hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Servais Knaven
Theodorus Josephus Henricus Knaven, detto Servais (Lobith, 6 marzo 1971), è un ex ciclista su strada e pistard olandese.

Professionista dal 1993 al 2010, ha completato sedici edizioni consecutive della Parigi-Roubaix, eguagliando il record di Impanis e vincendone anche una, nel 2001.

Raymond Impanis
Raymond Impanis (Berg, 19 ottobre 1925 – Vilvoorde, 31 dicembre 2010) è stato un ciclista su strada e pistard belga.
Professionista tra il 1946 ed il 1963, vinse Giro delle Fiandre, Gand-Wevelgem, Parigi-Roubaix, Freccia Vallone e tre tappe al Tour de France.
TNFRSF10D
Il recettore del fattore di necrosi tumorale 10D è una proteina recettoriale che, nell'essere umano, è codificata dal gene TNFRSF10D e fa parte della superfamiglia dei recettori del fattore di necrosi tumorale.

Recettore del fattore di necrosi tumorale
Un recettore del fattore di necrosi tumorale o TNFR (sigla dell'inglese tumor necrosis factor receptor) è un recettore trimerico che lega il fattore di necrosi tumorale o TNF. Tale recettore opera insieme a proteine implicate nella trasduzione del segnale per determinare la risposta cellulare (ad esempio di tipo apoptotica o infiammatoria).

Dal momento che con TNF si intende solitamente il TNFα, con TNFR ci si riferisce ai recettori per tale sottotipo di fattore di necrosi tissutale, anche indicati come CD120. Esistono tuttavia numerosi altri membri di questa famiglia di recettori che legano altri sottotipi di TNF.
Gravitomagnetismo
Il gravitomagnetismo (talvolta definito gravitoelettromagnetismo, abbreviato GEM) è un insieme di analogie formali tra le equazioni di campo di Maxwell e un'approssimazione, valida sotto certe condizioni, delle equazioni di campo di Einstein per la relatività generale. La versione più comune del GEM è valida solo lontano da sorgenti isolate e per particelle test che si muovono lentamente.

Le equazioni vennero pubblicate per la prima volta nel 1893, cioè prima della relatività generale, da Oliver Heaviside come una teoria separata che espandeva la legge di Newton.

Equazione di campo di Einstein
L'equazione di campo di Einstein è l'equazione fondamentale della teoria della relatività generale. Essa descrive la curvatura dello spaziotempo in funzione della densità di materia, dell'energia e della pressione, rappresentate tramite il tensore stress-energia.

L'equazione è stata al centro di una polemica di priorità tra Albert Einstein e il matematico David Hilbert, risolta dopo parecchio tempo a favore di Einstein.
Marasmodes
Marasmodes  DC., 1838 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Asian-southern African grade) e sottotribù Pentziinae.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Linestrenolo
Il linestrenolo è un profarmaco progestativo dotato solo di una debole attività biologica intrinseca. Nell'organismo il linestrenolo viene metabolizzato ed ossidato a noretisterone (un potente progestinico) che è responsabile della sua attività.
Il farmaco è più potente del progesterone e si caratterizza per deboli proprietà estrogene ed androgene. Il linestrenolo può essere utilizzato come contraccettivo sia da solo che associato all'etinilestradiolo o al mestranolo.
L'azione contraccettiva principale determinata dal farmaco consiste in una riduzione quantitativa ed in una alterazione delle caratteristiche del muco cervicale. Le modificazioni indotte dal linestrenolo ostacolano la penetrazione degli spermatozoi.
Il farmaco favorisce la formazione di un endometrio semi-atrofico inadatto all'annidamento dell'ovulo fecondato e deprime l'ovulazione.

Noretisterone
Il noretisterone (o noretindrone) (o 19-nor-17α-etiniltestosterone) è un composto usato in associazione in alcuni contraccettivi orali, ma è disponibile anche in formulazioni come unico principio attivo. È un progestinico che può essere impiegato nel trattamento della sindrome premestruale, di dolori o di gravi emorragie mestruali e nella stabilizzazione del ciclo mestruale.

