hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don't Try This at Home (Spock's Beard)
Don't Try This at Home è un album dal vivo del gruppo rock progressivo statunitense Spock's Beard, registrato nei Paesi Bassi nel 1999 e pubblicato nel 2000. È stato distribuito da Metal Blade Records/Radiant Records negli Stati Uniti, e da Inside Out Music in Europa.

Spock's Beard
Gli Spock's Beard sono un gruppo musicale rock progressivo statunitense fondato negli anni novanta dai fratelli Neal e Alan Morse, e tuttora in attività. Sono considerati uno dei gruppi più significativi della scena neoprogressive moderna, e molti loro lavori sono stati accolti dalla critica e dal pubblico come capolavori del genere. Il loro stile unisce riferimenti al rock progressivo sinfonico classico (Yes, Genesis, Emerson, Lake & Palmer, King Crimson) e alcuni elementi progressive metal, combinati con melodie vocali polifoniche e un uso del contrappunto che a tratti ricordano i Gentle Giant.
Lozio
Lozio (Lós in dialetto camuno) è un comune italiano di 362 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

Si tratta di un comune sparso: non esiste una frazione definibile "capoluogo" e la sede comunale si trova a Laveno.

Lozio è meta turistica per migliaia di persone all'anno.

Il territorio di Lozio confina con diversi comuni: a est quello di Cerveno, a nord Schilpario, ad ovest Ossimo, ed a sud Ossimo e Malegno.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Grude
Grude è un comune della Federazione di Bosnia ed Erzegovina situato nel Cantone dell'Erzegovina Occidentale con 17 865 abitanti al censimento 2013.

Durante la guerra in Bosnia, Grude è stata capitale de facto dei secessionisti croati della Repubblica Croata dell'Erzeg-Bosnia.

Cantone dell'Erzegovina Occidentale
Il Cantone dell'Erzegovina Occidentale (in croato Zapadno-hercegovačka županija, in bosniaco Zapadno-hercegovački kanton, in serbo Западно-херцеговачки кантон, Zapadno-hercegovački kanton) è uno dei 10 cantoni della Federazione di Bosnia ed Erzegovina con 94 898 abitanti (dato 2013).

Il cantone è situato nella parte meridionale del Paese e comprende la parte occidentale dell'Erzegovina. Il capoluogo è Široki Brijeg, il presidente del cantone è Zdenko Ćosić.

La bandiera e lo stemma del cantone sono gli stessi dell'autoproclamata Repubblica Croata dell'Erzeg-Bosnia ((HR)  Hrvatska Republika Herceg-Bosna) del tempo della guerra in Bosnia - usati anche dal vicino Cantone 10. Tali simboli sono stati dichiarati incostituzionali dalla Corte Costituzionale della Federazione di Bosnia ed Erzegovina nel caso del Cantone 10, poiché "rappresentano un solo gruppo", quello dei croato-bosniaci, escludendo serbo-bosniaci e bosgnacchi. Ciononostante, il governo locale continua ad usare tali simboli.
Università federale di Santa Catarina
L'Università Federale di Santa Catarina (ufficialmente Universidade Federal de Santa Catarina, acronimo UFSC) si trova a Florianópolis, capitale dello stato di Santa Catarina, in Brasile. Ha circa 34 000 studenti iscritti, è una delle più grandi università dell'America Latina.

Florianópolis
Florianópolis è una città del Brasile, capitale dello Stato di Santa Catarina, parte della mesoregione della Grande Florianópolis e della microregione di Florianópolis.

Si trova nella parte orientale dello Stato ed è bagnata dall'Oceano Atlantico. Fondata nel 1726 col nome di Nossa Senhora do Desterro, in italiano Nostra Signora degli Emigranti (letteralmente: dell'esilio), la città venne rinominata nel 1894 in onore di Floriano Peixoto, capo del governo che pose fine alla Rivoluzione Federalista.

La città è comunemente conosciuta con il nomignolo di Floripa e vanta il riconoscimento statistico di capitale brasiliana con la migliore qualità della vita e indice di sviluppo umano (0,955 nel 2001). L'isola sulla quale sorge vanta circa cento spiagge di vario tipo. Le attività principali sono turismo, servizi, università, informatica.
Lago Santa Rosalia
Il lago Santa Rosalia è un bacino artificiale della Sicilia. È ubicato in una cava tra i Monti Iblei in provincia di Ragusa.

Il lago è formato dalle acque del fiume Irminio il cui corso è stato sbarrato da una diga per creare un bacino artificiale a scopo irriguo.

Si trova in un contesto naturalistico di grande suggestione con sponde che sono molto frastagliate all'interno di un'area boschiva.

