hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grotta del Cavallo
La grotta del Cavallo, o grotta Cavallo, è una grotta naturale costiera calcarea ed un rilevante sito archeologico situata nel comune di Nardò, nei pressi della costa ionica salentina, parte di un sistema più ampio di caverne naturali ubicate nella baia di Uluzzo, all'interno del parco regionale di Porto Selvaggio. Il nome dell'anfratto deriva da numerosi ritrovamenti di resti di asinidi.

Parco naturale regionale Porto Selvaggio e Palude del Capitano
Il parco naturale regionale Porto Selvaggio e Palude del Capitano è un'area naturale protetta della Puglia sito in provincia di Lecce istituito con la legge regionale del 15 marzo 2006, n. 6.

Nel 2007 è stato inserito dal Fondo Ambiente Italiano (FAI) nell'elenco dei "100 luoghi da salvare".
Hiiu
Hiiu (Hiiu vald) era un comune dell'Estonia nel nord-ovest dell'isola di Hiiumaa. Apparteneva amministrativamente alla contea di Hiiumaa.

Il comune è stato creato nell'ottobre 2013 con la fusione dei comuni di Kärdla e Kõrgessaare in una nuova unità amministrativa. La sede del comune era nella città di Kärdla.

Nel 2017, tutti i comuni di Hiiumaa si sono fuse per formare il nuovo comune rurale di Hiiumaa.

Hiiumaa (contea)
Hiiumaa (in estone Hiiu maakond) è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte nord-occidentale del Paese sul Mar Baltico.

La contea è costituita dall'isola di Hiiumaa e da alcune isole minori, situate nel Golfo di Finlandia.
Classe Alessandro Poerio
La classe Alessandro Poerio della Regia Marina italiana era costituita da tre unità (Alessandro Poerio, Cesare Rossarol e Guglielmo Pepe) classificate come esploratori leggeri, in effetti leggermente più grosse di un cacciatorpediniere dell'epoca ed equiparabili a un incrociatore leggero, anche se normalmente venivano usati come conduttori di flottiglia invece che unità di squadra.

La classe venne impostata nel 1913. Nel 1921 le tre unità vennero riclassificate cacciatorpediniere.

Esploratore (nave)
L'esploratore era una tipologia di nave da guerra che venne utilizzata da varie marine militari nel mondo, ideata in un'epoca posteriore a quella dell'avviso che già esisteva nell'epoca della vela. Gli esploratori avevano compiti di avanscoperta rispetto alla squadra o flotta di cui facevano parte, in un'epoca in cui la ricognizione aerea era inesistente, limitata o scarsamente efficace.

Per la loro modalità operativa avevano bisogno di una elevata autonomia, comparabile a quella di un incrociatore, ma senza bisogno di un equivalente armamento o protezione, tanto che la marina britannica li denominò scout cruiser, cioè "incrociatore esploratore". La prima marina a schierare degli esploratori fu la Royal Navy britannica, seguita dalle marine di Germania, Francia e Stati Uniti. Nella Regia Marina venne progettata e costruita a partire dal 1909 fino ai primi anni venti, come risposta a unità analoghe già presenti nelle altre flotte.
ZG3 Hermes
Lo ZG3 Hermes, anche noto solo come ZG 3, fu un cacciatorpediniere della Kriegsmarine tedesca, attivo durante la seconda guerra mondiale.

Entrato in servizio nel febbraio 1939 per la Regia marina greca con il nome di Vasilefs Georgios (pennant number D14), era stato costruito nel Regno Unito e come il gemello Vasilissa Olga apparteneva a una versione modificata della classe G della Royal Navy. Sotto le insegne greche operò durante la campagna italiana di Grecia, per poi essere autoaffondato nell'aprile 1941 nella base di Salamina dopo essere stato danneggiato in un attacco aereo nel corso dell'invasione tedesca. Riportato a galla dai tedeschi, fu rimesso in servizio dalla Kriegsmarine e operò nel corso della battaglia del Mediterraneo come unità di scorta nel mar Egeo e nel canale di Sicilia; gravemente danneggiato in un attacco aereo il 30 aprile 1943 al largo di Capo Bon, fu autoaffondato a La Goletta in Tunisia il 7 maggio 1943 al momento della resa della città ai reparti alleati.

