hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arcidiocesi di Córdoba
L'arcidiocesi di Córdoba (in latino Archidioecesis Cordubensis in Argentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Argentina. Nel 2023 contava 2.065.400 battezzati su 2.355.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Ángel Sixto Rossi, S.I.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Schleswig-Holstein-Sonderburg
Lo Schleswig-Holstein-Sonderburg era il nome di una diramazione del casato degli Oldenburg nonché il nome delle loro terre. È esistito dal 1564 fino al 1668 ed era un ducato titolare sotto il re di Danimarca, piuttosto che un vero ducato territoriale nel suo proprio diritto. La sede del duca era Sonderburg. Parti del dominio erano situati in Danimarca (nel ducato di Schleswig), principalmente sulle isole di Als e Ærø e intorno a Glücksburg, mentre altre terre facevano parte del Sacro Romano Impero (nel ducato di Holstein), incluso gli Ämter di Plön, Ahrensbök, e Reinfeld. In quanto risultato di diverse modalità di successione fu frammentata in numerosi piccoli territori che furono poi assorbiti nella Grande Danimarca nel XVIII secolo.

Holstein-Glückstadt
Holstein-Glückstadt (conosciuto anche col nome di Schleswig-Holstein reale) è il nome che si ritrova in storiografia per riferirsi alla parte dell'originario Ducato di Holstein, uno stato del Sacro Romano Impero dipendente dalla Danimarca, dopo la divisione fra Cristiano III e i suoi parenti gli Holstein-Gottorp.
Dejan Stanković
Dejan Stanković (in serbo Дејан Станковић?; Belgrado, 11 settembre 1978) è un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo (già serbo-montenegrino e jugoslavo), di ruolo centrocampista, tecnico della Stella Rossa.

Nel corso della sua carriera ha vestito le maglie di Stella Rossa, Lazio e Inter, vincendo un campionato jugoslavo, tre Coppe di Jugoslavia, sei campionati italiani (uno con la Lazio e cinque con l'Inter), cinque Coppe Italia (una con la Lazio e quattro con l'Inter), sei Supercoppe italiane (due con la Lazio e quattro con l'Inter), una Coppa delle Coppe UEFA, una Supercoppa UEFA, una UEFA Champions League e una Coppa del mondo per club FIFA.

Fino al 2018 è stato primatista di presenze con la nazionale serba (103), prima di essere superato da Branislav Ivanović; per quanto riguarda le competizioni internazionali ha preso parte a tre Mondiali (Francia 1998, Germania 2006, Sudafrica 2010) e ad un Europeo (Belgio-Paesi Bassi 2000).

Serbia e Montenegro
La Serbia e Montenegro (in serbo-croato Državna zajednica Srbija i Crna Gora, Unione statale di Serbia e Montenegro) fu uno Stato indipendente dell'Europa sudorientale; si trattava di una confederazione costituitasi nel 2003 comprendente i territori delle ex repubbliche jugoslave di Serbia e di Montenegro, in precedenza federate, fino al 2003, nella Repubblica Federale di Jugoslavia dopo lo scioglimento del Paese nel 1992.

Confinava a nord con l'Ungheria e a est con Romania e Bulgaria, a sud con Macedonia e Albania, a sud-ovest con il mar Adriatico e a ovest con Croazia e Bosnia ed Erzegovina.

La sua capitale era Belgrado; il Paese ereditava il titolo internazionale dall'ex Jugoslavia e, dopo lo scioglimento della confederazione, la continuità territoriale passò alla sola Serbia.
Kenan Sofuoğlu
Kenan Sofuoğlu (Adapazarı, 25 agosto 1984) è un ex pilota motociclistico e politico turco, campione mondiale Supersport nel 2007, 2010, 2012, 2015 e 2016.

In questa categoria è il pilota con più titoli mondiali ottenuti.

Campionato mondiale Supersport
Il Campionato mondiale Supersport, spesso abbreviato con la sigla SSP, è una competizione motociclistica destinata a modelli di moto derivati dalla produzione di serie. Il calendario si affianca a quello del campionato mondiale Superbike; le due categorie si differenziano principalmente per la cilindrata.

