hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ragazze (tetralogia)
Les Jeunes Filles (Ragazze o Le ragazze da marito) è un ciclo di romanzi di Henry de Montherlant, pubblicati tra il 1936 e il 1939.

La tetralogia è composta dai seguenti volumi:

Les Jeunes Filles (1936)

Pitié pour les femmes (1936)

Le Démon du bien (1937)

Les Lépreuses (1939)

Henry de Montherlant
Henry Marie Joseph Frédéric Expedite Millon de Montherlant (Parigi, 21 aprile 1895 – Parigi, 21 settembre 1972) è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta francese.

Di nobile famiglia, ultimo esponente della tradizione del decadentismo, fu combattente volontario nella prima guerra mondiale e, come intellettuale, ispirato da Nietzsche e Gabriele D'Annunzio nella concezione eroica e aristocratica della vita. Durante la sua vita oscillò tra estetismo paganeggiante e cattolicesimo, esprimendo nelle sue opere un certo anti-sentimentalismo, il culto dell'uomo d'azione e un forte individualismo. Dopo la seconda guerra mondiale, fu accusato di collaborazionismo "morale" con il regime filonazista di Vichy e gli occupanti tedeschi e gli fu impedito di scrivere per un anno. Riprese in seguito la sua attività. Si diede la morte nel 1972. Fu Accademico di Francia dal 1960.
Gran Premio d'Olanda 1976
Il Gran Premio d'Olanda 1976, valido anche come Gran Premio d'Europa 1976, è stata la dodicesima prova della stagione 1976 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 29 agosto 1976 sul Circuito di Zandvoort. La gara è stata vinta dal britannico James Hunt su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del quinto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo lo svizzero Clay Regazzoni  su Ferrari e lo statunitense Mario Andretti su Lotus-Ford Cosworth.

Boro (automobilismo)
La Boro è stata un costruttore olandese di Formula 1, che disputò alcune gare tra il 1976 e il 1977, senza risultati di rilievo. Il nome derivava dalle iniziali dei nomi dei fondatori, i fratelli Bob e Rody Hoogenboom. Fu il primo costruttore di F1 proveniente da quel paese, e l'unico fino all'arrivo della Spyker nel 2007.
Contea di Kidder
La contea di Kidder in inglese Kidder County è una contea dello Stato del Dakota del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 2 753 abitanti. Il capoluogo di contea è Steele.

Steele (Dakota del Nord)
Steele è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Kidder, nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 761 abitanti. La città è stata fondata nel 1881.
Lesnoj (Oblast' di Rjazan')
Lesnoj (in russo Лесной?) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea centrale, situato nel distretto Šilovskij dell'oblast' di Rjazan'.

Si trova nel bassopiano della Oka e del Don, 30 km a sud-ovest di Šilovo.

Oblast' di Rjazan'
L'oblast' di Rjazan' (in russo Рязанская область?, Rjazanskaja oblastʾ) è un'oblast' della Russia che si estende prevalentemente su un territorio pianeggiante e paludoso compreso tra i fiumi Oka e Kljaz'ma (Meščëra) ed interessato marginalmente dalla parte est del Rialto centrale russo.

Le risorse principale della regione sono, oltre all'agricoltura (cereali), le industrie alimentari, siderurgiche, meccaniche, elettrotecniche, del legno, conciarie, dell'abbigliamento e dei materiali da costruzione.

Da alcune decine di anni sono cominciate opere di bonifica dei terreni paludosi per favorire sempre più l'agricoltura.
Stadio Giovanni Parisi
Lo stadio Giovanni Parisi è un impianto sportivo di Voghera. Adibito prettamente all'attività calcistica, ospita le partite interne dell'AVC Vogherese (Associazione Vogherese Calcio 1919).

L'impianto è dedicato al pugile Giovanni Parisi, medaglia d'oro alle olimpiadi di Seul, originario di Vibo Valentia ma vogherese d'adozione, scomparso in un incidente stradale nel marzo del 2009. È dotato di due accessi distinti, con ingresso principale da Via Facchinetti, e con un altro ingresso da Viale Martiri della Libertà (zona piscina), come accesso al settore Curva Nord e Gradinata. Un ulteriore ingresso, riservato esclusivamente alle eventuali tifoserie organizzate ospiti, si trova nella zona sud dello stadio come accesso alla Gradinata Est, settore isolato dal resto dello stadio per ragioni di sicurezza.

