hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Úrvalsdeild 2019
La Úrvalsdeild 2019, nota anche come Pepsideild 2019 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 108ª edizione della massima divisione del campionato islandese di calcio. La stagione è iniziata il 26 aprile e si è conclusa il 28 settembre 2019. Il campionato è stato vinto dal KR Reykjavík per la ventisettesima volta nella sua storia, sei anni dopo il precedente successo.

Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Il Knattspyrnufélag Reykjavíkur, meglio nota in campo internazionale come KR Reykjavik o semplicemente KR, è una società polisportiva islandese nota soprattutto per la sua sezione calcistica.
Con sede nella capitale Reykjavík, milita nella massima serie nazionale.

È la più celebre società e la squadra più antica e titolata d'Islanda.
Mille Miglia 1938
La Mille Miglia 1938 è stata una corsa automobilistica di velocità su strada.

Disputata tra il e il 4 aprile 1938 su un percorso stradale da Brescia a Roma e ritorno, per un totale di 1621,270 chilometri, venne vinta da Clemente Biondetti e Aldo Stefani su Alfa Romeo 8C 2900 B spider Touring dell'Alfa Corse, che coprirono l'intera distanza in 11 ore 58 minuti e 29 secondi stabilendo una nuova velocità media record di 135,391 chilometri orari.

Carrozzeria Touring
La Carrozzeria Touring, nota anche come Touring Superleggera, è una carrozzeria italiana specializzata nel disegno e nella progettazione di carrozzerie su commissione, che è stata attiva anche nell'assemblaggio di automobili complete, per conto di altre case automobilistiche. La carrozzeria fondata a Milano nel 1926 ha cessato le attività nel 1966.

È nota per aver ideato e brevettato nel 1936 il metodo Superleggera, per cui la carrozzeria è composta da pannelli di alluminio sostenuti da una leggera intelaiatura in acciaio saldata al telaio.
Lock Up the Wolves
Lock Up the Wolves è il quinto album della band heavy metal dei Dio, uscito  nel 1990. È il primo e unico album con il giovane talento Rowan Robertson alla chitarra.

Seppur considerato un buon lavoro, grazie al contributo musicale fornito da musicisti di altissimo livello come Jens Johansson (Stratovarius), il disco vendette pochissimo, convincendo così Ronnie a riunirsi temporaneamente ai Black Sabbath, per dare vita nel 1992 all'album Dehumanizer.

Dio (gruppo musicale)
I Dio sono stati un gruppo musicale hard rock/heavy metal formato nell'ottobre 1982 da Ronnie James Dio, in precedenza già noto per essere stato il cantante di altre famose heavy metal band quali Elf, Rainbow e Black Sabbath.

Nell'arco della carriera, il gruppo ha pubblicato dieci album in studio e la sua formazione ha subìto negli anni svariati cambiamenti, con l'eccezione del leader e fondatore Ronnie James Dio. In un'intervista, disponibile sull'edizione speciale della re-release di Holy Diver, Dio afferma di non aver mai avuto intenzione di iniziare una carriera solista, bensì di formare una nuova band con l'amico e batterista Vinny Appice, anch'egli uscito dai Black Sabbath.
Miniera di carbone di Listvianskaya
La miniera di carbone di Listvianskaya è una miniera di carbone situata nell'Oblast' di Novosibirsk, in Russia. La miniera ha riserve di carbone per l'ammontare di 895 milioni di tonnellate di carbone coke, risultando essere così una delle più grandi riserve di carbone della Russia e del mondo, e ha una produzione annuale di 5 milioni di tonnellate di carbone.

Oblast' di Novosibirsk
L'oblast' di Novosibirsk (in russo Новосиби́рская о́бласть?, Novosibírskaja óblastʾ) è una oblast' della Russia nel sud-ovest della Siberia, con capitale Novosibirsk e conta 2 798 170 abitanti (1 405 600 a Novosibirsk). La distanza da Mosca è 3191 km, il fuso orario è UTC +7:00, CET +6:00 (Mosca +4:00).
Izmailovo Sports Palace
L'Izmailovo Sports Palace, o Palazzo dello sport di Izmailovo è un'arena coperta situata nel distretto orientale di Mosca presso il quartiere omonimo all'interno del Parco di Izmailovo, costruito tra il 1976 e il 1980 appositamente per i Giochi della XXII Olimpiade. Nella storia delle Olimpiadi è stato il più grande impianto a ospitare le gare di sollevamento pesi.

