hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Undici (personaggio)
Undici (in inglese Eleven), legalmente chiamata Jane Ives e adottata da Hopper, abbreviata con Undi (El), è un personaggio della serie drammatica horror di fantascienza di Netflix Stranger Things, scritta e prodotta da Matt e Ross Duffer. È interpretata dall'attrice britannica Millie Bobby Brown. Undici ha abilità psicocinetiche e telepatiche.

Psicocinesi
La psicocinesi o telecinesi è una presunta abilità mentale che consente di influenzare un corpo inanimato senza interazione fisica ma solo con il pensiero.

Gli esperimenti effettuati per provare l'esistenza del fenomeno sono stati criticati per mancanza di controlli adeguati e di ripetibilità. Non ci sono evidenze affidabili sull'esistenza della telecinesi, per cui è generalmente considerato un fenomeno paranormale e pseudoscientifico.
Capitaneria generale del Cile
La capitaneria generale del Cile (in spagnolo: capitanía general de Chile), conosciuta anche come Regno del Cile, fu un territorio amministrativo del vicereame del Perù nell'impero spagnolo esistito dal 1541 al 1818, anno in cui venne dichiarata l'indipendenza dalla Spagna. La capitaneria venne gestita da diversi governatori ed ebbe anche un Re, Filippo II di Spagna, che non era il regnante spagnolo.

Filippo II di Spagna
Filippo II di Spagna (Valladolid, 21 maggio 1527 – San Lorenzo de El Escorial, 13 settembre 1598), noto anche come Filippo il Prudente (Felipe el Prudente), fu, dal 1556 fino alla sua morte, re di Spagna come Filippo II, re del Portogallo e Algarve (dal 1581), re di Sicilia, re di Sardegna, re di Napoli (dal 1554) come Filippo I (in portoghese Filipe I) e duca di Milano (dal 1540).

Erede dell'imperatore Carlo V, fu anche re consorte d'Inghilterra dal 1554 al 1558 (sebbene, nell'ultimo periodo, avesse fatto pressioni per divenire re regnante, ma senza successo).
Wikipedia in bielorusso
L'attuale Wikipedia in bielorusso (in bielorusso Беларуская Вікіпедыя?) è l'edizione ufficiale di Wikipedia in lingua bielorussa attiva dall'agosto del 2006.

Precedentemente esistevano due versioni della Wikipedia bielorussa, la prima che utilizzava l'ortografia del bielorusso moderno elaborata da Branislaŭ Taraškievič (Taraškievica), mentre la seconda era scritta seguendo la riforma del 1933, fortemente influenzata dal russo (narkomovka).

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Pietro Ferraris
Pietro Ferraris (Vercelli, 15 febbraio 1912 – Vercelli, 11 ottobre 1991) è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante. Campione del Mondo nel 1938 con la Nazionale Italiana.

Era noto come Ferraris II per distinguerlo da Mario (Ferraris I).

Campionato mondiale di calcio 1938
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1938 o Coppa del Mondo Jules Rimet 1938 (in francese: Coupe du Monde Jules Rimet 1938, in inglese: 1938 World Cup Jules Rimet), noto anche come Francia 1938, è stato la terza edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Si disputò dal 4 al 19 giugno 1938 in Francia e fu vinta dall'Italia campione in carica. Ed esattamente 60 anni dopo la stessa nazionale ospitava nuovamente il mondiale.

Le città che ospitarono gli incontri furono Antibes, Bordeaux, Le Havre, Lilla, Marsiglia, Parigi, Colombes, Reims, Strasburgo, Tolosa. A Lione era previsto l'ottavo di finale tra Austria e Svezia, non disputato a causa dell'Anschluss.
Stazione di Galatina
La stazione di Galatina è una stazione ferroviaria al servizio del comune di Galatina, posta sulla linea Lecce-Gallipoli. Gestita dalle Ferrovie del Sud Est, è entrata in servizio nel 1884, assieme al tronco Zollino-Nardò della linea Lecce-Gallipoli.

