hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoe Saldana
Zoe Saldana, all'anagrafe Zoë Yadira Saldaña-Perego, nata Zoë Yadira Saldaña Nazario (Passaic, 19 giugno 1978), è un'attrice statunitense.

È nota principalmente per aver interpretato Neytiri nel franchise di Avatar; Gamora nel Marvel Cinematic Universe e Nyota Uhura nei film del franchise di Star Trek della Kelvin Timeline. Nel 2024 ha ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione nel film Emilia Pérez, per il quale si è aggiudicata il Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes, il Golden Globe per la migliore attrice non protagonista, il Critics' Choice Award alla miglior attrice non protagonista, il BAFTA alla migliore attrice non protagonista, lo Screen Actors Guild Award per la migliore attrice non protagonista cinematografica e il Premio Oscar alla miglior attrice non protagonista.

Critics' Choice Award alla miglior attrice non protagonista
Il Critics' Choice Award alla miglior attrice non protagonista (Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actress) è un premio cinematografico assegnato annualmente nel corso dei Critics' Choice Awards (in precedenza noti anche come Critics' Choice Movie Awards).
Alpi della Gurktal
Le Alpi della Gurktal (in tedesco Gurktaler Alpen oppure Nockberge) sono una sottosezione delle Alpi di Stiria e Carinzia. La vetta più alta è l'Eisenhut che raggiunge i 2.441 m s.l.m.

Si trovano in Austria, principalmente in Carinzia, nel Salisburghese e nella Stiria.

Il fiume Gurk nasce all'interno del massiccio e lo percorre in direzione est. La Gurktal è la valle scavata dal fiume.

Eisenhut
L'Eisenhut (2.441 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi della Gurktal nelle Alpi di Stiria e Carinzia. Si trova nella Stiria non lontano dal confine con la Carinzia. Si trova nei pressi del Turracher Höhe.
Biochimica
La biochimica o chimica biologica è la branca della biologia e della chimica che studia le reazioni chimiche complesse che danno origine alla vita: oggetto di studio sono la struttura e le trasformazioni dei componenti delle cellule, come proteine, carboidrati, lipidi, acidi nucleici e altre biomolecole.

Sebbene vi sia un grande numero di diverse biomolecole, sono tutte essenzialmente composte dagli stessi costituenti di base (genericamente chiamati monomeri), posizionati in ordini diversi. Ogni classe di biomolecole ha un set di differenti subunità.

La biochimica del metabolismo cellulare e del sistema endocrino è già stata ampiamente descritta. Altre aree della biochimica includono lo studio del codice genetico (DNA, RNA), la sintesi proteica, il meccanismo di trasporto della membrana cellulare e la trasduzione del segnale.

Triptofano
Il triptofano è un amminoacido poco polare, il suo gruppo laterale è un indolile. È alla base del gruppo di composti delle triptamine. È una molecola chirale. L'enantiomero L è uno dei 20 amminoacidi ordinari.

Poiché l'organismo umano non è in grado di sintetizzarlo, deve essere ricavato dagli alimenti e pertanto è classificato tra gli amminoacidi essenziali. Oltre a partecipare alla costituzione delle proteine dell'organismo, interviene in numerose reazioni chimiche, in particolare nella sintesi di serotonina e di acido nicotinico.

Come altri amminoacidi, il triptofano si trova in forma zwitterionica al pH fisiologico in cui il gruppo amminico è protonato (–NH3+; pKa = 9,41) e il gruppo carbossilico è deprotonato (–COO−; pKa = 2,46). Il triptofano presenta inoltre delle spiccate proprietà di fluorescenza, con un assorbimento massimo a 280 nm e un picco di emissione solvatocromico che può cadere dai 300 ai 350 nm circa a seconda della polarità del suo intorno.
Il turno
Il turno è un romanzo di Luigi Pirandello, scritto nel 1895, ma pubblicato nel 1902. Rispetto al romanzo precedente (L'esclusa) ed al successivo (Il fu Mattia Pascal), si tratta senza dubbio di un'opera meno nota. Dopo il mito dell'onore irriso ne "L'esclusa", qui è preso di mira il mito della roba, di esplicita derivazione verista. La vicenda vuole dimostrare l'imprevedibilità dei casi che governano la vita umana, davanti ai quali appare insensato progettare il futuro in modo razionale. (Barberi Squarotti. Storia e antologia della letteratura. Vol. 5)

Dal romanzo è stato tratto un film dall'omonimo titolo, diretto da Tonino Cervi nel 1982.

