hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memorie di un cavaliere
Memorie di un cavaliere (Memoirs of a Cavalier) è un romanzo storico di Daniel Defoe pubblicato anonimo nel 1720, senza indicazione di data, col titolo «Memoirs of a Cavalier; or A Military Journal of the Wars in Germany, and the Wars in England. From the Years 1632 to 1648. Written threescore years ago, by an English gentleman, who server first in the army of Gustavus Adolphus, the Glorious King of Sweden, till his death, and after that in the Royal Army of King Charles the First, from the beginning of the Rebellion to the end of the War» (Memorie di un cavaliere; o Diario militare delle guerre in Germania e delle guerre in Inghilterra. Dall'anno 1632, all'anno 1648. Scritte sessanta anni fa da un gentiluomo inglese, arruolato dapprima nell'esercito di Gustavo Adolfo, il glorioso re di Svezia, fino alla di lui morte; e successivamente nell'Esercito Regio del re Carlo I, dall'inizio della ribellione alla fine della guerra).

Daniel Defoe
Daniel Defoe o De Foe (/ˈdænjəl dəˈfəʊ/; Stoke Newington, 1660 – Moorfields, 24 aprile 1731) è stato uno scrittore e giornalista britannico.

Viene frequentemente indicato come il padre del romanzo inglese e ricordato soprattutto per essere l'autore di Robinson Crusoe.
Sunlight on Your Skin
Sunlight on Your Skin è un singolo dei cantanti statunitensi Lil Peep e iLoveMakonnen, pubblicato il 27 settembre 2018 come secondo estratto dal secondo album in studio Come Over When You're Sober, Pt. 2. Il brano è la versione originale di Falling Down, anch'esso estratto come singolo.

Falling Down (Lil Peep e XXXTentacion)
Falling Down è un singolo dei rapper statunitensi Lil Peep e XXXTentacion, pubblicato postumo il 19 settembre 2018. In ottobre 2018, il singolo ha raggiunto la tredicesima posizione nella Billboard Hot 100, diventando così la posizione più alta mai raggiunta da Peep.
La testa fra le nuvole
La testa fra le nuvole è il romanzo d'esordio dell'autrice italiana Susanna Tamaro.

Pubblicato nel 1989, il libro fu finalista al Premio Calvino e al Premio Rapallo Carige, e vinse il Premio Elsa Morante - Opera prima.

Premio letterario nazionale per la donna scrittrice
Il Premio letterario nazionale per la donna scrittrice è un premio letterario italiano nato nel 1985, ideato dal giornalista Pier Antonio Zannoni per incoraggiare e valorizzare l'attività femminile nel campo della narrativa.
Stećak
Stećak ([stetɕak]; plurale: Stećci [stetɕtsi]) è il nome che identifica delle pietre tombali monumentali risalenti al Medioevo che si trovano sparse in Bosnia ed Erzegovina e in alcune zone delle odierne Croazia, Montenegro e Serbia nelle zone che erano comprese nei confini del Regno di Bosnia. Ne sono stimate circa 60.000 in Bosnia ed Erzegovina e altre 10.000 nei paesi vicini.

Le pietre iniziarono ad apparire nel corso dell'XI secolo, per raggiungere la massima diffusione nel XIV e XV secolo, prima di scomparire sotto la dominazione ottomana. La loro origine è considerata valacca Altri dicono che si trattava di una tradizione della chiesa bosniaca per fedeli sia cattolici che ortodossi. Gli epitaffi riportati sulle pietre sono scritti in alfabeto cirillico bosniaco ("Bosančica" [bosaŋtʃitsa]). La più ampia collezione di Stećak si trova presso la città di Radimlja, in Erzegovina.

Lapide
Una lapide (dal latino lapis, pietra) è una lastra di pietra incisa. Può essere una stele, una lastra scolpita a rilievo, una pietra con un'iscrizione o anche una pietra che è posta sopra una tomba, che per questo è anche chiamata pietra tombale (con un epitaffio). La lapide può essere anche commemorativa, quando è posta su monumenti o facciate di edifici.
Wisconsin Conservatory of Music
Il Wisconsin Conservatory of Music è una scuola di musica indipendente a Milwaukee nel Wisconsin. Vi si possono trovare corsi di classica, jazz, rock, folk e blues e ospita concerti musicali durante tutto l'anno. Ha sede in un palazzo in stile neoclassico costruito nel 1904 da Charles L. McIntosh, tesoriere della JI Case. Nel 2000 l'edificio è stato inserito nel Registro Nazionale dei Luoghi Storici.

