hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gravity Bone
Gravity Bone è un videogioco d'avventura del 2008, sviluppato e pubblicato da Blendo Games per Microsoft Windows. Il videogioco è stato rilasciato gratuitamente il 28 agosto 2008, utilizza una versione modificata del motore grafico id Tech 2 (originariamente utilizzato in Quake 2) e la musica è ripresa da alcuni film del regista Wong Kar-wai, a sua volta interpretati da Xavier Cugat. Nel corso dello sviluppo annuale del videogioco sono stati prodotti quattro prototipi. Il primo presentava elementi sparatutto in prima persona diversi rispetto alla versione rilasciata. Le versioni successive si sono spostate in un'altra direzione e il gameplay si è orientato più sulla spia. Nel 2012 è stato rilasciato un sequel di Gravity Bone, Thirty Flights of Loving.

Xavier Cugat
Xavier Cugat, pseudonimo di Francisco de Asís Javier Cugat Mingall de Bru y Deulofeu (Gerona, 1º gennaio 1900 – Barcellona, 27 ottobre 1990), è stato un musicista e direttore d'orchestra spagnolo di nascita, cubano d'adozione e statunitense per formazione.

È considerato uno fra gli artisti che hanno maggiormente influenzato con sonorità latino-americane la musica popolare degli Stati Uniti. Uno dei suoi epigoni è stato il trombettista e direttore d'orchestra cubano re del mambo Pérez Prado.

Sposato dal 1952 al 1964 con l'attrice-cantante Abbe Lane, è apparso in numerosi film interpretando se stesso come direttore d'orchestra.

Come bandleader è stato a capo di diverse formazioni orchestrali - fra le altre: Xavier Cugat and Charo, Cugat and His Gigolos, Xavier Cugat and His Orchestra, The Xavier Cugat Orchestra - e il suo nome è incluso fra quello delle celebrità della Hollywood Walk of Fame.
Robert Hue
Robert Georges Auguste Hue (Cormeilles-en-Parisis, 19 ottobre 1946) è un politico francese.

Segretario nazionale (1994-2001) e poi presidente (2001-2003) del Partito Comunista Francese (PCF), si candidò per quest'ultimo alle elezioni presidenziali del 1995 e del 2002.

Tra il 1997 e il 2017 è stato parlamentare quasi ininterrottamente (deputato per la 5ª circoscrizione elettorale della Val-d'Oise, deputato europeo e senatore della Val-d'Oise). Nel 2009 ha fondato il Movimento dei Progressisti (MDP), un partito associato alla maggioranza presidenziale di François Hollande.

Senato (Francia)
Il Senato (Sénat) è la camera alta del Parlamento francese. L'altra è l'Assemblea Nazionale.

Il Senato era presente anche durante il Secondo Impero francese e la Terza Repubblica. È eletto a suffragio indiretto e anche per questo ha minore visibilità rispetto all'Assemblea Nazionale; i dibattiti al Senato sono di solito meno intensi e sono meno seguiti da parte dei mezzi di comunicazione. Il suo peso nella storia francese non è però d'altra parte da sottovalutarsi, tanto che proprio alla bocciatura del referendum sulla riforma del Senato si legò la fine della carriera politica di Charles de Gaulle nel 1969.

Il Senato è escluso dal voto di fiducia all'esecutivo. L'attuale presidente è Gérard Larcher eletto il 1º ottobre 2014.
Gloria al Padre
Il Gloria al Padre o dossologia minore è una preghiera della tradizione cristiana.

È una preghiera di lode, chiamata anche dossologia. Il suo contenuto afferma la professione di fede nella Trinità, cioè nel mistero di Dio Uno e Trino. Si potrebbe definire una versione verbale e completa di quello che con linguaggio non verbale e gestuale è il segno della croce.

È recitata anche come parte terminale in ogni salmo nella Liturgia delle Ore e nel Breviario e al termine di ogni decina di Ave Maria nel rosario. Nell'usus antiquior del rito romano la recita del Gloria Patri è omessa nel tempo di Passione.

