hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takeshis'
Takeshis' è un film del 2005 diretto da Takeshi Kitano.

La pellicola è stata presentata in anteprima mondiale come "film sorpresa" alla 62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia il 2 settembre 2005. Si tratta del primo film della cosiddetta "Trilogia del suicidio artistico", proseguita poi con Glory to the Filmmaker! nel 2007 e Achille e la tartaruga nel 2008.

62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 62ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 31 agosto al 10 settembre 2005. Il Leone d'oro è stato assegnato a I segreti di Brokeback Mountain di Ang Lee.
Camberwell
Camberwell è un quartiere di Londra, del Borgo londinese di Southwark, a 4,3 chilometri a sud-est di Charing Cross.

Per un millennio Camberwell fu una parrocchia del Surrey nella diocesi di Winchester. Parte della centena di Brixton, fu solo con la costituzione del Metropolitan Board of Works che venne coinvolta come borgo metropolitano nelle vicende della capitale. Con la riforma amministrativa del 1965 trovò la sua attuale collocazione nel borgo di Londra di Southwark.

Metropolitan Board of Works
Il Metropolitan Board of Works (MBW) è stato l'organismo principale del governo di Londra dal  1855 fino alla costituzione del London County Council nel 1889. Le sue attribuzioni principali erano legate allo sviluppo delle infrastrutture per adeguarle alla rapida crescita della città. I suoi membri venivano nominati e non eletti e, soprattutto verso la fine della sua esistenza, si macchiarono di corruzione e scandali di natura politica. A seguito delle proteste popolari venne decisa la trasformazione dell'organismo in assemblea elettiva.
Gran Premio di superbike di Imola 2011
Il Gran Premio di superbike di Imola 2011 è l'undicesima prova del mondiale superbike 2011, nello stesso fine settimana si corre il decimo gran premio stagionale del mondiale supersport 2011 e l'ottavo della Superstock 1000 FIM Cup. Ha registrato nelle due gare di Superbike rispettivamente le vittorie di Jonathan Rea e Carlos Checa, di Fabien Foret in Supersport e di Danilo Petrucci in Superstock 1000.

Jonathan Rea
Jonathan Andrew Rea (Ballymena, 2 febbraio 1987) è un pilota motociclistico nordirlandese, ritiratosi dall'attività agonistica, 6 volte campione mondiale Superbike nel 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2020.

In questa categoria è il pilota con il maggior numero di titoli mondiali, il maggior numero di vittorie nelle singole gare, il maggior numero di podi, il maggior numero di giri veloci in gara e il maggior numero di punti in campionato.
Suspense (film 1961)
Suspense (The Innocents) è un film del 1961 diretto da Jack Clayton ed interpretato da Deborah Kerr, Michael Redgrave e Megs Jenkins. Tratto dal racconto Il giro di vite dello scrittore americano Henry James, la sceneggiatura è stata adattata da William Archibald e Truman Capote, che hanno usato l'opera teatrale di Archibald del 1950, intitolata The Innocents, come fonte primaria. La trama segue una governante che veglia su due bambini ed arriva a temere che la loro grande proprietà sia infestata dai fantasmi e che i bambini siano invasati.

Deborah Kerr
Deborah Jane Kerr-Trimmer (IPA: [ˈdɛb(ə)ɹə kɑː]; Glasgow, 30 settembre 1921 – Botesdale, 16 ottobre 2007) è stata un'attrice britannica.

Fu premiata col Golden Globe per la migliore attrice in un film commedia o musicale per Il re ed io (1956), e nel 1994 ricevette il premio Oscar alla carriera, che le venne consegnato da Glenn Close.
Preposito generale dei somaschi
Il Preposito generale dei Chierici regolari di Somasca è il moderatore supremo dell'ordine dei Chierici regolari di Somasca.

Il Preposito generale in carica dal 2019 è lo spagnolo José Antonio Nieto Sepúlveda.

Chierici regolari di Somasca
I chierici regolari di Somasca (in latino Ordo Clericorum Regularium a Somascha) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di quest'ordine di chierici regolari, detti comunemente somaschi, pospongono al loro nome la sigla C.R.S.

