hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verena Bentele
Verena Bentele (Lindau, 28 febbraio 1982) è una biatleta e fondista tedesca ipovedente, vincitrice di dodici medaglie d'oro, due d'argento e due di bronzo alle Paralimpiadi invernali del 1998, del 2002, del 2006 e del 2010. Ha inoltre vinto la Coppa del Mondo di combinata di biathlon e sci di fondo nel 2006.

X Giochi paralimpici invernali
I X Giochi Paralimpici invernali si sono svolti a Vancouver, Columbia Britannica, Canada, dal 12 al 21 marzo 2010. Nella stessa località si sono svolti i XXI Giochi olimpici invernali dal 12 al 28 febbraio 2010.

Il Canada, dopo i V Giochi paralimpici estivi che si tennero a Toronto nel 1976, ha ospitato questa manifestazione per la seconda volta.
Dubai Football Challenge
Il Dubai Football Challenge è stato un torneo amichevole fondato da Mohammed bin Rashid Al Maktum e dalla Nazionale di calcio degli Emirati Arabi Uniti.

Nato nel 2007 come Dubai Challenge Cup, era inizialmente strutturato come un quadrangolare fra due squadre di club e due nazionali. A partire dal 2009, fu trasformato in un incontro secco fra due squadre di club.

Nazionale maschile di calcio degli Emirati Arabi Uniti
La nazionale di calcio degli Emirati Arabi Uniti (in arabo منتخب الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم‎?) è la squadra di calcio nazionale degli Emirati Arabi Uniti ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica degli Emirati Arabi Uniti.

Conta una partecipazione alla fase finale del campionato del mondo (Italia 1990, dove fu eliminata al primo turno) e vanta un secondo posto e due terzi posti in Coppa d'Asia, oltre alla vittoria di due Coppe del Golfo (2007 e 2013).
Nazionale femminile di hockey su ghiaccio del Canada
La nazionale di hockey su ghiaccio femminile del Canada è controllata da Hockey Canada, la federazione canadese di hockey su ghiaccio, ed è la selezione femminile che rappresenta il paese nelle competizioni internazionali di questo sport.

Questa squadra è stata di gran lunga quella dominante sulla scena internazionale, perdendo un totale di quattro partite nella storia di Olimpiadi Invernali e campionati mondiali, tutte contro gli Stati Uniti. Due di queste sconfitte arrivarono ai Giochi di Nagano 1998. Il Canada ha in totale 62640 tesserate (dato 2005). L'attuale allenatrice è Melody Davidson.

Hockey su ghiaccio ai XVIII Giochi olimpici invernali
Durante i XVIII Giochi olimpici invernali per la prima volta, al fianco del torneo maschile di hockey su ghiaccio si svolse quello femminile. Per il torneo maschile si raggiunse per la prima volta un accordo tra CIO e IIHF da una parte e NHL dall'altra, per una sospensione del massimo campionato americano professionistico, di modo che - a differenza del passato - anche le stelle dell'hockey mondiale potessero partecipare alle olimpiadi.
Helen Stephens
Helen Herring Stephens (Fulton, 3 febbraio 1918 – Saint Louis, 17 gennaio 1994) è stata una velocista, discobola e cestista statunitense, vincitrice di due medaglie d'oro olimpiche a Berlino 1936, nelle prove dei 100 metri piani e della staffetta 4×100 metri.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
Orch-Or
Il modello ORCH-OR (ORCHestrated Objective Reduction) è un modello della mente ideato da Roger Penrose e Stuart Hameroff. L'idea centrale dell'ipotesi è che la coscienza nel cervello origini da un processo che avviene all'interno dei neuroni, piuttosto che nell'interazione tra di essi.

Coscienza
Il termine coscienza indica la capacità della mente di essere presente in uno stato di veglia (contrapposto a incoscienza) nel quale acquisire consapevolezza della realtà oggettiva e darle senso o significato, raggiungendo una "conosciuta unità" di tutto ciò che viene appreso e giudicato con l'intelletto.

