hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sven Nykvist
Sven Vilhem Nykvist (Moheda, 3 dicembre 1922 – Stoccolma, 20 settembre 2006) è stato un direttore della fotografia svedese.

Ha lavorato ad oltre centotrenta film. Il suo nome è quasi indissolubilmente legato a quello del connazionale Ingmar Bergman per il quale, da Una vampata d'amore (1953) a Dopo la prova (1984), cura la fotografia in venti film, ottenendo anche due premi Oscar: con Sussurri e grida (1973), in cui crea una dominante cromatica rossa che determina potentemente il senso di dolore e di infelicità del film e Fanny e Alexander (1983).

Il suo stile si caratterizza per il suo naturalismo e la sua semplicità. Gran maestro della luce e delle ombre, perfettamente a suo agio con il bianco e nero (resta forse insuperabile il suo sperimentalismo in Persona, 1966), ma anche con le più particolari composizioni coloristiche (come in L'uovo del serpente, 1977), riesce sempre a supportare le atmosfere bergmaniane con le sue scelte fotografiche.

Ingmar Bergman
Ernst Ingmar Bergman ([ˈɪŋːmar ˈbærjman]; Uppsala, 14 luglio 1918 – Fårö, 30 luglio 2007) è stato un regista, sceneggiatore, drammaturgo, scrittore e produttore cinematografico svedese.
Considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema, fu autore di pellicole di profonda introspezione psicologica in cui rappresentò con abilità e senso del dramma la tensione interiore e l'angoscia dell'individuo. Durante la sua carriera diresse film di notorietà internazionale come Monica e il desiderio (1953), Sorrisi di una notte d'estate (1955), Il settimo sigillo (1957), Il posto delle fragole (1957), Come in uno specchio (1961), Persona (1966), L'ora del lupo (1968), La vergogna (1968), Sussurri e grida (1972), Scene da un matrimonio (1973), Fanny e Alexander (1982) e Sarabanda (2003). Tre suoi film vinsero l'Oscar come miglior film straniero: La fontana della vergine (1960), Come in uno specchio (1961) e Fanny e Alexander (1982).
Damat Ferid Pascià
Damat Ferid Pascià (turco ottomano: محمد عادل فريد پاشا turco: Damat Ferit Paşa noto semplicemente come Damat Ferid Pascià; Costantinopoli, 1853 – Nizza, 6 ottobre 1923) è stato un politico ottomano.

Fu uno statista liberale, che ha ricoperto la carica di Gran Visir, il primo ministro de facto dell'Impero Ottomano, durante due periodi sotto il regno dell'ultimo sultano ottomano Mehmed VI, la prima volta tra il 4 marzo 1919 e il 2 ottobre 1919 e la seconda volta tra il 5 aprile 1920 e il 21 ottobre 1920. Ufficialmente, ha svolto l'incarico per un totale di cinque volte, poiché i suoi gabinetti sono regolarmente caduti sotto varie pressioni e dovette presentarne di nuovi. A causa della sua disponibilità a riconoscere le atrocità contro gli armeni, il suo coinvolgimento nel Trattato di Sèvres e la sua collaborazione con le potenze alleate di occupazione, divenne una figura impopolare in Turchia ed emigrò in Europa alla fine della guerra greco-turca.

Trattato di Sèvres
Il trattato di Sèvres è stato il trattato di pace firmato tra le potenze alleate della prima guerra mondiale e l'Impero ottomano il 10 agosto 1920 presso la città francese di Sèvres. Di fatto questo trattato non fu mai ratificato per l'opposizione dei nazionalisti turchi e quindi sostituito dal trattato di Losanna del 1923.
Volo United Airlines 629
Il volo United Airlines 629, codice di registrazione N37559, era un Douglas DC-6B, noto anche come Mainliner Denver, che fu fatto esplodere con una bomba alla dinamite posta in un bagaglio registrato il 1º novembre 1955. L'esplosione avvenne sopra Longmont, nel Colorado, verso le 19:03 ora locale, mentre l'aereo era in rotta da Denver a Portland, Oregon, e Seattle, stato di Washington. Tutti i 39 passeggeri e i 5 membri dell'equipaggio a bordo morirono nell'incidente.

