hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tranvia di Strausberg
La tranvia di Strausberg (in tedesco Strausberger Eisenbahn) è una linea tranviaria che collega la città tedesca di Strausberg alla sua stazione ferroviaria, sita sulla ferrovia Berlino-Kostrzyn (parte della storica Ostbahn).

Classificata fino al 2006 ferrovia, ha da sempre il carattere di tranvia extraurbana, corrente al fianco della strada e tagliata da numerosi attraversamenti stradali a raso.

È gestita dalla società Strausberger Eisenbahn GmbH (STE), integrata nel consorzio trasportistico Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB). Nel consorzio è indicata con il numero di linea 89.

Ostbahn (Prussia)
La Ostbahn (letteralmente: "ferrovia dell'est") era una ferrovia che fino al 1918 collegava le regioni orientali del Prussia alla capitale Berlino. Il suo principale percorso, lungo all'incirca 740 km, collegava la capitale Berlino con le città di Danzica e Königsberg (oggi Kaliningrad). Presso Eydtkuhnen (oggi Černyševskoe) raggiungeva il confine tra Impero germanico e Impero russo.
Yoshinori Ōsumi
Yoshinori Ōsumi (大隅 良典?, Ōsumi Yoshinori, talvolta traslitterato Yoshinori Ohsumi; Fukuoka, 9 febbraio 1945) è un biologo giapponese.

Ha scoperto l'esistenza dell'autofagia nei lieviti, utilizzando questi ultimi per individuare i geni coinvolti nel processo stesso. Grazie a questo sempre più accurato screening genetico, ha individuato alcune delle importanti funzioni dell'autofagia nei processi fisiologici umani. Altre funzioni sono ancora oggetto di ricerca. Dal 2014 è professore onorario presso l'Istituto di Tecnologia di Tokyo.

Ha vinto il premio Nobel per la medicina nel 2016 «per le sue scoperte dei meccanismi di autofagia».

Fisiologia
La fisiologia (dal greco φύσις, physis, 'natura', e λόγος, logos, 'discorso', quindi 'studio dei fenomeni naturali') è la branca della biologia che studia il funzionamento degli organismi viventi, analizzando i principi chimico-fisici del funzionamento degli esseri viventi, siano essi unicellulari o pluricellulari, animali o vegetali.

È detta "condizione fisiologica" lo stato in cui si verificano le normali funzioni di un organismo o di un sistema, mentre una condizione patologica è caratterizzata da anomalie che si traducono in malattie.. Data l'estensione del campo di studi, la fisiologia si divide, fra l'altro, in fisiologia animale, fisiologia vegetale, fisiologia cellulare, fisiologia microbica, batterica e virale. Il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina è assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze a coloro che raggiungono risultati significativi in questa disciplina.
Stazione di Pedace
La stazione di Pedace è una stazione ferroviaria della linea Cosenza-Catanzaro Lido e di diramazione per Camigliatello delle Ferrovie della Calabria a servizio dell'omonimo centro abitato. Dal 2011 il servizio ferroviario per la diramazione è sospeso.

Ferrovia Cosenza-Camigliatello-San Giovanni in Fiore
La ferrovia Cosenza-San Giovanni in Fiore (detta anche ferrovia Silana) è una linea ferroviaria a scartamento ridotto della Calabria che collega la città di Cosenza al suo entroterra silano raggiungendo le località montane tra cui Camigliatello Silano. Successivamente dal 1997 il tratto da quest'ultima località fino a San Giovanni in Fiore fu sospeso dal servizio regolare, ed era utilizzato solo per treni turistici. Nel 2008 è stato sospeso anche il servizio viaggiatori da Spezzano in poi. Dal 1º febbraio 2011 è stato sospeso l'esercizio ferroviario viaggiatori regolare oltre Pedace mantenendo il servizio solo nei giorni feriali.

Per il suo particolare "pregio culturale e paesaggistico", la ferrovia Silana, nell’intero tratto da Cosenza-San Giovanni in Fiore, è stata inserita nell'elenco delle ferrovie turistiche.
Tomás Paçó
Tomás Eduardo Carriço Paçó, noto semplicemente come Tomás Paço (Lisbona, 19 aprile 2000), è un giocatore di calcio a 5 portoghese, campione del mondo con la nazionale portoghese nel 2021 e campione europeo nel 2022.

