hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bitte, keine Réclame
Bitte, keine Réclame (dalla lingua tedesca Per favore, niente pubblicità) è stato un programma televisivo italiano culturale, curato dal filosofo Manlio Sgalambro e dal musicista Franco Battiato, che lo conduceva affiancato da Sonia Bergamasco. Il programma, articolato in sei puntate da 45 minuti, è andato in onda sul canale satellitare Rai Doc il 5, 6, 13, 20, 25 e 30 dicembre 2004 ed è stato riproposto nel 2005.

Nel 2014 la casa editrice Castelvecchi ha pubblicato, per la cura di Giuseppe Pollicelli, il libro Il silenzio e l'ascolto, che raccoglie la trascrizione di quattro delle interviste realizzate da Battiato per Bitte, Keine Réclame, quelle a Raimon Panikkar, Alejandro Jodorowsky, Gabriele Mandel e Claudio Rocchi.

Nel 2015, all'interno della versione Super Deluxe Edition della raccolta di Franco Battiato Anthology - Le nostre anime è stato pubblicato un DVD contenente una selezione delle puntate di Bitte, Keine Réclame.

Claudio Rocchi
Claudio Rocchi (Milano, 8 gennaio 1951 – Roma, 18 giugno 2013) è stato un cantautore, bassista e conduttore radiofonico italiano.

Fu uno dei maggiori protagonisti del rock psichedelico e rock progressivo italiano.
Terremoto della Cascadia del 1700
Il terremoto della Cascadia del 1700 fu un evento sismico di magnitudo momento 8,7-9,2 che colpì la zona di subduzione della Cascadia il 26 gennaio 1700 alle 21 circa ora locale. Il megasisma ha avuto origine lungo la placca di Juan de Fuca, andando dall'isola di Vancouver alla California settentrionale, per circa 1000 km di faglia e con uno slittamento di circa 20 m. Il sisma innescò un maremoto che colpì sia le coste dell'America settentrionale sia le coste del Giappone. Grazie alle testimonianze scritte degli effetti del maremoto in Giappone è stato possibile identificare giorno e orario di occorrenza del sisma.

Placca di Juan de Fuca
La placca di Juan de Fuca (dal nome dell'omonimo esploratore) è una placca tettonica situata nell'oceano Pacifico nordamericano. Si tratta di una placca relativamente piccola, compresa fra la placca pacifica e quella nordamericana.

I suoi limiti geologici sono:

ad est, un margine convergente (o distruttivo) segna la linea (chiamata zona di subduzione della Cascadia) lungo la quale la placca subduce sotto la placca nordamericana;

a sudovest, un margine trasforme (chiamato zona di faglia di Blanco) segna il confine con la placca pacifica;

ad ovest, un margine divergente (o costruttivo), marcato dalla dorsale di Juan de Fuca, delimita il confine ancora con la placca pacifica;

a nord, un altro margine trasforme (faglia di Nootka) la separa dalla placca Explorer.

La placca di Juan de Fuca è, assieme alle placche di Gorda ed Explorer, uno dei resti dell'antica placca Farallon, subdotta nel Giurassico sotto la placca nordamericana.
Rondônia
La Rondônia è uno stato del Brasile, situato nella sezione nordoccidentale del paese. Confina a ovest (per un breve tratto) con l'Acre, a nord con l'Amazonas, a est con il Mato Grosso e a sud con la Bolivia. La capitale è Porto Velho. Lo stato ha lo 0,8% della popolazione brasiliana e produce lo 0,6% del PIL brasiliano.

