hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Law and the Outlaw
The Law and the Outlaw è un cortometraggio muto del 1913 diretto da William Duncan. Prodotto dalla Selig da un soggetto di J. Edward Hungerford e Tom Mix (anche interprete del film), aveva nel cast i nomi di Lester Cuneo, Myrtle Stedman, Florence Dye, Marshall Stedman, Rex De Rosselli.

William Duncan
William Duncan, nome alla nascita William A. Duncan (Dundee, 16 dicembre 1879 – Hollywood, 8 febbraio 1961), è stato un attore, regista e sceneggiatore scozzese la cui carriera in gran parte si svolse all'epoca del muto.

Era sposato con l'attrice Edith Johnson (1894-1969)
Gunungapi Wetar
Gunungapi Wetar è un'isola vulcanica isolata, situata a nord dell'Isola Wetar nel Mar di Banda, Indonesia. Lo stratovulcano si eleva solo 282 metri sopra il livello del mare, ma la sua altezza totale dal fondo dell'oceano supera i 5000 metri. Le eruzioni esplosive del 1512 e 1699 sono le uniche attività note del vulcano in tempi recenti.

Wetar
Wetar (indonesiano: Pulau Wetar) è un'isola dell'Indonesia (provincia di Maluku), situata nel settore meridionale del Mar di Banda, che fa parte delle Isole Barat Daya (letteralmente Isole di Sudovest), di cui è la più estesa.
Noi due (film 2008)
Noi due è un film per la televisione trasmesso su Rai 2 il 12 giugno 2008, diretto dal regista Massimo Coglitore, con Federico Costantini (Jack), Giulia Steigerwalt (Greta), Claudio Bigagli (Antonio, padre di Greta), Elena Cucci (Marta) e Alessio Vassallo (Leo).

I titoli di apertura indicano come ispirazione del film il romanzo Jack Frusciante è uscito dal gruppo di Enrico Brizzi.

Jack Frusciante è uscito dal gruppo
Jack Frusciante è uscito dal gruppo. Una maestosa storia d'amore e di «rock parrocchiale» è il primo romanzo scritto da Enrico Brizzi, pubblicato nel 1994 da Transeuropa Edizioni. Si inserisce nel filone dei romanzi generazionali sviluppato da autori postmoderni tra gli anni Ottanta e Novanta.
Felicetto Giuliante
Felice Giuliante (detto "don Felicetto" Giuliante) (Pennapiedimonte, 1º novembre 1885 – Chieti, 24 luglio 1961) è stato uno scultore italiano.

Artista dalla figura poliedrica: a lui si devono opere di architettura in Abruzzo e Molise, opere di modellazione di bozzetti in creta e bronzo, opere di scultura in pietra e in marmo.

Ha progettato e realizzato la grotta-sacrario di Bocca di Valle, il monumento ai caduti abruzzesi della prima guerra mondiale. Suoi anche l'altare all'interno del sacrario e il sarcofago in pietra che custodisce le spoglie di Andrea Bafile.

Profondo conoscitore del romanico abruzzese, a lui furono affidati numerosi interventi di restauro sul patrimonio artistico di arte medievale presente in regione.

Chieti
Chieti (, Chjïétë o Chjìtë in abruzzese) è un comune italiano di 48 344 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo.

Divisa tra il centro storico collinare, situato tra i fiumi Pescara e Alento, e il quartiere Chieti scalo nella Val Pescara, la città è posta a breve distanza sia dal mare che dalla montagna. In passato è stata la principale città del popolo dei Marrucini, municipio al tempo dei Romani, e successivamente capoluogo dell'Abruzzo Citeriore; durante la seconda guerra mondiale venne dichiarata città aperta a causa del gran numero di sfollati che vi trovarono rifugio.
Airto Moreira
Airto Guimorvan Moreira (Itaiópolis, 5 agosto 1941) è un batterista e percussionista brasiliano di jazz, famoso per le sue collaborazioni con Miles Davis, i Weather Report e molti altri importanti gruppi fusion degli anni settanta.

