hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspromonte
L'Aspromonte (in calabrese Asprumunti o Spremunti) è un massiccio montuoso dell'Appennino calabro, situato nella Calabria meridionale, nella città metropolitana di Reggio Calabria, limitato a oriente e a sud dal mar Ionio, a occidente dal mar Tirreno, accanto dallo Stretto di Messina, e a nord dal fiume Petrace e dalle fiumare di Platì e di Careri. Per numerosi studiosi il confine naturale della zona settentrionale è il Passo della Limina (822 m), ai piedi di Monte Limina (888 m) (il toponimo Limina, dal latino limen, indica il punto di confine, dove finisce il massiccio dell'Aspromonte (Parco nazionale dell'Aspromonte) e inizia la catena delle Serre calabresi).

L'Aspromonte costituisce un grande promontorio che si spinge verso sud, e forma la parte più meridionale della Penisola Calabra e dell'intera Penisola italiana.

Gambarie
Gambarie (Gambàrî in dialetto reggino) è una località montana nel comune di Santo Stefano in Aspromonte, in provincia di Reggio Calabria, ubicata a 1.350 m s.l.m., nel cuore del Parco nazionale dell'Aspromonte. È una località turistica estiva e invernale.
Strada statale 439 Sarzanese Valdera
La strada statale 439 Sarzanese Valdera (SS 439), dal 2001 al 2018 strada regionale 439 Sarzanese Valdera (SRT 439), è una strada statale italiana che da Pietrasanta porta a Follonica attraverso la città di Lucca, le Colline pisane e le Colline Metallifere. Il nome della strada non va, quindi, equivocato con quello della città di Sarzana.

Massa Marittima
Massa Marittima (già Massa di Maremma) è un comune italiano di 8 213 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana.

Centro principale dell'area delle Colline Metallifere grossetane, è membro dell'Unione di comuni montana Colline Metallifere. Come località turistica maremmana ha ottenuto importanti riconoscimenti per la qualità ambientale.
Glass House
La Glass House (traduzione: casa di vetro) è una casa progettata dall'architetto Philip Johnson per se stesso in un appezzamento di terreno in New Canaan, nello stato del Connecticut.

Fortemente ispirato dalla precedente casa Farnsworth di Mies van der Rohe, il progetto della Glass House ne resta comunque indipendente e costituisce un importante esempio di architettura moderna. È considerata il capolavoro di Philip Johnson.

Philip Johnson
Philip Cortelyou Johnson (Cleveland, 8 luglio 1906 – New Canaan, 25 gennaio 2005) è stato un architetto statunitense, tra i più influenti del XX secolo, teorico dell'International Style e del decostruttivismo.

È stato eletto Accademico d'Onore dell'Accademia delle arti del disegno ed è stato il primo architetto a vincere il Premio Pritzker nel 1979.
Pajovë
Pajovë è una frazione del comune di Peqin in Albania (prefettura di Elbasan).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Gjocaj, Karinë, Përparim e Shezë a costituire la municipalità di Peqin.

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
Enrico di Trastámara (1400-1445)
Enrico Fernandez, conosciuto anche come Enrico d'Aragona, o Enrico d'Alburquerque (Enrique in spagnolo e in asturiano, Enric in catalano,  Henrique in portoghese, in galiziano e in aragonese e Henrike in basco, Henri in francese, Henry in inglese, Heinrich in tedesco e Hendrik in fiammingo, Henricus in latino; Medina del Campo, 1400 – Calatayud, 15 giugno 1445), principe della casa reale castigliana Trastámara, dall'età di 9 anni (1409) fu Gran Maestro dell'Ordine di Santiago, poi, dal 1418, conte di Alburquerque, dal 1420, duca di Villena, dal 1435, signore di Segorbe e infine, dal 1436, conte d'Empúries sino al 1445, anno della sua morte.

