hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acqua Pejo
Acqua minerale naturale Pejo, in breve Acqua Pejo, è un'azienda italiana che produce, imbottiglia e distribuisce acqua minerale della Val di Peio con sede produttiva nel comune di Peio in Trentino-Alto Adige.

Val di Peio
La Val di Peio (spesso scritto impropriamente Val di Pejo, chiamata anche la Valéta in dialetto solandro) è una valle alpina del Trentino occidentale, laterale della Val di Sole. Ha un andamento da nord-ovest a sud-est e la classica conformazione a "V" tipica delle valli fluviali. È infatti percorsa dal torrente Noce, che nasce dall'unione di due rami distinti che s'incontrano a Cogolo e conferiscono alla valle un disegno a "Y". Le biforcazioni vallive sono rispettivamente la Val de la Mare a nord e la Val del Monte a ovest.
Linea M3 (metropolitana di Bucarest)
La linea M3 è una linea della metropolitana di Bucarest, a servizio dell'omonima città, in Romania. Attraversa la città da est ad ovest partendo dalla stazione di Preciziei fino a Anghel Saligny.

Condivide il tracciato con la linea M1 tra le stazioni di Eroilor e Nicolae Grigorescu e ha interscambi con la linea M2 presso la fermata Piata Unirii e con la M5 presso la fermata Eroilor.

Anghel Saligny (metropolitana di Bucarest)
Anghel Saligny (una volta conosciuta come Linia de Centură) è una stazione e capolinea della linea M3 della metropolitana di Bucarest, situata a sud-est della città.

La stazione è entrata in funzione il 20 novembre 2008, insieme a tutto il prolungamento della Linea M3 da Nicolae Grigorescu ad Anghel Saligny.
Gli spettri del capitano Clegg
Gli spettri del capitano Clegg (Captain Clegg) è un film britannico del 1962 diretto da Peter Graham Scott ed interpretato da Peter Cushing e Oliver Reed.

Il film è tratto dal romanzo Doctor Syn: A Tale of the Romney Marsh di Russell Thorndike (non accreditato), che già era stato portato sugli schermi nel 1937 nel film Doctor Syn. Nel 1963 il romanzo avrà una nuova trasposizione in tre episodi della serie Disneyland, editati anche come film dal titolo L'inafferrabile primula nera.

Oliver Reed
Robert Oliver Reed (Londra, 13 febbraio 1938 – La Valletta, 2 maggio 1999) è stato un attore britannico.

Attivo dalla fine degli anni cinquanta, vanta un'importante attività di caratterista in film d'avventura e horror della Hammer, tra cui spiccano le pellicole col regista Terence Fisher (Il mostro di Londra, Gli arcieri di Sherwood, L'implacabile condanna) tra il 1960 e il 1961. Fu uno dei protagonisti del cinema inglese degli anni sessanta grazie ai sodalizi con Michael Winner nei film Il complesso del sesso e I ribelli di Carnaby Street, entrambi del 1967, e soprattutto con Ken Russell in Donne in amore (1969) e I diavoli (1971), in cui Reed diede le sue interpretazioni più memorabili, mettendo il suo fisico e il suo volto sanguigno al servizio di ruoli sopra le righe.
Chiesa della Madonna dei Lumi
La chiesa della Madonna dei Lumi si trova a San Gimignano all'estremità sud di via San Giovanni, a ridosso della porta San Giovanni, in provincia di Siena, arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino.

San Gimignano
San Gimignano (AFI: /sanʤimiɲˈɲano/) è un comune italiano di 7 461 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

Per la caratteristica architettura medievale del suo centro storico, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Il sito di San Gimignano, nonostante alcuni ripristini otto-novecenteschi, è per lo più intatto nell'aspetto due-trecentesco ed è uno dei migliori esempi in Europa di organizzazione urbana dell'età comunale.

Concesso con Regio Decreto del 29 aprile 1936, San Gimignano si fregia del titolo di città.
Formula E
La Formula E è una serie automobilistica dedicata alle monoposto spinte da motori elettrici. Ideata nel 2011 dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA), con lo scopo di promuovere la mobilità elettrica, ha iniziato il campionato nel 2014, il 13 settembre, con la prima gara della prima stagione al E-Prix di Pechino.

Fino alla stagione 2019-2020 era denominata ABB FIA Formula E Championship, e poi ABB FIA Formula E World Championship dalla stagione 2020-2021.

