hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandiera della Somalia
La bandiera della Somalia è stata adottata il 12 ottobre 1954. È costituita da un drappo azzurro con al centro una stella a cinque punte bianca. È stata disegnata da Mohammed Awale Liban. Con l'unificazione con la Somalia italiana la bandiera divenne nazionale.

Secondo Liban, la bandiera doveva essere simile a quella delle Nazioni Unite. L'ONU aiutò la Somalia a guadagnare l'indipendenza dall'Italia, e quindi la bandiera è proprio in suo onore.

Le cinque punte della stella, simbolo di libertà, indicano le cinque aree dove i somali vivono. Questi cinque posti sono Somalia britannica, Somalia italiana, Somalia francese (Gibuti), Ogaden (Etiopia) e la parte nord-orientale del Kenya, cioè i territori che, nel loro insieme, formano la Grande Somalia.

Mohammed Awale Liban
Hagi Mohammed Awale Liban (fl. XX secolo) è stato un politico somalo, noto per aver disegnato la bandiera della Somalia nel 1954..

Awale Liban è stato anche capo di gabinetto della presidenza nella nascente Repubblica Somala., era un nazionalista e ha fatto parte dei governi somali fino al 1964. In seguito mantenne buoni rapporti con Abdirashid Ali Shermarke, presidente della Repubblica Somala dal 1967 al 1969.
European Rugby Continental Shield 2018-2019
Continental Shield 2018-19 fu la 3ª e ultima edizione dell’European Rugby Continental Shield, terzo torneo stagionale per club di rugby a 15 per rango.
Organizzata da European Professional Club Rugby, Federazione Italiana Rugby e Rugby Europe, espresse due qualificate alla Challenge Cup 2019-20 e si tenne dal 13 ottobre 2018 all’11 maggio 2019.

A qualificarsi per la finale, con conseguente visto di partecipazione alla Challenge Cup della stagione successiva, furono la squadra campione uscente dell’Enisej-STM di Krasnojarsk in Russia e l’italiana Calvisano, le quali ebbero la meglio, in semifinale, rispettivamente sul Timişoara e del Rovigo.

La finale, in programma l’11 maggio 2019 a Newcastle upon Tyne, non si tenne mai; pochi mesi dopo la competizione fu soppressa.

European Rugby Continental Shield
L’European Rugby Continental Shield fu una competizione europea per squadre di club di rugby a 15 organizzata congiuntamente da European Professional Club Rugby, Federazione Italiana Rugby e Rugby Europe.
Si trattava della terza competizione europea di club per ordine di rango dopo l'European Rugby Champions Cup e l'European Rugby Challenge Cup.

Originariamente istituita nel 2014 proprio come torneo di qualificazione di quest'ultima competizione, durante la stagione 2016-17 divenne autonoma pur mantenendo la funzione di promozione verso la Challenge Cup.
Dopo tre edizioni con tale nome, nell'ultima delle quali neppure fu disputata la finale, fu soppressa nel 2019.
Gamma Phoenicis
Gamma Phoenicis (γ Phe / γ Phoenicis / Gamma Phoenicis) è la terza stella più brillante della costellazione della Fenice. La sua magnitudine apparente è 3,41 e dista circa 233 anni luce dal sistema solare.

Fenice (costellazione)
La Fenice (in latino Phoenix) è una costellazione meridionale minore, introdotta dai navigatori danesi Pieter Dirkszoon Keyser e Frederick de Houtman, e ripresa da Johann Bayer nella sua opera Uranometria del 1603.
Le 7 facce del Dr. Lao
Le 7 facce del Dr. Lao (7 Faces of Dr. Lao) è  un film statunitense del 1964 diretto da George Pal (fu la sua ultima regia) e interpretato da Tony Randall. Il film, adattamento del romanzo del 1935 Il Circo del Dr. Lao di Charles G. Finney, liberamente adattato per il cinema da Charles Beaumont, racconta la visita di un circo magico in una piccola città del sud-ovest degli Stati Uniti, e soprattutto i suoi effetti sugli abitanti.

Charles G. Finney
Charles Grandison Finney (1º dicembre 1905 – 16 aprile 1984) è stato un giornalista e autore di letteratura fantasy statunitense, bisnipote del ministro presbiteriano Charles Grandison Finney.

