hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simlish
Il Simlish è una lingua artificiale artistica, presente nella serie di videogiochi The Sims. L'idioma, utilizzato in tutti i videogiochi della serie, è composto da vari suoni, generati dal connubio di varie lingue moderne.

Questa lingua sconosciuta è nata nel 1996 nel videogioco SimCopter (sempre prodotto dalla Maxis) per poi entrare nella serie di videogiochi di The Sims a partire dal 2000. Nel 2003 il Simlish venne inserito anche nella serie SimCity, con SimCity 4.

Nel corso del gioco, per rendere comprensibile il linguaggio al giocatore, i concetti vengono rappresentati tramite nuvolette che appaiono sopra la testa del personaggio. All'interno viene specificato, usando dei disegni, l'argomento della conversazione o il bisogno che il Sim vuole esprimere.

L'idioma non varia nelle differenti edizioni nazionali del gioco, che invece cambia copertina e viene tradotto nella lingua corrente per quanto riguarda il resto dei contenuti.

SimCopter
SimCopter è un videogioco strategico pubblicato dalla Maxis nel 1996 per Microsoft Windows, creato da Maxis e distribuito da Electronic Arts. Il progetto è legato al creatore di SimCity, Will Wright, che mette il giocatore nel ruolo di un pilota di elicottero in una città tridimensionale.
She Works Hard for the Money (singolo)
She Works Hard for the Money è un singolo della cantante statunitense Donna Summer, pubblicato il 10 maggio 1983 come primo estratto dall'undicesimo album dal titolo omonimo.

Il brano She Works Hard for the Money è stato scritto dalla stessa Donna Summer e da Michael Omartian,  produttore anche del disco, uscito su etichetta Mercury Records. Il brano è stato anche oggetto di varie cover ed è stato anche riadattato in altre lingue.

She Works Hard for the Money
She Works Hard for the Money è l'undicesimo album in studio della cantautrice statunitense Donna Summer, pubblicato nel giugno del 1983 per l'etichetta Mercury Records. 
Viene considerato l'album degli anni ottanta di maggior successo della cantante (la stessa title track è una delle sue canzoni più famose).
Sly Cooper: Ladri nel Tempo
Sly Cooper: Ladri nel Tempo (Sly Cooper: Thieves in Time), noto anche come Sly 4, è un videogioco, quarto capitolo della serie Sly Cooper, pubblicato per PlayStation 3 e PlayStation Vita.

Al contrario della serie originale sviluppata da Sucker Punch Productions per PlayStation 2, questo gioco è stato sviluppato da Sanzaru Games, che ha in precedenza portato i giochi originali nella versione ad alta definizione per PlayStation 3.

Il videogioco è stato annunciato il 6 giugno 2011 nel corso dell'E3 con un trailer. È disponibile dal 5 febbraio 2013 negli Stati Uniti d'America e dal 28 marzo in Europa.

Questo gioco fa anche parte dell'iniziativa Cross Buy annunciata da Sony. Questo permette a chiunque acquisti la versione del gioco per PlayStation 3 di ricevere una copia gratuita del gioco su PlayStation Vita.

Sucker Punch Productions
Sucker Punch Productions è una casa sviluppatrice di videogiochi statunitense fondata nel 1997 e con sede a Bellevue (Washington). È stata un'azienda indipendente fino al 2 agosto 2011, data in cui è stata acquisita da Sony Computer Entertainment, con cui ha comunque collaborato in esclusiva dal 2000. Attualmente opera come membro dei PlayStation Studios.
Harry F. Sinclair
Harry Ford Sinclair (Benwood, 6 luglio 1876 – Pasadena, 10 novembre 1956) è stato un imprenditore e filantropo statunitense fondatore nel 1916 della Sinclair Oil e implicato nello scandalo Scandalo Teapot Dome, scontando sei mesi di prigione per oltraggio alla corte.

Sinclair Oil
La Sinclair Oil (nome completo Sinclair Oil Corporation) è una società petrolifera statunitense. Possiede e gestisce raffinerie, stazioni di servizio, hotel, una stazione sciistica e un ranch di bestiame.

