hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrico Guidoni
Enrico Guidoni (Carrara, 14 ottobre 1939 – Roma, 28 giugno 2007) è stato uno storico italiano. 
È considerato il fondatore della moderna storia dell'urbanistica. Architetto e docente universitario, è stato anche studioso di storia dell'architettura e storia dell'arte.

Storia dell'urbanistica
La storia dell'urbanistica è la disciplina che studia l'evoluzione degli insediamenti umani, a partire dall'antichità fino agli sviluppi contemporanei e contemporaneamente l'evoluzione dell'urbanistica come attività e disciplina che ha come fine la pianificazione, il riordinamento, il risanamento, l'adattamento funzionale di aggregati urbani già esistenti e la progettazione di nuovi aggregati.
Ohmmetro
L'ohmmetro (su alcuni testi è scritto ohmetro) è uno strumento per la misura della resistenza elettrica esistente di un circuito la cui unità di misura è l'ohm (Ω). L'unità di misura possiede questo nome in onore del fisico tedesco Georg Simon Ohm. L'ohmmetro è, insieme all'amperometro, voltmetro, wattmetro, varmetro, cosfimetro (o fasometro), ecc., uno strumento per misurare le grandezze elettriche.

Come per altri strumenti, i parametri fondamentali di un ohmmetro sono tre (vedi Strumenti di misura per grandezze elettriche):

la classe di precisione (o classe)

la portata

la risoluzione

Un altro parametro non meno importante è la tensione di isolamento.

In base al loro principio di funzionamento esistono quattro tipi diversi di ohmmetri:

ohmmetri amperometrici a scala invertita

ohmmetri amperometrici a scala diretta

ohmmetri a bobine incrociate

ohmmetri elettronici

Uno strumento che è a volte confuso con l'ohmmetro, anche se ha scopi diversi, è il:

Rivelatore di continuità

Amperometro
L'amperometro è uno strumento per misurare l'intensità di corrente elettrica che percorre un conduttore, dove l'unità di misura è l'ampere (leggi ampèr) con il simbolo A, e così è stata nominata in onore del fisico e matematico francese André-Marie Ampère. L'amperometro è uno strumento per misurare le grandezze elettriche, insieme a: voltmetro, wattmetro, varmetro, frequenzimetro, cosfimetro (o fasometro), ecc.

Come per altri strumenti, i parametri fondamentali di un amperometro sono tre:

la classe di precisione (o classe),

la portata,

la risoluzione.

Altri parametri non meno importanti, sono la tensione di isolamento e il tipo di corrente elettrica misurata: se corrente continua o corrente alternata, e se è solamente sinusoidale o anche di altre forme d'onda diverse.
Carlo Tito di Borbone-Due Sicilie
Carlo Tito Francesco Giuseppe di Borbone-Due Sicilie (Caserta, 4 gennaio 1775 – Vaccheria, 17 dicembre 1778) membro della casa dei Borbone, principe dei regni di Napoli e di Sicilia e come Duca di Calabria, erede al trono degli stessi. Morì infante di vaiolo.

Duca di Calabria
Duca di Calabria era il tradizionale titolo dell'erede al trono del Regno di Napoli e poi del Regno delle Due Sicilie dal dicembre 1816. 
Dal 1886 è esclusivo appannaggio del successore in linea diretta del Capo della Real Casa di Borbone Due Sicilie. Fu inoltre adottato dai capi di alcune casate che un tempo rivendicarono il Regno di Napoli in sostituzione del titolo reale.
Georgia Guidestones
Il Georgia Guidestones era un monumento in granito situato nella contea di Elbert, in Georgia, Stati Uniti d'America. Su otto delle superfici maggiori era inciso un messaggio composto da dieci "regole", o consigli, in otto lingue moderne, una per ogni superficie.

La struttura, detta a volte la Stonehenge americana, è stata più volte oggetto di polemiche in quanto, secondo alcuni sostenitori di teorie del complotto, le iscrizioni sulla sua superficie sarebbero i principi sui quali si fonderebbe la teoria del Nuovo ordine mondiale.

Il monumento è stato demolito per motivi di sicurezza il 6 luglio 2022, dopo che un'esplosione di origine dolosa, causata da ignoti, ne aveva compromesso la stabilità.

