hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piazza Carlo III (Napoli)
Piazza Carlo III (Piazza del Reclusorio fino al 1891, quando per decreto del regio commissario Giuseppe Saredo fu intitolata al Re Borbone Carlo III di Spagna) è una piazza di Napoli, situata tra i quartieri San Carlo all'Arena e San Lorenzo.

Situata alla fine di via Foria, la piazza costituisce la porta orientale del centro storico della città.

Ferrovia Alifana
La ferrovia Alifana (ufficialmente Ferrovia Napoli-Caserta-Piedimonte Matese) è una linea ferroviaria regionale della Campania, gestita dall'Ente Autonomo Volturno (EAV) che vi opera in qualità sia di gestore dell'infrastruttura sia di impresa ferroviaria.

Il nome deriva da quello dell'omonima area nella quale si trova la stazione terminale di Piedimonte d'Alife denominata, dal 1974, Piedimonte Matese. La linea è storicamente suddivisa in due differenti tratte, alta (tratta Santa Maria Capua Vetere-Piedimonte Matese) e bassa (Napoli Centrale-Santa Maria Capua Vetere), di cui la prima è attualmente in esercizio, mentre la seconda lo è stata fra il 1913 e il 1976. Quest'ultima tratta è da allora su linea RFI, tramite la Ferrovia Roma-Cassino-Napoli.
Cumestano
Un cumestano è un prodotto di ossidazione degli pterocarpani simili alla cumarina. Il cumestano costituisce la parte centrale di una serie di composti naturali noti come cumestani. Questi possono essere rilevati in una grande quantità di specie vegetali, tra le quali piselli, fagioli, in particolare quelli di Lima, erba medica e trifoglio.

Si forma per ossidazione dell'aldeide intermedia nella biotrasformazione dei flavoni in isoflavoni. L'equilibrio cheto-enolico che si instaura forma un gruppo 4-idrossilico che ciclizza sull'anello aromatico.

Isoflavone
L'Isoflavone è il capostipite di una serie di composti chimici naturali nota col nome di isoflavoni, una sottoclasse dei composti fenolici di origine vegetale appartenenti alla più ampia classe dei flavonoidi. La struttura chimica è basata su uno scheletro C15 di atomi di carbonio composto da due anelli aromatici ed uno eterociclico; un anello aromatico (anello A) risulta condensato con l'eterociclico (anello C) ed il terzo (anello aromatico B) collegato a questi. La differenza con la struttura dei flavoni risiede nel legame in posizione 3 anziché 2 dell'anello B sull'anello C.

In contrasto con la maggior parte degli altri flavonoidi, gli isoflavoni sono tutti incolori e hanno una distribuzione tassonomica piuttosto limitata, sono presenti esclusivamente nelle Leguminosae e Iridaceae, e in particolare sono concentrati quasi totalmente nelle Faboideae (una sottofamiglia delle Leguminosae).
Alture boemo-morave
Le Alture boemo-morave (in ceco Českomoravská vrchovina o Vysočina, in tedesco Böhmisch-Mährische Höhe) sono una lunga catena montuosa e collinare che si estende per oltre 150 km al centro della Cechia, tra Boemia e Moravia.

Hanno un'altezza compresa tra i 500 e gli 800 m s.l.m. e raggiungono la massima elevazione con lo Javořice (837 m s.l.m.). Le loro acque sono drenate dal fiume Sázava, affluente della Moldava.

Javořice
Il Javořice (in ceco, Jaborschützberg in tedesco - 837 m s.l.m.) è la montagna più alta dei alture della Javořice, alture boemo-morave.

Si trova vicino confine tra la Boemia e la Moravia in Repubblica Ceca. Costituisce il punto più elevato di quest'ultima.
Forni di Sopra
Forni di Sopra (For Disore in friulano standard, For Disôra o semplicemente For nella variante locale) è un comune italiano di 900 abitanti del Friuli-Venezia Giulia: fa parte del club dei borghi autentici d'Italia ed è il principale polo turistico delle Dolomiti Friulane. Non è propriamente un comune sparso, nonostante il capoluogo oggi identificato con il toponimo del comune dai segnali stradali di delimitazione dell'abitato sia composto da due frazioni: Vico, la principale e sede comunale, e Cella, sede della chiesa parrocchiale, ormai unite per l’edificazione negli anni nello spazio che le divideva, e a queste si aggiunge la terza frazione, Andrazza, distante circa un chilometro ad est.

