hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tutta la bellezza e il dolore - All the Beauty and the Bloodshed
Tutta la bellezza e il dolore - All the Beauty and the Bloodshed (All the Beauty and the Bloodshed) è un film documentario del 2022 diretto da Laura Poitras

La pellicola, di produzione statunitense, esplora la vita e la carriera della fotografa Nan Goldin e documenta la sua lotta contro la famiglia Sackler, proprietaria della società farmaceutica Purdue Pharma, ritenuta responsabile dell'epidemia di oppioidi negli Stati Uniti.

Nan Goldin
Nancy Goldin, detta Nan (Washington, 12 settembre 1953), è una fotografa e attivista statunitense.

Il suo lavoro più noto è The Ballad of Sexual Dependency (1985), una sorta di slide show composto da circa 700 immagini scattate tra il 1979 e il 1985, nelle quali Goldin ha ripreso le sue esperienze personali e amorose all'interno della "famiglia allargata" in cui ha vissuto nel quartiere di Bowery in quegli anni, la sottocultura gay e dell'eroina, trasformando "l'istantanea familiare intima in un genere artistico" e in un'arte fotografica.

Goldin, che vive e lavora tra New York, Berlino e Parigi, è membro fondatore del gruppo di advocacy PAIN (Prescription Addiction Intervention Now). È attivista di ACT UP (AIDS Coalition to Unleash Power); nel 1989 ha organizzato la prima grande mostra sull’AIDS a New York e ha fatto parte del gruppo Visual Aids, promotore della giornata mondiale sull’AIDS del primo dicembre.
Pohár ČMFS 2004-2005
La Coppa della Repubblica Ceca 2004-2005 di calcio (in ceco Pohár ČMFS) è stata la 12ª edizione del torneo. La competizione è iniziata il 25 luglio 2004 ed è terminata il 31 maggio 2005. Il Baník Ostrava ha vinto il trofeo per la prima volta.

Football Club Baník Ostrava
Il Football Club Baník Ostrava, spesso abbreviato in Baník Ostrava, è una società calcistica ceca con sede nella città slesiana di Ostrava. Gioca nella HET Liga, prima divisione del campionato ceco di calcio. Fondata nel 1922, è una delle squadre più importanti nella storia del calcio ceco. Gioca le partite casalinghe presso lo stadio Bazaly. I colori sociali sono il blu e il rosso. La rivalità più accesa è con lo Sparta Praga, mentre i tifosi sono gemellati con quelli del Katowice, squadra polacca.

È l'unica squadra europea a vantare in bacheca la Supercoppa Mitropa, competizione vinta nel 1989 ai danni del Pisa.
Simon Templar
Simon Templar detto Il Santo è un personaggio letterario, ripreso poi dalla televisione e dal cinema, ideato nel 1928 da Leslie Charteris. Il personaggio ha esordito nel romanzo giallo Meet The Tiger!. Charteris scrisse oltre 50 romanzi sul personaggio.

Leslie Charteris
Leslie Charteris, nato Leslie Charles Bowyer-Yin (Singapore, 12 maggio 1907 – Windsor, 15 aprile 1993), è stato uno scrittore britannico.

Fu il creatore del personaggio di Simon Templar, antieroe che lo rese ricco e popolare, portato sul piccolo schermo da Roger Moore e successivamente da Ian Ogilvy; al cinema la sua "creatura" è stata interpretata anche da Val Kilmer.
Ixiolite-(Fe2+)
L'ixiolite-(Fe2+) (simbolo IMA: Ix-Fe2+) è un raro minerale del supergruppo della columbite, all'interno del quale occupa un posto nel gruppo dell'ixiolite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica (Ta2/3Fe2+1/3)O2.

Supergruppo della columbite
Il supergruppo della columbite è un supergruppo di minerali suddiviso a sua volta in diversi gruppi.. Esso include ossidi basati sul rapporto metallo-ossigeno M:O = 1:2 e caratterizzati strutturalmente da catene a zig-zag di ottaedri metallo-ossigeno con spigoli condivisi.
UFC on Fuel TV: Gustafsson vs. Silva
UFC on Fuel TV: Gustafsson vs. Silva  è stato un evento di arti marziali miste organizzato dalla Ultimate Fighting Championship che si è tenuto il 14 aprile 2012 all'Ericsson Globe di Stoccolma, Svezia.

