hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noel Harrison
Noel John Christopher Harrison (Londra, 29 gennaio 1934 – Exeter, 19 ottobre 2013) è stato uno sciatore alpino, attore e cantante britannico.

Come sportivo gareggiò per la Gran Bretagna ai Giochi olimpici invernali di Oslo 1952 e Cortina d'Ampezzo 1956, ma è conosciuto principalmente per aver inciso negli anni sessanta il brano The Windmills of Your Mind, leitmotiv del film Il caso Thomas Crown.

Era figlio dell'attore Rex Harrison e della sua prima moglie Collette Thomas.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Oda (imperatrice)
Oda od Ota di Baviera (seconda metà del IX secolo – dopo il 903) come moglie di Arnolfo di Carinzia, fu regina di Baviera e regina dei Franchi orientali (888-899), poi regina consorte d'Italia (894-899) ed infine Imperatrice (896-899).

Regno dei Franchi Orientali
Il Regno dei Franchi Orientali (in latino Regnum Francorum Orientalium), più tardi chiamato anche Regno dei Teutonici (in latino Regnum Teutonicorum o Teotonicorum) o Regno di Germania, nacque nell'843 con il trattato di Verdun, a partire dai territori assegnati a Ludovico II il Germanico. Esso andrà a costituire, assieme al Regno d'Italia, il Sacro Romano Impero nel 962.
Statuto del Regno dei Paesi Bassi
Lo Statuto del Regno dei Paesi Bassi (in olandese Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden, in papiamento Statuut di Reino Hulandes), anche noto come Carta del Regno dei Paesi Bassi è uno strumento giuridico fondamentale che stabilisce le relazioni politiche tra i quattro paesi facenti parte del cosiddetto Regno dei Paesi Bassi (un’entità politica più estesa e differente dai più noti Paesi Bassi continentali, i quali vi fanno comunque parte), che comprende anche le nazioni costitutive di Aruba, Curaçao e Sint Maarten.

Ad esso, essendo il principale documento giuridico del Regno, sono giuridicamente subordinate tutte le costituzioni locali, compresa la Costituzione dei Paesi Bassi, che è invece applicata solo nel territorio europeo e nelle Isole BES, divenute municipalità speciali della nazione costitutiva nel 2010, allo scioglimento delle Antille Olandesi, tramite referendum.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Polskie Kwalifikacje 2026
La seconda edizione di Polskie Kwalifikacje (lett. "Qualificazioni polacche"; ufficialmente Wielki Finał Polskich Kwalifikacji, lett. "Il gran finale delle qualificazioni polacche") si svolgerà il 7 marzo 2026 e selezionerà il rappresentante della Polonia all'Eurovision Song Contest 2026 a Vienna, in Austria.

Polonia all'Eurovision Song Contest
La Polonia ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 1994 conquistando immediatamente un secondo posto in classifica, miglior risultato acquisito. Nel 2012 non ha partecipato a causa degli alti costi dei diritti televisivi per gli Europei di calcio 2012 di cui il paese era ospite, sommati a quelli delle Olimpiadi di Londra. Torna in gara nel 2014. Nel 2015 la rappresentante Monika Kuszyńska è diventata la prima disabile in sedia a rotelle ad esibirsi all'Eurovision.
Codex Montfortianus
Codex Montfortianus è un manoscritto minuscolo del Nuovo Testamento, indicato anche come Minuscolo 61 perché catalogato con “61” nella lista dei testimoni secondo Caspar René Gregory (“δ 603” secondo il sistema di Hermann von Soden).

Manoscritti minuscoli del Nuovo Testamento
I manoscritti minuscoli del Nuovo Testamento sono una delle quattro categorie - insieme ai papiri, agli onciali e ai lezionari - in cui sono divisi i manoscritti del Nuovo Testamento in greco.

