hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Kleutgen
Joseph Kleutgen (Dortmund, 9 aprile 1811 – Caldaro sulla Strada del Vino, 13 gennaio 1883) è stato un religioso e teologo tedesco del XIX secolo. Fu tra gli estensori della Costituzione Dogmatica Dei Filius del Concilio Vaticano I.

Neotomismo
Il neotomismo, noto anche come neoscolastica, è un movimento filosofico e teologico sviluppatosi in età contemporanea.

Il movimento nacque agli inizi dell'Ottocento ma conobbe il suo massimo sviluppo intorno alla prima metà del Novecento. Tale scuola filosofica si fonda sul recupero del pensiero di san Tommaso d'Aquino, che, con opportuni adattamenti e reinterpretazioni, viene considerato fonte di sapere e guida spirituale imperiture.

Tra i massimi esponenti del Neotomismo figurano, tra gli altri: Réginald Garrigou-Lagrange, Antonin-Dalmace Sertillanges, Jacques Maritain, Étienne Gilson, Sofia Vanni Rovighi, Francesco Olgiati e Augusto Del Noce.

Alcuni studiosi, fra i quali Augusto Del Noce, rifiutano l'equipollenza dei termini neotomismo e neoscolastica.
Massimo Bulleri
Massimo Bulleri (Cecina, 10 settembre 1977) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro italiano.

Soprannominato Bullo, è alto 188 centimetri e pesa 83 chilogrammi. Giocava prevalentemente da playmaker, ma all'occorrenza anche come guardia. Ha inoltre giocato nella nazionale italiana.

Pallacanestro Treviso
La Pallacanestro Treviso, nota come Benetton Treviso fino all'anno 2012 per ragioni di sponsorizzazione, è una società sportiva dilettantistica di pallacanestro con sede nella città di Treviso. Pur essendo stata tra le squadre più titolate d'Italia, nel 2012 ha rinunciato al massimo campionato per concentrarsi esclusivamente sul settore giovanile, salvo nel 2015 in cui ha disputato il campionato di Serie C Silver.
Gueuze
La gueuze o geuze è un tipo di birra a fermentazione spontanea prodotto in Belgio, tipico della regione del Pajottenland. Viene prodotta mescolando un lambic giovane (di circa un anno) ad almeno un altro più vecchio (solitamente da due a tre anni). La miscela così ottenuta viene quindi imbottigliata, e subisce una seconda rifermentazione in bottiglia grazie agli zuccheri fermentescibili contenuti nel lambic più giovane.

Tradizionalmente la gueuze è servita in bottiglie da champagne da 375 o 750 millilitri, chiuse con un tappo in sughero avvolto da una gabbietta metallica in modo che possa reggere alla pressione dell'anidride carbonica, che grazie alla seconda fermentazione è più abbondante che nel normale lambic. Queste bottiglie vengono riposte in cantina in posizione orizzontale, a differenza delle bottiglie di birra ad alta fermentazione che sono conservate verticalmente durante la fase di rifermentazione.

Pajottenland
Il Pajottenland (talvolta scritto anche Payottenland)  è una regione del Belgio situata nella parte occidentale della provincia del Brabante Fiammingo a sud ovest di Bruxelles, tra i fiumi Senne (Zenne in fiammingo) e Dendre (Dender). È un territorio agricolo molto fertile, che sfiora l'agglomerazione urbana densamente popolata di Anderlecht (una parte di questa località è nel Pajottenland). Le altre regioni confinanti sono: Alost (Aalst in lingua olandese), Enghien (Edingen), Grammont (Geraardsbergen), Halle e Ninove. Il Pajottenland è conosciuto per la produzione della birra a fermentazione spontanea denominata Lambic, in tutte le sue varianti.
Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi
Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events) è un film del 2004 diretto da Brad Silberling, basato sui primi tre libri del ciclo di narrativa Una serie di sfortunati eventi, scritti dall'autore statunitense Lemony Snicket, all'anagrafe Daniel Handler.

Dal film è stato anche tratto un videogioco dal titolo omonimo.

