hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scuola elementare Boncompagni
La scuola elementare Boncompagni, situata nel quartiere San Donato, è un edificio storico di Torino vincolato dalla Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la città metropolitana di Torino .

La scuola è citata nel libro Cuore  di Edmondo De Amicis  e annovera tra i suoi ex studenti il filosofo Gianni Vattimo .

Edoardo Pecco
Edoardo Pecco (Ivrea, 27 giugno 1823 – Torino, 27 maggio 1886) è stato un architetto e ingegnere italiano.

Come ingegnere capo della città di Torino, influì notevolmente sullo sviluppo urbanistico della città nella seconda metà dell'Ottocento , progettando fra le varie cose anche i Toret che simboleggiano la città. Fu docente universitario presso la nascente Scuola d'applicazione .
La figlia del reggimento (film 1933 Lamac)
La figlia del reggimento (Die Tochter des Regiments o Die Regimentstochter) è un film del 1933 diretto da Carl Lamac. Come si usava all'epoca dei primi film sonori, venne girato anche in versione francese, con il titolo La Fille du régiment: a Lamac venne aggiunto il regista Pierre Billon e fu cambiato gran parte del cast. Ambedue le versioni hanno come protagonista, nei panni della vivandiera Mary, l'attrice Anny Ondra che fu anche produttrice dei film.

Anny Ondra
Anny Ondra, vero nome Anna Sophie Ondráková (Tarnów, 15 maggio 1902 – Hollenstedt, 28 febbraio 1987), è stata un'attrice ceca.
Principalmente nota per aver interpretato due film del periodo inglese di Alfred Hitchcock.
Luisa Sanfelice (film)
Luisa Sanfelice è un film italiano del 1942 diretto da Leo Menardi, tratto dal romanzo La Sanfelice di Alexandre Dumas padre, in cui viene descritta la figura storica di Luisa Sanfelice.

Il film fu sceneggiato dallo stesso regista assieme a Luigi Chiarelli, Gherardo Gherardi, Franco Riganti e Vittorio Mussolini, quest'ultimo accreditato con lo pseudonimo Tito Silvio Mursino.

Luisa Sanfelice
Maria Luisa Sanfelice dei Duchi di Agropoli e Lauriano, nota anche come Luigia Sanfelice (Napoli, 28 febbraio 1764 – Napoli, 11 settembre 1800) è stata una nobildonna italiana, originaria dell'allora Regno di Napoli, coinvolta nelle vicende della Repubblica Napoletana. È la protagonista del romanzo La Sanfelice di Alexandre Dumas.
Direttorio Divisioni Inferiori Nord
Il Direttorio Divisioni Inferiori Nord fu un organismo calcistico italiano attivo in età fascista. Creato nel 1926 su disposizione della Carta di Viareggio sulle ceneri della disciolta ed effimera Lega delle Società Minori, ebbe come quest'ultima sede a Genova e competenza sul campionato di Seconda Divisione dell'Alta Italia e sulle finali interregionali di quello di Terza Divisione. Assegnava al proprio campione un titolo rappresentato da un nastrino tricolore messo sul braccio dei giocatori.

L'ente era un organismo autoritario modellato sulle visioni del regime, essendo i suoi componenti nominati d'ufficio dal presidente della FIGC. Il primo presidente fu il signor Moraglia. Fu sciolto nel 1930 nell'ambito di un'ancor più intensa politica accentratrice.

Terza Divisione (Italia)
La Terza Divisione fu il terzo livello del campionato di calcio italiano, il superiore fra quelli regionali. Fu istituito nel 1921 nell'ambito della C.C.I., e poi passato sotto le insegne della F.I.G.C. nel 1922. Dopo il 1926 venne progressivamente degradata fino a scomparire nel 1935.
Campionati del mondo di ciclocross 2017 - Gara femminile Elite
La diciannovesima edizione della gara femminile Elite dei Campionati del mondo di ciclocross 2017 si svolse il 28 gennaio 2017 con partenza ed arrivo da Bieles in Lussemburgo, su un percorso totale di 15,55 km. La vittoria fu appannaggio della belga Sanne Cant, la quale terminò la gara in 43'06", alla media di 21,65 km/h, precedendo l'olandese Marianne Vos e la ceca Kateřina Nash terza.

