hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MTV Europe Music Awards 2021
La 28ª edizione degli MTV Europe Music Awards si è tenuta il 14 novembre 2021 presso la László Papp Budapest Sports Arena, in Ungheria. A condurre la serata è stata la rapper statunitense Saweetie.

La lista delle candidature è stata rivelata il 20 ottobre 2021: Justin Bieber si è conteso il maggior numero di nomination della serata, con otto candidature. A ricevere il maggior numero di premi nella serata sono stati i BTS, che ne hanno ottenuti quattro.

The Kid Laroi
The Kid Laroi, pseudonimo di Charlton Kenneth Jeffrey Howard (Sydney, 17 agosto 2003), è un cantautore, rapper e produttore discografico australiano.

È conosciuto principalmente per i singoli So Done, Diva (con Lil Tecca), Without You, Go (con Juice Wrld) e Stay (con Justin Bieber). Il suo mixtape di debutto, F*ck Love, è stato pubblicato il 24 luglio 2020 e ha ottenuto molto successo, debuttando al numero 3 della Billboard 200.

Tra i suoi riconoscimenti, Laroi ha vinto un APRA Award, due ARIA Awards e un National Indigenous Music Award, ed è stato nominato per due American Music Awards, due Grammy Awards, tre MTV Video Music Awards e quattro People's Choice Awards.
Friulano carnico
Il friulano carnico è il gruppo dialettale della lingua friulana diffuso in Carnia.

Si caratterizza per una forte conservatività delle consonanti, mentre per le vocali sono più innovative grazie alla presenza di caratteristici dittonghi primari e secondari che sono assenti nelle varietà di pianura.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
André Chénier
André Marie de Chénier (Costantinopoli, 30 ottobre 1762 – Parigi, 25 luglio 1794) è stato un poeta francese, esponente del neoclassicismo e del preromanticismo, nel cosiddetto "ellenismo francese", politicamente monarchico costituzionalista e membro del Club dei Foglianti, giustiziato a 31 anni sulla ghigliottina durante la Rivoluzione francese.
È considerato l'unico poeta lirico di grandezza del Settecento francese.

Robert Brasillach
Robert Brasillach (Perpignano, 31 marzo 1909 – Arcueil, 6 febbraio 1945) è stato uno scrittore, giornalista, poeta e critico cinematografico francese, principalmente noto per essere stato il caporedattore del settimanale Je suis partout.
Dopo la liberazione di Parigi nel 1944, accusato di collaborazionismo con il Terzo Reich, fu condannato a morte e giustiziato, avendo De Gaulle rifiutato di concedergli la grazia. La sentenza rimane un caso controverso nella storia giuridica francese, perché basata su "crimini intellettuali" piuttosto che su azioni militari o politiche, benché altri abbiano sostenuto che il reato di "intelligenza con il nemico" gli fosse sostanzialmente contestato non per le sue idee ma per attività di delazione contro ebrei e antifascisti portate avanti dalle pagine del giornale, anche se fu comunque l'unico scrittore collaborazionista a subire la pena capitale.
L'amante sconosciuta (film 1934)
L'amante sconosciuta (Evelyn Prentice) è un film del 1934 diretto da William K. Howard.

Segna l'esordio di Rosalind Russell e fu anche il primo film in cui lavorarono insieme Myrna Loy e William Powell dopo il grande successo che avevano avuto in coppia interpretando L'uomo ombra.

Myrna Loy
Myrna Loy, pseudonimo di Myrna Adele Williams (Helena, 2 agosto 1905 – New York, 14 dicembre 1993), è stata un'attrice statunitense.

Fra le sue interpretazioni, quella di Nora Charles nella serie di film L'uomo ombra, in coppia con William Powell nei panni del detective Nick Charles.
Melannurca campana
La melannurca o mela annurca campana è un prodotto ortofrutticolo italiano che designa una varietà pregiata di mela tipica della regione Campania.

È definita la "regina delle mele".

