hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caspar C 32
Il Caspar C 32 era un monomotore biplano ad uso agricolo realizzato dall'azienda tedesca Caspar-Werke negli anni venti.

Benché rimasto allo stadio di prototipo, detiene il primato di essere il primo velivolo appositamente progettato per soddisfare le esigenze della gestione dei terreni agricoli di grandi dimensioni, specificatamente nell'irrorazione di sostanze chimiche.

Caspar-Werke
La Caspar-Werke AG era un'azienda aeronautica tedesca fondata nel 1921 dall'imprenditore Karl Caspar con sede a Travemünde ed attiva nella produzione di velivoli ad uso civile e militare.

A causa della concorrenza nel campo aeronautico fu costretta a chiudere già nel 1928, solo dopo sette anni di attività, lasciando comunque un'impronta nella storia dell'aeronautica realizzando il primo aereo appositamente progettato per uso agricolo.
Carosello napoletano
Carosello napoletano è un film musicale del 1954 diretto da Ettore Giannini. Nel cast figurano molti attori celebri, tra i quali Sophia Loren e Paolo Stoppa.

Si tratta dell'adattamento cinematografico dell'opera teatrale Carosello napoletano, che fu presentata per la prima volta a Firenze il 14 aprile 1950 al Teatro della Pergola, successivamente al Teatro Quirino di Roma, e portata anche all'estero con notevole successo. Nel film alcune canzoni furono affidate alla voce di Carlo Tagliabue e Beniamino Gigli, mentre molte altre furono interpretate da Giacomo Rondinella, che fu tra gli attori.

Al tempo vinse il Prix International al Festival di Cannes 1954, ed è stato poi selezionato tra i 100 film italiani da salvare.

Una versione restaurata del film è stata presentata al Festival di Cannes 1992: il progetto di restauro è stato diretto da Emanuele Valerio Marino, già direttore dell'archivio cinematografico degli Studi di Cinecittà.

Carosello napoletano (commedia musicale)
Carosello napoletano è una commedia musicale del 1950 diretta da Ettore Giannini, prodotta da Remigio Paone con musiche originali del compositore Raffaele Gervasio, rappresentata per la prima volta il 14 aprile al Teatro La Pergola di Firenze nel 1950. Lo spettacolo è diviso in due parti e 13 capitoli.
Villa Pazzi
Villa Pazzi si trova a Firenze in via del Pian dei Giullari 52.

La villa, che confine con villa Le Corti, è di impianto cinquecentesco. Qui, durante l'assedio di Firenze del 1529-1530, Baccio Valori tenne il suo ufficio contabile.

Pian dei Giullari
Il Pian dei Giullari è una zona collinare di Firenze, che si sviluppa lungo l'omonima via, da via San Leonardo (e quindi dal colle di Arcetri) a via Santa Margherita a Montici. Appartiene amministrativamente al Quartiere 3 Gavinana-Galluzzo.
El Tigre (film 1951)
El Tigre (My Outlaw Brother) è un film del 1951 diretto da Elliott Nugent.

È un western statunitense con Mickey Rooney, Wanda Hendrix, Robert Preston e Robert Stack. È basato sul romanzo del 1936 South of the Rio Grande di Max Brand.

Mickey Rooney
Mickey Rooney, pseudonimo di Joseph Yule Jr. (New York, 23 settembre 1920 – Los Angeles, 6 aprile 2014), è stato un attore e comico statunitense.

Insignito nel 1939 dell'Oscar giovanile (ex aequo con la coetanea Deanna Durbin), dopo essere stato candidato ad altri 4 Academy Awards, nel 1983 ricevette l'Oscar alla Carriera "in riconoscimento ai suoi sessant'anni di versatilità in una grande varietà di interpretazioni cinematografiche".

