hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberneisen
Oberneisen è un comune di 777 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Lahn-Kreis (targa EMS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Aar-Einrich.

Circondario del Reno-Lahn
Il circondario del Reno-Lahn (in tedesco Rhein-Lahn-Kreis) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 8 città e 129 comuni.

Il capoluogo è Bad Ems, il centro maggiore Lahnstein.
Giro del Piemonte 1907
Il Giro del Piemonte 1907, prima edizione non ufficiale della corsa, conosciuta anche come Giro delle Antiche Province Piemontesi, si svolse il 12 maggio 1907. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giovanni Gerbi, che completò il percorso in 12h20'42", precedendo i connazionali Carlo Galetti e Mario Gaioni.

Giovanni Gerbi
Giovanni Gerbi (Asti, 4 giugno 1885 – Asti, 7 maggio 1954) è stato un ciclista su strada italiano, uno dei più popolari dell'epoca pionieristica del ciclismo.

In carriera vinse un Giro di Lombardia, tre Roma-Napoli-Roma, tre Giri del Piemonte e una Milano-Torino. Ricordato anche per la forte personalità, fu soprannominato "Diavolo Rosso". La leggenda narra che il soprannome gli venne affibbiato quando, durante una "fuga" in gara, capitò nel bel mezzo di una processione. Il parroco, vedendo il ciclista sfrecciare vestito con la sua tradizionale maglia da corsa rossa, lo apostrofò in piemontese con la frase "Chi a l'é col lì? Ël Diav?" ("Chi è quello lì, il Diavolo?").
Coppa delle Nazioni 2005 (hockey su pista)
La Coppa delle Nazioni 2005 è stata la 61ª edizione dell'omonima competizione di hockey su pista. Il torneo, organizzato dal Montreux Hockey Club, ha avuto luogo tra il 25 e il 28 marzo 2005.

Il trofeo è stato conquistato dalla Spagna per la quindicesima volta nella sua storia.

Nazionale maschile di hockey su pista della Spagna
La Nazionale di hockey su pista della Spagna è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta la Spagna in ambito internazionale. Attiva dal 1947 opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio della Spagna.
Primera División Uruguaya 1900
Il campionato Uruguaiano di Calcio del 1900 fu il primo torneo ufficiale nella storia del calcio uruguaiano.
Il torneo fu composto da quattro squadre che si affrontarono in partite di andata e ritorno. Alla fine risultò campione il Central Uruguay Railway Cricket Club de Villa Peñarol che vinse tutti gli incontri disputati. Il secondo classificato: Albion Football Club fu l'unica squadra che riuscì a marcare delle reti al CURCC in tutta la stagione. Non vi furono retrocessioni.

Albion Football Club
L'Albion Football Club SAD, noto semplicemente come Albion, è una società calcistica di Montevideo, in Uruguay. È il club calcistico, ancora in attività, più antico del paese, e per questo è parte del Club of Pioneers, associazione che accoglie i club più longevi per ogni federazione.
Via Mediolanum-Verbannus
La via Mediolanum-Verbannus (in italiano "via Milano-Verbano") è il nome attribuito in epoca moderna alla strada romana, situata nella regio XI Transpadana e risalente a un periodo compreso tra la fine dell'era repubblicana e i primi decenni dell'età imperiale, che congiungeva Mediolanum (la moderna Milano) con il Verbannus Lacus (il Lago Verbano, ovvero il Lago Maggiore) e poi con il passo del Sempione, grazie al quale si potevano valicare le Alpi. Secondo una teoria ottocentesca fu ampliata dall'imperatore Settimio Severo

Questa strada, finalizzata al trasporto terrestre, era integrata da vie d'acqua, il cui asse principale era il fiume Olona. Lungo questa direttrice i trasporti erano quindi sia terrestri che acquatici. Larga parte del tracciato della via Mediolanum-Verbannus, che venne utilizzato anche nel Medioevo e nei secoli seguenti, fu ripreso da Napoleone Bonaparte per realizzare la strada statale del Sempione.

Rho
Rho (Rò in dialetto milanese, AFI: [ˈrɔ]) è un comune italiano di 51 039 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia.

