hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regione di Pavlodar
La regione di Pavlodar è una regione del Kazakistan nordorientale, ai confini con la Russia (Kraj di Altaj e oblast' di Omsk e Novosibirsk). Confina inoltre con le regioni kazake di Aqmola, Karaganda, del Kazakistan Settentrionale e Orientale.

Il territorio regionale, fra i più piccoli a livello nazionale, si estende su una zona pianeggiante tagliata a metà nel senso della lunghezza (sudest-nordovest) dal corso del fiume Irtyš; la parte sudoccidentale è interessata invece dalle Alture del Kazakistan.

La regione ha clima freddo, dalle caratteristiche molto più simili a quelle della Siberia sudoccidentale con la quale confina; di conseguenza la vegetazione è costituita dalla steppa (steppa di Kulunda, per la maggior parte in Russia).

La presenza umana è trascurabile: la densità abitativa media è di poco superiore ai 6 abitanti/km²; le città principali sono il capoluogo Pavlodar, Ekibastūz, Aqsu, e raccolgono più di metà della popolazione.

Regione di Karaganda
La regione di Karaganda (kazako, Қарағанды облысы, Qarağandy oblysy; russo, Карагандинская область) è una regione del Kazakistan situata nella parte centrale del Paese. L'attuale territorio deriva dalla fusione dei territori delle precedenti unità amministrative, risalenti al periodo sovietico, di Karaganda e Jezqazğan oltre a una porzione dell'ex regione di Aqmol.
Mother's Little Helper
Mother's Little Helper è una canzone dei Rolling Stones pubblicata in origine come traccia d'apertura della versione britannica dell'album Aftermath del 1966.
Uscì come singolo solo negli Stati Uniti dove raggiunse l'8º posto nella classifica di Billboard. Come lato B del singolo è presente Lady Jane, che a sua volta raggiunse la posizione n. 24.

Aftermath (The Rolling Stones)
Aftermath è un album discografico del gruppo rock britannico The Rolling Stones, pubblicato in Gran Bretagna il 15 aprile 1966 (Decca SKL 4786) e negli Stati Uniti d'America il 1º luglio 1966 (London PS 476). Fu il primo disco della band con tutte le canzoni composte dalla coppia Jagger/Richards. Le versioni britannica e statunitense differiscono sia per lista tracce che per copertina. È considerato uno dei dischi più importanti della band ed è talvolta indicato come il primo album "classico" degli Stones.

Nel 2020 l'edizione americana dell'album si è classificata alla posizione numero 330 nella lista dei 500 migliori album di sempre redatta dalla rivista Rolling Stone.
Warriors (Imagine Dragons)
Warriors è un singolo del gruppo musicale statunitense Imagine Dragons, pubblicato il 17 settembre 2014.

Il brano è stato realizzato in collaborazione con Riot Games per essere utilizzato nel trailer ufficiale del campionato mondiale del 2014 di League of Legends. È stato inoltre utilizzato come tema principale del Campionato mondiale femminile di calcio 2015 e incluso nella colonna sonora del film del 2015 The Divergent Series: Insurgent e della serie televisiva k-drama del 2020 Sweet Home.

The Divergent Series: Insurgent
The Divergent Series: Insurgent, noto anche semplicemente come Insurgent, è un film del 2015 diretto da Robert Schwentke.

La pellicola, con protagonisti Shailene Woodley e Theo James, e ambientata in un futuro distopico postapocalittico, è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2012 scritto da Veronica Roth, secondo della serie costituita da tre libri. Il film è il sequel di Divergent (2014), nonché secondo capitolo dell'omonima trilogia, seguito da The Divergent Series: Allegiant (2016).
Giro d'Italia 1938
Il Giro d'Italia 1938, ventiseiesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciotto tappe dal 7 maggio al 29 maggio 1938 su un percorso di 3645,8 km. Fu vinto dall'italiano Giovanni Valetti, davanti ai connazionali Ezio Cecchi e Severino Canavesi.

Alla gara non prese parte Gino Bartali, vincitore delle due precedenti edizioni, su decisione del governo per permettergli di prepararsi per il Tour de France.

Chianciano Terme
Chianciano Terme è un comune italiano di 7 124 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

La località è famosa per le sue acque termali e per gli svariati premi letterari, cinematografici e televisivi che vi si svolgono da molti decenni.
Ralph Spaccatutto
Ralph Spaccatutto (Wreck-It Ralph) è un film d'animazione del 2012 diretto da Rich Moore.

