hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pontificio ateneo Regina Apostolorum
Il Pontificio Ateneo Regina Apostolorum è un'istituzione universitaria di diritto pontificio con sede a Roma, presso il quartiere Aurelio. È promossa dalla congregazione religiosa dei Legionari di Cristo e dal movimento ecclesiale Regnum Christi. Conta circa 1500 studenti provenienti da 74 paesi.

Bioetica
La bioetica (dal greco antico ἔθος (o ήθος), "èthos", carattere o comportamento, costume, consuetudine, e βίος, "bìos", vita) è una disciplina che si occupa delle questioni morali legate alla ricerca biologica e alla medicina.

La bioetica ha carattere interdisciplinare e coinvolge la filosofia, la filosofia della scienza, la medicina, la bioetica clinica, la biologia, la giurisprudenza, il biodiritto, la sociologia, la psicologia e la biopolitica, nelle diverse visioni morali atee, agnostiche, spirituali e religiose. Coloro che si occupano di bioetica sono quindi specialisti in varie discipline e vengono chiamati "bioeticisti", o più comunemente "bioetici".
Directors Guild of America Award
Directors Guild of America Award (DGA Award) è un premio assegnato annualmente dalla Directors Guild of America, sindacato che rappresenta i registi statunitensi. Oltre ad essere uno dei più prestigiosi premi per i registi, è considerato come il più attendibile anticipatore della vittoria al premio Oscar.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz (Wilkes-Barre, 11 febbraio 1909 – New York, 5 febbraio 1993) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, di origini polacche.

Vincitore di quattro Premi Oscar per la regia e la sceneggiatura di Lettera a tre mogli (1949) e Eva contro Eva (1950), fu anche il regista del colossal Cleopatra (1963). Condivide con John Ford e Alejandro González Iñárritu il record di due Oscar di miglior regista per due anni consecutivi.
Topo Gigio a Canzonissima
Topo Gigio a Canzonissima è il secondo album di Topo Gigio del 1974.
Si tratta di una colonna sonora con delle canzoni che ha cantato a Canzonissima nel 1974. Ci sono cover di quattro canzoni molto note, come Camminando sotto la pioggia di Erminio Macario, Ma le gambe del Trio Lescano, Quel mazzolin di fiori di Gigliola Cinquetti e Che me ne importa... a me di Domenico Modugno. Tra i musicisti che suonano ci sono Gianni Coscia (in Quel mazzolin di fiori) e Mario Battaini (in Che me ne importa... a me), entrambi alla fisarmonica.

Nel 2000 è stato ristampato su cd, sempre dalla Carosello, col titolo Strapazzami di coccole.

Topo Gigio
Topo Gigio è un pupazzo antropomorfo creato nel 1959 da Maria Perego e Federico Caldura con la collaborazione del regista Guido Stagnaro.

Creato per la trasmissione televisiva Serata di gala, in breve tempo riscosse un notevole successo, in particolare durante gli anni sessanta e settanta, tanto da apparire in moltissime trasmissioni sia italiane, come Canzonissima, il 75º Festival di Sanremo e lo Zecchino d'Oro, che straniere, come The Ed Sullivan Show negli Stati Uniti. Conosciuto in molti paesi del mondo, è stato protagonista di film di animazione, serie televisive a cartoni animati, fumetti, libri e campagne promozionali.
William Wallace
Sir William Wallace, in scozzese medievale: Uilliam Uallas; scozzese moderno: Uilleam Uallas; latino: Guillelmus le Walois de Scotia miles (Elderslie, 1270 – Smithfield, 23 agosto 1305), è stato un condottiero e patriota scozzese che guidò i suoi connazionali alla ribellione contro l'occupazione della Scozia da parte degli Inglesi; nel quadro delle Guerre d'indipendenza scozzesi, Wallace combatté anche contro re Edoardo I d'Inghilterra. È considerato l'eroe nazionale scozzese.

