hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
United We Stand (brano musicale)
United We Stand (Uniti resistiamo) è un brano musicale dei Brotherhood of Man, con parole di Tony Hiller e musica di John Goodison, pubblicato nel 1970 come lato A del singolo United We Stand/Say a Prayer.

Wess & Dori Ghezzi
Wess & Dori Ghezzi sono stati un duo vocale composto dall'italiana Dori Ghezzi (1946) e lo statunitense Wess, al secolo Wesley Johnson (1945-2009).

Costituitosi nel 1972 su iniziativa della comune casa discografica Durium, il gruppo partecipò a due edizioni del Festival di Sanremo e rappresentò l'Italia all'Eurofestival 1975 classificandosi terzo.
Si sciolse nel 1979 quando i due membri ripresero le proprie carriere soliste.
Kategoria Superiore 2012-2013
La Kategoria Superiore 2012-2013 è la 74ª edizione della massima serie del campionato albanese di calcio disputata tra il 24 agosto 2012 e l'11 maggio 2013. Lo Skënderbeu ha vinto il titolo per la quarta volta, la terza consecutiva.

Capocannoniere del torneo fu Migen Memelli (Flamurtari) con 19 reti.

Futboll Klub Kukësi
Il Futboll Klub Kukësi, meglio noto come Kukësi, è una società calcistica albanese con sede nella città di Kukës.

Nella stagione 2024-2025 milita nella Kategoria e Parë, la seconda divisione del campionato albanese.
Marthe Gautier
Marthe Monique Valentine Gautier (Montenils, 10 settembre 1925 – Meaux, 30 aprile 2022) è stata una cardiologa e pediatra francese, nota per il suo ruolo importante nella scoperta, nel 1959, del cromosoma soprannumerario responsabile della Sindrome di Down, conosciuta anche con il nome di trisomia 21, in collaborazione con Jérôme Lejeune e Raymond Turpin, direttore del laboratorio.

Jérôme Lejeune
Jérôme Jean Louis Marie Lejeune (Montrouge, 13 giugno 1926 – Parigi, 3 aprile 1994) è stato un genetista, pediatra e attivista francese. Dal 1964 professore di genetica presso la facoltà di medicina dell'Università di Parigi, fu tra gli scopritori dell'anomalia cromosomica che causa la sindrome di Down. Egli fu anche attivista per la vita e si oppose costantemente all’aborto anche, e con particolare attenzione, nei casi in cui gli esami prenatali rivelavano anomalie cromosomiche.

Papa San Paolo VI lo nominò nel 1974 membro della Pontificia Accademia delle Scienze. Nel 1986, Papa San Giovanni Paolo II lo chiamò a far parte del Pontificio Consiglio della Pastorale per gli Operatori Sanitari e, nel 1994, lo nominò primo presidente della Pontificia Accademia per la Vita. Nel 2021, per la sua profonda Fede Cristiana e carità verso i malati ed i poveri, viene proclamato Venerabile dalla Chiesa cattolica.
Guitar Man (Bread)
Guitar Man è il quinto album in studio del gruppo rock statunitense Bread, pubblicato nell'ottobre del 1972.

L'album ottenne la certificazione di disco d'oro (500 000 copie vendute) il 21 novembre del 1972 da parte della RIAA.

Il disco raggiunse la diciottesima posizione della chart statunitense The Billboard 200, mentre i singoli contenuti nell'album si piazzarono nella classifica di The Billboard Hot 100 con: Guitar Man (#11), Aubrey (#15) e Sweet Surrender (#15).

Bread
I Bread erano un gruppo rock degli anni settanta di Los Angeles, California. Sono stati uno dei gruppi più popolari dei primi anni settanta,  precursori di ciò che poi sarebbe stato chiamato soft rock, con una serie di singoli molto ben realizzati e molto melodici.

I componenti della band erano David Gates, Jimmy Griffin, Robb Royer (dal 1968 al 1971), Mike Botts, Larry Knechtel (dal 1971 al 1977).
Città di Fasano
L'Unione Sportiva Dilettantistica Città di Fasano meglio nota come Fasano, è una società calcistica italiana con sede nella città di Fasano. Milita in Serie D, quarto livello del campionato italiano di calcio.