Tagliamento
Il Tagliamento (Tiliment in friulano standard, Tilimint nel friulano occidentale, Tuliment, Taiament, Tiument, Timent e Tuement nelle altre varianti locali del friulano, Tagiamento o Tajamento in veneto) è il più importante fiume del Friuli-Venezia Giulia con una lunghezza di 170 km ed un bacino fluviale ampio quasi 3000 km²; considerato l'unico dell'intero arco alpino ed uno dei pochi in Europa a conservare l'originaria morfologia a canali intrecciati, per questa caratteristica di elevata qualità idromorfologica, nonché per l'unicità dell'ecosistema fluviale nel suo complesso, viene anche detto il Re dei fiumi alpini.
Llywelyn ap Gruffydd
Llywelyn II ap Gruffydd, noto anche come Llywelyn l'Ultimo (in gallese Llywelyn Ein Llyw Olaf, lett. "Llywelyn, Nostro Ultimo Signore"; Principato del Galles 1222 – Aberedw, 11 dicembre 1282), fu Re del Gwynedd dal 1246 alla morte come Llywelyn III e Principe del Galles dal 1258 alla morte. Figlio di Gruffydd ap Llywelyn Fawr e nipote di Llywelyn il Grande, fu l'ultimo principe sovrano del Principato del Galles prima della sua conquista da parte di Edoardo I d'Inghilterra.

Gruffydd ap Gwenwynwyn
Gruffydd ap Gwenwynwyn (... – 1286) è stato un principe gallese che governò quella parte del Regno di Powys nota come Powys Wenwynwyn e che si schierò dalla parte di Edoardo I d'Inghilterra nella sua conquista del Galles fra il 1277 e il 1283.
I vitelloni
I vitelloni è un film commedia del 1953 diretto da Federico Fellini.

Il film è incentrato sulle vicende di un gruppo di cinque giovani: l'intellettuale Leopoldo (Leopoldo Trieste), il donnaiolo Fausto (Franco Fabrizi), l'introverso Moraldo (Franco Interlenghi), l'infantile Alberto (Alberto Sordi) e l'inguaribile giocatore Riccardo (Riccardo Fellini).

Ennio Flaiano
Ennio Flaiano (Pescara, 5 marzo 1910 – Roma, 20 novembre 1972) è stato uno sceneggiatore, scrittore, giornalista, umorista, critico cinematografico e drammaturgo italiano.
Specializzato in elzeviri, Flaiano scrisse per Oggi, Il Mondo, il Corriere della Sera e altre testate. Lavorò a lungo per Federico Fellini, con cui collaborò ampiamente ai soggetti e alle sceneggiature dei suoi più celebri film, tra i quali La strada, La dolce vita e 8½.
Human Nature (film)
Human Nature è un film del 2001 diretto da Michel Gondry.

La pellicola presenta la seconda sceneggiatura firmata da Charlie Kaufman dopo il suo debutto con Essere John Malkovich, e vede protagonisti Tim Robbins, Rhys Ifans e Patricia Arquette.

Il film è stato presentato fuori concorso al 54º Festival di Cannes.

Patricia Arquette
Patricia Tiffany Arquette (Chicago, 8 aprile 1968) è un'attrice e regista statunitense, vincitrice dell'Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 2015 per il film Boyhood.
Nel corso della sua carriera ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui un BAFTA, due Primetime Emmy Awards, tre Golden Globe e due Screen Actors Guild Awards.
Société d'économie mixte pour la mise en valeur de la Corse
La  Société d'économie mixte pour la mise en valeur de la Corse (Società mista per la valorizzazione della Corsica) (SOMIVAC), talvolta chiamata in corso Sucietà di messa in valore di a Corsica fondata nel 1957. Il suo scopo è stato lo sviluppo e i mezzi di comunicazione nella piana orientale corsa dopo la bonifica che ha permaesso di reprimere la malaria fatta con gli aiuti americani dopo la Seconda guerra mondiale.
Inoltre ha permesso di fare irrigazione nella vasta piana agricola di 43.000 ettari coltivabili.
L'obiettivo della Francia era di fare la Corsica quasi una nuova California, grazie alla coltivazione della vite, degli agrumi e i kiwi. 
Lo sviluppo della piana è negli stessi anni dell'arrivo dei pieds-noirs rimpatriati dalle ex colonie francesi che furono i principali attributori della terra coltivabile (90%).

Piana orientale corsa
La piana orientale corsa o piana d'Aleria (in francese plaine d'Aléria o plaine orientale corse, in corso piana di Aleria o piaghjia di Aleria o piaghja urientale corsa) è la pianura più estesa della Corsica e si trova nel dipartimento della Corsica settentrionale.

