hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Christmas Carol (film 1951)
A Christmas Carol è un film per la televisione del 1951 diretto da Gordon Duff per la serie Fireside Theatre.

Fin dal 1943 il romanzo Canto di Natale (A Christmas Carol) di Charles Dickens si era imposto come un classico natalizio alla televisione americana, da ripetersi ogni anno con un copione, un formato e un gruppo di attori diversi.

Le prime versioni televisive erano trasmesse in diretta; anche di questa non esiste copia registrata. Questa particolare produzione, condensata per la durata di 30 minuti, si segnala per la presenza come protagonista del celebre attore inglese Ralph Richardson. È una delle poche a introdurre Charles Dickens come personaggio della storia. Le fonti dell'epoca riportano che ad una discendente dello scrittore, Gypsie Raine, fu affidato il ruolo di "Mrs. Fezziwig", anche se il suo nome non è accreditato nei titoli.

Royal Playhouse
Royal Playhouse (Fireside Theater) è una serie televisiva statunitense in 268 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 7 stagioni dal 1949 al 1955. La serie è nota negli Stati Uniti anche con il titolo Royal Playhouse (che è anche il titolo della distribuzione italiana).

È una serie televisiva di tipo antologico in cui ogni episodio rappresenta una storia a sé. Gli episodi sono storie di genere drammatico e dalla stagione 1950-1951 vengono introdotti da un presentatore: Frank Wisbar (1950-1953), poi Gene Raymond (1953-1955). La serie ebbe un seguito, Jane Wyman Presents Fireside Theatre (o anche Jane Wyman Theater, 1955-1958, 84 episodi, presentata da Jane Wyman).
Chad McQueen
Chad McQueen, all'anagrafe Chadwick Steven McQueen (Los Angeles, 28 dicembre 1960 – Palm Springs, 11 settembre 2024), è stato un produttore televisivo, pilota di rally, imprenditore e attore statunitense, figlio di Steve McQueen.

Palm Springs
Palm Springs è una città di 44.575 abitanti degli Stati Uniti d'America, facente parte della Contea di Riverside, nello Stato della California. È situata circa 60 chilometri ad est di San Bernardino, 177 chilometri ad est di Los Angeles e 225 chilometri a nord-est di San Diego.
Usop
Usop (ウソップ?, Usoppu) è uno dei protagonisti del manga One Piece, scritto e disegnato da Eiichirō Oda, e delle sue opere derivate. Nella versione italiana dell'anime il nome del personaggio viene scritto Usopp, come nella versione originale. Nonostante il nome sia da pronunciare così come si scrive, in italiano è stato invece pronunciato Asop fino all'episodio 578 e per i primi dodici film.

È il quarto personaggio a diventare membro della ciurma di Cappello di paglia, deciso a diventare un coraggioso guerriero del mare per rendere fiero il padre Yasop. Appare bugiardo e codardo, ma all'occorrenza sa compiere atti di coraggio per ricompensare la fiducia che i compagni ripongono in lui. È un provetto cecchino dalla mira infallibile, un grande inventore e anche un discreto carpentiere e disegnatore. In combattimento ricorre ad una grossa fionda.

Eiichirō Oda
Eiichirō Oda (尾田 栄一郎?, Oda Eiichirō; Kumamoto, 1º gennaio 1975) è un fumettista giapponese. La sua notorietà è principalmente dovuta al manga One Piece, iniziato nel 1997.

Grazie alla sua opera Oda detiene il titolo di autore del manga più venduto nella storia, con più di mezzo miliardo di copie in tutto il mondo. Dal suo lavoro è stata tratta anche una serie anime di successo e un adattamento in live action. La popolarità di One Piece lo ha reso uno dei mangaka che hanno cambiato il mondo del fumetto giapponese.

