hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Repubblica di Siena Ritirata in Montalcino
La Repubblica di Siena riparata in Montalcino fu l'ultimo tentativo di resistenza della Repubblica di Siena dopo la sconfitta subita dal proprio esercito, alleato con i francesi, nella battaglia di Scannagallo del 2 agosto 1554. Circa seicento famiglie di componenti di due delle quattro fazioni senesi, i Grandi, la nobiltà, e il Popolo,  dopo aver resistito alle sofferenze del lungo assedio da parte dell'esercito ispano-mediceo comandato dal capitano Gian Giacomo Medici, marchese di Marignano, abbandonarono Siena per raggiungere la fortezza di Montalcino, con il proposito di mantenere in vita la Repubblica.

Montalcino
Montalcino è un comune italiano di 5 557 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

È una località nota per la produzione dei vini Brunello di Montalcino e del Rosso di Montalcino. Si colloca nel territorio a nord-ovest del Monte Amiata, alla fine della Val d'Orcia, sul confine con la provincia di Grosseto.
Avengers Confidential: La Vedova Nera & Punisher
Avengers Confidential: La Vedova Nera & Punisher (アベンジャーズ コンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー, Abenjāzu Konfidensharu: Burakku Widō & Panisshā, titolo inglese: Avengers Confidential: Black Widow & Punisher) è un film anime del 2014 direct-to-video di supereroi della Madhouse. Il film è prodotto da SH DTV AC BW&P Partners (altra partnership della Marvel Entertainment) con Sony Pictures Entertainment Japan e Madhouse. Appartiene alla serie Marvel Anime.

War Machine
War Machine, il cui vero nome è James Rupert "Rhodey" Rhodes, è un personaggio dei fumetti, creato da David Michelinie (testi) e Bob Layton (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Iron Man (vol. 1) n. 118 (gennaio 1979), sebbene la sua caratteristica armatura esordisca solo in seguito, ad opera di Len Kaminski (testi) e Kevin Hopgood (disegni), in Iron Man (vol. 1) n. 282 (luglio 1992).
Il tenente (poi tenente colonnello) dei marine Rhodey Rhodes è il miglior amico di Tony Stark (Iron Man) che, oltre che compagno di numerose avventure, ne diviene anche il sostituto durante il periodo in cui il miliardario cade nell'alcolismo.
Zeeburg
Zeeburg è stato uno stadsdeel di Amsterdam. A partire dal 1º maggio 2010, è confluito nello stadsdeel Amsterdam-Oost.

Comprendeva i quartieri IJburg, Indische Buurt, Oostelijk Havengebied e Zeeburgereiland. In particolare, IJburg, sorto su isole di nuova costruzione, è caratterizzato da una rapida crescita.

Aveva una popolazione di 42 243 abitanti (gennaio 2005) e una superficie di 19,31 km².

Amsterdam-Oost
Amsterdam-Oost ("Amsterdam Est"; pronuncia olandese ˌɑmstərdɑmˈoːst) è uno stadsdeel di Amsterdam. Ha una popolazione di 112.400 persone, si estende su 22,44 km² e confina a nord con Amsterdam-Noord e a ovest con Amsterdam-Centrum e Amsterdam-Zuid.
Pittsburgh Xplosion
I Pittsburgh Xplosion sono stati una franchigia di pallacanestro della ABA 2000, con sede a Pittsburgh.

Creati nell'autunno del 2004 con il nome di Pittsburgh Hard Hats, cambiarono subito il nome in Pennsylvania Pit Bulls. Disputarono poche partite della stagione 2004-05 non riuscendo a qualificarsi per i play-off. L'anno successivo divennero i Pittsburgh Xplosion, e dal 2006 si trasferirono nella Continental Basketball Association.

Si sciolsero alla vigilia della stagione 2008-09.

