hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilyushin Il-18
L'Ilyushin Il-18 (in cirillico Ильюшин Ил-18, nome in codice NATO Coot (folaga)) è un quadrimotore turboelica di linea a medio raggio ad ala bassa progettato dall'OKB 39 diretto da Sergej Vladimirovič Il'jušin e sviluppato in Unione Sovietica alla fine degli anni cinquanta.

Impiegato dal 1957 dall'Aeroflot, la compagnia aerea di bandiera dell'Unione Sovietica, si è rivelato un velivolo particolarmente longevo rimanendo tuttora operativo in numerose compagnie dell'ex-blocco sovietico.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Castel di Sangro
Castel di Sangro (Caštiéllë in dialetto castellano) è un comune italiano di 6 601 abitanti della provincia dell'Aquila, in Abruzzo. Tradizionalmente parte integrante del Sannio, costituisce il principale centro dell'Alto Sangro, attivo centro turistico data la vicinanza agli impianti sciistici di Roccaraso, Pescocostanzo e Rivisondoli.

Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise
Il parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise (PNALM), originariamente parco nazionale d'Abruzzo, è uno dei parchi nazionali più antichi d'Italia, inaugurato il 9 settembre 1922 e istituito ufficialmente l'undici gennaio 1923 con regio decreto-legge. L'area protetta ricade nella provincia dell'Aquila, in Abruzzo, e in parte nelle province di Frosinone, nel Lazio e Isernia, in Molise.
Canale Murray
Il canale Murray (a volte conosciuto col nome inglese, Murray Channel, o come Murray Narrows, cioè "stretto di Murray") è un canale della Terra del Fuoco, all'estremo sud del Cile.
Separa l'isola Hoste dall'isola Navarino e, a nord, è collegato al canale di Beagle. La sua salinità è circa del 31.8 per mille.

Lo stretto fa parte del comune di Cabo de Hornos, nella Provincia dell'Antartica Cilena, che fa parte della Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena.

Isola Hoste
L'isola Hoste (in spagnolo  isla Hoste) è una delle isole più australi del Cile, nell'arcipelago della Terra del Fuoco, inquadrata amministrativamente nella Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena e nel comune cileno di Cabo de Hornos. La parte occidentale dell'isola fa parte del Parco nazionale Alberto de Agostini. La punta sud dell'isola è il cosiddetto falso capo Horn, nella penisola Hardy. L'altitudine maggiore dell'isola è di 1 402 metri.
Their First Misunderstanding
Their First Misunderstanding è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Thomas H. Ince e George Loane Tucker che ne è anche sceneggiatore. Interpretato da Mary Pickford e da Owen Moore (che, in quell'anno, si erano sposati), il film venne prodotto dall'Independent Moving Pictures Co. of America (IMP) e venne distribuito nelle sale il 9 gennaio 1911 dalla Motion Picture Distributors and Sales Company.

È il quarto film diretto da Ince.

Owen Moore
Owen Moore (Fordstown Crossroads, 12 dicembre 1886 – Beverly Hills, 9 giugno 1939) è stato un attore irlandese naturalizzato statunitense.

Famoso all'epoca del muto, fu il primo marito di Mary Pickford.
Lintong
Il distretto di Lintong (临潼区S, Líntóng QūP) è un distretto esterno della città Xi'an nella provincia dello Shaanxi.

Il distretto, che si espande radialmente dal centro di Xi’an lungo l’autostrada Lianhuo, accoglie il patrimonio mondiale dell'umanità l’esercito di Terracotta.

Shaanxi
Lo Shaanxi (陝西省T, 陕西省S, Shǎnxī shěngP) è una provincia nordoccidentale della Repubblica Popolare Cinese e comprende parti dell'altopiano Loess, lungo il corso intermedio del Fiume Giallo, e la catena montuosa meridionale Qinling.

