hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Ragogna
La battaglia di Ragogna fu uno scontro verificatosi nella prima guerra mondiale tra il Regio Esercito italiano da una parte e l'Imperial regio Esercito austro-ungarico e il Deutsches Heer dall'altra in seguito alla battaglia di Caporetto.
L'episodio rappresenta l'ultimo atto di difesa del Tagliamento da parte degli italiani che, sebbene senza riuscire nel loro scopo, rallentarono di qualche giorno l'offensiva nemica, dando così tempo ad altri reparti di ritirarsi verso il fiume Piave.

Piave
Il Piave è un fiume italiano, che nasce dalle Alpi Carniche (monte Peralba) in Friuli-Venezia Giulia, per poi attraversare il Veneto da nord a sud.

In Italia, è conosciuto come fiume Sacro alla Patria in virtù del significato storico degli avvenimenti svoltisi lungo le sue sponde nel corso della prima guerra mondiale.
Prua rovesciata
Nel design nautico, una prua rovesciata (occasionalmente indicata anche come prua reversa) è la prua di una nave o di una grande barca, il cui punto più proteso non è in alto. Il risultato potrebbe in qualche modo assomigliare alla prua di un sottomarino. La prua rovesciata massimizza la lunghezza della linea di galleggiamento e, quindi, la velocità dello scafo, e spesso ha una resistenza fluidodinamica migliore rispetto alla prua normale. D'altra parte, hanno pochissima riserva di galleggiamento e tendono a immergersi sotto le onde invece di tagliarle o superarle.

Le prue rovesciate erano popolari sulle corazzate e sui grandi incrociatori all'inizio del XX secolo. Per molto tempo non vennero utilizzate, poiché i flutti arrivavano con più facilità sul ponte, dove le persone potevano essere bagnate, soprattutto ad alta velocità e in mare agitato, ma sono tornate in auge nel design delle navi moderne.

Scafo
Lo scafo navale è la struttura di un'imbarcazione alla quale è affidato il galleggiamento. Questo si presenta come un solido la cui dimensione longitudinale è decisamente preponderante rispetto alle altre. La larghezza è in genere massima nella zona centrale e diminuisce quindi alle estremità.
Halil Şerif Pascià
Halil Şerif Pascià traslitterato anche come Halil Sherif Pascià o Khalil Sherif Pascià (Il Cairo, 20 giugno 1831 – Costantinopoli, 12 gennaio 1879) è stato un diplomatico e politico ottomano, vissuto durante l'era Tanzimat. Fu altresì un collezionista d'arte, la sua collezione fu descritta da Théophile Gautier come "la prima mai formata da un figlio dell'Islam". Fu inoltre coinvolto nelle relazioni diplomatiche a seguito della guerra di Crimea e fu anche nominato ministro ottomano degli affari esteri.

Pascià
Col termine pascià (probabile mutazione della parola persiana پادشاه (pādishāh) «signore», in arabo باشا (bāšā), in turco ottomano پاشا (paša), in turco moderno paşa, in francese pacha e in inglese pasha o bashaw) si indicava il titolo onorifico posposto al nome proprio attribuito ai figli maggiori del sultano, ai funzionari ottomani di grado elevato (ministri, alti gradi militari) e a quanti fra i militari erano destinati a ricoprire, nelle province ottomane, la suprema carica governatoriale, responsabili del loro operato soltanto di fronte alla "sublime porta". Al sultano spettava invece la carica di padiscià, da non confondere con quella di pascià.
Looking at You
Looking at You è un singolo promozionale lanciato in occasione dell'uscita di One Life One Soul - Best of Ballads, la prima raccolta della rock band svizzera Gotthard. Si tratta di uno dei due inediti del disco; l'altro è una cover di Ruby Tuesday dei Rolling Stone (inserita come lato B del singolo).

Si tratta di una canzone scritta e originariamente registrata dal chitarrista Mandy Meyer con il suo ex-gruppo, i Cobra, per l'album First Strike nel 1983. Il brano è stato successivamente riarrangiato dai Gotthard, che erano la band per cui suonava Meyer in quel periodo, e pubblicato nel 2002.

