hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Comunale (Spoleto)
Il Palazzo comunale di Spoleto si trova a metà strada fra il foro, attuale piazza del Mercato, e piazza del Duomo, in una zona (nel medioevo chiamata Vaita Palazzo) dove fin dall'antichità sorgevano case gentilizie, dimore private o di rappresentanza. Le sue fondazioni poggiano in parte sull'area della Casa romana scoperta da Giuseppe Sordini nel 1885. 
Dopo una lunga ristrutturazione terminata nel 2007, l'edificio ospita gli organi istituzionali e politici della città.

Vaita
Nel medioevo con il termine vaita venivano indicate le ripartizioni territoriali della città di Spoleto, fondamentali nell'organizzazione della vita amministrativa e militare.

Quartiere, terziere o sestiere erano le denominazioni in uso in altri centri rurali e cittadini italiani. In seguito divennero altrettanto comuni espressioni come contrada, rione, circoscrizione, borgo.
Fossa ovarica
La fossa ovarica o fossetta ovarica è una depressione del peritoneo posta a livello della parete mediale del bacino che corrisponde alla faccia laterale dell'ovaio. È determinata:

anteriormente dal legamento largo;

posteriormente dall'uretere;

in alto dai vasi iliaci esterni e dal muscolo psoas;

in basso dall'arteria uterina.

Dopo il parto è possibile che la fossetta ovarica, a causa della discesa dell'ovaio dovuta al rilassamento eccessivo dei legamenti, prenda rapporti diversi con gli organi circostanti, in particolare con l'uretere che andrebbe a determinare non più il limite posteriore, bensì quello anteriore.

La fossetta ovarica è denominata 'di Krause', mentre, dopo il parto, la fossetta sottovarica è chiamata anche "fossa di Claudius" in onore dell'anatomista Friedrich Matthias Claudius.

Friedrich Matthias Claudius
Friedrich Matthias Claudius (Lubecca, 1º giugno 1822 – 10 gennaio 1869) è stato un anatomista tedesco, parente del poeta Matthias Claudius.

Nel 1844 ricevette il dottorato presso l'Università Georg-August di Gottinga e nel 1849 fu incaricato presso il museo zoologico dell'Università di Kiel. Nel 1859 diventò professore e direttore dell'istituto anatomico presso l'Università di Marburgo.

In una pubblicazione del 1856 descrisse quelle che sarebbero poi state conosciute come "cellule di Claudius" che sono collocate sulla membrana basale della coclea nell'orecchio interno. Il suo nome è anche associato alla "fossa di Claudius" che oggigiorno è chiamata fossa ovarica, una depressione del peritoneo parietale nelle pelvi.
Eparchia di Puthur
L'eparchia di Puthur (in latino Eparchia Puthurensis) è una sede della Chiesa cattolica siro-malankarese in India suffraganea dell'arcieparchia di Tiruvalla. Nel 2023 contava 5.760 battezzati. È retta dall'eparca George Kalayil.

Chiesa cattolica in India
La Chiesa cattolica in India è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. I cattolici sono circa 17 milioni, pari all'1,5% della popolazione.
Nel Paese sono state erette 31 arcidiocesi e 143 diocesi, per un totale di 174 circoscrizioni ecclesiastiche. Di queste, 132 sono di rito latino, 31 appartengono alla Chiesa siro-malabarese e 11 alla Chiesa siro-malankarese.

Dal 12 ottobre 2008 la Chiesa cattolica in India ha la sua prima santa: Alfonsa dell'Immacolata Concezione.
Sci alpinismo
Lo sci alpinismo (o scritto scialpinismo), noto anche come skimo, è una disciplina sportiva sciistico-alpinistica, che si pratica in montagna durante i periodi di innevamento, tipicamente al di fuori da impianti e piste attrezzate ovvero su pendii "fuoripista", mediante l'utilizzo di sci opportuni e pelli di foca, permettendo di muoversi sia in risalita che in discesa, come attività a sé stante oppure come modalità di avvicinamento invernale a percorsi prettamente alpinistici.

