hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliogabalo nell'eredità storica culturale
A causa dei suoi eccessi, nel tardo XIX secolo Eliogabalo divenne qualcosa di simile ad un eroe del Decadentismo, raffigurato in molte opere pittoriche e letterarie come l'incarnazione dell'esteta amorale; a questa visione si rifece anche Alessandro Manzoni, che citò Eliogabalo nel capitolo V dei suoi Promessi Sposi come simbolo di vita fastosa e dissoluta. Molte opere sono ispirate alla sua vita ed al suo carattere.

Decadentismo
Il decadentismo è un movimento artistico e letterario sviluppatosi in Francia e poi diffusosi nel resto d'Europa, tra la fine dell'Ottocento e il primo decennio del Novecento, che si contrappone alla razionalità del positivismo scientifico e del naturalismo.
Hemaiag Bedros XVII Guedikian
Hemaiag Bedros XVII Guedikian, in italiano Hemaiag Pietro XVII (Trebisonda, 2 ottobre 1905 – Bzoummar, 28 novembre 1998), è stato un patriarca cattolico e abate armeno, abate generale della Congregazione Mechitarista di Venezia, vicario patriarcale e diciassettesimo patriarca di Cilicia degli Armeni, e quindi della Chiesa armeno-cattolica.

Ordine mechitarista
La Congregazione mechitarista, o mekhitarista (in latino Ordo mechitaristarum, monachorum armenorum sub regula Sancti Benedicti, in armeno Մխիթարեան?), è un ordine religioso cattolico fondato nel 1700 da Mechitar, un monaco benedettino armeno: i monaci mechitaristi pospongono al loro nome la sigla C.A.M.
Taenia saginata
La Taenia saginata (o Taeniarhynchus saginata) è un parassita appartenente ai vermi Platelminti della classe dei Cestodi.

È presente principalmente nell'intestino umano ma può anche trovarsi all'interno di quello animale. Presenta un corpo più o meno segmentato, in proglottidi, che si originano a partire dalla porzione cefalica per un processo di proliferazione cellulare.

È lunga all'incirca tra i 4 e 6 metri, ma può arrivare a misurare 12 metri; il suo ciclo vitale dura all'incirca 8 anni. Esso si svolge principalmente tra l'uomo, che svolge il ruolo di ospite definitivo e nel quale si ritrovano i parassiti adulti, e il bovino, che svolge il ruolo di ospite intermedio e nel quale si ritrovano le larve incistate preferenzialmente a livello del muscolo e del sistema nervoso centrale.

Intestino
L'intestino è un organo dell'apparato digerente, ultima parte di quest'ultimo. Si presenta come un tubo di diametro variabile con pareti flessibili, ripiegato più volte su sé stesso. Spesso negli animali l'intestino viene denominato budello.
Dolo (fiume)
Il Dolo è un torrente appenninico, affluente di destra del fiume Secchia, che nasce in provincia di Reggio Emilia e segna per buona parte del suo percorso il confine tra le province e di Modena e Reggio.

Appennini
Gli Appennini sono il sistema montuoso lungo circa 1200 km che si distende dalla zona settentrionale d'Italia fino a quella meridionale, disegnando un arco con la parte concava a sudovest. Insieme alle Alpi, caratterizzano il rilievo e il paesaggio di gran parte del paese, interessando ben quindici regioni: quattro della sua parte continentale, tutte le regioni della penisola italiana nonché, secondo numerose fonti, la parte settentrionale della Sicilia. Per questi motivi sono spesso chiamati «spina dorsale della penisola italiana».
Segunda División B 2018-2019
La Segunda División B 2018-2019 è stata la 42ª edizione del campionato di calcio spagnolo di terza divisione ad avere questa denominazione. Il campionato vede la partecipazione di 80 squadre raggruppate in quattro gironi, quindi 20 squadre per girone raggruppate prevalentemente secondo un criterio geografico.

Le prime quattro di ogni gruppo sono ammesse ai play-off, suddivisi in due fasi, per la promozione in Segunda División, mentre solo le vincitrici dei gironi possono contendersi il titolo di Campione di Segunda División B. Le ultime quattro di ogni gruppo invece, retrocedono in Tercera División. Sono previsti anche i play-out per le sedicesime che si affrontano in due semifinali. Inoltre ben 28 squadre prenderanno parte alla Coppa del Re, quindi le prime 7 squadre di ogni girone escluse le squadre riserve.