L'ordine venne fondato come "Compagnia dei servi dei poveri" da san Girolamo Emiliani verso il 1534 per l'esercizio della carità verso gli orfani e le donne traviate: venne approvato da papa Paolo III nel 1540 ed elevato ad ordine regolare da papa Pio V il 6 dicembre 1568 (breve papale Ex iniuncto nobis).

Presero il soprannome di "somaschi" dalla località dove essi, agli inizi, ebbero il centro della loro attività.

I somaschi si dedicano prevalentemente all'istruzione e all'educazione cristiana della gioventù.
Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti
Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti (Hoodwinked!) è un film d'animazione del 2006 diretto da Cory Edwards. Il film è stato prodotto da The Weinstein Company in collaborazione con gli studi d'animazione indipendenti Blue Yonder Films e Kanbar Entertainment, quest'ultimo al suo debutto su grande schermo. Si tratta di una rivisitazione della classica fiaba di Cappuccetto Rosso che riprende la struttura di film classici come Rashomon, Pulp Fiction e I soliti sospetti, divenendone una sorta di parodia, in cui la trama è un intreccio di varie storie collegate tra loro narrate da personaggi sospettati di crimini. Il film è uscito nelle sale americane il 13 gennaio 2006 e in Italia il 1º giugno dello stesso anno.

Marjorie Biondo
Marjorie Biondo (Roma, 20 gennaio 1972) è una cantautrice italiana. Classificatasi nona nella categoria giovani al Festival di Sanremo 2000, nella sua carriera ha lavorato principalmente come doppiatrice per ruoli cantati o comunque di incidere musica per colonne sonore, avendo modo di partecipare anche a pellicole di successo come La bella e la bestia, Nightmare Before Christmas, Ribelle - The Brave e Harry Potter e il calice di fuoco. In alcuni casi ha doppiato dei personaggi anche in ruoli non cantati.
Blood On The Dance Floor X Dangerous (The White Panda Mash-Up)
Blood On The Dance Floor X Dangerous (The White Panda Mash-Up) è un singolo del cantante statunitense Michael Jackson, pubblicato il 6 settembre 2017 come unico estratto dall'album di raccolta postumo Scream.

Scream (album Michael Jackson)
Scream è una compilation postuma del cantante statunitense Michael Jackson, pubblicata il 29 settembre 2017 dalla Sony Music.

Il titolo della compilation prende spunto dal brano omonimo di Jackson del 1995, presente anche nella tracklist della compilation, e tratto dall'album in studio del cantante HIStory: Past, Present and Future - Book I. L'acquisto dell'album è stato reso disponibile in formato CD e download digitale il 29 settembre 2017 e in formato vinile il 27 ottobre 2017.

L'album è la seconda raccolta postuma del cantante contenente almeno un inedito e segue la prima raccolta postuma This Is It del 2009. Complessivamente è il quinto album postumo che segue: Xscape (2014), Immortal (2011), Michael (2010) e la raccolta This Is It (2009). Senza contare le riedizioni degli album Bad, intitolata Bad 25 (2012), e di Off The Wall (2016).
Guararé Arriba
Guararé Arriba è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Guararé, provincia di Los Santos. Si estende su una superficie di 8,6 km² e conta una popolazione di 394 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Internazionali Tennis Val Gardena Südtirol 2022
Gli Internazionali Tennis Val Gardena Südtirol 2022 sono stati un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 13ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 45 730 €. Si è svolto dal 24 al 30 ottobre 2022 sui campi in cemento del Tennis Center Ortisei di Ortisei, in Italia.

Evgenij Karlovskij
Evgenij Konstantinovič Karlovskij (IPA:  ɪ̯ɪvˈɡʲenʲɪɪ̯ kɐrˈɫofskʲɪɪ̯; in russo Евге́ний Константи́нович Карло́вский?; trasl. angl.: Evgeny Konstantinovich Karlovskiy; Mosca, 7 agosto 1994) è un tennista russo.

Ha vinto un titolo singolare di Challenger nel 2018. Ha raggiunto i migliori risultati nelle classifiche ATP nel singolare il 17 giugno 2019 alla posizione nº 211 e il 29 luglio 2019 la nº 222 nel doppio.
Moings
Moings è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Charente Marittima nella regione dell'Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Réaux e Saint-Maurice-de-Tavernole per formare il nuovo comune di Réaux-sur-Trèfle.

