hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Italiani (programma televisivo 2014)
Italiani è un programma televisivo contenitore di documentari dedicati alle biografie dei grandi italiani della seconda metà del Novecento, prodotto da Rai Cultura e in onda su Rai Storia.

Le biografie sono introdotte dalla presentazione di Paolo Mieli.

Paolo Mieli
Paolo Mieli (Milano, 25 febbraio 1949) è un giornalista e saggista italiano, che si occupa principalmente di politica e storia.

È stato direttore de La Stampa dal 1990 al 1992 e del Corriere della Sera dal 1992 al 1997 e dal 2004 al 2009. Dal 2009 al 2016 è stato presidente di RCS Libri. Dal 2020 è inoltre editorialista di Radio 24. È membro del Comitato Esecutivo di Aspen Institute Italia .
Lara (stato)
Lo Stato di Lara è uno degli Stati del Venezuela. È situato nella parte occidentale del paese e confina a nord con lo Stato di Falcón, a sud con gli Stati di Trujillo e Portuguesa, a ovest con lo Stato di Zulia e a est con Yaracuy e Portuguesa.

Il nome deriva dall'eroe dell'indipendenza venezuelana generale Jacinto Lara, nativo della città di El Tocuyo.

Zulia
Lo Stato di Zulia è uno dei 23 stati federati del Venezuela. Il capoluogo dello Stato è Maracaibo, la seconda città del Venezuela.

Lo Stato si estende attorno all'enorme massa d'acqua del lago di Maracaibo; sotto il suo fondale orientale si trovano enormi giacimenti di petrolio, gas naturale e carbone. La ricchezza principale deriva dallo sfruttamento dei giacimenti petroliferi, però anche l'agricoltura e l'allevamento sono importanti risorse locali.
Lo Stato annovera diversi climi; vi è una breve fascia arida costiera, caratterizzata da forti venti che creano dune e comprendente le isole di Zapara e l'isola di Toas.
Francesco di Montpensier
Francesco di Borbone-Vendôme-Montpensier (1542 – Lisieux, 4 giugno 1592) era figlio di Luigi III di Montpensier e di Jacqueline de Longwy. Portò i titoli di duca di Montpensier, delfino d'Alvernia, principe della Dombes e signore di Châtellerault.

Delfini d'Alvernia
I delfini d'Alvernia erano dei nobili possidenti di terre in Alvernia. Il titolo, portato da Guglielmo VII d'Alvernia, era stato trasmesso in luogo di conte all'epoca della spartizione dell'Alvernia nel XII secolo in contea e delfinato (poi ratificata nel 1212 quando la stessa regione d'Alvernia fu divisa in quattro giurisdizioni tra i Conti d'Alvernia, i Delfini d'Alvernia, i vescovi di Clermont e la "Terra Reale" d'Alvernia, poi concessa ai Duchi d'Alvernia). Il delfinato d'Alvernia aveva per capoluogo la città di Clermont-en-Auvergne, l'odierna Clermont-Ferrand.
Giovanni d'Arborea (1320-1376)
Giovanni d'Arborea o De Serra Bas (Oristano, 1320 – Oristano, 1376) è stato un nobile, signore di  Bosa e Monteacuto nonché proprietario dei centri abitati di Bibisse, Onifai, Galtellì, Lula, Majore, Telti, Cares, Verre, Putzulu, Talaniana, Ozieri, Arzachena e Olbia.

