hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati del mondo di duathlon long distance del 2016
I Campionati del mondo di duathlon long distance del 2016 (XVIII edizione) si sono tenuti a Zofingen in Svizzera, in data 4 settembre 2016.

Tra gli uomini ha vinto il belga Seppe Odeyn, mentre la gara femminile è andata per la terza volta consecutiva - dopo le edizioni del 2014 e 2015 - alla britannica Emma Pooley.

Campionati del mondo di duathlon long distance del 2014
I Campionati del mondo di duathlon long distance del 2014 (XVI edizione) si sono tenuti a Zofingen in Svizzera, in data 7 settembre 2014.

Tra gli uomini ha vinto il francese Gaël Le Bellec, mentre la gara femminile è andata alla britannica Emma Pooley.
Altezza (acustica)
L'altezza (o pitch o acutezza) di un suono è la caratteristica che permette di distinguerlo come grave o acuto, in base alla frequenza fondamentale percepita, ad esempio, di una nota emessa da uno strumento musicale. Ciò dipende dalla frequenza dell'onda sonora che lo ha generato, e in particolare, più la frequenza è bassa e più il suono ci apparirà grave, ed al contrario, più la frequenza è elevata e più il suono ci sembrerà acuto.

Strumento musicale
Uno strumento musicale, nel parlato anche solo strumento, è un oggetto costruito o modificato con lo scopo di produrre suoni organizzati rispondenti a esigenze culturali specifiche per la produzione della musica.
Bubble Bobble Revolution
Bubble Bobble Revolution è un platform 2D per Nintendo DS, sviluppato da Dreams, Inc.

È stato pubblicato in Giappone il 24 novembre 2005 da Taito Corporation come Bubble Bobble DS, in Europa il 2 dicembre 2005 da Rising Star Games e Atari e in Nord America il 3 ottobre 2006 da Codemasters.

Bubble Bobble Revolution è diventato famoso per aver ottenuto un'accoglienza particolarmente negativa dopo la sua uscita, a causa della grafica scadente, del level design confuso e della presenza di un grave bug nella versione americana che impedisce il completamento del gioco, dato che il boss nel livello 30 non compare.

Level design
Il Level design o environment design è una disciplina per lo sviluppo dei videogiochi che prevede la creazione dei livelli di questi ultimi: ambientazioni, scenari o missioni. Questo viene comunemente fatto tramite un editor di livelli, un software progettato per costruire i livelli; tuttavia, alcuni giochi dispongono di strumenti di modifica del livello integrati. Il level design è sia un processo artistico che tecnico.
Pablo Carballo
Pablo Marcos Rafael Carballo (Buenos Aires, 11 dicembre 1947) è un aviatore argentino.

Ufficiale pilota della Fuerza Aérea Argentina, si distinse durante la guerra delle Falkland partecipando a numerose missioni di guerra con il  Grupo de Caza-Bombardero 5 "Los Halcones", una delle unità aeree più efficienti dell'aviazione argentina, equipaggiata con aerei d'attacco Douglas A-4 Skyhawk.

Nel corso del breve conflitto effettuò molti attacchi contro le navi della task force britannica conseguendo brillanti successi e dimostrando tenacia, abilità e determinazione; in particolare il capitano Carballo prese parte all'affondamento di almeno tre navi da guerra della Royal Navy durante la battaglia di San Carlos.

Dopo la guerra per i risultati raggiunti ricevette alcune delle più importanti decorazioni al valore argentine e continuò la carriera nella forza aerea, ritirandosi nel 2001 con il grado di colonnello d'aviazione.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina, spesso abbreviata in FAA, è l'attuale aeronautica militare dell'Argentina e parte integrante delle Fuerzas Armadas de la República Argentina, le forze armate della nazione sudamericana.

Nel 1945 acquisisce l'autonomia dalle forze armate continuando le tradizioni aeronautiche del precedente Servicio Aéronautico del Ejército fondato nel 1912, la quale ne fa una delle prime forze aeree mondiali ad essere costituita.

