hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermopoli (Grecia)
Ermopoli (in greco Ερμούπολη?, Ermoúpoli) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Siro) con 6 099 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Siro-Ermopoli.

È situata nell'isola di Siro ed è sede vescovile cattolica (diocesi di Sira).

Siro-Ermopoli
Siro-Ermopoli (in greco Σύρος-Ερμούπολη?) è un comune della Grecia nella periferia dell'Egeo Meridionale di 21 507 abitanti al censimento 2011.

Il territorio comunale comprende l'isola omonima più l'isola di Giura (Gyaros) oltre a numerose isole disabitate e costituisce un'unità periferica composta dall'unico comune omonimo.
Reazione di riduzione di Fukuyama
In chimica organica la reazione di riduzione di Fukuyama è una reazione di riduzione organica in cui un tioestere viene ridotto ad un'aldeide da un silil idruro in presenza di un catalizzatore di palladio. Nella sua forma originaria, questa reazione, sviluppata da Tohru Fukuyama e il suo team di ricerca nel 1990, utilizza come silil idruro il trietilsilano e come catalizzatore del palladio su carbone:

Tioesteri
I tioesteri sono composti organici solforati analoghi strutturali degli esteri [R1C(=O)−O−R2], dove però l'atomo di ossigeno estereo (non quello carbonilico) è stato rimpiazzato da un atomo di zolfo. Sono quindi composti aventi formula di struttura generale R1C(=O)−S−R2, normalmente scritta anche R'CO-SR. In essa R' può anche essere H (come negli esteri), ma R no, altrimenti la formula R'CO-SH rappresenta acidi, gli acidi tiocarbossilici.
Kepler-138 d
Kepler-138 d è un pianeta extrasolare in orbita attorno alla nana rossa Kepler-138, visibile nella costellazione della Lira.

Per dimensioni e massa, potrebbe essere un nano gassosi o mininettuno. Tuttavia, una frazione importante della sua massa è costituita da acqua e il pianeta potrebbe avere uno spesso involucro atmosferico composto principalmente da vapore acqueo.

Atmosfera
L'atmosfera (dal greco antico ἀτμός?, atmòs, "vapore" e σφαῖρα, sphàira, "sfera") è un involucro gassoso che circonda un corpo celeste, le cui molecole sono trattenute dalla forza di gravità del corpo stesso.

L'atmosfera terrestre non presenta una struttura omogenea e per questo viene suddivisa in vari strati che presentano caratteristiche diverse. Gli strati sono cinque: (troposfera, stratosfera, mesosfera, termosfera, esosfera), mentre in buona parte della mesosfera e termosfera è compresa la cosiddetta ionosfera.
Castello di Štítina
Il castello di Štítina (in ceco Zámek Štítina) si trovava nell'omonimo comune del Distretto di Opava nella Regione di Moravia-Slesia, Repubblica Ceca. Il castello, che risaliva al XIV secolo, è stato demolito nel 1988.

Regione di Moravia-Slesia
La regione di Moravia-Slesia (in ceco Moravskoslezský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, è situata nella parte nord-orientale della regione storica della Moravia e include parte della regione storica della Slesia (ossia la parte rimasta asburgica dopo l'occupazione prussiana della stessa regione, la cosiddetta Slesia austriaca, ulteriormente divisa alla fine della prima guerra mondiale e divenuta la Slesia ceca). Confina con le regioni di Olomouc (a ovest) e Zlín (a sud). Confina anche con due stati - Polonia a nord e Slovacchia a est.
Tract 90
Remarks on Certain Passages in the Thirty-Nine Articles (ovvero Osservazioni su determinati passaggi nei Trentanove articoli), meglio conosciuto come Tract 90, era un phamplet teologico scritto dal dottore della Chiesa inglese John Henry Newman e pubblicato nel febbraio del 1841. Tale tract è il più famoso e il più controverso dei Tracts for the Times prodotti dagli esponenti del Movimento di Oxford.