La pianura si estende tra la zona sud di Bastia e Kamiesch nel comune di Solaro ed è lunga 100 km e larga da un minimo di 5 km a un massimo di 40 km. 
Nella piana si trovano i resti della città etrusca e poi romana di Aleria.
Il paese principale all'interno della piana è Ghisonaccia (3.168 ab.).
Alexander Platz (brano musicale)
Alexander Platz è un brano musicale italiano del 1982 scritto da Alfredo Cohen, Franco Battiato e Giusto Pio.
Riadattato su un brano interpretato con un testo parzialmente differente da Cohen, Valery, fu interpretato col nuovo titolo da Milva, che lo incise come traccia d'apertura dell'album Milva e dintorni, fu in seguito ripreso dallo stesso Battiato dal vivo e incluso nel suo album Giubbe rosse.

Milva e dintorni
Milva e dintorni è un album della cantante italiana Milva, pubblicato dall'etichetta discografica Ricordi nel 1982.

Autori dei brani e degli arrangiamenti sono Franco Battiato e Giusto Pio. Tra i musicisti Filippo Destrieri (tastiere), Paolo Donnarumma (basso), Alberto Radius (chitarra).

Seppur non accreditata, nei cori del brano La passione secondo Milva e in Alexanderplatz vi è la partecipazione di Giuni Russo come vocalist, come del resto la stessa Milva fece per alcune canzoni di Giuni Russo come la splendida Atmosfera.

Dell'album è stata anche creata una versione cantata in francese: Milva Alexander Platz.
The Million Dollar Hotel
The Million Dollar Hotel è un film del 2000 diretto da Wim Wenders. Basato su un soggetto di Bono (autore anche della colonna sonora) e Nicholas Klein, ha per protagonisti Jeremy Davies, Mel Gibson e Milla Jovovich.

Lola al miglior film
Il Lola al miglior film (Bester programmfüllender Spielfilm) è un premio cinematografico che viene assegnato al miglior film tedesco dell'anno, secondo il giudizio della Deutsche Filmakademie, nell'ambito del Deutscher Filmpreis.

A differenza di altri riconoscimenti cinematografici, il Lola è accompagnato da un premio in denaro: attualmente per i migliori i tre lungometraggi si assegna il Lola d'oro (500000 €), il Lola d'argento (425000 €) ed il Lola di bronzo (375000 €). La sola candidatura viene premiata con 250000 €.

Dal 1951 al 1985 vi era un solo vincitore per il premio come miglior film.
Dal 1986 vengono aggiunti due vincitori con premio d'argento ad ex aequo, fino all'anno 2007 in cui viene aggiunto il bronzo per la terza posizione.
Rai Radio 2
Rai Radio 2 è la seconda emittente radiofonica pubblica italiana edita dalla Rai, la prima del servizio pubblico ad essere trasmessa dal 2020 in radiovisione, una forma di trasmissione che combina elementi tipici della radio con immagini visive come video o grafica.  Il canale è attualmente diretto da Giovanni Alibrandi. Nel 2025 è risultata decima in classifica tra le radio nazionali più seguite nel giorno medio.
È membro dell'Eurosonic, un network di radio pubbliche europee specializzate nelle trasmissioni musicali.

Costantino D'Orazio
Costantino D'Orazio (Roma, 1º giugno 1974) è uno storico dell'arte e saggista italiano.

Da gennaio 2024, ricopre la carica di direttore della Galleria Nazionale dell’Umbria di Perugia, succedendo a Marco Pierini. In precedenza, ha rivestito l'incarico di curatore residente presso il Museo di Arte Contemporanea di Roma (MACRO).
Ivano Fracena
Ivano Fracena (IPA: /iˈvano fraˈʧena/, Ivan Frazzéna nel dialetto locale, Yfän in tedesco, desueto) è una frazione di Castel Ivano di 338 abitanti in provincia autonoma di Trento, sita ai piedi del Monte Lefre, qui ha sede il Castel Ivano, che ha origini longobarde. 
Ha costituito comune autonomo fino al 30 giugno 2016, dopodiché è stata aggregata al nuovo comune di Castel Ivano in seguito all'esito positivo del referendum consultivo tenutosi il 20 marzo 2016.

Non si trattava di un comune sparso in quanto la sede municipale si trovava nel centro abitato costituito dalle due località che davano il nome all'ente.

