hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacquet da Mantova
Jacquet da Mantova, nato Jacques Colebault e detto anche Jachet de Mantoue, (Vitré, 1483 – Mantova, 2 ottobre 1559), è stato un compositore francese del Rinascimento che passò la maggior parte della sua vita in Italia. Fu un esponente influente della generazione di compositori fra Josquin e  Palestrina e ben rappresenta lo stile polifonico transizionale fra i due compositori.

Polifonia
Con il termine polifonia  (dal greco antico, "tante voci") si definisce in musica uno stile compositivo che combina due o più voci (vocali e/o strumentali) indipendenti, dette anche parti. Esse si evolvono simultaneamente nel corso della composizione, mantenendosi differenti l'una dall'altra dal punto di vista melodico e generalmente anche ritmico, pur essendo regolate da principi armonici. In senso compositivo il termine polifonia si contrappone a quello di monodia con una sola voce.
Adelina Domingues
Adelina Evangelina Domingues, nata Engargiola (Brava, 19 febbraio 1888 – San Diego, 21 agosto 2002), è stata una supercentenaria capoverdiana naturalizzata statunitense.

Detenne il titolo di decana dell'umanità dal 28 maggio 2002, con la morte di Grace Clawson, fino al suo stesso decesso, avvenuto all'età di 114 anni e 183 giorni.

Supercentenario
Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita. Il termine è nato in inglese (supercentenarian) negli anni 1970, quando è stato impiegato per la prima volta dal giornalista e redattore del Guinness dei primati Norris McWhirter, ma è stato reso popolare dal saggio Generations di Strauss e Howe.
King George Sound
La King George Sound (insenatura di Re Giorgio) è un sound (insenatura) situata sulla costa meridionale dell'Australia Occidentale.

Si trova alle coordinate 35°02′S 117°56′E35°02′S, 117°56′E e su di essa si affaccia la città di Albany.

Albany (Australia)
Albany (pronuncia [ˈæɫbənᵊi]) è una città localizzata nella costa meridionale dell'Australia Occidentale, 408 km a sud-est di Perth. Fondata nel 1826, al censimento del 2016 possedeva una popolazione di 29.373 abitanti.
Otto ripassato
L'otto ripassato detto anche nodo delle guide con frizione infilato, otto inseguito, savoia ganciato, è un nodo bloccante che viene comunemente usato in arrampicata e alpinismo per la legatura in cordata (attraverso l'assicurazione all'imbragatura), ma può svolgere anche altre funzioni.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Roberto Cicala
Roberto Cicala (Novara, 28 marzo 1963) è un editore, critico letterario e filologo italiano. Fondatore e direttore editoriale di Interlinea edizioni, insegna presso l'Università Cattolica a Milano e l'Università degli Studi di Pavia, è presidente del Centro novarese di studi letterari, scrive di libri e letteratura su riviste e quotidiani come "La Repubblica" e "Avvenire". Fa parte del comitato di direzione di "Nuova informazione bibliografica" edita da il Mulino ed è impegnato nel volontariato culturale.

Università degli Studi di Pavia
L'Università degli Studi di Pavia (abbreviata in UniPV) è un'università statale italiana fondata nel 1361. È fra le università più antiche in attività e, nel 2022, riconosciuta dal Times Higher Education fra le prime 10 in Italia e fra le 300 migliori al mondo.
Programmazione probabilistica
La programmazione probabilistica (PP) è un paradigma di programmazione basato sulla specifica dichiarativa di modelli probabilistici, per i quali l'inferenza viene eseguita automaticamente. La programmazione probabilistica cerca di unificare la modellazione probabilistica e la programmazione tradizionale di utilità generale al fine di rendere la prima più semplice e più largamente applicabile. Essa può essere utilizzata per creare sistemi che aiutano a prendere decisioni in condizioni di incertezza. I linguaggi di programmazione che seguono tale paradigma sono denominati "linguaggi di programmazione probabilistica" (PPL).

Paradigma di programmazione
In informatica, un paradigma di programmazione è un insieme di strumenti concettuali per la modellazione di algoritmi, determinanti quindi il modo in cui il programmatore progetta, implementa e interpreta i programmi corrispondenti.

