hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Predappio-Roma 1930
La Predappio-Roma 1930, conosciuta anche come Coppa del Duce 1930, terza edizione della corsa, si svolse il 14 settembre 1930 su un percorso totale di 477 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Learco Guerra, che completò il percorso in 18h56'30", precedendo i connazionali Alfredo Binda e Fabio Battesini.

Learco Guerra
Learco Antenore Giuseppe Guerra (San Nicolò Po, 14 ottobre 1902 – Milano, 7 febbraio 1963) è stato un ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo italiano.

Professionista dal 1928 al 1945, fu soprannominato la Locomotiva umana da Emilio Colombo, (direttore della Gazzetta dello Sport tra gli anni 20 e i 30). Formidabile passista e forte anche nelle volate in virtù del fisico possente, benché poco propenso alle salite, fu rivale di Alfredo Binda, grande campione dell'epoca e suo coetaneo. Vinse il Giro d'Italia nel 1934 e fu campione del mondo nel 1931; vinse la Milano-Sanremo nel 1933 e il Giro di Lombardia nel 1934. Si aggiudicò in totale 83 corse.
Eufonius
Gli Eufonius sono un gruppo rock progressivo giapponese, che debuttarono l'11 ottobre 2003, con l'uscita del loro primo album, intitolato Eufonius, che era anche una pubblicazione indipendente. Nel corso degli anni, la band scrisse diverse canzoni per anime e videogiochi come Kasimasi ~Girl Meets Girl~, Himawari!, Noein, True Tears, Shinkyoku Sōkai Polyphonica, e la visual novel Clannad. Il gruppo è formato da Riya, che si occupa del testo e della voce, Hajime Kikuchi che suona la tastiera e si occupa della composizione e del arrangiamento, a volte anche della lirica e infine da Masashi Ōkubo come membro di supporto.

Nel maggio 2011 hanno collaborato con la cantante Ceui e Odaka Kotaro al singolo Hoshizora no Fantasy sotto il nome di Ceuifonius.

Kashimashi: Girl Meets Girl
Kashimashi: Girl Meets Girl (かしまし ～ガール・ミーツ・ガール～?, Kashimashi: Gāru Mītsu Gāru) è un manga scritto da Satoru Akahori e disegnato da Yukimaru Katsura, pubblicato sulla rivista giapponese Dengeki Daioh, e adattato nel 2006 in un anime da Studio Hibari. L'anime segue quasi fedelmente la trama del manga fino all'episodio numero nove; dal dieci in avanti, tuttavia, la storia prende un sentiero completamente differente e non ha più connessioni con il manga. L'episodio numero tredici è stato incluso nel DVD finale dell'anime.

Il 30 marzo 2006 è stato pubblicato anche un videogioco, Kashimashi ~Girl Meets Girl~ Hajimete no natsu monogatari, per PlayStation 2, sempre basato sulle vicende di Kashimashi.
Coppa di Francia 2011-2012
La Coppa di Francia 2011-2012 (in francese Coupe de France) è stata la 95ª edizione del torneo aperto a tutte le squadre di calcio francesi. La competizione è iniziata il 13 agosto 2011 ed è terminata il 28 aprile 2012. L'Olympique Lione ha vinto il trofeo per la quinta volta, battendo in finale il Quevilly.

Union Sportive Quevilly Rouen Métropole
L'Union Sportive Quevilly Rouen Métropole, meglio conosciuta come Quevilly-Rouen, QRM e, precedentemente, come Union Sportive Quevillaise, è una società calcistica francese con sede nella città di Le Petit-Quevilly, nella Senna Marittima, militante in Championnat National.
Anemia di Diamond-Blackfan
L'anemia di Diamond-Blackfan (DBA), nota anche come anemia di Blackfan-Diamond o eritroblastopenia ereditaria (un sottotipo di aplasia eritroide pura), è una aplasia eritroide congenita, di solito presente sin dall'infanzia. I pazienti affetti da questo raro disordine hanno una bassa conta dei globuli rossi (anemia) ma il resto delle loro cellule del sangue (piastrine e globuli bianchi) sono normali. Questo è in contrasto con la sindrome di Shwachman-Bodian-Diamond, in cui un difetto del midollo osseo si traduce principalmente in neutropenia, e con l'anemia di Fanconi, in cui tutte le linee cellulari sono influenzate e conseguentemente si ha pancitopenia.