Va distinta dall'inno Gloria a Dio (dossologia maggiore) che inizia con la stessa parola, ma è inserito tra i riti introduttivi dell'eucaristia.

Ave Maria
L'Ave Maria (in latino anche salutatio angelica; in italiano anche con grafia univerbata avemaria o, con raddoppiamento fonosintattico, avemmaria) è sia un'antifona sia una delle più diffuse preghiere mariane della Chiesa cattolica occidentale.

Il testo originale latino è il seguente:
Geikie Ridge
Geikie Ridge (in lingua inglese: Dorsale Geikie) è una massiccia dorsale antartica, lunga 37 km e larga 11 km, che forma lo spartiacque tra il Ghiacciaio Dugdale e il Ghiacciaio Murray, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

La dorsale è stata mappata  per la prima volta dalla Spedizione Southern Cross (1898-1900), la prima spedizione britannica alla scoperta dell'Antartide guidata dall'esploratore norvegese naturalizzato australiano Carsten Borchgrevink, che assegnò all'altopiano compreso tra i due ghiacciai il nome di "Geikie Land" (Terra di Geikie) in onore del geologo scozzese Archibald Geikie ( a cui sono intitolati anche il Ghiacciaio Geikie e Geikie Inlet). Il termine generico di "Terra", considerato non appropriato date le piccole dimensioni dell'elemento geografico, è stato successivamente modificato in "Ridge" (dorsale); è stata tuttavia rispettata l'intenzione originaria di Borchgrevink nell'attribuzione della denominazione.

Monti dell'Ammiragliato
I Monti dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Mountains)  o Catena dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Range) sono un vasto gruppo di alte montagne, catene e creste montuose quasi tutte aventi una denominazione individuale, situate nell'entroterra della costa di Pennell e sulla costa di Borchgrevink, nella Terra della Regina Vittoria, e che fanno parte dei monti Transantartici, in Antartide.

Il grande gruppo montuoso è orientato in direzione nord-ovest/sud-est ed è delimitato, a ovest dall'estremità meridionale del ghiacciaio Ebbe e da quella settentrionale del ghiacciaio Tucker, a nord dal Capo Adare, a nord-est dall'oceano Pacifico, a est dal mare di Ross e a sud dal ghiacciaio Tucker.

Nevai è ghiacciai dividono la catena montuosa formando altre catene più piccole come la dorsale Homerun, a ovest, la dorsale Lyttelton, a est, e le cime Robinson, a nord-ovest.
Centro sportivo Achille e Cesare Bortolotti
Il centro sportivo "Achille e Cesare Bortolotti", noto semplicemente come Zingonia per via della località in cui sorge, è un centro sportivo posto tra i comuni di Ciserano e Verdellino (BG), di proprietà della società di calcio italiana Atalanta Bergamasca Calcio.

La struttura ospita, dal 1977, gli allenamenti della prima squadra e, dal 2023, quelli della seconda squadra, oltre a gran parte delle attività del settore giovanile e la sede degli uffici del club.

Il centro d'allenamento si trova in Corso Europa, 46, in località Zingonia, a circa 14 chilometri in direzione sud da Bergamo.

Zingonia
Zingonia [ʣiŋˈɡɔːnja] (Zingònia [ziŋˈɡɔn(ː)ja] in dialetto bergamasco) è una località della provincia di Bergamo che si divide tra i comuni di Verdellino, Ciserano, Osio Sotto, Verdello e Boltiere.

L'abitato di Zingonia è originato da un progetto urbano - di città a misura dei lavoratori - coordinato dall'architetto Franco Negri e realizzato dalla seconda metà degli anni sessanta, su richiesta dell'imprenditore Renzo Zingone.

A livello toponomastico, soltanto Ciserano e Verdellino riconoscono nella cartellonistica stradale la località parte del proprio territorio comunale.