Segunda División 2019-2020 (Spagna)
La stagione 2019-2020 della Segunda División (detta LaLiga SmartBank per ragioni di sponsorizzazione) è l'89ª edizione del campionato di calcio spagnolo di seconda divisione. La stagione regolare è cominciata il 17 agosto 2019. Il 12 marzo 2020, la lega è stata sospesa per almeno due settimane a causa della pandemia di COVID-19 in Spagna. Il campionato è stato sospeso a tempo indeterminato il 23 marzo. La stagione è ricominciata dal 10 giugno con partite quasi ogni giorno fino al 20 luglio. Dopo questa, è prevista una fase di play-off per decidere la terza promozione in Liga, suddivisa in semifinali e finali, che vengono disputate in sfide di andata e ritorno. Al contrario, le quattro retrocessioni in Segunda División B sono tutte dirette e non prevedono spareggi.
Mu'adh al-Kasasbeh
Muʿādh Ṣāfī Yūsuf al-Kasāsbeh (in arabo معاذ صافي يوسف الكساسبة‎?; al-Karak, 29 maggio 1988 – al-Raqqa, 3 gennaio 2015) è stato un ufficiale giordano, pilota da caccia del 1º Squadrone della Regia Aeronautica Giordana, arso vivo dai terroristi di Dāʿesh che lo avevano catturato in seguito allo schianto del suo caccia F-16 che operava su al-Raqqa il 24 dicembre del 2014.

Al-Raqqa
al-Raqqa (in arabo الرقة‎?) è una città della Siria, capoluogo del governatorato omonimo. In passato era conosciuta coi nomi di Callinico e Niceforio. Nel linguaggio moderno viene chiamata Raqqa.

È stata quartier generale nonché capitale dell'autoproclamato Stato Islamico dal gennaio 2014 al 17 ottobre 2017.
The Elf on the Shelf
The Elf on the Shelf è un libro per bambini del 2005 scritto da Carol Aebersold e sua figlia Chanda Bell; basato su una tradizione natalizia inventata nella famiglia della scrittrice quando era bambina, descrive il ruolo di un elfo incaricato da Babbo Natale di sorvegliare il comportamento dei bambini.

Fin dalla sua introduzione, The Elf on the Shelf è diventato parte integrante delle festività natalizie in Nord America, e si è sviluppato un enorme franchise a tema, denominato Santaverse (da Santa, abbreviazione di Santa Claus, e universe, universo, in analogia a multiverso ed altri termini di analoga costruzione), prodotto dall'azienda Lumistella Company: il libro è confezionato e venduto con un elfo giocattolo e le famiglie sono incoraggiate a dargli un nome e a comportarsi come esso se le stesse osservando davvero.

Babbo Natale
Babbo Natale è un personaggio presente in molte culture della tradizione natalizia della civiltà occidentale, oltre che in Giappone e in altre parti dell'Asia orientale. Viene rappresentato come un uomo anziano e corpulento vestito con giacca, pantaloni e cappello rossi con bordi di pelo bianco, che viaggia per tutto il mondo e distribuisce regali ai bambini buoni solitamente la notte della vigilia di Natale come vuole la leggenda.
Little Italy (Omaha)
Little Italy è uno storico quartiere italoamericano di Omaha, nel Nebraska. È celebre per essere stata la località di provenienza di un gran numero di lavoratori della ferrovia Union Pacific, ed epicentro del contrabbando cittadino durante il proibizionismo.

Dal 1924 si svolge annualmente per le sue strade la processione di Santa Lucia.

Il quartiere, posto immediatamente a sud della stazione ferroviaria di Burlington e dell'Omaha Rail and Commerce Historic District, è delimitato da Pacific Street a nord, Center Street a sud, South 10th Street a ovest e dal fiume Missouri a est.

Nel giugno 2008, la città di Omaha ha annunciato l'intenzione di valorizzare l'area, che si trova vicina alle due principali attrazioni turistiche del Nebraska: l'Old Market District e l'Henry Doorly Zoo. Il piano prevede il miglioramento della 10th Street con una linea di tram, alberature, parchi, fontane e sculture.