Il logo della società presenta la sagoma di un grande dinosauro verde, basato sull'idea che i depositi di petrolio sottoterra provengano dai fossili dei dinosauri.
Dwars door België 1997
La Dwars door België 1997, cinquantaduesima edizione della corsa, si svolse il 26 marzo su un percorso con partenza ed arrivo a Waregem. Fu vinta dal belga Andrei Tchmil della squadra Lotto-Mobistar-Isoglass davanti al francese Ludovic Auger e all'altro belga Hans De Clercq.

Andrei Tchmil
Andrei Tchmil (in russo Андрeй Чмиль?, Andrej Čmil'; Chabarovsk, 22 gennaio 1963) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo belga di origine sovietica.

È giunto alla cittadinanza belga dopo aver assunto, a partire dal 1992, quelle russa, poi moldava e infine ucraina. Professionista dal 1989 al 2002, era un corridore da corse in linea di un giorno, passista con grandi doti da finisseur: conta la vittoria di tre classiche monumento, la Parigi-Roubaix nel 1994, la Milano-Sanremo nel 1999 e il Giro delle Fiandre nel 2000; nel 1999 si aggiudicò anche la classifica generale della Coppa del mondo. Dal 2010 al 2011 è stato presidente del team Katusha.
Torneo di Wimbledon 2016 - Doppio misto
Leander Paes e Martina Hingis erano i detentori del titolo ma sono stati sconfitti al terzo turno da Henri Kontinen e Heather Watson.

Kontinen e Watson sono riusciti a conquistare il torneo battendo in finale Robert Farah e Anna-Lena Grönefeld con il punteggio di 7–65, 6–4.

Henri Kontinen
Henri Kontinen, soprannominato Henkka (Helsinki, 19 giugno 1990), è un tennista finlandese inattivo dal 2021, ex numero 1 della classifica ATP di doppio.

È stato campione insieme a John Peers agli Australian Open 2017 e alle ATP Finals 2016 e 2017.
Ivan Danilovič Černjachovskij
Ivan Danilovič Černjachovskij (in russo Иван Данилович Черняховский?; in ucraino Іван Данилович Черняховський?, Ivan Danylovyč Černjachovs'kyj; Uman', 16 giugno 1906 – Mehlsack, 18 febbraio 1945) è stato un generale sovietico, fu il più giovane generale dell'Armata Rossa di tutti i tempi, due volte eroe dell'Unione Sovietica, comandò il 3º Fronte Bielorusso durante l'operazione Bagration e l'offensiva della Prussia Orientale; morì nel 1945 all'età di 38 anni per delle ferite riportate nei pressi di Königsberg.

Uman'
Uman' (in ucraino Умань?, anche conosciuta in polacco come Humań e in yiddish come אומאן, Umen) è una città ucraina  (81 525 abitanti) nel distretto di Uman', nell'oblast' di Čerkasy, in Ucraina. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Uman', una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Uman' era classificata come città di rilevanza regionale e apparteneva al comune di Uman', che non apparteneva ad alcun distretto. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' Čerkasy, la città è stata fusa nel distretto di Uman'.
Organizzazione Paladino
L'Ispettorato Militare del Lavoro (IML), informalmente denominato Organizzazione Paladino, fu un'organizzazione della Repubblica Sociale Italiana, dipendente dal ministero della difesa nazionale, composta da lavoratori volontari "per collaborare con le autorità italiane e tedesche nella riparazione di strade e ferrovie, e in generale svolgere altre attività lavorative sia di natura civile che militare."

Organizzazione Todt
L'Organizzazione Todt (OT, in tedesco Organisation Todt) fu un ente di costruzioni che operò dapprima nella Germania nazista, e poi in tutti i paesi occupati dalla Wehrmacht.

Creata da Fritz Todt, Reichsminister für Bewaffnung und Munition (Ministro degli Armamenti e degli Approvvigionamenti), l'organizzazione operò in stretta sinergia con gli alti comandi militari durante tutta la seconda guerra mondiale, arrivando ad impiegare il lavoro coatto di più di 1.500.000 uomini e ragazzi.
Karolína Muchová
Karolína Muchová (Olomouc, 21 agosto 1996) è una tennista ceca.

Nel corso della sua carriera, costellata da una serie di infortuni che non le hanno permesso di giocare ad alti livelli con continuità, si è aggiudicata due titoli WTA e ha disputato la finale all'Open di Francia 2023, ottenendo come best ranking l'8ª posizione, raggiunta l'11 settembre 2023. Nel doppio ha invece raggiunto la 156ª posizione il 12 gennaio 2026.

