hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siem Reap
Siem Reap è una città della Cambogia, capoluogo dell'omonima provincia, situata tra le rovine di Angkor Wat e il grande lago Tonle Sap, nel nord-ovest del Paese. Con 245 494 abitanti nel 2019, oltre ad essere la seconda città più popolata di tutta la nazione, è anche quella a più rapida espansione.

La città è un importante centro per il turismo in Cambogia grazie alla sua vicinanza ai templi antichi di Angkor, costruiti durante l'Impero Khmer. Nella città e nei suoi dintorni si trovano musei, spettacoli di danza tradizionale Apsara, un villaggio culturale cambogiano, negozi di souvenir e artigianato, fattorie di seta, risaie nella campagna, villaggi di pescatori, un santuario di uccelli vicino al lago Tonle Sap, e una scena cosmopolita di ristorazione e vita notturna.

Siem Reap è stata nominata Città della Cultura dell'ASEAN per il periodo 2021–2022 durante il 9º incontro dei Ministri ASEAN responsabili della cultura e delle arti (AMCA), organizzato il 22 ottobre 2020.

Phnom Penh
Phnom Penh (in khmer ភ្នំពេញ IPA: [pʰnumˈpɨɲ]) è la capitale politica ed economica della Cambogia e capoluogo della municipalità di Phnom Penh. Importante porto fluviale la città è adagiata sulle sponde del fiume Mekong, nel sito dove confluisce il Tonle Sap e dove si dirama il fiume Tonle Bassac. Con i suoi circa tre milioni di abitanti Phnom Penh è inoltre la città più vasta e popolosa del Paese e maggiore centro commerciale e culturale.

Una volta conosciuta come la Perla dell'Asia, la città è oggi una meta turistica di discreta importanza ed è rinomata per la sua architettura, che risente sia dello stile tradizionale khmer sia di quello ereditato durante la dominazione coloniale francese.
Gran Premio di Francia 1952
Il Gran Premio di Francia 1952 è stata la quarta prova della stagione 1952 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 6 luglio sul circuito di Rouen-Les Essarts ed è stata vinta dall'italiano Alberto Ascari su Ferrari, al quarto successo in carriera; Ascari ha preceduto all'arrivo i suoi compagni di squadra, i connazionali Nino Farina e Piero Taruffi.

Per Alberto Ascari è il primo Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) in carriera in Formula 1.

Peter Collins
Peter John Collins (Kidderminster, 6 novembre 1931 – Bonn, 3 agosto 1958) è stato un pilota automobilistico britannico.

Nella sua carriera riuscì ad imporsi in tre Gran Premi di Formula 1 e a vincere la 12 Ore di Sebring del 1958. 
Morì in un incidente durante il Gran Premio di Germania 1958.
Seconda guerra del Congo
La seconda guerra del Congo, detta anche guerra mondiale africana o grande guerra africana, si è svolta tra il 1997 e il 2003 nella Repubblica Democratica del Congo (ex Zaire), ed è terminata con l'istituzione del Governo di transizione della Repubblica Democratica del Congo. È stata la più grande guerra della storia recente dell'Africa, e ha coinvolto otto paesi africani e circa 25 gruppi armati.

Nel 2008, la guerra e le sue conseguenze hanno causato circa 5,4 milioni di morti, in gran parte dovute a malattia e fame: per questo motivo la seconda guerra del Congo è stata il conflitto più cruento svoltosi dopo la seconda guerra mondiale. Molti milioni sono stati i profughi e quelli che hanno chiesto asilo nei paesi confinanti.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
La vergine dell'harem
La vergine dell'harem (The Lady of the Harem) è un film muto del 1926 diretto da Raoul Walsh. La sceneggiatura si basa su Hassan, dramma musicale di James Elroy Flecker messo in scena a Broadway al Knickerbocker Theatre il 22 settembre 1924.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (New York, 11 marzo 1887 – Simi Valley, 31 dicembre 1980) è stato un regista cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nel 1927, l'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema che nel 1929 creò il premio Oscar.
Arthur Kornberg
Arthur Kornberg (New York, 3 marzo 1918 – San Francisco, 26 ottobre 2007) è stato un biochimico statunitense, premio Nobel per la medicina nel 1959 assieme allo spagnolo Severo Ochoa per le sue scoperte su i meccanismi della sintesi biologica dell'acido deossiribonucleico.
Il figlio Roger David Kornberg, è stato anche lui insignito di un premio Nobel, per la chimica nel 2006.

