hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnetron
Il magnetron è un tipo di valvola termoionica (tubo a vuoto) ad alta potenza destinata alla produzione di microonde non coerenti. Il magnetron è anche un sistema in grado di accoppiare un campo magnetostatico e una radiofrequenza ai fini di depositare film sottili di dielettrici o metalli non magnetici, impiegato industrialmente e per scopi di ricerca negli apparati di deposizione fisica detti sputtering.

Polverizzazione catodica
La polverizzazione catodica, spruzzamento catodico o vaporizzazione catodica (in inglese sputtering, "spruzzamento") è un processo per il quale si ha emissione di atomi, ioni o frammenti molecolari da un materiale solido detto bersaglio (target) bombardato con un fascio di particelle energetiche (generalmente ioni).
Palazzo Corvaja
Palazzo Corvaja è un edificio storico di Taormina, che si affaccia, da una parte, su Piazza Vittorio Emanuele II detta "della Badia" ed il Corso Umberto e dall'altra su Piazza Santa Caterina e su Piazza Fabio Bonasera. Attualmente il primo piano è sede del museo delle Arti e tradizioni popolari mentre al piano terra trovasi l'ufficio di informazioni turistiche.

Duomo di Taormina
Il Duomo di Taormina - titolo completo basilica cattedrale di San Nicolò di Bari - è il principale luogo di culto d'origine medievale ubicato in piazza Duomo, lungo il corso Umberto nelle vicinanze di Porta Catania, centro storico di Taormina. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Taormina sotto il patrocinio di San Pancrazio Vescovo, arcipretura di Taormina, parrocchia di San Nicolò di Bari.
Pagemaster - L'avventura meravigliosa
Pagemaster - L'avventura meravigliosa (The Pagemaster) è un film in tecnica mista del 1994 diretto da Pixote Hunt e Joe Johnston.

È un film d'avventura-animazione di genere fantastico, interpretato da Macaulay Culkin, che interpreta un ragazzino timido che usa le statistiche come scusa per evitare tutto ciò che trova scomodo nella vita. Ma dopo aver intrapreso con riluttanza una commissione per suo padre, viene sorpreso da un temporale, che lo costringe a cercare rifugio in una biblioteca. Poi si ritrova intrappolato nella biblioteca, dove deve farsi strada tra i classici della letteratura che prendono vita se vuole ritrovare la strada di casa.

Il film ha ricevuto recensioni generalmente negative da parte della critica specializzata ed è stato un fiasco al botteghino.

Moby Dick
Moby Dick (Moby-Dick; or, The Whale) è un romanzo del 1851 scritto da Herman Melville. È considerato un capolavoro della letteratura americana della cosiddetta American Renaissance.

La storia segue il viaggio della baleniera Pequod, comandata dal capitano Achab, a caccia di balene e capodogli, e in particolare dell'enorme balena bianca che dà il titolo al romanzo, verso la quale Achab nutre una smisurata sete di vendetta.

In Italia è stato pubblicato anche con i titoli Moby Dick ovvero la balena e Moby Dick o la balena bianca.
Casa Mazzotti
Casa Mazzotti è un edificio nella città di Albissola Marina in viale Matteotti, 25.

È uno dei pochi esempi di edificio di architettura futurista giunto intatto sino ad oggi. Interamente progettata e realizzata secondo le direttive del progettista, nel corso degli anni non ha subito modifiche o superfetazioni e ancora oggi ospita la proprietà e l'archivio documentale dell'artista Tullio d'Albisola. 
Voluto da Tullio d'Albisola come propria abitazione, laboratorio e negozio, l’edificio è stato progettato dall'architetto bulgaro Nicolay Diulgheroff e costruito tra il 1930 e il 1934.

Nicolay Diulgheroff
Nicolay (o Nicola) Diulgheroff (in bulgaro Николай Дюлгеров?, Nikolaj Djulgerov; Kjustendil, 20 dicembre 1901 – Torino, 9 giugno 1982) è stato un pittore, designer, grafico e architetto bulgaro naturalizzato italiano legato soprattutto al Futurismo.
Casale 1909
L'A.S.D. Casale 1909, meglio noto come Casale, è una società calcistica italiana con sede nella città di Casale Monferrato. Milita in Promozione, la sesta divisione del campionato italiano.

