hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ifigenia Martínez y Hernández
Ifigenia Martha Martínez y Hernández (Città del Messico, 16 giugno 1925 – Città del Messico, 5 ottobre 2024) è stata una politica, diplomatica ed economista messicana, cofondatrice del Partito della Rivoluzione Democratica e presidente della Camera dei deputati dal 1º settembre 2024 al 5 ottobre 2024.

Partito della Rivoluzione Democratica
Il Partito della Rivoluzione Democratica (in spagnolo: Partido de la Revolución Democrática - PRD) è un partito politico messicano di orientamento progressista e socialdemocratico fondato nel 1989 dalla componente di sinistra del Partito Rivoluzionario Istituzionale.

Alle elezioni presidenziali del 2006, il suo candidato López Obrador è stato clamorosamente sconfitto a seguito di uno scrutinio molto controverso che ha decretato la vittoria di Felipe Calderón del Partito Azione Nazionale (Obrador è stato eletto presidente nelle elezioni del 2018, dopo aver lasciato il PRD).

Alle elezioni parlamentari del 2018 ha ottenuto il 5,5% dei voti.

Ha fatto parte dell'Internazionale Socialista.
Palazzo di Caterina
Il Palazzo di Caterina (in russo Екатерининский дворец?, Ekaterininskij dvorec), noto anche col nome di Grande Palazzo di Carskoe Selo (in russo Большой Царскосельский дворец?, Bolʾšoj Carkoselʾskij dvorec), si trova presso il complesso Carskoe Selo, nella località di Puškin, vicino a San Pietroburgo, ed era una delle residenze reali degli Zar di Russia, nonché residenza estiva sempre durante il periodo imperiale. L'edificio, iniziato ufficialmente nel 1717 su ordine dell'imperatrice Caterina I di Russia, da cui il nome, venne più volte ristrutturato e modificato nel corso del XVIII secolo sino a giungere alla forma attuale. Dopo il crollo della monarchia zarista, l'Unione Sovietica aprì il palazzo come museo e durante la Seconda guerra mondiale, il palazzo fu gravemente danneggiato, in particolare la famosa "Camera d'ambra". Il complesso fa parte del sito Patrimonio dell'Umanità di San Pietroburgo e dei gruppi di monumenti correlati.

Caterina I di Russia
Caterina I (in russo Екатери́на I Алексе́евна Миха́йлова?, Ekaterína I Alekséevna Micháilova, IPA: jɪkətʲɪ'rinə 'pʲervajə əlʲɪ'ksʲɛjɪvnə) nata Marta Elena Samuilovna Skowrońska (Jēkabpils, 15 aprile 1684 – San Pietroburgo, 17 maggio 1727) è stata la seconda moglie di Pietro I di Russia, Imperatrice di Russia dal 1725 fino alla sua morte.
Rodrigo Ponce de León
Rodrigo Ponce de León y Álvarez de Toledo duca d'Arcos (2 gennaio 1602 – Marchena, 12 novembre 1658) è stato un nobile spagnolo.

Fu viceré di Napoli nel turbolento biennio 1646-1648, segnato dalla rivolta di Masaniello e dalla proclamazione della Repubblica napoletana.

Fu inoltre grande di Spagna e viceré di Valencia. Portava i titoli di IV duca di Arcos, VII marchese di Zahara, IV conte di Casares, XI signore di Marchena, VI conte di Bailén e VIII signore di Villagarcia.

Viceré di Napoli
Nei primi anni del XVI secolo, a causa delle guerre d'Italia (1494-1559) iniziate con l'invasione della penisola da parte di Carlo VIII di Francia, il Regno di Napoli fu sottoposto, per più di due secoli, a diverse potenze europee che ne affidarono il governo a un viceré (Aragona e poi Spagna fino al 1707, Austria fino al 1734).
Assiomi di chiusura di Kuratowski
In topologia e nella branche matematiche ad essa collegate gli assiomi di chiusura di Kuratowski sono un gruppo di assiomi che possono essere utilizzati per definire una struttura topologica su un insieme. Sono equivalenti alla più comune definizione basata sugli insiemi aperti. Furono introdotti per la prima volta da Kazimierz Kuratowski, in una forma lievemente differente applicabile esclusivamente agli spazi di Hausdorff.

