hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chlamydera lauterbachi
L'uccello giardiniere pettogiallo o clamidera pettogiallo, anche noto come uccello giardiniere di Lauterbach (Chlamydera lauterbachi Reichenow, 1897) è un uccello passeriforme della famiglia Ptilonorhynchidae.

Anton Reichenow
Anton Reichenow (Charlottenburg, 1º agosto 1874 – Amburgo, 6 luglio 1941) è stato un ornitologo tedesco.

Lavorò all'Humboldt Museum dal 1874 al 1921. Prima come assistente e poi, dal 1888 come responsabile della divisione ornitologica. Fu un esperto della avifauna africana, con spedizioni in Africa occidentale, specialmente in Costa d'Avorio, Gabon e in Camerun tra il 1872 e 1873, scrisse  a proposito Die Vogel Africas (1900-05). Fu editore del Journal für Ornithologie  dal  1894 al 1921.
Stazione di Yabe
La stazione di Yabe (矢部駅?, Yabe-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Chūō-ku a Sagamihara, città della prefettura di Kanagawa in Giappone, ed è servita dalla linea Yokohama della JR East.

Linea Yokohama
La Linea Yokohama (横浜線?, Yokohama-sen) è una linea ferroviaria a carattere regionale giapponese gestita dalla JR East a scartamento ridotto che collega le stazioni di Higashi-Kanagawa, nella prefettura di Kanagawa e di Hachiōji, città conurbata con Tokyo. Il nome deriva dal fatto che nella sua parte meridionale la linea attraversa il comune di Yokohama.
Coyotepec (Estado de México)
Coyotepec (Coyōtepēc in lingua nahuatl) è uno dei 125 comuni dello Stato del Messico e il nome del suo centro amministrativo. Confina a nord con il comune di Huehuetoca, ad ovest con Tepotzotlán, a sud con Teoloyucan e ad est con Teoloyucan e Zumpango. Il territorio del comune si trova a un'altitudine tra i 2.100 e i 2.560 m s.l.m., la popolazione è di 39.341 abitanti.

La città di Coyotepec capoluogo del comune, si trova a 2.300 m s.l.m.; ha una popolazione di 40.855 abitanti al 2020.

Zumpango (comune)
Zumpango (Ngodo in otomí) è uno dei 125 comuni dello stato del Messico. Il comune confina a nord-ovest con Tequixquiac, a sud con Jaltenco, Nextlalpan, Tecámac e Teoloyucan, ad est con Hueypoxtla, Tizayuca e con lo Stato di Hidalgo, e a ovest con Huehuetoca e Melchor Ocampo. Zumpango de Ocampo è il centro principale del comune. Il nome deriva dalla parola azteca "tzompanco", che significa "luogo del muro di teschi".
EyeToy
L'EyeToy è una videocamera digitale a colori (simile ad una webcam) compatibile con PlayStation 2.

La tecnologia usata è la visione computerizzata, che processa le immagini. Questo permette ai giocatori di interagire nei giochi tramite movimenti, colori e suoni, grazie al microfono incorporato.

Costruita dalla Logitech, i nuovi modelli sono realizzati dalla Nam Tai. La videocamera non è fatta per essere utilizzata sul PC, anche se alcuni produttori hanno messo in commercio dei driver per renderla compatibile.

Videocamera
La videocamera (in lingua inglese camcorder) è stata un dispositivo elettronico portatile utilizzato per registrare immagini e suoni su un supporto di memorizzazione integrato. La videocamera combina quindi le funzioni di una telecamera con quelle di un videoregistratore; si tratta di un'evoluzione tecnologica rispetto alla generazione precedente, che utilizzava i due dispositivi separati.

Le prime videocamere registravano segnali analogici sul nastro di alcuni tipi specifici da videocassetta; successivamente la registrazione analogica è stata definitivamente sostituita dalla tecnica digitale, con supporto di registrazione su memorie digitali (p.e. memoria flash interna o schede SD).

