hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolf Daucher
Adolf Daucher (Ulma, 1465? – Augusta, 1524?) è stato uno scultore tedesco.

Formatosi alla scuola di Jörg Syrlin e di Gregor Erhart, dal 1491 è attivo nella città di Augusta. 
Dal 1509 al 1518 lavorò alla sua opera principale, il coro della cappella Fugger nella chiesa di Sant'Anna di Augusta, raffigurante storie dell'Antico Testamento e ritratti in forma di busto. Quest'opera è andata in gran parte perduta, quel che è sopravvissuto è conservato nella Gemäldegalerie di Berlino e in varie collezioni private.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.
Serie A 2005-2006 (calcio femminile)
L'edizione 2005-2006 è stata la trentanovesima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

La Fiammamonza ha conquistato lo scudetto per la prima volta nella sua storia. Sono retrocesse in Serie A2 l'Atletico Oristano e l'Atalanta. A seguito della rinuncia a iscriversi alla stagione successiva, con conseguente scioglimento, del Monti del Matese Bojano, l'Atalanta è stata riammessa in Serie A.

Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato per la sesta volta a Patrizia Panico, calciatrice del Torino, autrice di 24 gol.

Polisportiva Comunale Almennese Atalanta Femminile
La Polisportiva Comunale Almennese Atalanta Femminile Associazione Sportiva Dilettantistica, nota anche come P.C.A. Atalanta Femminile, è stata una società calcistica femminile con sede nella città di Almenno San Salvatore (BG), affiliata alla FIGC.
Philippe Rühl
Philippe Jacques Rühl (Strasburgo, 3 maggio 1737 – 29 maggio 1795) è stato un politico e rivoluzionario francese di origini tedesche.
Ricoprì il primo ruolo di Deputato del Basso Reno, in seguito Deputato all'Assemblea legislativa e fu il primo a ricevere la carica di Presidente della Convenzione nazionale della Prima Repubblica francese, dopo la deposizione di Luigi XVI di Francia, ruolo che ricoprì anche una seconda volta. Divenne celebre per aver rotto la Santa Ampolla, il 7 ottobre 1793 a Reims.

Convenzione nazionale
La Convenzione nazionale (in francese Convention nationale) o Convenzione è stata un'assemblea esecutiva e legislativa in vigore durante la Rivoluzione francese, dal 20 settembre 1792 al 26 ottobre 1795. I membri furono scelti alle elezioni legislative del 1792.
Essa fu di diritto l'organo collegiale che esercitava la funzione di capo di Stato della Prima Repubblica francese dal 1792 al 1795.

Chiamata a dotare la nuova repubblica di una Costituzione, votata nel 1793, dovette fronteggiare le lotte fra i diversi schieramenti, che degenerarono successivamente nel Regime del Terrore dei due comitati di Salute pubblica e di Sicurezza generale, nel periodo 1793-luglio 1794.
Francesco Lo Sardo
Francesco Lo Sardo (Naso, 22 maggio 1871 – Napoli, 30 maggio 1931) è stato un politico italiano.
Dirigente dei Fasci Siciliani e fondatore del Partito Socialista Italiano a Messina e provincia, forza politica in cui militò per la maggior parte della sua vita, fu poi il primo comunista siciliano ad accedere alla Camera dei deputati.

Fasci siciliani
I fasci siciliani, detti anche fasci siciliani dei lavoratori, furono un movimento di massa di ispirazione libertaria, democratica e socialista spontaneista, sviluppatosi in Sicilia dal 1889 al 1894 e diffusosi fra proletariato urbano, braccianti agricoli, minatori e operai. Fu disperso solo dopo un duro intervento militare durante il governo Crispi, avallato dal re Umberto I.
Mira Awad
Mīrā ’Anwar ‘Awaḍ, nota semplicemente come Mira Awad (in arabo ميرا أنور عوض‎?, in ebraico מירה אנואר עווד‎?; Rameh, 11 giugno 1975), è una cantante, attrice e autrice palestinese con cittadinanza israeliana.

