hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessica Hynes
Tallulah Jessica Elina Stevenson, coniugata Hynes (Lewisham, 15 novembre 1972), è un'attrice e scrittrice britannica, accreditata col suo nome di nascita fino al 2007.
Vive attualmente a Londra con il marito Adam Hynes, che ha sposato nel 2002 e dal quale ha avuto tre figli.

Lewisham
Lewisham è un quartiere di Londra situato nel borgo omonimo, a 9,5 chilometri a sud-est di Charing Cross.

Il quartiere è stato classificato come uno dei 35 "centri maggiori" (major centres) nel Piano di Londra, ma, tuttavia, il Consiglio del borgo di Lewisham ha indetto un piano che, migliorando il centro del quartiere, mira a trasformarlo in un "centro metropolitano" (metropolitan centre), rivaleggiando, così con i quartieri Bromley, Croydon e Kingston upon Thames.
Campionati sloveni di sci alpino 2015
I Campionati sloveni di sci alpino 2015 si sono svolti a Kranjska Gora e a Krvavec dal 28 marzo al 2 aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.

Comune di Cerklje na Gorenjskem
Il comune di Cerklje na Gorenjskem (in sloveno Občina Cerklje na Gorenjskem) è un comune (občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 7 944 abitanti. Appartiene alla regione statistica dell'Alta Carniola.
Superman/Shazam!: The Return of Black Adam
Superman/Shazam!: The Return of Black Adam è un corto direct-to-video animato co-prodotto e diretto da Joaquim Dos Santos e scritto da Michael Jelenic, con protagonisti i personaggi DC Comics Superman e Capitan Marvel in cooperazione per fermare il potente antagonista Black Adam. George Newbern e Jerry O'Connell riprendono i ruoli già ottenuti nella serie animata Justice League Unlimited doppiando in originale i due protagonisti.

Pubblicato il 9 novembre 2010 come primo corto della compilation DVD Showcase Original Shorts Collection, Superman/Shazam!: The Return of Black Adam fu il quarto (e finora il più lungo) della serie DC Showcase, che furono anche inseriti in versioni estese. Segnò anche l'ultima interpretazione di James Garner prima della sua scomparsa nel 2014.

Jerry O'Connell
Jerry O'Connell, all'anagrafe Jeremiah O'Connell (New York, 17 febbraio 1974), è un attore statunitense.

Debutta a 11 anni, nel 1986, interpretando Vern Tessio nel film Stand by Me - Ricordo di un'estate e successivamente recita da protagonista in diverse serie televisive; presta la voce al personaggio di Superman in vari cartoni animati destinati al cinema e alla televisione e al comandante Jack Ransom nella serie animata Star Trek: Lower Decks.
Shaanxi Y-9
Lo Shaanxi Y-9 (cinese: 运-9; pinyin: Yun-9) è un aereo da trasporto a medio raggio di medie dimensioni prodotto dalla Shaanxi Aircraft Corporation in Cina. Il velivolo è stato sviluppato come una versione allungata dello Shaanxi Y-8F con una maggiore capacità di carico rispetto al russo Antonov An-12 da cui deriva. Lo Y-9 è considerato lo sforzo da parte della Cina di costruire un aereo da trasporto della stessa classe dell'americano Lockheed Martin C-130J Super Hercules prodotto dalla Lockheed Martin.

Lockheed Martin C-130J Super Hercules
Il Lockheed Martin C-130J "Super" Hercules è un aereo turboelica quadrimotore da trasporto di tipo militare. Il C-130J è un globale aggiornamento del venerabile Lockheed C-130 Hercules con nuovi motori, nuovo ponte di volo e altri nuovi sistemi. La famiglia Hercules vanta il più lungo e continuo ciclo di produzione di qualunque altro aereo militare nella storia. Con una storia di più di cinquant'anni gli Hercules hanno preso parte ad operazioni militari, civili e umanitarie. Cinquanta nazioni hanno ordinato un totale di 300 aeromobili, di cui ne è stato consegnato il 250° a febbraio 2012.
Museo naturalistico e archeologico dei Colli Euganei
Il MuCE - Museo dei Colli Euganei è un museo civico, parte del Comune di Galzignano Terme.  Racconta i Colli Euganei, splendido esempio di paesaggio collinare europeo e di come l'uomo ha vissuto qui dall'antichità ad oggi in equilibrio con l'ambiente e la delicata natura dei Colli.

