hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frehley's Comet
I Frehley's Comet furono un gruppo Hair Metal fondato dall'ex chitarrista solista dei Kiss Ace Frehley nel 1984. Il gruppo durò quattro anni e realizzò tre album di cui un live album. Nel 1988 si sciolsero a causa della scelta di Frehley di intraprendere la carriera solista e dare alla luce Trouble Walkin' nel 1989.

Kiss (gruppo musicale)
I Kiss (nome spesso reso graficamente come KIϟϟ) sono un gruppo musicale rock statunitense, formatosi a New York nel 1973.

Tra i gruppi musicali più popolari della storia, la formazione originale dei Kiss era composta da: Gene Simmons (basso), Paul Stanley (chitarra e voce), Ace Frehley (chitarra) e Peter Criss (batteria).

Con oltre 150 milioni di copie vendute in tutto il mondo, i Kiss sono unanimemente riconosciuti come una delle formazioni rock più iconiche ed influenti del XX secolo.

All'attivo la band vanta trenta dischi d'oro certificati negli Stati Uniti, oltre a quattordici di platino e tre multi-platino. Secondo quanto riportato dalla RIAA sono il gruppo statunitense ad aver ottenuto il maggior numero di dischi d'oro nella storia.
Born to Touch Your Feelings
Born To Touch Your Feelings è una raccolta della band tedesca Scorpions.

Si tratta della ennesima raccolta pubblicata dalla casa discografica BMG, dopo aver rilevato i diritti della RCA, dove sono incluse solo canzoni risalenti al periodo che va da Fly to the Rainbow del 1974 al Tokyo Tapes del 1978 e cioè il periodo in cui negli Scorpions militava il chitarrista Ulrich Roth. Non sono presenti canzoni dell'album di debutto Lonesome Crow.

Fly to the Rainbow
Fly to the Rainbow è il secondo album in studio del gruppo musicale tedesco Scorpions, pubblicato nel 1974.

L'album, che fu a lungo criticato per la sua copertina che sembrava essere promotrice dell'omosessualità, rappresenta il debutto in formazione di Ulrich Roth e Francis Buchholz.
Tutti i miei robot
Tutti i miei robot (The Complete Robot) è un'antologia di racconti di fantascienza di Isaac Asimov, del 1982. Contiene 31 storie scritte fra il 1940 e il 1977, che hanno per protagonisti i robot. La maggior parte di questi racconti erano precedentemente contenuti in Io, robot (I, robot, 1950), ne Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots, 1964) e nella Antologia del bicentenario (The Bicentennial Man and Other Stories 1976), più in quattro altre antologie. I racconti contenuti in questo libro servono come rampa di lancio per lo sviluppo della storia dell'"universo della Fondazione".

Robot
Un robot (pron. robòt o robó, all'inglese ròbot) è una qualsiasi macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere, più o meno indipendentemente, un lavoro al posto dell'uomo. Il nome proviene dalla parola ceca robota che significa lavoro pesante, a sua volta derivata dall'antico slavo ecclesiastico rabota, servitù; raramente è italianizzato in roboto (robòto)..
Maicol
Maicol è un film del 1988 diretto da Mario Brenta.

Ha vinto il Premio Georges Sadoul come miglior film straniero e il premio "Film et Jeunesse" al festival di Cannes.

Il film è stato anche presentato in concorso al festival del cinema di Berlino.

Premio Georges Sadoul
Il premio Georges Sadoul (in francese Prix Georges-Sadoul), a partire dal 1993 ridenominato Premio Georges e Ruta Sadoul (Prix Georges-et-Ruta-Sadoul), è stato un premio cinematografico francese per opere prime e seconde.
Croatia Open Umag 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Croatia Open Umag 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Álex López Morón e Albert Portas che hanno battuto in finale Ivan Ljubičić e Lovro Zovko con il punteggio di 6–1, 7–6(2).

