hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Indoor Football
L'American Indoor Football (AIF) è una lega professionistica di football a 8 fondata nel 2006. La nascita della lega coincide con la fine della American Indoor Football League (AIFL), dal momento che tutte le squadre di questa aderirono all'AIF. I fondatori e proprietari dell'AIF sono John Morris e Michael Mink.

Wyoming Cavalry
Gli Wyoming Cavalry sono stati una franchigia professionistica di football americano indoor con sede a Casper, Wyoming; hanno giocato nella Indoor Football League. I Cavalry disputavano le loro gare casalinghe al Casper Events Center.
Melehan e Melou
Melehan e Melou sono, nella materia di Bretagna, i figli del traditore Mordred, figlio illegittimo di re Artù.

I due sono citati, ma non nominati, nella Historia Regum Britanniae di Goffredo di Monmouth. I loro nomi appaiono solo in opere successive: Melehan è nominato nella Morte di Re Artù, mentre Melou nel Brut di Layamon.

Secondo il racconto di Goffredo, dopo la battaglia di Camlann, dove il padre morì, presero il comando dei rimasugli dell'esercito, continuando a minacciare la pace lasciata da re Artù. Infine, dopo essere stati sconfitti in battaglia da Costantino III, il successore di Artù, vennero da lui uccisi a tradimento su suolo sacro, atto che gli costò la vita. Nelle tradizioni gallesi, dopo la morte di Costantino, gli successe Gwydre, il figlio primogenito di Artù e della regina Ginevra in quelle versioni.

Costantino III di Britannia
Costantino (cornico: Costentyn; gallese: Custennin; latino: Constantinus; inglese: Constantine; 520 circa – 9 maggio 576) è stato un re della Dumnonia, e uno dei sovrani leggendari della Britannia secondo Goffredo di Monmouth, che ne fa l'erede e successore di re Artù. È citato dal contemporaneo Gildas, ed è incluso nelle genealogie dei re della Dumnonia. È anche venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Costantino, II di Dumnonia, a volte viene indicato come "III di Britannia" per distinguerlo dai due omonimi compresi nella lista dei leggendari sovrani britannici, ovvero Costantino I e Flavio Claudio Costantino (quest'ultimo, oltre a "Costantino II di Britannia", è indicato anche come "Costantino III dell'Impero romano" nelle fonti storiografiche).
Port Victoria (Australia)
Port Victoria è un villaggio costiero dell'Australia nello Stato dell'Australia Meridionale. Si trova sul golfo di Spencer, nella parte meridionale della penisola di Yorke, circa 190 km a ovest di Adelaide. Nel 2006 contava 345 abitanti.

Come altre località sul golfo di Spencer, Port Victoria era dotata di un molo per l'attracco delle navi a vela dette windjammer, che trasportavano grano e altri cereali dall'Australia all'Inghilterra o all'Irlanda. Questa attività era molto fiorente nella prima metà del XX secolo, ma terminò proprio a Port Victoria nel 1949. Per questo la località è nota come The last of the windjammer ports (l'ultimo dei porti windjammer).

Nel 1933 la nave a vela Parma partì da Port Victoria con un carico di cereali e raggiunse il porto di Falmouth in Inghilterra in 83 giorni, un record per allora.

La principale attrazione turistica di Port Victoria è il "Port Victoria Windjammer Museum", un museo dedicato all'epoca delle navi windjammer.

Golfo di Spencer
Il golfo di Spencer è il più occidentale di due grandi insenature della costa meridionale dell'Australia, nello stato dell'Australia Meridionale, che fronteggia la Grande Baia Australiana. 
Il golfo misura 322 km di lunghezza e 129 km di ampiezza alla sua bocca. La costa occidentale del golfo è costituita dalla penisola di Eyre, mentre il lato orientale è costituito dalla penisola di Yorke, che lo separa dal più piccolo golfo St Vincent. 
Le città più grandi del golfo sono Whyalla, Port Pirie e Port Augusta. Tra le città minori del golfo vi sono Wallaroo e Port Broughton.
GBIC
GBIC è l'acronimo di Gigabit Interface Converter. Si tratta di uno standard costruttivo per transceiver Gigabit Ethernet e Fibre Channel.

