hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leif Segerstam
Leif Selim Segerstam,  (Inglese: ˈleɪf, Svedese: ˈlɛjf ˈseːɡɛʂʈam) (Vaasa, 2 marzo 1944 – Helsinki, 9 ottobre 2024), è stato un direttore d'orchestra, compositore, violinista, violista e pianista finlandese, noto soprattutto per aver scritto 327 sinfonie insieme ad altri lavori della sua vasta opera.

Leif Segerstam diresse diverse orchestre dal 1963, principalmente orchestre americane, australiane ed europee. Divenne ampiamente noto attraverso la sua discografia, comprendente le sinfonie complete di Karl-Birger Blomdahl, Brahms, Mahler, Nielsen e Sibelius e anche molte opere di compositori contemporanei, come i compositori americani John Corigliano e Christopher Rouse, il compositore finlandese Einojuhani Rautavaara, il compositore svedese Allan Pettersson e i compositori russi Alfred Schnittke e Alexander Scriabin.

I suoi apporti alla scena musicale finlandese e la sua vibrante personalità furono un grande contributo alla sua fama.

Vaasa
Vaasa (in svedese Vasa) è una città finlandese di 67988 abitanti, situata nella regione dell'Ostrobotnia. Ha ottenuto il riconoscimento di città nel 1606 durante il regno di Carlo IX di Svezia, prendendo il nome dal casato di Vasa. Le venne imposto il nome Nikolajstad durante il dominio russo nell’Ottocento.

La città è un importante centro per la minoranza finlandese di lingua svedese, anche grazie ai suoi numerosi istituti educativi. La sua popolazione è praticamente bilingue: nel 2013 70,6% aveva il finlandese come prima lingua, seguito dal 22,6% parlante svedese; la percentuale restante aveva altre lingue. Inoltre, la città conta tre università, essa è inoltre sede anche di alcuni dipartimenti dell'università di Helsinki oltre alle presenze degli istituti educativi superiori in lingua svedese dell'Åbo Akademi e dell'Hanken (Istituto superiore svedese d'economia ed impresa). 
Sono presenti poi due politecnici, di cui uno utilizzante prettamente la lingua svedese.
Michele Tedeschi Rizzone
Michele Tedeschi Rizzone, marchese dello Scaro (Modica, 18 ottobre 1840 – Pozzallo, 14 luglio 1898) è stato un politico, patriota e militare italiano. 
Fu senatore del Regno d'Italia nella XVII legislatura e più volte deputato.

Modica
Modica (in siciliano Mòdica e Muòrica in dialetto modicano) è un comune italiano di 53 601 abitanti del libero consorzio comunale di Ragusa, in Sicilia.

Città di origini neolitiche, fino al XIX secolo è stata capitale della contea omonima, che ha esercitato una vasta influenza politica, economica e culturale. Il suo centro storico, ricostruito a seguito del devastante terremoto del 1693, costituisce uno degli esempi più significativi di architettura tardo barocca.

Per i suoi capolavori la città è stata inclusa il 25 giugno 2002, insieme ad alcuni centri del Val di Noto, nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

È nota anche per la preparazione del tipico cioccolato.
Inciso sulla pelle
Inciso sulla pelle è un brano musicale della cantante italiana Giusy Ferreri. Il medesimo è entrato in rotazione radiofonica dal 27 giugno 2014 ed estratto come terzo singolo dal quarto album in studio dell'artista, L'attesa, che è stato pubblicato il 25 marzo 2014.

Airplay
Airplay (o in italiano passaggio radio) è la quantità di volte che una canzone viene trasmessa da una stazione radio. Il termine è usato anche in ambito televisivo, riferito al numero di passaggi di uno stesso video musicale sull'emittente.
Cosa nostra durante il fascismo
I rapporti tra cosa nostra e fascismo furono segnati dal contrasto tra il regime fascista e cosa nostra. L'attività di contrasto - iniziata nel 1924 con l'invio in Sicilia del prefetto di ferro Cesare Mori - si tradusse in una forte repressione del fenomeno.