Eiichirō Oda è sposato con Chiaki Inaba (稲葉ちあき, Inaba Chiaki) dal 7 novembre 2004. Sono i genitori di due figlie nate rispettivamente nel 2005 e nel 2009. Oda ha incontrato Chiaki Inaba, modella, attrice et tarento, alla fine del 2003 durante il festival Jump Festa 2004.
Nigel Bruce
Nigel Bruce, all'anagrafe William Nigel Ernle Bruce (Ensenada, 4 febbraio 1895 – Santa Monica, 8 ottobre 1953), è stato un attore britannico.
È ricordato per aver interpretato il personaggio del Dottor Watson nella serie cinematografica e radiofonica di Sherlock Holmes a fianco dell'attore Basil Rathbone.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
Contea di Tainan
La contea di Tainan è stata fino al 2010 una contea di Taiwan, situata a sud dell'isola, posizione ripresa anche dal nome, Tainan, che vuol dire proprio Taiwan del sud.

Precedentemente amministrata come contea della provincia di Taiwan dalla Repubblica di Cina, il 25 dicembre 2010 essa si è fusa con la municipalità provinciale di Tainan per formare un'unica municipalità a controllo diretto.

Tainan
Tainan (臺南T, TáinánP) è una città di Taiwan.

È localizzata nella regione sud-occidentale dell'isola di Taiwan. Al 2007 possedeva una popolazione di 764 147 abitanti. È la quarta città più popolosa dello stato, dopo Taipei, Kaohsiung e Taichung.
Kano Pillars Football Club
Il Kano Pillars Football Club è una società calcistica nigeriana con sede nella città di Kano.

La squadra venne creata nel 1990 come unione di tre club dilettantistici della città di Kano: WRECA FC, Kano Golden Stars e Bank of the North FC .

Il club ha raggiunto la sua prima vittoria di rilievo nella stagione 2007-2008, quando si è aggiudicato il titolo di campione nazionale; il successo in campionato ha garantito al club la partecipazione alla CAF Champions League 2009, dove ha raggiunto le semifinali.

Kano
Kano è una città della Nigeria, capitale amministrativa dell'omonimo stato e maggiore città della Nigeria settentrionale, con una popolazione di 3 848 885 abitanti (2007).

La città è composta da diversi quartieri fra i quali il quartiere industriale di Bompai e la città vecchia completamente cintata con edifici in creta.

L'economia è basata sulla produzione di arachidi, pellame e cotone. Nella città si trova anche un florido mercato agricolo e del bestiame.

Vi si trova inoltre il Kano State Institute for Higher Education.
Jackie's Bag
Jackie's Bag è un album di Jackie McLean, pubblicato dalla Blue Note Records nel luglio del 1961. Il disco fu registrato negli studi di Rudy Van Gelder di Hackensack (1959) e di Englewood Cliffs (1960), New Jersey (Stati Uniti) nelle date indicate nella lista tracce.

Blue Note Records
La Blue Note Records è una casa editrice discografica statunitense, specializzata in edizioni jazz, fondata nel 1939 da Alfred Lion e Francis Wolff, due immigrati ebrei tedeschi, che ne furono proprietari e direttori per molti anni. Per la Blue Note incisero quasi tutti i nomi più importanti della scena jazz e non solo, soprattutto nei decenni 1950 e 1960.

Il nome dell'etichetta, nota triste, deriva dalle caratteristiche blue note utilizzate nel blues e nel jazz.

Oggi la Blue Note è parte della Universal, che la utilizza come marchio per raggruppare incisioni del settore "musica per adulti" da vari cataloghi dei marchi da lei posseduti, oltre che a curare le riedizioni del catalogo storico Blue Note.
Euro Dance 4
Euro Dance 4 è una raccolta di musica dance pubblicata nel mese di giugno del 2001.Quest'album contiene i successi ed i tormentoni dell'estate 2001, comprendendo tutte le hits più ballate di quell'anno, come i successi di Gigi D'Agostino, Molella e Mauro Picotto.

Mauro Picotto
Mauro Picotto (Cavour, 25 dicembre 1966) è un disc jockey e musicista italiano, esponente italiano di fama mondiale della musica techno e trance.

