hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qatar Athletic Super Grand Prix 2009
Il Qatar Athletic Super Grand Prix 2009 è stata l'edizione 2009 del meeting di atletica leggera Qatar Athletic e si è svolta dalle ore 18:00 alle 21:00 UTC+3 dell'8 maggio 2009, al Qatar Sports Club Stadium di Doha, in Qatar. Il meeting è stato anche la prima tappa del Super Grand Prix e la quarta del IAAF World Athletics Tour 2009.

Doha Diamond League
Il Doha Diamond League, in precedenza denominato Qatar Athletic Super Grand Prix, è un meeting internazionale di atletica leggera che si tiene annualmente presso lo Stadio internazionale Khalifa di Doha, in Qatar.

Il meeting, fondato nel 1997, è inserito dal 2010 nel calendario del circuito della Diamond League; in precedenza ha fatto parte dei circuiti Grand Prix e Super Grand Prix. Fino al 2018 l'evento si è svolto presso lo Stadio Qatar SC.
134AS.031.6
Questo motore, identificato con il codice 134 AS.031.6, è di base il classico bialbero FIAT, è stato prodotto dalla fine del 1975 al 1977 ed equipaggia unicamente la Lancia Beta Scorpion per il mercato statunitense.

Motore bialbero FIAT
Il motore bialbero FIAT è stato un propulsore costruito dalla FIAT e dalla Lancia dal 1966 al 2000. Il nome deriva dall'installazione di due alberi a camme sul sistema di distribuzione (da qui il nome bialbero).

Progettato da Aurelio Lampredi (da cui derivò l'altro nome con cui fu conosciuto, il “bialbero Lampredi”), fu sostituito dai motori famiglia B, che comprendono propulsori a benzina, diesel e i Twin Spark dell'Alfa Romeo.
Team Barloworld
Il Team Barloworld (codice UCI: BAR) è stata una squadra maschile di ciclismo su strada britannica, attiva dal 2003 al 2009. Dal 2005 al 2009 ebbe licenza da UCI Professional Continental Team, che le consentiva di partecipare alle gare dei Circuiti continentali UCI e, grazie a wild-card, anche ad alcuni eventi dell'UCI ProTour.

Sponsorizzata dal conglomerato sudafricano Barloworld, il team fu guidato dal 2006 al 2009 dall'ex ciclista Claudio Corti. Nel 2007 fu invitato al Tour de France, vincendo due tappe e, con Mauricio Soler, la classifica scalatori. Prese poi parte anche all'edizione 2008 della Grande Boucle e al Giro d'Italia del 2008 e 2009.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Acetorfina
L'acetorfina o acetoftina è un potente analgesico oppiaceo, fino a 8700 volte più forte della morfina in peso.

È un derivato del più noto oppioide etorfina, che viene usato come antidolorifico veterinario e come farmaco anestetico, principalmente per la sedazione di animali di grandi dimensioni come elefanti, giraffe e rinoceronti.

L'acetorfina è stata sviluppata nel 1966 dal gruppo di ricerca Reckitt che ha sviluppato l'etorfina. L'acetorfina è stata sviluppata per lo stesso scopo dell'etorfina, vale a dire come un tranquillante per uso veterinario e per immobilizzare animali di grandi dimensioni in medicina veterinaria. Nonostante mostri alcuni vantaggi rispetto all'etorfina, ad esempio producendo effetti collaterali meno tossici nelle giraffe, l'acetorfina non è mai stata largamente adottata per uso veterinario e l'etorfina (insieme ad altri tranquillanti come carfentanil e azaperone) rimane il farmaco di elezione in questa applicazione.

Farmaco antalgico
Un farmaco antalgico, o analgesico (detto anche antidolorifico), è medicalmente utilizzato per lenire il dolore, senza intervenire sulle cause che l'hanno provocato.

La condizione a cui il farmaco antalgico o analgesico conduce si dice appunto antalgia o analgesia.
Villaggio Stranieri-Bazzarola
Villaggio Stranieri-Bazzarola è un quartiere della periferia orientale della città di Reggio Emilia, posto a 2 km dal centro storico.

È un ambito urbano caratterizzato da due storiche località: il Villaggio Stranieri, di fondazione fascista, e la Bazzarola, località rurale di antichissima origine. Con l'espansione edilizia della città le due zone si sono saldate in un unico agglomerato con al centro la chiesa parrocchiale di sant'Alberto di Gerusalemme.

Collocato a sud della via Emilia per Modena, in passato costituiva la porzione orientale di Villa Ospizio. Ospita il Museo dell'Acqua, gestito da Iren, e parte di un SIC.