Omaha
Omaha è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Douglas nello Stato del Nebraska. La popolazione era di 486 051 persone al censimento del 2021, il che la rende la città più popolosa dello Stato e la quarantatreesima città più popolosa del paese.
Battaglia di Biberach (1800)
La battaglia di Biberach fu uno scontro che vide coinvolti la divisione del generale francese Saint-Cyr e le truppe austriache del generale Kray. La battaglia, combattuta il 9 maggio 1800, si concluse con un successo francese.

Battaglia di Meßkirch
La battaglia di Meßkirch fu combattuta il 5 maggio 1800 a Meßkirch, una cittadina del Baden-Württemberg, e vide fronteggiarsi le truppe francesi al comando del generale Jean Victor Moreau e quelle austriache, comandate dal generale Paul Kray. La battaglia, conclusasi con una vittoria francese, permise a Moreau di proseguire senza intoppi la propria campagna in Germania.
Battaglia di Marino
La battaglia di Marino fu una battaglia campale combattuta il 30 aprile 1379 nella vallata sottostante il castello di Marino, allora nello Stato della Chiesa. Durante la battaglia, inquadrata nell'ambito della guerra seguita allo Scisma d'Occidente, si fronteggiarono le truppe mercenarie italiane, fedeli a Papa Urbano VI, tra cui era il condottiero Mostarda da Forlì, truppe capitanate da Alberico da Barbiano, e le truppe mercenarie francesi e bretoni fedeli all'Antipapa Clemente VII, capitanate dal Conte di Montoje e da Bernardino di Sala. La vittoria fu di Alberico e la conseguenza dello scontro fu la fuga di Clemente VII da Fondi per ritirarsi ad Avignone. Il castello di Marino venne in seguito alla battaglia assediato ed espugnato dal comandante pontificio Giacomo Orsini il 2 giugno 1379.

Papa Urbano VI
Urbano VI, nato Bartolomeo Prignano (Itri, 1318 circa – Roma, 15 ottobre 1389), è stato il 202º papa della Chiesa cattolica dal 1378 alla morte, primo italiano dopo il periodo della cattività avignonese.

È l'ultimo papa eletto senza essere cardinale. Durante il suo pontificato l'elezione di un antipapa, Clemente VII, portò allo scisma d'Occidente.
Napoleone Carlo Bonaparte (principe d'Olanda)
Napoleone Luigi Carlo Bonaparte, detto Napoleone Carlo (Parigi, 10 ottobre 1802 – L'Aia, 5 maggio 1807), è stato un principe francese e principe reale d'Olanda, era il figlio maggiore del re d'Olanda Luigi Bonaparte e Ortensia di Beauharnais, figlia di Giuseppina di Beauharnais.

Napoleone I era quindi, in quanto fratello di suo padre e padre adottivo di sua madre, allo stesso tempo zio e nonno; era tuttavia voce diffusa che Napoleone fosse in realtà addirittura il padre biologico del bambino.

Regno d'Olanda
Il Regno d'Olanda (Koninkrijk Holland in olandese, Royaume de Hollande in francese) fu istituito da Napoleone Bonaparte come stato fantoccio per il suo terzo fratello, Luigi Bonaparte, per controllare meglio il territorio dei Paesi Bassi.
Il Ghibellino
Il Ghibellino: studi tradizionali è stata una rivista tradizionalista fondata e diretta da Giovanni Allegra e Salvatore Ruta e pubblicata a Messina (in seguito a Palermo) con periodicità mensile a partire dal 1959.

Cattolici tradizionalisti
I cattolici tradizionalisti sono una parte di cattolici che professano la dottrina e prassi della Chiesa cattolica in una forma in uso prima del Concilio Vaticano II (1962-1965), deplorando più o meno fortemente gli aggiornamenti successivi. Aderiscono alla dottrina cattolica come è esposta nel Catechismo di Pio X e praticano determinate devozioni pubbliche e private. La maggior parte dei tradizionalisti frequenta la Messa tridentina, cioè la Messa che era in vigore in tutta la Chiesa cattolica di rito romano prima delle riforme liturgiche del Concilio Vaticano II.
Smerduglia
Smerduglia, Smeruglia, Meruglia o Merdeglia (in croato: Mrduja) è una piccola isola disabitata della Dalmazia centrale, in (Croazia), situata tra le isole di Solta e Brazza. Amministrativamente appartiene al comune di Milnà, nella regione spalatino-dalmata.

