hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scatto
Lo scatto (o congegno di scatto o gruppo di scatto) nelle armi da fuoco, è l'insieme dei congegni meccanici (organi di scatto) che consentono al tiratore di far partire la pallottola tramite l'uso del grilletto. L'ipotesi più semplice, vede lo scatto costituito da: grilletto, cane (compreso di percussore) e relative molle; cioè, da soli quattro pezzi in movimento.

Tuttavia, i meccanismi possono essere diversificati in base all'arma e solitamente composti da molte più parti, benché il funzionamento fondamentale sia quello di armare e/o di mantenere armato il cane o il percussore, per poterlo liberare-sganciare nell'attimo deciso per lo sparo. Alcune armi per tiro sportivo hanno un sistema di scatto elettronico, o meglio, elettromeccanico, per migliorare la sensibilità di pressione sul grilletto.

Cane (armi)
Il cane (hammer "martello", in inglese) è un componente essenziale di molte armi da fuoco, necessario per colpire l'innesco della cartuccia, direttamente o tramite un percussore, quando si vuole sparare. È caricato tramite una molla detta molla cinetica, fino al punto di aggancio (in posizione armata); da questo punto può essere liberato tramite il grilletto e la catena di scatto, per essere abbattuto sulla cartuccia o sul percussore che colpirà la cartuccia.

In base alle diverse tipologie di armi, il cane può essere armato manualmente (con le mani) o automaticamente (tramite lo scarrellamento dell'otturatore), e poi liberato tramite il grilletto, per lo scatto in singola azione; oppure, può essere armato e abbattuto tramite il grilletto in un unico movimento (più raramente in due - vedi Makarov PM), per lo scatto in doppia azione.
Pozzuolo del Friuli
Pozzuòlo del Friùli (Puçui in friulano) è un comune italiano di 6 882 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

Posto a 10 km a sud di Udine, confina a nord-ovest con il comune di Basiliano, a nord con i comuni di Campoformido e Udine, ad est con il comune di Pavia di Udine, a sud con il comune di Mortegliano e ad ovest con il comune di Lestizza. Comprende le frazioni di Cargnacco, Carpeneto, Sammardenchia, Terenzano e Zugliano.

Pavia di Udine
Pavia di Udine (Pavie in friulano) è un comune italiano di 5 459 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Si tratta di un comune sparso in quanto la sede comunale non si trova nel centro omonimo ma nella frazione di Lauzacco.
'Ndrina Anello
Gli Anello sono una 'ndrina originaria di Filadelfia. Dalle confessioni di Andrea Mantella del 2016 coinvolto anche nell'operazione Conquista sembrerebbe che il dominio degli Anello si estenda tra Pizzo, Acconia, Polia, Cenadi, Filadelfia, Monterosso Calabro, Capistrano e Francavilla Angitola. 
Insieme ai Cracolici e ai Bonavota avrebbero avuto interessi commerciali su Maierato mentre a Pizzo l'area e suddivisa solo con i Bonavota.
Secondo il pentito Francesco Michienzi, affiliato dal 1997 alla cosca fino al 2006 le attività della cosca erano rapine ed estorsioni.

'Ndrina
Una 'ndrina è una cosca malavitosa facente parte dell'organizzazione criminale calabrese della 'ndrangheta. È gestita in prevalenza da una famiglia, ossia da un gruppo di membri consanguinei (e anche da altri soggetti affiliati) che controlla un particolare territorio come un paese o un quartiere di una città.

Il nome di una 'ndrina è il cognome della famiglia o in alcuni casi i cognomi di più famiglie che nel tempo hanno stretto legami matrimoniali anche spinte da motivi economici, come ad esempio le 'ndrine Pelle-Vottari o Nirta-Strangio. Il capo di ogni 'ndrina viene detto genericamente capubastuni (capobastone), mentre più 'ndrine di un paese formano la locale. In Calabria vi sono almeno 150 'ndrine, molte delle quali con collegamenti in tutta Italia e all'estero.