Costituita nel 2023 come A.S.D. Città di Casale, è l'erede de facto della tradizione sportiva iniziata nel 1909 con la fondazione del Casale Foot Ball Club.

Il Casale annovera nel proprio palmarès lo scudetto 1913-1914, risultando pertanto una delle tre squadre espressione di una città non capoluogo di provincia ad aver vinto un campionato italiano (le altre due sono la Novese, sempre della provincia di Alessandria, e la Pro Vercelli, la cui città di provenienza fece parte della provincia di Novara dal 1859 al 1927). È inoltre una delle quattro squadre (insieme a Novara, Pro Vercelli e Alessandria) componenti il cosiddetto quadrilatero piemontese, protagonista del massimo livello calcistico italiano nei primi due decenni del XX secolo.

Prima Categoria (campionato prime squadre)
La Prima Categoria fu la classificazione data ai giocatori del massimo campionato italiano di calcio dal 1904 fino al 1922, anno della grande riforma del calcio nazionale nota come Compromesso Colombo.

Fino al 1912 rappresentò la divisione unica del campionato per quanto riguarda le società, esistendo poi una Seconda e una Terza Categoria per i giocatori di riserva; successivamente e in conseguenza all’aumento delle squadre tesserate venne invece creato il campionato di Promozione come torneo inferiore dedicato ai club che non avevano ancora guadagnato un titolo sportivo abilitante alla massima serie.

La manifestazione evolse negli anni partendo da una formula ad eliminazione diretta per poi introdurre un mutevole meccanismo basato su gironi regionali ed interregionali.
Whitney Houston - Stella senza cielo
Whitney Houston - Stella senza cielo (Whitney) è un film documentario del 2018 scritto e diretto da Kevin Macdonald.

Il film racconta la vita e la carriera della cantautrice statunitense Whitney Houston dalla sua nascita nel 1963 fino alla sua prematura morte avvenuta nel 2012.

Kevin Macdonald (regista)
Kevin Macdonald (Glasgow, 28 ottobre 1967) è un regista britannico.

Vincitore del Premio Oscar per il miglior documentario nel 2000 per la regia di Un giorno a settembre, ha ricevuto fama internazionale grazie al pluripremiato L'ultimo re di Scozia (2006).
Gli artigli dell'aquila
Gli artigli dell'aquila (The Eagle's Talons) è un serial in 15 episodi del 1923 diretto da Duke Worne e interpretato da Fred Thomson.Vi apparirebbe come comparsa anche Tom Tyler, futuro eroe del western di serie B.Il film viene considerato perduto.

Fred Thomson
Fred Thompson, nato col nome di Frederick Clifton Thomson (Pasadena, 26 febbraio 1890 – Los Angeles, 25 dicembre 1928), è stato un attore statunitense di cinema western, tanto popolare da rivaleggiare con Tom Mix. Sposato alla sceneggiatrice Frances Marion, morì a soli 38 anni. Morso da un serpente mentre stava lavorando, contrasse il tetano. I dottori all'inizio non riuscirono a fare una diagnosi corretta e l'attore morì il giorno di Natale del 1928.
Rondell Sheridan
Rondell Jerome Sheridan (Chicago, 15 agosto 1958) è un attore, comico e regista statunitense, conosciuto soprattutto per il suo ruolo nei programmi di Disney Channel Raven e Cory alla Casa Bianca, nei panni dello chef Victor Baxter.

Nel 2013 ha co-scritto il cortometraggio Super Impossible Squad e ha diretto la pellicola Second Chances.

Attualmente lavora come speaker radiofonico alla Marquette University, nel Wisconsin.

A casa di Raven
A casa di Raven (Raven's Home) è una sitcom statunitense sviluppata da Jed Elinoff e Scott Thomas, trasmessa su Disney Channel negli Stati Uniti dal 21 luglio 2017 al 3 settembre 2023 e in Italia dal 16 aprile 2018.

Basata sui personaggi creati da Michael Poryes e Susan Sherman, la serie è un sequel/spin-off di Raven, il secondo della serie, dopo Cory alla Casa Bianca.

