hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imāla
L'imāla (anche traslitterato imālah; arabo إمالة, letteralmente "obliqua, inclinata") è un cambiamento vocalico presente in molti dialetti della lingua araba, dove la vocale aperta, sia essa lunga o breve, è resa /ɛ/ o /e/ in certi contesti morfologici o fonologici. L'imāla si verifica nell'arabo moderno standard, così come nelle varianti classiche della lingua araba, tra cui vari qiraʾat ("stili di recitazione") del Corano. In quanto fenomeno molto evidente, l'imāla è spesso una delle caratteristiche più distintive dei dialetti in cui si verifica, ad esempio l'arabo libanese.

Qira'at
Nell'Islam il termine qirāʼa (plurale qirāʼāt ; in arabo قراءات‎?) si riferisce ai modi o alle mode in cui viene recitato il Corano, il libro sacro dell'Islam. Più tecnicamente, il termine designa le diverse forme linguistiche, lessicali, fonetiche, morfologiche e sintattiche consentite nella recitazione del Corano. Le differenze tra qira'at includono regole variabili riguardanti il prolungamento, l'intonazione e la pronuncia delle parole, ma anche differenze nelle occlusive, vocali, consonanti (che portano a diversi pronomi e forme verbali), parole intere [Note 4] e persino significati diversi. Tuttavia, le variazioni non modificano il messaggio generale o i significati dottrinali del Corano, poiché le differenze sono spesso sottili e contestualmente equivalenti.  Il termine qiraʼat si riferisce anche al ramo degli studi islamici che si occupa di queste modalità di recitazione.
Bastards (Motörhead)
Bastards è l'undicesimo album dei Motörhead, pubblicato nel 1993 pubblicato per la ZYX.

È stato il primo album in studio registrato dalla band con la formazione di breve durata composta da Kilmister, Würzel, Campbell e Dee.

Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister, detto Lemmy (Stoke-on-Trent, 24 dicembre 1945 – Los Angeles, 28 dicembre 2015), è stato un cantautore e musicista britannico, occasionalmente anche attore.

Conosciuto anche come Ian Fraser Willis e Lemmy the Lurch, fu fondatore e leader della famosa band speed metal Motörhead. Lemmy aveva un aspetto inconfondibile, con i suoi due grandi nei sul viso e la particolare acconciatura ottocentesca con cui univa le basette ai baffi, divenuta nota ai fan come The Lemmy. Questi aspetti del suo look, uniti alla sua voce grave e roca e alla particolare maniera di suonare il basso elettrico, l'hanno reso una figura di spicco. Lo stile sul palco fu altrettanto riconoscibile, sia per il suo abbigliamento abituale (occhiali da sole, cappello da cowboy, stivali, capelli lunghi, medaglie e simboli prussiani e tedeschi), sia per il suo modo di esibirsi sempre con la testa protesa verso l'alto a raggiungere il microfono: raramente guardava il pubblico o il basso con cui suonava.
Coppa del Mondo di freestyle 2016
La Coppa del Mondo di freestyle 2016 è iniziata il 23 agosto 2015 a Cardrona, in Nuova Zelanda, e si è conclusa il 10 marzo 2016 a Tignes, in Francia. La Coppa del Mondo organizzata dalla FIS prevedeva 5 discipline: salti, gobbe, halfpipe, ski cross e slopestyle. Oltre alla Coppa del Mondo generale, sono state assegnate anche le Coppe del Mondo delle singole specialità.

Hanno conquistato la Coppa del Mondo generale il canadese Mikaël Kingsbury tra gli uomini e la statunitense Devin Logan tra le donne.

Gobbe (freestyle)
Le gobbe, note anche con il termine inglese moguls, sono una specialità della disciplina sciistica del freestyle nella quale gli sciatori scendono lungo una pista caratterizzata dalla presenza di numerosi dossi artificiali. Durante il percorso devono anche effettuare due salti, sfruttando appositi trampolini; i salti, a loro volta, devono essere arricchiti da evoluzioni. La classifica delle gare di gobbe viene stilata attraverso un punteggio che tiene conto sia della velocità di discesa, sia dello stile con il quale vengono superate le gobbe, sia della difficoltà e della qualità d'esecuzione dei salti.

