hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio del Bahrein 2025
Il Gran Premio del Bahrein 2025 è stata la quarta prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 13 aprile al Bahrain International Circuit ed è stata vinta dall'australiano Oscar Piastri su McLaren-Mercedes, al quarto successo in carriera; Piastri ha preceduto all'arrivo il britannico George Russell su Mercedes e il suo compagno di squadra, il britannico Lando Norris.

Per Piastri è il primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1. All'intero weekend di gara hanno assistito 105 000 spettatori, nuovo record per il Gran Premio del Bahrein al Bahrain International Circuit. Il precedente primato apparteneva alle edizioni del 2008 e del 2010, caratterizzate da una presenza di 100 000 spettatori nel fine settimana.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 ottobre 1997) è un pilota automobilistico monegasco, attivo in Formula 1 con la Ferrari.

Vincitore dei campionati di GP3 Series nel 2016 e di Formula 2 nel 2017 da esordiente, ha debuttato in Formula 1 nel 2018 con la Sauber, per poi passare al volante della Ferrari dal 2019. Vicecampione del mondo nel 2022, è al secondo posto nella storia della Ferrari per pole position (27), dietro solamente a Michael Schumacher, ed è recordman per punti conquistati. Ha inoltre vinto due volte il Trofeo Pole FIA (2019, 2022).

Il suo numero di gara è il 16.
Gorni Kramer
Gorni Kramer, pseudonimo di Francesco Kramer Gorni (Rivarolo Mantovano, 22 luglio 1913 – Milano, 26 ottobre 1995), è stato un direttore d'orchestra, compositore, arrangiatore, musicista, polistrumentista, produttore discografico e autore televisivo italiano.
Volto noto della "prima" televisione, è stato autore di oltre un migliaio di canzoni, di cui 1 057 depositate alla SIAE come "Kramer Gorni" e 177 come "Francesco Gorni". Fu insegnante della banda musicale di Cesacastina in provincia di Teramo.

Un paio d'ali
Un paio d'ali è una delle più famose commedie musicali della coppia Garinei e Giovannini.
Ebbe due edizioni una nel 1957 e una nel 1997.

Andò in scena per la prima volta nel 1957, con Renato Rascel nella parte del protagonista (Professor Tuzzi), affiancato da Mario Carotenuto e da una giovanissima Giovanna Ralli.
Jeremy Davies
Jeremy Davies, all'anagrafe Jeremy Boring (Traverse City, 8 ottobre 1969), è un attore statunitense.

È specializzato in ruoli da caratterista, interpretando personaggi introversi e un po' confusi in film come The Million Dollar Hotel e Solaris, oltre che nella serie Lost.

L'alba della libertà
L'alba della libertà (Rescue Dawn) è un film del 2006 diretto da Werner Herzog.

Pellicola ambientata durante la guerra del Vietnam che si ispira alla vera storia di Dieter Dengler, interpretato da Christian Bale, sulla quale il regista tedesco aveva già realizzato il documentario Little Dieter Needs to Fly (1997).
The Way of the World (film 1910)
The Way of the World è un cortometraggio muto del 1910 diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dalla Biograph, il film aveva come interpreti H. B. Walthall, George Nichols, Florence Barker, Gertrude Claire, Dorothy West, Anthony O'Sullivan.

Florence Barker
Florence Barker (Los Angeles, 22 novembre 1891 – Los Angeles, 15 febbraio 1913) è stata un'attrice statunitense teatrale e cinematografica che lavorò alla Biograph, in prevalenza sotto la direzione di David W. Griffith.

Morì di polmonite, il 15 febbraio 1913, a soli ventun anni.
Il rubacuori
Il rubacuori è la canzone con la quale i Tiromancino hanno partecipato al Festival di Sanremo 2008, dove si sono classificati diciassettesimi. Il brano è stato inserito nell'album Il suono dei chilometri uscito all'indomani del Festival.