Secondo un'indagine di Demoskopica del 2013 vi sarebbero almeno 400 'ndrine con 60 000 affiliati di cui 40 000 in Calabria.
Posizione di Saavedra
La posizione di Saavedra è uno dei più conosciuti studi di finali di scacchi. Prende il nome dal padre passionista spagnolo Fernando Saavedra, il quale, mentre risiedeva a Glasgow nel tardo Ottocento, intravide una sequenza di mosse vincente in una posizione che era stata precedentemente considerata patta.

La posizione, come viene solitamente data oggi, con il Bianco che muove e vince, è illustrata nel diagramma. La soluzione è la seguente:

1. c7 Td6+ 2. Rb5

se 2. Rc5? Td1 quindi 3...Tc1!

2...Td5+ 3. Rb4 Td4+ 4. Rb3 Td3+ 5. Rc2! Td4! 6. c8T!

minacciando 7. Ta8# (invece, se il pedone viene promosso a donna anziché a torre, si ha: 6. c8D? Tc4+! 7. Dxc4 ed è stallo).

6...Ta4 7. Rb3, e il Nero deve o perdere la torre o subire scaccomatto da: 8. Tc1.

Questo è uno dei più famosi esempi di sottopromozione negli scacchi e, al contempo, un raro caso di giocatore reso famoso da un singolo studio.

Stallo (scacchi)
Nel gioco degli scacchi, lo stallo, anticamente anche "tavola" è il termine con cui si indica la situazione in cui un giocatore non ha a disposizione mosse legali effettuabili pur non trovandosi sotto scacco.
Lo stallo determina la fine immediata della partita con il risultato di patta.

Spesso, durante i finali, il giocatore in netto svantaggio di materiale o di posizione, può cercare di trovare una situazione di stallo per impattare ed evitare la sconfitta.

In alcune varianti degli scacchi, quali ad esempio gli scacchi vinciperdi, lo stallo non determina necessariamente la conclusione in parità della partita.
In funzione del tipo di variante, lo stallo può determinare la vittoria del giocatore con meno materiale (in caso di materiale pari si ha di nuovo una patta) o di quello che viene a trovarsi in stallo.
The Giving Pledge
The Giving Pledge è una organizzazione nata per incoraggiare le persone estremamente ricche a contribuire con la maggior parte del loro patrimonio a cause filantropiche. Al 2022 si contavano 236 firmatari da 28 Paesi. La maggior parte dei firmatari sono miliardari e, al 2016, si stima che le loro donazioni ammontassero a 600 miliardi di dollari.

Filantropia
La filantropia (dal greco antico: φιλία?, philía, "amore" e ἄνθρωπος, ànthrōpos, "uomo") è un sentimento e un conseguente atteggiamento di benevolenza alla base di un comportamento che vuole  realizzare il benessere altrui.
Sōtō-shū
La Sōtō-shū (曹洞宗?) è una delle due maggiori scuole giapponesi del buddismo zen.

Essa rappresenta in Giappone una trasmissione di un lignaggio e degli insegnamenti della scuola Caodong, operata dal monaco giapponese Eihei Dōgen nel 1227, in seguito ad un pellegrinaggio in Cina da dove riportò insegnamenti, testi e lignaggio della scuola buddista cinese.

La scuola Sōtō incentra la pratica sulla meditazione seduta (o zazen) che deve essere totalmente silenziosa e senza oggetto (dunque senza alcun sostegno). Per questo motivo quello della scuola Sōtō è chiamato anche mokushō zen: lo zen del risveglio silenzioso.

Oggi, con 14000 monasteri e centri sparsi per tutto il Giappone e molti altri fondati in Occidente, la scuola Soto è la scuola più grande e diffusa, e da sola rappresenta la terza scuola buddista diffusa in Giappone.