Aplasia eritroide pura
L'aplasia eritroide pura non è una malattia unica dal punto di vista eziologico, ma dal punto di vista clinico, dato che presenta un quadro sintomatologico ed ematologico unico. La malattia può essere genetica o acquisita e nel secondo caso può essere acuta o cronica
Volente o nolente
Volente o nolente è un singolo del cantautore italiano Luciano Ligabue e, pubblicato il 20 novembre 2020 come secondo estratto dal tredicesimo album in studio 7. Il brano, scritto dal cantautore insieme a Fabrizio Barbacci, ha visto la collaborazione di Elisa.

Luciano Ligabue
Luciano Ligabue, noto con il solo cognome Ligabue (Correggio, 13 marzo 1960), è un cantautore, regista, scrittore, sceneggiatore, produttore discografico e musicista italiano.

È uno tra gli artisti italiani contemporanei più amati e di maggior successo: in oltre trent'anni di carriera, ha vinto più di sessanta premi per la sua attività musicale, cinque per quella letteraria e dodici per quella cinematografica; si è aggiudicato in particolare tre Targhe Tenco e un Premio Tenco. Per dodici anni, dal 2005 al 2017, ha anche detenuto il primato europeo di spettatori paganti al concerto di un singolo artista (165 264 biglietti venduti per il primo Campovolo, che tenne presso l'Aeroporto di Reggio Emilia il 10 settembre 2005).
Rivista minima
Rivista Minima è una rivista periodica, con uscita quindicinale, pubblicata dal 1865 al 1878 e scritta da Antonio Ghislanzoni, poeta, scrittore e librettista.
Successivamente partecipò alla pubblicazione del periodico anche il critico teatrale Salvatore Farina.

Antonio Ghislanzoni
Antonio Ghislanzoni (Lecco, 25 novembre 1824 – Caprino Bergamasco, 16 luglio 1893) è stato un librettista, poeta e scrittore italiano.
Il suo nome è legato soprattutto al libretto dell'Aida di Giuseppe Verdi, col quale collaborò anche alle revisioni della Forza del destino e di Don Carlos.
Banco di Sant'Ambrogio
Il Banco di Sant'Ambrogio è stato il "banco pubblico" dello Stato di Milano che esercitava sia la funzione di gestione della fiscalità e del debito pubblico come le moderne banche centrali, sia la raccolta del risparmio.

Banca centrale
Le banche centrali sono istituti di emissione di diritto pubblico che si occupano di gestire la politica monetaria dei Paesi o delle aree economiche che condividono la medesima moneta come forma di pagamento.

Di solito nascono su sollecitazioni di stati bisognosi di finanziare i propri deficit pubblici, ovvero la quota delle spese statali non coperte da imposizione fiscale, mediante l'emissione di titoli per dedicarsi successivamente all'emissione e alla gestione di moneta, anche al fine di impedire le frequenti crisi bancarie (con relative speculazioni) più probabili in sistemi economici in cui veniva riconosciuto a più banche private il diritto di emettere moneta.
Stade français Paris rugby
Lo Stade Français Paris rugby è una società francese di rugby a 15 con sede nella città di Parigi.

Fondato nel 1883 da studenti del quartiere latino di Parigi, al Café Procope, è uno dei club più antichi e titolati di Francia partecipando al primo campionato assoluto della storia del rugby francese e vantando 14 titoli nazionali nonché una Coppa di Francia e una Challenge Cup.

Nata come polisportiva Stade français dagli storici colori rosso-blu, fu solo nel 1890 che si creò una vera e propria sezione di rugby. Trascorso un secolo, nel 1995 si fuse con la sezione rugbistica della polisportiva CASG Paris assumendo la denominazione attuale; in quegli anni, con la presidenza di Max Guazzini, i colori sociali mutarono in rosa e blu, mentre fu mantenuto il simbolo dei tre fulmini simmetrici.