Il suo primo romanzo e opera più famosa, Il circo del dottor Lao, vinse il National Book Award per la narrativa conferito al libro più originale nel 1935.
Teatro Malibran
Il Teatro Malibran è un teatro veneziano. È noto soprattutto per la sua importanza in ambito operistico che ebbe tra il XVII e il XVIII secolo, quando portava il nome di Teatro San Giovanni Grisostomo.

Michelangelo Gasparini
Michelangelo Gasparini (Lucca, 1670 circa – Venezia, 1732 circa) è stato un compositore e cantante italiano.

Forse imparentato col compositore Francesco Gasparini, nel 1686 fu con lui allievo di Giovanni Legrenzi a Venezia.

Aprì anche una scuola di canto e tra i suoi allievi ci fu Faustina Bordoni.

Esiste una sua caricatura a penna e inchiostro bruno su carta bianca (141 x 131 mm), opera di Anton Maria Zanetti.
Xian Y-20
Lo Xian Y-20, 运-20S, è un aereo militare da trasporto strategico quadrigetto monoplano ad ala alta realizzato dall'azienda aeronautica cinese Xi'an Aircraft Industrial Corporation e il cui sviluppo fu avviato ufficialmente nel 2006.

Il nome in codice ufficiale del velivolo è Kunpeng (鲲鹏S) un mitico uccello della Cina antica che poteva volare per migliaia di chilometri. Tuttavia, nell'ambito dell'aviazione cinese, l'aereo è più comunemente conosciuto con il soprannome di Chubby Girl (in lingua inglese ragazza paffutella) (胖妞S), perché la sua ampia fusoliera è molto più spaziosa a confronto di altri modelli di aereo pari ruolo precedentemente sviluppati in Cina.

I primi esemplari sono stati immessi in servizio dalla PLAAF il 6 luglio 2016 e si prevedono ordini per 100 esemplari.

Xi'an Aircraft Industrial Corporation
La Xi'an Aircraft Industrial Corporation, conosciuta anche come Xi'an Aircraft Company Limited (XAC), è un'azienda aeronautica cinese, specializzata nella produzione di aerei da trasporto di medie e grandi dimensioni. Ha sede nella città di Xi'an, nella provincia dello Shaanxi. Fondata nel 1958, l'azienda oggi conta più di 20 000 dipendenti.

Tra i suoi clienti vi è l'Aviazione di Marina dell'Esercito Popolare di Liberazione e l'Aeronautica Militare dell'Esercito Popolare di Liberazione. Dal 1980, la XAC è tra i fornitori di alcune aziende occidentali, tra cui Boeing e Airbus. La società fa parte del gruppo Aviation Industry Corporation of China (AVIC).
Isimila
Isimila è un sito archeologico nei pressi di Iringa, in Tanzania.

Il sito appartiene alla cultura acheuleana e sono stati ritrovati nel 1951 utensili e armi utilizzate da Homo habilis e Homo Erectus, circa 600-700.000 anni fa. Nelle immediate vicinanze è visitabile il museo in cui sono esposti alcuni degli oggetti ritrovati. Il sito di Isimila è un lago prosciugato ed è sede di un particolare fenomeno geologico: la cattedrale di tufo. Una colata di lava ha compattato il calcare e l'acqua che ha scavato la gola lo ha risparmiato formando delle colonne alte una decina di metri.

Iringa
Iringa è una città della Tanzania, capoluogo della regione omonima (popolazione: 112.900 nel 2004). Il nome deriva dalla parola lilinga, che in lingua hehe significa "forte". Si trova su una collina che sovrasta il fiume Ruaha, oltre 1550 m s.l.m. È sede dell'Università di Tumaini.
Episodi di Navy Log (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Navy Log è andata in onda negli Stati Uniti dal 20 settembre 1955 al 19 giugno 1956 sulla CBS.

In Italia è stata trasmessa da Rai 1 negli anni 1960, ma non fu replicato fino al 14 aprile 2013, quando Telecapri News lo trasmise in versione restaurata fino al 5 giugno dello stesso anno.

William Henry (attore)
William Albert Henry (Los Angeles, 10 novembre 1914 – Los Angeles, 10 agosto 1982) è stato un attore statunitense.