Giovanni Parisi
Giovanni Parisi (Vibo Valentia, 2 dicembre 1967 – Voghera, 25 marzo 2009) è stato un pugile italiano.

Noto nell'ambiente con il soprannome di Flash, gareggiò nei pesi leggeri, superleggeri e, alla fine della carriera, welter.

Vinse premi prestigiosi: ottenne l'oro olimpico ai Giochi di Seul 1988 ed il titolo di campione mondiale della World Boxing Organization (WBO) dei pesi leggeri 1992-93 e dei pesi superleggeri dal 1996 al 1998.
Jüri Vips
Jüri Vips (Tallinn, 10 agosto 2000) è un pilota automobilistico estone, vincitore dell'ADAC Formula 4 nel 2017. Ex membro del Red Bull Junior Team dal 2018 al 2022, ha corso in Formula 2 dal 2020 al 2022.

Con il team Red Bull Racing ha preso parte alle prove libere del Gran Premio di Spagna 2022 di Formula 1.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Benchmark (informatica)
Con il termine benchmark si intende un insieme di test (collaudo o prova) del software volti a fornire una misura delle prestazioni di un computer per quanto riguarda diverse operazioni. Vi è in realtà una seconda definizione, relativa ai test di particolari software: in questo caso il benchmark è la determinazione della capacità di detto software di svolgere più o meno velocemente, precisamente o accuratamente, un particolare compito per cui è stato progettato.

Collaudo del software
Il collaudo del software (anche software testing in lingua inglese), in informatica, indica  un procedimento, che fa parte del ciclo di vita del software, utilizzato per individuare le carenze di correttezza, completezza e affidabilità delle componenti software in corso di sviluppo. Consiste nell'esecuzione del software da parte del collaudatore, da solo o in combinazione ad altro software di servizio, e nel valutare se il comportamento del software rispetta i requisiti. A volte il collaudo, che fa parte delle procedure di assicurazione di qualità, viene confuso con il debugging, con il profiling, o con il benchmarking.
Pratt & Whitney PW6000
I Pratt & Whitney PW6000 compongono una famiglia di motori aeronautici turboventola prodotti dall'azienda statunitense Pratt & Whitney. Progettati congiuntamente con la tedesca MTU Aero Engines, questi motori sono stati montati sugli Airbus A318.

Pratt & Whitney
La Pratt & Whitney è un'industria aerospaziale statunitense specializzata nella progettazione, sviluppo e commercializzazione di motori aeronautici e turbine a gas per uso civile e militare, oltre a motori a razzo per la propulsione spaziale, generatori per l'industria, motori marittimi, motori per locomotive.

Gli oltre 38.500 dipendenti ed il sostegno di più di 9.000 clienti in 180 paesi in tutto il mondo fanno della Pratt & Whitney una delle tre più grandi aziende del settore assieme alla statunitense General Electric ed alla britannica Rolls-Royce plc. Con esse ha comunque stipulato delle joint venture: con la Rolls-Royce plc ha creato la International Aero Engines e con la General Electric la Engine Alliance.
Massacro di Ludlow
Il massacro di Ludlow (località ad una ventina di chilometri da Trinidad, nella contea di Las Animas, Colorado) avvenne il 20 aprile 1914, a seguito della feroce repressione degli scioperi dei minatori da parte delle guardie private dei proprietari delle miniere, guidati dalla Colorado Fuel and Iron Company della famiglia Rockefeller, spalleggiata dalla Guardia Nazionale, che si astenne dall'intervenire, assistendo sul posto alla carneficina.

Furono diciannove le persone uccise dai miliziani: undici bambini, di cui due neonati, tre donne e cinque scioperanti.
Fu l'evento che causò il maggior numero di vittime nella lotta sindacale dei minatori negli Stati Uniti d'America, che coinvolse fino a dodicimila lavoratori e durò dall'autunno del 1913 fino al dicembre 1914.