Il noretindrone è stato il primo progestinico significativamente attivo oralmente ad essere sintetizzato. In particolare fu sintetizzato per la prima volta nel 1951, presso la casa farmaceutica Syntex di Città del Messico, dai chimici Luis Ernesto Miramontes Cárdenas, Carl Djerassi e George Rosenkranz È stato il progestinico usato in una delle prime due pillole contraccettive arrivate in commercio. Spesso è utilizzato il suo estere acetico, il noretisterone acetato.
Reaction control system
Il  Reaction Control System, abbreviato RCS, è un sistema delle navette spaziali che permette, attraverso l'utilizzo di piccoli propulsori, di controllare l'assetto e talvolta di traslare.  Un RCS è in grado di fornire piccole quantità di spinta in qualsiasi direzione o combinazione di direzioni desiderata, per consentire il controllo della rotazione (rollio, beccheggio e imbardata).

Controllo di assetto
Il controllo di assetto è una tecnica usata in astronautica per controllare l'orientamento di un satellite artificiale rispetto ad un sistema di riferimento o un altro oggetto fissato, tipicamente la sfera celeste o un oggetto celeste.

Il controllo dell'assetto dei veicoli richiede la presenza di sensori per misurare l'orientamento del veicolo, attuatori per produrre il momento meccanico necessario per modificarne l'orientamento e algoritmi per comandare gli attuatori basandosi sulle misurazioni dei sensori e sull'assetto desiderato. Il campo di studio che riguarda l'integrazione di sensori, attuatori e algoritmi è chiamato guida, navigazione e controllo (GNC). Una tipica applicazione del controllo di assetto è rappresentata dal detumbling.
Supercupa Moldovei 2015
La Supercupa Moldovei 2015 è stata la 9ª edizione della Supercoppa moldava.

La partita si è disputata a Tiraspol allo stadio Sheriff Stadium tra Sheriff Tiraspol, vincitore della coppa e Milsami Orhei, vincitore del campionato.

A conquistare il trofeo è stato lo Sheriff Tiraspol per 1-3. Per la formazione della Transnistria si tratta del sesto titolo.

Cupa Moldovei 2014-2015
La Cupa Moldovei 2014-2015 è stata la 24ª edizione della coppa nazionale moldava, che è iniziata il 23 agosto 2014 (con gli incontri del primo turno preliminare) ed è terminata il 24 maggio 2015 con la finale. Lo Sheriff Tiraspol ha vinto il trofeo per l'ottava volta nella sua storia.
Carwyn Jones
Carwyn Howell Jones (Swansea, 21 marzo 1967) è un politico gallese, Primo ministro del Galles dal 2009 al 2018.

Dal 2000 al 2002 ha lavorato nell'Environment Agency Wales per il Governo del Galles. Dal 2003 al 2007 è stato Ministro dell'Ambiente e in seguito, dopo le elezioni del 2007 per un breve periodo, Ministro dell'Istruzione, della Cultura e della Lingua gallese.

Nel 2009, in successione a Rhodri Morgan, è diventato Primo ministro del Galles. Ha ricoperto questo incarico fino al 2018 - per un totale di 6.867 giorni, che lo rendono il ministro laburista più longevo nella storia del Regno Unito.

Primi ministri del Galles
Il Primo ministro del Galles (in inglese First Minister of Wales, in gallese Prif weinidog Cymru) è il leader del governo gallese e custode del sigillo gallese. Il primo ministro presiede il gabinetto gallese ed è il principale responsabile della formulazione, dello sviluppo e della presentazione della politica del governo dello stato. Ulteriori funzioni del primo ministro includono la promozione e la rappresentanza del Galles in veste ufficiale, in patria e all'estero, e la responsabilità degli affari costituzionali.

Il primo ministro è un membro del Parlamento gallese (Senedd Cymru), da cui è eletto, prima di essere ufficialmente investito della carica dal monarca. In qualità di capo del governo gallese, il primo ministro è direttamente responsabile dinanzi al Senedd delle proprie azioni e delle azioni del governo gallese.

