hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Numero normalizzato
Nella matematica applicata, un numero si dice normalizzato quando è scritto in notazione scientifica con una cifra decimale diversa da zero prima del punto decimale. Quindi, un numero reale, se scritto in notazione scientifica normalizzata, è il seguente:

dove n è un numero intero, ... sono le cifre del numero in base 10 e non è zero. Cioè, la sua cifra iniziale (cioè, quella più a sinistra) non è zero ed è seguita dal punto decimale. Questa è la forma standard della notazione scientifica. Uno stile alternativo è quello di avere la prima cifra diversa da zero dopo il punto decimale.

Notazione scientifica
La notazione scientifica (indicata anche come notazione esponenziale) è un modo conciso di esprimere numeri reali con molte cifre che altrimenti sarebbe disagevole rappresentare in notazione decimale. Per ottenere questo risultato si utilizzano potenze intere della base utilizzata per la notazione posizionale in uso.

Archimede, il padre della notazione scientifica.

Esempio di notazione scientifica (la costante di Avogadro)

1 mole di molecole ha circa 6,02 × 10 23 molecole.

La massa della Via Lattea è di 1 × 1041 kg
Punta de Chimino
Punta de Chimino è un sito archeologico Maya situato nella regione Petexbatún del dipartimento di Petén in Guatemala. L'occupazione del sito risale ai periodo Preclassico e Classico della cronologia mesoamericana. Punta de Chimino ebbe un incremento demografico nel tardo Preclassico, seguito da una riduzione nel primo Classico e da un nuovo incremento alla fine del Classico, quando la città divenne uno dei pochi centri abitati sopravvissuti alla disintegrazione della regione del Petexbatún, dopo il collasso del regno che aveva sede a Dos Pilas. La vicina città di Seibal sul Río de la Pasión sembra aver influito su Punta de Chimino in questo periodo, dominando il piccolo sito.

Seibal
Seibal (anche detto El Ceibal o Ceibal in spagnolo), è un sito archeologico Maya del periodo classico situato nella regione settentrionale del dipartimento di Petén in Guatemala. Fu la città maggiore della regione del Río de la Pasión.

Il sito venne occupato durante il periodo preclassico, fino al classico terminale, con un periodo di interruzione. Le principali fasi della occupazione risalgono al tardo preclassico, seguito da un declino nel classico iniziale. Seibal ebbe un picco nel periodo immediatamente precedente l'abbandono, dall'830 all'890, con una popolazione intorno a 8–10.000 persone. Le date sulle stele a Seibal sono datate in un periodo generalmente tardo, dopo che la civiltà Maya iniziò a regredire nella regione di Petén. Molti dei monumenti di Seibal mostrano influenze artistiche dagli stili del Messico centrale e della costa del golfo.
Lingua coeur d'alene
La lingua cœur d'alène (endonimo Snchitsuʾumshtsn) è una lingua amerinda della famiglia linguistica Salish parlata dalla tribù omonima, stanziata nella riserva Cœur d'Alène, situata nel Nord dell'Idaho, (USA).

La lingua è parlata da 1 persona, 
ed è la lingua meno diffusa al mondo , tuttavia esiste un programma per rivitalizzarla.

Lingue native americane
Con il termine di  lingue native americane (dette talvolta lingue amerinde) si intende una serie di lingue parlate dalle popolazioni autoctone del continente americano, prima della colonizzazione europea. Che queste lingue fossero imparentate tra loro non è ancora accolto unanimemente nella comunità scientifica. In questo senso il termine talvolta usato di famiglia amerinda ha un significato diverso da quello che invece hanno, ad esempio, la famiglia sinotibetana e la famiglia indoeuropea, pertanto andrebbe inteso come fatto più geografico che genealogico.
Byakuyakō
Byakuyakō (conosciuto in inglese come Journey Under a Midnight Sun, "Viaggio sotto il sole di mezzanotte") è un dorama stagionale invernale in 11 puntate prodotto dalla Tokyo Broadcasting System e mandato in onda nel 2006: vede come protagonisti Takayuki Yamada ed Haruka Ayase, la coppia di attori di Sekai no chūshin de, ai o sakebu, il dorama drammatico di 2 anni precedente e prodotto dallo stesso identico staff.