È disciplina olimpica da Albertville 1992, anche se già a Calgary 1988 era presente come sport dimostrativo. Fa inoltre parte del programma dei Campionati mondiali di freestyle e della Coppa del Mondo, all'interno della quale è prevista una classifica apposita per questa specialità. In passato è stata assegnata per alcune stagioni anche una Coppa del Mondo di gobbe in parallelo.
Stazione di Ishizugawa
La stazione di Ishizugawa (石津川駅?, Ishizugawa-eki) è una stazione ferroviaria delle Ferrovie Nankai situata nel quartiere di Nishi-ku nella città di Sakai della prefettura di Osaka in Giappone. La stazione è servita dalla linea principale delle ferrovie Nankai.

Linea principale Nankai
La  Linea principale Nankai (南海本線?, Nankai Hon-sen) è la principale ferrovia delle Ferrovie Nankai gestita dalla compagnia, e collega le città di Osaka e Wakayama. La ferrovia è a doppio binario elettrificato, mentre fra le stazioni di Namba e Suminoe è quaruplicata. All'altezza della stazione di Izumisano dalla linea si distacca la diramazione per l'Aeroporto Internazionale del Kansai. La linea ferroviaria è in diretta concorrenza con la linea Hanwa della JR West, che segue pressoché lo stesso percorso.
Kim Magnusson (ciclista)
Kim Magnusson (Skövde, 31 agosto 1992) è un ex ciclista su strada svedese, attivo in formazioni Elite UCI dal 2014 al 2021 e due volte campione nazionale in linea.

È figlio dell'ex ciclista Glenn Magnusson.

Campionati svedesi di ciclismo su strada
I Campionati svedesi di ciclismo su strada sono la manifestazione ciclistica annuale che assegna il titolo di Campione di Svezia. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione svedese, come accade per il campione mondiale.
Treno RENFE 100
Il treno RENFE 100 è un elettrotreno spagnolo che opera per conto della RENFE sulle linee ad alta velocità iberiche attraverso il servizio Alvia.
E'stato il primo treno ad alta velocità entrato in servizio in Spagna

Alvia
Alvia è un servizio ferroviario ad alta velocità in Spagna utilizzato da Renfe Operadora per il servizio a lunga percorrenza con treni che viaggiano ad una velocità massima di 250 km/h. I treni hanno la possibilità di utilizzare sia lo scartamento iberico che lo scartamento normale, il che consente loro di viaggiare sulle linee ad alta velocità di recente costruzione per una parte del viaggio prima di passare alla rete a scartamento iberico "classico" per tratte più vetuste. I treni che circolano esclusivamente su binari ad alta velocità sono marchiati AVE o Avant.
G7 del 2024
Il 50º vertice del G7 si è svolto dal 13 al 15 giugno 2024 in Italia, nel comune di Fasano, in provincia di Brindisi, presso il resort Borgo Egnazia.

Il vertice è stato presieduto da Giorgia Meloni, Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana, e ha visto anche la partecipazione di Papa Francesco.

Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana
Il presidente del Consiglio dei ministri in Italia è l'organo di vertice politico-amministrativo della presidenza del Consiglio dei ministri, nonché capo del governo, presiedendo il Consiglio dei ministri.

La carica non è elettiva, ma viene assegnata dal presidente della Repubblica ai sensi dell'articolo 92 della Costituzione, che non prevede particolari requisiti per la nomina. Il presidente della Repubblica nomina il presidente del Consiglio dei ministri e, su sua proposta, i ministri. Il governo quindi deve ricevere la fiducia di entrambe le Camere del Parlamento italiano.

Dal 22 ottobre 2022 il presidente del Consiglio dei ministri è Giorgia Meloni, prima donna a ricoprire tale carica nella storia d'Italia.
Odontoblasto
Gli odontoblasti sono cellule altamente specializzate, di origine mesenchimale, che si differenziano su stimolo dell'organo dello smalto.

