hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chi salta si fa male
Chi salta si fa male (Hopalong Casualty) è un film del 1960 scritto e diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti d'America l'8 ottobre 1960. Ha come protagonisti Willy il Coyote e Beep Beep.

Willy il Coyote e Beep Beep
Willy il Coyote (Wile E. Coyote) e Beep Beep (Road Runner) sono due personaggi immaginari  animati creati da Chuck Jones e da Michael Maltese nel 1949 per la Warner Bros. e facenti parte delle serie Looney Tunes e Merrie Melodies. Sono i protagonisti di una serie di cortometraggi iniziata nel 1949 con l'episodio Veloce e furioso (Fast and Furry-ous). Le loro storie vedono Willy impegnato nel maniacale e mai fruttuoso inseguimento di Beep Beep nel tentativo di catturarlo.
Alex Grossmann
Alex Grossmann (Zagabria, 5 agosto 1930 – 12 febbraio 2019) è stato un fisico croato naturalizzato francese presso l'Università di Aix-Marseille in Luminy.

È ricordato per il suo lavoro pionieristico sull'analisi dei wavelet con Jean Morlet.

Wavelet
Wavelet o ondicelle, analisi wavelet, e trasformata wavelet si riferiscono alla rappresentazione di un segnale mediante l'uso di una forma d'onda oscillante di lunghezza finita o a decadimento rapido (nota come wavelet madre).  Questa forma d'onda è scalata e traslata per adattarsi al segnale in ingresso. Sono considerate uno strumento versatile sia per il contenuto matematico, sia per le relative applicazioni.
Valchiusella
La Valchiusella o Val Chiusella (Val Ciusèila in piemontese, Val Chauselle in francese) è un territorio lungo circa 25 chilometri, con una superficie di 143 km², situato in città metropolitana di Torino, e più precisamente nel Canavese, che, come per moltissime valli, prende il nome dal torrente che la attraversa (la Chiusella).

Meugliano
Meugliano (Muvian in piemontese) è stato un comune italiano della città metropolitana di Torino, in Piemonte. Dal 1º gennaio 2019 si è fuso con i comuni di Trausella e Vico Canavese per dare vita al nuovo comune di Valchiusa.
Gran Premio motociclistico del Portogallo 2024
Il Gran Premio motociclistico del Portogallo 2024 è stata la seconda prova del motomondiale del 2024. Le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Maverick Viñales nella Sprint e Jorge Martín nella gara della MotoGP, Arón Canet in Moto2, Daniel Holgado in Moto3, Nicholas Spinelli e Mattia Casadei nelle due gare della MotoE.

Per Pedro Acosta si tratta del primo podio nella classe regina, diventando così, a soli 19 anni e 304 giorni, il terzo pilota più giovane a podio dopo Randy Mamola ed Eduardo Salatino.

Per Arón Canet si tratta della prima vittoria in Moto2, al suo quinto anno nella categoria.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 febbraio 1993) è un pilota motociclistico spagnolo, campione del mondo della classe 125 nel 2010, della Moto2 nel 2012 e della MotoGP nel 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025.

Tra i piloti più titolati della storia del motomondiale, è fratello di Álex Márquez, anch'egli pilota di motociclismo professionista. Dal 2024 è pilota di Ducati Corse.
Fengshen Yanyi
Fengshen Yanyi (封神演義), noto anche come Fengshen Bang, traducibile come "la canonizzazione degli dei", è un romanzo cinese del sedicesimo secolo, scritto durante la dinastia Ming (1368–1644). È una tra le più importanti opere in cinese vernacolare, del genere degli dei e demoni.

È composto di 100 capitoli, e combina elementi di storia, folklore, mitologia, leggende e fantasia.
Viene attribuito a Xu Zhonglin.

La storia è ambientata nel periodo di declino della dinastia Shang (1600–1046 a.C.) e l'inizio della dinastia Zhou (1046–256 a.C.).
Intreccia numerosi elementi della mitologia cinese, come divinità, immortali e spiriti.

Xu Zhonglin
Xu Zhonglin (許仲琳 许仲琳; Nanchino, ... – 1560) è stato uno scrittore cinese vissuto durante la dinastia Ming.

