hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo Carcano
Carlo Carcano (Varese, 26 febbraio 1891 – Sanremo, 23 giugno 1965) è stato un allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo mediano.

Fautore, assieme a Vittorio Pozzo, dello schema tattico del Metodo, è anche ricordato come uno dei principali teorici della «scuola alessandrina». Ha inoltre guidato la Juventus nel celebre periodo del Quinquennio d'oro – stabilendo l'allora record di 4 titoli consecutivi nel campionato italiano per un allenatore, superato da Massimiliano Allegri ottantacinque anni dopo, nonché quello per titoli vinti complessivamente, durato mezzo secolo – e affiancato il commissario tecnico Pozzo al timone dell'Italia in occasione del vittorioso campionato del mondo 1934. Per questi meriti sportivi, nel 2014 è stato inserito nella Hall of Fame del calcio italiano.

Giuseppe Milano
Giuseppe Milano (Revere, 26 settembre 1887 – Vercelli, 13 maggio 1971) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo centrocampista.

Era indicato anche come Milano I perché nello stesso periodo giocavano in squadra anche i suoi due fratelli Aldo e Felice. Fu anche capitano della squadra; grazie alla sua personalità tecnico-tattica sul campo e alla sua avvenenza, fu una delle prime stelle del calcio italiano, grazie alle sue eccellenti prestazioni in maglia azzurra.

Non è mai stato arbitro di calcio. È stato erroneamente considerato tale a posteriori, omologandolo ad un omonimo arbitro di Alessandria dei primi anni '20 che si chiamava Ugo.
Sonic Labyrinth
Sonic Labyrinth (ソニックラビリンス?, Sonikku Rabirinsu) è un videogioco d'azione e rompicapo sviluppato da Minato Giken e pubblicato da Sega per Game Gear nel 1995. Il gioco vede Sonic the Hedgehog esplorare livelli simili a labirinti da una prospettiva isometrica. Il Dr. Robotnik ha privato Sonic della sua caratteristica velocità, quindi Sonic cammina lentamente ma può rotolare come una palla e sfrecciare attraverso i livelli.

Al momento dell'uscita, l'accoglienza della critica è stata contrastante; molti critici hanno trovato il gioco un'aggiunta unica alla libreria di Sonic, ma difettosa a causa dei controlli contorti e del gameplay ripetitivo. In retrospettiva, ha ricevuto recensioni generalmente negative ed è considerato tra i peggiori giochi di Sonic mai pubblicati. Nonostante ciò, il gioco è stato ripubblicato più volte negli anni successivi.

Videogioco isometrico
Un videogioco isometrico è un videogioco che utilizza la visuale isometrica o prospettiva isometrica, un tipo di visuale dell'area di gioco in stile a volo d'uccello e che rappresenta una scena tridimensionale mantenendo le proporzioni degli oggetti lungo tutti i tre assi dello spazio, senza punto di fuga.

Rientra tra le tecniche dette 2.5D per simulare la tridimensionalità con il solo uso di grafica bidimensionale.
Le grandi storie della fantascienza 11
Le grandi storie della fantascienza 11 (titolo originale Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 11 (1949)) è un'antologia di racconti di fantascienza raccolti e commentati da Isaac Asimov e Martin H. Greenberg. Fa parte della serie Le grandi storie della fantascienza e comprende racconti pubblicati nel 1949.

È stata pubblicata nel 1984 e tradotta in italiano l'anno successivo.

Isaac Asimov
Isaac Asimov, nato Isaàk Jùdovič Azìmov (in russo Исаáк Ю́дович Ази́мов?; Petroviči, 2 gennaio 1920 – New York, 6 aprile 1992), è stato uno scrittore, biochimico e divulgatore scientifico statunitense.

Fu autore di numerosi romanzi e racconti di fantascienza e di volumi di divulgazione scientifica; la sua produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati, è incentrata non solo su argomenti scientifici, ma anche sul romanzo poliziesco, la fantascienza umoristica e la letteratura per ragazzi.