Ha inoltre tre stelle sulla Hollywood Walk of Fame ed una quarta assieme alla moglie Jan Chamberlin.
Runaway Brides
Runaway Brides è il secondo album della band Brides of Destruction; è stato pubblicato nel 2005.
L'album presenta cambi di genere musicale rispetto al lavoro precedente, presentandosi quindi nuovo anche nello stile. Nikki Sixx non partecipò alla registrazione in studio, ma comunque scrisse assieme agli altri membri alcune delle canzoni. la traccia Aunt Biente funge da introduzione dell'album. È suonata con una tastiera, e alla fine della traccia si sente un rumore di sbattere di zoccoli, che proseguirà nella traccia Lord of the Mind

Nikki Sixx
Nikki Sixx, nato Franklin Carlton Serafino Feranna Jr. (San Jose, 11 dicembre 1958), è un bassista e fotografo statunitense.

Sixx è il leader e membro fondatore dei Mötley Crüe, uno dei gruppi più importanti del panorama hair metal della Los Angeles anni ottanta. Inoltre è membro del gruppo Sixx:A.M., nato nel 2007, di cui è il fondatore insieme a James Michael e DJ Ashba.
Capo Bird
Capo Bird è un promontorio che segna l'estremità nord dell'isola di Ross in Antartide. Fu scoperto nel 1841 da una spedizione britannica guidata da James Clark Ross e da lui chiamato in onore del tenente Edward J. Bird della nave HMS Erebus.

Di particolare interesse è il Rifugio Capo Bird (Cape Bird Hut), un rifugio costruito nel 1966 con il nome di Harrison Laboratory con lo scopo di dare un riparo ai ricercatori che lavorano a capo Bird. La capanna, che poteva ospitare sei persone, fu costruita alla base Scott durante l'inverno e successivamente trasportata in elicottero. Un nuovo rifugio venne poi ricostruito nel 1991 accanto a quello vecchio entrato nel frattempo nell'area della Valle New College, un'Area Specialmente Protetta dell'Antartide (codice ASPA 116).

Valle New College
Valle New College è una valle antartica dell'Isola di Ross, situata nell'entroterra delle scogliere di Coughley Beach, in prossimità di Capo Bird.

L'attuale denominazione della valle è stata scelta nel 2001 dal Comitato neozelandese per i toponimi antartici, in omaggio al New College, uno dei più prestigiosi college dell'Università di Oxford, la più antica università del mondo anglosassone
I fuochi del Basento
I fuochi del Basento è un romanzo storico-antropologico di Raffaele Nigro del 1987. Racconta la storia di una famiglia del Sud Italia durante l'ultimo travagliato periodo di vita del regno borbonico, ed il suo coinvolgimento nei turbolenti e confusi moti popolari dell'epoca, in cui la distinzione tra rivoltosi, patrioti e briganti finiva spesso per sottostare al caso e all'occasione. Con questo romanzo Nigro vinse nel 1987 il Premio Campiello ed il Premio Napoli.

Premio Napoli
Il premio Napoli è un riconoscimento per la cultura e la lingua italiana, organizzato dalla Fondazione Napoli. Il premio è nato nel 1954 ed è assegnato con cadenza annuale. La Fondazione ha sede presso Palazzo Reale di Napoli.
Playing It Cool
Playing It Cool è un film del 2014 diretto da Justin Reardon e scritto da Chris Shafer e Paul Vicknair. Tra i protagonisti del film vi sono Chris Evans, Michelle Monaghan, Anthony Mackie e Aubrey Plaza.

Aubrey Plaza
Aubrey Christina Plaza (Wilmington, 26 giugno 1984) è un'attrice e comica statunitense.

È nota per aver recitato nella serie comica Parks and Recreation dal 2009 al 2015, e nella serie drammatica Legion dal 2017 al 2019. Nel 2022 ha recitato nella serie The White Lotus, per la quale si è aggiudicata uno Screen Actors Guild Award.
Joseph Fuchs
Joseph Fuchs (New York, 26 aprile 1899 – New York, 14 marzo 1997) è stato un violinista statunitense, fratello della violista Lillian Fuchs. Noto concertista, era apprezzato per lo stile vigoroso e ampio, una tecnica magistrale e un suono ricco e caldo. Suonava lo Stradivari Cádiz, del 1722.

