hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minetarō Mochizuki
Minetarō Mochizuki (望月ミネタロウ?, Mochizuki Minetarō; Yokohama, 29 gennaio 1964) è un fumettista giapponese.

È conosciuto a livello internazionale soprattutto per il manga Dragon Head, vincitore del 21º Premio Kodansha per i manga nel 1997 e dell’Osamu Tezuka Culture Prize nel 2000.

Premio Kōdansha per i manga
Il Premio Kōdansha per i manga (講談社漫画賞?, Kōdansha Manga Shō) è un premio annuale sponsorizzato dalla Kōdansha per le serie manga di proprietà di Kōdansha o di altre aziende pubblicate durante l'anno. Nonostante il premio sia gestito da una casa editrice, vengono premiati anche titoli di proprietà di altri editori.

Attualmente ci sono quattro categorie premiabili: kodomo, shōnen, shōjo, e generale. Il premio venne istituito nel 1977, inizialmente per le categorie shōnen e shōjo. Il primo premio per la categoria generale venne istituito nel 1982, e per la categoria bambini nel 2003.
Connessione (matematica)
In matematica, una connessione è uno strumento centrale della geometria differenziale. Si tratta di un oggetto matematico che "connette" spazi tangenti in punti diversi di una varietà differenziabile.

Tale connessione tra i due spazi tangenti è effettuata sulla base di una curva che li collega. Intuitivamente, la connessione definisce un modo di far "scivolare" lo spazio tangente lungo la curva. Questa operazione di scivolamento è  chiamata trasporto parallelo.

Varietà differenziabile
In matematica, e in particolare in geometria differenziale, la nozione di varietà differenziabile è una generalizzazione del concetto di curva e di superficie differenziabile in dimensione arbitraria. Si tratta di una realizzazione del concetto di varietà che fa uso degli strumenti del calcolo infinitesimale.
Prekorje
Prekorje (pronuncia [ˈpɾeːkɔɾjɛ]) è un insediamento (naselje) di 405 abitanti, della municipalità di Celje nella regione della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Municipalità regionale della contea di Le Haut-Richelieu
La municipalità regionale della contea di Le Haut-Richelieu è una municipalità regionale di contea del Canada, localizzata nella provincia del Québec, nella regione di Montérégie.

Il suo capoluogo è Saint-Jean-sur-Richelieu.

Saint-Jean-sur-Richelieu
Saint-Jean-sur-Richelieu è una città del Canada, nella regione di Montérégie della provincia del Québec. È bagnata dal fiume Richelieu.

Questa cittadina ha dato i natali ai piloti di Formula 1 Gilles Villeneuve e suo figlio Jacques ed al wrestler Kevin Owens.
Mazinger Angels
Mazinger Angels (マジンガーエンジェル?, Majinga Enjeru) è un manga di Gō Nagai e Akihiko Niina  incentrato sulle vicende delle quattro protagoniste femminili della serie di Mazinga (Sayaka Yumi e Jun Hono da Mazinga Z e il Grande Mazinga, Venusia (Hikaru Makiba), e Maria Fleed da UFO Robot Goldrake).

Nella storia, non in continuity con la saga principale ma una rielaborazione con gli stessi personaggi, le quattro ragazze combattono i loro nemici (dei mostri meccanici) guidando dei robot giganti; il titolo e il tono della serie sono ispirati alla serie televisiva degli anni settanta e ottanta Charlie's Angels.

In Italia il manga è stato pubblicato da d/visual dal 2 aprile 2007 al 1º giugno 2008. Nel 2017 invece l'opera è stata riedita da J-Pop in 4 volumi.

