hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
God game
Un god game (lett. "gioco (nel ruolo) di dio" o "gioco su dio") è un videogioco di simulazione di un ambiente o di interi mondi e popolazioni, spesso di stampo fantasy, che fa assumere al giocatore il ruolo di un'entità dai poteri divini o soprannaturali. Con questi poteri il giocatore può influenzare gli abitanti simulati mentre conducono le loro vite indipendenti, al fine di raggiungere determinati obiettivi, come la prosperità del popolo o precisi obiettivi strategici.

Storicamente il genere god game più puro è stato rappresentato soprattutto da titoli di produttori legati al designer britannico Peter Molyneux. Sebbene i god game siano relativamente rari, il genere è rimasto ancora significativo commercialmente e artisticamente.

Dungeon Keeper
Dungeon Keeper è un videogioco strategico in tempo reale sviluppato da Peter Molyneux per la Bullfrog Productions e pubblicato dalla Electronic Arts nel 1997 per PC. Il motore grafico del videogioco è una versione migliorata di quello utilizzato nel gioco Magic Carpet. Il videogioco ha avuto un seguito, Dungeon Keeper 2.
Pontificale (libro)
Il Pontificale è un libro liturgico della Chiesa cattolica contenente istruzioni per il rituale di celebrazioni tenute da parte di un vescovo cattolico. Come completamento contiene anche il Caeremoniale episcoporum.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Gary Rossington
Gary Robert Rossington (Jacksonville, 4 dicembre 1951 – Milton, 5 marzo 2023) è stato un musicista e chitarrista statunitense, noto per aver fondato la band rock Lynyrd Skynyrd.

Tra i maggiori successi del gruppo di cui egli è stato coautore vi sono Sweet Home Alabama e Simple Man. Il suo stile chitarristco, basato su influenze blues e country, è stato decisivo nel creare il sound che ha sempre contraddistinto i Lynyrd Skynyrd.

Alla sua morte, nel 2023, Rossington era l'ultimo membro della formazione originale ancora in vita.

Sweet Home Alabama
Sweet Home Alabama è un singolo del gruppo musicale statunitense Lynyrd Skynyrd, pubblicato il 24 giugno 1974 come secondo estratto dal secondo album in studio Second Helping.

La canzone, tra le più note nella storia del rock, è stata inserita nella lista delle 500 migliori canzoni secondo Rolling Stone.
Dialetto ticinese
Il dialetto ticinese è l'insieme dei dialetti, appartenenti ai rami occidentale ed alpino della lingua lombarda, parlati nella parte settentrionale del Canton Ticino (Sopraceneri); i dialetti della regione possono variare generalmente da valle a valle, spesso anche tra singole località, pur conservando la reciproca intelligibilità che è propria del continuum linguistico lombardo.

Per koinè ticinese, o dialetto della ferrovia, si intende invece la lingua franca usata dai parlanti di dialetti locali (in particolare quelli divergenti dalla stessa koinè, come ad esempio il leventinese) nella comunicazione con parlanti di altri dialetti lombardi occidentali del Ticino, dei Grigioni (collettivamente noti come Svizzera italiana) o della Lombardia italiana.

Svizzera italiana
La Svizzera italiana (in tedesco italienische Schweiz; in francese Suisse italienne; in romancio Svizra italiana) è l'insieme delle regioni della Svizzera in cui è prevalente l'uso della lingua italiana, in diglossia con le varianti locali della lingua lombarda.

Essa comprende il Canton Ticino e il cosiddetto Grigioni italiano, costituito dalle valli subalpine del Cantone dei Grigioni, gli unici cantoni svizzeri nei quali l'italiano è lingua ufficiale. La locuzione "Svizzera italiana" non ha alcun titolo di ufficialità, poiché la Confederazione svizzera riconosce come entità costitutive della stessa i cantoni, i cui confini politici non coincidono necessariamente con le frontiere linguistiche.
The Family Man
The Family Man è un film del 2000 diretto da Brett Ratner, interpretato da Nicolas Cage e Téa Leoni.

Il film è incentrato su un uomo a cui viene data la possibilità di vivere, per un breve periodo, la vita che avrebbe potuto avere se avesse preso una decisione diversa 13 anni prima.