La visione popolare consolidata spesso descrive Wallace come una "persona del popolo", in contrasto con il connazionale Roberto di Scozia, che era di nobile lignaggio. Tuttavia, in seguito alle eroiche imprese conseguite, Wallace divenne ben presto simbolo della libertà tanto agognata dal popolo scozzese.

Guerre d'indipendenza scozzesi
Le guerre di indipendenza scozzesi furono una serie di campagne militari combattute tra il Regno di Scozia e il Regno d'Inghilterra a cavallo tra XIII secolo e XIV secolo.

La Prima Guerra (1296–1328) iniziò con l'invasione inglese della Scozia nel 1296, e terminò con la firma del Trattato di Edimburgo-Northampton del 1328. La Seconda Guerra (1332–1357) iniziò con l'invasione di Edoardo Balliol, sostenuta dall'Inghilterra e i "Diseredati" nel 1332, e terminò nel 1357 con la firma del Trattato di Berwick. Le guerre furono parte di una grande crisi nazionale della Scozia e il periodo divenne uno dei momenti più determinanti della storia della nazione. Al termine di entrambe le guerre, la Scozia mantenne il proprio status di nazione indipendente. Le guerre furono importanti per altre ragioni, come la nascita dell'arco lungo, arma fondamentale nella guerra medievale.
Comuni del Montenegro
I comuni del Montenegro (opštine) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono in tutto 25. Il 18 agosto 2022 la località di Golubovci è stata scorporata dal comune di Podgorica, diventando la sede amministrativa della nuova municipalità di Zeta, unico comune che non prende il nome dal suo capoluogo.

Località del Montenegro
Questo è un elenco delle località censite del Montenegro, abbinate alle rispettive municipalità. I capoluoghi sono scritti in grassetto, gli endonimi in corsivo e tra parentesi solo qualora siano maggiormente usati i corrispondenti esonimi in lingua italiana.
Newhaven
Newhaven è una città di 12 026 abitanti nel distretto di Lewes nell'East Sussex in Inghilterra. Essa è situata alla foce del fiume Ouse sul Canale della Manica. Per la sua posizione strategica ha rivestito grande importanza per i collegamenti con l'Europa. Dal suo porto partono dei traghetti che collegano la Gran Bretagna con la Francia, per i porti di Dieppe e Le Havre.

Newhaven è la città natale dell'illustratore Cliff Wright, che ha disegnato la copertina dell'edizione originale britannica di Harry Potter e La Camera dei Segreti e di Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban.

Cliff Wright
Cliff Wright (Newhaven, 24 ottobre 1963) è un artista britannico.

È particolarmente noto per la sua opera di scrittore e di illustratore nell'editoria per bambini, fra cui annovera anche due copertine per i romanzi di Harry Potter.
Love Her Madly
Love Her Madly è un brano musicale del gruppo rock statunitense The Doors, ed è un'altra canzone scritta dal chitarrista Robby Krieger. Fu il primo singolo estratto dall'album L.A. Woman del 1971.

Il 45 giri, pubblicato nel marzo del 1971 anticipando l'imminente uscita dell'album L.A. Woman, scalò le classifiche fino ad arrivare alla posizione numero 11 negli Stati Uniti.

The Doors
I Doors sono stati un gruppo musicale rock statunitense fondato a Venice Beach nel 1965 da Jim Morrison (cantante), Robby Krieger (chitarrista), Ray Manzarek (organista) e John Densmore (batterista), e scioltosi definitivamente nel 1973, due anni dopo la morte di Jim Morrison (avvenuta il 3 luglio del 1971).

Sono considerati uno dei gruppi più influenti ed innovativi nella storia della musica rock, alla quale hanno unito con successo elementi blues, psichedelia e jazz. Molti dei loro brani, come Light My Fire, The End, Roadhouse Blues e Riders on the Storm, sono considerati dei classici e sono stati reinterpretati da numerosi artisti delle generazioni successive.