Personaggi di Mazinga
Questa è una lista dei personaggi delle serie originali manga e anime Mazinga Z (マジンガーZ?, Majingā Z), Il Grande Mazinga (グレートマジンガー?, Gurēto Majingā) e UFO Robot Goldrake (ＵＦＯロボグレンダイザー?, UFO Robo Gurendaizā) e delle serie spin-off derivate.
Olof lo Sfacciato
Olaf, detto lo Sfacciato (Svealand, seconda metà del IX secolo – Danimarca, inizio X secolo), è stato un condottiero norreno che conquistò la Danimarca alla fine del IX o all'inizio del X secolo secondo quanto riportato dal re danese Sweyn II ad Adamo da Brema.

Originario dello Svealand e fondatore del Casato di Olaf, ebbe due figli, Gyrd e Gnupa, che regnarono insieme secondo la tradizione del proprio popolo. Gnupa ebbe un figlio, Sigtrygg Gnupasson, menzionato nelle due Pietre runiche di Sigtrygg (DR2 e DR4) erette da sua madre dopo la morte del figlio.

Adamo da Brema, riporta che spodestò re Halga, sebbene l'omonimo re danese figlio di Halfdan, menzionato in diverse saghe, dovrebbe essere vissuto circa due secoli prima.

Sigtrygg Gnupasson
Sigtrygg Gnupasson (fine IX secolo – Danimarca, 916 o 917) fu un sovrano che governò la Danimarca all'inizio del X secolo, secondo Adamo da Brema e Sweyn II.

Appartenente al casato Olaf, originario dello Svealand, Sigtrygg era figlio di Gnupa e della nobildonna danese Asfrid. Ascese al potere intorno al 915, ed è ricordato sulle due pietre runiche di Sigtrygg (DR2 e DR4) erette da sua madre dopo la morte del figlio.

Harthacnut giunse in Danimarca intorno al 916 e, secondo Adamo e re Sweyn, depose immediatamente il giovane re Sigtrygg. Questo accadde "negli ultimi giorni dell'arcivescovo Hoger", ci dice Adamo, e Hoger morì nel 917
Dipartimento di Capital (Corrientes)
Capital è un dipartimento argentino, situato nella parte nord-occidentale della provincia di Corrientes, con capoluogo Corrientes, che è anche la capitale della provincia.

Esso confina con i dipartimenti di San Cosme, San Luis del Palmar e Empedrado, e con la provincia del Chaco.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 522 km², la popolazione ammontava a 328.868 abitanti, con un aumento demografico del 22,68% rispetto al censimento del 1991.

Il dipartimento comprende 2 comuni: Corrientes e Riachuelo.

Corrientes
Corrientes (in guaraní Taragüí) è la città più antica della zona nord-orientale dell'Argentina ed è la capitale della provincia omonima. Situata lungo la riva sinistra del Paraná, è un importante centro politico, culturale ed universitario.
Johann Tserclaes, conte di Tilly
Johann Tserclaes, conte di Tilly (Nivelles, febbraio 1559 – Ingolstadt, 30 aprile 1632), è stato un generale tedesco detto Il Monaco in armatura, fu comandante (Feldmaresciallo) delle forze cattoliche durante le prime fasi della guerra dei trent'anni, durante la quale conseguì una notevole serie di vittorie contro le truppe boeme, protestanti e danesi, per poi essere sconfitto e ucciso dalle truppe svedesi al comando di Gustavo II Adolfo di Svezia.
Insieme ad Albrecht von Wallenstein fu uno dei comandanti in capo delle forze imperiali, ed uno dei più celebri comandanti cattolici della guerra.

Nivelles
Nivelles (in vallone Nivele, in neerlandese Nijvel) è una città belga di circa 25 000 abitanti nel Brabante Vallone (Vallonia), situata sul fiume Thines.

La città si è sviluppata attorno al monastero femminile fondato attorno al 650 dalla moglie di Pipino di Landen, santa Itta, e del quale fu prima badessa Gertrude, loro figlia. Fu gravemente danneggiata nel 1940, durante la seconda guerra mondiale, ma venne accuratamente ricostruita.