Il brano, dato fra i favoriti alla vigilia del festival, esce per l'etichetta indipendente "Deriva". Il motivo è che la EMI, casa discografica dei Tiromancino, pare non abbia apprezzato il tema della canzone che parla di un dirigente di un'azienda (dal testo della canzone, si intuisce una casa discografica) costretto a tagliare i costi, e licenziare personale. L'argomento risulta particolarmente scottante per il periodo di grande crisi delle case discografiche in Italia.

Tiromancino
I Tiromancino sono un gruppo musicale italiano di Roma, storicamente guidato da Federico Zampaglione. La loro musica è improntata alla commistione tra forma canzone e, rispetto alla musica leggera italiana, ricerca di sonorità non convenzionali, che toccano il rock alternativo, l'elettronica e il folk. All'epoca della pubblicazione del loro primo album, Tiromancyno, erano chiamati con quel nome.
Diocesi di Pasig
La diocesi di Pasig (in latino: Dioecesis Pasigina) è una sede della Chiesa cattolica nelle Filippine suffraganea dell'arcidiocesi di Manila. Nel 2021 contava 1.597.536 battezzati su 1.915.892 abitanti. È retta dal vescovo Mylo Hubert Claudio Vergara.

Chiesa cattolica nelle Filippine
La Chiesa cattolica nelle Filippine è parte della Chiesa cattolica universale in comunione con il vescovo di Roma, il Papa. Conta circa settanta milioni di battezzati e 86 diocesi.

Si tratta della terza nazione per numero di cattolici, dopo il Brasile e il Messico.

Nel 1995 si è tenuta a Manila la Giornata Mondiale della Gioventù.

È, con Timor Est, uno dei due Paesi asiatici in cui gli abitanti sono in maggioranza cattolici, eredità della colonizzazione spagnola (Filippine) o portoghese (Timor Est).
Ferrovia Retica
La Ferrovia Retica (in tedesco Rhätische Bahn [RhB], sigla utilizzata nel logo della società, e  Viafier retica in romancio) è una compagnia ferroviaria che gestisce una rete di ferrovie a scartamento ridotto (1000 mm) nel cantone svizzero dei Grigioni.

Coira
Coira ([ˈkɔira], toponimo italiano; in tedesco e ufficialmente Chur [kuːɐ̯] , in francese Coire [kwaʁ] , in romancio Cuira ) è un comune svizzero di 39177 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Plessur; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo della regione.
21ª edizione dei Satellite Awards
I premi della 21ª edizione dei Satellite Awards sono stati consegnati il 19 febbraio 2017 a Los Angeles, California.

Le candidature sono state annunciate il 28 novembre 2016, mentre i vincitori sono stati comunicati il 19 dicembre 2016.

Il diritto di contare
Il diritto di contare (Hidden Figures) è un film del 2016 diretto da Theodore Melfi.

Il film, di produzione  statunitense, ha ricevuto tre candidature ai Premi Oscar, tra cui quello per il miglior film, e due ai Golden Globe, tra cui quello per la migliore colonna sonora originale. Protagonista della pellicola è Taraji Penda Henson, affiancata da Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst e Jim Parsons.

Il film, basato sul libro omonimo di Margot Lee Shetterly, racconta la storia vera della matematica, scienziata e fisica afroamericana Katherine Johnson, che collaborò con la NASA, sfidando il razzismo e calcolando le traiettorie per il Programma Mercury e la missione Apollo 11.
Shahrestān di Shahr-e-Babak
Lo shahrestān di Shahr-e-Babak (farsi شهرستان شهر بابک) è uno dei 23 shahrestān della provincia di Kerman, il capoluogo è Shahr-e-Babak. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con le città di Shahr-e-Babak e Khursand.

Dehaj (بخش دهج), con la città di Dehaj e Jowzam.

Nello shahrestān Centrale, a 36 km da Shar-e-Babak, si trova il villaggio di Maymand (o Meymand, میمند), a 2.227 m s.l.m.30°13′N 55°22′E30°13′N, 55°22′E. Un villaggio preistorico dove i pochi abitanti, circa un centinaio, vivono ancora dentro le grotte.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Trello
Trello è un software gestionale in stile Kanban basato sul web. Originariamente prodotto da Fog Creek Software nel 2011, è stato trasferito ad una società separata nel 2014, per essere successivamente venduto ad Atlassian nel gennaio 2017. La società ha sede a New York.

