hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equazioni di van Laar
Le equazioni di Van Laar costituiscono un modello sviluppato da Johannes van Laar tra il 1910 ed il 1913 per descrivere gli equilibri di fase di miscele liquide. L'equazione viene derivata dall'equazione di van der Waals. I parametri originali di Van der Waals non fornivano una buona descrizione degli equilibri di fase liquido-vapore obbligando lo sperimentatore a fare un adeguo dei parametri sui dati sperimentali. Per questo motivo il modello non è più direttamente collegato alle proprietà molecolari e quindi deve essere considerato come un modello empirico per interpretare i risultati sperimentali.

Johannes van Laar
Johannes van Laar (L'Aia, 10 luglio 1860 – Le Châtelard, 9 dicembre 1938) è stato un chimico olandese il cui principale contributo è noto nella termodinamica chimica e nello studio dei materiali come equazioni di van Laar.
Just Dance 2015
Just Dance 2015 è il sesto gioco della serie Just Dance, sviluppato dalla Ubisoft Milano e la Ubisoft Paris e pubblicato dalla Ubisoft. Fu annunciato ufficialmente all'Electronic Entertainment Expo 2014 in data 19 giugno 2014, e distribuito nello stesso anno a partire dal 21 ottobre in America del Nord, il 22 ottobre in Italia il 23 ottobre in Europa ed il 24 ottobre nel Regno Unito. Il 16 giugno 2015 presso l'E3 2015 Ubisoft ha annunciato il sequel, Just Dance 2016. In tutto il mondo ha venduto 4.51 milioni di copie in tutto il mondo e la versione più venduta è stata quella per Wii.

Electronic Entertainment Expo 2014
L'Electronic Entertainment Expo 2014, noto semplicemente come E3 2014, è stata la ventesima edizione dell'Electronic Entertainment Expo. L'evento si è svolto tra il 10 giugno e il 12 giugno 2014 presso il Convention Center di Los Angeles (California), la quale parteciparono 48.900 persone.
Peter Stahlknecht
Peter Stahlknecht (Lipsia, 5 aprile 1933 – Magdeburgo, 10 novembre 2023) è stato un informatico tedesco.

Dal 1981 Stahlknecht fu titolare di una cattedra di Sistemi informativi presso l'Università di Osnabrück, dove diresse l'Istituto per la gestione delle informazioni e la corporate governance. Stahlknecht diventò professore emerito nel 1998.

Il suo libro di testo Einführung in die Wirtschaftsinformatik (Introduzione ai sistemi informativi), pubblicato insieme a Ulrich Hasenkamp, è considerato una delle opere di riferimento del settore.

Ulrich Hasenkamp
Ulrich Hasenkamp (1949) è un informatico e professore universitario tedesco, specializzato nell'informatica aziendale.
Insieme a Peter Stahlknecht, ha pubblicato il volume intitolato Einführung in die Wirtschaftsinformatik (Introduzione ai sistemi informativi), che è un'opera di riferimento per il settore. Oltre all'attività di docente universitario, dal 1992 al 2000 fu condirettore della rivista Wirtschaftsinformatik..
Slovenia Open WTA 2010
Lo Slovenia Open WTA Open 2010, conosciuto anche come Banka Koper Slovenia Open 2010, è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 6ª edizione del Slovenia Open WTA, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato a Portorose in Slovenia, dal 19 al 25 luglio 2010.

Anna Čakvetadze
Anna Džambulilovna Čakvetadze (in russo Анна Джамбулиевна Чакветадзе?, in georgiano ანა ჯამბულის ასული ჩაკვეტაძე?; Mosca, 5 marzo 1987) è una commentatrice televisiva ed ex tennista russa di origini georgiane.
The Overland Limited (film 1925)
The Overland Limited è un film muto del 1925 diretto da Frank O'Neill. Prodotto dalla Gotham Productions sotto la supervisione di Renaud Hoffman, il film aveva come interpreti Malcolm McGregor, Olive Borden, Alice Lake, Ralph Lewis, John Miljan.

John Miljan
John Miljan, pseudonimo di Jovan Miljanovic (Lead, 9 novembre 1892 – Los Angeles, 24 gennaio 1960), è stato un attore statunitense di origini serbe.