Premio Nobel
Il premio Nobel (pronuncia italianizzata "Nòbel" o "Nobèl"; pronuncia svedese: /nʊˈbɛl/) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita annualmente a personalità viventi che si sono distinte nei diversi campi dello scibile umano, apportando «i maggiori benefici all'umanità» per le loro ricerche, scoperte e invenzioni, per le opere letterarie, per l'impegno in favore della pace mondiale.
Gerlando Alberti
Gerlando Alberti, anche conosciuto come U Paccarè (l'imperturbabile) (Palermo, 18 settembre 1927 – Palermo, 1º febbraio 2012), è stato un mafioso italiano.
Appartenente alla famiglia di Cosa nostra di Porta Nuova di Palermo, guidata dal boss Giuseppe Calò, è considerato uno dei principali mafiosi coinvolti prima nel contrabbando di sigarette negli anni sessanta e poi nel traffico di eroina negli anni settanta e ottanta.

Strage di Ciaculli
La strage di Ciaculli fu un attentato effettuato da Cosa Nostra in Italia nel 1963 in cui persero la vita 4 uomini dell'Arma dei Carabinieri, 2 dell'Esercito Italiano, e un sottufficiale del Corpo delle Guardie di P.S. (attuale Polizia di Stato).

Avvenne nella borgata agricola di Ciaculli a Palermo il 30 giugno 1963 con un'Alfa Romeo Giulietta imbottita di esplosivo. Le vittime furono il tenente dei carabinieri Mario Malausa, il maresciallo di P.S. Silvio Corrao, il maresciallo dei CC Calogero Vaccaro, gli appuntati Eugenio Altomare e Marino Fardelli, il maresciallo dell'esercito Pasquale Nuccio, il soldato Giorgio Ciacci. Rimasero feriti invece il brigadiere dei CC Giuseppe Muzzupappa ed il carabiniere Salvatore Gatto. L'episodio fu uno dei più sanguinosi durante gli anni sessanta che concluse la prima guerra di mafia della Sicilia del dopoguerra, che vide le uccisioni di numerosi mafiosi.
Vivek Kundra
Vivek Kundra (Nuova Delhi, 9 ottobre 1974) è un funzionario statunitense, Chief Information Officer (CIO) dell'amministrazione pubblica statunitense.

Nominato da Barack Obama subito dopo il suo insediamento, dopo aver ricoperto il ruolo di CTO di Washington, Vivek Kundra si sta rendendo protagonista del rinnovamento voluto da Obama stesso per l'amministrazione e il governo statunitensi, sulla base dei principi strategici di trasparenza, partecipazione e collaborazione, contenuti nel breve documento programmatico "Transparency and Open Government".

I primi passi concreti di Kundra sono stati:

la realizzazione del portale Data.gov, che mette a disposizione del pubblico, in un formato standard che ne permetta l'ulteriore elaborazione, i dati prodotti dalla pubblica amministrazione;

la realizzazione del portale Apps.gov, che mette a disposizione delle amministrazioni le applicazioni di tipo cloud computing aventi caratteristiche certificate per un utilizzo in ambito pubblico.

Direttore informatico
Il direttore informatico (in inglese: chief information officer, in sigla CIO) è il dirigente d'azienda responsabile della funzione aziendale tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Di solito risponde direttamente all'amministratore delegato (CEO).
Han Meilin
Han Meilin (韓美林T, 韩美林S, Hán MěilínP; Jinan, 26 dicembre 1936) è un artista, pittore e scultore cinese.

Conosciuto per aver disegnato le bambole Fuwa, mascotte ufficiali dei Giochi della XXIX Olimpiade a Pechino, e il logo della Air China è l'unica personalità cinese nominata Artista per la Pace dall'UNESCO. Torturato durante la Grande rivoluzione culturale, oggi è considerato uno dei principali artisti contemporanei della Cina.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Sci alpino ai XV Giochi olimpici invernali
Le gare di sci alpino ai XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988 si disputarono dal 15 al 27 febbraio sulle piste di Nakiska; il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili. La combinata tornò a far parte del programma olimpico per la prima volta dopo Sankt Moritz 1948, mentre per il supergigante si trattò del debutto assoluto; furono inoltre disputate due gare dimostrative di sci alpino paralimpico, che non assegnarono medaglie.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Paul Bostaph
Paul Bostaph (San Francisco, 4 marzo 1964) è un batterista statunitense, noto principalmente per essere stato membro del gruppo musicale thrash metal Slayer dal 1992 al 2001 e nuovamente a partire dal 2013 fino allo scioglimento.