Formano la dentina dei denti durante l'odontogenesi (nella fase detta dentinogenesi).

Dentinogenesi
La dentinogenesi è la fase dell'odontogenesi durante la quale gli odontoblasti formano la dentina dei denti.
Gli odontoblasti sono cellule altamente specializzate, di origine mesenchimale, che si differenziano su stimolo dell'organo dello smalto.
Qualificazioni al campionato europeo dei piccoli stati femminile di pallavolo 2015
Le qualificazioni al campionato europeo dei piccoli stati femminile di pallavolo 2015 si sono svolte dal 6 all'8 giugno 2014: al torneo hanno partecipato nove squadre nazionali europee di stati con meno di un milione di abitanti e quattro si sono qualificate al campionato europeo dei piccoli stati 2015.

Campionato europeo dei piccoli stati femminile di pallavolo 2015
Il campionato europeo dei piccoli stati femminile di pallavolo 2015 si svolgerà dal 15 al 17 maggio 2015 a Schaan, in Liechtenstein: al torneo parteciperanno cinque squadre nazionali europee di stati con meno di un milione di abitanti e la vittoria finale è andata per la sesta volta, la quarta consecutiva, a Cipro.
Villette Sonique
Il Villette Sonique è un festival di musica indie e di avanguardia. Ha luogo dal 2003 a Parc de la Villette a Parigi, a cui deve l'attuale nome, dato che inizialmente il festival era nato con il nome festival Feed Back. È gestito ed organizzato da Blanchot Etienne e Frederick Mazelly. Nel 2004 ha ospitato il primo concerto francese del gruppo di New York LCD Soundsystem.

Festival musicale
Un festival musicale è un festival ruotante principalmente attorno allo svolgimento di concerti, in uno o più giorni. Più d'ogni altro tipo di festival e soprattutto negli ultimi anni è divenuto in più casi un contenitore per, oltre che la musica, ulteriori attività extramusicali quali per esempio il cinema, la danza, la performance, la letteratura, la poesia.
I Want to Know What Love Is (Mariah Carey)
I Want to Know What Love Is è un singolo della cantautrice statunitense Mariah Carey, cover dell'omonimo brano dei Foreigner e venne pubblicato come secondo singolo estratto dall'album Memoirs of an Imperfect Angel del 2009. Il brano è entrato a far parte dell'airplay radiofonico europeo a partire dal 28 agosto, mentre è stato distribuito per il download digitale negli Stati Uniti il 15 settembre.

Memoirs of an Imperfect Angel
Memoirs of an Imperfect Angel è il dodicesimo album in studio della cantautrice statunitense Mariah Carey. L'album è stato pubblicato in alcuni paesi europei il 25 settembre 2009, negli Stati Uniti il 29 settembre, ed in Italia il 2 ottobre.
Nell'album, la Carey ha collaborato nuovamente con i cantautori The-Dream e Christopher "Tricky" Stewart, autori del suo precedente singolo Touch My Body, numero uno nella Billboard Hot 100.
Era prevista per il 30 marzo 2010 (il 26 in Italia) l'uscita di Angels Advocate, album che avrebbe dovuto contenere versioni remixate delle canzoni di Memoirs of an Imperfect Angel interpretate insieme ad altri cantanti, ma il progetto è stato cancellato.
Proodeutīkos Morfotīkos Athlītikos Syllogos Agrotikos Asteras
Il Proodeutīkos Morfotīkos Athlītikos Syllogos Agrotikos Asteras ( in greco Προοδευτικός Μορφωτικός Αθλητικός Σύλλογος Αγροτικός Αστέρας, o in breve Π.Μ.Α.Σ. Αγροτικός Αστέρας?) è una società calcistica greca con sede a Evosmos. Attualmente milita in A1 Katigoria E.P.S.M., la prima divisione locale dell'Associazione delle Squadre di Calcio della Macedonia (E.P.S.M.), dopo essere stata retrocessa dalla Gamma Ethniki. I colori sociali sono il verde e il bianco.