La storia è basata sul romanzo di genere mistery Byakuyakō pubblicato per la prima volta su rivista e divenuto poi nel 1999 un best seller dello scrittore di polizieschi e spy story Keigo Higashino, autore di molti libri divenuti poi film e/o dorama drammatici di successo, come Ryūsei no kizuna, Meitantei no okite, Shinzanmono e Himitsu.

La fiction televisiva stata poi seguita nel 2009 da una pellicola cinematografica coreana intitolata Baekyahaeng-White Night e da un film omonimo giapponese del 2011 con Maki Horikita nella parte di Yukiho: è inedita in Italia.

Sekai no chūshin de, ai o sakebu (serie televisiva)
Sekai no chūshin de, ai o sakebu (世界の中心で、愛をさけぶ?), conosciuta in inglese come Crying Out Love, in the Center of the World, è un dorama stagionale estivo prodotto da TBS e mandato in onda nel 2004; si tratta della trasposizione televisiva del romanzo di Kyōichi Katayama del 2001 divenuto un best seller in patria e pubblicato in italiano col titolo Gridare amore dal centro del mondo. La versione televisiva contiene una trama in parte originale che non compare nel libro.

La storia ha anche avuto un adattamento manga illustrato da Kazumi Kazui nel 2004, pubblicato negli Stati Uniti col titolo Socrates in Love e in Italia da Kappa Edizioni in volume unico; nel 2005 ne è stato poi prodotta una versione cinematografica coreana dal titolo My Girl and I, un remake della prima pellicola cinematografica nipponica Sekai no chūshin de, ai o sakebu.
Ighil M'Goun
L'Ighil M'Goun (4.071 m s.l.m.) è una montagna dell'Alto Atlante nella catena montuosa dell'Atlante. Si tratta della terza montagna della catena in ordine di altezza dopo l'Jbel Toubkal (4.167 m) e l'Jbel Ouanoukrim (4.089 m).

Jbel Toubkal
Il Jbel Toubkal (in berbero: ⵜⵓⴱⴽⴰⵍ, Tubkal, cioè la "vetta da cui si vede tutto"; in arabo جبل توبقال‎?), con i suoi 4.167 metri, è la montagna più alta del Marocco, della catena montuosa dell'Atlante e di tutto il Nord Africa.
Donne ebree d'Italia
Le donne ebree d'Italia hanno da secoli dato un contributo fondamentale alla vita degli ebrei in Italia e più in generale allo sviluppo della condizione femminile in Italia e alla vitalità della cultura italiana nel suo complesso.

Storia degli ebrei in Italia
La storia degli ebrei in Italia tratta della storia degli ebrei e delle Comunità Ebraiche in Italia, che ha inizio nell'evo antico con la presenza di ebrei sul territorio italiano sin dai tempi pre-cristiani dell'Impero romano, e che è continuata nei secoli nonostante periodi di persecuzione, razzismo ed espulsioni che l'hanno colpita fino al XX secolo. La stima del 2007 presentata dallo American Jewish Yearbook (2007) fornisce le seguenti cifre demografiche a riguardo della popolazione ebraica in Italia: su una popolazione italiana di sessanta milioni di abitanti, la comunità ebraica rappresenta lo 0,075% ca. con un totale di 45.000 ebrei ca.
Percivalle Doria
Percivalle Doria (1195 circa – Arrone, 1264) è stato un condottiero, poeta e trovatore italiano noto soprattutto per le sue composizioni in lingua occitana e in volgare siciliano.

Vicario generale di Re Manfredi per la marca di Ancona e il ducato di Spoleto e poi per la Romagna, fu infatti poeta sia in lingua occitana (per lo più nella sua variante provenzale) sia in volgare siciliano. Componimenti attribuiti a Perceval Doria si conservano infatti in alcuni manoscritti provenzali; due canzoni contenute nei codici nella lirica italiana delle origini consentono invece di inserire Percivalle Doria tra i poeti della scuola siciliana, per la precisione tra i lirici che gravitarono attorno alla corte di Manfredi.

