hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrovia Civitanova Marche-Fabriano
La ferrovia Civitanova Marche-Fabriano è una linea ferroviaria italiana di interesse regionale, posta nel territorio della regione Marche. Essa unisce l'entroterra marchigiano con la costa adriatica. Inizia come diramazione della ferrovia Adriatica presso Civitanova Marche e prosegue nella provincia di Macerata confluendo poi nella linea Roma-Ancona – presso Albacina – giungendo infine a Fabriano.

Ferrovia Roma-Ancona
La ferrovia Roma-Ancona collega la capitale con la città di Ancona e conseguentemente con la costa adriatica. Lungo il suo percorso, questa attraversa il territorio laziale, poi l'Umbria, dove tocca le città di Terni, Spoleto e Foligno, quindi attraversa l'Appennino umbro-marchigiano e infine attraversa le Marche centrali, toccando Fabriano e Jesi, arrivando sulla costa adriatica a Falconara Marittima, nei pressi di Ancona. Nei progetti originali, predisposti ancora dallo Stato Pontificio, era stata denominata Strada Ferrata "Pio Centrale", ma tale nome fu poi abbandonato dallo Stato Italiano.
Diagramma di comunicazione
Un diagramma di comunicazione o Communication Diagram (o diagramma di collaborazione o Collaboration Diagram come era chiamato nelle specifiche dell'Unified Modeling Language 1.x) è un diagramma previsto da Unified Modeling Language (UML) 2 in poi per descrivere l'interazione fra più partecipanti (associati a delle lifeline, che li rappresentano nel diagramma) alla realizzazione di una certa funzionalità di un software. Insieme al diagramma di sequenza fa parte dei cosiddetti diagrammi di interazione (Interaction diagrams), che sono spesso utilizzati per specificare come collaborano i vari componenti del software ed esplorare il funzionamento dinamico di un'applicazione software.

Il diagramma di comunicazione differisce dal diagramma di sequenza in quanto si sofferma sulla struttura dei messaggi che vengono scambiati tra gli oggetti nell'interazione, piuttosto che sull'ordine temporale in cui vengono scambiati.

Diagramma di sequenza
Un diagramma di sequenza (in inglese Sequence Diagram) è un diagramma previsto dall'UML utilizzato per descrivere uno scenario. 
Uno scenario è una determinata sequenza di azioni in cui tutte le scelte sono state già effettuate; in pratica nel diagramma non compaiono scelte, né flussi alternativi.
Normalmente da ogni diagramma di attività sono derivati uno o più diagrammi di sequenza; se per esempio il diagramma di attività descrivesse due flussi di azioni alternativi, se ne potrebbero ricavare due scenari, e quindi due diagrammi di sequenza alternativi. 
Dalla versione 2 dell'UML è stata introdotta la possibilità di indicare nello stesso diagramma anche delle sequenze alternative.
Il diagramma di sequenza descrive le relazioni che intercorrono, in termini di messaggi, tra Attori, Oggetti di business, Oggetti o Entità del sistema che si sta rappresentando.
Brescia Mobilità
Brescia Mobilità è una società per azioni a partecipazione pubblica, incaricata della gestione, della pianificazione e dello sviluppo della mobilità urbana, integrata nell'area cittadina e nella prima cintura metropolitana. È controllata interamente dal comune di Brescia.

La società gestisce direttamente il servizio di bike sharing di Brescia (Bicimia). Ha in affidamento numerosi parcheggi in struttura sia del capoluogo sia di Desenzano del Garda e i parcometri delle suddette città oltre che quelli di Castenedolo, di Gavardo, di Iseo e di Passirano. Controlla inoltre Brescia Trasporti, che assieme ad Arriva Italia si occupa dell'esercizio della rete autobus di Brescia e del suo hinterland, e Metro Brescia, società a cui è affidata la conduzione tecnica e la manutenzione della metropolitana di Brescia.

Brescia Trasporti
Brescia Trasporti SpA è una società di trasporti pubblici automobilistici della città di Brescia.

È mandataria dell'Associazione Temporanea d'Imprese che si è aggiudicata l'esercizio dei trasporti pubblici della città e dell'Hinterland ed esercisce il servizio autobus urbano di Desenzano del Garda.
Storage aspect ratio
Lo storage aspect ratio (SAR) indica il rapporto tra i pixel orizzontali e verticali  memorizzati in un file video.

