hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg C. F. Greve
Georg Christof Florian Greve (Helgoland, 10 marzo 1973) è un programmatore e hacker tedesco, fondatore e presidente della Free Software Foundation Europe.

Tra le sue responsabilità c'è la coordinazione tra gli affari Europei e Globali della FSF (Europa) e della loro pianificazione, supportando i rappresentanti locali, lavorando a questioni e progetti politici e legislativi e tentando di allargare la conoscenza del software libero attraverso mezzi giornalistici.

Trascorre la maggior parte del suo tempo viaggiando e quando viaggia per tenere un discorso spesso rimane qualche giorno nel paese ospitante per incontrare i membri delle organizzazioni e le comunità all'insegna del software libero locali.

Georg Greve è sposato.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Hamilton Deane
Hamilton Deane (Wexford, 1880 – Ealing, 25 ottobre 1958) è stato un commediografo, scrittore e attore irlandese naturalizzato britannico, celebre per essere stato il primo ad adattare per il teatro il romanzo Dracula di Bram Stoker, nel 1924 a Londra.

Dracula (romanzo)
Dracula è un romanzo epistolare scritto dall'irlandese Bram Stoker nel 1897, ispirato alla figura di Vlad III, principe di Valacchia, ed è uno degli ultimi esempi di romanzi gotici.

Riprendendo il mito del vampiro aristocratico, distante dall'immagine del vampiro presente nel folklore, lanciato nella letteratura da John William Polidori, Stoker realizza un romanzo dalle atmosfere cupe, in cui il terrore e la minaccia assillano i protagonisti, in un crescendo di emozioni che conduce alla scoperta dell'orrore rappresentato dal tetro vampiro.
Gasland
GasLand è un film documentario del 2010 diretto da Josh Fox. È mirato a mostrare l'impatto negativo del processo di fratturazione idraulica (metodo di estrazione di gas da argille, una particolare varietà di gas naturale) su alcune comunità rurali e realtà cittadine negli Stati Uniti d'America. Il regista statunitense intraprende un personale viaggio attraverso gli Stati Uniti per documentare, attraverso testimonianze dirette, i disagi provocati alla popolazione, mostrando danni cronici alla salute di persone e animali e all'ambiente, in particolare attraverso l'immissione nel terreno e nell'aria di sostanze chimiche spesso sconosciute agli stessi addetti ai lavori che finiscono per contaminare le falde acquifere e i corsi d'acqua.

Falda acquifera
Una falda acquifera o falda idrica è una zona di rocce permeabili dove è presente acqua in grado di fluire per effetto della differenza di pressione idrostatica entro il corpo della falda, e nel caso della presenza di un pozzo della differenza fra la pressione nella falda circostante il pozzo e quella a fondo pozzo.
Al Arbour
Alger Joseph Arbour, detto Al (Sudbury, 1º novembre 1932 – Sarasota, 28 agosto 2015), è stato un allenatore di hockey su ghiaccio e hockeista su ghiaccio canadese.

Nel corso della carriera militò e allenò nella National Hockey League, nella cui storia è il terzo allenatore più vincente di sempre (secondo, al momento del ritiro, alle spalle di Scotty Bowman e superato nel corso della stagione 2015-16 da Joel Quenneville). Fu legato principalmente alla franchigia dei New York Islanders che guidò per diciannove stagioni vincendo quattro Stanley Cup consecutive fra il 1980 e il 1983, oltre alle quattro già vinte da giocatore. Nel 1996 entrò a far parte della Hockey Hall of Fame.

Stanley Cup
La Stanley Cup, originariamente chiamata Dominion Hockey Challenge Cup, è un trofeo di hockey su ghiaccio, messo in palio annualmente dalla National Hockey League degli Stati Uniti, come premio per la squadra vincitrice dei play-off.
Brico Io
Brico Io è un'azienda italiana operante nella grande distribuzione, specializzata nel commercio di articoli per fai-da-te e bricolage. Fondata nel 1986, opera in Italia e a San Marino con una rete di oltre 100 negozi di medie e piccole dimensioni sia di proprietà che in franchising. La società ha sede a Milano ed è di proprietà di Coop Lombardia.