Croatia Open Umag 2000
Il Croatia Open Umag 2000 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 11ª edizione dell'evento chiamato Croatia Open Umag, e che fa parte della categoria ATP International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000. Si è giocato all'International Tennis Center di Umago in Croazia, dal 17 luglio al 23 luglio 2000.
Rarenodia
Rarenodia Venturi, 1975 è un genere di ammoniti della famiglia Hammatoceratidae. Si trova nel "Rosso Ammonitico" umbro-marchigiano (Italia); risale al piano Toarciano (Giurassico inferiore), zona biostratigrafica a Hildoceras bifrons.

Hildoceras
Hildoceras Hyatt, 1876 è un genere di molluschi cefalopodi estinto appartenente alle ammoniti. Visse nel Giurassico inferiore (Toarciano medio, 178-175 milioni di anni fa). I suoi fossili sono stati ritrovati in Europa, in Asia Minore, nel Caucaso e in Giappone. Per la tassonomia la sua specie tipo è Ammonites bifrons (Bruguiére), 1789. Il genere Hildoceras appartiene alla sottofamiglia Hildoceratinae insieme a, Hildaites, Orthildaites, Cingolites, Parahildaites, Hildaitoides e Atacamiceras.
Antonio de Espejo
Antonio de Espejo (Cordova, 1540 – L'Avana, 1585) è stato un imprenditore ed esploratore spagnolo. Il suo nome è legato ad una spedizione effettuata tra il 1582 ed il 1583 nei territori del sud-ovest degli Stati Uniti che corrispondono agli attuali stati del Nuovo Messico, Arizona e Texas.

Cordova
Cordova (AFI: /ˈkɔrdova/; in spagnolo Córdoba; in latino Cordŭba) è un comune spagnolo di 319 515 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, sulla riva del Guadalquivir e ai piedi della Sierra Morena.

Fu la capitale di al-Andalus e, durante l'epoca d'oro islamica, fu trasformata in un centro mondiale d'istruzione ed apprendimento, dando i natali ad importanti filosofi e scienziati come Averroè, Ibn Hazm e Abu al-Qasim al-Zahrawi e diventando la città più grande d'Europa, superando Costantinopoli. Fu conquistata dal Regno di Castiglia durante la Reconquista nel 1236.
Due Fantagenitori! - Esprimi un desiderio
Due Fantagenitori! - Esprimi un desiderio (The Fairly OddParents: A New Wish) è una serie commedia fantasy televisiva animata statunitense basata sulla serie animata di Nickelodeon Due fantagenitori (2001–2017) creata da Butch Hartman. È il secondo sequel della serie, dopo Due fantagenitori - Ancora più fanta (2022). La serie è stata presentata in anteprima il 17 maggio 2024. È andata in onda negli Stati Uniti per la prima volta il 20 maggio 2024 con l'episodio di doppia durata La mosca e si è conclusa l'8 agosto 2024 con l'episodio di doppia durata La battaglia.

In Italia la prima parte della prima stagione viene distribuita globalmente il 14 novembre 2024 in streaming su Netflix, mentre la seconda parte della prima stagione il 12 giugno 2025. Dal 12 maggio la serie è in onda in televisione su Nickelodeon.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Volta Ciclista a Catalunya 1974
La Volta Ciclista a Catalunya 1974, cinquantaquattresima edizione della corsa, si svolse in sette tappe, la terza e l'ultima suddivise in 2 semitappe, precedute da un prologo, dal 4 all'11 settembre 1974, per un percorso totale di 1208,1 km, con partenza da Lleida e arrivo a Manresa. La vittoria fu appannaggio del francese Bernard Thévenet, che completò il percorso in 34h32'51", precedendo gli spagnoli Andrés Oliva e Domingo Perurena.

I corridori che partirono da Lleida furono 63, mentre coloro che tagliarono il traguardo di Manresa furono 40.

Lleida
Lleida (catalano: [ˈʎejðə] ) o Lerida (italiano: [ˈlɛːrida]; in spagnolo Lérida [ˈleɾiða] ; 137856 abitanti) è una città spagnola in Catalogna.

