hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio Nebula per il miglior racconto
Il premio Nebula per il miglior racconto (Nebula Award for Best Novelette) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1965 dalla Science Fiction and Fantasy Writers of America ad opere di fantascienza o fantasy di lunghezza compresa tra 7.500 e 17.500 parole.

Ted Chiang è l'unico autore ad aver ricevuto tre volte questo riconoscimento: nel 1990 per Torre di Babilonia, nel 2002 per L'inferno è l'assenza di Dio e nel 2007 per Il mercante e il portale dell'alchimista.

Aliette de Bodard
Aliette de Bodard (New York, 10 novembre 1982) è una scrittrice statunitense residente in Francia di discendenza franco-vietnamita. La sua lingua madre è il francese, ma scrive fantasy e fantascienza in inglese.
Ha vinto il Premio Nebula due volte: nel 2013 con il racconto breve Immersione (Immersion), nel 2014 con il racconto Verso le stelle (The Waiting Stars).
Parina
Il torrente Parina è un corso d'acqua della provincia di Bergamo. Nasce tra il Pizzo Arera e la Cima Valmora, nelle Alpi Orobie e confluisce dopo 16 km da sinistra nel Brembo all'altezza di Camerata Cornello, in Val Brembana. Percorre la Val Parina ed è compreso nel territorio comunale di Oltre il Colle, Serina, Dossena e Lenna. Per gran parte del suo corso il torrente scorre in un orrido.

Val Parina
La val Parina (Al Parina in dialetto bergamasco) è una valle laterale della val Brembana, in provincia di Bergamo.

Si trova sul lato orografico sinistro della val Brembana, da cui si stacca all'altezza di Scalvino (frazione di Lenna), e risale tortuosa verso est per circa 15 km, restando a sud della Cima di Menna e a nord della val Serina. Tutta la bassa e media val Parina è completamente disabitata ed è percorribile solo seguendo un lungo e isolato sentiero di montagna, che permette di superare le gole formate dal torrente Parina. La zona superiore della valle è invece compresa nel comune di Oltre il Colle, ma normalmente questo lo si tende a considerare parte della vicina val Serina, anche per il fatto che l'unica strada per arrivarvi passa da essa.
The Desert's Crucible
The Desert's Crucible è un film muto del 1922 diretto da Roy Clements. Prodotto da Ben F. Wilson per la sua casa di produzione, aveva come interpreti Jack Hoxie (nel doppio ruolo di Jack e di Deerfoot), Claude Payton, Andrée Tourneur, Evelyn Nelson.

Claude Payton
Claude Payton, (nome completo Claude Duval Payton) (Centerville, 30 marzo 1882 – Los Angeles, 1º marzo 1955), è stato un attore statunitense che lavorò nel cinema all'epoca del muto. Nella sua carriera, iniziata nel 1914, ricoprì spesso ruolo da comprimario. All'avvento del sonoro, però, fu confinato a ruoli minori, sovente neppure accreditato nei titoli.
Isfjord radio
Isfjord radio è una stazione radiofonica situata sull'isola di Spitsbergen, facente parte dell'arcipelago delle Svalbard, sull'estremità dell'Isfjorden, il fiordo da cui prende il nome. La stazione fu creata nel 1933 e fino al 1999 è abitata da 8 persone. Oltre che inviare a tutto l'arcipelago segnali radiofonici, Isfjord radio è una stazione meteorologica.
Quando nel 1976 fu costruito l'aeroporto di Longyearbyen, Isfjord radio divenne importante: infatti, provvedeva a trasmettere segnali radiofonici all'aeroporto.

Svalbard
Le isole Svalbard sono un'area non incorporata della Norvegia avente 2 940 abitanti, il cui centro amministrativo è Longyearbyen.

Il loro territorio è costituito da un arcipelago del Mar Glaciale Artico, posizionato tra i 74 e gli 81° di latitudine nord, e tra i 10 e i 34° di longitudine est, a metà strada tra la Groenlandia e la Russia. Rappresentano la parte più settentrionale della Norvegia e le terre abitate più a nord del pianeta Terra, coprendo
un'area di 62050 km² con le isole più grandi rappresentate da Spitsbergen (39 000 km²), Nordaustlandet (14 600 km²) ed Edgeøya (5 000 km²).

