hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ombre aliene
Ombre aliene (The Shadow Men) è un film di fantascienza del 1997 diretto da Timothy Bond.

Distribuito in Italia per il mercato home video, il film è una storia di tema ufologico in cui compaiono i Men in Black.

È il primo film per il cinema di Brendon Ryan Barrett.

Uomini in nero (ufologia)
La locuzione uomini in nero (in lingua inglese men in black, in acronimo MIB, così definiti perché vestiti interamente di nero) nell'ambito della teoria del complotto sugli UFO identificherebbe supposti agenti del governo degli Stati Uniti d'America incaricati di intimidire o ridurre al silenzio i testimoni di avvistamenti di oggetti volanti non identificati. A volte vengono rappresentati essi stessi come alieni.

Alcuni ricercatori hanno rilevato alcune somiglianze tra questi racconti e quelli a sfondo demoniaco.
Campionato femminile (hockey su pista)
Il Campionato italiano femminile è attualmente l'unica categoria del campionato italiano di hockey su pista femminile. Il torneo viene organizzato dalla Lega Nazionale Hockey su mandato della Federazione Italiana Sport Rotellistici.

Il campionato è organizzato dal 1986 dalla Federazione Italiana Hockey e Pattinaggio sulla base delle iscrizioni ricevute.
Qualora le iscrizioni siano pari o superiori alle 6 società partecipanti il campionato viene considerato ufficiale e, definito quale Campionato Italiano, la società vincente può fregiarsi dello scudetto.
Nel caso in cui le società partecipanti fossero inferiori al numero minimo ammesso per l'assegnazione del titolo italiano, la FIHP si riserva di indirlo non ufficialmente quale torneo promozionale a soli fini propagandistici.

Federazione Italiana Sport Rotellistici
La Federazione Italiana Sport Rotellistici (FISR) è l'organo nazionale di governo di tutti gli sport rotellistici e ha lo scopo di organizzare, disciplinare e sviluppare queste discipline. La FISR persegue i propri scopi armonizzando la propria azione con l'ordinamento sportivo nazionale e internazionale.
È affiliata al Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI), alla World Skate Europe e alla World Skate.
Presidenti del Veneto
I presidenti della giunta regionale, dal 1970 al 1999, erano eletti dal consiglio regionale. In seguito alla Riforma del 1999, l'elezione del presidente della Regione avviene per suffragio universale e diretto.

Consiglio regionale del Veneto
Il Consiglio regionale del Veneto ha sede a palazzo Ferro Fini, situato lungo il Canal Grande a Venezia.

Presidente della XII legislatura è Luca Zaia, esponente della Lega, eletto il 15 dicembre 2025.
Calliptamus italicus
La cavalletta dei prati  (Calliptamus italicus (Linnaeus, 1758)) è un insetto ortottero della famiglia Acrididae, comune nei paesi del bacino del Mediterraneo. In alcune circostanze questa specie può sviluppare tendenza al gregarismo con formazione di aggregati molto numerosi, potenzialmente dannosi per le colture.

Bacino del Mediterraneo
Il bacino del Mediterraneo o regione Mediterranea è un'area geografica riferita alle civiltà che si sono succedute sulle sponde del Mar Mediterraneo, e degli Stati che attualmente si affacciano su di esso; nella biogeografia ci si riferisce invece ai Paesi che possiedono un clima mediterraneo, e quindi con ecosistemi adatti a questo clima.
Archibald Walter Buckle
Archibald Walter Buckle (Chelsea, 16 febbraio 1889 – Brockley, 6 maggio 1927) è stato un militare britannico, quattro volte decorato con il Distinguished Service Order e cinque volte menzionato nei dispacci durante la prima guerra mondiale.

Menzione nei dispacci
Un soldato menzionato nei dispacci è un militare il cui nome appare nei rapporti ufficiali scritti da un ufficiale superiore ed inviati all'alto comando, nel quale viene descritta l'azione valorosa e meritoria del soldato di fronte al nemico.