Classi G e H (cacciatorpediniere)
Le classi G e H sono state una classe di 24 cacciatorpediniere della Royal Navy britannica varati tra il 1935 ed il 1939. Servirono nella seconda guerra mondiale durante la quale 17 unità vennero distrutte. Due unità vennero trasferite alla Royal Canadian Navy e alla Marina militare polacca. Altre navi vennero costruite per le marine militari di Argentina, Grecia e Brasile.
Douglas C-54 Skymaster
Il Douglas C-54 Skymaster era un aereo statunitense da trasporto medio-pesante che venne usato largamente come aereo da trasporto strategico a partire dalla seconda guerra mondiale.

Nel dopoguerra i C-54 posero le basi per lo sviluppo del C-118.

Douglas DC-6
Il Douglas DC-6 è un aereo di linea, quadrimotore e ad ala bassa, costruito negli Stati Uniti dalla Douglas Aircraft Company tra il 1947 ed il 1958.

L'esemplare denominato Betsy Ross, della Pan American World Airways, effettuò il primo volo transatlantico in classe turistica, New York – Parigi, il primo maggio del 1952.
Aquitania prima
L'Aquitania prima fu una provincia romana costituita nel III secolo sotto la tetrarchia, quando la riforma di Diocleziano suddivise la grande Aquitania in tre parti:

l'Aquitania prima a est (Massiccio Centrale e Berry),

l'Aquitania seconda sulla costa atlantica fra l'imboccatura dell'estuario della Gironda e la Loira (Charentes e Poitou)

l'Aquitania terza o Novempopulana (fra la Garonna e i Pirenei).

L'Aquitania prima corrisponde al territorio degli:

Albigesi (Albi)

Cadurci (Quercy, Cahors)

Ruteni (Rouergue, Rodez)

Lemovici (Limosino)

Arverni (Alvernia)

Biturigi (Berry)

Vellavi (Velay)

Gabali (Gévaudan)

Alla caduta dell'Impero romano d'Occidente, l'Aquitania prima fu conquistata nel 475 dai Visigoti di re Eurico, nonostante la resistenza di Egidio sulla Loira e di Ecdicio Avito e Sidonio Apollinare a Clermont-Ferrand.

Aquitania
L'Aquitania (in francese Aquitaine, in occitano Aquitània, in basco Akitania) è una regione storica della Francia, che in passato ha avuto uno status giuridico di regione amministrativa.

Il suo capoluogo era Bordeaux; le prefetture degli altri dipartimenti erano Pau, Périgueux, Mont-de-Marsan e Agen. Dal 1º gennaio 2016, in seguito alla riforma delle regioni francesi, è confluita nella Nuova Aquitania. Era composta da 5 dipartimenti: Dordogna (24, Dordogne), Gironda (33, Gironde), Landes (40), Lot e Garonna (47, Lot-et-Garonne) e Pirenei Atlantici (64, Pyrénées-Atlantiques). Facevano parte del suo territorio 18 arrondissement, 235 cantoni e 2.296 comuni.
De Mysteriis Aegyptiorum
Il trattato Sui misteri degli Egiziani, dei Caldei e degli Assiri, abbreviato anche come Theurgia o De Mysteriis Aegyptiorum (o spesso De Mysteriis), è un'opera di filosofia neoplatonica attribuita a Giamblico. Il testo conteneva informazioni sui rituali e la teurgia.

È noto che Porfirio non era d'accordo con Giamblico sulla pratica della teurgia. Il trattato espone le risposte di Giamblico al suo maestro.
Il titolo esatto sarebbe appunto Del maestro Abammone, risposta alla lettera di Porfirio ad Anebo, e spiegazione delle questioni che essa pone, provvisoriamente datata al 1460. Dato il fervore per l'egittologia nell'ambito della filosofia rinascimentale, Marsilio Ficino commentò il testo e rinominò il titolo.

Giamblico
Giamblico di Calcide (in greco antico Ἰάμβλιχος?, Iámblichos; Calcide, 245 d.C. ca. – 325 d.C. ca.) è stato un filosofo siro di lingua greca vissuto in età romana.

La sua opera contribuì a definire la direzione in cui si evolse la filosofia neoplatonica. Fu anche il biografo del mistico, filosofo e matematico greco Pitagora.

A parte il suo contributo filosofico il suo Protreptico  è importante per lo studio dei sofisti, grazie alla conservazione di circa dieci pagine di un sofista altrimenti sconosciuto noto come Anonimo di Giamblico.
Die Brautwahl (opera)
Die Brautwahl (Il sorteggio della sposa) è un'opera "comica-fantastica" in tre atti e un epilogo di Ferruccio Busoni. Il libretto in tedesco, dello stesso Busoni, è basato sul racconto di E. T. A. Hoffmann Il sorteggio della sposa (Die Brautwahl). Busoni iniziò a lavorare a questa, la sua prima opera compiuta, nel 1905.