Monte Lefre
Il Monte Lefre (o semplicemente Léfre) (1305 m s.l.m.) è una montagna della zona sud-orientale della Catena del Lagorai, in Trentino.

Situato prevalentemente in Valsugana e in parte nell'Altopiano del Tesino, è suddiviso tra i comuni di Castel Ivano, Ospedaletto e Pieve Tesino.
Valle dell'Ufita
La Valle dell'Ufita, o più comunemente Valle Ufita, è una valle dell'Appennino campano situata tra le province di Avellino (che ne comprende la parte maggioritaria) e di Benevento. La valle deve il suo nome all'omonimo fiume che nasce in una conca compresa tra i rilievi della Baronia e l'altipiano del Formicoso e, dopo un percorso inizialmente contorto e poi quasi rettilineo in direzione nord-ovest, riceve da destra l'affluente Miscano per divenire infine a sua volta tributario del Calore Irpino, entro cui si riversa all'altezza della stazione di Apice-Sant'Arcangelo-Bonito.

Molti dei comuni che si affacciano sulla valle appartengono alla Comunità montana dell'Ufita mentre l'intera vallata soggiace alla competenza dell'Autorità di bacino distrettuale dell'Appennino meridionale, subentrata fin dal 2016 alla soppressa Autorità di bacino dei fiumi Liri-Garigliano e Volturno.

Provincia di Avellino
La provincia di Avellino è una provincia italiana della Campania di 393 704 abitanti, con capoluogo Avellino.

Priva di sbocco al mare, confina a nord-ovest con la provincia di Benevento, a nord-est con la Puglia (provincia di Foggia), a est con la Basilicata (provincia di Potenza), a sud con la provincia di Salerno, a ovest con la città metropolitana di Napoli.

È erede della provincia di Principato Ultra, di cui Avellino costituiva il capoluogo fin dal 1806. A sua volta il territorio del Principato Ultra (istituito nel XIII secolo sotto forma di giustizierato) corrispondeva in larga parte al distretto storico-geografico dell'Irpinia, pur in assenza di legami diretti tra l'antica tribù sannitica degli Irpini e il duecentesco giustizierato angioino del regno di Napoli.
Waking Hour
Waking Hour è l'album d'esordio della cantautrice Vienna Teng. Nel 2001 fu autodistribuito indipendentemente. 
Successivamente la Teng firmò un contratto con la Virt Records e l'album venne registrato nuovamente e ristampato, nel 2002, con distribuzione negli Stati Uniti.

Vienna Teng
Vienna Teng (nome d'arte di Cynthia Yih Shih Teng; Palo Alto, 3 ottobre 1978) è una cantautrice e musicista statunitense la cui famiglia è originaria di Taiwan.

Vive a New York. Ha pubblicato quattro album - Waking Hour (2002), Warm Strangers (2004), Dreaming Through The Noise (2006) e Inland Territory (2009) - e ha adottato il nome d'arte a dodici anni in onore della capitale dell'Austria e della musica di quella città. È una musicista di formazione classica e suona indifferentemente pianoforte e chitarra.

Il suo repertorio è ispirato alle sonorità della folk music, del jazz e della pop music arricchite da influenze derivate dalla musica classica e dal canto a cappella. Cantante dall'ampio raggio vocale, compone e interpreta brani intimisti ispirati dalla vita reale e dalla quotidianità.
Anne Boonchuy
Anne Savisa Boonchuy è la protagonista della serie animata Disney Channel Anfibia. All'inizio della serie, Anne è una normale ragazza umana americano-thailandese che, nel giorno del suo tredicesimo compleanno, viene teletrasportata magicamente nel mondo di Anfibia con le sue amiche Sasha e Marcy, dove viene accolta da una famiglia di rane antropomorfe. Nel corso della storia, Anne è progressivamente coinvolta dalle vicissitudini politiche del regno, che la portano a mettere in discussione sé stessa e le sue amicizie. In originale è doppiata da Brenda Song, mentre in italiano da Elena Perino.

Il personaggio ha avuto un'ottima accoglienza, con lodi riservate alla sua caratterizzazione, all'interpretazione vocale di Song e alla sua evoluzione nel corso della serie.