I colori sociali del club sono il bianco e l'azzurro mentre il suo simbolo è rappresentato dal faso, un colombo selvatico simbolo della città di Fasano. I soprannomi più noti del club, sono il Faso e i Biancazzurri. Disputa le partite interne presso lo Stadio Vito Curlo (4.900 posti).

Martina Calcio 1947
Il Martina Calcio 1947 S.S.D., meglio noto come Martina, è una società calcistica italiana della città di Martina Franca. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

Fondata il 5 Gennaio 1947 come Associazione Calcio Martina ha militato in Serie C1 dal 2002-2003 al 2007-2008 quando, a causa del fallimento, venne radiata dalla Federazione.

Nel 2008 la FIGC ha ammesso in Prima Categoria la Gioventù Martina poi ridenominata A.S.D. Martina. Nel 2012 ritornò tra i professionisti in Lega Pro Seconda Divisione compiendo quattro salti di categoria consecutivi.

Nel 2016, in seguito alla mancata iscrizione al campionato, la squadra è stata sciolta dalla FIGC. Successivamente viene fondata l'A.S.D. Martina Calcio 1947, iscritta in Prima Categoria.
Shahrestān di Poldokhtar
Lo shahrestān di Poldokhtar (farsi شهرستان پُلدُختَر) è uno dei 10 shahrestān del Lorestan, il capoluogo è Pol-e Dokhtar. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Ma'mulan (بخش معمولان), con la città di Ma'mulan.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Vinnie Paul
Vincent Paul Abbott, detto Vinnie, noto semplicemente come Vinnie Paul (Dallas, 11 marzo 1964 – Las Vegas, 22 giugno 2018), è stato un batterista statunitense.

Assieme al fratello "Dimebag" Darrell ha fondato i Pantera, gruppo heavy metal di grande successo agli inizi degli anni novanta, e ha successivamente militato anche in gruppi come i Damageplan e i Rebel Meets Rebel.

È stato anche il fondatore e presidente dell'etichetta discografica Big Vin Records.

Official Live: 101 Proof
Official Live: 101 Proof è il primo album dal vivo del gruppo musicale Pantera, pubblicato nel 1997.

Oltre a due tracce inedite (Where You Come From e I Can't Hide), contiene tutti i più grandi successi della band texana suonati dal vivo. La traccia Dom/Hollow è un medley delle canzoni Domination e Hollow, mentre la versione dal vivo di Fucking Hostile è qui rinominata Hostile.
Pompano Beach
Pompano Beach è una city degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Broward dello Stato della Florida. Nel 2020 la popolazione era di 112 046 abitanti.

La città è gemellata dal 2018 con Termoli, città costiera della provincia di Campobasso, dal 2023 con Ercolano e dal 2024 con Ascoli Satriano.

Ercolano (comune)
Ercolano (Resìna fino al 1969) è un comune italiano di 49 175 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania.

È conosciuta per gli scavi archeologici dell'antica città romana, fondata secondo la leggenda da Ercole e distrutta dall'eruzione del Vesuvio del 79. Insieme a quelli di Pompei e Oplontis, gli scavi di Ercolano fanno parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Il tratto del Corso Resina che dagli scavi archeologici conduce a Torre del Greco è denominato Miglio d'oro per le numerose ville vesuviane del XVIII secolo situate lungo il suo percorso.

Da Ercolano parte inoltre la strada che conduce al Gran Cono del Vesuvio, che consente la visita al cratere.
Anthem (videogioco)
Anthem è un videogioco action-RPG del 2019, sviluppato da BioWare e pubblicato da Electronic Arts per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows.

Il giocatore interpreta un guerriero appartenente alla fazione degli Specialisti, responsabili della salvaguardia e dell'esplorazione delle terre pericolose.

Nonostante l'annuncio di voler continuare a lavorare sul gioco, nel 2021 BioWare ha interrotto lo sviluppo di Anthem a causa della pandemia di COVID-19.

Nel Luglio 2025 Electronic Arts ha dichiarato il termine del supporto di Anthem e dei suoi servizi online in data 12 gennaio 2026.

