hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Est
L'est è uno dei quattro punti o direzioni cardinali, è opposto all'ovest ed è perpendicolare a nord e sud. È sinonimo di «oriente» e «levante».

Per un osservatore ubicato sulla superficie terrestre, l'est è la direzione sull'orizzonte indicante il punto dal quale sorge il Sole agli equinozi (21 marzo, 23 settembre).

Equinozio
L'Equinozio (dal latino aequĭnoctĭum, derivato a sua volta dalla locuzione aequa nox, cioè «notte uguale [al dì per durata]») è quel momento della rivoluzione terrestre intorno al Sole in cui quest'ultimo si trova allo zenit dell'equatore, per cui i raggi solari giungono perpendicolarmente all'asse di rotazione della Terra. Esso ricorre due volte durante l'anno solare e in quel momento il periodo diurno, ovvero quello di esposizione alla luce del Sole, e quello notturno sono di ugual durata su tutto il pianeta.

Gli equinozi occorrono a marzo e a settembre del calendario civile; come i solstizi, marcano il momento di avvicendamento delle stagioni astronomiche sulla Terra. Nell'emisfero boreale l'equinozio di marzo segna infatti la fine dell'inverno e l'inizio della primavera, mentre quello di settembre conclude l'estate e dà inizio all'autunno. L'opposto accade nell'emisfero australe, dove l'autunno comincia con l'equinozio di marzo e la primavera con quello di settembre.
Nakajima E8N
Il Nakajima E8N (nome in codice alleato Dave) fu un idroricognitore biplano imbarcato catapultabile sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Nakajima Hikōki KK negli anni trenta e prodotto, oltre che dalla stessa, in piccola serie e su licenza dalla Kawanishi Kōkūki.

Operativo nella Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, il servizio aeronautico della Marina imperiale giapponese, venne utilizzato durante la seconda guerra cino-giapponese e successivamente nella guerra del Pacifico dove gli venne assegnato dagli Alleati il nome in codice "Dave".

Nakajima Hikōki
La Nakajima Hikōki Kabushiki Kaisha, abbreviata come Nakajima Hikōki K K (in giapponese:中島飛行機株式会社), tradotta spesso nella bibliografia anglofona come Nakajima Aircraft Company e conosciuta semplicemente come Nakajima, fu un'importante azienda aeronautica giapponese attiva nel periodo che va dagli anni venti alla fine della seconda guerra mondiale. Nei suoi stabilimenti venivano prodotti motori aeronautici e velivoli sia civili che militari.
Serie A 1967 (hockey su pista)
La Serie A 1967 è stata la 44ª edizione (la 18ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 3 giugno e si è conclusa il 30 settembre 1967.

Lo scudetto è stato conquistato dalla Triestina per la diciannovesima volta nella sua storia.

Hockey Bassano
L' Hockey Bassano (Skating Club Bassano dal 1954 al 1962, Hockey Club Centro Giovanile Bassano dal 1963 al 1974, Hockey Bassano dal 1975 al 1983, Bassano Hockey dal 1984 al 1998, Bassano Hockey 54 dal 1999 al 2010, ancora Hockey Bassano dal 2011 al 2018 e UVP Hockey Città di Bassano del Grappa dal 2019 al 2020), meglio noto come Bassano, è un club italiano di hockey su pista fondato nel 1954 ed avente sede a Bassano del Grappa in provincia di Vicenza e disputa il campionato di Serie A1. Nella sua storia ha vinto due campionati nazionali (il più recente nel 2008-2009), due Coppe Italia, due Supercoppe italiane, una Coppa CERS e una Coppa del Mondo per club.
I vendicatori della notte
I vendicatori della notte (Young Warriors) è un film statunitense del 1983 diretto da Lawrence David Foldes.

È un film d'azione con Ernest Borgnine, Richard Roundtree e Lynda Day George. È incentrato su un gruppo di ragazzi che si improvvisano vigilanti e giustizieri dopo la violenza carnale e l'omicidio di una donna. È noto anche con il titolo The Graduates of Malibu High.

