hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piccoli attori
Piccoli attori (Babes in Arms), conosciuto anche come Ragazzi attori, è un film del 1939 diretto da Busby Berkeley.

Trae origine dal musical Babes In Arms di Richard Rodgers che andò in scena al Shubert Theatre dal 1937, spostandosi al Majestic Theatre per il Broadway theatre arrivando a 289 recite e rendendo note le canzoni The Lady Is a Tramp e Where or When, che nella versione di Dion DiMucci con The Belmonts arrivò terza nella Billboard Hot 100 nel 1960.

Per la sua performance, Mickey Rooney ottenne a soli 20 anni la candidatura all'Oscar al miglior attore nell'edizione del 1940.

Mickey Rooney
Mickey Rooney, pseudonimo di Joseph Yule Jr. (New York, 23 settembre 1920 – Los Angeles, 6 aprile 2014), è stato un attore e comico statunitense.

Insignito nel 1939 dell'Oscar giovanile (ex aequo con la coetanea Deanna Durbin), dopo essere stato candidato ad altri 4 Academy Awards, nel 1983 ricevette l'Oscar alla Carriera "in riconoscimento ai suoi sessant'anni di versatilità in una grande varietà di interpretazioni cinematografiche".

Ha inoltre tre stelle sulla Hollywood Walk of Fame ed una quarta assieme alla moglie Jan Chamberlin.
Villa Plinianina
La Villa Plinianina, nel comune di Torno e sul lago di Como, deve il suo nome alla vicina e più nota Villa Pliniana (il suffisso "-ina" denota un diminutivo e significa "piccola Pliniana").

La villa si presenta come un blocco ancorato alla roccia ed elevato su quattro livelli con quattro ordini di aperture in facciata; una loggia dorica a tre arcate con colonne binate separa il primo piano da due superiori, dove spicca una loggetta coperta con sette colonnine doriche che si raccorda con i timpani spezzati dei piani inferiori.

Torno
Torno (Turnu in dialetto comasco, AFI: /ˈturnu/) è un comune italiano di 1 040 abitanti della provincia di Como in Lombardia. È stato insignito della Bandiera arancione del Touring Club Italiano. Insieme al Comune di Blevio costituisce l'Unione dei Comuni Lombarda Lario e Monti.
Many Moods of the Upsetters
Many Moods of the Upsetters è una raccolta di rari brani del gruppo reggae The Upsetters, prodotta da Lee "Scratch" Perry.

Pubblicato originariamente nel 1970 su etichetta Upsetter Records, poi su etichetta Economy Records, è stato ripubblicato nel 1981 su LP su etichetta Pama Records e su CD su etichetta Jet Star con il titolo The Best of Lee Perry & The Upsetters Vol. 2.

Lee "Scratch" Perry
Lee "Scratch" Perry, pseudonimo di Rainford Hugh Perry (Kendal, 20 marzo 1936 – Lucea, 29 agosto 2021), è stato un produttore discografico, musicista e cantante giamaicano.

Noto anche come The Upsetter, King, Little e Pipecock Jaxxon, ha lavorato soprattutto come produttore musicale, ma anche come cantante, musicista, talent scout e fonico. Ha collaborato con la maggior parte degli artisti giamaicani sin dagli albori del reggae, anticipandone spesso tendenze ed evoluzioni e ha continuato fino alla sua morte ad essere un protagonista della scena reggae producendo album e, di tanto in tanto, esibendosi in concerti live nonostante la sua avanzata età.
Sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali - Slalom speciale femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992 lo slalom speciale femminile si disputò giovedì 20 febbraio sulla Piste du Corbey di Méribel; l'austriaca Petra Kronberger vinse la medaglia d'oro, la neozelandese Annelise Coberger quella d'argento e la spagnola Blanca Fernández Ochoa quella di bronzo.

Detentrice uscente del titolo era la svizzera Vreni Schneider, che aveva vinto la gara dei XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988 disputata sul tracciato di Nakiska precedendo la jugoslava Mateja Svet (medaglia d'argento) e la tedesca occidentale Christa Kinshofer (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era la Schneider, vincitrice a Saalbach-Hinterglemm 1991 davanti alla jugoslava Nataša Bokal e all'austriaca Ingrid Salvenmoser.

