hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palmarès del Valencia Club de Fútbol
Il Valencia Club de Fútbol, noto semplicemente come Valencia, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Valencia, militante nella Primera División (massima serie spagnola).

Fondato nel 1919, il club è uno dei più prestigiosi e titolati di Spagna, avendo vinto sei campionati spagnoli, otto Coppe del Re, una Supercoppa spagnola ed una Coppa Eva Duarte. In ambito internazionale, invece, ha vinto una Coppa delle Coppe, una Coppa UEFA, due Supercoppe europee, due Coppe delle Fiere ed una Coppa Intertoto; nella sua storia ha disputato anche due finali consecutive di Champions League, uscendo però sconfitto in entrambe le occasioni. È l'unico club europeo ad avere vinto sia la Coppa delle Fiere che la Coppa UEFA.

Primera División (Spagna)
La Primera División, ufficialmente Campeonato Nacional de Liga de Primera División, nota meglio come LaLiga o LaLiga EA Sports per motivi commerciali, è la massima serie del campionato spagnolo di calcio, gestita dalla Liga de Fútbol Profesional.

La squadra più titolata della competizione è il Real Madrid con 36 successi, seguita dal Barcellona e dall'Atlético Madrid, rispettivamente con 28 e 11 successi.

Al termine della stagione 2019-2020 la Primera División occupava il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club. Nel 2020 si era posizionata al 4º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS (3º a livello continentale).
Baxter Building
Il Baxter Building era il palazzo che ospitava il Quartier Generale i Fantastici Quattro nel fumetto omonimo.

Era costituito da un palazzo di 35 piani situato a Manhattan di cui solo gli ultimi 5 erano occupati dalla base del quartetto. È stato distrutto da Kristoff Vernard, figlio del Dottor Destino, nemico storico dei Fantastici Quattro.

Appare per la prima volta in Fantastic Four (Vol. 1) n. 3 (marzo 1962) ed è stato creato da Stan Lee e Jack Kirby.

Fantastici Quattro
I Fantastici Quattro (in inglese Fantastic Four) sono un gruppo di supereroi dei fumetti, creati da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), ispirandosi liberamente ai personaggi DC Challengers of the Unknown dello stesso Kirby. Esordirono nel primo numero della testata Fantastic Four (vol. 1) nel novembre 1961 e pubblicata dalla Marvel Comics. La serie raggiunse presto il successo ponendo le basi per lo sviluppo dell'intero universo Marvel.

Gli autori svilupparono, a partire da questa serie, un approccio collaborativo nella creazione dei fumetti che utilizzeranno anche in futuro. Alla testata parteciperanno autori come Roy Thomas, John Byrne, Steve Englehart, Walter Simonson, John Buscema, George Pérez e Tom DeFalco, ed è stata, per oltre cinquant'anni, una delle più longeve e importanti della Marvel, capostipite della Silver Age. La serie a fumetti ha avuto alcune trasposizioni cinematografiche e televisive: quattro serie animate e quattro lungometraggi.
Georg Hoffmann
Georg Hoffmann (1880 – 1947) è stato un nuotatore e tuffatore tedesco.

Partecipò alle gare di nuoto e a quelle di tuffi della III Olimpiade di St. Louis del 1904 e vinse due medaglie d'argento, una nella gara, dominata da nuotatori tedeschi, delle 100 iarde dorso, e una nei tuffi dalla piattaforma, con 11,66 punti. Inoltre arrivò quarto nella gara delle 440 iarde rana.

Due anni dopo, durante i Giochi olimpici intermedi di Atene, vinse una medaglia d'argento sempre nei tuffi dalla piattaforma 10m, ottenendo 150,2 punti. Partecipò inoltre alla gara dei 100 iarde stile libero, venendo eliminato a primo turno.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
MusE
MusE è un sequencer MIDI/Audio con possibilità di registrazione, modifica e scrittura creato da Werner Schweer. MusE aspira ad essere uno studio multitraccia virtuale completo per Linux: attualmente nessun'altra piattaforma è supportata a causa del suo interfacciamento con JACK e ALSA.

Pubblicato sotto licenza GNU General Public License, MusE è un software libero.

Advanced Linux Sound Architecture
L'Advanced Linux Sound Architecture (noto più generalmente con acronimo ALSA) è un framework Software libero ed open source pubblicato sotto licenza GNU GPL e GNU LGPL che fornisce delle API per driver di schede audio.