Ernest Borgnine
Ernest Borgnine (IPA: [ˈbɔːrɡnaɪn]; nato Ermes Effron Borgnino; Hamden, 24 gennaio 1917 – Los Angeles, 8 luglio 2012) è stato un attore statunitense di origine italiana, vincitore dell'Oscar al miglior attore nel 1956 per la sua interpretazione in Marty, vita di un timido di Delbert Mann.
Štiavnické Bane
Štiavnické Bane (in tedesco Siegelsberg; in ungherese Hegybánya) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Banská Štiavnica, nella regione di Banská Bystrica.

Štiavnické Bane è stato il luogo di nascita dell'astronomo del XVIII secolo Maximilian Hell, dell'inventore Josef Karl Hell (1713 – 1789) e del controverso politico della seconda guerra mondiale Vojtech Tuka. Qui vissero il traduttore e mecenate Juraj Palkovič (1763 – 1835) e il drammaturgo Ján Palárik (1822-1870).

Tra i nomi antichi del villaggio ci sono Pergh (in tedesco), Pjerg (in ungherese), e Piarg (in slovacco).

Distretto di Banská Štiavnica
Il distretto di Banská Štiavnica (okres Banská Štiavnica) è un distretto della Slovacchia, situato nella regione di Banská Bystrica, nella parte centrale della nazione.

Fino al 1918, la maggior parte dell'attuale territorio del distretto apparteneva al comitato ungherese di Hont, eccetto Močiar e Podhorie nel nord che facevano parte della contea di Tekov e Kozelník a est (contea di Zvolen).
Val Camonica
La Val Camonica (anche Valcamonica o Valle Camonica e, nei dialetti camuni, Al Camònega o Camùnia, dall'etnonimo in lingua latina con cui gli scrittori classici definivano anticamente la popolazione che ivi abitava: i Camuni) è una vallata della Lombardia orientale, tra le province di Bergamo e Brescia, una delle più estese delle Alpi Centrali (snodandosi tra Alpi e Prealpi Bergamasche, Prealpi Bresciane e Alpi Retiche), lunga quasi 100 km, con una superficie di 1518,19 km² e una popolazione di 116 977 abitanti; dal lato meridionale inizia in corrispondenza della Corna Trentapassi, sul lago d'Iseo, mentre il limite settentrionale è scandito in tre diverse direzioni da altrettanti valichi montani: Passo dell'Aprica (1155 m s.l.m.), Passo di Gavia (2612 m s.l.m., il punto più settentrionale della valle), Passo del Tonale (1883 m s.l.m.).

Dialetto bresciano
Il dialetto bresciano (nome nativo: dialèt bresà o bressà) è, insieme al bergamasco, al cremasco, ai dialetti delle zone confinanti delle province di Cremona e Mantova, un idioma del gruppo orientale della lingua lombarda, appartenente al ceppo delle lingue gallo-italiche. Il bresciano è parlato, nelle sue diverse varietà, nel territorio della provincia di Brescia, nella parte nord-occidentale della provincia di Mantova (Castiglione delle Stiviere, Solferino, Medole, Castel Goffredo, Casalmoro, Asola), in quella sud-occidentale della provincia di Trento, nella valle del Chiese, valli Giudicarie e val Rendena
.
Soily
Soily è una canzone di Paul McCartney interpretata spesso dal vivo dal suo gruppo, i Wings, in tre tours, il Wings Over Europe Tour (1972), il Wings 1973 UK Tour (1973) ed il Wings Over the World Tour (1975 - 1976).

Wings Over Europe Tour
Il Wings Over Europe Tour fu un tour estivo intrapreso da Paul McCartney e la neonata band Wings in giro per l'Europa. Arrivato sulla scia dei tour nelle Università inglesi, il Wings Over Europe Tour era destinato a promuovere i recenti singoli Give Ireland Back to the Irish e Mary had a little lamb, nonché vari singoli rimasti inediti per anni.
Der Regen fällt
Der Regen fällt (Cade la pioggia) è una canzone della cantante tedesca LaFee. Originariamente contenuta nel suo secondo album (Jetzt erst recht), nel 2009 venne registrata nuovamente per poi essere pubblicata come singolo apripista della sua prima raccolta, The Best of LaFee., ottenendo però scarso successo.
La canzone era stata inoltre tradotta e incisa in inglese per il suo album Shut Up.

LaFee
LaFee, pseudonimo di Christina Klein (Stolberg, 9 dicembre 1990), è una cantante tedesca.