Un'importante regata si svolge ogni anno alla fine di settembre sulla tratta Spalato-Smerduglia-Spalato fin dal 1927.

Regione spalatino-dalmata
La Regione spalatino-dalmata (in croato Splitsko-dalmatinska županija) è una regione della Croazia, che occupa gran parte della Dalmazia centrale (incluse le isole di Brazza, Lesina e Lissa), confinante a est con la Bosnia ed Erzegovina. Con una superficie di 4.524 km² e una popolazione di quasi 455.000 abitanti (2011), la Regione spalatino-dalmata è la seconda per estensione e la prima per popolazione di tutta la Croazia. Capoluogo della Regione è Spalato.
Giochi di San Giorgio
I Giochi di San Giorgio - detti anche Giorgiani  o Juvenali - erano degli antichi giochi medioevali della città di Siena dedicati a San Giorgio, protettore delle milizie senesi. Furono istituiti dal 1260, proprio dopo la battaglia di Montaperti.

Si disputavano di regola il 4 settembre nei pressi della Chiesa di San Giorgio, a ricordo di Montaperti.

Praticamente identici al gioco dell'Elmora, i giochi giorgiani si disputavano anch'essi con armi di legno ma con la differenza non di poco conto che a prendervi parte erano i bambini della città. L'obiettivo dei miliziani (armati di elmo, corazza e spada, tutti in legno) era quello di difendere un fortilizio dall'attacco di milizie ostili. Con il passare del tempo i Giorgiani cessarono di essere apprezzati e l'abitutidine di disputarli venne meno.

Battaglia di Montaperti
La battaglia di Montaperti fu combattuta a Montaperti, pochi chilometri a sud-est di Siena, il 4 settembre 1260, tra le truppe ghibelline capeggiate da Siena e quelle guelfe capeggiate da Firenze.

La vittoria dei Senesi e dei loro alleati segnò il dominio della fazione ghibellina sulla Toscana, con ripercussioni anche sui precari equilibri del resto d'Italia e d'Europa, segnando di fatto il ruolo predominante della Repubblica di Siena sullo scenario politico ed economico dell'epoca.
Dialetto borgognone
Il borgognone (nome nativo bregognon-morvandiau, in francese bourguignon-morvandiau o bourguignon-morvandeau) è una lingua d'oïl parlata nel Morvan (Borgogna). È una delle lingue regionali della Francia.

Borgogna
La Borgogna (AFI: /borˈɡoɲːa/; in francese Bourgogne, /buʁˈɡɔɲ/; in arpitano Borgogne; in occitano Borgonha) è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016, la regione amministrativa Borgogna è confluita nella regione Borgogna-Franca Contea. Era composta da 4 dipartimenti: Yonne (89), Côte-d'Or (21), Nièvre (58) e Saona e Loira (71, Saône-et-Loire). Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 174 cantoni e 2.045 comuni. La regione corrispondeva in gran parte all'antico ducato di Borgogna medievale e alla provincia di Borgogna del Ancien Régime.
IVC 2 pollici
Il formato IVC 2 pollici a scansione elicoidale era un formato di videoregistrazione analogica, sviluppato dalla International Video Corporation (IVC) e commercializzato a partire dal 1975. Come il nome suggerisce, la IVC, dopo alcuni formati su nastro da un pollice, colse l'opportunità di realizzare un formato su nastro da 2 pollici che, con la qualità dell'allora videoregistratore per eccellenza, il 2 pollici Quadruplex, sfruttasse i vantaggi della scansione elicoidale. Un modello di videoregistratore venne prodotto con questa tecnologia, l'IVC 9000.

2 pollici Quadruplex
Il 2 pollici Quadruplex (chiamato anche 2 pollici o anche semplicemente Quad) fu il primo formato di videoregistrazione funzionale e commerciabile. Presentato dalla Ampex nel 1956, fu il formato che introdusse su larga scala l'adozione della registrazione magnetica contrapposta al vidigrafo su pellicola cinematografica. All'epoca della sua messa in vendita, nonostante gli alti costi di esercizio, questo formato riscosse un successo molto superiore alle aspettative.
Sara Casasola
Sara Casasola (San Daniele del Friuli, 29 novembre 1999) è una ciclocrossista e ciclista su strada italiana che corre per i team Crelan-Corendon (cross) e Fenix-Deceuninck (strada). Nella specialità del ciclocross tra le Elite ha vinto una medaglia di bronzo agli Europei (Pontchâteau 2023) e un titolo italiano (Cremona 2024).