Giochi della XXII Olimpiade
I Giochi della XXII Olimpiade (in russo Игры XXII Олимпиады?, Igry XXII Olimpiady), noti anche come Mosca 1980, si svolsero a Mosca, allora capitale dell'Unione Sovietica, dal 19 luglio al 3 agosto 1980.

Questa edizione dei Giochi olimpici estivi è nota per essere stata boicottata dal Comitato Olimpico degli Stati Uniti per protesta verso l'invasione sovietica dell'Afghanistan. L'esempio statunitense fu seguito da altri Paesi (in tutto saranno 65, tra cui il Canada, la Germania Ovest, la Norvegia, il Kenya, il Giappone, la Cina e il blocco delle nazioni arabe); risultano quindi solo 80 le nazioni rappresentate (per un totale di 5179 atleti). 15 paesi (fra i quali Francia, Gran Bretagna e Italia) decisero di far partecipare i propri atleti, ma non sotto le proprie bandiere nazionali.

Il 21% dei concorrenti era di sesso femminile, la percentuale più elevata rispetto alle altre 22 Olimpiadi precedenti.
Distretto amministrativo meridionale
Il distretto amministrativo meridionale, in russo Южный административный округ?, è uno dei 12 distretti amministrativi in cui è suddivisa la città di Mosca.

È servito dalle linee di metropolitana Zamoskvoreckaja, Serpuchovsko-Timirjazevskaja, Ljublinsko-Dmitrovskaja e Kachovskaja, nonché dalle stazioni Šabolovskaja e Leninskij Prospekt della linea Kalužsko-Rižskaja.

Viene suddiviso in 16 quartieri:

Birjulëvo Vostočnoe (Бирюлёво Восточное)

Birjulëvo Zapadnoe (Бирюлёво Западное)

Brateevo (Братеево)

Danilovskij (Даниловский)

Donskoj (Донской)

Zjablikovo (Зябликово)

Moskvoreč'e-Saburovo (Москворечье-Сабурово)

Nagatino-Sadovniki (Нагатино-Садовники)

Nagatinskij Zaton (Нагатинский Затон)

Nagornyj (Нагорный)

Orechovo-Borisovo Severnoe (Орехово-Борисово Северное)

Orechovo-Borisovo Južnoe (Орехово-Борисово Южное)

Caricyno (Царицыно)

Čertanovo Severnoe (Чертаново Северное)

Čertanovo Central'noe (Чертаново Центральное)

Čertanovo Južnoe (Чертаново Южное)

Nagornyj (Mosca)
Il quartiere Nagornyj (in russo Нагорный район?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Meridionale.

Attraversato dalla Varšavskoe Šosse, concentra nella parte settentrionale la maggior parte delle attività industriali e nella parte meridionale le costruzioni residenziali. Alla fine del XIX secolo ospitava alloggiamenti collettivi per gli operai delle manifatture Danilovskij. È negli anni 1950-1960 che avviene una consistente urbanizzazione della zona.
Lismore (Irlanda)
Lismore è una città situata nella parte occidentale della contea di Waterford, in Irlanda.

Lismore si è sviluppata attorno al monastero fondato nel VI secolo da Cartaco. Sorge sulle sponde del fiume Blackwater, ai piedi delle Knockmealdown. È dominata dal Castello di Lismore, che dal 1753 è residenza del duca del Devonshire.
Originario di questo villaggio è il Santo protettore della città di Taranto, San Cataldo vescovo, così come il celebre scienziato Robert Boyle.

Appartiene alla diocesi di Waterford e Lismore.

Contea di Waterford
Waterford (in irlandese Pórt Láirge, Contae Phort Láirge esteso) è una contea irlandese che prende il nome dall'omonima città. È situata nella parte meridionale dell'Irlanda. Confina con Cork, Tipperary, Kilkenny e Wexford, che la circondano 
da ovest ad est, mentre a sud si affaccia sul Mare Celtico.
Wireless
In informatica e telecomunicazioni, wireless o senza fili indica una comunicazione tra dispositivi elettronici che non fa uso di cavi. Per estensione sono detti wireless i rispettivi sistemi o dispositivi di comunicazione che implementano tale modalità di comunicazione. I sistemi tradizionali basati su connessioni con cavi sono dette cablate (in inglese wired).

