hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi I di Savoia-Vaud
Luigi I di Savoia-Vaud, detto anche Ludovico I (1250 circa – 1302 o 1303), fu un nobiluomo savoiardo, che a nome dei parenti fu per diversi anni governatore del paese del Vaud, finché divenne ufficialmente e formalmente nel 1285-86 il primo barone di Vaud in seguito alla spartizione dei domini sabaudi con suo fratello Amedeo V di Savoia. Fu il capostipite del ramo cadetto dei Savoia-Vaud.

Pietro II di Savoia
Pietro II di Savoia detto il Piccolo Carlomagno (Susa, 1203 – Pierre-Châtel, 16 maggio 1268) fu conte di Savoia dal 1263 al 1268. Fu anche Signore di Faucigny (1253-1268) e Conte di Richmond (1241-1268), Lord guardiano dei cinque porti (1241) e conte di Romont dal 1248.
End of Nations
End of Nations è un videogioco MMORTS per Microsoft Windows. È stato sviluppato dalla Petroglyph Games e pubblicato dalla Trion Worlds. Il gioco combina l'azione e la strategia un videogioco strategico in tempo reale tradizionale agli elementi sociali tipici dei massively multiplayer online game (MMO). Il videogioco è stato lanciato simultaneamente in America ed Europa nel 2012.

Massively multiplayer online game
Un massively multiplayer online game (MMOG o MMO) è un gioco in rete in grado di supportare centinaia o migliaia di giocatori contemporaneamente connessi tramite internet, ed è tipicamente ambientato in un gigantesco mondo virtuale persistente. I giochi MMO permettono ai giocatori di competere, interagire significativamente o combattere con altre persone in tutto il mondo.

Questo genere di gioco può essere trovato su piattaforme compatibili con la rete internet, tra cui personal computer, console oppure tramite applicazioni mobile su smartphone.
Sarah Gilman
Sarah Gilman (Los Angeles, 18 gennaio 1996) è un'attrice statunitense, conosciuta soprattutto per il ruolo di Delia Delfano nella serie Disney Channel Non sono stato io. Ha avuto anche un ruolo nella serie Marvin Marvin.

Disney Channel
Disney Channel è un canale televisivo a pagamento statunitense, specializzato nella programmazione per bambini, adolescenti e famiglie grazie alle serie televisive ed ai film prodotti dalla casa. Il canale, presente sia sul satellite che sulla TV via cavo, è gestito da Disney Branded Television, una unità di Disney General Entertainment Content, divisione della The Walt Disney Company. Gli studi televisivi della rete vengono ospitati a Burbank, California, negli Stati Uniti. Disney Channel ha cominciato a trasmettere nel formato dell'alta definizione il 19 marzo 2008.
Palmarès dell'A.F.P. Giovinazzo Polisportiva
L'AFP Giovinazzo nella sua storia in ambito nazionale si è aggiudicato un campionato italiano; è arrivato secondo classificato per due volte (1977, 1979) e terzo classificato una volta (1981-1982); ha disputato anche sei finali di Coppa Italia senza riuscire tuttavia a vincere il trofeo.

In ambito internazionale ha vinto una Coppa delle Coppe (prima squadra italiana a vincere un trofeo continentale in assoluto). Vanta anche una sconfitta in finale in Coppa dei Campioni (1980-1981), una in Coppa CERS (1982-1983) e una in Supercoppa d'Europa (1980-1981).

Coppa dei Campioni 1980-1981 (hockey su pista)
La Coppa dei Campioni 1980-1981 è stata la 16ª edizione della massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 4 aprile e si è concluso il 27 giugno 1981.

Il titolo è stato conquistato dadal Barcellona per la sesta volta nella sua storia, la quarta consecutiva.
Conto di deposito
Un conto di deposito è un contratto bancario analogo a un conto corrente ma limitato ad essere solo un deposito di denaro remunerato con funzione di investimento a breve termine, e solitamente limitato ad operatività di prelievo e versamento (escludendo quindi operazioni tipiche bancarie quali bonifico verso conti non predefiniti, pagamento assegni, prelievo con bancomat o carta di credito).