È la seconda volta che i Gotthard registrano una nuova versione di un brano dei Cobra, era infatti già successo con il singolo I'm Your Travellin' Man nel 1994.

Ruby Tuesday
Ruby Tuesday è un brano musicale del gruppo rock britannico The Rolling Stones pubblicato nel 1967 e inserito nella versione statunitense dell'album Between the Buttons. Nel Regno Unito non fu invece compresa nel disco e uscì solo come lato B del singolo Let's Spend the Night Together/Ruby Tuesday.

Il singolo raggiunse il 1º posto nella classifica degli Stati Uniti e il 3º in quella britannica. Nel 2004 la rivista Rolling Stone collocò il pezzo al 303º posto nella sua lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi.
Acorn Electron
L'Acorn Electron è un home computer del 1983, versione economica del BBC Micro, costruita dalla Acorn Computers Ltd. Possiede 32 kilobyte di RAM e la sua ROM include il BBC BASIC assieme al sistema operativo.

Nel momento del suo apice, l'Electron fu il terzo computer più venduto nel Regno Unito e la sua durata di vita fu superiore a quella del BBC Micro.

RAM
In elettronica e informatica, la memoria ad accesso casuale, meglio nota come RAM (in inglese random access memory), è un tipo di memoria volatile caratterizzata dal permettere l'accesso diretto a qualunque indirizzo di memoria con gli stessi tempi.

La RAM si contrappone alla memoria ad accesso sequenziale, in cui i dati sono disposti in modo sequenziale e per accedervi è necessario scorrere su tutti i dati precedenti.
Mayfair
Mayfair  è un quartiere situato nella parte centrale di Londra. La zona deve il suo nome alla quindicinale "Fiera di Maggio" (May Fair, in lingua inglese), tenutasi nel quartiere dal 1686 al 1764. La Fiera fu successivamente spostata a Fair Field, nell'East End.

Mayfair è delimitato da Hyde Park ad ovest, Oxford Street a nord, Piccadilly e Green Park a sud e Regent Street ad est. Gran parte della sua area si è sviluppata dalla metà del XVII secolo alla metà del XVIII secolo, come zona residenziale e alla moda, abitata principalmente dall'aristocrazia britannica. La Regina Elisabetta II nacque a Bruton Street e visse a Mayfair durante i suoi primi anni di vita.

Il quartiere è oggi prevalentemente commerciale: parte degli edifici è stata adibita ad alberghi e ristoranti di lusso, eleganti boutique, esclusive gallerie d'arte e sedi diplomatiche. Vi rimane una notevole quantità di immobili residenziali, tra i più costosi di Londra.

Oxford Street
Oxford Street è una strada di Londra, ubicata nella Città di Westminster.

Con i suoi oltre trecento punti vendita, si tratta di una delle più famose e attive strade commerciali del mondo. Ad ogni ora freme infatti di attività ed è sconsigliabile raggiungere la zona con auto e mezzi pubblici come gli autobus, mentre la metropolitana offre numerose linee e ben quattro stazioni lungo il percorso.

La strada è interrotta circa a metà da Oxford Circus, dalla quale si dirama Regent Street a nord e a sud. Altra importante traversa è New Bond Street, sede dei negozi di fascia più alta della capitale.
Cher (fiume)
Lo Cher (in occitano Char) è un fiume del centro della Francia, affluente sinistro della Loira, lungo 367 km. Nasce a Mérinchal, nel dipartimento della Creuse, nel Massiccio centrale, e sfocia presso Villandry, nell'Indre e Loira.

Creuse
La Creuse (/kʁøz/) è un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania. Confina con i dipartimenti dell'Indre a nord, dello Cher a nord-est, dell'Allier a est, del Puy-de-Dôme a sud-est, della Corrèze a sud e dell'Alta Vienne a ovest.