‘Awaḍ vive a Tel Aviv. Ha rappresentato Israele all'Eurovision Song Contest 2009 assieme all'israeliana di etnia ebraica Noa, cantando il brano There Must Be Another Way. È stata la prima cantante di etnia araba a rappresentare lo stato nella competizione canora, cantando il primo brano israeliano con parole in arabo.

Eurovision Song Contest 2009
Il cinquantaquattresimo Eurovision Song Contest è una manifestazione canora svoltasi il 12, 14 e 16 maggio 2009 a Mosca, in Russia; il Paese ha acquisito il diritto ad ospitare le manifestazione avendo vinto l'edizione 2008 con la canzone Believe cantata da Dima Bilan. È stato vinto dalla Norvegia con la canzone Fairytale, cantata da Alexander Rybak.
Come l'anno precedente la manifestazione è stata suddivisa in due semifinali e una finale.
Blood Lad
Blood Lad (ブラッドラッド?, Buraddo Raddo) è un manga scritto e disegnato da Yuuki Kodama e serializzato da Kadokawa Shoten sulla rivista Young Ace dal 4 settembre 2009 al 3 settembre 2016. La serie è stata distribuita in Italia da Panini Comics, che l'ha pubblicata dal 20 settembre 2012 al 29 giugno 2017 sotto l'etichetta Planet Manga.

Una versione anime della serie è stata annunciata nel giugno 2011 ed è stata trasmessa dal 7 luglio all'8 settembre 2013.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店?, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten) è una casa editrice giapponese fondata nel 1945. Azienda principale del Kadokawa Group Holdings, Inc formato nell'aprile 2003, da ottobre 2013 è poi diventata una sussidiaria di Kadokawa.

Utilizza per le light novel anche i marchi Kadokawa Beans Bunko, Kadokawa Bunko CrossLove, Kadokawa Gin no Saji Series, Kadokawa Sneaker Bunko, Kadokawa Ruby Bunko e Kadokawa Tsubasa Bunko.
American Hockey League 1970-1971
La stagione 1970-1971 è stata la 35ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. Gli Springfield Kings e i Quebec Aces disputarono uno spareggio per l'assegnazione dell'ultimo posto valido per i playoff. La stagione vide al via otto formazioni e al termine dei playoff gli Springfield Kings conquistarono la loro quarta Calder Cup sconfiggendo i Providence Reds 4-0.

Springfield Indians
Gli Springfield Indians sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Springfield, nello stato del Massachusetts. Nacquero nel 1926 nell'allora Canadian-American Hockey League e si sciolsero mezzo secolo dopo nel 1994, dopo aver conquistato nel corso degli anni sette Calder Cup. Nel corso della propria storia la franchigia giocò ininterrottamente eccetto nei periodi 1933-35 e 1942-46. La squadra assunse il nome di Syracuse Warriors dal 1951 al 1954, mentre dal 1967 al 1975 fu nota come Springfield Kings.
Lucchini Corse
Lucchini Corse o Lucchini Engineering è stata una casa costruttrice italiana di autovetture da competizione e al contempo anche una squadra corse. Fondata da Giorgio Lucchini a Porto Mantovano nel 1980, l'azienda ha costruito una grande varietà di vetture "prototipo" (caratterizzate dalla carrozzeria barchetta) per l'uso in cronoscalata così come per gare di durata o per i vari campionati nazionali e internazionali su pista, come il Campionato Italiano Prototipi e la 24 Ore di Le Mans.

Lucchini ha avuto un buon successo nel corso degli anni, tra cui il campionato FIA Sportscar come costruttore e squadra nella classe SR2 per due anni di fila (2002 e 2003). Hanno inoltre vinto diversi campionati europei, italiani e francesi di cronoscalate.

L'attività dell'azienda è cessata nel 2010, quando il fondatore cedtte l'attività ad un nuovo proprietario, che però decedette poco tempo dopo.

