hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicus Piscinae Publicae
Il Vicus Piscinae Publicae (vico della piscina pubblica) era una strada dell'antica Roma che collegava l'angolo sudorientale del Circo Massimo alla Porta Raudusculana delle Mura Serviane, nell'avvallamento tra piccolo e grande Aventino.

Prendeva il nome dalla Piscina Publica, che sorgeva nelle adiacenze nel periodo repubblicano.

È citato nella Base Capitolina e da Ammiano Marcellino.

Il vico costituiva il confine tra le regioni augustee XII (Piscina Publica) e XIII (Aventinus).

Regio XII Piscina Publica
La Regio XII Piscina Publica era la dodicesima delle 14 regioni di Roma augustea classificata poi nei Cataloghi regionari della metà del IV secolo. Prese il nome dalla Piscina Publica, un antico bacino che era stato realizzato in questa regione e che era già scomparsa nel II secolo d.C., come riportato da Festo.

La regione confinava a nord, per un breve tratto, con la Regio XI Circus Maximus, a est/nordest con la Regio I Porta Capena, da cui era separata dalla Via Appia, e a nord-ovest con la Regio XIII Aventinus.
My Arms, Your Hearse
My Arms, Your Hearse è il terzo album in studio del gruppo musicale svedese Opeth, il primo a essere pubblicato contemporaneamente in Europa e negli Stati Uniti d'America, rispettivamente dalla Candlelight Records e dalla Century Media Records, nel 1998.

Opeth
Gli Opeth sono un gruppo musicale progressive metal svedese, formatosi a Stoccolma nel 1990.

Il nome del gruppo si ispira a quello della città della Luna (Opet) del libro L'uccello del sole di Wilbur Smith.
West Coast hip hop
Il West Coast hip hop, conosciuto anche come West Coast rap o California hip hop, è un particolare stile di musica hip hop nato in California durante gli anni 1980. Inizialmente cresciuto come sottogenere dell'hip hop, ha sviluppato diversi centri creativi, molti dei quali proprio in California.

Questi centri di West Coast hip hop sono:

Compton

L'area di Los Angeles,

L'area di San Francisco, conosciuta come San Francisco Bay Area,

Oakland/Berkeley,

Vallejo,

Seattle.

P-Funk
Il P-Funk è un sottogenere del funk inventato dai Parliament e i Funkadelic di George Clinton. Il termine "P-Funk" identifica inoltre tutti gli artisti strettamente correlati a Clinton che includono, oltre i sopracitati, formazioni quali Bootsy's Rubber Band, The Brides of Funkenstein, The Horny Horns e Parlet.
Liegi-Bastogne-Liegi 1961
La Liegi-Bastogne-Liegi 1961, quarantasettesima edizione della corsa, fu disputata il 15 maggio 1961 per un percorso di 248 km. Fu vinta dal belga Rik Van Looy, giunto al traguardo in 6h44'34" alla media di 37,224 km/h, precedendo il francese Marcel Rohrbach e l'altro belga Armand Desmet.

I corridori che portarono a termine la gara al traguardo di Liegi furono in totale 38.

Marcel Rohrbach
Marcel Rohrbach (Ahun, 8 aprile 1933 – Vélizy-Villacoublay, 14 marzo 2012) è stato un ciclista su strada e pistard francese.
Professionista dal 1956 al 1968, vinse una Parigi-Blois e un Tour D'Europe. Fu inoltre terzo alla Liegi-Bastogne-Liegi del 1961.
Ende
Ende è una città dell'Indonesia, capoluogo della reggenza di Ende, nella provincia del Nusa Tenggara Orientale; è uno dei maggiori centri urbani dell'isola di Flores.

È sede dell'Arcidiocesi di Ende della Chiesa cattolica, che conta circa 430.000 fedeli.

Flores (Indonesia)
Flores (in portoghese "fiori") è un'isola dell'Indonesia e fa parte delle Piccole Isole della Sonda. Ha una superficie di circa 14.300 km² e la popolazione stimata è pari a 2 milioni di abitanti; il centro abitato principale è Maumere.
Dennis Hopper
Dennis Lee Hopper (Dodge City, 17 maggio 1936 – Los Angeles, 29 maggio 2010) è stato un attore e regista statunitense.