Oltre al mondiale Supersport, viene annualmente organizzato un mondiale 300, un Europeo Velocità e numerosi trofei nazionali.
Deportivo Toluca Fútbol Club
Il Deportivo Toluca Fútbol Club, abbreviato in Deportivo Toluca o solo Toluca, è una società calcistica messicana di Toluca. Attualmente milita nella massima divisione del campionato messicano di calcio. Gioca le partite interne nello Stadio Nemesio Díez di Toluca (22.000 posti).

Fondato il 12 febbraio 1917, è uno dei club calcistici più titolati del paese, avendo vinto dodici campionati messicani, due Coppe del Messico e cinque Supercoppe del Messico e, a livello internazionale, due CONCACAF Champions' Cup. È la terza squadra messicana per titoli di Primera División vinti, nonché la più titolata dal 1996, anno della ristrutturazione dei campionati.

Campeón de Campeones
Il Campeón de Campeones (Campione dei Campioni) è una competizione calcistica ad eliminazione diretta organizzata dalla Federazione calcistica messicana, che dal 2001 mette a confronto i vincitori dei titoli di Apertura e Clausura della Primera División messicana. Dal 1942 al 1995 ad affrontarsi sono stati i vincitori del campionato e della Coppa del Messico. È stata riproposta nel 2015.
Guinness (azienda)
Guinness è una birra stout scura, dal sapore leggermente amaro, in produzione dalla metà del XVIII secolo originariamente a opera di Arthur Guinness, industriale irlandese fondatore della Arthur Guinness & Sons, confluita nel 1997 nella Diageo.

Il birrificio che la produce è storicamente il St. James's Gate Brewery di Dublino.

St. James's Gate Brewery
St. James's Gate Brewery è un birrificio di Dublino, conosciuto come la casa della Guinness.

Affittato nel 1759 da Arthur Guinness alla cifra di 45 sterline all'anno per una durata di novemila anni, St. James's Gate è la casa della Guinness da sempre. Nel 1838 divenne il più grande birrificio d'Irlanda e nel 1914 il più grande del mondo. Attualmente non lo è più, ma rimane il più grande birrificio del mondo a produrre birra stout.

Durante il XIX e il XX secolo, il birrificio possedeva gran parte degli edifici dell'area circostante, comprese molte case per i suoi dipendenti e gli uffici associati al birrificio.

L'azienda ha creato tutto il suo impero usando esclusivamente i suoi impianti.
Repository for Germinal Choice
Il Repository for Germinal Choice è stato una banca del seme statunitense, con sede in California, concepita per diffondere il patrimonio genetico di uomini intellettualmente superiori e creare individui più intelligenti, sani e produttivi. Fondata dall'imprenditore Robert Klark Graham, operò dal 1980 al 1999, prevalentemente a Escondido, e venne definita la "banca del seme dei Nobel", anche se accettò il contributo anche di persone non insignite del prestigioso titolo.

Banca del seme
La banca del seme (chiamata alternativamente criobanca) è un'azienda in cui viene acquistato lo sperma di donatori (anonimi in alcuni Stati o aziende) in cambio di denaro. Quello stesso sperma, crioconservato a -197 gradi in azoto liquido, viene poi utilizzato per la fecondazione assistita.

In alcuni casi la banca del seme conserva anche ovociti di donatrici.

Alle banche del seme si possono rivolgere coppie eterosessuali in caso di infertilità o di malattie genetiche, ma i clienti possono essere, ove le leggi lo consentano, anche single o coppie omosessuali che desiderino avere dei figli.

In altri casi, l'acquirente cerca un figlio con determinate caratteristiche, e ciò pone un problema etico legato ad un uso eugenetico delle banche del seme.
Coppa Intercontinentale di skeleton 2019
La Coppa Intercontinentale di skeleton 2019 è stata l'edizione 2018-2019 del circuito mondiale di secondo livello dello skeleton, manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata il 15 novembre 2018 a Innsbruck, in Austria, e si è conclusa il 25 gennaio 2019 a Lake Placid, negli Stati Uniti. Vennero disputate sedici gare: otto per le donne e altrettante per gli uomini in quattro differenti località.

Vincitori dei trofei, conferiti agli atleti classificatisi per primi nel circuito, sono stati la ceca Anna Fernstaedtová nel singolo femminile e il sudcoreano Jung Seung-gi in quello maschile.

