hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collezione Mattioli
La Collezione Mattioli è un'importante raccolta d'arte di avanguardie storiche italiane, in particolare futurismo e metafisica, costituita da Gianni Mattioli soprattutto tra il 1946 e il 1953, anno della prima esposizione pubblica a Palazzo Strozzi di Firenze. Dopo un tour internazionale di mostre, ventisei capolavori sono stati notificati dallo Stato italiano nel 1973 come collezione indivisibile e «insostituibile testimonianza di momenti capitali della pittura italiana di questo secolo tra il 1910 e il 1920, essenzialmente per il futurismo e la metafisica». Grazie a un prestito a lungo termine la collezione notificata è stata esposta dal 1997 al 2015 alla Peggy Guggenheim Collection di Venezia. La collezione sarebbe stata visibile alla Pinacoteca di Brera con l'apertura di Brera Modern a Palazzo Citterio, ma è stata trasferita il 28 ottobre 2022 al Museo del Novecento.

Avanguardia (arte)
Avanguardia è la denominazione attribuita ai fenomeni del comportamento o dell'opinione intellettuale, soprattutto artistici e letterari, più estremisti, audaci, innovativi, in anticipo sui gusti e sulle conoscenze.

Il termine descrive un movimento del XX secolo ma derivanti da tendenze politico-culturali ottocentesche, connotate dal costituirsi di raggruppamenti di artisti sotto un preciso manifesto da loro firmato. La nozione può quindi essere analizzata da due diversi punti di vista: sotto il profilo storico-critico o sotto quello teorico.
Dichiarazione di Verona
La “Dichiarazione di Verona” è un manifesto pubblicato nel 1795 dal conte di Provenza, autoproclamatosi re di Francia dopo la morte del nipote Luigi Carlo (8 giugno 1795), durante il suo esilio all’interno della Repubblica di Venezia. Non si sa esattamente quante copie ne siano state stampate, ma certamente il proclama venne fatto circolare tra i componenti dell’armata realista del principe di Condé, che lesse il testo alle sue truppe.

Luigi XVII di Francia
Luigi Carlo di Borbone (Versailles, 27 marzo 1785 – Parigi, 8 giugno 1795) era il terzo figlio, il secondo maschio, di Luigi XVI di Francia e di Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena. Alla nascita fu insignito del titolo di Duca di Normandia; dopo la morte del fratello maggiore, il delfino Luigi Giuseppe, avvenuta nel 1789, divenne il nuovo delfino di Francia. Quando quest'ultimo titolo fu abolito dalla Costituzione francese del 1791, divenne noto come Luigi Carlo, principe reale.

Dalla morte del padre, nel 1793, fu considerato re di Francia e di Navarra con il nome di Luigi XVII dai monarchici francesi e dalle corti europee, anche se di fatto si trovava ancora imprigionato dai repubblicani. Per questa considerazione lo zio assunse successivamente il nome di Luigi XVIII. Non regnò mai effettivamente né venne mai incoronato ufficialmente. Morì all'età di dieci anni, nel 1795, a causa delle dure condizioni di prigionia cui era stato sottoposto per oltre due anni.
Tadashi Kojima
Tadashi Kojima (...) è un astronomo amatoriale giapponese.

Tadashi Kojima è un astrofilo giapponese residente nel villaggio di Tsumagoi, situato nel Distretto di Agatsuma, nella Prefettura di Gunma (Giappone). Tadashi Kojima si occupa in particolare di stelle variabili e di nove.

Fa parte della Variable Star Observers League in Japan, le sue osservazioni sono contrassegnate col codice Kjt.

Stella variabile
Una stella variabile è una stella la cui luminosità apparente cambia nel tempo. Esse possono presentare variazioni che vanno da pochi millesimi di magnitudine a venti magnitudini in periodi che vanno da frazioni di secondo ad anni. La variazione può essere causata sia da un effettivo cambiamento nella luminosità emessa, sia da un cambiamento nel quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra; di conseguenza, le stelle variabili si dividono in:

Variabili intrinseche la cui luminosità cambia realmente, per esempio a causa di cambiamenti nelle dimensioni dell'astro.

