hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kratochvílite
La kratochvílite è un minerale descritto nel 1937 in base ad un ritrovamento avvenuto in una miniera nei pressi di Kladno, Boemia in Repubblica Ceca. Il nome è stato attribuito in onore del petrografo ceco Josef Kratochvíl.

Vi è incertezza sulla composizione della kratochvílite, la formula chimica potrebbe essere C13H10 (fluorene) o C14H10 (antracene).

Fluorene
Il fluorene, nome sistematico 9H-fluorene, è un idrocarburo triciclico aromatico avente formula molecolare C13H10, esprimibile più espressivamente come (C6H4)2CH2. Solo i due anelli esaatomici laterali sono aromatici; tuttavia, similmente al ciclopentadiene (e all'indene), il metilene nell'anello pentaatomico centrale è facilmente deprotonabile, dando luogo così all'anione fluorenile; in tal modo anche quest'ultimo anello diviene localmente aromatico, rendendo tale l'intero ione molecolare, che presenta un totale di 14 elettroni π.

Il nome del fluorene non ha a che fare con il fluoro, ma si deve al fatto che i suoi campioni che si prepararono inizialmente mostravano fluorescenza violetta nel visibile, che però, come si vide in seguito, era dovuta a impurezze.
Ponte di Stádlec
Il ponte di Stádlec (Stádlecký most in ceco) è un ponte sospeso a catena che attraversa il fiume Lužnice, lungo la strada che collega i villaggi di Stádlec (da cui ha preso il nome) e Dobřejice nel distretto di Tábor, in Boemia Meridionale. Costruito nel 1848, originariamente si trovava lungo la Moldava presso il villaggio di Podolí I, ma nel 1960 fu smantellato e ricostruito 15 anni dopo nella sua posizione attuale.

Boemia Meridionale
La Boemia Meridionale (in ceco Jihočeský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, posizionata nella parte meridionale della regione storica della Boemia, con una piccola parte nel sud-ovest della Moravia.
Barbara Rose Johns
Barbara Rose Johns (New York, 6 marzo 1935 – Filadelfia, 28 settembre 1991) è stata una bibliotecaria, attivista per i diritti civili statunitense; è stata una leader del movimento americano per i diritti civili. Il 23 aprile 1951, all'età di 16 anni, Powell guidò uno sciopero studentesco per le pari opportunità di istruzione alla R.R. Moton High School di Farmville, nella Contea di Prince Edward, in Virginia. Dopo essersi assicurati il sostegno legale della NAACP, gli studenti della Moton presentarono Davis v. Prince Edward County, l'unica causa avviata dagli studenti e consolidata in Brown v. Board of Education, la storica decisione della Corte Suprema degli Stati Uniti del 1954 che dichiarava incostituzionali le scuole pubbliche “separate ma uguali”.

National Association for the Advancement of Colored People
La NAACP, sigla di National Association for the Advancement of Colored People («Associazione nazionale per la promozione delle persone di colore»), è una delle prime e più influenti associazioni per i diritti civili negli Stati Uniti.

Fu fondata il 12 febbraio 1909 in aiuto degli afro-americani. La sua sede principale è a Baltimora nel Maryland, ma ha altri uffici in numerosi stati degli Stati Uniti.
Kesao Takamizawa
Kesao Takamizawa (高見沢今朝雄; 1952) è un astronomo giapponese.

Kesao Takamizawa è uno dei più famosi astrofili giapponesi; compie le sue osservazioni dal Saku observatory situato a Sakuho, nella prefettura di Nagano. Scrive articoli astronomici di livello professionale. Ha compilato un catalogo di stelle variabili da lui scoperte ed effettuate numerose scoperte, le principali delle quali sono la scoperta o coscoperta di quattro comete, due nove e due supernove. Fa parte della Variable Star Observers League in Japan (VSOLJ) a cui contribuisce sotto la sigla Tmz .