Réaux-sur-Trèfle
Réaux-sur-Trèfle è un comune francese del dipartimento della Charente Marittima nella regione dell'Aquitania-Limosino-Poitou-Charentes.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Réaux, Saint-Maurice-de-Tavernole e Moings.

Il capoluogo è la località di Réaux.
Hume Cronyn
Hume Blake Cronyn, Jr. (London, 18 luglio 1911 – Fairfield, 15 giugno 2003) è stato un attore statunitense di origini canadesi.

Nel 1945 fu candidato all'Oscar al miglior attore non protagonista per La settima croce.

Jessica Tandy
Jessica Tandy (Londra, 7 giugno 1909 – Easton, 11 settembre 1994) è stata un'attrice britannica naturalizzata statunitense.

Famosa soprattutto per l'intensa attività teatrale, ambito in cui è considerata come una delle più grandi attrici della sua generazione e apprezzata interprete del repertorio classico e moderno a Londra e Broadway, ebbe successo anche nel cinema seppur in tarda età; venne infatti insignita del premio Oscar nel 1990, quando aveva già compiuto 80 anni, per la sua interpretazione di Daisy Werthan in A spasso con Daisy di Bruce Beresford, divenendo l'attrice più anziana vincitrice di tale premio. Oltre all'Oscar, vinse anche numerosi altri premi: un Golden Globe, un Premio BAFTA, un Orso d'argento al Festival di Berlino, un Premio Emmy e il David di Donatello 1990 per la migliore attrice straniera. Per la carriera in teatro vinse invece quattro Tony Awards, cinque Drama Desk Awards, un Obie Award e un Outer Critics Circle Award.
Marlborough (Wiltshire)
Marlborough (mɔːlbərə/ ) è una cittadina di 8 009 abitanti della contea del Wiltshire, in Inghilterra.

È situata circa 90 km a ovest di Londra.

Il motto della cittadina è "Ubi nunc sapientis ossa Merlini" (dove ora sono le ossa del saggio Merlino), in quanto secondo una leggenda il mago Merlino fu sepolto nel vicino tumulo di Silbury Hill, circa 8 km a ovest della cittadina. In una mappa del cartografo John Speed del 1611 la località è indicata con il nome Marlinges boroe (dove boroe deriva da "barrow", nome con cui nel medioevo era chiamato un tumulo). Secondo alcuni il nome della località deriva da tale leggenda, ma più probabilmente esso deriva dall'unione del termine medievale "marl", con cui era chiamato al tempo il terreno di calcare chalk, con "borough", vale a dire "città sulla chalk".

Nel 1267 vi fu approvato lo Statuto di Marlborough, emesso nel 1267 dal re Enrico III d'Inghilterra.

Il titolo nobiliare inglese Duca di Marlborough deriva da questa cittadina.

Silbury Hill
Silbury Hill è un tumulo artificiale preistorico vicino ad Avebury nella contea inglese dello Wiltshire. Fa parte di Stonehenge, Avebury and Associated Sites, si trova alle coordinate  ed è un sito patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Alto 39,3 metri, è il secondo colle artificiale preistorico più grande in Europa, dopo il colle del Castello di Udine, in Friuli Venezia Giulia, e uno dei più grandi al mondo; simile in grandezza alla più piccola delle piramidi della necropoli di Giza in Egitto.

Silbury Hill fa parte del complesso di monumenti neolitici situati attorno ad Avebury, comprendenti Avebury Ring e West Kennet Long Barrow. La sua origine è molto dibattuta. Diversi altri importanti monumenti neolitici nel Wiltshire, sotto la tutela dell'English Heritage, tra cui i grandi henge di Marden e Stonehenge, possono essere culturalmente o funzionalmente collegati ad Avebury e Silbury.
Corpi Volontari Lombardi
I Corpi Volontari Lombardi detti anche all'origine Corpi Franchi Lombardi furono un'unità militare, composta essenzialmente da volontari lombardi ma anche italiani, polacchi e svizzeri, al comando del Governo Provvisorio Lombardo,  presieduto da Gabrio Casati, che nel corso della Prima guerra di indipendenza  del 1848 operò una parte a fianco del Regno di Sardegna e l'altra autonomamente nel Trentino sud occidentale e sulle sponde del  lago di Garda contro gli austriaci a sostegno dei piemontesi impegnati nella pianura padana. Il comando generale presieduto dal generale  Teodoro Lechi aveva sede a Milano e al 7 luglio 1848 gli  effettivi dei Corpi Volontari consistevano in 22.265 uomini.

