hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Perestrello
Rafael Perestrello (... – post 1517) è stato un esploratore portoghese, cugino di Filipa Moniz Perestrello, moglie dell'esploratore Cristoforo Colombo.

È meglio noto per essere sbarcato sulle coste meridionali della Cina continentale nel 1516 e nel 1517 per commerciare a Canton, dopo che l'esploratore portoghese Jorge Álvares sbarcò sull'isola di Lintin all'interno del Delta del Fiume delle Perle nel maggio 1513. Rafael servì anche come commerciante e capitano di navi portoghesi a Sumatra e a Malacca conquistata dai portoghesi .

Il cronista João de Barros (1496-1570) scrisse che Rafael Perestrello quasi si perse durante la navigazione dalle Isole Andamane ma avventurati in modo sicuro attraverso il territorio che è stato detto per essere abitata da indigeni cannibali.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Carlo Speroni
Carlo Speroni (Busto Arsizio, 13 luglio 1895 – Busto Arsizio, 12 ottobre 1969) è stato un mezzofondista italiano.

Gareggiava per la Società Ginnastica Pro Patria et Libertate di Busto Arsizio, privilegiando le gare sui 5000 e 10000 metri piani, i 20 km e la corsa campestre.

10000 metri piani
I 10 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista e fa parte del programma olimpico. Gli atleti partono in massa, non hanno vincoli di corsia e devono effettuare 25 giri di pista.

Gli attuali campioni olimpici sono l'ugandese Joshua Cheptegei e la keniota Beatrice Chebet, mentre i campioni mondiali sono l'ugandese Joshua Cheptegei e Letesenbet Gidey.
Assiomi di Kolmogorov
Gli assiomi di Kolmogorov sono una parte fondamentale della teoria della probabilità di Andrey Kolmogorov. In essi, la probabilità P di qualche evento E, indicata come , è definita in modo da soddisfare questi assiomi. Gli assiomi sono descritti di seguito.

Questi assiomi possono essere riassunti come segue: Sia (Ω, F, P) uno spazio mensurale con P(Ω) = 1. Allora (Ω, F, P) è lo spazio delle probabilità, con spazio campionario Ω, spazio degli eventi F e misura della probabilità P.

Un approccio alternativo alla formalizzazione della probabilità, proposto da alcuni bayesiani, è dato dal teorema di Cox.

Andrej Nikolaevič Kolmogorov
Andrej Nikolaevič Kolmogorov (in russo Андре́й Никола́евич Колмого́ров?; [ʌndˈrʲɛj nʲɪkʌˈlajɪvɪtʃ kəlmʌˈɡorəf]; Tambov, 25 aprile 1903 – Mosca, 20 ottobre 1987) è stato un matematico sovietico.

Tra i più importanti e influenti matematici del XX secolo, compì importanti progressi in diversi campi accademici, tra cui la teoria delle probabilità, la topologia, la logica intuizionista, la turbolenza, la meccanica classica e la complessità computazionale.  Si devono a lui l'introduzione della definizione di insieme limitato e gli assiomi del calcolo probabilistico.
Thomas Achelis
Thomas Achelis (Gröpelingen, 1850 – Capri, 1905) è stato un etnologo e filosofo tedesco studioso di sociologia e scienza comparata delle religioni che pubblicò anche numerose opere di pedagogia e di filosofia .

Studente di filosofia e filologia a Gottinga, si dedicò allo insegnamento e fu direttore di ginnasio a Brema.

Nel suo trattato Moderne Völkerkunde (1896) esaminò lo sviluppo storico dell'etnologia sino ai suoi tempi e il suo rapporto con le altre discipline.

Fondatore nel 1897 dell'Archiv für Religionswissenschaft ne fu direttore per diversi anni. Collaborò alla stesura della Storia universale di Hermann von Helmholtz e all'Anthropophyteia.

Etnologia
L'etnologia (dal greco èthnos: popolo) è una branca dell'antropologia che si occupa di studiare e confrontare le popolazioni attualmente esistenti nel mondo.

Rispetto all'antropologia culturale, l'etnologia ha tradizionalmente fatto un maggior utilizzo della comparazione tra le diverse culture. Entrambe le discipline sono comprese nelle scienze demo-etno-antropologiche.