In diversi paesi, il nome del soldato può essere menzionato nei dispacci come condizione per la ricezione di determinate decorazioni.
Rotondo (isola)
Rotondo o Oblacich (in croato Obljak) è un isolotto disabitato della Croazia situato a sud dell'isola di Isto e a ovest di Melada.

Amministrativamente appartiene alla città di Zara, nella regione zaratina.

Isto
Isto (in croato Ist) è un'isola della Croazia situata a nordovest di Melada e a ovest di Pago.

Amministrativamente appartiene alla città di Zara, nella regione zaratina e fa parte delle isole Liburniche meridionali.
Villa Olimpia
Villa Olimpia è una delle ville settecentesche del Miglio d'oro.
Si trova a San Giorgio a Cremano in via Enrico Pessina.

I resti della struttura architettonica barocca della villa sono rinvenibili all'interno dell'attuale edificio che attualmente la contiene e che risale ad epoca ottocentesca.

La dimora era costituita da un solo piano posto su quello basamentale.
All'interno, il cortile era sormontato da un arioso loggiato che dava sul giardino retrostante.
A sinistra dell'ingresso si trova la scala a blocco che originariamente era scoperta.
La piccola struttura è movimentata da rampanti e volte lunettate.
Sul controprospetto, sul quale sono ancora poste due torrette, in corrispondenza dell'atrio doveva esserci un terrazzo panoramico.
Qui è ancora visibile una medaglia in terracotta smaltata bianca che raffigura l'immagine di San Gennaro.

Miglio d'oro
Il Miglio d'oro è un tratto della SS 18 Tirrena inferiore (un tempo strada regia delle Calabrie) che storicamente va dal quarto miglio posto ai piedi della Villa De Bisogno di Casaluce, su Corso Resina 189 a Ercolano (in prossimità degli Scavi archeologici di Ercolano), fino a Palazzo Vallelonga, a Torre del Greco.

Attualmente si intende con Miglio d'oro anche il tratto della stessa strada che prosegue per i comuni di Portici e San Giorgio a Cremano, e i quartieri napoletani di San Giovanni a Teduccio e Barra, ovverosia la lunga strada di circa quattro miglia che connette la Reggia di Portici al Palazzo reale di Napoli.

Il miglio è definito "d'oro" per i giardini ricchi di pometi (arance, limoni e mandarini), per la ricchezza storica e paesaggistica, e per la presenza di splendide ville vesuviane del Settecento.
Corporación Deportiva Club Real Cartagena
La Corporación Deportiva Club Real Cartagena, comunemente abbreviato in Real Cartagena, è una squadra di calcio con sede nella città di Cartagena de Indias. Fu fondata nel 1971 e gioca attualmente nel campionato di massima divisione colombiana, la Categoría Primera A.

Categoría Primera A
La Categoría Primera A, organizzata dalla División Mayor del Fútbol Colombiano (DIMAYOR), è la massima serie del campionato colombiano di calcio. Per ragioni di sponsor è anche nota come Liga BetPlay Dimayor.

Nel 2020 il campionato colombiano occupava il 14º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 5º posto a livello continentale, pertanto è considerato una delle leghe calcistiche più competitive del Sudamerica.
Capoplotone
Il capoplotone è il comandante di un plotone una delle unità militari più piccole comandata generalmente da un ufficiale inferiore o da un sottufficiale. Nelle forze armate di alcuni stati il capoplotone è un grado militare, come in Polonia (in polacco plutonowy), dove è un graduato equiparabile ad un caporal maggiore capo o caporal maggiore capo scelto dell'Esercito Italiano, o in Romania, dove è un sottufficiale equiparabile ad un maresciallo dell'Esercito Italiano.

Primo graduato
Quello di primo graduato è il quarto grado della categoria dei graduati dell'Esercito Italiano e dell'Aeronautica Militare.

Esso fu istituito nel 1995 col nome di caporal maggiore capo scelto per l'EI e di primo aviere capo scelto per l'AM (decreto legislativo 12 maggio 1995, n.196
«Attuazione dell'art. 3 della legge 6 marzo 1992, n. 216, in materia di riordino dei ruoli, modifica alle norme di reclutamento, stato ed avanzamento del personale non direttivo delle Forze armate»).

