hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UCI Oceania Tour 2008
L'UCI Oceania Tour 2008 fu la quarta edizione dell'UCI Oceania Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da sei corse che si svolsero tra ottobre 2007 e gennaio 2008 in Australia e Nuova Zelanda.

Unione Ciclistica Internazionale
L’Unione Ciclistica Internazionale (in francese Union Cycliste Internationale), nota anche con l'acronimo UCI, è l’organo mondiale di governo del ciclismo sportivo.
Fondata nel 1900 a Parigi (Francia), trasferì la propria sede nel 1969 in Svizzera, dapprima a Ginevra, poi, nel 1992, a Losanna e, infine, dal 2002, ad Aigle. Ha competenza su qualsiasi specialità della disciplina con la bicicletta (ciclismo su strada, su pista, indoor, ciclocross, mountain bike, BMX), sia a livello maschile che femminile, e ne organizza i relativi campionati mondiali per le varie categorie e fasce d'età. Dal 2017 il presidente è il francese David Lappartient.
Ouro Preto
Ouro Preto o Ornero è un comune del Brasile nello Stato del Minas Gerais, parte della mesoregione Metropolitana di Belo Horizonte e della microregione di Ouro Preto.

In passato città mineraria che sorgeva lungo la Strada Reale dell'Oro, snodo dei traffici coloniali di oro, pietre preziose e schiavi, oggi Ouro Preto fa parte dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO grazie alla sua architettura coloniale e le sue chiese barocche. La città è stato il primo sito brasiliano ad essere inserito in questa lista, fin dal 1980.

Ouro Preto è stata la capitale del Minas Gerais dal 1720 fino alla fondazione di Belo Horizonte nel 1897.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.
Championnat National 2019-2020
Lo Championnat National 2019-2020 è stata la 27ª stagione dalla fondazione della Championnat National e la 22ª nel suo formato attuale, che funge da terza divisione del campionato di calcio francese. La stagione è stata sospesa a tempo indeterminato il 12 marzo 2020 a causa della pandemia di coronavirus.

Il 28 aprile 2020, il primo ministro francese Edouard Philippe ha annunciato che non ci sarebbero stati eventi sportivi, nemmeno a porte chiuse, prima di settembre 2020, chiudendo così in effetti la stagione. L'11 maggio il comitato esecutivo della FFF ha annunciato che le prime due squadre (Pau e Dunkerque) sarebbero state promosse a Ligue 2 , ma che non si sarebbe avuto alcun playoff di promozione e che non sarebbe stato dichiarato nessun campione.

Capocannoniere del torneo è stato Achille Anani (Bourg-en-Bresse) con 16 reti.

Championnat National
Lo Championnat National 1 (N1, in passato Division 3 o D3, secondo la vecchia denominazione del campionato, e in futuro Ligue 3) è la terza serie del calcio francese, a carattere semiprofessionistico e situata fra la Ligue 2 ed il Championnat National 2. È il campionato di calcio francese di più alto livello tra quelli ai quali possono partecipare anche le squadre non professionistiche.
Supercoppa Dante Berretti
La Supercoppa Dante Berretti  è stata una competizione calcistica organizzata dalla Lega Pro per le giovanili Berretti, disputatasi in due sole stagioni.

Veniva assegnata al termine del campionato, tra le squadre vincitrici delle categorie riservate alle squadre di Serie C e di Serie A-Serie B.

Lega Italiana Calcio Professionistico
La Lega Italiana Calcio Professionistico, più comunemente nota come Lega Pro, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano da titolari alla Serie C del campionato italiano di calcio.

Venne fondata il 13 luglio 1959 come Lega Nazionale Semiprofessionisti sulle ceneri dalla precedente Lega IV Serie, ha da sempre sede a Firenze.
Organizza, nel rispetto delle norme federali, la Serie C, la Coppa Italia Serie C, la Supercoppa Serie C, il Campionato Primavera 3 e il Campionato Primavera 4, oltre a promuovere gli interessi delle società ad essa affiliate.