Thiago Silva (lottatore)
Thiago Anderson Ramos da Silva (San Carlo, 12 novembre 1982) è un lottatore di arti marziali miste e kickboxer brasiliano.

Combatte nella categoria dei pesi mediomassimi per l'organizzazione russa Absolute Championship Berkut, nella quale è stato campione nel 2017 e nella prestigiosa promozione Glory.

Tra il 2007 ed il 2014 ha combattuto nella prestigiosa promozione statunitense UFC collezionando 7 vittorie e 3 sconfitte e venendo escluso dopo che venne arrestato dalla polizia della Florida con l'accusa di irruzione a mano armata in una palestra di BJJ: Thiago Silva era difatti noto ai fan non solo per le sue ottime doti come fighter ma anche per i suoi problemi prettamente disciplinari.
Nel 2015 ha combattuto per l'organizzazione statunitense WSOF.
Nel 2017 prese parte all'evento Glory48 disputatosi a New York il 1 dicembre dove affronta l'americano John king, vincendo per decisione unanime.
Grammy Award alla miglior interpretazione vocale pop femminile
Il Grammy Award alla miglior interpretazione vocale femminile pop (Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance) è stato il premio assegnato alla migliore performance vocale di una cantante della categoria pop, il primo dei quali è stato donato nel 1959.

Bette Midler
Bette Midler (Honolulu, 1º dicembre 1945) è una cantante e attrice statunitense.

Attrice comica e cantante, nel corso della sua carriera Bette Midler ha vinto tre Grammy, tre Emmy, due Tony Award, quattro Golden Globe ed è stata candidata due volte al Premio Oscar alla migliore attrice. Ha venduto oltre 30 milioni di dischi in tutto il mondo.
Simon Helberg
Simon Maxwell Helberg (Los Angeles, 9 dicembre 1980) è un attore, comico e pianista statunitense.

È conosciuto al pubblico soprattutto per la sua partecipazione allo show comico MADtv e per il ruolo di Howard Wolowitz nella pluripremiata sit-com The Big Bang Theory. Dopo piccole apparizioni in film di successo come Good Night, and Good Luck. (2005) e A Serious Man (2009), ha ricevuto numerosi consensi per la sua interpretazione di Cosmé McMoon nel film biografico Florence (2016), per il quale ha ricevuto una candidatura ai Golden Globe nella sezione miglior attore non protagonista.

Cosmé McMoon
Cosmé McMoon (Mapimí, 22 febbraio 1901 – San Antonio, 22 agosto 1980) è stato un pianista messicano naturalizzato statunitense.

È noto soprattutto per essere stato l'accompagnatoredi Florence Foster Jenkins, nota come "la peggior cantante di sempre", dagli anni venti fino alla morte della donna avvenuta nel 1944.

È stato interpretato da Simon Helberg nel film biografico di Stephen Frears Florence, con Meryl Streep e Hugh Grant.
Broots
Broots è uno dei personaggi principali della serie televisiva statunitense Jarod il camaleonte (The Pretender in originale), interpretato da Jon Gries. Broots è un piccolo genio dell'informatica del Centro, dal quale ha ricevuto l'incarico di catturare Jarod, il protagonista della serie.

Jarod il camaleonte
Jarod il camaleonte (The Pretender) è una serie televisiva d'azione con elementi fantascientifici dell'emittente statunitense NBC andata in onda tra il 1996 e il 2000. In Italia è stata trasmessa in chiaro da Rai 2 e in pay TV da Fox.

Gli episodi seguono le vicende di Jarod, interpretato da Michael Terry Weiss da adulto e da Ryan Merriman durante i flashback, un bambino prodigio che una volta cresciuto aiuta persone in difficoltà.

La serie è stata cancellata dalla NBC nel 2000 dopo 4 stagioni e 86 episodi, ma la storia è proseguita con due film per la televisione realizzati nel 2001.
Hukwe Zawose
Hukwe Ubi Zawose (Dodoma, 1940 circa – Bagamoyo, 30 dicembre 2003) è stato un musicista tanzaniano, di etnia gogo.

Polistrumentista e cantante, viene ricordato in particolare come maestro dell'ilimba, un lamellofono simile alla m'bira, e al piano a pollice (in inglese thumb piano).

