hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, meglio nota come Real Sociedad, è una società calcistica spagnola con sede a Donostia-San Sebastián, nei Paesi Baschi. Milita nella Primera División, la massima divisione del campionato spagnolo di calcio.

Figura all'ottavo posto della classifica perpetua della Primera División spagnola ed è una delle nove squadre spagnole che non hanno mai militato in categorie inferiori alla seconda divisione. Il club conobbe il proprio periodo d'oro nei primi anni ottanta del XX secolo, in cui vinse due campionati consecutivi, una Coppa di Spagna e una Supercoppa di Spagna e raggiunse in una circostanza le semifinali di Coppa dei Campioni. Nel primo decennio del XXI secolo la squadra attraversò una crisi che la condusse, nel 2006-2007, alla retrocessione in Segunda División, dopo quaranta stagioni consecutive in massima serie. Nel 2010 la Real Sociedad fece ritorno in massima serie.

San Sebastián
San Sebastián (in castigliano) o Donostia (in basco; ufficialmente Donostia/San Sebastián; in italiano esiste la versione storica San Sebastiano), è una città situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi, nella Spagna nord-orientale, che conta circa 187 849 abitanti. È il capoluogo della provincia di Gipuzkoa, parte della comunità autonoma dei Paesi Baschi.

Sorge sul mar Cantabrico, alla foce del fiume Urumea, a circa 20 km dal confine con la Francia. Il pittoresco lungomare di San Sebastián, con le spiagge di Ondarreta, Zurriola e Kontxa, la rendono una popolare località turistica. È sede vescovile.

Nel 2016 è stata Capitale europea della cultura.
2. Fußball-Bundesliga 2018-2019
La 2. Fußball-Bundesliga 2018-2019 è stata la 45ª edizione del secondo livello del campionato di calcio tedesco. La stagione, iniziata il 3 agosto 2018 e terminata il 19 maggio 2019, è stata vinta dal Colonia, seguita dal Paderborn. L’Union Berlino, uscito vincente dallo spareggio contro lo Stoccarda, è la terza squadra ad ottenere la promozione in Bundesliga.

1. Fußball-Club Köln 01/07
L'1. Fußball-Club Köln 01/07, meglio noto come Köln e in italiano come Colonia, è una società polisportiva tedesca con sede nella città di Colonia che include calcio, pallamano, tennistavolo e ginnastica ed è nota principalmente per la sua sezione calcistica, che milita in Bundesliga, la prima divisione del campionato tedesco di calcio.

Fondato nel 1948 dalla fusione del Kölner Ballspiel-Club 1901 e dello SpVgg Sülz 07, il club conta oggi 78 500 membri, risultando il quarto club tedesco per numero di affiliati.

Il Colonia ha vinto 3 campionati tedeschi e 4 Coppe di Germania. A livello internazionale i suoi migliori risultati furono la finale di Coppa UEFA del 1985-1986 e la semifinale di Coppa dei Campioni del 1978-1979.

Disputa le partite interne al RheinEnergieStadion e i suoi colori sociali sono il bianco e il rosso.
Stars Are Blind
Stars Are Blind è il singolo di debutto dell'ereditiera statunitense Paris Hilton, pubblicato il 5 giugno 2006 sulla sua stessa casa discografica Heiress Records attraverso il circuito Warner Music come primo estratto dall'album Paris.

Paris (Paris Hilton)
Paris è l'album di debutto di Paris Hilton. Prodotto da Warner Music, attraverso l'etichetta discografica Heiress Records fondata dalla stessa Hilton nel 2004, l'album è uscito il 18 agosto 2006 in limited edition che comprende un DVD.
Unfinished Music No.1 - Two Virgins
Unfinished Music No.1 - Two Virgins è il primo album in studio di John Lennon e Yōko Ono. Pubblicato in Gran Bretagna il 29 novembre 1968 dalla Apple Records.

Assieme ai successivi due album, Unfinished Music No. 2: Life with the Lions e Wedding Album, Unfinished Music No.1 - Two Virgins fa parte di una trilogia di lavori concettuali, sperimentali e d'avanguardia pubblicati da Lennon e Yoko Ono nel periodo che precedette la separazione dei Beatles.

