hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foreste montane miste dei Rodopi
Le foreste montane miste dei Rodopi sono un'ecoregione dell'ecozona paleartica (codice ecoregione: PA0435). L'ecoregione fa parte dell'ecoregione globale denominata foreste miste montane dell'Europa mediterranea, inclusa nella lista Global 200.

Foreste miste montane dell'Europa mediterranea
Le foreste miste montane dell'Europa mediterranea sono una ecoregione globale che fa parte della lista Global 200 delle ecoregioni prioritarie per la conservazione definita dal WWF. Appartiene al bioma delle Foreste di conifere temperate della regione paleartica. Interessa l'Europa meridionale e orientale e parte del Nordafrica occidentale.

Lo stato di conservazione è considerato in pericolo critico.
Bloodborne
Bloodborne (ブラッドボーン?, Buraddobōn) è un videogioco souls-like dark fantasy sviluppato dalla software house giapponese FromSoftware, con la collaborazione di SCE Japan Studio e pubblicato da Sony Computer Entertainment in esclusiva per PlayStation 4. Diretto da Hidetaka Miyazaki, già ideatore di Demon's Souls e di Dark Souls. Precedentemente conosciuto come Project Beast, viene annunciato all'E3 2014 di Los Angeles. La sua pubblicazione è avvenuta a fine marzo 2015 in tutto il mondo.

Dark fantasy
Il dark fantasy è un sottogenere letterario del fantasy che unisce elementi tipici del genere a quelli dell'horror. Il termine può comunque essere utilizzato per riferirsi ad opere fantastiche caratterizzate dalla presenza di uno scenario oscuro, fosco o da un persistente senso di paura e orrore.
Swedish Open 2024 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Swedish Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato presso il Båstad Tennis Stadium di Båstad, in Svezia, dal 15 al 21 luglio 2024. Tra i partecipanti era presente Andrej Rublëv, il detentore del titolo, ma è stato eliminato al secondo turno da Thiago Agustín Tirante.

In finale Nuno Borges ha sconfitto Rafael Nadal con il punteggio di 6-3, 6-2.

ATP Tour 2024
L'ATP Tour 2024 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP comprendente i tornei del Grande Slam (supervisionati dall'ITF), le ATP Finals, i Masters 1000, gli ATP 500, gli ATP 250 e la United Cup. Il programma comprendeva anche la Coppa Davis (organizzata dall'ITF), il torneo olimpico, le Next Gen ATP Finals e la Laver Cup.
Asclepio
Asclepio o Esculapio (in greco antico: Ἀσκληπιός?, Asklēpiós, in latino Aesculapius) è un personaggio della mitologia greca e romana. Figlio di Apollo e di Arsinoe secondo Esiodo, oppure di Apollo e Coronide per Pindaro, è un semidio e dunque uomo mortale per Omero. Si diceva fosse stato istruito nella medicina dal centauro Chirone, o che avesse ereditato tale proprietà dal padre Apollo. Divenne poi il dio della medicina, al pari di suo padre, ed era una divinità molto adorata dal popolo, in quanto benevola con gli infermi; la costellazione dell'Ofiuco rappresenta il suo mito.

Semidio
Un semidio è un essere metà uomo e metà dio, oppure anche un demone, se si tiene presente che la parola "daemon" sta proprio ad indicare un essere a metà strada tra la natura umana e quella divina

È proprio di alcune religioni e relative mitologie: pur essendo dotato di poteri sovrumani poiché ha quasi sempre un dio o una dea come genitore, egli non può però godere di un completo stato di divinità, essendo per appunto per metà umano, e dunque mortale (a differenza degli dei), tuttavia in certi rarissimi casi abbiamo semidei che acquisiscono l'immortalità (per esempio Dioniso, che a sua volta genera semidei).
I liga 2004-2005
La I liga 2004-2005, nota anche come Idea Ekstraklasa 2004-2005 per ragioni di sponsorizzazione, fu la 79ª edizione della massima serie del campionato polacco di calcio, la 71ª edizione nel formato di campionato. La stagione iniziò il 30 luglio 2004 e si concluse il 12 giugno 2005. Il Wisła Cracovia vinse il campionato per la decima volta nella sua storia, la terza consecutiva. Capocannoniere del torneo fu Tomasz Frankowski, attaccante del Wisła Cracovia, con 25 reti realizzate.