Dal 6 agosto 2024 il primo ministro del Galles è Eluned Morgan del Partito laburista gallese.
Disordine del corteggiamento
Il disturbo del corteggiamento è un costrutto teorico della sessuologia secondo cui un certo insieme di parafilie rappresentano specifici istinti anomali di corteggiamento negli uomini. Le parafilie in questione sono la biastofilia (stupro parafilico), l'esibizionismo, il frottage, le chiamate oscene e il voyeurismo. Secondo l'ipotesi del disturbo del corteggiamento, esiste un processo di corteggiamento specie-tipico nei maschi umani costituito da quattro fasi, e le anomalie presenti in ciascuna fase risultano in uno di questi interessi sessuali parafilici. Sostanzialmente, invece di essere parafilie indipendenti, la teoria del disturbo del corteggiamento considera questi interessi sessuali come sintomi diversi di un solo disordine.

Parafilia
La parafilia (dal greco para παρά = "presso", "accanto", "oltre" e filia φιλία = "amore", "affinità"), in ambito psichiatrico, psicologico e sessuologico, è un qualsiasi intenso e persistente interesse sessuale diverso da quello per la stimolazione genitale con partner umani fenotipicamente "normali, fisicamente maturi e consenzienti". La parafilia è un termine neutro siccome non ha accezioni negative e non implica alcun risvolto patologico.

Due parafilie tra le più diffuse sono il feticismo dei piedi e il retifismo, cioè l'attrazione verso i piedi e le calzature da donna.

Di contro, un disturbo parafilico è un concetto completamente diverso in quanto è una preferenza sessuale che ha risvolti patologici siccome causa malessere e danni a sé e agli altri.
La città della magia
La città della magia (City of Sorcery) è un romanzo di fantascienza e fantasy del 1984 scritto da Marion Zimmer Bradley facente parte del Ciclo di Darkover. Il romanzo conclude idealmente la trilogia delle Libere Amazzoni di Darkover, iniziata con La catena spezzata e proseguita ne I regni di Darkover. Questa trilogia si lega anche a quella della Torre Proibita (La spada incantata, La torre proibita e L'esiliato di Darkover).

Il romanzo è stato pubblicato per la prima volta in italiano nel 1991.

I regni di Darkover
I regni di Darkover (Thendara House, 1983) è un romanzo ambientato sul pianeta Darkover, a metà fra la fantascienza e il fantasy, scritto da Marion Zimmer Bradley e pubblicato per la prima volta in Italia nel 1990.

È uno dei romanzi del Ciclo di Darkover.
Media Chisini
In statistica, la media Chisini è una definizione operativa di media introdotta da Oscar Chisini nel 1929.

Dato un vettore  e una funzione  delle  variabili , la media degli  rispetto a  è definita come quell'unico numero , se esiste, tale che

Al variare della funzione  si ottengono tipi diversi di media. Per esempio, definendo  come "somma dei numeri", ovvero

la media relativa a  sarà la media aritmetica; infatti avremo:

da cui segue che

Analogamente, definendo  come "somma del quadrato dei numeri", si ottiene la media quadratica. Tutti i tipi di media, come per esempio la geometrica o l'armonica, possono essere descritte mediante la definizione di media Chisini.

Media (statistica)
In statistica, la media è un singolo valore numerico che descrive sinteticamente un insieme di dati. Esistono diversi tipi di media che possono essere scelte per descrivere un fenomeno: quelle più comunemente impiegate sono le tre cosiddette medie pitagoriche (aritmetica, geometrica e armonica). Nel linguaggio ordinario, con il termine media si intende comunemente la media aritmetica. È l'indice di posizione più usato.
Jeff Landry
Jeffrey Martin Landry, detto Jeff (St. Martinville, 23 dicembre 1970), è un politico statunitense, governatore della Louisiana dall'8 gennaio 2024 e in precedenza procuratore generale dello stesso stato dal 2016 al 2024.