Stella variabile
Una stella variabile è una stella la cui luminosità apparente cambia nel tempo. Esse possono presentare variazioni che vanno da pochi millesimi di magnitudine a venti magnitudini in periodi che vanno da frazioni di secondo ad anni. La variazione può essere causata sia da un effettivo cambiamento nella luminosità emessa, sia da un cambiamento nel quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra; di conseguenza, le stelle variabili si dividono in:

Variabili intrinseche la cui luminosità cambia realmente, per esempio a causa di cambiamenti nelle dimensioni dell'astro.

Variabili estrinseche il cui apparente cambiamento di luminosità è dovuto al diverso quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra, per esempio a causa di una compagna che orbita intorno all'astro e che talvolta lo eclissa.

Molte stelle, forse la maggior parte di esse, cambiano luminosità nel tempo. Il Sole non fa eccezione: la sua luminosità varia dello 0,1% durante il suo undecennale ciclo.
Gary Vaynerchuk
Gary Vaynerchuk, più noto come Gennady Vaynerchuk (in russo Гари (Геннадий) Вайнерчук?; Babruysk, 14 novembre 1975), è un informatico e imprenditore statunitense, nominato quattro volte autore di bestseller dal New York Times, conferenziere e personalità Internet di fama internazionale.

Noto inizialmente come importante esperto enologo che ha sviluppato l’azienda di famiglia dedicata alla vendita di vini e liquori portandone il valore da $3 milioni a $60 milioni, Vaynerchuk è più noto per il suo ruolo di pioniere nel web marketing e nei social media, alla guida delle aziende VaynerMedia e VaynerX, con sede a New York.

Vaynerchuk è un angel investor o consulente di Uber, Birchbox, Snapchat, Facebook, Twitter e Tumblr, per citarne solo alcune. È un importante relatore di conferenze globali incentrate sull’imprenditoria e la tecnologia.

Nel 2018, il patrimonio personale di Gary Vaynerchuk è stimato essere circa $160 milioni.

Snapchat
Snapchat è un'app multimediale per smartphone e tablet ideata da Evan Spiegel, Bobby Murphy e Reggie Brown, studenti dell'Università di Stanford, nel settembre 2011. La caratteristica principale di Snapchat è consentire agli utenti della propria rete di inviare messaggi di testo, foto e video visualizzabili solo per 24 ore. La prima versione dell'app, da cui Snapchat si è in seguito evoluta, si basava sulla condivisione di foto da persona a persona grazie all'impostazione "Storie", che permetteva di inserire sull'app contenuti che sarebbero spariti dalla piattaforma dopo 24 ore. L’applicazione permette la condivisione della geolocalizzazione al proprio gruppo di amici; si tratta di una scelta volontaria richiesta dagli sviluppatori di Snapchat.
Werner von Trapp
Werner von Trapp (Zell am See, 21 dicembre 1915 – Waitsfield, 11 ottobre 2007) è stato un cantante austriaco naturalizzato statunitense, secondo dei figli maschi di Georg Ludwig von Trapp e Agathe Whitehead. Fu un membro dei Trapp Family Singers, la cui storia ha dato l'ispirazione alla composizione del musical The Sound of Music. Egli venne illustrato nel personaggio "Kurt".

The Sound of Music
The Sound of Music è un musical con musiche di Richard Rodgers, testi di Oscar Hammerstein II e libretto di Howard Lindsay e Russel Crouse. È imperniato sulle memorie di Maria Augusta Trapp, The Story of the Trapp Family Singers. Molte delle canzoni del musical sono divenute dei successi internazionali, come The Sound of Music, Edelweiss, My Favorite Things, Climb Ev'ry Mountain e Do-Re-Mi.