Questo comune ha ospitato l'omonimo circuito di Formula 1 presente nel calendario nel 1972 e nel 1974.
John Perry
John Richard Perry (Lincoln, 16 gennaio 1943) è un filosofo statunitense.
Attualmente Henry Waldgrave Stuart Professor di Filosofia alla Stanford University. Ha dato contributi significativi ad aree della filosofia incluso la logica, filosofia del linguaggio, metafisica, e filosofia della mente. È conosciuto principalmente per il suo lavoro sulle situazioni semantiche (assieme a Jon Barwise), riflessività, sugli indicali, e sull'autocoscienza.

Filosofia del linguaggio
La filosofia del linguaggio si occupa del linguaggio umano e dei suoi sistemi di comunicazione. Poiché indaga le relazioni tra linguaggio, pensiero e realtà.

La filosofia del linguaggio si pone al confine con altre discipline quali la psicologia, metafisica, l'epistemologia, la logica, la linguistica, la semiotica. Studia quindi il rapporto tra segno e significato e la capacità umana di usarli nella comunicazione.
Squadra bielorussa di Coppa Davis
La squadra bielorussa di Coppa Davis rappresenta la Bielorussia nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Associazione tennistica bielorussa.

La squadra partecipa alla competizione dal 1994, e il miglior risultato della sua storia sono le semifinali raggiunte nel 2004. Fino al 1992, prima dell'ottenimento dell'indipendenza, i tennisti bielorussi giocavano per l'Unione Sovietica e per la CSI. Come in tutti gli altri sport, anche nel tennis i risultati ottenuti da queste due rappresentative sono considerati parte dell'attuale squadra russa.

Coppa Davis
La Coppa Davis (nota fino al 1945 come International Lawn Tennis Challenge) è la massima competizione mondiale a squadre nazionali del tennis maschile, il cui equivalente femminile è la Billie Jean King Cup. Organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis, si disputa con cadenza annuale; in passato, dal 2009 al 2015, ha assegnato punti validi per la classifica ATP.

Il torneo è intitolato al tennista statunitense Dwight Filley Davis (1879-1945), che nel 1899 ne progettò la formula iniziale, dandogli avvio l'anno successivo.
Eygues
L'Eygues /ɛɡ/ (oppure Aigues o Aigue) è un fiume del sud-est della Francia, affluente di sinistra del Rodano.

Nel suo percorso interessa i dipartimenti della Drôme, delle Alpi dell'Alta Provenza e della Vaucluse.

Il nome, in qualsiasi forma lo si dica, significa acqua.

Alpi dell'Alta Provenza
Alpi dell'Alta Provenza (in francese Alpes-de-Haute-Provence, in provenzale Aups de Provença Auta) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Alpi Marittime, Varo, Vaucluse, Drôme e Alte Alpi, oltre che con l'Italia (provincia di Cuneo in Piemonte). Comprende quattro circondari (arrondissement), 32 cantoni e 200 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Digne-les-Bains, sono Barcelonnette, Castellane, Forcalquier e Lauzet-Ubaye.

È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio della provincia della Provenza settentrionale. Al momento della sua creazione, il nome del dipartimento era Basses-Alpes (Basse Alpi), solo nel 1970 assunse il toponimo definitivo.
Falcon (Marvel Comics)
Falcon, il cui vero nome è Samuel Thomas "Sam" Wilson, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Gene Colan (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Captain America (vol. 1) n. 117 (settembre 1969), sebbene fosse già esistito un omonimo supereroe Timely Comics nella Golden Age.

Falcon, dotato della capacità di comunicare con gli uccelli e di volare tramite delle ali artificiali, è un ex-criminale redento da Capitan America e divenuto in seguito suo amico fraterno e inseparabile spalla nella lotta al crimine, tanto da venire incluso in più formazioni dei Vendicatori e, dopo il ritiro di Steve Rogers, divenire il nuovo Capitan America. Il personaggio è stato il primo supereroe Marvel afroamericano.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN si è posizionato al 96º posto come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo Savage Dragon e prima di Adam Strange.