Un gruppo simile di assiomi può essere utilizzato per definire una struttura topologica sfruttando esclusivamente la nozione duale di operatore interno.

Insieme aperto
Il concetto di insieme aperto si trova in matematica in molti ambiti e con diversi gradi di generalità. Intuitivamente, un insieme è aperto se è possibile spostarsi sufficientemente poco in ogni direzione a partire da ogni punto dell'insieme senza uscire dall'insieme stesso. In realtà, seguendo le definizioni generali ci si può allontanare abbastanza da questa idea intuitiva; attraverso la definizione di insieme aperto si possono definire concetti come "vicino", "lontano", "attaccato", "separato"; definizioni non intuitive di insiemi aperti corrisponderanno a situazioni matematiche in cui questi concetti vengono utilizzati in modo non intuitivo.
Elezioni generali in Ruanda del 2024
Le elezioni generali in Ruanda del 2024 si sono tenute il 15 luglio per eleggere la Presidenza e 53 seggi su 80 della Camera dei deputati, la camera bassa del parlamento del paese.

Esse hanno visto, senza troppe sorprese (vista la natura non molto trasparente del voto), l’ampia riconferma del Presidente uscente Paul Kagame, con il 99,18% delle preferenze, e della coalizione guidata dal suo partito, il Fronte Patriottico Ruandese (FPR), che, con il 68,83% dei voti, ha ottenuto ben 37 seggi su 53 eleggibili direttamente dalla cittadinanza.

Presidenti del Ruanda
I presidenti del Ruanda dal 1961 (dalla creazione della figura durante la Rivoluzione del Ruanda nell'ambito del Ruanda-Urundi) ad oggi.

Il Presidente del Ruanda è Capo di Stato e Capo dell'esecutivo della Repubblica. È eletto ogni sette anni dal voto popolare e nomina il Primo ministro e gli altri membri del Gabinetto di governo.
Potenziale redox del terreno
Il potenziale redox del terreno o potenziale di ossidoriduzione è il potenziale di riduzione del terreno considerato come sistema chimico-fisico complesso in cui si svolgono molteplici reazioni di ossidoriduzione. Questo parametro, strettamente correlato alla disponibilità di ossigeno e, quindi, al grado di aerazione del suolo, è un indicatore dell'indirizzo che assumono alcuni processi chimici o biochimici di trasformazione, che si riflettono incondizionatamente sullo stato di fertilità del terreno.

Potenziale standard di riduzione
Il potenziale di riduzione standard (abbreviato Eo) è il potenziale elettrodico riferito all'elettrodo standard a idrogeno (a cui viene assegnato un potenziale Eo= 0,00 V) e misurato nello stato standard: alla pressione di 1 bar, ossia 100 kPa e ad attività unitaria. Nella maggior parte dei casi è possibile approssimare l'attività unitaria (a=1) con la concentrazione molare unitaria (concentrazione 1 M per ogni reagente e prodotto).

In biochimica, e più in generale in biologia, si è soliti definire il potenziale standard di riduzione a pH= 7 (pH dei sistemi biologici). Tale grandezza viene indicata come E' 0 .
Volo Aeroflot 5003 (1967)
Il volo Aeroflot 5003 era un volo cargo sovietico che si schiantò durante la salita il 14 gennaio 1967. L'Antonov An-12B stava volando tra Novosibirsk e Krasnojarsk in Russia con un equipaggio di sei persone quando precipitò al suolo. Stava trasportando dei componenti industriali da Mosca a Chabarovsk con diversi scali intermedi nel mezzo. Tuttavia, prese fuoco poco dopo il decollo provocando un incidente mortale. All'epoca, il volo 5003 era gestito dalla Polar Aviation Management operante sotto Aeroflot.

Antonov An-12
L'Antonov An-12 (in caratteri cirillici Антонов Ан-12, nome in codice NATO Cub) è un quadrimotore turboelica multiruolo ad ala dritta progettato dall'OKB 153 diretto da Oleg Konstantinovič Antonov e sviluppato in Unione Sovietica alla fine degli anni cinquanta.