Federazione internazionale di bob e skeleton
La Federazione internazionale di bob e skeleton (in inglese: International Bobsleigh & Skeleton Federation, abbreviata IBSF), in precedenza nota come Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (in francese, abbreviata FIBT), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal Comitato olimpico internazionale che governa gli sport invernali olimpici del bob e dello skeleton e il bob su strada.

La sua sede centrale si trova a Losanna (in precedenza era a Milano), all'interno della Maison du sport international. Al 2021 sono affiliate 78 federazioni nazionali.
Giró Nunatak
Giró Nunatak (in Argentina chiamato anche:Nunatak Paraná) è un nunatak, picco roccioso isolato, situato 7 km a nordovest del Vaca Nunatak, nelle Panzarini Hills dell'Argentina Range, nei Monti Pensacola, in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-67.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), in onore di G.A. Giró, capitano delle Forze armate argentine, responsabile della Base antartica Belgrano I nell'inverno 1965.

Panzarini Hills
Le Panzarini Hills sono un gruppo di colline antartiche situate a nord del Ghiacciaio San Martín e che formano la metà settentrionale dell'Argentina Range, nei Monti Pensacola in Antartide.

Le colline sono state mappate dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-67.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore dell'ammiraglio Rodolfo N. Panzarini, direttore dell'Instituto Antartico Argentino in quel periodo.
Filippo Erasmo del Liechtenstein
Filippo Erasmo del Liechtenstein (Wilfersdorf, 11 settembre 1664 – Castelnuovo Bormida, 13 gennaio 1704) è stato un principe e generale austriaco, i cui discendenti appartengono al ramo del casato di Liechtenstein che regna sull'omonimo principato.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Elmo di Agris
L'elmo di Agris (fr. casque d'Agris) è un reperto archeologico, rinvenuto casualmente nel 1981 in una grotta presso la città francese di Agris, in Charente, località da cui il reperto prende il nome. Si tratta di un elmo da parata, di uso rituale o cerimoniale, realizzato in lamina d'oro, bronzo, ferro e corallo. La sua realizzazione viene fatta risalire intorno alla metà del IV secolo a.C.. Attualmente è esposto nel Museo di belle arti di Angoulême.

Foglia oro
La foglia oro è un sottilissimo foglio d'oro, di solito da 22 carati, con vari tipi di leghe di oro o di oro falso (similoro o altra lega metallica imitazione) utilizzato per decorare le superfici (doratura).
William S. Sadler
William Samuel Sadler (Spencer, 24 giugno 1875 – Chicago, 26 aprile 1969) è stato uno psichiatra statunitense che ha contribuito a pubblicare il libro di Urantia. Si dice che il libro sia il risultato del rapporto di Sadler con un uomo attraverso il quale credeva che gli esseri celesti parlassero di notte. In seguito insieme ad una commissione di 70 persone studiarono e pubblicarono gli insegnamenti derivanti dalle rivelazioni di esseri divini attraverso la persona denominata "dormiente"..

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Krur
Il krur o crur è un gioco astratto della famiglia dei mancala giocato dalla popolazione Hassaniya che vive nell'ovest del Sahara, principalmente fra la Nigeria e la Mauritania, ma anche nel Marocco meridionale, in Algeria, nel Senegal settentrionale, nel Mali e nel Niger. Gli Hassaniya sono un misto di beduini e berberi, e parlano una lingua derivata dall'arabo, con influenze tamazight (berbere). Il krur è generalmente concepito come gioco per bambini. Il gioco è molto simile, tra gli altri, al Layli Goobalay giocato in Somalia e allo Nsa Isong nigeriano.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
José Casas Gris
José Casas Gris, conosciuto come Pepín (Valencia, 16 novembre 1931 – Las Palmas, 12 ottobre 2010), è stato un calciatore spagnolo, di ruolo portiere. Campione d'Europa con la Nazionale spagnola nel 1964.

Campionato europeo maschile di calcio 1964
Il campionato europeo di calcio 1964, ufficialmente Coppa delle nazioni europee di calcio 1964, è stata la seconda edizione del campionato europeo di calcio, organizzato ogni quattro anni dall'UEFA. La fase finale venne organizzata dalla Spagna dal 17 al 21 giugno 1964. Il torneo fu vinto dai padroni di casa, che sconfissero in finale per 2-1 i campioni uscenti dell'Unione Sovietica. Il torneo vide per la prima volta la partecipazione dell'Italia, già due volte campione del mondo.
Annie Lorrain Smith
Annie Lorrain Smith (Liverpool, 23 ottobre 1854 – Londra, 7 settembre 1937) è stata una micologa e lichenologa britannica.