Wisła Kraków
Il Wisła Kraków (nome completo in polacco Wisła Kraków Spółka Akcyjna), nota anche in italiano come Wisła Cracovia, è una società calcistica polacca con sede nella città di Cracovia. Assieme alla concittadina e rivale storica KS Cracovia è una delle società più importanti presenti in Polonia. Milita nella I liga, la seconda serie del campionato polacco di calcio.

Con tredici campionati polacchi vinti e cinque Coppe di Polonia è una delle squadre più titolate della Polonia. A livello internazionale il massimo traguardo è il raggiungimento dei quarti di finale nella Coppa dei Campioni 1978-1979.

Disputa le partite interne allo stadio municipale di Cracovia, completamente ristrutturato dal 2003 al 2011 e capace di contenere 33 268 spettatori.
TVP Polonia
TVP Polonia è il canale televisivo internazionale della Telewizja Polska (TVP), l’emittente pubblica nazionale della Polonia. Lanciato nel 1992 con il nome di TV Polonia, il canale è stato creato con l’obiettivo di mantenere un legame culturale e informativo con i polacchi residenti all’estero, offrendo una finestra sulla vita, la cultura e l’attualità del Paese.

Telewizja Polska
Telewizja Polska S.A., nota attraverso l'acronimo TVP, è un'azienda pubblica polacca, interamente controllata dal Ministero delle finanze polacco, responsabile della telediffusione di Stato della Polonia. Gestisce 21 emittenti televisive.

Dal 1993 è membro dell'Unione europea di radiodiffusione (UER) insieme a Polskie Radio.
Punishing Kiss
Punishing Kiss è un album di Ute Lemper pubblicato nell'aprile 2000.

In questo album scrivono per la cantante tedesca Nick Cave, Neil Hannon dei Divine Comedy (che duetta con lei in Tango Ballad e Split), Elvis Costello, Philip Glass, Tom Waits, Scott Walker (Noel Scott Engel).

Ute Lemper
Ute Gertrud Lemper (Münster, 4 luglio 1963) è una cantante e attrice tedesca.

Formatasi come attrice teatrale sotto la guida di Susi Nicoletti, ha partecipato soprattutto a musical, tra i quali Cats, Peter Pan (1985 a Berlino), Der Blaue Engel, Chicago (Laurence Olivier Award alla migliore attrice in un musical 1998) e Cabaret (Premio Molière 1987, Rivelazione teatrale femminile). Il suo repertorio, che include anche Kurt Weill ed Édith Piaf, è tuttavia spiccatamente jazzistico, con improvvisazioni di scat.
Monastero di Tzara surb Astvatzatzin
Il monastero di Tzara Surb Astvatzatzin (anche denominato semplicemente monastero di Tzar) sorgeva nei pressi dell'omonimo villaggio ubicato nel distretto di Kəlbəcər in Azerbaigian, precedentemente nella regione di Shahoumian dell'attuale repubblica di Artsakh (già denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Il complesso risulta fondato nel 1301 ma in epoca sovietica le autorità azere lo distrussero quasi interamente mantenendo solo alcune strutture destinate a magazzino. Il monastero comprendeva due cappelle del tredicesimo secolo e la chiesa della Santa Vergine (Surb Astvatzatzin).

Regione di Šahowmyan
La regione di Šahowmyan (in armeno Շահումյան?, traslitterato anche Shahumian e Chahoumian) è stata una regione situata nella parte settentrionale della repubblica dell'Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh),  con capoluogo Karvachar.

Prendeva il nome dal politico Stepan Shahumian.

Una parte del distretto rimase sotto controllo azero a seguito della prima guerra del Nagorno Karabakh; qui si trova quello che sarebbe stato l'omonimo capoluogo distrettuale (che conta oggi una popolazione di circa duecento abitanti); in sua vece ricopriva tale qualifica amministrativa la cittadina di K'arvač̣aṙ (600 abitanti).

Secondo la divisione amministrativa azera la regione era ubicata nell'ex distretto di Kelbajar di cui costituiva la parte occidentale (mentre la parte orientale è ora nella regione karabakha di Martakert).
Jordi Torrás
Jordi Torrás Badosa (Sant Vicenç dels Horts, 24 settembre 1980) è un dirigente sportivo ed ex giocatore di calcio a 5 spagnolo.
Con la Nazionale spagnola è stato campione del mondo nel 2004 e campione europeo per quattro edizioni consecutive (2005, 2007, 2010 e 2012).

