hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Davide e Golia (Lotto)
La tarsia Davide e Golia fa parte delle tarsie del coro della basilica di santa Maria Maggiore. È collocata sulla parte destra dell'accesso al presbiterio e visibile dai fedeli perché rivolta verso la navata centrale. La tarsia è composta dalla parte raffigurativa del racconto biblico di Davide e Golia e da un coperto che deve proteggerla dall'usura del tempo e che veniva rimosso durante le funzioni religiose più importanti. La tarsia ha una raffigurazione molto complessa e ricca di particolari.

Basilica di Santa Maria Maggiore (Bergamo)
La basilica di Santa Maria Maggiore è una chiesa che si trova a Bergamo Città Alta, in piazza del Duomo. Edificata nella seconda metà del XII secolo, l'esterno conserva le linee architettoniche romanico-lombarde originarie, mentre l'interno è decorato in stile barocco (tra 1600 e 1700). Era in origine la chiesa battesimale della cattedrale di San Vincenzo, sorta accanto al complesso della curia vescovile di Bergamo.
Yakisoba
La yakisoba (焼きそば? termine composto dai termini  yaki (焼き), letteralmente: frittura al salto, e soba (そば) lett.: spaghetti di grano saraceno) è uno dei piatti tradizionali giapponesi più famosi. In realtà per questi noodle fritti al salto non viene usata la soba ma degli appositi ramen fatti con il grano chiamati chukamen. La yakisoba è simile allo yakiudon, altro piatto giapponese di noodle fritti in cui però viene usato come pasta l'udon, che ha uno spessore sensibilmente maggiore dei chukamen.

Udon
L'udon (饂飩?, generalmente scritto うどん?) è una varietà di pasta preparata con farina di grano tenero tipica della cucina giapponese.

Serviti solitamente come tagliolini in brodo, possono essere cucinati in diverse maniere, utilizzando vari tipi di brodo ed accompagnandoli con diversi tipi di contorni aggiunti alla minestra.
Monastero degli Olivetani (Galzignano Terme)
L'ex monastero degli Olivetani è un edificio religioso in rovina che si trova nel territorio del comune italiano di Vo', sulla sommità del Monte Venda, la cima più alta dei Colli Euganei. I ruderi monumentali appartengono a quello che in antico era l'imponente monastero di San Giovanni Battista del Venda, frutto di progressive articolazioni degli originari insediamenti eremitici. Il complesso domina il territorio circostante a un'altitudine di 600 m, a cavallo tra i comuni di Teolo, Cinto Euganeo, Galzignano e Vo'. Quello che per secoli ha ispirato l'approdo di comunità religiose, costituisce un luogo di attrazione storica e paesaggistica, nonché meta escursionistica.

Colli Euganei
I Colli Euganei sono un gruppo di rilievi collinari di origine vulcanica, creati dai coni o dalle colate laviche dei vulcani, caratterizzati da forme e altezze quanto mai eterogenee, che sorgono, pressoché isolati, sulla pianura veneta centrale, a sudovest di Padova, occupando un'area dal perimetro approssimativamente ellittico di quasi 22 000 ettari, tutelato dal Parco regionale dei Colli Euganei che, istituito nel 1989, divenne il primo parco regionale del Veneto. Nel 2024 furono inseriti nella lista UNESCO delle Riserve Mondiali della Biodiversità.
Stazione di Kakunodate
La Stazione di Kakunodate (角館駅?, Kakunodate-eki) è una stazione ferroviaria di Kakunodate, nella prefettura di Akita nella regione del Tōhoku. Essa è servita dalla linea Tazawako e dai servizi Akita Shinkansen, ed è capolinea per la ferrovia locale Akita Nairiku.

Tōhoku
Il Tōhoku (東北地方?, Tōhoku-chihō) è una delle otto regioni del Giappone, situata lungo la quasi totalità della zona nord-orientale dell'isola principale del Paese, Honshū. Tōhoku, in lingua giapponese, significa appunto "nord-est". L'area è nota anche come Michinoku (みちのく?), si estende per circa 67.000 km², e ospita circa 8,7 milioni di abitanti.