Hanno venduto più di 100 milioni di dischi in tutto il mondo. Tre album, The Doors (1967), L.A. Woman (1971) e Strange Days (1967), sono presenti nella lista dei 500 migliori album, rispettivamente alle posizioni 42, 362 e 407. Nel 1993 i Doors furono inseriti nella Rock & Roll Hall of Fame.
Regione di Alaotra Mangoro
La regione di Alaotra Mangoro è una regione della provincia di Toamasina, nel Madagascar orientale.

Il capoluogo della regione è Ambatondrazaka.

Ha una popolazione di 1 255 514 abitanti, distribuita su una superficie di 31948 km².

Nel suo territorio ricade il lago Alaotra, il più grande lago del Madagascar.

Ambatondrazaka
Ambatondrazaka è un comune urbano (firaisana) del Madagascar nord orientale, nella provincia di Toamasina, capoluogo della regione di Alaotra Mangoro. Posizionata su un ampio altipiano, coperto principalmente da risaie, ha una popolazione di 75 675 abitanti (2004).

La città si trova a 150 km dalla capitale Antananarivo, immediatamente a sud del lago Alaotra, il più grande del Madagascar.

Ha un aeroporto (Codice aeroportuale IATA: WAM) attualmente, anno 2008, non fornisce servizi civili, ed è servita dalla ferrovia Moramanga-Lago Alaotra, anch'essa praticamente in disuso.
Taifa di Saragozza
La Taifa di Saragozza o Regno di Saragozza (in spagnolo Taifa de Saraqusta o Taifa de Zaragoza) è stata una taifa indipendente, tra il 1018 e il 1110, nata dalla disintegrazione del Califfato di Cordova agli inizi dell'XI secolo, e rimase in vita finché venne conquistata dagli Almoravidi nel 1110. Sperimentò una straordinaria crescita politica e culturale sotto i regni di al-Muqtadir, al-Mutamin e al-Musta'in II nella seconda metà di detto secolo.

Il retaggio intellettuale e artistico più importante si potrebbe riassumere nella costruzione del castello dell'Aljafería e nell'avviamento della prima scuola rigorosamente filosofica di al-Andalus, la cui figura più importante fu Avempace, nato a Saragozza tra il 1070 e il 1080 e che dovette emigrare dalla città nel 1118 dopo la conquista cristiana.

Calatayud
Calatayud è un comune spagnolo di 21 905 abitanti della provincia di Saragozza, situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Sorge in prossimità del sito romano di Augusta Bilbilis, luogo di nascita del grande poeta latino Marziale.

Il comune ha dato il nome alla comarca della Comunidad de Calatayud, della quale è il capoluogo.
Carlo Costigliolo
Carlo Costigliolo (Genova, 10 agosto 1893 – Genova, 6 dicembre 1968) è stato un ginnasta italiano, medaglia d'oro nella gara di concorso a squadre di ginnastica ai Giochi olimpici di Anversa 1920 (squadra composta, oltre da Costigliolo, da Arnaldo Andreoli, Ettore Bellotto, Pietro Bianchi, Fernando Bonatti, Luigi Cambiaso, Luigi Costigliolo, Giuseppe Domenichelli, Roberto Ferrari, Carlo Fregosi, Romualdo Ghiglione, Ambrogio Levati, Francesco Loi, Vittorio Lucchetti, Luigi Maiocco, Ferdinando Mandrini, Lorenzo Mangiante, Antonio Marovelli, Michele Mastromarino, Giuseppe Paris, Manlio Pastorini, Ezio Roselli, Paolo Salvi, Giovanni Tubino, Giorgio Zampori e Angelo Zorzi).