Oltre al capoluogo Guéret, è da ricordare la città di Aubusson.
Gli orsacchiotti di Chicago
Gli orsacchiotti di Chicago (The Chicago Teddy Bears) è una serie televisiva statunitense in 13 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 1971. È una sitcom ambientata negli anni 1920 a Chicago. In Italia è stata trasmessa su Retequattro.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
82nd (West African) Division
La 82nd (West African) Division fu una divisione di fanteria del British Army, formata nell'agosto del 1943 con unità reclutate nelle colonie dell'Africa Occidentale Britannica per prendere parte agli eventi della seconda guerra mondiale.

La divisione si componeva di tre brigate di fanteria, due con truppe provenienti dalla Nigeria e una con soldati della Costa d'Oro (l'odierno Ghana). Dopo un periodo di addestramento, nell'ottobre 1944 l'unità fu trasferita in India per prendere parte agli scontri della campagna della Birmania contro i giapponesi, entrando in linea sul fronte dell'Arakan in forza al XV Indian Corps; la divisione sostenne pesanti scontri nel difficile teatro dell'Arakan, aprendosi la strada attraverso le montagne ricoperte di giungla dei Monti Arakan e affrontando diverse battaglie contro gli ostinati reparti giapponesi.

Rimasta di guarnigione in Birmania nell'immediato dopoguerra, la divisione fu infine sciolta nel maggio 1946 e i suoi componenti rimpatriati.

Costa d'Oro (colonia britannica)
La Costa d'Oro britannica (Colony of the Gold Coast in inglese) fu una colonia della corona del Regno Unito dal 1821 al 1957 corrispondente all'odierno Ghana, in Africa occidentale. Il nome indicava in origine solo la regione costiera, con riferimento ai ricchi giacimenti d'oro che si trovavano entro il suo territorio. L'espressione "Costa d'Oro" viene tuttora usata per indicare la regione litoranea dell'ex colonia, compresa fra il Capo Three Points ed Accra.
Sandhi tonale
Il sandhi tonale è una forma di sandhi che si produce nelle lingue tonali, nella quale i toni assegnati alle singole parole variano in base alla pronuncia delle parole che le circondano nell'enunciato (locuzione o frase). Esiste in tutte le lingue tonali, ma in alcune appare più diffuso che in altre.

Il termine sandhi viene dal sanscrito e significa propriamente «legamento» (composto da sam- «assieme» e dal tema di dhā- «porre, fare»; cfr. l'etimo di sintesi). Nella grammatica sanscrita (dalla quale il termine è poi passato anche in altre lingue) indica «l'insieme degli adattamenti fonologici che si verificano nella giuntura tra diversi morfemi».

Sandhi
Il sandhi (dal sanscrito saṃdhi, संधि, "unione", pronunciato /sən̪d̪ʱi/, in italiano generalmente /'sandi/) è un termine utilizzato dagli antichi grammatici indiani e poi ripreso dalla linguistica di fine Ottocento per indicare l'insieme dei cambiamenti fonetici che avvengono in confine di morfema o tra parola e parola. Nel primo caso si parla di sandhi interno, nel secondo di sandhi esterno.

Un sinonimo di sandhi è legamento.
BR-050
La BR-050 è un'autostrada federale radiale brasiliana che unisce la capitale Brasilia con la città di Santos, nello stato di San Paolo. È considerata una delle autostrade più trafficate del paese, in quanto collega la capitale federale alla più grande metropoli brasiliana, San Paolo.

La sezione dell'autostrada nello stato di San Paolo è sotto la giurisdizione del governo statale è conosciuta con il nome di SP-330 (Anhanguera), nel tratto che collega Igarapava a San Paolo, mentre è nota come SP-150 (Anchieta) nel tratto compreso tra San Paolo e Santos.

Tra il Distretto Federale e Cristalina, passando per Luziânia, il tracciato della BR-050 si sovrappone a quello della BR-040, che collega Brasilia a Rio de Janeiro.

San Paolo (stato)
San Paolo (São Paulo) è uno stato del Brasile (capitale San Paolo) situato nella parte sud-occidentale del paese tra l'oceano Atlantico e il fiume Paraná. È lo stato federato più grande del Brasile per popolazione. Lo stato, che ha il 21,9% della popolazione brasiliana, genera il 33,9% del PIL brasiliano.
Anni verdi (romanzo)
Anni verdi (titolo originale The Green Years) è un romanzo del 1944 di Archibald Joseph Cronin.

