hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadler Tango
Lo Stadler Tango è un tram a pianale rialzato o parzialmente ribassato prodotto dalla Stadler Rail a partire dal 2004. È usato sulle reti di Lione, Bochum, Ginevra, San Gallo e, in una versione modificata, Basilea.

Ferrovia Appenzello-San Gallo-Trogen
La ferrovia Appenzello-San Gallo-Trogen, anche nota come Durchmesserlinie, è una linea ferroviaria, anche classificabile come tranvia interurbana, a scartamento metrico della Svizzera (nei cantoni di Appenzello Interno, Appenzello Esterno e San Gallo), gestita dalle Appenzeller Bahnen (AB), comprendente le due tratte distinte San Gallo-Gais-Appenzello e San Gallo-Trogen.

È la ferrovia ad aderenza naturale più ripida della Svizzera con una pendenza fino all'8% e fa parte della rete celere di San Gallo (linee S20, S21 e S22). I due rami della linea vennero completati in sezioni tra il 1889 e il 1904. Nel 2018 le due linee sono state collegate dall'AB con un percorso interurbano.
Herefordshire
L'Herefordshire (pronuncia [ˈhɛrɨfərdʃər]) è una contea dell'Inghilterra nella regione delle Midlands Occidentali. Dal 1974 al 1998 è stata unita alla contea di Worcestershire. Data la bassa popolazione, non è divisa in distretti e costituisce quindi un’autorità unitaria.

Midlands Occidentali (regione)
Le Midlands Occidentali  (West Midlands in inglese) comprendono la porzione occidentale dell'Inghilterra centrale, conosciuta come Midlands. Il territorio della regione confina con quello delle regioni Nord Ovest a nord, Midlands Orientali a est, Sud Est e Sud Ovest a sud e con il Galles a ovest. Ha solo un coordinamento delle autorità locali.

Il termine "Midlands Occidentali" crea confusione in quanto viene usato anche per l'omonima contea, ed è usato anche da vari enti come la West Midlands Police e il West Midlands Fire Service.
Rifugio Bergamo al Principe
Il rifugio Bergamo al Principe (in tedesco Grasleitenhütte) è un rifugio alpino delle Dolomiti situato sul versante ovest del Gruppo del Catinaccio a quota 2.134 m s.l.m., nella Valle del Ciamin in provincia di Bolzano, si tratta del primo rifugio aperto nel gruppo del Catinaccio.

Val Ciamin
La Val Ciamin (in tedesco Tschamintal) è una valle dolomitica, che si estende dall'abitato di Bagni di Lavina Bianca, nel comune di Tires, fino al Passo Principe, che la collega con la Val di Vajolet. Si snoda tra i gruppi montani dello Sciliar e del Catinaccio, ed è percorsa dal rio Ciamin, tributario del rio Bria.

La valle è una frequentata meta di turismo estivo, compresa nel Parco naturale dello Sciliar-Catinaccio.
Comunità montana Pollupice
La comunità montana Pollupice era un comprensorio montano della Liguria, in provincia di Savona, formato dai comuni di: Balestrino, Boissano, Borghetto Santo Spirito, Borgio Verezzi, Calice Ligure, Finale Ligure, Giustenice, Loano, Magliolo, Noli, Orco Feglino, Pietra Ligure, Rialto, Spotorno, Toirano, Tovo San Giacomo e Vezzi Portio.

L'ente locale aveva sede a Finale Ligure e l'ultimo presidente è stato Giuseppe Morro.

Noli
Noli ( Nöi in ligure) è un comune italiano di 2 382 abitanti della provincia di Savona in Liguria.

Dal 1192 al 1797 fu il capoluogo della repubblica omonima che, seppur legata alle sorti della Repubblica di Genova e degli altri centri di potere locali, godette a tratti di una certa autonomia formale.
Chiesa di Santa Maria (Tonara)
La chiesa di Santa Maria è un edificio religioso situato a Tonara, centro abitato della Sardegna centrale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di San Gabriele, arcidiocesi di Oristano.