John Reed
John Reed (Portland, 22 ottobre 1887 – Mosca, 17 ottobre 1920) è stato un giornalista e attivista statunitense. 
Definito da Trockij "un uomo che sapeva vedere e ascoltare", è conosciuto in particolare per la sua narrazione dei giorni della rivoluzione d'ottobre, nel libro I dieci giorni che sconvolsero il mondo.
Corace (retore)
Corace di Siracusa (in greco antico: Κόραξ?, Kòrax; fl. V secolo a.C.) è stato un retore siceliota del V secolo a.C..

Visse a Siracusa all'epoca di Gerone I e viene ritenuto assieme a Tisia uno dei fondatori della retorica dell'antica grecia. Secondo Thomas Cole, Corace e Tisia erano la stessa persona: in tal senso, Corace (che in greco significa «cornacchia») sarebbe il soprannome con cui Tisia venne chiamato dopo aver intrapreso la professione di retore.
Sebbene l'invenzione della retorica sia da attribuire ad Empedocle secondo Aristotele, sembra tuttavia probabile l'attribuzione a Corace e Tisia.

Si ritiene che il personaggio di Sycorax (Sicorace) ne La tempesta di William Shakespeare sia stato ispirato nel nome da Corace.

Sicelioti
I Sicelioti (o Sicilioti, o ancora Greci di Sicilia; Σικελιῶται in greco antico) erano gli abitanti delle poleis greche di Sicilia. Si diffusero inizialmente nelle coste orientali e meridionali dell'isola (città principali erano Siracusa, Zancle/Messana, Gela e Agrigento), in seguito (e fino alla conquista romana) colonizzarono quasi interamente la costa siciliana.
Eorcenberht del Kent
Eorcenberht (... – 664) fu sovrano del Kent dal 640 fino alla sua morte, succedendo sul trono al padre Eadbald.
La Leggenda di Mildrith suggerisce che era il figlio più giovane di Eadbald, e che era stato preferito al fratello maggiore Eormenred, anche se è possibile che i due abbiano regnato insieme.

Secondo la Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum di San Beda il Venerabile (III,8), Eorcenberht fu il primo sovrano in Britannia a ordinare la distruzione degli idoli del culto pagano e che venisse osservato il periodo della Quaresima. Dopo la morte di sant'Onorio, arcivescovo di Canterbury, Eorcenberht nominò il primo arcivescovo sassone, Deusdedit (655).

Eorcenberht sposò Sexburga figlia di re Anna dell'Anglia orientale, da cui ebbe due figli: Ecgberht e Hlothhere (entrambi regnarono in successione), e due figlie poi canonizzate: santa Eorcengota, che divenne suora nell'abbazia di Faremoutiers-en-Brie in Europa, e santa Ermenilda, badessa di Ely.

Abbazia di Faremoutiers
L'abbazia Notre-Dame de Faremoutiers (in francese abbaye Notre-Dame de Faremoutiers) si trova qualche chilometro ad ovest della città di Coulommiers, nell'attuale dipartimento di Senna e Marna, fu fondata all'epoca merovingia verso il 620 da santa Fara.

Il simbolo araldico della doppia croce che compare ancora sullo stemma del comune di Faremoutiers, ricorda che Notre-dame de Faremoutiers aveva il rango di abbazia reale. Essa era un monastero doppio, il primo del genere in Francia, che accoglieva quindi monaci e monache. Distrutta due volte, essa ha conosciuto più stadi architettonici successivi, dei quali si possono ancor oggi vedere, di fianco all'edificio dei nostri tempi, le vestigia della fondazione medievale.
Sherlock Holmes a Washington
Sherlock Holmes a Washington (Sherlock Holmes in Washington), è un film del 1943 diretto da Roy William Neill, quinta pellicola gialla basata sul personaggio di Sherlock Holmes della serie interpretata dalla coppia Basil Rathbone-Nigel Bruce e prodotta da Universal Studios. Il film ha una sceneggiatura originale che non si ispira a nessuno dei racconti di Arthur Conan Doyle.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes (IPA: italiano [ˈʃɛːrlok ˈolms], inglese [ˈʃɜːlɒk ˈhoʊmz]) è un personaggio letterario ideato da Arthur Conan Doyle alla fine del XIX secolo. Apparso per la prima volta nel romanzo Uno studio in rosso del 1887, è protagonista di quattro romanzi e cinquantasei racconti, questi ultimi pubblicati singolarmente su riviste e poi raccolti in cinque volumi antologici.

