hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James MacArthur
James Gordon MacArthur (Los Angeles, 8 dicembre 1937 – Jacksonville, 28 ottobre 2010) è stato un attore statunitense.

Attivo prevalentemente come caratterista in radio e televisione, fu interprete di alcuni b-movie, ma anche di notevoli film drammatici, di guerra e western.

È conosciuto principalmente per il ruolo di Dan "Danno" Williams, personaggio di fiction della Hawaiian State Police squad nella serie televisiva Hawaii Squadra Cinque Zero, personaggio che gli garantì notorietà internazionale.

Hawaii Five-0
Hawaii Five-0 è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2010 al 2020.

Creata da Leonard Freeman, è il reboot di Hawaii Squadra Cinque Zero, serie prodotta dal 1968 al 1980. Il titolo della serie contiene lo "0", a differenza della "O" maiuscola della serie originaria. Come la precedente, anche questa serie segue le vicende di un'unità di polizia d'élite istituita per combattere il crimine nello Stato delle Hawaii. Uno degli sviluppatori della serie, Peter M. Lenkov, ha poi sviluppato altre due serie, MacGyver e Magnum P.I., reboot di storiche serie televisive poliziesche, ambientandole nello stesso universo immaginario.

La serie è trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da CBS dal 20 settembre 2010. In Italia è trasmessa da Rai 2 dal 6 marzo 2011, e in Svizzera da RSI LA2 dal 10 aprile 2011.
Ferrovia del Muottas Muragl
La ferrovia del Muottas Muragl (in tedesco Muottas-Muragl-Bahn) è una funicolare che congiunge la stazione ferroviaria di Punt Muragl, posta sulla ferrovia dell'Engadina, con il rifugio Muottas Muragl.

L'intero percorso della linea si svolge nel territorio comunale di Samedan.

Samedan
Samedan ( toponimo romancio; in tedesco Samaden, desueto, in italiano Samedano, raro, o Samada, desueto) è un comune svizzero di 2 923 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja della quale è il capoluogo.
Campionato Primavera 2 2024-2025 (calcio femminile)
Il Campionato Primavera 2 2024-2025 è stata la terza edizione del Campionato Primavera 2 Femminile, organizzata direttamente dalla FIGC e disputata tra il 14 settembre 2024 e il 3 maggio 2025. Il torneo, a cui hanno preso parte 14 delle squadre che hanno acquisito il titolo sportivo a partecipare ai campionati di Serie A 2024-2025 e Serie B 2024-2025, si è concluso con la vittoria del Genoa e del Cesena, al loro primo successo, che hanno anche conquistato la promozione al Campionato Primavera 1 per la stagione 2025-2026.

Genoa Cricket and Football Club (femminile)
Il Genoa Cricket and Football Club, noto anche come Genoa Women, è una società calcistica femminile italiana con sede nella città di Genova. Milita in Serie A dal 2025.

Fondato nel 2014 a seguito degli obblighi istituiti dalla FIGC per le squadre partecipanti alla Serie A e alla Serie B maschili, inizialmente il Genoa prevedeva le sole giovanili. Nel 2019 nasce la prima squadra, che disputa e vince il campionato di Eccellenza.
Episodi di The Vampire Diaries (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva The Vampire Diaries, composta da ventidue episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 10 settembre 2009 al 13 maggio 2010.

In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 3 febbraio 2010 al 30 giugno 2010 su Mya di Mediaset Premium. È stata trasmessa in chiaro dal 15 dicembre 2010 al 2 febbraio 2011 su Italia 1.

Durante questa stagione esce dal cast principale Kayla Ewell ed entra Matt Davis, dopo essere comparso come guest star.

Sean Faris
Sean Hardy Faris (Houston, 25 marzo 1982) è un attore e modello statunitense, noto soprattutto per il ruolo di Dino Whitman nella serie televisiva Life as We Know It e per il ruolo di Jake Tyler nel film Never Back Down - Mai arrendersi.
Gazzetta d'Asti
La Gazzetta d'Asti è un settimanale locale astigiano fondato nel 1899 su impulso del vescovo bergamasco mons. Giacinto Arcangeli (1833 - 1909), che aveva deciso di dare seguito alle iniziative promosse dall'Opera dei congressi e dei comitati cattolici.