Wedding Album
Wedding Album è il terzo album in studio di John Lennon e Yōko Ono. Pubblicato il 7 novembre 1969 dalla Apple, assieme ai precedenti due album, Unfinished Music No.1: Two Virgins e Unfinished Music No. 2: Life with the Lions, Wedding Album fa parte di una trilogia di lavori concettuali, sperimentali e d'avanguardia pubblicati da Lennon e Yoko Ono nel periodo che precedette la separazione dei Beatles.
SummerSlam 2016
SummerSlam 2016 è stata la ventinovesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view di wrestling prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 21 agosto 2016 al Barclays Center di Brooklyn.

In questa edizione di SummerSlam è stato introdotto un nuovo titolo: il WWE Universal Championship.

Sami Zayn
Rami Sebei, meglio conosciuto con il ring name Sami Zayn (Laval, 12 luglio 1984), è un wrestler canadese sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto quattro volte l'Intercontinental Championship, una volta il WWE United States Championship, una volta il Raw Tag Team Championship e lo SmackDown Tag Team Championship (entrambi con Kevin Owens) e una volta l'NXT Championship. È conosciuto anche per il suo passato nel circuito indipendente nordamericano, dove lottava mascherato con il ring name El Generico.
Daejeon
Daejeon (대전광역시?, 大田廣域市?, Daejeon gwang-yeoksiLR) è una città nel centro della Corea del Sud. È la quinta città più grande della Corea con una popolazione di 1.537.324 nel giugno 2012.

Dal punto di vista amministrativo è contemporaneamente capoluogo della provincia del Sud Chungcheong e città metropolitana autoamministrata con rango di provincia.

Busan
Busan (부산광역시?, 釜山廣域市?, Busan gwang-yeoksiLR), in passato traslitterata Pusan, è la principale città portuale della Corea del Sud. Con la sua popolazione di 3 650 000 abitanti, Busan è la seconda città più popolata della Corea del Sud, dopo la capitale Seul. Dal punto di vista amministrativo è una città metropolitana autoamministrata con rango di provincia.
I vivi e i morti
I vivi e i morti (House of Usher) è un film del 1960, diretto da Roger Corman.

Nel 2005 il film venne scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

House of Usher, primo degli otto film tratti dalle storie di Edgar Allan Poe che saranno prodotti fino al 1964, rappresenta l'apice di Corman sia in quanto regista che in quanto produttore. È un adattamento cinematografico basato sul racconto La caduta della casa degli Usher. «Qui Corman adotta un certo numero di tecniche e di artifici retorici che avrebbe ripetuto e sviluppato nei film seguenti». È stato scritto che «il colore e il Cinemascope, utilizzati per esprimere la psicologia di personaggi rinchiusi in un contesto morbosamente claustrofobico, vengono applicati per la prima volta a una pellicola dell'orrore in America».

National Film Registry
Il National Film Registry (NFR) è una sezione specializzata della biblioteca nazionale statunitense, contenente una selezione di film di rilievo storico od etnografico.

I film da conservarsi nell'NFR sono scelti dal Comitato nazionale per la conservazione dei film (NFPB), al quale è soggetta anche una fondazione senza scopo di lucro, la National Film Preservation Foundation, finanziata dai privati.
Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (Pointe-à-Pitre)
La cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (in francese: Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul) è una chiesa della diocesi di Basse-Terre, si trova a Pointe-à-Pitre, Guadalupa. La chiesa, classificata come monumento storico nel 1978, è comunemente chiamata "cattedrale" anche se non è mai stata consacrata come tale.

Diocesi di Basse-Terre
La diocesi di Basse-Terre (in latino Dioecesis Imae Telluris) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Fort-de-France. Nel 2022 contava 335.000 battezzati su 429.239 abitanti. È retta dal vescovo Philippe Guiougou.
Nazionale maschile di pallavolo delle Maldive
La nazionale maschile di pallavolo delle Maldive è una squadra asiatica e oceaniana composta dai migliori giocatori di pallavolo delle Maldive ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica delle Maldive.

