hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurolega 2013-2014
L'Eurolega 2013-2014 è stata la 49ª edizione (la 7ª con la denominazione attuale) della massima competizione europea. Il torneo è iniziato il 9 novembre 2013 e si è concluso il 4 maggio 2014 con la final four al Palau Blaugrana di Barcellona, in Spagna.

A vincere il trofeo è stato il Barcellona, al ventesimo successo nella manifestazione, che ha battuto in finale il Porto. Gli spagnoli hanno ottenuto la possibilità di sfidare i vincitori della Coppa CERS 2013-2014 nella Coppa Continentale 2014-2015.

Il Benfica era campione in carica, dopo aver vinto per la prima volta la competizione nella precedente edizione.

Eurolega 2012-2013
L'Eurolega 2012-2013 è stata la 48ª edizione (la 6ª con la denominazione attuale) della massima competizione europea. Il torneo è iniziato il 9 novembre 2012 e si è concluso il 2 giugno 2013 con la final four alla Dragão Caixa di Porto, in Portogallo.

A vincere il trofeo è stato il Benfica, al primo successo nella manifestazione, che ha battuto in finale il Porto. I portoghesi hanno ottenuto la possibilità di sfidare i vincitori della Coppa CERS 2012-2013 nella Coppa Continentale 2013-2014.

Il Liceo La Coruña era campione in carica, dopo aver vinto per la sesta volta la competizione nella precedente edizione.
Coppa Italia di pallacanestro maschile 2026
La Coppa Italia di pallacanestro maschile 2026 è stata la cinquantesima edizione del torneo. Nota per ragioni di sponsorizzazione come Frecciarossa Final Eight 2026, disputata per la quarta volta consecutiva alla Inalpi Arena di Torino dal 18 al 22 febbraio 2026.

Il trofeo è stato vinto dall'Olimpia Milano per la nona volta, a quattro anni di distanza dall'ultimo successo.

Coppa Italia (pallacanestro maschile)
La Coppa Italia di pallacanestro maschile è un trofeo nazionale italiano di pallacanestro organizzato annualmente dalla Lega Basket.

La Legadue e la Lega Nazionale Pallacanestro organizzavano rispettivamente la Coppa Italia di Legadue (dal 2005 al 2013 per squadre del Campionato di Legadue) e la Coppa Italia LNP (dal 1998 al 2013 per squadre dei tre livelli dilettantistici nazionali). Dal 2014, con la trasformazione della Legadue in campionato dilettantistico, è la LNP che organizza le competizioni per il secondo e il terzo livello del campionato italiano.
Arsenale militare marittimo di Yokosuka
L'arsenale militare marittimo di Yokosuka (横須賀海軍工廠?, Yokosuka kaigun kōshō) è stato uno dei quattro principali arsenali posseduti e operati dalla Marina imperiale giapponese. Sorge a Yokosuka, prefettura di Kanagawa, nella baia di Tokyo, a sud di Yokohama.

Yokosuka
Yokosuka (横須賀市?, Yokosuka-shi) è una città del Giappone della prefettura di Kanagawa situata nella baia di Tokyo nella penisola di Miura.
Il 1º febbraio del 2010, aveva una popolazione di 419 067 abitanti distribuiti su una superficie di 100,62 km², per una densità di 4164,85 ab./km².

La città è direttamente collegata a Tokyo dalla linea Yokosuka, gestita dalla JR East in poco più di un'ora.

Yokosuka ospita uno dei più grandi porti militari del paese, condiviso dalla marina statunitense (Settima Flotta degli Stati Uniti) e dalla marina delle forze di autodifesa giapponesi. Gli americani hanno stanziata qui la loro più grande flotta oltreoceano.
Circuito RLC
Un circuito RLC è un circuito elettrico contenente solo resistori, induttori e condensatori. Per estensione, viene spesso definito RLC un circuito che contenga solamente elementi passivi. Il nome del circuito deriva dai simboli delle grandezze fisiche che caratterizzano gli elementi passivi, rispettivamente resistenza elettrica, induttanza e capacità elettrica.