Nata quindi come organo della diocesi di Asti oggi non è solo più questo ma è anche un giornale d'informazione su ciò che accade in tutta la provincia di Asti.

L'attuale direttore responsabile è don Dino Barberis e l'amministratore delegato è Renato Goria.

Il giornale aderisce alla FIPE (Federazione italiana piccoli editori) e alla FISC (Federazione italiana settimanali cattolici).

Diocesi di Asti
La diocesi di Asti (in latino Dioecesis Astensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Torino appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 144.000 battezzati su 156.109 abitanti. È retta dal vescovo Marco Prastaro.
Coppa dei Balcani 1984-1985
La Coppa dei Balcani per club 1984-1985 è stata la ventunesima edizione della Coppa dei Balcani, la competizione per squadre di club della penisola balcanica e Turchia.

È stata vinta dai greci dell'Īraklīs, al loro primo titolo.

Athlītikī Enōsī Pontiōn Īraklīs 1908
L'Athlītikī Enōsī Pontiōn Īraklīs 1908, meglio noto come Īraklīs, (in greco Αθλητική Ένωση Ποντίων Ηρακλής 1908?) ed internazionalmente come Iraklis Salonicco è una società polisportiva greca con sede a Salonicco, nota soprattutto per la sezione calcistica, che milita nella Souper Ligka Ellada 2, la seconda serie del campionato greco di calcio.

Disputa le partite interne allo Stadio Nazionale Kautanzogleio di Salonicco.
Daphne Blake
Daphne Anne Blake è un personaggio immaginario della serie televisiva d'animazione Scooby-Doo, di Hanna-Barbera.

Daphne è il membro più esuberante e attira-guai della Mystery Inc., ed è rappresentata come l'esperta di moda e costante damigella in pericolo del gruppo.

Nella versione italiana a darle la voce sono state Paola Quattrini, Emanuela Fallini, Jasmine Laurenti, Domitilla D'Amico, Rossella Acerbo e Stella Musy.

Paola Quattrini
Paola Quattrini (Roma, 9 marzo 1944) è un'attrice italiana.
Ha iniziato da attrice bambina per poi trasformarsi in interprete di commedie brillanti; ha in particolare recitato nelle commedie della ditta Garinei e Giovannini, oltre ad un repertorio che include pièce di Sartre, Pasolini e Tennessee Williams.
Madame Sans-Gêne (film 1925)
Madame Sans-Gêne è un film muto del 1925 diretto da Léonce Perret.

Il soggetto è tratto dal lavoro teatrale Madame Sans-Gene di Émile Moreau e Victorien Sardou che era stato rappresentato a Broadway già il 14 gennaio 1895, ripreso in seguito nel 1901 dalla compagnia di Ellen Terry e Henry Irving.

La storia della lavandaia divenuta duchessa ha avuto numerosi adattamenti cinematografici, tra cui, nel 1961, un Madame Sans-Gêne diretto da Christian-Jaque e interpretato da Sophia Loren.

Émile Moreau
Émile Moreau (Yonne, 8 dicembre 1852 – Yonne, 27 dicembre 1922) è stato un commediografo e sceneggiatore francese.

Insieme a Victorien Sardou, scrisse nel 1893 le commedie Madame Sans-Gêne e Cleopatre. Entrambi i lavori vennero adattati per lo schermo. Scrisse anche il testo del lavoro teatrale Les Amours de la reine Élisabeth.

Nel 1909, firmò la sceneggiatura di L'Évasion de La Valette, un cortometraggio prodotto dalla Pathé Frères.
George Habash
George Habash (sulla stampa occidentale Habbash; in arabo جورج حبش‎?, Jūrj Ḥabash; nome di battaglia in arabo ﺍلحكيم‎?, al-Ḥakīm, "il dottore"; Lidda, 2 agosto 1926 – Amman, 26 gennaio 2008) è stato un politico palestinese.

Fu il fondatore nel 1949 delle Brigate del sacrificio arabo, del gruppo guerrigliero al Urwa al wuthqa nel 1950  e nel 1952 del Movimento Nazionalista Arabo, di orientamento panarabo, dalla cui sezione palestinese nacque nel 1967 il Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (FPLP), in cui confluirono diverse organizzazioni preesistenti.

