hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Industrial rock
L'industrial rock è un genere musicale che fonde tecniche e tematiche tipiche della musica industriale con sottogeneri della musica rock. L'industrial rock degli anni ottanta pose i presupposti per lo sviluppo dell'industrial metal. I primi gruppi che inserirono elementi tipicamente industrial nelle loro canzoni furono gruppi post punk come Chrome, Foetus, Killing Joke, Swans, e i Big Black.

Swans
Gli Swans (in italiano cigni) sono un gruppo rock sperimentale statunitense nato nel 1982 a New York.

Nati come formazione hardcore punk e noise rock ed affini alla No Wave newyorchese, gli Swans hanno nel corso degli anni approcciato generi differenti, dall'industrial (del quale sono annoverati tra i fondatori) al gothic rock fino al folk, al dark ambient e al drone, pur mantenendo sempre uno stile molto personale. Caratteristiche cruciali del loro stile sono la voce tenebrosa e i testi disperati del leader Michael Gira. 
Vengono considerati da una parte della critica una delle band più importanti nella storia della musica rock.

Riguardo alla scelta del nome, apparentemente in antitesi con la violenza della musica del gruppo, Gira ha affermato: "I cigni sono maestose, bellissime creature con un cattivo temperamento".
Jimeno II Garcés di Navarra
Jimeno Garcés Jimeno anche in spagnolo, in galiziano, in aragonese e in portoghese, Ximeno in catalano e in basco (882 circa – 29 maggio 931), fu reggente per il nipote, García I Sánchez, ma fu l'effettivo re di Pamplona della dinastia Jimena, dal 925 al 931.

Íñigo I Íñiguez Arista
Íñigo Íñiguez Arista (nome usato in spagnolo, Eneko Enekoitz Aritza in basco, Enneco in aragonese, Ènnec in catalano; 790 circa – 852 circa), fu il primo re di Pamplona dall'824 all'852, conte di Bigorre e di Sobrarbe. È considerato il fondatore della dinastia Íñiga, primo re dei Baschi di Navarra.
Gestore della chiave
In crittografia il gestore della chiave (in inglese key schedule) indica una particolare funzione dei cifrari a blocchi che serve a generare, partendo dalla chiave segreta, delle sotto-chiavi utilizzate da altre funzioni dell'algoritmo crittografico.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Terry Gathercole
Terrence Stephen Gathercole (Tallimba, 25 novembre 1935 – Canberra, 30 maggio 2001) è stato un nuotatore australiano.

Specializzato nella rana, ha vinto la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Roma 1960 nella staffetta 4x100 m misti.

Nel 1985 è diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.

È stato primatista mondiale dei 200 m rana e della staffetta 4x100 m mista.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Jujutsu kaisen - Sorcery Fight 0: L'istituto di arti occulte
L'istituto di arti occulte (東京都立呪術高等専門学校?, Tōkyō toritsu jujutsu kōtō senmon gakkō) è un manga scritto e disegnato da Gege Akutami e serializzato sulla rivista Jump Giga di Shūeisha nel 2017 tra aprile e luglio. Nel dicembre 2018, a seguito dell'inizio dell'opera successiva di Akutami, il sequel Jujutsu kaisen - Sorcery Fight, il manga è stato pubblicato in un volume unico formato tankōbon come volume 0 di quest'ultima, reso un suo prequel.

Un adattamento cinematografico anime dello studio MAPPA, intitolato Jujutsu kaisen 0 - Il film, è stato proiettato nei cinema nipponici nel dicembre 2021 e in quelli italiani nel giugno 2022.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Zurab Sak'andelidze
Zurab Sak'andelidze (in georgiano ზურაბ საკანდელიძე?; Kutaisi, 9 agosto 1945 – Tbilisi, 25 gennaio 2004) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro sovietico.

Dal 2023 fa parte del FIBA Hall of Fame in qualità di giocatore.

FIBA Hall of Fame
La FIBA Hall of Fame è la hall of Fame che raccoglie i più grandi giocatori, allenatori, dirigenti, squadre e arbitri della pallacanestro mondiale, gestita dalla Federazione Internazionale Pallacanestro (FIBA).