Tra gli altri centri più importanti vi sono:

Ji-Paraná

Ariquemes

Vilhena

Cacoal

Mato Grosso
Il Mato Grosso  è una delle 27 unità federative del Brasile. Si trova nella regione centro-occidentale. La parte settentrionale del suo territorio è occupata dall'Amazzonia Legale, mentre il sud dello stato appartiene al Centro-Sud del Brasile. Dominano il territorio vaste pianure e ampi altipiani, la maggior parte dei quali (circa il 74%) si trova al di sotto dei seicento metri di altitudine. Juruena, Teles Pires, Xingu, Araguaia, Paraguai, Rio Guaporé, Piqueri, São Lourenço, das Mortes, Rio Vermelho e Cuiabá sono i fiumi principali.
Luci diurne
Le luci diurne, o luci di marcia diurna (in inglese Daytime running lamps, Daytime Running Lights o con l'acronimo DRL), sono un dispositivo di illuminazione per veicoli gommati ad utilizzo stradale come automobili, autocarri, camion, moto e biciclette, situate nella parte anteriore del veicolo. Il loro scopo è quello di rendere maggiormente visibili i veicoli durante le ore diurne e aiutare gli altri utenti della strada a identificare un veicolo in movimento.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Lemma di normalizzazione di Noether
In matematica, il lemma di normalizzazione di Noether è un teorema dell'algebra commutativa che afferma che ogni -algebra finitamente generata (dove  è un campo) è un'estensione intera di un anello di polinomi su .

Prende nome da Emmy Noether, che nel 1926 lo dimostrò sotto l'ipotesi che  fosse infinito. Il caso in cui  è un campo finito fu dimostrato da Oscar Zariski nel 1943.

Algebra su campo
In matematica, per algebra su campo si intende una particolare struttura algebrica che sia uno spazio vettoriale definito su un campo e munito di un'operazione binaria "compatibile" con le altre leggi di composizione (o moltiplicazione) degli elementi dello spazio.

Una generalizzazione diretta riguarda la possibilità di servirsi, invece che di un campo di base, di un qualsiasi anello commutativo.
Stella della Croce Rossa Ungherese
La Stella della Croce Rossa Ungherese è stata istituita il 30 marzo 1922, dal Capo di Stato ungherese Miklós Horthy, per onorare e premiare coloro che avessero partecipato alla Croce Rossa Ungherese e alla pubblica carità. Inizialmente composta da tre classi, all'onorificenza il 7 gennaio 1938 furono aggiunte altre due classi; divenne poi possibile premiare coloro che avessero partecipato alla salute pubblica e chi in guerra.

Carità
Carità è un termine che indica un grande amore incondizionato, disinteressato e fraterno. Nella teologia cattolica è una delle tre virtù teologali, insieme a fede e speranza.

Lo stesso termine si utilizza anche in riferimento al dare l'elemosina (nell'espressione "fare la carità") e ad ogni forma di beneficenza o di volontariato.
Estoril Open 1990 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Estoril Open 1990, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Sergio Casal e Emilio Sánchez che hanno battuto in finale 7–5, 4–6, 7–5,  Omar Camporese e Paolo Canè.

Estoril Open 1990
L'Estoril Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990 e della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1990. Il torneo maschile si è giocato all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 2 aprile al 9 aprile 1990, quello femminile dal 16 al 22 luglio 1990.
Bristol Sycamore
Il Bristol Type 171 Sycamore era un elicottero leggero multiruolo con motore radiale e rotore a tre pale, sviluppato nell'immediato dopoguerra del secondo conflitto mondiale dalla divisione ad ala rotante dell'azienda britannica Bristol Aeroplane Company. Il modello, che deve il suo nome ai semi dell'albero di acero montano (Acer pseudoplatanus) che cadono al suolo con un movimento rotatorio, fu il primo elicottero di progettazione britannica in dotazione alla Royal Air Force, la quale lo impiegò principalmente nelle operazioni di ricerca e soccorso e lotta antisommergibile

Impiegato anche dalle forze armate di Australia, Belgio e Germania, il modello venne impiegato anche in versioni civili fino alla fine degli anni sessanta.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
Pagamento d'indebito
Nell'ordinamento italiano è definibile pagamento d'indebito "l'esecuzione di una prestazione non dovuta"; tale esecuzione si distingue in "indebito oggettivo" (quando la prestazione è eseguita in forza di un titolo inesistente o inefficace; art. 2033 del C.C.) e "soggettivo" (si adempie un debito altrui credendo erroneamente di essere il debitore obbligato; art. 2036 C.C.). Colui che riceve il pagamento non dovuto è tenuto alla sua restituzione; il pagamento d'indebito è dunque fattispecie idonea a generare obbligazione ex articolo 1173 del Codice Civile.