Zazen
Con il termine zazen (坐禅) si intende un vasto insieme di significati, grossolanamente traducibili in Italiano con "meditazione seduti", attualmente riferiti a pratiche, per lo più, dell'ambito delle scuole Zen giapponesi sviluppatesi dalla corrente buddista nata in Cina tra il V e il VI secolo e nota a partire dal IX secolo con il nome generico di Chanjia (禅家), "scuole/famiglie/case del Chan", nome adottato per la prima volta - pare - dal famoso ed eclettico monaco e studioso cinese Zongmi (宗密) (780-841).
Rosa dei venti classica
L'espressione rosa dei venti classica si riferisce alla nomenclatura e all'associazione dei venti nell'Antichità classica mediterranea (antica Grecia e Roma) con i punti delle direzioni geografiche, facilitando l'orientamento. L'antica rosa dei venti possedeva tipicamente dodici venti e perciò dodici punti di orientamento – a volte ridotti ad otto o aumentati a ventiquattro.

Concepita in origine come facente parte del settore della meteorologia, la rosa dei venti d'età classica aveva solo un timido rapporto con l'attuale navigazione. La rosa dei venti classica a 12 punte fu in seguito sostituita dalla moderna rosa dei venti (ad 8, 16 e a 32 punte), adottata dai marinai durante il Medioevo.

Meteorologia
La meteorologia (dal greco antico μετεωρολογία?, lett. "studio dei fenomeni celesti") è il ramo delle scienze dell'atmosfera e della Terra che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre (troposfera) e responsabili del tempo atmosferico.
Myasishchev M-58
Myasishchev M-58 è un bombardiere strategico posacoda in grado di operare atterrando e decollando in verticale. Venne sviluppato dall'OKB-23 di Vladimir Michajlovič Mjasiščev nel 1958, a partire dal bombardiere Myasishchev M-56. Il velivolo, che avrebbe dovuto essere composto da tre parti, rimase interamente sulla carta.

Myasishchev M-56
Il Myasishchev M-56 è un bombardiere strategico progettato dall'OKB-23 di Vladimir Michajlovič Mjasiščev a partire dal 1957. Capace sulla carta di altissime prestazioni, rimase allo stato di progetto, ed il suo sviluppo venne sospeso nei primissimi anni sessanta. Tuttavia, il lavoro su questo velivolo fornì le basi per i progetti dell'aereo di linea supersonico Myasishchev M-55 e per il bombardiere Tupolev Tu-135, anch'essi mai realizzati.
Deserto polare
I deserti polari, o deserti di ghiaccio, identificati come regioni con un clima di calotta glaciale secondo la classificazione Köppen, costituiscono un ecosistema unico ai poli della Terra. Nonostante le basse precipitazioni che li classificano comunemente come deserti, si differenziano dai deserti tradizionali a causa delle loro temperature annuali estremamente basse e dell'evapotraspirazione limitata. La maggior parte di questi deserti è caratterizzata da vaste estensioni di lastre di ghiaccio, campi di ghiaccio o calotte di ghiaccio. Questi ambienti estremi presentano una morfologia del terreno peculiare, dando luogo a un paesaggio unico e spesso inesplorato. L'adattamento biologico a queste condizioni climatiche estreme è un fenomeno interessante da esplorare, mentre le implicazioni climatiche di tali regioni polari sono di rilevanza cruciale per comprendere i cambiamenti globali in atto.

Ghiaccio
Ghiaccio è il nome comune usato per designare l'acqua allo stato solido. È un solido cristallino trasparente: a pressione atmosferica standard (101325 Pa) la transizione di fase avviene quando l'acqua liquida viene raffreddata sotto lo 0 °C (273,15 K; 32,00 °F).
Film finlandesi proposti per l'Oscar al miglior film straniero
Nel corso degli anni, solo un film finlandese è stato candidato al Premio Oscar nella categoria miglior film straniero: L'uomo senza passato di Aki Kaurismäki.

Il regista era già stato selezionato nel 1996 con Nuvole in viaggio e poi nel 2006 con Le luci della sera: in entrambe queste occasioni il regista ha ritirato il film dalla competizione; in seguito è stato selezionato anche per Miracolo a Le Havre. Sono quattro i film di Klaus Härö selezionati, l'ultimo dei quali nel 2016 nella short list di gennaio.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Geumwa di Buyeo
Hae Geumwa (해금와?, 解金蛙 o 解金蝸?; ... – 7 a.C.) fu il secondo re di Dongbuyeo, un antico regno coreano, dal 48 al 7 a.C. La sua storia è riportata nel Samguk sagi, nel Samguk yusa e nel Libro di re Dongmyeong.