È stata inaugurata nel 2007 ad Alcobendas (Spagna) in concomitanza con il 75º anniversario dalla nascita della FIBA, successivamente è stata trasferita nella nuova sede della FIBA a Mies in Svizzera.
Sacco di Aleppo (962)
Il Sacco di Aleppo del dicembre 962 avvenne da parte delle truppe bizantine condotte da Niceforo Foca. Aleppo era la capitale dell'emiro hamdanide Sayf al-Dawla, il principale antagonista dei Bizantini all'epoca.

Sayf al-Dawla
Abū l-Hasan ‘Ali b. ‘Abd Allāh, detto Sayf al-Dawla (in arabo ﺳﻴﻒ ﺍﻟﺪﻭﻟـة‎?, Spada della Dinastia), laqab di Abū l-Hasan ʿAlī b. ʿAbd Allāh (22 giugno 916 – Aleppo, 9 febbraio 967), è stato un condottiero arabo, figura centrale nella storia dell'Asia islamica del X secolo.
Alpi della Val di Non
Le Alpi della Val di Non (Nonsberg-Gruppe in tedesco) sono un gruppo montuoso delle Alpi Retiche meridionali, situate in Italia (Regione Trentino-Alto Adige) a sud-ovest di Bolzano, attraversate dalla Val di Non, da cui prendono il nome. La vetta più alta è la Punta di Quaira che raggiunge i 2.752 m s.l.m.

Punta di Quaira
La Punta di Quaira (2.752 m s.l.m. - Karspitze in tedesco) è una montagna delle Alpi Retiche meridionali. Con i suoi 2752 m s.l.m., costituisce la cima più alta della Catena delle Maddalene, nonché il suo limite sud-occidentale (Passo di Rabbi).
Emo Agostini
Emo Agostini (Isola di Fano, 24 dicembre 1893 – battaglia di Cheren, 17 marzo 1941) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

Battaglia di Cheren
La battaglia di Cheren (in inglese Battle of Keren, conosciuto anche come Assedio di Cheren) fu uno scontro tra le truppe italiane e le forze britanniche e del Commonwealth, avvenuto durante la seconda guerra mondiale nella zona di Cheren, in Eritrea. Nonostante un'organizzata e tenace resistenza, le forze italiane vennero sconfitte, sancendo così l'inizio dello sgretolamento del giovane impero coloniale italiano, nato con l'annessione dell'Etiopia, dopo la guerra d'Etiopia del 1935, alle altre colonie e la creazione dell'Africa Orientale Italiana.
Christian Nyby
Christian Nyby (Los Angeles, 1º settembre 1913 – Temecula, 17 settembre 1993) è stato un regista e montatore statunitense.
Come montatore è accreditato di diciassette film dal 1943 al 1952. Dal 1953 al 1975 fu un regista di film ma soprattutto di serie televisive.

Temecula
Temecula è una città degli Stati Uniti, situata nel sud-est della California, nella contea di Riverside.

Qui ha sede il movimento legato al testo di channelling Un corso in miracoli.

É la sede dell'azienda Quicksilver Mfg, produttrice di ultraleggeri.

In questa città venne girato un episodio della serie TV Gli invasori con Roy Thinnes.
Philip Davis (politico)
Philip Edward Davis, detto Brave (Exuma, 7 giugno 1951), è un politico e avvocato bahamense, Primo Ministro delle Bahamas dal 2021.

È stato membro del Parlamento (PB) per Cat Island, Rum Cay e San Salvador da maggio 2002.

Davis è stato anche vice primo ministro di Perry Christie e ministro dei lavori pubblici e dello sviluppo urbano dal 2012 al 2017.

Exuma
Exuma è un arcipelago e un distretto delle Bahamas composto da oltre 365 isole e isolotti (cays) con una popolazione di 7.314 abitanti secondo il censimento del 2010. Great Exuma, lunga circa 60 km, è l'isola più grande dell'arcipelago e su di essa è situata George Town, il capoluogo del distretto. Great Exuma è collegata con un ponte alla seconda isola più grande, chiamata Little Exuma. Di Exuma fa anche parte Big Major Cay, caratteristica isola conosciuta anche come Pig Beach.
Luciano Bolis
Luciano Bolis (Milano, 17 aprile 1918 – Roma, 20 febbraio 1993) è stato un antifascista e partigiano italiano di Giustizia e Libertà, membro del Partito d'Azione e del Movimento Federalista Europeo.