Manfredi di Sicilia
Manfredi di Hohenstaufen, o Manfredi di Svevia o Manfredi di Sicilia (1232 – Benevento, 26 febbraio 1266), è stato l'ultimo sovrano Hohenstaufen del Regno di Sicilia. Figlio naturale, successivamente legittimato, dell'imperatore Federico II di Svevia e di Bianca Lancia, fu reggente per il nipote Corradino dal 1254, poi re di Sicilia dal 1258. Morì durante la battaglia di Benevento, sconfitto dalle truppe di Carlo I d'Angiò.
De-Mail
De-Mail è un progetto informatico del governo tedesco che ha fornito a cittadini e imprese una casella di posta elettronica idonea allo scambio certificato e legalmente valido di documenti fra cittadini, imprese e agenzie governative attraverso Internet.

Il progetto di e-government, chiamato Bürgerportal in tedesco, è il risultato di una collaborazione pubblico-privato tesa a ridurre i costi di comunicazione per l'amministrazione e le società private.

Bürgerportal fu presentato nel 2008 e ottenne l'approvazione dei due rami del Parlamento tedesco agli inizi del 2011. La relativa legge istitutiva del servizio entrò in vigore il 2 maggio 2011.

Amministrazione digitale
L'amministrazione digitale o e-government (a volte anche governo elettronico o e-gov) è il sistema di gestione digitalizzata della pubblica amministrazione, il quale - unitamente ad azioni di cambiamento organizzativo - consente di trattare la documentazione e di gestire i procedimenti con sistemi informatici, grazie all'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), allo scopo di ottimizzare il lavoro degli enti e di offrire agli utenti (cittadini ed imprese) sia servizi più rapidi, che nuovi servizi, attraverso - ad esempio - i siti web delle amministrazioni interessate. Con specifico riferimento alla gestione del procedimento telematico e come sportello unico telematico è definita teleamministrazione.
America's Cup 2013
La 34ª America's Cup si è disputata nel 2013 a San Francisco in California. Il Golden Gate Yacht Club è stato il Defender che ha riportato l'America's Cup negli Stati Uniti dove mancava dal 1995, strappandola nel febbraio 2010 agli svizzeri di Alinghi. Il Challenger of Record era il Club Nautico di Roma che ha lanciato la sfida con l'imbarcazione Mascalzone Latino - Audi Team di Vincenzo Onorato.

L'11 maggio 2011 Mascalzone Latino - Audi Team annunciò il ritiro dalla successiva edizione dell'America's Cup per motivi economici ed il nuovo Challenger of Record divenne il Kungliga Svenska Segelsällskapet rappresentato da Artemis Racing.

Avendo riportato i nove punti richiesti dal regolamento (un punto per ogni vittoria, tolti due punti per le vittorie annullate dal Comitato di Regata) contro gli otto dello sfidante Emirates Team New Zealand, Oracle Team USA si aggiudica l'America's Cup 2013.

BMW Oracle Racing
BMW Oracle Racing è un team velico statunitense.

Il suo armatore Larry Ellison è anche il fondatore di Oracle Corporation, lo sponsor che dà il nome alla barca, ed è inoltre colui che ha investito più fondi nello sviluppo dell'imbarcazione. Per la 32esima America's Cup (2007) si stima quasi 170 milioni di euro.
Palazzo del Capitaniato
Il palazzo del Capitaniato, noto anche come loggia del Capitaniato o loggia Bernarda, è un palazzo di Andrea Palladio che si affaccia sulla centrale Piazza dei Signori a Vicenza, di fronte alla Basilica Palladiana. Fu decorato da Lorenzo Rubini e ospita all'interno dipinti di Giovanni Antonio Fasolo. Il palazzo fu progettato nel 1565 e costruito dal 1571 al 1572 ed è utilizzato come sede del consiglio comunale cittadino.

Dal 1994 è, con le altre architetture di Palladio a Vicenza, nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Nella catalogazione dei beni culturali, in Italia, questo palazzo è un'opera d'arte che viene catalogata nei tipi di beni immobili, architettura di tipo A.

Basilica Palladiana
La Basilica Palladiana (origin. Basilica) è un edificio pubblico che si affaccia su Piazza dei Signori a Vicenza. Il suo nome è indissolubilmente legato all'architetto rinascimentale Andrea Palladio, che riprogettò il Palazzo della Ragione aggiungendo alla preesistente costruzione gotica, ancora ben visibile sotto le arcate palladiane nella fascia sopra gli esercizi commerciali, le celebri logge in marmo bianco a serliane.

Un tempo sede delle magistrature pubbliche di Vicenza, la Basilica Palladiana, dotata di tre spazi espositivi indipendenti, è frequentemente teatro di prestigiosissime mostre d'architettura e d'arte ospitate nel magnifico salone.