Golden Age (fumetto)
La Golden Age (lett. "età dell'oro") nella storia dei fumetti statunitensi è un periodo durato indicativamente dagli anni trenta fino ai primissimi anni Cinquanta. Durante tale periodo, i fumetti godettero di un incremento di popolarità, venne creato e definito l'archetipo del supereroe e molti dei supereroi più famosi fecero il loro debutto.

Il periodo fece divenire il fumetto una forma d'arte fondamentale, definendo il vocabolario artistico del medium e le convenzioni creative per mano della sua prima generazione di autori, disegnatori ed editori.
Nervo trocleare
Il nervo trocleare o nervo patetico costituisce il IV paio di nervi cranici. È un nervo motorio, è il più sottile dei dodici ed è l'unico che esca dorsalmente dal tronco cerebrale, attraversando l'orbita con il manicotto durale.

Esso è un nervo motorio che innerva il muscolo obliquo superiore dell'occhio, il quale provvede a ruotare l'occhio verso il basso ed esternamente. Il suo nucleo originario si trova davanti all'acquedotto di Silvio, all'altezza del tubercolo quadrigemino inferiore del tetto del mesencefalo.

Acquedotto cerebrale
L'acquedotto cerebrale o dotto mesencefalico o acquedotto di Silvio, contiene il liquido cerebro-spinale all'interno del mesencefalo, e collega il terzo ventricolo nel diencefalo al quarto ventricolo nella regione del mesencefalo e metencefalo, situato dorsalmente sul ponte e ventralmente sul cervelletto.

È circoscritto da un raggruppamento neuronale, definito sostanza grigia periacqueduttale, con il compito della modulazione dolorifica, grazie alla produzione di encefalina, serotonina e altri neuropeptidi.
Giro del Lussemburgo 2005
Il Giro del Lussemburgo 2005, sessantanovesima edizione della corsa, si svolse dal 2 al 5 giugno su un percorso di 625 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Lussemburgo e arrivo a Diekirch. Fu vinto dall'ungherese László Bodrogi della Crédit Agricole davanti allo svizzero Fabian Cancellara e al finlandese Jukka Vastaranta.

Diekirch
Diekirch (lussemburghese: Dikrech) è un comune del Lussemburgo  nord-orientale con lo status di città. È il capoluogo del cantone e del distretto omonimi. Si trova sulle sponde del fiume Sûre (o Sauer).

Nel 2001, la città di Diekirch, capoluogo del comune che si trova nella parte meridionale del suo territorio, aveva una popolazione di 6 068 abitanti. Diekirch è stata la prima città del Lussemburgo ad avere un'isola pedonale, nel 1977.

Nella città ha sede una distilleria omonima. Ci sono anche due scuole superiori, il Lycée classique de Diekirch (liceo classico) e il Lycée technique hotelier Alexis Heck (l'equivalente di un istituto alberghiero italiano). La città ospita il Museo nazionale di storia militare, per gran parte incentrato sul ruolo assunto dalla città nell'offensiva delle Ardenne, durante la II guerra mondiale.

Nella città ha sede uno dei sei quartieri generali della polizia granducale.
Domenico Scilipoti
Domenico Scilipoti Isgrò (Barcellona Pozzo di Gotto, 26 agosto 1957) è un medico e politico italiano, ex senatore di Forza Italia. È stato segretario e cofondatore del Movimento di Responsabilità Nazionale.

Forza Italia (2013)
Il Movimento politico Forza Italia, conosciuto in breve come Forza Italia (FI), è un partito politico italiano di centro-destra. Rilanciato il 16 novembre 2013 da Silvio Berlusconi, mantiene il nome e il simbolo adottati dalla formazione politica originaria dal 1994 al 2009, prima di confluire ne Il Popolo della Libertà.