La squadra disputa le proprie gare interne allo stadio Jean Bouin, a Parigi.

Campionato francese di rugby a 15 1892
Il primo Campionato francese di rugby fu organizzato il 20 marzo 1892 dall'USFSA.

Parteciparono solo due squadre, i club parigini del Racing Club e dello Stade français.
L'incontro si svolse sul campo della Bagatelle, e fu arbitrato dal barone Pierre de Coubertin.

Decisivo un "tenuto in meta" di Reichel.
The Album of the Soundtrack of the Trailer of the Film of Monty Python and the Holy Grail
The Album of the Soundtrack of the Trailer of the Film of Monty Python and the Holy Grail è un album pubblicato dai Monty Python nel 1975.

Contiene alcune scene del film Monty Python e il Sacro Graal, quindi è considerato come un album colonna sonora.

Monty Python
I Monty Python sono stati un gruppo comico britannico, attivo principalmente dal 1969 al 1983 e costituito da Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones e Michael Palin.

I membri dei Monty Python hanno avuto un'istruzione di alto livello (laureati a Oxford o Cambridge, tranne Gilliam, laureato negli Stati Uniti) e la loro commedia è spesso acutamente intellettuale, con uso innovativo di tecniche classiche, autoreferenze e numerosi riferimenti culturali. Sono stati autori e protagonisti dei film Monty Python e il Sacro Graal, Brian di Nazareth e Monty Python - Il senso della vita. Quest'ultimo vinse il Gran Premio della Giuria al Festival di Cannes nel 1983. I Monty Python sono, inoltre, autori ed interpreti del Monty Python's Flying Circus (Il circo volante dei Monty Python), l'innovativa e fortunata serie comica trasmessa dalla BBC tra il 1969 e il 1974, che fu il loro trampolino di lancio.
Praça Diogo de Vasconcelos
Praça Diogo de Vasconcelos, popolarmente chiamata praça Savassi, è una piazza della città di Belo Horizonte, capitale dello stato brasiliano del Minas Gerais. Situata alla confluenza delle vie Cristoforo Colombo e Getúlio Vargas, nel quartiere di Savassi.

Il suo nome è in onore del politico e storico Diogo de Vasconcelos, che fu un pioniere nel difendere il patrimonio storico e artistico nazionale, ed è considerato il primo storico dell'arte in Brasile.

La piazza è il punto d'incontro dei belorizontesi, dato che si trova al centro del quartiere Savassi importante area commerciale della città. Fra i frequentatori le famiglie che si recano a fare shopping o nei bar e ristoranti della zona e i giovani bohemien che frequentano i bar e i night e trascorrono i week-end sui marciapiedi intorno alla piazza.

Savassi
Savassi è un quartiere di Belo Horizonte, prossimo alla zona del Centro. È una delle aree più benestanti della capitale mineira ed è nota per i suoi bar e i suoi ristoranti e la vivace vita notturna.

Fu istituito all'inizio del 2006, quando, prima della riunione della Banca Interamericana di Sviluppo, il comune lo ricavò da parte dell'antico quartiere di Funcionários, creando al contempo il quartiere di Boa Viagem. Il settore nordorientale mantenne il nome di Funcionários.
Louis Lambert
Louis Lambert è un romanzo dello scrittore francese Honoré de Balzac, pubblicato per la prima volta in volume nel 1832 fa parte degli "Studi filosofici" de La Commedia umana. Ambientato in una scuola religiosa a Vendôme, esamina la vita e le teorie di un ragazzo di genio affascinato dal filosofo e mistico svedese del XVIII secolo Emanuel Swedenborg.

Il romanzo contiene una trama minimale, concentrandosi soprattutto sulle idee metafisiche del giovane protagonista e del suo unico amico, colui che narra la vicenda.

Honoré de Balzac
Honoré de Balzac, nato Honoré Balzac (AFI: [bal'zak]; Tours, 20 maggio 1799 – Parigi, 18 agosto 1850) è stato uno scrittore, drammaturgo e critico letterario francese fra i maggiori della sua epoca, e inoltre il principale maestro del romanzo realista del XIX secolo durante la fase finale del romanticismo.