Governo militare alleato dei territori occupati
Il Governo militare alleato dei territori occupati (in inglese: Allied Military Government of Occupied Territories, sigla AMGOT), in seguito Governo militare alleato (Allied Military Government, sigla AMG), è stato un organo militare deputato all'amministrazione dei territori occupati dagli Alleati durante la seconda guerra mondiale.
Eclissi solare del 10 novembre 1920
L'eclissi solare del 10 novembre 1920 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 15:52 UTC. L'eclissi, di tipo parziale, ha avuto luogo nella maggior parte dell'America del Nord, in Europa occidentale e nell'Africa nord-occidentale, e ha raggiunto il suo massimo alle 15:52:15 UTC.

L'eclissi del 10 novembre 1920 è diventata la seconda eclissi solare nel 1920 e la 47ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare avvenne in 18 maggio 1920, la successiva avvenne l'8 aprile 1921.

Europa occidentale
L'Europa occidentale, nell'accezione più ampia, è la parte occidentale dell'Europa e si contrappone ad Europa orientale. Il confine tra le due aree è soggetto a fluttuazioni, sia nel tempo, sia secondo il contesto, in base a criteri storici, geografici, economici, religiosi e politici.

L'espressione "Europa occidentale" è usato anche per indicare una delle regioni europee ed anche in questo caso ci sono vari criteri per definirne i confini.
J. H. Wyman
J.H. Wyman, all'anagrafe Joel Howard Wyman, noto anche con lo pseudonimo di Joel Wyner e Alden Kane (Oakland, 5 gennaio 1967), è uno sceneggiatore, regista e produttore televisivo canadese.

Wyman è conosciuto per i suoi ruoli in vari spettacoli e film canadesi e statunitensi, incluso Billy K. (William Kramer) in Catwalk, Cory Robbins in Pacific Palisades e Lyle Springer in Sirens, come pure per essere l'ideatore del programma televisivo Keen Eddie. Ha inoltre lavorato nella serie fantascientifica Fringe della Fox come produttore esecutivo, sceneggiatore, regista e showrunner.

Oakland
Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata sulle colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede più antica dell'Università della California, e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, la città di San Francisco.

Oakland si trova nell'area metropolitana della baia di San Francisco, la quinta più popolata degli USA con 7 000 000 di abitanti. Oakland, con i suoi 440.646 abitanti (2020), è la terza città dell'area dopo San Jose e San Francisco. La maggior parte dell'occupazione riguarda le poste, il porto, gli organi di governo locale e federale e le varie carriere associate alle attività portuali ed ai trasporti.
Castico
Castico (fl. I secolo a.C.) è stato un nobile dei Sequani della Gallia dell'est.

Suo padre, Catamantalede, era stato sovrano di questa tribù ed era stato riconosciuto come amico dal Senato romano.

Attorno al 60 a.C., Castico organizzò una cospirazione insieme a Orgetorige degli Elvezi e Dumnorige degli Edui per prendere il potere nelle rispettive tribù e diventare poi i dominatori dell'intera Gallia. Ma la cospirazione venne scoperta e fermata.

Tribù
Una tribù, nel campo dell'antropologia, è una società umana, cioè un'unità sociale determinata, in possesso di una relativa omogeneità culturale e linguistica. Il concetto di tribù non implica per forza un'unità territoriale, non è raro per l'appunto trovare sottogruppi della tribù stanziati in zone, il concetto di tribù viene contrapposto a quello di stato ed in passato l'antropologia soleva considerare le società tribali come prive di un'autorità statale e di conseguenza di un sistema politico definito chiaramente. Anche se tale dibattito è ancor oggi vivo, ai giorni nostri si tende rifiutare questa opposizione tra società organizzate in stato e società "senza stato".