Nazionali maschili di pallavolo asiatiche e oceaniane
Le nazionali maschili di pallavolo asiatiche e oceaniane sono squadre nazionali poste sotto l'egida della AVC: queste nazionali partecipano sia agli eventi continentali organizzati dall'AVC sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Tutte le nazionali appartengono geograficamente all'Asia e al continente oceaniano. Data la grossa quantità di squadre queste sono state divise in 5 categorie a seconda della zona di provenienza.

Tra le squadre più titolate il Giappone e l'Iran, mentre in secondo piano il Qatar, la Cina e la Corea del Sud. Il resto delle squadre si trovano nelle zone basse del ranking mondiale o addirittura non sono inserite.
Amstel Gold Race femminile
L'Amstel Gold Race è una corsa in linea femminile di ciclismo su strada che si tiene ad aprile nei Paesi Bassi. Organizzata per la prima volta nel 2001, nel 2003 fece parte del calendario della Coppa del mondo su strada femminile. Successivamente non fu riproposta per 14 anni. Dal 2017 è tornata ad essere corsa entrando a far parte del calendario dello Women's World Tour.

È l'equivalente femminile dell'omonima corsa maschile e si svolge anch'essa nei dintorni di Valkenburg aan de Geul, poche ore prima della gara maschile.

Amstel Gold Race
L'Amstel Gold Race è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si tiene nella provincia del Limburgo, nei Paesi Bassi, ogni anno nel mese di aprile.
È una delle tre corse classiche delle Ardenne insieme alla Freccia Vallone e alla Liegi-Bastogne-Liegi.
Dal 2005 fa parte del circuito UCI ProTour, sostituito, a partire dalla stagione 2011, dall'UCI World Tour.
Stadio Constant Vanden Stock
Lo Stadio Constant Vanden Stock (in francese stade Constant-Vanden-Stock; in olandese Constant Vanden Stockstadion) è un impianto calcistico belga di Anderlecht, comune della regione di Bruxelles.
Di proprietà del RSC Anderlecht, società calcistica della capitale belga della quale ospita gli incontri interni fin dalla sua costruzione nel 1917, è intitolato allo storico presidente del club Constant Vanden Stock, alla cui gestione sono legati i maggiori successi della formazione bianco-malva.

Dal 2019 è noto anche con il nome commerciale di Lotto Park per via del contratto di sponsorizzazione stipulato con De Nationale Loterij.

Lo stadio ha una capacità di 21 500 posti e nella sua storia secolare è stato sottoposto a due ristrutturazioni, nel 1983 e nel 1991.

Dal 2024 viene utilizzato dalla squadra cittadina dell'Union Saint-Gilloise per gli incontri di coppa europea, essendo il proprio impianto non omologato per le competizioni UEFA.

Constant Vanden Stock
Constant Vanden Stock (pronuncia fiamminga [kɔ̃ːˈstɑ̃ː vɑndə(n) ˈstɔk]; Bruxelles, 13 giugno 1914 – Uccle, 19 aprile 2008) è stato un allenatore di calcio e calciatore belga, di ruolo difensore.

Ha legato il suo nome alla squadra belga dell'Anderlecht, squadra con la quale ha trascorso 47 anni, prima da giocatore e allenatore, poi come presidente.

Vincendo dieci campionati, sette coppe nazionali, due Coppa delle Coppe UEFA e due Supercoppe europee.
Penne (Italia)
Penne è un comune italiano di 10 915 abitanti della provincia di Pescara in Abruzzo. Dal 2012 fa parte dell'associazione I borghi più belli d'Italia. Di origini pre-romane, sorge in una zona la cui frequentazione da parte dell'uomo risale almeno al Neolitico medio e fu l'antica capitale della popolazione italica dei Vestini.

Il comune è situato a uguale distanza tra il mare Adriatico e il Gran Sasso d'Italia, presentandosi come porta di accesso al Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga attraverso la Riserva naturale controllata Lago di Penne. La cittadina è inoltre il centro principale dell'area Vestina. L'utilizzo del mattone, presente in tutti gli edifici e nei resti di alcune pavimentazioni, ha portato al soprannome di “città del mattone”. Nel 2006 è stata conferito alla cittadina il riconoscimento della medaglia d'argento al merito civile per le distruzioni subite durante la Seconda guerra mondiale.

