hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All I Do Is Think of You
All I Do Is Think of You è una canzone pubblicata dai Jackson 5 per l'etichetta Motown nel 1975. È stata inizialmente pubblicata come lato B del singolo del gruppo "Forever Came Today" prima di essere pubblicata come singolo lato A mesi dopo. La canzone è l'ultimo singolo del gruppo prima che lasciassero la Motown per la Epic Records nel 1976.

Nel 1990, il gruppo R&B "Troop" ha avuto un successo al numero 1 nella classifica R&B con la loro versione della canzone.

Forever Came Today
Forever Came Today è un brano scritto da Lamont Dozier, Brian Holland e Edward Holland nel 1967. La canzone venne incisa per la prima volta agli inizi del 1968 dalla cantante statunitense Diana Ross con il suo gruppo musicale, The Supremes, per l'album Reflections.
Pavlovskij rajon (Oblast' di Nižnij Novgorod)
Il Pavlovskij rajon (in russo Павловский район?) è un rajon dell'Oblast' di Nižnij Novgorod, nella Russia europea; il capoluogo è Pavlovo, altre città degna di nota sono Gorbatov e Vorsma. Istituito nel 1929, occupa una superficie di 1.061 chilometri quadrati.

Vorsma
Vorsma (in russo Ворсма?) è una cittadina della Russia europea centro-orientale, nell'oblast' di Nižnij Novgorod (rajon Pavlovskij rajon).

Sorge non lontano dalle rive del fiume Kišma e dista circa 60 km da Nižnij Novgorod.

Fondata nel XVI secolo, ha ricevuto lo status di città nel 1955.
Gran Premio Costa degli Etruschi 2013
Il Gran Premio Costa degli Etruschi 2013, diciottesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2013 categoria 1.1, si è disputato il 21 settembre 2013, su un percorso di 192 km. L'italiano Michele Scarponi si è aggiudicato la corsa, al traguardo con il tempo di 4h30'51" alla media di 42,53 km/h.

Al traguardo 80 ciclisti portarono a termine la gara.

Michele Scarponi
Michele Scarponi (Jesi, 25 settembre 1979 – Filottrano, 22 aprile 2017) è stato un ciclista su strada italiano.

Professionista dal 2002, soprannominato L'Aquila di Filottrano per le sue caratteristiche di scalatore, vinse la Tirreno-Adriatico 2009 e, dopo la squalifica di Alberto Contador, il Giro d'Italia 2011. In seguito, come gregario di Vincenzo Nibali nel team Astana, contribuì al successo di questi al Tour de France 2014 e al Giro d'Italia 2016.
Cittadinanza dell'Unione europea
La cittadinanza dell'Unione europea è stata istituita dal Trattato di Maastricht del 1992. Essa completa, e non sostituisce, la cittadinanza statale e prevale sulla cittadinanza di uno stato terzo. Viene automaticamente acquisita col possesso della cittadinanza di uno stato membro dell'Unione europea.

Trattato di Maastricht
Il trattato di Maastricht, o trattato sull'Unione europea (TUE), è uno dei trattati dell'Unione europea, firmato il 7 febbraio 1992 a Maastricht nei Paesi Bassi, dai dodici Paesi membri dell'allora Comunità europea (oggi Unione europea).

Entrato in vigore il 1º novembre 1993, definisce i cosiddetti tre pilastri dell'Unione europea, fissando anche le regole politiche e i parametri economici e sociali necessari per l'ingresso dei vari Stati aderenti nella suddetta Unione (parametri di Maastricht).
San Vito al Tagliamento
San Vito al Tagliamento (San Vît dal Tiliment in friulano standard, San Vît nella variante locale) è un comune italiano di 15 252 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

San Vito al Tagliamento è una città nota per il suo pittoresco borgo medioevale e per la sua importanza produttiva e industriale nell'area vasta pordenonese. Figura tra i dieci comuni più popolosi della Regione; centro culturale e economico di rilievo per tutto il Friuli è il secondo polo scolastico e sanitario del Friuli occidentale subito dopo Pordenone.

In un'indagine del 2015, promossa dal Il Sole 24 Ore, è risultato il primo centro tra i cosiddetti "borghi felici" in Friuli Venezia Giulia.

