hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadtbahn di Colonia
La Stadtbahn di Colonia è un sistema di trasporto che serve la città tedesca di Colonia. Si tratta di un sistema di Stadtbahn (letteralmente: "Ferrovia urbana") derivante dalla trasformazione della vecchia rete tranviaria, le cui tratte centrali sono state interrate rendendole simili a una metropolitana.

La rete, composta di 12 linee, ha una lunghezza totale di 198,6 km, di cui 28 km corrono in sotterranea, e ulteriori 5 km in sopraelevata. La rete è connessa alla Stadtbahn di Bonn attraverso due tratte ferroviarie gestite dalla Häfen und Güterverkehr Köln (HGK). Serve inoltre i comuni di Alfter, Bergisch Gladbach, Bornheim, Brühl, Frechen, Hürth e Wesseling.

Il sistema è gestito dalla Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB). Su tutta la rete si applicano le tariffe della Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS).

Stadtbahn (Germania)
Con il termine Stadtbahn (letteralmente "ferrovia urbana") si intende il sistema di trasporto pubblico di tipo tranviario ma con caratteristiche metrotranviarie presente e sviluppatosi in Germania. Le Stadtbahn, pur rimanendo infrastrutture tranviarie, per le capacità di trasporto e per il servizio svolto, rappresentano l'evoluzione delle tranvie verso le metropolitane leggere.
Guidimé
Guidimé è un comune rurale del Mali, capoluogo del circondario di Yélimané, nella regione di Kayes.

Il territorio è raggiungibile per via aerea tramite l'aeroporto di Yélimané (IATA: EYL, ICAO: GAYE) situato alla periferia Nord dell'abitato di Yélimané, maggiore centro e sede amministrativa del comune di Guidimé.

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Miss Jackie of the Army
Miss Jackie of the Army è un film muto del 1917 diretto da Lloyd Ingraham. La sceneggiatura di Chester B. Clapp si basa su Doing Her Bit, soggetto cinematografico di Beatrice Van e William Parker. Jackie, la protagonista della storia, fu interpretata da Margarita Fischer che ne già aveva rivestito i panni in Miss Jackie of the Navy, film del 1916 diretto Harry Pollard. Gli altri interpreti del film, prodotto dalla American Film Company, erano Jack Mower, L.C. Shumway, Hal Clements.

Lloyd Ingraham
Lloyd Ingraham (Rochelle, 30 novembre 1874 – Woodland Hills, 4 aprile 1956) è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense.
Molto prolifico, ebbe nel cinema una lunga carriera: vi lavorò fino al 1950 avendo debuttato come attore nel 1912.
Buchtarma
La Buchtarma (in russo Бухтарма́?; anche traslitterata come Buhtarma; in kazako Бұқтырма өзені) è un fiume del Kazakistan settentrionale, tributario di destra dell'Irtyš (bacino idrografico dell'Ob').

Nasce dai ghiacciai nel versante nord della catena degli Altaj meridionali; scorre con direzione mediamente occidentale, dapprima con caratteri montani, successivamente assumendo caratteri più tipici del fiume di pianura. Sfocia nell'Irtyš in corrispondenza del vasto bacino artificiale omonimo.

Il fiume è gelato nei mesi invernali fino ad aprile; la piena annuale si registra invece nei mesi primaverili ed estivi.

La Buchtarma bagna nel suo percorso alcuni centri urbani, fra i quali il maggiore è Zyrjanovsk.

Južnyj Altaj
Gli Južnyj Altaj (in russo Южный Алтай?; in kazako Оңтүстік Алтай жотасы?) o Altaj meridionali sono una catena montuosa dei monti Altaj la cui parte occidentale si trova in Kazakistan e quella orientale separa la Repubblica dell'Altaj (Russia) dallo Xinjiang (Cina).
Apollonia (Misia)
Apollonia sul Rhyndakos (in greco antico: Ἀπολλωνία ἐπὶ Ῥυνδακῷ?, Apollōnía épì Ryndakō; latino, Apollonia ad Rhyndacum) oggi Gölyazı sul lago di Uluabat (Lacus Apolloniatis) presso Bursa, già Apolyont, Apolynt, è un'antica località nella Misia (Asia Minore).