Come l'illecito, anche l'indebito determina la lesione di un interesse protetto, ma le due figure sono diverse poiché nell'indebito è lo stesso danneggiato a dare causa alla lesione. Ovviamente, si avrà un illecito nei casi in cui la prestazione è stata estorta con dolo o violenza.

Codice civile (Italia)
Il codice civile (noto anche come “Codice civile del 1942”) in Italia è un corpo organico di disposizioni di diritto civile e di norme giuridiche di diritto processuale civile di rilievo generale (es. libro VI - titolo IV) e di norme incriminatrici (es. libro V - titolo XI).

Il codice attualmente in vigore è stato emanato con il Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, in materia di "Approvazione del testo del Codice civile", e simbolicamente entrato in vigore il 21 aprile dello stesso anno (in riferimento dalla data convenzionale della fondazione dell'antica Roma) costituisce, insieme alle leggi speciali, una delle fonti del diritto civile italiano in quanto ancora vigente nell'attuale Repubblica Italiana.
B.J. Dubose
B.J. Dubose (Oakland Park, 19 gennaio 1992) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive end ed è attualmente free agent. Scelto dai Minnesota Vikings come 193º assoluto del Draft NFL 2015, in precedenza aveva giocato a football per i Cardinals dell'Università di Louisville.

Draft NFL 2015
Il Draft NFL 2015 è l'80ª edizione delle selezioni dei migliori giocatori provenienti dal college da parte delle franchigie della National Football League (NFL).  Il 17 luglio 2014, il commissioner Roger Goodell annunciò che il luogo sarebbe stato spostato dal Radio City Music Hall di New York City a Chicago o Los Angeles. Il 2 ottobre 2014, l'Auditorium Theatre di Chicago fu annunciato come locazione ufficiale.
Sindrome CHARGE
La sindrome CHARGE (acronimo in inglese di coloboma, heart defect, atresia choanae, retarded growth and development, genital hypoplasia, ear anomalies/deafness, che in italiano si traduce in coloboma, difetti cardiaci, atresia delle coane, ritardo globale dello sviluppo, ipoplasia degli organi genitali, anomalie delle orecchie o sordità) è una malattia genetica rara a trasmissione autosomica dominante.

Coana
Le coane sono cavità nasali posteriori che mettono in comunicazione narici e bocca  (più esattamente mettono in comunicazione le narici e la parte alta della faringe, detta rinofaringe). Il nome deriva dal gr. χοάνη "imbuto".
Nazo no kanojo X
Nazo no kanojo X (謎の彼女X? lett. "La fidanzata misteriosa X") è un manga di genere seinen scritto e illustrato dall'artista Riichi Ueshiba, pubblicato dalla rivista giapponese Afternoon e distribuito in formato tankōbon da Kōdansha. Iniziata come one-shot nel 2004, l'opera è stata poi serializzata a partire dal 2006.

La serie racconta l'evolversi della storia d'amore che si sviluppa tra Akira Tsubaki, studente di una scuola media superiore a Tokyo, e la sua compagna di classe Mikoto Urabe, ragazza introversa e misteriosa. I due stabiliscono un insolito legame, che permette loro di comunicare le proprie sensazioni o stati d'animo per mezzo della saliva. Dal 7 aprile 2012 al 30 giugno 2012 è andato in onda l'adattamento anime ad opera di Hoods Entertainment, inoltre un OAV è stato pubblicato il 23 agosto 2012.

