hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magach
Il Magach (in ebraico מג"ח, Ma-GAKH) o per esteso, Merkevet Giborey Chayil (מרכבת גיבורי חייל, "Carro degli eroi di guerra") è una versione potenziata dei carri armati statunitensi M48 Patton ed M60 Patton prodotta in Israele per l'IDF.

Le versioni Magach 1, 2, 3, 4 e 5 sono una variante migliorata degli M48, mentre le versioni Magach 6 e Magach 7 sono una variante migliorata degli M60 realizzata in Israele per l'IDF.

M48 Patton
L'M48 Patton è un carro armato da combattimento (MBT) americano di prima generazione, introdotto nel 1952 come successore dell'M47 Patton.

Oltre che dalle forze armate statunitensi, l'M48 è stato utilizzato da numerosi paesi appartenenti alla NATO, ed è ancora in servizio in Turchia, Taiwan, Grecia ed altre nazioni.

Durante gli anni l'M48 Patton è andato incontro a numerose modifiche e miglioramenti, tra gli altri il passaggio da un motore a benzina a uno a gasolio e il passaggio da un cannone da 90 mm a uno da 105 mm.
Saint Young Men
Saint Young Men (聖☆おにいさん?, Seinto oniisan) è un manga di Hikaru Nakamura, pubblicato in Giappone su Morning 2 dal 22 settembre 2006, mentre in Italia è stato annunciato tra le uscite di GP Manga per poi uscire il 22 novembre 2013 per conto di J-Pop. La pubblicazione si è interrotta al volume 9 ed è ripresa il 28 ottobre 2016, con il decimo volume, in un'edizione curata da RW Edizioni sull'etichetta Goen, che l'ha successivamente interrotta il 28 febbraio 2025 al ventesimo volume.

Nel 2009 ha ricevuto il Premio culturale Osamu Tezuka per la migliore opera breve.

RW Edizioni
RW Edizioni è stata una casa editrice di fumetti con sede a Napoli, nata nel 2010. "RW" si pronuncia "ru", traslitterazione in alfabeto latino del glifo egizio che simboleggia il leone presente nel logo dell'azienda.
Emilio Grazioli
Emilio Grazioli (Zibido San Giacomo, 26 ottobre 1899 – Milano, 15 giugno 1969) è stato un militare e prefetto italiano.
Fu alto commissario della provincia di Lubiana (1941-1943) e nel corso della sua gestione si batté  per l'italianizzazione dei nuovi territori annessi.

Italianizzazione (fascismo)
L'italianizzazione è stato un disegno politico del regime fascista avente l'intento di imporre l'uso della lingua italiana, anche vietando l'uso di altri dialetti e lingue da parte di gruppi linguistici con diversa madrelingua. Il progetto di un'autarchia linguistica aveva avuto precedenti già all'inizio del XX secolo e il regime vi aggiunse una connotazione ideologica con l'intento di ricercare l’uniformità linguistica per rafforzare il centralismo e il consenso popolare, controllando maggiormente anche aree di colonizzazione recente.
Campionati austriaci di sci alpino 2002
I Campionati austriaci di sci alpino 2002 si sono svolti ad Altenmarkt-Zauchensee, Hochkar, See e Semmering tra il 21 marzo e l'11 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale austriaco.

See (Austria)
See è un comune austriaco di 1 219 abitanti nel distretto di Landeck, in Tirolo. Stazione sciistica specializzata nello sci alpino, ha ospitato tra l'altro tappe della Coppa Europa e dei Campionati austriaci.
František Kůrka
František Kůrka (Praga, 26 settembre 1903 – Praga, 19 giugno 1952) è stato un pallanuotista cecoslovacco.

È stato un membro della Cecoslovacchia che ha partecipato ai Giochi di Parigi 1924.

Con lo Sparta Praga vinse tre volte il titolo di campione nazionale di pallanuoto: 1922, 1923 e 1933, concludendo la carriera sportiva attiva nel 1934.

