hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finanza islamica
La finanza islamica è basata su alcune interpretazioni di carattere etico del Corano. I suoi pilastri centrali consistono nel rispettare le norme della Shari'a: occorre devolvere parte dei propri guadagni in carità (zakāt), non si possono ottenere interessi sui prestiti (divieto del ribā) e bisogna effettuare investimenti socialmente responsabili o leciti (ḥalāl), non rischiosi (gharār) e non di speculazione (maysir). Nel caso di investimenti effettuati da Organismi di investimento collettivo del risparmio, l'osservanza di tali precetti deve essere monitorata da uno Sharia Supervisory Board.
Esistono inoltre attività finanziarie come il microcredito e la ḥawāla che, pur non essendo citate nel libro sacro dell'Islam, sono considerate rispettose dei precetti islamici.

Cinque pilastri dell'islam
I cinque pilastri dell'islam (in arabo أَرْكَان ٱلْإِسْلَام‎?, Arkān al-Islām) indicano i cinque obblighi fondamentali previsti dalla Legge religiosa (Sharīʿa) per ogni credente musulmano di qualsiasi sesso, in ottemperanza alla volontà di Dio (Allah); sono riassunti nel famoso ḥadīth di Gabriele.

In breve:

La Testimonianza di fede (shahādah)

La preghiera (ṣalāt)

L'elemosina legale (zakāt)

Il digiuno (ṣawm o ṣiyam) nel mese di Ramadan

Il pellegrinaggio (ḥajj) a La Mecca
Obbligazione (diritto)
L'obbligazione è un rapporto giuridico in forza del quale un soggetto, detto debitore, è tenuto a una determinata prestazione, suscettibile di valutazione economica, a favore di un altro soggetto, detto creditore.

Debito
Un debito, in diritto, indica l'obbligo giuridico di eseguire, da parte di un soggetto detto debitore, una determinata prestazione, suscettibile di valutazione economica, a favore di un altro soggetto determinato detto creditore. Inteso in senso soggettivo il debito rientra nella più ampia categoria del dovere giuridico e si distingue dunque dalla facoltà la quale lascia alla volontà libera scelta, non ponendole esigenze di sorta. Il diritto soggettivo correlato al debito è detto credito.
Chiesa di San Salvatore (Montecchia di Crosara)
La chiesa di San Salvatore è una chiesa sussidiaria ubicata nella località Castello del Comune di Montecchia di Crosara, in provincia di Verona e diocesi di Vicenza; fa parte del Vicariato di San Bonifacio-Montecchia di Crosara.

Diocesi di Vicenza
La diocesi di Vicenza (in latino Dioecesis Vicentina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 769.000 battezzati su 839.974 abitanti. È retta dal vescovo Giuliano Brugnotto.
Miguel Ángel López (ciclista)
Miguel Ángel López Moreno (Pesca, 4 febbraio 1994) è un ciclista su strada colombiano squalificato per doping fino al 24 luglio 2027.

Scalatore, nel 2014 si è aggiudicato il Tour de l'Avenir, la più importante corsa a tappe per Under-23. Professionista dal 2015, vanta due podi nei grandi Giri, conquistati entrambi nel 2018, anno in cui arrivò terzo sia al Giro d'Italia che alla Vuelta a España. Ha vinto una tappa al Tour de France e tre alla Vuelta a España, oltre a due classifiche giovani consecutive al Giro d'Italia (nel 2018 e 2019).

È soprannominato Superman.

Classifica giovani (Giro d'Italia)
La classifica giovani al Giro d'Italia è una delle classifiche accessorie della corsa a tappe italiana, istituita nel 1976. Consiste in una graduatoria a tempi che riguarda solo i ciclisti che non hanno ancora compiuto il ventiseiesimo anno di età il 1º gennaio dell'anno in corso, in pratica gli Under 26. Il simbolo distintivo è la maglia bianca.
Zinat
Zinat  (in arabo زينات‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Tétouan, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 7 669 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
SMS Frundsberg
La SMS Frundsberg è stata una corvetta a propulsione mista vela-vapore della k.u.k. Kriegsmarine in servizio tra il 1874 e il 1918. Ceduta nel 1920 alla Jugoslovenska kraljevska ratna mornarica dapprima assunse il nome di Zlarin e quindi di Krivosije, venendo affondata per bombardamento aereo a Sebenico il 16 novembre 1943.