Anastasija Pavljučenkova
Anastasija Sergeevna Pavljučenkova, accreditata dalla WTA con la traslitterazione anglosassone Anastasia Pavlyuchenkova (in russo Анастасия Сергеевна Павлюченкова?; Samara, 3 luglio 1991), è una tennista russa.

In carriera si è aggiudicata 12 titoli, di cui due di categoria Premier (attuale WTA 500): Open GDF Suez 2014 e Kremlin Cup 2014. In doppio, invece, vanta 5 titoli, il più prestigioso il Premier Mandatory (attuale WTA 1000) di Madrid 2015.

Nei tornei del Grande Slam, in singolare, si è spinta fino alla finale al Roland Garros 2021 e fino ai quarti di finale in tutti gli altri tornei in entrambe le specialità.

Completa il suo palmarès l'oro olimpico vinto nel doppio misto in coppia con Andrej Rublëv alle Olimpiadi di Tokyo 2020.

Per quanto riguarda i migliori piazzamenti in classifica, in singolare ha raggiunto la 11ª posizione nel novembre del 2021, mentre in doppio alla 21ª nel settembre del 2013.
O sole mio (film)
O sole mio è un film italiano del 1946, diretto da Giacomo Gentilomo.

È considerato da alcuni critici uno dei primi film appartenenti al genere del neorealismo, a causa della ricchezza di scene girate in esterni e della presenza di alcuni attori non professionisti.

È anche il primo film dedicato alle Quattro giornate di Napoli, cui il successivo film di Nanni Loy deve molto, soprattutto per quanto riguarda le numerose immagini che Gentilomo girò dal vero e che sono state saccheggiate nei decenni successivi.

Segnò il debutto cinematografico di Vittorio Caprioli.

Quattro giornate di Napoli
Le quattro giornate di Napoli furono un'insurrezione popolare con la quale, tra il 27 e il 30 settembre 1943 durante la seconda guerra mondiale, la popolazione civile e i militari riuscirono a liberare la città di Napoli dall'occupazione delle forze tedesche della Wehrmacht.

Il moto valse alla città il conferimento della medaglia d'oro al valor militare e consentì alle forze Alleate, al loro ingresso a Napoli il 1º ottobre 1943, di trovare la città già libera dai tedeschi, grazie al coraggio e all'eroismo dei suoi abitanti ormai esasperati e ridotti allo stremo per i lunghi anni di guerra. Napoli fu la prima tra le grandi città europee a insorgere contro l'occupazione tedesca, per giunta con successo.
Robert Beltran
Robert Adame Beltran (Bakersfield, 19 novembre 1953) è un attore statunitense di origine indio-messicana, noto per aver interpretato il personaggio di Chakotay nella serie televisiva Star Trek: Voyager, ruolo che gli ha permesso di vincere il Nosotros Golden Eagle Award nel 1997.

Episodi di Star Trek: Prodigy (prima stagione)
La prima stagione della serie animata Star Trek: Prodigy è stata pubblicata su Paramount+ dal 28 ottobre al 29 dicembre 2022. In Italia la serie è stata resa disponibile dal 15 settembre 2022, in contemporanea alla serie Star Trek: Strange New Worlds, in occasione dell'arrivo in Europa del canale on demand Paramount+.
Fasci italiani di combattimento
I Fasci italiani di combattimento furono il movimento politico fondato a Milano da Benito Mussolini il 23 marzo 1919 ed erede diretto del Fasci d'Azione Rivoluzionaria del 1915. Il 9 novembre 1921 si trasformò nel Partito Nazionale Fascista.

Francesco Giunta
Francesco Giunta (San Piero a Sieve, 21 marzo 1887 – Roma, 8 giugno 1971) è stato un politico italiano, esponente di primo piano del fascismo di confine. Fu segretario nazionale del Partito Nazionale Fascista dal 13 ottobre del 1923 al 23 aprile del 1924.
Paul Epworth
Paul Epworth (Londra, 25 luglio 1974) è un produttore discografico, cantautore e musicista inglese.

Nel corso della sua carriera ha collaborato come produttore, musicista o autore con tantissimi gruppi o artisti, tra cui Adele, Florence and the Machine, Cee Lo Green, Foster the People, Bruno Mars, Paul McCartney, Coldplay, Primal Scream, The Rapture, Kate Nash, Crystal Castles, Plan B, Maxïmo Park, Friendly Fires, U2, Mumford & Sons, Glass Animals e altri.