Scrittore prolifico, ha elaborato un'opera monumentale: La Commedia umana, ciclo di numerosi romanzi e racconti che hanno l'obiettivo di descrivere in modo esaustivo la società francese a lui contemporanea o, come disse più volte l'autore stesso, di «fare concorrenza allo stato civile». La veridicità di quest'opera ha portato Friedrich Engels a dichiarare di aver imparato più dal "reazionario" Balzac che da tutti gli economisti.

La sua opera fu di grande influenza per molti autori come Flaubert, Zola, Proust e Giono ed è stata anche utilizzata come ispirazione per vari film e telefilm. Infine, a Balzac è stato intitolato il cratere Balzac sulla superficie del pianeta Mercurio.
Our Time in Eden
Our Time in Eden è il sesto album discografico in studio del gruppo musicale statunitense 10,000 Maniacs, pubblicato nel 1992.

Si tratta dell'ultimo lavoro del gruppo con la cantante Natalie Merchant.

10,000 Maniacs
I 10,000 Maniacs sono un gruppo musicale alternative rock nato negli Stati Uniti d'America nel 1981. Il gruppo, che spesso ha cambiato i propri componenti, è tuttora attivo. La più nota dei suoi membri è Natalie Merchant, che nel 1993 ha lasciato la band per intraprendere una carriera come solista.
Jessica Watson
Jessica Watson (Gold Coast, 18 maggio 1993) è una velista australiana.
Sebbene abbia reclamato il record di velista più giovane al mondo a completare la circumnavigazione del globo in solitaria, il suo record non è stato riconosciuto.

Laura Dekker
Laura Dekker (Whangārei, 20 settembre 1995) è una velista olandese con cittadinanza tedesca naturalizzata neozelandese.

Tra il 2015 e il 2017, a seguito del matrimonio con Daniel Thielmann, era nota come Laura Dekker-Thielmann, nome abbandonato dopo il divorzio.

Al 2021, è la più giovane velista ad aver compiuto la circumnavigazione del globo in solitaria in barca a vela.
Bundenthal
Bundenthal è un comune di 1.140 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Palatinato sudoccidentale (targa PS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Dahner Felsenland.

Bundenthal

Circondario del Palatinato Sudoccidentale
Il circondario del Palatinato sudoccidentale (in tedesco Landkreis Südwestpfalz) è uno dei circondari rurali della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 3 città e 81 comuni.
La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Pirmasens. Il centro maggiore è Waldfischbach-Burgalben.
Episodi di Breaking Bad (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Breaking Bad, composta da tredici episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 21 marzo al 13 giugno 2010.

In Italia la terza stagione è stata trasmessa dal 9 luglio al 1º ottobre 2011 su AXN; in chiaro è stata trasmessa su Rai 4 dal 16 novembre al 28 dicembre 2011.

In questa stagione entrano nel cast regolare della serie Giancarlo Esposito, Bob Odenkirk e Jonathan Banks, interpreti rispettivamente di Gus Fring, Saul Goodman e Mike Ehrmantraut, personaggi già introdotti nella stagione precedente.

Vince Gilligan
George Vincent Gilligan Jr., detto Vince (Richmond, 10 febbraio 1967), è uno sceneggiatore, produttore televisivo e regista statunitense.

È noto per essere il creatore dell serie televisiva Breaking Bad e del suo spin-off Better Call Saul, oltre ad aver lavorato come regista e sceneggiatore di alcuni episodi di X-Files. Nel 2025 è inoltre il creatore della serie televisiva di fantascienza Pluribus.
Joker - Wild Card
Joker - Wild Card (Wild Card) è un film del 2015 diretto da Simon West, basato sul romanzo Calore (Heat), scritto nel 1985 da William Goldman, che scrive anche la sceneggiatura del film.

Il film è il remake del film del 1986 Black Jack (Heat) con Burt Reynolds.