Teoria del complotto del Nuovo ordine mondiale
La teoria del complotto del Nuovo ordine mondiale (più semplicemente come Nuovo ordine mondiale, in inglese anche con l'acronimo NWO per new world order) è una delle più vaste e principali tesi complottiste secondo la quale uno o più presunti gruppi di potere oligarchici e segreti manovrerebbero la maggior parte dei governi del mondo per poi riuscire a prendere il controllo di ogni Paese in maniera totalitaria al fine di ottenere il dominio della Terra.
IJzendijke
IJzendijke (in fiammingo zelandese: Iezendieke) è una cittadina di circa 2.200 abitanti del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Zelanda e situata nella regione delle Fiandre zelandesi. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un-ex comune, dal 1970 accorpato alla municipalità di Oostburg, comune a sua volta accorpato nel 2003 alla municipalità di Sluis.

È soprannominata Petit Paris ("Piccola Parigi").

Oostburg
Oostburg è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia della Zelanda.

Soppressa il 1º gennaio 2003, il suo territorio, assieme a quello della ex-municipalità di Sluis-Aardenburg, è andato a formare la ricostituita municipalità di Sluis.

La località è l'attuale sede comunale del comune di Sluis.
Al-Ahly Sporting Club (pallacanestro)
L' Al-Ahly Sporting Club (in arabo الأهلي‎?, al-Ahlī, "il nazionale"), meglio noto come Al-Ahly, è una squadra di pallacanestro egiziana appartenente alla società polisportiva dell'Al-Ahly SC, con sede nella città di Il Cairo, nel Governatorato del Cairo. La squadra milita nell’Egyptian Basketball Super League, il massimo campionato professionistico di pallacanestro in Egitto.

Il club ha vinto sette titoli dell’Egyptian Super League e undici Coppe d’Egitto. A livello internazionale, l’Al Ahly ha conquistato la FIBA Africa Clubs Champions Cup nel 2016, la Basketball Africa League (BAL) nel 2023 e l'Arab Club Basketball Championship nel 2021.

Egyptian Basketball Super League
La Egyptian Basketball Premier League (in arabo: بطولة الدورى العام الممتاز (أ) رجال) è la massima divisione professionistica del campionato egiziano di pallacanestro. Amministrata dalla Federazione cestistica dell'Egitto (EBBFED), è composta da 16 squadre. Le due squadre ultime classificate vengono retrocesse nella Egyptian Basketball Premier League B e sostituite dalle prime due squadre di quella divisione.

Dalla sua istituzione nel 1972, un totale di cinque club si sono aggiudicati il titolo della Egyptian Basketball Super League. Lo Zamalek detiene il record di vittorie con 15 titoli, seguito da Al Ittihad con 14; le altre squadre ad essere diventate campioni sono: il Gezira (11 titoli),l' Al Ahly (7 titoli) e lo Sporting Alessandria (3 titoli). I campioni di ogni stagione si qualificano per la stagione regolare della Basketball Africa League (BAL).
Strada nazionale 23 del Tonale
La strada nazionale 23 del Tonale era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Treviglio alla strada nazionale 14 del Brennero.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Treviglio - Bergamo - Lovere - Breno - Edolo - Passo del Tonale - Ponte Mostizzolo - Cles - Innesto con la nazionale n. 14".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì la parte iniziale della strada statale 42 del Tonale e della Mendola (da Treviglio a Ponte di Mostizzolo) e l'intera strada statale 43 della Val di Non (da Ponte di Mostizzolo alla strada nazionale 14 del Brennero).

Strada nazionale 14 del Brennero
La strada nazionale 14 del Brennero era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Mantova a Brennero, risalendo per la maggior parte del suo sviluppo il percorso del fiume Adige.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Mantova - Roverbella - Verona - Ala - Rovereto - Trento - Lavis - S. Michele - Bolzano - Bressanone - Vipiteno - Brennero".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì i tratti finali della strada statale 62 della Cisa (da Mantova a Verona) e della strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero (da Verona a Brennero).
Herodotia haitiensis
Herodotia haitiensis  Urb. & Ekman, 1926 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae).  Herodotia haitiensis è anche l'unica specie del genere  Herodotia  Urb. & Ekman, 1926.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Beware of ABKCO!
Beware of ABKCO! è un disco pirata del cantautore britannico George Harrison, pubblicato clandestinamente nel 1994 negli Stati Uniti.

L'album contiene brani registrati come provini da Harrison nel maggio 1970 per una possibile inclusione nel suo triplo album solista All Things Must Pass. Le esecuzioni furono registrate nel corso di una singola sessione svoltasi negli Abbey Road Studios a Londra, a beneficio del produttore discografico Phil Spector, al quale Harrison voleva far ascoltare i brani per decidere con lui quali inserire nell'album. Sette dei quindici brani provati finirono poi in All Things Must Pass ri-registrati ed abbelliti, come per esempio Everybody, Nobody che divenne Ballad of Sir Frankie Crisp (Let It Roll). Il bootleg è di una certa rilevanza storica in quanto fornisce l'unica possibilità di ascoltare cinque canzoni che Harrison non pubblicò mai in carriera. Tra queste, è presente la traccia Nowhere to Go, scritta da George Harrison insieme a Bob Dylan nel 1968.