Superiore al graduato capo (o al primo aviere capo nell’Aeronautica Militare) e subalterno al graduato aiutante, l’attuale denominazione di primo graduato è stata introdotta con la legge 5 agosto 2022, n. 119, entrata in vigore il 28 agosto successivo.
Maryana Iskander
Maryana Iskander (/m ær hoˌ æ n ɑː ɪ s k æ n d ər / ; in arabo ماريانا إسكندر‎?; Il Cairo, 1º settembre 1975) è un'imprenditrice egiziana naturalizzata statunitense. È l'amministratore delegato (CEO) della Wikimedia Foundation, CEO di Harambee Youth Employment Accelerator ed ex direttore operativo di Planned Parenthood

Planned Parenthood
Negli Stati Uniti Planned Parenthood (inglese, "Genitorialità pianificata") è il nome collettivo delle organizzazioni nazionali che sono membri della IPPF, International Planned Parenthood Federation ("Federazione Internazionale genitorialità pianificata"). Hanno due sedi: a Manhattan (New York City) e a Washington.

È stata fondata negli Stati Uniti, cosa che l'ha sempre portata al fronte del dibattito sul tema dell'aborto.

Planned Parenthood Action Fund ("Fondo di azione per la genitorialità pianificata") è un'organizzazione legata a Planned Parenthood che si batte negli Stati Uniti in favore della legislazione abortista, dell'educazione sessuale, dell'accesso a certi servizi medici anche contrastando la libertà all'obiezione di coscienza.

In Italia, organizzazioni con intenti analoghi sono:
- Associazione Luca Coscioni
- Pro-choice. Rete italiana contraccezione aborto
- Obiezione Respinta (progetto web che monitora l'obiezione di coscienza in Italia).
Punto di Hardanger
L'Hardanger, conosciuto anche come ricamo norvegese, è un tipo di ricamo; veniva utilizzato per abbellire i vestiti tradizionali delle feste e i corredi. Prende il nome dall'omonima regione che si trova nella zona ovest della Norvegia sull'Hardangerfjord.

Il ricamo norvegese, tradizionalmente, si esegue su lino a trama regolare o su cotone, bianco su bianco seguendo motivi geometrici, a fili contati. Le trasparenze sono date da numerosi trafori realizzati tagliando i fili del tessuto, o con sfilature à jour variamente ornate e di grandi dimensioni.

Cotone (fibra)
Il cotone è una fibra tessile, ricavata dalla bambagia che avvolge i semi delle piante del genere Gossypium.

La sua tessitura ha origine nella preistoria: frammenti di tessuto di cotone risalenti al V millennio a.C. sono stati rinvenuti nella civiltà della valle dell'Indo.

Sebbene sia quindi coltivato fin dall'antichità selezionandosi in varietà più produttive, è stata l'invenzione nel 1793 della sgranatrice di cotone a macchina a ridurne i costi di produzione, portandolo all'uso diffuso. Ad oggi è il tessuto in fibra naturale più utilizzato nell'abbigliamento.
Microsoft Account
Microsoft Account (precedentemente denominato Windows Live ID e, prima ancora, Passport .NET) è un sistema di autenticazione sviluppato da Microsoft che permette di accedere a numerosi siti web, servizi e applicazioni, utilizzando un unico account. Permette, ad esempio, di accedere ai servizi online Microsoft come Outlook.com, OneDrive, MSN, Office Online, Rete Xbox e Skype.

Outlook.com
Outlook.com è un servizio di posta elettronica via web, sviluppato da Microsoft e disponibile da luglio 2012, che ha sostituito il vecchio Hotmail,  servizio acquisito da Microsoft nel 1997 per circa 400 milioni di dollari e rilanciato con il nome di MSN Hotmail. Successivamente è stato rinominato come Windows Live Hotmail, così diventando parte della suite Windows Live. Questo servizio prevede l'utilizzo di un indirizzo e-mail che presenta tale dominio: @outlook.com; è possibile, oltre che mantenere, anche convertire i precedenti domini Hotmail e Live.
Mario Stecher
Mario Stecher (Eisenerz, 17 luglio 1977) è un ex combinatista nordico austriaco, campione olimpico nella gara a squadre a Torino 2006 e a Vancouver 2010 e iridato nelle due gare a squadre disputate ai Mondiali di Oslo 2011.

Ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči 2014 fu portabandiera dell'Austria nella cerimonia di apertura; saltuariamente prese parte anche a gare di salto con gli sci.

È marito della sciatrice alpina Carina Raich, a sua volta atleta di alto livello.

Campionati mondiali di sci nordico
I Campionati mondiali di sci nordico (ufficialmente in inglese FIS Nordic World Ski Championships) sono una competizione sportiva organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS) in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità dello sci nordico poste sotto l'egida della FIS: combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo.
Logica cablata
Una porta logica cablata è una porta logica che implementa la logica booleana che utilizza solo componenti passivi come diodi e resistenze. Una connessione logica cablata può svolgere la funzione di una porta AND o di una OR. I principali limiti del dispositivo sono l'inabilità ad implementare la porta NOT e la mancanza di ripristino dei livelli.

Algebra di Boole
L'algebra di Boole (anche detta algebra booleana, logica booleana o reticolo booleano), in matematica e logica matematica, è il ramo dell'algebra in cui le variabili possono assumere solamente i valori vero e falso (valori di verità), generalmente denotati rispettivamente come 1 e 0.
Pinstriping
Il Pin striping (o pinstriping) è una forma di arte decorativa che consiste nel realizzare delle sottili linee di colore, chiamate pin stripes, con dei motivi geometrici lineari, spesso simmetrici. Nell'arte tessile, sono dette pin stripes le sottili linee dei tessuti, come ad esempio quelle caratteristiche del gessato.

La realizzazione delle pin stripes avviene a mano libera e richiede una grande abilità. Le decorazioni pinstriping vengono realizzate con strumenti dedicati: pennelli, aerografi e vernici speciali.

Il pinstriping è molto usato nelle comunità di appassionati di rock and roll, di moto e auto d'epoca americane. 
Per realizzare pinstriping su auto e moto vengono utilizzati colori sintetici ad alto potere coprente ed aggrappante. Tali vernici devono consentire una essiccazione lenta, anche di qualche giorno, per permettere all'artista di poter correggere i propri errori.

Aerografo
L'aerografo (o aeropenna) è uno strumento che viene utilizzato per spruzzare vernici di vario tipo nebulizzandole tramite aria compressa. Viene usato in lavori di precisione per produrre linee molto sottili, campiture di colore uniformi e toni sfumati.

L'utilizzo dell'aerografo come strumento artistico per dipingere viene chiamato aerografia.
Pratilia
Il Pratilia Shopping Center è stato uno dei primi centri commerciali multipiano realizzati in Italia, a Prato, era ubicato in via Fiorentina 1, tra la declassata (viale Leonardo da Vinci) e via Franklin nella frazione di Grignano.

Centro commerciale
Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo appositamente progettato e costruito per ospitare numerose attività commerciali: punti vendita della grande distribuzione organizzata, negozi specializzati al dettaglio, all'ingrosso o temporanei, catene commerciali in franchising, cinema, ristoranti, banche e altri servizi alla persona come parrucchieri, palestre e altro.
Giovanni Monti
Giovanni Monti (Fratta Polesine, 16 gennaio 1900 – Desenzano del Garda, 2 agosto 1931) è stato un calciatore e aviatore italiano.
Fu uno dei piloti della Regia Aeronautica assegnati al Reparto Sperimentale Alta Velocità con base a Desenzano del Garda.

Reparto Sperimentale Alta Velocità
Il Reparto Sperimentale Alta Velocità, già Scuola Alta Velocità e citato anche semplicemente come Reparto Alta Velocità, fu un reparto della Regia Aeronautica, l'aeronautica militare dell'allora Regno d'Italia, istituito per l'addestramento avanzato dei propri piloti velocisti.
Sestiere di Porta Comasina
Il sestiere di Porta Comasina (in milanese sester de Porta Comasina) è uno dei sei sestieri in cui era anticamente divisa la città di Milano limitatamente ai confini del moderno centro storico, che è delimitato dalla Cerchia dei Navigli, ovvero dal tracciato delle mura medievali di Milano, di cui la Cerchia costituiva originariamente il fossato difensivo. Prende il nome dall'antica Porta Comasina medievale, scomparsa nel XVI secolo.