UEFA Futsal Championship
Il campionato europeo maschile di calcio a 5 (en. UEFA Futsal Championship), noto ufficialmente dal 2014 con il nome commerciale UEFA Futsal EURO, è una manifestazione di calcio a 5 che si svolge con cadenza quadriennale e che mette a confronto le migliori nazionali maschili a livello europeo. Il torneo è stato istituito nel 1996 con la denominazione di European Futsal Tournament, prima di assumere quella di UEFA Futsal Championship e quella attuale di UEFA Futsal EURO. La nazionale che vanta il maggior numero di successi è la Spagna, con 8 affermazioni, seguita da Italia e Portogallo con 2.
La terza menzogna
La terza menzogna (Le Troisième Mensonge) è un romanzo del 1991 scritto da Ágota Kristóf. Con i precedenti romanzi Il grande quaderno del 1986 e La prova del 1988 diverrà il terzo libro della Trilogia della città di K.

Ágota Kristóf
Ágota Kristóf (Csikvánd, 30 ottobre 1935 – Neuchâtel, 27 luglio 2011) è stata una scrittrice e drammaturga ungherese naturalizzata svizzera.

Come autrice, si è espressa quasi esclusivamente in francese, la sua seconda lingua, che non riuscirà mai a padroneggiare pienamente e senza errori, una circostanza che, nella narrazione autobiografica, portò la scrittrice a definire se stessa come un'«analfabeta».
Premi BAFTA 2023
La 76ª edizione dei premi BAFTA, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2022, si è tenuta il 19 febbraio 2023 alla Royal Festival Hall di Londra.

Le candidature sono state annunciate il 19 gennaio 2023 dagli attori Hayley Atwell e Toheeb Jimoh.

Elvis (film 2022)
Elvis è un film del 2022 diretto da Baz Luhrmann.

La pellicola narra la vita di Elvis Presley ed il suo complicato rapporto con il manager Colonnello Tom Parker, dall'ascesa alla fama mondiale, passando per la relazione con la moglie Priscilla Presley.

Il film ha ricevuto otto candidature ai premi Oscar 2023, senza ricevere alcun premio.
Quando men vo
Quando me n' vo è una romanza in tempo di valzer lento della Bohème di Giacomo Puccini, cantata nel secondo quadro da Musetta (soprano).

Musetta la canta con civetteria, seduta ad uno dei tavoli del Caffè Momus, rivolgendosi intenzionalmente al pittore Marcello, allo scopo di riconquistarlo. Nella parte iniziale la ragazza descrive l'effetto del proprio fascino sugli uomini e negli ultimi versi parla direttamente all'ex fidanzato.

Valzer
Il valzer, dal tedesco Walzer (AFI: [ˈvalt͡sɐ̯], derivato dal verbo walzen, "girare, ruotare, volteggiare"), è una danza in ritmo binario dispari nata alla fine del XVIII secolo come evoluzione del Ländler.
Processo (informatica)
Il processo in informatica è un'entità dinamica caricata su memoria RAM generata da un programma: identificato da un codice univoco chiamato PID, più precisamente, esso è una sequenza di attività (task) controllata da un programma (scheduler) che si svolge su un processore in genere sotto la gestione o supervisione del rispettivo sistema operativo.

Può essere visibile all'utente, come nel caso di un’applicazione durante la sua esecuzione, oppure può essere eseguito in background; per visualizzare la lista di processi eseguiti su un computer e le relative risorse impiegate è possibile utilizzare un task manager, mentre la gestione dei processi da parte del sistema operativo è affidata allo scheduler attraverso opportuni algoritmi di scheduling.

Esecuzione in background
L'esecuzione in background (dall'inglese background che indica sfondo o in secondo piano), in informatica, è una modalità di esecuzione tipica di alcuni programmi che non richiedono la presenza o l'intervento dell'utente, e che può essere concorrente all'esecuzione di altri programmi (ed è quindi possibile solo in sistemi multitasking), risultando così ignari all'utente. Programma (o servizio) in background, in pratica, significa in esecuzione ma "dietro le quinte".
Paamiut
Paamiut (o Frederikshåb) è un piccolo centro della Groenlandia appartenente al comune di Sermersooq; si affaccia su un fiordo. Fu fondato nel 1742 e successivamente divenne prospero per il commercio di prodotti derivanti da caccia e pesca di balene; negli anni cinquanta diventò famosa per il suo merluzzo, finché il numero di esemplari calò drasticamente intorno al 1988. È poco frequentata dal turismo che interessa invece varie cittadine della Groenlandia, e appena al largo si incrociano molte megattere; è anche nota per i suoi scultori di statue di sapone.

