hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Necros
I Necros sono stati uno dei primi gruppi Hardcore punk degli statunitense formatisi nel 1979 a Maumee, nell'Ohio. Divennero conosciuti per aver suonato in molti concerti con i Misfits nel periodo di Glenn Danzig.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Passo Cinque Croci
Il passo Cinque Croci (2.016 m) è un valico alpino a sud della catena del Lagorai, fra la Cima Lagorai e la Cima d'Asta. Dal versante sud-occidentale si raggiunge, attraverso la Val Campelle, la Valsugana mentre da quello nord-orientale, tramite l'ampio giro della Valle del Vanoi, si arriva agli abitati di Caoria e Canal San Bovo.

Il passo è in buona parte sterrato e chiuso al traffico automobilistico da entrambi i versanti: è perciò transitabile solo in bicicletta o a piedi.

È chiamato così perché vi convergono i territori di cinque pascoli (Valcion, Socede, Valsorda, Cengello e Consèria) appartenenti rispettivamente ai quattro comuni di Pieve Tesino (i primi due), Castello Tesino, Cinte Tesino e Scurelle.

Valle del Vanoi
La Valle del Vanoi è una valle del Trentino orientale, delimitata ad est dal Primiero (valle del Cismón), a sud dai comuni di Lamon e Sovramonte (BL), a ovest e a sud-ovest dall'Altopiano del Tesino, a nord dalla catena del Lagorai.
Úrvalsdeild 2011
La Úrvalsdeild 2011 (detta anche Pepsi Úrvalsdeild per motivi di sponsorizzazione) è stata la 100ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputato tra il 2 maggio e il 1º ottobre 2011 e concluso con la vittoria del KR Reykjavík, al suo venticinquesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Garðar Jóhannsson (Stjarnan) con 15 reti.

Íþróttafélagið Þór (calcio)
L'Íþróttafélagið Þór, nota anche come Þór Akureyri o semplicemente Þór o Thor, è la sezione calcistica dell'omonima società polisportiva islandese, con sede nella città di Akureyri. Milita nella 1. deild karla, la seconda serie del campionato islandese.
Nodo di Savoia
Nodo di Savoia è un termine utilizzato in araldica per indicare il nodo sotto rappresentato, detto anche nodo d'amore.

Simbolo araldico di Casa Savoia, è presente nella monetazione degli Stati sabaudi, nel Collare dell'Ordine Supremo della Santissima Annunziata, nel Manto reale d'Italia, spesso affiancato al motto FERT e alle tradizionali rosette.

FERT (motto)
FERT è il motto di casa Savoia, della Contea di Savoia, del Ducato di Savoia, del Regno di Sardegna, del Regno d'Italia e del Regno d'Albania sotto occupazione italiana (1939-1943), adottato da Amedeo VI (1334-1383) e presente nella monetazione in oro e in argento.
Idris I
Idrīs I, o Idrīs ibn ʿAbd Allāh (in arabo  إِدرِيس بن عَبد الله بن الحَسَن‎?, Idrīs ibn ʿAbd Allāh ibn al-Ḥasan, chiamato Moulay Idrīs - in arabo مولاي إِدرِيس‎?, Mūlāy Idrīs -; 743 – 791), fondò la dinastia degli Idrisidi del Maghreb al-Aqsa (attuale Marocco) e viene pertanto da alcuni considerato il fondatore del primo Stato musulmano indipendente rispetto al Califfato abbaside.

Di confessione zaidita, bisnipote di al-Hasan ibn Ali, figlio maggiore di ʿʿAlī e Fāṭima bint Muhammad, figlia di Maometto, fu costretto a fuggire dal Higiaz dopo la battaglia di Fakh e si rifugiò, intorno al 789, nel Maghreb occidentale, nella regione di Volubilis, dove la tribù berbera degli Awraba lo riconobbe come propria guida politica e spirituale.

Le fonti agiografiche parlano di impressionanti conquiste in tutta la regione che, pur non essendo chiare nella loro portata, sono comunemente considerate come il primo Stato marocchino.

