hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Kita-Ōmiya
La stazione di Kita-Ōmiya (北大宮駅?, Kita-Ōmiya-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Saitama della prefettura omonima, in Giappone ed è servita dalla linea Tōbu Noda delle Ferrovie Tōbu.

Linea Tōbu Noda
La  Linea Tōbu Noda (東武野田線?, Tōbu Noda-sen) gestita dalle Ferrovie Tōbu è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Ōmiya a Saitama e Funabashi, nella città omonima della prefettura di Chiba, collegando anche le città e i paesi situati fra le due città (Kasukabe, Noda, Nagareyama, Matsudo, Kamagaya e Kashiwa).

Dal 2014 la linea è soprannominata dalla società  Tōbu Urban Park Line (東武アーバンパークライン?, Tōbu Āban Pāku Rain), e indicata nelle mappe dal simbolo .
Lost Girls - Ragazze perdute
Lost Girls - Ragazze perdute (Lost Girls) è una miniserie a fumetti di "pornografia letteraria" di Alan Moore e Melinda Gebbie che ruota intorno al ricordo e all'elaborazione mnemonica e inconscia delle avventure sessuali di tre importanti personaggi fittizi della letteratura del tardo ottocento e primo novecento: Alice da Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie, Dorothy da Il meraviglioso mago di Oz e Wendy da Peter Pan.

Dorothy Gale
Dorothy Gale (talvolta chiamata Dorotea o Dora in alcune traduzioni) è un personaggio immaginario, protagonista del romanzo per ragazzi Il meraviglioso mago di Oz, scritto da L. Frank Baum nel 1900, e di gran parte dei successivi romanzi della serie. È anche il personaggio principale nella maggior parte degli adattamenti, in particolare nel film del 1939 Il mago di Oz.

Nei romanzi successivi, il Paese di Oz le diventa sempre più familiare della sua terra natale, il Kansas. Dorothy alla fine va a vivere in un appartamento nel palazzo della Città di Smeraldo, ma solo dopo che sua zia Emma e suo zio Henry si sono stabiliti in una fattoria alla periferia. La migliore amica di Dorothy, la principessa Ozma, sovrana di Oz, la nomina ufficialmente principessa di Oz più avanti nei romanzi.
Bullet (software)
Bullet è un motore fisico che simula il rilevamento delle collisioni e la dinamica dei corpi morbidi e rigidi. È stato utilizzato nei videogiochi e per gli effetti visivi nei film. Erwin Coumans, il suo autore principale, ha vinto un Academy Award scientifico e tecnico per il suo lavoro su Bullet. Ha lavorato per Sony Computer Entertainment dal 2003 al 2010, per AMD fino al 2014, per Google fino al 2022 e ora lavora per Nvidia.

La libreria fisica Bullet è un software gratuito e open source soggetto ai termini della licenza zlib. Il codice sorgente è ospitato su GitHub; prima del 2014 era ospitato su Google Code.

GitHub
GitHub è un servizio di hosting per progetti software, di proprietà della società GitHub Inc., con sede legale a San Francisco in California, controllata da Microsoft.

Il nome deriva dal fatto che "GitHub" è una implementazione dello strumento di controllo versione distribuito Git.
Ouchi de Tabeyou (versione invernale)
Ouchi de Tabeyou, versione invernale è uno spot televisivo d'animazione del 2004, diretto da Yoshiyuki Momose e realizzato per sponsorizzare i prodotti dell'azienda Hausu Shokuhin. 
Lo spot è prodotto dallo Studio Ghibli. È stato trasmesso sulla televisione giapponese per tutta buona parte dell'inverno 2004, dal 6 gennaio al 29 febbraio.  Per lo stesso prodotto, ma per pubblicizzarlo durante l'estate, lo Studio Ghibli aveva realizzato uno spot in versione estiva.

Yoshiyuki Momose
Yoshiyuki Momose (百瀬(ももせ) 義行(よしゆき)?, Momose Yoshiyuki; 29 novembre 1953) è un animatore e regista giapponese che lavora principalmente all'interno dello Studio Ghibli di Hayao Miyazaki e Isao Takahata.

