hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iniziativa popolare in Svizzera
La legge di iniziativa popolare (in tedesco: Volksinitiative, in francese: initiative populaire, romancio: iniziativa dal pievel) è uno strumento sancito dalla legge svizzera che conferisce particolari diritti politici agli elettori a tutti i livelli istituzionali (federale, cantonale e comunale). La democrazia diretta svizzera trova espressione prevalentemente in due distinti strumenti fondamentali per l'esercizio diretto del potere politico: lo strumento dell'iniziativa popolare, tramite il quale il corpo elettorale può proporre e sancire l'adozione di nuove norme costituzionali, e lo strumento del referendum popolare, che permette al popolo di pronunciarsi in merito a leggi ordinarie già approvate dal Parlamento.

Questo articolo descrive le leggi di iniziativa popolare a livello federale.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Omicidio di Fedele Calvosa
L'omicidio di Fedele Calvosa,  Procuratore Capo della Repubblica presso il tribunale di Frosinone, fu commesso a Patrica l'8 novembre 1978 e rivendicato dalle Formazioni Comuniste Combattenti, organizzazione terroristica di sinistra.

Procuratore della Repubblica
Il procuratore della Repubblica, in Italia, è un appartenente alla magistratura italiana posto a capo della Procura della Repubblica.

I magistrati a cui si conferisce la delega, ai sensi del d.lgs. 20 febbraio 2006, n. 106, per la cura di specifici settori di affari vengono denominati sostituti procuratori o procuratori aggiunti.

I procuratori aggiunti, nelle Procure più grandi, coordinano il lavoro di più sostituti procuratori. Per i procuratori è richiesta la qualifica di magistrato di cassazione nelle sedi più importanti.
Roald Hoffmann
Roald Hoffmann (Zoločiv, 18 luglio 1937) è un chimico, scrittore e divulgatore scientifico statunitense di origini ebraiche e polacche.
I suoi studi di chimica teorica sui meccanismi delle reazioni gli hanno valso il premio Nobel nel 1981.

Zoločiv (oblast' di Leopoli)
Zoločiv (in ucraino Золочів?, in russo Золочев?, in polacco Złoczów) è una città dell'Ucraina (23 912 abitanti) situata nel distretto di Zoločiv, nell'oblast' di Leopoli. Ospita l'amministrazione del distretto di Zoločiv e della comunità territoriale di  Zoločiv , una delle comunità territoriali dell'Ucraina.
Christian Maggio
Christian Maggio (Montecchio Maggiore, 11 febbraio 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, tecnico in seconda della nazionale under 19 italiana.
Con la nazionale italiana è stato vicecampione d'Europa nel 2012.

Campionato europeo maschile di calcio 2012
Il campionato europeo di calcio 2012 o UEFA EURO 2012 (in polacco Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012; in ucraino Чемпіонат Європи з футболу 2012?, Čempionat Jevropy z futbolu 2012), noto anche come Polonia-Ucraina 2012, è stata la quattordicesima edizione dell'omonimo torneo, organizzato dall'UEFA.

Svoltosi in Polonia e Ucraina dall'8 giugno al 1º luglio 2012, si è concluso con la vittoria della Spagna, che ha battuto l'Italia per 4-0 nella finale disputata allo stadio Olimpico di Kiev, riconfermandosi campione d'Europa.

Questa edizione è stata l'ultima in cui sono state ammesse 16 squadre alla fase finale, in quanto l'UEFA ha stabilito l'allargamento a 24 nazionali a partire dal 2016, con l'edizione disputatasi in Francia.
Aylvapoldermolen
L'Aylvapoldermolen (letteralmente: mulino del polder di Aylva) è un mulino a vento situato a Burgwerd nella municipalità di Súdwest-Fryslân, in Frisia, nei Paesi Bassi.

Il mulino, restaurato e rimesso in funzione, è stato iscritto come patrimonio culturale nella lista dei Rijksmonument con il numero 15626.

