hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ford Kuga
La Ford Kuga è una autovettura Sport Utility Vehicle di segmento C prodotta dalla Ford a partir dal 2008.

Definito dalla casa madre come crossover, è basato sulla piattaforma della Focus e della monovolume da essa derivata (la C-MAX). Tale base, denominata C1, viene utilizzata anche da altre vetture del gruppo Ford come la Volvo C30, la Volvo S40, la Volvo V50, la Volvo C70, la Mazda 3 e la Mazda 5.

Ford Focus
La Ford Focus è un'autovettura di segmento C prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford a partire dal 1998, in sostituzione della Ford Escort, venendo prodotta in quattro differenti generazioni (in versione berlina, familiare e crossover), con circa 12 milioni di esemplari prodotti.

Lanciata in Europa nel 1998 e in Nord America nel 2000, la Focus ha seguito due linee di sviluppo diversificate. La seconda serie venne introdotta in Europa nel 2004 e fu un modello completamente nuovo. Negli Stati Uniti d'America, invece, la prima serie venne pesantemente aggiornata nel 2007 finché non venne sostituita da un nuovo modello, la Focus terza serie, identico per tutti i mercati.

Nel 1999 è stata giudicata Auto dell'anno in Europa. Con oltre un milione di pezzi venduti, è stata l'auto più venduta al mondo nel 2012.
Ain Karma-Oued Rommane
Ain Karma-Oued Rommane  (in arabo عين كرمة-واد الرمان‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella prefettura di Meknès, regione di Fès-Meknès. Conta una popolazione di 13 828 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Poppone di Stablo
Poppone di Stablo, o Poppone di Deinze (Deinze, 978 – Marchiennes, 1048), fu un monaco belga, vissuto fra il X e l'XI secolo che divenne abate. Riformatore del monachesimo su disposizione dell'imperatore e santo Enrico II, introdusse la riforma di Cluny dirigendo, lungo tutta la sua vita attiva, ben 17 abbazie.

Enrico II il Santo
Enrico II il Santo (Bad Abbach o Hildesheim, 6 maggio 973 – Grona, 13 luglio 1024) è stato re d'Italia dal 1002 al 1024, imperatore del Sacro Romano Impero e ultimo esponente della dinastia degli Ottoni.

Figlio di Enrico II di Baviera, alla sua morte, nel 995, divenne duca di Baviera con il nome di Enrico IV di Baviera. Fu anche duca di Carinzia come Enrico III. È stato dichiarato santo. Anche sua moglie, Cunegonda, rientra nel novero dei santi della Chiesa cattolica.
Monofilo
Il Monofilo è una fibra tenace sintetica, tipicamente ottenuta mediante il processo di estrusione di polimeri termoplastici come Polipropilene (PP), Polietilene (PE), Polietilene tereftalato (PET) o Poliammide (PA). La sua diffusione a livello internazionale incominciò negli anni '60 quando la Corima-Covema dei fratelli Terragni, progettò il primo processo al mondo per la produzione di monofilo.

Polipropilene
Il polipropilene (o polipropene, abbreviato in PP) è un polimero termoplastico che può mostrare diversa tatticità. Il prodotto più interessante dal punto di vista commerciale è quello isotattico: è un polimero semicristallino caratterizzato da un elevato carico di rottura, una bassa densità, una buona resistenza termica e all'abrasione.

La densità del polipropilene isotattico è di 900 kg/m³ e il punto di fusione è spesso oltre i 165 °C. Le proprietà chimiche, determinate in fase di produzione, comprendono la stereoregolarità, la massa molecolare e l'indice di polidispersione. Il prodotto atattico si presenta invece come un materiale dall'aspetto gommoso, e ha scarso interesse commerciale (è stato usato solo come additivo).
Amoraim
Amoraim (plur. אמוראים, sing. Amora - אמורא; in aramaico: "coloro che dicono" o "coloro che parlano sul popolo", o "portavoce/interpreti"), erano rinomati studiosi ebrei che "discutevano" o "ponderavano" gli insegnamenti della Legge orale, dal 200 al 500 circa in Babilonia e la Terra di Israele. Le loro discussioni legali e i loro dibattiti vennero alla fine codificati nella Gemara. Gli Amoraim seguirono i Tannaim nella sequenza di antichi studiosi ebraici. I Tannaim furono i trasmettitori diretti della tradizione orale non codificata; gli Amoraim esaminavano e chiarificavano la legge orale dopo la sua codificazione iniziale.