Alcuni riportano che Xu scrisse l'opera come dote per la propria figlia. Il soprannome "Zhongshan Yishou" (鍾山逸叟), che letteralmente significa "uno spensierato vecchio che vive a Zhongshan", e che appare nel capitolo 2 del Fengshen Yanyi, potrebbe essere stato il suo pseudonimo.
On Fire (Lil Wayne)
On Fire è un brano musicale del rapper di New Orleans Lil Wayne, pubblicato come secondo singolo estratto dall'album Rebirth. la canzone è stata prodotta da Cool & Dre ed è stata pubblicata il 3 dicembre 2009.

Il brano si basa su un campionamento del brano She's on Fire di Amy Holland. Nel brano il rapper fa uso dell'Auto-Tune.

Rebirth (Lil Wayne)
Rebirth è il settimo album del rapper statunitense Lil Wayne, pubblicato il 2 febbraio 2010 dalla Cash Money Records. Originariamente previsto per inizio 2009, dopo numerosi posticipi, l'album è stato prodotto principalmente da Cool & Dre, DJ Infamous, DJ Nasty & LVM, Kevin Rudolf e J.U.S.T.I.C.E. League. Rebirth è stato presentato come debutto di Wayne nella musica rock, benché l'album contenga comunque tracce hip hop.

L'album ha debuttato alla seconda posizione della classifica statunitense Billboard 200, vendendo 176,000 copie nella sua prima settimana. Rebirth è diventato il settimo album consecutivo di Lil Wayne ad entrare nella top ten degli Stati Uniti, e da esso sono stati estratti quattro singoli. L'album è stato certificato disco d'oro.
WrestleMania XXV
WrestleMania XXV, è stata la venticinquesima edizione dell'annuale evento in pay-per-view WrestleMania, prodotto dalla WWE.

È stata presentata dalla Nation Guard e si è svolta il 5 aprile 2009 al Reliant Stadium di Houston, Texas. È stata la seconda edizione di WrestleMania tenutasi a Houston e in Texas, dopo l'edizione numero diciassette (2001), che però era andata in scena al Reliant Astrodome.

La tagline dell'evento è stata "The 25th Anniversary of WrestleMania" ("Il venticinquesimo anniversario di WrestleMania"), mentre le theme song sono state Shoot to Thrill degli AC/DC, War Machine anch'essa del gruppo australiano e So Hot di Kid Rock.

Tra gli spettatori erano presenti il pugile statunitense Evander Holyfield e il pilota della NASCAR Carl Edwards mentre America The Beautiful è stata cantata da Nicole Scherzinger, cantante delle Pussycat Dolls.

The Miz
The Miz, pseudonimo di Michael Gregory Mizanin (Parma, 8 ottobre 1980), è un wrestler, attore e personaggio televisivo statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il WWE Championship, otto volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, due volte il World Tag Team Championship (con John Morrison e Big Show), cinque volte il World Tag Team Championship (con John Morrison, John Cena, Damien Mizdow, Big Show e R-Truth) e due volte lo SmackDown Tag Team Championship (con John Morrison e Shane McMahon), risultando essere il quattordicesimo wrestler nella storia della WWE ad aver completato il Grande Slam e l'unico, insieme a Seth Rollins, ad averlo completato due volte; ha inoltre vinto l'edizione 2010 del Money in the Bank (ha detenuto anche la valigetta del 2020, battendo Otis), l'edizione 2018 della Mixed Match Challenge (con Asuka). È stato inoltre Guest Host di WrestleMania 39 e SummerSlam (2013 e 2024).
Vinnie Vincent
Vinnie Vincent, pseudonimo di Vincent John Cusano (Bridgeport, 6 agosto 1952), è un chitarrista statunitense noto soprattutto per la sua breve militanza nei Kiss e successivamente nei Vinnie Vincent Invasion.

Dan Hartman
Dan Hartman, all'anagrafe Daniel Earl Hartman (Harrisburg, 8 dicembre 1950 – Westport, 22 marzo 1994), è stato un cantautore e produttore discografico statunitense.