Con il diffondersi della funzionalità video inclusa nelle fotocamere digitali, negli smartphone e, per un certo periodo, anche nei tablet, verso la metà degli anni 2010 la videocamera, ormai divenuta obsoleta, è caduta in disuso.
Sergio Tu
Sergio Tu (杜志濠S, Dù ZhìháoP; Taipei, 24 febbraio 1997) è un ciclista su strada taiwanese che corre per il team Astemo Utsunomiya Blitzen.
Professionista dal 2023, specialista delle cronometro, dopo Feng Chun Kai è diventato il secondo ciclista taiwanese della storia ad entrare in una formazione World Tour, in questo caso sempre la Bahrain Victorious.

Feng Chun-kai
Feng Chun-kai (Contea di Miaoli, 2 novembre 1988) è un ciclista su strada e pistard taiwanese che corre per il team Utsonomiya Blitzen.
Professionista dal 2010, è diventato il primo ciclista taiwanese della storia a gareggiare in una formazione World Tour, la Lampre-Merida, e a correre la Parigi-Roubaix e il Giro delle Fiandre. Ha inoltre partecipato a due edizioni dei Giochi olimpici, Pechino 2008 (nella corsa a punti su pista) e Tokyo 2020 (nella corsa in linea su strada).
Basarab V Neagoe
Basarab V Neagoe (1459 – 15 settembre 1521) fu voivoda (principe) di Valacchia dal 1512 fino alla sua morte.

Appartenente al potente clan di boiari dei Craiovești, signori d'Oltenia, Neagoe fu il primo voivoda della schiatta. Alla sua morte il trono di Valacchia tornò ad essere conteso tra le antiche stirpi dei Drăculești e dei Dănești.

Voivoda
Voivòda (in serbo војводa?, Vojvoda, in bulgaro войвода?, in ucraino воєвода?, in russo воевода?, in polacco wojewoda, in romeno voievod, in albanese vojvodë) è un termine di origine slava che designa in origine il comandante di un'unità militare.
Milking the Goatmachine
I Milking the Goatmachine sono un gruppo death metal / grindcore fondato nel 2008 e composto da Goatfreed Udder (voce, batteria e chitarra) e Goatleeb Udder (chitarra e basso). Dal vivo sono affiancati da Tony Goatana (chitarra) e Lazarus Hoove (basso). Tutti i membri della band usano pseudonimi più o meno correlati alle capre e si presentano sempre con una maschera da capra.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
Nuza Kuchianidze
Nuza Kuchianidze, internazionalmente conosciuta come Nutsa Kukhianidze (ნუცა კუხიანიძე) (Tbilisi, 8 agosto 1983), è un'attrice georgiana, nata quando la Georgia era ancora una Repubblica Sovietica.

Debutta a 17 anni nel 2000 in 27 baci perduti di Nana Džordžadze. Successivamente la popolarità acquisita le permette di recitare in Triplo gioco di Neil Jordan. Tuttavia la giovane attrice, nonostante l'exploit internazionale, rimane fedele al cinema natio e nel 2012 viene diretta da Zaza Urushadze in The Guardian.

Triplo gioco (film 2002)
Triplo gioco (The Good Thief) è un film del 2002 diretto da Neil Jordan.

Si tratta di un remake del film del 1955 Bob il giocatore (Bob le flambeur) diretto da Jean-Pierre Melville, con protagonista Nick Nolte e con la partecipazione di Emir Kusturica e Ralph Fiennes.
Gustaaf Willem van Imhoff
Gustaaf Willem van Imhoff, in tedesco Gustav Wilhelm von Imhoff (Leer, 8 agosto 1705 – Batavia, 1º novembre 1750), è stato un politico olandese della dinastia tedesca degli Imhoff.

Fu amministratore coloniale nella Compagnia olandese delle Indie orientali e governatore di Ceylon dal 1736 al 1740 nonché governatore generale delle Indie orientali olandesi dal 1743 alla sua morte nel 1750.

Leer
Leer (Ostfriesland) è una città di 35 078 abitanti, nella Bassa Sassonia, in Germania.

È il capoluogo del circondario (Landkreis) omonimo (targa LER).