Ospizio (Reggio Emilia)
Ospizio o Villa Ospizio (L'Uspési in dialetto reggiano, Hospitii in latino) è una ex villa (frazione) del comune di Reggio Emilia, oggi popoloso quartiere situato un chilometro a est del centro storico.
Coop Vicinato Lombardia
Coop Vicinato Lombardia è stata una delle 5 medie cooperative di consumatori del sistema Coop, e come tale aderisce all'ANCC della Lega Nazionale delle Cooperative e Mutue e al consorzio cooperativo Coop Italia.

Insieme alle grandi cooperative Coop Liguria, Coop Lombardia e Nova Coop, alla media cooperativa Coop Como Consumo e a 26 piccole cooperative, soprattutto lombarde, aderiva al Distretto Nord-Ovest.

Coop Lombardia
Coop Lombardia è una delle 7 grandi cooperative di consumatori del sistema Coop, e come tale aderisce all'ANCC della Lega Nazionale delle Cooperative e Mutue e al consorzio cooperativo Coop Italia.

Insieme alle grandi cooperative Coop Liguria e Nova Coop aderisce al Distretto Nord-Ovest.

Coop Lombardia controlla la società Marketing Trend S.p.A. che gestisce i negozi di fai da te con insegna Brico Io in Italia.
Lori Chavez-DeRemer
Lori Michelle Chavez-DeRemer (Santa Clara, 7 aprile 1968) è una politica statunitense, Segretaria del lavoro degli Stati Uniti d'America nella seconda amministrazione Trump dall'11 marzo 2025 ed in precedenza membro della Camera dei rappresentanti per lo stato dell'Oregon dal 2023 al 2025.

Segretario del lavoro degli Stati Uniti d'America
Il segretario del lavoro degli Stati Uniti d'America (in inglese United States Secretary of Labor) è un membro del gabinetto del presidente degli Stati Uniti d'America ed è il capo del Dipartimento del lavoro degli Stati Uniti d'America.

In precedenza esisteva un segretario del commercio e del lavoro, finché il dipartimento non fu scisso in due dipartimenti differenti, quello del Commercio e quello del Lavoro.

Il segretariato del lavoro detiene il primato di aver avuto a capo, nel corso degli anni, ben otto donne.
KR-völlur
Il KR-völlur è uno stadio a uso polivalente di Reykjavík, in Islanda. È principalmente usato per gli incontri di calcio.

L'impianto ha una capacità di 2 900 posti (1 550 a sedere e 1 400 in piedi), anche se l'affluenza record raggiunta il 26 settembre 1988 in occasione dell'incontro tra Knattspyrnufélag Reykjavíkur e Íþróttabandalag Vestmannaeyja fu di 5 400 spettatori.

Come indicato dal nome lo stadio ospita la squadra del KR Reykjavík, che vi disputa gli incontri in casa durante il campionato di calcio islandese.

Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Il Knattspyrnufélag Reykjavíkur, meglio nota in campo internazionale come KR Reykjavik o semplicemente KR, è una società polisportiva islandese nota soprattutto per la sua sezione calcistica.
Con sede nella capitale Reykjavík, milita nella massima serie nazionale.

È la più celebre società e la squadra più antica e titolata d'Islanda.
Hirogaru Sky! Pretty Cure
Hirogaru Sky! Pretty Cure (ひろがるスカイ！プリキュア?, Hirogaru Sukai! Purikyua, Hirogaru Sky! Precure) è la ventesima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 5 febbraio 2023 al 28 gennaio 2024, in Italia è inedita.

Hirogaru Sky! Pretty Cure è preceduta da Delicious Party ♡ Pretty Cure e seguita da Wonderful Pretty Cure!.

Pretty Cure
Pretty Cure (プリキュア?, Purikyua, Precure) è un franchise anime di genere mahō shōjo, creato da Izumi Tōdō e prodotto da Toei Animation, ABC e ADK a partire dal 2004, rivolto ai bambini tra i sei e i tredici anni d'età, ma seguito anche da ragazze, maschi adolescenti e uomini adulti.

