hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mallorca Open 2017 - Doppio
Gabriela Dabrowski e María José Martínez Sánchez erano le detentrici del titolo, ma Dabrowski ha deciso di partecipare al torneo di Birmingham. Martínez Sánchez ha fatto coppia con Andreja Klepač, perdendo nei quarti di finale da Jelena Janković e Anastasija Sevastova.

Chan Yung-jan e Martina Hingis hanno vinto il titolo grazie al ritiro di Janković e Sevastova prima della finale.

Jelena Janković
Jelena Janković (IPA: [jɛ̌lɛna jǎːnkɔv̞itɕ]) (in serbo Јелена Јанковић?; Belgrado, 28 febbraio 1985) è un'ex tennista serba.

Finalista agli US Open nel 2008, è stata numero 1 del mondo dall'11 al 17 agosto dello stesso anno e di nuovo dal 6 ottobre al 1º febbraio 2009. In carriera ha vinto 15 tornei WTA e 1 torneo WTA 125s in singolare (tra cui il Premier Mandatory di Indian Wells) e due in doppio, aggiudicandosi anche il torneo di Wimbledon nel doppio misto con il britannico Jamie Murray. Negli Slam vanta anche quattro semifinali: una all'Australian Open 2008 e tre all'Open di Francia nel 2007, 2008 e 2010. A Wimbledon, invece, ha raggiunto i quarti di finale cinque volte: nel 2006, 2007, 2008, 2010 e 2015. Inoltre, ha raggiunto tre volte la semifinale alle WTA Finals: nel 2008, 2009 e nel 2013. Ha partecipato una volta alle Olimpiadi, nelle Olimpiadi di Pechino nel 2008, raggiungendo i quarti di finale.
Parigi-Roubaix 1909
La Parigi-Roubaix 1909, quattordicesima edizione della corsa, fu disputata l'11 aprile 1909, per un percorso totale di 276 km. Fu vinta dal francese Octave Lapize giunto al traguardo con il tempo di 9h03'30" alla media di 30,469 km/h davanti a Louis Trousselier e Jules Masselis.

Presero il via da Chatou 105 ciclisti, 47 di essi tagliarono il traguardo di Roubaix.

Octave Lapize
Octave Lapize (Montrouge, 24 ottobre 1887 – Pont-à-Mousson, 14 luglio 1917) è stato un ciclista su strada, ciclocrossista e pistard francese.
Professionista dal 1909 al 1914, vinse tre Parigi-Roubaix e un Tour de France.
Anthoxanthum nitens
L'erba del bisonte (Anthoxanthum nitens (Weber) Y.Schouten & Veldkamp, 1985)) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Poacee.

È un'erba aromatica originaria dell'Eurasia settentrionale e del Nord America. Viene utilizzata in erboristeria e nella produzione di bevande distillate. Il suo nome deriva dal fatto che se ne cibano i bisonti europei. Viene utilizzata in Polonia per la produzione di una vodka, la Żubrówka, nome della pianta in questione, derivante dal termine polacco Żubr (bisonte).

Poaceae
Le Poacee, conosciute precedentemente come Graminacee (Poaceae [R.Br.] Barnhart, 1895 o Gramineae [nomen cons.] Juss.), sono una famiglia di piante angiosperme monocotiledoni appartenente all'ordine Poales.
Rolls-Royce Silver Seraph
La Rolls-Royce Silver Seraph è una berlina di lusso prodotta dalla casa britannica Rolls-Royce Motors dal 1998 al 2002, sostituendo la Silver Spur e la Silver Spirit rimaste in produzione fino al 1998. Venne presentata il 3 marzo 1998 al Salone dell'automobile di Ginevra.

Rolls-Royce Motors
La Rolls Royce Motors è la società creata nel 1973 dalla scissione delle attività automobilistiche Rolls-Royce dalla Rolls-Royce Limited.

Nel 2003 il marchio Rolls-Royce è diventato di proprietà della nuova società Rolls-Royce Motor Cars facente parte del gruppo BMW, mentre il marchio Bentley è passato sotto il controllo del gruppo Volkswagen.
Seibersbach
Seibersbach è un comune di 1 261 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Stromberg.

Verbandsgemeinde Stromberg
La comunità amministrativa di Stromberg (Verbandsgemeinde Stromberg) era una comunità amministrativa della Renania-Palatinato, in Germania.

