hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Pavón
La battaglia di Pavón, combattuta il 17 settembre 1861 nell'ambito delle guerre civili argentine, fu uno scontro bellico di grande importanza nella storia dell'Argentina; in esso le forze della Confederazione Argentina, guidate da Justo José de Urquiza, affrontarono l'esercito dello Stato di Buenos Aires, al cui comando era Bartolomé Mitre.

La battaglia si tenne nella pianura tra gli abitati di Rueda e di Godoy, nella provincia di Santa Fe, a poca distanza dalla sponda meridionale del torrente Pavón; al termine di uno scontro equilibrato l'esercito di Mitre ottenne una completa vittoria, dovuta in principal modo al comportamento di Urquiza, che abbandonò improvvisamente il campo di battaglia.

Il risultato dello scontro permise alla provincia di Buenos Aires di unirsi al resto della confederazione mantenendo su di essa una posizione di egemonia.

Provincia di Buenos Aires
La provincia di Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires in spagnolo) è la più popolosa e la più estesa delle province dell'Argentina. Situata nella parte orientale del Paese, si affaccia sull'Oceano Atlantico nel suo settore epicontinentale chiamato Mar Argentino.

La provincia deve il suo nome alla capitale nazionale Buenos Aires che ne fece parte fino al 1880, anno in cui divenne un distretto federale a sé stante e fu distaccata dalla provincia, la quale mantenne comunque la denominazione precedente; come nuovo capoluogo provinciale fu fondata, circa 60 km a sud-est di Buenos Aires, la città di La Plata. Altri centri importanti sono Avellaneda, Mar del Plata e Lanús.
Connect (ClariS)
Connect (コネクト?, Konekuto) è il secondo singolo del duo giapponese ClariS. È stato scritto da Shō Watanabe ed è stato pubblicato il 2 febbraio 2011 dalla SME Records. La canzone è stata utilizzata come sigla di apertura della serie televisiva anime del 2011 Puella Magi Madoka Magica. Il video musicale del singolo è stato diretto da Takumi Shiga. Il singolo ha raggiunto la quinta posizione nella classifica settimanale giapponese dei singoli Oricon.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Halberstadt C.V
L'Halberstadt C.V era un ricognitore biplano biposto sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Halberstädter Flugzeugwerke GmbH nei tardi anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, su licenza dalla Automobil und Aviatik AG, dalla Bayerische Flugzeugwerke (BFW) e dalla Deutsche Flugzeugwerke (DFW).

Utilizzato principalmente dai reparti della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), durante le fasi finali della prima guerra mondiale nel ruolo di fotoricognitore d'alta quota, rimase in servizio anche dopo la fine del conflitto nelle aeronautiche militari di Estonia, Lettonia e Svizzera.

Bayerische Flugzeugwerke
Bayerische Flugzeugwerke AG (BFW) fu la ragione sociale assunta da due diverse realtà aziendali tedesche:

La prima, la Bayerische Flugzeugwerke AG (BFW) registrata il 7 marzo 1916 a Monaco di Baviera nella fase di cambiamento di produzione del 1922 cambiò la ragione sociale in Bayerische Motoren Werke AG (BMW) (designazione già precedentemente utilizzata)

La seconda, la Bayerische Flugzeugwerke AG (BFW) fondata a Augusta nel 1923, nel 1938 cambiò la ragione sociale in Messerschmitt AG. Inoltre gli stabilimenti dell'azienda situati ad ovest della città di Ratisbona, tra il 1938 ed il 1940 furono sede di una nuova realtà aziendale controllata dalla Messerschmitt AG assumendo la ragione sociale di Bayerische Flugzeugwerke Regensburg GmbH.
Ross Pearson
Ross Pearson (Sunderland, 26 settembre 1984) è un lottatore di arti marziali miste britannico.

Combatte nella categoria dei pesi leggeri per l'organizzazione statunitense UFC, nella quale ha vinto il torneo dei pesi leggeri della nona stagione del reality show The Ultimate Fighter ed ha fatto da allenatore nella stagione Smashes dello spettacolo stesso.

