hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villaggio Olimpico di Roma
Il Villaggio Olimpico di Roma fu un complesso di edifici a carattere permanente e temporaneo sorto in un'area di 350000 m² nel quartiere Parioli, per ospitare atleti, funzionari tecnici e accompagnatori di tutte le discipline dei Giochi della XVII Olimpiade del 1960 (con le sole eccezioni dei calciatori, dei canottieri, dei velisti e dei cavalieri). Successivamente ai Giochi, il complesso venne consegnato all'INCIS, che lo trasformò in un quartiere residenziale per 6 500 abitanti, che ha dato il nome all'omonima zona urbanistica di Roma Capitale, con gli alloggi destinati agli impiegati statali e, nel 1985, oltre il 90% degli appartamenti venne riscattato dagli assegnatari divenendone proprietari.

Villaggio olimpico
Con il termine villaggio olimpico si intende un insieme di alloggi dedicati all'ospitalità degli atleti e degli allenatori che partecipano ai giochi olimpici. L'idea del villaggio olimpico è del barone Pierre de Coubertin, ma la sua realizzazione pratica si evolve nel tempo. Fino a Parigi 1924 venivano affittate costose residenze nei pressi della città olimpica agli atleti di casa. Nell'edizione del 1924, appunto, vennero invece costruiti dei locali dedicati agli atleti, in modo da dare loro anche un facile accesso alle strutture di gara.

Per la X Olimpiade, svoltasi a Los Angeles nel 1932, in segno di fratellanza fra gli atleti, viene costruito il primo villaggio olimpico nel senso moderno del termine: gruppo di casette con annessi altri edifici per scopi differenti.
Membrana nittitante
La membrana nittitante (dal latino nicto, nictare, cioè sbattere le palpebre) è una terza palpebra trasparente che si trova in alcune specie animali e che può essere calata sopra l'occhio per proteggerlo ed idratarlo mantenendo comunque la visibilità. Vari rettili, uccelli e squali hanno una vera e propria membrana nittitante, mentre in molti mammiferi (e tra questi anche l'uomo) c'è solo un piccolo residuo vestigiale all'angolo dell'occhio. Esiste tuttavia qualche mammifero (come il gatto, l'orso polare, le foche e l'oritteropo) che presenta una vera membrana nittitante. 
Dei sinonimi che identificano questa membrana sono terza palpebra in termini volgari e palpebra tertia o plica semilunaris della conjunctiva
in termini scientifici.

Ursus maritimus
L'orso polare o orso bianco (Ursus maritimus Phipps, 1774) è un grande mammifero carnivoro appartenente alla famiglia Ursidae.

È una specie che si trova attorno al polo nord nel Mar Glaciale Artico ed è il più grande carnivoro di terraferma esistente sul nostro pianeta insieme all'orso kodiak.
Elezioni presidenziali in Slovenia del 2022
Le Elezioni presidenziali in Slovenia del 2022 si sono tenute il 23 ottobre per eleggere il futuro Presidente della Repubblica Slovena. Poiché nessuno dei candidati ha raggiunto la maggioranza assoluta al primo turno, si è tenuto un secondo turno di votazione fra i due candidati più votati al primo turno in data 13 novembre 2022.

In seguito, svoltosi il conseguente secondo spoglio elettorale, la candidata Nataša Pirc Musar, precedentemente giunta seconda al primo turno, è risultata vincitrice con il 53,86% dei voti, divenendo così la prima donna ad essere eletta Presidente del Paese.

Capi di Stato della Slovenia
Di seguito la lista dei capi di Stato della Slovenia a partire dal 1943. Il Presidente della Repubblica Slovena (in sloveno Predsednik Republike Slovenije), carica istituita nel 1991 dopo l'indipendenza dalla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, è eletto a suffragio popolare diretto.
Enrique Barón Crespo
Enrique Barón Crespo (Madrid, 27 marzo 1944) è un politico spagnolo, Ministro dei Trasporti, del Turismo e delle Comunicazioni nel primo governo di Felipe González (dal 3 dicembre 1982 al 5 luglio 1985) e Presidente del Parlamento europeo (dal 1989 al 1992).