I circuiti RLC sono sistemi dinamici lineari. Un circuito RLC costituisce un oscillatore armonico per la corrente elettrica ed entra in risonanza seguendo le medesime leggi fisiche del circuito LC. La differenza rispetto a quest'ultimo è la presenza del resistore, che smorza le oscillazioni indotte nel circuito qualora non siano sostenute da una sorgente.

Risonanza elettrica
In un circuito a corrente alternata, la risonanza elettrica è un fenomeno stazionario di risonanza che si manifesta ad una frequenza  in cui la reattanza capacitiva 1/ωC e la reattanza induttiva ωL sono di uguale modulo, costringendo l'energia ad oscillare tra il campo magnetico di un induttore ed il campo elettrico di un condensatore.
Frito pie
La frito pie è un piatto prevalentemente diffuso negli Stati Uniti meridionali e appartenente alla cucina Tex-Mex. Si tratta di un piatto a base di chili con carne, formaggio e corn chips che possono essere insaporiti con salsa, frijoles refritos, panna acida, cipolla, riso e jalapeño.

Chili con carne
Il chili o chili con carne (o anche chilli) è un piatto molto comune negli Stati Uniti e in Messico, costituito da uno stufato piccante con peperoncino, carne (solitamente di manzo) e spesso pomodori e fagioli. La sua origine e anche la sua definizione sono contrastanti. Il chili divenne popolare a San Antonio, in Texas, nella metà del XIX secolo, venduto da venditrici ambulanti di origine messicana chiamate reinas del chili, "regine del chili".
Mark Eyskens
Mark Maria Frans Eyskens (Lovanio, 29 aprile 1933) è un politico, docente, economista e saggista belga.

Membro del Partito Popolare Cristiano, poi divenuto Cristiano-Democratici e Fiamminghi, è stato brevemente primo ministro del Belgio dal 6 aprile 1981 al 17 dicembre 1981.

È stato anche ministro per la cooperazione allo sviluppo dal 3 aprile 1979 al 22 ottobre 1980, ministro degli affari economici dal 17 dicembre 1981 al 28 novembre 1985, ministro delle finanze dal 28 novembre 1985 al 9 maggio 1988 e ministro degli affari esteri dal 19 giugno 1989 al 7 marzo 1992 nei vari governi presieduti da Wilfried Martens.

Wilfried Martens
Wilfried Achiel Emma Martens (Sleidinge, 19 aprile 1936 – Lokeren, 9 ottobre 2013) è stato un politico belga.

Membro del Partito Popolare Cristiano fiammingo, è stato primo ministro del Belgio dal 1979 al 1981 e dal 1981 al 1992 per quasi 13 anni. Il suo periodo come premier è stato dominato dalla crisi economica degli anni '80 e dalle riforme dello Stato del 1980 e del 1988 che hanno fissato il percorso del Belgio verso uno stato federale. È stato uno dei fondatori del Partito Popolare Europeo e suo presidente fino alla sua morte.
Stazione di Padova
La stazione di Padova (talvolta chiamata Padova Centrale, per distinguerla dalle altre stazioni minori cittadine) è la principale stazione ferroviaria della città. Situata sulla linea ferroviaria elettrificata Milano-Venezia, da essa si diramano le linee per Bologna, per Bassano e per Calalzo. All'impianto fa capo anche il collegamento con lo scalo di Padova Interporto.

Stazione di Padova Interporto
La stazione di Padova Interporto è l'impianto ferroviario della città di Padova dedicato esclusivamente al traffico merci. È localizzata in zona industriale lungo le rive del canale Roncajette al termine della breve ferrovia Padova-Padova Interporto.
Ueli Maurer
Ueli Maurer (Wetzikon, 1º dicembre 1950) è un politico ed ex militare svizzero, precedentemente membro del Consiglio federale svizzero dal 2009 e Presidente della Confederazione svizzera per il 2013 e per il 2019. È stato inoltre a capo del Dipartimento federale delle finanze (DFF). Come figura chiave dell'Unione Democratica di Centro, è stato eletto come consigliere federale succedendo a Samuel Schmid nelle elezioni del dicembre 2008, prendendo possesso del Dipartimento il 1º gennaio 2009. Si è dimesso dall'incarico di Consigliere federale nel 2022, e al suo posto è subentrato il collega di partito Albert Rösti.