Jugoslovenska kraljevska ratna mornarica
La Jugoslavenska kraljevska ratna mornarica (Regia Marina jugoslava) è stata la Marina dal 1918 al 1929 del Regno dei Serbi, dei Croati e degli Sloveni del Regno di Jugoslavia dal 1929 e il 1941, quando nel corso della seconda guerra mondiale, in seguito all'Invasione della Jugoslavia da parte delle Potenze dell'Asse, la flotta venne o autoaffondata o catturata dagli invasori.

Dopo la guerra la flotta venne ricostituita e la sua eredità raccolta dalla Jugoslavenska ratna mornarica nella Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia.
British Airways
British Airways (LSE: BAY) è la compagnia aerea di bandiera del Regno Unito con sede a Hillingdon, il borgo più occidentale di Londra vicino al suo hub principale, l'aeroporto di Londra-Heathrow. È la più grande compagnia aerea britannica per flotta, voli e numero di destinazioni internazionali e la seconda per numero di passeggeri trasportati dopo easyJet.

London Stock Exchange
La Borsa di Londra (in inglese London Stock Exchange, abbreviato in LSE) è la borsa valori con sede a Londra, in Inghilterra (Regno Unito). Fondata nel 1801, è la seconda piazza finanziaria europea per capitalizzazione dopo Euronext, nonché una delle prime al mondo. Dal 2007, a seguito dell'aggregazione con Borsa italiana, si è creato il London Stock Exchange Group. La holding a marzo 2016, ha annunciato la fusione con Deutsche Börse.

L’indice principale del LSE è il FTSE100, lanciato il 3 gennaio 1984. Raccoglie le prime cento società a maggiore capitalizzazione quotate alla Borsa londinese. Oltre al mercato principale (Main Market), LSE opera sul mercato AIM (il segmento dedicato alle piccole-medie imprese), sul Professional Securities Market, dedicato agli emittenti, e nei servizi di trading. Al 31 ottobre 2016 sono 2 286 le società totali quotate alla Borsa di Londra, per un valore di mercato complessivo pari a 4 391 835 milioni di sterline.
Stazione di Kuroiso
La stazione di Kuroiso (黒磯駅?, Kuroiso-eki) è una stazione ferroviaria situata della città di Nasushiobara, nella prefettura di Tochigi, ed è servita dalla linea principale Tōhoku sulla quale è esercitato il servizio Utsunomiya della JR East, della quale è capolinea settentrionale. Normalmente, chi da Tokyo si reca nelle regioni del Tōhoku utilizzando i treni regionali, effettua il cambio in questa stazione. Inoltre, presso Kuroiso cambia l'elettrificazione della linea: in corrente continua in direzione Tokyo (verso sud) e in corrente alternata in direzione Sendai (verso nord).

Linea Utsunomiya
Linea Utsunomiya (宇都宮線?, Utsunomiya-sen) è un servizio ferroviario metropolitano regionale che collega la città di Tokyo con Saitama, Utsunomiya e Nasushiobara sfruttando i binari della linea principale Tōhoku. È gestita dalla JR East e si sviluppa su circa 160 km di percorso. Al momento il capolinea è la stazione di Ueno, ma è in costruzione un'estensione alla stazione di Tokyo.
Alitalia Cargo
Alitalia Cargo è stata, dal 1º gennaio 2015, il prodotto di Alitalia (dopo esserlo già stato per Alitalia - Compagnia Aerea Italiana dal 13 gennaio 2009) che consisteva nell'utilizzo dello spazio cargo degli aerei passeggeri di Alitalia. Precedentemente, fino al 12 gennaio 2009, Alitalia Cargo era invece la divisione merci della vecchia Alitalia - Linee Aeree Italiane con flotta dedicata di appositi aerei da trasporto. L'hub principale delle sue attività era l'aeroporto di Milano-Malpensa. La sua ultima direzione era stata affidata a Pierandrea Galli.