La tribù, nella sua forma ideale, comprende diversi sottogruppi che possono essere individuati come clan o come lignaggio.
Hesperornis
Hesperornis (il cui nome significa "uccello dell'ovest") è un genere estinto di uccello simile a un cormorano vissuto durante il Cretaceo superiore, circa 83.5–78 milioni di anni fa (Campaniano), i cui fossili sono stati rinvenuti nei calcari marini del tardo Cretaceo del Kansas e gli scisti marini del Canada e della Russia. Il genere contiene nove specie, otto delle quali sono state recuperate dalle rocce del Nord America e una dalla Russia. Nonostante sia una delle scoperte meno note del paleontologo OC Marsh alla fine del XIX secolo durante la Guerra delle ossa, è stata una delle prime scoperte nella storia della paleontologia aviaria.

Kansas
Il Kansas (AFI: /ˈkansas/; in inglese: , /ˈkænzəs/) è uno Stato federato del Midwest degli Stati Uniti d'America (sigla = KS) e si trova nel centro geografico dell'America settentrionale. La capitale è Topeka, la città più grande Wichita.

Era la patria di molti nativi americani che cacciavano lì il bisonte americano. Lo stato venne colonizzato dagli europei a partire dal 1850. Oggi il Kansas è uno degli stati agricoli più produttivi.
Luisa di Sassonia-Gotha-Altenburg
Principessa Luisa di Sassonia-Gotha-Altenburg (Luise Dorothea Pauline Charlotte Friederike Auguste; Gotha, 21 dicembre 1800 – Parigi, 30 agosto 1831) era moglie di Ernesto I, duca di Sassonia-Coburgo e Gotha e madre del duca Ernesto II e del principe Alberto, marito della regina Vittoria.

Gotha
Gotha è una città tedesca di 45 099 abitanti, appartenente al Land della Turingia.
È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario omonimo.

Gotha si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Motore al plasma
Con motori al plasma si indicano dei propulsori elettrici per uso spaziale che sfruttano la fuoriuscita di masse gassose ionizzate (il plasma), accelerate da campi elettromagnetici, nel processo di generazione della spinta.

Anche se molto meno potenti rispetto ai motori a razzo tradizionali, i propulsori al plasma sono in grado di operare con maggiore efficienza e per lunghi periodi di tempo. Essi, sono meglio adeguati per un impiego su percorsi spaziali di considerevoli durata e distanza.

In passato, motori di questo tipo sono stati sviluppati dall'Unione Sovietica dal 1963 al 1965 con l'obiettivo di portare velivoli spaziali fino a Marte. In anni più recenti, diverse agenzie spaziali hanno sviluppato forme di motori alimentati a plasma, fra cui l'Agenzia Spaziale Europea, l'Agenzia spaziale iraniana e l'Università Nazionale Australiana.

Propulsione spaziale
La propulsione spaziale è un tipo di propulsione utilizzata per modificare la posizione o la velocità di una navicella spaziale, di una sonda spaziale o di un satellite artificiale. Per far ciò esistono molti metodi differenti, ognuno con i suoi vantaggi e svantaggi. Al momento la propulsione spaziale è un campo di ricerca molto attivo.
Chiesa di Santa Gemma Galgani (Roma, Casalotti)
La chiesa di Santa Gemma Galgani è un luogo di culto cattolico di Roma, nella zona Casalotti, in piazza castello di Porcareccia.

Essa è stata costruita negli anni 1950-1954, con la manodopera proveniente da Campoli Appennino, paese d'origine del primo parroco, padre Bernardino Mastroianni.

La chiesa è sede della "parrocchia delle Sante Rufina e Seconda", istituita il 10 luglio 1954. Prima della costruzione della chiesa di Santa Gemma Galgani, la parrocchia aveva sede nella piccola chiesa di santa Maria all'interno del castello di Porcareccia, dove il futuro papa Angelo Giuseppe Roncalli celebrava la Santa Messa.