Diversi paradigmi si differenziano per i concetti e le astrazioni usate per rappresentare gli elementi di un programma (come ad esempio le funzioni, gli oggetti, le variabili, vincoli, ecc.) e per i procedimenti usati per l'esecuzione delle procedure di elaborazione dei dati (assegnazione, calcolo, iterazione, data flow, ecc.).
Bounnhang Vorachith
Bounnhang Vorachith (in lao ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ; Savannakhet, 15 agosto 1937) è un politico ed ex militare laotiano, che dal 2016 al 2021 ha ricoperto le cariche di Presidente del Laos e di segretario generale del Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. In precedenza, dal marzo 2001 al giugno 2006 era stato il Primo ministro del Laos e dal giugno 2006 all'aprile 2016 era stato invece il Vice-Presidente del Paese sotto la presidenza di Choummaly Sayasone.

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
Brontornis burmeisteri
Brontornis (il cui nome significa "uccello del tuono") è un genere estinto di grande uccello terricolo dalla classificazione incerta, vissuto nel Miocene inferiore-medio, circa 17,5-11,6 milioni di anni fa, in quella che oggi è l'Argentina. La sua classificazione è incerta, ma le due principali ipotesi lo vedono o come un anseriforme affine ai mihirungs o come un uccello del terrore della famiglia Phorusrhacidae. Se quest'ultima classificazione fosse veritiera, rappresenterebbe il forusrhacide più pesante conosciuto, nonché uno degli uccelli più grandi che siano mai esistiti.

Dromornithidae
I dromornitidi (Dromornithidae), altrimenti noti con il nome aborigeno di mihirungs, sono un gruppo di uccelli noti esclusivamente allo stato fossile, vissuti in Australia tra l'Oligocene e il Pleistocene (tra 35 milioni di anni fa e 10.000 anni fa).
Nuno Mendes
Nuno Alexandre Tavares Mendes (Sintra, 19 giugno 2002) è un calciatore portoghese, difensore del Paris Saint-Germain e della nazionale portoghese, con la quale ha vinto la UEFA Nations League 2024-2025.

Con il Paris Saint-Germain ha vinto la UEFA Champions League 2024-2025. Invece, con la nazionale portoghese ha trionfato nella UEFA Nations League 2024-2025

UEFA Nations League 2024-2025
La UEFA Nations League 2024-2025 è la quarta edizione della competizione calcistica UEFA Nations League. È iniziata il 5 settembre 2024 e si concluderà il 31 marzo 2026. Ad aggiudicarsi l'edizione è stato il Portogallo, al secondo titolo nella manifestazione, che ha prevalso in finale sulla Spagna detentrice del torneo per 5-3 ai tiri di rigore, dopo il 2-2 dei tempi supplementari.
Blood Sword
Blood Sword è una serie di librogame creata da Oliver Johnson e Dave Morris e pubblicata in originale da Knight Books alla fine degli anni ottanta; in Italia la serie è stata pubblicata dalle Edizioni EL negli anni ottanta e da Edizioni Librarsi a partire dal 2018. I libri sono illustrati da Russ Nicholson e le mappe sono opera di Geoff Wingate. È ambientato nel mondo di Legend, già ideato per il gioco di ruolo Dragon Warriors.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Corentin Louis Kervran
Corentin Louis Kervran (Quimper, 3 marzo 1901 – Quimperlé, 2 febbraio 1983) è stato uno pseudoscienziato francese.

Funzionario dell'amministrazione pubblica di professione, è noto per la formulazione di pseudoscientifiche teorie di natura alchemica, che affermavano l'esistenza di reazioni nucleari nelle ovaie degli uccelli.

Pseudoscienza
La pseudoscienza è l'insieme di ogni teoria, metodo o pratica che afferma, pretende o vuole apparire scientifica e che, tuttavia, non soddisfa i criteri tipici della scientificità, ovvero non adotta il metodo scientifico, che è il metodo alla base della scienza moderna, per dimostrare le proprie affermazioni e progredire. Tra i primi a usare il termine ci fu François Magendie, pioniere della fisiologia. Il termine deriva dal prefisso greco ψευδής pseudés (falso, mendace) e dal latino scientia (conoscenza).
L'avventura del nobile scapolo
L'avventura del nobile scapolo (The Adventure of the Noble Bachelor) è un racconto giallo del 1892, il decimo dei 56 che vedono protagonista Sherlock Holmes scritti dall'autore britannico Arthur Conan Doyle. La storia fu pubblicata originariamente nel 1892 nel numero di aprile della rivista The Strand Magazine e fu la decima ad essere inclusa alla raccolta Le avventure di Sherlock Holmes.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes (IPA: italiano [ˈʃɛːrlok ˈolms], inglese [ˈʃɜːlɒk ˈhoʊmz]) è un personaggio letterario ideato da Arthur Conan Doyle alla fine del XIX secolo. Apparso per la prima volta nel romanzo Uno studio in rosso del 1887, è protagonista di quattro romanzi e cinquantasei racconti, questi ultimi pubblicati singolarmente su riviste e poi raccolti in cinque volumi antologici.