Tracts for the Times
I Tracts for the Times furono una serie di 90 pubblicazioni teologiche, varianti in lunghezza da poche pagine alle dimensioni di un libro, prodotte tra il 1833 e il 1841 dai membri del Movimento di Oxford, un gruppo che ha rilanciato l'Anglo-cattolicesimo. Vi parteciparono una dozzina d'autori, inclusi i leader del movimento John Keble, John Henry Newman ed Edward Bouverie Pusey, ma fu Newman che prese l'iniziativa, dando il maggior contributo. Con l'ampia distribuzione associata alla forma del tract, e un prezzo in pennies, i Tracts riuscirono ad attirare l'attenzione del pubblico sulle posizioni del Movimento di Oxford riguardo alla dottrina, ma anche il suo approccio generale, tanto che Tractarian divenne un sinonimo per sostenitore del movimento.
Lorenzo Povegliano
Lorenzo Povegliano (Palmanova, 11 novembre 1984) è un ex martellista italiano, campione continentale agli Europei juniores di Tampere 2003 e medaglia di bronzo alle Universiadi di Shenzhen 2011.

Nel 2012 è stato campione italiano sia agli assoluti che agli invernali di lanci e nel 2005 ha fatto tris di titoli italiani: universitari, nazionali promesse sia agli invernali di lanci che ai campionati di categoria.

Lancio del martello
Il lancio del martello è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile una sfera metallica legata con un cavo d'acciaio ad un'impugnatura (il martello).
Chiesa di Sant'Antonio (Chianale)
La chiesa di Sant'Antonio, dedicata a Sant'Antonio abate, a Chianale, frazione di Pontechianale, in Val Varaita, nella provincia di Cuneo, è stata costruita nel XIV secolo ed è situata vicino al ponte in pietra (a schiena d'asino) sul lato Est del torrente Varaita, che collega i due agglomerati urbani del paese.

Fa parte della diocesi di Saluzzo, costituita nel 1511.

È una costruzione essenziale dalle linee romaniche esternamente e gotiche nell'interno, a pianta longitudinale, con ingresso ad ovest e abside ad est: ha l'orientamento caratteristico di molte antiche chiese di questa valle: i fedeli si rivolgono ad Est, mentre la facciata (semplice ma elegante) ad Ovest.

Valle Varaita
La Valle Varaita (val Varacha in occitano, Valvràita in piemontese, Valvrèita in Alto-piemontese) è una valle della provincia di Cuneo, in Piemonte, il cui simbolo è il Monviso (3.841 m) e con esso, laghi montani, antiche borgate, piste da sci e la presenza del Bosco dell'Alevé, che ne fanno un'apprezzata meta turistica.
Baile an Fheirtéaraigh
Baile an Fheirtéaraigh (in inglese Ballyferriter) è un villaggio della contea del Kerry, situato nella penisola di Dingle. Il villaggio confina con Dún Chaoin a ovest e con Baile na nGall ad est.

Oltre Dingle, Baile an Fheirtéaraigh è il principale villaggio della regione con un piccolo centro composto di tre pub, una scuola, una chiesa, un museo e due negozi. Il villaggio è situato nel cuore della Gaeltacht, e la lingua irlandese viene largamente parlata nel villaggio.

Parecchi corsi della lingua irlandese si organizzano in Baile an Fheirtéaraigh in estate. Anche University College Cork organizza corsi per studenti avanzati nel villaggio

Gaeltacht
Una Gaeltacht (/'ge:lˠtˠəxtˠ/, sostantivo femminile; pl. Gaeltachtaí /'ge:lˠtˠəxtˠi:/) è un'area in Irlanda in cui la lingua irlandese è, o era in tempi recenti, la lingua primaria parlata dalla maggior parte della comunità.

Le Gaeltacht furono riconosciute ufficialmente negli anni 1920 come parte della politica governativa dello Stato Libero d'Irlanda per ripristinare l'uso della lingua irlandese.