Contratto
Un contratto è l'accordo di due o più parti per costituire, regolare o estinguere tra loro un rapporto giuridico patrimoniale;  È altresì un istituto giuridico diversamente regolato nei vari Stati del mondo.
Gran Premio motociclistico di Germania 1972
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu l'appuntamento inaugurale del motomondiale 1972 e la 36ª edizione del Gran Premio motociclistico di Germania.

Si svolse il 29 (in cui corsero 50 e 350) e il 30 aprile 1972 sul Nürburgring, circuito che si alternava con quello di Hockenheim nell'ospitare la gara, e corsero tutte le classi. L'affluenza di pubblico venne quantificata in circa 150.000 spettatori.

Tutti diversi i vincitori delle varie classi: in classe 500 si impose Giacomo Agostini su MV Agusta, in 350 Jarno Saarinen (davanti ad "Ago"), in 250 Hideo Kanaya (entrambi su Yamaha), in 125 si impose Gilberto Parlotti su Morbidelli (la vittoria di Parlotti fu così schiacciante che i rivali fecero reclamo chiedendo di verificare la cilindrata della moto del triestino, rivelatasi regolare) e in 50 Jan de Vries su Kreidler.

Tra le motocarrozzette giunse primo al traguardo l'equipaggio Siegfried Schauzu/Wolfgang Kalauch su BMW.

Motocarrozzetta
La motocarrozzetta (conosciuta anche in lingua inglese: sidecar) è un motoveicolo a tre ruote ottenuto dall'accoppiamento di una motocicletta con una struttura laterale portante dotata di ruota, generalmente rappresentata da un carrozzino. Sebbene nella lingua inglese non indichi la combinazione di motociclo più carrozzino (che è detta combination, outfit, rig oppure hack), ma unicamente il carrozzino a una sola ruota da agganciare alla moto, in Italia e altri Paesi il termine sidecar viene diffusamente utilizzato quale sineddoche per indicare il veicolo completo.
Sergio (patriarca di Mosca)
Sergio di Mosca, in slavo ecclesiastico Sergij (cirillico: Се́ргий), al secolo Ivan Nikolaevič Stragorodskij (in russo Иван Николаевич Страгородский?) (Arzamas, 11 gennaio 1867 – Mosca, 15 maggio 1944), è stato un religioso russo, dodicesimo patriarca di Mosca e Locum tenens della carica dal 1937 al 1943.

Arzamas
Arzamas (in russo: Арзамас) è una città della Russia europea centro-orientale, situata nella parte meridionale dell'oblast' di Nižnij Novgorod sul fiume Tëša, 112 chilometri a sud del capoluogo Nižnij Novgorod. La città dipende amministrativamente direttamente dall'oblast', ed è il capoluogo amministrativo del rajon Arzamasskij.

Fondata nel 1578 come fortezza, fu dichiarata città da Caterina II nel 1781.
Gli orfani di Topolino
Gli orfani di Topolino (Mickey's Orphans) è un film del 1931 diretto da Burt Gillett. È un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 9 dicembre 1931, distribuito dalla Columbia Pictures. Il cartone animato si svolge durante il periodo natalizio e ha per protagonisti Topolino, Minni e Pluto che raccolgono un gruppo di dirompenti gattini.

Il film venne nominato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1932, anno d'inaugurazione del premio. Alla fine perse a favore di Fiori e alberi, il primo film Disney a colori.

Gli orfani di Topolino fu anche il primo cartone animato a tema natalizio. La Disney ne avrebbe poi prodotti altri come Buon Natale Topolino (1932), Topolino e i folletti di Natale (1952) e il Canto di Natale di Topolino (1983).