Milwaukee
Milwaukee (/mɪlˈwɔːki/, pronuncia locale /məˈ-/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Milwaukee nello Stato del Wisconsin. Una piccola parte della città si estende nelle contee di Washington e Waukesha. La popolazione era di 595 351 abitanti al censimento del 2017, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 30ª città più popolosa della nazione.
Lichtenberg (metropolitana di Berlino)
Lichtenberg è una stazione della linea U5 della metropolitana di Berlino, situata nell'omonimo quartiere.

Funge da stazione di trasferimento tra la metropolitana, le S-Bahn e il traffico ferroviario a lunga percorrenza.

Stazione ferroviaria (Berlin-Lichtenberg)

Fermata tram (S+U Lichtenberg, linea 21 e 37)

Fermata autobus

Linea U5 (metropolitana di Berlino)
La linea U5 della metropolitana di Berlino (U-Bahn) è una linea di 22,4 chilometri della Berliner Verkehrsbetriebe che collega la Stazione Centrale (Hauptbahnhof) con molti quartieri dell'est della capitale fino al capolinea situato al confine con Hönow. Le sue 26 stazioni sono situate (da ovest a est) nei quartieri di Moabit, Tiergarten, Mitte, Friedrichshain, Lichtenberg, Rummelsburg, Friedrichsfelde, Biesdorf, Kaulsdorf, Hellersdorf e Hönow. È la seconda linea metropolitana più lunga di Berlino dopo la U7.
Proteagailovca
Proteagailovca è un comune della Moldavia di 3.142 (dati 2004) abitanti
facente parte della municipalità di Tighina e quindi sotto il controllo della repubblica separatista di Transnistria nonostante sia locata nella parte occidentale del fiume Dnestr.

Comuni della Moldavia
I comuni della Moldavia costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo i 32 distretti, le 3 municipalità (Chișinău, Bălți e Bender) e le 2 unità territoriali (Gagauzia e Transnistria).

La Transnistria, autoproclamatasi indipendente, si è ulteriormente suddivisa in 5 distretti e reclama la sovranità su Bender.

Di seguito l'elenco dei comuni divisi per distretto. Esistono entità sub-comunali chiamati sat (villaggio) elencati sotto il comune di appartenenza.
Golden League (ginnastica artistica)
La Golden League è una competizione italiana di ginnastica artistica femminile, nata nel 2014. È concepita per essere la competizione di massimo livello in Italia per l'artistica femminile.

È strutturata come una competizione internazionale, con una classifica a squadre, una individuale ed una di specialità.

Vi partecipano le prime quattro squadre classificate nel Campionato di Serie A1 precedentemente conclusosi; inoltre, alle squadre sono assegnate altre 12 ginnaste, scelte dall'allenatore della Nazionale italiana, suddivise per sorteggio.

Carlotta Ferlito
Carlotta Ferlito (Catania, 15 febbraio 1995) è un'ex ginnasta italiana.

Ha partecipato ai Giochi olimpici giovanili di Singapore, alle Olimpiadi di Londra 2012 e di Rio de Janeiro 2016, ai Mondiali di Tokyo 2011, Anversa 2013 e Glasgow 2015, oltre che a quattro edizioni dei campionati europei. È la prima ginnasta italiana ad aver eseguito il "Mustafina" al corpo libero (triplo giro in impugnata, Difficoltà E).

È conosciuta anche per la sua partecipazione al programma Ginnaste - Vite parallele.

Dal 2012 al 2019 è stata caporale dell'Esercito Italiano, membro della squadra femminile del Centro sportivo olimpico dell'Esercito.
Demolition Racer
Demolition Racer è un videogioco uscito nel 1999 pubblicato da Pitbull Syndicate e Infogrames per la console PlayStation, per Dreamcast e per Microsoft Windows. Nelle versioni per console si può utilizzare la modalità due giocatori.