Vi è confluita la maggioranza degli esponenti del Popolo della Libertà dopo la scissione dell'area di Angelino Alfano, passato invece al Nuovo Centrodestra.
Acrocodia indica
Il tapiro dalla gualdrappa (Acrocodia indica Desmarest, 1819), anche conosciuto come tapiro malese, tapiro asiatico, tapiro orientale o tapiro indiano, è la più grande delle quattro specie riconosciute di tapiro, nonché l'unica specie nativa del Vecchio Mondo, essendo diffuso nelle foreste del Sud-est asiatico. Il nome scientifico, indica, fa riferimento alle Indie orientali, l'habitat naturale di questa specie. In lingua malese, è comunemente indicato come cipan, tenuk o badak tampung.

Indie orientali
Il termine Indie orientali (East Indies) è stato utilizzato, in particolare in epoca coloniale per indicare l'arcipelago malese, contrapposto al termine di Indie occidentali (West Indies), con il quale venivano indicati i Caraibi.

In senso più ampio il termine è usato anche per indicare i Paesi del Sud-est asiatico che in passato componevano l'India britannica ovvero gli attuali Unione Indiana, Pakistan, Bangladesh, Birmania (Myanmar), Sri Lanka (ex Ceylon), Maldive ma anche Thailandia, Malaysia ed Indonesia.
Volo Aeroflot 1661
Il volo Aeroflot 1661 era un volo passeggeri operato da un Antonov An-24 che si schiantò durante la sua salita iniziale, 25 minuti dopo il decollo dall'aeroporto di Tolmachevo, il 1 aprile 1970. Morirono tutte le 45 persone a bordo. Un'indagine rivelò che l'Antonov si era scontrato con una radiosonda, che provocò la perdita di controllo del velivolo.

Antonov An-24
L'Antonov An-24 (in cirillico Антонов Ан-24, nome in codice NATO Coke) è un bimotore turboelica da trasporto ad ala alta progettato dall'OKB 153 diretto da Oleg Konstantinovič Antonov e sviluppato in Unione Sovietica negli anni sessanta.

Impiegato negli anni successivi sia come velivolo civile, principalmente dalla compagnia aerea nazionale Aeroflot, che dalla Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'Aeronautica militare dell'Unione Sovietica, all'agosto 2006 ne rimanevano 448 esemplari in servizio operativo, soprattutto presso i paesi dell'ex blocco sovietico ed in Africa.
Franco Vona
Franco Vona (Ripi, 20 agosto 1964) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1987 al 1996, fu importante gregario di Gianni Bugno al Giro d'Italia 1990 e di Franco Chioccioli al Giro d'Italia e al Tour de France del 1992; in carriera ottenne cinque vittorie, tre delle quali proprio nella "Corsa Rosa".

Gianni Bugno
Gianni Bugno (Brugg, 14 febbraio 1964) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1985 al 1998, fu campione del mondo su strada nel 1991 e nel 1992. In carriera ottenne 72 vittorie. Si aggiudicò nove vittorie di tappa al Giro d'Italia, nonché il successo finale nel 1990, oltre a quattro tappe al Tour de France e due alla Vuelta a España; fece inoltre sue una Milano-Sanremo, un Giro delle Fiandre, una Classica di San Sebastián, una Milano-Torino e un Giro dell'Emilia.

Grazie alla sua versatilità, Bugno fu in grado di vincere corse a tappe come il Giro d’Italia, classiche nazionali e internazionali, gare a cronometro, tappe di montagna e con arrivo in volata, partecipando sempre a tutte le più importanti competizioni ciclistiche della stagione. Tra il 1990 e il 1991 fu inoltre numero uno della classifica mondiale UCI.
Elezioni generali in Spagna del 2011
Le elezioni generali in Spagna del 2011 si tennero il 20 novembre per il rinnovo delle Corti Generali (Congresso dei Deputati e Senato). Esse videro la vittoria del Partito Popolare di Mariano Rajoy, che divenne Presidente del Governo.

