hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa dell'Assunzione di Maria (Gerusalemme)
La chiesa dell'Assunzione di Maria (più conosciuta come la tomba di Maria o Tomba della Vergine) è una chiesa di Gerusalemme, posta ai piedi del monte degli Ulivi. È proprietà comune dei cristiani greco-ortodossi e armeni, secondo i regolamenti previsti dallo Statu Quo emanato dalla Sublime porta l'8 febbraio 1852 e confermato dal Trattato di Berlino nel 1878.

Patriarcato armeno di Gerusalemme
Il Patriarcato armeno di Gerusalemme, noto anche come il Patriarcato armeno di San Giacomo (in armeno: Առաքելական Աթոռ Սրբոց Յակովբեանց Յերուսաղեմ, Aṙak'yelakan At'voṙ Srboc 'Yakovbeanc' Yerusaġem, letteralmente "Sede Apostolica di San Giacomo a Gerusalemme") è una diocesi patriarcale appartenente alla Chiesa apostolica armena, fondata nell'anno 638. Attualmente è retta dal patriarca Nourhan Manougian, la cui sede si trova nel quartiere armeno di Gerusalemme.
Faringite streptococcica
La faringite streptococcica, detta anche tonsillite da streptococco o mal di gola da streptococco, è un tipo di faringite provocata da una infezione da streptococco di gruppo A. Essa colpisce la faringe con le tonsille e, occasionalmente, la laringe. I sintomi più comuni sono febbre, mal di gola e ingrossamento dei linfonodi. È la causa del 37% dei mal di gola tra i bambini e del 5-15% tra la popolazione adulta.

La faringite da streptococco è un'infezione contagiosa e si sviluppa attraverso la stretta vicinanza a un individuo infetto. Una diagnosi definitiva può essere effettuata sulla base dei risultati di una coltura ottenuta con la raccolta di un tampone faringeo. Tuttavia, questo non è sempre necessario poiché il trattamento può essere deciso sulla base dei segni e dei sintomi. In casi altamente probabili o confermati, gli antibiotici sono utili tanto per prevenire le complicanze quanto per aumentare la velocità di guarigione.

Streptococcus
Con streptococco (Streptococcus Rosenbach, 1884) si indica un genere di batteri gram-positivi di forma sferica, cocchi, che di solito crescono a coppie o formano delle catenelle. 
Sono anaerobi facoltativi (con predilezione per la condizione di 
anaerobiosi) e catalasi negativi (caratteristica utile per la diagnosi differenziale dagli Stafilococchi). Sono capaci di produrre delle tossine, una delle quali, la streptolisina (contata dall'esame ASLO ovvero titolo antistreptolisinico), è capace di distruggere i globuli rossi. Questa loro caratteristica consente di classificarli in base al tipo di emolisi che danno quando vengano coltivati su piastre di agar-sangue. Una seconda classificazione da A ad U, dovuta a Lancefield, è basata sulle diverse proprietà antigeniche della loro membrana.
Hans Delbrück
Hans Delbrück (Bergen auf Rügen, 11 novembre 1848 – Berlino, 14 luglio 1929) è stato uno storico e politico tedesco,  memorabile per aver superato problemi tecnici ed aver conciliato l'apparato militare alla politica e all'economia.

Bergen auf Rügen
Bergen auf Rügen è uno dei principali centri di Rügen, la più grande isola della Germania, appartenente al land Meclemburgo-Pomerania Anteriore (Meckenburg-Vorpommern) (nord-est del Paese).

Appartiene al circondario (Landkreis) della Pomerania Anteriore-Rügen ed è capoluogo della comunità amministrativa (Amt) di Bergen auf Rügen.

Dal 1º gennaio 2011 ha assorbito l'abitato di Thesenvitz, che prima era un comune autonomo.

Quest'isola ha ospitato il set del telefilm La nostra amica Robbie.
Christian Poncelet
Christian Poncelet (Blaise, 24 marzo 1928 – Remiremont, 11 settembre 2020) è stato un politico francese gollista, membro dell'Unione per un Movimento Popolare (UMP) dell'ex presidente francese Nicolas Sarkozy,.