Dal 1994, assieme alle altre architetture di Palladio a Vicenza, è stata inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Dal 2014 l'edificio divenne monumento nazionale.
NGC 91
NGC 91 è una stella di magnitudine 14,4 situata nella costellazione di Andromeda, a sudovest della galassia a spirale barrata NGC 90.

La stella è stata scoperta nel 1866 dall'astronomo Herman Schultz. Ci sono state diverse discussioni sulla data e l'autore della scoperta, perché alcune delle prime descrizioni (R.J. Mitchell il 26 ottobre 1854, Heinrich Louis d'Arrest il 5 ottobre 1864 e Guillaume Bigourdan il 15 novembre 1884) sembrano in realtà riferirsi alla posizione della galassia NGC 90. Successive osservazioni (Herman Schultz) hanno però confermato l'esistenza della stella, situata prospetticamente non lontano dalla predetta galassia a spirale.

NGC 90
NGC 90 è una galassia a spirale barrata (SABc) situata in direzione della costellazione di Andromeda alla distanza di 221 milioni di anni luce. Dai bracci di spirali si estendono due code mareali in direzione opposte. Sono presenti regioni H II soprattutto nel nucleo.

È in interazione con la vicina galassia NGC 93 e la coppia è catalogata come Arp 65 nell'Atlas of Peculiar Galaxies.

Nel 2005 è stata studiata dai telescopi spaziali Spitzer e GALEX, rispettivamente nelle bande dell'infrarosso ed ultravioletto, mettendo in evidenza la distribuzione delle aree di formazione stellare (soprattutto nelle code mareali) rispetto a quelle dove risiedono stelle più vecchie.
Ducati ernestini
I Ducati ernestini, detti anche Ducati sassoni (sebbene anche gli appannaggi dei ducati albertini di Weissenfels, Merseburg e Zeitz fossero considerati "Ducati sassoni" e collocati presso molti altri ducati ernestini), furono un gran numero di piccoli stati un tempo presenti nello stato tedesco della Turingia, governati da duchi della dinastia ernestina della casa sassone di Wettin.

Ducato di Sassonia-Merseburg
Il Ducato di Sassonia-Merseburg (in lingua tedesca Herzogtum Sachsen-Merseburg) è stato un ducato del Sacro Romano Impero dal 1656/57 al 1738.

La capitale era Merseburg. Il ducato era governato da un ramo cadetto della Casata di Wettin. Giovanni Giorgio I di Sassonia aveva lasciato ai tre figli cadetti una parte dei territori, da cui le tre linee di Sassonia-Weissenfels, Sassonia-Merseburg e Sassonia-Zeitz. Il Ducato di Sassonia-Merseburg ritornò all'Elettorato di Sassonia nel 1738 per estinzione della linea albertina.
Monoptilon
Monoptilon  Torr. & A.Gray, 1845 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Chaetopappinae.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Chremslach
I Chremslach (singulare chremsl o chremzl, in yiddish כרעמזל‎?, plurale כרעמזלעך), anche chiamati chremzlekh, sono un piatto della tradizione ebraica preparato solitamente per la festività di Pesach. I Chremslach sono sottili e spumose frittelle fatte con farina di matzah o, secondo la tradizione degli ebrei orientali, con patate.

Cucina ebraica
La cucina ebraica si riferisce alle tradizioni culinarie delle comunità ebraiche in tutto il mondo. Si è evoluta nel corso dei secoli, a causa delle leggi dietetiche ebraiche (kashrut), delle festività ebraiche e delle tradizioni Shabbat (Sabbath). La cucina ebraica è influenzata dall'economia, dall'agricoltura e dalle tradizioni culinarie dei molti paesi in cui le comunità ebraiche si sono stabilite e varia ampiamente in tutto il mondo.
Sri Yukteswar
Priyanath Karar, meglio conosciuto col nome monastico di Sri Yukteswar (Serampore, 10 maggio 1855 – Puri, 9 marzo 1936), è stato un astrologo vedico, educatore, scrittore, yogi e guru indiano.

Membro del ramo Giri dell'ordine religioso degli Swami, fu discepolo di Lahiri Mahasaya nonché maestro di Paramhansa Yogananda. Durante la sua vita, non si spostò mai dall'India.