American Basketball Association (2000)
La American Basketball Association è una lega semiprofessionistica di pallacanestro nordamericana, omonima dell'ABA degli anni settanta.
Fu creata nel 1999 e nonostante i problemi finanziari è ancora attiva benché la sua importanza sia via via scemata a favore della NBA Development League e di altre leghe che si sono moltiplicate nel continente.
Università di Bologna
L'Alma Mater Studiorum - Università di Bologna (già Università degli Studi di Bologna; acronimo: UniBo) è un'università italiana statale. Attiva dall'XI secolo, è considerata da molteplici fonti la più antica università del mondo tuttora in funzione.

Imola
Imola (Jomla in romagnolo) è un comune italiano di 69 714 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. È il maggior comune della città metropolitana per estensione e il secondo per numero di abitanti, dopo Bologna. Geograficamente e culturalmente parte della Romagna, viene tradizionalmente considerata la sua porta d'accesso occidentale.

Di origine romana, è in particolar modo caratterizzata da edifici testimoni del suo passato rinascimentale e barocco, quali per esempio la Rocca Sforzesca e Palazzo Tozzoni. Ѐ celebre a livello internazionale per l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, storica sede di Gran Premi di Formula 1 e di competizioni automobilistiche e motociclistiche.

È sede amministrativa del Nuovo Circondario Imolese ed è sede vescovile della Diocesi di Imola.
Coppa del Presidente 2019 (pallacanestro maschile)
La Coppa del Presidente 2019 è la 35ª Coppa del Presidente di pallacanestro maschile.

La partita è stata disputata il 26 settembre 2019 presso il Karataş Şahinbey Sport Hall di Gaziantep tra l'Anadolu Efes, campione di Turchia 2018-19 e il Fenerbahçe vincitore della Coppa di Turchia 2019.

Anadolu Efes Spor Kulübü
L'Anadolu Efes Spor Kulübü, fino al 2011 noto come Efes Pilsen Spor Kulübü, è un club turco di pallacanestro con sede ad Istanbul. È la squadra più titolata di Turchia, avendo vinto 16 campionati e 12 coppe nazionali, la Coppa Korać nel 1996 e l’Eurolega nel 2021 e nel 2022.
Hunger Games: La ragazza di fuoco
Hunger Games: La ragazza di fuoco (The Hunger Games: Catching Fire) è un film del 2013 diretto da Francis Lawrence.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Suzanne Collins e sequel di Hunger Games (2012), nonché secondo film del franchise di Hunger Games.

Hunger Games (franchise)
Hunger Games (The Hunger Games) è un media franchise basato sull'omonima serie letteraria scritta da Suzanne Collins.

Il franchise è composto da una serie di film ambientati in un futuro distopico postapocalittico: Hunger Games (2012), Hunger Games: La ragazza di fuoco (2013), Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1 (2014), Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2 (2015), Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente (2023) e Hunger Games - L'alba sulla mietitura (2026).
Ripalta Cremasca
Ripalta Cremasca (Riultélina Grasa in dialetto cremasco) è un comune italiano di 3 479 abitanti della provincia di Cremona, in Lombardia.

Si tratta di un comune sparso la cui sede è collocata nell'abitato di Ripalta Nuova.

Provincia di Cremona
La provincia di Cremona è una provincia italiana della Lombardia di 355 101 abitanti che confina a nord con la provincia di Bergamo e la provincia di Brescia, a est con la provincia di Mantova, a sud con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma, provincia di Piacenza), a ovest con la provincia di Lodi e con la città metropolitana di Milano.
Periodo dei torbidi
Con il nome di periodo dei torbidi (in russo Смутное время?, Smutnoe vremja, o semplicemente Смута, Smuta) si intende quel periodo di interregno nella Russia dominato da una anarchia assoluta seguente alla fine della dinastia dei Rurikidi (1598) e precedente alla dinastia dei Romanov (1613): fu infatti uno dei periodi più torbidi e convulsi della storia russa e nello stesso tempo più importanti insieme alla rivoluzione d'ottobre del 1917.