Il nome della serie è una combinazione dei termini inglesi "Pretty" (carino) e "Cure" (curare). Il franchise è entrato nel Guinness dei primati con l'uscita del 25º film, per "maggior numero di eroine magiche (55) apparse in un film d'animazione".
Campionati mondiali di slittino 1963
I Campionati mondiali di slittino 1963, nona edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 26 e 27 gennaio 1963 ad Imst, in Austria, sulla pista omonima e furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Il medagliere fu vinto dalla squadra polacca, che conquistò tre medaglie, compresa quella d'oro nel doppio per merito di Ryszard Pędrak e Lucjan Kudzia; nella gara del singolo femminile si impose la rappresentante della nazionale della Germania Est Ilse Geisler, al suo secondo trionfo iridato dopo quello ottenuto l'anno precedente, mentre la prova dell'individuale maschile vide la vittoria di Fritz Nachmann, che difendeva i colori della squadra tedesca occidentale. Grazie a questo trionfo lo stesso Nachmann divenne il primo slittinista a vincere l'oro iridato sia nel singolo sia nel doppio, quest'ultimo ottenuto in due occasioni: nelle rassegne del 1957 e del 1958;

Campionati mondiali di slittino 1958
I Campionati mondiali di slittino 1958, quarta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 1° e 2 febbraio 1958 a Krynica-Zdrój, in Polonia, e furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Dominatrice della manifestazione fu la squadra polacca, capace di conquistare due titoli e ben sette medaglie sulle nove assegnate in totale.
Developmental Psychology
Developmental Psychology è una rivista scientifica bimestrale, sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dall'American Psychological Association. Tratta le ricerche nel campo della psicologia dello sviluppo. I formati di pubblicazione sono articoli di ricerca, di revisione e articoli teorici o metodologici. L'attuale caporedattore è Eric F. Dubow (Bowling Green State University e University of Michigan).

Essa ha implementato le Linee guida per la promozione della trasparenza e dell'apertura, che forniscono una struttura per la pianificazione e la rendicontazione della ricerca e mirano a renderla più trasparente, accessibile e riproducibile.

American Psychological Association
L'American Psychological Association (APA) è un'associazione di categoria che rappresenta gli psicologi negli Stati Uniti d'America. Ha circa 150.000 soci e un bilancio annuale di 70 milioni di dollari. A volte può essere confusa con l'American Psychiatric Association, che utilizza lo stesso acronimo.
Michele IX Paleologo
Michele IX Paleologo (in greco medievale: Μιχαήλ Θ΄ Παλαιολόγος, trasl. Mikhaēl IX Palaiologos) (Costantinopoli, 17 aprile 1277 – Tessalonica, 12 ottobre 1320) fu co-imperatore del trono dei basileis dal 1294/95 fino alla sua morte.

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Ford Mondeo II
La Ford Mondeo II (oppure Mondeo MkII o Mk2) è un'autovettura di segmento D prodotta dalla filiale europea della casa automobilistica statunitense Ford dal 1999 al 2007.

Si tratta della seconda generazione dell'omonima berlina.

Ford Mondeo
La Ford Mondeo è un modello di autovettura appartenente al segmento D prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford dal 1993 e giunta alla quinta generazione.

La prima serie venne aggiornata nel 1996, mentre la seconda generazione venne presentata nel 1999 la terza nel 2007 e la quarta nel 2014. Nel 2022 ne è stata presentata una nuova serie, destinata esclusivamente al mercato cinese.
Oratorio di San Luigi Gonzaga (Clusone)
L'oratorio di San Luigi Gonzaga, o chiesa di San Luigi Gonzaga, si trova a Clusone, in val Seriana in provincia di Bergamo. L'edificio, di origine settecentesca, si affaccia sul sagrato della basilica di Santa Maria Assunta, ed è posto di fianco all'oratorio dei Disciplini di Clusone.

Oratorio dei Disciplini (Clusone)
L'oratorio dei disciplini di Clusone, in val Seriana, provincia di Bergamo, è un edificio di origine medievale, posto di fronte alla basilica di Santa Maria Assunta, voluto dalla confraternita dei disciplini come sede del proprio ordine.

L'edificio, dalla struttura semplice, possiede affreschi di grande valore, situabili tra il 1470-1471 ed  1484-1485, come riportato dai registri della congregazione, dipinti dal pittore clusonese Giacomo Borlone de Buschis, raffiguranti il Trionfo della morte e la Danza Macabra nella sua parte esterna e la vita di Gesù con la Crocifissione nella sua parte interna.
Idealismo epistemologico
L'idealismo gnoseologico o epistemologico è una posizione filosofica di tipo soggettivista secondo cui la conoscenza è un prodotto esclusivo del soggetto, che prescinde dalla realtà com'è in sé. In tal senso, l'oggetto della conoscenza non è la realtà in se stessa, bensì le idee o le rappresentazioni mentali di questa.
Si contrappone al realismo epistemologico.