Vreni Schneider
Verena Schneider detta Vreni (Elm, 26 novembre 1964) è un'ex sciatrice alpina svizzera.
Si è aggiudicata tre volte la Coppa del Mondo assoluta e undici Coppe di specialità, ripartite tra slalom gigante e slalom speciale. In tutto i suoi successi in Coppa sono stati cinquantacinque, con centouno podi complessivi, cui si aggiungono cinque medaglie olimpiche e sei medaglie mondiali.

Nella stagione 1988-1989 stabilì il record di quattordici vittorie in una singola annata di Coppa del Mondo che durò trent'anni, prima di essere superato da Mikaela Shiffrin nel 2019. Prima atleta donna a vincere tre medaglie d'oro nello sci alpino ai Giochi olimpici, è stata portabandiera della Svizzera durante la cerimonia di apertura dei XVI Giochi olimpici invernali di Albertville 1992.
Shin Kamen Rider
Shin Kamen Rider (シン・仮面ライダー?, Shin Kamen Raidā), o Shin Masked Rider nell'adattamento internazionale, è un film giapponese del 2023 scritto e diretto da Hideaki Anno.

La pellicola appartiene al genere tokusatsu e alla serie di Kamen Rider, creata da Shōtarō Ishinomori e prodotta dalla Toei, della quale celebra il cinquantesimo anniversario. È anche un reboot della serie originale del 1971, e il quarto e ultimo film dello Shin Japan Heroes Universe di Hideaki Anno, dopo Shin Godzilla (2016), Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time (2021) e Shin Ultraman (2022, inedito in Italia), nonché il primo ad essere stato realizzato senza la collaborazione di Shinji Higuchi. È il primo film del personaggio di Kamen Rider distribuito ufficialmente in Italia.

Kamen Rider (serie)
Kamen Rider (仮面ライダーシリーズ Kamen Raidā Shirīzu) è un franchise di serie tokusatsu e manga ideato da Shōtarō Ishinomori. Le serie di Kamen Rider in genere vedono le imprese di un supereroe motociclista dall'aspetto di un insetto che combatte contro mostri umanoidi definiti Kaijin (怪人). Il franchise iniziò nel 1971 con la serie Kamen Rider che vedeva lo studente universitario Takeshi Hongo e il fotografo Hayato Ichimonji combattere contro l'organizzazione criminale Shocker. Nel corso degli anni, molte serie televisive e film su Kamen Rider vennero prodotti dalla Toei.

Kamen Rider è di grande successo in Giappone, e infatti è al 73º posto tra i media franchise che vendono di più al mondo, superando Fast & Furious, Halo, Digimon e il DC Extended Universe, tuttavia in Italia è poco noto e mai una serie di Kamen Rider è stata doppiata in italiano, escludendo I rifacimenti americani.
Cappella Piccolomini
La cappella Piccolomini è una cappella rinascimentale della chiesa di Sant'Anna dei Lombardi a Napoli.

Rappresenta l'esempio più significativo della cultura figurativa dell'ultimo Quattrocento toscano in terra partenopea.

Cappella del Cardinale del Portogallo
La cappella del Cardinale del Portogallo (o cappella di San Giacomo) è una cappella rinascimentale di Firenze, nella chiesa di San Miniato al Monte, dove si apre nella navata sinistra, in un ambiente staccato dal corpo basilicale e dotato di copertura propria. Si tratta di una delle opere più significative dei decenni centrali del Quattrocento a Firenze.
Episodi di Better Call Saul (sesta stagione)
La sesta e ultima stagione della serie televisiva Better Call Saul, composta da tredici episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 18 aprile al 15 agosto 2022. La stagione è stata divisa in due parti, separate da una pausa di sette settimane.

In Italia la stagione è stata pubblicata su Netflix, con un episodio a settimana a partire dal giorno successivo alla messa in onda americana.

Aaron Paul
Aaron Paul, pseudonimo di Aaron Paul Sturtevant (Emmett, 27 agosto 1979), è un attore statunitense.