Rho è caratterizzata da una forte densità di industrie, nonché dal quartiere fieristico della città di Milano: ospita infatti i nuovi padiglioni espositivi della Fieramilano. 
Insieme a Milano ha ospitato l'Expo 2015, l'esposizione universale inaugurata il 1º maggio 2015 e conclusasi il 31 ottobre dello stesso anno.
Eptameron
L'Eptameron (in francese Heptaméron), o Eptamerone, è una raccolta di 72 novelle scritte in francese dalla regina di Navarra, Margherita d'Angoulême.
Questo libro fu scritto da Margherita per divertimento personale, restando per anni in forma manoscritta.

Nel 1973 il regista francese Claude Pierson (1930-1997) realizzò un adattamento di quest'opera, intitolato Ah! Si mon moine voulait... con Alice Arno nel cast.

Margherita d'Angoulême
Margherita d'Angoulême (Angoulême, 11 aprile 1492 – Odos-en-Bigorre, 21 dicembre 1549) è stata una scrittrice e poetessa francese.
Fu principessa di Angoulême, duchessa di Alençon e poi regina di Navarra. Era figlia di Carlo di Valois, conte di Angoulême, e di Luisa di Savoia, e quindi sorella del re di Francia Francesco I.
Grattacieli (film 1928)
Grattacieli (Skyscraper) è un film del 1928 diretto da Howard Higgin sotto la supervisione di Walter Woods. Prodotto dalla DeMille Pictures Corporation e distribuito dalla Pathé Exchange, aveva come interpreti William Boyd, Alan Hale, Sue Carol, Alberta Vaughn, Wesley Barry, Paul Weigel.

Nel 1930, Elliott J. Clawson fu candidato all'Oscar per la miglior sceneggiatura (oltre che per questo film, ricevette la candidatura anche per The Cop, Tutti per uno (The Leatherneck), Sal of Singapore).

Alberta Vaughn
Alberta Vaughn (Ashland, 27 giugno 1904 – Studio City, 26 aprile 1992) è stata un'attrice statunitense interprete di numerosi cortometraggi al tempo del muto. All'avvento del sonoro, fu interprete di alcuni dei primi film western parlati.
Scienza forense
La scienza forense è l'applicazione di tecniche e metodologie scientifiche alle tradizionali investigazioni di carattere giudiziario, in relazione all'accertamento di un reato o a un comportamento sociale. È anche nota come criminalistica.

Nell'uso tradizionale, il termine "forense" indica sia una forma di evidenza giuridica sia una categoria di pubblicizzazione legale. Nell'uso moderno, il termine "forense" rispetto a "scienza forense" può essere considerato come un sinonimo di "legale" o, comunque, sotteso al sistema penale.

Investigazione
Una investigazione (più generalmente indagine) indica - in senso generale - una ricerca effettuata in determinati ambiti. Il termine viene utilizzato soprattutto nel diritto, per indicare e riferirsi all'attività della magistratura e della polizia giudiziaria nell'esercizio delle loro funzioni investigative nella prevenzione e repressione del crimine.
Natività della Vergine (Maestro dell'Osservanza)
La Natività della Vergine è un dipinto tempera su tavola (220 × 162 cm, pannello centrale largo 68,8, pannello sinistro 44 e pannello destro 43) del Maestro dell'Osservanza, databile al 1438-1439 circa e conservato nel Museo di palazzo Corboli di Asciano.

Asciano
Asciano è un comune italiano di 6 795 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

Il centro storico, di origini medievali, conserva svariati monumenti. 
La parte occidentale e meridionale del territorio comunale si caratterizza per un susseguirsi di biancane e calanchi che formano il paesaggio dalle caratteristiche lunari delle crete senesi, conosciuto fin dal Medioevo come deserto di Accona.
Giovanni Esarca
Giovanni Esarca (IX secolo circa – X secolo circa) è stato uno scrittore e religioso bulgaro, uno dei più importanti rappresentanti della Scuola di letteratura di Preslav; considerevole il suo apporto allo sviluppo della letteratura bulgara dell'epoca.

