hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stretta di Arpaia
La Stretta (o Sella) di Arpaia è un valico dell'Appennino campano che mette in comunicazione la valle di Suessola che racchiude i Comuni di Santa Maria a Vico, Arienzo, San Felice a Cancello e Cervino con la Valle Caudina; e quindi la provincia di Caserta con quella di Benevento.

La sella si trova tra il Monte Tairano (768 m) ed il Monte Castello (623 m) ed è attraversata dalla Via Appia e dalla ferrovia che collega Cancello con Benevento, tra i Comuni di Forchia e Arpaia sul versante Beneventano e Arienzo dal lato Casertano.

Secondo alcune fonti questo sarebbe il luogo ove, al tempo delle guerre sannitiche, venne combattuta la Battaglia delle Forche Caudine fra i romani ed i sanniti.

Valle Caudina
La Valle Caudina, o piana o piano di Montesarchio è una valle che si trova in Campania, il cui territorio è amministrativamente diviso tra le province di Benevento e Avellino, contando in tutto circa 69 000 abitanti.
Teoria soddisfacibile
In logica matematica, una teoria del primo ordine  si dice soddisfacibile se esiste una realizzazione (modello, interpretazione)  che rende vere tutte le formule di .

In modo informale, si può tentare di volgarizzare la definizione dicendo che una teoria, ovvero un certo insieme di formule (usando il termine "insieme" in modo improprio), dice cose sensate in almeno in un caso se esiste almeno una classe di "oggetti" reali che, sostituiti alle variabili nelle formule, le rendano tutte vere.

Modello (logica matematica)
In logica matematica, un modello di una teoria formale è un'interpretazione che rende vera tutti gli enunciati della teoria. Sebbene la seguente definizione faccia riferimento alla teoria dei modelli, gli esempi e le definizioni successive fanno riferimento a teoria e logica del primo ordine.
Brignoles
Brignoles /bʁiˈɲɔl/ è un comune francese di 17 364 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura.

È gemellata con Brunico.

Scrive Victor Hugo ne I miserabili, parlando del Vescovo di Digne: «Nel 1804, monsignor Myriel era curato di Brignolles».

Col tempo si è persa una "l" nel nome della località.

Brunico
Brunico (AFI: /ˈbruniko/ o /bruˈniko/; in tedesco Bruneck, AFI: /ˈbrʊnɛk/; in ladino Bornech, AFI: /borˈnek/; in italiano ottocentesco anche Bruneco o Brunopoli) è un comune italiano di 17 191 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

È il capoluogo storico, culturale, economico e amministrativo della Val Pusteria. È inoltre sede del comprensorio della Val Pusteria.
Herpesvirus umano 7
L'Herpesvirus 7 o HHV-7 (Human betaherpesvirus 7) è un betaherpesvirus della famiglia degli Herpesviridae. È stato scoperto nel 1990, e la sua implicazione nella patologia umana non è del tutto chiara.

Il virus è molto diffuso e quasi tutti gli individui lo contraggono nella prima infanzia. Dà una forma di Roseola infantum, o VI malattia, che non è distinguibile da quella prodotta da Herpesvirus 6. Nell'adulto è probabile causa eziologica della pitiriasi rosea di Gibert

Come tutti gli herpesvirus, questo può rimanere latente e riattivarsi in seguito alla depressione del sistema immunitario.

Il virus ha tropismo per i linfociti T CD4+. Infatti il suo recettore cellulare specifico è proprio CD4.

Pitiriasi rosea
La pitiriasi rosea (di Gibert) è una dermatosi benigna caratterizzata da un decorso lento e un quadro clinico specifico.  Fu descritta per la prima volta nel 1860 dal francese Camille-Melchior Gibert (1797-1866).
28978 Ixion
Issione (designazione ufficiale 28978 Ixion) è uno degli asteroidi più massicci attualmente conosciuti della fascia di Kuiper ed un possibile pianeta nano, simile ad altri oggetti transnettuniani quali Orco, Quaoar, Sedna e Gonggong; si tratta di un plutino, ovvero di un corpo dall'orbita analoga a quella di Plutone, in risonanza orbitale 2:3 con quella di Nettuno. Il suo diametro è stimato attorno ai 700 km.