Nell'ambito dei Premi Oscar 2013 ha vinto il Premio Oscar nella categoria migliore canzone (condiviso con Adele) per il brano Skyfall, inserito nel film Skyfall. Con lo stesso brano ha vinto il Golden Globe 2013 nella medesima categoria.

Nel 2012 ha trionfato ai Grammy Awards 2012 in quattro categorie: "album dell'anno" (21 di Adele), "produttore dell'anno", "canzone dell'anno" e "registrazione dell'anno" (Rolling in the Deep).

Skyfall
Skyfall è un film del 2012 diretto da Sam Mendes.

La pellicola è il sequel di Quantum of Solace (2008) e il 23º film della serie di film di James Bond. Prodotto dalla EON Productions, interpretato per la terza volta da Daniel Craig nel ruolo dell'agente segreto James Bond. È inoltre l'ultimo che vede Judi Dench nel ruolo di M, ruolo che ha interpretato dal 1995 in 7 pellicole.

Uscito il 26 ottobre 2012 nel Regno Unito, e successivamente nel resto del mondo, è uno dei film più lodati del franchise dedicato all'agente segreto. Tra i capitoli più premiati nella storia della saga, la pellicola ha ricevuto, tra gli altri, due premi Oscar (di cui uno, l'Oscar al miglior montaggio sonoro, che fu assegnato sia a Skyfall che a Zero Dark Thirty di Kathryn Bigelow, costituì un raro caso di ex aequo), un Golden Globe e due premi BAFTA.
Veronica Ferres
Veronica Maria Cäcilia Ferres (Solingen, 10 giugno 1965) è un'attrice tedesca.
Attiva soprattutto in patria, ha nel suo curriculum anche soggiorni a Hollywood e ha affiancato per ben quattro volte John Malkovich.

I miserabili (miniserie televisiva 2000)
I miserabili (Les Misérables) è una miniserie televisiva del 2000 diretta da Josée Dayan e basata sul celeberrimo omonimo romanzo di Victor Hugo.

La miniserie è stata trasmessa in Italia in prima tv su Canale 5 dall'11 settembre 2000, e replicata più volte da Rete 4 riscuotendo sempre un buon riscontro di pubblico e di critica.

In Francia è stata acclamata dalla critica cinematografica ed è tuttora considerata come uno dei migliori adattamenti cinematografici francesi di sempre, soprattutto nel suo paese d'origine, appunto.

Al contrario, la versione inglese di 3 ore è stata molto criticata come "scadente" e persino derisa per la cattiva recitazione: infatti, la regista e gli autori avevano deciso di filmare scene sia in francese che in inglese, ensemble che per diverse testate giornalistiche ha faticato a fornire interpretazioni «capaci di rendere onore ai grandi attori presenti nella serie».
Anna Karenina (film 2012)
Anna Karenina è un film del 2012 diretto da Joe Wright.

Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo di Lev Tolstoj. Tra gli interpreti principali ci sono Keira Knightley, Matthew Macfadyen, Kelly Macdonald, Aaron Taylor-Johnson e Jude Law.

Jude Law
David Jude Heyworth Law (Londra, 29 dicembre 1972) è un attore britannico.

Nel corso della sua carriera ha ottenuto una candidatura ai Premi Oscar 2000 come miglior attore non protagonista per Il talento di Mr. Ripley e una candidatura ai Premi Oscar 2004 come miglior attore protagonista per Ritorno a Cold Mountain. Ha inoltre ricevuto l cinque candidature al Golden Globe e ha vinto un BAFTA come miglior attore non protagonista per il primo film citato. Oltre al suo impegno nel cinema, è attivo anche nella scena teatrale e recita sia in Regno Unito sia a Broadway. Le sue numerose interpretazioni gli fanno ottenere due candidature ai Tony Award, due ai Drama Desk Award e tre agli Olivier Award.
MTV Movie Awards 2007
La 16ª edizione degli MTV Movie Awards si è svolta il 3 giugno 2007 al Gibson Amphitheatre di Universal City, California, ed è stata presentata da Sarah Silverman.

È stata la prima edizione trasmessa in diretta.

Borat - Studio culturale sull'America a beneficio della gloriosa nazione del Kazakistan
Borat - Studio culturale sull'America a beneficio della gloriosa nazione del Kazakistan (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan), spesso abbreviato in Borat, è un film del 2006 diretto da Larry Charles.