Presero il via 43 cicliste provenienti da 16 nazioni, 37 completarono la gara.

Marianne Vos
Marianne Vos (Wijk en Aalburg, 13 maggio 1987) è una ciclista su strada, pistard, ciclocrossista e mountain biker olandese che corre per il Team Visma-Lease a Bike.

Atleta completa, capace di primeggiare nelle diverse specialità del ciclismo, è considerata una delle migliori cicliste di tutti i tempi. Ai Giochi olimpici ha vinto due medaglie d'oro, nella corsa a punti su pista a Pechino 2008 e nella corsa in linea su strada a Londra 2012, oltre a una medaglia d'argento nella corsa in linea su strada a Parigi 2024. È stata inoltre campionessa del mondo in linea su strada nel 2006, nel 2012 e nel 2013, e argento nei cinque anni tra il 2007 ed il 2011, nonché otto volte campionessa del mondo di ciclocross (nel 2006, dal 2009 al 2014 e nel 2022) e due volte campionessa del mondo su pista (nel 2008 e nel 2011).
Nicholas Dante
Nicholas Dante, pseudonimo di Conrado Morales (New York, 22 novembre 1941 – New York, 21 maggio 1991), è stato un librettista e ballerino statunitense, vincitore del Premio Pulitzer per la drammaturgia nel 1976.

Premio Pulitzer per la drammaturgia
Il premio Pulitzer per la drammaturgia (Pulitzer Prize for Drama) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1917 a un'opera di narrativa di un autore statunitense, che tratti in preferenza della vita americana. Nei suoi 100 anni di storia, il premio non è stato assegnato per 15 volte; degli ottantasei vincitori, dieci sono dei musical. Dal 1982 vengono annunciati anche i finalisti.
Il diario di Bridget Jones (film)
Il diario di Bridget Jones (Bridget Jones's Diary) è un film del 2001 diretto da Sharon Maguire.

Si tratta di una commedia romantica britannica basata sul romanzo omonimo di Helen Fielding. A sua volta quest’ultimo è frutto della riorganizzazione dei testi alla base di alcune rubriche fisse di Fielding sui giornali The Independent e The Daily Telegraph, che all’epoca riscossero molto successo tra i lettori.

La storia, ispirata al romanzo Orgoglio e pregiudizio e alla popolare serie TV del 1995, racconta la vita, in tono umoristico, di una trentenne inglese (Bridget Jones) che trova il suo posto nel mondo, nonostante gli ostacoli.

L'attrice Renée Zellweger è stata candidata all'Oscar come miglior attrice protagonista, per la sua interpretazione del personaggio di Bridget Jones.

Ha avuto tre sequel: Che pasticcio, Bridget Jones! (2004), Bridget Jones's Baby (2016) e Bridget Jones - Un amore di ragazzo (2025).

Richard Curtis
Richard Whalley Anthony Curtis (Wellington, 8 novembre 1956) è uno sceneggiatore, produttore televisivo, produttore cinematografico e regista britannico, noto soprattutto per aver creato insieme all'attore Rowan Atkinson il personaggio di Mr. Bean e per averne sceneggiato le avventure.
Gua Ah-leh
Gua Ah-leh (归亚蕾S, Guī Yà LěiP; Changsha, 2 giugno 1944) è un'attrice e cantante taiwanese.

In occasione del centenario della nascita dell'industria cinematografica in Cina nel 2005, la China Film Performance Art Academy l'ha inserita nella lista dei "100 migliori attori in 100 anni di cinema cinese".

China Film Performance Art Academy
La China Film Performance Art Academy (中國電影表演藝術學會T, 中国电影表演艺术学会S, Zhōngguó Diànyǐng Biǎoyǎn Yíshǜ XuéhuìP) è un'organizzazione professionale onoraria della Cina, fondata nel gennaio 1985 a Canton per sostenere la professione dell'attore nell'industria cinematografica nazionale. Si tratta dell'unica organizzazione di settore ufficialmente riconosciuta dal governo nella Cina continentale e registrata presso la National Radio and Television Administration.