Evosmos
Evosmos (in greco Εύοσμος?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale di 52.624 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Kordelio-Evosmo.
Starmania (programma televisivo)
Starmania è stato un talent show austriaco organizzato da ORF eins e consistente in una competizione canora fra concorrenti scelti per mezzo di audizioni e selezioni effettuate da giudici e, nelle fasi finali, dal pubblico, tramite televoto.

Di Starmania sono state realizzate quattro edizioni fra il 2002 e il 2009. Fra i partecipanti vi sono stati Christina Stürmer, una delle cantanti mitteleuropee di maggiore successo commerciale, e Thomas Neuwirth, che ha vinto l'Eurovision Song Contest 2014 come Conchita Wurst.

Nel 2010 il programma è stato sostituito da Helden von morgen. In Svizzera è stata proposta una versione locale del format, chiamata MusicStar.

Eurovision Song Contest 2014
L'Eurovision Song Contest 2014 è stata la 59ª edizione del concorso canoro, tenutasi a Copenaghen, capitale dello Stato vincitore dell'edizione precedente tenutasi a Malmö, il 6, 8 e 10 maggio.

Lo slogan di questa edizione è stato #JoinUs mentre il logo scelto è stato un diamante.

La competizione canora, che ha visto per la prima volta alla serata finale Montenegro e San Marino, è stata vinta dall'Austria con la canzone Rise like a Phoenix, interpretata da Conchita Wurst, che ha ottenuto il primo posto con 290 punti; l'unico finalista di diritto ad avere ottenuto una posizione fra i primi dieci alla serata finale è stata la Spagna.
Capitolo Generale del Sovrano Militare Ordine di Malta
Il Capitolo Generale del Sovrano Consiglio del Sovrano Militare Ordine di Malta è il supremo consesso dell'Ordine ed è costituito dai rappresentanti dei diversi ceti. È convocato ogni cinque anni e ogni volta che il Gran Maestro, sentito il Sovrano Consiglio, lo ritenga opportuno, ovvero su richiesta rivolta al Gran Maestro dalla maggioranza dei priorati, sottopriorati e associazioni.

La composizione e i compiti del Capitolo Generale sono stabiliti dall'articolo 22 della Carta Costituzionale dell'Ordine.

L'ultimo capitolo generale si è tenuto il 1º maggio 2019.

Gran maestro dell'Ordine di Malta
Il Gran Maestro (in latino Magnus Magister) del Sovrano Militare Ordine di Malta, o precisamente "Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme, di Rodi e di Malta", è nell'organizzazione di governo il superiore religioso e sovrano, nonché la suprema autorità istituzionale con il titolo di principe.

Viene eletto dal Consiglio Compìto di Stato tra i cavalieri professi dell'ordine e la durata del suo incarico è di 10 anni o fino al raggiungimento degli 85 anni; precedentemente al 2022, invece, la carica era vitalizia. Per la Santa Sede il Gran Maestro è allo stesso tempo a capo di uno Stato sovrano (senza territorialità) e a capo di un Ordine religioso.

Al Gran Maestro la Chiesa cattolica attribuisce il rango di cardinale.

La residenza ufficiale del Gran Maestro è nel Palazzo Magistrale a Roma, in via dei Condotti.
Abbazia di Santa Maria Maddalena in Armillis
L'abbazia monumentale di Santa Maria Maddalena in Armillis è un'importante abbazia che si trova in prossimità della Costiera amalfitana, e precisamente nel comune di Sant'Egidio del Monte Albino, di cui è chiesa madre. L'abbazia appartiene alla Diocesi di Nocera Inferiore-Sarno  ed è retta da padre Massimo Staiano. Conta circa 2800 fedeli.