Samuel Schmid
Samuel Jörg Schmid (Rüti bei Büren, 8 gennaio 1947) è un politico svizzero del Partito Borghese Democratico (PBD).

Dal 2000 al 2008 ha seduto in Consiglio federale con la carica di capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) (carica precedentemente ricoperta dal suo compagno di partito nell'Unione Democratica di Centro Adolf Ogi). Nel 2005 coprì la carica di presidente della Confederazione secondo la regola della rotazione annuale della presidenza tra i sette Consiglieri federali.
Viene escluso dal gruppo parlamentare dell'Unione Democratica di Centro all'indomani della non rielezione di Christoph Blocher in Consiglio federale. Successivamente lascia il partito nel quale militava da decenni per accasarsi al PBD.
Il 12 novembre 2008 in conferenza stampa annuncia le sue dimissioni per il 31 dicembre 2008, per ragioni di salute.
Confide in Me (album)
Confide in Me è un album compilation dell’artista discografica australiana Kylie Minogue, pubblicato nel novembre 2001 e distribuito il 18 novembre 2002 dalla BMG. La raccolta riunisce il materiale del periodo con la Deconstruction Records, includendo brani tratti dagli album Kylie Minogue del 1994 e Impossible Princess del 1997.

L’album non fu idoneo a entrare nella classifica principale degli album nel Regno Unito poiché considerato una pubblicazione economica, ma ottenne una presenza prolungata nella classifica Budget Albums tra il 2002 e il 2005, raggiungendo la quarta posizione nel 2003. La critica musicale accolse il disco in modo contrastante: se da un lato vennero apprezzati i brani del periodo Deconstruction, dall’altro l’album fu giudicato eccessivamente simile alla precedente compilation Hits +.

Hits +
Hits + è la seconda raccolta della cantante australiana Kylie Minogue, pubblicata il 7 novembre 2000 dalla casa discografica Deconstruction Records. Si tratta dell’ultima compilation realizzata da questa etichetta, poiché nello stesso periodo l’artista aveva già pubblicato con la Parlophone il suo album Light Years (2000). L'album include 7 singoli e 9 brani inediti o rari.

L’album raggiunse la posizione numero 63 nella classifica australiana ARIA Albums Chart e mancò di poco l’ingresso nella top 40 del Regno Unito, fermandosi al numero 41.

Secondo quanto dichiarato da Kylie Minogue, il risultato fu una vera delusione, poiché l’album venne percepito semplicemente come un tentativo di “fare cassa” da parte della sua ex casa discografica.
Curtosi
La curtosi (nota anche come kurtosi, dal greco κυρτός), nel linguaggio della statistica, è un allontanamento dalla normalità distributiva, rispetto alla quale si verifica un maggiore appiattimento (distribuzione platicurtica) o un maggiore allungamento (distribuzione leptocurtica). La sua misura più nota è l'indice di Pearson , rapporto tra il momento centrato di ordine 4 e il quadrato della varianza. Il valore dell'indice corrispondente alla distribuzione normale standardizzata è 0 (qualora si utilizzi l'indice qui sotto mostrato che, come si vede, è centrato in zero poiché viene sottratto 3). Un valore minore di 0 indica una distribuzione platicurtica, mentre un valore maggiore di 0 indica una distribuzione leptocurtica (è possibile che alcuni indici non siano centrati in zero e quindi il valore ottenuto nel caso di normalità è 3).

Distribuzione normale
La distribuzione normale (o  distribuzione di Gauss dal nome del matematico tedesco Carl Friedrich Gauss, o distribuzione a Campana di Gauss), nella teoria della probabilità, è una distribuzione di probabilità continua che è spesso usata come prima approssimazione per descrivere variabili casuali a valori reali che tendono a concentrarsi attorno a un singolo valor medio.

