hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordinary Alien
Ordinary Alien - The Kinky Roland Files (chiamato semplicemente Ordinary Alien) è un album del cantante e DJ Britannico Boy George.
Uscito nel dicembre 2010 venne anticipato dal singolo "Amazing Grace".

Boy George
Boy George, pseudonimo di George Alan O'Dowd (Londra, 14 giugno 1961), è un cantautore e disc jockey britannico di origini irlandesi.

Ha utilizzato diversi pseudonimi tra cui Lieutenant Lush e Angela Dust.
The Command from Galilee
The Command from Galilee è un cortometraggio muto del 1911. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che, prodotto dalla Reliance Film Company, aveva come interpreti Arthur V. Johnson, Marion Leonard, Henry B. Walthall.

Arthur V. Johnson
Arthur V. Johnson, nome completo Arthur Vaughen Johnson conosciuto anche semplicemente come Arthur Johnson (Cincinnati, 2 febbraio 1876 – Filadelfia, 17 gennaio 1916), è stato un attore e regista statunitense. Tra i pionieri del cinema muto, ha interpretato centinaia di cortometraggi e di film dell'epoca iniziando a lavorare per l'Edison Studios e in seguito per la Lubin Studios; gran parte della sua carriera si svolse alla Biograph.
Premio Chauvenet
Il Premio Chauvenet è un importante riconoscimento per la matematica. Consiste in un premio di 1000 $ e di un certificato e viene assegnato ogni anno dalla Mathematical Association of America in riconoscimento di un eccezionale articolo espositivo su un argomento matematico. Il premio è stato nominato in onore di William Chauvenet ed è stato istituito, con una donazione di Julian Coolidge, nel 1925. Il Premio Chauvenet è stato il primo ad essere istituito dalla Mathematical Association of America.

Mark Kac
Mark Kac o Marek Kac (/ˈkaʦ/) (Kremenec', 3 agosto 1914 – California, 26 ottobre 1984) è stato un matematico e statistico polacco che ha dato notevoli contributi alla teoria della probabilità, fisica statistica e teoria dei numeri.
Felix Frankfurter
Felix Frankfurter (Vienna, 15 novembre 1882 – Washington, 22 febbraio 1965) è stato un giurista statunitense, giudice associato della Corte suprema dal 1939 al 1962. Nominato da Franklin Delano Roosevelt, è stato il principale esponente della dottrina del judicial self-restraint.

Nathan Roscoe Pound
Nathan Roscoe Pound (Lincoln, 27 ottobre 1870 – Cambridge, 30 giugno 1964) è stato un giurista e insegnante statunitense.

Fu preside della facoltà di giurisprudenza dell'Università di Harvard dal 1916 al 1936. Secondo il Journal of Legal Studies, Pound è stato uno dei più citati studiosi di diritto del ventesimo secolo.
Painted Skin
Painted Skin (caratteri cinesi: 画皮之阴阳法王; pinyin: Huà Pí Zhī Yīnyáng Fǎwáng) è un film del 1993 diretto da King Hu con Adam Cheng, Joey Wong e Sammo Hung.

La storia del film è basata, sebbene in modo molto generico, sulla raccolta di racconti di Pu Songling Racconti straordinari dello studio Liao.

Hu Jinquan
Hu Jinquan, noto anche con lo pseudonimo di King Hu (cinese tradizionale: 胡金銓; cinese semplificato: 胡金铨; pinyin: Hú Jīnquán; jyutping: Wu4 Gam1-cyun4; Pechino, 29 aprile 1932 – Taipei, 14 gennaio 1997), è stato un regista, sceneggiatore e scenografo cinese che ha lavorato nel cinema di Hong Kong e Taiwan.

È noto per aver diretto numerosi film wuxia dello Studio Shaw, tra cui Le implacabili lame di rondine d'oro (1966), considerato da Quentin Tarantino uno dei suoi film preferiti, Dragon Inn (1967) e A Touch of Zen (1971), film che hanno ispirato grandi successi degli anni 2000, come La tigre e il dragone e La foresta dei pugnali volanti.
Juan Silveira dos Santos
Juan Silveira dos Santos, conosciuto come Juan (pron. [ʒuˈɐ̃ siɫˈvejɾɐ dus ˈsɐ̃tus; Rio de Janeiro, 1º febbraio 1979), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo difensore.

