hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Pixar Story
The Pixar Story è un documentario del 2007 diretto da Leslie Iwerks.

Il documentario basato sulla storia della Pixar Animation Studios e racconta, attraverso le interviste con i protagonisti delle vicende, la nascita della compagnia, le vicende personali dei suoi fondatori, tra cui il travagliato percorso lavorativo di John Lasseter e la realizzazione del sogno di creare il primo lungometraggio interamente animato al computer, Toy Story - Il mondo dei giocattoli.

In Italia il documentario è stato incluso nelle edizioni home-video di Wall-E, e in seguito trasmesso in prima TV in seconda serata su Rai 1 il 2 gennaio 2012.

Pixar Animation Studios
Pixar Animation Studios, o semplicemente Pixar, è una casa di produzione cinematografica statunitense specializzata in animazione digitale, con base a Emeryville, in California.

Nata come un reparto d'animazione della Lucasfilm, è stata resa indipendente e rinominata Pixar nel 1986 e dal 2006 appartiene a The Walt Disney Company. È stata la prima casa cinematografica ad aver sviluppato un lungometraggio interamente in computer grafica (Toy Story, 1995), e ha festeggiato nel 2021 i trentacinque anni di attività.
The X Factor (Stati Uniti d'America) (seconda edizione)
La seconda edizione di The X Factor è una trasmissione televisiva andata in onda dal 12 settembre al 20 dicembre 2012 su Fox.

A vincere l'edizione è stato Tate Stevens, cantante della categoria Over 25 di L.A. Reid.

Si tratta della seconda edizione ad essere prodotta e trasmessa da Fox. A condurre questa edizione sono stati Mario López e  Khloé Kardashian Odom (che hanno sostituito Steve Jones) e alla giuria hanno nuovamente preso parte Simon Cowell e L.A. Reid assieme alle nuove entrate Demi Lovato e Britney Spears (che hanno sostituito Paula Abdul e Nicole Scherzinger). Il vincitore ha diritto ad un contratto discografico del valore complessivo di 5 000 000 di dollari.

Khloé Kardashian
Khloé Alexandra Kardashian (Los Angeles, 27 giugno 1984) è un personaggio televisivo, socialite e conduttrice televisiva statunitense.

È diventata famosa grazie alla sua partecipazione al reality show Al passo con i Kardashian e i relativi spin-off nei quali è protagonista insieme alla sua famiglia.
Chiesa di San Zeno nuova
La chiesa di San Zeno nuova, meglio nota come chiesa di San Zeno o chiesa di San Zenone è la chiesa parrocchiale di Vigasio, in provincia e diocesi di Verona; fa parte del Vicariato di Villafranca-Valeggio, precisamente dell'Unità Pastorale Castel d’Azzano-Vigasio.

Diocesi di Verona
La diocesi di Verona (in latino Dioecesis Veronensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 845.453 battezzati su 955.303 abitanti. È retta dal vescovo Domenico Pompili.
Knights of Sidonia
Knights of Sidonia (シドニアの騎士?, Shidonia no kishi) è un manga di Tsutomu Nihei, serializzato su Afternoon di Kōdansha dal 25 aprile 2009 al 25 settembre 2015. È stato pubblicato in Italia da Planet Manga dal 22 ottobre 2011 al 28 aprile 2016.

Un adattamento anime, prodotto da Polygon Pictures è andato in onda in Giappone da 11 aprile 2014 a 27 giugno 2014, per un totale di dodici episodi. Una seconda stagione, intitolata Knights of Sidonia: Battle for Planet Nine, è andata in onda nel 2015.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Grafo aleatorio
In teoria dei grafi un grafo aleatorio è un grafo generato da un procedimento aleatorio, ovvero è una variabile aleatoria le cui realizzazioni sono dei grafi.
Ad esempio, un grafo scelto "a caso" uniformemente tra tutti i grafi che hanno gli stessi n vertici è un grafo aleatorio.

Nello studio delle reti di conoscenze, o di computer, vengono studiati grafi aleatori con distribuzioni di probabilità che privilegiano il raggruppamento di collegamenti (in inglese e in informatica cluster) e possono prevedere effetti di massa critica.

Dei grafi aleatori viene studiato il comportamento asintotico, considerando una successione di grafi aleatori con un numero n di vertici che tende a infinito.

