hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elezioni presidenziali in Francia del 1848
Le elezioni presidenziali francesi del 1848, organizzate per eleggere il primo Presidente della Seconda repubblica francese, si svolsero il 10 e l'11 dicembre; esse portarono alla sorprendente vittoria (con il 74,33% dei consensi) di Louis-Napoléon Bonaparte, eletto al primo turno a suffragio universale maschile per un mandato di 4 anni, dopo i quali il Presidente soppresse la forma repubblicana e restaurò l'Impero.

Si trattò della prima elezione presidenziale nella storia della Francia; tali elezioni presidenziali a suffragio universale diretto restarono comunque un'esperienza unica per la Francia fino alle elezioni del 1965.

Suffragio universale
Il suffragio universale è il principio secondo il quale tutti i cittadini, normalmente al raggiungimento della maggiore età, possono esercitare il diritto di voto e partecipare alle elezioni politiche e amministrative, e ad altre consultazioni pubbliche (come i referendum), senza alcuna restrizione di natura culturale, socioeconomica o psicologica (per es. di etnia, ceto, genere, orientamento sessuale); è perciò contrapposto al suffragio ristretto, che può essere fondato sul censo (suffragio censitario), sul sesso (suffragio maschile, perché il diritto di voto non è riconosciuto alle donne) o sul grado d'istruzione.
Pete Maravich
Peter Press Maravich, detto Pete (Aliquippa, 22 giugno 1947 – Pasadena, 5 gennaio 1988), è stato un cestista statunitense, membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1987.

Soprannominato Pistol Pete, era noto per le sue capacità realizzative, la creatività nel gioco e l'abilità nel palleggio, era figlio di Press Maravich, che fu giocatore in NBL e in BAA, oltreché allenatore nella NCAA. Nel 1996 stato inserito nella lista dei 50 migliori giocatori della storia dell'NBA, mentre nel 2005 è stato nominato miglior cestista universitario della storia.

Soprannominato "Pistol Pete", per il punto dal quale faceva partire il tiro, detiene il record di punti realizzati nella NCAA, dove giocò per Louisiana State University, con una media di 44,2 punti a partita quando ancora non esisteva il tiro da tre. Nella NBA ha militato negli Atlanta Hawks, nei New Orleans Jazz (poi Utah Jazz) e infine nei Boston Celtics.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
Il Naismith Memorial Basketball Hall of Fame è un museo-memoriale e uno dei massimi riconoscimenti della pallacanestro internazionale. Esso onora i più rappresentativi cestisti, i migliori allenatori, gli arbitri ed i personaggi che hanno dato un contributo fondamentale al miglioramento e all'affermazione di questo sport.
Deserto polare
I deserti polari, o deserti di ghiaccio, identificati come regioni con un clima di calotta glaciale secondo la classificazione Köppen, costituiscono un ecosistema unico ai poli della Terra. Nonostante le basse precipitazioni che li classificano comunemente come deserti, si differenziano dai deserti tradizionali a causa delle loro temperature annuali estremamente basse e dell'evapotraspirazione limitata. La maggior parte di questi deserti è caratterizzata da vaste estensioni di lastre di ghiaccio, campi di ghiaccio o calotte di ghiaccio. Questi ambienti estremi presentano una morfologia del terreno peculiare, dando luogo a un paesaggio unico e spesso inesplorato. L'adattamento biologico a queste condizioni climatiche estreme è un fenomeno interessante da esplorare, mentre le implicazioni climatiche di tali regioni polari sono di rilevanza cruciale per comprendere i cambiamenti globali in atto.