A Zingonia ha la propria sede operativa la società calcistica Atalanta.
Croati di Romania
I Croati di Romania (lingua croata: Hrvati u Rumunjskoj) sono un gruppo etnico in Romania minoritario che conta 6.786 persone secondo il censimento 2002. Vivono nel sud-ovest della Romania, in particolare nel distretto di Caraș-Severin. Le comunità più grandi sono a Carașova e Lupac. La lingua croata è riconosciuta come ufficiale per le indicazioni cartellonistiche, l'istruzione, l'amministrazione della cosa pubblica assieme a quella romena. Come gruppo etnico minoritario i croati di Romania hanno un seggio nella Camera Deputaților (rappresentato da Mihai Radan).

La maggioranza dei croati romeni sono carașoveni, altre 200 persone si dichiarano astfel, il resto si dichiara croati.

Carașoveni
I Carașoveni di Romania detti anche Carașoveni, Cârșoveni, Cotcoreți o Cocoși (lingua croata Kraševani; anche Karašovani, Krašovanje, Karaševci o Koroševci; in cirillico Крашовани) sono un gruppo etnico cattolico di origine slava, parlanti un dialetto kosovaro-resavski (Torlak), nativi di Carașova e altre località del Distretto di Caraș-Severin. Il numero di persone del gruppo etnico è approssimato a 7.500. In Romania, vivono a Carașova e Lupac.

Il censimento del 2002 presentava solo 207 persone che si dichiavano carașoveni (nel 1992 si dichiararono in 2.775). La maggioranza dei carașoveni si dichiara di origine croata e religione cattolica provenienti dalla Croazia, una parte si dichiara serba.
Edge rusher
Edge rusher (/ˈɛdʒ ˈrʌʃər/), anche detto edge defender o semplicemente edge, è un ruolo difensivo nel football americano e nel football canadese, riferito a un giocatore la cui funzione principale è quella di esercitare pressione sul quarterback avversario, attaccando dai bordi (edge) della linea di scrimmage. Il termine quindi non indica una posizione ufficiale nei playbook delle squadre, ma una categoria tattica che comprende principalmente i defensive end (DE) nelle difese 4–3 e gli outside linebacker (OLB) nelle difese 3–4.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Salima Mukansanga
Salima Rhadia Mukansanga (25 luglio 1988) è un arbitro di calcio ruandese.

È stata la prima donna del Ruanda ad arbitrare una partita di un campionato mondiale FIFA (durante il campionato mondiale femminile Under 17 di calcio del 2018). Nel 2022 è stata selezionata tra gli arbitri della Coppa delle nazioni africane 2021, diventando la prima donna a fare parte del collegio arbitrale di tale competizione

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
Seamus Mallon
Seamus Mallon (Markethill, 17 agosto 1936 – Markethill, 24 gennaio 2020) è stato un politico irlandese.

Coinvolto nel movimento per i diritti civili dell'Irlanda del Nord dall'inizio degli anni Sessanta, è entrato a far parte del Partito Social Democratico e Laburista (SDLP) e nel 1979 è stato eletto deputato per conto di questi. È stato eletto nel 1998 all'Assemblea dell'Irlanda del Nord, di recente creazione in seguito all'accordo di Belfast, ed è stato nominato vice primo ministro, incarico che ha lasciato nel novembre 2001.

Mallon è stato al centro degli sforzi per raggiungere l'Accordo del Venerdì Santo del 1998.

Primo ministro e vice primo ministro dell'Irlanda del Nord
Il Primo ministro e il vice primo ministro (in inglese: First Minister and deputy First Minister of Northern Ireland, in irlandese: Céad Aire agus an Leas-Chéad Aire Tuaisceart Éireann) sono congiuntamente i capi dell'esecutivo dell'Irlanda del Nord.

Create dall'accordo del Venerdì Santo che ha posto fine ai problemi nel 1997, nonostante il prefisso "vice" le due posizioni hanno gli stessi poteri: uno proviene dai partiti unionisti e l'altro dai nazionalisti.
Classe lavoratrice
Classe lavoratrice (ing. working class, fr. classe ouvrière) è una locuzione che indica, nella scala sociale, il gruppo che  come fonte di reddito ha il lavoro, rispetto ad altri cespiti di entrata economica (es. rendita).

