hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colorado Flames
I Colorado Flames sono stati una squadra di hockey su ghiaccio della con sede nella città di Denver, nello Stato del Colorado. Nacquero nel 1982 e disputarono la Central Hockey League fino allo scioglimento della lega giunto nel 1984. Nel corso delle stagioni furono affiliati ai Calgary Flames.

Central Hockey League (1963-1984)
La Central Hockey League è stata una lega minore professionistica di hockey su ghiaccio che ha operato negli Stati Uniti dal 1963 al 1984. Inizialmente nota con il nome di Central Professional Hockey League, la lega fu gestita e controllata dalla National Hockey League e succedette cronologicamente alla Eastern Professional Hockey League, la quale si sciolse al termine della stagione 1962-63. Quattro delle franchigie originarie della CHL erano per l'appunto vecchie squadre della EPHL trasferitesi in altre città, mentre la quinta proveniva dall'International Hockey League. Il suo fondatore fu Jack Adams, presidente della lega fino alla sua morte avvenuta nel 1968. Il trofeo della CHL si chiamò Adams Cup proprio in suo onore.
Zona climatica
In climatologia una zona climatica è una fascia della Terra che si caratterizza per un determinato tipo di clima (in buona parte legata alla latitudine e alla distribuzione delle terre emerse), a cui spesso si associa un cosiddetto bioma nella biosfera.

Esistono diverse zone climatiche:
temperate (tra cui temperate fredde), mediterranee e continentali, tropicali, polari e subpolari, con le stagioni che variano a seconda della fascia (nella fascia equatoriale ad es. vi sono solo 2 stagioni contro le 4 delle latitudini temperate). Il clima terrestre può comunque variare anche a seconda di altri fattori climatici.

Clima polare

Clima subartico (tundra)

Clima boreale

Clima temperato

Clima subtropicale

Clima tropicale

Tundra
La tundra è un bioma (o vasta formazione vegetale) proprio delle regioni subpolari e occupa zone dell'emisfero, principalmente boreale, dove la temperatura media annuale è inferiore allo zero. Il suo limite settentrionale sono i ghiacci polari perenni (banchisa polare e calotte glaciali), mentre a sud essa si arresta alle prime formazioni forestali della taiga (foresta boreale).

È caratterizzata dalla mancanza di specie arboree, poiché la crescita degli alberi è ostacolata dalle bassissime temperature e dalla breve stagione estiva. Nelle regioni artiche il terreno rimane infatti ghiacciato per gran parte dell'anno e dunque è impossibile per le piante mettere radici e svilupparsi. L'unica vegetazione presente è appunto la tundra, fatta di erbe basse, muschi e licheni, che crescono nei mesi più caldi, dopo il disgelo, sul terreno imbevuto d'acqua.
Darko Brguljan
Darko Brguljan (5 novembre 1990) è un pallanuotista montenegrino e precedentemente jugoslavo, fino alla definitiva conclusione dell'esperienza federativa della Jugoslavia avvenuta nel 2003, nonché serbo-montenegrino, fino alla scissione della Serbia e Montenegro in due stati indipendenti occorsa nel 2006, difensore del  Buducnost.

Serbia e Montenegro
La Serbia e Montenegro (in serbo-croato Državna zajednica Srbija i Crna Gora, Unione statale di Serbia e Montenegro) fu uno Stato indipendente dell'Europa sudorientale; si trattava di una confederazione costituitasi nel 2003 comprendente i territori delle ex repubbliche jugoslave di Serbia e di Montenegro, in precedenza federate, fino al 2003, nella Repubblica Federale di Jugoslavia dopo lo scioglimento del Paese nel 1992.

Confinava a nord con l'Ungheria e a est con Romania e Bulgaria, a sud con Macedonia e Albania, a sud-ovest con il mar Adriatico e a ovest con Croazia e Bosnia ed Erzegovina.