Iniziò la sua carriera nel 1924 e continuò sino al 1958, due anni prima della sua morte, prendendo parte ad oltre 200 pellicole; tra i suoi numerosi ruoli, da ricordare quello del generale George Armstrong Custer in La conquista del West (1936) e quello dell'uomo cieco nel kolossal I dieci comandamenti (1956).

Dal 1927 fino alla morte fu sposato con Victoria Lowe, adottando i due figli che la moglie aveva avuto dal precedente matrimonio con l'attore Creighton Hale.

Morì di cancro nel 1960, all'età di 67 anni.
Stampa (famiglia)
La famiglia Stampa è una famiglia nobile italiana, nonché una delle più antiche e famose del capoluogo lombardo.

Grandi di Spagna, insigniti dell'Ordine del Toson d'oro, gli Stampa furono presenti nelle più alte magistrature del Ducato di Milano e sono imparentati con alcuni dei più importanti casati del nord Italia come gli Sforza, i Visconti, i Doria e i Gonzaga. Ad essi appartenevano numerosi beni tra cui i castelli di Soncino e Cusago, un palazzo signorile a Milano e proprietà in molti altri luoghi del nord e centro Italia come Muggiò, Melzo, Gorgonzola, Rivolta d'Adda, Ferentino e Roma.

Nobiltà milanese
La nobiltà milanese fu una classe sociale privilegiata della città di Milano e del suo contado dall'epoca medievale e comunale per poi passare nel Ducato di Milano sino al Regno Lombardo-Veneto. La nobiltà venne ufficialmente integrata in quella nazionale nel 1861 con l'annessione del Lombardo-Veneto al neonato Regno d'Italia. Il sistema nobiliare milanese si era strutturato in maniera molto simile a quello austriaco e quindi ravvicinabile a quello tedesco.
Sterling Hayden
Sterling Hayden, alla nascita Sterling Relyea Walter, e dopo l'adozione a 9 anni Sterling Walter Hayden (Montclair, 26 marzo 1916 – Sausalito, 23 maggio 1986), è stato un attore e scrittore statunitense.

Protagonista di molti film western e noir, è ricordato in particolare per le sue interpretazioni in Giungla d'asfalto (1950) di John Huston, del pistolero Johnny Guitar nell'omonimo film (1954) di Nicholas Ray, del criminale Johnny Clay in Rapina a mano armata (1956), del generale Jack D. Ripper ne Il dottor Stranamore - Ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba (1964), entrambi di Stanley Kubrick, e del capitano McCluskey ne Il padrino (1972), primo capitolo della saga diretta da Francis Ford Coppola. Interpretò anche il ruolo di Leo Dalcò in Novecento (1976), diretto da Bernardo Bertolucci.

Canto per un altro Natale
Canto per un altro Natale (Carol for Another Christmas) è un film per la televisione del 1964 diretto da Joseph L. Mankiewicz, tratto dal racconto Il canto di Natale di Charles Dickens, adattato e modernizzato da Rod Serling.
Kosa (villaggio)
Kosa (in russo Коса?) è un villaggio del Circondario dei Komi-Permiacchi nel Territorio di Perm', in Russia; è il centro amministrativo del distretto Kosinskij.

Si trova 105 km a nord-nord-est di Kudymkar, sulla riva sinistra del fiume Kosa e sulla riva destra del Lolog, vicino alla loro confluenza.

Lolog
Il Lolog (in russo Лолог?) è un fiume della Russia europea orientale affluente di sinistra della Kosa (bacino idrografico della Kama). Scorre nel Territorio di Perm', nei rajon Kočëvskij, Gajnskij e Kosinskij.
Librairie philosophique J. Vrin
La Librairie philosophique J. Vrin è una libreria situata al numero 6 di place de la Sorbonne a Parigi, nonché una casa editrice francese specializzata nella pubblicazione di libri di filosofia. Fondata da Joseph Vrin nel 1911, nacque come libreria e solo successivamente divenne anche casa editrice.

Étienne Gilson
Étienne Gilson (Parigi, 13 giugno 1884 – Auxerre, 19 settembre 1978) è stato un filosofo e storico della filosofia francese.

Considerato fra i massimi esponenti del neotomismo, Gilson si "distinse come uno dei maggiori storici del pensiero medievale".

È stato docente di filosofia presso l'Università di Harvard, l'Università di Lilla, l'Università di Strasburgo e la Sorbona di Parigi.
Langelsheim
Langelsheim è una città di 12.636 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Goslar (targa GS).