Con protagonisti del cast vocale originale John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer e Jane Lynch. I personaggi del film sono personaggi di ipotetici videogiochi, alcuni anche tratti da videogiochi realmente esistenti che, quando i giochi terminano, vivono di vita propria in un loro mondo interconnesso; la trama è paragonabile a una versione elettronica di Toy Story - Il mondo dei giocattoli.

Il film, prodotto dai Walt Disney Animation Studios, è considerato il 52º Classico Disney secondo il canone ufficiale ed è stato distribuito nelle sale cinematografiche anche in versione 3D. Dopo l'uscita del film, la Disney ha pubblicato un videogioco ispirato al film intitolato Fix-It-Felix. La proiezione del film è stata preceduta dal cortometraggio Paperman.

Il 21 novembre 2018 è uscito nei cinema nordamericani il seguito del film, intitolato Ralph spacca Internet (Ralph Breaks the Internet).

AKB48
Le AKB48 sono un gruppo musicale giapponese di idol femminili creato nel 2005 dal paroliere e produttore discografico Yasushi Akimoto. Le AKB48 prendono il nome da Akihabara, il quartiere di Chiyoda (Tōkyō) in cui si trova il teatro proprio del gruppo e dove si esibisce quotidianamente.

Le AKB48 detengono il Guinness dei primati per essere il più numeroso gruppo pop del mondo, essendo nel 2015 composto da più di 130 ragazze divise in vari team.

Le AKB48 sono molto popolari in Giappone: al 2015 il gruppo ha venduto oltre 41 milioni di dischi, fra singoli (36 milioni) e album (5 milioni). Gli ultimi trentacinque singoli consecutivi del gruppo sono stati al numero uno nella classifica settimanale Oricon, con gli ultimi trenta ad aver venduto almeno 1 milione di copie. Le AKB48 sono inoltre le maggiori artiste musicali in termini di singoli venduti in Giappone; il singolo di maggior successo commerciale del gruppo, Teacher Teacher, ha venduto oltre 3 milioni di copie.
The Beautiful South
The Beautiful South è un gruppo musicale pop britannico, fondato alla fine degli anni ottanta, dopo lo scioglimento degli Housemartins, da Paul Heaton e Dave Hemingway. Al duo si aggiunsero in seguito  Sean Welch (basso), Dave Stead (batteria) e Dave Rotheray (chitarra). Il gruppo si è sciolto nel gennaio 2007.

The Housemartins
The Housemartins sono stati un gruppo musicale inglese attivo durante gli anni ottanta. Il loro era un pop con influenze gospel, soul, folk, doo-wop e Merseybeat che si reggeva sulle armonie vocali e la cui eleganza si contrappone ai testi pungenti. Ebbero il loro massimo successo durante la seconda metà del decennio, raccogliendo un notevole seguito di critica e pubblico sia all'interno del Regno Unito che al di fuori dei confini nazionali. Si sciolsero nel 1988, all'apice della popolarità, dopo aver pubblicato due soli album e alcuni singoli, tra cui una fortunata cover a cappella di Caravan of Love (1986).
The Haunted House (film 1913 Johnston)
The Haunted House è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Lorimer Johnston. Prodotto dalla Flying A, il film aveva come interpreti Vivian Rich, Jack Richardson, Harry Van Meter, Julius Frankenburg, Charlotte Burton, Edith Borella.

Lorimer Johnston
Lorimer Johnson, nato Lorimer George Johnston  (Maysville, 2 novembre 1858 – Hollywood, 20 febbraio 1941), è stato un regista, attore e sceneggiatore statunitense; nel 1915 fu anche produttore di un film.

Era sposato con Caroline Frances Cooke, un'attrice e sceneggiatrice che lavorò al tempo del cinema muto.
Il demone delle galassie infernali
Il demone delle galassie infernali (Ragewar) è un film di fantascienza del 1984 diretto dai registi Dave Allen, Charles Band, John Carl Buechler, Steven Ford, Peter Manoogian, Ted Nicolaou e Rosemarie Turko.