Esponente del Partito Repubblicano, è stato anche membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato della Louisiana dal 2011 al 2013. All'interno del suo partito, si colloca nella corrente degli ultraconservatori cristiani, in stretta prossimità al movimento Make America Great Again (MAGA) e al politico Mike Johnson.

Il 22 dicembre 2025, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump lo ha nominato inviato speciale in Groenlandia.

Mike Johnson (politico)
James Michael Johnson, detto Mike (Shreveport, 30 gennaio 1972), è un politico statunitense, dal 25 ottobre 2023 Speaker della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti d'America e membro della Camera dei rappresentanti per lo Stato della Louisiana dal 2017.

Membro del Partito Repubblicano, è un esponente della corrente ultraconservatrice cristiana religiosa del partito.
Passo di Giau
Il passo Giau (Jof de Giau in ladino livinallese, Śuogo de Jou in ladino ampezzano) è un valico alpino delle Dolomiti, posto a 2236 m in provincia di Belluno fra la val Boite e la val Cordevole, che mette in comunicazione i comuni di Colle Santa Lucia e Selva di Cadore con Cortina d'Ampezzo (alla sommità del passo è visibile ancor oggi il cippo confinario fra l'allora Serenissima Repubblica di Venezia e l'Impero d'Austria, oggi confine comunale fra San Vito di Cadore e Colle Santa Lucia).

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.
Scottish First Division 1999-2000
La Scottish First Division 1999-2000 è stata la 94ª edizione della seconda serie del campionato di calcio scozzese, la 5ª edizione nel formato corrente di 10 squadre, sotto l'organizzazione della Scottish Football League (SFL). La stagione è iniziata il 7 agosto 1999 e si è conclusa il 6 maggio 2000.
Il St. Mirren ha vinto il campionato ed è stato promosso in Scottish Premier League. Il Dunfermline, secondo classificato, è stato promosso per l'allargamento della Premier League a 12 squadre.
Il Clydebank è stato retrocesso in Scottish Second Division.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership è il massimo campionato scozzese di calcio, ed è organizzato dalla Scottish Professional Football League (SPFL).

Al 2023 occupa il 9º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Supercupa României 2011
La Supercupa României 2011 è stata la 13ª edizione della Supercoppa rumena.

La partita si è disputata a Piatra Neamț allo Stadio Ceahlăul tra Oțelul Galați, vincitore del campionato, e Steaua Bucarest, vincitore della Coppa di Romania.

A conquistare il trofeo è stato l'Oțelul Galați per 1-0, che ha vinto così la sua prima Supercoppa nella storia.

Cupa României 2010-2011
La Cupa României 2010-2011 è stata la 73ª edizione della coppa nazionale rumena disputata tra il 17 luglio 2010 e il 25 maggio 2011 e conclusa con la vittoria della Steaua Bucarest, al suo ventunesimo titolo.

Il vincitore parteciperà al turno di play off della UEFA Europa League 2011-2012
Mercedes F1 W03
La Mercedes F1 W03 è la monoposto costruita dalla casa automobilistica Mercedes, per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 2012.

La nuova monoposto è stata presentata il 21 febbraio 2012 in occasione dei test collettivi a Barcellona.

La F1 W03 sostituisce la Mercedes MGP W02, la quale ha disputato il Campionato mondiale 2011. Il progetto di questa monoposto è nato sotto la direzione tecnica di Bob Bell che si è unito al team della casa tedesca il 1º aprile 2011.

Così come l'anno precedente, la vettura è stata affidata a Michael Schumacher e Nico Rosberg.

Mercedes MGP W02
La Mercedes MGP W02 è una vettura di Formula 1 con la quale il team tedesco partecipa al campionato mondiale 2011.