Compito dell'Academy è di coordinare, studiare, divulgare e celebrare i professionisti cinesi nel campo delle arti performative, oltre che organizzare ogni due anni le assegnazioni del Golden Phoenix Award (金鳳凰獎T, 金凤凰奖S, Jīnfènghuáng JiăngP). Dal 2021 il presidente dell'Academy è Chen Baoguo.
HAL Dhruv
L'HAL Dhruv (in sanscrito: ध्रुव, Stella polare) è un elicottero medio multiruolo progettato e costruito dall'azienda aeronautica indiana Hindustan Aeronautics Limited (HAL). Viene prodotto sia in versione civile che militare. L'elicottero viene impiegato in compiti di trasporto, ricognizione armata e MedEvac.

Fuerza Aérea Ecuatoriana
La Fuerza Aérea Ecuatoriana, spesso abbreviata in FAE, e conosciuta internazionalmente con la denominazione in lingua inglese Ecuadorian Air Force), è l'attuale aeronautica militare dell'Ecuador e parte integrante delle forze armate ecuadoriane.

Eredita le tradizioni militari della precedente Fuerza Aérea del Ejército Equatoriano.
Kevin (Probably) Saves the World
Kevin (Probably) Saves the World (stilizzato Kevin ^ProbablySaves the World) è una serie televisiva statunitense creata e prodotta da Michele Fazekas e Tara Butters per ABC Studios. La serie va in onda sulla ABC dal 3 ottobre 2017. L'11 maggio 2018, la serie viene cancellata dopo una stagione.

J. August Richards
J. August Richards, all'anagrafe Jaime Augusto Richards III (Washington, 28 agosto 1973), è un attore statunitense noto principalmente per le collaborazioni con Joss Whedon in ruoli come il cacciatore di vampiri Charles Gunn nella serie televisiva Angel e l'antieroe Mike Peterson/Deathlok in Agents of S.H.I.E.L.D..
Verbandsgemeinde Altenglan
La comunità amministrativa di Altenglan (Verbandsgemeinde Altenglan) era una comunità amministrativa della Renania-Palatinato, in Germania.

Faceva parte del circondario di Kusel.

A partire dal 1º gennaio 2018 è stata unita alla comunità amministrativa di Kusel per costituire la nuova comunità amministrativa Kusel-Altenglan.

Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan
La comunità amministrativa Kusel-Altenglan (Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan) si trova nel circondario di Kusel nella Renania-Palatinato, in Germania.

La comunità amministrativa è stata costituita nel 2018 dalla fusione delle comunità amministrative di 
Kusel e Altenglan e comprende 34 comuni.
Dinamo Cremisi
Dinamo Cremisi (Crimson Dynamo; in russo Кра́сное Дина́мо?, traslitterato: Krasnoye Dinamo) è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Don Heck (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Tales of Suspense (vol. 1) n. 46 (ottobre 1963).

Dinamo Cremisi è considerato per certi versi la risposta sovietica ad Iron Man, in linea col clima anticomunista da Guerra Fredda tipico delle prime storie dell'eroe; nonostante nel corso della sua vita editoriale tale identità e la potente armatura rosso cremisi sia stata assunta da oltre una decina di personaggi differenti, hanno tutti in comune l'essere un agente sovietico o, successivamente, russo.

Iron Man 2
Iron Man 2 è un film del 2010 diretto da Jon Favreau.

Basato sul personaggio di Iron Man di Marvel Comics, è il terzo film del Marvel Cinematic Universe (MCU) e sequel del film Iron Man (2008).

Prodotto dai Marvel Studios e distribuito dalla Paramount Pictures. Scritta da Justin Theroux, la pellicola è interpretata da Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke e Samuel L. Jackson.

Il film segue le vicende del miliardario Tony Stark, che dopo aver rivelato di essere Iron Man è stato invitato dal governo statunitense a consegnare ai militari la sua armatura; nel frattempo lo scienziato russo Ivan Vanko prepara la sua vendetta nei confronti di Stark. Una parte della trama del film è basata su quella del fumetto Iron Man: il demone nella bottiglia.
Ítróttarfelag Fuglafjarðar
L'Ítróttarfelag Fuglafjarðar (squadra di calcio di Fuglafjørður), meglio noto come ÍF Fuglafjørður, è una società calcistica faroese con sede a Fuglafjørður, cittadina di circa 1 500 abitanti dell'isola di Eysturoy. I suoi colori sociali sono il bianco e il rosso.