Cambiamento climatico
In climatologia, i cambiamenti climatici o mutamenti climatici sono le variazioni del clima della Terra, cioè le variazioni a diverse scale spaziali (regionale, continentale, emisferica e globale) e storico-temporali (decennale, secolare, millenaria e ultra millenaria) dei parametri statistici (valor medio, minimo, massimo, varianza, etc.) relativi a una o più grandezze di carattere climatico o ambientale, ad esempio: temperatura, pressione e composizione chimica dell'atmosfera, precipitazioni, nuvolosità, temperatura degli oceani, distribuzione e sviluppo di piante e animali.
Mark Glowinski
Mark Glowinski II (Wilkes-Barre, 3 maggio 1992) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di guard per i New York Giants della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del 4º giro del Draft NFL 2015 dai Seattle Seahawks. Ha giocato a football prima per il Lackawanna College, poi per West Virginia.

West Virginia Mountaineers football
La squadra di football dei West Virginia Mountaineers rappresenta l'Università della Virginia Occidentale. I Mountaineers competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. La squadra disputa le sue gare interne al Milan Puskar Stadium nel campus dell'università a Morgantown (West Virginia). I Mountaineers hanno vinto o condiviso 15 titoli di conference, di cui otto della Southern Conference e sette della Big East Conference.
Ranziano
Ranziano (in sloveno Renče) è un piccolo centro urbano della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Ranziano-Voghersca.

La località si trova sulla riva sinistra della parte occidentale del fiume Vipacco, a 50.7 metri s.l.m. ed a 5.3 chilometri dal confine italiano.
Dell'insediamento fanno parte anche i villaggi di Arčoni, Renški Podkraj, Lukežiči, Mohorini, Martinuči, Merljaki, Zigoni (Žigoni) e gli agglomerati di Jerabišče, Ozrenj, Škulišče, Špinjolišče, Špacapani e Venišče.

È capoluogo di una delle tre comunità locali in cui si suddivide il comune, che include anche l'insediamento di Oševljek.

Vipacco (fiume)
Il Vipacco (in sloveno Vipava, in friulano Vipau,  in tedesco Wippach desueto) è un fiume che nasce in Slovenia da ben sei sorgenti valchiusane, presso la cittadina omonima, ed attraversando il Carso, confluisce dopo 36 km nell'Isonzo (affluente di sinistra), nel comune di Savogna d'Isonzo in territorio italiano.
Éléonore Jean Nicolas Soleil
Éléonore Jean Nicolas Soleil (Cherbourg, 6 gennaio 1767 – Octeville, 11 marzo 1824) è stato un militare francese, capitano di vascello della Marina militare francese fu comandante della fregata Diane durante la battaglia battaglia del Nilo (1798).

Battaglia del Nilo (1798)
La battaglia del Nilo, nota (soprattutto in Francia) anche come battaglia di Abukir (propriamente Abū Qīr), fu un'importante battaglia navale connessa al conflitto fra la Francia rivoluzionaria e la Gran Bretagna, in particolare alla spedizione comandata da Napoleone Bonaparte e nota come campagna d'Egitto, che si svolse tra la flotta britannica comandata dal Contrammiraglio Sir Horatio Nelson e la flotta francese sotto la guida del Viceammiraglio François-Paul Brueys D'Aigalliers. Ebbe luogo tra la sera del 1º agosto e la mattina del 2 agosto 1798. La battaglia segnò il trionfo della marina britannica, nonché l'inizio della leggenda di Nelson, che venne salutato in tutto il Continente come il "Salvatore dell'Europa".
Palazzo della Madraza
Il palazzo della Madraza (in spagnolo Palacio de la Madraza, anche Yusufiyya, Casa de la Ciencia, Madraza de Granada) era una madrasa sita a Granada, in Andalusia, in Spagna. Fu fondata nel 1349 dal monarca Nasridi Yusuf I, sultano di Granada. L'edificio è attualmente parte dell'Università di Granada ed è la sede della Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias ("Accademia reale di belle arti della Madonna Addolorata").

Si trova sulla strada ora conosciuta come Calle Oficios. La madrasa fu costruita nel cuore della città, vicino alla moschea principale (ora sede della Cattedrale di Granada) e all'Alcaicería, poi il bazar d'élite dove si commerciavano seta, oro, lino e altri tessuti.

