hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clifford Geertz
Clifford James Geertz (San Francisco, 23 agosto 1926 – Filadelfia, 30 ottobre 2006) è stato un antropologo statunitense che si è posto criticamente sia nei confronti dell'antropologia strutturale di Claude Lévi-Strauss che della tradizione dell'antropologia sociale britannica, proponendo un'antropologia riflessiva che trae spunto dall'ermeneutica (Paul Ricœur). Inoltre, è stato allievo di Talcott Parsons e di Clyde Kluckhohn.

Osservazione partecipante
L'osservazione partecipante è una tecnica di ricerca etnografica incentrata sulla prolungata permanenza e partecipazione alle attività del gruppo sociale studiato da parte del ricercatore. Questo metodo è stato reso celebre da Bronisław Malinowski ed è divenuto fondamentale per le scienze etno-antropologiche.
Colle d'Orano
Colle d'Orano è una località che dista 9/10 chilometri dal capoluogo di comune, Marciana, a cui appartiene, sulla parte della costa occidentale dell'isola d'Elba denominata Costa del Sole. Il toponimo, attestato soltanto dal XIX secolo, risulta corrotto da una probabile forma originaria; il linguista Remigio Sabbadini, nel 1920, lo fece derivare dal nome personale latino Aurianus. Non distante dal paese si trova la formazione rocciosa chiamata Cote Molla.

Isola d'Elba
L'isola d'Elba è un'isola situata tra il canale di Piombino a est, a circa 10 chilometri dalla costa, il mar Tirreno a sud e il canale di Corsica a ovest.

È la più grande delle isole dell'arcipelago toscano e la terza più grande d'Italia (223 km²). L'Elba, assieme alle altre isole dell'arcipelago (Pianosa, Capraia, Gorgona, Montecristo, Giglio e Giannutri), fa parte del Parco nazionale dell'Arcipelago Toscano. Amministrativamente è suddivisa in sette comuni facenti parte della provincia di Livorno.
Île-de-France
L'Île-de-France (AFI: /il də fʁɑ̃s/), talvolta in italiano Isola di Francia, è una regione storica e amministrativa della Francia, il cui capoluogo è Parigi.

Amministrativamente ha giurisdizione su 8 dipartimenti (Essonne, Hauts-de-Seine, Parigi, Senna-Saint-Denis, Valle della Marna, Senna e Marna, Val-d'Oise e Yvelines) e comprende importanti centri quali Boulogne-Billancourt, Colombes, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles. Complessivamente, fanno capo a tale regione 25 arrondissement, 317 cantoni e 1 281 comuni.

L'etnico degli abitanti dell'Île-de-France è francilien (femminile francilienne).
Desueto e decaduto l'esonimo francioschio, oppure franciaccio e francioso, termine introdotto nel XIX secolo dai linguisti ma abbandonato dopo che successive analisi non riscontrarono decisive differenze tra il dialetto parlato nella regione e la lingua francese standard.

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
Silvia Zanardi
Silvia Zanardi (Fiorenzuola d'Arda, 3 marzo 2000) è una pistard e ciclista su strada italiana che corre per il team Human Powered Health. Su pista ha vinto il titolo europeo Elite 2022 di americana, mentre su strada ha vinto il titolo europeo Under-23 2021 in linea.

Vittoria Guazzini
Vittoria Guazzini (Pontedera, 26 dicembre 2000) è una pistard e ciclista su strada italiana che gareggia per il team FDJ-Suez e per il Gruppo Sportivo Fiamme Oro.

Su pista ha colto quattro titoli mondiali Juniores, quattro titoli europei Juniores e cinque Under-23, oltre a far suoi, a livello Elite, il titolo europeo 2020 di americana, quello nell'inseguimento a squadre nel 2024 e 2025 e il titolo mondiale 2022 e 2025  sempre nell'inseguimento a squadre ; su strada ha invece vinto nel 2021 il titolo europeo Under-23 a cronometro e nel 2022 il titolo mondiale Under-23 di specialità, oltre a due Campionati italiani elite a cronometro nel 2024 e nel 2025. Ha vinto la medaglia d’oro alle Olimpiadi di Parigi 2024 nella Madison insieme a Chiara Consonni.
Albrecht Becker
Albrecht Becker (Thale, 14 novembre 1906 – Amburgo, 22 aprile 2002) è stato un produttore cinematografico, fotografo e attore tedesco. È stato prigioniero nei campi di concentramento tedeschi durante la Seconda guerra mondiale a causa della propria omosessualità, considerata un crimine dal Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori.

