hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La dolce ala della giovinezza
La dolce ala della giovinezza (Sweet Bird of Youth) è un film del 1962 diretto da Richard Brooks e liberamente ispirato all'omonimo dramma di Tennessee Williams. Viene in genere considerato uno dei migliori film di Paul Newman nella fase giovanile della sua carriera, e soprattutto di Geraldine Page, che ripropose senza modifiche la già brillante ed acclamata prova sostenuta insieme allo stesso Newman in teatro nel 1959.
La produzione del film impose una edulcorazione della trama e un "lieto fine".

La dolce ala della giovinezza (opera teatrale)
La dolce ala della giovinezza (Sweet Bird of Youth) è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Tennessee Williams, scritta nel 1952 ma andata in scena a Broadway solo nel 1959. La pièce parla del gigolò Chance Wayne che torna nella sua città natale in Florida con la star in declino Alexandra Del Lago per cercare di riprendersi quello che aveva lasciato nella sua giovinezza, Heavenly, il suo primo amore. Come per Blanche DuBois in Un tram che si chiama Desiderio, il ruolo del protagonista fu scritto per Tallulah Bankhead, grande amica di Williams.
Amazing Grace (film 2006)
Amazing Grace è un film del 2006 diretto da Michael Apted.

Film biografico sulla figura storica di William Wilberforce (1759-1833), uomo politico inglese di profonda fede evangelica. Egli fu il leader del movimento contro la schiavitù che portò nel 1807 all'abolizione della tratta degli schiavi e infine nel 1833 anche della schiavitù nell'impero britannico.

Slave Trade Act 1807
Lo Slave Trade Act 1807, ufficialmente Act for the Abolition of the Slave Trade, fu una legge varata dal Parlamento del Regno Unito che rese illegale la tratta degli schiavi nell'Impero britannico. Anche se tale legge non annullava la pratica della schiavitù, incoraggiò tramite la stampa inglese altre nazioni ad abolire anch'esse le tratte degli schiavi.

Molti dei suoi sostenitori divennero fondamentali poi per l'abolizione della schiavitù. La schiavitù sul suolo inglese era stata proibita dopo essere salita agli onori delle cronache con casi giudiziari eclatanti come il Caso Somersett del 1772, ma rimase legale in gran parte dell'Impero sino al Slavery Abolition Act del 1833.
Pallanuoto ai XII Giochi asiatici
Il XII torneo asiatico di pallanuoto si è svolto ad Hiroshima, in Giappone, dall'11 al 15 ottobre 1994 nell'ambito dei XII Giochi asiatici.

Il torneo è tornato a disputarsi con la formula del girone unico.
Il Kazakistan, alla prima esperienza assoluta ai Giochi, ha conquistato il suo primo titolo continentale, superando in classifica i quattro volte campioni in carica della Cina.

Nazionale maschile di pallanuoto del Kazakistan
La nazionale di pallanuoto maschile del Kazakistan è la rappresentativa pallanuotistica maschile del Kazakistan nelle competizioni internazionali. È controllata dalla Federacija Vodnjch Vidov Sporta, la federazione kazaka di sport acquatici, nata nel 1992 dopo la dissoluzione dell'URSS.

Forte della tradizione sovietica, il Kazakistan si è subito imposto a livello continentale, vincendo sei degli otto tornei dei Giochi asiatici a cui ha preso parte. A livello mondiale, il suo miglior piazzamento è stato un nono posto alle olimpiadi del 2000.
Premijer Liga 2022-2023
La Nogometna Premijer liga Bosne i Hercegovine 2022-2023 (abbreviata in Premijer liga BiH 2022-2023), conosciuta anche come M:TEL Premijer liga Bosne i Hercegovine 2022-2023 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 23ª edizione del campionato della Bosnia Erzegovina (la 21ª che copre l'intero territorio nazionale), iniziata il 15 luglio 2022 e terminata il 28 maggio 2023.
Lo Zrinjski Mostar si è confermato campione per la seconda volta consecutiva, l'ottava totale della sua storia.

