hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pragmatics
Pragmatics è una rivista accademica trimestrale sottoposta a revisione paritaria e ad accesso aperto, che tratta il campo della pragmatica, una sottodisciplina della linguistica. È stata fondata nel 1991 ed è pubblicata dalla John Benjamins Publishing Company per conto dell'International Pragmatics Association. Il caporedattore è Helmut Gruber (Università di Vienna).

International Pragmatics Association
L'International Pragmatics Association (IPrA) è un'organizzazione scientifica che si occupa dello studio dell'uso del linguaggio. È stata fondata come organizzazione senza scopo di lucro nel 1986.
L'IPrA rappresenta il campo interdisciplinare della pragmatica, offrendo una prospettiva funzionale sul linguaggio e sulla comunicazione da un punto di vista cognitivo, sociale e culturale.
Marina Massironi
Marina Massironi (Legnano, 16 maggio 1963) è un'attrice, cabarettista e doppiatrice italiana attiva in teatro, cinema e televisione.

Ha vinto il David di Donatello e il Nastro d'argento come migliore attrice non protagonista per il film Pane e tulipani. È inoltre nota per la lunga collaborazione artistica avuta con il trio Aldo, Giovanni e Giacomo.

Monsters & Co. la serie - Lavori in corso!
Monsters & Co. la serie - Lavori in corso! (Monsters at Work) è una serie animata statunitense, prodotta da Disney Television Animation per Disney+ basata sul lungometraggio della Pixar Monsters & Co. di cui è sia un sequel che uno spin-off.
Profesionalen Futbolen Klub Beroe
Il Profesionalen Futbolen Klub Beroe (in bulgaro Професионален футболен клуб Берое?), chiamato comunemente Beroe, è una società calcistica bulgara di Stara Zagora.  Milita nella Părva liga, la massima serie del campionato bulgaro di calcio.

La squadra ha vinto un campionato bulgaro, nella stagione 1985-1986, e due Coppe di Bulgaria, nelle stagioni 2009-2010 e 2012-2013, vittoria seguita, in quest'ultimo caso, dal successo in Supercoppa di Bulgaria nel 2013. In campo internazionale si è affermata quattro volte nella Coppa dei Balcani vincendo nel 1967-1968, nel 1968-1969, nel 1981-1982 e nel 1983-1984.

Stara Zagora
Stara Zagora (in bulgaro Стара Загора?, "vecchia città dietro la montagna") è una città della Bulgaria di 136 807 abitanti, capoluogo della regione omonima. Sorge a circa 230 km dalla capitale Sofia e occupa un territorio di 1019,4 km, parte della montagna Sredna Gora e parte della valle di Gorna Trakia.

Il grande numero di nomi che la città ha avuto nei secoli è testimonianza della sua lunga storia di oltre 2 300 anni: Vereia, Beroe, Augusta Traiana, Železnik, Eski Zara.

Situata nel centro della Bulgaria, nella cosiddetta "Valle delle rose", si caratterizza per la particolare pianta urbanistica, ideata dall'architetto jugoslavo Lubor Bayer: nella città le vie sono dritte e non esistono curve.

È chiamata "la città dei tigli e dei poeti" ed è la sesta della Bulgaria per popolazione.
HMS Orion (85)
La HMS Orion (Pennant number 85), quinta nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata un incrociatore leggero classe Leander della Royal Navy. Venne impostata nei cantieri di Devonport il 26 settembre 1931, varata il 24 novembre 1932 ed entrò in servizio il 18 gennaio 1934. Durante la sua carriera ricevette 13 Battle Honours record superato solamente da una nave della marina britannica ed eguagliato da altre due.

HMS Orion
HMS Orion – nave di linea britannica

HMS Orion – nave da battaglia britannica della Classe Orion

HMS Orion (85) – incrociatore leggero britannico della Classe Leander

HMS Orion (A201) – nave SIGINT della marina militare svedese, varata nel 1984
Korake ti znam
Korake ti znam (dal bosniaco: Conosco i tuoi passi) è un singolo della cantautrice bosniaca Maya Sar pubblicato il 15 marzo 2012 senza etichetta e poi compreso nel primo album della cantante, Krive riječi, pubblicato nel 2013.

Il brano è stato scritto e composto dalla stessa cantante.