Personalità effervescente e anticonformista, si è fatto notare come "giovane ribelle", accanto a James Dean, in Gioventù bruciata (1955) e Il gigante (1956), legando in seguito il proprio nome alla breve stagione hippy e antiautoritaria del cinema americano dei tardi anni sessanta: il film da lui diretto ed interpretato, Easy Rider - Libertà e paura (1969), è infatti divenuto il film-manifesto dell'epoca, nonché una delle pellicole fondamentali della Nuova Hollywood.

Wim Wenders
Ernst Wilhelm Wenders, detto Wim (Düsseldorf, 14 agosto 1945), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco.

Esponente di primo piano del Nuovo cinema tedesco, ha conosciuto il successo internazionale dirigendo pellicole quali Paris, Texas e Il cielo sopra Berlino, che gli sono valsi numerosi riconoscimenti di carattere internazionale. Palma d'oro a Cannes nel 1984, ha inoltre ricevuto l'Orso d'oro alla carriera al Festival del Cinema di Berlino nel 2015.
Classe Regina Elena
Le classe Regina Elena era una classe di navi da battaglia pre-dreadnought della Regia Marina. Era costituita da 4 unità, Regina Elena, Vittorio Emanuele, Roma e Napoli, in servizio tra il 1907 ed il 1926, trovarono impiego durante la guerra di Libia e la prima guerra mondiale. Anche nota come classe Vittorio Emanuele, dal nome della seconda unità.

La prima due unità vennero impostate nel 1901 e varate nel 1904. Costituita da navi molto veloci, anche assai ben protette, ma dotate di un armamento principale insufficiente per sostenere scontri prolungati, a causa di 2 soli cannoni da 305mm, che davano un peso di bordata complessivo (2 x 305/40 + 6 x 203/45) di 1.100 kg circa, contro 1.700-2.600 di navi contemporanee. Come la classe Regina Margherita (in tal caso però riguardava la protezione) esse non erano realmente idonee a sostenere un combattimento prolungato come nel caso della battaglia di Tsushima, ma non ebbero mai modo di controbattere altre navi da battaglia.

Napoli (nave da battaglia)
La nave da battaglia Napoli (1910) della Regia Marina costituiva la classe Regina Elena con le similari unità Regina Elena, Vittorio Emanuele e Roma.
Insieme alle unità della classe partecipò alle attività belliche della guerra italo-turca e della prima guerra mondiale.
Prendimi!
Prendimi! (Tag), pubblicizzato in Italia anche col titolo Prendimi! - La storia vera più assurda di sempre, è un film del 2018 diretto da Jeff Tomsic con protagonisti Ed Helms, Jake Johnson, Annabelle Wallis, Hannibal Buress, Isla Fisher, Rashida Jones, Leslie Bibb, Jon Hamm e Jeremy Renner.

La pellicola è basata sull'articolo It Takes Planning, Caution to Avoid Being It scritto da Russell Adams per il The Wall Street Journal e racconta la storia vera di un gruppo di amici che per oltre trent'anni ha giocato a chiapparello.

Jon Hamm
Jonathan Daniel Hamm, detto Jon (Saint Louis, 10 marzo 1971), è un attore e produttore cinematografico statunitense, noto soprattutto per il personaggio di Don Draper, interpretato nella serie televisiva Mad Men, che gli è valso due Golden Globe per il miglior attore in una serie drammatica, nel 2008 e nel 2016, e un Premio Emmy, nel 2015.

L'attore è riconosciuto a livello internazionale come un sex symbol. Nel 2007 è stato indicato da Salon.com l'uomo più sexy vivente e, nel 2008, è stato classificato dalla rivista People come uno degli uomini più sexy viventi.
Kubak Belarusi 2017-2018
La Coppa di Bielorussia 2017-2018 (in bielorusso Кубак Беларусі, Kubak Belarusi) è stata la 27ª edizione del torneo. Il torneo è iniziato il 17 maggio 2017 e si è concluso il 19 maggio 2018 con la finale. La Dinamo Brest si è qualificata per i preliminari della UEFA Europa League 2018-2019 vincendo il torneo per la seconda volta consecutiva.

Futbol'ny Klub Dynama Brėst
Il Futbol'ny Klub Dynama Brėst (Футбольны Клуб «Дынама» Брэст), meglio noto come Dinamo Brest, è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Brėst. Milita nella Vyšėjšaja Liha, la massima divisione del campionato bielorusso di calcio.