Lavoro
Il lavoro è un'attività produttiva, che implica la messa in atto di conoscenze rigorose e metodiche, intellettuali e/o manuali, per produrre e dispensare beni e servizi in cambio di compenso, monetario o meno.

Si tratta di un servizio utile che si rende alla società, e prevede la concessione sistematica al pubblico di un bene in cambio di un altro, in forma di compenso non sempre monetario. Nel mondo moderno l'attività lavorativa viene esplicata con l'esercizio di un mestiere o di una professione e ha come scopo la soddisfazione dei bisogni individuali e collettivi. Dal punto di vista giuridico si distingue il lavoro subordinato da quello autonomo e parasubordinato con caratteristiche intermedie tra i primi due.
Lega internazionale contro il razzismo e l'antisemitismo
La LICRA o Lega internazionale contro il razzismo e l'antisemitismo (Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme in francese) è un'organizzazione non governativa internazionale impegnata nel combattere il razzismo, l'antisemitismo, la xenofobia e l'esclusione sociale in Francia e nel mondo.

Antisemitismo
L'antisemitismo, o antiebraismo, è «l'avversione e la lotta contro gli ebrei».

Poiché gli ebrei vengono chiamati anche giudei, l'antisemitismo viene chiamato anche giudeofobia, oppure antigiudaismo.

La parola nasce in Germania nel XIX secolo, come eufemismo di Judenhass «odio per gli ebrei».

Malgrado sia una parola relativamente recente, viene utilizzata per indicare un sentimento di ostilità e odio verso gli ebrei (Judenhass) che invece è molto più antico. L'antisemitismo si basa su stereotipi che attribuiscono agli ebrei dei tratti caratteriali molto negativi e spesso incolpa gli ebrei di uno o più crimini o problemi politici, sociali ed economici.

In Francia la diffusione dell'antisemitismo venne messa in luce nel cosiddetto affare Dreyfus: la vicenda dell'ufficiale ebreo Alfred Dreyfus, ingiustamente accusato e condannato per spionaggio nel 1894.
Riccardo Ferri
Riccardo Ferri (Crema, 20 agosto 1963) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, club manager dell'Inter.

Annoverato tra i migliori difensori della propria generazione, ha trascorso la maggior parte della propria carriera nelle file dell'Inter, con cui ha disputato 418 partite vincendo un campionato italiano, una Coppa Italia, una Supercoppa italiana e due Coppe UEFA. Dopo aver lasciato il club nerazzurro, ha militato per un biennio nella Sampdoria, concludendo l'attività agonistica nel 1996.

Tra il 1986 e il 1992 ha totalizzato 45 presenze e 4 reti in nazionale, prendendo parte al campionato d'Europa 1988 e al campionato del mondo 1990, concluso al terzo posto. In precedenza, tra il 1982 e il 1986, era sceso in campo in 22 occasioni con l'Italia under 21, raggiungendo la finale dell'europeo di categoria 1986.

Campionato europeo maschile under 21 di calcio 1986
Il Campionato di calcio europeo Under-21 1986, 5ª edizione del Campionato europeo di calcio Under-21 organizzato dalla UEFA, si è svolto dal 12 marzo al 29 ottobre 1986. Il torneo è stato vinto dalla Spagna.

Le fasi di qualificazione hanno avuto luogo tra il 1º maggio 1984 e il 18 dicembre 1985 e hanno designato le otto nazionali finaliste che si sono affrontate in gare a eliminazione diretta con andata e ritorno.