Baciato da immediata e duratura fortuna di pubblico e critica, il personaggio è assurto al ruolo di icona della letteratura gialla, in particolare è il più famoso protagonista del genere letterario del giallo deduttivo, avendo ispirato numerose opere teatrali, cinematografiche, televisive e di altri mass media. Secondo alcuni critici, è la più celebre figura di investigatore della storia del giallo e uno dei più famosi personaggi della storia della letteratura mondiale in genere.
Storia dell'alfabeto arabo
La storia dell'alfabeto arabo ci rivela che nel corso del tempo questo abjad (alfabeto consonantico) ha subito notevoli cambiamenti. Esso deriva dalla versione nabatea (o forse da quella siriaca) dell'alfabeto aramaico, che a sua volta discende dall'alfabeto fenicio, dal quale sono nati altri alfabeti quale quello ebraico, greco, cirillico e latino.

Alfabeto arabo
L'alfabeto arabo (in arabo أَبْجَدِيَّة عَرَبِيَّة‎?, ʾabǧadiyya ʿarabiyya) è il sistema di scrittura usato nella lingua araba.

Poiché con questo alfabeto è scritto il Corano, il libro sacro dell'Islam, l'influsso dell'alfabeto ha seguito quello della religione; come risultato, l'alfabeto arabo è usato per la scrittura di molte altre lingue, anche non appartenenti alla famiglia delle lingue semitiche. Esempi di lingue non semitiche scritte con l'alfabeto arabo sono il persiano, l'urdu e il malese. Per adattarlo alla loro fonetica, l'alfabeto è stato modificato con l'aggiunta di altre lettere e simboli.

L'alfabeto si presenta in differenti forme calligrafiche, quali il diffusissimo naskhī, il nastaʿlīq, il thuluth (o thulth), il cufico e altre, così come accade per le diverse forme per la scrittura e la grafia dell'alfabeto latino. A prima vista, queste forme appaiono abbastanza diverse tra loro, ma la grafia rimane fondamentalmente la stessa.
Kandahar (pista sciistica)
La Kandahar (o Kandahar-Abfahrt Garmisch) è una pista sciistica situata a Garmisch-Partenkirchen, in Germania. Sul pendio, che si snoda sul Kreuzeck, si tengono annualmente gare di discesa libera e supergigante della Coppa del Mondo di sci alpino.

Coppa del Mondo di sci alpino
La Coppa del Mondo di sci alpino è un circuito professionistico internazionale di gare di sci alpino organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS), a partire dalla stagione 1966-1967, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di sci alpino.
Schooled
Schooled è una sitcom statunitense ideata da Marc Firek e Adam F. Goldberg.

La serie, spin-off di The Goldbergs, è stata ordinata dalla ABC il 16 aprile 2018 e vede nel cast principale AJ Michalka, Tim Meadows e Bryan Callen.

Il backdoor pilot, intitolato "The Goldbergs: 1990-Something" e trasmesso come episodio speciale della quinta stagione di The Goldbergs è andato in onda il 24 gennaio 2018, mentre la prima stagione, composta da 13 episodi, viene trasmessa dal 9 gennaio 2019, seguita poi da una seconda stagione, composta di 21 episodi ed andata in onda dal 25 settembre 2019.

A maggio 2020, la ABC ha cancellato la serie dopo due stagioni.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Lorenzo D'Ercole
Lorenzo D'Ercole (Pistoia, 11 febbraio 1988) è un ex cestista italiano, di ruolo playmaker o guardia. Nel corso della propria carriera ha vinto due Scudetti (nel 2007 e nel 2010), una Coppa Italia (nel 2010), una Supercoppa Italiana (nel 2009) e ha disputato due All Star Game (nel 2011 e nel 2012).
Inoltre vanta più di 380 presenze in Serie A fra stagione regolare e play-off, più di 90 presenze in competizioni europee (Eurolega, Eurocup, Champions League e FIBA Europe Cup) e quattordici presenze con la Nazionale Italiana.