Gli investigatori hanno stabilito che John "Jack" Gilbert Graham era responsabile della distruzione dell'aereo per uccidere sua madre come vendetta per la sua infanzia e per ottenere un grosso risarcimento dall'assicurazione sulla vita.

Entro quindici mesi dall'esplosione Graham, che aveva già una fedina penale piuttosto estesa, fu processato, condannato e giustiziato per il crimine.

Douglas DC-6
Il Douglas DC-6 è un aereo di linea, quadrimotore e ad ala bassa, costruito negli Stati Uniti dalla Douglas Aircraft Company tra il 1947 ed il 1958.

L'esemplare denominato Betsy Ross, della Pan American World Airways, effettuò il primo volo transatlantico in classe turistica, New York – Parigi, il primo maggio del 1952.
Cql
Cassandra Query Language – query language per Apache Cassandra

Chess Query Language – query language per interrogare i database scacchistici

CIM Query Language -query language per il Common Information Model

Common Query Language (o Contextual Query Language) – linguaggio di interrogazione per sistemi di recupero dell'informazione

Continuous Query Language – query language per il Complex event processing

Common Query Language
Common Query Language o contextual query language (CQL) è un linguaggio formale per rappresentare query a sistemi di tipo information retrieval come motori di ricerca, sistemi di catalogazione e collezioni digitali di cataloghi bibliografici e musei. È basato sulla semantica del protocollo di interrogazione Z39.50, l'obiettivo è quello di rappresentare le query in un modo facilmente leggibile dagli esseri umani mantenendo la potenza e l'espressività di linguaggi di interrogazione più complessi. È stato sviluppato ed è manutenuto dalla Z39.50 Maintenance Agency, parte della Library of Congress.
Arturo Tolentino
Arturo Modesto Tolentino (Tondo, 19 settembre 1910 – Quezon City, 2 agosto 2004) è stato un politico filippino, che ha ricoperto brevemente la carica di 9º vicepresidente delle Filippine nel febbraio 1986.

Nel corso della sua lunga carriera politica ricoprì svariate posizioni del governo delle Filippine.

In seguito alla caduta del governo di Ferdinand Marcos per via della rivoluzione del Rosario, nel luglio 1986 Tolentino e alcuni sostenitori dell'ex capo di Stato cercarono di organizzare un colpo di Stato per estromettere il Presidente in carica Corazon Aquino, senza però riuscirvi.

Rivoluzione del Rosario
La Rivoluzione del Rosario (o Rivoluzione delle Filippine del 1986 o Rivoluzione EDSA o Rivoluzione del Potere Popolare)  fu l'insieme di avvenimenti che portarono alla caduta del regime militare del presidente Ferdinand Marcos nelle Filippine nel 1986.
Telegatti 1997
La 14ª edizione del Gran Premio Internazionale dello Spettacolo si è tenuta a Milano, al Teatro Ventaglio Nazionale, il 6 maggio 1997. Conduttori della serata sono stati Pippo Baudo, affiancato da Milly Carlucci.

Evento della serata l'arrivo della popstar Michael Jackson, debutto nella televisione italiana; altri ospiti della serata sono stati Luciano Pavarotti, Sophie Marceau, Eli Wallach,  Johnny Depp e la Duchessa di York.

L'incasso della serata è stato devoluto all'Associazione Amici Epatologia di Niguarda Ca' Granda.

Gran Premio Internazionale dello Spettacolo
Il Gran Premio Internazionale dello Spettacolo, meglio noto come Telegatto (dal nome del trofeo consegnato ai vari vincitori), è un concorso promosso e organizzato dalla rivista settimanale TV Sorrisi e Canzoni, che premia personaggi del mondo dello spettacolo, dello sport, del web e della politica.

Ideato nel 1971 come premio rivolto a personaggi e trasmissioni televisive, a partire dal 1984 è stato anche trasmesso con successo sulle reti Mediaset, fino alla sospensione nel 2008.

Nel 2022 è stato ripristinato nella sua attuale forma.
FileZilla
FileZilla Client è un software libero multipiattaforma che permette il trasferimento di file in Rete attraverso il protocollo FTP. Il programma è disponibile per GNU/Linux, Microsoft Windows, e macOS. Tra i vari protocolli supportati, oltre all'FTP vi è l'SFTP, e l'FTP su SSL/TLS. Il 10 agosto del 2007 era uno dei dodici software più popolari di SourceForge di tutti i tempi.

