hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ottante (geometria)
Come suggerisce il nome, l'ottante è, in geometria, l'ottava parte di uno spazio euclideo. A seconda dei casi, ovvero se lo spazio in considerazione è il piano, lo spazio o un generico spazio -dimensionale, la definizione di ottante è leggermente diversa.

Spazio euclideo
In matematica, uno spazio euclideo è uno spazio affine in cui valgono gli assiomi e i postulati della geometria euclidea. Si tratta dello spazio di tutte le n-uple di numeri reali, che viene munito di un prodotto interno reale (prodotto scalare) per definire i concetti di distanza, lunghezza e angolo. È un particolare esempio di spazio affine reale che fornisce una generalizzazione degli spazi a due e a tre dimensioni studiati dalla geometria euclidea. Lo spazio euclideo è uno spazio di Hilbert reale a dimensione finita.
Coppa dei Balcani 1974 (club)
La Coppa dei Balcani per club 1974 è stata la dodicesima edizione della Coppa dei Balcani, la competizione per squadre di club della penisola balcanica e Turchia.

È stata vinta dai bulgari del Akademik Sofia, al loro primo titolo, che hanno battuto il Vardar nelle finali disputate il 1º luglio e il 1º agosto 1974.

Coppa dei Balcani (club)
La Coppa dei Balcani per club era un torneo internazionale di calcio disputato dalla stagione 1961 alla stagione 1993-94 e riservato ai club di Albania, Bulgaria, Grecia, Romania, Turchia e Jugoslavia.
Finale della UEFA Europa League 2016-2017
La finale dell'8ª edizione della Europa League si è disputata mercoledì 24 maggio 2017 alla Friends Arena di Solna, municipalità di Stoccolma, tra gli olandesi dell'Ajax e gli inglesi del Manchester Utd.

L'incontro, arbitrato dallo sloveno Damir Skomina, ha visto la vittoria degli inglesi che si sono imposti per 2-0 sugli olandesi, conquistando per la prima volta in assoluto il trofeo. Il Manchester Utd ha dunque ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2016-2017, gli spagnoli del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2017 e di qualificarsi, inoltre, direttamente alla fase a gironi della UEFA Champions League 2017-2018.

UEFA Europa League 2016-2017 (fase a gironi)
La fase a gironi della UEFA Europa League 2016–2017 si è disputata tra il 15 settembre e il 9 dicembre 2016. Hanno partecipato a questa fase della competizione 48 club: 24 di essi si sono qualificati alla successiva fase a eliminazione diretta, composta da 32 squadre, che conduce alla finale di Solna (alle 24 squadre qualificate si aggiungono le 8 qualificate dalla UEFA Champions League).
Jean-Baptiste de Lamarck
Jean-Baptiste Lamarck, il cui nome completo era Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet cavaliere di Lamarck ed è italianizzato talvolta come Giambattista de Lamarck (Bazentin-le-Petit, 1º agosto 1744 – Parigi, 18 dicembre 1829), è stato un naturalista, zoologo, botanico ed enciclopedista francese.

Introdusse verso la fine del XVIII secolo il termine "biologia" ed elaborò la prima teoria dell'evoluzione degli organismi viventi basata sull'adattamento e sulla ereditarietà dei caratteri acquisiti, conosciuta come lamarckismo.

Ereditarietà genetica
L'ereditarietà genetica è la trasmissione, da una generazione alle successive, dei caratteri originati dall'assetto genetico. L'avvenire di una specie è legato a due condizioni: il patrimonio ereditario, cioè l'insieme di caratteri e di potenzialità che ogni individuo riceve dai genitori al momento della nascita, e le condizioni ambientali in cui si sviluppa e che nel caso della specie umana assumono anche il carattere di processo educativo.
Richard Archbold
Richard Archbold (New York, 9 aprile 1907 – Venus, 1º agosto 1976) è stato uno zoologo ed esploratore statunitense. Esponente di una ricchissima famiglia, impiegò i suoi beni per organizzare e condurre personalmente una serie di spedizioni in Nuova Guinea per conto dell'American Museum of Natural History; in seguito fece costruire in Florida un centro di ricerca biologica.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Bartolomeu Dias (corvetta)
La Bartolomeu Dias era un corvetta a propulsione mista da 18 cannoni della Reale Marina portoghese, costruita in Inghilterra nella seconda metà degli anni cinquanta del XIX secolo. La nave prestò servizio dal 1858 al 1905.

