hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia di Milano (Lombardia austriaca)
La provincia di Milano era una provincia della Lombardia austriaca, esistita dal 1786 al 1791.

Capoluogo era la città di Milano.

La provincia continuò poi anche dal 1791 al 1797, ma riproponendo pedissequamente il vecchio Ducato di Milano.

Provincia del Ducato di Milano
Dopo la conquista spagnola, il Ducato di Milano fu una suddivisione amministrativa della Lombardia, precursore dell'odierna Provincia di Milano. Come nel periodo precedente, continuò informalmente a dare il proprio nome anche all'insieme dello Stato di Milano, anche se tale abitudine andò via via a perdersi col passare del tempo.
Indicazione geografica protetta (Svizzera)
Il termine indicazione geografica protetta, meglio noto con l'acronimo IGP, indica un marchio di origine che viene attribuito dalla Confederazione svizzera a quei prodotti agricoli e alimentari per i quali una determinata qualità, la reputazione o un'altra caratteristica dipende dall'origine geografica, e la cui produzione, trasformazione e/o elaborazione avviene in un'area geografica determinata.

Per ottenere la IGP quindi, almeno una fase del processo produttivo deve avvenire in una particolare area. Chi produce IGP deve attenersi alle rigide regole produttive stabilite nel disciplinare di produzione, e il rispetto di tali regole è garantito da uno specifico organismo di controllo.

Prodotti alimentari tipici
L'Unione europea, con il Regolamento 1151/2012, ha creato un sistema di marchi per proteggere e promuovere i prodotti alimentari tipici dei Paesi membri. Il sistema si basa su tre livelli di protezione: la denominazione di origine protetta (DOP), l'indicazione geografica protetta (IGP) e la specialità tradizionale garantita (STG).

Questo sistema di marchi ha lo scopo, in tutti gli stati membri dell'Unione europea, di tutelare la reputazione dei prodotti agricoli europei; di proteggere le eccellenze agro-alimentari contro le imitazioni; di sostenere l'economia delle zone rurali; di tutelare il consumatore, informandolo sulle caratteristiche specifiche dei prodotti.

Tutti i prodotti agricoli e alimentari tutelati dal diritto europeo sono registrati su eAmbrosia, una banca dati ufficiale gestita dalla Direzione generale Agricoltura.
Denominazione di origine protetta (Svizzera)
In Svizzera, la denominazione di origine protetta DOP (in francese appellation d'origine protégée, AOP) è un'indicazione geografica che tutela l'origine e la qualità dei prodotti alimentari tradizionali diversi dai vini (i vini hanno un'altra etichetta chiamata denominazione di origine controllata, DOC; in francese appellation d'origine contrôlée, AOC).

In passato, la certificazione DOC veniva utilizzata sia per i vini che per altri prodotti alimentari. Nel 2013, per adeguarsi al sistema dell'Unione Europea, la DOC è stata sostituita dalla DOP per i prodotti agricoli diversi dal vino.

Prodotti alimentari tipici
L'Unione europea, con il Regolamento 1151/2012, ha creato un sistema di marchi per proteggere e promuovere i prodotti alimentari tipici dei Paesi membri. Il sistema si basa su tre livelli di protezione: la denominazione di origine protetta (DOP), l'indicazione geografica protetta (IGP) e la specialità tradizionale garantita (STG).

Questo sistema di marchi ha lo scopo, in tutti gli stati membri dell'Unione europea, di tutelare la reputazione dei prodotti agricoli europei; di proteggere le eccellenze agro-alimentari contro le imitazioni; di sostenere l'economia delle zone rurali; di tutelare il consumatore, informandolo sulle caratteristiche specifiche dei prodotti.

Tutti i prodotti agricoli e alimentari tutelati dal diritto europeo sono registrati su eAmbrosia, una banca dati ufficiale gestita dalla Direzione generale Agricoltura.
Cattedrale di Metz
La cattedrale di Santo Stefano (in francese Cathédrale Saint-Étienne) è la chiesa principale di Metz, in Francia. È la cattedrale dell'antica Diocesi di Metz.

