hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jürgen Klinsmann
Jürgen Klinsmann (Göppingen, 30 luglio 1964) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante.

Con la nazionale tedesca, con cui ha partecipato a sei grandi tornei internazionali, ha vinto il campionato del mondo 1990 (come Germania Ovest) e il campionato d'Europa 1996. È inoltre giunto secondo nella graduatoria del Pallone d'oro nel 1995 e nel 2004 è stato inserito nella FIFA 100, lista dei 125 migliori calciatori viventi.

Da allenatore ha guidato la nazionale tedesca al terzo posto al campionato del mondo 2006 e la nazionale statunitense alla vittoria della Gold Cup 2013.

CONCACAF Gold Cup 2013
La CONCACAF Gold Cup 2013, nota anche come Stati Uniti d'America 2013, è stata la 22ª edizione (la 12ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF. Si è disputata negli Stati Uniti d'America dal 7 al 28 luglio 2013.

Gli Stati Uniti hanno vinto il titolo per la quinta volta, battendo il Panama per 1-0 nella finale giocata al Soldier Field di Chicago.

La squadra vincitrice del torneo ha in seguito affrontato in uno spareggio il Messico, vincitore della CONCACAF Gold Cup 2015, per determinare la squadra partecipante alla Confederations Cup 2017. L'incontro, disputatosi il 10 ottobre 2015 al Rose Bowl di Pasadena (California), ha visto prevalere il Messico per 3-2.
Edizioni di Windows 10
Windows 10 ha dodici edizioni, tutte con diverse serie di funzioni, casi d'uso o dispositivi previsti. Alcune edizioni sono distribuite solo sui dispositivi direttamente dal produttore di un dispositivo, mentre le edizioni come Enterprise e Education sono disponibili solo attraverso i canali di multilicenza. Microsoft rende inoltre disponibili le versioni di Windows 10 per i produttori di dispositivi per l'utilizzo su classi specifiche di dispositivi, inclusi smartphone (Windows 10 Mobile) e dispositivi IoT.

Windows 10 Mobile
Windows 10 Mobile è stato un sistema operativo della famiglia Windows, prodotto dall'azienda informatica statunitense Microsoft.
Era la versione di Windows 10 per dispositivi mobili ed il successore del precedente sistema operativo per smartphone Windows Phone 8.1, i quali hanno, nella maggior parte dei casi, potuto passare a questa nuova versione del sistema operativo.
Chiesa di Tutti i Santi (Ogbourne St Andrew)
La chiesa di Tutti i Santi (in inglese All Saints Church) è la piccola chiesa sconsacrata anglicana che si trova a Rockley, frazione nel villaggio e parrocchia civile di Ogbourne St Andrew, contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito.

L'ex luogo di culto risale al XIX secolo, rientrava nella diocesi di Salisbury ed è considerato un monumento classificato di seconda categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Chiesa di Sant'Andrea (Ogbourne St Andrew)
La chiesa di Sant'Andrea (in inglese Church of St Andrew), è la chiesa anglicana che si trova nel villaggio e parrocchia civile di Ogbourne St Andrew nella contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito.

Il luogo di culto risale al XII secolo, rientra nella diocesi di Salisbury ed è considerato dall'English Heritage un monumento classificato di prima categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.
Tamazouzte
Tamazouzte  (in arabo تمزوزت‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Al Haouz, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 15 846 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Battaglia di Magnesia
La battaglia di Magnesia coinvolse truppe della Repubblica romana e dell'impero seleucide. Si consumò nella pianura a nord di Magnesia al Sipilo (attualmente Manisa; detta anche Corupedio). La principale fonte d'informazione storica al riguardo è Tito Livio, il cui proposito era però di glorificare le virtù romane e che ha lasciato dati distorti sui numeri dei soldati spiegati in battaglia e caduti, recentemente riconsiderati e rivisti da vari studiosi.

Tito Livio
Tito Livio (in latino Titus Livius; Patavium, 59 a.C. – Patavium, 17 d.C.) è stato uno storico romano, autore degli Ab Urbe condita libri, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C.

È considerato uno dei maggiori storici dell'Antica Roma, assieme a Tacito.
Alastyn
L'Alastyn è una creatura del folklore e delle leggende gaeliche.