Marinha Portuguesa
Marinha Portuguesa (in italiano: Marina del Portogallo) è una delle componenti delle Forças Armadas de Portugal; la sua missione ha una componente militare, subordinata al comando delle forze armate, ed una non militare subordinata alla Autoridade Marítima Nacional.
Sima (geologia)
Sima o SIMA (acronimo composto dalle prime lettere di "silicio" e "magnesio") è il termine utilizzato in geologia per riferirsi allo strato più profondo della crosta terrestre.

Il sima è composto da rocce ricche di minerali silicati e magnesio, e rocce basiche (composizione simile al basalto), posto sotto il sial tutto intorno alla Terra.

Lo strato di sima è anche chiamato "crosta basale" o "strato basale", poiché è lo strato più basso della crosta terrestre. Poiché i fondali oceanici sono principalmente sima, viene a volte chiamato anche "crosta oceanica".

Femico
Il termine femico deriva dall'associazione delle parole ferro e magnesio e sta appunto a indicare quei minerali componenti le rocce magmatiche che sono ricchi di composti di questi elementi. Talvolta viene usato il termine mafico che deriva dalla stessa associazione ferro-magnesio proposta ed è in effetti un sinonimo preferito dai petrografi della scuola anglosassone.
Lelio Pellesina
Lelio Pellesina (Lonato del Garda, 1602 – prima del 1683) è stato un architetto italiano.

Nato a Lonato, in provincia di Brescia, ancora giovane si trasferì a Verona ove ebbe modo di studiare disegno e architettura civile diventando architetto. Tra i suoi primi lavori vi fu la direzione del cantiere per la chiesa di Santa Maria Assunta ad Avio (in provincia di Trento) e il rinnovamento della chiesa di San Nicolò all'Arena a Verona. Insieme al figlio Vincenzo realizzò il braccio di palazzo Canossa che si estende sino all'Adige, con stanze ai piani terreno, superiori e mezzanini. A lui viene attribuito anche il progetto per il rinnovamento, avvenuto nel 1636, del chiostro minore della chiesa di Santa Eufemia di Verona. Si presume che sia morto prima del 1683.

Lonato del Garda
Lonato del Garda (Lonato fino al 2007, Lunà in dialetto gardesano, Lonàt in dialetto bresciano) è un comune italiano di 17 142 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia, nella zona del basso lago di Garda.
Faure Peak
Faure Peak (in lingua inglese: Picco Faure) è un picco roccioso alto 3.940 m, situato 7 km a est del Monte Minshew, lungo il fianco 
settentrionale del Wisconsin Plateau, nel Wisconsin Range della catena dei Monti Horlick, nei Monti Transantartici, in Antartide.

Il picco è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-64.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), in onore di Gunter Faure, leader del gruppo geologico dell'Ohio State University che aveva esplorato i Monti Horlick nel 1964-65.

Monti Transantartici
I monti Transantartici sono una catena di montagne nell'Antartide, che si estendono con qualche piccola interruzione tra il capo Adare (nella parte settentrionale di Terra Vittoria) e la Terra di Coats. Sono considerati la divisione tra l'Antartide Occidentale e quello Orientale.