Sono datati a partire dal IX secolo, quando i caratteri onciali iniziarono ad essere sostituiti da quelli minuscoli, appunto, fino al XVI secolo. I manoscritti minuscoli del Nuovo Testamento sono indicati con delle sigle contenenti numeri arabi.
Something to Remember Me By: Three Tales
Something to Remember Me By: Three Tales è una raccolta di tre racconti dello scrittore canadese Saul Bellow, edita in volume singolo nell'autunno del 1991. Comprende, in ordine, The Bellarosa Connection, A Theft, già in precedenza pubblicati a parte in tascabili da Penguin Books, rispettivamente in dicembre e in marzo del 1989, e Something to Remember Me By, uscito in estratto sulla rivista "Esquire" nel 1990, che dà il titolo al volume.

I tre racconti sono presenti in italiano nel volume Romanzi, vol. II: 1960-2005, Mondadori, a cura di Guido Fink, 2008 (collana "I Meridiani" ISBN 978-88-04-55216-1).

Libro tascabile
Un libro tascabile è, alla lettera, un libro che si può "mettere in tasca": i libri tascabili si distinguono per le dimensioni ridotte rispetto alle edizioni rilegate e per il prezzo contenuto. Un'altra caratteristica comune ai tascabili è la legatura in brossura, fatta allo scopo di contenere il prezzo di copertina (che però rende i volumi molto più deperibili). Sono stati i primi libri a uscire nelle edicole, infatti le prime collane di libri tascabili uscirono come numeri di pubblicazioni periodiche.
Johann Schneider-Ammann
Johann Schneider-Ammann (Sumiswald, 18 febbraio 1952) è un politico svizzero, membro del Consiglio federale dal 2011 al 2018 e ministro dell'economia, Presidente della Confederazione svizzera per l'anno 2016.

Consiglio federale (Svizzera)
Il Consiglio federale (in tedesco: Bundesrat, in francese: Conseil fédéral, in romancio: Cussegl federal) è l'organo esecutivo del governo della Confederazione Svizzera e come tale rappresenta la più alta autorità del paese. Il Consiglio federale rappresenta, attualmente, l'unico esempio di forma di governo direttoriale al mondo.
Saldatura ad arco sommerso
La Saldatura ad arco sommerso (SAW - Submerged Arc Welding nella terminologia AWS) è un procedimento di saldatura ad arco a filo continuo sotto protezione di scoria. La morfologia generale della zona di saldatura (cioè il fatto che l'arco scocchi sotto la scoria) permette di generare una grande quantità di calore che, essendo schermato dalla scoria, cattiva conduttrice termica, resta localizzato nel bagno di saldatura. Quindi la saldatura ad arco sommerso permette di operare con elevate velocità di saldatura e di deposito. La saldatura ad arco sommerso è un processo che può essere reso completamente automatico e può effettuare sia saldature longitudinali in posizione piana che saldature circonferenziali su posizionatori.

Ionizzazione dei gas
La ionizzazione di un gas è un processo per il quale un gas, inizialmente neutro, viene ionizzato facendo passare una corrente elettrica; è anche noto come "scarica elettrica" o, se la corrente che fluisce nella scarica è molto elevata, arco elettrico. Il fenomeno della scarica nei gas coincide con la rottura dielettrica del materiale, quando il materiale è un gas. Infatti, un gas neutro è dielettrico, ma se sottoposto ad un campo elettrico sufficientemente elevato si può ionizzare e pertanto diventare conduttore.

Il campo elettrico massimo al quale può resistere un gas senza entrare in conduzione è detto rigidità dielettrica del gas, in analogia ai materiali solidi: quando si ha la scarica si dice anche che la sua rigidità dielettrica è stata perforata. Ciò accade ad esempio nel caso dei fulmini o dei tubi al neon.
Yodobashi
Yodobashi (淀橋区?, Yodobashi-ku) è stato un quartiere della Città di Tokyo (ora metropoli di Tokyo) nella prefettura di Tokyo, in Giappone, dal 1932 al 1947.

Faceva parte dei 35 quartieri della Città di Tokyo, attualmente fa parte nel quartiere di Shinjuku.