Infogrames
Infogrames Entertainment SA, comunemente chiamata Infogrames, è stata una holding internazionale con sede a Lione (Francia). Attraverso le sue controllate, Infogrames produceva, sviluppava, pubblicava e distribuiva videogiochi per tutte le maggiori console e computer.
Possedeva la quota di controllo di Atari, Inc., con sede a New York (USA), e di Atari Europe.
Shahrestān di Bandar Lengeh
Lo shahrestān di Bandar Lengeh (in persiano شهرستان بندر لنگه‎) è uno dei 13 shahrestān della provincia di Hormozgan, il capoluogo è Bandar Lengeh. Lo shahrestān è suddiviso in 3 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con le città di Bandar Lengeh e Kong;

Shibkoh (بخش شیبکوه), con la città di Bandar-e Charak.

Kish (بخش کیش), che comprende le isole di Kish, Hendurabi e Lavan.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Tomorrowland
Tomorrowland è un festival di musica elettronica che si svolge in Belgio dal 2005.

È organizzato dalla ID&T (in parte fino al 2013) nel parco de Schorre, nei pressi della cittadina di Boom. Il festival è famoso anche per le decorazioni fantasy che caratterizzano i palchi, dai quali appaiono fuochi d'artificio, fontane d'acqua, fumo e coriandoli. Nell'edizione del 2011 Tomorrowland ha raggiunto le 120 000 presenze in tre giorni. Nel 2012 sono stati preparati 16 palchi in cui vari disc jockey si alternavano per 12 ore al giorno, mentre durante il weekend si sono contati 180.000 visitatori.

Redfoo
Redfoo, pseudonimo di Stefan Kendal Gordy (Los Angeles, 3 settembre 1975), è un rapper, cantante, ballerino, disc jockey, produttore discografico e tennista statunitense.

Nel 2006 ha formato il duo LMFAO (originariamente "Sexe Duo") con suo nipote SkyBlu (Skyler Austen Gordy). Hanno pubblicato 2 album in studio prima di dividersi nel 2012. È il figlio più giovane del fondatore della Motown Records, Berry Gordy.

La rivista "Focus On" ha classificato Redfoo come uno dei 100 più popolari musicisti dance della storia statunitense.
Non cantare, spara
Non cantare, spara è una commedia musicale con il Quartetto Cetra per la televisione in 7 puntate (ne erano previste 8, ma la sesta e la settima vennero accorpate) di Leo Chiosso e Giovanni Giacobetti, con la regia di Daniele D'Anza, trasmesso dal 4 maggio al 22 giugno 1968.

Le riprese, quasi tutte in esterni, durarono sei mesi, dall'agosto 1967 al gennaio 1968.

La commedia è una mescolanza di western, musical e commedia: c'è lo straniero misterioso, la bella del saloon, gli indiani, la cavalleria, il losco padrone del casinò.

Le coreografie erano curate da Gisa Geert, mentre il maestro d'armi era Enzo Musumeci Greco.

Daniele D'Anza
Daniele D'Anza (Milano, 20 aprile 1922 – Roma, 12 aprile 1984) è stato un regista e sceneggiatore italiano.

Fu assai attivo nella regia di film per la televisione e serie televisive e, in modo minore, di film destinati al cinema. Fra gli sceneggiati televisivi da lui diretti si ricordano in particolare Il segno del comando, L'amaro caso della baronessa di Carini, Madame Bovary e Vita col padre e con la madre. È stato anche sceneggiatore, soprattutto agli albori della sua carriera.
La nascita del Purgatorio
La nascita del Purgatorio è un saggio pubblicato da Jacques Le Goff nel 1981. È una delle opere più famose del suo autore.

Il saggio descrive lo sviluppo storico del concetto di Purgatorio a partire dal giudeo-cristianesimo antico, fino alla sua definizione nella metà del XII secolo e al rapido successo nel corso del secolo successivo. L'ultimo dei dieci capitoli è dedicato al Purgatorio di Dante, che Le Goff definisce "una conclusione sublime alla lenta genesi del Purgatorio".

Jacques Le Goff
Jacques Le Goff (Tolone, 1º gennaio 1924 – Parigi, 1º aprile 2014) è stato uno storico francese.

Tra i massimi storici del Medioevo, Le Goff è tra i più autorevoli studiosi nel campo della ricerca agiografica.
La Guaira
La Guaira è il principale porto del Venezuela. La cittadina di circa 40 000 abitanti è il capoluogo dello stato Vargas e si trova a una ventina di km dalla capitale Caracas, di cui è il porto. Fondata nel 1589 conservava, fino al 1999, numerosi edifici coloniali, oggi in massima parte scomparsi o in rovina (solo la Casa Guipuzcoana si presenta al visitatore in discreto stato di manutenzione).