Appartenente al genere di formazione, narra la storia di un ragazzo orfano, afflitto dalla povertà, che si trasferisce nella Scozia centrale dove cresce nella casa dei nonni, trovando come unico conforto e confidente il suo bisnonno.

Dal romanzo è stato tratto un film omonimo nel 1946.

Parentela
La parentela è il vincolo biologico, sociale, e giuridico, tra le persone che hanno in comune uno stipite.

Il termine deriva dal latino parens, parentis che però significava più propriamente genitori; infatti nel mondo romano quando ci si riferiva alla parentela si utilizzava il termine propinqui, che significa «coloro che sono vicini». In linguistica i termini utilizzati per indicare un grado di parentela sono detti singenionimi.
Circolo virtuoso e circolo vizioso
Le espressioni  circolo virtuoso e circolo vizioso intendono riferirsi a una combinazione stabile di due o più condizioni tali per cui il mantenimento di ciascuna condizione contribuisce al mantenimento di tutte le altre attraverso un meccanismo di retroazione positiva.

Se tali condizioni sono considerate desiderabili si tratterà di circolo virtuoso, viceversa se le condizioni sono sgradite si parlerà di circolo vizioso. Nel caso più semplice che le condizioni siano due, esse sono concatenate direttamente per cui l'una è la causa dell'altra e viceversa.

Retroazione
La retroazione, controreazione, retroregolazione, o feedback (dall'inglese), è la capacità di un sistema dinamico di tenere conto dei risultati del sistema stesso, per modificare le proprie caratteristiche.

La teoria dei sistemi retroazionati è utilizzata in molti campi delle scienze pure, delle scienze applicate (tra cui i controlli automatici) e della biologia. Il concetto è stato introdotto dal matematico americano Norbert Wiener negli anni quaranta.

Applicazioni pratiche sono il termostato (dal 1620), il rotore per la regolazione automatica dei mulini a vento (dal 1745), il galleggiante delle cisterne domestiche (dal 1746), il regolatore centrifugo di James Watt (dal 1789), oggi ad esempio i microprocessori nelle automobili e nei motori a reazione.
The Bomb Squad
The Bomb Squad è un team di produttori musicali e beatmaker statunitensi i cui membri originali sono:

Chuck D

Hank Shocklee

Keith Shocklee

Eric "Vietnam" Sadler.

Nel 1994, ai membri fondatori si sono uniti anche

Easy Mo Bee

Gary G-Wiz

Sleek

Panic

La loro musica generalmente consiste in linee molto dense di musica hip hop tipica delle jam, campionamenti di voce e chitarre tipicamente rock.

Il gruppo inoltre è particolarmente famoso per aver lavorato con il gruppo Public Enemy, ma oltre a questo, vanno menzionate le collaborazioni con artisti di primo piano della scena hip hop come il rapper Ice Cube e il gruppo rock gallese Manic Street Preachers.  Hanno inoltre prodotto alcune tracce per il gruppo new jack-hip hop Bell Biv DeVoe.

Manic Street Preachers
I Manic Street Preachers sono un gruppo rock alternativo gallese talora associato alla scena britpop, formatosi nel 1986 a Blackwood, in Galles.

Assursero alla fama nel Regno Unito alla fine degli anni novanta.
Nella prima parte della loro carriera erano considerati un gruppo punk rock, la loro musica è ora spesso vista come rock alternativo.

I membri dei Manic Street Preachers hanno vissuto durante l'infanzia lo sciopero dei minatori degli anni ottanta. I loro testi e le loro performance esprimono una netta posizione politica socialista. Una volta hanno dedicato un premio a Arthur Scargill, leader del National Union of Mineworkers e in seguito del Socialist Labour Party, e hanno fatto un celebre concerto a Cuba.