Abbazia
L'abbazia (detta anche abazia o badia) è un particolare tipo di monastero con a capo un abate; per il diritto canonico è un ente autonomo. Il nome deriva dal tardo latino abbatīa, ossia "ciò che appartiene all'abate": il termine inizialmente si riferiva solo alla carica della persona che reggeva la comunità monastica (appunto un abate o una badessa), ma ben presto assunse il significato più esteso del complesso dei beni che erano amministrati da tale carica religiosa. Infatti molto spesso per "abbazia" in toponomastica si intende non soltanto l'edificio in sé, ma anche l'insediamento che si è sviluppato intorno a esso.
Alessio Comneno (protosebastos)
Alessio Comneno (in greco antico: Ἀλέξιος Κομνηνός?, Alexios Komnēnos; Costantinopoli, 1135/1142 – Costantinopoli, dopo il 1182) è stato un nobile bizantino.

Figlio di Andronico Comneno e nipote di Manuele I Comneno, Alessio divenne Prōtostratōr nel 1167 e, dopo la morte del fratello maggiore Giovanni nella battaglia di Miriocefalo (1176), fu nominato Protosebastos e protovestiario. Dopo la morte dello zio Manuele I, ottenne i favori della basilissa Maria d'Antiochia, di cui forse divenne amante. Grazie alla sua enorme influenza su Maria, reggente al posto del figlio Alessio fino al raggiungimento dei quindici anni, Alessio Comneno governò de facto l'Impero Bizantino per due anni. Sopravvissuto a un complotto ordito ai suoi danni dall'aristocrazia bizantina guidata dalla principessa Maria Comnena, il protosebasto Alessio fu esautorato e fatto accecare da Andronico Comneno nel 1182.

Alessio II Comneno
Alessio II Comneno (in greco medievale: Αλέξιος Β' Κομνηνός, Alexios II Komnēnos; Costantinopoli, 14 settembre 1169 – Costantinopoli, settembre 1183) è stato basileus dei romei dal 24 settembre 1180 fino alla sua morte, ad appena 14 anni.
Era figlio di Manuele I Comneno e della di lui seconda moglie Maria d'Antiochia (1145 – 1182).
Durante il suo regno non sembra che fossero state coniate delle monete.
Alcoli
In chimica, gli alcoli (al singolare alcol o alcool) sono una categoria di composti organici che contengono almeno un gruppo funzionale idrossile (-OH) legato a un atomo di carbonio saturo. Gli alcol vanno dai più semplici, come il metanolo e l'etanolo, ai più complessi, come il saccarosio e il colesterolo. La presenza di un gruppo OH modifica fortemente le proprietà degli idrocarburi, conferendo loro proprietà idrofiliche. Il gruppo OH costituisce un sito in cui possono avvenire molte reazioni.

Dal punto di vista della loro struttura chimica, gli alcoli sono classificati in primari, secondari o terziari in funzione del numero di gruppi alchilici legati all'atomo di carbonio cui è legato il gruppo -OH. Tale classificazione ha effetto anche sulla reattività chimica dell'alcol stesso.

Alchile
Alchile (o gruppo alchilico), in chimica organica, indica il gruppo funzionale monovalente che deriva da un alcano per privazione di un atomo di idrogeno, per cui la sua formula chimica generale è –CnH2n+1. Il termine «alchile» deriva dall'unione di «alc(ano)» con il suffisso «-ile», cioè il suffisso generico per i gruppi funzionali o i sostituenti. Il primo dei gruppi alchilici è il metile, –CH3.
Fatso Jetson
I Fatso Jetson sono un gruppo californiano formato nel 1994 da Mario Lalli e Larry Lalli, ex componenti degli Yawning Man, insieme a Tony Tornay.
Sono considerati i principali pionieri dello Stoner rock e ispiratori di gruppi come Queens of the Stone Age e Kyuss.
La loro musica è un misto di sonorità surf rock, punk, blues e hard rock anni settanta, con forti influenze sabbatiane e psichedeliche.

Stoner rock
Lo stoner rock (occasionalmente stoner metal, che ne è però un sottogenere, spesso abbreviato in stoner) è un sottogenere della musica rock, e occasionalmente heavy metal, caratterizzato dalla commistione di elementi e influenze da parte di generi quali hard rock, acid rock, hardcore punk, doom metal, rock psichedelico, e blues rock. Generalmente lo stoner rock presenta ritmi lenti e chitarre con accordature basse, costante presenza di un basso elettrico dal suono potente, voci melodiche e una produzione "arretrata" e di vecchio stampo, con l'intenzione di rievocare atmosfere tipiche della musica del passato.