Lago di Uluabat
Il lago di Uluabat (in turco: Uluabat Gölü, anche Apolyont Gölü), è un lago della provincia di Bursa nella regione di Marmara. A seconda del livello dell'acqua, il grande lago copre un'area di 135-160 km², ma avendo una profondità media di tre metri è un lago poco profondo. Lo specchio d'acqua è grossolanamente triangolare e ha un'estensione ovest-est di 23-24 km e nord-sud di 12 km. Il bacino si è formato attraverso cedimenti tettonici avvenuti nella regione.
Nikita Vitjugov
Nikita Kirillovič Vitjugov (in russo Никита Кириллович Витюгов?; Leningrado, 4 febbraio 1987) è uno scacchista russo, grande maestro.

È stato campione russo nel 2021, bronzo alle Olimpiadi degli scacchi nel 2018. È dal marzo del 2013 quasi stabilmente fra i primi 30 giocatori nella classifica mondiale FIDE, ha superato la fatidica soglia dei 2700 punti Elo FIDE nell'aggiornamento di marzo 2010, entrando nella categoria informale dei cosiddetti Super GM.

Dal settembre del 2023 rappresenta la federazione inglese.

Maksim Matlakov
Maksim Sergeevič Matlakov in russo Максим Сергеевич Матлаков? (Leningrado, 5 marzo 1991) è uno scacchista russo, Grande maestro, Campione europeo assoluto nel 2017.

Ottenne il titolo di Maestro Internazionale nel 2007 e quello di Grande maestro nel 2010.

Ha raggiunto il massimo rating Elo nel novembre 2017, con 2738 punti, 4º giocatore russo e 23º al mondo.
Hannibal Lecter - Le origini del male (film)
Hannibal Lecter - Le origini del male (Hannibal Rising) è un film del 2007 diretto da Peter Webber, basato sul romanzo omonimo di Thomas Harris. È il quinto film tratto dai romanzi incentrati sulla figura del giovane serial killer Hannibal Lecter ma, sotto il profilo cronologico della narrazione, costituisce un antefatto de Il silenzio degli innocenti, genesi della sua follia.

Hannibal Lecter - Le origini del male (romanzo)
Hannibal Lecter - Le origini del male (Hannibal Rising) è il quinto romanzo dello scrittore statunitense Thomas Harris, pubblicato nel 2006, ed è il quarto romanzo dedicato alla saga di Hannibal Lecter e, sotto il profilo cronologico della narrazione, ne costituisce il prologo.
Narra, infatti, l'infanzia di Hannibal, da quando viveva in Lituania negli anni quaranta fino alla maggiore età.
Negli Stati Uniti e in Inghilterra è uscito nei primi giorni di dicembre del 2006, mentre in Italia è uscito alla fine di gennaio 2007 con il titolo (omonimo al film) Hannibal Lecter - Le origini del male.
Pompa a vuoto
Una pompa per vuoto è un dispositivo meccanico utilizzato per creare e mantenere il vuoto (cioè una condizione di pressione minore della pressione atmosferica); per adempiere tale scopo, la pompa da vuoto asporta il gas contenuto nella camera da vuoto alla quale è collegata la pompa attraverso delle condutture.

In buona sostanza, una pompa a vuoto è un compressore, in quanto porta un fluido in fase gassosa da una pressione più bassa a una più alta. La differenza, nell'accezione comune, sta nel fatto che un compressore lavora a pressione di aspirazione costante, mentre la pompa a vuoto lavora a pressione di aspirazione variabile (decrescente) e a pressione di mandata costante.

Compressore
Il compressore è una macchina operatrice pneumofora, ovvero una macchina che innalza la pressione di un aeriforme (gas o vapore) mediante l'impiego di energia meccanica che viene trasformata dal compressore in energia potenziale o energia di pressione.

Il compressore si distingue in genere dalla pompa in quanto agisce su un fluido definito comprimibile.
Maya e i tre guerrieri
Maya e i tre guerrieri (Maya y los tres) è una miniserie televisiva fantasy animata creata da Jorge R. Gutiérrez e prodotta da Tangent Animation. La serie di nove episodi è stata presentata in anteprima su Netflix il 22 ottobre 2021.