Il termine deriva dal latino conscientia, a sua volta derivato di conscire, composto da cum e scire, cioè «sapere insieme» indicando un sapere a cui si aggiunge la consapevolezza che la persona ha di sé e dei propri contenuti mentali. In questo senso il termine "coscienza" viene genericamente assunto non come primo stadio di apprensione immediata di una realtà oggettiva, ma come sinonimo di "consapevolezza" nel suo riferimento "alla totalità delle esperienze vissute, ad un dato momento o per un certo periodo di tempo".
Robert Smith (politico)
Robert Smith (Lancaster, 3 novembre 1757 – Baltimora, 26 novembre 1842) è stato un politico statunitense.
Fu il secondo segretario della marina statunitense (dal 1801 al 1809) e il sesto segretario di Stato degli Stati Uniti d'America sotto il presidente degli Stati Uniti d'America James Madison.

Segretario di Stato degli Stati Uniti d'America
Il segretario di Stato degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Secretary of State) è il capo del Dipartimento di Stato, membro del gabinetto del presidente degli Stati Uniti d'America. Il suo campo di lavoro non è costituito solo dagli affari esteri, ma ha anzi competenze anche in ambito interno: si tratta del segretario più alto di grado del gabinetto. Tra le altre, svolge anche le funzioni di guardasigilli che in vari Stati sono invece attribuite al ministro della giustizia.
Edith Potter
Edith Louise Potter (Clinton, 26 settembre 1901 – 22 marzo 1993, durante una crociera nei Caraibi) è stata un medico statunitense, ricercatrice nel campo della patologia perinatale, nota per i suoi contributi nella comprensione della eritroblastosi fetale in particolare della malattia da Rh.
Stabilì il legame tra un aspetto facciale caratteristico e l'assenza di reni fetali, un'associazione che divenne nota come sequenza di Potter.

Clinton (Iowa)
Clinton è una città e capoluogo della contea di Clinton, Iowa, Stati Uniti. La popolazione era di 26.885 abitanti nel 2010. Clinton, insieme a DeWitt, Iowa (anch'essa situata nella contea di Clinton), prende questo nome in onore del sesto governatore di New York, DeWitt Clinton. Clinton è la città principale dell'area statistica micropolitana di Clinton, che è in accordo con la contea di Clinton. Clinton fu incorporata il 26 gennaio 1857.
Hieracium picroides
Lo sparviere picroide (nome scientifico Hieracium picroides Vill., 1812) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee. Hieracium picroides è anche l'unica "specie principale" italiana appartenente alla sezione Hieracium sect. Picroidea  (Arv.-Touv.) Gremli.

Dominique Villars
Dominique Villars o Villar (Le Noyer, 14 novembre 1745 – Strasburgo, 26 giugno 1814) è stato un botanico francese.

La sua opera principale è Histoire des Plantes du Dauphiné pubblicato tra il 1786 e il 1789, in cui sono descritti circa 2 700 specie (in particolare piante alpine), dopo oltre venti anni di osservazione nella regione Delfinato nel sud della Francia. Il suo erbario e i suoi manoscritti sono stati conservati presso il Museo di Storia Naturale di Grenoble.
David Randall-MacIver
David Randall-MacIver (31 ottobre 1873 – 30 aprile 1945) è stato un archeologo ed egittologo inglese naturalizzato statunitense.

È famoso per gli scavi eseguiti nel Grande Zimbabwe, che portarono alla scoperta della prima prova fisica del fatto che il sito fosse stato costruito dagli Shona.

Egittologia
L'egittologia è, all'interno della disciplina della storia antica, il campo di studio sull'antico Egitto, ovvero della zona geografica corrispondente all'Egitto odierno in relazione al periodo della sua storia corrispondente all'età pre faraonica ed antica, dal quinto millennio a.C. fino alla fine del dominio romano nel IV secolo.
L'egittologia studia in modo scientifico la cultura dell'antico Egitto (letteratura, scrittura,  storia, religione, arte ed economia).
Victor Derély
Victor Derély (Parigi, 28 ottobre 1840 – Parigi, 3 maggio 1904) è stato un traduttore e scrittore francese.

È stato un allievo della École normale supérieure, importante traduttore della letteratura russa del XIX secolo, conosciuto per le traduzioni di Dostoevskij: Delitto e castigo, L'idiota, I demoni e Povera gente. È stato anche il traduttore di Aleksej Feofilaktovič Pisemskij, Il'ja Cion, Nadežna Chvoščinskaja, Ivan Michajlovič Sečenov e Nikolaj Semënovič Leskov.