È una delle più belle e maestose opere dell'architettura gotica di stile francese. Imponente nelle dimensioni, le sue volte, con un'altezza di 41,41 metri, sono, dopo le cattedrali di Beauvais (quasi 49 metri d'altezza) e di Amiens (42,30 metri), le più alte di Francia e fra le maggiori del mondo.

Impressiona per le sue vetrate, che, ricoprendo una superficie di ben 6.500 metri quadrati, rappresentano la più vasta opera di vetreria gotica d'Europa. Le hanno anche valso l'appellativo di Lanterne du Bon Dieu. Dal 16 febbraio 1930 è stata classificata, dal governo francese, come monumento nazionale e per questo inserita nella lista dei Monumenti storici di Francia.

Cattedrale di Amiens
La cattedrale Notre-Dame di Amiens è il principale luogo di culto cattolico della città francese di Amiens, in Alta-Francia.

La cattedrale, con i suoi oltre 7 000 m² di superficie, è la più vasta delle cattedrali francesi. La sua struttura e soprattutto il suo apparato scultoreo costituiscono un tutto armonico, fedele ai canoni del gotico classico definiti a Chartres, ma anche rivoluzionario per la sua concezione basata sulla grandiosità. Nel 1854 è stata insignita del titolo di Basilica minore. Dal 1862 è monumento storico di Francia e dal 1981 è iscritta nell'elenco dei Patrimoni mondiali dell'umanità dell'UNESCO.
Campionati mondiali di slittino 1962
I Campionati mondiali di slittino 1962, ottava edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 10 ed 11 febbraio 1962 a Krynica-Zdrój, in Polonia, sulla pista omonima, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni iridate del 1958; furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Dominatrice della manifestazione fu la squadra tedesca orientale, capace di conquistare due titoli: nell'individuale maschile, per merito di Thomas Köhler, e nel singolo femminile, grazie ad Ilse Geisler. L'oro nel doppio fu conquistato dai rappresentanti della nazionale italiana Giovanni Graber e Giampaolo Ambrosi.

Campionati mondiali di slittino 1958
I Campionati mondiali di slittino 1958, quarta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 1° e 2 febbraio 1958 a Krynica-Zdrój, in Polonia, e furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Dominatrice della manifestazione fu la squadra polacca, capace di conquistare due titoli e ben sette medaglie sulle nove assegnate in totale.
Timothy McGee
L'agente speciale Timothy Farragut "Tim" McGee è un personaggio della serie televisiva NCIS - Unità anticrimine, interpretato da Sean Murray.

Timothy McGee, o "Pivello", come è comunemente indicato dalla squadra e in particolare dall'agente speciale DiNozzo, ha guadagnato il suo status di agente operativo quando è stato trasferito a Washington da Norfolk e ha iniziato a lavorare per Gibbs in qualità di esperto di informatica, aiutando anche Abby Sciuto in laboratorio quando necessario.
McGee appare come personaggio ricorrente in alcuni episodi della prima stagione, mentre entra a fare parte del cast principale all'inizio della seconda stagione.

Leroy Jethro Gibbs
L'agente speciale Leroy Jethro Gibbs è un personaggio della serie televisiva NCIS - Unità anticrimine, interpretato da Mark Harmon. È stato a capo della squadra Major Case Response del servizio investigativo della Marina protagonista della serie e ha fatto parte del cast principale dall'episodio pilota fino alla diciannovesima stagione. Nell'episodio della diciannovesima stagione Alaska dopo una missione in Alaska, decide di rimanere lì. Non è ancora sicuro di cosa stia cercando, ma l'Alaska gli ha portato un senso di pace che non provava da quando Shannon e Kelly sono morte.
Locumtenenstaler
I Locumtenenstaler o Statthaltertaler (letteralmente "tallero del governatore") furono dei particolari tipi di talleri coniati da Federico III di Sassonia per privilegio imperiale durante la sua reggenza come vicario imperiale, per commemorare l'incarico ottenuto. La moneta è oggi considerata un prototipo delle Vikariatsmünzen che presero poi piede in Sassonia, nel Palatinato ed in Baviera tra XVII e XVIII secolo.

Tallero
Il tallero (in tedesco Taler, in passato Thaler) è stata un'importante moneta d'argento di grande modulo.