Il film è stato prodotto da Charles Band a basso costo con protagonisti gli attori Jeffrey Byron, Richard Moll e Leslie Wing.
La produzione è iniziata nel 1983, ma solo nel febbraio del 1985 è stato possibile farlo uscire nelle sale cinematografiche statunitensi.

Richard Moll
Charles Richard Moll (Pasadena, 13 gennaio 1943 – Big Bear Lake, 26 ottobre 2023) è stato un attore statunitense.

Sposato e con due figli, la statura elevata e il fisico possente lo hanno fatto spesso recitare nella parte dell'antagonista. Il ruolo che lo ha reso noto è stata quella di Big Ben, il fantasma protagonista in Chi è sepolto in quella casa?, film del 1985.
Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti 2012-2013
La UAE Pro-League 2012-2013 è stata la 38ª edizione della massima competizione nazionale per club degli Emirati Arabi Uniti. La squadra campione in carica era l'Al-Ain, che nella precedente stagione si era aggiudicata il decimo titolo nazionale.

Alla competizione presero parte nuovamente 14 squadre, tra cui le due neo-promosse Ittihad Kalba e Dibba Al-Fujairah e altre due squadre tra Emirates Club, Sharjah, Al Shaab e Al-Dhafra, che si affrontarono in un mini-torneo svoltosi in settembre, da cui uscirono vincenti e quindi qualificate alla prima divisione l'Al Shaab e l'Al-Dhafra.

L'Al-Ain vinse il proprio secondo titolo consecutivo e l'undicesimo della propria storia con quattro giornate di anticipo.

Al-Jazira Club
L'Al-Jazira Club (in arabo نادي الجزيرة‎?, nady aljzirh) è una società sportiva emiratina con sede ad Abu Dhabi; comprendente diverse sezioni, la più importante è quella calcistica, la cui squadra milita nella Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti, la massima serie del campionato emiratino di calcio.
Autostrada A7 (Italia)
L'autostrada A7, nota più comunemente come "Autostrada dei Giovi" (poiché attraversa tale valico appenninico e concorre per buona parte alla strada statale 35 dei Giovi) o anche come Serravalle (da uno dei comuni attraversati, Serravalle Scrivia) e a volte in passato dei Fiori (nome che tuttavia è caduto in disuso dopo gli anni '70 e ora identifica solitamente l'A10), è la principale e più diretta arteria stradale che collega Milano e Genova.

È gestita da due concessionarie: da Milano a Serravalle dalla Milano Serravalle-Milano Tangenziali, società che gestisce anche le tangenziali milanesi A50, A51, A52, il raccordo autostradale Pavia-Bereguardo e la tangenziale di Pavia, e da Serravalle a Genova dalla società Autostrade per l'Italia S.p.A.

Autostrada A53 (Italia)
L'autostrada A53 (o raccordo autostradale 7 (RA 7) secondo la numerazione dell'Anas) è un breve raccordo, a due corsie per senso di marcia senza corsie di emergenza, di 9 km che collega l'autostrada A7 alla A54 (la tangenziale Ovest di Pavia), inaugurato il 10 settembre 1960.

Affidata in gestione alla società Milano Serravalle-Milano Tangenziali, la stessa concessionaria che gestisce il tratto da Milano a Serravalle Scrivia dell'A7, la tangenziale Ovest di Pavia e le tangenziali Nord, Est e Ovest di Milano, l'A53 è stata classificata come raccordo autostradale con d. m. del 23/03/1971 (GU 73 del 17/03/1972).

Il decreto del presidente del Consiglio dei ministri del 21 settembre 2001 (Gazzetta Ufficiale n. 226 del 28-09-2001) ha assegnato al raccordo la numerazione RA 07.

Sono stati eseguiti una serie di interventi di adeguamento agli standard autostradali, con un investimento di 20,8 milioni di euro.
Société de la Flore Valdôtaine
La Société de la flore valdôtaine (pron. fr. AFI: [sɔsjete də la flɔʁ valdotɛn]) è un’associazione scientifica e culturale senza scopo di lucro fondata ad Aosta nel 1858. Ha come finalità la promozione delle ricerche nell’ambito delle Scienze naturali in Valle d’Aosta, la divulgazione della conoscenza naturalistica e la diffusione dei principi della conservazione dell’ambiente e delle risorse naturali. Sebbene nata con lo scopo di studiare la flora e i minerali della Valle d'Aosta e poi la sola flora, nel 1901 l’associazione decise di estendere i propri interessi a tutte le discipline delle scienze naturali, pur conservando il nome originario. Attualmente ha sede ad Aosta, in via Jean-Baptiste de Tillier.