Rijksmonument
Rijksmonument (pron. /rεjksmonyˈmeŋt/, letteralmente "monumento del regno"; formato da ol. rijk, "regno", e da ol. monument "monumento"; plur.: rijksmonumenten) è la classificazione data dal Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed ("Ufficio reale per il patrimonio culturale") ad edifici o altri monumenti dei Paesi Bassi che si contraddistinguono per la particolare bellezza artistica, il valore storico o l'importanza scientifica.  Possono essere classificati come rijksmonumenten solo quei monumenti vecchi di almeno 50 anni.

Molti rijksmonumenten sono contraddistinti da uno scudo di colore bianco e blu, scudo che però non indica tanto un rijksmonument, quanto piuttosto i monumenti posti sotto tutela in base alla Convenzione de L'Aia del 1952.

Sono circa 61.000-62.000 i monumenti dei Paesi Bassi classificati come rijksmonumenten, due terzi dei quali è costituito da abitazioni. La città con il maggior numero di rijksmonumenten è la capitale Amsterdam, che ne conta circa 7.400.
Kilikia Fowtbolayin Akowmb
Il Kilikia Fowtbolayin Akowmb (in armeno Կիլիկիա Ֆուտբոլային Ակումբ) è stata una società calcistica armena con sede nella capitale Erevan. Ha militato nella prima e seconda divisione del campionato nazionale.

Campionato armeno di calcio
Il campionato armeno di calcio è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federazione calcistica dell'Armenia (Football Federation of Armenia, FFA). I campionati sono suddivisi e organizzati in due livelli: la Bardsragujn chumb, massima divisione, e l'Araǰin Xowmb.
Anthony Pym
Anthony David Pym (Perth, 1956) è un filosofo e traduttore australiano, professore emerito di traduzione e studi interculturali presso l'Università Rovira i Virgili in Spagna e professore straordinario presso l'Università di Stellenbosch in Sud Africa. È autore, coautore e curatore di oltre 30 libri e 270 articoli sulla traduzione e le relazioni interculturali.

Università di Stellenbosch
L’Università di Stellenbosch (afr. Universiteit van Stellenbosch) è una università di ricerca pubblica situata nella città di Stellenbosch, in Sudafrica. Articolata in 10 facoltà, per le lezioni e gli esami finali viene applicata una politica di bilinguismo (afrikaans e inglese), anche se la lingua afrikaans è quella storicamente prevalente.
Asteropsis megapotamica
Asteropsis megapotamica (Spreng.) Marchesi, Bonif. & G.Sancho, 2009 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (Baccharis lineage) e sottotribù Baccharidinae. Asteropsis megapotamica è anche l'unica specie del genere Asteropsis Less., 1832 .

Christian Friedrich Lessing
Christian Friedrich Lessing (Syców, 1809 – Krasnojarsk, 1862) è stato un botanico tedesco.

Fratello del pittore Karl Friedrich Lessing (1808-1880) e pronipote del poeta Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781), Christian Friedrich Lessing è stato una autorità botanica nel campo delle Asteraceae.

Il genere Lessingia della famiglia delle Asteraceae è un omaggio al suo nome.
Günther Schumacher
Günther Schumacher (Rostock, 27 giugno 1949) è un ex pistard tedesco.

Come ciclista dilettante in rappresentanza della Germania Ovest fu due volte medaglia d'oro olimpica nell'inseguimento a squadre, ai Giochi di Monaco di Baviera 1972 e a quelli di Montréal 1976, e quattro volte campione del mondo di specialità, nel 1970, 1973, 1974 e 1975. Fu poi attivo come professionista dal 1977 al 1984, gareggiando perlopiù nelle Sei giorni.

Ciclismo ai Giochi della XX Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XX Olimpiade si svolsero dal 31 agosto al 4 settembre 1972 al velodromo Olympia-Radstadion per le competizioni su pista mentre le competizioni su strada si svolsero nei giorni 29 agosto e 7 settembre 1972 a Monaco di Baviera, in Germania Ovest.
Come a Città del Messico 1968 si sono disputate sette prove.
Distinta base tecnica
La distinta base tecnica è la prima parte del processo produttivo che coinvolge aziende che producono beni.