Luigi Pirandello
Luigi Pirandello (Girgenti, 28 giugno 1867 – Roma, 10 dicembre 1936) è stato un drammaturgo, scrittore e poeta italiano, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1934.

Per la sua produzione, i temi affrontati e l'innovazione del racconto teatrale è considerato tra i più importanti drammaturghi del XX secolo. Tra i suoi lavori spiccano diverse novelle e racconti brevi (in italiano e in siciliano) e circa quaranta drammi, l'ultimo dei quali incompleto.
Barrea
Barrea (Varréa in dialetto barreano) è un comune italiano di 677 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situata in Alto Sangro, è una località turistica grazie alla presenza dell'omonimo lago (di origine artificiale) e del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Montalto Uffugo
Montalto Uffugo (Muntàvutu in dialetto cosentino) è un comune italiano di 19 926 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria.

Il centro storico sorge su cinque colli a 430 m s.l.m. a ridosso della Catena Costiera tirrenica mentre a valle si sviluppano le frazioni Settimo e Taverna che sono il cuore economico del comune.

Montalto Uffugo sorge probabilmente sull'antica Aufugum.

Provincia di Cosenza
La provincia di Cosenza è una provincia italiana della Calabria di 668 209 abitanti, con capoluogo Cosenza. Con un territorio di 6709 km², è la quinta provincia d'Italia per estensione e la seconda del Mezzogiorno. È inoltre la provincia più popolosa della Calabria.

Affacciata a ovest sul Mar Tirreno e a est sul Mar Ionio, confina a nord con la Basilicata (province di Potenza e di Matera), a sud con le province di Catanzaro e di Crotone. Corrisponde, grosso modo, ai territori dell'antica provincia di Calabria Citeriore, dalla quale ha ereditato anche i simboli. Il territorio cosentino è piuttosto variegato, caratterizzato da una prevalenza di montagne e colline a dispetto di aree pianeggianti, ma con ampi tratti di costa e con i suoi 150 comuni è la prima provincia calabrese per numero di comuni. Ospita, presso Arcavacata di Rende, l'Università della Calabria, il campus universitario più grande d’Italia.
Kvívík
Kvívík è un comune delle Isole Fær Øer. Ha una popolazione di 607 abitanti e fa parte della regione di Streymoy sull'isola omonima.

Il comune occupa la porzione centro-occidentale dell'isola, e comprende cinque località: Kvívík (capoluogo), Leynar, Skælingur, Stykkið e Válur.

Streymoy (regione)
Streymoy è uno dei sei sýslur (regioni o distretti politici) in cui sono divise le Isole Fær Øer.

Comprende buona parte di Streymoy, con l'eccezione della porzione nord-orientale dell'isola, e le isole di Hestur, Koltur e Nólsoy.
The Bug
The Bug è un brano musicale dei Dire Straits, scritto dal chitarrista e cantante Mark Knopfler. Fu il quarto singolo estratto dall'album On Every Street.

L'andamento allegro della musica – caratterizzata da marcate influenze rockabilly e country rock – accompagna un testo che con ironia invita a riflettere sulla precarietà dell'esistenza e la mutevolezza delle vicende umane. La canzone è stata suonata dal vivo nel corso dell'On Every Street World Tour.

On Every Street World Tour
On Every Street World Tour è la tournée dei Dire Straits che ebbe luogo dal 23 agosto 1991 al 9 ottobre 1992.

I due concerti tenuti rispettivamente all'Arena di Nîmes il 21 maggio 1992 e allo Stadion Feijenoord di Rotterdam il 29 maggio 1992 vennero documentati nell'album On the Night, che conseguì una popolarità considerevole per un disco dal vivo; le tracce rimaste escluse dal CD per ragioni di spazio, oltre ad essere inserite nelle versioni video dell'album, furono distribuite come EP con il titolo di Encores.
Sleepaway Camp (serie di film)
Sleepaway Camp è una serie cinematografica horror creata da Robert Hiltzik nel 1983. La serie ha come protagonista la serial killer fittizia Angela Baker.