La serie della prima stagione, fu basata dalla partecipazione di vetture identiche con le varie componenti standardizzate, ma dalla seconda stagione in poi, ha visto partecipare più costruttori.

Dalla stagione 2020-2021 la categoria ha ottenuto lo status di Campionato del mondo FIA.

Jean Todt e Alejandro Agag sono i fondatori di questa serie. L’attuale presidente di Formula E Holdings è Alejandro Agag.

Campionato mondiale di Formula E 2020-2021
Il Campionato mondiale di Formula E 2020-2021 (per ragioni commerciali denominato ABB FIA Formula E World Championship 2020-2021) è stata la settima edizione del campionato di Formula E, competizione automobilistica destinata a vetture monoposto con motore elettrico. La stagione ha avuto inizio il 26 febbraio 2021 con l'E-Prix di Dirʿiyya e si è conclusa il 15 agosto 2021 con l'E-Prix di Berlino.

Da questa stagione, il campionato diventa ufficialmente un campionato mondiale FIA.

L'E-Prix di Dirʿiyya è stata la prima gara della competizione corsa in notturna, grazie a un'illuminazione LED a basso consumo grazie all'energia proveniente completamente da fonti rinnovabili. L'E-Prix di Valencia è stata inoltre la prima gara di Formula E a svolgersi su un circuito permanente.

In Italia è stata trasmessa in diretta su Sky Sport Uno e contemporaneamente in chiaro sul 20 o Italia 1.
Fossa delle Curili
La fossa delle Curili-Kamčatka, citata anche più semplicemente come fossa delle Curili (in cirillico russo: Курило-Камчатский жёлоб, Kurilo-Kamchatskii Zhyolob) è una fossa oceanica situata nell'Oceano Pacifico nord-occidentale.

Fossa oceanica
In geologia una fossa oceanica è una depressione lineare del fondo oceanico. Può essere adiacente e parallela ad un margine continentale, oppure ad un arco insulare, quest'ultimo è separato dal continente e da un bacino di retroarco. Generalmente sono lunghe migliaia di metri, profonde fino a 11000 m e relativamente molto strette.

I due versanti di una fossa sono asimmetrici: quello oceanico è meno ripido, mentre quello continentale o insulare è più ripido e caratterizzato da melanges, sedimenti misti e complessi di natura sia continentale sia oceanica. L'area continentale o insulare presenta orogenesi, attività sismica e spesso vulcanica. Le fosse sono il risultato dell'interazione tra due placche, oceanica-continentale o oceanica-oceanica, che premono l'una contro l'altra in un movimento compressivo: la zolla più densa sprofonda sotto quella meno densa, e tale movimento è detto subduzione.
Suraž
Suraž è una città della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata sul fiume Iput', 177 km a sudovest del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dal distretto omonimo, del quale è capoluogo.

Oblast' di Brjansk
L'oblast' di Brjansk (in russo Бря́нская о́бласть?, Brjanskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata tra la pianura russa e la parte ovest del Rialto centrale russo.

La provincia ospita un importante mercato per il grano, il legname e la canapa prodotti localmente. Inoltre, è presente un'industria ben sviluppata nei settori dell'acciaio, della meccanica, del vetro e del cemento.
Dove nessuno ti troverà
Dove nessuno ti troverà (titolo originale: Donde nadie te encuentre) è un romanzo spagnolo, pubblicato  nel 2011 dalla scrittrice Alicia Giménez-Bartlett per la casa editrice Destino. 
Il libro ha ricevuto il Premio Nadal 2011, ed è stato tradotto in italiano nello stesso anno per la casa editrice Sellerio.

Il romanzo è dedicato alla figura di Teresa Pla Meseguer, nota anche come La Pastora , guerrigliera del maquis (nome di battaglia o Florencio), fronte di resistenza anti-franchista, la cui vicenda biografica fu profondamente segnata dall'ambiguità nell'identità di genere che l'accompagnava fin dalla nascita.

Alicia Giménez Bartlett
Alicia Giménez Bartlett (Almansa, 10 giugno 1951) è una scrittrice spagnola, conosciuta principalmente per i suoi romanzi polizieschi che hanno per protagonista l'ispettrice di polizia Petra Delicado.

Le opere di Bartlett, tradotte in quindici lingue, hanno avuto un notevole successo in Francia, Germania, Stati Uniti d'America e Italia.