FileZilla Server è un altro prodotto. È un server FTP che supporta il normale protocollo FTP più l'FTP per l'SSL/TLS.

Il codice sorgente di FileZilla è disponibile sul sito SourceForge e, in alcuni casi, anche al momento dell'installazione del programma. Il progetto fu nominato Progetto del Mese nel novembre del 2003.

SourceForge
SourceForge è una piattaforma e un sito web che fornisce gli strumenti per gestire progetti di sviluppo software in modo collaborativo tra gli sviluppatori. Il software, commercializzato dalla VA Software, fornisce un front end per un'ampia gamma di servizi per il ciclo di vita dello sviluppo di software e si può integrare con varie applicazioni open source, ad esempio con PostgreSQL e CVS.
Gran Premio del Belgio 2024
Il Gran Premio del Belgio 2024 è stata la quattordicesima prova della stagione 2024 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 28 luglio sul circuito di Spa-Francorchamps ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al centocinquesimo successo in carriera; Hamilton ha preceduto all'arrivo l'australiano Oscar Piastri su McLaren-Mercedes e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.

Il britannico George Russell su Mercedes, primo al traguardo, è stato squalificato dalla classifica finale del Gran Premio in quanto la sua vettura è stata trovata non conforme al peso minimo secondo il regolamento tecnico, dopo le verifiche effettuate dalla Federazione al termine della gara.

All'intero weekend di gara hanno assistito 380 000 spettatori, all'epoca lo stesso numero record per il Gran Premio del Belgio sul circuito di Spa-Francorchamps dell'edizione precedente del 2023.

Circuito di Spa-Francorchamps
Il circuito di Spa-Francorchamps è il più antico e famoso autodromo del Belgio. Situato nelle vicinanze di Francorchamps, una cittadina della municipalità di Stavelot ai confini con la municipalità di Spa, nelle Ardenne, il circuito è sede del Gran Premio del Belgio di Formula 1, la cui prima edizione si svolse nel 1924, e inoltre della 24 Ore di Spa e di altre gare del calendario internazionale. Viene spesso indicato da appassionati e addetti ai lavori come "l'università della Formula 1", per la varietà di curve, rettilinei, salite e discese che i piloti affrontano. È il circuito preferito di Kimi Räikkönen e Max Verstappen.
Ulrikke Brandstorp
Ulrikke Brandstorp (Sarpsborg, 13 luglio 1995) è una cantante norvegese vincitrice del Melodi Grand Prix 2020, che avrebbe dovuto rappresentare la Norvegia all'Eurovision Song Contest 2020 col brano Attention, manifestazione successivamente annullata a causa della pandemia di COVID-19 in Europa.

Eurovision Song Contest 2020
L'Eurovision Song Contest 2020 avrebbe dovuto essere la 65ª edizione dell'annuale concorso canoro; la manifestazione si sarebbe dovuta svolgere presso il Rotterdam Ahoy di Rotterdam, nei Paesi Bassi, in seguito alla vittoria di Duncan Laurence nell'edizione precedente, il 12, 14 e 16 maggio 2020.

Il 18 marzo 2020, l'UER ha annunciato la cancellazione dell'evento a causa della pandemia di COVID-19. La manifestazione è stata poi riorganizzata nel 2021 ed è stata nuovamente ospitata dalla città di Rotterdam.

In seguito a questa cancellazione senza precedenti, l'UER ha voluto sostituire l'evento con una serata speciale legata alla manifestazione, dal titolo Eurovision: Europe Shine a Light; che è stata trasmessa il 16 maggio 2020, giorno in cui era prevista la messa in onda della serata finale.
Adele Capuzzo Dolcetta
Adele Capuzzo Dolcetta (Treviso, 12 luglio 1857 – Chieti, 5 gennaio 1905) è stata una matematica, educatrice e insegnante italiana.

Autrice di vari trattati scientifici di carattere divulgativo, fu tra le prime donne insegnanti di matematica nelle scuole superiori in Italia.

Chieti
Chieti (, Chjïétë o Chjìtë in abruzzese) è un comune italiano di 48 344 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo.