Stradivari Cádiz
Lo Stradivari Cádiz del 1722 è un violino antico fabbricato dal liutaio italiano Antonio Stradivari (1644–1737) di Cremona. Lo strumento prende il nome dalla città di Cadice, in Spagna, dove rimase per ottant'anni. Nel 1946 fu acquisito dal violinista americano Joseph Fuchs ed è attualmente di proprietà di una fondazione americana privata. Il Cádiz è in prestito alla violinista Jennifer Frautschi.
Elezione del Presidente del Parlamento europeo del 2017
L'elezione del Presidente del Parlamento europeo del 2017 per la seconda metà della VIII legislatura si è svolta.

Il presidente uscente è Martin Schulz, che a norma dell'articolo 14, comma 2 del Regolamento ha presieduto la seduta

Il nuovo presidente del Parlamento, eletto al IV scrutinio, è l'italiano Antonio Tajani appartenente al gruppo dei Popolari.

VIII legislatura del Parlamento europeo
La VIII legislatura del Parlamento europeo ha avuto inizio il 1º luglio 2014 con la prima seduta del Parlamento, la cui composizione è stata determinata dai risultati delle elezioni europee del 22-25 maggio 2014, e ha avuto fine il 2 luglio 2019, con l'insediamento del nuovo Parlamento.
World Baseball Classic 2009
Il World Baseball Classic 2009 è stata la seconda edizione di una competizione internazionale di baseball organizzata dalla Major League Baseball e dalla IBAF (International Baseball Federation).
La competizione si è giocata nel mese di marzo, durante lo spring-training dei campionati delle nazioni partecipanti le quali, come nell'edizione del 2006, sono 16,non compresa l'Italia. È stato vinto dalla nazionale giapponese guidato da Tatsunori Hara, che ha sconfitto in finale la rappresentativa Corea del Sud.

Nazionale maschile di baseball del Giappone
La nazionale maschile di baseball del Giappone (野球日本代表?) rappresenta il Giappone nelle competizioni internazionali, come i Campionati asiatici di baseball o il Campionato mondiale di baseball organizzati dalla International Baseball Federation. È formata dai migliori giocatori giapponesi della Nippon Professional Baseball e della Major League Baseball statunitense.
Nella sua storia ha partecipato a tutte le competizioni olimpiche fin dal 1984.
Municipalità locale di Umzumbe
Umzumbe è una municipalità locale (in inglese Umzumbe Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Ugu della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 193.769 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Hibberdene e il suo territorio si estende su una superficie di 1.089 km² ed è suddiviso in 19 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è KZN213.

Municipalità distrettuale di Ugu
La municipalità distrettuale di Ugu (in inglese Ugu District Municipality) è un distretto della provincia del KwaZulu-Natal e il suo codice di distretto è DC21.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Port Shepstone e il suo territorio si estende su una superficie di 5.046 km².
George Jonas
George Jonas (Budapest, 15 giugno 1935 – Toronto, 10 gennaio 2016) è stato uno scrittore e giornalista ungherese naturalizzato canadese.

È autore di 14 libri, il cui più celebre è Vendetta (1984), che narra la storia di un'operazione clandestina israeliana per assassinare i terroristi responsabili del massacro di Monaco (1972). Dal libro sono stati tratti il film per la televisione Sword of Gideon, e l'opera cinematografica di Steven Spielberg Munich (2005).

Massacro di Monaco di Baviera
Il massacro di Monaco di Baviera fu un evento terroristico avvenuto durante le Olimpiadi estive del 1972, a Monaco di Baviera (Germania Ovest). Un commando dell'organizzazione terroristica palestinese Settembre Nero irruppe negli alloggi destinati agli atleti israeliani del villaggio olimpico, uccidendo subito due atleti che avevano tentato di opporre resistenza e prendendo in ostaggio altri nove membri della squadra olimpica di Israele. Un successivo tentativo di liberazione da parte della polizia tedesca portò alla morte di tutti gli atleti sequestrati, di cinque fedayyin e di un poliziotto tedesco.
Vințu de Jos
Vințu de Jos, conosciuto anche come Vinț (in tedesco Unter-Wintz, Winzendorf, Weinsdorf; in ungherese Alvinc; in latino Binstum) è un comune della Romania di 5 400 abitanti, ubicato nel distretto di Alba, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 18 villaggi: Câmpu Goblii, Ciocașu, Crișeni, Dealu Ferului, Gura Cuțului, Hațegana, Inuri, Laz, Mătăcina, Mereteu, Pârău lui Mihai, Poienița, Stăuini, Valea Goblii, Valea lui Mihai, Valea Vințului, Vințu de Jos, Vurpăr.