La sua capitale era Belgrado; il Paese ereditava il titolo internazionale dall'ex Jugoslavia e, dopo lo scioglimento della confederazione, la continuità territoriale passò alla sola Serbia.
Torre
La torre è un edificio nel quale l'altezza risulta decisamente maggiore rispetto alla base. Nella storia dell'architettura le torri hanno avuto in tutto il mondo un particolare rilievo, come elementi sia funzionali (di vedetta o di avvistamento, campanili, minareti, torri dell'orologio, torri del vento, ecc.) sia di prestigio (casatorre, torre gentilizia, ecc.), spesso fondendo in un unico elemento due o più caratteristiche di fruizione.

Torre del vento
Le torri del vento (badghir in persiano, barjeel in arabo) sono, in architettura, una soluzione "naturale" per il problema della climatizzazione degli ambienti in climi torridi come quello che dominava vaste aree dell'antica Persia, ed in epoche in cui non esisteva l'energia elettrica e quindi non erano ancora stati inventati gli scambiatori di calore funzionanti ad elettricità.
2-bromopropano
Il 2-bromopropano è un alogenuro alchilico con formula condensata CH3CHBrCH3, isomero dell'1-bromopropano. Appare con un liquido incolore solubile in etere ed etanolo ma praticamente insolubile in acqua.

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Brainiac 5
Brainiac 5, il cui vero nome è Querl Dox, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. Esiste nell'universo DC del XXX e XXXI secolo. È un membro di vecchia data della Legione dei Super-Eroi. Brainiac 5 proviene dal pianeta Krypton, e comparve per la prima volta con il suo nome su Action Comics n. 276 (maggio 1961), sebbene qualcuno a lui somigliante comparve in un singolo pannello in Adventure Comics n. 247 (aprile 1958).

Action Comics
Action Comics è una serie a fumetti pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics, esordita nel 1938 e famosa per aver ospitato nel primo numero l'esordio del personaggio di Superman, il primo supereroe della storia dei fumetti; è una delle testate statunitensi a fumetti più longeve arrivando nel 2011 a superare i novecento albi pubblicati; originariamente era una pubblicazione antologica contenente altri personaggi oltre a Superman. Una copia del primo numero della serie ha raggiunto nel 2016 una quotazione di poco inferiore ai 1400000 $ risultando la più alta mai conseguita per un albo a fumetti.
Shekhinah
La parola Shekhinah (leggi: sce-chi-nà – in ebraico שְׁכִינָה‎?; in arabo السكينة‎?) è una traslitterazione del sostantivo ebraico femminile singolare שכינה , reso talvolta dagli omofoni Shechinah, Shekina, Shechina, Schechinah. La sua etimologia è connessa al verbo שכן (sciakhàn), dimorare, e può essere resa letteralmente come "dimora", "abitazione".

All'interno della tradizione biblica e teologica ebraica indica la presenza fisica di Dio (il Signore, appellativo con cui ci si riferisce alla divinità, altrimenti impronunciabile), in relazione alla sua gloria, detta kavod.

Di Shekhinah si parla, in particolare, relativamente a:

il tabernacolo costruito sotto la direzione di Mosè dagli Israeliti durante il loro soggiorno nel deserto del Sinai (XIII secolo a.C.), narrato nel Libro dell'Esodo;

il Tempio di Gerusalemme, costruito da Salomone nel X secolo a.C.;

le manifestazioni epifaniche di Dio ai suoi fedeli, in forma di gloria.

Verbo
Il verbo (dal latino verbum, "parola") è una parte del discorso  variabile, che indica un'azione che il soggetto compie o subisce, l'esistenza o uno stato del soggetto, il rapporto tra il soggetto e il nome del predicato.

Alcuni esempi in lingua italiana:

Il tacchino mangia (il soggetto compie un'azione);

Il tacchino è mangiato (il soggetto subisce un'azione);

L'essere è, il nulla non è (esistenza del soggetto);

Paolo è arrabbiato (rapporto tra soggetto e nome del predicato).
Controversia sul nome GNU/Linux
La controversia sul nome GNU/Linux, in ambito informatico, indica il dibattito sull'utilizzo dell'espressione "GNU/Linux" per etichettare un sistema operativo basato su GNU (il sistema operativo unix-like ideato da Richard Stallman nel 1984) utilizzante Linux (il kernel per sistemi operativi unix-like ideato da Linus Torvalds nel 1991).