Divisa tra il centro storico collinare, situato tra i fiumi Pescara e Alento, e il quartiere Chieti scalo nella Val Pescara, la città è posta a breve distanza sia dal mare che dalla montagna. In passato è stata la principale città del popolo dei Marrucini, municipio al tempo dei Romani, e successivamente capoluogo dell'Abruzzo Citeriore; durante la seconda guerra mondiale venne dichiarata città aperta a causa del gran numero di sfollati che vi trovarono rifugio.
Adriatic Croatia International Club
L'Adriatic Croatia International Club, comunemente chiamato ACI Club oppure semplicemente ACI, è una società nautica diportistica croata con sede ad Abbazia che gestisce una catena di porti turistici (marina) lungo le coste orientali del mare Adriatico, in Croazia.

Dagli iniziali 16 porti turistici del 1986 si è giunti agli attuali 22 porti nel 2016, il che la rende la più grande catena di porti turistici nel mar Mediterraneo.

L'ACI Club è nota anche aver organizzato, insieme allo Yacht Club Croatia (YCC), tra il 1987 e 2013 l'annuale regata velica chiamata ACI Match Race Cup.

Abbazia (Croazia)
Abbazia (in croato Opatija) è una città croata di 10 661 abitanti, posta nell'Istria nord-orientale, appartenente alla regione litoraneo-montana.

Abbazia ha una forte vocazione turistica, oltre ad essere conosciuta come centro di soggiorni.
Blocco Paranapanema
Il blocco Paranapanema è un blocco coerente della litosfera terrestre situato nella parte sudorientale del Sud America e che si estende all'incirca nella stessa area del bacino del Paraná.

L'esistenza di una zona tettonicamente stabile al di sotto del bacino del Paraná fu suggerita per la prima volta nel 1975. Nonostante le difficoltà insiste nell'accedere al blocco Paranapanema che è sepolto al di sotto dei sedimenti, si ritiene che sia composto principalmente do orto-gneiss e che sia esistito prima dell'orogenesi brasiliana.

Nel corso del Neoproterozoico, l'oceano Goianides separava il blocco Paranapanema dal cratone del São Francisco.

Orogenesi brasiliana
L’orogenesi brasiliana o ciclo brasiliano (in lingua portoghese: Orogênese Brasiliana e Ciclo Brasiliano) è una serie di processi orogenetici risalenti al Neoproterozoico e che sono esposti principalmente in Brasile e in altre regioni del Sud America. L'orogenesi brasiliana è la denominazione regionale della più vasta orogenesi Pan-Africana che si estese non solo nel Sud America, ma in quasi tutto l'antico supercontinente Gondwana.

La denominazione di ciclo orogenetico brasiliano fu coniata da Almeida et al nel 1973.
Blackburn Beagle
Il Blackburn B.T.1 Beagle fu un aereo militare biplano monomotore realizzato dall'azienda aeronautica britannica Blackburn Aeroplane and Motor Co. Ltd nei tardi anni venti rimasto allo stadio di prototipo.

Progettato per soddisfare una specifica dell'Air Ministry britannico non riuscì a superare il confronto con i concorrenti; fu prodotto in un unico esemplare che rimase tuttavia in servizio fino ai primi anni trenta.

Ministero dell'aria (Regno Unito)
Il Ministero dell'aria, (in inglese: Air Ministry), era un dipartimento governativo del Governo del Regno Unito che aveva la responsabilità di gestire gli affari della Royal Air Force, la forza aerea del Regno Unito. Il ministero era sotto l'autorità politica del Segretario di Stato per l'aeronautica.

Fondato ufficialmente il 2 gennaio 1918, il Ministero dell'aria emanò le specifiche per la fornitura di velivoli sia militari che civili alle aziende di produzione aeronautica britanniche.

Nel 1964 si fuse con l'Ammiragliato ed il War Office per formare il Ministero della difesa.
Afena
Afena è un'arma bianca manesca del tipo spada originaria dell'Africa, precipua della popolazione Ashanti del Ghana. Ha lama ricurva ed elsa spesso ricoperta da foglie d'oro.

Originariamente concepiti per la guerra o per le esecuzioni capitali, i mfena (plurale di afena) sono oggi utilizzati nelle cerimonie e come oggetto di potere riservato al re Ashanti, il Asantehene. Quando l'arma è portata alla destra del sovrano si chiama akrafena e bosomfena quando è portato a sinistra.

