hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isabella di Foix-Castelbon
Isabella di Foix o di Castelbon; in catalano Isabel de Foix e in francese Isabelle de Foix-Castelbon (prima del 1361 – 1428) fu signora consorte del Captal de Buch, dal 1381, Contessa di Foix, viscontessa di Béarn e Coprincipessa di Andorra, dal 1398 e Viscontessa di Castelbon e signora di Moncada, dal 1400 al 1412.

Coprincipi di Andorra
I coprincipi di Andorra sono i due capi di Stato di Andorra.

Tale ufficio, di lontana istituzione medievale (si considera tradizionalmente risalente a Carlo Magno), fu formalizzato nel 1278 tra la diocesi di Urgell e il conte di Foix; attraverso cessioni di titoli di signoria (i conti di Foix rinunciarono alle proprie pretese reali in favore della Corona di Francia) è giunto fino al periodo odierno.
Esso è riservato ai titolari pro tempore delle cariche di vescovo di Urgell (in Spagna) e il capo di Stato francese (originariamente il re e, oggi, il presidente della repubblica).

Gli attuali detentori del titolo di coprincipe sono il vescovo di Urgell Josep-Lluís Serrano Pentinat e il presidente francese Emmanuel Macron, ciascuno dei quali è rappresentato da un delegato da essi nominato, rispettivamente Eduard Ibáñez Pulido e Patrice Faure.
Masao Harada
Masao Harada (原田正夫?, Harada Masao; Kyoto, 22 settembre 1912 – Yokohama, 22 gennaio 2000) è stato un triplista e lunghista giapponese.

Nel 1934 partecipò alla decima edizione dei Giochi dell'Estremo Oriente che si tennero a Manila, nelle Filippine: conquistò due medaglie d'argento nel salto in lungo e nel salto triplo. Un'altra medaglia d'argento arrivò nel 1936, quando fu secondo nel salto triplo ai Giochi olimpici di Berlino.

Salto in lungo
Il salto in lungo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono la zona limite dove poter saltare, detta "asse di battuta", cercando di atterrare il più lontano possibile nella buca riempita di sabbia.

La lunghezza del salto viene misurata dal limite di battuta, indipendentemente dal punto esatto dove l'atleta ha staccato. Il salto in lungo fa parte dei salti in estensione come il salto triplo.
John Renshaw Carson
John Renshaw Carson (Pittsburgh, 28 giugno 1886 – New Hope, 31 ottobre 1940) è stato uno scienziato statunitense.

Fu un famoso teorico delle trasmissioni per i primi sistemi di comunicazioni. Inventò la modulazione a banda laterale singola e sviluppò la regola della banda di Carson per stimare la banda della modulazione di frequency (FM). Nel 2013 Carson fu introdotto nella Electronic Design Hall of Fame per i suoi contributi alle comunicazioni.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Amazonen-werke
AMAZONE H. Dreyer GmbH & Co. KG (nota anche come Amazone) è un costruttore tedesco di macchinari agricoli e municipali. La sede centrale e lo stabilimento principale dell'azienda, fondati nel 1883 da Heinrich Dreyer, si trovano a Hasbergen-Gaste, nei pressi di Osnabrück.

Amazone realizza un'ampia gamma di prodotti, quali ad esempio spandiconcime, atomizzatori, seminatrici, attrezzature per dissodamento e così via. Il logo aziendale raffigura un'amazzone a cavallo. Il logo applicato sui macchinari agricoli è di colore arancione, mentre i macchinari sono di colore verde e arancione. Sui macchinari municipali viene invece applicato un logo di colore verde e i macchinari sono in verde tinta unita.

Macchina agricola
Una macchina agricola è una macchina o un meccanismo costituito per svolgere uno o più lavori agricoli. Essa può essere fissa come l'essiccatoio, semovente come la mietitrebbia, oppure portata da trattori; in quest'ultimo caso la macchina può essere semplicemente spinta, come l'aratro o collegata alla presa di potenza, come lo spandiconcime.