Variabili estrinseche il cui apparente cambiamento di luminosità è dovuto al diverso quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra, per esempio a causa di una compagna che orbita intorno all'astro e che talvolta lo eclissa.

Molte stelle, forse la maggior parte di esse, cambiano luminosità nel tempo. Il Sole non fa eccezione: la sua luminosità varia dello 0,1% durante il suo undecennale ciclo.
Joe Gaetjens
Joseph Edouard Gaetjens (Port-au-Prince, 19 marzo 1924 – Fort Dimanche, 10 luglio 1964) è stato un calciatore haitiano, di ruolo attaccante.

Giocò per la Nazionale di calcio degli USA al Mondiale del 1950, segnando il gol vittoria nello storico 1-0 contro l'Inghilterra. Pochi anni dopo tornò a vivere nella natia Haiti. Accusato di essere un oppositore politico del dittatore François Duvalier, venne arrestato e presumibilmente fucilato nel carcere di Fort Dimanche.

Haiti
Haiti (AFI: /aˈiːti/; in haitiano Ayiti), ufficialmente Repubblica di Haiti (in haitiano Repiblik Ayiti), è uno Stato situato nell'isola di Hispaniola, nel Mar dei Caraibi, confinante ad est con la Repubblica Dominicana. Un tempo colonia francese, è stata la seconda nazione delle Americhe a dichiarare la propria indipendenza, dopo gli Stati Uniti d'America. L'indipendenza dalla Francia fu dichiarata il 1º gennaio 1804.

L'isola è storicamente caratterizzata da una marcata instabilità politica e dalla fragilità del territorio. Colpita nell'estate 2004 dall'uragano Jeanne, nel gennaio 2010 da un terremoto catastrofico, tra i più distruttivi della storia dell'uomo, e nell'ottobre 2016 dall'uragano Matthew, vive in uno stato di emergenza umanitaria.
Dal 2004 al 2017 vide la presenza di un contingente guidato dal Brasile, per una missione internazionale di aiuto sotto l'egida dell'ONU. Il 14 agosto 2021 il Paese viene nuovamente colpito da un fortissimo terremoto di magnitudo 7,2.
Chiesa di Santo Spirito (Bergamo)
La chiesa di Santo Spirito è un luogo di culto cattolico situato nell'omonima piazza a Bergamo  tra via Pignolo e l'antica via Tasso. La chiesa fu edificata in stile rinascimentale nel XVI secolo, su un edificio preesistente risalente, come parte dell'annesso monastero, al 1311, ma ricostruito più ampio a tre navate prima della fine del XIV secolo, e contiene importanti opere d'arte.

La chiesa è conosciuta a Bergamo come "chiesa dei Tasso", la famiglia bergamasca che abitava originariamente in via Borgo Palazzo, per trasferirsi nella casa nota come palazzo Tasso in via Pignolo, e che aveva contribuito economicamente ai lavori di ampliamento della chiesa stessa, nei primi anni del Cinquecento per confermare il proprio status sociale. Si è ipotizzato, senza fondamento, che i Tasso abbiano favorito la realizzazione della pala del Lotto.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venezia, 1480 – Loreto, 1556/1557) è stato un pittore italiano.

Fu tra i principali esponenti del Rinascimento veneziano del primo Cinquecento, sebbene la sua indole originale e anticonformista lo abbia portato presto a una sorta di emarginazione dal contesto lagunare, dominato da Tiziano. Si spostò quindi molto, accendendo con il suo esempio le scuole di zone considerate periferiche rispetto ai grandi centri artistici, come Bergamo e le Marche. La sua vicenda umana fu spesso segnata da cocenti insuccessi e amare delusioni – in parte colmati dalla rivalutazione nella critica moderna – che fanno della sua figura un soggetto sofferto, introverso e umorale, di grande modernità.
Steve Vick
Steve Vick, detto superkick (...), è un taekwondoka e kickboxer australiano.

Famoso per i suoi calci usati sul ring, Steve Vick è diventato uno dei più rispettati kickboxers di tutti i tempi.

