hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivoluzione americana
La Rivoluzione americana avvenne nel Nord America occupato dalle colonie britanniche tra il 1765 e il 1783. Gli eventi della rivoluzione portarono alla guerra d'indipendenza americana (1775-1781), che si concluse con la vittoria delle Tredici colonie e la sconfitta dei britannici. Gli eventi della rivoluzione portarono gli americani a firmare il trattato che sancì la loro indipendenza dal Regno Unito e che portò alla nascita degli Stati Uniti d'America, il primo Paese al mondo basato su una democrazia liberale di stampo costituzionale.

Trattato di Parigi (1783)
Con il trattato di Parigi del 3 settembre 1783 (detto anche trattato di Versailles del 1783), il Regno di Gran Bretagna, il Regno di Francia, il Regno di Spagna, le Province Unite e i neonati Stati Uniti d'America (ex Tredici colonie) chiudono il conflitto, che durava da otto anni, fra il primo e le altre quattro.
Volta Ciclista a Catalunya 1999
La Volta Ciclista a Catalunya 1999, settantanovesima edizione della corsa, si svolse in sette tappe, precedute da un prologo, dal 17 al 24 giugno 1999, per un percorso totale di 911,8 km (originariamente ne erano previsti 1067,4 km, causa annullamento terza tappa per la tragedia del giorno precedente, in cui perse la vita Manuel Sanroma Valencia), con partenza da La Pineda e arrivo all'Alt de la Rabassa (Andorra). La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Manuel Beltrán, che completò il percorso in 23h40'32", precedendo i connazionali Roberto Heras e José María Jiménez.

I corridori che partirono da La Pineda furono 119, mentre coloro che tagliarono il traguardo di Alt de la Rabassa furono 57.

Andorra
Andorra, ufficialmente Principato di Andorra (in catalano Principat d'Andorra), è un microstato situato nei Pirenei orientali, tra la Francia e la Spagna.
È il sesto Stato più piccolo d'Europa con una superficie di 468 km² e una popolazione stimata di 87 486 abitanti nel 28 febbraio 2025. È un principato fondato nel 1278 e retto da due coprincipi: il vescovo della diocesi di Urgell e il presidente della Repubblica francese.
Web shell
Una web shell è un'interfaccia simile a una shell che consente l'accesso remoto a un server web, spesso utilizzata nell'ambito di attacchi informatici. Ciò che distingue una web shell è l'interazione attraverso un browser web.

Una web shell può essere programmata in qualsiasi linguaggio di programmazione supportato dal server. Il linguaggio più comunemente utilizzato è PHP, in quanto ampiamente diffuso nello sviluppo di applicazioni web. Tuttavia, vengono utilizzati anche Active Server Pages, ASP.NET, Python, Perl, Ruby e script di shell Unix.

Utilizzando strumenti di monitoraggio della rete, un attaccante può individuare vulnerabilità che potrebbero consentire consentire l'installazione di una web shell. Queste vulnerabilità sono spesso presenti nelle applicazioni eseguite su un server web.

Un attaccante può utilizzare una web shell per eseguire comandi shell, effettuare la privilege escalation sul server web e caricare, eliminare, scaricare ed eseguire file da e sul server web.

Upload
L'upload, anche noto come caricamento, in informatica è il processo di invio o trasmissione di un file (o più genericamente di un flusso finito di dati o informazioni) da un client ad un sistema remoto (denominato server) attraverso una rete informatica; l'azione inversa è chiamata download.
Apertura Bongcloud
L'apertura Bongcloud (o attacco Bongcloud, o semplicemente "la Bongcloud") è un'apertura irregolare di scacchi composta dalle mosse:

e4 e5

Re2?

È considerata un'apertura ironica e nonsense ed è associata all'umorismo di Internet degli scacchi. Gli scacchisti streamer di Twitch, come il grande maestro (GM) Hikaru Nakamura l'hanno utilizzata nelle partite lampo (o blitz) online, anche nelle partite contro avversari di alto livello, così come l'ex campione del mondo Magnus Carlsen. Il nome è stato applicato anche ad altri impianti di apertura in cui un giocatore muove il re alla seconda mossa.

