hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sepoy
Il termine sepoy (pronuncia [ˈsi:pɔɪ], dal persiano سپاهی Sipâhi, soldato) designava, in senso generale, qualunque militare indigeno dell'India sotto il governo britannico.

In senso specifico, era il termine impiegato nel British Indian Army (l'esercito coloniale britannico in India), e prima ancora nella Compagnia britannica delle Indie orientali, per un soldato semplice di fanteria (un militare di cavalleria era un Sowar), termine che è tuttora in uso nel'esercito indiano, in quello pakistano e in quello del Bangladesh.

Soldato
Un soldato (dal latino solidus, "pagato con i soldi") chiamato anche recluta se la persona si è arruolata da poco o milite se è parte di una milizia, è un membro delle forze armate di uno Stato che si è arruolato, volontariamente o coattivamente a causa servizio di leva. Di norma il termine "soldato" rappresenta anche il grado militare più basso della gerarchia militare. Un soldato che non opera più nelle forze armate spesso è denominato "veterano", un termine che può anche applicarsi ad un soldato di carriera o con esperienza che è ancora in servizio.
Samira Abbassy
Samira Abbassy (in persiano سمیرا عباسی‎; Ahvaz, 1965) è un'artista iraniana naturalizzata britannica.

Tra i suoi lavori più significativi vi sono i cicli Eternal War e Cycles of Reincarnation, i dipinti Ghosts of Her Migration, Bird Garden with Intestinal Self-Portrait’, Love and Ammunition 2 e Ode to All My Mothers.  Le opere di Abbassy sono esposte a livello internazionale e incluse in collezioni come il Metropolitan Museum of Art, British Museum, Los Angeles County Museum of Art e il Farjam Collection. Nel corso della sua carriera ha ricevuto numerosi premi e borse di studio cui due NYFA Awards 2007 per il disegno e 2018 per la pittura), il Joan Mitchell Foundation Painters and Sculptors Fellowship (2010)  e nel 2018 è stata nominata per l’Anonymous Was a Woman Award.

Los Angeles County Museum of Art
Il Los Angeles County Museum of Art ("Museo d'Arte della Contea di Los Angeles", conosciuto anche con l'acronimo LACMA) è un museo d'arte di Los Angeles, in California, situato sul Wilshire Boulevard, lungo la cosiddetta Museum Row del Miracle Mile, accanto al Page Museum e a La Brea Tar Pits.

Il LACMA è il più grande museo enciclopedico degli Stati Uniti a ovest di Chicago, con quasi un milione di visitatori all'anno e più di 10.000 opere d'arte, che spaziano dalla preistoria all'arte contemporanea. Il museo organizza spesso esibizioni d'arte, conferenze, proiezioni e concerti.
Colpo di Stato in Turchia del 1960
Il colpo di Stato in Turchia del 1960 (turco: 27 Mayıs Darbesi) è stato il primo colpo di Stato nella storia della Repubblica di Turchia.

Il colpo è stato messo in atto da un gruppo di 38 giovani ufficiali militari turchi che agirono al di fuori della catena di comando dello stato maggiore e orchestrato dal colonnello Alparslan Türkeş contro il governo democraticamente eletto del primo ministro Adnan Menderes il 27 maggio 1960.

Primi ministri della Turchia
I primi ministri della Turchia (Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı) dal 1920 (nascita del Governo della Grande Assemblea Nazionale Turca) al 2018 (data dell'abolizione della carica), sono stati i seguenti.

A partire dal 2018, come da risultato del referendum costituzionale del 2017, il presidente della Repubblica assume anche le funzioni di capo del Governo.
Equazioni di bilancio
In fisica, un'equazione di bilancio viene usata nella descrizione delle leggi di conservazione.