Vick è stato campione nazionale di Taekwondo in Australia per cinque volte di fila. Non contento di dominare il circuito australiano del Taekwondo, decise di praticare anche la kickboxing. 
In poco tempo riuscì a vincerne il titolo nazionale e cominciò a entrare al centro dell'attenzione Intercontinentale.
Ben presto fu incoronato il Campione del Commonwealth Kickboxing, poi il campione Intercontinentale, fino a quando, alla fine, ha combattuto la sua strada per diventare il Campione del Mondo Kickboxing nel 1994.
Nel 1995 decide di salire sul ring del K-1 dimostrando di essere un grande campione arrivando in finale e perdendo solamente di un punto dall'avversario.
Attualmente Steve Vick si occupa di una sua palestra aperta a Canberra (Australia), dove insegna il Taekwondo e la Kickboxing.

Kickboxing
La kickboxing è uno sport da combattimento con origini molto antiche e nativo del Sud-est asiatico, divenuto popolare negli anni '60 in Giappone e poi diffusosi negli USA, che combina le tecniche di calcio tipiche delle arti marziali orientali, soprattutto sudcoreane, ai colpi di pugno propri del pugilato.
Boris Annenkov
Boris Vladimirovič Annenkov (in russo Борис Владимирович Анненков?; Governatorato di Kiev, 9 febbraio 1889 – Semej, 25 agosto 1927) è stato un militare russo, atamano dei cosacchi siberiani, maggior generale e comandante dell'Armata dei Sette Fiumi.

A causa dei numerosi crimini militari commessi dalle sue truppe, contro rossi, civili e persino altre truppe bianche che non erano sotto il suo comando, è considerata la personalità più controversa del Movimento bianco, disprezzato anche da altri bianchi generali.

Semej
Semej (in kazako Семей?, Semei; in russo Семей?, Semej), già Semipalatinsk (in kazako Семипалатинск?, Semıpalatınsk; in russo Семипалатинск?, Semipalatinsk) e Alash-kala (in kazako Алаш-қала?, Alash-qala), è una città autonoma (in kazako қаласы?, qalasy) del Kazakistan, situata nella regione di Abaj della quale è il capoluogo.

Con più di 300 000 abitanti, è la seconda città per popolazione della regione, nonché la nona del Paese.
Locomotiva FS E.333
Le locomotive E.333 sono state un gruppo di locomotive elettriche delle Ferrovie dello Stato (FS), alimentate a corrente alternata trifase a frequenza ferroviaria, hanno prestato servizio dal 1923 al 1968.

Furono progettate dall'ingegner Kálmán Kandó per il traino dei treni viaggiatori veloci. Avendo la stessa parte elettrica delle locomotive FS E.552, non ancora entrate in servizio quando le FS le ordinarono, presentarono gli stessi difetti e dovettero essere sottoposte a importanti modifiche, grazie alle quali riuscirono a espletare i servizi per cui erano state ideate.

Sistema trifase
In elettrotecnica un sistema trifase è in generale un circuito elettrico costituito da tre conduttori alimentato da tre grandezze elettriche sinusoidali di uguale frequenza. I sistemi trifase più diffusi sono bilanciati, ovvero hanno fasi sfasate tra loro di 120° e di uguale ampiezza. I sistemi trifase sono largamente impiegati nella produzione, trasmissione, distribuzione e utilizzo dell'energia elettrica.
Proposizione causale latina
La proposizione causale è una subordinata che esprime la causa dell'azione espressa nella sua reggente.

In latino essa va distinta in due tipi: la proposizione causale oggettiva e quella soggettiva. In ambedue i casi, la proposizione è retta dalle congiunzioni quia, quod, quoniam, quandoquĭdem, quando, siquĭdem (è possibile trovare anche si quĭdem), praesertim cum (soprattutto perché), quippe cum (dato che) o dalla locuzione prepositiva propterea quod, tutte traducibili come "poiché", "perché", "in quanto", "siccome".

La causale risponde alla domanda Quārē? o Cur?, ossia «Perché?», «Per quale motivo?»