È un museo diffuso, costituito da un percorso interno all'antica scuola del borgo di Galzignano, oggi sede del polo museale, che comprende anche una biblioteca e l'auditorium, uno spazio per conferenze e incontri. Accanto al percorso museale sono sentieri e percorsi che attraversano i borghi di Galzignano e Valsanzibio, che portano a scoprire il museo diffuso dei Colli.

Colli Euganei
I Colli Euganei sono un gruppo di rilievi collinari di origine vulcanica, creati dai coni o dalle colate laviche dei vulcani, caratterizzati da forme e altezze quanto mai eterogenee, che sorgono, pressoché isolati, sulla pianura veneta centrale, a sudovest di Padova, occupando un'area dal perimetro approssimativamente ellittico di quasi 22 000 ettari, tutelato dal Parco regionale dei Colli Euganei che, istituito nel 1989, divenne il primo parco regionale del Veneto. Nel 2024 furono inseriti nella lista UNESCO delle Riserve Mondiali della Biodiversità.
Acetilazione
L'acetilazione (o secondo la nomenclatura IUPAC etanoilazione) è una reazione chimica in cui viene legato un gruppo acetile ad una molecola. La reazione contraria è la deacetilazione che consiste nell'eliminazione del gruppo acetile. In genere in sintesi chimica agenti acetilanti possono essere anidride acetica (usata per la sintesi dell'aspirina) o il cloruro di acetile e possibili substrati possono essere ammine a dare ammidi o alcoli a dare esteri. Negli organismi viventi gli enzimi effettuano acetilazioni per vari scopi, in questi casi l'agente acetilante solitamente è l'Acetil-coenzima A.

Acetil-coenzima A
L'acetil-coenzima A, spesso abbreviato in acetil-CoA, è un composto chimico di formula C23H38N7O17P3S che in condizioni standard si presenta come un solido di colore bianco.

Il nome IUPAC del composto è S-[2-[3-[[(2R)-4-[[[(2R,3S,4R,5R)-5-(6-aminopurin-9-il)-4-idrossi-3-fosfonoossiossolan-2-il]metossi-idrossifosforil]ossi-idrossifosforil]ossi-2-idrossi-3,3-dimetilbutanoil]amino]propanoilamino]etil] etanotioato.
Centro tecnico federale Luigi Ridolfi
Il Centro tecnico federale "Luigi Ridolfi", noto come Centro tecnico di Coverciano o ancor più brevemente come Coverciano per via della zona in cui sorge, è un centro sportivo di Firenze di proprietà della Federazione Italiana Giuoco Calcio.

La struttura ospita gli allenamenti della nazionale A maschile, motivo per cui il termine "Coverciano" è passato a indicare per antonomasia il ritiro della nazionale, oltre a gran parte delle attività della nazionale A femminile, delle selezioni giovanili sia maschili sia femminili, le sedi del Settore Tecnico federale, dell'Associazione Italiana Allenatori Calcio, del Comitato Regionale Toscana della Lega Nazionale Dilettanti, del Comitato Regionale Arbitri della Toscana e della sezione di Firenze della Associazione Italiana Arbitri.

Il centro d'allenamento, al cui interno ha sede anche il Museo del Calcio, si trova in via Gabriele D'Annunzio 138, nel Quartiere 2 - Campo di Marte.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Cratere Clairaut
Clairaut è un cratere lunare di 76,89 km situato nella parte sud-orientale della faccia visibile della Luna, tra i crateri Maurolycus a nord, Barocius a nord-ovest e Cuvier a sud-ovest.

Questo cratere è stato eroso e danneggiato da impatti successivi, in particolare nella zona meridionale. Il cratere satellite Clairaut A giace sul bordo sudorientale, mentre, nel pianoro interno, il piccolo Clairaut C si trova nella zona sud-est, e la coppia Clairaut D in quella settentrionale. Clairaut E è adiacente al margine esterno, verso nord-ovest.