La Lega Pro è un membro di European Leagues, associazione che riunisce le leghe professionistiche in Europa.
FN Minimi
La FN Minimi (dal francese mini-mitrailleuse - mini mitragliatrice) è una mitragliatrice leggera calibro 5,56 × 45 mm NATO o 7,62 × 51 mm NATO (versione MK3) prodotta dall'azienda belga Fabrique Nationale de Herstal.

È utilizzata dallo US Army a partire dagli anni '80 con la denominazione M249 SAW (Squad Automatic Weapon - mitragliatrice di squadra).

5,56 × 45 mm NATO
La 5,56 × 45 mm NATO è dal 28 ottobre 1980 a seguito della direttiva STANAG 4172 la munizione standard per i fucili d'assalto e mitragliatrici leggere in dotazione alle truppe NATO.

Nei Paesi NATO prende il nome di SS 109 (M-855 per gli Stati Uniti d'America); è dotata di palla in piombo incamiciata in rame (FMJ) ed ha una massa di soli 4 grammi (62 grani), ed un baricentro arretrato.
Heckler & Koch G36
L'Heckler & Koch G36 è un fucile d'assalto tedesco calibro 5,56 × 45 mm NATO, progettato negli anni novanta dalla Heckler & Koch GmbH ed entrato in servizio nel 1997 come sostituto del vecchio fucile da battaglia G3. È un'arma a fuoco selettivo alimentata tramite caricatori da 30 o 100 (Beta C-Mag) colpi.

5,56 × 45 mm NATO
La 5,56 × 45 mm NATO è dal 28 ottobre 1980 a seguito della direttiva STANAG 4172 la munizione standard per i fucili d'assalto e mitragliatrici leggere in dotazione alle truppe NATO.

Nei Paesi NATO prende il nome di SS 109 (M-855 per gli Stati Uniti d'America); è dotata di palla in piombo incamiciata in rame (FMJ) ed ha una massa di soli 4 grammi (62 grani), ed un baricentro arretrato.
Fuori Salone
Il Fuori Salone, conosciuto anche come Fuorisalone, è un evento che si svolge annualmente presso Milano in concomitanza con il Salone del Mobile, con cui definisce la Milano Design Week (o semplicemente Design Week) ovvero la Settimana del Design del capoluogo lombardo. Si tratta, insieme al Salone del Mobile, dell'evento più importante, a livello mondiale, che riguarda il settore del disegno industriale, in particolare il settore dell'arredamento.

Arredamento
L'arredamento è «l'arte e la tecnica di conformare con vari elementi (divisori, mobili, suppellettili ecc.) gli ambienti interni al fine di renderli più funzionali e confortevoli». Questa tecnica mantiene, quindi, uno stretto e imprescindibile rapporto con l'attività di disegno degli spazi, che, a sua volta, non può fare a meno della progettazione degli arredi. Come tecnica progettuale, è definita anche architettura degli interni.
Alfred Jarry
Alfred Jarry (Laval, 8 settembre 1873 – Parigi, 1º novembre 1907) è stato un drammaturgo, scrittore e poeta francese.

I testi di Jarry sono considerati tra i primi sul tema dell'assurdità dell'esistenza e hanno a che fare con il grottesco e il fraintendimento (si pensi al termine ''merdre'' da lui coniato come fusione dei termini "mère" e "merde"). La sua commedia più famosa, che venne musicata da Claude Antoine Terrasse, è l'Ubu re (1896), considerata caposaldo e vera e propria pietra miliare del teatro dell'assurdo.

Teatro dell'assurdo
Teatro dell'assurdo è la denominazione di un particolare tipo di opere scritte da alcuni drammaturghi, soprattutto europei, tra gli anni quaranta e gli anni sessanta, a volte prolungato agli anni settanta per quel che riguarda poi il lavoro di alcuni autori particolari. Con lo stesso termine si identifica anche tutto lo stile teatrale nato dall'evoluzione dei loro lavori.
Casato di Reginar
Il Casato di Reginar (in seguito noto come Casato di Brabante) era un gruppo di parenti in Lotaringia durante i secoli dei Carolingi e degli Ottoniani. Furono la prima dinastia della Contea di Hainaut. Due membri del casato furono Duchi di Lorena, altri furono Langravi e poi Duchi di Brabante, Duchi di Limburgo e Duchi del Lothier (una regione nella Bassa Lotaringia). Il ramo principale si estinse nel 1355 e i ducati vennero assorbiti dalla Casa di Lussemburgo prima e dalla Casa di Valois-Borgogna dopo, nel 1383.