Hrvatski Športski Klub Zrinjski Mostar
L'Hrvatski Športski Klub Zrinjski Mostar, abbreviato anche in HŠK Zrinjski Mostar ma meglio noto come Zrinjski Mostar, è una società calcistica bosniaca della città di Mostar. Milita nella Premijer Liga, la massima divisione del campionato bosniaco di calcio.

I suoi giocatori sono soprannominati Plemići ("gli aristocratici").
Rivalità Austria-Prussia
Per rivalità Austria-Prussia (concetto noto in tedesco come Deutscher Dualismus, dualismo tedesco) si intende l'antagonismo manifestatosi durante i secoli XVIII e XIX tra le potenze europee del Regno di Prussia e dell'Austria asburgica.

Se le guerre scoppiate tra queste due Stati o tra i rispettivi alleati furono parte di questa rivalità, le ragioni del conflitto furono innanzitutto una questione di prestigio e di legittimazione politica tra i germanofoni. Il primo conflitto che vide apertamente schierate l'una contro l'altra le due potenze fu la guerra dei sette anni. Le relazioni non furono sempre ostili; talvolta i due Paesi si trovarono a collaborare come nel caso per esempio delle guerre napoleoniche (dove il pericolo era comune) e nella seconda guerra dello Schleswig.

Guerra austro-prussiana
La guerra austro-prussiana (chiamata anche guerra delle sette settimane) fu combattuta nel 1866 dall'Impero d'Austria e i suoi alleati tedeschi, contro il Regno di Prussia, alcuni stati tedeschi minori e il Regno d'Italia.

Le operazioni sul fronte meridionale tra Italia e Austria costituiscono la terza guerra d'indipendenza italiana. In Germania e Austria viene chiamata Deutscher Krieg ("guerra tedesca") o Deutscher Bruderkrieg ("guerra dei fratelli tedeschi").
Sunrise (marchio)
Sunrise (サンライズ?, Sanraizu) è un marchio e gruppo di produzione giapponese appartenente a Bandai Namco Filmworks, originariamente nota come Sunrise Inc., l'azienda è stata rinominata nel 2022 come parte di una riorganizzazione aziendale. Tuttavia, il nome "Sunrise" continua a essere utilizzato come marchio per le sue produzioni, preservando la storica identità legata a numerose opere iconiche nel panorama dell'animazione giapponese.

Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury (機動戦士ガンダム 水星の魔女?, Kidō senshi Gandamu: Suisei no majo, lett. "Mobile Suit Gundam: La strega di Mercurio") è una serie televisiva anime del 2022 appartenente al franchise di Gundam, scritta da Ichirō Ōkouchi e diretta da Hiroshi Kobayashi e Ryo Ando.
Ready (Ella Mai)
Ready è il terzo EP della cantante britannica Ella Mai, pubblicato il 22 febbraio 2017 dalle etichette discografiche 10 Summers  e Interscope Records.

Interamente prodotto dal proprietario dell'etichetta Mustard, il progetto è composto da sei tracce, tra cui Boo'd Up, che nel febbraio è stato pubblicato come singolo ufficiale per le radio statunitensi. Ha registrato un forte successo commerciale, raggiungendo la quinta posizione della classifica statunitense e venendo in seguito certificato sette volte disco di platino.

Ella Mai
Ella Mai Howell (Londra, 3 novembre 1994) è una cantautrice britannica.

Ha raggiunto il successo internazionale grazie al singolo Boo'd Up, vincitore del Grammy Award alla miglior canzone R&B nel 2019, che ha anticipato l'uscita dell'album in studio di debutto Ella Mai (2018). Dall'inizio della carriera ha inoltre pubblicato l'album Heart on My Sleeve (2022), quattro EP e numerosi singoli che hanno raggiunto le prime posizioni delle classifiche R&B statunitensi e britanniche, vendendo in totale oltre 20 milioni di copie e avendo collaborato con Usher, John Legend, Ty Dolla Sign, Chris Brown, Ed Sheeran e H.E.R.. Oltre al Grammy sopracitato, si è aggiudicata anche un BET Award, tre Billboard Music Award e due Soul Train Music Award, ed è stata candidata ai BRIT Awards.
Lauro De Bosis
Adolfo Lauro De Bosis (Roma, 9 dicembre 1901 – Mar Tirreno, 3 ottobre 1931) è stato uno scrittore, poeta, antifascista e artista olimpico italiano.
Fu anche saggista, traduttore negli Stati Uniti e aviatore dilettante.