William Goldman
William Goldman (Highland Park, 12 agosto 1931 – New York, 16 novembre 2018) è stato uno scrittore, drammaturgo e sceneggiatore statunitense conosciuto per la sceneggiatura di Butch Cassidy (film scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America) classificata all'11º posto nella lista delle "101 Greatest Screenplays ever written" dalla Writers Guild of America.
Miles Edgeworth
Miles Edgeworth (御剣 怜侍?, Mitsurugi Reiji) è un personaggio della serie di videogiochi Ace Attorney. Appare per la prima volta nel videogioco Phoenix Wright: Ace Attorney. È inoltre il protagonista di Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth e di Ace Attorney Investigations 2: Prosecutor's Gambit.

Phoenix Wright: Ace Attorney
Phoenix Wright: Ace Attorney (逆転裁判 蘇る逆転?, Gyakuten Saiban Yomigaeru Gyakuten) è il primo videogioco della serie Ace Attorney creata dalla Capcom. Originariamente pubblicato nel 2001, esclusivamente in Giappone e per Game Boy Advance, nel 2005 viene sviluppato un porting per Nintendo DS, distribuito in Giappone e successivamente nel resto del mondo.

Il giocatore veste i panni dell'avvocato Phoenix Wright, dipendente dello studio legale di Mia Fey, impegnato a difendere i propri clienti dalle accuse di omicidio. Il gioco alterna fasi di indagine e processi. Per ogni caso sarà presente un pubblico ministero (procuratore) che tenterà di ottenere un verdetto di colpevolezza nei confronti dell'imputato.
Elfstedenronde 2022
L'Elfstedenronde 2022, trentanovesima edizione della corsa e valida come prova dell'UCI Europe Tour 2022 categoria 1.1, si è svolta il 12 giugno 2022 su un percorso di 192,3 km, con partenza e arrivo a Bruges, in Belgio. La vittoria è andata all'olandese Fabio Jakobsen, il quale ha completato il percorso in 4h18'46", alla media di 44,588 km/h, precedendo l'australiano Caleb Ewan e il belga Tim Merlier.

Sul traguardo di Bruges 110 ciclisti, dei 136 partenti, hanno portato a termine la competizione.

Fabio Jakobsen
Fabio Jakobsen (Heukelum, 31 agosto 1996) è un ciclista su strada olandese che corre per il Team Picnic PostNL. Velocista, professionista dal 2018, ha vinto una tappa al Tour de France 2022, cinque tappe alla Vuelta a España, due nel 2019 e tre nel 2021, oltre alla classifica a punti nell'edizione 2021, il titolo europeo in linea nel 2022, due Scheldeprijs e una Kuurne-Bruxelles-Kuurne.
Ritorno al mondo nuovo
Ritorno al mondo nuovo (titolo originale Brave New World Revisited) è un saggio dello scrittore inglese Aldous Huxley, scritto nel 1958. Scritto più di un quarto di secolo dopo il suo romanzo distopico Il mondo nuovo, l'autore cerca di analizzare se il mondo si sia evoluto nella direzione della visione del futuro che egli ebbe nei primi anni '30 o se se ne sia allontanato, alla luce delle scoperte tecnico-scientifiche succedutesi in questo arco di tempo.
Vi compie un'analisi delle società umane (in particolari quelle più avanzate tecnicamente: paesi europei, USA, URSS) alla luce dei singoli temi da lui trattati.

Per Huxley, la situazione sociale e politica della fine degli anni Cinquanta stava procedendo rapidamente verso le profezie nefaste descritte nel suo romanzo per l'umanità.

Aldous Huxley
Aldous Leonard Huxley (IPA: [ˈɒldəs ˈlɛnəd ˈhʌksli]; Godalming, 26 luglio 1894 – Los Angeles, 22 novembre 1963) è stato uno scrittore britannico.

Famoso per i suoi romanzi, alcuni dei quali – come Il mondo nuovo e L'isola  – appartengono al genere della narrativa distopica, ha anche pubblicato saggi, racconti brevi, poesie e racconti di viaggio.
Oltre alla laurea in Lettere, conseguì a Oxford, nel 1915, quella in Scienze Biologiche.