Pur non potendo essere considerato un vero e proprio remake, il film trae lo spunto di fondo, e in particolare la figura dell'"inviato dal cielo" che opera l'incantesimo di una vita diversa da quella reale, dal celebre La vita è meravigliosa di Frank Capra.

Brett Ratner
Brett Ratner (Miami Beach, 28 marzo 1969) è un regista, produttore cinematografico e produttore televisivo statunitense, che lavora nel campo del cinema, delle serie televisive e dei videoclip musicali.
Ivan Sutherland
Ivan Edward Sutherland (Hastings, 16 maggio 1938) è un informatico e ricercatore statunitense, pioniere di internet, vincitore del Premio Turing nel 1988 per l'invenzione del software Sketchpad, predecessore delle interfacce maggiormente utilizzate nella computer grafica. A lui si deve anche l'ideazione degli occhiali per la realtà virtuale.

Realtà virtuale
Con il termine realtà virtuale (a volte abbreviato in RV, o in  VR, dall'inglese virtual reality) si identificano vari modi di simulazione di situazioni reali mediante l'utilizzo di computer e l'ausilio di interfacce appositamente sviluppate.
Eufrosina (imperatrice)
Eufrosina (790 – dopo l'836) è stata un'imperatrice bizantina, era figlia dell'imperatore bizantino Costantino VI e della sua prima moglie, Maria di Amnia.

Fu basilissa come consorte di Michele II l'Amoriano, fondatore della dinastia amoriana, e fu l'ultima rappresentante della dinastia Isauriana.

Maria di Amnia
Maria di Amnia (Amnia, 770 circa – dopo l'823) è stata un'imperatrice bizantina, prima moglie di Costantino VI. Era una nipote di San Filareto, un magnate del Thema Armeniakon noto per le sue attività caritatevoli, parentela citata nella sua agiografia. Il nome del padre è sconosciuto, mentre la madre è stata identificata dallo storico Christian Settipani come Ipazia.
Bolt-on
Bolt-on è un metodo di costruzione degli strumenti musicali cordofoni che consiste nell'unione del manico al corpo utilizzando delle viti piuttosto che incollando i pezzi, come con il metodo set-in. La locuzione, introdotta dalla Fender, ideatrice del metodo, è in effetti imprecisa, giacché il sistema prevede l'utilizzo di sole viti e non di bulloni (in inglese appunto "bolt").

Set-in
Set-in è un metodo di costruzione degli strumenti cordofoni, come in particolare chitarre e bassi, che consiste nell'unire il manico e il corpo dello strumento per mezzo di tenone e mortasa, utilizzando dei collanti, di norma colla animale, colla vinilica, resina epossidica o cianoacrilati.

Il set-in permette un buon passaggio delle vibrazioni nel legno, permettendo maggior sustain. Questo tipo di unione è meno forte rispetto ad un neck-thru, ma permette una maggior tenuta di un bolt-on per gli strumenti leggeri, quali quelli a corpo vuoto. L'accesso ai tasti più alti è facilitato rispetto ad un manico bolt-on, ma al tempo stesso aumenta il rischio di rottura del manico, specialmente se realizzato con legno fragile come il mogano. Il set-in è tipico di molte chitarre acustiche ed è frequente anche per le chitarre elettriche semi-acustiche, come la Gibson Les Paul. Il costo e la manodopera per realizzare o riparare un set-in sono maggiori rispetto ad un bolt-on.
I Me Mine
I Me Mine è un brano dei Beatles incluso nell'album Let It Be (1970).

Si tratta dell'ultimo brano registrato ufficialmente del gruppo inteso come tale, anche se alle sessioni di registrazione non era presente John Lennon, in quel periodo in vacanza in Danimarca e comunque già da tempo allontanatosi dalla band. In ordine cronologico, l'ultima canzone che i Beatles avevano inciso in studio era stata Because per l'album Abbey Road, ultimata il 5 agosto dell'anno precedente, ma anche in quell'occasione – avendo Ringo contribuito unicamente con dei colpi di piatti charleston per segnare il tempo, rimossi nel mix finale – i componenti del gruppo erano solo tre. Nel caso di I Me Mine vi erano, tuttavia, degli obblighi contrattuali da rispettare a causa del film Let It Be - Un giorno con i Beatles, cosa questa che costrinse i Beatles a tornare in sala d'incisione.