Esiste ancora oggi un ramo collaterale vivente, la Casa d'Assia, che governò Hesse dal 1264 al 1918.

Carolingi
I Carolingi furono una stirpe di Franchi che regnò in Europa dal 751 al 987. Le origini carolingie furono il risultato dell'unione di due potenti famiglie nobili franche dell'Austrasia: i Pipinidi e gli Arnolfingi. Dal matrimonio tra Begga, figlia di Pipino di Landen, e Ansegiso, figlio di Arnolfo di Metz, nacque Pipino di Herstal, padre di Carlo Martello fondatore del casato carolingio.
Isospin debole
L'isospin debole è il correlativo dell'isospin applicato all'interazione debole. Ha generalmente come simbolo T oppure IW.

Così come l'isospin crea multipletti adronici le cui particelle sono indistinguibili dal punto di vista dell'interazione forte, tutti i fermioni elementari (compresi i leptoni, per i quali, non risentendo dell'interazione forte, non è definito l'isospin) possiedono un isospin debole, potendo essere raggruppati in multipletti che si comportano allo stesso modo sotto azione dell'interazione debole. Per esempio il decadimento di un quark di tipo up (u, c, t) dà sempre origine ad un quark di tipo down (d, s, b) e viceversa. D'altra parte un quark non decade mai in un altro dello stesso tipo. Talvolta qualcosa di simile capita coi leptoni, che vengono suddivisi in due gruppi: leptoni carichi e neutrini.

Vale anche la legge di conservazione dell'isospin debole: tutte le interazioni deboli devono conservare l'isospin debole.

Quark down
Il quark down o quark giù (solitamente abbreviato in quark d) è un quark di prima generazione con una carica elettrica negativa di -1⁄3 e.

Con una massa probabilmente compresa tra i 3,5 e i 6 MeV/c2, è il quark più leggero dopo il quark up.. In accordo al modello standard della fisica delle particelle, questi due quark stabili sono i costituenti fondamentali dei nucleoni: il protone contiene un quark down e due quark up, mentre il neutrone contiene due quark down e un quark up.

È da notare che la maggior parte della massa nei nucleoni proviene dall'energia del campo gluonico che tiene insieme i quark, e non dalle masse dei quark stessi.
Chiesa di San Procopio (Libušín)
La chiesa di San Procopio (in ceco Kostel sv. Prokopa) è un luogo di culto cattolico che si trova a Libušín, comune del Distretto di Kladno, Boemia Centrale in Repubblica Ceca. La chiesa neogotica appartiene all'arcidiocesi di Praga ed è stata edificata all'inizio del XX secolo.

Arcidiocesi di Praga
L'arcidiocesi di Praga (in latino Archidioecesis Pragensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nella Repubblica Ceca. Nel 2023 contava 558.000 battezzati su 2.316.000 abitanti. La sede è vacante, in attesa che l'arcivescovo eletto Stanislav Přibyl, C.SS.R., ne prenda possesso.
Yuhanon Qashisho
Yuhanon Qashisho (Esfes, 1918 – Södertälje, 1º aprile 2001) è stato uno scrittore, insegnante e grammatico siro, conosciuto nella comunità sira come uno dei più grandi scrittori siri del '900. I suoi scritti hanno creato un impulso dal quale sono scaturiti molti movimenti politici e culturali siri del tardo XX secolo. Le sue opere letterarie in lingua siriaca comprendono più di 200 poesie, libri di testo, libri di racconti, e dizionari Siriaco-Svedese e Svedese-Siriaco.

Distretto di İdil
Il distretto di İdil (in Aramaico ܐܙܟ, Azech o ܒܝܬ ܙܒܕܝ, Beth Zabday, in turco İdil ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Şırnak, in Turchia.

La città si trova nella regione storica di Tur Abdin.

Ad Azech c'è un'antica Chiesa ortodossa siriaca della Madre di Dio che risale ai primi secoli d.C.