Autore di enorme successo, è ritenuto uno dei padri del genere fantascientifico; pubblicato in tutto il mondo, fu ideatore delle tre leggi della robotica, divenute un riferimento per lo sviluppo dell'intelligenza artificiale , e della psicostoria. Di alcuni romanzi e racconti sono state realizzate trasposizioni cinematografiche.
Live - Non è la d'Urso
Live - Non è la d'Urso è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, rotocalco e varietà, andato in onda in prima serata su Canale 5 dal 13 marzo 2019 al 28 marzo 2021 con la conduzione di Barbara D'Urso. Il programma ha avuto tre edizioni ed era andato in onda nella prima edizione dallo studio 1 del Centro di produzione Mediapason, nel quartiere Bovisa di Milano e nelle seguenti due edizioni dallo studio 11 del Centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese.

Gruppo Mediapason
Il Gruppo Mediapason è un polo televisivo regionale italiano di proprietà di Sandro Parenzo, e raccoglie al suo interno cinque canali televisivi che coprono le regioni Lombardia e Piemonte (e Canton Ticino - Svizzera - via cavo).

Le reti ammiraglie del gruppo sono Telelombardia e Antennatre, alle quali si affiancano dei canali tematici locali di tipo all-news.
Il direttore responsabile che cura i palinsesti di rete è Fabio Ravezzani.

La sede centrale è collocata a Milano, nel quartiere della Bovisa in via Colico 21, dove si contano sette studi televisivi nei quali vengono registrati i programmi di Telelombardia, Antennatre, Top Calcio 24 e Milanow; mentre la sede piemontese, nella quale vengono realizzate le produzioni di Videogruppo e Top Planet, si trova presso il Centro Piero della Francesca di Torino, in corso Svizzera 185, che dispone di cinque studi televisivi.

A fine 2011 il gruppo agganciava più di 2.000.000 contatti quotidiani.
Roger Ailes
Roger Eugene Ailes (Warren, 15 maggio 1940 – Palm Beach, 18 maggio 2017) è stato un produttore televisivo e giornalista statunitense, a lungo presidente e CEO di Fox News, Fox Television Stations e 20th Television.

Ailes, apertamente repubblicano, è stato inoltre consulente mediatico per le campagne elettorali dei presidenti Richard Nixon, Ronald Reagan e George H. W. Bush. Nel luglio 2016, diede le dimissioni lasciando Fox News a seguito di uno scandalo dovuto a delle accuse di molestie sessuali ai danni di alcune sue dipendenti, tra cui Gretchen Carlson e Megyn Kelly. Poco tempo dopo aver lasciato la Fox divenne consigliere per la campagna presidenziale di Donald Trump. Affetto da emofilia, morì il 18 maggio 2017 all'età di 77 anni a causa di un ematoma subdurale aggravato dalla malattia.

20th Television
20th Television è una casa di produzione televisiva statunitense. È sussidiaria di Disney Television Studios, divisione di The Walt Disney Company.

Lo studio, precedentemente conosciuto come 20th Century Fox Television, è entrato a far parte di Disney Television Studios nel 2018 a seguito dell'acquisizione di 21st Century Fox da parte di Disney.
Zooxantelle
Le zooxantelle o zooxanthellae sono microrganismi fotosintetici  unicellulari marini (microalghe) che vivono tipicamente in simbiosi mutualistica con organismi marini bentonici e planctonici come i polipi dei coralli duri o madrepore, ma anche con meduse, anemoni di mare, spugne, molluschi, platelminti, foraminiferi e radiolari; la loro presenza è limitata all'interno della zona fotica.

Per lo più si tratta di alghe unicellulari dinoflagellate (le più note sono quelle del genere Symbiodinium), ma esistono anche alcune specie di crisoficee, criptoficee e bacillarioficee che svolgono una simbiosi dello stesso genere.

Mollusca
I molluschi (Mollusca Cuvier, 1797) costituiscono il secondo phylum del regno animale per numero di specie (il primo phylum è costituito dagli artropodi), con 85 844 specie note. Sono animali marini, ma alcune specie hanno colonizzato le acque dolci come, ad esempio, i Bivalvi ed i Gasteropodi, ed alcune specie di questi ultimi si sono adattate anche all'ambiente terrestre. Sono divisi in otto classi e sembrano avere colonizzato tutti i biomi terrestri con l'eccezione dell'alta montagna.
E-123 Omega
E-123 Omega (Ｅ－１２３ "オメガ?), noto anche come E-123 "Ω", è un personaggio immaginario principale della serie videoludica Sonic the Hedgehog prodotta da SEGA e sviluppata dallo studio nipponico Sonic Team. Il personaggio compare in numerosi titoli dopo il suo debutto in Sonic Heroes nel 2003.