La raccolta di questi frutti, ancora acerbi, inizia intorno alla metà di settembre, onde evitare che si decompongano cadendo al suolo in quanto caduchi. Subito dopo inizia la fase di maturazione, detta "arrossamento", con l'esposizione al sole per 10-15 giorni. Le mele vengono sistemate a terra sui "melai", o "pòrche", vale a dire strisce di terreno ricoperte da graticci di paglia ricavata dalla trebbiatura e delimitate da solchi per far sfociare l'acqua. Vengono frequentemente girate a mano, fino a raggiungere il tipico colore. Quest'ultima operazione veniva svolta in passato prevalentemente dalle donne.

Giugliano in Campania
Giugliano in Campania (AFI: [ʤuʎˈʎaːno iŋ kamˈpaːnja], comunemente chiamato Giugliano) è un comune italiano di 124 977 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. È il primo comune d'Italia per popolazione tra i non capoluoghi di provincia o città metropolitana, l'unico fra questi al di sopra dei 100 000 abitanti, nonché il secondo nella città metropolitana e terzo della Campania.
Open di Francia 2016 - Doppio maschile
Ivan Dodig e Marcelo Melo erano i campioni in carica, ma sono stati sconfitti in semifinale da Feliciano López e Marc López.

Il duo spagnolo ha poi vinto il titolo battendo in finale Bob Bryan e Mike Bryan con il punteggio di 6–4, 6(6)–7, 6–3.

Feliciano López
Feliciano López Díaz-Guerra (Toledo, 20 settembre 1981) è un ex tennista spagnolo.

Professionista dal 1997 al 2023, ha ottenuto grandi risultati sia in singolare, con 7 titoli ATP e quattro quarti di finale Slam, sia in doppio, vincendo il Roland Garros 2016 e  facendo finale agli US Open 2017. Vanta come best ranking la 12ª posizione in singolare, la nona in doppio. Ha fatto parte della squadra spagnola di Coppa Davis vincitrice in cinque occasioni della competizione (giocando sei finali, perdendone una). Annovera inoltre una finale in ATP Cup.

È il tennista con più presenze consecutive nei tornei del Grande Slam in singolare (79), a partire dal Roland Garros 2002 sino all'Australian Open 2022.
Grotta del Romito
La grotta e il riparo del Romito è un sito archeologico risalente al Paleolitico superiore contenente una delle più antiche testimonianze dell'arte preistorica in Italia, situata in località Nuppolara nel comune di Papasidero, in Calabria, provincia di Cosenza.

Provincia di Cosenza
La provincia di Cosenza è una provincia italiana della Calabria di 668 209 abitanti, con capoluogo Cosenza. Con un territorio di 6709 km², è la quinta provincia d'Italia per estensione e la seconda del Mezzogiorno. È inoltre la provincia più popolosa della Calabria.

Affacciata a ovest sul Mar Tirreno e a est sul Mar Ionio, confina a nord con la Basilicata (province di Potenza e di Matera), a sud con le province di Catanzaro e di Crotone. Corrisponde, grosso modo, ai territori dell'antica provincia di Calabria Citeriore, dalla quale ha ereditato anche i simboli. Il territorio cosentino è piuttosto variegato, caratterizzato da una prevalenza di montagne e colline a dispetto di aree pianeggianti, ma con ampi tratti di costa e con i suoi 150 comuni è la prima provincia calabrese per numero di comuni. Ospita, presso Arcavacata di Rende, l'Università della Calabria, il campus universitario più grande d’Italia.
Bhuapur
Bhuapur è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Tangail, divisione di Dacca. Si estende su una superficie di 225,02 km² e conta una popolazione di 189.913 abitanti (dato censimento 1991).

Distretto di Tangail
Il distretto di Tangail è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Dacca. Si estende su una superficie di 3414,38 km² e conta una popolazione di 3.605.083  abitanti (dato censimento 2011).
Battaglia di Guandu
La battaglia di Guandu si svolse nel 200 sul Fiume Giallo. Yuan Shao marciò con 100 000 uomini; per difendersi dall'invasione Cáo Cāo radunò 200 000 soldati a Guandu. Cao Cao riuscì a disorientare le truppe di Yuan Shao e uccidere due dei generali più capaci di Yuan Shao, Yan Liang e Wen Shou, uccisi entrambi da Guan Yu, che a quel tempo serviva sotto Cao Cao.