Riconosciuto come uno dei migliori difensori della sua generazione, ha conquistato quattro volte il Campeonato Paulista mentre militava nel Flamengo, e con la Roma una Coppa Italia e una Supercoppa Italiana. Con la Nazionale verdeoro ha vinto due edizioni della Coppa America nel 2004 e nel 2007 e due della Confederations Cup nel 2005 e nel 2009; ha inoltre preso parte ai Mondiali del 2006 e del 2010 e alla Coppa America del 2001.

Bayer 04 Leverkusen Fußball
Il Bayer 04 Leverkusen Fußball, noto semplicemente come Bayer Leverkusen, è una società calcistica tedesca di Leverkusen, città della Renania Settentrionale-Vestfalia, militante in Bundesliga, la massima serie tedesca.

Di proprietà della multinazionale farmaceutica Bayer, dalla quale prende il nome, il club fu fondato il 1º luglio 1904 come polisportiva dal nome Turn- und Spielverein Bayer 04 Leverkusen, la cui sezione calcistica fu creata nel 1907. Ha esordito nella Bundesliga, la massima divisione tedesca, nel 1979 e da allora vi milita ininterrottamente. Vanta nel proprio palmarès un campionato tedesco, due Coppe di Germania, una Supercoppa di Germania e una Coppa UEFA. In ambito continentale ha raggiunto anche in una circostanza la finale di UEFA Champions League, oltre ad una di Europa League.

Gioca le partite casalinghe alla BayArena di Leverkusen, impianto da 30 210 posti.
Stazione di Versciaco-Elmo
La stazione di Versciaco-Elmo (in tedesco Vierschach-Helm) è una fermata ferroviaria posta sulla ferrovia San Candido-Maribor. Serve la località di Versciaco, frazione del comune di San Candido, a 1137 m s.l.m., e dista circa 3,5 km dal confine di stato italo-austriaco.

Versciaco
Versciaco (Vierschach in tedesco, Versciach in ladino) è una frazione del comune di San Candido (Innichen), nella provincia autonoma di Bolzano. Fino al 1928, Versciaco, come la vicina Prato alla Drava (Winnebach), è stato comune autonomo. Il paese dista 3,5 km da San Candido e si trova a 1188 m s.l.m.
The Lexicon of Comicana
The Lexicon of Comicana è un libro del 1980 del fumettista americano Mort Walker.

Era inteso come uno sguardo ironico (tongue-in-cheek) sui dispositivi usati dai fumettisti. In esso, Walker ha inventato un set internazionale di simboli chiamato symbolia dopo aver ricercato cartoni animati in tutto il mondo.

Nel 1964, Walker aveva scritto un articolo intitolato "Let's Get Down to Grawlixes", un pezzo satirico per la National Cartoonists Society. In principio, ha usato termini come i grawlixes per puro divertimento, ma presto hanno iniziato a prendere piede e hanno acquisito una validità inaspettata. Il libro The Lexicon of Comicana è stato scritto proprio in risposta a questo.

Alcune parole che l'autore ha inventato compaiono nei dizionari e servono come una comoda terminologia per spiegare le situazioni, usate sia da fumettisti che critici. Una galleria del 2001 che mostrava arte a fumetti e di strada a San Francisco, per esempio, fu chiamata "Plewds! Squeans! and Spurls!".

Tongue-in-cheek
Tongue-in-cheek, letteralmente "lingua nella guancia", è un'espressione inglese che viene usata per riferirsi a uno stile umoristico in cui le cose sono dette seriamente solo a metà, o espresse con sottile ironia.
Adelaide d'Ungheria
Adelaide d'Ungheria (1040 circa – 27 gennaio 1062) fu l'unica discendente di sesso femminile del re Andrea I d'Ungheria e di Anastasia di Kiev.

Della dinastia degli Arpadi, fu la seconda moglie di Vratislao II di Boemia, con cui celebrò le nozze nel 1058. La necessità da parte di Vratislao di chiedere la mano alla nobildonna magiara nasceva dalla sua volontà di costituire un'alleanza con il regno d'Ungheria. La coppia ebbe quattro figli, tra cui Bretislao II di Boemia e Giuditta di Boemia. Vratislao divenne duca nel 1061 dopo la morte del fratello; alla luce di tale evento, Adelaide conservò il titolo di duchessa solo per un breve periodo antecedente alla sua morte, avvenuta all'inizio del 1062.

Il marito si risposò poco dopo la sua morte con Świętosława di Polonia e fu poi incoronato primo re di Boemia nel 1085.