Joseph-Marie Henry
Joseph-Marie Henry (pron. fr. AFI: [ʒozɛf maʁi ɑ̃ʁi], detto Abbé Henry; Courmayeur, 10 marzo 1870 – Valpelline, 1947) è stato un presbitero, botanico e alpinista italiano, originario della Valle d'Aosta, chiamato comunemente l'abbé Henry.

È conosciuto come l'abbé Henry, che in francese significa abate Henry. Tale definizione è tuttavia inesatta, in quanto Henry non fu mai abate. Il termine "abbé" si usa in lingua francese con un significato più ampio, riferendosi a un religioso cui la comunità attribuisce una particolare importanza.
American Gothic (The Smashing Pumpkins)
American Gothic è un EP del gruppo rock statunitense degli Smashing Pumpkins, pubblicato nel 2008.

Il lavoro è composto da quattro brani acustici, registrati dalla band nel Pass Studio di Los Angeles, nel periodo di pausa tra il tour statunitense e quello europeo. L'artwork dell'EP è invece scaricabile dal sito ufficiale.

The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins sono un gruppo musicale alternative rock statunitense formatosi a Chicago nel 1988.

La band nasce dall'idea di Billy Corgan (voce e chitarra) e James Iha (chitarra), all'epoca due ragazzi appassionati principalmente di musica hard rock, new-wave e psichedelica. A una prima formazione chitarra elettrica/batteria, si aggiunge poi la bassista D'arcy Wretzky e successivamente il batterista Jimmy Chamberlin, dopo gli inizi con batteria elettronica.

Sono considerati una delle band più importanti degli anni novanta. Il gruppo ha raggiunto il picco della popolarità internazionale tra il 1995 e il 1997 in seguito alla realizzazione del doppio concept album Mellon Collie and the Infinite Sadness.
Atom Heart Mother
Atom Heart Mother è il quinto album in studio del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato nel 1970, il primo del gruppo ad arrivare alla prima posizione nel Regno Unito.

È uno dei primi album pubblicati da una major (EMI) a non recare il nome del gruppo in copertina. Il mixaggio fu opera di Peter Bown e Alan Parsons, con l'apporto di Ron Geesin per l'arrangiamento orchestrale della title track.

Richard Wright (musicista)
Richard William Wright (Londra, 28 luglio 1943 – Londra, 15 settembre 2008) è stato un cantautore, tastierista, polistrumentista e compositore britannico, noto per essere stato tastierista del gruppo Pink Floyd, che egli stesso fondò insieme a Syd Barrett, Roger Waters e Nick Mason. Da molti è considerato “l’anima” dei Pink Floyd.
Tauragnas
Il lago Tauragnas è il più profondo (62,5 m) e più alto della Lituania (165 m s.l.m.), situato nel comune distrettuale di Utena e nella regione storica dell'Aukštaitija.

Il lago ha la forma di una 'u' minuscola ruotata di 180 gradi. Sul lato occidentale si specchia Tauragnai: il lato sud-est è assai vicino al confine amministrativo con il comune distrettuale di Ignalina. Altri insediamenti minori che si affacciano sono Taurapilis, Pilkeniai, Stučiai, Skroblus I, Varniškės, Sėlė e Šimkūnai.

L'areale del lago Tauragnas fa parte del parco nazionale dell'Aukštaitija.

Tauragnai
Tauragnai (in polacco Tauroginy) è una città del distretto di Utena della contea omonima, nel nord-est della Lituania. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 473 abitanti.

È il centro più importante della sua seniūnija.
2283 Bunke
2283 Bunke è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1974, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2490577 UA e da un'eccentricità di 0,0876770, inclinata di 6,73107° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è stato dedicato alla rivoluzionaria Haydée Tamara Bunke Bider.

Haydée Tamara Bunke Bider
Haydée Tamara Bunke Bider, più nota come Tania la Guerrigliera (Buenos Aires, 19 novembre 1937 – Puerto Mauricio, 31 agosto 1967), è stata una rivoluzionaria e guerrigliera argentina.