Presidente del Parlamento europeo
Il presidente del Parlamento europeo presiede i dibattiti e le attività del Parlamento europeo e lo rappresenta all'interno dell'Unione europea e a livello internazionale. La firma del presidente è necessaria per rendere operativa la maggior parte degli atti legislativi europei e per l'approvazione del bilancio dell'Unione europea.

In ogni legislatura del Parlamento si alternano due presidenti, i cui nomi vengono generalmente individuati da un accordo politico tra i due maggiori gruppi politici del Parlamento.
RTÉ Player
RTÉ Player è la piattaforma di video on demand e streaming fornita dall'emittente pubblica irlandese RTÉ. Il servizio offre programmi televisivi RTÉ in diretta e in streaming, contenuti esclusivi e di altre emittenti internazionali.

La piattaforma è disponibile in due formati: uno per la Repubblica d'Irlanda e l'Irlanda del Nord e un altro per il pubblico internazionale. Il servizio offre notizie, attualità, intrattenimento, sport, fiction locali e internazionali.

RTÉ
RTÉ (in irlandese Raidió Teilifís Éireann, "Radio televisione irlandese", IPA [ˈɾˠadʲiːoː ˈtʲɛlʲəfʲiːʃ ˈeːɾʲən̪ˠ]) è l'emittente radiotelevisiva di Stato della Repubblica d'Irlanda.
Esistente fin dal 1926 ma avente forma giudirica dal 1º giugno 1960, ha sede a Dublino e fu tra gli organismi fondatori, nel 1950, dell'Unione europea di radiodiffusione.
Jonathan Majors
Jonathan Michael Majors (Lompoc, 7 settembre 1989) è un attore statunitense.

È noto principalmente per i suoi ruoli in numerosi film di successo, tra cui The Harder They Fall, The Last Black Man in San Francisco, Da 5 Bloods - Come fratelli, Hostiles - Ostili, Sulle ali dell'onore, Creed III e con il ruolo delle varianti di Kang il Conquistatore nel Marvel Cinematic Universe dal 2021 al 2023.

In campo televisivo ha interpretato il ruolo del protagonista nella serie televisiva Lovecraft Country, per la quale ha ricevuto una candidatura allo Screen Actors Guild Award, al Critics Choice Television Award e al Premio Emmy come migliore attore in una serie drammatica.

Critics' Choice Awards
I Critics' Choice Awards, in precedenza chiamati Broadcast Film Critics Association Awards (o BFCA Awards) e Critics' Choice Movie Awards, sono dei riconoscimenti assegnati annualmente ai migliori film e programmi televisivi da rappresentanti della critica statunitense.

I riconoscimenti dedicati ai film sono curati dalla Broadcast Film Critics Association (BFCA), formata circa 250 critici cinematografici appartenenti alle principali testate giornalistiche statunitensi, operanti nel mondo della televisione, della radio, della carta stampata e su internet. Oltre ai premi annuali la Broadcast Film Critics Association seleziona mensilmente il "film del mese" e valuta tutti i film esaminati con una scala da uno a dieci. Inoltre, segnala durante l'anno le pellicole più degne secondo l'opinione dei critici dell'associazione.
Federico Dimarco
Federico Dimarco (Milano, 10 novembre 1997) è un calciatore italiano, difensore o centrocampista dell'Inter e della nazionale italiana.

Cresciuto nel settore giovanile dell'Inter, ha giocato con Ascoli, Empoli, Sion, Parma e Verona, prima di fare ritorno stabilmente all'Inter nel 2021 e affermarsi come titolare. Con i nerazzurri ha vinto un campionato italiano (2023-2024), due Coppe Italia (2021-2022 e 2022-2023) e tre Supercoppe italiane (2021, 2022 e 2023), oltre ad aver raggiunto due finali di UEFA Champions League (2022-2023 e 2024-2025). Con la nazionale italiana ha partecipato a un'edizione del campionato europeo (2024) e a due edizioni della fase finale della UEFA Nations League (2020-2021 e 2022-2023).