Comprende anche i tre ex comuni che fino al 1º novembre 2021 facevano parte della comunità amministrativa di Lutter am Barenberge.

Samtgemeinde Lutter am Barenberge
La comunità amministrativa di Lutter am Barenberge (Samtgemeinde Lutter am Barenberge) si trovava nel circondario di Goslar nella Bassa Sassonia, in Germania.

A partire dal 1º novembre 2021 è stata sciolta, i comuni che ne facevano parte sono confluiti nel comune di Langelsheim.
OceanLab
OceanLab è un gruppo musicale di vocal trance formata da Jonathan Grant, Tony McGuinness, Paavo Siljamäki (Above & Beyond) e Justine Suissa, una cantante che ha anche collaborato con altri artisti come Chicane e Armin van Buuren. Le loro tracce sono state remixate da Cosmic Gate, Ferry Corsten, Geert Huinink, Higher Ground, Kyau & Albert, Maor Levi, Markus Schulz, Mike Shiver, Daniel Kandi, Sonorous, Myon & Shane 54, Jaytech, Lange, Michael Cassette, Andy Duguid, Gareth Emery, Oliver Smith, Andrew Bayer, 16 Bit Lolitas, Duderstadt, Signum, Jer Martin, PROFF, Ronski Speed, Martin Roth, Ercola, James Grant, Alex Odden, Floris de Haan, Paul Brekeman, Boldt & Steinweg, Andreas Reuterberg e Filo & Peri.

Cosmic Gate
I Cosmic Gate sono un gruppo musicale trance tedesco composto da Claus Terhoeven in arte Nic Chagall (1972) e Stefan Bossems in arte DJ Bossi (1967). Entrambi i dj provengono da Krefeld in Germania.

Il loro singolo d’esordio è stato "The Drums".

Durante il lockdown dovuto al COVID-19 si sono organizzati per trasmetter la loro musica mediante lo streaming.
Nemzeti Bajnokság I 2006-2007
Il Nemzeti Bajnokság I 2006-2007 è stato la 106ª edizione della massima serie ungherese, ed è stato vinto dal Debrecen, che ha conquistato il suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Péter Bajzát del Győri ETO FC con 18 reti.

Debreceni Vasutas Sport Club
Il Debreceni Vasutas Sport Club, meglio noto solo come Debrecen, è una società calcistica con sede a Debrecen, in Ungheria. Milita nella Nemzeti Bajnokság I, massima serie del campionato di calcio ungherese.

Ha vinto sette campionati nazionali, sei Coppe d'Ungheria, cinque Supercoppe d'Ungheria e una Coppa di Lega ungherese.

Nella stagione 2009-2010 si qualificò alla fase a gironi della UEFA Champions League eliminando ai play-off i bulgari del Levski Sofia. I magiari entrarono dunque nella storia, bissando quanto era riuscito soltanto a un'altra ungherese, il Ferencvárosi Torna Club, nell'edizione 1995-1996 della competizione europea.
Ellero
L'Ellero (El in kje, Ele in piemontese standard) è un corso d'acqua del Piemonte, affluente di sinistra del Tanaro. La lunghezza della sua asta principale è di circa 35 km e la sua portata media annua alla foce è di più di 5 m³/s.

Mondovì
Mondovì (Ël Mondvì [əlmʊn'dwi] in piemontese; Ër Mondvì in dialetto monregalese; Regalis in Pedemonte o Mons Vici in latino) è un comune italiano di 22 322 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.
Oscar Taelman
Oscar Joseph Taelman (Gent, 5 ottobre 1877 – Gent, 23 ottobre 1945) è stato un canottiere belga.

Ha vinto la medaglia d'argento olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Marcel Morimont, Rémy Orban, Georges Mys, François Vergucht, Polydore Veirman, Oscar Dessomville, Rodolphe Poma e Alfred Van Landeghem.

Marcel Morimont
Marcel Charles Alphonse Morimont (Gent, 9 giugno 1886 – ...) è stato un canottiere belga.

Ha vinto la medaglia d'argento olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Oscar Taelman, Rémy Orban, Georges Mys, François Vergucht, Polydore Veirman, Oscar Dessomville, Rodolphe Poma e Alfred Van Landeghem.
Remainders
Remainders è un album di Gennaro Cosmo Parlato pubblicato nel 2006.