Thrash metal
Il thrash metal è un sottogenere dell'heavy metal, che trae origine dall'heavy metal classico incorporando caratteristiche dell'hardcore punk.

La sua definizione deriva dal verbo to thrash (inglese per "battere, percuotere"). Ha ottenuto successo soprattutto negli anni ottanta e novanta, proseguendo la popolarità anche all'inizio degli anni 2000.
Inoltre ha influenzato alcuni stili venuti dopo come death metal, black metal, punk metal ed altri più recenti, quali metalcore, groove metal, alternative metal e nu metal.
OFC Champions League 2017
La OFC Champions League 2017, chiamata anche 2017 Fiji Airways OFC Champions League per ragioni di sponsorizzazione, è stata la sedicesima edizione della massima competizione calcistica per squadre di club dell'Oceania.

L'Auckland City ha sconfitto il Team Wellington in una finale tutta neozelandese aggiudicandosi il titolo di campione continentale per il settimo anno consecutivo.

Auckland City Football Club
L'Auckland City Football Club è una società calcistica neozelandese con sede nella città di Auckland. Gioca le partite casalinghe allo Stadio Kiwitea Street (5 000 posti) e milita nella New Zealand National League, il campionato neozelandese di calcio.

Fondata nel 2004, è la società calcistica più titolata della Nuova Zelanda nonché del continente, potendo vantare dieci campionati neozelandesi, una coppa nazionale, tredici OFC Champions League e una Coppa del Presidente dell'OFC. È inoltre la squadra che conta più partecipazioni (11) alla Coppa del mondo per club FIFA.
Melodica
La melodica è uno strumento musicale simile all'accordeon e all'armonica: si tratta di un aerofono ad ance dotato di tastiera. Viene suonato soffiando aria attraverso un bocchino che si inserisce in un foro sul lato dello strumento. La tastiera di solito copre due o tre ottave. Le melodiche sono piccole, leggere e portatili e molte sono progettate per essere suonate dai bambini. Sono popolari nei programmi di educazione musicale, soprattutto in Asia. La forma moderna dello strumento è stata inventata da Hohner alla fine degli anni '50, sebbene strumenti simili siano noti sin dal XIX secolo, .

Hohner
La Hohner Musikinstrumente GmbH & Co. KG è una azienda tedesca con sede a Trossingen, specializzata nella produzione di strumenti musicali.

Fondata nel 1857 è nota soprattutto per la produzione di armoniche a bocca e fisarmoniche. Nel settore delle armoniche a bocca ha prodotto molti modelli innovativi spesso usati dai più apprezzati professionisti dello strumento; il numero di armoniche prodotte è calcolato in circa un milione all'anno.

Altri strumenti prodotti della Hohner sono kazoo, flauti, melodiche, chitarre, bassi acustici, sassofoni.
Negli anni sessanta e settanta produsse anche innovative tastiere elettromeccaniche.
Alto Canada
L'Alto Canada o Canada Superiore (in inglese Upper Canada) fu una colonia dell'Impero Britannico creata con l'Atto Costituzionale del 1791 per separazione, geografica e politica, della provincia del Québec. Con l'Atto Costituzionale vennero create due province: l'Alto ed il Basso Canada.
L'Alto Canada, come entità politica esistette dal 1791 al febbraio del 1841, quando venne adottato l'Atto di Unione del luglio del 1840 e divenne la regione occidentale della provincia del Canada (chiamata appunto Canada Occidentale), quella a maggioranza anglofona e fedele alla corona inglese.

Occupava il territorio che corrisponde alla parte meridionale dell'odierno Ontario.