Shinjuku
Shinjuku (新宿区?, Shinjuku-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo in Giappone. È un importante centro commerciale ed amministrativo, così come la sede del nodo ferroviario più trafficato al mondo, la stazione di Shinjuku. Shinjuku è la sede del Palazzo del governo metropolitano di Tokyo, uno dei più alti edifici di Tokyo, dove viene gestita l'amministrazione politica e pubblica di Tokyo.
Arthurdactylus
Arthurdactylus (il cui nome significa "dito di Arthur") è un genere estinto di pterosauro pterodactyloide ornthocheiride vissuto nel Cretaceo inferiore, circa 115 milioni di anni fa (Albiano), in quella che oggi è la Formazione Crato, Brasile. Il genere contiene una singola specie, ossia A. conandoylei.

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, 22 maggio 1859 – Crowborough, 7 luglio 1930) è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, considerato, insieme a Edgar Allan Poe, il fondatore dei due generi letterari del giallo e del fantastico.

In particolare è il capostipite del sottogenere noto come giallo deduttivo, reso famoso dal personaggio dell'investigatore Sherlock Holmes. La sua produzione tuttavia spazia dal romanzo d'avventura alla fantascienza, dal soprannaturale ai temi storici. Dai suoi lavori sono stati tratti molti adattamenti cinematografici e televisivi.
Ambigato
Ambicato (ante 600 a.C.) è stato un principe gallo, re dei Biturigi secondo Tito Livio.

Il nome Ambicato è costituito da ambi (che significa due) e catu (che vuol dire battaglia). L'onomanzia latina lascia intendere che questo re era colui che combatte su due fronti, come Giano per i Romani, che era il dio degli inizi e il signore del tempo.

Secondo altra tradizione, Ambicato è un re nel senso di rex (latino) e rix (celtico): rix è colui che traccia la linea celeste e quella terrestre per mezzo dello scettro augurale, ovvero chi traccia la retta via.

Tito Livio
Tito Livio (in latino Titus Livius; Patavium, 59 a.C. – Patavium, 17 d.C.) è stato uno storico romano, autore degli Ab Urbe condita libri, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C.

È considerato uno dei maggiori storici dell'Antica Roma, assieme a Tacito.
Evrovizijska Melodija 2017
La ventunesima edizione dell'Evrovizijska Melodija si è tenuta dal 17 al 24 febbraio 2017 presso il Gospodarsko a Lubiana e ha selezionato il rappresentante della Slovenia all'Eurovision Song Contest 2017 di Kiev.

Il vincitore è stato Omar Naber con On My Way.

Evrovizijska Melodija
L'Evrovizijska Melodija (spesso abbreviato in EMA; letteralmente: Melodia per l'Eurovision) è un festival musicale sloveno, creato nel 1993 come selezione per il rappresentante della nazione all'Eurovision Song Contest.
Corte costituzionale (Albania)
La Corte costituzionale della Repubblica d'Albania (in albanese Gjykata Kushtetuese e Republikës së Shqipërisë) è il più alto organo del sistema giudiziario albanese che garantisce il rispetto della Costituzione.

È composta da nove giudici, incluso il Presidente, che sono nominati: tre dal Presidente della Repubblica, tre dall'Assemblea e tre dalla Corte suprema.

Costituzione dell'Albania
La costituzione dell'Albania (in albanese: Kushtetuta e Shqipërisë) è stata adottata dal Parlamento il 28 novembre 1998. È divisa in molti atti diversi. La precedente Costituzione del 1976 fu adottata il 28 dicembre 1976 e pesantemente modificata il 5 settembre 1991.
Damjan Danilović
Damjan Danilović (in montenegrino Дамјан Даниловић; Cattaro, 1º aprile 1982) è un pallanuotista montenegrino, precedentemente jugoslavo e serbo-montenegrino.

Cresce nel Primorac, squadra della sua città natale, dove disputa i suoi primi campionati da professionista già a partire dall'età di 15 anni. In patria milita anche nello Jadran e nel Budva, esperienze intervallate da una stagione al Marsiglia nel 2007-08.