UEFA Futsal Championship 2022
Il campionato europeo di calcio a 5 2022 (ufficialmente UEFA Futsal Championship 2022) è stata la 12ª edizione del torneo e si è svolta nei Paesi Bassi. La principale novità nella formula riguarda l'allargamento del numero di partecipanti da 12 a 16.
Bruno Snell
Bruno Snell (Hildesheim, 18 giugno 1896 – Amburgo, 31 ottobre 1986) è stato un grecista e filologo classico tedesco.

Oltre che per i suoi studi sulla filologia greca e latina, è noto per i suoi lavori sulla papirologia greca, sulla metrica greca, e per i suoi contributi quale studioso e storico della grecità e del pensiero greco: importanti sono i suoi apporti allo studio della lingua greca, e della sua formazione, e le sue ricerche sul ruolo avuto dal linguaggio dei greci, e dalle sue vicende, sulla nascita e sullo sviluppo del pensiero filosofico e razionale della civiltà greca.

Filologia classica
La filologia classica o filologia greco-latina è la scienza che studia i documenti scritti in lingua greca o latina, in vista della retta edizione e della corretta interpretazione di essi nel contesto dell'epoca e della civiltà che li ha prodotti.

Se da una parte l'oggetto di indagine prevalente della disciplina riguarda lo studio propriamente linguistico dei testi, dall'altra tale materia costituisce il fondamento scientifico indispensabile per la pubblicazione di edizioni critiche e apparati critici dei testi latini e greci. Presso i Romani si definì philŏlŏgus per lo più "lo studioso che amava la dottrina, il letterato, l'erudito".
Tom Clancy's H.A.W.X. 2
Tom Clancy's H.A.W.X. 2 ("High Altitude Warfare eXperimental") è la seconda versione del simulatore di volo sviluppato dall'Ubisoft Romania disponibile per PC, Xbox 360, PlayStation 3 e Nintendo Wii dal 2 settembre 2010.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.
Casato di La Tour d'Auvergne
La Tour d'Auvergne era una famiglia nobile francese. Il ramo maggiore, estinto nel 1501, detenne il titolo di Conti d'Alvernia e Conti di Boulogne per circa mezzo secolo. Il ramo minore, estinto nel 1802, detenne il titolo di Duca di Bouillon dal 1594 ed i titoli di Duca d'Albret e Duca di Château-Thierry dal 1651. Il nome fu anche adottato dal famoso soldato Théophile Malo Corret de la Tour d'Auvergne, che discende da un ramo illegittimo della famiglia.

Contea di Boulogne
La contea di Boulogne era un'antica contea dell'Impero Carolingio e del Regno di Francia, incentrata sulla città di Boulogne, oggi Boulogne-sur-Mer. Originariamente un pagus franco, a partire dal IX secolo appartenne alla suzeraineté della Contea di Fiandra. Filippo Augusto la confiscò nel 1212 per darla in appannaggio al proprio figlio. Da quel momento in poi, la contea seguì il destino dell'Artois per essere infine annessa al dominio reale nel XV secolo.
Ortografia della lingua romena
L'ortografia della lingua romena (Ortografia limbii române; ortogra'fi.a 'limbij ro'mɨne) è quell'insieme di regole che regolano la trascrizione corretta della lingua romena.

Sin dalle sue prime attestazioni scritte, l'ortografia del romeno ha subito continui mutamenti, venendo codificata universalmente nel XIX secolo e subendo varie riforme, le ultime delle quali negli anni novanta.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Antiqua
Antiqua è un tipo di carattere inventato, o almeno perfezionato, e inciso in Italia verso il 1470 dallo stampatore Nicolas Jenson. Fu utilizzato anche da Aldo Manuzio nella sua stamperia. È conosciuto anche come carattere veneziano, perché Manuzio era operativo nella città lagunare.

L'Antiqua è stato modellato come sintesi tra le lettere maiuscole latine e la scrittura carolina. Fu intensamente adoperato nelle tipografie fin verso il 1600.

Nel XIX e nel XX secolo in Germania ci fu un ampio dibattito sul fatto che il tedesco dovesse utilizzare come carattere tipografico l'Antiqua o piuttosto la Fraktur, un carattere gotico nel quale le singole lettere sono spezzate o fratturate.

Scrittura carolina
La minuscola carolina  o scrittura di cancelleria è uno stile di scrittura creato durante la rinascita carolingia avvenuta sotto il regno di Carlo Magno nei secoli VIII e IX. Venne a sostituire il particolarismo grafico dei secoli VII e VIII. È una delle formalizzazioni delle scritture semicorsive.
Ahmed Paidayesh
Ahmed Paidayesh (in persiano احمد پيدايش‎; Teheran, 4 novembre 1947) è un ex pallanuotista iraniano, che ha partecipato alle Olimpiadi di Montréal 1976.