Coniato in Europa per circa quattro secoli, il tallero assunse maggiore importanza con la decisione presa dall'Impero nel XVI secolo di affiancare al Gulden il Reichstaler come valuta imperiale.

In altri paesi ha assunto nomi simili: in svedese e norvegese daler; in nederlandese daler, più recentemente daalder; in portoghese dolera; in inglese dollar; in ceco tolar; in sloveno tolar; in bielorusso tалер, tаляр; in ungherese tallér. Inoltre, il leu rumeno prende il nome dal leone (in nederlandese leeuw) raffigurato sul tallero olandese diffuso in Romania nel XVII secolo.
Comunità economica eurasiatica
La Comunità economica eurasiatica (Eurasian Economic Community, EurAsEC o EAEC) è stata un'organizzazione internazionale regionale che riuniva alcuni stati post-sovietici, oggi appartenenti alla Comunità degli Stati Indipendenti (CSI), che si trovano nel continente eurasiatico. Il 31 dicembre 2014 è stata sostituita dall'Unione economica euroasiatica (UEE).

Comunità degli Stati Indipendenti
La Comunità degli Stati Indipendenti (in russo Содружество Независимых Государств, СНГ?, Sodružestvo Nezavisimych Gosudarstv) o CSI è un'organizzazione internazionale composta da nove delle quindici ex repubbliche sovietiche, cui si aggiunge il Turkmenistan come membro associato.

La sede della CSI è a Minsk, capitale della Bielorussia.
Pomacea canaliculata
Pomacea canaliculata (Lamarck, 1822) è un mollusco gasteropode d'acqua dolce della famiglia delle Ampullarie.

Questa chiocciola di grandi dimensioni, apprezzata nel mondo dell'acquariofilia, è commestibile e costituisce una delle tre lumache d'acqua dolce predominanti che si trovano nei mercati cinesi, tuttavia in Cina e nel sud-est asiatico il consumo, così come quello delle altre lumache, crude o poco cotte è la principale via di infezione da Angiostrongylus cantonensis, nematode parassita che causa l'angiostrongiliasi, la causa più comune di meningite eosinofila nell'Asia sud-orientale e nel bacino del Pacifico.

La specie è inoltre inserita nella lista di cento specie invasive molto dannose. È anche classificata in Europa come la quarantesima peggiore specie aliena animale e la peggiore specie aliena di tipo gasteropode.

Ampullariidae
Le Ampullarie (Ampullariidae Gray, 1824) sono una famiglia di molluschi gasteropodi d'acqua dolce, comuni in molte zone tropicali di tutto il mondo. Sono la sola famiglia esistente della superfamiglia Ampullarioidea in quanto l'altra famiglia Naricopsinidae Gründel, 2001, è estinta.
Tertia
La  terza è la prima delle ore medie secondo la riforma liturgica adottata dalla Chiesa cattolica dopo il Concilio Vaticano II, ed è recitata verso le nove del mattino. Essa è basata su tre salmi e una lettura biblica.

Già in uso prima della riforma liturgica (era la seconda delle ore medie, dopo  l'ora prima), si celebra nel ricordo della discesa dello Spirito Santo sugli apostoli chiusi nel cenacolo il giorno di Pentecoste: i suoi inni (due a scelta) sono entrambi centrati sull'invocazione dello Spirito Santo. La sua struttura è quella valida per tutte le ore medie: un inno, l'antifona propria del tempo o del giorno del salterio, tre salmi, la lettura breve, un responsorio e l'orazione conclusiva.

Ora media
Nella liturgia delle ore, l'Ora Media è la preghiera da recitarsi a metà del giorno.

Nel breviario romano le cosiddette "Ore minori", che si recitano durante la giornata, sono:

Prima, alle 6 del mattino

Terza, alle 9

Sesta, alle 12

Nona, alle 15.

Con la riforma liturgica successiva al Concilio Vaticano II è stata abolita l'ora di Prima. Al clero secolare è stato inoltre permesso di recitare soltanto una qualsiasi delle ore Terza, Sesta e Nona, pratica che viene anche seguita da quei laici secolari che scelgono di assumere la Liturgia delle ore come propria struttura di preghiera, e dai religiosi che non si dedicano alla vita contemplativa.

