hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laboratorio-osservatorio internazionale Piramide
Il Laboratorio-Osservatorio Internazionale Piramide (in nepalese: पिरामिड प्रयोगशाला, Pirāmiḍa prayōgaśālā) conosciuta anche come Piramide italiana del CNR o Piramide dell'Everest, è una base scientifica italiana situata a Lobuche, nel Distretto di Solukhumbu, in Nepal, sul versante meridionale del monte Everest ad un'altitudine di 4.980 m s.l.m.. Inaugurata nell'ottobre 1990 da Ardito Desio, è inclusa fra le grandi infrastrutture del Consiglio nazionale delle ricerche, insieme alla nave oceanografica Urania, il laboratorio aereo per ricerche ambientali (LARA), il laboratorio del Monte Cimone, la Base Scientifica in Antartide e la Base scientifica del CNR in Artico.

Consiglio Nazionale delle Ricerche
Il Consiglio Nazionale delle Ricerche (in sigla CNR) è il principale ente pubblico di ricerca italiano con all'attivo 8 000 dipendenti a tempo indeterminato e 4 000 precari tra ricercatori, tecnologi, tecnici e personale amministrativo.

Sottoposto alla vigilanza del Ministero dell'università e della ricerca, ha il compito di svolgere, promuovere, diffondere, trasferire e valorizzare attività di ricerca scientifica e tecnologica nei principali settori di sviluppo delle conoscenze e delle loro applicazioni, favorendo il progresso scientifico, tecnologico, economico e sociale.

Secondo la rivista scientifica Nature, nel 2018 il CNR si è classificato al decimo posto tra gli enti pubblici di ricerca più innovativi al mondo per numero di articoli scientifici pubblicati su un'ottantina di riviste monitorate dalla stessa rivista.
Ciclismo ai VI Giochi del Mediterraneo
Le competizioni di ciclismo ai VI Giochi del Mediterraneo si svolsero lungo un percorso cittadino appositamente allestito per i Giochi per quanto riguarda le gare su strada, mentre le gare su pista si sono disputate in un velodromo anch'esso appositamente allestito per i Giochi. Da sottolineare che per questa edizione non sono state previste gare a livello femminile.

Per il ciclismo su strada furono organizzate le seguenti prove:

Prova individuale in linea (solo maschile) con un percorso di 140 chilometri

Prova a squadre a cronometro (solo maschile) con un percorso di 100 chilometri

per un totale di due medaglie d'oro messe in palio.

Per il ciclismo su pista furono invece organizzate le seguenti prove:

Prova di inseguimento a squadre (solo maschile)

Prova di velocità (solo maschile)

per un totale di due medaglie d'oro messe in palio.

VI Giochi del Mediterraneo
I VI Giochi del Mediterraneo si sono svolti ad Smirne, (Turchia), dal 6 al 17 ottobre 1971.

All'edizione parteciparono 15 nazioni i cui 1362 atleti gareggiarono in 137 eventi di 18 diverse discipline sportive.
Campanile di Mortegliano
Il campanile di Mortegliano, paese in provincia di Udine, sorge a fianco del duomo arcipretale dei Santi Pietro e Paolo. 
Esempio di eclettismo novecentesco, è uno degli edifici più alti d'Italia (113,20 metri) ed è il primo campanile, precedendo in altezza il più noto Torrazzo di Cremona (112,54 metri). Opera unica nel suo genere, mutua dal vicino duomo la pianta ottagonale, ed è costituito da un’ossatura di travi e pilastri in calcestruzzo armato a vista; il tamponamento è in muratura di laterizi leggeri.

Torri e campanili più alti d'Italia
L'Italia è un paese ricco di torri e campanili di ogni stile e dimensione, alcuni dei quali assai celebri in tutto il mondo come il Campanile di Giotto a Firenze, la Torre Pendente a Pisa e il Campanile di San Marco a Venezia, o ancora la Torre degli Asinelli di Bologna e la Torre del Mangia a Siena.