In esso sono contenute cover di alcuni celebri brani della musica internazionale pubblicati negli anni 1980. Come nel precedente album Che cosa c'è di strano?, anche questi brani sono stati riarrangiati in chiave rétro.

Gennaro Cosmo Parlato
Gennaro Cosmo Parlato, all'anagrafe Gennaro Cosimo Parlato (Napoli, 26 luglio 1972), è un cantante, paroliere e tenore italiano.
Canta con voce nel registro di tenore e il suo repertorio varia dal pop italiano e internazionale anni Ottanta, rivisitato in chiave personale, al rifacimento di canzoni classiche napoletane, al cosiddetto pop operistico.
Stadio comunale (Acireale)
Lo stadio comunale di Acireale è stato uno stadio calcistico di Acireale. Situato in piazza Cappuccini, in pieno centro della città, ha ospitato le partite dell'Acireale dal 1946 fino al 1993, allorquando il sodalizio acese si trasferì nel nuovo stadio Tupparello.

Il sodalizio acese conseguì nel suddetto impianto la maggior parte dei successi della sua storia. Per tali si intendono le promozioni in Serie D (1957-1958), in Serie C (1968-1969 e 1988-1989), in Serie C1 (1990-1991) e in Serie B (1992-1993).

Acireale
Acireale (Aci Rigali - AFI: /ˌ(j)a.ʃɪ.ʐɪˈa.lɪ/ - o Aci in siciliano; Jaci Riali o Jaci in dialetto siciliano orientale) è un comune italiano di 50 620 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Città formatasi da piccole migrazioni dal territorio a sud, oggi l'impianto urbanistico è quello tipico delle città tardo-medievali della Sicilia.

Sorge a metà della costa ionica siciliana. I suoi abitanti si chiamano acesi (jacitani in siciliano). È sede della diocesi di Acireale.

Acireale è nota, in particolar modo, per il suo carnevale, per la sua architettura Sette-Ottocentesca,le sue bellezze naturalistiche (tra cui la Timpa), la sua costa lavica, per la sua tradizione nel calcio e nella scherma nonché, fino a un decennio fa, per le sue terme. Vicina all'Etna, comprende nel suo territorio una serie di borghi marinari dotati di porticciolo, ossia, da sud a nord, Capo Mulini, Santa Caterina, Santa Maria la Scala, Santa Tecla, Stazzo e Pozzillo.
Provincia di Formosa
Formosa è una provincia dell'Argentina situata nell'estremo nordest del Paese. Il suo territorio abbraccia la maggior parte del Chaco Central, cioè la pianura di clima tropicale e subtropicale limitata a nord dal Río Pilcomayo ed a sud dal Río Bermejo.

Pilcomayo (fiume)
Il fiume Pilcomayo (in lingua spagnola Río Pilcomayo), chiamato anche fiume Aguaray ("acqua di volpe" in lingua guaranì), è un fiume situato nelle regioni centrali del Sud America, ed è il più lungo affluente di destra del fiume Paraguay. Il suo bacino idrografico si estende su una superficie di circa 270.000 km².

Il Pilcomayo sorge ai piedi della cordigliera delle Ande, tra il Dipartimento di Potosí e il Dipartimento di Oruro in Bolivia, ad est del Lago Poopó. Scorre in direzione sud-est per una lunghezza di circa 2.426 km attraverso il Dipartimento di Chuquisaca e Tarija sempre in Bolivia, la provincia argentina di Formosa e segna il confine tra il Chaco Boreal e il Chaco Central. Costituisce il confine tra Argentina e Paraguay prima di gettarsi nel fiume Paraguay presso la città di Clorinda.

Nel suo bacino idrografico vivono circa 1,5 milioni di persone: un milione in Bolivia, 300.000 in Argentina e 200.000 in Paraguay.
Baltimore Ravens 2014
La stagione 2014 dei Baltimore Ravens è stata la 19ª della franchigia nella National Football League, la settima con John Harbaugh come capo-allenatore. La squadra tornò ai playoff dopo l'assenza dell'anno precedente segnando un record del club di 409 punti nella stagione regolare. Nel primo turno batté in trasferta i Pittsburgh Steelers mentre una settimana dopo fu eliminata dai New England Patriots malgrado l'essere stata in vantaggio di 14 punti in due diverse occasioni.