Secondo capoluogo di provincia della Catalogna per popolazione, dista 154 km da Barcellona, 100 da Tarragona, 152 da Saragozza e 460 da Madrid.

La sua attrazione turistica principale è la cattedrale in stile gotico, la Seu Vella, mentre nel Parc dels Camps Elisis si trova una famosa fontana della sirena.
Infermiere
L'infermiere è il professionista sanitario responsabile della pianificazione e gestione del processo assistenziale (assistenza infermieristica), ossia l'attività curativa, riabilitativa, palliativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su individui malati o sani, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e/o di prevenire l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali.

Secondo un rapporto dell'OMS, gli infermieri rappresentano il 59% della forza lavoro nel settore sanitario, di cui globalmente il 90% costituito da donne. Tuttavia significative differenze si riscontrano al variare della regione considerata: in Africa ad esempio il rapporto donne-uomini è di 3:1.

Salute
Per salute si intende la base di una condizione di buono stato del proprio organismo corporeo che viene vissuta individualmente, a seconda dell'età, come uno stato di relativo benessere fisico e psichico, caratterizzato dall'assenza di gravi patologie invalidanti. Questa situazione di salute psicofisica, per i progressi della medicina, viene oggi indicata come il conseguimento della migliore qualità e durata della vita ottenibili preservando e ripristinando lo stato di benessere anche spirituale.
Martin Gusinde
Martín Gusinde (Breslavia, 29 ottobre 1886 – Mödling, 10 ottobre 1969) è stato un presbitero ed etnologo austriaco noto per il suo lavoro in antropologia, in particolare sui gruppi nativi  della Terra del Fuoco.

È stato uno degli antropologi più importanti del Cile nella prima metà del XX secolo, insieme a Max Uhle e Aureliano Oyarzún Navarro .

Max Uhle
Friedrich Max Uhle (Dresda, 25 marzo 1856 – Loben, 11 maggio 1944) è stato un archeologo tedesco.

I suoi scavi in Perù, Ecuador, Bolivia e Cile, effettuati tra la fine del XIX secolo e l'inizio del XX secolo, ebbero un notevole impatto nell'archeologia dell'America del Sud. Fu il primo ad effettuare studi stratigrafici nella zona andina e a stilare una sequenza cronologica dei reperti trovati; si interessò inoltre di etnografia e di linguistica relativamente alle popolazioni indigene.
Rudolf Singule
Rudolf Wilhelm von Singule (Pola, 8 aprile 1883 – Brno, 2 maggio 1945) è stato un militare austro-ungarico particolarmente distintosi nel corso della prima guerra mondiale dove fu decorato con la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Maria Teresa e la Medaglia d'onore al valor militare in oro. Dopo l'annessione di parte della Cecoslovacchia entrò a far parte della Kriegsmarine tedesca, e durante il corso della seconda guerra mondiale, con il grado di Korvettenkapitän der reserve si distinse in Italia, e a Kiel.

Occupazione tedesca della Cecoslovacchia
Dopo l'invasione dell'Austria e la sua l'annessione ("Anschluss")  da parte della Germania nazista nel marzo 1938, il successivo obiettivo di Adolf Hitler fu l'annessione della Cecoslovacchia.
Il pretesto utilizzato per invaderla furono le millantate privazioni sofferte dalla popolazione tedesca residente nelle regioni di confine nel nord e nell'ovest della Cecoslovacchia, conosciute collettivamente come "tedeschi dei Sudeti". La loro incorporazione all'interno della Germania avrebbe lasciato il resto della Cecoslovacchia senza possibilità di resistere alla successiva occupazione.
Ricky Mantoan
Ricky Mantoan, all'anagrafe Riccardo Mantoan (La Mure, 4 dicembre 1945 – Torino, 14 dicembre 2016), è stato un musicista italiano.

