hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Turner (scacchista)
Matthew J. Turner (11 dicembre 1975) è uno scacchista scozzese.

Ha ottenuto il titolo di Maestro Internazionale nel 1994 e di Grande Maestro nel 2002.

Nel gennaio 2012 si è trasferito dalla Federazione inglese alla Federazione scozzese.

Federazione scacchistica della Scozia
Federazione scacchistica della Scozia (nome ufficiale in inglese Chess Scotland) è la federazione scacchistica nazionale della Scozia.

È nata nel 2001 dall'unione della Scottish Chess Association (SCA) con la Scottish Junior Chess Association (SJCA).

È tra le più antiche associazioni nazionali di scacchi del mondo, essendo la continuazione della Scottish Chess Association, fondata nel 1884. In quanto federazione nazionale, Chess Scotland è affiliata alla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE) e nomina un delegato al Consiglio della FIDE. Il suo direttore è incaricato della selezione delle squadre che rappresentano la Scozia alle Olimpiadi degli scacchi.
Padre nostro (singolo)
Padre nostro è un brano musicale scritto da Enrico Ruggeri e Mario Manzani, interpretato dal gruppo musicale O.R.O., che l'ha presentata al Festival di Sanremo 1997 conquistando l'ammissione alla sezione "Campioni".

Nel 1999 è stata incisa da Ruggeri in una versione punk rock, inserita nell'album L'isola dei tesori.

Enrico Ruggeri
Enrico Ruggeri (Milano, 5 giugno 1957) è un cantautore, conduttore radiofonico, conduttore televisivo e scrittore italiano.

Ha vinto due volte il Festival di Sanremo, la prima nel 1987 con la canzone Si può dare di più insieme a Gianni Morandi e Umberto Tozzi, la seconda nel 1993 con la canzone Mistero.
Claudio Rocchi
Claudio Rocchi (Milano, 8 gennaio 1951 – Roma, 18 giugno 2013) è stato un cantautore, bassista e conduttore radiofonico italiano.

Fu uno dei maggiori protagonisti del rock psichedelico e rock progressivo italiano.

Alberto Salerno
Alberto Salerno (Milano, 30 dicembre 1949) è un paroliere e produttore discografico italiano.

È noto per aver scritto il testo del brano Io vagabondo, incisa dai Nomadi, e quelli di altri successi come Bella da morire degli Homo Sapiens, L'isola di Wight dei Dik Dik, Terra promessa di Eros Ramazzotti, Lei verrà di Mango, Donne di Zucchero Fornaciari, Io nascerò di Loretta Goggi e Senza pietà di Anna Oxa.

In alcuni casi ha firmato le canzoni usando lo pseudonimo Manipoli.

Nel 2016 ha ricevuto il premio “Dietro Le Quinte” Festival della canzone italiana e nel 2021 il Premio Bindi Canzone d’autore.
Passo del Brennero
Il passo del Brennero (Brennerpass in tedesco) è un valico alpino che collega Italia e Austria, sito a 1 372 m s.l.m.; si trova 80 km a nord di Bolzano in Alto Adige e rappresenta uno dei collegamenti più importanti fra i Paesi dell'Europa centrale e l'Italia.

Vi transitano l'autostrada del Brennero (E45; A22 in Italia, A13 in Austria), in parte su notevoli viadotti (tra i quali spicca sul versante austriaco il ponte Europa, lungo 815 m e alto 190 m), e la direttrice ferroviaria Verona-Innsbruck-Monaco di Baviera (ferrovia del Brennero). Al Brennero termina la strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero.
È in fase di realizzazione la cosiddetta galleria di base del Brennero, lunga 56 km, che attraverserà le Alpi tra Innsbruck e Fortezza.

Il passo del Brennero è posto sullo spartiacque fra i bacini del mare Adriatico e del mar Nero: sul lato italiano vi discende la valle dell'Isarco, su quello austriaco il fiume Sill.

Sill
La Sill è un fiume austriaco, affluente di destra dell'Inn, che attraversa il Tirolo. Nasce ad est del passo del Brennero e scorre in direzione nord attraversando la regione della Wipptal. Sfocia nell'Inn presso Innsbruck. Ha una lunghezza di 42,2 km e un bacino di 854 km².
Flares
Flares è il primo album in studio del gruppo italiano port-royal, pubblicato nel 2005 dalla casa discografica Resonant Recordings. A marzo 2020, in occasione del quindicesimo anniversario della prima uscita, l'album è stato ristampato in vinile (edizione rimasterizzata) dall'etichetta americana n5MD.

