hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paulo Szot
Paulo Szot (San Paolo, ...) è un baritono, cantante e attore brasiliano.

Ha debuttato nell'opera lirica nel 1997 e la sua carriera internazionale ha compreso rappresentazioni con il Metropolitan Opera. Nel 2008 ha debuttato a Broadway come Emile De Becque in una ripresa di South Pacific, e per la sua interpretazione in questo musical ha vinto il Tony Award al miglior attore protagonista in un musical, il Drama Desk Award, il Outer Critics Circle Award, il Theatre World Award. Nel 2012 è stato nominato per un Laurence Olivier Awards come miglior attore in un musical, e nel 2014 è stato nominato per il MAC Award for best Celebrity Artist divenendo il primo brasiliano a ricevere questa onorificenza.

Tony Award al miglior attore protagonista in un musical
Il Tony Award al miglior attore protagonista in un musical (Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical) è una categoria del Tony Award, e un premio che dal 1948 celebra i migliori attori che hanno ricoperto un ruolo da protagonista di musical nuovo o revival a Broadway. Dopo il 1956 cominciarono ad essere pubblicati anche i nomi degli artisti candidati.
Cifrario perfetto
In crittografia il cifrario perfetto è per definizione un algoritmo in grado di occultare il testo in chiaro escludendo ogni tipo di attacco di crittanalisi, ne segue che un testo cifrato con un cifrario perfetto non può essere letto in nessun modo se non si è in possesso della chiave di cifratura unica per decifrarlo.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
The Strain
The Strain è una serie televisiva statunitense di genere horror creata da Guillermo del Toro e Chuck Hogan, basata sulla trilogia di libri Nocturna, degli stessi del Toro e Hogan, e composta da: La progenie (The Strain) dal quale è tratta la prima stagione, La caduta (The Fall) dal quale è tratta la seconda stagione, e Notte eterna (The Night Eternal) dal quale è tratta la terza stagione.

La serie ha debuttato il 13 luglio 2014 sul canale FX, mentre in Italia è trasmessa sul canale satellitare Fox dal 9 febbraio 2015; il primo episodio è stato diretto da Guillermo del Toro che ha anche scritto la sceneggiatura insieme a Chuck Hogan.

Robert Maillet
Robert Maillet, noto anche con lo pseudonimo di Kurrgan (Sainte-Marie-de-Kent, 26 ottobre 1969), è un attore ed ex wrestler canadese.

Ha lottato nella World Wrestling Federation (WWF) dal 1997 al 1999.
Dr. Knock
Dr. Knock (Knock) è un film del 2017 diretto da Lorraine Lévy. È il quarto adattamento cinematografico della commedia teatrale Knock, ovvero il trionfo della medicina scritta da Jules Romains nel 1923.

Knock, ovvero il trionfo della medicina
Knock, ovvero il trionfo della medicina (Knock ou Le triomphe de la médecine) è la più conosciuta opera teatrale di Jules Romains, scritta nel 1923. Nei quattro anni che seguirono venne messo in scena circa 1400 volte.
Fotodiodo
In elettronica il fotodiodo è un particolare tipo di diodo fotorivelatore che funziona come sensore ottico sfruttando l'effetto fotovoltaico, in grado cioè di riconoscere una determinata lunghezza d'onda dell'onda elettromagnetica incidente (assorbimento del fotone) e di trasformare questo evento in un segnale elettrico di corrente applicando ai suoi estremi un opportuno potenziale elettrico. Esso è dunque un trasduttore da un segnale ottico ad un segnale elettrico.

Sensore
Il sensore è un dispositivo che si trova in diretta interazione con il sistema misurato.

In ambito strettamente metrologico, riferito solamente al componente che fisicamente effettua la trasformazione della grandezza d'ingresso in un segnale di altra natura. I dispositivi in commercio spesso integrano al loro interno anche alimentatori stabilizzati, amplificatori di segnale, dispositivi di comunicazione remota, ecc. In quest'ultimo caso si preferisce definirli trasduttori.