BioWare
BioWare è una software house canadese con sede a Edmonton, in Alberta, fondata nel 1995 da Ray Muzyka e Greg Zeschuk. Dal 2007 è una divisione della società statunitense Electronic Arts.

Specializzata nello sviluppo di videogiochi di ruolo, ha ottenuto numerosi riconoscimenti per titoli realizzati su licenza come Baldur's Gate, Neverwinter Nights e Star Wars: Knights of the Old Republic, nonché per la creazione di serie originali di successo come Mass Effect e Dragon Age.
Murattash
Murattash è una nazione che venne conquistata e bruciata da Tiglath-Pileser I, re di Assiria (1114-1076 a.C. circa), che ne trasse un bottino di lingotti e oggetti di rame, verso il 1112 a.C. Si trovava a sud del Piccolo Zab, nei monti Zagros, nell'area del monte Bazyān, o attorno al Qara Dağ. Murattaš era anche il nome della capitale dello stesso paese.

In un frammento in frigio viene citata Murattash e la vicina Saradaush: ho attraversato il Piccolo Zab, e conquistato le terre di Murattash e Saradaush, che si trovano nel mezzo delle montagne di Asaniu e Atuma, in una regione difficile.

Monti Zagros
I Monti Zagros sono la catena montuosa più estesa in Iraq e Iran. Essi hanno una lunghezza totale di 1500 km dell'Iran occidentale, specificamente dalla regione del Kurdistan ai confini dell'Iraq, fino al Golfo Persico. La catena finisce sullo Stretto di Hormuz. Il punto più alto dei Monti Zagros è il monte Dena con 4.409 m. Altra montagna importante è lo Zard Kuh. Formate dalla collisione della placca euroasiatica con la Placca arabica, la catena si estende per centinaia di chilometri. I curdi ritengono di essere nati su queste montagne. Nell'antichità esisteva un passo chiamato porta persiana.
Wolin
Wolin è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kamień Pomorski, nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 327,41 km² e nel 2007 contava 12 327 abitanti. Si trova sull'isola omonima.

Nel 1143 divenne la prima sede vescovile della Pomerania, traslata nel 1176 a Kamień.

Wolin (isola)
L'isola di Wolin (in tedesco Wollin; in casciubo Wòlin) è un'isola polacca che divide, assieme alla vicina isola di Usedom, la laguna di Stettino dal mar Baltico. Appartiene amministrativamente al distretto di Kamień Pomorski, nel voivodato della Pomerania Occidentale, nei pressi del confine con la Germania.

L'isola ospita il Parco nazionale di Wolin, la principale attrazione turistica della Polonia nord-occidentale, dove si trova un santuario del bisonte europeo.
Monte Secco Brembano
Il Monte Secco Brembano (2291 m s.l.m.)  è una montagna delle Prealpi Bergamasche posta in  val Brembana, in provincia di Bergamo. Questo monte viene così chiamato per distinguerlo dal Monte Secco della val Seriana (2267 m s.l.m.). Il Monte Secco è contenuto nel territorio comunale di Piazzatorre a ovest della cima e di quello di Valleve a est.

Si può raggiungere la vetta partendo dal parcheggio della frazione Piazzo dove ci sono gli impianti sciistici. Si sale nel bosco seguendo il segnavia 118 fino a raggiungere il Passo del Monte Colle (1.938 mslm) e si devia verso nord prendendo la cresta rocciosa che porta in vetta. Lungo la cresta ci sono una serie di passaggi esposti sui ripidi canali per i quali bisogna prestare un po' di attenzione, la difficoltà è di grado EE. In circa 4 ore di cammino si raggiunge la croce di vetta metallica collocata in cima. Lungo la cresta in prossimità della cima è collocato un ripetitore visibile anche da Piazzatorre.