Colonia della corona britannica
La colonia della corona britannica (in inglese Crown colony), nota anche nel XVII secolo come colonia reale (in inglese: Royal colony), è stato un tipo di amministrazione coloniale del Regno di Gran Bretagna prima e dell'Impero britannico poi.
Penryn (California)
Penryn è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America situato in California, nella contea di Placer. Penryn si trova a 5,5 miglia (8,9 km) a nord-est di Rocklin. Il codice postale della comunità è 95663 e si trova nei prefissi 916 e 279. La popolazione era 831 al censimento del 2010.

Contea di Placer
La contea di Placer, in inglese Placer County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 248 399 abitanti, ma a causa dell'espansione registrata nell'area metropolitana di Sacramento, la contea di Placer risulta essere una delle contee a più alta crescita demografica dello Stato. Infatti, nel 2020 il censimento indicava il numero a 404 739 abitanti. Il capoluogo di contea è Auburn.
Black Caesar - Il Padrino nero
Black Caesar - Il Padrino nero (Black Caesar) è un film di genere blaxploitation del 1973 diretto da Larry Cohen.

Si tratta di un remake del film di gangster Piccolo Cesare del 1931. La colonna sonora fu prodotta da James Brown (con la collaborazione attiva di Fred Wesley). Un sequel intitolato Tommy Gibbs criminale per giustizia uscì a fine 1973.

Blaxploitation
La blaxploitation - fusione delle due parole inglesi black (nero) ed exploitation (sfruttamento) - è stato un genere di film che nacque negli Stati Uniti, nei primi anni settanta, quando molti film d'exploitation furono realizzati a basso costo avendo come pubblico di riferimento gli afroamericani.

I film avevano principalmente attori afroamericani, erano diretti da registi afroamericani ma anche bianchi, e furono i primi ad avere colonne sonore di musica soul o funk. Sebbene criticati dagli attivisti per i diritti civili a causa del loro uso di stereotipi, essi riscossero grande successo colmando la lacuna inerente all'offerta di intrattenimento appositamente creato per gli afroamericani e furono immensamente popolari tra il pubblico di colore, ma anche tra i bianchi.

Il termine blaxploitation è stato sempre contestato dagli attori e dai registi che ne presero parte, perché considerato offensivo e poco valorizzante.
Rio Fucha
Il fiume Fucha in Colombia), nasce nella riserva forestale di El Delirio, sulle Ande attraversa la città di Bogotà e sfocia nel Río Bogotá.
Ha un bacino di 12.991 ha in aree urbane e 4.545 in aree rurali, solamente la prima parte del fiume non è contaminata, nella capitale colombiana riceve poi forti afflussi di scarichi solidi e liquidi da altri affluenti che ne degradano le acque.

Fu sulle sponde del fiume che apparve San Biagio la notte del 22 aprile 1910. Da allora il 22 aprile si festeggia il giorno dell'"Agua de San Biasio", con bagni termali ritenuti taumaturgici.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Helen Keller in Her Story
Helen Keller in Her Story conosciuto anche col titolo di The Unconquered è un documentario del 1954 diretto da Nancy Hamilton vincitore del premio Oscar al miglior documentario.

Il documentario racconta la vita della sordo-cieca Helen Keller.

Nel 2023 è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".

Oscar al miglior documentario
L'Oscar al miglior documentario (Academy Award for Best Documentary Feature) viene assegnato al documentario votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Italia 1
Italia 1 è un canale televisivo italiano privato di tipo generalista con target giovanile, diffuso a livello nazionale ed edito da Mediaset, società che ha acquistato il canale nel dicembre del 1982 dalla Rusconi, che lo aveva lanciato il 3 gennaio dello stesso anno.

Gialappa's Band
La Gialappa's Band è un duo comico composto da Marco Santin e Giorgio Gherarducci, autori, comici e commentatori televisivi e radiofonici; fino al 2023 il gruppo era un trio di cui faceva parte anche Carlo Taranto, che ha successivamente abbandonato il sodalizio.

Il nome del gruppo deriva dalla gialappa (Ipomoea purga), una pianta floreale messicana dal cui tubero si estrae un lassativo per cavalli. In occasione dei Mondiali di calcio messicani del 1986, i primi che commentarono in radio, furono infatti frequenti i casi di calciatori colpiti da problemi intestinali.
Sito archeologico di Brandes
Il sito archeologico di Brandes è il sito di un villaggio minerario, situato a 1800 metri d'altitudine. Vicino ad Alpe d'Huez, nel bacino di Oisans, sulle pendici del massiccio di Grandes Rousses, nel dipartimento francese di Isère. 
È il borgo medievale più alto d'Europa e sono le più antiche miniere d'argento conosciute nella regione francese.
Dal XII° al XIV° secolo fu utilizzato per estrarre la Galena e fu gestito dai signori del Delfinato.