È noto anche come 秦S Qín dall'antico stato ivi esistente. Il nome attuale deriva da 陕 Shǎn, l'omonimo passo, oggi nello Henan, a (nord)ovest (西 xī) del quale si estendono le terre dello Shaanxi, che quindi letteralmente significa "a ovest dello Shǎn".

Secondo le regole dell'unico sistema ufficiale di traslitterazione del cinese, il pinyin, lo Shanxi (già noto precedentemente al mondo occidentale come "Shensi" e "Chengsi") andrebbe scritto Shǎnxī. La forma Shaanxi è stata adottata in maniera del tutto non ufficiale per differenziarlo dallo Shānxī, all'occhio del lettore occidentale.
Palazzo Colonna
Palazzo Colonna è un palazzo romano, che ora occupa l'isolato compreso tra piazza Santi Apostoli, via Ventiquattro Maggio, via Quattro Novembre e piazza della Pilotta, e si estende su un'area dove già prima dell'anno 1000 sono documentati edifici, case, fortezze appartenenti ai conti di Tuscolo, dai quali discende la nobile famiglia dei Colonna cui tuttora appartiene.

L'area occupata dall'edificio inclusa la villa al Quirinale copre una estensione totale di circa tre ettari che lo rende in assoluto il palazzo nobiliare più esteso della città.

Lo stemma della famiglia, e quindi il nome, secondo taluni sembra prendere appunto il nome dalla vicina Colonna Traiana, a testimoniare la forte influenza della famiglia in quella zona.

Annibale Carracci
Annibale Carracci (Bologna, 3 novembre 1560 – Roma, 15 luglio 1609) è stato un pittore italiano.

In antitesi con gli esiti ormai sterili del tardomanierismo, propose il recupero della grande tradizione della pittura italiana del Cinquecento, riuscendo in un'originale sintesi delle molteplici scuole del Rinascimento maturo: Raffaello, Michelangelo, Correggio, Tiziano e il Veronese sono tutti autori che ebbero notevole influsso sull'opera del Carracci. La riproposizione e, al tempo stesso, la modernizzazione di questa grande tradizione, unitamente al ritorno dell'imitazione del vero, sono i fondamenti della sua arte. Con Caravaggio e Rubens, pose le basi per la nascita della pittura barocca, di cui fu uno dei padri nobili.

Di fondamentale importanza nello sviluppo della sua carriera furono i rapporti con il cugino Ludovico e il fratello Agostino – entrambi dotatissimi pittori – con i quali, agli esordi, tenne bottega comune e con cui collaborò, a più riprese, anche in seguito.
Uno scandalo per Lili
Uno scandalo per Lili è una commedia musicale di Giulio Scarnicci e Renzo Tarabusi, con musiche di Lelio Luttazzi, rappresentata in Italia a partire dalla stagione 1957, e in Germania e Francia con il titolo Lili Champagne, talvolta indicata col titolo Uno scandalo per Lilly,, o anche Lily, interpretata da Ugo Tognazzi, Lauretta Masiero, Gianrico Tedeschi, Anna Maestri, Mario Scaccia, Anna Sora, Mimmo Craig, Franco Giacobini, Silvia Monelli, Piero Pandolfini, Franco Ressel, Maria Monti, Eslava Nieves, Luisa Vanderlyk, per la regia di Luciano Salce.

È stata successivamente adattata per la televisione col titolo Lily Champagne, con interpreti Johnny Dorelli, Giuliana Lojodice, Gianrico Tedeschi e Ave Ninchi, per la regia di Flaminio Bollini.

È stata definita commedia musicale dall'umorismo piuttosto inqualificabile su Sipario nel 1968.