Nel corso dei millenni, le macchine agricole si sono evolute parallelamente alla tecnologia e alle fonti energetiche, diventando sempre più efficienti e in grado di svolgere più operazioni contemporaneamente.

Il trattore è una macchina agricola a cui dietro ci si può agganciare qualche strumento agricolo.
Club Deportivo Cuenca
Il Club Deportivo Cuenca è una delle maggiori società calcistiche dell'Ecuador. Ha sede nella città di Cuenca e milita nella massima serie del campionato di calcio ecuadoriano.

La società venne fondata nel 1971 per opera di Alejandro Serrano Aguilar, al tempo sindaco della città, e di Polibio Vázquez e Alfredo Roca. Le istituzioni cittadine sostennero fortemente la fondazione, che inizialmente avvenne con il nome di "Franela Roja" (Bandana rossa).

Nel 2004 ha vinto il suo unico titolo nazionale; ha inoltre raggiunto altre cinque volte la finale, senza successo (1975, 1976, 2005, 2007, 2009).

Serie A (Ecuador)
La Serie A, nota anche con il nome commerciale LigaPro Ecuabet, è la massima serie del campionato ecuadoriano di calcio nonché la principale competizione calcistica dell'Ecuador. Istituita nel 1957, comprende 16 squadre.

Il campionato ecuadoriano occupa attualmente il 10º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS (il 4º posto a livello continentale), pertanto è considerato una delle leghe calcistiche più competitive del Sudamerica.
Sojuz 12
Sojuz 12 è stata una missione della navicella spaziale sovietica Sojuz
del settembre 1973. Si trattò dell'undicesimo volo equipaggiato di questa capsula, del ventiduesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del primo volo equipaggiato dopo la tragedia della Sojuz 11. Prima di questa missione vennero lanciate due capsule Sojuz prive di equipaggio sotto la denominazione di Cosmos 496 e di Cosmos 573.

Veicolo spaziale
Un veicolo spaziale, in astronautica, è un veicolo in grado di viaggiare nello spazio. Comprendono sia sonde spaziali robotiche sia veicoli con equipaggio (ad esempio le stazioni spaziali). Il termine è anche usato per indicare i satelliti artificiali, dato che hanno una definizione simile.
Gran Premio d'Italia 2003
Il Gran Premio d'Italia 2003 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 14 settembre 2003 all'Autodromo di Monza. La gara fu vinta da Michael Schumacher, che ottiene la sua sessantanovesima vittoria in Formula 1, su Ferrari, davanti a Juan Pablo Montoya su Williams - BMW e al compagno di squadra Rubens Barrichello. È detto il "GP dei record", per i numerosi record ottenuti durante prove e gara, da Michael Schumacher, di velocità su giro, qualifiche, gara e record di velocità massima.

Per Michael Schumacher è il quindicesimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio d'Austria 2003 in carriera in Formula 1.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
Suddivisioni di Roma
Il territorio di Roma Capitale è suddiviso secondo tre tipologie: amministrativa, urbanistica e storica o toponomastica. Ciascuna di queste tre suddivisioni copre l'intero territorio comunale senza sovrapposizioni. Con l'espansione edilizia della città sono poi sorte frazioni, borgate e altri toponimi di uso corrente, al di fuori delle denominazioni ufficiali, che non coprono l'intero territorio comunale e con possibili sovrapposizioni.

Tutti i confini urbanistici sono anche confini amministrativi, per cui ognuna delle 155 aree urbanistiche è contenuta in una ed una sola delle 15 aree amministrative. Le aree toponomastiche invece non hanno alcuna relazione con le aree urbanistiche né amministrative, potendo trovarsi a cavallo tra due di queste, come avviene in special modo in periferia.