Daniel Handler
Daniel Handler, noto anche con lo pseudonimo di Lemony Snicket (San Francisco, 28 febbraio 1970), è uno scrittore, sceneggiatore e fisarmonicista statunitense.

È l'autore di Una serie di sfortunati eventi, da cui è stato tratto il film Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi, diretto da Brad Silberling, e la serie televisiva Una serie di sfortunati eventi trasmessa su Netflix.
Seconda battaglia di Guararapes
La seconda battaglia di Guararapes fu uno scontro militare tra la Repubblica delle Sette Province Unite e l'impero portoghese avvenuto il 19 febbraio 1649 a Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco, Brasile. La perdita di questa battaglia da parte degli olandesi, li convinse "che i portoghesi erano degli oppositori formidabili, qualcosa che sino a quel momento ci si era rifiutato di riconoscere." Gli olandesi manterranno la loro presenza in Brasile sino al 1654 ed al trattato firmato nel 1661.

Henrique Dias
Henrique Dias (Capitaneria del Pernambuco, ... – Recife, 8 giugno 1662) è stato un militare brasiliano.

Nacque nei territori coloniali portoghesi del Brasile e non c'è consenso tra gli storici sul fatto che possa essere nato come schiavo o come cittadino libero.
Pallone d'oro 2023
Il Pallone d'oro 2023 è stato consegnato il 30 ottobre 2023 a Parigi ed è stato vinto da Lionel Messi, all'ottavo  successo nella storia del riconoscimento. Come nell'edizione precedente sono stati assegnati il Pallone d'oro femminile, il Trofeo Kopa e il Trofeo Jašin, vinti rispettivamente da Aitana Bonmatí, Jude Bellingham ed Emiliano Martínez. Sono stati assegnati anche il Premio Sócrates e il Trofeo Müller, andati rispettivamente a Vinícius Júnior ed Erling Haaland. I premi al miglior club maschile e femminile sono stati vinti rispettivamente dal Manchester City e dal Barcellona.

I riconoscimenti sono stati assegnati sulla base delle prestazioni svolte dal 1º agosto 2022 al 31 luglio 2023.

Aitana Bonmatí
Aitana Bonmatí i Conca (; Vilanova i la Geltrú, 18 gennaio 1998) è una calciatrice spagnola, centrocampista del Barcellona e della nazionale spagnola.

Campionessa mondiale con la Spagna nel 2023, si è consacrata a livello internazionale nello stesso anno, venendo nominata miglior giocatrice del campionato del mondo 2023, Pallone d'oro, The Best FIFA Women's Player e UEFA Women's Player of the Year. Nel 2024 vince il Laureus Sportswoman of the Year Award come sportiva dell'anno, diventando la prima calciatrice a vincere il premio, e per la seconda volta il Pallone d'oro e il The Best FIFA Women's Player. Nel 2025 vince per la terza volta consecutiva il Pallone d'oro e per la terza volta consecutiva il The Best FIFA Women's Player.

È l'unica atleta nella storia del calcio (femminile e maschile) ad aver vinto, nello stesso anno, Champions League, campionato del mondo e Pallone d'oro (nel 2023).
Lodoletta
Lodoletta è un dramma lirico o opera in tre atti del compositore Pietro Mascagni (1917). Il libretto è di Giovacchino Forzano ed è tratto dal romanzo Two Little Wooden Shoes di Marie Louise de la Ramée, (Ouida).

La prima venne data al Teatro Costanzi di Roma il 30 aprile 1917, con Rosina Storchio nel ruolo di Lodoletta. La prima negli Stati Uniti venne data il 12 gennaio 1918 al Metropolitan Opera House a New York, con Geraldine Farrar nel ruolo di Lodoletta ed Enrico Caruso in quello di Flammen.

Rosina Storchio
Rosa Storchio, detta Rosina (Venezia, 19 gennaio 1872 – Roma, 24 luglio 1945), è stata un soprano italiano, una delle maggiori interpreti del repertorio romantico e verista. Fu contesa fra i maggiori compositori dell'epoca.
Battaglia di Majuba Hill
La battaglia di Majuba Hill è uno scontro militare combattuto il 27 febbraio 1881 tra le truppe dell'Impero britannico e i ribelli boeri nel corso della prima guerra boera.

