hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pompeo Giustiniani
Pompeo Giustiniani (Aiaccio, 1569 – Gorizia, 11 ottobre 1616) è stato un condottiero e scrittore italiano della Repubblica di Genova, al servizio prima della Spagna e poi di Venezia. Soprannominato "braccio di ferro" per aver perso l'arto destro durante l'assedio di Ostenda e per averlo sostituito con una protesi, fu un noto e abile condottiero del primo Seicento. Il suo destino si lega alla Serenissima nel 1613, per la quale combatté la guerra di Gradisca, rimanendo ferito mortalmente l'11 ottobre 1616 da una palla di moschetto che gli fracassò l'osso sacro «in un de colli sopra Lucinico», molto probabilmente il Monte Calvario, durante l'assedio di Gorizia.

Ajaccio
Ajaccio o Aiaccio (in italiano AFI: /aˈjaʧʧo/; in francese Ajaccio, AFI: /aʒaˈksjo/ ; in corso Aiacciu, AFI: /aˈjaʧʧu/, in ajaccino Aghjacciu /aɟˈɟaʧʧu/) è un comune francese di oltre 71 000 abitanti, capoluogo della regione Corsica e del dipartimento della Corsica del Sud.

La città è divenuta celebre soprattutto per aver dato i natali a Napoleone Bonaparte, nato qui nel 1769: la casa in cui il generale nacque è oggi un museo chiamato Museo Nazionale della Casa Bonaparte (o Maison Bonaparte in francese). All'imperatore francese è dedicato l'aeroporto di Ajaccio Napoleone Bonaparte.
Time Crisis II
Time Crisis II è uno sparatutto in prima persona con pistola ottica e secondo titolo della serie di Time Crisis di Namco. Fu distribuito come videogioco arcade (basato sulla piattaforma Namco System 23) a marzo 1997, mentre una conversione su PlayStation 2 venne commercializzata nell'ottobre 2001, e venduta insieme alla pistola ottica GunCon 2 (G-Con 2 in Europa). Una conversione per Sega Dreamcast era in fase di sviluppo, ma fu annullata.

Le versioni occidentali presentano un doppiaggio in lingua inglese.

Sparatutto con pistola ottica
Gli sparatutto con pistola ottica sono una sottocategoria degli sparatutto in prima persona basati su una più diretta simulazione virtuale di una vera e propria sparatoria (è più realistico impugnare un'arma, seppur finta, di un joystick o un joypad).

Il primo gioco ad utilizzare una pistola ottica (pistola che utilizza la luce) è stato Seeburg Ray-O-Lite nel 1936. Al tempo questo tipo di giochi da sala utilizzavano piccoli bersagli mobili su cui erano montati dei sensori fotosensibili che colpiti dal raggio di luce della pistola trasmettevano un segnale. I videogiochi attuali funzionano invece al contrario: il sensore infatti è inserito all'interno della pistola ed è il bersaglio sullo schermo ad emettere luce (il primo esempio si ebbe sul computer MIT Whirlwind) che l'arma interpreta come "oggetto a cui sparare".
Fusa Tatsumi
Fusa Tatsumi (in giapponese: 巽 フ サ; Yao, 25 aprile 1907 – Kashiwara, 12 dicembre 2023) è stata una supercentenaria giapponese vissuta 116 anni e 231 giorni. Fu per un periodo la seconda persona vivente più longeva al mondo, dopo la spagnola Maria Branyas. Si tratta inoltre della diciannovesima persona più longeva della storia, la cui età sia stata accertata.

Supercentenario
Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita. Il termine è nato in inglese (supercentenarian) negli anni 1970, quando è stato impiegato per la prima volta dal giornalista e redattore del Guinness dei primati Norris McWhirter, ma è stato reso popolare dal saggio Generations di Strauss e Howe.
Karen Berger
Karen Berger (New York City, 26 febbraio 1958) è una curatrice editoriale statunitense, nota per aver co-fondato l'etichetta Vertigo per la DC Comics in collaborazione con la presidente Khan, Dick Giordano e Paul Lavitz.