Già segretario di Stato sotto Pierre Messmer dal 1972 al 1974, sotto Jacques Chirac dal 1974 al 1976 e sotto Raymond Barre dal 1976 al 1977, dal 2 ottobre 1998 al 1º ottobre 2008 fu presidente del Senato, il quarto dalla fondazione della Quinta Repubblica francese nel 1958. Ha avuto anche una lunga carriera politica a livello locale e regionale in Lorena.

Raymond Barre
Raymond Barre (Saint-Denis, 12 aprile 1924 – Parigi, 25 agosto 2007) è stato un politico, economista e accademico francese.

Fu Primo ministro dal 1976 al 1981 e sindaco di Lione dal 1995 al 2001. Pur senza aver mai aderito a un partito politico fu un esponente di primo piano dello schieramento liberale e centrista. Fedelissimo di Charles de Gaulle, cattolico praticante, si considerava un democratico cristiano.
Guerra wraith-lantiani
La guerra wraith-lantiani è un conflitto immaginario presente nell'universo della serie TV Stargate Atlantis. Il conflitto ha visto contrapporsi wraith e lantiani per il dominio della galassia di Pegaso ed è durato all'incirca 100 anni, dal 8100 a.C al 8000 a.C.

All'interno dell'universo di Stargate il conflitto riveste una grande importanza, dato che ha portato alla distruzione degli antichi come civiltà e permesso così l'ascesa dei wraith, una delle peggiori piaghe dell'universo.

Nella serie TV viene inoltre spiegato che i replicatori della galassia di Pegaso hanno avuto origine a causa del conflitto, dato che furono proprio i lantiani a sviluppare i primi modelli per combattere i wraith, gli asurani.

Wraith (Stargate)
I wraith sono un'immaginaria specie aliena della serie televisiva di fantascienza Stargate Atlantis

Sono introdotti per la prima volta nell'episodio pilota. All'inizio della prima stagione vengono presentati come i dominatori della galassia di Pegaso, l'ambientazione della serie, e sono inarrestabili, rappresentando una minaccia mortale. Nella prima stagione, lo scopo principale dei protagonisti è quello di trovare un modo per salvare se stessi da un assedio condotto dai wraith, in modo simile a come i protagonisti di Stargate SG-1 erano originariamente impegnati a proteggere la Terra da un attacco dei goa'uld.

Sono inoltre apparsi nell'episodio Il progetto Pegasus della decima stagione di Stargate SG-1.
Samantha Mills
Samantha Mills (Port Noarlunga, 23 febbraio 1992) è una tuffatrice australiana. Ha vinto la medaglia di bronzo ai campionati mondiali di nuoto di Kazan' 2015 nel concorso del trampolino 3 metri sincro in coppia con la connazionale Esther Qin.

Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2015 - Trampolino 3 metri sincro femminile
La competizione di tuffi dal trampolino 3 metri sincro femminile dei campionati mondiali di nuoto 2015 si è disputata il 25 luglio 2015 nell'Aquatics Palace a Kazan'. Al mattino si è svolto il turno preliminare cui hanno partecipato 19 nazioni. Le dodici migliori coppie hanno gareggiato per le medaglie nella finale tenutasi nel pomeriggio.
Rie Takahashi
Rie Takahashi (高橋 李依?, Takahashi Rie; prefettura di Saitama, 27 febbraio 1994) è una doppiatrice e cantante giapponese.

È affiliata a 81 Produce. Ha avuto un ruolo da protagonista nella serie televisiva anime Sore ga seiyū!, dove è entrata a far parte del gruppo musicale Earphones. Ha doppiato Futaba Ichinose in Sore ga seiyū!, Megumin in Konosuba! - This Wonderful World, Emilia in Re:Zero - Starting Life in Another World, Takagi-san in Non mi stuzzicare, Takagi!, Mash Kyrielight in Fate/Grand Order, Mirai Asahina/Cure Miracle in Mahō tsukai Pretty Cure!, Dan Kouzo in Bakugan Battle Planet, Hu Tao in Genshin Impact, Tomo in Tomo-chan Is a Girl! e Ai Hoshino in Oshi no ko - My Star. La doppiatrice ha anche eseguito varie sigle per le serie appena elencate e ha anche vinto il premio come miglior esordiente femminile alla decima edizione dei Seiyū Awards.

