hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lettera di Pietro a Filippo
La Lettera di Pietro a Filippo è un testo cristiano, composto tra il 170 e il 220 d.C., probabilmente in lingua greca, ma si è conservato solo in lingua copta, tramandata da uno dei codici di Nag Hammadi (VIII.2) e dal Codice Tchacos, entrambi risalenti al III-IV secolo, in due versioni non esattamente uguali. La Lettera sarebbe stata scritta da Pietro apostolo a Filippo apostolo, ma è considerata pseudoepigrafa. Non inclusa nel canone della Bibbia, è uno degli apocrifi del Nuovo Testamento.

Filippo (apostolo)
Filippo (Betsaida, 5 circa – Ierapoli, 80) è menzionato nei Vangeli come uno dei dodici apostoli di Gesù Cristo: indicato al quinto posto nell'elenco degli Apostoli dei Vangeli sinottici e negli Atti..

Non va confuso con Filippo il diacono che evangelizzò la Samaria secondo la narrazione riportata negli Atti degli Apostoli.
Tolmezzo
Tolmezzo (Tumieç in friulano, Schönfeld in tedesco desueto, Tolmeč in sloveno, Schunvelt in timavese) è un comune italiano di 9 658 abitanti dell'ex provincia di Udine in Friuli-Venezia Giulia. Il paese è considerato il centro di riferimento della regione storica della Carnia.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Rykle Borger
Rykle Borger (Wiuwert, 24 maggio 1929 – Gottinga, 27 dicembre 2010) è stato un assiriologo olandese istruito nella tradizione tedesca.

Era il protetto di Wolfram von Soden ed è stato professore ordinario del seminario per lo studio del cuneiforme presso l'Università Georg-August di Gottinga.

Assiriologia
L'assiriologia è lo studio del Vicino Oriente antico e, in particolare, di cultura, religione, storia, lingue e archeologia delle civiltà della Mesopotamia e dei popoli vicini.

Il nome deriva dal fatto che, alle sue origini (metà del XIX secolo), la disciplina si concentrò sulla civiltà assira. Con l'ampliarsi delle conoscenze sulla Mesopotamia e sul Vicino Oriente antico in generale, l'assiriologia estese i propri interessi alla civiltà babilonese e alla civiltà sumera, oltre che a varie altre popolazioni e territori, come la Persia, la Susiana, l'Armenia, l'Asia minore, in contatto con le civiltà principali.

Le molte tavolette d'argilla redatte in cuneiforme e giunteci da queste culture forniscono un'ingente risorsa per gli studi sull'epoca e sui primi insediamenti urbani.
Lev Kokorin
Lev Aleksandrovič Kokorin (in russo Лев Александрович Кокорин?; 19 agosto 1918 – San Pietroburgo, 1º febbraio 1989) è stato un pallanuotista sovietico, che ha disputato il torneo di pallanuoto ai Giochi di Helsinki 1952.

Pallanuoto ai Giochi della XV Olimpiade
Quello disputato nel corso delle Olimpiadi di Helsinki fu l'undicesimo torneo olimpico di pallanuoto. La manifestazione ebbe luogo tra il 25 luglio e il 2 agosto 1952; inizialmente le gare si sarebbero dovute disputare in mare, presso i bagni di Uunisaari e Humallahti, ma vennero poi destinate allo Stadio del nuoto.

Ci furono ben 21 partecipanti (il più alto numero di sempre), che dovettero disputare una fase preliminare - strutturata in due turni ad eliminazione diretta in cui le squadre si scontrarono sulla base di un sorteggio integrale che mandò direttamente alla fase principale l'Argentina - per accedere poi alle successive fasi a gironi.

Nel girone finale ebbe la meglio l'Ungheria, che conquistò, così, il terzo oro olimpico della sua storia.
Stadio Armando Picchi
Lo stadio Armando Picchi è un impianto sportivo di Livorno di proprietà comunale. Ospita le partite casalinghe del Livorno.

Chiamato anche Ardenza in ragione del quartiere in cui sorge, dal 1990 è intitolato allo sportivo livornese Armando Picchi, giocatore del Livorno e della Grande Inter e allenatore dello stesso Livorno.