Friulano occidentale
Il friulano occidentale o concordiese (furlan ocidentâl o concuardiês in lingua friulana standard) è un complesso dialettale della lingua friulana parlato grossomodo nella cosiddetta Destra Tagliamento.
Chachoengsao
Chachoengsao (in thailandese เทศบาลเมืองฉะเชิงเทรา?, nota anche come Paet Rio) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia di 38 184 abitanti (2020). Il territorio comunale occupa una parte del distretto omonimo, che è il capoluogo della provincia di Chachoengsao, nel gruppo regionale della Thailandia dell'Est.

Ferrovia di Stato della Thailandia
La Ferrovia di Stato della Thailandia (in thailandese การรถไฟแห่งประเทศไทย?, Kan Rotfai Haeng Prathet ThaiR, [kaːn rót faj hɛ̀ːŋ pràʔtʰêːt tʰaj]; in inglese State Railway of Thailand, abbr. SRT) è la società statale e la più importante azienda operante nel trasporto ferroviario in Thailandia, posta sotto la giurisdizione del Ministero dei trasporti.

La rete ferroviaria, lunga 4 044 km, copre 47 province thailandesi e conta circa 35 milioni di passeggeri annuali. Al 2020, il numero di passeggeri giornalieri era pari a 136 000.
Sherlock Holmes e la casa del terrore
Sherlock Holmes e la casa del terrore (Sherlock Holmes and the House of Fear), o semplicemente La casa del terrore, è un film del 1945 per la regia di Roy William Neill, decima pellicola gialla basata sul personaggio di Sherlock Holmes della serie interpretata dalla coppia Basil Rathbone-Nigel Bruce e prodotta da Universal Pictures.

Il film è liberamente ispirato al racconto I cinque semi d'arancio di Arthur Conan Doyle.

Nigel Bruce
Nigel Bruce, all'anagrafe William Nigel Ernle Bruce (Ensenada, 4 febbraio 1895 – Santa Monica, 8 ottobre 1953), è stato un attore britannico.
È ricordato per aver interpretato il personaggio del Dottor Watson nella serie cinematografica e radiofonica di Sherlock Holmes a fianco dell'attore Basil Rathbone.
Epistolario (Spinoza)
L'Epistolario è la raccolta di lettere che Baruch Spinoza scambiò in maniera periodica con i dottori del tempo e con alcune persone che appartenevano alla cerchia dei suoi estimatori. A oggi sono conservate 88 lettere, di cui 50 appartengono a Spinoza e 38 ai corrispondenti, 52 sono state composte in latino e 26 in neerlandese.

All'interno dell'Epistolario si trovano importanti riflessioni sui temi già trattati nelle altre opere spinoziane, quali il tema dell'infinito, degli attributi di Dio, fino a questioni anche di poca rilevanza ma poste dagli interlocutori allo Spinoza come ad esempio il tema dei fantasmi o di scoperte scientifiche dell'epoca (il vuoto, il nitro).

L'Epistolario comunque riveste una grande importanza per comprendere anche il carattere psicologico del filosofo olandese.

Baruch Spinoza
Baruch Spinoza, italianizzato in Benedetto Spinoza (AFI: /spiˈnɔdd͡za/; in ebraico ברוך שפינוזה‎?, Baruch, "benedetto"; in latino Benedictus de Spinoza; in portoghese Bento de Espinosa; in spagnolo Benedicto De Espinoza; Amsterdam, 24 novembre 1632 – L'Aia, 21 febbraio 1677), è stato un filosofo olandese, ritenuto uno dei maggiori esponenti del razionalismo del XVII secolo, antesignano dell'Illuminismo e della moderna esegesi biblica.
Gurney Halleck
Gurney Halleck è un personaggio del fantascientifico ciclo di Dune di Frank Herbert.

Egli appare per la prima volta nel romanzo Dune, quindi nel seguito I figli di Dune. Il personaggio è stato ripreso da Kevin J. Anderson e da Brian Herbert nel loro ciclo Il preludio a Dune, in cui ne narrano in dettaglio le origini.