Dagli anni Settanta, è retta dai Padri Passionisti della Congregazione della Passione di Gesù Cristo.

Dai primi anni Duemila, nel terreno adiacente alla chiesa, è stato eretto il Santuario di Schoenstatt che ogni anno attira turisti e fedeli da ogni parte del mondo.

Chiesa di Santa Maria (Roma)
La chiesa di Santa Maria è una chiesa di Roma, nella zona Casalotti, in piazza Castello della Porcareccia.

La storia di questo edificio sacro è strettamente collegata con la storia del castello di Porcareccia. La chiesa fu costruita nel 1693 dai proprietari, l'Ordine Ospedaliero di Santo Spirito, all'interno del castellum. Vi si può ammirare un bel altare in legno intagliato, fatto dai soldati austriaci prigionieri che durante la Grande Guerra erano stati internati nel castello. Una lapide nella chiesa ricorda che nel 1909 il giovane sacerdote Angelo Roncalli, futuro papa Giovanni XXIII, era solito andare alla Porcareccia e celebrare nella piccola chiesa:
Milt Gabler
Milt Gabler (Harlem, 20 maggio 1911 – Manhattan, 20 luglio 2001) è stato un produttore discografico statunitense, apportatore di numerose innovazioni, nell'industria della registrazione musicale, nel XX secolo.

Harlem
Harlem è un quartiere di Manhattan nella città di New York, conosciuto per essere un grande centro culturale e commerciale degli afroamericani. Nonostante il nome sia generalmente attribuito a tutta la regione alta di Manhattan, Harlem è tradizionalmente limitato dalla 155ª Strada (155th Street) e dal fiume Harlem a nord, dal Central Park North a sud, dalla Quinta Strada ad est. Il limite occidentale di Harlem è il fiume Hudson, che funge anche da limite della città, della contea (county) e dello stato di New York.
Cynar (ciclismo)
La Cynar era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada attiva tra i professionisti dal 1963 al 1965. Il suo sponsor principale è l'omonima azienda di liquori fondata a Padova.

I successi più notevoli furono due vittorie di tappa di Vittorio Adorni alla prima e alla sedicesima al Giro d'Italia del 1963 e altre due a quello successivo di Rolf Maurer alla decima e di Bruno Mealli alla diciottesima.

Nel 1963 la squadra vinse il Giro di Svizzera con Giuseppe Fezzardi, a completare il podio i compagni squadra Rolf Maurer e Attilio Moresi. Maurer vinse anche la classica scalatori e quella a punti, mentre la Cynar si aggiudicò la classica a squadre.

L'anno successivo vinse il Giro di Svizzera con Rolf Maurer che si aggiudicò nuovamente la classifica scalatori e la classifica a punti. Franco Balmamion giunse secondo nella classifica generale e Werner Weber quarto. La Cynar si aggiudicò la classifica a squadre.

Al termine della stagione 1965 la squadra si sciolse.

Vittorio Adorni
Vittorio Adorni (San Lazzaro Parmense, 14 novembre 1937 – Parma, 24 dicembre 2022) è stato un ciclista su strada, dirigente sportivo e conduttore televisivo italiano.
Professionista dal 1961 al 1970, vinse il Giro d'Italia 1965 e il campionato del mondo 1968.
Nick Bellore
Nicholas Lalonde Bellore (Saint Paul, 12 maggio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di linebacker per i Washington Commanders della National Football League (NFL).

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Stazione di Keisei Takasago
La stazione di Keisei Takasago (京成高砂駅?, Keisei Takasago-eki) è un'importante stazione ferroviaria della zona nord-est di Tokyo situata nel quartiere di Katsushika e servente le linee linea principale Keisei, Kanamachi e Narita Sky Access delle ferrovie Keisei, e capolinea per la linea Hokusō, gestita dalla società Ferrovia Hokusō. In questa stazione fermano tutti i treni tranne lo Skyliner per l'aeroporto di Narita.