Terra di Israele
La Terra di Israele (in ebraico אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‎?, Erétz Yisra'él) è la regione che, secondo il Tanakh e la Bibbia, fu promessa da Dio ai discendenti di Abramo attraverso suo figlio Isacco e agli Israeliti, discendenti di Giacobbe, nipote di Abramo. Costituisce la Terra promessa ed è parte del patto fatto da Yahweh con Abramo. La tradizione ebraica considera la promessa valida per tutti gli ebrei, compresi i discendenti dei convertiti.

Il termine non deve essere confuso con l'attuale Stato di Israele, che è uno Stato politico moderno più piccolo, compreso all'interno dei confini biblici e storici così definiti. Tuttavia, dopo la Guerra dei sei giorni del 1967, il termine e il concetto sono stati politicizzati e usati per giustificare le politiche dei partiti israeliani di destra, come il Likud.
Governo Andersson
Il Governo Andersson è stato il 56º esecutivo della Svezia, presieduto dalla Ministra di Stato Magdalena Andersson, socialdemocratica e prima donna a ricoprire tale incarico nella storia del paese. È entrato in carica il 30 novembre 2021 in seguito al voto di fiducia del Parlamento svedese, tenutosi il giorno precedente.

Si trattava di un governo di minoranza monocolore a guida del Partito Socialdemocratico dei Lavoratori di Svezia (SAP).

Governo della Svezia
Il Governo del Regno di Svezia (in svedese: Konungariket Sveriges regering) è l'organo titolare del potere esecutivo in Svezia, composto dal Primo ministro (in svedese: statsminister) e dai ministri (in svedese: statsråd o più raramente minister). Il nome abbreviato Regeringen ("governo") è usato sia nella costituzione della Svezia che nel vernacolare, mentre la forma lunga è usata solo nei trattati internazionali.
Nadia Krasteva
Nadia Krasteva (Sofia, ...) è un mezzosoprano bulgaro.

Ha fatto parte della compagnia della Wiener Staatsoper dal 2002 al 2012, e ha avuto ruoli da protagonista in molti tra i teatri d'opera più importanti al mondo.

Wiener Staatsoper
La Wiener Staatsoper o Opera di Stato di Vienna è il più celebre teatro di Vienna. Inaugurato nel 1869 come Wiener Hofoper cioè Opera di Corte (quindi "erede" del teatro di Corte della Hofburg la cui attività è certa dal 1636 con la prima di un'opera di Claudio Monteverdi), è anche uno degli edifici principali della città, detto Erstes Haus am Ring (La prima casa sulla Ringstraße). Il nuovo sito del teatro fu scelto nel 1861 dall'Imperatore Francesco Giuseppe d'Austria che pagò i costi della costruzione. 
Nel 1920 con la caduta della Monarchia asburgica e la nascita della Prima repubblica austriaca assunse l'attuale denominazione.
Tra i membri della sua orchestra vengono scelti gli elementi per i Wiener Philharmoniker.
Ormone melanotropo
L'ormone melanotropo (MSH, dall'inglese Melanocyte Stimulating Hormone)  è un ormone che viene prodotto nella parte intermedia dell'ipofisi, e agisce sui melanociti cutanei, inducendo la sintesi della melanina e della pigmentazione cutanea, influenzandone l'attività.
La sua secrezione è correlata a quella dell'ormone adrenocorticotropo, tale da caratterizzare un soggetto patologico per Malattia di Addison ACTH-indipendente (dovuta ad ipofunzionalità del surrene): l'ipofisi risponde correttamente alle basse concentrazioni di glucocorticoidi circolanti, e la sua iperstimolazione causa un'ulteriore secrezione di MSH tale da condurre all'iperpigmentazione di zone sensibili e/o particolarmente esposte.