Rimasto al di fuori dei conflitti mondiali di inizio e metà del XX secolo, venne coinvolta nell'unica guerra realmente combattuta, la Guerra delle Falkland del 1982, dove si impegnò coraggiosamente per contrastare le notevoli forze navali britanniche inviate per riconquistare le isole. I suoi piloti subirono numerose perdite contro le forze aeronavali britanniche, ma inflissero a loro volta importanti danni, dimostrando valore e preparazione durante i pericolosi attacchi anti-nave portati contro la squadra navale della Royal Navy.
È un po' magia per Terry e Maggie
Miracle Girls (ミラクル☆ガールズ?, Mirakuru☆Gāruzu) è un manga shōjo scritto e disegnato da Nami Akimoto, pubblicato in Giappone sulla rivista Nakayoshi di Kōdansha dal novembre 1990 al marzo 1994. Dal manga è stato tratto un anime di 51 episodi, prodotto da Japan Taps e andato in onda in Giappone su Nippon Television tra il gennaio e il dicembre 1993.

In Italia il manga è stato pubblicato da Star Comics dal novembre 1997 all'aprile 2000 sulla rivista Amici, diventata in seguito monografica (gli ultimi capitoli sono stati pubblicati in tre albi monografici); la serie animata è stata trasmessa, con il titolo È un po' magia per Terry e Maggie, su Canale 5 dal 18 marzo al 5 luglio 1996.

Nakayoshi
Nakayoshi (なかよし?) è una rivista giapponese mensile che pubblica manga shōjo, pubblicata da Kōdansha sin dal dicembre 1954. Nakayoshi è indirizzata (così come Ribon e Ciao) alle giovani ragazze della scuola elementare e della scuola media.
Elliot Tiber
Elliot Tiber (New York, 15 aprile 1935 – Boca Raton, 3 agosto 2016) è stato un artista, sceneggiatore e scrittore statunitense, che svolse un ruolo fondamentale nell'organizzazione del Festival di Woodstock, che si tenne a Bethel, nello Stato di New York nel 1969.

Nel 2009 l'autobiografia di Tiber è stata adattata per il cinema e ne è stato tratto il film Motel Woodstock, diretto da Ang Lee. Nella pellicola Tiber è interpretato dall'attore Demetri Martin.

Bethel (New York)
Bethel è un comune degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Sullivan, nello Stato di New York.

Bethel è nota per aver ospitato il festival di Woodstock dell'agosto 1969, il più famoso evento di musica rock.
Elezioni parlamentari in Kuwait del 2024
Le elezioni parlamentari in Kuwait del 2024 si sono svolte il 4 aprile per il rinnovo dell’Assemblea nazionale, il parlamento del paese.

Esse furono indette in anticipo rispetto alla scadenza naturale della legislatura, prevista per il 2027, ufficialmente a causa di un insulto, mosso da un parlamentare della precedente legislatura all’emiro Misha'al Al-Ahmad Al-Jaber Al Sabah, che ha generato l’ira di quest’ultimo e lo scioglimento contestuale dell’assemblea, ma fattualmente anche per attriti tra le istituzioni monarchiche e parlamentari.

Assemblea nazionale (Kuwait)
L'Assemblea nazionale del Kuwait (in arabo  مجلس الأمة الكويتي‎?, Majlis al-ʾUmma al-Kuwaytiyy) è l'autorità legislativa del Kuwait, costituita da 50 membri eletti per un mandato quadriennale con il sistema elettorale del Voto singolo non trasferibile, a cui si aggiungono fino ad un massimo di 16 individui (nominati dall’Emiro e facenti parte del Governo). Quest’ultimi, in virtù del loro ruolo, hanno gli stessi diritti dei parlamentari eletti, con le seguenti due eccezioni: non partecipano al lavoro delle commissioni e non possono votare quando un'interpellanza porta ad una mozione di sfiducia contro uno dei membri del gabinetto.

La sede delle riunioni dell’Assemblea è situata ad Al Kuwait, la capitale del Kuwait.
Moovit
Moovit è un'applicazione e piattaforma Mobility as a Service che fornisce informazioni per la pianificazione degli spostamenti nelle grandi aree urbane tramite il trasporto pubblico di linea e non di linea, integrando anche altre forme di mobilità, come ad esempio la bicicletta, il taxi, il monopattino elettrico o il motorino in condivisione. L'app Moovit è disponibile in 45 lingue ed è attiva in 3500 aree metropolitane di 112 paesi al mondo. Al suo interno aggrega 7500 operatori di trasporto pubblico locale e 360 operatori di micro mobilità.