CAI - Compagnia Aerea Italiana
CAI - Compagnia Aerea Italiana S.p.A. (in precedenza Trattamenti Termici Solbiate S.r.l., Resco Uno S.r.l. e Compagnia Aerea Italiana S.r.l.) è una holding finanziaria italiana, attiva nel settore del trasporto aereo.

Dal 12 gennaio 2009 al 31 dicembre 2014 è stata diretta proprietaria di Alitalia, avendo acquisito gli asset operativi e il marchio da Alitalia–Linee Aeree Italiane S.p.A. in amministrazione straordinaria e contemporaneamente all'acquisto della compagnia aerea a basso costo Air One.

CAI, oltre a detenere il 15% delle quote di Atitech, tramite la società controllata MidCo S.p.A., ha posseduto il 51% del capitale Alitalia finché quest'ultima non è entrata in amministrazione straordinaria nel maggio 2017. Il restante 49% era posseduto da Etihad Airways.
Assenza atipica
La locuzione assenza atipica identifica un fenomeno di perdita di coscienza che si accompagna a manifestazioni di vario genere e che possono far parte di più ampie sindromi epilettiche quali la sindrome di Dravet, la sindrome di Lennox-Gastaut e la sindrome di Landau-Kleffner.

Sindrome di Lennox-Gastaut
La sindrome di Lennox-Gastaut (o LGS dalla lingua inglese Lennox–Gastaut syndrome) è un'encefalopatia epilettica età-dipendente, ad esordio infantile, caratterizzata dalla presenza di crisi polimorfe, farmacoresistenti, associate a deterioramento cognitivo e ad un EEG tipico.

È classificata come encefalopatia epilettica generalizzata (ILAE 2001).
Señor Senior
Señor Senior, Sr. e Señor Senior, Jr. sono due personaggi immaginari antagonisti della serie televisiva d'animazione statunitense Kim Possible.

Sono doppiati in originale rispettivamente da Ricardo Montalbán, in alcuni episodi Earl Boen (Senior Sr.) e Nestor Carbonell (Senior Jr.); mentre in italiano da Pietro Biondi (Senior Sr.) e Fabrizio Vidale, in seguito Francesco Pezzulli (Senior Jr.).

I Señor Senior sono un paio di multimiliardari di origine ispanica, padre e figlio, che, annoiati dalla loro vita agiata e dotati di un ampio quantitativo di tempo e di denaro, decidono di dedicarsi al crimine come passatempo.

Nonostante i piani per conquistare il mondo architettati dal duo siano poco seri ed al limite tra grottesco e macchiettistico, essi sono tra i cattivi più ricorrenti della serie.

Dominio del mondo
Il dominio del mondo (anche detto dominio sul mondo, dominio globale, dominio mondiale, conquista del mondo o teoria del governo mondiale) è un'ipotetica forma di governo in cui una singola autorità politica detiene il potere su tutti gli abitanti della Terra. Vari individui o regimi hanno provato a realizzare questo obiettivo, senza mai conseguirlo.

Il tema è stato spesso sfruttato nelle opere di fantascienza e in particolare di fantapolitica, come pure nelle teorie del complotto.
Autostrada A6 (Italia)
L'autostrada A6 Torino-Savona, nota anche come Torino-Mare e dal 2001 detta La Verdemare, è un'autostrada italiana in esercizio dal 1960 che collega il Piemonte occidentale (in particolare la città metropolitana di Torino e la provincia di Cuneo) con la riviera ligure attraverso le Alpi. Ha uno sviluppo di circa 125 km in un senso e 130 nell'altro, essendo i due sensi di marcia indipendenti nel tratto montano tra Ceva e Savona.

Per oltre quarant'anni è stata quasi interamente a carreggiata unica ed è stata caratterizzata da un elevatissimo tasso di incidenti, molti dei quali mortali; i lavori di raddoppio, iniziati nel 1973, si sono conclusi soltanto nel 2001.