L'oggetto deve il suo nome ad Issione, un personaggio della mitologia greca; era precedentemente noto con la designazione provvisoria 2001 KX76.

Designazione provvisoria degli asteroidi
In astronomia, la designazione provvisoria degli asteroidi consiste in un insieme di convenzioni volte ad attribuire un nome standard agli asteroidi di recente scoperta, in attesa che l'Unione Astronomica Internazionale proponga un nome definitivo, oppure che i parametri orbitali del corpo vengano ricavati con maggiore precisione, o che la sua scoperta venga confermata da una fonte indipendente rispetto alla prima.
Municipalità locale di Tlokwe
La municipalità locale di Tlokwe (in inglese Tlokwe Local Municipality) è stata una municipalità locale del Sudafrica appartenente alla municipalità distrettuale di Dr Kenneth Kaunda, nella provincia del Nordovest.

Nel 2016 è stata soppressa e accorpata alla municipalità locale di Ventersdorp per costituire la municipalità locale di Tlokwe/Ventersdorp.

Il suo territorio si estendeva su una superficie di 2.673 km² ed era suddiviso in 21 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto era NW402.

La municipalità era anche chiamata Potchefstroom.

Provincia del Nordovest (Sudafrica)
La provincia del Nordovest (in inglese North West Province) è una provincia del Sudafrica.

Il capoluogo è Mahikeng, e la maggioranza dei cittadini parla lingua tswana, che è anche la lingua del vicino Botswana.
Almost Human (Cripple Bastards)
Almost Human è una raccolta di brani dei Cripple Bastards. È uscita nel 2001 per la Obscene Productions della Repubblica Ceca. Contiene un booklet di 24 pagine con copertine, testi, commenti ai testi e altre informazioni.

La copertina del disco ha procurato alcuni problemi alla band durante il suo tour americano del 2002, durante il quale furono contestati in alcuni squat. Da questa esperienza nasce il brano Bomb ABC No Rio presente sull'album Desperately insensitive.

Cripple Bastards
I Cripple Bastards sono un gruppo musicale grindcore italiano, formatosi ad Asti nel 1988. Sulla rivista inglese Terrorizer con Misantropo a senso unico compaiono al sesto posto nella top 20 della discografia essenziale del grindcore europeo di tutti i tempi, subito dopo a Napalm Death, Carcass, Extreme Noise Terror e Nasum.

Una delle caratteristiche distintive della band sono i testi, estremamente duri e polemici, e spesso cantati in italiano: la grande importanza che questi hanno per la band è comprovata anche dalla presenza nei booklet di commenti che ne spiegano il senso o ne esaltano i significati.

Il fondatore e leader della band Giulio "The Bastard" è un grande appassionato del cinema thriller italiano degli anni settanta e ottanta e spesso negli album si trovano intro tratte da film o anche brani interi ispirati ad essi, come ad esempio Pete the ripper, ispirata a Lo squartatore di New York di Lucio Fulci.
Ghiacciaio degli Abruzzi
Il ghiacciaio degli Abruzzi (in urdu  آبروزي گلیشیر‎?) è un ghiacciaio situato sul versante nord del picco di Baltoro Kangri, nella regione settentrionale del Gilgit-Baltistan, in Pakistan. Prende il nome da Luigi Amedeo di Savoia-Aosta, primo duca degli Abruzzi, esploratore e alpinista italiano che ha condotto una spedizione nel Karakorum nel 1909, nel corso della quale sono state realizzate molte ascensioni parziali del K2.

Si unisce al ghiacciaio del Baltoro (uno dei più grandi ghiacciai fuori delle regioni polari) che scorre a nord-ovest all'inizio e poi gira verso ovest, offrendo viste mozzafiato del K2, la seconda vetta più alta del mondo.