Roberto Ferrari (ginnasta)
Roberto Ferrari (Medolla, 7 dicembre 1889 – Pré-Saint-Didier, 15 agosto 1937) è stato un ginnasta italiano, medaglia d'oro nella gara di concorso a squadre di ginnastica (squadra composta, oltre dallo stesso Ferrari, da Arnaldo Andreoli, Ettore Bellotto, Pietro Bianchi, Fernando Bonatti, Luigi Cambiaso, Carlo Costigliolo, Luigi Costigliolo, Giuseppe Domenichelli, Carlo Fregosi, Romualdo Ghiglione, Ambrogio Levati, Francesco Loi, Vittorio Lucchetti, Luigi Maiocco, Ferdinando Mandrini, Lorenzo Mangiante, Antonio Marovelli, Michele Mastromarino, Giuseppe Paris, Manlio Pastorini, Ezio Roselli, Paolo Salvi, Giovanni Tubino, Giorgio Zampori e Angelo Zorzi) ai Giochi olimpici di Anversa 1920.
Diocesi di Calahorra e La Calzada-Logroño
La diocesi di Calahorra e La Calzada-Logroño (in latino Dioecesis Calaguritana et Calceatensis - Lucroniensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Pamplona. Nel 2023 contava 292.900 battezzati su 316.806 abitanti. È retta dal vescovo Santos Montoya Torres.

Chiesa cattolica in Spagna
La Chiesa cattolica in Spagna è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del papa e della Santa Sede. Si tratta della nona nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Repubblica Democratica del Congo, Italia, Francia, Nigeria e Colombia.
David Vann
David Vann (Isola di Adak, 19 ottobre 1966) è uno scrittore statunitense- nativo dell'Alaska - nonché docente di Scrittura creativa presso l'Università di Warwick del Regno Unito. Come scrittore, ha vinto diversi premi, spiccano però il Prix Médicis come miglior autore straniero, la Guggenheim Fellowship, la Stegner e la National Endowment for the Arts. Soprattutto, è stato accolto dal New Yorker nel suo prestigioso Club del libro. Ha pubblicato sulle riviste più prestigiose: The Guardian, Sunday Times, The Observer, Sunday Telegraph, Esquire e Financial Times sono solo le più famose tra quelle che si possono elencare. Ha contribuito alla divulgazione culturale collaborando con la BBC e National Geographic.

Prix Médicis
Il prix Médicis è un premio letterario francese fondato da Gala Barbisan e Jean-Pierre Giraudoux il 1º aprile 1958 al fine di premiare un romanzo, un racconto, una raccolta di novelle di autori debuttanti o che non hanno ancora una notorietà pari al loro talento.

Il Médicis étranger viene assegnato a partire dal 1970 e il Médicis essai dal 1985.
Dal 1970, il prix Médicis étranger viene assegnato contemporaneamente al Médicis francese.

Il prix Médicis viene reso noto lo stesso giorno del prix Femina, all'Hôtel Crillon di Parigi.
D'banj
D'banj, pseudonimo di Oladapo Daniel Oyebanjo (Zaria, 9 giugno 1980), è un cantante nigeriano.

Ha vinto diversi premi, tra cui quello di "Best African Act" agli MTV Europe Music Awards 2007, "artista dell'anno" agli MTV Africa Music Awards 2009, "miglior artista internazionale" ai BET Awards 2011 e "miglior artista africano" ai World Music Awards 2014.

In Europa è conosciuto soprattutto per il singolo Oliver Twist, datato 2012.

MTV Europe Music Awards 2007
Gli MTV Europe Music Awards 2007 si sono tenuti il 1º novembre 2007 all'Olympiahalle di Monaco di Baviera, le candidature riguardanti i premi sono state annunciate a settembre 2007. La manifestazione è stata condotta da Snoop Dogg e da Dave Grohl (che si occupava delle interviste agli artisti); i numerosi artisti che si sono esibiti sul grande palco dell'arena di Monaco di Baviera sono stati: Avril Lavigne, Foo Fighters, Mika, Nicole Scherzinger & will.i.am, Babyshambles, Amy Winehouse, My Chemical Romance, Tokio Hotel.
Quingentole
Quingentole (Quingéntuli in dialetto basso mantovano) è un comune italiano di 1 027 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. Da febbraio 2014 al 2018, con i comuni di Pieve di Coriano, Revere, San Giovanni del Dosso, San Giacomo delle Segnate, Schivenoglia e Villa Poma, ha fatto parte dell'Unione dei comuni Isola Mantovana.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Seven Days (Sting)
Seven Days è una canzone di Sting, estratta come singolo dal suo quarto album solista, Ten Summoner's Tales del 1993. La canzone è guidata da un tempo dispari (5/8) di batteria tenuto da Vinnie Colaiuta.  È stata inclusa in alcune versioni della raccolta The Very Best of Sting & The Police e nell'edizione giapponese dell'album live ...All This Time.