Si precisa che l'altezza di un campanile, se semplicemente "tramandata" ma non ottenuta con strumenti idonei, può essere non corretta. Ad esempio, per la torre campanaria del duomo di Santa Sofia, Lendinara, è "tramandata" un'altezza di ben 101 metri, mentre misure eseguite con laser scanner nel mese di agosto 2013 hanno evidenziato che l'altezza è invece 92.5 metri (si vedano la tabella sotto e le note ivi riportate). Il presente elenco delle prime quattordici torri deve dunque intendersi come provvisorio, con misure da verificare in alcuni casi. La misura complessiva riportata comprende anche croci e statue eventualmente presenti sopra la cuspide.
Kirlian Camera
Kirlian Camera è un gruppo musicale italiano di musica elettronica coldwave/darkwave fondato nel 1980 da Angelo Bergamini, sperimentatore e pioniere della scena synthpop italiana. I Kirlian Camera nella loro lunga carriera hanno attraversato diversi stili musicali, dal synthpop, alla italodisco, all'EBM, alla dark ambient, spingendosi saltuariamente fino al neofolk. Se inizialmente il loro approccio pop li portò ad essere il primo gruppo italiano ad ottenere un contratto con la Virgin Dischi, in seguito la loro musica divenne sempre più oscura e sperimentale, tra approccio meditativo / isolazionista e pulsioni erotizzanti.

Angelo Bergamini è ad oggi l'unico membro originario della band, ma molte sono le figure che hanno gravitato attorno al progetto e tra queste Gianluca Becuzzi, Simon Balestrazzi, Fabrizio Chiari e Simona Buja dell'East Wall e il produttore eurodance Paul Sears.

Synth pop
Il synth pop (a volte techno pop) è un sottogenere della musica New wave caratterizzato da diverse influenze e fusioni stilistiche. Il nome deriva dai termini synthesizer (sintetizzatore) e popular. Il genere si è sviluppato tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli anni ottanta, epoca in cui ha raggiunto la sua massima popolarità.
Anders als die Andern
Anders als die Andern (in italiano Diversi dagli altri) è un film del 1919 diretto da Richard Oswald sui temi dell'omosessualità, dell'omofobia e delle persecuzioni causate dal paragrafo 175, un articolo del codice penale tedesco che puniva come crimine l'omosessualità maschile.

Paragrafo 175
Il Paragrafo 175 (noto formalmente come §175 StGB) era un articolo del codice penale tedesco in vigore dal 15 maggio 1871 al 10 marzo 1994. Esso considerava un crimine i rapporti sessuali di tipo omosessuale tra uomini, e nelle prime versioni criminalizzava anche la zooerastia.

La norma venne emendata diverse volte. I nazisti ampliarono la legge nel 1935 e aumentarono notevolmente i procedimenti in base al paragrafo 175; migliaia di omosessuali morirono nei campi di concentramento. La Germania Est tornò alla vecchia versione della legge nel 1950, limitandone il campo al sesso con i minori di 18 anni nel 1968, e abolendola completamente nel 1989. La Germania Ovest mantenne la norma dell'epoca nazista fino al 1969, quando venne limitata a "casi qualificati". Venne ulteriormente attenuata nel 1973 e abrogata completamente nel 1994 dopo la riunificazione tedesca.
Rumi Darwaza
La Rūmī Darwāza ( Hindī : रूमी दरवाज़ा, in urdu رومی دروازه‎? e talvolta nota come la Porta turca ), sita a Lucknow, Uttar Pradesh, in India, è un'imponente porta costruita sotto il patrocinio del Nawwāb Asaf al-Dawla nel 1784. È un esempio di architettura Awadhi. La Rūmī Darwāza, che è alta 18 metri, è stata progettata (1784) ispirandosi alla Sublime Porte (Bab-i Hümayun) a Istanbul .

È adiacente all'Asafi Imāmbara a Lucknow ed è diventata un simbolo per la città di Lucknow. In passato segnava l'ingresso della vecchia città di Lucknow, ma man mano che la città dei Nawwāb cresceva e si espandeva, fu utilizzata come entrata in un palazzo che fu successivamente demolito dagli insorti indiani che lottarono contro il dominio britannico dell'India.