L'applicazione è stata sviluppata ed è manutenuta da Moovit App Global Ltd, controllata dall'israeliana Mobileye, del gruppo Intel, e con sede presso Ness Ziona, in Israele. Dispone di uffici in tutti i continenti e sviluppa soluzioni Mobility as a Service per aziende di trasporto pubblico e amministrazioni locali.

Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.
Jagdpanzer IV
Lo Jagdpanzer IV, il cui numero d'identificazione era Sd.Kfz. 162, è stato un cacciacarri utilizzato dall'esercito tedesco durante l'ultimo anno della seconda guerra mondiale.

Lo Jagdpanzer era stato ricavato dal carro armato medio Panzer IV per dotare i reparti anticarro delle divisioni corazzate e di fanteria meccanizzata di un'arma mobile e valida contro le forze blindate sempre più numerose e potenti degli Alleati e dell'Armata Rossa sovietica. Armato con un cannone da 75 mm e fornito di una corazzatura frontale spessa 80 mm, lo Jagdpanzer IV venne prodotto in circa un migliaio e mezzo di esemplari, che combatterono principalmente sul fronte orientale rivelandosi eccellenti macchine.

Fu distribuito in due versioni, l'una armata con il cannone anticarro PaK 40 lungo 48 calibri (L/48) e l'altra equipaggiata con il potente KwK 42 da 75 mm L/70, che rappresentò il modello più diffuso. Dopo la fine del conflitto un piccolo gruppo di veicoli fu acquistato dalla Siria.

Cacciacarri
Un cacciacarri è un veicolo da combattimento, ruotato o cingolato, adibito specificamente al contrasto dei carri armati, rispetto ai quali presenta solitamente minore protezione e minore capacità multiruolo.

A partire dalla fine della seconda guerra mondiale, si è assistito alla progressiva sostituzione dei cacciacarri, tradizionalmente armati con cannoni, con mezzi blindati armati invece con missili anticarro. 
Alcuni paesi continuano tuttavia ad operare delle soluzioni moderne come gli autoblindo cacciacarri.
Generalmente caratterizzati da alta manovrabilità, un alto potenziale offensivo, ma una scarsa corazza.
Alcuni esempi di autoblindo cacciacarri sono il Centauro B1, in servizio nelle forze armate italiane e spagnole, ed il PTZ-89, in servizio nell'Esercito Popolare di Liberazione.
Razzmatazz (locale)
Il Razzmatazz (anche conosciuto come Razz) è una discoteca e sala da concerto di Barcellona. È uno dei locali più grandi della città, con una capacità di oltre 2000 persone nella sala principale e di 4000 in tutto l'edificio. Il club è composto da cinque differenti sale dove sono suonati numerosi generi musicali, tra i quali i più comuni sono indie pop, alternative rock e musica elettronica. il Razzmatazz è l'"evoluzione" della Sala Zeleste, che chiuse nel 2000 a causa dei debiti.

Il nome del club è preso dal brano Razzmatazz dei Pulp. I Flaming Lips sono stati i primi artisti a suonare nel locale.

Indie pop
L'indie pop è un genere musicale di indie rock e musica pop nato nel Regno Unito verso la metà degli anni ottanta, contemporaneamente all'esplosione del movimento post punk (ma comunque ispirato dall'etica DIY del punk '77), che sta ad identificare un indie rock più melodico, meno rumoroso e con una maggiore enfasi sulle armonie, gli arrangiamenti e i testi.

Mentre il termine indie era stato già usato in precedenza per descrivere quegli artisti solitamente rappresentativi di una cultura underground la cui musica veniva autoprodotta oppure supportata da etichette discografiche indipendenti, il momento chiave per la nascita del genere può esser fatto sicuramente coincidere con l'uscita della C86, una compilation distribuita dalla rivista NME nel 1986 che includeva le band più interessanti della scena pop indipendente britannica.
Bereziniano
In matematica e fisica teorica, il bereziniano o il superdeterminante è una generalizzazione del determinante al caso di una supermatrice. Il nome deriva dal matematico Felix Berezin. Il bereziniano svolge un ruolo analogo a quello del determinante nel valutare i cambiamenti di coordinate per le integrazioni su una supervarietà.