Atlassian
Atlassian Corporation Plc (/ətˈlæsiən/) è una compagnia di software enterprise che sviluppa prodotti per sviluppatori di software, project management e per la gestione dei contenuti. È nota soprattutto per la sua applicazione di tracciamento delle segnalazioni, Jira, per l'applicazione wiki e per la piattaforma collaborativa Confluence. Atlassian possiede oltre 135.000 clienti.
Clarence S. Campbell Bowl
Il Clarence S. Campbell Bowl o più comunemente, Campbell Trophy, è il trofeo della National Hockey League assegnato alla squadra vincitrice dei playoff della Western Conference. Prende il nome da Clarence Campbell, presidente NHL dal 1946 al 1977. I Chicago Blackhawks e gli Edmonton Oilers si sono aggiudicati il trofeo per sette volte, seguiti dai Detroit Red Wings e dai Philadelphia Flyers con sei successi.

New York Islanders
I New York Islanders sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL. Giocano nella Eastern Conference. Hanno la sede a Elmont, cittadina nella Contea di Nassau, New York. Gli Islanders sono una delle tre squadre dell'area metropolitana di New York membri dell'NHL, insieme ai New York Rangers ed ai New Jersey Devils.
Sono stati fondati nel 1972 e hanno vinto 4 Stanley Cup consecutivamente dal 1980 al 1983.
Winifred Kingston
Winifred Kingston (Londra, 11 novembre 1894 – La Jolla, 3 febbraio 1967) è stata un'attrice inglese che lavorò negli Stati Uniti all'epoca del muto.
Sposata all'attore Dustin Farnum dal quale ebbe un figlio, recitò spesso a fianco del marito.

Dustin Farnum
Dustin Farnum, all'anagrafe Dustin Lancy Farnum (Hampton Beach, 27 maggio 1874 – New York, 3 luglio 1929), è stato un attore cinematografico statunitense.
Secondo un'intervista concessa a Playboy nell'aprile 1975, l'attore Dustin Hoffman avrebbe preso il suo nome da quello di Dustin Farnum.
Florin Felecan
Florin Felecan (Brașov, 7 aprile 1980) è uno scacchista rumeno.
È Maestro Internazionale di scacchi e vive a Evanston, nell'Illinois, dove si è trasferito il 17 luglio 1997 con la sua famiglia.

Ha partecipato al match Kasparov - Resto del mondo nel 1999, in qualità di analista ufficiale selezionato da MSN.

Ha un rating Elo di 2385 (marzo 2011), il suo massimo è stato di 2430 (novembre 2009-febbraio 2010).

Kasparov - Resto del mondo
Kasparov - Resto del mondo è una partita di scacchi disputata via internet tra il 21 giugno e il 22 ottobre 1999 fra il campione del mondo di scacchi in carica, il russo Garri Kasparov, e una squadra di oltre 50 000 giocatori da 75 paesi diversi rappresentante il resto del mondo (World Team) la quale sceglieva le mosse per votazione. La partita, tenutasi sui server MSN Gaming Zone della Microsoft e sponsorizzata dalla banca First USA, è stata seguita da oltre tre milioni di visitatori unici ed è stata vinta da Kasparov dopo 62 mosse.
Otterwisch
Otterwisch è un comune di 1.368 abitanti della Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Lipsia (targa L) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Bad Lausick.

Circondario di Lipsia
Il circondario di Lipsia (in tedesco Landkreis Leipzig) è un circondario della Sassonia, in Germania.

Il capoluogo è Borna, il centro maggiore Markkleeberg. La città di Lipsia, che dà il nome al circondario, non ne fa parte.

