hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Vargas
Fernando Javier Vargas (Oxnard, 7 dicembre 1977) è un ex pugile e attore statunitense.

Soprannominato "The Aztec Warrior", "Ferocious Fernando" o "El Feroz", è stato campione IBF e  WBA dei medioleggeri.

Alcuni dei successi più grandi di Vargas includono vittorie su Raul Marquez, Ike Quartey e Winky Wright, mentre solo Félix Trinidad, Óscar de la Hoya, Shane Mosley e Ricardo Mayorga sono riusciti a sconfiggerlo.

Fernando è inoltre un grande amico del leggendario Julio César Chávez, che ha fatto parte del suo angolo in almeno due match, quelli contro Tito Trinidad e De La Hoya.

Félix Trinidad
Félix Juan Trinidad, detto Tito (Fajardo, 10 gennaio 1973), è un ex pugile portoricano.

È considerato uno dei pugili portoricani più forti di sempre. Ha detenuto dal 1993 al 1999 il titolo mondiale IBF dei welters divenendo poi titolare di altre cinture mondiali nelle due categorie superiori sconfiggendo fra gli altri Pernell Whitaker e Óscar de la Hoya. È stato eletto Fighter of the year da Ring Magazine nel 2000. Si è ritirato dalla boxe nel 2001 e nel 2004, rompendo però la sua inattività nel 2004 e nel 2008.
Shake It Off (Taylor Swift)
Shake It Off è un singolo della cantante statunitense Taylor Swift, pubblicato il 18 agosto 2014 dalla Big Machine Records come singolo apripista del suo quinto album in studio, 1989, pubblicato il 27 ottobre dello stesso anno.

Il singolo ha ricevuto tre nomination ai Grammy Awards 2015 per Record of the Year, Song of the Year e Best Pop Solo Performance.

Grammy Award alla canzone dell'anno
Il Grammy Award per la canzone dell'anno (Grammy Award for Song of the Year) è uno dei quattro premi Grammy più prestigiosi, che premia coloro che si occupano del testo e del sound di un brano di un determinato artista (può essere premiato l’artista stesso solo se ha scritto o co-scritto il brano).

Questi premi vengono assegnati annualmente dal 1959, lo stesso anno del debutto della premiazione.

Si differenzia dal premio registrazione dell'anno perché quest'ultimo premia il cantante e coloro che hanno collaborato nella realizzazione del brano.
Reliquiario delle Sante Spine
Il reliquiario delle Sante Spine è un reliquiario in argento dorato (56x10x10 cm) della bottega dei Delle Croci, databile all'inizio del XVI secolo e conservato nel Duomo vecchio di Brescia come parte del tesoro delle Sante Croci.

Delle Croci
I Delle Croci o Dalle Croci sono stati un'importante famiglia di scultori e orafi attiva a Brescia tra la seconda metà del Quattrocento e la fine del Cinquecento.

I vari componenti si specializzarono nella fabbricazione di croci processionali, d'altare e reliquiari, da cui il cognome che si legò indissolubilmente alla famiglia. La loro bottega era situata lungo il corso degli Orefici, oggi via Goffredo Mameli, e i vari contratti di compravendita di case e terreni lasciano trasparire una certa agiatezza economica, sicuramente proveniente dal loro operato.
Let's Make Out
Let's Make Out è un singolo del gruppo musicale britannico Does It Offend You, Yeah?, pubblicato 6 agosto 2007 come secondo estratto dal primo album in studio You Have No Idea What You're Getting Yourself Into.

Does It Offend You, Yeah?
I Does It Offend You, Yeah? sono un gruppo musicale rock elettronico britannico formato a Reading, Berkshire.

Il gruppo è attualmente composto da James Rushet (voce e tastiera), Matt Derham (chitarra), Dan Coop (sintetizzatore) e Rob Bloomfield (batteria). La particolarità del gruppo sta nelle esibizioni dal vivo forti, aspre, accompagnate spesso dalla distruzione degli strumenti.
Piaggio P.119
Il Piaggio P.119 era un caccia monomotore ad ala bassa realizzato dall'azienda italiana Società Rinaldo Piaggio negli anni quaranta e rimasto allo stadio di prototipo.

Progettato dall'ingegner Giovanni Casiraghi era caratterizzato da una singolare collocazione dell'unità motrice, posizionata al centro della fusoliera dietro la cabina di pilotaggio, un motore radiale collegato all'elica, posizionata tradizionalmente all'apice anteriore del velivolo, tramite un lungo albero di trasmissione.