Pallanuoto ai Giochi della VIII Olimpiade
Il sesto torneo olimpico di pallanuoto si disputò nel corso delle Olimpiadi di Parigi dal 13 al 20 luglio 1924 presso la piscina Les Tourelles.

In questa circostanza, i padroni di casa della Francia conquistarono il loro unico oro olimpico della specialità. Come avvenuto nelle edizioni precedenti, oltre al torneo ad eliminazione diretta per l'assegnazione dell'oro, anche per le altre due medaglie si giocarono altrettanti tornei. Nella finale per l'argento il Belgio sconfisse gli Stati Uniti, che a loro volta superarono la Svezia nella finale per la medaglia di bronzo.
Quinto de' Stampi
Quinto de' Stampi (Quint in dialetto milanese, AFI: [ˈkwint]) è una frazione del comune di Rozzano in provincia di Milano, posto a nord del centro abitato da cui è separato dalla tangenziale Ovest di Milano. Deriva il suo nome dal fatto di trovarsi a cinque miglia dalle mura della città di Milano.

Autostrada A50
L'autostrada A50, chiamata anche tangenziale Ovest di Milano, è un raccordo autostradale italiano tangente l'area suburbana di Milano da sud-est a nord-ovest, gestito dalla Milano Serravalle - Milano Tangenziali.
Insieme alla A51 (tangenziale Est di Milano), alla A58 (tangenziale Est Esterna di Milano) e alla A52 (tangenziale Nord di Milano), compone il più esteso sistema Italiano di tangenziali intorno a una città, per una lunghezza complessiva maggiore di 100 km. Aggiungendo alle tre tangenziali il tratto urbano della A4, che corre parallelo alla tangenziale Nord collegando A50 e A52, si ottiene un sistema di autostrade urbane che circonda totalmente la città.
Joe Petrosino
Giuseppe Petrosino, detto Joe (Padula, 30 agosto 1860 – Palermo, 12 marzo 1909), è stato un poliziotto italiano naturalizzato statunitense, un pioniere nella lotta contro il crimine organizzato. Le tecniche di lotta al crimine, di cui Petrosino è stato ideatore, sono ancora oggi praticate dalle forze dell'ordine.

Criminalità organizzata
La definizione di criminalità organizzata (o crimine organizzato) indica le attività criminose di particolari tipi di organizzazioni, definite organizzazioni criminali, non costituite in maniera fortuita per la commissione estemporanea di reati, ma organizzate in maniera relativamente stabile con uno schema gerarchico e con un obiettivo comune.

Solitamente lo scopo ultimo di tali organizzazioni è il profitto economico, ma nell'accezione possono essere considerati gruppi come le organizzazioni terroristiche, che sono invece di matrice politica, ideologica o sociale.
Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, meglio nota come Real Sociedad, è una società calcistica spagnola con sede a Donostia-San Sebastián, nei Paesi Baschi. Milita nella Primera División, la massima divisione del campionato spagnolo di calcio.

Figura all'ottavo posto della classifica perpetua della Primera División spagnola ed è una delle nove squadre spagnole che non hanno mai militato in categorie inferiori alla seconda divisione. Il club conobbe il proprio periodo d'oro nei primi anni ottanta del XX secolo, in cui vinse due campionati consecutivi, una Coppa di Spagna e una Supercoppa di Spagna e raggiunse in una circostanza le semifinali di Coppa dei Campioni. Nel primo decennio del XXI secolo la squadra attraversò una crisi che la condusse, nel 2006-2007, alla retrocessione in Segunda División, dopo quaranta stagioni consecutive in massima serie. Nel 2010 la Real Sociedad fece ritorno in massima serie.