Caterina di Lancaster
Caterina di Lancaster (Hertford, 31 marzo 1373 – Valladolid, 2 giugno 1418) principessa della casa reale inglese, fu regina consorte di Castiglia e León dal 1393 al 1406 e poi dal 1406 alla sua morte reggente per il figlio, il re Giovanni II, ancora minorenne.
Sylva Koscina
Sylva Koscina (Zagabria, 22 agosto 1933 – Roma, 26 dicembre 1994) è stata un'attrice e modella jugoslava naturalizzata italiana.
Attiva per quasi quarant'anni, comparve all'interno di ogni filone del cinema italiano e fu senza dubbio tra le attrici cinematografiche più richieste e famose degli anni '60 in Italia. Per le produzioni a cui prese parte, non fu altrettanto celebre nel resto del mondo.. Conobbe un grande successo per la sua notevole avvenenza, ma in seguito ebbe modo di mettersi in luce e rivelare grandi qualità recitative, anche in ruoli drammatici.

Se permettete parliamo di donne
Se permettete parliamo di donne è un film a episodi del 1964 diretto da Ettore Scola, qui al suo esordio alla regia. Il film segnò anche l'esordio cinematografico, in un ruolo minore, di Gigi Proietti.
Hans Rinn
Hans Rinn (Langewiesen, 19 marzo 1953) è un ex slittinista tedesco orientale, vincitore di due medaglie d'oro ai Giochi olimpici: ad Innsbruck 1976 ed a Lake Placid 1980. Dopo la riunificazione della Germania (1990), ha acquisito la cittadinanza tedesca.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
S'Ozzastru
S'Ozzastru è un esemplare di olivo selvatico (Olea europaea) dichiarato monumento naturale, considerato un patriarca della natura è di proprieta' comunale cui vengono attribuiti secondo l'Università di Sassari tra i 2 500 e i 4 000 anni di età, che ne fanno uno degli alberi più antichi d'Italia. Si trova nel comune di Luras, in provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, nel nord della Sardegna, in località Santu Baltòlu di Karana, presso la chiesetta di campagna dedicata a san Bartolomeo.

Luras
Luras (Luras in sardo, Lùrisi in gallurese) è un comune italiano di 2367 abitanti della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna nella subregione storica della Gallura. È situato a oltre 500 metri sul livello del mare. Fa parte dell'Unione dei Comuni "Alta Gallura".
L'ululato
L'ululato (The Howling) è un film horror del 1981 diretto da Joe Dante, interpretato da Dee Wallace, Patrick Macnee, Dennis Dugan e Robert Picardo e basato sul romanzo The Howling di Gary Brandner.

Il film venne distribuito il 10 aprile 1981 ed ha ottenuto un discreto successo, incassando $ 17,9 milioni al botteghino. Ha ricevuto recensioni generalmente positive, con elogi per gli effetti speciali del trucco di Rob Bottin. Il film ha vinto nel 1980 il Saturn Award per il miglior film horror mentre era ancora in fase di sviluppo, ed è stato uno dei tre film horror sui lupi mannari distribuiti nel 1981 insieme a Un lupo mannaro americano a Londra e Wolfen - La belva immortale. Il suo successo finanziario aiutò la carriera di Dante, e spinse la Warner Bros. ad assumere Dante (come regista) e Michael Finnell (come produttore) per Gremlins. Il successo del film ha dato vita ad franchise composto da sette sequel.

Wolfen - La belva immortale
Wolfen - La belva immortale (Wolfen) è un film del 1981 diretto da Michael Wadleigh, tratto dal romanzo The Wolfen di Whitley Strieber. Ambientato a New York, il film venne distribuito dalla Warner Bros.
Università di scienze applicate del Vorarlberg
L'Università di scienze applicate del Vorarlberg di Dornbirn (in tedesco: Fachhochschule Vorarlberg, abbreviata FH Vorarlberg) è un'università austriaca di scienze

applicate situata nella regione del Vorarlberg. La FH Vorarlberg ha circa 1500 studenti, cinque centri di ricerca e collabora attivamente con le istituzioni locali.