Bretislao II di Boemia
Bretislao II (Praga, 1056 circa – Zbečno, 22 dicembre 1100) fu duca di Boemia dal 1092 alla morte.

Durante il suo regno dovette scontrarsi con i rivali della sua stessa dinastia dei Přemyslidi, specialmente con il ramo moravo della stirpe. Sono ben noti i suoi editti, con i quali voleva imporre il cristianesimo tra la popolazione.
Distretto di Manjakandriana
Il distretto di Manjakandriana è un distretto del Madagascar situato nella regione di Analamanga. Ha per capoluogo la città di Manjakandriana.La popolazione del distretto è di 193 440 abitanti (censimento 2011).

Regione di Analamanga
La regione di Analamanga è una regione della provincia di Antananarivo, nel Madagascar centrale.

Il capoluogo della regione è Antananarivo.

Ha una popolazione di 2 811 500 abitanti distribuita su una superficie di 16911 km².
Black Butterfly (Dana Dawson)
Black Butterfly è il secondo album della cantante dance statunitense Dana Dawson, pubblicato nel 1996 dall'etichetta discografica EMI.

Il disco è stato promosso dai singoli 3 Is Family, Got to Give Me Love, Show Me e How I Wanna Be Loved, tutti di discreto successo in Regno Unito.

Dana Dawson
Dana Dawson (New York, 7 agosto 1974 – New York, 10 agosto 2010) è stata una cantante e attrice statunitense.

Ha riscosso un particolare successo in Francia tra gli anni ottanta e gli anni novanta, pubblicando un album e diversi singoli. Tra il 1995 e il 1996 ha invece ottenuto un discreto successo con il suo secondo album, dal quale sono stati tratti diversi altri brani, in Regno Unito.
Furie Femminili
Le Furie Femminili (Female Furies) sono un gruppo di personaggi dei fumetti creato da Jack Kirby pubblicati dalla DC Comics. Esordì nel gennaio 1972 nel n. 6 della serie a fumetti Mister Miracle (vol. 1).

Speed Queen
Speed Queen è una super criminale extraterrestre immaginaria pubblicata da DC Comics. Comparve per la prima volta in Hawk and Dove vol. 2 n. 21 (febbraio 1991), e fu creata da Karl Kesel, Barbara Kesel e Steve Erwin.
Una canzone per 100.000
Una canzone per 100.000 è stato un quiz televisivo italiano condotto e ideato da Pupo, andato in onda dal 1º dicembre 2014 al 25 aprile 2015 sull'emittente televisiva Agon Channel Italia. Per un periodo il programma è andato in onda dalle 18:50 circa alle 20:00; poi dalle 18:00 alle 19:00. Il programma a causa di bassi ascolti è stato chiuso.

Pupo (cantante)
Pupo, pseudonimo di Enzo Ghinazzi (Ponticino, 11 settembre 1955), è un cantautore, conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano, interprete e autore di successi internazionali come Gelato al cioccolato, Su di noi, Forse, Un amore grande e Sarà perché ti amo, scritta per i Ricchi e Poveri con cui parteciparono al Festival di Sanremo 1981.
Piaggio P.VI
Il Piaggio P.VI (noto anche come Piaggio Jupiter VI) era un motore aeronautico radiale a 9 cilindri raffreddato ad aria, versione prodotta su licenza dalle aziende italiane Piaggio & C. di Pontedera e Officine Meccaniche Reggiane di Reggio Emilia, del motore inglese Bristol Jupiter.

Piaggio Aerospace
Piaggio Aerospace è una realtà produttiva italiana operante nel settore dell'aeronautica. Storicamente la divisione aeronautica della Piaggio è una delle più rilevanti aziende del settore ed tra le più importanti a livello nazionale. 
Dal 2014 sotto il marchio Piaggio Aerospace si identificano due realtà produttive distinte: la Piaggio Aero Industries e la Piaggio Aviation. In precedenza di proprietà emiratina è stata acquisita nel luglio 2025 dal gruppo turco Baykar grazie ad un trattato tra il Governo Italiano e quello turco all'interno di un più ampio accordo strategico tra Leonardo e Baykar Technologies.
Thou Shalt Not (film 1910)
Thou Shalt Not è un cortometraggio muto del 1910 diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dalla Biograph Company, il film fu girato a Pasadena. Era interpretato da Henry B. Walthall e da Marion Leonard.