Bara Imambara
Il complesso del Barā Imāmbarā (in urdu بڑا امامباڑا ‎?, hindī: बड़ा इमामबाड़ा) è una husayniyya situata a Lucknow in India, costruita dal nawwāb di Awadh, Asaf-ud-Daula nel 1784. Viene anche chiamata Imāmbarā Asafī dal nome del Nawwāb. Barā significa grande e l'imāmbarā è un santuario sciita per le celebrazioni che hanno luogo nel mese lunare islamico di Muharram, in memoria dell'Imam al-Husayn ibn 'Ali, nipote del Profeta. Il Barā Imāmbarā è tra gli edifici più grandi di Lucknow.
Arcidiocesi di Bukavu
L'arcidiocesi di Bukavu (in latino Archidioecesis Bukavuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo. Nel 2022 contava 1.176.200 battezzati su 2.996.630 abitanti. È retta dall'arcivescovo François-Xavier Maroy Rusengo.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Denzel Valentine
Denzel Robert Valentine (Lansing, 16 novembre 1993) è un cestista statunitense.

Prima di diventare un professionista, Valentine faceva parte dei Michigan State Spartans di Tom Izzo. Nel suo ultimo anno di college, Valentine è diventato il primo giocatore di Michigan State a vincere l'Associated Press College Basketball Player of the Year. Nello stesso anno ha anche vinto il titolo di Player of the Year assegnato dalla NABC, USA Today, Sports Illustrated, NBC Sports e Basketball Times, oltre ad essere nominato all'uninanimità nel First-Team All-American.

NABC Player of the Year
NABC Player of the Year è un premio conferito ogni anno dalla National Association of Basketball Coaches al miglior giocatore per il campionato di pallacanestro NCAA Division I.

Tale premio è stato istituito nella stagione 1974-75 per il Campionato NCAA Division I. Nel 1983 l'NCAA ha aggiunto anche i premi per la NCAA Division II e Division III.
Tazroute
Tazroute  (in arabo تازروت‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Larache, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 5 974 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Rohrbach Ro IX Rofix
Il Rohrbach Ro IX Rofix era un aereo da caccia, monoplano ad ala alta, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Rohrbach Metallflugzeugbau GmbH negli anni venti del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Rohrbach Metallflugzeugbau
La Rohrbach Metallflugzeugbau GmbH fu un'azienda aeronautica tedesca con sede a Berlino.

Fondata nel 1922 su iniziativa dell'imprenditore Adolf Rohrbach, fu tra le aziende che riuscirono tra notevoli difficoltà, a resistere alla dilagante crisi economica che colpì la Repubblica di Weimar, designazione attribuita alla Germania tra la fine della prima guerra mondiale e l'ascesa del Nazionalsocialismo.

L'azienda, il cui modello più prodotto fu il Rohrbach Ro VIII Roland I, venne chiusa nell'aprile del 1934, assorbita dalla Weser-Flugzeugbau GmbH.
Acidofilo (istologia)
Acidofilo è un termine usato dagli istologi per descrivere un particolare modello di colorazione di cellule e tessuti quando si utilizzano coloranti di ematossilina ed eosina. In particolare, il nome si riferisce a strutture che "amano" l'acido e lo assorbono prontamente. Più specificamente, l'acidofilia può essere descritta da gruppi cationici di proteine molto spesso nella cellula che reagiscono prontamente con le macchie acide.

Descrive l'aspetto microscopico di cellule e tessuti, visti al microscopio, dopo che una sezione istologica è stata colorata con un colorante acido. Il colorante più comune è l'eosina, che colora di rosso le sostanze acidofile ed è la fonte del relativo termine eosinofilo. Si noti che una singola cellula può avere sia sostanze/organelli acidofili che sostanze/organelli basofili, anche se storicamente alcune hanno avuto così tanto di una colorazione che la cellula stessa è chiamata eosinofila.