Questo periodo venne raccontato dallo storico Nikolaj Karamzin nel decimo e undicesimo volume della sua Storia dello Stato russo e raggiunse ragguardevoli esiti artistici nel dramma di Puškin Boris Godunov (1825) e nell'opera lirica di Modest Musorgskij Boris Godunov (1869-1872).

Uglič
Úglič (in russo У́глич?) è un'antica città della Russia situato nell'Oblast' di Jaroslavl', nella Russia europea. Fondata sulle sponde del fiume Volga, appartiene al cosiddetto Anello d'oro ed è capoluogo dell'Ugličskij rajon.
Aleksander Aamodt Kilde
Aleksander Aamodt Kilde (Bærum, 21 settembre 1992) è uno sciatore alpino norvegese, vincitore di una Coppa del Mondo generale, di due Coppe del Mondo di discesa libera, di due Coppe del Mondo di supergigante e di una Coppa Europa.

Saslong
La Saslong (dal ladino Saslonch) è una pista sciistica situata a Santa Cristina Valgardena, in Italia. Il pendio, che fa parte del comprensorio Dolomiti Superski, parte da località Ciampinoi, ai piedi del Sassolungo, e scende fino al paese situato in Val Gardena e collegato al carosello sciistico del Gardena Ronda dall'omonima funicolare. Su di esso si svolgono annualmente gare maschili di discesa libera e supergigante della Coppa del Mondo di sci alpino.
Giovanni Antonio Sogliani
Giovanni Antonio Sogliani (Firenze, 1492 – Firenze, 15 luglio 1544) è stato un pittore italiano.

Fu apprezzato per la capacità che ebbe di rappresentare lo spirito della Controriforma attraverso atmosfere melanconiche nel linguaggio figurativo immediato. Egli dedicò la sua intera vita alla pittura e lavorò per più di 25 anni nella bottega di Lorenzo di Credi che seguì lo stile di Leonardo da Vinci, Fra' Bartolomeo e Mariotto Albertinelli.

Museo nazionale di San Marco
Il Museo nazionale di San Marco è un museo statale italiano; ha sede nella parte monumentale di un antico convento domenicano sito in piazza San Marco a Firenze. La fama del museo, la cui architettura è un capolavoro rinascimentale, si deve soprattutto alla presenza di opere di Beato Angelico, presenti in tanti ambienti del convento. Un'ala è dedicata alla scuola di San Marco (Fra' Bartolomeo, Mariotto Albertinelli e i loro allievi), che pure vissero e lavorarono qui, mentre un'altra ospita il lapidario e i resti di edifici demoliti nel periodo del Risanamento di Firenze capitale.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Toscana, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.
Paradise (California)
Paradise è un "census-designated place", area non incorporata nella Contea di Mono in California. Si trova sulla parte sud ovest della contea, 15 miglia a nord di Bishop.
Paradise funge da quartiere dormitorio per i lavoratori impiegati nelle vicine Bishop e Mammoth Lakes.

La piccola comunità è posta alla base dello Sherwin Grade che divide la Round Valley nella Contea di Inyo dalla Long Valley nella contea di Mono.
Le comunità vicine comprendono Wheeler Crest ad ovest e Swall Meadows e Pinon Ranch a nord.

Secondo il censimento del 2000 gli abitanti erano 124.

Contea di Mono
La contea di Mono, in inglese Mono County, è una contea dello Stato della California, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 12 853 abitanti. Il capoluogo di contea è Bridgeport.
Il tempo ritrovato (film)
Il tempo ritrovato (Le temps retrouvé) è un film del 1999 diretto da Raúl Ruiz.

La pellicola è la trasposizione cinematografica dell'opera più importante di Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto, e in particolare del suo settimo e ultimo volume, Il Tempo ritrovato (Le Temps retrouvé) del 1927.