Piazzatorre
Piazzatorre [pjaʦːaˈtorːe] (Piassatór [pjasaˈtoɾ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 397 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato in Alta Val Brembana, ha una superficie territoriale con un'altimetria che varia dagli 850 ai 1100 m s.l.m.
Rifugio Antonio Giuriolo
Il rifugio Antonio Giuriolo, comunemente indicato come Rifugio Campogrosso, è situato presso il passo di Campogrosso, nel cuore delle Piccole Dolomiti, nelle Prealpi vicentine. È dedicato all'eroe della Resistenza vicentina Antonio Giuriolo, dopo che in precedenza era stato intitolato al fisico e geologo scledense Olinto De Pretto. Il rifugio è collocato a 1457 metri di altitudine.

Antonio Giuriolo
Antonio Giuriolo detto Capitan Toni (Arzignano, 12 febbraio 1912 – Lizzano in Belvedere, 12 dicembre 1944) è stato un partigiano italiano.

Capitano degli Alpini, fu insignito della Medaglia d'oro al valor militare.
Rudi Zollinger
Rudi Zollinger (Schlieren, 10 marzo 1944) è un ex ciclista su strada svizzero.

Fu terzo al Tour de Suisse 1966 e quarto al Tour de l'Avenir 1964.

Anche suo fratello gemello Paul fu un ciclista professionista.

Paul Zollinger
Paul Zollinger (Schlieren, 10 marzo 1944) è un ex ciclista su strada e pistard svizzero.

Vinse i campionati nazionali nel 1966, fu secondo al Campionato di Zurigo nel 1967 dietro il connazionale Robert Hagmann e terzo al Tour de l'Avenir 1965.

Anche suo fratello gemello Rudi fu un ciclista professionista.
Shahrestān di Sarbisheh
Lo shahrestān di Sarbisheh (farsi شهرستان سربیشه) è una degli 11 shahrestān del Khorasan meridionale, il capoluogo è Sarbisheh. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Mud (بخش مود)

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Dubrovka (Oblast' di Brjansk)
Dubrovka è una cittadina della Russia europea occidentale, situata nella oblast' di Brjansk. È dipendente amministrativamente dal rajon Dubrovskij, del quale è capoluogo amministrativo.

Sorge nella parte centro-orientale della oblast', 81 chilometri a nordovest di Brjansk, sulla linea ferroviaria che collega Brjansk con Roslavl' e Smolensk.

Oblast' di Brjansk
L'oblast' di Brjansk (in russo Бря́нская о́бласть?, Brjanskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata tra la pianura russa e la parte ovest del Rialto centrale russo.

La provincia ospita un importante mercato per il grano, il legname e la canapa prodotti localmente. Inoltre, è presente un'industria ben sviluppata nei settori dell'acciaio, della meccanica, del vetro e del cemento.
War of Kings
War of Kings (it.: La Guerra dei Re) è un evento crossover della Marvel Comics scritto da Dan Abnett e Andy Lanning, pubblicato nel 2009. La saga narra del conflitto fra l'impero Shi'ar, guidato da Vulcan e l'impero Kree guidato dagli Inumani. I Guardiani della Galassia, Nova (Richard Rider), i Predoni Stellari e Darkhawk sono coinvolti in vari modi.

Inumani
Gli Inumani (Inhumans) sono una specie immaginaria dei fumetti, creata da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicata dalla Marvel Comics. La loro prima apparizione avviene in The Fantastic Four (vol. 1) n. 45 (dicembre 1965).

Individui geneticamente superiori agli esseri umani creati tramite esperimenti della razza extraterrestre dei Kree per essere usati come armi, gli Inumani hanno evoluto la loro società parallelamente a quella umana ma rimanendo nascosti per millenni tra le vette dell'Himalaya in una città chiamata Attilan, successivamente migrata sulla Luna. La loro esistenza, un tempo segreta, è divenuta di dominio pubblico nell'Universo Marvel grazie alle costanti collaborazioni della Famiglia Reale Inumana con supereroi quali i Fantastici Quattro, i Vendicatori e gli X-Men.

I nomi scientifici che nella finzione vengono apposti alla loro specie sono Inhomo supremus e Homo sapiens inhumanus.
The Way You Used to Do
The Way You Used To Do è un singolo della band statunitense Queens of The Stone Age, pubblicato il 15 giugno 2017. Questo singolo è il primo estratto dal settimo album Villains e ne ha anticipato l'uscita.