Ha vinto un campionato bielorusso, nel 2019, 3 Coppe di Bielorussia e 3 Supercoppe di Bielorussia.
Memorial Marco Pantani 2017
Il Memorial Marco Pantani 2017, quattordicesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 e della Ciclismo Cup 2017 categoria 1.1, si svolse il 16 settembre 2017 su un percorso di 189,8 km, con partenza e arrivo a Cesenatico, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Marco Zamparella, il quale completò il percorso in 4h30'28", alla media di 42,105 km/h, precedendo il connazionale Diego Ulissi e il colombiano Egan Bernal.

Sul traguardo di Cesenatico 91 ciclisti, su 174 partenti, portarono a termine la competizione.

Diego Ulissi
Diego Ulissi (Cecina, 15 luglio 1989) è un ciclista su strada italiano che corre per l'XDS Astana Team. Campione del mondo in linea nella categoria Juniores nel 2006 e 2007, è professionista dal 2010: in carriera ha vinto otto tappe al Giro d'Italia.
Carissa Yip
Carissa Shiwen Yip (Boston, 10 settembre 2003) è una scacchista statunitense, maestro internazionale.

Due volte campionessa statunitense (2021, 2023), da settembre 2019 è stabile nelle prime 100 donne della classifica mondiale.

Campionato statunitense femminile di scacchi
Il Campionato statunitense femminile di scacchi si gioca negli Stati Uniti dal 1937 per determinare la campionessa nazionale di scacchi.

Similmente al Campionato statunitense assoluto è organizzato dalla United States Chess Federation, la Federazione statunitense degli scacchi.

L'edizione 2020 è stata giocata online, a cadenza semilampo, a causa delle limitazioni imposte dalla Pandemia di COVID-19 del 2019-2021.
Ospedale psichiatrico di Maggiano
L'ospedale psichiatrico di Maggiano, in precedenza monastero dei canonici lateranensi di Santa Maria di Fregionaia, era un'istituzione sanitaria della provincia di Lucca che fino al 1999 fu destinata al trattamento delle malattie mentali.

L'ospedale aveva sede in un insieme di edifici dell'ex monastero dei canonici regolari di Santa Maria di Frigionaia. È ubicato in via di Fregionaia a Maggiano, frazione del comune di Lucca. È rappresentativo dei grandi ospedali psichiatrici istituiti nel periodo post-illuminista del XVIII-XIX secolo.

Canonici regolari di Santa Maria di Frigionaia
I canonici regolari di Santa Maria di Frigionaia  furono un antico ordine religioso di chierici sotto la regola di Sant'Agostino. Sorti nei pressi di Lucca agli inizi del Quattrocento a opera di Bartolomeo da Roma e Leone Gherardini, nel 1445 diedero origine ai canonici lateranensi.
Cappella Chigi
La cappella Chigi è la seconda cappella della navata sinistra nella basilica di Santa Maria del Popolo a Roma. Celebre scrigno di capolavori, vi lavorarono, tra gli altri, Raffaello e Gian Lorenzo Bernini.

Francesco Salviati
Francesco de' Rossi, detto Il Salviati, e spesso indicato semplicemente come Francesco Salviati (Firenze, 1510 – Roma, 11 novembre 1563), è stato un pittore italiano, fra i massimi esponenti del periodo del manierismo.
Prva liga SR Jugoslavije 2001-2002
L'edizione 2001-02 del campionato jugoslavo fu la decima della Repubblica Federale di Jugoslavia e vide la vittoria finale del Partizan.

Capocannoniere del torneo fu Zoran Đurašković (Mladost Lučani), con 27 reti.

Fudbalski Klub Mladost Lučani
L'FK Mladost Lučani (nome completo Fudbalski Klub Mladost Lučani, in serbo ФК Младост Лучани?), chiamato comunemente Mladost Lučani, è una società calcistica serba con sede nella città di Lučani. 
Milita nella Superliga serba, la prima divisione del calcio serbo.
Cevat Şakir
Cevat Şakir Kabaağaçlı o Musa Cevat Şakir (Creta, 17 aprile 1886 – Smirne, 13 ottobre 1973) è stato uno scrittore ed etnografo turco, conosciuto con il nome di Pescatore di Alicarnasso (Halikarnas Balıkçısı).