Oltre al torneo olimpico del 1976, ha gareggiato ai Giochi asiatici del 1974, vincendo una medaglia d'oro.

Pallanuoto ai Giochi della XXI Olimpiade
Il torneo di pallanuoto dei Giochi Olimpici di Montréal si è svolto tra il 18 luglio e il 27 luglio 1976 negli impianti dell'Olympic Pool e del Complexe sportif Claude-Robillard. Il programma prevedeva solo il torneo maschile, in quanto la pallanuoto femminile all'epoca non era ancora fra gli sport olimpici.

La formula prevedeva due turni: nel turno preliminare le 12 squadre partecipanti erano inserite in tre gruppi da quattro squadre ciascuno, in cui le due prime classificate accedevano al turno finale, un girone unico a 6 squadre atto all'assegnazione dei posti dal 1º al 6º
Parallelamente, le 6 squadre classificate agli ultimi due posti di ciascuno dei tre gruppi accedevano ad un girone finale per l'assegnazione dei posti dal 7º al 12º.

La Nazionale ungherese ha conquistato il suo sesto titolo olimpico precedendo sul podio Italia e Paesi Bassi.
Serie B 2015-2016 (pallacanestro maschile)
La Serie B 2015-2016 è stata la seconda stagione come terzo livello del Campionato italiano di pallacanestro, la terza sotto la gestione della nuova LNP.

La stagione si è conclusa con le promozioni in Serie A2 di Eurobasket Roma, Amici Pallacanestro Udinese e Pallacanestro Forlì 2.015 al termine della Final Four di Montecatini Terme.

Sono retrocesse in Serie C regionale: Basket Club Trecate, Basket Team Enrico Battaglia Mortara, Mola New Basket 2012 e, dopo i Play Out, Pallacanestro Don Bosco Livorno, CUS Torino Basket, Fiorentina Basket Firenze, Pavia Basket, Dynamic Venafro, Virtus Basket Fondi, Vasto Basket e Valle d'Itria Basket Martina Franca.

Durante la Regular Season è stato escluso dalla competizione l'Azzurro Napoli Basket 2013 per inadempienze finanziarie.

Non si sono iscritte alla stagione successiva gli Angels Santarcangelo e la Nuova Aquila Palermo.

CUS Torino Basket
Il C.U.S. Torino Basket è una delle più antiche formazioni di pallacanestro della città di Torino essendo nata come GUF Torino nel 1932 ed avendo cambiato denominazione nel 1946. Milita in Serie C Gold (campionato regionale) la quarta categoria del basket italiano.

Il C.U.S. Torino Basket è la sezione di Basket del Centro Universitario Sportivo di Torino. Nell'estate del 2015 sigla un accordo con la società Auxilium Torino, alla quale fornisce la struttura delle formazioni giovanili. Rimane una squadra senior che partecipa al campionato di Serie B con una formazione prevalentemente composta da giovani dell'under20, cambia anche la denominazione della squadra che diventa Auxilium CUS Torino Basketball e i colori sociali che dal bianco e blu diventano giallo e blu.
Gojko Balšić
Gojko Balšić (o Coico Balsa in albanese Gojko Balsha; in serbo Гојко Балшић?; ... – dopo il 1468) è stato un nobile, generale e rivoluzionario albanese.

Governò insieme a suo fratello Ivan (alb. Gjon) Strez (?-fl. 1444-1469) un'area costiera "tra regio inter promontorium Rodoni, Croya et Alessium". Essi parteciparono alla fondazione della Lega di Alessio, un'alleanza guidata dal loro zio materno Giorgio Castriota Scanderbeg e sostennero Scanderbeg fino alla sua morte nel 1468, per poi continuare a combattere contro gli ottomani all'interno delle forze veneziane.

Castello di Rodoni
Il castello di Rodoni o castello di Skanderbeg (in albanese Kalaja e Rodonit; Kalaja e Skënderbeut) è un castello in Albania. Il castello di Rodoni si trova ad un'altitudine di 1 metro, su un promontorio della costa adriatica.
Stanza paese
Con stanza a paese, stanza paese, stanza-paese, stanza alla boschereccia, stanza boschereccia, sala boschereccia o semplicemente boschereccia si intende un tipo di stanza completamente decorata, dalle pareti al soffitto, per creare un'illusione prospettico-scenografica di una struttura parzialmente costruita ed immersa in un paesaggio. Questo genere figurativo pittoresco di pittura decorativa parietale, di moda tra la fine del Settecento e fino a metà dell'Ottocento, sarà adottato con risultati sorprendenti in particolare in Emilia e in ambito bolognese. Tali stanze saranno chiamate anche giardini d'inverno a partire dall'Ottocento.