Nella seconda metà degli anni novanta, le serie di cui è editor prendono il nickname Bergerverse dal momento che si distinguono dal resto dell'universo supereroistico DC sia come tematiche sia come target di lettori (una platea più adulta e post-adolescenziale). In qualità di editor, supervisiona la creazione di serie a fumetti di successo come Sandman, The Invisibles, Hellblazer e Preacher. Dal 2017 lavora alla Dark Horse Comics per la quale ha creato l'imprint Berger Books di cui è l'editor.

Curatore editoriale
Il curatore editoriale è una figura centrale del mondo dell'editoria. Il suo compito è quello di affiancare l'autore durante la stesura dell'opera. Il curatore dà consigli su come limare, rimaneggiare, strutturare il testo per renderlo adatto alla pubblicazione. Un ruolo analogo esiste anche nelle redazioni giornalistiche.
Gran Premio d'Australia 1989
Il Gran Premio d'Australia 1989 fu il sedicesimo ed ultimo appuntamento della stagione di Formula 1 1989.
Disputatosi il 5 novembre sul Circuito di Adelaide, ha visto la vittoria di Thierry Boutsen su Williams - Renault, seguito da Alessandro Nannini su Benetton e dal compagno di squadra Riccardo Patrese.

Thierry Boutsen
Thierry Marc Alain Boutsen (Bruxelles, 13 luglio 1957) è un ex pilota automobilistico belga, vincitore di 3 Gran Premi di Formula 1.

Ritenuto un ottimo collaudatore e abile a guidare su pista bagnata, Boutsen prese parte a undici campionati della massima serie automobilistica, ottenendo come miglior risultato un quarto posto in classifica piloti.

Ha ottenuto anche diversi successi nelle competizioni a ruote coperte, tra cui la vittoria alla 24 Ore di Daytona nel 1985.

Dopo essersi ritirato dalle corse, a seguito di un incidente nel 1999, dirige una compagnia aeronautica che porta il suo nome.

Il suo soprannome in pista era "Il Re"
Gran Premio di Francia 1992
Il Gran Premio di Francia 1992 si è svolto domenica 5 luglio sul Circuito di Nevers Magny-Cours. La gara è stata vinta da Nigel Mansell, al ventisettesimo successo in carriera, su Williams-Renault seguito dal compagno di squadra Riccardo Patrese e da Martin Brundle su Benetton-Ford.

Per Nigel Mansell è il quarto hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1, il primo dal Gran Premio di Spagna 1992.

Martin Brundle
Martin John Brundle (King's Lynn, 1º giugno 1959) è un ex pilota automobilistico e commentatore televisivo britannico.

Ha corso per gran parte della propria carriera in Formula 1, segnalandosi come una presenza costante per circa un decennio. Pur non avendo mai ottenuto la vittoria di un Gran Premio ha corso per squadre come Benetton, McLaren, Ligier, Tyrrell, Brabham, Williams e Zakspeed.

Brundle ha ottenuto i suoi maggiori successi nelle competizioni a ruote coperte, imponendosi nel Campionato del mondo sportprototipi 1988 e nella 24 Ore di Daytona dello stesso anno, oltre che nella 24 Ore di Le Mans 1990.

In seguito al suo ritiro dalla Formula 1, dal 1997 svolge il ruolo di commentatore televisivo dei Gran Premi, prima per la tv britannica ITV, dal 2009 al 2011 per la BBC e dal 2012 per Sky Sports.
Borș (alimento)
Il borș è un alimento preparato con crusca di grano o segale. Nella cucina romena, il termine "borș" indica o l'alimento in sè o, per estensione, la ciorbă stessa, a patto che sia condita con il borș.

Con il termine "borș di segale" si denota la zuppa di origine ucraina, popolare nei paesi dell'Est. Nella maggior parte di queste nazioni si tratta di un preparato di barbabietola, che dà il colore caratteristico rossastro.

Beta vulgaris
La barbabietola (Beta vulgaris L.) è una pianta angiosperma dicotiledone appartenente alla famiglia Amaranthaceae.
Ne esistono diversi tipi: da zucchero, da orto, da foraggio destinate all'alimentazione del bestiame.
David Stewart, Duca di Rothesay
David Stewart Duca di Rothesay (24 ottobre 1378 – Falkland, 26 marzo 1402) fu erede al Regno di Scozia in quanto figlio primogenito di Roberto III di Scozia e di Annabella Drummond e dal 1390 al 1398 fu il primo Duca di Rothesay. Gli venne dato il nome di David in onore del nonno Davide II di Scozia e oltre al titolo di duca portò anche i titoli di Conte di Atholl (1398-1402) e Conte di Carrick (1390-1402). Davide condivise con lo zio, ed arcinemico, Robert Stewart, Duca d'Albany, il privilegio di essere stati i primi duchi creati in Scozia. David non divenne mai re, il suo matrimonio con Marjorie Douglas, figlia di Archibald Douglas, III conte di Douglas, non diede figli.