Paragraph 175
Paragraph 175 è un documentario del 2000 diretto da Rob Epstein e Jeffrey Friedman, e narrato da Rupert Everett.

Il film raccoglie la testimonianza di diversi uomini e donne che furono arrestati dai nazisti per omosessualità in base al paragrafo 175, la legge contro la sodomia del codice penale tedesco, che risaliva nella prima stesura al 1871, e che fu inasprito dai nazisti.
Trophée des champions 2010 (pallamano)
Il Trophée des champions 2010 è stata la 1ª edizione dell'omonima competizione francese di pallamano. A conquistare il titolo è stato il Montpellier Agglomération per la prima volta nella storia battendo in finale per 32-29 il Chambéry Savoie.

Montpellier Handball
Il Montpellier Handball è una squadra di pallamano francese avente sede a Montpellier.
Nella sua storia ha vinto 14 campionati francesi, 13 Coppe di Francia, 10 Coppe di Lega, 3 Trophée des champions e 2 Champions League
Disputa le gare interne presso il Palais des sports René-Bougnol di Montpellier il quale ha una capienza di 3.000 spettatori.
Open di Francia 1974
L'Open di Francia 1974 è stata la 73ª edizione degli Open di Francia di tennis, si è svolto sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi, Francia, dal 3 al 16 giugno 1974.

Il singolare maschile è stato vinto dallo svedese Björn Borg, che si è imposto sullo spagnolo Manuel Orantes in cinque set col punteggio di 2–6, 6(1)–7, 6–0, 6–1, 6–1. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Chris Evert, che ha battuto in tre set la sovietica Ol'ga Morozova. Nel doppio maschile si sono imposti Dick Crealy e Onny Parun. Nel doppio femminile hanno trionfato Chris Evert e Ol'ga Morozova. Nel doppio misto la vittoria è andata a Martina Navrátilová in coppia con Iván Molina.

Open di Francia
L'Open di Francia di tennis, noto come Roland Garros (IPA: [ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]), è il secondo dei tornei del Grande Slam in ordine cronologico, tenendosi tra fine maggio e inizio di giugno a Parigi in Francia.

Si svolge nello Stade Roland Garros, impianto intitolato all'omonimo aviatore dell'aeronautica francese nella prima guerra mondiale; la superficie di gioco è la terra rossa: è il solo torneo del Grande Slam che si svolge su questa superficie dopo l'abbandono della Terra verde (Har-Tru) da parte dello US Open del 1978. La prima edizione si svolse nel 1891 e da allora si tiene con cadenza annuale; fino al 1924 era riservato ai soli tennisti francesi, oppure soci di un club di tennis francese; dal 1925 l'evento è stato aperto ai tennisti di tutto il mondo.
Pedrengo
Pedrengo [peˈdrɛŋɡo] (Pedrèngh [pɛˈdɾɛŋk] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 5 894 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato alla sinistra orografica del fiume Serio, dista circa 6 chilometri dal capoluogo orobico.

Serio
Il Serio [ˈsɛːɾjo] (Sere [ˈsɛɾɛ] in dialetto bergamasco) è un fiume che scorre interamente in Lombardia e attraversa le province di Bergamo e Cremona. Nasce dal Monte Torena e scende verso la pianura formando la val Seriana. Complessivamente è lungo 124 km e si getta nell'Adda in località Boccaserio, frazione di Montodine.
Vecchi tempi
Vecchi tempi (Old Times) è un'opera teatrale del drammaturgo britannico Harold Pinter composta nel 1970 e portata in scena per la prima volta il 1º giugno 1971 all'Aldwych Theatre di Londra dalla Royal Shakespeare Company.

Harold Pinter
Harold Pinter (Londra, 10 ottobre 1930 – Londra, 24 dicembre 2008) è stato un drammaturgo, regista teatrale, attore teatrale, sceneggiatore, scrittore e poeta britannico.