Sviluppato come versione militare dell'An-10, l'An-12 è l'equivalente sovietico dell'occidentale Lockheed C-130 Hercules, e come tale non solo è stato impiegato come aereo da trasporto tattico e strategico, ma anche come bombardiere di circostanza.

L'An-12 venne utilizzato principalmente dalla V-TA sovietica, la componente da trasporto delle forze aeree dell'URSS, oltre a numerose compagnie aeree, nelle sue versioni civili, e forze aeree, in quelle militari, dei paesi del Patto di Varsavia e filosovietici, come ad esempio l'Egitto.
PlayStation 5
PlayStation 5 (abbreviata con la sigla PS5) è una console per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment.

Annunciata come successore di PlayStation 4 il 16 aprile 2019 in un'intervista a Wired, son state rese note ufficialmente le specifiche il 7 gennaio 2020 al CES di Las Vegas e il design mostrato l'11 giugno 2020. La console è in vendita in Nord America e in Giappone dal 12 novembre 2020, in Europa dal 19 novembre 2020. Fa parte della nona generazione di console insieme a Xbox Series X/S di Microsoft e Nintendo Switch 2 di Nintendo.

Consumer Electronics Show
Il Consumer Electronics Show (CES, lett. "spettacolo di elettronica di consumo" in inglese), chiamato anche International Consumer Electronics Show o International CES negli anni 2000-2010, è una fiera dell'elettronica di consumo allestita dalla Consumer Technology Association negli Stati Uniti d'America a partire dal 1967. Si tiene una volta all'anno, in gennaio, al Las Vegas Convention Center (Las Vegas, Nevada).
Chimaeridae
Le Chimaeridae Rafinesque, 1815 sono una famiglia di pesci cartilaginei marini appartenente all'ordine dei Chimaeriformes.

Anche se sono pesci cartilaginei e non ossei, si sono separati dalla linea evolutiva di razze e squali circa 300 milioni di anni fa.
Apparsi sin dall'era dei dinosauri, appaiono tutt'oggi per nulla invariati, o almeno in una percentuale minima, nelle caratteristiche comportamentali e morfologiche.
Essendo animali molto difficili da trovare ed individuare, è difficile studiarli e sono per questo poco conosciuti.

Chondrichthyes
I condritti o condroitti (Chondrichthyes), noti come pesci cartilaginei, sono una classe di gnatostomi predatori provvisti di scheletro interno cartilagineo.

La classe dei condritti comprende oltre 1 200 specie diverse a cu appartengono gli squali e le razze (inclusi nella sottoclasse degli elasmobranchi), le chimere (sottoclasse degli olocefali) e le forme affini. Si distinguono a prima vista dai pesci ossei per la scarsa simmetria su un piano orizzontale, in particolare la bocca si trova più in basso, e la pinna caudale è asimmetrica. La differenza fondamentale con i pesci ossei però è la presenza di uno scheletro interno cartilagineo e non osseo.
Liber de regno Sicilie
Il Liber o Historia de regno Sicilie è una cronaca del XII secolo. Scritta in latino medievale, copre gli anni 1154-1169. Il suo autore vi narrò la storia del Regno normanno di Sicilia, incentrata soprattutto sui tempi del re Guglielmo il Malo (†1166) e sui primi anni del regno di Guglielmo II.

Latino medievale
Il latino medievale era la forma di latino usato nel Medioevo come lingua di cultura e come lingua liturgica dalla Chiesa cattolica, ma anche come lingua letteraria, lingua dell'amministrazione e del diritto.

Non esiste un consenso unanime che delimiti esattamente il periodo durante il quale il latino medievale si è differenziato dal latino volgare, ma in generale si considera latino medievale il latino scritto che inizia dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente (molti studiosi anticipano questa data indicativa anche di un secolo) fino alla soglia dell'Umanesimo (metà del XIV secolo), comprendendo dunque il latino di Dante del De Vulgari Eloquentia e del De Monarchia, ma escludendo già quello di Petrarca e anche di Coluccio Salutati.
Petronilla di Bigorre
Petronilla di Bigorre, o anche Petronilla di Comminges (in spagnolo Petronila, francese Pétronille, catalano Peronella, e occitano Peironèla; 1182/4 – 1251), fu viscontessa di Marsan e contessa di Bigorre dal 1194 alla sua morte, inoltre viscontessa consorte di Béarn dal 1196 al 1215 e signora di Cognac, dal 1228 al 1247.