Mickey Hart
Michael Steven Hartman, conosciuto come Mickey Hart (Brooklyn, 11 settembre 1943), è un batterista, percussionista e musicologo statunitense.

Noto per essere stato il batterista del gruppo musicale acid rock californiano Grateful Dead e della sua derivazione New Riders of the Purple Sage, Hart ha anche avviato una carriera solista all'insegna di una costante ricerca sonora sui ritmi e le percussioni etniche nel campo della world music. Secondo le parole di Piero Scaruffi, i suoi dischi "sono summit multi-etnici in cui le culture di tutto il mondo ritrovano l'essenza umana che hanno in comune."
Naismith College Player of the Year
Il premio Naismith College Player of the Year è il premio conferito dall'Atlanta Tipoff Club al miglior giocatore ed alla miglior giocatrice del campionato di pallacanestro NCAA Division I. Il premio maschile venne istituito nella stagione 1968-1969 e venne ricevuto da Lew Alcindor, oggi noto come Kareem Abdul-Jabbar; il premio femminile venne istituito nel 1983.

Il premio è intitolato in onore a James Naismith, l'inventore della pallacanestro, ed è stato scolpito nel 1983 da Martin C. Dawe di Atlanta. Ogni vincitore riceve una copia in bronzo.

James Naismith
James A. Naismith (Almonte, 6 novembre 1861 – Lawrence, 28 novembre 1939) è stato un docente, allenatore di pallacanestro e inventore canadese naturalizzato statunitense nel 1925. È stato soprannominato Jim e The Doc.

Docente di educazione fisica e laureato in medicina, fu colui che inventò la pallacanestro: scrisse infatti le prime 13 regole fondamentali del gioco e organizzò la prima partita sperimentale, che venne disputata il 21 dicembre 1891 dal cosiddetto First Team presso una palestra dello Springfield College situata ad Armory Street, a Springfield, Massachusetts.

A Naismith è inoltre attribuita l'invenzione del casco indossato dai giocatori di football americano.
Zeja (città)
Zéja (in russo Зе́я?, anche traslitterata in Zeya) è una cittadina nell'Estremo oriente russo, situata nell'Oblast' dell'Amur, sul fiume omonimo, circa 530 km a nord del capoluogo Blagoveščensk; è capoluogo del distretto omonimo.

Fondata nel 1879 con il nome di Zeja-Pristan' (Зея-Пристань), ricevette lo status di città nel 1906 e l'attuale nome nel 1913.

Zejskij rajon
Lo Zejskij rajon (in russo Зейский район?) è un rajon dell'Oblast' di Amur, nella Russia asiatica; il capoluogo è Zeja. Istituito nel 1926, ricopre una superficie di circa 87.477 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 20.000 abitanti.
Il sentiero dei nidi di ragno
Il sentiero dei nidi di ragno è il primo romanzo di Italo Calvino. Pubblicato nel 1947 da Einaudi, è ambientato in Liguria all'epoca della seconda guerra mondiale e della Resistenza partigiana sotto dominio nazifascista.

Nonostante una certa propensione per la dimensione fantastica, determinata dal fatto che gli eventi vengono narrati attraverso il punto di vista di un bambino, può ascriversi, assieme alla raccolta Ultimo viene il corvo (1949), alla corrente neorealista.

Neorealismo (letteratura)
Il neorealismo è una corrente letteraria italiana tipica del secondo dopoguerra, caratterizzata da una "critica del costume e da istanze di rinnovamento sociale maturate durante il fascismo e la Resistenza".
Malattia dei costi
La malattia dei costi (detta anche effetto Baumol) è un fenomeno economico descritto da William J. Baumol e William G. Bowen negli anni sessanta. Esso implica una crescita del costo unitario del lavoro nei settori nei quali non si è verificata una crescita della produttività (come quello dei servizi), in risposta ad una crescita salariale avvenuta in un altro settore a seguito di un aumento della produttività (tipicamente il settore manifatturiero).