Aperture irregolari
Il termine aperture irregolari raggruppa le aperture scacchistiche caratterizzate dalla prima mossa del Bianco estremamente inusuale, cioè diversa da quelle statisticamente più usate. Esse sono:

Apertura Anderssen 1.a3

Apertura Amar (nota anche come apertura Parigi) 1.Ch3

Apertura Barnes 1.f3

Apertura Benkő 1.g3

Apertura Clemenz 1.h3

Apertura Desprez 1.h4

Apertura Dunst 1.Cc3

Attacco Grob (nota anche come apertura Spike) 1.g4

Apertura Kotroc (noto nei paesi anglosassoni come apertura o attacco Durkin) 1.Ca3

Apertura Mieses 1.d3

Apertura Saragozza 1.c3

Apertura Sokolskij (nota anche come apertura polacca o Orangutan) 1.b4

Apertura Van't Kruys 1.e3

Apertura Ware 1.a4

Tali aperture vengono classificate dalla Enciclopedia delle aperture scacchistiche con il codice ECO A00. Si noti che se il Bianco usasse un'apertura regolare ed il Nero rispondesse in maniera inusuale, l'apertura non verrà categorizzata come A00; ad esempio 1.e4 a6 è classificata tra le aperture B.
Nazionale femminile di calcio dell'Armenia
La nazionale femminile di calcio dell'Armenia (in armeno Հայաստանի ֆուտբոլի ազգային հավաքական?) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale dell'Armenia, gestita dalla locale federazione calcistica (FFA/HFF).

Al 7 agosto 2025 la squadra occupa il 145º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi, all'UEFA Women's Nations League e ai tornei ad invito.

Campionato mondiale femminile di calcio
Il campionato mondiale femminile di calcio (in inglese FIFA Women's World Cup; in francese Coupe du Monde Féminine FIFA) è il massimo torneo calcistico per squadre nazionali femminili e si disputa ogni quattro anni, a cura dalla FIFA.

Sono 8 i paesi che hanno finora ospitato la Coppa del Mondo femminile: Cina nel 1991 e 2007 e Stati Uniti nel 1999 e 2003, mentre Svezia, Germania, Canada, Francia, Australia e Nuova Zelanda una sola volta ciascuno.

La detentrice è la Spagna, che ha vinto il suo primo mondiale nel 2023.
Mid-Sussex Football League
La Mid-Sussex Football League (nota anche come Gray Hooper Holt LLP per motivi di sponsorizzazione) è una lega calcistica inglese. La lega ha in totale 11 divisioni, la massima divisione è la Premier Division che si trova al livello 12 del National League System. Con lo status di livello 12 nella struttura inglese, la lega funge come alimentatore per la Sussex County League Division Three. Mentre la Division Nine è attualmente il livello 22 e più basso del sistema calcistico inglese.

Struttura piramidale delle leghe calcistiche inglesi
Il sistema delle leghe calcistiche inglesi, noto anche come piramide calcistica inglese, è una serie di leghe interconnesse fra loro, riservato alle squadre di calcio maschili inglesi, nel quale sono inclusi anche cinque club gallesi, uno di Guernsey, uno di Jersey ed uno dell'Isola di Man. Il sistema ha un formato "gerarchico", con promozioni e retrocessioni tra i diversi livelli, che consente anche ai club più piccoli, di avere la possibilità teorica, di raggiungere il vertice della piramide. Essa comprende più di 140 leghe, suddivise in più di 480 divisioni.

Il numero esatto di club varia di anno in anno, in quanto essi si uniscono, oppure abbandonano le leghe, a causa di fusioni, rinunce o fallimenti, ma stimando una media di 15 società per divisione, si arriva ad avere un totale di circa 7.000 squadre, di cui almeno 5.300, appartenenti ad un campionato della piramide calcistica inglese.

