hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryōgoku Kokugikan
Il Ryōgoku Kokugikan (両国国技館? lett. "palazzo (館?, kan) dello sport nazionale (国技?, kukigi) di Ryōgoku (両国?)") – noto anche come Ryōgoku Sumo Hall o Kokugikan Arena – è il nome dato nel tempo a due diverse arene sportive coperte, principalmente dedicate alla pratica del Sumo, situate a Tokyo.

Il Ryōgoku Kokugikan originario aprì i battenti nel 1909 nell'area del tempio Ekōin nel quartire di Ryōgoku, parte del quartire speciale di Sumida. Sebbene non si siano tenuti incontri di sumo dopo il 1945, in seguito alla capitolazione del Giappone e alla requisizione dell'edificio da parte delle forze di occupazione, l'edificio stesso rimase attivo fino al 1983, essendo utilizzato in particolare dall'Università Nihon.

Il secondo Ryōgoku Kokugikan si trova attualmente nel quartiere Yokoami – anch'esso parte di Sumida – accanto al Museo Edo-Tokyo. Fu inaugurato nel 1985, dopo la chiusura del Kuramae Kokugikan, ed è ancora oggi utilizzato.

Museo Edo-Tokyo
Il Museo Edo-Tokyo (江戸東京博物館?, Edo Tōkyō Hakubutsukan) è un museo della storia di Tokyo durante il periodo Edo.  È stato fondato nel 1993. Le caratteristiche principali delle mostre permanenti sono la riproduzione a grandezza naturale del Nihonbashi, che era il ponte che portava a Edo; il teatro Nakamuraza; e modelli in scala di città ed edifici dai periodi Edo, Meiji e Shōwa.

Il museo è adiacente al Ryōgoku Kokugikan. È stato progettato da Kiyonori Kikutake. La caratteristica forma elevata dell'edificio del museo è modellata su un vecchio magazzino in stile kurazukuri.

il Museo architettonico all'aperto di Edo-Tokyo è una filiale del Museo Edo-Tokyo.
Golden Globe 2022
La cerimonia di premiazione della 79ª edizione dei Golden Globe ha avuto luogo il 9 gennaio 2022.

Le candidature sono state annunciate il 13 dicembre 2021 da Snoop Dogg e dalla presidente della HFPA Helen Hoehne.

Per la prima volta dall'edizione del 2008, la cerimonia, anche a causa delle restrizioni dovute al persistere della pandemia di COVID-19, si è tenuta a porte chiuse soltanto con una conferenza stampa che ha annunciato i vincitori, senza l'intervento delle star né il ritiro dei premi.

Belfast (film)
Belfast è un film del 2021 scritto e diretto da Kenneth Branagh.

La pellicola semi-autobiografica, in bianco e nero, narra l'infanzia del regista Branagh, interpretato da Jude Hill, nella città di Belfast con sottofondo il conflitto nordirlandese.

Ai premi Oscar 2022 il film ha vinto l'Oscar alla migliore sceneggiatura originale.
Graciela (film)
Graciela è un film argentino del 1956, diretto da Leopoldo Torre Nilsson, tratto dal romanzo Nada di Carmen Laforet.

È il remake di Voragine (Nada) diretto da Edgar Neville nel 1947 e interpretato da Conchita Montes e Fosco Giachetti.

Nada (Carmen Laforet)
Nada è il romanzo con cui la scrittrice spagnola Carmen Laforet esordì, appena ventitreenne, nel 1945.

Esso vede l'intrecciarsi di piani narrativi, esistenziali e politici, e come altri suoi romanzi le vicende narrate riflettono le esperienze vissute dalla scrittrice, raccontate in uno stile crudo e diretto in cui i particolari scabrosi e violenti vengono enfatizzati. Le atmosfere di brutalità sessuale, di crudeltà familiare e di orrore esasperato – séguito ideale della mostruosità della guerra civile – sono raccontati in prima persona con linguaggio scarno e freddo, rendendo la voce della Laforet moderna e innovativa.
Luis de Milán
Luis de Milán, detto anche Lluís del Milà, Lluís Milà, Luys Milán, Luis Milán, Don Luys Milàn oppure Luys de Milán (prima del 1500 – 1561, o forse oltre), è stato un compositore spagnolo.