La regione comprende sei prefetture: Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata.
Utilizzo dei microchip negli esseri umani
L'impianto dei microchip negli esseri umani è un metodo utilizzato per inserire nel corpo umano un dispositivo di identificazione a radiofrequenza a circuiti integrati o transponder RFID incapsulati in un involucro di vetro.

L'impianto sottocutaneo contiene, di solito, un numero identificativo unico che può essere collegato a informazioni contenute su un database esterno, contenente, ad esempio, dati identificativi personali, dati anamnestici e sanitari, cure mediche, allergie, e informazioni di contatto.

Di recente produzione e sperimentazione sono i micrichip neuromorfici applicabili nel cervello umano che simulano sinapsi artificiali, che possono essere programmati e collegati ad un computer. Per la loro invasività e implementazione nel corpo umano sollevano dubbi etici sul loro eventuale utilizzo improprio.

Le possibilità di utilizzo di questi dispositivi sono oggetto di alcune teorie del complotto e leggende metropolitane.

Leggenda metropolitana
Una leggenda metropolitana o leggenda urbana è una storia insolita e inverosimile, trasmessa di norma oralmente, che a un certo punto della sua diffusione ottiene larga eco nei media, con ciò ricevendo una qualche patente di credibilità.

Fenomeno culturale assai diffuso, si chiama "metropolitana" o "urbana" non tanto per contrapposizione a un'eventuale aneddotica di tipo rurale o provinciale, quanto per il fatto che essa è nata e si è diffusa nella civiltà moderna, più legata alla città che alla campagna. Nei primi anni novanta si diffonde anche l'espressione leggenda contemporanea.
Erinome (astronomia)
Erinome, o Giove XXV, è un satellite naturale del pianeta Giove.

Di dimensioni modeste, orbita attorno al pianeta madre in direzione retrograda ed appartiene al novero dei satelliti gioviani irregolari.

Moto retrogrado
Il moto retrogrado è il movimento che possiede un corpo celeste quando si muove nel verso opposto al moto diretto, cioè nel verso contrario a quello normalmente atteso.

La definizione può riguardare sia movimenti di rotazione intorno al proprio asse sia moti di rivoluzione intorno ad un altro corpo.

La voce retrogrado deriva dalla combinazione di due parole latine: l'avverbio "retro", ossia "indietro" e il verbo "gradi", ossia "camminare". Retrogrado, quindi, significa "che cammina all'indietro".
Ascaris lumbricoides
Ascaris lumbricoides è un verme cilindrico della famiglia degli Ascarididae (nematodi fasmidiari). Il verme è causa della malattia detta "ascaridiasi".

Le infezioni sono asintomatiche in più dell'85% dei casi, soprattutto se il numero dei vermi è contenuto. I sintomi aumentano con il numero dei vermi presenti e possono includere dispnea e febbre all'esordio della malattia. A questi possono seguire sintomi di gonfiore addominale, dolore addominale e diarrea. I bambini sono più comunemente colpiti, e in questo gruppo l'infezione può anche causare scarso accrescimento ponderale, malnutrizione e difficoltà di apprendimento.

Nematoda
Il phylum Nematoda (dal greco: νῆμα nḕma cioè "filo", ed -εἰδής, -eidḕs cioè "forma"), comunemente noti come Nematodi, è costituito da circa 20 000 specie ad oggi descritte di animali triblastici, protostomi, pseudocelomati, vermiformi a simmetria bilaterale. I Nematodi sono anche chiamati vermi cilindrici perché presentano un corpo cilindrico a sezione trasversale circolare, differendo così dai Platelminti, o vermi piatti, che mostrano uno schiacciamento dorso-ventrale. I Nematodi, al contrario dei Platelminti, presentano un vero e proprio tubo digerente dotato di bocca e ano.
Zaouiat Sidi Abdelkader
Zaouiat Sidi Abdelkader  (in arabo زاوية سيدي عبد القادر‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Al-Hoseyma, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 5 452 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Charles de Quellenec
Charles II de Quellenec, barone di Pons (o de Pont) e di Rostrenen (1548 – Parigi, 23 agosto 1572), è stato un ugonotto bretone nel periodo del regno di Enrico IV di Francia.