Volubilis
Volubilis (in berbero: ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ, Walili, in arabo وليلي‎?, Walīlī) è un sito archeologico romano, situato ai piedi del monte Zerhoun, a 27 km a nord di Meknès, e a 80 km a nord-est dell'Atlante. È il sito archeologico più noto del Marocco ed è inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Battaglia del Guadalete
La battaglia del Guadalete, anche nota come battaglia del Rio Barbate o battaglia della laguna di La Janda, fu combattuta il 19 luglio 711 nei pressi del fiume Guadalete, nella Betica (Andalusia, Spagna), tra l'esercito dei Visigoti guidato da re Rodrigo e le forze arabo-berbere comandate da Ṭāriq b. Ziyād nel quadro della  conquista islamica della penisola iberica. La sconfitta e morte di Rodrigo pose fine al dominio visigoto in Spagna e segnò l'inizio della conquista araba.

Pelagio delle Asturie
Pelagio di Fafila (Don Pelayo in spagnolo, Pelai in catalano, Paio in galiziano, Pelayu in asturiano e Pelágio in portoghese; 690 circa – Cangas de Onís, 737), è stato un condottiero asturiano dell'VIII secolo, animatore di un'insurrezione contro il governo musulmano e, dopo la vittoria di Covadonga, fondatore del regno delle Asturie.

Figlio del duca Favila, è considerato il capostipite, grazie al matrimonio della figlia Ermesinda da cui trassero origine le varie famiglie che governarono i regni successivi al principato, dell'attuale casa reale spagnola.
Archive Series (The Korgis)
Archive Series è il terzo album di raccolta del gruppo musicale britannico The Korgis, pubblicato nel 1997. Si tratta della seconda riedizione in versione CD della prima raccolta The Best of The Korgis del 1983 con otto tracce aggiuntive.

The Korgis
I The Korgis, spesso conosciuti anche con il nome di James Warren & the Korgis, sono un gruppo musicale pop inglese proveniente dalla cittadina di Bristol, formato inizialmente da James Warren e da Andy Davis, ex membri di una band attiva negli anni settanta, gli Stackridge.

I membri non ufficiali erano il chitarrista Stuart Gordon e il tastierista Phil Harrison.

Particolarmente noto il loro brano Everybody's Got to Learn Sometime del quale Beck e Zucchero Fornaciari hanno pubblicato due cover. Quella di Zucchero, in collaborazione con Vanessa Carlton e Haylie Ecker, è conosciuta in Italia con il titolo Indaco dagli occhi del cielo ed è contenuta nell'album Zu & Co..
Muro marocchino
Il muro marocchino o muro del Sahara Occidentale (anche noto con il termine Berm) è una berma di lunghezza superiore ai 2720 km, costruita dal Marocco nel Sahara Occidentale, territorio che contende al Fronte Polisario. Tale struttura è a tutti gli effetti una zona militare dove sono stati costruiti appositi bunker, fossati, reticolati di filo spinato e campi minati.

Il campo minato che corre lungo la sua totale estensione è, per dimensioni, il più lungo al mondo. Si tratta del muro più lungo del mondo, dopo la muraglia cinese.

Secondo le mappe fornite dalla Missione delle Nazioni Unite per il Referendum nel Sahara Occidentale (MINURSO) e dall'Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR), una parte del muro marocchino si estende per diversi chilometri anche nel territorio riconosciuto a livello internazionale appartenente alla Mauritania.

Muro della vergogna
Muro della vergogna è una locuzione utilizzata per definire con la accezione critica varia, struttura nel mondo. La vergogna si riferisce, a seconda dei casi, a coloro che ne hanno curato la costruzione, ai popoli che ne hanno sofferto le conseguenze e alle circostanze a scopi che ne hanno portato all'edificazione.
Premio Internazionale di Letteratura Città di Como
Il Premio Internazionale di Letteratura Città di Como (detto anche solo Premio Città di Como) è un premio letterario italiano che si svolge a Como e viene assegnato annualmente a opere letterarie italiane edite e inedite.