Topolino e i folletti di Natale
Topolino e i folletti di Natale (Pluto's Christmas Tree) è un film del 1952 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 21 novembre 1952, distribuito dalla RKO Radio Pictures. Nel novembre 2001 fu incluso nel film d'animazione direct-to-video Il bianco Natale di Topolino - È festa in casa Disney. A partire dal 1986 è più noto come L'albero di Natale di Pluto.

Per più di trent'anni è stato l'ultimo film in cui Topolino appariva insieme a Paperino, Pippo e Minni, fino all'uscita del Canto di Natale di Topolino (1983).
Ascesso peritonsillare
Un ascesso peritonsillare è un'infezione relativamente comune della regione della testa e del collo. Si tratta di una nota complicanza della tonsillite e consiste in una raccolta di pus nello spazio peritonsillare (peri significa circostante).

Secondo alcuni studi questo disturbo ha un'incidenza di circa 1 su 10 000, rappresentando circa un terzo di tutti gli ascessi dei tessuti molli della testa e del collo. È l'infezione della regione della testa e del collo che più comunemente viene rilevata nei pronto soccorso.

Tonsillite
La tonsillite è un'infiammazione delle tonsille, in cui troviamo l'infiammazione tonsillare. Capita spesso che tale infiammazione sia accompagnata con altre malattie sempre di livello respiratorio quale ad esempio l'influenza.
Bernie Worrell
George Bernard Worrell , Jr., detto Bernie (Long Branch, 19 aprile 1944 – Everson, 24 giugno 2016), è stato un tastierista e compositore statunitense, noto soprattutto per essere stato membro fondatore dei Parliament e dei Funkadelic e per la collaborazione con i Talking Heads.

È membro della Rock and Roll Hall of Fame, inserito nel 1997 assieme ad altri quindici membri dei Parliament-Funkadelic.

Talking Heads
I Talking Heads sono stati un gruppo rock statunitense, formatisi a New York nel 1974 e attivi fino al 1991. Nel 2002 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame.

La loro formula sonora trova un equilibrio tra pop rock e avanguardia, fruibilità e sperimentazione, musica bianca e musica nera, costituendo di fatto una delle colonne portanti della new wave statunitense.

Formatisi nel 1974 e guidati da David Byrne, i Talking Heads sono ricordati per la loro proposta artistica eclettica ed estrosa, che trovava la sua più congeniale espressione in concerti dalla grande carica emotiva, con un impianto quasi orchestrale e dall'inusitato impatto sonoro e scenico (come testimonia il celebre film-concerto del 1984 Stop Making Sense, diretto da Jonathan Demme).
Gran Premio del Brasile 1987
Il Gran Premio del Brasile 1987 è stato il 437º Gran Premio di Formula 1 della storia, corso il 12 aprile 1987 sul tracciato di Jacarepagua (successivamente intitolato a Nelson Piquet). Fu la gara d'esordio del Campionato mondiale di Formula 1 1987.

A vincere fu Alain Prost, al ventiseiesimo successo in carriera, su McLaren - TAG Porsche, seguito al traguardo da Nelson Piquet su Williams - Honda e dal compagno di squadra Stefan Johansson.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
Clausenengen Fotballklubb
Il Clausenengen Fotballklubb è una società calcistica norvegese con sede nella città di Kristiansund. Milita nella 4. divisjon, quinto livello del campionato norvegese. Il club fu fondato nel 1921 e militò per alcune stagioni nella Norgesserien. Attualmente milita nella 4. divisjon dal 2014. Nel 2003, il Clausenengen ed il Kristiansund Fotballklubb stipularono un accordo che stabiliva che i migliori prospetti delle due squadre si trasferissero al Kristiansund Ballklubb, con l'obiettivo di costruire un nuovo club elitario per la città.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
Catopsis
Catopsis Griseb. è un genere di pianta appartenente alla famiglia Bromeliaceae (sottofamiglia Tillandsioideae).