Decorazione
La decorazione è costituita da quegli elementi che servono ad abbellire. In campo artistico e architettonico si può decorare un oggetto d'arte o un edificio.

Si può decorare qualche cosa dipingendola oppure attaccandovi degli elementi. I romani decoravano le loro case con dei mosaici (per esempio a Pompei si trovano dei mosaici, delle pitture murali o degli scorci).

La decorazione è un campo molto vasto, che comprende la trasformazione, l'arrangiamento, il restauro, la riparazione di un habitat umano e del mobilio interno (architettura d'interni).
Oštrc
Oštrc (pronuncia [ɔˈʃtəɾts]) è un insediamento (naselje) di 152 abitanti, della municipalità di Kostanjevica na Krki nella regione statistica della Oltresava Inferiore in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Bassa Carniola, ora invece è inglobata nella regione della Oltresava Inferiore.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
SAT Airlines
SAT Airlines (in russo Авиакомпания "Сахалинские Авиатрассы?), era una compagnia aerea con base tecnica all'Aeroporto di Južno-Sachalinsk-Chomutovo, nell'oblast' di Sachalin, in Russia.

Nel dicembre 2013 è stata accorpata per decisione governativa a Vladivostok Avia ed insieme hanno formato Aurora Airlines.

Vladivostok Avia
La Vladivostok Avia o Vladivostok Air (ex-Aeroflot-Vladivostok) (in russo: Владивосток Авиа) era una compagnia aerea russa con base tecnica all'Aeroporto di Vladivostok-Kneviči (UHWW), con sede a Artëm, nel Territorio del Litorale, in Russia.

Gli hub principali della compagnia aerea erano i seguenti aeroporti: nella parte europea della Russia - l'Aeroporto di Mosca-Vnukovo, nella Siberia - l'Aeroporto di Abakan, nella parte estremo-orientale della Russia - l'Aeroporto di Vladivostok e l'Aeroporto di Chabarovsk.
Jaguar E-Type
La Jaguar E-Type, o più specificamente XK-E o anche XKE (il nome iniziale), è una vettura coupé gran turismo prodotta in diverse serie e versioni, tra il 1961 e il 1975, dalla casa automobilistica britannica Jaguar. Era basata sulla Jaguar D-type da corsa, che vinse per tre volte a Le Mans (1955, 1956 e 1957), ma con una versione a 3,8 litri del collaudato motore Jaguar XK, in grado comuque di sviluppare 265 cavalli, che le garantiva una velocità di circa 240 km/h.

24 Ore di Le Mans
La 24 Ore di Le Mans (nome ufficiale in francese 24 Heures du Mans) è una gara di durata di automobilismo che si svolge annualmente al Circuit des 24 Heures du Mans, nei pressi di Le Mans, in Francia. Viene organizzata dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO), ed è la gara, tra quelle attualmente in corso, più antica del Campionato del mondo endurance FIA.
Rachel Smythe
Rachel Smythe (...) è una fumettista neozelandese. Non ha mai rivelato informazioni su luogo e data della sua nascita, ma vive a Wellington in Nuova Zelanda ed è la creatrice di un web comic internazionale di grande successo, Lore Olympus: una rivisitazione del mito di Hades e Persephone in chiave moderna .

Rachel Smythe lavora a tempo pieno sul fumetto da marzo del  2018.

Persefone
Persefone (in greco antico Περσεφόνη?, Persephónē), detta anche Kore (Κόρη, giovinetta), Kora, o Core, è una figura della mitologia greca, fondamentale nei Misteri eleusini, entrata in  quella romana come Proserpina.

Essendo la sposa di Ade, era la dea minore degli Inferi e regina dell'oltretomba.
Secondo il mito principale, nei sei mesi dell'anno (Autunno e Inverno) che passava nel regno dei morti, Persefone svolgeva la stessa funzione del suo consorte Ade, cioè governare su tutto l'oltretomba; negli altri sei mesi (Primavera ed Estate) ella andava sulla Terra da sua madre Demetra, facendo rifiorire la terra al suo passaggio.
Estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene
L'estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene, detta anche estinzione di massa del Cretaceo (o evento K-T), è una drammatica riduzione nel numero delle specie viventi sulla Terra, avvenuta circa 66 milioni di anni fa, ritenuta una delle maggiori estinzioni faunistiche verificatesi durante il Fanerozoico, che portò alla scomparsa di circa l'80% delle specie marine e continentali esistenti. Ad eccezione di alcune specie ectotermiche come le tartarughe marine e alcuni coccodrilli, nessun tetrapode di peso superiore ai 25 kg riuscì a sopravvivere.

