hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eumorphia
Eumorphia   DC., 1838 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Phymasperminae.

Phymasperminae
Phymasperminae Oberprieler & Himmelreich, 2007 è una sottotribù di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae e tribù Anthemideae/clade Southern hemisphere grade).
Mia Yim
Stephanie Hym Bell, meglio nota con i ring name Mia Yim e Michin (Los Angeles, 16 aprile 1989), è una wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

È nota anche per i suoi trascorsi nella Combat Zone Wrestling e nella Total Nonstop Action Wrestling.

Allie (wrestler)
Allie, pseudonimo di Laura Dennis (Toronto, 3 settembre 1987), è una wrestler canadese.

È principalmente ricordata per i suoi trascorsi tra il 2013 e il 2019 nella Total Nonstop Action/Impact Wrestling, federazione in cui ha vinto due volte il Knockouts Championship. Ha inoltre combattuto in numerose federazioni appartenenti al circuito indipendente, tra cui la Shimmer Women Athletes.
Ludwig Paischer
Ludwig Paischer (Oberndorf bei Salzburg, 28 novembre 1981) è un judoka austriaco.
È stato per due volte campione europeo nella categoria fino a 60 kg; alle Olimpiadi del 2008 è arrivato secondo nella sua categoria, dietro al sud coreano Choi Min-Ho.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Escape room
Un'escape room, o gioco di fuga dal vivo, è un gioco di logica che si vive in prima persona nel quale i partecipanti, una volta rinchiusi in una stanza allestita a tema, devono cercare una via d'uscita utilizzando ogni elemento della struttura, cercando codici e indizi al fine di risolvere gli enigmi rompicapo e indovinelli che si susseguono. Per poter completare con successo il gioco, i partecipanti - che solitamente variano da 2 a 10 persone - devono collaborare tra loro per trovare la soluzione che li porterà alla via di fuga, tutto  entro un limite di tempo prestabilito, di solito 60 minuti, in alcune strutture anche maggiore.

L'obiettivo dell'avventura è quello di far vivere in prima persona un'avventura che stimola la mente, l’intuito, la logica . Molto utilizzata anche per il team building: la collaborazione tra tutti i partecipanti è un fattore indispensabile per risolvere gli enigmi e completare con successo il gioco.

Gioco di logica
Un gioco di logica è un rompicapo, ovvero un problema o un enigma a scopo di intrattenimento, con un fondamento matematico o logico. In molti casi, e soprattutto per quei giochi che vengono diffusi per passaparola, un gioco di logica ha la forma di un indovinello; sono tuttavia giochi di logica anche giochi da tavolo solitari come la torre di Hanoi, problemi basati su giochi da tavolo deterministici, come i problemi di scacchi o di dama, e via dicendo. In genere, la vittoria consiste nel trovare la soluzione, dopodiché il gioco è "risolto" e dovrà essere proposto a un nuovo aspirante risolutore.

Un caso particolare sono quei giochi in cui la necessità di ragionamento logico è solo apparente e serve a distrarre chi deve risolvere il gioco, che in realtà richiede un tipo di intuizione completamente diverso (per esempio, la soluzione potrebbe essere in realtà basata su un gioco di parole).
Samuel Hill
Samuel Hill (Parkerville, 21 luglio 1985) è un mountain biker australiano. Specialista del downhill, è stato campione del mondo Juniors nel 2002 e nel 2003, ed Elite nel 2006, nel 2007 e nel 2010. Dal 2018, lasciato il downhill, è attivo nell'enduro.

Campionati del mondo di mountain bike 2006
I Campionati del mondo di mountain bike 2006 (en.: 2006 UCI Mountain Bike & Trials World Championships), diciassettesima edizione della competizione, furono disputati a Rotorua, in Nuova Zelanda, tra il 22 e il 27 agosto.
Fisting
Il fisting (dall'inglese fist, "pugno"), è una pratica sessuale umana estrema che consiste nell'introduzione dell'intera mano e, in alcuni casi, anche di due mani contemporaneamente all'interno della vagina o del retto.