Queens of the Stone Age
I Queens of the Stone Age sono un gruppo musicale statunitense formatosi nel 1996 in seguito allo scioglimento dei Kyuss, band cardine e vero fulcro attorno a cui è nato e si è sviluppato il cosiddetto stoner rock.

I Queens of the Stone Age erano stati originariamente formati con il nome "Gamma Ray" dal chitarrista Josh Homme, assieme al batterista Alfredo Hernandez. Lo stesso Homme ha descritto lo stile della band come robot rock, nome che vuole dare l'idea della continua ripetizione di riff che lo caratterizzano.
'Abd al-Rahman al-Itrabanishi
ʿAbd al-Raḥmān al-Itrābānishī (in arabo عَبْد الرَّحَمَٰن الْاِتْرَابَانِشِي‎?; Trapani, ... – ...; fl. XII secolo) fu un poeta di lingua siculo-araba vissuto nel XII secolo.

Era membro della corte reale normanna di Ruggero II dove svolgeva anche le funzioni di segretario. Tra i pochi versi giunti fino a noi:

Egli celebra nello stile tipico dei poeti arabi del medioevo la dolcezza e le bellezze di una residenza reale a Palermo: la Favara, in cui fu costruito dall'Emiro kalbita Jaʿfar un palazzo (il Qaṣr al-Jaʿfar) che sarà in epoca successiva chiamato "di Maredolce".

Ruggero II di Sicilia
Ruggero II di Sicilia (Mileto, 22 dicembre 1095 – Palermo, 26 febbraio 1154), conosciuto anche come Ruggero (o Ruggiero) il normanno, figlio e successore di Ruggero I di Sicilia della dinastia degli Altavilla, fu gran conte di Sicilia dal 1105, duca di Puglia dal 1127 e primo re di Sicilia dal 1130 al 1154, divenendo noto come il fondatore del Regnum Siciliæ indipendente. Dopo la nascita del regno, in virtù delle conquiste sulla costa africana, acquisì anche il titolo di re d'Africa.

Gli sono tributati l'accorpamento sotto un unico regno di tutte le conquiste normanne dell'Italia meridionale, della Sicilia e di Malta, l'organizzazione di un governo efficiente, personalizzato e centralizzato, nonché la fondazione del Parlamento siciliano, uno dei più antichi del mondo. Sotto il suo regno la città di Palermo, assurta a capitale, fu arricchita di opere architettoniche e ingegneristiche di grande pregio e raffinatezza, oggi riconosciute come patrimonio dell'umanità.
Love Comes Quickly
Love Comes Quickly è un singolo del gruppo musicale Pet Shop Boys, il secondo estratto dal primo album in studio Please; venne pubblicato il 24 febbraio 1986.

La canzone, ritenuta dal gruppo come una delle loro preferite, narra dell'inevitabilità dell'amore, che prima o poi colpisce chiunque, persino coloro che rifiutano l'idea di innamorarsi nella loro vita. Love Comes Quickly entrò nella Top 20 della classifica britannica, tuttavia senza riuscire a riscuotere il successo del singolo precedente.

Please (Pet Shop Boys)
Please è il primo album in studio del gruppo musicale britannico Pet Shop Boys, pubblicato il 24 marzo 1986 dalla Parlophone.

L'album detiene il record, nella carriera dei Pet Shop Boys, di essere quello più presente in classifica con 82 settimane di presenza nella classifica degli album britannica. Fu deciso di intitolare l'album Please in modo che le persone potessero entrare nei negozi di dischi e chiedere "Can I have the Pet Shop Boys album, Please?".
Chiesa di Santa Paola Romana
La chiesa di Santa Paola Romana è un luogo di culto cattolico di Roma situato nella zona della Balduina, nel quartiere Trionfale, in via Duccio Galimberti; è sede di parrocchia, retta dal clero della diocesi di Roma, e dell'omonimo titolo cardinalizio.

Trionfale
Trionfale è il quattordicesimo quartiere di Roma, indicato con Q. XIV.