Fu l'atto conclusivo del piccolo conflitto sudafricano e fu vinto dai boeri, che inflissero agli inglesi una sconfitta sorprendentemente netta vista la teorica superiorità di addestramento ed equipaggiamento dell'esercito britannico. In seguito a questa grave sconfitta il governo britannico fu costretto a scendere a patti con i boeri e nella Convenzione di Pretoria, il primo ministro William Ewart Gladstone concesse ai boeri l'autogoverno sul Transvaal e sullo Stato Libero d'Orange.

La Battaglia di Majuba Hill viene ricordata dalle cronache come una delle sconfitte più umilianti subite dai britannici nella loro storia militare.

Prima guerra boera
La prima guerra boera (Afrikaans: Eerste Vryheidsoorlog, 'prima guerra di libertà'), conosciuta anche come prima guerra anglo-boera o guerra del Transvaal, fu un conflitto combattuto tra il 1880 e il 1881 tra l'Impero britannico e i coloni sudafricani di origine olandese, detti boeri.
Rutte di Gracova
Rutte di Gracova (in sloveno Rut o Nemški Rut, in tedesco Deutschruth) è un piccolo paese della Slovenia, frazione del comune di Tolmino.

La località è situata a 26,0 km dal capoluogo comunale, alle pendici sud delle Alpi Giulie, sulla parte nord della valle della Bàccia, e più precisamente nella valle del torrente Koritnica.
L'insediamento (naselje) è inoltre costituito dagli agglomerati di Pri senikih e Zaitel. La chiesa parrocchiale è dedicata a San Lamberto e appartiene alla Diocesi di Capodistria.

Valle della Baccia
La Valle della Baccia, già Valle della Bača, (in sloveno Baška grapa) è una valle alpina lunga 30 km del Goriziano in Slovenia, percorsa dal torrente Baccia (Bača) che confluisce nell'Idria (Idrija), il principale affluente dell'Isonzo.
Altair BASIC
L'Altair BASIC fu un interprete del linguaggio di programmazione BASIC.

Venne creato da Bill Gates e Paul Allen nel 1975 per il MITS Altair 8800, i quali fondarono la Micro-Soft. Fu distribuito in esclusiva da MITS fino al 1977, quando l'accordo fu sciolto.

L'Altair BASIC rappresenta una pietra miliare nella storia dell'informatica essendo il primo linguaggio di programmazione scritto per un personal computer. Fu anche il prodotto che lanciò commercialmente Microsoft: dopo la rescissione dell'accordo con MITS, le vendite del Microsoft BASIC, disponibile per una gran varietà di piattaforme hardware, fecero registrare alla fine del 1978 incassi per più di 1,3 milioni di dollari.

Altair 8800
L'Altair 8800 è stato uno tra i primi microcomputer disponibili sul mercato. È stato sviluppato e commercializzato nel 1975 dalla Micro Instrumentation and Telemetry Systems (MITS), azienda con sede ad Albuquerque (Nuovo Messico, USA).

Sebbene non sia il primo microcomputer in commercio (il Micral N era già venduto, anche assemblato, dal 1973), è uno dei sistemi più significativi della rivoluzione informatica, grazie al suo successo notevole per l'epoca.
Il numero di gennaio 1975 della rivista Popular Electronics, presentando in copertina l'Altair 8800, diede inizio all'era dell'informatica per tutti. Prima di allora il termine "computer" era sinonimo di macchine grandi e costose che potevano permettersi solo le aziende.
Gran Premio del Brasile 1978
Il Gran Premio del Brasile 1978 è stata la seconda prova della stagione 1978 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 29 gennaio 1978 sul Circuito di Jacarepaguá, vicino a Rio de Janeiro, davanti a oltre 65.000 spettatori.