Sono incluse in essi anche alcune catene montuose minori: Monti Horlick, Monti Thiel, Monti Pensacola, Catena di Shackleton, Monti Theron più alcuni gruppi lungo la costa occidentale del Mare di Ross e lungo i confini occidentali e meridionali della Barriera di Ross.
Chiesa della Maestà del Ponte
La chiesa della Maestà del Ponte si trova a Montepulciano Stazione, a pochi passi dall'Autostrada del Sole, in mezzo alla campagna della Valdichiana; fa parte della diocesi di Montepulciano-Chiusi-Pienza. È ubicata sull'antica Via Lauretana ed è una delle sette chiese dedicate alle Vergine Maria nel territorio di Montepulciano (quattro nel capoluogo e tre fuori dalle mura). Fin da epoca remotissima a Montepulciano è infatti vivo il Culto mariano.

Montepulciano
Montepulciano è un comune italiano di 13 044 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Sito a 605 metri sul livello del mare, a cavallo tra la Valdichiana e la Val d'Orcia, Montepulciano ha origini dal popolo degli Etruschi a partire dal IV secolo a.C. Di antica e lunga storia, ha notorietà anche per la ricchezza di ottimi vigneti, dai quali si ricava il Vino Nobile di Montepulciano DOCG.
Serie B (pallamano maschile)
La Serie B è il torneo di terzo ed ultimo livello del campionato italiano di pallamano maschile.
Organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball, esso si disputa dalla stagione 1972-73 e da allora si è sempre svolto senza interruzioni. Organizzato su scala nazionale, dalla stagione 1997-98 è stato disputato su scala interregionale scendendo dal secondo al terzo livello ovvero terza suddivisione su scala nazionale, nonché precedente la Serie C scesa da questo ultimo al quarto od ultima categoria a sostituzione della soppressa Serie D, a sua volta nata nel 1978.
La Serie B è l'ultima serie ed è organizzata su gironi geografici regionali.
La vittoria nel campionato dà diritto alle squadre vincitrici di partecipare nella stagione seguente alla Serie A Silver.
A tutto il 2024 le edizioni del torneo disputate sono 53.

Federazione Italiana Giuoco Handball
La Federazione Italiana Giuoco Handball (FIGH) è associazione riconosciuta, con personalità giuridica, federata al Comitato Olimpico Nazionale Italiano e unica accreditata allo scopo di promuovere in Italia il gioco della pallamano e del Beach handball. È affiliata inoltre alla International Handball Federation (IHF) e alla European Handball Federation (EHF).
Jin Midi
Jin Midi, Marchese Jing di Du; nome di cortesia: Wengshu 翁叔 (caratteri cinesi: 金日磾; pinyin: Jīn Mìdī; Wenzhou, 134 a.C. – 86 a.C.), è stato un politico e generale cinese di etnia Xiongnu, che servì l'impero durante la dinastia Han.
Egli fu il co-reggente dell'imperatore bambino Zhao di Han, durante i primi anni del suo regno.

Dinastia Han
La dinastia Han (漢朝T, 汉朝S, HàncháoP) governò la Cina dal 206 a.C. al 220 d.C. Fu preceduta dalla dinastia Qin e seguita dal periodo dei Tre Regni. La dinastia Han diede in seguito anche il suo nome alla popolazione etnica cinese per differenziarsi dalle numerose altre minoranze etniche presenti in Cina.

Il periodo della dinastia Han è considerato spesso, a livello divulgativo, l'Età classica cinese.
Donax trunculus
L'arsella troncata (Donax trunculus Linnaeus, 1758)|detta anche calcinello troncato e conosciuta commercialmente come tellina (sebbene non appartenga al genere omonimo e alla famiglia Tellinidae)|è una specie di mollusco bivalve marino della famiglia Donacidae diffuso nelle coste sabbiose coste mediterranee e atlantiche dell'Europa e del Mar Nero.

Donacidae
Donacidae Fleming, 1828 è una famiglia di molluschi bivalvi appartenente all'ordine Cardiida, che comprende oltre 80 specie diffuse in tutto il mondo e note come arselle o calcinelli.