Ciascuna delle tre Ore Medie, si compone di un inno, tre salmi o parti di salmi, la lettura di un breve brano della Bibbia seguita da un versetto e da una orazione finale.
Teoria del campo cristallino
La teoria del campo cristallino, introdotta originariamente dai fisici Hans Bethe e John Hasbrouck van Vleck negli anni trenta, è un modello teorico adottato per interpretare il legame chimico che intercorre nei complessi. Questa teoria rende conto di alcune proprietà caratteristiche di questi composti quali quelle magnetiche, la peculiare colorazione e alcune caratteristiche spettroscopiche e termodinamiche. D'altro canto diviene approssimata o insufficiente nella trattazione più approfondita delle proprietà fisiche e dei legami chimici, come quelli che intercorrono tra un metallo di transizione e un ligando molecolare quale può essere il monossido di carbonio. La teoria del campo dei ligandi rappresenta un altro modello più completo ed esauriente fondato sulla teoria degli orbitali molecolari che riesce a colmare le lacune inerenti alla teoria del campo cristallino rappresentando una sua estensione.

Ligando
In chimica un ligando, o legante, rappresenta un atomo, ione o molecola che generalmente dona i suoi elettroni per formare un legame di coordinazione, agendo da base di Lewis. In chimica inorganica, l'atomo centrale (il legato) è rappresentato più comunemente da un metallo o da un metalloide. La molecola risultante dalla coordinazione di uno o più ligandi è definita complesso.

I principali fattori che caratterizzano i ligandi sono rappresentati dalla loro carica, dimensione e natura chimica. In un complesso i ligandi sono in grado di stabilizzare il legato e di condizionarne le proprietà chimiche e spettroscopiche.

In biochimica i ligandi sono rappresentati da molecole o porzioni di molecole in grado di interagire con un recettore producendo una certa risposta fisiologica.
Caproni Ca.164
Il Caproni Ca.164 era un monomotore biplano, con configurazione sesquiplana invertita, prodotto dall'azienda italiana Aeronautica Caproni negli stabilimenti di Predappio, presso Forlì, negli anni trenta.

Concepito per sostituire il precedente Ca.100 nelle scuole di addestramento al volo, non raccolse il medesimo successo ma venne comunque realizzato in 380 esemplari e utilizzato dalla Regia Aeronautica e dalla francese Armée de l'air.

Caproni Ca.100
Il Caproni Ca.100, soprannominato Caproncino, era un aereo da turismo, usato anche come aereo da addestramento, biplano, in configurazione sesquiplana invertita, monomotore e biposto sviluppato in numerose versioni dall'azienda aeronautica italiana Aeronautica Caproni negli anni trenta e prodotto su licenza anche dalla Cantieri Aeronautici Bergamaschi (CAB), sussidiaria della Caproni, dalla divisione aeronautica della Breda, dall'Aeronautica Macchi, che curò soprattutto la versione idrovolante, e dalla Compagnia Nazionale Aeronautica (CNA).

Il Ca.100, grazie alla facilità di manutenzione ed alle doti di manovrabilità, rimase per molti anni nelle scuole di volo civili e della Regia Aeronautica e ancora impiegato da proprietari sino a oggi.
Astrid del Belgio
Astrid del Belgio (nome completo in francese Astrid Joséphine Charlotte Fabrizia Elisabeth Paola Marie; Laeken, 5 giugno 1962) è una principessa belga.

Secondogenita di Alberto II e di Paola Ruffo di Calabria, è la consorte del Capo della Casata d'Austria-Este, l'arciduca Lorenzo. È quinta in linea di successione al trono dopo i figli del fratello Filippo.

Filippo del Belgio
Filippo I del Belgio (francese: Philippe Léopold Louis Marie, olandese: Filip(s) Leopold Lodewijk Maria; Bruxelles, 15 aprile 1960) è l'attuale re dei Belgi, salito al trono il 21 luglio 2013.