Rimane contrapposta invece l'etnografia, lo studio di singoli gruppi attraverso il contatto diretto con la cultura, rispetto alla quale l'etnologia è sempre stata un complemento "teorico".
Viktor Blom
Viktor Blom (Rånäs, 26 settembre 1990) è un giocatore di poker svedese, anche conosciuto con il nickname Isildur1.

Si è imposto all'attenzione del mondo del poker alla fine del 2009: come "Isildur1", senza che ancora fosse nota la sua reale identità, ha preso parte a tutti i 10 più grandi piatti mai aggiudicati nella storia del poker online. Nel novembre 2009 ha perso il più grande piatto di sempre contro Patrik Antonius (1.356.946 $, nella specialità Pot limit Omaha).

Secondo il Campione del Mondo 2010 Jonathan Duhamel, al 2012 Viktor Blom «è colui il quale ha influenzato maggiormente il mondo del poker negli ultimi cinque anni».

Omaha (poker)
Omaha è una specialità del poker della categoria delle carte comunitarie. L'Omaha si può giocare in due varianti:

High  giocato principalmente in versione pot limit.

Hi/Lo (eight or better) giocato in versione,fixed limit, pot limit e no limit.
Dennis Praet
Dennis Praet (Lovanio, 14 maggio 1994) è un calciatore belga, centrocampista dell'Anversa.

Nel 2012 è stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da Don Balón. Nel 2014 viene eletto calciatore dell'anno del campionato belga.

Pro League
La Pro League è un'associazione senza scopo di lucro fondata nel 1974 che riunisce le squadre di calcio professionistiche belghe che partecipano ai due massimi campionati nazionali. È un membro di European Leagues.
Battaglia di Cecina
La battaglia di Cecina fu un evento bellico avvenuto durante la seconda guerra mondiale, nell'ambito dell'avanzata della 5ª Armata Americana da Roma verso il fiume Arno. Lo scontro è stato definito il combattimento più cruento dopo la liberazione di Roma e avvenne nel medesimo contesto dell'Eccidio di Guardistallo. Iniziata il 29 giugno 1944, in seguito ad una rapida serie di attacchi e contrattacchi, la battaglia si concluse con la liberazione della città dalle truppe tedesche.

Tra gli eventi della battaglia, è divenuto particolarmente famoso uno scontro tra un carro armato M4 Sherman americano e un Tiger I tedesco avvenuto la sera del 1º luglio 1944.

United States Army North
La United States Army North è un comando dell'U.S. Army con funzione di identificare, dissuadere e sconfiggere qualsiasi minaccia al territorio statunitense, in supporto al United States Northern Command. Il quartier generale è situato presso Fort Sam Houston, Texas.
Cyprus Cup 2018
La Cyprus Cup 2018 è stata l'undicesima edizione della Cyprus Cup, torneo a inviti rivolto a rappresentative Nazionali di calcio femminile che si svolge a Cipro con cadenza annuale. Il torneo si è disputato tra il 28 febbraio e il 7 marzo 2018. La Spagna ha vinto il torneo per la prima volta, sconfiggendo in finale l'Italia.

L'edizione ripropone la formula a 12 squadre della precedente e che già era stata utilizzata in sei su dieci occasioni complessive, con due nazionali all'esordio entrambe dalla zona UEFA, Slovacchia e Spagna, mentre è l'Italia quella che vanta più presenze, 9, e sono due quelle che hanno vinto almeno un'edizione, l'Austria nel 2016 e la Svizzera nel 2017.

Cyprus Cup 2017
La Cyprus Cup 2017 è stata la decima edizione della Cyprus Cup, un torneo a inviti per Nazionali di calcio femminile tenuto a Cipro con cadenza annuale. Il torneo è disputato tra il 1º all'8 marzo 2017. La Svizzera ha vinto il torneo per la prima volta.
Guerra spirituale in Cina
Il concetto di guerra spirituale in Cina è diffuso in diversi gruppi culturali, e prevede l'utilizzo di vari metodi e oggetti che si ritiene possano scongiurare entità preternaturali malefiche, o combattere le forze che interferiscono negativamente con la vita umana.

Preternaturale
Il preternaturale è ciò che appare al di fuori o accanto (latino præter) alla struttura del naturale, ciò che è "sospeso tra il mondano e la magia".