Il suo nome è però indissolubilmente legato all'impresa propagandistica che lo condusse alla morte, il celebre volo su Roma del 1931.
Sorprendendo la Regia Aeronautica, lanciò sulla capitale migliaia di manifestini antifascisti inneggianti alla libertà e alla lotta contro il regime. 
Sulla rotta del ritorno a Marsiglia l'aeroplano su cui viaggiava scomparve in mare, probabilmente caduto e inabissatosi per l'esaurimento del carburante.

L'Università di Harvard, dove aveva insegnato letteratura italiana per alcuni anni, gli dedicò la cattedra di Civiltà Italiana (cultura, storia e letteratura) e un premio conferito annualmente.

Thornton Wilder
Thornton Niven Wilder (Madison, 17 aprile 1897 – Hamden, 7 dicembre 1975) è stato un drammaturgo e scrittore statunitense vincitore di tre premi Pulitzer: uno per il romanzo Il ponte di San Luis Rey e due per il teatro; inoltre ottenne il National Book Award per L'ottavo giorno (The Eight Day) nel 1968.
Oldenzaal
Oldenzaal  (basso sassone: Oldnzel) è una città e una municipalità dei Paesi Bassi nella regione non amministrativa di Twente nel sudest della provincia di Overijssel. Oldenzaal confina nell'est col comune di Losser, nel sud col comune di Enschede e nel nord e ovest col comune di Dinkelland.

Il comune conta 31 976 abitanti (1º gennaio 2010, fonte: CBS).

Twente
Il Twente è una regione non amministrativa nell'est dei Paesi Bassi, all'interno della provincia dell'Overijssel, di cui costituisce la parte più orientale e urbanizzata.

Il nome della regione deriva probabilmente dai Tubanti (o Tuihanti), una tribù germanica stanziata nella zona, citata anche da Tacito nel De origine et situ Germanorum.

Le città più importanti sono: Enschede, capoluogo della regione, Oldenzaal, Almelo, Hengelo, Borne e Rijssen.

La regione dà il nome alla squadra di calcio Football Club Twente, che ha sede a Enschede.
Mary Ann Glendon
Mary Ann Glendon (Pittsfield, 7 ottobre 1938) è una diplomatica e attivista statunitense, già ambasciatrice degli Stati Uniti presso la Santa Sede e docente di legge nella facoltà di giurisprudenza di Harvard.

Esperta di bioetica, diritto comparato, diritto costituzionale e diritto internazionale relativo ai diritti umani, è nota sostenitrice del movimento pro-life avversario al femminismo statunitense.

Pontificia accademia delle scienze sociali
La Pontificia accademia delle scienze sociali è una accademia vaticana nata con lo scopo di promuovere lo studio e il progresso delle scienze sociali. L'Accademia, tramite il suo operato, fornisce alla Chiesa gli elementi da impiegare per lo sviluppo della dottrina sociale e permette di studiare gli effetti dell'applicazione di quest'ultima nella società contemporanea.
È ufficialmente autonoma pur mantenendo stretti contatti con il Dicastero per il servizio dello sviluppo umano integrale.
Heptathela mangshan
Heptathela mangshan BAO, YIN & XU, 2003 è un ragno appartenente al genere Heptathela della Famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, ad indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere stesse.

Il nome proprio deriva dal Monte Mang, luogo di ritrovamento, nella contea di Yizhang, appartenente alla provincia cinese di Hunan.

Heptathela
Heptathela Kishida, 1923 è un genere di ragni appartenente alla Famiglia Liphistiidae dell'Ordine Araneae.

Il nome deriva dal greco ἐπτά, heptà, cioè 7, ad indicare il numero delle ghiandole delle filiere che possiedono questi ragni, e dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere stesse.
Jalkapallon suomenmestaruuskilpailut 1927
La Jalkapallon suomenmestaruuskilpailut 1927 fu la diciannovesima edizione del campionato finlandese di calcio. Fu giocato in un formato di coppa e vide la vittoria dell'HPS per la seconda edizione consecutiva.