Il sorteggio della sposa
Il sorteggio della sposa. Una storia in cui si narrano parecchie avventure assolutamente inverosimili (Die Brautwahl. Eine berlinische Geschichte, in der mehrere ganz unwahrscheinliche Abentheuer vorkommen) è un racconto di Ernst Theodor Amadeus Hoffmann inserito nella raccolta I confratelli di Serapione.

Nel Sorteggio della sposa è narrata brevemente la leggenda ebraica del Dales, personificazione della miseria che colpisce una famiglia. Compare inoltre la figura mitica dell'ebreo errante.
Porta Magenta
Porta Magenta (già Porta Vercellina fino al 1860) era una delle sei porte principali di Milano, ricavata lungo i bastioni spagnoli, oggi demoliti. Posta a ovest della città, si apriva lungo la strada per Vercelli. Demolita nel 1897 la porta neoclassica del Canonica (1805), sorgeva al centro dell'attuale piazzale Baracca, allo sbocco di corso Magenta.

In passato Porta Vercellina identificava inoltre uno dei sei sestieri storici in cui era divisa la città, il Sestiere di Porta Vercellina.

Sestiere di Porta Vercellina
Il sestiere di Porta Vercellina (in milanese sester de Porta Vercelina) è uno dei sei sestieri in cui era anticamente divisa la città di Milano limitatamente ai confini del moderno centro storico, che è delimitato dalla Cerchia dei Navigli, ovvero dal tracciato delle mura medievali di Milano, di cui la Cerchia costituiva originariamente il fossato difensivo. Prende il nome dall'antica Porta Vercellina medievale, che è stata in seguito demolita.
Dornier Do R
Il Dornier Do R Superwal era un idrovolante di linea a scafo centrale progettato dalla Dornier-Metallbauten GmbH negli anni trenta e costruito dalla sua sussidiaria svizzera Doflug di Altenrhein am Bodenseee e presso l'italiana Costruzioni Meccaniche Aeronautiche S.A. (CMASA), già costruttrici del Do J Wal.

Società Anonima Navigazione Aerea
Società Anonima di Navigazione Aerea - SANA è stata una compagnia aerea italiana fondata a Genova nel 1925. SANA proveniva dalla Società Anonima Italiana Costruzioni Meccaniche (SAICM), già Società Anonima Industrie Meccaniche Gallinari, costruttore di idrovolanti durante la prima guerra mondiale su licenza di Dornier. Il presidente della compagnia era Rinaldo Piaggio, già proprietario dell'omonima ditta.
Penny (The Big Bang Theory)
Penny (coniugata Hofstadter) è un personaggio della sitcom The Big Bang Theory, interpretata da Kaley Cuoco e doppiata in italiano da Eleonora Reti.

È la protagonista femminile della serie ed è la vicina di casa di Leonard, che diventerà suo marito, e Sheldon. Ragazza attraente e dall'intensa vita sociale, è in netto contrasto con i protagonisti maschili della serie, che incarnano pienamente tutti gli stereotipi nerd e geek.

Il suo cognome da nubile non è mai stato rivelato.

Nerd
Nerd (AFI: [nɜːd]; pronuncia usuale in Italia: /nɛrd/) è un termine della lingua inglese americana con cui viene definito chi ha una certa passione per la tecnologia, videogiochi, fumetti (e altre passioni) erroneamente stereotipato come individuo solitario e con una ridotta propensione alla socializzazione. Il termine è nato come dispregiativo (secchione), ma in seguito è stato reclamato in alcuni ambiti per definire una sorta di orgoglio e di identità di gruppo.
Maestro della Santa Caterina Gualino
Il Maestro della Santa Caterina Gualino (fl. XIII-XIV secolo) è stato un intagliatore e pittore italiano attivo tra XIII e XIV secolo in Umbria e Abruzzo.

Si tratta di un artista straordinario, di formazione umbra ma dalla personalità originalissima e sofisticata.