Definisce dunque la proporzione con cui l'immagine viene memorizzata.

Assieme al pixel aspect ratio (PAR) ed al display aspect ratio (DAR) definisce il formato complessivo di memorizzazione e visualizzazione di un filmato che può essere rappresentato dalla seguente formula:

Non sempre tale rapporto è pari a 1: il caso tipo è quello del DVD PAL dove le immagini vengono memorizzate con la risoluzione di 720 × 576 pixel. In questo caso lo storage aspect ratio dell'immagine memorizzata sarà di 1,250 (720 / 576 = 1,250).

Quando l'immagine di partenza ha un display aspect ratio diverso dallo storage aspect ratio occorre ricorrere alla compressione anamorfica. Nel caso di un filmato widescreen formato 16:9 (DAR = 1,778) memorizzandolo in un DVD (SAR = 1,250) in formato anamorfico avremo un pixel aspect ratio di 1,422 (1,778 / 1,250 = 1,422).

Video
Il video (dal latino vidēre "vedere" o "ciò che è visibile") è l'informazione elettronica della sequenza di immagini variabili nel tempo, che compongono la cosiddetta "immagine in movimento", usata dalle/nelle televisioni e in vari ambiti di intrattenimento di massa.
Slovenska republiška liga 1985-1986
La Slovenska republiška nogometna liga 1985./86. (it. "Campionato calcistico della Repubblica di Slovenia 1985-86") fu la trentottesima edizione del campionato della Repubblica Socialista di Slovenia. Era uno dei gironi delle Republičke lige 1985-1986, terzo livello della piramide calcistica jugoslava.

Il campionato venne vinto dal Maribor, al suo quinto titolo nella slovenia repubblicana (su cinque partecipazioni).
Questo successo diede ai viola la promozione diretta in Druga Liga 1986-1987.

Il capocannoniere del torneo fu Jože Prelogar, del Maribor, con 30 reti.

L'Olimpia Lubiana era la favorita del torneo, ma dopo il girone d'andata era solo all'undicesimo posto. Nel ritorno i bianco-verdi salirono fino al terzo posto, pur non entrando mai nella lotta per il titolo.

Republičke lige 1985-1986
Le Republičke lige 1985-1986 (Leghe repubblicane 1985-1986) furono la 40ª edizione della terza divisione jugoslava.

Oltre alle 6 gironi di ogni Repubblica, vi furono anche i 2 delle Province autonome (Voivodina e Kosovo) : le 8 vincitrici vennero promosse in Druga Liga 1986-1987.
Chiesa di Santa Maria delle Grazie la Nuova
La chiesa di Santa Maria delle Grazie "la Nuova" costituiva, con l'annesso convento delle monache agostiniane, un complesso religioso situato in piazza S. Maria in Passione, nel quartiere genovese del Molo; chiuso all'inizio dell'Ottocento, dopo i restauri terminati nel 2004 ospita il centro studi "Casa Paganini".

Il complesso, costruito nel XV secolo, è così denominato per distinguerlo dal vicino santuario di Nostra Signora delle Grazie al Molo. Sulla stessa piazzetta di S. Maria in Passione si trovano i resti della chiesa omonima, quasi completamente distrutta dai bombardamenti della seconda guerra mondiale.

Molo (Genova)
Molo (Meu in genovese, pronuncia /møː/) è un quartiere del centro storico di Genova. Situato a ridosso dell'area portuale più antica ha costituito per secoli il centro del potere politico e religioso cittadino. Era uno dei sestieri in cui era suddivisa la città di Genova e confinava a levante con quello di Portoria, a nord con quello della Maddalena a sud e a ponente con l'area portuale.

Compreso in seguito nella ex-circoscrizione Prè-Molo-Maddalena, che riuniva in un'unica entità amministrativa i tre quartieri più antichi del centro storico, è oggi una unità urbanistica del Municipio I Centro-Est.
GNUnet
GNUnet è un framework libero per le reti peer-to-peer. È stato progettato per offrire un protocollo peer-to-peer anonimo sicuro e la politica di sicurezza del suo protocollo prevede un livello di sicurezza denominato "paranoico".