Cáo Cāo
Cáo Cāo (曹操; Bozhou, 155 – Luoyang, 15 marzo 220) è stato un politico, poeta e generale cinese, ultimo primo ministro della Dinastia Han, più precisamente degli Han Orientali o Han Posteriori e uno dei più abili comandanti militari della storia.

Nel periodo di disordini che segnarono la fine della Dinastia, si appropriò del dominio della Cina settentrionale. Divenne quindi una delle figure più importanti del periodo dei Tre Regni e noto con il nome postumo di Imperatore Wu di Wei. In realtà, pur avendo posto Cáo Cāo le basi necessarie alla fondazione della dinastia, fu suo figlio Cao Pi 曹丕 (187-226) ad accettare l'abdicazione dell'ultimo imperatore della dinastia Han, fondando quindi la dinastia Wei, meglio nota come Cao Wei 曹魏 (220-264). Durante il suo regno, nel 215 d.C. venne ufficialmente riconosciuta la Chiesa taoista dei Maestri Celesti (Tiānshī 天師). Fu noto come letterato e come stratega, ma divenne anche il protagonista di numerose opere letterarie.
Izmajlovskaja
Izmajlovskaja (in russo: Измайловская) è una stazione della metropolitana di Mosca, situata sulla linea Arbatsko-Pokrovskaja.

Insieme a Vychino, è una delle stazioni a due piani in superficie che non appartengono alla linea Filëvskaja. I rigidi inverni di Mosca rendono inagevoli le stazioni in superficie, ma ciononostante queste stazioni godettero di una certa popolarità tra il 1958 e il 1966, per i bassi costi di costruzione.

Izmajlovskaja fu costruita nel 1961 per sostituire la vecchia stazione Pervomajskaja, che era in servizio dal 1944. Il design della stazione mostra un grande ingresso, raggiungibile dalla strada con due rampe di scale; la banchina è relativamente spartana, con una tettoria che provvede alla protezione dagli agenti atmosferici e con pilastri in marmo bianco. L'architetto fu I. G. Taranov; la stazione ha un ingresso diretto dal grande Izmajlovskij Park, situato presso la fermata.

Izmajlovskij park
Izmajlovskij park, o Parco di Izmajlovo (in russo Измайловский парк?), è uno dei parchi più grandi della città di Mosca, in Russia, situato nel quartiere Izmajlovo. Il parco fu inaugurato nel 1930 e negli anni trenta, quaranta e cinquanta fu conosciuto come Parco di Stalin. Il parco è servito dalla stazione della Metropolitana di Mosca Izmajlovskaja, della Linea Arbatsko-Pokrovskaja.

Izmajlovskij Park fu anche il nome della stazione Partizanskaja della Metropolitana di Mosca fino al 2005.
Diocesi episcopale del Vermont
La diocesi del Vermont (in latino: Dioecesis de Mons Viridis) è una sede della Chiesa Episcopale situata nella regione ecclesiastica Provincia 1. Nel 2010 contava 6.793 battezzati. È attualmente retta dal vescovo Thomas Clark Ely.

Provincia 1 della Chiesa Episcopale negli Stati Uniti d'America
Provincia 1 dell' ECUSA

La Province 1 (I) è una delle nove province ecclesiastiche della Chiesa Episcopale degli Stati Uniti d'America. Si compone di sette diocesi nel New England, tra le quali la diocesi più vasta (in numero di battezzati) (Diocesi episcopale del Massachusetts) e la diocesi più antica (Diocesi episcopale del Connecticut). Nel 2010 contava quasi 200.000 battezzati.
RFA Sir Galahad (1966)
La RFA Sir Galahad è stata una nave della marina britannica, appartenente alla Royal Fleet Auxiliary, della classe Round Table, varata nel 1966 e affondata durante l'attacco aereo argentino a Bluff Cove nel corso della guerra delle Falkland.

Attacchi aerei a Bluff Cove
Gli attacchi aerei a Bluff Cove furono condotti dai piloti degli aerei Douglas A-4 Skyhawk della Fuerza Aérea Argentina contro le forze da sbarco britanniche impegnate nella guerra delle Falkland, l'8 giugno 1982. Gli attacchi causarono la distruzione di due navi da sbarco britanniche con 51 morti e oltre 200 feriti tra i soldati del British Army.