Area Vestina
L'area Vestina è una zona geografica della provincia di Pescara che comprende molti comuni dell'entroterra pescarese a nord del fiume Pescara, e prende il nome dall'antico popolo italico dei Vestini che abitava la zona. Molti dei comuni dell'area hanno fatto parte della comunità montana Vestina fino alla sua soppressione nel 2013.
Parlamento francese (Ancien Régime)
Un parlamento era una Corte sovrana – corte superiore a partire dal 1661 – sotto l'Ancien Régime. I parlamenti possedevano anche dei poteri politici ed  amministrativi. Essi esercitavano una parte della sovranità attraverso il diritto di rimostranza e il diritto di registrazione, per i quali ebbero facoltà di registrare tutte le leggi e le misure del monarca prima della loro applicazione, in piena autonomia reciproca e nei confronti del monarca.

Diritto di rimostranza
Il diritto di rimostranza (in francese: droit de remontrance), durante l'Ancien Régime, era il diritto dei parlamenti o di tutti gli ufficiali reali di contestare le leggi e le lettere patenti emesse dal re prima della loro registrazione, quando ritenevano che fossero contrarie agli interessi del popolo o alle leggi fondamentali del Regno.

Un testo ritenuto inammissibile dalla corte dei magistrati veniva restituito al re, accompagnato da motivazioni che giustificavano la riluttanza e richiedevano al re di procedere a un nuovo esame del suo testo. Le prime rimostranze apparvero nel XV secolo, come un semplice dovere di consiglio. Poi, a poco a poco, si affermarono come controllo politico del potere reale. I re di Francia, dal XVII al XVIII secolo, cercarono a loro volta di limitare o sopprimere questo diritto per affermare la propria autorità.
2002: la seconda odissea
2002: la seconda odissea (Silent Running) è un film di fantascienza del 1972 diretto da Douglas Trumbull, con protagonista Bruce Dern.

Il film è ambientato in una serie di enormi cupole geodetiche simili a serre, collegate alla grande astronave "Valley Forge", che fa parte di una flotta di navi spaziali dell'American Airlines, appena fuori dall'orbita di Saturno.

Bruce Dern
Bruce MacLeish Dern (Chicago, 4 giugno 1936) è un attore statunitense.

Per la sua interpretazione nel film Tornando a casa (1978) è stato candidato per l'Oscar al miglior attore non protagonista, mentre per la sua interpretazione in Nebraska (2013) è stato candidato per l'Oscar al miglior attore e ha vinto il Prix d'interprétation masculine al Festival di Cannes. È stato inoltre candidato a tre Golden Globe, un premio BAFTA e uno Screen Actors Guild Award.
Crisi degli ostaggi in Algeria
La crisi degli ostaggi in Algeria cominciò il 16 gennaio 2013, quando dei miliziani affiliati ad al-Qaeda con una brigata comandata da Mokhtar Belmokhtar sequestrarono oltre 800 persone di diverse nazionalità nell'impianto di estrazione del gas di Tigantourine, vicino ad In Aménas, nell'est dell'Algeria. Uno dei maggiori luogotenenti di Belmokhtar, Abdul al Nigeri, guidò l'attacco e fu tra i terroristi uccisi.  Dopo quattro giorni, le forze speciali algerine fecero un'incursione nel sito, in uno sforzo per liberare gli ostaggi.

Almeno 39 ostaggi stranieri rimasero uccisi, insieme ad una guardia giurata algerina, così come 29 militanti. Furono liberati 685 lavoratori algerini e 107 stranieri. Tre miliziani furono catturati.

Mokhtar Belmokhtar
Mokhtar Belmokhtar (Ghardaïa, 1º giugno 1972 – 2016) è stato un guerrigliero e terrorista algerino, capo del gruppo jihadista al-Murabitun'.

