hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sopó
Sopó è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cundinamarca, situato 39 chilometri a nord della capitale Bogotà, facente parte della provincia Sabana Centro, cui capitale è la vicina città di Zipaquira.

Il centro abitato venne fondato da Francisco Chacón nel 1653. Sopò in lingua muisca vuol dire Pietra o Colle Forte.

Dipartimento di Cundinamarca
Il dipartimento di Cundinamarca è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Bogotà, che però non ne fa parte, costituendo essa il cosiddetto Distrito Nacional, interamente circondato dal dipartimento stesso.
Lago Oku
Il lago Oku è un lago craterico situato nell'Altopiano Occidentale, nella Regione del Nordovest del Camerun, in Africa Occidentale. È situato a 2219 m di altezza sul Monte Oku ed è completamente circondato da una foresta nebulosa.

Massiccio dell'Oku
Il Massiccio dell'Oku, o Campo vulcanico dell'Oku, è un gruppo di vulcani che fanno parte della linea vulcanica del Camerun. Il massiccio è situato nella regione di Oku, nell'Altopiano Occidentale del Camerun e a sud si fonde con i Monti Bambouto.
Giovanni Delise
Giovanni Delise (Isola d'Istria, 1º novembre 1907 – Isola d'Istria, 19 maggio 1947) è stato un canottiere italiano, medaglia d'oro nella gara di quattro con nel Canottaggio ai Giochi olimpici di Amsterdam 1928 insieme a Valerio Perentin, Giliante D'Este, Nicolò Vittori e al timoniere Renato Petronio.

Renato Petronio
Renato Petronio (Pirano, 4 febbraio 1891 – Portogruaro, 9 aprile 1976) è stato un canottiere italiano, medaglia d'oro nella gara di quattro con nel Canottaggio ai Giochi olimpici di Amsterdam 1928, era il timoniere dell'armo azzurro.
I Want to Hold Your Hand
I Want to Hold Your Hand è un brano dei Beatles scritto da Lennon e McCartney. Il brano venne pubblicato come lato A del singolo I Want to Hold Your Hand/This Boy.

I Want to Hold Your Hand, come alcuni altri singoli dei Beatles, non è stato "estratto" da nessun album allo scopo di promuoverlo, ma è un prodotto musicale autonomo e per questo motivo è stato successivamente incluso in molte raccolte. Invece, nella discografia americana, che presenta differenze rispetto a quella europea, appare su Meet the Beatles! (che corrisponde, lontanamente, a With the Beatles), è inoltre incluso nell'album The Beatles in Italy.

Meet the Beatles!
Meet the Beatles! è il secondo album in studio dei Beatles pubblicato negli Stati Uniti, nonostante la dicitura "first album" ("primo album") riportata in copertina; il disco venne pubblicato il 20 gennaio 1964 dalla Capitol Records, in formato mono e stereo.  La rivista Rolling Stone lo ha inserito nel 2003 al 59º posto della lista dei 500 migliori album mentre nell'edizione del 2012 è salito al 53º posto; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
Capocannonieri della Coppa Italia
Di seguito viene riportata, in ordine cronologico, la sequenza dei calciatori che hanno vinto la classifica dei marcatori della Coppa Italia di calcio, a partire dalla stagione 1922 (l'edizione 1926-1927 non è inclusa nell'elenco in quanto non completata):

Giuseppe Savoldi
Giuseppe Savoldi (Gorlago, 21 gennaio 1947) è un ex calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo attaccante.

Tra i centravanti italiani più prolifici della sua generazione, in Serie A ha collezionato 405 presenze segnando 168 reti, ponendosi in quindicesima posizione nella classifica marcatori all time del massimo campionato italiano. Capocannoniere della Serie A 1972-1973 e per 3 volte della Coppa Italia, vanta il primato dell'attaccante che più volte (12) è riuscito a presenziare nella top ten dei marcatori della massima serie italiana.
Honda Shadow Slasher 400
La Shadow Slasher 400 è una motocicletta custom prodotta dalla casa motociclistica giapponese Honda che venne presentata al salone di Tokyo del 2000 ed entrò in produzione a partire dal 2001 ma solo per il mercato interno giapponese e quello statunitense.