Si distinse per le sue opere per liuto e vihuela de mano. Per quanto riguarda quest'ultima, va detto che de Milán fu il primo in Europa a comporre per questo strumento.

Fu anche uno dei primi compositori a specificare espressamente indicazioni sul tempo delle sue composizioni.

Viaggiò in Portogallo, dove fu alla corte di Giovanni III, al quale dedicò il suo libro El Maestro. Alcuni indizi sembrano indicare che viaggiò anche in Italia. Tuttavia, il centro musicale che monopolizzò le attività musicali di Milán fu Valencia, principalmente alla corte vicereale di Ferdinando d'Aragona, duca di Calabria, e Germana de Foix, dove rimase fino al 1538.

Vihuela
Vihuela (italianizzato: viella) è un antico strumento musicale della famiglia dei liuti, apparso in Spagna. Il termine identifica in particolare la cosiddetta vihuela de mano, distinta dalla vihuela de arco, sinonimo della viola da gamba o della viella medievale. Analogamente alla chitarra, alla quale assomiglia, si suona pizzicando le corde con le dita.
Serie A 2006-2007 (calcio a 5)
Il campionato di Serie A 2006-2007 è stato il diciottesimo campionato di Serie A e la ventiquattresima manifestazione nazionale che assegnasse il titolo di campione d'Italia. La stagione regolare ha preso avvio il 16 settembre 2006 e si è conclusa il 14 aprile 2007, prolungandosi fino al 30 maggio 2007 con la disputa delle partite di spareggio. La fusione avvenuta in estate tra il neopromosso Cinecittà che confluisce nella Roma e quella tra Lazio e Nepi a formare la Lazio Nepi, comportano il ripescaggio di Pescara e Bisceglie, entrambe finaliste dei play-off promozione la precedente stagione in A2.

Fernando Grana
Darley Fernando Grana, noto semplicemente come Fernando Grana (Indaiatuba, 26 agosto 1979), è un giocatore di calcio a 5 brasiliano naturalizzato italiano, campione europeo con la nazionale italiana nel 2003.
Griselda (Vivaldi)
Griselda (RV 718) è un'opera in 3 atti di Antonio Vivaldi su libretto di Carlo Goldoni, adattato da un precedente libretto di Apostolo Zeno musicato per la prima volta da Antonio Maria Bononcini (Milano, Regio Ducal Teatro, 26 dicembre 1718).

Andò in scena il 18 maggio 1735 al Teatro San Samuele di Venezia, che mise a disposizione di Vivaldi solo un'orchestra d'archi.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Rodi (città)
Rodi (in greco Ρόδος?, Ròdos) è una città della Grecia situata all'estremità settentrionale dell'isola omonima, capoluogo della periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Rodi). A partire dagli anni sessanta, ha conosciuto un significativo sviluppo turistico grazie ai suoi numerosi monumenti storici e alle sue strutture ricettive.

Florestano Di Fausto
Florestano Di Fausto (Rocca Canterano, 16 luglio 1890 – Roma, 11 gennaio 1965) è stato un ingegnere, architetto e politico italiano, dapprima deputato all'Assemblea Costituente e successivamente eletto alla Camera nella I legislatura. Come architetto è riconosciuto come protagonista incontrastato della scena architettonica libica.
Konstantin Konstantinovič Romanov (1891-1918)
Il principe Konstantin Konstantinovič Romanov in russo Константин Константиович Романов? (San Pietroburgo, 1º gennaio 1891 – Alapaevsk, 18 luglio 1918), in famiglia detto Kostia, era il quarto figlio del granduca Konstantin Konstantinovič e della granduchessa Elizaveta Mavrikievna.

Elisabetta di Sassonia-Altenburg
Elisabetta Mavrichievna Romanova (nome completo Elisabetta Augusta Maria Agnese di Sassonia-Altenburg, in russo Елизавета Маврикевна?; Meiningen, 25 gennaio 1865 – Lipsia, 24 marzo 1927) è stata una granduchessa russa per matrimonio. Fu la moglie del granduca Konstantin Konstantinovič di Russia, che sposò nel 1884 a San Pietroburgo.
Lorenz Nieberl
Lorenz Nieberl (Monaco di Baviera, 7 luglio 1919 – 12 aprile 1968) è stato un bobbista tedesco.