Il film fu presentato in concorso al Festival di Cannes nel 1999.

Festival di Cannes 1999
La 52ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 12 al 23 maggio 1999.

La madrina della manifestazione è stata l'attrice britannica Kristin Scott Thomas.

La giuria presieduta dal regista canadese David Cronenberg ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Rosetta di Jean-Pierre e Luc Dardenne.
Antonio Buonomo (percussionista)
Antonio Buonomo (Napoli, 13 dicembre 1932 – Milano, 23 novembre 2025) è stato un compositore, percussionista e didatta italiano, noto a livello internazionale per le sue numerose opere didattiche. Le sue composizioni, eseguite e trasmesse in programmi radiofonici e televisivi, sono state utilizzate anche per spettacoli teatrali e di balletto, sigle radiofoniche e documentari televisivi.

Percussionista
Il percussionista è un musicista che suona gli strumenti a percussione.

In genere il percussionista produce il suono percuotendo, colpendo (con le mani o con apposite bacchette), agitando, frizionando o sfregando lo strumento.
Moskva-Kassiopeja
Moskva-Kassiopeja (Москва — Кассиопея ) è un film del 1974, diretto da Ričard Viktorov, con Innokentij Smoktunovskij. È una pellicola di fantascienza sovietica. Il suo seguito è Ragazzi nello spazio (Отроки во Вселенной) del 1975.

Innokentij Michajlovič Smoktunovskij
Innokentij Michajlovič Smoktunovskij (in russo Иннокентий Михайлович Смоктуновский?; Tat'janovka, 28 marzo 1925 – 3 agosto 1994) è stato un attore russo denominato in patria “il re degli attori sovietici”, premiato come Artista del popolo dell'Unione Sovietica nel 1974 e Eroe del lavoro socialista nel 1990.
Manchego
Il  Manchego è un formaggio spagnolo a pasta pressata prodotto con latte di pecora di razza Manchega allevata nelle province (eccetto la provincia di Guadalajara) della  comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

Dal giugno 1996, a livello europeo, la denominazione Queso Manchego è stata riconosciuta denominazione di origine protetta (DOP) e suo disciplinare di produzione modificato nel 2012.

Castiglia-La Mancia
La Castiglia-La Mancia (in spagnolo Castilla-La Mancha) è una comunità autonoma della Spagna, in conformità del suo statuto di autonomia e della Costituzione spagnola. Il suo capoluogo è la città di Toledo, sede del governo regionale, il più alto organo di autogoverno della Comunità; la città di Albacete ospita la più alta corte, il Tribunale Superiore di Giustizia di Castiglia-La Mancia.
US Open 1976
Lo US Open 1976 è stata la 96ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam per il 1976. È stata la seconda edizione in cui è stata adottata come superficie la terra verde. Si è disputato dal 30 agosto al 12 settembre al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Jimmy Connors, che si è imposto sullo svedese Björn Borg in quattro set col punteggio di 6–4, 3–6, 7–6(9), 6–4. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Chris Evert, che ha battuto in finale l'australiana Evonne Goolagong Cawley. Nel doppio maschile si sono imposti Tom Okker e Marty Riessen. Nel doppio femminile hanno trionfato Delina Boshoff e Ilana Kloss. Nel doppio misto la vittoria è andata a Betty Stöve, in coppia con Frew McMillan.

US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.
Don Camillo (film 1983)
Don Camillo è un film del 1983 diretto da Terence Hill, interpretato dallo stesso nel ruolo di don Camillo, ispirato al personaggio letterario di Giovannino Guareschi, già portato più volte sullo schermo negli anni cinquanta e sessanta da Fernandel (con Gino Cervi nel ruolo del sindaco Peppone).