Teoria dei grafi
In matematica, informatica e, più in particolare, geometria combinatoria, la teoria dei grafi è la disciplina che si occupa dello studio dei grafi, oggetti discreti che permettono di schematizzare una grande varietà di situazioni e processi, e spesso di consentirne delle analisi in termini quantitativi e algoritmici.
Stan Musial
Stanley Frank Musial, nato Stanisław Franciszek Musiał e soprannominato Stan the Man (Donora, 21 novembre 1920 – Ladue, 19 gennaio 2013), è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo esterno e prima base che ha giocato per tutta la carriera con i St. Louis Cardinals nella Major League Baseball (MLB). Considerato uno dei migliori battitori della storia, è stato inserito nella National Baseball Hall of Fame nel 1969, al suo primo anno di eleggibilità.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Chiesa di San Pietro (San Marino)
La chiesa di San Pietro è una chiesetta di San Marino che si trova presso la Basilica di San Marino, è stata costruita nel '600, conserva un pregevole altare in marmo intarsiato donato dal musicista romano Antonio Tedeschi nel 1689 che è sormontato da una statua dedicata a San Pietro opera di Enrico Saroldi.  Nella cripta di questa chiesetta sono visibili due nicchie che secondo la tradizione erano i letti di San Marino e San Leo. Nel 1849 si rifugiarono nella chiesa Garibaldi e Anita mentre fuggivano dopo la caduta della Repubblica Romana. All'interno si trova un monumento dedicato a papa Giovanni XXIII eretto dal governo dalla repubblica.

San Marino (diacono)
Marino (Loparo, 275 – Città di San Marino, 3 settembre 366) è stato, secondo la tradizione, uno scalpellino di origine dalmata che nel 301 fu il fondatore della Serenissima Repubblica di San Marino, o meglio, della comunità del monte Titano, divenuta indipendente nel secolo VIII, dopo la caduta dell'Esarcato bizantino.
È venerato come santo dalla chiesa cattolica che lo commemora il 3 settembre.
Joaquina Sitchez
Joaquina Garcia (nata María Joaquina Sitchez Irisarri), nota anche con lo pseudonimo di Briones (Madrid, 28 luglio 1780 – Bruxelles, 10 maggio 1864), è stata un soprano e attrice teatrale spagnola. 
Moglie del tenore Manuel García, fu madre di Manuel junior, Maria Malibran, Pauline Viardot.

Manuel García (figlio)
Manuel Patricio Rodríguez García, passato alla storia con il nome semplificato di Manuel García, e spesso indicato dalla musicologia italiana, per distinguerlo dal padre, come Manuel García figlio (Madrid, 17 marzo 1805 – Londra, 1º luglio 1906), è stato un baritono e maestro di canto spagnolo.
IRB Pacific 5 Nations 2006
IRB Pacific 5 Nations 2006 (in inglese 2006 IRB Pacific 5 Nations) fu la 1ª edizione di Pacific Nations Cup, torneo annuale di rugby a 15 tra le selezioni nazionali dell'area del Pacifico.

Si tenne dal 3 giugno 2006 al 1º luglio 2006 tra 5 squadre nazionali che si affrontarono a girone unico.

La competizione fu annunciata ad aprile 2006 quale parte delle iniziative di sviluppo del rugby nell'area del Pacifico da parte di IRB; alle quattro rappresentative maggiori di Figi, Giappone, Samoa e Tonga si aggiunse la nazionale A neozelandese, gli Junior All Blacks; le cinque squadre si incontrarono all'italiana in gare di sola andata.

I neozelandesi si aggiudicarono il torneo a punteggio pieno con una giornata di anticipo, avendo il loro turno di riposo nell'ultima giornata di gara.

Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1992, era: 5 punti per ciascuna meta (7 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato, idem per il drop.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.
Klemm Kl 32
Il Klemm L 32, identificato successivamente dal Reichsluftfahrtministerium (RLM) Kl 32, era un monomotore da turismo sportivo e da addestramento triposto ad ala bassa a sbalzo, prodotto dall'azienda tedesca Leichtflugzeugbau Klemm GmbH nei primi anni trenta.

Derivato dal precedente L 31 (poi Kl 31), ne manteneva l'aspetto generale tranne per le dimensioni leggermente ridotte, un abitacolo a tre posti e la costruzione interamente lignea. Anch'esso destinato al mercato dell'aviazione generale, venne utilizzato, oltre che da utenti civili, nelle scuole di volo della Luftwaffe durante il periodo prebellico.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Maliseet
I Maliseet, anche denominati Etchemin o Malecite (endonimo Wolastoqiyik), sono una tribù di nativi americani dell'America del Nord, che abitava le valli del fiume Saint-Jean e dei suoi affluenti, a cavallo della frontiera che separa il Nuovo Brunswick e il Québec in Canada, dal Maine negli Stati Uniti d'America. I loro costumi e la loro lingua della famiglia algonchina, sono molto simili a quelli dei loro vicini Micmacs, Passamaquoddy e Pentagouet.