È il figlio primogenito di re Alberto II, a cui è succeduto dopo l'abdicazione di quest'ultimo per motivi di salute, e di Paola Ruffo di Calabria. Ha sposato la contessa Mathilde d'Udekem d'Acoz, da cui ha avuto quattro figli. La figlia maggiore, Elisabetta, è la prima in linea di successione.
Supercoppa italiana 2016 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa italiana 2016, denominata per ragioni di sponsorizzazione Macron Supercoppa 2016, fu la 22ª supercoppa italiana di pallacanestro maschile.
Si tenne il 24 e il 25 settembre 2016 al Mediolanum Forum di Assago e vide impegnate le seguenti quattro squadre:

Olimpia Milano (campione d'Italia 2015/16 e vincitrice della Coppa Italia 2016)

Pallacanestro Reggiana (2ª classificata nella Serie A 2015/16)

Scandone Avellino (3ª classificata nella Serie A 2015/16 e finalista della Coppa Italia 2016)

Vanoli Cremona (4ª classificata nella Serie A 2015/16)

Coppa Italia di pallacanestro maschile 2016
La Coppa Italia di pallacanestro maschile 2016, denominata Beko Final Eight 2016 per ragioni di sponsorizzazione, è prevista dal 19 al 21 febbraio 2016 al Mediolanum Forum di Assago (MI).

Come la precedente edizione, la competizione si disputa nell'arco di tre giorni. I quarti di finale, infatti, sono concentrati interamente nella giornata del 19 febbraio.
Geese Howard
Geese Howard è un personaggio immaginario di SNK Corporation che debuttò per la prima volta in Fatal Fury: King of Fighters del 1991, per poi apparire in altri franchise tra cui Fatal Fury, King of Fighters e soprattutto Tekken 7. Oltre alle apparizioni videoludiche è apparso nella serie animata dedicata a Fatal Fury. Inizialmente è presentato come il boss criminale della città immaginaria di South Town. In Garou: Mark of the Wolves, suo figlio Rock Howard viene adottato da Terry Bogard.

Terry Bogard
Terry Bogard (テリー・ボガード?, Terī Bogādo) è un personaggio immaginario appartenente alla serie di videogiochi Fatal Fury creata da SNK. Oltre a essere uno dei protagonisti della serie, è inoltre presente nella serie di picchiaduro The King of Fighters.
Amnon ucciso da Assalonne
La tarsia Amnon ucciso da Assalonne fa parte delle tarsie del coro della basilica di Santa Maria Maggiore i cui disegni preparatori furono eseguiti da Lorenzo Lotto e intarsiati da Giovan Francesco Capoferri. È collocata sul presbiterio nel banco dei religiosi, ala sinistra, quinto stallo. Uno studio attento e approfondito delle tarsie e dei disegni preparatori fu realizzato dalla studiosa Francesca Cortesi Bosco e pubblicato nel 1987.

Tarsie del coro di Santa Maria Maggiore di Bergamo
Le tarsie del coro di Santa Maria Maggiore sono un importante complesso di intarsi lignei, realizzati tra il 1524 e il 1532 da Giovan Francesco Capoferri e altri su disegno prevalentemente di Lorenzo Lotto, ma anche altri artisti; si trovano nella chiesa di Santa Maria Maggiore a Bergamo.
Trattato di Avignone
Il trattato di Avignone firmato il 20 agosto 1372 da Federico IV d'Aragona e Giovanna d'Angiò e con l'aiuto di papa Gregorio XI, fu un atto per chiudere gli scontri dopo la conclusione della guerra del vespro con la Pace di Caltabellotta. Con la mediazione di papa Gregorio XI, Federico fu riconosciuto re di Trinacria, Giovanna regina di Sicilia.

Regno di Trinacria
Il Regno di Sicilia ultra Pharum nasce tra il 1282, anno di incoronazione di Pietro III di Aragona, e il 1302 anno della pace di Caltabellotta, quando, a conclusione della prima fase della guerra dei Vespri siciliani, il Regno di Sicilia fu ufficialmente diviso in due parti: l'Isola di Sicilia denominata ufficialmente Regno di Trinacria; alla parte continentale rimase la denominazione di regno di Sicilia, anche se più comunemente divenne noto come Regno di Napoli, con a guida il re Carlo II d'Angiò.