Let It Be (album The Beatles)
Let It Be è il dodicesimo album in studio del gruppo musicale britannico The Beatles (tredicesimo considerando anche l'album Magical Mistery Tour, in origine pubblicato come LP solo negli USA e come EP in UK). Pubblicato postumo l'8 maggio del 1970, il disco vide la luce dopo che, il precedente 10 aprile, il gruppo aveva ufficializzato il proprio scioglimento. Registrato pressoché in presa diretta tra il 2 e il 31 gennaio 1969 negli studi di Twickenham e di Savile Row, nel mese di marzo del 1970 l'album venne affidato al produttore Phil Spector che ne curò il missaggio e che, con l’aggiunta di cori e di arrangiamenti orchestrali, ne modificò in alcune parti il risultato finale. La rivista Rolling Stone lo ha inserito nel 2020 al 342º posto della lista dei 500 migliori album.
All at Sea (film 1914 Christie)
All at Sea è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Al E. Christie. Prodotto dalla Nestor di David Horsley e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Eddie Lyons, Victoria Forde e Lee Moran.

Al Christie
Al Christie, nato Alfred Ernest Christie, (London, 24 novembre 1881 – Hollywood, 14 aprile 1951), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Cineasta molto prolifico, lavorò a Hollywood.
In the Name of Love (film 1925)
In the Name of Love è un film muto del 1925 diretto da Howard Higgin. Prodotto dalla Famous Players-Lasky Corporation e distribuito dalla Paramount Pictures, aveva come interpreti Ricardo Cortez, Greta Nissen, Wallace Beery, Raymond Hatton, Lillian Leighton, Edythe Chapman, Richard Arlen.

La sceneggiatura di Sada Cowan si basa su The Lady of Lyons (o The Lady of Lyons; or, Love and Pride), romanzo di Sir Edward Bulwer-Lytton, pubblicato a Londra e a New York nel 1838.

Lillian Leighton
Lillian Leighton, nata Lillianne Brown Leighton (Auroraville, 17 maggio 1874 – Woodland Hills, 19 marzo 1956), è stata un'attrice e sceneggiatrice statunitense che lavorò nel cinema in gran parte all'epoca del muto.

Usò anche il nome Lyllian Brown Leighton.
Rumore bianco (romanzo)
Rumore bianco (titolo originale: White Noise) è l'ottavo romanzo dello scrittore statunitense Don DeLillo, pubblicato nel 1985. Esempio d'eccellenza della letteratura postmoderna, fu vincitore del National Book Award per la Fiction. De Lillo avrebbe voluto intitolare il libro Panasonic, ma la compagnia omonima si oppose.

Nel 2022, il romanzo è stato adattato nel film omonimo, diretto da Noah Baumbach.

Letteratura postmoderna
La tendenza letteraria che nasce come una serie di stili e idee dopo la seconda guerra mondiale in reazione alle teorizzazioni del modernismo viene chiamata letteratura postmoderna ed estende molte delle tecniche e assunzioni fondamentali della stessa letteratura modernista. La letteratura postmoderna è caratterizzata dalla dipendenza da tecniche narrative come la frammentazione, il paradosso e il "narratore inaffidabile" (unreliable narrator). È spesso, ma non esclusivamente, definita come uno stile o una moda emersa nel secondo dopoguerra. Queste opere sono viste come una risposta al seguito dogmatico del pensiero illuminista e agli approcci letterari modernisti.
Civitella Messer Raimondo
Civitella Messer Raimondo (Ciuvetàlle in abruzzese) è un comune italiano di 758 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo. Fa parte della Comunità montana Aventino-Medio Sangro. Era nota fino al 1863 solo come Civitella.