Retto
Il retto (lat. rectum) è la parte terminale dell'intestino crasso, ed è compreso tra la porzione terminale del colon discendente o sigma e l'ano. Il retto, come altre parti dell'intestino, si suddivide in diverse componenti: ampolla rettale, retto perineale ed infine canale rettale.
Biblioteca cantonale e universitaria di Friburgo
La Biblioteca cantonale e universitaria (BCU) di Friburgo, fondata nel 1848,  si compone di una biblioteca centrale centrale e di biblioteche decentrate, situate in particolare presso l'Università di Friburgo.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Charles Lacquehay
Charles Lacquehay (Parigi, 4 novembre 1897 – Parigi, 3 ottobre 1975) è stato un ciclista su strada, pistard e ciclocrossista francese soprannomiato Jim la Glu o Lonque Carabine.
Professionista dal 1919 al 1938 fu due volte Campione del mondo di ciclismo su pista nella specialità del mezzofondo.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Oleksij Barkalov
Oleksij Stepanovyč Barkalov (in ucraino Олексій Степанович Баркалов?; Vvedenka, 18 febbraio 1946 – Kiev, 9 settembre 2004) è stato un pallanuotista sovietico, vincitore di due medaglie d'oro alle Mosca 1980 e di Monaco 1972 ed una d'argento alle olimpiadi di Città di Messico 1968.

Pallanuoto ai Giochi della XXII Olimpiade
Il diciottesimo torneo di olimpico di pallanuoto si è svolto tra il 20 ed il 29 luglio 1980 all'interno dei Giochi Olimpici di Mosca. Le gare si sono svolte negli impianti del Centro Sportivo Olimpiysky e della piscina dello Stadio Lenin di Luzhniki.

La formula prevedeva due turni: nel turno preliminare le 12 squadre partecipanti erano inserite in tre gruppi da quattro squadre ciascuno, in cui le due prime classificate accedevano al turno finale, un girone unico a 6 squadre atto all'assegnazione dei posti dal 1º al 6º. Parallelamente, le 6 squadre classificate agli ultimi due posti di ciascuno dei tre gruppi accedevano ad un girone finale per l'assegnazione dei posti dal 7º al 12º.

Nel girone per l'assegnazione delle medaglie i padroni di casa dell'Unione Sovietica hanno preceduto Jugoslavia e Ungheria e conquistato il loro secondo ed ultimo titolo olimpico.
Alphonse-Louis du Plessis de Richelieu
Alphonse-Louis du Plessis, duca di Richelieu (Parigi, 1582 – Lione, 24 marzo 1653), è stato un cardinale e arcivescovo cattolico francese, fratello del più celebre Armand-Jean du Plessis de Richelieu, primo ministro di Luigi XIII di Francia; fu da papa Urbano VIII elevato alla dignità cardinalizia.

Era il terzo figlio di François du Plessis, signore di Richelieu, militare e cortigiano che prestò servizio come Grand prévôt de France, e di Susanna de La Porte, figlia di un noto giurista.

Luigi XIII di Francia
Luigi XIII di Borbone, detto il Giusto (Fontainebleau, 27 settembre 1601 – Saint-Germain-en-Laye, 14 maggio 1643), fu re di Francia e Navarra dal 1610 fino all'anno della sua morte, avvenuta nel 1643.

Il suo regno, dominato dalla personalità del cardinale Richelieu, suo primo ministro, venne segnato dalla lotta contro l'Austria e dal predominio militare francese in Europa, in particolare nella Guerra dei Trent'anni.

Il suo matrimonio con l'infanta Anna d'Austria diede vita a due figli: Luigi XIV, il Re Sole, successore del padre sul trono di Francia, e suo fratello Filippo, duca d'Orléans, fondatore della casata da cui poi discese anche il re Luigi Filippo.
Brnjak
Brnjak (soprannominato dai residenti Brnjaci o Brnjake e noto in albanese come Bërnjak) è un villaggio nel Kosovo settentrionale e luogo di frontiera con la Serbia. Questo insediamento figura all'interno del catasto del comune di Brnjak e si estende per circa 3000 ettari, nel bacino del fiume Brnjačka che scorre giù dai pendii della Mokra Gora.