Fai da te
Fai da te o faidaté; alternativamente far da sé o fardasé (calco dell'inglese do it yourself, a volte abbreviato con la sigla DIY) è un'espressione che indica una qualsiasi attività eseguita per conto proprio e senza la partecipazione di terzi, spesso riferendosi al bricolage.

Il termine fai da te venne associato ai consumatori almeno dal 1912 principalmente nel settore delle attività di miglioramento domestico e di manutenzione. Tuttavia, la parola entrò in uso comune (nel suo equivalente inglese do it yourself) negli anni cinquanta, in seguito all'emergere del bisogno di vari individui di creare o migliorare in modo creativo ed economico il proprio ambiente domestico e altri piccoli progetti artigianali e di costruzione.
Dona Bailey
Dona Bailey (Little Rock, 1955) è un'autrice di videogiochi statunitense, nota principalmente per aver creato il gioco arcade di tipo sparatutto Centipede, pubblicato da Atari, Inc. nel 1981.

Dona Bailey è una delle poche programmatrici donne dell'industria dei videogiochi: al momento della sua assunzione in Atari era l'unica donna su 30 progettisti di giochi, e quando lasciò l'azienda era l'unica su 120 dipendenti.

Little Rock
Little Rock è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e centro più popoloso dello Stato dell'Arkansas. La città è situata nella zona centrale dello Stato ed è anche il capoluogo della Contea di Pulaski. Il nome di Little Rock deriva da una piccola formazione rocciosa sulla riva meridionale del fiume Arkansas che fu chiamata dai francesi La Petite Roche ("la piccola roccia"). Negli anni delle prime esplorazioni nella zona, la "piccola roccia" divenne un punto di riferimento noto e dette il nome all'insediamento che qui si sviluppò.
Gruppo di Graz
Il Gruppo di Graz (in tedesco "Grazer Gruppe") fu un movimento letterario austriaco d'avanguardia. Sorse a Graz alla fine degli anni '50 per iniziativa di un gruppo di scrittori e poeti che ruotavano intorno al circolo letterario "Forum Stadtpark" e alla rivista letteraria manuskripte e avevano come principale ispiratore il direttore della rivista Alfred Kolleritsch.

Ispirandosi al dadaismo, il movimento si proponeva di abbattere il conservatorismo e il tradizionalismo della letteratura in lingua tedesca dell'epoca. Tra i membri principali del gruppo vi furono Peter Handke, Elfriede Jelinek, Gert Jonke, Gerhard Roth e Barbara Frischmuth. Meno radicale di altri gruppi come il Gruppo di Vienna, si contraddistinse per l'approccio post-modernista.

Avanguardia (arte)
Avanguardia è la denominazione attribuita ai fenomeni del comportamento o dell'opinione intellettuale, soprattutto artistici e letterari, più estremisti, audaci, innovativi, in anticipo sui gusti e sulle conoscenze.

Il termine descrive un movimento del XX secolo ma derivanti da tendenze politico-culturali ottocentesche, connotate dal costituirsi di raggruppamenti di artisti sotto un preciso manifesto da loro firmato. La nozione può quindi essere analizzata da due diversi punti di vista: sotto il profilo storico-critico o sotto quello teorico.
Luny Tunes
Luny Tunes è una produzione di un duo di reggaetoneros della Repubblica Dominicana, Francisco Saldaña (Luny) nato il 29 giugno 1979 e Víctor Cabrera (Tunes) nato il 12 aprile 1981 sono originari rispettivamente di La Romana e di El Cibao. Si sono conosciuti come membri del personale di cafétaria della università di Harvard a Boston. Si trasferirono successivamente a Porto Rico dove si uniscono al DJ Noriega e cominciano ad usare lo pseudonimo Luny Tunes, ispirato ai cartoni animati Looney Tunes. DJ Nelson e Noriega (Más Flow) sono stati i loro coach e si sono occupati della produzione musicale di diverse opere di reggaeton collettive cui parteciparono artisti come Baby Rasta y Gringo, Ivy Queen, Héctor y Tito, Zion y Lennox con Hay Algo En Ti Trebol Clan, con Bailando Provocas, Daddy Yankee Gasolina. Il tema del perreo è onnipresente nelle loro opere…

Reggaeton
Il reggaeton (in spagnolo reguetón, IPA /re.ge..ton/) è un genere di musica da ballo nato in Panama negli anni ottanta e sviluppatosi a Porto Rico negli anni novanta del XX secolo.