Arriva in Italia nel 2012, prelevato dall'Acquachiara, per poi fare ritorno al Primorac la stagione successiva. Nel 2014 torna in Italia, all'Ortigia, squadra di serie A2, con cui ottiene la promozione in massima serie quello stesso anno.

In ambito internazionale spicca la vittoria dell'Europeo 2008 di Malaga, dopo aver battuto in finale la Serbia con il risultato di 6-5. Di Danilović l'importante rete del momentaneo 5-4.

Campionato europeo di pallanuoto 2008 (maschile)
Il campionato europeo di pallanuoto 2008 è stato la XXVIIIª edizione maschile e si è svolto a Malaga (Spagna) dal 3 al 13 luglio. L'evento è stato organizzato dalla Ligue Européenne de Natation (LEN) in collaborazione con la Real Federación Española de Natación.

Gli incontri si sono disputati nel Centro Acuático de Málaga e hanno partecipato alla competizione 12 squadre nazionali divise in due gruppi da 6.
Il Montenegro, all'esordio assoluto nella manifestazione, ha conquistato il titolo europeo battendo in finale gli ex connazionali della Serbia.
Rudolf Brazda
Rudolf Brazda (Brossen, 26 giugno 1913 – Bantzenheim, 3 agosto 2011) è stato l'ultimo sopravvissuto a un campo di concentramento ad essere stato deportato con l'accusa di omosessualità.

Brazda ha trascorso quasi tre anni al campo di concentramento di Buchenwald, dove la sua uniforme da prigioniero era marchiata con il caratteristico triangolo rosa che i nazisti usavano per contrassegnare gli uomini internati come omosessuali. Dopo la liberazione di Buchenwald, Brazda si stabilì in Alsazia, nel nord-est della Francia, nel maggio 1945, e vi visse per il resto della sua vita.

Sebbene altri uomini omosessuali sopravvissuti all'Olocausto siano ancora vivi, non erano conosciuti dai nazisti come omosessuali e non furono deportati come internati per omosessualità. Almeno due uomini gay internati come ebrei, ad esempio, hanno parlato pubblicamente delle loro esperienze.

Triangolo rosa
Il triangolo rosa (in tedesco, rosa Winkel, "angolo rosa") era un simbolo di stoffa in uso nei campi di concentramento nazisti, dove veniva affibbiato sulla casacca degli internati per omosessualità maschile, sulla base del paragrafo 175.
Petr Benčík
Petr Benčík (Nový Bor, 29 gennaio 1976) è un ex ciclista su strada ceco, professionista dal 2000 al 2012. È stato campione nazionale in linea nel 2008, nel 2010 e nel 2011, e ha rappresentato il suo paese nella prova su strada ai Giochi olimpici di Pechino 2008.

Campionati cechi di ciclismo su strada
I Campionati cechi di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione della Repubblica Ceca. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione ceco, come accade per il campione mondiale.
Rosemary (wrestler)
Courtney Rush, nata Holly Letkeman (Winnipeg, 29 novembre 1983), è una wrestler canadese.

Attualmente è sotto contratto con la Total Nonstop Action Wrestling con il ring name Rosemary. È conosciuta anche per le sue apparizioni in federazioni come BSE Pro, BCW, NCW Femmes Fatales e Shimmer Women Athletes. È una delle poche atlete ad essersi diplomata alla Can-Arm Wrestling Academy.

Total Nonstop Action Wrestling
Total Nonstop Action Wrestling è una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Nashville (Tennessee), fondata il 19 giugno 2002 da Jerry e Jeff Jarrett.

Nota inizialmente come NWA: Total Nonstop Action Wrestling, grazie ad un accordo con la National Wrestling Alliance e, dal 2007, semplicemente come Total Nonstop Action Wrestling. A partire dal 2017 la federazione è di proprietà dell'imprenditore Ed Nordholm, fondatore dell'Anthem Sports & Entertainment e, a seguito di un rebranding, diviene Impact Wrestling.