Fiumi maggiori sono la Mulde, il Pleiße ed il Elster Bianco.
Lee Se-dol
Lee Se-dol (이세돌?, 李世乭?, I Se-dolLR, I Se-tolMR; i sʰe̞ to̞; Jeollanam-do, 2 marzo 1983) è un ex giocatore professionista di Go sudcoreano di grado 9 dan.

Tra marzo 2006 e settembre 2011 è stato il goista con punteggio Elo più alto al mondo. Detiene il secondo posto per titoli internazionali (18, di cui 14 maggiori), dietro solo a Lee Chang-ho (21). Il suo soprannome è "La pietra forte" ("Ssen-dol"). Nel marzo 2016 ha giocato una notevole serie di partite contro il programma AlphaGo che si è conclusa con la sconfitta di Lee per 1-4.

Il 19 novembre 2019 Lee ha annunciato il suo ritiro dal gioco professionistico, affermando che non potrà mai essere il miglior giocatore di Go a causa del crescente dominio delle IA. Lee le ha definite "un'entità che non può essere sconfitta".

Jeolla Meridionale
La provincia del Jeolla Meridionale (Jeollanam-do; 전라 남도; 全羅南道) è una delle suddivisioni amministrative della Corea del Sud. Essa venne creata nel 1896 insieme alla provincia del Jeolla Settentrionale dalla divisione della precedente provincia di Jeolla.

Il capoluogo della provincia è dal 2005 Namak, villaggio della contea di Muan. La precedente capitale, Gwangju, è una città metropolitana autonoma con rango di provincia.
Luigi XVII di Francia
Luigi Carlo di Borbone (Versailles, 27 marzo 1785 – Parigi, 8 giugno 1795) era il terzo figlio, il secondo maschio, di Luigi XVI di Francia e di Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena. Alla nascita fu insignito del titolo di Duca di Normandia; dopo la morte del fratello maggiore, il delfino Luigi Giuseppe, avvenuta nel 1789, divenne il nuovo delfino di Francia. Quando quest'ultimo titolo fu abolito dalla Costituzione francese del 1791, divenne noto come Luigi Carlo, principe reale.

Dalla morte del padre, nel 1793, fu considerato re di Francia e di Navarra con il nome di Luigi XVII dai monarchici francesi e dalle corti europee, anche se di fatto si trovava ancora imprigionato dai repubblicani. Per questa considerazione lo zio assunse successivamente il nome di Luigi XVIII. Non regnò mai effettivamente né venne mai incoronato ufficialmente. Morì all'età di dieci anni, nel 1795, a causa delle dure condizioni di prigionia cui era stato sottoposto per oltre due anni.

Basilica di Saint-Denis
La basilica di Saint-Denis (in francese: basilique Saint-Denis) è un famoso edificio gotico, situato nell'omonimo comune della cintura di Parigi, in Francia. Nel 1966 è diventata cattedrale della diocesi di Saint-Denis.

Anche se è universalmente conosciuta come la "basilica" di Saint-Denis, in realtà il tempio non ha il titolo di basilica minore, concesso dal papa.

Rappresenta la prima opera assoluta dell'architettura gotica, dove il suo creatore, l'abate Sugerio, impiegò per la prima volta l'arco acuto e gli archi rampanti, un modello che poi si irradiò in tutta l'Europa medievale. È monumento storico di Francia dal 1862.
Falso Dimitri II di Russia
Falso Demetrio II (in russo: Лжедмитрий II; ? – Kaluga, 11 dicembre 1610) è stato il secondo dei tre pretendenti al trono di Russia, noti come gli Pseudo-Demetri, succedutisi durante il "Periodo dei torbidi" all'inizio del Seicento.

Così come il Falso Dimitri I di Russia e successivamente il Falso Dimitri III di Russia, anch'egli affermava di essere Demetrio figlio del defunto Ivan il Terribile, assassinato con tutta probabilità nel 1591. A differenza del suo predecessore, tuttavia, egli era ben consapevole della propria impostura.

Esercitò il suo potere abusivo dal 1607 al 1610 su un'ampia porzione del Regno di Russia, senza mai essere considerato zar legittimo.