Nel 2020 è stato prodotto un sequel, Borat - Seguito di film cinema, uscito in esclusiva su Amazon Prime Video.
Concia
La concia è il trattamento a cui vengono sottoposte le pelli al fine di conservarle e lavorarle.

L'industria conciaria è il settore industriale che produce pelli e cuoio destinate prevalentemente all'industria della moda, ma è largamente utilizzata in altri settori.

Calce
La calce è una tipologia di materiali da costruzione, noti fin dall'antichità, ottenuti per cottura a temperatura elevata di calcare, marmo, conchiglie o altri materiali contenenti carbonato di calcio, di colore giallino.
Placca di Cocos
La placca di Cocos è una placca tettonica della litosfera localizzata nella regione orientale dell'oceano Pacifico. La sua superficie è di circa 0.07223 steradianti. Ad essa di solito è associata la placca di Rivera. Deve il suo nome all'isola del Cocco qui presente.

La placca di Cocos è in contatto con le placche di Rivera, pacifica, delle Galápagos, Nazca, Panama, caraibica e nordamericana.

Tettonica delle placche
La tettonica a placche o tettonica a zolle è il modello di dinamica della Terra su cui concorda la maggior parte dei geologi, secondo i quali, la litosfera è divisa in circa venti porzioni rigide, dette appunto zolle (o placche).
Borgo Santa Lucia
Borgo Santa Lucia (o, più semplicemente, Santa Lucia) è uno storico rione di Napoli. Esso sorge nel quartiere San Ferdinando, attorno all'omonima via che prende il nome dal santuario parrocchiale di Santa Lucia a Mare, la cui presenza è attestata sul litorale fin dal IX secolo, sebbene la leggenda la voglia fondata da una nipote di Costantino. I suoi abitanti sono chiamati lucïani.

Basilica di Santa Lucia a Mare
La basilica pontificia minore del santuario di Santa Lucia a Mare è una chiesa monumentale di Napoli, costituita a parrocchia ed in pari tempo avente dignità di santuario e, più recentemente, decretata basilica minore. La basilica-santuario sorge nel rione di Santa Lucia, all'interno del centro storico di Napoli. Da sempre meta di pellegrinaggi, è stata eretta a parrocchia nella seconda metà del '700 e, nella seconda metà del '900, elevata a santuario diocesano dedicato al culto popolare di santa Lucia. Amministrativamente la parrocchia è compresa nel terzo decanato dell'arcidiocesi di Napoli.
Cesano (Roma)
Cesano è la cinquantaduesima zona di Roma nell'Agro romano, indicata con Z. LII.

Il toponimo indica anche una frazione di Roma Capitale (il cui nome completo è Cesano di Roma) e la zona urbanistica 20N del Municipio Roma XV (ex Municipio Roma XX).

La zona prende il nome dal borgo medioevale di Cesano di Roma, ubicato su di un colle a 240 metri sul livello del mare.

Zone urbanistiche di Roma
Le 155 zone urbanistiche di Roma sono una suddivisione dei Municipi di Roma Capitale, istituite nel 1977 a fini statistici e di pianificazione e gestione del territorio, secondo criteri di omogeneità dal punto di vista urbanistico. I confini sono individuati lungo le soluzioni di continuità più o meno marcate del tessuto urbano.

I codici alfanumerici sono composti dal numero del Municipio di appartenenza (secondo la vecchia numerazione) e da una lettera progressiva, ma non sono stati aggiornati dopo il riordino dei Municipi nel 2013.

Dopo tale riordino, sono stati parzialmente modificati i confini di alcuni municipi:

nel 2021 l'intera zona urbanistica 8A Torrespaccata è passata dal Municipio VI al Municipio VII

nel 2023 il Municipio V ha acquisito parti delle zone urbanistiche 5F Tor Cervara e 5L Settecamini dal Municipio IV e 8D Acqua Vergine dal Municipio VI
Ise no Taifu
Ise no Taifu (伊勢大輔, nota anche come Ise no Tayū o Ise no Ōsuke; 989 – 1060) è stata una poeta giapponese waka e cortigiana del medio periodo Heian.