Nel testo vengono utilizzati alcuni versi di Every Little Thing She Does Is Magic, singolo dei Police del 1981; gli stessi versi erano già stati ripresi una volta in O My God nell'album Synchronicity del 1983, sempre dai Police.

Il singolo si è posizionato al 25º posto in classifica nel Regno Unito e al 22º posto in Italia.

...All This Time
...All This Time è un album dal vivo del cantante britannico Sting, registrato l'11 settembre 2001. Il live racchiude il concerto privato tenuto dal cantante nella sua villa italiana (Villa Il Palagio) di fronte ad un pubblico selezionato tratto dal suo fan club. L'esibizione contiene classici di Sting solista e alcuni pezzi dei Police. L'album prende il nome dalla canzone All This Time contenuta nell'album The Soul Cages del 1991.

Con il CD è incluso un DVD video, comprendente una lista parzialmente differente di canzoni, tre tracce bonus, interviste e dietro le quinte.
Borgo Berga
Borgo Berga è il quartiere del Centro storico di Vicenza formatosi nell'area compresa tra le mura altomedievali e quelle veneziane della città e sviluppatosi, nel corso degli ultimi secoli, anche lungo il primo tratto della Riviera Berica e sulle contigue pendici del Monte Berico.

Chiesa dei Santi Bernardino e Chiara
La chiesa dei Santi Bernardino e Chiara, comunemente conosciuta come chiesa di Santa Chiara, è un edificio religioso di Vicenza, situato in contrà Santa Chiara, costruito in stile rinascimentale alla fine del XV secolo per l'omonimo monastero delle clarisse. Attualmente è una dipendenza dell'Istituto Palazzolo delle suore delle Poverelle.
Scuola alpina della Guardia di Finanza
La Scuola alpina della Guardia di Finanza è una scuola di formazione militare della Guardia di Finanza per l'addestramento alpino, che si trova a Predazzo, nella Val di Fiemme. Fondata nel 1921, è la scuola militare alpina più antica del mondo. Dipende dall'Ispettorato per gli istituti di istruzione.

Accademie e scuole militari in Italia
Le accademie e scuole militari in Italia sono istituti di formazione militare sotto il controllo diretto dell'amministrazione competente.

Alcune sono interforze, ovvero sono frequentate dal personale di tutte le forze armate italiane; altre sono specifiche di forza armata. Oltre alle accademie, esistono diversi tipi di scuole militari; il denominativo comune "scuola" fa però riferimento a tipi di istituti formativi completamente differenti tra loro, da non confondere.
Genserico
Genserico (o Gaiserico o Gianserico; Balaton, 389 – Cartagine, 25 gennaio 477) è stato re dei Vandali e degli Alani (428-477), prima nella penisola iberica e poi in Africa.
Fu una delle figure chiave dell'ultimo e tumultuoso periodo di vita dell'Impero romano d'Occidente (V secolo). Condusse i Vandali, gli Alani e una parte di Visigoti sbandati dalla penisola iberica al Nordafrica, fondando un regno che in pochi anni trasformò un "insignificante" popolo germanico in una delle maggiori potenze mediterranee; nel 455 guidò i Vandali nel Sacco di Roma.