In commercio esistono dei trasduttori di pressione in cui l'elemento sensore è costituito da una membrana su cui è stato applicato un ponte estensimetrico; all'interno dello stesso dispositivo, un amplificatore porta il debole segnale del ponte ai valori di 5-10 V del segnale d'uscita finale del trasduttore.
Supercoppa d'Ucraina 2006
La Supercoppa d'Ucraina 2006 (ufficialmente in ucraino Суперкубок України 2006?, Superkubok Ukraïny 2006) è stata la terza edizione della Supercoppa d'Ucraina.

Si è svolta il 16 luglio 2006 allo Stadio Čornomorec' di Odessa tra lo Šachtar, vincitore della Vyšča Liha 2005-2006, e la Dinamo Kiev, vincitrice della Coppa d'Ucraina 2005-2006.

A conquistare il titolo è stata la Dinamo Kiev che ha vinto per 2-0 con reti di Marjan Marković e Arcëm Mileŭski.

Arcëm Mileŭski
Arcëm Uladzimiravič Mileŭski (in bielorusso Арцём Уладзіміравіч Мілеўскі?; in ucraino Артем Володимирович Мілевський?, Artem Volodymyrovyč Milevs'kyj; Mazyr, 12 gennaio 1985) è un ex calciatore bielorusso naturalizzato ucraino, di ruolo attaccante.
Un Natale con i fiocchi
Un Natale con i fiocchi è un film per la televisione del 2012 diretto dal regista Giambattista Avellino. Si tratta del secondo film TV direttamente prodotto da Sky Italia, andato in onda in prima visione il 25 dicembre 2012 su Sky Cinema 1. Il film è stato girato a Sulmona.

Sulmona
Sulmona (Sulmóne in abruzzese, Solmona fino al 1902) è un comune italiano di 21 615 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situata nel cuore dell'Abruzzo, a ridosso del parco nazionale della Maiella, Sulmona è nota nel mondo per la secolare tradizione nella produzione dei confetti. Inoltre è sede vescovile dell'omonima diocesi di Sulmona-Valva.

Già oppidum dei Peligni, successivamente municipio romano, nel 43 a.C. Sulmo diede i natali al poeta latino Publio Ovidio Nasone. Nel Medioevo, per volontà di Federico II, fu dal 1233 al 1273 sede del giustizierato d'Abruzzo. È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'Argento per i sacrifici delle sue popolazioni e per la sua attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale.
Ghisolabella
Ghisolabella (fl. XIII secolo) era la sorella di Venedico Caccianemico, importante politico bolognese del XIII secolo.

Di essa si hanno scarsissime notizie storiche, si sa solo che sposò Niccolò Fontana e che morì dopo il 1281.

La sua celebrità deriva da una "sconcia novella" citata da Dante Alighieri nel Canto XVIII dell'Inferno (vv. 55-57), dove il poeta fiorentino immagina di trovare Venedico tra i ruffiani. Egli racconta il peccato che l'ha dannato all'Inferno, cioè il mercimonio che lo ha spinto a far prostituire la sorella dal Marchese.

Il Marchese è sicuramente quello estense di Ferrara, ma se si tratti di Obizzo II o di Azzo VIII non è dato a sapere, mancando una qualsiasi fonte d'archivio sulla vicenda, che non rientrava tra quelle notizie da annotare per i posteri. L'unica cosa che sappiamo è che Venedico cercò di ingraziarsi gli Este in vari modi, sperando di ottenere favori da loro: suo figlio per esempio sposò la figlia di Azzo VIII.

Inferno - Canto diciottesimo
Il canto diciottesimo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nella prima e nella seconda bolgia dell'ottavo cerchio, in cui sono puniti rispettivamente i ruffiani e seduttori e gli adulatori; siamo nel mattino del 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o secondo altri commentatori del 26 marzo 1300.

Con questo canto inizia la seconda metà della cantica infernale. Curiosamente l'Inferno è distinto in due metà di 17 canti, in ciascuna delle quali compaiono 13 categorie di dannati: due numeri particolarmente sinistri e legati a superstizioni; in questa seconda parte sono trattati i fraudolenti (che si suddividono in ingannatori e in traditori) cioè coloro che usarono l'intelligenza e la ragione per fini malvagi.
Opika von Méray Horváth
Opika von Méray Horváth (nota anche come Zsófia Méray-Horváth; Arad, 30 dicembre 1889 – Budapest, 25 aprile 1977) è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio ungherese, tre volte campionessa del mondo nel singolo donne dal 1912 al 1914.