Fratello dell'attore Thomas Browne Henry, è stato accreditato anche con i nomi Bill Henry, William 'Bill' Henry, William A. Henry e Scott Jordan.
Assedio di Roma (Porsenna)
L'assedio di Roma da parte di Lars Porsenna si svolse nel 508/507 a.C., negli anni subito dopo la fine della monarchia, tra l'esercito romano guidato dai consoli e il lucumone della città etrusca di Chiusi. I Romani, secondo una parte della tradizione, sembra riuscirono a mantenere la loro indipendenza, costringendo Porsenna a ritirarsi.

Floro
Sotto il nome di Floro (in latino Florus) ci sono giunti diversi testi della letteratura latina imperiale.

Gli studiosi oggi ritengono che i diversi Florus possano identificarsi nella medesima persona.
Rumori fuori scena
Rumori fuori scena (Noises Off) è un film statunitense del 1992 diretto da Peter Bogdanovich.

La pellicola si basa sulla commedia inglese Rumori fuori scena scritta da Michael Frayn e racconta le disavventure di una sgangherata compagnia teatrale impegnata nell'allestimento di una commedia.

Rumori fuori scena (commedia)
Rumori fuori scena (Noises Off) è una commedia metateatrale di Michael Frayn. L'opera mette in scena le vicissitudini di una compagnia teatrale durante le prove e le recite di uno spettacolo, dovute alle difficoltà del testo messo in scena e alle dinamiche relazionali tra gli attori stessi.

La prima rappresentazione dello spettacolo è avvenuta nel 1982 al Lyric Theatre di Londra; nel 1983 è avvenuta la prima rappresentazione italiana a Roma, al Teatro Flaiano, ad opera della compagnia Attori &Tecnici capitanata da Attilio Corsini.
L'opera è molto conosciuta e rappresentata.
Myia (stella)
Myia (Alpha Muscae - α Mus) è la più luminosa stella nella costellazione della Mosca. La sua magnitudine apparente è +2,69 e dista dalla Terra 315 anni luce.

Myia significa mosca in greco ma il nome è di origini recenti dato che la stella è troppo a sud per essere stata vista dagli antichi greci. Va comunque segnalato che Myia era il nome della figlia del famoso filosofo greco Pitagora.

Mosca (costellazione)
La Mosca (in latino Musca, abbreviata in Mus) è una delle ottantotto costellazioni moderne. Si tratta di una costellazione minore dell'emisfero meridionale, situata a circa 70° di declinazione sud. È perciò invisibile alle latitudini mediterranee.
The Woman Who Lied
The Woman Who Lied è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Lucius Henderson. Prodotto dalla Victor Film Company e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, era interpretato da Mary Fuller, William Heidloff, Edna Hunter, Charles Ogle, Paul Panzer, Milton Sills e dalla piccola Eldine Stuart.

Lucius Henderson
Lucius Henderson, nato  Lucius Julius Henderson (Aldo, 8 giugno 1861 – New York, 18 febbraio 1947), è stato un regista e attore statunitense che, negli anni dieci del Novecento, diresse più di ottanta pellicole mute.
Dodecanolo
Il dodecanolo o alcool laurilico, è un composto organico prodotto industrialmente da olio di nocciolo di palma o olio di cocco. È un alcol grasso. Gli esteri solfati dell'alcool laurilico, in particolare il lauril solfato di sodio, sono molto usati come tensioattivi. Il sodio lauril solfato, il lauril solfato di ammonio e il sodio lauriletere solfato sono tutti usati negli shampoo. L'alcol laurilico è insapore e incolore con un odore floreale.

Sodio lauriletere solfato
Il sodio lauriletere solfato (SLES) è un tensioattivo e detergente usato in molti tipi di prodotti (ad esempio dentifrici, shampoo, schiuma da barba, etc). Non è molto costoso e ha un effetto schiumogeno molto efficiente.
Jan Nepomnjaščij
Jan Aleksandrovič Nepomnjaščij (in russo Ян Александрович Непо́мнящий? /ˈjan ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪtɕ nʲɪˈpomnʲɪɕːɪj/ , traslitterato anche Ian Nepomniachtchi; Brjansk, 14 luglio 1990) è uno scacchista russo, grande maestro.

È stato vice-campione del mondo, quando ha sfidato per il titolo mondiale il grande maestro norvegese Magnus Carlsen nell'edizione 2021 e il grande maestro cinese Ding Liren nell'edizione 2023 del Campionato del mondo. Campione europeo nel 2010, e due volte Campione russo, ha raggiunto e superato la fatidica quota 2700 punti Elo nel luglio dello stesso anno. Dal marzo del 2010 è entrato nella top 100 del ranking mondiale FIDE, dal febbraio del 2019 è nella lista dei migliori dieci al mondo per punteggio Elo.