Honda
La Honda Motor Co., Ltd. (本田技研工業株式会社?, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha) è un'azienda giapponese multinazionale che produce principalmente automobili e motocicli, nota anche per le ricerche effettuate nel campo della robotica.

Con una produzione annua di oltre 14 milioni di motori si situa fra i primi costruttori a livello globale. È quotata sia alla Borsa di Tokyo (città dove ha anche sede) sia in quella di New York e in varie altre Borse mondiali.
Nadia Cassini
Nadia Cassini, pseudonimo di Gianna Lou Müller (Woodstock, 2 gennaio 1949 – Reggio Calabria, 18 marzo 2025), è stata un'attrice, showgirl, cantante e modella statunitense, interprete di film della commedia sexy all'italiana tra gli anni settanta e ottanta.

Premiatissima
Premiatissima è stato il primo varietà televisivo di successo della neonata Canale 5, nato come alternativa al Fantastico della Rai.

Lo show riprendeva la formula della competizione musicale della celebre Canzonissima, che era terminata nel 1975. Il programma era sponsorizzato dal detersivo Dixan che per anni legò il proprio nome a quello della trasmissione.

La prima edizione ottenne un ottimo riscontro, per questo venne riproposta fino al 1986, per un totale di cinque edizioni.
Roccamonfina (vulcano)
Il Roccamonfina è un vulcano, attivo tra 630 000 e 50 000 anni fa, situato in Campania, in provincia di Caserta.

È parte integrante del parco regionale di Roccamonfina-Foce Garigliano, istituito nel 1993, che occupa più di 11 000 ettari nei comuni di Conca della Campania, Galluccio, Marzano Appio, Roccamonfina, Sessa Aurunca, Teano, Tora e Piccilli.

Provincia di Caserta
La provincia di Caserta è una provincia italiana della Campania di 
909 218 abitanti. Il suo capoluogo è Caserta. Terza provincia campana per numero di abitanti e quindicesima in Italia, il territorio coincide in parte con quello dell'antica provincia di Terra di Lavoro, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma. Il suo litorale costiero, lungo circa 45 km, si affaccia interamente sul mare del Golfo di Gaeta.
Passo di Gavia
Il passo di Gavia (2.618 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Retiche meridionali, posto ai margini sud-occidentali del gruppo dell'Ortles-Cevedale (Gruppo Sobretta-Gavia), che mette in comunicazione la Val di Gavia (tributaria della Valfurva - Valtellina) e l'alta Val Camonica (valle delle Messi), segnando il confine amministrativo fra le province di Sondrio e Brescia.

Valle delle Messi
La valle delle Messi è una convalle camuna.
Essa si stende a nord di Ponte di Legno, salendo dalla località di S. Apollonia (1.500 m) fino al Passo di Pietra Rossa (2.963 m), passando per il passo Gavia (2.612 m).

In inverno si formano delle cascate di ghiaccio adatte per l'arrampicata su ghiaccio (in inglese ice climbing), sport sempre più diffuso in Val Camonica:

Mantide: cascata di 5+ aperta da Roberto Parolari, 50 metri;

La Pulce: cascata di 5, aperta da Alessandro Arrigoni, 60 metri.
Emptio venditio
L'emptio venditio (in italiano assimilabile alla "compravendita") era, in termini moderni, un contratto consensuale bilaterale tipico del diritto romano. Insieme alla locatio conductio (locazione) era uno dei contratti più importanti del sistema romano delle obbligazioni. Rispetto all'attuale istituto omologo dell'ordinamento italiano, presentava la non piccola differenza di essere semplicemente un contratto ad effetti obbligatori e non ad effetti reali.

Contratto a efficacia reale
Il contratto a efficacia reale o contratto a effetti reali è il contratto che abbia per oggetto il trasferimento della proprietà di una cosa determinata, la costituzione o il trasferimento di un diritto reale ovvero il trasferimento di un altro diritto.