Fëdor Dostoevskij
Fëdor Michajlovič Dostoevskij (in russo Фёдор Михайлович Достоевский?; AFI: [ˈfʲɵdər mʲɪˈxajləvʲɪtɕ dəstɐˈjɛfskʲɪj]), storicamente italianizzato come Teodoro Dostojevski (Mosca, 11 novembre 1821 – San Pietroburgo, 9 febbraio 1881) è stato uno scrittore e filosofo russo.

È considerato, insieme a Tolstoj, uno dei più grandi romanzieri e pensatori russi di tutti i tempi.
Mary Engle Pennington
Mary Engle Pennington (Nashville, 8 ottobre 1872 – New York, 27 dicembre 1952) è stata una biochimica e batteriologa statunitense e tecnico degli impianti frigoriferi. È ricordata per i suoi lavori sulla sicurezza alimentare tramite la refrigerazione.

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
Laurence Entiope
Laurence Entiope (Le Marin, 9 dicembre 1862 – Le Lamentin, 7 aprile 1974) è stata una supercentenaria francese originaria della Martinica, di 111 anni e 119 giorni. Fu la persona verificata più longeva vivente al mondo dal 10 gennaio 1974, con la morte della statunitense Ettie Crist, fino al suo stesso decesso.

Ettie Crist
Adeline Crist, detta Ettie (San Francisco, 14 febbraio 1862 – Oakland, 10 gennaio 1974), è stata una supercentenaria statunitense di 111 anni e 330 giorni. Fu la persone più longeva vivente al mondo dal 18 agosto 1973, con la morte della britannica Alice Stevenson, fino al suo stesso decesso.
Stazione di Lambeg
La stazione di Lambeg ( in inglese britannico Lambeg railway station) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Lambeg, contea di Antrim, Irlanda del Nord. Attualmente le linee che vi passano sono la Belfast-Newry, la Belfast-Bangor e soprattutto la Dublino-Belfast, che però non fa fermata qui. La ferrovia fu aperta il 1º settembre 1877.

Ferrovia Dublino-Belfast
La ferrovia Dublino–Belfast (in inglese Dublin–Belfast railway line) è una linea ferroviaria internazionale che collega Dublino, capitale della Repubblica d'Irlanda, a Belfast, capitale dell'Irlanda del Nord.

La linea è gestita dalla Iarnród Éireann nel territorio della Repubblica d'Irlanda, e dalla Northern Ireland Railways (NIR) in quello dell'Irlanda del Nord.
Elkann
Alain Elkann – giornalista e scrittore italiano, padre di Ginevra, John e Lapo

Ginevra Elkann –  produttrice cinematografica italiana, figlia di Alain

John Elkann – imprenditore  italiano, figlio di Alain

Lapo Elkann – manager e imprenditore italiano, figlio di Alain

Alain Elkann
Alain Elkann (New York, 23 marzo 1950) è un giornalista, scrittore e conduttore televisivo italiano con cittadinanza statunitense.

Scrittore e giornalista presso La Stampa di Torino, è presidente del comitato scientifico della Fondazione Italia USA.
Chiesa di San Vito (Ostellato)
La chiesa di San Vito, anche nota come pieve di San Vito Martire o chiesa dei Santi Vito, Modesto e Crescenzia, è la parrocchiale patronale di San Vito, frazione di Ostellato nell'Unione dei comuni Valli e Delizie in provincia di Ferrara. Fa parte del vicariato di Argenta-Portomaggiore dell'arcidiocesi di Ravenna-Cervia e la sua costruzione risale all'XI secolo.

Arcidiocesi di Ravenna-Cervia
L'arcidiocesi di Ravenna-Cervia (in latino Archidioecesis Ravennatensis-Cerviensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 193.400 battezzati su 215.600 abitanti. È retta dall'arcivescovo Lorenzo Ghizzoni.

I patroni sono sant'Apollinare e san Paterniano. Cinque degli otto monumenti riconosciuti dall'UNESCO come Patrimonio dell'Umanità a Ravenna sono gestiti dall'arcidiocesi.
Museo de América
Il Museo de América è un museo nazionale spagnolo con sede a Madrid, al numero 6 di avenida de los Reyes Católicos, nella Ciudad Universitaria. È stato creato con decreto del 19 aprile 1941 per ospitare le collezioni di archeologia, arte ed etnografia americana che fino ad allora appartenevano al Museo Archeologico nazionale.