Il software è scritto interamente in C, ma sono in corso tentativi di clonarne una versione in Java per incrementarne la portabilità. Il framework GNUnet, nella versione scritta in C funziona su GNU/Linux, BSD, macOS, Solaris e Microsoft Windows. La versione Java è invece per definizione compatibile con qualsiasi sistema operativo, purché dotato di Macchina virtuale Java.

GNUnet è parte ufficiale del Progetto GNU.

Progetto GNU
Il progetto GNU (/ˈɡnu/) è una iniziativa collaborativa creata il 27 settembre 1983 da Richard Stallman per creare GNU: un sistema operativo Unix-like completo, utilizzabile esclusivamente utilizzando software libero. Il nome GNU è l'acronimo ricorsivo di "GNU's Not Unix".
Storia genetica della Sardegna
La genetica della popolazione della Sardegna consiste nello studio del pool genico degli isolani con due principali obiettivi. Il primo è prettamente scientifico e culturale ed è quello di ricostruire la storia naturale della popolazione. Essa consiste nella comprensione dell'entità, dei tempi e delle modalità della fondazione unitamente alle successive o concomitanti dinamiche demografiche e evolutive. L'altro è invece applicativo ed ha la finalità di comprendere le cause genetiche di alcune patologie sfruttando alcune peculiarità della popolazione sarda, che la rendono di elezione per studi che prevedono l'utilizzo di isolati genetici.

Entrambi gli obiettivi sono perseguiti attraverso lo studio molecolare di marcatori genetici di individui della popolazione mediante un approccio multidisciplinare che coinvolge biologi, medici, naturalisti, statistici, bioinformatici, biotecnologi, archeologi, antropologi e paleontologi.

Effetto del fondatore
L'effetto del fondatore è un processo che determina una perdita parziale della variabilità genetica in una popolazione che si è sviluppata a partire da un piccolo numero di individui appartenuti ad una più ampia, a seguito di un prolungato isolamento da quella di origine.

Tra le conseguenze più visibili di tale fenomeno vi è l'incremento di malattie genetiche nella nuova popolazione.

L'effetto fu descritto per la prima volta da Ernst Mayr nel 1963.
Gilles Simeoni
Gilles Simeoni (Bastia, 20 aprile 1967) è un avvocato e politico francese.
Sindaco di Bastia dal 2014 al 2016, dal 2015 è presidente del Consiglio esecutivo della Corsica.

Figlio di Edmond Simeoni, come avvocato penalista ha difeso nel processo Yvan Colonna.

Presidenti del Consiglio esecutivo della Corsica
Il presidente del Consiglio esecutivo della Corsica (in francese Président du conseil exécutif de Corse, in corso Presidente di u cunsigliu esecutivu di  Corsica) è il capo del governo della regione e collettività territoriale della Corsica.
Penisola Potter
La penisola Potter è situata nel sud-ovest dell'isola di re Giorgio, parte delle isole Shetland meridionali, in Antartide. La costa meridionale della stessa costituisce un'area di protezione speciale ai sensi del trattato Antartico (ASPA 132) per la ricchezza e la diversità della sua flora e fauna, e richiede speciali autorizzazioni per l'ingresso.

Area Specialmente Protetta dell'Antartide
Un'Area Specialmente Protetta dell'Antartide (ASPA) (in inglese: Antarctic Specially Protected Area) è una parte del continente antartico, delle sue isole o dei mari adiacenti, sottoposta a protezione per particolare valore scientifico, estetico, storico o naturale. Questa denominazione è definita dall'articolo 3 dell'Allegato V del Protocollo di Madrid del 1991 (entrato in vigore nel gennaio 1998), relativo al Trattato Antartico.

L'ingresso in un'ASPA è proibito senza speciali permessi e tutte le attività al suo interno devono rispettare il Piano di Gestione dell'area.

I siti ASPA sono protetti dai governi di Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti d'America, Regno Unito, Cile, Francia, Argentina, Polonia, Russia, Norvegia, Giappone, India, Italia e Corea del Sud. Le ASPA riconosciute al gennaio 2024 sono 76.
Pierre Pflimlin
Pierre Eugène Jean Pflimlin (Roubaix, 5 febbraio 1907 – Strasburgo, 27 giugno 2000) è stato un politico francese.

È stato presidente del Consiglio dei ministri per un brevissimo periodo, dal 14 maggio al 1º giugno 1958; gli succedette Charles de Gaulle. È stato inoltre presidente del Parlamento europeo dal 1984 al 1987.

