hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Squadra honduregna di Fed Cup
La squadra honduregna di Fed Cup rappresenta l'Honduras nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Federación Hondureña de Tenis.

Essa ha preso parte solo a due edizioni della manifestazione, nel 2007 e nel 2008, riuscendo a vincere solo l'ultimo incontro che la vedeva opposta a Trinidad e Tobago nell'edizione del 2008, perdendo gli altri sei.

Fed Cup 2008
La Fed Cup 2008 è stata la 46ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 85 nazionali. La finale si è giocata dal 13 al 14 settembre a Madrid in Spagna ed è stata vinta dalla Russia che ha battuto la Spagna 4-0.
The Merchant of Venice (film 1908)
The Merchant of Venice è un cortometraggio muto del 1908 diretto da J. Stuart Blackton.

È il primo adattamento cinematografico de Il mercante di Venezia di William Shakespeare. A interpretare il ruolo di Shylock è l'attore americano William V. Ranous, protagonista in quegli anni di numerosi altri tra i primi adattamenti cinematografici delle opere di Shakespeare, inclusi Macbeth, Othello, Richard III e King Lear.

Come nel caso di Fagin in Oliver Twist di Charles Dickens, nella rappresentazione dell'ebreo Shylock prevalgono gli aspetti negativi e stereotipati, rispetto alla visione simpatetica che il cinema americano offriva in quegli stessi anni del mercante ebreo del ghetto nei film di Wallace McCutcheon (Old Isaac, the Pawnbroker, 1908) e David W. Griffith (Romance of a Jewess, 1908; A Child of the Ghetto, 1910).

Stuart Blackton
Stuart Blackton, vero nome James Stuart Blackton (Sheffield, 5 gennaio 1875 – Glendale, 13 agosto 1941), è stato un regista, produttore cinematografico e attore britannico naturalizzato statunitense. Emigrato negli Stati Uniti, fu uno dei primi produttori cinematografici dell'era del cinema muto; fondatore della Vitagraph; nonché uno dei primi registi a usare tecniche quali il passo uno per l'animazione. È infatti considerato il padre dell'animazione statunitense e uno dei pionieri del cinema.
Qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2019 - UEFA - Fase a gironi, gruppo 1
Il gruppo 1 della sezione UEFA della qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2019 è composto da cinque squadre: Bosnia ed Erzegovina, Galles, Kazakistan (qualificatasi tramite i preliminari), Inghilterra e Russia. La composizione dei sette gruppi di qualificazione della sezione UEFA è stata sorteggiata il 19 gennaio 2017.

Nazionale femminile di calcio del Galles
La nazionale femminile di calcio del Galles è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Galles, gestita dalla locale federazione calcistica (FAW).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 30º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA e ai tornei ad invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.
Eremo di Malavalle
L'eremo di Malavalle era un complesso monastico fondato dai seguaci di San Guglielmo di Malavalle. È situato nel comune di Castiglione della Pescaia, nei boschi a nord-ovest del capoluogo comunale nell'area compresa tra il centro di Castiglione della Pescaia e la frazione di Tirli, in provincia di Grosseto.

Castiglione della Pescaia
Castiglione della Pescaia (Castiglioni in dialetto maremmano) è un comune italiano di 7 107 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana. Posto nella Maremma Grossetana, per le qualità paesaggistiche ed i servizi offerti è noto per la sua vocazione turistica balneare.

Prima dell'apertura della ferrovia Pisa-Vada il centro e il suo porto ebbero un periodo di floridezza e di particolare notorietà tra il tardo Settecento e la metà dell'Ottocento.
Xerofita
Le xerofite o piante xerofile (dal greco antico ξηρος?, xēros, "secco" e φυτον, phyton, "pianta") sono vegetali adattati a vivere in ambienti caratterizzati da lunghi periodi di siccità o da clima arido o desertico, definiti genericamente ambienti xerici. Una categoria particolare di piante xerofile presenta anche adattamenti a vivere su suoli ad elevato accumulo di salinità; in questo caso le piante sono denominate alofite e possono colonizzare anche ambienti umidi, ma che per l'elevata tensione osmotica mantengono prerogative analoghe a quelle degli ambienti xerici.