Generalmente il wireless utilizza onde radio a bassa potenza; tuttavia la definizione si estende anche ai dispositivi, meno diffusi, che sfruttano la radiazione infrarossa o il laser. La comunicazione e i sistemi wireless trovano diretta applicazione nelle reti wireless di telecomunicazioni, fisse e mobili e più in generale nelle radiocomunicazioni.

LTE (telefonia)
Nelle telecomunicazioni, il termine LTE, sigla di Long Term Evolution, indica l'evoluzione degli standard di telefonia mobile cellulare GSM/UMTS, CDMA2000 e TD-SCDMA. Nasce come nuova generazione per i sistemi di accesso mobile a banda larga (Broadband Wireless Access).  LTE è il nome tecnico dello standard utilizzato a livello mondiale per il 4G, e la sua evoluzione è il LTE ADVANCED (4.5G).

Con l'intento di porre fine alla confusione tra l'utilizzo in marketing del termine 4G e la vera classificazione come 4G, l'ITU ha deciso di applicare il termine 4G all’LTE.
Banca centrale europea
La Banca centrale europea (BCE) è la banca centrale incaricata dell'attuazione della politica monetaria per i ventuno Paesi dell'Unione europea che hanno aderito alla moneta unica formando la cosiddetta zona euro, nonché della politica di vigilanza sugli enti creditizi. Ha sede a Francoforte sul Meno, in Germania.

Istituita il 1º giugno 1998 succedendo all'Istituto monetario europeo, in vista dell'introduzione dell'euro il 1º gennaio 1999, in passato è stata chiamata anche per metonimia Eurotower, dal nome del grattacielo dove fino all'ottobre 2014 aveva sede l'istituzione.

Gli Stati che vi hanno aderito sono: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Portogallo, Slovacchia, Slovenia, Spagna.

Trattato di Maastricht
Il trattato di Maastricht, o trattato sull'Unione europea (TUE), è uno dei trattati dell'Unione europea, firmato il 7 febbraio 1992 a Maastricht nei Paesi Bassi, dai dodici Paesi membri dell'allora Comunità europea (oggi Unione europea).

Entrato in vigore il 1º novembre 1993, definisce i cosiddetti tre pilastri dell'Unione europea, fissando anche le regole politiche e i parametri economici e sociali necessari per l'ingresso dei vari Stati aderenti nella suddetta Unione (parametri di Maastricht).
Selonici
I Selonici (in lettone: sēļi; in lituano: sėliai, dal livone: sälli – "abitanti del nord") furono una tribù baltica ora estinta. Tale popolazione visse fino al XV secolo in Selonia, nel sud-est dell'odierna Lettonia ed a nord-est dell'odierna Lituania. Furono poi assimilati alle comunità confinanti, contribuendo alla etnogenesi dei moderni lettoni e lituani. La lingua parlata era il selonico, idioma di origine baltica.

Lingua selonica
Il selonico era una lingua facente parte del gruppo delle lingue baltiche della famiglia indoeuropea. Questa lingua veniva parlata dalla tribù baltica dei Seloni che vivevano nella Selonia, un territorio nella parte sudorientale della Lettonia e nella parte nordorientale della Lituania.

Tra il XIII ed il XV secolo i seloni abbandonarono la loro lingua, assimilandosi ai latgolici e parzialmente ai lituani.

Le tracce del selonico si possono ancora trovare nei territori selonici abitati, specialmente nell'accento e nella fonetica del cosiddetto dialetto selonico del lettone.
Hallmundarhraun
Hallmundarhraun è un campo di lava in Islanda creato dai vulcani che si trovano sotto i ghiacciai Langjökull e Eiríksjökull. Si ritiene risalga all'inizio del X secolo, all'inizio dei primi insediamenti nell'isola, e le sue dimensioni (una larghezza di circa 7 km ed una lunghezza di 52 km) fanno supporre che l'eruzione dal quale è stato originato durò per mesi.

Una caratteristica di quest'area sono le grotte ed i tunnel creati dai flussi di lava incandescente che continuavano a scorrere sotto una crosta già solidificata: le principali di queste formazioni sono Víðgelmir (64.75184°N 20.8015°W64°45′06.62″N, 20°48′05.4″W), Stefánshellir e Surtshellir (64.78431°N 20.723°W64°47′03.52″N, 20°43′22.8″W).

Non lontano da Hallmundarhraun si trovano le cascate di Hraunfossar e Barnafoss.