Primera División 2006-2007 (Spagna)
La Primera División 2006-2007 è stata la 76ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 26 agosto 2006 e il 17 giugno 2007 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo trentesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Ruud van Nistelrooij (Real Madrid) con 25 reti.
Fergusonina
Fergusonina Malloch, 1924, è un genere di insetti fitofagi dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). Affine agli Agromyzidae, il genere è l'unico della famiglia Fergusoninidae Hennig, 1958. Comprende specie delle regioni australasiana e orientale, associate in simbiosi mutualistica a nematodi galligeni a spese di piante della sola famiglia delle Myrtaceae.

Ecozona indomalese
L'ecozona indomalese o ecozona orientale o Indomalesia è l'ecozona che si estende sulle regioni tropicali e subtropicali dell'Asia ad esclusione del Medio Oriente. Comprende parte del territorio del Pakistan, il subcontinente indiano, l'Indocina, le regioni meridionali della Cina, l'isola di Taiwan, le Filippine e la parte occidentale dell'arcipelago indonesiano fino alla Linea di Wallace, con le isole di Sumatra, Borneo, Giava e Bali.
Horrea Epagathiana et Epaphrodithiana
L'Horrea Epagathiana et Epaphrodithiana (I, VIII, 3) era un magazzino pubblico annonario generalmente inteso come granaio, ma che poteva essere utilizzato anche per altri merci, che si trovava nella Regio I della città romana di Ostia.

Edifici nella regione I (Ostia)
Ostia, analogamente a Roma che in età augustea era suddivisa in 14 regioni, era  sudivvisa in almeno 5 regioni, delle quali non conosciamo esattamente l'estensione o i confini. L'attuale identificazione delle regioni è quella ipotizzata dall'archeologo Guido Calza nel 1924, sulla base di una iscrizione di epoca imperiale (CIL XIV, 352), oggi conservata nei Musei Capitolini.

La regione I comprende il centro cittadino, ovvero l'antico castrum di epoca repubblicana dove si trova anche la piazza del Foro, ed è delimitata dal Tevere a nord, confinando ad est con la regio II e la regio V, a sud con la regio IV, ed ad ovest con la regio III.
Greenway Monza-Alserio
La greenway Monza - Alserio è una greenway che dal parco di Monza conduce al lago di Alserio, snodandosi lungo le due rive del fiume Lambro; è un progetto che lentamente, ma gradatamente, si sta completando. I primi lavori risalgono agli anni '90 quando si è cominciato a raccordare vecchie strade dismesse, strade terziarie e sentieri ad esclusivo utilizzo agricolo. Da quel momento l'interesse verso questo tipo di viabilità è cresciuto e la Regione Lombardia con stanziamenti continui hanno permesso di completare al 90% circa del percorso programmato.

Lambro
Il Lambro (Lamber o Lambar in lingua lombarda, AFI: [ˈlamber] o [ˈlambɑr]) è un fiume della Lombardia lungo 130 km, tributario di sinistra del Po.

Il colatore Lambro Meridionale, che si forma a Milano e raccoglie anche parte delle acque dell'Olona, è il suo maggiore affluente.
Nebulosa Manubrio
La Nebulosa Manubrio (nota anche come Nebulosa Dumbbell, dalla corrispondente denominazione inglese) o con le sigle di catalogo M 27 e NGC 6853) è una celebre e brillante nebulosa planetaria visibile nella costellazione della Volpetta.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
Automotrice FS ALn 663
Le automotrici ALn 663 sono una famiglia di rotabili ferroviari leggeri delle Ferrovie dello Stato e di altre ferrovie in concessione a motore Diesel, prodotti dal 1983 al 1995 dalla FIAT Ferroviaria Savigliano come successori del gruppo ALn 668 e tuttora in servizio visti i bassi costi di esercizio e l'alto livello di comfort e affidabilità.

Nonostante l'adeguamento tecnologico e antincendio di alcune unità come le ALn 668 sono destinate inevitabilmente, in tempi molto ridotti, a essere ritirate e accantonate, per essere sostituite da treni più moderni e meno inquinanti come i "Minuetto" nella variante a motore diesel, dagli ATR 220 "Swing", e dai "Blues", elettrotreni a multi-alimentazione.