Visconti di Béarn
I  visconti di Béarn esistono da oltre un millennio. Di formazione feudale, il feudo di Bèarn fu costituito in viscontea nel IX secolo nell'ambito del ducato di Guascogna. I suoi primi visconti erano nominati Centullo e vennero poi seguiti dai Gastone.

Il Béarn fu incluso nelle frontiere originali conferite al regno di Francia dal Trattato di Verdun nell'843.
Tinexta
Tinexta S.p.A. (originariamente Tecnoinvestimenti S.r.l. e poi Tecnoinvestimenti S.p.A.) è un'azienda italiana che eroga servizi nei settori del digital trust, cybersecurity e business innovation.

Il gruppo ha sede in Italia ed è presente in 12 Paesi tra Europa e America Latina con oltre 2500 dipendenti. La società è quotata presso la Borsa di Milano nell’indice Euronext STAR Milan ed è inclusa nell'Indice Europeo Tech Leader.

Quotazione
Con quotazione, nella finanza, ci si riferisce all'inserimento delle azioni di una società nell'elenco delle azioni ufficialmente scambiate in una borsa valori. Alcune borse consentono la quotazione di azioni di una società estera e possono consentire la doppia quotazione, a determinate condizioni.
Tayport
Tayport, nota originariamente come Ferry-Port-on-Craig, è una città del Fife, Scozia, Regno Unito, situata in prossimità del Tay e del Firth of Tay, con una popolazione di 7.922 abitanti.

Tayport, il cui motto è Te oportet alte ferri, ha avuto un importante sviluppo economico e demografico con l'arrivo della ferrovia nel 1846 e con la costruzione di un nuovo porto.

Tay (fiume)
Il fiume Tay (Gaelico: Tatha) è un fiume scozzese che nasce nelle Highlands e attraversa la zona centrale della regione attraverso le città di Perth e Dundee. È il fiume più lungo della Scozia ed è il sesto del Regno Unito. È anche il maggior fiume del Regno Unito riguardo alla portata. Il suo bacino idrografico è approssimativamente di circa 5.000 chilometri quadrati (il Tweed raggiunge i 3.900, mentre lo Spey i 2.900).
Nazionale maschile di calcio del Kirghizistan
La nazionale di calcio del Kirghizistan (Кыргызстандын улуттук футбол курамасы) è la rappresentativa calcistica del Kirghizistan ed è controllata dalla Football Federation of Kyrgyz Republic.

Nata nel 1992 dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica, non si è mai qualificata per il campionato mondiale. Sì è qualificata per due volte alla fase finale della Coppa d'Asia (2019, 2023), raggiungendo gli ottavi di finale nel 2019.

Attualmente occupa la 98ª posizione del ranking FIFA.

Coppa d'Asia 2019
La Coppa d'Asia 2019, nota anche come  Emirati Arabi Uniti 2019, è stata la 17ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dall'AFC, la cui fase finale si è svolta negli Emirati Arabi Uniti dal 5 gennaio al 1º febbraio 2019.

È stata la prima edizione della Coppa d'Asia a 24 squadre ed è stata disputata secondo la medesima formula dei campionati mondiali di calcio dal 1986 al 1994 e del campionato europeo di calcio 2016. Per la prima volta nella storia della competizione non si è tenuta la finale per il terzo posto. A vincere il trofeo è stato il Qatar, che, battendo in finale il Giappone per 3-1, si è aggiudicato per la prima volta il titolo di campione d'Asia.
Stazione di Higashi-Ōmiya
La stazione di Higashi-Ōmiya (東大宮駅?, Higashi-Ōmiya-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Minuma-ku a Saitama, città della prefettura omonima, ed è servita dalla linea principale Tōhoku sulla quale sono esercitati i servizi Utsunomiya e Shōnan-Shinjuku della JR East.

Linea Utsunomiya
Linea Utsunomiya (宇都宮線?, Utsunomiya-sen) è un servizio ferroviario metropolitano regionale che collega la città di Tokyo con Saitama, Utsunomiya e Nasushiobara sfruttando i binari della linea principale Tōhoku. È gestita dalla JR East e si sviluppa su circa 160 km di percorso. Al momento il capolinea è la stazione di Ueno, ma è in costruzione un'estensione alla stazione di Tokyo.
Infarto (anatomia patologica)
Un infarto è la necrosi di un tessuto per ischemia, cioè insufficiente flusso sanguigno.