Presidente del Parlamento europeo
Il presidente del Parlamento europeo presiede i dibattiti e le attività del Parlamento europeo e lo rappresenta all'interno dell'Unione europea e a livello internazionale. La firma del presidente è necessaria per rendere operativa la maggior parte degli atti legislativi europei e per l'approvazione del bilancio dell'Unione europea.

In ogni legislatura del Parlamento si alternano due presidenti, i cui nomi vengono generalmente individuati da un accordo politico tra i due maggiori gruppi politici del Parlamento.
Supercopa andorrana 2017
La Supercopa andorrana 2017 è stata la quindicesima edizione della supercopa andorrana di calcio.

La partita è stata giocata dall'FC Santa Coloma, vincitore del campionato, e dall'UE Santa Coloma, vincitore della coppa nazionale.

L'incontro si è giocato il 10 settembre 2017 all'Estadi Comunal d'Andorra la Vella e ha visto prevalere l'FC Santa Coloma col punteggio di 1-0.

Copa Constitució 2016-2017
La Copa Constitució 2016-2017 è stata la 25ª edizione della Coppa di Andorra di calcio. Il torneo è iniziato il 7 febbraio ed è terminato il 28 maggio 2017. La competizione è stata vinta per il secondo anno consecutivo dal UE Santa Coloma.
Supercoppa del Belgio 1997
La Supercoppa del Belgio 1997 (in francese Supercoupe de Belgique, in fiammingo Belgische Supercup) è stata la 18ª edizione della Supercoppa del Belgio di calcio.

La partita fu disputata dal Lierse, vincitore del campionato, e dal Germinal Ekeren, vincitore della coppa.

L'incontro si giocò il 6 agosto 1997 allo Stadio Constant Vanden Stock di Anderlecht e vide la vittoria del Lierse, al suo primo titolo.

Division I 1996-1997
La Division I 1996-1997 è stata la 94ª edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il settembre 1996 e il maggio 1997 e conclusa con la vittoria del Lierse SK, al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Robert Špehar (Club Bruges), con 26 reti.
Carolina Matilde di Danimarca
Carolina Matilde di Danimarca (nome completo in danese Caroline-Louise Mathilde Dagmar Christine Maud Augusta Ingeborg Thyra Adelheid; Gentofte, 27 aprile 1912 – Kongens Lyngby, 12 dicembre 1995) è stata principessa ereditaria di Danimarca dal 1947 al 1953, come moglie del cugino Knud.

Era figlia del principe Harald e nipote del re Federico VIII.

Harald di Danimarca
Il principe Harald di Danimarca (Harald Christian Frederik; Palazzo di Charlottenlund, 8 ottobre 1876 – Copenaghen, 30 marzo 1949) era un membro della famiglia reale danese. Era il quartogenito e terzo figlio maschio di Federico VIII di Danimarca e di sua moglie, la principessa Luisa di Svezia e Norvegia, e quindi fratello di Cristiano X di Danimarca.

Il principe servì nell'esercito reale danese per gran parte della sua vita e raggiunse il rango di tenente generale.
Far Cry Primal
Far Cry Primal è un videogioco d'azione-avventura sviluppato da Ubisoft Montreal e pubblicato da Ubisoft. Rappresenta il secondo spin off della serie Far Cry dopo Far Cry 3: Blood Dragon. Il gioco è uscito per PlayStation 4 e Xbox One il 23 febbraio 2016 mentre per PC il 1º marzo dello stesso anno. Il gioco è ambientato nell'età della pietra e ruota attorno alla storia di Takkar, in principio un semplice cacciatore, successivamente il capo della tribù Wenja.

Far Cry 3: Blood Dragon
Far Cry 3: Blood Dragon è un videogioco sparatutto in prima persona,
espansione stand-alone di Far Cry 3 sviluppata da Ubisoft Montreal e pubblicato da Ubisoft, rilasciata per la prima volta il 30 aprile 2013.

Durante l'Ubisoft Forward dell'E3 2021, è stato annunciato il Season Pass di Far Cry 6, che oltre ai DLC contiene anche Far Cry 3: Blood Dragon Classic Edition, una remastered per PlayStation 4, Xbox One e Google Stadia giocabile anche su PlayStation 5 e Xbox Series X/S rilasciata il 16 dicembre 2021.