Urwa al wuthqa
Al Urwa al wuthqa (in arabo: العروة الوثقى, Aleurwat alwuthqaa, in inglese: The firmest bond e in italiano: La più ferma risoluzione) fu un'associazione studentesca creata a Beirut nel 1950 da George Habash e Hani al Hindi per svolgere propaganda a favore della causa palestinese fra gli studenti dell'Università americana di Beirut. I suoi militanti organizzarono anche delle azioni di guerriglia ai confini di Israele partendo dalla Siria e dal Libano. Da questo gruppo nacque nel 1952 il Movimento nazionalista arabo.
Provincia di Bergamo
La provincia di Bergamo è una provincia italiana della Lombardia di 1 119 148 abitanti, con capoluogo Bergamo. Situata al centro della regione, si estende su una superficie di 2 722,86 km² e con i suoi 243 comuni rappresenta la terza provincia d'Italia per numero di suddivisioni comunali, dopo quella di Torino e di Cuneo, e l'ottava per popolazione.

Confina a nord con la provincia di Sondrio, a ovest con la città metropolitana di Milano, con la provincia di Lecco e per un piccolo tratto con la provincia di Monza e della Brianza, a sud con la provincia di Cremona e a est con la provincia di Brescia.

Lovere
Lovere [ˈloːveɾe] (Lóer [ˈloɛɾ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 4 974 abitanti della Lombardia, affacciato sul Sebino, in provincia di Bergamo
È il capoluogo della Comunità montana dei Laghi Bergamaschi. Fa parte dell'Associazione "I borghi più belli d'Italia".
La decima vittima
La decima vittima è un film del 1965 diretto da Elio Petri.

Tratto dal breve racconto di fantascienza La settima vittima (Seventh Victim) di Robert Sheckley, interpretato da Marcello Mastroianni, Ursula Andress ed Elsa Martinelli. Il film si avvalse di sceneggiatori come Ennio Flaiano e Tonino Guerra.

Tra la commedia e il dramma, il giallo e la satira, la pellicola rientra nel cinema italiano di fantascienza. Rifacendosi alla tradizione della commedia all'italiana, fu ritenuta "traditrice" dello spirito del soggetto originale. Il film è rimasto un'opera unica nella sua epoca, per la particolare colonna sonora e le suggestioni visive, tra il surrealismo, la pop art e l'arte concettuale.

Elio Petri
Elio Petri, pseudonimo di Eraclio Petri (Roma, 29 gennaio 1929 – Roma, 10 novembre 1982), è stato un regista, sceneggiatore e critico cinematografico italiano.

Importante regista del cinema italiano, fu autore di opere di ispirazione civile e denuncia sociale, in cui mise in evidenza il tema del rapporto tra l'uomo e l'autorità. Il suo attore prediletto fu Gian Maria Volonté, che diresse nei film A ciascuno il suo (1967), Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970), La classe operaia va in paradiso (1971) e Todo modo (1976).
Petit-Pont
Il Petit Pont-Cardinal Lustiger è un ponte di Parigi che attraversa la Senna.

Collega la rue de la Cité e il quai du Marché-Neuf, sull'île de la Cité, alla place du Petit-Pont sulla riva sinistra della Senna, e il quai Saint-Michel, prolungato dalla rue du Petit-Pont e poi dalla rue Saint-Jacques.

Place du Petit-Pont
La place du Petit-Pont è una piazza situata nel centro di Parigi, sulla rive gauche della Senna, nel V arrondissement all'interno del Quartier de la Sorbonne.

Inizia dal quai (riviera) de Montebello e dal quai Saint Michel per finire al numero 45 della Rue de la Bûcherie e al numero 2 della Rue de la Huchette.
Blue Mountain State
Blue Mountain State è una serie televisiva statunitense andata in onda per la prima volta su Spike TV l'11 gennaio 2010. È prodotta dalla Lionsgate Television. In Italia ha debuttato su MTV Italia il 19 aprile 2010. Il 20 febbraio 2012 la serie è stata cancellata ufficialmente dopo tre stagioni.

Alan Ritchson
Alan Michael Ritchson (Grand Forks, 28 novembre 1982) è un modello, attore e cantante statunitense.

Ha ottenuto popolarità internazionale a partire dal 2022 per aver interpretato il protagonista nella serie thriller d'azione di Amazon Prime Video Reacher.
Coppa di Nigeria 2024
La Coppa di Nigeria 2024 è stata la 76ª edizione della coppa nazionale nigeriana di calcio, iniziata il 12 aprile 2024 e terminata il 29 giugno successivo.