È conosciuto principalmente per il ruolo di Jesse Pinkman nell'acclamata serie televisiva Breaking Bad, con il quale si è aggiudicato tre Premi Emmy come miglior attore non protagonista in una serie drammatica ed ottenuto una candidatura al Golden Globe.
Judy of Rogue's Harbor
Judy of Rogue's Harbor è un film muto del 1920 diretto da William Desmond Taylor. Protagonista del film, la giovane Mary Miles Minter affiancata da Charles Meredith, Herbert Standing, Theodore Roberts, Fritzi Ridgeway, George Periolat e il piccolo Frankie Lee.

La sceneggiatura di Clara Beranger si basa sull'omonimo romanzo di Grace Miller White pubblicato a New York nel 1918.

William Desmond Taylor
William Desmond Taylor, nato William Cunningham Deane-Tanner (Carlow, 26 aprile 1872 – Los Angeles, 1º febbraio 1922), è stato un regista, attore e produttore cinematografico irlandese naturalizzato statunitense, molto attivo durante l'epoca del cinema muto soprattutto nel decennio 1910-1920. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).

Il 2 febbraio 1922 Taylor venne ritrovato morto e, nonostante la confessione dell'attrice Margaret Gibson nel 1964, l'autore del delitto è ancora ufficialmente considerato sconosciuto.
Il suo omicidio segnò il punto di svolta che spinse il governo degli Stati Uniti e l'opinione pubblica a interrompere il clima morboso di sensazionalismo e di ricerca dello scandalo che le riviste di Hollywood avevano creato intorno alla vita privata delle sue stelle, e soprattutto ai loro vizi.
San Giorgio Maggiore (isola)
L'Isola di San Giorgio Maggiore (in veneto San Zorzi Mazor o Ìxoła Memia) è una piccola isola, situata di fronte a piazza San Marco a Venezia. Separata dall'isola della Giudecca dal piccolo canale della Grazia, è bagnata anche dal canale della Giudecca, dal bacino San Marco, dal canale di San Marco e, a sud, dalla laguna; fa parte del sestiere di San Marco.

Bacino San Marco
Il bacino San Marco (o bacino di San Marco) è lo spazio acqueo della laguna veneziana antistante piazza San Marco, compreso tra i canali del Lido, della Giudecca e il Canal Grande: vi si affacciano, oltre al molo della Piazzetta (con la mole di Palazzo Ducale, le colonne di San Marco e San Todaro e le facciate della Biblioteca nazionale Marciana), la riva degli Schiavoni (con la severa facciata delle Prigioni), l'isola di San Giorgio Maggiore (con la basilica e il monastero) e la punta della Dogana, con la sua Palla d'Oro.

Il bacino, con un fondale massimo di circa 12 m, è regolarmente attraversato dalle grandi navi in entrata e in uscita dal porto; al centro, due grandi boe d'ormeggio sono riservate all'attracco d'onore, specialmente per il naviglio militare. La partenza della Vogalonga avviene, dopo il classico colpo di cannone, proprio di fronte a piazza San Marco.
Hedwig von Trapp
Hedwig von Trapp, nata Hedwig Maria Adolphine Gobertina von Trapp, (Zell am See, 28 luglio 1917 – Zell am See, 14 settembre 1972), è stata una cantante austriaca naturalizzata statunitense, quinta figlia di Georg Ludwig von Trapp e della sua prima moglie Agathe Whitehead.
Fu un membro dei Trapp Family Singers, la cui vita ispirò gli autori del musical The Sound of Music, trasformato poi nel film omonimo. Ella viene descritta nel personaggio "Brigitta".

Georg Ludwig von Trapp
Georg von Trapp, nato Georg Ritter von Trapp, (Zara, 4 aprile 1880 – Stowe, 30 maggio 1947), è stato un ufficiale austro-ungarico con cittadinanza italiana naturalizzato statunitense, la cui vita è stata raccontata assieme a quella della sua famiglia nel romanzo La famiglia Trapp, trasposto sia in  musical che in versione cinematografica.
Non liquet
Nel diritto romano, non liquet (alla lettera, non è chiaro) nel processo formulare è la pronuncia con la quale il giudice anziché decidere, per una incertezza nel diritto (quale una lacuna) o nella ricostruzione dei fatti, rinviava ad altro giudice. Secondo una diversa interpretazione con il non liquet il giudice esprimeva la necessità di un supplemento d'istruttoria.