Esso è componente del kernel Linux, creato per sostituire l'originale Open Sound System (OSS) nella fornitura di device driver per le schede audio.
Museo dei cinque continenti
Il Museo dei Cinque Continenti è il più antico museo etnologico tedesco, fondato nel 1862, e attualmente il secondo più grande della Germania, superato solo da quello di Berlino. Ha sede nel quartiere di Lehel e contiene oltre 160.000 opere d'arte, oggetti quotidiani e rituali di popoli extraeuropei, 135.000 fotografie e una biblioteca specializzata con oltre 100.000 volumi. Le collezioni della Casa Wittelsbach ne hanno costituito la base storica. La superficie totale è di circa 12.000 m² e comprende anche strutture per la falegnameria, la lavorazione dei metalli, la verniciatura e il restauro, una sala riunioni e conferenze e uffici. L'attuale denominazione è l'ultima di una serie, iniziata con Collezione Etnografica Reale al momento della fondazione. Fino al 9 settembre 2014 il museo era denominato Museo statale bavarese di etnologia, in tedesco Staatliches Museum für Völkerkunde. Il museo è sostenuto dal Ministero bavarese per le scienze e le arti.

Casato di Wittelsbach
Il Casato dei Wittelsbach (in tedesco: Haus Wittelsbach) è un'antica dinastia bavarese, i cui rami hanno governato territori in tutta la Germania ed in Europa, come gli elettorati di Baviera, del Palatinato, l'Elettorato di Colonia, l'Olanda, la Zelanda, la Svezia (che all'epoca governava anche la Finlandia), la Danimarca, la Norvegia, l'Ungheria, la Boemia e la Grecia. La famiglia ebbe tre dei suoi membri eletti imperatori del Sacro Romano Impero; regnarono sul regno di Baviera, creato nel 1806 e soppresso nel 1918, dopo la sconfitta della Germania nella Prima guerra mondiale. È considerata la più antica dinastia tedesca tuttora esistente e una delle più antiche d'Europa.  Il nome Wittelsbach deriva dall'unione del termine alto-tedesco antico witu, legno o bosco, e bach, ruscello, quindi traducibile in italiano in "ruscello nei pressi del bosco".
Tempio di Bel
Il tempio di Bel (in arabo معبد بل‎?) era un'antica struttura sacra ubicata a Palmira, in Siria e dedicata alla divinità mesopotamica Bel (adorata a Palmira insieme al dio della luna Aglibol e al dio del sole Yarhibol). Il tempio, che costituiva il centro della vita religiosa palmirena, venne consacrato nel 32 d.C. Le sue rovine erano considerate tra le meglio conservate del sito di Palmira, dal 1980 patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Nell'agosto 2015 il tempio è stato distrutto dai militanti del gruppo terroristico Stato Islamico.

Baal
Baal (o Ba‘al, in accadico Bēlu: "Signore") è una delle principali divinità della religione siro-cananea e fenicia. Figlio di El (Ilu o Anu in Mesopotamia, "Dio" o "Cielo" supremo), corrisponde al mesopotamico Enlil o Belu.

Secondo il mito fenicio, la sua residenza fu il Monte Casius ed era il tradizionale dio semitico della tempesta, a cui corrispondevano anche il controllo della fertilità e della fecondità. Nella mitologia greca Baal veniva associato al nome di Crono, poi Saturno dai Romani.
Baalbek, ora nel Libano, deve probabilmente il suo nome al tempio dedicato alla divinità di cui restano imponenti vestigia.
Baal, come molte altre divinità antiche, è stato assimilato come demonio nella religione cristiana.
Altan Khan
And Altan Khan (in mongolo Анд Алтан хан; 1507 – 1582) è stato il governatore delle tribù dei Tùmėd e governatore dell'Ala destra, le tribù occidentali dei mongoli.

In lingua mongola Altan Khan significa "khan d'oro" e il suo nome And significa "fratello di sangue". Altan Khan era il nipote di Batumöngke Dayan Khan (1464-1543), discendente di Kublai Khan (1215-1294), che era riuscito a riunire in una federazione tribale i mongoli halh nel nord e i cahar a sud.

