hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Străulești (metropolitana di Bucarest)
Străulești è una stazione della linea M4 della metropolitana di Bucarest.  È il capolinea nord della linea.

La stazione è stata inaugurata il 31 marzo 2017 come parte del prolungamento della linea da Parc Bazilescu. Si trova vicino all'uscita nord-ovest di Bucarest in direzione Mogoșoaia e comprende un nuovo deposito della metropolitana e un parcheggio di interscambio. Il suo scopo principale è incoraggiare le persone che lavorano a Bucarest a parcheggiare la propria auto all'ingresso della città e proseguire il viaggio con i mezzi pubblici.

Metropolitana di Bucarest
La metropolitana di Bucarest (in romeno Metroul din Bucureşti) è il più veloce ed utilizzato mezzo di trasporto pubblico, per collegare quartieri lontani della capitale della Romania. La rete è gestita dalla società Metrorex, separata dalla rete di superficie gestita dalla STB.

La rete è composta da cinque linee identificate con numeri preceduti dalla M e colori diversi per un totale di 79,1 chilometri di tracciato. Dispone di 64 stazioni, di cui 62 sotterranee e 2 di superficie, delle quali 7 di interscambio tra più linee e 2 di scambio con le ferrovia.

La maggior parte delle stazioni dispone di ascensori, percorsi tattili e mappe braille.
Boris - Il film
Boris - Il film è un film del 2011 scritto e diretto da Giacomo Ciarrapico, Mattia Torre e Luca Vendruscolo.

L'opera, tratta dalla serie televisiva Boris e interpretata in gran parte dallo stesso cast, mette in scena il dietro le quinte di una produzione cinematografica nell'Italia dei primi anni 10 del XXI secolo. Pur essendo la prosecuzione degli eventi narrati nelle prime tre stagioni della serie originaria, la pellicola propone un nuovo contesto narrativo, ugualmente godibile anche dai neofiti dell'universo borisiano.

Il film ha vinto un Nastro d'argento e un Ciak d'oro, entrambi per la migliore attrice non protagonista, grazie a Carolina Crescentini.

Ciak d'oro
Il Ciak d'oro è un premio cinematografico che viene assegnato annualmente dall'omonima rivista italiana.

Suddivisa per categorie, l'onorificenza valuta le migliori opere del cinema italiano. A differenza di altre manifestazioni, la maggior parte dei Ciak d'oro sono decretati da una giuria popolare, attraverso una votazione online.

Nel 2022 è nata la sezione internazionale del premio, denominata Ciak d’oro del Cinema Mondiale, volta a premiare le migliori produzioni cinematografiche internazionali. Nel 2023 è nata la sezione Ciak d'oro Serie tv, volta a premiare le migliori serie televisive italiane e internazionali.
László Almásy
László Ede Almásy de Zsadány et Törökszentmiklós (Borostyánkő, 22 agosto 1895 – Salisburgo, 22 marzo 1951) è stato un esploratore, aviatore e militare ungherese.

Parte della sua vita è narrata nel romanzo Il paziente inglese di Michael Ondaatje (1992), da cui è stato tratto un film.

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
Comunità montana Langa Astigiana Val Bormida
La Comunità montana Langa Astigiana Val Bormida era un comprensorio montano formato dai comuni di: Bubbio, Cassinasco, Castel Boglione, Castel Rocchero, Cessole, Loazzolo, Mombaldone
Monastero Bormida, Montabone, Olmo Gentile, Roccaverano, Rocchetta Palafea, San Giorgio Scarampi, Serole, Sessame, Vesime.

Si trattava dell'unica comunità montana della provincia di Asti.

L'ente è stato soppresso, insieme alle altre comunità montane del Piemonte, con la Legge regionale 28 settembre 2012, n. 11.

Provincia di Asti
La provincia di Asti è una provincia italiana del Piemonte di 207 162 abitanti, con capoluogo Asti.