Dottor Eggman
Il Dottor Ivo Robotnik (ドクター・イヴォ・ロボトニック?, Dokutā Ivo Robotonikku), alias il Dottor Eggman (ドクター・エッグマン?, Dokutā Egguman), è un personaggio immaginario della serie di videogiochi di Sonic the Hedgehog. È il principale antagonista più ricorrente dell'intera serie e arcinemico di Sonic. Apparso per la prima volta nel 1991 nel videogioco Sonic the Hedgehog per Sega Mega Drive, è uno scienziato pazzo che ambisce alla conquista del mondo per fondare il suo impero, sfruttando il suo esercito di robot e macchinari.

Fin dalla sua prima apparizione, ha svolto il ruolo di antagonista in gran parte dei capitoli della serie. È anche un personaggio di spicco in altri media, tra cui fumetti, romanzi, serie televisive e film. Il personaggio è stato ben accolto dalla critica e dai fan, divenendo uno dei cattivi più popolari nella storia dei videogiochi.
Liga Leumit 1985-1986
La Liga Leumit 1985-1986 è stata la 45ª edizione della massima serie del campionato israeliano di calcio.

Presero parte al torneo 16 squadre, che si affrontarono in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Per ogni vittoria si assegnavano tre punti e per il pareggio un punto.

Le ultime tre classificate sarebbero state retrocesse in Liga Artzit, dalla quale sarebbero state promosse le prime tre classificate.

Il torneo fu vinto, per l'ottava volta, dall'Hapoel Tel Aviv.

Capocannonieri del torneo furono Uri Malmilian, del Beitar Gerusalemme, e Doron Rabinzon, del Maccabi Petah Tiqwa, con 14 goal.

Liga Artzit
La Liga Artzit (in ebraico ליגה ארצית‎?, "Lega statale") è stata la terza divisione del campionato israeliano di calcio dal 1999 al 2009, anno in cui fu soppressa.

Precedentemente, dal 1974 (anno della sua istituzione) al 1999, ne era stata la seconda divisione.
Druga Liga 1964-1965
La Druga savezna liga SFRJ 1964-1965, conosciuta semplicemente come Druga liga 1964-1965, fu la 19ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Per la settima edizione consecutiva, il format era basato su due gironi Ovest ed Est (Zapad e Istok). Nel girone occidentale erano inserite le squadre provenienti da Slovenia, Croazia e Bosnia Erzegovina, mentre in quello orientale quelle da Serbia, Montenegro e Macedonia.

Dalla prossima stagione vi sarà un incremento delle squadre: da 32 a 36 (sempre divise in due gironi). Inoltre questa fu l'ultima edizione ad utilizzare il quoziente reti, dalla successiva si passerà alla differenza reti.

Quoziente reti
Il quoziente reti è stato un criterio utilizzato nello sport del calcio, per situazioni di parità di classifica, che differisce dall'odierno sistema della differenza reti per il fatto che prende in considerazione il rapporto tra le reti fatte e quelle subite e non la loro differenza.
Stazioni ferroviarie di Roma
La città di Roma conta 78 stazioni ferroviarie quotidianamente utilizzate per il servizio viaggiatori, di cui 45 gestite da RFI (controllata da FSI) e 33 da ASTRAL (e sono operate Cotral, entrambe aziende della Regione Lazio).

La prima stazione per numero di passeggeri è la stazione di Roma Termini, che è anche il principale scalo ferroviario italiano, seguita dalla stazione di Roma Tiburtina. Entrambi gli scali principali sono serviti da collegamenti ferroviari ad alta velocità verso le principali destinazioni.

Svariate stazioni sono servite dai servizi ferroviari suburbani di Roma; inoltre in molte di esse è possibile effettuare l'interscambio (più o meno diretto) con la metropolitana di Roma.

Numerose ulteriori stazioni sono in fase di realizzazione (tra cui la stazione di Pigneto, importante nodo di interscambio con la linea C della metropolitana di Roma, e le stazioni di Torrino-Mezzocammino e  Giardino di Roma, entrambe appartenenti alla Metromare) o di progetto.