Ferrovia Lecce-Gallipoli
La ferrovia Lecce-Gallipoli è una linea ferroviaria italiana che collega Lecce a Gallipoli. È gestita dalle Ferrovie del Sud Est.

Viene indicata dal gestore come Linea 5.

Fino al 1933 faceva parte delle Ferrovie dello Stato.
Matej Mohorič
Matej Mohorič (Kranj, 19 ottobre 1994) è un ciclista su strada sloveno che corre per il team Bahrain Victorious. Già campione del mondo Juniores 2012 nel Limburgo e iridato Under-23 2013 in Toscana, è professionista dal 2014. Nella massima categoria si è aggiudicato un'edizione della Milano-Sanremo (nel 2022), oltre a una tappa al Giro d'Italia, tre al Tour de France e una alla Vuelta a España; è stato anche campione del mondo gravel nel 2023.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2013
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 2013 (en.: 2013 UCI Road World Championships) si svolsero dal 22 settembre al 29 settembre 2013 in Toscana, Italia. In particolare, tutte le gare terminarono a Firenze, mentre le partenze erano divise tra le città di Firenze, Pistoia, Montecatini Terme e Lucca.
Banchetto rinascimentale
Il banchetto rinascimentale è una forma d'arte che unisce il gusto dello spettacolo alla musica e alla tavola.

È una rappresentazione del potere che si esprime per mezzo dell'ostentazione dei simboli della tavola attraverso i quali è esaltata la grandezza del principe.

Teatro rinascimentale
Il teatro rinascimentale è l'unione dei generi drammaturgici e delle diverse forme di rappresentazione teatrale scritti e praticati in Europa tra la fine del Medioevo e l'inizio dell'età moderna.

In questo periodo si assiste ad un fenomeno di rinascita del teatro, preparata dalla lunga tradizione teatrale medioevale che si era manifestata nelle corti, nelle piazze e nelle università in molteplici forme, dalla sacra rappresentazione fino alle commedie colte quattrocentesche.
Dwingeloo 1
Dwingeloo 1 è una galassia a spirale barrata (SB(s)cd) situata a circa 10 milioni di anni luce dalla Terra in direzione della costellazione di Cassiopea. Si trova nella Zona di evitamento e la sua visuale è significativamente oscurata dalla Via Lattea. Dimensioni e massa di Dwingeloo 1 sono comparabili a quelle della Galassia del Triangolo.

Dwingeloo 1 fa parte del Gruppo di galassie di Maffei 1. Ha due piccole galassie satelliti: Dwingeloo 2 e MB 3.

Galassia a spirale barrata
Una galassia a spirale barrata è una galassia a spirale dal cui bulbo centrale si dipartono due prolungamenti di stelle che nell'insieme ricordano una barra. In queste galassie i bracci curvi della spirale partono dalla barra, anziché dal nucleo. Si usa anche il più generico galassia barrata, in quanto la barra è presente anche in galassie di diversa morfologia.
Chiusura induttiva
Sia  un insieme e  un insieme di operazioni di arietà assegnata. Si definisce chiusura induttiva

il minimo insieme che verifica le seguenti condizioni:

Se  sono elementi di ,  e  è definita in , allora .

Insieme
In matematica, una collezione di elementi rappresenta un insieme se esiste un criterio oggettivo che permette di decidere univocamente se un qualunque elemento fa parte o no del raggruppamento. Si tratta di un concetto fondamentale della matematica moderna, a partire dal quale si è sviluppata la teoria degli insiemi.
Nell'uso informale gli oggetti della collezione possono essere qualunque cosa: numeri, lettere, persone, figure, ecc., anche non necessariamente omogenei; nelle formalizzazioni matematiche gli oggetti della collezione vanno invece ben definiti e determinati.
Classe Maestrale (fregata)
Derivate dalla classe Lupo, le unità della classe Maestrale sono navi ingrandite, che hanno sacrificato metà dei missili antinave e almeno 3 nodi di velocità per soddisfare maggiormente le specifiche emesse dalla Marina Militare Italiana riguardanti le sue necessità di nuove unità di scorta, con maggiori capacità nella lotta antisom e difesa di punto tramite il raddoppio dei sonar, elicotteri e siluri e l'adozione di un lanciamissili antiaereo ricaricabile.