La vettura è stata presentata il 1º febbraio 2011 presso il Circuito Ricardo Tormo di Valencia in Spagna. I piloti titolari della scuderia sono gli stessi del 2010: Michael Schumacher e Nico Rosberg.
Distretto di Banská Bystrica
Il distretto di Banská Bystrica (in slovacco: Okres Banská Bystrica) è un distretto della regione omonima, nella Slovacchia centrale. Fino al 1918, la zona apparteneva al comitato di Zólyom, nel Regno d'Ungheria.

Distretti della Slovacchia
I distretti della Slovacchia (in slovacco: sing. okres, plur. okresy) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e ammontano a 79, compresi i 5 distretti in cui è suddivisa la capitale, Bratislava, e i 4 in cui è suddivisa la città di Košice; ciascun distretto si suddivide a sua volta in comuni.
Polizia idraulica
Per polizia idraulica si intende il personale in servizio presso una pubblica amministrazione italiana, generalmente un ente territoriale, che sovrintende ad opere di manutenzione idraulica e del corso delle acque pubbliche in generale, finalizzata alla prevenzione dei danni che le acque possono arrecare alle persone e all'intero territorio, nonché alla protezione dell'esistenza e della funzione dell'interesse pubblico, rappresentato dal buon regime delle acque.

Pubblica amministrazione dell'Italia
La pubblica amministrazione dell'Italia (sigla: PA), nell'ordinamento giuridico italiano, indica il complesso degli enti pubblici facenti parte della pubblica amministrazione della Repubblica Italiana.
Menachem Mendel Schneersohn
Menachem Mendel Schneersohn (in ebraico (מנחם מנדל שניאורסון (הצמח צדק‎?, in russo Менахем Мендель Шнеерсон?, Menachem Mendel' Šneerson; Lëzna, 9 settembre 1789 – Ljubaviči, 17 marzo 1866) è stato un filosofo, mistico e rabbino russo, terzo Rebbe del movimento Chabad-Lubavitch e il primo della famiglia Schneersohn alla guida di Chabad.

Conosciuto anche con l'appellativo Tzemach Tzedek (Цемах-Цедек), Schneersohn fu un rabbino ortodosso e rebbe (capo spirituale, nell'ebraismo chassidico) dei chassidim Chabad. Durante la sua vita fu inoltre rinomato per la sua autorevolezza nello svolgere il ruolo di giurista halakhico.

Ljubaviči
Ljubaviči (russo Люба́вичи; bielorusso Любаві́чы; yiddish לובאוויטש, Lyubavitsh) è un villaggio del distretto Rudnjanskij nell'oblast' di Smolensk, in Russia. È noto a livello internazionale soprattutto per essere stata la prima sede del movimento religioso chassidico Chabad-Lubavitch, a cui ha dato il nome.
Alectroenas
Alectroenas G. R. Gray, 1840 è un genere della famiglia dei Columbidi.

Esso comprende quattro specie, una delle quali ormai estinta. Già poco tempo dopo la sua scoperta, agli inizi del XIX secolo, il piccione blu di Mauritius era divenuti piuttosto raro. La causa della sua estinzione va attribuita al calo demografico dovuto alla caccia, alla distruzione dell'habitat e alla depredazione dei nidi da parte di specie invasive introdotte dall'uomo come ratti e macachi cinomolghi.

Alectroenas nitidissimus
Il piccione blu di Mauritius (Alectroenas nitidissimus Scopoli, 1786), noto anche come piccione olandese, è una specie estinta di piccione che era endemica di Mauritius. Deve il nome comune alternativo ai colori del piumaggio: infatti, la colorazione bianca, blu scuro e rossa ricordò a Pierre Sonnerat, il naturalista che portò la specie all'attenzione del mondo scientifico, i colori della bandiera olandese.
Augusta Eugenia di Urach
Augusta Eugenia di Urach (Auguste Wilhelmine Marie-Eugénie Pauline Friederike von Urach; 27 dicembre 1842 – 11 marzo 1916) è stata una nobile tedesca, figlia di Guglielmo di Württemberg, primo Duca di Urach, e Teodolinda di Beauharnais, sposò in prime nozze il conte Rudolf von Enzenberg zum Freyen und Jöchlsthurn e in seconde nozze sposò il conte Franz von Thun und Hohenstein.