Giovanni Casiraghi
Giovanni Casiraghi (Genova, 1901 – 25 dicembre 1984) è stato un ingegnere aeronautico italiano, autore di alcune delle più interessanti realizzazioni aeronautiche italiane, tra le quali l'unico bombardiere quadrimotore operativo nella Regia Aeronautica, il Piaggio P.108.
Eugène Van Roosbroeck
Eugène Van Roosbroeck (Anversa, 13 maggio 1928 – Anversa, 28 marzo 2018) è stato un ciclista su strada belga.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nel ciclismo su strada alle Olimpiadi 1948 di Londra nella corsa a squadre insieme a Lode Wouters e Léon De Lathouwer.

Lode Wouters
Lode Alphonse Wouters (27 maggio 1929 – Geel, 25 marzo 2014) è stato un ciclista su strada belga.

Ha vinto due medaglie olimpiche nel ciclismo su strada, entrambe alle Olimpiadi 1948 svoltesi a Londra: una medaglia d'oro nella corsa a squadre insieme a Léon De Lathouwer e Eugène Van Roosbroeck e una medaglia di bronzo nella corsa in linea.
Qazaqstan Superkubogy 2014
La Qazaqstan Superkubogy 2014 è stata la 7ª edizione della Supercoppa kazaka.

La partita si è disputata a Astana allo stadio Astana Arena tra Aqtöbe, vincitore del campionato e Şaxter, vincitore della coppa.

A conquistare il trofeo è stato lo Aqtöbe per 1-0. Per la squadra di Aktobe è il terzo titolo.

Şahter Futbol Kluby
Lo Şahter Futbol Kluby (in kazako Шахтер Футбол Клубы), conosciuto anche come Shakhter Karagandy, è una società calcistica kazaka con sede nella città di Karaganda. Milita nella massima serie del campionato di calcio kazako.
Reiko Shimizu
Reiko Shimizu (清水玲子?, Shimizu Reiko; Kumamoto, 26 marzo 1963) è una fumettista giapponese.

Prima di dedicarsi a tempo pieno ai manga fu impiegata per due anni presso un ufficio, in quel periodo disegnava durante il tempo libero.

Fece il suo debutto nel 1983 sul periodico LaLa di Hakusensha con la storia Sansaro Monogatari.
Da allora ha sempre pubblicato per la medesima casa editrice tutte le sue opere.

Vinse nel 1985 il premito per artisti emergenti indetto dalla rivista Puff. Nel 1988 la sua serie Milky Way fu adattata in un film OAV di 30 minuti.

Dal 1993 al 2004 si dedicò alla realizzazione dell'opera Kaguyahime ispirata alla famosa leggenda nipponica Taketori Monogatari. La serie si aggiudicò nel 2002 lo Shogakukan Manga Award.

Himitsu - Top Secret è raccomandata sia nel 2007 sia nel 2008. Questa serie è stata pubblicata anche in Italia nel 2016 da Goen.

Taketori monogatari
Il Taketori monogatari (竹取物語? lett. "Il racconto di un tagliatore di bambù"), tradotto anche col titolo Storia di un tagliatore di bambù, è la trasposizione letteraria di un racconto popolare giapponese, ed è datato al X secolo, e considerato il più antico esempio di narrativa nel Paese (monogatari), scritto in lingua giapponese tardoantica.
Slobozia Bradului
Slobozia Bradului è un comune della Romania di 5 767 abitanti, ubicato nel distretto di Vrancea, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Cornetu, Coroteni, Liești, Olăreni, Slobozia Bradului, Valea Beciului.

Distretto di Vrancea
Il distretto di Vrancea (in romeno Județul Vrancea) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica della Moldova e parte in quella della Muntenia: in particolare 41 comuni si trovano in Moldavia e 26 in Muntenia.
Słońsk Dolny
Słońsk Dolny è un villaggio di 222 abitanti del comune rurale di Aleksandrów Kujawski, all'interno del distretto di Aleksandrów Kujawski nel voivodato della Cuiavia-Pomerania, nella Polonia meridionale.

Dal 1975 al 1998 faceva parte di quello che era il voivodato di Włocławek.

Il villaggio ha dato i natali a Franciszek Tabaczyński, maggiore di fanteria dell'esercito polacco, vittima nel 1940 del massacro di Katyn'.