Faceva parte del circondario di Bad Kreuznach.

A partire dal 1º gennaio 2020 è stata unita alla comunità amministrativa di Langenlonsheim per costituire la nuova comunità amministrativa Langenlonsheim-Stromberg.
Lago di Ocrida
Il lago di Ocrida (in macedone Охридско Езеро?, Ohridsko Ezero; in albanese Liqeni i Pogradecit, "lago di Pogradec" più raramente Liqeni i Ohrit; in greco Λίμνη Οχρίδα?, Limni Ochrida) è uno dei maggiori laghi della penisola balcanica ed è considerato uno dei più antichi della Terra.

Il lago è situato ad un'altitudine di 695 m s.l.m., ha una superficie di 358 km² (370 km² è la superficie del lago di Garda) e la massima profondità raggiunge i 288 m. Il lago appartiene per circa due terzi alla Macedonia del Nord e per il resto all'Albania. Le città principali sulla costa macedone sono Ocrida (Ohrid) e Struga mentre il centro più importante della parte albanese è la città di Pogradec.

Struga
Struga (in macedone Струга?, in albanese Strugë) è un comune urbano della Macedonia del Nord; il capoluogo omonimo ha 63 376 abitanti (dati 2002). La sede municipale è nella località omonima. Nel 2003 i comuni di  Velešta, Delogoždi, Labuništa e Lukovo furono accorpati al comune di Struga.

In onore dei fratelli Miladinov, nati a Struga, si tiene annualmente, dal 1962, il Festival internazionale della poesia.
Ritratto di Giulio II
Il Ritratto di Giulio II è un dipinto a olio su tavola (108,7x80 cm) commissionato da Papa Giulio II a Raffaello, databile al 1511. È conservato nella National Gallery di Londra. Ne esistono una seconda versione su tela (107x80 cm), del 1512, conservata negli Uffizi di Firenze, e una terza, sempre su tavola, attribuita a Raffaello e alla sua bottega (106,5x78,5), databile tra il 1511 e il 1512 ed esposta allo Städel di Francoforte.

Städelsches Kunstinstitut
Lo Städelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie (trad. lett. "Istituto d'Arte Städel e Galleria civica") è una galleria di pittura antica, arte moderna ed arte contemporanea, e si trova in Schaumainkai 63 a Francoforte sul Meno in Germania.
Giro d'Italia 1949
Il Giro d'Italia 1949, trentaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciannove tappe dal 21 maggio al 12 giugno 1949, per un percorso totale di 4 088 km, e fu vinto da Fausto Coppi.

Coppi conquistò la maglia rosa nella leggendaria diciassettesima tappa (da Cuneo a Pinerolo), nella quale andò in fuga e scalò da solo il Colle della Maddalena, il Col de Vars, il Col de l'Izoard, il Monginevro e il Sestriere, giungendo a Pinerolo con 11'52" su Gino Bartali, suo tenace antagonista di quegli anni, e quasi venti su Alfredo Martini.

Dopo 19 anni (l'ultima volta era stata nel 1930) il Giro tornò a partire dalla Sicilia. Furono introdotti per la prima volta i traguardi volanti.

A narrare le imprese di Coppi e Bartali il Corriere della Sera inviò Dino Buzzati, che seguì tutta la corsa con articoli quotidiani. Il famoso reportage fu poi pubblicato da Mondadori nel 1981 (Dino Buzzati al Giro d'Italia).

Colle dell'Izoard
Il Colle dell'Izoard (in francese Col de l'Izoard - 2.361 m s.l.m.) è un valico alpino situato nel dipartimento francese
 delle Alte Alpi, al centro del massiccio del Queyras nelle Alpi Cozie. Collega Briançon a nord-ovest con Château-Ville-Vieille a sud-est.
Cattedrale di Dornoch
La cattedrale di Dornoch (in inglese: Dornoch Cathedral) è uno storico edificio religioso dedicato a Santa Maria e San Gilberto in stile romanico e gotico della cittadina scozzese di Dornoch, nella vecchia contea di Sutherland nelle Highlands.

Il titolo di cattedrale è onorifico e storico, risalente al periodo prima della riforma scozzese. L'attuale congregazione è parte del Presbiterio di Dornoch della Chiesa di Scozia.