Armando Massarenti
Armando Massarenti (Eboli, 1961) è un filosofo ed epistemologo italiano. Dal 12 giugno 2011 è responsabile del supplemento culturale Il Sole-24 Ore-Domenica, dove si occupa, dal 1986, di storia e filosofia della scienza, filosofia morale e politica, etica applicata, e dove tiene la rubrica Filosofia minima.
The Son - Il figlio
The Son - Il figlio (The Son) è una serie televisiva western statunitense, basata sull'omonimo romanzo di Philipp Meyer. La serie è stata creata e sviluppata da Meyer, Brian McGreevy, e Lee Shipman. La prima stagione è stata trasmessa sul canale AMC a partire dall'8 aprile 2017. In Italia è andata in onda su Sky Atlantic dal 15 ottobre 2021 al 7 giugno 2022.

AMC (rete televisiva)
AMC (originariamente acronimo di American Movie Classics) è una emittente televisiva via cavo statunitense, parte dei pacchetti base dei principali fornitori del servizio nel paese. AMC fa parte del gruppo AMC Networks Inc..
La Ferrière-de-Flée
La Ferrière-de-Flée era un comune francese di 358 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2016 è stato integrato nel nuovo comune di Segré-en-Anjou Bleu.

Segré-en-Anjou Bleu
Segré-en-Anjou Bleu è dal 15 dicembre 2016 un nuovo comune francese sito nel dipartimento di Maine e Loira nella regione di Paesi della Loira. Si trova nella parte orientale del massiccio armoricano. È attraversato dal fiume Oudon, affluente della Mayenne.
Renaud des Marchais
Étiénne Renaud (o Reynaud) des Marchais (o Desmarchais), noto come "Cavaliere di Marchais" (Chevalier des Marchais in francese) (Sèvres, 1683 – Versailles, 1728) è stato un cartografo, esploratore e navigatore francese.

Egli viaggiò soprattutto nella costa dell'Africa occidentale, nelle  Indie occidentali e nella costa nord-occidentale del Sudamerica nel periodo tra il 1704 e il 1727, al servizio del Re di Francia. Le sue mappe e i suoi manoscritti furono pubblicati ad  Amsterdam da Père J. B. Labat nel 1730-31.

Nel 1725 Des Marchais viaggiò nell'Africa occidentale, dove scoprì la Synsepalum dulcificum, pianta dalle bacche particolari che grazie ad una sostanza in esse contenute, poi chiamata Miracolina, fa percepire come dolce qualsiasi alimento. In quel viaggio mappò il Regno di Whydah (nell'odierno Benin), due anni prima della sua annessione da parte del Regno di Dahomey, descrivendo anche in modo dettagliato l'incoronazione di re Haffon.

Miracolina
La miracolina, o miraculina (MLC), è una glicoproteina, contenente anche polifenoli attivi, presente nei frutti di Synsepalum dulcificum. È un dolcificante naturale, con la caratteristica di alterare la percezione di alimenti amari e acidi, facendoli sembrare dolci.
La casa dei nostri sogni
La casa dei nostri sogni (Mr. Blandings Builds His Dream House) è un film del 1948 diretto da Henry C. Potter, tratto dal romanzo omonimo di Eric Hodgins.

La pellicola prende spunto dalla commedia Mia moglie ha sempre ragione (George Washington Slept Here) di George S. Kaufman e Moss Hart.

Fu distribuito negli Stati Uniti il 25 marzo 1948 mentre in Italia uscì l'11 febbraio 1950.

Nel 1986 è stato girato un rifacimento, Casa, dolce casa?, con Tom Hanks e Shelley Long.

Cary Grant
Cary Grant, nome d'arte di Archibald Alexander Leach (Bristol, 18 gennaio 1904 – Davenport, 29 novembre 1986), è stato un attore britannico naturalizzato statunitense.

Inglese di nascita, ma trasferitosi negli Stati Uniti all'inizio degli anni venti, fu uno degli attori più rappresentativi di Hollywood, dotato di una naturale eleganza, di una notevole prestanza fisica e di un sottile senso dell'ironia. Recitò in circa settanta film, prevalentemente commedie brillanti, senza però disdegnare ruoli in pellicole sentimentali, drammatiche e in alcuni thriller di Alfred Hitchcock, il quale dichiarò che Cary Grant fu l'unico attore nella sua carriera che avesse veramente amato. Ian Fleming disse di essersi in parte ispirato a Grant nel delineare il personaggio dell'agente segreto James Bond.