Netflix Animation
Netflix Animation Studios è uno studio di animazione, sussidiaria di Netflix. È stata fondata nel marzo 2018. Lo studio produce e sviluppa principalmente lungometraggi, serie animate, miniserie animate e speciali (compresi gli anime).
I tiri burloni di Till Eulenspiegel
I tiri burloni di Till Eulenspiegel (Till Eulenspiegels lustige Streiche) è un poema sinfonico di Richard Strauss, composto tra il 1894 e il 1895 (op. 28) che ha avuto la prima assoluta a Colonia (Germania) il 5 novembre 1895 diretta da Franz Wüllner.

Racconta gli scherzi e le avventure di un personaggio di fantasia molto popolare in Germania, Till Eulenspiegel. I due temi che rappresentano Till sono interpretati dal corno e dal clarinetto: il tema del primo è una melodia che procede cadenzata fino al suo culmine per poi ricadere e terminare in tre note lunghe e forti, decrescenti in scala; il tema del clarinetto è invece più complesso, come a suggerire un burlone intento a preparare i suoi scherzi.

Till Eulenspiegel
Till Eulenspiegel è un personaggio del folclore del nord della Germania e dei Paesi Bassi. Secondo la tradizione sarebbe nato a Kneitlingen, nel ducato di Brunswick, intorno al 1300 e sarebbe morto nel 1350 a Mölln.
Anna De la Forest
Anna De la Forest De Divonne (Torino, 24 giugno 1988) è una hockeista su ghiaccio italiana.

Di ruolo attaccante, ha militato nell'All Stars Piemonte (2002-2009), nel Real Torino Hockey Club (2009-2015) e nel Torino Bulls (2015-2019), fino allo scioglimento dei rispettivi club.

Dal 2012-2013 al 2014-2015 ha vestito anche la maglia dell'EV Bozen Eagles, limitatamente alle partite di EWHL e di Coppa dei campioni, per tornare a vestire quelle del Real Torino in campionato.

Nella stagione 2019-2020 ha giocato con le altoatesine dell'HC Lakers, mentre nella stagione successiva rimase senza squadra. Tornò a giocare per una squadra piemontese nel 2021-2022, con le Piemont Rebelles di Pinerolo. Rimasta ferma due stagioni, durante le quali è diventata madre, è tornata a giocare per le Rebelles nella stagione 2024-2025.

Dal 2003 al 2019 ha vestito la maglia della nazionale italiana, con cui nel 2006 ha partecipato alle olimpiadi invernali di Torino, oltre a svariate edizioni del mondiale.

Hockey Club Torino Bulls 2011 Femminile
L'Hockey Club Torino Bulls 2011 Femminile o semplicemente Torino Bulls è stata una squadra di hockey su ghiaccio italiana, sezione femminile dell'Hockey Club Torino Bulls 2011. Ha disputato cinque campionati di massima serie (dal 2014 al 2019).
Banca San Paolo di Brescia
La Banca San Paolo di Brescia è stata una banca italiana con sede a Brescia. Nel 1998, a seguito della fusione con il Credito Agrario Bresciano, nasce la Banca Lombarda, che a sua volta conferirà gli sportelli al Banco di Brescia. A partire dal 20 febbraio 2017, il Banco di Brescia viene incorporato nella capogruppo UBI Banca.

Finanza cattolica
Con il termine finanza cattolica si definisce un tipo di finanza etica che si ispira esplicitamente ai principi della dottrina sociale della Chiesa cattolica contenuta nei documenti cattolici ufficiali, in analogia con quanto avviene per altre religioni monoteiste (come ad esempio la finanza islamica). Non è da confondersi, come a volte avviene, con gli enti laici gestiti da persone che si dichiarano cattoliche per i quali è solitamente utilizzato il termine di  finanza bianca.
Nazionale maschile di pallacanestro della Norvegia
La nazionale maschile di pallacanestro norvegese (Norges herrelandslag i basketball) rappresenta la Norvegia nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Federazione cestistica della Norvegia.