Batumöngke Dayan Khan
Batumöngke Dayan Khan (mongolo: Батмөнх Даян хаан; 1464 – 1543) fu un khan mongolo che riunì i Mongoli sotto la supremazia gengiside nella dinastia degli Yuan settentrionali della Mongolia.
Il suo titolo di regno, "Dayan", significa il "Grande Yuan" (大元), in quanto salì al trono come Gran Khan dei Grandi Yuan, benché la dinastia Yuan, il principale khanato dell'Impero mongolo, fosse già stato rovesciato dalla dinastia Ming in Cina un secolo prima (1368). È ricordato come uno dei più gloriosi imperatori mongoli.

Dayan Khan e la sua regina, Mandukhai, eliminarono il potere oirato e abolirono il sistema taishi usato dai signori della guerra sia locali che stranieri. La vittoria di Dayan Khan a Dalan Tergin riunificò i Mongoli e consolidò la loro identità collettiva come popolo gengiside. La sua decisione di dividere i sei tumen della Mongolia orientale come feudi per i suoi figli creò un governo Borjigin sulla Mongolia, decentrato ma stabile, per un secolo.
Palazzo Lauro Grotto
Il Palazzo Lauro Grotto si trova nella parte alta del Centro storico di Salerno, a fianco dell'ex-chiesa di Santa Sofia (detta anche chiesa della SS. Addolorata) ed a 200 metri a sinistra del Palazzo Archivio di Stato.

Complesso monumentale di Santa Sofia (Salerno)
Il complesso monumentale di Santa Sofia, situato a Salerno in piazza Abate Conforti, è stato realizzato alla fine del X secolo quale primo monastero dell'Ordine Benedettino dedicato a Santa Sofia, da cui prende il nome. Ne fa parte l'ex chiesa di Santa Sofia, detta anche chiesa della Santissima Addolorata.
Ferrovia Verona-Rovigo
La ferrovia Verona–Rovigo è una linea ferroviaria di proprietà statale che collega due capoluoghi di provincia del Veneto: Verona e Rovigo. Snodo principale è Legnago. Centri principali attraversati sono anche Bovolone, Cerea, Badia Polesine, Lendinara.

L'infrastruttura è gestita da RFI, mentre il servizio passeggeri è effettuato da treni regionali Trenitalia.

La linea è a binario unico, tranne lungo due tratti a doppio binario:

il Verona Porta Nuova-Isola della Scala; dove circolano treni della ferrovia Verona-Bologna (anche ad Alta Velocità)

il Cerea-Legnago, che viene utilizzato anche dalla ferrovia Mantova-Monselice.

Treno regionale
Per treno regionale o locale si intendono i servizi ferroviari che effettuano fermata in tutte o nella maggior parte delle stazioni presenti su una data relazione. Questo treno si chiama così perché il termine "Regionale" deriva da "Regione", infatti questo treno serve per mettere in comunicazione una regione da una città all'altra oppure per comunicare varie zone di una città (Ad esempio: Roma Termini-Fiumicino Aeroporto).
Agli slogan
Agli slogan (in russo К лозунгам?, K lozungam), oppure Sulle parole d'ordine, o anche Sugli slogan, opera di Vladimir Lenin sulla necessità di lasciare temporaneamente il motto "Tutto il potere ai soviet!". L'articolo fu scritto a metà luglio 1917 e pubblicato in un opuscolo separato pubblicato dal Comitato dei bolscevichi di Kronštadt. L'opera, insieme alla “Sulla situazione”, ha costituito la base delle decisioni del VI Congresso della RSDLP(b).

VI Congresso del Partito Operaio Socialdemocratico Russo (bolscevico)
Il VI Congresso del Partito Operaio Socialdemocratico Russo (bolscevico), o POSDR(b), si svolse dall'8 al 16 agosto (dal 26 luglio al 3 agosto secondo il calendario giuliano allora in vigore) del 1917 a Pietrogrado. Fu il primo Congresso del partito dopo il rovesciamento della monarchia seguìto alla Rivoluzione di febbraio.
Paropamisade
La Paropamisade o Parapamisade (in greco antico Παροπαμισάδαι o Παροπανισάδαι) era una satrapia dell'impero di Alessandro Magno nell'area degli odierni Afghanistan e Pakistan, che in larga misura coincideva con la provincia achemenide di Parupraesanna. Essa comprendeva i distretti di Sattagydia (bacino di Bannu), Gandhāra (Kabul, Peshawar e Taxila) e Oddiyāna (valle dello Swat). Il nome Paruparaesanna è attestato nelle versioni in lingua accadica ed elamita dell'Iscrizione di Bisotun di Dario il Grande, mentre nella versione in antico persiano la regione è indicata come Gandāra. L'intera satrapia fu in seguito ceduta da Seleuco I Nicatore a Chandragupta Maurya dopo la vittoria maurya nella guerra seleucido-maurya, in seguito a un trattato.