Dornoch (Scozia)
Dornoch (pron. /ˈdɔrnɒx/; in gaelico scozzese: Dòrnach, in Scots: Dornach; 1.200 ab. ca.) è una località balneare sul Mare del Nord della Scozia nord-orientale, affacciata sul Dornoch Firth e facente parte dell'area amministrativa dell'Highland. La cittadina era un tempo il capoluogo della contea storica del Sutherland e il principale centro della Scozia nord-orientale.
Recessione
La recessione, in economia, è una situazione macroeconomica caratterizzata da livelli di attività produttiva (PIL) più bassi di quelli che si potrebbero ottenere usando completamente ed in maniera efficiente tutti i fattori produttivi a disposizione, in contrapposizione dunque al concetto di crescita economica. Conseguenze della recessione sono quindi un aumento della disoccupazione, un rallentamento della produttività e una discesa dei consumi e dell'accesso al credito.

Macroeconomia
La macroeconomia è la branca delle scienze economiche che studia l'economia a livello aggregato, ovvero si occupa della struttura economica e della performance economica di interi Stati o di entità sovranazionali. È contrapposta alla microeconomia.

Al suo prezioso apporto teorico, la macroeconomia affianca la capacità di compiere previsioni e formulare indicazioni sulle politiche economiche volte a incrementare la ricchezza delle nazioni nel lungo termine come orizzonte temporale. Pertanto, la macroeconomia è un campo di interesse sia per coloro che si occupano di economia (per esempio nel momento in cui si svolge un'analisi di mercato) sia per coloro che si occupano di politica e finanza pubblica (ad esempio un dicastero economico nella regolare attività di programmazione economico-finanziaria).
Bore
Bore (Bori o Bòre in dialetto parmigiano, Böri in dialetto piacentino, In-t-i Böre nel dialetto locale) è un comune italiano di 626 abitanti della provincia di Parma situato nella parte nord della valle del Ceno, al confine con la provincia di Piacenza, di cui risente una forte influenza.

Strada statale 359 di Salsomaggiore e di Bardi
La ex strada statale 359 di Salsomaggiore e di Bardi (SS 359), ora strada provinciale 359 R di Salsomaggiore e Bardi (SP 359 R), è una strada provinciale italiana che collega Fidenza con l'alta Val di Taro.
Cidra (città)
Cidra è una città di Porto Rico situata nella zona centro-orientale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Comerío e Aguas Buenas, a est con Caguas, a sud con Cayey e a ovest con Aibonito e Barranquitas. Il comune, che fu fondato nel 1809, oggi conta una popolazione di quasi 15 000 abitanti ed è suddiviso in 12 circoscrizioni (barrios).

Cayey
Cayey è una città di Porto Rico situata nella zona sud-orientale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Cidra, a est con Caguas, San Lorenzo e Patillas, a sud con Guayama e Salinas e a ovest con Aibonito. Il comune, che fu fondato nel 1773, oggi conta una popolazione di quasi 50 000 abitanti ed è suddiviso in 22 circoscrizioni (barrios).
Dilated Peoples
I Dilated Peoples sono un gruppo hip hop particolarmente conosciuto nella scena underground, ma conosciuto anche al grande pubblico soprattutto per la nota canzone "Worst Comes To Worst" (2001), in cui collabora anche Guru e per la canzone "This Way" (2004), una collaborazione con Kanye West. I Dilated Peoples si possono considerare tra i pionieri dell'hip hop progressivo californiano. 
I membri del gruppo sono Evidence, Rakaa e DJ Babu, che al momento sono concentrati verso carriere soliste.

Si fanno notare per i beat dal suono tendente al West Coast hip hop moderno e fortemente influenzato dal turntablism e per i temi "conscious" nei loro testi.

La loro produzione si distingue da molta parte dell'hip hop della West Coast per il rifiuto della violenza e misoginia tipici del gangsta rap, e per la scelta di temi inusitati per la scena hip hop, da qui le loro collaborazioni con artisti come Erykah Badu, Common, Talib Kweli, e ?uestlove dei Roots.

West Coast hip hop
Il West Coast hip hop, conosciuto anche come West Coast rap o California hip hop, è un particolare stile di musica hip hop nato in California durante gli anni 1980. Inizialmente cresciuto come sottogenere dell'hip hop, ha sviluppato diversi centri creativi, molti dei quali proprio in California.