Luciano Manara
Giuseppe Baldassarre Luciano Manara (Milano, 25 marzo 1825 – Roma, 30 giugno 1849) è stato un patriota italiano, tra le figure più note del Risorgimento. Cadde durante la difesa della Repubblica Romana.
Inno di battaglia (film)
Inno di battaglia (Battle Hymn) è un film del 1957 diretto da Douglas Sirk.

È un film di guerra biografico statunitense con Rock Hudson, Martha Hyer, Dan Duryea, Don DeFore e Jock Mahoney. È incentrato sulle vicende del colonnello Dean E. Hess, autore del salvataggio di 950 orfanelli da un orfanotrofio durante la guerra di Corea. Nel film si ricorda che Hess era diventato un pastore protestante dopo la II Guerra mondiale e che si era arruolato volontario per la guerra di Corea anche a causa dei suoi sensi di colpa scatenatisi dopo la sua partecipazione alla seconda guerra mondiale. L'omonima autobiografia di Hess fu pubblicata in concomitanza con l'uscita del film.

Martha Hyer
Marta Hyer, o Martha Hyer Wallis (Fort Worth, 10 agosto 1924 – Santa Fe, 31 maggio 2014), è stata un'attrice statunitense.

Utilizzò anche lo pseudonimo Martin Julien o Julien Martin come autrice della sceneggiatura del film Torna "El Grinta".
Primera División 1979-1980 (Spagna)
La Primera División 1979-1980 è stata la 49ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra l'8 settembre 1979 e il 18 maggio 1980 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo ventesimo titolo, il terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Quini (Sporting Gijón) con 24 reti.

Real Sporting de Gijón
Il Real Sporting de Gijón, noto anche come Sporting Gijón o Sporting, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Gijón, nelle Asturie.

Fondato nel 1905, vanta 42 partecipazioni alla massima serie spagnola e milita dal 2017 in Segunda División, la seconda categoria del calcio nazionale, al di sotto della quale non è mai scesa nel corso della propria storia.
Arcidiocesi di Gorizia
L'arcidiocesi di Gorizia (in latino Archidioecesis Goritiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 167.725 battezzati su 182.029 abitanti. La sede è vacante.

Monfalcone
Monfalcone (in dialetto bisiacco Mofalcon, in friulano Monfalcon, in sloveno Tržič, in tedesco Falkenberg) è un comune italiano di 30 639 abitanti in Friuli-Venezia Giulia, nell'ente di decentramento regionale di Gorizia. Polo industriale e portuale, è sede dei principali cantieri navali italiani.
The Rebound (film 1918)
The Rebound è un cortometraggio muto del 1918. Il nome del regista non viene riportato nei credit.

Settimo episodio della serie The Price of Folly prodotta dalla Balboa Amusement Producing Company. Tutti gli otto cortometraggi, interpretati da Ruth Roland e Frank Mayo, erano lunghi due rulli ciascuno e furono distribuiti nel 1918.

Ruth Roland
Ruth Roland (San Francisco, 26 agosto 1892 – Hollywood, 22 settembre 1937) è stata un'attrice statunitense protagonista di numerosi serial di grande successo. Per la sua popolarità, divenne all'epoca del muto - insieme a Pearl White - la "regina" di questo genere cinematografico.
Sigilletto
Sigilletto (Sighiet in friulano) è una delle 4 frazioni del comune di Forni Avoltri (UD). Sorge a 1.121 m in Val Degano, e conta 62 abitanti. È noto per le cave di marmo grigio situate vicino al paese. Sulla via principale si trova l'edificio che ospita il Centro di educazione ambientale Monte Coglians, strutturato su tre piani in cui trovano spazio il centro visite, il laboratorio didattico e una piccola biblioteca.
Nel periodo estivo ospita alcune manifestazioni come la rassegna internazionale di fisarmoniche (agosto) e la festa del villeggiante a ferragosto in località Volgelos.