Servizi ferroviari suburbani di Roma
La città di Roma possiede diversi servizi ferroviari urbani e suburbani, suddivisi in due sistemi principali, tariffariamente integrati tra loro, che movimentano una media di 373 000 passeggeri al giorno. Le linee FL contano 8 linee e una lunghezza complessiva di 716 km e 131 stazioni, mentre le ferrovie ex concesse contano 3 linee e una lunghezza complessa di 135,8 km e 66 stazioni.
Abdul Rahim Hatif
Abdul Rahim Hatif (Kandahar, 20 maggio 1926 – Alphen aan den Rijn, 19 agosto 2013) è stato un politico afghano, ultimo presidente della Repubblica dell'Afghanistan per un breve periodo dal 16 aprile al 28 aprile 1992.

Precedentemente era già stato vicepresidente sotto la presidenza di Mohammad Najibullah.

Mohammad Najibullah
Mohammad Najibullah Ahmadzai (in pashtu: نجيب الله; Gardez, 6 agosto 1947 – Kabul, 27 settembre 1996) è stato un politico e generale afghano, il quarto e ultimo Presidente della Repubblica Democratica dell'Afghanistan.
Stazione di Mihara
La stazione di Mihara (三原駅?, Mihara-eki) è una stazione ferroviaria della città di Mihara, nella prefettura di Hiroshima. È gestita da JR West ed è servita dalle linee Sanyō, Kure e dal treno ad alta velocità Sanyō Shinkansen.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Grotta di Sant'Angelo (Santeramo in Colle)
La grotta di Sant’Angelo è una grotta naturale di origine carsica situata nel parco nazionale dell'Alta Murgia, nel territorio del comune di Santeramo in Colle, in Puglia.Al suo interno sono presenti graffiti e affreschi risalenti all'Alto Medioevo e al XIII secolo, le cui interpretazioni e valutazioni sono ancora in corso. Il sito è attualmente al centro di progetti di recupero e ricerca.

Parco nazionale dell'Alta Murgia
Il parco nazionale dell'Alta Murgia, abbreviato in PnAM, è un parco nazionale istituito nel 2004 situato in Puglia, nelle province di Bari e di Barletta-Andria-Trani.  La sede amministrativa del Parco è a Gravina in Puglia, in Via Firenze n. 10.

Da settembre 2024 fa parte del sistema di geoparchi mondiali UNESCO.
K.k. Landesschützen
I  k.k. Landesschützen ("bersaglieri regionali") erano un corpo militare a reclutamento di leva appartenente alla k.k. Landwehr, l'esercito nazionale austriaco, che dal 1869 al 1918 è stato parte delle forze armate austro-ungariche (insieme al Gemeinsame Armee, l'esercito comune, e al Magyar királyi honvédség, l'esercito nazionale ungherese).

I k.k. Landesschützen erano reclutati nel Tirolo (che al tempo includeva anche il Trentino) e nel Vorarlberg. Dal 1906 costituivano assieme ai reggimenti fanteria n. 4 e 27 della k.k. Landwehr, utilizzati come Landwehrgebirgsregimenter, la k.k. Gebirgstruppe, le truppe da montagna delle forze armate dell'impero austro-ungarico. Con la Reitende Tiroler Landesschützendivision esisteva anche un reparto a cavallo dei k.k. Landesschützen. Quest'ultimi furono reclutati dal 1910 anche nella zona di reclutamento di Praga.

A partire dal 16 gennaio 1917 vennero ribattezzati Kaiserschützen (lett.: "bersaglieri imperiali").

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
Flora e fauna del Sudafrica
La flora e la fauna del Sudafrica sono particolarmente ricche e diversificate, in quanto questo paese dell'Africa australe presenta tipi diversi di habitat, con piante vascolari particolarmente abbondanti, molte delle quali endemiche del paese. Le aree boschive sono scarse e gran parte del paese è ricoperta dalle distese erbose della savana, dalla vegetazione semi-desertica del Karoo e dal fynbos della regione floristica del Capo. Famoso per i suoi parchi nazionali e la selvaggina di grossa taglia, in Sudafrica sono state registrate 297 specie di mammiferi, 849 specie di uccelli e oltre 20000 specie di piante vascolari.