I figli di Dune (romanzo)
I figli di Dune è un romanzo di fantascienza di Frank Herbert, il terzo del Ciclo di Dune. Pubblicato originariamente a puntate su Analog Science Fact and Fiction nel 1976, fu l'ultimo della serie ad essere serializzato prima della pubblicazione in volume.

Come il precedente romanzo Messia di Dune, ha avuto un adattamento per la televisione nel 2003 in una miniserie in tre puntate dal titolo I figli di Dune prodotta da Sci-Fi Channel.
Medicina d'emergenza-urgenza
La medicina d'emergenza-urgenza è la specialità medica specifica che si occupa di quelle condizioni il cui trattamento non può, per varie ragioni, essere dilazionato nel tempo. Il suo raggio d'azione spazia dal territorio (medicina d’emergenza territoriale) all'ospedale, dove può operare sia nell'ambito dei Pronto soccorso (con annessi letti di Osservazione Breve Intensiva, o O.B.I.) che in quello delle degenze di medicina d'emergenza, che hanno caratteristiche di degenza subintensiva.

Medicina delle catastrofi
La medicina delle grandi emergenze e delle catastrofi analizza e comprende tutte le procedure mediche e di primo soccorso che vengono attuate in caso di  maxiemergenza o di catastrofe; le due diverse situazioni sono così definite:

maxiemergenza: i sistemi di soccorso, inclusi gli ospedali, sono intatti e funzionanti.

catastrofe (o disastro): i sistemi di soccorso sono danneggiati, e/o incapacitati a funzionare.
The Destroyers (film 1916)
The Destroyers è un film muto del 1916 diretto da Ralph W. Ince (Ralph Ince).

La sceneggiatura si basa sul racconto Peter God di James Oliver Curwood, inserito in seguito in Back to God's Country and Other Stories, libro di racconti che fu pubblicato a New York nel 1920.

James Oliver Curwood
James Oliver Curwood (Owosso, 12 giugno 1878 – Owosso, 13 agosto 1927) è stato uno scrittore statunitense, cantore del Grande Nord come il suo contemporaneo Jack London.

Dai suoi racconti e romanzi sono stati tratti decine di film già dagli anni dieci e fino agli anni cinquanta. È stato poi il regista francese Jean-Jacques Annaud a riscoprirlo alla fine degli anni ottanta, con il film L'orso, basato sul romanzo The Grizzly King. La casa dello scrittore, Curwood Castle, è diventata un museo a Owosso, nel Michigan.
Cheated Hearts
Cheated Hearts è un singolo del gruppo Yeah Yeah Yeahs. È stato preso dal loro secondo album Show Your Bones. Il brano è arrivato al decimo posto delle migliori canzoni del 2006, classifica impostata dalla rivista britannica New Musical Express.

I video musicale è stato un collage di immagini create dai fans di tutto il mondo che hanno filmato loro stessi mentre imitavano la band.

La canzone è stata posizionata alla 326ª posizione delle migliori canzoni del 2000 da parte della webzine Pitchfork.

Show Your Bones
Show Your Bones è il secondo album discografico degli Yeah Yeah Yeahs, pubblicato il 27 marzo 2006.

Il disco è stato in nominato ai Grammy Awards dell'11 febbraio 2007 nella categoria Best Alternative Album.

Nel dicembre del 2006, Show Your Bones è stato nominato secondo miglior album dell'anno 2006 dalla NME.

Per quanto riguarda le vendite, l'album si è posizionato al settimo posto della Official Albums Chart e all'undicesimo della Billboard 200.
Selezione femminile di pallavolo della Groenlandia
La selezione femminile di pallavolo della Groenlandia è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Groenlandia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Groenlandia.

Federazione pallavolistica della Groenlandia
La Federazione groenlandese di pallavolo (in danese Kalaallit Nunaanni Volleyballertartut Kattuffiat, KVK) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Groenlandia.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la selezione maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1955.
Robin Hood: La leggenda di Sherwood
Robin Hood: La leggenda di Sherwood (Robin Hood: The Legend of Sherwood) è un videogioco strategico in tempo reale del 2002, sviluppato da Spellbound Entertainment e pubblicato da Wanadoo Edition per Microsoft Windows.