Distretto di Alba
Il distretto di Alba (in romeno Județul Alba) è uno dei 41 distretti della Romania situato nella regione storica della Transilvania e in quella amministrativa del Centru. Confina a nord con il distretto di Cluj e quello di Mureș, a est con il distretto di Sibiu, a sud-ovest con il distretto di Hunedoara e a nord-est con quelli di Arad e Bihor.
Sophia Anne Caruso
Sophia Anne Caruso (Spokane, 11 luglio 2001) è un'attrice, cantante e ballerina statunitense conosciuta soprattutto per il suo lavoro a Broadway come Lydia Deetz nel musical di Beetlejuice e per aver interpretato Sophie ne L'accademia del bene e del male.

Lazarus (musical)
Lazarus è un musical con musiche e testi scritti da David Bowie. Rappresentato a New York per la prima volta a partire dalla fine del 2015, fu uno degli ultimi lavori di Bowie completati prima della sua morte il 10 gennaio 2016.

Il musical si ispira al romanzo di Walter Tevis L'uomo che cadde sulla Terra e racconta la storia del suo protagonista dieci anni dopo le vicende narrate nell'opera letteraria.

L'ultima apparizione pubblica di Bowie prima della morte ebbe luogo il 7 dicembre 2015 alla prima del musical.

Il sindaco di New York dichiarò "David Bowie Day" l'ultimo giorno di rappresentazione del musical (20 gennaio 2016) in onore all'artista recentemente scomparso.
Per la gente
Per la gente è un singolo del gruppo musicale italiano Club Dogo, pubblicato il 20 luglio 2010 come primo estratto dal quinto album in studio Che bello essere noi.

Questo singolo è stato creato per ringraziare i fan che sostengono il gruppo, infatti è stato reso disponibile inizialmente per il download gratuito sul sito ufficiale dei Club Dogo.

Che bello essere noi
Che bello essere noi è il quinto album in studio del gruppo musicale italiano Club Dogo, pubblicato il 5 ottobre 2010 dalla Universal.

Il disco ha debuttato alla seconda posizione della classifica italiana degli album.
Free funk
Il free-funk è una combinazione di jazz d'avanguardia con musica funk sviluppatasi negli anni '70. I leader del genere includono Ornette Coleman e il suo gruppo Prime Time, Ronald Shannon Jackson e il suo gruppo Decoding Society, Jamaaladeen Tacuma e il suo gruppo Spectacle e James "Blood" Ulmer. Questa musica ha anche molto influenzato il genere M-Base.

Jazz d'avanguardia
Il jazz d'avanguardia, al quale ci si riferisce spesso anche nella lingua italiana con il termine inglese avant-garde jazz e noto anche come avant-jazz, è uno stile musicale basato sull' improvvisazione che combina l'avanguardia colta e la composizione, con il jazz. Nato tra gli anni '50 e '60, l'avant-garde jazz è comparabile al free jazz, ma differisce nel fatto che, benché condividano un'origine comune nell'atonalità, possiede una struttura predeterminata su cui l'improvvisazione si snoda.
Santa Rosa (Bugaba)
Santa Rosa è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Bugaba, provincia di Chiriquí. Si estende su una superficie di 48 km² e conta una popolazione di 1.510 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Città di Carlisle
La città di Carlisle è stato un distretto non metropolitano della Cumbria, in Inghilterra nel Regno Unito, che comprendeva l'omonima città.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del brogo di contea di Carlisle, e dal distretto rurale di Border del Cumberland. Il distretto confinava con la Scozia a nord, a sud-ovest con il borgo di Allerdale e a sud con il distretto di Eden. Ad est vi era la contea del Northumberland.