Una delle specie appartenenti a questo genere, Catopsis berteroniana, è una pianta protocarnivora.

Pianta protocarnivora
Le piante protocarnivore (talvolta chiamate anche paracarnivore, subcarnivore, o semicarnivore) sono delle piante che intrappolano ed uccidono insetti o animali ma non hanno l'abilità di digerirli o di assorbire i nutrienti dalle loro prede come una pianta carnivora. Gli adattamenti morfologici, come la presenza di peli appiccicosi o di ascidi, sono paralleli alla struttura delle trappole delle piante carnivore in senso stretto.

La linea di demarcazione tra piante carnivore e protocarnivore è resa confusa dalla mancanza di una definizione precisa della carnivorìa e dalla presenza di una letteratura accademica ambigua su questi temi. Esistono molti esempi di piante protocarnivore, alcune delle quali sono considerate vere carnivore solo sulla base di preferenze storiche.
World Grand Prix 2005
Il World Grand Prix 2005 si è svolto dal 24 giugno al 18 luglio 2005. Dopo la fase a gironi che si è giocata dal 24 giugno al 10 luglio, la fase finale, a cui si sono qualificate le prime cinque squadre nazionali classificate nella fase a gironi, più il Giappone, paese ospitante, si è svolta dal 13 al 18 luglio a Kōbe, in Giappone. La vittoria finale è andata per la quinta volta, la seconda consecutiva, al Brasile.

Nazionale femminile di pallavolo del Giappone
La nazionale femminile di pallavolo del Giappone è una squadra asiatica ed oceaniana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo del Giappone ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Giappone.
Stazione meteorologica di Badia Polesine
La stazione meteorologica di Badia Polesine è la stazione meteorologica di riferimento relativa alla località di Badia Polesine.

Dagli annali dell'ente ISPRA, fu operativa dal 1911 relativamente ai dati pluviometrici, dal 1938 per i dati termometrici fino all'ottobre 2002 e da gennaio 2003 a dicembre 2004; venne gestita dall'Ufficio Idrografico di Venezia fino al 1996, successivamente dal 1997 al 2002 fu gestita da ARPAV. Dal 1993 ARPAV iniziò ad installare varie stazioni meteorologiche automatiche ma non a Badia, a causa delle strumentazioni obsolete e per la lentezza nelle rilevazioni e con operazioni macchinose; la più vicina si trova a Masi ad 1 km di distanza nel Padovano.

Stazione meteorologica
In meteorologia la stazione meteorologica è un insieme di strumenti di misura che permettono di controllare/monitorare le condizioni fisiche dell'atmosfera in un dato luogo, per un tempo indefinito, relativamente ai suoi parametri fondamentali, a fini meteorologici e climatici. Può essere allestita in ogni punto della superficie terrestre che sia pianura, collina, montagna o in mare aperto su boe galleggianti o navi. I parametri atmosferici in quota lontano dalla superficie terrestre sono invece rilevati tramite palloni sonda, aerei e satelliti meteorologici.
Mitologia baltica
La mitologia baltica è il complesso dei miti pre-cristiani presso gli antichi popoli baltici.
Tali sistemi religiosi hanno radici nella mitologia protoindoeuropea.

A parte deve essere considerata la mitologia della quasi totalità delle tribù estoni, in quanto di derivazione ugro-finnica.

La regione baltica è stata l'ultima parte dell'Europa ad essere cristianizzata, processo iniziato con le crociate del Nord nel 1199 e continuato fino al XVII secolo.

Mitologia ugro-finnica
La mitologia ugro-finnica comprende le mitologie dei popoli parlanti una lingua ugrofinnica - in particolare la lingua ungherese, facente parte del gruppo ugrico, la lingua finlandese e la lingua estone facenti parte del gruppo finnico ed altre lingue minori o estinte.
Palazzo delle Poste (Firenze)
Il Palazzo delle Poste e Telegrafi è un edificio storico di Firenze, occupante un isolato della città, tra via Pellicceria, via Porta Rossa 8, piazza de' Davanzati 4, via de' Sassetti 2 e via degli Anselmi 1-2-3, a minima distanza da piazza della Repubblica e da piazza Strozzi.