Sultanato di Granada
Il Sultanato di Granada fu l'ultima veste assunta da uno dei mulūk al-tawāʾif (regni di taifa) sorti dalle ceneri del califfato omayyade di al-Andalus ai primi dell'XI secolo. Fu l'ultimo regno musulmano in Spagna a cadere nel 1492, nel corso della Reconquista.
Arctiinae (botanica)
Arctiinae Garcia-Jacas & Susanna, 2019 è una sottotribù di piantei angiosperme dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Asteracee. In precedenza i generi di questa sottotribù erano descritti all'interno del gruppo informale Arctium-Cousinia Group.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Anrune Weyers
Anrune Weyers, da nubile Anrune Liebenberg (Benoni, 3 novembre 1992), è un'atleta paralimpica sudafricana specializzata nelle gare di velocità e appartenente alla categoria T46 fino al 2013 e T47 dal 2015.

Atletica leggera paralimpica
L'atletica leggera paralimpica è uno sport per disabili in qualsiasi situazione fisica. Gli atleti paralimpici e le competizioni paralimpiche (inclusi i Giochi paralimpici) sono sotto l'egida del Comitato Paralimpico Internazionale (IPC, International Paralympic Committee).

In Italia l'atletica leggera paralimpica è governata dalla FISPES, per quel che concerne la disabilità fisica e sensoriale, e dalla FISDIR, per quel che riguarda la disabilità intellettiva-relazionale.

Entrambe sono Federazione Sportive Paralimpiche affiliate al Comitato Italiano Paralimpico.
Licenziamento
Il licenziamento, nel diritto del lavoro, è un istituto giuridico con cui si mette fine ad un rapporto di lavoro. Si contrappone al recesso unilaterale dal contratto di lavoro da parte del lavoratore dipendente, detto dimissioni.

Lavoro subordinato
Il lavoro subordinato o dipendente è il rapporto di lavoro nel quale il prestatore di lavoro si obbliga, in cambio di una retribuzione, a collaborare nell'impresa sotto la direzione del datore di lavoro.

Nel lavoro subordinato sono previste garanzie di continuità e una copertura previdenziale obbligatoria. Il pubblico impiego può configurarsi in questa forma.
Citroën DS3 R3
La Citroën DS3 R3, talvolta denominata DS3 R3T, è una versione da competizione derivata dalla Citroën DS3 e sviluppata dalla Citroën Racing, il reparto corse della casa automobilistica francese Citroën, appositamente per competere nella serie WRC-3 del Campionato del mondo rally, conformemente alle normative per il Gruppo R. La vettura iniziò a gareggiare in competizioni internazionali a partire dal 2010.

World Rally Championship-3
Il World Rally Championship-3 è un campionato mondiale organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, per auto da rally.

Dalla stagione 2022 il World Rally Championship-3 impiega le vetture di categoria Rally3 a quattro ruote motrici.
Regina Street
Regina Ann Street (Memphis, 27 novembre 1962) è un'ex cestista statunitense.

Centro di 194 cm, ha giocato in Serie A1 con Priolo Gargallo e Schio e in LFB con Valenciennes. Con 791 punti realizzati, è la miglior marcatrice delle squadre siciliane nelle coppe europee.

Union Sportive Valenciennes Olympic
L'Union Sportive Valenciennes Olympic (chiamata anche USVO) è stata una società francese di pallacanestro femminile di Valenciennes, nel Nord-Passo di Calais.

Fondata nel 1923, la società si è affermata in ambito nazionale e internazionale tra gli anni novanta e duemila, durante i quali la prima squadra ha vinto 22 titoli. Nel 2008 si è fusa con Union Saint-Amand Porte du Hainaut nell'Union Hainaut Basket.