Bosa
Bosa (IPA: [ˈbɔːza], Bosa in sardo o, contratto, 'Osa, pronuncia [ˈɔːza]) è un comune italiano di 7 302 abitanti della provincia di Oristano, nella costa occidentale del centro-nord della Sardegna. Fa parte dell'Unione di comuni della Planargia. È il principale centro abitato della subregione della Planargia e si inserisce, storicamente, nel più vasto territorio del Logudoro, condividendo con quest'ultimo l'utilizzo della variante linguistica del sardo logudorese.
Durante il dominio aragonese, ottenne il rango di città regia del quale attualmente permane, con l'abolizione dei privilegi feudali, il titolo onorifico di città. Insieme ad Alghero è sede vescovile della diocesi di Alghero-Bosa.
Graeme Brown
Graeme Allen Brown (Darwin, 9 aprile 1979) è un ex ciclista su strada e pistard australiano che ha corso per varie squadre dal 2002 al 2016. Nel 2004 fu medaglia d'oro olimpica nell'inseguimento a squadre e nell'americana; l'anno precedente fu campione del mondo nell'inseguimento a squadre.

Vuelta a Murcia 2008
La Vuelta a Murcia 2008, ventottesima edizione della corsa e valida come prova per del circuito UCI Europe Tour 2008 categoria 2.1, si svolse in cinque tappe dal 4 all'8 marzo 2008, per un percorso totale di 654,6 km. Fu vinta dallo spagnolo Alejandro Valverde che terminò la gara in 16h29'01" alla media di 39,71 km/h.

Al traguardo di Murcia 92 ciclisti completarono la vuelta.
Università statale di Novosibirsk
L'Università statale di Novosibirsk (in russo Новосибирский государственный университет, НГУ?, Novosibirskij gosudarstvennyj universitet, NGU) è un'università pubblica che si trova ad Akademgorodok (una cittadina scientifica), in Russia. La maggior parte degli insegnanti sono impiegati della Sezione Siberiana dell'Accademia russa delle scienze.

Accademia russa delle scienze
L'Accademia russa delle scienze (in russo Российская академия наук?, Rossijskaja akademija nauk), abbreviata in ARS (in russo РАН?, RAN), è un'organizzazione che comprende e raggruppa diversi istituti scientifici dislocati su tutto il territorio della Russia. Nota fino al 1991 come Accademia delle scienze dell'URSS, oggi ha sede a Mosca.

L'Accademia è considerata un'organizzazione civile, autonoma e senza fini commerciali dal Governo della Federazione Russa. Al suo interno i membri dell’ARS collaborano con gli scienziati affiliati ai diversi istituti. Vicino all'accademia centrale c'è un monumento a Yuri Gagarin nella piazza a lui dedicata.

L'attuale presidente dell’Accademia russa delle scienze è Gennadij Krasnikov (in russo Геннадий Красников?), eletto nel 2022. A quella data, l'Accademia raggruppava ben 1 008 istituzioni, per un totale di circa 125 000 impiegati, di cui 47 000 ricercatori.
Le cronache di Narnia - Il principe Caspian
Le cronache di Narnia - Il principe Caspian (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian) è un film del 2008 diretto da Andrew Adamson.

Prodotto da Walt Disney Pictures e da Walden Media. La pellicola è basata sul romanzo Il principe Caspian, secondo libro del ciclo Le cronache di Narnia, scritto da C. S. Lewis.

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures è una casa di produzione cinematografica statunitense, divisione della The Walt Disney Company. Mantiene da sempre l'immagine familiare associata a tutte le produzioni della Disney e normalmente realizza film per tutti.

Walt Disney Pictures fu costituita come divisione della Disney nel 1983, indipendente dalla Buena Vista Distribution; precedentemente a tale data, i film Disney venivano prodotti dalla società madre, la Walt Disney Productions.

Walt Disney Pictures include Walt Disney Animation Studios (precedentemente nota come Walt Disney Feature Animation) e Pixar Animation Studios, e fa parte di The Walt Disney Studios.
Rifiuti Zero
Con Zero rifiuti o Rifiuti Zero (in inglese Zero Waste) si indica una strategia di gestione dei rifiuti che si propone di riprogettare la vita ciclica dei rifiuti considerati non come scarti ma risorse da riutilizzare come materie prime seconde, contrapponendosi alle pratiche che prevedono necessariamente processi di incenerimento o discarica, e tendendo ad annullare o diminuire sensibilmente la quantità di rifiuti da smaltire. Il processo si basa sul modello di Economia circolare e salvaguardia delle risorse presente in natura.