In teologia, il termine viene spesso usato per distinguere meraviglie o trucchi e inganni, spesso attribuiti a stregoneria, di violare le leggi della natura. Nel primo periodo moderno, il termine era usato dagli scienziati per riferirsi ad anomalie e strani fenomeni di vario genere che sembravano discostarsi dalle norme della natura. Da non confondersi con il termine sovrannaturale che si rifà all'aspetto divino di un evento e non demoniaco.
El Borj
El Borj  (in arabo البرج‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Khénifra, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 3 812 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Palmarès dell'Al-Ahli Sports Club
L'Al-Ahli Sports Club (in arabo الأهلي السعودي‎?) è una società polisportiva saudita con sede a Gedda, nota per lo più per la sua sezione calcistica.

Fondata nel 1937 come Al-Thaghar, è la squadra di calcio che ha vinto più volte (13) la Coppa del Re dei Campioni, di cui ha disputato ben 18 finali. In bacheca vanta anche 4 campionati sauditi, 6 Coppe del Principe della Corona saudita, 5 Coppe del Principe Faysal bin Fahd e 2 supercoppe saudite, mentre a livello internazionale ha vinto una Champions League araba e 3 Coppe dei Campioni del Golfo.

Lega saudita professionistica
La Lega saudita professionistica (in arabo دوري المحترفين السعودي‎?, in inglese Saudi Professional League, sigla SPL), nota ufficialmente come Roshn Saudi League (in arabo دوري روشن السعودي‎?, Dawriyy Roshan as-Suʿūdī, sigla RSL) per motivi di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato saudita di calcio.

Posta sotto l'egida della federcalcio saudita, si svolge con cadenza annuale dal 1974. La squadra più titolata è l'Al-Hilal, che ha vinto il campionato per diciannove volte ed è, assieme ad Al-Nassr e Al-Ittihad, la compagine più presente nel girone unico, avendone disputata ogni stagione.
Festival di Schwetzingen
Il Festival di Schwetzingen (ex Schwetzinger Festspiele) è un festival internazionale di musica classica che si svolge, dal 24 maggio 1952, ogni anno in primavera (da fine aprile a inizio giugno) nei locali del castello di Schwetzingen (Schwetzingen, Nord Baden). Alcuni concerti (principalmente concerti in chiesa) si svolgono anche nella vicina Spira (Duomo, Chiesa della Trinità). Il festival è organizzato dallo Schwetzinger SWR Festspiele gGmbH, i cui azionisti, oltre a Südwestrundfunk, sono in parti uguali il distretto di Rhein-Neckar e la città di Schwetzingen.

Südwestrundfunk
La Südwestrundfunk (SWR; Radiodiffusione sudoccidentale) è un'emittente radiofonica pubblica  che serve la Germania sudoccidentale e più precisamente i Länder Baden-Württemberg e Renania-Palatinato. È uno dei membri costituenti del consorzio radiotelevisivo ARD.

Dopo la Westdeutscher Rundfunk Köln la SWR è il secondo più grande ente radiofonico tedesco con una copertura di 55.600 km2, ed un pubblico servito stimato in 14,7 milioni di persone. La SWR ha 3.700 dipendenti. È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Ala Zoghlami
Ala Zoghlami (Tunisi, 19 giugno 1994) è un siepista e mezzofondista italiano, (ha un gemello di nome Osama, anche lui siepista) specialista anche nella corsa campestre, che ha esordito con la Nazionale seniores rappresentando l'Italia ai Mondiali di Londra 2017; inoltre, nella categoria promesse, è giunto quarto sia agli Europei under 23 di Tallinn 2015 che ai Mediterranei under 23 di Tunisi 2014.

Campionati europei under 23 di atletica leggera 2015
Il X Campionato europeo under 23 di atletica leggera (2015 European Athletics U23 Championships) si è disputato a Tallinn, in Estonia, dal 9 al 12 luglio 2015 presso il Kadriorg Stadium.

Sono stati assegnati titoli europei in 44 discipline (22 femminili e 22 maschili). La nazione a cui sono state assegnate più medaglie è stata la Germania, con sette ori, quattro argenti e cinque bronzi e la tedesca Rebekka Haase è stata l'atleta più medagliata con tre ori (nei 100 e 200 metri piani e nella staffetta 4×100 metri).
Timo Mäkinen
Timo Mäkinen (Helsinki, 18 marzo 1938 – Finlandia, 4 maggio 2017) è stato un pilota di rally finlandese.

Considerato uno degli originali "finlandesi volanti" del mondo del rally internazionale, è famoso per aver vinto molte volte il rally RAC d'Inghilterra al volante di una Ford Escort RS1600, preceduto solamente da Erik Carlsson con la sua Saab 96.