Provincia di Chieti
La provincia di Chieti è una provincia italiana dell'Abruzzo di 369 505 abitanti, estesa su una superficie di 2588,35 km² e comprendente 104 comuni. È la provincia più popolata d'Abruzzo, la seconda per estensione dopo quella dell'Aquila. Confina a nord-ovest con la provincia di Pescara, a sud-ovest con la provincia dell'Aquila e le province molisane di Isernia e, a sud-est, di Campobasso, mentre a nord-est è bagnata dal Mare Adriatico.
Taureana di Palmi
Taureana di Palmi è una frazione di Palmi. Sorge sullo stesso pianoro dove, fino al 951 d.C., era ubicata l'antica città di Tauriana o Taurianum, dalla quale prende il nome.

Il territorio di Taureana ha dato i natali a san Fantino il Vecchio, santo più antico della Calabria. La frazione è oggi un importante centro archeologico della Calabria, ospitando il Parco archeologico dei Tauriani, una torre saracena del XVI secolo ed il Complesso di San Fantino. Sotto quest'ultimo edificio vi è la cripta di San Fantino, luogo di culto cristiano più antico della Calabria.

Fantino il Vecchio
Fantino il Vecchio, conosciuto anche come il Cavallaro (in greco Ἱππονομεύς) o il Taumaturgo, (Tauriana, 294 – Tauriana, 24 luglio 336) fu un cristiano calabrese, dedito alla preghiera e amico dei poveri. In virtù di numerosi prodigi, è venerato santo.
Dibër
Dibër è un comune albanese situato nella prefettura di Dibër.

Il comune è stato istituito in occasione della riforma amministrativa del 2015, unendo i comuni di Arras, Fushë Çidhën, Kala e Dodës, Kastriot, Lurë, Luzni, Maqellarë, Melan, Muhurr, Peshkopi, Selishtë, Sllovë, Tomin, Zall Dardhë e Zall Reç.

Centro amministrativo del comune è la cittadina di Peshkopi.

Kastriot
Kastriot  è una frazione del comune di Dibër in Albania (prefettura di Dibër).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Fushë Çidhën, Kala e Dodës, Arras, Lurë, Luzni, Maqellarë, Melan, Muhurr, Peshkopi, Selishtë, Sllovë, Tomin, Zall Dardhë e Zall Reç a costituire la municipalità di Dibër.
Santo prepuzio
Il Santo prepuzio è una reliquia costituita dai presunti resti del prepuzio di Gesù, recisogli durante il rito della circoncisione; gli sono stati attribuiti eventi miracolosi e in vari momenti della storia, a volte anche contemporaneamente, varie città in Europa ne hanno dichiarato il possesso.

Prepuzio
Nell'anatomia maschile dei mammiferi, il termine prepuzio definisce la piega cutanea, solitamente floscia e scorrevole, che copre una porzione più o meno estesa del pene; nella specie umana tale porzione è limitata al glande.
Forte Tombion
Il forte Tombion è una delle prime fortificazioni del sistema difensivo italiano che fu edificato non appena il Veneto fu annesso al Regno d'Italia, nel 1866, ovvero dopo la fine della terza guerra d'indipendenza. Il forte si trova nella parte settentrionale del Canale di Brenta, ad un chilometro circa da Cismon del Grappa (VI), con la funzione di sbarrare la principale arteria stradale.

Canale di Brenta
Il canale di Brenta (Canałe de Brenta in veneto) – chiamata anche Val Brenta o Valsugana vicentina – è la stretta valle delle Prealpi Vicentine compresa tra i comuni di Bassano del Grappa e Cismon del Grappa. Pur essendo, di fatto, in continuità con la Valsugana, presenta dei caratteri propri che la distinguono sia dal punto di vista geografico che da quello antropico.
Jonathan Walters
Jonathan Ronald Walters (Birkenhead, 20 settembre 1983) è un ex calciatore irlandese, di ruolo attaccante.

Assieme a Robert Huth, Kenwyne Jones, Dean Whitehead, Ryan Shotton, è primatista di presenze (10) con la maglia dello Stoke City nelle competizioni calcistiche europee.

Ryan Shotton
Ryan Colin Shotton (Fenton, 30 settembre 1988) è un calciatore inglese, difensore dell'Hanley Town.

Insieme a Jonathan Walters, Kenwyne Jones, Dean Whitehead, Robert Huth, è primatista di presenze (10) con la maglia dello Stoke City nelle competizioni calcistiche europee.
Man Made a Bar
Man Made a Bar  è un singolo del cantante country statunitense Morgan Wallen, pubblicato il 13 novembre 2023 come settimo estratto dal terzo album in studio One Thing at a Time. Il brano vede la partecipazione del cantautore statunitense Eric Church.