Lotta antisommergibile
La lotta antisommergibile, lotta antisom o anti-submarine warfare (ASW o A/S) è quella parte della guerra navale che impiega naviglio di superficie (dotato di sonar – soprattutto fregate ma anche portaerei antisommergibile), aerei da pattugliamento marittimo, elicotteri ASW, oppure altri sottomarini d'attacco (SSK – submarine-submarine killer) per trovare, inseguire e quindi attaccare naviglio sommerso nemico.

ASW è anche la definizione data ai sistemi hardware e software per la guerra antisommergibile. Un sistema ASW ha il compito di gestire i sensori subacquei (sonar) e le armi sia di offesa, quali siluri e missili superficie/superficie (tipo il MILAS), che sistemi difensivi, di cui è un esempio il sistema antisiluro SLAT.
Volo JS Air 201
Il 5 novembre 2010, il volo JS Air 201, operato da un Beechcraft 1900 in servizio charter da Karachi al giacimento di gas di Bhit Shah nel Sindh, Pakistan, precipitò al suolo nei pressi dell'aeroporto Internazionale Jinnah di Karachi, dopo aver subito un malfunzionamento del motore al decollo. Tutte le 21 persone a bordo rimasero uccise.

L'inchiesta dell'Autorità per l'aviazione civile pakistana concluse che la causa principale dell'incidente era stata "l'inadeguato livello di competenza" del comandante nel gestire il malfunzionamento e, più in generale, la mancata osservanza da parte dell'equipaggio di volo delle procedure prescritte dal costruttore dell'aeromobile in tali circostanze anomale.

Beechcraft 1900
Il Beechcraft 1900 Airliner è un aereo a 19 posti per passeggeri, pressurizzato, turboelica ad ala fissa costruito dalla Beechcraft Division della Raytheon Company (ora Hawker Beechcraft). Fu progettato come scopo primario per essere usato come aereo di linea regionale.

Viene anche utilizzato commercialmente come aereo cargo, trasporto business, dall'esercito degli Stati Uniti e altri governi.

L'Airliner è progettato per portare passeggeri in tutte le condizioni meteorologiche da aeroporti dotati di piste relativamente brevi per distanze di oltre 600 miglia. In termini di numero di esemplari costruiti e il suo uso continuo da molte compagnie aeree per il trasporto passeggeri e non, è l'aereo a 19 posti di maggior successo della storia.
Inuko Inuyama
Inuko Inuyama  (犬山 イヌコ?), pseudonimo di Chie Tozuka (戸塚 千絵?) (Tokyo, 16 dicembre 1965) è una doppiatrice giapponese principalmente conosciuta per il ruolo di Meowth nella versione originale giapponese dell'anime Pocket Monsters.
Ha inoltre doppiato i personaggi di Manta Oyamada in Shaman King e Kurumizawa in Tokyo Godfathers.

Pokémon (serie animata)
Pokémon, in giapponese Pocket Monsters (ポケットモンスター?, Poketto Monsutā), è una serie televisiva anime basata sull'omonima saga videoludica, trasmessa dall'emittente giapponese TV Tokyo a partire dal 1997 e distribuita in 74 paesi.

In Giappone, l'anime è composto da sette serie: Pocket Monsters, Pocket Monsters Advanced Generation, Pocket Monsters Diamond & Pearl, Pocket Monsters Best Wishes!, Pocket Monsters XY, Pocket Monsters Sun & Moon e Pocket Monsters (2019). Negli Stati Uniti d'America ed in Europa le serie sono state ulteriormente suddivise in ventisei stagioni.