Il film originale fu concepito da Robert Hiltzik, poi la saga è proseguita grazie ad altri registi che hanno mantenuto gli stessi meccanismi narrativi presenti nel primo film. Sono stati realizzati tre sequel ed altri due sequel della serie sono ancora in produzione. Tutti i film appartengono al genere splatter e slasher.

La serie non è mai stata distribuita in Italia, né al cinema né per l'home video.

Slasher
Lo slasher (dall'inglese to slash, "ferire profondamente con un'arma affilata") è un sottogenere di film horror in cui l'antagonista principale è un maniaco omicida (spesso mascherato) che dà la caccia a un gruppo di persone (spesso giovani) in uno spazio più o meno delimitato, utilizzando in genere armi da taglio per ucciderli in modo cruento.
Mappy
Mappy (マッピー?, Mappī) è un videogioco arcade a piattaforme sviluppato e pubblicato dalla Namco nel 1983. In Nord America è stato distribuito da Bally Midway. Il gioco è molto conosciuto in Giappone e sono state fatte varie versioni sui principali home computer locali ma soprattutto sul Famicom.

La versione originale emulata è inclusa in varie raccolte dell'antologia Namco Museum.

Namco
Namco Ltd (株式会社ナムコ?, Kabushiki Gaisha Namuko) è una software house giapponese produttrice di videogiochi, fondata nel 1955 da Masaya Nakamura.

Dal 2005 è parte della holding Bandai Namco e dal 2006 è stata assorbita.
Cruzville
Cruzville è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America della contea di Catron nello Stato del Nuovo Messico. La popolazione era di 72 abitanti al censimento del 2010. Situata 9 miglia (14 km) a nord-est di Reserve, si trova all'interno dell'Apache National Forest.

Contea di Catron
La contea di Catron in inglese Catron County è una contea dello Stato del Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 3 543 abitanti. Il capoluogo di contea è Reserve.
Chiostro Grande di Santa Maria Novella
Il Chiostro Grande fa parte del convento di Santa Maria Novella a Firenze ed è il più grande della città. È completamente affrescato nelle lunette da alcuni dei maggiori artisti fiorentini del periodo 1580-1585. È chiamato anche Secondo chiostro perché fu realizzato dopo il cosiddetto Chiostro Verde, attiguo alla basilica.

Cigoli (pittore)
Lodovico Cardi detto il Cigoli (Cigoli, 21 settembre 1559 – Roma, 15 giugno 1613) è stato un pittore, architetto e scultore italiano.

Fu attivo a cavallo tra il periodo del manierismo e il barocco. Formatosi a Firenze, sotto la guida di Alessandro Allori e Bernardo Buontalenti, operò a Firenze e negli ultimi anni della sua vita a Roma, durante il pontificato di papa Paolo V Borghese.
Fu compagno di studi e grande amico di Galileo Galilei. Durante la sua vita artistica si occupò di pittura, arti plastiche, anatomia pittorica, scenografia, letteratura e musica. Ebbe il merito di aver portato il manierismo a Firenze e di essere accolto tra i primi all'Accademia della Crusca. Negli ultimi anni della sua vita fu nominato cavaliere di Malta.

Il suo lontano discendente è stato l'attore e doppiatore Emilio Cigoli.
Sacra conversazione Giovanelli
La Sacra conversazione Giovanelli (Madonna col Bambino tra san Giovanni Battista e una santa) è un dipinto olio su tavola (54x76 cm) di Giovanni Bellini, databile a prima del 1504 e conservata nelle Gallerie dell'Accademia a Venezia.

Giovanni Bellini
Giovanni Bellini, detto il Giambellino e Zuane Belin in lingua veneta (Venezia, 1427 o 1434 circa – Venezia, 29 novembre 1516), è stato un pittore italiano cittadino della Repubblica di Venezia, tra i più celebri artisti del Rinascimento.