Ha vinto quattro medaglie alle Olimpiadi degli scacchi con la Federazione russa. Ha vinto almeno una volta il Tal Memorial, l'Open Aeroflot e il Torneo di Dortmund.

Daniil Dubov
Daniil Dmitrievič Dubov (in russo Даниил Дмитриевич Дубов?; Mosca, 18 aprile 1996) è uno scacchista russo.

Ha ottenuto la terza norma di Grande maestro in aprile 2011, all'età di 14 anni, 11 mesi e 14 giorni (a marzo 2021 34º più giovane di sempre). Il titolo è stato reso ufficiale dalla FIDE il 7 giugno 2011.

Ha dichiarato in un'intervista che ambisce ad entrare nella lista dei primi dieci giocatori del mondo, e che i suoi giocatori preferiti sono Karpov, Carlsen, Kasparov, Fischer, Anand, Kramnik e Petrosyan.

Il suo stile è stato definito da Sergej Šipov, suo allenatore, come prevalentemente strategico, paragonandolo a quello di Tigran Petrosyan, opinione sostanzialmente condivisa da Dubov.

È stato uno dei secondi del Campione del mondo Magnus Carlsen durante due match mondiali: il match del 2018 e il match del 2021.

Nelle lista FIDE di dicembre 2021 raggiunge il suo record Elo, con 2720 punti, 24º al mondo e 6º russo.
Grigori
I Grìgori (dal greco oi gregoroi, οι Γρήγοροι, «vigilanti», «custodi» o «guardiani») è un termine utilizzato in alcune opere della letteratura giudaica per indicare alcuni tipi di angeli. In Ebraico essi sono chiamati Irin. Nel Libro di Enoch e nei Giubilei (due Apocrifi dell'Antico Testamento) il termine indica un gruppo di angeli caduti che si sarebbero accoppiati con donne mortali, dando origine a una razza di ibridi nota come Nephilim, descritti come «giganti», in Genesi 6,1-4 o come «eroi caduti da secoli» in Ezechiele 32,27.

Angelo
Un angelo, in varie tradizioni religiose, è un essere spirituale che assiste e serve Dio, accompagnando anche l'uomo lungo il percorso del suo progresso spirituale e della sua esistenza terrena.

Le principali religioni monoteiste (ebraismo, cristianesimo, islam) da secoli credono nell'esistenza di una numerosa gerarchia di angeli. Secondo l'iconografia tradizionale, quelli fedeli a Dio sono detti «bianchi», in relazione alla luce, mentre ve ne sono anche di ribelli, comandati da Satana, designati come «angeli neri» in analogia all'oscurità.
Dedenevo
Dedenevo (in russo Деденево?) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nell'oblast' di Mosca. Apparteneva al Dmitrovskij rajon.

Sorge nella parte centrale dell'oblast', sul fiume Ikša, alcune decine di chilometri a nord di Mosca e 12 chilometri a sud di Dmitrov.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Ducato di Racibórz
Il Ducato di Racibórz (in polacco Księstwo raciborskie, in tedesco Herzogtum Ratibor, in ceco Ratibořské knížectví) fu uno dei ducati della Slesia. La sua capitale era Racibórz, oggi nella regione polacca della Slesia.

Slesia
La Slesia (in slesiano Ślōnsk ɕlonsk; in polacco: Śląsk; in antico polacco Ślążsk[o]; in tedesco: Schlesien; in ceco: Slezsko; in slovacco Sliezsko; in tedesco slesiano Schläsing; in lusaziano superiore Šleska; in lusaziano inferiore Šlazyńska; in latino Silesia) è una regione storica dell'Europa centrale, appartenente oggi per la maggior parte alla Polonia e in misura minore alla Repubblica Ceca e alla Germania.
Instabilità della calotta glaciale marina
L'instabilità della calotta glaciale marina (in inglese: Marine ice sheet instability, MISI) è un meccanismo proposto per la prima volta alla fine degli anni 1970 da J. Weertman che descrive la potenziale incontrollata e rapida destabilizzazione delle calotte glaciali site al di sotto della superficie marina. Tale meccanismo è stato rapidamente identificato come uno dei mezzi con cui il graduale riscaldamento antropogenico potrebbe condurre a un significativo innalzamento del livello dei mari. In Antartide, le calotte glaciali del bacino subglaciale Aurora e del bacino di Wilkes, nonché una parte della calotta glaciale dell'Antartide occidentale, poggiano su una superficie sottomarina e sono quindi intrinsecamente soggette alla MISI.