Duca di Rothesay
Il titolo di Duca di Rothesay era il titolo ufficiale dell'erede al trono del Regno di Scozia.
È il titolo che spetta di diritto all'erede al trono britannico fin dalla nascita o dal momento in cui si diventa erede diretto (insieme a quello di Duca di Cornovaglia in Inghilterra), cosa che non vale per il titolo di Principe di Galles.
Tempio di Minerva (Marano di Valpolicella)
Il tempio di Minerva è un'area archeologica situata sul monte Castelon, nel comune di Marano di Valpolicella, in provincia di Verona; il sito, frequentato come santuario almeno dal VI secolo a.C., diventa dal II secolo a.C. un luogo di culto dedicato a Minerva.

Minerva
Minerva (in latino Minerva) è la divinità romana della lealtà in lotta, delle virtù eroiche, della guerra giusta (guerra per giuste cause o per difesa), della saggezza, delle strategie, ed è riconosciuta anche protettrice degli artigiani.

Le sue origini discendono dagli Etruschi, che molto presto la fusero con Atena, suo corrispettivo nella mitologia greca. Minerva era venerata anche dagli antichi italici, come dimostra il santuario arcaico di Lavinium.

Come per Atena anche per Minerva l'animale sacro è la civetta, talvolta il gufo. Secondo il mito, era figlia di Giove, nata dalla testa di quest'ultimo.
Smegma
Lo smegma è un prodotto di secrezione dei genitali maschili e femminili, cui si associano cellule epiteliali esfoliate provenienti dalle mucose, sebo e materiali umidi, in genere di provenienza urinaria.

Urina
L'urina, o orina (dal greco antico: οὖρον?), è il prodotto finale della escrezione del rene, attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici (scorie dannose, soprattutto urea) presenti nel sangue.

Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione.

Nel linguaggio medico, la produzione di urine in un definito arco temporale prende il nome di diuresi.

Nel passato l'urina veniva utilizzata per diverse finalità, nella proto-industria tessile, nella pelletteria, come detergente per la pulizia della persona, come concime, oltre che in ambito terapeutico.
La donna senz'ombra
Die Frau ohne Schatten (La donna senz'ombra) è un'opera in tre atti di Richard Strauss con libretto del poeta Hugo von Hofmannsthal, collaboratore di lunga data del compositore.
La prima rappresentazione dell'opera (Staatsoper di Vienna, 10 ottobre 1919 diretta da Franz Schalk con Maria Jeritza e Lotte Lehmann) non ottenne grande entusiasmo da parte di critica e pubblico (perplessi soprattutto per il libretto di Hofmannsthal, troppo complicato e pesantemente simbolico).

Wiener Staatsoper
La Wiener Staatsoper o Opera di Stato di Vienna è il più celebre teatro di Vienna. Inaugurato nel 1869 come Wiener Hofoper cioè Opera di Corte (quindi "erede" del teatro di Corte della Hofburg la cui attività è certa dal 1636 con la prima di un'opera di Claudio Monteverdi), è anche uno degli edifici principali della città, detto Erstes Haus am Ring (La prima casa sulla Ringstraße). Il nuovo sito del teatro fu scelto nel 1861 dall'Imperatore Francesco Giuseppe d'Austria che pagò i costi della costruzione. 
Nel 1920 con la caduta della Monarchia asburgica e la nascita della Prima repubblica austriaca assunse l'attuale denominazione.
Tra i membri della sua orchestra vengono scelti gli elementi per i Wiener Philharmoniker.
Cattedrale di San Mungo
La Cattedrale di San Mungo, chiamata anche Cattedrale di Glasgow, o High Kirk of Glasgow o anche Cattedrale di San Kentigern, è oggi una congregazione cristiana attiva della Chiesa di Scozia a Glasgow.