24 Ore di Le Mans
La 24 Ore di Le Mans (nome ufficiale in francese 24 Heures du Mans) è una gara di durata di automobilismo che si svolge annualmente al Circuit des 24 Heures du Mans, nei pressi di Le Mans, in Francia. Viene organizzata dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO), ed è la gara, tra quelle attualmente in corso, più antica del Campionato del mondo endurance FIA.
Eva Klein
Eva Klein (nata Eva Fischer; Budapest, 22 gennaio 1925 – Stoccolma, 19 gennaio 2025) è stata una biologa e immunologa ungherese naturalizzata svedese, meglio conosciuta per aver guidato la scoperta dei linfociti NK e lo sviluppo delle linee cellulari del linfoma di Burkitt negli anni '60.

Nata in Ungheria nel 1925, la Klein lavorò all'Istituto Karolinska dopo aver lasciato l'Ungheria nel 1947. Le sue scelte di vita e di carriera come giovane donna ebrea furono limitate dalla discriminazione, e sopravvisse alle ultime fasi dell'occupazione tedesca in clandestinità. Medico con un dottorato in biologia, lavorò nel campo dell'immunologia del cancro e della virologia. Perseguì le proprie linee di lavoro e lavorò a stretto contatto con suo marito George Klein, venendo entrambi riconosciuti come i fondatori dell'immunologia del cancro.

Linfoma di Burkitt
Il linfoma di Burkitt è una neoplasia dei linfociti B maturi, che risulta endemico nei Paesi della fascia equatoriale africana. Esiste anche una forma sporadica che si può osservare in Europa e nelle Americhe. Prende il nome da Denis Parsons Burkitt, un chirurgo che per primo descrisse la malattia mentre lavorava in Africa orientale.
Condotta forestale marsicana
La Condotta forestale marsicana configurò il primo caso, in Italia, di consorzio forestale.

Fu costituita a Pescasseroli (AQ), in Abruzzo, l'11 ottobre 1922, con lo scopo di affidare il governo e la gestione tecnica dei boschi e dei pascoli, comunque appartenenti o comunque in possesso degli Enti consorziati, ad apposito personale tecnico, al fine di meglio conservarli e migliorarli, compiendo tutte le operazioni necessarie alla loro razionale e regolare utilizzazione.

Parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise
Il parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise (PNALM), originariamente parco nazionale d'Abruzzo, è uno dei parchi nazionali più antichi d'Italia, inaugurato il 9 settembre 1922 e istituito ufficialmente l'undici gennaio 1923 con regio decreto-legge. L'area protetta ricade nella provincia dell'Aquila, in Abruzzo, e in parte nelle province di Frosinone, nel Lazio e Isernia, in Molise.
Discorso di Malala Yousafzai alle Nazioni Unite
Il 12 luglio 2013, il giorno del suo 16o compleanno, l'attivista pakistana Malala Yousafzai, già celebre per il blog in cui documentava le violenze dei talebani pakistani contrari ai diritti delle donne e al diritto all'istruzione per le bambine, tenne un discorso alle Nazioni Unite, lanciando un appello pubblico per l'istruzione delle bambine e dei bambini di tutto il mondo.

I dettagli relativi al discorso sono stati inclusi anche nell'autobiografia Io sono Malala, pubblicata in Italia da Garzanti l'8 ottobre seguente.

Blog
Un blog (contrazione dell'inglese web-log, ovvero «diario in rete») è un particolare tipo di sito web che può ospitare vari contenuti multimediali tra cui notizie, informazioni o semplicemente pensieri dell'autore. Caratteristica dei blog è il fatto che i contenuti vengono visualizzati in forma anti-cronologica (dal più recente al più lontano nel tempo). In genere il blog è gestito da uno o più blogger che pubblicano, più o meno periodicamente, contenuti, solitamente in forma di post. Il blog è stata, almeno nelle sue origini, una delle modalità di fruizione più comuni del Web 2.0.
Henry Vane il Giovane
Sir Henry Vane, noto anche con lo pseudonimo di Il Giovane per essere distinto da Sir Henry Vane il Vecchio (Debden, 1613 – Tower Hill, 14 giugno 1662), è stato un politico e teologo inglese, fu per breve tempo Governatore della Colonia della Massachusetts Bay ed in questa veste promotore della creazione della Colonia di Rhode Island e delle Piantagioni di Providence e dell'Università di Harvard. Durante la guerra civile inglese fu un sostenitore del Parlamento e fu membro del Consiglio di Stato Inglese dopo l'esecuzione di Carlo I d'Inghilterra. Fervido fautore della tolleranza religiosa, fu membro dell'Assemblea di Westminster per la riorganizzazione della Chiesa anglicana.