National Football League 2014
La stagione NFL 2014 è stata la 95ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione iniziò il 4 settembre 2014. La finale del campionato, il Super Bowl XLIX, si disputò il 1º febbraio 2015 allo University of Phoenix Stadium di Glendale, Arizona, e vide la vittoria dei New England Patriots, al loro quarto titolo, sui Seattle Seahawks campioni in carica per 28-24.
C/1939 H1 Jurlof-Achmarof-Hassel
C/1939 H1 Jurlof-Achmarof-Hassel è una cometa non periodica che presenta alcune particolarità degne di nota. La cometa porta tre nomi, ma solo perché le convenzioni astronomiche internazionali impongono questo limite, in effetti sono conosciuti nove coscopritori, tra i quali si possono citare Clarence Lewis Friend, Shigeki Okabayashi e Roger Rigollet, ne esistono sicuramente altri, questo fatto succede spesso quando una cometa è scoperta come in questo caso quando è già visibile ad occhio nudo. Gli scopritori ufficiali sono tre astrofili, due russi, Semën Nikolaevič Jurlov e Ibragim Valiullovič Achmarov, e un norvegese, Olaf Hassel.

Clarence Lewis Friend
Clarence Lewis Friend (Nebraska, 15 settembre 1878 – Escondido, 18 gennaio 1958) è stato un astronomo amatoriale statunitense di professione coltivatore di agrumi.

È ricordato per essere stato un astrofilo che ha scoperto o coscoperto tre comete dal suo osservatorio privato situato a Escondido in California . Friend è stato membro dell'Astronomical Society of the Pacific  e della Royal Astronomical Society .
Gran Premio di Stiria 2020
Il Gran Premio di Stiria 2020 è stata la seconda prova della stagione 2020 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 12 luglio sul Red Bull Ring di Spielberg, in Austria, vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, all'ottantacinquesimo successo nel mondiale; Hamilton ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, il finlandese Valtteri Bottas, e l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda.

Per la prima volta nella storia uno stesso circuito ospita due gare valide per il campionato mondiale di Formula 1 nella stessa stagione. Il Red Bull Ring, infatti, era stato sede, la settimana precedente, del Gran Premio d'Austria.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 ottobre 1997) è un pilota automobilistico monegasco, attivo in Formula 1 con la Ferrari.

Vincitore dei campionati di GP3 Series nel 2016 e di Formula 2 nel 2017 da esordiente, ha debuttato in Formula 1 nel 2018 con la Sauber, per poi passare al volante della Ferrari dal 2019. Vicecampione del mondo nel 2022, è al secondo posto nella storia della Ferrari per pole position (27), dietro solamente a Michael Schumacher, ed è recordman per punti conquistati. Ha inoltre vinto due volte il Trofeo Pole FIA (2019, 2022).

Il suo numero di gara è il 16.
Teresa Neumann
Teresa (Therese) Neumann (Konnersreuth, 8 aprile 1898 – Konnersreuth, 18 settembre 1962) è stata una mistica e veggente tedesca cattolica.

La Chiesa cattolica le attribuisce alcuni fenomeni e proprietà sovrannaturali: stigmate, bilocazione, xenoglossia; profezia; l'essere guarita da paralisi e cecità in seguito a visioni mistiche; la conoscenza di lingue mai studiate (greco, latino, aramaico); la capacità di vivere senza alimentarsi: secondo quanto asserito da vari testimoni, per 36 anni si sarebbe nutrita ogni giorno esclusivamente con la Comunione sacramentale, senza assumere altri alimenti o bevande. Esami cui è stata sottoposta ne hanno confermato la sanità mentale, escludendo qualsiasi patologia a carico della personalità.

È stata dichiarata "Serva di Dio", ed è in corso il processo di beatificazione.

Eucaristia
L'Eucaristìa, o comunione, o santa cena, per gran parte delle Chiese cristiane, è il sacramento istituito da Gesù durante l'Ultima Cena, alla vigilia della sua passione e morte. Il termine deriva dal greco antico εὐχαριστία?, eucharistía, "ringraziamento, rendimento di grazie". Il Nuovo Testamento narra l'istituzione dell'eucaristia in quattro passi: Matteo 26,26-28; Marco 14,22-24; Luca 22,19-20; Prima lettera ai Corinzi 11,23-25. In Giovanni 6,24-35 Gesù si definisce, in analogia con la manna, come il vero pane disceso dal cielo, che sazia e disseta per la vita eterna, inviato dal Padre a dare la vita per il mondo.
Cittadinanza maltese
Dal 1º agosto 1989 la cittadinanza maltese è fondata sullo ius sanguinis, mentre prima di tale data era basata sullo ius soli.