Il titolo cattedrale è onorifico e storico, risalente al periodo prima della riforma scozzese ed al suo precedente status di madre chiesa cattolica romana dell'Arcidiocesi di Glasgow e quindi la cattedra dell'arcivescovo di Glasgow (che ora è nella Cattedrale di Sant'Andrea, l'attuale madre chiesa dei cattolici dell'arcidiocesi romana di Glasgow). L'attuale congregazione è parte del Presbiterio di Glasgow della Chiesa di Scozia. La Cattedrale di Glasgow si trova a nord di High Street e ad est di Cathedral Street, accanto all'Infermeria Reale di Glasgow.

Cattedrale di Sant'Andrea (Glasgow)
La cattedrale di Sant'Andrea (in inglese: Metropolitan Cathedral Church of Saint Andrew ) è il principale luogo di culto cattolico di Glasgow, sede vescovile dell'omonima arcidiocesi metropolitana. La chiesa è dedicata al patrono della Scozia, Sant'Andrea.
National Society of Film Critics Award per il miglior film in lingua straniera
Il National Society of Film Critics Award per il miglior film in lingua straniera (National Society of Film Critics Award for Best Foreign Language Film) è un premio cinematografico assegnato al film non in lingua inglese votato dai membri dalla National Society of Film Critics (NSFC) come il migliore dell'anno.

Data l'abitudine della NSFC di premiare spesso film stranieri in altre categorie, un premio apposito è stato consegnato annualmente solo a partire dal 1991, ad eccezione che per le annate in cui un film non in lingua inglese è risultato essere anche il miglior film.

National Society of Film Critics Award per il miglior film
Il National Society of Film Critics Award per il miglior film (National Society of Film Critics Award for Best Picture) è un premio cinematografico assegnato al film votato dai membri dalla National Society of Film Critics (NSFC) come il migliore dell'anno.

È stato consegnato annualmente dal 1967 in poi.
Nodirbek Abdusattorov
Nodirbek Abdusattorov (Tashkent, 18 settembre 2004) è uno scacchista uzbeko.

Uno dei più giovani di sempre ad aver ottenuto il titolo di Grande maestro internazionale, nel 2021 ha vinto il Campionato del mondo di scacchi rapidi e nel 2022 è stato medaglia d'oro di squadra e d'argento individuale in 1ª scacchiera alle Olimpiadi di Chennai.

Nella lista FIDE di settembre 2022 ha 2713 punti Elo, rientrando nella categoria informale dei 
Super-GM.

Olimpiadi degli scacchi del 2022
Le Olimpiadi degli scacchi del 2022 sono state la quarantaquattresima edizione delle Olimpiadi degli scacchi, organizzate dalla FIDE. Si sono svolte a Chennai dal 28 luglio al 10 agosto. Avrebbero dovuto svolgersi a Mosca dal 26 luglio all'8 agosto, ma sono state riassegnate a causa dell'esacerbarsi della crisi russo-ucraina nel febbraio del 2022. Erano previste inizialmente nel 2020, ma furono annullate a causa della Pandemia di COVID-19. Le Olimpiadi prevedono due tornei a squadre per federazioni, open (assoluto, aperto a entrambi i sessi) e femminile. Le squadre in entrambi i tornei sono formate da quattro membri e una riserva, oltre a un eventuale capitano non giocatore. Durante lo svolgimento delle Olimpiadi si è tenuto il congresso della FIDE e le elezioni per la presidenza della federazione, nelle quali è stato riconfermato il presidente uscente Arkadij Dvorkovič.
Organizzazione internazionale del cacao
L'Organizzazione internazionale del cacao (International Cocoa Organization), sigla ICCO, costituita nel 1973 a Ginevra, sotto l'egida della Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo, per migliorare la cooperazione tra i paesi che producono, distribuiscono e consumano cacao.

Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo
La Conferenza delle Nazioni Unite sul Commercio e lo Sviluppo (United Nations Conference on Trade and Development, anche UNCTAD) è il principale organo sussidiario permanente dell'Organizzazione delle Nazioni Unite operante nei settori del commercio, sviluppo, finanza, tecnologia, imprenditoria e sviluppo sostenibile. Istituita nel 1964 su iniziativa dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, l'UNCTAD promuove il processo di integrazione dei Paesi in via di sviluppo nell'economia mondiale. L'Organizzazione ha sede a Ginevra e riunisce attualmente 194 Paesi.
Johnny Robinson
Johnny Nolan Robinson (Delhi, 9 settembre 1938) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di safety per tutta la carriera con i Kansas City Chiefs nella American Football League (AFL) e nella National Football League (NFL). È stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame nel 2019.