Gogo (popolo)
I Gogo (nome collettivo: waGogo) sono un gruppo etno-linguistico di ceppo bantu. L'area in cui sono diffusi viene detta Ugogo o Gogoland, e si trova nella Regione di Dodoma, in Tanzania centrale. La popolazione parlante la lingua gogo era stimata a 1.300.000 individui nel 1991, mentre stime del 2025 contano circa 3 milioni di Gogo in Tanzania.

Sono tradizionalmente dediti alla pastorizia, ma in tempi recenti molti Gogo sono diventati agricoltori o si sono trasferiti nelle aree urbane.
Champa
Il regno del Champa (Chiêm Thành nelle fonti sino-vietnamite), del popolo Chăm, fiorì nell'attuale Vietnam centro-meridionale tra il VII ed il XV secolo ed ebbe il suo apogeo nel IX e X secolo.

Fu preceduto nella regione dal regno chiamato nelle fonti cinesi "Lin-yi" o "Lâm Âp", sorto nel 192. Declinò gradualmente sotto la costante pressione espansionistica del Dai Cô Viêt, che corrispondeva in origine all'attuale Vietnam settentrionale. Nel 1471 i vietnamiti saccheggiarono l'allora capitale del regno, Vijaya, mentre il principato meridionale di Panduranga divenne vassallo dell'impero vietnamita, fino alla sua annessione definitiva ad opera dell'imperatore Minh Mạng nel 1822-1832.

Huế (municipalità)
Hue (vietnamita: Huế) è una municipalità del Vietnam, della regione di Bắc Trung Bộ. Occupa una superficie di 4947,11 km² e ha una popolazione di 1 236 393 abitanti. Sorge lungo le rive del Fiume dei Profumi.

Nel 2024, l'Assemblea nazionale del Vietnam ha votato e approvato una risoluzione per stabilire la città di Huế come municipalità direttamente controllata, basata sull'intera provincia di Thừa Thiên Huế. Allo stesso tempo, l'ex città provinciale di Huế è stata divisa in due nuovi distretti, il distretto di Phú Xuân e il distretto di Thuận Hóa. La municipalità di Huế è entrata ufficialmente in funzione nel 2025.
Premi Oscar 1935
La 7ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 27 febbraio 1935 al Biltmore Bowl del Biltmore Hotel di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato lo sceneggiatore e attore statunitense Irwin S. Cobb.

Per la prima volta il premio viene assegnato ai film presentati nell'anno solare precedente (1º gennaio - 31 dicembre 1934) e per la prima volta un film si aggiudica le cinque statuette più prestigiose: miglior film, miglior regia, miglior attore, miglior attrice e miglior sceneggiatura.

L'uomo ombra (film 1934)
L'uomo ombra (The Thin Man) è un film del 1934 diretto da W. S. Van Dyke.

Tratto dall'omonimo romanzo giallo di Dashiell Hammett, il film è una brillante commedia sofisticata con spunti gialli.

Candidato a quattro premi Oscar, nel 1997 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Lago di Olginate
Il lago di Olginate (in lombardo Lagh de Olginàa) è un lago situato in provincia di Lecco, in Lombardia; posto poco a valle del lago di Como e del successivo lago di Garlate, costituisce l'ultima parte lacuale del fiume Adda, che quale emissario da qui riprende la corsa verso il Po.

Il lago prende il nome dal comune di Olginate, posto ad ovest del bacino, ed oltre a tale comune bagna anche Calolziocorte, situato sulla sponda est. Dopo essere stato un sito di interesse comunitario (SIC) dal 1995, nel 2016 i suoi quasi 80 ettari sono diventati zona speciale di conservazione (ZSC) nell'ambito della direttiva habitat e dei siti Natura 2000.

Calolziocorte
Calolziocorte (Calòls in dialetto bergamasco, Calòlz in dialetto lecchese) è un comune italiano di 13 612 abitanti, della provincia di Lecco in Lombardia, situato nella Valle San Martino. Fino al 1992 era in provincia di Bergamo.
Rodingite
Le rodingiti sono rocce metasomatiche a silicati di calcio; sono rocce a grana fine, di colore grigio, roseo o verdolino, non foliate, generate da una reazione chimica tra le serpentiniti e altre rocce metamorfiche a contatto con esse.