Sci
Lo sci è un'attività sportiva che prevede l'uso degli sci come strumento per la percorrenza di distanze su fondi innevati  nei periodi invernali; oltre che sulla neve può essere praticata come attività sportiva anche sull'acqua, sull'erba e sulla sabbia. Esistono diverse discipline sportive invernali accomunate dall'uso degli sci che vengono praticate anche in competizioni sportive internazionali come i Giochi olimpici invernali e i Campionati mondiali di sci alpino e di sci nordico.
La ragazza drago
La ragazza drago è una serie di romanzi fantasy della scrittrice italiana Licia Troisi.

Il ciclo è composto da cinque libri: L'eredità di Thuban, L'albero di Idhunn, La clessidra di Aldibah, I gemelli di Kuma e L'ultima battaglia.

La vicenda, ispirata alla mitologia norrena ed in particolare all'albero del mondo Yggdrasill e al malvagio serpente Níðhöggr, è ambientata a Roma in un mondo in cui sono esistiti i draghi.

Licia Troisi
Felicia Troisi, detta Licia (Roma, 25 novembre 1980), è una scrittrice italiana, autrice delle serie fantasy ambientate nel Mondo Emerso e di altre opere quali La ragazza drago, I regni di Nashira, Pandora e La saga del Dominio, nonché di saggi di divulgazione scientifica di astrofisica, disciplina nella quale ha conseguito laurea e dottorato di ricerca.
Razzie Awards 1989
La 10ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 25 marzo 1990 al Roosevelt Hotel di Hollywood, per premiare i peggiori film dell'anno 1989. Le candidature erano state annunciate alcuni mesi prima, il giorno prima delle candidature ai Premi Oscar 1990. Star Trek V - L'ultima frontiera è stato il maggiore vincitore del 1989, con tre premi, incluso il peggior film.

Il film più premiato dell'anno è stato Star Trek V - L'ultima frontiera, mentre i più candidati sono stati Star Trek V - L'ultima frontiera, candidato a sei premi, seguito da Karate Kid III - La sfida finale e Il duro del Road House con cinque, La corsa più pazza del mondo 2 e Tango & Cash con quattro, e Doppia verità con tre candidature.

Mammina cara (film)
Mammina cara (Mommie Dearest) è un film del 1981 diretto da Frank Perry.

È un film biografico ispirato alla vita dell'attrice Joan Crawford e basato sull'omonimo romanzo scritto dalla figlia Christina Crawford, di produzione statunitense, e interpretato da Faye Dunaway.
SPIR-V
SPIR/SPIR-V (Standard Portable Intermediate Representation) è un linguaggio open-source intermedio per la computazione parallela e per la grafica, sviluppato dal Khronos Group, per un utilizzo con i linguaggi OpenCL, Vulkan e OpenGL. OpenCL utilizza la compilazione just-in-time (JIT), che necessita di due modelli di distribuzione del software: gli sviluppatori possono distribuire binari pre-compilati specifici per il device/periferica su cui gireranno (GPU/FPGA) o possono distribuire il codice sorgente, che può essere limitato dalla necessità di proteggere la proprietà intellettuale del software. SPIR permette la creazione e la distribuzione di binari indipendenti dal device, all’interno dello stack OpenCL.

Vulkan (API)
Vulkan è un'interfaccia programmatica di applicazione (API) di basso livello, multi-piattaforma in 2D e 3D, annunciata la prima volta al GDC 2015 da Khronos Group. Inizialmente venne presentata come "OpenGL di prossima generazione" o semplicemente "glNext" di Khronos, ma l'uso di questi nomi è stato sospeso una volta che il nome di Vulkan è stato annunciato. Come OpenGL, gli obiettivi di Vulkan sono le alte prestazioni per applicazioni di grafica 3D in tempo reale come i giochi e i media interattivi su tutte le piattaforme; inoltre offre prestazioni più elevate e minore sovraccarico della CPU rispetto a Direct3D 12 e Mantle. Si dice che Vulkan sia "derivato da" e "costruito su" componenti Mantle di AMD.