La sua opera Lichens (1921) fu un testo di riferimento essenziale per parecchi decenni. Fu anche membro fondatore della British Mycological Society, di cui fu presidente per due volte.

Lichenologia
La lichenologia è una branca della micologia che studia i licheni, organismi simbionti composti da un'associazione simbiotica tra un'alga microscopica (o un cianobatterio) e un  fungo.

La tassonomia dei licheni fu studiata approfonditamente dal botanico svedese, allievo di Carlo Linneo, Erik Acharius (1757-1819), che per questo spesso è ritenuto il "padre della Lichenologia".

Alcune delle sue opere più importanti, che hanno segnato l'inizio della lichenologia come disciplina, sono le seguenti:

Lichenographiae Suecia Prodromus (1798)

Methodus lichenum (1803)

Lichenographia universalis (1810)

Sinossi Methodica lichenum (1814)

Tra i lichenologi italiani si segnalano Maria Cengia Sambo, Giuseppe Gibelli, Abramo Bartolommeo Massalongo e Camillo Sbarbaro.
Variazioni amministrative della Calabria
La Regione Calabria deriva territorialmente dalle province di Calabria Citeriore e Calabria Ulteriore del Regno delle Due Sicilie.

Nel 1970, con l'istituzione degli enti regionali, dopo un acceso dibattito viene scelto come capoluogo Catanzaro e come sede del consiglio regionale Reggio Calabria.

Nel 1992 sono state istituite le nuove province di Crotone, con i suoi 27 comuni (Decreto legislativo 249 del 6 marzo 1992), e quella di Vibo Valentia comprendente 50 comuni, (Decreto legislativo 253 del 6 marzo 1992). I comuni che sono entrati a far parte delle nuove province sono stati distaccati dalla provincia di Catanzaro.

Provincia di Vibo Valentia
La provincia di Vibo Valentia è una provincia italiana della Calabria di 150 176 abitanti. Si estende su una superficie di 1 139 km² e comprende 50 comuni.

Affacciata a ovest sul mar Tirreno, confina a nord-est con la provincia di Catanzaro e a sud-ovest con la città metropolitana di Reggio Calabria. La provincia è stata istituita il 6 marzo 1992, assieme alla provincia di Crotone, attraverso una ripartizione del territorio precedentemente incluso nella provincia di Catanzaro. L'ente è diventato operativo nella primavera 1995, con l'elezione del primo Consiglio provinciale.
Ayo Edebiri
Ayo Edebiri (Boston, 3 ottobre 1995) è una comica, attrice, sceneggiatrice produttrice televisiva e regista statunitense.

È nota principalmente con il ruolo di Sydney Adamu nella pluripremiata serie televisiva The Bear, per la quale si è aggiudicata il Critics' Choice Award, il Primetime Emmy Award, due Screen Actors Guild Awards e il Golden Globe come migliore attrice in una serie commedia o musicale. Nel 2024 ha ricevuto una candidatura al BAFTA alla miglior stella emergente.

Critics' Choice Awards
I Critics' Choice Awards, in precedenza chiamati Broadcast Film Critics Association Awards (o BFCA Awards) e Critics' Choice Movie Awards, sono dei riconoscimenti assegnati annualmente ai migliori film e programmi televisivi da rappresentanti della critica statunitense.

I riconoscimenti dedicati ai film sono curati dalla Broadcast Film Critics Association (BFCA), formata circa 250 critici cinematografici appartenenti alle principali testate giornalistiche statunitensi, operanti nel mondo della televisione, della radio, della carta stampata e su internet. Oltre ai premi annuali la Broadcast Film Critics Association seleziona mensilmente il "film del mese" e valuta tutti i film esaminati con una scala da uno a dieci. Inoltre, segnala durante l'anno le pellicole più degne secondo l'opinione dei critici dell'associazione.
Protettorato francese del Marocco
Il Protettorato francese del Marocco (in francese Protectorat français au Maroc; in arabo حماية فرنسا في المغرب‎?, Ḥimāyat Faransā fi-l-Maḡrib) venne stabilito col trattato di Fès. Esso esistette dal 1912 quando venne formalmente istituito il protettorato, sino all'indipendenza (7 aprile 1956), e consisteva essenzialmente nell'area centrale del Marocco.