L'American Film Institute lo ha inserito al secondo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Lina Merlin
Lina Merlin (AFI: /merˈlin/), all'anagrafe Angelina Merlin (Pozzonovo, 15 ottobre 1887 – Padova, 16 agosto 1979) è stata una politica e insegnante italiana, una delle 21 donne elette all'Assemblea Costituente e la prima donna a essere eletta al Senato della Repubblica. Il suo nome è legato alla legge 20 febbraio 1958, n. 75 - conosciuta come Legge Merlin - con cui venne vietato lo sfruttamento della prostituzione in Italia.

Nomen nescio
Nomen nescio (letteralmente «non conosco il nome»), in sigla n.n., è una locuzione latina, usata per indicare l'impossibilità di fornire un dato su qualche persona o cosa, o la volontà di non essere nominati.
Ultimates
Ultimates (The Ultimates) è un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti, protagonista dell'omonima serie a fumetti, The Ultimates (vol. 1), pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics all'interno dell'universo narrativo Ultimate, nel quale i personaggi dell'universo Marvel classico vengono rivisti e aggiornati. Gli Ultimates sono il gruppo dell'universo Ultimate corrispondente, nell'universo Marvel classico, ai Vendicatori. Le storie sono esterne alla continuity dell'universo Marvel classico e non hanno nessuna relazione con esso. La prima serie è stata scritta da Mark Millar e disegnata da Bryan Hitch ed esordì negli Stati Uniti nel gennaio del 2002. Successivamente alla conclusione della prima serie ne sono state edite altre.

S.H.I.E.L.D.
Lo S.H.I.E.L.D. (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division) è un'organizzazione immaginaria spionistica e antiterroristica.

Agenzia di intelligence internazionale dedita al mantenimento della pace e degli equilibri mondiali nell'Universo Marvel, lo S.H.I.E.L.D. è incaricato principalmente di combattere il terrorismo, di investigare eventi paranormali o soprannaturali neutralizzandoli qualora rappresentino una minaccia alla sicurezza, nonché di coordinare e monitorare l'attività superumana, dal momento che alcuni dei suoi agenti sono supereroi.

L'acronimo originale, "Supreme Headquarters, International Espionage, Law-Enforcement Division", è stato cambiato prima in "Strategic Hazard Intervention, Espionage Logistics Directorate" e successivamente in "Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division", in concomitanza con lo sviluppo del Marvel Cinematic Universe.
Patrick Desbois
Patrick Desbois (Chalon-sur-Saône, 26 giugno 1955) è un presbitero cattolico francese. È professore alla facoltà "Centro della civiltà ebraica" della Università di Georgetown. Dal 1999 al 2016 ha ricoperto anche il ruolo di direttore del Comitato episcopale per le relazioni cattolico-giudaiche della Conferenza episcopale di Francia. Direttore del Servizio nazionale dei vescovi francesi per le relazioni con l'ebraismo  e consulente del Vaticano, Desbois è soprattutto noto come presidente dell'associazione Yahad-In Unum, che conduce ricerche in Ucraina, Russia, Moldavia, Bielorussia, Estonia, Lituania e Lettonia «ma anche in Romania e in parte in Polonia» sulle vittime ebree e ROM delle Einsatzgruppen durante la seconda guerra mondiale

Yahad-In Unum
Yahad - In Unum (abbreviato in YIU) è un'organizzazione non profit francese impegnata nell’identificazione e nella documentazione delle fosse comuni delle vittime ebraiche delle Einsatzgruppen e di altri reparti tedeschi operanti durante l’Olocausto nell’Europa orientale, in particolare in Ucraina, Bielorussia, Russia, Polonia, Lituania, Lettonia, Romania e Moldavia.