Giocava alla Salle du Hainaut e i suoi colori sociali erano il giallo e il nero.
Capanna Scaletta
La capanna Scaletta è un rifugio alpino situato nel territorio dell'ex comune di Ghirone aggregatosi al comune di Blenio, Canton Ticino, Svizzera nelle Alpi Lepontine, sul versante meridionale del passo della Greina a un'altitudine di 2 205 m s.l.m.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Ala Zoghlami
Ala Zoghlami (Tunisi, 19 giugno 1994) è un siepista e mezzofondista italiano, (ha un gemello di nome Osama, anche lui siepista) specialista anche nella corsa campestre, che ha esordito con la Nazionale seniores rappresentando l'Italia ai Mondiali di Londra 2017; inoltre, nella categoria promesse, è giunto quarto sia agli Europei under 23 di Tallinn 2015 che ai Mediterranei under 23 di Tunisi 2014.

3000 metri siepi
I 3 000 metri siepi sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera, che fa parte del programma olimpico.

La specialità sembra sia nata nel 1850 da un'idea di alcuni studenti di un college di Oxford, i quali pensarono ad una competizione podistica nella quale gli atleti avrebbero dovuto superare barriere e pozze d'acqua.

La proposta ebbe successo tanto che la disciplina venne inserita nei Giochi olimpici di Parigi 1900. Inizialmente la distanza da percorrere era 2500 metri ma nel 1920 si decise di optare per la lunghezza che si corre tutt'oggi, ovvero 3000 metri. Il primo record ufficialmente ratificato fu quello dell'ungherese Sándor Rozsnyói che nel 1954 lo fissò in 8'49"6.
Antiche unità di misura del circondario di Cefalù
Sono qui riportate le conversioni tra le antiche unità di misura in uso nel circondario di Cefalù e il sistema metrico decimale, così come stabilite ufficialmente nel 1877; non si riportano le unità di misura e di peso stabilite con la riforma del 1809, rese uniformi nell'intero Regno di Sicilia.

Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.

Antiche unità di misura italiane
Le antiche unità di misura italiane furono unità di misura locali in uso nel corso dei secoli nelle diverse zone del territorio italiano. Pur avendo spesso nomi simili, ebbero origini e valori molto diversi tra loro.

Fin dall'epoca comunale le diverse realtà locali realizzarono proprie unità di misura; nel corso dei secoli, le mutazioni di confini portarono a riunire sotto la stessa amministrazione unità di misura eterogenee con ovvie problematiche per dazi, tassazioni e commerci; rari e poco fruttuosi furono alcuni tentativi di unificazione delle unità di misura.

Nel corso del XIX secolo le unità di misura locali vennero progressivamente sostituite dal sistema metrico decimale.
Cappella Reale di Granada
La Cappella Reale di Granada (in spagnolo: Capilla Real de Granada) è un edificio in stile gotico isabellino, costruito tra il 1505 e il 1517, e originariamente integrato nel complesso della vicina Cattedrale di Granada. È il luogo di sepoltura dei monarchi spagnoli, la regina Isabella I e il re Ferdinando, i monarchi cattolici. Oltre a questi collegamenti storici, questo edificio contiene anche una galleria di opere d'arte e altri oggetti associati alla regina Isabella.

Isabella di Castiglia
Isabella I di Castiglia, detta Isabella La Cattolica (in castigliano: Isabel I de Castilla e la Católica; Madrigal de las Altas Torres, 22 aprile 1451 – Medina del Campo, 26 novembre 1504), è stata regina di Castiglia e León dal 1474 al 1504, regina consorte di Aragona, Sicilia, Valencia, Sardegna, Maiorca e titolare di Corsica, contessa consorte di Barcellona e delle contee catalane dal 1479 al 1504. Isabella I di Castiglia e suo marito Ferdinando II di Aragona unirono le corone della Spagna in unione dinastica, passando alla storia come i primi re di Spagna.
Gilbertini
L'Ordine Gilbertino venne fondato attorno al 1130 da san Gilberto a Sempringham (nel Lincolnshire),  villaggio di cui reggeva la parrocchia. Fu l'unico ordine religioso originatosi in Inghilterra e fu soppresso da Enrico VIII nel 1538: era composto da una congregazione monastica femminile di ispirazione cisterciense, da una congregazione di canonici regolari di sant'Agostino e da sorelle e fratelli laici.