Per nove anni consecutivi (2000–2008) è stato presente nella prestigiosa classifica Top100Djs della rivista Dj Magazine con il piazzamento più alto al n°8 nel 2001, posizione più alta mai raggiunta da un artista italiano.
Ján Francisci-Rimavský
Ján Francisci-Rimavský all'anagrafe Ján Francisci (Hnúšťa, 1º giugno 1822 – Martin, 7 marzo 1905) è stato un poeta, scrittore e traduttore slovacco, noto anche con gli pseudonimi Janko Rimavský, Slavoľub e Vratislav Rimavský.

Martin (Slovacchia)
Martin (fino al 1950 Turčiansky Svätý Martin, in ungherese: Turócszentmárton, in tedesco: Turz-Sankt Martin, letteralmente "San Martino sul Turiec") è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Žilina. Sorge sulle rive del fiume Turiec, tra i massicci Grande e Piccola Fatra.
Stazione di Minami-Hashimoto
La stazione di Minami-Hashimoto (南橋本駅?, Minami-Hashimoto-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Chūō-ku della città di Sagamihara, nella prefettura di Kanagawa, in Giappone, e serve la linea Sagami della JR East.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Marco Luci
Marco Luci (Roma, 7 aprile 1956) è un autore televisivo italiano.

Autore e ideatore di programmi e format TV di successo: I cervelloni , Ciao Darwin , Fantastica italiana , Chi ha incastrato Peter Pan?, Venice Music Awards.

Chi ha incastrato Peter Pan?
Chi ha incastrato Peter Pan? è stato un programma televisivo italiano di genere varietà per bambini, prodotto da Endemol Italia e RTI, adattamento del format spagnolo trasmesso da Antena 3 dal titolo Esos locos bajitos, importato dalla Gestmusic e condotto dal cantante-presentatore Bertín Osborne. Andato in onda su Canale 5, ne sono state realizzate cinque edizioni condotte da Paolo Bonolis e Luca Laurenti, precisamente nel 1999, 2000, 2009, 2010 e 2017.

Da notare infine che in origine, prima del suddetto duo, a condurre era stata scelta Mara Venier, che però rifiutò perché non si sentiva adatta; il titolo provvisorio originale era Maramao.

La trasmissione venne acquistata recentemente dalla Rai, che lo farà tornare in onda su Rai 2 nella stagione 2025/2026 con il nuovo nome Stasera a letto tardi. La conduzione sarà affidata ai The Jackal.
Campionati mondiali juniores di bob 2014
I Campionati mondiali juniores di bob 2014, ventottesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati il 25 e il 26 gennaio 2014 a Winterberg, in Germania, sulla pista Bobbahn Winterberg, il tracciato dove si svolsero le rassegne iridate juniores del 1988, del 1992 (per le sole specialità maschili) e del 2005 (anche nel bob a due donne). La località della Renania Settentrionale-Vestfalia ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la quarta volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro e per la seconda nel bob a due donne.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Alpi del Grand Combin
Le Alpi del Grand Combin sono una sottosezione delle Alpi Pennine, di cui costituiscono la parte più occidentale dal Col Petit Ferret al Colle Collon, lungo la linea di confine tra Italia (Valle d'Aosta) e Svizzera (Canton Vallese), comprendendo al suo interno il massiccio del Grand Combin.

