hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krassin
Il rompighiaccio Krassin (in russo Красин, Krasin), varato come Svjatogor nel 1916, entrato in servizio per la Marina Imperiale Russa il 31 marzo 1917 e poi ribattezzato nel 1927 per onorare l'allora da poco defunto Leonid Borisovič Krasin fu una delle navi più famose della flotta sovietica.
Fu costruito, su ordine dell'allora ministro della Marina Imperiale, dai cantieri navali del Regno Unito Armstrong Whitworth in base al progetto del viceammiraglio Makarov.

Il Krassin ebbe una carriera costellata di episodi ricchi di interesse, prendendo parte ad operazioni militari, a spedizioni scientifiche ma anche a quella che - secondo alcuni - sarebbe stata la prima operazione di salvataggio internazionale, ovvero il recupero di alcuni dei sopravvissuti dell'equipaggio del dirigibile Italia, precipitato sulla banchisa polare durante il rientro dalla spedizione al Polo nord guidata da Umberto Nobile.

Umberto Nobile
Umberto Nobile (Lauro, 21 gennaio 1885 – Roma, 30 luglio 1978) è stato un generale, esploratore e ingegnere italiano.

Fu docente di costruzioni aeronautiche dell'Università degli Studi di Napoli "Federico II" nonché direttore dello Stabilimento militare di costruzioni aeronautiche a Roma dal 1919 al 1928 e generale del Corpo del genio aeronautico ruolo ingegneri dell'Aeronautica Militare. Nobile è stato uno dei pionieri e delle personalità più elevate della storia dell'aeronautica italiana; divenne famoso al grande pubblico per le sue due trasvolate in dirigibile del Polo nord, compiute nel 1926 a bordo del dirigibile Norge e nel 1928 a bordo del dirigibile Italia, quest'ultima conclusasi in tragedia.
Croda dei Baranci
La Croda dei Baranci (2.922 m s.l.m. - Birkenkofel in tedesco) è una cima delle Dolomiti di Sesto nelle Dolomiti, in Alto Adige. Il vocabolo barancio è sinonimo di "pino mugo". La cima, seconda più alta del gruppo, è separata da una sottile cresta dalla Cima Piatta Alta (2905 m s.l.m.).

Mentre guardandola da sud-est la cima appare quasi piatta, vista dalla Val Pusteria presenta un'immensa parete verticale strapiombante sul lago di Dobbiaco. La montagna fu salita per la prima volta il 17 luglio 1880 da Ludwig Grünwald e Santo Siorpaes.

Dolomiti
Le Dolomiti (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano, Dołomiti in veneto), dette anche Monti pallidi, sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, quasi interamente comprese nelle regioni di Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige e Veneto (suddivise, in ordine di percentuale di distribuzione tra le province di Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento e Udine), con una piccola parte anche in Austria (Dolomiti di Lienz) e a cavallo fra Friuli e Slovenia (Alpi Giulie).

Tra le zone più rinomate a livello naturalistico-ambientale e turistico delle Alpi, sede di un parco nazionale e nove parchi naturali e del più grande comprensorio sciistico italiano (Dolomiti Superski). Il 26 giugno 2009 il Comitato esecutivo della Convenzione sul patrimonio materiale dell'umanità dell'UNESCO, riunita a Siviglia, ha dichiarato nove tra alcuni dei loro sistemi Patrimonio dell'umanità.
We Got That Cool
We Got That Cool è un singolo del DJ belga Yves V in collaborazione con il DJ olandese Afrojack e con il duo svedese Icona Pop, pubblicato il 14 giugno 2019 su etichetta discografica Spinnin' Records. Il singolo è un arrangiamento del brano del 1991 Gypsy Woman (She's Homeless) di Crystal Waters. Inoltre, il brano è stato inserito nella colonna sonora di FIFA 21, sezione dedicata al calcio da strada, denominata VOLTA Football.

Afrojack
Afrojack, pseudonimo di Nick Leonardus van de Wall (Spijkenisse, 9 settembre 1987), è un disc jockey, produttore discografico e remixer olandese di origini surinamesi.