Questo Don Camillo è il remake del film del 1952. Cambia l'ambientazione, dall'originaria Brescello nella bassa reggiana, a Pomponesco, nel basso mantovano, e cambia il periodo, trasportato all'epoca contemporanea delle riprese, gli anni ottanta.
Il film è una coproduzione tra Terence Hill e il produttore statunitense Mark Johnson, tramite la casa di produzione fondata dallo stesso Hill, la Paloma production.

Basso Mantovano
Il basso mantovano (bass mantuàn in dialetto basso mantovano) è una porzione territoriale della provincia di Mantova, che si estende a sud dell'omonima provincia, confinante con le province di Cremona, Reggio Emilia, Modena e per pochi chilometri con quelle di Parma e Ferrara. Del basso mantovano fanno parte anche 19 comuni che si trovano a sud del fiume Po, e che compongono quindi l'area chiamata oltrepò mantovano. Il comune più importante è Mantova.
L'isola di Pietro
L'isola di Pietro è una serie televisiva italiana prodotta da RTI e Lux Vide, e ambientata nell'isola di San Pietro, nella provincia del Sud Sardegna.

Trasmessa su Canale 5 in prima serata, la prima stagione della serie è stata trasmessa in prima visione dal 24 settembre al 29 ottobre 2017; la seconda dal 21 ottobre al 25 novembre 2018; infine, la terza da 18 ottobre al 22 novembre 2019.

Carloforte
Carloforte (U Pàize, ossia "Il Paese" in ligure tabarchino, Carlufórte in ligure, Carluforti in sardo campidanese) è un comune italiano di 5 863 abitanti della provincia del Sulcis Iglesiente.Il territorio comunale comprende l'isola di San Pietro nella sua interezza e alcune isole minori che la circondano, al largo della sub-regione del Sulcis-Iglesiente, in Sardegna; l'isola è situata a circa 10 km dalla costa sudoccidentale sarda e costituisce, insieme alla vicina isola di Sant'Antioco e ad altri isolotti e scogli vicini alle sunnominate due isole, l'arcipelago del Sulcis. Carloforte è stato anche un comune onorario dell'ex provincia di Genova e fa parte del circuito dei "I borghi più belli d'Italia".
Royal Pains
Royal Pains (reso graficamente come ℞oyal Pains) è una serie televisiva statunitense ideata da Andrew Lenchewski e John P. Rogers e prodotta dal 2009 al 2016.

La serie racconta la vita di Hank Lawson, brillante medico newyorkese di pronto soccorso, che per una serie di eventi si ritrova a lavorare come medico privato per una ricca comunità negli Hamptons.

Royal Pains è trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da USA Network. In Italia è trasmessa dai canali pay Joi e Premium Stories, e in chiaro da Italia 1 e La5.

Premium Joi
Premium Joi (abbreviato in Joi) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Mediaset e dedicato all'intrattenimento per la famiglia. Il canale era disponibile esclusivamente in Italia a pagamento sulle piattaforme Mediaset Premium, Sky Italia ed Infinity.
Baesweiler
Baesweiler (IPA: [ˈbaːsˌvaɪlɐ]) è una città della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo di Colonia e alla regione urbana di Aquisgrana.

Baesweiler possiede lo status di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Media città di circondario
Portano il titolo di Media città di circondario (in tedesco Mittlere kreisangehörige Stadt) le città dei land tedeschi della Renania Settentrionale-Vestfalia e del Brandeburgo che hanno una popolazione superiore ai 25.000 abitanti ed appartengono ad un circondario (rurale) (Landkreis nel Brandeburgo, Kreis nella Renania Settentrionale-Vestfalia).

Le città circondariali della Renania Settentrionale-Vestfalia che abbiano raggiunto 60.000 abitanti e quelle del Brandeburgo che abbiano raggiunto 45.000 abitanti portano invece il titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).