Durante la Resistenza, a Genova dove era stato mandato da Ferruccio Parri, caduto in mano tedesca a febbraio 1945, pur di non parlare e tradire i propri compagni si tagliò le corde vocali con un rasoio.  Fu trasportato morente all'Ospedale San Martino di Genova dove doveva essere curato al fine di continuarne l'interrogatorio. Fu liberato dai partigiani di Giovanni Sissa e Stefano Zaino, di Giustizia e Libertà con l’aiuto della Dott.ssa Ida De Guidi e di altri partigiani delle SAP genovesi. Per tutta la vita si dedicò alla causa europeista. Racconta la drammatica vicenda nel suo libro autobiografico “Il mio granello di sabbia”.

Riposa nel cimitero di Ventotene, accanto alla tomba di Altiero Spinelli.

Partito d'Azione
Il Partito d'Azione (PdA) è stato un partito politico italiano di centro-sinistra fondato nel 1942.

Trasse il nome dall'omonimo partito fondato da Giuseppe Mazzini nel 1853 e scioltosi nel 1867, che aveva avuto tra i suoi obiettivi le elezioni a suffragio universale, la libertà di stampa e di pensiero, la responsabilizzazione dei governi nei confronti del popolo. Venne ricostituito il 4 giugno 1942 nell'abitazione romana di Federico Comandini. Ebbe vita breve e si sciolse nel 1947. I suoi membri furono chiamati "azionisti" e il suo organo ufficiale era L'Italia libera.
Stemma della provincia di Reggio Emilia
Lo stemma della Provincia di Reggio Emilia è costituito da uno scudo sannitico inquartato contenente gli stemmi dei comuni di Guastalla, Correggio, Scandiano e Castelnovo Monti; sul tutto campeggia lo stemma del comune di Reggio Emilia. Lo stemma è timbrato da una corona da provincia.

Scandiano
Scandiano (Scandiân in dialetto reggiano) è un comune italiano di 25 983 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna. È il secondo comune più popoloso della provincia dopo il capoluogo.
Nathan Juran
Nathan Juran, conosciuto anche come Nathan Hertz, pseudonimo di Naftuli Hertz Juran (Gura Humora, 1º settembre 1907 – Palos Verdes Estates, 23 ottobre 2002), è stato uno scenografo e regista austriaco naturalizzato statunitense.

Gura Humorului
Gura Humorului (in tedesco e in polacco Gura Humora, in yiddish גורה חומורולוי‎?, Gur' Humuruluei oppure גורה הומורה, Gur' Humura) è una città della Romania di 15 667 abitanti, ubicata nel distretto di Suceava, nella regione storica della Bucovina.

Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Voroneţ.
Diu satis
Diu satis è la prima enciclica di papa Pio VII, datata 15 maggio 1800, e pubblicata dalla chiesa del monastero di San Giorgio Maggiore a Venezia. Il nuovo Papa, dopo aver chiarito la sua elezione e il suo insediamento a Pontefice, descrive la difficile situazione in cui versa la Chiesa a causa della Rivoluzione francese, e da alcune raccomandazioni ai Vescovi per fronteggiare i nemici della Chiesa, raccomanda di vigilare su tutto il gregge cristiano, e soprattutto di dedicare particolari sollecitudini ai fanciulli e agli adolescenti che « simili a cera molle possono essere facilmente maneggiati, piegati da tutte le parti e plasmati ».