A differenza del restante territorio norvegese, le isole Svalbard non fanno parte dell'area Schengen, né dello Spazio economico europeo, né dell'Unione nordica dei passaporti.
Sportclub Heerenveen
Lo Sportclub Heerenveen, meglio noto come Heerenveen, (in frisone Sportklub It Hearrenfean) è una società calcistica olandese con sede nella città di Heerenveen. Milita nell'Eredivisie, la massima divisione del calcio olandese. Il club disputa i propri incontri casalinghi nello Stadio Abe Lenstra, che può contenere 26.800 spettatori.

Nella sua storia il club ha conquistato la KNVB beker 2008-2009.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie (olandese per Prima Divisione), denominata ufficialmente Keuken Kampioen Divisie per ragioni di sponsorizzazione, è il secondo livello del campionato olandese di calcio. È collegato alla massima serie tramite un sistema di promozioni, mentre le retrocessioni sono state ufficialmente bloccate. In precedenza era conosciuta come Jupiler League sempre per ragioni di sponsorizzazione.

La Eerste Divisie è composta da 20 club che si affrontano ciascuno due volte a stagione, una volta in casa ed una in trasferta.
Svobodní
Svobodní (traducibile in "Libertari"), conosciuto fino al 2019 come Partito dei Liberi Cittadini (in ceco: Strana svobodných občanů), è un partito politico ceco liberale, liberal-conservatore, libertario di destra ed euroscettico.

Europa della Libertà e della Democrazia Diretta
Europa della Libertà e della Democrazia Diretta (in inglese Europe of Freedom and Direct Democracy Group, EFDD; in francese Groupe Europe Libertés Démocratie Directe, ELDD) è stato un gruppo politico al parlamento europeo nato da Europa della Libertà e della Democrazia (EFD). Il gruppo era formato da partiti con un programma politico contrario al centralismo burocratico dell'Unione europea.
Sangue
Il sangue è un tessuto fluido presente negli organismi dotati di apparato circolatorio; esso ha colore rosso (quello più chiaro è arterioso, quello più scuro venoso) e sapore ferroso.  Assolve numerose funzioni essenziali, in primo luogo il trasporto di ossigeno e nutrienti alle cellule dell'organismo e la parallela rimozione da esse di anidride carbonica ed altri metaboliti.
Si distingue da altri tessuti con funzione analoga come l'emolinfa degli insetti.

È composto da cellule specializzate e da una matrice extracellulare liquida, detta plasma, che gli conferisce le caratteristiche di fluido non newtoniano.

Fluido non newtoniano
Un fluido non newtoniano (o anche fluido amorfo) è un fluido la cui viscosità varia a seconda dello sforzo di taglio che viene applicato. Di conseguenza, i fluidi non newtoniani non hanno un valore definito di viscosità. Molte soluzioni polimeriche sono fluidi non newtoniani.

Nonostante il concetto di viscosità sia usato comunemente per caratterizzare un materiale, esso risulta inadeguato a descrivere il comportamento meccanico di un fluido non newtoniano.
Edmund Weiss
Edmund Weiß (Freiwaldau, 26 agosto 1837 – Vienna, 21 giugno 1917) è stato un astronomo austriaco, insegnò all'Università di Vienna e fu direttore dell'Osservatorio di Vienna.

Il cratere Weiss, sulla superficie della Luna, prende il nome da lui.

L'asteroide 229 Adelinda, scoperto da Johann Palisa nel 1882, prende il nome della moglie di Weiss, Adelinde Fenzel Weiss, con la quale ebbe sette figli. Il nome dell'asteroide venne dato dall'Astronomische Gesellschaft durante la sua riunione a Vienna nel settembre 1883.

Anche Adelinde Weiss chiamò l'asteroide 583 Klotilde in onore della loro figlia. Presero il nome dei membri della famiglia anche gli asteroidi 265 Anna, 266 Aline e 722 Frieda.

266 Aline
266 Aline è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 109,09 km. Scoperto nel 1887, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8042525 UA e da un'eccentricità di 0,1573873, inclinata di 13,39040° rispetto all'eclittica.