Metasomatismo
Il metasomatismo è un processo metamorfico per cui una roccia o porzione di essa, permanendo allo stato solido, è alterata in modo pervasivo attraverso l'introduzione o rimozione di componenti chimici come risultato della sua interazione con fluidi acquosi (soluzioni). Metasomatismo, processo metasomatico e metasomatosi sono sinonimi, sebbene alcuni autori usino metasomatosi per specifiche varietà di metasomatismo (ad es. Na-metasomatosi, Mg-metasomatosi ecc.). Nel processo metasomatico i "vecchi" minerali vengono sostituiti parzialmente o totalmente da nuovi minerali di chimismo differente ed in equilibrio con le nuove condizioni chimico-fisiche in cui si trova la roccia.
Nagatinskaja
Nagatinskaja (in russo:Нагатинская) è una stazione della metropolitana di Mosca situata sulla Linea Serpuchovsko-Timirjazevskaja, la linea 9 della Metropolitana di Mosca. È stata inaugurata l'8 novembre 1983. A circa un chilometro dalla stazione si trova la fermata di Verchnie Kotly, interscambio con l'Anello centrale di Mosca.

Verchnie Kotly
Verchnie Kotly (in russo Верхние Котлы?) è una stazione dell'anello centrale di Mosca. Inaugurata nel settembre 2016, la stazione è situata tra i quartieri di Nagornyj e Donskoj. A circa un chilometro dalla stazione si trova la stazione di Nagatinskaja, posta lungo la linea 9 della metropolitana di Mosca. Nel 2018, la stazione era utilizzata da circa 13.000 passeggeri al giorno.
Atom Egoyan
Atom Egoyan, all'anagrafe Atom Yeghoyan (in armeno: Աթոմ Եղոյեան; Il Cairo, 19 luglio 1960), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico armeno naturalizzato canadese.

Ha ricevuto una candidatura all'Oscar al miglior regista per Il dolce domani.

Oscar al miglior regista
L'Oscar al miglior regista (Academy Award for Best Director) viene assegnato al regista votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Elezioni parlamentari in Norvegia del 2009
Le elezioni parlamentari in Norvegia del 2009 si tennero il 14 settembre per il rinnovo dello Storting. In seguito all'esito elettorale, Jens Stoltenberg, espressione del Partito Laburista, fu confermato Ministro di Stato.

Storting
Lo Storting o Stortinget (lett. in norvegese: il Parlamento), è il parlamento monocamerale della Norvegia, titolare del potere legislativo nel sistema politico del paese. Ha 169 membri, eletti per un mandato quadriennale tramite un sistema proporzionale a lista di partito.

L'assemblea è guidata da un presidente e da cinque vicepresidenti. I membri del parlamento sono suddivisi in sedici commissioni. Gran parte delle agenzie pubbliche della Norvegia sono subordinate al governo, ma solo due di esse (la “Commissione di supervisione dell'intelligence parlamentare” e l' “Ufficio dell'uditore generale”) sono direttamente subordinati al parlamento.

Il parlamento venne fondato con la Costituzione della Norvegia nel 1814 e sin dal 1866 si riunisce nel palazzo del parlamento ad Oslo, disegnato da Emil Victor Langlet. Il parlamentarismo venne inaugurato nel 1884.

Una commissione nominata dal Parlamento Norvegese decide a chi assegnare il premio Nobel per la pace.
Timo Tolkki
Timo Tapio Tolkki (Nurmijärvi, 3 marzo 1966) è un cantante, chitarrista e produttore discografico finlandese.

Tolkki iniziò a suonare la chitarra all'età di 7 anni e si esercitò intensamente anche per otto ore al giorno. Quando aveva appena 12 anni suo padre si suicidò saltando dal quarto piano del suo appartamento.

Twilight Time (Stratovarius)
Twilight Time, pubblicato nel 1992, è il secondo album della band power metal finlandese Stratovarius. Nel 1991 venne pubblicato come Stratovarius II; l'anno successivo venne commercializzato sotto un'altra etichetta discografica, la Shark Records, e con il titolo attuale.
Il re si diverte
Il re si diverte è un film del 1941 diretto da Mario Bonnard, tratto dall'omonimo dramma teatrale di Victor Hugo, da cui fu in seguito tratta la celebre opera lirica Rigoletto di Giuseppe Verdi, di cui il film riprende le musiche.

