi ha vinto il suo primo titolo nazionale maschile.

Germana Schwaiger
Germana Schwaiger (Treviso, 1911 – Montevideo, 1999) è stata una schermitrice italiana, specializzata nel fioretto. Vinse una medaglia d'argento ed una di bronzo ai Campionati Internazionali di scherma.

Ha vinto 5 volte il titolo femminile italiano assoluto .
Institut du cerveau et de la moelle épinière
L'Institut du cerveau et de la moelle épinière (Istituto del cervello e del midollo spinale) è una fondazione francese non profit dedicata allo studio della malattie neurologiche o psichiatriche (Alzheimer, Parkinson, distonia, epilessia, sclerosi multipla, ictus, cancro, demenza, depressione, disturbo ossessivo-compulsivo, autismo, ecc.) nonché nel midollo spinale (paraplegia, quadriplegia, ecc.).

È stato fondato il 24 settembre 2010, nel sito dell'ospedale Pitié-Salpêtrière, ed è un centro di ricerca gestito da 600 ricercatori, ingegneri e tecnici.

Salpêtrière
La Salpêtrière, propriamente Gruppo ospedaliero de la Pitié-Salpêtrière (in francese Groupe hospitalier de la Pitié-Salpêtrière), è un rinomato centro ospedaliero universitario nel XIII arrondissement di Parigi, progettato nel 1656 dall'architetto Libéral Bruant su incarico del re di Francia Luigi XIV.

L'ingresso si affaccia su piazza Marie Curie, su Boulevard de l'hôpital adiacente a la gare d'Austerlitz. Qui si può scorgere una statua bronzea dedicata a Philippe Pinel.

La facciata ad opera del suddetto Bruant ricorda non a caso quella de l'Hôtel des Invalides. La somiglianza è spiegata dallo stesso periodo di realizzazione dei due edifici, dal medesimo architetto e dalla comune finalità.
Novi di Modena
Novi di Modena (Nóv in dialetto novese) è un comune italiano di 10 322 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a nord del capoluogo.

Fa parte dei quattro comuni dell'Unione delle Terre d'Argine. Il comune si trova all'interno della bassa modenese.

Unione delle Terre d'Argine
L'Unione delle Terre d'Argine è un ente locale autonomo, costituitosi nel 2006, che aggrega i quattro comuni di Campogalliano, Carpi, Novi di Modena e Soliera. Presenta una popolazione di 106 760 abitanti che si estende su una superficie di 269.98 km². 
La sede dell'Unione è stabilita presso il Comune di Carpi. La giunta dell'Unione è costituita dai quattro sindaci dei rispettivi comuni. Il presidente dell'Unione è Alberto Bellelli, Sindaco di Carpi. Paola Guerzoni (Sindaca di Campogalliano) è il vicepresidente.  Roberto Solomita (Sindaco di Soliera) e Enrico Diacci (Sindaco di Novi di Modena) ricoprono il ruolo di Assessori all'interno della Giunta d'Unione.
Distretto di Paucar
Il distretto di Paucar è uno degli otto distretti della provincia di Daniel Alcides Carrión, in Perù. Si trova nella regione di Pasco e si estende su una superficie di 134,18 chilometri quadrati.
Istituito il 4 dicembre 1952, ha per capitale la città di Paucar.

Provincia di Daniel Alcides Carrión
La provincia di Daniel Alcides Carrión è una provincia del Perù, una delle tre della regione di Pasco. Essa prende il nome dallo studente di medicina peruviano Daniel Alcides Carrión e confina a nord con la regione di Huánuco, a est e a sud con la provincia di Pasco e ad ovest con la regione di Lima.
Avianca
Avianca (Aerovías del Continente Americano S.A) è una compagnia aerea colombiana con sede a Bogotà. Il suo hub principale è l'Aeroporto di Bogotà-El Dorado.

È la seconda compagnia aerea più antica al mondo dopo KLM e la più antica compagnia aerea delle Americhe.

Douglas C-54 Skymaster
Il Douglas C-54 Skymaster era un aereo statunitense da trasporto medio-pesante che venne usato largamente come aereo da trasporto strategico a partire dalla seconda guerra mondiale.