Fate/Grand Order
Fate/Grand Order (フェイト/グランドオーダー?, Feito/Gurando Ōdā) — anche noto con gli acronimi Fate/GO e FGO —  è un videogioco di ruolo free-to-play online disponibile per Android e iOS, appartenente al franchise Fate di Type-Moon, sviluppato da Lasengle e pubblicato da Aniplex, sussidiaria di Sony Music Entertainment Japan. Il titolo offre una modalità di combattimento a turni in cui il giocatore, nei panni del Master, deve evocare e comandare potenti famigli noti come Servant per sconfiggere i suoi nemici. La narrazione della storia è presentata sotto forma di visual novel, ed ogni Servant possiede il proprio scenario personale esplorabile dal giocatore. È stato pubblicato inizialmente il 30 luglio 2015 su piattaforma Android, per uscire successivamente il 12 agosto su iOS.
Battaglia di Frankenhausen
La cosiddetta battaglia di Frankenhausen (o meglio massacro di Frankenhausen), combattuta il 14-15 maggio 1525, nei pressi di Frankenhausen nella contea di Schwarzburg, pose fine alla guerra dei contadini tedeschi scoppiata in Germania tra il 1524 ed il 1525.

Casato di Schwarzburg
Il casato di Schwarzburg è stata una delle più antiche famiglie nobili della Turingia, fino alla sua estinzione nel 1971, con la morte del principe Friedrich Günther di Schwarzburg. Regnante sulla Contea di Schwarzburg e fondata da Sizzo I di Schwarzburg (morto nel 1160). La famiglia si divise nel XVI secolo nei rami di Schwarzburg-Sondershausen e Schwarzburg-Rudolstadt, che non furono riuniti fino al 1909.
Occhiali da vista
Gli occhiali da vista o occhiali correttivi sono uno strumento ottico di tipo oculistico, prescritto dai professionisti sanitari che operano nel campo dell’oftalmologia, quali l'oculista e l'ortottista. Gli occhiali da vista sono un tipo di occhiale composto da una montatura che sorregge le due lenti oftalmiche, le quali vengono costruite in modo preciso per ogni singolo occhio, in base alle diverse anomalie refrattive, quali miopia, ipermetropia e astigmatismo, e ai diversi gradi di ametropia, per consentire all'utente di ripristinare la corretta visione emmetrope, nel modo più ottimale. Allo stesso scopo possono funzionare anche le lenti a contatto, ma non sono chiamati occhiali.

Oftalmologia
L'oftalmologia, anche detta oculistica o oftalmoiatria (dal greco ὀφθαλμός, "occhio") è la branca della medicina che si occupa di prevenzione, diagnosi, riabilitazione e terapia sia medica sia chirurgica delle malattie dell'apparato visivo, ossia dell'occhio e dei suoi annessi, della correzione dei vizi refrattivi (vizi di rifrazione o ametropia) e delle patologie visive correlate. Si tratta di una delle discipline mediche e chirurgiche più antiche e viene praticata dal medico detto oculista, chiamato anche oftalmologo.
Intersezione a raso
L'intersezione a raso rappresenta la modalità più semplice ed economica di intersezione tra due o più strade, consentendo il passaggio dei flussi di traffico veicolare.
La sua principale caratteristica consiste nell'assenza di rampe, poiché le strade si incrociano direttamente in modo complanare, senza l'utilizzo di cavalcavia.

Risulta meno sicura dell'intersezione a livelli sfalsati e può essere realizzata in incroci con diritto di precedenza oppure controllati da semafori.

Solitamente nelle intersezioni a raso cittadine sono integrati anche degli attraversamenti pedonali, approfittando dell'arresto a cui i veicoli sono comunque costretti a causa di semafori o altra segnaletica stradale.

La rotatoria è un specifica tipologia di intersezione a raso, progettata per migliorare la sicurezza stradale e ottimizzare il flusso del traffico.