Il suo lavoro è prettamente indirizzato verso la televisione e la musica, a differenza di altri artisti dello Studio Ghibli, anche se le collaborazioni in ambito cinematografico non mancano nella sua carriera.
AeroPerú
Empresa de Transporte Aéreo del Perú S.A. ("Peruvian Air Transport Enterprise, S.A."), che operava semplicemente come Aeroperú (contrazione di Empresa Nacional de Aeronavegación del Perú, Compagnia nazionale di navigazione aerea del Perù), era una compagnia aerea peruviana con sede a Lima, nel Distretto di Miraflores, che godette dello status di compagnia aerea di bandiera. L'azienda iniziò ad operare dal 1973 continuando fino alla sua bancarotta avvenuta nel 1999 (causata anche dall'incidente al Volo AeroPerú 603), e dal 1993 al 2000 fu una sussidiaria della Aeroméxico. Da quella data lo status di compagnia di bandiera peruviana venne acquisito dalla concorrente LAN Perú.

Aeroméxico
Aerovías de México, S.A. de C.V., stilizzata come AeroMéxico, è la compagnia aerea di bandiera del Messico con sede a Città del Messico. Il suo hub principale è l'Aeroporto Internazionale di Città del Messico, con hub secondari a Guadalajara, Hermosillo e Monterrey.
Thomas Pichlmann
Thomas Pichlmann (Vienna, 24 aprile 1981) è un giocatore di football americano ed ex calciatore austriaco, di ruolo attaccante, kicker dei Tirol Raiders e della nazionale di football americano dell'Austria.

È soprannominato l'Imperatore d'Austria.

Kicker (football americano)
Il kicker (traducibile letteralmente con calciatore o calciante, abbreviato in K negli schemi di gioco) è un ruolo speciale del football americano e canadese, e indica il giocatore che esegue il calcio piazzato.

Per il particolare gesto, nelle leghe professionistiche sono stati ingaggiati alcuni giocatori originari dei paesi latini, in cui lo sport di massa è il calcio, ad esempio: il messicano Rafael Septién è stato il kicker titolare dei Dallas Cowboys per 9 stagioni (dal 1978 al 1986) ed ha avuto una carriera professionistica lunga complessivamente 13 stagioni, e l'italiano Massimo Manca, dopo avere giocato 3 partite nei Cincinnati Bengals nella stagione dello sciopero dei giocatori (1987), ha disputato un anno da titolare (1991) nei Barcelona Dragons della WLAF.

Non è da confondere con il punter (che esegue il calcio alla mano), ed è detto anche placekicker.
Ciak d'oro 1999
La 14ª edizione dei Ciak d'oro si è tenuta al Teatro antico di Taormina nell'estate del 1999, e la cerimonia di premiazione è stata condotta da Simona Ventura. Le pellicole cinematografiche che ottengono il maggior numero di premi sono La leggenda del pianista sull'oceano di Giuseppe Tornatore, Fuori dal mondo di Giuseppe Piccioni e Radiofreccia di Luciano Ligabue con quattro riconoscimenti.

Luciano Ligabue
Luciano Ligabue, noto con il solo cognome Ligabue (Correggio, 13 marzo 1960), è un cantautore, regista, scrittore, sceneggiatore, produttore discografico e musicista italiano.

È uno tra gli artisti italiani contemporanei più amati e di maggior successo: in oltre trent'anni di carriera, ha vinto più di sessanta premi per la sua attività musicale, cinque per quella letteraria e dodici per quella cinematografica; si è aggiudicato in particolare tre Targhe Tenco e un Premio Tenco. Per dodici anni, dal 2005 al 2017, ha anche detenuto il primato europeo di spettatori paganti al concerto di un singolo artista (165 264 biglietti venduti per il primo Campovolo, che tenne presso l'Aeroporto di Reggio Emilia il 10 settembre 2005).
Avaglio (Marliana)
Avaglio è una frazione del comune italiano di Marliana, nella provincia di Pistoia, in Toscana.