Oggigiorno, circa 3 000 Maliseet vivono nel Nuovo Brunswick, all'interno delle tribù Madawaska, Tobique, Woodstock, Kingsclear, St. Mary e Oromocto. 600 vivono a Houlton (Maine) e 800 nella riserva Première Nation Malécite de Viger (in Québec).

Lingue algonchine
Le lingue algonchine sono una sottofamiglia delle lingue algiche diffuse nel nord America. Il termine «algonchino» deriva dalla parola elakómkwik in lingua wolastoqiyik (conosciuta anche come Maliseet) e che significa loro sono nostri parenti.

La maggior parte delle lingue algonchine sono oggi in pericolo di estinzione e pochi sono i locutori madrelingua. È ancora diffuso il gruppo lingua delaware, limitato comunque a non più di 3.000 individui.

Il pidgin basco-algonchino è basato in parte su termini di origine algonchina, esclusi quelli riguardanti la pesca di origine europea (sia basca che altre lingue indoeuropea usate dai pescatori).
Coppa di Francia 2023-2024
La Coppa di Francia 2023-2024 è stata la 107ª edizione della omonima competizione calcistica, organizzata dalla FFF e aperta a tutte le squadre francesi e della Francia d'oltremare e vinta per la quindicesima volta nella sua storia dal Paris Saint-Germain.

Francia d'oltremare
La Francia d'oltremare comprende i territori della Francia distanti dalla Francia metropolitana situata nel continente europeo. Oggi ci si riferisce ufficialmente ad essi con l'acronimo DROM-COM (Départements et Régions d'Outre-Mer et Collectivités d'Outre-Mer, in italiano: dipartimenti e regioni d'oltremare e comunità d'oltremare), anche se il vecchio nome di DOM-TOM (Départements d'Outre-Mer et Territoires d'Outre-Mer, in italiano: dipartimenti d'oltremare e territori d'oltremare) è ancora comunemente usato.

Resti dell'Impero coloniale francese (XVI-XVIII secolo e XIX-XX secolo), questi territori si trovano in America, Oceania, oceano Indiano e Antartide e sono soggetti a regimi amministrativi e legali molto diversi tra loro.

Con una superficie di 120369 km² (o 552528 km² compresa la Terra Adelia) e una popolazione di oltre 2,834 milioni di abitanti nel 2024, i territori d'oltremare rappresentano il 17,9% del territorio francese e il 4,1% della popolazione della Francia.
Donna Troy
Donna Troy, il cui nome completo è Donna Hinckley Stacy Troy, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Bob Haney (testi) e Bruno Premiani (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in The Brave and the Bold (vol. 1) n. 60 (luglio 1965).

Nel corso della sua carriera supereroistica ha assunto le identità di Wonder Girl, una Stella Scura e Wonder Woman.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN, si è posizionata al 93º posto come più grande eroina della storia dei fumetti, dopo Usagi Yojimbo e prima di Supergirl,

Stelle Scure
Le prime Stelle Scure (Darkstars) erano un gruppo di poliziotti intergalattici pubblicati dalla DC Comics. Furono introdotti in Darkstars n. 1 (ottobre 1992), e furono creati da Michael Jan Friedman e Mike Collins. La serie ebbe una durata di 39 numeri, che terminò con il n. 38 (gennaio 1996), e con un n. 0 (ottobre 1994) pubblicato tra il n. 24 e il n. 25 durante gli eventi del crossover "Ora zero".

In Italia alcuni numeri della serie sono stati pubblicati su Lobo (ed. Play Press) a partire dal n. 15.
Twist and Shout (album)
Twist and Shout è il secondo album in studio della band The Beatles pubblicato in Canada dalla Capitol Records il 3 febbraio 1964 esclusivamente in mono. È composto principalmente da brani tratti dal LP Please Please Me, rilasciato in Gran Bretagna l'anno precedente.

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.
Canale di Corsica
Il canale di Corsica (in corso: canali di Corsica o canale di Corsica, in francese: canal de Corse) è il braccio di mare che divide la Corsica dall'isola d'Elba; segna il passaggio dal mar Ligure al mar Tirreno e dal mar Tirreno al mare di Corsica dinanzi alle coste orientali del Capo Corso, dove segna anche il limite tra Mediterraneo occidentale e centrale.

Questo mare, oltre alla costa orientale di capo Corso, bagna la costa occidentale dell'isola d'Elba e l'isola di Capraia.