Aleksandrów Kujawski (comune rurale)
Aleksandrów Kujawski è un comune rurale polacco del distretto di Aleksandrów Kujawski, nel voivodato della Cuiavia-Pomerania.Ricopre una superficie di 131,64 km² e nel 2004 contava 10 685 abitanti.
Il capoluogo è Aleksandrów Kujawski, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.
Dr. Katz, Professional Therapist
Dr. Katz, Professional Therapist è una serie televisiva animata statunitense del 1995, creata da Jonathan Katz e Tom Snyder.

La serie è caratterizzata da uno stile animato rozzo sviluppato col software Squigglevision, creato da Snyder inizialmente per scopi educativi, che permetteva di creare dei contorni ondulati sulle persone e gli oggetti animati colorati e rendeva statici gli oggetti inanimati che erano di colore grigio. Per necessità di budget, la Popular Arts ha riutilizzato materiale di cabaret registrato, basando le conversazioni tra il Dott. Katz e i suoi pazienti sulla stand-up comedy.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Comedy Central dal 28 maggio 1995 al 13 febbraio 2002, per un totale di 81 episodi ripartiti su sei stagioni.

Tom Snyder
Tom Snyder (1949) è un animatore, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

È noto soprattutto per aver ideato la tecnica d'animazione Squigglevision, utilizzata per la prima volta nella serie animata Dr. Katz, Professional Therapist con Jonathan Katz.
Brigitte Nielsen
Brigitte Nielsen, pseudonimo di Gitte Nielsen (Rødovre, 15 luglio 1963), è un'attrice, modella, conduttrice televisiva e cantante danese.

È tra le più celebri icone degli anni ottanta, soprattutto per il suo look aggressivo e il fisico statuario.

Falco (cantante)
Falco, pseudonimo di Johann Hölzel, detto Hans (Vienna, 19 febbraio 1957 – San Felipe de Puerto Plata, 6 febbraio 1998), è stato un cantante e musicista austriaco.

Le sue canzoni più note, che hanno anche raggiunto i vertici delle classifiche di vari paesi, sono Rock Me Amadeus, Der Kommissar e Jeanny.
Osterley Park and Spring Grove (metropolitana di Londra)
Osterley Park and Spring Grove è una stazione fantasma della metropolitana di Londra situata sulla District line e sulla Piccadilly line. La stazione fu chiusa nel 1934, spostata in un'altra posizione e ribattezzata semplicemente Osterley.

Linea Piccadilly
La linea Piccadilly (in inglese Piccadilly line) è una linea della metropolitana di Londra, indicata con il colore blu scuro nella mappa della metropolitana e in origine in giallo prima della prima guerra mondiale, a servizio della città di Londra, in Inghilterra, Regno Unito. Essa è la terza linea del sistema metropolitano londinese per numero di passeggeri. La Piccadilly è una linea di profondità e ha un andamento da nord verso ovest attraversando la Zona 1, ovvero il centro di Londra. Delle sue 53 stazioni, 25 si trovano sotto terra e i marciapiedi delle stazioni sono lunghi 110 m.
And Close as This
And Close As This è il quindicesimo album in studio del cantautore britannico Peter Hammill, pubblicato dalla Virginia Records.

Ogni canzone è cantata e suonata in solitudine da Hammill, con il solo accompagnamento del pianoforte a coda o del Midi.

È ritenuto uno dei migliori lavori della sua carriera solista  .

Peter Hammill
Peter Joseph Andrew Hammill (Ealing, 5 novembre 1948) è un cantautore, tastierista e polistrumentista britannico, conosciuto per essere un membro fondatore dei Van der Graaf Generator e per la sua carriera solista.
Giorni contati - End of Days
Giorni contati - End of Days (End of Days) è un film del 1999, diretto da Peter Hyams ed interpretato da Arnold Schwarzenegger. Del cast hanno fatto parte anche Robin Tunney, Rod Steiger, Kevin Pollak, CCH Pounder, Udo Kier, e Gabriel Byrne nel ruolo del banchiere posseduto da Satana.

Rod Steiger
Rodney Stephen Steiger, detto Rod (AFI: [ˈstaɪɡər]; Westhampton, 14 aprile 1925 – Los Angeles, 9 luglio 2002), è stato un attore statunitense.