Spellbound Entertainment
Spellbound Entertainment è stata un'azienda tedesca di sviluppo di videogiochi con sede a Offenburg. L'azienda fu fondata nel 1994 da Armin Gessert. È famosa per la serie western Desperados.

L'azienda ha anche sviluppato Arcania: Gothic 4, quarto titolo della serie Gothic, e l'espansione ArcaniA: Fall of Setarrif. Nel 2012 l'azienda andò in insolvenza. Fu rifondata con il nome Black Forest Games.
Premio Compasso d'oro
Il Premio Compasso d'oro è un importante riconoscimento che viene assegnato dall'Associazione per il disegno industriale con l'obiettivo di premiare e valorizzare la qualità del design italiano. Si tratta del più antico e prestigioso premio di disegno industriale al mondo.

Il premio è un compasso, ispirato a quello di Adalbert Goeringer e alla proporzione aurea, disegnato dal grafico Albe Steiner e opera degli architetti Marco Zanuso e Alberto Rosselli.

Da giugno 2020 gli oggetti premiati sono esposti presso l'ADI Design Museum.

Associazione per il disegno industriale
L'Associazione per il disegno industriale (in acronimo ADI) è un'associazione fondata nel 1956 a Milano, che riunisce, attorno al tema del design italiano ed internazionale, progettisti, imprese, giornalisti, critici, ricercatori, studenti e insegnanti, distributori.
Kuwait ai Giochi della XXXII Olimpiade
Il Kuwait ha partecipato ai Giochi della XXXII Olimpiade, che si sono scolti a Tokyo, Giappone, dal 23 luglio all'8 agosto 2021 (inizialmente previsti dal 24 luglio al 9 agosto 2020 ma posticipati per la pandemia di COVID-19) con dieci atleti, otto uomini e due donne.

Si è trattato della tredicesima partecipazione di questo paese ai Giochi estivi, se si include anche la partecipazione ai Giochi di Rio de Janeiro 2016 come Atleti Olimpici Indipendenti, in quanto all'epoca il CIO aveva sospeso l'azione del comitato olimpico del paese a causa di interferenze governative.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Chiesa di San Giuseppe (Milano)
La chiesa di San Giuseppe è una chiesa di Milano situata a poca distanza da piazza della Scala, sulla via Giuseppe Verdi. Edificata nella prima metà del XVII secolo, è considerata il capolavoro di Francesco Maria Richini, che ne progettò gli spazi unendo due corpi a pianta centrale a formare una pianta longitudinale. La chiesa, che segna convenzionalmente l'inizio del periodo barocco milanese, è tra gli edifici più rappresentativi del primo barocco lombardo e rappresentò per i primi anni del '600 il prototipo della chiesa a pianta longitudinale nel nord Italia e in parte dell'Europa centrale.

Barocco a Milano
Per barocco a Milano si intende lo stile artistico dominante tra il Seicento e la prima metà del Settecento nella città. Infatti grazie all'operato dei cardinali Borromeo e alla sua importanza nei domini italiani, prima spagnoli e poi austriaci, Milano visse una vivace stagione artistica in cui assunse il ruolo di centro propulsore del barocco lombardo.
The Help (film)
The Help è un film del 2011 scritto e diretto da Tate Taylor.

Interpretato da Viola Davis, Emma Stone, Bryce Dallas Howard, Jessica Chastain, Octavia Spencer, Allison Janney e Sissy Spacek. Il soggetto del film è tratto dal romanzo L'aiuto (2009) di Kathryn Stockett, amica d'infanzia del regista e sceneggiatore Tate Taylor.

Il film ha ottenuto numerosi riconoscimenti internazionali, tra i quali il Premio Oscar, il Golden Globe e il BAFTA a Octavia Spencer per la miglior attrice non protagonista.

Il film si è rivelato un successo, incassando più di 221 milioni di dollari.