Vi nidificano numerose specie di uccelli tra cui il corvo imperiale (Corvus corax), il gheppio (Falco tinnunculus) e il nibbio reale (Milvus milvus).

È raggiungibile dalla strada statale 194 che da Ragusa conduce a Giarratana.

Ragusa
Ragusa (, AFI: /raˈɡu.za/; Raùsa [ʐaˈu.sa] in siciliano, AFI: [ʐaˈu.sa]) è un comune italiano di 74 230 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale, in Sicilia.

Nel 1693 un devastante terremoto causò la distruzione quasi totale dell'intera città, mietendo più di cinquemila vittime. La ricostruzione, avvenuta nel XVIII secolo, la divise in due grandi quartieri: da una parte Ragusa superiore, situata sull'altopiano, dall'altra Ragusa Ibla, sorta dalle rovine dell'antica città e ricostruita secondo l'antico impianto medioevale.

I capolavori architettonici costruiti dopo il terremoto, insieme a tutti quelli presenti nel Val di Noto, sono stati dichiarati il 25 giugno 2002 patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Ragusa è uno dei luoghi più importanti per la presenza di testimonianze d'arte barocca, come le sue chiese e i suoi palazzi settecenteschi.
Koubéwel Koundia
Koubéwel Koundia è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Douentza, nella regione di Mopti.

Il comune è composto da 14 nuclei abitati:

Adia

Askarba

Badiari

Dembely

Dioni

Koira Bery

Koubewel

Madina

Mougui

Olkia

Orodou

Synda

Tabaco

Temba

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Chiesa dell'Annunziata (Caserta)
La chiesa dell'Annunziata è un luogo di culto cattolico di Casertavecchia, frazione di Caserta. Essa era "sui monti", come li chiama Esperti e non deve essere confusa dall'altra chiesa di Caserta intitolata a Maria Santissima Annunziata detta "nel piano".

Esse presero il nome dal saluto dell'arcangelo Gabriele a Maria, ricordato nei Vangeli.

Casertavecchia
Casertavecchia è un borgo medievale, frazione del comune italiano di Caserta, ubicato alle pendici dei monti Tifatini.

Sorge a circa 401 metri di altitudine e a 10 km di distanza da Caserta (in direzione nord-est), benché la distanza in linea d'aria sia di soli 4 km. In epoca medievale costituì il principale nucleo urbano di Caserta, ed è oggi tra i monumenti nazionali italiani.
The Marriage of Kitty
The Marriage of Kitty è un film muto del 1915 diretto da George Melford e interpretato da Fannie Ward, nota attrice di teatro, qui al suo esordio sugli schermi.

La sceneggiatura si basa su La Passerelle, lavoro teatrale del 1902 di Francis de Croisset (pseudonimo di Francis Wiener) e Fred de Gresac, adattata in inglese nel 1902 come The Marriage of Kitty da Cosmo Gordon Lennox.

George Melford
George Melford, nato George Henry Knauff (Rochester, 19 febbraio 1877 – Hollywood, 25 aprile 1961), è stato un regista e attore statunitense.
Fu uno dei membri fondatori della Motion Picture Directors Association. Talvolta è stato accreditato come George H. Melford.
Ericino
L'ericino è un formaggio e prodotto tipico siciliano. Rientra nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali (PAT) stilato dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf).

Il formaggio è prodotto nei comuni di Erice, Valderice, Custonaci, San Vito Lo Capo, Castellammare del Golfo e Calatafimi in Provincia di Trapani.

Calatafimi Segesta
Calatafimi Segesta (Calatafimi in siciliano) è un comune italiano di 5 962 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Situato fra le colline dell'agro segestano, il comune, più conosciuto con l'originario nome di Calatafimi, ha assunto la denominazione attuale soltanto nel 1997 grazie a una legge regionale presentata dall'allora sindaco e presidente dell'Assemblea regionale siciliana Nicolò Cristaldi, in quanto nel suo territorio è ricompreso il sito archeologico di Segesta.
Ninfa dello scorpione
Ninfa dello scorpione (in francese Nymphe au Scorpion; in russo Нимфа, ужаленная скорпионом?, Nimfa, užalennaja skorpionom) è il nome dato a due sculture realizzate da Lorenzo Bartolini, una situata al museo del Louvre di Parigi e l'altra al museo dell'Ermitage di San Pietroburgo. Un modello in gesso è conservato alla galleria dell'Accademia di Firenze.

Galleria dell'Accademia
La Galleria dell'Accademia di Firenze è un museo statale italiano, sito in via Ricasoli accanto all'Accademia di belle arti.