L'asteroide fu probabilmente dedicato a Linda ("Aline") Weiss, figlia del direttore dell'Osservatorio di Vienna Edmund Weiss.
Muhammad Hassan
Muhammad Hassan o Mark Magnus, pseudonimo di Marc Julian Copani (Syracuse, 16 aprile 1980), è un ex wrestler statunitense di origini italiane.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2004 e il 2005.

Jerry Lawler
Jerry O'Neil Lawler, detto The King (Memphis, 29 novembre 1949), è un wrestler e personaggio televisivo statunitense, sotto contratto con la WWE; combatte sporadicamente anche nel circuito indipendente.
Swedish Open 2015
Lo Swedish Open 2015 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa facente parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015 e della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2015. Sia il torneo maschile che femminile si sono giocati a Båstad in Svezia. Il torneo maschile si è tenuto dal 20 al 26 luglio 2015 con il nome di SkiStar Swedish Open 2015, mentre quello femminile dal 13 al 19 luglio 201 con il nome di Collector Swedish Open 2015.
Per il torneo maschile è stata la 68ª edizione, mentre è stata la 7ª per quello femminile.

ATP World Tour 2015
L'ATP World Tour 2015 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
All the Stars
All the Stars è un singolo del rapper statunitense Kendrick Lamar e della cantautrice statunitense SZA, pubblicato il 4 gennaio 2018 come primo estratto dalla colonna sonora Black Panther, appartenente al film omonimo.

Il singolo fu candidato per l'Oscar alla migliore canzone agli Oscar 2019 e al Golden Globe per la migliore canzone originale ai Golden Globe 2019 e ha ricevuto quattro candidature ai Grammy Awards 2019, due delle quali come Canzone dell'anno e Registrazione dell'anno.

Grammy Awards 2019
La 61ª edizione dei Grammy Awards ha avuto luogo il 10 febbraio 2019 presso lo Staples Center di Los Angeles, in California.

La cerimonia è stata condotta dalla cantante Alicia Keys. L'artista che ha ricevuto più candidature è Kendrick Lamar con otto candidature. Childish Gambino e Kacey Musgraves sono stati gli artisti più premiati dell'edizione con quattro riconoscimenti, tra cui Musgraves è stata premiata nella catagoria album dell'anno per Golden Hour. I premi per la canzone dell'anno e registrazione dell'anno sono stati vinti da This Is America di Childish Gambin, rendendolo il primo rapper a vincere nella stessa edizione in entrambe le categorie. Cardi B è divenuta la prima rapper donna solista a vincere nella categoria al miglior album rap con Invasion of Privacy.
Diocesi di Urdaneta
La diocesi di Urdaneta (in latino Dioecesis Urdanetensis) è una sede della Chiesa cattolica nelle Filippine suffraganea dell'arcidiocesi di Lingayen-Dagupan. Nel 2023 contava 692.968 battezzati su 857.250 abitanti. È retta dal vescovo Jacinto Agcaoili Jose.

Chiesa cattolica nelle Filippine
La Chiesa cattolica nelle Filippine è parte della Chiesa cattolica universale in comunione con il vescovo di Roma, il Papa. Conta circa settanta milioni di battezzati e 86 diocesi.

Si tratta della terza nazione per numero di cattolici, dopo il Brasile e il Messico.

Nel 1995 si è tenuta a Manila la Giornata Mondiale della Gioventù.

È, con Timor Est, uno dei due Paesi asiatici in cui gli abitanti sono in maggioranza cattolici, eredità della colonizzazione spagnola (Filippine) o portoghese (Timor Est).
Nerthus
Nerthus, in italiano Nerto, è una divinità femminile del paganesimo germanico associata con la fertilità. Venne citata da Tacito, storico romano del I secolo, nella sua opera De origine et situ Germanorum. Esistono varie teorie riguardo alla sua divinità, e potenziali tracce del suo culto tra le tribù germaniche.

Vani (mitologia)
I Vani (in norreno Vanir, al singolare Vanr) costituiscono una delle due stirpi divine della mitologia norrena. L'altra, molto più conosciuta, è quella degli Asi, o Aesir. Dopo una lunga guerra, e avendo come ostaggio Hœnir e Mímir, i Vani sono diventati alleati degli Asi ed insieme lotteranno contro le forze distruttive di Hel nel Ragnarǫk.
Osceola (Wisconsin)
Osceola è un villaggio degli Stati Uniti d'America, situato in Wisconsin, nella contea di Polk  La popolazione era di 2.568 al censimento del 2010. Situato principalmente all'interno della città di Osceola, il villaggio si trova al confine con il Minnesota, separato dal fiume St. Croix. È lungo la Wisconsin Highway 35.