Periodo dei torbidi
Con il nome di periodo dei torbidi (in russo Смутное время?, Smutnoe vremja, o semplicemente Смута, Smuta) si intende quel periodo di interregno nella Russia dominato da una anarchia assoluta seguente alla fine della dinastia dei Rurikidi (1598) e precedente alla dinastia dei Romanov (1613): fu infatti uno dei periodi più torbidi e convulsi della storia russa e nello stesso tempo più importanti insieme alla rivoluzione d'ottobre del 1917.

Questo periodo venne raccontato dallo storico Nikolaj Karamzin nel decimo e undicesimo volume della sua Storia dello Stato russo e raggiunse ragguardevoli esiti artistici nel dramma di Puškin Boris Godunov (1825) e nell'opera lirica di Modest Musorgskij Boris Godunov (1869-1872).
Comune di Helsinge
Il comune di Helsinge fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella Contea di Frederiksborg. Il comune aveva una popolazione di 19 517 abitanti (2006) e una superficie di 145,81 km². Capoluogo era la cittadina omonima

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato al comune di Græsted-Gilleleje per dare luogo al neo-costituito comune di Gribskov compreso nella regione di Hovedstaden.

Comune di Gribskov
Il comune di Gribskov è un comune danese situato nella regione di Hovedstaden. Capoluogo e sede amministrativa è la cittadina di Helsinge.

Il comune è stato costituito in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007, accorpando i precedenti comuni di Græsted-Gilleleje e Helsinge.
Monte Musinè
Il monte Musinè (mont Musiné in piemontese) è una montagna delle Alpi Graie alta 1.150 m s.l.m.

Si trova all'inizio della Val di Susa e interessa i comuni di Caselette, Almese e Val della Torre. Escludendo le Colline del Po, è la montagna più vicina a Torino insieme al Monte San Giorgio a Piossasco, dai 12 ai 25 km in linea d'aria a seconda della posizione in città, ma nonostante la vicinanza a volte a causa della foschia in pianura e nella bassa valle non risulta visibile.

Masso erratico
Il masso erratico (dal latino erràre, vagare) o masso delle streghe (spesso indicato anche col nome di "trovante", soprattutto nella letteratura alpina e in scritti di naturalisti legati al Club Alpino Italiano) è un grande blocco di roccia che è stato trasportato a fondovalle da un ghiacciaio. Questi massi, talvolta di notevoli dimensioni, dopo che il ghiacciaio si è ritirato occupano un'insolita posizione in luoghi pianeggianti per cui divengono spesso campo di attività di una particolare categoria di rocciatori, i boulderisti.
Pedaggio
Il pedaggio è una tassa che si paga per l'utilizzo di un'infrastruttura viaria al relativo gestore (pubblico o privato), generalmente secondo una tariffa o proporzionale alla distanza percorsa e al tipo di veicolo usato o forfettaria.

Il termine viene dal latino pes, pedis (piede), poiché si applicava originariamente ai pedoni in genere per l'attraversamento di un ponte, in questo caso prendeva anche il nome più specifico di pontatico.

Anas (azienda)
Anas S.p.A. è una società per azioni italiana che si occupa di infrastrutture stradali e gestisce la rete di strade statali e autostrade di interesse nazionale.

Fondata nel 1946 con il nome di Azienda Nazionale Autonoma delle Strade (A.N.A.S.), tale acronimo è diventato un nome proprio con la trasformazione prima in ente pubblico economico (1996) e successivamente in S.p.A. (2002). Dal gennaio 2018 fa parte del gruppo societario di Ferrovie dello Stato Italiane. È vigilata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.

Giuridicamente la società è qualificabile quale organismo di diritto pubblico; inoltre, nell'ambito del sistema europeo dei conti nazionali e regionali, figura fra le società in conto economico consolidato dello Stato italiano.
Primera División 1985-1986 (Spagna)
La Primera División 1985-1986 è stata la 55ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 31 agosto 1985 e il 20 aprile 1986 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo ventunesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Hugo Sánchez (Real Madrid) con 22 reti.