Ottenne il suo primo risultato di prestigio ai campionati mondiali di pattinaggio di figura del 1911 a Vienna, dove fu seconda dietro alla connazionale Lily Kronberger, che vinse in quell'occasione il suo quarto titolo mondiale consecutivo. La Kronberger si ritirò dalle competizioni al termine della stagione, e l'anno dopo Opika von Méray Horváth le successe nell'albo d'oro mondiale. Vinse poi le due edizioni successive dei mondiali, mantenendo la scuola ungherese ai vertici del pattinaggio femminile fino allo scoppio della prima guerra mondiale.

Il conflitto fece sospendere le competizioni internazionali, e di fatto mise fine alla carriera agonistica della campionessa ungherese.

Lily Kronberger
Lily Kronberger (o Lili; Budapest, 12 novembre 1890 – Budapest, 21 maggio 1977) è stata una pattinatrice artistica su ghiaccio ungherese, pioniera del pattinaggio di figura femminile agli inizi del XX secolo, quattro volte campionessa del mondo nel singolo donne dal 1908 al 1911.
Arthur Wear
Arthur Yancey Wear (St. Louis, 1º marzo 1880 – Argonne, 6 novembre 1918) è stato un tennista statunitense.

Disputò il torneo doppio di tennis, assieme a Clarence Gamble, ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, in cui vinse la medaglia di bronzo. Allo stesso torneo prese parte anche suo fratello Joseph Wear.

Wear morì durante l'offensiva della Mosa-Argonne nella prima guerra mondiale.

Joseph Wear
Joseph Walker Wear (St. Louis, 27 novembre 1876 – Filadelfia, 4 giugno 1941) è stato un tennista statunitense.

Disputò il torneo doppio di tennis, assieme a Allen West, ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, in cui vinse la medaglia di bronzo. Allo stesso torneo prese parte anche suo fratello Arthur Wear.
Anga (India)
Anga fu un regno dell'antica India. Era il più orientale dei Mahajanapada, i sedici grandi regni descritti dal testo buddista Anguttara Nikaya. Si trovava a oriente del regno rivale di Magadha, da cui era separato dal fiume Champa. La sua capitale era anch'essa denominata Champa (odierna Champapuri, nei pressi di Bhagalpur) nell'attuale stato indiano di Bihar. Il regno era noto per i suoi commerci e la sua ricchezza.

Impero Magadha
Magadha (मगध) fu un antico regno indiano situato nella pianura gangetica, di cui si ha traccia fin dal VII secolo a.C..
Era uno dei 16 Stati chiamati Mahajanapada che sorgevano nell'India settentrionale nel VI secolo a.C. e che grazie a una serie di abili sovrani riuscì ad emergere e a diventare egemone.

Fu successivamente governato dalle dinastie Shishunaga (ca 642-425 a.C.), Nanda (ca 425-325 a.C.), Maurya (ca 325-184 a.C.) e Sunga (ca 184-175 a.C.) e dopo alcuni secoli di dominio straniero e divisione politica fu riunificato dalla dinastia Gupta (secoli IV-V d.C.). 
La capitale del regno, Pataliputra, fu per vari secoli il centro urbano più importante dell'India settentrionale.
Processo Wacker
Il processo Wacker (o processo Hoechst-Wacker) in origine è stato esclusivamente riferito al processo di produzione dell'acetaldeide dall'ossidazione dell'etilene in presenza di catalizzatore al palladio.
Successivamente con lo stesso nome (per estensione) si è indicata una classe di processi di produzione di aldeidi e chetoni a partire da olefine, spesso denominato Wacker Ossidazione, che avvengono tramite catalisi omogenea con catalizzatore a base di palladio.

Come il processo di idroformilazione, il processo Wacker porta alla formazione di aldeidi.