Precedenza
La precedenza è il diritto di un qualsivoglia tipo di veicolo, rotabile ferroviario, natante o aeromobile ad occupare o impegnare temporaneamente un determinato spazio prima di un altro che gli cederà quindi il passo.
SolidSail
SolidSail, talvolta denominata Solid Sail o Solidsail Mast Factory (SMAF) in riferimento alla controllata omonima, è una tecnologia di propulsione velica destinata alle navi di grande dimensione, sviluppata dai Chantiers de l'Atlantique a Saint-Nazaire (Francia). Questo sistema innovativo si basa su vele rigide in materiali compositi e un'attrezzatura con boma orientabili, consentendo una propulsione ibrida o principale a vento per navi mercantili e da crociera. È anche il nome della controllata creata dai Chantiers de l'Atlantique nel 2024.

Materiale composito
Un materiale composito, nella scienza dei materiali, è un materiale eterogeneo, cioè costituito da due o più fasi con proprietà fisiche differenti, le cui proprietà sono molto migliori di quelle delle fasi che lo costituiscono. Solitamente, le diverse fasi nel composito sono costituite da materiali diversi, come nel caso di compositi di fibra di carbonio e resina epossidica. Vi sono tuttavia delle eccezioni in cui le diverse fasi sono fatte dello stesso materiale, come ad esempio nei materiali SiC/SiC (carburo di silicio) e nel polipropilene autorinforzato (SRPP). I materiali compositi possono essere sia artificiali che naturali. Alcuni esempi di materiali compositi presenti in natura sono il legno, in cui fibre di cellulosa sono disperse in una fase di lignina, e le ossa, in cui il collagene è rinforzato da apatite minerale.
Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.

Arma bianca
Con arma bianca si intendono tutti gli strumenti offensivi atti a produrre contusione e/o dotati di lama, in grado di ferire di punta o di taglio. La locuzione deriverebbe dal bianco riflesso del sole sopra le superfici metalliche da parte di queste armi.

Non esiste una definizione convenzionale universalmente accettata; sono dette tali le armi che non provocano rumore, o gli strumenti atti ad offendere sfruttando solo la forza del combattente, oppure tutte le armi in metallo che non siano armi da fuoco. In particolare rientrano in tale le armi utilizzate nel combattimento corpo a corpo, vale a dire per l'uso all'interno della portata fisica diretta dell'arma stessa, che funziona essenzialmente come un'estensione del braccio di chi la utilizza.
Roberto Battaglia (schermidore)
Roberto Battaglia (Milano, 23 giugno 1909 – Milano, 25 aprile 1965) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella spada.

Ha vinto una medaglia d'oro nella scherma ai Giochi olimpici di Helsinki 1952, disciplina spada a squadre con Franco Bertinetti, Giuseppe Delfino, Dario Mangiarotti, Edoardo Mangiarotti e Carlo Pavesi.

Ha vinto, inoltre, due medaglie d'oro ai mondiali di spada a squadre del 1937 e del 1949, oltre a due campionati italiani individuali di specialità nel 1942 e nel 1943..

Campionato mondiale di scherma 1949
Il Campionato mondiale di scherma del 1949 si è svolto al Cairo, in Egitto. Per la prima volta la massima rassegna iridata di scherma si è disputata fuori dall'Europa.

Sono stati assegnati 1 titolo femminile e 6 titoli maschili:

femminile
fioretto individuale

maschile
fioretto individuale
fioretto a squadre
sciabola individuale
sciabola a squadre
spada individuale
spada a squadre
Giulia (figlia di Tito)
Giulia Flavia Augusta (in latino Iulia Flavia Augusta, nota anche come Giulia Titi, in latino Iulia Titi; Roma, 63 – Roma, 90) è stata una nobildonna romana, figlia dell'imperatore Tito. Dopo la morte, fu deificata da suo zio Domiziano.

Apoteosi
Apoteosi (in latino apotheosis; in greco antico: ἀποθέωσις?) o deificazione (in latino deificatio) significa "divinizzazione" o, più in generale, "glorificazione", di solito intesa a un livello divino o semi-divino.