Alpi Liguri
Le Alpi Liguri sono il tratto iniziale delle Alpi, e costituiscono la terminazione meridionale delle Alpi occidentali. Sono poste a cavallo fra Piemonte, Liguria e Francia (Dipartimento delle Alpi Marittime) e la loro montagna più elevata è il Marguareis.
Echinops spinosissimus
Il cardo-pallottola spinoso (nome scientifico Echinops spinosissimus Turra, 1765) è una pianta angiosperma dicotiledone perenne, erbacea, dalle grandi infiorescenza sferiche, appartenente alla famiglia delle Asteracee.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Strada nazionale 11 (Regno d'Italia)
La strada nazionale 11 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Uznik al Regno dei Serbi, Croati e Sloveni presso Hotedršica, risalendo il percorso del fiume Idria. Era compresa inoltre una diramazione verso sud fino a Zolla.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Uznik - S. Lucia - Idria - Confine Jugoslavo verso Hotedrasica con diramazione Godowitsch - Zoll.".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì la parte terminale della strada statale 57 del Vipacco e dell'Idria (da Uznik a Godovici) e l'intera diramazione della stessa (da Godovici a Hotedršica); la diramazione venne a costituire invece un ulteriore tratto della SS 57.

Zolla (Aidussina)
Zolla (in sloveno Col, in passato Podvelb, nel XIX secolo in tedesco Zoll) è un paese della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Aidùssina.

La località è situata a 9,0 km a est del capoluogo comunale e a 32,7 km dall'Italia. È capoluogo di una comunità locale, una delle 28 in cui si suddivide il comune, che include anche i vicini insediamenti di Križna Gora, Gozd, Žagolič e Malo Polje.

L'insediamento (naselje) comprende gli agglomerati di Avžlak, Spodnje Orešje, Zgornje Orešje, Stari Grad e Trošt.

Nei pressi dell'abitato passava anticamente la strada romana Aquileia-Emona poi riutilizzata in epoca medioevale; nei pressi dell'abitato in epoca asburgica vi era un punto di controllo doganale (il toponimo attuale deriva dal tedesco Zoll, dogana).

Tra le principali atttrazioni turistiche vi è il castello di Trilek.
Jürgen Grabowski
Jürgen Grabowski (Wiesbaden, 7 luglio 1944 – Wiesbaden, 11 marzo 2022) è stato un calciatore e allenatore di calcio tedesco, di ruolo centrocampista, campione d'Europa e del mondo con la Nazionale tedesca occidentale rispettivamente nel 1972 e nel 1974.

Campionato europeo maschile di calcio 1972
Il campionato europeo di calcio 1972 (in francese Championnat d'Europe de football 1972; in olandese Europees kampioenschap voetbal 1972, in tedesco Fußball-Europameisterschaft 1972) è stata la quarta edizione dell'omonimo torneo, la cui fase finale a quattro venne assegnata dalla UEFA al Belgio, che ospitò le ultime quattro gare dal 14 al 18 giugno 1972. La finale, disputata allo stadio Heysel di Bruxelles, vide la Germania Ovest battere l'Unione Sovietica 3-0. Per questa edizione del torneo venne adottato come pallone ufficiale Telstar Durlast, una variante della classica palla con dodici pentagoni neri e venti esagoni bianchi.
Operazione Colossus
Operazione Colossus è il nome dato ad un'operazione condotta da truppe aviotrasportate britanniche ai danni degli italiani durante la seconda guerra mondiale, il 10 febbraio 1941. Questa missione è passata alla storia come primo lancio di guerra compiuto da paracadutisti inglesi durante la guerra. Le truppe aviotrasportate britanniche erano state istituite nel giugno 1940 per volontà del primo ministro inglese Winston Churchill a seguito delle operazioni tedesche durante la battaglia di Francia.

Obiettivo di questa operazione era il ponte-canale sul torrente Tràgino, tra Calitri e Rapone, al confine tra Campania e Basilicata; questo ponte-canale era sul grande canale adduttore principale dell'acquedotto pugliese che riforniva d'acqua la Puglia ed i porti strategici di Taranto, Brindisi e Bari. Secondo gli inglesi la distruzione della struttura avrebbe ostacolato lo sforzo bellico degli italiani e ne avrebbe intaccato il morale.