Bootleg
Il bootleg indica una registrazione audio o video, generalmente di uno spettacolo, realizzata in forma amatoriale o professionale e distribuita in forma non ufficiale tra i fan, di norma gratuitamente e quasi sempre senza l'avallo ufficiale del detentore dei diritti. Le normative che permettono l'uso per fini didattici e senza scopo di lucro ne vietano però anche la vendita e la commercializzazione, che, senza l'approvazione del detentore dei diritti d'autore, costituisce pertanto una violazione del copyright.
Eumorphia
Eumorphia   DC., 1838 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Phymasperminae.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Campionato sudamericano maschile di pallacanestro 1969
Il 23º Campionato dell'America Meridionale Maschile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship 1969) si è svolto dal 16 al 26 marzo 1969 a Montevideo in Uruguay. Il torneo è stato vinto dalla nazionale uruguaiana.

I FIBA South American Championship sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali dell'America meridionale, organizzata dalla CONSUBASQUET (Confederazione America Meridionale), nell'ambito della FIBA Americas.

Campionato sudamericano maschile di pallacanestro
Il Torneo Sudamericano di pallacanestro noto come FIBA South American Championship è un torneo organizzato dalla FIBA in cui si confrontano le nazionali del Sudamerica. Si è disputato per la prima volta nel 1930, ed è stata la prima grande competizione internazionale e poi la prima ad essere organizzata dalla Fiba, che sarà fondata due anni più tardi. Attualmente si disputa ogni due anni.

Il torneo vale anche come qualificazioni al FIBA AmeriCup.
Punto di equilibrio iperbolico
In matematica, specialmente nello studio dei sistemi dinamici, un punto di equilibrio iperbolico o punto fisso iperbolico di un sistema dinamico descritto dall'equazione autonoma:

è un punto di equilibrio  tale per cui, se:

è la linearizzazione del sistema in un intorno di , nessuno degli autovalori della matrice  ha parte reale nulla.

Si tratta di un punto di equilibrio che non possiede nessuna varietà centrale; in prossimità di esso esistono una varietà stabile ed una instabile.

La parola "iperbolico" è dovuta al fatto che nel caso bidimensionale le triettorie vicine al punto iperbolico giacciono su tratti di iperbole centrate in quel punto rispetto ad un adeguato sistema di riferimento. A volte per ottenere questo sistema di riferimento si deve passare attraverso una rotazione nello spazio immaginario.

Varietà centrale
In matematica, in particolare nello studio dei sistemi dinamici, la varietà centrale di un punto di equilibrio di un sistema dinamico consiste nelle orbite il cui comportamento in prossimità del punto di equilibrio non è soggetto né all'attrazione della varietà stabile né alla repulsione di quella instabile.

Sia dato un sistema dinamico:

dove  è una matrice costante,  è di classe  con  in un intorno del punto di equilibrio isolato  e:

Se  e  sono le varietà stabile ed instabile dell'equazione:

detto  lo spazio generato dagli autovettori di  associati ad autovalori con parte reale nulla, esiste una varietà invariante , detta varietà centrale, tangente  in prossimità del punto di equilibrio. Non è necessariamente unica.
Fontana del Mascherone (Spoleto)
La fontana del Mascherone, nota anche come fonte di San Simone, è una fontana di Spoleto, in piazza Bernardino Campello, addossata al muro in prossimità della duecentesca ex chiesa dei Santi Simone e Giuda.

Fontane di Spoleto
Le fontane di Spoleto sono circa cinquanta: alcune sono dislocate fuori le mura cittadine, altre, in maggior numero, sono concentrate nel centro storico, nelle vie, nelle piazze, all'interno di alcuni palazzi storici.
Formato carta
Il formato carta è una codifica che tende a normare generalmente la dimensione dei fogli di carta (la lunghezza e l'altezza o anche la superficie). Nel tempo, sono esistiti molti standard differenti, circa i formati carta, in diversi periodi e aree geografiche, ma quelli più comuni ad oggi, sono sostanzialmente lo standard ISO (serie A, B, C, ecc) per l'Europa e il formato nordamericano per Stati Uniti e Canada.