Una variante dello standard GBIC è il mini-GBIC, caratterizzato da dimensioni inferiori. Nella pratica, con il termine GBIC si indica il transceiver stesso.

Il GBIC si presenta come un piccolo dispositivo elettronico, delle dimensioni di una piccola chiavetta USB, dotato di una presa per fibra ottica. Esso va inserito nell'apposito alloggiamento di cui sono dotati gli switch ottici e funge da interfaccia tra la fibra e lo switch.

Ricetrasmettitore
Un ricetrasmettitore (in inglese transceiver, unione delle parole inglesi transmitter e receiver), nelle telecomunicazioni, è un dispositivo costituito da un trasmettitore e un ricevitore che condividono alloggiamento e circuiti. Quando trasmettitore e ricevitore non hanno parti in comune del circuito elettrico è conosciuto come trasmettitore-ricevitore. Il termine ebbe origine negli anni venti. Il termine include anche dispositivi come trasponder, transverter e ripetitori. Se i segnali trasmessi e ricevuti sono radioelettrici, viene chiamato radioricetrasmettitore.
Zemrën e lamë peng
Zemrën e lamë peng (dall'albanese: Abbiamo lasciato in ostaggio il nostro cuore) è un singolo della cantante albanese Olta Boka, pubblicato nel 2007 dall'emittente albanese RTSH.

Il brano ha vinto il 46° Festivali i Këngës, rappresentando l'Albania all'Eurovision Song Contest 2008 e classificandosi al 17º posto nella finale dell'evento.

Albania all'Eurovision Song Contest
L'Albania ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 2004, partecipandovi senza interruzioni. Non ha mai vinto la competizione e il suo risultato migliore è un 5º posto, ottenuto nel 2012 da Rona Nishliu con Suus.

La nazione ha mancato la finale in nove occasioni (2006, 2007, 2011, 2013, 2014, 2016, 2017, 2022 e 2024) e ha sempre utilizzato il Festivali i Këngës come metodo di selezione nazionale.
Blade Violent - I violenti
Blade Violent - I violenti è un film del 1983, diretto da Gilbert Roussel e Bruno Mattei (non citato nei titoli originali). È noto anche come Emanuelle - Fuga dall'inferno.

Ottavo e ultimo film della serie ufficiale di Emanuelle nera, secondo diretto da Bruno Mattei, con protagonista Laura Gemser, è stato girato in contemporanea a Violenza in un carcere femminile. Come il precedente film questo fa parte del genere women in prison, ma è ancora più violento mostrando una roulette russa con schizzi di cervello, e una carcerata con una lametta nella vagina.

Laura Gemser
Laurette Marcia Gemser, detta Laura (Surabaya, 5 ottobre 1950), è un'attrice, modella e costumista indonesiana nota soprattutto per la fortunata serie cinematografica di Emanuelle nera, in cui interpretava la protagonista.
Villina
La villina è una proteina tessuto-specifica che lega l'actina (ABP, actin binding protein), di 92.5 kD.

Nei vertebrati è presente soprattutto associata ai fasci di actina presenti nell'orletto striato (ad esempio quello delle cellule intestinali).

Altre funzioni sembrano essere il favorire la disposizione dell'actina in fasci, la sua nucleazione e il suo capping ("incappucciamento" della sua estremità terminale). Studi con topi knock out mostrano comunque che le funzioni di questa proteina non sono ancora del tutto chiare.

La villina è una proteina di alto interesse per la dinamica molecolare, in quanto contiene una piccola regione all'estremità C-terminale che si ripiega formando una particolare struttura con tre alfa eliche; questa porzione si ripiega molto rapidamente ed è stabilizzata da interazione idrofobiche. Sono presenti inoltre tre siti di legame per il fosfatidilinositolobisfosfato (PIP).

Actina
L'actina è una proteina di forma globulare, con un diametro di circa 7 nanometri, dal peso di 43 kilodalton (kDa) e costituisce una porzione abbondante (5-10%) di tutte le proteine delle cellule eucariote.