Tra i suoi maggior teorizzatori vi è il prof. Paul Connett, professore emerito della St. Lawrence University.

Paul Connett
Paul Connett (20 ottobre 1940) è un chimico e attivista statunitense.

È professore di chimica e tossicologia alla St. Lawrence University e attivista ambientale tra i fondatori della strategia Rifiuti Zero.
Olivia Rodrigo: Guts World Tour
Olivia Rodrigo: Guts World Tour è un film concerto del 2024 diretto da James Merryman che ripercorre il concerto del Guts World Tour di Olivia Rodrigo, distribuito da Netflix il 29 ottobre 2024 a livello mondiale.

Olivia Rodrigo
Olivia Isabel Rodrigo (Murrieta, 20 febbraio 2003) è una cantautrice e attrice statunitense di origini filippine, tedesche e irlandesi.

Dopo aver interpretato il ruolo di Paige Olvera nella serie Bizaardvark e quello di Nini Salazar-Roberts nella serie High School Musical: The Musical - La serie, è salita alla ribalta nel 2021 con il singolo Drivers License, grazie al quale si è collocata ai vertici delle classifiche di oltre venti paesi, inclusa la Billboard Hot 100 statunitense. Assieme agli altri singoli di successo Deja Vu e Good 4 U, ha anticipato il primo album in studio Sour, entrato al numero uno in diversi mercati nazionali.
When Two Hearts Are Won
When Two Hearts Are Won è un cortometraggio muto del 1911 diretto da George Melford e prodotto dalla Kalem Company: è interpretato da Alice Joyce, Sidney Drew e George Melford. Il film uscì nelle sale il 6 settembre 1911.

Sidney Drew
Sidney Drew, nato Sidney White Drew (New York, 28 agosto 1863 – New York, 9 aprile 1919), è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense.

Fu adottato da piccolo da Louisa Lane Drew dopo che questa era rimasta vedova di John Drew. Molti pensarono che Louisa Lane fosse la vera madre che aveva avuto il bambino al di fuori del matrimonio. Sidney, dopo l'adozione, diventò fratello di Louisa, John e Georgiana Drew. Quest'ultima si sarebbe poi sposata con Maurice Barrymore e dal matrimonio sarebbero nati Lionel, Ethel e John, i tre celebri fratelli Barrymore, definiti anche come la Royal Family of Hollywood, nipoti, di conseguenza, di Sidney Drew.
Stazione di Minami-Urawa
La Stazione di Minami-Urawa (南浦和駅?, Minami-Urawa-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Minami-ku a Saitama, città della prefettura omonima, servita dalle linee Keihin-Tōhoku e Musashino della JR East.

Saitama
Saitama (さいたま市?, Saitama-shi) è una città giapponese, capoluogo e municipalità più popolosa, con circa 1,2 milioni di abitanti, dell'omonima prefettura.

Saitama si trova nell'area sud-est della prefettura, ed è una città designata dal governo. Trovandosi a circa 15-30 km a nord della grande Area di Tokyo, molti dei suoi abitanti si spostano ogni giorno per lavoro e studio verso la capitale.
Clockwork Angels
Clockwork Angels è il diciannovesimo e ultimo album in studio del gruppo rock canadese Rush, uscito l'8 giugno 2012 in Australia, il 12 in Nordamerica e il 13 e in Europa.

Due brani dell'album, Caravan e BU2B, sono stati registrati al Blackbird Studio di Nashville, Tennessee nell'aprile 2010 e pubblicati come singolo già nel giugno 2010; tutti gli altri pezzi sono stati registrati nel periodo ottobre/dicembre 2011 presso gli studi Revolution Recording di Toronto, Ontario. Le orchestrazioni sono state registrate nel gennaio 2012 presso lo studio Ocean Way Studios di Los Angeles, California. L'album è stato mixato nel periodo gennaio/marzo 2012 agli Henson Studios, sempre a Los Angeles.