Regno di Gandhāra
Il regno del Gandhāra (sanscrito: गन्धार in urdu گندھارا‎?, Gandḥārā; noto anche come Waihind in persiano) fu un antico regno (uno dei sedici mahajanapada) situato nella regione storica del Gandhāra, oggi corrispondente al Pakistan settentrionale e all'Afghanistan orientale. L'antico Gandhāra era localizzato principalmente nella valle di Peshāwar, sull'altopiano di Potohar (vedi Taxila) e lungo il corso del fiume Kabul. Le sue principali città sono state Puruṣapura (l'attuale Peshāwar, letteralmente la “città dell'uomo”) e Takṣaśilā (l'attuale Taxila).
Maria Luisa di Borbone-Spagna (imperatrice)
Maria Luisa di Borbone, detta anche Maria Ludovica (Portici, 24 novembre 1745 – Vienna, 15 maggio 1792), infanta di Spagna, figlia di Carlo III di Spagna e di Maria Amalia di Sassonia, fu granduchessa di Toscana dal 1765 al 1790 come consorte di Pietro Leopoldo d'Asburgo-Lorena.

Quando il marito fu eletto Imperatore del Sacro Romano Impero come Leopoldo II, Maria Luisa divenne imperatrice del Sacro Romano Impero, regina di Germania, Boemia e Ungheria dal 1790 al 1792. Ebbe ben sedici figli, tra i quali Francesco II, imperatore del Sacro Romano Impero e Ferdinando III, granduca di Toscana.

Consorti dei sovrani della Toscana
Il Granducato di Toscana fu fondato nel 1569. Succedeva al Ducato di Firenze. Il granducato fu inizialmente governato dalla Casata de' Medici, fino alla loro estinzione nel 1737. Il granducato passò al Casato di Lorena, ed in seguito ad un suo ramo cadetto, gli Asburgo-Lorena di Toscana. La Casata d'Asburgo-Lorena governò la Toscana dal 1765-1801 e nuovamente dal 1814-1859.
Oscar Wilde al Reading Gaol
Lo scrittore irlandese Oscar Wilde fu tra le persone più note che furono detenute nel carcere di Reading Gaol (che accoglieva in quel periodo 170 carcerati, di cui 13 di sesso femminile).

La prigionia di Wilde, in seguito alla condanna subita per il processo per sodomia che tanto scandalo aveva suscitato in Inghilterra, durò dal novembre 1895 al maggio 1897.

Durante la detenzione Wilde scrisse il De profundis e la The Ballad of Reading Gaol, un racconto basato sulla sua dolorosa esperienza di prigionia.

Wilde passò parte del tempo nella prigione collaborando al funzionamento della biblioteca.

La ballata del carcere di Reading
La Ballata del carcere di Reading (in inglese The Ballad of Reading Gaol) è un poema di Oscar Wilde, scritto dopo la sua scarcerazione il 19 maggio 1897 dalla prigione di Reading e pubblicato nel 1898 da Leonard Smithers, unico editore inglese disposto ad avere contatti con Wilde (ma le prime edizioni non portano il nome dell'autore).