Il re si diverte (Hugo)
Il re si diverte (in francese: Le roi s'amuse) è un dramma in cinque atti dello scrittore francese Victor Hugo, portato al debutto a Parigi il 22 novembre 1832 prima di essere censurato e bandito dalle scene teatrali. Il dramma è noto soprattutto per essere stato musicato da Giuseppe Verdi nell'opera Rigoletto (1851).
Pomeriggio Cinque
Pomeriggio Cinque è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, rotocalco, contenitore e costume, andato in onda su Canale 5 dal 1º settembre 2008 al 6 giugno 2025, e dal 6 settembre 2021 al 6 giugno 2025 anche in simulcast su TGcom24 con la conduzione di Barbara D'Urso fino al 2 giugno 2023 (affiancata da Claudio Brachino dal 1º settembre al 19 dicembre 2008), mentre dal 4 settembre 2023 al 6 giugno 2025 la conduzione era passata a Myrta Merlino (sostituita da Giuseppe Brindisi il 7, l'8 febbraio, il 22 marzo, il 5 aprile, il 2 e il 3 maggio 2024, da Simona Branchetti il 25 ottobre 2024 e da Dario Maltese il 20 e il 21 marzo 2025). Il programma, trasmesso in diretta dal lunedì al venerdì, ha avuto diciassette edizioni.

Centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese
Il Centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese (ex Cinelandia) è il principale centro di produzione Mediaset, si trova in viale Europa 44/46/48 a Cologno Monzese, nella città metropolitana di Milano.
Yüksək dəstə 1995-1996
La Yüksək dəstə 1995-1996 è stata la quinta edizione del massimo campionato di calcio azero, disputata tra l'autunno 1995 e la primavera 1996 e conclusa con la vittoria del PFC Neftchi Baku, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Nazim Aliev con 23 reti.

Nazim Əliyev
Nazim Əliyev noto anche come Nazim Aliyev (5 aprile 1963) è un ex calciatore azero, di ruolo attaccante.

Tra i migliori marcatori della storia del campionato azero, Əliyev realizzò 246 marcature giocando circa 349 incontri di campionato.
The Big Time (film)
The Big Time è un film per la televisione del 2002 diretto da Paris Barclay.

È un film drammatico statunitense con Dylan Baker, Molly Ringwald e Christopher Lloyd. Ambientato nel 1948, tratta degli albori della televisione visti attraverso gli occhi di una giovane sceneggiatrice in cerca di successo.

Paris Barclay
Paris K. C. Barclay (Chicago, 30 giugno 1956) è un produttore televisivo e regista statunitense, due volte vincitore del premio Emmy.

È diventato uno dei più ricercati registi televisivi dirigendo oltre 100 episodi di serie televisive come NYPD Blue, E.R. - Medici in prima linea, The West Wing, CSI - Scena del crimine, Lost, The Shield, Dr. House, Law & Order, Detective Monk, Numb3rs, City of Angels, Cold Case e più di recente The Mentalist, Sons of Anarchy, NCIS: Los Angeles, The Good Wife, In Treatment, e Glee.
The I Heart Revolution: With Hearts as One
The I Heart Revolution: With Hearts as One è l'ottavo album live degli Hillsong United, nonché il primo delle tre parti del progetto I Heart Revolution. L'album è stato registrato in varie parti del mondo nell'arco di due anni e contiene 30 canzoni. Pubblicato in Australia l'8 marzo 2008, è stato poi diffuso in Canada e negli Stati Uniti il 1º aprile dello stesso anno. L'album è accompagnato anche da un DVD, che è stato pubblicato nel settembre del 2008.

With Hearts as One già dopo la prima settimana ha raggiunto l'8º posto sull’ARIA Album Charts ed è rimasto in classifica anche nelle successive tre settimane. Negli Stati Uniti, l'album ha raggiunto il 117º posto nella Billboard 200.

Hillsong United
Gli Hillsong United sono un gruppo rock cristiano originario di Sydney; fanno parte dell'Hillsong Church, una chiesa evangelica pentecostale australiana che si occupa anche di musica cristiana contemporanea.

L'8 luglio 2022 è uscito per La Gloria l'album Che magnifico nome, contenente dieci traduzioni in italiano di loro canzoni, rivisitate da altrettanti artisti nostrani (tra cui i The Sun con Io mi arrendo).
Episodi di C'è sempre il sole a Philadelphia (ottava stagione)
L'ottava stagione della serie televisiva C'è sempre il sole a Philadelphia è stata trasmessa negli Stati Uniti dall'11 ottobre al 20 dicembre 2012 su FX.