Bodrum
Bodrum (anticamente Alicarnasso, in greco Αλικαρνασσός; nel periodo medievale Petronium) è una città della Turchia, centro dell'omonimo distretto della provincia di Muğla. È una città portuale all'ingresso del Golfo di Gökova.

Conosciuta nell'antichità come Alicarnasso, la città un tempo ospitava il Mausoleo di Alicarnasso, noto anche come tomba di Mausolo, una delle sette meraviglie del mondo antico.
Fonte di Acidalia
Con fonte di Acidalia ci si riferisce a un'antica fonte dell'antica Grecia, situata nei pressi di Orcomeno in Beozia, dove, secondo la mitologia greca, si lavavano le Grazie devote alla dea Venere, figlie sue e di Bacco. Venere veniva perciò anche definita Acidalia mater.

Orcomeno (Grecia Centrale)
Orcòmeno (in greco Ορχομενός?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Beozia), con 13 032 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta piano Callicrate in vigore dal gennaio 2011, che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 416 km² e la popolazione è passata da 10 732 a 13 032 abitanti.
Supercoppa italiana 1991
La Supercoppa italiana 1991 è stata la 4ª edizione della competizione disputata il 24 agosto 1991 allo stadio Luigi Ferraris di Genova. La sfida è stata disputata tra Sampdoria, vincitrice della Serie A 1990-1991, e la Roma, detentrice della Coppa Italia 1990-1991.

A conquistare il titolo è stata la Sampdoria che ha vinto per 1-0 con rete di Roberto Mancini.

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, meglio nota come Sampdoria, è una società calcistica italiana con sede nella città di Genova. Milita in Serie B, la seconda divisione del campionato italiano.

Soprannominata la Samp o il Doria, è nata il 12 agosto 1946 dalla fusione tra la Sampierdarenese (nata come polisportiva nel 1891, e come sezione calcio nel 1899) e l'Andrea Doria (sorta come polisportiva nel 1895, e come sezione calcio nel 1900). Decima fra i club con la migliore tradizione sportiva in Italia, fa inoltre parte dell'European Club Association.

Nel corso della sua storia la Sampdoria ha disputato 66 campionati di A e 14 di B, aggiudicandosi uno scudetto nel 1990-1991, quattro Coppe Italia e una Supercoppa italiana. A livello internazionale vanta la vittoria di una Coppa delle Coppe (nel 1989-1990), oltre ad aver disputato le finali dell'allora Coppa dei Campioni (nel 1991-1992), della Coppa delle Coppe (nel 1988-1989) e della Supercoppa UEFA (nel 1990).
A' Katīgoria 1994-1995
L'edizione 1994-95 della A' Katīgoria fu la 56ª del massimo campionato cipriota; vide la vittoria finale dell'Anorthōsis, che conquistò il suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Pampis Andreou del Nea Salamis Famagosta con 25 reti.

Anorthōsī Ammochōstou
L'Anorthōsī Ammochōstou, nota a livello internazionale come Anorthosis Famagosta, o più semplicemente Anorthosis, è una società polisportiva cipriota, di cui la sezione più importante è quella calcistica, che oggi milita nel massimo campionato cipriota. Aveva sede presso la città di Famagosta, tuttavia il club si è dovuto trasferire a Larnaca (nella parte greca dell'isola) a seguito della invasione turca di Cipro del 1974.
Virginio Bernardi
Virginio Bernardi (Caserta, 7 gennaio 1954) è un allenatore di pallacanestro italiano.

È stato l'allenatore che ha portato l'Aurora Desio per la prima volta in Serie A, al termine del campionato 1986-87. Ha conquistato altre due promozioni, con Forlì e Reggio Emilia.

Pallacanestro Aurora Desio
La U.S. Pallacanestro Aurora Desio 94 è una squadra di pallacanestro maschile fondata a Desio, in provincia di Monza e Brianza. È sorta nel 1994 con l'acquisto del titolo sportivo dell'Orobica Basket Bergamo, in sostituzione dell'A.S. Aurora Basket Desio, fallita dopo un decennio passato tra Serie A1 e Serie A2.
Piccarda Bueri
Piccarda Bueri (Verona, 1368 circa – Firenze, 19 aprile 1433) fu la moglie di Giovanni di Bicci de' Medici, il capostipite della ricchezza della famiglia Medici, e la madre del primo Signore de facto di Firenze, Cosimo de' Medici.