Protettorato
Nel diritto internazionale un protettorato è uno Stato o un territorio controllato (protetto) da uno Stato più forte (protettore), il quale si riserva di rappresentarne integralmente la personalità nell'ambito del diritto internazionale. Dal punto di vista del diritto interno, invece, lo Stato protetto mantiene una certa autonomia per quanto riguarda gli affari interni e non è un possedimento dello Stato protettore (in senso stretto, così come la colonia), il quale si impegna a tutelarne gli interessi dirigendo i suoi affari esteri, organizzando la sua difesa e attuando una certa influenza politica.

Non è da confondere con l'istituto del mandato di potenza protettrice, che si ha quando una nazione subentra a un'altra nazione nella rappresentanza diplomatica nei confronti di una terza, qualora le ultime due abbiano interrotto i rapporti diplomatici.
Monte Cresto
Il monte Cresto (mont Crest in francese - pron. AFI: [mɔ̃ kʁɛst]) è una montagna delle Alpi Biellesi alta 2.548 m; è situata tra la Valle Cervo e la Valle del Lys, e interessa il comune di Issime e un'isola amministrativa del comune di Sagliano Micca.

Dopo il Monte Mars e il Monte Bo, è la terza montagna per altezza del Biellese.

Provincia di Biella
La provincia di Biella è una provincia italiana del Piemonte di 168 282 abitanti, con capoluogo Biella.

Situata nel nord della regione, confina a ovest con la Valle d'Aosta, mentre sugli altri versanti è racchiusa tra la città metropolitana di Torino e la provincia di Vercelli.
Commodores
I Commodores sono un gruppo statunitense di genere funk/soul.

Riscossero un ottimo successo tra gli anni settanta e gli anni ottanta. Si sono formati a Detroit nel 1968 e hanno subito firmato per la Motown Records.

I componenti del gruppo originario erano: Lionel Richie (sassofono, pianoforte e voce), William King (tromba), Thomas McClary (chitarra elettrica), Ronald LaPread (basso elettrico), Walter Orange (batteria) e Milan Williams (tastiera).

Dal 2003 fanno parte della Vocal Group Hall of Fame.

Funk
Il funk o funky è un genere musicale nato negli Stati Uniti a metà degli anni sessanta da musicisti afroamericani.

Si tratta di uno stile ritmato e ballabile che prende spunto dai generi soul, jazz e rhythm and blues. Questo genere riduce l'importanza della melodia e della progressione di accordi presenti nei generi vicini in favore di un marcato groove scandito dai ritmi del basso elettrico e la batteria.

Come in gran parte della musica afroamericana, anche nel funk si ritrovano marcati e incalzanti incastri ritmici suonati dai vari strumenti. Il funk usa gli stessi accordi estesi utilizzati nel bebop jazz, come accordi minori con l'aggiunta degli intervalli di settima e undicesima o accordi dominanti con l'aggiunta dell'intervallo di nona alterato.
Sam Berger
Samuel Berger, detto Sam (Chicago, 25 dicembre 1884 – San Francisco, 23 febbraio 1925), è stato un pugile statunitense.

Partecipò alle gare di pugilato dei pesi massimi ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove vinse la medaglia d'oro sconfiggendo in finale Charles Mayer.

Nel 1985 fu introdotto nella International Jewish Sports Hall of Fame.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
61st Street-Woodside
61st Street-Woodside, conosciuta anche il nome di Woodside-61st Street, è una fermata della metropolitana di New York, situata sulla linea IRT Flushing. Nel 2015 è stata utilizzata da 5 432 682 passeggeri.

Linea IRT Flushing
La linea IRT Flushing è una linea ferroviaria della metropolitana di New York. Fa parte della Divisione A, e si estende dal Flushing, nel Queens, a Hudson Yards, a Manhattan.

Prima che la linea fosse prolungata fino a Flushing era anche conosciuta come linea Corona o linea Woodside and Corona. Inoltre prima della cessazione del servizio della Brooklyn-Manhattan Transit Corporation, avvenuto nel 1949, la parte della linea tra Times Square e Queensboro Plaza era conosciuto come linea Queensboro.