Parte della loro fama, al di là dei meriti musicali e all'impegno politico, è dovuta alle loro azioni iconoclaste della prima parte della carriera e alla misteriosa scomparsa (probabile suicidio) di Richey James Edwards, chitarrista e autore di molti testi del gruppo.
Emanuele Buil Lalueza
Emanuele Buil Lalueza C.M.F., in spagnolo Manuel Buil Lalueza (Abizanda, 31 agosto 1913 – Barbastro, 13 agosto 1936), è stato un religioso spagnolo, martirizzato a Barbastro durante la Guerra civile spagnola e venerato come beato dalla Chiesa cattolica.

Abizanda
Abizanda è un comune spagnolo di 151 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Fa parte della comarca del Sobrarbe.

Nel paese venne eretta, nell'XI secolo, una poderosa torre difensiva in perfetto stato di conservazione che ospita, soprattutto durante il periodo estivo, esposizioni e mostre di vario tipo.
Gens Annia
La gens Annia era un'antica famiglia plebea romana. La prima persona della gens, menzionata da Tito Livio, è il pretore latino Lucio Annio di Setia, una colonia romana nel 340 a.C. Al tempo della seconda guerra punica, i suoi membri ebbero incarichi minori nelle magistrature a Roma, fino a quando Tito Annio Lusco fu nominato console nel 153 a.C. Membri importanti della gens sono conosciuti nella storia romana fino al III secolo.

Tito Livio
Tito Livio (in latino Titus Livius; Patavium, 59 a.C. – Patavium, 17 d.C.) è stato uno storico romano, autore degli Ab Urbe condita libri, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C.

È considerato uno dei maggiori storici dell'Antica Roma, assieme a Tacito.
36 Crazyfists
I 36 Crazyfists sono un gruppo metalcore statunitense formatosi nel 1994 a Anchorage, Alaska. Hanno registrato 5 album In the Skin, Bitterness the Star, A Snow Capped Romance, Rest Inside the Flames, The Tide and Its Takers ed infine Collisions and Castaways.  Attualmente sono sotto contratto con la Roadrunner Records.

Anchorage
Anchorage (toponimo che in inglese significa ancoraggio; in dena'ina  Dgheyay Kaq' ) è la città più grande dello Stato dell'Alaska, negli Stati Uniti d'America, porto navale posto sulla Baia di Cook attraverso la quale comunica con il golfo dell'Alaska. Costituisce lo snodo di comunicazione dell'Alaska centrale e occidentale. Tra le risorse naturali ci sono il petrolio, il metano e la pesca. La lega civica nazionale ha premiato Anchorage come prima città tra tutte quelle statunitensi nel 2002. Anchorage ha vinto questo premio altre tre volte in questi ultimi 50 anni.
FSC Lublin
L'FSC Lublin è un veicolo commerciale leggero prodotto dalla FSC nello stabilimento di Lublino tra il 1993 e il 2007.

Nato come erede dello storico modello FSC Żuk è stato venduto con numerosi marchi in seguito ai passaggi di proprietà dello stabilimento: dal 1997 al 2002 come Daewoo Lublin in quanto la sud coreana Daewoo Motors acquistò tutte le attività della FSC.

In seguito al fallimento della Daewoo i diritti di produzione sono successivamente passati alla Andoria Motors e di conseguenza perse il marchio Daewoo per adottare quello Andoria. Nel 2004 i diritti passarono alla Intrall che lo produsse fino al 2007. Gli ultimi esemplari prodotti dalla DTZ sono stati fabbricati dal 2011 al 2016 sia con marchio DTZ che Honker.

Lublino
Lublino (in polacco Lublin, grafia yiddish: לובלין) è una città di 322 723 abitanti della Polonia orientale, capoluogo del voivodato omonimo, sul fiume Bystrzyca, affluente del Wieprz.

Nona città più popolosa della Polonia, prima tra quelle a est della Vistola, è uno dei centri più antichi del paese, con una ricca storia e architettura. Era la città regia del Regno di Polonia e la capitale del voivodato di Lublino sin dal suo inizio nel 1474. Sede arcivescovile, dal 1918 ospita l'Università Cattolica di Lublino.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2029 insieme alla svedese Kiruna.
A Way Out
A Way Out è un videogioco action-adventure del 2018, sviluppato da Hazelight Studios e pubblicato da Electronic Arts per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows.