Baciato da immediata e duratura fortuna di pubblico e critica, il personaggio è assurto al ruolo di icona della letteratura gialla, in particolare è il più famoso protagonista del genere letterario del giallo deduttivo, avendo ispirato numerose opere teatrali, cinematografiche, televisive e di altri mass media. Secondo alcuni critici, è la più celebre figura di investigatore della storia del giallo e uno dei più famosi personaggi della storia della letteratura mondiale in genere.
Campionati europei di trampolino elastico
I Campionati europei di trampolino elastico sono una competizione sportiva organizzata dalla Unione Europea di Ginnastica (UEG), in cui si assegnano i titoli europei delle diverse specialità del trampolino elastico.

I primi Campionati europei di trampolino elastico furono organizzati nel 1969 e si svolgono con cadenza biennale.

Unione Europea di Ginnastica
L'Unione Europea di Ginnastica (dal francese Union européenne de gymnastique) è la confederazione continentale europea per la ginnastica; ha sede a Losanna. È una delle quattro federazioni continentali di ginnastica aderenti alla Federazione Internazionale di Ginnastica (FIG).
Piscina di Betzaeta
La piscina di Betzaeta (in ebraico בית-חסדא‎?, lett. "casa della Misericordia"), si trovava a Gerusalemme. Essa è nominata nel Vangelo secondo Giovanni 5 come luogo in cui è avvenuto un miracolo di Gesù a favore di un paralitico. La descrizione del Vangelo sottolinea che essa aveva cinque portici.

A seguito dei restauri intrapresi sulla chiesa di Sant'Anna in Gerusalemme nel 1888 sono stati ritrovati i resti di due grandi piscine con cinque portici. Un affresco riscoperto e situato su uno dei muri rappresenta un angelo che smuove l'acqua (un angelo viene menzionato nel testo del Vangelo secondo Giovanni).

Chiesa di Sant'Anna (Gerusalemme)
La chiesa di Sant'Anna è un luogo di culto cattolico di Gerusalemme, nel quartiere musulmano della città vecchia. Si trova nei pressi della piscina di Bethesda (o Piscina Probatica), riportata alla luce durante scavi condotti soprattutto nel XX secolo (ma iniziati già nel 1871), conosciuta nel Nuovo Testamento, in quanto l'evangelista Giovanni vi ambienta il primo miracolo compiuto da Gesù a Gerusalemme, la guarigione del paralitico (5,1-9).
Come un delfino
Come un delfino è una serie televisiva italiana del 2011, andata in onda il 1º marzo e il 2 marzo in prima serata su Canale 5. Ideata e prodotta dallo stesso Ciro De Maio, il personaggio di Alessandro Dominici si ispira alla storia vera di Domenico Fioravanti, ex nuotatore che nel 2004 fu costretto a ritirarsi a causa di una ipertrofia cardiaca.

Nel febbraio 2012 iniziarono le riprese per la seconda serie che andò in onda a partire dal 15 maggio 2013. Nel cast troviamo Tony Sperandeo, Lorenzo De Angelis, Federico Costantini, Diego d'Elia, Alan Cappelli e Giulia Bevilacqua. La serie, con la seconda stagione, è stata la prima fiction Mediaset ad essere trasmessa in HD.

Tony Sperandeo
Tony Sperandeo, pseudonimo di Gaetano Sperandeo (Palermo, 8 maggio 1953), è un attore italiano, vincitore del premio migliore attore non protagonista ai David di Donatello 2001 per il ruolo di Gaetano Badalamenti nel film I cento passi.
Puma (combattimento fanteria)
Il Puma è un veicolo corazzato per fanteria (IFV) tedesco (in tedesco Schützenpanzer abbreviato SPz) destinato a rimpiazzare l'ormai datato Marder in servizio presso la Bundeswehr. La produzione del primo lotto di 350 veicoli ha avuto inizio nel 2010 e si è completata nell'agosto 2021. Un secondo lotto di 229 unità è stato finanziato. La produzione in serie è iniziata il 6 luglio 2009. Le aziende responsabili del progetto sono la Krauss-Maffei Wegmann e la Rheinmetall Landsysteme, che hanno creato una joint venture come Projekt System Management GmbH (PSM).