Etilene
L'etilene (nome IUPAC: etene) è il più semplice degli alcheni, avente formula chimica C2H4. A temperatura e pressione ambiente si presenta come un gas incolore, estremamente infiammabile, dal lieve odore dolce, muschiato e un po' pungente. Oltre ad essere un importante prodotto nell'industria chimica (è ad esempio il composto chimico da cui si ottiene il polietilene), è anche un ormone (per la maturazione) di molte specie vegetali (fitormone). È un anestetico e come tale fu usato fino a circa il 1940.

Il gruppo funzionale corrispondente a una molecola di etilene privata di un atomo di idrogeno, il più semplice degli alchenili, si chiama comunemente vinile e i composti contenenti tale gruppo sono detti composti vinilici.
Belovo (Russia)
Belovo (in russo Белово?) è una città della Russia siberiana meridionale, situata nella oblast' di Kemerovo e capoluogo del Belovskij rajon.

Sorge sulle sponde del fiume Bačat, nella depressione di Kuzneck, 170 chilometri a sud del capoluogo Kemerovo.

La città è al centro di un distretto urbano dipendente direttamente dalla oblast', che comprende anche gli importanti insediamenti di tipo urbano di Bačatskij, Gramoteino, Inskoj e Novyj Gorodok.

Gramoteino
Gramoteino è una cittadina della Russia siberiana meridionale (oblast' di Kemerovo); appartiene amministrativamente al distretto urbano della città di Belovo.

Sorge nella parte centrale della oblast', lungo il corso del fiume Inja.
Distretto di Banaz
Il distretto di Banaz (in turco Banaz ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Uşak, in Turchia.

La città principale del distretto, Banaz, si trova sulla strada principale che collega Smirne con Ankara, a 33 km dal capoluogo di provincia Uşak.

Il distretto si estende su una vasta e fertile piana di 65 km², che porta lo stesso nome del distretto e della città: la piana di Banaz (Banaz Ovası). Si tratta di un'area di intensa attività agricola e con dense foreste. Le culture principali di Banaz sono la barbabietola da zucchero e l'oppio.

Il fiume che attraversa la piana, il rio Banaz (Banaz Çayı) si getta a valle nel fiume Meandro.

Distretti della Turchia
I distretti della Turchia (ilçeler; sing. ilçe) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le province, e ammontano a 967.

Nell'Impero ottomano e all'inizio della Repubblica turca l'unità corrispondente era il cazà.

I distretti hanno solitamente lo stesso nome del loro capoluogo (eccetto Antiochia in Provincia di Hatay, İzmit in Provincia di Kocaeli e Adapazarı in Provincia di Sakarya).

Un distretto può comprendere sia aree rurali sia urbane. Il distretto centrale è amministrato da un "vicegovernatore" designato, mentre gli altri distretti sono amministrati da un "sottogovernatore" (caimacam).

Tutti i centri distrettuali costituiscono dei comuni (belediyeler), guidati da un sindaco eletto, che amministra una definita area con definite competenze.
Paul Adelstein
Paul Adelstein (Chicago, 29 aprile 1969) è un attore statunitense.

Noto per il ruolo di Paul Kellerman nella serie TV Prison Break e di Cooper Freedman in Private Practice e Grey's Anatomy. È inoltre apparso in piccole parti in serie come Brooklyn 99, Scrubs, Medium, Law & Order e ER (Episodio 8x17). Nel 2006 ha sposato l'attrice Liza Weil, nota per il ruolo di Paris Geller in Una mamma per amica, da cui ha avuto una figlia, Josephine Elizabeth nata il 20 aprile 2010. 
Ha interpretato anche diverse parti nel film Indiavolato con Brendan Fraser. Nelle scene di combattimento, in special modo durante Prison Break, Roderick Strong gli fa da controfigura.

Liza Weil
Liza Rebecca Weil (Passaic, 5 giugno 1977) è un'attrice statunitense, nota per il ruolo di Paris Geller nella serie televisiva Una mamma per amica e di Bonnie Winterbottom ne Le regole del delitto perfetto.
Arenas (Panama)
Arenas è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Mariato, provincia di Veraguas. Si estende su una superficie di 232,3 km² e conta una popolazione di 663 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Tomsk
Tomsk (in russo Томск?) è una città della Russia di 488 400 abitanti, situata sul fiume Tom', nella parte sud-occidentale della Siberia, e capoluogo della oblast' di Tomsk.