Museo nazionale d'Abruzzo
Il Museo nazionale d'Abruzzo (abbreviato in MuNDA dal 2015) è un museo statale italiano con sede all'Aquila. Storicamente ospitato nelle 41 sale del Forte spagnolo sin dall'apertura nel 1951, in seguito ai danni subiti dalla struttura durante il terremoto dell'Aquila del 2009 la collezione principale è stata spostata e resa nuovamente accessibile nei locali dell'ex mattatoio.

È di proprietà del Ministero della cultura, che dal 2019 lo annovera tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale.
Sauerthal
Sauerthal è un comune di 200 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Lahn-Kreis (targa EMS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Loreley.

Circondario del Reno-Lahn
Il circondario del Reno-Lahn (in tedesco Rhein-Lahn-Kreis) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 8 città e 129 comuni.

Il capoluogo è Bad Ems, il centro maggiore Lahnstein.
Stazione di Milano Rogoredo
La stazione di Milano Rogoredo è una stazione ferroviaria di Milano, posta nell'omonimo quartiere nella periferia meridionale della città.

Importante snodo ferroviario, è punto di diramazione delle linee per Bologna e per Genova e capolinea meridionale della linea di cintura e del passante ferroviario.

Trenord
Trenord (TN, fino al 3 maggio 2011 nota anche come Trenitalia LeNord o TLN) è una joint venture sotto forma di società a responsabilità limitata costituita da Trenitalia e dal Gruppo FNM per operare nel settore del trasporto ferroviario passeggeri della regione Lombardia.

Il capitale sociale è suddiviso in quote paritarie tra le due società (una quota di Gruppo FNM, pari al 14,741%, è detenuta dal Gruppo FS).
Colonia della Baia del Massachusetts
La Colonia della Baia del Massachusetts fu un insediamento inglese nella costa orientale di quelli che oggi sono gli Stati Uniti, realizzato nel XVII secolo e chiamato New England. L'insediamento era ubicato nel territorio delle attuali città di Boston e Salem nello stato americano del Massachusetts, che si affaccia sull'omonima baia.

Baia del Massachusetts
La baia del Massachusetts (in lingua inglese:  Massachusetts Bay, nota anche come Mass Bay) è una baia sull'oceano Atlantico che segna il profilo distintivo della costa dello stato del Massachusetts, parte del più ampio golfo del Maine.
Sichotė-Alin'
I monti Sichotė-Alin' (anche traslitterati come Sihotė-Alien' o Sikhotė-Alien'; in russo Сихотэ-Алинь?) sono un sistema montuoso della Russia, nell'Estremo Oriente; sono compresi amministrativamente nei due territori del Litorale e di Chabarovsk.

Territorio di Chabarovsk
Il territorio di Chabarovsk (in russo Хабаровский край?, Chabarovskij kraj) è una unità amministrativa di secondo livello della Federazione Russa, esteso nell'estremo oriente. Capoluogo del territorio è Chabarovsk; altre città importanti sono Komsomol'sk-na-Amure, Nikolaevsk-na-Amure, Amursk e Sovetskaja Gavan'.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1977
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1977 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma e si sono svolti a Pescara in Abruzzo.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Carlo Montano, che ha bissato il titolo del 1971,  e Anna Rita Sparaciari, alla sua prima affermazione.

La competizione della spada è stata vinta da Carlo Romanelli, che si è aggiudicato il suo primo titolo nazionale maschile..

Nella sciabola Mario Tullio Montano, che ha vinto il suo secondo titolo dopo quello del 1972.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Circolo Scherma Mestre ha vinto nel fioretto, prima affermazione, mentre il Circolo della Spada Mangiarotti di Milano ha vinto per la terza volta nella spada; nella sciabola c'è stato il successo del CUS Napoli, che ha bissato il titolo del 1970.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminile è andato al Club Scherma Jesi, che ha vinto il suo primo titolo nazionale a squadre di specialità.

Anna Rita Sparaciari
Anna Rita Sparaciari (Ancona, 3 marzo 1959) è un'ex schermitrice italiana, specializzata nel fioretto. Ha vinto due medaglie d'oro ai Campionati mondiali di scherma ed è stata allieva del maestro Ezio Triccoli.
Chad & Jeremy
Chad & Jeremy è stato un duo folk rock inglese composto da Chad Stuart e Jeremy Clyde, che può essere ricondotto al filone della British invasion.. Formatosi nel 1960, il gruppo è stato attivo fino al 1968, poi si è ricomposto nel 1983 suonando fino al 1987, per poi ricostituirsi nuovamente nel 2003 interrompendo definitivamente l'attività nel 2020, anno della scomparsa di Chad Stuart.