Lavorò intensamente per ben sessant'anni, sempre ai massimi livelli, traghettando la pittura veneziana, che in lui ebbe un fondamentale punto di riferimento, attraverso le esperienze più diverse, dalla tradizione bizantina ai modi padovani filtrati da Andrea Mantegna, dalle lezioni di Piero della Francesca, Antonello da Messina e Albrecht Dürer, fino al tonalismo di Giorgione. Nelle sue opere Bellini seppe accogliere tutti questi stimoli rinnovandosi continuamente, ma senza tradire mai il legame con la propria tradizione, valorizzandolo anzi e facendone un punto di forza.
Gruppo dei Sei
Il Gruppo dei Sei fu un circolo musicale sorto spontaneamente a Parigi attorno al 1920 del quale fecero parte i compositori francesi Darius Milhaud, Arthur Honegger, Francis Poulenc, Germaine Tailleferre, Georges Auric e Louis Durey.

Nato in Francia nel primo dopoguerra, la sua musica oggettiva costituì una reazione alle tendenze dominanti dell'Impressionismo musicale di Claude Debussy e del wagnerismo, aggiungendovi uno spirito nazionalista che tendeva alla rifondazione della musica nazionale francese. Raccoglievano in sintesi l'eredità musicale di Erik Satie ed ebbero dalla loro parte lo scrittore Jean Cocteau. Quest'ultimo scrisse nel 1918 il manifesto programmatico di questo gruppo con il titolo de Il Gallo e l'Arlecchino che esponeva l'ideologia dei Sei e la trasponeva in estetica musicale, esaltando Satie quale ispiratore delle musiche del gruppo.

Le Bœuf sur le Toit
Le Bœuf sur le Toit ("Il Bue sul tetto") è il nome di un famoso bar cabaret parigino, fondato nel 1921 da Louis Moysès, che si trovava originariamente in rue Boissy d'Anglas, 28 nell'8° arrondissement di Parigi. Era in particolare il luogo di ritrovo per l'ambiente artistico d'avanguardia durante il periodo tra le due guerre. Maurice Sachs lo raccontò nel suo libro del 1939 Au temps du bœuf sur le toit (Parigi: Nouvelle Revue critique, 1948). Attualmente è al n. 34 di rue du Colisée, dopo essersi trasferito cinque volte nell'8º arrondissement. L'edificio attuale risale al XVIII secolo.
2897 Ole Römer
2897 Ole Römer è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1932, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2477975 UA e da un'eccentricità di 0,1007865, inclinata di 5,83994° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dedicato all'astronomo danese Ole Rømer.

Ole Rømer
Ole Christensen Rømer /o(ː)lə ˈʁœːˀmɐ/ (Aarhus, 25 settembre 1644 – Copenaghen, 19 settembre 1710) è stato un astronomo danese.

A lui si deve la prima misura quantitativa della velocità della luce (corrispondente a circa 225 000 km/s) nel 1676.
Teachings in Silence
Teachings in Silence è una compilation del gruppo musicale norvegese di musica sperimentale Ulver, pubblicata in U.S.A nel 2002 e in Europa nel 2003, che riunisce i due EP del 2001: Silence Teaches You How to Sing e Silencing the Singing.

Ulver
Gli Ulver ("lupi" in norvegese) sono un gruppo musicale sperimentale norvegese, considerati una delle band più influenti nella scena musicale scandinava sia nel campo elettronico che in quello del black metal. Hanno saputo sempre rinnovarsi e rimanere dinamici, diventando un pilastro prima del black metal più classico, poi di quello più avanguardista, fino a cambiare totalmente genere, passando per folk, ambient, elettronica e trip hop fino ad arrivare all'art rock.
What If... (Mr. Big)
What If... è il settimo album in studio del gruppo musicale statunitense Mr. Big, pubblicato il 21 gennaio 2011 dalla Frontiers Records.

È il primo album di inediti pubblicato dal gruppo dopo dieci anni, nonché il loro primo lavoro in studio con il chitarrista originario Paul Gilbert dai tempi di Hey Man (1996).