Granulocita eosinofilo
I granulociti eosinofili sono un tipo di granulociti, globuli bianchi il cui citoplasma contiene granuli che legano fortemente l'eosina conferendosi un tipico colore rosso-arancio e hanno funzione di difesa dell'organismo, soprattutto nei confronti degli elminti.

Rappresentano il 2-4% dei globuli bianchi e presentano un recettore per le IgE. Aumentano nelle infezioni parassitarie, nelle reazioni allergiche, ma anche nelle malattie del collagene, della milza e del sistema nervoso centrale. Il loro numero può presentare oscillazioni dal giorno alla notte, a seconda delle stagioni e delle fasi del ciclo mestruale nella donna.
Referendum sul capo di Stato greco del 1862
Dal 19 novembre 1862 (1º dicembre del calendario gregoriano) si tenne in Grecia per tutto il mese un referendum per confermare Alfredo, duca di Sassonia-Coburgo-Gotha come capo di Stato.

I risultati furono annunciati nel febbraio dell'anno successivo e dei 240.000 votanti, il 95% era a favore del duca di Sassonia. Il precedente re, Ottone, deposto durante una rivolta popolare, ricevette un solo voto. Alcuni voti andarono alla scelta di un principe greco, mentre 93 voti erano favorevoli ad una Repubblica.

Nonostante il risultato apparentemente travolgente, Gran Bretagna, Francia e Russia non diedero il permesso a nessuna persona delle rispettive famiglie regali di accettare il trono greco. La scelta dovette ricadere sul principe Guglielmo di Danimarca che, seppur ricevette solamente sei voti, accettò il trono prendendo il nome di Giorgio I di Grecia.

Alfredo, duca di Sassonia-Coburgo-Gotha
Alfredo Sassonia-Coburgo-Gotha del Regno Unito (Alfredo Ernesto Alberto; Castello di Windsor, 6 agosto 1844 – Coburgo, 30 luglio 1900) è stato un principe britannico, duca di Edimburgo dal 1861 e duca di Sassonia-Coburgo-Gotha dal 1893, quartogenito e secondo figlio della regina Vittoria del Regno Unito e del principe consorte Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha.
Battaglia di Elorrio
La battaglia di Elorrio è stata una battaglia combattuta nell'ambito delle Guerre delle Bande nel 1468 nella città di Elorrio, Biscaglia.

In essa, la famiglia Marzana, dello schieramento Gamboínos e sostenuta dalla popolazione del paese, affrontò gli Ibarra dello schieramento Oñacinos.

Guerre delle bande
La Guerra delle Bande (basco: Bando gerrak, spagnolo: Guerra de los Bandos) fu una serie estesa di faide di sangue, nei Paesi Baschi occidentali, Guascogna e Navarra nel tardo medioevo. La principale fonte per la guerra è Las Bienandanças e fortunas di Lope García de Salazar, scritto verso il 1471. La guerra prende il nome dalle reti aristocratiche di alleanze familiari e dai loro seguaci armati, conosciuti come bandos o bandoak (bande), che hanno condotto guerre continue per il potere e l'onore in tre regni. Le guerre cessarono solo con l'imposizione dell'autorità reale sotto Ferdinando II d'Aragona e Isabella di Castiglia, i "re cattolici".
Robert Peel
Robert Peel (Bury, 5 febbraio 1788 – Westminster, 2 luglio 1850) è stato un politico britannico.
Ha fatto parte del Partito Conservatore, del quale fu capo di una fazione nota come Peelites dal suo nome.

Fu Segretario di Stato per l'Interno (Home Secretary) durante il regno di Giorgio IV (1822-1830). Nel 1829 creò la Metropolitan Police Service, i cui componenti sono meglio noti come Bobbies (dal nome Robert). Si tratta di forze dell'ordine non armate che agiscono nelle città. Fu anche un importante riformatore, abolendo definitivamente parte del codice penale di origine medievale che imponeva la pena di morte per moltissimi reati tra cui il furto reiterato, peraltro poco applicato dalla metà del XVIII secolo, limitando la pena capitale a casi di omicidio e collegati al tradimento.