Confina a nord-ovest con la città metropolitana di Torino, a est con la provincia di Alessandria, a sud con la Liguria (provincia di Savona) per soli 3 km nel comune di Serole e a ovest con la provincia di Cuneo.
Lexington Challenger 2024
Il Lexington Challenger 2024 è stato un torneo di tennis professionistico maschile e femminile. È stata la 29ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 82 000 $. È stata invece la 27ª edizione del torneo femminile, facente parte della categoria W75 con un montepremi di 60 000 $. Si è giocato dal 29 luglio al 4 agosto 2024 sui campi in cemento del Top Seed Tennis Club di Lexington, negli Stati Uniti.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Isola di Jabal al-Tair
Jabal al-Ṭayr (o Jebel Teir o Jabal al-Tair (Monte degli uccelli) è un'eminenza dell'Isola del Monte degli uccelli (in arabo جزيرة جبل الطير‎?, Jazīrat Jabal al-Ṭayr): un'isola vulcanica dalla forma più o meno ovale dello Yemen, a nord-ovest dello stretto di Bab el-Mandeb alla foce del Mar Rosso, a circa metà strada tra lo Yemen e l'Eritrea. Dal 1996 fino alla sua eruzione nel 2007, lo Yemen ha mantenuto sull'isola due torri di guardia e una piccola base militare.

Dopo 124 anni di dormienza, il 30 settembre 2007 il vulcano che ha creato l'isola ha eruttato.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Sōtīrios Zarianopoulos
Sōtīrios Zarianopoulos (in greco Σωτήριος Ζαριανόπουλος?; Salonicco, 16 febbraio 1961) è un politico greco, membro del Parlamento europeo e del Partito Comunista di Grecia.

Dal 2006 è dirigente del Partito Comunista di Grecia. Nel 2014 viene eletto europarlamentare.

Partito Comunista di Grecia
Il Partito Comunista di Grecia (in greco: Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, Kommounistiko Komma Elladas; IPA: [komunistiˈko ˈkoma eˈlaðas]), meglio conosciuto con l'acronimo di KKE (pronunciato spesso dai Greci kappa-kappa-epsilon o ku-ku-eh), è un partito politico greco d'ispirazione marxista-leninista. Si pone come obiettivo l'abbattimento della società capitalista e l'instaurazione del comunismo. Il KKE è anti-imperialista ed euroscettico e sostiene la necessità di uscire dalla NATO, dall'euro e dall'Unione europea, organizzazioni intese come rappresentazione degli interessi del capitalismo.

È il più vecchio partito sulla scena politica greca: venne fondato il 4 novembre 1918 con la denominazione di Partito Socialista del Lavoro di Grecia. Il KKE rivendica l'esperienza del socialismo attuato in Unione Sovietica fino alla guida di Stalin, considerando invece revisionista e corresponsabile del crollo dell'URSS la dirigenza sovietica da Nikita Chruščëv in poi.
Mike Dodd
Mike Dodd (Manhattan Beach, 20 agosto 1957) è un ex giocatore di beach volley ed ex pallavolista statunitense, vincitore dell'argento olimpico nel beach volley ad Atlanta 1996 e membro della Beach Volleyball Hall of Fame e della Volleyball Hall of Fame.

Manhattan Beach (California)
Manhattan Beach è una città situata a sud-ovest della contea di Los Angeles, in California. Nel 2000, anno dell'ultimo censimento, il numero di abitanti era 33.852.

È la "Newport beach" di The O.C., la celebre serie televisiva statunitense, girata a Manhattan Beach (invece che a Newport Beach) al fine di ridurre le spese di produzione.
Kachovka
Kachovka (in ucraino Каховка?) è una città ucraina (34 749 abitanti), nel distretto di Kachovka, nell'oblast' di Cherson. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Kachovka, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020, Kachovka era classificata come città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Kachovka, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a cinque il numero di distretti dell'oblast' di Cherson, la città è stata fusa nel distretto di Kachovka. Contemporaneamente il centro amministrativo del distretto di Kachovka è stato trasferito a Nova Kachovka.

All'estero è conosciuto per la diga della centrale elettrica di Kachovka, sull'omonimo bacino idrico, che ha ricoperto interesse strategico-militare nel corso dell'invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Distretto di Kachovka
Il distretto di Kachovka (in ucraino Каховський район?, Kachovśkyj rajon) è un distretto nell'oblast' di Cherson in Ucraina. Il suo centro amministrativo è la città di Nova Kachovka. Ha una popolazione di 216 458 abitanti.