Nel 1960 fu uno degli impianti che ospitarono le Olimpiadi: fu sede di tre incontri del torneo di calcio.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Puka Puka
Puka Puka è un piccolo atollo corallino nel Nord-Est dell'arcipelago delle Tuamotu, e alcune volte incluso nelle Isole della Delusione. Questo atollo è abbastanza isolato, la terra più vicina è Fakahina, situata a 182 km a Sud-Ovest.

L'atollo Puka Puka ha una forma ellittica. La sua lunghezza è di 6 km e la sua massima larghezza è di 3.3 km. La laguna si sta riempiendo di limo e sta diventando molto piccola.

Le basse isole coralline sono scarsamente popolate. Secondo il censimento del 2002, gli abitanti erano 197. La città principale è Te One Mahina, con circa 110 abitanti.

A differenza del resto delle Tuamotu la lingua delle isole è il Marchesico.

Anthozoa
Gli Antozoi (Anthozoa Ehrenberg, 1831) sono una classe di animali (invertebrati marini) del phylum degli Cnidaria. Con oltre seimila specie, solitarie e coloniali, è il più grande taxon degli Cnidaria.

Consistono di piccoli polipi singoli o radunati tipicamente in colonie di molti individui simili. Il gruppo include gli organismi comunemente noti come coralli, costruttori delle barriere coralline tropicali, prodotte dall'accumulo dei loro tipici scheletri calcarei, costituiti da carbonato di calcio sotto forma di calcite, formano il tipico scheletro calcareo.

Inoltre comprendono gli anemoni di mare o attinie, le pennatule, i coralli molli, le gorgonie, i zoantidi, i ceriantidi.
Bruno Amadio
Bruno Amadio, noto anche con gli pseudonimi di Giovanni Bragolin o solo Bragolin (Venezia, 9 novembre 1911 – 1981), è stato un pittore italiano, noto principalmente per i suoi quadri raffiguranti bambini piangenti e per la leggenda metropolitana secondo cui porterebbero sfortuna.

Leggenda metropolitana
Una leggenda metropolitana o leggenda urbana è una storia insolita e inverosimile, trasmessa di norma oralmente, che a un certo punto della sua diffusione ottiene larga eco nei media, con ciò ricevendo una qualche patente di credibilità.

Fenomeno culturale assai diffuso, si chiama "metropolitana" o "urbana" non tanto per contrapposizione a un'eventuale aneddotica di tipo rurale o provinciale, quanto per il fatto che essa è nata e si è diffusa nella civiltà moderna, più legata alla città che alla campagna. Nei primi anni novanta si diffonde anche l'espressione leggenda contemporanea.
Convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo
La Convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo (nota anche semplicemente come: SAR, acronimo di search and rescue) siglata ad Amburgo il 27 aprile 1979 ed entrata in vigore il 22 giugno 1985, è un accordo internazionale elaborato dall'Organizzazione Marittima Internazionale (IMO), volto a tutelare la sicurezza della navigazione mercantile, con esplicito riferimento al soccorso marittimo.

È stata modificata due volte: la prima volta nel 1998 con la risoluzione MSC.70 (69) e la seconda volta nel 2004 con la risoluzione MSC.155 (78); successivamente l'IMO, in collaborazione con l'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (ICAO), ha predisposto il Manuale internazionale di ricerca e soccorso aero marittimo, noto come Manuale IAMSAR (International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual).

Carretta del mare
Carretta del mare è un'espressione dell'uso comune della lingua italiana, spesso utilizzata in ambito giornalistico in senso generalista per indicare un natante, un galleggiante, una nave particolarmente fatiscente, vetusta o di scarsissima fattura e qualità e dalle pessime proprietà nautiche, o una imbarcazione di fortuna.
Fernando Cáceres
Fernando Gabriel Cáceres (San Isidro, 7 febbraio 1969) è un ex calciatore argentino, di ruolo difensore centrale. Ha fatto parte della Nazionale argentina per un periodo di cinque anni, vincendo la Copa América 1993 e partecipando a Stati Uniti 1994.

È primatista di presenze (47) del Celta Vigo nelle competizioni UEFA per club.