Marito di Catherine de Parthenay, fu ucciso nel cortile del Louvre durante la notte del notte di san Bartolomeo. Charles du Quellenec, barone di Pons, è citato con il nome "de Soubise" in un canto dell'Enriade di Voltaire.

Ugonotti
Ugonotti è l'appellativo dato ai protestanti francesi di confessione calvinista presenti in Francia tra il XVI secolo e il XVII secolo. All'inizio, furono comunemente chiamati "protestanti francesi": il nome entrò in uso solo negli anni sessanta del Cinquecento. A partire dalla seconda metà di questo secolo, la Francia fu lacerata da violentissimi scontri religiosi tra la maggioranza cattolica e la minoranza calvinista che sfociarono in eventi tragici come la notte di san Bartolomeo e la guerra dei tre Enrichi. Verso la fine del XVII secolo, circa duecentomila ugonotti abbandonarono la Francia a causa delle persecuzioni religiose.
Ambatofahavalo
Ambatofahavalo è una città e comune del Madagascar situata nel distretto di Antananarivo Atsimondrano, regione di Analamanga. La popolazione del comune rilevata nel censimento 2001 era pari a 4 588 unità.

Suddivisioni del Madagascar
Le suddivisioni del Madagascar si articolano su quattro distinti livelli:

le province (in malgascio: faritany);

le regioni (faritra);

i distretti (departemanta, spesso noti anche con il nome precedente fivondronana, singolare fivondrona);

i comuni urbani (firaisana o kaominina) e le frazioni o villaggi (fokontany).
Naval Air Station Jacksonville
Naval Air Station Jacksonville (NAS Jacksonville) (IATA: NIP, ICAO: KNIP, FAA LID: NIP) è una grande stazione aerea della Marina USA situata a circa otto miglia (13 km) a sud del quartiere centrale degli affari di Jacksonville, Florida, Stati Uniti.

La NAS Jacksonville si trova nella contea di Duval, in Florida, all'interno dei confini della città di Jacksonville. La base si trova su un pezzo di terra tra il St. John's River e il fiume Ortega, storicamente chiamato Black Point. La base aerea fa parte del complesso navale di Jacksonville, un complesso di basi della marina nell'area metropolitana di Jacksonville che comprende la stazione navale di Mayport, e in precedenza la stazione aerea navale Cecil Field, il campo di atterraggio esterno navale Whitehouse e il Pinecastle Range Complex, un poligono di tiro. Inoltre confina con una piccola città fantasma chiamata Yukon.

Federal Aviation Administration
La Federal Aviation Administration (FAA) (letteralmente in italiano: Amministrazione Federale dell'Aviazione) è la più grande agenzia del Dipartimento dei Trasporti statunitense responsabile per regolare e sovrintendere ad ogni aspetto riguardante l'aviazione civile nel Paese e nelle acque internazionali circostanti.

Creata nel 1958 come Federal Aviation Agency per rimpiazzare la Civil Aeronautics Administration, assunse l'attuale nome nel 1967. Insieme all'Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza aerea (EASA), è una delle due maggiori agenzie mondiali responsabili per la certificazione dei nuovi aeroplani.
Stazione di Arcisate (2017)
La stazione di Arcisate è una fermata ferroviaria ubicata nel comune italiano di Arcisate (VA).

Attivata nel 2017 (e servita da treni regolari dall'anno seguente) in sostituzione del vecchio scalo cittadino, è punto di diramazione delle linee Mendrisio-Varese  e Varese-Porto Ceresio.

Ferrovia Varese-Porto Ceresio
La ferrovia Varese-Porto Ceresio è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che collega la città di Varese con il comune di Porto Ceresio, sul lago di Lugano, attraversando il territorio della Valceresio.

L'infrastruttura è affidata in gestione a Rete Ferroviaria Italiana, che la classifica come linea di tipo complementare.