Questi centri di West Coast hip hop sono:

Compton

L'area di Los Angeles,

L'area di San Francisco, conosciuta come San Francisco Bay Area,

Oakland/Berkeley,

Vallejo,

Seattle.
Vitamina-K-epossido reduttasi (sensibile alla warfarina)
La vitamina-K-epossido reduttasi (sensibile alla warfarina) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

2-metil-3-fitil-1,4-naftochinone + ditiotreitolo ossidato ⇄ 2,3-epossi-2,3-diidro-2-metil-3-fitil-1,4-naftochinone + 1,4-ditiotreitolo

Nella reazione inversa, la vitamina K 2,3-epossido è ridotta a vitamina K e probabilmente a vitamina K idrochinone dal 1,4-ditiotreitolo, il quale è ossidato a disolfuro; anche alcuni altri ditioli e 4-butantioli possono agire. L'enzima è fortemente inibito dalla warfarina.

Vitamina K
La vitamina K è una serie di composti che derivano dal 2-metil-1,4-naftochinone. Il termine vitamina K deriva dall'iniziale della parola danese Koagulation vitamin coniata nel 1935 dallo scienziato danese Henrik Carl Peter Dam per indicare quei composti che in qualche modo erano in grado di far regredire patologie emorragiche che manifestavano animali sottoposti a un'alimentazione a base di cereali e lieviti.  Negli anni successivi questo composto risultò essere essenziale nel mantenere i livelli di alcuni fattori della coagulazione, in particolare perché interviene nella sintesi della protrombina e per questo motivo viene considerata vitamina antiemorragica. Successivamente vennero identificati altri derivati dotati della stessa azione biologica. Nel 1974 venne scoperto il meccanismo di funzionamento della vitamina K.
RDI Halcyon
RDI Halcyon è un prototipo di console per videogiochi basata sulla tecnologia laserdisc, progettato dalla RDI Video Systems di Rick Dyer (già ideatore di Dragon's Lair, primo grande classico su laserdisc). La sua uscita era pianificata per il gennaio 1985, ma non entrò mai in produzione.

LaserDisc
Il LaserDisc è stato il primo standard di home video e videoregistrazione su disco ottico, creato nel 1978 e uscito di produzione negli anni 2000.

Nelle applicazioni home video i dischi sono in sola lettura. Consiste in un disco di materiali plastici simili a quelli di un compact disc o di un DVD, dai quali differisce per il funzionamento analogico, per la possibilità di essere registrato su entrambe le facce e per le maggiori dimensioni, paragonabili a quelle di un disco in vinile a 33 giri. Il formato era utilizzato soprattutto in Giappone e nelle regioni più ricche del sud-est asiatico; ha avuto limitata popolarità in Nordamerica negli anni '90 ed ha avuto una scarsa diffusione in Europa e Australia. In Italia tra il 1990 e il 1998 uscirono circa 300 film in LaserDisc, l'ultimo dei quali fu il famoso Titanic di James Cameron, nell'ottobre 1998.
Democrazia Europea
Democrazia Europea (DE) è stato un partito politico italiano, d'ispirazione cattolica e centrista, fondato e guidato da Sergio D'Antoni, già segretario generale del sindacato cattolico CISL dal 1991 al 2000.

DE è stata fondata sul modello della dissolta Democrazia Cristiana, con l'obiettivo di costituire un terzo polo di centro rispetto alla coalizione di centro-destra della Casa delle Libertà e alla coalizione politica di centro-sinistra dell'Ulivo.

Sergio D'Antoni
Sergio Antonio D'Antoni (Caltanissetta, 10 dicembre 1946) è un sindacalista, dirigente sportivo ed ex politico italiano, segretario generale della CISL dal 1991 al 2000.
È stato presidente del CONI Sicilia dal 2014 al 2025.
Piero Sanguineti
Piero Sanguineti (Genova, ... – Genova, ...; fl. XX secolo) è stato un dirigente sportivo italiano.

Socio della squadra di calcio Andrea Doria, Piero Sanguineti fece parte del gruppo che lavorò alla fusione con la Sampierdarenese.
Il 12 agosto 1946 firma l'atto costitutivo dell'Unione Calcio Sampdoria e viene eletto primo presidente della storia blucerchiata nel corso di una riunione del consiglio direttivo.
La sua nomina a Presidente fu avversata da Amedeo Rissotto (secondo presidente blucerchiato) che sosterrà sempre di essere stato il primo, riconoscendo a Sanguineti un incarico pro tempore e non definitivo.
Sanguineti, che lascia la carica di presidente nel marzo del 1947, attraversa gran parte della storia blucerchiata, diventando vicepresidente e, come dirigente, gestendo alcuni passaggi societari come l'ingresso di Glauco Lolli Ghetti. La tessera numero uno della Sampdoria fu emessa a suo nome.