Fuglafjørður
Fuglafjørður (in danese: Fuglefjord) è un comune delle Isole Fær Øer. Ha una popolazione di 1 562 abitanti, fa parte della regione di Eysturoy sull'isola omonima. Il nome del comune significa letteralmente 'fiordo degli uccelli'.

Oltre al capoluogo il comune comprende le località di Hellur (25 abitanti) e Kambsdalur (170 abitanti).
Barcelona Open 2019
Il Barcelona Open 2019 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 67ª edizione del Torneo Godó, parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP Tour 2019. La competizione si è disputata al Real Club de Tenis Barcelona di Barcellona, in Spagna, dal 22 al 28 aprile 2019.

Nicolás Jarry (tennista)
Nicolás Jarry Fillol (AFI: [nikoˈlas ˈ(ɟ)ʝari]; Santiago del Cile, 11 ottobre 1995) è un tennista cileno.
Ha vinto tre titoli in singolare e due in doppio nel circuito maggiore. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 16º in singolare a maggio 2024 e il 40º in doppio nel marzo 2019. Ha esordito nella squadra cilena di Coppa Davis nel 2013.
La marcia della pace
La marcia della pace è una canzone improvvisata da Fausto Amodei e Franco Fortini il 24 settembre 1961 durante la prima Marcia per la pace Perugia-Assisi.
Il disco fu sequestrato in tutta Italia proprio a causa di questa canzone perché parte dei versi furono giudicati sovversivi, in quanto contenevano un esplicito invito all'obiezione di coscienza.

Marcia per la pace Perugia-Assisi
La Marcia per la pace Perugia - Assisi è una manifestazione del movimento pacifista italiano. Si svolge solitamente tra fine settembre e inizio ottobre, approssimativamente ogni due/tre anni, e si snoda per un percorso di circa 24 chilometri, da Perugia fino ad Assisi.
Cantone di Fontaine
Il Cantone di Fontaine era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Belfort.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Angeot

Bessoncourt

Bethonvilliers

Cunelières

Denney

Eguenigue

Fontaine

Foussemagne

Frais

Lacollonge

Lagrange

Larivière

Menoncourt

Montreux-Château

Petit-Croix

Phaffans

Reppe

Vauthiermont

Arrondissement di Belfort
L'arrondissement di Belfort è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento del Territorio di Belfort e nella regione della Borgogna-Franca Contea.

È l'unico arrondissement del dipartimento, esteso su tutta la sua superficie. Fu creato nel 1871, con i territori dell'Alto Reno non annessi alla Germania alla fine della guerra franco-prussiana.
Mashhad
Mashhad (in persiano مشهد‎ · ), scritto anche Mašhad o Mešhad, è una città dell'Iran di circa 3,4 milioni di abitanti, la seconda del Paese per popolazione, capitale del Razavi Khorasan e capoluogo dell'omonimo shahrestān.

Mashhad è popolata dalla maggioranza di persiani e minoranze di curdi e turkmeni.

Shahrestān di Mashhad
Lo shahrestān di Mashhad (farsi شهرستان مشهد) è uno dei 28 shahrestān del Razavi Khorasan, il capoluogo è Mashhad. Lo shahrestān è suddiviso in 3 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Ahmadabad (بخش احمدآباد), con la città di Malakabad.

Razaviyeh (بخش رضویه), con la città di Razaviyeh.
Lismore (Irlanda)
Lismore è una città situata nella parte occidentale della contea di Waterford, in Irlanda.

Lismore si è sviluppata attorno al monastero fondato nel VI secolo da Cartaco. Sorge sulle sponde del fiume Blackwater, ai piedi delle Knockmealdown. È dominata dal Castello di Lismore, che dal 1753 è residenza del duca del Devonshire.
Originario di questo villaggio è il Santo protettore della città di Taranto, San Cataldo vescovo, così come il celebre scienziato Robert Boyle.

Appartiene alla diocesi di Waterford e Lismore.

San Cataldo
San Cataldo (Munster, tra 610 e il 620 – Taranto, 8 marzo 685) è stato un monaco cristiano irlandese del VII secolo, giunto in Italia è diventato vescovo di Taranto; è venerato come santo dalla Chiesa celtica e dalla Chiesa cattolica romana.
L'avamposto dell'inferno
L'avamposto dell'inferno (Hell's Outpost) è un film del 1954 diretto da Joseph Kane.