L'edificio si trova nel rione di Arasulè. La data di costruzione è incerta e la si fa risalire al primo decenni del XVII secolo. Venne ampliato qualche decennio dopo con i contributi di alcune famiglie provenienti da paese abbandonato di Spasulè.

Tonara
Tonara è un comune italiano di 1 780 abitanti della provincia di Nuoro in Sardegna.

Era parte della disciolta Comunità montana n. XII Barbagia - Mandrolisai. Il paese è noto in Sardegna per la produzione artigianale e il commercio del torrone. Negli ultimi anni il commercio del torrone sta superando quello che è il mercato dell'Isola per approdare in varie regioni Italiane. Discreto lo sfruttamento del patrimonio forestale che è rivolto principalmente alla produzione di legna da ardere e in piccola parte legname da opera (castagno). Irrisorio al confronto degli altri comuni sardi l'apporto economico dell'allevamento. A Tonara è anche in sviluppo il turismo montano, che in Sardegna non ha mai goduto di grosse fortune.
Alfa Romeo 164
L'Alfa Romeo 164 è un'autovettura berlina prodotta dal 1987 al 1997 nello stabilimento Alfa Romeo di Arese, ideata come erede di Alfa 6, Alfetta e Alfa Romeo 90 quale ammiraglia della produzione della casa automobilistica italiana Alfa Romeo e basata sul pianale denominato "Tipo 4". Il modello cedette il posto, dopo dieci anni di produzione e 269 894 esemplari prodotti, all'Alfa Romeo 166, pur rimanendo a listino in alcune versioni fino ai primi mesi del 1998.

Lancia Thema
La Lancia Thema è un'autovettura di grandi dimensioni prodotta dalla casa automobilistica italiana Lancia, tra il 1984 e il 1994, per ricoprire il ruolo di ammiraglia della gamma, disegnata da Giorgetto Giugiaro, in sostituzione della Lancia Gamma.

Classificata all'interno del segmento E, oltre alla versione berlina a 3 volumi e 4 porte, ne sono state realizzate una variante familiare e una limousine.

Nel 1987 è stata un'auto presidenziale venendo utilizzata dall'allora Presidente della Repubblica Italiana Francesco Cossiga.

Dal 1994 è stata sostituita dalla Lancia K.
Campionato nazionale Dante Berretti 2014-2015
Il "Dante Berretti" 2014-2015 è stato la 49ª edizione del campionato nazionale Dante Berretti.
I detentori del trofeo erano il Torino per la serie A-B e l'AlbinoLeffe per la Lega Pro.

La vincitrice del trofeo è il Novara.

Novara Football Club
Il Novara Football Club, meglio noto come Novara, è una società calcistica italiana con sede nella città di Novara. Milita in Serie C, la terza divisione del campionato italiano di calcio.

Prosegue la tradizione sportiva del "Novara Calcio", sodalizio fondato nel 1908, che ha disputato per tredici volte il campionato di Serie A, l'ultima nella stagione 2011-2012, e vi ha conseguito come miglior risultato l'ottavo posto nell'annata 1951-1952; ha giocato inoltre una finale di Coppa Italia nell'edizione 1938-1939. Escluso nel 2021 dai campionati professionistici, il Novara Calcio è stato dichiarato fallito due anni dopo. Vanta la 30ª miglior tradizione sportiva in Italia.
Credenza
Una credenza è «l'atteggiamento di chi riconosce per vera una proposizione», ammettendone la validità sul piano della verità oggettiva, nel senso che credere in un enunciato p equivale ad affermare che p è vero, o quantomeno che ci sono buone ragioni per affermare che p è vero: secondo quest'accezione, ne risulta una differenza di significato rispetto alla nozione di certezza e a quella di dubbio:

L'implicazione da parte di una credenza della sua validità oggettiva è in ogni caso un argomento dibattuto.