Il grafico della funzione di densità di probabilità associata è simmetrico e ha una forma a campana, nota come "curva a campana", "curva normale", "curva gaussiana" o "curva degli errori".
'Ndrina Marando
I Marando sono una 'ndrina della 'ndrangheta calabrese, originaria di Platì.
Nel nord Italia si trovano nella zona sud di Milano in collaborazione con i Sergi e i Papalia con i quali si occupano del traffico di cocaina e eroina a Volpiano, in provincia di Torino e in Liguria con gli Stefanelli fino all'inizio degli anni '90 e a Roma dagli anni 2000. La principale attività del clan è il traffico di droga.

'Ndrina
Una 'ndrina è una cosca malavitosa facente parte dell'organizzazione criminale calabrese della 'ndrangheta. È gestita in prevalenza da una famiglia, ossia da un gruppo di membri consanguinei (e anche da altri soggetti affiliati) che controlla un particolare territorio come un paese o un quartiere di una città.

Il nome di una 'ndrina è il cognome della famiglia o in alcuni casi i cognomi di più famiglie che nel tempo hanno stretto legami matrimoniali anche spinte da motivi economici, come ad esempio le 'ndrine Pelle-Vottari o Nirta-Strangio. Il capo di ogni 'ndrina viene detto genericamente capubastuni (capobastone), mentre più 'ndrine di un paese formano la locale. In Calabria vi sono almeno 150 'ndrine, molte delle quali con collegamenti in tutta Italia e all'estero.

Secondo un'indagine di Demoskopica del 2013 vi sarebbero almeno 400 'ndrine con 60 000 affiliati di cui 40 000 in Calabria.
Campionato mondiale maschile di hockey su pista Milano 1950
Il Campionato mondiale di hockey su pista 1950 (in inglese 1950 Roller Hockey World Cup) è stata la sesta edizione della massima competizione per le rappresentative di hockey su pista maschili maggiori e fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports. La competizione si svolse dal 27 maggio al 2 giugno 1950 a Milano in Italia.

La vittoria finale è andata alla nazionale del Portogallo che si è aggiudicata il torneo per la quarta volta nella sua storia.

Il torneo fu valido anche come 16ª edizione del campionato europeo.

Campionati europei di hockey su pista
I Campionati europei di hockey su pista (ingl. Rink Hockey European Championship) sono la massima competizione europea di hockey su pista per squadre nazionali maschili e sono organizzati dal World Skate Europe Rink Hockey, che è il comitato continentale deputato a gestire tale disciplina.

Furono istituiti nel 1926 anno in cui vide la sua prima edizione con l'Inghilterra come vincitrice. Il vincitore del torneo si fregia del titolo di campione d'Europa per il biennio successivo alla vittoria.

Si sono tenute cinquantasei edizioni del torneo; campione in carica è il Portogallo, che ha vinto l'edizione più recente, quella del 2025. Il Portogallo è la nazionale più titolata con ventidue titoli, a seguire vi è la Spagna con diciannove successi, l'Inghilterra con dodici trofei ed infine l'Italia con tre successi.
Diocesi di Modone
La diocesi di Modone (in latino: Dioecesis Mothonensis) è una sede soppressa della Chiesa cattolica. Con il titolo di Metone (in latino: Methonensis) è dal XVI secolo una sede titolare della Chiesa cattolica.

Sede titolare
Una sede titolare è una sede episcopale della Chiesa cattolica che ha cessato di essere un territorio definito sotto il governo ecclesiastico di un vescovo e che continua a essere assegnata a un vescovo al quale però non si conferisce alcuna giurisdizione sul territorio che una volta era della sede.

Le sedi episcopali affidate a un vescovo con giurisdizione su un territorio definito sono chiamate sedi residenziali per distinguerle dalle sedi titolari. Tutte le sedi episcopali titolari sono state in passato sedi residenziali.
Ortografia dei dialetti dell'Abruzzo
I dialetti d'Abruzzo, in special modo quelli del sottogruppo abruzzese adriatico del gruppo dei dialetti italiani meridionali non posseggono un'ortografia codificata, né esiste alcuna istituzione deputata alla standardizzazione della scrittura e della morfologia di tali dialetti. Gli scritti in dialetto sono per lo più classificabili in due categorie: testi letterari, in particolare poesie e commedie teatrali, e repertori di vocaboli, espressioni, toponimi, ad uso scientifico o culturale. In nessuno dei due contesti si è sviluppata un'ortografia condivisa.