Ha vinto il Premio Nadal nel 2011 e il Premio Planeta nel 2015.
Suzanna
Suzanna è un film muto del 1922 diretto da F. Richard Jones. Mack Sennett, che era anche produttore della pellicola, adattò per lo schermo il racconto omonimo di Linton Wells. Gli interpreti erano Mabel Normand, George Nichols, Walter McGrail, Winifred Bryson, Evelyn Sherman,
Léon Bary, Eric Mayne, Carl Stockdale, Lon Poff, George Cooper, Minnie Devereaux.

Mabel Normand
Mabel Normand, nome completo Mabel Ethelreid Normand (New Brighton, 9 novembre 1892 – Monrovia, 23 febbraio 1930), è stata un'attrice, sceneggiatrice, regista e produttrice statunitense.

Indiscussa regina della commedia durante l'epoca gloriosa e pionieristica del muto, si guadagnò l'appellativo di "Charlot femmina" che, per quanto riduttivo, dimostra il valore del personaggio e la stima di cui godeva a suo tempo. Normand fu una tra le prime grandi star del cinema, protagonista di una carriera sfolgorante e maledetta, e la seconda donna dopo Alice Guy a creare il proprio studio cinematografico, il Mabel Normand Feature film company nel 1916.
Carpentiere
Il carpentiere, formalmente carpentiere edile, è un artigiano specializzato, solitamente impiegato nei cantieri soprattutto nel campo dell'edilizia. (Da non confondere con il falegname) Può essere titolare di una impresa edile o lavorare come dipendente della stessa, anche nel caso di impresa artigianale. Quando il carpentiere fa richiesta per lavorare in una ditta deve presentare il diploma (possibilmente in scuole tecniche) e successivamente deve presentare un apprendistato di minimo 2 anni, se invece ha una propria ditta può lavorare senza qualifiche.

Carpenteria
La carpenteria è l'attività di costruzione o assemblaggio di più elementi, standardizzati o preparati su misura, per la realizzazione di strutture fisse o mobili, provvisorie o definitive.

Per estensione si definisce carpenteria anche l'officina o lo stabilimento nel quale l'attività è praticata.

Normalmente la carpenteria si divide in vari settori, in funzione del tipo di materiale prevalentemente usato:

Carpenteria in legno: prevalentemente per coperture e tetti;

Carpenteria in ferro o metallica: normalmente divisa in leggera e pesante;

Carpenteria edile: relativa alle costruzioni edili ed assimilate. In origine essa designava sia l'attività di costruzione di opere provvisorie e ponteggi per l'esecuzione di opere murarie, sia l'attività di costruzione di tetti e solai in legno. Con l'avvento del cemento armato, l'attività si è spostata alla realizzazione e la messa in opera di sostegni e cassaforma per i getti.
Civières
Civières è un ex comune francese di 226 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 è stato accorpato con altri 13 comuni per formare il nuovo comune di Vexin-sur-Epte.

Vexin-sur-Epte
Vexin-sur-Epte è un comune francese di nuova costituzione. È stato creato il 1º gennaio 2016 assorbendo i 14 comuni di Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry,  Panilleuse e Tourny, che ne sono divenuti comuni delegati. Come dice il nome, il territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Epte.
Kujbyševskij rajon (Oblast' di Rostov)
Il Kujbyševskij rajon (in russo Куйбышевский район?) è un rajon dell'oblast' di Rostov, nella Russia europea; istituito nel 1923, ha come capoluogo Kujbyševo e una popolazione di circa 15.000 abitanti.

Oblast' di Rostov
L'oblast' di Rostov (in russo Росто́вская о́бласть, Rostóvskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia che occupa un vasto territorio, che partendo dalle alture del Don arriva fino al Mar d'Azov.

La regione è attraversata da grandi fiumi (Don e Donec) che hanno permesso un forte sviluppo dell'agricoltura (principalmente cerealicoltura) e delle industrie derivate. Altre industrie importanti sono quelle tessili, elettrotecniche, meccaniche, cantieristiche, conciarie, cartarie, del legno e chimiche.
Anne Schützenberger
Anne Ancelin Schützenberger (Mosca, 29 marzo 1919 – Parigi, 23 marzo 2018) è stata una psicologa e psicoterapeuta francese, professoressa all'Università di Nizza, dove diresse per oltre vent'anni il laboratorio di psicologia sociale e clinica.