Chris Columbus
Christopher Joseph Columbus, detto Chris (Spangler, 10 settembre 1958), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È noto principalmente per aver diretto i primi due film della serie di Mamma, ho perso l'aereo, i primi due della saga di Harry Potter, la commedia Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre, con protagonista Robin Williams, e il primo capitolo della saga di Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo.
Distretto di Castelo Branco
Il distretto di Castelo Branco è un distretto del Portogallo continentale, appartenente alla provincia tradizionale della Beira Bassa (Beira Baixa) (parte meridionale della Beira Interna (Beira Interior)). Confina con il distretto di Guarda a nord, con la Spagna (provincia di Cáceres), con i distretti di Portalegre e di Santarém a sud, di Leiria e di Coimbra a ovest. La superficie è di 6.675 km² (4º maggior distretto portoghese), la popolazione residente (2001) è di 208.069 abitanti. Capoluogo del distretto è Castelo Branco.

Beira Bassa
La Beira Bassa (Beira Baixa) era un'antica provincia (o regione naturale) del Portogallo, istituita formalmente con una riforma amministrativa del 1936. Le province non avevano alcuna funzione pratica e scomparvero con la Costituzione del 1976.

Confinava a nord con la Beira Alta, a nord ovest con la Beira Litorale, a sud ovest con il Ribatejo, a sud con l'Alto Alentejo e a est con la Spagna (provincia di Cáceres in Estremadura).

La regione contava 13 comuni, con l'intero distretto di Castelo Branco e due comuni dal distretto di Santarém (Mação) quello di Coimbra (Pampilhosa da Serra). Il suo capoluogo era Castelo Branco.

Questa provincia, insieme alla Beira Alta e la Beira Trasmontana, formavano una unità geografica maggiore: la Beira Interna.
Vectorman
Vectorman è un videogioco a piattaforme del 1995 sviluppato da BlueSky Software e pubblicato da SEGA per Sega Mega Drive. Dotato di grafica 3D prerenderizzata, è considerato la risposta della SEGA alla serie Donkey Kong Country per Super Nintendo Entertainment System.

Il gioco ha ricevuto conversioni per personal computer, iOS e Android, oltre ad essere disponibile per Wii tramite Virtual Console. È incluso nelle raccolte Sonic Gems Collection, Sega Mega Drive Collection e Sega Mega Drive Ultimate Collection.

Del gioco è stato realizzato un seguito dal titolo Vectorman 2. Un altro videogioco della serie era previsto per PlayStation 2, ma è stato cancellato.

BlueSky Software
BlueSky Software era un'azienda statunitense dedita allo sviluppo di videogiochi con sede in California, fondata da George Kiss nel 1988 e chiusa nel 2001.

L'azienda era una sussidiaria di Interplay Entertainment, ma dopo la chiusura è stata acquisita da Titus Software.
Istituto dell'Enciclopedia Italiana
L'Istituto della Enciclopedia Italiana (ufficialmente Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani Spa), anche conosciuto semplicemente come Istituto Treccani, è una casa editrice italiana fondata nel 1925 a Roma da Giovanni Treccani e Giovanni Gentile.

È nota aver pubblicato la prima edizione e le successive undici appendici dell'Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti, considerata la massima impresa editoriale italiana in ambito culturale, nonché una delle più importanti enciclopedie del XX secolo, insieme all'Encyclopædia Britannica e all'Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana.

Dizionario di politica
Il Dizionario di politica, edito dall'Istituto dell'Enciclopedia Italiana, è un'opera in quattro volumi, voluta da Benito Mussolini, e pubblicata a cura del Partito Nazionale Fascista (PNF) per disposizione del segretario politico Achille Starace.
Estranei a partire da ieri
Estranei a partire da ieri è una canzone scritta da Daniele Coro e Federica Camba e prodotta da Simone Papi. È il singolo di lancio per il primo vero e proprio album di Alessandra Amoroso, Senza nuvole.

Alessandra Amoroso
Alessandra Amoroso (Galatina, 12 agosto 1986) è una cantante italiana.

Ha raggiunto il successo nel 2009 grazie alla partecipazione e alla vittoria dell'ottava edizione del talent show Amici di Maria De Filippi con l'83% dei voti. Nel corso della carriera ha pubblicato nove album, di cui sette in studio, esordendo sette volte alla prima posizione della classifica FIMI Album, e numerosi singoli, risultando, a dicembre 2023, la terza cantante lanciata da un talent show italiano ad aver venduto più copie certificate dalla FIMI, con 3 000 000 unità.