Le vicende si svolgono circa quindici anni dopo la serie originale, e, inizialmente, ruotano intorno a Raven Baxter, ora madre divorziata di due gemelli preadolescenti, Booker e Nia. A seguito del divorzio dal marito, Chelsea, la sua migliore amica sin dall'infanzia, e suo figlio Levi, si trasferiscono a casa sua, dando il via alla loro convivenza a Chicago, nell'Illinois.

Dalla quinta stagione, Raven e Booker si trasferiscono a San Francisco per stare vicini a Victor, il papà di Raven, che ha avuto un malore. Di conseguenza, tutto il resto del cast abbandona la serie sostituito da nuovi personaggi.
Eccellenza Sicilia 1997-1998
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1997-1998 è stato il settimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questi sono i gironi organizzati dal comitato regionale della Sicilia.

Eccellenza Sicilia
Il campionato di Eccellenza regionale siciliano, abbreviato più semplicemente in Eccellenza Sicilia è il quinto livello calcistico del calcio italiano.

Tale competizione si divide in due gironi (A e B), composti solitamente su base geografica rispetto alla suddivisione est-ovest della Sicilia, mentre i club che vi partecipano sono 32 sebbene il numero di squadre è variato in diverse occasioni, divisi in 16 unità per gruppo. La vincente di ogni girone viene promossa in Serie D, mentre l'ultima retrocede nel campionato di Promozione. Le altre promozioni e retrocessioni vengono decretate da play-off e play-out.

La squadra più titolata della competizione è il Marsala, vincitrice di quattro campionati complessivi, mentre il club più presente è la Pro Favara, con ventiquattro partecipazioni totali.
Stazione di Erchie-Torre Santa Susanna
La stazione di Erchie-Torre Santa Susanna è una stazione ferroviaria al servizio dei comuni di Erchie e Torre Santa Susanna ed è posta sulla linea Martina Franca-Lecce. Gestita dalle Ferrovie del Sud Est, è entrata in servizio nel 1907, assieme al tronco Lecce-Francavilla Fontana della linea Martina Franca-Lecce.

Nel corso dei lavori di potenziamento della linea nel corso del 2024, la stazione, insieme alle altre della relazione Francavilla Fontana-Lecce, è stata ammodernata con la sistemazione dei marciapiedi e il rinnovo della segnaletica di stazione conformata a quella utilizzata da Rete Ferroviaria Italiana, oltre a piccole modifiche nella stazione stessa.

Erchie
Erchie (Erchi in dialetto salentino) è un comune italiano di 8 077 abitanti della provincia di Brindisi in Puglia.

La cittadina è situata nel Salento centro-settentrionale.
Il comune di Erchie è situato nel Salento in una posizione particolare, è al confine delle tre province salentine di Brindisi, di Taranto e di Lecce nel cuore culturale di tale subregione. Ciò si evince soprattutto dal peculiare dialetto salentino del comune, a tratti simile al leccese, con una forte impronta brindisina.
Vigole
Vigole è una frazione del comune di Toscolano Maderno, in provincia di Brescia. Il paesino è  collocato in collina dietro il paese di Maderno, 
La frazione dista dal capoluogo 3 km, con altezza di 301 m. sul livello del mare.

Toscolano Maderno
Toscolano Maderno (Toscolà Madéren in dialetto gardesano) è un comune italiano di 7 658 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.

Rispetto al capoluogo di provincia è in posizione nord-est a una distanza di circa 40 chilometri. È situato sulla sponda bresciana, quindi occidentale, del lago di Garda. Fa parte del parco regionale dell'Alto Garda Bresciano. In questo comune si trova il monte Pizzocolo.

Toscolano e Maderno sono due centri che nel tempo si sono estesi fino a conurbarsi; il confine tra le due frazioni è rappresentato dal torrente Toscolano. Dal punto di vista amministrativo furono comuni autonomi fino al 1928.
Irene Cara
Irene Cara Escalera (New York, 18 marzo 1959 – Largo, 25 novembre 2022) è stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense.