Reality
Il reality show, la reality TV o semplicemente il reality, è un genere televisivo basato su una piccola rappresentazione della "realtà", ovvero situazioni di vita reale, con all'interno circostanze di sceneggiate. Si differenzia dai classici documentari poiché mira a trasformare la realtà, o presunta tale, in una forma di intrattenimento leggero, senza uno scopo prettamente educativo, incentrandosi spesso in storie di vita privata, vicende drammatiche e conflitti personali.

Tra gli elementi ricorrenti spiccano i "confessionali", in cui i partecipanti confessano i loro pensieri al pubblico (senza essere sentiti dagli altri partecipanti), le eliminazioni progressive dei concorrenti e l'eventuale relativa temporanea "immunità", il televoto e un panel di opinionisti o giudici. I protagonisti possono essere sia persone sconosciute al grande pubblico che celebrità.
Philips Medizin Systeme
L'azienda tedesca Philips Medical Systems Development and Manufacturing Centre (DMC) GmbH (Philips Medical Systems) si occupa di tecnologia medica, fa parte del gruppo olandese Koninklijke Philips N.V. (Royal Philips N.V., Philips) attraverso la divisione Philips Healthcare. Philips Medical Systems fa risalire la sua origine alla produzione del tubo radiogeno (Röntgenröhr) con la storica sede di Röntgenstraße a Amburgo-Fuhlsbüttel. L'origine della Philips Medical Systems del 1987 riporta alla storica firma C.H.F. Müller, già parte di Philips dal 1927.

Tubo radiogeno
Il tubo radiogeno o tubo a raggi X è una tipologia di tubo a vuoto destinata alla produzione di raggi X. A differenza dei normali tubi a vuoto, la tensione di lavoro è estremamente elevata, da 20.000 a 150.000 Volt e non amplifica nulla, ma genera radiazione X.
Xisi
Xisi (in cinese: 西四站S, Xīsì zhànP) è una stazione della linea 4 metropolitana di Pechino. La stazione è entrata in funzione in concomitanza con l'inaugurazione dell'intera linea, avvenuta il 28 settembre 2009.

Tiangongyuan
Tiangongyuan (in cinese: 天宫院站S, Tiāngōngyuàn zhànP) è una stazione e capolinea meridionale della linea Daxing della metropolitana di Pechino. La stazione è entrata in funzione in concomitanza dell'inaugurazione dell'intera linea Daxing, avvenuta il 30 dicembre 2010.
Tweede klasse 2014-2015
La Proximus League 2014-2015 è la 99ª edizione della seconda serie del campionato di calcio belga, sponsorizzato dalla Proximus. La stagione è iniziata il 1º agosto 2014, la stagione regolare si è conclusa il 25 aprile 2015, mentre i play-off promozione si sono conclusi il 24 maggio 2015.

Il Sint-Truiden ha vinto il campionato ed è stato promosso in Division I. L'OH Leuven ha vinto i play-off promozione ed è stato promosso in Division I, tornandoci dopo un solo anno di assenza. Il Mons, il Racing Mechelen e il Woluwe Zaventem sono stati retrocessi in Derde klasse.

Tweede klasse 2013-2014
La Tweede klasse 2013-2014 è stata la 98ª edizione della seconda serie, sponsorizzato dalla Belgacom, del campionato di calcio belga disputata tra il 2 agosto 2013 e il 27 aprile 2014. Il Westerlo ha vinto il campionato ed è stato promosso in Division I 2014-2015.
Il Mouscron-Péruwelz è stato promosso in Division I 2014-2015 dopo aver vinto i play-off promozione-retrocessione contro l'Eupen, il Sint-Truiden e l'OH Leuven (vincente dello spareggio retrocessione di Division I 2013-2014.
Sono stati retrocessi in Derde klasse il Visé, ultimo classificato, e l'Hoogstraten, perdente i play-off retrocessione. Al Brussels è stata negata la licenza per la Tweede klasse, quindi è stato retrocesso in Derde klasse.
Morris Kirksey
Morris Marshall Kirksey (Waxahachie, 13 settembre 1895 – San Mateo, 25 novembre 1981) è stato un velocista e rugbista a 15 statunitense, tra i pochissimi a vincere medaglie olimpiche in due discipline sportive differenti.

Waxahachie
Waxahachie (/ˌwɒksəˈhætʃi/ wok-sa-hatch-ee, pronuncia diversa rispetto al Waxahatchee Creek in Alabama) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Ellis nello Stato del Texas. La popolazione era di 29,621 persone al censimento del 2010. È un sobborgo a sud di Dallas.