Attualmente tale utilizzo è in forte declino. Una ricerca pubblicata nel 2015 ha mostrato che soltanto in 21 delle 155 Gaeltacht, la lingua irlandese è parlata quotidianamente da almeno due terzi della popolazione. Il valore di due terzi dei parlanti è considerato un livello critico per la sopravvivenza della lingua.
M (James Bond)
M è il nome in codice che il romanziere Ian Fleming attribuisce al direttore del Secret Intelligence Service nella sua serie di romanzi dedicata all'agente segreto britannico James Bond.

Fleming si era ispirato chiaramente a una consuetudine tipica dei servizi di sicurezza britannici. Ad esempio, il fondatore e storico dirigente del MI5, Vernon Kell, era denominato convenzionalmente con l'iniziale del cognome, ovvero K.

La figura del direttore del MI6 è assunta da due diverse persone nei romanzi dedicati a James Bond. Nei romanzi di Fleming, Markham e Gardner M è l'ammiraglio Miles Messervy. Negli ultimi romanzi di Gardner e in tutti quelli di Benson è invece Barbara Mawdsley, prima donna ad assumere questo ruolo.

Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (Londra, 28 maggio 1908 – Canterbury, 12 agosto 1964) è stato uno scrittore, giornalista e militare britannico, famoso soprattutto per aver creato il personaggio dell'agente 007 (James Bond), dando vita con i suoi romanzi a una nuova visione della letteratura gialla inglese.

Ian Fleming fu un ufficiale della Royal Navy durante la seconda guerra mondiale, arruolato nel Servizio Informazioni della Marina alle dipendenze dell'ammiraglio Godfrey. Fu poi un giornalista di discreto successo. Nei primi anni della sua carriera come scrittore, ovvero dal 1953, data di pubblicazione del suo primo romanzo Casino Royale, Fleming non ebbe apprezzamenti da pubblico e critica. Col passare degli anni, e in particolare dal 1962, anno di approdo nelle sale cinematografiche del primo film con James Bond, Agente 007 - Licenza di uccidere (titolo originale: Dr.No) interpretato da Sean Connery, l'autore fu rivalutato.
Larissa Iapichino
Larissa Iapichino (Borgo San Lorenzo, 18 luglio 2002) è una lunghista italiana, vicecampionessa europea a Roma 2024, campionessa europea indoor ad Apeldoorn 2025, vicecampionessa europea indoor a Istanbul 2023, campionessa europea U23 a Espoo 2023 e campionessa europea under 20 a Borås 2019.

È l'attuale detentrice del record mondiale under 20 indoor con 6,91 m e di quello italiano assoluto indoor con 6,97 m.

Campionati europei under 23 di atletica leggera 2023
I XIV Campionati europei under 23 di atletica leggera (in inglese: 2023 European Athletics U23 Championships) si sono disputati a Espoo, in Finlandia, dal 13 al 16 luglio 2023, per la seconda volta in questo paese, dopo Tampere 2013.
Laurier Lister
George Laurier Lister OBE (Croydon, 22 aprile 1907 – 30 settembre 1986) è stato un commediografo, attore, regista teatrale e produttore britannico, noto soprattutto per una serie di riviste presentate a Londra alla fine degli anni 1940 e e negli anni 1950. Successivamente lavorò con Laurence Olivier nel West End e al Festival di Chichester. Dal 1964 al 1975 fu direttore e amministratore dell'Yvonne Arnaud Theatre di Guildford.

Ordine dell'Impero Britannico
L'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, anche Ordine dell'Impero Britannico (in inglese The Most Excellent Order of the British Empire, abbreviato in OBE) è un ordine cavalleresco istituito da re Giorgio V il 4 giugno 1917 e costituisce una delle onorificenze più importanti del Regno Unito.
Balistica forense
La balistica forense è una branca della scienza forense che comprende le indagini rivolte alla ricostruzione degli accadimenti relativi ad un delitto in cui sia stato fatto uso di un'arma da fuoco, finalizzata alla definizione delle responsabilità ed alla comminazione della pena.