L'attuale amministratore delegato è Stefan Fitz-Rankl. Il rettorato, che è responsabile delle questioni contenutistiche e organizzative, è diretto dalla Prof. Tanja Eiselen.

Vorarlberg
Vorarlberg è un land austriaco di 410 661 abitanti.

Il Vorarlberg  (in alemanno Vorarlbearg) è uno dei nove Stati federati dell'Austria e il più occidentale di essi. Confina con i cantoni svizzeri dei Grigioni a sud e di San Gallo a ovest, con il Liechtenstein a ovest, con il Land tedesco della Baviera a nord e con il Tirolo a est, affacciandosi per un tratto sul lago di Costanza.

Lo Stato federato austriaco rientra nel bacino idrografico del Reno, mentre le altre terre austriache si ritrovano in quello del Danubio. I dialetti di questa regione sono forme di lingue tedesche alemanne e sono più vicini alla lingua sveva e allo svizzero tedesco, mentre i dialetti parlati in altre parti dell'Austria sono più simili alla lingua bavarese.
Rangabali
Rangabali è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Patuakhali, divisione di Barisal. Istituito nel 2011, si estende su una superficie di 470,12 km² e conta una popolazione di 86.819 abitanti (dati 2011)

Distretto di Patuakhali
Il distretto di Patuakhali è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Barisal. Si estende su una superficie di 3.220,15 km² e conta una popolazione di 1.535.854  abitanti (dato censimento 2011).
Sinagoga di Kupa
La Sinagoga di Kupa (in polacco Synagoga Kupa) è una sinagoga del XVII secolo che si trova a Cracovia nell'ex quartiere ebraico di Kazimierz ed è sede di diverse cerimonie religiose e festival culturali come l'annuale Festival della cultura ebraica.

Kazimierz
Kazimierz (in yiddish קוזמיר, Kuzimyr; in tedesco Kasimir; in latino: Casimiria) è un quartiere storico di Cracovia, in Polonia, noto per essere stato il centro della comunità ebraica della città dal XIV secolo fino alla seconda guerra mondiale.
Santo dei Santi
Nell'ebraismo il Santo dei Santi o Santissimo (in ebraico קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים Qodesh ha-Qodashim; in latino Sanctum Sanctorum) costituiva l'area più sacra del tabernacolo prima e del Tempio di Salomone dopo. In quest'ultimo era anche chiamato "devir" e aveva una forma perfettamente cubica con lato lungo 20 cubiti, cioè 8,4 metri. Il Santo dei Santi occupava un terzo della lunghezza del santuario ed era separato per mezzo di una tenda, il parochet, dal locale principale detto "il Santo" o in ebraico "echal".

Yom Kippur
Yom Kippur (יום כפור yom kippùr, ovvero "Giorno dell'espiazione") è la ricorrenza religiosa ebraica che celebra il giorno dell'espiazione. Nella Tōrāh viene chiamato Yom haKippurim (ebraico: יום הכיפורים, "Giorno degli espiatori"). È uno dei cosiddetti Yamim Noraim (ebraico, letteralmente "Giorni terribili", più propriamente "Giorni di timore reverenziale"). Gli Yamim Noraim vanno da Rosh haShana a Yom Kippur, che sono rispettivamente i primi due giorni e l'ultimo giorno dei Dieci Giorni del Pentimento.

Yom Kippur è la ricorrenza ebraica con maggiore Qedushah; Shabbat è giorno "solenne" con Qedushah maggiore rispetto agli altri oltre questo giorno di redenzione.
Zanna Bianca - Un piccolo grande lupo
Zanna Bianca - Un piccolo grande lupo (White Fang) è un film della Walt Disney Pictures del 1991, diretto da Randal Kleiser. In questa versione, maggiormente fedele al romanzo di Jack London di altri film sullo stesso soggetto, manca tuttavia il personaggio di Weedon Scott, il padrone buono di Zanna Bianca, sostituito da Jack Conroy.