Toponomastica
La toponomastica  è la parte della linguistica che si occupa dell'insieme dei nomi attribuiti alle entità geografiche e si dedica al loro studio per approfondirne le modalità di formazione e diffusione sul piano geografico e storico.
Acalculia
L'acalculia  è un difetto a effettuare il calcolo mentale e scritto. Sebbene il termine sia spesso utilizzato come sinonimo di discalculia, si distingue da questa per una completa impossibilità nell'eseguire calcoli mentali.

Discalculia
La discalculia, nota come disturbo dell'aritmetica o disaritmia, è un disturbo specifico dell'apprendimento nella comprensione dell'aritmetica, come la difficoltà nel comprendere i numeri, nell'apprendimento di come manipolare i numeri e l'apprendimento dei fatti in matematica. La diagnosi che si formula è indipendente dall’intelligenza della persona.
Tarentum (Roma)
Il Tarentum (più raramente anche citato come Terentum) era una parte del Campo Marzio nella Roma antica, alla sua estremità occidentale, vicino al fiume Tevere e al Trigarium.

I suoi limiti erano costituiti dall'altare di Dite e Proserpina (rinvenuto presso la Chiesa Nuova nel 1888) e il corso del fiume. Per la presenza di fonti calde fu considerato un luogo collegato agli Inferi e fu legato al culto di Dite e di Proserpina.

In quest'area si svolgevano i Ludi saeculares, precedentemente chiamati Tarentini in riferimento al luogo in questione.

Campo Marzio (antichità)
Il Campo Marzio (in latino Campus Martĭus, "Campo di Marte") era una zona dell'antica Roma di circa 2,5 km², originariamente esterna ai confini cittadini delimitati dalle mura serviane.

Quando poi Augusto divise l'Urbe in 14 regioni, esso ricadde nella regio VII Via Lata e nella regio IX Circus Flaminius.

Nel corso del medioevo divenne l'area più densamente popolata della città; l'odierno rione IV Campo Marzio ne riprende lo storico nome, ma non coincide che in minima parte alla zona antica.
Margherita di Huntingdon
Margherita di Huntingdon, o di Scozia; in inglese Margaret of Huntingdon (1144 circa – 1201), discendente della famiglia reale scozzese (casato dei Dunkeld), fu prima duchessa consorte di Bretagna e contessa consorte di Richmond, dal 1160 al 1166, e poi, contessa consorte di Hereford, dal 1171 al 1181.

Duchi di Bretagna
I duchi della Bretagna si sono succeduti dal 937 (costituzione del Ducato di Bretagna da parte di Alano II Barbastorta, che pose fine al Regno di Bretagna) al 1547 (unione con la corona francese, con Enrico II).
Chiesa di tutti i Santi (Rovetta)
La chiesa di tutti i Santi è la parrocchiale di Rovetta, in provincia e diocesi di Bergamo, facente parte del vicariato di Clusone-Ponte Nossa. Nella chiesa vi è la grande pala d'altare opera di Giambattista Tiepolo Madonna in gloria con santi.

Madonna in gloria con santi
La pala Madonna in gloria con i santi chiamata anche Gloria di Ognissanti o Pala del Paradiso è un dipinto olio su tela, di Giambattista Tiepolo risalente al 1734 conservato nella chiesa di Tutti i Santi a Rovetta in provincia di Bergamo.
Daniel Gravius
Daniel Gravius anche Daniel van de Graaff, Daniel van de Graef o Daniel Grauw (Dordrecht, 1616 – Middelburg, 1681) è stato un missionario e linguista olandese conosciuto per la sua missione nell'isola di Formosa e il suo studio della lingua siraya, lingua austronesiana parlata dal popolo Siraya degli aborigeni taiwanesi.
Egli tradusse in tale lingua la Bibbia ed altri testi cristiani, tuttavia dopo una discussione con il governatore olandese a Formosa, Nicolas Verburg, fu accusato di diffamazione e censurato. Più tardi fu completamente esiliato dall'isola, e fece ritorno in patria con la reputazione intatta.