La competizione è stata vinta dall'El-Kanemi Warriors.

El-Kanemi Warriors Football Club
L'El-Kanemi Warriors Football Club è una società calcistica nigeriana con sede nella città di Maiduguri. Milita nella Nigeria Premier League, la massima divisione del campionato nigeriano. La squadra gioca le partite casalinghe all'El-Kanemi Stadium.
Sibyl Buck
Sibyl Buck (Versailles, 27 maggio 1972) è una supermodella e musicista statunitense, celebre negli anni novanta per lo stile grunge, poco convenzionale per le modelle dell'epoca, caratterizzato dai capelli tinti di color rosso fuoco e i numerosi piercing.

Top model
Una top model (termine inglese coniato negli anni ottanta) o supermodella (supermodello al maschile) è una modella di fama, che lavora per agenzie pubblicitarie e stilisti, generalmente con compensi molto alti.

Hanno un'immagine sufficientemente forte da trasformarle in testimonal d'eccezione di alcune multinazionali della bellezza e in stelle mondiali.

Dagli anni novanta si usa anche al maschile, per identificare i modelli di grande successo.
Medaglia per lo sport
La medaglia per lo sport o premio sport (in norvegese cv Norges idrettsforbunds idrettsmerke)
è una onorificenza rilasciata dal Comitato Olimpico Norvegese istituita il 29 maggio 1915 per incentivare la popolazione maschile alla pratica dello sport. Dal 1934 può essere ottenuta anche dalle donne.

Attualmente può essere ottenuta da tutti i cittadini uomini e donne che abbiano compiuto i quattordici anni di età.

La medaglia si ottiene per merito. Bisogna affrontare prove di agilità, precisione, velocità, forza e resistenza. I gradi variano a seconda di quante volte si superano tutte le prove:

oro: nove volte

argento: cinque volte

bronzo: una volta

Dopo aver ricevuto la medaglia d'oro si possono guadagnare la statuetta (superando le prove quindici volte), la tazza ( venti volte), la statuetta in miniatura (25 volte).

Comitato Olimpico Norvegese
Il Comitato Olimpico Norvegese (noto anche come Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité in norvegese) è un'organizzazione sportiva norvegese, nata nel 1900 a Oslo, Norvegia.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1900 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Norvegia e, in particolare, la preparazione degli atleti norvegesi, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. Il comitato, inoltre, fa parte dei Comitati Olimpici Europei.

L'attuale presidente dell'organizzazione è Tove Paule, mentre la carica di segretario generale è occupata da Inge Anderden.
Classics (Era)
Classics è il quinto album discografico del gruppo new age francese Era, pubblicato il 2 novembre 2009. In questo album vengono proposte delle cover di brani classici e operistici riarrangiati nello stile del gruppo.

Era (gruppo musicale)
Era è un progetto musicale del musicista francese Eric Lévi che ha avuto inizio nel 1996. In gran parte della sua produzione prende spunto dal canto gregoriano medievale, sia per lo stile, sia per i testi, scritti, questi ultimi, in una lingua immaginaria simile al latino. Lo stile, mistico e aereo, può essere descritto come New Age ed è in parte simile a quello di artisti come Enya, Enigma e Deep Forest; comprende tuttavia anche dei rilevanti assoli di chitarra in genere rock, ed è molto influenzato dal gothic metal.
Coppa COSAFA 1998
La Coppa COSAFA 1998 (1998 COSAFA Cup) fu la seconda edizione della Coppa COSAFA, competizione calcistica per nazione organizzata dal Consiglio per le Associazioni Calcistiche dell'Africa del Sud (COSAFA). La competizione si svolse in forma itinerante dal 19 aprile al 27 settembre 1998 e vide la partecipazione di cinque squadre: Angola, Mozambico, Namibia, Zambia e Zimbabwe.

Nazionale maschile di calcio dello Zimbabwe
La nazionale di calcio dello Zimbabwe è la rappresentativa calcistica dello Zimbabwe, affiliata alla FIFA e alla CAF e controllata dalla Zimbabwe Football Association. Prima di ottenere la denominazione attuale a seguito dell'indipendenza nel 1980, era conosciuta come nazionale di calcio della Rhodesia.