Colonia della Baia del Massachusetts
La Colonia della Baia del Massachusetts fu un insediamento inglese nella costa orientale di quelli che oggi sono gli Stati Uniti, realizzato nel XVII secolo e chiamato New England. L'insediamento era ubicato nel territorio delle attuali città di Boston e Salem nello stato americano del Massachusetts, che si affaccia sull'omonima baia.
Waysted
I Waysted sono stati una band heavy metal nata nel 1982 per volontà dello storico bassista degli UFO Pete Way.
L'album di maggior successo rimane Save Your Prayers del 1986, periodo di massimo splendore per quello che si può definire hair metal. Le melodie accattivanti, la perizia tecnica, la classe esecutiva, si modellano attorno alla carismatica voce di Danny Vaughn, successivamente cantante dei Tyketto. Dall'album fu preso anche il video per il singolo "Heaven Tonight".

UFO (gruppo musicale)
Gli UFO sono un gruppo musicale hard & heavy britannico formatosi a Londra nel 1968.

Nel maggio 2018 il cantante Phil Mogg ha annunciato che la band si sarebbe ritirata dopo un ultimo tour nel 2019, che è stato ripreso nel 2022.

Gli UFO hanno ottenuto un discreto successo tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli anni ottanta, scalando le classifiche top 40 del Regno Unito e degli Stati Uniti d'America e vendendo oltre venti milioni di dischi in tutto il mondo.
Hip hop canadese
La scena hip hop canadese si è sviluppata in maniera decisamente più lenta rispetto a quella del rock. Tuttavia il Canada conta artisti hip hop sin dalla prima ora, pur non avendo avuto la possibilità di essere conosciuti immediatamente dal grande pubblico.
Ad esclusione di Toronto, la più popolosa città canadese e la capitale dell'Ontario, oltre che una delle città più multiculturali del paese nordamericano, questo genere musicale ha avuto come molta della musica urban difficoltà ad entrare nei palinsesti radiofonici prima del 2000, con il risultato che molti degli artisti non ebbero esposizione mediatica se non per i video messi in programmazione da MuchMusic.

Much (rete televisiva)
Much (abbreviazione del nome originario MuchMusic) è un canale televisivo tematico canadese in lingua inglese posseduto da BCE attraverso la controllata Bell Media. Manda in onda programmi per adolescenti e giovani.

Debuttò con il nome di MuchMusic il 31 agosto 1984. In origine era di proprietà di CHUM e si incentrava sulla programmazione musicale, inclusi videoclip e serie originali su musicisti canadesi. Dopo l'acquisizione da parte di Bell, in seguito a tagli di bilancio e di personale, soppresse la maggior parte di tale programmazione, e il nome di MuchMusic fu abbandonato di conseguenza.
Euroband
Euroband (conosciuto in Islanda come Eurobandið) è stato un duo musicale islandese formato nel 2006 da Friðrik Ómar e Regína Ósk.

Hanno rappresentato l'Islanda all'Eurovision Song Contest 2008 con il brano This Is My Life.

Eurovision Song Contest 2008
L'Eurovision Song Contest 2008 è stata la 53ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal cantante russo Dima Bilan con la canzone Believe, e ospitata dalla Beogradska Arena (successivamente nota come Štark Arena) di Belgrado, in Serbia, in seguito alla vittoria di Marija Šerifović con Molitva nell'edizione precedente.