Ferrovie Keisei
Le Ferrovie Keisei s.p.a. (京成電鉄株式会社?, Keisei Dentetsu Kabushiki-gaisha) (il marchio è indicato come "K'SEI" dal 2001) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo con sede a Sumida (Tokyo). Il network ferroviario serve principalmente l'area est di Tokyo e centrale di Chiba, svolgendo un ruolo primario nel collegare Tokyo con l'Aeroporto Internazionale di Narita, anche grazie al collegamento veloce Skyliner, che unisce l'aeroporto a Ueno in circa 35 minuti, facendo concorrenza al Narita Express di JR East.
Oltre al settore ferroviario la compagnia si occupa anche di una rete di bus, servizi taxi e alcuni real estate. Inoltre possiede una grande quota della Oriental Land Company, che possiede il Tokyo Disney Resort.
Topshelf Open 2015
Il Topshelf Open 2015 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 26ª edizione del Topshelf Open, fino al 2009 noto come Ordina Open e dal 2010 al 2012 noto come UNICEF Open, facente parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015, e della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2015. È stato un evento combinato sia maschile che femminile, e si è tenuto all'Autotron park di 's-Hertogenbosch, nei Paesi Bassi, dall'8 a 14 giugno 2015.

Rosmalen Open
Il Rosmalen Open, conosciuto dal 2018 come Libéma Open per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis professionistico facente parte delle categorie ATP 250 maschile e WTA 250 femminile. Si gioca sui campi in erba dell'Autotron Rosmalen a Rosmalen, località situata nel comune di 's-Hertogenbosch, nei Paesi Bassi.

Inaugurato nel 1990, inizialmente si giocarono solo i tornei maschili facenti parte dell'ATP Tour. I tornei femminili del WTA Tour furono aggiunti nel 1996. Le edizioni del 2020 e del 2021 non furono disputate a causa della pandemia di COVID-19.
Fascisti su Marte
Fascisti su Marte è un film del 2006 diretto da Corrado Guzzanti e Igor Skofic.

Tratto dagli omonimi sketch realizzati da Corrado Guzzanti all'interno del programma televisivo Il caso Scafroglia (2002), si tratta di un'ucronia, un "esercizio satirico" di fanta-revisionismo storico, girato come un falso documentario e parodiando lo stile dei cinegiornali dell'Istituto Luce del Ventennio fascista.

Il film è stato presentato nel 2006 a Cinema. Festa internazionale di Roma e nel 2007 ha ottenuto la candidatura al David di Donatello per la migliore canzone originale.

Istituto Luce
L'Istituto LUCE (L'Unione Cinematografica Educativa) è stata una società per azioni italiana, creata nel 1924 durante il ventennio fascista.

Celebre per esser divenuta un potente strumento di propaganda del regime fascista, è la più antica istituzione pubblica destinata alla diffusione cinematografica a scopo didattico e informativo del mondo.
Eddy Boas
Eddy Boas (L'Aia, 26 gennaio 1940) è uno scrittore olandese naturalizzato australiano.

Ebreo, superstite dell'Olocausto, è autore di un libro di memorie sulla sua esperienza di bambino dell'Olocausto come deportato al campo di concentramento di Westerbork e a quello di Bergen-Belsen.

Campo di transito di Westerbork
Il campo di transito di Westerbork (in olandese Kamp Westerbork, in tedesco Durchgangslager Westerbork) fu originariamente un campo per rifugiati creato nei Paesi Bassi, divenuto, dopo l'invasione nazista, un campo di transito per rifugiati e detenuti della Seconda Guerra Mondiale, situato a Hooghale, dieci chilometri a nord di Westerbork, nel nord-est del paese. 
Assieme al Campo di concentramento di Herzogenbusch (Kamp Vught) e al campo di concentramento di Amersfoort è stato uno dei tre campi usati per raggruppare ebrei e zingari olandesi per poi deportarli nei campi di sterminio e nei campi di concentramento nazisti.