La doppia finale si è disputata il 15 e il 29 ottobre 1986 tra le formazioni dell'Italia e della Spagna.
Niklas Larsen
Niklas Larsen (Slagelse, 22 marzo 1997) è un ciclista su strada e pistard danese che corre per il team Unibet Rose Rockets. Su strada ha vinto il Giro di Danimarca 2019; su pista ha invece vinto tre medaglie ai Giochi olimpici (un argento e due bronzi), tre titoli mondiali e tre titoli europei.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Derattizzazione
La derattizzazione è una particolare tipologia di disinfestazione murina volta ad eradicare la popolazione urbana di surmolotti, ratti neri e/o topi. Pratica antichissima, viene oggi effettuata tramite ricorso a sostanze tossiche gassose e/o esche avvelenate. La procedura è obbligatoria sulle navi, essendo i ratti veicolo di numerose malattie.

Rattus norvegicus
Il ratto delle chiaviche, noto anche come ratto norvegese, ratto grigio, ratto bruno, surmolotto, tarpone, pantegana o, (variante regionale) pentigana, in alcune varianti regionali viene chiamato zoccola (Rattus norvegicus Berkenhout), è un mammifero roditore della famiglia dei Muridi. È la specie più comune e diffusa di Rattus, presente praticamente in tutto il mondo; in Europa ha soppiantato il preesistente ratto nero (R. rattus) fra la fine del Medioevo e la rivoluzione industriale.
Ottavia Cestonaro
Ottavia Cestonaro (Vicenza, 12 gennaio 1995) è una triplista, lunghista e multiplista italiana.

Nel salto triplo è stata vicecampionessa ai Giochi del Mediterraneo di Tarragona 2018 (esordio in Nazionale assoluta), campionessa agli Europei juniores di Rieti 2013 e due volte medagliata ai Mediterranei under 23 (argento a Tunisi 2016 e bronzo ad Aubagne 2014); ha vinto inoltre 4 titoli italiani assoluti e 31 nazionali giovanili in 8 specialità diverse.

Detiene 6 record italiani giovanili, di cui uno juniores, quattro allieve ed uno cadette.

Campionati europei juniores di atletica leggera 2013
I campionati europei di atletica leggera juniores 2013 (2013 European Athletics Junior Championships), sono la XXII edizione dei Campionati europei under 20 di atletica leggera e si sono svolti nello Stadio Raul Guidobaldi di Rieti, in Italia, dal 18 al 21 luglio 2013. Le delegazioni accreditate sono state 46 e oltre mille gli atleti che vi hanno preso parte.

Durante questa edizione sono stati battuti 3 record dei campionati (10 000 metri, 110 metri ostacoli e 400 metri ostacoli maschili) ed è stato infranto anche il record europeo di categoria nei 110 metri ostacoli dal francese Wilhem Belocian con il tempo di 13"18.
Presentatori del Junior Eurovision Song Contest
Più di 40 persone sono ricordate per essere state scelte come conduttori o conduttrici televisivi del Junior Eurovision Song Contest, competizione canora organizzata ogni anno a partire dal 2003 dall'Unione europea di radiodiffusione per i ragazzi dai 9 ai 14 anni.

Dal 2003 al 2008, dal 2010 al 2013, dal 2016 al 2017 e nel 2025 erano sempre presenti due presentatori.

Nel 2009, dal 2018 al 2024 sono presenti tre presentatori.

Nel 2014 e nel 2015 era presente un unico presentatore.

Junior Eurovision Song Contest
Il Junior Eurovision Song Contest (anche solo Junior Eurovision e spesso abbreviato in JESC; in francese: Concours Eurovision de la Chanson Junior) è una competizione canora di importanza internazionale organizzata ogni anno dall'Unione europea di radiodiffusione a partire dal 2003. Stati Uniti, Nuova Zelanda, Singapore, Finlandia e Argentina trasmettono l'evento, ma non partecipano alla gara.

Tutte le edizioni dello JESC sono state trasmesse in formato 16:9 widescreen e in alta definizione e, come l'ESC, ne sono state pubblicate compilation con i brani partecipanti. Tra il 2003 e il 2006 sono stati prodotti e commercializzati anche dei DVD contenenti l'intera edizione del concorso; in seguito la produzione è stata annullata a causa dello scarso interesse.
Marc Sangnier
Marc Sangnier (Parigi, 1873 – 28 maggio 1950) è stato un giornalista e politico francese.