Henry B. Walthall
Henry B. Walthall, nome completo Henry Brazeale Walthall (contea di Shelby, 16 marzo 1878 – Monrovia, 17 giugno 1936), è stato un attore statunitense.

Molto noto a inizio Novecento come attore teatrale, passato al cinema diventò famoso soprattutto per il ruolo del colonnello Cameron ne La nascita di una nazione, il controverso capolavoro di D.W. Griffith. Nella sua carriera, Walthall apparve in più di 320 film.
Posad
Posad (in russo посад?) è una parola russa che definisce un insediamento, spesso circondato da mura e fossato, costruito adiacente a una città o un cremlino o ad un monastero nel periodo tra X e XV secolo. Solitamente era abitato da artigiani e mercanti, detti posadskije ljudi (gente del posad).

All'epoca dell'Impero russo la parola definiva un insediamento semiurbano.

Alcuni posad divennero col tempo città. Quelli nati vicino a un cremlino spesso crearono toponimi locali come Nagornij Posad e Kazanskij Posad per il centro storico di Kazan'. Da quelli vicino a monasteri nacquero città che presero il nome dal monastero, come ad esempio Sergiev Posad che prende il nome dal vicino Troice-Sergieva Lavra.

Sergiev Posad
Sergiev Posad (in russo Сергиев Посад?) è una città della Russia europea centrale, situata 71 km a nordest di Mosca e compresa nella sua oblast'; la città si trova sulle linee di collegamento stradali e ferroviarie tra Mosca e Jaroslavl'. Fino al 2019 era capoluogo del Sergievo-Posadskij rajon.
Accademia Aeronautica
L'Accademia Aeronautica è un istituto militare per la formazione degli ufficiali dell'Aeronautica Militare. La sede è posta nel comune di Pozzuoli al confine con il comune di Napoli. Ha il compito di preparare "giovani ufficiali dai saldi principi morali, motivati ed in possesso delle qualità personali, militari e professionali necessarie per ben operare al servizio del Paese". È la più giovane accademia militare italiana, ma tra le più antiche accademie aeronautiche nel mondo, avendo iniziato le attività nel 1923.

Ufficiale in ferma prefissata
L'ufficiale in ferma prefissata (in acronimo UFP) è un ruolo delle forze armate italiane, istituito successivamente alla sospensione delle chiamate al servizio militare di leva in Italia, facenti parte della categoria ufficiali, chiamati a prestare servizio per un periodo di 30 mesi.
Onda perfetta
Onda perfetta è un singolo del gruppo musicale italiano The Sun, primo estratto dell'album Luce. La canzone sarà inclusa nella raccolta 20, mentre una sua versione in lingua spagnola (intitolata Ola perfecta) verrà inserita in Espíritus del Sol.

20 (album The Sun)
20 è una raccolta del gruppo musicale italiano The Sun, autoprodotta e pubblicata l'8 dicembre 2017. L'album ha debuttato al 55º posto della classifica FIMI. Il disco è stato distribuito da Artist First.
Gli arancini di Montalbano
Gli arancini di Montalbano è la seconda raccolta di racconti brevi di Andrea Camilleri con protagonista il commissario Salvo Montalbano.

La raccolta prende il titolo dall'ultimo dei venti racconti e fu pubblicata nel 1999 dalla casa editrice Mondadori. Tre racconti erano stati pubblicati in versione ridotta in precedenza, mentre Il gioco delle tre carte era apparso integralmente su una rivista.

Salvo Montalbano
Salvo Montalbano è un personaggio letterario e televisivo protagonista di una serie di romanzi polizieschi di Andrea Camilleri e delle serie televisive derivate. Montalbano è un commissario di polizia che vive e svolge le sue funzioni nell'immaginaria cittadina di Vigata, sulla costa siciliana.

I racconti sono caratterizzati dall'uso di un italiano fortemente contaminato da elementi della lingua siciliana e da un'ambientazione particolarmente curata, elementi ripresi anche nella trasposizione televisiva.

Il nome Montalbano venne scelto da Camilleri in omaggio allo scrittore spagnolo Manuel Vázquez Montalbán, ideatore di un altro famoso investigatore, Pepe Carvalho: i due personaggi hanno in comune l'amore per la buona cucina e le buone letture, i modi piuttosto sbrigativi e non convenzionali nel risolvere i casi e una storia d'amore controversa e complicata con una donna anch'essa complicata.
Stupro (film)
Stupro (Lipstick) è un film statunitense del 1976 diretto da Lamont Johnson, con protagoniste le sorelle Margaux Hemingway, Chris Sarandon e Anne Bancroft.