Epistemologia
L'epistemologia (dal greco antico ἐπιστήμη?, epistème, "conoscenza certa ossia scienza" e λόγος, logos, "discorso") è quella branca della filosofia che si occupa delle condizioni sotto le quali si può avere conoscenza scientifica e dei metodi per raggiungere tale conoscenza. L'epistemologia può essere considerata una parte della filosofia della scienza, la disciplina che oltre ai fondamenti e ai metodi delle diverse discipline scientifiche si occupa anche delle implicazioni filosofiche delle scoperte scientifiche.

Il termine, coniato nel 1854 dal filosofo scozzese James Frederick Ferrier, indica specificamente quella parte della gnoseologia che studia i fondamenti, la validità e i limiti della conoscenza scientifica. Nei paesi di lingua inglese il termine "epistemology" ha un significato più ampio ed è utilizzato come sinonimo di gnoseologia o teoria della conoscenza - la disciplina che si occupa dello studio della conoscenza in generale.
Autoveicolo per trasporto specifico
L'autoveicolo per trasporto specifico è una particolare categoria di autoveicoli prevista dal codice della strada italiano per trasporto di merci la cui carrozzeria è adibita e funzionale prevalentemente per la movimentazione di limitate categorie di prodotti. L'appellativo di autoveicolo limita la definizione ad i soli veicoli dotati di motore e, nella fattispecie, agli autocarri, ma il codice della strada ammette l'esistenza anche di rimorchi e semirimorchi adibiti al trasporto specifico, nonché di motoveicoli.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Captrain France
Captrain France, fino al 2021 VFLI, è una compagnia ferroviaria francese operante trasporto merci, controllata di SNCF Logistics. L'impresa è stata fondata nel 1998 come una compagnia low cost per il trasporto merci su rotaia.

Société Nationale des Chemins de fer Français
La Société nationale des chemins de fer français (Società nazionale delle ferrovie francesi) (SNCF) è una delle principali aziende pubbliche francesi, concessionaria in esclusiva sia dei servizi pubblici di trasporto ferroviario – passeggeri e merci, sia delle infrastrutture della rete ferroviaria nazionale francese. I dipendenti sono circa 450.000 (compresi i dipendenti delle partecipate presenti in tutto il mondo es. geodis, arep ecc.). La rete sfruttata conta circa 32.000 km di linee, di cui 1.500 km di linee ad alta velocità e 14.500 km di linee elettrificate. La società fa circolare in media 14.000 treni al giorno. 
Il direttore generale esecutivo dal 1º novembre 2019, è Jean-Pierre Farandou.

Dal 1º gennaio 2020, la SNCF è diventata una società anonima.
Coppa Intercontinentale 1991 (calcio)
La Coppa Intercontinentale 1991 (denominata anche Toyota Cup 1991 per ragioni di sponsorizzazione) è stata la trentesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores.

Coppa dei Campioni 1990-1991
La Coppa dei Campioni 1990-1991, che vide la partecipazione di 31 squadre, fu vinta per la prima volta dalla Stella Rossa, che superò l'Olympique Marsiglia ai tiri di rigore nella finale giocata allo stadio San Nicola di Bari.
Asperen
Asperen  è una località di circa 3.200 abitanti del centro-sud dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Gheldria e situata lungo il corso del fiume Linge, nella regione della Batavia (Betuwe). Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un-ex-comune (facente però ufficialmente parte della provincia dell'Olanda Meridionale), dal 1986 accorpato alla municipalità di Vuren, comune a sua volta inglobato nel 1987 alla nuova municipalità di Lingewaal di cui Asperen è stato il capoluogo, inglobato a sua volta nel 2019 nel comune di West Betuwe.

Lingewaal
Lingewaal  è una ex-municipalità dei Paesi Bassi di 10 900 abitanti situata nella provincia della Gheldria.

Soppressa il 1º gennaio 2019, il suo territorio, assieme a quello delle ex-municipalità di Geldermalsen e di Neerijnen, è andato a formare la nuova municipalità di West Betuwe.
Koningsdag
Il Koningsdag (olandese: Giorno del Re) è la festa nazionale dei Paesi Bassi, celebrata a partire dal 2014 ogni anno il 27 aprile, giorno del compleanno di Guglielmo Alessandro. Se il 27 aprile è domenica, come è accaduto alla sua prima celebrazione, la festa nazionale viene spostata al sabato precedente, il 26 aprile.

Precedentemente la festa nazionale dei Paesi Bassi, chiamata Koninginnedag si teneva il 30 aprile e commemorava l'incoronazione della Regina Beatrice e la nascita della regina Giuliana.