È un cavallo d'acqua dell'Isola di Man, che può trasformarsi in un uomo, eccetto le orecchie che restano immutate.

Inganna gli umani facendosi montare per portarli in acqua e lì divorarli. Per alcune sue caratteristiche è accostabile agli scozzesi Kelpie e Each Uisge.

Proteiforme
Un essere proteiforme, o mutaforma, è un'entità di natura umana, oppure appartenente ad altre creature viventi, in grado di mutare forma, ricorrente a lungo nella tradizione letteraria, mitologica, folkloristica e in altri generi di finzione.

All'aggettivo "proteiforme", che indica un essere capace di mutare il proprio aspetto, si è affiancato il neologismo "mutaforma", usato anche sostantivo, spesso come traduzione dalla lingua inglese shapeshifter, che si riferisce alla capacità di un essere vivente di assumere sembianze di un'altra persona o di un animale, effettuando una metamorfosi (detta in casi specifici anche teriantropia).
Prosobonia cancellata
Il piro-piro di Christmas (Prosobonia cancellata (Gmelin, 1789)) era una specie di uccello trampoliere della famiglia degli Scolopacidae. Si trovava solo sulle isole Christmas e forse Washington, dello Stato attuale delle Kiribati.

È noto solo da una singola illustrazione contemporanea (disegnata da William Wade Ellis) e da una descrizione di William Anderson poco prima la sua morte, entrambe fatte durante il terzo viaggio di circumnavigazione comandato dal capitano James Cook, che visitò l'atollo di Christmas tra il 24 dicembre 1777 e il 2 gennaio 1778.
Nel 1785, John Latham inizialmente descrisse il piro-piro sulla base del disegno (vedi anche Latham 1824:9). Tuttavia, è stato formalmente descritto da Johann Friedrich Gmelin nel 1789 (Gmelin 1789) dalla descrizione di Latham del 1785. L'illustrazione è ora al Natural History Museum di Londra (NHMUK), avendo originariamente fatto parte della collezione di Sir Joseph Banks.

Johann Friedrich Gmelin
Johann Friedrich Gmelin (Tubinga, 8 agosto 1748 – Gottinga, 1º novembre 1804) è stato un biologo, botanico ed entomologo tedesco.

Dopo la laurea in biologia, specializzandosi in botanica ed entomologia tropicale nel 1768, ebbe l'incarico di professore di scienze a Tubinga nel 1772 e nel 1775 ebbe la cattedra di protozoologia e botanica nell'università di Gottinga.

Nel 1788 pubblicò una nuova edizione del Systema naturae di Linneo, arricchendola di molte aggiunte e modifiche.
Greg Henderson
Gregory Robert Henderson, detto Greg (Dunedin, 10 settembre 1976), è un ex ciclista su strada e pistard neozelandese, professionista dal 2002 al 2017. Nel 2004 si è aggiudicato il titolo mondiale dello scratch su pista.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Alan Trammell
Alan Stuart Trammell (Garden Grove, 21 febbraio 1958) è un ex giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di interbase nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2018 per i suoi meriti come giocatore.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Esperimento sulla correlazione quantistica di Aspect
L'esperimento sulla correlazione quantistica di Aspect dimostra la violazione delle disuguaglianze di Bell,  verificando  con altissima probabilità il fenomeno dell'entanglement quantistico e indicando  di conseguenza la nullità del principio di località.

Tra il 1981 e 82 il fisico francese Alain Aspect, insieme a Jean Dalibard e Gérard Roger, due ricercatori dell'Istituto di Ottica dell'Università di Parigi, realizzò una serie di apparecchiature con le quali riuscì a verificare con quasi certezza la violazione delle disuguaglianze di Bell CH74 e CHSH, risolvendo il contenzioso che da mezzo secolo aveva opposto i fisici che si riconoscevano nelle posizioni "classiche" (fra i quali Einstein) ai fisici quantistici della interpretazione di Copenaghen.

Interpretazione di Copenaghen
L'interpretazione di Copenaghen è la prima in ordine di tempo e più diffusa interpretazione della meccanica quantistica. Si ispira ai lavori svolti nella capitale danese principalmente da Niels Bohr e da Werner Heisenberg attorno al 1927 e riguarda la teoria della misurazione quantistica, il principio di complementarità e la dualità onda-corpuscolo.