È stata considerata una delle trentasei poetesse immortali e membro del Chūko Sanjūrokkasen. Una delle sue poesie è inclusa nell'Ogura Hyakunin Isshu. I suoi contemporanei includono Uma no Naishi, Murasaki Shikibu e Sei Shōnagon. Esiste un suo dittico nel Nihon Meijo Banashi, il che implica che sebbene poco del suo lavoro esista nella modernità, era considerata una figura di fondamentale importanza del movimento poetico waka, sia come immortale della poesia che come donna di fama.

Hyakunin isshu
Hyakunin Isshu (百人一首?, hyakunin isshu, letteralmente "cento uomini, una poesia -per ciascuno-") è un tipo di raccolta di waka formato da cento poesie scritte da cento poeti diversi.

La più famosa di queste raccolte è lo Ogura Hyakunin Isshu (小倉百人一首), redatta da Fujiwara no Teika nel Periodo Kamakura, così chiamata dal nome del distretto di Ogura, nella città di Kyoto, in cui il poeta viveva all'epoca della compilazione della raccolta. Poiché è di gran lunga la più conosciuta raccolta di questo tipo, si è soliti riferirsi ad essa omettendo "Ogura" e chiamandola semplicemente "Hyakunin Isshu".

Hyakunin Isshu è anche più raramente usato che definire l'uta-garuta, o karuta delle poesie, una tipologia di karuta molto antico, basato proprio sull'utilizzo dei 100 tanka della raccolta di Fujiwara no Teika. In Giappone è considerato uno degli sport più tradizionali ed è tuttora molto praticato.
Papa Gregorio I
Gregorio I, detto papa Gregorio Magno ovvero il Grande (Roma, 540 circa – Roma, 12 marzo 604), è stato il 64º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 3 settembre 590 fino alla sua morte. Nella Chiesa cattolica è considerato un dottore della Chiesa e santo. Le Chiese ortodosse lo venerano come santo.

Diocesi di Roma
La diocesi di Roma (in latino Dioecesis Urbis seu Romana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica appartenente alla regione ecclesiastica Lazio. Nel 2023 contava 2.592.300 battezzati su 3.163.100 abitanti. È retta da papa Leone XIV.
Khyber Pakhtunkhwa
Khyber Pakhtunkhwa (in pashtu: خیبر پښتو‌نخوا), in precedenza nota come Provincia della Frontiera del Nord Ovest (in inglese: North-West Frontier Province o NWFP) e colloquialmente nota come Sarhad (pashtu, hindko, urdu: سرحد, letteralmente "frontiera"), è una delle quattro province del Pakistan, con capoluogo Peshawar. Altri nomi con cui è nota sono Gandhara, nome antico della regione, e Afghania, in riferimento ai pashtun che la abitano, noti come Afghani prima della nascita dello stato omonimo.

Lingua hindko
Hindko (ہندکو, IPA: hɪnd̪koː) è una  lingua indoaria parlata dalle comunità del nord-ovest del Pakistan, principalmente nelle province di Khyber Pakhtunkhwa e Punjab. È utilizzata in diverse regioni discontinue, comprese città come Peshawar, Abbottabad, Haripur e alcune parti di Kohat e Attock.
Museo Correr
Il Museo Correr è uno dei più importanti e rappresentativi musei della città di Venezia. È situato nel sestiere di San Marco, presso piazza San Marco, e fa parte della Fondazione Musei Civici di Venezia. Esso illustra, nelle varie sezioni e nelle variegate e ricche raccolte, l'arte, la civiltà e la storia di Venezia.

Antonello da Messina
Antonello da Messina (Messina, fra 1425 e 1435 – Messina, febbraio 1479) è stato un pittore italiano.
Fu il principale pittore siciliano del Quattrocento, primo nel difficile equilibrio di fondere la luce, l'atmosfera e l'attenzione al dettaglio della pittura fiamminga con la monumentalità e la spazialità razionale della scuola italiana. I suoi ritratti sono celebri per vitalità e profondità psicologica.

Durante la sua carriera dimostrò una costante capacità dinamica di recepire i molteplici stimoli artistici delle città che visitava, offrendo ogni volta importanti contributi autonomi, che spesso andavano ad arricchire le scuole locali. Soprattutto a Venezia rivoluzionò la pittura locale, facendo ammirare i suoi traguardi - ripresi poi dai grandi maestri lagunari - apripista dunque per quella "pittura tonale" dolce e umana che caratterizzò il Rinascimento veneto.