William Baumol
William Jack Baumol (New York, 26 febbraio 1922 – New York, 4 maggio 2017) è stato un economista statunitense, professore della New York University e della Princeton University, si occupa del mercato del lavoro e di altri fattori economici. Ha inoltre apportato considerevoli contributi alla storia del pensiero economico. È tra i 500 migliori economisti del mondo secondo la RePEc.
Paramount Animation
Paramount Animation è uno studio di animazione statunitense specializzato nella produzione di lungometraggi d'animazione. È sussidiario di Paramount Pictures, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation. Lo studio è stato fondato il 6 luglio 2011.

Il suo primo film, SpongeBob - Fuori dall'acqua, è stato pubblicato il 6 febbraio 2015; Il suo film più recente, I Puffi - Il film, è stato pubblicato il 18 luglio 2025.

Paramount Skydance Corporation
Paramount Skydance Corporation (conosciuta anche come Paramount, a Skydance Corporation o semplicemente Paramount) è una multinazionale statunitense di mass media e intrattenimento con sede presso gli studi della Paramount Pictures a Los Angeles, California, con uffici a Santa Monica, California, e a New York. La società è stata fondata il 7 agosto 2025 da David Ellison, attraverso la fusione di Paramount Global e Skydance Media, dopo che National Amusements è stata assorbita nella società risultante dalla fusione.
Jacques Brel
Jacques Romain Georges Brel (Schaerbeek, 8 aprile 1929 – Bobigny, 9 ottobre 1978) è stato un cantautore, compositore, attore e poeta belga di lingua francese.
Ricordato nelle nazioni francofone anche come attore e regista teatrale, partecipò nel 1969 al film Mio zio Beniamino, l'uomo dal mantello rosso nel ruolo principale. Considerato oggi uno dei più grandi poeti del '900; 
inoltre, scrisse, diresse e apparve nel film Le Far-West, candidato nel 1973 alla Palma d'oro del Festival di Cannes.

Gino Paoli
Gino Paoli (Monfalcone, 23 settembre 1934) è un cantautore, musicista ed ex politico italiano.

Considerato uno dei maggiori esponenti della musica leggera italiana, ha scritto e interpretato brani di vasta popolarità, quali Il cielo in una stanza, La gatta, Che cosa c'è, Senza fine, Sapore di sale, Una lunga storia d'amore, Quattro amici con cui vinse il Festivalbar 1991; ha partecipato a cinque edizioni del Festival di Sanremo; ha collaborato con numerosi colleghi alla realizzazione di album e di singoli di successo; ha composto musiche per colonne sonore di film.
Comune di Slagelse
Il comune di Slagelse è un comune danese situato nella regione della Selandia con sede amministrativa nella cittadina omonima.

Il comune è stato riformato in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando i precedenti comuni di Hashøj, Korsør e Skælskør.

Selandia (regione)
La Regione Selandia (in danese Region Sjælland) è una suddivisione amministrativa della Danimarca istituita il 1º gennaio 2007, che comprende la parte centro-meridionale dell'isola omonima, Lolland e altre isole minori. Il 1º gennaio 2027 le regioni di Hovedstaden e Selandia verranno accorpate nella Regione della Danimarca Orientale.
Ludovico di Tolosa
San Ludovico di Tolosa, anche noto come Ludovico d'Angiò o Luigi di Marsiglia (Brignoles, 9 febbraio 1274 – Brignoles, 19 agosto 1297), è stato un vescovo cattolico e francescano francese, principe della casa reale d'Angiò di Napoli.

Frate francescano e vescovo di Tolosa, è stato proclamato santo da papa Giovanni XXII nel 1317.

Arcidiocesi di Tolosa
L'arcidiocesi di Tolosa (in latino Archidioecesis Tolosana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2022 contava 843.390 battezzati su 1.392.500 abitanti. È retta dall'arcivescovo Guy André Marie de Kérimel, Comm. l'Emm.

Dal 1935 agli arcivescovi di Tolosa è concesso di portare il titolo di "vescovi di Comminges e di Rieux" (Convenarum et Rivensis).
Bramo 323 Fafnir
Il Bramo 323 Fafnir era un motore aeronautico radiale a 9 cilindri sviluppato dall'azienda tedesca Brandenburgische Motorenwerke GmbH (Bramo) e prodotto, oltre che dalla stessa, anche dalla BMW dopo l'acquisizione dell'azienda. Venne realizzato nel periodo precedente alla seconda guerra mondiale ed utilizzato, seppure in modo limitato, su diversi velivoli durante il conflitto.