Il disastroso attacco aereo a Bluff Cove è stato considerato "il giorno più nero della Royal Navy" durante la breve guerra per la riconquista delle Falkland.
YUBA liga 2005-2006
La YUBA liga 2005-2006 è stata la quattordicesima edizione del massimo campionato serbo-montenegrino di pallacanestro maschile. La vittoria finale è stata ad appannaggio del Partizan Belgrado.

Fu l'ultima edizione della YUBA liga, dato che con la separazione della Serbia e Montenegro in due stati indipendenti, la stagione successiva vennero inaugurati il campionato serbo, e quello montenegrino.

Košarkaški klub Partizan
Il Košarkaški Klub Partizan è una squadra di pallacanestro serba avente sede nella capitale Belgrado. Fondato nel 1945, disputa la Lega Adriatica e il campionato nazionale serbo di massima divisione, la Košarkaška liga Srbije. Gioca le partite interne nella struttura della Štark Arena, la cui capacità è di più di 21’000 posti a sedere.

Fa parte della polisportiva Sportsko Društvo Partizan.
Skutterudite
La skutterudite (simbolo IMA: Skt) è un raro minerale del supergruppo della perovskite, all'interno del quale viene collocato nel gruppo delle perovskiti non stechiometriche e da lì al sottogruppo della skutterudite; appartiene alla famiglia minerale dei "solfuri e solfosali" e possiede la composizione chimica CoAs3. e quindi, da un punto di vista chimico, è un arseniuro di cobalto.

Cobalto
Il cobalto è l'elemento chimico di numero atomico 27 e il suo simbolo è Co. È il primo elemento del gruppo 9 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. Nella vecchia nomenclatura ha costituito, insieme al ferro, l'elemento precedente, e al nichel, il successivo, la triade del gruppo VIII del sistema periodico, detto anche gruppo del ferro; allo stato metallico condivide con essi il ferromagnetismo, sebbene meno spiccato che nel ferro.

Il nome cobalto deriva probabilmente dal greco kobalos, traducibile con folletto (ma vedi anche coboldo), "kobolt" in tedesco, dato dai minatori tedeschi che incolpavano i folletti di far loro trovare un metallo inutile anziché l'argento.
Preobraženskoe (Mosca)
Il quartiere Preobraženskoe (in russo Район Преображенское?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Orientale.

Prende il nome dall'omonimo abitato che sorgeva in passato nell'area e di cui si ha testimonianza a partire dal 1661. Nella zona ebbero residenza Alessio I di Russia e Pietro I di Russia, che vi visse gli anni d'infanzia.

Il quartiere ospita l'omonimo cimitero monumentale.

Orientale (distretto di Mosca)
Il distretto amministrativo orientale, in russo Восточный административный округ?, è uno dei 12 distretti amministrativi in cui è suddivisa la città di Mosca. Fino al 2012, è stato il più esteso dei distretti - occupava il 14,3% della superficie della città - ed il secondo per popolazione residente.

È servito dalle linee di metropolitana Sokol'ničeskaja, Arbatsko-Pokrovskaja e Kalininskaja, nonché parzialmente dalla stazione di Vychino.

Viene suddiviso in 16 quartieri:

Bogorodskoe (Богородское)

Vešnjaki (Вешняки)

Vostočnoe Izmajlovo (Восточное Измайлово)

Vostočnyj (Восточный)

Gol'janovo (Гольяново)

Ivanovskoe (Ивановское)

Izmajlovo (Измайлово)

Kosino-Uchtomskij (Косино-Ухтомский)

Metrogorodok (Метрогородок)

Novogireevo (Новогиреево)

Novokosino (Новокосино)

Perovo (Перово)

Preobraženskoe (Преображенское)

Severnoe Izmajlovo (Северное Измайлово)

Sokolinaja Gora (Соколиная Гора)

Sokol'niki (Сокольники)
Rifugio Sennes
Il rifugio Sennes (in tedesco: Senneshütte; in ladino: Üćia de Senes) è un rifugio montano alpino situato in Alto Adige, nell'area dolomitica del Parco naturale Fanes - Sennes - Braies, sotto la vette del col de Lasta (2 297 m) e si trova a 2 126 m di altitudine.