Pro Football Hall of Fame
La Pro Football Hall of Fame è la Hall of Fame della National Football League (NFL), il campionato professionistico statunitense di football americano. Il museo è stato inaugurato a Canton, in Ohio, il 7 settembre 1963 con 17 persone introdotte.

Al 2024 ci sono 378 membri totali della Hall of Fame, tra giocatori, allenatori, dirigenti e proprietaria delle franchigie della NFL o altre personalità che hanno influito nel mondo del football professionistico. Mentre, a differenze delle hall of fame degli altri sport maggiori nordamericani (baseball, basket e hockey), non sono introdotti arbitri.
Raith Rovers Football Club
Il Raith Rovers Football Club, meglio noto come Raith Rovers, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Kirkcaldy. Milita in Scottish Championship, la seconda divisione del campionato scozzese.

Nel suo palmarès c'è una Scottish League Cup, conquistata nel 1995.

Scottish League Cup
La Scottish League Cup, meglio nota in italiano come Coppa di Lega scozzese, è una competizione calcistica a cui partecipano tutti i club della Scottish Professional Football League.

Conosciuta anche con il nome di Betfred Cup, derivante dalla società che sponsorizza la manifestazione, in passato ha preso il nome anche dalla Coca-Cola, dalla birra Skol, dalla distilleria Bell's e dalla compagnia assicuratrice Co-operative Insurance. I diritti televisivi e radiofonici dell'evento sono detenuti da BBC Scotland. È la coppa di lega nazionale più antica tra quelle esistenti (l'omonima competizione inglese è stata istituita nel 1960).
Euglenozoa
Il phylum degli euglenozoi comprende due gruppi importanti di organismi unicellulari eterotrofi flagellati: gli euglenoidi e i cinetoplastidi. Si tratta di piccoli organismi di circa 15-40 µm, sebbene alcune euglene possano raggiungere in lunghezza 500 µm.

Il gruppo è caratterizzato dall'ultrastruttura del flagello; basandosi su questo, sono stati inseriti nel clade due gruppi più piccoli: i diplonemidi e i postgaardi.

Euglenida
Gli euglenidi, secondo una classificazione ormai obsoleta, erano una classe inserita nel regno dei Chromisti, considerato ormai parafiletico: in questo regno erano compresi tutti i microorganismi eucarioti, in maggioranza fotosintetici e unicellulari.

Secondo una classificazione filogenetica, Euglenida costituisce sempre una classe del phylum Euglenozoa, del regno dei Discoba, a sua volta facente parte del supergruppo Excavata del sottodominio Bikonta, dominio Eukaryota.
Regina Street
Regina Ann Street (Memphis, 27 novembre 1962) è un'ex cestista statunitense.

Centro di 194 cm, ha giocato in Serie A1 con Priolo Gargallo e Schio e in LFB con Valenciennes. Con 791 punti realizzati, è la miglior marcatrice delle squadre siciliane nelle coppe europee.

Nuova Trogylos Priolo
L'ASD Nuova Trogylos Priolo è la principale società di pallacanestro femminile di Priolo Gargallo (provincia di Siracusa) e tra le più importanti del Mezzogiorno.

È stata fondata nel 1970, ma la prima partecipazione ad un campionato senior risale al 1975-76, con la partecipazione alla Promozione regionale. Risale al 1986-87, invece, la prima partecipazione alla Serie A1: da allora, la compagine priolese ha vinto due scudetti e un'Eurolega.

Nel 2014 per problemi economici è ripartita dal campionato di Serie C.

Nella stagione 2018-2019 milita nel campionato regionale di Serie B.
Scogli del Formaggio
Gli Scogli del Formaggio (Scogghi u Furmàgghiu in siciliano) sono un'isola dell'Italia, in Sicilia.

Amministrativamente appartengono a Pantelleria, comune italiano della provincia di Trapani.