Possiede più di 25 000 opere, che vanno, cronologicamente, dal Paleolítico fino ai nostri giorni e coprono la totalità del continente. Colleziona tutti i tipi di pezzi archeologici, artistici e etnografici provenienti o riguardanti il Nuovo Mondo, salvo quelli di numismatica, conservati nel Museo Archeologico Nazionale, e quelli di arte moderna, siti nel Museo Nazionale Centro di Arte Regna Sofia.

Il museo è statale e sotto la gestione diretta del Ministero della Cultura (attualmente Ministero di Cultura e Sport). Organicamente dipende dalla Direzione generale di belle arti, subdirezione generale dei musei statali.

Paleolitico
Il Paleolitico (dal greco: παλαιός palaios, antico, e λίθος lithos, pietra, ossia "età della pietra antica" o "età antica della pietra"), nella periodizzazione della storia umana, è il primo periodo della Preistoria, in cui si sviluppò la tecnologia umana con l'avvento dei primi strumenti in pietra da parte di diverse specie di ominidi. Iniziò circa 2,5 milioni di anni fa e terminò 10 000 anni fa con l'introduzione dell'agricoltura e il passaggio al Mesolitico, o, nelle zone di precoce neolitizzazione, all'Epipaleolitico.

Il termine fu introdotto dallo studioso John Lubbock nel 1865 in opposizione al termine "Neolitico". Tra le epoche geologiche corrisponde al Pleistocene.
Bermuda
Bermuda ([bəˈmjuːdə]) è un territorio britannico d'oltremare costituito su un arcipelago (noto come le Bermude) di 181 isole che sorge nell'Atlantico settentrionale di fronte agli Stati Uniti, al largo della costa della Carolina del Nord dal cui punto più vicino dista 1035 km.

L'arcipelago delle Bermude è costituito da isole, isolotti e isole coralline, delle quali solo 20 presentano insediamenti umani).

Più antico e maggiormente popolato territorio britannico d'oltremare, ha il suo centro amministrativo in Hamilton, situato nella Grande Bermuda.

La sovranità appartiene al Regno Unito, che la esercita tramite un governatore nominato dalla Corona britannica, ma al territorio è concessa la facoltà di autogoverno esercitata tramite un primo ministro designato, a seguito di elezioni, dal citato governatore.

Bermuda è un membro associato della CARICOM.

Territori d'oltremare britannici
I territori d'oltremare britannici (in inglese British Overseas Territories), detti anche territori d'oltremare del Regno Unito, sono quattordici entità territoriali sparse per il globo che si trovano sotto la sovranità del Regno Unito.
Morte di Sanda Dia
La morte di Sanda Dia è avvenuta il 7 dicembre 2018 ad Anversa, in Belgio, in seguito ad un controverso rituale d'iniziazione della fratellanza Reuzegom dell'Università Cattolica di Lovanio avvenuto nell'arco di due giorni tra Lovanio e Vorselaar.

Iniziazione
L'iniziazione è un processo di trasformazione di natura spirituale, culturale o religiosa, conseguente ad uno o più riti di passaggio, che permette al loro partecipante «l'uscita da uno status in funzione dell'entrata in uno status diverso, talora in modo radicale, dal precedente».

In senso ristretto costituisce la possibilità di accedere al nucleo più intimo e nascosto di una dottrina o di una cerchia esoterica (dal greco esóteros, «interiore»), andando oltre il suo rivestimento esteriore (exoteros, essoterico), consentendo di diventare un «adepto», cioè un aderente ad un nuovo modo di vedere o di pensare, tramite una sorta di rinascita.
Og (personaggio biblico)
Og è un personaggio biblico presente nel Libro dei Numeri e nel Deuteronomio. Era un potente re amorreo che dominava la ricca regione transgiordanica del Basan, prima che gli Israeliti, sotto la guida di Mosè, la conquistassero. Nel terzo capitolo del Deuteronomio Og viene descritto come l'ultimo superstite dei Refaim, una stirpe di giganti.

Gigante
Un gigante è un essere dall'aspetto umano ma di incredibile statura e forza, che compare nelle mitologie, nel folclore e nelle fiabe di molte culture.