Tamara nasce da genitori tedeschi, militanti comunisti in esilio in Argentina. Dopo la guerra i genitori di Tamara decidono di tornare in Germania, in quella che era la Repubblica Democratica Tedesca, per costruire il socialismo. Tamara, sentimentalmente legata all'America Latina, dove è nata, studia lingue romanze e diviene interprete per il governo, incarico che la porta a conoscere Che Guevara. In seguito, decide di trasferirsi a Cuba e dedicare la sua vita alla Rivoluzione cubana; la militanza rivoluzionaria la porterà a diventare agente segreto prima e guerrigliera poi, col nome in codice Tania, esperienza che la condurrà alla morte.
John Biscoe
John Biscoe (Enfield, 1794 – Oceano Pacifico, 1843) è stato un esploratore inglese.

Biscoe nacque nel Middlesex. Nel 1831, finanziato dall'armatore Charles Enderby, scoprì a sud dell'Africa una terra che ribattezzò Terra di Enderby.

Procedendo a oriente, Biscoe scoprì la terra di Graham e l'Isola Rabot.

Terra di Enderby
La Terra di Enderby (centrata alle coordinate 67°30′S 53°00′E67°30′S, 53°00′E), è una regione antartica. La maggior parte dei paesi considera questa regione come la porzione di terra che si estende tra la baia di William Scoresby (67°24′S 59°34′E67°24′S, 59°34′E), a est, e il ghiacciaio Shinnan (67°55′S 44°38′E67°55′S, 44°38′E), a ovest. Secondo questa definizione, la costa Terra di Enderby confina a est con la costa di Mawson (e quindi con la Terra di Mac. Robertson) e a ovest con la costa del Principe Olav (e quindi con la Terra della Regina Maud).

Inoltre, sempre secondo la maggior parte dei paesi, la costa della Terra di Enderby è considerata divisa in due: la costa di Kemp, che si estende dal limite orientale della regione fino al lato occidentale della baia di Edoardo VIII, alla latitudine di 56°25'E, e un tratto di costa ancora senza nome che, a partire dal lato occidentale della baia di Edoardo VIII, si estende fino al confine occidentale della regione.
Distretto di Pashtun Zarghun
Il distretto di Pashtun Zarghun (in precedenza noto come Posht-e Zirghān o Posht-e Zirghūn) è un distretto nella provincia di Herat, in Afghanistan. Si trova nella valle dell'Hari Rud. Il centro amministrativo è Pashtun Zarghun.

Distretti dell'Afghanistan
I distretti dell'Afghanistan (in pashtu ولسوالۍ, in persiano شهرستان) sono una suddivisione amministrativa di secondo livello dello stato asiatico. Le 34 province sono formate da 398 distretti (dato riferito al luglio 2005).
Sorellastre
Le due sorellastre sono personaggi immaginari della fiaba di Charles Perrault e dei fratelli Grimm Cenerentola. Sono le due figlie della crudele matrigna di Cenerentola, che la trattano con disprezzo.

Nella versione di Perrault, una di esse si chiama Javotte, diminutivo francese di Geneviève (nella traduzione di Carlo Collodi, il nome è adattato in Giulietta). Nella fiaba antesignana di Cenerentola, La gatta Cenerentola di Giambattista Basile, sono presenti sei sorellastre: Imperia, Calamita, Fiorella, Diamante, Colombina e Pasquarella.

La gatta Cenerentola
La gatta Cenerentola (nell'originale napoletano La gatta Cennerentola) è una celebre fiaba di Giambattista Basile, inclusa nella raccolta postuma Lo cunto de li cunti (1634-1636).

Essa rappresenta una delle redazioni più note della fiaba di Cenerentola, un racconto popolare tramandato sin dall'antichità in centinaia di versioni provenienti da diversi continenti. La fiaba all'origine de La gatta Cenerentola sarà successivamente inclusa anche nelle celebri raccolte di Charles Perrault e dei Fratelli Grimm.

La versione di Basile presenta diverse varianti rispetto a Cendrillon di Perrault, su cui sono in gran parte basati il lungometraggio animato Cinderella del 1950 e le successive produzioni Disney: in particolare, l'eroina, di nome Zezolla, si macchia addirittura dell'omicidio della sua matrigna, che viene però poi sostituita da una nuova matrigna anche peggiore.
Frank Marshall (produttore cinematografico)
Frank Wilson Marshall (Glendale, 13 settembre 1946) è un produttore cinematografico e regista statunitense.