Paracadutista militare
Il paracadutista militare è il militare aviotrasportato che utilizza il paracadute per il suo impiego in combattimento. È solitamente inquadrato in apposite unità, all'interno delle forze armate, particolarmente addestrate. 
Il paracadutismo militare è utilizzato per impieghi strategici e tattici dalle forze armate di numerosi stati.

I paracadutisti militari possono far parte dell'esercito o dell'aeronautica (come "fanteria dell'aria"). Ad esempio in Italia, Gran Bretagna e USA i reparti di paracadutisti fanno parte dell'esercito, inizialmente in Germania dell'aeronautica (ora della Heer), mentre in Russia e Ucraina vengono considerate forze armate autonome.
Rivetto
Il rivetto (o ribattino) è un elemento meccanico di fissaggio non smontabile.

Si adotta in tutti quei casi in cui non sia possibile realizzare saldature, per esempio tra due lamiere. L'unico modo per rimuoverlo è distruggerlo.

Lamiera
Una lamiera è una lastra di metallo creata dalla laminazione di bramme a loro volta ottenute mediante una colata continua di metallo liquido. Il suo spessore, dimensioni, tipo e qualità possono variare in base alle lavorazioni a cui sono destinate.
Pinzone
Francesco o Giovanni Del Cinque, detto Pinzone dagli amici e ormai abituatosi anch'egli a quel nome fino al punto di presentarsi così, è  un personaggio de Il fu Mattia Pascal di Luigi Pirandello. È il precettore assunto dalla madre di Mattia, la quale voleva fornire un'istruzione minima ai figli pur senza mandarli a scuola. Il personaggio di Pinzone è maggiormente definito nel capitolo 3.

Il fu Mattia Pascal
Il fu Mattia Pascal è un celebre romanzo di Luigi Pirandello che apparve dapprima a puntate sulla rivista Nuova Antologia nel 1904 e che fu pubblicato in volume nello stesso anno. Il fu Mattia Pascal fu il primo grande successo di Pirandello, scritto, secondo la leggenda, nelle notti di veglia alla moglie, Maria Antonietta Portulano, paralizzata alle gambe, circostanza che in realtà manca di riscontri effettivi.
Isco
Francisco Román Alarcón Suárez, noto come Isco (Benalmádena, 21 aprile 1992), è un calciatore spagnolo, centrocampista del Betis e della nazionale spagnola.

Nel corso della sua carriera ha vinto tre campionati spagnoli (2016-2017, 2019-2020 e 2021-2022), una Coppa di Spagna (2014), tre Supercoppe di Spagna (2017, 2020 e 2022), cinque Champions League (2013-2014, 2015-2016, 2016-2017, 2017-2018 e 2021-2022), tre Supercoppe UEFA (2014, 2016 e 2017) e quattro Mondiali per club (2014, 2016, 2017 e 2018).

Con la nazionale Under-21 spagnola ha vinto l'Europeo di categoria nel 2013.

Nel 2012 venne inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da Don Balón.

Supercoppa UEFA 2014
La Supercoppa UEFA 2014 è stata la trentanovesima edizione della Supercoppa UEFA, svoltasi il 12 agosto 2014 al Cardiff City Stadium di Cardiff (Galles), dove si sono affrontati il Real Madrid, vincitore della Champions League 2013-2014, ed il Siviglia, vincitore dell'Europa League 2013-2014. Ad otto anni di distanza dall'ultima volta (2006), il match ha visto affrontarsi due club della stessa nazione, anche in questo caso spagnoli.

L'incontro è stato vinto per 2-0 dal Real Madrid, grazie ad una doppietta di Cristiano Ronaldo. La squadra di Carlo Ancelotti è tornata a vincere la Supercoppa UEFA dopo dodici anni.
Sergio Vacchi
Sergio Vacchi (Castenaso, 1º aprile 1925 – Siena, 15 gennaio 2016) è stato un pittore italiano, maestro dell'Informale e «una delle voci più significative della generazione degli anni venti» del Novecento.