Le sue origini sono però da ricercarsi nella musica reggae cantata in spagnolo a Panama ancora negli anni settanta. Nei primi anni 2000, si diffonde anche nel resto del mondo: in America del Nord, poi anche in Europa, attraverso la Spagna, prima come genere di nicchia e puramente da ballo e poi anche come genere commerciale: la prima hit a raggiungere posizioni di classifica ragguardevoli in stile reggaeton negli USA, in Canada e in Europa è stata Gasolina di Daddy Yankee, risalente al 2004 e divenuta nota a livello internazionale nel 2005.
ATP Buenos Aires 1995 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Buenos Aires 1995, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Vince Spadea e Christo van Rensburg che hanno battuto in finale Jiří Novák e David Rikl con il punteggio di 6–3, 6–3.

ATP Buenos Aires 1995
L'ATP Buenos Aires 1995 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 61ª edizione del torneo, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1995.Si è giocato a Buenos Aires in Argentina dal 6 al 13 novembre 1995.
Knuckles (miniserie televisiva)
Knuckles è una miniserie televisiva statunitense creata da John Whittington e Toby Ascher per il servizio di streaming Paramount+, basata sulla serie di videogiochi Sonic the Hedgehog pubblicata da Sega. È uno spin-off della pellicola Sonic 2 - il film (2022), con protagonista il personaggio di Knuckles the Echidna (doppiato da Idris Elba), ed è la prima serie televisiva in live-action basata sulla serie cinematografica di Sonic. È basato sul videogioco Knuckles' Chaotix (1995), sull'OAV Sonic the Hedgehog (1996) e sulla serie a fumetti Knuckles the Echidna (1997-2000) per alcune parti della serie.

Paramount+
Paramount+ (pronunciato Paramount Plus) è un servizio di streaming statunitense gestito da Paramount Streaming, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Lanciato originariamente come CBS All Access il 28 ottobre 2014 (10 All Access in Australia), è stato rinominata Paramount+ il 4 marzo 2021 a seguito della fusione del 2019 di CBS Corporation e Viacom.
Jean Smart
Jean Elizabeth Smart (Seattle, 13 settembre 1951) è un'attrice statunitense.

Ha recitato in numerose serie televisive, tra cui Frasier (2000-2001) e Samantha chi? (2007-2009), per le quali si è aggiudicata tre Premi Emmy. In seguito ha vinto altri quattro Emmy e ottenuto tre Golden Globe, due Critics Choice Television Awards e due Screen Actors Guild Awards per la serie televisiva Hacks. Ha inoltre vinto altri due Critics’ Choice Television Awards per le serie Fargo (2015) e Watchmen (2019).
In campo teatrale ha ricevuto una candidatura al Tony Award e una al Drama Desk Award.

Frasier
Frasier è una sitcom statunitense prodotta dal 1993 al 2004.

La serie, spin-off di Cin Cin, è stata acclamata da critica e pubblico; il ritmo e le battute sarcastiche l'hanno reso uno degli show più amati della televisione statunitense. Ha detenuto fino al 2016 il record di Emmy Award vinti (37), di cui cinque nella categoria miglior serie TV commedia (consecutivamente dal 1994 al 1998).
Let Go (Avril Lavigne)
Let Go è il primo album in studio della cantautrice canadese Avril Lavigne, pubblicato il 4 giugno 2002 dalla Arista Records.

Con più di 25 milioni di copie vendute in tutto il mondo è l'album più venduto del 2002, il quarto più venduto nel primo decennio degli anni duemila. Let Go è stato definito il più redditizio debutto della musica pop del 2002 e l'album più venduto della cantautrice. Secondo la rivista Billboard è il decimo disco più venduto del decennio. I lettori della rivista specializzata Rolling Stone hanno eletto Let Go il quarto album migliore degli anni 2000.