Ha scritto per teatro, radio, televisione e cinema. Le sue prime opere sono considerate fra i capolavori del teatro dell'assurdo. Gli è stato assegnato il premio Nobel per la letteratura nel 2005.
O'Fallon (Missouri)
O'Fallon è una city degli Stati Uniti d'America, situata nella Contea di Saint Charles in Missouri.

Appartiene alla cintura urbana della città di Saint Louis. Al censimento del 2000 la popolazione ammontava a 46 169 abitanti, passati a 79 329 nel 2010.

Il primo insediamento risale al 1856, e come municipalità venne incorporata il 25 settembre 1912.

Contea di Saint Charles
La contea di Saint Charles in inglese Saint Charles County è una contea dello Stato del Missouri, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 283.883 abitanti. Il capoluogo di contea è Saint Charles
Reflection (film)
Reflection (in ucraino Відблиск?, Vidblysk) è un film del 2021 scritto, diretto, montato e fotografato da Valentyn Vasjanovyč.

È stato presentato in concorso alla 78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Valentyn Vasjanovyč
Valentyn Mykolajovyč Vasjanovyč (in ucraino Валентин Миколайович Васянович?; Žytomyr, 21 luglio 1971) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, direttore della fotografia e montatore ucraino.

Considerato uno dei maggiori registi ucraini contemporanei, nel 2021 tre dei suoi film sono stati inseriti tra i 100 migliori film nella storia del cinema ucraino, tra cui Atlantis (2019), all'11º posto.
Torre dell'orologio (Venezia)
La Torre dell'Orologio è un edificio rinascimentale situato a Venezia in piazza San Marco, di fronte all'angolo nord-occidentale della Basilica. Fu edificata fra il 1496 e il 1499 e poi successivamente ampliata nel 1506 e nel 1757, fino a raggiungere la conformazione attuale. Dal suo grande arco si diparte una delle vie commerciali più note di Venezia, la Merceria dell'Orologio.

Piazza San Marco
Piazza San Marco (in veneto Piasa San Marco), situata a Venezia in Veneto, è una delle più importanti piazze monumentali del mondo, rinomata in tutto il pianeta per la sua bellezza e integrità architettonica. È anche nota come "Il Salotto d'Europa" o "La Piazza".

È l'unico spazio urbano di Venezia che assume propriamente il nome di "piazza", in quanto tutti gli altri spazi in forma di piazza sono propriamente definiti "campi". Il suo corpo principale ha forma trapezoidale, su cui si innestano altre aree, ed è lungo circa 170 metri.
Ford Galaxy
La Ford Galaxy è una monovolume di segmento D prodotta dalla filiale europea della casa automobilistica americana Ford dal 1995.

Dal 2006 al 2015 è giunta la seconda generazione. Dal 2015 è arrivata la terza generazione. La produzione del modello è terminata ad aprile 2023.

Segmenti di automobili in Europa
I segmenti di automobili in Europa rappresentano un sistema di classificazione delle automobili determinato raggruppandole prevalentemente per tipo di carrozzeria o per dimensione.

La classificazione per segmenti secondo la Commissione europea segue quelle già presenti in alcuni Paesi europei come l'Italia; è da notare come una definizione esatta non sia mai stata approvata dalla commissione stessa e che quindi i segmenti di mercato non sono mai stati definiti in modo preciso; in ogni modo è ancora usata informalmente una classificazione che risale agli anni '90.
Regulate
Regulate è un brano musicale di Warren G e Nate Dogg, primo singolo estratto dal primo album di Warren G, Regulate...G Funk Era, pubblicato il 28 aprile 1994.

La canzone ebbe in patria e nei paesi anglofoni un largo successo, diventando uno dei successi classici dell'hip-hop degli anni '90, diventando anche il singolo più venduto della Def Jam.

Def Jam Recordings
La Def Jam Recordings è un'etichetta discografica statunitense che produce prevalentemente dischi di genere hip hop fondata nel 1983. Dal 1999 al 2014, anno in cui il gruppo è stato chiuso, ha fatto parte della Island Def Jam Music Group, appartenente alla Universal Music Group. Da allora la Def Jam è diventata dipendente in maniera diretta dalla Universal.
Shahrestān di Charoimaq
Lo shahrestān di Charoimaq (farsi شهرستان چاراویماق) è uno dei 19 shahrestān dell'Azarbaijan orientale, in Iran. Il capoluogo è Qarah Aghaj. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Shadian (بخش شادیان)

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Modigliani (singolo)
Modigliani è un singolo del rapper e cantautore italiano Dargen D'Amico, pubblicato l'8 maggio 2015 come terzo estratto dal quinto album in studio D'io su etichetta discografica Universal Music Italia.