Port-royal
I port-royal sono un gruppo musicale italiano, originario di Genova, che appartiene alla scena elettronica, IDM, ambient, dance e post-rock.

Il gruppo è stato formato nel 2000 da Attilio Bruzzone (chitarra e tastiere) ed Ettore Di Roberto (pianoforte e tastiere). In seguito si sono aggiunti Michele Di Roberto (batteria), Emilio Pozzolini (campionatore), Giulio Corona (basso) e Sieva Diamantakos (visuals e video).
Pieter de Marees
Pieter de Marees (Paesi Bassi, XVI secolo – Paesi Bassi, XVII secolo) è stato un mercante, esploratore e scrittore olandese.

È noto in particolare in Europa per la sua attività di scrittore in quanto fu il primo a redigere un resoconto del suo viaggio in Costa d'Oro nel 1602. Il suo Beschrijvinghe ende historische verhael van het Gout Koninckrijck van Gunea anders de Gout-custe de Mina genaemt, liggende in het deel van Africa fu la prima descrizione di questa parte dell'Africa in lingua olandese e il successo del suo libro incrementò notevolmente l'interesse della Repubblica Olandese nella regione. Il volume venne tradotto in tedesco, inglese e latino e rimane ancora oggi uno dei più antichi e importanti documenti sulla storia della Costa d'Oro, rimanendo insuperato per quasi un secolo sino alla pubblicazione del volume Nauwkeurige beschrijving van de Guinese Goud- Tand- en Slavekust (1703) di Willem Bosman.

Costa d'Oro olandese
La Costa d'Oro olandese o Guinea olandese, ufficialmente Possedimento olandese nella Costa di Guinea (olandese: Nederlandse Bezittingen ter Kuste van Guinea) fu una parte dell'attuale Ghana che venne gradualmente colonizzata dagli olandesi dall'inizio del 1598. La colonia divenne la più importante tra le colonie olandesi in Africa occidentale dopo la cattura di Fort Elmina ai portoghesi nel 1637, ma cadde in decadenza dopo l'abolizione della schiavitù all'inizio del XIX secolo. Il 6 aprile 1872, la Costa d'Oro olandese fu, in accordo coi Trattati anglo-olandesi del 1870-1871, ceduta ufficialmente al Regno Unito.
Opel Insignia
La Opel Insignia è un'automobile di fascia medio-alta appartenente al segmento D, prodotta dal 2008 al 2023 dalla casa automobilistica tedesca Opel. Si tratta della vettura di punta (ammiraglia) della casa automobilistica.

Opel
La Opel Automobile GmbH, conosciuta semplicemente come Opel, è una casa automobilistica tedesca, la cui sede è a Rüsselsheim am Main in Assia. Ha fatto parte, dal 1929 al 2017, del gruppo General Motors, e dal 6 marzo 2017 al 16 gennaio 2021 del gruppo francese PSA, poi fusosi in Stellantis. In passato è stata anche una casa costruttrice di macchine per cucire, biciclette e motociclette.
Medaglia presidenziale della libertà
La medaglia presidenziale della libertà (Presidential Medal of Freedom) è una decorazione conferita dal presidente degli Stati Uniti d'America ed è, assieme alla medaglia d'oro del Congresso concessa con un atto del Congresso, la massima decorazione degli Stati Uniti.

Viene conferita a coloro che hanno dato: "un contributo meritorio speciale per la sicurezza o per gli interessi nazionali degli Stati Uniti, per la pace nel mondo, per la cultura o per altra significativa iniziativa pubblica o privata". Anche se si tratta di un'onorificenza civile, la medaglia può essere assegnata a personale militare e indossata sull'uniforme.

John Kenneth Galbraith
John Kenneth Galbraith, noto anche con lo pseudonimo di Mark Epernay (Iona Station, 15 ottobre 1908 – Boston, 29 aprile 2006), è stato un economista, funzionario e diplomatico canadese naturalizzato statunitense.