Questa è l'elenco della componentistica che costituisce il bene da produrre; in seguito questo elenco di componenti verrà organizzato per entrare nel ciclo produttivo ed essere realizzato. Solitamente tale distinta viene stilata dal progettista, attraverso l'estrapolazione dei componenti dal modello solido, creato per il bene da produrre.

Processo di produzione industriale
Per processo di produzione industriale (o processo produttivo) si intende una delle fasi della produzione di un prodotto commerciale, generalmente composto da più stadi attraverso i quali questo prende forma, la trasformazione di un materiale o pezzo grezzo, o anche semi-lavorato, mediante l'uso di un utensile e/o fluido attivo, per ottenere un prodotto finito.

L'analisi, progettazione e ottimizzazione dei processi industriali sono oggetto dell'ingegneria gestionale e di processo.
Scarpa d'arme
La Scarpa d'arme (Soleret in lingua francese; Eisenschuh o Panzerschuh in lingua tedesca) era la componente dell'armatura a piastre medievale preposta alla difesa passiva del piede, in pratica l'equivalente per gli arti inferiori di ciò che il guanto d'arme era per gli arti superiori. Realizzato da una piastra di metallo (ferro prima ed acciaio poi - v. armatura gotica), veniva portato abbinato o no allo schiniere, per la protezione della gamba, al ginocchiello ed al cosciale.

Schiniere
Lo schiniere o gambiera è quella parte dell'armatura che protegge parte della gamba, dal malleolo al ginocchio (anticamente copriva anche quest'ultimo) e che serviva per proteggere la parte che rimaneva al di fuori dello scudo. Fu usata sin dall'antichità anche se più spesso negli scrittori latini e greci si trova con il nome ocrea. Il suo utilizzo come strumento militare fu abbandonato con lo scomparire delle armature dopo il medioevo. Modernamente, vengono adottati come protezione durante la pratica sportiva alcuni modelli realizzati in materiali leggeri, spesso chiamati "parastinchi".
Futbol'nyj Klub Polissja Žytomyr
Il Futbol'nyj Klub Polissja Žytomyr (in ucraino Футбольний клуб Полісся Житомир?, meglio noto come Polissya Zhytomyr, è una società calcistica ucraina con sede nella città di Žytomyr. Milita nella Prem"jer-liha, la massima serie del campionato ucraino di calcio.

Campionato ucraino di calcio
Il campionato di calcio ucraino (Футбол в Україні) è nato nel 1992 in seguito allo smembramento dell'Unione Sovietica in 15 repubbliche indipendenti, tra cui l'Ucraina. Posto sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Ucraina, è l'insieme dei tornei calcistici organizzati da essa.

I primi tre tornei si articolano a cavallo tra due anni solari, come la maggior parte dei campionati europei. A differenza di essi, però, per rispondere al rigido inverno ucraino, l'inizio è a luglio e il termine a giugno, con una pausa di tre mesi tra dicembre e marzo. Dalla quarta divisione in giù il torneo è invece disputato nell'arco dell'anno solare.
Luigi Nono (compositore)
Luigi Nono (Venezia, 29 gennaio 1924 – Venezia, 8 maggio 1990) è stato un compositore e scrittore italiano. Utilizzò spesso testi politici nei suoi lavori: Il canto sospeso (1955), che gli diede fama internazionale, è basato su frammenti di lettere di condannati a morte della Resistenza europea; La fabbrica illuminata (1964), per soprano, coro e nastro magnetico, denuncia le pessime condizioni degli operai nelle fabbriche di quegli anni; Ricorda cosa ti hanno fatto in Auschwitz (1966), è tratto dalle musiche di scena di un dramma di Peter Weiss ambientato nel campo di concentramento. Mise in musica testi di poeti e scrittori celebri, come Giuseppe Ungaretti, Cesare Pavese, Federico García Lorca, Pablo Neruda, Paul Éluard.