In particolare i due studiosi estesero l'interpretazione probabilistica della funzione d'onda proposta da Max Born, considerando prive di significato domande sui valori delle grandezze di un sistema fisico prima che esso venga misurato, in quanto il processo di misura estrae casualmente uno tra i valori permessi dalla funzione d'onda che descrive lo stato quantico del sistema. Tale interpretazione ha ricevuto una formulazione meglio definita a partire dagli anni '50 del Novecento, soprattutto grazie a Wolfgang Pauli.

L’espressione “Interpretazione di Copenaghen” venne introdotta da Heisenberg nel 1955.
RINA (azienda)
RINA è un gruppo multinazionale con sede a Genova. Nasce nel 2000 come spin off del Registro Italiano Navale, un'organizzazione privata senza scopo di lucro fondata nel 1861 che si occupava principalmente di classificazione navale, e che oggi è azionista di maggioranza di RINA.

RINA si occupa tuttora di classificazione navale ed ha ampliato il suo portafoglio di servizi nei campi della certificazione e dell’ispezione (le cosiddette attività TIC) e della consulenza ingegneristica. RINA è una società privata e attualmente opera nei seguenti settori: energia e mobilità, navigazione, certificazione, immobiliare e infrastrutture, industriale.

Ente di classificazione navale
Un ente di classificazione navale è un'organizzazione non governativa che stabilisce norme e specifiche tecniche per la progettazione e costruzione di natanti e piattaforme petrolifere. L'ente verifica e certifica che la costruzione abbia seguito tali norme e che tali caratteristiche vengano conservate durante l'operatività della struttura, in particolare prima e dopo le riparazioni.

Le norme e regole stabilite nel tempo da questi enti sono considerate d'interesse generale e pertanto le società di classificazione sono a loro volta soggette a controlli e riconoscimenti da parte degli stati marittimi.
Gabriel Popescu
Gabriel Popescu (Craiova, 25 dicembre 1973) è un ex calciatore rumeno, di ruolo centrocampista.

Ha vestito le maglie di Electroputere Craiova, Universitatea Craiova, Salamanca, Valencia, Numancia, Dinamo Bucarest, Naţional Bucarest, Bluewings e con i JEF United.

È stato uno degli elementi chiave della nazionale romena nella seconda metà degli anni novanta.

Suwon Samsung Bluewings Football Club
Il Suwon Samsung Bluewings Football Club (수원 삼성 블루윙즈?) è una società calcistica sudcoreana avente sede a Suwon. Milita in K-League 2, la seconda divisione del campionato sudcoreano di calcio.

Nonostante la recente fondazione, il club risulta uno dei più titolati in patria con 18 trofei nazionali e 6 internazionali in bacheca, tra cui due AFC Champions League.
Franken Stein
Franken Stein (フランケン・シュタイン?, Furanken Shutain), comunemente chiamato Stein, è un personaggio del manga e dell'anime Soul Eater di Atsushi Ohkubo. È il più forte maestro d'armi che si sia mai laureato alla Shibusen. Il suo personaggio è ispirato al dottor Frankenstein che ha creato il famoso mostro, entrambi protagonisti del romanzo di Mary Shelley Frankenstein.

Atsushi Ōkubo
Atsushi Ōkubo (大久保篤?, Ōkubo Atsushi, talvolta traslitterato Atsushi Ohkubo; 20 settembre 1979) è un fumettista giapponese.

È noto per essere lo scrittore e illustratore del manga Soul Eater, successivamente adattato in una serie TV anime di 51 episodi dallo studio Bones, e del manga Fire Force, successivamente adattato in una serie TV anime di 72 episodi dallo studio David Production. Ha esordito come assistente di Rando Ayamine, lavorando nella serie manga Get Backers. Ha creato anche opere d'arte di diverse schede per il gioco Lord of Vermillion.
Santuario della Madonna dei Prati (Busseto)
Il santuario della Madonna dei Prati è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche, situato in località Madonna dei Prati 134 a Busseto, in provincia di Parma e diocesi di Fidenza; è sede di una parrocchia compresa nel vicariato della Bassa Parmense.