Hitachi Blues
L’Elettrotreno HTR 312/412, precedentemente noto con la denominazione commerciale di Hitachi Blues, è un’elettrotreno multi-alimentazione sviluppato e prodotto da Hitachi Rail per i servizi ferroviari di categoria regionale ed InterCity di Trenitalia.
Rachel Elior
Rachel Elior (in ebraico רחל אליאור‎?) (Gerusalemme, 28 dicembre 1949) ricercatrice della filosofia e della religione ebraica, professore emerita di filosofia ebraica e misticismo presso l'Università Ebraica di Gerusalemme, in Israele.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
Castello Scaligero (Malcesine)
Il castello scaligero di Malcesine è un castello medievale nella cittadina di Malcesine, località sulla sponda nord-orientale del Lago di Garda, in provincia di Verona.

Il castello, passato nel corso dei secoli nelle mani di Longobardi, Franchi, Scaligeri, Veneziani, Visconti, Francesi ed Austriaci, è stato reso famoso anche dai disegni e dalle descrizioni fornite dallo scrittore tedesco Goethe nel suo Viaggio in Italia (Italienische Reise, 1813 - 1817). Allo scrittore sono dedicati un museo e un busto in loco.

Presso l'attuale ingresso del castello, all'interno dell'edificio che fungeva da palazzina di guardia, è stato allestito il Museo di storia naturale del Baldo e del Garda. Il castello ospita anche un museo della pesca.

Dal 1902 è monumento nazionale e dal 2017 è di proprietà del Comune di Malcesine.

Il castello Scaligero di Malcesine è stato più volte inserito nei castelli più belli e meglio conservati d'Italia.

Viaggio in Italia (saggio)
Viaggio in Italia (in tedesco Italienische Reise) è un'opera che Johann Wolfgang von Goethe scrisse tra il 1813 e il 1817 e pubblicò in due volumi, il primo dei quali uscì nel 1816 e il secondo nel 1817. I due volumi contengono il resoconto di un Grand Tour che l'autore compì in Italia tra il 3 settembre 1786 e il 18 giugno 1788. A essi se ne aggiunse un terzo, pubblicato nel 1829, sulla sua seconda visita a Roma. Il libro conta circa 700 pagine.
Varietà fibrata
In matematica, nella categoria delle varietà differenziabili, un varietà fibrata (in inglese fibered manifold), è una sommersione suriettiva, cioè un'applicazione  differenziabile  suriettiva  tale che in ogni punto  l'applicazione tangente  sia suriettiva (equivalentemente il suo rango sia dim B).

Varietà differenziabile
In matematica, e in particolare in geometria differenziale, la nozione di varietà differenziabile è una generalizzazione del concetto di curva e di superficie differenziabile in dimensione arbitraria. Si tratta di una realizzazione del concetto di varietà che fa uso degli strumenti del calcolo infinitesimale.
Matita copiativa
La matita copiativa, chiamata anche matita indelebile o matita chimica, è un particolare tipo di matita a legno con mina composta da grafite, collanti, un colorante sintetico e altri elementi chimici, la cui traccia è indelebile.

Colorante
Un colorante è una sostanza in grado di attribuire un particolare colore ad un determinato substrato.

L'effetto fisico del colore per queste sostanze è perlopiù dovuto al fenomeno della trasmittanza e dell'assorbimento di determinate lunghezze d'onda della luce visibile.
Nella struttura molecolare, i gruppi funzionali responsabili del colore sono detti cromofori.
Emma Goldman
Emma Goldman (in yiddish עמאַ גאָלדמאַן‎?; Kovno, 29 giugno 1869 – Toronto, 14 maggio 1940) è stata un'anarchica, attivista e saggista russa naturalizzata statunitense.