Crassulaceae
Le Crassulacee (Crassulaceae J.St.-Hil., 1805) sono una famiglia di piante succulente appartenente all'ordine Saxifragales, dalla distribuzione cosmopolita. Comprende circa 1400 specie ripartite fra 36 generi, raccolti nelle tre sottofamiglie di Crassuloideae, Kalanchoideae e Sempervivoideae.
Bruce Johnston
Benjamin Baldwin, noto con lo pseudonimo Bruce Johnston (Los Angeles, 27 giugno 1942), è un musicista e cantante statunitense, noto per essere uno dei membri dei Beach Boys.

Tastierista e cantante di supporto dei Beach Boys, Bruce è considerato uno dei più importanti musicisti del panorama musicale statunitense.

Johnston non è uno dei membri fondatori della band. Si unì alla formazione solo in seguito, il 9 aprile 1965 quando Glen Campbell (che sostituiva sul palco Brian Wilson durante i concerti dato che egli aveva deciso di concentrarsi sul lavoro di produzione in studio) lasciò il gruppo.

Johnston sostituì Wilson sul palco per un lungo periodo, tuttavia, chiamato dallo stesso Wilson, pur non essendo ancora un membro ufficiale del gruppo, partecipò alle registrazioni di Pet Sounds.
Nel 1983, dopo la morte di Dennis Wilson, Johnston divenne un membro del gruppo a tutti gli effetti.

20/20 (The Beach Boys)
20/20 è il quindicesimo album in studio del gruppo musicale statunitense The Beach Boys, pubblicato negli Stati Uniti il 10 febbraio 1969 (Capitol SKAO133) e nel Regno Unito nel marzo dello stesso anno.

Raggiunse il 68º posto nella classifica americana e il 3º nella classifica inglese. L'album è stato pubblicato su CD in coppia con Friends, con alcune bonus track del periodo: Celebrate the News, We're Together Again, Walk On By, Old Folks at Home/Ol'Man River.

20/20 è l'ultimo disco prodotto dai Beach Boys per la Capitol Records. All'epoca della sua pubblicazione, i rapporti tra il gruppo e la nota casa discografica erano ormai deteriorati.
Ufficio della Guerra (Regno Unito)
Il War Office fu un dipartimento del governo del Regno Unito responsabile dell'amministrazione delle forze armate tra il 1707 e il 1963, quando le sue funzioni furono assunte dal ministero della difesa.

Gli atti del War Office sono catalogati dal Public Record Office con il codice WO. Il nome "War Office" è spesso dato anche al vecchia sede del dipartimento, l'Old War Office Building in Horse Guards Avenue a Londra.

Archivi nazionali (Regno Unito)
Gli Archivi Nazionali (The National Archives) sono un Dipartimento del Governo del Regno Unito e un'agenzia esecutiva del Segretario di Stato per la Giustizia. Sono «l'archivio ufficiale del governo del Regno Unito, contenente 1.000 anni di storia». Esistono anche archivi nazionali separati per le diverse regioni del Regno Unito: gli Archivi nazionali scozzesi conservano gli atti del governo di Scozia e documenti privati sull'argomento, mentre l'Ufficio dei registri pubblici dell'Irlanda del Nord ha lo stesso compito per l'Irlanda del Nord.

Gli Archivi nazionali riuniscono quattro precedenti istituzioni: l'Ufficio pubblico dei registri (Public Record Office, fondato nel 1838), la Commissione dei manoscritti storici (ex Commissione Reale per i manoscritti storici), l'Ufficio delle informazioni del settore pubblico (OPSI) e la Cancelleria di Sua Maestà (HMSO). Gli archivi hanno iniziato ad utilizzare i codice QRpedia nei loro documenti pubblici.
Hermann Heller (giurista)
Hermann Heller (Teschen, 17 luglio 1891 – Madrid, 5 novembre 1933) è stato un giurista e politologo tedesco, membro dell'ala non marxista del Partito Socialdemocratico di Germania (SPD) durante la Repubblica di Weimar.
Il suo nome è legato ai tentativi di formulazione delle basi teoriche riguardanti le relazioni fra socialdemocrazia, stato e nazione.

Costretto all'esilio dall'avvento di Adolf Hitler, morì a Madrid nello stesso anno, lasciando incompiuto il suo principale lavoro, Staatslehre.

Dalla relazione con la scrittrice Elisabeth Langgässer ebbe una figlia, la giornalista Cordelia Edvardson.