Savana
La savana è un bioma terrestre soprattutto subtropicale e tropicale localizzato tra 10 e 20° di latitudine (N e S) e caratterizzato da una stagione secca e da una stagione umida.

La vegetazione è a  prevalenza di arbusti e alberi distanziati da non dar luogo a una volta chiusa.

Questo tipo di ambiente si trova in molte zone di transizione fra la foresta pluviale e il deserto o la steppa in Africa centrale, Centro e Sud America, India, Indocina e Australia, ma può essere presente anche ad altre latitudini. Le savane possono formarsi in seguito alla presenza di specifiche condizioni climatiche, oppure a causa di incendi stagionali (anche indotti dall'uomo) o particolari faune caratteristiche del suolo.
Blossom Cup 2012 - Doppio
Liu Wanting e Sun Shengnan erano le detentrici del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Il doppio del torneo di tennis Blossom Cup 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Chan Hao-ching e Rika Fujiwara.

Il doppio del torneo di tennis Blossom Cup 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Chan Hao-ching e Rika Fujiwara che hanno battuto in finale Kimiko Date-Krumm e Zhang Shuai 4–6, 6–4, [10–7].

Rika Fujiwara
Rika Fujiwara (藤原 里華?, Fujiwara Rika; Fujisawa, 19 settembre 1981) è un'ex tennista giapponese.

Divenne professionista nel 1999 ed è specializzata nel doppio, al punto da piazzarsi al 13º posto mondiale nel novembre 2002. Nel singolare il suo miglior piazzamento è datato agosto 2005, quando scalò la classifica fino all'84º posto.

Ha fatto parte tra il 2001 e il 2012 della squadra giapponese di Fed Cup, impiegata principalmente negli incontri di doppio.
Léger-Félicité Sonthonax
Léger-Félicité Sonthonax (Oyonnax, 7 marzo 1763 – Oyonnax, 23 luglio 1813) è stato un politico francese Rappresentante del governo repubblicano nella provincia del Nord di Saint-Domingue, fu il primo legislatore francese della storia ad emanare un decreto di abolizione della schiavitù.

Saint-Domingue
Saint-Domingue fu colonia francese dal 1697 al 1804. Oggi è lo Stato indipendente di Haiti.

Saint-Domingue è la forma francese del nome dell'isola di Hispaniola o Espanol o Santo Domingo. La Spagna dal 1503 (anno dell'eliminazione dell'ultima resistenza taino-arawak) alla metà del Diciassettesimo secolo ebbe il controllo assoluto dell'isola.
Mola Ram
Mola Ram, o Molaram, (Srinagar, 1743 – Srinagar, 1833) è stato un pittore, poeta e diplomatico indiano attivo nel Garhwal, piccolo stato dell'India settentrionale.

Eminente personalità nel campo delle lettere e delle arti della sua epoca, eseguì le miniature della raccolta del raja di Garhwal, nello stile standard di Kangra.

Una vasta collezione di suoi dipinti è conservata presso il Museo dell'Università di Srinagar; altri possono essere ammirati anche al Boston Museum, al Bharat Kala Bhawan di Varanasi e al Kastur Bhai Lal Bhai Sagrahaalaya di Ahmedabad.

Srinagar
Srinagar (in urdu e kashmiri سرینگر, in hindī सिरीनगर) è una città dell'India di 1 940 000 abitanti, capoluogo del distretto di Srinagar, nel territorio del Jammu e Kashmir di cui è la capitale estiva. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).

Srinagar diventò il centro spirituale del Kashmir attirando diversi predicatori sufi ed è anche molto conosciuta per i suoi laghi. Il lago Dal con le sue case galleggianti del Kashmir è famoso in tutto il mondo.
Glen Byam Shaw
Glencairn Alexander Byam Shaw, noto semplicemente come Glen Byam Shaw (Londra, 13 dicembre 1904 – Goring-on-Thames, 29 aprile 1986), è stato un attore, regista teatrale e direttore artistico britannico.

Goring-on-Thames
Goring-on-Thames (o Goring) è un villaggio e una parrocchia civile sul fiume Tamigi, nel South Oxfordshire, a circa 9 km a sud di Wallingford e a circa 13 a nordovest di Reading. Ha una stazione ferroviaria nel centro della città sulla linea principale che collega Oxford a Londra.