Svolse un importante compito nella diffusione del pensiero anarchico classico in Europa e Nordamerica.
Subì diversi arresti negli Stati Uniti d'America, i più clamorosi dei quali per avere diffuso informazioni sulle modalità di controllo delle nascite.
Costretta a lasciare gli Stati Uniti d'America sotto minaccia di deportazione, visse in seguito dividendosi tra Francia e Canada, Paese in cui trascorse gli ultimi anni.

Kaunas
Kaunas (; in polacco Kowno; in tedesco Kauen; in russo Ковна?, Kovna) è una città della Lituania, capoluogo dell'omonima contea, di 378943 abitanti. È la seconda città della Lituania per numero di abitanti dopo Vilnius, nonché il principale centro industriale del paese. Ospita l'Università tecnica di Kaunas, una delle maggiori università tecniche per numero di studenti nelle repubbliche baltiche.
Gruppo Sportivo Ala Italiana
Il Gruppo Sportivo Ala Italiana, o più semplicemente Ala Italiana, è stata una società calcistica italiana con sede a Roma, esistita a cavallo fra gli anni trenta e quaranta del Novecento.

Come Gruppo Aziendale Ala Littoria, nome che tenne per maggior tempo quale espressione sportiva dell'omonima compagnia aerea, disputò due campionati consecutivi di Serie C nel biennio 1941-1943. Dopo aver gareggiato con il nuovo nome contro le più blasonate formazioni concittadine nei campionati romani di guerra, confluì nel 1945 nell'Alba Roma.

Società Sportiva Alba Roma
La Società Sportiva Alba, conosciuta semplicemente come Alba, è stata una società calcistica di Roma fondata nel 1907.

La divisa era di colore verde, interrotta da una grande banda bianca orizzontale. Umberto Farneti, proprietario del club, era titolare di un'osteria del centro di Roma, nei pressi del quartiere Flaminio, utilizzata anche come "sede sociale" della squadra e come ritrovo per i sostenitori del club.
Erika Fairweather
Erika Fairweather (Dunedin, 31 dicembre 2003) è una nuotatrice neozelandese, vincitrice di due medaglie d'argento ai mondiali in vasca corta e di un oro, un argento e due bronzi ai mondiali in vasca lunga.

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.
Koenigsegg Regera
La Koenigsegg Regera ("Regera" in svedese significa "regnare") è una hypercar/megacar ibrida (coupé biposto con trazione posteriore) prodotta dalla casa automobilistica svedese Koenigsegg. Il nome megacar deriva dal fatto che la vettura ha una potenza complessiva combinata che è superiore a 1 MW. È stata presentata in anteprima mondiale al salone dell'automobile di Ginevra nel marzo del 2016. La produzione è limitata a un numero di 80 esemplari, che la casa ha dichiarato come tutti venduti prima della produzione a un prezzo unitario pari a circa 2 milioni di euro. Notare che 80 non è un numero casuale per la Koenigsegg, dal momento che, nella numerologia pitagorica, simboleggia i concetti di dominio, controllo e conquista. Questa Koenigsegg è un veicolo ibrido, essendo equipaggiata con un'unità motrice che è composta da propulsore termico, tre motori elettrici e un pacco batterie, il tutto coordinato da un'avanzata elettronica di controllo.

Gruppo motopropulsore
Il gruppo motopropulsore, in un veicolo a motore, è l'insieme di componenti che producono e trasferiscono la potenza e la coppia all'elemento in cui si muove il veicolo stesso, cioè alla strada, all'acqua oppure all'aria.
Frank Campeau
Frank Campeau (Detroit, 14 dicembre 1864 – Woodland Hills, 5 novembre 1943) è stato un attore statunitense che iniziò la sua carriera a teatro. Girò il suo primo film nel 1911.

Tra i suoi primi film, vanno ricordati quelli girati a fianco di Douglas Fairbanks, talvolta anche come suo comprimario. Specializzatosi nel ruolo del villain, diventò una presenza fissa anche nel genere western.