Artista di genere Alternative rock/gothic rock, ha venduto più di un milione di copie nel mondo. È conosciuta principalmente nell'Europa centrale, soprattutto nei paesi di lingua tedesca.

Ha debuttato nel 2006 con l'album LaFee, pubblicando negli anni seguenti diversi album e singoli. Inizialmente legata alla EMI, dal 2009 i suoi dischi sono pubblicati dall'etichetta discografica Capitol.
Safe as Milk
Safe as Milk è l'album di debutto di Captain Beefheart & His Magic Band. Venne pubblicato negli Stati Uniti nel 1967 dalla Kama Sutra Records, una etichetta sussidiaria della Buddah Records.

Il disco mostrava già tutte le particolarità e le innovazioni tipiche della carriera di Captain Beefheart, e per questo suo modo originale di intendere la musica come se fosse un'arte figurativa, come se fosse scultura o pittura, ricevette grandi elogi da parte della critica.

John French (batterista)
John Stephen French, detto Drumbo (San Bernardino, 29 settembre 1948), è un musicista statunitense, conosciuto soprattutto per avere suonato per un periodo la batteria nella Magic Band di Captain Beefheart. Insieme al "Capitano" registrò il celebre e folle Trout Mask Replica. Fu proprio Beefheart ad affibbiargli il soprannome "Drumbo" che gli resterà appiccicato per tutto il resto della carriera.
Val di Foro
La Val di Foro è una valle che si estende dalla Maiella fino al Mare Adriatico, ed è attraversata dal fiume Foro e dalla strada statale 263. Nella valle è stata istituita nel 1991 la riserva regionale Valle del Foro, successivamente abrogata nel 1999.

Al suo interno è stata istituita l'Unione dei comuni della Vallata del Foro, di cui fanno parte i comuni di Ari, Ripa Teatina, Vacri e Villamagna.

Ripa Teatina
Ripa Teatina (IPA: [ˈripa teaˈtina], La Rìpë in dialetto ripese), è un comune italiano di 3 878 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo. Il comune è posizionato su una collina alta 199 m s.l.m. collocata a ridosso della costiera adriatica, lungo la via che da Francavilla al Mare conduce al capoluogo teatino. È situato a 9 chilometri da Chieti, da cui è separata attraverso il fiume Alento. Il comune è sede dell'Unione dei comuni della Vallata del Foro.

In passato il comune era conosciuto con i toponimi Ripadichieti e Ripa di Chieti, mentre in latino era denominato Oppida Ripae, per via della sua funzione di difesa nei confronti di Teate, o più semplicemente Ripa. L'esistenza del borgo è attestata almeno dal XII secolo, anche se alcuni edifici risalgono al V e all'XI secolo.
Boris Gračëv
Boris Pavlovič Gračëv, in russo Борис Павлович Грачёв (Mosca, 27 marzo 1986), è uno scacchista russo.
È noto con la grafia Boris Grachev in occidente.

Conseguì il titolo di Maestro Internazionale nel 2002 e di Grande maestro nel 2007.

Principali risultati:

1995:  vince a São Lourenço il Campionato del mondo U10;

2009 :  vince il Lublin International Tournament GM di Lublino e l'Open Masters di Biel;

2010 :  pari 3º-6º nell'Open Aeroflot di Mosca, dietro a Lê Quang Liêm e Anton Korobov;

2011 :  nella Coppa del Mondo 2011 supera nel primo turno Evgenij Romanov ma nel secondo viene eliminato da Lê Quang Liêm;

2013:  vince il campionato rapid di Mosca;

2014:  terzo nel torneo Primorsky Debut di Vladivostok, dietro a Ernesto Inarkiev e Dmitrij Bocharov;

2014 :  quinto nell'open A di Mosca, mezzo punto dietro ai primi classificati;

Ha raggiunto il rating FIDE più alto nel marzo 2012, con 2705 punti Elo, 35º al mondo.

Coppa del Mondo di scacchi 2011
La Coppa del Mondo di scacchi 2011 è stato un torneo scacchistico organizzato dalla FIDE, parte delle qualificazioni al campionato del mondo 2013. Si è svolto a Chanty-Mansijsk, in Russia, dal 28 agosto al 21 settembre, nella formula del torneo ad eliminazione diretta tra 128 giocatori. È stata la sesta edizione della Coppa del Mondo.