Con sua moglie Kathleen Kennedy e Steven Spielberg è uno dei fondatori della Amblin Entertainment. Egli è anche in collaborazione con la Kennedy nella The Kennedy/Marshall Company, una società di produzione cinematografica nata nel 1991 sotto contratto con la Universal Pictures.

Kathleen Kennedy
Kathleen Kennedy (Berkeley, 5 giugno 1953) è una produttrice cinematografica statunitense.

Insieme a suo marito, Frank Marshall, è fondatrice e proprietaria di Kennedy/Marshall Company, casa di produzione creata nel 1991, sotto contratto con la Universal Pictures. Sempre col marito, e con Steven Spielberg, ha fondato la casa di produzione Amblin. Dal 2008 è la produttrice che vanta maggior successo al botteghino, con un incasso globale stimato in oltre 15 miliardi di dollari.

Dal 2012 al 2026 è stata presidente della LucasFilm, carica nella quale era subentrata a George Lucas.
23ª edizione dei Satellite Awards
I premi della 23ª edizione dei Satellite Awards sono stati annunciati il 3 gennaio 2019, mentre la premiazione ha avuto luogo il 22 febbraio 2019 a Los Angeles, California.

Le candidature sono state annunciate il 28 novembre 2018.

Le categorie "miglior film", "miglior attore" e "miglior attrice", sono state suddivise nuovamente in drammatiche e commedia / musicali dopo che erano state unificate in una categoria dal 2011. Da questa edizione è stata introdotta la categoria per il "miglior film indipendente".

A Star Is Born (film 2018)
A Star Is Born è un film del 2018 co-prodotto, co-scritto e diretto da Bradley Cooper, al suo debutto come regista.

La pellicola è un remake del film drammatico È nata una stella, diretto nel 1937 da William A. Wellman e si tratta del terzo rifacimento dopo il musical del 1954 con Judy Garland e il musical rock del 1976 con Barbra Streisand.

Il film è stato inserito dall'American Film Institute tra i dieci migliori film del 2018 e ha ricevuto 8 candidature ai Premi Oscar 2019, incluse quelle per miglior film, miglior attore protagonista a Bradley Cooper e migliore attrice protagonista a Lady Gaga. Durante la cerimonia è stato vinto quello per la migliore canzone grazie a Shallow, che è stata anche eseguita dal vivo dai due protagonisti sul palco.
Frederic Zelnik
Frederic Zelnik, nato Friedrich Zelnik (Černivci, 17 maggio 1885 – Londra, 29 novembre 1950), è stato un regista, attore e produttore cinematografico tedesco diventato, negli anni della guerra, suddito britannico.

Urban Gad
Urban Gad, all'anagrafe Peter Urban Gad (Korsør, 12 febbraio 1879 – Copenaghen, 26 dicembre 1947), è stato un regista e sceneggiatore danese.

Diresse 40 film tra il 1910 e il 1927. Sua moglie, Asta Nielsen recitò in 30 suoi film, nonché nel suo film di debutto del 1910, L'abisso. Si trasferirono in Germania nel 1911.

Paul Gauguin era suo zio; sua madre Emma Gad era molto conosciuta in Danimarca come commediografa ed esperta di buone maniere.
Corridoio Betico
Il corridoio Betico, o stretto Betico del nord, era uno stretto di mare che metteva in comunicazione il Mar Mediterraneo con l'Oceano Atlantico e che un tempo separava la placca iberica dalla placca euroasiatica, attraverso la Cordigliera Betica.

La sua chiusura, avvenuta circa 5,96 milioni di anni fa nel corso del periodo Messiniano del Miocene, portò alla crisi di salinità del Messiniano, un periodo in cui il Mediterraneo evaporò quasi completamente.

Placca iberica
La placca iberica era una piccola placca tettonica, o microplacca, saldata alla placca euroasiatica, di cui fa parte fin dalla fine dell'Oligocene, e sulla quale si trovano la Penisola iberica, le Isole Baleari, la Corsica, la Sardegna e il Briançonnais Terrane del Dominio Pennidico.

Nella letteratura scientifica, quando viene considerata indipendente dalla placca euroasiatica, viene denominata anche microcontinente Iberia o semplicemente Iberia.