Helsingin Palloseura
L'Helsingin Palloseura, abbreviato in HPS, è una società calcistica finlandese con sede nella capitale Helsinki. Nella stagione 2016 partecipa al campionato di Kolmonen, quarta serie del campionato finlandese di calcio. Fondata nel 1917, in passato comprendeva anche sezioni di pallamano, pallacanestro ed hockey su ghiaccio. Ha come soprannome Vihreät Jääkärit, che è anche il nome dell'organo di stampa ufficiale della squadra.
SEAT Music Awards 2021
La quindicesima edizione dei SEAT Music Awards si è svolta il 9 e il 10 settembre 2021 all'Arena di Verona con la conduzione di Carlo Conti e Vanessa Incontrada. La premiazione è stata trasmessa in diretta sia il 9 che il 10 settembre 2021 dall'Arena di Verona sia dall'emittente TV Rai 1 che dalle radio Rai Radio 2 e Radio Italia.

Il 12 settembre 2021 è andato in onda lo speciale Seat Music Awards – Disco Estate, condotto dal cantautore Nek e dall'attrice comica Michela Giraud, con l'obiettivo di dare voce ai lavoratori del mondo dello spettacolo e degli artisti con cui collaborano.

Arisa
Arisa, pseudonimo di Rosalba Pippa (Genova, 20 agosto 1982), è una cantautrice e personaggio televisivo italiana.

Dopo aver vinto nel 2008 il concorso SanremoLab, nel 2009 ha raggiunto il successo vincendo la sezione "Nuove proposte" al 59º Festival di Sanremo con il singolo Sincerità. Successivamente ha partecipato più volte al Festival di Sanremo nella sezione "Campioni", raggiungendo due volte il podio: seconda posizione nel 2012 con La notte e primo posto nel 2014 con Controvento.

Dal 2010 ha avviato la sua attività televisiva, come presenza fissa al programma TV Victor Victoria - Niente è come sembra e come giudice della quinta, sesta e decima edizioni italiane del talent show X Factor, oltre che come coach di The Voice Kids e The Voice Senior.
Tempio ossario di Bassano del Grappa
Il tempio ossario a Bassano del Grappa, in provincia di Vicenza nella Regione del Veneto, è una chiesa monumentale inaugurata nel maggio del 1934. Nonostante fosse stato originariamente concepito come nuovo duomo della città, fu trasformato anche in un sacrario militare che raccoglie i resti di soldati morti nella prima guerra mondiale.

Bassano del Grappa
Bassano del Grappa (Basan /baˈsan/ in veneto, già Bassano Veneto) è un comune italiano di 42 267 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

È la città, dopo il capoluogo, con più abitanti nella provincia di Vicenza.

È considerata la "capitale mondiale degli Alpini", titolo meramente onorifico ricevuto nel 2008 dalla stessa Associazione Nazionale Alpini a celebrare il monumento della città più noto, il Ponte Vecchio detto anche "degli Alpini". Con deliberazione del Consiglio comunale cittadino nº 88 del 30/11/2021 viene identificata come "Città degli Alpini".

Fu dal 1404 al 1797 capoluogo del reggimento veneziano del Bassanese non dipendente da alcun altro centro amministrativo «sit ipsa terra exempta et separata a quacumque civitate et iurisdictione cuiuscumque civitatis» all'interno dei Domini di Terraferma della Repubblica di Venezia.
Övertorneå (comune)
Övertorneå è un comune svedese di 4 829 abitanti, situato nella contea di Norrbotten. Il suo capoluogo è la cittadina omonima.

Fino alla Guerra di Finlandia (1808-1809) Övertorneå e la cittadina finlandese di Ylitornio appartenevano ad un unico comune. Al termine della guerra, la parte più ad est del comune fu ceduta alla Russia, come parte della Finlandia. Nel 1870 una piccola parte del comune di Övertorneå si separò, formando la municipalità rurale di Korpilombolo (ora parte del comune di Pajala). Infine, nel 1969 i comuni di Övertorneå e Hietaniemi furono uniti, creando l'attuale municipalità.