Petit col Ferret
Il Petit Col Ferret (o Col du Petit Ferret; pron. fr. AFI: [pəti kɔl fɛʁɛ] o [kɔl dy pəti fɛʁɛ]) è un valico alpino che collega Orsières nel Vallese con Courmayeur in Valle d'Aosta, sul confine fra Svizzera e Italia, congiungendo geograficamente la val Ferret svizzera con la val Ferret italiana.
Chiesa di San Nicola da Tolentino (Genova)
La chiesa di San Nicola da Tolentino è un edificio religioso di Genova in salita della Madonnetta, sul percorso per il santuario della Madonnetta, e la sua comunità parrocchiale fa parte del Vicariato di Castelletto dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
Cornovaglia (Francia)
La Cornovaglia (in francese: Cornouaille; in francese antico: Cornẅaille; in bretone: Kernev o Bro-Gernev; 5.961 km²; 475.000 ab. circa), chiamata anche Cornovaglia francese (per distinguerla dall'omonima contea dell'Inghilterra sud-occidentale) è una regione (o provincia) storica della Bretagna (Francia nord-occidentale), corrispondente in gran parte al territorio meridionale dell'attuale dipartimento del Finistère (Bretagna nord-occidentale), a cui bisogna aggiungere anche un tratto (quello occidentale e quello meridionale) del dipartimento delle Côtes-d'Armor e un tratto del Morbihan settentrionale (v. l'elenco dei comuni).

L'antico capoluogo è Quimper.

Altre famose località sono Concarneau, Landévennec, Locronan, Camaret-sur-Mer, Crozon, Douarnenez, Quimperlé, Pont-Aven, Penmarch, Pleyben, Plougastel-Daoulas e Argol.

Locronan
Locronan (in bretone: Lokorn) è un comune francese di 837 abitanti situato nel dipartimento del Finistère, nella regione della Bretagna. Nel centro alcuni edifici cinquecenteschi e seicenteschi si raggruppano attorno alla piazza, su cui si affaccia anche una chiesa gotica del XV secolo. All'interno dell'edificio si può ammirare una suggestiva Pietà, interamente scolpita in pietra (XVI secolo).
Guerre civili e rivolte bizantine
Nella millenaria storia dell'impero bizantino (395-1453) ci furono molte guerre civili e rivolte, dovute spesso alla nomina di un generale bizantino al rango di basileus. Per le guerre con altri paesi vedasi guerre bizantine.

Basileus
Basileus (in greco Βασιλεύς?, Basilèus, pronuncia moderna Vasilèfs), italianizzato in Basileo, è un titolo greco tradotto come "re". È tradotto come "imperatore" per i sovrani dell'Impero romano d'Oriente o Impero bizantino.
Guerra romano-siriaca
La guerra romano-siriaca, chiamata anche guerra romano-seleucide o guerra contro Antioco III e lega etolica, fu uno scontro bellico che vide contrapposti i romani e i loro alleati contro l'Impero seleucide e la Lega etolica tra il 192 e il 188 a.C. La vittoria arrise nettamente a Roma, che ribadì la propria egemonia nell'area greca e la impose anche nel Mediterraneo orientale.

Lega etolica
La lega etolica era una confederazione delle città della regione greca dell'Etolia, nata nel IV secolo a.C. per opporsi alla Macedonia.

Era comandata da uno stratego, eletto annualmente dall'assemblea federale (composta da tutti i cittadini liberi sopra i trent'anni), che si riuniva in primavera e in autunno. Era assistito da un collegio di trenta membri e da alcuni magistrati minori. Era invece regolata dalle deliberazioni dell'assemblea.
Colombano (Capodistria)
Colombano (Kolomban in sloveno, pronuncia [kɔlɔmˈbaːn]) è un insediamento (naselje) di 480 abitanti nell'Istria settentrionale, della municipalità di Capodistria della regione statistica Carsico-litoranea della Slovenia.

Colombano sorge a ridosso del confine italo-sloveno, in prossimità dell'attigua frazione muggesana di Chiampore.

Litorale-Carso
Il Litorale-Carso, o Regione costiero-carsica o Regione Carsico-Costiera (ufficialmente in sloveno Obalno-kraška statistična regija, in italiano Regione statistica Litorale-Carsica) è una delle 12 regioni statistiche in cui è suddivisa la Slovenia. Lingue ufficiali sono lo sloveno e l'italiano (quest'ultimo co-ufficiale nei comuni di Ancarano, Capodistria, Isola e Pirano).
Ramos Gin Fizz
Il Ramos Gin Fizz (anche noto come "Ramos Fizz" o "New Orleans Fizz") è un cocktail a base di gin preparato con succo di limone, albume d'uovo, zucchero, crema di latte, acqua di fiori d'arancio e acqua gassata. Viene servito in un bicchiere di tipo Collins 12 o 14 once. È un cocktail ufficiale IBA dal 2011.