Giovanni di Bicci de' Medici
Giovanni di Bicci de' Medici (Firenze, 18 febbraio 1360 – Firenze, 20 febbraio 1429), figlio di Averardo detto "Bicci" de' Medici, è stato il primo esponente di spicco del ramo centrale della famiglia Medici. Durante la sua vita riuscì a fare una grande fortuna con il Banco Medici da lui fondato e passò la sua ricchezza al figlio Cosimo.
Parco nazionale di Shebenik-Jabllanica
Il Parco nazionale di Shebenik-Jablanica (in albanese: Parku Kombëtar Shebenik-Jabllanicë)  è un parco nazionale dell'Albania situato nella parte orientale del paese, al confine con la Macedonia del Nord.

Comprende le catene montuose Jabllanica e Shebenik, situate al confine con la Macedonia del Nord, a nord del lago di Ocrida.

Nel 2017 2129,45 ettari del parco situati nell'alta valle del fiume Bushtrica sono stati compresi nel patrimonio dell'umanità, in questa zona si è mantenuta una grande faggeta primordiale che insieme ad altri 66 boschi in diversi paesi fa parte delle foreste primordiali dei faggi dei Carpazi e di altre regioni d'Europa.

Il parco fa parte della European Green Belt, la grande area protetta che si estende lungo tutto il confine della ex cortina di ferro.

Jabllanica
Jabllanica (in macedone: Јабланица; in albanese Jabllanica oppure Jabllanicë) è il nome di una catena montuosa situata al confine tra Albania e Macedonia del Nord. Si estende da nord a sud seguendo il confine a nord-ovest del lago di Ocrida fino a Debar.
Strada europea E60
La strada europea E60  è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Ovest-Est.

In particolare la E60 collega Brest, in Francia, al Passo di Irkeštam, in Kirghizistan (al confine con la Cina). Il tracciato europeo si conclude a Costanza, in Romania, dopo un percorso lungo 3508 km attraverso Svizzera, Austria, Germania, ed Ungheria. Il tracciato caucasico e centroasiatico, attraverso Georgia, Azerbaigian, Turkmenistan, Uzbekistan, Tagikistan e Kirghizistan, misura oltre 3300 km.

Strade europee
La rete stradale internazionale europea (international E-road network in lingua inglese) è una rete di strade del vecchio continente numerate a partire da E1 (Europa1). La maggior parte di queste strade attraversa confini nazionali e tutte ricadono sotto la responsabilità della Commissione Economica per l'Europa delle Nazioni Unite.

In alcuni paesi (ad esempio la Germania) le strade hanno cartelli con la doppia designazione: europea e nazionale. In altri paesi (ad esempio l'Italia) tale doppia denominazione appare soltanto per gli itinerari autostradali e alcune strade principali. Altri paesi (ad esempio la Svezia) hanno adottato esclusivamente la denominazione europea. In Gran Bretagna le E-roads non hanno contrassegni speciali ma poiché non sono interconnesse con quelle del continente, questo non crea problemi agli utenti.

Anche altri continenti hanno reti stradali analoghe: la Panamericana in America, le Autostrade Asiatiche in Asia, Autostrade Africane in Africa.
Medio formato
Piccolo formato

Medio formato

Grande formato

Il termine medio formato indica generalmente una tipologia di fotocamere, che usa appunto un tipo di pellicola detta «di medio formato», ad esempio il formato 120 e altri meno conosciuti (116, 127, 220, 616, 620, ecc). Su questi formati di pellicola, possono coesistere vari formati di fotogramma, i quali sono tutti conosciuti come «di medio formato», tipo: il 645, il 6x6, il 6x9, e vari altri, con specifiche dimensioni espresse più spesso in centimetri, ma anche in millimetri, e i relativi rapporti d'aspetto.

Rapporto d'aspetto
Per rapporto d'aspetto (in inglese aspect ratio) si intende il rapporto tra la larghezza e l'altezza del fotogramma cinematografico/televisivo o fotografico in generale, oppure di una qualsiasi immagine o di una forma espositiva rettangolare bidimensionale.