Era il marito di Evi Lanig e il cognato di Hanspeter Lanig, già sciatori alpini di livello internazionale.

Hanspeter Lanig
Hanspeter Lanig (Hindelang, 7 dicembre 1935 – Bad Hindelang, 28 gennaio 2022) è stato uno sciatore alpino e allenatore di sci alpino tedesco che gareggiò per la nazionale tedesca occidentale e, ai VII Giochi olimpici invernali di Cortina d'Ampezzo 1956 e agli VIII di Squaw Valley 1960, per la Squadra Unificata Tedesca.
Hangar (gruppo musicale)
Gli Hangar  sono un gruppo musicale progressive power metal brasiliano; molto celebri in patria, sono poco affermati negli altri continenti, sebbene molto attivi.
Il loro stile richiama alla mente i ben più celebri conterranei Angra, avendo come comune denominatore uno stampo progressive metal con innesti di musica brasiliana, ma si discosta per una matrice più orientata al Trash anziché al Power metal: merito anche del timbro molto aggressivo dei vari frontman che si sono succeduti, compreso l'attuale Pedro Campos.

Altra caratteristica che li accomuna ai colleghi Angra (oltre all'evidente assonanza) è il fatto che per un periodo il batterista Aquiles Priester abbia militato in entrambe le formazioni, con un sound molto riconoscibile.

Gli Hangar restano tuttavia un band difficile da etichettare, avendo pubblicato album molto pop, alternandoli a produzioni molto più classicamente heavy, non disdegnando ampi fronzoli virtuosistici all'interno delle composizioni.

Angra (gruppo musicale)
Gli Angra  sono un gruppo musicale progressive power metal brasiliano di San Paolo conosciuto per aver inserito elementi tribali della propria terra di origine nei loro brani. Il nome della band proviene da quello della Dea del fuoco nella religione Tupi.
Borno
Borno (IPA: [ˈborno], Bùren in dialetto camuno) è un comune italiano di 2 404 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia, situato in Valcamonica.

È raggiungibile attraverso la strada provinciale 5 che sale da Ossimo e porta ad Azzone in Valle di Scalve (provincia di Bergamo).

Il territorio di Borno confina con diversi comuni: a est quello di Ossimo e Piancogno, a nord ancora Ossimo, a ovest quelli bergamaschi di Azzone e Schilpario, e a sud quello di Angolo Terme.

Piancogno
Piancogno (Pià e Cógn in dialetto camuno) è un comune italiano di 4 785 abitanti della media val Camonica, provincia di Brescia, in Lombardia. L'abitato di Piamborno ha un'altezza di 251 metri sul livello del mare.

Le frazioni di Piancogno sono Piamborno, Cogno e l'Annunciata; altre località rilevanti sono Dassine, Mine, Monte Tauggine, Trobiolo, Oiolo, Davine, Villa, Monte Altissimo e Ghiacciaio della santissima Annunciata.
Passo dello Scalone
Il passo dello Scalone è un valico (740 m s.l.m.) dell'Appennino meridionale che costituisce convenzionalmente il punto di demarcazione fra e l'Appennino lucano (Monti di Orsomarso) e l'Appennino calabro (Catena Costiera). Si trova in provincia di Cosenza, all'interno del Parco nazionale del Pollino, sulla linea di confine tra i comuni di Sangineto e Sant'Agata di Esaro. È transitato dalla strada statale 105 di Castrovillari.

Catena Costiera (Italia)
La Catena Costiera (o Catena Paolana) è una catena montuosa che rappresenta la prima fascia montana dell'Appennino calabro. Si estende per circa 73 km in maniera parallela alla linea di costa tirrenica tra il Passo dello Scalone, a nord, e la foce del fiume Savuto, a sud, che la separa dal settore sud-occidentale della Sila Piccola, all'interno della provincia di Cosenza. Una delle sue vette, monte Caloria, situata nel comune di Fagnano Castello, è celebre per la presenza del tritone alpestre negli unici laghi naturali della Calabria.
Guerrino Amelli
Ambrogio (Guerrino) Amelli (Milano, 18 marzo 1848 – Montecassino, 25 agosto 1933) è stato un presbitero e letterato italiano.