Pubblicato sotto il programma EA Originals, il gioco è il secondo titolo diretto da Josef Fares dopo Brothers: A Tale of Two Sons (2013) e, a differenza del precedente, può essere giocato esclusivamente in modalità cooperativa in split screen.

Dopo due settimane dalla pubblicazione, il gioco ha venduto ufficialmente un milione di copie.

Brothers: A Tale of Two Sons
Brothers: A Tale of Two Sons è un videogioco d'avventura, sviluppato da Starbreeze Studios e pubblicato da 505 Games, distribuito il 7 agosto 2013 per Xbox 360 e successivamente per PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows, Nintendo Switch, iOS e Android. Nel 2024 è stato pubblicato un remake per PlayStation 5, Xbox Series X/S e Windows.
Nestor Ivanovič Machno
Nestor Ivanovič Machno (in russo Нестор Иванович Махно?, in ucraino Не́стор Іванович Махно́?, Nestor Ivanovyč Machno; Huljajpole, 7 novembre 1889, [ 26 ottobre del calendario giuliano] – Parigi, 25 luglio 1934) è stato un anarchico e rivoluzionario ucraino.

Huljajpole
Huljajpole (in ucraino Гуляйполе?; in russo Гуляйполе?, Guljajpole) ha  una popolazione di 12 786 abitanti  ed è una città situata nel distretto di Polohy nell'oblast' di Zaporižžja. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Huljajpole, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Huljajpole era il centro amministrativo del distretto di Huljajpole. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a cinque il numero dei distretti dell'oblast' di Zaporižžja l'area del distretto di Huljajpole venne fusa nel distretto di Polohy.
The Art of Chris Farlowe
The Art of Chris Farlowe è un album discografico del cantante britannico Chris Farlowe pubblicato dalla Immediate Records nel 1966.

Andrew Loog Oldham produsse le sedute di registrazione insieme a Mick Jagger dei Rolling Stones. L'album include quattro canzoni composte da Jagger e Keith Richards, tra le quali Out of Time, la cui versione di Farlowe nel luglio 1966 arrivò al primo posto in classifica in Gran Bretagna diventando il suo più grande successo in carriera.

Keith Richards
Keith Richards (IPA: [ˈkiθ ˈɹɪtʃəɹdz]; Dartford, 18 dicembre 1943) è un chitarrista, cantautore e attore britannico, membro fondatore dei Rolling Stones.

Nel 2003, la rivista musicale Rolling Stone lo classificò al decimo posto nella lista dei migliori chitarristi di sempre, nella lista aggiornata del 2011 salì al quarto posto.
Stretto di Chio
Lo stretto di Chio, talvolta chiamato anche canale di Chio, è un piccolo stretto situato nella parte orientale del Mar Egeo che separa l'isola greca di Chio dalla costa turca dell'Anatolia e dalla Regione dell'Egeo.

Chio (isola)
Chio, anticamente detta Scio (in greco Χίος?, Chios), è un'isola greca dell'Egeo orientale e, amministrativamente, un'unità periferica dell'Egeo Settentrionale, di fronte alla costa turca.

La popolazione ammonta a 51.936 abitanti (censimento del 2001), la superficie è di 845 km². Il capoluogo Chíos [Χίος] (detta anche Chora - Χόρα) è un importante porto. Altri centri sono Vrondados, Volissòs (Βολισσός), Kardamylla e Oinousses, quest'ultimo situato su una piccola isola a 5 km di distanza. L'isola è famosa per i suoi paesaggi e il clima mite. Fra le esportazioni primeggia il mastice, seguono olive, fichi e vino.

L'isola era anche una delle 51 prefetture in cui era divisa amministrativamente la Grecia, fino al 1º gennaio 2011, quando sono state abolite a seguito dell'entrata in vigore della riforma amministrativa detta "Programma Callicrate".
L'isola diede i natali allo scultore Lisia.