Come parrocchia civile, gran parte del territorio è legato all'agricoltura ed alla silvicoltura. La zona che si affaccia sul Tamigi, compresa la via principale, è occupata da abitazioni, edifici pubblici e ristoranti. Vicino alla via principale vi è la chiesa dedicata a san Tommaso Becket, che ha una navata costruita 50 anni dopo la sua morte, all'inizio del XIII secolo, ed a lato un campanile.
Loeb Classical Library
La Loeb Classical Library è una collana editoriale di classici greci e latini, pubblicata dalla Harvard University Press. La direzione dal 1999 è di Jeffrey Henderson, docente di lingua e letteratura greca alla Boston University.

Letteratura greca
La letteratura greca, espressione dell'antica Grecia e della sua lingua e cultura, è tra gli elementi fondanti dell'idea moderna di Occidente e di gran parte della cultura occidentale.

Essa è usualmente datata dalle prime forme letterarie, dell'VIII secolo a.C., al 529 d.C., anno in cui l'imperatore Giustiniano ordinò la chiusura della scuola neoplatonica di Atene.

La successiva letteratura in greco medievale è detta letteratura bizantina, mentre quella in greco moderno e contemporaneo letteratura greca moderna.
Pelagio di Emona
Pelagio di Emona, detto anche Pelagio di Costanza (Istria, III secolo – 283), è stato un martire cristiano, d'incerta esistenza, venerato come santo in Istria a partire dal V secolo e nella zona del lago di Costanza dal IX secolo.

Lago di Costanza
Il lago di Costanza (in tedesco: Bodensee, AFI: /ˈboːdn̩ˌzeː/ , ma conosciuto anche come Schwäbisches Meer, letteralmente “Mare Svevo”; in alemanno: Bodesee; in francese: lac de Constance o Bodan; in romancio: lai da Constanza) è un lago subalpino posto al confine di tre paesi: Germania, Svizzera e Austria. Il suo principale immissario ed emissario è il fiume Reno. Il lago è posto ad un'altitudine di 396 m s.l.m. e la maggiore profondità è di 253 metri.
Corridoio
Il corridoio è uno spazio architettonico, solitamente stretto ma a volte anche più largo, e comunque sempre molto più lungo che largo, e serve per consentire il passaggio da una parte all'altra ed è presente in molte case, oltre che in altri luoghi.

Un corridoio sufficientemente ampio, in un luogo pubblico può essere definito anche "galleria" o "strada coperta". Un corridoio sotterraneo è normalmente chiamato galleria o sottopasso. In una casa il corridoio o il disimpegno divide le aree della zona giorno da quelle della zona notte, a volte parte anche dall'ingresso dell'appartamento.

Galleria (ingegneria)
Una galleria o tunnel (pronuncia [ˈtunnel]), nel campo dell'ingegneria civile, è una perforazione del suolo approssimativamente orizzontale, nella quale domina la lunghezza sulle altre due dimensioni, e che mette in comunicazione due luoghi tra di loro.

Una galleria che attraversa un'altura è detta traforo.
Alfonso IV di Ribagorza
Alfonso d'Aragona e Foix, o Alfonso di Gandia detto il Vecchio.  Alfonso anche in spagnolo e in asturiano,  Alfons in valenciano e in catalano,  Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco e Alphonse in francese. Adefonsus o Alfonsus in latino (1332 – Gandia, 5 marzo 1412),  fu conte di Dénia dal 1355, marchese di Villena dal 1366 (confermato, nel 1382), conte di Ribagorza e signore di Dénia e Gandía dal 1381 alla sua morte. Fu Connestabile di Castiglia, dal 1382 al 1391 e fu creato duca di Gandia, nel  1399.

Ribagorza
La Ribagorza (nome originale in castigliano e aragonese; in catalano: Ribagorça) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 12 811 abitanti; suo capoluogo è Graus.

Amministrativamente fa parte della provincia di Huesca, che comprende 10 comarche.

Alcuni comuni situati nelle zone più orientali della comarca fanno parte della Frangia d'Aragona, e hanno il catalano come lingua d'uso.