One Thing at a Time
One Thing at a Time è il terzo album in studio del cantante country statunitense Morgan Wallen, pubblicato il 3 marzo 2023 dalla Big Loud Records.

Il progetto discografico si compone di 36 tracce, per una durata complessiva di 1 ora e 51 minuti, ed è stato anticipato dall'uscita di tre singoli — You Proof, Thought You Should Know e Last Night; quest'ultimo è diventato il primo singolo del cantante a raggiungere la numero uno della Billboard Hot 100.

Il disco ha ricevuto pareri variegati da parte della critica e un vasto consenso dal pubblico, debuttando alla numero uno della Billboard 200 con 501 000 unità equivalenti ad album, rappresentando la settimana con il più alto numero di unità per un album country dal 2021.

Per supportare la promozione dell'album, dall'aprile 2023 Wallen è impegnato nel One Thing at a Time Tour.
Alfa1 Capricorni
Alfa1 Capricorni (α1 Cap / α1 Capricorni) è una stella multipla nella costellazione del Capricorno. Forma una binaria apparente con α2 Capricorni, dalla quale dista visualmente 6,6 minuti d'arco. È conosciuta come Algedi (nome che condivide con α2 Capricorni), Gredi, e Prima Giedi. Dista circa 810 anni luce dal sistema solare.

La componente primaria, α1 Capricorni A è una stella di tipo G3Ib di magnitudine 4,30. È inoltre una binaria spettroscopica con periodo incerto. La componente secondaria, α1 Capricorni B, è una stella di magnitudine 8,6 separata da 0,70 secondi d'arco dalla principale. Alla distanza alla quale si trova la stella la separazione proiettata della compagna corrisponde a 174 UA.

Sono state avvistate altre 4 componenti che condividono il moto proprio con la stella, tuttavia solo compagne ottiche.

Capricorno (costellazione)
Il Capricorno (in latino Capricornus, simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una costellazione dello zodiaco; si trova nell'emisfero australe, fra il Sagittario a ovest e l'Aquario a nord e a est. Viene attraversata dal Sole fra fine gennaio e metà febbraio.

La costellazione dà il nome al tropico del Capricorno, ossia la latitudine terrestre in cui il Sole è in posizione verticale a mezzogiorno il giorno del solstizio d'estate australe (il solstizio d'inverno boreale); ai tempi degli antichi Greci a quella data il Sole si trovava in direzione del Capricorno, ma l'oscillazione della Terra sul suo asse, la precessione degli equinozi, ha spostato il punto del solstizio in direzione del Sagittario.
Moselle Open 2017
Il Moselle Open 2017 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 15ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2017. Si è giocato all'Arènes de Metz di Metz, in Francia, dal 18 al 24 settembre 2017.

ATP World Tour 2017
L'ATP World Tour 2017 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, le ATP Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.. Quest'anno sarà presente per la prima volta il Next Generation ATP Finals, un torneo riservato a 8 giocatori Under-21 del circuito.
Nisroch
Secondo la Bibbia, Nisroch è un dio assiro dell'agricoltura, nel cui tempio Sennacherib stava pregando mentre fu assassinato. (2 Re 19:37; Isaia 37:38). Etimologicamente, il nome significa aquila. L'aquila occorre anche come idolo del dio.

La sua identificazione come dio in Mesopotamia è insicura. Alcuni suggeriscono si tratti di Nusku dio sumerico, e poi assiro, della luce e del fuoco.

Sennacherib
Sennacherib (in lingua accadica Sîn-aḥḥē-erība, il cui nome è traducibile in "Sin (il Dio della Luna) ha rimpiazzato i fratelli"; Nimrud, 740 a.C. circa – Ninive, 681 a.C.) fu figlio di Sargon II, al quale succedette sul trono di Assiria il dodicesimo giorno di Ab (luglio-agosto) del 705 a.C.