In meccanica statistica, si possono dedurre le equazioni di bilancio dalle equazioni di distribuzione, come ad esempio l'equazione di Boltzmann. Le informazioni che si ottengono grazie alle equazioni di bilancio sono più modeste, ma danno comunque alcune informazioni sull'evoluzione della funzione di distribuzione dell'insieme statistico che si sta considerando. Attraverso variazioni infinitesimali le equazioni di bilancio sono costituite da una serie di correzioni successive, che tanto più tardi vengono troncate quanto più è alta la bontà dell'approssimazione. La correttezza del metodo è garantita dal teorema di Liouville che assicura la conservazione del volume nello spazio delle fasi.

Spazio di stato
Lo spazio di stato (o spazio degli stati) è l'insieme di tutte le possibili configurazioni di un sistema fisico. Ci sono diversi tipi di spazi degli stati: in meccanica classica si usano lo spazio delle configurazioni e lo spazio delle fasi, mentre in meccanica quantistica lo spazio degli stati è rappresentato da uno spazio di Hilbert complesso.
Luciano Urquijo
Luciano Urquijo Pangua (Córdoba, 11 luglio 1895 – San Sebastián, 28 settembre 1984) è stato un ingegnere e hockeista su prato argentino, noto per essere stato il 9º presidente dell'Atlético Madrid, dal 1926 al 1931.

Hockey su prato
L'hockey su prato è uno sport di squadra, che è una disciplina compresa tra le varianti di hockey. Si disputa su campi in erba sintetica. Le due squadre che si affrontano sono composte di 11 atleti, uno dei quali è il portiere. L'obiettivo è di segnare goal, spingendo una palla di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

L'hockey su prato indoor è altra variante di questo sport, diffusa soprattutto quando le condizioni ambientali non permettono la pratica all'aperto. Si pratica pure ulteriore variante con 6 giocatori, di cui uno è il portiere, detta Hockey 5's.
Hans-Joachim Lang
Hans-Joachim Lang (Spira, 6 agosto 1951) è un giornalista e storico tedesco, professore aggiunto di antropologia culturale presso l'Istituto Ludwig-Uhland dell'Università di Tubinga.

È autore del pluripremiato libro Die Namen der Nummern, pubblicato nel 2004, che identifica tutte le vittime uccise nella camera a gas del campo di concentramento di Natzweiler-Struthof per conto dell'anatomista nazista August Hirt, nell'ambito del progetto nazista di creare una collezione pseudo-scientifica di scheletri ebraici.

Campo di concentramento di Natzweiler
Natzweiler-Struthof fu un campo di concentramento nazista situato presso il villaggio alsaziano di Natzwiller, situato tra i monti Vosgi, a circa 50 chilometri a sud-ovest di Strasburgo. Natzweiler-Struthof fu il solo campo di concentramento costruito dai nazisti in territorio francese, anche se dopo la sconfitta subita nel maggio-giugno 1940 l'Alsazia-Lorena era divenuta parte integrante del Reich tedesco, e non più territorio francese.
Volo American Eagle 5456
Il volo American Eagle 5456, ufficialmente operativo come volo Executive Air Charter 5456, era un volo di linea per pendolari tra l'Aeroporto di San Juan-Isla Verde di San Juan, Porto Rico, e l'aeroporto Eugenio María de Hostos di Mayagüez. Il volo era operato da Executive Airlines, operante come American Eagle con CASA C-212. Durante l'avvicinamento a Mayagüez, il 7 giugno 1992, le condizioni meteorologiche non erano molto buone. L'aereo si schiantò durante una forte pioggia in una palude prima di atterrare sulla pista. L'incidente distrusse il turboelica uccidendo tutte e cinque le persone a bordo.

CASA C-212 Aviocar
Il C-212 Aviocar è un aereo da trasporto leggero progettato e prodotto dall'azienda aeronautica spagnola CASA, con capacità STOL, impiegato sia in ambito militare che civile; è tuttora in produzione in Indonesia dalla Indonesian Aerospace (IAe) (ex IPTN).
Collezione di Silvio Valenti Gonzaga
La collezione di Silvio Valenti Gonzaga è stata una collezione d'arte nata a Roma nel Settecento e appartenuta all'eponimo cardinale mantovano.