Paamiut fu anche a capo di un comune, il comune di Paamiut. Esso fu istituito il 18 novembre 1950, e cessò di esistere il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che rivoluzionò il sistema di suddivisione interna groenlandese; il comune di Paamiut si saldò ad altri 4 comuni a formare l'attuale comune di Sermersooq.

Comune di Paamiut
Il comune di Paamiut (groenlandese: Paamiut Kommuniat; danese: Paamiut Kommune) fu un comune della Groenlandia dal 1950 al 2008. La sua superficie era di 27.100 km² e la sua popolazione era di 1.957 abitanti (1º gennaio 2005); si trovava nella contea di Kitaa (Groenlandia Occidentale) e il suo capoluogo era Paamiut.

Il comune fu istituito il 18 novembre 1950, e cessò di esistere il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che rivoluzionò il sistema di suddivisione interna della Groenlandia; il comune si fuse insieme ad altri quattro (Ivittuut, Nuuk, Ammassalik e Ittoqqortoormiit) a formare l'attuale comune di Sermersooq.

Oltre al capoluogo, un altro centro si trovava all'interno di questo comune: Arsuk.
Síl nÁedo Sláine
I Síl nÁedo Sláine sono i discendenti di Áed Sláine (Áed Sláine mac Diarmato), figlio di Diarmait mac Cerbaill. Facevanno parte degli Uí Néill del sud — erano re di Brega (Meath) — e si facevano discendere da Niall Noígiallach e da suo figlio Conall Cremthainne. I Síl nÁedo Sláine persero importanza nei secoli VIII e IX.

Importanti sovrani dei Síl nÁedo Sláine furono:

Blathmac mac Áedo Sláine (morto nel 665) e Diarmait mac Áedo Sláine (morto nel 665) re di Brega e insieme re supremi d'Irlanda

Congalach Cnogba (morto nel 956) re di Brega e Irlanda, che discendevano per linea materna dal clan dei Cholmáin

Clan Cholmáin
Il Clan Cholmáin discendeva da Colmán Már, figlio di Diarmait mac Cerbaill, e faceva parte degli Uí Néill del sud. Erano la dinastia regnante di Mide (Meath) e facevano risalire la loro discendenza a Niall dei Nove Ostaggi e a suo figlio Conall Cremthainne. A loro sono collegati Síl nÁedo Sláine, re di Brega, e il meno importante Clan Cholmáin Bicc (o Caílle Follamain). Anche i re di Uisnech appartenevano al Clan Cholmáin.

Tra i re del Clan Cholmáin vanno ricordati:

Domnall Midi (morto nel 763)

Donnchad Midi mac Domnaill (morto nel 797)

Máel Sechnaill mac Maíl Ruanaid (morto nell'862)

Flann Sinna (morto nel 916)

Máel Sechnaill mac Domnaill (morto nel 1022)
Volvo YCC
La Volvo YCC (acronimo di Your Concept Car) è una concept car prodotta dalla casa automobilistica Svedese Volvo.
Fu presentata al Salone dell'automobile di Ginevra nel 2004 con l'obiettivo dichiarato di soddisfare, in modo particolare, le esigenze delle guidatrici di sesso femminile.

Volvo
Volvo Cars, chiamata anche VOLVO, è una casa automobilistica svedese in attività come costruttore di automobili dal 1927.

Inizialmente parte del Volvo Group, il settore automobilistico ne è stato scisso, pur mantenendo il nome Volvo dal 1999 è diventato una società a capo della Ford, successivamente inglobato nel gruppo cinese Geely nel 2010.
Bethe Correia
Bethe Correia (Campina Grande, 22 giugno 1983) è una lottatrice di arti marziali miste brasiliana attualmente sotto contratto con la Ultimate Fighting Championship, nella quale combatte nella divisione dei pesi gallo femmine.

È nota la sua rivalità con il gruppo di atlete dei pesi gallo noto come The Four Horsewomen e formato da Ronda Rousey, Shayna Baszler, Marina Shafir e Jessamyn Duke.

Per i ranking ufficiali dell'UFC è la contendente numero 7 nella divisione dei pesi gallo.

Jessica Eye
Jessica Eye (Barberton, 27 luglio 1986) è una lottatrice di arti marziali miste statunitense.