In molte tradizioni indoeuropee, i giganti sono creature associate all'origine stessa del cosmo, e rappresentano il caos primordiale a cui gli dèi si oppongono (questo tema per esempio ricorre sia nella mitologia greca che in quella norrena). In genere, i giganti sono rappresentati come esseri di grande forza, estremamente longevi, e tuttavia immorali e distruttivi. Nel folclore, questa immagine generale si è parzialmente trasformata; i giganti di fiabe come Jack e la pianta di fagioli sono stupidi, violenti e divorano gli esseri umani (specialmente i bambini); le loro caratteristiche sono quasi del tutto sovrapposte a quelle degli orchi. Esistono infine anche caratterizzazioni atipiche, come quella di Oscar Wilde, in cui i giganti appaiono intelligenti e amichevoli.
Chiesa di Maria Vergine Assunta (Granozzo con Monticello)
La chiesa di Maria Vergine Assunta è la parrocchiale di Granozzo, frazione-capoluogo del comune sparso di Granozzo con Monticello, in provincia e diocesi di Novara; fa parte dell'unità pastorale di Novara Sud-Ovest.

Diocesi di Novara
La diocesi di Novara (in latino Dioecesis Novariensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Vercelli appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 518.600 battezzati su 559.400 abitanti. È retta dal vescovo Franco Giulio Brambilla.
Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Motore centrale
Per autovettura a motore centrale si intende un'automobile sulla quale il motore è montato all'interno del passo del veicolo e non a sbalzo. Il vantaggio di questa soluzione, impiegata sulle automobili sportive, è quello di concentrare i 
pesi all'interno del passo della vettura, evitando la presenza di masse fuoribordo (ovvero a sbalzo su uno dei due assali).
Il motore, in posizione centrale, può essere montato in senso longitudinale (soluzione più diffusa) o trasversale, analogamente al cambio, che può essere, a sua volta, longitudinale (e posto davanti o dietro al motore) o trasversale.
Tutte le macchine da competizione di tipo Formula (Formula 1, Formula 3 e formule minori) adottano, attualmente, la soluzione del motore centrale.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Camminata nel fango
La camminata nel fango (olandese: Wadlopen, tedesco: Wattwandern) è un'attività di escursionismo che consiste nel camminare sul fango lasciato scoperto dal mare durante i periodi di bassa marea in alcune zone geografiche particolari, per esempio tra la costa della Frisia, nei Paesi Bassi, e le vicine Isole Frisone.

L'attività è quindi praticata principalmente nei Paesi Bassi (specie in Frisia), nella Germania nord-occidentale e in Danimarca, spesso con l'aiuto di una tabella delle maree, camminando sul bagnasciuga che la bassa marea crea periodicamente.

Marea
La marea è un fenomeno oceanico costituito da ampie masse d'acqua (oceani, mari e grandi laghi) che si innalzano (flusso, alta marea) e si abbassano (riflusso, bassa marea) anche di 10-20 metri (nella baia di Mont Saint-Michel) con frequenza giornaliera o frazione di giorno (solitamente circa ogni sei ore, un quarto di giorno terrestre) dovuto all'attrazione gravitazionale esercitata sulla Terra dalla Luna, che, pur essendo circa duecento volte meno intensa dell'attrazione esercitata dal Sole, è la principale responsabile delle maree, in conseguenza del fatto che la misura del diametro terrestre non è del tutto trascurabile rispetto alla distanza tra la Luna e la Terra, mentre lo è rispetto alla distanza tra la Terra e il Sole.
Chiara Marchitelli
Chiara Marchitelli (Roma, 4 maggio 1985) è una dirigente sportiva ed ex calciatrice italiana, di ruolo portiere.

Il suo palmarès annovera tredici titoli nazionali complessivi, conquistati con quattro diverse squadre: quattro scudetti, quattro Coppe Italia e cinque Supercoppe.

Coppa Italia (calcio femminile)
La Coppa Italia, ufficialmente chiamata Coppa Italia Ferrovie dello Stato Italiane per ragioni di sponsorizzazione, è la coppa nazionale calcistica italiana riservata a formazioni di calcio femminile, che si tiene sotto l'egida della FIGC ed è organizzata a cadenza annuale dalla divisione calcio femminile della stessa FIGC.

Essa è riservata ai club sportivi partecipanti ai campionati nazionali di primo e secondo livello, la Serie A e la Serie B, quest'ultima che subentra dopo che dal 2002 al 2013 era stata sostituita dall'A2.

La vincitrice sfida la squadra campione d'Italia nella Supercoppa italiana.
Massimo Piattelli Palmarini
Massimo Piattelli Palmarini (Roma, 29 aprile 1942) è un biochimico e linguista italiano.

Laureatosi e perfezionatosi in fisica, si è occupato di biochimica, filosofia della scienza, scienze cognitive e linguistica.

Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.