L'antico nome Beth Zabday significa casa del dono in aramaico. Azech fu l'unica città sopravvissuta al genocidio degli Aramei. Gli abitanti aramei di questa piccola città riuscirono a difendersi durante il genocidio arameo avvenuto nel 1915. Gli aramei di Azech riuscirono a fare di Azech una fortezza impenetrabile. Fino agli anni Sessanta del XX secolo, Azech era abitata solo da Aramei.

Dopo la costruzione di basi militari francesi, gli Aramei Azech emigrarono all'inizio degli anni '30, principalmente a Derik, nel nord-est della Siria. La città fu elevata a distretto nel 1937, dopo di che il nome della città fu ufficialmente cambiato in İdil dal governo turco.
Glossina fuscipes
Glossina fuscipes Newstead, 1910 è una specie di mosca fluviale del genere Glossina, comunemente nota come mosca tse-tse. Tipicamente presente nell'Africa subsahariana, G. fuscipes è un vettore regionale della tripanosomiasi africana, comunemente nota come malattia del sonno, che causa tassi significativi di morbilità e mortalità tra gli esseri umani e il bestiame. Di conseguenza, la specie è tra le tante prese di mira dai ricercatori per il controllo della popolazione come metodo per controllare la malattia.

Tripanosomiasi africana umana
La tripanosomiasi africana, o malattia del sonno, è una malattia parassitaria che colpisce sia gli esseri umani sia gli animali. È una malattia causata da un parassita della specie Tripanosoma brucei.

Le subspecie che colpiscono gli esseri umani sono due: il Trypanosoma brucei gambiense o T.b.g. e il Trypanosoma brucei rhodesiense o T.b.r. Il T.b.g. provoca oltre il 98% dei casi riportati.

Entrambi vengono di solito trasmessi dal morso di glossine indicate con il nome di “mosca tse-tse”, che si trovano soprattutto nelle zone rurali. Anche gli animali, come le mucche, possono portare la malattia e infettarsi. Quando la mosca punge un soggetto già infetto diventa a sua volta infetta, e può trasmettere la malattia ad altri soggetti.
Bridgette Andersen
Marriah Bridgette Andersen (Inglewood, 11 luglio 1975 – Los Angeles, 18 maggio 1997) è stata un'attrice statunitense. Ha recitato in "Savannah Smiles" del 1982, per il quale ha ricevuto la sua prima delle quattro candidature ai Youth in Film Award.

Young Artist Award
Lo Young Artist Award è un premio che l'Associazione dei giovani artisti (Young Artist Association) assegna ogni anno al migliore (per ciascuna delle diverse categorie presenti, in modo paragonabile a come avviene per l'assegnazione degli Oscar) dei giovani studenti (fino ai 21 anni) che cercano un futuro nell'industria dell'intrattenimento. L'evento è anche articolato in alcune sezioni speciali che premiano le personalità del mondo dello spettacolo che più si sono prodigate nella diffusione del cinema e della musica tra i più giovani.
Principato vescovile di Paderborn
Il Principato vescovile di Paderborn (in tedesco: Hochstift o Fürstbistum Paderborn, in latino: Archidioecesis Paderbornensis) fu uno stato ecclesiastico del Sacro Romano Impero, nella Vestfalia orientale, fondato nel X secolo, con capitale Paderborn. Dal XVI secolo, lo stato faceva parte del circolo imperiale del Basso Reno-Vestfalia.

Fra il 1802 e 1803 il principato venne secolarizzato dall'imperatore Francesco d'Asburgo su iniziativa politica di Napoleone (nell'ambito della secolarizzazione di tutti i principati ecclesiastici del Sacro Romano Impero in seguito al Trattato di Lunéville del 1801), che lo annesse alla Prussia e nel 1807 al Regno di Vestfalia, e nel 1813 nuovamente alla Prussia.