Il motore era basato fortemente sulle esperienze accumulate dalla Siemens-Halske AG, assorbita successivamente dalla Bramo, nella produzione su licenza del motore britannico Bristol Jupiter.

Henschel Hs 126
L'Henschel Hs 126 fu un aereo da ricognizione monomotore, biposto e monoplano ad ala alta a parasole sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Henschel Flugzeugwerke AG nei primi anni trenta del XX secolo.

Evoluzione dal precedente Hs 122, venne utilizzato dai reparti di ricognizione e osservazione aerea dalla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale, rimanendo operativo fino alla sua sostituzione con i più moderni Focke-Wulf Fw 189.
Basket T71 Dudelange
Il Basket T71 Dudelange è una società cestistica avente sede a Dudelange, in Lussemburgo. Fondata nel 1954 come HBD Dudelange, nel 1971 assunse la denominazione attuale. Gioca nel campionato di pallacanestro lussemburghese.

Dudelange
Dudelange (in Lussemburghese: Diddeléng, Tedesco: Düdelingen) è un comune del Lussemburgo meridionale. È il quarto comune per popolazione, con oltre 17 000 abitanti, e ha lo status di città. Dudelange si trova vicino al confine con la Francia.
Episodi di Star Trek: Picard (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Star Trek: Picard, composta da 10 episodi, è stata trasmessa sull'emittente televisiva statunitense CBS dal 23 gennaio al 26 marzo 2020.

In Italia è stata pubblicata sul servizio di streaming on demand Amazon Prime Video dal 24 gennaio al 27 marzo 2020.

Orla Brady
Orla Brady (Dublino, 28 marzo 1961) è un'attrice irlandese, attiva a teatro, al cinema e in televisione, in Irlanda, Regno Unito e Stati Uniti d'America.

È nota in particolare per aver interpretato i personaggi di Elizabeth Bishop, nella serie televisiva Fringe (2010-2012); della dottoressa Karen Hopple, nella nona stagione di American Horror Story (2019); di Laris e Tallinn, nella serie televisiva Star Trek: Picard (2020-2023).

Candidata più volte all'Irish Film & Television Academy, per alcuni dei suoi lavori televisivi, e a un Saturn Award come miglior guest star in una serie televisiva nel 2012, per la sua partecipazione a Fringe, nel 1999 è stata premiata con un Golden Nymph Award per il suo ruolo di protagonista nel film A Love Divided. Nel 2020 è stata inserita al 43º posto nella lista dei più grandi attori irlandesi dal periodico The Irish Times.
Henri Rolland
Henri Rolland (Nizza, 1º gennaio 1887 – Saint-Rémy-de-Provence, 4 dicembre 1970) è stato uno storico, numismatico e archeologo francese, specializzato nella storia della Provenza.

È stato anche genealogista, scrittore e direttore di riviste.

Era uno specialista dei siti greci della Provenza, corrispondente dell'Institut dal 1938, direttore del Courrier numismatique, direttore della Circonscription archéologique d'Aix-en-Provence.

Glanum
Glanum è un'antica città dell'Impero romano, oggi un sito archeologico situato nel comune di Saint-Rémy-de-Provence, nelle Bocche del Rodano.

Fondata dai Celti, Glanon (in greco antico: Γλανόν?, Glanon) era dedicato al dio guaritore gallico, Glanis. Fortemente influenzata dalla cultura greca, la città raggiunse il suo apice durante il periodo del primo imperatore romano Augusto. Il suo sviluppo, protetta dai rilievi delle Alpilles, fu favorito della presenza di una fonte sacra e della vicinanza della Via Domiziana.