Nel dopoguerra i C-54 posero le basi per lo sviluppo del C-118.
Storia del West
Storia del West è stata una serie a fumetti di genere western ideata da Gino D'Antonio e pubblicata in Italia dalle Edizioni Araldo da giugno 1967 all'interno della Collana Rodeo per un totale di 73 albi (in fase di ristampa la serie venne in seguito ampliata fino a raggiungere i 75 albi). È ritenuta una delle serie a fumetti western migliori del periodo e ha consacrato il suo creatore come uno dei maestri del fumetto italiano.

Sergio Bonelli Editore
Sergio Bonelli Editore S.P.A. è una casa editrice italiana di fumetti operante dagli anni quaranta sotto altre denominazioni.

È leader del settore in Italia, vendendo mensilmente oltre 500 000 copie delle serie regolari mensili (dati di aprile 2014). Fondata da Giovanni Luigi Bonelli nel 1940 come Redazione Audace, venne ceduta nel 1945 all'ex moglie Tea Bertasi. Come Editrice Audace prima e sotto altre sigle poi, pubblicherà alcuni dei più importanti e longevi personaggi del fumetto italiano, entrati nell'immaginario collettivo, come Tex Willer, Piccolo Ranger, Zagor, Dylan Dog e Nathan Never.
Alien Carnage
Alien Carnage o Halloween Harry è un videogioco a piattaforme per sistemi MS-DOS del 1993. È stato sviluppato dall'australiana SubZero Software, e pubblicato dalla Apogee Software (oggi 3D Realms).

Nel maggio 2007 è stato ripubblicato come freeware.

3D Realms
3D Realms Entertainment ApS è un'azienda publisher di videogiochi situata ad Aalborg, in Danimarca.

Fondata nel 1987 da Scott Miller nel 1987 con sede a Garland (Texas) con il nome legale Apogee Software, Ltd., è divenuta famosa per aver reso popolare il sistema di distribuzione shareware e per aver creato la serie Duke Nukem, oltre che avere pubblicato giochi come Commander Keen e Wolfenstein 3D.

Il nome 3D Realms è stato inizialmente creato nel 1994 come etichetta riguardante i soli titoli a 3 dimensioni; in seguito, quando la grafica 3D divenne lo standard dell'industria, Apogee decise di abbandonare la grafica a due dimensioni, non pubblicando più giochi con quel nome dal tardo 1996.
In campagna è caduta una stella
In campagna è caduta una stella è un film del 1939 diretto da Eduardo De Filippo.

È il film che segna l'esordio nella regia cinematografica di Eduardo De Filippo. La pellicola è tratta da A Coperchia è caduta una stella, una commedia del 1932 di Peppino De Filippo.

Peppino De Filippo
Peppino De Filippo, a volte chiamato anche solo Peppino, all'anagrafe Giuseppe De Filippo (Napoli, 24 agosto 1903 – Roma, 27 gennaio 1980), è stato un attore, comico e drammaturgo italiano.

È stato uno dei più importanti e apprezzati attori comici italiani, in ruoli sia di protagonista sia di coprotagonista. Grande popolarità ebbe la sua presenza accanto a Totò in molti film di successo degli anni cinquanta e sessanta.
Siershahn
Siershahn è un comune di 2.744 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Westerwaldkreis (targa WW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Wirges.

Circondario del Westerwald
Il circondario del Westerwald (in tedesco Westerwaldkreis, targa WW) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 9 città e 183 comuni; capoluogo e centro maggiore è Montabaur.
Razzie Awards 2019
La 40ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 16 marzo 2020 per premiare il peggio della produzione cinematografica statunitense dell'anno 2019, ma è stata posticipata a causa della pandemia di coronavirus.

È la prima cerimonia dei Razzie a svolgersi dopo gli Oscar, visto che solitamente i vincitori venivano annunciati la sera prima degli Oscar.

Le candidature sono state annunciate il 7 febbraio 2020.

Tom Hooper
Thomas George Hooper, detto Tom (Londra, 1º ottobre 1972), è un regista britannico con cittadinanza australiana.