Spesso definito "il Billy Joel della musica dance", Dan Hartman propose uno stile a metà strada tra pop, rock e disco music, ispirato ai gruppi soul vocali maschili. Alcuni dei brani più conosciuti di Dan Hartman sono Free Ride (1979), Instant Replay (1978), Relight My Fire (1980), di cui vennero realizzate delle cover da Take That con Lulu e Ricky Martin, e I Can Dream About You (1984). Le vendite delle registrazioni di Hartman da solista, gli sforzi di gruppo, la produzione, coloro che hanno partecipato a scrivere le canzoni, che furono incluse in varie compilation, hanno superato le 50 milioni di copie di dischi venduti in tutto il mondo.
Tephritidae
I Tefritidi (Tephritidae Newman, 1834) sono una famiglia di Ditteri Brachiceri Ciclorrafi Schizofori Acaliptrati comprendente circa 500 generi con circa 5000 specie. Molte di queste specie sono di grande interesse agrario perché rientrano fra i principali fitofagi di diverse piante coltivate e sono genericamente chiamate mosche della frutta.

Cyclorrhapha
I Ciclorrafi (Cyclorrhapha) sono un gruppo sistematico di rango indeterminato di insetti appartenenti all'ordine dei Ditteri, sottordine dei Brachycera. Nell'ambito dell'ordine, è il gruppo sistematico di rango superiore più ricco in termini di biodiversità, in quanto comprende circa 90 famiglie, pari ad oltre la metà del numero complessivo, fra le quali si annoverano anche le forme più evolute.
Nazionale femminile di pallavolo dell'Honduras
La nazionale di pallavolo femminile dell'Honduras è una squadra nordamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo dell'Honduras ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica dell'Honduras.

Federazione pallavolistica dell'Honduras
La Federazione honduregna di pallavolo (spa. Federación Nacional de Voleibol de Honduras, FNVH) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Honduras.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1974.
Il momento di uccidere (film 1996)
Il momento di uccidere (A Time to Kill) è un film del 1996 diretto da Joel Schumacher, con protagonisti Sandra Bullock, Matthew McConaughey, Samuel L. Jackson e Kevin Spacey, tratto dall'omonimo romanzo di John Grisham.

Tra gli altri interpreti troviamo Ashley Judd, Kiefer Sutherland, Donald Sutherland, Brenda Fricker, Oliver Platt e Charles S. Dutton.

Il momento di uccidere (romanzo)
Il momento di uccidere (titolo originale A Time to Kill) è il primo romanzo di John Grisham, un giallo giudiziario. Fu rifiutato da molti editori prima di esser pubblicato nel 1989 dalla Wynwood Press, con un lancio di 5000 copie. Solo dopo l'uscita de Il socio, l'editore fece uscire un'edizione tascabile del romanzo, che divenne immediatamente un bestseller.

La storia si svolge nello Stato del Mississippi, nella Ford County, negli anni Ottanta del XX secolo.
Nel 1996 ne è stato tratto anche un film Il momento di uccidere.
La Barre-en-Ouche
La Barre-en-Ouche è un ex comune francese di 975 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2026 è stato incorporato con altri 15 comuni per formare il nuovo comune di Mesnil-en-Ouche, divenendo comune delegato.

Mesnil-en-Ouche
Mesnil-en-Ouche è un comune francese del dipartimento dell'Eure, nella regione della Normandia. Esso fu costituito il 1º gennaio 2016 con la fusione di 16 comuni:  Beaumesnil (capoluogo), Ajou, La Barre-en-Ouche, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre,  Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil, Thevray.
Whipping Post
Whipping Post è un brano musicale del gruppo rock statunitense The Allman Brothers Band. Composta da Gregg Allman, la versione in studio della canzone apparve nell'album di debutto della band The Allman Brothers Band nel 1969. La versione più celebre del pezzo è comunque quella dal vivo presente nel doppio album At Fillmore East (1971) in versione molto più lunga (oltre 22 minuti) e piena di improvvisazioni strumentali sotto forma di jam session. Proprio quest'ultima versione è quella selezionata per l'inclusione nella classifica della Rock and Roll Hall of Fame "500 canzoni che hanno formato il rock and roll" e nella lista relativa alle 500 migliori canzoni di sempre redatta dalla rivista Rolling Stone.

Nel 2007 l'assolo di chitarra presente all'interno di Whipping Post  è stato inserito alla posizione 86 nella classifica dei 100 migliori assoli di sempre dalla rivista Guitar World.