Carta
La carta è un materiale igroscopico, composto da materie prime soprattutto vegetali, unite per feltrazione ed essiccate. Si presenta nella forma di fogli sottili. Può essere arricchito da collanti, cariche minerali, coloranti e diversi additivi.
Estrapolazione di Richardson
L'estrapolazione di Richardson è un metodo che permette la costruzione di approssimazioni numeriche di ordine superiore a partire da formule di ordine inferiore. Prende il nome da Lewis Fry Richardson, che introdusse il metodo agli inizi del XX secolo, ed è una tecnica importante in analisi numerica, definita da alcuni autori come un metodo per "trasformare il piombo in oro" e "la cui importanza difficilmente può essere sopravvalutata".

Applicazioni dell'estrapolazione di Richardson includono il metodo di Romberg, che applica l'estrapolazione di Richardson alla regola del trapezio, e l'algoritmo di Bulirsch-Stoer per la soluzione di equazioni differenziali ordinarie.

Analisi numerica
L'analisi numerica è una branca della matematica applicata che risolve i modelli prodotti dall'analisi matematica alle scomposizioni finite normalmente praticabili, coinvolgendo il concetto di approssimazione. I suoi strumenti, detti algoritmi, sono caratterizzabili in base a velocità di convergenza, stabilità numerica e computabilità.
Campionato CONCACAF 1963
Il Campionato CONCACAF 1963 è stata la 1ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.

Il torneo si è disputato in El Salvador dal 23 marzo al 7 aprile 1963 nelle città di San Salvador e Santa Ana. Le otto squadre partecipanti furono divise in due gironi da quattro; le prime due di ogni girone passavano in un girone finale che decretava poi la vincitrice del torneo. Il trofeo fu vinto dalla Costa Rica, che sconfisse per 4-1 i padroni di casa di El Salvador nello scontro decisivo.

CONCACAF Gold Cup
La CONCACAF Gold Cup, nota semplicemente come Gold Cup (o Copa Oro nei paesi di lingua spagnola), è una competizione calcistica del Nord America e del Centro America a livello di squadre nazionali, organizzata dalla CONCACAF ogni due anni a partire dal 1963.

Nelle ventotto edizioni disputate fino al 2025, sette squadre sono riuscite a vincere il trofeo. La nazionale più titolata è quella del Messico (13), seguita da Stati Uniti (7) e Costa Rica (3); al Messico appartiene anche il record del maggior numero di apparizioni alla fase finale della competizione (24).

Da quando il torneo ha cambiato formula e denominazione nel 1990, è stato dominato dalle nazionali di Messico e Stati Uniti, che si sono spartite diciassette delle diciotto edizioni giocate fino ad oggi (dieci trionfi dei messicani e sette degli statunitensi); l'unica eccezione è stata la vittoria del Canada nel 2000.
Severo Pozzati
Severo Pozzati, noto anche con lo pseudonimo di Sepo (Comacchio, 16 marzo 1895 – Bologna, 30 settembre 1983), è stato un pubblicitario, pittore e scultore italiano.

Attivo sia in Francia sia in Italia, è stato uno dei più importanti cartellonisti pubblicitari della prima metà del Novecento. In particolare è stato uno degli artisti che ha determinato il passaggio dalla funzione tendenzialmente decorativa del manifesto, tipica del caposcuola Cappiello, a quella più attenta alla comunicazione.

Ha contribuito a fissare i moduli caratteristici del cartellone pubblicitario Art déco.

Leonetto Cappiello
Leonetto Cappiello (Livorno, 9 aprile 1875 – Cannes, 2 febbraio 1942) è stato un pubblicitario, illustratore, pittore e caricaturista italiano naturalizzato francese.

Assieme a Adolf Hohenstein, Giovanni Maria Mataloni, Leopoldo Metlicovitz e Marcello Dudovich, è stato uno dei padri del moderno cartellonismo pubblicitario italiano.
Pizzo della Croce
Il Pizzo della Croce, anche detto Monte Crocione, è una montagna delle Prealpi Luganesi del Gruppo del Monte Generoso alta 1.491 m s.l.m. e collocata in Provincia di Como nel comune di Centro Valle Intelvi.