Fu fondata nel 1604 e un tempo fu la più grande città siberiana, capoluogo della gubernija di Tomsk. È un centro abitato ricco di storia e tradizioni, con notevoli testimonianze di architettura di epoca zarista e numerosi monumenti storici.

Oblast' di Novosibirsk
L'oblast' di Novosibirsk (in russo Новосиби́рская о́бласть?, Novosibírskaja óblastʾ) è una oblast' della Russia nel sud-ovest della Siberia, con capitale Novosibirsk e conta 2 798 170 abitanti (1 405 600 a Novosibirsk). La distanza da Mosca è 3191 km, il fuso orario è UTC +7:00, CET +6:00 (Mosca +4:00).
Golfo di Guayaquil
Il golfo di Guayaquil è un golfo che si trova sulla costa occidentale (oceano Pacifico) del Sudamerica, tra l'Ecuador e il Perù.

È delimitato a nord dalla città di Salinas in Ecuador mentre il suo limite meridionale è punta Pariñas in Perù. Le coste sono per lo più basse e paludose e al suo interno si trovano 13 isole la principale delle quali è Puná (855 km²). Si affacciano sulle sue coste le regioni del Perù di Tumbes, Piura e le province dell'Ecuador di Guayas, di Santa Elena e di El Oro.

Il golfo prende il nome dalla città di Guayaquil. Sfociano nel golfo diversi fiumi come il fiume Guayas, Jubones, Zarumilla e Tumbes.

Intorno alle coste del golfo si trova l'ecoregione Gulf of Guayaquil-Tumbes (NT1413).

Provincia di El Oro
La provincia di El Oro è una delle ventiquattro province dell'Ecuador. Il capoluogo è Machala, una città situata sulle coste dell'Oceano Pacifico e confinante con il Perù.

La risorsa economica principale della provincia è la coltivazione delle banane, il porto di Puerto Bolívar presso Machala è il principale porto per l'esportazione di banane dell'Ecuador.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 2016
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 2016 si è disputato dal 15 marzo al 4 aprile 2016, data della finale all'NRG Stadium di Houston. Si è trattato della 78ª edizione della manifestazione, e vi hanno partecipano 68 squadre.

Ha vinto il titolo la Villanova University, allenata da Jay Wright, al 1º titolo in carriera. Ryan Arcidiacono è stato nominato Most Outstanding Player.

NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player
NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player è un premio conferito ogni anno dalla Associated Press per il campionato di pallacanestro NCAA Division I e assegnato al miglior giocatore delle Final four.
Mercedes F1 W07 Hybrid
La Mercedes F1 W07 Hybrid è una monoposto di Formula 1 realizzata dalla Mercedes per gareggiare nel campionato mondiale di Formula 1 2016. È stata l'assoluta dominatrice della stagione 2016, con 19 vittorie, 33 podi, 20 pole position, 8 doppiette e 9 giri veloci in 21 gare, consacrando di fatto la W07 Hybrid come una delle monoposto più vincenti di questa disciplina sportiva.

Daniel Ricciardo
Daniel Joseph Ricciardo (Perth, 1º luglio 1989) è un ex pilota automobilistico australiano.

Cresciuto sportivamente nel vivaio del Red Bull Junior Team, è stato campione della Formula Renault WEC nel 2008 e della F3 britannica con la Carlin nel 2009; primo pilota dell'Australia Occidentale a gareggiare in Formula 1. È stato attivo nella massima serie automobilistica dal 2011 al 2024, precedentemente aveva corso per i team HRT, Red Bull, Renault, McLaren e Racing Bulls (anche nei periodi in cui era denominato Toro Rosso e AlphaTauri).
Gazzetta Sports Awards
I Gazzetta Sports Awards, fino al 2014 noti come Referendum della Gazzetta, sono premi annuali assegnati dal quotidiano italiano la Gazzetta dello Sport, tramite votazione dei lettori, per celebrare i migliori atleti e le migliori squadre dello sport italiano e internazionale.