Inaugurata nel 1894, è stata chiusa al traffico tra il 2009 e il 2018 per consentire i lavori di costruzione della bretella Arcisate-Stabio, nel quadro della realizzanda ferrovia Mendrisio-Varese. L'intervento ha previsto anche il riarmamento e la riqualificazione delle infrastrutture nella tratta Arcisate-Porto Ceresio ed è stato concluso all'inizio del dicembre 2017; la riapertura al servizio commerciale è avvenuta il 7 gennaio 2018..
Sunitinib
Sunitinib (commercializzato come Sutent dalla Pfizer e precedentemente noto come SU11248 ) è un inibitore della tirosina chinasi (RTK) per via orale, a piccole molecole, approvato dalla FDA per il trattamento del carcinoma a cellule renali (RCC) e per il tumore stromale gastrointestinale (GIST) imatinib resistente il 26 gennaio 2006. Sunitinib è stato il primo farmaco antitumorale approvato contemporaneamente per due diverse indicazioni.

Recettori tirosin chinasici
I recettori tirosin chinasici (o receptor tyrosine kinase, RTK) sono proteine di membrana aventi attività chinasica, e agiscono fosforilando residui di tirosina nella proteina bersaglio.

Le tirosin-chinasi sono enzimi che regolano processi cellulari, quali la proliferazione e la differenziazione cellulare, e possono essere coinvolte nel processo di oncogenesi, poiché catalizzano la fosforilazione dei residui di tirosina di alcuni recettori cellulari, tra cui EGFR, VEGFR-1 e 2 e RET.
Jim Montgomery
James Paul Montgomery, detto Jim (Madison, 24 gennaio 1955), è un ex nuotatore statunitense.

Specializzato nello stile libero, ha vinto tre medaglie d'oro e una di bronzo alle olimpiadi di Montréal 1976: oro nei 100 m e nelle staffette 4 × 200 m sl e 4 × 100 m misti; bronzo nei 200 m sl.

È stato il primo uomo a scendere sotto il muro dei 50" nei 100 stile libero, il 25 luglio 1976 durante i Giochi Olimpici di Montreal.
(È stato anche il primo a scendere sotto i 51" un anno prima, nel 1975)

È diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame. 
È stato primatista mondiale nei 100 m sl e in tutte le staffette.

Giochi della XXI Olimpiade
I Giochi della XXI Olimpiade (in francese: Jeux de la XXIe olympiade, in inglese: Games of the XXI Olympiad), noti anche come Montréal 1976, si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 17 luglio al 1º agosto 1976. Montréal è la seconda città francofona ad ospitare i Giochi estivi dopo Parigi.
Black Widow (film 2021)
Black Widow è un film del 2021 diretto da Cate Shortland.

Basato sull'omonimo personaggio di Marvel Comics, è il 24º film del Marvel Cinematic Universe (MCU) e il primo della cosiddetta "Fase Quattro" e della "Saga del multiverso", nonché primo stand-alone cinematografico sul personaggio di Vedova Nera.

Il film, ambientato dopo gli eventi di Captain America: Civil War (2016), in cui Natasha Romanoff è costretta alla fuga e ad affrontare il suo passato, è scritto da Eric Pearson e il cast principale è composto da Scarlett Johansson, Florence Pugh, David Harbour, O. T. Fagbenle, Olga Kurylenko, William Hurt, Ray Winstone e Rachel Weisz.

Stand-alone (cinema e televisione)
Stand-alone è un termine inglese che può essere tradotto letteralmente come "a sé stante", e significa quindi "indipendente".

In ambito cinematografico e televisivo il termine è utilizzato per definire lo schema narrativo di film o episodi appartenenti rispettivamente a serie cinematografiche e televisive. Un prodotto stand-alone è caratterizzato da una trama che si dipana e si risolve in esso fino alla conclusione, senza proseguire o essere strettamente collegato, anche a livello temporale, ad altri episodi della serie.

Questo tipo di struttura è largamente impiegato nelle serie a carattere poliziesco o investigativo (soprattutto fino agli anni 1980, ma in minor misura ancora oggi), oltre che nelle sitcom. Tipici esempi di serie composte da episodi stand-alone sono Colombo, La signora in giallo, Magnum, P.I. o La casa nella prateria.
Commento psicologico al Bardo Thödol
Il Commento psicologico al Bardo Thödol è un saggio scritto da Carl Gustav Jung nel 1935 ed è una riflessione sul testo de Il Libro tibetano dei morti, basata sull’edizione del 1927 dell’omonima opera curata da W. Y. Evans-Wentz.