È stato compositore, autore e polistrumentista. Ha collaborato a lungo con Skip Battin, Greg Harris, Sneaky Pete Kleinow. Negli anni '80 e '90 ha suonato con Roger McGuinn, Gene Parsons, John York, The Byrds, The Byrds Celebration, The Flying Burrito Brothers.

The Flying Burrito Brothers
I Flying Burrito Brothers sono stati uno dei primi gruppi musicali di genere country rock. Sono conosciuti essenzialmente per il loro album in studio di debutto - The Gilded Palace of Sin - inciso nel 1969, che ha influenzato la musica rock statunitense del  decennio successivo.

Sebbene sia legato ai nomi di due dei suoi principali componenti - Gram Parsons e Chris Hillman, entrambi figure storiche della musica country e già attivi nei Byrds - il complesso ha visto alternarsi nelle sue file numerosi musicisti.
Carl Steven
Carl Steven, pseudonimo di Carlo Steven Krakoff (Glendale, 7 novembre 1974 – Tucson, 31 luglio 2011), è stato un attore statunitense, noto per aver interpretato il giovane Spock nel film Star Trek III - Alla ricerca di Spock.

Star Trek III - Alla ricerca di Spock
Star Trek III - Alla ricerca di Spock (Star Trek III: The Search for Spock), noto nel fandom anche con le sigle TSFS o ST III, è un film del 1984 diretto da Leonard Nimoy; è il terzo episodio cinematografico derivato dalla serie televisiva di Star Trek.

È il primo film della serie a essere stato diretto dall'attore Leonard Nimoy, che accettò la richiesta dei produttori di riprendere il suo ruolo di Spock a patto di assumere la regia. Il film riscosse un buon successo commerciale, consentendo a Nimoy di tornare a dirigere il successivo capitolo Rotta verso la Terra.
Chiesa dell'Assunzione di Maria Vergine (Corniglio, Agna)
La chiesa dell'Assunzione di Maria Vergine è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche e neoclassiche, situato in via Caduti del Monte Caio 75 ad Agna, frazione di Corniglio, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Montagna.

Diocesi di Parma
La diocesi di Parma (in latino Dioecesis Parmensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 296.940 battezzati su 375.585 abitanti. È retta dal vescovo Enrico Solmi.

Alla diocesi è unito il titolo abbaziale di Fontevivo (Sancti Bernardi Fontis Vivi).
Volta a la Comunitat Valenciana 2008
La Volta a la Comunitat Valenciana 2008, sessantaseiesima edizione della corsa, si svolse in cinque tappe dal 26 febbraio al 1º marzo 2008, per un percorso totale di 826,5 km. Fu vinto dallo spagnolo Rubén Plaza che terminò la gara in 19h54'49".

Rubén Plaza
Rubén Plaza Molina (Ibi, 29 febbraio 1980) è un ex ciclista su strada spagnolo. Professionista dal 2001 al 2019, in carriera vinse una tappa al Tour de France, due alla Vuelta a España e due titoli nazionali in linea.
Bandiera di Bougainville
La bandiera di Bougainville (plak bilong Bogenvil in tok pisin) è un simbolo della regione autonoma di Bougainville, nella Papua Nuova Guinea. Originariamente fu adottata nel 1975 dalla secessionista Repubblica delle Isole Salomone del Nord.

Regione autonoma di Bougainville
La regione autonoma di Bougainville è una regione autonoma della Papua Nuova Guinea. È composta dalle isole di  Bougainville, Buka e altre isole minori. Fino all'ottenimento dell'autonomia, era nota come Provincia delle Salomone Settentrionali.

Il 23 novembre 2019 si è tenuto nella regione un referendum consultivo per l'indipendenza dalla Papua Nuova Guinea in cui il 98,31% dei cittadini ha votato per l'indipendenza.
Vukan Nemanjić
Vukan Nemanjić (prima del 1165 – dopo il 1207) (in serbo cirillico Вукан Немањић) fu Gran principe del Grande principato di Serbia dal 1202 al 1204. Benché egli fosse il maggiore di tre fratelli, suo padre scelse come erede il fratello minore: quando questi salì al trono come Stefano Prvovenčani, Vukan tramò contro di lui prendendo il trono a forza con la complicità degli ungheresi. Sconfitto, venne perdonato per le sue azioni su intervento dal fratello più giovane Sava di Serbia e continuò, senza conseguenze, a governare sulla Banovina della Zeta, che era suo appannaggio.