È situato sul versante meridionale della Montagna pistoiese, in una posizione panoramica, al centro della testata della valle della Nievole, di fronte a Montecatini Terme e Monsummano Terme; si trova ad una altitudine di m. 750 s.l.m., quindi intermedia tra la pianura valdinievolina e le più alte vette dell'Appennino tosco-emiliano.  L'area ove sorge Avaglio è coperta da soleggiati declivi, vaste aree coltivate e soprattutto da fitti boschi, prevalentemente di castagno ma anche di acacia, cerro, abete e acero.

Appennino tosco-emiliano
L'Appennino tosco-emiliano è una suddivisione della catena degli Appennini; in senso stretto è il tratto dell'Appennino settentrionale, che interessa il confine e le aree adiacenti di Toscana ed Emilia; la catena  appenninica prosegue poi a sud-est, tra Toscana e Romagna, a costituire l'Appennino tosco-romagnolo, con il Passo della Futa a dividerlo dal segmento tosco-emiliano. Il versante toscano si ricollega al subappennino toscano, a sua volta collegato all'antiappennino toscano.

In senso ampio, si tratta dell'intero tratto di Appennino settentrionale che divide la Toscana dall'Emilia-Romagna: il passo della Cisa lo separa a nord-ovest dall'Appennino ligure, mentre, a seconda delle fonti, il limite meridionale è identificato nel valico di Bocca Trabaria o in quello di Bocca Serriola o nell'intera zona compresa tra i due; oltre tale limite si estende l'Appennino umbro-marchigiano.
Diocesi di Itabuna
La diocesi di Itabuna (in latino Dioecesis Itabunensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di San Salvador di Bahia. Nel 2023 contava 337.600 battezzati su 456.216 abitanti. È retta dal vescovo Jailton de Oliveira Lino, P.S.D.P.

Poveri servi della Divina Provvidenza
I Poveri Servi della Divina Provvidenza, o Opera Don Calabria (in latino Congregatio Pauperum Servorum Divinae Providentiae), sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla P.S.D.P.
Isole dell'Indonesia
Questa è una lista di isole dell'Indonesia. L'Indonesia comprende tra le 17 500 e le 18 300 isole (la prima cifra è della CIA, la seconda è di una ricerca del 2002 del LAPAN, "Istituto Nazionale di Aeronautica e dello Spazio" indonesiano), 8 844 delle quali hanno un nome, secondo le stime del governo indonesiano; di queste, 922 sono abitate in modo permanente. Le isole si estendono per 5400 km da Sabang ad ovest (nord di Sumatra) fino a Merauke ad est (sud di Papua); la maggior parte dell'Indonesia è sismicamente attiva ed il numero, la dimensione, l'emersione e la forma delle isole continuano ad evolversi.

Papua (provincia indonesiana)
Papua è una provincia indonesiana situata sull'isola oceanica della Nuova Guinea a oriente dello Stato.
La città più popolata della provincia nonché capoluogo è Jayapura a nordoriente della provincia.

La provincia gode di un'autonomia speciale dal 2002. Nel 2003 da essa si è distaccata la provincia dell'Irian Jaya Occidentale (dal 2007 rinominata Papua Occidentale) mentre la creazione di un'altra provincia, l'Irian Jaya Centrale, era stata abbandonata fino al 2022.

Nel novembre 2022 alcune reggenze sono state separate dalla provincia della Papua, portando alla conseguente riduzione del suo territorio e alla creazione di tre nuove province: la Papua meridionale (amministrata da Merauke), la Papua centrale (amministrata da Nabire) e la Papua Pegunungan (amministrata da Wamena).
Boris Evdokimovič Ščerbina
Boris Evdokimovič Ščerbina (in russo Борис Евдокимович Щербина?, in ucraino Борис Євдокимович Щербина?, Borys Jevdokymovyč Ščerbyna; Debal'ceve, 5 ottobre 1919 – Mosca, 22 agosto 1990) è stato un politico sovietico di origini   ucraine, dal 13 gennaio 1984 al 7 giugno 1989 Vicepresidente del Consiglio dei ministri dell'URSS.
Durante il suo mandato dovette fronteggiare il disastro di Černobyl' del 1986 e il terremoto dell'Armenia del 1988.