Leer si fregia del titolo di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde).

Oltre al capoluogo, il territorio comunale comprende le frazioni di Bingum, Heisfelde, Hohegaste, Leerort, Loga, Logabirum, Nettelburg e Nüttermoor.
Monte Orsigna
Il monte Orsigna è un'importante montagna dell'alto Appennino Pistoiese e bolognese, posta sul confine tra le due province.

Il massiccio di monte Orsigna è incluso nei comuni di Pistoia sul versante meridionale, mentre in quello settentrionale è spartito fra due comuni bolognesi:

Alto Reno Terme:

Monte Orsigna (1555 m), per un lembo;

Passo del Termine (1430 m);

La Piantata (1448 m), presso il confine tra i preesistenti comuni di Porretta Terme e Granaglione;

Lizzano in Belvedere:

Poggio Merizzone (1547 m);

Porta Franca;

Da questo gruppo di montagne nascono numerosi ruscelli perenni nonché due importanti affluenti del fiume Reno, il torrente Orsigna (dal versante pistoiese) e il torrente Randaragna (dal versante bolognese). Da monte Orsigna parte una serie di massicci che giungono fino al Corno alle Scale tra essi si annoverano quelli di monte Bubiale (1558 m) e monte Gennaio (1810 m).

Corno alle Scale
Il Corno alle Scale (1 945 m s.l.m.) è una montagna dell'Appennino tosco-emiliano (Appennino bolognese e Montagna pistoiese), situata nel territorio del comune di Lizzano in Belvedere, con il versante settentrionale e la vetta inclusa interamente nell'area della città metropolitana di Bologna, della quale costituisce la maggiore altitudine e parte del versante meridionale inclusa invece nel comune di San Marcello Piteglio in provincia di Pistoia. Il nome deriva dalla singolare forma della parete settentrionale, costituita da una serie di balze rocciose a gradinate.

Classificato come sito di interesse comunitario e zona di protezione speciale (IT405002), a sua volta parte del Parco regionale del Corno alle Scale, istituito nel 1988, a essa sono dedicati componimenti poetici di Vico Faggi, poeta e drammaturgo modenese, genovese d'adozione ed è sede di un'importante stazione sciistica dell'Appennino settentrionale.
Volo Linjeflyg 618
Il volo Linjeflyg 618 è noto per l'incidente occorso ad un Vickers Viscount 838 durante l'avvicinamento all'aeroporto di Stoccolma-Bromma alle 09:05 del 15 gennaio 1977. Tutte le ventidue persone a bordo dell'aereo morirono quando precipitò nei pressi di Kälvesta a Stoccolma, in Svezia. Il servizio nazionale da Malmö via Kristianstad, Växjö e Jönköping era operato dalla compagnia aerea Skyline per conto della Linjeflyg nell'ambito dei servizi di linea nazionali di quest'ultima. L'incidente era stato causato dalla formazione di ghiaccio atmosferico sullo stabilizzatore orizzontale. La scarsa potenza in due dei motori aveva causato un funzionamento ridotto del sistema di sghiacciamento, causando un accumulo di ghiaccio. La formazione di ghiaccio fece perdere il controllo del beccheggio e l'aereo entrò in picchiata, distruggendosi al suolo e uccidendo tutti.

Linjeflyg
Linjeflyg è stata fondata nel 1957 come compagnia aerea nazionale svedese dalle compagnie aeree svedesi Scandinavian Airlines System e Airtaco, nonché dagli editori di giornali Dagens Nyheter AB e Stockholms-Tidningen AB.
Carlo Tresca
Carlo Tresca (Sulmona, 9 marzo 1879 – New York, 11 gennaio 1943) è stato un sindacalista, giornalista, editore, anarchico, antifascista e drammaturgo italiano naturalizzato statunitense editore di giornali e leader del movimento operaio negli Stati Uniti d'America.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Anastasija Gubanova
Anastasija Vital'evna Gubanova (in georgiano ანასტასია გუბანოვა?, Anast'asia Gubanova; in russo Анастасия Витальевна Губанова?; Togliatti, 2 dicembre 2002) è una pattinatrice artistica su ghiaccio russa naturalizzata georgiana, specializzata nel singolo.