Nel luglio 2021 il Ministero per l'Abitazione, le Comunità ed il Governo Locale annunciò che nell'aprile 2023 la Cumbria sarebbe stata riorganizzata in due autorità unitarie. Il 1º aprile 2023 venne pertanto abolito il consiglio del borgo di Copeland e le sue funzioni vennero trasferite alla nuova autorità unitaria del Cumberland, che comprende anche gli ex distretti di Copeland e Allerdale.

Cumberland (autorità unitaria)
Cumberland è una autorità unitaria situata nella Cumbria, in Inghilterra. Confina con la Scozia, il Northumberland, Westmorland and Furness e il mare d'Irlanda; parte dell'area si trova nel Lake District e tra i monumenti più noti vi sono la Cattedrale di Carlisle, il Castello di Carlisle e il Vallo di Adriano.

In confronto alla contea storica del Cumberland che esisteva prima del 1974, il distretto copre il 77% della sua area, escludendo l'area di Penrith, ed il 90% della sua popolazione. L'autorità è stata costituita il 1º aprile 2023, con lo scioglimento del consiglio della contea della Cumbria L'autorità unitaria del Cumberland ha incorporato la parte settentrionale e occidentale dell'ente precedente, corrispondente agli ex distretti di Allerdale, Carlisle e Copeland, mentre la nuova Westmorland and Furness ha incorporato la parte rimanente.
Cedegolo
Cedégolo (Sedégol in dialetto camuno) è un comune italiano di 1 119 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

È attraversato dalla strada statale 42 del Tonale e della Mendola e possiede una stazione ferroviaria della linea Brescia-Iseo-Edolo in territorio di Novelle.

Il territorio di Cedegolo confina con diversi comuni: a est quello di Cevo, a nord ancora Cevo e Berzo Demo, ad ovest quello di Sellero, e a sud quello di Capo di Ponte, Cimbergo e Paspardo.

Paspardo
Paspardo (Paspàrt in dialetto camuno) è un comune italiano di 574 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

È raggiunto dalla strada provinciale 88 che lo collega da un lato al vicino paese di Cimbergo, dall'altro a valle a Capo di Ponte lungo la strada della Deria.

Il territorio di Paspardo confina con diversi comuni: a ovest con quello di Capo di Ponte, a nord con quello di Cedegolo, a sud e ad est con quello di Cimbergo.
Droane
Droane (pronunciato Droàne) è una frazione del comune di Valvestino, nella omonima valle in provincia di Brescia.

Droane è per alcuni il più antico insediamento della Val Vestino e fu una comunità fino al XVI secolo, periodo in cui la popolazione, secondo una tradizione locale, fu decimata dalla peste nera.

Situato nella valle del Droanello dista dal capoluogo Turano circa 6 km e è servita da una strada forestale, manca l'elettricità. La popolazione consta di una famiglia di quattro abitanti dedita all'allevamento del bestiame.

Lago di Valvestino
Il lago di Valvestino è un lago artificiale situato in provincia di Brescia, in Lombardia.  Formato dalla costruzione della diga di Ponte Cola sul torrente Toscolano nel 1962 per la produzione di energia idroelettrica, è compreso quasi interamente nel comune di Gargnano, con una piccola parte a nord pertinente al comune di Valvestino. È alimentato anche dal torrente Droanello e dalla galleria artificiale che raccoglie le acque del torrente San Michele nel comune di Tremosine sul Garda e dal Rio Costa.
Trattato niceno-veneziano del 1219
Il trattato niceano-veneziano del 1219 fu un patto di difesa commerciale e di non aggressione firmato tra l'Impero di Nicea e la Repubblica di Venezia, sotto forma di un crisobolla imperiale emesso dall'imperatore Teodoro I Lascaris (r. 1205–1222). Questo trattato garantiva ai veneziani la libertà di commercio e di importazioni senza dazi doganali in tutto l'Impero, in cambio del loro impegno a non sostenere il neocreato Impero Latino.