Acqua gassata
L'acqua gassata, spesso denominata acqua frizzante, è acqua potabile nella quale è stata immessa anidride carbonica. Costituisce la base di molte bevande analcoliche dette soft drink (mentre per i cocktail si preferisce la più forte acqua di Seltz).
Parrocchie della diocesi di Adria-Rovigo
Le parrocchie della diocesi di Adria-Rovigo sono 109, raggruppate in 8 vicariati distribuiti nell'alto e medio Polesine; il territorio della diocesi include anche la frazione Lusia del comune di Barbona, in provincia di Padova.

Barbona
Barbona (Barbona in veneto) è un comune italiano di 560 abitanti della provincia di Padova in Veneto.

Posto all'estremità meridionale della provincia, lungo la riva sinistra del fiume Adige, si tratta di un comune sparso in quanto la sede municipale non si trova nella frazione omonima ma nella più piccola Lusia (che condivide il toponimo con il comune in provincia di Rovigo, posto dall'altra parte del fiume). Il trasferimento della sede, da Barbona a Lusia, fu disposto dal regio decreto n. 1486 del 1º luglio 1873.
Lo vedi come sei... lo vedi come sei?
Lo vedi come sei... lo vedi come sei?! è un film comico del 1939 diretto da Mario Mattoli e con protagonista Erminio Macario, realizzato sulla scia del successo di Imputato, alzatevi!, con lo stesso gruppo di autori.

Imputato, alzatevi!
Imputato, alzatevi! è un film del 1939 diretto da Mario Mattoli.

La pellicola, con protagonista Erminio Macario, è considerata dai critici come il primo vero film comico italiano ed è stata prodotta da Eugenio Fontana per la Alfa Film.
Chiesa di San Rocco (Valbondione)
La chiesa di San Rocco è un luogo di culto cattolico, si trova nella frazione di Fiumenero di Valbondione in alta val Seriana sussidiaria della chiesa parrocchiale di Sant'Antonio.

La chiesa conserva il dipinto con la raffigurazione del santo titolare di Domenico Carpinoni.

Valbondione
Valbondione (Bungiù [bunˈʤu], Bundiù [bunˈdju], Albundiù [albunˈdju] o Valbundiù [valbunˈdju] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 943 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.
Posto presso la testata della val Seriana, dista circa 52 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico.
Toni Branca
Toni Branca, all'anagrafe Antonio Branca (Sion, 15 settembre 1916 – Sierre, 10 maggio 1985), è stato un pilota automobilistico svizzero.

Corse in Formula 1 nelle stagioni 1950 e 1951, disputando in tutto 3 Gran Premi a bordo di vetture Maserati.

Maserati Corse
La Maserati Corse è una squadra motoristica italiana, divisione sportiva della casa automobilistica Maserati. Sin dalla fondazione dell'Officina Maserati ha partecipato a numerose competizioni, correndo inizialmente nella Formula Grand Prix, poi in Formula 1, dove ha ottenuto due campionati del mondo piloti, ma anche nelle gare di Endurance. Dopo una crisi finanziaria, la squadra non ha più gareggiato all'interno di nessun campionato ufficiale fino al 2004, dove si iscrisse al FIA GT, guadagnando sei titoli mondiali nella classe GT1. Dal 2022 è impegnata in Formula E.
Stazione di Old Oak Common
La stazione di Old Oak Common è una stazione ferroviaria situata nell'area di Old Oak Common, nel borgo londinese di Hammersmith e Fulham. La stazione, che è attualmente in costruzione, è posta presso l'intersezione tra la ferrovia AV Londra-Birmingham e la ferrovia Londra-Bristol.

Una volta costruita, la stazione dovrebbe essere uno dei più grandi hub ferroviari di Londra, con una lunghezza di circa 800 m a circa 20 m sotto il livello della superficie.