Debal'ceve
Debal'ceve (in ucraino Дебальцеве?) o Debal’cevo (in russo Дебальсево?) è de iure una città dell'Ucraina orientale situata nell'oblast' di Donec'k all'interno del distretto di Horlivka, ma dall'aprile 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Doneck, soggetto federale della Russia.
John Harvie
John Harvie (Contea di Albemarle, 1742 – Richmond, 6 febbraio 1807) è stato un politico e avvocato statunitense, padre fondatore degli Stati Uniti, delegato al Congresso continentale per la Virginia, e firmatario degli Articoli della Confederazione.

Fu un avvocato e costruttore di successo, e ricoprì la carica di sindaco di Richmond. Fu amico di Thomas Jefferson sin dall'infanzia, in quanto il padre era tutore di Jefferson. Negoziò il trattato di pace del 1774 dopo la battaglia di Point Pleasant e durante la guerra di secessione americana fu nel consiglio di guerra e gestì un campo di prigionieri di guerra sulla sua proprietà, The Barracks.

Battaglia di Point Pleasant
La battaglia di Point Pleasant — conosciuta anche col nome di battaglia di Kanawha, è la sola grande battaglia della Guerra di Lord Dunmore. Ebbe luogo il 10 ottobre 1774, tra le truppe della Milizia della Virginia e gli Amerindi Shawnee e Mingo, lungo il fiume Ohio, nei pressi dell'attuale città di Point Pleasant. I nativi americani, guidati dal capo Shawnee, Cornstalk (Gambo di Mais), attaccarono la milizia della Virginia, comandate dal colonnello Andrew Lewis, con la speranza di arrestare l'avanzata delle truppe di Lewis nella valle dell'Ohio. Dopo una lunga e furiosa battaglia, Cornstalk dovette ritirarsi.
Coppettazione
La coppettazione è una forma di medicina alternativa in cui viene creata un'aspirazione locale sulla pelle. Fa parte delle pratiche terapeutiche esterne proprie della medicina cinese (come ad esempio il Massaggio cinese TuiNa o la Moxibustione).

Non vi è alcuna prova valida che la coppettazione abbia alcun beneficio per la salute, ma secondo la tradizione definirebbe il tuo stato di salute. Però vi sono alcune evidenze che possa provocare delle ustioni.  Essa è considerata una forma di pseudoscienza.

Pseudoscienza
La pseudoscienza è l'insieme di ogni teoria, metodo o pratica che afferma, pretende o vuole apparire scientifica e che, tuttavia, non soddisfa i criteri tipici della scientificità, ovvero non adotta il metodo scientifico, che è il metodo alla base della scienza moderna, per dimostrare le proprie affermazioni e progredire. Tra i primi a usare il termine ci fu François Magendie, pioniere della fisiologia. Il termine deriva dal prefisso greco ψευδής pseudés (falso, mendace) e dal latino scientia (conoscenza).
Scuola di magia
Scuola di magia (WITS Academy) è una serie televisiva statunitense ideata da Mariela Romero e Catharina Ledeboer, spin-off della serie Emma una strega da favola. Annunciata il 25 febbraio 2015, è andata in onda dal 5 ottobre al 30 ottobre 2015 su Nickelodeon.

In Italia è andata in onda dal 6 marzo al 31 marzo 2017 su TeenNick.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Autodromo Hermanos Rodríguez
L'Autódromo Hermanos Rodríguez (Autódromo Fratelli Rodríguez) è un circuito automobilistico permanente posto in un parco alla periferia di Città del Messico, che ha ospitato il Gran Premio del Messico di Formula 1 dal 1963 al 1970, dal 1986 al 1992 e dal 2015 al 2019. Dal 2021 ospita il Gran Premio di Città del Messico.

Campionato mondiale di Formula 1 2019
Il campionato mondiale di Formula 1 2019 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 70º ad assegnare il campionato piloti e il 62º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 17 marzo 2019 e si è concluso il 1º dicembre, dopo ventuno gare, come la stagione precedente.