D'io
D'io è il sesto album in studio del rapper e cantautore italiano Dargen D'Amico, pubblicato il 3 febbraio 2015 dalla Universal Music Group.

In un'intervista rilasciata nel 2017, l'autore ha stilato una classifica dei suoi stessi dischi, collocandolo al secondo posto.
Peter Pan's Flight
Peter Pan's Flight è un'attrazione della tipologia dark ride presente nei parchi di Disneyland, Disneyland Paris, Tokyo Disneyland, nel Magic Kingdom di Walt Disney World Resort e al nuovo Disneyland Shanghai. Si tratta di una delle pochissime attrazioni operative fin dall'apertura di Disneyland nel 1955; nonostante la sua età e il fatto che sia rimasta sostanzialmente invariata nella sua forma, riscuote tuttora molto successo in tutti i parchi in cui è presente ed è una delle maggiormente visitate. 
L'attrazione è ispirata al film Disney Le avventure di Peter Pan del 1953 ed è localizzata nella porzione di parco denominata Fantasyland.

Disneyland
Disneyland o Disneyland Park è il primo parco a tema aperto dalla Walt Disney Company e l'unico inaugurato in vita da Walt Disney in persona. Ubicato ad Anaheim, nella periferia di Los Angeles, è stato inaugurato nel 1955.
Long Tall Sally (brano musicale)
Long Tall Sally è un brano musicale di Little Richard, pubblicato nel suo secondo singolo discografico Long Tall Sally/Slippin' and Slidin'.

Il brano è stato poi inciso da molti artisti, tra cui Elvis Presley (1956) nel singolo Love Me/Long Tall Sally, The Kinks (1964) nel 45 giri Long Tall Sally/I Took My Baby Home, Jerry Lee Lewis (1964), The Beatles (1964 nell'EP Long Tall Sally e sul Lato B del singolo 45 giri contenente I Feel Fine sul Lato A), Scorpions (1978) nel doppio live Tokyo Tapes e Molly Hatchet (1981).

Il coautore Enotris Johnson (1935–2015) era un cantautore locale; il suo coinvolgimento nello scrivere la canzone, e altri, era incerto fino a quando non fu confermato dalla sua famiglia dopo la sua morte

Long Tall Sally (EP)
Long Tall Sally è il quinto EP pubblicato dai Beatles, e il primo EP britannico a includere canzoni mai pubblicate prima su album o su singolo. Il disco venne pubblicato dalla Parlophone in versione mono con il numero di catalogo GEP 8913, il 19 giugno 1964.
Wookey
Wookey è un villaggio con status di parrocchia civile della contea inglese del Somerset (Inghilterra sud-occidentale), facente parte del distretto di Mendip e situato ai piedi delle Mendip Hills e lungo il corso del fiume Axe.

Mendip (distretto)
Mendip è un distretto del Somerset, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Shepton Mallet.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione dei municipal borough di Glastonbury e Wells col Distretto urbano di Frome, il Distretto urbano di Shepton Mallet, il Distretto urbano di Street, il Distretto rurale di Frome, il Distretto rurale di Shepton Mallet, il Distretto rurale di Wells e parte dei distretti rurali di Axbridge e Clutton.
Sailor Moon (personaggio)
Sailor Moon (セーラームーン?, Sērā Mūn), il cui vero nome è Usagi Tsukino (月野 うさぎ?, Tsukino Usagi), è un personaggio immaginario e la protagonista della serie manga Sailor Moon e dell'omonimo anime, nonché la prima a comparire in entrambe le versioni della storia. In Italia, è conosciuta pure come Bunny. Compare anche in Il nome in codice è Sailor V, dove ha un ruolo marginale.

Sailor Moon, conosciuta in tutto il mondo, è un'icona dell'animazione e del fumetto.