La produzione originale di Broadway, con Mary Martin e Theodore Bikel, ebbe la prima nel novembre 1959 ed è stata riproposta numerose volte fino ai giorni nostri. Ne è poi stata fatta una riduzione cinematografica dal titolo omonimo (Tutti insieme appassionatamente nella versione italiana) che vinse il premio Oscar quale miglior film del 1966. The Sound of Music fu l'ultimo musical scritto dalla coppia di autori Rodgers e Hammerstein; Hammerstein morì di cancro nove mesi dopo la prima di Broadway.
Zombi (gruppo musicale)
Gli Zombi sono un duo synthwave americano di Pittsburgh, Pennsylvania. Sono composti da Steve Moore al basso e sintetizzatori e Anthony Paterra alla batteria. Il gruppo sfrutta diversi loop per creare composizioni stratificate. Hanno partecipato a tour con Don Caballero, Isis, Orthrelm, The Psychic Paramount, Daughters, Red Sparowes, These Arms Are Snakes, Trans Am, and Goblin.

Attualmente hanno un contratto con Relapse Records.

Steve Moore è stato membro dei Microwaves, una band metal/no-wave di Pittsburgh, ed è stato in tour con i Red Sparowes. Anthony Paterra è un ex-membro dei The 1985, sempre di Pittsburgh.

Il brano "Sapphire" è stato remixato dal DJ e produttore norvegese Prins Thomas.

Il nome della band deriva dall'edizione italiana del film Zombi di George A. Romero (in originale Dawn of the Dead). La colonna sonora della versione italiana era eseguita dai Goblin, che sono stati una forte influenza per gli Zombi.

Relapse Records
La Relapse Records è una etichetta indipendente di Filadelfia, Pennsylvania, basata soprattutto sulla musica metal. Venne fondata da Matt Jacobson nell'agosto del 1990 ad Aurora, Colorado. L'etichetta è specializzata in varietà estreme e sperimentali dell'heavy metal, con un occhio di riguardo per il death metal ed il grindcore. Si tratta forse dell'etichetta più famosa del mondo per questi generi, avendo messo sotto contratto band molto influenti ed importanti, come Nile, Cephalic Carnage, Dying Fetus e Nasum .
Rudi Vittori
Rodolfo Vittori, detto Rudi (Sagrado, 22 dicembre 1956), è un alpinista, psicologo e scrittore italiano.
A cavallo tra gli anni '70 e '80 ha partecipato attivamente al dibattito sull'evoluzione dell'Alpinismo e dell'Arrampicata sportiva.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Xerces
Nell'ambito informatico, Xerces è una collezione di librerie software di Apache per il parsing, la validazione, la serializzazione e la manipolazione di documenti XML. La libreria implementa un insieme di API per il parsing XML, incluso DOM, SAX e SAX2. L'implementazione è disponibile per i linguaggi di programmazione Java, C++ e Perl.

Si ritiene che il nome "Xerces" voglia commemorare l'estinzione della farfalla Xerces Blue (Glaucopsyche xerces).

XML
In informatica, l'XML (sigla di eXtensible Markup Language, lett. "linguaggio di marcatura estendibile") è un metalinguaggio per la definizione di linguaggi di markup, ovvero un linguaggio basato su un meccanismo sintattico che consente di definire e controllare il significato degli elementi contenuti in un documento o in un testo.

Il nome indica che si tratta di un linguaggio estendibile, in quanto permette di creare tag personalizzati e costituisce il tentativo di produrre una versione semplificata dello Standard Generalized Markup Language (SGML), che consente di definire nuovi linguaggi di markup.
Giro del Lussemburgo 1997
Il Giro del Lussemburgo 1997, sessantunesima edizione della corsa, si svolse dal 12 al 15 giugno su un percorso di 703 km ripartiti in 5 tappe, con partenza a Lussemburgo e arrivo a Diekirch. Fu vinto dal belga Frank Vandenbroucke della Mapei-GB davanti all'italiano Alberto Elli, vincitore dell'edizione precedente, e all'olandese Erik Breukink.