Arista Records
La Arista Records è un'etichetta discografica fondata nel 1974 da Clive Davis inizialmente col nome di Bell Records, per poi cambiare nel nome attuale nel 1975. Alla fine degli anni settanta è stata acquisita dalla Ariola Records e oggi appartiene al gruppo Sony Music.
Dong Dong
Dong Dong (董棟T, 董栋S, Dǒng DòngP; Zhengzhou, 13 aprile 1989) è un ginnasta cinese vincitore della medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Pechino 2008 nel trampolino elastico, della medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Londra 2012 nel trampolino elastico e della medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 nel trampolino elastico.

Ginnastica ai Giochi della XXIX Olimpiade - Trampolino maschile
La gara si è disputata il 16 e il 19 agosto al Beijing National Indoor Stadium e ha visto la partecipazione di 16 atleti. Si è svolto un turno con esercizi obbligatori e uno con esercizi a scelta; i primi 8 hanno effettuato la finale.
Veronica Maglia
Veronica Maglia (Münsterlingen, 1º dicembre 1989) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice svizzera, di ruolo attaccante, tecnico della formazione Juniores U-15 del Bienne e delle formazioni Under-16 e Under-17 delle nazionali di calcio femminile della Svizzera.

Nazionale femminile under 17 di calcio della Svizzera
La nazionale Under-17 di calcio femminile della Svizzera è la rappresentativa calcistica femminile della Svizzera formata da giocatrici al di sotto dei 17 anni, gestita dalla federazione calcistica della Svizzera (Associazione Svizzera di Football, Association Suisse de Football, Schweizerischer Fussballverband, Associaziun Svizra da Ballape - ASF-SFV).

Come membro dell'Union of European Football Associations (UEFA), partecipa a vari tornei di calcio internazionali ufficiali, il campionato europeo e il Campionato mondiale FIFA di categoria, e a invito, come il Torneo di La Manga.

Il risultato più prestigioso ottenuto dalla formazione Under-17 è il secondo posto nell'Europeo UEFA conquistato nell'edizione di Islanda 2015.
Cesare Sabelli
Cesare Sabelli (Montepulciano, 20 novembre 1896 – Scarsdale, 8 maggio 1984) è stato un aviatore italiano.
Pilota italiano pluridecorato della prima guerra mondiale, tentò per due volte di effettuare un volo diretto da New York a Roma a bordo di velivoli prodotti dall'ingegnere Giuseppe Bellanca. Fallito il primo tentativo nel 1929, ritentò la sorte nel 1934, raggiungendo solamente le coste dell'Irlanda a causa di un guasto al propulsore dell'aereo.

Giuseppe Mario Bellanca
Giuseppe Mario Bellanca (Sciacca, 19 marzo 1886 – New York, 26 dicembre 1960) è stato un ingegnere aeronautico italiano naturalizzato statunitense.
Fu il progettista del primo monoplano a cabina chiusa realizzato negli Stati Uniti e fondatore nel 1927 della Bellanca Aircraft Company. Progettista e costruttore di aerei con numerosi primati di progettazione e il cui aereo ha battuto molti record di aviazione. È stato inserito nella National Aviation Hall of Fame nel 1973.
Manzanillo (Messico)
Manzanillo è un comune messicano dello stato di Colima, il cui capoluogo è la località omonima. Confina a nord con Minatitlán, a est con Coquimatlán e Armería; a sud si trova l'Oceano Pacifico; a ovest e a nordovest confina con la regione (estado) di Jalisco. Si trova tra i 103°59' e i 104°44' di longitudine ovest e tra i 18°53' e i 19°18' di latitudine nord, e a un'altezza di 4 metri sopra il livello del mare.

Jalisco
Jalisco è uno stato del Messico situato nella parte occidentale del paese e affacciato sull'oceano Pacifico.

Confina a nord-ovest con lo stato del Nayarit, a nord con Zacatecas e Aguascalientes e a est con gli stati di Michoacán, Guanajuato e Colima. La sua capitale è Guadalajara.

Nell'antichità Jalisco era il nome di uno dei regni della confederazione di Chimalhuacán che intratteneva rapporti amichevoli con gli aztechi. Nel 1539 divenne una provincia della Nuova Spagna con il nome di Nueva Galicia.