Giulio Scarnicci
Giulio Scarnicci (Firenze, 5 maggio 1913 – Roma, 13 luglio 1973) è stato uno sceneggiatore italiano, autore teatrale, televisivo e cinematografico, che ha soprattutto scritto per Ugo Tognazzi e Raimondo Vianello in coppia con Renzo Tarabusi.
Gran Premio di Gran Bretagna 2003
Il Gran Premio di Gran Bretagna 2003 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 20 luglio 2003 al circuito di Silverstone. La gara, condizionata da un'invasione di pista da parte dell'ex sacerdote irlandese Cornelius Horan, fu vinta da Rubens Barrichello, alla sesta vittoria in carriera, su Ferrari. Il brasiliano precedette sul traguardo Juan Pablo Montoya su Williams - BMW e Kimi Räikkönen su McLaren - Mercedes.

Per Rubens Barrichello  si trattò del primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1.

Cristiano da Matta
Cristiano da Matta Monteiro (Belo Horizonte, 19 settembre 1973) è un ex pilota automobilistico brasiliano di origini italiane, campione CART negli Stati Uniti e presente per due stagioni in Formula 1.
Suo padre, Toninho da Matta, era un campione di Gran Turismo.
Palazzo Ducale (Genova)
Il Palazzo Ducale di Genova (in ligure Paxo /ˈpaːʒu/, contrazione dell'antico termine Paraxo /paˈɹaːʒu/) è uno dei principali edifici storici e musei del capoluogo ligure, già sede del dogato dell'antica Repubblica.

Ospita al piano nobile importanti mostre d'arte, conferenze e convegni, organizzati nelle sale affrescate del Maggior e del Minor Consiglio. Nei cortili e porticati, vi sono attività commerciali culturali e punti di ristoro. Vi trovano sede anche associazioni culturali. Il palazzo è gestito dalla fondazione "Genova Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura", che ha suddiviso gli spazi in molteplici funzioni. Al suo interno si possono ospitare eventi anche contemporaneamente in spazi dedicati. Nel 2001 vi si sono riuniti a congresso i capi di Stato e di governo convenuti a Genova per il G8.

Kōstas Geōrgakīs
Kōstas Geōrgakīs (in greco: Κώστας Γεωργάκης; Corfù, 23 agosto 1948 – Genova, 19 settembre 1970) è stato un attivista greco, studente di geologia che il 19 settembre 1970 si diede fuoco in piazza Matteotti a Genova, in segno di protesta contro la Dittatura dei colonnelli.
Oleksij Klymenko
Oleksij Klymenko (Kiev, 1912 – Campo di concentramento di Syrec', 24 febbraio 1943) è stato un calciatore sovietico, giocatore dello Start FC, squadra creata a Kiev nel 1942 durante l'occupazione nazista dell'Ucraina, e famosa per aver preso parte alla cosiddetta partita della morte del 9 agosto 1942.

In precedenza aveva militato dal 1936 nelle file della Dinamo Kiev. Arrestato dai tedeschi e internato nel campo di concentramento di Syrec', venne fucilato il 24 febbraio 1943.

Partita della morte
La cosiddetta partita della morte fu una partita di calcio giocata tra ufficiali tedeschi e giocatori ucraini nel 1942. Nel corso degli anni si è affermata una versione di questo episodio, ripresa da mezzi di comunicazione di vario tipo, che non corrisponde alla realtà storica; anche il termine stesso è una drammatizzazione di un evento meno particolare di quanto si tenda a credere.

La partita della morte ha ispirato tre lungometraggi, tra i quali lo statunitense Fuga per la vittoria.
Distretto di Kottayam
Il distretto di Kottayam è uno dei 14 distretti dello stato federale indiano del Kerala; il capoluogo è la città di Kottayam. Si trova nella parte meridionale dello stato e occupa la fascia pianeggiante a sud-est della grande area urbana di Kochi.

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.
Dee Why
Dee Why è un sobborgo a nord di Sydney, nello Stato del Nuovo Galles del Sud, Australia.
Narraweena è a 18 km a nord-est dal distretto affaristico centrale di Sidney, nell'area governativa locale della Municipalità di Warringah. Insieme a Brookvale è considero il sobborgo centrale della regione delle spiagge settentrionali.