Eiríksjökull
Eiríksjökull (in lingua islandese: ghiacciaio di Eirík) è un ghiacciaio islandese situato nella regione di Vesturland, nella parte occidente del paese. È collocato a nord-ovest del grande ghiacciaio del Langjökull nella zona centro-occidentale dell'Islanda. Il ghiacciaio raggiunge la quota di 1675 metri ed ha una superficie di 22 km².
Osso sfenoide
L'osso sfenoide è un osso del neurocranio, impari e mediano.  La sua forma assomiglia in qualche modo a quella di una farfalla o a quella di un pipistrello con le ali estese. Partecipa alla formazione della base cranica nella sua porzione media, di fronte all'osso temporale e alla parte basilare dell'osso occipitale. Esso contribuisce anche a formare la cavità orbitaria e parte del tetto della cavità nasale.

Fossa infratemporale
La fossa infratemporale conosciuta anche come fossa zigomatica è quello spazio posto nella parete laterale della faccia, posteriormente alla mascella e situato inferiormente e medialmente all'arcata zigomatica, omologo alla fossa (o finestra) subtemporale degli altri vertebrati. Appare come la diretta continuazione verso il basso della fossa temporale.
Wulfsen
Wulfsen è un comune di 1.672 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Harburg (targa WL) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Salzhausen.

Circondario di Harburg
Il circondario di Harburg (targa WL) è un circondario (Landkreis) della Bassa Sassonia, in Germania.

Il capoluogo è Winsen (Luhe), il centro maggiore Seevetal.
Curiosamente, il circondario prende ancor oggi nome dalla città di Harburg (già capoluogo), annessa nel 1938 alla città di Amburgo.
René Mathis
René Mathis è uno dei personaggi del romanzo di Ian Fleming Casino Royale del 1953, alleato di James Bond. Nel film parodia James Bond 007 - Casino Royale del 1967 è interpretato da Duncan MacRae, mentre in quelli ufficiali del 2006 e 2008, Casino Royale e Quantum of Solace, da Giancarlo Giannini.

James Bond (serie di film)
La serie di James Bond è una serie cinematografica di spionaggio di produzione anglo-statunitense ispirata dai romanzi dello scrittore Ian Fleming.

Il franchise è il più longevo tra quelli tuttora in attività e vanta anche il record per essere l'unica tra le serie "decennali" ad aver avuto nella sua storia una continuità di uscita delle pellicole (infatti la pausa maggiore è stata quella tra 007 - Vendetta privata e GoldenEye, che è durata sei anni e mezzo).

La serie ufficiale – prodotta dalla EON Productions dal 1962 al 2021, e da Amazon MGM Studios dal 2025 – è composta da 25 pellicole; esistono tuttavia tre pellicole fuori serie prodotte da altre società.
Oceans (Pearl Jam)
Oceans è un singolo dei Pearl Jam; il brano è contenuto nell'album di debutto Ten. La canzone fu caratterizzata dalla band come una delle più sperimentali nel loro documentario audio "Star Profile" del 2000.

Ten (Pearl Jam)
Ten è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Pearl Jam, pubblicato negli Stati Uniti il 27 agosto 1991 dalla Epic Records.

Il nome dell'album deve le proprie origini al numero di maglia del giocatore di pallacanestro Mookie Blaylock, dal quale il gruppo aveva inizialmente preso il nome.

Insieme a Nevermind dei Nirvana, è stato l'album che ha permesso l'affermarsi del movimento grunge e del rock alternativo durante i primi anni novanta. L'album produsse tre singoli di successo, Alive, Even Flow e Jeremy, che furono accompagnati da tre videoclip di altrettanta fama. Il video di Jeremy in particolare fu premiato con l'MTV Video Music Award al video dell'anno nel 1993. La rivista Rolling Stone ha inserito Ten al 160º posto della sua lista dei 500 migliori album.

Nel febbraio 2013 l'album ha superato quota 10 milioni di copie vendute negli Stati Uniti d'America, venendo certificato disco di diamante dalla RIAA.
Motomondiale 1988
La stagione 1988 è stata la quarantesima del motomondiale; il numero di prove fu lo stesso di quello dell'anno precedente con 15 gran premi disputati in 3 continenti. Contemporaneamente al motomondiale la Federazione Motociclistica Internazionale cominciò ad organizzare anche il campionato mondiale Superbike che ebbe quest'anno la sua prima edizione.