Nella mitologia greca si parla di apoteosi quando un essere divino, disceso temporaneamente sulla terra, ritornava alla sua dimora celeste, oppure quando un uomo era elevato ad eroe dopo la morte o anche in vita. Un esempio ne sono Diomede, i Dioscuri, Eracle e Asclepio. Spesso i greci ritenevano che i fondatori di città terminassero la loro vita terrena con un'apoteosi e perciò ricevevano onori simili a quelli tributati alla divinità.

I termini apoteosi e deificazione sono usati anche per indicare quel processo in uso nella Roma antica, nel quale un Imperatore veniva riconosciuto come divinità, solitamente dopo la morte. L'uso è poi passato a indicare una tipica raffigurazione artistica della gloria.
Abbigliamento accademico
L'abbigliamento accademico (nel mondo anglosassone anche academicals e, negli USA, come academic regalia) è una forma tradizionale di vestiario indossato da chi riveste cariche di natura accademica, di regola nel corso di eventi e cerimonie ufficiali.

In alcuni contesti culturali, tipicamente i paesi anglosassoni, esso è impiegato anche in alcune scuole secondarie. In tali paesi è spesso impiegato da tutti coloro che sono stati ammessi a dei corsi universitari, mentre quasi ovunque in Italia (ad eccezione di alcune facoltà di alcuni atenei nell'ultimo decennio) essi sono indossati solo da parte del personale docente nel corso dell'inaugurazione dell'anno accademico, i cortei accademici e, in alcune facoltà, le sedute di laurea.

Paesi anglosassoni
Paesi dove l'inglese è la lingua nazionale o la lingua madre della maggioranza.

Paesi dove l'inglese è una delle lingue ufficiali, anche se non la più diffusa.

I paesi anglosassoni  sono quegli Stati in cui l'inglese è la prevalente lingua nazionale ufficiale o quelli in cui l'inglese si è affermato come la lingua madre maggioritaria, anche grazie al retaggio del colonialismo britannico.

Il neologismo anglosfera, in riferimento alle nazioni anglofone, ne sottolinea legami basati su «affinità storico-politiche, diplomatiche, economiche, militari e culturali». Questo descrive più accuratamente i casi dell'Irlanda e del Galles, ad esempio, dove la grande maggioranza della popolazione non ha origini anglosassoni.
Palazzi dell'INPS a Piazza Augusto Imperatore
I Palazzi dell'INPS a Piazza Augusto Imperatore sono tre palazzi situati rispettivamente sui lati nord, est e sud di piazza Augusto Imperatore, nel rione Campo Marzio di Roma. I tre edifici furo progettati da Vittorio Ballio Morpurgo secondo lo stile razionalista.

Al centro della piazza disegnata dai tre edifici si trova il mausoleo di Augusto e sul lato ovest il museo dell'Ara Pacis, costruito per ospitare l'Ara Pacis Augustae: realizzato anch'esso dal Morpurgo, questo è stato poi sostituito dall'attuale struttura progettata da Richard Meier e inaugurata nel 2006.

Ara Pacis
L'Ara Pacis Augustae (Altare della pace di Augusto) è un antico altare fatto costruire a Roma nel 9 a.C. dal senato, dedicato alla Pace (in latino Pax, nell'accezione di divinità) inaugurato dall'imperatore Augusto.

Originariamente posto in una zona del Campo Marzio consacrata alla celebrazione delle vittorie, il luogo era emblematico perché situato a un miglio romano (1.472 m) dal pomerium, limite della città dove il console, di ritorno da una spedizione militare, perdeva i poteri ad essa relativi (imperium militiae) e rientrava in possesso dei propri poteri civili (imperium domi).

Questo monumento rappresenta una delle più significative testimonianze pervenuteci dell'arte augustea e intende simboleggiare la pace e la prosperità raggiunte come risultato della Pax Romana.
The Brain Busters
I Brain Busters sono stati un tag team di wrestling attivo nella World Championship Wrestling e nella World Wrestling Federation tra il 1986 e il 1989, composto da Arn Anderson e Tully Blanchard.