Il dibattito ha origine dopo la nascita del sistema operativo GNU, con la sua rapida diffusione grazie all'adozione del kernel Linux. Nello specifico, il movimento open source ha sempre storicamente preferito chiamare l'intero sistema operativo semplicemente "Linux" o comunque dando poca importanza a dibattiti sul nome, mentre il movimento del software libero lo ha sempre dichiarato inappropriato per riferirsi all'intero sistema, preferendo appunto GNU/Linux.

GNU
GNU (afi: /ɡnuː/ , acronimo ricorsivo di "GNU's Not Unix") è un sistema operativo Unix-like, ideato nel 1984 da Richard Stallman e promosso dalla Free Software Foundation, allo scopo di ottenere un sistema operativo completo utilizzando esclusivamente software libero: l'obiettivo era rifare un sistema operativo libero ma che non fosse più quello di prima, che rispondesse alle idee originarie, che avesse le stesse proprietà del sistema Unix, ma che fosse allo stesso tempo diverso.

Dato che GNU Hurd, il kernel ufficiale del progetto, non è considerato pronto per la distribuzione, GNU viene in genere utilizzato congiuntamente ad altri kernel tra cui Linux, Linux-libre, XNU o quello utilizzato da FreeBSD. La parola GNU si pronuncia /gnu:/ (gh-nù) e non /ɲu:/ per non confonderlo con l'omonima specie animale o con l'aggettivo inglese new.
Stitching
Lo stitching (cucitura) di immagini è un metodo col quale si combinano molteplici immagini fotografiche per produrre un panorama o un'immagine ad alta risoluzione. Comunemente si fa ricorso a dei software, tenendo conto che per un'immagine senza soluzione di continuità è necessario che le varie parti siano tagliate in riferimento a dei margini comuni e abbiano la stessa esposizione. Alcune fotocamere digitali possono compiere processi di stitching in automatico.

Esposizione (fotografia)
In fotografia, il termine esposizione indica la quantità totale di luce catturata dal sensore o dalla pellicola. L'esposizione si misura in EV (valore di esposizione) ed è determinata con l'ausilio dell'esposimetro.

Spesso, impropriamente, ci si riferisce all'esposizione indicando il tempo di esposizione, ovvero il tempo durante il quale l'elemento sensibile (pellicola fotografica o sensore elettronico) resta esposto alla luce che passa attraverso il sistema ottico (obiettivo).
Danube Upper Austria Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Danube Upper Austria Open 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 6 al 12 maggio a Mauthausen, in Austria. Tra i partecipanti era assente Hamad Međedović, il detentore del titolo.

In finale Lucas Pouille ha sconfitto Jozef Kovalík con il punteggio di 6–3, 6–3.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
David Copperfield (miniserie televisiva 1999)
David Copperfield è uno sceneggiato televisivo  in due puntate diretto da Simon Curtis, trasmesso nel 1999 da BBC One.

Lo sceneggiato è una fedele trasposizione televisiva dell'omonimo romanzo di Charles Dickens. A interpretare la parte del piccolo David Copperfield è Daniel Radcliffe, al suo debutto sullo schermo. L'attore bambino ritroverà molti degli interpreti coinvolti in questa produzione televisiva anche nella serie di film su Harry Potter, di cui sarà a breve protagonista.

Il successo della produzione è suggellato dalla vincita del Peabody Award nel 2000.

BBC One
BBC One è il primo canale televisivo della BBC. Iniziò a trasmettere il 2 novembre 1936 come BBC Television Service e fu il primo servizio televisivo regolare al mondo con un elevato livello di risoluzione dell'immagine. Venne successivamente rinominato BBC TV fino al lancio di BBC Two nel 1964, quando divenne BBC1. La cifra araba del logo venne poi sostituita dalla dicitura "one" nel 1997. È un canale generalista, e trasmette anche programmi in eurovisione, come l'Eurovision Song Contest, che ha realizzato fino al 1998.