È stato fra i più celebri e influenti economisti del suo tempo, nonché critico della teoria capitalista tradizionale.
Sean Young
Mary Sean Young (Louisville, 20 novembre 1959) è un'attrice statunitense.

È nota per aver interpretato la parte di Rachael nel film di Ridley Scott Blade Runner (1982) e di Chani nel film di David Lynch Dune (1984).

L'alienista (serie televisiva)
L'alienista (The Alienist) è una serie televisiva statunitense basata sull'omonimo romanzo di Caleb Carr.

La prima stagione, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 21 gennaio al 26 marzo 2018 sul network TNT, mentre in Italia e nel resto del mondo è stata resa disponibile su Netflix a partire dal 19 aprile 2018.

La seconda e ultima stagione, intitolata L'alienista - L'angelo delle tenebre (The Alienist: Angel of Darkness), è andata in onda nell'estate 2020, sempre su TNT. In Italia, è stata resa disponibile il 22 ottobre 2020 da Netflix.
Roccabianca
Roccabianca (Rocabiànca in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 2 938 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna, nella bassa parmense.

Un tempo chiamata Arzenoldo (o Arsinoldo o Rezinoldo), deve probabilmente il nome attuale al fatto di essere stata nel XV secolo residenza di Bianca Pellegrini, amata da Pier Maria II de' Rossi, che vi fece costruire la rocca a lei dedicata; secondo un'altra interpretazione il nome deriverebbe invece dalla colorazione bianca della rocca, in origine completamente intonacata.

Bassa parmense
La bassa parmense, detta anche dai parmensi la bassa, è una fascia di territorio pianeggiante della provincia di Parma larga una quindicina di km posta sul lato sud del fiume Po. Una definizione più ampia è quella che indica la Bassa come la zona compresa tra il Po e la via Emilia. Significativamente infatti la periferia nord di Parma è anche detta Parma bassa. Il nome deriva dal fatto che si tratta della parte più bassa sul livello del mare di tutta la provincia: si va dai 60 m s.l.m. vicino alla via Emilia e si scende fino ai 25/30 m s.l.m. nella zona del Po.
DB-ÖBB EuroCity
DB-ÖBB EuroCity è un insieme di collegamenti EuroCity tra l'Italia, la Germania e l'Austria svolte da una cooperazione tra le Deutsche Bahn (DB) e le Österreichische Bundesbahnen (ÖBB). Le tratte, che impiegano principalmente la Ferrovia del Brennero, sono la Monaco-Verona Porta Nuova, la Monaco-Bologna Centrale e la Monaco-Venezia Santa Lucia. In territorio italiano, Trenord ha il compito di gestire l'attività riguardante la condotta dei treni passeggeri della cooperazione e la controlleria.

Dopo la liberalizzazione ferroviaria è uno degli operatori alternativi a Trenitalia sulla rete statale, gestita da Rete Ferroviaria Italiana, dopo le precedenti esperienze di Cisalpino e TiLo che vedevano la società del gruppo FS compartecipe delle due società.

EuroCity
Eurocity o EuroCity è la categoria di servizio assegnata ai treni internazionali che collegano località facenti parte di differenti nazioni europee con prenotazione obbligatoria del posto a sedere.

Il concetto di treni internazionali Eurocity o EuroCity, abbreviato negli orari ferroviari come EC, nasce nel 1987 in seguito agli accordi tra le compagnie ferroviarie della Comunità Europea, della Svizzera e dell'Austria per sostituire i precedenti treni categorizzati come Trans Europ Express (TEE).
La differenza più sostanziale fra i treni TEE e gli EC, è che questi ultimi hanno in composizione anche carrozze di seconda classe.
Dōkō
Dōkō (瞳孔?) è il trentacinquesimo singolo della rock band visual kei giapponese Plastic Tree. È stato pubblicato il 4 settembre 2013 dall'etichetta major Victor Entertainment.

Il singolo è stato stampato in tre versioni, tutte in confezione jewel case e con copertine variate che mostrano una pupilla, dal titolo della canzone dōkō (瞳孔?, pupilla), di colore diverso su forme geometriche diverse (rispettivamente rossa su cerchio, gialla su quadrato, blu su triangolo): due special edition con differenti DVD extra, b-side e relativi remix, e una normal edition con le due b-side delle edizioni speciali senza però i DVD e i remix.