Federico García Lorca
Federico García Lorca (IPA: [feðeˈɾiko ɣarˈθi.a ˈlorka]) (Fuente Vaqueros, 5 giugno 1898 – Víznar, 19 agosto 1936) è stato un poeta, drammaturgo e regista teatrale spagnolo.

Raggiunse il riconoscimento internazionale come figura emblematica della generazione del '27, un gruppo che, composto soprattutto da poeti, introdusse nella letteratura spagnola le avanguardie artistiche – come il simbolismo, il futurismo e il surrealismo – con risultati eccellenti, in quella che fu definita la Edad de Plata.

Sostenitore dichiarato delle forze repubblicane durante la guerra civile spagnola, fu catturato a Granada, dove si trovava ad alloggiare in casa di amici, e fucilato da uno squadrone delle forze nazionaliste. Il suo corpo fu poi gettato "in un burrone ad alcuni chilometri alla destra di Fuentegrande". I suoi resti non sono mai stati trovati.
Babullah di Ternate
Babullah (noto anche come Sultan Baabullah, o Babu [Baab] nelle fonti europee; 10 febbraio 1528 – 1583) è stato il 7º sultano e 24º sovrano del Sultanato di Ternate nelle Molucche che regnò tra il 1570 e il 1583.

È conosciuto come il più grande sultano della storia di Ternate e delle Molucche, che sconfisse gli occupanti portoghesi a Ternate e condusse il Sultanato ad un periodo d'oro alla fine del XVI secolo. Sultan Babullah era comunemente noto come il "sovrano di 72 isole" (abitate) nell'Indonesia orientale, inclusa la maggior parte delle isole Molucche, isole Sangihe e parti di Celebes, con influenze fino a Solor, East Sumbawa, Mindanao e le isole della Nuova Guinea. Il suo regno inaugurò un periodo di libero scambio delle spezie e dei prodotti forestali che diede alle Molucche un ruolo significativo nel commercio asiatico.

Molucche
Le Molucche (in indonesiano Maluku) sono un gruppo di isole dell'Indonesia, parte del più vasto arcipelago malese e bagnate dall'Oceano Pacifico. L'arcipelago, che consiste in un migliaio di isole sparse tra il mar di Banda e il mar delle Molucche, è delimitato a ovest dalla grande isola di Celebes, a nordovest dall'arcipelago delle Filippine, a est dalla Nuova Guinea, a sud dall'Australia e a sudovest dall'isola di Timor. Parte della Wallacea (per la maggior parte a est della "linea di Weber"), le Molucche sono considerate sia parte dell'Asia che dell'Oceania.
Brandon Scherff
Brandon Scherff (Denison, 26 dicembre 1991) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha milita nel ruolo di offensive tackle per 10 stagioni nella National Football League (NFL) giocando con Washington e Jacksonville. Fu scelto come quinto assoluto nel Draft NFL 2015.

Jacksonville Jaguars
I Jacksonville Jaguars sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Jacksonville, Florida. Competono nella South Division della American Football Conference e disputano le loro gare interne al EverBank Stadium.

I Jaguars sono nati nel 1995 assieme ai Carolina Panthers. Dalla loro fondazione hanno vinto quattro titoli di division (due come membri della defunta AFC Central e due come membri della AFC South) e si sono qualificati per i playoff otto volte, l'ultima nel 2022.

Dalla loro nascita al 2011, il proprietario di maggioranza dei Jacksonville Jaguars è stato Wayne Weaver. Nel 2012, la squadra è stata acquistata dal magnate di origine pakistana Shahid Khan per 770 milioni di dollari.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Jaguars è di circa 4,6 miliardi di dollari, ventiseiesimi tra le franchigie della NFL.
FIA Alternative Energies Cup 2012
La FIA Alternative Energies Cup 2012 è stata la stagione 2012 del Campionato del mondo per auto ad energia alternativa organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile. Si è svolta dal 22 marzo al 26 ottobre, e ha visto lo svolgimento di otto prove in sette Paesi.