Khronos Group ha annunciato l'intenzione di unire Vulkan ed OpenCL sotto un'unica libreria, la quale permetterebbe di gestire la parte grafica e la parte computazionale insieme, riducendo di molto la complessità.
Östers Idrottsförening
L'Östers Idrottsförening, meglio noto come Östers IF o semplicemente Öster, è una società calcistica svedese con sede nella città di Växjö. Nel 2026 milita in Superettan, la seconda divisione del campionato svedese, a seguito della retrocessione occorsa al termine dell'Allsvenskan 2025.

Allsvenskan 2025
L'Allsvenskan 2025 è stata la 101ª edizione della massima serie del campionato svedese di calcio con la denominazione di Allsvenskan. La stagione è iniziata il 29 marzo e si è conclusa il 9 novembre, spareggi esclusi. Il Malmö FF si presentava come squadra campione in carica. Il Mjällby si è laureato campione per la prima volta nella sua storia.
Museo della basilica di San Michele Arcangelo
Il Museo della Basilica di San Michele Arcangelo si trova a Monte Sant'Angelo in provincia di Foggia e fa parte della Basilica di San Michele Arcangelo, costruita per la prima volta alla fine del VI secolo e ricostruita nell'871. Il museo contiene una documentazione della storia della Basilica ed è suddiviso in due raccolte tematiche: museo devozionale e lapidario.

Santuario di San Michele Arcangelo
Il santuario di San Michele Arcangelo si trova a Monte Sant'Angelo, sul Gargano, in provincia di Foggia e arcidiocesi di Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo; fa parte della vicaria foranea di Monte Sant'Angelo.

Il santuario è anche noto come Celeste Basilica, in quanto, secondo la tradizione, direttamente consacrato dall'Arcangelo Michele. Ha dignità di basilica minore, e fa parte dei maggiori centri di culto dell'Arcangelo dell'intero Occidente insieme alla sacra di San Michele in val di Susa e a Mont-Saint-Michel in Francia.
Fa parte del sito seriale "Longobardi in Italia: i luoghi del potere", comprendente sette luoghi densi di testimonianze architettoniche, pittoriche e scultoree dell'arte longobarda, iscritto alla Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel giugno 2011.
Mediterraneo (film)
Mediterraneo è un film del 1991 diretto da Gabriele Salvatores, ispirato e liberamente tratto dal romanzo Sagapò di Renzo Biasion.

La pellicola ha vinto l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 1992.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Villa Porta
La Villa Porta, Rizzini è una villa veneta che risale alla fine del XVII secolo. Essa si trova nel comune di Marano di Valpolicella, in località Canzago, in Valpolicella, nella provincia di Verona.
Questa dimora unisce alcuni particolari di tradizione cinquecentesca, a significative novità barocche.

La villa è caratterizzata da un blocco paralleloepipedo al quale venne successivamente aggiunto un loggiato a due piani a forma di L.

A sinistra del fabbricato padronale sorge la cappella privata dedicata a San Carlo, che venne restaurata nel 1933 per mano della famiglia attuale proprietaria della Villa.

Valpolicella
La Valpolicella (Valpołezèła in veronese) è la zona collinare che precede l'inizio delle Prealpi Veronesi, nella Regione Veneto. Essa comprende il territorio di sette comuni, tutti appartenenti alla provincia di Verona. L'area si estende per 240 km², confinando a sud con il fiume Adige, è delimitata ad est dalle colline a nord di Parona e di Quinzano e dalla Valpantena, mentre a nord si protrae fino ai monti Lessini. A ovest è invece separata dalla Vallagarina dal monte Pastello.