Nell'ordinamento italiano, i contratti a efficacia reale soggiacciono al principio consensualistico: la proprietà o il diritto, cioè, si trasmettono e si acquistano per effetto del consenso delle parti legittimamente manifestato (art. 1376 del codice civile).
Il dito della scimmia
Il dito della scimmia (The Monkey's Finger) è un racconto di fantascienza di Isaac Asimov pubblicato per la prima volta nel 1953, nel numero di febbraio della rivista Startling Stories.
Successivamente è stato incluso nell'antologia Testi e note (Buy Jupiter and Other Stories) del 1975.

L'idea della storia si basa su una disputa tra Asimov e l'editor H. L. Gold a proposito del racconto Condotto C, mentre il titolo fa riferimento alla storia La zampa di scimmia di W. W. Jacobs..

È stato pubblicato varie volte in italiano a partire dal 1976.

Testi e note
Testi e note (Buy Jupiter and Other Stories) è un'antologia di racconti di fantascienza dello scrittore Isaac Asimov che ha per protagonisti i robot. Contiene 24 storie scritte fra il 1950 e il 1973. In Italia è stata pubblicata per la prima volta nel 1976 in due parti nei numeri 697 e 699 della collana Urania di Mondadori e in seguito ristampato in volume unico nel 1985 nella serie Urania Blu n.4.
Trinità del Cuore Purissimo di Maria
Suor Trinità del Cuore purissimo di Maria, all'anagrafe Maria Mercedes Carrera Hitos (Granada, 28 gennaio 1879 – Madrid, 15 aprile 1949), è stata una religiosa spagnola fondatrice delle Ancelle della Santissima Eucaristia e della Madre di Dio che fu proclamata Serva di Dio dalla Chiesa cattolica.

Ancelle della Santissima Eucaristia e della Madre di Dio
Le Ancelle della Santissima Eucaristia e della Madre di Dio (in spagnolo Esclavas de la Santísima Eucaristía y de la Madre de Dios) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla E.SS.E.
Le avventure acquatiche di Steve Zissou
Le avventure acquatiche di Steve Zissou (The Life Aquatic with Steve Zissou) è un film del 2004 diretto da Wes Anderson (anche autore della sceneggiatura col collega e amico Noah Baumbach) e interpretato da un nutrito cast formato da Bill Murray, Owen Wilson, Cate Blanchett, Anjelica Huston, Willem Dafoe, Jeff Goldblum e Michael Gambon.

Il personaggio dell'oceanografo e documentarista Steve Zissou, interpretato da Murray, è al tempo stesso una parodia di Jacques-Yves Cousteau e un omaggio alla sua memoria (il berretto rosso ne è il richiamo più evidente).

Wes Anderson
Wesley Wales Anderson, detto Wes (Houston, 1º maggio 1969), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

La sua produzione si contraddistingue per l'eccentricità e una personale cifra stilistica, che ha polarizzato la critica e gli spettatori e portato alla creazione di parodie, tanto che ormai l'aggettivo “andersoniano” è divenuto sinonimo di un certo tipo di estetica.
Land of Hope and Glory
Land of Hope and Glory (in inglese: Terra di Speranza e Gloria) è una canzone patriottica britannica composta nel 1902 sulle musiche orchestrali della prima marcia delle Pomp and Circumstance composte da Sir Edward Elgar e col testo del poeta A.C. Benson. Inizialmente pensata come marcia patriottica, il testo fu suggerito dal re Edoardo VII, che convinse Elgar a farlo scrivere da Benson perché sarebbe stata un'ottima melodia per il testo scritto da Benson. Essa è suonata ogni anno durante la fine dei BBC Proms e in quel occasione viene anche cantata felicemente dal pubblico, portando perciò il direttore a rieseguire il canto, anche a richiesta del pubblico stesso.

Un sondaggio della BBC del 2006 mostrò che il 55% della popolazione inglese preferiva Land of Hope and Glory a God Save the Queen come inno inglese.

The Proms
The Proms (nota anche come The BBC Proms o The Henry Wood Promenade Concerts presented by the BBC) è una stagione concertistica di otto settimane durante la quale vengono eseguiti uno o più concerti al giorno. È inserita tra le manifestazioni della stagione sociale. I concerti, per la maggior parte, vengono tenuti alla Royal Albert Hall, nel quartiere di South Kensington a Londra.
Distretto di Curasco
Il distretto di Curasco è un distretto del Perù nella provincia di Grau (regione di Apurímac) con 1.469 abitanti al censimento 2007 dei quali 447 urbani e 1.022 rurali.