Considerato uno dei più noti e influenti signori della guerra del Sahara, è stato attivo in Algeria, nella parte occidentale del Sahel, in Mali, Mauritania e Libia, in attività terroristiche, di sequestri di persona ai danni di turisti o di occidentali residenti in loco e di contrabbando di tabacco e sigarette per le quali si era meritato il soprannome di Mr Marlboro. Gravita nella costellazione di gruppi qaidisti vicini ad al-Qāʿida nel Maghreb Islamico. Secondo alcune fonti non ufficiali Belmokhtar potrebbe essere rimasto ucciso il 14 giugno 2015 nel corso di un attacco statunitense nella città cirenaica di Ajdābiya, ma la notizia è stata smentita dai jihadisti di Ansar Dine.
Calore e polvere
Calore e polvere (Heat and Dust) è un film del 1983 diretto da James Ivory, tratto dall'omonimo romanzo di Ruth Prawer Jhabvala adattato per il cinema dalla stessa autrice.

È stato presentato in concorso al 36º Festival di Cannes.

Ruth Prawer Jhabvala
Ruth Prawer Jhabvala (Colonia, 7 maggio 1927 – New York, 3 aprile 2013) è stata una sceneggiatrice e scrittrice inglese.

È conosciuta soprattutto grazie alla sua lunga collaborazione con James Ivory. Ha avuto tre nomination agli Oscar vincendo due volte, con la sceneggiatura di Camera con vista e con quella di  Casa Howard. Ha ricevuto il Premio Flaiano per la sceneggiatura per il complesso della sua produzione.

Il suo romanzo Calore e polvere ha vinto il Booker Prize nel 1975.
Yonder
Yonder (욘더?, YondeoLR) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su Tving dal 14 al 21 ottobre 2022, basata sul romanzo Goodbye, Yonder di Kim Jang-hwan. In lingua italiana è disponibile su Paramount+.

Tving (servizio di streaming)
Tving (티빙?, TibingLR) è un servizio di streaming video on demand in abbonamento sudcoreano gestito da Tving Corporation, una joint venture formata da CJ ENM Entertainment Division (CJ Group), Naver e JTBC tramite i suoi JTBC Studios, poi denominati SLL. La piattaforma trasmette in streaming eventi sportivi, drama, programmi di intrattenimento, cartoni animati, film per la televisione in esclusiva, speciali televisivi e documentari.
Palazzo Ripanti
Il Palazzo Ripanti è un'antica dimora nobiliare della città di Jesi, nelle Marche.

Costituito da due corpi di fabbrica, è uno dei più vasti complessi residenziali della città.
Sorge su Piazza Federico II occupandone tutto il lato sud-orientale, adiacente al Duomo e di fronte al complesso di San Floriano. 
Il Palazzo Nuovo accoglie il Museo diocesano.

Jesi
Jesi (AFI: /ˈjɛzi/) è un comune italiano di 39 459 abitanti  della provincia di Ancona nelle Marche.

Posizionata lungo il medio corso del fiume Esino, è una città di antiche tradizioni industriali. A testimonianza del suo passato, che nel XII secolo l'ha vista piccola capitale della Respublica Aesina, conserva un centro storico circondato da una cinta muraria del XV secolo pressoché intatta. È tutt’oggi il centro più importante della Vallesina, fungendo da polo commerciale e di servizi di una delle aree più densamente popolate della provincia.
Oronzo di Lecce
Oronzo (Rudiae, 22 – Lecce, 26 agosto 68) fu, secondo la tradizione, il primo vescovo di Lecce e del Salento, eletto da san Paolo. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e il suo culto è diffuso nel Salento, dove è titolare di molti patronati, tra i quali quello sulla città di Lecce e tutta l'arcidiocesi. La sua festa principale ricorre il 26 agosto, giorno tradizionalmente assegnato al suo martirio.

Duomo di Lecce
Il duomo di Lecce, la cui denominazione ufficiale è quella di cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta, è il principale luogo di culto cattolico di Lecce, chiesa madre dell'arcidiocesi metropolitana omonima. Si trova in piazza del Duomo, nel centro storico della città. È monumento nazionale italiano.
Cebreros
Cebreros è un comune spagnolo di 3 246 abitanti (2021) situato nella comunità autonoma di Castiglia e León.

Circa 10 km a est del centro abitato si trova la stazione di terra di Cebreros dell'ESTRACK Deep Space Network dell'Agenzia Spaziale Europea.