A livello individuale è stato inserito nella squadra della stagione della UEFA Champions League nel 2022-2023 e nella squadra dell'anno AIC per due volte (2024 e 2025).

Serie A 2023-2024
La Serie A 2023-2024 è stata la 122ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 92ª a girone unico), disputata tra il 19 agosto 2023 e il 2 giugno 2024 e conclusa con la vittoria dell'Inter, al suo ventesimo titolo, fregiandosi della seconda stella a cinquantotto anni di distanza dalla prima.

Capocannoniere del torneo è stato Lautaro Martínez (Inter) con 24 reti.
Koninklijke Beerschot Antwerpse Club
Il K. Beerschot A.C. (nome completo Koninklijke Beerschot Antwerpse Club), chiamato comunemente Beerschot AC o solo Beerschot, e noto in passato come Germinal Beerschot, è stata una società calcistica belga con sede ad Anversa.

Il club nasce come Germinal Ekeren nel 1920 a Ekeren, vicino ad Anversa. Successivamente, nel 1999 il club si unisce al Beerschot VAC, storico club di Anversa in passato vincitore di sette titoli belgi e due Coppe nazionali, e va a giocare nello Stadio Olimpico di Anversa.

Nel 2013 il club viene dichiarato fallito per bancarotta.

Koninklijk
Koninklijk o Koninklijke ([ˌkɔnɪŋklək(ə)], in anglosassone Royal) è un titolo onorifico assegnato in Belgio e nei Paesi Bassi dal Re o dalla Regina del rispettivo paese ad alcune associazioni non a scopo di lucro.
Charles Loupot
Charles Loupot (Nizza, 20 luglio 1892 – Les Arcs-sur-Argens, 18 ottobre 1962) è stato un pubblicitario francese.

Assieme a Cassandre, Paul Colin e Jean Carlu (soprannominati "I moschettieri") è stato uno dei più importanti cartellonisti pubblicitari francesi del primo dopoguerra.
Il suo stile è stato influenzato dalle avanguardie degli inizi del Novecento, soprattutto Cubismo, Futurismo e Purismo, ed è riconducibile all'Art déco.

Manifesto (stampato)
Un manifesto è un foglio di carta stampato, destinato a essere affisso in spazi pubblici per promuovere un evento, un prodotto o un’idea, oppure appeso alla parete con funzione decorativa. Generalmente combina elementi testuali e grafici, benché possa essere interamente illustrato o costituito solo da testo. Il manifesto è concepito per essere al tempo stesso accattivante e informativo.

Viene impiegato per molteplici scopi: è uno strumento privilegiato da pubblicitari (in particolare per eventi, concerti e film), propagandisti, manifestanti e da chiunque desideri veicolare un messaggio. I manifesti sono inoltre utilizzati per riprodurre opere d’arte — soprattutto quelle celebri — offrendo un’alternativa accessibile e a basso costo rispetto agli originali.
Erzsébet Kocsis
Erzsébet Kocsis (Győr, 11 marzo 1965) è un'ex pallamanista ungherese.
Con la maglia della nazionale ungherese ha vinto il bronzo olimpico ai Giochi di Atlanta 1996.

Nel 1995 è stata nominata dalla IHF migliore pallamanista dell'anno.

Dopo essersi ritirata nel 2000, nel 2009 è tornata a giocare alcune partite con la maglia del Dunaújváros, squadra per la quale aveva giocato per dieci anni, per aiutarla ad evitare la retrocessione.

È sposata con l'ex pallamanista ungherese Árpád Sári e loro figlia, Barbara Sári, è anch'essa una pallamanista.

Pallamano ai Giochi della XXVI Olimpiade
I tornei olimpici di pallamano dei Giochi di Atlanta si sono svolti tra il 24 luglio e il 4 agosto 1996.
Le gare sono state ospitate dalla sala G del Georgia World Congress Center (GWCC) di Atlanta, mentre la finale del torneo maschile è stata disputata al Georgia Dome.