La cittadina era stata scelta per ospitare il ciclopico Superconducting Super Collider che avrebbe dovuto avere una circonferenza di ottantasette chilometri ma il cui progetto, iniziato sotto la presidenza di Ronald Reagan, è stato successivamente abbandonato a causa del lievitare dei costi previsti per la sua realizzazione. Rimangono abbandonati circa ventiquattro chilometri di tunnel già scavati e sepolti sotto il deserto.
Santa Cruz (California)
Santa Cruz è una cittadina di circa 55 000 abitanti dello Stato della California, USA.

Conosciuta soprattutto per il surf, è sede della O'Neill Wetsuits e della Santa Cruz Surfboards. È anche sede del campus dell'Università della California Santa Cruz, la cui mascotte è la Banana Slug.

L'attuale sito di Santa Cruz era la sede di un insediamento spagnolo a partire dal 1791, tra cui la Missione di Santa Cruz e il pueblo di Branciforte. La città di Santa Cruz fu fondata ufficialmente nel 1866 e dotata di statuto nell'aprile 1876. Importanti industrie primarie includevano legname, polvere da sparo, calce e agricoltura. Alla fine del XIX secolo, Santa Cruz si affermò come una comunità di resort sulla spiaggia.

Branciforte
La Casata dei Branciforte, o Branciforti, è una famiglia nobiliare siciliana che la leggenda fa discendere da un ceppo francese e piacentino e che la tradizione leggendaria fa iniziare con Obizzo, cavaliere che militò sotto Carlo Magno.
Circolo di confusione
Il circolo di confusione, in ottica e in fotografia, rappresenta un punto immagine sfuocato, come viene rappresentato e reso visibile sul piano focale (sulla pellicola o sensore di una fotocamera), dove l'effetto risulta più evidente con i punti luce o con i punti a maggior luminosità. I punti immagine che sono messi a fuoco nitidamente, restano puntiformi, mentre i punti fuori fuoco si rendono via-via sempre più visibili, come dei dischi o dei cerchi, e non più come punti.

Si chiama «circolo», in quanto l'apertura della lente che forma l'immagine ottica, è teoricamente circolare, e quella è la figura tipica che si vede nell'immagine; tuttavia, può assumere anche la forma del diaframma utilizzato.

Piano focale
Il piano focale di una lente, è il piano ortogonale all’asse ottico, passante per un punto focale. I punti focali di una lente sono teoricamente infiniti, ma qualcuno di questi è più caratterizzante di altri, come quello che determina la lunghezza focale della lente, dove convergono i raggi paralleli di un oggetto luminoso posto a distanza infinita.

Il piano focale è anche inteso come il piano pellicola o sensore di una foto-cine-video-tele-camera, o anche quello della retina nell'occhio, nonostante non sia propriamente piano, ma sferico.
Kong (videogioco 1983 Anirog)
Kong è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1983 per Commodore 64, Commodore VIC-20 (con il titolo Krazy Kong) e ZX Spectrum dalla Anirog Software. La versione Commodore 64 è anche nota come Kong 64, sebbene tale titolo non sia mai stato utilizzato ufficialmente. Kong è un clone del celebre arcade Donkey Kong. Nel caso dello ZX Spectrum uscì anni prima che uscisse la conversione ufficiale.

Per VIC-20 nel 1983 l'Anirog pubblicò anche una variante ridotta del gioco chiamata Mini Kong, limitata a un solo schermo (simile al terzo livello di Krazy Kong); in compenso, a differenza di Krazy Kong, non richiede l'espansione da 16 kB di RAM, ma funziona sul VIC-20 base.

Donkey Kong
Donkey Kong (ドンキーコング?, Donkī Kongu) è un videogioco arcade a piattaforme, sviluppato e prodotto dalla Nintendo e uscito nelle sale giochi nel 1981. Successivamente venne convertito per numerosi tipi di computer e console, oltre che come Game & Watch. Primo videogioco dell'omonima serie, vede il debutto dei celebri personaggi di Mario, qui chiamato Jumpman, e Donkey Kong.
Kazuo Misaki
Kazuo Misaki (Omigawa, 25 aprile 1976) è un ex lottatore di arti marziali miste ed ex judoka giapponese.