Campionati europei di ciclocross 2023
I Campionati europei di ciclocross 2023, ventunesima edizione della competizione, si sono disputati in Francia a Pontchâteau  dal 3 al 5 novembre 2023; a causa del maltempo le gare di sabato 4 novembre 2023 sono state rinviate e recuperate il giorno successivo.

Sono stati assegnati 7 titoli, validi per le categorie Elite, Under-23 e Juniores sia al maschile che al femminile e, per la prima volta, la staffetta mista
AlmaLinux
AlmaLinux è una distribuzione Linux gratuita e open source, inizialmente creata da CloudLinux, per garantire supporto anche in ambito aziendale, compatibile con Red Hat Enterprise Linux (RHEL). L'ambiente desktop predefinito è GNOME.

Red Hat Linux
Red Hat Linux, creata dalla Red Hat, è stata una distribuzione Linux, cioè un sistema operativo basato su GNU/Linux, sviluppata dal 1995 al 2004. I suoi successori sono: Red Hat Enterprise Linux orientato alle esigenze delle aziende e dotato di supporto commerciale, e Fedora dotato di software più recente e sviluppato dalla comunità di volontari. Il celebre gestore di pacchetti RPM, adottato da diverse distribuzioni come SUSE Linux e Mandriva, fu sviluppato appositamente per Red Hat Linux e originariamente chiamato appunto Red Hat Package Manager.

La distribuzione Red Hat Enterprise Linux segue cronologicamente quella di Red Hat Linux.
Siméon-Denis Poisson
Siméon-Denis Poisson (Pithiviers, 21 giugno 1781 – Parigi, 25 aprile 1840) è stato un matematico, fisico, astronomo e statistico francese.

Di origini modeste, venne incoraggiato agli studi ed entrò nel 1798 nell'École Polytechnique di Parigi. Divenne docente di questa scuola anche grazie al sostegno di Laplace e nel 1806 succedette a Fourier. Nel 1816 ottenne una cattedra di meccanica alla Sorbona e fu eletto all'Accademia delle Scienze di Parigi.

Accademia francese delle scienze
L'Accademia francese delle scienze, o anche Accademia delle scienze di Parigi (in francese Académie des sciences de l'Institut de France o in breve Académie des sciences /akadeˈmi de sjɑ̃s/), è una delle società scientifiche più famose del mondo.

In passato era chiamata Académie royale des sciences (/akadeˈmi ʁwaˈjal de sjɑ̃s/).
Dhu l-Hijja
Nel calendario islamico, il Dhū l-Ḥijja (in arabo ذُو ٱلْحِجَّة‎?) è il dodicesimo mese dell'anno, di 29 o 30 giorni; come traspare dal nome, il mese è riservato all'espletamento del pellegrinaggio (o ḥajj).

In età preislamica, in sua osservanza, le popolazioni arabe della Penisola Arabica solevano recarsi poco a sud della Mecca per omaggiare una pluralità di divinità pagane (fra cui probabilmente Quzāh, il dio della pioggia e/o della folgore). Con l'Islam, invece, il rito dell'hajj diviene obbligatorio e interessa pure la Mecca e la Kaʿba (in età pagana, lambita solo dal pellegrinaggio urbano della ʿumra).

La sacralità del mese era accentuata dall'interdetto assoluto di condurre operazioni belliche. Il periodo di tregua seguente era assai proficuo per i commerci inter-arabi, spesso volutamente associati alle pratiche devozionali da compiere.