Durante la Seconda guerra mondiale fu uno dei villaggi nel Kosovo del Nord ad essere totalmente bruciato dai paramilitari albanesi, che espulsero la popolazione serba. Divenuto una frontiera militarizzata tra Kosovo e Serbia, amministrata anche dalla NATO, Brnjak è stato più volte teatro di accesi scontri tra i due governi che ancora si contendono l'autorità sull'area. Nel 2008, per esempio, la frontiera fu chiusa dopo che dei serbi etnici avevano razziato e bruciato alcune strutture. Altri episodi di tensione si ebbero nel 2011 per simili motivi e più di recente durante la crisi del 2022-2023.

Serbi del Kosovo
I serbi del Kosovo (in serbo Косовски Срби?, Kosovski Srbi) sono un gruppo etnico, la più grande comunità minoritaria all'interno del territorio del Kosovo, con una popolazione di circa 100 000 persone. Altri 200 000 "serbi dal Kosovo" vivono da profughi in Serbia dalla fine degli anni novanta.

Nel medioevo, il Kosovo era il cuore culturale, diplomatico e religioso del Regno di Serbia e del successivo Impero serbo, fino alla conquista ottomana a seguito della battaglia del Kosovo.

I "Monumenti Medioevali in Kosovo" sono un sito UNESCO combinato, che include quattro chiese e monasteri serbo-ortodossi, fondati dalla dinastia Nemanjić.
Interleuchina 24
L'interleuchina 24 (o IL-24) è una proteina di tipo citochinico prodotta dai monociti, dalle cellule endoteliali, dai melanociti, dai linfociti T helper di classe 2 e dai miogibroblasti subepiteliali del colon. L'espressione dell'interleuchina 24 è principalmente indotta da altre interleuchine: l'interleuchina 1-beta, l'interleuchina 17 e l'interleuchina 22, nonché dal lipopolisaccaride presente sulla membrana cellulare di alcuni batteri.

L'interleuchina 24 è codificata dal gene IL24, situato negli esseri umani sul cromosoma 1; è inoltre un'interleuchina che promuove i processi di apoptosi.

Citochina
Le citochine sono molecole proteiche prodotte da vari tipi di cellule e secrete nel mezzo circostante, di solito in risposta a uno stimolo, e inducono nuove attività come crescita, differenziazione e apoptosi (morte cellulare programmata). La loro azione di solito è locale, ma talvolta può manifestarsi su tutto l'organismo.

Le citochine possono quindi avere un effetto autocrino (modificando il comportamento della stessa cellula che l'ha secreta) o paracrino (modificano il comportamento di cellule adiacenti). Alcune citochine possono invece agire in modo endocrino, modificando cioè il comportamento di cellule molto distanti da loro. Hanno una vita media di pochi minuti.
Feng Chun-kai
Feng Chun-kai (Contea di Miaoli, 2 novembre 1988) è un ciclista su strada e pistard taiwanese che corre per il team Utsonomiya Blitzen.
Professionista dal 2010, è diventato il primo ciclista taiwanese della storia a gareggiare in una formazione World Tour, la Lampre-Merida, e a correre la Parigi-Roubaix e il Giro delle Fiandre. Ha inoltre partecipato a due edizioni dei Giochi olimpici, Pechino 2008 (nella corsa a punti su pista) e Tokyo 2020 (nella corsa in linea su strada).

Ciclismo ai Giochi della XXXII Olimpiade - Corsa in linea maschile
La corsa in linea maschile dei Giochi della XXXII Olimpiade si è svolta il 24 luglio 2021 su un percorso di 234 km con partenza dal parco Musashino-no-mori in Giappone a Tokyo e arrivo al circuito del Fuji. Alla gara hanno preso parte 130 atleti e l'oro è stato conquistato dall'ecuadoregno Richard Carapaz, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente al belga Wout Van Aert e allo sloveno Tadej Pogačar.
Rbaa El Fouki
Rbaa El Fouki  (in arabo الربع الفوقي‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Taza, regione di Fès-Meknès. Conta una popolazione di 7 144 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Mileva Marić
Mileva Marić (in serbo Милева Марић?; Titel, 19 dicembre 1875 – Zurigo, 4 agosto 1948) è stata una fisica serba.

Prima moglie di Albert Einstein, fu la prima donna ad aver studiato Fisica al Politecnico di Zurigo.
Secondo alcuni studiosi, fra cui Evan Harris Walker, fisico e parapsicologo, Mileva Marić avrebbe partecipato alla stesura dei lavori sulla teoria della relatività; l'ipotesi di Walker è tuttora in discussione all'interno della comunità scientifica.