Teodoro I Lascaris
Teodoro I Lascaris (in greco Θεόδωρος Α' Λάσκαρις?, Theodōros I Laskaris; Costantinopoli, 1174 circa – Nicea, novembre 1221) è stato un imperatore bizantino.
Fu basileus dei romei dal 19 marzo 1205 fino alla morte.
Lo scalpellino
Lo scalpellino (titolo originale Stenhuggaren) è un romanzo giallo della scrittrice svedese Camilla Läckberg pubblicato in Svezia nel 2005.

È il terzo libro della serie che ha per protagonisti la scrittrice Erica Falck e il poliziotto Patrik Hedström

Il libro è stato finalista al Bästa svenska kriminalroman, edizione 2005, nell'ambito dello Svenska Deckarakademin.

Camilla Läckberg
Camilla Läckberg, nome completo  Jean Edith Camilla Läckberg Eriksson  (Fjällbacka, 30 agosto 1974), è una scrittrice svedese i cui romanzi si svolgono all'interno o intorno al paese in cui è nata e cresciuta, Fjällbacka, sulla costa occidentale della Svezia.
Morciano di Leuca
Morciano di Leuca è un comune italiano di 3 033 abitanti  della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nell'estremo lembo meridionale della penisola salentina, comprende anche la frazione di Barbarano del Capo e Torre Vado, quest'ultima situata sulla costa. Fa parte dell'Unione dei comuni Terra di Leuca. Dal 2016 fa parte dell'associazione Borghi Autentici d'Italia.

Salve (Italia)
Salve (Sarve in dialetto salentino) è un comune italiano di 4 558 abitanti  della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel versante ionico del basso Salento, comprende anche la frazione di Ruggiano e le marine di Pescoluse, Torre Pali, Posto Vecchio e Lido Marini. Fa parte dell'unione dei comuni Terra di Leuca. Il suo litorale è dal 2009 Bandiera Blu della FEE e dal 2016 il comune fa parte dell'associazione Borghi Autentici d'Italia.
Superligaen 1998-1999
La Superligaen 1998-1999 è stata la 86ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 9ª come Superligaen, disputata tra il 26 luglio 1998 e il 16 giugno 1999 e conclusa con la vittoria del Aalborg, al suo secondo titolo.

La formula del torneo prevedeva che tutte le squadre si incontrassero tra di loro per tre volte.

Il capocannoniere del torneo è stato Heine Fernandez del Viborg FF con 23 reti.

Aalborg Boldspilklub
L'Aalborg Boldspilklub è una società polisportiva danese con sede nella città di Aalborg. Il club è noto anche come Aalborg BK, abbreviato in AaB. In passato la società ha avuto squadre di cricket, football americano e dei propri tennisti, ma attualmente controlla soltanto squadre di calcio, hockey su ghiaccio, floorball e pallamano. Ognuna di queste squadre milita nella massima divisione danese dei loro rispettivi sport. Lo sponsor tecnico delle tre squadre è la Macron, mentre lo sponsor principale delle squadre di calcio e pallamano è la banca regionale Spar Nord.
La società è quotata alla Borsa di Copenaghen nel segmento Small.
Penna di Tacchino
Penna di Tacchino è una striscia a fumetti disegnata da Alberto Melari. Il personaggio è stato creato nel febbraio del 2000 ed è stato pubblicato per la prima volta nell'agenda Comix nel 2004. Penna di Tacchino è un pellerossa che vive presso una tribù in un deserto statunitense e subisce indirettamente tutte le azioni invasive dell'uomo bianco come l'inquinamento da immondizie o il monopolio delle risorse. Il fumetto tratta temi di ordine sociale e politico di attualità.

Comix
Comix era una rivista di fumetti settimanale pubblicata dalla Panini dal 1992 al 1997; divenne poi un marchio della casa editrice Franco Cosimo Panini Editore usato anche per una agenda e per una collana di libri umoristici.