Karakorum
Il Karakorum o Caracorum (in entrambe le grafie, AFI: /karakoˈrum/ o /karaˈkɔrum/; grafia alternativa Karakoram) è una sub catena montuosa situata a nord-ovest della catena dell'Himalaya, diviso da questa dalla fossa del fiume Indo, che forma per circa 450 km il confine tra il Kashmir (pakistano e indiano) e la Cina e si connette verso ovest con la catena dell'Hindu Kush in Afghanistan. Tra le zone del mondo più ricoperte da ghiacciai, con la sola esclusione delle calotte polari, a causa della sua altitudine e pericolosità è molto meno abitato rispetto all'Himalaya e al suo interno sono compresi 4 dei 14 ottomila esistenti sulla Terra.
Verdi Arcobaleno
I Verdi Arcobaleno erano una formazione politica italiana, di carattere ambientalista, fondata nel maggio 1989 dalla confluenza dell'area Arcobaleno di Democrazia Proletaria, rappresentata da Mario Capanna, Guido Pollice, Gianni Tamino ed Edo Ronchi; di esponenti del Radicali, come Maria Adelaide Aglietta, Adele Faccio, Francesco Rutelli e Franco Corleone, e di altri ambientalisti.

Adele Faccio
Adele Faccio (Pontebba, 13 novembre 1920 – Roma, 8 febbraio 2007) è stata un'attivista e politica italiana, tra le prime propugnatrici del diritto all'autodeterminazione delle donne su materie riguardanti il proprio corpo e cofondatrice del centro d'informazione sulla sterilizzazione e sull'aborto.

Il suo attivismo costituì un importante contributo alla promulgazione in Parlamento di norme sull'interruzione volontaria di gravidanza, entrate in vigore, per la prima volta, con la Legge 194; in seguito fu anche deputata nelle file del Partito Radicale.
Andrej Vladimirovič Tropillo
Andrej Vladimirovič Tropillo (in russo Андрей Владимирович Тропилло?; Leningrado, 21 marzo 1951 – Kouvola, 28 aprile 2024) è stato un tecnico del suono, musicista e produttore discografico sovietico e poi russo, considerato come il primo produttore dell'URSS secondo l'accezione globale del termine.

Fu il fondatore dell'etichetta AnTrop e diede un contributo significativo alla formazione e allo sviluppo del rock sovietico, fornendo supporto a molti musicisti presso il club di registrazione della Casa dei Giovani Tecnici, da lui diretto. Divenne noto soprattutto per esser stato il produttore dei Kino e degli Akvarium.

Alisa (gruppo musicale)
Alisa (in russo Алиса?) è un gruppo rock sovietico e russo formatosi nel 1983 a Leningrado. Il leader e autore della maggior parte delle canzoni è Konstantin Kinčev e il genere musicale è cambiato nel corso degli anni, dalla new wave della metà degli anni ottanta all'hard rock del 1987-1995, con influenze heavy metal negli anni 2000.

I primi tre album della band - Ėnergija (1985), Blok ada (1987) e Šestoj lesničij (1989) - hanno venduto ciascuno più di 1 milione di copie. Inoltre, due degli album del gruppo hanno stabilito record per la quantità di fondi raccolti tra tutti i progetti di crowdfunding in Russia: Ekscess è stato il detentore del record nel 2016-2018 con 11,3 milioni di rubli, mentre Posolon' detiene il record dal 2019 con 17,4 milioni di rubli.
48th Fighter Wing
Il 48th Fighter Wing è uno stormo di aerei caccia delle United States Air Forces in Europe, inquadrato nella Third Air Force. Il suo quartier generale è situato presso la base RAF di Lakenheath, in Inghilterra.

United States Air Forces in Europe-Air Forces Africa
Le United States Air Forces in Europe - Air Forces Africa o USAFE-AFAFRICA (Forze Aeree degli Stati Uniti in Europa e Africa) è uno dei Major Command della United States Air Force (USAF), responsabile di tutti i suoi aerei basati in Europa ed Africa. Il quartier generale è situato presso la Ramstein Air Base, Germania.
Handley Page HP.88
L'Handley Page HP.88 fu un aereo sperimentale sviluppato dall'ufficio tecnico dell'azienda aeronautica britannica Handley Page Ltd. tra i tardi anni quaranta ed i primi anni cinquanta e costruito per suo conto dalla Blackburn Aircraft Ltd. Il suo scopo era fornire dati tecnici da riversare sullo sviluppo del bombardiere strategico Handley Page HP.80 Victor del quale era sostanzialmente una copia in scala ridotta del 36% .