Nel diritto italiano moderno, il giudice è tenuto a emettere la sentenza a favore di uno o dell'altro dei contendenti, sulla base dell'onere della prova. Se l'attore non riesce a provare le proprie asserzioni il giudice deve respingere le sue pretese mentre non è possibile ricorrere a un non liquet.

Nel diritto internazionale, la formula indica il caso in cui un organo, soprattutto la Corte internazionale di giustizia, non può risolvere una controversia a causa della mancanza di fonti a cui fare riferimento.

Onere della prova
L'onere della prova è un principio giuridico di tipo logico-argomentativo in base al quale chi vuole dimostrare l'esistenza di un fatto ha l'obbligo di fornire le prove per l'esistenza del fatto stesso.
Tauri di Schladming e di Murau
I Tauri di Schladming e di Murau (detti anche, più semplicemente, Tauri di Schladming - in tedesco Schladminger Tauern) sono un gruppo montuoso delle Alpi dei Tauri orientali. La montagna più alta è l'Hochgolling che raggiunge i 2 862 m s.l.m.. Si trovano in Austria (Stiria e Salisburghese). Prendono il nome dalle città di Schladming e di Murau.

Salisburghese
Salisburghese è un land austriaco di 558 479 abitanti.

Il Salisburghese (in tedesco:  Land Salzburg ; in austro-bavarese: Laund Soizbuag) è uno Stato federato (Land) dell'Austria, con capitale Salisburgo.

Storicamente legato alla Baviera, il territorio divenne austriaco in seguito alle guerre napoleoniche.
Fourth Division 1968-1969
La Fourth Division 1968-1969 è stato l'11º campionato inglese di calcio di quarta divisione. Ad aggiudicarsi il titolo di campione di lega è stato il Doncaster Rovers, al secondo successo in tre anni. Le altre tre promozioni in Third Division sono state invece conseguite dall'Halifax Town (2º classificato), dal Rochdale (3º classificato) e dal Bradford City (4º classificato).

Capocannoniere del torneo è stato Gary Talbot (Chester) con 22 reti.

Doncaster Rovers Football Club
Il Doncaster Rovers Football Club, meglio noto come Doncaster Rovers o semplicemente Doncaster, è una società calcistica inglese con sede a Doncaster, South Yorkshire. Milita in Football League One, terza serie del campionato inglese di calcio.
Day of Reckoning (Destruction)
Day of Reckoning è l'undicesimo album in studio del gruppo musicale thrash metal tedesco Destruction.

L'album, il primo a essere pubblicato per la Nuclear Blast, è stato ufficialmente pubblicato il 18 febbraio del 2010 in Europa, mentre è stato distribuito in Nord America dall'8 marzo del medesimo anno.

Destruction
I Destruction sono un gruppo thrash metal formatosi a Weil am Rhein in Germania non lontano da Basilea (Svizzera) nel 1982. La band registrò la sua prima demo sotto il nome di "Knight of Demon" nel 1984 intitolandolo Bestial Invasion Of Hell.
Sono considerati uno dei tre gruppi più importanti del thrash metal tedesco, insieme a Kreator e Sodom.
Il gruppo è diventato celebre per aver creato un sound più duro e veloce rispetto al thrash metal statunitense.
Loyalty (Kendrick Lamar)
Loyalty è un singolo del rapper statunitense Kendrick Lamar in collaborazione con la cantante barbadiana Rihanna, il terzo estratto dal quarto album in studio Damn e pubblicato il 20 giugno 2017.

Il brano è stato riconosciuto con il Grammy Awards alla miglior performance rap/sung alla premiazione del 2018.

Grammy Awards 2018
La 60ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 28 gennaio 2018 al Madison Square Garden di New York.