Nel corso della sua carriera ha ricevuto undici SEAT Music Awards per le sue vendite, due MTV Awards, due Power Hits Estate e due MTV Europe Music Awards, nelle categorie miglior artista dell'Europa meridionale e miglior artista italiana, oltre ad altre candidature ai World Music Award, ai TRL Awards e ai Nickelodeon Kids' Choice Awards.
Un colpo di mano
Un colpo di mano (A Loint of Paw) è un racconto giallo di fantascienza di Isaac Asimov pubblicato per la prima volta nel 1957 nel numero di agosto della rivista The Magazine of Fantasy and Science Fiction.

Successivamente è stato incluso nell'antologia Misteri. I racconti gialli di Isaac Asimov (Asimov's Mysteries) del 1968.

È stato pubblicato varie volte in italiano a partire dal 1975, anche con i titoli A lorma di negge, Lura dex, Una nicchia nel tempo.

Il titolo originale del racconto è un gioco di parole sull'espressione anglosassone "a point of law" (detta anche "question of law"), che indica una domanda a cui si deve dare risposta interpretando la legge.

Misteri. I racconti gialli di Isaac Asimov
Misteri. I racconti gialli di Isaac Asimov (Asimov's Mysteries) è un'antologia di racconti gialli fantascientifici di Isaac Asimov, del 1968. Contiene 13 storie scritte fra il 1955 e il 1967, insieme ad alcuni commenti dell'autore, originariamente pubblicati su riviste.

Quattro racconti della raccolta (La campana canora, La pietra parlante, La notte morente e La chiave) hanno come protagonista Wendell Urth, un eminente extraterrologo (scienziato esperto di mondi alieni e della vita che si potrebbe essere formata su di essi). Urth è eccentrico nella sua fobia per tutte le forme meccanizzate di trasporto (un'esagerazione della paura di volare di Asimov). Come descrizione fisica di Urth somiglia molto a Norbert Wiener.

Esiste anche un'altra antologia con identica raccolta, commentata da Asimov, con titolo "La chiave e altri misteri", pubblicata nel 1975 da Fanucci Editore.
Aïr
Il massiccio dell'Aïr (in tuareg Ayăr, in hausa Azbin [est]/Abzin [ovest]), è un massiccio montuoso che si trova nel nord del Niger, (Africa), nell'ecoregione del Sahara. Esso si trova a nord del 17º parallelo ed ha un'estensione di 70 000 km². Si presenta come un vasto acrocoro compreso tra i 500 e i 900 metri di altitudine, in cui predominano vasti pianori, intervallati da picchi isolati di natura granitica, cui spesso si sovrappongono formazioni vulcaniche recenti.

Deserto del Sahara
Il Sahara (AFI: /saˈara/; dall'arabo الصحراء, ṣaḥrāʾ, "deserto") è il più vasto deserto caldo della Terra, con una superficie di 9000000 km², posto nell'Africa settentrionale e attraversato dal Tropico del Cancro (23° 27′ latitudine nord).
Melqart
Melqart (oppure meno accuratamente Melkart, Melkarth o Melgart), in accadico Milqartu, era il nume tutelare della città fenicia di Tiro, come Eshmun lo era di Sidone. Il nome deriva da una leggera compressione del fenicio Milk-Qart "Il Re della Città". A Melqart veniva spesso associato il titolo di Ba‘al Ṣur "Signore di Tiro". I Greci si riferivano al Merqart come l'Eracle di Tiro e per i Latini era l'Ercole di Tiro. Nelle loro relazioni di viaggio, infatti, i vari storici e geografi antichi cercavano di riportare entro connotati usuali i vari dèi e semidei dei paesi stranieri. Così l'egizio Horus assomigliava al greco Apollo e il greco Zeus a Roma prese le caratteristiche di Giove.

Sidone
Sidone  (in arabo صَيْدَا‎?, Ṣaydā) è una città del Libano, di circa 57 800 abitanti (stime 2008), capoluogo del Governatorato del Sud Libano. Si trova a circa 40 km a sud della capitale libanese Beirut.