Preslav
Preslav (in bulgaro Преслав?) fu la capitale del Primo impero bulgaro dall'893 al 972 e una delle più importanti città dell'Europa balcanica medioevale. Le rovine della città sono situate nella Bulgaria nordorientale, a circa 20 chilometri a sud-ovest di Šumen e costituiscono un sito archeologico nazionale.

La moderna Veliki Preslav (in bulgaro Велики Преслав, "Grande Preslav") è una cittadina della regione di Šumen. Un preesistente villaggio assunse il nome della capitale medioevale nel 1878 e divenne una città nel 1883. Nel 2005 aveva una popolazione di 10 064 abitanti.
Finsbury Park (Londra)
Finsbury Park è un quartiere nel nord di Londra che fa parte dei borghi di Islington, Haringey e Hackney. Non è da confondere con Finsbury, situato alcuni chilometri a sud nel borgo londinese di Islington.

Quest'area si sviluppa attorno a Finsbury Park station, un'importante stazione per metropolitana, ferrovia ed autobus, sul lato meridionale del parco vittoriano di Finsbury.

Nell'angolo sud-est del parco c'è la fontana commemorativa a Tom Smith e alla sua famiglia per l'invenzione dei Christmas cracker.

Haringey
Il Borgo londinese di Haringey è un borgo di Londra che si trova nella parte settentrionale della città, nella Londra esterna.

Venne istituito nel 1965, fondendo i precedenti Borgo municipale di Hornsey, Borgo municipale di Wood Green e Borgo municipale di Tottenham, che erano precedentemente parti del Middlesex. Sede del borgo è l'antico palazzo municipale di Tottenham.
Nechaevskij rajon
Il Nechaevskij rajon (in russo Нехаевский район?) è un rajon dell'oblast' di Volgograd, in Russia, il cui capoluogo è Nechaevskaja. Istituito nel 1928, ricopre una superficie di 2.182 chilometri quadrati e nel 2021 ospitava una popolazione di circa 13.300 abitanti.

Oblast' di Volgograd
L'oblast' di Volgograd (in russo Волгогра́дская о́бласть, Volgográdskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia, esteso sul territorio della Russia europea meridionale. Il capoluogo è la città di Volgograd.
7684 Marioferrero
7684 Marioferrero è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1997, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7950657 UA e da un'eccentricità di 0,0524176, inclinata di 3,05441° rispetto all'eclittica.

Dal 18 agosto al 16 ottobre 1997, quando 7968 Elst-Pizarro ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 7583 Rosegger.

L'asteroide è dedicato all'astronomo italiano Mario A. Ferrero.

Mario A. Ferrero
Mario A. Ferrero (1904 – 1965) è stato un astronomo italiano.

Ha lavorato all'Osservatorio astronomico di Torino determinandone la longitudine nel 1933. In seguito ha insegnato fisica al Politecnico di Torino.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di due asteroidi, effettuate entrambe il 30 agosto 1930, tutte in collaborazione con Max Wolf.

Gli è stato dedicato l'asteroide 7684 Marioferrero.
Giulio Mancini
Giulio Mancini (Siena, 21 febbraio 1559 – Roma, 22 agosto 1630) è stato un medico, collezionista d'arte e scrittore italiano, archiatra di Urbano VIII.
Autore prolifico sia in campo medico che artistico-filosofico, è annoverato tra i primi esponenti di una primitiva forma di connoisseurship.

Connoisseurship
La connoisseurship è l'ambito delle discipline storico-artistiche, e in particolare della critica d'arte, che si basa sull'osservazione diretta dell'opera d'arte da parte di un esperto, detto conoscitore (o connoisseur).