Il gioco si svolge in un'isola retrofuturistica liberamente esplorabile, dove il giocatore veste i panni del cyborg Rex 'Power' Colt.
Battaglia di Cannanore (1506)
La battaglia di Cannanore fu uno scontro navale avvenuto il 16 marzo del 1506 presso il porto di Cannanore (l'odierna Kannur), in India, fra la flotta dello Zamorin di Calicut ed un corpo di spedizione portoghese capitanato da Lourenço de Almeida, figlio del viceré Francisco de Almeida.

Zamorin
Zamorin (Samutiri Manavikraman Rajá), (Samoodiri; Malayalam: സാമൂതിരി, portoghese: Samorim, olandese: Samorijn)  di Calicut è il titolo reale ereditario usato dai governanti Hindu del medievale Regno di Calicut sulla costa del Malabar (oggi Kerala).
Gli Zamorin governarono per circa sei secoli, tra il XII e il XVIII secolo, con sede nella città di Calicut, una delle più importanti centri del commercio nell'India del Sud.

Il commerciante e navigatore portoghese Vasco da Gama approdò a Calicut nel 1498, aprendo la rotta marittima diretta dall'Europa all'India.
Attivazione del legame carbonio-idrogeno
L'attivazione del legame carbonio-idrogeno o attivazione C-H è una reazione in cui viene rotto un legame carbonio-idrogeno. Il termine è spesso limitato alle reazioni che coinvolgono complessi organometallici con trasformazioni che comprendono la coordinazione di un idrocarburo al metallo, o attraverso un "complesso alcano o arene" intermedio, o attraverso uno stato di transizione che porta ad un intermedio "M–C". Ai fini della definizione è importante che il frammento idrocarburico rimanga associato nella sfera di coordinazione del complesso durante tutto l'evento che provoca l'attivazione C-H, in modo da essere influenzato dalla coordinazione al metallo.

Chimica metallorganica
La chimica metallorganica è la chimica dei composti che contengono un legame metallo-carbonio. Si occupa dello studio dei metodi di sintesi e delle proprietà dei composti metallorganici (detti anche organometallici), nonché del loro utilizzo come specifici reagenti o catalizzatori.
Progetto culturale della Chiesa italiana
L'espressione progetto culturale della Chiesa italiana indica un progetto della Chiesa cattolica italiana, fondato dal cardinale Camillo Ruini e diretto dal febbraio 2013 dal cardinale Angelo Bagnasco, per marcare la propria presenza nella vita culturale del Paese.

Chiesa cattolica in Italia
La Chiesa cattolica in Italia è costituita dalle istituzioni ecclesiastiche cristiane cattoliche presenti in Italia.

È la 6ª nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America e Repubblica Democratica del Congo.
Shigeyuki Nakarai
Shigeyuki Nakarai, noto anche con lo pseudonimo di Shigekix (半井 重幸?, Nakarai Shigeyuki; Osaka, 11 marzo 2002), è un ballerino giapponese che ha rappresentato il Giappone ai Giochi della XXXIII Olimpiade nella gara maschile di break dance.

Break dance ai Giochi della XXXIII Olimpiade - Gara maschile
La gara maschile di Break dance ai Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi, ufficialmente Breaking B-Boys, si è svolta presso Place de la Concorde il 10 agosto 2024.

La competizione è stata vinta dal canadese Philip Kim, con il francese Danis Civil che ha ottenuto la medaglia d'argento e lo statunitense Victor Montalvo che ha concluso con il bronzo.
5. Armee (Wehrmacht)
La 5. Armee fu un'armata dell'esercito tedesco, attiva durante la seconda guerra mondiale che venne creata nel 1939 e schierata prima sulla linea Sigfrido e poi in Polonia, dove fu ribattezzata nella 18. Armee, nel maggio 1940.

18. Armee (Wehrmacht)
La 18ª Armata della Wehrmacht (in tedesco: 18. Armee) fu un'armata dell'Esercito tedesco attiva durante la Seconda guerra mondiale che venne creata nel 1939 e fu impiegata nella campagna di Francia e sul fronte orientale, dove fu fatta prigioniera nel maggio del 1945.
The Palestine Post
The Palestine Post è stato un giornale sionista in lingua inglese che era edito nella Palestina mandataria e, in seguito, nello Stato d'Israele. Fu fondato il 1º dicembre 1932 da un giornalista statunitense che ne fu direttore: Gershon Agron. Nel 1950 il giornale fu rinominato The Jerusalem Post.