In quell'anno la città, insieme ad altri centri costieri limitrofi, fu colpita da una disastrosa alluvione che provocò smottamenti e frane di grandi dimensioni, le quali causarono la morte di migliaia di cittadini oltre alla perdita della quasi totalità del proprio patrimonio monumentale e architettonico.

La Guaira è il principale porto del Venezuela per commercio di container.

Caracas
Caracas ([kaˈɾakas]; nome ufficiale Santiago de León de Caracas) è la capitale del Venezuela.

Si trova nella zona centro-settentrionale del Paese, a 12 chilometri dal Mare Caraibico, dal quale è separata dal parco nazionale Waraira Repano. Il fiume Guaire attraversa la città da ovest ad est. A causa dell'orografia movimentata del territorio, la sua altitudine varia dagli 870 ai 1.043 metri sul livello del mare, con 900 metri nel centro storico.

L'area metropolitana ha riscontro nel distretto metropolitano di Caracas, un'entità amministrativa che comprende cinque comuni, estendendosi tra due Stati federati del Venezuela: il Distretto Capitale (comune di Libertador, con 1.943.901 abitanti nel 2011) e lo Stato Miranda (comuni di Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre). L'area metropolitana ha una popolazione di 7.242.000 abitanti (2011).

Caracas è la più settentrionale delle capitali del Sudamerica ed è uno dei suoi centri culturali ed economico-finanziari di maggiore importanza.
Il Gorilla (film 1927)
Il Gorilla (The Gorilla) è un film muto del 1927 diretto da Alfred Santell e interpretato da Charles Murray, Fred Kelsey e Walter Pidgeon.

La sceneggiatura è tratta dall'opera teatrale omonima di Ralph Spence, portata al debutto a Broadway il 28 aprile 1925. L'opera venne adattata per il cinema altre due volte, nel 1930 e nel 1939, con il medesimo titolo.

Il film, considerato perduto, è stato ritrovato e restaurato nel 2023 grazie alla Cineteca Italiana, con sede a Milano. L'unica copia esistente è stata pulita, digitalizzata e presentata in anteprima al San Francisco Silent Film Festival l'anno seguente.

Charles Murray (attore)
Charles Murray (Laurel, 22 giugno 1872 – Los Angeles, 29 luglio 1941) è stato un attore e regista statunitense che lavorò nel cinema principalmente all'epoca del muto.

Talvolta, si firmò con il nome "Charlie" Murray. Iniziò ad apparire sullo schermo nei cortometraggi della Biograph, specializzandosi in ruoli di genere comico.
Aegukka
Aegukka (애국가?, 愛國歌?; Il canto patriottico), anche noto come Canzone dell'amato paese) è l'inno nazionale della Corea del Nord. Il testo è stato scritto da Pak Se-yong (1902-1989), mentre la musica è opera del compositore Kim Won-gyun (1917-2002).

Pak Se-yong
Pak Se-yong (박세영?, 朴世永?; Seul, 7 luglio 1902 – Pyongyang, 28 febbraio 1989) è stato un poeta e politico nordcoreano, noto per aver scritto il testo dell'inno della Repubblica Popolare Democratica di Corea (Corea del Nord) Aegukka e per il suo ruolo politico fin dai primi giorni dopo la nascita del nuovo Paese, la Corea del Nord.
What Is Love? (EP Twice)
What Is Love? è il quinto EP del gruppo musicale sudcoreano Twice, pubblicato il 9 aprile 2018 dalla JYP Entertainment e distribuito da Iriver.

Nell'album è presente l'omonimo brano What is Love?, scritto e composto da Park Jin-young. I membri Jeongyeon, Chaeyoung e Jihyo hanno partecipato alla scrittura dell'album.