L'estinzione segnò la fine del periodo Cretacico e dell'intera era Mesozoica, dando l'avvio all'era del Cenozoico che continua a tutt'oggi.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Conquista mongola dello Yunnan
La conquista mongola dello Yunnan fu promossa dal IV Khagan (imperatore) mongolo Möngke Khan (r. 1251-1259) e realizzata da suo fratello Kublai Khan nel 1253. La definitiva occupazione territoriale dello Yunnan, allora politicamente rappresentato dal Regno di Dali e da una serie di potentati minori, fu terminata nel 1257.

L'occupazione mongola dello Yunnan, antecedente la fondazione da parte di Kublai della dinastia Yuan (1271-1368), poi seguita dalla riconquista Ming, incluse in via definitiva quest'area nei confini della Cina e l'istituzione, ivi come altrove, del sistema dei capi-locali (c.d. "Tusi") che sarebbe stato poi ripreso ed ampliato dalla dinastia Ming (1368-1644).

Al momento della dissoluzione dell'Impero mongolo, lo Yunnan venne incluso nelle terre del Gran Khanato della dinastia Yuan di Kublai Khan e gli fornì una preziosa testa di ponte per le sue mire espansionistiche nel Sud-est asiatico (v.si Invasioni mongole del Sud-est asiatico).

Kublai Khan
Kublai Khan (in mongolo  Хубилай хаан, Khubilaj khaan; anche Qubilai qaghan o, nelle lingue turche, Kubilay Han) (23 settembre 1215 – Khanbaliq, 18 febbraio 1294) è stato un condottiero mongolo, 5º Khagan dal 1260 al 1294, nonché fondatore del primo Impero cinese della Dinastia Yuan.

Figlio secondogenito di Tolui e Sorgaqtani Beki, quindi nipote di Gengis Khan e successore del fratello Munke, in quanto Gran Khan dei mongoli, Kublai è anche noto come l'ultimo dei Gran Khan.
Campane alla veronese
A partire dal Rinascimento si perfezionò un antico metodo di suonare le campane, facendolo evolvere in un sistema che, tra i tanti metodi di suono presenti nel mondo, è uno dei pochi in grado di far eseguire melodie a questi strumenti. Mediante tale tecnica, detta Sistema Veronese, le campane, intonate secondo la scala musicale diatonica maggiore, vengono portate e trattenute con la bocca rivolta verso il cielo, quindi fatte ruotare in maniera tale da poter, con i loro squilli sincronizzati e cadenzati, eseguire melodie secondo specifici spartiti.
Il Sistema Veronese, che presenta una interessante somiglianza con quello anglosassone, è oggi diffuso in particolare nelle quasi totalità delle provincie di Verona e Vicenza, in buona parte del padovano, in varie località delle province di Venezia, Treviso, Rovigo, Trento, Brescia e Mantova e in altre torri sparse sul territorio d'Italia.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Gustav Sprick
Gustav Sprick (Biemsen, 19 novembre 1917 – Holque, 28 giugno 1941) è stato un militare e aviatore tedesco, asso dell'aviazione della Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale, dove conseguì 31 vittorie aeree in 192 missioni sul fronte occidentale prestando servizio negli Jagdgeschwader 26. Insignito della Croce di Cavaliere della Croce di Ferro e della due classi della Croce di Ferro.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Zoppas (famiglia)
Gli Zoppas sono una dinastia italiana di imprenditori di Conegliano, in provincia di Treviso, attiva nell'industria e nota in particolare per aver fondato l'omonima azienda produttrice di elettrodomestici.

Conegliano
Conegliano (Conejàn in veneto, spesso impropriamente Conegliano Veneto) è un comune italiano di 34 654 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. È il più popoloso comune della provincia dopo il capoluogo.

Città natale del celebre pittore Gianbattista Cima da Conegliano, custodisce la sua antica dimora e numerose opere che ne testimoniano l’eredità artistica. Nel Duomo si ammira la splendida pala d’altare del Cima, mentre lungo la storica Via XX Settembre, cuore del centro cittadino, si susseguono palazzi rinascimentali ed edifici affrescati.