Gran principe
Gran Principe (in tedesco tradotto come Grossfürst, in russo великий князь, velikij knjaz') è un titolo nobiliare usato per sovrani di un grande principato autonomo o semi-autonomo in Europa dell'est. Il titolo fu utilizzato principalmente nei Principati russi medievali ma anche dai Romanov dell'Impero russo per i membri della Famiglia Imperiale e per i figli dello Zar di Russia, spesso tradotto come Granduca; in Italia, era in titolo con cui si fregiavano gli Eredi al Trono del Granducato di Toscana.

In Ungheria, fu il titolo dei Sovrani prima dell'incoronazione regale di Stefano I d'Ungheria.

Nel 1765 l'Imperatrice Maria Teresa d'Austria proclamò il Gran Principato di Transilvania (Großfürstentum Siebenbürgen), che trasmise ai suoi discendenti ed entrò a far parte dei titoli degli Imperatori d'Austria nel 1804.
Michael O'Leary (attore)
Michael O'Leary (Saint Paul, 27 marzo 1958) è un attore televisivo statunitense.

È noto al pubblico televisivo italiano per il ruolo del Dottor Rick Bauer, l'amico fraterno di Phillip Spaulding, nella soap opera Sentieri (Guiding Light), ruolo che ha ricoperto - con qualche interruzione - dal 1983 al 2009 (anno di chiusura del programma) e che gli ha valso una nomination ai Daytime Emmy Awards e quattro nomination ai Soap Opera Digest Awards.

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
Campionato francese di rugby a 15 2020-2021
Il Top 14 2020-21 è stato il 122º campionato nazionale francese di rugby a 15 di prima divisione. A seguito dell'interruzione e sospensione dell'edizione 2019-2020, non ci furono retrocessioni o promozioni rispetto all'annata precedente. Il campionato cominciò il 4 settembre 2020 e si concluse il 26 giugno 2021. La finale, giocata allo Stade de France di Saint-Denis, fu vinta da Tolosa contro La Rochelle.

Saint-Denis (Senna-Saint-Denis)
Saint-Denis (AFI: [sɛ̃ dəni]) è un comune francese di 114 027 abitanti situato nel dipartimento della Senna-Saint-Denis nella regione dell'Île-de-France. I suoi abitanti si chiamano Dionysiens: in latino Denis si dice Dionysius (da cui l'italiano Dionigi), derivato del nome del dio greco Dioniso.

Saint-Denis è membro-fondatore della Comunità d'agglomerazione Plaine Commune, che si estende su otto città alle porte di Parigi. Il centro abitato si sviluppò intorno alla tomba di Dionigi di Parigi (Denis), su cui poi sorse la basilica a questi intitolata.
Strada statale 291 var della Nurra
La strada statale 291 var della Nurra (SS 291 var), è un'importante strada statale italiana. Scorre nel nord-ovest della Sardegna e rappresenta una delle dorsali principali della regione. Una volta ultimata collegherà le città più importanti di questa parte della Sardegna, Sassari e Alghero.

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
Senso comune
La locuzione senso comune è intesa dalla filosofia in polemica con il razionalismo, lo scetticismo e l'idealismo, come una capacità originaria dell'uomo in grado di riconoscere in modo immediato, ricorrendo all'uso della "ragione naturale", i fondamentali principi del conoscere (per es. l'esistenza di una realtà esterna), dell'agire morale (per es. il principio della libera volontà), del credere religioso (per es. l'idea di Dio).