At Fillmore East
At Fillmore East è il terzo album, il primo dal vivo, del gruppo musicale The Allman Brothers Band. Pubblicato nel luglio 1971, At Fillmore East è considerato dagli esperti come uno degli album live migliori della storia ed occupa la posizione 49 nella lista dei 500 migliori album secondo la rivista Rolling Stone. Nel 2004 l'album è stato aggiunto alla National Recording Registry: una lista di registrazioni culturalmente e storicamente importanti che riflettono la vita negli Stati Uniti d'America.
Victor/Victoria (musical)
Victor/Victoria è un musical scritto e diretto da Blake Edwards, con musiche di Henry Mancini, parole di Leslie Bricusse e musiche e parole aggiunte di Frank Wildhorn. Ispirato al film del 1982 dallo stesso titolo, lo spettacolo è stato concepito come veicolo per la diva Julie Andrews.

Blake Edwards
Blake Edwards, pseudonimo di William Blake Crump (Tulsa, 26 luglio 1922 – Santa Monica, 15 dicembre 2010), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense che, negli anni quaranta, in piccoli ruoli, prese parte come attore anche a circa una trentina di film.

Nonostante nel corso della sua lunga carriera si sia cimentato nei generi cinematografici più disparati, dal dramma al musical e dal poliziesco al western, il suo nome resta legato maggiormente alla commedia brillante, della quale è considerato uno dei grandi maestri. Tra le sue pellicole di maggior successo vi sono Colazione da Tiffany, Hollywood Party, 10, Victor Victoria, Operazione sottoveste e, soprattutto, la celeberrima serie de La Pantera Rosa.
3485 Barucci
3485 Barucci è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 13,7 km. Scoperto nel 1983, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4395569 UA e da un'eccentricità di 0,1660536, inclinata di 1,80595° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronoma italiana Maria Antonella Barucci.

Maria Antonella Barucci
Maria Antonella Barucci (...) è un'astronoma italiana.

Ha lavorato all'Istituto Spaziale di Astrofisica a Roma e successivamente all'osservatorio di Meudon. Ha partecipato al progetto della sonda Rosetta.

Il Minor Planet Center le accredita la scoperta di tre asteroidi, effettuate tra il 1984 e il 1985, in parte in collaborazione con Eleanor Francis Helin e Roy Scott Dunbar.

Le è stato dedicato l'asteroide 3485 Barucci.

Fa parte dell'Unione Astronomica Internazionale .
Coppa Continentale 1998-1999 (hockey su pista)
La Coppa Continentale 1998-1999 è stata la 18ª edizione (la prima con la denominazione Coppa Continentale) dell'omonima competizione europea di hockey su pista. Alla manifestazione hanno partecipato gli spagnoli dell'Igualada, vincitore della CERH Champions League 1997-1998, e i connazionali del Noia, vincitore della Coppa CERS 1997-1998.

A conquistare il trofeo è stato l'Igualada al quarto successo nella sua storia.

Igualada Hoquei Club
L'Igualada Hoquei Club, meglio noto come Igualada HC o Igualada, è un club di hockey su pista avente sede a Igualada. I suoi colori sociali sono il rosso e il blu.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale cinque campionati nazionali e due Coppe del Re; in ambito internazionale vanta sei Euroleghe e cinque Coppe Continentali.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Poliesportiu Les Comes, a Igualada.
Eóganachta
Eóganachta (o Eoghanachta) è una dinastia reale irlandese, che sarebbe stata fondata da Éogan, re del Munster, primogenito del semi-mitologico sovrano del III secolo, Oilill Ollum. Questa dinastia, incentrata attorno a Cashel, dominò l'Irlanda del sud dal V al XVI secolo. Éogan aveva un fratello più giovane, Cas, che avrebbe dato il via alla dinastia rivale dei Dál gCais.
I cognomi degli Eóganachta includono: MacCarthy, O'Sullivan, O'Mahony, O'Donoghue, O'Moriarty, O'Keefe, O'Callaghan.