Per la prima volta il concorso è stato articolato in due semifinali e una finale.
Crateri di 243 Ida
Segue una lista dei crateri d'impatto presenti sulla superficie di 243 Ida. La nomenclatura di 243 Ida è regolata dall'Unione Astronomica Internazionale; la lista contiene solo formazioni esogeologiche ufficialmente riconosciute da tale istituzione.

I crateri di Ida portano i nomi di grotte e caverne della Terra.

Sono tutti stati identificati durante il fly-by della sonda Galileo, l'unica ad avere finora raggiunto Ida.

Grotta
In geomorfologia, una grotta o caverna è una qualsiasi cavità sotterranea formata da processi naturali, spesso a causa dell'erosione della roccia, che ricopre una parte più o meno estesa del terreno sottostante il suolo (ambiente ipogeo), ampiamente studiato nell'ambito della speleologia. Le grotte sono comuni nella parte superiore della crosta terrestre, collegate alla superficie da una o più aperture d'ingresso, e si trovano in particolare nelle regioni carsiche.
Klaus Steinbach
Klaus Steinbach (Kleve, 14 dicembre 1952) è un ex nuotatore tedesco.

Specializzato nello stile libero, ha vinto la medaglia d'argento nella staffetta 4x200 m sl alle olimpiadi di Monaco 1972 e il bronzo nella 4x100 m misti a Montreal 1976.

È stato primatista mondiale dei 50 m sl.

Giochi della XXI Olimpiade
I Giochi della XXI Olimpiade (in francese: Jeux de la XXIe olympiade, in inglese: Games of the XXI Olympiad), noti anche come Montréal 1976, si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 17 luglio al 1º agosto 1976. Montréal è la seconda città francofona ad ospitare i Giochi estivi dopo Parigi.
Irene Siragusa
Irene Siragusa (Poggibonsi, 23 giugno 1993) è una velocista italiana.

A livello internazionale ha vinto 3 medaglie in manifestazioni di categoria (tutte con la staffetta 4 × 100 m): due volte argento a Tallinn in Estonia (Europei juniores nel 2011 ed Europei under 23 nel 2015) e bronzo agli Europei under 23 nel 2013 a Tampere in Finlandia.

Detiene 2 record di categoria, entrambi stabiliti con la staffetta 4 × 100 m, uno promesse e l'altro juniores.

Ai campionati italiani assoluti nel 2014 ha fatto la doppietta 100-200 m, mentre a livello giovanile, ha vinto 14 medaglie con 6 titoli nazionali: due nella categoria cadette, uno in quella juniores e tre in quella promesse.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Sarina Bolden
Sarina Isabel Calpo Bolden (Santa Clara, 30 giugno 1996) è una calciatrice statunitense naturalizzata filippina, attaccante svincolata della nazionale filippina.

Cugina di Jalen e Ryanne Brown, anche loro calciatrici professioniste, detiene il primato di aver siglato la prima rete per le Filippine in una Coppa del mondo di categoria, portando alla storica vittoria per 1-0 la sua nazionale nell'incontro con la Nuova Zelanda al Mondiale di Australia e Nuova Zelanda 2023.

Nazionale femminile di calcio della Nuova Zelanda
La nazionale femminile di calcio della Nuova Zelanda è la rappresentativa calcistica femminile della Nuova Zelanda ed è posta sotto l'egida della locale federazione calcistica (NZF). Le giocatrici sono soprannominate The Football Ferns, ovvero le felci del calcio, facendo riferimento alla pianta che è simbolo di molte rappresentative sportive della Nuova Zelanda.

All'11 dicembre 2025 la squadra occupa il 35º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro dell'OFC partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni oceaniane, ai Giochi olimpici estivi ed ai tornei ad invito.
0833
0833 è il prefisso telefonico del distretto di Gallipoli, appartenente al compartimento di Bari.

Il distretto comprende la parte sud-occidentale della provincia di Lecce. Confina con i distretti di Taranto (099) a ovest, di Lecce (0832) a nord e di Maglie (0836) a nord-est.