Il vincitore è stato Pëtr Svidler, che ha sconfitto in finale Aleksandr Griščuk per 2,5 a 1,5; il terzo posto (e ultimo per la qualificazione al mondiale) è stato ottenuto da Vasyl' Ivančuk, che ha battuto 2,5-1,5 Ruslan Ponomarëv.
Kypello Ellados 1995-1996
La Coppa di Grecia 1995-1996 è stata la 54ª edizione del torneo. La competizione è terminata il 15 maggio 1996. L'AEK Atene ha vinto il trofeo per la decima volta, battendo in finale l'Apollon Smyrnis.

Gymnastikos Syllogos Apollōn Smyrnīs
Il Gymnastikos Syllogos Apollōn Smyrnīs (in greco Γυμναστικός Σύλλογος Απόλλων Σμύρνης?), è una società calcistica greca con sede nel quartiere di Rizoupoli, nella città di Atene. Il club oggi milita nel campionato regionale di Atene, la quarta serie del campionato greco.
Giovanni Zini
Pietro Giovanni Zini (Paderno Cremonese, 1º luglio 1894 – Cividale del Friuli, 2 agosto 1915) è stato un calciatore italiano, di ruolo portiere.

Morì mentre prestava servizio come barelliere durante la prima guerra mondiale a causa di una febbre tifoide.

A lui è intitolato lo stadio della città di Cremona.

Stadio Giovanni Zini
Lo stadio Giovanni Zini è il principale impianto sportivo della città di Cremona, il quarto della regione Lombardia e ospita le partite interne della Cremonese.

Ha una capienza totale di 15.191 posti a sedere, suddivisi in 7 settori.

Dal 2019 il diritto di superficie è concesso dal Comune di Cremona alla Cremonese per 99 anni, il che fa dello stadio il quinto impianto moderno di proprietà di una società calcistica in Italia, dopo lo Juventus Stadium di Torino (2011), lo Stadio Friuli di Udine (2013), lo Stadio Benito Stirpe di Frosinone (2016) e lo Stadio Atleti Azzurri d'Italia di Bergamo (2017).
1834 Palach
1834 Palach è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1969, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0252987 UA e da un'eccentricità di 0,0698271, inclinata di 9,43528° rispetto all'eclittica.

Dal 20 dicembre 1983, quando 1787 Chiny ricevette la denominazione ufficiale, al 25 agosto 1991 è stato l'asteroide non denominato con il più basso numero ordinale. Dopo la sua denominazione, il primato è passato a (1970) 1954 ER.

L'asteroide è dedicato al patriota cecoslovacco Jan Palach.

1970 Sumeria
1970 Sumeria è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 21,88 km. Scoperto nel 1954, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7815745 UA e da un'eccentricità di 0,1580944, inclinata di 7,06667° rispetto all'eclittica.

Dal 25 agosto 1991, quando 1834 Palach ricevette la denominazione ufficiale, al 10 novembre 1992 è stato l'asteroide non denominato con il più basso numero ordinale. Dopo la sua denominazione, il primato è passato a (2211) 1951 WO2.

L'asteroide è dedicato alla civiltà sumera.
Trigger Happy (videogioco)
Trigger Happy (traducibile "dal grilletto facile") è un videogioco sparatutto a scorrimento spaziale pubblicato nel 1988 per Commodore 64 dalla CRL Group. È caratterizzato dall'uso di un personaggio seduto su una sorta di poltroncina volante, relativamente grande rispetto allo schermo per questo genere di giochi.
È il seguito di Thundercross, pubblicato da CRL lo stesso anno e simile nel funzionamento.

Thundercross (videogioco)
Thundercross (scritto Thunder Cross solo in una schermata introduttiva) è un videogioco sparatutto a scorrimento spaziale pubblicato nel 1988 per Commodore 64 dall'editrice britannica CRL Group, caratterizzato dall'utilizzo di un'astronave piuttosto grande. 
Fuori dall'Europa uscì lo stesso anno come parte della raccolta Alien Destruction Set, insieme ad altri tre sparatutto spaziali della CRL, distribuita in America dalla Scorpion e in Australia dalla Pactronics.