La Mecca
La Mecca (AFI: /ˈmɛkka/; in arabo ﻣكة المكرّمة‎?, Makka al-mukarrama, lett. "Makka l'onorata") è una città dell'attuale Arabia Saudita occidentale, situata nella regione dell'Hegiaz. Capoluogo della provincia omonima, è per antonomasia la città santa (prima ancora di Medina e Gerusalemme) per i musulmani. È la città in cui, per la tradizione musulmana, è nato Maometto, ricordato come profeta e fondatore dell'Islam. Contiene la più grande moschea del mondo, il Masjid al-Haram. Ai non musulmani è vietato entrare in città.
Terminale virtuale
Un terminale virtuale (o emulatore di terminale), in informatica, è un programma o un servizio del sistema operativo che emula il comportamento di un terminale testuale. È notevolmente utilizzato nelle distribuzioni GNU/Linux.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
K'akhaber K'aladze
K'akhaber K'aladze, detto K'akha e spesso traslitterato Kakhaber o Kakha Kaladze (in georgiano კახაბერ კალაძე?; Samtredia, 27 febbraio 1978), è un politico ed ex calciatore georgiano, di ruolo difensore.

Dall'ottobre 2012 al luglio 2017 è stato Ministro dell'Energia e delle Risorse Naturali e secondo vicepremier del governo Ivanishvili; dall'ottobre dello stesso anno è sindaco della capitale Tbilisi.

È stato il primo giocatore dell'ex-Unione Sovietica, insieme ad Andrij Ševčenko, a vincere la Champions League (nel 2003) e l'unico ad averne vinte due (2003 e 2007), entrambe con la maglia del Milan.

UEFA Champions League 2002-2003
La UEFA Champions League 2002-2003 fu la 48ª edizione della massima competizione calcistica per club europei maschili.

La coppa fu vinta dal Milan, che affrontò in finale una rivale storica, la Juventus, nella prima finale del torneo tra due squadre italiane. I rossoneri si imposero sui bianconeri per 3-2 ai tiri di rigore.

Per il Milan fu la sesta vittoria nella massima competizione europea e la prima dopo nove anni. Il Real Madrid, detentore del titolo, era stato eliminato in semifinale dalla Juventus, mentre il Milan aveva eliminato i rivali concittadini dell'Inter in un doppio derby europeo divenuto particolare per la questione dei gol fuori casa. Fu infatti la seconda edizione di sempre ad avere tre semifinaliste su quattro della stessa nazione.

Per il secondo anno di fila capocannoniere del torneo fu l'olandese Ruud van Nistelrooij del Manchester Utd, autore di 12 reti (più 2 nei turni preliminari).
Ten Minutes Older: The Trumpet
Ten Minutes Older: The Trumpet è un film a episodi del 2002, diretto da Spike Lee, Wim Wenders, Werner Herzog, Jim Jarmusch, Aki Kaurismäki, Víctor Erice e Kaige Chen. Insieme al film Dieci minuti più vecchio: il violoncellista, è dedicato a Chris Marker, Herz Frank e Juris Podnieks, rispettivamente regista e direttore della fotografia di Par desmit minutem vecaks, cortometraggio del 1978 a cui i film si ispirano.

Chen Kaige
Chen Kaige (陈凯歌S, Chén KǎigēP) (Pechino, 12 agosto 1952) è un regista e attore cinese figura portante della 'quinta generazione' del cinema cinese.

Il suo lavoro è fortemente legato alla storia e alla cultura del Paese d'origine, ha riportato la modernità classica nel cinema cinese continentale discostandosi dalla classicità modernista dei film di messaggio propagandistico del periodo della rivoluzione di Mao Zedong.
Blink (personaggio)
Blink, il cui vero nome è Clarice Ferguson, è un personaggio dei fumetti creato da Scott Lobdell (testi) e Joe Madureira (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparsa per la prima volta sulle pagine di Uncanny X-Men n. 317 (ottobre 1994), il personaggio visse una doppia storia editoriale prima nella continuity ufficiale di Terra-616 e poi in quella alternativa dell'Era di Apocalisse.

L'era di Apocalisse
L'era di Apocalisse (Age of Apocalypse) è un crossover a fumetti pubblicato dalla Marvel Comics. Narra ciò che sarebbe successo se Xavier fosse morto prima di creare gli X-Men. Quest'era modificò strutturalmente le varie testate della Marvel (cambiandone anche il titolo) per quattro mesi, sostituendo la Terra 616 con la cosiddetta Terra 295, ovvero la linea temporale alternativa scaturita dalla prematura scomparsa del Professor X.

Solo l'intervento del mutante Alfiere permise il ritorno alla normalità, impedendo la morte di Xavier nel passato.