Il film narra la storia di uno stupro ad opera di un insegnante di musica.

Anne Bancroft
Anne Bancroft, pseudonimo di Anna Maria Louisa Italiano (New York, 17 settembre 1931 – New York, 6 giugno 2005), è stata un'attrice statunitense.

Annoverata tra le migliori attrici della sua generazione, Anne Bancroft raggiunse il successo al cinema, alla televisione e soprattutto in teatro, ottenendo molti dei più ambiti riconoscimenti: un Premio Oscar, due Golden Globe, tre Premi BAFTA, due Premi Emmy, il Prix d'interpretation feminine al Festival di Cannes, la Concha de Plata alla migliore attrice al Festival di San Sebastian e due Tony Awards. Tra i suoi film più celebri, Anna dei miracoli (1962), Frenesia del piacere (1964), Il laureato (1967), Due vite, una svolta (1977), The Elephant Man (1980), Agnese di Dio (1985) e 84 Charing Cross Road (1987).
How Great Is Our God: The Essential Collection
How Great Is Our God: The Essential Collection è l'undicesimo album di Chris Tomlin (l'ottavo da solista) ed è stato pubblicato il 16 novembre 2011.
Questo album, contiene i maggiori successi dell'artist, con una nuova versione di  How Great Is Our God

Chris Tomlin
Christopher Dwayne Tomlin, in arte Chris Tomlin (Grand Saline, 4 maggio 1972), è un cantante statunitense.

Chris, ricevette la sua prima chitarra a 11 anni dal padre Connie e a 14 anni scrisse la sua prima canzone di adorazione.
Andò all'università per studiare fisioterapia, ma poi dichiarò di aver ricevuto la "chiamata di Dio", così non proseguì gli studi per questa carriera.
Ha frequentato il college Tyler Junior College e la Texas A & M University continuando a suonare e a scrivere canzoni.
Nel 1997, Louie Giglio chiese a Chris se voleva lavorare con lui alle Conference Passion e lui accettò.
Il suo primo progetto da solista, pubblicato a livello nazionale fu The Noise We Make nel 2001 facendo emergere canzoni tipo "Forever" "Be Glorified" e "Kindness", che finirono nella top 200 nella CCLI 2005 top 500 canzoni di adorazione.
Harmony (Beni)
Harmony è un brano musicale della cantante giapponese j-pop Beni Arashiro, pubblicato come primo singolo estratto dall'album Beni il 9 giugno 2004. Il singolo ha raggiunto la ventiseiesima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, vendendo 10 753 copie. Il brano è stato utilizzato come sigla di apertura della serie televisiva Rei-kan Bus Guide Jikenbo.

Beni (album)
Beni è il primo album della cantante giapponese J-pop Beni Arashiro, pubblicato il 9 febbraio 2005 dalla Avex Trax. L'album contiene i quattro singoli pubblicati prima dell'uscita dell'album. L'album è arrivato alla quattordicesima posizione della classifica Oricon degli album più venduti in Giappone, ed ha venduto circa 25 000 copie.
Lucas Cranach il Vecchio
Lucas Cranach detto il Vecchio, in italiano arcaico conosciuto come Luca Van-Cronogio, (Kronach, 1472 – Weimar, 16 ottobre 1553) è stato un pittore e incisore tedesco rinascimentale.
Il "cognome" con cui è noto è un toponimico, che deriva cioè dalla città natale. Fu uno dei principali interpreti della scuola danubiana e della Riforma luterana nell'arte. Il suo stile è caratterizzato da una linea grafica ed elegante, che si allunga in forme quasi stilizzate andando a ripescare nel repertorio del tardo gotico, attualizzandolo e facendone qualcosa di nuovo.

Spaziò dalla pittura all'incisione, dai temi sacri a quelli mitologici, dai nudi ideali alle allegorie morali, dalle scene di caccia alla propaganda luterana. Fu padre di Lucas Cranach il Giovane.

National Gallery of Art
La National Gallery of Art, in italiano anche Galleria nazionale d'arte, si trova lungo la Constitution Avenue a Washington negli Stati Uniti; si tratta di uno dei musei d'arte più vasti ed importanti del mondo, che copre, con le sue collezioni ricche di capolavori, quasi settecento anni di storia dell'arte, spaziando dall'arte europea a quella del Nuovo Mondo. La pinacoteca in particolare è la più vasta e completa degli Stati Uniti ed arriva, partendo dall'arte bizantina, fino al XX secolo.