In Italia debutta il 10 gennaio 2000 su Italia 1, dove rimane fino al 2008. A partire dal 30 marzo 2009 la trasmissione prosegue sul canale satellitare Jetix con l'undicesima stagione (Pokémon Diamante e Perla: Battle Dimension). Le stagioni successive vanno in onda su Disney XD (su Sky), K2 e Boing (sul digitale terrestre).
Valle di Pewsey
La valle di Pewsey (in inglese Vale of Pewsey) è una delle valli della contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito. La sua parrocchia civile più importante e che le da il nome è Pewsey.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Insurrezione nella Thailandia del Sud
L'insurrezione nella Thailandia del Sud è una rivolta etnica separatista in corso nella Thailandia, iniziata nella provincia meridionale di confine a prevalenza malese e islamica di Pattani ed estesasi poi alle vicine province di Yala e Narathiwat. Anche se l'attività dei gruppi separatisti è in atto da decenni nella regione, la fase più violenta è iniziata nel 2004.

Le popolazioni musulmane in Thailandia comprendono circa il 5,5% della popolazione totale, sono principalmente di etnia malay e sono concentrate soprattutto nelle province ai confini con la Malaysia di Narathiwat, Pattani, Yala, Songkhla e Satun. Altre consistenti comunità islamiche si trovano a Bangkok e nelle altre province della Thailandia del Sud.

Malesi
I malesi o malay (in malese: Melayu) sono un gruppo etnico che per lo più abita la penisola malese, la costa orientale di Sumatra e la costa del Borneo.

Oltre alla Malaysia, dove rappresentano il 60,3% della popolazione, gli stati in cui si trovano comunità malesi sono Singapore, Brunei, la Birmania del Sud, la Thailandia del Sud e l'Indonesia occidentale.

Il gruppo etnico malese è distinto dal concetto di razza malese, che comprende un più ampio gruppo di etnie, tra cui molte di quelle indonesiane e filippine. L'idioma malese fa parte della famiglia linguistica maleo-polinesiaca, che a sua volta è compresa nelle lingue austronesiane.
Villa Zeno
Villa Zeno (nota anche come Il Donegal), situata a Donegal di Cessalto in provincia di Treviso, è una villa veneta progettata dall'architetto Andrea Palladio intorno al 1554. L'edificio è dal 1996 nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, assieme alle altre ville palladiane del Veneto.

Il complesso appare (al 2025) in stato di abbandono, a parte la barchessa, ancora utilizzata come magazzino per attrezzatura agricola.

Barchessa
La barchessa, barcòn o barco è un edificio rurale di servizio, tipico dell'architettura della villa veneta, destinato a contenere gli ambienti di lavoro, dividendo lo spazio del corpo centrale della villa, riservato ai proprietari, da quello dei contadini. Di norma le barchesse erano caratterizzate da una struttura porticata ad alte arcate a tutto sesto ed adibite ai servizi: dalle cucine, alle abitazioni dei contadini, alle stalle e agli annessi rustici (rimessa per arnesi agricoli, magazzino per scorte alimentari ed altro).
Michael Mørkøv
Michael Mørkøv Christensen (Kokkedal, 30 aprile 1985) è un ex pistard ed ex ciclista su strada danese.

Su pista ha vinto la medaglia d'oro ai Giochi olimpici 2020 nell'americana, quattro titoli mondiali e numerose Sei giorni; su strada, professionista dal 2009 al 2024 si è aggiudicato una tappa alla Vuelta a España 2013.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Fulvio Setti
Fulvio Setti (Modena, 16 febbraio 1914 – Modena, 19 marzo 1991) è stato un militare, aviatore e ostacolista italiano, tenente pilota di complemento delle specialità trasporto, partecipò alla seconda guerra mondiale  distinguendosi particolarmente durante la campagna di Tunisia, dove fu decorato di Medaglia d'oro al valor militare a vivente..