Busseto
Busseto (Büsé in dialetto bussetano, Busèjj in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 6 906 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Antica capitale dello Stato Pallavicino, è celebre soprattutto per avere tra le sue frazioni quella di Roncole Verdi che diede i natali, nel 1813, al compositore Giuseppe Verdi e in cui visse lo scrittore e giornalista Giovannino Guareschi. Dal 1533 gode del titolo di città.
1. Fußball-Club Saarbrücken
L'1. FC Saarbrücken è una società di calcio tedesca di Saarbrücken, nella Saarland. I suoi colori sociali sono il blu e il nero. Milita in 3. Liga, terza divisione del campionato tedesco di calcio. Come molte altre società tedesche, il Saarbrücken ha una squadra di calcio femminile.

Lo stadio di casa è il Ludwigsparkstadion (16.000 posti).

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
Walter Mistral K-14
Il Walter Mistral K-14 era un motore radiale 14 cilindri a doppia stella raffreddato ad aria, prodotto su licenza verso la fine degli anni trenta dalla cecoslovacca Walter Engines a.s.. Era la copia del Gnome-Rhône 14K, progettato e fabbricato dalla francese Gnome et Rhône.

Gnome-Rhône 14K
Il Gnome-Rhône 14K Mistral Major era un motore aeronautico radiale a 14 cilindri a doppia stella raffreddato ad aria, progettato e fabbricato dalla francese Gnome et Rhône.

Il 14K è stato il motore più importante e prodotto dalla casa francese prima dello scoppio della seconda guerra mondiale e sviluppato in una versione da esportazione che potesse essere venduta su licenza negli altri paesi europei ed in Giappone. Le migliaia di propulsori prodotti, sia dalla casa francese che su licenza, sono stati installati su una vasta gamma di velivoli.
Basilica di Santa Maria delle Vigne
La basilica di Santa Maria delle Vigne (originariamente: Sancta Maria in Vineis), una delle più antiche chiese cattoliche di Genova, in Liguria.

È un edificio religioso situato in piazza delle Vigne, nel quartiere della Maddalena. La sua comunità parrocchiale fa parte del vicariato "Centro Ovest" dell'arcidiocesi di Genova. La festività più importante celebrata nella basilica è quella della Presentazione di Maria al tempio, che ricorre il 21 novembre.

Presentazione della Beata Vergine Maria
La Presentazione della Beata Vergine Maria è una memoria liturgica della Chiesa cattolica di origine devozionale, celebrata anche dal rito bizantino come Ingresso della Madre di Dio al Tempio, che ricorda la presentazione di Maria al Tempio di Gerusalemme. Viene celebrata il 21 novembre di ogni anno in entrambi i riti.
Moda ecosolidale
La moda ecosolidale è un settore che si è sviluppato negli ultimi anni all'interno dell'industria della moda. È una moda basata su una produzione solidale nei confronti dell'ambiente, che si avvale dunque di materiali di riciclo e prodotti naturali, concentrandosi soprattutto sulla questione dell'impatto ambientale dei prodotti. Per essere ecosolidale, un prodotto di moda dovrebbe essere di tipo locale, avere un design semplice, essere costituito da materiali naturali e riciclabili, ed avere un imballaggio ridotto all'essenziale.

L’Istituto per la Certificazione Etica ed Ambientale (ICEA) certifica oltre ai prodotti cosmetici anche quei tessuti che sono stati lavorati seguendo i criteri stabiliti da GOTS (Global Organic Textile Standard) che, a sua volta, rilascia le certificazioni e le applicazioni dei certificati sul prodotto finito.

Riciclaggio dei rifiuti
Per il riciclo dei rifiuti si intende l'insieme di strategie e metodologie volte a recuperare materiali utili dai rifiuti al fine di riutilizzarli anziché smaltirli direttamente in discarica o negli inceneritori. Il materiale riciclato previene dunque lo spreco di materiali potenzialmente utili, garantisce maggiore sostenibilità al ciclo di produzione/utilizzazione dei materiali, riduce il consumo di materie prime, l'utilizzo di energia e l'emissione di gas serra associati.
Triple witching day
Il triple witching day (traducibile in italiano come il giorno delle tre streghe), nel mercato della borsa valori statunitense, è il terzo venerdì dell'ultimo mese di ogni trimestre naturale in cui scadono alcuni futures e opzioni.