Diekirch
Diekirch (lussemburghese: Dikrech) è un comune del Lussemburgo  nord-orientale con lo status di città. È il capoluogo del cantone e del distretto omonimi. Si trova sulle sponde del fiume Sûre (o Sauer).

Nel 2001, la città di Diekirch, capoluogo del comune che si trova nella parte meridionale del suo territorio, aveva una popolazione di 6 068 abitanti. Diekirch è stata la prima città del Lussemburgo ad avere un'isola pedonale, nel 1977.

Nella città ha sede una distilleria omonima. Ci sono anche due scuole superiori, il Lycée classique de Diekirch (liceo classico) e il Lycée technique hotelier Alexis Heck (l'equivalente di un istituto alberghiero italiano). La città ospita il Museo nazionale di storia militare, per gran parte incentrato sul ruolo assunto dalla città nell'offensiva delle Ardenne, durante la II guerra mondiale.

Nella città ha sede uno dei sei quartieri generali della polizia granducale.
Tōken ranbu
Tōken ranbu (刀剣乱舞? lett. "Danza selvaggia di spade") è un videogioco per browser di carte collezionabili free-to-play sviluppato da Nitroplus e pubblicato il 14 gennaio 2015 da DMM Games. Un adattamento anime, prodotto da Doga Kobo e sottotitolato Hanamaru, ha iniziato la trasmissione televisiva in Giappone il 2 ottobre 2016, mentre un altro anime, sempre ispirato al gioco e prodotto da Ufotable col titolo Katsugeki/Touken ranbu, è andato in onda dal 1º luglio al 23 settembre 2017.

Ufotable
Ufotable (ユーフォーテーブル有限会社?, Yūfōtēburu yūgen-gaisha, stilizzato ufficialmente come ufotable) è uno studio di animazione giapponese fondato nell'ottobre 2000 dal produttore Hikaru Kondō e da ex membri dello studio TMS Entertainment mediante la sussidiaria Telecom Animation Film. 
Ha sede a Shinjuku, quartiere speciale di Tokyo.
Boa Vista
Boa Vista è una città del Brasile, capitale dello Stato di Roraima, parte della mesoregione del Norte de Roraima e della microregione di Boa Vista.  Boa Vista è il comune più popoloso dello stato di Roraima.

Roraima
Il Roraima è uno Stato del Brasile, localizzato nella sezione settentrionale del Paese. Confina a nord con il Venezuela, a est con la Guyana ed il Pará, a sud con l'Amazonas e a ovest con il Venezuela e l'Amazonas. Lo stato ha lo 0,3% della popolazione brasiliana e produce lo 0,17% del PIL brasiliano.
Maison Cailler
La Maison Cailler è una delle più antiche aziende svizzere produttrici di cioccolato e la più antica ancora in attività.

Fondata a Vevey nel 1819 da François-Louis Cailler, dal 1898 ha sede a Broc, nel distretto della Gruyère, nelle Prealpi friburghesi. Dal 1929 fa parte del gruppo Nestlé, una delle più importanti multinazionali elvetiche.

Nestlé
Nestlé S.A. o Société des Produits Nestlé S.A. (pronuncia: /nɛsˈle/) è un'azienda multinazionale attiva nel settore alimentare, con sede a Vevey, in Svizzera. Produce e distribuisce una grande varietà di articoli, dall'acqua minerale agli omogeneizzati, dai surgelati ai latticini.
ReDRagon
I reDRagon sono stati un tag team di wrestling attivo dal 2012 al 2022 composto da Bobby Fish e Kyle O'Reilly.

Il duo si formò nel 2012 e acquisirono notorietà nella Ring of Honor, dove vinsero il ROH World Tag Team Championship per tre volte. Parallelamente, lavorarono in altre federazioni del circuito indipendente e nella New Japan Pro-Wrestling, dove furono due volte IWGP Junior Heavyweight Tag Team Champions e nel 2014 vinsero la Super Junior Tag League. Nel 2017 approdarono in WWE, dove vinsero due volte l'NXT Tag Team Championship (con il loro primo regno condiviso con Adam Cole e Roderick Strong, grazie alla Freebird Rule). Sono il primo tag team nella storia ad aver vinto i titoli di coppia in NJPW, ROH e WWE.