Buyeo
Buyeo (부여?, 夫餘?, BuyeoLR, PuyŏMR; pronunciato [pujʌ]) fu un antico stato coreano, esistito in Manciuria settentrionale ed in parte nella Corea del Nord settentrionale tra il II secolo a.C. e il 494, anno in cui i suoi resti vennero assorbiti dal vicino Goguryeo. Sia Goguryeo che Baekje, due dei Tre regni di Corea, si considerarono suoi successori.

Sebbene le cronache siano sparse e contraddittorie, si suppone che, nell'86 a.C., Dongbuyeo (Buyeo orientale) si staccò dal Buyeo originale, chiamato Bukbuyeo (Buyeo settentrionale). Jolbon Buyeo era, invece, un piccolo stato tribale situato nel nord della penisola coreana e in Manciuria, dal quale ebbe forse origine Goguryeo.
Lista di superconduttori
La tabella seguente elenca alcuni materiali superconduttori, insieme ai relativi parametri.

X:Y indica il materiale X drogato con Y. TC è la temperatura critica più alta riportata in kelvin, HC il campo magnetico  critico in tesla.

Tipo indica se il superconduttore è di tipo 1 o tipo 2. BCS indica se la superconduttività del materiale è spiegata dalla teoria BCS.

Superconduttività
In fisica la superconduttività  è un fenomeno fisico che comporta resistenza elettrica nulla ed espulsione del campo magnetico. Il fenomeno si verifica in alcuni materiali se posti al di sotto di un preciso valore di temperatura detto temperatura critica e caratteristico del materiale e, semplificando, al di sotto di un caratteristico valore critico del campo magnetico. Come il ferromagnetismo e le linee spettrali atomiche, questo fenomeno non è spiegabile mediante la fisica classica, ma è necessario basarsi sulla più complessa meccanica quantistica.
TERCOM
Il TERCOM (Terrain Contour Matching) è un sistema di navigazione impiegato principalmente dai missili da crociera. Utilizza una mappa del terreno che viene confrontata con le misurazioni effettuate durante il volo da un radar altimetro di bordo. Un sistema TERCOM aumenta considerevolmente la precisione di un missile rispetto ai sistemi di navigazione inerziale (INS). La maggiore precisione consente a un missile equipaggiato con TERCOM di volare più vicino agli ostacoli e a quote generalmente inferiori, rendendolo più difficile da rilevare da parte dei radar.

Sistema di navigazione inerziale
Un sistema di navigazione inerziale o sistema di guida inerziale è un dispositivo di navigazione che fornisce informazioni su posizione, velocità e accelerazione di un dato veicolo (tra cui navi, aeromobili, missili e veicoli spaziali, ma anche robot), senza la necessità di riferimenti esterni o dispositivi di radiocomunicazione. Tuttavia, la misurazione della posizione nei sistemi inerziali è inevitabilmente soggetta a deriva nel tempo, richiedendo perciò una frequente ricalibrazione.
Parco nazionale di Ranthambore
Il parco nazionale di Ranthambore (in hindī: रणथम्भौर राष्ट्रीय अभ्यारण्य raṇthambhaur rāṣṭrīya abhyāraṇya) è un parco nazionale indiano situato nello Stato del Rajasthan. Deve il nome all'omonima cittadella fortificata, risalente al X secolo, situata entro i suoi confini. L'area viene classificata dall'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura nella Categoria II. Con la sua numerosa popolazione di tigri costituiva una delle riserve di punta del Progetto Tigre, ma nel corso degli anni novanta, a causa del bracconaggio, il numero di questi grandi felini ha subito pesanti perdite. Assieme all'adiacente riserva di caccia di Kaila-Devi e ad altre aree protette vicine più piccole, costituisce la riserva delle tigri di Ranthambore.