Melanocita
I melanociti sono cellule presenti nell'epidermide responsabili parzialmente del colore della cute. Risiedono a livello della giunzione dermo-epidermica, negli spazi intercellulari formati dai cheratinociti basali dello strato basale (o germinativo).

I melanosomi sono dei granuli contenuti all'interno del citoplasma delle cellule dei melanociti. Caratteristica peculiare di questi granuli è che presentano al loro interno un pigmento comunemente denominato melanina. I granuli prendono origine nel corpo cellulare per poi spostarsi verso i prolungamenti dai quali vengono trasferiti ai cheratinociti.
Roberto Sgambelluri
Roberto Sgambelluri (Melito di Porto Salvo, 6 aprile 1974) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1997 al 2004, vinse il Giro Baby e una tappa al Giro d'Italia e fu medaglia d'argento under-23 nei campionati del mondo 1996 sia in linea che a cronometro.

Giro Next Gen
Il Giro Next Gen (ex Giro d'Italia Giovani Under 23) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, che si svolge annualmente in Italia dedicato ad atleti con meno di 23 anni del ciclismo internazionale.
Renato Carosone
Renato Carosone, all'anagrafe Renato Carusone (Napoli, 3 gennaio 1920 – Roma, 20 maggio 2001), è stato un cantautore, pianista, direttore d'orchestra e compositore italiano.

Pianista classico e jazzista, è stato uno dei maggiori autori e interpreti della canzone napoletana e della musica leggera italiana nel periodo collocabile tra il secondo dopoguerra e la fine degli anni novanta, avendo fuso i ritmi della tarantella con melodie africane e americane e creato una forma di macchietta, ballabile e adeguata ai tempi. Tra i suoi maggiori successi si ricordano: Torero, Caravan petrol, Tu vuo' fa' l'americano, Mambo Italiano, 'O sarracino, Maruzzella e Pigliate 'na pastiglia. Carosone è stato anche uno dei due cantanti italiani (l'altro è stato Domenico Modugno) ad aver venduto dischi negli Stati Uniti senza inciderli in inglese,è  stato fino a oggi l'unico italiano a stare per ben tre volte in cima alle classifiche negli Stati Uniti.

Ballo
Per ballo si intende una molteplicità di forme di danza eseguite nella maggior parte dei casi per divertimento e per socializzare e definire i rapporti all'interno di un gruppo.
Il ballo, a differenza della danza (danza accademica), non è quasi mai finalizzato alla rappresentazione. Nel teatro e nel cinema può essere inserito in determinate scene, come molti altri elementi di supporto.
Lorelei (asgardiana)
Lorelei è un personaggio dei fumetti creato da Walt Simonson (testi e disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Thor (vol. 1) n. 337 (novembre 1983).

Ispirata all'omonima entità della mitologia norrena, Lorelei è una potente maga seduttrice spesso alleata di Loki e nemica di Thor sebbene, occasionalmente, si sia anche schierata in difesa di Asgard.

Asgard (Marvel Comics)
Asgard è un luogo fittizio dei fumetti creato da Stan Lee, Larry Lieber (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Journey into Mystery (Vol. 1) n. 83 (ottobre 1962).

Ispirato all'omonimo regno della mitologia norrena, Asgard è la dimora degli dei asgardiani e delle altre creature del pantheon scandinavo comprimarie delle storie di Thor. Il nome "Asgard" indica sia il regno che la sua capitale, nonché il planetoide su cui sorge ma, generalmente, è un termine utilizzato per indicare eufemisticamente l'intera dimensione in cui è localizzato; diversa da Terra-616 (la Terra dell'Universo Marvel) e collegata ad essa e agli altri Nove Regni grazie a un portale mistico noto come Ponte dell'Arcobaleno (Bifrǫst).
Montesong 2024
La prima edizione di Montesong (in cirillico: Монтесонг?) si è svolta il 27 novembre 2024 presso il Voco Hotel di Podgorica e ha selezionato il rappresentante del Montenegro all'Eurovision Song Contest 2025 a Basilea, in Svizzera.