Forni Avoltri
Forni Avoltri (For Davôtri in friulano standard, For Davuatri nella variante locale) è un comune italiano di 502 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, in Carnia (Val Degano), il più settentrionale del Canale di Gorto.
Giro del Trentino 1998
Il Giro del Trentino 1998, ventiduesima edizione della corsa, si svolse dal 27 al 30 aprile su un percorso di 700 km ripartiti in 4 tappe, con partenza ad Arco e arrivo a Riva del Garda. Fu vinto dall'italiano Paolo Savoldelli della Saeco davanti ai suoi connazionali Dario Frigo e Francesco Casagrande.

Dario Frigo
Dario Frigo (Saronno, 18 settembre 1973) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1996 al 2005, vinse due tappe al Giro d'Italia, una al Tour de France e un titolo nazionale a cronometro.
Campionato balcanico maschile di pallacanestro 1962
Il 4º campionato balcanico maschile di pallacanestro si disputò a Istanbul, in Turchia, tra il 14 e il 18 novembre 1962 e fu vinto per la seconda volta dalla Jugoslavia.

Alla competizione fece il suo esordio la Grecia.

Nazionale maschile di pallacanestro della Grecia
La nazionale maschile di pallacanestro della Grecia (Εθνική ομάδα καλαθοσφαίρισης Ελλάδας) è gestita dalla Federazione cestistica della Grecia e partecipa ai tornei internazionali maschili di pallacanestro per nazioni gestiti dalla FIBA.
Monti Sabini
I Monti Sabini sono un sottogruppo montuoso, appartenente al subappennino laziale, tra la Città metropolitana di Roma e la Provincia di Rieti, delimitati a ovest dal Tevere, a nord dal Nera, a est dal Velino e dal Turano, a sud dall'Aniene, con la cima più alta rappresentata dal Monte Tancia (1.292 m).

Velino (fiume)
Il Velino (l'antico Avens flumen per i Romani) è un fiume dell'Italia centrale, il maggiore affluente del fiume Nera (riva sinistra) e il maggiore subaffluente del Tevere. Lungo 90 km, scorre per quasi tutto il suo corso in provincia di Rieti, con un bacino idrografico di ben 2 338 km² (quasi il 15% del bacino idrografico complessivo del Tevere) ed è caratterizzato da un regime idraulico assai regolare con portate medie alla foce di 63,81 m³ al secondo, minime di 33 e massime di 130.
Northrop Grumman B-2 Spirit
Il Northrop Grumman B-2 Spirit è un bombardiere strategico subsonico statunitense in grado di trasportare ordigni sia convenzionali che termonucleari.

La tecnologia stealth di cui è dotato il B-2, lo aiuta a penetrare le difese nemiche con un'alta improbabilità di essere intercettato e abbattuto.

È il più costoso aeroplano mai costruito: il costo medio unitario è stato valutato in 737 milioni di dollari nel 1997, corrispondenti a circa 1,27 miliardi di dollari al cambio di novembre 2021. L'ordine iniziale era per 135 aerei, un numero poi ridotto a 75 negli anni ottanta; infine il presidente George H. W. Bush ridusse l'ordine finale a 21 esemplari nel gennaio del 1991.

GBU-43 Massive Ordnance Air Blast bomb
La GBU-43 Massive Ordnance Air Blast bomb (MOAB) è una bomba guidata di fabbricazione statunitense. L'acronimo MOAB è anche interpretato, informalmente, come Mother Of All Bombs ("madre di tutte le bombe" in lingua inglese), in quanto l'ordigno è tra le più grandi e potenti bombe mai costruite dagli Stati Uniti. Come peso (che è di quasi 10 tonnellate) è comunque superata dalla Grand Slam, dalla T12 e dalla GBU-57.
The Space Gamer
The Space Gamer (semplicemente Space Gamer a partire dal 1983) fu una rivista dedicata a wargame, giochi di ruolo e tavolo di fantascienza. Crebbe rapidamente in importanza e negli anni ottanta sotto la gestione della Steve Jackson Games fu una delle principali riviste dedicate al gioco di ruolo.