Hanno preso parte al torneo 12 formazioni maschili e 8 formazioni femminili.
Il torneo maschile è stato vinto dalla Squadra Unificata, al suo primo oro olimpico in assoluto, mentre il torneo femminile è stato vinto per la prima volta dalla Danimarca.
Val Calamento
La val Calamento è una valle secondaria della Valsugana; fa parte del comune di Telve ed è circondata dalle altre valli del posto, come Campelle e Fiemme. La valle è attraversata da molti ruscelli, rii e dal principale torrente Maso di Calamento. Tra i punti di interesse, ci sono malghe come Malga Cere e Malga Cagnon di Sopra e il Museo Etnografico del legno.

Valsugana
La Valsugana (Suganertal in tedesco; Valzegu in mocheno e Obarlånt in cimbro) è una valle del Trentino orientale. Il suo andamento sinusoidale di circa 50 km si sviluppa dalla periferia di Trento ad ovest fino al confine con la provincia di Vicenza ad est.
Tumulo di Pipino di Landen
Il Tumulo di Pipino di Landen è il tumulo funerario di Pipino di Landen situato a Sinte-Gittersplein, nel comune belga di Landen, all'interno della provincia del Brabante Fiammingo, nelle Fiandre.

Pipino di Landen (580-640), è stato maggiordomo di palazzo di Austrasia. Originario di Landen, la sua proprietà si trovava lì.

Egli visse in una vecchia città gallo-romana e fu sepolto nella vicina area di Landen. Dopo alcuni anni la sua vedova reclamò i suoi resti e li fece trasferire a Nivelles.

Gli scavi condotti nel 1981 hanno aiutato a scoprire le fondamenta di un'antica cappella, cripta della famiglia dei pipinidi, caduta in rovina nel 1756. Un museo archeologico ne conserva le diverse fasi di costruzione.

Il sito del tumulo è stato classificato come "paesaggio protetto" dal Regio Decreto del 19 aprile 1978. Le rovine della cappella e il tumulo sono invece stati entrambi classificati come "monumenti" grazie al Regio Decreto del 17 novembre 1981.

Pipinidi
I Pipinidi, strettamente legati agli Arnolfingi, furono i membri di una famiglia di nobili franchi, alcuni dei quali ricoprirono la carica di Maestro di palazzo, e cioè governanti di fatto, nei regni di Neustria e di Austrasia, nominalmente governate dai Merovingi. Nel VII secolo il vescovo Arnolfo di Metz fu una figura di spicco nei regni merovingi e suo figlio Ansegiso sposò Begga, figlia di Pipino di Landen detto "Il Vecchio": da loro nacque Pipino di Héristal, da cui la dinastia prese il nome di pipinidi. La carica di Maestro di palazzo del regno di Austrasia entrò nella famiglia con Ansegiso e proseguì con Pipino II di Héristal, che conquistò la Neustria alla battaglia di Tertry del 687 ed espanse l'autorità dei pipinidi su tutti i regni dei Franchi. Alla sua morte il figlio illegittimo Carlo Martello tagliò fuori gli eredi legittimi, la cui discendenza si estinse, e governò come maestro di Palazzo, dando poi vita a quella che gli storici hanno chiamato dinastia carolingia.
Spinta
In fisica, con spinta si intende la forza di reazione scambiata tra due o più due corpi in base al terzo principio della dinamica. Un esempio è la spinta idrostatica, quantificabile grazie al principio di Archimede.

In ambito aeronautico si definisce spinta la forza generata dalla variazione di quantità di moto di un propellente, quantitativamente descritta dal secondo e terzo principio della dinamica.

Principi della dinamica
I principi della dinamica sono le leggi fisiche su cui si fonda la dinamica newtoniana, che descrive le relazioni tra il moto di un corpo e gli enti che lo modificano.

Sono validi in sistemi di riferimento inerziali e descrivono accuratamente il comportamento dei corpi che si muovono a velocità molto minori della velocità della luce, condizione in cui sono assimilabili con buona approssimazione ai principi più generali della relatività ristretta.