Vandali
I Vandali (Wandili) erano una popolazione germanica orientale come i Burgundi e i Goti. Plinio il Vecchio sosteneva nella sua Naturalis Historia che di questa popolazione facessero parte anche i Burgundi, i Varinni, i Carini e i Gutoni. Dopo una prima presenza nei territori dell'attuale Polonia (tra il bacino dell'Oder e della Vistola), sotto la pressione di altre tribù germaniche, si spostarono più a sud, dove combatterono e sottomisero la popolazione celtica dei Boi. Si stanziarono quindi nei territori dell'attuale Slesia e Boemia, creando una federazione di tribù comprendente Burgundi, Rugi e Silingi, detta dei Lugi (compagni).
Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Carini
Carini è un comune italiano di 41 090 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

È la terza città più popolata della città metropolitana di Palermo, dopo il capoluogo e Bagheria e il ventiquattresimo della Sicilia. Si estende per circa 76,50 km² e dista dal capoluogo circa 26 km. Confina a nordest con il comune di Capaci, ad est con il comune di Torretta, a sudest con il comune di Monreale, a sud con il comune di Montelepre e il comune di Giardinello, a sudovest con il comune di Partinico, ad ovest con il comune di Terrasini ed a nordovest con il comune di Cinisi, mentre il versante nord è bagnato dal golfo di Carini.

Il titolo di città è stato concesso con decreto del presidente della Repubblica Oscar Luigi Scalfaro il 20 gennaio 1998.

Città metropolitana di Palermo
La città metropolitana di Palermo è una città metropolitana Italiana di 1 195 772 abitanti della Sicilia. Comprende 82 comuni su una superficie di 5009,28 km². È subentrata il 4 agosto 2015 alla soppressa provincia regionale di Palermo.

Affacciata a nord sul mar Tirreno, confina ad ovest con il libero consorzio comunale di Trapani, a sud con il libero consorzio comunale di Agrigento e il libero consorzio comunale di Caltanissetta, ad est con la città metropolitana di Messina e il libero consorzio comunale di Enna. Fa parte del territorio metropolitano anche l'Isola di Ustica.
Platano dei Cento Bersaglieri
Il Platano dei Cento Bersaglieri è un albero monumentale situato nel centro della località Platano, frazione di Caprino Veronese.

È fatto risalire all'anno 1370, attualmente è il secondo più grande platano d'Italia con un'altezza superiore ai 25 metri, una circonferenza di circa 10,50 metri ed una superficie della chioma di ben 300 metri.

È passato alla storia come il Platano dei cento Bersaglieri in quanto si vuole che nel 1937 durante le Grandi Manovre estive dell'Esercito Italiano si nascosero fra le sue fronde e nelle sue cavità una intera compagnia di cento Bersaglieri.
Pare anche che nell'inverno del 1944 le truppe Tedesche decisero di sfoltirlo, per paura che i Partigiani potessero tendere agguati su di lui.

Pianta monumentale
Per pianta o albero monumentale si intende un soggetto vegetale di particolare valore paesaggistico, naturalistico, monumentale, storico e culturale, in genere ufficialmente repertoriato per alcune sue particolarità.
17 Thetis
Teti (17 Thetis) è un piccolo asteroide della fascia principale. Si tratta di un tipico asteroide di tipo S, caratterizzato da una superficie relativamente brillante e composto da silicati e ferro-nichel.

Teti fu il primo dei ventiquattro asteroidi scoperti dall'astronomo tedesco Karl Theodor Robert Luther; venne individuato il 17 aprile 1852 all'Osservatorio di Düsseldorf, in Germania, di cui Luther era direttore dal 1851. Fu battezzato così in onore di Teti, madre di Achille, eroe della guerra di Troia, secondo la mitologia greca.

Un'occultazione stellare di Thetis è stata osservata da Umatilla (Oregon), negli Stati Uniti d'America, il 19 maggio 1999, ma durante l'evento non sono state raccolte informazioni significative sulla natura del corpo.

Osservatorio di Düsseldorf
L'osservatorio di Düsseldorf (noto anche come osservatorio Bilk o osservatorio Charlottenruhe) era uno storico osservatorio astronomico privato situato a Düsseldorf, Germania, fondato nel 1843 dall'astronomo, geologo e fisico Johann Friedrich Benzenberg che lo lasciò in dono alla città dopo la sua morte unitamente a una sovvenzione per retribuire un astronomo ivi residente. L'edificio fu distrutto nel 1943 a seguito dei bombardamenti inglesi effettuati nella battaglia della Ruhr durante la seconda guerra mondiale.