È un film d'azione statunitense con Rod Cameron, Joan Leslie e John Russell. È basato sul romanzo Silver Rock di Luke Short del 1953.

Joseph Kane
Jasper Joseph Inman Kane (San Diego, 19 marzo 1894 – Santa Monica, 25 agosto 1975) è stato un regista, montatore e produttore cinematografico statunitense.

Ha firmato la regia di oltre 120 titoli tra film e produzioni televisive dal 1934 al 1975. È stato accreditato anche con i nomi Joe Kane e Joseph Inman Kane. Viene ricordato sopra tutto per le sue opere di genere western e per aver collaborato molte volte con Roy Rogers.
M712 Copperhead
L'M-712 Copperhead è un proiettile d’artiglieria a guida laser in calibro 155 mm, destinato a colpire mezzi corazzati, fortificazioni, batterie d’artiglieria e postazioni radar. Può essere utilizzato da diversi pezzi di artiglieria, come M-114, M-109, M-198, M777 e CAESAR. Il proiettile ha una gittata minima di 3 km e massima di 16 km.

M109 (semovente)
L'M109 è un semovente d'artiglieria su cingoli di produzione statunitense. Introdotto nel 1962, ha una grande torretta con 28 colpi, motore anteriore, uno scafo in alluminio che offre una certa protezione contro armi leggere, un peso di 23/28 tonnellate (a seconda delle versioni). È munito di un obice leggero con un grande freno di bocca con canna corta da circa 23 calibri, con una portata di 14 km. Può guadare un fiume fino a 1,8 m di profondità: con un kit aggiuntivo, che richiede una lunga preparazione, può affrontare profondità superiori. Il mezzo è stato oggetto di profonde modifiche per tenere il passo dei progressi tecnologici.

Questo tipo di carro semovente era lungo 9 m pesava 24 tonnellate e aveva un'autonomia di 390 km
Campionati europei di cricket
I Campionati europei di cricket (ufficialmente European Cricket Championship) sono una competizione continentale a nazioni che assegna il titolo di squadra campione d'europa di cricket. Sono organizzati annualmente dal 1999 dalla European Cricket Council (ECC) e nel 2009 è stata disputata la X edizione.

European Cricket Council
LEuropean Cricket Council è un organo internazionale che governa il cricket in Europa. Scopo dell'organizzazione è promuovere e disciplinare il gioco del cricket, opera sotto l'egida dell'International Cricket Council, ovvero la federazione mondiale, di cui costituisce la branca europea.

Organizza periodicamente i Campionati europei di cricket.
Rampla Juniors Fútbol Club
Il Rampla Juniors Fútbol Club è una società di calcio uruguaiana con sede nel Cerro, uno storico quartiere di Montevideo. È nato del 1914 e milita nella Segunda División Profesional de Uruguay, la seconda divisione del campionato uruguaiano. Il suo più grande rivale è il C.A. Cerro, squadra dello stesso quartiere.

Lo stadio dove si svolgono le partite è stadio Olímpico di Montevideo che dispone di una capacità di 6 000 posti a sedere. Ha strutture di allenamento adeguate e scuola calcio giovanile.

Nel Torneos Locales la squadra è arrivata seconda nel 1932, 1940, 1964.
In Primeria B hanno vinto nel 1944, 1980, 1992.

Club Atlético Cerro
Il Club Atlético Cerro, meglio noto semplicemente come Cerro, è una società calcistica del Cerro, un barrio di Montevideo, in Uruguay. Ha una forte rivalità con il Rampla Juniors, squadra dello stesso quartiere.
2659 Millis
2659 Millis è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 26,42 km. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1222512 UA e da un'eccentricità di 0,1131961, inclinata di 1,31480° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo statunitense Robert L. Millis.

Robert L. Millis
Robert L. Millis (...) è un astronomo statunitense.

Ha lavorato all'Osservatorio Lowell dal 1965 al 2009, ricoprendo negli ultimi venti anni di presenza il ruolo di direttore.

Tramite i suoi studi di occultazioni stellari ad opera dei corpi del sistema solare, ha individuato gli anelli di Urano e verificato la presenza dell'atmosfera di Marte e di Urano.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di sei asteroidi, effettuate tra il 1999 e il 2002, di cui una in collaborazione con Marc W. Buie.