Il 18 luglio 2020, come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, il numero di distretti dell'oblast di Cherson, è stato ridotto a cinque e l'area del distretto di Kachovka  è stata notevolmente ampliata.
Blue Stingrays
I Blue Stingrays sono stati una surf rock band della fine degli anni '90 con influenze country. La band era formata dai componenti di Tom Petty and the Heartbreakers, che formarono questa band e registrarono un unico album, Surf-N-Burn con la Epitaph Records.

Epitaph Records
La Epitaph Records  è una etichetta discografica indipendente statunitense con sede ad Hollywood, California, di proprietà di Brett Gurewitz, chitarrista dei Bad Religion.

È la principale casa discografica indipendente del genere punk/hardcore.

Nacque all'inizio degli anni ottanta con lo scopo di pubblicare i lavori del gruppo, in seguito si evolse in una vera e propria etichetta che ebbe un notevole successo negli anni novanta pubblicando gli album di alcuni tra i principali gruppi punk dell'epoca.
Antonio Capece Minutolo
Antonio Luigi Raffaele Capece Minutolo, principe di Canosa (Napoli, 5 marzo 1768 – Pesaro, 4 marzo 1838), è stato un politico, scrittore e nobile italiano.

Definito spregiativamente da Benedetto Croce «il Don Chisciotte della Reazione italiana», è oggi considerato il più importante pensatore controrivoluzionario e legittimista delle Due Sicilie.

Pesaro
Pesaro (, AFI: /ˈpezaro/, Pesre in dialetto gallo-piceno e in romagnolo) è un comune italiano di 95 244 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche. È la seconda città più popolosa della regione, dopo Ancona.

Affacciato sul Mare Adriatico e attraversato dal fiume Foglia già Isauro, nome da cui la città potrebbe aver preso il nome, Pesaro è un centro balneare e industriale situato tra due colline costiere: il San Bartolo e l'Ardizio; il suo centro storico è ricco di elementi di interesse, specie del periodo rinascimentale. La città ha un comprensorio urbano che si estende al di là dei confini comunali e ingloba diversi altri comuni quali Montelabbate, Vallefoglia, Tavullia e Mombaroccio.
Legge Acerbo
La  legge 18 novembre 1923, n. 2444, nota come Legge Acerbo (dal nome del deputato Giacomo Acerbo che ne redasse il testo), fu una legge elettorale del Regno d'Italia, valida per le politiche del 1924.

Voluta da Benito Mussolini, introdusse un premio di maggioranza al sistema proporzionale previgente, assicurando al Partito Nazionale Fascista una solida maggioranza parlamentare, orientata alla stabilità del governo in carica.

Sistema proporzionale
Per sistema proporzionale (o semplicemente proporzionale) si intende genericamente qualsiasi sistema elettorale che miri a riprodurre in un organo di rappresentanza le proporzioni delle diverse parti dell'elettorato - generalmente in un'assemblea elettiva, per cui tali sistemi furono escogitati. La finalità è risolvere le disuguaglianze di rappresentazione dei partiti che sorgono nei sistemi elettorali maggioritari, soprattutto quando vi sono più di due forze fondamentali o quando le circoscrizioni hanno dimensioni diverse. La proporzionalità può essere alterata in vari modi: riducendola si combatte la frammentazione, tendenza ben nota nei sistemi proporzionali; ciò può avvenire variando il metodo di assegnazione dei seggi, introducendo una soglia, o limitando il numero di seggi in palio in ciascuna circoscrizione. Esistono vari sistemi di tipo proporzionale, descritti di seguito.
Zierikzee (vascello)
Lo Zierikzee era un vascello di linea da 68 cannoni, successivamente declassato a fregata pesante da 64 cannoni, in servizio nella marina olandese tra il 1733 e il 1782. La nave andò persa per naufragio il 2 novembre 1782 con la perdita di 103 membri dell'equipaggio.

Vascello
Il vascello fu un tipo di nave da guerra a vela sviluppato dal galeone a partire dal XVII secolo e che divenne la principale nave da battaglia delle marine militari dal primo decennio del XVIII secolo. Vennero utilizzate fino al primo ventennio del XIX, essendo le protagoniste dei mari durante le guerre napoleoniche, in cui raggiunsero l’apice della loro gloria.
Sir
Sir o Ser (/səː/) è un appellativo onorifico utilizzato in molti paesi anglofoni per rivolgersi a un uomo, solitamente di status sociale o grado militare superiore, senza utilizzare il suo nome di battesimo o cognome. È inoltre spesso usato nella corrispondenza formale (Dear Sir, Right Reverend Sir).