Piazza della Repubblica (Firenze)
Piazza della Repubblica è una piazza del centro storico di Firenze di forma rettangolare grande circa 75 m per 100 m. È il risultato più conosciuto dell'epoca del "Risanamento", quando fu ridefinita l'urbanistica della città in seguito all'insediamento della capitale del Regno d'Italia a Firenze (dal 1865 al 1871). Si accede alla piazza da via degli Speziali, Calimala, via Pellicceria, via degli Strozzi, via dei Brunelleschi o via Roma (dove è il canto dei Dadaioli, dal nome dei giocatori di dadi della bische nel Ghetto).
Cartoon Saloon
Cartoon Saloon è uno studio cinematografico di film d'animazione irlandese.

Lo studio è noto per i suoi film d'animazione The Secret of Kells, La canzone del mare, I racconti di Parvana e Wolfwalkers - Il popolo dei lupi. I loro lavori hanno ricevuto quattro nomination agli Oscar, tre dei quali come migliore film d'animazione e uno come miglior cortometraggio d'animazione (Late Afternoon). La società ha anche sviluppato le serie di cartoni animati Skunk Fu! e Puffin Rock.

The Secret of Kells
The Secret of Kells è un film d'animazione del 2009 diretto da Tomm Moore e Nora Twomey.

La pellicola è il primo capitolo di una trilogia ispirata alla mitologia irlandese, seguìto da La canzone del mare (2014) e Wolfwalkers - Il popolo dei lupi (2020), ed è stata presentata in anteprima l'8 febbraio 2009 alla 59ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino.
Vena oftalmica superiore
La vena oftalmica superiore, tra le vene situate nella cavità orbitaria, è quella che presenta il calibro e il diametro maggiore e costituisce una fondamentale via di drenaggio venoso orbitale.

Il suo diametro può variare da 2 a 10 millimetri.

A differenza di altre vene, non presenta valvole.

Orbita oculare
L'orbita oculare è una cavità esocranica costituita dal comporsi delle ossa craniche (sia del neurocranio, che dello splancnocranio).

Nelle orbite oculari si posizionano il bulbo oculare e i suoi annessi, l'arteria oftalmica e la vena oftalmica, la vena centrale della retina e i muscoli estrinseci.

L'orbita ha la forma di una piramide quadrangolare, distinguendo una base, un apice, quattro pareti e quattro margini.
Mario Martucci
Mario Martucci (Salerno, 20 giugno 1892 – Caserta, 26 settembre 1933) è stato un generale e aviatore italiano.
Dopo aver collaborato alla realizzazione della Crociera dell’Atlantico meridionale divenne comandante del 20º Stormo, e successivamente della Regia Accademia Aeronautica di Caserta.

Crociera aerea transatlantica Italia-Brasile
La crociera aerea transatlantica Italia-Brasile, o crociera aerea transatlantica, anche nota come "volo in massa Italia-Brasile", "crociera aerea Italia-Brasile", "I crociera atlantica", fu la prima crociera aerea transatlantica di massa. Venne organizzata da Italo Balbo dopo il successo delle due crociere di massa nel Mediterraneo: Crociera aviatoria del Mediterraneo Occidentale (1928) e la Crociera aviatoria del Mediterraneo Orientale (1929). Si tenne tra il 17 dicembre 1930 e il 15 gennaio 1931.
Trota macrostigma
Con il nome di trota macrostigma si intendono due specie di pesci appartenenti al genere Salmo, alla famiglia Salmonidae ed all'ordine Salmoniformes

Salmo macrostigma o Trota dell'Atlante diffusa ed endemica della catena dell'Atlante nel Nord Africa (ed assente dal territorio italiano).