Contea di Polk (Wisconsin)
La contea di Polk (in inglese Polk County) è una contea dello Stato del Wisconsin, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 41 319 abitanti. Il capoluogo di contea è Balsam Lake.
Il curato del villaggio
Il curato del villaggio ((FR) Le Curé de village) è un romanzo di Honoré de Balzac pubblicato per la prima volta a puntate su La Presse a partire dal 1839, per poi uscire in volume nella sua versione definitiva nel 1841. Fa parte delle "Scene di vita di campagna" de La commedia umana.

La storia è stata concepita dall'autore come una sorta di romanzo poliziesco: un misterioso omicidio viene commesso e ne viene offerta la soluzione solamente verso la fine della vicenda. Sono qui presenti temi già sviluppati precedentemente da Balzac, soprattutto ne Il medico di campagna, ad esempio su come migliorare le condizioni di vita degli agricoltori e la redenzione attraverso l'altruismo e il dono totale di sé.

Honoré de Balzac
Honoré de Balzac, nato Honoré Balzac (AFI: [bal'zak]; Tours, 20 maggio 1799 – Parigi, 18 agosto 1850) è stato uno scrittore, drammaturgo e critico letterario francese fra i maggiori della sua epoca, e inoltre il principale maestro del romanzo realista del XIX secolo durante la fase finale del romanticismo.

Scrittore prolifico, ha elaborato un'opera monumentale: La Commedia umana, ciclo di numerosi romanzi e racconti che hanno l'obiettivo di descrivere in modo esaustivo la società francese a lui contemporanea o, come disse più volte l'autore stesso, di «fare concorrenza allo stato civile». La veridicità di quest'opera ha portato Friedrich Engels a dichiarare di aver imparato più dal "reazionario" Balzac che da tutti gli economisti.

La sua opera fu di grande influenza per molti autori come Flaubert, Zola, Proust e Giono ed è stata anche utilizzata come ispirazione per vari film e telefilm. Infine, a Balzac è stato intitolato il cratere Balzac sulla superficie del pianeta Mercurio.
Razzie Awards 1996
La 17ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 23 marzo 1997 al The Hollywood Roosevelt Hotel Academy Room, per premiare i peggiori film dell'anno 1996 Le candidature erano state annunciate alcuni mesi prima, il giorno prima delle candidature ai Premi Oscar 1997. Striptease è stato il maggior vincitore del 1996, con sei premi, incluso il peggior film.

Il film più premiato dell'anno è stato Striptease, mentre i più nominati sono stati Striptease, candidato a sette premi, seguito da Barb Wire e L'isola perduta con sei, The Stupids con quattro, e Ed - Un campione per amico con tre nomination.

Dal tramonto all'alba
Dal tramonto all'alba (From Dusk till Dawn) è un film del 1996 diretto da Robert Rodriguez, con George Clooney, Quentin Tarantino, Harvey Keitel e Juliette Lewis. È il frutto di una collaborazione tra Robert Kurtzman e Quentin Tarantino, che ai tempi de Le iene lavorarono a una sceneggiatura scritta da Tarantino ai tempi del liceo, con l'obiettivo di unire il poliziesco all'horror.
Helen Bond
Helen Katharine Bond (1968) è una scrittrice e docente britannica.

Professore di Origini del cristianesimo e di Nuovo Testamento, di scuola presbiteriana, ha pubblicato vari libri su Gesù, Ponzio Pilato e il giudaismo.

Joan E. Taylor
Joan E. Taylor (Woking, 13 settembre 1958) è una scrittrice e storica neozelandese, esperta archeologia, studi sulle donne e studi di genere relativamente alla Bibbia, alle origini del cristianesimo, ai Manoscritti del Mar Morto e al Giudaismo del Secondo Tempio.