Il 3 novembre 2010 è partita anche la versione HD. Il canale ha un bilancio annuo di 840 milioni di sterline ed essendo BBC One finanziato esclusivamente dal canone, i programmi non sono interrotti dalle pubblicità.
Deutsche Eishockey Liga 2014-2015
La Deutsche Eishockey Liga 2014-2015 fu la ventunesima stagione della Deutsche Eishockey Liga. Al termine dei playoff l'Adler Mannheim sconfiggendo l'ERC Ingolstadt campione in carica vinse il suo settimo titolo nazionale, il sesto dalla nascita della DEL e il primo dopo il successo del 2006-2007.

Si iscrissero senza alcuna variazione tutte e quattordici le formazioni al via della stagione precedente. Al termine del campionato sei squadre si qualificarono per l'edizione 2015-16 della Champions Hockey League: Adler Mannheim, Eisbären Berlin, ERC Ingolstadt, Krefeld Pinguine, Düsseldorfer EG e Red Bull München.

Eissport- und Rollschuh-Club Ingolstadt
La Eishockey-und-Rollschuh Club Ingolstadt, nota come ERC Ingolstadt, è una squadra di hockey su ghiaccio tedesca che milita nella DEL.

Comunemente conosciuti come Panthers, giocano le partite interne ad Ingolstadt alla Saturn Arena. Durante il blocco della NHL nella stagione 2004-05, vi giocarono Marco Sturm, Andy McDonald e Jamie Lagenbrunner.
Trottoir a vermeti
Il trottoir a vermeti è una biocostruzione marina litoranea che si espande verso il mare, formata in seguito ad un processo di cementificazione di gusci di alcune specie di molluschi della famiglia dei Vermetidi.

Si tratta di un'importante biocostruzione marina tipica del Mar Mediterraneo, per molti versi simile alle barriere coralline. La sua crescita è legata principalmente all'azione di due specie di molluschi gasteropodi biocostruttori: Dendropoma cristatum (sin.: D. petraeum) e Vermetus triquetrus.

L'importanza di questa biostruttura è legata alla sua capacità di modificare l'aspetto e le caratteristiche ecologiche delle coste rocciose, creando pozze di marea che ampliano lo spazio a disposizione delle specie, stimolando così la biodiversità dei popolamenti associati.

Mollusca
I molluschi (Mollusca Cuvier, 1797) costituiscono il secondo phylum del regno animale per numero di specie (il primo phylum è costituito dagli artropodi), con 85 844 specie note. Sono animali marini, ma alcune specie hanno colonizzato le acque dolci come, ad esempio, i Bivalvi ed i Gasteropodi, ed alcune specie di questi ultimi si sono adattate anche all'ambiente terrestre. Sono divisi in otto classi e sembrano avere colonizzato tutti i biomi terrestri con l'eccezione dell'alta montagna.
Jacques Bossis
Jacques Bossis (Jonzac, 22 dicembre 1952) è un ex ciclista su strada e pistard francese, professionista dal 1976 al 1985.
Si aggiudicò diverse classiche del panorama francese come il Grand Prix de Ouest-France, il Grand Prix de Fourmies e il Tour du Haut-Var. Al Tour de France vinse la classifica sprint nel 1978.

Tour des Alpes-Maritimes
Il Tour des Alpes-Maritimes è una corsa a tappe di ciclismo su strada che si disputa nella regione della Provenza, nel sud della Francia, ogni anno in febbraio. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour, classe 2.1.
The Great Darkness Saga
The Great Darkness Saga è un arco narrativo a fumetti diviso in cinque numeri con protagonista la Legione dei Super-Eroi. La storia fu scritta da Paul Levitz e disegnata da Keith Giffen e Larry Mahlstedt. Pubblicato nel 1982, l'arco comparve per la prima volta in Legion of Super-Heroes (vol. 2) nei numeri 290-294. Questa storia è di particolare nota per la partecipazione di praticamente ogni Legionario vivente, passato e presente fino al 1982, oltre alla presenza della maggior parte delle squadre alleate del XXX secolo, inclusa la Legione degli Eroi Sostituti, i Wanderers, gli Eroi di Lallor, e il rifugiato kryptoniano del XX secolo Dev-Em. Gli eroi si scontrano contro un essere immensamente potente circondato dall'oscurità, che infine si rivela essere l'antico padrone di Apokolips: Darkseid.