Anfibia
Anfibia (Amphibia, titolo originale utilizzato anche in italiano su Disney+) è una serie animata statunitense creata da Matt Braly ed è prodotta dalla Disney Television Animation. La serie è andata in onda negli Stati Uniti dal 17 giugno 2019 e in Italia dal 28 settembre seguente, entrambi trasmessi su Disney Channel. Il 15 maggio 2019, un mese prima del debutto, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione ed il 23 giugno 2020, un mese prima della seconda, è stata rinnovata per una terza, la quale sarebbe stata l'ultima.
Hen (pronome)
Hen è un neologismo svedese usato come pronome personale di genere neutro. Viene usato quando il sesso di una persona è sconosciuto. In minore misura può essere indicato da tutti coloro i quali non si identificano nel pronome maschile (han) né in quello femminile (hon).

Genere (linguistica)
Nessun genere grammaticale

Maschile e femminile

Maschile, femminile, neutro

Comune / neutro

Animato / inanimato

Il genere, in linguistica, è una categoria grammaticale di classificazione dei sostantivi.
Reign Over Me
Reign Over Me è un film del 2007 diretto da Mike Binder.

Il film ha come interpreti principali Adam Sandler, Don Cheadle, Jada Pinkett Smith, Liv Tyler, Donald Sutherland, Saffron Burrows e Binder stesso, che ne è anche sceneggiatore.

Uscito il 23 marzo 2007 e distribuito dalla Columbia Pictures, il film ottenne delle restrizioni e fu negata la visione ai minori di 17 anni se non accompagnati da un genitore.

Il titolo del film deriva dalla canzone degli Who Love, Reign o'er Me. Questa canzone appare sui titoli di coda, ma nella versione dei Pearl Jam, mentre nei trailer il pezzo era una versione degli Embrace.

Liv Tyler
Liv Rundgren Tallarico nota come Liv Tyler (New York, 1º luglio 1977) è un'attrice ed ex modella statunitense.
Figlia di Steven Tyler, frontman degli Aerosmith, e di Bebe Buell, è principalmente nota per aver interpretato Arwen nella trilogia de Il Signore degli Anelli diretta da Peter Jackson, con il quale si è aggiudicata uno Screen Actors Guild Award come miglior cast cinematografico. Ha inoltre preso parte ai film Innocenza infranta (1997), Armageddon - Giudizio finale (1998), L'incredibile Hulk (2008), Ad Astra (2019) e Captain America: Brave New World (2025).
Paul Bettany
Paul Bettany (Harlesden, 27 maggio 1971) è un attore britannico naturalizzato statunitense.

Noto per i ruoli del monaco Silas nel film Il codice da Vinci e di Visione nel Marvel Cinematic Universe, altri suoi film popolari sono A Beautiful Mind, Master & Commander - Sfida ai confini del mare, Dogville.

Wimbledon (film)
Wimbledon è un film del 2004, diretto da Richard Loncraine. Il film è liberamente ispirato alla storia vera di Goran Ivanišević, tennista croato che vinse il Torneo di Wimbledon 2001, diventando il primo giocatore nella storia a vincere un torneo del Grande Slam dopo essere stato invitato grazie a una wild card.
Mar dei Sargassi
Il Mar dei Sargassi — nome dovuto alla presenza dell'omonima alga — è una porzione dell'oceano Atlantico compresa tra gli arcipelaghi delle Grandi Antille a ovest, delle Azzorre a est e delle Bermuda a nord.

Si tratta di un mare aperto, in quanto i suoi confini non sono delimitati da masse continentali, ma dalla presenza di alcune correnti oceaniche: a ovest dalla Corrente del Golfo, a nord dalla Corrente nord-atlantica, a est dalla Corrente delle Canarie e a sud dalla Corrente Equatoriale Nord.

Le acque del Mar dei Sargassi si distinguono per il loro colore blu intenso e per l'eccezionale chiarezza, con visibilità subacquea fino a 61 m. A causa del giro di correnti che lo circondano, le acque del mare sono spesso calme.

La massa d'acqua è contraddistinta dalla migrazione, nel periodo autunnale, delle anguille europee prossime alla riproduzione.

Sargassum
Sargassum (Sargasso) è un genere di alga, phylum Heterokontophyta, appartenente alla classe Phaeophyceae (dette anche alghe brune). Esso dà il nome al Mar dei Sargassi, dove queste alghe sono particolarmente diffuse.
1000 Miglia: Great 1000 Miles Rally
1000 Miglia: Great 1000 Miles Rally (グレート1000マイルズラリー?, Gureeto 1000 Mairuzuraa) è un videogioco di guida sviluppato e pubblicato come arcade nel 1994 dalla software house giapponese Kaneko.