Taylor è professoressa emerita di Origini del cristianesimo e Giudaismo del Secondo Tempio al King's College London e professore onorario all'Australian Catholic University di Melbourne. Si autodefinisce come quacchera.
I gioielli rubati
I gioielli rubati (The Stolen Jools nell'originale inglese e The Slippery Pearls nel Regno Unito) è un cortometraggio del 1931 diretto da William C. McGann. I registi John G. Adolfi, Thomas Atkins, Harold S. Bucquet, Victor Heerman e Russell Mack, che parteciparono alla regia, non risultano accreditati.

Fu realizzato a scopo benefico, e venne interpretato, tra gli altri, anche da Stanlio e Ollio.

Nel film sono presenti attori che all'epoca erano sotto contratto con varie case di produzione tra cui Warner Bros., RKO, MGM, Paramount Pictures e Hal Roach Studios.

Victor Heerman
Victor Heerman (Surrey, 27 agosto 1893 – Los Angeles, 3 novembre 1977) è stato uno sceneggiatore e regista statunitense.

Nato in Inghilterra, nel 1934 si aggiudicò l'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale insieme alla moglie Sarah Y. Mason per il film Piccole donne di George Cukor.
Dissected Till Plains
Le Pianure Sezionate dei Till (Dissected Till Plains) sono sezioni fisiografiche della provincia delle Central Lowlands, che a sua volta fa parte della divisione fisiografica delle Interior Plains degli Stati Uniti d'America, situate nel sud e nell'ovest dell'Iowa, nel nord-est del Kansas, nell'angolo sud-ovest del Minnesota, nel nord del Missouri, nell'est del Nebraska e nel sud-est del Dakota del Sud.

Le pianure sono state formate durante le glaciazioni precedenti alla glaciazione del Wisconsin durante il periodo Pre-Illinoiano. L'erosione glaciale e il deposito dovuti alla lastra di ghiaccio del Laurentide e l'accumulo successivo di loess durante il periodo del Wisconsin hanno lasciato dietro di sé le colline ondulate e i terreni ricchi e fertili che oggi si trovano nella regione.

Questa regione rappresenta anche il margine occidentale della Corn Belt.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Air Mobility Command
L'Air Mobility Command o AMC (Commando Mobilità Aerea) è uno dei Major Command della United States Air Force (USAF), responsabile di tutti i suoi aerei da trasporto strategico, trasporto tattico e da rifornimento in volo basati sul territorio continentale americano. Il comando è inoltre la componente aerea dello USTRANSCOM. Il quartier generale è situato presso la Scott Air Force Base, Illinois.

United States Transportation Command
Lo United States Transportation Command (USTRANSCOM) è uno degli 11 Unified Combatant Command del Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America. Il quartier generale è situato presso la Scott Air Force Base, Illinois.
Centrale di cogenerazione di Bolgiano
La centrale di cogenerazione di Bolgiano è una centrale di cogenerazione a gas di San Donato Milanese nata negli anni '80 e gestita da EniPower.
Ha una rete di distribuzione di 52 chilometri nel quartiere di Metanopoli a cui fornisce un servizio di teleriscaldamento.
La centrale è composta da 4 turbine da 10MW ciascuno, e la cogenerazione avviene con la produzione di energia elettrica ed energia termica

Teleriscaldamento
Il teleriscaldamento è una forma di riscaldamento che consiste nella distribuzione attraverso reti di tubazioni coibentate (perlopiù interrate) di acqua calda, surriscaldata o vapore (detto fluido termovettore), proveniente da una grossa centrale di produzione. Con tale sistema l'acqua arriva alle abitazioni operando negli impianti di riscaldamento o raffreddamento, e successivamente ritorna alla stessa centrale a una temperatura più bassa o più alta.
Ratchaburi
Ratchaburi (in thailandese ราชบุรี, abbreviato Rat Buri e Rajburi) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia di 34 713 abitanti (2020). Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Mueang Ratchaburi, che è capoluogo della Provincia di Ratchaburi, nel gruppo regionale della Thailandia Centrale. In città hanno sede il governo provinciale e distrettuale.

È una delle città più antiche e ricche di cultura della Thailandia, una caratteristica a lungo sconosciuta a buona parte dei suoi abitanti e dei turisti in quanto le sue risorse storico-culturali per lungo tempo non sono state sufficientemente valorizzate e non hanno destato l'interesse della popolazione locale.