Great Western Main Line
La Great Western Main Line è una delle linee principali dell'Inghilterra e collega la stazione di Paddington di Londra alla stazione di Bristol Temple Meads.

Essa è una linea esistente già prima del 1948 operata a suo tempo dalla  British Railways ed ora parte del Network Rail.
Id quod plerumque accidit
Id quod plerumque accidit è una locuzione in lingua latina di uso nel linguaggio giuridico.

Significa: ciò che accade più spesso, ciò che accade di solito; o anche: il caso più probabile, ciò che costituisce la comune esperienza.
Sulla base di tale assunto il legislatore introduce la presunzione relativa, che inverte l'onere della prova ma lascia lo spazio alla prova contraria.  Essa va distinta dalla presunzione semplice (o praesumptiones hominis) che la legge lascia al libero apprezzamento del giudice.

Si dice che c'è una praesumptio iuris tantum, mentre si usa l'espressione praesumptio iuris et de iure quando non è ammessa prova contraria.

Onere della prova
L'onere della prova è un principio giuridico di tipo logico-argomentativo in base al quale chi vuole dimostrare l'esistenza di un fatto ha l'obbligo di fornire le prove per l'esistenza del fatto stesso.
Algoritmo (semiotica)
Algirdas J. Greimas e Courtés definiscono algoritmo la prescrizione di un determinato ordine nell'esecuzione di un insieme di istruzioni in vista della soluzione di un problema. La semiotica ha riflettuto sugli algoritmi sia come oggetto di analisi sia come metodo per lo sviluppo di modelli di scientificità.
Fin dagli anni '60 la semiotica ha riflettuto sugli algoritmi, contribuendo a offrire un punto di vista originale. L'esistenza di un algoritmo non comporta che vi sia un programmatore: ad esempio, il passaggio tra lo stato iniziale e finale di un racconto può essere descritto come una sequenza ordinata di operazioni teleologicamente orientate. In tal modo, un percorso narrativo può essere descritto come l'esecuzione di un programma, ad esso immanente. In modo simile è possibile descrivere algoritmi che ordinano processi sociali e culturali.

Félix Guattari
Pierre-Félix Guattari (Villeneuve-les-Sablons, 30 marzo 1930 – Cour-Cheverny, 29 agosto 1992) è stato uno psicanalista, filosofo, semiologo e politico francese.
È noto soprattutto per le sue collaborazioni intellettuali con Gilles Deleuze, che diedero luogo a celebri opere a quattro mani, quali L'Anti-Edipo (1972) e Millepiani (1980). Fu fondatore della schizoanalisi, dell'ecosofia e con Deleuze della nomadologia. Appartenne alla corrente dell'antipsichiatria.
Andrew Lewis (rugbista)
Andrew Leighton Paul Lewis (Swansea, 13 giugno 1973) è un ex rugbista internazionale per il Galles, pilone e successivamente tallonatore di Cardiff RFC nel campionato nazionale e del Cardiff Blues in Celtic League; in nazionale ha preso parte a un'edizione della Coppa del Mondo nel 1999.

Cardiff Rugby
Cardiff Rugby (in gallese Rygbi Caerdydd),  è una delle quattro formazioni professionistiche regionali gallesi di rugby a 15. Fino al 2021 la squadra era denominata Cardiff Blues (in gallese Gleision Caerdydd). Dalla stagione 2009/10 la squadra gioca al City Stadium di Cardiff ed è di proprietà del Cardiff RFC.

Il Cardiff Rugby disputa il campionato transfrontaliero dal 2021 noto come la United Rugby Championship, la Coppa Anglo-Gallese e la European Rugby Champions Cup per la quale si qualificata in tutte le stagioni dalla sua fondazione, ed è responsabili della diffusione e sviluppo del rugby nelle zone di Cardiff, Vale of Glamorgan, Rhondda Cynon Taf, Merthyr Tydfil e Powys sud.