Supermatrice
In matematica e in fisica teorica, una supermatrice è l'analoga -graduata di una matrice ordinaria. In particolare una supermatrice è una matrice a blocchi  i cui elementi sono relativi ad una superalgebra. Gli esempi più importanti sono quelli relativi ad un'algebra esterna su di un ordinario campo.

Le supermatrici hanno importanti applicazioni nel campo della supersimmetria.
Challenge Cup 2007-2008 (pallavolo femminile)
La Coppa CEV di pallavolo femminile 2007-2008 è la 28ª edizione del terzo torneo pallavolistico europeo per importanza dopo la Champions League e la Coppa CEV; iniziata il 24 novembre 2007, si è conclusa con la final-four di Bursa, in Turchia, il 16 marzo 2008. Alla competizione hanno partecipato 55 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta al VakıfBank Güneş Sigorta Spor Kulübü.

Bursa
Bursa (anticamente Prusa), talvolta italianizzata in Brussa o Bursia, è una città della Turchia di 3 056 120 abitanti situata a sud del mar di Marmara e appoggiata alle pendici del Monte Uludağ (l'antico Olimpo della Misia), alto 2 543 metri e sede della più importante stazione per gli sport invernali in Turchia.
Trey Peaks
I Trey Peaks sono un gruppo di tre picchi rocciosi, il più alto dei quali si eleva fino a 1.180 m. Si trovano a ovest del Ghiacciaio Blaiklock, 2 miglia nautiche (4 km) a nord del Monte Homard, nella parte occidentale della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Furono mappati per la prima volta da parte della Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (CTAE) nel 1957 e ricevettero questa denominazione descrittiva in quanto il termine "trey" viene usato in lingua inglese per indicare il numero tre nel gioco dei dadi e delle carte.

Ghiacciaio Blaiklock
Il ghiacciaio Blaiklock  è un ghiacciaio dell'Antartide, lungo 16 miglia nautiche (30 km), che fluisce in direzione nord a partire dal Turnpike Bluff, proseguendo poi verso nordovest fino al Monte Provender e al Monte Lowe nella parte occidentale della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats.

Fu mappato per la prima volta nel 1957 dalla Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (CTAE) e denominato in onore di Kenneth V. Blaiklock, capo del gruppo più avanzato della CTAE nel 1955-56 e soprintendente della spedizione transpolare del 1956-58.
José Aparicio
Sergio Lanciotti (Alicante, 16 dicembre 1773 – Madrid, 10 maggio 1838) è stato un pittore spagnolo, considerato con José de Madrazo e Juan Antonio Ribera tra i maggiori rappresentanti della pittura neoclassica spagnola.

Alicante
Alicante (in castigliano; pron. italiana: /aliˈkante/) o Alacant (in valenciano; ufficialmente Alacant / Alicante) è una città della Comunità Valenciana a sud della Spagna, situata ai piedi di una collina che si affaccia sul Mar Mediterraneo al centro di una grande baia. Capoluogo dell'omonima provincia, nel 2021 aveva una popolazione di 337.304 abitanti, mentre l'area metropolitana Alicante-Elx 757.085 abitanti.

È considerata una delle destinazioni turistiche più importanti della Spagna. Nel 2004 è stata proclamata Capitale europea dello sport.
Da'Vine Joy Randolph
Da'Vine Joy Randolph (Filadelfia, 21 maggio 1986) è un'attrice statunitense.

Nel 2024 si è aggiudicata il Golden Globe, il Critics Choice Award, il Premio BAFTA, lo Screen Actors Guild Award e il Premio Oscar come miglior attrice non protagonista per la sua interpretazione nel film The Holdovers - Lezioni di vita. Dal 2021 interpreta il ruolo della detective Williams nella serie Only Murders in the Building, per il quale ha ottenuto una candidatura al premio Emmy.