Il 21 ottobre 2023, la federazione annunciò che a partire dal 2024 avrebbe ripreso la denominazione Total Nonstop Action Wrestling.
Stazione di Yongsan
La stazione di Yongsan (용산역, 龍山驛, Yongsan-yeok) è una delle principali stazioni di Seul, si trova nel quartiere di Yongsan-gu. Da qui partono i treni KTX della linea KTX Honam che collegano la città con la zona sudovest della penisola, e in particolare con le città di Daejeon, Gwangju, Mokpo e Yeosu. Escludendo la linea 1, la stazione è utilizzata da circa 45.000 passeggeri ogni giorno (dato 2005). In coreano il nome della stazione significa "monte del drago".

Korea Train Express
Korea Train eXpress (KTX) è il nome commerciale del sistema ferroviario ad alta velocità della Corea del Sud operato da Korail. La costruzione ebbe inizio nel 1992 con la linea che connette la capitale Seul alle città di Pusan. Il servizio KTX ebbe inizio il 1º aprile 2004.
Ait Ouadrim
Ait Ouadrim  (in arabo أيت وادريم‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella Provincia di Chtouka-Aït Baha, regione di Souss-Massa. Conta una popolazione di 5 817 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Plesiochronous Digital Hierarchy
In telecomunicazioni la Plesiochronous Digital Hierarchy o PDH è una tecnologia e un protocollo di rete di livello fisico usata nelle reti di telecomunicazione per trasmettere grosse quantità di dati multiplandole su una rete di trasporto digitale come le fibre ottiche o i sistemi radio a microonde. Per estensione le reti che implementano tale protocollo a livello fisico vengono dette reti PDH. La tecnologia è uno standard ITU-T descritto dalle relative normative G.702, G.703, G.704, G.705 e G.706 per quanto riguarda le caratteristiche dei vari flussi e dalle normative comprese tra la G.731 e la G.755 per quanto riguarda le gerarchie e modalità di multiplazione.

Multiplazione
La multiplazione (o in inglese multiplexing), nelle telecomunicazioni, elettronica e reti di computer, è il meccanismo o tecnica di trasmissione per cui più canali trasmissivi in ingresso condividono la stessa capacità trasmissiva disponibile in uscita ovvero combinando più segnali analogici o flussi di dati digitali (detti segnali tributari) in un solo segnale (detto multiplato) trasmesso in uscita su uno stesso collegamento fisico.
Alister McGrath
Alister Edgar McGrath (Belfast, 23 gennaio 1953) è un teologo, biologo e educatore britannico.

Attualmente professore di Teologia, Ministero e Formazione al King's College London e direttore del Centre for Theology, Religion and Culture. McGrath è stato precedentemente professore di Teologia Storica alla University of Oxford, e rettore del Collegio Teologico di Wycliffe Hall, Oxford fino al 2005.

McGrath è noto per le sue opere di teologia storica, sistematica e scientifica, come anche per i suoi saggi sull'apologetica cristiana e la sua opposizione all'antireligionismo. Ha conseguito un PhD (in biofisica molecolare) e un Dottorato in Divinity presso la University of Oxford.

Teologia sistematica
La teologia sistematica, detta anche dogmatica, è una disciplina della teologia cristiana che si propone di organizzare la conoscenza religiosa, cioè il contenuto della propria fede che si reputa verità, in un sistema ordinato ed omogeneo, logicamente sequenziale.

Un rilievo particolare vi hanno le fonti della fede, che  possono essere le confessioni di fede, la tradizione ecclesiastica (ad esempio le interpretazioni dei padri della Chiesa) oppure il Magistero della chiesa. Le diverse tradizioni cristiane danno maggiore o minore importanza (o escludono) a ciascuna di queste "autorità".
Volo USAir 1016
Il volo USAir 1016 era un volo di linea della US Airways con decollo dall'aeroporto di Columbia, Carolina del Sud e destinazione l'aeroporto internazionale di Charlotte. Il 2 luglio 1994, il DC-9 che operava il volo si schiantò durante l'avvicinamento all'aeroporto di Charlotte a causa di un wind shear. Nell'incidente persero la vita trentasette persone.