Parchi nazionali dell'India
L'India, seppure sia un paese ricchissimo di biodiversità, solo a partire dagli anni settanta ha incrementato il numero delle sue aree protette. Tra esse, i parchi nazionali dell'India coprono complessivamente una superficie di 38.029,18 km², a cui corrisponde circa l'1,16% della superficie totale dell'India.
Ad oggi, sono stati autorizzati 166 parchi nazionali in totale, ma la maggior parte di essi è ancora in via di istituzione.
Tetraedro troncato aumentato
In geometria solida, il tetraedro troncato aumentato è un poliedro con 15 facce che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, aumentando un tetraedro troncato facendo combaciare una delle sue facce esagonali con la base di una cupola triangolare.

Solido di Johnson
In geometria un solido di Johnson è un poliedro convesso le cui facce sono tutte costituite da poligoni regolari, ma che non è né un solido platonico, né un solido archimedeo, né un prisma, né un antiprisma. Le diverse facce possono essere poligoni con numeri diversi di lati. Il più semplice esempio di solido di Johnson è la piramide a base quadrata; essa ha una faccia quadrata e quattro facce triangolari.

I solidi di Johnson sono 92, e vengono generalmente indicati con una sigla che va da  fino a .
Bakcell Arena
L'8 km stadionu, conosciuto per motivi di sponsorizzazione come Bakcell Arena, è uno stadio di 15 000 posti della città di Baku, in Azerbaigian.

La costruzione ha avuto inizio nel 2010 ed è stata completata nel 2012.

Lo stadio ospita le partite di calcio casalinghe del Neftchi Baku e della nazionale azera.

Neftçi Peşəkar Futbol Klubu
Il Neftçi Peşəkar Futbol Klubu, meglio noto come Neftçi Baku, è una società calcistica azera con sede nella capitale, Baku.

È uno dei migliori club della prima divisione del campionato azero, la Premyer Liqası, nella quale si è imposto per 9 volte. Inoltre ha conquistato 6 coppe e 2 supercoppe nazionali e, in ambito internazionale, la Coppa dei Campioni della CSI nel 2005.
Treno direttissimo
Treno direttissimo (individuato dalla sigla DD sull'orario ferroviario) era una categoria di servizio con cui venivano definiti i treni passeggeri italiani caratterizzati da poche fermate e velocità elevata, ma a tariffa ordinaria, cioè senza il supplemento richiesto per viaggiare sui treni rapidi.

I treni direttissimi delle Ferrovie dello Stato italiane effettuavano servizi a lunga percorrenza che potevano comprendere più regioni contigue e in alcuni casi attraversare tutta la penisola italiana.

La categoria, sostituita in Italia da altre definizioni, è rimasta in uso dalla società Circumvesuviana per alcuni dei suoi convogli in servizio ferroviario suburbano di Napoli.

Treno rapido
Treno rapido (individuato dalla sigla R sull'orario ferroviario) è stata una categoria di servizio delle Ferrovie dello Stato, operante su distanze medio-lunghe con poche fermate intermedie.

Non va confuso col treno regionale, che condivide col rapido la sigla R, ma all'epoca i treni regionali avevano come sigla L e venivano classificati accelerato e successivamente locali.
Campionato mondiale maschile di hockey su pista Porto 1952
Il Campionato mondiale di hockey su pista 1952 (in inglese 1952 Roller Hockey World Cup) è stata l'ottava edizione della massima competizione per le rappresentative di hockey su pista maschili maggiori e fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports. La competizione si svolse dal 28 giugno al 6 luglio 1952 a Porto in Portogallo.

La vittoria finale è andata alla nazionale del Portogallo che si è aggiudicata il torneo per la quinta volta nella sua storia.

Il torneo fu valido anche come 18ª edizione del campionato europeo.

Campionati europei di hockey su pista
I Campionati europei di hockey su pista (ingl. Rink Hockey European Championship) sono la massima competizione europea di hockey su pista per squadre nazionali maschili e sono organizzati dal World Skate Europe Rink Hockey, che è il comitato continentale deputato a gestire tale disciplina.

Furono istituiti nel 1926 anno in cui vide la sua prima edizione con l'Inghilterra come vincitrice. Il vincitore del torneo si fregia del titolo di campione d'Europa per il biennio successivo alla vittoria.