In seguito, fu Primo ministro del Regno Unito due volte: dal 10 dicembre 1834 all'8 aprile 1835 e dal 30 agosto 1841 al 29 giugno 1846.

Segretario dell'interno
Il segretario di Stato per il Dipartimento dell'interno (in inglese: Secretary of State for the Home Department) ma comunemente chiamato segretario dell'interno (Home Secretary), è un ministro della Corona del governo del Regno Unito. Il segretario di Stato per l'interno guida l'Ufficio dell'interno (Home Office) ed è responsabile di tutte le politiche sulla sicurezza nazionale, la polizia e l'immigrazione del Regno Unito. In quanto Grande ufficiale dello Stato, il segretario dell'interno è uno dei ministri più anziani e influenti del governo. La sua posizione ne fa un membro statutario del Gabinetto del Regno Unito e del Consiglio di sicurezza nazionale. Il titolare della carica è quinto nell'ordine di precedenza ministeriale.
Ponte di Varolio
Il ponte di Varolio (detto anche semplicemente ponte) è una parte anatomica dell'encefalo, posizionata nel tronco encefalico cranialmente al bulbo e caudalmente al mesencefalo. Embriologicamente fa parte del metencefalo insieme al cervelletto, che si trova subito dorsalmente al ponte, dal quale è separato tramite la cavità del quarto ventricolo.

Ventricoli cerebrali
Il sistema dei ventricoli cerebrali è costituito da canali interconnessi a spazi che si susseguono l'un l'altro contenuti all'interno dell'encefalo.

Due voluminosi ventricoli laterali, uno in ciascun emisfero, sono connessi al terzo ventricolo mediante i due forami interventricolari di Monro. Il terzo ventricolo, collocato in posizione mediana tra i due emisferi, comunica tramite un lungo canale, detto acquedotto cerebrale, con il quarto ventricolo, in comunicazione con la cisterna magna per mezzo dei fori di Luschka e di Magendie, prosegue infine inferiormente nel canale ependimale del midollo spinale, un residuo del lume centrale del tubo neurale.

All'interno del sistema ventricolare cerebrale e degli spazi subaracnoidei scorre il liquido cefalorachidiano (o liquor), prodotto dalle cellule ependimali dei plessi corioidei.
Opera della Nobiltà
Con l'espressione Opera della Nobiltà (nell'originale inglese: Opera of the Nobility) ci si riferisce a una compagnia teatrale fondata a Londra nel 1733 da un gruppo di persone, guidate dal principe di Galles Federico di Hannover, che si opponeva al re Giorgio II di Gran Bretagna, in rivalità con la Royal Academy of Music diretta da Georg Friedrich Händel, supportata dal sovrano e dalla regina consorte.

Giorgio II di Gran Bretagna
Giorgio II Augusto di Hannover (Hannover, 10 novembre 1683 – Kensington Palace, 25 ottobre 1760) fu re di Gran Bretagna e di Irlanda, duca di Brunswick-Lünenburg (l'Elettorato di Hannover), arcitesoriere e principe elettore del Sacro Romano Impero dall'11 giugno 1727 fino alla morte. Fu duca di Cambridge e principe di Galles prima della sua ascesa al trono britannico. Fu il secondo re del casato di Hannover e l'ultimo monarca inglese a condurre personalmente le sue truppe in battaglia (Dettingen). Sposò la principessa tedesca Carolina di Brandeburgo-Ansbach.
Ballo delle debuttanti
Il ballo delle debuttanti è un evento mondano tradizionalmente legato all'ingresso in società delle ragazze di età compresa tra i 17 e i 19 anni, che affonda le proprie radici nelle consuetudini delle classi nobiliari europee. Tra i numerosi esempi, famoso è l'Opernball, che si svolge ogni anno presso l'Opera di Vienna.