Dopo esser stato selezionato dall'emittente bosniaca BHRT per rappresentare la Bosnia ed Erzegovina all'Eurovision Song Contest 2012 si è classificato al 18º posto nella finale dell'evento con 55 punti.

Maya Sar
Maya Sar, pseudonimo di Maja Hodžić Sarihodžić (mǎːja sǎrixodʒitɕ) (Tuzla, 12 luglio 1981), è una cantautrice bosniaca.

Ha rappresentato la Bosnia ed Erzegovina all'Eurovision Song Contest 2012, classificandosi 18ª nella finale dell'evento.
Diocesi di Gliwice
La diocesi di Gliwice (in latino Dioecesis Glivicensis) è una sede della Chiesa cattolica in Polonia suffraganea dell'arcidiocesi di Katowice. Nel 2021 contava 587.763 battezzati su 658.377 abitanti. È retta dal vescovo Sławomir Oder.

Chiesa cattolica in Polonia
La Chiesa cattolica in Polonia è parte della Chiesa cattolica, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
È presente dall'anno 966 e da allora è sempre stata al centro delle vicende religiose, culturali e politiche nel paese.

Si tratta dell'undicesima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Repubblica Democratica del Congo, Italia, Nigeria, Francia, Colombia e Spagna.
Live Nassau Coliseum '76
Live Nassau Coliseum '76 è un album live del cantautore britannico David Bowie, registrato il 23 marzo 1976 durante l'Isolar Tour in supporto all'album Station to Station, venne pubblicato per la prima volta solo nel 2010 come parte della deluxe edition del suddetto album. Il 10 febbraio 2017, l'album è stato pubblicato anche separatamente.

Station to Station
Station to Station è il decimo album in studio del cantante britannico David Bowie, pubblicato nel 1976 per l'etichetta RCA.

Con il suo mischiare funk e krautrock, ballate romantiche ed occultismo, Station to Station è stato descritto contemporaneamente come "uno degli album più accessibili di Bowie e uno dei suoi più impenetrabili". Preceduto dal singolo Golden Years, il disco raggiunse la Top 5 sia in Gran Bretagna che negli Stati Uniti. Nel 2003, l'album è stato classificato alla posizione numero 323 dalla rivista Rolling Stone nella lista dei migliori 500 album di sempre da loro redatta.

Alcune tracce dell'album, insieme a brani tratti da Low e "Heroes" furono usate per la colonna sonora del film Christiane F. - Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino del 1981, film cult sul dramma dell'eroina tra i giovani berlinesi.
Walter Bonatti
Walter Bonatti (Bergamo, 22 giugno 1930 – Roma, 13 settembre 2011) è stato un alpinista, esploratore, giornalista, scrittore e fotoreporter italiano.

Soprannominato «il re delle Alpi», è stato una delle figure più eminenti dell'alpinismo mondiale. Oltre che alpinista e guida alpina, fu autore di libri e numerosi reportage nelle regioni più impervie del mondo, molti dei quali come inviato esploratore del settimanale Epoca.

Gigi Panei
Gaetano Panei meglio conosciuto come Gigi Panei o Paney (Sant'Anatolia, 30 agosto 1914 – Courmayeur, 22 febbraio 1967) è stato un alpinista, guida alpina, nazionale di sci alpino dell'Italia e maestro di sci italiano.
Driedaagse De Panne - Koksijde 1991
La Driedaagse De Panne - Koksijde 1991, quindicesima edizione della corsa, si svolse dal 2 al 4 aprile su un percorso di 504 km ripartiti in 3 tappe (la prima suddivisa in due semitappe), con partenza a Harelbeke e arrivo a De Panne. Fu vinta dall'olandese Jelle Nijdam della squadra Buckler davanti al connazionale Frans Maassen e al britannico Maximilian Sciandri.

Maximilian Sciandri
Maximilian Sciandri (Derby, 15 febbraio 1967) è un ex ciclista e dirigente sportivo italo-britannico.
Professionista dal 1989 al 2004, conta trentatré vittorie in carriera, tra cui tre tappe al Giro d'Italia e una al Tour de France.
Dopo il ritiro è stato direttore sportivo prima alla BMC e poi alla Movistar.
Tornei WTA Premier
I tornei WTA Premier di tennis sono stati una categoria istituita nel 2009 all'interno della WTA, fino al 2020. Questa categoria, superiore a quella dei Tornei WTA International, rimpiazza quelle precedenti dei Tier I e dei Tier II, riducendo anche il numero di tornei da 26 a 22. Dal 2021 vengono sostituiti dai Tornei WTA 1000 e Tornei WTA 500.