La più alta presenza di actina si riscontra nelle cellule del tessuto muscolare (circa 20% delle proteine totali), dove è fondamentale per il processo di contrazione.

Ogni singola subunità di actina (detta actina G, cioè globulare) si può legare ad altre due subunità, formando così un polimero lineare. Due polimeri lineari avvolti tra di loro danno origine a un microfilamento, uno dei tre tipi fondamentali di filamenti che compongono il citoscheletro.

Nei vertebrati sono state identificate tre diverse isoforme di actina: alfa-actina, beta-actina e gamma-actina.
Metodo intergovernativo
Il metodo intergovernativo è un processo decisionale utilizzato dall'Unione europea nei settori della Politica estera e di sicurezza comune e della Giustizia e affari interni (rispettivamente secondo e il terzo pilastro prima del Trattato di Lisbona). 
È caratteristico di un'organizzazione internazionale.

Nel primo pilastro, la Comunità Europea, nel quale è più forte la tendenza sovranazionale, era stato sostituito dal metodo comunitario.

È caratterizzato da:

ruolo importante degli stati membri, che condividono con la Commissione europea il diritto di iniziativa;

decisioni all'unanimità nell'ambito del Consiglio dell'Unione europea;

intervento meramente consultivo del Parlamento europeo;

ruolo ridotto della Corte di Giustizia.

Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
L'istituzione dello spazio di libertà, sicurezza e giustizia si fonda sul titolo V del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (articoli 67-89). Lo spazio è stato creato per garantire l'assenza di controlli alle frontiere interne, offrendo al contempo un livello elevato di protezione ai cittadini.
John W. Davis
John William Davis (Clarksburg, 13 aprile 1873 – Charleston, 24 marzo 1955) è stato un politico statunitense, membro del Partito Democratico, Avvocato generale degli Stati Uniti dꞌAmerica dal 1913 al 1918 e ambasciatore nel Regno Unito dal 1918 al 1921.
È stato il candidato del suo partito alle elezioni presidenziali del 1924 ma fu sconfitto da Calvin Coolidge.

Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1924
Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1924 si svolsero il 4 novembre. La sfida oppose il vicepresidente repubblicano uscente John Calvin Coolidge Jr. e il candidato democratico John William Davis. Coolidge fu eletto presidente.
Agostino d'Ippona
Aurelio Agostino d'Ippona (in latino Aurelius Augustinus Hipponensis; Tagaste, 13 novembre 354 – Ippona, 28 agosto 430) è stato un filosofo, vescovo, teologo, monaco e mistico romano.

Conosciuto anche come sant'Agostino, è padre, dottore e santo della Chiesa cattolica, detto anche Doctor Gratiae ("Dottore della Grazia"). È considerato il maggiore rappresentante della patristica occidentale.

Confessioni (Agostino)
Le Confessioni (in latino Confessionum libri XIII o Confessiones) sono un'opera autobiografica in XIII libri di Agostino d'Ippona, padre della Chiesa, scritta nel 398.  È unanimemente ritenuta tra i massimi capolavori della letteratura cristiana. In essa, sant'Agostino, rivolgendosi a Dio, narra la sua vita e in particolare la storia della sua conversione al Cristianesimo.
Walls and Bridges
Walls and Bridges è un album in studio di John Lennon, pubblicato nel 1974 su etichetta Apple Records.

Ideato e registrato durante il suo periodo di separazione da Yōko Ono, il disco cattura Lennon nel bel mezzo del suo famoso "lost weekend", un lasso di tempo che durò diciotto mesi. L'album raggiunse la prima posizione in classifica negli Stati Uniti ed in Canada, la terza in Norvegia, la quarta in Australia, la sesta in Svezia e Regno Unito, l'undicesima in Italia e contiene l'unico singolo da numero 1 dell'intera carriera solista in vita di Lennon, il brano Whatever Gets You Thru the Night.