È la campionessa europea 2023. Ha vinto inoltre la medaglia d'oro al CS Golden Spin di Zagabria 2021 e la medaglia di bronzo del CS Finlandia Trophy 2022.

Precedentemente rappresentava la Russia, per la quale ha vinto la medaglia d'argento 2018 CS Golden Spin di Zagabria. A livello juniores è la medaglia d'argento 2016 Junior Grand Prix Final, la campionessa JGP Repubblica Ceca 2016 e la campionessa JGP Germania 2016.

Togliatti (Russia)
Togliatti (in russo Тольятти?, Tol'jatti; ), nota in Italia anche con il nome non ufficiale di Togliattigrad, è una città russa nei pressi del fiume Volga; fa parte della regione di Samara ed è la seconda città dell'oblast' (regione), nonché capoluogo dello Stavropol'skij rajon. Al 2013 la popolazione contava 719 149 persone.
Arnaldo Bernardo del Poggetto
Arnaldo Bernardo del Poggetto, Arnaud Bernard du Pouget (Le Pouget, 1310 circa – Viterbo, 30 settembre 1368), è stato un vescovo cattolico e cardinale francese.
Egli era pronipote del cardinale Bertrando del Poggetto e discendente dalla famiglia di Papa Giovanni XXII.

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Port Douglas
Port Douglas è un villaggio costiero e una località della Contea di Douglas, nel Queensland, situato a circa 60 km a nord di Cairns. Al censimento del 2016 la località contava 3 504 abitanti. Durante l’alta stagione turistica, compresa tra maggio e settembre, la popolazione può tuttavia raddoppiare a causa dell’afflusso di visitatori.
La città prende il nome da John Douglas, ex Premier del Queensland. Port Douglas si sviluppò rapidamente in seguito all’attività mineraria; altre aree circostanti furono colonizzate grazie allo sfruttamento forestale lungo il fiume Daintree e all’insediamento di lotti agricoli nei pressi del fiume Mossman, a partire dal 1880.
È situata in prossimità di due aree Patrimonio dell’Umanità: la Grande Barriera Corallina e la foresta pluviale di Daintree.

Grande barriera corallina
La Grande Barriera Corallina (in inglese Great Barrier Reef) è la più grande estensione di barriera corallina nel mondo, composta da oltre 2 900 barriere coralline singole e da 900 isole; si estende nell'Oceano Pacifico per 2300 km, su una superficie di circa 344400 km². È una delle più grandi attrazioni turistiche dell'Australia, generando ogni anno un reddito per 5 miliardi di dollari australiani (3,9 miliardi di dollari).
Giuseppe Girelli
Don Giuseppe Girelli (Dossobuono, 10 gennaio 1886 – Negrar, 1º maggio 1978) è stato un presbitero e missionario italiano Durante la sua vita visitò tutti i penitenziari d'Italia, portando a migliaia di carcerati la Parola di Dio, la sua misericordia, il suo perdono, cercando di trasmettere loro la serenità dello spirito e la pace dell'anima.

Dossobuono
Dossobuono (Dossobon in veneto, AFI: doso'bon) è la più popolosa frazione del comune di Villafranca di Verona, in provincia di Verona, con oltre 7 000 abitanti. Posto a circa metà strada fra Verona e Villafranca, dal secondo decennio del XXI secolo ha conosciuto un notevole incremento della popolazione.
Campionato europeo della montagna 2010
Il Campionato europeo della montagna 2010, sessantesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, si svolse dal 25 aprile al 19 settembre 2010 su dodici tappe disputatesi in undici paesi (l'Italia fu l'unica nazione ad ospitare due eventi nella stagione).

Il pilota toscano Simone Faggioli fece il tris di titoli nella classe regina (la Categoria II), al volante dell'Osella FA30-Zytek mentre in Categoria I il tedesco Roland Wanek su Mitsubishi Lancer Evo IX, quinto nel 2009, si aggiudicò la vittoria finale dopo una strenua lotta con il connazionale Achim Kreim alla guida di una Lancer Evo VIII.