Le arselle, dette anche calcinelli, vengono spesso chiamate "telline" in diverse regioni d'Italia, tuttavia non appartengono alla famiglia delle telline propriamente dette, i Tellinidae.
Southern District Football Club
Il Southern District Football Club (南區足球會S, Nán Qū Zúqiú HuìP) è una società calcistica di Hong Kong. Milita nella Hong Kong Premier League, la massima divisione del campionato nazionale. Il club è stato fondato nel 2002 e gioca le gare casalinghe all'Aberdeen Sports Ground.

Premier League (Hong Kong)
La Premier League (香港超級聯賽S, lett. "Lega uno di Hong Kong", in inglese Hong Kong Premier League) è la massima divisione del campionato di calcio di Hong Kong. È organizzata dalla Federazione calcistica di Hong Kong.

Le squadre di questo campionato disputano la Coppa di Lega di Hong Kong.
Uladzimir Macjušėnka
Uladzimir Uladzimiravič Macjušėnka (in bielorusso Уладзімір Уладзіміравіч Мацюшэнка?, in russo Владимир Владимирович Матюшенко?, Vladimir Vladimirovič Matjušenko; Rėčica, 4 gennaio 1971) è un ex lottatore di arti marziali miste bielorusso.

Ha combattuto a più riprese nella prestigiosa promozione statunitense UFC dal 2001 al 2003 e dal 2009 al 2013, lottando per il titolo dei pesi mediomassimi nel 2001 quando affrontò senza successo il campione Tito Ortiz.

In passato è stato il primo ed unico campione dei pesi mediomassimi IFL e ha lottato in altre importanti organizzazioni quali Affliction e Bellator.

Vanta un ottimo background nella lotta libera essendo stato campione nazionale sovietico e campione nazionale collegiale statunitense.

UFC Light Heavyweight Championship
Il Light Heavyweight Title era conosciuto come Middleweight Title prima di UFC 31 (4 maggio 2001).

Il titolo dei pesi mediomassimi UFC è stato unificato con il titolo dei pesi medi Pride l'8 settembre 2007, quando Quinton Jackson sconfisse Dan Henderson a UFC 75.
Caterina Costa
La Caterina Costa è stata una motonave da carico italiana, protagonista di uno dei peggiori incidenti della seconda guerra mondiale.

Si trattava di una grande e moderna motonave da carico - una delle migliori costruite in Italia al tempo - di 8.060 tonnellate di stazza lorda, completata nel 1942 per l'armatore genovese Giacomo Costa.

Il 21 ottobre 1942 fu requisita dalla Regia Marina e, in virtù delle sue caratteristiche, adibita al trasporto dei rifornimenti sulla rotta più importante, quella per il Nord Africa.

Compì quattro viaggi su questa tratta; il 26 dicembre 1942 rimase danneggiata in un attacco aereo su Biserta.

Nave da carico
Sono navi da carico o navi da trasporto o cargo le navi, di qualsiasi forma e dimensione, che trasportano merci tra i diversi porti. Sono migliaia le navi di questo tipo che solcano ogni giorno le acque del mondo costituendo la spina dorsale del commercio internazionale.
Partita di pedone di donna
La partita di pedone di donna detta anche comunemente partita di donna è un'apertura scacchistica che segue dalle mosse:

d4 d5

Cf3

Il bianco, a differenza della stragrande maggioranza delle aperture 1.d5, preferisce non spingere il pedone in c4 ma inizia subito lo sviluppo, analogamente alla partita di re. Spesso, in questa apertura, sarà il nero a spingere sulla colonna c con c5. Questa apertura offre pari possibilità ad entrambi gli schieramenti e spesso finisce in un impianto più giocato per trasposizione di mosse. Sono comunque comuni impianti indipendenti quali quelli che derivano dalle seguenti mosse:

2... Cf6

3. e3 e6

4. Ad3 c5

con l'idea, per il bianco di 5.c3 o 5.b3
In ogni caso le possibilità sono pari.