Nel 2007 ha fondato l'etichetta discografica Wall Recordings; il suo album di debutto Forget the World è stato pubblicato nel 2014. Dal 2010 è regolarmente presente nella Top100Djs della rivista DJ Mag, con il piazzamento più alto al 6º posto nel 2021 e nel 2022. È anche amministratore delegato di LDH Europe.
Università federale degli Urali
L'Università federale degli Urali "Boris Nikolaevič El'cin" (in russo Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина?), fondata nel 1920, è una delle più grandi università della Russia e si trova a Ekaterinburg. È intitolata a Boris Nikolaevič El'cin, primo presidente della Federazione russa. È stata creata dalla fusione dell'Università tecnica statale degli Urali con l'Università di stato degli Urali A. M. Gor'kij.

Boris Nikolaevič El'cin
Borís Nikoláevič Él'cin (in russo Бори́с Никола́евич Е́льцин?; AFI: bʌ'rʲis nʲikʌ'ɫajɪvʲit͡ʃ 'jelʲt͡sɪn; Butka, 1º febbraio 1931 – Mosca, 23 aprile 2007) è stato un politico sovietico, dal 1991 russo, dal 1991 al 1999 presidente della Russia.
Star Wars: Rebel Assault
Star Wars: Rebel Assault è uno sparatutto realizzato da LucasArts nel 1993, basato sulla saga di Guerre stellari. Inizialmente pubblicato per MS-DOS e in seguito convertito per 3DO, Mega CD e Mac OS, è stato il primo titolo della LucasArts ad essere uscito nel solo formato CD-ROM, ed è considerato, insieme a Myst e a The 7th Guest, una delle killer application dei lettori cd per computer. Nel 1995 è stato seguito da Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games, precedentemente nota come LucasArts Games dal 1990 al 2021, è un'azienda statunitense dedita alla gestione di licenze di videogiochi, fondata da George Lucas nel 1982. Fino al 2013 fu anche casa di sviluppo e pubblicazione, ed è principalmente ricordata per aver realizzato titoli tra cui Grim Fandango, Monkey Island 1–4, e molti videogiochi ispirati al franchise Guerre stellari.
Utena la fillette révolutionnaire - The Movie: Apocalisse adolescenziale
Utena la fillette révolutionnaire - The Movie: Apocalisse adolescenziale (少女革命ウテナ アドゥレセンス黙示録?, Shōjo kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku) è un film anime del 1999 diretto da Kunihiko Ikuhara, facente parte del progetto multimediale Utena la fillette révolutionnaire di Chiho Saitō e Be-Papas.

Uscito nelle sale cinematografiche nipponiche il 14 agosto 1999, in Italia il film è stato pubblicato direttamente in DVD da Dynit, dopo essere stato presentato il 28 ottobre 2000 al Lucca Comics e il 17 gennaio 2002 al Future Film Festival.

Dynit
Dynit, nota fino al 2004 come Dynamic Italia, è un editore italiano di anime e manga.

Tra i principali clienti delle licenze detenute da Dynit vi sono Rai, De Agostini, Mediaset, Edizioni Master, Netflix, WarnerMedia, Walt Disney Television Italia, il portale VVVVID, la syndication Supersix e Amazon Prime Video.

Il logo di Dynit, creato dal designer di Granata Press Roberto Ghiddi, è lo stesso in uso dal 1996 ed è costituito da una D rossa stilizzata inserita all'interno di un cerchio di forma oculare con due triangoli uno sulla destra e l'altro sulla sinistra. Questo logo prima della perdita della licenza d'uso sul nome Dynamic si alternava al marchio Dynamic Italia (che era di un disegno diverso) sulle copertine dei manga e delle VHS e DVD pubblicati. Questo doppio uso era presente anche nelle sigle pubblicitarie che precedevano la visione del contenuto principale della VHS o DVD.
IMAM Ro.44
L'IMAM Ro.44 è stato un idrocaccia a galleggiante centrale biplano prodotto dall'azienda italiana Industrie Meccaniche Aeronautiche Meridionali (IMAM) negli anni trenta.

In organico alla Regia Aeronautica venne utilizzato come caccia imbarcato nelle unità maggiori della Regia Marina tra il tardo periodo interbellico e la seconda guerra mondiale.