Proposizione (logica)
In filosofia e logica moderna, una proposizione è una frase, ossia un'espressione linguistica dotata di significato, a cui è sempre collegato uno dei due valori di verità: vero (V) o falso (F). Le proposizioni sono i costituenti principali degli argomenti di cui si occupa la logica, in particolare nella logica proposizionale.
Kathleen the Irish Rose
Kathleen the Irish Rose è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Carroll Fleming. Aveva come protagonista Maude Fealy, una popolare attrice di teatro che, nella sua carriera, lavorò anche per la Thanhouser, la casa produttrice del film.

Carroll Fleming
Carroll Fleming, o Carroll Flemming (Lexington, 1865 – New York, maggio 1930), è stato un librettista e regista statunitense.
Lavorò in teatro e, in seguito, anche nel cinema muto, soprattutto in qualità di regista.
Diocesi di Incheon
La diocesi di Incheon (in latino Dioecesis Inchonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Corea suffraganea dell'arcidiocesi di Seul. Nel 2023 contava 525.100 battezzati su 4.408.509 abitanti. È retta dal vescovo John Baptist Jung Shin-chul.

Chiesa cattolica in Corea
La Chiesa cattolica in Corea è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.

La Corea è considerata dalla Chiesa cattolica come un unico paese, per questo vi è una sola conferenza episcopale coreana. Di fatto esiste una gerarchia ecclesiastica soltanto nella Corea del Sud, mentre nel Nord non è riconosciuta la libertà di culto per i cattolici se non tramite l'Associazione dei cattolici nordcoreani costituita dal governo sull'esempio dell'Associazione patriottica cattolica cinese e, come questa, non riconosciuta dalla Chiesa cattolica.
Chiesa di Sant'Eustachio (Cermignano)
La chiesa di Sant'Eustachio  è una chiesa a Cermignano, in provincia di Teramo ed è dedicata a Sant'Eustachio.

Alla chiesa è annesso l'antico convento dei Cappuccini, danneggiato dal terremoto del 2009.

Cermignano
Cermignano (Cirmignanë in dialetto locale) è un comune italiano di 1 384 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo, sede dell'unione dei comuni Colline del Medio Vomano. Nel secondo dopoguerra il paese, la cui economia era essenzialmente agricola, ha conosciuto un ampio movimento migratorio sia verso l'Italia settentrionale e Roma, che verso l'estero.
Raimon Gaucelm de Bezers
Raimon Gaucelm de Bezers (fl. 1262-1275) è stato un trovatore linguadociano del quale restano nove composizioni.
Molti dei suoi lavori sono corredati di date nelle rubriche del manoscritto C (un'opera del XIV secolo, adesso catalogato come "BN f.f. 856" alla Biblioteca nazionale di Francia, Parigi), permettendo così con facilità di datare la sua carriera.

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).
Superstore (serie televisiva)
Superstore è una sitcom statunitense andata in onda dal 30 novembre 2015 al 25 marzo 2021 sulla NBC per sei stagioni.

È una sitcom che vede tra i protagonisti America Ferrera e Ben Feldman nei panni di due dipendenti di un classico superstore statunitense.

Jennifer Irwin
Jennifer Irwin (Toronto, 17 giugno 1975) è un'attrice canadese conosciuta principalmente per aver interpretato i ruoli di Linda Michaels nella serie televisiva Still Standing, di Cassie Powers in Eastbound & Down e di Virginia Kremp in The Goldbergs.
Damallsvenskan 2016
La Damallsvenskan 2016 è stata la 29ª edizione della massima divisione del campionato svedese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 16 aprile 2016 e si è concluso il 5 novembre 2016. Il Linköping ha vinto il campionato per la seconda volta nella sua storia sportiva.