Afternoon (rivista)
Afternoon (アフタヌーン?, Afutanūn) è una rivista giapponese di manga seinen pubblicato da Kōdansha. Afternoon è un'antologia mensile, con circa 30 storie in corso contemporaneamente di vari artisti su circa 800 pagine. La rivista ha contribuito alla diffusione di molte serie seinen di successo come Ah! Megami-sama (Oh, mia dea!), Genshiken e Mugen no Jūnin (L'Immortale). Questa rivista fa parte della serie "1day" di Kodansha, che include anche le riviste Morning, Morning2, good! Afternoon e Evening.
Cumberland Posey
Cumberland Willis Posey jr. jr., conosciuto anche con il diminutivo Cum (Homestead, 20 giugno 1890 – Pittsburgh, 28 marzo 1946) è stato un cestista e giocatore di baseball statunitense.

Fu uno dei primi atleti di colore di spicco del mondo cestistico e del baseball statunitense, nel corso della prima metà del Novecento.

Dal 2006 il suo nome figura nel National Baseball Hall of Fame, e dal 2016 nel Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
Il Naismith Memorial Basketball Hall of Fame è un museo-memoriale e uno dei massimi riconoscimenti della pallacanestro internazionale. Esso onora i più rappresentativi cestisti, i migliori allenatori, gli arbitri ed i personaggi che hanno dato un contributo fondamentale al miglioramento e all'affermazione di questo sport.
Máté Nemeš
Máté Nemeš (Senta, 21 luglio 1993) è un lottatore serbo, specializzato nella lotta greco-romana. È stato campione continentale agli europei di Varsavia 2021 e vincitore della medaglia di bronzo ai mondiali di Nur-Sultan 2019 nella categoria dei 67 chilogrammi.

Campionati mondiali di lotta
I campionati mondiali di lotta (in lingua inglese UWW Wrestling World Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza inizialmente triennale e successivamente annuale (con eccezione dell'anno olimpico) dal 1904 per la lotta greco-romana e da 1951 per la lotta libera. Dal 1987 si tengono anche le competizioni di lotta femminile.
NXT TakeOver: Portland
NXT TakeOver: Portland è stata la ventottesima edizione della serie NXT TakeOver, prodotta dalla WWE per il roster di NXT, e trasmessa live sul WWE Network. L'evento si è svolto il 16 febbraio 2020 al Moda Center di Portland (Oregon).

La serie di NXT TakeOver, riservata ai lottatori di NXT, è iniziata il 29 maggio 2014, con lo show tenutosi alla Full Sail University di Winter Park (Florida) e trasmesso in diretta sul WWE Network.

WWE Network
Il WWE Network è un servizio di video streaming di proprietà della WWE.

È stato lanciato negli Stati Uniti d'America il 24 febbraio 2014 e in Italia il 13 gennaio 2015; a partire dal 4 aprile 2021, non è più disponibile in Nord America in quanto sostituito dalla piattaforma Peacock.
Latin Extended-A
Latin Extended-A è un blocco Unicode. È costituito dai 128 caratteri compresi nell'intervallo U+0100-U+017F.

Originariamente noto come European Latin contiene caratteri presenti in ISO/IEC 8859. Cinque caratteri derivano inoltre da ISO/IEC 6937.

Contiene un carattere deprecato, ŉ (LATIN SMALL LETTER N PRECEDED BY APOSTROPHE, U+0149), mantenuto per compatibilità con ISO 6937.

ISO 8859
Lo standard ISO 8859, più precisamente ISO/IEC 8859, è uno standard comune ISO ed IEC per la codifica di caratteri ad 8 bit per il trattamento informatico di testi. La norma è divisa in parti numerate pubblicate separatamente (come ISO/IEC 8859-1, ISO/IEC 8859-2, etc), ognuna delle quali può essere riferita informalmente come standard a sé stante. Ci sono attualmente 15 parti definite, escludendo la ISO/IEC 8859-12, abbandonata.