L'attrazione principale è la località marina di Puerto Vallarta.
Heavy Metal 2000
Heavy Metal 2000 è un film d'animazione del 2000, sequel di Heavy Metal del 1981, basato sull'omonima rivista fantascientifica.

La storia si basa interamente sul fumetto The Melting Pot, scritto da Kevin Eastman, Simon Bisley e Eric Talbot. Tra gli artisti della colonna sonora spiccano gruppi come i Coal Chamber, Apartment 26, Billy Idol, Monster Magnet, Pantera, System of a Down, Queens of the Stone Age e Puya.

Nel 2000 ispirò la creazione di un videogioco, dedicato al film: Heavy Metal: F.A.K.K.²

Queens of the Stone Age
I Queens of the Stone Age sono un gruppo musicale statunitense formatosi nel 1996 in seguito allo scioglimento dei Kyuss, band cardine e vero fulcro attorno a cui è nato e si è sviluppato il cosiddetto stoner rock.

I Queens of the Stone Age erano stati originariamente formati con il nome "Gamma Ray" dal chitarrista Josh Homme, assieme al batterista Alfredo Hernandez. Lo stesso Homme ha descritto lo stile della band come robot rock, nome che vuole dare l'idea della continua ripetizione di riff che lo caratterizzano.
You & Me (Marc E. Bassy)
"You & Me" è una canzone del cantante americano Marc E. Bassy, pubblicata come canzone principale del suo secondo extended play, Groovy People (2016). La canzone è in collaborazione con il noto rapper americano G-Eazy. È stata pubblicata il 6 maggio 2016, e dopo revisionata dalla contemporary hit e rhythmic radio da parte di Republic. "You & Me" è una traccia reggae-pop che ricevette numerose recensioni positive da critici musicali per la sua "sensazione estiva".

Commercialmente, la canzone ha raggiunto la posizione numero 58 nella classifica americana Billboard Hot 100, numero 150 nella classifica UK Singles Chart e numero 52 nella classifica ARIA Singles Chart. Il video musicale è stato pubblicato il 20 maggio 2016 diretto da Mike Ho.

G-Eazy
G-Eazy o Gerald, Young Gerald, Gerry, G, pseudonimo di Gerald Earl Gillum (Tempe, 24 maggio 1989), è un rapper e produttore discografico statunitense.

Il suo album di debutto con una Major, These Things Happen, è stato pubblicato nel 2014 e ha raggiunto la posizione 3 della US Billboard 200. Il suo secondo album, When It's Dark Out, è stato pubblicato il 4 dicembre 2015. Il 15 dicembre 2017 il rapper ha pubblicato il suo terzo album, The Beautiful & Damned.
Cecilia Cheung
Cecilia Cheung Pak Chi (Zhāng BózhīT, 張柏芝S, 张柏芝P; Hong Kong, 24 maggio 1980) è una cantante e attrice cinese.

Viene considerata una sing girl, ossia un'attrice che ha ricevuto l'attenzione dei media e del pubblico per aver iniziato a recitare insieme a Stephen Chow, portando poi avanti una propria carriera di successo. È stata anche coinvolta in uno scandalo fotografico del 2008, insieme ad Edison Chen, Gillian Chung delle Twins ed altri nomi femminili importanti.

Twins (gruppo musicale)
Le Twins sono un duo cantopop femminile di Hong Kong, creato nell'estate del 2001 dall'Emperor Entertainment Group (EEG). Il duo è composto da Charlene Choi Cheuk-Yin e Gillian Chung Yan-Tung. Sono popolari ad Hong Kong, oltre ad essere un gruppo da hit parade in Cina. La loro fama ha raggiunto paesi quali Giappone, Singapore, Thailandia, Malaysia, Canada, Australia e Stati Uniti. La musica del duo è sempre stata indirizzata ad un pubblico giovanissimo, tuttavia nel 2004 le due cantanti hanno iniziato ad attrarre un pubblico maggiore spaziando in generi musicali diversi.
TeenNick (Italia)
TeenNick è stato un canale televisivo a pagamento italiano edito da ViacomCBS Networks Italia. Era visibile alla numerazione 620 di Sky Italia con il pacchetto Sky Famiglia. Era la versione locale della rete statunitense omonima.