Neil Peart
Neil Ellwood Peart, meglio noto come Neil Peart OC (Hamilton, 12 settembre 1952 – Santa Monica, 7 gennaio 2020), è stato un batterista, paroliere e scrittore canadese, noto per la sua militanza nel gruppo musicale rock progressivo Rush.
EUCIP
EUCIP (European Certification of Informatics Professionals) è un sistema completo di servizi e certificazioni, di riferimento nel mondo delle professioni dell'informatica, dell'impresa e della formazione.

Elaborato da CEPIS (Council of European Professional Informatics Societies), si tratta di un sistema - indipendente dai fornitori di sistemi informatici, hardware e software - che si sta configurando come standard de facto. In Italia responsabile del progetto è AICA, l'Associazione Italiana per l'Informatica ed il Calcolo Automatico: per le certificazioni e per i servizi ci si può rivolgere a centri di competenza EUCIP riconosciuti da AICA.

Lo standard è basato su di un Syllabus (catalogo) costituito da 3.000 unità elementari di conoscenza riferite ad un ventaglio di 21+1 profili professionali che raggruppano tutte le principali figure professionali operanti nell'ICT.

Council of European Professional Informatics Societies
Il Council of European Professional Informatics Societies, in sigla CEPIS, è un'organizzazione senza fini di lucro che si pone il fine di promuovere e migliorare elevati standard tra i professionisti dell'informatica, nella convinzione dell'importante impatto che l'informatica esercita sugli impieghi, sulle attività produttive e sull'intera società
Tony Hillerman
Tony Hillerman (Sacred Heart, 27 maggio 1925 – Albuquerque, 26 ottobre 2008) è stato uno scrittore statunitense di libri gialli.

È morto ad Albuquerque, in Nuovo Messico il 26 ottobre 2008 per insufficienza polmonare.

Ha scritto thriller di grandissimo successo pubblicati, oltre che negli Stati Uniti, in Inghilterra, Francia, Germania, Spagna, Portogallo, Finlandia ed Italia.
Personaggi principali dei suoi gialli "etnici" sono il tenente della polizia navajo Leaphorn ed il sergente Jim Chee.
Profondo conoscitore del mondo dell'ovest statunitense e delle riserve indiane, nelle sue opere miscela temi polizieschi, thriller e spiritualismo indiano.

Era cugino dell'attore John Hillerman.

Premio Macavity
Il Premio Macavity (Macavity Awards) è un premio letterario statunitense assegnato dalla Mystery Readers International (MRI) per il miglior romanzo poliziesco e viene assegnato ogni anno dal 1987 in quattro categorie, dal 2006 in cinque categorie.

La cerimonia si tiene ogni anno in autunno presso il più grande festival del crimine negli Stati Uniti, il Bouchercon. Il premio prende il nome da un personaggio del libro umoristico della raccolta di poesie Old Possum's Book of Practical Cats del 1939 di T.S. Eliot, da cui è stato tratto il musical Cats di Andrew Lloyd Webber nel 1981. Praticamente Macavity è il nome di un gatto "gangster" che sfida il tempo più volte della persecuzione di Scotland Yard.
Psichiatria biologica
La psichiatria biologica è lo studio interdisciplinare delle basi biologiche del comportamento, il cui scopo principale è lo sviluppo di tecniche per la diagnosi e la terapia della malattia mentale o dei disturbi psichici.
La psichiatria biologica (spesso abbreviata in biopsichiatria) coinvolge diversi campi di ricerca, quali la biochimica, la genetica, la fisiologia, la neurologia e la farmacologia. Il termine psichiatria biologica (in inglese biological psychiatry) è stato usato per la prima volta nella letteratura scientifica nel 1953.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Istituto meteorologico e idrologico svedese
L'Istituto Meteorologico e Idrologico Svedese (in lingua svedese: Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut, abbreviato SMHI) è un'agenzia governativa e opera sotto il Ministero dell'ambiente. L'SMHI ha competenze in meteorologia, idrologia e oceanografia e offre diversi servizi, svolgendo diverse operazioni commerciali all'interno di queste aree.