È stato istituito il 29 ottobre 1993.

Provincia di Grau
La provincia di Grau è una provincia del Perù, situata nella regione di Apurímac.

Confina a nord-ovest con la provincia di Abancay, a est con la provincia di Cotabambas, al sud con la provincia di Antabamba.
Plenty of Grit
Plenty of Grit è un brano musicale di Megumi Hayashibara, scritto da Hidetoshi Satō, Tsuyoshi Takahashi e dalla stessa Hayashibara e pubblicato come singolo il 23 luglio 2008 dalla Starchild Records. Il brano è stato incluso nell'album della Hayashibara Choice. Il singolo raggiunse la sesta posizione della classifica settimanale Oricon, e rimase in classifica per nove settimane, vendendo 25 931 copie. Plenty of Grit è stato utilizzato come sigla d'apertura dell'anime Slayers Revolution, mentre il lato B Revolution è stato utilizzato come sigla di chiusura dello stesso anime.

Choice
Choice è il tredicesimo album della cantante giapponese Megumi Hayashibara uscito il 21 luglio 2010 per la King Records. L'album ha raggiunto la sesta posizione della classifica degli album più venduti in Giappone, vendendo 18 926 copie.
Acqua tonica
L'acqua tonica è una bibita analcolica composta da acqua addizionata ad anidride carbonica, zucchero e aromi naturali, tra cui prevale il chinino (in dosi molto inferiori a quelle terapeutiche), che le dona il tipico gusto amarognolo. Originalmente utilizzata come profilassi contro la malaria, oggi l'acqua tonica è solitamente consumata con significative minori quantità di chinino come bibita o mescolata con altre bevande e alcolici, come nel gin tonic.

Chinino
Il chinino è un alcaloide naturale originariamente ricavato dalla corteccia della pianta andina Cinchona, già conosciuta e adoperata come medicamento dagli spagnoli nel XVII secolo, avente proprietà antipiretiche, antimalariche e analgesiche.

Oltre a essere utilizzato come principio attivo antimalarico e nel trattamento dei crampi muscolari, può anche essere inconsapevolmente assunto, dato che è presente in bevande come l’acqua tonica e il bitter al limone.
Battaglia del banco di Skerki
La battaglia del banco di Skerki ebbe luogo il 2 Dicembre 1942, durante la seconda guerra mondiale, nel mar Mediterraneo nei pressi della costa tunisina. Un convoglio mercantile italiano, scortato da alcune navi da guerra della Regia Marina e diretto in Libia per rifornire le truppe dell'Asse in Africa settentrionale, fu attaccato da una squadra navale della Royal Navy.

Il convoglio italiano era costituito da un piroscafo tedesco, e alcune motonavi italiane. La squadra d'attacco britannica affondò l'intero convoglio - oltre al cacciatorpediniere Folgore facente parte della scorta, senza riportare alcun danno immediato.

Convoglio navale
Il convoglio navale è un gruppo di navi che viaggiano con la stessa rotta e velocità (generalmente in una determinata formazione) sia in ambito civile (marina mercantile) che militare (marina militare).
William Conrad
William Conrad, all'anagrafe William Cann (Louisville, 27 settembre 1920 – Los Angeles, 11 febbraio 1994), è stato un doppiatore, attore e regista statunitense conosciuto negli Stati Uniti per la sua decennale attività radiofonica (dalla fine degli anni trenta a inizio anni sessanta) caratterizzata dal timbro baritonale.

Come attore partecipò a un centinaio di produzioni nell'arco di cinquant'anni, ma deve la sua popolarità soprattutto ai ruoli di protagonista in due serie televisive di successo: Cannon (1971-1976), dove interpretava il detective Frank Cannon, e Due come noi (1987-1992), nel ruolo del procuratore Jason Lochinvar "Fatman" McCabe.

Morì a Los Angeles l'11 febbraio 1994 per scompenso cardiaco. È sepolto al Forest Lawn Memorial Park, California.