Handley Page
La Handley Page Limited era una azienda aeronautica inglese. L'azienda venne fondata da Frederick Handley Page nel 1909 e basata sull'aerodromo di Radlett nello Hertfordshire, ed era conosciuta per la sua produzione di aerei di linea e bombardieri pesanti. La sua attività cessò nel 1970 quando l'azienda venne messa in liquidazione volontaria.
Lights and Thunder
Lights and Thunder è una canzone del gruppo musicale statunitense White Lion, pubblicata come singolo nel Regno Unito dal loro album Mane Attraction del 1991.

Lights and Thunder è stata per diversi anni la canzone più lunga dei White Lion, con una durata di 8 minuti e 9 secondi. Nel 2008, è stata superata da Sangre de Cristo dall'album Return of the Pride, che con la sua durata di 8 minuti e 44 secondi è diventata definitivamente la canzone più lunga del gruppo.

La canzone si è piazzata solamente alla posizione numero 95 della Official Singles Chart.

Nel 2005, in occasione dell'uscita dell'album live Rocking the USA, è stato realizzato un video musicale per la versione dal vivo di questa canzone.

Mane Attraction
Mane Attraction è il quarto album in studio della rock band statunitense White Lion, pubblicato nell'aprile del 1991 dalla Atlantic Records.

Ha raggiunto la posizione numero 61 della Billboard 200 negli Stati Uniti e la posizione numero 31 della Official Albums Chart nel Regno Unito.
Palazzo di Mogoșoaia
Il palazzo di Mogoșoaia (in romeno Palatul Mogoșoaia)  è un edificio storico degli inizi del Settecento della città di Mogoșoaia, nel distretto di Ilfov, in Romania, situato a circa 15 km dal centro di Bucarest.

Il complesso comprende l'edificio attuale, il suo cortile con la torre di guardia, la cuhnia (cucina) e la chiesa di San Giorgio, a ridosso delle mura della corte. Il palazzo prende il nome della vedova di Mogos, uno scudiero che possedeva il terreno su cui è stato costruito.

Il palazzo di Mogoșoaia era in possesso della famiglia Brancovan per circa 120 anni, per poi passare di proprietà della famiglia Bibescu.

Rappresenta il capolavoro del cosiddetto stile Brâncoveanu.

Martha Bibescu
Martha Bibescu, nata Lahovary, nota con gli pseudonimi Marthe-Lucie Bibesco e Lucile Decaux (Bucarest, 28 gennaio 1886 – Parigi, 28 novembre 1973), è stata una nobildonna, scrittrice, poetessa, politica e socialite rumena e francese, cavaliere della Legion d'onore.
Shoplifters of the World Unite
Shoplifters of the World Unite è un brano della band inglese The Smiths.

Pubblicato anche come singolo, il 26 gennaio del 1987 dalla Rough Trade, il disco raggiunse la posizione numero 12 nella Official Singles Chart.

Il brano non è contenuto in nessun album in studio della band, e venne successivamente inserito nelle raccolte The World Won't Listen, Louder Than Bombs.

The World Won't Listen
The World Won't Listen è un album raccolta del gruppo musicale britannico The Smiths, pubblicato il 23 febbraio del 1987 dalla Rough Trade.

Il disco raggiunse la posizione numero 2 nella Official Albums Chart, rimanendo in classifica per 15 settimane.
Slow, Deep and Hard
Slow, Deep and Hard, prodotto nel 1991 dalla Roadrunner Records, è l'album di debutto della band statunitense Type O Negative.

È considerato da una parte della critica uno dei capolavori dell'heavy metal e della musica rock in generale..

È stato inserito dal critico Piero Scaruffi al primo posto nella classifica dei migliori album metal della storia.

Type O Negative
I Type O Negative sono stati un gruppo musicale gothic metal statunitense originario di Brooklyn.