Il paese ha dato i natali al primo Presidente del Governo di Spagna eletto democraticamente in Spagna dopo la fine della dittatura di Franco e traghettatore della Spagna dal Franchismo alla moderna democrazia, Adolfo Suàrez.

Stazione di terra di Cebreros
La stazione di terra di Cebreros, abbreviata come DSA 2, da Deep Space Antenna 2, è una stazione di terra della rete ESTRACK Deep Space Network dell'Agenzia Spaziale Europea situata circa 10 km a est di Cebreros, in Spagna. È gestita dal Centro europeo per le operazioni spaziali e dall’Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial e viene utilizzata per comunicare con le sonde spaziali.

Nella stazione è presente un'antenna parabolica dal diametro di 35 metri in grado di comunicare nelle bande X. e Ka. L'amplificatore HPA da 20kW CW è stato fornito dalla Rheinmetall Italia SpA con il contributo della italiana Microsis srl che ha curato il monitoraggio e controllo del sistema) e lo stesso è stato installato nelle stazioni ESA ESTRACK analoghe a Cebreros di  Malargue (Argentina) e New Norcia (Australia)  .
Addio giovinezza! (commedia televisiva 1968)
Addio giovinezza! è uno sceneggiato televisivo trasmesso dalla RAI in due puntate, il 20 e 27 aprile 1968, con la regia di Antonello Falqui, e tratto dall'omonima commedia di Sandro Camasio e Nino Oxilia (1911).

Protagonisti sono Nino Castelnuovo, Gigliola Cinquetti, Mario Maranzana, Ornella Vanoni.

Ornella Vanoni
Ornella Vanoni (Milano, 22 settembre 1934 – Milano, 21 novembre 2025) è stata una cantante, attrice e conduttrice televisiva italiana.

Considerata tra le interpreti più celebri della musica italiana, ha iniziato la propria carriera negli anni cinquanta attraversando oltre sette decenni di attività. Nota per la sua versatilità interpretativa, ha spaziato dalle canzoni della mala al pop d’autore, approfondendo la musica brasiliana attraverso collaborazioni prestigiose e lavorando inoltre con diversi musicisti di area jazz. Ha pubblicato più di cento lavori, tra album, EP e compilation, e si stima che abbia venduto oltre 65 milioni di dischi durante la sua carriera. Ha partecipato più volte al Festival di Sanremo e, tra i riconoscimenti più importanti e prestigiosi, ha ricevuto diversi premi dal Club Tenco.
Gran Premio del Belgio 2023
Il Gran Premio del Belgio 2023 è stata la dodicesima prova della stagione 2023 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 30 luglio sul circuito di Spa-Francorchamps ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al quarantacinquesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez, e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.

All'intero weekend di gara hanno assistito 380 000 spettatori, all'epoca nuovo record per il Gran Premio del Belgio sul circuito di Spa-Francorchamps. Il precedente primato apparteneva all'edizione precedente del 2022, caratterizzata da una presenza di 360 000 spettatori nel fine settimana.

Oscar Piastri
Oscar Jack Piastri (Melbourne, 6 aprile 2001) è un pilota automobilistico australiano, attivo in Formula 1 con la McLaren.

In carriera ha vinto la Formula Renault Eurocup nel 2019, la Formula 3 nel 2020 e la Formula 2 l'anno successivo.
Dal 2023 gareggia in Formula 1 con la McLaren.
Carrarese Calcio 1908
La Carrarese Calcio 1908, semplicemente nota come Carrarese, è una società calcistica italiana con sede nella città di Carrara. Fondata nel 1908 come Società Polisportiva Carrarese. Milita in Serie B, la seconda divisione del campionato italiano.

La FIGC considera la Carrarese al 69º posto nella graduatoria della tradizione sportiva dei club ad essa affiliati ed è al 96° posto nella classifica perpetua della Serie B.

Serie C1 1982-1983
La Serie C1 1982-1983 è stata la quinta edizione del terzo livello del campionato italiano di calcio, disputato tra il 19 settembre 1982 e il 5 giugno 1983 e concluso con la promozione della Triestina, dell'Empoli, del Padova e del Pescara.