È altresì cofondatrice dell'Associazione Internazionale di Psicoterapia di Gruppo.

Jacob Levi Moreno
Jacob Levi Moreno (Bucarest, 18 maggio 1889 – Beacon, 14 maggio 1974) è stato uno psichiatra rumeno con cittadinanza austriaca naturalizzato statunitense. È noto soprattutto per essere stato l'ideatore dello psicodramma, del sociodramma, del role playing e di altre tecniche di intervento sui gruppi.
Stazione di Ulma Centrale
La stazione di Ulma Centrale (in tedesco Ulm Hbf) è la principale stazione ferroviaria della città tedesca di Ulma. È origine delle linee per Aalen, per Augusta, per Stoccarda, per Friedrichshafen e per Sigmaringen.

Ulma
Ulma (in tedesco: ) è una città extracircondariale del Baden-Württemberg, in Germania.

Capoluogo del circondario (Landkreis) Alb-Danubio (distretto di Tubinga) e della Regione Donau-Iller (distretto di Tubinga e di Svevia). È la prima città di una certa importanza (sopra i 50 000 abitanti) sulle sponde del Danubio. Il toponimo probabilmente deriva dal tedesco ulme (olmo), pianta assai presente nella zona.
Cristiano Malgioglio
Cristiano Giuseppe Malgioglio, conosciuto come Cristiano Malgioglio (Ramacca, 23 aprile 1945) è un cantautore, paroliere e personaggio televisivo italiano.

Nel corso della carriera ha pubblicato trenta album in studio, venendo apprezzato come autore negli anni '70 e '80, scrivendo alcuni dei brani più noti della musica italiana, come ad esempio L'importante è finire, Ancora ancora ancora, Testarda io, Cocktail d'amore, Forte forte forte, Gelato al cioccolato e Ciao cara come stai?, interpretato da Iva Zanicchi, con cui ha vinto il Festival di Sanremo 1974.

Tra le principali collaborazioni autoriali si annoverano Mina, Loredana Bertè, Raffaella Carrà, Patty Pravo, Loretta Goggi, Orietta Berti, Ornella Vanoni, Giuni Russo, Claudia Mori, Adriano Celentano e Franco Califano.

Dagli anni duemila, ha avviato anche una fortunata carriera televisiva, che l'ha visto cimentarsi come opinionista, concorrente e conduttore di vari programmi TV, sia in Rai sia in Mediaset.

Forte forte forte/A far l'amore comincia tu
Forte forte forte/A far l'amore comincia tu è il quindicesimo 45 giri della cantante pop italiana Raffaella Carrà, pubblicato ad aprile del 1976 dall'etichetta discografica CGD e distribuito dalle Messaggerie Musicali di Milano.
Cupa Moldovei 1997-1998
La Cupa Moldovei 1997-1998 è stata la settima edizione della coppa nazionale disputata in Moldavia tra il 7 marzo e il 27 maggio 1998. Vincitore della competizione è stato lo Zimbru Chișinău, al suo secondo titolo, che ha conquistato il diritto a partecipare alla Coppa delle Coppe 1998-1999.

Fotbal Club Zimbru Chișinău
Il Fotbal Club Zimbru Chișinău è una società calcistica moldava di Chișinău, militante nella Super Liga, il massimo livello del campionato moldavo di calcio.

Fondata nel 1947, è la più antica squadra di calcio del paese in attività e l'unica ad aver disputato tutte le edizioni del massimo campionato moldavo di calcio. Ha vinto 9 campionati e 5 coppe nazionali ed è il secondo club più titolato del paese dopo lo Sheriff Tiraspol.

Il nome Zimbru significa "bisonte" in romeno ed è in uso dal 1990.
Premi Magritte 2018
La cerimonia di premiazione della 8ª edizione dei Premi Magritte si è svolta il 3 febbraio 2018 al centro congressi Square di Bruxelles. L'evento è stato presentato da Fabrizio Rongione e le candidature sono state annunciate l'11 gennaio 2018.

Insyriated
Insyriated è un film del 2017 scritto e diretto da Philippe Van Leeuw.