Actor Award
L'Actor Award, fino al 2025 noto come Screen Actors Guild Award o abbreviato in SAG Award, è un riconoscimento assegnato annualmente dalla Screen Actors Guild per le migliori interpretazioni degli attori membri della stessa associazione.

Il prestigio del premio è considerato inferiore solo al premio Oscar, al Golden Globe, al premio BAFTA e al premio Emmy. Considerato uno dei più attendibili indicatori per l'Oscar, la statuetta consegnata ai vincitori del premio è chiamata The Actor.
E-Prix di Gedda 2025
L'E-Prix di Gedda 2025 è stato il terzo e quarto appuntamento del campionato mondiale di Formula E 2024-2025, che si è tenuto al Jeddah Corniche Circuit, in Arabia Saudita, il 14 e 15 febbraio 2025.

In Gara 1 c'è stata la vittoria di Maximilian Günther su DS Penske che ha preceduto Oliver Rowland e Taylor Barnard chiude il podio in terza posizione.

Gara 2, è stata invece vinta da Oliver Rowland, a podio anche in Gara 1, che esce dal territorio saudita in prima posizione in classifica. Secondo posizione per Taylor Barnard e terza per Jake Hughes, al primo podio con Maserati.

Taylor Barnard
Taylor Barnard (Norwich, 1º giugno 2004) è un pilota automobilistico britannico, in Formula E è diventato il più giovane pilota a prendere parte a un E-Prix, debuttando all'età di 19 anni a Monaco e il più giovane a conquistare una Pole position, avvenuta a Jeddah.

Vice campione della Formula 4 tedesca e della Formula Regional Middle East. Dal maggio del 2018 è seguito dal campione del mondo di Formula 1, Nico Rosberg.
La paura di Montalbano
La paura di Montalbano è il racconto di Andrea Camilleri che dà il titolo alla raccolta omonima di sei racconti dell'autore siciliano.  Il libro - terza raccolta di racconti incentrati sul celeberrimo Commissario, dopo Un mese con Montalbano e Gli arancini di Montalbano - fu pubblicato nel 2002. Gli altri racconti che compongono il libro sono i seguenti: Giorno di febbre; Ferito a morte; Un cappello pieno di pioggia; Il quarto segreto; Meglio lo scuro. Tre racconti lunghi erano, al tempo, inediti; due dei racconti brevi - Giorno di febbre e Un cappello pieno di pioggia - erano già stati pubblicati.

Un mese con Montalbano
Un mese con Montalbano è una raccolta di trenta racconti di Andrea Camilleri, pubblicata per la prima volta nel 1998 dalla Mondadori Editore; nel 2018 il libro viene ripubblicato da Sellerio Editore di Palermo.

Il titolo si collega al numero di racconti, che coinvolgerebbero il lettore per un mese esatto, leggendo un racconto ogni giorno, come afferma lo stesso autore nella nota conclusiva. Sempre a detta dello scrittore, la serie è stata realizzata in poco più di un anno e due mesi, fra il 1º dicembre 1996 e il 30 gennaio 1998. Gran parte dei racconti sono inediti, mentre altri furono pubblicati precedentemente in alcune riviste locali.
Categoria dei graduati
La categoria dei graduati indica una tipologia di personale in servizio nelle forze armate italiane. La classificazione non ha equivalente nelle forze di polizia italiane, ma ci sono diverse figure che possono essere considerate omologhe.

Nelle forze armate italiane è intermedia tra la categoria dei militari di truppa e la categoria dei sottufficiali (Ruolo sergenti).

Dal 28 agosto 2022 è entrata in vigore ufficialmente una nuova nominazione dei gradi della categoria, come da decreto legge pubblicato nella gazzetta ufficiale (legge 5 agosto 2022, n. 119).