La gara è stata vinta dall'argentino Carlos Reutemann, su Ferrari: per il vincitore si trattò del sesto successo nel mondiale, mentre per il fornitore di pneumatici Michelin si trattò della prima vittoria in Formula 1. Reutemann ha preceduto sul traguardo il brasiliano Emerson Fittipaldi su Fittipaldi e l'austriaco Niki Lauda su Brabham-Alfa Romeo.

Campionato mondiale di Formula 1 1978
Il campionato mondiale di Formula 1 1978 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 29° ad assegnare il campionato piloti e il 21° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 15 gennaio e terminato l'8 ottobre, dopo 16 gare, una in meno rispetto alla stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la prima volta a Mario Andretti e il titolo costruttori per la settima volta alla Lotus. Per la Lotus fu l'ultima volta che vinse sia titolo Piloti e costruttori e Andretti conquistò il suo primo e unico titolo mondiale in carriera.
Dipartimento di Zoukougbeu
Il dipartimento di Zoukougbeu è un dipartimento della Costa d'Avorio situato nella regione di Haut-Sassandra, distretto di Sassandra-Marahoué.La popolazione censita nel 2014 era pari a 110.514 abitanti.

Il dipartimento è suddiviso nelle sottoprefetture di Domangbeu, Grégbeu, Guessabo e Zoukougbeu.

Zoukougbeu
Zoukougbeu  è una città, sottoprefettura e comune della Costa d'Avorio, situata nella regione di Haut-Sassandra. È capoluogo dell'omonimo dipartimento e conta una popolazione di 46 195 abitanti (censimento 2014).
Baia di Galveston
La baia di Galveston (in inglese: Galveston Bay) è un grande estuario localizzato sulla costa del Texas dato dalla somma degli estuari dei fiumi Trinity e San Jacinto.

Si compone di cinque sottobacini: Christmas Bay, West Bay, Lower Galveston Bay, Upper Galveston Bay, East Bay e Trinity Bay. Ricopre un'area di circa 1.500 km², con 50 km di lunghezza e 27 di larghezza.

È attraversata dal canale di Houston (Houston Ship Channel) che collega il porto di Houston con il golfo del Messico. Diverse città si trovano attorno alla baia di Galveston: oltre a Houston (la più popolosa), Galveston, Pasadena, Baytown, Texas City, Anahuac.

Baytown
Baytown è una città degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Harris dello Stato del Texas. È situata al confine con la contea di Chambers sulla quale si estendono alcune propaggini della periferia orientale della città, ed è parte dell'ampia area metropolitana di Houston–The Woodlands–Sugar Land.

La popolazione al censimento del 2010 era di 71 802 abitanti.
I seduttori della domenica
I seduttori della domenica (Les séducteurs) è un film del 1980 suddiviso in 4 episodi diretti da: Bryan Forbes ("Londra", non accreditato), Édouard Molinaro ("Parigi"), Gene Wilder ("Los Angeles", non accreditato) e Dino Risi ("Roma").

Gene Wilder
Gene Wilder, pseudonimo di Jerome Silberman (Milwaukee, 11 giugno 1933 – Stamford, 29 agosto 2016), è stato un attore, sceneggiatore, regista, comico e scrittore statunitense.

È noto principalmente per il ruolo del dottor Frederick Frankenstein nel film di Mel Brooks Frankenstein Junior (1974), nato da un'idea dello stesso Wilder, quasi certamente durante le riprese del film Tutto quello che avreste voluto sapere sul sesso* di Woody Allen (Wilder interpreta il secondo episodio ma il sesto, gli esperimenti del dott. Bernardo, è quello da cui trae l’ispirazione) firmandone la sceneggiatura assieme a Mel Brooks. Wilder è noto anche per il ruolo di Willy Wonka nel film Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato (1971). Altri suoi celebri ruoli si ritrovano in Per favore, non toccate le vecchiette (1968), sempre di Mel Brooks, che gli fece guadagnare una candidatura agli Oscar, e La signora in rosso (1984), del quale fu anche regista.
Gran Premio di Monaco 2025
Il Gran Premio di Monaco 2025 è stata l'ottava prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 25 maggio sul circuito di Monte Carlo nel Principato di Monaco ed è stata vinta dal britannico Lando Norris su McLaren-Mercedes, al sesto successo in carriera; Norris ha preceduto all'arrivo il monegasco Charles Leclerc su Ferrari e il compagno di squadra, l'australiano Oscar Piastri.