Cordelia Edvardson
Cordelia Maria Edvardson, nata Hoffmann (Monaco di Baviera, 1º gennaio 1929 – Stoccolma, 29 ottobre 2012), è stata una giornalista e scrittrice tedesca naturalizzata svedese, superstite dell'Olocausto.
Route nationale 4 (Madagascar)
La route nationale 4 (RN 4) è una strada statale del Madagascar che collega la capitale Antananarivo a Mahajanga

La strada è lunga 590 km, interamente asfaltata, e  attraversa i comuni di Ankazobe, Maevatanana e Ambondromamy.

Mahajanga
Mahajanga (o Majunga) è un comune urbano (firaisana) e porto della costa nordoccidentale del Madagascar, capitale della provincia omonima. Si trova alla foce del fiume Betsiboka, nella baia di Bombetoka. Ha una popolazione di 149.863 (stima del 2005). Il nome "Mahajanga", nella lingua della popolazione locale Antalaotra, significa "città dei fiori".
Re cattolici di Spagna
Re cattolici (in spagnolo: los Reyes Católicos) è il titolo collettivo dato dagli storici a Isabella I di Castiglia e a Ferdinando II d'Aragona. Membri della Casa di Trastámara e secondi cugini, erano entrambi discendenti di Giovanni I di Castiglia; ebbero pertanto una dispensa papale, conferita da papa Sisto IV, per poter contrarre matrimonio il 19 ottobre 1469, nella città di Valladolid. Isabella aveva allora diciotto anni e Ferdinando era di un anno più giovane. Il matrimonio sancì l'unione dinastica delle corone dei regni di Castiglia e d'Aragona. Il titolo di "Re cattolici" fu loro attribuito da papa Alessandro VI.

Isabella di Castiglia
Isabella I di Castiglia, detta Isabella La Cattolica (in castigliano: Isabel I de Castilla e la Católica; Madrigal de las Altas Torres, 22 aprile 1451 – Medina del Campo, 26 novembre 1504), è stata regina di Castiglia e León dal 1474 al 1504, regina consorte di Aragona, Sicilia, Valencia, Sardegna, Maiorca e titolare di Corsica, contessa consorte di Barcellona e delle contee catalane dal 1479 al 1504. Isabella I di Castiglia e suo marito Ferdinando II di Aragona unirono le corone della Spagna in unione dinastica, passando alla storia come i primi re di Spagna.
National Lampoon's Vacation
National Lampoon's Vacation è un film del 1983 diretto da Harold Ramis.

Le riprese del film si svolsero dal 5 luglio 1982 al 29 agosto 1982.

In questo primo film delle avventure della famiglia Griswold (seguiranno quattro sequel e uno spin-off), la famiglia deve raggiungere il parco divertimenti di Walley World in California. Papà Clark (Chevy Chase), mamma Ellen (Beverly D'Angelo) e i loro due figli partono da Chicago a bordo della loro giardinetta, una Family Truckster.

Harold Ramis
Harold Allen Ramis (Chicago, 21 novembre 1944 – Chicago, 24 febbraio 2014) è stato un attore, sceneggiatore, regista, produttore cinematografico, produttore televisivo, comico e imitatore statunitense.
BR-262
La BR-262 è un'autostrada federale brasiliana che unisce gli stati di Espírito Santo, Minas Gerais, San Paolo e Mato Grosso do Sul con la frontiera boliviana presso Corumbá. Oltreconfine prosegue come Strada 4.

Mato Grosso do Sul
Il Mato Grosso do Sul  è una delle 27 unità federative del Brasile. Si trova nel sud della regione centro-occidentale. È limitato a cinque stati brasiliani: Mato Grosso (nord), Goiás e Minas Gerais (nord-est), San Paolo (est) e Paraná (sud-est); e due paesi sudamericani: Paraguay (sud e sud-ovest) e Bolivia (ovest). È divisa in 79 comuni e occupa una superficie di 357.145.532 km², paragonabile per estensione alla Germania. Con una popolazione di 2.839.188 abitanti nel 2021, il Mato Grosso do Sul è il 21º stato più popoloso del Brasile.
Loggia del Grano
La Loggia del Grano di Firenze si trova in piazza del Grano, all'angolo tra via de' Neri e via de' Castellani (con affaccio laterale anche su via del Castello d'Altafronte), sul retro della Galleria degli Uffizi e a pochi passi da piazza della Signoria.