I vincitori sono stati i Neonoen con Clickbait. Tuttavia, una settimana dopo, in seguito a una controversia riguardante un'esibizione antecedente al concorso, il gruppo ha rinunciato alla sua partecipazione eurovisiva. L'8 dicembre 2024 è stata annunciata la decisione dell'emittente montenegrina di selezionare la seconda classificata, Nina Žižić con Dobrodošli, come rappresentante nazionale a Basilea.

Montenegro all'Eurovision Song Contest
Il Montenegro ha partecipato per la prima volta all'Eurovision Song Contest come nazione indipendente nell'edizione 2007, dopo la separazione con la Serbia avvenuta nel giugno del 2006. Si è ritirato nel 2010 per problemi finanziari, ed ha fatto il suo ritorno nel 2012. Ha raggiunto la finale nel 2014 e nel 2015.

Si ritira nuovamente nel 2020, sempre per problemi finanziari, per poi tornare ufficialmente nel 2022. Nel 2024 è stato annunciato il ritorno del paese nell'edizione del 2025.
Volkswagen W12
La Volkswagen W12, nota anche come Volkswagen Nardò, è una concept car a elevate prestazioni, realizzata e sviluppata dalla casa automobilistica tedesca Volkswagen dal 1997 al 2002.

Deriva strettamente, sia per telaio che meccanica, dalla concept Audi Avus quattro prodotta nel 1991 dalla casa di Ingolstadt, già parte del gruppo automobilistico tedesco.

Gruppo Volkswagen
Il Gruppo Volkswagen o Volkswagen AG dal tedesco Volkswagen Aktiengesellschaft, internazionalmente noto come Volkswagen Group, è una multinazionale industriale tedesca operante nel settore dei trasporti e con sede a Wolfsburg.

Il gruppo comprende marchi da sette diversi paesi europei: per le automobili Volkswagen, Audi, SEAT, Cupra, Škoda Auto, Bentley, Lamborghini e Porsche, per le moto Ducati e per i veicoli commerciali Volkswagen Veicoli Commerciali, Traton e Scania.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Badr
Badr (in arabo ﺑﺪﺭ‎?), o Badr Ḥunayn, è un luogo a sud-ovest di Medina, in Hijāz.

Nel 624 qui avvenne il primo scontro fra 80 musulmani della Mecca, fuoriusciti a Yathrib/Medina, coadiuvati da 220 convertiti medinesi, con i 950 pagani meccani guidati da Abū Jahl al-Makhzūmī.

La battaglia che ne seguì è annoverata come la prima vittoria campale della giovane Umma.

La Mecca
La Mecca (AFI: /ˈmɛkka/; in arabo ﻣكة المكرّمة‎?, Makka al-mukarrama, lett. "Makka l'onorata") è una città dell'attuale Arabia Saudita occidentale, situata nella regione dell'Hegiaz. Capoluogo della provincia omonima, è per antonomasia la città santa (prima ancora di Medina e Gerusalemme) per i musulmani. È la città in cui, per la tradizione musulmana, è nato Maometto, ricordato come profeta e fondatore dell'Islam. Contiene la più grande moschea del mondo, il Masjid al-Haram. Ai non musulmani è vietato entrare in città.
Jean-Christophe Lafaille
Jean-Christophe Lafaille (Gap, 31 marzo 1965 – Makalu, 26 gennaio 2006) è stato un alpinista e guida alpina francese.

È famoso per le molte salite impegnative sulle Alpi e in Himalaya. Ha salito undici dei quattordici ottomila, molti dei quali per nuove vie, ma è scomparso durante il tentativo della prima solitaria invernale del Makalu, la quinta montagna più alta del mondo.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Elezioni generali in Liberia del 2023
Le elezioni generali in Liberia del 2023 si sono tenute il 10 ottobre (I turno) per eleggere il Presidente, ed i membri del Parlamento del paese. Poiché, tuttavia, nonostante il conteggio ravvicinato e prolungato, al primo turno delle presidenziali nessuno dei candidati ha raggiunto la maggioranza assoluta per essere eletto, un ulteriore turno di votazioni si è tenuto il 14 novembre.