Ford Escort RS 1600
La Ford Escort RS 1600 è la versione sportiva della Ford Escort, progettata per partecipare a svariate tipologie di competizioni sia rallistiche che su circuito, principalmente per partecipare al Campionato internazionale costruttori e Campionato del mondo rally, campionato in cui ha gareggiato dal 1970 al 1974.
Dama di Warka
La Dama di Warka (dal nome del moderno villaggio di Warka situato vicino all'antica città di Uruk), conosciuta anche come la Signora di Uruk o Maschera di Warka, è una statua sumera ritrovata sul sito di Uruk. Si tratta di una delle prime rappresentazioni del volto umano, risalente al periodo di Gemdet Nasr circa 3100 a.C. Il volto femminile in marmo scolpito potrebbe essere una raffigurazione della dea Inanna. L'opera d'arte non ha paralleli nel periodo ed è unica nel suo genere. È esposta al Museo nazionale iracheno, recuperata intatta dopo il saccheggio del museo a seguito dell'invasione statunitense dell'Iraq del 2003.

Invasione dell'Iraq del 2003
L'invasione dell'Iraq, avvenuta tra il 20 marzo e il 1º maggio 2003, è stata condotta da una coalizione di paesi, guidata dagli Stati Uniti insieme a Regno Unito, Australia e Polonia. Altri paesi sono stati coinvolti nella fase di occupazione. L'invasione segnò l'inizio della guerra in Iraq.

Secondo l'allora presidente degli Stati Uniti, George W. Bush, le ragioni dell'invasione erano "di disarmare l'Iraq dalle armi di distruzione di massa (ADM) - che non furono mai trovate, né fu provata la loro esistenza -, porre fine al (presunto) sostegno di Saddam Hussein al terrorismo e raggiungere la "libertà" per il popolo iracheno". I principali detrattori della guerra indicano queste ragioni come scuse per realizzare l'invasione, motivate da interessi economici e politici.
Mette Bergmann
Mette Bergmann (Kråkerøy, 9 novembre 1962) è un'ex discobola norvegese che vinse il bronzo agli Europei del 1994.

Il suo miglior lancio è stato un 69,68 m, ottenuto nel maggio 1995 a Florø, miglior prestazione mondiale stagionale e tuttora record norvegese.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
Prima invasione mongola della Polonia
La prima invasione mongola della Polonia, durata dalla fine del 1240 al 1241 e culminata nella battaglia di Legnica, vide gli invasori asiatici sconfiggere un'alleanza che includeva forze polacche e provenienti da altre regioni europee guidate tra gli altri da Enrico II il Pio, duca di Slesia. Lo scopo della prima invasione era proteggere il fianco del grosso dell'esercito mongolo, impegnato nei combattimenti contro il Regno d'Ungheria. I mongoli neutralizzarono qualsiasi potenziale aiuto che i polacchi o un ordine religioso cavalleresco avrebbero potuto fornire al re Béla IV.

Battaglia di Legnica
La battaglia di Legnica (pronuncia: /lɛɡˈɲit͡sa/ ; in polacco Bitwa pod Legnicą, in tedesco Schlacht von Liegnitz, o anche Schlacht bei Wahlstatt) fu uno scontro che vide opposti un esercito tataro-mongolo e una coalizione di polacchi e tedeschi sotto l'egida del duca di Slesia Enrico II il Pio, che agì con l'appoggio della nobiltà feudale e dei cavalieri degli ordini militari-monastici inviati dal papa Gregorio IX.

Lo scontro avvenne il 9 aprile 1241 a Legnica, in Polonia, e con esso polacchi e tedeschi tentarono di bloccare l'offensiva dei tataro-mongoli. Malgrado la vittoria dei tataro-mongoli, questo fu il luogo più avanzato nel continente europeo che riuscirono mai a raggiungere, successivamente, a causa dell'instabilità politica sorta in Mongolia, si assistette alla loro ritirata.
Aksel Lund Svindal
Aksel Lund Svindal (Lørenskog, 26 dicembre 1982) è un ex sciatore alpino norvegese.
Sciatore polivalente, è stato l'atleta di punta della nazionale norvegese degli anni 2000 e 2010. Tra i suoi successi vanta due titoli olimpici (nel supergigante a Vancouver 2010 e nella discesa libera a Pyeongchang 2018), cinque iridati (nella discesa libera e nello slalom gigante a Åre 2007, nella supercombinata a Val-d'Isère 2009, nella supercombinata a Garmisch-Partenkirchen 2011 e nella discesa libera a Schladming 2013) e uno iridato juniores, due Coppe del Mondo generali e nove di specialità (due di discesa libera, cinque di supergigante, una di slalom gigante e una di combinata).