Arma da fuoco
Con arma da fuoco si intende un tipo di arma propria da sparo, termobalistica, cioè che sfrutta la forza di espansione dei gas della combustione interna di una carica di lancio, in genere polvere da sparo, per lanciare/gittare sul bersaglio un proiettile. Ogni arma da fuoco è provvista di una canna, più o meno lunga, nella quale il proietto segue una certa traiettoria ad una data velocità.

L'energia cinetica acquisita dal proiettile, sarà trasferita al bersaglio, in maniera più o meno efficace, in base al tipo di munizione e di bersaglio, secondo calcoli di balistica.
Essenza di trementina
L'essenza di trementina o spirito di trementina è un liquido che si ottiene per distillazione in corrente di vapore dalla trementina, una resina delle conifere.

Viene usata come solvente nell'industria delle vernici e delle pitture, nonché per sciogliere le cere nella lucidatura dei mobili, sebbene ultimamente sia stata sostituita con altri solventi a base di idrocarburi; per la sua azione revulsiva è talvolta usata in farmacia. È il punto di partenza per la sintesi della canfora nel metodo ideato dal chimico francese Auguste Béhal.

Viene detta anche "acquaragia naturale", per distinguerla dall'acquaragia minerale.

Pinophyta
La divisione Pinophyta Reveal, 1996 include la grande maggioranza delle piante chiamate comunemente conifere (che significa "portatrici di coni", cioè di strobili) perciò possono essere considerati sinonimi. Sono piante vascolari (Tracheobionta), con semi (Spermatophyta) contenuti in un cono, legnose, perlopiù alberi e solo pochi arbusti. Sono spesso dominanti nel loro ambiente al punto che varie specie di conifere possono essere trovate allo stato naturale in quasi tutte le parti del mondo. Rivestono una grande importanza economica, specialmente per la lavorazione del legno strutturale e la produzione di carta.
T 5 (torpediniera Italia)
La T 5 è stata una torpediniera della Regia Marina. Durante la sua vita operativa, prima e dopo il servizio sotto bandiera italiana, ha prestato servizio anche per la Marina imperiale austro-ungarica e per le Marine del Regno di Jugoslavia e della Jugoslavia socialista, sopravvivendo ad entrambe le guerre mondiali.

Jugoslovenska kraljevska ratna mornarica
La Jugoslavenska kraljevska ratna mornarica (Regia Marina jugoslava) è stata la Marina dal 1918 al 1929 del Regno dei Serbi, dei Croati e degli Sloveni del Regno di Jugoslavia dal 1929 e il 1941, quando nel corso della seconda guerra mondiale, in seguito all'Invasione della Jugoslavia da parte delle Potenze dell'Asse, la flotta venne o autoaffondata o catturata dagli invasori.

Dopo la guerra la flotta venne ricostituita e la sua eredità raccolta dalla Jugoslavenska ratna mornarica nella Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia.
Volo TWA 840 (1986)
Il volo Trans World Airlines 840 era un volo di linea regolare da Los Angeles al Cairo con scalo a New York, Roma e Atene il 2 aprile 1986. Circa 20 minuti prima dell'atterraggio ad Atene esplose una bomba a bordo del Boeing 727 mentre sorvolava Argo, aprendo un buco nel lato di dritta. Quattro passeggeri morirono nell'esplosione, mentre altri 7 rimasero feriti da schegge volanti e detriti. L'aereo effettuò con successo un atterraggio d'emergenza senza ulteriori perdite di vite umane.

Boeing 727
Il Boeing 727 è un aereo di linea trimotore a fusoliera stretta a getto ad ala bassa prodotto dall'azienda statunitense Boeing dagli anni sessanta fino al 1984.

Unico aereo a reazione trimotore prodotto dalla Boeing è concepito per trasportare da 149 a 189 passeggeri su rotte fino a oltre 5.700 km. Dal punto di vista progettuale è il successore del quadrimotore Boeing 707, con cui condivide la struttura della sezione trasversale superiore della fusoliera e il design della cabina di pilotaggio.

Per le sue caratteristiche tecnico operative il 727 si è affermato su scala mondiale nel mercato dei servizi passeggeri a corto-medio raggio, nonché per servizi cargo: la produzione si attestò su grandi numeri, raggiungendo il picco massimo durante gli anni 1970, per poi terminare nel 1984 con oltre 1500 esemplari consegnati.