Non si è mai qualificata per i mondiali, mentre ha partecipato varie volte alla Coppa d'Africa, nella cui fase finale ha esordito nel 2004 e non è mai andata oltre il primo turno. A livello regionale conta 6 successi in Coppa COSAFA e un successo in Coppa CECAFA.

Occupa la 125ª posizione del ranking FIFA.
Zákopčie
Zákopčie (in ungherese Dombelve) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Čadca, nella regione di Žilina.

Il villaggio fu citato per la prima volta in un documento storico nel 1662.

Distretto di Čadca
Il distretto di Čadca (okres Čadca) è uno dei 79 distretti della Slovacchia, situato nella regione di Žilina, nella Slovacchia centrale.

Fino al 1918, il distretto era parte della contea ungherese di Trenčín.
Castra
l castra (al singolare anche castrum, in italiano castro) erano gli accampamenti fortificati nei quali risiedevano, in forma stabile o provvisoria, le unità dell'esercito romano, come per esempio le legioni. Erano di forma rettangolare e intorno a essi quasi sempre venivano edificati numerosi sistemi difensivi. Il termine è stato utilizzato fino al basso medioevo per indicare un luogo fortificato, ovvero anche un abitato con fortificazioni, ed è stato ripreso in varie forme nel nome di numerose città.

Triarii
I triarii (in latino) o triari (in italiano) formavano la terza ed ultima linea della fanteria dell'esercito della Roma repubblicana. Erano i veterani che formavano l'ultima linea di battaglia nelle legioni manipolari, dietro la seconda linea dei principes. Il loro nome deriverebbe dalla parola latina tres ("tre"), che derivava dal proto-indoeuropeo *trei-, con riferimento alla terza ed ultima schiera. Il loro compito era quello di entrare in azione qualora fossero collassate le prime due linee dello schieramento, quelle degli astati e dei principi.
Hanoi Rocks
Gli Hanoi Rocks sono stati una band rock formata in Finlandia nel 1979.

Nonostante si siano riformati nel 2002 la band era principalmente attiva nella prima metà degli anni ottanta. Il loro genere, molto particolare, si ispira a gruppi come New York Dolls, The Stooges e Rolling Stones. La loro musica fonde elementi hard rock, punk rock, garage rock e glam rock. La band non riscosse molto successo, a causa del prematuro scioglimento della stessa, ma furono considerati importanti dagli appassionati di glam rock/metal, anche per avere ispirato lo sleaze glam, un sottogenere del glam metal che verrà a svilupparsi qualche anno dopo. Vennero citati come influenti da diverse band come i Guns N' Roses, Faster Pussycat, Shotgun Messiah, Skid Row, Jetboy e molte altre band sleaze glam e glam metal.

In Finlandia sono conosciuti come tra le più grandi band nazionali, e furono tra i primi a ottenere successo anche all'estero.

Terry Chimes
Terence Chimes (anche conosciuto come Tory Crimes; Londra, 5 luglio 1956) è un batterista britannico.

È stato il batterista originale dei Clash. Suonò con loro dal luglio 1976 al novembre 1976 e dal febbraio 1977 all'aprile 1977 e infine dal maggio 1982 al maggio 1983. Fece anche una breve tournée con i Black Sabbath dal novembre 1987 al dicembre 1987 e ancora nel maggio 1988. Nei primi anni novanta si è convertito al cattolicesimo.
Anjuta
Anjuta è un ambiente di sviluppo integrato per i linguaggi di programmazione C, C++, Java e Python scritto per il progetto GNOME.

È distribuito sotto la GNU General Public License, ed è un software libero.

Lo sviluppo di nuove funzionalità è ormai interrotto dato il focus della comunità sul nuovo IDE GNOME Builder.