Plastic Tree
I Plastic Tree (Plastic Tree?) sono una band alternative rock giapponese fondata a Chiba all'inizio degli anni novanta.

Nonostante il gruppo suoni un rock molto affine alla musica occidentale, e specialmente alla new wave inglese e al grunge statunitense, può essere incluso nel genere visual kei per la grande e studiata importanza data al look e alla presentazione in pubblico.
Cristoforo Benedetti
Cristoforo Benedetti (Castione, 1657 – Castione, 29 aprile 1740) è stato un architetto e scultore italiano, esponente del barocco, attivo tra il XVII e il XVIII secolo.

Membro più noto della famiglia Benedetti, tutti scultori barocchi, è conosciuto anche come Cristoforo Benedetti junior o il giovane per distinguerlo dal nonno, suo omonimo.

Colonna di Sant'Anna
La Colonna di Sant'Anna (in tedesco Annasäule) è una colonna trionfale situata nel centro storico di Innsbruck, in Maria-Theresien-Straße. Inaugurata nel 1706, è collegata agli eventi della Guerra di successione spagnola.
Mónica Puig
Mónica Puig Marchán (San Juan, 27 settembre 1993) è un'ex tennista portoricana.

Ha conquistato la medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Rio de Janeiro 2016, battendo a sorpresa in finale la tedesca Angelique Kerber, al tempo numero due del mondo e favorita per la vittoria finale. Si è trattata della prima medaglia per il Porto Rico ad essere vinta da una donna, nonché del primo storico oro conquistato dal paese in un'Olimpiade.

In carriera si è aggiudicata anche un torneo WTA a Strasburgo ed ha raggiunto la 27ª posizione della classifica mondiale nel settembre 2016, suo best ranking.

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková, coniugata Hrdličková (Louny, 21 marzo 1992), è una tennista ceca.

È stata la tennista numero uno del ranking mondiale per otto settimane consecutive tra i mesi di luglio e settembre nel 2017. Da singolarista ha vinto diciassette tornei WTA, tra cui i più importanti sono i WTA 1000 di Cincinnati 2016 e Roma 2019. Ha raggiunto la semifinale in tutti i tornei del Grande Slam, spingendosi in finale agli US Open 2016 e a Wimbledon 2021.

Nel suo palmarès figurano inoltre tre vittore in Fed Cup con la Repubblica Ceca (2015, 2016, 2018).

In doppio si è aggiudicata cinque tornei WTA, di cui tre in coppia con la sorella gemella Kristýna, e ha raggiunto l'11ª posizione del ranking mondiale nel 2016.
Simone Genga
Simone Genga (Urbino, 1530 – 1596) è stato un architetto e ingegnere militare italiano.

Progettista di fortificazioni fu al servizio del Granduca Cosimo I e partecipò alla realizzazione di imponenti opere difensive in tutta la Toscana, applicando le tecniche della fortificazione alla moderna.

Fortificazione alla moderna
La fortificazione alla moderna (o fortificazione all'italiana) è un tipo di fortificazione elaborato a partire dal XV secolo in Italia, per ovviare al problema posto dallo sviluppo dell'artiglieria, evidenziato dalle guerre d'Italia e da quelle contro gli Ottomani.

Lo sviluppo delle nuove tecniche, che modificava radicalmente il rapporto fra città e contado, influenzò per secoli l'urbanistica e fornì nuovi stimoli ad architetti ed ingegneri. Anche le tecniche ossidionali e in genere lo svolgimento delle azioni militari subirono un cambiamento altrettanto drastico. Il complesso delle nuove tecniche di fortificazioni fu oggetto di un'ampia trattatistica, soprattutto italiana, e si diffuse in tutta l'Europa e nel Mediterraneo. Nella seconda fase di evoluzione ebbero invece un ruolo preminente i paesi del Nord Europa, sulla spinta delle guerre di religione e della Guerra dei Trent'anni.
Borgosesia Calcio
Il Borgosesia Calcio Associazione Sportiva Dilettantistica, meglio noto come Borgosesia Calcio è una società calcistica italiana con sede nel comune di Borgosesia, in provincia di Vercelli. Milita in Eccellenza, la quinta serie del campionato italiano di calcio.