Regno di Prussia
Il Regno di Prussia (in tedesco Königreich Preußen, in polacco Królestwo Prus) è stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Si impose in Europa come il principale degli stati tedeschi pre-unitari nel corso del XVIII secolo, in particolare sotto il regno di Federico Guglielmo I e di suo figlio, il sovrano illuminato Federico II detto "Federico il Grande", che ne riorganizzarono l'esercito facendo del Regno di Prussia una formidabile potenza militare. Fu proprio grazie a questa forza e a questo prestigio che il Regno di Prussia fu promotore dell'unificazione della Germania nel 1871, in seguito alla quale divenne parte integrante dell'Impero tedesco (1871-1918), costituendone circa i due terzi. Fu dissolto nel 1918 con la caduta dell'Impero tedesco dopo la sua sconfitta nella prima guerra mondiale.

Il Regno di Prussia era una monarchia retta dalla dinastia degli Hohenzollern, in seguito anche imperatori di Germania, e la sua capitale era Berlino.
Guerra sertoriana
La guerra sertoriana fu una serie di campagne militari intraprese contro il generale mariano Quinto Sertorio che resisteva in Spagna con alcune legioni fedeli a Gaio Mario, dai generali Metello Pio e Pompeo Magno, il grande nemico di Giulio Cesare, che ebbe qui la prima impresa militare degna di nota. La campagna fu però dura, e, anzi, Pompeo e Metello vennero ripetutamente sconfitti da Sertorio, e riuscirono a sconfiggere i mariani solo dopo il suo assassinio commesso dall'incapace generale Marco Perperna Ventone, che venne, quindi, definitivamente sconfitto e ucciso da Pompeo nel 72. La guerra, inoltre, diede a Pompeo una specie di lezione di strategia, che il condottiero imparò per le successive campagne.

Quinto Cecilio Metello Pio
Quinto Cecilio Metello Pio (latino Quintus Caecilius Metellus Pius; 130 a.C./127 a.C. – Roma, 64 a.C./63 a.C.) è stato un politico e militare romano, attivo durante l'epoca repubblicana, oltre che unico figlio di Quinto Cecilio Metello Numidico, che seguì negli anni 109 a.C. - 107 a.C. nelle guerre in Numidia contro Giugurta.
Melbourne United
I Melbourne United sono una società cestistica avente sede a Melbourne, in Australia. Fondati nel 1931, e noti fino al 2014 con il nome di Melbourne Tigers, giocano nella National Basketball League.

Disputano le partite interne nella John Cain Arena, che ha una capacità di 10.500 spettatori.

John Cain Arena
La John Cain Arena, precedentemente conosciuta come Melbourne Arena, Hisense Arena e Vodafone Arena, è una parte del complesso di Melbourne Park, situato nella città di Melbourne, nella regione del Victoria in Australia. È uno dei più importanti stadi dove si svolgono gli Australian Open. È stato costruito nel 1999 ed ha una capacità di 9.500 posti a sedere per il tennis.
Giovanni Fornasini
Giovanni Fornasini (Pianaccio, 23 febbraio 1915 – San Martino di Caprara, 13 ottobre 1944) è stato un presbitero italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

È venerato come beato dalla Chiesa cattolica.

Marzabotto
Marzabotto (Marzabòt in dialetto bolognese montano medio) è un comune italiano di 6 885 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Fa parte dell'Unione dell'Appennino Bolognese.

Il comune è tristemente famoso per l'eccidio di Marzabotto compiuto durante la seconda guerra mondiale.
María Goyri
María Amalia Vicenta Goyri, nota come María Goyri, o María Goyri de Menéndez Pidal (Madrid, 29 agosto 1873 – Madrid, 28 novembre 1954), è stata una filologa e critica letteraria spagnola, educatrice e sostenitrice dei diritti delle donne.

È ritenuta una figura autorevole negli studi filologici e pedagogici di fine Ottocento e prima metà del XX secolo. I suoi studi sul romance spagnolo, condotti con il marito Ramón Menéndez Pidal, hanno posto le basi per la ricerca in questo campo.

Romance (poesia)
Il romance (in italiano, romanza) è una composizione poetica caratteristica della tradizione letteraria spagnola, iberica e ispanoamericana composta usando la combinazione metrica omonima. Non deve confondersi con il romanzo, genere narrativo di uguale denominazione.