Bacino di Wilkes
Il bacino di Wilkes è un grande bacino subglaciale situato nella parte settentrionale della Terra di Giorgio V, a ovest della catena delle montagne del Principe Alberto, nell'Antartide Orientale. Il bacino è lungo circa 1400 km e largo 400 ed è considerato il più grande bacino idrografico avente una superficie inferiore al livello del mare di tutta l'Antartide Orientale. Proprio il fatto che il letto del bacino, in parte drenato dal ghiacciaio Totten, giace al di sotto del livello del mare potrebbe far sì che la calotta glaciale che ricopre il bacino sia soggetto al meccanismo conosciuto come "instabilità della calotta glaciale marina", un complesso fenomeno dovuto a diversi effetti del riscaldamento globale, tra cui la penetrazione di acqua calda all'interno di cavità presenti nella calotta, sia nella parte subaerea, fatto che riguarda l'acqua di disgelo, sia nella parte sottomarina, fatto che invece riguarda direttamente l'acqua marina e indirettamente l'acqua di disgelo.
Aeroporto Internazionale di al-'Ayn
L'Aeroporto Internazionale di al-'Ayn (in arabo مَطَار ٱلْعَيْن ٱلدَُوَلِِي‎?, in inglese Al Ain International Airport) (IATA: AAN, ICAO: OMAL) è uno scalo aeroportuale emiratino situato a 18 km (10 nmi) nordovest di al-'Ayn, popolosa città dell'emirato di Abu Dhabi, nei pressi del confine con l'Oman.

Lo scalo, inaugurato il 31 marzo 1994 e operativo da quello stesso anno, è gestito da Abu Dhabi Airports Company ed è aperto al traffico commerciale.

Emirato di Abu Dhabi
Abu Dhabi o, più correttamente, Abu Ẓabiyy (in arabo  أبوظبي‎?, Abū Ẓabiyy, letteralmente "il padre della gazzella"), è uno dei sette emirati che compongono dal 1971 gli Emirati Arabi Uniti, nel sud-est del golfo Persico. È il più grande emirato per superficie con i suoi 73.548 km² (che rappresentano circa l'86% della superficie totale degli Emirati Arabi Uniti), e il secondo per popolazione, dopo Dubai.

Qui hanno sede le compagnie petrolifere, molte ambasciate straniere e il governo federale. I ricavi principali dell'emirato provengono dall'industria e dall'edilizia. Questi ricavi hanno contribuito al 65,5% dell'economia degli Emirati Arabi Uniti nel 2008. Abu Dhabi è anche il nome della città capitale dell'emirato e degli Emirati Arabi Uniti.
Antamoro (famiglia)
La famiglia Antamoro è un'antica e nobile famiglia romana. Originaria di Porchia di Montalto nelle Marche, si estinse all'inizio del XVII secolo nei Giovannini, che ne assunsero il cognome. Trasferitasi a Roma alla metà del secolo, ottenne nel 1721 il titolo comitale e il 7 maggio 1775 l'aggregazione al patriziato romano; nel 1843, in sostituzione dell'estinta famiglia d'Aste, gli Antamoro furono inseriti tra le famiglie romane coscritte. Ad essi appartennero il cardinale Paolo Francesco Antamoro e, in tempi più recenti, il regista Giulio Cesare, detto "Gant".

Chiesa di San Girolamo della Carità
La chiesa di San Girolamo della Carità è un luogo di culto cattolico di Roma, situato nel rione Regola, in via di Monserrato, non lontano da Palazzo Farnese. La chiesa è anche titolare della diaconia di San Girolamo della Carità.
Abietite
L'abietite  è un polialcol tetroso con centri chirali, contenuto negli aghi di conifere del genere Abies, scoperto prevalentemente nella specie Abies pectinata tipica dell'Europa.
La data della scoperta non è nota e neppure lo scopritore, probabilmente si deve ai protochimici sul finire del XVIII secolo. I primi documenti lo citano nella seconda metà del XIV secolo Si ottiene per estrazione in corrente di vapore o per estrazione con etanolo a caldo e conseguenti cristallizzazioni.