Eric Martin
Eric Lee Martin (Long Island, 10 ottobre 1960) è un cantante statunitense, noto principalmente per la sua militanza nel gruppo musicale Mr. Big, con i quali ha raggiunto il successo mondiale nei primi anni novanta grazie al singolo To Be with You, una canzone scritta da Martin nel periodo della sua adolescenza.
Diocesi di Ciudad Valles
La diocesi di Ciudad Valles (in latino: Dioecesis Vallipolitana) è una sede della Chiesa cattolica in Messico suffraganea dell'arcidiocesi di San Luis Potosí. Nel 2023 contava 662.458 battezzati su 791.300 abitanti. È retta dal vescovo Roberto Yenny García.

Chiesa cattolica in Messico
La Chiesa cattolica in Messico è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
Secondo il censimento del 2000 contava 101.456.786 battezzati con più di 5 anni, pari a circa il 92% dell'intera popolazione.
Il poeta
Il poeta è un romanzo thriller del 1996 dello scrittore statunitense Michael Connelly, pubblicato nel 1997. Si tratta del primo libro dedicato alle vicende di Jack McEvoy.

Nel 1997 il romanzo ha vinto il Premio Dilys), l'Anthony Award e il Premio Nero Wolfe

Anthony Award
Gli Anthony Awards sono premi letterari per gli scrittori di genere mystery, consegnati alla Bouchercon World Mystery Convention. Prendono il nome da Anthony Boucher (1911 - 1968), uno dei fondatori della Mystery Writers of America. Gli Anthony Awards sono considerati fra i più prestigiosi premi nel mondo degli scrittori di mystery ed hanno contribuito a dare una spinta alla carriera dei vincitori.
Lucien Carr
Lucien Carr (New York, 1º marzo 1925 – Washington, 28 gennaio 2005) è stato un giornalista statunitense.
Fu un membro determinante del circolo originario di New York City della Beat Generation nel 1940 e ha poi lavorato per molti anni come redattore per la United Press International.

Beat Generation
La Beat Generation fu un movimento giovanile che trovò anche una sua espressione in campo artistico, poetico e letterario sviluppatosi dal secondo dopoguerra e principalmente negli anni cinquanta negli Stati Uniti.
Sturm aufs Paradies
Sturm aufs Paradies è l'ottavo album in studio del gruppo musicale tedesco Saltatio Mortis, pubblicato nel 2011.

L'album è stato prodotto in versione doppio cd, il primo contenente le 14 tracce inedite; il secondo invece contiene 7 delle nuove 14 tracce, rifatte però in versione orchestrale.

Saltatio Mortis
I Saltatio Mortis sono un gruppo tedesco noto per suonare musica medievale utilizzando strumenti dell'epoca. Il loro nome latino significa "Danza della Morte". Si formano nel 2000. Spesso usano le cornamuse come strumento per assoli, e le loro performance live attirano l'attenzione per il look bizzarro dei componenti, come già accadeva per i Corvus Corax. Il loro motto è "Wer tanzt, stirbt nicht." (Chi danza non muore).

Attualmente il gruppo è formato da otto membri permanenti: Alea der Bescheidene, Lasterbalk der Lästerliche, Jean Méchant der Tambour, Till Promill, Falk Irmenfried von Hasen-Mümmelstein, Luzi Das-L, El Silbador e Bruder Frank. Il gruppo normalmente lavora con l'etichetta Napalm Records, mentre invece, con Provocatio si è affidato alla AUDIOGLOBE SRL, per Zirkus Zeitgeist è passato alla label WE LOVE MUSIC, dopodiché è approdato alla Vertigo/Capitol per Brot und Spiele, ritornando a WE LOVE MUSIC con Für Immer Frei.
Cittadinanza
La cittadinanza è la condizione giuridica e sociale di chi appartiene a uno Stato, dalla quale deriva il riconoscimento di diritti civili, sociali, economici e politici e altrettanti doveri. In sociologia il concetto assume una valenza più ampia e si riferisce all'appartenenza e alla capacità d'azione dell'individuo nel contesto di una determinata comunità politica. Attualmente il passaporto è il documento ufficialmente riconosciuto attestante la cittadinanza di una persona.

Passaporto
Un passaporto è un documento di riconoscimento formale o certificazione emesso dal governo di uno Stato, che identifica il portatore come cittadino di quel determinato Paese e richiede il permesso, nel nome della sovranità dello Stato emittente, di poter entrare in un altro Paese.