Il Romance è un poema caratteristico della tradizione orale, e diventa popolare nel secolo XV, dove si raccolgono per la prima volta per iscritto in romanceros. I romances son generalmente poemi narrativi, con una gran varietà tematica, secondo il gusto popolare del momento e del luogo specifico. I romances si interpretavano recitando, cantando o intercalando canto e recitazione.
Ally Wollaston
Ally Wollaston (Auckland, 4 gennaio 2001) è una pistard e ciclista su strada neozelandese che corre per il team FDJ-Suez. Specialista dell'endurance su pista, nel 2024 ha vinto due medaglie ai Giochi olimpici di Parigi e due titoli mondiali.

Campionati del mondo di ciclismo su pista 2024
I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2024 (en. 2024 UCI Track Cycling World Championships) sono stati la centoventunesima edizione dei Campionati del mondo di ciclismo su pista. Si sono svolti a Ballerup, in Danimarca, dal 16 al 20 ottobre all'interno del Ballerup Super Arena.

Il programma prevedeva 22 gare, di cui 11 maschili e 11 femminili, le stesse dell'edizione precedente.
Humeima
Humeima (in arabo ﺍﻟﺤﻤﻴﻤـة‎?, al-Ḥumayma), in origine Hawara (che in aramaico significa "bianco"; anche Αὔαρα [Auara] in greco antico, Hauarra in latino, Huwara in arabo), era una città di fondazione nabatea situata in Giordania, approssimativamente a metà strada tra Aqaba e Ma'an, sulla Via Regia (successivamente nota come Via Traiana Nova). Fondata sotto il regno di Areta III (87-62 a.C.) per spingere alla sedentarizzazione i pastori nomadi della regione, Humeima costituiva il principale insediamento nabateo nel plateau desertico di Ḥismā lungo la rotta commerciale a sud di Petra. Prosperò, con alterne fortune, sotto Nabatei, Romani, Bizantini e Arabi fino al 750, anno in cui fu definitivamente abbandonata dagli Abbasidi.

Lingua aramaica
L'aramaico è una lingua semitica. I primi scritti in aramaico risalgono a circa tremila anni fa; fu lingua di culto religioso e lingua amministrativa di imperi. È la lingua in cui furono in origine scritti il Talmud e parte del Libro di Daniele e del Libro di Esdra. Era la lingua parlata correntemente in Giudea (accanto al greco) ai tempi di Gesù.

Attualmente, l'aramaico è utilizzato in Siria (villaggi di Ma'lula, Bh'ah, Hascha, al-Qamishli), in Turchia (Tur-Abdin, Mardin) e nel Nord dell'Iraq (Krakosh, Elkosh, Erbil).

L'aramaico appartiene alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche e alla sottofamiglia delle lingue semitiche; più precisamente, l'aramaico appartiene al gruppo nord-occidentale delle lingue semitiche, di cui fanno parte le lingue cananaiche, tra cui l'ebraico.
Greg Minnaar
Greg Minnaar (Pietermaritzburg, 13 novembre 1981) è un mountain biker sudafricano. Specialista del downhill, è stato quattro volte campione del mondo della specialità, nel 2003, nel 2012, nel 2013, e nel 2021 e ha vinto la Coppa del mondo di specialità nel 2001, nel 2005 e nel 2008.

Campionati del mondo di mountain bike 2013
I Campionati del mondo di mountain bike e trial 2013 (en.: 2013 UCI Mountain Bike & Trials World Championships), ventiquattresima edizione della competizione, si disputarono a Pietermaritzburg, in Sudafrica, tra il 26 agosto e il 1º settembre, e a Leogang, in Austria, tra il 20 e il 21 settembre.
René De Silvestro
René De Silvestro (San Candido, 26 giugno 1996) è uno sciatore alpino, ex giavellottista ed ex pesista italiano paralimpico, vincitore di due medaglie paralimpiche, di sei medaglie mondiali (due ori) e di due Coppe del Mondo di specialità.

Coppa del Mondo di sci alpino paralimpico
La Coppa del Mondo di sci alpino paralimpico (ufficialmente in inglese FIS Para Alpine World Cup) è il massimo circuito internazionale di gare di sci alpino paralimpico, organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS) in collaborazione con il Comitato Paralimpico Internazionale (IPC) a partire dalla stagione 1999-2000, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di sci alpino paralimpico.