Linköpings Fotboll Club
Il Linköpings Fotboll Club è una squadra di calcio femminile svedese con sede a Linköping. La società è affiliata alla Östergötlands Fotbollförbund, un'associazione calcistica che gestisce il calcio nella contea di Östergötland. Il club, fondato nel 2003, milita nella Damallsvenskan, la massima serie del 
campionato svedese femminile di calcio.
Ney (Germania)
Ney è un comune di 383 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Hunsrück-Mittelrhein.

Circondario del Reno-Hunsrück
Il circondario del Reno-Hunsrück (in tedesco Rhein-Hunsrück-Kreis, targa SIM) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 6 città e 128 comuni.
Il capoluogo è Simmern/Hunsrück, il centro maggiore Boppard.
Distribuzione Beta
In teoria delle probabilità e in statistica, la distribuzione  (Beta) è una distribuzione di probabilità continua definita da due parametri  e  sull'intervallo unitario .

Questa distribuzione nasce in modo molto naturale nella inferenza bayesiana, perché governa la probabilità  di un processo di Bernoulli a posteriori dell'osservazione di  "successi" e  "fallimenti", quando  è a priori distribuita uniformemente tra  e .

Inferenza bayesiana
L'inferenza bayesiana è un approccio all'inferenza statistica in cui le probabilità non sono interpretate come frequenze, proporzioni o concetti analoghi, ma piuttosto come livelli di fiducia nel verificarsi di un dato evento. Il nome deriva dal teorema di Bayes, che costituisce il fondamento di questo approccio.

Il teorema di Bayes prende a sua volta il nome dal reverendo Thomas Bayes. Ad ogni modo non è chiaro se Bayes stesso sottoscriverebbe l'interpretazione della teoria della probabilità che oggi chiamiamo bayesiana.
Dynamic-link library
In informatica il dynamic-link library (in acronimo DLL, lett. "libreria a collegamento dinamico") è un formato di libreria condivisa utilizzato nei sistemi operativi di Microsoft.

In Windows una libreria dinamica è a tutti gli effetti un codice eseguibile. Ogni file eseguibile (EXE o DLL) dispone di un punto d'ingresso (entry point) invocato dal sistema operativo subito dopo il caricamento. Per una DLL il punto d'ingresso è mappato per convenzione sulla funzione DllMain (a discrezione, comunque, del compilatore).

La funzione DllMain, oltre che al caricamento della DLL, viene invocata anche allo scaricamento o quando un thread viene creato o distrutto nel processo in cui la DLL risiede.

A differenza di un file EXE, la DLL deve uscire dall'entry point non appena ha terminato le inizializzazioni necessarie.

File eseguibile
Un file eseguibile (o semplicemente un eseguibile), in informatica, indica un file che contiene un programma eseguibile per un computer, ovvero un programma scritto in linguaggio macchina direttamente eseguibile dal processore: si distingue da un file sorgente, che contiene un programma scritto in un linguaggio di programmazione ad alto livello il quale può essere eseguito solo utilizzando un interprete o trasformandolo prima in eseguibile (codice oggetto + librerie) tramite un compilatore, o con una combinazione di questi due strumenti.
Lingue germaniche
Le lingue germaniche sono un gruppo linguistico appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. Sono originate dalla lingua proto-germanica, parlata dai popoli germanici che con diverse migrazioni erano arrivati a stanziarsi dal nord Europa ai confini dell'Impero romano fino agli anni della sua caduta.

Le lingue germaniche oggi più diffuse sono l'inglese e il tedesco. Altre lingue di rilevante importanza sono l'olandese, il suo derivato afrikaans e le lingue scandinave (soprattutto svedese, norvegese e danese). Ci sono circa 53 lingue germaniche stimate dal SIL International. L'antenato di tutte è il proto-germanico.