Nello specifico, la connoisseurship ruota intorno all'esercizio della pratica dell'attribuzione, ossia l'analisi critica stilistico-qualitativa applicata a un'opera d'arte col fine di stabilirne l' autore e il grado di autografia, o quantomeno l'ambito storico-geografico di creazione (la "scuola"), in mancanza di informazioni date da fonti o documenti. L'utilizzo dell'occhio critico da parte del conoscitore serve anche a distinguere tra opere autentiche, copie e falsi e, nel caso di più versioni d'autore, ove possibile, tra versione originale e derivata.
Duck Down Records
La Duck Down Records è un'etichetta discografica statunitense che produce prevalentemente dischi di genere hip hop.
È conosciuta soprattutto per essere l'etichetta discografica che produce il collettivo Boot Camp Clik. Fondata nel 1995 il primo album prodotto è Nocturnal del duo Heltah Skeltah. Dal 1995 al 2000 sotto l'ala protettiva della Priority Records produce in tutto nove album. Dal 2000 al 2002 la Duck Down Records si ritrova sola senza un contratto di distribuzione. In questo periodo escono però diversi singoli solo su vinile. Nel 2002 trova un accordo con la Koch Entertainment per la distribuzione dei loro album. Oggi la Duck Down Records ha nel proprio roster oltre la Boot Camp Clik artisti come B-Real, KRS-One, Dj Revolution.

Marco Polo (beatmaker)
Marco Polo, pseudonimo di Marco Bruno (Toronto, 26 dicembre 1979), è un beatmaker canadese.

Dopo essersi trasferito a New York, Marco Polo è diventato uno dei più influenti produttore dell'underground hip hop east coast. Ha rivelato di avere origini italiane; infatti i genitori di Marco emigrarono rispettivamente da Napoli e dalla Calabria.
Lemma di Schur
In matematica, il lemma di Schur è un risultato elementare ma estremamente utile nella teoria delle rappresentazioni dei gruppi e delle algebre. Nel caso dei gruppi esso dice che se  e  sono due rappresentazioni irriducibili di un gruppo  e  è un morfismo lineare da  a  che commuta con l'azione del gruppo, allora  è invertibile oppure . Un importante caso particolare è quello in cui  e quindi  è un endomorfismo. Issai Schur usò questo risultato per dimostrare le relazioni di ortogonalità di Schur e sviluppò le basi della teoria della rappresentazione dei gruppi. Il lemma di Schur si generalizza ai gruppi di Lie e alle algebre di Lie, e la più comune generalizzazione in questo senso è dovuta a Jacques Dixmier.

Issai Schur
Issai Schur (Mahilëŭ, 10 gennaio 1875 – Tel Aviv, 10 gennaio 1941) è stato un matematico tedesco.

È conosciuto per i suoi lavori in rappresentazione dei gruppi, per quelli in combinatoria, teoria dei numeri e fisica teorica.
Cauquenes
Cauquenes è un comune del Cile centrale e capoluogo dell'omonima provincia, che si trova nella Regione del Maule.

Il comune conta 41 217 abitanti (2002) ed il suo territorio si estende per una superficie di 2126 km².

Comuni del Cile
Un comune è la più piccola suddivisione amministrativa del Cile e può comprendere città, paesi, villaggi, frazioni e aree rurali. In aree densamente popolate non c'è distinzione tra i limiti della città e quelli del comune che la contiene, mentre in aree rurali un singolo comune può contenere più centri abitati di varie dimensioni.

Ogni comune è governato da una municipalità eletta direttamente, con un sindaco (alcalde) e un gruppo di consiglieri (concejales), per un mandato di quattro anni. Per legge una municipalità può governare uno o più comuni; l'unico caso è la municipalità di Cabo de Hornos, che oltre al comune omonimo amministra anche il comune di Antártica costituito dai territori dell'Antartide rivendicati dal Cile.

I 346 comuni del Cile sono raggruppati in 56 province, a loro volta raggruppate in 16 regioni.
Campionato mondiale di Formula 1 2006
Il campionato mondiale di Formula 1 2006 è la 57ª edizione del Campionato mondiale di Formula 1, manifestazione organizzata dalla FIA come maggior competizione internazionale di automobilismo con vetture a ruote scoperte. Squadre e piloti si contenderanno, in una competizione di diciotto Gran Premi, il titolo di campione costruttori e di campione piloti. Iniziata il 12 marzo, è terminata il 22 ottobre.

In entrambi i titoli si confermano campioni del mondo per il secondo anno consecutivo Fernando Alonso e la Renault.

BMW
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera.