Huxley era un umanista e pacifista, ma si è anche interessato a temi spirituali come la parapsicologia e il misticismo filosofico. Era noto anche per la sperimentazione con gli psichedelici e il sostegno al loro uso per la ricerca interiore, come racconta nel celebre Le porte della percezione e nel meno noto Moksha. È stato uno dei più eminenti membri della famosa famiglia Huxley.
Yurayura/Gimme Gimme
Yurayura / Gimme Gimme è un singolo della cantante giapponese j-pop Beni, pubblicato come terzo estratto dall'album Lovebox il 5 maggio 2010. Il singolo è arrivato sino alla ventesima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone.

Beni (cantante)
Beni (reso graficamente come BENI), in passato nota come Beni Arashiro (安良城 紅?, Arashiro Beni), pseudonimo di Beni Daniels (Prefettura di Okinawa, 30 marzo 1986), è una cantante giapponese.

Ha debuttato nel 2004 con l'etichetta Avex Trax. Nel 2008, la Arashiro ha lasciato la Avex Trax e si è trasferita alla Universal Music Japan dove ha iniziato ad esibirsi semplicemente come Beni.

È stata inizialmente conosciuta per il suo singolo del 2004 Here Alone, benché i singoli successivi al suo trasferimento alla Universal (come Mō Ichi do... con Dohzi-T, Mō Nido to... e Kiss Kiss Kiss) lo abbiano sorpassato.
Dhyāna
Dhyāna è un termine sanscrito (in pāli jhāna) che letteralmente significa visione, ma generalmente ha l'accezione d'un tipo di meditazione. Dalla traslitterazione di questa parola nell'ambito delle filosofie orientali derivano i termini Chan in cinese e Zen in giapponese.

Yoga
Con il sostantivo maschile sanscrito yoga (devanāgarī: योग, adattato anche in ioga) nella terminologia delle religioni originarie dell'India si indicano le pratiche ascetiche e meditative. Non specifico di alcuna particolare tradizione indù, lo yoga è stato principalmente inteso come mezzo di realizzazione e salvezza spirituale, quindi variamente interpretato e disciplinato a seconda della scuola.

Tale termine sanscrito, con significato analogo, viene utilizzato anche in ambito buddhista e giainista. Come termine collegato alle darśana, yoga-darśana (dottrina dello yoga) rappresenta una delle sei darśana, ovvero uno dei "sistemi ortodossi della filosofia religiosa" indù. In epoca molto più recente, si è cercato di diffondere lo Yoga anche nel mondo occidentale.

I praticanti di tale disciplina prendono il nome di yogi.
Millennium (serie televisiva)
Millennium è una serie televisiva statunitense ideata da Chris Carter e trasmessa negli Stati Uniti dal 1996 al 1999. La serie, composta da tre stagioni e ambientata negli anni appena precedenti l'avvento del terzo millennio, tratta temi riguardanti gli assassini seriali associandoli all'escatologia e riconducendoli a un'ipotetica imminente fine del mondo.

David Duchovny
David William Duchovny (New York, 7 agosto 1960) è un attore, regista, scrittore e cantautore statunitense.

Ha raggiunto il successo grazie all'interpretazione del detective Fox Mulder nella serie televisiva X-Files e dello scrittore Hank Moody in Californication, che gli hanno fatto vincere in entrambi i casi un Golden Globe.
Chiesa di Sant'Antonio Abate (Acqui Terme)
La chiesa di Sant'Antonio Abate è una chiesa di rito Cattolico Romano in stile barocco, situata in Via Bella nella Piazzetta don Galliano, nella città di Acqui Terme, in Provincia di Alessandria, Piemonte, Italia.

Acqui Terme
Acqui Terme (Àich in piemontese; Acqui fino al 1956) è un comune italiano di 18 995 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte. Esso si trova nella media-bassa valle del fiume Bormida, nell'alto Monferrato, ed è parte della regione geografica dell'Acquese. È inoltre uno dei centri zona della provincia, in quanto sede dell'ospedale, del polo scolastico (medie e superiori) e di altri servizi per il popolo.