Ideatore del movimento Le Sillon ("Il solco"), è stato uno dei promotori del cattolicesimo democratico e progressista. Svolse un ruolo importante nel movimento di educazione popolare attraverso le riviste e l'organizzazione di gruppi a esse ispirati. È il pioniere degli ostelli della gioventù in Francia.

Ostello
L'ostello è una struttura ricettiva simile ad un albergo, ma ha la particolarità che solitamente gli spazi vengono condivisi con altri ospiti. Nella sua forma moderna nasce nel 1909 per consentire anche ai giovani meno abbienti di praticare il turismo.

Le stanze sono spesso a più letti, solitamente sono attrezzate con letti a castello; anche gli altri spazi attrezzati, come le docce, la cucina, il salotto vengono condivise. L'ostello dovrebbe garantire il vantaggio di avere dei prezzi bassi per ogni ospite, inoltre c'è la possibilità che tra gli ospiti si formi un'atmosfera familiare, solidale e comunicativa.

Gente di tutto il mondo e di tutte le estrazioni sceglie gli ostelli. L'atmosfera degli ostelli è per lo più dedicata agli ospiti giovani, ma vi pernottano persone d'ogni età.
Arnaldo da Villanova
Arnaldo da Villanova (Valencia o Villeneuve-lès-Maguelone, 1240 – Genova, 1312 o 1313) è stato un medico e scrittore di opere a tema religioso in catalano del XIV secolo.  Culturalmente molto vicino al francescanesimo spirituale, fu un personaggio influente nelle corti europee all'inizio del XIV secolo, consigliere del re d'Aragona, del papa e del re di Sicilia. Subito dopo la sua morte, la sua personalità e studi gli conferirono fama di alchimista e mago.

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
Pianta rampicante
Con il termine piante rampicanti ci si riferisce a piante che hanno la capacità di appoggiarsi e arrampicarsi a pareti verticali o altre piante vicine. Le pareti ricoperte da queste piante favoriscono, inoltre, l'isolamento termico, acustico, nonché la protezione dalle intemperie.

Questa loro capacità permette la creazione di pareti fiorite o comunque ricoperte di verde, che hanno principalmente scopo ornamentale. La funzione di sostegno delle piante rampicanti può essere svolta dai viticci. Le rampicanti sono piante con un fusto molto lungo e flessibile e necessitano di appoggiarsi ad un sostegno per poter crescere.

Sono conosciute per l'utilità di avvolgere, addobbare e riempire muri, pali e recinzioni, e sono indispensabili nel caso di strutture da giardino come bersò, pergolati e graticci da giardino, appositamente costruite per esserne ricoperte. Alcune rampicanti sono piante sempreverdi, cioè capaci di mantenersi sempre verdi e vitali anche durante l'inverno.

Graticcio
Il graticcio è un manufatto costituito di elementi disposti a grata.

Esistono diverse tipologie di graticcio:

una stuoia realizzata con vimini intessuti, utilizzata per l'essicazione della frutta;

una stuoia di canne (detta anche canniccio o arello) o un telaio ligneo che sostiene una rete di metallo, listelli lignei o spago per disporre i bachi da seta e le foglie per il loro nutrimento.

In Friuli sono stati individuati graticci di forma diversa, ovale, circolare o rettangolare, con armatura e portate di frassino o nocciolo e trama a graticcio di vitalba, nocciolo o salice. Il graticcio viene usato per l'essiccazione di susine, fichi, mele affettate e uva. Nelle valli del Natisone alcuni graticci venivano collocati in cucina, sopra travi appese al soffitto, per affumicare le ossa di maiale. I graticci per i bachi da seta, realizzati con canne palustri o intrecciati in vimini, sono rettangolari e di dimensione variabile.