Rinomata fin dai tempi di Roma antica per la viticoltura ed oggi celebre in particolare per il vino Amarone della Valpolicella, è altresì importante per l'estrazione del marmo rosso di Verona. Dal punto di vista architettonico, il paesaggio della Valpolicella è adornato di ville venete di grande pregio ed è abbellito da capitelli votivi, chiesette, pievi, contrade e corti, che arricchiscono il territorio con testimonianze di anni di storia.
Werner Teske
Werner Teske (Berlino, 24 aprile 1942 – Lipsia, 26 giugno 1981) è stato un ufficiale tedesco, in servizio presso la Stasi. Fu giustiziato dopo essere stato riconosciuto colpevole di "tradimento pianificato". Fu l'ultima persona giustiziata nella Repubblica Democratica Tedesca e l'ultima persona ad essere giustiziata in Germania.

Stasi
Il Ministero per la sicurezza dello Stato (Ministerium für Staatssicherheit in tedesco), abbreviato in MfS e comunemente conosciuto come Stasi, era la principale organizzazione di sicurezza e spionaggio della Repubblica Democratica Tedesca (RDT o Germania Est), fungendo da strumento governativo per il Partito Socialista Unificato di Germania (SED).

Il MfS ha usato il monitoraggio, l'intimidazione, la detenzione contro avversari e critici nei confronti del regime, definiti "Feindlich-negative Person", persone ostili-negative. Negli anni '50, la tortura fisica era ancora usata nelle carceri della Stasi e in seguito furono usati sofisticati metodi psicologici. Negli anni '80, la Stasi addestrò ripetutamente i terroristi della Rote Armee Fraktion (RAF) sull'uso di armi ed esplosivi.

Rimase famoso per avere arruolato numerosi tedeschi dell'Est per il controllo delle attività dei propri concittadini, al fine di impedire il sorgere di moti contro il governo autoritario della Germania Est.
Crisi degli ostaggi in Iran
La crisi degli ostaggi fu una crisi diplomatico-politica fra gli Stati Uniti e l'Iran, nata in seguito all'occupazione dell'ambasciata statunitense a Teheran da parte di un gruppo di studenti, nel corso della Rivoluzione iraniana, che coinvolse 52 diplomatici americani, tenuti in ostaggio dal 4 novembre 1979 al 20 gennaio 1981.

Mohammad Mossadeq
Mohammad Mossadeq o Mosaddeq (in persiano محمد مصدق‎, Mohammad Mossadegh, ; Teheran, 19 giugno 1882 – Teheran, 5 marzo 1967) è stato un politico iraniano, primo ministro dal 1951 al 1953.

Leader del Fronte Nazionale dell'Iran, ottenne l'incarico di primo ministro dopo essere stato democraticamente eletto, ma fu deposto nel 1953 in seguito ad un colpo di stato sostenuto dai servizi segreti di Gran Bretagna e Stati Uniti, appoggiato anche dalla casa regnante dei Pahlavi, i quali si opponevano alla sua decisione di nazionalizzare la Anglo-Persian Oil Company.
Anarco-comunismo
L'anarco-comunismo, chiamato anche comunismo anarchico, anarchismo comunista o comunismo libertario, è una corrente dell'anarchismo che, contestualmente all'instaurazione d'una società egualitaria e priva d'ordinamento statale alcuno (cioè l'anarchia), promuove l'abolizione totale del mercato quale sistema economico per l'allocazione di beni e servizi tramite la socializzazione dei mezzi di produzione e distribuzione e la pianificazione orizzontale ed autogestionaria dell'economia.

Radio Primitive
Radio Primitive è una radio comunitaria che trasmette da Reims e trasmette i suoi programmi nelle immediate vicinanze. Nata ufficialmente a ottobre 1981, dopo tre anni "pirata", è una delle radio fondatrici di Ferarock, di cui è ancora membro in 2020.
Tre piani
Tre piani è un film del 2021 diretto da Nanni Moretti.

Il film, adattamento cinematografico del romanzo omonimo del 2017 scritto da Eshkol Nevo, ha per protagonista un cast corale che comprende, oltre allo stesso Moretti, Margherita Buy, Riccardo Scamarcio, Alba Rohrwacher, Adriano Giannini, Elena Lietti, Alessandro Sperduti, Denise Tantucci, Anna Bonaiuto, Paolo Graziosi, Stefano Dionisi e Tommaso Ragno.