Codename Sailor V
Codename Sailor V (コードネームはセーラーＶ?, Kōdonēmu wa Sērā V, lett. "Nome in codice: Sailor V") è un manga shōjo scritto e disegnato da Naoko Takeuchi, che vede protagonista Minako Aino, uno dei personaggi che in seguito diverrà parte integrante di Sailor Moon. Serializzata sulla rivista Run Run di Kōdansha tra il 1991 e il 1997, l'opera è stato raccolta in tre tankōbon e, nel 2004, ristampato con diverso formato e numero di pagine.

In Italia, il manga è stato pubblicato dalla Star Comics sulla rivista Amici con il titolo Sailor V, anche se nel primo capitolo il titolo era Il nome in codice è Sailor V. Nel 2010 la GP Publishing annuncia l'acquisizione dei diritti della nuova edizione del manga insieme a quello di Sailor Moon, e lo pubblica con il titolo Codename Sailor V alla fine del 2011.
Mikoyan MiG 1.44
Il MiG 1.44 (in cirillico: МиГ 1.44, nome in codice NATO: Flatpack) noto anche come Progetto 1.44 o, più raramente, 1.42, è stato un dimostratore tecnologico di un caccia da superiorità aerea di 5ª generazione di fabbricazione russa, sviluppato negli anni novanta dalla Mikoyan Gurevich.

Conosciuto anche come MiG-MFI (in cirillico МиГ-МФИ), ha effettuato il primo volo nel febbraio 2000 ma non è mai entrato in servizio, rimanendo allo stadio di prototipo.

Si ritiene che l'esperienza maturata con la progettazione del MiG 1.44 abbia contribuito a sviluppare le conoscenze dell'industria aerospaziale russa sulle tecnologie stealth, poi applicate su  velivoli futuri, quali il Sukhoi Su-57 ed altri velivoli sperimentali quali il Mig-XX.

Lockheed Martin-Boeing F-22 Raptor
Il Lockheed Martin/Boeing F-22 Raptor è un caccia da superiorità aerea di 5ª generazione, con caratteristiche stealth, di costruzione statunitense, talvolta classificato dallo stesso Dipartimento della Difesa americano come velivolo da supremazia aerea.

Destinato a entrare in servizio come F/A-22, quando i primi esemplari sono stati consegnati all'USAF il 15 dicembre 2005, sono stati ridenominati F-22A.

L'USAF considera l'F-22A un elemento critico della sua forza d'attacco, le cui prestazioni non sono confrontabili con nessun velivolo della sua generazione.
Il primo test in volo avvenne il 7 settembre 1997, mentre i primi esemplari prodotti in serie furono consegnati alla base aerea di Nellis, Nevada, il 4 gennaio 2003. La prima unità operativa è stata consegnata al 27th Fighter Squadron.

L'aereo fu sviluppato per cercare di contrastare la minaccia rappresentata dai nuovi caccia MiG-29 Fulcrum e Su-27 Flanker.
The Dungeon of Doom
Il Dungeon of Doom è stata una stable di wrestling attiva nella World Championship Wrestling dal 1995 al 1997.

A causa della pessima recitazione, delle situazioni e gimmick esagerate ed improbabili, e del generale senso del kitsch che pervase le storyline, viene spesso indicata come uno dei punti più bassi mai raggiunti dal wrestling professionistico statunitense.

John Tenta
John Anthony Tenta (Surrey, 22 giugno 1963 – Sanford, 7 giugno 2006) è stato un wrestler e lottatore di sumo canadese.

Lottò per diversi anni nella World Wrestling Federation con lo pseudonimo Earthquake.
Hvizdec'
Hvizdec' (in ucraino Гвізде́ць?; in polacco Gwoździec; in yiddish גוואַזדזיעץ‎?, G'vojiets) è un insediamento rurale (1831 abitanti) del distretto di Kolomyja, nell'oblast' di Ivano-Frankivs'k, in Ucraina. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Hvizdec', una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 26 gennaio 2024 Hvizdec' era classificata come insediamento di tipo urbano. Da tale data è entrata in vigore una nuova legge che ha abolito questo status e Hvizdec' è stata riclassificata come insediamento rurale.