Papa Pio VII
Papa Pio VII, in latino: Pius PP. VII, al secolo Barnaba Niccolò Maria Luigi (in religione Gregorio) Chiaramonti (Cesena, 14 agosto 1742 – Roma, 20 agosto 1823), è stato il 251º vescovo di Roma (250º successore di Pietro) e papa della Chiesa cattolica dall'anno 1800 alla morte; apparteneva all'ordine benedettino. Il 15 agosto 2007, a seguito dell'apertura del processo di beatificazione, gli è stato attribuito il titolo di Servo di Dio.
Angelo Costa
Angelo Costa (Genova, 18 aprile 1901 – Genova, 2 luglio 1976) è stato un imprenditore italiano.

Nato in una famiglia che già da due generazioni commercializzava olio di oliva e poi negli anni venti, si indirizzava al settore armatoriale. Nel 1945 diviene presidente di Confindustria, gestendo il difficile momento con una strategia su due fronti, sindacale e politico. Rimane saldamente al comando di tutte le numerose imprese di famiglia, in cui prevale quella del trasporto navale.

Confindustria
La Confindustria, abbreviazione di Confederazione generale dell'industria italiana, è la principale organizzazione rappresentativa delle imprese manifatturiere e di servizi italiane, raggruppando su base volontaria oltre 150 000 imprese, comprendendo anche banche e dal 1993 anche aziende pubbliche per un totale di 5 439 370 addetti.
TFF 1. Lig 2024-2025
La TFF 1. Lig 2024-2025 è la 24ª edizione della TFF 1. Lig, la seconda serie del campionato turco di calcio. Il campionato è iniziato il 13 agosto 2024 con la prima giornata e si concluderà a maggio 2025 con la finale dei play-off per la promozione.

Süper Lig 2024-2025
La Süper Lig 2024-2025, anche nota come Trendyol Süper Lig 2024-2025 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 67ª edizione della massima divisione del campionato turco di calcio. La stagione è iniziata il 9 agosto 2024 ed è terminata il 1º giugno 2025 con la vittoria del Galatasaray, al suo venticinquesimo titolo nazionale.

Capocannoniere del torneo è stato il nigeriano Victor Osimhen (Galatasaray) con 26 reti.
Stazione di Phnom Penh
La stazione centrale di Phnom Penh (in lingua francese: Gare Centrale de Phnom Penh) è la principale stazione ferroviaria di Phnom Penh, capitale della Cambogia. Si trova nel distretto centrale di Khan Doun Penh ed è gestita dalla Royal Railway of Cambodia

Municipalità di Phnom Penh
La municipalità di Phnom Penh (រាជធានីភ្នំពេញ in lingua khmer) è l'ente territoriale dell'area metropolitana di Phnom Penh e amministrativamente corrisponde ad una provincia della Cambogia. La municipalità di Phnom Penh ha una popolazione di 1.501.725 abitanti ed essendo un ente speciale è l'unica municipalità della Cambogia.
Re di Cirene
Questo è un elenco de re di Cirene.

Il Regno di Cirene (o di Cirenaica) è stato una colonia greca nel nord Africa, corrispondente ai territori costieri orientali dell'attuale Libia, fondata da coloni dorici provenienti da Thera (attuale Santorini) nel VII secolo a.C.

Santorini
Santorini (in greco Σαντορίνη?, Santorínī; in greco antico Θήρα?, Thḗra; in italiano anche Santorino) è l'isola più meridionale dell'arcipelago delle Cicladi, nel mar Egeo. La sua superficie è di 79,19 km².

Il nome attuale "Santorini", una corruzione del nome Sant'Erini, le fu dato dai veneziani in onore di Santa Irene di Tessalonica, martire del 304, a cui era dedicata la basilica di Perissa, località della parte sud-orientale dell'isola. Dal punto di vista amministrativo, rappresenta parte del comune omonimo, nella periferia dell'Egeo Meridionale.
Dino del Garbo
Dino del Garbo (noto anche come Dino da Firenze, Aldobrandino e in latino Dinus Florentinus; Firenze, 1280 – Firenze, 30 settembre 1327) è stato un medico e filosofo italiano.
Studiò con Taddeo Alderotti a Bologna nel 1295.