Libro tibetano dei morti
Il Libro tibetano dei morti, il cui titolo in lingua originale è Bardo Tödröl Chenmo (in tibetano བར་དོ་ཐོས་གྲོལ་ཆེན་མོ་, wylie: bar do thos grol chen mo; lett. «Suprema Liberazione con l'Ascolto nello stato intermedio»; reso anche come Bardo Thodol), corrisponde a una sezione di un più ampio testo buddhista tibetano dal titolo Zab chos zhi khro dgongs pa rang grol (ཟབ་ཆོས་ཞི་ཁྲོ་དགོངས་པ་རང་གྲོལ, Zabchö Shitro Gongpa Rangdrol, lett. «La profonda dottrina di autoliberazione della Mente [mediante l'incontro] con le Divinità pacifiche e adirate»).

Il Bar do thos grol chen mo è un testo gter ma (གཏེར་མ) ovvero un "Tesoro nascosto" o un "Testo tesoro" della scuola rnying ma (རྙིང་མ་) scoperto nel XIV secolo da Karma gling pa (ཀརྨ་གླིང་པ་, Karma Lingpa, 1326–1386).
Principato e Terra Beneventana
Principato e Terra Beneventana (o anche Principato e Valle Beneventana) fu un giustizierato del regno di Sicilia creato nel 1233 da Federico II.

Il giustizierato nasceva dall'unione di due distinte aree feudali, separate tra loro fin dal lontano 849: il nucleo centrale dell'ex principato di Salerno (confluito fin dal 1077 nel ducato di Puglia e Calabria, di cui peraltro la stessa Salerno costituì la sede), e la parte valliva (bacino del Calore Irpino) dell'ex principato, già ducato di Benevento.

Il territorio del giustizierato corrispondeva approssimativamente a quello delle moderne province italiane di Salerno e Avellino, nonché a buona parte dell'attuale provincia di Benevento. Tuttavia la città di Benevento, pur essendo nominalmente compresa all'interno del territorio, in realtà non ne faceva parte in quanto assoggettata al diretto dominio dello stato della Chiesa, di cui costituiva un'exclave.

Ducato di Puglia e Calabria
Il ducato di Puglia e Calabria fu una signoria normanna costituitasi nell'XI secolo in buona parte dell'Italia meridionale.

La denominazione ufficiale del dominio era (in latino medievale) Ducatus Apuliae et Calabriae, il cui significato originario doveva però corrispondere a "Ducati di Puglia e Calabria"; in effetti gli scrittori medievali citano sempre separatamente i due ducati (anche se soggetti a un unico duca). Tuttavia, poiché il termine latino Ducatus è intrinsecamente ambiguo (può infatti significare sia "Ducato" che "Ducati"), nella moderna storiografia è infine prevalsa la forma singolare, benché alcuni saggisti preferiscano comunque l'utilizzo dell'originaria forma plurale.
Intenzionalità
L'intenzionalità, nella corrente filosofica della fenomenologia, è l'attitudine costitutiva del pensiero ad avere sempre un contenuto, ad essere essenzialmente rivolto ad un oggetto, senza il quale il pensiero stesso non sussisterebbe. 
Termine utilizzato originariamente per indicare la finalità di un libero atto della volontà o l'obiettivo di un'azione, quest'ultima accezione è rimasta nel lessico comune.

Oggetto (filosofia)
Il concetto di oggetto viene introdotto nella filosofia dai filosofi della scolastica (Tommaso d'Aquino, Duns Scoto, Guglielmo di Ockham) per designare il contenuto di un atto intellettuale o percettivo, considerato come entità distinta e logicamente contrapposta al soggetto.
Denílson de Oliveira Araújo
Denílson de Oliveira Araújo, noto semplicemente come Denílson (Diadema, 24 agosto 1977), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante.

Cresciuto nel San Paolo, nel 1997 si fa notare al Torneo di Francia, riuscendo a godere di popolarità planetaria e venendo considerato un fuoriclasse del panorama calcistico mondiale. Acquistato dal Betis nel 1998 per la cifra record di 21,5 milioni di sterline, che all'epoca ne fece il calciatore più costoso della storia, ha vestito anche le maglie di Flamengo, Bordeaux e Palmeiras, senza tuttavia tenere fede alle grandi aspettative suscitate inizialmente.