Aereo da trasporto
Con il termine aereo da trasporto si intende un velivolo ad ala fissa utilizzato, in modo dedicato, al trasporto di materiali o di passeggeri. Gli aerei dedicati in modo esclusivo al trasporto di materiali vengono definiti aerei cargo, mentre quelli dedicati in modo esclusivo al trasporto dei passeggeri vengono denominati aerei di linea.
Verso il sole (singolo)
Verso il sole è un singolo di Al Bano, estratto dall'omonimo album.

La canzone, scritta da Albano Carrisi e Valentina Cidda per il testo e dal solo Carrisi per la musica, venne portata al Festival di Sanremo 1997 ed arrivò in finale.

Al Bano
Al Bano, pseudonimo di Albano Antonio Carrisi (Cellino San Marco, 20 maggio 1943), è un cantautore, personaggio televisivo e attore italiano.

Tra i più longevi e popolari cantanti italiani, Al Bano ha riscosso successo anche all'estero vendendo oltre 25 milioni di dischi in tutto il mondo e ricevendo 26 dischi d'oro e 24 dischi di platino.

Tra gli anni '70 e '80 Al Bano, assieme all'allora moglie Romina Power, forma il duo Al Bano & Romina Power, salendo ai vertici delle classifiche di tutta Europa grazie a brani come Felicità, Ci sarà e Nostalgia canaglia.

Nella sua lunga carriera, ha preso parte a numerose tournée in tutto il mondo, collaborando anche con numerosi artisti di fama tra i quali Adriano Celentano, Lucio Dalla, Paco de Lucía e Toto Cutugno. Al Bano ha partecipato a 15 edizioni del Festival di Sanremo (record), vincendo l'edizione del 1984 insieme a Romina Power con Ci sarà.
Shadow Hearts (videogioco)
Shadow Hearts (シャドウハーツ?, Shadōhātsu) è un videogioco di ruolo, appartenente alla serie omonima, sviluppato per PlayStation 2 da Sacnoth nel 2001. È il secondo della serie, successore di Koudelka di cui utilizza varie ambientazioni e personaggi. Il protagonista, Yuri Hyuga, guidato da una misteriosa voce nella sua testa, si trova catapultato nei conflitti avvenuti subito prima della prima guerra mondiale, e dovrà salvare il mondo e la donna che ama.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Faro di Fenerbahçe
Il Faro di Fenerbahçe (in turco Fenerbahçe Feneri), é un faro storico ancora in uso che si trova sulla costa settentrionale del Mar di Marmara nel quartiere di Fenerbahçe, nel distretto di Kadıköy a Istanbul, in Turchia.

Kadıköy
Kadıköy (anticamente Calcedonia) è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. È situato nella parte asiatica della città, affacciato sul mar di Marmara, a sud del comune di Üsküdar.

Kadıköy ha molti edifici di epoca ottomana e alcuni di epoca bizantina che sono nascosti nelle sue strade laterali. Alcuni dei primi sono stati trasformati in caffè, pub e ristoranti, in particolare servono frutti di mare. Altri invece sono ancora in attesa di restauro.
Yeldeğirmeni è un quartiere di Kadıköy importante dal punto di vista architettonico.
Abeid Karume
Abeid Amani Karume (Mwera, 4 agosto 1905 – Zanzibar City, 7 aprile 1972) è stato un politico tanzaniano.

Fu il primo presidente di Zanzibar, nominato immediatamente dopo la rivoluzione del 1964. Tre mesi dopo, Zanzibar si unì al Tanganica formando l'odierno Stato della Tanzania, di cui Karume divenne vicepresidente e Julius Nyerere presidente.

Julius Nyerere
Julius Kambarage Nyerere (Butiama, 13 aprile 1922 – Londra, 14 ottobre 1999) è stato un politico tanzaniano, padre fondatore della Tanzania, Presidente della Tanzania dalla data di fondazione del paese nel 1964 fino al suo ritiro nel 1985, è considerato uno delle maggiori figure storiche del Novecento e una delle due personalità più importanti dell'Africa moderna.