La traduzione più appropriata è con il termine “proporzioni”, che nell'ambito audiovisivo è riferito alle proporzioni di uno schermo (TV, di proiezione, display, ecc) o del sensore di immagini presente all'interno di cine/foto/videocamere.
The Reward (film 1915 Barker)
The Reward è un film muto del 1915 diretto da Reginald Barker su un soggetto di Thomas H. Ince che produsse la pellicola e ne curò il montaggio, assistito da E.H. Allen. La sceneggiatura porta la firma di C. Gardner Sullivan. Prodotto dalla New York Motion Picture, il film aveva come interpreti Bessie Barriscale, Arthur Maude, Louise Glaum, Margaret Thompson, J.P. Lockney.

Bessie Barriscale
Bessie Barriscale, nata Elizabeth Barry Scale (Hoboken, 30 settembre 1884 – Kentfield, 30 giugno 1965), è stata un'attrice statunitense.

Moglie del regista Howard C. Hickman, era cugina delle attrici Edith e Mabel Taliaferro.
Adelina (opera)
Adelina è un'opera lirica composta da Luigi Sozzi nel 1879 che debuttò al Teatro Sociale di Lecco il 30 settembre 1879. Il libretto, di Antonio Ghislanzoni, tratta dello stesso soggetto de La Savoiarda di Amilcare Ponchielli. L'opera ebbe un buon successo di pubblico e recensioni favorevoli di Filippo Filippi e Amintore Galli.

Luigi Sozzi
Luigi Sozzi (Caprino Bergamasco, 7 aprile 1838 – Caprino Bergamasco, 23 maggio 1885) è stato un compositore italiano.

Appartenente a una ricca famiglia bergamasca, fu autore di melodrammmi e ballabili per pianoforte e romanze da camera.
Broken Bones
I Broken Bones sono un gruppo hardcore punk inglese, formato dal chitarrista Tony "Bones" Roberts nel 1983 alcuni mesi dopo aver lasciato i Discharge (gruppo capostipite del D-beat) uno dei gruppi più distintivi e che riuscì ad emergere dal movimento hardcore punk inglese (UK 82) all'inizio degli anni ottanta.

Il gruppo reclutò il fratello gemello del chitarrista Tony Roberts cioè Terry "Tezz" Roberts (ex batterista dei Discharge) al basso, aggiungendo alla voce Nobby e alla batteria Baz per completare la formazione.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
René Char
René Char (L'Isle-sur-la-Sorgue, 14 giugno 1907 – Parigi, 19 febbraio 1988) è stato un poeta francese.

Autore di diverse poesie, tra cui Il martello senza padrone (1934), nella quale l'autore riflette la sua esperienza surrealista, e Fogli di Hypnos (1946), opera consistente in brevi e fulminanti riflessioni ispirate dall'esperienza partigiana, vissuta personalmente da René Char (col soprannome di Capitano Alexandre) nell'ambito della resistenza francese, conosciuta dal pubblico italiano grazie alla traduzione di Vittorio Sereni.

Alcune opere dell'autore sono raccolte nel volume Poesie e prose scelte edito nel 1957.

La sua opera poetica ha suscitato notevole interesse anche da parte del poeta ebreo di lingua tedesca Paul Celan, il quale dedicò a René Char una delle sue più celebri poesie, intitolata "Argumentum e silentio", incentrata sul senso della parola poetica come parola di resistenza.

André Breton
André Robert Breton (Tinchebray, 19 febbraio 1896 – Parigi, 28 settembre 1966) è stato un poeta, saggista e critico d'arte francese.

Noto come poeta e teorico del surrealismo, che favorì con la stesura dei manifesti e curando riviste, mostre e incontri, fu allievo del filosofo André Cresson.
Möckern (Turingia)
Möckern è un comune di 105 abitanti della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario della Saale-Holzland (targa SHK) ed è amministrato dal comune amministratore (Erfüllende Gemeinde) di Stadtroda.

Stadtroda
Stadtroda è una città della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario della Saale-Holzland (targa SHK).

Stadtroda svolge il ruolo di "comune amministratore" (Erfüllende Gemeinde) nei confronti dei comuni di Möckern e Ruttersdorf-Lotschen.