Ferrovia di Stato della Thailandia
La Ferrovia di Stato della Thailandia (in thailandese การรถไฟแห่งประเทศไทย?, Kan Rotfai Haeng Prathet ThaiR, [kaːn rót faj hɛ̀ːŋ pràʔtʰêːt tʰaj]; in inglese State Railway of Thailand, abbr. SRT) è la società statale e la più importante azienda operante nel trasporto ferroviario in Thailandia, posta sotto la giurisdizione del Ministero dei trasporti.

La rete ferroviaria, lunga 4 044 km, copre 47 province thailandesi e conta circa 35 milioni di passeggeri annuali. Al 2020, il numero di passeggeri giornalieri era pari a 136 000.
Statua equestre di Marco Aurelio
La statua equestre di Marco Aurelio (Equus Marci Aurelii Antonini) è un'antica scultura romana in bronzo dorato, risalente al II secolo e raffigurante l'imperatore Marco Aurelio a cavallo. Il luogo originario di installazione è sconosciuto, ma si sa che dall'VIII secolo era collocata davanti al Palazzo del Laterano e che nel 1538 fu trasferita in piazza del Campidoglio a Roma, dove rimase per più di quattro secoli.

Dal 1990, la statua è custodita nel prospiciente Palazzo dei Conservatori, per preservarla dal degrado dovuto agli agenti atmosferici. Nel 1997, sul piedistallo di piazza del Campidoglio è stata collocata una copia conforme della celebre statua, priva però della doratura presente nell'originale.

Statua
Una statua (dal latino statŭa, '(cosa) che sta ferma', 'ritta', 'in piedi', da statuĕre, 'collocare', 'innalzare') è un'opera di scultura a tutto rilievo (o a tutto tondo) che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Può essere realizzata in pietra, in marmo, in legno, in bronzo. In caso di successive gettate in metallo, il modello della statua può essere realizzato in gesso (anche plastica) o in cera.
Shahrestān di Tabriz
Lo shahrestān di Tabriz (farsi شهرستان تبريز) è uno dei 19 shahrestān dell'Azarbaijan orientale, in Iran. Il capoluogo è Tabriz. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Khosrowshahr (بخش خسروشهر), capoluogo Khosrowshahr.

Azerbaigian Orientale
L'Azerbaigian Orientale (in persiano آذربایجان شرقی‎, Āzārbāijān-e Sharqi; in azero Şərqi Azərbaycan) è una delle trentuno province dell'Iran. Il capoluogo è la città di Tabriz (1,2 milioni di abitanti).
Kerženec
Il Kerženec (in russo Керженец?) è un fiume della Russia europea centrale, affluente di sinistra del Volga. Scorre nell'oblast' di Nižnij Novgorod nei rajon Koverninskij, Semënovskij, Lyskovskij, e nel circondario urbano di Bor.

Nasce nella parte settentrionale della oblast' di Nižnij Novgorod, scorrendo con direzione meridionale; sfocia nel Volga a 2 142 km dalla foce, nella parte occidentale del bacino di Čeboksary, pochi chilometri a monte della cittadina di Lyskovo.

Il bacino del fiume fu, nei secoli dal XVII al XIX, sede di numerosi insediamenti (chiamati Kerženskie skity, Керженские скиты) di Vecchi Credenti, una setta scismatica russa.

Bacino di Čeboksary
Il bacino di Čeboksary in russo Чебоксарское водохранилище?, Čeboksarskoe vodochranilišče) è un lago artificiale della Russia europea, formato nel medio corso del fiume Volga dalla diga della centrale idroelettrica di Čeboksary (Чебоксарская ГЭС), situata nella città di Novočeboksarsk e completata fra il 1980 e il 1982.

Il bacino si estende nel territorio della Repubblica dei Mari, dell'oblast' di Niznij Novgorod e della Repubblica Ciuvascia per 2 182 km². Ha una profondità massima di 21 m, media di 4,2 m e si allunga secondo la direzione del fiume per 294 km a monte della diga, raggiungendo una larghezza massima di 10 km.

Sfociano nel bacino i fiumi Kerženec, Sura, Vetluga e Rutka. Sorgono sulle sue rive alcune importanti città della zona come Koz'modem'jansk e Čeboksary.