Forze di polizia italiane
Le forze di polizia italiane sono dei corpi che sovrintendono allo svolgimento delle funzioni di polizia nella Repubblica Italiana. Sono di due tipi: statali, che operano su tutto il territorio nazionale, e locali, che hanno una competenza limitata al territorio di riferimento. Le polizie locali sono dotate di compiti di pubblica sicurezza, ma non sono inserite nell'articolo 16 della legge 1º  aprile 1981 numero 121. Queste concorrono comunque alla tutela dell'ordine pubblico e della sicurezza pubblica, in cooperazione con le forze di polizia statali (art. 3 l. 65/1986; art. 54, comma 2, d.lgs. 267/2000).
Aeroporto di Nagasaki
L'aeroporto di Nagasaki (長崎空港?, Nagasaki-kūkō) (IATA: NGS, ICAO: RJFU) è un aeroporto civile e militare situato a circa 18 km a nord est della città di Nagasaki nella prefettura omonima, in Giappone, su un'isola in parte artificiale di 1,54 km² realizzata appositamente nel mar Cinese orientale. Inoltre, è presente una struttura preesistente a uso militare sulla terraferma, con una pista di 1200 metri. L'aeroporto è designato come scalo di seconda classe, e offre anche un numero limitato di collegamenti internazionali.

Nagasaki
Nagasaki (AFI: /naˈŋasaki/, ; in giapponese 長崎市?, Nagasaki-shi, lett. "lungo promontorio"; raramente italianizzata in Nagasachi, /naɡaˈzaki/) è una città giapponese capoluogo dell'omonima prefettura, situata sulla costa sud-occidentale della grande isola di Kyūshū.

Fu teatro del secondo bombardamento atomico (tre giorni dopo Hiroshima) inferto dagli Stati Uniti d'America al Giappone sul finire della seconda guerra mondiale, il 9 agosto 1945, che portò alla resa meno di una settimana dopo.
Regno di Middag
Il Regno di Middag era un regno ubicato nella Taiwan centrale. Il regno fu fondato dalle tribù aborigene taiwanesi dei Popora, dei Babuza, dei Pazeh e degli Hoanya. Il regno occupava le attuali Taichung, Changhua e Nantou. Fu fondato nel XVI secolo, prima che gli Europei giungessero a Taiwan. Sopravvisse ai governi dei coloni europei e al Regno di Tungning guidato da Koxinga. Tuttavia, il regno fu conquistato all'incirca nel 1732 dalle forze Qing sotto l'amministrazione dell'imperatore Yongzheng.

Coxinga
Coxinga (ortografia tradizionale occidentale della denominazione popolare di Zheng Chenggong: 鄭成功T, 郑成功S, Zhèng ChénggōngP, Cheng Ch'eng-kungW, Pe̍h-ōe-jī: Tēⁿ Sêng-kong; Hirado, 1624 – Tungning, 1662) è stato un ufficiale cinese; è conosciuto anche con l'appellativo di "colui che porta il cognome della famiglia imperiale" (國姓爺T, GuóxìngyéP, Kuo-hsing-yehW, Pe̍h-ōe-jī: Kok-sèng-iâ/Kok-sìⁿ-iâ).

Sostenitore della dinastia Ming e in conflitto con la dinastia Qing, Coxinga mise fine all'occupazione olandese di Taiwan.
Elezioni politiche in Italia del 1958
Le elezioni politiche in Italia del 1958 per il rinnovo dei due rami del Parlamento Italiano – la Camera dei deputati e il Senato della Repubblica – si tennero domenica 25 e lunedì 26 maggio 1958. Il Senato, la cui legislatura aveva una durata di sei anni, fu sciolto anticipatamente.

Le consultazioni videro nuovamente maggioritaria la Democrazia Cristiana, che incrementò i propri consensi portando l'area del centro governativo (DC, PSDI, PLI e PRI) a ottenere la maggioranza assoluta dei voti. Sul fronte dell'opposizione, i comunisti si mantennero quasi perfettamente stabili, i socialisti aumentarono i propri elettori, mentre la destra subì un brusco arretramento, sia per quanto riguarda i missini, che per i monarchici, oltretutto divisi in due movimenti distinti.

Parlamento italiano
Il Parlamento italiano, nell'ordinamento della Repubblica Italiana, è l'organo costituzionale cui è attribuito l'esercizio della funzione legislativa. Ha una struttura di tipo bicamerale, componendosi della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica ed è contemplato dal Titolo I della parte seconda della Costituzione; nell'Italia monarchica si articolava, secondo quanto previsto dallo Statuto Albertino, in Camera dei deputati e Senato del Regno.