Capo Corso
Il  capo Corso (in corso Capicorsu, in francese cap Corse) è una penisola situata nel nord-est della Corsica.

Le peculiarità geografiche e culturali rispetto al resto della regione hanno valso al capo Corso l'appellativo di "isola dentro l'isola" (isula inde l'isula).
Valle dell'Agogna
La Valle dell'Agogna o Val d'Agogna è una valle del Piemonte che si trova nelle province di Novara e del Verbano-Cusio-Ossola. La valle è attraversata dalla strada delle Due Riviere, che collega il lago d'Orta e il lago Maggiore.

Lago Maggiore
Il lago Maggiore o Verbano (Lagh Magior in lombardo e piemontese) è un lago prealpino di origine fluvioglaciale della regione geografica italiana. Le sue rive sono condivise tra Svizzera (Canton Ticino) e Italia (province di Verbano-Cusio-Ossola e Novara, in Piemonte, e Varese, in Lombardia).

Il nome Maggiore deriva dal fatto che è il più grande tra i laghi della zona, ma fra i laghi italiani è il secondo per superficie dopo il lago di Garda (nonché il secondo per profondità dopo il lago di Como). In passato era unito al lago di Mergozzo, da cui fu separato a causa della formazione della Piana di Fondotoce.
Ceviche
Il ceviche, cebiche, seviche o sebiche, è un piatto a base di pesce e/o frutti di mare crudi e marinati nel succo di limone, insieme ad alcune spezie come il peperoncino e il coriandolo, riconosciuto dall'UNESCO come  espressione tipica della cucina tradizionale peruviana e patrimonio culturale immateriale dell'umanità, sebbene faccia anche parte della gastronomia di vari paesi dell'America Latina che si affacciano sull'Oceano Pacifico, quali Colombia, Venezuela, Cile, Perù, Ecuador, Panama, Messico, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica e Guatemala.

Capsicum
Capsicum L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Solanacee, originario delle Americhe, ma attualmente coltivato in tutto il mondo. Oltre al noto peperone, il genere comprende varie specie di peperoncini piccanti, ornamentali e dolci.
Palmarès dell'Hockey Sarzana
L'Hockey Sarzana nella sua storia si è aggiudicato una Coppa Italia e due Federation Cup; in ambito internazionale 
vanta una semifinale in WSE Champions League (allora denominata Eurolega), nonché due finali di Coppa WSE (2018-2019 e 2020-2021) e una semifinale di Coppa Continentale.

WSE Champions League
La WSE Champions League è la massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Istituita nel 1965 come Coppa dei Campioni assunse la denominazione di CERH Champions League a seguito della soppressione della Coppa delle Coppe nel 1996; dal 2007 al 2022 la manifestazione è stata chiamata Eurolega. La vittoria del trofeo dà diritto di fregiarsi del titolo di squadra campione d'Europa e di disputare la Coppa Continentale contro i detentori della Coppa WSE.

Come detto il torneo nel tempo ha assunto queste denominazioni:

1965–1996: Coppa dei Campioni;

1996–2007: CERH Champions League;

2007-2022: Eurolega;

dal 2022: WSE Champions League.
Chierici regolari di Somasca
I chierici regolari di Somasca (in latino Ordo Clericorum Regularium a Somascha) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di quest'ordine di chierici regolari, detti comunemente somaschi, pospongono al loro nome la sigla C.R.S.

L'ordine venne fondato come "Compagnia dei servi dei poveri" da san Girolamo Emiliani verso il 1534 per l'esercizio della carità verso gli orfani e le donne traviate: venne approvato da papa Paolo III nel 1540 ed elevato ad ordine regolare da papa Pio V il 6 dicembre 1568 (breve papale Ex iniuncto nobis).

Presero il soprannome di "somaschi" dalla località dove essi, agli inizi, ebbero il centro della loro attività.

I somaschi si dedicano prevalentemente all'istruzione e all'educazione cristiana della gioventù.

Ordine religioso
Un ordine religioso  
indica, principalmente al cristianesimo ed in particolare alla Chiesa cattolica, istituzioni religiose dell'ordine religioso cattolico, ma anche nella chiesa anglicana e quella ortodossa. Tuttavia, in senso lato, si può applicare lo stesso concetto anche a realtà appartenenti ad altri ambiti religiosi.