Apertura (scacchi)
L'apertura indica nel gioco degli scacchi la prima fase della partita. Si tratta di una fase molto importante in quanto tutti i pezzi sono presenti sulla scacchiera e i guadagni di spazio, posizione e pezzi determineranno in maniera significativa lo sviluppo del mediogioco e lo svolgimento della partita nel suo complesso. Come regola, il giocatore che muove i pezzi bianchi dà inizio alla partita muovendo per primo.
World Rally Championship-2 2025
La stagione 2025 del World Rally Championship-2 è stata la 16ª edizione della principale serie di supporto al campionato del mondo rally; è iniziata il 23 gennaio con il Rally di Monte Carlo e si è conclusa il 29 novembre con il Rally dell'Arabia Saudita.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Produttore esecutivo
Il produttore esecutivo (detto impropriamente anche "amministratore delegato") è quella figura nell'industria dell'intrattenimento che si occupa degli aspetti organizzativi, amministrativi, economici e burocratici delle opere audiovisive.

Coordina l'intero progetto e oltre a supervisionarlo, fa in modo che tutte le direttive vengano seguite. Si occupa inoltre della distribuzione  e della  commercializzazione dei vari prodotti.

Nel corso del tempo, il titolo di produttore esecutivo è andato riferendosi ad una più ampia gamma di ruoli all'interno di settori differenti (cinema, televisione, musica, videogiochi), da quelli responsabili per la creazione del prodotto, all'organizzazione di finanziamento fino a rivestire una figura onorifica (molto raramente) senza effettive funzioni di organizzazione.

Distribuzione cinematografica
La distribuzione cinematografica è una fase del processo di diffusione e presentazione al pubblico di un film. Della distribuzione cinematografica si occupa spesso una compagnia indipendente, una società controllata o occasionalmente una individuale, che lavora come l'agente finale tra una casa di produzione o alcuni agenti intermediari, ed un esercente, con il fine di assicurare le proiezioni del film del produttore sullo schermo della sala cinematografica. Nel campo del cinema, il termine "distribuzione" si riferisce al mercato e alla circolazione di film nei cinema.
Finale della UEFA Champions League 2008-2009
La finale della 54ª edizione della Champions League fu disputata mercoledì 27 maggio 2009 allo Stadio Olimpico di Roma, tra gli spagnoli del Barcellona e gli inglesi del Manchester Utd.

È stata l'ultima volta che una finale di Champions League venne disputata di mercoledì, infatti dall'edizione successiva le finali si disputarono di sabato.

Finale della UEFA Champions League 2005-2006
La finale della 51ª edizione di UEFA Champions League è stata disputata il 17 maggio 2006 allo stade de France di Saint-Denis tra Barcellona e Arsenal. All'incontro hanno assistito circa 80 000 spettatori. La partita, arbitrata dal norvegese Terje Hauge, ha visto la vittoria per 2-1, in rimonta, del club catalano.
Cristina Mitola
Cristina Mitola (Roma, 8 giugno 1976) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice italiana, di ruolo difensore.

Nel corso della sua carriera da giocatrice ha ricoperto il ruolo di difensore centrale in diverse società del campionato italiano femminile di calcio: Fiamma Bari, Pisa, Calcio Femminile Milan, C.F. Lugo, C.F. Tradate – Varese, Fiammamonza, Termoli, U.S. Vigor Senigallia, C.F. Monti del Matese, Jesina e Pink Sport Time.