I due, insieme ad Ole Anderson e Ric Flair, furono tra i quattro fondatori della stable dei Four Horsemen a metà degli anni ottanta.

The Four Horsemen (wrestling)
I Four Horsemen sono stati una stable di wrestling attiva nella National Wrestling Alliance e nella World Championship Wrestling tra gli anni ottanta e novanta. Il gruppo originale era formato da Ric Flair, Arn Anderson, Ole Anderson e Tully Blanchard.
Monossido di carbonio deidrogenasi (accettore)
La monossido di carbonio deidrogenasi (accettore) è un enzima omodimerico appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

CO + H2O + A ⇄ CO2 + AH2

L'enzima contiene un centro (Ni3Fe-4S) e tre cluster ferro-zolfo [4Fe-4S]. Solo il cluster NiFeS, la cui struttura è stata chiarita dopo anni di ricerca, prende parte alla catalisi, mentre gli altri cluster FeS sono implicati nel trasporto degli elettroni tra gli accettori e il sito catalitico.

Utilizza vari accettori di elettroni, tra cui la ferredossina, il metil viologeno, il benzil viologeno e le flavine, ma non i nucleotidi di piridina.

Forma parte complesso multienzimatico legato alla membrana con la idrogenasi (accettore) (numero EC 1.12.99.6), che catalizza l'intera reazione:

CO + H2O = CO2 + H2.

Accettore
In chimica si definisce accettore (dal latino colui che riceve) una entità chimica in grado di ricevere e legare una specie chimica proveniente da una terza entità, definita donatore.

Un esempio specifico di accettore sono gli accettori di elettroni, solitamente coinvolti in reazioni redox catalizzate da ossidoreduttasi.
Altri accettori sono coinvolti in reazioni di trasferimento (solitamente catalizzate dalle transferasi):

l'acido piruvico, che riceve un gruppo amminico dall'acido glutammico sotto l'azione dell'alanina transaminasi;

l'istamina, che riceve un metile dalla S-adenosil metionina sotto l'azione della istamina N-metiltransferasi;

l'aspartato, che riceve un carbammato dal carbamilfosfato sotto l'azione dell'aspartato carbamiltransferasi.
Dilatazione termica
La dilatazione termica è un fenomeno fisico che si realizza quando un corpo (liquido, gassoso o solido) aumenta di volume all'aumentare della temperatura. Tale aumento è causato dalla variazione dell'oscillazione degli atomi attorno al punto di equilibrio, che normalmente viene identificato con la lunghezza di legame. L'oscillazione non è simmetrica, ma è maggiore nel senso dell'allontanamento dal punto di equilibrio. A livello macroscopico, quindi, il materiale si dilata in risposta all'aumento di temperatura. Nel caso l'andamento di tale dilatazione in funzione della variazione di temperatura sia lineare (come è per la maggior parte dei materiali per piccole variazioni - vedi sviluppo in serie di Taylor), è definito il coefficiente di dilatazione termica. Nei corpi solidi, avvengono tre tipi di dilatazione: dilatazione volumica, dilatazione superficiale e dilatazione lineare.

Gas
Un gas è un aeriforme la cui temperatura è superiore alla temperatura critica; di conseguenza, i gas non possono essere liquefatti senza prima essere raffreddati, al contrario dei vapori. Un gas è un fluido che non ha volume proprio (tende a occupare tutto il volume a sua disposizione) e che è facilmente comprimibile.

Nell'uso comune, il termine gas indica spesso lo stato della materia aeriforme. L'esempio più immediato è costituito dall'aria, che è in realtà una miscela, nella quale i gas più abbondanti sono l'azoto e l'ossigeno. Molti gas sono incolori anche se si ricordano tra le eccezioni il cloro (verde paglierino chiaro), lo iodio (porpora) e il diossido di azoto (quest'ultimo un composto, di color marrone).

Inoltre i gas hanno importanza economica fondamentale nell'industria: come esempi ci sono l'ossigeno, usato nell'industria siderurgica per ossidare le impurezze del ferro nella produzione dell'acciaio, e l'azoto per la produzione dell'ammoniaca.