Federazione cestistica della Norvegia
La Norges Basketballforbund (acronimo NBBF) è l'ente che organizza e controlla la pallacanestro in Norvegia. Organizza i campionati maschili e femminili e controlla le nazionali maschile e femminile, oltre che di alcune coppe.
Palazzo ducale di Braunschweig
Il palazzo ducale di Braunschweig( noto in tedesco come Braunschweiger Schloss) è ad oggi un edificio nel centro della città di Braunschweig. La struttura  originale del palazzo risale al 1753 e fino all'8 Novembre 1918  rappresentava la residenza dei duchi di Brunswick dalla casa dei Welfen. Il palazzo ducale fu gravemente danneggiato da forti incursioni aeree durante la seconda guerra mondiale e infine demolito nel 1960. Nel 2005 è stato costruito un edificio moderno che si presenta con la facciata del palazzo storico, riutilizzando in parte materiali originali.

Ducato di Brunswick
Il Ducato di Brunswick (in tedesco: Herzogtum Braunschweig) fu uno storico Stato della Germania. Originariamente corrispondente al territorio del principato di Brunswick-Wolfenbüttel nel Sacro Romano Impero, fu proclamato ducato indipendente dal Congresso di Vienna nel 1815 ed ampliato con l'unione di ulteriori territori. La sua capitale era Braunschweig. Nel corso del XIX secolo, il ducato fu parte dapprima della Confederazione Germanica, della Confederazione Germanica del Nord e dal 1871 dell'Impero tedesco. Venne soppresso alla fine della prima guerra mondiale ed il suo territorio venne incorporato nella Repubblica di Weimar come Stato libero di Brunswick.
Tyson Gay
Tyson Lashane Gay (Lexington, 9 agosto 1982) è un velocista statunitense, vincitore di tre medaglie d'oro ai Mondiali di Osaka 2007.

Con il tempo di 9"69 è il secondo atleta più veloce di sempre sui 100 metri piani alla pari con Yohan Blake, dietro al solo Usain Bolt.

Nesta Carter
Nesta Carter (Manchester, 11 ottobre 1985) è un ex velocista giamaicano.

In carriera si è laureato, con la squadra giamaicana, campione olimpico della staffetta 4×100 metri a Londra 2012, nonché campione mondiale a Taegu 2011, con il record mondiale di 37"04, e a Pechino 2015. Sempre nella staffetta veloce si è aggiudicato anche un argento ai Mondiali di Osaka 2007. Detiene nella distanza singola l'ottava prestazione di sempre con 9"78, stabilito a Rieti il 29 agosto 2010.
Nichelle Prince
Nichelle Prince (Ajax, 19 febbraio 1995) è una calciatrice canadese, attaccante del Kansas City Current e della nazionale canadese.

Col Canada ha vinto una medaglia d'oro ai Giochi della XXXII Olimpiade e una medaglia di bronzo ai Giochi della XXXI Olimpiade.

Nazionale femminile di calcio del Canada
La nazionale di calcio femminile del Canada è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Canada, gestita dalla locale federazione calcistica (CSA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 16 agosto 2024, occupa il 6º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking. Come membro del CONCACAF, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come il campionato mondiale FIFA, la CONCACAF Women's Championship, i Giochi olimpici estivi e i tornei ad invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

I maggiori risultati raggiunti dalla squadra sono la vittoria del torneo olimpico del 2020, dopo i due bronzi consecutivi nelle edizioni del 2012 e del 2016, la vittoria per due volte della CONCACAF Women's Championship nelle edizioni del 1998 e del 2010, e le semifinali raggiunte al campionato mondiale femminile di calcio 2003.
XVII Congresso nazionale del Partito Comunista Cinese
Il XVII Congresso del Partito Comunista Cinese si svolse a Pechino fra il 15 ottobre e il 21 ottobre 2007. Il Congresso ha fortificato il comando del Segretario generale del Partito Comunista Cinese Hu Jintao attraverso la ratificazione nella Costituzione del Partito della sua dottrina politica, il concetto scientifico dello sviluppo.

Prospettiva scientifica dello sviluppo
La Prospettiva scientifica dello sviluppo (科學發展觀T, 科学发展观S, Kēxué Fāzhǎn GuānP), noto anche come concetto scientifico dello sviluppo, è uno dei principi guida del Partito Comunista Cinese (PCC). La teoria è stata concepita dal segretario generale Hu Jintao, in carica dal 2002 al 2012, nel suo tentativo di creare una "società armoniosa" in Cina.