Legione degli Eroi Sostituti
La Legione degli Eroi Sostituti è un gruppo di personaggi immaginari nel futuro dell'Universo DC. I "Subs", come vengono spesso chiamati, sono un gruppo di reietti aderenti alla Legione dei Super-Eroi con cui si allearono, sperando di dimostrare che i loro poteri non erano così inutili quanto i Legionari immaginassero. Comparvero per la prima volta in Adventure Comics n. 306 del marzo 1963. Furono descritti come supereroi "affidabili", finché Keith Giffen, durante la sua carriera di scrittore delle storie della Legione, iniziò a descriverli come una specie di scherzo.
Carrie Nation
Caroline Amelia Moore, meglio nota come Carry o Carrie Nation (Contea di Garrard, 25 novembre 1846 – Leavenworth, 9 giugno 1911), è stata un'attivista statunitense.

Una delle esponenti più radicali del movimento per la temperanza, è ricordata soprattutto per i suoi violenti attacchi contro i saloon del Midwest, durante i quali distruggeva grandi quantità di bottiglie di alcolici a colpi di accetta (da qui il suo soprannome di Hatchet Granny). Fu una delle figure chiave del movimento proibizionista e le sue azioni l'hanno resa un personaggio del folklore americano.

Contea di Garrard
La contea di Garrard in inglese Garrard County è una contea dello Stato del Kentucky, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 14 792 abitanti. Il capoluogo di contea è Lancaster
Stadio de Son Moix
Lo stadio de Son Moix (in catalano Estadi de Son Moix, in spagnolo Estadio de Son Moix), noto anche come Visit Mallorca Estadi per ragioni di sponsorizzazione, è il principale stadio di Palma di Maiorca, città spagnola nelle isole Baleari.

Ha una capienza di 25.736 spettatori ed è stato costruito nel 1999 per ospitare la XX Universiade estiva in sostituzione del vecchio stadio Lluís Sitjar.

Palma di Maiorca
Palma, conosciuta anche come Palma di Maiorca (in catalano Palma o Ciutat de Mallorca, in spagnolo Palma de Mallorca) è un comune spagnolo di 416 065 abitanti, principale città dell'isola di Maiorca e capoluogo della comunità autonoma delle isole Baleari. Rappresenta uno dei principali centri turistici delle Baleari, apprezzato per le spiagge, i divertimenti e la vita notturna, con vari alberghi e villaggi turistici.
Stazione di Ryōgoku
La Stazione di Ryōgoku (両国駅?, Ryōgoku-eki) è una stazione ferroviaria di Tokyo che serve la linea Chūō-Sōbu della JR East e la linea Ōedo della metropolitana di Tokyo.

La stazione serve il Ryōgoku Kokugikan, la principale arena di Sumo del Giappone.

Linea Ōedo
La linea Ōedo (大江戸線?, Ōedo-sen), ufficialmente conosciuta come Line No.12 - Toei Oedo Line, è una delle linee della metropolitana di Tokyo, gestita dal Toei (l'ufficio metropolitano dei trasporti di Tokyo).

È contrassegnata dal colore magenta e le sue stazioni assumono una sigla in codice composta dalla lettera E seguita dal numero progressivo della stazione. La linea, partendo dalla stazione di Hikarigaoka, passa per la stazione di Tochōmae, e si ripiega su sé stessa, ritornando di nuovo alla stazione di Tochōmae, dove termina. Essa non è propriamente una linea circolare e segue un percorso leggermente alternativo rispetto alla Linea Yamanote della JR East che circola in superficie.