Ministero dell'ambiente (Svezia)
Il Ministero dell'ambiente (Svedese: Miljödepartementet) è un ministero del governo svedese responsabile delle politiche ambientali del governo in materia di prodotti chimici, ambiente naturale e diversità biologica.

Gli uffici del ministero si trovano nel vecchio edificio Nordiska Handelsbanken a Stoccolma.
Registro italiano donatori midollo osseo
Il Registro italiano donatori midollo osseo o IBMDR (Italian Bone Marrow Donor Registry in inglese) è un registro informatizzato nel quale vengono inseriti i dati relativi a tutti i potenziali donatori di midollo osseo.

Lo scopo del progetto, avviato nel 1989, dal professor Giorgio Reali, l'allora primario del centro trasfusionale dell'ospedale Galliera di Genova, è "reperire cittadini italiani disponibili ad offrire in maniera anonima, volontaria e non retribuita il proprio sangue midollare a favore di pazienti affetti da gravi malattie del sangue."

Al 31 gennaio 2019 risultavano iscritti all'IBMDR 423 008 potenziali donatori, facenti capo a 77 centri donatori e 17 registri regionali.

Ente ospedaliero Ospedali Galliera
L'Ente ospedaliero Ospedali Galliera – noto come ospedale Galliera – è una struttura sanitaria storica tuttora attiva. Edificato nel 1877 dalla duchessa di Galliera, è attualmente uno dei grandi complessi ospedalieri di Genova.

È situato nel quartiere di Carignano, in posizione sopraelevata, ma in prossimità della Fiera del mare di Genova. Ne è presidente del consiglio di amministrazione l'arcivescovo pro tempore di Genova, sebbene la gestione vera e propria dell'ospedale sia affidata al direttore generale, al direttore amministrativo e al direttore sanitario.
Yaganbihaeng
Yaganbihaeng (야간비행?, anche noto come Night Flight) è un film sudcoreano del 2014 diretto, sceneggiato e prodotto da Leesong Hee-il. È stato presentato in anteprima mondiale nella sezione Panorama alla 64ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino il 7 febbraio 2014 ed è stato distribuito nelle sale sudcoreane il 28 agosto 2014. È stato inoltre proiettato al Torino GLBT Film Festival.

Festival di Berlino 2014
La 64ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 6 al 16 febbraio 2014, con il Theater am Potsdamer Platz come sede principale. Direttore del festival è stato per il tredicesimo anno Dieter Kosslick.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film cinese Fuochi d'artificio in pieno giorno di Diao Yinan.

L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato al regista Ken Loach, al quale è stata dedicata la sezione "Homage", mentre la Berlinale Kamera è stata assegnata al produttore e distributore Karl Baumgartner, fondatore della Pandora Film.

Il festival è stato aperto dal film fuori concorso Grand Budapest Hotel di Wes Anderson ed è stato chiuso dal vincitore dell'Orso d'oro.

La retrospettiva di questa edizione, intitolata "Aesthetics of Shadow. Lighting Styles 1915-1950", è stata dedicata alla fotografia cinematografica.
Brandon Lee
Brandon Bruce Lee (Oakland, 1º febbraio 1965 – Wilmington, 31 marzo 1993) è stato un attore e artista marziale statunitense.

Figlio primogenito di Bruce Lee, è ricordato soprattutto per aver interpretato Eric Draven nel film Il corvo - The Crow, sul cui set morì a causa di un incidente con un'arma da fuoco.

Ohara (serie televisiva)
Ohara  è una serie televisiva statunitense in 30 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1987 al 1988.