Spiagge settentrionali
Le Spiagge settentrionali (in inglese: Northern beaches) sono un'area nell'area costiera settentrionale di Sydney (Australia). Quest'area si estende a sud all'entrata di Port Jackson (Porto di Sydney), a ovest fino a Middle Harbour e a nord all'ingresso di Broken Bay (Baia Broken).

Il distretto di Northern Beaches è di solito considerata essere un'area della suddivisione statistica di Northern Beaches, che comprende interamente le aree di governo locale di Manly, Warringah e Pittwater. Il censimento australiano del 2011 conferma di essere il distretto più mono-etnico e bianco della Grande Sydney e dintorni, in contrasto con i quartieri limitrofi, il North Shore e la Costa Centrale.
Il distretto è conosciuto anche per la sua cultura basata sul consumo di bevande alcoliche, sui surfisti e le sue spiagge. Poiché non è percorsa da una linea ferroviaria, per ovviare all'aumento della congestione del traffico si è sviluppata una rete di bus, tra cui la linea L88 e la linea L90.
Armengol Coll y Armengol
Armengol Coll y Armengol (Ivars d'Urgell, 11 gennaio 1859 – Santa Isabel, 21 aprile 1918) è stato un vescovo cattolico spagnolo.
Missionario claretiano nella Guinea spagnola, è stato il primo vicario apostolico di Fernando Poo.

Arcidiocesi di Malabo
L'arcidiocesi di Malabo (in latino: Archidioecesis Malaboënsis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Guinea Equatoriale. Nel 2021 contava 275.818 battezzati su 339.702 abitanti. È retta dall'arcivescovo Juan Nsue Edjang Mayé.
Baden-Baden
Baden-Baden (in alemanno Bade-Bade) è una città tedesca situata nel Baden-Württemberg occidentale, la più piccola delle nove città extracircondariali del Land. Nota per essere un centro termale, mineralterapeutico, e conosciuta come meta di vacanza e città dai festival internazionali, fino al 1931 la città si chiamava soltanto Baden. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa.

Foresta Nera
La Foresta Nera (in tedesco: Schwarzwald /ˈʃvaɐ̯t͡sˌvalt/; in latino: Nigra Silva) è un'area montuosa di origine paleozoica situata nella parte sud-occidentale della Germania, nel Land del Baden-Württemberg, ed è il più vasto massiccio della fascia dei rilievi centrali (Mittelgebirge).
Badia del Vallès
Badia del Vallès, precedentemente chiamata Ciudad Badia, è un comune spagnolo di 14 714 abitanti, situato nella comunità autonoma della Catalogna.

Il comune venne creato nel 1996 come distaccamento di parte di Barberà del Vallès e di Cerdanyola del Vallès.

Barberà del Vallès
Barberà del Vallès (nome ufficiale in catalano; in spagnolo Barberá del Vallés) è un comune spagnolo di 33 575 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna.

Nel 1996 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di Badia del Vallès.
Cimbergo
Cimbergo (Simbèrk o Himbèrg in dialetto camuno) è un comune italiano di 528 abitanti della Val Camonica, provincia di Brescia, in Lombardia.

È attraversato dalla strada provinciale 88 che lo mette in collegamento col paese di Paspardo a nord, e con la vallata ed il paese di Ceto a sud.

Il territorio di Cimbergo confina con diversi comuni: a ovest quello di Capo di Ponte, a nord quello di Cevo e Paspardo e Cedegolo, est e a sud quello di Ceto.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Ministri per l'innovazione della Repubblica Italiana
I ministri per l'innovazione si sono avvicendati dal 2001 al 2011 e dal 2019 al 2022, con diverse denominazioni e competenze.

Dal 2001 al 2011 il ministro si avvaleva di un'apposita struttura della Presidenza del Consiglio dei ministri, il Dipartimento per l'innovazione e le tecnologie (DIT). Nel 2006 la delega per l'innovazione tecnologica fu fusa a quella per la funzione pubblica. Dal 2011 in poi il DIT fu di fatto non operativo.