Sono anche chiamati principi di Newton perché furono enunciati come assiomi da Isaac Newton nel suo trattato Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, pur essendo il frutto di una lunga evoluzione da parte di numerosi scienziati che ne ha preceduto e seguito la pubblicazione; in particolare sono stati riformulati storicamente in vari modi, tra cui la formulazione lagrangiana e la formulazione hamiltoniana.
Ufficio italiano brevetti e marchi
La Direzione generale per la proprietà industriale - Ufficio italiano brevetti e marchi (UIBM) è un ufficio del Ministero delle imprese e del made in Italy che si occupa di attività inerenti il contrasto alla contraffazione, la concessione di brevetti nazionali oltre che la registrazione di disegni, modelli e marchi per la protezione della proprietà intellettuale e/o industriale.

Proprietà intellettuale
La proprietà intellettuale, concetto presente solo nel diritto contemporaneo, si riferisce all'apparato di principi giuridici che mirano a tutelare i frutti dell'inventiva e dell'ingegno umano.

Sulla base di questi principi, la legge attribuisce a creatori e inventori un monopolio nello sfruttamento delle loro creazioni o invenzioni, fornendo loro gli strumenti legali necessari per tutelarsi da eventuali utilizzi a scopo di lucro da parte di soggetti non autorizzati.
Siegfried Jerusalem
Siegfried Jerusalem (Oberhausen, 17 aprile 1940) è un tenore tedesco.

Incarnò il tipo dell'Heldentenor wagneriano, e nella sua carriera ha interpretato i ruoli di Siegfried, Siegmund, Lohengrin, Parsifal e Tristano con grande successo. A partire dagli anni novanta si è concentrato sul repertorio liederistico, specialmente sulla produzione di Strauss, Mahler e Schumann.

La Valchiria
La Valchiria (in tedesco Die Walküre) è il secondo dei quattro drammi musicali che costituiscono - insieme a L'oro del Reno, Sigfrido e Il crepuscolo degli dei - la Tetralogia L'anello del Nibelungo, di Richard Wagner.
Fu rappresentata per la prima volta singolarmente il 26 giugno 1870 a Monaco di Baviera per volontà di re Ludwig II di Baviera e contro le intenzioni dell'autore diretta da Franz Wüllner. Andò in scena all'interno dell'intera Tetralogia per la prima volta il 14 agosto 1876 al teatro di Bayreuth con Johanna Wagner (Schwertleite), Lilli Lehmann (Helmwige) e Hans Richter.
Tanougha
Tanougha  (in arabo تانوغة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Béni Mellal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 12 783 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Oliver Nunatak
L'Oliver Nunatak (in lingua inglese: Nunatak Oliver) è uno dei nunatak, o picchi rocciosi isolati, che costituiscono i Rambo Nunataks, situato 3,7 km a sud del Sowle Nunatak sul fianco occidentale del Foundation Ice Stream, nei Monti Pensacola in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Thomas H. Oliver, tecnico elettronico della Stazione Plateau durante l'inverno del 1967.

Rambo Nunataks
I Rambo Nunataks sono una rada catena di nunatak antartici situati a nordovest del Patuxent Range e che si estendono per 31 km lungo il fianco occidentale del Foundation Ice Stream, nei Monti Pensacola in Antartide.

I nunatak sono stati mappati dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del geofisico William L. Rambo, che aveva operato nei Monti Pensacola nel 1965-66.
Trasformata inversa di scattering
In matematica, la trasformata inversa di scattering è un metodo per risolvere alcune equazioni alle derivate parziali non lineari. Può essere visto come un analogo non lineare, e in un certo senso una generalizzazione, della trasformata di Fourier, che viene ampiamente usata per risolvere molte equazioni alle derivate parziali lineari. Il nome "trasformata inversa di scattering" deriva dall'idea chiave di ricavare l'evoluzione temporale di un potenziale dall'evoluzione temporale dei suoi dati di scattering: lo scattering inverso si riferisce al problema di ricavare un potenziale di interazione partendo dalla matrice di scattering, in contrapposizione al problema di scattering diretto, in cui si calcola la matrice di scattering conoscendo il potenziale.