Il rifugio, in gestione alla famiglia Palfrader, è dotato di 60 posti ed è aperto sia nella stagione invernale che in quella estiva.

Base di partenza per escursioni sia estive che invernali sulle vette vicine, il rifugio conserva un punto di interesse anche storico in una pista d'atterraggio montana ormai dismessa che si trova proprio di fronte alla struttura: si tratta di una pista erbosa lunga circa 400 metri e larga 40 costruita nel 1968 dai militari del Genio Pionieri Tridentina forse su un tracciato precedente utilizzato dagli austriaci durante la Grande Guerra.

Parco naturale Fanes-Sennes-Braies
Il parco naturale Fanes-Sennes-Braies (in tedesco Naturpark Fanes-Sennes-Prags, in ladino Parch natural Fanes-Senes-Braies) è un'area naturale protetta della provincia autonoma di Bolzano.
Fu costituito nel 1980, occupando una superficie di 25.485 ettari, ed è uno dei parchi più vasti dell'Alto Adige.
Convenzione relativa allo statuto dei rifugiati
La Convenzione relativa allo statuto dei rifugiati, conosciuta anche come la Convenzione di Ginevra del 1951 sui rifugiati, è un trattato multilaterale delle Nazioni Unite che definisce chi è un rifugiato e definisce i diritti dei singoli che hanno ottenuto l'asilo e le responsabilità delle nazioni che garantiscono l'asilo medesimo. La convenzione stabilisce anche quali persone non si qualificano come rifugiati, ad esempio i criminali di guerra. La convenzione prevede anche la possibilità di viaggiare senza visto per i titolari di documenti di viaggio rilasciati ai sensi di questa Convenzione.

La convenzione si basa sull'articolo 14 della Dichiarazione universale dei diritti umani del 1948, che riconosce il diritto delle persone a chiedere l'asilo dalle persecuzioni in altri paesi. Un rifugiato può godere di diritti e benefici in uno stato in aggiunta a quelli previsti dalla convenzione.

Rifugiato
Per rifugiato s'intende generalmente una persona che si trova al di fuori del proprio paese di origine e che non può o non vuole tornarvi per fondati motivi di discriminazione politica, religiosa, razziale, di nazionalità o a causa di persecuzioni. Un rifugiato che ha formalmente presentato domanda di asilo ed è in attesa che gli venga concesso lo status di rifugiato dallo stato contraente o dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) può temporaneamente essere definito anche come "richiedente asilo". La principale agenzia internazionale che coordina la protezione dei rifugiati è l'Ufficio delle Nazioni Unite dell'UNHCR. Le Nazioni Unite hanno un secondo ufficio per i rifugiati, l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione (UNRWA), che è, ad esempio, l'unico ufficio responsabile del sostegno alla grande maggioranza dei rifugiati palestinesi.
Tricia Helfer
Tricia Helfer (Donalda, 11 aprile 1974) è una supermodella, attrice e doppiatrice canadese naturalizzata statunitense, conosciuta principalmente per il suo ruolo di Numero Sei nella serie televisiva Battlestar Galactica e della madre del protagonista in Lucifer.

Top model
Una top model (termine inglese coniato negli anni ottanta) o supermodella (supermodello al maschile) è una modella di fama, che lavora per agenzie pubblicitarie e stilisti, generalmente con compensi molto alti.

Hanno un'immagine sufficientemente forte da trasformarle in testimonal d'eccezione di alcune multinazionali della bellezza e in stelle mondiali.

Dagli anni novanta si usa anche al maschile, per identificare i modelli di grande successo.
Telmesso
Telmesso (Licio Telebehi; in greco antico: Τελμησσός?, Telmessos, indicata anche come Telmissos), più tardi chiamata Anastasiopoli (corrispondente all'attuale Fethiye) era una città dell'antica Licia posta a occidente della penisola ai confini con la Caria.