Harry Nilsson
Harry Nilsson, all'anagrafe Harry Edward Nilsson III, noto anche con lo pseudonimo di Bo Pete, Johnny Niles e Buck Earle (New York, 15 giugno 1941 – Agoura Hills, 15 gennaio 1994), è stato un cantautore e musicista statunitense, attivo soprattutto negli anni sessanta e settanta.

Durante la sua carriera, Nilsson è divenuto celebre grazie a interpretazioni di brani altrui come, ad esempio, Everybody's Talkin' di Fred Neil e Without You, composta da Pete Ham e Tom Evans originariamente per i Badfinger. Nilsson ha anche composto musica per altri artisti e pubblicato album solisti accolti positivamente.

Lo stile musicale di Nilsson sintetizza diversi elementi delle tradizioni pop (pop barocco, pop psichedelico, sunshine pop) e rock (soft rock, hard rock). A partire dalla metà degli anni settanta, il suo stile si orientò sempre più all'easy listening. AllMusic lo considera anche un artista di musica d'autore.
Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers
Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers (Halloween 4: The Return of Michael Myers) è un film del 1988 diretto da Dwight H. Little.

È il quarto capitolo della saga horror di Halloween. La storia torna a concentrarsi sulle vicende di Michael Myers dopo Halloween III - Il signore della notte, che si era distaccato dalla storia dei primi due film.

Michael Myers (personaggio)
Michael Audrey Myers (noto anche come Ombra, Ombra della Strega, Uomo Nero o, in inglese, The Shape) è un personaggio cinematografico immaginario ideato da John Carpenter e Debra Hill come antagonista della serie di film horror slasher Halloween.

Michael Myers è entrato nell'immaginario collettivo al pari di altri cattivi del cinema horror americano come Freddy Krueger della saga Nightmare e Jason Voorhees della saga Venerdì 13.
Safien
Safien (toponimo tedesco; in romancio Stussavgia , in italiano Stossavia, desueto) è una frazione di 282 abitanti del comune svizzero di Safiental, nella regione Surselva (Canton Grigioni), del quale è capoluogo.

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
Riserva indiana Umatilla
La Riserva indiana Umatilla è una riserva indiana nella regione del Nord-ovest Pacifico degli Stati Uniti. Fu istituita con il Trattato del 9 giugno 1855 tra gli Stati Uniti e i membri delle tribù Walla, Cayuse e Umatilla. Si trova nella parte nord-orientale dell'Oregon, ad Est di Pendleton. La maggior parte dell'estensione della riserva si trova nella Contea di Umatilla, con una parte molto piccola che si estende a Sud nella Contea di Union. È gestito dalle tre Tribù confederate della riserva indiana di Umatilla.

Situata sul lato Nord delle Blue Mountains, la riserva venne istituita per due tribù native americane di lingua sahaptin, gli Umatilla e i Walla Walla e, in più per i Cayuse, il cui linguaggio, ora estinto, era un linguaggio isolato. Tutte le tribù, storicamente, abitavano la regione dell'altopiano del Columbia. Le tribù condividono il territorio e una struttura governativa come parte della loro confederazione.

Contea di Umatilla
La contea di Umatilla (in inglese Umatilla County) è una contea dello Stato dell'Oregon, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 70 548 abitanti. Il capoluogo di contea è Pendleton.
Omicidio di Appin
L'omicidio di Appin (in inglese Appin Murder, in gaelico scozzese Murt na h-Apainn) è un noto caso di omicidio commesso nel 1752 ad Appin, nell'ovest della Scozia. Avvenuto nel tumulto che seguì l'insurrezione giacobita, è parte del romanzo di Robert Louis Stevenson Il ragazzo rapito (Kidnapped) e del suo seguito  Catriona.

Catriona (romanzo)
Catriona è un romanzo di Robert Louis Stevenson pubblicato nel 1893. È il seguito de Il ragazzo rapito (Kidnapped) e ha come protagonista David Balfour, già personaggio centrale del romanzo precedente: il libro si inizia  dove Kidnapped finisce.
Nazionale femminile di rugby a 7 della Russia
La nazionale di rugby a 7 femminile della Russia è la selezione femminile che rappresenta la Russia a livello internazionale nel rugby a 7.