Si trovano tra Punta del Curtignolo e Punta del Duce, nei pressi della costa sud-orientale dell'isola di Pantelleria.

Pantelleria
Pantelleria (Pantiḍḍrarìa in siciliano) è un comune italiano di 7 165 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Il comune copre l'intera isola di Pantelleria che è estesa più di 80 km² (4 volte circa l'isola di Lampedusa) e si trova a 110 km a sud ovest della Sicilia e a 65 km a nord est della Tunisia, la cui costa è spesso visibile a occhio nudo.

L'isola raggiunge un'altitudine di 836 m sul livello del mare con la Montagna Grande. Il porto dell'isola permette il collegamento regolare con il porto di Trapani. Pantelleria è dotata di un aeroporto ed è collegata all'Italia continentale con voli di linea, in regime di continuità territoriale.

È il comune situato più ad ovest della Regione Siciliana.
Don Mattingly
Donald Arthur Mattingly (Evansville, 20 aprile 1961) è un ex giocatore di baseball statunitense che svolge il ruolo di bench coach per i Toronto Blue Jays  della Major League Baseball (MLB). In precedenza aveva giocato nel ruolo di prima base per tutta la carriera per i New York Yankees.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Galleria di Casa Buonarroti
La Galleria di Casa Buonarroti è un ambiente monumentale del palazzo e museo in via Ghibellina 70 a Firenze. Dedicata alla celebrazione di Michelangelo Buonarroti, fu fatta decorare dal suo pronipote Michelangelo il Giovane tra il 1612 e il 1637, con il coinvolgimento dei maggiori artisti allora attivi a Firenze, tra i quali l'Empoli, Giovanni Bilivert, Cristofano Allori, Domenico Passignano, Artemisia Gentileschi, Pietro da Cortona, Giovanni da San Giovanni, Francesco Furini, Jacopo Vignali e il Volterrano. Per la ricchezza del programma decorativo, la presenza di numerose mani, la relativa velocità di esecuzione e l'ottima conservazione, il complesso riveste una particolare importanza nell'ambito delle arti del Seicento fiorentino.

Michelangelo Buonarroti
Michelangelo Buonarroti, noto semplicemente come Michelangelo (Caprese, 6 marzo 1475 – Roma, 18 febbraio 1564), è stato uno scultore, pittore, architetto e poeta italiano.

Soprannominato "Divin Artista" e definito "Artista universale", fu protagonista del Rinascimento italiano e già in vita fu riconosciuto dai suoi contemporanei come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. Personalità tanto geniale quanto irrequieta, il suo nome è legato ad alcune delle più maestose opere dell'arte occidentale, fra cui si annoverano il David, il Mosè, la Pietà del Vaticano, la Cupola di San Pietro e il ciclo di affreschi nella Cappella Sistina, tutti considerati traguardi eccezionali dell'ingegno creativo.

Lo studio delle sue opere segnò le generazioni artistiche successive dando un forte impulso alla corrente del manierismo.
Popayán
Popayán è un comune della Colombia di 277.270 abitanti (censimento 2018), capitale del dipartimento di Cauca. Si trova nella Valle di Pubenza, tra la Cordigliera Occidentale e la Centrale, nel sud-ovest del paese.

Fondata il 13 gennaio 1537 da Sebastián de Belalcázar, è una delle città più antiche e meglio conservate dell’America, come si può apprezzare dalla sua architettura coloniale e tradizioni religiose. Popayán vanta infatti uno dei centri storici coloniali più grandi della Colombia e dell’America.

Popayán è stata inoltre citata da Giacomo Leopardi nelle Operette morali, nel capitolo intitolato "La scommessa di Prometeo".

Cordillera Central (Colombia)
La Cordillera Central è una delle tre catene montuose in cui si dividono le Ande in Colombia.

Si estende dal Nudo de Almaguer, o Massiccio Colombiano, nel Dipartimento di Cauca, che si trova nel sud della Colombia, fino al Serranía di San Lucas nel Dipartimento di Bolívar a nord. La catena è delimitata dalle valli fluviali del Cauca e del Magdalena, rispettivamente ad ovest e ad est. 
Nella Cordillera Central si trova l'Eje Cafetero, una regione ricca di vulcani, tra cui il Nevado del Ruiz, Santa Isabel, il Nevado del Huila e il Nevado del Tolima.