Fondata ufficialmente nel 1917, produceva in origine motori aeronautici, per poi estendere progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo, rinomata per la grande qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti.

Nel 2024, il BMW Group ha venduto oltre 2,45 milioni di automobili e più di 209.000 motocicli in tutto il mondo .
Mar'ino (Mosca)
Il quartiere Mar'ino (in russo Район Марьино?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Sud-orientale. Istituito il 5 maggio 1995, è servito dall'omonima fermata della metropolitana di Mosca.

Prende il nome dall'omonimo villaggio, a sua volta probabilmente battezzato in onore della principessa Marija Jaroslavna, madre di Ivan III di Russia, che ne organizzò l'insediamento, sito a nord-ovest del quartiere attuale. Il toponimo fa la sua comparsa in un censimento del 1644; a metà del XIX secolo vi si contano 31 abitanti.

Il territorio viene incluso nella città di Mosca nel 1960. Dal 1977 vengono eretti nuovi edifici residenziali sull'area del vecchio insediamento.

Sud-orientale (distretto di Mosca)
Il distretto amministrativo sud-orientale, in russo Юго-Восточный административный округ?, è uno dei 12 distretti amministrativi in cui è suddivisa la città di Mosca.

È servito dalle linee di metropolitana Tagansko-Krasnopresnenskaja, Ljublinsko-Dmitrovskaja e parte della Kalininskaja.

Viene suddiviso in 12 quartieri:

Vychino-Žulebino (Выхино-Жулебино)

Kapotnja (Капотня)

Kuz'minki (Кузьминки)

Lefortovo (Лефортово)

Ljublino (Люблино)

Mar'ino (Марьино)

Nekrasovka (Некрасовка)

Nižegorodskij (Нижегородский)

Pečatniki (Печатники)

Rjazanskij (Рязанский)

Tekstil'ščiki (Текстильщики)

Južnoportovyj (Южнопортовый)
Chicá
Chicá è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Chame, provincia di Panama. Si estende su una superficie di 19,2 km² e conta una popolazione di 713 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Parco floreale di Parigi
Il parco floreale di Parigi è un parco urbano e un giardino botanico situato nel Bois de Vincennes, 12º arrondissement di Parigi (Francia). È uno dei quattro poli del Giardino botanico della città di Parigi, con l'Arboreto della scuola di Breuil, anch'esso nel Bois de Vincennes, il Parco di Bagatelle e il Giardino delle serre d'Auteuil, entrambi nel Bois de Boulogne.

Bois de Vincennes
Il Bois de Vincennes (AFI: /bwa d(ə) vɛ̃ˈsɛn/) è un parco pubblico sito a est di Parigi. Il parco prende il nome della città di Vincennes nelle cui vicinanze è ubicato. È costruito come giardino all'inglese.

Il Bois de Vincennes è ubicato nel XII arrondissement.

Occupa un'area di 995 ettari, pari a 9,95 km², che significa tre volte più grande di Central Park a New York e sette volte l'estensione di Hyde Park a Londra. Si tratta della più estesa area verde parigina, di poco più grande dell’altro grande parco parigino situato ad ovest della capitale, il Bois de Boulogne, che si estende per 8,46 km².

L’estensione del Bois de Vincennes equivale pressappoco al 10% della superficie totale della città di Parigi, ed è grande all’incirca quanto l’insieme degli arrondissement del centro della capitale (dal I al VI).
Leges Genuciae
Le Leges Genuciae furono delle leggi romane proposte nel 342 a.C dal tribuno della plebe Lucio Genucio.

La Lex Genucia de feneratione prevedeva che il prestito a interesse fosse proibito. A Roma l'usura era molto diffusa, poiché la città era un importante centro di scambi commerciali e si cercò più volte di ridurre i tassi d'interesse, ma solo la Lex Genucia limitò il problema.

La Lex Genucia de magistratibus prevedeva il divieto di ricoprire due cariche nello stesso tempo e sanciva che non si potesse ricoprire la stessa carica prima che fossero trascorsi dieci anni dalla prima elezione. Questa legge prevedeva anche che uno dei consoli fosse plebeo.