La galleria espone il maggior numero di sculture di Michelangelo al mondo (ben sette), fra cui il celeberrimo David. All'interno del museo sono ospitate anche altre sezioni, fra cui una delle raccolte più vasta ed importante al mondo di opere pittoriche toscane a fondo oro, e il Museo degli strumenti musicali, dove sono esposti molti manufatti appartenenti alla collezione storica del Conservatorio Luigi Cherubini.

È di proprietà del Ministero della Cultura, che dal 2014 l'ha annoverata tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale. Nel 2023 ha registrato 2.013.974 visitatori, risultando il secondo museo più visitato d'Italia.
Trouble with My Baby
Trouble with My Baby è un singolo della cantante britannica Paloma Faith, pubblicato l'11 agosto 2014 come terzo estratto del suo terzo album in studio A Perfect Contradiction.

La canzone è stata scritta da Paloma Faith, Andrea Martin e Steve Robson.

A Perfect Contradiction
A Perfect Contradiction è il terzo album in studio della cantante britannica Paloma Faith, pubblicato il 10 marzo 2014.

Il soggetto della copertina è una rilettura dell'opera Deposizione realizzata dal pittore Caravaggio.
The State Within - Giochi di potere
The State Within - Giochi di potere (titolo originale: The State Within) è una miniserie drammatica inglese, frutto di una collaborazione fra BBC e l'affiliata sul suolo statunitense BBC America. È stata trasmessa per la prima volta su BBC One dal 2 al 7 dicembre 2006, mentre in Italia è stata trasmessa sul canale satellitare Jimmy dal 5 dicembre 2007 al 16 gennaio 2008.

La miniserie ha ricevuto una nomination nella categoria "Miglior miniserie o film per la televisione" ai Golden Globe 2008. Nella stessa cerimonia, Jason Isaacs è stato candidato come "Miglior attore in una miniserie o film per la televisione".

Jimmy (rete televisiva)
Jimmy (noto precedentemente come Canal Jimmy) è stato un canale televisivo italiano prodotto da Multithematiques Italia SpA (Gruppo Canal+ / Vivendi) e successivamente da Digicast e RCS.

Provocatoria e dissacrante, la programmazione del canale era basata sulla sperimentazione e il politicamente scorretto, con un umorismo provocatorio, tra serie televisive e film cult oltre a musica e documentari.
The Kooks
The Kooks sono un gruppo musicale indie rock britannico formato nel 2004 a Brighton, nell'East Sussex. Il loro nome è ispirato alla canzone del cantante David Bowie chiamata proprio Kooks, contenuta nell'album Hunky Dory.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Clara Westhoff
Clara Westhoff (Brema, 21 novembre 1878 – Fischerhude, 9 marzo 1954) è stata una scultrice tedesca.

Dall'età di diciassette anni Clara andò a Monaco di Baviera per frequentare una scuola d'arte privata. Nel 1898 partì per Worpswede con lo scopo di imparare a scolpire secondo la scuola di Fritz Mackensen. Qui conobbe la pittrice Paula Modersohn-Becker, alla quale fu legata da profonda amicizia.

Clara continuò la sua formazione a Lipsia, poi a Parigi nel 1900, con Auguste Rodin. A Worpswede conobbe il poeta Rainer Maria Rilke: si sposarono dopo pochi mesi, nel marzo del 1901. L'11 dicembre 1901 nacque una figlia, Ruth, ma il matrimonio si sciolse poco dopo; Rilke si trasferì a Parigi mentre Clara, nel 1919, andò a vivere con la figlia a Fischerhude.

Paula Modersohn-Becker
Paula Modersohn-Becker, nata Paula Becker (Dresda, 8 febbraio 1876 – Worpswede, 20 novembre 1907), è stata una pittrice tedesca.

Attiva a Worpswede (località definita dalla stessa pittrice il "Paese delle meraviglie") e a Parigi, fu tra i principali esponenti del primo Espressionismo: nell'arco di appena 14 anni di attività realizzò 750 dipinti, 1.000 disegni e 13 incisioni all'acquaforte.

La sua arte era influenzata da pittori quali, tra gli altri, Vincent van Gogh, Paul Cézanne, Pablo Picasso, Paul Gauguin.Tra i soggetti preferiti dalla pittrice vi erano, oltre ai ritratti e agli autoritratti, paesaggi, nature morte e nudi femminili (v. galleria fotografica nella sezione "Opere")

Morì a soli 31 anni per complicazioni seguite al parto della primogenita, Mathilde.
Trasporto Passeggeri Emilia-Romagna
Trasporto Passeggeri Emilia-Romagna (TPER) è una società per azioni a totale partecipazione pubblica che gestisce il trasporto pubblico locale su gomma nelle province di Bologna, Ferrara e in minima parte nelle province di Firenze, Modena e Ravenna.