Taddeo Alderotti
Taddeo Alderotti, o Alderotto (Firenze, 1215 – Bologna, 1295), è stato un medico e anatomista italiano, considerato il più celebre medico del Medioevo, tanto da meritarsi due citazioni da parte di Dante: nel Paradiso (XII, 83) e, in modo dispregiativo, nel Convivio (I, X, 10: «come fece quelli che transmutò lo latino de l'Etica - ciò fu Taddeo ipocratista - providi»).
Wilhelm von Gloeden
Wilhelm Iwan Friederich August von Gloeden, detto anche il barone Guglielmo (Wismar, 16 settembre 1856 – Taormina, 16 febbraio 1931), è stato un fotografo tedesco attivo soprattutto in Italia.

È noto soprattutto per i suoi studi di nudo maschile in ambiente pastorale di ragazzi siciliani, che fotografava assieme ad anfore o costumi ispirati all'antica Grecia, per suggerire una collocazione idilliaca nell'antichità che rimanda all'Arcadia.

Da un punto di vista moderno, il suo lavoro è notevole per il suo uso sapiente e controllato dell'illuminazione, così come per l'elegante messa in posa dei suoi modelli. Alla perfezione artistica dei suoi lavori contribuirono anche l'uso innovativo dei filtri fotografici e di lozioni per la pelle di sua invenzione, una miscela di latte, olio d'oliva e glicerina per mascherare le imperfezioni della pelle.

Wismar
Wismar (in basso tedesco Wismer) è una città che si trova sulle coste del Mar Baltico, nel Land del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Essa si trova circa 45 chilometri ad est di Lubecca e 30 chilometri a nord di Schwerin.

In considerazione del suo passato e dell'architettura tipica del gotico baltico, nel 2002 Wismar è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, insieme alla vicina città di Stralsund.
Dark Moor (album)
Dark Moor è il quarto album in studio del gruppo musicale power metal spagnolo Dark Moor, pubblicato nel 2003 dalla Arise Records.

Poco dopo l'uscita del disco, per via di divergenze musicali, Elisa C. Martín, Albert Maroto e Jorge Saez lasciarono il gruppo, e formarono in seguito i Dreamaker. Solo Enrik Garcia e Anan Kaddouri rimasero nella band. Alfred Romero si unì alla band come nuovo cantante, José Garrido alla chitarra e Andy C. alla batteria.

José Garrido
José António Rocha Garrido, noto semplicemente come José Garrido (Luanda, 11 luglio 1960 – Lisbona, 9 novembre 2024), è stato un calciatore e allenatore di calcio portoghese con cittadinanza angolana, di ruolo difensore.
Ian Raby
Ian Ewart Raby (Woolwich, 22 settembre 1921 – Lambeth, 7 novembre 1967) è stato un pilota automobilistico britannico.

Partecipò a 7 Gran Premi in Formula 1 tra il 1963 ed il 1965, riuscendo a qualificarsi solo in 3 occasioni. Morì in seguito alle ferite riportate in una gara di Formula 2 a Zandvoort.

Formula 2
La Formula 2 è una serie automobilistica codificata nel 1948 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile come serie cadetta rispetto alla Formula 1 nella gerarchia dei campionati per monoposto che comprendeva F1, F2 e F3. Dal 2009 al 2012 tale categoria è stata reintrodotta con lo scopo di creare una categoria propedeutica alla Formula 1, a basso costo.

Dal 2017, il Consiglio Mondiale della FIA ne ha deciso la reintroduzione, tramite un cambio di denominazione della GP2 Series, trasformata nel Campionato FIA di Formula 2.
Tangenziale Est di Roma
La tangenziale Est di Roma è un arco di strada a scorrimento veloce interna alla città di Roma, a due corsie per senso di marcia, che collega le vie intorno a Porta Maggiore nella zona orientale con l'area settentrionale (in particolare la zona del Foro Italico e il quartiere Trionfale), attraversando diverse e importanti aree urbane, varie strade consolari e il tratto urbano dell'autostrada A24. Assieme al Grande Raccordo Anulare, al viadotto dei Presidenti, a via Cristoforo Colombo e alle stesse consolari, è un'importante arteria per la viabilità della Capitale.

Pur venendo comunemente indicata da segnaletica e informazioni stradali con il toponimo di Tangenziale Est l'arteria non ha mai ufficialmente assunto questa denominazione, essendo l'unione logica di più tratti viari, con toponimi e tempi di realizzazione differenti.