La piramide del calcio femminile comprende invece nove livelli.
Karl Pearson
Karl Pearson (Londra, 27 marzo 1857 – Coldharbour, 27 aprile 1936) è stato un matematico e statistico britannico.

Con i suoi lavori influenzò notevolmente la teoria statistica, in particolare è ricordato per l'introduzione dell'indice che porta il suo nome per lo studio della correlazione di dati. È padre di Egon Pearson, anch'egli statistico di fama.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Trattato di Basilea (aprile 1795)
Il trattato di Basilea o prima pace di Basilea fu un trattato firmato il 5 aprile 1795, ossia il 16 germinale III, dalla Francia della Convenzione termidoriana e la Prussia di Federico Guglielmo II. La Francia era rappresentata dal plenipotenziario de Barthélemy, la Prussia dall'ambasciatore von Hardenberg.

Fu in assoluto il primo trattato di pace che i rivoluzionari francesi riuscirono a concludere con una potenza reazionaria straniera, cominciando a sfasciare la Prima Coalizione.

Fu sulla base di questo trattato che il filosofo Immanuel Kant scrisse l'opera Per la pace perpetua in cui delineava un ordinamento cosmopolitico internazionale all'insegna del repubblicanesimo come forma di governo di ciascuna nazione.

Convenzione termidoriana
La Convenzione termidoriana è il nome dato al terzo periodo della storia della Convenzione nazionale che va dal 27 luglio 1794 (giorno del colpo di Stato del 9 termidoro o reazione termidoriana) al 26 ottobre 1795.
Susse Frères
La ditta francese Susse Frères ha prodotto una fotocamera dagherrotipica che è stata una delle prime due macchine fotografiche mai vendute al pubblico. La società era anche impegnata nel settore delle fonderie ed era proprietaria di una grande fonderia di Parigi.

Dagherrotipia
La dagherrotipia fu il primo procedimento fotografico per lo sviluppo di immagini (tuttavia non riproducibili). Messo a punto dal francese Louis Jacques Mandé Daguerre (da cui trae il nome) da un'idea di Joseph Nicéphore Niépce e del figlio di questi, Isidore, venne presentato al pubblico il 19 agosto 1839 dallo scienziato François Arago, presso l'Académie des Sciences e l'Académie des Beaux Arts.
Kecskeméti Torna Egylet
Il Kecskeméti TE (nome completo Kecskeméti Testedző Egyesület), meglio noto come Kecskemét, è una società calcistica fondata nel 1911 con sede a Kecskemét, in Ungheria.

Dopo quasi 100 anni di storia, nel 2008 vinse la NBII, ovvero il campionato di seconda divisione, accedendo per la prima volta nella massima serie.

Il picco venne raggiunto nel 2011 con la vittoria della Coppa ungherese che ha garantito anche l'accesso al secondo turno di qualificazione all'Europa League 2011-2012.

Magyar Kupa
La Coppa d'Ungheria (in ungherese Magyar Kupa) è la seconda manifestazione per importanza del campionato ungherese di calcio. Viene organizzata dalla Federazione calcistica ungherese (Magyar Labdarúgó Szövetség), ed è riservata a tutte le squadre professionistiche ungheresi, più alcune dilettantistiche che si qualificano tramite coppe regionali.

La prima edizione della Coppa si svolse nel 1909, 8 anni dopo la nascita della Nemzeti Bajnokság I, il campionato nazionale. La squadra più titolata è il Ferencvárosi.

Il vincitore della manifestazione si qualifica per l'Europa League.
Ann Carter
Ann Carter (Syracuse, 16 giugno 1936 – North Bend, 27 gennaio 2014) è stata un'attrice statunitense, attiva come attrice bambina tra il 1941 e il 1949, e nota soprattutto per il suo ruolo nel film Il giardino delle streghe (1944).