La serie nel 2020 era composta da:

quattro tornei combinati (sia maschili che femminili), obbligatori e con montepremi da 7 021 128 a 9 437 698 $ (Indian Wells, Miami, Madrid e Pechino);

cinque tornei con montepremi da 2 828 000 a 3 452 538 $ (Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montréal e Wuhan);

dodici tornei con montepremi variabile da 848 000 a 2 794 840 $;

le WTA Finals, con un montepremi da 14 000 000 $.

La stagione 2020 ha subito diverse cancellazioni a causa della pandemia di COVID-19.

Wuhan Open
Il Wuhan Open è un torneo femminile di tennis che si gioca a Wuhan in Cina, sui campi in cemento dell'Optics Valley International Tennis Center. Dal 2014 al 2019 ha fatto parte della categoria WTA Premier 5, mentre dal 2021 entra a far parte della categoria WTA 1000. Nel 2020 e nel 2021, il torneo non viene disputato a causa della pandemia di COVID-19, mentre l'edizione 2022 viene cancellata in seguito alla sospensione di ogni torneo in Cina da parte della WTA come risposta al caso della tennista Peng Shuai e nel 2023 non viene inserito nel calendario WTA. Dal 2024 ritorna fisso in calendario.
Crono delle Nazioni 2011
La Crono delle Nazioni 2011, trentesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2011 categoria 1.1, si svolse il 16 ottobre 2011 su un percorso di 48,3 km. Fu vinta dal tedesco Tony Martin che giunse al traguardo con il tempo di 56'20", alla media di 51,4 km/h.

Risultarono classificati 28 dei 30 ciclisti iscritti alla competizione.

Tony Martin (ciclista)
Tony Hans-Joachim Martin (Cottbus, 23 aprile 1985) è un ex ciclista su strada ed ex pistard tedesco.

Professionista dal 2008 al 2021, è specialista delle prove a cronometro: ha vinto infatti per quattro volte i campionati del mondo di specialità (nel 2011 a Copenaghen, nel 2012 a Valkenburg, nel 2013 a Firenze e nel 2016 a Doha). Nel 2012 si è inoltre aggiudicato la medaglia d'argento a cronometro ai Giochi olimpici di Londra. È soprannominato "Panzerwagen".
Chris Reed
Chris Reed (Kalamazoo, 7 luglio 1989 – Detroit, 14 marzo 2020) è stato un danzatore su ghiaccio giapponese. Nato negli Stati Uniti da padre americano e madre giapponese, nella categoria Novice ha gareggiato per gli Stati Uniti insieme a sua sorella Cathy. Nella categoria senior i pattinatori hanno rappresentato il Giappone, vincendo 1 argento ai Giochi asiatici invernali nel 2011 e 7 ori e 1 argento al Campionato nazionale giapponese. Con la sua seconda partner, Kana Muramoto, ha vinto il bronzo al Campionato dei Quattro continenti nel 2018, un 2º argento ai Giochi asiatici invernali nel 2017 e altri 3 ori al Campionato nazionale. Chris è morto per arresto cardiaco il 14 marzo 2020.

Cathy Reed
Cathy Reed (Kalamazoo, 5 giugno 1987) è un'ex danzatrice su ghiaccio giapponese. Nata negli Stati Uniti da padre americano e madre giapponese, nella categoria Novice ha gareggiato per gli Stati Uniti insieme a suo fratello Chris. Nella categoria senior hanno rappresentato il Giappone, vincendo 1 argento ai Giochi asiatici invernali nel 2011 e 7 ori e 1 argento al Campionato nazionale giapponese.
Tom Seidmann-Freud
Tom Seidmann-Freud, pseudonimo di Martha Gertrud Freud (Vienna, 17 novembre 1892 – Berlino, 7 febbraio 1930) è stata una pittrice e illustratrice austriaca di libri per bambini, fra i più importanti artisti di libri illustrati degli anni venti del Novecento in Germania.