La loggia appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Via de' Neri
Via de' Neri è una strada del centro storico di Firenze. La strada corre da via de' Benci (canto degli Alberti) fino alla piazza del Grano, dove convergono via de' Castellani, via della Ninna e via dei Leoni. Lungo il tracciato si innestano: via delle Brache, via de' Rustici, via della Mosca, via di San Remigio, via dell'Osteria del Guanto e via del Castello d'Altafronte.
Domenico Faccenna
Domenico Faccenna (Castel Madama, 1923 – Roma, 2008) è stato un archeologo italiano, socio nazionale dell'Accademia Nazionale dei Lincei dal 1990.

Tra le sue molteplici attività si segnalano le campagne di scavo condotte, dal 1955 al 1995, nella valle dello Swāt (Pakistan) per approfondire gli studi sull'architettura e l'arte buddhista nel Gandhāra. Diresse dal 1957, anno della sua istituzione, fino al 1976 il Museo nazionale d'arte orientale di Roma, alla cui creazione diede un valido apporto.

Museo nazionale d'arte orientale Giuseppe Tucci
Il Museo d’Arte Orientale "Giuseppe Tucci" è stato un museo statale italiano con sede a Roma, intitolato a Giuseppe Tucci.

Dal settembre 2016 il museo, assieme ad altri quattro istituti, è confluito nel nuovo Museo delle civiltà: le collezioni sono state trasferite nella nuova sede dell'EUR da quella storica di palazzo Brancaccio nel rione Esquilino.
Piazza Vittorio Veneto (Firenze)
Piazza Vittorio Veneto è una piazza di Firenze, ingresso monumentale al parco delle Cascine. Vi si può accedere dal lungarno Amerigo Vespucci, corso Italia, via Solferino, viale Fratelli Rosselli, via del Fosso Macinante, viale del Visarno, viale degli Olmi, viale Abramo Lincoln e dal ponte della Vittoria.

Rete tranviaria di Firenze
La rete tranviaria di Firenze è un sistema tranviario a servizio della città metropolitana di Firenze.

Il servizio è caratterizzato dall'elevata frequenza d'esercizio, dalla precedenza semaforica assoluta e dall'esercizio esclusivo in sede riservata, ad eccezione di un piccolo tratto promiscuo in corsia preferenziale e regolamentata da ZTL.
Rockoon (Tangerine Dream)
Rockoon è il ventesimo album in studio del gruppo tedesco Tangerine Dream, pubblicato nel 1992. Fu il primo titolo del gruppo uscito per la Miramar e il loro settimo in ordine di tempo a ricevere una nomination ai Grammy Award.

Caratterizzato da texture rock n' roll aggressive e considerato da Froese un disco che rievoca "un certo tipo di suono cittadino", Rockoon venne arrangiato con una strumentazione rock (chitarra, basso, batteria) e da un sassofono. Presenta brani ritmici alternati a tracce d'atmosfera.

Jerome Froese
Jerome Froese (Berlino, 24 novembre 1970) è un musicista tedesco, membro dal 1990 dei Tangerine Dream, gruppo fondato dal padre Edgar.

È rimasto nel gruppo assieme al padre fino al 2006, quando ha abbandonato la band per dedicarsi alla carriera solista. Dopo aver pubblicato due album ed alcuni singoli, è tornato assieme al padre nel 2010, con la pubblicazione del quinto capitolo della serie Dream Mixes.
Stanislao Leszczyński
Stanislao I Leszczyński, noto anche come Stanisław Bogusław Leszczyński (Leopoli, 20 ottobre 1677 – Lunéville, 23 febbraio 1766), è stato un nobile polacco, divenuto re di Polonia e granduca di Lituania, prima (1704-1709) nel corso della Grande guerra del Nord, poi nuovamente (1733-1736) nel vuoto di potere conseguente alla morte di Augusto II di Sassonia e alla guerra. La sua parentela di suocero del re di Francia Luigi XV gli procurò infine i ducati di Lorena e di Bar, che alla sua morte furono incorporati nel regno di Francia.