In seguito, spogliate le urne elettorali al secondo turno, è emerso vincitore Joseph Boakai del Congresso di Tutti i Progressisti, avendo questi ottenuto il 50,64% delle preferenze, contro il 49,36% del suo avversario, il noto ex-giocatore e Presidente uscente George Weah. Ciononostante, il partito di quest’ultimo ha ben performato a livello parlamentare, risultando primo in entrambe le camere con la maggioranza relativa dei seggi.

Maggioranza
Il termine maggioranza viene usato per designare sia un sottoinsieme di un gruppo che contiene più della metà degli elementi del gruppo stesso, sia il maggiore sottoinsieme di un gruppo, ossia quello più numeroso risultante dalla sua partizione, sebbene non necessariamente comprendente più della metà degli elementi.
Swing Shift - Tempo di swing
Swing Shift - Tempo di swing è un film del 1984 diretto da Jonathan Demme.

La pellicola, che vanta nel cast Goldie Hawn, Kurt Russell e Christine Lahti, ha ottenuto un buon successo, grazie soprattutto all'interpretazione della Lahti che, per il ruolo di Hazel, ha ricevuto una candidatura all'Oscar alla miglior attrice non protagonista, al Golden Globe, al New York Film Critics Circle Awards e al Los Angeles Film Critics Association Awards, rendendola famosa in tutto il mondo. Il film, inoltre, ha vinto l'Arancio d'oro al miglior film al Festival di Taormina e alla Semana Internacional de Cine de Valladolid.

New York Film Critics Circle Awards
I New York Film Critics Circle Awards sono premi cinematografici assegnati annualmente da una commissione composta da critici cinematografici di pubblicazioni che hanno sede a New York.

Fondato nel 1935, il New York Film Critics Circle è composto da critici cinematografici di pubblicazioni quotidiane e settimanali. L'organizzazione si riunisce ogni anno in dicembre per votare i riconoscimenti da assegnare a film distribuiti negli Stati Uniti nel corso dell'anno.
Clube de Regatas do Flamengo (pallacanestro)
Il Clube de Regatas do Flamengo è il reparto di pallacanestro del club polisportivo brasiliano omonimo, con sede nella città di Rio de Janeiro, nello stato di Rio de Janeiro. È anche conosciuto come Flamengo Basquete, o anche come FlaBasquete.

La squadra di basket del Flamengo è una delle più tradizionali del Brasile, avendo conquistato, tra i principali titoli, otto Campionati brasiliani, una Liga Sudamericana, una FIBA Americas League, due Basketball Champions League Americas e due Coppe Intercontinentali. Nel 2014, il Flamengo è diventato il primo club del continente a partecipare alla pre-stagione della NBA.

La sezione di pallacanestro maschile del Flamengo è la squadra cestistica più titolata nello Stato di Rio. Tra il 1951 e il 1960 è riuscita a vincere 10 campionati carioca di fila. La squadra di quegli anni era una delle più forti in tutto il Brasile (3 campionati nazionali vinti). Nelle sue file hanno militato giocatori come Oscar Schmidt e Fernando Pereira.

Rio de Janeiro (stato)
Rio de Janeiro (in portoghese: Estado do Rio de Janeiro) è uno Stato federato del Brasile. Lo Stato ha l'8,2% della popolazione brasiliana e produce il 9,2% del PIL brasiliano.

Lo Stato è il terzo Stato federato brasiliano per popolazione, dopo quelli di San Paolo e Minas Gerais; conta 16 milioni di abitanti.