Le parti 1, 2, 3 e 4 della ISO/IEC 8859 sono incluse nello standard ECMA International ECMA-94.
Campionato FIA di Formula 2 (2009-2012) 2010
Il Campionato FIA di Formula 2 2010 (2010 FIA International Formula Two Championship) è la seconda edizione del campionato di F2, rinato nel 2009. Il campionato inizia il 18 aprile con un weekend di gare presso il Circuito di Silverstone e termina il 19 settembre presso il Circuito di Valencia, dopo 9 weekend di gare. Il campionato viene vinto dal pilota britannico Dean Stoneman.

Campionato FIA di Formula 2 (2009-2012) 2009
Il Campionato FIA di Formula 2 2009 (2009 FIA International Formula Two Championship) è stata la prima edizione del rinato campionato di Formula 2, inizia il 31 maggio con due gare sul Circuito di Valencia e si conclude il 1º novembre sul Circuito di Barcellona, dopo 8 appuntamenti per un totale di 16 gare. Lo spagnolo Andy Soucek vince il campionato, precedendo il canadese Robert Wickens.
Atari FREDDIE
L'Atari FREDDIE è un chip che si trova negli home computer della famiglia Atari 8-bit. È un circuito integrato di tipo RAM address multiplexer e permette di accedere alla memoria RAM di sistema. Costruito con tecnologia LSI, è dotato di 40 pin.

Atari creò questo chip con l'obiettivo di sostituire un insieme di altri chip precedentemente contenuti nei suoi home computer così da ridurre i costi di produzione. Un altro obiettivo era quello di ampliare l'accesso alla memoria da parte della CPU e del chip ANTIC.

L'Atari FREDDIE combinato con il chip C061618 MMU (modelli XL/XE) o il chip C025953 EMMU (modello 130XE) permetteva alla CPU ed al chip ANTIC di accedere alla memoria in modo indipendente l'uno dall'altro.

FREDDIE, inizialmente progettato per essere usato nei modello 1400XL e 1450XLD è stato successivamente impiegato nella serie XE degli home computer Atari.

Nel dettaglio è presente nei seguenti modelli:

800XLF (etichettato '800XL', versione europea)

65XE

130XE

800XE

XEGS

CPU
L'unità di elaborazione centrale (in acronimo CPU, dall'inglese central processing unit), colloquialmente nota semplicemente come processore, nelle architetture degli elaboratori è il sottosistema che implementa la maggioranza delle funzionalità fondamentali dell'elaboratore e che in generale coordina l'esecuzione delle operazioni tra gli eventuali sottosistemi periferici.

La maggioranza delle CPU contemporanee è realizzata sotto forma di microprocessore digitale ed utilizza un'architettura a registri generali.
Felix Draeseke
Felix August Bernhard Draeseke (Coburgo, 7 ottobre 1835 – Dresda, 26 febbraio 1913) è stato un compositore tedesco della nuova scuola tedesca, ammiratore di Liszt e Richard Wagner. Egli compose in molte forme diverse spaziando fra opera, sinfonia, musica da camera e vocale.

Musica da camera
Quella che viene definita musica da camera è un filone tradizionale della musica classica, nel quale rientrano composizioni in cui il ruolo del singolo strumento è sempre individuale. Mentre nella musica orchestrale sono previsti in genere gruppi di esecutori per ogni timbro strumentale (ad esempio 15 primi violini, 10 violoncelli, ecc.), in quella da camera, in genere, due diversi strumenti procedono all'unisono solo episodicamente.

Le composizioni da camera sono scritte la maggior parte delle volte per un ristretto numero di esecutori (strumentali e vocali); lo stesso nome deriva proprio da questa circostanza. Rientra così nel filone cameristico tutta la letteratura per uno strumento solista.
Stazione di Sangbong
La stazione di Sangbong (상봉역 - 上鳳驛, Sangbong-yeok) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Jungnang-gu, nella parte orientale di Seul, in Corea del Sud, ed è servita dalle linee Jungang e Gyeongchun del servizio ferroviario metropolitano Korail (inclusi i servizi intercity ITX - Chuncheon), e dalla linea 7 della metropolitana di Seul.