Proposizione subordinata
Una proposizione subordinata  (o dipendente) è una proposizione che dipende da un'altra proposizione. Non ha un'autonomia sintattica (se considerata da sola), ed è retta da preposizioni, locuzioni avverbiali, pronomi o congiunzioni. Può essere esplicita (verbo coniugato in un modo finito) o implicita (il verbo è coniugato in un modo indefinito).

Ad esempio, nella frase Il cane insegue il gatto che scappa, la proposizione subordinata (proposizione relativa) è che scappa, mentre Il cane insegue il gatto è la proposizione reggente, che in tal caso è anche la proposizione principale.

All'interno di un periodo complesso, essa ha la stessa funzione di un complemento, come nella seguente coppia di enunciati:

Senza di te morirei.

Se tu non ci fossi, morirei.
Orsoline
Con il nome Orsoline vengono indicate numerose religiose (sia suore che monache) e appartenenti a istituti secolari: molte hanno in comune il riferimento ad Angela Merici, altre hanno adottato il nome di "orsoline" come sinonimo di "insegnanti". Nessuno degli attuali istituti di orsoline, comunque, deriva direttamente da quello della Merici.

Istituto secolare
Gli istituti secolari, nel lessico della Chiesa cattolica, sono istituti di vita consacrata eretti o approvati dalla competente autorità ecclesiastica (Santa Sede o vescovi) i cui membri (laici o chierici) si consacrano a Dio attraverso la pubblica professione dei consigli evangelici (cioè i voti di povertà, obbedienza e castità) ma, a differenza dei membri degli istituti religiosi, non conducono generalmente vita comune e non hanno alcun segno di riconoscimento esteriore.
Insegnamento della religione cattolica in Italia
L'insegnamento della religione cattolica in Italia (talvolta abbreviato IRC e comunemente chiamato ora di religione), è un'istituzione del concordato tra la Repubblica Italiana e la Santa Sede.

Prevede che in tutte le scuole italiane siano riservate lezioni settimanali facoltative (un'ora e mezza nella scuola dell'infanzia, due ore nella scuola primaria, e un'ora nella scuola secondaria sia di primo sia di secondo grado) all'insegnamento della religione cattolica. La scelta di seguire o meno tali lezioni viene comunicata all'inizio del ciclo di studi e può essere liberamente modificata in sede di iscrizione agli anni scolastici successivi al primo.

L'insegnamento delle religioni è presente anche in quasi tutti gli altri Paesi europei (ad eccezione di Francia, Repubblica Ceca, e Albania) con diverse modalità (obbligatorio o facoltativo), contenuti (religione cattolica, protestante, ortodossa, musulmana), approcci (culturale, storico, etico).

Concordato
Concordato è il nome dato ai trattati bilaterali che la Santa Sede stipula con altri stati per regolare la situazione giuridica della Chiesa cattolica in un determinato Stato del mondo.

La Santa Sede, in quanto soggetto di diritto internazionale, ha facoltà di stipulare accordi con le nazioni o le altre società politiche. Il Codice di diritto canonico del 1983 riconosce e non abroga le disposizioni del diritto concordatario (can. 3).
Varietà simplettica
In matematica una varietà simplettica è una varietà differenziabile liscia munita di una 2-forma chiusa non degenere , definita forma simplettica. Lo studio delle varietà simplettiche è denominato geometria simplettica. Esso deriva dalle formulazioni astratte della meccanica classica e della meccanica analitica, come il fibrato cotangente di una varietà, ad esempio nella riformulazione hamiltoniana della meccanica classica.

Una qualsiasi funzione differenziabile, , a valori reali che lavora su una varietà simplettica fa da hamiltoniana o funzione energia. Ad ogni hamiltoniana è associato un campo vettoriale hamiltoniano; i moti naturali del sistema hamiltoniano sono soluzioni delle equazioni di Hamilton-Jacobi. Tramite il campo hamiltoniano è possibile definire un flusso sulla varietà simplettica, chiamato simplettomorfismo o flusso hamiltoniano. Per il teorema di Liouville, il flusso hamiltoniano preserva la forma volume sullo spazio delle fasi.