Lorena (regione francese)
La Lorena (in italiano storico anche il Loreno; in francese Lorraine ; in tedesco Lothringen; in lorenese Louréne), anticamente Lotaringia (dal latino Lotharii regnum, "regno di Lotario"), è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016 il relativo ente amministrativo è confluito nella regione Grand Est. Il suo territorio comprendeva 4 dipartimenti: Meurthe e Mosella (54, Meurthe-et-Moselle), Mosa (55, Meuse), Mosella (57, Moselle) e Vosgi (88, Vosges). Nella regione amministrativa oggi soppressa erano inclusi complessivamente 19 arrondissement, 157 cantoni e 2 337 comuni.
Jason Biggs
Jason Matthew Biggs (Pequannock, 12 maggio 1978) è un attore statunitense, noto soprattutto per aver interpretato il ruolo di Jim Levenstein nella serie cinematografica di American Pie e per il ruolo di Larry Bloom nella serie televisiva Orange Is the New Black.

Teenage Mutant Ninja Turtles - Tartarughe Ninja
Teenage Mutant Ninja Turtles - Tartarughe Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles, e successivamente dalla quinta stagione Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles) è una serie animata statunitense che è andata in onda sul canale televisivo Nickelodeon dal 2012 al 2017. È la terza serie a essere basata sul fumetto Tartarughe Ninja creato nel 1984 da Kevin Eastman e Peter Laird.

A differenza delle precedenti serie, l'edizione italiana è stata doppiata a Roma (La BiBi.it) anziché a Milano (Studio P.V.), e sono quindi assenti le storiche voci del quartetto verde e degli altri personaggi. Tuttavia, in alcuni episodi fanno la loro comparsa le tartarughe della serie del 1987, che sia in originale che in italiano sono doppiate dalle rispettive voci storiche. Gli autori dello show sono Ciro Nieli, Joshua Sternin e J. R. Ventimilia. La serie si compone di cinque stagioni per un totale di 124 episodi. In Italia la serie è stata trasmessa da novembre del 2012.
Youth Anthems for the New Order
Youth Anthems for the New Order è il primo album di studio del gruppo hardcore punk-anarcho punk statunitense Reagan Youth. Registrato presso gli High 5 Studios di New York tra il 1983 ed il 1984, l'album venne prodotto con una copertina in doppio formato poster invece di quello tradizionale. Successivamente è stato ripubblicato in Volume 1.

Volume 1 (Reagan Youth)
Volume 1 è il secondo album di studio del gruppo hardcore punk statunitense Reagan Youth. L'album è stato registrato presso gli High 5 Studios d New York e contiene gran parte del precedente album Youth Anthems for the New Order.
Endangered Species (film)
Endangered Species è un film del 2002 diretto da Kevin Tenney.

È un film horror statunitense con Eric Roberts, Arnold Vosloo e John Rhys-Davies. È incentrato sulle vicende di Mike Sully (Roberts) che cerca di scoprire chi si nasconde dietro una serie di omicidi, rendendosi conto che l'assassino è in realtà un alieno indistruttibile.

John Rhys-Davies
John Rhys-Davies (Ammanford, 5 maggio 1944) è un attore e doppiatore britannico, tra i cui ruoli di maggior notorietà figurano quelli di Sallah nel franchise di Indiana Jones, del nano Gimli nella trilogia del Signore degli Anelli e del professor Maximillian P. Arturo nella serie televisiva I viaggiatori.
Stazione di vedetta di Capo Ortano
La stazione di vedetta di Capo Ortano è un faro marittimo dismesso dell'Isola d'Elba situato presso l'omonimo promontorio che si eleva lungo la costa orientale dell'isola, nel territorio comunale di Rio.

Rio (Italia)
Rio è un comune italiano di 3 430 abitanti della provincia di Livorno.

Si tratta di un comune sparso, istituito il 1º gennaio 2018 dalla fusione dei comuni di Rio Marina e di Rio nell'Elba. La sede comunale è a Rio Marina, mentre un secondo municipio a Rio nell'Elba ospita le riunioni del consiglio comunale.
Lemmy (film)
Lemmy è un film documentario del 2010 diretto da Greg Olliver e Wes Orshoski.

Si tratta di un rockumentary dedicato alla figura di Lemmy Kilmister, noto cantante e bassista della band inglese dei Motörhead.