Beatrice dei Paesi Bassi
Beatrice dei Paesi Bassi (nome completo in olandese Beatrix Wilhelmina Armgard van Oranje-Nassau; Baarn, 31 gennaio 1938) è stata regina dei Paesi Bassi dal 30 aprile 1980 al 30 aprile 2013, quando abdicò in favore del figlio Guglielmo Alessandro.
Fronte Nazionalista (Stati Uniti d'America)
Il Fronte Nazionalista, anche noto come Fronte Nazionalista Americano o, inizialmente, come Alleanza Nazionalista Ariana, è una coalizione di partiti politici statunitensi di estrema destra, accomunati da ideologie come il neonazismo, il razzismo e il suprematismo bianco. Il Fronte Nazionalista nacque nel 2016, fondato dai leader del National Socialist Movement e del Partito Tradizionalista dei Lavoratori, con lo scopo di unire sotto un'unica bandiera tutti i suprematisti bianchi d'America. In seguito vi si aggiunsero anche la League of the South, Vanguard America e membri del Ku Klux Klan.

Neonazismo
Il neonazismo è un insieme di movimenti sociali o politici nati dopo la seconda guerra mondiale con l'intento di rianimare e attuare l'ideologia del nazismo. I neonazisti cercano di impiegare la loro ideologia per promuovere l'odio verso le minoranze o, in alcuni casi, per creare uno Stato politico nazista. Si tratta di un fenomeno globale, con rappresentanze organizzate in molti paesi, che si rifà alla politica nazista e ne comprende elementi come l'ultranazionalismo, il razzismo,l'abilismo, la xenofobia, l'omofobia, l'antiziganismo, l'antisemitismo, l'anticomunismo, l'antiamericanismo, con l'obiettivo di creare un Quarto Reich. La negazione dell'Olocausto è una caratteristica comune, così come l'incorporazione dei simboli della Germania nazista e l'apologia di Adolf Hitler. Poiché nell'immaginario collettivo e anche all'interno dei vari ordinamenti giuridici il nazismo è un'ideologia da condannare, tali movimenti non usano i termini neonazismo o neofascismo per descrivere se stessi.
Minoranza linguistica greca d'Italia
La minoranza linguistica greca d'Italia, così come riconosciuta dallo Stato italiano, è composta dalle due isole linguistiche della Bovesia, nella città metropolitana di Reggio Calabria, e della Grecia salentina nel Salento, che di fatto costituiscono la totalità delle aree ellenofone esistenti in Italia. Alle due zone sopraccitate si aggiunge la comunità greca di Messina.

Tale comunità parla due dialetti definiti come "dialetti greco-italioti": il dialetto grico, nella parte pugliese, e il dialetto grecanico o greco-calabro, nella parte calabrese e siciliana.

Dialetto grico
Il dialetto grico, anche detto dialetto griko, spesso chiamato Katoitaliótika (Kατωιταλιώτικα: "Basso italiota") in greco, è un dialetto della lingua greca, appartenente al gruppo dei dialetti greco-italioti. Si presenta con elementi di greco antico, greco bizantino e italiano.  È parlata nella regione della Grecia salentina, in provincia di Lecce.

L'area salentina in cui si parla il dialetto grico comprende nove piccole città con una popolazione di 40.000 persone: Calimera, Martano, Castrignano de' Greci, Corigliano d'Otranto, Melpignano, Soleto, Sternatia, Zollino e Martignano. Poiché la lingua è parlata principalmente da persone anziane e non viene quasi mai trasmessa ai bambini, il numero di parlanti è significativamente inferiore al numero di abitanti.
Harpia harpyja
L'arpia (Harpia harpyja (Linnaeus, 1758)) è una specie di aquila neotropicale. Viene anche chiamata aquila arpia americana o aquila arpia brasiliana per distinguerla dall'aquila papuana, che viene a volte indicata come aquila arpia della Nuova Guinea o aquila arpia papuana. L'arpia è il rapace più grande e potente presente in tutto il suo areale, e tra le più grandi specie di aquile esistenti al mondo. Di solito abita le foreste pluviali tropicali di pianura nella parte superiore (emergente) della canopia. Tuttavia, la distruzione del suo habitat naturale l'ha fatta scomparire in molte parti del suo precedente areale, ed è stata quasi estirpata da gran parte dell'America centrale. In Brasile, l'arpia è anche conosciuta come falco reale (in portoghese: gavião-real). Il genere Harpia, insieme ai generi Harpyopsis e Morphnus formano la sottofamiglia Harpiinae.

Harpyopsis novaeguineae
L'arpia della Nuova Guinea (Harpyopsis novaeguineae Salvadori, 1875), unica specie del genere Harpyopsis Salvadori, 1875, è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi endemico della Nuova Guinea.