Nei primi anni del suo regno conquistò Babilonia e scelse come sede del suo impero la città di Ninive, situata vicino alla odierna Mosul, dove fece costruire il celebre "Palazzo senza eguali", citato anche dalla Bibbia. Morì nel 681 a.C., forse per un complotto familiare.
Germasino
Germasino (Germasen in dialetto comasco, pronuncia fonetica IPA: /ʒɛrˈmaːziŋ/) è un municipio facente parte del comune di Gravedona ed Uniti in provincia di Como in Lombardia. La popolazione di Germasino consta all'incirca 240 abitanti. Il municipio è sito nella Valle Albano e all'interno del suo territorio ricade parte del Parco della Valle Albano che è un parco locale di interesse sovracomunale.

Parco della Valle Albano
Il parco della Valle Albano è un parco locale di interesse sovracomunale (PLIS) che si trova in Lombardia, nel territorio di Germasino, nel comune di Gravedona ed Uniti, al confine con la Svizzera, alla testata della Valle Albano.

Il parco è stato istituito dalla provincia di Como il 17 novembre 2005; occupa 650 ha ma è all'interno di un più ampio territorio ad elevata naturalità (una zona di rilevanza naturale e ambientale - legge regionale 86/1983).

Il valore ambientale del parco, definito nel sito ufficiale "area sorgente di biodiversità" trova conferma nella realizzazione e gestione del laboratorio di ricerca e didattica ambientale “Nembruno” grazie a un protocollo di intesa tra il Comune di Germasino, la provincia di Como e l'Università degli Studi dell'Insubria.
Effe come Festival
Effe come Festival è un programma televisivo andato in onda su La EFFE dal 2015 al 2016, in cui lo scrittore Alessandro Mari e la giornalista Marta Perego andavano in giro per l'Italia alla scoperta dei principali eventi culturali, intervistandone i protagonisti e illustrandone le dinamiche, le motivazioni, le tematiche e i momenti salienti.

Dopo una prima stagione andata in onda nel 2015, composta da dieci puntate e venti dirette streaming sul web, Laeffe ha confermato la trasmissione per una seconda edizione, composta anch'essa da 10 puntate e presentata sempre da Mari e Perego, andata in onda nel 2016.

Nessun comunicato è stato rilasciato in relazione a un'eventuale terza edizione.

Tra gli ospiti avuti dalla trasmissione: Vinicio Capossela, Giovanni Bignami, J-Ax, Paolo Fresu, Gianrico Carofiglio, Fiorella Mannoia, Antonello Venditti, Mauro Corona, Umberto Galimberti, Zerocalcare e Daria Bignardi.

LaF (rete televisiva)
LaF è stato un canale televisivo italiano prodotto da EFFE TV S.r.l., società appartenente al gruppo Feltrinelli, visibile a pagamento via satellite sulla piattaforma televisiva Sky Italia.
Il direttore di LaF era Riccardo Chiattelli, precedentemente direttore di Cielo.
Lo speaker ufficiale del canale era il doppiatore Luigi Ferraro.

Dal 2023 si trasforma in Feltrinelli Media, con lo scopo di produrre contenuti audiovisivi originali.
Mar Zutra
Mar Zutra (in ebraico מר זוטרא‎?; ... – 417) è stato un rabbino babilonese, vissuto tra il IV e V secolo d.C.

Fu allievo di Rav Papa (c. 300–375), citato di frequente nei suoi scritti e di Rav Papi. I suoi collaboratori più stretti furono Rav Ashi e Amemar. Le fonti li descrivono insieme nei momenti di studi, durante i pasti e nelle visite alla corte di Yazdgard I.

Zutra diresse la yeshiva della città di Pumbedita e, secondo il libro Seder Tannaim ve-Amoraim, gli succedette Rav Aha b. Rava: sebbene nell'edizione francese del testo intitolato Iggeret Rav, curata da Sherira Gaon, non è menzionato a capo di alcuna Yeshiva, in altri testi posteriori viene citato col titolo onorifico di Mar Zurthra, capo di Yeshiva.

Amemar
Amemar (in ebraico אמימר‎?; fl. IV-V secolo) è stato un rabbino babilonese, della quinta e sesta generazione amoraim.

Il nonno materno si chiamava Rami bar Hama, e il suo nome è composto dalle parole Ami e dal titolo onorifico Mar.