Ha vinto l'Oscar al miglior regista per il film Il discorso del re. Ha inoltre diretto i film Red Dust, Il maledetto United, Les Misérables e The Danish Girl.
Kodi Smit-McPhee
Kodi Smit-McPhee (Adelaide, 13 giugno 1996) è un attore australiano.

È noto soprattutto per le sue interpretazioni nei film Meno male che c'è papà - My Father (2007), The Road (2009), Blood Story (2010), Alpha - Un'amicizia forte come la vita (2018) e per aver interpretato il mutante Nightcrawler nella saga degli X-Men. È stato lodato per la sua interpretazione nel film Il potere del cane (2021), per il quale ha vinto il Golden Globe per il miglior attore non protagonista, ricevendo candidature allo Screen Actors Guild Award, al Critics Choice Award, al Premio BAFTA e al Premio Oscar come miglior attore non protagonista.

X-Men: Dark Phoenix
X-Men: Dark Phoenix (Dark Phoenix) è un film del 2019 scritto, diretto, ideato e co-prodotto da Simon Kinberg.

Basato sul gruppo degli X-Men e sulla saga di Fenice Nera di Marvel Comics, è il sequel di X-Men - Apocalisse (2016), è il quarto e ultimo capitolo della serie prequel degli X-Men, nonché 12° film della serie di film X-Men.
Rai Mux B
Rai Mux B è uno dei multiplex della televisione digitale terrestre a copertura nazionale presenti nel sistema italiano, l'unico che trasmette in DVB-T2. Appartiene a Rai Way, società controllata da Rai.

Rai Way
Rai Way è una società per azioni del gruppo Rai. Possiede la rete di diffusione del segnale radiotelevisivo della Rai e ha il compito di gestirla e mantenerla.

La società è quotata presso la Borsa valori di Milano nell'indice FTSE Italia Mid Cap.
Jonny Pasvolsky
Jonathan Marc Pasvolsky, meglio conosciuto come Jonny Pasvolsky (Città del Capo, 26 luglio 1972), è un attore australiano.

È noto per la sua interpretazione nel serial televisivo Le sorelle McLeod del personaggio di Rob Shelton/Matt Bosnich (2005-2007, stagioni 5-6-7).

È fratello del regista Steve Pasvolsky, che nel 2003 ha ricevuto una nomination agli Oscar per il cortometraggio Inja.

Le sorelle McLeod
Le sorelle McLeod (McLeod's Daughters) è una serie televisiva australiana, creata da Posie Graeme-Evans e Caroline Stanton, e prodotta dal network Nine Network dal 2001 al 2009. In Italia viene trasmessa in alternanza tra Hallmark Channel e Rai 1, anche se le due reti hanno una differente disposizione degli episodi.

La serie è tratta da una miniserie televisiva del 1996: Le figlie McLeod (McLeod's Daughters).

Le sorelle McLeod è stata girata nel territorio intorno a Gawler e Freeling, due cittadine situate a circa 42 km a nord di Adelaide.
Galvano Lancia
Galvano Lancia (prima del 1220 – Napoli, 29 ottobre 1268) è stato un nobile, condottiero e politico italiano.

Fu principe di Salerno e Taranto, conte di Butera, Fondi e Principato Citra, signore di Acerenza, Agira, Brolo, Calvello, Longi, Montalbano Jonico, Ocre, Paternò e Rapolla, capitano generale e maresciallo del Regno di Sicilia, vicario imperiale della Toscana, giustiziere della Sicilia e podestà di Padova.

Battaglia di Tagliacozzo
La battaglia di Tagliacozzo fu una battaglia combattuta nei piani Palentini il 23 agosto 1268 tra i ghibellini sostenitori di Corradino di Svevia e le truppe angioine di Carlo I d'Angiò, di parte guelfa, rappresentando di fatto l'ultimo atto della potenza sveva in Italia. La fine di Corradino segnò infatti la caduta definitiva degli Hohenstaufen dal trono imperiale e da quello di Sicilia, aprendo, nel regno siciliano, il nuovo capitolo della dominazione angioina. È nota come battaglia di Tagliacozzo poiché, all'epoca, la cittadina risultava essere sede comitale, la più popolosa della Marsica, e centro rilevante sulle cartine geografiche.