Eurocup
L'EuroCup Basketball, comunemente nota come EuroCup e attualmente denominata BKT EuroCup per motivi di sponsorizzazione, è una competizione annuale di pallacanestro per club professionistici organizzata dalla Euroleague Basketball. Il torneo è considerato la seconda competizione per importanza tra quelle gestite da Euroleague Basketball, subito dopo l’Eurolega.

Nel corso della sua storia, il titolo è stato conquistato da 16 club diversi, tre dei quali lo hanno vinto più di una volta. Il club più titolato nella competizione è il Valencia Basket, con quattro successi complessivi. Gli attuali campioni in carica sono gli israeliani dell’Hapoel Tel Aviv, che hanno conquistato il loro primo trofeo battendo il CB Gran Canaria nelle finali del 2025.
Inchiostro (cefalopodi)
L'inchiostro dei cefalopodi è una secrezione di colore scuro o talvolta luminosa, rilasciata in acqua dalla maggior parte delle specie di cefalopodi, generalmente come meccanismo di fuga. Tutti i cefalopodi, con l'eccezione dei Nautilidae e dei Cirrina (polpi di profondità), sono in grado di emettere inchiostro per confondere i predatori.

L’inchiostro viene secreto dalle tasche del nero (situate tra le branchie) e si disperde più ampiamente quando il rilascio è accompagnato da un getto d'acqua proveniente dal sifone. Il suo colore scuro è dovuto al principale costituente, la melanina. Ogni specie di cefalopode produce inchiostri di tonalità leggermente diverse: in genere i polpi producono inchiostro nero, quello dei calamari è nero-bluastro, mentre l'inchiostro delle seppie ha una tonalità brunastra.

Numerosi altri molluschi acquatici presentano risposte simili agli attacchi, tra cui il clade di gasteropodi noto come lepri di mare.

Gastropoda
I gasteropodi (Gastropoda Cuvier, 1797) sono la classe di molluschi viventi che ha avuto, dove si consideri il numero di specie esistenti e la varietà di nicchie ecologiche occupate, il maggior successo evolutivo, soprattutto grazie ad adattamenti anatomici che sono molto diversi da quelli dei Monoplacofori dai quali si sono presumibilmente originati.

Comprendono chiocciole, lumache e numerosi animali marini che sono noti soprattutto per le loro conchiglie (anche se un gran numero di essi, tra cui la totalità dei nudibranchi, ne è privo).
Castello Caracciolo (Tocco da Casauria)
Il Castello Caracciolo, o Palazzo Ducale, è un castello d'origine medioevale situato nel centro storico del paese di Tocco da Casauria.

Fatto erigere fra il 1000 ed il 1100 come fortificazione militare, fu raso al suolo dal terremoto dell'Italia centro-meridionale del 1456. Venne ricostruito in stile rinascimentale l'anno seguente come residenza nobiliare e prese il nome di Palazzo Ducale.

Il Palazzo, oggi in stato di abbandono, è proprietà del Comune di Tocco da Casauria.

Terremoto dell'Italia centro-meridionale del 1456
Il terremoto dell'Italia centro-meridionale del 5 dicembre 1456, con una magnitudo stimata di 7,1, è spesso considerato come il terremoto più forte registrato in Italia durante il II millennio in virtù dei suoi effetti distruttivi e micidiali estesi a gran parte dell'Italia centrale e meridionale.
Chiesa del Gesù e dei Santi Ambrogio e Andrea
La chiesa del Gesù di Genova (o, più precisamente, chiesa dei Santi Ambrogio e Andrea) è situata nel centro della città, in piazza Matteotti, adiacente a piazza De Ferrari. Retta dai Gesuiti a partire dal cinquecento, i ricchissimi interni contengono opere di Rubens, Reni, e dei maggiori autori del barocco genovese.

È la medesima piazza su cui si affacciano il Palazzo Ducale e il palazzo della curia arcivescovile genovese.

Andrea (apostolo)
Andrea (in greco antico Ἀνδρέας?; denominato secondo la tradizione ortodossa "Protocleto" o "Chiamato per primo") (Betsaida, 5 – Patrasso, 30 novembre 60) è stato un apostolo di Gesù Cristo. Era il fratello di Pietro. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa. Viene considerato un santo miroblita.
Andrea Lucchese
Andrea Lucchese (Palermo, 1979) è un kickboxer italiano, campione del mondo ed europeo WAKO di kickboxing, specialità Point Fight, durante la sua carriera agonistica è stato membro della nazionale italiana di kickboxing FIKBMS/WAKO per diversi anni.