Strutturato sulla falsariga del videogioco di rally del 1993 World Rally: Championship della Gaelco, 1000 Miglia: Great 1000 Miles Rally è il primo videogioco arcade inerente alla storica gara automobilistica italiana Mille Miglia, nonché il primo gioco del tema ad essere stato sviluppato da un'azienda non italiana.

Venne prodotta e distribuita una versione per il mercato statunitense dal nome Great 1000 Miles Rally che presenta alcune varianti, compresi differenti modelli di automobile selezionabili; vi è anche un hack denominato Evolution Model, pubblicato nel settembre 1994, ovvero una versione modificata dell'edizione americana.

Kaneko (azienda)
Kaneko Seisakusho (金子製作所?), nota anche come Kaneko Co. Ltd. (カネコ株式会社?) e stilizzata come KANE<O nel logo societario, è stata un'azienda giapponese editrice e sviluppatrice di videogiochi, fondata nel 1980 a Suginami da Hiroshi Kaneko.

Ha pubblicato con il proprio marchio e/o per altre aziende videoludiche diversi videogiochi, tra cui Air Buster, Nexzr, Shogun Warriors, DJ Boy, Guts'n e la serie Gals Panic.
Due amici (racconto)
Due amici è un racconto di Guy de Maupassant pubblicato per la prima volta il 5 febbraio 1883 sul quotidiano Gil Blas con lo pseudonimo di "Maufrigneuse". È uscito poi nella raccolta Mademoiselle Fifi; qui l'autore sottolinea la crudeltà ed assurdità dell'esistenza post-guerra e di tutte le sue regole.

La storia sembra esser stata ispirata da un fatto accaduto realmente: si svolge durante l'occupazione della Francia da parte dei tedeschi a seguito della Guerra franco-prussiana del 1870-71 (come accade anche per Palla di sego e La signorina Fifì), dopo l'assedio e la Comune di Parigi.

Mademoiselle Fifi (raccolta)
Mademoiselle Fifi è una raccolta di racconti in lingua francese di Guy de Maupassant, pubblicata per la prima volta dall'editore belga Kistemaeckers nel 1882 e, in edizione accresciuta, dall'editore parigino Victor-Havard nel 1883.
Bruno the Kid
Bruno the Kid è un cartone animato statunitense prodotto da Film Roman e Flying Heart nel 1996 e trasmesso originariamente su Fox e BKN tra il 1996 ed il 1997. La serie consta di 36 episodi.

In Italia è stato mandato in onda nel 1998 su RaiSat Ragazzi e poi replicato su altri canali Rai e su Jetix. Da dicembre 2011 è stato ritrasmesso sul canale provvisorio Switch TV.

Film Roman
Film Roman (o anche Film Roman Productions) è uno studio di animazione fondato da Phil Roman nel 1984, conosciuto per il lavoro svolto su serie televisive come: I Simpson, Mighty Max e King of the Hill. L'azienda, situata in Burbank (Contea di Los Angeles), è una sussidiaria di Liberty Media, attraverso la sua divisione Starz Media.
Auricola destra
L'auricola destra è una formazione sacciforme che si stacca dalla parte anteriore e superiore dell'atrio destro. Ha una forma triangolare con la base posteriore e risulta appiattita trasversalmente.

Sono visibili due facce: una faccia esterna convessa, che prolunga la faccia destra dell'atrio, e una faccia profonda concava che abbraccia la porzione antero-laterale dell'aorta.

Il suo margine inferiore corrisponde al solco coronarico, quello superiore all'aorta e qui è in rapporto con una piccola formazione adiposa, nota come piega preaortica.

Aorta
L'aorta è la più grande e importante arteria del corpo umano. Emerge dal ventricolo sinistro del cuore e trasporta il sangue ossigenato a tutte le parti del corpo tramite la circolazione sistemica, negli animali che possiedono circolazione a sistema chiuso. Nell'uomo, è lunga approssimativamente 30-40 cm e il diametro normale è compreso tra i 2,5 e i 3,5 cm.
George Frederick James Temple
George Frederick James Temple (Londra, 2 settembre 1901 – Isola di Wight, 30 gennaio 1992) è stato un matematico britannico, insignito della Medaglia Sylvester nel 1970; è stato presidente della London Mathematical Society dal 1951 al 1953.

London Mathematical Society
La Società Matematica di Londra (London Mathematical Society, sigla LMS) è uno dei circoli culturali del Regno Unito per la matematica (gli altri sono la Royal Statistical Society (RSS) e l'Istituto di Matematica e delle sue Applicazioni (IMA)).