The Fabulous Freebirds
I Fabulous Freebirds erano un tag team di wrestling attivo negli anni ottanta e novanta, in federazioni quali National Wrestling Alliance, Georgia Championship Wrestling, World Class Championship Wrestling, World Championship Wrestling, World Wrestling Federation, e American Wrestling Association.
Boris Trachtenbrot
Boris Avraamovič Trachtenbrot (in russo Борис Авраамович Трахтенброт?; in ebraico בועז טרכטנברוט‎?; Brichevo, 19 febbraio 1921 – Rehovot, 19 settembre 2016) è stato un matematico israeliano di origine sovietica, specialista di logica matematica, algoritmica, teoria della computazione e cibernetica. Conosciuto anche come Boaz Trakhtenbrot,  è originario della Bessarabia, dove nacque in una colonia agricola ebraica, in un territorio che oggi appartiene al Distretto di Dondușeni, in Moldavia.

Logica matematica
La logica matematica è il settore della matematica che studia i sistemi formali dal punto di vista del modo di codificare i concetti intuitivi della dimostrazione e di computazione come parte dei fondamenti della matematica. Essa si occupa delle parti della logica che possono essere modellate matematicamente. Altri termini utilizzati spesso nel passato sono logica simbolica (termine contrapposto a logica filosofica) e metamatematica, termine che ora si applica più specificamente a taluni aspetti della teoria della dimostrazione.
Buone notizie dal Vaticano (antologia autori vari)
Buone notizie dal Vaticano è un'antologia di racconti fantascientifici di vari autori pubblicata in Italia il 22 luglio 1973 nella collana fantascientifica Urania (n. 623). Il volume raccoglie alcuni dei racconti pubblicati in due antologie uscite negli Stati Uniti nel 1971 e nel 1973: rispettivamente, Universe 1 e Universe 2, curate entrambe da Terry Carr. All'epoca il racconto che dà il titolo alla raccolta innestò un piccolo scandalo, dato che descriveva l'elezione di un papa robotico.

Con lo stesso titolo è stata in seguito pubblicata in Italia una diversa antologia, con soli racconti di Robert Silverberg (tra cui quello del titolo, uno degli unici due in comune), nel 1979.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Struttura elettronica a bande
Nella fisica dello stato solido la struttura elettronica a bande (o più semplicemente struttura a bande) di un solido descrive la gamma di energie che a un elettrone di un certo materiale è "consentito" o "proibito" possedere. La struttura a bande di un solido è conseguenza diretta del teorema di Bloch. La struttura elettronica di un solido e più in generale di un materiale, determina molte caratteristiche fisiche del sistema.

Energia di Fermi
In fisica, in particolare in meccanica quantistica, l'energia di Fermi è l'energia del più alto livello occupato in un sistema di fermioni alla temperatura dello zero assoluto. Il suo nome deriva dal fisico italiano Enrico Fermi.

Il termine "energia di Fermi" viene anche usato facendo riferimento al concetto di livello di Fermi, ampiamente usato nella fisica dei semiconduttori. L'energia di Fermi è il valore del potenziale elettrochimico allo zero assoluto,: a temperature maggiori, il potenziale chimico è una funzione della temperatura.
Óengus Olmucaid
Óengus Olmucaid, o Aengus Olmucada, figlio di Fíachu Labrainne (fl. XV-XI secolo a.C.), fu, secondo la tradizione leggendaria e storica, re supremo d'Irlanda.