IMAM
La Industrie Meccaniche Aeronautiche Meridionali, meglio nota con l'acronimo di IMAM, era un'azienda aeronautica, con sede a Napoli, che produsse aeroplani dagli anni venti sino alla fine della seconda guerra mondiale.
Bonnie McKee
Bonnie Leigh McKee (Vacaville, 20 gennaio 1984) è una cantautrice statunitense, nota soprattutto per aver co-scritto singoli di successo planetario con Katy Perry (California Gurls, Teenage Dream e Last Friday Night (T.G.I.F.)), Taio Cruz (Dynamite) e Britney Spears (Hold It Against Me).

Come cantante ha invece pubblicato un album nel 2004 intitolato Trouble, preceduto dal singolo Somebody, che non è tuttavia riuscito ad entrare in nessuna classifica; esso è stato seguito da Hot City nel 2024.

Somebody (Bonnie McKee)
Somebody è il singolo di debutto della cantante Bonnie McKee, pubblicato il 20 luglio 2004 dall'etichetta discografica Reprise Records. Il singolo è stato pubblicato su iTunes e contiene sia la versione originale che la versione acustica.
Batman: Knightfall
Batman: Knightfall è un arco narrativo a fumetti di Batman, pubblicata dalla DC Comics tra il 1993 e il 1995. L'arco descrive come il criminale Bane liberi i reclusi dell'Arkham Asylum e spezzi la schiena a Batman; Bruce Wayne cede il suo ruolo a Jean Paul Valley, che impazzisce, ed in seguito Wayne, ristabilitosi, cerca poi di riprendersi il mantello.

Le storie sono state pubblicate in originale principalmente sulle testate Batman e Detective Comics, mentre in Italia su Batman Edizioni Glenat n. 48-49 e 51-52 (i primi otto capitoli), su Batman Saga, 24 albi editi da PlayPress e su Batman la leggenda dal volume 52 al 60.

Azrael (DC Comics)
Azrael è un personaggio dei fumetti pubblicato dalla DC Comics.

È apparso per la prima volta nella miniserie Batman: La spada di Azrael realizzata da Dennis O'Neil e Joe Quesada nel 1992-93; da allora è stato un personaggio di supporto in varie saghe di Batman prima di essere il protagonista di una propria serie regolare (sempre scritta da O'Neil).

Condivide il nome con un membro dei Giovani Titani introdotto anni prima.
Campionati europei di ciclismo su strada 2020 - Cronometro femminile Elite
La cronometro femminile Elite dei Campionati europei di ciclismo su strada 2020, quinta edizione della prova, si disputò il 24 agosto 2020 su un percorso di 25,6 km, con partenza ed arrivo a Plouay, in Francia. La medaglia d'oro fu appannaggio dell'olandese Anna van der Breggen, la quale completò il percorso con il tempo di 34'03"92, alla media di 45,09 km/h; l'argento andò all’altra olandese Ellen van Dijk e bronzo alla svizzera Marlen Reusser.

Sul traguardo 27 cicliste su 27 partenti, portarono a termine la competizione.

Marlen Reusser
Marlen Reusser (Jegenstorf, 20 settembre 1991) è una ciclista su strada svizzera che corre per il Movistar Team.

Attiva tra le Elite dal 2017, nella specialità della cronometro ha vinto i Giochi europei 2019, la medaglia d'oro ai mondiali 2025 nonché l'argento ai mondiali 2020 e 2021, la medaglia d'argento olimpica ai Giochi di Tokyo 2020 e i titoli europei 2021, 2022, 2023 e 2025.
L'isola perduta
L'isola perduta (The Island of Dr. Moreau) è un film del 1996 diretto da John Frankenheimer e interpretato da Marlon Brando, Val Kilmer e David Thewlis.

È il terzo maggiore adattamento tratto dal romanzo fantascientifico L'isola del dottor Moreau di H. G. Wells del 1895.

Val Kilmer
Val Edward Kilmer (Los Angeles, 31 dicembre 1959 – Los Angeles, 1º aprile 2025) è stato un attore statunitense.

Esordì come attore teatrale per poi diventare popolare a metà degli anni ottanta grazie ad alcuni film commedia come Top Secret! (1984), Scuola di geni (1985) e prendendo parte a film d'azione in ruoli da protagonista come Top Gun e  Willow.