Fondata a Parigi nel 2004 da esponenti di spicco delle comunità cattolica ed ebraica francesi, è diretta da padre Patrick Desbois, sacerdote cattolico la cui attenzione per il tema deriva dalla storia personale del nonno, prigioniero di guerra francese nel campo di prigionia nazista di Rava-Rus'ka, in Ucraina. Negli Stati Uniti operano due filiali dedicate alle attività di raccolta fondi, la American Friends of Yahad - In Unum con sede a New York e la Yahad – In Unum Mid-America con sede a Cincinnati.
Torneo di Wimbledon 1982 - Doppio misto
Betty Stöve e Frew McMillan erano i detentori del titolo, ma hanno perso al terzo turno contro Pam Whytcross e Chris Johnstone.

Anne Smith e Kevin Curren hanno battuto in finale Wendy Turnbull e John Lloyd con il punteggio di 2–6, 6–3, 7–5.

Kevin Curren
Kevin Melvyn Curren (Durban, 2 marzo 1958) è un ex tennista statunitense, sudafricano di nascita.

Divenne cittadino statunitense nell'aprile del 1985. Nel Grande Slam giocò due finali di singolo (entrambe sull'erba, sua superficie preferita) e vinse un titolo di doppio con Steve Denton agli US Open 1982 e tre in doppio misto con Anne Smith.
BLAST (telescopio)
Il Balloon-borne Large Aperture Submillimeter Telescope (con acronimo BLAST) è un telescopio per l'astronomia nell'infrarosso submillimetrico che opera appeso ad un pallone sonda da quote stratosferiche.

Pallone sonda
Un pallone sonda è un particolare pallone aerostatico che porta a bordo degli strumenti di misura meteorologici. Gli strumenti presenti sul pallone sonda hanno il compito di raccogliere ed inviare le misurazioni effettuate, che riguardano la pressione atmosferica, la temperatura e l'umidità dell'aria.

La trasmissione dei dati meteorologici avviene tramite delle radiosonde, che sono particolari apparecchiature che sfruttano le onde radio per la trasmissione dei dati. Inoltre è possibile ottenere informazioni che riguardano il flusso delle correnti aeree (venti) registrando istante per istante la posizione del pallone aerostatico attraverso sistemi GPS, radar oppure tramite la tecnica del "direction finding".

Possono anche essere utilizzate delle radiosonde per applicazioni particolari, ad esempio per la misurazione della concentrazione di ozono nell'atmosfera.
Ballo di Mantova
Il Ballo di Mantova, o Mantovana, più comunemente conosciuto come Fuggi, Fuggi, Fuggi da questo cielo, è una canzone popolare  del XVI secolo. Sarebbe meglio dire però che si tratta di più canzoni, in quanto le varianti sono molteplici, ma tutte basate sulla stessa melodia.

L'origine della canzone si fa risalire a Giuseppino del Biado, e il testo più diffuso è quello di Fuggi, Fuggi, Fuggi da questo cielo a lui attribuito. La melodia si diffuse così rapidamente in tutta Europa e così si scrissero molti testi su di essa dando origine a varie versioni.

L'inno nazionale israeliano Hatikvah è anch'esso basato in parte su questa melodia come pure La Moldava (Vltava) di Bedřich Smetana.

Angelo Branduardi nell'album Futuro antico II offre una versione della canzone sul testo Fuggi, Fuggi, Fuggi dai lieti amanti nel brano Suite della Paganina.

La Moldava
La Moldava (Vltava) è un poema sinfonico del 1874 composto da Bedřich Smetana che, insieme ad altri cinque poemi, fa parte del ciclo sinfonico Má vlast ("La mia patria"). La composizione nasce negli anni della malattia del compositore che, a causa di un grave problema uditivo, sorto improvvisamente, stava perdendo quasi completamente l'udito.
Cocincina
La Cocincina (o Cocin Cina, in francese Cochinchine, in vietnamita Nam Kỳ, in khmer កូសាំងស៊ីន, Kausangsin) fu una colonia dell'Indocina francese, situata nella zona più meridionale del Vietnam, vicino alla Cambogia.