Tra i loro brani più conosciuti vi sono Yesterday's Gone (1963), A Summer Song (1964) e Before and After (1965).

Nel 1966 parteciparono al Festival di Sanremo, interpretando, in abbinamento con Sergio Endrigo, il brano Adesso sì, che si classifica al nono posto.

Adesso sì
Adesso sì è un singolo del cantante italiano Sergio Endrigo pubblicato nel 1966. La canzone è arrivata al nono posto nella 16ª edizione del Festival di Sanremo.. Anche Lucio Battisti ne cantò una propria versione.
Crónica Mexicayotl
Crónica Mexicayotl è una cronaca dell'impero azteco scritta in lingua nahuatl da Fernando Alvarado Tezozómoc attorno al 1598. Partendo dal fatto che l'autore apparteneva alla linea di successione reale azteca, il manoscritto racconta la versione azteca della storia del Messico centrale. Fu scritto sia in nahuatl che in spagnolo dall'autore bilingue. Il documento nahuatl fu rinvenuto da Joaquín García Icazbalceta all'interno della collezione Boturini, in seguito spostata presso la Biblioteca nazionale di Francia di Parigi, e pubblicato nel 1949 in una versione tradotta da Adrián Leon. L'opera descrive la storia degli Aztechi dal primo tlatoani Acamapichtili fino alla nomina da parte degli spagnoli di "re fantoccio" dalla metà del XVI secolo.

Fernando Alvarado Tezozómoc
Fernando de Alvarado Tezozómoc or Hernando (fl. XVI secolo) è stato un nobile coloniale Nahua.

Fu uno dei figli di Diego de Alvarado Huanitzin (governatore di Tenochtitlán) e di Francisca de Montezuma (figlia di Montezuma), e fu interprete per conto della Reale Audiencia. Oggi è noto per aver scritto il Crónica Mexicayotl, in lingua nahuatl, ovvero la storia degli aztechi negli ultimi decenni prima dell'arrivo degli spagnoli.
Halsenbach
Halsenbach è un comune di 1.280 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Hunsrück-Mittelrhein.

Circondario del Reno-Hunsrück
Il circondario del Reno-Hunsrück (in tedesco Rhein-Hunsrück-Kreis, targa SIM) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 6 città e 128 comuni.
Il capoluogo è Simmern/Hunsrück, il centro maggiore Boppard.
È successo a Morgan
È successo a Morgan è una raccolta del cantante italiano Morgan pubblicata il 6 giugno 2008 dalla Sony BMG. Contiene tracce dai tre album solisti del frontman dei Bluvertigo e tre inediti: L'oceano di silenzio, 23 Roses e Il nostro concerto.

Morgan (cantante)
Morgan, pseudonimo di Marco Castoldi (Milano, 23 dicembre 1972), è un cantautore, polistrumentista, personaggio televisivo, compositore e scrittore italiano, fondatore e frontman dei Bluvertigo.

Come cantautore è l'autore della canzone che la rivista Rolling Stone Italia ha consacrato come il miglior brano di musica italiana del nuovo millennio: Altrove.

Come personaggio televisivo è il più rinomato divulgatore musicale, entrato nel Guinness dei primati nel 2013 per essere stato il vocal coach del maggior numero di vincitori di X Factor.

Con i Bluvertigo ha vinto gli MTV Europe Music Awards 1998 nella categoria Best Southern Europe Act, da solista ha vinto due volte la Targa Tenco e un Premio Lunezia per l'album Canzoni dell'appartamento, oltre al Premio De André 2010 per l'album Non al denaro non all'amore né al cielo.
Santa Maria sopra Minerva (titolo cardinalizio)
Santa Maria sopra Minerva (in latino: Titulus Sanctæ Mariæ supra Minervam) è un titolo cardinalizio istituito da papa Paolo IV il 24 marzo 1557. Il titolo insiste sulla basilica di Santa Maria Sopra Minerva.

Dal 28 giugno 2018 il titolare è il cardinale António Augusto dos Santos Marto, vescovo emerito di Leiria-Fátima.

Basilica di Santa Maria sopra Minerva
La basilica di Santa Maria sopra Minerva (in latino basilica Sanctae Mariae supra Minervam) è una basilica minore di Roma situata nel rione Pigna, in piazza della Minerva, nelle vicinanze del Pantheon.