Rami e alcuni personaggi della dinastia:

Eóganacht Chaisil di Cashel
Feidlimid mac Cremthanin (morto nell'847)
Cormac mac Cuilennáin (morto nel 908)

Eóganacht Áine

Eóganacht Airthir Cliach
Fergus Scandal (morto nel 583)

Dál gCais
Brian Boru (morto nel 1014)

Uí Fidgeinti

Eóganacht Glendamnach
Cathal Cú-cen-máthair mac Cathaíl (morto nel 665 o nel 666)

Eóganacht Locha Léin
Áed Bennán mac Crimthainn (morto tra il 619 e il 621)
Óengus I dei pitti (morto nel 761)

Eóganacht Raithlind

Uí Láegari

Munster (Irlanda)
Il Munster (pronuncia inglese [ˈmʌnstə(r)]; in irlandese An Mhumhain [ənˈvuːnʲ], Cúige Mumhan, [ˈkuːɡʲ vuːnʲ]) è una delle quattro province d'Irlanda, più precisamente quella sud-occidentale dell'isola; comprende le contee di Cork, Clare, Kerry, Limerick, Tipperary e Waterford.

Fanno parte del Munster tre grandi città irlandesi: Cork, Waterford e Limerick.
Cimitero militare tedesco di Costermano
Il cimitero militare tedesco di Costermano si trova in una zona collinare sulla riva orientale del lago di Garda nel comune di Costermano.

In questo cimitero sono raccolte le salme di 22.028 caduti tedeschi e non solo, della seconda guerra mondiale, tratte dai cimiteri di guerra e da altri luoghi di sepoltura dell'Italia settentrionale. Tra i soldati qui inumati vi è Franz Gall, generale di divisione della Wehrmacht.

Ha suscitato polemiche la presenza nel cimitero di 43 ufficiali delle SS e di circa cinquecento fra sottufficiali e militi della stessa formazione, alcuni dei quali responsabili di gravissimi crimini contro l'umanità. Fra di essi il tristemente celebre Christian Wirth. Per tale motivo, nel 2006 il console tedesco a Milano, Axel Hartmann, il quale ha dichiarato che il cimitero vuole essere «un luogo di coscienza e ricordo, ma anche di ammonimento".

Franz Gall
Franz Gall (Treviri, 2 settembre 1884 – Mestre, 27 dicembre 1944) è stato un militare tedesco.

Fu un pluridecorato Generalleutnant (Generale di Divisione) della Wehrmacht durante la Seconda Guerra Mondiale.
Sirenian Shores
Sirenian Shores è un EP del gruppo musicale norvegese Sirenia, pubblicato nel 2004.  Contiene gli inediti Sirenian Shores e Obire Mortem, un remix di Save Me From Myself, una versione acustica di Meridian e una cover di First We Take Manhattan di Leonard Cohen.

Morten Veland
Morten Veland (Stavanger, 4 dicembre 1977) è un cantautore, polistrumentista e compositore norvegese, famoso per essere stato il fondatore e il leader delle gothic metal band Tristania prima, e Sirenia poi.
Attanasio cavallo vanesio
Attanasio cavallo vanesio è una commedia musicale in due tempi, scritta e diretta dal duo Garinei e Giovannini, che debuttò al Teatro Sistina di Roma il 15 dicembre 1952, avendo per interpreti principali Renato Rascel e Lauretta Masiero, e che viene comunemente considerata la prima vera commedia musicale italiana. L'anno successivo ne venne tratto un film musicale dal titolo omonimo. La commedia fu ispirata da una vicenda che tenne banco sui giornali dell'epoca e che vide protagonista il colonnello Alberto Gulinelli, ufficiale di cavalleria bolognese, nome molto noto nell'ambiente dell'equitazione italiana e la sua cavalla Oretta da Paglierini. Vicenda che vedeva la cavalla al centro dell'attenzione mediatica perché aveva reazioni e sentimenti umani al punto da avere il permesso di girare per il centro di Bologna con il suo padrone senza redini. Nella commedia Attanasio cavallo vanesio il cavallo infatti era proprio Oretta.

Teatro Sistina
Il Teatro Sistina è un teatro che si trova a Roma in via Sistina, diretto da Massimo Romeo Piparo. Inaugurato il 28 dicembre 1949 come cinema-teatro e progettato dall'architetto Marcello Piacentini, è caratterizzato da una sala (larga 28 metri e profonda 30) priva di colonne e altre strutture, che permettono la visione dal pubblico di ogni ordine di posti.
Flying High (The Irresistible Force)
Flying High è un album in studio del progetto The Irresistible Force (Mixmaster Morris) pubblicato nel 1992.