Con la sua nazionale ha vinto la Confederations Cup e la Copa América nel 1997 e ha preso parte a due Mondiali: Francia 1998 e Corea-Giappone 2002, dove si è laureato campione del mondo.

Trasferimenti più costosi nella storia del calcio
La seguente è una lista dei trasferimenti più costosi nella storia del calcio, che prende in considerazione i trasferimenti di calciatori che hanno comportato il maggior esborso nelle varie sessioni del calciomercato.

La squadra francese del Paris-Saint Germain detiene il record per il trasferimento più costoso di sempre, dopo aver acquistato l'attaccante brasiliano Neymar dagli spagnoli del Barcellona per 222 milioni di euro nel 2017.
Arcidiocesi di Parakou
L'arcidiocesi di Parakou (in latino Archidioecesis Parakuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Benin. Nel 2023 contava 124.932 battezzati su 535.690 abitanti. È retta dall'arcivescovo Pascal N'Koué.

Arcidiocesi di Cotonou
L'arcidiocesi di Cotonou (in latino Archidioecesis Cotonuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Benin. Nel 2023 contava 1.066.618 battezzati su 2.522.153 abitanti. È retta dall'arcivescovo Roger Houngbédji, O.P.
Centro amministrativo
Un centro amministrativo è un termine spesso usato in vari Stati per fare riferimento a una sede di amministrazione regionale o ente territoriale, o una città di contea, o il posto dove l'amministrazione centrale di un comune è situato.

In Russia, è termine è applicato alle località abitate che servono come sede del governo degli enti di vari livelli. L'unica eccezione è il ruolo delle repubbliche, per le quali il termine "capitale" è usato per riferirsi alla sede del governo. La capitale della Russia è anche un ente alla quale il termine "centro amministrativo" non è applicabile.

Nel Regno Unito il termine è comunemente usato per denotare il centro di un'autorità locale che è distinta da una contea storica con una città di contea.

Capoluogo di contea
Un capoluogo di contea è il centro amministrativo di una contea. Negli Stati Uniti, in Inghilterra e in Canada, una contea è una divisione amministrativa di uno Stato, e non ha giurisdizione sovrana autonoma; le contee amministrano leggi statali o provinciali a livello locale come parte della decentralizzazione dell'autorità statale o provinciale.
Valutazione (finanza)
In matematica finanziaria la valutazione degli investimenti (o analisi degli investimenti) è quell'attività di pianificazione economico-finanziaria che viene effettuata per verificare l'impatto che un determinato progetto di investimento ha, in termini di redditività, sulla struttura adottante (azienda, ramo d'azienda, ente, progetto, privato, ecc.), dove per progetto d'investimento si intende un qualsiasi insieme di attività – produttive o finanziarie – in cui l'azienda o il privato cittadino impegna disponibilità liquide o capitali (costo dell'investimento) con l'obiettivo di conseguire, in contropartita, un flusso di benefici futuri complessivamente superiori ai costi iniziali sostenuti ovvero ottenere un guadagno netto dopo un tempo determinato (payback period). La valutazione degli investimenti è quindi parte della pianificazione aziendale.

Capitale (economia)
Un capitale, in economia,  è costituito da beni che possono accrescere il proprio potere di svolgere un lavoro economicamente utile. Si distingue dalla terra e da altre risorse non rinnovabili in quanto può essere incrementato dal lavoro umano, e non include alcuni beni durevoli come le case e le automobili personali che non vengono utilizzati nella produzione di beni e servizi vendibili.

In finanza e in ragioneria d'altro canto il capitale è la ricchezza finanziaria,che offre particolari bisogni come l'andare in un bagno pubblico o avere un'istruzione pubblica.Esso ha riferimento a quella utilizzata per avviare o sostenere un'impresa. Inizialmente, si assume che altri tipi di capitale (ad esempio il capitale fisico) possano essere acquistati con il denaro o il capitale finanziario, in modo che non vi sia bisogno di un'ulteriore analisi per quest'ultimo. Quindi, la parola "capitale" è l'abbreviazione che sta per "capitale reale" o "beni di capitale" o mezzi di produzione.