La serata è stata presentata per la seconda volta da James Corden. Le candidature sono state rese note il 28 novembre 2017. L'artista che ne ha ricevute il maggior numero è Jay-Z con 8 candidature. Bruno Mars è stato premiato in tutte e sei le categorie in cui era stato candidato, divenendo l'ottavo artista a ottenere i premi all'album dell'anno, alla canzone dell'anno e alla registrazione dell'anno nella stessa edizione. La cantautrice canadese Alessia Cara è stata riconosciuta come miglior artista esordiente.
Battaglia di Leuthen
La battaglia di Leuthen ebbe luogo il 5 dicembre 1757 nel corso della Guerra dei sette anni presso Leuthen in Prussia. La battaglia vide la sconfitta dell'esercito imperiale austriaco, al comando del principe Carlo Alessandro di Lorena, contro l'esercito prussiano sotto il comando diretto del re di Prussia, Federico II, nonostante la forte inferiorità numerica di quest'ultimo.

Carlo Alessandro di Lorena
Carlo Alessandro di Lorena (Lunéville, 12 dicembre 1712 – Tervuren, 4 luglio 1780) è stato un generale austriaco era figlio del duca Leopoldo di Lorena e di Elisabetta Carlotta di Borbone-Orléans. Fu Gran maestro dell'Ordine teutonico dal 1761 fino alla sua morte.
Sbarramento di San Remigio
Lo sbarramento di San Remigio o caposaldo autonomo Gran San Bernardo è uno degli sbarramenti d'arresto del Sottosettore X/c Gran San Bernardo, costruiti per fermare gli eventuali nemici scesi dal Gran San Bernardo. Fa parte del X Settore di Copertura Baltea, uno dei dieci settori in cui venne diviso il Vallo Alpino Occidentale. Lo sbarramento di San Remigio si compone di diverse casematte, ancora in ottime condizioni e visitabili liberamente senza pericolo. Oggi si trova sul territorio comunale di Saint-Rhémy-en-Bosses (San Remigio in epoca fascista), in Valle d'Aosta.

X Settore di Copertura Baltea
Il X Settore di Copertura Baltea è uno dei dieci settori in cui venne diviso il Vallo alpino occidentale. Si estende dalla Cima Galisia al confine con la Francia fino al Monte Rosa, al confine con la Svizzera.
La sede era ad Aosta.
First Division 1900-1901
La First Division 1900-1901 è stata la 13ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 1º settembre 1900 e il 30 aprile 1901 e concluso con la vittoria del Liverpool, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Steve Bloomer (Derby County) con 23 reti.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Il comportamento sessuale delle studentesse
Il comportamento sessuale delle studentesse è un film del 1973 diretto da Ernst Hofbauer e Walter Boos.

Si tratta del quinto film della fortunata serie Schulmädchen-Report, basata sull'omonimo libro di Günther Hunold e Kurt Seelmann.

Ernst Hofbauer
Ernst Hofbauer (Vienna, 22 agosto 1925 – Monaco di Baviera, 24 febbraio 1984) è stato un regista cinematografico e sceneggiatore austriaco, noto soprattutto per aver girato i tredici film della serie Schulmädchen-Report, ispirata all'omonimo libro scritto nel 1970 dal sessuologo Günther Hunold.
Another Round
Another Round è un brano musicale del rapper statunitense Fat Joe a cui collabora il cantante Chris Brown, estratto come singolo dal suo undicesimo album studio Another Round. Il brano musicale, che campiona I Will Always Love You di Troop, è stato prodotto da Cool and Dre e Yung Ladd, ed è stato reso disponibile per il download digitale il 20 ottobre 2011.

Fat Joe
Fat Joe, pseudonimo di Joseph Antonio Cartagena (New York, 19 agosto 1970), è un rapper statunitense di origini cubane e portoricane.

Dopo una brillante carriera negli anni novanta, in cui prese parte anche nel gruppo D.I.T.C., che raggruppa stelle dell'Hip hop, ha ottenuto un buon successo commerciale, specialmente in America.
Triazolam
Il triazolam è una benzodiazepina facente parte della classe delle triazolobenzodiazepine. In Italia viene venduto con il nome commerciale di Halcion (dal nome alternativo del martin pescatore, simbolo di pace e tranquillità per via del mito di Alcione) e di Songar (cps e gocce orali). Ad oggi sono anche disponibili in farmacia, sotto prescrizione medica, farmaci equivalenti come: Triazolam Sandoz, Triazolam Mylan Generics, Triazolam Almus, Triazolam Zentiva, Triazolam Pensa, Triazolam Ratiopharm, Triazolam DOC Generici, Triazolam EG. Essa è stata sintetizzata nel 1972. Si presenta sotto forma di una polvere bianca di aspetto cristallino solubile solo in cloroformio.