Yoga
Con il sostantivo maschile sanscrito yoga (devanāgarī: योग, adattato anche in ioga) nella terminologia delle religioni originarie dell'India si indicano le pratiche ascetiche e meditative. Non specifico di alcuna particolare tradizione indù, lo yoga è stato principalmente inteso come mezzo di realizzazione e salvezza spirituale, quindi variamente interpretato e disciplinato a seconda della scuola.

Tale termine sanscrito, con significato analogo, viene utilizzato anche in ambito buddhista e giainista. Come termine collegato alle darśana, yoga-darśana (dottrina dello yoga) rappresenta una delle sei darśana, ovvero uno dei "sistemi ortodossi della filosofia religiosa" indù. In epoca molto più recente, si è cercato di diffondere lo Yoga anche nel mondo occidentale.

I praticanti di tale disciplina prendono il nome di yogi.
Triacistetraedro
In geometria solida il triacistetraedro è uno dei tredici poliedri di Catalan, duale del tetraedro troncato. Può essere ottenuto incollando piramidi triangolari su ognuna delle 4 facce del tetraedro regolare.

È un dodecaedro non regolare, le cui 12 facce sono identici triangoli isosceli aventi un lato che misura  degli altri due.

Solido di Catalan
In geometria un solido di Catalan, o solido archimedeo duale è un poliedro duale di un solido archimedeo. I solidi di Catalan prendono il loro nome dal matematico belga Eugène Charles Catalan che per primo li ha descritti nel 1865.
Museo de' Medici
Il Museo de’ Medici è un museo di Firenze, dedicato alla dinastia dei Medici.

Fondato nel 2019 in occasione dei 500 anni dalla nascita di Cosimo I e Caterina de’ Medici, il museo ha sede, dal 2023 presso la rotonda del Brunelleschi, dal 2025 ampliato anche nell’ex Monastero di Santa Maria degli Angeli.

Cosimo I de' Medici
Cosimo I de' Medici (Firenze, 12 giugno 1519 – Firenze, 21 aprile 1574) è stato il secondo e ultimo duca di Firenze, dal 1537 al 1569, e, in seguito all'elevazione dello Stato mediceo a Granducato di Toscana, il primo Granduca di Toscana, dal 1569 fino alla morte.

Figlio del condottiero Giovanni de' Medici, detto delle Bande Nere, e di Maria Salviati, apparteneva per via paterna al ramo cadetto dei Medici detto dei Popolani, discendente da quel Lorenzo de' Medici detto il Vecchio, fratello di Cosimo il Vecchio, primo Signore de facto di Firenze, mentre era discendente per via materna dal ramo principale stesso, in quanto la madre era figlia di Lucrezia de' Medici, a sua volta figlia di Lorenzo il Magnifico, signore di Firenze.

In questo modo Cosimo I portò al potere il ramo cadetto dei Popolani e diede vita alla linea granducale.
Renzo Tondo
Renzo Tondo (Tolmezzo, 7 agosto 1956) è un politico italiano.

È stato presidente della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia dal 15 giugno 2001 all'8 giugno 2003 e dal 19 aprile 2008 al 25 aprile 2013, oltreché deputato alla Camera dal 28 aprile 2006 al 28 aprile 2008 per Forza Italia e dal 23 marzo 2018 al 12 ottobre 2022 per Noi con l'Italia.

Presidenti del Friuli-Venezia Giulia
I presidenti della Giunta regionale del Friuli-Venezia Giulia sono stati finora quattordici, che hanno presieduto 26 giunte regionali diverse. Antonio Comelli è il politico che ha presieduto più giunte (7 volte), seguito da Adriano Biasutti (5 giunte) e Alfredo Berzanti (3 giunte). Con la legge costituzionale 31 gennaio 2001, nr.2 il sistema istituzionale della Regione è stato innovato: il presidente della Giunta regionale è, da quel momento, definito presidente della Regione. La Democrazia Cristiana e la Lega Nord sono i partiti che enumerano più presidenti, ben 4 ciascuno.
Fruitadens haagarorum
Fruitadens (il cui nome significa "dente di Fruita") è un genere estinto di dinosauro ornithischio heterodontosauride vissuto nel Giurassico superiore, circa 150 milioni di anni fa (Titoniano), in quella che oggi è la Formazione Morrison, in Colorado, USA. Il genere contiene una singola specie, ossia F. haagarorum, nota per alcuni crani e scheletri parziali di almeno quattro individui di età biologica differente. Il Fruitadens è il più piccolo dinosauro ornithischio conosciuto, con gli esemplari adulti stimati a 65-75 centimetri (26-30 pollici) di lunghezza, per un peso di 0,5-0,75 kg (1,1-1,7 libbre). Il Fruitadens era probabilmente onnivoro, e rappresenta uno degli ultimi heterodontosauridi noti.