Il termine sarebbe nato non dai porti di mare, ma dai documenti medievali richiesti per attraversare le porte delle mura cittadine; secondo altri invece detiene proprio un valore portuale perché fu largamente utilizzato nel medioevo dalle repubbliche marinare, quali Genova, Venezia e Pisa, sia come lasciapassare per le colonie marittime sia come accertamento e descrizione dell'identità del latore nei porti commerciali; i porti d'attracco erano zona franca, ma per sbarcare persone e merci si necessitava, e tuttora si necessita, di superare controlli e verificare permessi: appunto dei permessi di passare i porti.
Monday Mornings
Monday Mornings è una serie televisiva statunitense creata da David E. Kelley e basata sull'omonimo romanzo di Sanjay Gupta.

La serie è stata trasmessa in prima visione assoluta sul canale televisivo statunitense TNT a partire dal 4 febbraio 2013, venendo cancellata al termine della prima stagione.

Alfred Molina
Alfred Molina, nato Alfredo Molina (Londra, 24 maggio 1953), è un attore e doppiatore britannico naturalizzato statunitense.

Tra i primi ruoli della sua carriera c'è stato quello di Satipo, la guida di Indiana Jones in I predatori dell'arca perduta (1981); in seguito interpretò, tra gli altri, Cezar, un antagonista minore nel noto Ladyhawke (1985) e il conte De Raynaud in Chocolat (2000). È noto soprattutto per la sua famosa interpretazione del Dottor Octopus, personaggio che ha portato sul grande schermo nel 2004 in Spider-Man 2 (trilogia di Sam Raimi) e nel 2021 in Spider-Man: No Way Home (trilogia di Jon Watts, facente parte del Marvel Cinematic Universe).
Component Object Model
In informatica il Component Object Model (noto con l'acronimo COM, inglese per Modello a oggetti per componenti) è un'interfaccia per componenti software introdotta da Microsoft nel 1993. COM permette la comunicazione tra processi e creazione dinamica di oggetti con qualsiasi linguaggio di programmazione che supporta questa tecnologia. Il termine COM è spesso usato nel mondo dello sviluppo software con più significati: OLE, OLE Automation, ActiveX, COM+ e DCOM. Nonostante l'introduzione di COM risalga al 1993, Microsoft ha iniziato ad utilizzare con enfasi questo nome solamente nel 1997.

Sebbene sia stato portato anche su altre piattaforme, COM è utilizzato principalmente con Microsoft Windows. Si prevede una progressiva sostituzione almeno parziale di COM da parte del framework Microsoft .NET.

Registro di sistema
Il registro di sistema, in informatica, indica la base di dati in cui sono custodite le opzioni e le impostazioni (setting) di un sistema operativo di tipo Microsoft Windows e di tutte le applicazioni installate. Il concetto di registro di sistema è strettamente legato alla logica dei sistemi operativi Microsoft, che conservano tutte le proprie impostazioni in un numero ristretto di file (in Unix esistono file di configurazione per ciascun pacchetto installato). Per accedervi bisogna digitare regedit nella casella esegui, invocabile con la pressione di ⊞ Win+R.
Stazione di Sannomiya
La stazione di Sannomiya (三宮駅?) è il principale nodo ferroviario della città giapponese di Kōbe, e rappresenta un importante centro di interscambio fra diverse linee appartenenti a diversi gestori: le ferrovie Hankyū con la linea principale Hankyū Kōbe, le ferrovie Hanshin con la linea principale Hanshin, Kobe New Transit, che gestisce la linea Port Island, e la metropolitana di Kōbe, con la linea Seishin-Yamate.

Tramite diversi collegamenti sopraelevati e interrati, il complesso è collegato anche alla stazione di Sannomiya JR West, punto di transito del servizio metropolitano della linea JR Kōbe, e alla stazione di Sannomiya Hanadokei-mae, capolinea della linea Kaigan della metropolitana.

Linea Port Island
La linea Port Island (ポートアイランド線?, Pōto Airando-sen), soprannominata Port Liner (ポートライナー?, Pōto-rainā) è un people mover automatico in servizio fra Sannomiya e la stazione dell'aeroporto di Kobe, che serve anche l'area di Port Island, isola artificiale realizzata nei pressi del Porto di Kobe in Giappone.