Fu una delle principali raccolte d'arte del XVIII secolo, in gran parte smembrata nella seconda metà del secolo con due aste tenutesi ad Amsterdam e oggi finita in svariati musei del nord Europa, in particolar modo a Copenaghen dove sono diciannove pezzi dell'antica raccolta, e poi nel 1808, con la vendita da parte degli eredi alla famiglia Torlonia di circa 44 opere della collezione, oggi confluiti alle Gallerie nazionali di palazzo Barberini a Roma.

La collezione comprendeva opere di Velazquez, Parmigianino, Tiziano, Bartolomeo Manfredi, Annibale Carracci, Andrea Mantegna, Giovanni Paolo Pannini e altri.

Bartolomeo Manfredi
Bartolomeo Manfredi (Ostiano, agosto 1582 – Roma, 12 dicembre 1622) è stato un pittore italiano, tra i maggiori esponenti del caravaggismo romano.

Seppur la vita artistica del Manfredi fu relativamente breve, durò solo quindici anni circa, dal 1609 al 1622, la sua pittura ebbe particolare seguito, soprattutto tra i pittori del nord Europa, come Nicolas Régnier, Nicolas Tournier e Valentin de Boulogne, ma anche tra gli artisti fiamminghi e olandesi attivi a Roma, come Gerrit van Honthorst, nonché italiani come Orazio Riminaldi.

Giulio Mancini lo ritenne uno dei quattro artisti faceti parte della «schola» del Caravaggio, assieme al giovane Jusepe de Ribera, Spadarino e Cecco del Caravaggio.
Trollius pumilus
Trollius pumilus (D. Don, 1825) è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originaria della parte orientale dell'Himalaya.

È una pianta velenosa in ogni sua parte, come gran parte delle Ranunculaceae, ma innocua se essiccata.

Ranunculaceae
Ranunculaceae (Juss., 1789) è una famiglia di piante erbacee o, meno frequentemente, lianose o arbustive, appartenente all'ordine Ranunculales.

Comprende specie diffuse nelle regioni temperate e fredde dell'emisfero settentrionale: in alcune regioni temperate fredde possono costituire l'elemento dominante della flora (es. in Siberia, 20% delle Angiosperme).
Mary De Garis
Mary Clementina De Garis (Charlton, 16 dicembre 1881 – Geelong, 18 novembre 1963) è stata un medico australiano.
Durante la prima guerra mondiale lavorò presso la Unità di Ostrovo in Serbia per gli Scottish Women's Hospitals e dopo la guerra presso l'Ospedale di Geelong in Australia. Era una sostenitrice delle cure prenatali e postnatali.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Cerimonia di apertura dei XX Giochi olimpici invernali
La cerimonia di apertura dei XX Giochi Olimpici Invernali si tenne il 10 febbraio 2006, alle 20:00 CET, presso lo Stadio Olimpico di Torino. L’evento fu seguito da 35.000 persone presenti nello stadio e da un pubblico televisivo di circa 2 miliardi di persone.

Venne realizzato da K-events (oggi Filmmaster Events), sotto la direzione artistica di Marco Balich, già autore dello spettacolo di presentazione delle Olimpiadi di Torino alla cerimonia di chiusura della precedente edizione, nel 2002 a Salt Lake City.

La cerimonia ebbe come tema la cultura e la storia della regione e dell'Italia. Ai momenti protocollari si alternarono segmenti artistici aventi come protagonisti diverse celebrità italiano dello sport, dello spettacolo e della moda. I Giochi vennero inaugurati ufficialmente dal Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi.

XIX Giochi olimpici invernali
I XIX Giochi olimpici invernali (in inglese: XIX Olympic Winter Games), noti anche come Salt Lake City 2002, si sono svolti a Salt Lake City (Stati Uniti d'America) dall'8 al 24 febbraio 2002.