Ha raggiunto la notorietà nel 1980 come interprete del film Saranno famosi e del relativo tema musicale Fame, vincitore dell'Oscar alla migliore canzone. Successivamente nel 1983 ha scritto ed eseguito il brano di successo Flashdance... What a Feeling per il film Flashdance, grazie al quale riceve un Oscar alla migliore canzone, un Grammy Award alla miglior interpretazione vocale femminile pop e un Golden Globe per la migliore canzone originale.

Golden Globe per la migliore canzone originale
Il Golden Globe per la migliore canzone originale viene assegnato al compositore e paroliere di una canzone di un film dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). Tale premio è stato assegnato per la prima volta nel 1962.
Zig & Sharko
Zig & Sharko è una serie animata francese prodotta da Xilam e trasmessa su Canal+ Family e TF1 dal 21 dicembre 2010 con 78 episodi dalla durata di 7 minuti. Nel 2015 viene trasmessa una seconda stagione su Gulli e Super RTL con altri 78 episodi; una terza stagione di 78 episodi viene trasmessa sullo stesso canale nel 2019, mentre la quarta stagione viene trasmessa nel 2023. I personaggi non parlano, ma emettono versi come urla, risate, pianti, e rumori mentre si fanno male, si arrabbiano o rimangono sorpresi.

Gulli
Gulli, abbreviativo di Gulliver, è un canale televisivo francese di proprietà di M6 (che lo ha rilevato da Lagardère Active, divisione televisiva del gruppo Lagardère). La sua programmazione è interamente dedicata a cartoni animati e programmi per bambini.

Essa è diffusa attraverso la televisione digitale terrestre in Francia e nei paesi confinanti, ed anche via satellite sui satelliti Hotbird ed Astra, codificata ed usufruibile rispettivamente con le paytv BIS Televisions e CanalSat.
Poblenou (metropolitana di Barcellona)
Poblenou è una stazione della linea 4 della metropolitana di Barcellona situata sotto la calle Pujades nel quartiere di Poblenou del distretto di Sant Martí di Barcellona.

La stazione inaugurata nel 1977 faceva parte della Linea IV con il nome di Pueblo Nuevo. Nel 1982 con la riorganizzazione delle linee divenne una stazione della L4 e cambiò il nome nell'attuale forma catalana di Poblenou.

Poblenou (quartiere)
Poblenou o El Poblenou è un quartiere di Barcellona facente parte del distretto (Sant Martí) che costeggia il Mediterraneo a sud, Sant Adrià de Besòs a est, il Parc de la Ciutadella a ovest e Horta-Guinardó e Sant Andreu a nord. Il progetto di estensione dell'Eixample si deve a Ildefons Cerdà l'urbanista del XIX secolo che propose di accorpare le cittadine vicine all'interno di Barcellona.
Tough Assignment
Tough Assignment è un film del 1949 diretto da William Beaudine.

È un drammatico a sfondo poliziesco statunitense ambientato a Los Angeles con Don 'Red' Barry, Marjorie Steele, Steve Brodie e Marc Lawrence.

Steve Brodie (attore)
Steve Brodie, nato John Stevens (El Dorado, 25 novembre 1919 – West Hills, 9 gennaio 1992), è stato un attore statunitense.

Recitò in oltre 80 film dal 1944 al 1988 e apparve in oltre 80 produzioni televisive dal 1951 al 1979. Scelse il proprio nome d'arte acquisendolo dal temerario che affermò di aver saltato dal ponte di Brooklyn nel 1886.
Museo per la memoria di Ustica
Il Museo per la Memoria di Ustica è un museo di Bologna a commemorazione della strage di Ustica e delle sue vittime. Fa parte dell'area Arte moderna e contemporanea dei musei civici bolognesi.

La sede espositiva è nel quartiere Bolognina, presso l'ex deposito tranviario della Zucca.

Deposito tranviario della Zucca
Il deposito tranviario della Zucca è stato uno storico deposito di tram e autobus della città di Bologna.

È stato per diversi decenni l'unico deposito a servizio della rete tranviaria di Bologna.