Veicolo da combattimento della fanteria
Un veicolo corazzato da combattimento della fanteria, in inglese (Armoured) Infantry Fighting Vehicles, da cui la sigla AIFV, sono i mezzi da cui la fanteria può combattere senza dover scendere a terra.
Chiesa della Madonna della Reggia
La chiesa della Madonna della Reggia è una chiesa di Umbertide in provincia di Perugia. Costruita a partire dalla seconda metà del Cinquecento per custodire una miracolosa immagine della Madonna, il cantiere si è a lungo trascinato durante il Seicento e completato alla metà del secolo. La chiesa contiene numerose e importanti opere, soprattutto tele e sculture del Cinquecento.

Umbertide
Umbertide (pr. Umbèrtide; Fratta fino al 1863) è un comune italiano di 16 201 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Collocata nell'alta valle del Tevere, attraversata dallo stesso Tevere e dal torrente Reggia (o Regghia), presenta un caratteristico centro storico circondato ancora dalle mura medioevali nei tratti che costeggiano i corsi d'acqua e in alcuni tratti interni. Centro importante della metalmeccanica, dei tessuti, dell'imballaggio e delle ceramiche industriali, ma anche della tabacchicoltura e dell'agricoltura biologica.
Corfe Castle (villaggio)
Corfe Castle, abbreviato talvolta in "Corfe" (da non confondere con il villaggio di Corfe nel Somerset), è un villaggio con status di parrocchia civile della contea inglese del Dorset (Inghilterra sud-occidentale), facente parte del distretto di Purbeck e situato ai piedi delle Purbeck Hills, nella penisola sulla Manica nota come Isola di Purbeck (Isle of Purbeck).

La località prende il nome dal castello omonimo, le cui rovine si stagliano su una collina del villaggio.

Purbeck
Purbeck era un distretto del Dorset, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Wareham.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del municipal borough di Wareham col distretto urbano di Swanage ed il distratto rurale di Wareham and Purbeck. Fu eliminato nel 2019.
Municipalità locale di Lesedi
Lesedi è una municipalità locale (in inglese Lesedi Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Sedibeng della provincia del Gauteng in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 73.692 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Heidelberg e il suo territorio si estende su una superficie di 1.486 km² ed è suddiviso in 11 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è GT423.

Municipalità distrettuale di Sedibeng
La municipalità distrettuale di Sedibeng (in inglese Sedibeng District Municipality) è un distretto della provincia di Gauteng e il suo codice di distretto è DC42.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Vereeniging e il suo territorio si estende su una superficie di 4.200 km².
Legge di iniziativa popolare nella Repubblica Italiana
La legge di iniziativa popolare è uno strumento legislativo, previsto dalla Costituzione della Repubblica Italiana, che permette ai cittadini di partecipare al processo legislativo del Parlamento: i cittadini facenti parte del corpo elettorale possono, attraverso una raccolta di firme, presentare al Presidente della Camera dei deputati o al Presidente del Senato della Repubblica un progetto di legge redatto in articoli, affinché questo sia poi discusso e votato.

Al pari della petizione e del referendum (consultivo, costituzionale e abrogativo), il disegno di legge popolare è uno degli strumenti mediante il quale il corpo elettorale esercita un potere di democrazia diretta.

Disegno di legge
Il disegno di legge (o anche proposta di legge e progetto di legge, abbreviato in ddl o pdl) è un testo con cui si progetta l'emanazione di un atto normativo di rango primario.

Il testo di proposizione è presentato dai membri delle assemblee legislative, o da altri soggetti abilitati, nel rispetto dei vari ordinamenti giuridici statali.
Il grande Joe
Il grande Joe (Mighty Joe Young) è un film del 1998 diretto da Ron Underwood.