Gunsmoke
Gunsmoke è una serie televisiva statunitense di genere western trasmessa dall'emittente CBS per 20 stagioni, dal 1955 al 1975. In Italia è stata trasmessa per la prima volta sul Primo Canale a partire dal 12 ottobre 1964 con il titolo "Lo sceriffo di Dodge City". È la terza serie televisiva statunitense più longeva di sempre, superata solo da Law & Order - Unità vittime speciali (1999-oggi) e Law & Order - I due volti della giustizia (1990-2010; 2022-oggi).
Il diario di Anna Frank (film 1959)
Il diario di Anna Frank (The Diary of Anne Frank) è un film del 1959 diretto da George Stevens, presentato in concorso al 12º Festival di Cannes, vincitore di tre Premi Oscar (migliore attrice non protagonista, migliore fotografia b/n, migliore scenografia b/n). Il film, basato sull'adattamento teatrale del diario, è stato girato a 14 anni di distanza dalla morte di Anna Frank.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.
Bola de Prata
La Bola de Prata (in italiano Pallone d'Argento) è un premio annuale assegnato dal 1970 ai migliori undici giocatori del campionato brasiliano di calcio. Il premio è stato istituito dalla rivista brasiliana Placar partendo da un'idea dei giornalisti Michel Laurence e Manoel Motta.

Nel 2007 Placar ha raggiunto un accordo con il canale televisivo ESPN Brasil e dall'anno seguente i giornalisti di entrambe le redazioni partecipano all'assegnazione dei voti. Nell'ottobre del 2016 la casa editrice proprietaria della rivista Placar ha ceduto tutti i diritti del premio Bola de Prata e dei premi collegati (Bola de Ouro e Chuteira de Ouro) a ESPN Brasil.

Il giocatore più premiato è Rogério Ceni con 6 Bola de Prata, seguito da Zico, Júnior e Renato Gaúcho con 5 ciascuno; contando tutte le categorie dei premi, invece, il giocatore ad averne ricevuti di più è Zico con 9, di cui 2 Bola de Ouro, 5 Bola de Prata e 2 capocannoniere.

Marinho Chagas
Francisco das Chagas Marinho, detto Marinho Chagas e conosciuto anche come Francisco Marinho (Natal, 8 febbraio 1952 – João Pessoa, 1º giugno 2014), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo difensore.

Fu tra i giocatori più in vista nel Brasile degli anni settanta, grazie anche alle sue particolari attitudini extracalcistiche; era ad esempio solito affittare aerei per recarsi in Uruguay al fine di dedicarsi al gioco d'azzardo e avere relazioni con celebri artiste e donne di spettacolo.

Venne soprannominato Diabo Louro (diavolo biondo), per via del colore dei suoi capelli, e bruxa (strega).
Gran Premio motociclistico dell'Emilia-Romagna e della Riviera di Rimini 2020
Il Gran Premio motociclistico dell'Emilia-Romagna e della Riviera di Rimini 2020 è stato l'ottava prova su quindici del motomondiale 2020, disputato il 20 settembre sul Misano World Circuit Marco Simoncelli. Le vittorie nelle cinque gare delle quattro classi sono andate rispettivamente a: Maverick Viñales in MotoGP, Enea Bastianini in Moto2, Romano Fenati in Moto3, Dominique Aegerter e Matteo Ferrari le due gare della classe MotoE.

Maverick Viñales
Maverick Viñales Ruiz (Figueres, 12 gennaio 1995) è un pilota motociclistico spagnolo, vincitore del campionato del mondo della Moto3 nel 2013.

È stato il primo pilota nella storia della classe MotoGP ad avere vinto Gran Premi con tre case diverse (Suzuki, Yamaha e Aprilia).
Diametri coniugati
In geometria piana il diametro coniugato di una conica rispetto ad un fascio di rette parallele è il luogo dei punti medi delle intersezioni di una retta del fascio con la conica.

In una circonferenza ogni diametro è coniugato al diametro a esso perpendicolare. Al contrario in una ellisse i diametri coniugati non sono per forza perpendicolari tra loro.

Diametro
In geometria il diametro (indicato con D, d o ⌀) è il segmento che unisce due punti della circonferenza passando per il centro; tali punti sono detti opposti. Misura il doppio del raggio rappresentando la corda massima e la sua relazione con la circonferenza è π.