Linea 7 (metropolitana di Seul)
La linea 7 (서울 지하철 7호선 - 서울 地下鐵 7號線, Seoul jihacheol chil'hoseon) della metropolitana di Seul è stata inaugurata nel 1996, ma le maggiori estensioni fino a Sinpung sono state terminate nel 2000. La parte nord-sud della linea non tocca il centro di Seul, ma collega il quartiere di Gangnam con la periferia nord della città.

Il 27 ottobre 2012 ha aperto un'estensione di 9 nuove stazioni nella parte ovest, collegando la linea alla linea 1 della metropolitana di Incheon alleviando la congestione del traffico in questa zona della città. L'intersezione avviene nella stazione del municipio di Bupyeong-gu.
Keijo!!!!!!!!
Keijo!!!!!!!! (競女!!!!!!!!?) è un manga scritto e disegnato da Hideya Takahashi, serializzato sul Weekly Shōnen Sunday di Shogakukan dal 24 luglio 2013 al 26 aprile 2017. Un adattamento anime, prodotto da Xebec, è stato trasmesso in Giappone tra il 6 ottobre e il 22 dicembre 2016.

Xebec
Xebec, Inc. (株式会社ジーベック?, Kabushiki gaisha Jībekku) è stato uno studio di animazione giapponese, fondato il 1º maggio 1995.

L'azienda era di proprietà della IG Port che, la vendette alla Sunrise il 20 Novembre 2018 a causa del disavanzo nei conti dello studio. I team Xebec non inclusi nella vendita furono sciolti e, i loro membri, redistribuiti in varie aziende di proprietà della IG Port: il team della fotografia confluì assieme allo studio XEBECzwei nella Production I.G mentre, il dipartimento che si occupava del colore passò alla Signal.MD. I lavori in corso vennero trasferiti alla Production I.G mentre il loro copyright (compreso anche quello dei titoli storici) fu trasferito al gruppo IG Port.

Il 5 marzo 2019 la Sunrise ha stabilito una nuova compagnia, chiamata Sunrise Beyond e domiciliata allo stesso indirizzo dello studio Xebec. Quest'ultimo ha trasferito a essa tutte le sue operazioni.

Xebec ha cessato di esistere come entità commerciale il giorno 31 maggio 2019.
Alberto Otárola
Luis Alberto Otárola Peñaranda (Huaraz, 12 febbraio 1967) è un avvocato e politico peruviano, primo ministro del Perù dal dicembre 2022 al marzo 2024. In precedenza è stato ministro della difesa per due volte, sotto Ollanta Humala e Dina Boluarte.

Durante il governo Boluarte, due massacri sono avvenuti sotto la sua leadership. Il massacro di Ayacucho  mentre lui era Ministro della Difesa e il massacro di Juliaca dopo essere stato promosso all'incarico di Primo Ministro. La Procuratrice generale del Perù, Patricia Benavides, ha avviato indagini il 10 gennaio 2023 per presunti crimini di genocidio, omicidio e invettive contro la Presidente Boluarte e il Primo Ministro Otárola.

Ollanta Humala
Ollanta Moisés Humala Tasso (pron. o'ʎan̪ta moi'ses u'mala ta'so; Lima, 26 giugno 1962) è un politico e militare peruviano; è stato presidente del Perù dal 2011 al 2016.

Nell'ottobre 2000 guidò un colpo di Stato contro il presidente Alberto Fujimori. Fu espulso dall'esercito e riabilitato alla caduta del presidente Fujimori.

Nell'ottobre 2005 si proclamò alla guida del Partido Nacionalista Peruano (PNP).

Humala si era candidato alle elezioni presidenziali del 2006 ed era stato sconfitto al ballottaggio dal candidato Aprista Alan García, ottenendo il 47,62% dei consensi.