Apofonia
In linguistica, apofonia (altrimenti detta ablaut, gradazione vocalica, alternanza vocalica, modifica interna, modifica tematica, alternanza tematica, mutazione tematica, inflessione interna) è l'alternanza di suoni vocalici e/o consonantici, all'interno del tema di una parola, che dà informazioni di tipo grammaticale (spesso riguardo alla flessione della parola), marcando le differenze tra casi, categorie, o tempi verbali.

"Apofonia" è un termine coniato dal greco, dai termini ἀπό (apò, "via da") e φωνή (phōnḕ, "suono"). Per quanto riguarda la lingua greca antica (dialetto attico), questa può essere qualitativa o quantitativa; nel primo caso si ha un mutamento nel timbro della vocale, mentre nel secondo si ha un cambiamento di quantità della vocale, che muta da lunga a breve o viceversa.
Alfred Sterry
Alfred Sterry (Worthing, 1876 – 1955) è stato un avvocato e dirigente sportivo britannico.

Ebbe un ruolo importante nel tennis inglese, pur senza vantare risultati di rilievo come giocatore.

Nacque nel 1876 a Worthing, nel Sussex. Era figlio di John Sterry, un commerciante di vini, ed Emma Perceval Stringer. Fu avvocato di professione, e tennista dilettante.

Il 12 gennaio 1901 si sposò con Charlotte Cooper, campionessa di tennis già vincitrice di tre Wimbledon e una Olimpiade. Il loro era un matrimonio insolito per l'epoca: la sposa era una "zitella" nata nel 1870 (aveva dunque oltre già 30 anni, allora ritenuta un'età molto avanzata per sposarsi, per le donne), e lo sposo, ventiquattrenne, quindi più giovane di lei di sei anni. La coppia ebbe due figli, Gwenneth Reinagle (1905-1987) e Rex (1903-1981).

Alfred Sterry divenne il presidente della Lawn Tennis Association. La figlia Gwen, anche lei tennista come i genitori, giocò nella squadra britannica nella Wightman Cup.

Charlotte Cooper
Charlotte Reinagle Cooper, coniugata Sterry (Ealing, 22 settembre 1870 – Helensburgh, 10 ottobre 1966), è stata una tennista inglese, una delle prime tenniste della storia, vincitrice di cinque titoli individuali a Wimbledon e prima donna a ricevere una corona olimpica: le fu conferita nella edizione del 1900.
I figli del marchese Lucera
I figli del marchese Lucera è un film del 1938 diretto da Amleto Palermi, tratto dalla commedia omonima di Gherardo Gherardi.

Il film fu girato nell'estate all'interno dello stabilimento Scalera Appia di Roma; la pellicola uscì nelle sale nel dicembre  1938.

Scalera Film
La Scalera Film è stata una società di produzione e distribuzione cinematografica italiana, attiva dal 1938 al 1950. Annunci e programmi di produzione le fanno guadagnare, fin dal 1939, il titolo di «massima casa italiana». Nel periodo 1940-1943 fu la casa cinematografica italiana con il maggior numero di film prodotti.
Shahrestān di Simorgh
Lo shahrestān di Simorgh (farsi شهرستان سی‌مرغ) è uno dei 20 shahrestān della provincia del Mazandaran, il capoluogo è Kīā Kolā. Lo shahrestān è suddiviso in una circoscrizione (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con la città di Kīā Kolā

Mazandaran
La provincia del Māzandarān (in persiano مازندران‎) è una delle trentuno province dell'Iran. In età medievale era nota come Ṭabaristān o Tapuria. Posta nella parte centro settentrionale dell'Iran, è bagnata a nord dal mar Caspio e confina a sud con le province di Qazvin, di Alborz, all'interno della quale è presente la catena montuosa Elburz, di Teheran e di Semnān, a ovest confina con la provincia di Gilan e a est con la provincia del Golestan.