Le medie città di circondario sono comuni che, oltre ai compiti tipici di un comune, svolgono anche i compiti delle comunità amministrative della Germania, delle quali non hanno bisogno.
Dragon Ball Z: Budokai 2
Dragon Ball Z: Budokai 2, pubblicato come Dragon Ball Z 2 (ドラゴンボールZ2?, Doragon Bōru Zetto Tsū) in Giappone, è un videogioco picchiaduro, secondo della serie Budokai basato sull'universo di Dragon Ball.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Volodymyr Malanjuk
Volodymyr Pavlovyč Malanjuk (in ucraino Володи́мир Па́влович Маланю́к?, in russo Владимир Павлович Маланюк?, Vladimir Pavlovič Malanjuk) (Arcangelo, 21 luglio 1957 – Kiev, 2 luglio 2017) è stato uno scacchista ucraino, sovietico fino al 1992.

Grande maestro dal 1987, nella lista FIDE di aprile 2009 ha un Elo di 2523 punti. Ha raggiunto il massimo punteggio in luglio 1993, con 2635 punti.

Tre volte vincitore del campionato ucraino (1980, 1981, 1986), ha partecipato alle olimpiadi degli scacchi di Mosca 1994, Yerevan 1996 e Ėlista 1998, vincendo la medaglia d'argento di squadra nel 1996 e di bronzo nel 1998.

Ha partecipato dal 1983 al 1991 a diversi campionati sovietici, classificandosi secondo nel 1986 dietro al vincitore Vitalij Ceškovskij.

Campionato ucraino di scacchi
Il Campionato ucraino di scacchi (Чемпіонати України з шахів) si è svolto dal 1924 per determinare il campione nazionale di scacchi.

Dal 1924 al 1991 si è svolto nella Repubblica socialista sovietica ucraina e dal 1992 in poi nell'Ucraina indipendente (Repubblica Ucraina).

In alcuni campionati fu ammessa la partecipazione di giocatori stranieri. In tal caso veniva dichiarato campione il primo classificato tra i giocatori ucraini.
Chiesa di Santa Maria Maddalena (Duino-Aurisina)
La chiesa di Santa Maria Maddalena è la chiesa di Slivia, frazione del comune di Duino-Aurisina, sottoposta alla giurisdizione della parrocchia di San Pelagio, parte del decanato di Duino, nell'arcidiocesi di Gorizia. L'edificio è posto nel centro della località, poco distante dall'incrocio con la strada provinciale che collega Slivia con Aurisina. La chiesa è posizionata su un terrazzamento dal quale si gode un'ampia vista sul Golfo di Trieste. Attorno alla chiesa vi è un piccolo cimitero.

Slivia
Slivia (Slivno in sloveno) è un centro agricolo del comune di Duino-Aurisina, abitato in maggioranza dalla comunità autoctona slovena che conta attualmente circa 130 abitanti. Il suo piccolo centro storico è costituito da una trentina di costruzioni in tipico stile carsico, alle quali si aggiungono case residenziali moderne, cresciute dai tardi anni '70 lungo la strada provinciale. Il nome del villaggio deriva dalla parola slovena sliva che significa susino.
Hans-Christian Günther
Hans-Christian Günther (Müllheim, 28 aprile 1957 – Müllheim, 27 gennaio 2023) è stato un filologo classico, grecista e musicologo tedesco, che si occupò anche di Ioane Petritsi e della letteratura georgiana..

Ioane Petritsi
Ioane Petritsi (georgiano: იოანე პეტრიწი; noto anche come Giovani Petritsi; Meschezia, ... – ...; fl. XI-XII secolo) è stato un filosofo georgiano, aderente al Neoplatonismo e vissuto a cavallo fra l'XI e il XII secolo.

Attivo nell'Impero bizantino e nel Regno di Georgia, è noto soprattutto per le traduzioni e i commenti estesi delle opere di Proclo. Secondo la Stanford Encyclopedia of Philosophy, è il "più importante filosofo georgiano del Medioevo" e "il filosofo georgiano più letto in assoluto".