Il campo venne costruito nel 1939, fu attivo principalmente nel periodo fra il 1942 e il 1945, e continuò ad essere utilizzato fino al 1971.
Computer all-in-one
L'all-in-one computer o computer all-in-one (ellissi molto utilizzata: "all-in-one") è una tipologia di computer desktop che si contraddistingue per avere l'unità centrale e altre componenti, come tastiera e display, uniti in un unico blocco.

È un computer progettato quasi sempre con la finalità di offrire ingombri ridotti, e spesso fornisce anche l'occasione di realizzare forme particolari. I vantaggi di questa tipologia di computer sono spesso il fatto che dispongono di un grande schermo, e da come sono realizzati assomigliano molto più un computer desktop che un normale computer portatile. Questo genere di computer divenne popolare in seguito alla pubblicazione da parte della Apple dei suoi prodotti, che ha inaugurato il mercato con il suo iMac e poi seguiti da LG e Lenovo.

Tastiera (informatica)
La tastiera, in informatica, è una periferica di input del computer destinata all'inserimento manuale di dati, numerici o alfanumerici, nella memoria del computer e al controllo del computer stesso. Può essere incorporata nell'unità centrale del computer (come ad esempio avviene negli home computer e nei computer portatili) o essere una periferica esterna o interna.
Operazione Spring
L'operazione Spring fu un'operazione condotta dal II Corpo d'Armata canadese durante la battaglia di Normandia, tra il 25 e il 27 luglio 1944. Il piano prevedeva un attacco alle forze tedesche operanti lungo le linee anglo-canadesi, a difesa di Caen, contemporaneamente alle operazioni offensive americane dell'operazione Cobra, nel tentativo di rompere lo stallo creatosi subito dopo l'invasione della Francia settentrionale.

Nello specifico, l'operazione Spring aveva come scopo la cattura della cima Verrièrs e il paese sul versante sud del crinale. Le difese tedesche sulla collina, unite ad una dottrina di contrattacco attuata dai tedeschi, bloccò l'offensiva già al primo giorno, causando pesanti perdite ai canadesi, e impedì la rottura del fronte tedesco lungo il settore anglo-canadese.

Caen
Caen (AFI: [kɑ̃]; in normanno Caën; in italiano arcaico Camo) è una città francese di 112218 abitanti (200000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne.
SuperPower 3
SuperPower 3 è un videogioco di simulazione geopolitica ambientato sulla Terra. Il titolo, sviluppato da GolemLabs e pubblicato da THQ Nordic il 7 ottobre 2022 sulla piattaforma Steam, è il sequel di SuperPower 2 nonché terzo capitolo della serie.

Steam (informatica)
Steam è una piattaforma proprietaria sviluppata da Valve Corporation che si occupa di distribuzione digitale, di gestione dei diritti digitali, di modalità di gioco multigiocatore e di comunicazione. Viene usata per gestire e distribuire una vasta gamma di giochi (alcuni esclusivi) e il loro relativo supporto. Tutte queste operazioni sono effettuate via Internet.

La piattaforma mette a disposizione un'API chiamata Steamworks, che consente agli sviluppatori di usufruire di funzionalità offerte da Steam, tra cui trofei di gioco, microtransazioni e un supporto per i contenuti creati da un utente tramite lo Steam Workshop. Oltre a ciò la piattaforma fornisce anche una piccola selezione di software per la progettazione, anime e film.

Al 2019 Steam contava 33 milioni di utenti attivi quotidianamente e 95 milioni di utenti attivi ogni mese. Nel 2021 Steam ha una media di 69 milioni di utenti al giorno e 33 exabyte di contenuti scaricati.