North Bend (Washington)
North Bend è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato di Washington, nella Contea di King.

La cittadina è conosciuta come luogo di riprese della serie cult I segreti di Twin Peaks di David Lynch.
Repubblica di Haiti (1859-1957)
La Repubblica di Haiti dal 1859 al 1957 fu la continuazione dello Stato repubblicano haitiano sorto nella prima metà dell'Ottocento, dopo i tentativi di alcuni autocrati di rendere il paese una monarchia, come nel caso del Primo Impero haitiano, del Regno di Haiti nel nord e del Secondo Impero haitiano. L'ultimo regno fu quello dell'imperatore Faustino I, il più lungo, che venne deposto nel gennaio 1859. I tentativi di restaurazione non si ripeterono più e i successivi cento anni furono contrassegnanti da effimeri tentativi di costruire una nazione moderna, instabilità istituzionale cronica (quasi tutti i presidenti fino all'inizio del Novecento furono deposti da insurrezioni o golpe), povertà strutturale e violenza endemica, culminati con l'occupazione militare statunitense dal 1915 al 1934 e l'ascesa al potere della famiglia Duvalier nel 1957.

François Duvalier
François Duvalier (Port-au-Prince, 14 aprile 1907 – Port-au-Prince, 21 aprile 1971) è stato un politico e medico haitiano.
Noto con il nome di Papa Doc, fu presidente di Haiti dal 1957 e successivamente dittatore dal 1964 fino alla sua morte.
Charles Spearman
Charles Edward Spearman (Londra, 10 settembre 1863 – Londra, 7 settembre 1945) è stato uno psicologo e statistico britannico.

Noto per i suoi lavori in ambito della statistica e pioniere dell'analisi fattoriale, allievo di Wilhelm Wundt e fortemente influenzato dalle opere di Francis Galton, propose il coefficiente di correlazione per ranghi di Spearman. 
Condusse inoltre ricerche nell'ambito dell'intelligenza umana, inventando il Fattore g.

Ragionando sul fattore generale dell'intelligenza, introdusse il cosiddetto "Modello Congenerico" (un solo costrutto latente governa tutte le risposte manifeste).

Le procedure statistiche da lui descritte sono diventate standard nell'ambito delle scienze comportamentali.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Comunità Sile
La Comunità Sile è un ente locale sovracomunale dotato di autonomia statutaria, costituito dai comuni di Azzano Decimo, Chions e Pravisdomini ubicati in provincia di Pordenone nel Friuli-Venezia Giulia.

Tale ente venne costituito il primo gennaio del 2021, ai sensi della L.R. 21/2019, a seguito della trasformazione dell’U.T.I. “Sile e Meduna” (che comprendeva anche Pasiano di Pordenone, Prati di Pordenone e Fiume Veneto) in "Comunità Sile".

Provincia di Pordenone
La provincia di Pordenone (provincie di Pordenon in friulano, provincia de Pordenon in veneto) è una "unità non amministrativa" del Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Pordenone, istituita nel 1968 per distacco dalla provincia di Udine. Venne soppressa come ente locale il 30 settembre 2017, sostituita dall'ente di decentramento regionale di Pordenone, che ricalca i confini della provincia e ne ha ereditato alcune strutture e che cesserà la sua funzione il 31 dicembre 2026. Dal 1° gennaio 2027 l'Ente viene ripristinato dopo l'approvazione da parte del Parlamento italiano in via definitiva, il 21 gennaio 2026, la riforma dello Statuto del Friuli Venezia Giulia, che reintroduce le Province in tutta la Regione. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Bar latteria
Il bar latteria, in inglese milk bar, è un pubblico esercizio specializzato nella vendita di bevande a base di latte, tra cui frappé, yogurt e gelati. Il bar latteria ha delle correlazioni con il cosiddetto bar bianco, ove si servono esclusivamente bevande analcoliche, e la yogurteria, destinata a prodotti come lo yogurt, il gelato e derivati.