La nazionale russa partecipa stabilmente alle World Rugby Sevens Series femminili e alla Coppa del Mondo, dove finora ha ottenuto come miglior risultato la semifinale del Plate persa 7-5 contro l'Australia nel 2013. A livello europeo prende parte al Sevens Grand Prix Series femminile, competizione che ha vinto sei volte.

World Rugby Sevens Series femminili
Le World Rugby Sevens Series femminili sono una serie di eventi internazionali gestiti da World Rugby e destinati alle squadre nazionali di rugby a 7. Alla fine della competizione, i risultati ottenuti in ciascun singolo evento concorrono a formare una classifica finale per l'assegnazione del titolo alla squadra che ha totalizzato più punti.

Il torneo è stato istituito a partire dalla stagione 2012-13, prevedendo un formato simile al già esistente analogo torneo maschile. L'edizione inaugurale, vinta dalla Nuova Zelanda, era composta da composta da quattro differenti eventi ospitati rispettivamente in Dubai, Stati Uniti d'America, Cina e Paesi Bassi.

Con l'ammissione del rugby a 7 tra gli sport olimpici, con il debutto a Rio de Janeiro 2016, la classifica finale dell'intero torneo concorre periodicamente a determinare una quota di quattro squadre qualificate alle Olimpiadi (le prime quattro utilmente collocate).
La casa delle anime erranti
La casa delle anime erranti è un film per la televisione del 1989, diretto da Umberto Lenzi.

Doveva essere uno degli episodi della serie Le case maledette, commissionata da Mediaset a Reteitalia, ma il materiale girato non venne mai mandato in onda a causa del contenuto violento. La serie comprendeva anche: La casa nel tempo e La dolce casa degli orrori, diretti da Lucio Fulci, e La casa del sortilegio diretto sempre da Umberto Lenzi.

I film sono usciti direttamente in videocassetta, senza nessun tipo di divieto, grazie alla rivista Nocturno, e sono stati trasmessi per la prima volta in televisione nel 2006, dalla TV satellitare Fantasy in onda su Sky al canale 132. Sono tuttora inediti sulla TV in chiaro.

Nel film recita anche Licia Colò, in seguito nota presentatrice televisiva. In questo film interpreta la piccola parte della giornalista.

Licia Colò
Licia Colò (Bussolengo, 7 luglio 1962) è una conduttrice televisiva, autrice televisiva, scrittrice e blogger italiana, nota al grande pubblico come presentatrice di programmi di viaggi tra cui Alle falde del Kilimangiaro e per la sua attività di divulgazione scientifica.
È autrice di vari libri che raccontano di animali e delle sue esperienze in giro per il mondo.
Prigionieri in fondo al mare
Prigionieri in fondo al mare (Trapped Beneath the Sea) è un film televisivo statunitense del 1974 diretto da William A. Graham.

La sceneggiatura riguarda quattro uomini intrappolati in un mini-sottomarino nelle acque al largo della costa della Florida. Paul Michael Glaser, Joshua Bryant, Cliff Potts e Roger Kern li interpretano, mentre Lee J. Cobb e Martin Balsam sono tra quelli che cercano di salvarli. La pellicola andò in onda su ABC Movie of the Week il 22 ottobre 1974.

Lee J. Cobb
Lee J. Cobb, pseudonimo di Leo Jacoby (New York, 8 dicembre 1911 – Los Angeles, 11 febbraio 1976), è stato un attore statunitense.

Celebre caratterista, è stato attivo a Broadway negli anni giovanili per poi passare a importanti interpretazioni sia sul grande che sul piccolo schermo in età matura.
Perché la notte
Perché la notte (Because the Night) è un romanzo poliziesco scritto da James Ellroy e pubblicato negli USA nel 1984. Si tratta del secondo libro della trilogia dedicata al sergente Lloyd Hopkins, detective della LAPD, la polizia di Los Angeles. Il romanzo viene dopo Le strade dell'innocenza (Blood on the Moon), primo della serie, e precede La collina dei suicidi (Suicide Hill), uscito nel 1985, terzo e ultimo della serie.