Nel 2019 fu istituito il Dipartimento per la trasformazione digitale (DTD) con competenze analoghe a quelle del DIT. In tale occasione al nuovo dipartimento fu affidato anche il compito di indirizzare l'operato della Agenzia per l'Italia Digitale (AgID) e della società in house PagoPA SpA.

Dipartimento per la trasformazione digitale
Il Dipartimento per la trasformazione digitale (DTD) è un dipartimento della Presidenza del Consiglio dei ministri preposto alla definizione delle politiche per la modernizzazione del Paese con le tecnologie digitali e al coordinamento e all'attuazione dei programmi di trasformazione digitale.
Idrettsklubben Grand Bodø
L'Idrettsklubben Grand Bodø (Fotball Kvinner), abbreviato in IK Grand Bodø, è una squadra di calcio femminile norvegese, sezione dell'omonima società polisportiva con sede a Bodø, città della Norvegia settentrionale situata nella contea di Nordland della quale è capoluogo amministrativo.

Nella stagione 2018 la squadra, che gioca le partite interne presso il Bodø Spektrum o l'Aspmyra Stadion, ha militato in Toppserien, primo livello del campionato norvegese femminile di calcio, nel biennio 2017-2018. Il migliore risultato sportivo ottenuto dalla squadra femminile fu il terzo posto nel campionato 1986. Per la stagione 2019 milita in 1. divisjon, seconda serie nazionale.

Toppserien 2018
La Toppserien 2018 è stata la 35ª edizione della massima serie del campionato norvegese femminile di calcio. La competizione è iniziata il 24 marzo ed è terminata il 4 novembre 2018. Il LSK Kvinner ha vinto il campionato per la sesta volta nella sua storia, la quinta consecutiva.
Campionato europeo maschile under 19 di calcio 2019
Il campionato europeo di calcio Under-19 2019 è stata la 67ª edizione del torneo organizzato dalla UEFA. Al torneo hanno partecipato solo i giocatori nati dopo il 1º gennaio 2000.

Svoltosi in Armenia dal 14 al 27 luglio 2019, si è concluso con la vittoria della Spagna, che ha battuto nella finale disputata allo Stadio Repubblicano Vazgen Sargsyan di Erevan il Portogallo per 2-0. La Spagna si è laureata così campione d'Europa Under-19 per l'ottava volta.

Nazionale maschile under 19 di calcio del Portogallo
La nazionale di calcio portoghese Under-19 è la rappresentativa calcistica Under-19 del Portogallo ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica portoghese. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni anno.
Palazzo Ducale (Mondragone)
Il Palazzo Ducale è uno storico edificio ubicato nella città costiera di Mondragone, in provincia di Caserta, in Campania. Ad esso è annessa un'antica Torre risalente probabilmente al XIII secolo.

Palazzo e Torre sono tra gli edifici maggiormente suggestivi della città e costituiscono un simbolo cittadino, insieme all'antica Rocca Montis Dragonis sul Monte Petrino.

Attualmente ospita il museo civico di Mondragone

Rocca Montis Dragonis
La Rocca Montis Dragonis è una rocca medievale, costruita sopra un preesistente villaggio dell'età del Ferro attribuito agli Aurunci, che si trova sul Monte Petrino, rilievo che si affaccia sulla città di Mondragone.

Sulla sommità del monte si recarono una parte dei superstiti della colonia di Sinuessa e vi edificarono i primi insediamenti. La sua costruzione è avvenuta in epoche differenti poiché le torri, che ancora s'intravedono, hanno forme diverse: quadrate e circolari.
Municipalità locale di Big Five False Bay
La municipalità locale di Big Five False Bay  (in inglese Big Five False Bay Local Municipality) è stata una municipalità locale del Sudafrica appartenente alla municipalità distrettuale di Umkhanyakude, nella provincia di KwaZulu-Natal. In base al censimento del 2001 la sua popolazione era di 31.295 abitanti.