In certe zone dell'Italia viene anche usato il termine regionale "cremeria" per riferirsi a questo tipo di locale.

Latte
Il latte è un liquido secreto dalla ghiandola mammaria delle femmine dei mammiferi, che costituisce l'alimento indispensabile dei neonati di questa classe zoologica, caratterizzata anche da questa fondamentale particolarità. Chimicamente è un'emulsione di olio in acqua, con globuli di grasso di dimensioni molto variabili, da 0,1 a oltre 10 μm. Il colore bianco è dovuto al diverso indice di rifrazione dei grassi, dispersi in emulsione grazie alla caseina, rispetto a quello dell'acqua.
Bernard Faÿ
Bernard Faÿ (Parigi, 3 aprile 1893 – Tours, 31 dicembre 1978) è stato uno storico e saggista francese.

Professore al Collège de France, aderì dal 1940 al Governo di Vichy, sotto il quale fu amministratore generale della Biblioteca nazionale di Francia. Condannato nel 1945 all'ergastolo e all'indegnità nazionale per collaborazione con l'occupante tedesco, fu graziato nel 1959 dal presidente René Coty.

Biblioteca nazionale di Francia
La Biblioteca nazionale di Francia (in francese Bibliothèque nationale de France), anche nota con la sigla BnF, è un'istituzione culturale pubblica francese: si tratta di una delle biblioteche più importanti di Francia e del mondo.
Ha sede a Parigi nel XIII arrondissement.
Le collezioni fisiche dell'istituzione sono stimate a più di quaranta milioni di pezzi, ma essa è conosciuta anche per la biblioteca digitale Gallica, formata per lo più da documenti informatizzati sotto forma di immagini.
Gallica ora si sta evolvendo con il più impegnativo progetto Europeana che fornisce i libri anche in formato testo tramite OCR.
Selle français
Il selle français, cavallo da sella francese, è uno dei migliori "sangue caldo" da competizione a livello internazionale, utilizzato specialmente nelle gare di salto ostacoli e nel concorso completo. Il selle français è una razza ibrida, erede della razza normanna, originaria della Francia e attualmente diffusa in tutta Europa. La selezione di questa razza è gestita dall’Association Nationale du Selle Français (ANSF), che ne assicura il miglioramento genetico. Il selle français è un cavallo di taglia grande, armonioso, robusto e forte.

Concorso completo
Il concorso completo di equitazione (noto anche come concorso completo o solo completo) è una disciplina sportiva olimpica, che prevede il superamento di diverse prove, ognuna delle quali richiede specifiche abilità del binomio cavallo/cavaliere e che evidenziano sia il grado di addestramento, che le doti fisiche e mentali del binomio.

In Italia, il concorso completo è normato dal regolamento promulgato dalla FISE (Federazione Italiana Sport Equestri), aggiornato nel 2006.
Roy Harper (personaggio)
Roy William Harper Jr. è un personaggio dei fumetti DC Comics.

È stato per decenni il giovane assistente di Freccia Verde (come lo è, ad esempio, Robin per Batman), con il nome di Speedy I. La versione moderna ha assunto inizialmente l'identità di Arsenale, per poi aggregarsi alla JLA come Freccia Rossa.

Roy/Speedy ha fatto parte dei Teen Titans, gruppo formato da tutte le "spalle" adolescenti dell'universo DC (Robin, Kid Flash, Wonder Girl e Aqualad) ed è stato il primo personaggio dei fumetti a soffrire di tossicodipendenza; difatti Roy per molti anni ha combattuto con la dipendenza dall'eroina.

Roy Harper ha poi vinto la sua battaglia con la droga, e nel fumetto è divenuto padre di una bambina di nome Lee Anne, nata da una relazione con la supercriminale Cheshire.

Caratteristiche del personaggio è un carattere strafottente (che però usa per celare una certa insicurezza) e una fama da playboy.