In Italia, la stagione è andata in onda sul canale satellitare Fox dal 14 al 27 maggio 2014.

C'è sempre il sole a Philadelphia
C'è sempre il sole a Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia) è una sitcom statunitense prodotta dal 2005.

Ideata da Rob McElhenney e sviluppata dallo stesso McElhenney assieme a Glenn Howerton, la serie ha debuttato sul canale statunitense FX nell'agosto del 2005 (passando poi al canale gemello FXX dal 2013), ed è incentrata su quattro amici che gestiscono un pub irlandese a South Philadelphia. Gli episodi affrontano, con un approccio politicamente scorretto, temi quali aborto, razzismo, omosessualità, terrorismo, pedofilia, incesto, prostituzione, nazismo, necrofilia e molti altri.
Paperino e il fanatico igienista
Paperino e il fanatico igienista (The Health Nut) è una storia a fumetti del 1964, scritta da Dick Kinney e disegnata da Al Hubbard. La storia segna il debutto dei personaggi di Paperoga e Malachia ed è stata pubblicata per la prima volta in Italia su Topolino n. 453.

Il titolo, nelle varie ristampe più recenti, ha subito molte modifiche: Paperino e il folle salutista (2002), Paperino e Paperoga fanatico igienista (2009) e Paperoga e la... dieta yoga! (2010).

Paperopoli
Paperopoli (in inglese Duckburg, nelle prime edizioni italiane era chiamata Paperinopoli o Paperlandia) è, insieme a Topolinia, una delle due immaginarie città in cui sono ambientate le storie a fumetti della Disney. Venne ideata da Carl Barks ed esordì sulla rivista Walt Disney's Comics and Stories nella storia del 1944 Paperino equilibrista.

Paperopoli è situata nel Calisota, uno Stato immaginario degli Stati Uniti d'America presumibilmente corrispondente alla California del nord. Qui risiedono Paperino, Qui, Quo e Qua e gli altri personaggi della "banda dei paperi" come Paperina e Paperon de' Paperoni.

È presente anche nelle serie animate televisive statunitensi DuckTales - Avventure di paperi e DuckTales e nel film animato Zio Paperone alla ricerca della lampada perduta.
Caorso
Caorso (Caurs in dialetto piacentino) è un comune italiano di 4 804 abitanti della provincia di Piacenza in Emilia-Romagna. Situato nella pianura della bassa piacentina, dista 14 km da Piacenza e 16 da Cremona. Dal giugno 2007 è stato riconosciuto dalla regione Emilia-Romagna Comune Turistico per alcune peculiarità artistiche ed ambientali del territorio.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Lada-Vaz Kalina
La Lada Kalina (in russo Лaда Калина) è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica russa Lada dal 2004 al 2018. Sul mercato interno è conosciuta anche coi nomi Lada 1117, Lada 1118 e Lada 1119, a seconda delle versioni.

Proposta nelle varianti di carrozzeria berlina tre volumi (4 porte), hatchback (5 porte) e station wagon per la produzione la Lada ha ampliato il già enorme stabilimento di Togliatti.

È stata sostituita nel 2018 dalla Lada Granta

Lada-Vaz
Lada è il marchio con cui vengono vendute in Europa occidentale le autovetture della casa automobilistica russa AvtoVAZ (acronimo di Fabbrica automobilistica del Volga) in russo Volžskij avtomobil'nyj zavod?.

AvtoVAZ è posseduta da Alliance Rostec Auto BV per il 74,5%, joint-venture tra l'Alleanza Renault-Nissan-Mitsubishi al 67,1% e la società russa Rostec per il rimanente 32,9%, il che vuol dire che Renault-Nissan-Mitsubishi controlla 2/3 della maggioranza delle quote di maggioranza, ma solo il 49,9895% delle azioni AvtoVAZ.

AvtoVAZ produce circa un milione di automobili all'anno, tra cui Lada Granta (sedan e liftback), Lada Vesta (sedan), Lada 4x4 (già Lada "Niva") e Lada Largus (Renault-Nissan-Mitsubishi), come anche veicoli della Alleanza Renault-Nissan-Mitsubishi: Renault Logan II, Renault Sandero II.

La fabbrica VAZ è il più grande insediamento industriale del settore in Russia e dell'est Europa e uno dei più grandi del mondo con 140 km di linee produttive.