Alpe d'Huez
L'Alpe d'Huez (pronuncia [l‿al.pə d‿ɥɛz]) è una località sciistica delle Alpi francesi (1 850 metri / 3 300 metri s.l.m), nel dipartimento dell'Isère. Fa parte del massiccio delle Grandes Rousses, sopra l'Oisans ed è raggiungibile da Grenoble mediante la Route nationale 91, che si svolge lungo la valle della Romanche, passando attraverso i comuni di Livet-et-Gavet e di Le Bourg-d'Oisans, e quindi per il Col de Sarenne.

È famosa come sede di arrivo di tappa del Tour de France, ma anche per ospitare, all'interno della chiesa di Notre-Dame des Neiges, un particolare organo a canne progettato da Jean Guillou.
Gran Turismo Endurance
Gran Turismo Endurance, abbreviata in GTE, era una serie di regolamenti adottati dall'ACO per le auto da corsa Gran Turismo usati nelle gare di endurance tra cui la 24 Ore di Le Mans, la 24 Ore di Daytona e i relativi campionati. Originariamente erano chiamate GT2, per differenziarle dalle più prestazionali GT1 che correvano negli stessi campionati.

Gran Turismo (automobile)
Con il termine Gran Turismo, Granturismo o anche con la sigla GT, si indica genericamente una automobile “sportiva” con prestazioni elevate, ma adatta anche alle lunghe percorrenze, e quindi piuttosto confortevole. In ambito sportivo, sono vetture a ruote coperte, progettate per l'uso stradale e costruite in serie limitata, che in seguito vengono preparate ed elaborate per le gare.
William Wilson (racconto)
William Wilson è un racconto di Edgar Allan Poe. Fu pubblicato la prima volta a Filadelfia sul Graham's Magazine nel 1839, ed in seguito, raccolto nel volume Tales of the Grotesque and the Arabesque, pubblicato sempre a Filadelfia nel 1840.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe, nato Edgar Poe (Boston, 19 gennaio 1809 – Baltimora, 7 ottobre 1849), è stato uno scrittore, poeta e critico letterario statunitense.

Considerato uno dei maggiori e più influenti scrittori della storia, Poe è stato l'iniziatore del racconto poliziesco, della letteratura dell'orrore e del giallo psicologico, oltreché autore di racconti di fantascienza e d'avventura. Fu altresì un poeta romantico di valore, anticipando il simbolismo e il "maledettismo".

Poe è considerato il primo scrittore alienato d'America, avendo dovuto lottare per buona parte della vita con problemi finanziari e personali, oltre che con l'incomprensione del pubblico e della critica dell'epoca.
La trappola mortale
La trappola mortale (The Money Trap) è un film del 1965 diretto da Burt Kennedy.

È un film poliziesco a sfondo noir statunitense con Glenn Ford, Elke Sommer e Rita Hayworth. È basato sul romanzo del 1963 The Money Trap di Lionel White.

Rita Hayworth
Rita Hayworth, nome d'arte di Margarita Carmen Cansino (New York, 17 ottobre 1918 – New York, 14 maggio 1987), è stata un'attrice, ballerina e cantante statunitense.

Rita Hayworth è rimasta nell'immaginario collettivo per la sua avvenenza e per il personaggio di "Gilda", che portò con successo sullo schermo nell'omonimo film del 1946.

Dal 1949 al 1953 acquisì il rango di principessa consorte Aga Khan (con trattamento di Sua Altezza) in virtù del matrimonio con il principe Aly Khan (1911-1960), erede dell'Aga Khan III, imam degli Ismailiti Nizariti, e padre di Karim Aga Khan IV: da lui ebbe una figlia, la principessa Yasmin, nata a Losanna il 28 dicembre 1949.

L'American Film Institute ha inserito la Hayworth al diciannovesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema. L'attrice ha una sua stella sulla Hollywood Walk of Fame, al 1645 di Vine Street.