Salmo ghigii o Trota mediterranea diffusa ed endemica dell'Italia centromeridionale.

Salmo macrostigma
La trota dell'Atlante (Salmo macrostigma Duméril, 1858) è un pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia Salmonidae e all'ordine Salmoniformes, endemico delle acque del Nord Africa e assente da quelle italiane.

In Italia, dove la specie non è presente, questo pesce può essere confuso con la "trota macrostigma italiana", meglio detta trota siciliana (Salmo cettii), che costituisce specie a sé, seppur sia piuttosto simile alle trota dell'Atlante.
Carlos Hathcock
Carlos Norman Hathcock II (Little Rock, 20 maggio 1942 – Virginia Beach, 23 febbraio 1999) è stato un militare statunitense, famoso cecchino dei Marines degli Stati Uniti durante la guerra nel Vietnam.

Fu il soggetto di alcune biografie: Marine Sniper e Silent Warrior, di Charles W. Henderson; la terza è la biografia “autorizzata” dal titolo White Feather: Carlos Hathcock USMC Scout Sniper an Authorized Biographical Memoir di Roy F. & Norman A. Chandler.

Little Rock
Little Rock è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e centro più popoloso dello Stato dell'Arkansas. La città è situata nella zona centrale dello Stato ed è anche il capoluogo della Contea di Pulaski. Il nome di Little Rock deriva da una piccola formazione rocciosa sulla riva meridionale del fiume Arkansas che fu chiamata dai francesi La Petite Roche ("la piccola roccia"). Negli anni delle prime esplorazioni nella zona, la "piccola roccia" divenne un punto di riferimento noto e dette il nome all'insediamento che qui si sviluppò.
Scuola di Ulm
La scuola di Ulm ("Hochschule für Gestaltung", ossia "scuola superiore di progettazione", di Ulm) è stata una scuola di progettazione grafica e di disegno industriale che ha raccolto nel secondo dopoguerra l'eredità delle scuole tedesche (Bauhaus) e sovietiche (Vchutemas), nate negli anni venti, con l'esigenza di dare un carattere scientifico e accademico alla professione di progettista.

Vchutemas
Il Vchutemas (in russo Вхутемас?, acronimo di Высшие художественно-технические мастерские, Vysšie chudožestvenno-techničeskie masterskie, "Laboratori artistico-tecnici superiori") fu un istituto superiore d'arte di Stato russo che fiorì a Mosca tra il 1920 e il 1927.

I movimenti artistici che caratterizzarono il Vchutemas furono improntati al suprematismo e al costruttivismo. Per scopi, organizzazione e ambiti di studio il Vchutemas costituiva un'istituzione assai affine al Bauhaus, attivo nello stesso periodo in Germania: entrambi gli istituti, infatti, furono i primi a formare artisti-designer in senso moderno.
Terenzio Tocci
Terenzio Tocci, in albanese Terenc Toçi (San Cosmo Albanese, 9 marzo 1880 – Tirana, 14 aprile 1945) è stato un politico albanese con cittadinanza italiana della minoranza arbëreshe.

Distinto per le attività patriottiche albanesi prima dell'indipendenza d'Albania, continuò a prestare servizio durante la seconda guerra mondiale come presidente albanese del Consiglio Superiore Corporativo Fascista (in albanese Këshilli i Epërm Korporativ Fashist) dal 1940 al 1943. Con la fine del Regno d'Albania (1939-1943), nel 1945 Tocci fu condannato a morte dall'Albania comunista per alto tradimento e collaborazionismo con il fascismo.

Repubblica Popolare Socialista d'Albania
Repubblica Popolare Socialista d'Albania (in albanese Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë) fu il nome ufficiale dell'Albania comunista fra il 1976 e il 1991. Tale denominazione fu adottata in seguito all'entrata in vigore di una nuova costituzione, sostituendo quella della Repubblica Popolare d'Albania (Republika Popullore e Shqipërisë) in uso dal 1946.