La Gazzetta dello Sport
La Gazzetta dello Sport (La Gazzetta Sportiva di domenica e occasionalmente definita con i nomignoli Gazza e Rosea in Italia) è un quotidiano sportivo italiano, con sede a Milano. È il terzo quotidiano italiano per diffusione, nonché il primo quotidiano sportivo del Paese e il più longevo d'Europa nel suo genere. Dal 9 marzo 2008 viene utilizzato lo slogan Tutto il rosa della vita.
Battaglia di Fort Oswego
La battaglia di Fort Oswego fece parte di una serie di vittorie francesi riportate nel teatro nordamericano della guerra dei sette anni nonostante la vulnerabilità militare della Nuova Francia. Nella settimana del 10 agosto 1756 un gruppo di regolari e milizie canadesi comandato dal generale Montcalm conquistò ed occupò la fortezza britannica di Fort Oswego, situata dove oggi trova Oswego (New York).

Oltre a 1700 prigionieri Montcalm conquistò i 121 cannoni della fortezza. La caduta di Fort Oswego interruppe la presenza britannica sul lago Ontario ed eliminò la minaccia al vicino Fort Frontenac. La battaglia divenne famosa perché dimostrò che la tattica d'assedio tradizionale europea era utilizzabile in America del Nord se svolta su terreno ed in circostanze favorevoli.

Guerra franco-indiana
La guerra franco-indiana rappresentò il fronte nordamericano della guerra dei sette anni.

La definizione French and Indian War, usato dalla storiografia anglosassone, si riferisce ai nemici della Gran Bretagna: i francesi e le numerose tribù "indiane" loro alleate. Tuttavia vi furono alcune tribù che si allearono ai britannici, fra cui i Cherokee.

Fu combattuta tra il 1754 e il 1763 da Francia e Gran Bretagna e si concluse con l'espulsione dei francesi dai territori del Canada e dei futuri Stati Uniti (fatta eccezione per le isole di Saint-Pierre e Miquelon, tuttora territorio francese).
Simonetta Spiri
Simonetta Spiri (Sassari, 26 gennaio 1984) è una cantante italiana.

Si fa conoscere dal grande pubblico nel 2007-2008 in seguito alla partecipazione al talent show Amici di Maria De Filippi arrivando fino alla quarta puntata della fase serale del programma, successivamente pubblica due album Il mio momento nel 2009 e Quella che non vorrei nel 2013.

Nel 2016 esce con il singolo L'amore merita di cui è anche autrice che viene certificato disco d'oro.

Tony Maiello
Antonio Maiello, detto Tony, noto anche con lo pseudonimo di Majello (Castellammare di Stabia, 15 marzo 1989), è un cantautore italiano.

Dopo aver esordito nel 2008 alla prima edizione del talent show di Rai 2 X Factor, nel 2010 ha vinto la sezione "Nuove proposte" del 60º Festival di Sanremo con il brano Il linguaggio della resa.
Mar di Halmahera
Il mar di Halmahera (anche mar di Gilolo) è un mare regionale dell'Indonesia, compreso fra le isole di Halmahera, Obi, Misool, Nuova Guinea e Waigeo. È una sezione dell'Oceano Pacifico e fa parte del Mediterraneo Australasiatico.

A nord-est è delimitato dall'oceano Pacifico, a sud dal mar di Ceram. Lo stretto di Jailolo, a nord-ovest, e lo stretto di Dampier (Indonesia) ad est, collegano il mare di Halmahera con l'oceano Pacifico. 
Il mare si estende su una superficie di 95.000 km² e la sua topografia comprende una serie di bacini oceanici separati, il principale dei quali è il bacino di Halmahera, che raggiunge una profondità di 2.039 metri.

Mare
Il mare è una vasta distesa di acqua salata connessa con un oceano; lambisce le coste di isole e terre continentali.

Il termine è ampiamente usato anche come sinonimo di oceano quando esprime un concetto generico, per esempio quando si parla dei mari tropicali, di acqua di mare o di biologia marina; equivale a oceano anche se lo si contrappone alle terre emerse.

In pochi casi, molto particolari, lo stesso termine è usato per indicare masse d'acqua chiusa, ossia dei laghi, quando essi siano salmastri e di notevole estensione, come il Mar Caspio, o quando si estendono in regioni in cui la lingua locale non distingue chiaramente tra mari e laghi, come il Mar Morto.