Ha combattuto nelle categorie dei pesi medi e dei pesi welter per alcune delle maggiori organizzazioni di MMA, tra le quali Pride, Strikeforce, Pancrase e World Victory Road.

Nel 2006 ha vinto il torneo Pride 2006 Welterweight Grand Prix, l'ultimo dei tornei organizzati dalla prestigiosa Pride, e nel corso della sua carriera è stato un contendente al titolo dei pesi medi Pancrase e World Victory Road Sengoku.

In carriera può vantare importanti vittorie su atleti di livello come Dan Henderson, Denis Kang, Siyar Bahadurzada e Paul Daley.

Dan Henderson
Daniel Jeffery Henderson (Downey, 24 agosto 1970) è un ex lottatore di arti marziali miste ed ex lottatore olimpico statunitense.

Ha combattuto nella divisione dei pesi medi e dei pesi mediomassimi per la promozione statunitense UFC. È stato l'ultimo campione dei mediomassimi Strikeforce e l'ultimo campione dei pesi welter (83.5 kg) e medi (83 kg) della giapponese Pride.

È stato l'unico lottatore di MMA a detenere contemporaneamente due titoli in due differenti classi di peso nelle federazioni maggiori di arti marziali miste fino a quando Conor McGregor non ha ripetuto tale impresa nel 2016. Henderson ha inoltre vinto il torneo dei pesi medi UFC 17, il torneo dei pesi leggeri Brazil Open 1997, il torneo RINGS King of Kings del 1999 e il torneo Pride 2005 Welterweight Grand Prix. Ha fatto anche da allenatore nella nona stagione del reality show The Ultimate Fighter.

Henderson possiede il marchio di abbigliamento Clinch Gear MMA.
Repubblica Popolare di Tuva
La Repubblica Popolare di Tuva, o di Tannu Tuva (in tuvano Тыва Арат Республика, Tıva Arat Respublika, o Танну́-Тыва, Tannú-Tıva), fu uno Stato formato sul territorio dell'ex-protettorato cinese di Tuva, noto anche come Territorio di Urjanchaj (Урянхайский край). Il territorio della Repubblica Popolare tuvana è ora formalmente conosciuto come Repubblica di Tuva all'interno della Federazione Russa.

Tuvani
I tuvani (o anche tuviniani; in lingua tuvana e in mongolo: Тывалар, Tyvalar) sono un gruppo etnico di origine turca della Russia e della Cina. Sono stanziati principalmente nella repubblica di Tuva, in Russia, e sono storicamente conosciuti come un gruppo degli urianhaj (mongolo Урианхай; tradotto in cinese con 烏梁海 Wūliánghǎi). I tuvani, come anche gli šori ed i sajani, sono noti per presentare frequentemente depigmentazione (capelli biondi), carattere probabilmente ereditato dagli antichi Ting-ling o dai chirghisi dello Enisej.
Bushy Park
Bushy Park è il secondo per estensione tra i Parchi Reali della città di Londra, dopo Richmond Park. Si trova nel quartiere di Richmond upon Thames e gran parte della sua superficie è aperta al pubblico.

Esteso 445 ettari (4,45 km²; 1 100 acri), Bushy Park sorge poco distante dalla residenza reale di Hampton Court. Il parco offre la possibilità di pescare, di fare brevi passeggiate a cavallo e di utilizzare il canotto. Vi sono inoltre aree di conservazione di piante ed animali, in particolare di daini e cervi rossi. Nel parco trova anche sede il National Physical Laboratory.

Hampton Court
L'Hampton Court Palace (meglio conosciuto come, più semplicemente, Hampton) è un palazzo reale situato nel distretto londinese di Richmond upon Thames e nei pressi della vecchia contea di Middlesex, a circa 19 chilometri (11,7 miglia) a sud-ovest della stazione di Charing Cross sulla riva del Tamigi. È aperto al pubblico ed è una delle maggiori attrazioni turistiche. Il parco di Hampton Court, con giardino alla francese, è sede ogni anno di varie manifestazioni, tra le quali Hampton Court Palace Festival e Hampton Court Palace Flower Show.
Partenio I di Alessandria
Papa Partenio I (XVII secolo – Smirne, 30 giugno 1688), è stato papa e patriarca greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa tra il 1678 e il 1688.