Borsa valori
La borsa valori, abbreviata spesso in borsa, è un mercato finanziario regolamentato secondario, dove vengono scambiati valori mobiliari, valute, e derivati.

È un mercato secondario in quanto vi sono trattati strumenti finanziari che sono già stati emessi, e un mercato regolamentato poiché vi sono disciplinate in modo specifico tutte le operazioni di negoziazione e loro modalità, gli operatori, le tipologie contrattuali ammesse etc.

Le società quotate possono ritirarsi (o essere ritirate) dalla borsa tramite delisting, mentre quelle non quotate possono entrarvi (o rientrarvi) se rispettano determinati parametri, per esempio avere un determinato ammontare di capitale sociale.
Carlo Lwanga
Carlo Lwanga (Bulimu, 1º gennaio 1865 – Namugongo, 3 giugno 1886) fu un martire ugandese, capo dei paggi della corte del re di Buganda
Mwanga II. Fu ucciso assieme ad un gruppo di suoi coetanei durante le persecuzioni anticristiane nel suo paese (1885-1887), particolarmente per essersi rifiutato di accondiscendere ai desideri omosessuali del re. Beatificato nel 1920, è stato proclamato santo da papa Paolo VI nel 1964 ed è il capofila dei santi Martiri dell'Uganda.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Sclerodermia
La sclerodermia è una malattia cronica di tipo autoimmune (il sistema immunitario del malato attacca i suoi stessi tessuti). In greco antico sclerodermia significa letteralmente "pelle dura".

A causa di un'abnorme attività di fibrosi, combinata a un malfunzionamento del microcircolo periferico, la sclerodermia causa appunto l'ispessimento della pelle.

Nei casi più gravi lo stesso meccanismo si estende ai tessuti di organi interni quali polmoni, apparato digerente e - meno frequentemente - cuore e reni. In questo caso si parla di sclerosi sistemica progressiva (Systemic Sclerosis, SSc).

È classificata fra le connettiviti; gli specialisti di riferimento sono il reumatologo e l'immunologo. La malattia fu descritta per la prima volta nel 1753 da Carlo Curzio, medico dell'Ospedale degli Incurabili di Napoli.

Pelle
La cute o pelle è il rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato. Nei mammiferi e in particolare nell'essere umano, è l'organo più esteso dell'apparato tegumentario (la sua superficie è di circa 2 m²) e protegge i tessuti sottostanti (muscoli, ossa, organi interni). La pelle è costituita da una serie di tessuti di origine ectodermica e mesodermica, che può avere varia colorazione, struttura fisiologica e organica, andando incontro anche a processi d'invecchiamento più o meno visibili.

In corrispondenza degli orifizi, la cute continua con le rispettive mucose formando uno strato senza interruzioni. Nell'essere umano, la pelle è più spessa nel maschio che nella femmina e lo spessore può variare da 0,5 a 2 mm fino ad arrivare a 4 mm nelle regioni della nuca, del palmo delle mani e nella pianta del piede. È dotata di una grande distensibilità e resistenza dal momento che una striscia di 3 mm per 100 mm può sopportare fino a 10 kg, allungandosi del 50% circa.
ISO 3166-2:AO
ISO 3166-2:AO è uno standard ISO che definisce i codici geografici dell'Angola ed è un sottogruppo del codice ISO 3166-2.

Tali codici definiscono le 18 province del paese e sono formati dalla sigla AO-, seguita da tre lettere.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
Trasporti Pubblici Luganesi
La Trasporti Pubblici Luganesi SA (TPL) è la società che gestisce la rete di autobus urbana e suburbana dell'agglomerato di Lugano, in Svizzera, servendo i comuni di Massagno, Paradiso, Savosa, Vezia e raggiungendo anche Manno.  
L'azienda gestisce inoltre, per conto degli enti pubblici, la funicolare Lugano–Stazione FFS, che collega il centro cittadino con la stazione ferroviaria principale.

Costituita nel dicembre 1999 come società anonima di diritto privato a capitale pubblico, la TPL ha rilevato dal 1º gennaio 2000 l'esercizio dell'ex azienda municipalizzata ACTL, introducendo un modello gestionale improntato a efficienza operativa, rinnovo della flotta e coordinamento con gli altri operatori del trasporto pubblico del Canton Ticino.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).