Di forma fisica ed aspetto molto simile al mannitolo, ne differisce per le caratteristiche di solubilità in diversi solventi. Pur non essendoci studi recenti a conferma, dalla formula bruta e dalle caratteristiche si presuppone possa essere la forma ridotta dello zucchero D-treosio, il cui nome comune IUPAC dovrebbe quindi essere D-treitolo.

Dioli
I dioli (industrialmente e commercialmente noti come glicoli) sono composti organici di struttura simile agli alcani, in cui però due atomi di idrogeno sono sostituiti da due gruppi ossidrile -OH; hanno pertanto formula bruta CnH(2n + 2)O2.

Un esempio di diolo è l'1,2-etandiolo, o glicole etilenico, avente formula HO-CH2-CH2-OH, normalmente utilizzato in miscela con l'acqua come antigelo.

I dioli geminali, o gemdioli, sono dioli i cui due gruppi ossidrile sono legati allo stesso atomo di carbonio. Sono nella maggior parte dei casi composti instabili, che tendono spontaneamente a perdere una molecola di acqua convertendosi nel corrispondente composto carbonilico (aldeide o chetone).

I dioli vicinali sono invece quei dioli i cui due gruppi ossidrile sono legati a due atomi di carbonio a loro volta direttamente legati tra di loro (come nel caso del glicole etilenico).
Le streghe di Eastwick
Le streghe di Eastwick (The Witches of Eastwick) è un film del 1987 diretto da George Miller, basato sull'omonimo romanzo di John Updike. Interpreti della pellicola sono Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon e Michelle Pfeiffer.

Le riprese del film si svolsero dal 14 luglio 1986 al 27 settembre 1986.

Susan Sarandon
Susan Sarandon, pseudonimo di Susan Abigail Tomalin (New York, 4 ottobre 1946), è un'attrice statunitense.

Ha ricevuto cinque candidature al Premio Oscar, rispettivamente per Atlantic City, U.S.A. (1980), Thelma & Louise (1991), L'olio di Lorenzo (1992), Il cliente (1994) e si è aggiudicata la statuetta nella sezione miglior attrice protagonista per Dead Man Walking - Condannato a morte (1995). Nel corso della sua carriera è stata inoltre premiata con un Premio BAFTA e uno Screen Actors Guild Award, venendo candidata nove volte ai Golden Globe e sei al Premio Emmy.
Der Spiegel
Der Spiegel (/deɐ̯ ˈʃpiːɡəl/; in italiano Lo Specchio) è la rivista settimanale tedesca con la maggior tiratura in Germania. Viene pubblicata ad Amburgo con una media di un milione di copie alla settimana. Uscì per la prima volta ad Hannover il 4 gennaio 1947.

Il settimanale Der Spiegel è conosciuto in Germania principalmente per il suo stile, detto giornalismo investigativo. La rivista ha svolto un ruolo chiave nella scoperta di numerosi scandali politici come lo "Scandalo Spiegel" nel 1962 e l'Affare Flick negli anni ottanta. Secondo The Economist, Der Spiegel è una delle riviste europee più influenti.

Scandalo Spiegel
Lo scandalo Spiegel (in tedesco Spiegel-Affäre) fu una crisi politico-mediatica che ebbe luogo nella Repubblica Federale Tedesca nel 1962, e che vide l'arresto di alcuni giornalisti del noto settimanale Der Spiegel, in particolare il fondatore e direttore Rudolf Augstein e il giornalista Conrad Ahlers, per iniziativa del Ministro della Difesa Franz Josef Strauß. Questo scandalo rappresenta "il maggiore scandalo statale" della storia della Germania dal 1945.

L'accusa, mossa al settimanale, era di alto tradimento a causa della pubblicazione di informazioni riservate sulla polizia tedesca riguardanti gravi irregolarità all'interno di essa. Lo scoppio dello scandalo dette vita a movimenti di protesta in tutta la Germania e segnò la fine della carriera politica di Konrad Adenauer l'anno successivo. Inoltre, segnò in modo permanente la reputazione del ministro Strauß, che perse il ministero, e regalò prestigio a Der Spiegel e a Augstein.