Nel cristianesimo sono numerosi gli ordini religiosi, specie monastici. In generale gli ordini monastici richiedono la vita in una comunità, talvolta più o meno isolata dal resto del mondo, come i certosini.
Cardiff Rugby
Cardiff Rugby (in gallese Rygbi Caerdydd),  è una delle quattro formazioni professionistiche regionali gallesi di rugby a 15. Fino al 2021 la squadra era denominata Cardiff Blues (in gallese Gleision Caerdydd). Dalla stagione 2009/10 la squadra gioca al City Stadium di Cardiff ed è di proprietà del Cardiff RFC.

Il Cardiff Rugby disputa il campionato transfrontaliero dal 2021 noto come la United Rugby Championship, la Coppa Anglo-Gallese e la European Rugby Champions Cup per la quale si qualificata in tutte le stagioni dalla sua fondazione, ed è responsabili della diffusione e sviluppo del rugby nelle zone di Cardiff, Vale of Glamorgan, Rhondda Cynon Taf, Merthyr Tydfil e Powys sud.

Coppa Anglo-Gallese
La Coppa Anglo-Gallese (in inglese Anglo-Welsh Cup, in gallese Cwpan Eingl-Gymreig) fu una competizione di rugby che ha visto la partecipazione dei 12 club di rugby di Premiership e delle quattro regioni gallesi. La competizione è diventata un torneo per far esordire i giocatori più giovani o dare la possibilità a quei giocatori che non trovavano spazio in Premiership. Prima del 2005 la coppa era una competizione tutta inglese (alla stregue della FA Cup, e prima della costituzione della lega inglese nel 1987 rappresentava la competizione principale nel club inglese di rugby.

La competizione è stata sostituita dalla Premiership Rugby Cup, che ha coinvolto solo i 12 club della Premiership inglese, a cominciare dalla stagione 2018-19.
Vela al terzo
La vela al terzo o da trabaccolo è un tipo di vela aurica, con il lato superiore inferito a una antennella e la mura bordata o sulla prua o a piè d'albero.

Inoltre è una vela di taglio e come tale il vento può lavorare su entrambe le facce.
Rispetto alle più comuni vele dell'armamento marconi, il bordo d'entrata del vento si divide in due tratti: uno superiore (di sopra) e uno inferiore (da terra o mura).

Il nome deriva dal modo in cui la drizza è data volta  rispetto all'estremità prodiera dell'antennella, appunto un terzo della lunghezza totale del lato superiore della vela.

La scotta viene bordata o in murata o a un boma.

Glossario dei termini marinareschi (J-R)
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Il glossario è utile per la comprensione del linguaggio della storia della navigazione, degli sport velici e della marineria in generale.
Stefano Fiore
Stefano Fiore (Cosenza, 17 aprile 1975) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, vicecampione d'Europa con la nazionale italiana nel 2000.

In Serie A conta 321 presenze e 48 reti, nelle coppe europee 62 presenze e 9 reti, mentre in nazionale conta 38 presenze e 2 reti.

Cosenza
Cosenza (, IPA: [koˈzɛnt͡sa], Cusenza [kuˈsɛnd͡za] in dialetto cosentino) è un comune italiano di 63 443 abitanti capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

Le origini della città risalgono almeno all'VIII secolo a.C., quando sul suo territorio sorgeva il villaggio italico di Kos. Nel IV secolo a.C. assunse il ruolo di capitale dei Bruzi, ed esercitò un ruolo egemonico nella regione sino alla conquista da parte dei romani. Dal XVI secolo al XIX secolo assunse il ruolo di capoluogo della Calabria Citeriore.

Cosenza è urbanisticamente divisa in due parti: la città moderna e il centro storico, noto anche come Cosenza vecchia. Quest'ultimo è il nucleo più antico e si sviluppa sul lato alto della città fino al colle Pancrazio, mentre la città moderna si sviluppa lungo la riva sinistra del fiume Crati, ed è fulcro di un agglomerato urbano comprendente il comune di Rende, dove ha sede il campus dell'Università della Calabria.
Larderia
Larderia (Lardarìa in siciliano) è una frazione della città di Messina. Ha una popolazione di circa 2 500 abitanti e fa parte della Circoscrizione I, denominata "Normanno", del capoluogo peloritano, da cui dista 7,9 km. Nella località si trova anche un'estesa zona artigianale e industriale.

Artigianato
L'artigianato è un'attività lavorativa in cui gli oggetti utili e decorativi sono fatti completamente a mano o per mezzo soltanto di attrezzi: gli articoli prodotti tramite fabbricazione in serie o da macchine non sono artigianato, bensì frutto di produzione industriale.

Il termine è applicato solitamente alle metodologie tradizionali di produrre le merci: gli articoli così prodotti hanno spesso importanza culturale e/o religiosa, e comunque contengono alcune qualità estetiche.