Los Angeles Police Department
Il Los Angeles Police Department, spesso abbreviato in LAPD, (in Italiano: Dipartimento di polizia di Los Angeles) è il dipartimento di polizia della città di Los Angeles, in California. Con oltre 12.000 agenti e 3.000 dipendenti civili, è il terzo corpo di polizia cittadino degli Stati Uniti, superato solo dal New York City Police Department e di poco dal Chicago Police Department. Copre un'area di 1 210 chilometri quadri (470 mi²) ed una popolazione di circa 4 milioni di persone.

In quanto corpo di polizia della "capitale del cinema", il dipartimento e i suoi agenti sono stati spesso protagonisti di film, serie televisive e anche videogiochi.
Michail Devjat'jarov (sciatore 1959)
Michail Talgatovič Devjat'jarov (in russo Михаил Талгатович Девятьяров?; Čusovoj, 25 febbraio 1959) è un allenatore di sci nordico ed ex fondista russo. Prima della dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991) gareggiò per la nazionale sovietica.

È padre di Michail, a sua volta fondista di alto livello.

Michail Devjat'jarov (sciatore 1985)
Michail Michajlovič Devjat'jarov (in russo Михаил Михайлович Девятьяров?; Čusovoj, 11 novembre 1985) è un ex fondista russo.

È figlio di Michail, a sua volta fondista di alto livello; per distinguerlo dal padre, a volte è indicato come "Michail Devjat'jarov junior".
Monifa Jansen
Monifa Jansen (Willemstad, 11 febbraio 1993) è una modella olandese, incoronata Miss Universo Curaçao 2011 il 2 aprile 2011 presso il World Trade Center Curacao.

Al momento dell'incoronazione, la Jansen era una studentessa all'ultimo anno delle scuole superiori, in procinto di iscriversi all'università di Maastricht.

La modella avrebbe dovuto rappresentare Curaçao in occasione di Miss Universo 2011, tenuto a San Paolo, in Brasile, il 12 settembre 2011, tuttavia non avendo ancora compiuto i diciotto anni previsti dal regolamento, il suo posto è stato preso da Evalina van Putten, seconda classificata al concorso.

La Jansen ha tuttavia partecipato a Miss Mondo 2011 il 6 novembre 2011 a Londra, e rappresenterà Curaçao anche a Miss Universo 2012 nel dicembre 2012.

Miss Universo 2012
Miss Universo 2012 è stata la sessantunesima edizione di Miss Universo che si è tenuta il 19 dicembre 2012 presso il PH Live di Las Vegas, Nevada negli Stati Uniti d'America. Leila Lopes dell'Angola ha incoronato la vincitrice Olivia Culpo degli Stati Uniti d'America alla fine della manifestazione.

La competizione preliminare e quella dei costumi nazionali sono state trasmesse sul sito ufficiale di Miss Universo e su Xbox Live. Shamcey Supsup, quarta classificata a Miss Universo 2011, ha presentato i contenuti ufficiali sul web. La finale è stata presentata da Andy Cohen e Giuliana Rancic. I Train sono stati ospiti della serata, suonando durante la competizione in abito da sera.
Episodi di Star Trek: The Next Generation (settima stagione)
La settima e ultima stagione della serie televisiva Star Trek: The Next Generation è composta da 26 episodi ed è andata in onda negli Stati Uniti in syndication dal 20 settembre 1993 al 23 maggio 1994.In Italia è stata trasmessa da Italia 1 dal 27 agosto 1997 al 25 settembre 1997.

Ro Laren
Ro Laren è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretata da Michelle Forbes e Megan Parlen (da bambina), appare nella serie televisiva Star Trek: The Next Generation, in un episodio di Star Trek: Picard e in alcuni romanzi del franchise. Ro Laren è il primo personaggio bajoriano di un certo rilievo che appare nell'universo di Star Trek. Secondo l'usanza bajoriana, Ro è l'equivalente terrestre del cognome, mentre Laren rappresenta il nome.