I sintomi sono diversi a seconda dell'organo interessato, tuttavia il sintomo principale è rappresentato da dolore acuto di varia intensità (ad insorgenza improvvisa); è però possibile che l'infarto sia clinicamente asintomatico, soprattutto qualora sia di dimensioni molto piccole.

Il più frequente fra tutti è quello del miocardio, tanto che l'uso della parola "infarto" indica comunemente quello cardiaco.

Miocardio
Il miocardio è la componente muscolare del cuore, che ne costituisce le pareti e lo fa funzionare come una pompa. È composto per il 70% da fibre muscolari, mentre il restante 30% è costituito principalmente da tessuto connettivo e da vasi.
Gran Bazar
Gran Bazar è il secondo album dei Matia Bazar, pubblicato su LP e cassetta dalla Ariston (catalogo AR LP 12320 e AR 20320) nel 1977. È stato ristampato nuovamente in vinile dalla Oxford (catalogo OX 3091) nel 1978.

L'album è stato anticipato dai singoli La strada del perdono/Io, Matia (1974), Che male fa/Un domani sempre pieno di te (1976) e, l'ultimo, Ma perché?/Se... (1977).

Ariston Records
L'Ariston Records è stata una casa discografica italiana, attiva tra il 1964 e il 1989, appartenente al Gruppo Ariston s.r.l., che a propria volta possedeva le omonime Edizioni Discografiche e Musicali e gli studi di registrazione Ariston Studios.

Il suo logo iniziale - modificato nel corso degli anni - consisteva nella scritta Ariston, in caratteri minuscoli (salvo la prima lettera) di fantasia.
Andy Beshear
Andrew Graham Beshear, detto Andy (Louisville, 29 novembre 1977), è un politico e avvocato statunitense, 63º governatore del Kentucky dal 2019 ed in precedenza procuratore generale dello stesso stato dal 2016 al 2019. Beshear è membro del Partito Democratico.

Kentucky
Il Commonwealth del Kentucky (abbreviazione comune: Kentucky in inglese , [kənˈtʌki] o [kɛnˈtʌki]; denominazione ufficiale in lingua inglese: Commonwealth of Kentucky; soprannome: Bluegrass State) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = KY). Lo Stato, la cui capitale è Frankfort, confina a ovest con il Missouri, a nord con l'Ohio, l'Illinois e l'Indiana, a sud con il Tennessee e a est con Virginia e Virginia Occidentale.
Ercole Consalvi
Ercole Consalvi (Roma, 8 giugno 1757 – Roma, 24 gennaio 1824) è stato un cardinale, politico e mecenate italiano.
Fu Cardinal Segretario di Stato di Pio VII  a due riprese dal 1800 al 1806 e dal 1814 al 1823. Si segnalò quale abile diplomatico e fine politico. È considerato dalla storiografia una delle personalità politiche più importanti nella storia della Chiesa cattolica degli ultimi secoli.

Mecenatismo
Il mecenatismo  è  il sostegno ad attività artistiche e culturali e, più nello specifico, nei confronti degli stessi artisti coinvolti in tali attività. Chi sostiene queste attività è detto mecenate (per antonomasia prende il nome di Gaio Cilnio Mecenate, 68 a.C. - 8 d.C.).
Jamestown (Virginia)
Jamestown fu un insediamento nella colonia della Virginia, il primo insediamento inglese stabile in America.

Si trovava sulla sponda nord-est del fiume James, a circa 4 km a sud-ovest del centro della moderna Williamsburg. Fondata dalla Virginia Company di Londra come James Fort il 14 maggio 1607, fu la capitale della colonia per 83 anni, dal 1616 fino al 1699. Il 30 luglio 1619 si raduna per la prima volta la prima assemblea rappresentativa delle Americhe, la House of Burgesses.