La rivista non viene più pubblicata ma i detentori dei suoi diritti mantengono una presenza web usando il suo nome finale Space Gamer/Fantasy Gamer.

Aaron Allston
Aaron Allston (Corsicana, 8 dicembre 1960 – Springfield, 27 febbraio 2014) è stato uno scrittore e autore di giochi statunitense, noto principalmente per i suoi lavori nell'ambientazione Mystara del gioco di ruolo Dungeons & Dragons e per suoi romanzi ambientati nell'universo narrativo di Guerre stellari.
Caffè Giamaica Blue Mountain
Il Caffè Giamaica Blue Mountain è una classificazione di coffea cresciuto nelle Blue Mountains (Montagne Blu) della Giamaica.
Il caffè fu introdotto nello stato nel 1728.

I migliori lotti di caffè Blue Mountain sono noti per il loro sapore delicato e la mancanza di amarezza.
Negli ultimi decenni, questo caffè ha sviluppato una reputazione che lo ha reso uno dei caffè più costosi e ricercati al mondo. Oltre l'80% di tutto il caffè Giamaica Blue Mountain viene esportato in Giappone.

I chicchi di caffè vengono anche usati per la base del liquore al caffè Tia Maria.

Blue Mountains (Giamaica)
Le Blue Mountains sono la catena montuosa più lunga della Giamaica. Il punto più elevato è il Blue Mountain Peak, a 2256 m. Dalla cima si possono vedere la costa nord e sud dell'isola, inoltre nelle giornate limpide si può scorgere la sagoma di Cuba, a 210 chilometri di distanza.
Monte Emilius
Il monte Emilius (mont Émilius in francese) (3.559 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi Graie, situata in Valle d'Aosta, nelle immediate vicinanze di Aosta. Si trova al confine tra i comuni Brissogne, Charvensod e Pollein. L'Unité des Communes valdôtaines Mont-Émilius, che riunisce 10 comuni della Plaine, prende il nome da questo monte.

Georges Carrel
Il canonico Georges Carrel (pron. fr. AFI: [ʒɔʁʒ kaʁɛl]) (Châtillon, 21 novembre 1800 – Aosta, 23 maggio 1870) è stato un presbitero, scienziato e divulgatore scientifico italiano che ha contribuito in maniera determinante al progresso economico e sociale della Valle d'Aosta. Fu soprannominato, in francese, L'amis des Anglais, cioè "l'amico degli inglesi", per il suo impegno nella promozione del turismo in Valle d'Aosta e la sua fitta corrispondenza con gli ambienti scientifici internazionali.

È talvolta citato anche come l'abbé Carrel, che in francese significa abate Carrel. Tale definizione è tuttavia inesatta, in quanto Carrel non fu mai abate. Il termine "abbé" si usa in lingua francese con un significato più ampio, riferendosi a un religioso cui la comunità attribuisce una particolare importanza.
Amirani
Amirani è un personaggio mitologico caucasico la cui epopea è molto simile a quella del Prometeo greco. Con questo nome è ricordato soprattutto in Georgia, ma lo si ritrova con altri nomi e altre vicende presso tutti i popoli caucasici - armeno (Artawadz), osseto, abkaso (Abrskil) circasso (Nesren, Pako), cabardo.

Nella stessa Georgia esistono due versioni della sua storia: quella dei dintorni del monte Kazbeg (o monte Kazbek o ancora monte Mkinvari) e quella del monte Elbrus.

L'elemento comune a tutte è che l'eroe, dotato di grande forza viene punito per la sua temerarietà e legato ad una roccia. L'episodio del furto del fuoco si ritrova solo in alcune versioni.

Monte Kazbek
Il monte Kazbek (in russo Казбек?; in georgiano მყინვარწვერი?, Mqinvartsveri) è una montagna della Catena del Caucaso di 5 047 m, in  Georgia.

Si tratta di uno stratovulcano ora dormiente, la cui ultima eruzione è collocabile attorno al 750 a.C., e rappresenta il secondo vulcano più elevato del Caucaso, dopo l'Elbrus, nonché la settima cima più alta della catena. Domina la città georgiana di St'epants'minda.