Don Guerrino, sacerdote e scrittore all'Ambrosiana, fu dal 1885 monaco benedettino a Montecassino, prendendo il nome di Ambrogio Maria. Abate della Badia Fiorentina (1908) fu vicepresidente della Commissione per la Vulgata. Con don Jacopo Tomadini fondò a Milano la rivista Musica sacra (1877) e nel 1880 contribuì in modo determinante alla nascita della "Generale Associazione Italiana di Santa Cecilia", sul tipo del Cäcilien tedesco.

Musica sacra (rivista)
Musica sacra è stata una rivista musicale italiana, specializzata nel repertorio organistico, stampata per quasi un secolo, in tre serie: Milano, 1877-1942 (I serie); 1956-1967 (II serie); Bergamo, 1968-1970 (III serie).
Cuvio
Cuvio (Cüvi in dialetto varesotto) è un comune italiano di 1 716 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Cuvio ha dato il nome alla Valcuvia, sul cui versante meridionale si trova il comune. Esso è inoltre parte della comunità montana della valle e dell'Unione dei comuni del Medio Verbano.

Unione dei comuni del Medio Verbano
L'Unione dei comuni del Medio Verbano era un'unione di comuni costituita dagli undici comuni di Azzio, Brenta, Caravate, Casalzuigno, Cittiglio, Cocquio-Trevisago, Cuvio, Leggiuno, Monvalle, Orino e Sangiano, in provincia di Varese.

Scopo principale dell'Unione era quello di esercitare in gestione associata per i Comuni aderenti diverse funzioni e servizi al fine di migliorare la qualità dei servizi erogati e di ottimizzare le risorse economico-finanziarie, umane e strumentali.
Lee-Metford
Il Lee-Metford fu il primo fucile a otturatore girevole-scorrevole utilizzato dal British Army. Il suo nome deriva da quello dei due ingegneri che lo misero a punto. Venne prodotto dall'Arsenale reale di Enfield dal 1884 al 1896, ma venne adottato dall'esercito inglese nel 1889 che lo utilizzò però in prima linea solo per breve tempo, sostituendolo nel 1895 col migliore Lee-Enfield, che aveva il meccanismo praticamente identico, ma adottava una canna con una nuova rigatura più adatta alle munizioni con polvere senza fumo. Restò in uso comunque, soprattutto nelle colonie fino al 1926, e fu l'arma principale, usata dall'esercito britannico durante buona parte della Seconda Guerra Boera (1899-1902).

Royal Small Arms Factory
La Royal Small Arms Factory (RSAF) era una fabbrica d'armi di proprietà del governo britannico situate nel London Borough of Enfield in un'area generalmente nota come Lea Valley (valle del fiume Lea).

Iniziò la produzione nel 1816, e fabbricò fucili militari, moschetti, spade e altri armamenti fino al 1988, anno della sua chiusura, anche se buona parte delle lavorazioni vennero spostate in altri siti.
L'ultima spiaggia (film 1959)
L'ultima spiaggia (On the Beach) è un film del 1959 prodotto e diretto da Stanley Kramer, interpretato da Gregory Peck, Anthony Perkins, Fred Astaire e Ava Gardner.

Tratto dall'omonimo romanzo distopico e fantapolitico-postapocalittico del 1957 dello scrittore anglo-australiano Nevil Shute, è incentrato sulle vicende che si svolgono negli ultimi mesi dell'esistenza della vita sulla Terra prima della sua fine annunciata.

Il titolo del film ha dato origine al modo di dire "essere (o trovarsi) all'ultima spiaggia".

L'ultima spiaggia (modo di dire)
Trovarsi all'ultima spiaggia o Essere all'ultima spiaggia, significa essere giunti all'ultima possibilità di salvarsi o anche solo di salvare o conservare uno status, un'occupazione, un progetto o un bene.
Librazhd
Librazhd (In albanese: Librazhdi) è un comune albanese situato nella prefettura di Elbasan.

La città si trova a pochi chilometri da confine con la Macedonia del Nord sulla strada che vi conduce da Tirana (a circa 85 km) e da Elbasan porta alla repubblica confinante; si trova nei pressi dei laghi di confine Ocrida e Prespa, situati sul confine di stato fra Albania, Macedonia del Nord e Grecia, ed è attraversata dal fiume Shkumbini.