La provincia ha tra i più bassi tassi di urbanizzazione (54%) e tra le più alte densità di popolazione della nazione e possiede giacimenti di petrolio e gas naturale. Istituita nella prima metà del Novecento, la provincia è divisa in 22 shahrestān e la sede del governatorato è nella città di Sari.
Bonnie & Clyde (miniserie televisiva)
Bonnie & Clyde è una miniserie televisiva statunitense del 2013 che racconta le vicende dei fuorilegge Bonnie e Clyde, che durante la grande depressione diventarono la coppia criminale più famosa di sempre. Attraverso rapine e omicidi sconvolsero nell'America degli anni trenta.

Emile Hirsch interpreta Clyde Barrow e Holliday Grainger interpreta Bonnie Parker. La miniserie, in due parti, è andata in onda negli Stati Uniti l'8 e 9 dicembre 2013 in simultanea su A&E, History, Lifetime. In Italia viene trasmessa in contemporanea sui canali a pagamento History e Crime+Investigation il 22 e 23 febbraio 2015 mentre in chiaro viene trasmessa da Paramount Channel il 27 e 28 aprile 2016.

Emile Hirsch
Emile Davenport Hirsch (Los Angeles, 13 marzo 1985) è un attore, doppiatore e cantautore statunitense.

È noto soprattutto per il suo ruolo di Christopher McCandless nel film del 2007 Into the Wild - Nelle terre selvagge diretto da Sean Penn. Tra gli altri film a cui ha preso parte figurano Milk (2008), Killer Joe (2011), Le belve (2012), C'era una volta a... Hollywood (2019) e Son (2021).
Dastneveštehā nemi-sōzand
Dastneveštehā nemi-sōzand (in persiano دست‌نوشته‌ها نمی‌سوزند‎, lett. "I manoscritti non bruciano") è un film del 2013 diretto da Mohammad Rasoulof. Il titolo è una citazione de Il maestro e Margherita di Bulgakov.

Mohammad Rasoulof
Mohammad Rasoulof (in persiano محمد رسول‌اف‎; Shiraz, 23 ottobre 1972) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico iraniano.

Dal 2010 Rasoulof è stato condannato più volte dalla corte rivoluzionaria iraniana. Attraverso le loro azioni di censura, le autorità iraniane non limitano solo Rasoulof come individuo, ma anche la sua libertà artistica di espressione. Nessuno dei suoi film è stato mai distribuito in Iran. Col film Il male non esiste (2020) ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino.
Miniko
Miniko è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Sikasso, nella regione omonima.

Il comune è composto da 6 nuclei abitati:

Badiana

Miniko-Soba

Miniko-Sokala

Moussabougou

Oouranabougou

Sadougou-Sanakoro

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Reorder point
Il Reorder point (punto di riordino) è il livello di scorte a magazzino in cui, non appena viene raggiunto, bisogna emettere un nuovo ordine di acquisto pari al lotto economico ("EOQ").

Il reorder point ha l'obiettivo di prevenire l'esaurimento delle scorte a magazzino che comprometterebbero la produzione. Per fare questo prende in considerazione due aspetti:

Il tempo di evasione dell'ordine (lead time) che inoltriamo per rimpinguare le scorte. Infatti nei casi reali, dal momento che viene fatto un ordine di materiale al fornitore, al momento che questo viene consegnato e risulta disponibile presso il proprio magazzino, passa un tempo non nullo.

Le scorte di sicurezza, ovvero un livello minimo di scorte che il magazzino dovrà avere per sopperire a incrementi di domanda o ritardi nelle consegne.

Magazzino
Il termine  magazzino (dall'in arabo ﻣﺨﺰﻥ‎?, makhzan, plur. makhāzin, che significa "deposito", dalla radice araba <kh-z-n>, "difendere, preservare") indica quella struttura logistica in grado di ricevere merci, conservarle e renderle disponibili per lo smistamento, la spedizione e la consegna.
In contabilità si utilizza il termine magazzino per la gestione delle scorte aziendali.