Teoria della relatività
In fisica con teoria della relatività si indica una delle possibili teorie basate sul principio che le leggi della fisica debbano essere invarianti al cambiamento del sistema di riferimento.

Il primo principio di relatività fu formulato da Galileo riguardo all'invarianza delle leggi della meccanica classica fra sistemi di riferimento inerziali in moto relativo tra loro, principio esteso da Albert Einstein alle leggi dell'elettromagnetismo con la teoria della relatività ristretta. Lo sviluppo della relatività generale e del conseguente principio di covarianza generale permise di estendere il principio di relatività anche ai sistemi di riferimento non inerziali.
Federazione italiana delle associazioni partigiane
La Federazione italiana delle associazioni partigiane (FIAP) raccoglie tutte le associazioni partigiane italiane che si richiamavano all'insegnamento di Carlo Rosselli (il Socialismo liberale) e quindi ai valori del riformismo, della democrazia e del liberalismo, e in particolare quelle di Giustizia e Libertà. È nata nel 1949, a seguito di scissione dall'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani d'Italia), in dissenso da coloro, cosiddetti frontisti, che sostenevano la politica dell'allora Unione Sovietica.

Giustizia e Libertà
Giustizia e Libertà fu un movimento politico liberal-socialista fondato a Parigi nell'agosto del 1929 da un gruppo di esuli antifascisti, tra cui emerse come punto di riferimento Carlo Rosselli.

Il movimento era vario per tendenze politiche e per provenienza dei componenti, ma era comune la volontà di organizzare un'opposizione attiva ed efficace al fascismo, in contrasto con l'atteggiamento dei vecchi partiti antifascisti, giudicati deboli e rinunciatari.

Il movimento Giustizia e Libertà svolse anche un'importantissima funzione di informazione e sensibilizzazione nei confronti dell'opinione pubblica internazionale, svelando la realtà dell'Italia fascista che si nascondeva dietro la propaganda di regime, in particolare grazie all'azione di Gaetano Salvemini, che era stato l'ispiratore del gruppo e il maestro di Rosselli.
Washington (famiglia)
La famiglia Washington degli Stati Uniti è una delle più importanti e storicamente significative della Colonia della Virginia, i cui membri si occuparono prevalentemente di faccende militari e politiche. La famiglia divenne la casata più importante del Nord America quando George Washington, generale vincitore della Rivoluzione americana contro i britannici, ottenne l'indipendenza delle Tredici colonie americane dal Regno di Gran Bretagna e venne eletto primo presidente degli Stati Uniti.

George Washington
George Washington ([ˈwɔʃʃinton]; talvolta italianizzato in Giorgio Washington; Bridges Creek, 22 febbraio 1732 – Mount Vernon, 14 dicembre 1799) è stato un politico e generale statunitense.
Fu comandante in capo dell'Esercito continentale durante tutta la guerra d'indipendenza americana (1775-1783) e divenne in seguito il primo presidente degli Stati Uniti d'America (1789-1797). È considerato uno dei grandi padri fondatori della nazione, e il suo volto è ritratto sul Monte Rushmore insieme a quello di Abraham Lincoln, Thomas Jefferson e Theodore Roosevelt. Ricoprì anche la carica di presidente della Convenzione per la Costituzione nel 1787.
Ars moriendi
Ars moriendi («L'arte di morire») è il nome di due scritti latini, correlati fra loro, che contengono suggerimenti sui protocolli e le procedure per una buona morte, con dei testi su come «morire bene» secondo i precetti cristiani del tardo Medioevo. Sono stati scritti tra il 1415 e il 1450, in un periodo in cui la società aveva assistito agli orrori della peste nera e alle conseguenti rivolte popolari. La sua popolarità era tale che fu tradotta nella maggior parte delle lingue dell'Europa occidentale, e fu la prima opera che diede il via a una successiva tradizione letteraria occidentale di guide sulla morte.

In origine ci fu una versione lunga, quindi una versione breve, quest'ultima costituita da undici xilografie istruttive in modo da poter essere spiegata e memorizzata facilmente.