Sinagoga di Gwoździec
La sinagoga di Gwoździec era una sinagoga situata nell'ex Confederazione polacco-lituana in quella che oggi è l'Ucraina. Costruita a metà del XVI secolo, subì gravi danni durante la prima guerra mondiale e fu distrutta dai nazisti nel 1941. La sinagoga si distingueva per le decorazioni del soffitto altamente elaborate, che sono state ricostruite al POLIN Museo della storia degli ebrei polacchi.
Portaferry
Portaferry (in lingua irlandese Port a' Pheire, cioè "luogo di sbarco per il traghetto") è una piccola cittadina nella contea di Down, Irlanda del Nord, all'estremità meridionale della penisola di Ards vicino allo stretto che collega il Mare d'Irlanda con lo Strangford Lough. Possiede un famoso acquario ed è nota per l'annuale regata di imbarcazioni a vela tipo Galway Hooker. Un servizio di traghetto passeggeri/automezzi la collega con la frequenza giornaliera di una corsa ogni 15 minuti, dalle ore 8 alle 23, al villaggio di Strangford, che sta dalla parte opposta dello stretto a meno di un miglio di distanza. Il traghetto trasporta circa 500.000 passeggeri l'anno. Al censimento del 2011 Portaferry contava 2 514.

Contea di Down
La contea di Down (County Down in inglese; An Dún o esteso Contae an Dúin in gaelico irlandese; anticamente anche Downshire) è una delle trentadue contee tradizionali d'Irlanda ed è situata nella provincia dell'Ulster.

È una delle Six Counties ("sei contee") che formano l'Irlanda del Nord e non ha più valenza amministrativa a seguito dell'introduzione dei distretti nell'area nel 1973, ma mantiene valenza culturale, storica ed è utilizzata frequentemente come identificazione geografica o per le consegne postali.

Parte della città di Belfast è compresa all'interno del territorio della contea di Down.
Down è una delle due sole contee abitata da una popolazione a maggioranza protestante. La suddivisione non è omogenea e si concentra soprattutto nei grossi centri abitati, mentre l'area meridionale, chiamata South Down, è a maggioranza cattolica
No Fun at All
I No Fun at All (talvolta abbreviato NFAA) sono un gruppo musicale skate punk svedese formatosi a Skinnskatteberg nel 1991.

Il gruppo è composto da: Mikael Danielsson (chitarra), Henrik Sunvisson (basso) e Jimmy Olsson (voce e batteria).

Il nome deriva da una canzone dei Sex Pistols No Fun (cover della canzone omonima degli Stooges e dal nome del gruppo musicale Sick of It All e significa "tutt'altro che divertente" o "non affatto divertente".

Burning Heart Records
La Burning Heart Records è un'etichetta discografica indipendente con sede a Örebro in Svezia. Dalla fine del 2003 è attiva un'ulteriore sede situata in Germania, a Berlino.
Collabora strettamente con la californiana Epitaph Records, che ne possiede i diritti di distribuzione sui prodotti messi in commercio al di fuori del Nord America.
Repubblica Cisalpina
La Repubblica Cisalpina fu uno Stato dell'Italia settentrionale, che si estese principalmente nelle odierne regioni Lombardia ed Emilia-Romagna e, marginalmente, in Veneto e in Toscana.

Lo Stato mutò dapprima il proprio nome in Repubblica Italiana (1802-1805) e quindi Regno d'Italia (1805-1814).

Valtellina
La Valtellina (Valtelina in lombardo, Vuclina in romancio, Veltlin in tedesco) è una regione geografica alpina, corrispondente al bacino idrico del fiume Adda a monte del lago di Como, in Lombardia. L'intera valle e la Valchiavenna formano insieme la Provincia di Sondrio. La valle raggiunge con la Punta Perrucchetti, alta 4 020 metri e appartenente al Massiccio del Bernina, la massima altitudine della regione.

Da essa si dipartono numerose valli laterali come la Valmalenco, la Val Masino, Valle del Bitto, la Val Grosina, la Valfurva, la Valle del Braulio, la Valle di Fraele e, dal punto di vista storico-culturale anche la valle di Livigno (che però geograficamente è posta oltre lo spartiacque alpino principale); terra svizzera è invece la val Poschiavo, mentre la restante parte appartiene quasi tutta alla provincia di Sondrio e solo piccoli territori ricadono invece nelle province di Como e di Lecco.