Per analogia lo stesso concetto può essere esteso alla sfera, intesa come circonferenza in rotazione su sé stessa; per ciò molte considerazioni fatte sulla figura bidimensionale sono valide anche per quella tridimensionale. I punti della sfera uniti dal diametro sono detti antipodali.

In topologia il diametro di un insieme in uno spazio metrico è definito come la massima distanza tra due punti appartenenti al sottoinsieme stesso.
Antonio Maggio
Antonio Maggio (San Pietro Vernotico, 8 agosto 1986) è un cantautore italiano.

Nel 2013 ha vinto la sessantatreesima edizione del Festival di Sanremo nella categoria "Giovani" con il brano Mi servirebbe sapere.

Gessica Notaro
Gessica Notaro (Rimini, 27 dicembre 1989) è un'attivista italiana, divenuta personaggio pubblico in seguito allo sfregio al volto con l'acido compiuto dall'ex fidanzato nel 2017. Da quell'esperienza ha iniziato un'opera di testimonianza e di impegno nella campagna di sensibilizzazione e di contrasto alle violenze di genere.
Dickenschied
Dickenschied è un comune di 741 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Kirchberg (Hunsrück).

Circondario del Reno-Hunsrück
Il circondario del Reno-Hunsrück (in tedesco Rhein-Hunsrück-Kreis, targa SIM) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 6 città e 128 comuni.
Il capoluogo è Simmern/Hunsrück, il centro maggiore Boppard.
Ferrovia Hanoi-Đồng Đăng
La ferrovia Hanoi-Đồng Đăng (Đường sắt Hà Nội–Đồng Đăng in vietnamita) è una linea ferroviaria a binario singolo e scartamento standard e metrico che collega Hanoi, la capitale del Vietnam, con la città di Đồng Đăng al confine con la Cina, nella provincia di Lạng Sơn. Ha una lunghezza totale di 162 chilometri ed è stata inaugurata nel 1902 durante il dominio coloniale francese.

Al confine la Hanoi-Đồng Đăng è collegata alla ferrovia cinese Hunan–Guangxi. La stazione più vicina in territorio cinese, situata oltre il Passo dell'amicizia, è Pingxiang.

I binari a scartamento standard terminano alla stazione di Gia Lâm, nella zona nordest di Hanoi, mentre il collegamento con la stazione di Hanoi è solo a scartamento metrico attraverso il ponte Long Bien. Tutti i treni diretti per la Cina hanno quindi come capolinea la stazione di Gia Lâm, mentre quelli provenienti dalla stazione di Hanoi terminano alla frontiera.

Đồng Đăng
Đồng Đăng è una città situata nel distretto di Cao Lộc, provincia di Lạng Sơn, nel Vietnam settentrionale. È nota per essere una delle città di frontiera sul confine tra Vietnam e Cina. Si trova sulla Strada nazionale 1 ed è il capolinea della ferrovia Hanoi-Đồng Đăng.

La città e la stazione ferroviaria si trovano a pochi chilometri di distanza dalla frontiera, nota come Passo dell'Amicizia. È uno dei tre principali collegamenti via terra con la Cina, insieme a Móng Cái-Dongxing, sulla costa, e a Lào Cai-Hekou, 150 chilometri a nordovest.
Cairn di Gavrinis
Il cairn (o tumulo) di Gavrinis è un monumento megalitico dell'isola francese di Gavrinis, isola del golfo del Morbihan, in Bretagna: si tratta di una camera funeraria risalente al IV millennio a.C. (Neolitico) e rinvenuta nel 1835 È il sito megalitico più alto della Bretagna e il più lungo dolmen della Francia.

Il sito è classificato come monumento storico dal 1901.

Megalito
Un megalito è una grande pietra o un insieme di pietre usate per costruire una struttura o monumento senza l'uso di leganti come calce o cemento, riferibile ad un periodo compreso tra il Neolitico e l'età del bronzo.

Il termine fu coniato nel 1849 dall'antiquario inglese Algernon Herbert, che unì due parole del greco antico: μέγας, traslitterato mégas, cioè "grande", e λίθος, líthos, che significa "pietra".