Lewis Hamilton e la Mercedes si sono confermati ancora una volta campioni del mondo piloti e costruttori. Per il pilota britannico si è trattato del sesto titolo mondiale piloti, il terzo consecutivo, mentre la scuderia tedesca ha conquistato il sesto titolo consecutivo del mondiale costruttori, eguagliando il primato detenuto dalla Ferrari del periodo 1999-2004. Inoltre, Hamilton ha stabilito nuovamente il record del maggior numero di punti conquistati in una stagione (413), battendo quello dell'anno precedente.

Per il secondo anno consecutivo tutti i piloti partecipanti al campionato hanno disputato tutti i Gran Premi in calendario.
John Carmack
John D. Carmack II (Kansas City, 21 agosto 1970) è un programmatore e autore di videogiochi statunitense.

Cofondatore dell'azienda videoludica id Software, negli anni '90 è stato il programmatore capo dei videogiochi Commander Keen, Wolfenstein 3D, Doom, Quake e i loro seguiti. Carmack portò a innovazioni nella computer grafica 3D, come l'algoritmo per i volumi delle ombre noto come Carmack's reverse.

Nel 2013, si dimise da id Software per lavorare a tempo pieno presso Oculus VR come direttore tecnico. Nel 2019, ridusse il suo ruolo a consulente direttore tecnico (consulting CTO) per poter dedicare più tempo allo studio dell'intelligenza artificiale generale (AGI). Nel 2022, lasciò Oculus per lavorare alla sua azienda sull'AGI, Keen Technologies.

Direttore tecnico (diritto)
Il direttore tecnico (in inglese chief technology officer o chief technical officer, in sigla CTO) è un membro del consiglio di amministrazione aziendale, incaricato di coordinare le tecnologie e i materiali che possono essere usati per i servizi forniti dalla compagnia.

Molte aziende includono stabilmente il direttore tecnico nel consiglio direttivo aziendale assieme ad amministratore delegato (AD o CEO), direttore operativo (COO), direttore finanziario (CFO) e direttore informatico (CIO): il 60% delle aziende statunitensi, il 67% di quelle europee e il 91% di quelle giapponesi.
Predators
Predators è un film del 2010 diretto da Nimród Antal.

La pellicola è il terzo capitolo del franchise di Predator che contava, fino al 2010, due capitoli, Predator e Predator 2, oltre ai due crossover Alien vs. Predator e Aliens vs. Predator 2. In questa pellicola fa la sua comparsa una nuova specie di Predator: essi appaiono più grossi e forti rispetto a quelli degli altri film e sono anche più pericolosi e spietati poiché non si curano del fatto che i nemici siano disarmati.

Alien vs. Predator (film)
Alien vs. Predator (AVP: Alien vs. Predator) è un film del 2004 diretto da Paul W. S. Anderson.

La pellicola, rimasta in development hell per 11 anni, è un crossover delle saghe cinematografiche prodotte dalla 20th Century Fox di Alien e Predator, ma non è canonico rispetto alla storia principale di entrambe. L'idea di un confronto tra le due razze aliene era già stata sviluppata alla fine degli anni ottanta nella serie a fumetti Aliens vs Predator di Randy Stradley pubblicata dalla Dark Horse Comics, e nel videogioco Aliens versus Predator del 1999.

Il film, sceneggiato dallo stesso regista, fa parte del media franchise Alien vs. Predator, e ha avuto un seguito nel 2007 intitolato Aliens vs. Predator 2.
Savogno
Savogno (Savógn in dialetto locale) è un centro abitato situato nel comune di Piuro, sulla destra orografica della Val Bregaglia, in Lombardia.

Il borgo è caratteristico in quanto raggiungibile solo a piedi grazie a una ripida mulattiera di 2 886 gradini.