È una molecola di ricerca Upjohn poi acquisita da Pfizer.

Upjohn
La Upjohn o The Upjohn Company è stata una società ad azionariato diffuso con sede a Kalamazoo, nello stato del Michigan in USA, fondata nel 1886 dal Dott. William E. Upjohn e tre suoi fratelli. È stata una delle più grandi produttrici di innovativi farmaci etici degli Stati Uniti. Azienda multinazionale riconosciuta come leader mondiale nello sviluppo di farmaci per il trattamento di malattie del sistema nervoso centrale, disturbi infiammatori/infettivi ed endocrinologici, nel suo massimo sviluppo ha avuto 18.960 dipendenti dislocati nelle varie filiali del mondo. Dal 2021 diviene Viatris.
Il grande crollo
Il grande crollo è la versione italiana del libro The Great Crash, scritto da John Kenneth Galbraith, pubblicato per la prima volta dalla casa editrice Houghton Mifflin di Boston, nel 1954. Tratta la crisi finanziaria ed economica che si verificò nel 1929 ed è stato ininterrottamente ripubblicato a causa dell'interesse che ha sempre suscitato nella popolazione ogni volta che si manifesta sul mercato finanziario un episodio speculativo con il conseguente tracollo.

John Kenneth Galbraith
John Kenneth Galbraith, noto anche con lo pseudonimo di Mark Epernay (Iona Station, 15 ottobre 1908 – Boston, 29 aprile 2006), è stato un economista, funzionario e diplomatico canadese naturalizzato statunitense.

È stato fra i più celebri e influenti economisti del suo tempo, nonché critico della teoria capitalista tradizionale.
Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2
Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2 (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2) è un film del 2015 diretto da Francis Lawrence.

La pellicola è la seconda parte dell'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Suzanne Collins e sequel di Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1 (2014), nonché quarto film del franchise di Hunger Games.

Le riprese dei due film sono state effettuate contemporaneamente, costituisce l'ultima opera cinematografica della serie di Hunger Games ed è l'unica ad essere stata distribuita ampiamente a livello internazionale nel formato 3D: è uscita negli Stati Uniti il 20 novembre 2015 (esclusivamente in 2D e IMAX) e il 19 novembre 2015 nelle sale italiane e di altri stati nelle versioni 2D, Digital 3D, RealD 3D e IMAX 3D.

Hunger Games (franchise)
Hunger Games (The Hunger Games) è un media franchise basato sull'omonima serie letteraria scritta da Suzanne Collins.

Il franchise è composto da una serie di film ambientati in un futuro distopico postapocalittico: Hunger Games (2012), Hunger Games: La ragazza di fuoco (2013), Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1 (2014), Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2 (2015), Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente (2023) e Hunger Games - L'alba sulla mietitura (2026).
Kumertau
Kumertau è una città della Russia europea centro-orientale (Repubblica Autonoma della Baschiria). Sorge nel pedemonte uraliano occidentale, a breve distanza dal corso del fiume Belaja, 257 km a sud della capitale Ufa.

Fondata nel 1948 per lo sfruttamento di importanti giacimenti di carbone, ottenne lo status di città nel 1953. A Kumertau si trova la sede della KumAPE S.p.a. che produce gli elicotteri civili e militari della Kamov S.p.a.: Kamov Ka-226, Kamov Ka-27, Kamov Ka-28 Kamov Ka-32.

Baschiria
La Baschiria (in russo Башкортостан?, Baškortostan o Башкирия, Baškirija; in baschiro: Башҡортостан, Başqortostan), o Repubblica dei Baschiri (in russo Республика Башкортостан?, Respublika Baškortostan, in baschiro Башҡортостан Республикаһы, Başqortostan Respublikahı) è una repubblica della Federazione Russa, appartenente al distretto federale del Volga, comprendente parte degli Urali meridionali e delle pianure adiacenti. La sua capitale è Ufa.