Nato in Tanganika da un Re Zanaki, il principe Nyerere era conosciuto anche con il nome Kiswahili di Mwalimu, ovvero "maestro", per la professione che svolgeva prima di entrare in politica.
Dobravlje
Dobravlje (in italiano in passato Dobraule o Dobraule Santa Croce) è un paese della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Aidussina.

La località , che si trova a 118,7 metri s.l.m. ed a 19,3 chilometri dal confine italiano, è situata al centro della Valle del Vipacco, sulla strada Aidussina-Nova Gorica. È capoluogo di una delle 28 comunità locali in cui si suddivide il comune. 
L'insediamento è costituito, oltre al capoluogo, anche dagli agglomerati di Velika vas, Hrib, Hrobači, Pikči, Kozja para.

Aidussina
Aidùssina (in sloveno Ajdovščina, in tedesco Haidenschaft, desueto; in friulano Aidussine) è una cittadina nella valle del Vipacco, appartenente alla regione statistica slovena del Goriziano. È capoluogo del comune omonimo.
Harlem World
Harlem World è il primo album del rapper statunitense Ma$e, pubblicato nel 1997 dalla Bad Boy. Il disco ottiene un notevole risultato critico e commerciale, venendo certificato quattro volte disco di platino dalla RIAA e raggiungendo il primo posto negli Stati Uniti e in Canada.

Bad Boy Records
La Bad Boy Records (originariamente Bad Boy Entertainment) è un'etichetta discografica statunitense fondata nel 1993 dal produttore discografico e rapper Sean Combs. Dal 2015 è distribuita da Epic Records, divisione della Sony Music Entertainment. Si occupa principalmente di produzioni East Coast hip hop e Rhythm and blues. Uno dei suoi artisti più famosi fu The Notorious B.I.G. Ha ospitato molti artisti, tra cui Craig Mack, French Montana, Ma$e, Machine Gun Kelly, 112, Total, The Lox, Danity Kane, Day26, Elephant Man e molti altri.
Sporting Clube de Portugal (hockey su pista)
Lo Sporting Clube de Portugal è la sezione di hockey su pista della società polisportiva Sporting Clube de Portugal avente sede a Lisbona.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 9 campionati nazionali, 4 Coppe del Portogallo, 2 Supercoppe portoghesi e 2 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 4 Euroleghe, 3 Coppe delle Coppe, 2 Coppa CERS/WSE, 2 Coppe Continentale e una Coppa del mondo per club.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavilhão João Rocha, a Lisbona.

Coppa del Portogallo (hockey su pista maschile)
La Coppa del Portogallo di hockey su pista (in portoghese Taça de Portugal de Hóquei em Patins) è il secondo torneo in ordine di importanza dopo il campionato portoghese di hockey su pista istituito e organizzato dalla Federazione di pattinaggio del Portogallo.

La squadra che vanta il maggior numero di coppe vinte è il Porto con 19 (l'ultima nel 2023-2024), a seguire il Benfica con 15 trofei (l'ultimo nel 2014-2015).
Teodorico di Haldensleben
Teodorico di Haldensleben (... – 25 agosto 985) fu un conte sassone nel Schwabengau, in seguito anche nel Nordthüringgau e Derlingau. Fu il primo margravio della marca del Nord dal 965, anno della morte di Gero I, al 983, anno della rivolta slava provocata, secondo il cronista Tietmaro, da lui stesso. Portava anche il titolo di dux (duca) in fonti a lui contemporanee.

Gero I
Gero I, chiamato anche Gerone I e detto anche il Grande (910 circa – 20 maggio 965), governò inizialmente su una modesta marca con il suo centro a Merseburg che pian piano s'espanse fino ad assumere il nome di Marca Geronis; il cronista Tietmaro di Merseburgo lo cita come «marchese degli Orientali, di Lusazia e dei "Seelpul"». Dalla metà del X secolo fu a capo del movimento interno al ducato di Sassonia oggi denominato Drang nach Osten.