Fu vincitore dell'Oscar al miglior attore per la sua interpretazione di Bill Gillespie nel cult La calda notte dell'ispettore Tibbs.
Volo Saudia 163
Il volo Saudia 163 era un volo di linea passeggeri internazionale partito dall'aeroporto Internazionale Jinnah, in Pakistan, e diretto all'aeroporto Internazionale di Gedda-Re Abd al-Aziz, in Arabia Saudita, con scalo intermedio nella capitale saudita, Riad. Il 19 agosto 1980, un Lockheed L-1011 Tristar operante su tale tratta ha preso fuoco poco dopo la partenza dall'aeroporto internazionale di Riad, in rotta verso la destinazione finale. L'incendio divampato a bordo ha causato la morte di tutti i 301 occupanti del velivolo, 287 passeggeri e 14 membri dell'equipaggio. Rimane tuttora, al 2024, uno tra i dieci incidenti con più vittime nella storia dell'aviazione.

Saudia
Saudia, il cui nome completo è Saudi Arabian Airlines (in arabo: الخطوط الجوية العربية السعودية), è la compagnia aerea di bandiera dell'Arabia Saudita, con sede a Gedda. Opera voli di linea nazionali e internazionali per oltre 70 destinazioni  in Medio Oriente, Africa, Asia, Europa e Nord America. I voli charter nazionali ed internazionali sono effettuati per lo più durante il Ramadan e la  stagione Ḥajj.

L'hub principale della compagnia è l'Aeroporto Internazionale King Abdulaziz (JED). Altri grandi hub sono gli Aeroporti di Riad e Dammam. Il nuovo aeroporto di Dammam fu inaugurato per uso commerciale il 28 novembre 1999. L'Aeroporto di Dhahran, usato fino ad allora, è tornato ad essere utilizzato come una base militare. Saudi Arabian Airlines è membro della Arab Air Carriers Organization. La compagnia è la terza più grande della Penisola Arabica dopo Emirates e Qatar Airways. Dal 29 maggio 2012 fa parte di SkyTeam.
Tetralogia degli elementi (cofanetto)
Tetralogia degli elementi è una raccolta di album della rockband italiana Litfiba, pubblicata il 13 gennaio 2015. La raccolta, come suggerito dal nome, contiene i 4 album della Tetralogia degli elementi più un DVD (che in origine doveva intitolarsi "Colpo di testa" e doveva essere la controparte visiva dell'album live Colpo di coda ma che poi non fu pubblicata a causa delle incomprensioni tra l'etichetta e il gruppo) contenente le immagini di un memorabile concerto al Palasport di Firenze tenutosi nel 1993 durante il Terremoto Tour.

Una versione ridotta della raccolta è stata pubblicata esclusivamente in abbinamento editoriale con Panorama e TV Sorrisi e Canzoni, con il titolo Tetralogia degli Elementi - The Best of: un doppio cd che raccoglie i brani più significativi dei quattro album che compongono la Tetralogia e il dvd inedito.

Tetralogia degli elementi
Tetralogia degli elementi è la serie dei quattro album pubblicati dal gruppo rock italiano dei Litfiba tra il 1990 e il 1997. Essi rappresentavano i quattro elementi naturali descritti anche dal filosofo Anassimandro: El diablo (1990) celebrava il fuoco, Terremoto (1993) la terra, Spirito (1994) l'aria e Mondi sommersi (1997) l'acqua. Alcuni  includono anche l'album Infinito (1999) (che si rivolge al tempo) nella tetralogia, che diventa così pentalogia.
Ipostasi
L'ipostasi (dal greco ὑπόστᾱσις, hypòstasis, composto da hypò, «sotto», e stàsis, «stare», quindi, «sostanza») è ognuna delle diverse dimensioni o piani della realtà, gerarchicamente generate, appartenenti alla stessa sostanza divina, l'Uno o Monade, che le produce per una sorta di emanazione, altrimenti detta processione.

Il termine greco hypòstasis è stato utilizzato per la prima volta in senso filosofico da Posidonio ed è un elemento fondamentale della filosofia neoplatonica e nel pensiero di Plotino.

Neoplatonismo
Il neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che venne data in età ellenistica, e che riassume in sé diversi altri elementi della filosofia greca, diventando la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo d.C.

Sorto in età imperiale romana, il neoplatonismo andrà poi ad influenzare soprattutto la filosofia occidentale, sia cristiana che moderna, distinguendosi dal platonismo di marca bizantina, rimasto ancorato a una lettura tradizionale di Platone.
Isole dell'Italia
La seguente lista di isole dell'Italia elenca le isole giuridicamente appartenenti alla Repubblica Italiana, raggruppate geograficamente e per tipologia (isole marittime, lagunari, lacustri e fluviali); la loro superficie complessiva supera i 50.000 km².