Rockumentary
Il neologismo rockumentary, dall'inglese rock + documentary, indica un'opera documentaristica o cinematografica incentrata su artisti di genere rock. Il termine fu utilizzato per la prima volta nel 1969 dalla rivista Rolling Stone per descrivere il contenuto della trasmissione radiofonica History of Rock & Roll, incentrato sulla storia dei maggiori artisti del rock and roll, un genere all'epoca emergente, per poi risuonare a livello internazionale con l'uscita nel 1984 del falso documentario This Is Spinal Tap di Rob Reiner, incentrato su tematiche del genere musicale in questione.

Il termine viene spesso usato per indicare particolari film concerto incentrati su più figure musicali.
Katee Sackhoff
Kathryn Ann Sackhoff, detta Katee (Portland, 8 aprile 1980), è un'attrice e doppiatrice statunitense.

È nota soprattutto per l'interpretazione del capitano Kara Thrace nel media franchise di Battlestar Galactica, ruolo per il quale ha vinto il Saturn Award nel 2006 come migliore attrice televisiva non protagonista, e per il ruolo del vice-sceriffo nella serie televisiva Longmire. Ha inoltre impersonato Bo-Katan Kryze nell'universo di Star Wars, prima come doppiatrice nelle serie animate Star Wars: The Clone Wars e Star Wars Rebels e poi in live action nella serie The Mandalorian.

Nip/Tuck
Nip/Tuck è una serie televisiva statunitense ideata da Ryan Murphy e trasmessa negli Stati Uniti per sei stagioni, dal 22 luglio 2003 al 3 marzo 2010, su FX. In Italia le prime quattro stagioni sono state trasmesse in prima TV assoluta da Italia 1, mentre le successive sono andate in onda in prima visione su Mya, canale a pagamento dell'offerta Mediaset Premium.

La storia segue la vita di due chirurghi plastici di Miami, Sean McNamara (Dylan Walsh) e Christian Troy (Julian McMahon, che nel 2005 è stato candidato al Golden Globe come "miglior attore in una serie drammatica"). Nel 2005, Nip/Tuck ha vinto il Golden Globe come "miglior serie drammatica".

Nel corso delle sei stagioni, la trama e il genere si evolvono notevolmente alternando episodi drammatici, erotici, thriller, grotteschi,  satirici, splatter e onirici.
Franz Zeyringer
Franz Zeyringer (1920 – 2009) è stato un violista e storico della viola austriaco.

Alla carriera solistica come violista e a quella di insegnante di viola, Zeyringer affiancò quella di ricerca sulla storia dello strumento. Nel 1968 fondò, insieme a Deitrich Bauer, la Viola-Forschungsgellschaft, divenuta poi la International Viola Society (IVS), principale associazione violistica internazionale. Per i suoi contributi ricevette un riconoscimento speciale, la Golden Viola Clef, il 19 giugno 1988, e fu nominato presidente onorario della IVS il 10 febbraio 1989.

Zeyringer collaborò con l'archivio della IVS, il Primrose International Viola Archive, al quale donò la propria collezione di materiale. Intervenne in diverse edizioni dell'International Viola Congress e fu autore di diversi articoli e pubblicazioni di riferimento sulla viola, tra le quali la Literatur für Viola, edita del 1963 e ripubblicata in due edizioni aggiornate nel 1965 e nel 1976.

International Viola Society
La International Viola Society (nota anche come IVS) è un'organizzazione internazionale dedicata alla viola e ai suoi esecutori. Ha sede a Berlino e tra i suoi obiettivi vi sono quelli di sostenere gli esecutori promettenti per favorire lo sviluppo di eccellenze, anche tramite premi e concorsi, e curare la ricerca storica sullo strumento e sul suo repertorio. La società ha pubblicato dal 1979 al 1994 il Viola Yearbook, un annuario multilingua dedicato alla viola e ai suoi musicisti, e organizza annualmente un congresso a tema, l'International Viola Congress.
294727 Dennisritchie
294727 Dennisritchie è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2008, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1541109 au e da un'eccentricità di 0,1873315, inclinata di 9,49459° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Dennis Ritchie, ideatore del sistema operativo Unix e del linguaggio C.

Dennis Ritchie
Dennis MacAlistair Ritchie (Bronxville, 9 settembre 1941 – Berkeley Heights, 12 ottobre 2011) è stato un informatico statunitense.

È stato uno dei pionieri dell'informatica moderna, importante per essere stato l'inventore del linguaggio C e, assieme al suo storico collega Ken Thompson, per aver scritto il sistema operativo Unix.