Il nome "Trinacria" fu scelto in onore dell'antico simbolo dell'isola, la triscele.
Gigantspinosaurus sichuanensis
Gigantspinosaurus (il cui nome significa "lucertola dalle spine giganti") è un genere estinto di dinosauro ornitischio stegosauro vissuto nel Giurassico superiore, circa 163.5–157.3 milioni di anni fa (Oxfordiano), in quella che oggi è la Formazione Shaximiao superiore, Cina. Il genere contiene una singola specie, la specie tipo G. sichuanensis, caratterizzata dall'enorme sviluppo di due spine sulle scapole.

Stegosauria
Stegosauria Marsh, 1877, conosciuto più comunemente con il nome di stegosauri, è un gruppo di dinosauri erbivori vissuti nel Giurassico e nel primo Cretaceo, diffusi soprattutto nell'emisfero nord, rinvenuti in particolare in Nord America ed in Cina. In realtà probabilmente si tratta di un'impressione erronea relativa alla scarsità di resti ossei del Giurassico superiore gondwanico. Esemplari appartenenti a Stegosauria sono noti comunque anche da Africa, India ed Europa, e probabilmente è solo questione di tempo prima che si dimostri che erano diffusi in tutta la Pangea.

Tutti gli appartenenti a Stegosauria presentano le tipiche placche ossee, chiamate osteoderma che, originandosi dal capo, corrono lungo il dorso arrivando fino alla coda.
Gli Stegosauria prendono il nome dal primo e più noto genere appartenente al gruppo, Stegosaurus.
Liga Leumit 1974-1975
La Liga Leumit 1974-1975 è stata la 34ª edizione della massima serie del campionato israeliano di calcio.

Presero parte al torneo 16 squadre, che si affrontarono in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Per ogni vittoria si assegnavano due punti e per il pareggio un punto.

Le ultime tre classificate sarebbero state retrocesse in Liga Alef, dalla quale sarebbero state promosse le prime due classificate. Di fatto, però, in estate l'IFA avrebbe assunto la decisione di estendere, nella stagione 1975-1976, il numero delle partecipanti a 18, ripescando, conseguentemente, le tre squadre in un primo momento retrocesse.

Il torneo fu vinto, per la prima volta nella sua storia, dall'Hapoel Be'er Sheva.

Capocannoniere del torneo fu Moshe Romano, dello Shimshon Tel Aviv, con 17 goal.

Liga Leumit 1975-1976
La Liga Leumit 1975-1976 è stata la 35ª edizione della massima serie del campionato israeliano di calcio.

Presero parte al torneo 18 squadre, che si affrontarono in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Per ogni vittoria si assegnavano due punti e per il pareggio un punto.

Al fine di riportare il numero delle squadre partecipanti alla prima divisione a 16, le ultime quattro classificate sarebbero state retrocesse in Liga Alef, dalla quale sarebbero state promosse le prime due classificate.

Il torneo fu vinto, per la seconda volta consecutiva (e in assoluto), dall'Hapoel Be'er Sheva.

Capocannoniere del torneo fu Oded Mahnes, del Maccabi Netanya, con 21 goal.
Messerschmitt Me 209-II
Il Messerschmitt Me 209-II fu un caccia monomotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda tedesca Messerschmitt nei primi anni quaranta e rimasto allo stadio di prototipo.

Il modello, che nelle intenzioni dell'azienda avrebbe dovuto sostituire il precedente Bf 109, non dev'essere confuso con il Me 209 da competizione dal quale non si sviluppò mai un velivolo militare.

Messerschmitt Bf 109
Il Messerschmitt Bf 109 fu un aereo da caccia monomotore, monoplano ad ala bassa progettato negli anni trenta dall'ing. Willy Messerschmitt, per conto dell'azienda aeronautica tedesca Bayerische Flugzeugwerke AG e prodotto, oltre che dalla stessa e dalla Messerschmitt AG che gli successe, anche su licenza in alcune sue varianti dalla romena Industria Aeronautică Română (IAR) e dalla spagnola Hispano Aviación che lo commercializzò come Hispano Aviación HA-1109.