In questo contesto frammentato, infatti, sono almeno tre gli approcci ortografici che vengono utilizzati:

scrittura fonetica, secondo l'alfabeto fonetico internazionale

scrittura "intuitiva", largamente modellata sull'italiano

scrittura etimologica

Dialetti dell'Abruzzo
Con l'espressione dialetti d'Abruzzo si definiscono le varietà linguistiche romanze parlate nella regione italiana dell'Abruzzo. Tale territorio non si presenta unitario dal punto di vista linguistico, in quanto dette varietà appartengono a due gruppi diversi delle lingue italoromanze:

il dialetto sabino, che appartiene al continuum dei dialetti italiani mediani o italiano centrale.

il gruppo abruzzese dei dialetti italiani centrali.
Rollei Redbird
Rollei Redbird è una pellicola fotografica speciale reperibile in formato 35 mm.

La peculiarità di questa pellicola è di registrare immagini in scala di rossi, tecnica internazionalmente conosciuta col nome di "Redscale".

Pellicola fotografica
La pellicola fotografica è il supporto di natura chimica per "memorizzare" le immagini ottiche, utilizzato nelle fotocamere cosiddette analogiche (per distinzione da quelle digitali), dalla seconda metà del 1800 fino agli anni  2000, con la conversione al sistema digitale. Nonostante un breve periodo di disuso, con l'utilizzo sempre più ampio della fotografia digitale iniziata negli anni 1990, la pellicola fotografica è tornata ad essere usata da artisti, fotografi professionisti e dilettanti, negli anni 2010 e 2020, in tutte le sue varianti, dal piccolo al grande formato, invertibili, istantanee e negative.
Isaac Herzog
Yitzhak Herzog, noto anche come Isaac Herzog, detto Bougie (in ebraico יצחק הרצוג‎?; Tel Aviv, 22 settembre 1960), è un avvocato, politico ed ex militare israeliano, presidente di Israele in carica.

Già deputato alla Knesset dal 2003 al 2018 e più volte ministro; è stato presidente dal 2013 al 2018, dove nella tale qualità ha ricoperto il ruolo di leader dell'opposizione della 19ª Knesset.

Dal 2018 al 2021 è stato presidente dell'Agenzia ebraica.

Il 2 giugno 2021, con 87 voti a favore, ha vinto le elezioni presidenziali e, a partire dal 7 luglio dello stesso anno, è entrato in carica come l'11º presidente di Israele.

Presidenti di Israele
I presidenti di Israele si sono succeduti a partire dal 1949. Il presidente (in Ebraico: נשיא המדינה, Nesi HaMedina, lett. presidente dello Stato) è il capo dello Stato e la sua funzione è puramente rappresentativa, giacché l'esercizio del potere esecutivo è integralmente delegato al primo ministro.
Ecklonia bicyclis
Ecklonia bicyclis Kjellman, 1885  è una specie di alga commestibile, raccolta intorno alla penisola di Ise, sulla costa pacifica della più estesa isola del Giappone (Honshū). Appartiene al gruppo delle alghe brune e somigliano alle alghe hijiki.

Sargassum fusiforme
Sargassum fusiforme (Harvey) Setchell, 1931 appartiene alla classe delle feofite, è un'alga bruna con un tallo organizzato in ramificazioni quasi cilindriche che ricordano i rami degli alberi, è nera e dura, cresce a profondità maggiori rispetto alle altre alghe e possiede il maggior tenore di minerali e oligoelementi (34%)
Frankenstein '80
Frankenstein '80 è un film horror fantascientifico del 1972 scritto e diretto da Mario Mancini. È un libero riadattamento del romanzo Frankenstein di Mary Shelley, con un'ambientazione contemporanea.

Il film fu una produzione italiana a basso costo che ebbe scarsa risonanza commerciale nel mercato interno e conobbe una diffusione limitata all'estero.

Il titolo è un richiamo al più celebre film statunitense Frankenstein 1970 del 1958 (benché il film italiano non ne costituisca un seguito).