Durante gli anni novanta è apprezzato dalla critica grazie ad alcune interpretazioni in film che hanno avuto anche successo commerciale: ha impersonato Jim Morrison in The Doors, Doc Holliday in Tombstone, Batman in Batman Forever, Chris Shiherlis in Heat - La sfida, Simon Templar nella versione del 1997 de Il Santo e il colonnello John Patterson in Spiriti nelle tenebre. Agli inizi del 2000 appare in ruoli apprezzati positivamente in Salton Sea - Incubi e menzogne e Spartan; compare inoltre in Kiss Kiss Bang Bang, Alexander e come la voce di KITT in Knight Rider.
Kolonjë
Kolonjë è un comune albanese situato nella prefettura di Coriza.

Il comune è stato istituito in occasione della riforma amministrativa del 2015, unendo i comuni di Barmash, Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Novoselë, Qendër Ersekë e Qendër Leskovik.

Barmash
Barmash è una frazione del comune di Kolonjë in Albania (prefettura di Coriza), è situata a 9 km dal confine con la Grecia.

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Novoselë, Qendër Ersekë e Qendër Leskovik a costituire la municipalità di Kolonjë.
Lorenzo Mieli
Lorenzo Mieli (Roma, 15 aprile 1973) è un produttore cinematografico, imprenditore e produttore televisivo italiano.

Attualmente amministratore delegato della casa di produzione Our Films insieme a Mario Gianani.

Ginevra Elkann
Ginevra Elkann (Londra, 24 settembre 1979) è una produttrice cinematografica e regista italiana.
È la nipote di Gianni Agnelli, terzogenita di Margherita Agnelli e di Alain Elkann, sorella di John Elkann e di Lapo Elkann.
Globi d'oro 2018
La 58ª edizione dei Globi d'oro si è tenuta mercoledì 13 giugno 2018 a Villa Medici a Roma.

La candidature sono state annunciate il 28 maggio 2018. Il film Brutti e cattivi di Cosimo Gomez ha ottenuto il maggior numero di candidature con quattro. Gianni Amelio è stato riconosciuto con il Globo d'oro alla carriera.

Finché c'è prosecco c'è speranza
Finché c'è prosecco c'è speranza è un film del 2017 diretto da Antonio Padovan.

Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo di Fulvio Ervas, edito da Marcos y Marcos. Il film è stato presentato alla Festa del Cinema di Roma 2017.
Sonata per pianoforte n. 21 (Beethoven)
La sonata per pianoforte n. 21, Op. 53 in Do maggiore, comunemente chiamata Waldstein (dall'omonimo conte a cui è dedicata) o L'aurora (per via del senso di trascendenza gioiosa che la caratterizza), fu composta tra il 1803 e il 1804, e pubblicata nel 1805.

Il pianista Wilhelm von Lenz la definì una «sinfonia Eroica per pianoforte», riconducendola quindi alla Terza sinfonia di Beethoven (anch'essa del 1803).

Forma-sonata
Il termine forma-sonata (anche allegro di sonata o, più di rado in Italia, forma del primo movimento) si riferisce a una particolare organizzazione del materiale musicale all'interno di un singolo movimento (generalmente, ma non esclusivamente, il primo) di una sonata, sinfonia (anche d'opera), concerto, quartetto d'archi o altro pezzo di musica da camera.
Grammy Award alla miglior canzone R&B
Il Grammy Award alla miglior canzone R&B (Grammy Award for Best R&B Song) è un premio conferito al miglior brano musicale di genere R&B dell'anno precedente, istituito nel 1969.

Dal 1969 al 2000 è stato consegnato con il nome Miglior canzone Rhythm & Blues (Best Rhythm & Blues Song).

Il premio viene dato agli autori del brano.

The Temptations
The Temptations è un gruppo musicale vocale statunitense formatosi a Detroit, nello Stato del Michigan, nel 1960. Composto da cinque cantanti, rifacendosi alla musica gospel, hanno fondato il cosiddetto genere Detroit Sound, il sound creato dall'etichetta discografica Motown Records di Detroit, fusione di R&B e rock psichedelico californiano.

Dal 1999 il gruppo fa parte della Vocal Group Hall of Fame.
La porta della Cina
La porta della Cina (China Gate) è un film del 1957 diretto da Samuel Fuller.

È un film di guerra statunitense con Gene Barry, Angie Dickinson e Nat King Cole. È ambientato nel 1954, durante la guerra d'Indocina.