FIA ecoRally Cup
La FIA ecoRally Cup è un campionato mondiale organizzato annualmente dalla Federazione Internazionale dell'Automobile e riservato a veicoli ad alimentazione elettrica omologati per la circolazione stradale. La competizione si sviluppa in gare di regolarità e minor consumo.

Fino al 2016 la competizione era denominata FIA Alternative Energies Cup (AEC) e le graduatorie erano differenziate in più categorie, ed in particolare venivano distinti i veicoli puramente elettrici dagli altri veicoli (ibridi ed endotermici). Dal 2017 al 2021 il campionato ha assunto la denominazione di FIA E-Rally Regularity Cup (ERRC), e rientrava nell'ambito del FIA Electric and New Energy Championship (ENEC), di cui facevano parte anche la Solar Cup, una categoria sperimentale riservata a veicoli ad energia solare, e il settore dell'E-Karting.
Troblje
Troblje (pronuncia  [ˈtɾoːbljɛ]) è un insediamento (naselje) di 302 abitanti, della municipalità di Slovenj Gradec nella regione statistica della Carinzia in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Carinzia.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Parco nazionale di Salonga
Il Parco nazionale di Salonga è un parco nazionale della Repubblica Democratica del Congo situato nel bacino del fiume Congo. È la più grande riserva di foresta pluviale tropicale dell'Africa, copre circa 36.000km2. Più grande del Belgio, si estende nelle province di Mai Ndombe, Equateur, Kasaï e Sankuru.

Tra gli animali del parco meritano menzione i bonobo, le scimmie di Salonga, i pavoni rossi dello Zaire, gli elefanti della foresta ed i coccodrilli africani.

Il parco venne inserito tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 1984. In seguito alla guerra civile nella metà orientale dello stato e a causa della scarsa protezione dell'ambiente naturale e dei progetti di sfruttamento petrolifero dell'area, il sito è stato considerato a rischio dal 1999 al 2021.

Loxodonta cyclotis
L'elefante africano di foresta (Loxodonta cyclotis Matschie, 1900) è un mammifero proboscidato appartenente alla famiglia Elephantidae, diffuso in Africa.

È stato a lungo ritenuto una sottospecie dell'elefante africano (Loxodonta africana). Recentemente, l'analisi del DNA ha mostrato che si tratta di due specie separatesi circa 2-7 milioni di anni fa. Nel 2016, le analisi delle sequenze del DNA hanno mostrato che L. cyclotis è più vicino alla specie europea estinta Palaeoloxodon antiquus, di quanto lo sia rispetto all'elefante africano.
Padmé Amidala
Padmé Amidala (nata Naberrie) è un personaggio del franchise di Guerre stellari interpretata da Natalie Portman.

Appare per la prima volta ne La Minaccia Fantasma come regina del pianeta Naboo, mentre nei seguenti due prequels diventa senatrice del Senato Galattico e sposa segretamente il jedi Anakin Skywalker diventando successivamente madre di Luke e Leila.

È figlia dei nobili di Naboo Ruwee Naberrie e Jobal Thule, ha una sorella maggiore, Sola Naberrie, ed è zia delle figlie di questa, Ryoo e Pooja Janren.

Repubblica Galattica
La Repubblica Galattica (Galactic Republic), dopo la sua fine nota anche come Vecchia Repubblica (Old Republic), è un governo immaginario dell'universo di Guerre stellari. Viene menzionata per la prima volta nel film Guerre stellari come la forma di governo che precedette l'Impero Galattico, e mostrata estensivamente nella trilogia prequel e nelle altre opere ambientate in tale arco temporale.

La Repubblica è descritta come una forma di governo democratica e costituzionale che ha governato sulla galassia per millenni. Pur rappresentata come benevola e tollerante, negli ultimi anni della sua esistenza diventa sempre meno efficiente, corrotta e burocratizzata. È amministrata dal Senato galattico e dal cancelliere supremo.
The Steiner Brothers
The Steiner Brothers è un tag team di wrestling composto dai fratelli Rick e Scott Steiner.