Le pendici interne sono state erose da impatti successivi, fino a digradare dolcemente verso il pianoro interno, che è relativamente pianeggiante, almeno nelle zone prive di crateri. Vi è un ingrossamento minore del bordo verso ovest-nord-ovest.

Il cratere è dedicato al matematico e astronomo francese Alexis Clairault.

Cratere Barocius
Barocius è un cratere lunare di 82,72 km situato nella parte sud-orientale della faccia visibile della Luna.

All'osservazione appare come una formazione circolare danneggiata situata sulla parete sud-est del più ampio cratere Maurolycus. I versanti sono abbastanza scoscesi su essi si sovrappongono Barocius B e C a nord-est. Le pareti sono alte specialmente a sud-est e sul fondo tormentato si trovano Barocius W, una piccola montagna decentrata, piccoli crateri e linee di creste. Si pensa che la sua formazione risalga al periodo nettariano (tra i 3,92 miliardi di anni e i 3,85 miliardi di anni fa). Il periodo migliore per la sua osservazione è 6 giorni dopo il novilunio oppure 5 giorni dopo il plenilunio.

Il cratere è dedicato al matematico italiano Francesco Barozzi.
Ėl'vina Karimova
Ėl'vina Chajdar'janovna Karimova (in russo Эльвина Хайдарьяновна Каримова?; Zlatoust, 25 marzo 1994) è una pallanuotista russa vincitrice di una medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016.

Pallanuoto ai Giochi della XXXI Olimpiade
La pallanuoto è stata rappresentata ai Giochi della XXXI Olimpiade da due eventi: il torneo maschile, giunto alla 27ª edizione, e il torneo femminile, giunto alla 5ª. I tornei olimpici si sono svolti complessivamente tra il 6 agosto ed il 20 agosto 2016, ospitati dall'impianto sportivo del Centro Aquático Maria Lenk, situato a Barra da Tijuca. Hanno preso parte ai tornei 12 formazioni maschili e 8 femminili.

Il torneo maschile è stato vinto dalla Serbia in finale sulla Croazia. Il terzo posto è stato conquistato dall'Italia sul Montenegro.

Il torneo femminile è stato vinto dagli USA in finale sull'Italia. Il terzo posto è stato conquistato dalla Russia sull'Ungheria.
Fala (cane)
Fala (7 aprile 1940 - 5 aprile 1952), uno Scottish Terrier, fu il cane del Presidente degli Stati Uniti d'America Franklin Delano Roosevelt. Uno dei più famosi animali domestici presidenziali, Fala seguì il suo padrone in molti luoghi.

Regalato ai Roosevelt dalla cugina Margaret Suckley, Fala imparò dei giochetti e le sue buffe performance alla Casa Bianca erano frequentemente citate dai media dell'epoca e riportate dal presidente e dalla moglie Eleanor. Fala sopravvisse al padrone per 7 anni e gli fu poi sepolto accanto.

Una statua di Fala di fianco a Roosevelt si trova al Franklin Delano Roosevelt Memorial di Washington e ad oggi è l'unico animale domestico presidenziale ad avere ricevuto un tale onore. Un'altra sua statua si trova al "Paseo de los Presidentes" a San Juan.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Anser caerulescens
L'oca delle nevi (Anser caerulescens (Linnaeus, 1758)) è un uccello nordamericano della famiglia Anatidae.  Il suo nome deriva dal piumaggio tipicamente bianco.

Quest'oca nidifica nel Canada settentrionale e nell'estremità nordorientale della Siberia, e sverna nelle regioni molto più a sud del continente, negli USA meridionali e oltre.

Questa specie è una rara visitatrice dell'Europa, ma in questo continente sono frequenti le fughe dalle varie collezioni e alcuni di questi esemplari inselvatichiti si sono riprodotti. Per esempio, le oche delle nevi sono rare visitatrici delle isole britanniche, dove sono state regolarmente avvistate tra gli stormi di oche facciabianca, colombaccio e lombardelle della Groenlandia. È presente anche una popolazione inselvatichita in Scozia, da cui sembrano provenire molti uccelli avvistati in Gran Bretagna. In America centrale, le visitatrici si incontrano abbastanza di frequente durante i mesi invernali.