Conta una partecipazione alla Serie C2, nella stagione 1998-1999. In anni recenti ha disputato 15 stagioni consecutive in Serie D dal 2009 al 2024 ed ha all’attivo 39 partecipazioni alla categoria.

Squadre partecipanti al campionato di Serie D
Dalla stagione 1948-1949 vengono disputati campionati del massimo livello dilettantistico a suddivisione interregionale, chiamato negli anni con diverse denominazioni: Promozione, IV Serie, Campionato Interregionale e Campionato Nazionale Dilettanti, fino all'attuale Serie D. Di seguito vengono elencate tutte le squadre che hanno preso parte ai 78 campionati disputati fino alla stagione 2025-2026, dove le squadre che attualmente vi partecipano sono segnate in grassetto.
Johnny Future
Johnny Future è un personaggio dei fumetti dell'universo America's Best Comics, creato da Alan Moore su Tom Strong n. 14 nell'ottobre 2001.

Il personaggio e le storie di Johnny Future sono un amalgama di John Carter di Marte, Capitan Futuro, Adam Strange, e Buck Rogers.

Johnny Future, membro degli America's Best e alleato di eroi come Tom Strong e Promethea, dopo molte avventure muore e lascia in eredità la sua villa e il suo equipaggiamento a sua nipote Jonni, la quale intraprende la carriera dello zio aiutata da Jermaal (ghepardo umanoide ex-alleato di Johnny).

America's Best
Gli America's Best sono un gruppo di supereroi dell'universo America's Best Comics; i personaggi che ne fanno parte sono stati creati da Alan Moore e altri artisti, ad eccezione di Jonni Future che è stata creata da Steve Moore e Arthur Adams.

I membri del gruppo sono i più grandi supereroi della Terra, come nel caso dei Vendicatori per la Marvel Comics o della Justice League of America per la DC Comics. Sono apparsi in diversi numeri di Tom Strong e Promethea, ma non hanno mai avuto una propria serie regolare.
Cronologia della guerra di secessione americana
La Cronologia della Guerra di secessione americana inizia con la vittoria di Abraham Lincoln alle elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1860 e termina con la resa della CSS Shenandoah nel novembre 1865.

Battaglia di Drewry's Bluff
La battaglia di Drewry's Bluff, anche nota come battaglia di Fort Darling o Fort Drewry, ebbe luogo il 15 maggio 1862, nella Contea di Chesterfield, nell'ambito della campagna peninsulare della guerra di secessione. Cinque navi da guerra dell'Unione, compresa la nave a vapore USS Monitor e la USS Galena, mentre risalivano il corso del fiume James per testare le difese della città di Richmond, capitale dei Confederati, incontravano degli ostacoli sommersi e nello stesso tempo vennero sotto il fuoco delle batterie di Drewry's Bluff, che inflissero loro severi danni alla Galena. La marina dell'Unione fu costretta a tornare indietro.
Ciclo dei Principi demoni
Il ciclo dei Principi Demoni è una serie di fantascienza scritta da Jack Vance e composta da cinque libri pubblicati tra il 1964 e il 1981 che narrano le avventure dell'antieroe Kirth Gersen mentre mette in atto la sua vendetta nei confronti di cinque famigerati signori del crimine, noti collettivamente come Demon Princes, responsabili del massacro della sua famiglia e degli abitanti della sua colonia. Ogni romanzo tratta della ricerca di uno dei cinque principi.

Jack Vance
John Holbrook Vance, detto Jack (San Francisco, 28 agosto 1916 – Oakland, 26 maggio 2013), è stato uno scrittore statunitense di narrativa fantasy, fantascientifica e poliziesca.
Ha firmato gran parte delle sue opere come Jack Vance, ma ha anche usato il suo nome completo oltre agli pseudonimi Ellery Queen, Alan Wade, Peter Held e John van See.
Nörtershausen
Nörtershausen è un comune di 1.136 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Mayen-Coblenza (targa MYK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Rhein-Mosel.