L'area dell'ex deposito, al 2023, ospita diversi edifici (tra cui gli uffici aziendali TPER, la sede del Quartiere Navile e il Museo per la memoria di Ustica) e il Parco della Zucca.
Dump
Il dump, in informatica, è un elemento di un database contenente un riepilogo della struttura delle tabelle del database medesimo e/o i relativi dati, ed è normalmente nella forma di una lista di dichiarazioni SQL. Tale dump è usato per lo più per fare il backup del database, poiché i suoi contenuti possono essere ripristinati nel caso di perdita di dati. I database "corrotti" (ossia, i cui dati non sono più utilizzabili in seguito ad una modifica "distruttiva" di qualche parametro di formato) possono spesso essere rigenerati mediante l'analisi del dump. I dumps di database sono spesso pubblicati dai progetti di software libero o di contenuto libero, in modo tale da consentire il riutilizzo o il forking dei database cui si riferiscono.

Con l'espressione inglese core dump s'intende specificamente lo stato registrato della memoria di un programma in un determinato momento, specie quando tale programma si sia chiuso "inaspettatamente" (crash).

Backup
Con backup, nella sicurezza informatica, si indica un processo di disaster recovery ovvero, in particolare, la messa in sicurezza delle informazioni di un sistema informatico attraverso la creazione di ridondanza delle informazioni stesse (una o più copie di riserva dei dati), da utilizzare come recupero (ripristino) dei dati stessi in caso di eventi malevoli accidentali o intenzionali o semplice manutenzione del sistema. Un backup può anche risultare utile per proteggersi dai ransomware.
Passé composé
Il passé composé è un tempo verbale della lingua francese corrispondente in italiano al passato prossimo. È una forma composta: si ottiene utilizzando i verbi ausiliari être e avoir ("essere" e "avere") e il participio passato del verbo principale.

Je suis allé à la plage: "Io sono andato alla spiaggia".

J'ai acheté un livre: "Io ho comprato un libro".

Le regole di scelta tra passato prossimo e imperfetto sono le stesse che in latino, in italiano o in spagnolo.

Passato prossimo
Il passato prossimo (più raramente perfetto composto) è una forma verbale che indica eventi, esperienze e fatti conclusi, considerati secondo l'aspetto perfettivo (es.: Ieri sono andato alla stazione).

Questo significa che mentre l'imperfetto indica una situazione, uno stato o comunque un evento durante il suo svolgimento nel passato, il passato prossimo visualizza l'azione come un evento compiuto.
Mainframe
In informatica il mainframe computer (ellissi usata comunemente: mainframe), o sistema centrale, è un tipo di computer caratterizzato da prestazioni di elaborazione dati di alto livello e di tipo centralizzato, opposto dunque a quello di un sistema distribuito come un Computer cluster. Tipicamente sono presenti in grandi sistemi informatici come i CED o organizzazioni (pubbliche e private) dove sono richiesti elevati livelli di multiutenza, enormi volumi di dati e grandi prestazioni elaborative, uniti ad alta affidabilità.

Virtualizzazione
Virtualizzazione è un termine che, in informatica, si riferisce alla possibilità di astrarre le componenti hardware, cioè fisiche, degli elaboratori al fine di renderle disponibili al software in forma di risorsa virtuale.
La finestra sul cortile
La finestra sul cortile (Rear Window) è un film del 1954 diretto da Alfred Hitchcock, tratto dall'omonimo racconto di Cornell Woolrich.

Considerato uno dei grandi capolavori della storia del cinema, nel 1997 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al quarantunesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al quarantottesimo posto.

Fu presentato alla serata inaugurale della 15ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia del 1954.

La finestra sul cortile (Cornell Woolrich)
La finestra sul cortile è un racconto giallo di Cornell Woolrich scritto nel 1942 con il titolo It Had to Be Murder, e ripubblicato nel 1944 con il titolo Rear Window nella raccolta After-Dinner Story, in cui l'autore usò lo pseudonimo di William Irish.
Dust (Laurel Halo)
Dust è il terzo album dell'artista americana di musica elettronica residente a Berlino Laurel Halo. È stato rilasciato il 23 giugno 2017 da Hyperdub. L'album presenta contributi di Eli Keszler, Julia Holter, Michael Salu e Max D tra gli altri artisti, ed è stato preceduto dal singolo Jelly, con Klein e Lafawndah.