TPER gestisce inoltre il Marconi Express di Bologna e partecipa al 30% in Trenitalia Tper, che gestisce il trasporto ferroviario sulle linee regionali dell'Emilia-Romagna affidate ai gestori dell'infrastruttura RFI e FER.

Marconi Express
Il Marconi Express, conosciuto anche come people mover di Bologna e abbreviato in MEX, è il sistema di trasporto ettometrico di tipo people mover che collega l'aeroporto di Bologna-Borgo Panigale con la stazione di Bologna Centrale, con una fermata intermedia al plesso universitario del Lazzaretto (con funzione di deposito e centro di controllo).
Dungu
Dungu (IPA:ˈduːŋɡuː) è una città ed un Territorio del Congo nella Provincia dell'Haut-Uélé, alla confluenza dei fiumi Dungu e Kibali. Si trova nella savana boscosa.

Dungu ha un ospedale, una scuola per infermieri, una scuola superiore, un internet café, una diga idroelettrica, e una cattedrale - sede della diocesi di Dungu-Doruma.

Nel 2004 la sua popolazione era stimata a più di 23.000.

La principale tribù è quella Azande, e il linguaggio locale è il lingala. Alcuni abitanti parlano un dialetto lingala detto bangala, che contiene parecchie parole d'origine zande, swahili o di altri linguaggi.

Sin dall'inizio degli anni '90, numerosi rifugiati dal Sudan, a causa della Seconda Guerra Civile Sudanese si sono installati a nord di Dungu in due campi profughi, Kaka I e Kaka II.

Provincia dell'Alto Uele
La provincia dell'Haut-Uélé (francese: province du Haut-Uele) (IPA: /o tu 'e 'le/) è una delle 26 province della Repubblica Democratica del Congo. Il suo capoluogo è la città di Isiro, la maggiore città dell'area. La provincia prende il suo nome dal fiume Uélé che la attraversa.

La provincia si trova nel Congo nord-orientale.

Nel precedente ordinamento amministrativo del Congo (in vigore fino al 2015) la provincia non esisteva in quanto faceva parte della più ampia Provincia Orientale.
Eliminators (film 1986)
Eliminators è un film statunitense del 1986 diretto da Peter Manoogian.

Nel film recitano Andrew Prine (Visitors), Patrick Reynolds e Denise Crosby (nota per aver recitato successivamente nella serie Star Trek: The Next Generation nel ruolo di Tasha Yar). La pellicola uscì in alcune sale nel gennaio del 1986, ma ebbe più visibilità con l'uscita in VHS.

Denise Crosby
Denise Michelle Crosby (Hollywood, 24 novembre 1957) è un'attrice ed ex modella statunitense.

È nota principalmente per i ruoli di Tasha Yar e Sela nella serie televisiva di fantascienza Star Trek: The Next Generation (1987-1994), appartenente al franchise Star Trek. È inoltre celebre per il ruolo di Rachel Creed nel film horror Cimitero vivente (Pet Sematary, 1989), diretto da Mary Lambert.
Silvestro Lega
Silvestro Lega (Modigliana, 8 dicembre 1826 – Firenze, 21 settembre 1895) è stato un pittore italiano.
È considerato, insieme a Giovanni Fattori e a Telemaco Signorini, fra i maggiori esponenti del movimento dei macchiaioli.

Museo civico Giovanni Fattori
Il museo civico Giovanni Fattori è una struttura museale di Livorno; ha sede nella suggestiva cornice di Villa Mimbelli ed è stato inaugurato nel 1994 alla presenza dell'allora Presidente della Repubblica Oscar Luigi Scalfaro.

Il museo ospita una ricca raccolta di dipinti di Giovanni Fattori e di altri macchiaioli e postmacchiaioli.
Wanted, a House
Wanted, a House è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Lee Beggs. Prodotto dalla Vitagraph Company of America e distribuito dalla General Film Company, aveva come interpreti Charles Brown, Josie Sadler, William E. Shay.

William E. Shay
William E. Shay (New York, 16 settembre 1866 – ...) è stato un attore statunitense del cinema muto. Ha girato la quasi totalità dei suoi film negli anni dieci.

Non va confuso con William Shea (1851-1918), un attore che lavorò per la Vitagraph.
4091 Lowe
4091 Lowe è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1986, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1840055 UA e da un'eccentricità di 0,1179624, inclinata di 12,22884° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo canadese Andrew Lowe.