Dopo la buona accoglienza del pubblico dei primi due album nel 1991 e nel 1992, la band ha riscosso un enorme successo nel 1993 con Bloody Kisses e nel 1996 con October Rust, entrambi positivamente accolti dalla critica musicale e rispettivamente premiati con un disco di platino e disco d'oro. Successivamente, negli anni a seguire, hanno guadagnato sempre maggiore attenzione da parte del pubblico, grazie ad altri tre album di inediti e le sue energiche esibizioni dal vivo.

Il chitarrista Kenny Hickey ha dichiarato in un'intervista lo scioglimento della band dopo la morte per aneurisma aortico del frontman Peter Steele, avvenuta il 14 aprile 2010, con queste parole: «I Type O Negative sono morti assieme a Steele, ed anche se in futuro avremo la possibilità di sostituirlo non proveremo».
Natá de los Caballeros
Natá è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Natá, provincia di Coclé, di cui è capoluogo. Si estende su una superficie di 174,7 km² e conta una popolazione di 6.003 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Condon Committee
Il Condon Commitee (Comitato Condon) fu il nome informale dato al University of Colorado UFO Project, un gruppo di ricercatori che si occuparono dello studio degli oggetti volanti non identificati attivato presso l'Università di Boulder in Colorado dal 1966 al 1968 sotto la direzione del fisico Edward Condon.

Carl Sagan
Carl Edward Sagan (New York, 9 novembre 1934 – Seattle, 20 dicembre 1996) è stato un astronomo, divulgatore scientifico e autore di fantascienza statunitense.

È stato uno dei più famosi astronomi, astrofisici, astrobiologi e astrochimici del Novecento. Lo si ricorda inoltre come grande divulgatore scientifico, come scrittore di fantascienza e come epistemologo in qualità di uno dei maggiori esponenti dello scetticismo scientifico.

Nel corso della sua vita Sagan ha pubblicato oltre 600 tra articoli scientifici e di divulgazione, ed è stato autore, coautore o redattore di più di 20 libri. Nelle sue opere ha frequentemente appoggiato l'analisi scettica, l'umanesimo secolare e il metodo scientifico. È stato uno dei fondatori del Progetto SETI per la ricerca delle intelligenze extraterrestri.
Spit
Lo spit, o spit ROC, è un tassello a bussola autoperforante, nato nell'ambito dell'edilizia. È utilizzato come punto di ancoraggio in varie attività come arrampicata, alpinismo, speleologia e torrentismo. Il nome è l'acronimo di Société de Prospection et d'Inventions Techniques, l'azienda francese nata nel 1951, tra i primi a produrlo.

Speleologia
La speleologia (dal greco spélaion=caverna e lògos=studio) è la disciplina che si occupa dell'esplorazione, documentazione, tutela e divulgazione della conoscenza del mondo sotterraneo ovvero la scienza che studia in generale le cavità sotterranee - propriamente distinte in "cavità naturali" e "cavità artificiali" - con particolare riferimento alla loro genesi e alla loro natura. Interessa diverse branche della conoscenza e può avere varianti fra le quali le più diffuse sono la speleologia in cavità artificiali (o urbana) e la speleosubacquea.
Preobraženie
Preobraženie (in russo Преображение?) è un insediamento di tipo urbano dell'Estremo Oriente russo (Territorio del Litorale). Fa parte del distretto Lazovskij.

L'insediamento si trova sulla riva della baia omonima nel golfo Sokolovskaja (mar del Giappone), a est di Nachodka. Dista circa 80 km da Lazo centro amministrativo distrettuale, Vladivostok è a 315 km. A sud-ovest del villaggio si trova l'isola di Petrov.

Isola di Petrov
L'isola di Petrov (in russo Остров Петрова?) è una piccola isola russa del mar del Giappone, nell'Estremo Oriente russo. Appartiene amministrativamente al Lazovskij rajon del Territorio del Litorale. L'isola è disabitata.
Unione montana Valli Trebbia e Luretta
L'Unione Montana Valli Trebbia e Luretta è un'unione di comuni istituita nel 2013 a seguito dello scioglimento della Comunità montana Appennino Piacentino che aggrega 8 comuni della provincia di Piacenza, in Emilia-Romagna, con sede a Bobbio.