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, meglio nota come Sampdoria, è una società calcistica italiana con sede nella città di Genova. Milita in Serie B, la seconda divisione del campionato italiano.

Soprannominata la Samp o il Doria, è nata il 12 agosto 1946 dalla fusione tra la Sampierdarenese (nata come polisportiva nel 1891, e come sezione calcio nel 1899) e l'Andrea Doria (sorta come polisportiva nel 1895, e come sezione calcio nel 1900). Decima fra i club con la migliore tradizione sportiva in Italia, fa inoltre parte dell'European Club Association.

Nel corso della sua storia la Sampdoria ha disputato 66 campionati di A e 14 di B, aggiudicandosi uno scudetto nel 1990-1991, quattro Coppe Italia e una Supercoppa italiana. A livello internazionale vanta la vittoria di una Coppa delle Coppe (nel 1989-1990), oltre ad aver disputato le finali dell'allora Coppa dei Campioni (nel 1991-1992), della Coppa delle Coppe (nel 1988-1989) e della Supercoppa UEFA (nel 1990).
Giro di Toscana/Pontedera 1933
Il Giro di Toscana/Pontedera 1933, prima storica edizione della corsa, si svolse dal 19 al 20 agosto 1933 su un percorso di 373 km, suddiviso su 2 tappe, con partenza e arrivo a Pontedera, in Toscana. Organizzato dall'Unione Ciclistica Pontedera e riservato ai ciclisti di II e III categoria (indipendenti e dilettanti), fu vinto dall'italiano Oscar Baronti, che completò il percorso in 12h34'59", precedendo i connazionali Orlando Teani e Rinaldo Gerini.

Orlando Teani
Orlando Teani (Massa, 24 giugno 1910 – Massa, 3 giugno 1972) è stato un ciclista su strada italiano, professionista e indipendente dal 1932 al 1938. Prese il via a cinque edizioni del Giro d'Italia e una del Tour de France, oltre a numerose classiche del panorama italiano; colse alcune vittorie e piazzamenti di rilievo quali il secondo posto alla Milano-Torino 1934 e nella sedicesima tappa del Tour de France 1935 (da Bagnères-de-Luchon a Pau) e i quarti posti alla Tre Valli Varesine 1936 e alla Milano-Torino 1937.
Golden Globe 2008
La 65ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 13 gennaio 2008 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

A causa dello sciopero degli sceneggiatori americani, la cerimonia di premiazione si è ridotta a una semplice conferenza stampa con l'annuncio dei vincitori, senza l'intervento delle star né il ritiro dei premi da parte dei vincitori. Per questo motivo, inoltre, la consegna dell'annunciato premio alla carriera (Cecil DeMille Award) a Steven Spielberg è stata rimandata all'edizione successiva.

Juno (film)
Juno è un film del 2007 diretto da Jason Reitman.

La pellicola è stata presentata in anteprima il 26 ottobre 2007 al Festival Internazionale del Film di Roma, dove ha vinto il premio Marco Aurelio al miglior film.
Ferrovia Domodossola-Milano
La ferrovia Domodossola-Milano è una delle principali linee ferroviarie italiane nonché una delle più trafficate sia dal punto di vista passeggeri sia nel trasporto di merci. La ferrovia fa parte del complesso delle linee del Sempione, collegando la città di Milano con Domodossola e quindi la linea transfrontaliera Briga-Domodossola. Da lì è possibile avere collegamenti diretti con Parigi (via Losanna), Ginevra e Bruxelles (via Basilea e Lussemburgo).

Passa attraverso l'altomilanese, il basso varesotto, costeggiando il lago Maggiore, e terminando il suo corso al termine della Val d'Ossola, passando per le province di Milano, Varese, Novara, e del Verbano-Cusio-Ossola.

Provincia di Novara
La provincia di Novara è una provincia italiana del Piemonte di 365 834 abitanti con capoluogo la città di Novara.