È una serie poliziesca incentrata sui casi affrontati da un apparentemente pacifico tenente di polizia statunitense dalle origini giapponesi.
Born Rich (film 1924)
Born Rich è un film muto del 1924 prodotto e diretto da William Nigh. La sceneggiatura, firmata dallo stesso regista, si basa sull'omonimo romanzo di Hughes Cornell pubblicato a Filadelfia circa nel 1924. Prodotto dalla Garrick Pictures e distribuito dalla First National Pictures, il film aveva come interpreti Claire Windsor, Bert Lytell, Cullen Landis, Doris Kenyon, Frank Morgan, J. Barney Sherry, Maude Turner Gordon.

Bert Lytell
Bert Lytell (New York, 24 febbraio 1885 – New York, 28 settembre 1954) è stato un attore statunitense attivo nel cinema muto e nel primo cinema sonoro, ove fu protagonista di numerosi film di genere romantico, melodrammatico e di avventure.
Set-top box
Il set-top box, noto anche con l'acronimo STB, è un tipo di apparecchio televisivo elettronico non portatile destinato ad aggiungere alcune funzioni televisive ad un televisore, un monitor, o un videoproiettore, inizialmente non previste in tali apparecchi elettronici.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Hotel California (album)
Hotel California è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Eagles, pubblicato l'8 dicembre del 1976.

Con oltre 33 milioni di copie vendute in totale, è l'album in studio di maggiore successo degli Eagles, dopo la raccolta Their Greatest Hits (1971-1975).

Randy Meisner
Randall H. Meisner, detto Randy (Scottsbluff, 8 marzo 1946 – Los Angeles, 25 luglio 2023), è stato un musicista statunitense, noto principalmente per essere stato il bassista del gruppo country-rock Eagles.
Jin Kazama
Jin Kazama (風間 仁?, Kazama Jin) è uno dei protagonisti della serie di videogiochi picchiaduro Tekken. È il figlio di Kazuya Mishima e Jun Kazama, e nipote di Heihachi Mishima, Lars Alexandersson, Reina, Lee Chaolan e Jinpachi Mishima. Arriva per la prima volta in Tekken 3, diventando uno dei personaggi principali della storia. Jin è un personaggio molto famoso tra i fan, essendosi classificato nei primi posti in diversi sondaggi di popolarità. In Tekken 3, 4 e 5 è un personaggio positivo, mentre in Tekken 6 è un antagonista per poi tornare protagonista in Tekken 8. In realtà le vicissitudini che lo riguardano fanno di lui l'antieroe o, per meglio dire, l'eroe "tragico" della saga. In Tekken 8 pare rinfacciare a Kazuya di essere un pericolo per il mondo sostenendo che persone come lui e Kazuya non dovrebbero nemmeno esistere in questo mondo, con quest'ultimo che lo apostrofa come "patetico".

Tekken (serie)
Tekken è una serie di videogiochi picchiaduro sviluppati e pubblicati da Namco a partire dal 1994.

Nata inizialmente come serie per cabinati arcade, successivamente sono uscite versioni anche per PlayStation, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox 360, Xbox One, Xbox Series X/S, Game Boy Advance, Nintendo 3DS, Nintendo Wii U e Microsoft Windows.
CRC Press
CRC Press, LLC è una casa editrice statunitense specializzata in libri tecnici, in particolare di ingegneria, scienza e matematica. Si occupa anche di libri di business, scienza forense e tecnologia dell'informazione. Attualmente CRC Press è una divisione di Taylor & Francis, a sua volta una sussidiaria di Informa.

Scienza forense
La scienza forense è l'applicazione di tecniche e metodologie scientifiche alle tradizionali investigazioni di carattere giudiziario, in relazione all'accertamento di un reato o a un comportamento sociale. È anche nota come criminalistica.

Nell'uso tradizionale, il termine "forense" indica sia una forma di evidenza giuridica sia una categoria di pubblicizzazione legale. Nell'uso moderno, il termine "forense" rispetto a "scienza forense" può essere considerato come un sinonimo di "legale" o, comunque, sotteso al sistema penale.