Copa América 1993
La Copa América 1993 fu la trentaseiesima edizione del massimo torneo sudamericano per nazionali di calcio. Ad organizzare il torneo fu l'Ecuador e le partite si svolsero dal 15 giugno al 4 luglio 1993. L'Argentina vinse la finale per 2-1 contro il Messico e vinse in tal modo il suo quattordicesimo trofeo della Copa América.
Operatore di Laplace-Beltrami
In geometria differenziale, l'operatore di Beltrami è un operatore differenziale autoaggiunto che generalizza l'operatore di Laplace a funzioni definite su varietà riemanniane, come le superfici in uno spazio euclideo, e pseudo-riemanniane. Analogamente all'operatore di Laplace, è la divergenza del gradiente. L'operatore di Beltrami può essere esteso a forme differenziali per mezzo della divergenza e della derivata esterna, ed in tal caso è detto operatore di Laplace-de Rham (da Georges de Rham).

Varietà pseudo-riemanniana
In matematica, in particolare in geometria differenziale, una varietà pseudo-riemanniana è una varietà differenziabile dotata di un tensore metrico con cui definire sullo spazio tangente di ciascun suo punto un prodotto scalare non degenere. Questa nozione generalizza quella di varietà riemanniana per cui il tensore metrico, oltre a non indurre un prodotto scalare degenere, deve anche essere tale che il prodotto risultante sia definito positivo.

Le varietà pseudo-riemanniane sono utilizzate nella formulazione della relatività generale sotto forma di varietà lorentziana, che è una varietà pseudo-riemanniana il cui tensore metrico ha segnatura  o , con  dimensione della varietà. In particolare la relatività generale modellizza lo spaziotempo come una varietà lorentziana con segnatura  o ,  a seconda delle convenzioni, corrispondente a tre coordinate spaziali e una temporale.
Amsterdamsche Football Club Ajax 2018-2019
Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Amsterdamsche Football Club Ajax nelle competizioni ufficiali della stagione 2018-2019.
In questa stagione la squadra venne soprannominata Ajax dei miracoli poiché arrivarono in semifinale di
Champions League e conquistarono il campionato e la coppa nazionale.

Eredivisie 2018-2019
L'Eredivisie 2018-2019 è stata la 63ª edizione della massima serie del campionato olandese di calcio. La stagione regolare, iniziata il 10 agosto 2018 e conclusa il 15 maggio 2019, è stata vinta dall'Ajax per la trentaquattresima volta.
Ossido di olmio
L'ossido di olmio è un composto chimico di un elemento di terra rara olmio e ossigeno, di formula chimica Ho2O3. Insieme all'ossido di disprosio(III) (Dy2O3), l'ossido di olmio è una delle più potenti sostanze paramagnetiche conosciute. L'ossido, chiamato anche olmia, si presenta come una componente secondaria del minerale di ossido di erbio chiamato erbia. Tipicamente gli ossidi dei lantanidi trivalenti coesistono in natura e la separazione di questi componenti richiede metodi specializzati.

L'ossido di olmio viene utilizzato nella realizzazione di vetri colorati speciali. Il vetro contenente ossido di olmio e soluzioni di ossido di olmio presentano una serie di picchi di assorbimento ottico acuti nell'intervallo spettrale visibile. Sono quindi tradizionalmente utilizzati come comodo standard di calibrazione per spettrofotometri ottici.

Ossido di erbio
L'ossido di erbio è un composto dell'erbio con l'ossigeno di formula Er2O3. Si presenta come un solido dal colore rosa; la sua struttura cristallina è cubica a corpo centrato. Viene comunemente utilizzato come colorante nelle lenti degli occhiali da sole, e come drogante all'interno delle fibre ottiche per realizzare degli amplificatori ottici. Venne parzialmente isolato per la prima volta da Carl Gustav Mosander nel 1843, e venne sintetizzato per la prima volta nel 1905 da Georges Urbain e Charles James.

Ha un colore rosa e una struttura cristallina cubica. In determinate condizioni può anche avere una forma esagonale. È tossico se inalato, assunto per via orale o iniettato nel flusso sanguigno in grandi quantità. Non è stato determinato l'effetto degli ossidi di erbio a basse concentrazioni sull'uomo per lunghi periodi di tempo.
Funes (Italia)
Funes (in tedesco Villnöß, in ladino Funes) è un comune italiano sparso di 2 556 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Con la località principale San Pietro, sede comunale, comprende le località di Tiso, San Valentino, San Giacomo, Colle e Santa Maddalena che si trovano nell'omonima valle (in tedesco Villnößtal), percorsa dal rio Funes. Appartiene anche alle Perle delle Alpi e rientra di diritto nei comuni dolomitici.