Duchi di Urach
Il titolo di Duca di Urach fu creato per Federico Guglielmo Alessandro Ferdinando, conte di Württemberg il 28 marzo 1867, con il trattamento di Altezza Serenissima.
Guglielmo era figlio del duca Guglielmo Federico di Württemberg (1761-1830) e della sua sposa morganatica, la baronessa (Freiin) Guglielmina von Tunderfeldt-Rhodis (1777-1822), che egli sposò a Coswig il 23 agosto 1800. Suo nonno paterno era Federico II Eugenio di Württemberg (1732-1797), da cui discendono gli attuali pretendenti al trono del Württemberg.

Il secondo duca di Urach divenne per breve tempo re di Lituania con il nome di Mindaugas II e nello stesso anno andò vicino alla successione al Principato di Monaco durante la crisi per la successione di Monaco del 1918. La famiglia possiede il Castello di Lichtenstein, ricostruito dal primo duca negli anni quaranta del XIX secolo.
Legislatura
La legislatura è il periodo in cui un dato organo legislativo è in carica e svolge il proprio mandato elettorale.

Ha una durata variabile, salvo un limite massimo fissato dalla legge. Una legislatura ha inizio in seguito ad elezioni, al momento della proclamazione degli eletti, alla cerimonia di insediamento in una data prestabilita o alla prima seduta utile dell'organo.

Il termine legislatura si applica, per convenzione, al solo mandato degli organi legislativi collettivi.

Potere legislativo
Il potere legislativo è uno dei tre fondamentali poteri sovrani attribuiti allo Stato (legislativo, esecutivo, giudiziario), nel principio classico della separazione dei poteri nella democrazia: si tratta di un principio attuato per la prima volta nella repubblica americana, poi teorizzato all’articolo 16 della dichiarazione dei diritti dell'uomo del 1789. Secondo la teoria di Montesquieu, i tre poteri devono essere esercitati da tre entità statali distinte e separate, che devono essere indipendenti l'una dall'altra. Il potere legislativo consente di fare nuove leggi, il potere dell'esecutivo si occupa della loro applicazione, quello giudiziario si occupa di giudicare e condannare chi non rispetta tali leggi.
111th Street (linea IRT Flushing)
111th Street è una stazione della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Flushing. La stazione, situata a Corona, Queens, è servita dalla linea 7 Flushing Local, attiva 24 ore al giorno, 365 giorni l'anno.

Al 2013, con i suoi 3 607 926 passeggeri è la centotrentanovesima stazione più trafficata del sistema.

Linea IRT Flushing
La linea IRT Flushing è una linea ferroviaria della metropolitana di New York. Fa parte della Divisione A, e si estende dal Flushing, nel Queens, a Hudson Yards, a Manhattan.

Prima che la linea fosse prolungata fino a Flushing era anche conosciuta come linea Corona o linea Woodside and Corona. Inoltre prima della cessazione del servizio della Brooklyn-Manhattan Transit Corporation, avvenuto nel 1949, la parte della linea tra Times Square e Queensboro Plaza era conosciuto come linea Queensboro.
Centrale nucleare di Shin Kori
La centrale nucleare di Shin Kori è una centrale nucleare sudcoreana situata presso la città di Kori nella provincia di Pusan,  il complesso energetico è composto da due sezioni, la sezione originaria è quella di Kori che è composta da 6 reattori. L'impianto di Shin Kori è previsto essere composto da 8 reattori, 2 OPR1000 e 6 APR1400.

Centrale nucleare di Kori
La centrale nucleare di Kori (in Coreano: 고리원자력발전소, in Hanja: 古里原子力發電所), è una centrale nucleare sudcoreana situata presso la città di Kori nella provincia di Pusan; il complesso energetico è composto da due sezioni, di cui Kori è la sezione originaria.

L'impianto è composto da 4 reattori PWR americani per 3.227 MW totali.