Alba Rohrwacher
Alba Caterina Rohrwacher (Firenze, 27 febbraio 1979) è un'attrice italiana.

Nel corso della sua carriera di attrice di cinema ha ottenuto vari premi, tra cui due David di Donatello, un Nastro d'argento, due Globi d'oro e tre Ciak d'oro (di cui uno come Rivelazione dell'anno), una Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile e tre Premi Pasinetti alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Mar di Flores
Il mar di Flores è un mare dell'Indonesia, sezione dell'Oceano Pacifico. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico.

Localizzato tra l'isola di Flores a sud e l'isola di Sulawesi a nord, copre una superficie di circa 103.500 chilometri quadrati. I principali corpi d'acqua posti nella regione sono il mar di Giava e il mar di Bali a ovest, il mar di Banda a est, il mar di Sawu a sud-est, l'Oceano Indiano a sud e lo stretto di Makassar a nord-ovest.

Mare
Il mare è una vasta distesa di acqua salata connessa con un oceano; lambisce le coste di isole e terre continentali.

Il termine è ampiamente usato anche come sinonimo di oceano quando esprime un concetto generico, per esempio quando si parla dei mari tropicali, di acqua di mare o di biologia marina; equivale a oceano anche se lo si contrappone alle terre emerse.

In pochi casi, molto particolari, lo stesso termine è usato per indicare masse d'acqua chiusa, ossia dei laghi, quando essi siano salmastri e di notevole estensione, come il Mar Caspio, o quando si estendono in regioni in cui la lingua locale non distingue chiaramente tra mari e laghi, come il Mar Morto.
Auditorium San Lino
L'Auditorium di San Lino è una sala da concerto situata a Lurano in provincia di Bergamo. L'edificio è un recupero della vecchia chiesa parrocchiale dedicata a san papa Lino abbandonata dopo la costruzione del nuovo edificio di culto.

Lurano
Lurano (Lörà [løˈɾa] o Lürà [lyˈɾa] in dialetto bergamasco), è un comune italiano di 2 871 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella media pianura bergamasca, dista circa 14 chilometri a sud dal capoluogo orobico.
Finale del campionato NFL 1962
La finale del campionato NFL 1962 è stata la 30ª del campionato della NFL. La gara si tenne il 30 dicembre 1962 allo Yankee Stadium di New York tra New York Giants e Green Bay Packers. I Packers erano allenati dal futuro membro della Hall of Fame Vince Lombardi e i Giants da Allie Sherman. Le condizioni climatiche durante la gara erano talmente fredde che la tropue televisiva dovette accendere dei falò per far sgelare le loro videocamere e un cameraman subì un congelamento. Tali condizioni rendevano difficile anche lanciare il pallone. Green Bay vinse 16–7 grazie alle prestazioni dell'MVP della gara, il linebacker Ray Nitschke, e del fullback Jim Taylor. La guardia destra di Green Bay Jerry Kramer calciò tre field goal. I Giants commisero due fumble, perdendoli entrambi, mentre i Packers recuperarono tutti i loro 5 fumble.

Vince Lombardi
Vincent Thomas Lombardi, detto Vince (Brooklyn, 11 giugno 1913 – Washington, 3 settembre 1970), è stato un allenatore di football americano statunitense, noto per essere stato negli anni sessanta l'allenatore dei Green Bay Packers della National Football League, con i quali vinse cinque campionati e due Super Bowl consecutivi nel 1966 e nel 1967.
Il trofeo del Super Bowl fu rinominato in suo onore Vince Lombardi Trophy; più tardi il primo stadio di football americano europeo fuori dalle basi NATO fu intitolato al suo nome. Fu inserito nel 1971 nella Pro Football Hall of Fame.