Licia
La Licia (Licio: Trm̃misa; in greco Λυκία?, Lykia [Lukía]; in latino Lycia) è una regione storica dell'Asia Minore, situata sulla costa meridionale dell'Anatolia, nella moderna provincia turca di Adalia. Forma una penisola ad est dell'isola di Rodi. È chiusa a nord dalla catena occidentale del Tauro che la isolava e in parte la isola ancora oggi dal resto della Turchia. Questa conformazione rese in passato i porti sul mare le privilegiate porte di accesso alla Licia.
Berzo Demo
Berzo Demo (Bèrs e Dém in dialetto camuno) è un comune italiano di 1 442 abitanti della Val Camonica, provincia di Brescia, in Lombardia. È attraversato a valle dalla strada statale 42 del Tonale e della Mendola, dalla quale si diparte la strada provinciale 84 che da Demo porta a Cevo. Il territorio di Berzo Demo confina con diversi comuni: a est quello di Cevo, a nord Sonico e Malonno, ad ovest quello di Paisco Loveno e Sellero, ed a sud quello di Cedegolo.

Breno (Italia)
Breno (Bré in dialetto camuno) è un comune italiano di 4 660 abitanti, della Val Camonica, in provincia di Brescia in Lombardia.

Il territorio di Breno confina con diversi comuni: a est quello di Bagolino, Borgo Chiese e Valdaone, a nord quello di Niardo, Braone, Ceto e Losine, ad ovest quello di Malegno e Cividate Camuno, ed a sud quello di Bienno.

Il paese è un importante centro amministrativo con la sede della Comunità Montana di Valle Camonica e del BIM della Valle Camonica.
MTV Video Music Awards 2014
La 31ª edizione degli MTV Video Music Awards si è svolta il 24 agosto 2014 nel The Forum di Los Angeles, California. Le nomination sono state presentate il 17 luglio. La cantante Beyoncé e la rapper australiana Iggy Azalea hanno conquistato il maggior numero di nomination (8), seguite dal rapper Eminem (7). Anche nelle vincite Beyoncé è la più premiata con quattro statuette.

Charli XCX
Charli XCX, pseudonimo di Charlotte Emma Aitchison (Cambridge, 2 agosto 1992), è una cantautrice e compositrice britannica.

Diventata nota nel 2012 grazie alla scrittura e alla collaborazione vocale nel brano I Love It delle Icona Pop, Charli XCX si è imposta all'attenzione internazionale con i singoli di successo Fancy, in collaborazione di Iggy Azalea, e Boom Clap, colonna sonora del film campione di incassi Colpa delle stelle (2014). Nel corso della sua carriera Charli ha pubblicato sei album in studio, tra cui l'acclamato Brat (2024), con cui ha ottenuto il successo commerciale a livello internazionale e il plauso della critica ed ha vinto tre Grammy Award e cinque BRIT Awards.
Fay D. Florite
Fay D. Flourite (ファイ・D・フローライト?, Fai D. Furōraito) è un personaggio della serie Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE delle CLAMP. È uno dei due personaggi creati apposta per la serie, insieme a Kurogane. Viene in seguito rivelato che il vero nome è Yuui (ユゥイ?).

Nella guida ufficiale giapponese sui personaggi pubblicata dalle CLAMP, il suo nome appare come "Fay D. Flourite", poiché il nome deriva dalla pietra fluorite, come affermato nel manga.

Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-?) è un manga scritto e disegnato dalle CLAMP, da cui in seguito è stata tratta una serie televisiva anime dal titolo Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル?, Tsubasa Kuronikuru) prodotta dallo studio Bee Train.

Il manga è stato pubblicato dalla Kōdansha dal 2003 al 2009, comprendendo 28 volumi e raggiungendo nella madrepatria la quota di 20 milioni di copie vendute, mentre in Italia l'intera serie è stata pubblicata dalla Star Comics da gennaio 2007 a giugno 2010. Sono state tratti dal fumetto un film d'animazione, una serie TV di due stagioni, due OAV, e tra 2014 e 2016 è stato pubblicato un sequel del manga, Tsubasa World CHRoNiCLE: Nirai Kanai-hen (ツバサ-WoRLD CHRoNiCLE-ニライカナイ編?).