Con lo stesso termine si designa la zona urbanistica 19E inclusa nel contiguo suburbio Della Vittoria, che ne rappresenta l'estensione in direzione nord-ovest. Entrambe le suddivisioni amministrative fanno parte del Municipio Roma XIV.
Pallacanestro ai XVII Giochi del Mediterraneo
Il torneo di pallacanestro ai XVII Giochi del Mediterraneo si è svolto dal 18 al 25 giugno 2013. La medaglia d'oro è stata vinta dalla Turchia che ha sconfitto in finale la Serbia; al terzo posto si è classificata la Tunisia.

Nazionale maschile di pallacanestro della Serbia
La nazionale maschile di pallacanestro della Serbia (Кошаркашка репрезентација Србије) viene gestita dalla Federazione cestistica della Serbia e partecipa ai tornei internazionali maschili di pallacanestro per nazioni gestiti dalla FIBA.
Organo di Zuckerkandl
L'organo di Zuckerkandl è derivato dalla cresta neurale situata alla biforcazione dell'aorta o all'origine dell'arteria mesenterica inferiore. Può essere la fonte di un paraganglioma.

Il termine corpo para-aortico viene talvolta utilizzato anche per descriverlo, poiché di solito si trova vicino all'aorta addominale, ma questo termine può essere fonte di confusione, perché il termine "corpora paraaortica" è usato anche per descrivere il corpo aortico, che sorge vicino all'aorta toracica. Questo gruppo diffuso di fibre simpatiche neuroendocrine fu descritto per la prima volta da Emil Zuckerkandl, professore di anatomia all'Università di Vienna, nel 1901.

Alcune fonti equivalgono ai "corpi aortici" ai "corpi para-aortici",  mentre altre fonti distinguono esplicitamente tra i due. Quando viene fatta una distinzione, i "corpi aortici" sono i chemorecettori che regolano la circolazione, mentre i "corpi para-aortici" sono le cellule di cromaffina che producono catecolamine.

Emil Zuckerkandl
Emil Zuckerkandl (Győr, 1º settembre 1849 – Vienna, 28 maggio 1910) è stato un anatomista ungherese.

Studiò all'Università di Vienna, dove nel 1874 conseguì il titolo di dottore in medicina. Qui fu studente di Josef Hyrtl. Nel 1875 divenne docente di anatomia presso l'Università di Utrecht e nel 1879 fu nominato assistente all'Università di Vienna. Nel 1882 ottenne il titolo di professore all'Università di Graz. Del 1888 fu docente di anatomia descrittiva e topografica all'Università di Vienna.

Fra i suoi scritti più importanti si ricordano: "Zur Morphologie des Gesichtschädels" (Stoccarda, 1877); "Über eine Bisher noch Nicht Beschriebene Drüse der Regio Suprahyoidea" (ib. 1879); "Über das Riechcentrum" (ib. 1887); e "Normale und Pathologische Anatomie der Nasenhöhle und Ihrer Pneumatischen Anhänge" (Vienna, 1892).
Kung Kristian II (Sibelius)
Kung Kristian II (Re Cristiano II), Op. 27, è una composizione di Jean Sibelius, destinata ad essere eseguita come musiche di scena dell'omonimo dramma storico scandinavo, scritto dall'amico Adolf Paul.

Jean Sibelius
Johan Julius Christian Sibelius, noto internazionalmente come Jean Sibelius e in Finlandia come  Janne Sibelius (Hämeenlinna, 8 dicembre 1865 – Järvenpää, 20 settembre 1957), è stato un compositore e violinista finlandese; insieme a Elias Lönnrot e Johan Ludvig Runeberg, la sua figura è il simbolo musicale dell'identità nazionale finlandese.

Le sue composizioni più note sono le sette sinfonie, il concerto per violino e orchestra, il poema sinfonico Finlandia, la Valse triste, la suite Karelia e l'altro poema sinfonico Il cigno di Tuonela (un movimento della suite Lemminkäinen). Egli però scrisse molta altra musica, tra cui altri pezzi ispirati al Kalevala, oltre cento Lieder per voce e pianoforte, musiche di scena per 13 drammi, un'opera (Jungfrun i tornet), musica da camera tra cui un quartetto d'archi, musica per pianoforte, musica corale e musica rituale massonica.