Lo stoner è nato all'inizio degli anni novanta negli Stati Uniti, in particolare in California, con l'arrivo dei Kyuss, oltre che degli Sleep per il versante metal, considerati i pionieri del genere.
David Healy (psichiatra)
David Healy (1954) è uno psichiatra irlandese, professore presso il dipartimento di medicina alla Bangor University, nel Regno Unito.

Si occupa soprattutto della correlazione fra antidepressivi e suicidi, del conflitto di interessi tra aziende farmaceutiche e medicina accademica e di storia della farmacologia.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Sahil Güvenlik
La Sahil Güvenlik è la Guardia costiera turca cui compete la salvaguardia della vita umana ed il coordinamento di ricerca e salvataggio (SAR) in mare nonché la gestione amministrativa, la sicurezza della navigazione, la difesa delle acque territoriali e della zona economica esclusiva. È parte della forze armate turche.

La Guardia costiera turca è un corpo indipendente della Marina militare turca che opera sotto il comando del Ministero dell'interno.

Il più alto grado è tümamiral, riservato al comandante del corpo. Il personale ha gli stessi gradi e gli stessi distintivi di grado del personale della marina militare turca, ma con una striscia a forma di un sottile arco arancione, con le parole "Sahil Güvenlik" ricamate in nero, indossata sul braccio destro superiore, vicino alla spalla.

Türk Deniz Kuvvetleri
Türk Deniz Kuvvetleri è la denominazione ufficiale della marina militare della Turchia. Al tempo dell'Impero ottomano era una delle prime potenze del Mar Mediterraneo e la sua denominazione ufficiale era, in ottomano: دونانمای همایون, Donanma-yı humâyûn.
Fieseler F 4
Il Fieseler F 4 fu un aereo da turismo biposto, monomotore e monoplano ad ala bassa, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Gerhard-Fieseler-Werke nei primi anni trenta.

Benché avesse ricevuto un buon riscontro nel mercato dell'aviazione da diporto Gerhard Fieseler, titolare dell'azienda che portava il suo nome, non convinto del successo del modello decise di non avviarlo alla produzione in serie.

Gerhard Fieseler
Gerhard Fieseler (Glesch, 15 aprile 1896 – Kassel, 1º settembre 1987) è stato un aviatore e imprenditore tedesco, asso dell'aviazione della prima guerra mondiale ed in seguito pilota acrobatico nonché fondatore dell'azienda aeronautica che portò il suo nome, la Gerhard-Fieseler-Werke.
Lluís Companys i Jover
Lluís Companys i Jover (pron. catalana: [ʎuˈis kumˈpaɲs ˈi ʒuˈβe]; El Tarròs, 21 giugno 1882 – Barcellona, 15 ottobre 1940) è stato un politico e avvocato spagnolo, catalano, leader della formazione politica Esquerra Republicana de Catalunya e presidente della Generalitat de Catalunya nel 1934 e durante la Guerra civile spagnola.

In esilio dopo la guerra fu catturato e consegnato dalla polizia segreta nazista, la Gestapo, al dittatore spagnolo Francisco Franco, che lo fece fucilare nel 1940. Companys è l'unico presidente democraticamente eletto della storia europea mandato a morte da un'autorità politica e, più di 70 anni dopo, il giudizio di condanna a morte del consiglio di guerra che lo sentenziò è ancora vigente in Spagna.

Manuel Azaña Díaz
Manuel Azaña Díaz (Alcalá de Henares, 10 gennaio 1880 – Montauban, 3 novembre 1940) è stato un politico spagnolo. Ha ricoperto la carica di capo del governo spagnolo due volte, dal 14 ottobre 1931 al 12 settembre 1933 e dal 19 febbraio al 10 maggio 1936, e di Presidente della Seconda Repubblica spagnola dall'11 maggio 1936 al 3 marzo 1939.