Wayne Gardner
Wayne Michael Gardner (Wollongong, 11 ottobre 1959) è un pilota motociclistico e pilota automobilistico australiano ritiratosi dall'attività agonistica, vincitore di un titolo iridato classe 500 nel motomondiale 1987.
Sei suites per violoncello solo
Le Sei suites per violoncello solo di Johann Sebastian Bach (BWV 1007-1012) sono tra le più note e più virtuosistiche opere scritte per violoncello, e si ritiene generalmente che sia stato Pau Casals a dare loro fama. Furono scritte fra il 1717 e il 1723 presumibilmente per uno dei violoncellisti che all'epoca lavoravano alla corte di Köthen, ma vi sono anche ragioni per supporre che le ultime suites siano state concepite indipendentemente, forse per strumenti diversi dal violoncello.

Jaap ter Linden
Jaap ter Linden (Rotterdam, 10 aprile 1947) è un violoncellista, gambista e direttore d'orchestra olandese, specializzato nell'esecuzione di musica del periodo barocco e classico su strumenti originali.
The False Bride
The False Bride è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Harry Solter e prodotto dalla Victor Film Company. Di genere drammatico, la sceneggiatura è firmata da Leslie T. Peacocke. Gli interpreti erano Florence Lawrence, Matt Moore, Percy Standing (qui sotto il nome di Darrel), Joseph Singleton.

Florence Lawrence
Florence Lawrence, nata Florence Annie Bridgwood (Hamilton, 2 gennaio 1886 – Beverly Hills, 28 dicembre 1938), è stata un'attrice e inventrice canadese naturalizzata statunitense.

Grazie alla trovata di indicarla come "The Biograph Girl" (la ragazza della Biograph), divenne la prima attrice cinematografica accreditata a cui il pubblico si affezionò, inaugurando lo star system, per cui è riconosciuta come "la prima stella del cinema". Nella sua seppur breve carriera apparve in più di 270 film, lavorando per diverse compagnie di produzione, con altri appellativi quali "The Imp Girl" o "The Girl of a Thousand Faces".
Museo nazionale bielorusso della storia della Grande guerra patriottica
Il Museo nazionale bielorusso della storia della Grande guerra patriottica (in bielorusso Беларускі дзяржаўны музей гісторыі Вялікай Айчыннай вайны?; in russo Белорусский государственный музей истории Великой Отечественной войны?, Belorusskij gosudarstvennyj musej istorii Velikoy Otečestvennoj vojny) è un museo statale di Minsk, capitale della Bielorussia. È uno dei più grandi musei di guerra del mondo: riunisce una vasta collezione di oggetti, uniformi, armi, fotografie e documenti risalenti alla seconda guerra mondiale. Queste testimonianze rievocano la lotta dell'Armata Rossa e dei bielorussi contro i nazisti e ricordano al visitatore che la Bielorussia fu uno dei luoghi più colpiti dalla guerra. È tuttora l'ultimo edificio al mondo in cui sventola ancora la Bandiera dell'Unione Sovietica.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Gioacchino Bastogi
Gioacchino Bastogi (Livorno, 6 dicembre 1851 – Firenze, 21 dicembre 1919) è stato un imprenditore e politico italiano.

Figlio del senatore Pietro Bastogi, liberale di idee moderate, è il fondatore del museo di Montepulciano e uno dei più appassionati promotori della locale linea ferroviaria.

Ferrovia Montepulciano-Fontago
La ferrovia Montepulciano–Fontago fu una linea ferroviaria a scartamento ridotto che collegava il centro storico di Montepulciano alla frazione di Fontago (rinominata Montepulciano Stazione con decreto ministeriale del 14 maggio 1925). Rimase in esercizio dal 30 giugno 1917 al 16 settembre 1927.
UFC 139
UFC 139: Shogun vs. Henderson  è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 19 novembre 2011 all'HP Pavilion a San Jose, California, Stati Uniti d'America. L'evento è stato il primo tenuto dall'UFC a San Jose, l'ex storica "casa" della Strikeforce.

In Italia la card principale è stata trasmessa in pay per view su Sky Sport alle ore 3:00 italiane.

Cung Le
Cung Lê (Saigon, 25 maggio 1972) è un attore, artista marziale e artista marziale misto vietnamita naturalizzato statunitense.