Mura medievali di Milano
Le mura medievali di Milano sono state una cinta muraria eretta nel Medioevo a protezione della città lombarda di Milano. Hanno sostituito le mura romane di Milano, che erano state distrutte durante l'assedio della città del 1162, opera di Federico Barbarossa.

Demolite nel corso del XVI secolo, le mura medievali di Milano sono diventate obsolete per l'invenzione della polvere da sparo, che ha cambiato le tecniche di guerra, venendo sostituite dalle mura spagnole di Milano.
Chiesa di Sant'Antonio (Salsomaggiore Terme)
La chiesa di Sant'Antonio è un luogo di culto cattolico dalle forme neoromaniche, situato in viale Giacomo Matteotti a Salsomaggiore Terme, in provincia di Parma e diocesi di Fidenza; è sede di una parrocchia compresa nel vicariato di Salsomaggiore Terme.

Diocesi di Fidenza
La diocesi di Fidenza (in latino Dioecesis Fidentina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 67.198 battezzati su 69.660 abitanti. È retta dal vescovo Ovidio Vezzoli.

Patrono della diocesi è san Donnino martire, decapitato a Fidenza nel 296: le sue spoglie sono conservate in un'urna di vetro e d'argento posta sotto l'altare della cripta della cattedrale.
ProcessWire
ProcessWire è un sistema di gestione dei contenuti (CMS) libero e open source, un framework di gestione dei contenuti (CMF) e un framework per applicazioni web (WAF) scritto nel linguaggio di programmazione PHP. È distribuito sotto la Mozilla Public License 2.0. ProcessWire è costruito attorno a un'API con convenzioni di utilizzo e denominazione simili al framework JavaScript jQuery. L'obiettivo dichiarato dietro l'API è fornire lo stesso livello di accessibilità e controllo sulle pagine di un sito web che jQuery fornisce al DOM. Il contenuto viene gestito tramite l'API o il pannello di controllo amministrativo basato sul web. ProcessWire è utilizzato principalmente per lo sviluppo di siti web, applicazioni web, servizi, feed di contenuti e applicazioni correlate.

Content management system
In informatica un content management system, in acronimo CMS (sistema di gestione dei contenuti in italiano), è uno strumento software, installato su un server web, il cui compito è facilitare la gestione dei contenuti di siti web, svincolando il webmaster da conoscenze tecniche specifiche di programmazione Web.
Tia-Clair Toomey
Tia-Clair Toomey (Nambour, 22 luglio 1993) è una sollevatrice, bobbista e atleta di CrossFit australiana.

Ha vinto la medaglia d'oro nei 58 kg (128 lb) ai Giochi del Commonwealth 2018 nella Gold Coast. Ha gareggiato anche nei 58 kg femminile alle Olimpiadi estive del 2016 ed è arrivata 14ª. È stata la vincitrice dei CrossFit Games 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022, dopo essere stata seconda nel 2015 e 2016.

CrossFit Games
I CrossFit Games sono una competizione atletica sponsorizzata dalla Crossfit Inc. in collaborazione con Nobull, che ha sostituito la collaborazione con Reebok. Il concorso si svolge ogni estate dal 2007. Gli atleti nei Games competono in allenamenti di cui vengono a conoscenza solo ore o giorni prima, composti prevalentemente da un assortimento di standard di esercizi di aerobica, sollevamento pesi e ginnastica, così come alcuni elementi di sorpresa supplementari che non fanno parte del tipico programma CrossFit, come il nuoto nell'oceano, il lancio a softball, o arrampicarsi su un muro a pioli.
Sinjeong di Joseon
Sinjeong, conosciuta principalmente come regina madre Jo (신정?, 神貞?; 21 gennaio 1809 – 4 giugno 1890), è stata una regina coreana, unica moglie del principe Hyomyeong e madre del re Heonjong. Fu reggente per Gojong di Corea dal 1863 al 1866, detenendo un notevole potere politico fino all'ascesa della regina consorte Myeongseong.