Molti luoghi del comune portano una doppia denominazione in svedese e finlandese, nel locale dialetto finnico Meänkieli (una delle minoranze linguistiche svedesi).

Lingua meänkieli
Il tornedaliano, nome nativo meänkieli (lett. "la nostra lingua", dal finlandese meidän kieli), chiamato anche tornionlaaksonsuomi in finlandese e tornedalsfinska in svedese (entrambi i termini significano "finlandese del Tornedalen"), è una varietà linguistica della lingua finlandese appartenente al gruppo dei dialetti della Lapponia meridionale, parlato nel Tornedalen sia in Svezia che in Finlandia. In Svezia esso è ufficialmente riconosciuto come minoranza linguistica e ha pari dignità con il finlandese; in Finlandia esso è invece considerato semplicemente un dialetto.

La differenza sostanziale con il finlandese è l'assenza dei neologismi nati nella lingua finlandese durante il XIX e XX secolo. Nel meänkieli vi sono inoltre molti prestiti dalla lingua svedese, alla stregua del dialetto finlandese di Rauma. Una peculiarità lessicale che lo differenzia dal finlandese è l'assenza dei casi comitativo e istruttivo.
Lucas Oil Stadium
Il Lucas Oil Stadium, soprannominato The Luke, è uno stadio situato a Indianapolis, Indiana. Inaugurato il 16 agosto 2008, sostituisce l'RCA Dome come stadio di casa degli Indianapolis Colts della NFL e degli Indy Eleven della USL Championship.

Il 28 febbraio 2006 la compagnia petrolifera Lucas Oil acquistò i diritti di denominazione dello stadio per una cifra di 120 milioni di dollari per un periodo di oltre 20 anni. Precedentemente la struttura veniva chiamata Indiana Stadium.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Ryan Phillippe
Matthew Ryan Phillippe (New Castle, 10 settembre 1974) è un attore e regista statunitense.

L'attore ha partecipato a diversi film, tra cui, So cosa hai fatto, Studio 54, Cruel Intentions, Gosford Park, Crash - Contatto fisico (film corale vincitore di tre premi Oscar) e Flags of Our Fathers.

A partire dal 2012, dopo sedici anni di assenza dal piccolo schermo dove mosse i primi passi negli anni '90, l'attore si è dedicato anche alla carriera televisiva con ruoli di primo piano nelle serie televisive Damages, Secrets and Lies e Shooter.

Una vita da vivere
Una vita da vivere (One Life to Live) è stata una soap opera statunitense andata in onda sulla ABC dal 15 luglio 1968 al 13 gennaio 2012 e poi ripresa per pochi mesi nel 2013.

Creato da Agnes Nixon, il serial è stato il primo sceneggiato del genere ad affrontare le diversità socioeconomiche e razziali della società americana e ha messo in scena diverse problematiche sociali.
Benedetto Patellaro
Benedetto Patellaro (Monreale, 9 gennaio 1960) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1981 al 1986, al Giro d'Italia 1981 si aggiudicò la cronometro a squadre con la Hoonved-Bottecchia e la diciannovesima tappa con arrivo a Borno.

Malvor-Sidi
La Malvor-Sidi, già Mecap, Hoonved e Paini, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1978 al 1990. Diretta dall'ex ciclista Dino Zandegù, ottenne i principali risultati con Mario Beccia, Roberto Pagnin, Acácio da Silva e Flavio Giupponi, secondo classificato al Giro d'Italia 1989.
Stromberg
Stromberg è una città di 3 355 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) omonima.

Verbandsgemeinde Stromberg
La comunità amministrativa di Stromberg (Verbandsgemeinde Stromberg) era una comunità amministrativa della Renania-Palatinato, in Germania.

Faceva parte del circondario di Bad Kreuznach.

A partire dal 1º gennaio 2020 è stata unita alla comunità amministrativa di Langenlonsheim per costituire la nuova comunità amministrativa Langenlonsheim-Stromberg.
Colm Feore
Colm Feore (IPA: [ˈkɒləm ˈfjɔːr]) (Boston, 22 agosto 1958) è un attore canadese. 
È noto soprattutto per aver interpretato Sir Reginald Hargreeves nella serie tv The Umbrella Academy e André Linoge nella miniserie televisiva La tempesta del secolo. Ha inoltre interpretato il cattivo Laufey nel film Thor.