Jack London
Jack London, all'anagrafe  John Griffith Chaney London (San Francisco, 12 gennaio 1876 – Glen Ellen, 22 novembre 1916), è stato uno scrittore, giornalista e drammaturgo statunitense, noto per romanzi come Il richiamo della foresta, Martin Eden, Zanna Bianca, Il tallone di ferro, Il vagabondo delle stelle, Il lupo dei mari  e  La peste scarlatta.

La sua vita fu caratterizzata da attività e interessi personali diversi, coerenti con uno stile di vita vagabondo: fu strillone di giornali, pescatore clandestino di ostriche, lavandaio, cacciatore di foche, corrispondente di guerra (guerra russo-giapponese), agente di assicurazioni,  pugile,  coltivatore e cercatore d'oro, prima di realizzarsi, dopo innumerevoli tentativi, come scrittore di successo; infine si suicidò nel 1916.
Dzibilchaltún
Dzibilchaltún (Ts'íibil Cháaltun in Maya moderno) è un sito archeologico della civiltà Maya situato nello Yucatán, 16 km a nord di Mérida.

La struttura più famosa del luogo è il tempio delle sette bambole, chiamato in questo modo a causa della presenza di effigi scoperte sotto le rovine di un tempio piramidale negli anni cinquanta. Durante l'equinozio di primavera, la luce del Sole entra direttamente attraverso una finestra del tempio ed esce dall'altra. Il tempio è collegato al resto del sito tramite un lungo sacbé.

Nel sito di Dzibilchaltún si trova un cenote, che gli abitanti del luogo usano come piscina. Nel sito si trovano anche le rovine di una chiesa spagnola costruita dopo l'arrivo dei Conquistadores nel sedicesimo secolo.
Il museo locale ospita gli artefatti dei Maya del sito e della regione vicina ad esso.

Cenote
Cenote (pronunciato in spagnolo standard [θeˈnote], deriva direttamente dalla lingua dei Maya: dzonot, cioè ‘acqua sacra’ nella variante latinoamericana [seˈnote], dal maya arcaico tzonoot, reso con la grafia moderna in tz′ono′ot, possibile pronuncia in maya classico [t͡sonot͡ɫ]; possibile grafia alternativa Xenote) è il nome dato in America centrale e Messico meridionale a un tipo di grotta con presenza di acqua dolce.
Pearce Bailey
Pearce Bailey (1865 – 11 febbraio 1922) è stato un neurologo e psichiatra statunitense.

Dopo aver studiato all'università di Princeton e di Columbia diventò un consulente per molti ospedali di New York e con Joseph Collins e Joseph Fraenkel fondò il Neurological Institute of New York. Fu nominato professore associato di neurologia alla Colombia. Con l'entrata degli Stati Uniti nella prima guerra mondiale, fu nominato capo della divisione di neurologia e psichiatria dell'esercito con il grado di colonnello. Il suo maggior sforzo in campo letterario è stata la traduzione del Atlas and Epitome of Diseases Caused by Accident (1900)

Neurological Institute of New York
Il Neurological Institute of New York è un reparto di neurologia accademico associato alla Columbia University.
Fu fondato nel 1909 dai neurologi statunitensi Pearce Bailey, Joseph Collins, Charles Elsberg, e Joseph Fraenkel.
Vignola
Vignola (Vgnôla in dialetto locale modenese) è un comune italiano di 26 263 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. Dal 2001 la città è sede principale dell'unione di comuni "Unione Terre di Castelli".

Provincia di Modena
La provincia di Modena è una provincia italiana della regione Emilia-Romagna di 711 000 abitanti, la seconda per popolazione dopo quella di Bologna.