Douglas DC-9
Il Douglas DC-9, anche noto come McDonnell Douglas DC-9, è un bireattore da trasporto passeggeri a fusoliera stretta per il corto e medio raggio, progettato e messo in produzione nel 1965 dalla statunitense Douglas Aircraft Company (che nel 1967 fu rilevata dalla McDonnell Aircraft Corporation, dando luogo alla McDonnell Douglas).

Aereo di notevole successo commerciale a livello mondiale, apprezzato per l'economia operativa e le caratteristiche tecniche, fu costruito in varie versioni di lunghezza e capienza diversa: alla cessazione della produzione, nel 1982, ne erano stati consegnati 976 esemplari. La filosofia progettuale fu alla base della famiglia di aerei MD-80, la cui produzione proseguì (con varie denominazioni e aggiornamenti tecnici e strutturali) fino al 2006.
Douglas F4D Skyray
Il Douglas F4D Skyray era un monomotore a getto da caccia imbarcato ad ala a delta prodotto dall'azienda statunitense Douglas Aircraft Company negli anni cinquanta.

È stato l'ultimo dei caccia di costruzione Douglas, che si fuse insieme alla McDonnell nella nuova casa costruttrice McDonnell Douglas.

Lo Skyray, detto Ford (per via dello spelling della sua sigla eff-four-dee), aveva un'avanzata ala a forma di delta composito, ma non riusciva ad essere un velivolo nettamente supersonico, pur superando leggermente la velocità di Mach 1. Agile, armato con razzi, cannoni e missili Sidewinder di prima generazione, aveva un notevole potenziale di fuoco per la difesa della flotta, ma venne tolto dalle unità di prima linea giusto alla vigilia della guerra del Vietnam, a partire dal 1962.

Dopo l'introduzione delle nuove designazioni per velivoli, venne chiamato F-6A.

Turbogetto
ingresso dell'aria;

compressore di bassa pressione;

compressore di alta pressione;

combustore;

scarico;

sezione calda;

turbina;

camera di combustione;

sezione fredda;

presa d'aria.

Il turbogetto è il più semplice e il più vecchio dei motori a reazione, soppiantato dalla turboventola. Si tratta di un motore a ciclo continuo (o aperto) che sfrutta il ciclo di Brayton-Joule per produrre la spinta necessaria a far muovere un aereo secondo il terzo principio della dinamica o principio di azione e reazione.
Giuseppe Palmieri (atleta)
Giuseppe Palmieri (Trani, 21 gennaio 1902 – Bologna, 13 ottobre 1989) è stato un cestista, allenatore di pallacanestro, altista e giavellottista italiano.

Si è distinto soprattutto come atleta, arrivando a disputare le Olimpiadi di Parigi 1924; nella pallacanestro ha legato il suo nome alla Virtus Bologna e al GUF/GIL Catania.

Lancio del giavellotto
Il lancio del giavellotto, a volte definito anche tiro del giavellotto, è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui l'atleta cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma affusolata fatto di metallo e fibra di vetro detto per l'appunto giavellotto.
L'Agitazione
L'Agitazione. Periodico socialista-Anarchico è stato un settimanale fondato ad Ancona da Errico Malatesta nel 1897. Ha avuto un ruolo di rilievo nel dibattito interno del Movimento anarchico italiano e, più in generale, nel confronto con repubblicani e socialisti. Soggetto a frequenti sequestri il periodico venne soppresso dalle autorità nel maggio 1898 con l'arresto di Malatesta e di buona parte della redazione, in conseguenza delle agitazioni sociali di quell'anno.

Moti popolari del 1898
I moti popolari del 1898 furono una serie di sollevazioni e proteste che si svilupparono in tutta Italia dal gennaio 1898 e che perdurarono fino a luglio dello stesso anno, a causa delle gravissime condizioni economiche e sociali.