Si tratta di un remake di Il re dell'Africa del 1949 di Ernest Beaumont Schoedsack (vincitore dell'Oscar per i migliori effetti speciali).

Il re dell'Africa
Il re dell'Africa (Mighty Joe Young) è un film del 1949 diretto da Ernest B. Schoedsack e prodotto da Merian C. Cooper. Il film segnò la prima esperienza di Ray Harryhausen agli effetti speciali in passo uno, qui a fianco del maestro Willis O'Brien. Cooper, Schoedsack e O'Brien avevano già lavorato insieme in King Kong, da cui Il re dell'Africa riprende alcuni elementi; inoltre Robert Armstrong, che nel film interpreta Max O'Hara, aveva già recitato in King Kong nei panni del co-protagonista Carl Denham.

Il film ha vinto il Premio Oscar ai migliori effetti speciali 1950.

Nel 1998 è stato girato un remake intitolato Il grande Joe (Mighty Joe Young).
Avro Canada VZ-9-AV Avrocar
L'Avro Canada VZ-9-AV Avrocar fu un progetto segreto sviluppato durante i primi anni della Guerra Fredda su richiesta della United States Air Force (USAF), l'aeronautica militare degli Stati Uniti d'America, dall'azienda canadese Avro Aircraft Ltd. con sede a Mississauga in Ontario.

L'Avrocar utilizzò (o cercò di sfruttare) l'effetto Coandă per il decollo e l'atterraggio verticale VTOL. Esso aveva una forma discoidale, e faceva uso di tre turbine jet per dare la spinta che permettesse il sollevamento da terra. La spinta dei motori veniva deviata anche sulla sagoma esterna del disco per dare stabilità al velivolo.

National Museum of the United States Air Force
Il National Museum of the United States Air Force, precedentemente designato United States Air Force Museum, è un museo aeronautico statunitense, il museo nazionale ufficiale della United States Air Force, l'aeronautica militare degli Stati Uniti d'America, situato nei pressi della Wright-Patterson Air Force Base (base aerea Wright-Patterson) a Dayton, nello stato federato dell'Ohio. Il NMUSAF, come viene abbreviato, detiene il primato di essere il più esteso ed antico museo aeronautico militare della storia ed espone nella sua area, accessibile gratuitamente, oltre 400 esemplari tra aerei e missili, molti dei quali all'interno della sua struttura. Da una statistica redatta nel 2007 il museo riceve in media oltre un milione e trecentomila visitatori all'anno ed è una delle attrazioni turistiche maggiormente visitate dell'Ohio..
Metilmalonil-coenzima A
Il metilmalonil-coenzima A (Metilmalonil-CoA) è prodotto dal propionil-coenzima A per azione dell'enzima propionil-CoA carbossilasi in presenza di biotina come cofattore.

Dal punto di vista chimico si tratta di un tioestere, ovvero il prodotto della condensazione di un tiolo, che in questo caso è il coenzima A e l'acido metilmalonico.

Dal punto di vista biochimico, la molecola è la forma in cui l'acido metilmalonico è attivato: questo grazie all'intrinseca instabilità (ovvero elevata reattività) del legame tioestereo.

Il metilmalonil-CoA è convertito in succinil-CoA dall'enzima metilmalonil-CoA mutasi, in una reazione che richiede vitamina B12 come cofattore. Tramite questa reazione anaplerotica entra nel ciclo di Krebs.

Il metilmalonil-CoA ha particolare importanza nel Catabolismo degli Acidi Grassi Dispari.

Cobalamina
La vitamina B12, o cobalamina, è una sostanza di colore rosso, cristallina, igroscopica, fotosensibile e altamente solubile in acqua. Venne isolata e caratterizzata a seguito di una serie di ricerche in merito all'anemia perniciosa. Nel 1926 si scoprì che nel fegato vi è un fattore capace di curare tale patologia ed esso venne isolato e cristallizzato nel 1948. La struttura della vitamina B12 venne chiarita nel 1955 con la struttura cristallografica determinata dalla dottoressa ricercatrice Dorothy Crowfoot, per la quale ricevette il Premio Nobel nel 1964.