Confina a nord con la Lombardia (provincia di Mantova), a est con la provincia di Ferrara e la città metropolitana di Bologna, a sud con la Toscana (province di Lucca e Pistoia), a ovest con la provincia di Reggio Emilia.
Sostitutivi penali
I sostitutivi penali, nell'ordine giuridico-criminale, sono succedanei (come i beni sostitutivi in economia) alle mancanze di pene adeguate, allo scopo della difesa sociale. Sono nuovi provvedimenti che sostituiscono le lacune del sistema penale allo scopo precipuo di soddisfare, a livello sociale, la necessità dell'ordine.

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
Bara (popolo)
I Bara sono un popolo del sud del Madagascar, diffuso principalmente all'estremità meridionale degli altopiani centrali dell'isola, nella Provincia di Toliara. Costituiscono circa il 3% della popolazione totale malgascia.

Insieme ai Sakalava, i Bara sono fra i popoli di più chiare origini africane fra quelli del Madagascar.

Provincia di Toliara
La provincia di Toliara (Faritanin' i Toliara in malgascio) è una delle sei province del Madagascar, con capitale Toliara (Tuléar). Con un'area di 161.405 km² e una popolazione di 2.229.550 persone (censimento del luglio 2001), è la provincia più vasta del paese ma anche quella meno popolata (l'esatto opposto della provincia di Antananarivo). È anche una delle province più povere del paese, con scarsissime infrastrutture.
Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi
Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi (Honey, I Shrunk the Kids) è un film del 1989 diretto da Joe Johnston, al suo debutto alla regia.

È stato prodotto dalla Walt Disney Pictures. Nel film, un inventore in difficoltà rimpicciolisce accidentalmente i suoi figli, insieme a quelli dei vicini, fino alle dimensioni di un quarto di pollice. Dopo essere stati accidentalmente gettati via con la spazzatura, devono lavorare insieme e avventurarsi per tornare indietro attraverso un cortile selvaggio pieno di insetti pericolosi e pericoli creati dall'uomo. È stato accolto con recensioni positive da parte della critica, che ha elogiato la storia, la grafica e l'innovazione. È una delle commedie fantascientifiche di maggiore successo e ha fornito lo spunto per vari seguiti e una serie televisiva.

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures è una casa di produzione cinematografica statunitense, divisione della The Walt Disney Company. Mantiene da sempre l'immagine familiare associata a tutte le produzioni della Disney e normalmente realizza film per tutti.

Walt Disney Pictures fu costituita come divisione della Disney nel 1983, indipendente dalla Buena Vista Distribution; precedentemente a tale data, i film Disney venivano prodotti dalla società madre, la Walt Disney Productions.

Walt Disney Pictures include Walt Disney Animation Studios (precedentemente nota come Walt Disney Feature Animation) e Pixar Animation Studios, e fa parte di The Walt Disney Studios.
Gran Premio del Canada 2010
Il Gran Premio del Canada 2010 è stata l'ottava prova della stagione 2010 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 13 giugno 2010 sul Circuito di Montréal a Montréal ed è stata vinta da Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes, al suo tredicesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra Jenson Button e Fernando Alonso su Ferrari.

Sébastien Buemi
Sébastien Olivier Humbert Buemi (Aigle, 31 ottobre 1988) è un pilota automobilistico svizzero, quattro volte campione del mondo Endurance (2014, 2018-2019, 2022 e 2023) con la Toyota Motorsport, campione di Formula E nel 2016 e quattro volte vincitore della 24 Ore di Le Mans, nel 2018, 2019, 2020 e 2022.

Ha corso tre stagioni, dal 2009 al 2011 in Formula 1 con il team Toro Rosso.
Elezioni parlamentari in Romania del 2008
Le elezioni parlamentari in Romania del 2008 si tennero il 30 novembre per il rinnovo della Camera dei deputati e del Senato.

Si trattò della prima volta nella storia della Romania in cui veniva utilizzato un sistema elettorale misto tra maggioritario e proporzionale.

Conseguirono rappresentanza parlamentare i membri di quattro liste, oltre a quelli delle minoranze etniche.