Si tratta di uno dei pochissimi esempi di architettura gotica a Roma. La basilica ospita le spoglie di diversi personaggi importanti tra cui Caterina da Siena, proclamata dottore della Chiesa nel 1970, del pittore mistico Beato Angelico, proclamato «Patrono universale degli artisti» nel 1984 e di Papa Benedetto XIII. Al suo interno conserva pregevoli opere d'arte tra cui gli affreschi di Melozzo da Forlì e Filippino Lippi.
A Woman's Resurrection
A Woman's Resurrection è un film muto del 1915 diretto da J. Gordon Edwards. È uno degli adattamenti per lo schermo di Resurrezione, il capolavoro di Lev Tolstoj del 1899. Ha come interpreti Betty Nansen e William J. Kelly, qui al suo primo film.

J. Gordon Edwards
J. Gordon Edwards (Montréal, 24 giugno 1867 – New York, 31 dicembre 1925) è stato un regista e sceneggiatore canadese.

In dieci anni, dal 1914 al 1924, ha girato più di 50 pellicole (andate in gran parte perdute), molte con Theda Bara. Ha lavorato anche come sceneggiatore in quattro film e ne ha firmato uno come produttore. Era soprannominato Jack.
Giro d'Italia 2017
Il Giro d'Italia 2017, centesima edizione della corsa, valido come ventunesima prova dell'UCI World Tour 2017, si svolse in ventuno tappe dal 5 al 28 maggio 2017 per un totale di 3 609,1 km, con partenza da Alghero. La vittoria fu conquistata dall'olandese Tom Dumoulin, che completò il percorso in 90h34'54", alla media di 39,844 km/h, precedendo sul traguardo finale di Milano il colombiano Nairo Quintana e l'italiano Vincenzo Nibali.

Sul traguardo finale, 161 dei 197 ciclisti partiti da Alghero conclusero la competizione.

In questa edizione del Giro fu reintrodotta la maglia ciclamino per identificare il leader della classifica a punti.

Castellania Coppi
Castellanìa Coppi (Castlanìa in dialetto tortonese, fino al 2019 Castellania) è un comune italiano di 84 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte, situato sulle colline alla destra orografica del fiume Scrivia.

Castellania è ritornato comune autonomo nel 1947 (D.L.P. N. 966 del 20 agosto 1947) dopo essere stato per 19 anni unificato al vicino comune di Carezzano.
L'ultima volta che vidi Parigi
L'ultima volta che vidi Parigi (The Last Time I Saw Paris) è un film del 1954 diretto da Richard Brooks. Il soggetto è tratto da Babylon Revisited, un racconto di Francis Scott Fitzgerald pubblicato il 21 febbraio 1921 su The Saturday Evening Post.

Francis Scott Fitzgerald
Francis Scott Fitzgerald (Saint Paul, 24 settembre 1896 – Los Angeles, 21 dicembre 1940) è stato uno scrittore e sceneggiatore statunitense, autore di romanzi e racconti. È considerato uno fra i maggiori autori dell'età del jazz e dei cosiddetti anni ruggenti e, più in generale, per la sua opera complessiva del XX secolo.
Nakajima B5N
Il Nakajima B5N (中島?, B5N), nome di identificazione alleato Kate, fu un aerosilurante monomotore sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Nakajima Hikōki KK nei tardi anni trenta.

Operativo nella Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, è stato l'aerosilurante standard della Marina imperiale giapponese per i primi anni della seconda guerra mondiale. Sebbene il B5N fosse sostanzialmente più moderno, veloce e potente dei suoi pari ruolo alleati, lo statunitense Douglas TBD Devastator ed il britannico Fairey Swordfish, poteva considerarsi superato già all'epoca dell'attacco a Pearl Harbor, cionondimeno operò per tutta la durata del conflitto. Impiegato prevalentemente come aereo imbarcato sulle portaerei, venne utilizzato a volte anche con base a terra. Il B5N aveva tre membri di equipaggio: pilota, navigatore/puntatore/osservatore e mitragliere/operatore radio.

Nakajima Hikōki
La Nakajima Hikōki Kabushiki Kaisha, abbreviata come Nakajima Hikōki K K (in giapponese:中島飛行機株式会社), tradotta spesso nella bibliografia anglofona come Nakajima Aircraft Company e conosciuta semplicemente come Nakajima, fu un'importante azienda aeronautica giapponese attiva nel periodo che va dagli anni venti alla fine della seconda guerra mondiale. Nei suoi stabilimenti venivano prodotti motori aeronautici e velivoli sia civili che militari.