Il patrimonio insulare italiano consta di oltre 800 isole, di cui solo un'ottantina sono abitate, comprese le due più grandi isole del mar Mediterraneo, la Sicilia e la Sardegna, le cui regioni costituiscono la macroarea dell'Italia insulare.

Isola di Capri
Capri è un'isola nel golfo di Napoli, appartenente all'arcipelago Campano e parte della città metropolitana di Napoli, situata di fronte alla penisola sorrentina. Dal punto di vista amministrativo è suddivisa tra i comuni di Capri e Anacapri.
Uva aromatica
Le uve aromatiche sono quelle che contengono particolari aromi che si ritrovano nei vini realizzati mediante esse.

Queste note odorose si trovano nella buccia dell'acino e appartengono alla famiglia dei terpeni. Sono uve aromatiche: i moscati, alcune varietà di malvasia, il gewürztraminer, il brachetto e poche altre.

Oltre alle aromatiche, esistono anche le uve semiaromatiche; ad esempio: sauvignon, glera, cabernet sauvignon.

Traminer aromatico
Il Traminer aromatico o Termeno aromatico o Gewürztraminer è un vitigno a bacca rosa.

È coltivato soprattutto in Trentino-Alto Adige (specialmente lungo la strada del vino), Friuli-Venezia Giulia e Francia (che ne produce la maggiore quantità) in particolare nella regione dell’Alsazia; ne esistono due tipi: un traminer aromatico, o rosa, e un traminer rosso.
Michail Tal'
Michail Nechem'evič Tal' o in lettone Mihails Tāls (in russo Михаил Нехемьевич Таль?) (Riga, 9 novembre 1936 – Mosca, 28 giugno 1992) è stato uno scacchista sovietico, ottavo campione del mondo di scacchi tra il 1960 e il 1961.

Noto nel mondo degli scacchi come "il mago di Riga", Tal' è tuttora considerato da molti il più grande attaccante della storia degli scacchi. Il suo naturale talento per il gioco combinativo gli consentì di strappare il titolo mondiale a Michail Botvinnik nel 1960, all'età di ventiquattro anni, diventando il più giovane campione del mondo della storia fino all'edizione del 1985, quando il record gli fu strappato da Garri Kasparov, che si laureò campione all'età di ventidue anni.

Dal 2006 si disputa a Mosca il Mikhail Tal Memorial, un prestigioso torneo a lui intitolato. Nel 2021 si è svolto a Riga nel corso del FIDE Grand Swiss un torneo blitz in occasione dell'ottantacinquesimo anniversario della sua nascita.

FIDE Grand Swiss 2021
Il FIDE Grand Swiss 2021 è stata la seconda edizione del FIDE Grand Swiss, disputata a Riga dal 27 ottobre al 7 novembre del 2021.

Il torneo prevedeva 11 turni a sistema svizzero con la partecipazione di 108 iscritti, ed è stato vinto dal grande maestro franco-iraniano Alireza Firouzja. In questa edizione i primi due classificati ottenevano la qualificazione al Torneo dei candidati 2022, i classificati dal terzo all'ottavo posto si qualificavano invece al FIDE Grand Prix 2022, circuito che avrebbe assegnato altri due posti per i Candidati.

Il torneo femminile è stato vinto da Lei Tingije con 9 punti su 11, seguita da Elisabeth Paehtz con 7,5 punti, che ha prevalso per spareggio tecnico su Zhu Jiner.

Al termine dell'evento si è disputato un torneo blitz in onore dell'ex campione del mondo Mikhail Tal, nativo di Riga, che avrebbe compiuto 85 anni il 9 novembre. Il torneo, il Lindores Abbey Blitz, è stato vinto dal grande maestro ucraino Kyrylo Ševčenko (Firouzja non ha partecipato).
Höchst (Austria)
Höchst è un comune austriaco di 7 849 abitanti nel distretto di Bregenz, nel Vorarlberg. Nel 1938 era stato soppresso ed accorpato agli altri comuni soppressi di Fußach e Gaißau per costituire il nuovo comune di Rheinau, ma nel 1945 i tre comuni riacquistarono la loro autonomia amministrativa.

Vorarlberg
Vorarlberg è un land austriaco di 410 661 abitanti.

Il Vorarlberg  (in alemanno Vorarlbearg) è uno dei nove Stati federati dell'Austria e il più occidentale di essi. Confina con i cantoni svizzeri dei Grigioni a sud e di San Gallo a ovest, con il Liechtenstein a ovest, con il Land tedesco della Baviera a nord e con il Tirolo a est, affacciandosi per un tratto sul lago di Costanza.