Le elezioni ebbero luogo sei mesi prima della scadenza naturale della precedente legislatura: José Luis Rodríguez Zapatero, leader del Partito Socialista Operaio Spagnolo, aveva rassegnato le dimissioni in seguito alla crisi finanziaria che aveva portato il Paese sull'orlo del default.

Congresso dei Deputati
Il Congresso dei Deputati (in spagnolo Congreso de los Diputados, in basco Diputatuen Kongresua, in catalano Congrés dels Diputats, in galiziano Congreso dos Deputados) è la camera bassa del parlamento spagnolo. Assieme al Senato, la camera alta, forma le Corti generali, l'organo legislativo della Spagna. Ha sede nel Palazzo delle Corti a Madrid.
I Am Alive
I Am Alive (conosciuto precedentemente come Alive) è un videogioco d'azione, inizialmente sviluppato dalla Darkworks ora sviluppato da Ubisoft Shanghai ed è pubblicato da Ubisoft. Il titolo è disponibile su PlayStation Network dal 4 aprile, su Xbox Live Marketplace dal 7 marzo 2012 e per Windows sulla piattaforma Steam dal 13 settembre 2012.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.
TAV (azienda)
TAV S.p.A. (sigla di Treno Alta Velocità S.p.A.) è stata una società del gruppo Ferrovie dello Stato controllata interamente da Rete Ferroviaria Italiana e costituita appositamente per la pianificazione, la progettazione e realizzazione delle linee ferroviarie ad alta velocità-alta capacità (AV-AC) passanti per le direttrici italiane più importanti e trafficate (per quasi 870 chilometri complessivi sugli oltre 1.250 chilometri dell'intero progetto AV-AC di RFI).

Progettazione
La progettazione, nelle scienze applicate, è l'attività promossa dal progettista, che è alla base della realizzazione di qualsiasi oggetto o attività, attraverso la definizione di un'idea o concetto, ricorrendo alla stesura di un progetto.
Gran Premio del Belgio 1980
Il Gran Premio del Belgio 1980 è stata la quinta prova della stagione 1980 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 4 maggio 1980 sul Circuito di Zolder. La gara è stata vinta dal francese Didier Pironi, su Ligier-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'australiano Alan Jones su Williams-Ford Cosworth e l'argentino Carlos Reutemann entrambi su Williams-Ford Cosworth.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
Strada europea E602
La strada europea E602 è una strada europea che collega La Rochelle a Saintes. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E60, a sud dalla E70, ad ovest dalla E05 e ad est dalla E15.

La Rochelle
La Rochelle (IPA [laʁɔˈʃɛl]; in pittavino La Rochéle) è un comune francese di 77 210 abitanti, capoluogo del Charente Marittima in Nuova Aquitania.

È storicamente nota in italiano come la Roccella, da cui l'aggettivo "roccellese" per riferirsi ai suoi abitanti.
Clube Atlético Mineiro
Il Clube Atlético Mineiro, noto semplicemente come Atlético Mineiro, soprannominato Galo, è una società calcistica di Belo Horizonte, Minas Gerais, fondata il 25 marzo 1908.

Nel suo palmarès può vantare a livello internazionale una Coppa Libertadores, due Coppe CONMEBOL ed una Recopa Sudamericana.

Recopa Sudamericana
La Recopa Sudamericana è un trofeo calcistico sudamericano, che, dal 2003, viene assegnato al termine di due partite che mettono di fronte i vincitori della Coppa Libertadores e della Coppa Sudamericana dell'anno precedente. Tra il 1989 e il 1998 si affrontavano, invece, il vincitore della Libertadores con quello della Supercoppa Sudamericana. Dal 1999 al 2002 non è stata disputata, poiché la Supercoppa cessò di esistere nel 1997.