Branta bernicla
L'oca colombaccio (Branta bernicla Linnaeus, 1758) (G.U. delle Comunità europee N. L 319 / 3 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 19 ottobre 1981 (81/854/CEE) che adatta la direttiva (79/409/CEE) concernente la conservazione degli uccelli selvatici), è un uccello della famiglia Anatidae.
The Girl from Nowhere (film 1921)
The Girl from Nowhere è un film muto del 1921 diretto da George Archainbaud. Sceneggiato da Sarah Y. Mason su un soggetto di Bradley King, il film fu prodotto dalla Selznick Pictures Corporation di Lewis J. Selznick. Di genere drammatico, aveva come interpreti Elaine Hammerstein, William B. Davidson, Huntley Gordon, Louise Prussing, Colin Campbell, Al Stewart, Warren Cook, Vera Conroy.

Lewis J. Selznick
Lewis J. Selznick, nato Lewis Zeleznik (Kiev, 2 maggio 1870 – Los Angeles, 25 gennaio 1933), è stato un produttore cinematografico ucraino naturalizzato statunitense, uno dei pionieri dell'industria cinematografica hollywoodiana all'epoca del muto.
Maud Rosenbaum
Maud Rosenbaum, coniugata in prime nozze Levi e, in seconde nozze, Blumenthal (Chicago, 13 gennaio 1902 – Chicago, 3 maggio 1981), è stata una pesista e tennista statunitense naturalizzata italiana, semifinalista agli U.S. National Championships 1930.

U.S. National Championships 1930
Gli U.S. National Championships 1930 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 50ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1930. Tutti i tornei si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, tranne quello di doppio maschile, disputato al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense John Doeg, che si è imposto sul connazionale Frank Shields in cinque set col punteggio di 10–8, 1–6, 6–4, 1–6, 6–4. Il singolare femminile è stato vinto dalla britannica Betty Nuthall Shoemaker, che ha battuto in finale la statunitense Anna McCune Harper. Nel doppio maschile si sono imposti George Lott e John Doeg. Nel doppio femminile hanno trionfato Betty Nuthall e Sarah Palfrey Cooke. Nel doppio misto la vittoria è andata a Edith Cross, in coppia con Wilmer Allison.
Stazione di Yorkgate
La stazione di Yorkgate (ingl. Yorkgate railway station) si trova nella zona settentrionale di Belfast in Irlanda del Nord.
Attualmente l'unica linea che vi passa è la Belfast-Larne.
La stazione fu aperta nel 1992 e rimpiazzò la vecchia Yorkgate Road Station, in funzione dall'11 aprile 1848.

Ferrovia Belfast-Larne
La ferrovia Belfast–Larne (in inglese Belfast–Larne railway line) è una linea ferroviaria dell'Irlanda del Nord che collega Belfast a Larne.

È gestita dalla Northern Ireland Railways (NI Railways), la compagnia che esercisce tutte le ferrovie dell'Ulster.
Giro del Delfinato 1979
Il Giro del Delfinato 1979, trentunesima edizione della corsa, si svolse dal 21 al 28 maggio su un percorso di 1394 km ripartiti in 7 tappe (la quinta e la settima suddivise in due semitappe) più un cronoprologo, con partenza a Mâcon e arrivo ad Annecy. Fu vinto dal francese Bernard Hinault della Renault-Gitane davanti all'olandese Henk Lubberding e allo spagnolo Francisco Galdós.

Annecy
Annecy /anˈsi/ (in arpitano Ènneci; in italiano storico Annesì) è un comune francese di 132 117 abitanti (al 1º gennaio 2023), capoluogo e sede di prefettura del dipartimento dell'Alta Savoia, nella regione Alvernia-Rodano-Alpi.