La doppia cittadinanza era proibita fino al 10 febbraio 2000, quando tutte le restrizioni sono state abolite.

Prima del 21 settembre 1964 Malta era una colonia reale britannica e tutti i maltesi avevano la cittadinanza britannica.

Ius sanguinis
ius sanguinis

ius sanguinis e leges sanguinis

leges sanguinis

Lo ius sanguinis è un'espressione giuridica di origine latina che indica l'acquisizione della cittadinanza per il fatto della nascita da un genitore o con un ascendente in possesso di quella stessa cittadinanza.
Friardel
Friardel è un ex comune francese di 244 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 è stato accorpato al comune di La Vespière per formare il comune di La Vespière-Friardel, del quale costituisce comune delegato.

La Vespière-Friardel
La Vespière-Friardel è un comune francese di nuova costituzione in Normandia, dipartimento del Calvados, arrondissement di Lisieux. Il 1º gennaio 2016 è stato creato accorpando i comuni di Friardel e La Vespière, che ne sono diventati comuni delegati.
Chiquititas: Rincón de luz
Chiquititas: Rincón de luz è un film argentino del 2001 diretto da José Luis Massa.

Derivato da un'idea della serie televisiva Chiquititas, i ruoli maggiori sono interpretati da Benjamín Rojas, Felipe Colombo, Nadia Di Cello, Sebastián Francini, Luisana Lopilato, Camila Bordonaba e Agustín Sierra.

Chiquititas
Chiquititas è una telenovela argentina diretta da Hernán Abrahamsohn e da Martín Mariani nata da un'idea di Cris Morena.

La serie si concentra su un gruppo di orfani che vivono in un orfanotrofio chiamato "Rincón de Luz" che vengono aiutatati da Belén. Dalla quinta stagione la storia viene rinnovata con cambio dei personaggi e della trama.

Ha raggiunto un gran successo specialmente in Argentina, Brasile e Israele, con più di un milione di album venduti e un milione di spettatori alle rappresentazioni teatrali oltre che per aver vinto un Premio Martín Fierro nel 1997, 1998 e nel 1999.
Ritorno a Peyton Place (film)
Ritorno a Peyton Place (Return to Peyton Place) è un film in CinemaScope del 1961 diretto da José Ferrer.

La pellicola è tratta dal romanzo del 1959 di Grace Metalious Ritorno a Peyton Place (Return to Peyton Place) ed è il sequel di I peccatori di Peyton (Peyton Place) del 1957. I protagonisti sono gli stessi ma con interpreti diversi.

Ritorno a Peyton Place (romanzo)
Ritorno a Peyton Place (Return to Peyton Place) è un romanzo del 1959 di Grace Metalious. 
È il sequel di I peccati di Peyton Place (Peyton Place) del 1956, il best seller di esordio della scrittrice.

Il romanzo, spesso edito insieme al volume precedente,  ha avuto traduzioni in dodici lingue. Il regista José Ferrer ne trasse nel 1961 il film omonimo.
Covella Ruffo
Covella Ruffo (in francese Cambelle Ruffo; fine XIV secolo/inizio XV secolo – ottobre 1445) è stata una nobile italiana, duchessa di Sessa, 7ª contessa di Montalto e 5ª di Corigliano, e signora di Acerenza, Aliano, Bovalino, Briatico, Caloveto, Campora, Cariati, Casalbuono, Corleto, Crosia, Fuscaldo, Lovonio, Misiano, Motta di Filocastro, Paola, Rapone, Roccasteti, Rossano, Ruvo, San Maurello, Scala, Seminara e Vertini.

Cariati
Cariati (Curiati in greco bizantino) è un comune italiano di 7 586 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria.

Nota per la cinta muraria affacciata sul Mar Ionio, unica integra in tutta la Calabria, che racchiude il centro storico per circa un chilometro ed è inframezzata da otto torrioni antichi, la quale ospita la concattedrale di San Michele Arcangelo.