Varietà differenziabile
In matematica, e in particolare in geometria differenziale, la nozione di varietà differenziabile è una generalizzazione del concetto di curva e di superficie differenziabile in dimensione arbitraria. Si tratta di una realizzazione del concetto di varietà che fa uso degli strumenti del calcolo infinitesimale.
Luigi Caflisch
Luigi Caflisch (Trin, 30 novembre 1791 – Coira, 17 aprile 1866) è stato un imprenditore svizzero, una delle figure di spicco dell'imprenditoria napoletana tra il XIX e il XX secolo. Al marchio Luigi Caflisch & Co. è legata la storia della pasticceria napoletana a cavallo delle grandi trasformazioni che portarono alla nascita dello Stato italiano.

Cucina napoletana
La cucina napoletana pone le sue radici storiche nel periodo greco-romano. Si è poi progressivamente arricchita nel corso dei secoli successivi, attraverso l'influsso cortigiano delle differenti dinastie che si sono susseguite al governo della città e del territorio circostante.

Essendo stata, la città di Napoli, stabilmente sede di una corte fin dal XIII secolo, la sua cucina si è sviluppata e delineata su due frangenti, i quali esprimono una separazione ben definita tra una cucina prettamente aristocratica ed una popolare. La prima, caratterizzata da piatti elaborati e di ispirazione internazionale, mentre, la seconda, strettamente legata agli ingredienti del territorio. A seguito delle rielaborazioni avvenute durante i secoli, e della contaminazione con la cultura culinaria più nobile, la cucina tradizionale napoletana possiede ora numerose pietanze tipiche.
System R
IBM System R era un database management system sviluppato dall'IBM nel 1974. Il RDBMS prevedeva un interprete scritto in PL/I in grado di eseguire interrogazioni SQL.

Tra le persone che hanno contribuito allo sviluppo di System R figurano Donald Chamberlin, Ronald Fagin e Jim Gray.

Database management system
Un database management system (in acronimo DBMS, lett. "sistema di gestione della base di dati" in italiano) è un sistema software progettato per consentire la creazione, la manipolazione e l'interrogazione di una o più basi di dati in modo corretto ed efficiente.
Talvolta ci si riferisce ai DBMS utilizzando impropriamente il termine database (o "base di dati" in italiano), a causa dell'accoppiamento tipicamente stretto tra l'archivio dati e il software di gestione.
Juniperus
Juniperus L., più comunemente noto come ginepro, è un genere di piante della famiglia delle Cupressaceae, comprendente 60 specie legnose, arboree e arbustive, tra cui sette spontanee della flora italiana e adatte alla selvicoltura. Il genere è diffuso praticamente in tutto l’emisfero boreale (bacino del mar Mediterraneo, Africa settentrionale, Europa, Caucaso - Antille, Nord America - Giappone, Cina, Himalaya).

Juniperus oxycedrus
Il ginepro rosso (Juniperus oxycedrus L.) è una pianta a portamento arbustivo, presente in Italia, appartenente alla famiglia delle Cupressaceae.  È una specie caratteristica della macchia mediterranea.
Dracula's Legacy - Il fascino del male
Dracula's Legacy - Il fascino del male (Dracula 2000, ma conosciuto anche a livello internazionale come Dracula 2001) è un film horror gotico del 2000, rivisitazione in chiave postmoderna della storia del conte Dracula.

Conte Dracula
Il conte Dracula è l'antagonista principale dell'omonimo romanzo scritto dall'irlandese Bram Stoker nel 1897, trasformato in opera teatrale di grande successo nel 1925 da Hamilton Deane e John L. Balderston. Egli è il vampiro per antonomasia, il non morto, che ha la necessità di nutrirsi del sangue degli esseri viventi. Egli è pertanto dotato di affilatissimi denti canini utili a mordere il collo delle sue vittime per succhiare il loro sangue.
Hastingsite
L'hastingsite (simbolo IMA: Hst) è un minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice hastingsite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica NaCa2(Fe2+4Fe3+)(Si6Al2)O22(OH)2.