Perle delle Alpi
Le Perle delle Alpi (in inglese Alpine Pearls) sono un raggruppamento di 23 località dell'arco alpino,  che si trovano in cinque differenti Paesi. Questa cooperazione tra le località, stabilita nel 2006, ha l'obiettivo della cosiddetta mobilità dolce, ovvero offrire ai turisti la possibilità di arrivare e muoversi nella località senza l'uso dell'automobile, sfruttando mezzi di trasporto pubblici e altri veicoli ecologici messi a disposizione in loco, tra cui bici, mountain bike, e-bike e veicoli elettrici. Il progetto ha vinto una serie di premi internazionali, tra cui l'Energy Globe Award e l'Ecotrophea nel 2008, e il Tourism for Tomorrow Award.
UCI ProTour 2007
L'UCI ProTour 2007 fu la terza edizione del circuito gestito dalla UCI e prese il via nonostante le continue polemiche tra la UCI e le società organizzatrici dei grandi giri. A livello di corse non ci furono differenze rispetto all'edizione 2006.

Diverse furono invece le squadre: non c'era più la svizzera Phonak, entrò invece la svedese-belga Unibet.com, mentre la Astana cambiò la federazione di affilizione, passando dalla Spagna alla Svizzera.

Questa edizione fu vinta dall'australiano Cadel Evans, della Predictor-Lotto, che conquistò la prima piazza in seguito alla squalifica di Danilo Di Luca che, fino all'ultima prova, il Giro di Lombardia, si trovava al vertice. La classifica a squadre venne vinta dalla danese CSC.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Estensione ciclotomica
In matematica, in particolare in teoria dei campi, un'estensione di campi  è detta ciclotomica se  è un sottocampo di  e se  si ottiene aggiungendo a  una radice primitiva ennesima dell'unità. Di conseguenza  è il campo di spezzamento su  del polinomio

I sottocampi di  generati su  da una radice primitiva dell'unità si dicono campi ciclotomici.

Si dimostra che l'estensione ciclotomica ottenuta aggiungendo a un campo  una radice primitiva -esima dell'unità (con  primo) ha gruppo di Galois ciclico. In particolare, se  si ha che il gruppo di Galois è isomorfo al gruppo .

Campo (matematica)
In matematica, un campo è una struttura algebrica composta da un insieme non vuoto e da due operazioni binarie interne (chiamate somma e prodotto e indicate di solito rispettivamente con  e ) che godono di proprietà assimilabili a quelle verificate da somma e prodotto sui numeri razionali o reali o anche complessi.

Il campo è una struttura algebrica basilare in matematica, necessaria per lo studio approfondito dei polinomi e delle loro radici, e per la definizione degli spazi vettoriali. Nel contesto degli spazi vettoriali un elemento di un campo è detto scalare.
Laura Bell Bundy
Laura Ashley Bell Bundy (Lexington, 10 aprile 1981) è una cantante e attrice statunitense.

Laura è famosa per essere parte del cast del Broadway theatre, sia come protagonista e personaggio secondario, nonché per essere parte di vari film e serie televisive americane. Nel 2010 ha fatto il suo debutto nell'industria musicale col singolo Giddy On Up, che ha anticipato il suo album country Achin' and Shakin'. Già nel 2007 aveva però tentato di entrare a far parte del mondo della musica con l'album Longing for a Place Already Gone, pubblicato sotto l'etichetta LAB Records, che però non ha avuto successo.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Vittoria Carlotta di Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym
Vittoria Carlotta di Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym (Castello di Schaumburg, 25 settembre 1715 – Castello di Schaumburg, 4 febbraio 1792) fu una nobile dell'Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym e Margravia del Brandenburgo-Bayreuth.

Castello di Schaumburg
Il castello di Schaumburg (in tedesco Schloss Schaumburg), chiamato anche semplicemente Schaumburg, è un castello situato a sud di Balduinstein, vicino a Limburg an der Lahn, nella Germania occidentale. In origine, il complesso era un castello in cima a una collina. Il punto zero del sistema di coordinate Soldner per il Ducato di Nassau si trova sulla sua torre principale.
Federazione dei Giovani Verdi Europei
La Federazione dei Giovani Verdi Europei, spesso indicata come FYEG (Federation of Young European Greens), è un'organizzazione che riunisce movimenti giovanili e organizzazioni verdi in tutta Europa, con 40.000 membri. Lo scopo della FYEG è difendere la giustizia climatica e sociale a livello europeo. Dal 2007, FYEG è l'organizzazione giovanile del Partito Verde Europeo.