Durante l'epoca in cui si chiamava The Palestine Post, la linee editoriale sosteneva la lotta per uno Stato ebraico in Palestina ed era apertamente ostile al Regno Unito che aveva infine fortemente ristretto il flusso immigratorio ebraico in Palestina.

Mandato britannico della Palestina
Il Mandato britannico della Palestina, detto anche Palestina mandataria (in inglese Mandatory Palestine; in arabo الانتداب البريطاني على فلسطين‎?, Filasṭīn al-Intidābiyah; in ebraico המנדט הבריטי על פלשתינה (א״י)‎?, haMandát haBríti ʿal Palestína (E.Y.), dove "E.Y." significa Erétz Yisra'él) , fu un territorio governato dall'Impero britannico tra il 1920 e il 1948 nella regione storica del Levante. Fu istituito dalla Società delle Nazioni dopo la sconfitta dell'Impero ottomano nella Grande Guerra.
Stato sabaudo
Le espressioni Stato sabaudo (o anche più propriamente Stati sabaudi o Monarchia sabauda), per sineddoche Ducato di Savoia, Piemonte sabaudo e poi, dal 1720, Regno di Sardegna, sono usate dagli storici per indicare collettivamente tutti gli stati governati dai capi di Casa Savoia dal Medioevo alla fusione perfetta del 1847.

Prima della fusione questi territori non facevano parte di uno stato unitario ma erano retti dalla dinastia dei Savoia in unione personale. I principali Stati sabaudi furono il Regno di Sardegna, il Ducato di Savoia (inizialmente Contea), il Principato di Piemonte, la Contea di Aosta (poi Ducato) e dal 1815 il Ducato di Genova. Il sovrano sabaudo si autoproclamava anche re titolare di Cipro, di Gerusalemme e d'Armenia (Cilicia armena), stati che tuttavia non furono mai governati. Lo Stato sabaudo, trasformato nel Regno di Sardegna unitario nel 1847, fu la base giuridica del futuro stato nazionale italiano nato con il Risorgimento.

Principe di Piemonte
Principe di Piemonte è un titolo nobiliare di Casa Savoia, istituito nel 1418 sulle ceneri di quello di Signore di Piemonte e poi devoluto quale appannaggio del maschio primogenito del capo della casata.

Il titolo designò in seguito l'erede al trono apparente del Ducato di Savoia, del Regno di Sardegna e, dopo l'Unità d'Italia nel 1861, del Regno d'Italia, durante il quale fu concesso in alternanza a quello di Principe di Napoli. Dopo il mutamento istituzionale del 1946 tale titolo identifica, in forma privata in seno alla Real Casa di Savoia, il figlio primogenito del capo della casata, ed è oggetto, dal 2006, di controversia fra i rami della famiglia.
Wario Land 3
Wario Land 3, conosciuto in Giappone come Wario Land 3: Fushigi na Orgel (ワリオランド3 不思議なオルゴール?, Wario Rando Surī: Fushigi na Orugōru, lett. "Wario Land 3: Il misterioso carillon"), è un videogioco a piattaforme pubblicato da Nintendo per Game Boy Color nel 2000. È il terzo episodio della serie di Wario Land dopo Wario Land e Wario Land II. In questo episodio, l'arcinemico di Mario deve liberare una figura misteriosa intrappolata in uno strano carillon.

Wario Land II
Wario Land II, conosciuto in Giappone come Wario Land 2: Nusumareta Zaihō (ワリオランド2 盗まれた財宝?, Wario Rando Tsū: Nusumareta Zaihō, lett. "Wario Land 2: Il tesoro rubato"),  è un videogioco a piattaforme pubblicato da Nintendo per Game Boy nel 1998. È stato l'ultimo titolo first-party uscito per Game Boy, ed è stato successivamente reimplementato per sfruttare l'hardware del Game Boy Color. In questo gioco, Wario deve recuperare il suo tesoro da Capitan Melassa e dai suoi scagnozzi della Black Sugar Band (chiamati Brown Sugar Pirates nel titolo precedente) ora alleati di King Spearman, capo del popolo degli Spearman.

È il terzo episodio in cui Wario fa la sua comparsa, dopo Super Mario Land 2 (nel ruolo del boss finale) e Wario Land.