L'ideologia è riconosciuta dagli osservatori come una risposta globale al divario ideologico che era stato provocato dai problemi sociali risultanti dalle riforme economiche di mercato. La prospettiva scientifica dello sviluppo è stata considerata dal Partito Comunista Cinese come il successore e l'estensione dell'ideologia del marxismo-leninismo, del pensiero di Mao Zedong, della teoria di Deng Xiaoping e della teoria delle tre rappresentanze.
Rivista storica italiana
La Rivista storica italiana è un periodico italiano che si occupa di storia e filologia, considerato, almeno nel periodo iniziale, fra i più autorevoli organi di informazione storica in Italia.

Venne fondata nel 1884 da Costanzo Rinaudo, col patrocinio di Pasquale Villari e di Ariodante Fabretti. Rinaudo la diresse fino al 1922.

Negli anni del regime fascista si alternarono alla sua direzione Pietro Egidi, Francesco Cognasso, Giorgio Falco e Gioacchino Volpe. Conobbe un periodo di rilancio, anche a livello internazionale, nel dopoguerra, grazie alla direzione di Federico Chabod (dal 1950 al 1960) e di Franco Venturi (dal 1960 al 1994), nel corso degli anni coadiuvato da importanti collaboratori (Arnaldo Momigliano, Ernesto Sestan, Leo Valiani).

Dal 1995 al 2005 è stata diretta dall'antichista Emilio Gabba, successivamente da Giuseppe Ricuperati. È edita dalle Edizioni Scientifiche Italiane.

Franco Venturi
Franco Venturi (Roma, 16 maggio 1914 – Torino, 14 dicembre 1994) è stato uno storico italiano, professore dell'Università di Torino, studioso dell'Illuminismo italiano ed europeo e del populismo russo. Fu esule antifascista, detenuto nelle carceri fasciste e attivo nella Resistenza nelle file di Giustizia e Libertà.
Abierto Mexicano Los Cabos Open 2021 - Doppio
Romain Arneodo e Hugo Nys erano i campioni in carica, ma hanno deciso di partecipare al torneo di Gstaad.

In finale John Isner e Hans Hach Verdugo hanno sconfitto Hunter Reese e Sem Verbeck con il punteggio di 5-7, 6-2, [10-4].

Hans Hach Verdugo
Hans Hach Verdugo (Culiacán, 11 novembre 1989) è un tennista messicano.

Specialista del doppio, ha vinto un torneo del circuito maggiore in coppia con John Isner al Los Cabos Open 2021, diversi altri nell'ATP Challenger Tour e ha raggiunto il 60º posto nel ranking ATP nel luglio 2022. Ha esordito nella squadra messicana di Coppa Davis nel 2016.
Ponte di Manhattan
Il ponte di Manhattan (in inglese Manhattan Bridge) è un ponte sospeso che attraversa l'East River, a New York, collegando Lower Manhattan (Canal Street) con Brooklyn (Flatbush Avenue). La campata maggiore misura 451 m, con i cavi di sospensione lunghi 983 m. La lunghezza totale della struttura è di 2.089 m.

È stato l'ultimo dei tre ponti sospesi costruiti sull'East River dopo il ponte di Brooklyn e il ponte di Williamsburg.

Aperto al pubblico il 31 dicembre 1909, verrà completato nel 1912. È stato progettato dall'ingegnere Leon Moisseiff, che più tardi progettò anche il Ponte di Tacoma.

Il ponte è strutturato su due livelli: sul superiore vi sono 4 corsie stradali (2 per ogni senso di marcia), sull'inferiore vi sono tre corsie stradali (tutte in direzione di Manhattan), 4 binari della metropolitana, una corsia pedonale e una corsia ciclabile.

East River
L'East River è uno stretto marittimo di New York, che collega la Upper New York Bay al limite meridionale con il Long Island Sound a nord, separando Long Island (con i borough di Queens e Brooklyn) dall'isola di Manhattan e dal Bronx sulla terraferma del continente nordamericano. Proprio per il collegamento con il Long Island Sound era un tempo noto come Sound River.
Numero primo gigantesco
Un numero primo gigantesco è un numero primo con almeno 10 000 cifre decimali.