Lo Stato federato austriaco rientra nel bacino idrografico del Reno, mentre le altre terre austriache si ritrovano in quello del Danubio. I dialetti di questa regione sono forme di lingue tedesche alemanne e sono più vicini alla lingua sveva e allo svizzero tedesco, mentre i dialetti parlati in altre parti dell'Austria sono più simili alla lingua bavarese.
Premi Magritte 2015
La cerimonia di premiazione della 5ª edizione dei Premi Magritte si è svolta il 7 febbraio 2015 al centro congressi Square di Bruxelles. L'evento è stato presentato da Charlie Dupont e le candidature sono state annunciate il 7 gennaio 2015.

Marina (film 2013)
Marina è un biopic del 2013 diretto da Stijn Coninx, basato sulla vita del cantante italiano Rocco Granata, che nel film ha un cameo come venditore di strumenti musicali.

Il protagonista è interpretato dall'attore fiammingo di origini italiane Matteo Simoni.
The Prince Chap (film 1916)
The Prince Chap è un film muto del 1916 diretto e interpretato da Marshall Neilan. Prodotto dalla Selig, il film aveva come interpreti oltre a Neilan Mary Charleson, Bessie Eyton, Camille D'Arcy, George Fawcett, Margaret Fawcett, Cecil Holland, Charles K. Gerrard.

La sceneggiatura di Gilson Willets si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Edward Peple: ambientata in Inghilterra, la commedia debuttò a Broadway il 4 settembre 1905 interpretata, nel ruolo del conte di Huntington, da Cecil B. De Mille.
La commedia, nel 1920, verrà portata di nuovo sullo schermo in una versione firmata da William C. de Mille intitolata pure lei The Prince Chap.

Marshall Neilan
Marshall Neilan, nome completo Marshall Ambrose Neilan (detto Mickey) (San Bernardino, 11 aprile 1891 – Los Angeles, 27 ottobre 1958), è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Molto attivo all'epoca del muto, sposato con la famosa attrice Blanche Sweet, era conosciuto anche come Marshall A. Neilan, Marshal Neilan, Mickey Neilan.
Dio perdona... io no!
Dio perdona... io no! è un film del 1967 diretto da Giuseppe Colizzi con Terence Hill, protagonista, e Bud Spencer.

È il primo film della fortunata coppia Bud Spencer e Terence Hill, nonché primo capitolo della Trilogia degli Stivali diretta dal regista Giuseppe Colizzi: seguiranno I quattro dell'Ave Maria e La collina degli stivali, con protagonisti sempre la stessa coppia d'attori. Il titolo di lavorazione era Il cane, il gatto e la volpe (un brano della colonna sonora ha questo titolo).

Bud Spencer
Bud Spencer, pseudonimo di Carlo Pedersoli (Napoli, 31 ottobre 1929 – Roma, 27 giugno 2016), è stato un attore, nuotatore e pallanuotista italiano.

Ha raggiunto il successo per i suoi film in coppia con Terence Hill e la coppia di attori «ha ottenuto fama mondiale e ha attirato milioni di spettatori al cinema». Il 7 maggio 2010 ha ricevuto il David di Donatello alla carriera.

Nel nuoto è stato il primo italiano a scendere sotto il minuto nei 100 m stile libero il 19 settembre 1950, e ha vinto più volte i campionati italiani di nuoto nello stile libero e nella staffetta. Ha conseguito la licenza di pilota di linea e di pilota di elicottero. Nel corso degli anni si è impegnato anche a sostenere e finanziare enti di beneficenza per bambini tra cui il Fondo Scholarship Spencer.
Torre di Melagrana
La Torre di Melagrana è un'antica torre d'avvistamento militare che sorge sulle pendici occidentali della Calvana, nel comune di Vaiano, nella provincia di Prato, in Toscana.

Faceva parte di un sistema di difesa della vallata insieme alle antiche torri di Casanera, Le Mura, San Gaudenzio, Badia di Vaiano e probabilmente anche al perduto castellare di Bibbiano.

Sofignano
Sofignano (anticamente Soffignano), è un paese sparso nel comune di Vaiano, in provincia di Prato. Comprende tutte le località sul versante occidentale dei monti della Calvana ad est di Vaiano. La pieve dei Santi Vito viene convenzionalmente considerata il centro del paese sparso, sebbene negli ultimi decenni il progressivo aumento della popolazione nella località Le Fornaci di Sofignano abbia portato a riconsiderare quest'ultima come cuore del paese.