Considerati come uno dei migliori tag team di tutti i tempi, debuttarono nel 1989 nel circuito indipendente e da allora hanno lottato in diverse federazioni come la World Championship Wrestling, la World Wrestling Federation, l'Extreme Championship Wrestling e la New Japan Pro-Wrestling, vincendo numerosi titoli anche come lottatori singoli oltre che di coppia. Dopo un periodo di pausa coinciso con il fallimento della WCW, i due fratelli ricominciarono a combattere in coppia all'inizio degli anni 2000 nuovamente nel circuito indipendente. Nel maggio 2007, approdarono per un breve periodo nella Total Nonstop Action Wrestling.

Gli Steiner sono uno degli unici due tag team ad avere vinto sia i titoli di coppia WWF World Tag Team Championship, che quelli WCW World Tag Team Championship e IWGP Tag Team Championship (gli altri sono i Dudley Boyz/Team 3D).

World Tag Team Championship (WWE 1971-2010)
Il World Tag Team Championship è stato un titolo di wrestling per la categoria di coppia della WWE, creato il 3 giugno 1971 e ritirato il 16 agosto 2010.

Prima della creazione del WWE Tag Team Championship nel 2002, il titolo è stato il massimo riconoscimento per la categoria di coppia della World Wrestling Federation/Entertainment per buona parte dei suoi primi anni.
Cristoforo Sabbadino
Cristoforo Sabbadino soprannominato "il Moretto" (Chioggia, 1489 – Venezia, 3 marzo 1560) è stato un ingegnere italiano della Repubblica di Venezia.

È stato il primo Consultore della Repubblica Serenissima in materia di sicurezza del regime lagunare, e proto (primo tecnico) al servizio della Magistratura alle Acque. Considerato il primo e illustre ingegnere idraulico dei suoi tempi deviando il percorso dei fiumi nella laguna veneta, è rimasto noto per il suo Trattato delle acque che analizzò, storicamente ed idrograficamente con dettagliati rilevamenti tipografici, la laguna veneta.

Laguna di Venezia
La laguna di Venezia, o laguna veneta (in dialetto veneziano Ƚaguna de Venesia o Ƚaguna vèneta), è una laguna italiana dell'Alto Adriatico, situata lungo le coste centro-settentrionali e meridionali del Veneto.

È la laguna più estesa del Mar Mediterraneo, con una superficie di circa 550 km², di cui l'8% formati da terraferma (Venezia stessa e molte isole minori), circa l'11% permanentemente composto d'acqua o canali dragati e circa l'80% costituiti da piane di marea o le artificiali casse di colmata.

L'intero territorio è stato inserito nel 1987 nella lista del patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.
Orientalium dignitas
Orientalium dignitas è una lettera apostolica riguardante le chiese cattoliche orientali pubblicata da papa Leone XIII il 30 novembre 1894.

Leone XIII proibì la latinizzazione liturgica dei riti e delle tradizioni orientali, incoraggiò i membri a rimanere fedeli agli stessi ed estese la giurisdizione del Patriarcato di Antiochia dei melchiti, un patriarcato cattolico che segue il rito bizantino, a tutti i territori dell'impero ottomano.

Nella lettera il pontefice affermò:

Chiese cattoliche di rito orientale
Le Chiese cattoliche di rito orientale o Chiese sui iuris orientali sono Chiese particolari in piena comunione con la Santa Sede che conservano le proprie tradizioni cristiane orientali in merito alla spiritualità, alla liturgia, a qualche sottolineatura teologica, e alla normativa canonica e disciplinare, che le distinguono dalla Chiesa sui iuris latina.

Ognuna è retta dal Codice dei canoni delle Chiese orientali e dal diritto canonico proprio. Per esempio, mentre alcune, particolarmente se di tradizione bizantina, ammettono uomini sposati al presbiterato, altre richiedono il celibato dei candidati cattolici, accettando al massimo come sacerdoti sposati alcuni convertiti al cattolicesimo dopo essere stati ordinati nelle corrispondenti Chiese ortodosse.

Specularmente, anche nel mondo ortodosso, esistono Chiese di rito occidentale.