Regola di sant'Agostino
La Regola di sant'Agostino è un complesso di scritti che la tradizione ha attribuito a sant'Agostino e che è stato riferimento della vita monastica per numerose comunità di consacrati dal V secolo fino ad oggi.
Muzoon Almellehan
Muzoon Almellehan (siria, 8 aprile 1999) è un'attivista siriana e rifugiata, residente nel Regno Unito. Nota per il suo lavoro volto a mantenere le ragazze siriane a scuola, è stata indicata come la "Malala siriana".

Malala Yousafzai
Malala Yousafzai (Mingora, 12 luglio 1997) è un'attivista e blogger pakistana.
È la più giovane vincitrice del Premio Nobel per la pace, nota per il suo impegno per l'affermazione dei diritti civili e per il diritto all'istruzione – bandito da un editto dei talebani pakistani – delle donne della città di Mingora, nella valle dello Swat.
Correlazione (statistica)
In statistica, una correlazione è una relazione tra due variabili tale che a ciascun valore della prima corrisponda un valore della seconda, seguendo una certa regolarità. La correlazione non dipende da un rapporto di causa-effetto quanto dalla tendenza di una variabile a cambiare in funzione di un'altra.

Detto altrimenti correlazione non significa causazione.

Variabile (statistica)
In statistica per variabile o carattere si intende generalmente un insieme di caratteristiche rilevate su una o più unità statistiche appartenenti a una popolazione o a un campione di riferimento come esito di un'indagine. Si parla di variabili semplici quando l'oggetto è una sola caratteristica specifica e di variabili multiple (doppie, triple, ecc.) quando gli oggetti sono più caratteristiche di riferimento. Esempi di caratteri su un campione di persone sono: altezza, età, colore degli occhi, genere, segno zodiacale, credo religioso, ecc.

Si distinguono variabili latenti che si possono inferire indirettamente tramite un modello e variabili osservabili che possono essere osservate o misurate direttamente.
Scoglio Zaglava
Lo scoglio Zaglava o isolotto Zaglava (in croato Zaglav) è uno scoglio disabitato della Croazia, che fa parte dell'arcipelago delle isole Quarnerine ed è situato a ovest dell'isola di Cherso e a est dell'Istria.

Amministrativamente appartiene alla città di Cherso, nella regione litoraneo-montana.

Cherso (isola)
Cherso (in croato Cres, pron. [ˈtsrɛs]; in dalmatico e in latino Crepsa, in greco antico: Χέρσος?, Chèrsos ) è una delle isole dell'arcipelago del Quarnero, a pochi chilometri di distanza dall'Istria.

Ha una superficie di 405,78 km² e il suo capoluogo è la città di Cherso, abitata da 2 959 persone (2001). Altri centri abitati dell'isola sono i piccoli borghi di Ossero (Osor in croato), Caisole (Beli), Lubenizze (Lubenice), San Martino (Martinšćica), Vallon (Valun) e Dragosetti (Dragosetići).
Fenicia Moncada
Fenicia Moncada (o Fenice Moncada) è stato un casale esistito in Sicilia nella seconda metà del XVII secolo. Fondato nel 1669 da Luigi Guglielmo Moncada La Cerda, principe di Paternò, dopo l'eruzione dell'Etna che aveva seppellito di lava il casale di Malpasso, fu distrutta  e rasa al suolo dal ben più violento terremoto del 1693 e abbandonata dai suoi abitanti. Era situata nel territorio dell'odierno comune di Belpasso, in provincia di Catania.

Terremoto del Val di Noto del 1693
Il terremoto del Val di Noto del 9 e dell'11 gennaio 1693 è, assieme ai terremoti del 1169 e del 1908, uno degli eventi catastrofici di maggiori dimensioni che abbiano colpito la Sicilia orientale in tempi storici. Studi recenti ipotizzano che potrebbe essersi trattato non di un unico sisma, ma di due eventi distinti.