La poesia fu scritta durante la permanenza di Oscar Wilde a Berneval-le-Grand, Francia, in un piccolo hotel chiamato chalet Bourgeat, che fu distrutto definitivamente con i bombardamenti della seconda guerra mondiale. 
Rimane una targa descrittiva a ricordo.
Parco naturale di Tamadaba
Il parco naturale di Tamadaba o pinar di Tamadaba è un'area naturale protetta spagnola situata nel nord-ovest dell'isola di Gran Canaria, provincia di Las Palmas, Canarie, Spagna. È stato designato parco naturale dal 1986 e approvato come tale nel 1987 per decreto. Dal 7 luglio 2019, accoglie la maggior parte del Paesaggio culturale di Risco Caído e le montagne sacre di Gran Canaria, nominato Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Gran Canaria
Gran Canaria è una delle Isole Canarie, di origine vulcanica, terza isola per estensione della Macaronesia con una superficie di 1.560,1 km quadrati e seconda isola più popolata dell'arcipelago, essendo la sua capitale, Las Palmas de Gran Canaria, la più grande città e area metropolitana delle Isole Canarie ed è tra le dieci grandi aree metropolitane della Spagna (700 mila abitanti). Politicamente condivide lo status di capoluogo delle Isole Canarie con Santa Cruz de Tenerife in cui ha sede il parlamento locale, mentre a Las Palmas de Gran Canaria si trova la sede del governo spagnolo nelle Isole Canarie. L'altezza massima dell'isola è raggiunta tradizionalmente sul Pico de las Nieves con suoi 1949 metri anche se l'adiacente sperone roccioso Morro de la Agujereada è la cima più alta dell'isola.
Pietro Caruso
Pietro Caruso (Maddaloni, 10 novembre 1899 – Roma, 22 settembre 1944) è stato un militare e funzionario italiano. Questore di Roma sotto l'occupazione tedesca sino alla liberazione (4 giugno 1944), fu condannato a morte dall'Alta corte di giustizia per le sanzioni contro il fascismo.

Liberazione di Roma
La liberazione di Roma fu uno degli episodi principali della campagna d'Italia durante la seconda guerra mondiale.

Il 4 e il 5 giugno 1944 (domenica e lunedì) le truppe americane del generale Mark Wayne Clark riuscirono a superare le ultime linee difensive dell'esercito tedesco ed entrarono nella città senza incontrare resistenza, ricevendo l'entusiastica accoglienza della popolazione romana. Il feldmaresciallo Albert Kesselring, comandante della Wehrmacht in Italia, preferì ripiegare verso nord senza impegnare un combattimento all'interno dell'area urbana di Roma.
Tour della nazionale maschile di rugby a 15 del Canada 2010
A novembre 2010 la Nazionale canadese di rugby a 15, dopo avere acquisito la qualificazione alla Coppa del Mondo di rugby 2011, fu impegnata in un tour in Europa che previde quattro test match con altrettante Nazionali di seconda fascia.

Avversari dei canadesi furono, nell'ordine, Belgio, Spagna, Georgia e Portogallo.

Commissario tecnico della spedizione era il neozelandese Kieran Crowley mentre capitano era Pat Riordan.

Nazionale maschile di rugby a 15 del Canada
La nazionale di rugby a 15 del Canada è la rappresentativa maschile di rugby a 15 del Canada a livello internazionale.
Benché la federazione rugbistica canadese sia stata fondata solo nel 1974, la Nazionale esiste e opera già dal 1932.

Il Canada ha partecipato alla Churchill Cup dal 2003 al 2011, anno in cui la competizione è stata soppressa, e ha partecipato a tutte le edizioni della Coppa del Mondo di rugby fino al 2019.
Il risultato più importante ottenuto nella competizione mondiale iridata è la qualificazione ai quarti di finale durante l'edizione 1991.

I suoi giocatori sono soprannominati canucks, termine gergale utilizzato per indicare i canadesi.

Al 21 novembre 2022 la squadra occupa la 23ª posizione del ranking World Rugby.
Vito Carofiglio
Vito Carofiglio (Bari, 16 agosto 1935 – Bari, 22 ottobre 1996) è stato un francesista italiano critico e saggista, traduttore, poeta e drammaturgo.

Allievo di Luigi de Nardis, è stato professore ordinario e Direttore dell'Istituto di Lingua e Letteratura francese presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Bari.

Durante la sua carriera ha insegnato presso l'Università di Pescara (1961-1962), l'Università Statale di Milano (1963-1977), l'Università del Quebec a Montreal (1984), l'École des Hautes Études en Sciences Sociales (1989) e l'Università Paris VIII di Parigi (1991-1992).

È stato vivace animatore culturale e organizzatore di convegni nazionali ed internazionali.

Università del Québec a Montréal
L'Università del Québec a Montréal (in francese Université du Québec à Montréal o UQAM) è una delle quattro università aventi sede a Montréal, Québec, Canada.