È stata la quarta edizione dei Giochi invernali ospitata negli Stati Uniti, dopo le edizioni di Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960 e Lake Placid 1980.
Volo National Airlines 2511
Il volo National Airlines 2511 era un volo passeggeri nazionale degli Stati Uniti da New York a Miami, in Florida. Il 6 gennaio 1960, il Douglas DC-6 in servizio sul volo esplose a mezz'aria. L'aereo della National Airlines trasportava 5 membri d'equipaggio e 29 passeggeri, tutti periti. L'indagine del Civil Aeronautics Board concluse che l'aereo era stato abbattuto da una bomba fatta di dinamite. Non è mai stata presentata alcuna accusa penale, né è stata mai determinata la colpa dell'attentato, sebbene si sospetti un attentato suicida. L'indagine resta aperta.

Una delle vittime era il vice ammiraglio della Marina Americana in pensione Edward Orrick McDonnell, vincitore della Medal of Honor e veterano di entrambe le guerre mondiali.

Douglas DC-6
Il Douglas DC-6 è un aereo di linea, quadrimotore e ad ala bassa, costruito negli Stati Uniti dalla Douglas Aircraft Company tra il 1947 ed il 1958.

L'esemplare denominato Betsy Ross, della Pan American World Airways, effettuò il primo volo transatlantico in classe turistica, New York – Parigi, il primo maggio del 1952.
Matteo Ricci (politico 1974)
Matteo Ricci (Pesaro, 18 luglio 1974) è un politico italiano, dal 16 luglio 2024 europarlamentare per il Partito Democratico.

È stato presidente della Provincia di Pesaro e Urbino dal 8 giugno 2009 al 22 giugno 2014, vicepresidente del Partito Democratico dal 15 dicembre 2013 al 7 maggio 2017 e sindaco di Pesaro dal 30 maggio 2014 al 13 giugno 2024, dov'è stato anche presidente di ALI-Autonomie Locali Italiane dal 2018 al 12 settembre 2024.

Nicola Zingaretti
Nicola Zingaretti (Roma, 11 ottobre 1965) è un politico italiano, presidente della Regione Lazio dal 2013 al 2022.

Già esponente del PCI, di cui ha seguito l'evoluzione in PDS, DS e PD, è stato segretario nazionale della Sinistra giovanile (1992-1995), presidente dell'Unione Internazionale della Gioventù Socialista (1995-1997), europarlamentare (2004-2008 e di nuovo dal 2024), Presidente della provincia di Roma (2008-2012), Presidente della Regione Lazio (2013-2022) e segretario del Partito Democratico (2019-2021). Dal 2022 al 2024 è stato deputato nella XIX legislatura.

Zingaretti è considerato uno dei membri più in vista dell'ala sinistra del PD. È stato anche il primo presidente del Lazio a essere rieletto per un secondo mandato, risultando quindi il più longevo in carica.
Assoplasma
L'assoplasma è definito come il citoplasma all'interno dell'assone di un neurone. Assoni e dendriti contengono circa il 99,6% del citoplasma delle cellule ed il 99,7% di esso è nell'assone. L'assoplasma ha una diversa composizione rispetto a quella del corpo cellulare del neurone (soma) o nei dendriti. Nel trasporto assonale (noto anche come trasporto assoplasmico) i materiali vengono trasportati attraverso l'assoplasma da o verso il soma.

La resistenza elettrica dell'assoplasma, chiamata resistenza assoplasmatica, è uno degli aspetti delle proprietà di cavo dei neuroni, poiché determina la velocità a cui viaggia il potenziale d'azione attraverso un assone. Se l'assoplasma contiene molte molecole non conduttive, rallenterà la corsa del potenziale a causa del maggiore flusso di ioni attraverso l'assolemma (la membrana dell'assone).