Laufey (Marvel Comics)
Laufey è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Journey into Mystery (vol. 1) n. 112 (gennaio 1965).

Ispirato all'omonima creatura della mitologia norrena, Laufey, il re dei Giganti di Ghiaccio, è un antico nemico di Odino nonché padre biologico dell'arcinemico di Thor: Loki.

Nella mitologia Laufey, o Nál, è la madre di Loki, mentre il padre è Fárbauti, tuttavia nell'Universo Marvel il sesso dei due personaggi è invertito.
Compassione (filosofia)
La compassione (dal latino cum patior - soffro con - e dal greco συμπἀθεια , sym patheia - "simpatia", provare emozioni con..) è un sentimento  per il quale un individuo percepisce emozionalmente la sofferenza altrui desiderando di alleviarla.

Il concetto di compassione richiama quello di empatia  dal greco "εμπαθεια" (empateia, composta da en-, "dentro", e pathos, "affezione o sentimento"), che veniva usata per indicare il rapporto emozionale di partecipazione soggettiva che legava lo spettatore del teatro greco antico all'attore recitante ed anche l'immedesimazione che esso aveva con il personaggio che interpretava. Una tecnica di recitazione questa comune anche alla commedia dell'arte.

Nelle scienze umane, il termine empatia è passato a designare un atteggiamento verso gli altri caratterizzato da un impegno di comprensione dell'altro, escludendo ogni attitudine istintiva affettiva personale (simpatia, antipatia) e ogni giudizio morale.

Comprensione
La comprensione (dal latino comprehensio -onis) è l'atto e la capacità di capire, cioè di "afferrare" (etimologicamente cum-prehendo, «afferro insieme cose che stanno dinanzi a me») con la ragione un contenuto conoscitivo.

La comprensione viene pertanto correlata ai processi di apprendimento, come ciò che gli dà valore.
Gliese 676 Ab
Gliese 676 Ab è un pianeta extrasolare orbitante intorno alla stella nana rossa Gliese 676 A a circa 53 anni luce dal Sistema Solare. Si tratta del primo pianeta del sistema ad essere stato scoperto ed è il terzo in ordine di distanza dalla stella. Si tratta di un pianeta gassoso simile per massa e dimensioni a Giove, ma orbitando lontano dalla sua stella non rientra nella categoria dei gioviani caldi. Oltre ad esso la stella ha altri tre pianeti, Gliese 676 Ac, Gliese 676 Ad e Gliese 676 Ae.

Gliese 676
Gliese 676 o GJ 676 è un sistema binario largo, formato da due nane rosse distanti tra loro almeno 800 UA e con un periodo orbitale di almeno 20.000 anni. DI magnitudine +9,6, dista 54 anni luce dal sistema solare. La sua compagna, Gliese 676 B, dista da essa circa 800 UA, ovvero circa 120 miliardi di chilometri. È dotata di un sistema planetario di cui sono conosciuti al momento quattro pianeti: due giganti gassosi, un nettuniano caldo e una super Terra; tutti quanti sono classificati come pianeti non abitabili, in quanto nessuno di essi si trova nella zona abitabile della stella.
El Cid
Rodrigo Díaz de Bivar, o de Vivar (Vivar del Cid, 1043 circa – Valencia, 10 luglio 1099), è stato un condottiero e cavaliere medievale spagnolo, meglio conosciuto come El Cid Campeador o Mio Cid (dall'arabo volgare سيدﻱ sīdī, "mio signore"; Campeador invece è la forma spagnola del cognome latino Campi Doctor che significa "campione", vincitore nel combattimento giudiziario o duello). Nobile castigliano, guerriero e figura leggendaria della Reconquista spagnola, fu signore di Valencia dal 1094 fino all'anno della sua morte.

Urraca di Zamora
Urraca Fernández, detta anche Donna Urraca o Urraca di León (Urraca anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano e in catalano e Urraka in basco; León, 1033 circa – León, 1101), fu signora della piazza leonese di Zamora dal 1065 alla sua morte.