Primera División (Spagna)
La Primera División, ufficialmente Campeonato Nacional de Liga de Primera División, nota meglio come LaLiga o LaLiga EA Sports per motivi commerciali, è la massima serie del campionato spagnolo di calcio, gestita dalla Liga de Fútbol Profesional.

La squadra più titolata della competizione è il Real Madrid con 36 successi, seguita dal Barcellona e dall'Atlético Madrid, rispettivamente con 28 e 11 successi.

Al termine della stagione 2019-2020 la Primera División occupava il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club. Nel 2020 si era posizionata al 4º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS (3º a livello continentale).
Audoeno di Rouen
Audoeno o Dadone di Rouen (in francese Ouen; Sancy-les-Cheminots, 609 – Clichy, 24 agosto 684) è stato un vescovo e santo franco, consigliere, referendario (più precisamente Gran Referendario) e cancelliere di diversi sovrani merovingi e vescovo di Rouen. È venerato come santo dalla chiesa cattolica che lo ricorda il 24 agosto.

Referendari merovingi
Il referendario, (in francese référendaire), era l'ufficiale del palazzo nel periodo merovingio che gestiva le lettere reali nelle cancellerie, in modo da decidere se dovevano essere firmate e sigillate.

Spesso i referendari erano anche i cancellieri al servizio della dinastia merovingia.
121ª Brigata di difesa territoriale
La 121ª Brigata autonoma di difesa territoriale (in ucraino 121-ша окрема бригада територіальної оборони?, 121-ša okrema bryhada terytorial'noї oborony, unità militare А7049) è la principale unità delle Forze di difesa territoriale dell'Ucraina dell'oblast' di Kirovohrad, subordinata al Comando operativo "Sud" delle Forze terrestri.

Comando operativo "Sud"
Il Comando operativo "Sud" (in ucraino Оперативне командування «Південь»?, Operatyvne komanduvannja «Pivden'», unità militare A2393) è un distretto militare delle Forze terrestri ucraine con sede a Odessa, responsabile delle regioni dell'Ucraina meridionale. Il suo territorio di competenza comprende gli oblast' di Vinnycja, Kirovohrad, Mykolaïv, Odessa e Cherson.
Volta ao Algarve 2003
La Volta ao Algarve 2003, ventinovesima edizione della corsa, si svolse dal 19 al 23 febbraio su un percorso di 676 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Tavira e arrivo a Malhão. Fu vinta dal danese Claus Michael Møller della Milaneza-MSS davanti al colombiano Víctor Hugo Peña e al portoghese Pedro Cardoso.

Víctor Hugo Peña
Víctor Hugo Peña Grisales (Bogotà, 10 luglio 1974) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada colombiano, attivo come professionista/Elite dal 1997 al 2015 e vincitore di una tappa al Giro d'Italia 2000. Dal 2016 è direttore sportivo per formazioni sudamericane.
Contea di Kennebec
La contea di Kennebec, in inglese Kennebec County, è una contea dello Stato del Maine, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 117 114 abitanti. Il capoluogo di contea è Augusta, anche capitale dello Stato.

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.
Francisco Hurtado Izquierdo
Francisco Hurtado Izquierdo (Cordova, 1669 – 1725) è stato un architetto spagnolo.

Fu autore del Sancta Sanctorum della Certosa di Granada. Tra le sue altre opere si ricordano una cappella nel monastero di Santa María de El Paular, il retablo di San Giacomo nella cattedrale di Granada, l'ospedale del Cardinale Salazar a Cordova e la Chiesa del Tabernacolo a Granada.

Fu per lungo tempo maestro mayor della cattedrale di Granada.

Monastero di Santa María de El Paular
Il monastero reale di Santa María de El Paular (Real Monasterio de Santa María de El Paular in spagnolo) è un monastero fondato nel 1390 nel comune di Rascafría, sul versante madrileño della Sierra de Guadarrama, nella Comunità di Madrid (Spagna); fu per 450 anni una certosa e, dal 1954, un'abbazia benedettina.