Giocò a Football alla St.Francis Preparatory School, e più tardi nella Fordham University. Incominciò la sua carriera da assistente alla Fordham University e nei New York Giants prima di diventare l'allenatore dei Green Bay Packers dal 1959 al 1967 e dei Washington Redskins nel 1969. Nella sua carriera non ebbe mai una stagione perdente: in 202 partite ottenne 147 vittorie, 47 sconfitte e 6 pareggi.
FA Cup 1922-1923
La FA Cup 1922-1923 è stata la quarantottesima edizione della competizione più antica del mondo. È stata vinta dal Bolton Wanderers contro il West Ham United nella gara inaugurale dello Stadio di Wembley (1923).

Bolton Wanderers Football Club
Il Bolton Wanderers Football Club, più semplicemente Bolton Wanderers o Bolton, è una società calcistica inglese con sede a Horwich, città del distretto metropolitano di Bolton, nella contea metropolitana di Greater Manchester. Milita nella Football League One, la terza divisione del campionato inglese di calcio.

Fondato nel 1874, membro fondatore della Football Association inglese, negli anni '20 vinse 3 Coppe d'Inghilterra, cui si aggiunge una vinta nel 1957-1958, stessa stagione in cui il club si aggiudicò la Supercoppa d'Inghilterra.

Il soprannome del club, The Trotters, riferito al "trotterellare", deriva dal continuo andare avanti e indietro dal campo di gioco ad una fattoria, dove spesso finivano i palloni calciati dagli atleti durante le partite, dal momento che il terreno di gioco non era protetto da alcuna recinzione.
Chiesa di San Michele Arcangelo (Borgo Mantovano)
La chiesa di San Michele Arcangelo è la parrocchiale di Villa Poma, frazione del comune sparso di Borgo Mantovano, in provincia e diocesi di Mantova; fa parte del vicariato foraneo Madonna della Comuna.

Borgo Mantovano
Borgo Mantovano (Borch Mantuan in dialetto basso mantovano) è un comune italiano sparso di 5 371 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. Il comune è stato istituito il 1º gennaio 2018 a seguito della fusione dei comuni di Pieve di Coriano, Revere e Villa Poma.
Castello di Carzago
Il castello di Carzago era una struttura militare edificata nel comune di Calvagese della Riviera, frazione Carzago Riviera, in provincia di Brescia.

Dell'antico castello, edificato a pianta quadrata probabilmente nel XIII secolo, sono rimaste parte delle mura con quattro torri circolari a difesa ed il mastio di ingresso, trasformato nel XVI secolo in campanile con orologio.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Giovanna d'Armagnac
Giovanna d'Armagnac, duchessa di Berry (1346 circa – Poitiers, 30 gennaio 1388), è stata una nobildonna francese della Casa d'Armagnac.
Era la figlia maggiore del conte Giovanni I d'Armagnac e della contessa di Charolais Beatrice di Clermont, nipote di Roberto di Clermont. Nel 1360 sposò il duca Giovanni I di Berry.

Giovanni di Valois
Giovanni di Valois il Magnifico (Vincennes, 30 novembre 1340 – Parigi, 15 giugno 1416) fu duca di Berry, duca d'Alvernia, conte di Poitiers e conte di Montpensier. Era il terzo figlio di Giovanni II di Francia e di Bona di Lussemburgo.
Fear in a Handful of Dust
Fear in a Handful of Dust è l'ottavo album in studio del musicista elettronico brasiliano Amon Tobin. È il primo album dell'artista a non essere pubblicato dalla casa discografica Ninja Tune, bensì dalla Nomark Records, etichetta fondata dallo stesso Tobin. È stato pubblicato il 26 aprile 2019.

Amon Tobin
Amon Adonai Santos de Araujo Tobin, noto come Amon Tobin (Rio de Janeiro, 7 febbraio 1972), è un musicista e disc jockey brasiliano, conosciuto per i suoi brani dalle sonorità corpose e varie, ottenuti mescolando campionamenti jazz, dub e samba ma – più recentemente – spesso nati da manipolazioni di strumenti registrati in studio.