Per Norris è il terzo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1 dopo il Gran Premio d'Australia, gara d'apertura del campionato. All'intero weekend di gara hanno assistito 250 000 spettatori, nuovo record per il Gran Premio di Monaco sul circuito di Monte Carlo.

Isack Hadjar
Isack Alexandre Hadjar (Parigi, 28 settembre 2004) è un pilota automobilistico francese di origine algerina, attivo in Formula 1 con la Red Bull.

In precedenza aveva corso in Formula 2, conquistando il secondo posto assoluto nel 2024.
Chicago Film Critics Association Awards 2019
La cerimonia di premiazione della 32ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta il 14 dicembre 2019 a Chicago, Illinois, per premiare i migliori film prodotti nel corso dell'anno. Le candidature sono state annunciate il 12 dicembre 2019.

Noi (film)
Noi (Us) è un film horror del 2019 scritto, diretto e prodotto da Jordan Peele, con protagonista Lupita Nyong'o. La trama segue una famiglia afroamericana in vacanza a Santa Cruz che si ritrova attaccata dai propri doppelgänger.

È stato accolto molto positivamente dalla critica, che ha lodato in particolare la sceneggiatura e la regia di Peele, la colonna sonora e l’interpretazione della protagonista Lupita Nyong'o, candidata a molti premi.
Kevin (Probably) Saves the World
Kevin (Probably) Saves the World (stilizzato Kevin ^ProbablySaves the World) è una serie televisiva statunitense creata e prodotta da Michele Fazekas e Tara Butters per ABC Studios. La serie va in onda sulla ABC dal 3 ottobre 2017. L'11 maggio 2018, la serie viene cancellata dopo una stagione.

Will Sasso
William Sasso, detto Will (Ladner, 24 maggio 1975), è un attore, comico, conduttore televisivo e imitatore canadese di origini italiane.

È conosciuto per il ruolo di Carl Monari in Perfetti... ma non troppo e Vince Goodson in $#*! My Dad Says.
Friedrich von Gärtner
Friedrich Wilhelm von Gärtner (Coblenza, 10 dicembre 1791 – Monaco di Baviera, 21 aprile 1847) è stato un architetto tedesco, fu uno dei più significativi architetti del regno di Baviera. Durante la sua carriera realizzò, tra le altre opere, 17 edifici per il re Ludovico I di Baviera e il Palazzo reale ad Atene per Ottone di Grecia.

Bad Kissingen
Bad Kissingen è una città tedesca di 23 245 abitanti, situata nel land della Baviera. È bagnato dalla Saale di Franconia, un affluente del Meno. Kissingen è una città nota per gli effetti curativi delle acque termali. Nel 2021 è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nelle Grandi città termali d'Europa. È gemellata con il comune italiano di Massa, in Toscana.
Madri - Una vita d'amore
Madri - Una vita d'amore (Madres. Amor y vida) è una serie televisiva drammatica medica spagnola, creata da Aitor Gabilondo e Joan Barbero e prodotta da Mediaset España in collaborazione con Alea Media. È distribuita sul servizio di streaming Amazon Prime Video dall'8 maggio 2020 e trasmessa in televisione su Telecinco dal 9 settembre 2020 e su Cuatro dal 9 novembre 2021 all'8 febbraio 2022.

In Italia la serie viene distribuita sul servizio di streaming Mediaset Infinity dal 21 giugno 2023 e trasmessa in televisione in seconda serata su Canale 5 dal 21 giugno al 6 settembre 2023.

Mediaset Infinity (Italia)
Mediaset Infinity (precedentemente Mediaset Play, poi Mediaset Play Infinity) è una piattaforma streaming italiana edita da RTI, società controllata da Mediaset.