Le consultazioni videro la vittoria del Partito Democratico Liberale, che ottenne più seggi sebbene il Partito Social Democratico avesse ottenuto il maggior numero di voti in entrambe le camere. In seguito all'esito elettorale, Primo ministro divenne il liberal-democratico Emil Boc, sostenuto da un governo di grande coalizione composto dalle due maggiori forze parlamentari.

Partito Grande Romania
Il Partito Grande Romania (in romeno Partidul România Mare, PRM) è un partito politico romeno conservatore e nazionalista fondato nel 1991.

In sede europea ha aderito al gruppo Identità, Tradizione, Sovranità. Nel 2004 ha richiesto di congiungersi col Partito Popolare Europeo, ma la proposta è stata rifiutata.

N'è stato presidente Corneliu Vadim Tudor fino alla morte avvenuta nel 2015.
Jemez Pueblo
Jemez Pueblo (in lingua Towa: Walatowa), conosciuto anche come San Diego de los Jemes,  è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella  Contea di Sandoval nello stato del Nuovo Messico. Ha una popolazione di 1.953 abitanti secondo il censimento del 2000. Secondo lo United States Census Bureau ha un'area totale di 5,3 km².

Contea di Sandoval
La contea di Sandoval (in inglese Sandoval County) è una contea dello Stato del Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 131.000 abitanti. Il capoluogo di contea è Bernalillo.
Federico III di Sicilia
Federico d'Aragona, conosciuto anche come Federico III di Sicilia, o di Trinacria (Barcellona, 13 dicembre 1273 o 1274 – tra Paternò e Catania, 25 giugno 1337), è stato reggente aragonese in Sicilia dal 1291 al 1295, re di Sicilia - come Federico III - dal 1296 al 1302 e poi di re di Trinacria dal 1302 alla sua morte.
Appare con il nome di Fridericus (rex) nei documenti in lingua latina, Frederic (el de Sicília) in quelli in catalano, Fridiricu in siciliano, Frederico in aragonese.

Regno di Trinacria
Il Regno di Sicilia ultra Pharum nasce tra il 1282, anno di incoronazione di Pietro III di Aragona, e il 1302 anno della pace di Caltabellotta, quando, a conclusione della prima fase della guerra dei Vespri siciliani, il Regno di Sicilia fu ufficialmente diviso in due parti: l'Isola di Sicilia denominata ufficialmente Regno di Trinacria; alla parte continentale rimase la denominazione di regno di Sicilia, anche se più comunemente divenne noto come Regno di Napoli, con a guida il re Carlo II d'Angiò.

Il nome "Trinacria" fu scelto in onore dell'antico simbolo dell'isola, la triscele.
Phurikulkrit Chusakdiskulwibul
Phurikulkrit Chusakdiskulwibul (ภูริกูลกฤษฎ์ ชูศักดิ์สกุลวิบูล), nome precedente Siriphong Chusakdiskulwibul (สิริพงศ์ ชูศักดิ์สกุลวิบูล), noto anche con lo pseudonimo di Amp (แอมป์) (Provincia di Phayao, 2 novembre 1989), è un attore televisivo, cantante e VJ thailandese.

Run phi Secret Love
Run phi Secret Love (รุ่นพี่ Secret Love, lett. Secret Love maggiore; conosciuta comunemente come Senior Secret Love o semplicemente Secret Love) è una serie televisiva thailandese prodotta da GMMTV e trasmessa su One31 dal 7 febbraio 2016 al 6 maggio 2017. Concepita inizialmente come unica stagione composta da gruppi di episodi autoconclusivi ("My Lil Boy", "Puppy Honey" e "Bake Me Love"), è stata successivamente creata una seconda stagione per dare un prosieguo ad alcune delle trame (gruppi di episodi "My Lil Boy 2" e "Puppy Honey 2"). La serie è stata distribuita anche su Line TV e YouTube.