Il termine apparve sul Journal of Recreational Mathematics, nell'articolo "Raccogliere primi giganteschi e titanici" (1992) di Samuel Yates.
Chris Caldwell, che continuò la raccolta di Yates sul suo sito The Prime Pages, riferisce di aver cambiato il requisito originale imposto da Yates (5 000 cifre) in 10 000 cifre, quando gli fu chiesto di modificare l'articolo dopo la morte di Yates. Alcuni primi di tali dimensioni erano già conosciuti, ma i moderni PC oggi ne riescono a trovare molti in un giorno.

Il primo ad essere stato scoperto fu il primo di Mersenne 244497 − 1; ha 13395 cifre e venne scoperto nel 1979 da Harry Nelson e David Slowinski.

Il più piccolo primo gigantesco è 109999 + 33603. La sua primalità venne dimostrata nel 2003 da Jens Franke, Thorsten Kleinjung e Tobias Wirth con il loro programma ECPP, e fu, a quel tempo, il più grande numero la cui primalità è stata dimostrata con l'ECPP.

The Prime Pages
The Prime Pages è un sito internet riguardante i numeri primi curato da Chris Caldwell presso la University of Tennessee at Martin.

Il sito cura la lista dei "5 000 più grandi numeri primi", una con alcuni numeri primi più piccoli dalla forma speciale e diverse liste "top twenty" per numeri primi di varia natura. Nel ottobre 2025, il 5 000-esimo primo aveva oltre 727 000 cifre.

The Prime Pages contiene un vasto numero di articoli sui numeri primi e sul test di primalità. Esso include "The Prime Glossary" con articoli su centinaia di lemmi collegati ai numeri primi, oltre a "Prime Curios!" con migliaia di curiosità su specifici numeri.

Il database è iniziato come una lista di numeri primi titanici ad opera di Samuel Yates. Per anni l'intera top-5 000 è stata costituita da soli numeri primi giganteschi. Numeri primi appartenenti a speciali categorie sono mantenuti nelle attuali liste se essi sono titanici e nella top-20 o nella top-5 per la loro categoria.
Great Wall Hover
Il Great Wall Hover è uno Sport Utility Vehicle di segmento D prodotto dalla casa automobilistica cinese Great Wall Motors a partire dal 2006 al 2012. In alcuni paesi asiatici è stata venduta sotto la denominazione Great Wall Hafu.

Great Wall Motors
Great Wall Motor Company Limited (GWM, in cinese 长城汽车, in italiano letteralmente Grande Muraglia)  è una casa automobilistica cinese con sede a Baoding, Hebei. Fondata nel 1984, è attualmente l'ottava più grande casa automobilistica in Cina, con 1,281 milioni di vendite nel 2021.

L'azienda produce e vende veicoli con il proprio marchio, come GWM, Haval, Wey, Tank, POER, Ora. Produce anche veicoli elettrici con alcuni dei marchi precedentemente elencati, inclusi marchi EV dedicati come ORA.

L'azienda, che prende il nome dalla Grande Muraglia cinese, è il più grande produttore cinese di veicoli sportivi (SUV) e pick-up. Nel 2021, è stato il terzo produttore cinese di veicoli elettrici plug-in nel mercato cinese, con il 4% della quota di mercato, vendendo con marchi come Ora e Haval.
Sweep-picking
Lo sweep-picking (letteralmente "plettrata spazzolata") è una tecnica prevalentemente chitarristica che consente l'esecuzione con il plettro di fraseggi non lineari/arpeggi, ovvero sequenze di note singolarmente disposte su corde diverse. In pratica permette di suonare un elevato numero di note in una breve unità di tempo.

Steve Hackett
Stephen Richard Hackett, detto Steve (Londra, 12 febbraio 1950), è un compositore, chitarrista e cantante britannico di rock progressivo. È celebre soprattutto per la sua militanza nei Genesis, con cui ha inciso otto album dal 1971 al 1977, per poi intraprendere la carriera solista.