Il film ha ottenuto sei candidature ai premi Magritte del 2018, vincendo sei riconoscimenti, tra cui miglior film e miglior regia per Van Leeuw.
John Taylor (pilota automobilistico)
John Malcolm Taylor (Anstrey presso Leicester, 23 marzo 1933 – Coblenza, 8 settembre 1966) è stato un pilota automobilistico britannico.
Ha partecipato a 5 Gran Premi di Formula 1. Alla partenza del Gran Premio di Germania 1966 la sua Brabham BT11 entrò in collisione con la Matra MS5 di Jacky Ickx nel primo giro della gara. Emerse dalla vettura gravemente ustionato e morì per le sue ferite quattro settimane dopo.

Taylor è stato sepolto nel cimitero Newtown Linford Parish a Leicester, nel Leicestershire.

Brabham BT11
La Brabham BT11 (conosciuta anche come Repco Brabham BT11)  è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia britannica Brabham per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1964.

Fu in una BT11 che il pilota John Taylor ebbe un grave incidente con la Matra MS5 di Jacky Ickx al Gran Premio di Germania  1966, rimanendo gravemente ferito e ustionato, morendo quattro settimane dopo in ospedale per i gravi traumi riportati.

La BT11 è stato anche utilizzata nella formula Tasman.
Statuta et capitula florentissimae civitatis Litii
Il codice di Maria d'Enghien è la trascrizione del Codice originale pergamenaceo manoscritto conservato presso l'Archivio di Stato di Lecce conosciuto come Statuti di Maria d'Enghien del 1445.
Il titolo originale è Statuta et capitula florentissimae civitatis Litii. Si tratta di una raccolta di norme e regolamenti amministrative/fiscali fatta nel 1473 per commissione di Antonello Drimi (amministratore di Lecce) che, risalenti ai tempi della contessa Maria d'Enghien e di suo figlio Giovanni Antonio del Balzo Orsini, erano ancora osservate sotto Ferdinando I d’Aragona e fatte valere fino all'inizio del Cinquecento. È stato pubblicato dalla Congedo Editore Galatina nel 1997.

Carmiano
Carmiano (Carmianu in dialetto leccese) è un comune italiano di 11 641 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

È situato nel Salento, nel territorio settentrionale della provincia. Rientra nel parco del Negroamaro.
Ministry
I Ministry sono un gruppo musicale alternative metal statunitense, formatosi a Chicago nel 1981.

Sono stati per certi versi tra i capostipiti dell'industrial metal. Hanno inoltre influenzato altri gruppi di questo filone relativamente più recenti, come Nine Inch Nails, Marilyn Manson e Fear Factory, e molti gruppi nu metal, tra cui specialmente Static-X e Sevendust.

L'unico componente stabile della band è il cantante e polistrumentista Al Jourgensen, che al suo attivo ha anche vari progetti paralleli.

Dopo l'uscita dell'album The Last Sucker nel 2007, Al Jourgensen ha annunciato la chiusura definitiva della carriera del gruppo. Nel 2012 il gruppo rientra in attività con l'album Relapse, che sarà seguito l'anno successivo da From Beer to Eternity.

Tony Campos
Antonio Campos, detto Tony (Los Angeles, 8 marzo 1973), è un bassista e cantante statunitense, noto per essere stato membro di numerosi gruppi musicali heavy metal, quali Static-X, Prong, Possessed, Fear Factory e Soulfly.
Trussardi
Trussardi è una casa di moda italiana, fondata nel 1911. Nata come laboratorio per la produzione di guanti in pelle, amplia la sua linea di pelletteria negli anni settanta, quando Nicola Trussardi subentra alla guida dell'azienda che negli anni ottanta lancia la sua prima collezione prêt-à-porter, insieme ad altri prodotti, quali profumi e una linea di jeans d'alta moda. Gli anni novanta sono il decennio che consacra Trussardi come marca internazionale, con i principali mercati situati in Italia e Giappone. Negli anni a seguire, il brand si consacra sempre di più nel mondo del lifestyle, trasferendo l’iconicità del proprio stile oltre la moda, in settori quali design, arredamento e orologeria.

Da marzo 2024, Trussardi è parte del Gruppo Miroglio, realtà internazionale attiva nell’ambito della moda femminile e del retail dal 1947.