Gli è stato dedicato l'asteroide 2659 Millis.
Premio César per il migliore attore non protagonista
Il premio César per il migliore attore non protagonista (César du meilleur acteur dans un second rôle, in precedenza César du meilleur second rôle masculin) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976 al miglior attore in un ruolo secondario di un film di produzione francese uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

Il premio è stato ricevuto tre volte dal solo Niels Arestrup (2006, 2010, 2014), due volte da Jacques Dufilho (1978, 1981), Jean Carmet (1983, 1992) e André Dussollier (1993, 2002).

Maurice Garrel
Maurice Garrel (Saint-Gervais, 24 febbraio 1923 – Parigi, 4 giugno 2011) è stato un attore francese.

Era il padre del regista Philippe Garrel e il nonno degli attori Esther e Louis Garrel. Interpretò oltre cento film.

Fu candidato due volte al Premio César.
Il marchio di fuoco
Il marchio di fuoco (The Branding Iron) è un film muto del 1920 diretto da Reginald Barker. Prodotto dalla Reginald Barker Productions e distribuito dalla Goldwyn Distributing Company, aveva come interpreti Barbara Castleton, James Kirkwood, Russell Simpson, Richard Tucker, Sidney Ainsworth, Gertrude Astor.

La sceneggiatura di J.G. Hawks si basa sul romanzo The Branding Iron di Katharine Newlin Burt pubblicato a New York nel 1919 e uscito a puntate dal gennaio al luglio di quell'anno sull'Everybody's Magazine. Il regista riprese nuovamente la storia nel 1927 per un remake dal titolo Body and Soul con Aileen Pringle, Norman Kerry e Lionel Barrymore.

Russell Simpson (attore)
Russell Simpson, nato Russell McCaskill Simpson (Danville, 17 giugno 1877 – Los Angeles, 12 dicembre 1959), è stato un attore statunitense.

Noto caratterista, è ricordato soprattutto per i ruoli nei film di John Ford e, in particolare, per il ruolo di Pa Joad in Furore (1940).
Bánh xèo
I bánh xèo (letteralmente "torta sfrigolante") sono delle frittelle vietnamite fatte con farina di riso, acqua, polvere di curcuma, talvolta il latte di cocco (nelle regioni meridionali), farcite con pezzi di grasso di maiale, gamberetti e germogli di soia, e poi fritte in padella. Tradizionalmente, sono servite avvolte in foglie di lattuga e farcite con foglie di menta, basilico thai e altre erbe, e immerse in una salsa chiamata nước mắm pha (salsa di pesce diluita con acqua e limone). Nella regione centrale, il bánh xèo è immerso in una speciale salsa "tương" che consiste in fegato, salsa hoisin e aglio.

Una variante del bánh xèo sono i bánh khoái (nella città di Huế e nella provincia di Nghệ An), i bánh căng o bánh căn (nella regione Nam Trung Bo) e i bánh khọt (nella provincia di Bà Rịa-Vũng Tàu).

Nella cucina cambogiana c'è un piatto simile chiamato banh chiao (ព៉ាញ់ឆៅ), derivato dal bánh xèo.

Cucina cambogiana
La cucina cambogiana è la cucina tradizionale del popolo della Cambogia. Un pasto tipico è composto da più portate, generalmente con sapori, consistenze e temperature contrastanti, realizzate utilizzando molte erbe, foglie, verdure sottaceto, fiori commestibili e altri condimenti.

Il riso è l'ingrediente base che viene consumato in ogni pasto, sia come accompagnamento che come ingrediente di molti piatti. Secondo l'Istituto internazionale per la ricerca sul riso, in Cambogia ne esistono 2 000 varietà indigene, che sono state sviluppate nei secoli dai coltivatori cambogiani. Il riso viene mangiato durante tutto il giorno come snack da strada (torte fritte con erba cipollina e spinaci), o per colazione come il famoso Kuy teav (zuppa di noodles di riso), oppure come dessert.

Il riso bianco viene servito inoltre con quasi tutti i pasti, tipicamente con pesce d'acqua dolce alla griglia, una zuppa (samlar), ed un assortimento di erbe, insalate e verdure stagionali.