Resistenza elettrica
La resistenza elettrica è una grandezza fisica scalare che misura la tendenza di un corpo ad opporsi al passaggio di una corrente elettrica, quando sottoposto ad una tensione elettrica. Questa opposizione dipende dal materiale con cui è realizzato, dalle sue dimensioni e dalla sua temperatura. Uno degli effetti del passaggio di corrente in un conduttore è il suo riscaldamento (effetto Joule).
Margherita d'Inghilterra (duchessa di Lorena-Brabante)
Margherita Plantageneta o Margherita di Windsor. Margaret in inglese Margarita in spagnolo, in asturiano e in basco, Margarida in galiziano, in portoghese e in catalano, Margalida in aragonese, Marguerite in francese e Margaretha in tedesco e Margarethe in fiammingo (Castello di Windsor, 11 settembre 1275 – Bruxelles, 11 marzo 1318) principessa d'Inghilterra per nascita, fu duchessa consorte di Lorena e del Brabante e duchessa consorte di Limburgo dal 1294 al 1312.

Ducato di Limburgo
Il Ducato di Limburgo era uno stato storico del Sacro Romano Impero. Esso era formato dalle moderne regioni belghe di Liegi (parte nord est) e Limburgo, la regione olandese del Limburgo (parte sud), e una piccola parte della Renania Settentrionale-Vestfalia in Germania.

Ai tempi dei Romani, il Limburgo era situato nella regione della Germania Inferiore ed era abitata da tribù celtiche. Le città più importanti erano Maastricht, Verviers e Eupen. Lo storico Ducato di Limburgo nel ventunesimo secolo è territorialmente diviso tra Belgio, Paesi Bassi e Germania.
Eugenia Maria Roccella
Eugenia Maria Roccella (Bologna, 15 novembre 1953) è una giornalista, politica e saggista italiana, dal 22 ottobre 2022 ministro per la famiglia, la natalità e le pari opportunità nel governo Meloni.

È stata sottosegretario di Stato al Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali e al Ministero della salute nel governo Berlusconi IV.

Governo Meloni
Il governo Meloni è il sessantottesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il primo della XIX legislatura, in carica dal 22 ottobre 2022. È sostenuto dai partiti componenti la coalizione di centro-destra, risultata vincitrice alle elezioni politiche del 2022.

Si tratta del primo governo nella storia d'Italia ad essere presieduto da una donna ed è attualmente il terzo più longevo della storia della Repubblica Italiana.

Ha ottenuto la fiducia alla Camera dei deputati il 25 ottobre 2022 con 235 voti favorevoli, 154 contrari e 5 astenuti. Il giorno dopo la ottenne anche al Senato con 115 voti favorevoli, 79 contrari e 5 astenuti.
André Trocmé
André Trocmé (San Quintino, 7 aprile 1901 – Ginevra, 5 giugno 1971) è stato un pastore protestante francese, noto per aver contribuito, con sua moglie Magda (nata Grilli, di Firenze), alla protezione di un grande numero di ebrei dalle persecuzioni naziste.

André è stato nominato «giusto» dallo Yad Vashem il 5 gennaio 1971 e Magda il 10 luglio 1986. André Trocmé era, insieme a Édouard Theis, uno dei leader del ramo francese del Movimento Internazionale di Riconciliazione ed il fondatore del Collège Cévenol (innovativa scuola superiore per i ragazzi protestanti della zona).