Scetticismo (filosofia)
Lo scetticismo (dalla parola greca σκέψις (sképsis), che significa "ricerca", "dubbio", stessa radice del verbo sképtesthai che significa "osservare attentamente", dunque "esaminare") è una posizione filosofica, nell'ambito della gnoseologia, che nega la possibilità di raggiungere, con la conoscenza, la verità in senso assoluto.
SABCA S 47
Il SABCA S 47 era un bombardiere leggero/ricognitore biposto ad ala bassa costruito dall'azienda italiana Cantieri Aeronautici Bergamaschi (CAB) (Gruppo Caproni) per conto della belga Société Anonyme Belge de Constructions Aéronautiques (SABCA) alla fine degli anni trenta. Nonostante la Caproni ne avesse ceduto i diritti alla SABCA, il velivolo è noto anche con la denominazione interna della ditta: Caproni Ca.335 Maestrale.

Caproni Aeronautica Bergamasca
La Caproni Aeronautica Bergamasca (nota fino al 1927 come Airone e fino al 1938 come Cantieri Aeronautici Bergamaschi, divenuta parte del gruppo Caproni all'inizio degli anni trenta) è stata un'azienda aeronautica italiana, attiva tra il 1920 e i primi anni del secondo dopoguerra.
Gerolamo Sacco
Gerolamo Sacco (Bologna, 21 settembre 1980) è un cantautore, compositore e produttore discografico italiano.
Inizia la sua carriera di musicista nei primi anni 2000 come produttore e compositore, formandosi come compositore presso il Conservatorio Giovanni Battista Martini di Bologna.
Successivamente intraprende anche il percorso di cantautore.
È il fondatore della casa discografica bolognese "Miraloop" con la quale ha prodotto diversi artisti emergenti.

Conservatorio Giovanni Battista Martini
Il Conservatorio Giovanni Battista Martini (fino al 1945 Liceo musicale) è un istituto superiore di studi musicali fondato a Bologna nel 1804.

È intitolato alla memoria di Giovanni Battista Martini ed è un'istituzione di alta formazione musicale.
Ion Panțuru
Ion Panțuru (Sinaia, 11 settembre 1934 – Ploiești, 17 gennaio 2016) è stato un bobbista rumeno.

Ha partecipato con la nazionale di bob della Romania alle Olimpiadi del 1964, 1968, 1972 e 1976 ed è stato il portabandiera olimpico della Romania nel 1964 e 1972. Insieme al frenatore Nicolae Neagoe, vinse l'unica medaglia rumena nella storia dei giochi olimpici invernali.

Sinaia
Sinaia (/siˈna.ja/) è una città della Romania di 9 071 abitanti, ubicata nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia.

Sinaia è una nota località turistica e sciistica che attrae molti visitatori sia d'estate che d'inverno.
Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca
Il Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca (MIUR) era il dicastero del governo italiano preposto all'amministrazione dell'istruzione.

Nato in ottemperanza alla riforma Bassanini per accorpamento del Ministero della pubblica istruzione e del Ministero dell'università e della ricerca, il dicastero è stato operativo dal 2001 al 2006 (governi Berlusconi II e III) e nuovamente dal 2008 al 2020 (governi Berlusconi IV, Monti, Letta, Renzi, Gentiloni e Conte I).

Fu scorporato nei due precedenti dicasteri una volta dal governo Prodi II (2006-2008) e una seconda volta dal governo Conte II (2020).

Leggi Bassanini
Le leggi Bassanini (identificate complessivamente anche come riforma Bassanini) indicano alcuni provvedimenti normativi della Repubblica Italiana, così dette poiché principalmente ispirate dall'allora ministro per la funzione pubblica Franco Bassanini.

Emanati prevalentemente durante il governo Prodi I, tali atti riguardarono principalmente la riforma della pubblica amministrazione italiana, in particolare la semplificazione amministrativa nonché il decentramento amministrativo, con il trasferimento di varie funzioni alle regioni italiane (regionalismo). Tali atti prevedevano l'emanazione di altre norme attuative, soprattutto ai sensi della legge 15 marzo 1997, n. 59.