FYEG conta 32 organizzazioni membri, 2 organizzazioni candidate e 2 associate, oltre a due organizzazioni partner - i Global Young Greens e la Cooperation and Development Network Eastern Europe. FYEG è partner stretta della Green European Foundation, del Partito Verde Europeo, e della Green Academy. È inoltre membro a pieno titolo dell'European Youth Forum (EYF) che opera nel quadro dell'impegno giovanile del Consiglio d'Europa e dell'Unione europea, lavorando a stretto contatto con entrambi gli organismi.

European Youth Forum
European Youth Forum, noto anche con il nome francese Forum Européen de la Jeunesse (in sigla YFJ), è un'organizzazione internazionale che rappresenta più di un centinaio di organizzazioni giovanili. La sua sede principale si trova in Belgio e precisamente in Rue de l’Industrie, 10 a Bruxelles.
Mauro Bogliatto
Mauro Bogliatto (Ala di Stura, 24 febbraio 1943) è un ex altista italiano.

Il 1º maggio 1963 ottenne il record italiano con la misura di 2,05 m che migliorò lo stesso anno l'8 settembre, quando alle Universiadi di Porto Alegre in Brasile conquistò la medaglia d'argento superando l'asticella posta a 2,09 m. Lo stesso anno vinse anche la medaglia d'oro ai Giochi del Mediterraneo di Napoli. Nel 1964 si classificò sedicesimo ai Giochi olimpici di Tokyo, mentre nel 1965 migliorò ulteriormente il record italiano con la misura di 2,10 m ottenuta a Roma il 10 ottobre.

Progressione del record italiano del salto in alto maschile
La voce seguente illustra la progressione del record italiano del salto in alto maschile di atletica leggera.

Il primo record italiano maschile in questa disciplina venne ratificato il 18 settembre 1874, con l'utilizzo di una pedana di battuta. Il primo record senza pedana risale invece al 30 giugno 1889.
Volo Reeve Aleutian Airways 8
Il volo Reeve Aleutian Airways 8 era un volo passeggeri di linea statunitense da Cold Bay, in Alaska, a Seattle, Washington. L'8 giugno 1983, un Lockheed L-188 Electra operante il volo stava viaggiando sopra l'Oceano Pacifico quando una delle eliche si staccò dal motore e colpì la fusoliera, danneggiando i controlli di volo. I piloti furono in grado di effettuare con successo un atterraggio di emergenza all'aeroporto internazionale di Anchorage; nessuno dei quindici passeggeri e membri dell'equipaggio a bordo rimase ferito nell'incidente.

Lockheed L-188 Electra
Il Lockheed L-188 Electra è un quadrimotore di linea turboelica ad ala bassa prodotto dall'azienda statunitense Lockheed Corporation tra la fine degli anni cinquanta ed i sessanta.

Portato in volo per la prima volta nel 1957, fu il primo aereo turboelica mai prodotto negli Stati Uniti garantendo, a quel tempo, prestazioni solo di poco inferiori agli aerei a getto mantenendo però un costo operativo inferiore. Attualmente è ancora operativo nelle sue conversioni da trasporto.
José Luis Uribezubia
José Luis Uribezubia Velar, soprannominato Katarilla (Berriz, 21 agosto 1945), è un ex ciclista su strada spagnolo di origine basca.
Professionista dal 1970 al 1976, vinse una tappa alla Vuelta a España 1974. In totale raccolse quattordici affermazioni fra i professionisti, tutte in corse disputate in Spagna; nel 1971, inoltre, partecipò e portò a termine tutti e tre i Grandi Giri.

Vuelta a España 1974
La Vuelta a España 1974, ventinovesima edizione della corsa, si svolse in diciannove tappe, ottava, decima e ultima suddivise in due semitappe, precedute da un cronoprologo iniziale, dal 23 aprile al 12 maggio 1974, per un percorso totale di 2987 km. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo José Manuel Fuente, che completò il percorso in 86h48'18", precedendo il portoghese Joaquim Agostinho e il connazionale Miguel María Lasa.