Twice
Le Twice (트와이스?, TeuwaiseuLR, T'ŭwaisŭMR) sono un gruppo musicale sudcoreano, formatosi a Seul nel 2015 attraverso lo show di competizione musicale Sixteen. Grazie al grande successo ottenuto sin dal debutto, le Twice sono anche chiamate "Nation's Girl Group" (국민 걸그룹?, Nation's girl groupLR), ovvero "Girl group della nazione". Il gruppo è composto da 9 membri: Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung e Tzuyu. Hanno debuttato il 20 ottobre 2015, con l'EP The Story Begins.
Tea: A Mirror of Soul
Tea: A mirror of soul è un'opera lirica in tre atti, composta nel 2002, con libretto scritto in inglese da Xu Ying e Tan Dun e musica di quest'ultimo.

La partitura è scritta per orchestra e strumenti di carta, ceramica e pietra.

Commissionata dalla Suntory Hall di Tokyo è andata in scena in prima mondiale il 22 ottobre 2002. La prima negli Stati Uniti è stata il 21 luglio 2007 al Santa Fe Opera di Santa Fe, Nuovo Messico.

La prima italiana ha avuto luogo, senza scene, il 7 giugno 2008 nel Teatro Carlo Felice di Genova.

Santa Fe Opera
The Santa Fe Opera (SFO) è una compagnia Americana d'opera, situata 7 miglia (11 km) a nord di Santa Fe nello Stato USA del Nuovo Messico. Dopo aver creato l'Associazione d'Opera del New Mexico, nel 1956, il direttore e fondatore, John Crosby, curò la costruzione del primo teatro dell'opera su un ex ranch di recente acquisizione di 199 Acri (0,81 km²).

La compagnia ha presentato opere ad ogni stagione dei festival estivi, dal luglio 1957 ed è conosciuta a livello internazionale sia per l'introduzione di nuove opere, che per le sue produzioni del repertorio operistico tradizionale. Fin dalla sua istituzione The Santa Fe Opera ha messo in scena quarantaquattro prime americane ed undici mondiali e ha commissionato dieci nuove opere.
Cratere Grigg
Grigg è un cratere lunare di 36,72 km situato nella parte nord-orientale della faccia nascosta della Luna, ai confini dell'enorme cratere Hertzsprung, a sudovest del cratere Fersman e a sudest del cratere Poynting..

Il bordo del cratere è in genere circolare, con due piccoli crateri da impatto sul bordo orientale e nella parte nordoccidentale della superficie interna.

Il cratere è dedicato all'astronomo neozelandese John Grigg.

John Grigg
John Grigg (Isola di Thanet, 4 giugno 1838 – Thames, 20 giugno 1920) è stato un astronomo amatoriale neozelandese.

È principalmente noto per la scoperta della cometa periodica 26P/Grigg-Skjellerup. Scoprì altre due comete che portano il suo nome: C/1903 H1 (Grigg) e C/1907 G1 (Grigg-Mellish). Fu divulgatore scientifico di astronomia e un pioniere dell'astrofotografia in Nuova Zelanda.
Contea di Hamilton (Iowa)
La contea di Hamilton (in inglese Hamilton County) è una contea dello Stato dell'Iowa, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 16 438 abitanti. Il capoluogo di contea è Webster City.

Webster City
Webster City è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato dell'Iowa e in particolare nella Contea di Hamilton di cui è il capoluogo. Nel 1904 dette i natali allo scrittore MacKinlay Kantor vincitore del premio Pulitzer nel 1956.
Agro giuglianese
L'agro giuglianese è un territorio della pianura campana situato a nord-ovest del capoluogo della città metropolitana di Napoli. Il territorio è composto dall'insieme dei comuni di Giugliano in Campania, Qualiano, Villaricca, Marano di Napoli, Mugnano di Napoli e Calvizzano, un tempo ad economia prevalentemente agricola, che ruotano attorno a Giugliano, il centro più grande ed importante, che ha una popolazione di quasi 130.000 abitanti.

Mugnano di Napoli
Mugnano di Napoli, anche abbreviato in Mugnano (in passato, Mugnano di [a] Capodimonte, Mugnano 'e Napule in napoletano) è un comune italiano di 35 490 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. È annoverato tra gli antichi casali del Regno di Napoli.
Bellezza
La bellezza è un concetto astratto generalmente definita come la qualità di una cosa che viene percepita (specialmente con la vista e l'udito) e che fornisce una sensazione duratura di piacere, significato o soddisfazione. La cosa può essere un luogo, un paesaggio, una persona, un essere vivente, un oggetto, un'idea o un'opera d'arte.

È considerata una parte dell'estetica, della cultura, della psicologia sociale, della filosofia e della sociologia. Il suo concetto opposto è la bruttezza.