Viet Minh
Il Việt Minh (abbreviazione di Việt Nam Độc lập Đồng minh Hội, 'Lega per l'Indipendenza del Vietnam') è stata un'organizzazione politico-militare vietnamita. Nacque nel 1941, come movimento di resistenza al colonialismo francese in Indocina. Di ispirazione leninista, riprese da Mao Zedong l'adattamento del marxismo-leninismo al contesto asiatico, soprattutto in relazione alla mobilitazione dei contadini e alla pratica della guerriglia. Il movimento ebbe anche una forte impronta nazionalista, radicata nella secolare opposizione alla dominazione cinese e, a partire dal settembre 1940, nella resistenza all'occupazione da parte dei giapponesi.

Sono detti viet minh anche i membri del movimento.
Joseph Gayetty
Joseph C. Gayetty (1817 o 1827) è stato un inventore statunitense a cui viene attribuita l'invenzione della carta igienica commerciale. Essa fu la prima e rimase l'unica carta igienica commerciale di uso comune tra il 1857 ed il 1890 negli USA, fino all'invenzione della carta igienica antischegge nel 1935 da parte della Northern Tissue Company.

Carta igienica
La carta igienica è un prodotto in carta utilizzato per una sommaria pulizia anale e igiene intima in generale.

La sua composizione differisce dagli altri tipi di carta (ad esempio quella utilizzata per i fazzoletti monouso) perché è in grado di disfarsi rapidamente a contatto con l'acqua impedendo l'ostruzione dei condotti di scarico e di decomporsi più rapidamente nelle fosse biologiche dove presenti.
Formula due
Formula due era un programma televisivo di varietà trasmesso dal 24 novembre 1973 al 12 gennaio 1974 per otto puntate, il sabato sul Programma Nazionale (l'odierna Rai 1), condotto da Alighiero Noschese e Loretta Goggi.

Alighiero Noschese
Alighiero Noschese (Napoli, 25 novembre 1932 – Roma, 3 dicembre 1979) è stato un imitatore, attore, comico e showman italiano, considerato il più prolifico e popolare imitatore della storia della televisione italiana.
Atheist
Gli Atheist sono un gruppo death metal statunitense formatosi nel 1987 in Florida. Sono considerati il primo gruppo death metal tecnico della storia e tra i maggiori ispiratori del death metal progressivo.

Death (gruppo musicale)
I Death sono stati un gruppo death metal statunitense originario di Orlando, Florida.

Fondati nel 1984 dal frontman Chuck Schuldiner, tra l'altro unico componente fisso durante tutto il loro periodo di attività, e sciolti nel 1999, le possibilità di un ritorno furono definitivamente stroncate nel dicembre del 2001 a causa della prematura morte dello stesso Schuldiner, colpito da un tumore al cervello.

Citati tra i principali innovatori del death metal, l'album d'esordio Scream Bloody Gore è stato descritto come il primo vero esempio di questo genere, mentre il terzo album Spiritual Healing fu definito come uno dei primi esempi di incontro tra il death e le strutture tipiche del jazz, che avrebbe poi portato alla nascita del technical death metal.

I Death hanno venduto oltre due milioni di album nel mondo, dei quali oltre 500.000 nei soli Stati Uniti: questo li rende una delle band di maggiore successo del death metal.
CERH Champions League 1999-2000
La CERH Champions League 1999-2000 è stata la 35ª edizione della massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club, la 4ª con tale denominazione. Il torneo ha avuto inizio il 20 novembre 1999 e si è concluso il 30 aprile 2000.

Il titolo è stato conquistato dal Barcellona per la dodicesima volta nella sua storia.

Futbol Club Barcelona (hockey su pista)
Il Futbol Club Barcelona è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Barcellona. I suoi colori sociali sono il blu e il granata.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale trentatré campionati nazionali, venticinque Coppe del Re e dodici Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta ventidue WSE Champions League, una Coppa delle Coppe, una Coppa CERS/WSE, diciotto Coppa Continentale e sei Coppe Intercontinentale per un totale di centosedici titoli ufficiali che ne fanno il club di hockey su pista più titolato al mondo.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Palau Blaugrana, a Barcellona.