Aborigeni di Taiwan
Con aborigeni di Taiwan o aborigeni taiwanesi (o Gaoshan; pinyin: Yuánzhùmínzú 原住民族; Taiwanese Pėh-ōe-jī: gôan-chū-bîn, letteralmente "abitanti nativi") si designano le popolazioni autoctone di Taiwan, dirette discendenti degli abitanti dell'isola precedentemente alla colonizzazione cinese nel XVII secolo. Il loro idioma appartiene al ceppo delle lingue austronesiane, il che ne indica le origini comuni con i popoli malesi delle Filippine, dell'Indonesia, della Malaysia e del Madagascar.
M67 (astronomia)
M 67 (conosciuto anche come Messier 67 o NGC 2682) è un ammasso aperto visibile nella costellazione del Cancro. A causa della sua età molto avanzata, insolita per questo genere di oggetti e stimata sui 3,2 miliardi di anni, è oggetto di diversi studi da parte degli scienziati.

L'ammasso fu scoperto probabilmente da Johann Gottfried Koehler in una data anteriore al 1779; Messier lo descrisse come un ammasso di piccole stelle con qualche nebulosità.

New General Catalogue
Il New General Catalogue (Nuovo Catalogo Generale, in genere usato col suo nome originale inglese o con l'abbreviazione NGC) è il più famoso e usato catalogo di oggetti del profondo cielo nell'astronomia amatoriale. Contiene circa 8.000 oggetti ed è uno dei cataloghi più completi di tipo generale, cioè contiene tutti i tipi di oggetti e non si specializza, per esempio, solo in galassie.

L'NGC fu compilato negli anni 1880 da John Dreyer sulla base di osservazioni condotte per la maggior parte da William Herschel e da suo figlio John e fu successivamente espanso con due Index Catalogue (IC), che aggiunsero più di 5.000 oggetti.

Gli oggetti del cielo australe sono meno rappresentati, ma molti furono osservati da John Herschel. L'NGC originale conteneva molti errori, che furono in buona parte eliminati dal Revised NGC e poi ancora nel Revised New General Catalogue and Index Catalogue (RNGC/IC).
Françoise Dolto
Françoise Dolto (nata Marette) (Parigi, 6 novembre 1908 – Parigi, 25 agosto 1988) è stata una pediatra e psicoanalista francese, specializzata nell'ambito dell'infanzia; è riconosciuta sia in questo ambito per la sua pratica specifica, ma anche per l’apporto teorico alla psicanalisi, soprattutto per quel che riguarda l’immagine inconscia del corpo.
Ha operato per diffondere al grande pubblico le sue conoscenze nel 1960 tramite una trasmissione radio. Allieva di Jacques Lacan insieme al quale, nel 1964, ha fondato la Scuola Freudiana di Parigi. I suoi lavori scientifici le hanno dato una notorietà di livello mondiale. Nel 1979 ha dato il via alla Maison Verte, uno spazio di socializzazione per la crescita dei bambini e delle bambine.

Pediatria
La pediatria è una branca della medicina che si occupa dello sviluppo psicofisico, della diagnosi e terapia delle malattie nei bambini e preadolescenti.

La neonatologia è una branca specializzata della pediatria che si occupa della diagnosi e terapia dei neonati. La cooperazione tra pediatria e ostetricia permette di prevenire le malformazioni del feto e di curare le malattie dalla nascita.
Gastone Pietrucci
Gastone Pietrucci (Monsano, 26 novembre 1942) è un etnomusicologo, cantante, direttore artistico regista teatrale ed artista italiano.
La sua attività si inscrive inizialmente all'interno del movimento del folk revival italiano, che si mosse sulla scia di etnomusicologi come Alan Lomax, Diego Carpitella ed Ernesto de Martino. È conosciuto per il suo lavoro di archiviazione e ricerca della musica tradizionale delle Marche, a cui ha dedicato numerosi saggi. Tale attività di ricerca confluisce spesso nel lavoro musicale del suo gruppo, La Macina.