Kid Flash
Kid Flash è un personaggio dei fumetti creato da John Broome e Carmine Infantino, pubblicato dalla DC Comics. È la "spalla" del supereroe Flash, nonché la sua versione adolescente. Come quest'ultimo, Kid Flash ha una velocità estrema. Il primo Kid Flash fu Wally West, che fu uno dei membri fondatori dei Giovani Titani, e infatti ogni Kid Flash ha fatto parte di almeno una loro formazione.

I primi due Kid Flash (Wally West e Bart Allen) sono poi diventati Flash, mentre della Iris West del futuro alternativo di Kingdom Come, non si sa ancora niente, anche se ella è nata anche nel presente, come figlia di Wally West e Linda Park.
Per ora, quindi, lo stato di Kid Flash è inattivo, poiché Wally West è il Flash ufficiale e Bart Allen è morto.
Child of deaf adult
Child of deaf adult, o CODA (in italiano: figlio di persona sorda) è una persona udente, figlia di uno o entrambi i genitori sordi oppure cresciuta da un tutore sordo.

Molti CODA conoscono sia il linguaggio parlato che quello dei segni e spesso fungono da "traduttori" fra i propri genitori sordi ed il resto del mondo.

Comunità sorda
La comunità sorda è composta da persone accomunate da disabilità uditiva. Queste persone comunicano principalmente attraverso il linguaggio del corpo, utilizzando in particolare le mani.

Le persone appartenenti alla comunità sorda tendono a percepire la sordità come una differenza nell'esperienza umana piuttosto che come una disabilità o una malattia. Secondo uno studio del 2008, oltre 600.000 individui con disabilità uditiva si dichiarano orgogliosi della loro identità di sordi.
Volo Iran Aseman Airlines 3704
Il volo Iran Aseman Airlines 3704 era un collegamento di linea interno della Iran Aseman Airlines tra le città di Teheran e di Yasuj. Il 18 febbraio 2018, l'ATR 72-200 che operava la tratta è precipitato sulle pendici del Monte Dena, (Monti Zagros), nella regione di Semirom. Tutti i 59 passeggeri ed i sei membri dell'equipaggio hanno perso la vita nell'incidente. I soccorritori, a causa delle condizioni meteorologiche avverse, sono riusciti a raggiungere il luogo dell'incidente solamente il 20 febbraio.

ATR 72
L'ATR 72 è un aereo di linea regionale prodotto dal consorzio italo-francese ATR, sviluppato dal più piccolo ATR 42. È in grado di trasportare fino a 72 passeggeri e 4 membri dell'equipaggio.

Il 2 ottobre 2007, l'ATR ha annunciato la versione -600 dei suoi turboelica, tra le novità: nuova avionica (cockpit migliorato equipaggiato con strumentazione aggiornata), nuovi motori (PW127M), ulteriore aumento di peso e nuova cabina.
È entrato in servizio nel 2013.
Anche se nato come velivolo civile, è stata successivamente sviluppata la versione militare: la ASW per il pattugliamento marittimo e la lotta antisommergibili.
Thesaurus Linguae Graecae (Amburgo)
Il Thesaurus Linguae Graecae è un centro di ricerca tedesco, fondato ad Amburgo da Bruno Snell intorno alla seconda metà del Novecento, che opera nel campo degli studi linguistici e filologici sul greco arcaico.

Filologia classica
La filologia classica o filologia greco-latina è la scienza che studia i documenti scritti in lingua greca o latina, in vista della retta edizione e della corretta interpretazione di essi nel contesto dell'epoca e della civiltà che li ha prodotti.

Se da una parte l'oggetto di indagine prevalente della disciplina riguarda lo studio propriamente linguistico dei testi, dall'altra tale materia costituisce il fondamento scientifico indispensabile per la pubblicazione di edizioni critiche e apparati critici dei testi latini e greci. Presso i Romani si definì philŏlŏgus per lo più "lo studioso che amava la dottrina, il letterato, l'erudito".