Fino all'entrata in servizio del Boeing 737, il 727 è stato l'aereo a reazione più venduto al mondo.
Pony Island
Pony Island è un videogioco sviluppato e pubblicato dallo sviluppatore indie canadese Daniel Mullins. Il gioco, dotato di una forte componente metanarrativa, fa interagire il giocatore con quello che sembra essere un vecchio cabinato arcade chiamato "Pony Island ", corrotto dallo stesso Lucifero, che sta cercando di rivendicare per sé l'anima del giocatore. Il personaggio è aiutato dall'anima di un utente che aiuta ad accedere al file di programmazione di "Pony Island" per aggirare le trappole lasciate da Lucifero e salvare non solo la loro anima, ma le tormentate che sono intrappolate nel codice del gioco.

Metafinzione
La metafinzione è una forma di finzione che esalta la propria artificialità, in modo da ricordare continuamente ai lettori o agli spettatori che stanno leggendo o vedendo un'opera di fantasia.

In altre parole, la metafinzione è un'opera di fantasia autocosciente riguardo al linguaggio, alla forma letteraria e alla narrazione. Tali opere attirano direttamente o indirettamente l'attenzione sul loro status di prodotti artificiali. La metafinzione è spesso usata come una forma di parodia, o come uno strumento per minare le convenzioni letterarie ed esplorare il rapporto tra letteratura e realtà, o tra vita e arte.

La metafinzione sfida e mette in dubbio il principio della sospensione dell'incredulità, che normalmente sta alla base delle opere di fantasia.
Regioni polari
Le regioni polari della Terra sono le aree del globo che circondano i poli. L'Artide è definita in vari modi, come ad esempio tutte le terre a nord del circolo polare artico o a nord di 70 gradi di latitudine. L'Antartide è il continente più meridionale della Terra, comprendente le terre e i mari che circondano il Polo sud, tra i 66 e i 90 gradi di latitudine.

Artide
L'Artide (spesso indicato anche con l'aggettivo sostantivato Artico) è l'ampia regione geografica dell'emisfero boreale della Terra, circostante il polo nord e contrapposta all'Antartide, caratterizzata dalla presenza della calotta artica e della banchisa artica, non presentando di fatto un'estensione definita in quanto non un continente unico, ma formato da parti di altri continenti (Europa, Asia e America) e dalla banchisa del Mar Glaciale Artico. Convenzionalmente, dal punto di vista geografico, viene considerata tale l'area situata a nord del circolo polare artico, cioè della latitudine 66° 33' 44" Nord fino al Polo Nord; a volte vengono considerati confini meridionali il limite settentrionale della linea degli alberi o l'isoterma di 10 °C (50 °F) di luglio.
Los Angeles Metro Rail
Los Angeles Metro Rail è il sistema di trasporto di massa della contea di Los Angeles. Il servizio è controllato dall'Autorità per il trasporto metropolitano della contea di Los Angeles ed è la discendente indiretta dei sistemi chiamati Pacific Electric Railway e Los Angeles Railway, che sono stati attivi dall'inizio del ventesimo secolo. Attualmente sono presenti quattro linee di metrotranvia e due linee di metropolitana, per un totale di 163,3 km e 99 stazioni. Il sistema metropolitano trasporta oltre 300 000 passeggeri giornalieri nei giorni lavorativi. I servizi Metro Rail sono affiancati dai servizi Metro Busway.

Metrotranvia
La metrotranvia (anche metrotram o tranvia veloce) è un mezzo di trasporto pubblico locale su rotaia che presenta caratteristiche intermedie fra una tranvia e una metropolitana.