La piattaforma mette a disposizione contenuti in streaming via Internet, sia in diretta che in modalità on demand, gratuiti e a pagamento.

È disponibile anche come app per Android, iOS e per le Smart TV con tecnologia HbbTV.
Rock Climbers
Rock Climbers (ロッククライマーズ?) è un brano musicale del gruppo musicale giapponese Flow, pubblicato come loro ventitreesimo singolo il 22 febbraio 2012, ed incluso nell'album Black&White. Il singolo ha raggiunto la quarantatreesima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone.

Flow (gruppo musicale)
Flow (フロウ?, Furou) è un gruppo musicale pop punk giapponese, che incide attualmente per SACRA MUSIC e viene distribuito dalla Sony Music Japan. Flow è composto da cinque membri: due cantanti (di cui uno è anche secondo chitarrista), un batterista, un bassista e un chitarrista.
Moribala
Moribala, o anche Moribila, è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di San, nella regione di Ségou.

Il comune è composto da 16 nuclei abitati:

Diolo Kafono

Diolo Kagoua

Diolo Kalanga

Kolosso

Konosso

Mikankan

Moribala-Kafono

Moribala-Kagoua

N'Gorosso

Nagaziela

Nangounso

Nankan

Nianziekan

Tieken

Togosso

Zounoukan

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Giorno del programmatore
Il Giorno del programmatore (in russo День программиста?, Den' programmista) è una festività professionale celebrata il 256º (100º numero esadecimale, o 28) giorno di ogni anno (il 13 settembre in quelli ordinari e il 12 settembre in quelli bisestili). È ufficialmente riconosciuta in Russia.

Il numero 256 (28) fu scelto perché è il numero di valori distinti rappresentabile con un byte, un numero ben conosciuto dai programmatori. 256 è inoltre la potenza più alta del numero 2 che sia minore di 365, il numero di giorni in un anno ordinario.

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
Principato di Perejaslav
Il principato di Perejaslav (in ucraino Переяславське князівство?) fu un principato regionale della Rus' di Kiev dalla fine del IX secolo fino al 1323, con sede nella città di Perejaslav sul fiume Trubiž.

Perejaslav
Perejaslav (in ucraino Перея́слав? Perejaslav) è una città ucraina (26 273 abitanti) nel distretto di Boryspil', nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Perejaslav, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Perejaslav costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Perejaslav-Chmel'nyc'kyj, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Kiev, la città fu integrata nel distretto di Boryspil'.

La città è situata nei pressi della confluenza dei fiumi Alta e Trubiž circa 95 km a sud di Kiev. Dal 1943 al 2019 il suo nome era Perejaslav-Chmel'nyc'kyj (o Pereyaslav-Khmelnytskyy; in ucraino Перея́слав-Хмельни́цький?).
Mad Dogs (serie televisiva 2011)
Mad Dogs è una serie televisiva britannica prodotta dal 2011 al 2013, di tre stagioni di quattro episodi ciascuna e una quarta stagione di due episodi a conclusione della storia, andata in onda su Sky 1 dal 10 febbraio 2011.

Prodotta da Left Bank Pictures è interpretata dagli attori John Simm, Marc Warren, Max Beesley e Philip Glenister. Gli episodi della prima stagione sono diretti da Adrian Shergold, quelli della seconda da James Hawes. Tre filmati da trenta secondi sono stati prodotti e trasmessi sui canali Sky per essere impiegati come promozione fin dall'11 gennaio 2011.

Left Bank Pictures
La Left Bank Pictures (stilizzata in LEFT BANK Pictures) è una società di produzione cinematografica e televisiva britannica. È stata fondata nel 2007 ed è stata la prima società di media britannica a ricevere investimenti dalla BBC Worldwide, società commerciale della BBC.

Fra le produzioni di Left Bank Pictures vi sono le serie televisive Il commissario Wallander, Strike Back, DCI Banks e Outlander. La loro produzione, The Crown, è la prima serie televisiva angloamericana prodotta in esclusiva per Netflix.