La UQAM è una sede distaccata dell'Università del Québec, che nel 2004, la UQAM vantava oltre 40.000 iscritti in sei facoltà. È una delle due università esclusivamente francofone di Montréal, insieme alla Università di Montréal, e solo l'1% degli iscritti alla UQAM si dichiara di lingua inglese.

Il suo campus principale è dislocato nel centro cittadino di Montréal, con parecchi edifici ad esso riferiti, in particolare, nella zona del quartiere latino, raggiungibile attraverso la città sotterranea. È rappresentata a livello sportivo universitario canadese dagli UQAM Citadins.
Ermen Benítez
Ermen de Jesús Benítez Mesías (Esmeraldas, 4 maggio 1961) è un ex calciatore ecuadoriano, di ruolo attaccante. Figura al primo posto della classifica dei realizzatori della Primera Categoría Serie A. È il padre di Christian Benítez.

Serie A (Ecuador)
La Serie A, nota anche con il nome commerciale LigaPro Ecuabet, è la massima serie del campionato ecuadoriano di calcio nonché la principale competizione calcistica dell'Ecuador. Istituita nel 1957, comprende 16 squadre.

Il campionato ecuadoriano occupa attualmente il 10º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS (il 4º posto a livello continentale), pertanto è considerato una delle leghe calcistiche più competitive del Sudamerica.
Louis de Gruuthuse
Louis de Gruuthuse noto anche come Lewis de Bruges, Lord of Gruuthuse, Prince of Steenhuijs o ancora Loys, Louis de/of Gruuthuse o Lodewijk van Gruuthuuse (1422 circa – Bruges, 24 novembre 1492) è stato un nobile e militare fiammingo.

Nel 1472 venne insignito del titolo di Conte di Winchester da re Edoardo IV d'Inghilterra, e fu governatore di Olanda e Zelanda dal 1462 al 1477.

Bruges
Bruges (AFI: [bʁyʒ] ; in olandese Brugge, AFI: [ˈbrʏɣə] ; in italiano arcaico Bruggia) è una città del Belgio fiammingo, capoluogo delle Fiandre Occidentali.

Il suo centro storico medievale è patrimonio dell'umanità UNESCO dal 2000. Nel 2002 fu capitale europea della cultura insieme a Salamanca.

È sede del Collegio d'Europa e diocesi cattolica.
Kyoji Horiguchi
Kyoji Horiguchi (Takasaki, 12 ottobre 1990) è un lottatore di arti marziali miste giapponese attualmente sotto contratto con la Ultimate Fighting Championship, nella quale combatte nella divisione dei pesi mosca.

In passato è stato campione dei pesi gallo Shooto nel 2013.

Pesi gallo (MMA)
La divisione dei pesi gallo (in inglese bantamweight) nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

L'UFC e la World Victory Road bantamweight division comprendono lottatori fino ai 61,2 kg (135 libbre).

La divisione bantamweight Dream limitava i lottatori fino ai 61 kg (135 libbre)

La King of the Cage bantamweight division comprende lottatori fino ai 65,8 kg (145 libbre)

La Shooto bantamweight class comprende lottatori fino ai 56 kg (123,5 libbre)
Posetitel muzeya
Posetitel muzeya (in russo Посетитель музея?, lett. "Visitatore di un museo") è un film del 1989 diretto da Konstantin Sergeevyč Lopušanskyj. Secondo il British Film Institute, è una "favola religiosa ed ecologica" di ambientazione fantascientifica postapocalittica.

Fantascienza apocalittica e postapocalittica
La fantascienza apocalittica e la fantascienza postapocalittica sono due sottogeneri della fantascienza aventi in comune il tema dell'apocalisse intesa come evento distruttivo, e catastrofico su scala planetaria, in grado di minacciare o di causare l'estinzione della società tecnologica o l'estinzione della specie umana. Si differenziano tra loro perché la fantascienza apocalittica è incentrata sull'imminenza del verificarsi di un evento apocalittico, indipendentemente dal suo reale avverarsi o meno, mentre la fantascienza postapocalittica è incentrata su un mondo devastato da un evento apocalittico già verificatosi, nella sua successiva immediatezza o molto tempo dopo dall'essere avvenuto.