La città è capoluogo dell'omonimo arrondissement e di due cantoni. I suoi abitanti sono chiamati Annéciens /aneˈsjɛ̃/.
Gilles Dubé
Joseph Albert Gilles Dubé (Sherbrooke, 2 giugno 1927 – Sherbrooke, 29 settembre 2016) è stato un hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese.

Ha vinto la Stanley Cup coi Detroit Red Wings nel 1954, avendo disputato due incontri nel corso dei play-off. In NHL ha vestito anche la maglia dei Montreal Canadiens.

Era lo zio di Norm Dubé, e pertanto prozio di Christian Dubé, entrambi a loro volta giocatori di hockey su ghiaccio professionisti.

Stanley Cup
La Stanley Cup, originariamente chiamata Dominion Hockey Challenge Cup, è un trofeo di hockey su ghiaccio, messo in palio annualmente dalla National Hockey League degli Stati Uniti, come premio per la squadra vincitrice dei play-off.
Rigsdaler delle Indie occidentali danesi
Il rigsdaler è stata la valuta delle Indie occidentali danesi (ora Isole Vergini Americane) fino al 1849. Era suddiviso in 96 skilling. Il rigsdaler valeva 4/5 del rigsdaler danese. Fu sostituito dal daler.

Indie occidentali danesi
Le Indie occidentali danesi (in danese Dansk Vestindien o De dansk-vestindiske øe), chiamate non ufficialmente Antille danesi (in danese Dansk Antiller) o Isole Vergini danesi (in danese Dansk Jomfruøerne) sono state una colonia della Danimarca dal 1752 al 1917, quando furono vendute agli Stati Uniti d'America. Rimase alla Danimarca solo l'isola di Water Island che passò anch'essa agli Stati Uniti nel 1944.
Klaudia Zwolińska
Klaudia Zwolińska (Nowy Sącz, 18 dicembre 1998) è una canoista polacca, specializzata nello slalom.

In carriera ha vinto il bronzo mondiale ad Augusta 2022 nel K1 a squadre e a Londra 2023 nel K1 e quattro medaglie europee tra cui l'oro nel K1 a Tacen 2024.

Il 28 luglio 2024 vince la medaglia d'argento nel K1 dei Giochi olimpici di Parigi 2024 dietro solo alla campionessa olimpica Jessica Fox, dopo aver chiuso al secondo posto sia le qualificazioni che la semifinale, a distanza di 24 anni dall'argento di Krzysztof Kołomański e Michał Staniszewski nel C2 di Sydney 2000, l'ultima medaglia polacca in questo sport.

Campionati mondiali di canoa/kayak slalom 2022
I Campionati mondiali di canoa/kayak slalom 2022 sono la 42ª edizione della manifestazione. Si svolgono per la quarta volta, dopo le edizioni del 1957, del 1985 e del 2003, ad Augusta, in Germania, dal 26 al 31 luglio 2022.
Fantasy Island (serie televisiva 2021)
Fantasy Island, resa graficamente come FANTASY ISLⱯND, è una serie televisiva statunitense, ideata da Elizabeth Craft e Sarah Fain, con protagoniste Roselyn Sánchez e Kiara Barnes. La serie ha debuttato su Fox il 10 agosto 2021 ed è terminata l'8 maggio 2023.

La serie è un sequel della serie televisiva degli anni settanta Fantasilandia (Fantasy Island, 1977-1984), con protagonisti Ricardo Montalbán, nei panni di Mr. Roarke, e Hervé Villechaize, in quelli di Tattoo.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Monte Amiata (complesso abitativo)
Il Monte Amiata  è un complesso residenziale nel quartiere Gallaratese di Milano, progettato dagli architetti Carlo Aymonino (col fratello Maurizio) e Aldo Rossi alla fine degli anni '60. A volte viene chiamato "Dinosauro rosso" in riferimento sia al colore della facciata del complesso sia alla sua forma insolita. Il progetto è ben noto nella comunità internazionale dell'architettura, ed è considerato uno di quelli che meglio rappresentano la visione di Aymonino sulla città come una trama turbolenta, intricata e varia, un paradigma che è noto come "frammentismo".