Pastore (religione)
Pastore è un termine con il quale nelle chiese cristiane, soprattutto evangeliche e riformate – in alcune ufficialmente, in altre solo episodicamente – ci si riferisce a un ministro di culto o comunque (in diversi gradi) a chi è responsabile della conduzione spirituale della comunità cristiana. Deriva dal latino pastōr "pastore di pecore".
Apitossina
L'apitossina, o veleno d'ape, è un liquido di sapore prima dolciastro e poi amaro, limpido e incolore, solubile in acqua ma non in alcol. La porzione attiva del veleno è costituita da una complessa miscela di proteine che provoca un'infiammazione locale ed agisce come anticoagulante. Il veleno è prodotto dall'apparato velenifero dell'ape posto nell'addome delle api operaie e ottenuto dalla miscela di secrezioni sia acide che basiche. L'apitossina, risultato della miscela, è acida (pH da 4,5 a 5,5). La densità è di 1,13 g/cm³. Un'ape può iniettare circa 0,1-0,2 mg di veleno attraverso il suo pungiglione. L'apitossina è simile al veleno dei serpenti e alla tossina dell'ortica. Si stima che circa l'1% della popolazione sia allergica alle punture delle api. L'apitossina può essere neutralizzata dall'etanolo, ma non dalle alte o basse temperature.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Cebuella
Gli uistitì pigmei (Cebuella J. E. Gray, 1866) sono un genere di primati appartenenti alla famiglia dei Callitricidi. Sono le più piccole scimmie propriamente dette, diffuse nelle regioni occidentali del Sud America. Vivono in gruppi sociali e si nutrono principalmente di linfa e resina degli alberi.

Simiiformes
Le scimmie (simiiformes) sono un infraordine di Primati del sottordine degli Haplorrhini, a cui appartiene anche l'essere umano moderno.

I primi rappresentanti di questo infraordine cominciarono a differenziarsi circa 40 milioni di anni fa nei parvordini delle catarrine, che si diffusero in Africa e Asia (scimmie del Vecchio Mondo) e delle platirrine, che colonizzarono le Americhe (scimmie del Nuovo Mondo). 25 milioni di anni fa avvenne la differenziazione delle scimmie antropomorfe (Hominoidea) in seno alle catarrine.
Madonna di Trapani
Madonna di Trapani – titolo con cui è venerata Maria, in particolare nella Basilica santuario di Maria Santissima Annunziata a Trapani

Madonna di Trapani - statua attribuita a Nino Pisano

Santuario della Madonna di Trapani - Basilica santuario di Maria SS Annunziata a Trapani

Basilica santuario di Maria Santissima Annunziata
La basilica santuario di Maria Santissima Annunziata è un luogo di culto cattolico di Trapani. La basilica è dedicata alla Beata Vergine Maria del Monte Carmelo. Il santuario comprende la Cappella della Madonna di Trapani.
Zob Ahan Football Club
Lo Zob Ahan Football Club (in persiano باشگاه فوتبال ذوب‌آهن‎) è una società calcistica iraniana con sede a Esfahan. Milita nella Lega professionistica del Golfo persico, la massima serie del campionato iraniano di calcio.

Ha vinto 4 Coppe d'Iran e una Supercoppa d'Iran. Quale migliore piazzamento nelle coppe continentali vanta la finale della AFC Champions League, la massima competizione calcistica per club del continente asiatico, disputata nel 2010.

Fa parte della società polisportiva Zob Ahan Cultural and Sport Club, che annovera anche una squadra di basket, anch'essa di proprietà dell'Azienda dell'acciaio di Esfahan.

Supercoppa d'Iran
La Supercoppa d'Iran (in persiano سوپر جام ایران‎) è una competizione calcistica per club organizzata dalla Federazione calcistica dell'Iran e disputata dal 2005.

Nella competizione si affrontano il vincitore della Lega professionistica del Golfo persico, il campionato iraniano di massima divisione, ed il vincitore della coppa nazionale. Nel caso in cui un club si aggiudichi entrambi i trofei, viene proclamato vincitore della Supercoppa. La competizione prevede un'unica gara per decretare il vincitore. In caso di parità alla fine dell'incontro, si disputano i tempi supplementari ed eventualmente i tiri di rigore.

Dopo la prima edizione, tenutasi nel 2005, il trofeo fu cancellato. Con l'elezione di Mehdi Taj a presidente della federcalcio iraniana, nel 2016, la competizione tornò a giocarsi.