Musica tradizionale
La musica tradizionale, popolare o folclorica, è un genere musicale che include le musiche appartenenti alla tradizione popolare e folclorica. In questa definizione rientra anche la musica etnica. È stata definita in vari modi: come "musica trasmessa oralmente" e suonata abitualmente da tempo immemorabile, come "musica delle classi più povere" o ancora come musica creata da autori sconosciuti.
Valentin-Yves Mudimbe
Valentin-Yves Mudimbe (Jadotville, 8 dicembre 1941 – 22 aprile 2025) è stato un poeta, scrittore e filosofo della Repubblica Democratica del Congo considerato uno dei maggiori esponenti della filosofia africana.

Likasi
Likasi (1931 al 1971 Jadotville) è una città della provincia dell'Haut-Katanga nella Repubblica Democratica del Congo. Likasi si trova nel cuore della regione mineraria del Katanga, nelle vicinanze delle montagne del Mitumba e del Kundelungu. Chiamata « ville des lumières », ha una popolazione di circa 450 000 abitanti.

Il suo motto è Aere laboreque, che si riferisce al rame ed al lavoro.
Denise Biellmann
Denise Biellmann (Zurigo, 11 dicembre 1962) è una pattinatrice artistica su ghiaccio svizzera, campionessa mondiale ed europea nel 1981, nota principalmente per la trottola Biellmann che porta il suo nome.

Campionati europei di pattinaggio di figura
I campionati europei di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli europei delle diverse specialità del pattinaggio di figura.
Fano a Corno
Fano a Corno è una frazione di Isola del Gran Sasso d'Italia posta ad un'altitudine di 650 m circa. 
Nella parte alta del paese si trova l'antico monastero di San Salvatore, risalente al XII secolo, un'antichissima fondazione benedettina edificata sulle rovine di un tempio dedicato ai Fauni.

Naturalisticamente la zona è di grande fascino: la frazione, infatti, è posta alle pendici del Gran Sasso,si sviluppa tra due affluenti del Mavone ed è racchiusa all'interno della catena montuosa del Gran Sasso che va dal Monte Brancastello al costone dell'Arapietra e di Cima Alta.

Di fronte, la vista è straordinaria poiché si può ammirare il paretone del Corno Grande in tutta la sua bellezza. Il territorio di Fano a Corno è incluso nel Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga.

Isola del Gran Sasso d'Italia
Isola del Gran Sasso d'Italia è un comune italiano di 4 409 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Il comune ha fatto parte della Comunità montana Gran Sasso fino al 2013, anno in cui sono state abolite tutte le Comunità Montane d'Abruzzo.
Stazione di Kawanishi-Ikeda
La Stazione di Kawanishi-Ikeda (川西池田駅?, Kawanishi-Ikeda-eki) è una stazione ferroviaria di Kawanishi, città della prefettura di Hyōgo in Giappone sulla linea Fukuchiyama e servita dal servizio JR Takarazuka e alcune estensioni della linea JR Tōzai della JR West. La stazione è collegata a quella di Kawanishi-Noseguchi delle Ferrovie Hankyū, raggiungibile in circa 5 minuti attraverso un passaggio pedonale.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Popular music
La popular music - o musica popolare contemporanea - è una macrocategoria che include tutti i generi e le correnti nati e affermatisi all'interno dell'industria musicale, prodotta con logiche di distribuzione di massa e rivolto a un pubblico eterogeneo dal punto di vista socioculturale e incorpora in sé sia il mainstream che l'underground musicale.

In musicologia la popular music è spesso distinta dalla musica colta e dalla musica tradizionale, assieme alle quali, secondo Philip Tagg, forma un "triangolo assiomatico" di macrogeneri musicali.