Miroglio
La Miroglio è un'azienda italiana che opera lungo la filiera della moda femminile e del retail. Nata ad Alba (in provincia di Cuneo) nel 1947, oggi è un gruppo internazionale presente in 41 paesi con 30 società e una rete di negozi che conta 1.100 monomarca (di cui 800 in Italia e 300 tra Turchia e Medio Oriente).
His Royal Pants
His Royal Pants è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Al Christie. Prodotto dalla Nestor e distribuito dalla Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Eddie Lyons, Lee Moran, John Steppling, Ramona Langley, Stella Adams e Beatrice Van.

Al Christie
Al Christie, nato Alfred Ernest Christie, (London, 24 novembre 1881 – Hollywood, 14 aprile 1951), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Cineasta molto prolifico, lavorò a Hollywood.
Alleati della prima guerra mondiale
Potenze Alleate e colonie

Imperi centrali e colonie

Paesi neutrali

Triplice alleanza

Triplice intesa

Paesi amici della Russia

Gli Alleati della prima guerra mondiale furono quei Paesi che, aggiungendosi alle potenze della Triplice intesa (Impero britannico, Francia e Impero russo), formarono durante il primo conflitto mondiale una coalizione contro gli Imperi centrali (Impero tedesco, Impero austro-ungarico ed Impero ottomano); in particolare, alle potenze dell'Intesa si aggiunsero l'Impero giapponese nel 1914, il Regno d'Italia nel 1915 e gli Stati Uniti d'America nel 1917, mentre alla fine del 1917 la Russia, stremata dalla guerra e caduta preda della Rivoluzione d'ottobre, abbandonava l'alleanza.

Legioni cecoslovacche
Le legioni cecoslovacche (Československé legie in ceco ed in slovacco) erano unità militari volontarie composte da cechi e slovacchi che combattevano a fianco delle potenze dell'Intesa, in particolare in Francia, Italia e Russia, durante la prima guerra mondiale.
Metal Rock
Metal Rock è il primo album in studio dei Vanadium, pubblicato nel 1982 con l'etichetta Durium. Dopo la sua uscita il gruppo intraprese il tour omonimo, con l'aggiunta del chitarrista britannico Alvin Lee.

Vanadium
I Vanadium sono stati un gruppo musicale formatosi a Milano nel 1980 e attivo per tutto il decennio successivo nell'heavy metal, genere nel quale fu tra i precursori in Italia e del quale fu ritenuto tra i gruppi più rappresentativi.

Nei dieci anni d'attività continuativa (esclusa una breve réunion a metà anni novanta) il gruppo vendette più di 150 000 dischi.
Quattro Giorni di Dunkerque 2002
La Quattro Giorni di Dunkerque 2002, quarantottesima edizione della corsa, si svolse dall'8 al 12 maggio su un percorso di 866 km ripartiti in 6 tappe, con partenza e arrivo a Dunkerque. Fu vinta dal francese Sylvain Chavanel della Bonjour davanti ai suoi connazionali Didier Rous e Laurent Brochard.

Sylvain Chavanel
Sylvain Chavanel (Châtellerault, 30 giugno 1979) è un ex ciclista su strada francese, vincitore di tre tappe al Tour de France e di sette campionati nazionali (sei a cronometro e uno in linea). Con diciotto partecipazioni, è il ciclista che ha preso più volte parte alla Grande Boucle .

Professionista dal 2000, resta fedele fino al 2004 alla squadra di Jean-René Bernaudeau, nota prima come Bonjour e poi come Brioches La Boulangère. Nel 2005 passa alla Cofidis, mentre dalla stagione 2009 alla stagione 2013 corre nelle file della squadra belga Quick Step (in seguito chiamata Omega Pharma-Quickstep). Nelle stagioni 2014 e 2015 corre per la squadra elvetica IAM Cycling; nel 2016 tornò alla corte di Bernaudeau, alla Direct Énergie, rimanendovi fino al 2018, anno del ritiro dall'attività.

Ha un fratello minore, Sébastien, anch'egli ciclista professionista.
La Lettura (rivista)
La Lettura è stata una rivista mensile illustrata del Corriere della Sera pubblicata dal 1901 al 1946.

La rivista è ritornata nel 2011, come supplemento allegato all'edizione domenicale del quotidiano.

Renato Simoni
Renato Simoni, noto anche con gli pseudonimi di Turno e Il nobiluomo Vidal (Verona, 5 settembre 1875 – Milano, 5 luglio 1952) è stato un critico teatrale, giornalista, commediografo, poeta, librettista, regista e sceneggiatore italiano; assieme a Giuseppe Adami è autore del libretto della Turandot.