Nelle MMA è stato campione dei pesi medi in Strikeforce, e a fine carriera ha combattuto quattro incontri nella prestigiosa UFC vincendone la metà; è noto per la sua tecnica tanto spettacolare quanto efficace nei calci.

È stato campione mondiale imbattuto dei pesi mediomassimi IKF di sanda.

È un attore specializzato nei film di arti marziali, ed ha preso parte al cast di film di rilievo internazionale come Tekken.
Museo Carnavalet
Il museo Carnavalet (pron. /kaʁnavaˈlɛ/) è il Museo della Storia di Parigi, dalle origini sino ai nostri giorni.

Diretto dal 1993 da Jean-Marc Lèri, è situato nel III arrondissement, nel quartiere del Marais, ai civici 23 di rue de Sévigné (ingresso principale), 14-18 di rue des Franc-Bourgeois e 2-4 di rue Payenne.

È costituito da due palazzi collegati tra loro da una galleria situata al primo piano: l'hotel Carnavalet e l'hotel "Le Peletier de Saint-Fargeau" (che ospitava la Biblioteca Storica della città di Parigi, ora situata in un altro palazzo ai civici 25 di rue Francs Burgeois e 24 di rue Pavée).

Le Marais
Il Marais, solitamente chiamato Le Marais ([lə maʁɛ], è un quartiere di Parigi situato sulla riva destra della Senna, a nord dell'Île Saint-Louis, diviso tra il III e il IV arrondissement di Parigi. Attualmente, come definito dal plan de sauvegarde et de mise en valeur du Marais, il quartiere è delimitato dall'Hôtel de Ville a ovest, dalla Senna a sud, da piazza della Bastiglia a est e da piazza della Repubblica a nord.

Diversamente da quanto possa suggerire il nome (marais, in francese, significa infatti "palude"), la zona non era acquitrinosa, bensì molto fertile. Eventuali inondazioni da parte della Senna avvenivano nel vallone che dall'estremità orientale del Marais, dal canale S. Martino prosegue ai grandi boulevard fino al ponte de l'Alma: questo altro non è che un lungo meandro abbandonato dal fiume probabilmente 10 000 anni fa, dato che, effettivamente, esistevano paludi tra Montmartre e il Monte di Santa Genoveffa intorno a 30-40 000 anni fa.
Ásmegin
Gli Ásmegin sono una folk/viking Metal band norvegese, fondata nel 1998. I loro testi sono scritti in norvegese (e talvolta in norvegese antico) e ispirati al dramma norvegese Peer Gynt di Henrik Ibsen.

Alla base del loro corposo sound, molto ricco e variegato, vi è una numerosa formazione nella quale ha figurato Lars Nedland, conosciuto per essere cantante, batterista e tastierista dell'acclamata Black metal band di stampo Avant-garde dei Solefald.

Il secondo album intitolato "Arv" è stato pubblicato nel novembre 2008 e diffuso sul web il 26 dello stesso mese.

Lars Nedland
Lars Are Nedland, noto anche con lo pseudonimo di Lazare (Kristiansand, 13 maggio 1976), è un cantante, batterista e tastierista norvegese, che milita nella band avantgarde metal Solefald.

Ha anche composto la maggior parte della musica e ha fatto tutti gli arrangiamenti per il violino e il violoncello negli album dei Solefald Red for Fire: An Icelandic Odyssey Part I e Black for Death: An Icelandic Odyssey Part II. Ha anche scritto alcuni dei testi, come le canzoni 04.34 PM, Fluorescent e White Frost Queen. Lui e Cornelius Jakhelln cominciarono il progetto Solefald nell'agosto 1995.
Alex Skolnick
Alexander Nathan Skolnick (Berkeley, 29 settembre 1968) è un chitarrista statunitense, noto come membro del gruppo thrash metal Testament, del gruppo jazz Alex Skolnick Trio e del supergruppo Metal Allegiance.

Thrash metal
Il thrash metal è un sottogenere dell'heavy metal, che trae origine dall'heavy metal classico incorporando caratteristiche dell'hardcore punk.

La sua definizione deriva dal verbo to thrash (inglese per "battere, percuotere"). Ha ottenuto successo soprattutto negli anni ottanta e novanta, proseguendo la popolarità anche all'inizio degli anni 2000.
Inoltre ha influenzato alcuni stili venuti dopo come death metal, black metal, punk metal ed altri più recenti, quali metalcore, groove metal, alternative metal e nu metal.