Il sito archeologico presenta diversi livelli di occupazione, raggruppabili in tre periodi principali: un periodo Celto-ligure, un periodo di influenza ellenistica e un periodo romano.
Ivan III di Russia
Ivan III Vasil'evič (in russo Иван III Васильевич?), anche noto come Ivan il Grande (in russo Иван Великий?, Ivan Velikij) (Mosca, 22 gennaio 1440 – Mosca, 27 ottobre 1505), primogenito di Basilio II di Russia, a cui succedette come Gran Principe di Mosca, è stato per secoli considerato "l'unificatore delle terre russe". Riuscì infatti a quadruplicare il territorio del proprio Stato, costruì il Cremlino moscovita e pose le basi per la formazione dell'autocrazia russa. È il sovrano che, in tutti i tempi, ha regnato per più anni in Russia, ben 43, dal 1462 al 1505.
Durante il suo regno, la posizione e l'autorità dei gran principi di Mosca acquisì attributi di maestà e ufficialità (come il titolo di gosudar', "Sovrano di tutte le Russie") che erano stati ignoti nel periodo precedente e che nessuno dei predecessori aveva pensato manifestare.

Cremlino
Il Cremlino (in russo Московский Кремль?, Moskovskij Kremlʾ) è una cittadella fortificata posta nel centro geografico e storico della città di Mosca, sulla riva sinistra del fiume Moscova, sulla collina Borovickij. È la parte più antica della città e rappresenta uno dei più importanti complessi artistici e storici della nazione. Inoltre, è la sede del parlamento e dell'esecutivo, nonché la residenza del capo di Stato, e pertanto indica per metonimia il governo della Russia.

Quello di Mosca non è l'unico cremlino della Russia, benché all'estero quello moscovita sia "il Cremlino" per antonomasia, essendo il più grande e importante di tutta la Russia. La parola russa кремль (cirillico russo per kreml') significa fortezza e sono molte le città russe sviluppatesi nel corso della storia attorno al proprio cremlino. La parte occidentale del Cremlino è circondata dai Giardini di Alessandro (Александровский сад), uno dei primi parchi urbani moscoviti.
Superammasso di Perseo-Pesci
Il superammasso di Perseo-Pesci (SCl 40) (in inglese Perseus-Pisces Supercluster) (o catalogato anche come [EET94] SCG 20) è un superammasso di galassie ed una delle più grandi strutture dell'Universo osservabile.

Si trova ad una distanza di 250 milioni di anni luce dalla Terra e si estende per circa 40° nel cielo invernale.
Il superammasso di Perseo-Pesci è una delle due dominanti concentrazioni di galassie nell'Universo intorno alla nostra galassia (nel raggio di 300 milioni di anni luce). Il superammasso è posizionato dal lato opposto del Superammasso della Vergine e lungo il piano galattico della Via Lattea. Confina con il Vuoto del Toro, una grande regione di spazio pressoché vuota in cui sono presenti pochissime e isolate galassie, del diametro di circa 100 milioni di anni luce.

I principali ammassi di galassie del superammasso di Perseo-Pesci sono: Abell 262, Abell 347 e Abell 426.

Abell 262
Abell 262 è un ammasso di galassie nella costellazione di Andromeda al confine con la costellazione del Triangolo. Fa parte del Superammasso di Perseo-Pesci. È situato a circa 200 milioni di anni luce dalla Terra.

È un ammasso discretamente ricco di galassie, se ne contano poco più di 100, appartenendo pertanto al gruppo 2 secondo la classificazione di Abell. Sono presenti un elevato numero di galassie spirali, mentre al centro è presente una galassia dominante ellittica, la NGC 708. Altre galassie centrali significative sono NGC 703, NGC 704 e NGC 705, mentre in sede periferica troviamo un grande e luminosa galassia ellittica NGC 759.
Distretto di Lince
Il distretto di Lince è un distretto del Perù che appartiene geograficamente e politicamente alla provincia e dipartimento di Lima. Ubicato a sud della capitale peruviana.

Sindaco (alcalde)

2019-2022: Vicente Amable Escalante

2007-2010: Fortunato Martín Príncipe Laines

Provincia di Lima
La provincia di Lima è una provincia del Perù, localizzata lungo la costa centrale del paese; è l'unica provincia a non appartenere ad alcuna delle regioni peruviane. Il suo capoluogo è Lima, la capitale del paese.