Monte Generoso
Il monte Generoso o Calvagione (1.704 s.l.m.; mont Generos, Casgnon o Calvagion in lombardo) è una montagna delle Prealpi Luganesi situato al confine tra Svizzera e Italia. La vetta conosciuta anche come punta Càdola è condivisa tra il comune italiano di Centro Valle Intelvi e quello svizzero di Val Mara. Del massiccio fa parte una cima leggermente più bassa detta Baraghetto appena più a nord di quella principale.
Bebek
Bebek è una mahalle  di Istanbul che rientra nei confini e nell'amministrazione del distretto di Beşiktaş. Si trova sulla baia di Bebek lungo le coste europee dello stretto del Bosforo ed è circondato da quartieri altrettanto ricchi come Arnavutköy ed Etiler.

Bosforo
Il Bosforo (in turco Boğaziçi, İstanbul Boğazı o Boğaz; in greco Βόσπορος?, Bósporos) è lo stretto che unisce il Mar Nero al Mare di Marmara e segna, assieme allo stretto dei Dardanelli, il confine meridionale tra il continente europeo e il continente asiatico. Ha una lunghezza di 31,7 km per una larghezza che va dai 550 ai 3 000 metri. Sulla sponda europea, attorno al Corno d'Oro, si è sviluppata la città di Istanbul, l'antica Costantinopoli, la cui attuale area urbana si estende anche sulla sponda asiatica per circa 18 chilometri.
Architettura neomanuelina
Per architettura neomanuelina si intende il revival architettonico che si sviluppò in Portogallo tra la metà del XIX secolo e i principi del XX secolo che riprese i motivi del tardo gotico portoghese del XVI secolo.

Architettura revivalista
Il revivalismo nell'architettura è la tendenza all'impiego di stili architettonici che si ispirano chiaramente a modelli di epoche precedenti. Tale atteggiamento è legato a una concezione storicistica dell'architettura. Notevoli stili revivalisti comprendono l'architettura neoclassica (un revival dell'architettura classica) e l'architettura neogotica (un revival dell'architettura gotica). Il revivalismo è collegato allo Storicismo. L'architettura prodotta durante il XIX secolo, compresa l'architettura vittoriana, è specialmente associata al revivalismo.
Robert F. Kennedy Jr.
Robert Francis Kennedy Jr. (Washington, 17 gennaio 1954) è un politico, avvocato, scrittore e attivista statunitense, Segretario della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America nella seconda amministrazione Trump dal 13 febbraio 2025.

Membro della famiglia Kennedy e avvocato in cause ambientaliste, ha appoggiato Donald Trump dopo essersi ritirato dalla campagna elettorale per le elezioni presidenziali americane del 2024 (prima per il Partito Democratico, poi come indipendente). La sua retorica politica è nota ai mass media per i numerosi riferimenti a teorie del complotto.

Segretario della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America
Il segretario della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America (in inglese United States Secretary of Health and Human Services) è un membro del gabinetto del presidente degli Stati Uniti d'America ed è il capo del Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America.

Fino al 1979 veniva denominato "segretario della salute, dell'istruzione e del benessere", finché non fu creato il nuovo Dipartimento dell'istruzione.
Pilbara trudgenii
Pilbara trudgenii Lander, 2013 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (Aster lineage) e sottotribù Brachyscominae.  Pilbara trudgenii è anche l'unica specie del genere Pilbara Lander, 2013.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Kështjella Pepshi
Kështjella Pepshi (Pristina, 27 luglio 1987) è una modella kosovara, incoronata Miss Kosovo Universo a Pristina nel giugno 2010.

Cresciuta a Berna, in Svizzera, Kështjella Pepshi aveva in precedenza partecipato anche a Miss Berna. In seguito, dopo aver vinto il titolo nazionale ufficiale della propria nazione di nascita, la modella ha rappresentato il Kosovo in occasione del concorso di bellezza internazionale Miss Universo 2010, non riuscendo però a classificarsi, e interrompendo il primato di piazzamenti nelle semifinali di Miss Universo delle delegate del Kosovo.

Miss Kosovo
Miss Kosovo è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Kosovo dal 1994.

In due occasioni le vincitrici di Miss Kosovo hanno vinto anche Miss Albania: Venera Mustafa nel 1999 ha vinto entrambi i titoli, mentre Agnesa Vuthaj è stata Miss Kosovo 2003 e Miss Albania 2004.

Già prima della dichiarazione d'Indipendenza del 17 febbraio 2008, due rappresentanti del Kosovo avevano partecipato a Miss Terra: nel 2002 Teuta Hoxha, e nel 2003 Mirjeta Zeka..

Dal 2008 è stato istituito il concorso Miss Universo Kosovo, attraverso il quale vengono selezionate le rappresentanti kosovare per Miss Universo. Attualmente il miglior risultato ottenuto dal Kosovo a Miss Universo è stato il terzo posto ottenuto da Marigona Dragusha nel 2009.