La bellezza, insieme alla verità e alla bontà, è uno dei trascendentali, che sono spesso considerati i tre concetti fondamentali della comprensione umana.

Plotino
Plotino (in greco antico Πλωτῖνος?, Plōtînos; Licopoli, 203/205 circa – Suio, 270) è stato un filosofo greco antico.
È considerato uno dei più importanti filosofi dell'antichità, erede di Platone e padre del neoplatonismo, a volte identificato in toto col suo pensiero.

Le informazioni biografiche su di lui provengono per la maggior parte dalla Vita di Plotino, composta dal suo scolaro Porfirio come prefazione alle Enneadi, gli unici scritti di Plotino, che hanno ispirato per secoli teologi, mistici e metafisici pagani, cristiani, ebrei, musulmani e gnostici.

Allievo a sua volta di Ammonio Sacca, Plotino elaborò la dottrina dell'emanatismo monistico, un processo necessario ed eterno, non creazionistico, in cui ognuna delle tre ipostasi genera quella di livello inferiore: Uno, Nous, e Anima universale, da cui traggono vita le anime particolari, soggette a cicli di reincarnazione, e confinate nella materia che è un semplice non-essere.
Corte d'appello di Ancona
Il distretto della Corte d'appello di Ancona è formato dai circondari dei Tribunali ordinari di Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata, Pesaro ed Urbino.

Costituisce l'unica Corte d'appello nel territorio della regione Marche.

Valle Castellana
Valle Castellana (I Piana in dialetto locale) è un comune italiano di 818 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Fa parte del Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga e dell'unione dei comuni montani della Laga.
Aiuto! Mi sono persa a New York
Aiuto! Mi sono persa a New York (titolo originale: Mannequin Two: On the Move) è una commedia romantica del 1991 del regista Stewart Raffill con protagonisti l'attrice Kristy Swanson e William Ragsdale. È il sequel di Mannequin di Michael Gottlieb, del quale ricalca la trama. Nonostante il titolo fuorviante, il film è ambientato a Filadelfia e non a New York.

Kristy Swanson
Kristen Nöel Swanson, detta Kristy (Mission Viejo, 19 dicembre 1969), è un'attrice statunitense, nota per essere stata la prima attrice ad interpretare il ruolo di Buffy Summers nel film Buffy l'ammazzavampiri, da cui in seguito è stata tratta una fortunatissima serie televisiva.
Partito Democratico del Sangiaccato
Il Partito Democratico del Sangiaccato (in serbo: Sandžačka Demokratska Partija - SDP; Санџачка демократска партија) è stato un partito politico attivo in Serbia dal 1995 al 2009.

È stato fondato in seguito ad una scissione interna al Partito d'Azione Democratica del Sangiaccato, su iniziativa di alcuni esponenti guidati da Rasim Ljajić.

Dopo aver fatto parte dell'Opposizione Democratica di Serbia e della successiva alleanza con il Partito Democratico, Ljajić è divenuto ministro del lavoro.

Nel 2009 il partito è confluito nel Partito Socialdemocratico di Serbia.

Partito Democratico (Serbia)
Il Partito Democratico (Демократска странка, Demokratska stranka abbr. in DS) è un partito politico serbo.

Il DS si trova attualmente all'opposizione. È un partito progressista vicino ad istanze liberali sociali, membro presso l'Internazionale Socialista, l'Alleanza Progressista e il PSE.
New Brunswick (New Jersey)
New Brunswick è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Middlesex, nello Stato del New Jersey. La città appartiene all'area metropolitana di New York.

Confina a nord con Piscataway, a est con Highland Park, a sud con North Brunswick e a ovest con Somerset.

Vi hanno sede la Rutgers University e la University of Medicine and Dentistry of New Jersey (UMDNJ).

Piscataway (New Jersey)
Piscataway è un comune (township) degli Stati Uniti d'America, nella contea di Middlesex, nello Stato del New Jersey.

Fa parte dell'area metropolitana Trenton-Princeton-New Brunswick ed è equidistante da New York e Filadelfia.

Il nome deriva probabilmente da quello del fiume Piscataqua, tra New Hampshire e Maine, territori dal quale provenivano i coloni, Quaccheri e Battisti, che fondarono il primo insediamento nel 1666.