Haim Nachman Bialik
Hayyim Nahman Bialik (traslitterato anche Chaim o Haim Nachman Bialik) (Ivnytsia, 9 gennaio 1873 – Vienna, 4 luglio 1934) è stato un poeta ucraino. Nato in Ucraina, allora nell'Impero russo, utilizzò per le sue opere la lingua ebraica e lo yiddish. Bialik è considerato uno degli autori classici della letteratura ebraica ed è comunemente riconosciuto come il poeta nazionale di Israele.
Basilica delle Sante Clotilde e Valeria
La basilica delle Sante Clotilde e Valeria (in francese: basilique Sainte-Clotilde-et-Sainte-Valère) è un luogo di culto cattolico di Parigi, situato nel VII arrondissement, sede dell'omonima parrocchia appartenente dall'arcidiocesi di Parigi.

La basilica venne costruita in stile neogotico su progetto di François-Christian Gau, e successivamente di Théodore Ballu, alla metà del XIX secolo. Nel 1897 è stata elevata alla dignità di basilica minore da papa Leone XIII.

All'interno della basilica sono custodite le ceneri di santa Clotilde, già situate nel Pantheon, i cui resti mortali vennero cremati nel 1793 per evitare che, durante la Rivoluzione francese, venissero profanati.

La basilica si trova nei pressi delle stazioni della metropolitana di Parigi Solférino (sulla linea 12) e Invalides (linee linea 8 e 13).

César Franck
César Auguste-Jean-Guillaume-Hubert Franck /seˈzaʁ fʁɑ̃k/ (Liegi, 10 dicembre 1822 – Parigi, 8 novembre 1890) è stato un compositore, organista e docente di musica belga.
È una delle figure più importanti della vita musicale francese nella seconda metà del XIX secolo.
European Film Award per la miglior fotografia - Prix Carlo Di Palma
L'European Film Award per la miglior fotografia - Prix Carlo Di Palma viene assegnato al miglior direttore della fotografia dell'anno dalla European Film Academy.

Intitolato al direttore della fotografia italiano Carlo Di Palma scomparso nel 2004, soltanto l'inglese Anthony Dod Mantle si è aggiudicato due volte il riconoscimento, in entrambe le occasioni per due film: per Dogville e 28 giorni dopo nel 2003 e per Antichrist e The Millionaire nel 2009.

European Film Awards 2018
La cerimonia di premiazione della 31ª edizione degli European Film Awards si è svolta il 15 dicembre 2018 a Siviglia.

I vincitori delle categorie tecniche (fotografia, montaggio, scenografia, costumi, colonna sonora, sonoro, effetti visivi) sono stati annunciati il 15 novembre.
Kupa e Republikës 1997-1998
La Coppa della Repubblica d'Albania 1997-1998 (in albanese Kupa e Republikës) è stata la quarantaseiesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato tra il 23 agosto del 1997 e il 6 giugno del 1998.
La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno della Coppa delle Coppe 1998-1999.
Il Partizani era detentore del titolo ed è stato eliminato nei quarti di finale. L'Apolonia Fier ha vinto il trofeo per la prima volta nella sua storia. Ha sconfitto in finale il Lushnja, alla seconda partecipazione nell'atto conclusivo.

Klubi Sportiv Lushnja
Il Klubi Sportiv Lushnja, propriamente Klubi Futbollit Lushnja e più semplicemente Lushnja, è una società calcistica albanese con sede nella città di Lushnjë. Milita nella Kategoria e Parë, la seconda divisione del campionato albanese di calcio.

Ha vinto 6 campionati di seconda serie e ha militato per varie stagioni nella Kategoria Superiore, la massima divisione. Disputa le partite interne allo Stadio Abdurrahman Roza Haxhiu.
Gran Premio del Giappone 1987
Il Gran Premio del Giappone 1987 è stato il 451º Gran Premio di Formula 1 della storia, corso il 1º novembre 1987 al Circuito di Suzuka, di proprietà della Honda. Fu la quindicesima e penultima gara del Campionato Mondiale di Formula 1 1987.

A vincere fu, per la seconda volta in carriera, Gerhard Berger al primo successo con la Ferrari seguito al traguardo da Ayrton Senna su Lotus-Honda e Stefan Johansson su McLaren - TAG Porsche.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
7 ragazze innamorate
7 ragazze innamorate (Seven Sweethearts) è un film del 1942 diretto da Frank Borzage. Interpretato da Kathryn Grayson, il film è il remake di The Seven Sisters, un film muto del 1915 diretto da Sidney Olcott con Madge Evans.