Fanno parte dell'unione 8 comuni: Bobbio, che ospita la sede dell'ente, Cerignale, Coli, Corte Brugnatella, Ottone, Piozzano, Travo e Zerba.

Promuove il marchio "Terre di San Colombano" per alcune produzioni locali di pregio: prodotti del sottobosco, farine per la pastificazione e panificazione, formaggi tipici, carne suina e bovina, marmellate, prodotti orticoli, miele, vino; il marchio appare come un doppio medaglione riportante la scritta "Terre di San Colombano" nella parte superiore e "prodotti di montagna" in quella inferiore, con in mezzo la figura di san Colombano su uno sfondo con montagne.

Val Boreca
La val Boreca (val Bürech in piacentino, val Burecca in dialetto locale) è una piccola valle italiana formata dal torrente Boreca, tributario della Trebbia, in provincia di Piacenza, collocata nel cuore delle Quattro Province. Confina a nord con la valle Staffora (Lombardia), a ovest con la val Borbera (Piemonte), a sud con l'alta val Trebbia (Liguria), a est ancora con la val Trebbia (Emilia-Romagna).

Circondata da monti come il Lesima (1 724 m), Alfeo (1 650 m), Tartago (1 688 m), Chiappo (1 699 m), Cavalmurone (1 670 m), Carmo (1 640 m) è impervia e coperta di boschi. L'isolamento geografico e la povertà delle vie di comunicazione con i cambiamenti socio-economici hanno portato a un progressivo spopolamento, iniziato nel dopoguerra, tanto che oggi, in inverno, cinque degli undici villaggi sono chiusi e le abitazioni son per lo più seconde case che i villeggianti e valligiani emigrati riaprono d'estate.
Yash Chopra
Yash Raj Chopra, noto semplicemente come Yash Chopra (Lahore, 27 settembre 1932 – Mumbai, 21 ottobre 2012), è stato un regista e produttore cinematografico indiano.

Fu il fondatore della Yash Raj Films, la più grande casa di produzione dell'India.
Ha due figli, Aditya, regista e produttore anch'egli, e Uday Chopra, attore.

Si trattava di uno degli uomini più influenti di Bollywood.

Vinse numerose volte i Filmfare Awards, sia per la regia sia per il film.

Morì il 21 ottobre 2012 in un ospedale di Mumbai all'età di 80 anni, a seguito di un'infezione di dengue.

Yash Raj Films
Yash Raj Films (YRF) è una compagnia di produzione e distribuzione cinematografica, musicale e televisiva indiana fondata e di proprietà dell'imprenditore Yash Chopra. L'azienda fondata nel 1970, ha sede a Mumbai.

Nel 2004 Hollywood Reporter ha posizionato la Yash Raj Films alla posizione numero ventisette nella classifica delle più grandi case di distribuzione cinematografica del mondo. Al 2006 è la più grande casa di produzione cinematografica in India.
Triathlon ai XVI Giochi panamericani
Il triathlon ai XVI Giochi panamericani si è svolto all'API Maritime Terminal di Puerto Vallarta, in Messico, il 23 ottobre 2011. Sia l'evento maschile sia quello femminile si sono tenuti lo stesso giorno.

Tra gli uomini ha vinto il brasiliano Reinaldo Colucci, mentre tra le donne la statunitense Sarah Haskins.

Triathlon
Il triathlon è uno sport multidisciplinare individuale, che prevede anche competizioni a squadre (staffetta).

Il triathlon si articola su tre discipline che si svolgono in successione e senza soluzione di continuità; esse sono comuni a tutti gli atleti ed hanno un ordine fisso: nuoto, ciclismo e corsa. Il tempo totale di gara viene computato comprendendo le transizioni tra una frazione e la successiva, denominate transizione 1 - T1 (nuoto/bici) e transizione 2 - T2 (bici/corsa). Dal 2000 è specialità olimpica, sia maschile che femminile, e dal 2021 è stata introdotta anche la gara a squadre con la formula a staffetta mista (2 uomini e 2 donne).