Prima fu metropolita di Nazareth con il nome di Prochoros.  Dopo l'elezione alla sede di Alessandria, ricevette il nome di Parthenios.  Visitò la Moldavia e la Valacchia in cerca di fondi, sotto spinta dei governatori arabi dell'Egitto.  Morì sotto il crollo di un terremoto a Smirne il 30 giugno 1688.

Smirne
Smirne (AFI: /ˈzmirne/; in turco İzmir; in greco moderno Σμύρνη Smìrni, [ˈsmiɾni]; in greco antico: Σμύρνη?, Smýrne, [ˈsmýrnɛː] oppure Σμύρνα, Smýrna, [ˈsmýrnaː]; in latino Smyrna) è una città di 4 224 000 abitanti della Turchia centro-occidentale, la terza del paese per numero di abitanti dopo Istanbul e Ankara, capoluogo della provincia omonima.

Grande ed efficiente porto situato sull'omonimo golfo, nel Mar Egeo, è un importante polo industriale e delle comunicazioni, nonché un centro culturale e turistico di grande rilievo. Konak costituisce il centro storico della città.
Consumo di suolo
Il consumo di suolo, sebbene ad oggi non ne esista una definizione unica, "in generale può essere definito come quel processo antropogenico che prevede la progressiva trasformazione di superfici naturali o agricole mediante la realizzazione di costruzioni ed infrastrutture, e dove si presuppone che il ripristino dello stato ambientale preesistente sia molto difficile, se non impossibile, a causa dello stravolgimento della matrice terra.

Antropizzazione
L'antropizzazione (dal greco: ànthrōpos, uomo), in geografia ed ecologia, è l'insieme degli interventi di trasformazione dell'ambiente naturale da parte dell'uomo. Poiché tali interventi sono attuati allo scopo di adattare l'ambiente alle esigenze e al miglioramento della qualità della vita dell'essere umano, non è detto che abbiano un impatto positivo sull'ambiente; anzi, al contrario, spesso hanno conseguenze deleterie, danneggiando in maniera irreversibile il naturale equilibrio degli ecosistemi.
Sa'y
Il Saʿy (in arabo سعى‎?) è la rapida camminata che è prevista nel corso della cerimonia di pellegrinaggio islamico dello hajj a La Mecca e nei suoi dintorni e nella 'umra alla sola Mecca.

Il Saʿy è costituito da una marcia effettuata a passo celere (non quindi una corsa come nell'ifada che segue il wuquf ad ʿArafa) di andata e ritorno tra le collinette (ormai quasi scomparse, contrassegnate oggi solo da alcune rocce sopravvissute ai secoli) di al-Ṣafā (a Sud de La Mecca) e di al-Marwa (a nord-ovest della Città Santa), distanti tra loro circa 300 metri, dove un tempo si ergevano rispettivamente l'idolo di Isāf e quello di al-Nāʾila, che una leggenda più tarda indicava come una coppia di amanti, pietrificati da Dio per aver fornicato nella vicina Caaba.

Essa simbolizza l'affannosa ricerca di acqua per il piccolo Ismaele (Ismāʿīl) e per se stessa da parte di Agar (Hāgar).

La Mecca
La Mecca (AFI: /ˈmɛkka/; in arabo ﻣكة المكرّمة‎?, Makka al-mukarrama, lett. "Makka l'onorata") è una città dell'attuale Arabia Saudita occidentale, situata nella regione dell'Hegiaz. Capoluogo della provincia omonima, è per antonomasia la città santa (prima ancora di Medina e Gerusalemme) per i musulmani. È la città in cui, per la tradizione musulmana, è nato Maometto, ricordato come profeta e fondatore dell'Islam. Contiene la più grande moschea del mondo, il Masjid al-Haram. Ai non musulmani è vietato entrare in città.
Jan Oblak
Jan Oblak (Škofja Loka, 7 gennaio 1993) è un calciatore sloveno, portiere dell'Atlético Madrid, di cui è vice-capitano, e della nazionale slovena, della quale è capitano.