Lo speaker ufficiale del canale è stata la doppiatrice Emanuela Pacotto.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
Scontri di Martakert del 2000
Con l'espressione scontri di Martakert del 2000 ci si riferisce a gravi incidenti avvenuti nel marzo del 2000 lungo la linea di contatto tra Nagorno Karabakh ed Azerbaigian, nello stesso distretto che l'anno precedente aveva conosciuto un'altra grave violazione della tregua (scontri di Karmiravan del 1999).

Un tentativo di incursione azera nel territorio del Nagorno Karabakh avrebbe provocato almeno una quindicina di morti fra le file degli assalitori, mentre non è noto il numero delle vittime armene.

Scontri di Karmiravan del 1999
Gli scontri di Karmiravan furono i gravi incidenti avvenuti nel 1999 lungo la linea di contatto tra Nagorno Karabakh ed Azerbaigian.

Karmiravan (Qızıloba nella denominazione azera) è un villaggio ubicato nella regione di Martakert, proprio a ridosso della linea di confine. La zona è stata teatro di battaglie nel corso della prima guerra del Nagorno Karabakh ma anche di numerose violazioni della successiva tregua.

Le fonti dell'epoca riportano genericamente notizia di "intensi combattimenti" senza specificare la causa, la dinamica ed il bilancio degli stessi; vengono tuttavia indicate "vittime" da entrambe le parti.
Symmetrical AWD
Il Symmetrical AWD è un sistema di trazione integrale permanente brevettato, sviluppato e prodotto dalla casa automobilistica giapponese Subaru, che lo impiega su quasi tutti i suoi modelli (gli unici che fanno eccezione sono quelli base e, solitamente, quelli creati in collaborazione con altre aziende).

A differenza di quanto avviene con altre aziende automobilistiche, il sistema non è un optional che trasforma una vettura a trazione anteriore o posteriore in un cosiddetto “4x4”, bensì è una parte integrante dell'automobile.

Trazione integrale
Con trazione integrale si indica la ripartizione della coppia motrice di un veicolo a motore su tutte le ruote di cui è dotato.

Nel caso di veicoli a quattro ruote, questi vengono denominati gergalmente "a quattro ruote motrici", "quattro per quattro", "4×4", o indicati con le sigle 4WD (dall'inglese four-wheel drive) oppure AWD (all-wheel drive). Caratteristica tipica dei fuoristrada, è stata anche implementata su altre autovetture più generaliste.
Van Cauter-Magniflex-De Gribaldy
La Van Cauter-Magniflex-De Gribaldy era una squadra maschile belga di ciclismo su strada. Attiva nella stagione 1972 come erede della squadra belga Hertekamp-Magniflex, era sponsorizzata dalla società belga di slot machine fondata dall'ex ciclista professionista Emiel Van Cauter, dal produttore italiano di materassi Magniflex e dal produttore francese di biciclette De Gribaldy.

Durante la stagione la squadra partecipò alla Vuelta a España, con una vittoria di tappa da parte di Roger Kindt, al Giro d'Italia con una vittoria di Fabrizio Fabbri e al Tour de France con una tappa vinta da Rik Van Linden. Il portoghese Joaquim Agostinho vinse la Giro del Portogallo, il belga Georges Pintens vinse il Gran Premio del Canton Argovia e il belga Raymond Steegmans vinse il Grote 1 Mei-Prijs. Al termine della stagione, la squadra si sciolse; il direttore sportivo Carlo Menicagli e alcuni corridori si unirono al neonato team Magniflex.

Joaquim Agostinho
Joaquim Francisco Fernandes Agostinho (Torres Vedras, 7 aprile 1943 – Lisbona, 10 maggio 1984) è stato un ciclista su strada portoghese. Professionista dal 1968 al 1984, vinse quattro tappe al Tour de France classificandosi per due volte terzo e per otto volte nei primi dieci, senza però riuscire mai a vincere la corsa. In carriera si aggiudicò anche tre tappe alla Vuelta a España, tre edizioni del Giro del Portogallo e sei edizioni del campionato nazionale in linea.