Cultura di massa
La cultura di massa consiste in valori, idee e prassi condivise per strati sociali ad ampia diffusione nella società contemporanea, i cui contenuti vengono trasmessi principalmente dai mezzi di comunicazione di massa.
L'espressione è talora usata in opposizione a quella di cultura alta, o d'élite, riferita alle fasce sociali dominanti nel campo simbolico della cultura.
In posizione intermedia si colloca il segmento detto Middlebrow (o Midcult, secondo Macdonald).
Parodontite apicale acuta
Con il termine di parodontite apicale acuta, parodontite periapicale acuta o periodontite (peri) apicale acuta si definisce una patologia infiammatoria acuta dei tessuti periapicali del dente (legamento parodontale e osso alveolare) che si origina come conseguenza di patologie infettive acute o croniche dei tessuti interni del dente (endodonto). I sintomi principali sono il dolore acuto alla percussione e alla masticazione. La terapia di elezione è il trattamento endodontico, supportato quando necessario da una terapia farmacologica sintomatica volta a diminuire l'infiammazione (FANS), e talvolta da una terapia antibiotica.

Infiammazione
L'infiammazione o flogosi (pronuncia: /floˈɡɔzi/ o /ˈflɔɡozi/) è un meccanismo di difesa non specifico innato, che costituisce una risposta protettiva all'azione dannosa di agenti fisici, chimici e biologici, il cui obiettivo è l'eliminazione della causa iniziale di danno cellulare o tissutale, nonché l'avvio del processo riparativo.
Musica delle sfere
La musica o armonia delle sfere, detta anche musica universale, è un antico concetto filosofico che considerava l'universo come un enorme sistema di proporzioni numeriche. I movimenti dei corpi celesti (Sole, Luna e pianeti), ritenuti collocati su sfere ruotanti, avrebbero prodotto una sorta di musica, udibile solo dall'orecchio dei veggenti, e consistente in formule armonico-matematiche.

La teoria della musica delle sfere ebbe origine nell'antichità e continuò a essere seguita almeno fino al XVII secolo, suscitando l'interesse di filosofi, musicologi e musicisti.

Sole (astrologia)
Il Sole in astrologia è il primo e più importante pianeta del sistema solare. Associato alla coscienza dello spirito, inteso come personalità e individualità, indica  la parte virile di ognuno di noi, quella solare e diurna, la figura del padre e per una donna anche quella del marito, è il modo di affrontare il mondo, la realtà, è creatività, autorità e volontà.

La posizione del Sole in un oroscopo determina il segno zodiacale di appartenenza e conferisce alla persona le caratteristiche proprie di quel segno. Essere del segno dell'Ariete significa avere il Sole in Ariete al momento della nascita, e così via per tutti gli altri segni che sono attraversati da questo pianeta luminare.
Attentato di Gerald Ford a Sacramento
L'attentato di Gerald Ford a Sacramento è stato il tentativo di assassinio avvenuto il 5 settembre 1975 nei confronti del presidente degli Stati Uniti Gerald Ford, da parte di Lynette Fromme, una seguace di Charles Manson, che motivò tale atto con il sostegno a coloro che volevano fermare l'inquinamento ambientale.

Lynette Fromme
Lynette Alice Fromme, nota anche con lo pseudonimo di Squeaky (Santa Monica, 22 ottobre 1948), è una criminale statunitense, ex membro della "famiglia" Manson. Altri pseudonimi da lei utilizzati furono Elizabeth Elaine, Williamson, Elaine Williamson, e Red.

Nel 1975 cercò di assassinare il Presidente degli Stati Uniti d'America Gerald Ford. Fu condannata alla pena dell'ergastolo, ma uscì dal carcere sulla parola in libertà vigilata per motivi di salute il 14 agosto 2009, dopo aver scontato quasi trentaquattro anni di condanna. Non rinnegò mai il suo passato e non si è mai detta pentita, rimanendo discepola leale e devota di Charles Manson.