Si sono tenute cinquantasei edizioni del torneo; campione in carica è il Portogallo, che ha vinto l'edizione più recente, quella del 2025. Il Portogallo è la nazionale più titolata con ventidue titoli, a seguire vi è la Spagna con diciannove successi, l'Inghilterra con dodici trofei ed infine l'Italia con tre successi.
Giustino (Vivaldi)
Il Giustino (RV 717) è un'opera in tre atti di Antonio Vivaldi, composta nel 1724 su un vecchio libretto, più volte rimaneggiato, del conte Nicolò Beregan (1683), ulteriormente rivisto per l'edizione musicata da Vivaldi (forse ad opera di Antonio Maria Lucchini, già librettista della Tieteberga e, in seguito, del Farnace).

Farnace (Vivaldi)
Farnace (RV 711) è un dramma per musica in tre atti del compositore Antonio Vivaldi su libretto di Antonio Maria Lucchini. L'opera andò in scena per la prima volta al Teatro Sant'Angelo di Venezia, il 10 febbraio 1727 e fu quindi ripetutamente ripresa e profondamente riveduta negli anni successivi, prima di cadere in oblio come il resto della produzione vivaldiana.
Force Aérienne Centrafricaine
La Force Aérienne Centrafricaine, internazionalmente nota come Central African Republic Air Force, è l'aeronautica militare della Repubblica Centrafricana, componente aerea e una delle due forze armate che compongono le Forces armées centrafricaines.

Forces armées centrafricaines
Le Forze armate centrafricane (Forces armées centrafricaines (FACA)) sono le forze armate della Repubblica Centrafricana, fondate dopo l'indipendenza nel 1960. Oggi sono un istituto piuttosto debole, dipendente dal sostegno internazionale per respingere i nemici nell'attuale guerra civile. La loro slealtà verso il presidente è venuta alla ribalta durante gli ammutinamenti del 1996-1997, ma da allora ha affrontato problemi interni. È fortemente criticata dalle organizzazioni per i diritti umani a causa del suo terrorismo, tra cui uccisioni, tortura e violenza sessuale.

Essa ha dimostrato di essere incompetente nel 2013 quando i militanti della coalizione ribelle Séléka presero il potere e rovesciarono il presidente Bozizé, commettendo esecuzioni di molte truppe delle FACA.
Parabola della rete
La parabola della rete è una parabola di Gesù, inserita nel Vangelo secondo Matteo (13,47–52) e nel Vangelo di Tommaso (8); essa fa riferimento al giudizio universale.

Questa è la settima e ultima parabola nel capitolo tredicesimo del Vangelo secondo Matteo, ed è seguita direttamente dalla parabola della perla, che riguarda il regno di Dio, a cui si ricollega tramite il tema dell'inferno e del paradiso.

La parabola si trova anche in Clemente di Alessandria, e nell'Heliand.

Parabole di Gesù
Le parabole di Gesù sono racconti attribuiti a Gesù che si trovano nei vangeli, sia canonici sia non canonici, e in poche altre fonti antiche. Si tratta del più noto esempio del genere letterario "parabola", attestato anche nell'Antico Testamento.

La parabola è un racconto che attraverso comparazioni e similitudini, oppure allegorie, rivela un insegnamento morale o religioso.
Salame di patate
Il salame di patate, o salampatata, è un salume tradizionale riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale piemontese.

Viene prodotto in Piemonte, in particolare nel Canavese.
In Valle d'Aosta fa parte del tagliere valdostano e viene chiamato boudeun: il sangue di maiale viene aggiunto per avere una carne più violacea, ma in Valdigne in particolare è d'uso aggiungere le barbabietole; in Bassa Valle si mette una maggiore quantità di patate.

Prodotti agroalimentari tradizionali piemontesi
I Prodotti agroalimentari tradizionali piemontesi, riconosciuti dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali su proposta della Regione Piemonte, sono 342, come risulta dall'elenco aggiornato al 28 marzo 2022 (ventiduesima revisione dei P.A.T.).