Ballo dell'opera di Vienna
Il ballo dell'opera di Vienna (Wiener Opernball in tedesco) è un evento annuale della società austriaca che si tiene nell'edificio del teatro dell'opera di Vienna, il giovedì precedente al mercoledì delle Ceneri. Insieme al concerto di Capodanno, il ballo dell'opera è uno dei punti salienti del carnevale viennese. Il codice di abbigliamento del ballo è l'abito da sera: cravatta bianca e frac per gli uomini; abiti da sera lunghi e guanti lunghi per le donne.
Fabrizio Barbacci
Fabrizio Barbacci (Arezzo, 6 giugno 1963) è un produttore discografico, compositore e musicista italiano, noto soprattutto per le sue collaborazioni con i Negrita (gruppo da lui stesso lanciato) e Luciano Ligabue. 
È amministratore della società Supermagico srl, società di management per la creazione, produzione e promozione musicale costituita nel marzo del 1997.

Luciano Ligabue
Luciano Ligabue, noto con il solo cognome Ligabue (Correggio, 13 marzo 1960), è un cantautore, regista, scrittore, sceneggiatore, produttore discografico e musicista italiano.

È uno tra gli artisti italiani contemporanei più amati e di maggior successo: in oltre trent'anni di carriera, ha vinto più di sessanta premi per la sua attività musicale, cinque per quella letteraria e dodici per quella cinematografica; si è aggiudicato in particolare tre Targhe Tenco e un Premio Tenco. Per dodici anni, dal 2005 al 2017, ha anche detenuto il primato europeo di spettatori paganti al concerto di un singolo artista (165 264 biglietti venduti per il primo Campovolo, che tenne presso l'Aeroporto di Reggio Emilia il 10 settembre 2005).
Chris Jones (giocatore di football americano 1995)
* solo nella prestagione e/o in squadra di allenamento

Chris Jones (Jacksonville, 13 agosto 1995) è un giocatore di football americano statunitense cornerback che milita per i Seattle Sea Dragons della X Football League (XFL). Al college ha giocato per l'Università del Nebraska-Lincoln.

X Football League (2020)
La X Football League, meglio conosciuta con l'acronimo XFL, è stata una lega professionistica statunitense di football americano, fondata nel 2018 e attiva sul campo nel 2020. Il 3 agosto dello stesso anno l'attività viene rilevata dall'attore statunitense Dwayne Johnson. Questa lega nel dicembre 2023 è confluita nella United Football League (2024), che è un'altra organizzazione sportiva.

La lega non va confusa con la vecchia X Football League, fondata nel 1999 e attiva sul campo nel 2001.
Spice Islander I
La Spice Islander I è stata una nave traghetto del tipo Ro-Ro avente una stazza lorda pari a 836 tonnellate di stazza lorda costruita in Grecia nel 1967 con il nome di Marianna. Fu rinominata Apostolos P dopo essere stata venduta nel 1988. Fu rivenduta ad una compagnia in Honduras nel 2007 e rinominata Spice Islander I. Il 10 settembre 2011 affondò con il suo carico di vite umane.

Tonnellata di stazza
La tonnellata di stazza è una unità di misura di volume equivalente a 100 piedi cubi e a 2,83 metri cubi. Viene spesso utilizzata come unità di misura della stazza delle navi.

Non va confusa con la tonnellata metrica, unità di misura della massa (e del dislocamento delle navi stesse).
Trine Rønning
Trine Rønning (Trondheim, 14 giugno 1982) è un'ex calciatrice norvegese, di ruolo difensore o centrocampista. Atleta plurititolata, con tre società differenti ha vinto per sei volte il campionato norvegese e per otto volte la Coppa di Norvegia. Ha giocato 162 partite e realizzato 22 reti con la nazionale norvegese, ricoprendo anche il ruolo di capitano.

Toppserien
La Toppserien è la massima serie del campionato norvegese femminile di calcio ed è posto sotto l'egida della Norges Fotballforbund (NFF). La prima stagione fu nel 1984 e attualmente partecipano dodici squadre. La Toppserien ha cadenza annuale, inizia a marzo e termina a novembre. Il Trondheims-Ørn ed il LSK Kvinner hanno vinto il maggior numero di campionati (7). Al 2025 la Toppserien è l'ottavo campionato di calcio femminile in Europa secondo il ranking stilato dall'UEFA.