Associazione Calcio Femminile Lugo
L'Associazione Calcio Femminile Lugo, meglio nota anche come A.C.F. Lugo e, per ragioni di sponsor, come Zambelli Lugo, è stata una squadra di calcio femminile attiva tra gli anni settanta e i primi anni duemila nella cittadina di Lugo, in provincia di Ravenna. Ha vinto una Coppa Italia nell'edizione 1995-1996 e ha partecipato al campionato di Serie A per sei stagioni consecutive.
Interleuchina 32
L'interleuchina 32 (o IL-32) è una citochina appartenente alla famiglia delle interleuchine. Essa è codificata dal gene IL32 e contiene un sito di solfatazione della tirosina, tre siti di potenziale N-miristilazione e molti siti di fosforilazione. L'espressione di interleuchina 32 aumenta sotto l'effetto dei mitogeni nei linfociti T (che accelerano il ciclo cellulare promuovendo la divisione cellulare), nonché a seguito dell'attivazione delle cellule natural killer ad opera soprattutto dell'interleuchina 2.

L'interleuchina 32 ha funzione prevalentemente proinfiammatoria ed è stata scoperta recentemente; essa assume ruoli importanti sia nello sviluppo della risposta immunitaria innata, sia in quella adattativa. Non si riscontrano omologie di sequenza proteica tra IL-32 e le altre famiglie di citochine conosciute. Questa interleuchina innesca risposte infiammatorie attivando diverse vie di trasduzione del segnale, come p38-MAPK, NF-kappa B e AP-1.

Citochina
Le citochine sono molecole proteiche prodotte da vari tipi di cellule e secrete nel mezzo circostante, di solito in risposta a uno stimolo, e inducono nuove attività come crescita, differenziazione e apoptosi (morte cellulare programmata). La loro azione di solito è locale, ma talvolta può manifestarsi su tutto l'organismo.

Le citochine possono quindi avere un effetto autocrino (modificando il comportamento della stessa cellula che l'ha secreta) o paracrino (modificano il comportamento di cellule adiacenti). Alcune citochine possono invece agire in modo endocrino, modificando cioè il comportamento di cellule molto distanti da loro. Hanno una vita media di pochi minuti.
Chiesa di San Filippo Benizi (Montefano)
La chiesa di San Filippo Benizi è una chiesa cattolica romana in stile barocco nel comune di Montefano. La chiesa è dedicata al santo Filippo Benizi (1233-1285), al quale si attribuisce la rinascita del Superiore dell'Ordine dei Servi di Maria.

Servi di Maria
L'Ordine dei servi di Maria, anche detti serviti, in latino Ordo Servorum Beatae Virginis Mariae (sigla O.S.M.), è un ordine mendicante della Chiesa cattolica di diritto pontificio. Venne fondato a Firenze, probabilmente nel 1233, da un gruppo di sette persone, poi conosciuto come i sette santi fondatori.
Eirodziesma 2010
L'undicesima edizione di Eirodziesma si è svolta il 27 febbraio 2010 presso il Jūras Vārti Theatre di Ventspils e ha selezionato il rappresentante lettone all'Eurovision Song Contest 2010 a Oslo.

La vincitrice è stata Aisha con What For?.

Eurovision Song Contest 2010
La cinquantacinquesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 25, 27 e 29 maggio 2010 presso la Telenor Arena di Oslo, in Norvegia. A vincere è stata la Germania con il brano Satellite, interpretato da Lena, con un totale di 246 punti.

Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da: Erik Solbakken, Haddy N'jie e Nadia Hasnaoui.

Questa edizione ha visto il ritorno della Georgia, assente nella precedente edizione, e il ritiro di Andorra, Montenegro, Repubblica Ceca e Ungheria.
Salvator-Dormus M1893
La Salvator-Dormus M1893 era una mitragliatrice pesante austro-ungarica venne prodotta dalla cecoslovacca Škoda negli stabilimenti di Plzeň. Il primo modello ebbe il battesimo del fuoco durante la rivolta dei Boxer, mentre le ultime versioni trovarono limitato impiego durante la prima guerra mondiale.

Schwarzlose
La Maschinengewehr Patent Schwarzlose M.07/12 era la mitragliatrice pesante d'ordinanza dell'Imperial regio Esercito durante la prima guerra mondiale. 
Fu anche impiegata, durante la seconda guerra mondiale dagli eserciti italiano, olandese, greco e ungherese.