Guerra d'Indocina
La guerra d'Indocina venne combattuta fra il 23 novembre 1946 e il 12 luglio 1954 fra l'esercito coloniale francese e il movimento Viet Minh, guidato da Ho Chi Minh, che si poneva come scopo l'indipendenza del Vietnam. Già sottomessa dall'esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale, l'armata francese in Indocina venne duramente sconfitta a Dien Bien Phu dall'esercito vietminh guidato da Võ Nguyên Giáp (nonostante un grande impegno militare e il sostegno degli Stati Uniti) e perse le sue colonie in Indocina, che venne suddivisa in quattro nuovi stati indipendenti, sulla base degli accordi di Ginevra del 1954: Vietnam del Nord, Vietnam del Sud, Cambogia e Laos.
Team Lakay Wushu
Il Team Lakay Wushu, noto anche come Team Lakay oppure Lakay MMA, è un'accademia di arti marziali miste filippina con sede a La Trinidad, nella provincia di Benguet. Tra i più importanti team del continente asiatico, ha sfornato diversi combattenti di ONE Championship (ONE), Pacific X-treme Combat (PXC) e Universal Reality Combat Championship (URCC).

I lottatori del Team Lakay sono noti per l'utilizzo di uno stile di combattimento distintivo che integra elementi delle arti marziali cinesi (wushu) al sanda (sanshou).

Honorio Banario
Honorio Banario (Mankayan, 25 settembre 1989) è un artista marziale misto filippino.

Combatte nella divisione dei pesi piuma per l'organizzazione singaporeana ONE Championship, nella quale è stato campione inaugurale di categoria. Ciò lo ha reso il primo lottatore nato e cresciuto nelle Filippine ad aver conquistato un titolo mondiale di MMA. È inoltre il primatista per numero di incontri combattuti (19) nella federazione, a pari merito con Eduard Folayang. In passato ha militato anche nella promozione filippina URCC, dove è stato campione dei pesi leggeri.
Myškinskij rajon
Il Myškinskij rajon (in russo Мышкинский район?) è un rajon dell'Oblast' di Jaroslavl', nella Russia europea; il capoluogo è Myškin. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 1.112 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 10.000 abitanti.

Oblast' di Jaroslavl'
L'oblast' di Jaroslavl' (in russo Яросла́вская о́бласть?, Jaroslávskaja óblastʾ) è una delle oblast' della Russia; si estende su un territorio pianeggiante ai lati dell'alto corso del Volga nella Russia europea.

Confina con l'oblast' di Vladimir a sud, con l'oblast' di Kostroma a est, con l'oblast' di Vologda a nord-est e con quelle di Tver e Mosca a ovest.

Coperta da grandi foreste, parzialmente sfruttate, conta su importanti giacimenti minerari (ferro) e su ben sviluppate industrie meccaniche e chimiche.

L'oblast' di Jaroslavl' fu istituita l'11 marzo 1936.

La capitale dell'oblast' è Jaroslavl', mentre altre città di una certa rilevanza della provincia sono Pereslavl'-Zalesskij, Tutaev, Rybinsk, Rostov Velikij, Uglič.
Ponte Monivong
Il ponte Monivong attraversa il fiume Bassac nella parte meridionale di Phnom Penh. È molto trafficato, in quanto costituisce l'ingresso alla città dalle province orientali e dal Vietnam, tramite la Strada Nazionale N.1. Inoltre al suo termine occidentale dà origine al Monivong Boulevard che forma un importante incrocio con la Strada Nazionale N.2, che a nord di esso diventa il Norodom Boulevard, una delle arterie principali della capitale.

Il ponte originale in ferro fu costruito nel 1929, durante il regno di Sisowath Monivong. Fu dismesso negli anni Sessanta e sostituito da un ponte in cemento. Il 27 maggio 2009 è stato inaugurato il nuovo ponte Preah Monivong, una replica dell'esistente costruito 30 m più a sud, nel tentativo di alleviare la congestione del traffico.

In prossimità del lato orientale del ponte si trova il mercato di Chbar Ampeou.

Strada nazionale 1 (Cambogia)
La strada nazionale 1 (spesso indicata sulle mappe come NH1, "National Highway 1") è una delle arterie stradali principali della Cambogia.