Durante il regno del padre conquistò la Scozia. Prese il trono uccidendo Eochu Mumu che 21 anni prima aveva ucciso suo padre. Combatté molte battaglie contro i Cruithne, i Fir Bolg, i Fomoriani e altri popoli d'Irlanda, gli abitanti delle isole Orcadi e perfino contro i Longobardi. Fu ucciso da Enna Airgtheach, figlio di Eochu Mumu, nella battaglia di Carman. Goffredo Keating data il suo regno dal 1050 al 1032 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1428 al 1410 a.C.

Annali dei Quattro Maestri
Gli Annali dei Quattro Maestri o Annali del regno d'Irlanda dei Quattro Maestri sono una cronaca medievale della storia d'Irlanda. Le voci vanno dal Diluvio universale al 1616, anche se le prime voci dovrebbero essere databili al 550 circa.
Superjail!
Superjail! è una serie televisiva animata statunitense, creata da Christy Karacas, Stephen Warbrick e Ben Gruber nel 2007.

Prodotta da Augenblick Studios (per la prima stagione) e da Titmouse, la serie è caratterizzata da un'animazione notevolmente complessa, psichedelica e fluida, interamente realizzata con Flash, e da un'estrema violenza grafica. Questi elementi sono rappresentati attraverso sequenze animate altamente elaborate, descritte come "barocche, complicate e difficili da catturare in un unico angolo visuale".

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Adult Swim e consiste di 36 episodi ripartiti su 4 stagioni (le prime tre da 10 episodi e l'ultima da 6); negli Stati Uniti l'episodio pilota della serie fu trasmesso il 13 maggio 2007, mentre il primo episodio della prima stagione il 28 settembre 2008 e l'ultimo il 20 luglio 2014.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Chaska Rémy Perron
Chaska Rémy Perron (12 agosto 1995) è un giocatore di football americano francese, che  gioca come defensive back per i Tirol Raiders..

Dopo aver giocato per le giovanili dei Besançon Bisons passa in prima squadra ai Black Panthers de Thonon. Nella stagione 2021 gioca per i tedeschi Saarland Hurricanes, mentre dal 2022 entra in ELF, prima agli Stuttgart Surge, poi agli Helvetic Guards e infine ai Tirol Raiders.

Tirol Raiders
I Tirol Raiders sono la principale squadra di football americano di Innsbruck, in Austria.

Sono chiamati Swarco Raiders Tirol, in quanto il loro principale sponsor è la Swarco Holding AG. In passato sono stati conosciuti come Papa Joe's Raiders Tirol.
Serie del giglio
La serie del giglio (Trillium) è un insieme di romanzi fantasy (in realtà senza un nome ufficiale), composta da cinque volumi scritti durante l'arco degli anni novanta da tre autrici, Marion Zimmer Bradley, Julian May e Andre Norton. Dopo il primo romanzo scritto collettivamente dalle tre autrici, ognuna di esse ha continuato il ciclo con un proprio romanzo autonomo, in molti casi senza rispettare la continuità con le opere scritte dalle altre. Il nome collettivo con cui ci si riferisce comunemente a questo gruppo di romanzi deriva dal fiore richiamato nei titoli. È talvolta citato impropriamente anche come ciclo del giglio nero dal nome del primo romanzo, benché non si tratti in senso stretto di un ciclo, e i protagonisti non siano sempre gli stessi.

Marion Zimmer Bradley
Marion Zimmer Bradley (Albany, 3 giugno 1930 – Berkeley, 25 settembre 1999) è stata una scrittrice, glottoteta e curatrice editoriale statunitense, conosciuta soprattutto come autrice di narrativa fantastica.

Oltre al genere fantasy ha affrontato il gotico, il fantascientifico e il romanzo storico. Ha composto anche testi per opere musicali, ballate e poesie. Le sue opere sono state tradotte in più di ventotto paesi e venti lingue (tra cui italiano, tedesco, francese, greco, spagnolo, svedese, olandese, giapponese, portoghese, croato, russo, polacco, ungherese, finlandese e turco).