Combatte nella divisione dei pesi mosca (precedentemente nei pesi gallo) per la promozione statunitense UFC.

È stata campionessa di categoria nella promozione Ring of Combat e durante il suo periodo nelle organizzazioni Bellator e NAAFS era considerata una dei pesi mosca più forti del mondo.
Temperature (Sean Paul)
Temperature è una canzone reggae scritta da Sean Paul per il suo terzo album The Trinity del 2005. Temperature si è dimostrato uno dei maggiori successi commerciale del cantante giamaicano, soprattutto negli Stati Uniti, dove seppur rimanendo una sola settimana alla posizione numero uno della Billboard Hot 100 (rispetto alle tre di Get Busy), ha dimostrato una incredibile longevità rimanendo 17 settimane nella top 10.

La canzone usa il riddim “Applause”. Il testo contiene una menzione al calciatore Salvatore Schillaci, capocannoniere di Italia 90.

Salvatore Schillaci
Salvatore Schillaci, detto Totò (Palermo, 1º dicembre 1964 – Palermo, 18 settembre 2024), è stato un calciatore italiano, di ruolo attaccante.

Lo si ricorda principalmente per le sue prestazioni e reti nel campionato del mondo 1990, competizione chiusa dalla nazionale italiana al terzo posto, durante la quale Schillaci si è aggiudicato anche i titoli di capocannoniere e di migliore giocatore della competizione. Nello stesso anno è giunto secondo nella classifica del Pallone d'oro, alle spalle del tedesco Lothar Matthäus, vincitore con la sua nazionale del mondiale italiano.
Daen Lao
La catena Daen Lao (in thailandese แดนลาว, trascrizione IPA: dɛ̄ːn lāːw; in birmano: Loi La) è una catena montuosa che fa parte dell'altopiano Shan nella Birmania orientale e della Thailandia del Nord. La maggior parte della catena è situata nello Stato Shan birmano e verso nord è vicina al confine cinese. Si sviluppa lungo l'asse nord-est sud-ovest e la sua parte meridionale fa da confine tra la Birmania e l'estremo nord-ovest della Thailandia. Come altre catene della parte sud dell'altopiano Shan, si è formata con strati di sedimenti alluvionali depositati su pietra dura.

Thailandia del Nord
La Thailandia del Nord è una delle macro-regioni in cui è suddivisa la Thailandia. Esistono due sistemi di suddivisioni in macro-regioni, entrambi non hanno connotazioni di natura amministrativa. Nel sistema a quattro macro-regioni, che è quello storicamente legato alla vecchia suddivisione in monthon operata dal Ministero dell'Interno, la Thailandia del Nord comprende 17 province. Nel sistema a sei macro-regioni, istituito dal Consiglio Nazionale di Ricerca thailandese nel 1978, ne comprende 9.
Osman Nuri Pascià
Osman Nuri Pascià (turco ottomano: عثمان نوری پاشا; Tokat, 1832 – Istanbul, 5 aprile 1900) è stato un generale turco.

Osman Nuri Paşa, o Ghazi Osman Pascià (1832-5 aprile 1900), fu un Mareşal turco ottomano ed eroe dell'Assedio di Pleven nel 1877. Fu insignito del titolo onorifico di 'Ghazi' (turco per 'combattente') come risultato di quell'assedio.

Assedio di Pleven
L'assedio di Pleven (anche Plevna) fu il principale scontro armato tra le forze congiunte della Russia e della Romania contro l'Impero ottomano durante il conflitto russo-turco del 1877-78. La strenua difesa turca della città contro le preponderanti forze russe, che stavano avanzando verso il cuore della Bulgaria, permisero alle altre grandi potenze del tempo di appoggiare la causa turca. Alla fine, dopo 5 mesi di assedio, le armate russa e rumena riuscirono a costringere il nemico alla resa.
Abazinskij rajon
L'Abazinskij rajon, in russo Абазинский район?, è un municipal'nyj rajon della Repubblica autonoma della Karačaj-Circassia, in Caucaso. Istituito nel 2006 ha come capoluogo Inžič-Čukun e conta una popolazione di circa 13.500 abitanti ed una superficie di 182 chilometri quadrati.