Dal 1939 al 1943 a Librazhd aveva sede nella caserma del paese il XLV settore della Guardia alla frontiera.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati a Librazhd i comuni di Hotolisht, Lunik, Orenjë, Polis, Qendër-Librazhd e Stëblevë, portando la popolazione complessiva a 31 892 abitanti (dati censimento 2011).

Qendër Librazhd
Qendër Librazhd è una frazione del comune di Librazhd in Albania (prefettura di Elbasan).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Hotolisht, Lunik, Orenjë, Polis e Stëblevë a costituire la municipalità di Librazhd.
Dave Gregory
David Charles Gregory (Swindon, 21 settembre 1952) è un chitarrista, tastierista e cantante britannico.
Meglio conosciuto per il suo lavoro come chitarrista nel gruppo degli XTC, ne ha fatto parte per vent'anni, dal 1979 (Drums and Wires) al 1999 (Apple Venus Volume 1), dando il suo contributo anche come tastierista, voce di supporto e, occasionalmente, come arrangiatore degli archi. In seguito opera come sessionman per molti prestigiosi artisti, e fa parte dei gruppi Big Big Train e Tin Spirit.

Steve Hogarth
Steve Hogarth, all'anagrafe Ronald Stephen Hoggarth, noto anche con lo pseudonimo di H (Kendal, 14 maggio 1959), è un cantante e polistrumentista britannico, noto per essere il frontman del gruppo musicale neoprogressive Marillion dal 1988.
Padishar Creel
Padishar Creel è uno dei personaggi della saga de Gli eredi di Shannara.

Erede di Panamon Creel, il ladro protagonista de La Spada di Shannara, è il capo del movimento dei "Nati Liberi" durante la tirannia della Federazione.

Il suo passato è oscuro, egli stesso racconta molteplici versioni alle persone che incontra ... in generale, il suo astio per la Federazione è dovuto al fatto che la Federazione gli ha sterminato la famiglia ad eccezione della sua amata figlia (Damson Rhee) a causa della loro collaborazione con la resistenza dei Nani e il Movimento dei Nati Liberi.

Da quel momento Padishar Creel giurò vendetta e si unì ai Nati Liberi, fino a unire tutte le frange sotto l'insegna comune del Falco grazie alla sua determinazione e al suo coraggio.

Noto per la sua tendenza a vestirsi sempre di rosso, Padishar incontra Par Ohmsford e lo aiuta a recuperare la Spada di Shannara nella città di Tyrsis.

Gli eredi di Shannara
Gli eredi di Shannara (il titolo originale inglese è The Scions of Shannara) è il primo libro della tetralogia de Il ciclo degli eredi di Shannara dello scrittore statunitense Terry Brooks, ambientata trecento anni dopo gli eventi narrati nella prima trilogia di Shannara. Il romanzo, come i successivi, segue le vicende degli Eredi di Shannara: i fratelli Par e Coll Ohmsford, Walker Boh e Wren Ohmsford.
Mick Schumacher
Mick Schumacher (IPA: [mɪk ˈʃuːmaxɐ]; Vufflens-le-Château, 22 marzo 1999) è un pilota automobilistico tedesco con cittadinanza svizzera, pilota ufficiale Alpine nel Campionato del mondo endurance.

Vincitore nel 2018 della Formula 3 europea e nel 2020 della Formula 2, ha militato in Formula 1 nel 2021 e nel 2022 con la Haas.

Antonio Giovinazzi
Antonio Maria Giovinazzi (Martina Franca, 14 dicembre 1993) è un pilota automobilistico italiano, vincitore della 24 Ore di Le Mans 2023 e del Campionato del mondo endurance 2025 con la Ferrari 499P.

Ha debuttato in Formula 1 nel 2017 con la Sauber, e dal 2019 al 2021 è stato pilota titolare dell'Alfa Romeo Racing. Dopo un anno da terzo pilota del team Haas, dal 2023 è impegnato stabilmente nel Campionato del mondo endurance FIA assieme a James Calado e Alessandro Pier Guidi.
Atlantide (Stargate)
Atlantide è una città immaginaria presente nell'universo fantascientifico di Stargate Atlantis.