Aldo Rossi
Aldo Rossi (Milano, 3 maggio 1931 – Milano, 4 settembre 1997) è stato un architetto e teorico dell'architettura italiano.

È stato il primo italiano a vincere nel 1990 il Premio Pritzker, seguito otto anni dopo da Renzo Piano.
L'altra metà del crimine
L'altra metà del crimine è un programma televisivo, condotto dall'ex generale dei carabinieri ed ex comandante dei RIS di Parma Luciano Garofano, in onda dal 2010, il giovedì alle 21:10 su LA7d.

Il conduttore racconta, con il linguaggio della docu-fiction, i più complessi e irrisolti casi di cronaca nera. Al suo fianco si alternano, in ogni puntata: Laura Volpini e Cinzia Gimelli (psicologhe forensi), Mirella Gherardi, Maurizio Saliva e Roberto Testi (medici legali) e Michele Giuttari (investigatore).

La speaker del programma è l'attrice e doppiatrice Micaela Esdra che interviene anche su Catherine Willows.

Il programma è stato trasmesso per la prima volta a mezzanotte su LA7 il 16 giugno 2010 per 5 puntate.

Dal 22 settembre 2011 si è spostato su LA7d e trasmesso alle 21.10 per 10 puntate.

LA7d
LA7d è stato un canale televisivo italiano di proprietà del gruppo Cairo Communication.

La programmazione era di tipo semigeneralista, dedicata al pubblico femminile.

La raccolta pubblicitaria della rete era affidata alla concessionaria Cairo Pubblicità. Speaker ufficiale della rete sono stati Mary Cacciola e successivamente Francesco Prando.
Alice Agogino
Alice Merner Agogino (1952) è un'ingegnere meccanico statunitense nota per le sue ricerche sull'intelligenza artificiale, la progettazione assistita da computer, i sistemi di apprendimento intelligenti e le reti di sensori wireless.

Nel 1997 Agogino è stata eletta membro della National Academy of Engineering statunitense per le applicazioni dell'intelligenza artificiale e per il lavoro sulla riforma nel percorso di studi in ingegneria.

National Academy of Engineering
La "United States National Academy of Engineering" ("Accademia nazionale di ingegneria degli Stati Uniti", in sigla NAE) è un'istituzione privata no profit fondata nel 1964 sotto lo stesso atto congressuale che ha portato alla fondazione della National Academy of Sciences ("Accademia nazionale delle scienze").

L'elezione al NAE è considerato il più grande risultato nel campo dell'ingegneria e spesso arriva dopo un riconoscimento di una vita di risultati.
Compattificazione di Alexandrov
La compattificazione di Alexandrov o Alexandroff (o compattificazione a un punto) di uno spazio topologico  è uno spazio compatto che estende lo spazio di partenza  mediante l'aggiunta di un unico punto (solitamente indicato con ). Deve il suo nome al matematico sovietico Pavel Sergeevič Aleksandrov.

Ad esempio, la compattificazione di Alexandroff della retta reale si ottiene aggiungendo un punto in modo che questo "congiunga" i due estremi della retta, che in tal modo diventa topologicamente equivalente alla circonferenza ; analogamente, la compattificazione di Alexandroff dello spazio  è la sfera .

La compattificazione di Alexandroff  di uno spazio  è, in un certo senso, la più piccola estensione di  che è anche compatta; più precisamente, se  è uno spazio di Tychonoff non compatto ma localmente compatto, allora  è l'elemento minimale dello spazio delle compattificazioni di . Si contrappone quindi alla compattificazione di Stone-Čech, che è la "più grande" compattificazione di .

Omeomorfismo
In matematica, e più precisamente in topologia, un omeomorfismo (dal greco homoios = simile e morphe = forma, da non confondere con omomorfismo) è una particolare funzione fra spazi topologici che modella l'idea intuitiva di "deformazione senza strappi".

La nozione di omeomorfismo è molto importante in topologia. Due spazi topologici  e  collegati da un omeomorfismo sono detti omeomorfi: da un punto di vista topologico, questi risultano essere praticamente uguali. In particolare, hanno gli stessi invarianti topologici.