La trasformata inversa di scattering può essere applicata a molti dei cosiddetti modelli esattamente risolvibili, vale a dire sistemi completamente integrabili con uno spazio delle soluzioni a infinite dimensioni.

Equazione di sine-Gordon
L'equazione di sine-Gordon (o equazione di seno-Gordon) è un'equazione differenziale alle derivate parziali iperbolica non lineare in 1 + 1 dimensioni, che coinvolge l'operatore di d'Alembert e il seno della funzione incognita. È stata originariamente introdotta da Edmond Bour (nel 1862)  nel corso dello studio delle superfici a curvatura negativa costante, come l'equazione di Gauss – Codazzi per le superfici di curvatura −1 in uno spazio di dimensione 3, e riscoperta da Frenkel e Kontorova (nel 1939)  nel loro studio sulla dislocazione dei cristalli noto come modello di Frenkel-Kontorova. Questa equazione ha attirato molta attenzione negli anni '70 a causa della presenza di soluzioni a solitone.
Morhad Amdouni
Morhad Amdouni (Porto Vecchio, 21 gennaio 1988) è un mezzofondista e maratoneta francese.

In carriera ha vinto la medaglia d'oro nei 10 000 metri piani agli Europei di Berlino 2018. È stato inoltre campione nei 5000 m agli Europei juniores di Hengelo 2007. Si è reso protagonista di un gesto antisportivo alle Olimpiadi di Tokyo 2020, facendo cadere un'intera fila di bottiglie destinate ai maratoneti al fine di non farle prendere agli avversari.

Campionati europei di atletica leggera 2018
I XXIV campionati europei di atletica leggera si sono svolti a Berlino, in Germania, dal 6 al 12 agosto 2018 all'Olympiastadion. Gli atleti hanno gareggiato in 48 specialità: 24 maschili e 24 femminili. I campionati europei hanno fatto parte della manifestazione multisportiva dei Campionati europei 2018.
Qualificazioni al campionato europeo femminile di pallavolo 2009
Le qualificazioni per il campionato europeo femminile di pallavolo 2009, le cui fasi finali si sono tenute in Polonia, si sono svolte tra il mese di maggio e settembre 2008. Hanno partecipato 28 squadre nazionali europee.

Dopo il primo turno, le squadre sono state divise in 6 gruppi da 4: le vincenti di ogni girone sono state ammesse agli europei mentre le seconde classificate hanno disputato i play-off. In totale 9 squadre hanno ottenuto la qualificazione.

La Gran Bretagna partecipa alle qualificazioni con una squadra unificata e quindi con le rappresentative di Inghilterra, Galles, Irlanda del Nord e Scozia.

Campionato europeo femminile di pallavolo 2009
Il campionato europeo femminile di pallavolo 2009 si è svolto dal 25 settembre al 4 ottobre 2009 a Breslavia, Bydgoszcz, Katowice e Łódź, in Polonia: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva all'Italia.
Fighting Eagles Nagoya
Il Fighting Eagles Nagoya (ファイティングイーグルス名古屋), noto anche come Toyotsu Fighting Eagles Nagoya per motivi di sponsorizzazione, è un club di pallacanestro con sede a Nagoya, in Giappone. Fondato nel 1957, gioca in B.League.

B.League
La B.League (Bリーグ), conosciuta anche con il nome di B1 League, è la principale lega professionistica di pallacanestro del Giappone. La lega è gestita dalla Japan Professional Basketball League ed è stata costituita a seguito della fusione tra la National Basketball League, gestista dalla Federazione cestistica del Giappone affiliata alla FIBA, e la Bj league, gestita in modo indipendente. La fusione era stata imposta dalla FIBA come condizione per la riammissione del Giappone come membro, dopo la sospensione avvenuta nel novembre 2014. La lega ha iniziato a giocare a settembre 2016.