Ha vinto gare di Coppa del Mondo in quattro delle cinque specialità dello sci alpino: discesa libera, supergigante, slalom gigante e supercombinata; inoltre ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči 2014 è stato portabandiera della Norvegia durante la cerimonia di apertura.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).
Pentium Extreme Edition
Il Pentium Extreme Edition è un microprocessore x86 prodotto da Intel e arrivato sul mercato il 28 maggio 2005. Esso è profondamente basato sul Pentium D, il primo processore dual core progettato da Intel ma, a differenza di quest'ultimo, implementa anche la tecnologia Hyper-Threading abilitata su entrambi i core, al pari di quanto accadeva con i "vecchi" Pentium 4 e Pentium 4 EE, e quindi il sistema operativo "percepisce" la presenza di quattro core logici. Le altre caratteristiche sono le stesse che caratterizzano i Pentium D, quindi supporto alle istruzioni EM64T e tecnologia XD-bit, oltre a processo costruttivo a 90 nm e tecnologia di risparmio energetico SpeedStep.

Non si conoscono precisamente i limiti fisici di questa CPU ma in alcune prove indipendenti si è riusciti a provarne l'affidabilità fino ai 3,8 GHz utilizzando un sistema di raffreddamento ad aria.

NX-bit
NX (No eXecute, lett. "non eseguire"), anche conosciuta con il nome di Enhanced Virus Protection (o semplicemente EVP), è una tecnologia usata generalmente nei processori per isolare aree di memoria al fine di immagazzinare codice o dati.

Le sezioni di memoria ad accesso casuale contrassegnate con l'NX bit sono dedicate al deposito di soli dati, e le istruzioni non dovrebbero risiedervi. In poche parole è possibile scrivere o leggere dati ma non eseguirli se sono archiviati in queste zone di memoria. Questa funzionalità rende la tecnologia una valida difesa dai programmi nocivi nascosti all'interno dei dati di un altro software, cioè dagli attacchi di buffer overflow ovvero gli errori di allocazione che generano un blocco di questo tipo.

Intel ha deciso di denominare la propria applicazione di questa tecnologia XD-bit da eXecute Disable, ma le due non differiscono affatto se non nel nome.
Crore
Il  crore (dalla grafia inglese), sovente abbreviato con cr, o karōṛa (dalla grafia indostana; in hindī करोड़), è un'unità del sistema di numerazione indiano pari a 100 lakh, o a dieci milioni (10 000 000; 107). Il suo valore nel sistema di numerazione persiano era 500 000.

È ampiamente usato in Bangladesh, India, Nepal, e Pakistan. Grossi importi di denaro sono indicati in India spesso nella forma "₹ n cr", cioè n decine di milioni di rupie. Malgrado il sottomultiplo lakh sia usato in Sri Lanka, il crore è invece, in quel Paese, poco usato per riferirsi al denaro.

La parola è usata anche per Kaun Banega Crorepati (lett. "Chi vuole diventare il possessore di dieci milioni?"), una versione indiana del gioco Chi vuol essere milionario?.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Ambrosius Ehinger
Ambrosius Ehinger, noto anche come Dalfinger o Thalfinger (spagnolo: Ambrosio Alfínger; Thalfingen, 1500 circa – Chinácota, 31 maggio 1533), fu un conquistador tedesco, primo governatore della concessione Welser, nota anche come Piccola Venezia (Klein-Venedig), nel Vicereame della Nuova Granada, odierne Venezuela e Colombia.

Vicereame della Nuova Granada
Il vicereame della Nuova Granada (in spagnolo Virreinato de la Nueva Granada) fu una giurisdizione coloniale stabilita nel 1717 e dissolta nel 1819 nella zona settentrionale-occidentale del Sudamerica, che si estendeva attraverso i territori odierni di Panama, Colombia, Ecuador, e Venezuela. Prima dei movimenti indipendentisti del 1800, il vicereame era esistito come entità politica e amministrativa che si occupava di controllare le autorità locali in Ecuador, Guyana, Panama, Trinidad e Tobago, Venezuela, una piccola parte del Brasile e del Perù.