Andrew Lowe (astronomo)
Andrew Lowe (Calgary, 1959) è un astronomo amatoriale canadese, di professione geofisico.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di 514 asteroidi, effettuate tra il 1976 e il 2010, in parte in collaborazione con Joseph A. Dellinger.

Gli è stato dedicato l'asteroide 4091 Lowe.
Caliente (Nevada)
Caliente, precedentemente nota come Culverwell e Calientes, è una città della contea di Lincoln, Nevada, Stati Uniti. La popolazione era di 1.130 abitanti al censimento del 2010, rendendola la città incorporata meno popolasa del Nevada. Il nome della città ha origine dalle vicine sorgenti calde, poiché "caliente" è una parola spagnola che significa "caldo".

Contea di Lincoln (Nevada)
La contea di Lincoln è una contea situata nello Stato del Nevada, negli Stati Uniti d'America. Al censimento del 2010, la popolazione era di 5 345 abitanti. Il suo capoluogo è Pioche.

La contea è famosa perché all'interno del suo territorio si trova l'Area 51.
Spedizione di Jameson
La spedizione di Jameson (29 dicembre 1895 - 2 gennaio 1896) fu una fallita operazione militare, condotta intorno al capodanno del 1896 dallo statista coloniale britannico Leander Starr Jameson, unitamente ai corpi di polizia privata della Rhodesia e del Bechuanaland, contro la Repubblica del Transvaal del presidente Paul Kruger.

Suo scopo era provocare la sollevazione degli uitlanders, cioè i lavoratori stranieri, principalmente britannici, immigrati nel Transvaal, ma limitati nei loro diritti dal governo boero. Ci si aspettava infatti che il Comitato di Riforma di Johannesburg (noto anche come "i cospiratori di Johannesburg") reclutasse fra loro un esercito e si preparasse all'insurrezione, cosa che però non avvenne. Anche se il raid ebbe un esito fallimentare sotto questo punto di vista, esso si rivelò un fattore scatenante sia della seconda guerra matabele (1896-1897), che della seconda guerra boera (1899-1902).

Joseph Chamberlain
Joseph Chamberlain (Londra, 8 luglio 1836 – Londra, 2 luglio 1914) è stato un politico britannico.

Ministro del Commercio (dal 1880 al 1885) e ministro delle Colonie (dal 1895 al 1903) della Gran Bretagna. Fu liberale e radicale ma come unionista si impegnò affinché l'Irlanda rimanesse nel Regno Unito. Promosse un nuovo tipo di imperialismo basato sugli investimenti nelle colonie e sull'idea di una federazione imperiale. È considerato uno dei maggiori responsabili della crisi che determinò la seconda guerra anglo-boera. Nel 1898 fu promotore di un'alleanza fra Gran Bretagna e Germania che non si realizzò.
Biliești
Biliești è un comune della Romania di 2 614 abitanti, ubicato nel distretto di Vrancea, nella regione storica della Moldavia.

Biliești è divenuto comune autonomo nel 2004, staccandosi dal comune di Suraia.

Distretto di Vrancea
Il distretto di Vrancea (in romeno Județul Vrancea) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica della Moldova e parte in quella della Muntenia: in particolare 41 comuni si trovano in Moldavia e 26 in Muntenia.
Incubo finale
Incubo finale (I Still Know What You Did Last Summer), conosciuto anche sotto il nome di Incubo finale - So cosa hai fatto 2, è un film del 1998 diretto da Danny Cannon.

Film horror sequel di So cosa hai fatto (1997), ha avuto un sequel a sua volta, Leggenda mortale, uscito nel 2006.

Danny Cannon
Danny Cannon (Luton, 5 ottobre 1967) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e televisivo inglese, noto soprattutto per aver diretto il film Dredd - La legge sono io con Sylvester Stallone.
Obake no Q-tarō
Obake no Q-tarō (オバケのQ太郎?) è un manga del 1964 scritto e disegnato da Fujiko Fujio, da cui sono state tratte tre serie animate: la prima venne mandata in onda dal 1965 al 1967 e consta di 97 episodi, trasmessi interamente sulla rete tv Tokyo Broadcasting System; la seconda serie durò dal 1971 al 1972, e venne creata e trasmessa sulla Nihon TV, per un totale di 70 puntate; la terza serie è approdata sugli schermi grazie alla TV Asahi dal 1985 al 1987, dalla durata di 510 episodi.

La voce del protagonista nella serie degli anni '60 è quella della famosa attrice e doppiatrice Machiko Soga.

Oltre al Giappone l'anime è stato trasmesso anche in Corea del Sud.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.