Al momento della sua uscita, Dust è stato accolto positivamente dalla critica musicale, con un punteggio complessivo ponderato su Metacritic di 84 su 100 sulla base di 18 recensioni, indicando "un plauso universale". Scrivendo per The Guardian, Ben Beaumont-Thomas ha definito l'album "un trionfo dell'impressionismo, dove il digitale e l'organico coesistono in un insieme radicalmente bello", definendolo elettronico." Nella sua recensione per AllMusic, Paul Simpson ha descritto Dust come, "molto disorientante e non sempre facile da afferrare, ma non si avvicina mai a suonare come qualsiasi altra cosa, e i suoi momenti migliori sono molto avvincenti."

Laurel Halo
Laurel Halo, nata Laurel Anne Chartow (Ann Arbor, 3 giugno 1985), è una musicista statunitense.

Artista eclettica, nel corso della sua carriera ha spaziato tra diversi generi della musica elettronica e sperimentali come l'outsider house e la witch house, senza per questo disdegnare del tutto influenze jazz e gotiche.
Eurovision Song Contest 2021
L'Eurovision Song Contest 2021 è stata la 65ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal gruppo italiano Måneskin con la canzone Zitti e buoni. Il concorso si è svolto presso il Rotterdam Ahoy, nei Paesi Bassi dal 18 al 22 maggio 2021, grazie alla vittoria di Duncan Laurence con Arcade nell'edizione precedente. Si tratta della quinta edizione dell'Eurovision svoltasi nei Paesi Bassi (dopo le edizioni del 1958, 1970, 1976 e 1980).

Il concorso è stato articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.

San Marino all'Eurovision Song Contest
San Marino ha debuttato all'Eurovision Song Contest nell'edizione del 2008 e vi ha poi partecipato senza interruzioni a partire da quella del 2011. La partecipazione è curata dall'azienda radiotelevisiva pubblica San Marino RTV.

Il suo miglior risultato è stato il 19º posto in finale conseguito nel 2019 da Serhat con Say Na Na Na.
Mandela Day
Mandela Day è un brano del gruppo scozzese Simple Minds del 1989, ottava canzone del loro ottavo album Street Fighting Years.

Fu scritto da Jim Kerr, Charlie Burchill e Mick MacNeil per il Concerto tributo per i 70 anni di Nelson Mandela svoltosi l'11 giugno 1988 a Wembley, nel quale la band fu la prima ad accettare l'invito, e l'unica a scrivere un brano dedicato a Madiba.

In un articolo apparso su La Stampa del 27 luglio 2010, il frontman del gruppo ha dichiarato: «In realtà Street fighting years è il nostro solo album davvero politico, su sedici o diciassette. La geografia è cambiata, qualcosa di nuovo è successo in Sudafrica e a Belfast, ma purtroppo violenza e razzismo sono ancora problemi attuali, così Mandela Day continua ad aver senso anche se Mandela è libero. Per questo la suoniamo ancora, non abbiamo bisogno di scrivere altro».

Simple Minds
I Simple Minds sono un gruppo musicale rock britannico formatosi a Glasgow nel 1977 considerato tra i più rappresentativi e influenti degli anni Ottanta e Novanta. In circa quarantacinque anni di carriera ha venduto circa 60 milioni di dischi in tutto il mondo.
Rochester International Classic 1997
La Rochester International Classic 1997, nona edizione della corsa e prima edizione con questa denominazione, valida come settimo evento della coppa del mondo 1997, si svolse il 17 agosto 1997 su un percorso totale di circa 242 km, con partenza ed arrivo da Rochester nel Regno Unito. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Andrea Tafi, il quale completò il percorso in 6h07'42", alla media di 39,498 km/h, precedendo i connazionali Andrea Ferrigato e Gianluca Bortolami.

Alla partenza erano presenti 140 ciclisti dei quali 84 portarono a termine la gara.

Andrea Tafi
Andrea Tafi (Ponte a Cappiano, 7 maggio 1966) è un ex ciclista su strada italiano, con caratteristiche di passista veloce, professionista dal 1988 al 2005.
Corridore adatto alle corse in linea, vinse numerose classiche internazionali, tra cui Parigi-Roubaix, Giro delle Fiandre (primo ciclista italiano ad aver vinto entrambe le prove, ed unico uomo), Giro di Lombardia, Giro del Piemonte e Parigi-Tours, e un titolo nazionale in linea.