Frankenstein 1970
Frankenstein 1970 è un film horror fantascientifico del 1958 diretto da Howard W. Koch, liberamente tratto dal romanzo di Mary Shelley Frankenstein, o il moderno Prometeo del 1816.

Nel cast spicca Boris Karloff, già mostro di Frankenstein in tre precedenti occasioni, qui nel ruolo del dottor Victor Frankenstein, discendente diretto di Richard Freiherr von Frankenstein, creatore del primo mostro di Frankenstein ben 230 anni prima: il film è ambientato nel 1970 e, secondo la sceneggiatura del film, ricorre il 230º anniversario della creazione del mostro, datata 1740 (dato che Mary Shelley scrisse il romanzo nel 1816, ma ambientò i fatti al XVIII secolo).
National Women's Soccer League 2018
La National Women's Soccer League 2018 è stata la sesta edizione della massima serie del campionato statunitense di calcio femminile. La stagione è iniziata il 24 marzo 2018 e si è conclusa il 22 settembre 2018. Il campionato è stato vinto dal North Carolina Courage per la prima volta nella sua storia, avendo battuto nella finale dei play-off il Portland Thorns. L'NWSL Shield è stato vinto dal North Carolina Courage.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) è il principale campionato professionistico di calcio femminile degli Stati Uniti d'America, nato nel 2013 dalle ceneri del Women's Professional Soccer (WPS).

Il campionato è gestito dalla United States Soccer Federation (USSF), dalla quale riceve il maggior sostegno finanziario; ulteriori risorse sono fornite dalla Canadian Soccer Association (CSA).
Germania Orientale (regione)
Sono state antiche province della porzione orientale della Germania storica:

la Slesia,

la Prussia orientale,

la Pomerania centro-orientale (quella occidentale è ancora in Germania),

la Posnania,

il distretto di Memel,

parti orientali del Brandeburgo e della Sassonia.

Territorio di Memel
Col nome di Territorio di Memel (in lituano Klaipėdos kraštas, in tedesco Memelland o Memelgebiet) è stata definita nel periodo 1919-1939 la fascia settentrionale della Prussia Orientale passata dalla Germania alla Lituania in seguito alla prima guerra mondiale ed oggetto di rivendicazioni tedesche fino alla sua riannessione al Terzo Reich nel 1939. Con il nome Memel in passato si designava la citta di Klaipeda.

Dal 1946, l'ex Territorio di Memel fa di nuovo parte della Lituania ed è diviso tra la contea di Klaipėda e quella di Tauragė.
Tonalite
La tonalite è una roccia magmatica intrusiva intermedia, di composizione - relativamente ai minerali sialici - simile a granito e granodioriti, ma diversamente da questi ultimi è povera o priva di K-feldspato (meno del 10% del volume totale dei feldspati). Il colore è generalmente grigio più o meno intenso, a seconda della quantità presente di minerali femici. La tessitura è olocristallina.

Femico
Il termine femico deriva dall'associazione delle parole ferro e magnesio e sta appunto a indicare quei minerali componenti le rocce magmatiche che sono ricchi di composti di questi elementi. Talvolta viene usato il termine mafico che deriva dalla stessa associazione ferro-magnesio proposta ed è in effetti un sinonimo preferito dai petrografi della scuola anglosassone.
Fantasma (La spada della verità)
Fantasma (in lingua originale, Phantom) è il decimo volume della serie sword and sorcery de La spada della verità, dello scrittore statunitense Terry Goodkind (1948 - 2020). Uscito negli Stati Uniti nel 2006, in Italia è stato pubblicato l'anno seguente da Fanucci. Il libro è stato poi ripubblicato in edizione economica con il titolo La Spada della Verità - Volume 10. Fantasma costituisce la seconda parte della cosiddetta "trilogia della catena di fuoco".

La catena di fuoco
La catena di fuoco (in lingua originale, Chainfire) è il nono volume della serie fantasy epico de La spada della verità, pubblicata da Fanucci, dello scrittore statunitense Terry Goodkind; è anche il quinto libro della saga uscito in volume unico anche in Italia. Nell'edizione economica è uscito col titolo La Spada della Verità - Volume 9.