Sino al 1975 lo Stato non comprendeva la città di Rio de Janeiro, che sino al 1960 costituiva il Distretto Federale (capitale dello Stato) e dal 1960 al 1975, con lo spostamento della capitale a Brasilia, lo Stato di Guanabara. La capitale dal 1834 fu posta a Niterói, tranne dal 1894 al 1902, quando venne brevemente spostata a Petrópolis.

Nel 1975 i due Stati si unirono per formare lo Stato come oggi strutturato.
Pete Crow-Armstrong
Peter Henry Crow-Armstrong (Sherman Oaks, 25 marzo 2002) è un giocatore di baseball statunitense, esterno centro per i Chicago Cubs della Major League Baseball.

Soprannominato spesso PCA, ha debuttato in MLB l'11 settembre 2023.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Sante Gaiardoni
Sante Gaiardoni, per l'anagrafe Sante Giovanni Gaiardoni (Villafranca di Verona, 29 giugno 1939 – Motta Visconti, 30 novembre 2023), è stato un pistard e ciclista su strada italiano, medaglia d'oro a Roma 1960 nel chilometro da fermo e nella velocità, specialità in cui fu anche campione mondiale nel 1960 tra i dilettanti e nel 1963 tra i professionisti.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Federico di Antiochia
Federico d'Antiochia (1222/1224 – Foggia, 1256) figlio naturale dell'imperatore Federico II, fu conte di Albe (dal 1240 circa), di Celano e Loreto (dal 1252), vicario generale imperiale in Toscana dal 1245 al 1250 e podestà di Firenze. Combatté per molti anni al fianco del fratello Manfredi, in difesa degli ideali e degli interessi ghibellini in Italia.

Manfredi di Sicilia
Manfredi di Hohenstaufen, o Manfredi di Svevia o Manfredi di Sicilia (1232 – Benevento, 26 febbraio 1266), è stato l'ultimo sovrano Hohenstaufen del Regno di Sicilia. Figlio naturale, successivamente legittimato, dell'imperatore Federico II di Svevia e di Bianca Lancia, fu reggente per il nipote Corradino dal 1254, poi re di Sicilia dal 1258. Morì durante la battaglia di Benevento, sconfitto dalle truppe di Carlo I d'Angiò.
Bulgasari
Il bulgasari (불가사리?, 不可殺伊?; lett. "Impossibile da uccidere") è una creatura leggendaria della mitologia e del folclore coreani.

Si trova dipinto o inciso sulle mura esterne dei palazzi, sui camini o sui paraventi in base alla credenza che protegga dagli uragani e altri disastri naturali, dagli incendi, da peste, morbillo, incubi e spiriti maligni.

Dipinto da Kim Duryang (1696-1763), pittore del periodo Joseon medio, nello Hyeonhaesain (현해산인?, 玄海山人?) il bulgasari è descritto come un mostro enorme simile a un elefante, pesante, ma veloce, mentre nello Shan Hai Jing ha corpo d'orso, testa di leone, proboscide d'elefante, coda di toro, pelo corto e lucido a macchie bianche e nere, e mangia rame, ferro o serpenti. In altre descrizioni, ha anche occhi di rinoceronte e zampe di tigre, con denti simili a seghetti e il pelo ad aghi.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Chiesa dell'Invenzione della Santa Croce (Dubá)
La  chiesa dell'Invenzione della Santa Croce  (in ceco Kostel Nalezení svatého Kříže) è la parrocchiale che si trova nella zona di nové město di Dubá, comune del Distretto di Česká Lípa, nella Regione di Liberec, Repubblica Ceca. La parrocchia appartiene alla diocesi di Litoměřice, suffraganea dell'arcidiocesi di Praga. La sua costruzione risale al XVIII secolo e viene considerata un monumento culturale nazionale.

Monumento culturale (Repubblica Ceca)
Il Monumento culturale (Repubblica Ceca) (cioè kulturní památka in lingua ceca) è la denominazione ufficiale che riconosce l'importanza per il paese di un elemento del patrimonio culturale nazionale.

Questa qualità è attribuita dall'Istituto dei monumenti culturali (Národní památkový ústav), creato il 1º gennaio 2003 per avere la cura di questi monumenti.