Arte informale
L'arte Informale è una corrente artistico-pittorica della fine degli anni quaranta del Novecento. Si tratta di un movimento artistico internazionale, a tratti globale, che si è posto alle prime reazioni all'immediato scoppio della Seconda Guerra Mondiale. Lo sviluppo verso i Paesi vincitori ha portato allo spostamento del centro internazionale propulsivo dell'Arte, dall'Europa agli Stati Uniti, da Parigi a New York, con enfasi verso l'impegno dell'arte nella rinascita.
Silver Stone Trophy
Il Silver Stone Trophy è il trofeo che viene assegnato alla squadra vincitrice la Champions Hockey League, il massimo torneo europeo per squadre di club.

Originariamente era stata ideata nel 1997 dall'artista italiano Enzo Bosi come trofeo per la European Hockey League, che in quell'anno sostituiva la Coppa dei campioni. Si tratta di una scultura in argento cesellato del peso di poco meno di sette chili (ovvero di una stone, unità di misura del Sistema imperiale britannico), da cui il nome.

Dopo la fine della EHL nel 2000, la coppa fu rimessa in palio solo nel 2005 per la nascita della IIHF European Champions Cup. Chiusa anche questa competizione, la coppa divenne il trofeo della Champions Hockey League, che sostituì la ECC come competizione di vertice continentale.

Champions Hockey League
La Champions Hockey League è la più importante competizione di hockey su ghiaccio europea per club posta sotto l'egida della IIHF. Fu fondata nel 2013 grazie all'interesse di ventisei club europei appartenenti a sei diversi campionati membri dell'associazione Hockey Europe.
Battaglia del Canale d'Otranto (1940)
La battaglia del Canale d'Otranto si svolse nel corso della seconda guerra mondiale la notte dell'11-12 novembre 1940, contemporaneamente agli avvenimenti della Notte di Taranto.

La sera dell'11 novembre, intorno alle 18, alcuni incrociatori e cacciatorpediniere inglesi si distaccarono dalla flotta principale che stava dirigendosi verso il golfo di Taranto per l'operazione Judgement e si diressero verso il Canale d'Otranto per intercettare il traffico verso l'Albania. Lo squadrone inglese era costituito dagli incrociatori leggeri Orion, Ajax, Sydney con la scorta dei cacciatorpediniere della classe Tribal Nubian e Mohawk.

Il convoglio italiano era costituito dai piroscafi Antonio Locatelli, Premuda, Capo Vado e Catalani, scortati dalla vecchia torpediniera Fabrizi, al comando del tenente di vascello Giovanni Barbini, e dall'incrociatore ausiliario RAMB III al comando del capitano di fregata Francesco De Angelis.

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.
Michael Rosbash
Michael Morris Rosbash (Brooklyn, 7 marzo 1944) è un genetista statunitense.

Rosbash è professore presso la Brandeis University e ricercatore presso l'Howard Hughes Medical Institute. Il suo gruppo di ricerca ha clonato il gene period della Drosophila e ha proposto il circuito a feedback negativo di trascrizione e traduzione per gli orologi circadiani nel 1990.

Nel 1998 hanno scoperto il gene cycle, il gene clock e il citocromo fotorecettore nella Drosophila attraverso l'uso della genetica avanzata, identificando prima il fenotipo di un mutante e poi determinando la genetica dietro la mutazione.

Rosbash è stato eletto dall'Accademia nazionale delle scienze (Stati Uniti d'America) nel 2003. Insieme a Jeffrey C. Hall e Michael W. Young, è stato insignito del Premio Nobel per la fisiologia/medicina nel 2017 "per le loro scoperte dei meccanismi molecolari che controllano il ritmo circadiano".

Drosophila melanogaster
La drosofila, o moscerino della frutta (Drosophila (Sophophora) melanogaster Meigen, 1830) è un insetto dell'ordine dei Diptera. Si tratta di un organismo modello per la ricerca scientifica, in quanto è facilmente manipolabile e con un rapido ciclo vitale.