Elsa (armi)
L'elsa, detta anche fornimento, è l'insieme delle diverse parti atte alla presa e al controllo di un'arma bianca manesca, solitamente del tipo spada: la guardia, la manica e il pomolo.

Si tratta, spesso, della parte dell'arma più sontuosamente decorata. Sin dal Medioevo, in Occidente, la presenza di appositi scomparti nell'elsa (nella guardia tanto quanto nel pomolo) aveva permesso all'utente di conservare dentro la spada reliquie sacre e profane, aumentando il prestigio dell'arma.
Alternate Reality: The Dungeon
Alternate Reality: The Dungeon è un videogioco di ruolo pubblicato nel 1987 per Apple II, Atari 8-bit e Commodore 64 dalla Datasoft, seguito di Alternate Reality: The City. Nel 2011 la Elite Systems lo pubblicò per iOS. Il gioco si svolge in una città sotterranea di un mondo di fantasia, dove il personaggio del giocatore deve sia affrontare nemici, sia guadagnarsi da vivere. È simile al predecessore, con migliorie estetiche e funzionali, e permette opzionalmente di importare i personaggi salvati nel primo gioco.
Fin dallo sviluppo di The City erano in previsione altri seguiti di questo tipo, ma The Dungeon rimase l'unico realizzato.

Datasoft
La Datasoft è stata un'azienda sviluppatrice ed editrice di videogiochi
fondata nel 1980 da Pat Ketchum. La Datasoft aveva sede a Chatsworth, un distretto di Los Angeles, ed effettuava il porting di videogiochi da arcade ai personal computer. Sviluppò e pubblicò videogiochi per Apple II, Atari 8-bit, Atari ST, Amiga, Commodore 64, Personal computer e TRS-80 Color Computer.

L'azienda dichiarò bancarotta venendo acquistata da due dirigenti della stessa Datasoft, Samuel L. Poole e Ted Hoffman, i quali rinominarono l'azienda in Intellicreations. Intellicreations continuò a distribuire i videogiochi sviluppati dalla Datasoft fino alla chiusura.

Pat Ketchum fu in seguito cofondatore della Cyberdreams.
Targhe d'immatricolazione del Canada
Le targhe d'immatricolazione del Canada sono assegnate dalle dieci province e dai tre territori. Nove province si attengono alla regola di avere sul bordo superiore il nome della provincia e su quello inferiore un motto scelto dalla provincia stessa (eccezioni a questa regola sono i tre territori ed una provincia: Isola del Principe Edoardo, Nunavut, Territori del Nord-Ovest e Yukon).

La parte rimanente viene di solito occupata da una combinazione di cifre e numeri, ma viene anche data la possibilità di scegliere un testo o una combinazione particolare (cose come I M A FOOL o altro).

I Territori del Nord-Ovest e del Nunavut hanno una particolare targa a forma di orso polare.

Ecco l'elenco delle province e territori con il proprio motto e la combinazione alfanumerica standard in uso (A = lettera; 1 = numero):

Territori del Nord-Ovest
I Territori del Nord-Ovest (in inglese: Northwest Territories; francese: Territoires du Nord-Ouest; nelle lingue athabaska: Denendeh; in inuktitut: ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ, Nunatsiaq; in inuvialuktun: Nunatsiaq) sono un territorio del Canada settentrionale, il cui capoluogo è, dal 1967, Yellowknife.
Agua de Valencia
Agua de Valencia (in valenciano Aigua de València, trad. "Acqua di Valencia") è un cocktail a base di cava o champagne, succo d'arancia, vodka e gin. Generalmente si serve in una caraffa di varie dimensioni e viene consumato in grandi bicchieri da cocktail. È stato realizzato la prima volta nel 1959 dal pittore galiziano Constante Gil (1926–2009), nel bar Cervecería Madrid di Valencia.

L'Agua de València, addizionata di mescalina, ha un certo "ruolo" nel film Gli amanti passeggeri di Pedro Almodóvar (2013).