La National Gallery of Art si formò essenzialmente grazie alle cospicue donazioni di privati, tra cui spiccano quelle di quattro grandi collezionisti americani: Andrew Mellon, Samuel Henry Kress, Peter Arrell Brown Widener e Chester Dale. A queste hanno fatto poi seguito, nel tempo, altre donazioni e acquisti.
Nigel Godrich
Nigel Timothy Godrich (Londra, 28 febbraio 1971) è un produttore discografico e polistrumentista britannico. È principalmente noto per il suo lavoro con la band alternative rock inglese Radiohead, al punto da essere a volte considerato il sesto membro della band. Ha inoltre collaborato come produttore o ingegnere acustico con Paul McCartney, Travis, Beck, Ultrasound, Jason Falkner, Charlotte Gainsbourg, Pavement, Brazzaville, AIR, Natalie Imbruglia, The Sundays, U2, Gianna Nannini, Siouxsie and the Banshees, Warpaint, Divine Comedy, Roger Waters e R.E.M... È il tastierista degli Atoms for Peace e membro degli Ultraísta.

Charlotte Gainsbourg
Charlotte Lucy Gainsbourg (Londra, 21 luglio 1971) è un'attrice e cantante britannica con cittadinanza francese.

Nel corso della sua carriera ha vinto due Premi César, un Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes, un Premio Bodil e un Premio Robert. È una delle attrici francesi più note e più richieste a livello internazionale.
Inside Information (album)
Inside Information è il sesto album in studio del gruppo anglo-statunitense Foreigner (gruppo musicale), pubblicato nel dicembre del 1987 dalla Atlantic Records. Nonostante abbia ottenuto un successo minore rispetto ai dischi precedenti del gruppo, l'album è comunque riuscito a registrare vendite importanti, trainato da singoli di successo come Say You Will e I Don't Want to Live Without You. È stato certificato disco di platino negli Stati Uniti dalla RIAA.

Rick Wills
Richard William Wills, detto Rick (Londra, 5 dicembre 1947), è un bassista britannico, noto principalmente per la sua permanenza nei Foreigner durante gli anni di maggior successo commerciale della band.
Torneo di Wimbledon 2011
Il Torneo di Wimbledon 2011 è stata la 125ª edizione dei Championships, torneo di tennis giocato sull'erba e terza prova stagionale dello Slam per il 2011; si è disputato tra il 20 giugno e il 3 luglio 2011 sui 19 campi dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club, comprendendo per la categoria Seniors i tornei di singolare maschile e femminile, e di doppio maschile, femminile e misto. I campioni uscenti dei singolari maschile e femminile erano rispettivamente Rafael Nadal e Serena Williams. Novak Đoković ha vinto il singolare maschile battendo in finale Rafael Nadal, Serena Williams ha perso nel quarto turno contro Marion Bartoli. Petra Kvitová ha conquistato il titolo nel singolare femminile battendo in finale Marija Šarapova.

Vera Zvonarëva
Vera Igorevna Zvonarëva (in russo Вера Игоревна Звонарёва?; [ˈvʲɛrə zvənɐˈrʲɔvə]; Mosca, 7 settembre 1984) è una tennista russa.

In carriera ha vinto dodici titoli di singolare e 16 di doppio, raggiungendo la sua miglior classifica di singolare il 25 ottobre 2010, al numero 2, e al numero 7 del doppio il 19 febbraio 2024.

Tra i suoi maggiori successi in singolare ci sono il prestigioso torneo di Indian Wells nel 2009 ed il bronzo olimpico vinto a Pechino nel 2008, dove ha sconfitto nella finalina la cinese Li Na, dopo avere perso in semifinale dalla concittadina Elena Dement'eva.

Nei quattro tornei del Grande Slam, nel doppio, vanta la vittoria agli US Open 2006 e 2020 e agli Australian Open 2012, oltre ad aver vinto le WTA Finals 2023. Nel singolare ha raggiunto la finale agli US Open e a Wimbledon nel 2010. Completano il suo palmarès due titoli dello Slam nel doppio misto (US Open 2004 e Wimbledon 2006).

Con la Russia si è inoltre aggiudicata la Fed Cup nel 2004 e nel 2008.