Gallipoli
Gallipoli (AFI: /ɡalˈlipoli/; Caḍḍìpuli in dialetto salentino) è un comune italiano di 18 851 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

La città, sede vescovile dal VI secolo, si trova lungo la costa occidentale del Salento, protesa sul mar Ionio. È divisa in due zone distinte: il centro storico, che sorge su un'isola di natura calcarea e ha un circuito di circa 1,5 km, e il borgo nuovo, collegato all'isola mediante un ponte in muratura risalente al XVII secolo, in seguito alla qual costruzione si è formato progressivamente il borgo nuovo che si estende ad oggi su un'area superiore a quella di tutta l'isola. A ovest di Gallipoli sorgono l'isola del Campo, l'isolotto chiamato de "Li picciuni" e l'isola di Sant'Andrea che, completamente pianeggiante, si estende per circa 50 ettari.

Gallipoli è stata capoluogo di circondario dal 1860 al 1927. Nel 2015 il paese ha presieduto la Conferenza Permanente delle Città Storiche del Mediterraneo.
Heptathela tonkinensis
Heptathela tonkinensis BRISTOWE, 1933 è un ragno del genere Heptathela, di cui è la specie tipo, e che appartiene alla famiglia Liphistiidae.

La seconda parte del nome del genere deriva dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere che secernono la ragnatela.

Il nome proprio deriva dal luogo di ritrovamento di questa specie: la regione del Tonchino, nel Vietnam settentrionale, e dal suffisso latino -ensis, che significa: presente, che è proprio lì.

Tonchino
Il Tonchino (in vietnamita: Đông Kinh o Tong King; in francese Tonkin) è una regione del Vietnam settentrionale, confinante a nord con le province cinesi del Yunnan e del Guangxi, a ovest con il Laos, a sud con l'Annam settentrionale e a est con il Mar Cinese Meridionale (Golfo del Tonchino).

Comprende la pianura e il delta del fiume Rosso con i suoi affluenti (Sang Lo) e le regioni montuose circostanti.
Hockey su ghiaccio ai II Giochi olimpici invernali
Il torneo di hockey su ghiaccio dei II Giochi olimpici invernali del 1928, svoltosi presso il St. Moritz Olympic Ice Rink di Sankt Moritz, in Svizzera, fu il secondo torneo ufficiale di hockey su ghiaccio ai giochi olimpici invernali, valido anche come 3º campionato del mondo di hockey su ghiaccio e 13º campionato europeo organizzato dalla International Ice Hockey Federation.

Il torneo di svolse nella settimana fra l'11 e il 19 febbraio 1928. Vi presero parte ben undici squadre, con i debutti assoluti di Austria, Germania, Polonia e Ungheria, mentre non parteciparono i vice-campioni olimpici degli Stati Uniti. Dieci squadre furono suddivise in tre gironi preliminari, (uno da quattro squadre e due da tre) e le vincenti di ciascun raggruppamento si affrontarono nella fase finale insieme ai campioni del Canada. E fu proprio il Canada a vincere il terzo oro consecutivo. A completare il podio la Svezia, seconda ma comunque campionessa d'Europa e i padroni di casa della Svizzera.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio della Germania
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile della Germania (deutsche Eishockey-Nationalmannschaft) è la squadra che rappresenta la Germania nelle competizioni internazionali di hockey su ghiaccio maschile. Pur non essendo considerata tra le rappresentative d'élite dell'hockey mondiale, è comunque una squadra di alto livello, e nel 2008 è all'undicesimo posto nella classifica mondiale IIHF. I migliori risultati dopo la riunificazione sono stati il 6 posto ai mondiali del 2003 e i quarti di finale ai mondiali 1996, raggiunti dopo una sorprendente vittoria per 7-1 contro la Repubblica Ceca.

Dal 1947 al 1991 la Germania ha avuto due differenti nazionali, che rappresentavano le due Germanie. Una selezione delle due germanie unite partecipò tuttavia ai Giochi olimpici nel 1956, 1960 e 1964.