È situata su un pianeta della galassia Pegaso. Fu abbandonata dagli Antichi, per sfuggire ad un attacco dei Wraith, circa 10.000 anni prima della sua scoperta da parte di una squadra del comando Stargate. Nella fuga verso il pianeta Terra della Via Lattea, essi decisero che l'unico modo per impedire che la città cadesse in mano al nemico (il che avrebbe dato a quest'ultimo la possibilità di raggiungere la Terra) fosse quello di immergerla nel grande oceano del pianeta: grazie ai suoi scudi, essa sarebbe rimasta intatta fino al loro successivo ritorno.

Elizabeth Weir
Elizabeth Weir è un personaggio immaginario delle serie televisive fantascientifiche Stargate SG-1 e Stargate Atlantis. Il personaggio è interpretato da Torri Higginson, anche se quando è stato introdotto in Stargate SG-1 era interpretato da Jessica Steen.
Tapestry (Carole King)
Tapestry è un album discografico della cantautrice statunitense Carole King, pubblicato dall'etichetta discografica Ode Records nel marzo del 1971.

Documento "storico" della musica cantautorale statunitense, il disco è uno dei più venduti negli USA (10 milioni di copie) e nel resto del mondo (22 milioni di copie).

L'album ha raggiunto la prima posizione nella Billboard 200 per 15 settimane in Australia, la quarta nel Regno Unito e l'ottava in Norvegia.
Il singolo It's Too Late è arrivato primo nella Billboard Hot 100 per cinque settimane, la quinta in Canada, la sesta nel Regno Unito e l'ottava in Irlanda.

Nell'anno della sua pubblicazione ha vinto ben quattro Grammy Awards: Registrazione dell'anno (It's Too Late), Album dell'anno (Tapestry), Miglior interpretazione vocale femminile (Tapestry), Canzone dell'anno (You've Got a Friend).

In USA ha totalizzato 318 settimane di permanenza nella Chart Billboard 200 (classifica statunitense riservata agli album).

Carole King
Carole King, nome d'arte di Carole King Klein, nata Carol Joan Klein (New York, 9 febbraio 1942), è una cantautrice, compositrice e pianista statunitense.

Essendo autrice o co-autrice di 118 canzoni entrate nella Billboard Hot 100, è l'autore di canzoni di maggior successo della seconda metà del XX secolo. Sessantuno suoi successi sono inoltre entrati nella classifica inglese, rendendola l’artista più presente nell’elenco dei singoli del Regno Unito.
La classifica della rivista Rolling Stone "The 100 Greatest Songwriters of All Time" la piazza al 7º posto insieme a Gerry Goffin.
Jordan Parise
Jordan Robert Parise (Faribault, 19 settembre 1982) è un ex hockeista su ghiaccio statunitense di ruolo portiere, figlio di Jean-Paul e fratello maggiore di Zach, entrambi giocatori della National Hockey League.

Jean-Paul Parisé
Jean-Paul Joseph-Louis Parisé (Smooth Rock Falls, 11 dicembre 1941 – Prior Lake, 7 gennaio 2015) è stato un hockeista su ghiaccio e allenatore di hockey su ghiaccio canadese.
Nel corso della carriera da giocatore e allenatore fu fortemente legato alla franchigia dei Minnesota North Stars con cui rimase per quindici anni.
Superliga 2019-2020 (Slovacchia)
La Superliga 2019-2020 (chiamata anche Fortuna Liga 2019-2020 per motivi di sponsorizzazione) è stata la ventisettesima edizione del campionato slovacco di calcio, iniziata il 20 luglio 2019, sospesa il 12 marzo 2020 a causa della pandemia di COVID-19, ripresa il 13 giugno 2020 e terminata l'11 luglio 2020. Lo Slovan Bratislava si è riconfermato campione conquistando il decimo titolo della sua storia.

Športový Klub Slovan Bratislava
Lo Športový Klub Slovan Bratislava, noto semplicemente come Slovan Bratislava, è una società calcistica slovacca con sede nella città di Bratislava. Il club milita nella Superliga, la massima serie del campionato slovacco di calcio.

Fondato in Cecoslovacchia nel 1919, vanta la vittoria in 8 campionati cecoslovacchi e 15 slovacchi. In rappresentanza della federazione cecoslovacca, vinse la Coppa delle Coppe nel 1968-1969. Si tratta dell'unica finale disputata e dell'unica vittoria di una competizione confederale da parte di una squadra cecoslovacca.

Disputa le partite interne al Tehelné pole, impianto da 22 500 posti inaugurato nel 2019.