Usura
L'usura è l'applicazione di tassi di interesse eccessivamente elevati su un prestito di denaro, al punto di renderne quasi impossibile il pagamento.

La pratica dell'usura è punita come reato in numerosi Stati occidentali, pur essendo oggetto di condanna morale già nel Medioevo.
Campionato Primavera 1967-1968
Il Campionato Primavera 1967-1968 è la 6ª edizione del Campionato Primavera. I detentori del trofeo sono il Torino per la serie A e il Verona per la serie B.

La squadra vincitrice del torneo di serie A è stato il Torino che guidato da Oberdan Ussello si è aggiudicato il titolo di campione nazionale per la seconda volta nella sua storia. Il titolo di serie B è stato conquistato per la seconda volta nella sua storia dal Verona.

La fonte ufficiale fa supporre una finalissima vinta dal Verona.

Oberdan Ussello
Oberdan Alfredo Ussello (Torino, 21 febbraio 1917 – Torino, 20 settembre 2002) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo ala.

È ricordato per la sua carriera da responsabile del settore giovanile del Torino, durante la quale ha vinto tre campionati Primavera oltre ad aver scoperto molti talenti tra cui Giorgio Ferrini, Aldo Agroppi, Angelo Cereser, Rosario Rampanti, Roberto Rosato, Renato Zaccarelli, Paolo Pulici, Ezio Rossi, Roberto Mozzini e Giuseppe Dossena.

Era soprannominato "Bida".
Castegnato
Castegnato (Castignàt in dialetto bresciano), in passato noto anche come Castegnatto, è un comune italiano di 8 428 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

Il comune di Castegnato fa parte del movimento Patto dei sindaci, un'iniziativa della Commissione Europea lanciata nel 2008 per riunire in una rete permanente le città che intendono avviare un insieme coordinato di iniziative per la lotta ai cambiamenti climatici.

Gandovere
Il Gandovere è un torrente della provincia di Brescia che origina alle pendici del Dosso delle Carriole nel comune di Ome per poi esaurirsi all'inizio della Pianura Padana: un ramo origina il torrente Mandolossa che poi sfocia nel fiume Mella.

In provincia di Brescia, nei territori comunali di Azzano Mella e Dello è presente una roggia denominata Vaso Gandovere: origina da una presa sulla roggia Mandolossa, in località Cizzanello di Azzano, e riceve le acque del vaso Troglio, a sua volta originato da un'altra presa sul torrente Mandolossa a Roncadelle. La roggia irriga la campagna di Azzano a nord di Pontegatello e a sud del paese. A meridione di Corticelle Pieve, frazione di Dello, sfocia nella roggia Gambaresca.
Un litro di lacrime
Un litro di lacrime (1リットルの涙?, Ichi rittoru no namida), noto anche come A Diary with Tears o A Diary of Tears, è un diario di memorie scritto da Aya Kitō e pubblicato in seguito alla sua morte in 270 pagine; segue un volume di poesie uscito due anni prima.

Il diario racconta in prima persona una storia vera basata sulla stessa vita dell'autrice. Narra di una ragazza che scopre di avere l'atassia spinocerebellare e vive tutto il periodo della sua adolescenza con questa malattia degenerativa che colpisce l'apparato nervoso centrale impedendo via via tutti i movimenti autonomi del corpo.

In Giappone l'opera ha avuto un enorme successo editoriale, arrivando a vendere fino a 18 milioni di copie. Ne è stato tratto un dorama in 11 puntate andato in onda nel 2005, un film e uno special TV.

1 litre no namida (film)
1 litre no namida (1リットルの涙?, Ichi rittoru no namida, conosciuto in inglese come 1 Litre of Tears) è un film del 2005 diretto da Riki Okamura.

Il soggetto è basato sulla storia della vita di Aya Kitō (木藤亜也?, Kitō Aya, 19 luglio 1962 - 23 maggio 1988) raccontata nel suo libro di memorie intitolato 1 litre no namida.

Il film precede di pochi mesi il dorama dello stesso anno con Erika Sawajiri e Ryō Nishikido nei ruoli dei due protagonisti.