A differenza di tutte le altre linee della metropolitana di Tokyo, la Linea Oedo utilizza dei motori lineari per la propulsione dei convogli.
Scars (X Japan)
Scars è un singolo della band X Japan uscito il 18 novembre 1996. La canzone è stata scritta dal chitarrista Hide e verrà inclusa nell'album Dahlia, uscito nel Novembre dello stesso anno. Una seconda edizione del singolo uscì il 22 luglio 1998 in formato Gold Disc con una copertina diversa, raffigurante il defunto chitarrista Hide, autore della canzone.

Hide (musicista)
Hide, pseudonimo di Hideto Matsumoto (松本 秀人?, Matsumoto Hideto; Yokosuka, 13 dicembre 1964 – Tokyo, 2 maggio 1998), è stato un cantante e chitarrista giapponese.
Per aver ottenuto un vasto consenso di pubblico durante la sua carriera ed essere stato citato da numerosi musicisti giapponesi come influenza musicale, è considerato uno dei più importanti artisti j-rock di sempre, nonché una vera e propria icona pop in madrepatria.
Sanji
Vinsmoke Sanji (ヴィンスモーク・サンジ?, Vinsumōku Sanji), noto semplicemente come Sanji (サンジ?), è uno dei protagonisti del manga One Piece, scritto e disegnato da Eiichirō Oda, e delle sue opere derivate.

Inizialmente un cuoco sul ristorante galleggiante Baratie, Sanji entra a far parte della ciurma di Cappello di paglia dopo aver assistito allo scontro tra Monkey D. Rufy e Creek, incoraggiato dai suoi colleghi e dal suo mentore Zef a prendere il mare per inseguire il suo sogno di trovare il leggendario All Blue. Per preservare le sue mani per cucinare, egli combatte ricorrendo esclusivamente alle sue gambe. Accanito fumatore, è estremamente galante e attratto dal sesso opposto. Durante gli eventi di Zo e di Tottoland, viene rivelata la sua appartenenza alla famiglia Vinsmoke, un clan di assassini geneticamente modificati.

Eiichirō Oda
Eiichirō Oda (尾田 栄一郎?, Oda Eiichirō; Kumamoto, 1º gennaio 1975) è un fumettista giapponese. La sua notorietà è principalmente dovuta al manga One Piece, iniziato nel 1997.

Grazie alla sua opera Oda detiene il titolo di autore del manga più venduto nella storia, con più di mezzo miliardo di copie in tutto il mondo. Dal suo lavoro è stata tratta anche una serie anime di successo e un adattamento in live action. La popolarità di One Piece lo ha reso uno dei mangaka che hanno cambiato il mondo del fumetto giapponese.

Eiichirō Oda è sposato con Chiaki Inaba (稲葉ちあき, Inaba Chiaki) dal 7 novembre 2004. Sono i genitori di due figlie nate rispettivamente nel 2005 e nel 2009. Oda ha incontrato Chiaki Inaba, modella, attrice et tarento, alla fine del 2003 durante il festival Jump Festa 2004.
Chris Horton
Chris Horton (Los Angeles, 29 dicembre 1984) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di safety nella National Football League. Fu scelto dai Washington Redskins nel corso del settimo giro del Draft NFL 2008. Al college ha giocato a football a UCLA.

Draft NFL 2008
Il Draft NFL 2008 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 26 e il 27 aprile 2008. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2007, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31a e 32a) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLII. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Stazione di Sasago
La stazione di Sasago (笹子駅?, Sasago-eki) è una fermata ferroviaria della città di Ōtsuki, nella prefettura di Yamanashi, e serve la linea linea principale Chūō della JR East. Dista 100,4 km dal capolinea di Tokyo.

Linea principale Chūō
La Linea Principale Chūō (中央本線?, Chūō-honsen), chiamata comunemente Linea Chūō, è una linea ferroviaria giapponese a scartamento ridotto. Si snoda per quasi 400 km tra Tokyo e Nagoya ed è la più lenta tra le connessioni tra le due città (la Tōkaidō Shinkansen è la più veloce).