Xilografia
La xilografia, o silografia (dal greco antico xýlon, “legno” e gráphein, “scrivere”) è una tecnica di incisione artistica tramite matrici incise su legno.

Per ottenere queste matrici, dalla parte superiore di una tavoletta di legno vengono asportate le parti non costituenti il disegno stesso. Le matrici vengono quindi inchiostrate e utilizzate per la realizzazione di più esemplari dello stesso soggetto (su carta e a volte su seta), tramite la stampa con il torchio. Dato che la xilografia è un tipo di incisione in rilievo, non è difficile inserire la matrice di legno nelle forme tipografiche, stampando così contemporaneamente immagini e testo. Questa caratteristica della xilografia rende il processo di stampa molto economico, tanto che storicamente fu usata soprattutto per "testi popolari": una storica stamperia specializzata in stampe popolari fu quella italiana dei Remondini di Bassano del Grappa (metà XVII secolo-metà XIX secolo).
Circle (gruppo musicale finlandese)
I Circle sono un gruppo di rock sperimentale/mathcore finlandese, fondato a Pori, in Finlandia, nel 1991. Il loro stile musicale fonde il krautrock tradizionale di band come Faust, Can e Neu!, con altri generi come il progressive rock, il jazz, il grindcore e l'heavy metal.

Rock sperimentale
Il rock sperimentale o rock d'avanguardia è un genere musicale della musica rock e sperimentale con gli elementi base del genere, anche se caratterizzato dall'esigenza dell'uscire dai canoni tradizionali del rock, sperimentare tale genere sotto varie forme, con un'alta precisione tecnica nelle composizioni.

Gli artisti possono anche tentare di rivoluzionare la propria musica con strutture ritmiche, stili compositivi, tecniche liriche non convenzionali, elementi di altri generi musicali, stili di cantato, effetti strumentali o provocati da altri strumenti musicali sperimentali su misura.
Lynette Fromme
Lynette Alice Fromme, nota anche con lo pseudonimo di Squeaky (Santa Monica, 22 ottobre 1948), è una criminale statunitense, ex membro della "famiglia" Manson. Altri pseudonimi da lei utilizzati furono Elizabeth Elaine, Williamson, Elaine Williamson, e Red.

Nel 1975 cercò di assassinare il Presidente degli Stati Uniti d'America Gerald Ford. Fu condannata alla pena dell'ergastolo, ma uscì dal carcere sulla parola in libertà vigilata per motivi di salute il 14 agosto 2009, dopo aver scontato quasi trentaquattro anni di condanna. Non rinnegò mai il suo passato e non si è mai detta pentita, rimanendo discepola leale e devota di Charles Manson.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
Targante
Targante  (in arabo تاركانت‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Essaouira, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 7 605 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Lingua haida meridionale
La Lingua haida meridionale o Xaaydaa Kil è la lingua parlata da una parte del popolo Haida, stanziati nella parte meridionale dell'arcipelago Haida Gwaii in Columbia Britannica (Canada).

Per alcuni studiosi non si dovrebbe parlare di una vera e propria lingua, ma di un dialetto della lingua haida, mentre per altri l'haida sarebbe un macrolinguaggio formato da due lingue: l'haida settentrionale (codice linguistico internazionale [hdn]) e l'haida meridionale ([hax]).

Si tratta di una lingua in gravissimo pericolo d'estinzione, in quanto, su una popolazione etnica di circa 500 persone, solo 7 la parlavano ancora nel 2014, e tutti avevano un'età superiore ai 50 anni. Come per quasi tutte le lingue amerinde della costa nord-occidentale del Pacifico, anche l'haida soffre del fenomeno della deriva linguistica verso l'inglese.

Lingue native americane
Con il termine di  lingue native americane (dette talvolta lingue amerinde) si intende una serie di lingue parlate dalle popolazioni autoctone del continente americano, prima della colonizzazione europea. Che queste lingue fossero imparentate tra loro non è ancora accolto unanimemente nella comunità scientifica. In questo senso il termine talvolta usato di famiglia amerinda ha un significato diverso da quello che invece hanno, ad esempio, la famiglia sinotibetana e la famiglia indoeuropea, pertanto andrebbe inteso come fatto più geografico che genealogico.