Per la sua magnitudo momento pari a 7,32 è considerato il terremoto più forte e più disastroso mai registrato sull'intero territorio italiano.

L'evento sismico provocò la distruzione totale di oltre 45 centri abitati, interessando con effetti pari o superiori all'XI grado della scala Mercalli una superficie di circa 5600 km², causando un numero complessivo di circa 54 000 vittime, secondo il censo ufficiale di maggio 1693, o di 60 000. Fu seguito da un maremoto che colpì le coste ioniche della Sicilia e lo Stretto di Messina e, secondo alcune simulazioni, sembra abbia interessato anche le isole Eolie.
Acetil-L-carnitina
La acetil-L-carnitina (conosciuta anche come L-acetilcarnitina, levacecarnina o ALCAR) è una forma acetilata della L-carnitina. La molecola trova utilizzo in clinica come coadiuvante  nel trattamento delle vasculopatie cerebrali. Il composto nell'organismo, e precisamente nel sangue, viene metabolizzato grazie a esterasi plasmatiche in carnitina, la quale viene utilizzata per trasportare gli acidi grassi nei mitocondri: gli acidi grassi vengono quindi utilizzati e ossidati.

Carnitina
La carnitina è un derivato amminoacidico, uno zwitterione presente nei tessuti animali e, in quantità modeste, nelle piante. Venne identificata per la prima volta nel 1905 da W. Gulewitsch e R. Krimberg nell'estratto di carne bovina, da cui il nome. La sua struttura chimica fu scoperta nel 1927 da M. Tomita e Y. Sendju. Inizialmente venne chiamata vitamina T, in quanto essenziale alla crescita della tarma della farina Tenebrio molitor. È un carrier degli acidi grassi: consente ai mitocondri di utilizzarli per la produzione di ATP.
Power Stone (serie animata)
Power Stone (パワーストーン?, Pawā Sutōn) è un anime d'avventura realizzato dallo studio Pierrot e tratto dall'omonima serie di videogiochi della Capcom. La serie animata è stata trasmessa in Giappone su TBS nel corso del 1999, per un totale di 26 episodi.

In Italia l'anime è andato in onda su Italia Teen Television dal 3 febbraio 2004 e in seguito in chiaro su Italia 1 dal 21 giugno dello stesso anno.

Free to air
In chiaro o il free to air (termine mutuato dall'inglese), in sigla FTA, è la trasmissione non criptata di contenuti televisivi e/o radiofonici agli utenti. Il free to air si differenzia quindi dal visibile gratuitamente (nel quale la trasmissione è criptata), e dalla TV a pagamento (nella quale la trasmissione è a pagamento e criptata).
The Highschool Life of a Fudanshi
The Highschool Life of a Fudanshi (腐男子高校生活?, Fudanshi kōkō seikatsu, lett. "Vita di un liceale fudanshi") è un manga yonkoma scritto e disegnato da Atami Michinoku, serializzato sul sito Zero Sum Online di Ichijinsha dal 1º maggio 2015 al 7 settembre 2018. Un adattamento anime, prodotto da EMT Squared, è stato trasmesso in Giappone tra il 5 luglio e il 20 settembre 2016.

Comic Zero Sum
Monthly Comic Zero Sum (月刊コミックZERO-SUM?, Gekkan Komikku Zero Samu) è una rivista giapponese di manga josei pubblicata da Ichijinsha.

La rivista contiene circa 600 pagine, che spaziano tra più generi di manga. La serie più recente, #000000 ~ultra black~, è debuttata nell'autunno del 2007. La rivista ha pubblicato anche serie celebri come Saiyuki Reload e Loveless. Alcuni manga contengono anche i furigana nelle battute assieme ai kanji per aumentare il bacino di possibili lettori.