Mulattiera
La mulattiera è una strada rurale a fondo naturale, simile al sentiero, ma più ampia e atta anche alla circolazione di animali da soma; essa si distingue dal tratturo per la minore larghezza, il che la rende inidonea alla circolazione di grandi greggi o armenti, come nel caso della transumanza. Prima dello sviluppo delle strade vere e proprie essa rappresentava l'unica via di collegamento tra i paesi e le campagne o talvolta (nelle aree più impervie) tra i centri abitati. Secondo la moderna normativa italiana, sentieri, mulattiere e tratturi (in quanto strade a fondo naturale) sono tra loro equiparate.
Malga Flavona
La Malga Flavona è un bivacco situato nel comune di Ville d'Anaunia, ma appartiene da sempre alle comunità del Contà. Si trova nell'alta Val di Tovel nelle Dolomiti di Brenta, ad un'altitudine di 1858 m. È parte del territorio del Parco naturale Adamello Brenta.

Parco naturale Adamello Brenta
Il parco naturale Adamello Brenta è un'area naturale protetta istituita nel 1967 ed è la più vasta area protetta del Trentino. La sede amministrativa del parco si trova a Strembo (TN), via Nazionale n. 24.
Owlchemy Labs
Owlchemy Labs è uno sviluppatore di videogiochi con sede ad Austin, in Texas. L'azienda è stata fondata nel 2010 dal laureato del Worcester Polytechnic Institute Alex Schwartz. Owlchemy è meglio conosciuto per i suoi videogiochi di realtà virtuale Job Simulator e Rick and Morty Simulator: Virtual Rick-ality. Nel maggio 2017 lo studio è stato acquistato da Google.

Owlchemy Labs ha anche fondato VR Austin, uno dei più grandi meetup incentrati sulla realtà virtuale negli Stati Uniti con oltre 2000 membri.

Alex Schwartz ha lasciato l'azienda il 18 luglio 2018: l'ex CTO Devin Reimer è diventato CEO e Andrew Eiche, al suo posto, CTO.

Rick and Morty Simulator: Virtual Rick-ality
Rick and Morty Simulator: Virtual Rick-ality è un videogioco di simulazione in realtà virtuale del 2017, sviluppato da Owlchemy Labs e pubblicato da Adult Swim Games, che ha per protagonisti i personaggi della serie animata Rick and Morty.
Villeneuve-d'Entraunes
Villeneuve-d'Entraunes (in italiano Villanova d'Entraunes, ormai desueto) è un comune francese di 86 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Alpi Marittime (dipartimento)
Le Alpi Marittime (in francese Alpes-Maritimes, in occitano provenzale Aups Maritims, in nizzardo Alps Maritims, in ligure Alpi do mâ o Arpi d'u Mâ, in monegasco Arpe Mari̍time) sono un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur) creato nel 1860 a seguito della annessione alla Francia, dal Regno di Sardegna, della Contea di Nizza e delle città di Mentone e di Roccabruna (prima del Principato di Monaco) ai quali si aggiunse il distretto di Grasse staccato dal dipartimento del Varo (Département du Var).

Confina con i dipartimenti francesi del Var a sud-ovest e delle Alpi dell'Alta Provenza a nord-ovest, con l'Italia (province di Cuneo in Piemonte e di Imperia in Liguria) a est, il Principato di Monaco e il Mar Mediterraneo e il Mar Ligure a sud.
Il dipartimento comprende 52 cantoni e 163 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Nizza, sono Antibes, Cannes, Grasse e Mentone.
Stazione di Minami-Sakurai (Saitama)
La stazione di Minami-Sakurai (南桜井駅?, Minami-Sakurai-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città giapponese di Kasukabe della prefettura di Saitama, ed è servita dalla linea Tōbu Noda delle Ferrovie Tōbu.

Linea Tōbu Noda
La  Linea Tōbu Noda (東武野田線?, Tōbu Noda-sen) gestita dalle Ferrovie Tōbu è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Ōmiya a Saitama e Funabashi, nella città omonima della prefettura di Chiba, collegando anche le città e i paesi situati fra le due città (Kasukabe, Noda, Nagareyama, Matsudo, Kamagaya e Kashiwa).

Dal 2014 la linea è soprannominata dalla società  Tōbu Urban Park Line (東武アーバンパークライン?, Tōbu Āban Pāku Rain), e indicata nelle mappe dal simbolo .