Frank Borzage
Frank Borzage, pseudonimo di Francesco Borzaga (Salt Lake City, 23 aprile 1894 – Los Angeles, 19 giugno 1962), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense di origine italiana, vincitore di due premi Oscar.
Cima della Rena
La Cima della Rena (Sandspitz in tedesco) è un monte dei monti di Fundres situato tra la Val di Nebbia, la Valle di Valles e la Val di Vizze, alto 2755 metri.

È situato nella parte a nord della Val di Nebbia, nella sua giuntura con la Val di Valles, prossimo al Picco della Croce da cui è separato dalla Forcella di Rena (Sandjoch, 2642 m), che permette di raggiungere la Val di Vizze.

Monti di Fundres
I Monti di Fundres (in tedesco Pfunderer Berge) sono un gruppo montuoso delle Alpi della Zillertal (Alpi Aurine) nelle Alpi dei Tauri occidentali. Si trovano in Alto Adige (Italia). Prendono il nome dalla località Fundres, frazione di Vandoies e dalla relativa valle che si incunea nel gruppo montuoso.
Boleskine House
Boleskine House è una vecchia villa, molto grande ma a un solo piano, situata in Scozia, a trenta chilometri circa dalla città di Inverness. Si trova sulla riva orientale del Loch Ness, quella meno frequentata dai numerosi turisti che ogni giorno vi si avventurano, fin da quando Mr. Wilson scattò una foto del presunto mostro di Loch Ness.

Loch Ness
Il Loch Ness o Lago Ness (in gaelico, Loch Nis) è un lago d'acqua dolce delle Highlands scozzesi, situato a sud-ovest di Inverness. Questo lago è noto per i presunti avvistamenti del mitico Nessie, il mostro di Loch Ness.
Indietro tutta!
Indietro tutta! è stata una popolare trasmissione televisiva di Renzo Arbore e Ugo Porcelli con Alfredo Cerruti e Arnaldo Santoro, condotta da Renzo Arbore e Nino Frassica, in diretta dallo Studio 3 del Centro di produzione Rai di Via Teulada in Roma, dal lunedì al venerdì in seconda serata su Rai 2 dal 14 dicembre 1987 all'11 marzo 1988, intorno alle 22:30, prima dell'edizione della notte del TG2. Vennero prodotte 65 puntate.

Centro di produzione TV Raffaella Carrà
Il Centro di produzione TV Raffaella Carrà (storicamente conosciuto come Centro di produzione Rai di via Teulada) è uno storico centro di produzione della Rai, composto da nove studi televisivi. Si trova a Roma in via Teulada, 66.
Ramble On
Ramble On è una famosa canzone del gruppo inglese Led Zeppelin. È contenuta nel loro secondo album Led Zeppelin II. La canzone è stata inserita al 440º posto nella lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi redatta dalla rivista statunitense Rolling stone.

Led Zeppelin II
Led Zeppelin II è il secondo album in studio del gruppo musicale britannico Led Zeppelin, pubblicato il 22 ottobre 1969 negli Stati Uniti d'America e il 31 dello stesso mese nel Regno Unito dalla Atlantic Records.

Ritenuto uno dei capolavori del genere, l'album raggiunse la prima posizione nella classifica statunitense Billboard 200 per sette settimane, nella britannica Official Albums Chart, in Australia, Canada, Spagna, Paesi Bassi e Germania, la seconda in Norvegia, la terza in Francia e l'ottava in Giappone.

La rivista Rolling Stone lo colloca alla posizione n. 79 nella lista dei 500 migliori album di tutti i tempi.
September 5 - La diretta che cambiò la storia
September 5 - La diretta che cambiò la storia (September 5) è un film del 2024 diretto da Tim Fehlbaum.

La pellicola ripercorre il massacro di Monaco di Baviera dal punto di vista di una troupe di giornalisti sportivi dell'ABC.