È la settima provincia della regione per estensione e la quarta per popolazione. Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola, nata per scorporo da Novara nel 1992, a ovest con la provincia di Vercelli anch'essa nata per scorporo da Novara nel 1927, ad est con la Lombardia, confinando con la città metropolitana di Milano e con la provincia di Varese ed a sud con la provincia di Pavia. La provincia di Novara è inoltre membro della Regio Insubrica.
Dispositivo di rete
I dispositivi di rete, nelle telecomunicazioni e nell'informatica, sono dispositivi elettronici che nelle reti informatiche implementano a livello logico nodi di rete con funzionalità esclusivamente orientate a garantire funzionamento, efficienza, affidabilità e scalabilità della rete stessa.

VLAN
In telecomunicazioni e informatica il termine VLAN (Virtual Local Area Network) indica un insieme di tecnologie che permettono di segmentare il dominio di broadcast, che si crea in una rete locale (tipicamente IEEE 802.3) basata su switch, in più reti locali logicamente non comunicanti tra loro, ma che condividono globalmente la stessa infrastruttura fisica di rete locale. Le applicazioni di questa tecnologia sono tipicamente legate ad esigenze di separare il traffico di gruppi di lavoro o dipartimenti di un'azienda, per applicare diverse politiche di sicurezza informatica.
Regione di Pasco
Il dipartimento di Pasco (25.319 km², 277.475 ab., capoluogo Cerro de Pasco, Perù) è una regione del Perù che corrisponde al versante orientale della Cordigliera Occidentale.

Il capoluogo, Cerro de Pasco, si trova su di un vasto altopiano detto Meseta de Bombón, che si estende fino alla regione di Junín.

Pasco è la più importante area mineraria del Perù, vi si estraggono piombo, zinco, argento e carbone

Cordigliera Occidentale (Perù)
La Cordigliera Occidentale (Cordillera Occidental in spagnolo) è una catena montuosa che costituisce la parte occidentale della cordigliera delle Ande, in Perù. Si estende da nord-est a sud-est dal confine con l'Ecuador a quello con il Cile. A ovest confina con la pampa costiera dell'Oceano Pacifico, mentre a est, con l'asse delle valli interandine come la valle del Marañón a nord, la valle del Mantaro al centro, le valli di Apurímac, Urubamba e Ayavirí a sud. La catena montuosa attraversa le regioni (departamentos) di Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Ancash, Lima, Huánuco, Pasco, Junín, Ica, Huancavelica, Ayacucho, Arequipa, Moquegua, Tacna e Puno.
Mikko Lindström
Mikko Viljami Lindström, noto anche con lo pseudonimo di Linde (Nurmijärvi, 12 agosto 1976), è un chitarrista e cantante finlandese, membro del gruppo musicale HIM fin dalla sua fondazione nel 1991, assieme al bassista Migé Amour e al cantante Ville Valo. È inoltre il fondatore della band Daniel Lioneye, di cui è chitarrista e cantante.

Screamworks: Love in Theory and Practice
Screamworks: Love in Theory and Practice (Chapters 1-13) è il settimo album in studio del gruppo musicale Metal finlandese degli HIM pubblicato dalla Warner Music. Uscito in Italia il 14 febbraio 2010, negli Stati Uniti il 9 febbraio 2010, in Francia e Regno Unito l'8 febbraio 2010, in Giappone il 10 e in Germania il 12. Le versioni rilasciate sono state due, una standard a disco singolo e una "Deluxe Edition" a disco doppio.

L'album è stato registrato a Los Angeles, prodotto da Matt Squire (The Used, Taking Back Sunday, Panic! at the Disco), e mixato da Neal Avron.

Il primo singolo tratto dall'album, Heartkiller, è in streaming on-line dal 4 dicembre 2009 sul sito Myspace della band, ed è in vendita dal 7 dicembre in quasi tutta l'Europa. È stato inoltre realizzato un video musicale, pubblicato l'8 gennaio 2010.
Bella addormentata
Bella addormentata è un film del 2012 diretto da Marco Bellocchio. Il film è stato presentato in concorso alla 69ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e successivamente al Toronto International Film Festival.

Francesca Calvelli
Francesca Calvelli (Roma, 1962) è una montatrice italiana.

Per il suo lavoro ha vinto tre David di Donatello, quattro Ciak d'oro e sei Nastri d'argento. Dal 1994 è collaboratrice abituale del marito, il regista Marco Bellocchio, col quale ha avuto una figlia. Monta inoltre diversi film di Danis Tanović, Francesca Comencini e Saverio Costanzo.