La metrotranvia offre una velocità commerciale e una portata più elevate rispetto a un tram dal momento che utilizza sistemi atti a evitare le interferenze con il traffico su gomma, con i velocipedi e con i pedoni, a differenza delle tranvie tradizionali sulle quali la circolazione avviene, di massima, promiscua al trasporto su strada.
Sinagoga Sandys Row di Londra
La sinagoga Sandys Row di Londra, costruita nel 1867, è - dopo la distruzione nel 1941 della Sinagoga grande (1790) - la più antica sinagoga ashkenazita oggi esistente a Londra. È una delle sinagoghe storiche della città, assieme alla sinagoga Bevis Marks (1701) e alla sinagoga New West End (1879), entrambe sefardite.

Sinagoga grande di Londra
La sinagoga grande di Londra, ora scomparsa, era la principale sinagoga ashkenazita di Londra. Costruita tra il 1788 e il 1790 in stile neoclassico, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi su Londra nella notte tra il 10 e l'11 maggio 1941.
Marino Morettini
Marino Morettini (Vertova, 2 gennaio 1931 – Milano, 10 dicembre 1990) è stato un pistard italiano.
Tra i dilettanti fu campione olimpico nell'inseguimento a squadre ai Giochi di Helsinki 1952, e campione del mondo l'anno dopo nella velocità. Fu poi professionista dal 1954 al 1962.

Ciclismo ai Giochi della XV Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XV Olimpiade si svolsero dal 28 al 31 luglio 1952 al Helsingin Velodromi per le competizioni su pista mentre le competizioni su strada si svolsero il giorno 2 agosto 1952 su un circuito ad Helsinki.

Come a Londra 1948 si disputarono due eventi su strada e quattro su pista.
Andy Robustelli
Andrew Richard Robustelli, detto Andy (Stamford, 6 dicembre 1926 – Stamford, 31 maggio 2011), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive end per i Los Angeles Rams e i New York Giants della National Football League (NFL). È stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame nel 1971.

Pro Football Hall of Fame
La Pro Football Hall of Fame è la Hall of Fame della National Football League (NFL), il campionato professionistico statunitense di football americano. Il museo è stato inaugurato a Canton, in Ohio, il 7 settembre 1963 con 17 persone introdotte.

Al 2024 ci sono 378 membri totali della Hall of Fame, tra giocatori, allenatori, dirigenti e proprietaria delle franchigie della NFL o altre personalità che hanno influito nel mondo del football professionistico. Mentre, a differenze delle hall of fame degli altri sport maggiori nordamericani (baseball, basket e hockey), non sono introdotti arbitri.
Mamelodi Sundowns Football Club
Il Mamelodi Sundowns è una società calcistica sudafricana con sede nella città di Pretoria. Milita nella Premier Division, la massima serie del campionato sudafricano.

Nel suo palmarès figurano 17 campionati nazionali (record), 4 Coppe del Sudafrica, 4 Coppe di Lega e una CAF Champions League, vinta nel 2016. Il primo titolo fu vinto dal club nel 1988.

Coppa del Sudafrica
La Coppa del Sudafrica (in inglese South African Cup; in afrikaans Suid-Afrikaanse Beker), per ragioni di sponsorizzazione nota anche come Nedbank Cup, è la coppa nazionale sudafricana di calcio.

Per il torneo sono stati adottati vari formati nel corso degli anni, ma la competizione si è sempre basata sull'idea di dare la possibilità alle squadre di divisioni inferiori e alle squadre amatoriali di competere con le squadre della massima divisione per la vittoria della coppa. Nell'intento il torneo si richiama alla FA Cup inglese.
Federico Casarin
Federico Casarin (Venezia, 22 settembre 1966) è un ex cestista e dirigente sportivo italiano, dal 30 giugno 2015, presidente della Reyer Venezia Mestre e dal 9 febbraio 2024 vice presidente vicario della Federazione Italiana Pallacanestro.

Reyer Venezia Mestre
La Reyer Venezia Mestre, nota per ragioni di sponsorizzazione come Umana Reyer, è la principale società di pallacanestro di Venezia e milita in Serie A.

Nel suo palmarès vanta quattro scudetti, vinti nelle stagioni 1941-42, 1942-43, 2016-17, 2018-19, la Coppa Italia 2020 e la FIBA Europe Cup 2017-2018.