Ha una lunghezza di 167,10 km e collega la capitale Phnom Penh al confine con il Vietnam dove incontra la QL22 per Ho Chi Minh.
L'avventura di Hammy con il boomerang
L'avventura di Hammy con il boomerang (Hammy's Boomerang Adventure) è un cortometraggio del 2006 ambientato poco dopo il finale de La gang del bosco. Può essere visto nei contenuti speciali del DVD e del Blu-ray del film. Nel doppiaggio originale, Steve Carell, Bruce Willis, Madison Davenport, Shane Baumel, Sami Kirkpatrick e Garry Shandling riprendono i propri ruoli. Nel doppiaggio italiano, Hammy non è più doppiato dal cantante Pupo, ma da Francesco Vairano. Stessa cosa per RJ, che qui, anziché essere doppiato da Luca Ward, è doppiato da Antonio Sanna.

Steve Carell
Steven John Carell (Concord, 16 agosto 1962) è un attore, comico, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Noto per i ruoli comici, in particolare quello di Michael Scott, protagonista della serie televisiva The Office, che gli è valso il Golden Globe come miglior attore in una serie commedia o musicale, è stato altresì capace di interpretare ruoli drammatici con notevole successo e di ricevere una candidatura all'Oscar come miglior attore per la sua interpretazione in Foxcatcher - Una storia americana.
Giro delle Fiandre 1920
Il Giro delle Fiandre 1920, quarta edizione della corsa, fu disputato il 21 marzo 1920 per un percorso di 248 km. Fu vinto dal belga Jules Van Hevel, al traguardo in 9h30'00" alla media di 26,105 km/h, davanti ai connazionali Albert Dejonghe e Fons Van Hecke.

Dei 114 ciclisti alla partenza furono 27 coloro che tagliarono il traguardo.

Albert Dejonghe
Albert Dejonghe (Middelkerke, 14 febbraio 1894 – Middelkerke, 23 febbraio 1981) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1914 al 1926, conta la vittoria di una Parigi-Roubaix e di una tappa al Tour de France.
Egisto Volterrani
Egisto Volterrani detto Egi (Torino, 31 maggio 1937 – Torino, 10 maggio 2017) è stato un architetto, traduttore, scenografo, cuoco e intellettuale italiano.

Presidente del Teatro Stabile di Torino dal 1975 al 1984, è stato anche pittore, incisore, scrittore e grafico. Ha collaborato a lungo con riviste d'arte, di architettura e di letteratura e con diversi quotidiani.

Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun (in arabo الطاهر بن جلون‎?; Fès, 1º dicembre 1944) è uno scrittore, poeta e saggista marocchino con cittadinanza francese, che ha scritto tutte le sue opere in francese, sebbene la sua lingua materna sia il Darija. Autore di racconti, romanzi, poesie e saggi, vive a Parigi, è stato nominato per il premio Nobel per la letteratura ed ha vinto il Premio Goncourt per il suo romanzo La Nuit sacrée.
Orso Smokey
L'Orso Smokey è la mascotte del Corpo di Rangers Forestali dello Stato di New York. Fu creata nel 1944; il suo slogan era "Soltanto tu puoi prevenire gli incendi nei boschi" (traduzione della versione originale «Only YOU can prevent forest fires!»; calco ripreso dalla frase di propaganda per l'arruolamento dello Zio Sam).

Zio Sam
Lo Zio Sam (in inglese: Uncle Sam) è una personificazione nazionale degli Stati Uniti d'America.

Il personaggio venne citato per la prima volta durante la guerra anglo-americana del 1812; la prima illustrazione risale, invece, al 1917.
Dionigi di Borgo San Sepolcro
Dionigi da Borgo San Sepolcro; alias Dionisio Roberti (Sansepolcro, 1300 circa – Napoli, 31 marzo 1342) è stato un teologo agostiniano, vescovo di Monopoli dal 1340 alla morte. È stato sia il confessore di Petrarca che l'insegnante di Boccaccio all'inizio dei suoi studi umanistici.

Diocesi di Conversano-Monopoli
La diocesi di Conversano-Monopoli (in latino Dioecesis Conversanensis-Monopolitana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Bari-Bitonto appartenente alla regione ecclesiastica Puglia. Nel 2023 contava 246.530 battezzati su 248.754 abitanti. È retta dal vescovo Giuseppe Favale.