Dopo aver iniziato la carriera in Slovenia, trascorre alcune stagioni in Portogallo. Nel 2014 si trasferisce all'Atlético Madrid, dove vince una Supercoppa di Spagna, una UEFA Europa League, una Supercoppa UEFA e un campionato spagnolo. Dal 2012 fa parte della nazionale slovena.

A livello individuale ha vinto per sei volte sia il Trofeo Zamora (record) che il titolo di calciatore sloveno dell'anno; nel suo palmarès vanta anche un premio LFP come miglior portiere della Liga e l'inserimento, in tre occasioni, nella squadra della stagione della UEFA Champions League.

Supercopa de España
La Supercoppa di Spagna (in spagnolo: Supercopa de España) è una competizione calcistica a cadenza annuale, istituita dalla federcalcio spagnola nel 1982 e da questa organizzata.

Fino al 2019, la Supercoppa metteva di fronte la squadra campione di Spagna e la vincitrice della Coppa del Re, similmente a quanto accadeva in diverse federazioni calcistiche europee. La competizione si disputava tra la metà e la fine di agosto, preliminarmente all'avvio del campionato.

Dal 2020 le partecipanti sono diventate 4: la vincitrice della coppa nazionale e del campionato, la finalista della coppa nazionale e la squadra classificatasi seconda in campionato. La manifestazione si gioca nel mese di gennaio durante la stagione calcistica.

Al 2026 sono state disputate 42 edizioni del torneo, che ha visto la vittoria di 10 squadre diverse. Il record di vittorie appartiene al Barcellona, che ha trionfato in 16 edizioni della manifestazione.
Kuizu Kingu obu Faitāzu
Kuizu Kingu obu Faitāzu (クイズ キング・オブ・ファイターズ? lett. "Quiz King of Fighters") è un videogioco arcade per il Neo Geo di genere quiz, sviluppato da Saurus e pubblicato da SNK nel 1995. È uno spin-off della serie di The King of Fighters, sebbene in esso non appaiono personaggi noti come Kyo Kusanagi.

Come la maggioranza dei titoli a quiz giapponesi da sala (eccetto solo Quiz & Dragons: Capcom Quiz Game), non venne mai distribuito al di fuori del Giappone e non è mai stato tradotto in altre lingue.

Quiz
Il quiz è una domanda o una serie di domande, in forma verbale o scritta, predisposte allo scopo di saggiare la preparazione o la memoria del candidato al quale vengono poste in televisione come Doppio Slalom per la Fininvest e Pronto chi gioca per la Rai.
Takhat (XX dinastia)
Takhat (fl. XII secolo a.C.) è stata una regina egizia della XX dinastia, madre del faraone Ramses IX (regno: 1129 - 1111 a.C.). Fu la sposa del principe Montuherkhepshef, un figlio dell'importante sovrano Ramses III.Una camera della tomba di Amenmesse, la KV10 della Valle dei Re, fu probabilmente riciclata e ridecorata per lei: al suo interno è stata rinvenuta parte di una mummia, forse la sua.

Particolare della processione dei figli di Ramses III (fra cui Montuherkhepshef, marito di Takhat) nel Tempio funerario di Medinet Habu.

Rilievo di Ramses IX, figlio di Takhat, nel Complesso templare di Karnak.

Ramses III
Ramses III (Usermaatre-Meriamon), o anche Ramesse III, (Tebe, ca. 1218/1217 a.C. – Tebe, aprile 1155 a.C.) è stato un faraone della XX dinastia egizia.
È considerato l'ultimo faraone del Nuovo Regno ad avere esercitato un potere effettivo su tutto l'Egitto. Pur essendo stato il sovrano di maggior spicco della XX dinastia, il suo lungo regno vide il declino del potere politico ed economico egiziano, causato da invasioni straniere e crisi economiche interne.

Ramses III era figlio di Sethnakht (1189 a.C. - 1186 a.C.), fondatore della XX dinastia, e della Grande sposa reale Tiy-Mereneset. Morì assassinato durante una cospirazione nota come Congiura dell'harem, ordita da una sposa secondaria di nome Tiye e dal figlio Pentawer.

Le fonti più importanti su Ramses III sono il Papiro Harris I, commissionato da Ramses IV in onore del padre, il Papiro della congiura dell'harem, conservato a Torino, e le numerose iscrizioni e rilievi del suo tempio funerario a Medinet Habu.