Via Tiburtina Valeria
La via Tiburtina Valeria era una via consolare romana, che in una prima fase congiungeva l'antica Roma a Tibur (Tivoli) e poi fu prolungata fino al mare Adriatico terminando ad Aternum (Pescara). Il percorso è oggi ricalcato dalla moderna strada statale 5 Via Tiburtina Valeria.
AJS 7R
La AJS 7R è una motocicletta da competizione realizzata dalla casa motociclistica inglese AJS dal 1948 al 1963.

Nota comunemente come "Boy Racer", ottenne svariate vittorie durante la sua carriera agonistica, sia con la scuderia ufficiale che con piloti privati, vincendo tre edizioni consecutive del Junior TT Isola di Man dal 1961 al 1963.

Isola di Man
L'Isola di Man (in latino Insula Mona; in mannese Mannin [ˈmanɪnʲ] o Ellan Vannin [ˈɛlʲan ˈvanɪnʲ]; in inglese Isle of Man), conosciuta anche come Mann, è un territorio situato in Europa settentrionale, nel mar d'Irlanda, tra le due isole dell'Irlanda e della Gran Bretagna, sul quale il governo locale esercita la propria giurisdizione effettivamente, ma la cui responsabilità è affidata al Regno Unito, essendo difatti una dipendenza della Corona britannica. Non fa dunque parte del Regno Unito, né del Commonwealth delle nazioni.

La nazione è la quinta al mondo per RNL pro capite secondo la Banca Mondiale: i settori più importanti della sua economia sono le assicurazioni e il gioco d'azzardo online, pari al 17% dell'RNL, seguiti dalle TIC e dal settore bancario, pari al 9%.

La festa nazionale è il 5 luglio, il giorno del Tynwald (in mannese Tinvaal).
Prvenstvo ZNP 1931-1932
Il Prvenstvo Zagrebačkog nogometnog podsaveza 1931./32. (it. "Campionato della sottofederazione calcistica di Zagabria 1931-32") fu la tredicesima edizione del campionato organizzato dalla Zagrebački nogometni podsavez (ZNP), la diciannovesima in totale, contando anche le 4 edizioni del Prvenstvo grada Zagreba (1918-1919) e le 2 del campionato del Regno di Croazia e Slavonia (1912-1914, composto esclusivamente da squadre di Zagabria).

Il torneo, chiamato 1. razred ("Prima classe"), fu vinto dal HAŠK Zagabria, al suo sesto titolo nella ZNP, l'ottavo in totale.

Il campionato era diviso era diviso fra le squadre di Zagabria città (divise in 5 divisioni chiamate razred) e quelle della provincia (divise in varie parrocchie, župe). La vincitrice della 1. razred veniva ammessa al Državno prvenstvo (il campionato nazionale) ed inoltre disputava la finale sottofederale contro la vincente del campionato provinciale.

Državno prvenstvo 1931-1932
Il Prvenstvo Jugoslavije u nogometu 1931-1932 (campionato di calcio della Jugoslavia 1931-1932), conosciuto anche come Državno prvenstvo 1931-1932 (campionato nazionale 1931-1932), fu la decima edizione della massima serie del campionato jugoslavo di calcio, disputata tra il 11 settembre e il 6 novembre 1932 e conclusa con la vittoria del Concordia Zagabria, al suo secondo titolo.
Soke Kubota Takayuki
Sōke Takayuki Kubota (Kumamoto, 20 settembre 1934 – Glendale, 14 agosto 2024) 宗家洼田孝行 Gran Maestro, 10 Dan, fondatore dello stile di karate denominato Gosoku Ryū, fondatore della International Karate Association, Inc.

Kumamoto
Kumamoto (熊本市?, Kumamoto-shi) è una città giapponese nell'isola di Kyūshū (九州?) capoluogo della prefettura di Kumamoto (熊本県?, Kumamoto-ken).

Il 1º aprile 2012 ha ottenuto lo status di città designata per ordinanza governativa (政令指定都市?, seirei shitei toshi).