A dispetto della sua estensione relativamente piccola, essa concentra nel suo territorio la maggior parte dei centri industriali ed economici del paese, ed almeno un terzo della popolazione nazionale.
La Montañuela
La Montañuela è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Atalaya, provincia di Veraguas. Si estende su una superficie di 27,6 km² e conta una popolazione di 786 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Home - Le avventure di Tip e Oh
Home - Le avventure di Tip e Oh (Home: Adventures with Tip and Oh) è una serie animata statunitense prodotta dalla DreamWorks Animation e animata da Titmouse, debuttata come serie originale Netflix nel 2016. È stata creata da Ryan Crego e Thurop Van Orman basandosi sul film d'animazione Home - A casa, a sua volta tratto dal romanzo Quando gli alieni trovarono casa (The True Meaning of Smekday; 2007) di Adam Rex. In Italia va in onda su Netflix, DeaKids e Super!.

Home - A casa
Home - A casa (Home) è un film d'animazione del 2015 diretto da Tim Johnson.

La pellicola, prodotta della DreamWorks Animation, è l'adattamento cinematografico del romanzo per ragazzi Quando gli alieni trovarono casa (The True Meaning of Smekday), scritto da Adam Rex nel 2007.
Campidoglio
Il Campidoglio, detto anche Monte Capitolino  (Mons Capitolinus), è il più piccolo dei colli su cui venne fondata Roma.

Sul colle sorge il Palazzo Senatorio, sede del municipio della città eretto nel 1144.

Il termine inglese capitol (palazzo che ospita l'amministrazione di un governo), così come il termine capitale (inteso come città capitale), derivano dal Colle Capitolino.

Campo Marzio
Campo Marzio è il quarto rione di Roma, indicato con R. IV. Esso occupa una porzione dell'omonima zona (Campus Martius) dell'antica Roma.

Lo stemma è una mezza-luna d'argento in campo azzurro; l'origine di tale simbolo è ignota. Fino all'epoca napoleonica è stato chiamato Campo Marzo.
Aust Cliff
Aust Cliff (la scogliera di Aust) è un sito geologico di 5,3 ettari situato all'estuario del fiume Severn, presso il villaggio di Aust, nel South Gloucestershire, in Inghilterra. Ha ottenuto la classificazione ufficiale di geosito SSSI (Site of Special Scientific Interest) nel 1954 per i ritrovamenti di reperti fossili databili al Retico, l'ultima età del Triassico. Sono state ritrovate ossa di Pterosauro e numerosi resti di insetti.

Retico (geologia)
Nella scala dei tempi geologici il Retico è il terzo e ultimo dei tre piani o piani in cui viene suddivisa l'epoca del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Retico va da 203,6 ± 1,5 a 199,6 ± 0,6 Milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Norico e seguito dall'Hettangiano, la prima età del successivo periodo Giurassico.

In questa età la Pangea cominciò a frammentarsi anche se l'Oceano Atlantico non si era ancora formato.
Trocar
Il trocar è uno strumento chirurgico, con una estremità appuntita solitamente triangolare, che viene utilizzato all'interno di una cannula al fine di inserire quest'ultima in vasi sanguigni o cavità corporee. Viene anche utilizzato per introdurre le fibre ottiche nell'addome durante operazioni chirurgiche laparoscopiche, o in tecniche quali l'artroscopia. A volte, l'insieme di trocar e cannula viene chiamato semplicemente trocar.

Video-laparo-chirurgia
La video-laparo-chirurgia (VLC), anche celioscopia, laparoscopia (CL), o chirurgia laparoscopica dal greco antico λαπάρα?, lapára ("addome"), è una tecnica chirurgica che prevede l'esecuzione di un intervento chirurgico addominale senza apertura della parete, ed è una branca della video-chirurgia; nasce ufficialmente nel 1987 per merito di Philippe Mouret, chirurgo generale di Lione.

In particolare, la videoscopia sfrutta, come nell'endoscopia, uno strumento dotato di una telecamera che trasmette a un monitor le immagini dall'interno dello spazio esaminato.