Karačaj-Circassia
La Repubblica di Karačaj-Circassia (Circassìa o Circàssia; in russo Карача́ево-Черке́сская Респу́блика?, Karačáevo-Čerkésskaja Respúblika; in caraciai Къарачай-Черкес Республика, Qaraçay-Çerkes Respublika; in cabardo Къэрэшей-Шэрджэс Республикэ, Qărăšej-Šărdžăs Respublikă; in abazino Къарча-Черкес Республика, Qʾarča-Čerkes Respublika; in nogai Карашай-Шеркеш Республика, Karašaj-Šerkeš Respublika), nota semplicemente come Karačaj-Circassia (in russo Карачаево-Черкесия?, Karačaevo-Čerkesija; in caraciai Къарачай-Черкесия, Qaraçay-Çerkesiya; in cabardo Къэрэшей-Шэрджэс, Qărăšej-Šărdžăs), è una repubblica della Russia; si estende prevalentemente sul versante nord-occidentale del Gran Caucaso. Coperta da boschi e foreste sta cercando di sviluppare anche l'agricoltura e l'allevamento.

Fu un componente importante dell'Imamato del Caucaso.

La capitale è Čerkessk.
Utah Jazz
Gli Utah Jazz sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti d'America. La franchigia ha sede a Salt Lake City, nello Stato dello Utah, che attualmente è la più piccola città statunitense ad ospitare una squadra NBA. Gli Utah Jazz giocano le loro partite casalinghe alla Vivint Arena. La squadra non è originaria dello Utah, ma è stata trasferita da New Orleans, da cui il nome "Jazz" come il genere musicale nato nella città della Louisiana.
Gli Utah Jazz sono inoltre proprietari di una squadra di NBA G League, i Salt Lake City Stars.

Golden State Warriors
I Golden State Warriors sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Nella loro storia hanno 7 titoli NBA e, insieme con Boston Celtics e New York Knicks, sono le uniche franchigie ad aver disputato tutte le stagioni dalla loro fondazione nel 1946 ad oggi. Hanno sede a San Francisco, in California, e disputano le partite casalinghe nel Chase Center. Il proprietario della franchigia è Joe Lacob.

La valutazione dei Golden State Warriors nel 2016, secondo la rivista Forbes, è di 1,9 miliardi di dollari, di cui il 13% è il valore dei debiti accumulati. Il budget a disposizione è invece di 201 milioni di dollari. Nella stagione 2021-2022, conclusasi con la vittoria del titolo, il valore della franchigia ha superato i 7 miliardi di dollari, generando le maggiori entrate nella storia della NBA. Ai Warriors sono affiliati i Santa Cruz Warriors della NBA Development League.
Porto Vecchio
Porto Vecchio o Portovecchio (in francese Porto-Vecchio; in corso Portivechju; in epoca romana Portus Syracusanus) è un comune di 11 748 abitanti situato nel dipartimento della Corsica del Sud, nella regione francese della Corsica.

Corsica del Sud
La Corsica del Sud (Corse-du-Sud in francese, Pumonti in còrso) è un dipartimento francese della Corsica (Corse, Corsica). Confina a nord con il dipartimento dell'Alta Corsica (Haute-Corse, Cismonte) ed è bagnata dal mar Tirreno ad est e dal mar Mediterraneo ad ovest.

A fine 2017, in seguito al processo di progressiva autonomia dell’isola, il consiglio dipartimentale è stato abolito e le sue competenze trasferite alla regione, mentre il dipartimento esiste ora solo come ripartizione territoriale degli uffici statali francesi.
Ordes
Ordes è un comune spagnolo di 11 963 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia. Il suo territorio è attraversato dal fiume Tambre.

Ordes è la dicitura gallega, assunta ufficialmente dal 1985. Fino ad allora il comune si è chiamato Órdenes, secondo la dicitura spagnola.

Tambre (fiume)
Il Tambre è un fiume spagnolo che scorre interamente nella Provincia della Coruña in Galizia. Esso scorre per 134 km, dalle sorgenti di  Montes de Bocelo alla baia di Ría de Muros y Noya, ove si getta nell'Oceano Atlantico.

Anticamente era chiamato "Tamara", da cui deriva il nome della casata spagnola Trastámara (Tras-Tamara = "al di là del Tamara").

Nel suo percorso passa per le seguenti località:

Sobrado,

Curtis,

Vilasantar,

Boimorto,

Mesía,

Frades,

Arzúa,

O Pino,

Oroso,

Ordes,

Trazo,

Tordoia,

Santiago di Compostela,

Val do Dubra,

Ames,

A Baña,

Brion,

Negreira,

Outes,

Mazaricos,

Noia

Lousame.