Thundercross fu seguito da Trigger Happy, pubblicato da CRL sempre nel 1988 e simile nel funzionamento.
Raymond Orteig
Raymond Orteig (1870 – 1939) è stato un imprenditore statunitense famoso proprietario di una catena di hotel nella città di New York e ideatore dell'omonimo premio offerto per la prima trasvolata atlantica, successivamente vinta da Charles Lindbergh.

Premio Orteig
Il premio Orteig fu un premio in denaro di 25.000 dollari indetto il 19 maggio 1919 dal famoso imprenditore e proprietario di hotel Raymond Orteig al primo aviatore appartenente ad uno Stato alleato in grado di volare non-stop da New York a Parigi o viceversa.
Crazy Clown Time
Crazy Clown Time è il primo album studio del regista statunitense David Lynch. Prima di questa pubblicazione il regista aveva già composto con Angelo Badalamenti alcune tracce delle colonne sonore dei suoi film e aveva collaborato con artisti tra cui John Neff (per l'album BlueBob), Julee Cruise e Sparklehorse & Danger Mouse (per Dark Night of the Soul).

Il disco è stato pubblicato il 7 novembre 2011 in Europa e l'8 novembre 2011 nel Nord America dalle etichette indipendenti Sunday Best Recordings e Play It Again Sam.

L'uscita del disco viene anticipata dai singoli Good Day Today/I Know pubblicati il 26 novembre 2010 in formato digitale e il 10 gennaio in CD.

La title track è stata messa a disposizione per il download gratuito e lo streaming sulla pagina facebook ufficiale del regista.

Lynch stesso ha girato il video musicale del brano che dà il nome all'album.

Karen O
Karen O, nome d'arte di Karen Lee Orzołek (Pusan, 22 novembre 1978), è una cantante sudcoreana naturalizzata statunitense.
È la cantante e bandleader del gruppo alternative rock e indie rock statunitense Yeah Yeah Yeahs.
Luigi Lilio
Luigi Lilio, o Giglio, in latino Aloysius Lilius (Cirò, 1510 – Roma, 1574), è stato un medico, astronomo e matematico italiano.
Fu l'ideatore della riforma del calendario gregoriano.

Nel 2012 la Regione Calabria ha istituito la Giornata del Calendario in memoria di Luigi Lilio fissandola per il 21 marzo di ogni anno.

Cristoforo Clavio
Cristoforo Clavio, in latino Christophorus Clavius (Bamberga, 25 marzo 1538 – Roma, 12 febbraio 1612), è stato un gesuita, matematico e astronomo tedesco, noto soprattutto per il suo contributo alla definizione del calendario gregoriano.
Solforata di Pomezia
La Solforata di Pomezia è un'area naturale che si trova all'estremità meridionale della riserva naturale di Decima-Malafede, nel territorio comunale di Roma, al confine con quello di Pomezia, identificato con l'Albunea, citata da Virgilio nell'Eneide.

Riserva naturale di Decima-Malafede
La riserva naturale di Decima Malafede è un'area naturale protetta che per la maggior parte si trova nel territorio del comune di Roma, e nella restante in quello di Pomezia, istituita nel 1997. La riserva ha una superficie di 6145 ettari.
Oleg Kagan
Oleg Moiseevič Kagan (in russo Оле́г Моисе́евич Кага́н?; Južno-Sachalinsk, 22 novembre 1946 – Monaco di Baviera, 15 luglio 1990) è stato un violinista sovietico.
È stato uno dei più famosi violinisti russi del XX secolo, noto per le sue collaborazioni cameristiche con il pianista Svjatoslav Richter e la violoncellista Natal'ja Gutman.

Jurij Abramovič Bašmet
Jurij Abramovič Bašmet, in russo Ю́рий Абра́мович Башме́т, Yuri Bashmet nella trascrizione inglese che s'incontra più di frequente (Rostov sul Don, 24 gennaio 1953), è un violista e direttore d'orchestra russo.
Woodstock - Tre giorni di pace, amore e musica
Woodstock - Tre giorni di pace, amore e musica (Woodstock) è un documentario del 1970 diretto da Michael Wadleigh e montato tra gli altri da Thelma Schoonmaker e Martin Scorsese. Racconta in maniera documentaristica il Festival di Woodstock avvenuto nell'agosto del 1969 a Bethel nello stato di New York. Realizzato prevalentemente montando immagini girate durante il concerto stesso ed interviste ad organizzatori, addetti ai lavori, pubblico ecc. Nel 1971 ha vinto l'Oscar al miglior documentario.