Ambiente di sviluppo integrato
Un ambiente di sviluppo integrato (in inglese integrated development environment ovvero IDE) è un'applicazione che fornisce vari strumenti per lo sviluppo software, in particolare un editor di codice sorgente, modalità di automazione dello sviluppo, e un debugger. Alcuni ambienti comprendono anche un compilatore.
Museo nazionale di Zurigo
Il Museo nazionale di Zurigo (tedesco: Landesmuseum Zürich) è la sede principale del Museo nazionale svizzero a Zurigo. Il museo è situato vicino alla stazione di Zurigo Centrale e si occupa della storia culturale della Svizzera.
Questa istituzione ha conosciuto negli ultimi decenni altre succursali in varie regioni della Svizzera. Il Landesmuseum è la sede centrale di un organismo che annovera tra l'altro un Centro delle collezioni, dotato di servizi altamente specializzati per il restauro e la conservazione. Trattasi del museo storico più visitato in Svizzera (302 304 visitatori nel 2019).
Inaugurato nel 1898, illustra la cultura e la storia della Svizzera, dalla preistoria al XXI secolo.

Museo nazionale svizzero
Museo nazionale svizzero (MNS) è una denominazione che raggruppa tre musei situati in diverse zone della Svizzera. Il Museo nazionale svizzero è un istituto di diritto pubblico. Questi musei dipendono direttamente dalla Confederazione, Dipartimento federale dell'interno (DFI), e la sede è a Zurigo. Prima dell'entrata in vigore della legge concernente i musei nel 2010, il gruppo precedente chiamava Musee Suisse e contava tre musei tematici di più.

Con più di un milione di oggetti riuniti, i tre musei nazionali rappresentano la più importante collezione culturale del paese con reperti dalla preistoria ai nostri giorni. Vi si trovano anche una biblioteca e una fototeca.
Shatili
Shatili (georgiano: შატილი) è un antico villaggio sulle montagne della Georgia, vicino al confine con la Cecenia. È situato sul versante Nord della storica provincia Georgiana dell'Alto Khevsureti, che è ora parte della regione di Mtskheta-Mtianeti.

Khevsureti
Khevsureti / Khevsuria (in georgiano ხევსურეთი?, terra delle valli), oppure, più aderente alla grafia italiana, Chevsureti / Chevsuria o Cevsuria, è una regione storico-etnografica situata nella Georgia orientale. Popolata dal ramo dei cartveli (georgiani) situati lungo il versante sia settentrionale che meridionale della catena montuosa del Gran Caucaso.
Runtole
Runtole (pronuncia [ˈɾuːntɔlɛ]) è un insediamento (naselje) di 35 abitanti, della municipalità di Celje nella regione della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Le prime notizie del paese risalgono al 1458 quando a quel tempo si chiamava Landoll.

Comune di Celje
Celje (ufficialmente in sloveno Mestna občina Celje) è un comune cittadino (mestna občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 49 628 abitanti ed un'area di 94,9 km². Appartiene alla regione statistica della Savinjska, della quale è capoluogo. La sede del comune si trova nella città di Celje.
Sogni dorati (film 1927)
Sogni dorati (The Joy Girl) è un film muto del 1927 diretto da Allan Dwan. Interpretato da Olive Borden (che da quel momento ricevette il soprannome di Joy Girl), il film venne girato a Palm Beach, prodotto e distribuito dalla Fox Film Corporation di William Fox. Venne distribuito in sala il 3 settembre 1927.

Parte del film venne girata in Technicolor. Fu l'ultimo film che usò il processo del System 2.

Allan Dwan
Allan Dwan, pseudonimo di Joseph Aloysius Dwan (Toronto, 3 aprile 1885 – Woodland Hills, 21 dicembre 1981), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese con cittadinanza statunitense pioniere del cinema muto.

Nell'era del cinema muto fondò la A.D. Production e la Associated Producers. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
Battaglia dei Campi Magni
La battaglia dei Campi Magni (o "della Bagrada") venne combattuta nel 203 a.C. fra cartaginesi, comandati da Asdrubale Giscone e Siface, che comandava le forze numide, e l'esercito romano di Scipione l'Africano. L'esito della battaglia fu una schiacciante vittoria romana ottenuta grazie ad una manovra a tenaglia attuata dalla fanteria di Scipione.

Aggiramento
L'aggiramento è una manovra militare tattica o strategica/operativa in cui, mentre una parte delle forze impegna frontalmente il nemico, un'altra aliquota opera sui fianchi (sulle ali) per prendere il nemico sul rovescio.

Può avvenire su entrambe le ali, in quest'ultimo caso la manovra è indicata talvolta come manovra a tenaglia. In genere l'aggiramento è finalizzato a realizzare l'accerchiamento del nemico, cioè a precludergli tutte le sue direzioni operative.