Il termine equivalente per una donna cavaliere è dame. Alla moglie di un cavaliere compete invece l'appellativo di lady.

"Sir" è anche usato per i nominati cavalieri dell'Inghilterra, meritato riconoscimento.
Un esempio è "Sir Lewis Hamilton".

Status sociale
Lo status sociale (o rango, dal francese rang) identifica la posizione sociale che un individuo occupa, in una prospettiva spazio-temporale, nei confronti di altri soggetti all'interno di una data comunità organizzata.

Lo status è una delle componenti principali della stratificazione sociale, il modo in cui le persone sono collocate gerarchicamente in una società. I membri di un gruppo con status simile interagiscono principalmente all'interno del proprio gruppo e in misura minore con quelli di status superiore o inferiore in un sistema riconosciuto di stratificazione sociale.
Regno di Banggai
Il regno di Banggai (in lingua aceh: Kerajaan Banggai), fu uno stato principesco esistito nell'attuale Indonesia dal XIV secolo sino al 1952. Per gran parte della sua storia fu sottoposto al sultanato di Ternate in rapporto di stato vassallo.

Sultanato di Ternate
Il sultanato di Ternate (in lingua indonesiana: Kesultanan Ternate), noto in precedenza come regno di Gapi, fu uno stato principesco esistito nell'attuale Indonesia dal 1257 sino al 1914. Esso fu storicamente uno dei più antichi stati musulmani dell'Indonesia assieme a Tidore, Jailolo e Bacan. Il regno di Ternate venne fondato da Momole Cico, primo sovrano di Ternate, col titolo di Baab Mashur Malamo, come vuole la tradizione, nell'anno 1257. Raggiunse la sua Età d'Oro durante il regno del sultano Baabullah (1570–1583) ed arrivò a comprendere gran parte della moderna parte orientale dell'Indonesia e parte delle Filippine meridionali. Ternate fu il principale produttore di chiodi di garofano e potenza regionale tra il XV ed il XVII secolo.

La dinastia fondata da Baab Mashur Malamo continua sino ai giorni nostri, anche se attualmente lo stato ha una valenza puramente tradizionale e non costituisce più un'autorità politica.
Assedio di Savannah
L'assedio di Savannah si svolse dal 16 settembre al 20 ottobre 1779 durante i più vasti eventi del teatro meridionale della guerra d'indipendenza americana.

Dopo che nel dicembre 1778 una forza britannica aveva occupato la città di Savannah, capitale e porto principale della colonia della Georgia, nel settembre seguente un corpo di spedizione dell'Esercito Continentale americano sotto il comando del generale Benjamin Lincoln pose l'assedio alla città, tenuta da una guarnigione agli ordini del generale Augustine Prévost; nonostante il supporto navale garantito agli americani dalla flotta francese dell'ammiraglio Charles Henri d'Estaing, l'assedio si risolse in un successo per i britannici che furono in grado di respingere sanguinosamente gli attacchi dei franco-americani fino a obbligarli a desistere e ritirarsi. Savannah rimase sotto occupazione britannica fino al luglio 1782, quando ormai la guerra stava per terminare.

Benjamin Lincoln
Benjamin Lincoln (Hingham, 24 gennaio 1733 – Hingham, 9 maggio 1810) è stato un generale e politico statunitense.

Elemento di spicco dell'Esercito Continentale durante la guerra d'indipendenza americana, Lincoln ricoprì la carica di secondo in comando del comandante in capo statunitense George Washington; viene ricordato in particolare per essere stato presente in tre delle rese più importanti della guerra: quella del generale inglese John Burgoyne in seguito alla battaglia di Saratoga, quella della guarnigione americana nell'assedio di Charleston e quella della guarnigione britannica al termine della battaglia di Yorktown.

Dopo la guerra ricoprì vari incarichi politici, come la carica di Segretario alla Guerra del Congresso della confederazione dal 1781 al 1783 (primo a ricoprire tale incarico) e il ruolo di governatore del Massachusetts dal 1788 al 1789.
Manganato di potassio
Il manganato di potassio è un composto inorganico del potassio e del manganese con formula K2MnO4. È un sale costituito dallo ione manganato (MnO42-) (di colore verde) e dallo ione potassio (K+), dove il manganese ha numero di ossidazione +6. Questo sale è un intermedio nella sintesi industriale del permanganato di potassio (KMnO4), una sostanza chimica comune. Occasionalmente, manganato di potassio e permanganato di potassio vengono confusi, ma sono composti diversi con proprietà nettamente diverse.