Viene considerato uno dei migliori esempi di chill-out "ambientale" degli anni novanta.

Descrivendo lo stile dell'album, fortemente "organico", solito ad utilizzare campionamenti e a tratti ritmico, l'autore Christian Zingales dichiarò che fonde "i suoni meditativi orientali, le tensioni dei cosmici tedeschi e l'elettronica primi anni '90". Le ispirazioni spaziano dai primi Kraftwerk, al minimalismo di Steve Reich, alla musica d'avanguardia di Karlheinz Stockhausen.

La title track e Symphony in E presentano un campionamento tratto da Ecstasy degli Spacemen 3.

Mixmaster Morris
Mixmaster Morris o The Irresistible Force, pseudonimo di Morris Gould (Brighton, 30 dicembre 1965), è un musicista e disc jockey inglese.

Oltre ad essere stato uno dei pionieri dello stile ambient house, Morris è considerato uno dei musicisti più influenti della lounge elettronica e del chillout, stili che contribuì a inventare.

Dopo essersi trasferito a Londra durante gli anni ottanta, lavorò come disc jockey, divenne il conduttore del programma radiofonico Mongolian Hip Hop Show, entrò in contatto con altri musicisti elettronici, (inclusi gli Shamen) ed organizzò numerose feste quali gli Spacetime parties assieme a Jonah Sharp.

La sua musica "cosmica" è stata definita dalla rivista SPIN:
Baltistan
Il Baltistan (in urdu بلتستان; in balti བལ་ཏི་སྟྰན), anche conosciuta come Baltiyul (letteralmente Piccolo Tibet; in balti བལ་ཏི་ཡུལ་།) è una regione montuosa compresa gran parte nell'ente autonomo di Gilgit-Baltistan, in Pakistan. È limitata a nord dalla catena del Karakoram (comprendente il K2, la seconda montagna più alta del mondo), a sud dalla valle del fiume Indo e dall'altopiano di Deosai. È una regione estremamente montuosa, con un'altitudine media superiore ai 3.350 metri. Viene detta talvolta Piccolo Tibet.

Ha una superficie di 27.400 km² e circa 320.000 abitanti (2002). La popolazione è costituita in maggioranza dai Balti, di etnia tibetana.

La religione prevalente è quella musulmana. La località principale è Skardu, sul fiume Indo.

Skardu
Skardu (in urdu: سکردو); in balti: སྐར་མདོ་་) è una città del Pakistan, situata nella provincia del Gilgit-Baltistan.

Skardu si trova all'interno dell'omonima valle, larga 10 chilometri e lunga 40 chilometri, alla confluenza dei fiumi Indo e Shigar, ad un'altitudine di quasi 2 500 metri.

La città, in cui vivono circa 30 000 abitanti, è un'importante porta d'ingresso agli Ottomila della vicina catena montuosa del Karakoram, che il fiume Indo separa dall'Himalaya.
Battaglia di Aizkraukle
La battaglia di Aizkraukle o di Ascheraden fu combattuta il 5 marzo 1279 fu combattuta tra le forze del Granducato di Lituania, guidate dal granduca Traidenis e l'Ordine livoniano, nei pressi di Aizkraukle (in tedesco Ascheraden) nell'attuale territorio della Lettonia. L'Ordine di Livonia subì una pesante sconfitta, compresa la morte del loro gran maestro Ernst von Rassburg, così come del comandante dei Cavalieri dell'Estonia Danese Eilart Hoberg. Fu la seconda pesante sconfitta dell'Ordine livoniano durante il XIII secolo. A seguito di questa battaglia, il Duca Nameisis di Semigallia riconobbe Traidenis come suo Suzerain.

Nameisis
Nameisis o Namejs (anche Nameise o Nameyxe; XIII secolo – dopo il 1281) è stato un duca della Semigallia attivo nella seconda metà del XIII secolo.

Governò nella parte occidentale di Semigallia, con capitale a Tērvete. Della sua vita si sa molto poco, essendo menzionato solo nella Cronaca rimata della Livonia e in alcuni documenti del XIV secolo. Per questo motivo, a volte viene indicato come sovrano semi-leggendario nella storiografia lettone.