Colonia (insediamento)
Una colonia (derivante dal latino colere, cioè "coltivare") è un insieme di persone che si trasferiscono, spontaneamente o per iniziativa della madrepatria, in un altro luogo dove rimangono uniti in una comunità.
Love Gun Tour
Love Gun Tour è un tour del gruppo hard rock Kiss, intrapreso per promuovere l'omonimo album, pubblicato il 30 giugno 1977. Ha avuto luogo in Canada e negli Stati Uniti tra l'8 luglio e il 5 settembre 1977. Alcune brani proposti nella scaletta sono stati registrati durante le esibizioni per produrre l'album Alive II.

Love Gun
Love Gun è il sesto album registrato in studio dai Kiss uscito il 30 giugno 1977 per l'etichetta discografica Casablanca Records.

Questo è l'ultimo album dei Kiss in cui suonano tutti i 4 componenti in tutte le tracce: già a partire da Alive II vedremo comparire il chitarrista Bob Kulick sostituire Frehley in 4 dei 5 brani inediti così come Anton Fig prenderà il posto di Criss in quasi tutti i brani di Dynasty.
Anastasios Theodōrakīs
Anastasios Theodōrakīs (in greco Αναστάσιος Θεοδωράκης?; 1902) è stato un nuotatore e pallanuotista greco.

Ha rappresentato la Grecia nei tornei di pallanuoto ai Giochi di Parigi 1924. Avrebbe dovuto partecipare anche nel nuoto, gareggiando nella Staffetta 4x200m stile libero, ma la squadra greca non è partita.

Pallanuoto ai Giochi della VIII Olimpiade
Il sesto torneo olimpico di pallanuoto si disputò nel corso delle Olimpiadi di Parigi dal 13 al 20 luglio 1924 presso la piscina Les Tourelles.

In questa circostanza, i padroni di casa della Francia conquistarono il loro unico oro olimpico della specialità. Come avvenuto nelle edizioni precedenti, oltre al torneo ad eliminazione diretta per l'assegnazione dell'oro, anche per le altre due medaglie si giocarono altrettanti tornei. Nella finale per l'argento il Belgio sconfisse gli Stati Uniti, che a loro volta superarono la Svezia nella finale per la medaglia di bronzo.
Tricolor
La Tricolor è stata una nave da trasporto autovetture Pure Car Truck Carrier battente bandiera della Norvegia da 50000 tonnellate costruita nel 1987, nota per essere stata coinvolta in tre collisioni nel canale della Manica in due settimane.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Campaign for Real Ale
Il Campaign for Real Ale (conosciuto anche con la sigla CAMRA) è un'associazione indipendente di volontariato del Regno Unito, che ha lo scopo principale di promuovere la birra tradizionale (cask ale) e i pub britannici tradizionali . L'organizzazione ha sede a St Albans in Inghilterra. Attualmente è la più grande organizzazione di consumatori che si occupa di un singolo prodotto del Regno Unito, ed è un membro fondatore della European Beer Consumers' Union (detta anche EBCU).

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Torre Ejecutiva Pemex
La Torre Ejecutiva Pemex è un grattacielo di Città del Messico situato nell'Av. Marina Nacional, nella zona ovest della città. è il secondo grattacielo più alto del Messico, con 214 metri d'altezza. La sua costruzione è iniziata nel 1981; è diventato l'edificio più alto della repubblica Messicana nel 1983, anno in cui è stato terminato, superando la Torre Latinoamericana e il World Trade Center. È utilizzato dalla ditta omonima.

Per vent'anni fu l'edificio più alto del Messico, fino all'agosto del 2003 quando venne inaugurata la Torre Mayor.

Dopo il terremoto del 19 settembre 1985, viene considerato uno dei grattacieli più resistenti e sicuri del mondo; assieme con la Torre Latinoamericana, il World Trade Center e la Torre Mayor.

World Trade Center (Città del Messico)
Il World Trade Center (in spagnolo World Trade Center Ciudad de México o anche Hotel de México) è un complesso di edifici di Città del Messico, che include un centro congressi, un centro culturale. La sua costruzione più caratteristica e famosa resta la torre WTC, un grattacielo di 207 metri per 52 piani.

Situata su Avenida de los Insurgentes, il complesso è servito dalle corse della contigua stazione Polyforum del Metrobus, situata a pochi metri dal Polyforum Cultural Siqueiros e parte integrante del complesso WTC.