Gojong di Corea
Gojong, anche conosciuto come Imperatore Gwangmu (고종 광무제?, 高宗光武帝?, Gojong GwangmujeLR) (Unhyeongung, 25 luglio 1852 – Deoksugung, 21 gennaio 1919), è stato il ventiseiesimo re di Joseon. Sotto il suo regno avvenne la trasformazione del Regno nell'Impero coreano; pertanto Gojong fu anche il primo imperatore di Corea.
Disastro aereo dello Zambia
Con disastro aereo dello Zambia si identifica un incidente aereo che si verificò nel tardo pomeriggio del 27 aprile 1993 quando un de Havilland Canada DHC-5 Buffalo marche AF-319 dell'aeronautica militare zambiana si inabissò nell'oceano Atlantico circa 500 metri al largo di Libreville, in Gabon.

L'aereo trasportava gran parte della nazionale di calcio dello Zambia, diretta a Dakar per un incontro con il Senegal valido per le qualificazioni al mondiale 1994. Tutti i 25 passeggeri e i 5 membri dell'equipaggio perirono nell'incidente. L'inchiesta effettuata dalle autorità gabonesi concluse che il pilota, dopo che un motore prese fuoco, spense il motore sbagliato facendo entrare in stallo il velivolo. L'indagine stabilì inoltre che contribuirono all'incidente la stanchezza del pilota e un errore della strumentazione di bordo.

Nazionale maschile di calcio dello Zambia
La nazionale di calcio dello Zambia è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo paese africano ed è posta sotto l'egida della Football Association of Zambia. I giocatori sono detti Chipolopolo, ovvero "proiettili di rame", uno dei maggiori prodotti d'esportazione del paese.

Mai qualificatasi alla fase finale del campionato del mondo, in bacheca vanta una Coppa d'Africa, vinta nel 2012, oltre 6 Coppe COSAFA (record condiviso con il Sudafrica) e 2 Coppe CECAFA; nel massimo torneo continentale ha ottenuto anche due secondi posti e tre terzi posti.

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto è stato il 15º posto nel febbraio 1996, mentre il peggiore è stato il 91º posto di febbraio 2017; occupa l'84º posto della graduatoria.
Passaggio al limite sotto segno di integrale
In analisi matematica, per passaggio al limite sotto segno di integrale si intende la possibilità di calcolare il limite di una successione di integrali come l'integrale del limite della successione delle funzioni integrande:

Tale tipo di operazione si presenta in un gran numero di applicazioni, e l'assenza di teoremi con ipotesi sufficientemente generali che permettano lo scambio del passaggio al limite con l'operazione di integrazione è uno dei motivi che hanno portato alla definizione dell'integrale di Lebesgue in sostituzione dell'integrale di Riemann.

Nel contesto dell'analisi funzionale, i teoremi di passaggio al limite sotto il segno di integrale sono lo strumento principale per stabilire se, per una data successione di funzioni, la convergenza puntuale (quasi ovunque) implica la convergenza in norma L1.

Integrale di Lebesgue
In analisi matematica, l'integrale di Lebesgue di una funzione, il cui nome è dovuto a Henri Lebesgue, è l'integrale rispetto a una misura definita su una sigma-algebra. La locuzione si riferisce anche al caso particolare in cui si integri una funzione definita su un sottoinsieme dell'asse reale, o in generale di uno spazio euclideo, rispetto alla misura di Lebesgue.

Si tratta di una generalizzazione dell'integrale di Riemann (il quale è stato storicamente il primo a formalizzare  l'idea di integrale), che permette di definire l'integrale di una più ampia classe di funzioni. Ad esempio, la funzione di Dirichlet è integrabile per mezzo dell'integrale di Lebesgue, mentre non lo è con l'integrale di Riemann. L'integrale di Lebesgue risponde inoltre alla necessità di considerare funzioni sempre più irregolari, ad esempio il risultato di processi al limite nell'analisi matematica e nella teoria matematica della probabilità.