Douglas Fairbanks
Douglas Fairbanks, nato Douglas Elton Thomas Ullman (Denver, 23 maggio 1883 – Santa Monica, 12 dicembre 1939), è stato un attore e produttore cinematografico statunitense, padre di Douglas Fairbanks Jr., anche lui attore.

Insieme alla moglie Mary Pickford, celebre attrice, formò nella vita la più popolare coppia del cinema di quel periodo.
Mati (Filippine)
Mati è una municipalità di prima classe delle Filippine, capoluogo della Provincia di Davao Oriental, nella Regione del Davao.

Il Republic Act N. 9408 aveva concesso a Mati lo status di città; il 18 novembre 2008 la Corte Suprema delle Filippine ha però accolto un ricorso della Lega delle Città delle Filippine annullando la trasformazione in città di 16 municipalità, tra cui Mati.

Mati è formata da 26 baranggay:

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Decreto dei due terzi
Il decreto dei due terzi, votato dalla Convenzione termidoriana a fine agosto 1795, stabiliva, nel timore di una maggioranza monarchica, il principio che i due terzi delle nuove assemblee fossero formati da membri della disciolta Convenzione.

Convenzione nazionale
La Convenzione nazionale (in francese Convention nationale) o Convenzione è stata un'assemblea esecutiva e legislativa in vigore durante la Rivoluzione francese, dal 20 settembre 1792 al 26 ottobre 1795. I membri furono scelti alle elezioni legislative del 1792.
Essa fu di diritto l'organo collegiale che esercitava la funzione di capo di Stato della Prima Repubblica francese dal 1792 al 1795.

Chiamata a dotare la nuova repubblica di una Costituzione, votata nel 1793, dovette fronteggiare le lotte fra i diversi schieramenti, che degenerarono successivamente nel Regime del Terrore dei due comitati di Salute pubblica e di Sicurezza generale, nel periodo 1793-luglio 1794.
Stomaž
Stomaž (in italiano in passato San Tommaso di Scrilla o San Tommaso; nel XIX secolo in tedesco Sankt Thomas) è un paese della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Aidussina.

La località , che si trova a 289,8 metri s.l.m. ed a 21,8 chilometri dal confine italiano, è situata al centro della Valle del Vipacco, su delle colline a nord della strada Aidussina – Nova Gorica. È capoluogo di una delle 28 comunità locali in cui si suddivide il comune.

L'insediamento è formato anche dagli agglomerati di Bratini, Hrib, Griže e Ljubljanica.

Aidussina
Aidùssina (in sloveno Ajdovščina, in tedesco Haidenschaft, desueto; in friulano Aidussine) è una cittadina nella valle del Vipacco, appartenente alla regione statistica slovena del Goriziano. È capoluogo del comune omonimo.
Viola Park
Il "Rocco B. Commisso" Viola Park, noto semplicemente come  Viola Park,  è un centro sportivo di Bagno a Ripoli (FI), di proprietà della società calcistica italiana ACF Fiorentina.

La struttura ospita, dal 2023, gli allenamenti della prima squadra maschile e le attività (allenamenti e incontri) della prima squadra femminile e del settore giovanile sia maschile sia femminile, oltre ad essere la sede degli uffici del club.

Opera dell'architetto Marco Casamonti dello Studio Archea Associati, è ritenuto il centro sportivo più grande d'Italia e tra i più all'avanguardia d'Europa.

Il centro d'allenamento si trova in via Pian di Ripoli, nel centro abitato di Bagno a Ripoli, comune dell'hinterland di Firenze.

ACF Fiorentina (femminile)
L'ACF Fiorentina Femminile, già nota come Fiorentina Women's, è la sezione femminile della ACF Fiorentina, nonché principale squadra di calcio femminile di Firenze.

Fondata nel 2015, è stata una volta campione d'Italia (2016-2017) e ha vinto due Coppe Italia (2016-2017 e 2017-2018) e una Supercoppa Italiana (2018).