Heterodontosauridae
Gli eterodontosauridi (Heterodontosauridae Romer, 1966) sono una famiglia di noti piccoli dinosauri ornitischi erbivori rinvenuti prevalentemente nei terreni del Giurassico inferiore nell'Africa meridionale. Il gruppo è però cosmopolita (o comunque sicuramente diffuso in Cina, USA e in Sud America ed Europa) ed è stato ritrovato in giacimenti risalenti ad un intervallo di tempo che va dal Giurassico inferiore alla metà del Cretaceo.
La caratteristica principale di questi animali risiedeva nel cranio: pur essendo erbivori, gli eterodontosauridi erano forniti di quattro "canini" sporgenti, con funzioni forse analoghe a quelle delle zanne degli attuali moschi (Moschus moschiferus) dell'Estremo Oriente.
Protettorato (Inghilterra)
Il Protettorato, ufficialmente Commonwealth d'Inghilterra, Scozia e Irlanda, coincide con un periodo della storia inglese compreso tra il 1653 - quando Oliver Cromwell, dopo aver assoggettato il Parlamento inglese, si fece nominare Lord Protettore - e il 1659 - quando il successore di Oliver, suo figlio Richard Cromwell, abbandonò la sua carica di Lord Protettore, sicché gli Stuart, sotto Carlo II, poterono fare ritorno in Inghilterra e restaurare la monarchia.

Richard si dimise nel maggio del 1659 a causa della sua incapacità di controllare né l'esercito né il Parlamento. Fu sostituito dall'English Committee of Safety, che sciolse il Terzo Parlamento del Protettorato e reinsediò il Rump Parliament, sciolto da suo padre nell'aprile del 1653. Ciò segnò la fine del Protettorato, con il Rump come organo legislativo e il Consiglio di Stato inglese come organo esecutivo.

Rump Parliament
Il Rump Parliament (in italiano il Parlamento "tronco" o "restante" oppure "Parlamento superstite" o anche "Parlamento deretano") è un avvenimento relativo alla Guerra civile inglese e sta ad indicare ciò che restava del Lungo Parlamento dopo la cosiddetta Purga di Pride del 6 dicembre 1648.
Ordine di battaglia sul crinale di Vimy
La Battaglia del crinale di Vimy fu uno scontro tra le forze franco-canadesi e quelle tedesche nell'ambito della più vasta offensiva di Arras del 1917, nella regione Nord-Pas-de-Calais nel nord della Francia, durante la prima guerra mondiale. L'obbiettivo della battaglia fu quello di prendere il controllo del crinale che controllava la parte nord di Arras, ormai da anni in mano tedesca.

Le perdite per entrambe le parti, riconducibili a circa 10.602 perdite totali, di cui 3.598 morti e 7.004 feriti. per il Corpo canadese, mentre cifre sconosciute per la 6ª Armata tedesca di cui si conoscono solo circa 4.000 prigionieri.

A fronteggiare il Corpo canadese fu la 6. Armee comandata dal generale Ludwig von Falkenhausen al comando di 20 divisioni (più le riserve) responsabile del settore di Cambrai–Lille. Il crinale era difeso principalmente dal I Bavarian Reserve Corps comandato dal generale di fanteria Karl Ritter von Fasbender. e dal VIII Reserve Corps del generale Georg Karl Wichura.

6. Armee (Deutsches Heer)
6. Armee / Armeeoberkommando 6 (A.O.K. 6) fu una grande unità dell'esercito imperiale tedesco impegnata durante la prima guerra mondiale sul fronte occidentale, dove fu subito impiegata durante l'offensiva iniziale durante la Battaglia delle Frontiere. Successivamente prese parte ai combattimenti a nord del fronte nei tentativi dei due eserciti di aggirarsi per uscire dallo stallo del fronte, quindi la 6. Armee stazionò per tutto il corso della guerra nel nord della Francia.