National Film Registry
Il National Film Registry (NFR) è una sezione specializzata della biblioteca nazionale statunitense, contenente una selezione di film di rilievo storico od etnografico.

I film da conservarsi nell'NFR sono scelti dal Comitato nazionale per la conservazione dei film (NFPB), al quale è soggetta anche una fondazione senza scopo di lucro, la National Film Preservation Foundation, finanziata dai privati.
Ō no Yasumaro
Ō no Yasumaro (太安万侶?, おおのやすまろ; 660 – 15 agosto 723) è stato uno scrittore, storico e nobile giapponese.

Gli viene attribuita la compilazione, con l'assistenza fondamentale di Hieda no Are (稗田 阿礼), del Kojiki (古事記?, "Racconto di antichi eventi"), documento del 712 nel quale vengono narrate le origini mitologiche e storiche del Giappone. È possibile che fosse figlio di Ō no Honji (多品治?), nobile che prese parte alla Guerra jinshin del 672.

Yasumaro ha probabilmente avuto un ruolo attivo nella compilazione del Nihon shoki (日本書紀?, "Cronache del Giappone"), ultimata nel 720.

Hieda no Are
Hieda no Are ( (稗田 阿礼?); fl. VIII secolo) è stato uno scrittore giapponese, noto/a principalmente per il suo ruolo fondamentale nella compilazione del Kojiki (712).

È stato/a attivo/a tra il VII e VIII secolo, ma le date di nascita e morte (così come le informazioni sul genere) sono sconosciute.
Svedesi di Finlandia
Municipalità ufficialmente finlandese monolingue (Le municipalità bilingue Sami non sono evidenziate)

Municipalità bilingue con netta prevalenza della componente finlandese

Municipalità bilingue con netta prevalenza della componente svedese

Municipalità monolingue svedese (incluse le Åland)

Gli svedesi di Finlandia (in svedese finlandssvenskar, talvolta soltanto svenskar, in finlandese suomenruotsalaiset) costituiscono una minoranza etnica e linguistica della Finlandia.

Gli svedesi di Finlandia parlano dialetti diversi a seconda della zona nella quale vivono e riconoscono come lingua standard lo svedese di Finlandia.

In Finlandia, gli svedesi madrelingua sono circa 275.000 nella Finlandia continentale e circa 25.000 nelle isole Åland rappresentando complessivamente circa il 5,1% della popolazione totale del Paese, secondo un censimento del 2002, percentuale decisamente inferiore rispetto alle stime del 1815 del 15,5%, ma comunque stabile negli ultimi anni.

Dialetto svedese di Finlandia
Il dialetto svedese di Finlandia (in svedese finlandssvenska, in finlandese suomenruotsi) è il termine utilizzato per indicare quell'insieme di dialetti della lingua svedese parlato in Finlandia dagli svedesi di Finlandia come madrelingua.

La maggior parte questi dialetti della Finlandia e quelli della Svezia sono mutuamente intelligibili, sebbene alcuni dialetti dell'Ostrobotnia non siano comprensibili ai finlandesi di madrelingua svedese del sud della Finlandia e agli svedesi stessi.

Lo svedese di Finlandia è regolato dal dipartimento di svedese dell'Istituto di ricerca delle lingue di Finlandia ed è lingua ufficiale parlata da circa il 5,6% della popolazione totale del paese, percentuale che arriva fino al 93% nelle Isole Åland. Lo status di lingua ufficiale è garantito dalla carta costituzionale e la minoranza svedese è politicamente rappresentata dal Partito Popolare Svedese (Svenska Folkpartiet).
Rrapë
Rrapë è una frazione del comune di Pukë in Albania (prefettura di Scutari).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Pukë, Gjegjan, Qelëz, Qerret a costituire la municipalità di Pukë.

Pukë
Pukë o Puka è un comune albanese situato nella prefettura di Scutari, nella parte settentrionale dell'Albania.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati a Pukë i ex-comuni di Gjegjan, Qelëz, Qerret e Rrapë, portando la popolazione complessiva a 11 069 abitanti (dati del censimento 2011).