Vodka
La vodka (in russo водка?, vodka), o wódka in polacco (raramente in italiano vodca), è un tipo di acquavite ottenuta dalla distillazione di cereali o patate. È originaria di Russia e Polonia e successivamente si è diffusa in Svezia.
Feryal Abdelaziz
Feryal Abdelaziz Ashraf (in arabo فريال عبد العزيز أشرف‎?; 16 febbraio 1999) è una karateka egiziana, specializzata nel kumite e vincitrice della medaglia d'oro olimpica a Tokyo 2020 nonché prima donna egiziana ad essere medaglia d'oro ai Giochi olimpici.

Karate ai Giochi della XXXII Olimpiade
Le prove di karate sportivo ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte tra il 5 e il 7 agosto 2021 al Nippon Budokan. È la prima volta che un torneo di karate viene svolto durante le Olimpiadi. Il programma comprendeva 8 eventi, di cui quattro maschili e quattro femminili.
Ferruccio Zoboletti
Ferruccio Zoboletti (San Polo d'Enza, 31 maggio 1931 – San Benedetto del Tronto, 8 luglio 2019) è stato un dirigente sportivo e imprenditore italiano, presidente della Sambenedettese dal 1980-81 al 1989-1990.

San Polo d'Enza
San Polo d'Enza (Sân Pôl in dialetto reggiano) è un comune italiano di 6 137 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna.

Il patrono è San Paolo di Tarso, celebrato il 25 gennaio (festa della conversione del santo).
Esgueva
L'Esgueva è un fiume della Spagna che sorge in Peña Cervera (sierra della Demanda), vicino al monastero di Santo Domingo de Silos, nella provincia di Burgos. Durante l'epoca medioevale, i suoi nomi sono stati "Agoseba" ed "Axeba". Il suo percorso, attraversa i territori comunali di tre province: Burgos, Palencia e Valladolid. Nei pressi di Valladolid si immette nel Pisuerga, che è a sua volta un affluente del Duero. Tre comuni attraversati dal fiume Esgueva appartengono alla DOC Ribera del Duero: Terradillos de Esgueva, Villatuelda e Tórtoles de Esgueva.

La valle dello Esgueva ha un sentiero, la GR.-27, che permette di percorrere 78 km da Valladolid fino a Encinas de Esgueva. Nella valle dello Esgueva si possono trovare esempi interessanti d'arte romanica (scuola dell'Esgueva).

Ribera del Duero (DOC)
Il Ribera del Duero è un vino spagnolo prodotto nella zona della alta valle del Duero (Castiglia e León), che ha una denominazione di origine controllata (DOC) (Denominación de origen in spagnolo).

Questa denominazione  è costituita da numerosi comuni delle province di Burgos, Valladolid, Soria e Segovia con una lunga tradizione come produttori di vini nella riva del Duero. Il terreno è libero e con contenuto abbastanza alto in calce. Il clima è continentale. Il vino che risulta è di una grande qualità.

La DOC è stata approvata in 1982. Da allora, il suo prestigio non ha cessato di confermarsi in Spagna ed all'estero. Questa Denominazione di Origine Controllata è verificata tramite il Consiglio regolatore, situato a Roa (Spagna).
Nancy Thompson
Nancy Thompson o Nancy Halbrook è un personaggio cinematografico immaginario, della saga di film horror Nightmare.

Nancy è l'arcinemica di Freddy Krueger in Nightmare - Dal profondo della notte, Nightmare 3: I guerrieri del sogno e Nightmare - Nuovo incubo dove è da interpretata da Heather Langenkamp e, col nome di Nancy Halbrook, nel remake Nightmare, dove è interpretato da Rooney Mara; inoltre appare anche in un breve flashback che apre il film Freddy vs. Jason. Nancy è presente anche in una serie di fumetti basata sui film.

Analessi
L'analessi, o retrospezione (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è un procedimento narrativo che interrompe la struttura cronologica (di causa ed effetto) della fabula, aprendo uno squarcio nel passato e raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia, quindi determina l'intreccio (russo: Sûžet, o  Sjužet, ovvero "soggetto") che è opposto per concetto alla fabula. Si tratta di un modo narratologico che serve per dare più slancio alla prosa.

Il termine, derivato dalla lingua greca ἀνάληψις, análēpsis, 'ripresa', indica il racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi, da πρόληψις, pròlēpsis (talvolta, in inglese, flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.