Massacro di Monaco di Baviera
Il massacro di Monaco di Baviera fu un evento terroristico avvenuto durante le Olimpiadi estive del 1972, a Monaco di Baviera (Germania Ovest). Un commando dell'organizzazione terroristica palestinese Settembre Nero irruppe negli alloggi destinati agli atleti israeliani del villaggio olimpico, uccidendo subito due atleti che avevano tentato di opporre resistenza e prendendo in ostaggio altri nove membri della squadra olimpica di Israele. Un successivo tentativo di liberazione da parte della polizia tedesca portò alla morte di tutti gli atleti sequestrati, di cinque fedayyin e di un poliziotto tedesco.
Binche-Chimay-Binche 2014
La Binche-Chimay-Binche 2014, nota anche come Mémorial Frank Vandenbroucke, diciottesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2014 categoria 1.1, si svolse il 7 ottobre 2014 per un percorso di 194,5 km, con partenza ed arrivo a Binche, in Belgio. Fu vinta dal ceco Zdeněk Štybar, al traguardo in 4h25'17" alla media di 43,99 km/h, precedendo il tedesco John Degenkolb e il belga Jens Debusschere, piazzatosi terzo.

Dei 135 ciclisti iscritti furono in 133 a partire e in 50 a completare la gara.

Zdeněk Štybar
Zdeněk Štybar (Planá, 11 dicembre 1985) è un ex ciclocrossista ed ex ciclista su strada ceco, nel ciclocross è stato campione del mondo Elite nel 2010, nel 2011 e nel 2014; su strada è stato professionista dal 2011 al 2023, e ha vinto una tappa alla Vuelta a España 2013 e una al Tour de France 2015 e una Strade Bianche, piazzandosi inoltre due volte secondo alla Parigi-Roubaix.
Mauro Pagani
Mauro Pagani (Chiari, 5 febbraio 1946) è un polistrumentista, compositore e produttore discografico italiano.

Musicista polistrumentista affermato anche come produttore, ha fatto parte della Premiata Forneria Marconi nel ruolo di flautista, violinista e cantante, e ha collaborato con molti altri autori e musicisti italiani, fra cui (su tutti) Fabrizio De André, ma anche Andrea Parodi, Gianna Nannini, Timoria, Verdena, Ornella Vanoni, Roberto Vecchioni, Massimo Ranieri, Zucchero Fornaciari, Francesco Guccini, Morgan, Bluvertigo, Manuel Agnelli, Luciano Ligabue e al Concerto del Primo Maggio 2009 con Caparezza. È anche autore di colonne sonore. Le sue ispirazioni comprendono non solo il rock, ma anche il blues e la musica etnica di matrice araba, balcanica e medio-orientale. È uno degli artisti con il maggior numero di riconoscimenti da parte del Club Tenco, con tre Targhe ed un Premio Tenco.

Chiari
Chiari (IPA: [ˈkjaːri] Ciare in lombardo) è un comune italiano di 19 703 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia. Geograficamente è situato nella pianura tra Brescia e Milano. Per via della sua divisione in quattro quadre medioevali è denominato "la Città delle Quadre medioevali". Nel territorio si è svolta la sanguinosa battaglia di Chiari, avvenuta nel 1701, tra le truppe francesi contro quelle austriache interessate ad impadronirsi del Ducato di Milano. È stato il primo comune in Italia ad essere nominato Capitale italiana del libro.
NGC 2403
NGC 2403 (nota anche come C 7) è una grande galassia spirale visibile nella costellazione della Giraffa. Creduta all'inizio una delle galassie a noi più vicine (appena 8000 anni luce), si scoprì in seguito la sua distanza reale, di 8 milioni di anni luce.

Giraffa (costellazione)
La Giraffa (in latino Camelopardalis) è una grande ma debole costellazione dell'emisfero nord. È stata registrata per la prima volta da Jakob Bartsch, genero di Keplero, nel 1624, ma è stata probabilmente inventata in precedenza da Petrus Plancius. È una delle 88 costellazioni moderne.
St James (Città del Capo)
St James è un villaggio costiero affacciato sulla Falsa Baia situato sulla penisola del Capo in Sudafrica.

Posizionato tra Muizenberg e Kalk Bay, St James è uno dei centri abitati più piccoli di tutta la municipalità metropolitana di Città del Capo, misurando infatti solo 1,5 km di lunghezza.

Municipalità metropolitana di Città del Capo
La municipalità metropolitana di Città del Capo (in inglese City of Cape Town Metropolitan Municipality) è una municipalità metropolitana della provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. Il suo codice di distretto è CPT.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Città del Capo e il suo territorio si estende su una superficie di 2.454 km² ed è suddiviso in 105 circoscrizioni elettorali (wards). In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 2.893.246 abitanti.

Dal distretto dipedendono le Isole del Principe Edoardo.