Laureato in Scienze motorie e sportive con 110 e lode, cultore presso la Facoltà di Scienze motorie dell'Università degli Studi di Palermo, insegnante di scienze motorie e sportive di scuola elementare.

Membro fondatore del Team Vicor, ha fondato una scuola di arti marziali e sport da combattimento la cui didattica si divide in: gioco motricità; avviamento allo sport; preparazione atletica; sport da combattimento..

Kickboxing
La kickboxing è uno sport da combattimento con origini molto antiche e nativo del Sud-est asiatico, divenuto popolare negli anni '60 in Giappone e poi diffusosi negli USA, che combina le tecniche di calcio tipiche delle arti marziali orientali, soprattutto sudcoreane, ai colpi di pugno propri del pugilato.
Closer to Home
Closer to Home è un album del gruppo musicale statunitense Grand Funk Railroad, pubblicato dall'etichetta discografica Capitol nel giugno del 1970.

Il disco è prodotto da Terry Knight, mentre Mark Farner, leader della band, è autore completo dei brani.

Dall'album vengono tratti i singoli Sin's a Good Man's Brother e I'm Your Captain (Closer to Home).

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.
Renée Longarini
Renata Longarini, detta Renée (Pordenone, 24 aprile 1931 – Milano, 13 marzo 2010), fu una presentatrice televisiva, pianista, indossatrice e attrice italiana, la prima parte della cui carriera fu caratterizzata da collaborazioni con registi come Fellini e Germi e la seconda dalla partecipazione allo spettacolo televisivo di Enzo Tortora Portobello.

Pietro Germi
Pietro Germi (Genova, 14 settembre 1914 – Roma, 5 dicembre 1974) è stato un regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico e televisivo italiano.

Dopo essersi dedicato prevalentemente a pellicole di stampo drammatico e dalla forte critica sociale e politica, nella fase della piena maturità cominciò ad interessarsi alla commedia, realizzando film che, pur conservando una certa attenzione per le tematiche dei suoi lavori precedenti, assumevano spiccati toni satirici e cinicamente umoristici, che lo hanno portato ad essere considerato uno dei più importanti esponenti della commedia all'italiana: il termine stesso fu ispirato da un suo film, Divorzio all'italiana, che fu una delle pellicole più importanti di tale filone artistico e gli valse il Prix de la meilleure comédie alla 15ª edizione del Festival di Cannes e il Premio Oscar per la miglior sceneggiatura originale nel 1963.
Monte Durham
Il Monte Durham (in lingua inglese: Mount Durham) è una bassa montagna antartica, alta 860 m e perlopiù libera dal ghiaccio, situata sul fianco orientale del Ghiacciaio Scott e che delimita l'estremità nordoccidentale delle Tapley Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu osservato per la prima volta nel dicembre 1929 dal gruppo geologico guidato da Laurence Gould che faceva parte della prima spedizione antartica (1928-30) guidata dall'esploratore polare statunitense Byrd; la prima ascensione fu effettuata nel dicembre 1934 dal gruppo geologico guidato da Quin Blackburn che faceva della seconda spedizione Byrd (1933-35).

La denominazione fu assegnata dallo stesso Byrd in onore della città di Durham, nello stato americano del New Hampshire, sede dell'University of New Hampshire e residenza di Stuart D.L. Paine, altro membro del gruppo geologico della seconda spedizione.

Tapley Mountains
Le Tapley Mountains sono una catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide. 
È posizionata di fronte al fianco orientale del Ghiacciaio Scott, e si estende per 56 km tra il Ghiacciaio Leverett e il Ghiacciaio Albanus.

La catena dei Monti Tapley fu scoperta nel 1929 dalla gruppo geologico comandato da Laurence McKinley Gould che faceva parte della British Antarctic Expedition (BAE) capitanata dall'esploratore polare americano Richard Evelyn Byrd. La denominazione fu assegnata dallo stesso Byrd in onore di Harold L. Tapley di Dunedin, in Nuova Zelanda, che era stato un agente della BAE nel 1928-30 e nel 1933-35.