Manganese
Il manganese è un metallo, è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Mn e numero atomico 25. È il primo elemento del gruppo 7 del sistema periodico, facente parte del blocco d.

È un metallo di transizione lucente, di color grigio-argenteo, simile a quello del ferro, rispetto al quale è però molto più duro e fragile, somigliando in questo al cromo.
South Australian Open dicembre 1982
Il South Australian Open 1982 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 6ª edizione del Torneo di Adelaide, che fa parte del Volvo Grand Prix 1982. Si è giocato ad Adelaide in Australia dal 20 al 29 dicembre 1982.

South Australian Open
Il South Australian Open è stato un torneo di tennis che si è disputato al Memorial Drive Park di Adelaide, in Australia. Nel 2007 è stato il primo torneo ad adottare la nuova modalità di tornei sperimentale che vedeva i primi turni con scontro diretto sostituiti da un girone all'italiana. Dal 2009 si è unito all'Australian Women's Hardcourt, torneo femminile di categoria Tier III che fino a quell'anno si è tenuto a Gold Coast, ed è stato spostato a Brisbane prendendo il nome di Brisbane International. Prima dell'Era Open era conosciuto con nome di South Australian Championships. La prima edizione risale al 1889.
Jacob Kettler
Giacomo Kettler (Kuldīga, 28 ottobre 1610 – Jelgava, 1º gennaio 1682) fu Duca di Curlandia e Semigallia dal 1642 al 1682.

Sotto il suo governo, il ducato raggiunse il suo picco massimo di prosperità ed avviò il processo di colonizzazione in America e in Africa.

Kuldīga
Kuldīga (in tedesco Goldingen) è un comune della Lettonia appartenente alla regione storica della Curlandia di circa 30 000 abitanti. Essa è una città pittoresca che un tempo era membro dell'Hansa un'alleanza di città che dal XIV secolo controllò i commerci nell'europa settentrionale, il suo sviluppo fu interrotto dalle guerre all'inizio del XVIII secolo, che ne fermarono l'industrializzazione permettendole di conservarsi quasi intatta fino ad oggi.
Giuseppe Motta (aviatore)
Giuseppe Motta (Quargnento, 10 ottobre 1894 – Lago di Garda, 22 agosto 1929) è stato un ufficiale e aviatore italiano.

Capitano Pilota della Regia Aeronautica fu assegnato al Reparto Alta Velocità di Desenzano del Garda, dove ricoprì anche l'incarico di Vicecomandante. Rimase ucciso durante il collaudo di un idrocorsa Macchi M.67.

Reparto Sperimentale Alta Velocità
Il Reparto Sperimentale Alta Velocità, già Scuola Alta Velocità e citato anche semplicemente come Reparto Alta Velocità, fu un reparto della Regia Aeronautica, l'aeronautica militare dell'allora Regno d'Italia, istituito per l'addestramento avanzato dei propri piloti velocisti.
Edna Foster
Edna Foster (Boston, 7 aprile 1900 – ...) è stata un'attrice statunitense, attiva come attrice bambina nel cinema muto dal 1911 al 1915 (tra gli 11 e i 15 anni d'età) come interprete e protagonista in numerosi film di David W. Griffith.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Sayre (Pennsylvania)
Sayre è un borough della contea di Bradford, in Pennsylvania, a 29 km a sud-est di Elmira, New York. La popolazione era di 5 587 abitanti al censimento del 2010. In passato era una località piuttosto conosciuta a causa della produzione di prodotti in ferro.

Sayre fa parte della Penn-York Valley ("The Valley"), un gruppo di quattro comunità contigue degli stati di New York e Pennsylvania: Waverly, New York; South Waverly, Pennsylvania; Sayre; Athens, Pennsylvania e piccole comunità circostanti con una popolazione totale vicino a 35 000 abitanti. Sayre è la città principale dell'area statistica micropolitana di Sayre.

Contea di Bradford (Pennsylvania)
La contea di Bradford (in inglese Bradford County) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 62 761 abitanti. Il capoluogo di contea è Towanda.