Mitsubishi Lancer Evolution
La Mitsubishi Lancer Evolution, nota anche come Lancer Evo o semplicemente Evo, è la versione sportiva della Mitsubishi Lancer prodotta dal 1992 al 2016 dalla Mitsubishi Motors Corporation. Ne sono state prodotte ben dieci versioni, e la designazione numerica è data da un numero romano. I modelli Evolution fino al V erano la base della vettura da rally con la quale Mitsubishi correva nel Gruppo A del mondiale rally vinto 4 volte dal 1996 al 1999. Proprio per adattarsi ai regolamenti vigenti, la versione da rally preparata dalla Ralliart, era basata sulla stradale, anche se in realtà la scocca era l'unica cosa che le accomunava.
Elezioni parlamentari in Corea del Sud del 1973
Le elezioni parlamentari in Corea del Sud del 1973 si tennero il 27 febbraio, e furono le prime della Quarta Repubblica di Corea, nata in seguito all'approvazione della Costituzione Yushin. Il risultato fu una vittoria del Partito Repubblicano Democratico, che ottenne il 38,7% dei voti e 73 seggi su 146. Siccome il Presidente aveva il diritto di nominare un terzo dei deputati dell'Assemblea Nazionale, Park Chung-hee ebbe una maggioranza assoluta. L'affluenza fu del 72,9%.

Park Chung-hee
Park Chung-hee (박정희?, Bak JeonghuiLR; Gumi, 30 settembre o 14 novembre 1917 – Seul, 26 ottobre 1979) è stato un politico, generale e dittatore sudcoreano.

Terzo presidente della Corea del Sud dal 17 dicembre 1963 al 26 ottobre 1979, quando venne assassinato dal suo amico Kim Jae-gyu, presidente del National Intelligence Service e capo del suo servizio di sicurezza.

Salito al potere nel 1961 con un colpo di Stato militare, è considerato una delle figure più controverse nella storia della Corea del Sud: annoverato da alcuni fra gli artefici della trasformazione del Paese in grande potenza economica, è oggetto di critica per il regime autoritario e repressivo da lui instaurato soprattutto a partire dal 1971, caratterizzato dalla messa al bando di ogni forma di opposizione e dalla negazione dei diritti civili e politici. Nel 1999 è stato nominato fra i 100 asiatici più importanti del secolo dalla rivista Time.
Castello di Hunnenbrunn
Il castello di Hunnenbrunn (in tedesco Schloss Hunnenbrunn), in origine chiamato castello di Hungerprunn, si trova nell'omonima località del comune austriaco di Frauenstein nel Distretto di Sankt Veit an der Glan, Land della Carinzia. È stato costruito attorno al XV secolo e successivamente ricostruito.

Carinzia
Carinzia è un land austriaco di 561 390 abitanti.

La Carinzia (in tedesco Kärnten /ˈkɛɐ̯ntən/ , in sloveno Koroška, in friulano Carintie) è il più meridionale dei nove stati (Bundesländer) dell'Austria.
Johnny Lewis
Johnny Lewis, all'anagrafe Jonathan Kendrick Lewis (Los Angeles, 29 ottobre 1983 – Los Angeles, 26 settembre 2012), è stato un attore statunitense.

Ha partecipato a vari film, come Nata per vincere, con Hilary Duff, Aliens vs. Predator 2 e Chiamata senza risposta.

Aliens vs. Predator 2
Aliens vs. Predator 2 (Aliens vs. Predator: Requiem) è un film del 2007 diretto da Greg e Colin Strause.

La pellicola è il sequel di Alien vs. Predator (2004), secondo capitolo del franchise di Alien vs. Predator, crossover tra i franchise di Alien e di Predator.
Shampoo
Lo shampoo o sciampo è un prodotto per la cura dei capelli utilizzato per rimuovere unto, sporco e particelle di pelle, inquinamento ambientale e/o altre particelle inquinanti che gradualmente si formano e depositano sui capelli, così da rendere il capello e il cuoio capelluto puliti.