Circondario di Mayen-Coblenza
Il circondario di Mayen-Coblenza (targa MYK) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 9 città e 78 comuni. La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Coblenza. Il centro maggiore è Andernach.
Canadian Championship 2014
Il Canadian Championship 2014 (noto per ragioni di sponsorizzazione come 2014 Amway Canadian Championship in inglese e Championnat Canadien Amway 2014 in francese) è stato la settima edizione del Canadian Championship.

Si è svolto tra aprile e giugno del 2014 ed è stato vinto dal Montréal Impact che ha battuto in finale il Toronto. Grazie a questo successo, la squadra di Montréal ha ottenuto anche la qualificazione alla CONCACAF Champions League 2014-2015 come rappresentante del Canada.

Rispetto alla stagione precedente si è aggiunta una partecipante in più, l'Ottawa Fury FC neo iscritta alla NASL. La formula ha visto quindi l'inserimento di un turno preliminare fra le due squadre di categoria inferiore.

CF Montréal
Il CF Montréal è un club calcistico canadese con sede a Montréal e milita nella Major League Soccer (MLS). Dalla sua fondazione alla stagione 2020 era noto con il nome Impact de Montréal, mentre nel biennio 2021-2022 il nome fu Club de Foot Montréal.

Fondato nel dicembre del 1992 dalla ricca famiglia Saputo, l'Impact esordì nelle stagioni 1993 e 1994 in American Professional Soccer League (APSL) che in quelle stagioni poteva essere considerato il massimo livello calcistico degli Stati Uniti d'America e del Canada. Dal 1995 al 2009 continuò a militare nei campionati nordamericani di secondo livello, nelle sue varie denominazioni: A-League dal 1995 al 2004, United Soccer Leagues First Division (USL-1) dal 2005 al 2009, USSF Division 2 Pro League (D2 Pro League) nel 2010, North American Soccer League (NASL) nel 2011. Fa eccezione solo la stagione 1999 in cui la squadra non prese parte ad alcun campionato. Dalla stagione 2012 è stata ammessa in MLS.
Caproni Ca.31
Il Caproni Ca.31 era il prototipo di un biplano trimotore da bombardamento italiano che volò nel 1914, da cui sarebbe derivata tutta la famiglia di trimotori Caproni impiegati dalle diverse aeronautiche sui diversi fronti del conflitto.

Caproni
La Caproni era un'impresa del settore metalmeccanico che rappresentò una delle più importanti aziende aeronautiche italiane. Fondata da Giovanni Battista Caproni, dopo alterne vicende durante gli anni trenta assunse le dimensioni di un vero e proprio gruppo industriale.

Grazie all'acquisizione di realtà prestigiose come le Officine Meccaniche Reggiane e l'Isotta Fraschini l'azienda arrivò a vantare una produzione diversificata che spaziava dalle automobili alle vetture tranviarie.

Lo stabilimento di Taliedo terminò la sua attività nel 1950: fu chiuso per bancarotta, in seguito alla crisi del dopoguerra. Analoga sorte toccò alle altre consociate, ultima delle quali la "Caproni Vizzola", che fu rilevata  dalla Agusta negli anni 1980.

Attualmente le Officine Caproni ospitano il Parco e Museo Volandia.
La danza delle luci
La danza delle luci (Gold Diggers of 1933) è un film del 1933 diretto da Mervyn LeRoy; le scene danzate sono dirette da Busby Berkeley, responsabile delle coreografie del film. Le musiche sono firmate da Harry Warren e i testi da Al Dubin.

Realizzato durante la Grande depressione, il film contiene numerosi riferimenti alla realtà sociale dell'epoca. Gli interpreti principali sono Ruby Keeler, Dick Powell, Joan Blondell e Ginger Rogers oltre a Warren William, Guy Kibbee, Ned Sparks e Aline MacMahon. Il film fu un tale successo che, quell'anno al botteghino, segnò uno dei più alti incassi del 1933.

Nel 2003, il film è stato selezionato per la conservazione negli Stati Uniti dal National Film Registry della Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".

Ned Sparks
Ned Sparks (nato Edward Arthur Sparkman; Guelph, 19 novembre 1883 – Victorville, 3 aprile 1957) è stato un attore canadese.

Con la sua espressione impassibile e la voce cupa e sepolcrale, fu uno dei più popolari caratteristi del cinema hollywoodiano degli anni trenta, tanto che la sua caricatura appare in svariati cartoni animati dell'epoca.