È stata soppressa nel 2016, quando si è fusa con la municipalità locale di Hlabisa per costituire la municipalità locale di Big Five Hlabisa.

La sede amministrativa e legislativa era la città di Hluhluwe e il suo territorio si estendeva su una superficie di 1.060 km² ed era suddiviso in 4 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto era KZN273.

Municipalità locali del Sudafrica
Le municipalità locali del Sudafrica, o municipalità di categoria B, costituiscono il terzo livello di governo locale del Paese e, dopo la riforma amministrativa approvata nel 2016, sono pari a 205. Esse ricadono sotto la giurisdizione delle municipalità distrettuali.

Non vi sono municipalità locali in nessuna delle 6 municipalità metropolitane, che hanno un diverso sistema di amministrazione.

Le municipalità locali possono comprendere più città, villaggi o fattorie; normalmente sono governate da un sindaco e da un consiglio comunale. Come le municipalità metropolitane, sono divise in distretti elettorali chiamati wards, operativi sia per le elezioni nazionali che per quelle locali.
Fabio Boccanera
Fabio Boccanera (Roma, 28 ottobre 1964) è un doppiatore italiano noto particolarmente per aver fornito la voce italiana a Johnny Depp nella maggior parte delle sue interpretazioni, favorito in questo anche da un timbro vocale molto vicino a quello dell'attore.

Liam McIntyre
Liam James McIntyre (Adelaide, 8 febbraio 1982) è un attore australiano.

È conosciuto principalmente per le sue apparizioni in diversi cortometraggi e serie televisive australiane. Dal 2012 al 2013 ha recitato nel ruolo del protagonista Spartacus nella serie televisiva Starz omonima.
Juan García Esquivel
Juan García Esquivel, noto anche semplicemente come Esquivel o Esquivel! (Tampico, 20 gennaio 1918 – Jiutepec, 3 gennaio 2002), è stato un compositore e pianista messicano.

Oltre ad essere considerato il maggiore esponente dello Space age pop (noto anche come Space Age Bachelor Pad Music), uno stile musicale emerso lungo la fine degli anni cinquanta, Esquivel riuscì, secondo le testimonianze, a "trasformare la figura e il profilo professionale dell'arrangiatore d'orchestra in una sorta di alchimista sonoro perfezionista e sofisticato, a conoscenza di tutte le innovazioni tecnologiche da sfruttare al massimo per ottenere sonorità mai ascoltate prima."

Space age pop
Space age pop ("pop dell'era spaziale") noto anche con i nomi bachelor pad music e space age bachelor pad music, è un genere musicale  associato ad alcuni compositori e cantautori messicani e statunitensi, attivi durante il periodo a cavallo fra gli anni cinquanta e sessanta noto, appunto, come era spaziale. Viene anche considerato come un sinonimo di lounge.
Museo del kimchi
Il Museo del kimchi (김치박물관?, Gimchi bangmulgwanLR, Kimch'i pakmulgwanMR, in inglese denominato Kimchi Field Museum) è uno spazio espositivo situato nel centro commerciale della COEX a Seul, che testimonia l'importanza del kimchi nell'identità culinaria coreana.

World Trade Center Seoul
Il World Trade Center Seoul (한국 종합 무역 센터?, 韩国世界贸易中心?, Hanguk jonghap muyeok senteoLR; WTC Seoul), comunemente conosciuto come il COEX, è un complesso edilizio incentrato intorno al COEX Convention & Exhibition Center on Teheranno in Samseong-dong, nel distretto di Gangnam a Seul. Esso contiene la ASEM Tower, la Trade Tower, e il COEX InterContinental Seoul. La Trade Tower, edificio di 54 piani, è stata costruita nel 1988, con una altezza di 228 metri, ed è uno degli edifici più alti in Corea del Sud.