L'ingrediente attivo nella maggior parte degli sciampi è il laurilsolfato di sodio (denominazione INCI:SODIUM LAURYL SULPHATE, SLS), un tensioattivo utilizzato anche in molti altri prodotti per la cura del corpo come saponi per la pelle e dentifrici per denti. Lo shampoo, quando entra in contatto con l'acqua, diviene un tensioattivo anionico, che, mentre deterge i capelli e la cute, rimuove il sebo che lubrifica il fusto.

Dopo lo shampoo è possibile utilizzare del balsamo per capelli che migliora l'agevolezza nel pettinare e definire i capelli.

Capelli
I capelli sono un filamento proteico che cresce da follicoli che si trovano nel derma. I peli sono una delle caratteristiche che definiscono i mammiferi. Il corpo umano, a parte le aree di pelle glabra, è coperto di follicoli che producono spessi capelli terminali e sottili velluti. L'interesse più comune per i capelli si concentra sulla crescita dei capelli, sui tipi di capelli e sulla loro cura, ma i capelli sono anche un importante biomateriale composto principalmente da proteine, in particolare alfa-cheratina.
Comandi di volo e sistemi di controllo del volo
I Comandi di volo ed i sistemi di controllo sono costituiti dall'insieme delle superfici di controllo di volo, i rispettivi controlli della cabina di guida, i collegamenti alle superfici, i meccanismi operativi necessari per controllare la direzione di un aeromobile in volo ed i controlli per i comandi del motore dei velivoli, in quanto comandano le variazioni di velocità.

I controlli dei comandi di volo sono ampliati nella voce Pilotaggio degli aeroplani, dove vengono dettagliati gli essenziali comandi su cui il pilota può agire per modificare l'assetto, la direzione e la velocità.

Flaperon
Il flaperon è una superficie di controllo di un velivolo posta sul bordo di uscita delle ali che può assumere contemporaneamente le funzioni di ipersostentatore di bordo d'uscita (in inglese Flap) e alettone (dal francese Aileron).
Kimia Alizadeh
Kimia Alizadeh Zonoozi (in persiano کیمیا علیزاده زنوزی‎; Karaj, 10 luglio 1998) è una taekwondoka iraniana naturalizzata bulgara. Grazie al bronzo conquistato a Rio de Janeiro 2016, è stata la prima donna iraniana a vincere una medaglia ai Giochi olimpici.

Taekwondo ai Giochi della XXXI Olimpiade
Le prove di taekwondo ai Giochi della XXXI Olimpiade si svolgeranno complessivamente tra il 17 e l'il 20 agosto 2016 all'Arena Carioca 3. Il programma prevede 8 eventi, di cui quattro maschili e quattro femminili.
Stazione di Nagareyama-Ōtakanomori
La stazione di Nagareyama-Ōtakanomori (流山おおたかの森駅?, Nagareyama-Ōtakanomori-eki) è una stazione ferroviaria di interscambio situata nella città di Nagareyama della prefettura di Chiba, in Giappone ed è servita dalla linea Tsukuba Express della MIRC, e dalla linea Tōbu Noda delle Ferrovie Tōbu.

Ferrovie Tōbu
Le Ferrovie Tobu s.p.a. (東武鉄道株式会社?, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo. Oltre a treni per pendolari, operano servizi intercity nella regione del Kantō. Le aree servite sono quelle di Tokyo, Saitama, Chiba, Gunma e Tochigi. 
Oltre ai trasporti su rotaia, il gruppo Tobu offre anche servizi su gomma, taxi, edilizia e commercio.

Il nome "Tōbu" è formato dai kanji di est (東) e Musashi (武蔵), l'area servita inizialmente.
Manzanillo Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Manzanillo Open 2024, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 25 novembre al 1° dicembre a Manzanillo, in Messico. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Liam Draxl e Cleeve Harper hanno sconfitto Finn Reynolds e Benjamin Sigouin con il punteggio di 6(4)–7, 7–5, [12–10].

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.