L'hastingsite è definita con:

sodio dominante in posizione A

ione ferro bivalente (Fe2+) dominante in posizione C

idrossile (OH) dominante in posizione W.

Anfibolo
Gli anfiboli sono una famiglia di minerali comuni delle rocce magmatiche e metamorfiche. Alcuni anfiboli insieme ai serpentini costituiscono gli asbesti, comunemente noti come amianti. A livello sistematico sono inquadrati nel supergruppo dell'anfibolo.

Il termine anfibolo venne coniato dall'abate René Just Haüy nel 1801 e deriva dal greco amphiboles che significa "ambiguo" con allusione alla varietà di aspetto dei vari anfiboli, ad esempio il colore passa dal bianco della tremolite al nero dell'orneblenda al verde dell'attinolite.

Questi minerali appartengono alla sottoclasse degli inosilicati a catena doppia. I principali sono monoclini e hanno formula generale molto complessa. Sono minerali idrati e cristallizzano solo in presenza di acqua.
Giovanni Battista Caviglia
Giovanni Battista Caviglia (Genova, 1770 – Parigi, 7 settembre 1845) è stato un esploratore, navigatore ed egittologo italiano.

Fu uno dei pionieri dell'archeologia egizia del XIX secolo ed il suo nome è legato principalmente ai grandi lavori che permisero di dissotterrare la sfinge di Giza vicino al Cairo.

Era un fervente religioso ed era convinto che le scoperte archeologiche gli avrebbero rivelato dei segreti mistici.

In Egitto strinse amicizia con il grande esploratore padovano Giovanni Battista Belzoni, che fu affascinato dal suo grande carisma e dalle sue capacità persuasive.

Egittologia
L'egittologia è, all'interno della disciplina della storia antica, il campo di studio sull'antico Egitto, ovvero della zona geografica corrispondente all'Egitto odierno in relazione al periodo della sua storia corrispondente all'età pre faraonica ed antica, dal quinto millennio a.C. fino alla fine del dominio romano nel IV secolo.
L'egittologia studia in modo scientifico la cultura dell'antico Egitto (letteratura, scrittura,  storia, religione, arte ed economia).
Nebraska Cranes
I Nebraska Cranes sono stati una franchigia di pallacanestro della USBL, con sede a Kearney, in Nebraska, attivi tra il 2005 e il 2006.

Vinsero il titolo USBL nel 2006, battendo in finale i Dodge City Legend 100-92. Nonostante il successo, si sciolsero dopo il campionato.

United States Basketball League
La United States Basketball League è stata una lega di pallacanestro statunitense estiva, nota con l'acronimo di USBL.

Nata nel 1985 è stata attiva fino al 2007 con la sola eccezione del campionato non disputato nel 1989.

Gli ultimi campioni sono stati i Kansas Cagerz.
Air Mali
Air Mali, conosciuta anche con il nome di Compagnie Aérienne du Mali (CAM) è la compagnia aerea di bandiera del Mali e ha come hub principale l'Aeroporto Modibo Keïta-Sénou nella capitale Bamako.

A causa del conflitto nel nord del Mali, i voli della compagnia aerea sono stati sospesi dal dicembre 2012.

Guerra in Mali
La guerra in Mali (in arabo حرب مالي‎?, in bambara Mali Kɛlɛ; in francese Guerre du Mali) si è sviluppata a seguito del colpo di Stato del marzo 2012 e dell'offensiva del Movimento Nazionale di Liberazione dell'Azawad (a prevalenza tuareg) e degli islamisti nel dicembre 2012. Nel gennaio 2013 una forza multinazionale a guida francese (Operazione Serval) è intervenuta, su mandato ONU, per ristabilire la sovranità del Mali sui territori sahariani settentrionali.

Nonostante l'avvio di trattative di pace, i ripetuti fallimenti dei colloqui tra i diversi attori (principalmente, i rappresentanti dello Stato, delle diverse etnie, tuareg e non, nonché di alcuni gruppi islamisti) fanno sì che il conflitto sia da considerarsi ancora attivo.