hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resine (rivista)
Resine (sottotitolo: "Quaderni liguri di cultura") è stata una rivista letteraria ligure, che con i suoi 43 anni di vita viene considerata la seconda più longeva della Liguria e una delle più longeve d'Italia.

Vico Faggi
Vico Faggi, pseudonimo di Alessandro Orengo, detto Sandro (Pavullo nel Frignano, 13 febbraio 1922 – Genova, 18 gennaio 2010), è stato un magistrato, drammaturgo, poeta e traduttore italiano.
Durante la seconda guerra mondiale ha combattuto sulle colline emiliane contro il nazifascismo nella Resistenza italiana.

È conosciuto per le sue traduzioni dalla lingua greca antica e dalla lingua latina di opere di Seneca, Sofocle, Plauto, Terenzio.
Shahrestān di Saravan
Lo shahrestān di Saravan (farsi شهرستان سراوان) è uno dei 18 shahrestān del Sistan e Baluchistan, il capoluogo è Saravan. Lo shahrestān è suddiviso in 4 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Jaleq (بخش جالق), con la città di Jāleq.

Bam Pasht (بخش بم پشت), con la città di Sirkan.

Hiduch (بخش هیدوچ), con la città di Hiduch.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Tirreno-Adriatico 1989
La Tirreno-Adriatico 1989, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 9 al 15 marzo 1989 su un percorso di 1072,5 km, suddiviso su 7 tappe. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Tony Rominger, che completò il percorso in 28h37'50", precedendo il tedesco Rolf Gölz e il francese Charles Mottet.

I corridori che partirono da Bacoli furono 203, mentre coloro che tagliarono il traguardo a San Benedetto del Tronto furono 158.

Rolf Gölz
Rolf Gölz (Bad Schussenried, 30 settembre 1962) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo tedesco.
Tra i dilettanti vinse due medaglie ai Giochi olimpici di Los Angeles 1984, l'argento nell'inseguimento individuale e il bronzo nella gara a squadre; fu poi professionista su strada dal 1985 al 1993, vincendo un Campionato di Zurigo, una Freccia Vallone e due tappe al Tour de France.
Ko Kret
Ko Kret (in thailandese เกาะเกร็ด, trascrizione IPA: kɔ̀ʔ krèt) è un'isola fluviale artificiale creata nel fiume Chao Phraya, si trova nella provincia di Nonthaburi, in Thailandia. È lunga circa 3 km e larga circa 3 km, al suo interno vi sono sette villaggi, il più popoloso dei quali è Ban Mon. L'isola è raggiungibile in traghetto.

Provincia di Nonthaburi
La provincia di Nonthaburi si trova in Thailandia, nella regione della Thailandia Centrale. Si estende per 622,3 km², secondo una statistica del Dipartimento dell'Amministrazione pubblica thailandese, a tutto dicembre 2019 aveva 1 265 387 abitanti. Il capoluogo è il distretto di Mueang Nonthaburi e le città principali Nonthaburi e Pak Kret, che sono tra le più popolose del Paese.
La sensualità è... un attimo di vita
La sensualità è... un attimo di vita (anche conosciuto come Un attimo di vita) è un film italiano del 1974, diretto da Dante Marraccini.

Il 22 ottobre 1973, mentre stavano girando a Calcata (VT) una scena durante la quale correvano nudi per le strade, gli attori Gianni Dei, Margaret Lee e Samantha Starr, insieme al regista Dante Marraccini, furono prima insultati e poi aggrediti da un gruppo di cittadini scandalizzati.

Margaret Lee
Margaret Lee, talvolta accreditata come Margareth Lee, pseudonimo di Margaret Gwendolyn Box (Wolverhampton, 4 agosto 1943 – Londra, 24 aprile 2024), è stata un'attrice e showgirl britannica, attiva nel cinema italiano prevalentemente negli anni sessanta e settanta.
Margaret Lee recitò in film comici, storici e di avventura, ma anche in b-movie e in alcune commedie all'italiana.
What Cupid Did
What Cupid Did è un cortometraggio muto del 1913. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che, prodotto dalla Essanay e distribuito dalla General Film Company, aveva come interpreti Robert Bolder, Ruth Hennessy, Charles J. Stine, Gertrude Forbes, Billy Mason.

Ruth Hennessy
Ruth Hennessy (1891) è stata un'attrice statunitense che lavorò per il cinema all'epoca del muto negli anni dieci del Novecento, protagonista di numerosi cortometraggi prodotti in quegli anni dalla Essanay Film Manufacturing Company. Era sposata con il regista E. Mason Hopper che la diresse in alcuni dei suoi film.
Jens Munk Island
Jens Munk Island (isola di Jens Munk) è un'isola del Mar Glaciale Artico.

Jens Munk si trova al largo della più grande Isola di Baffin. Fa parte dell'Arcipelago artico canadese ed ha una superficie di 920 km² e uno sviluppo costiero di 298 km. 
L'isola, disabitata, deve il suo nome all'esploratore danese Jens Munk, famoso per una spedizione in cerca del Passaggio a nord-ovest nel 1619, al quale è stata dedicata.

Jens Munk
Jens Munk (Arendal, 3 giugno o luglio 1579 – Copenaghen, 26 giugno 1628) è stato un navigatore ed esploratore danese nato in Norvegia dove il padre, Erik Munk, aveva ottenuto numerosi feudi per i suoi successi nella guerra del nord dei sette anni.

Tornò in Danimarca all'età di otto anni. Entrò al servizio di re Cristiano IV e divenne famoso per i suoi tentativi di trovare il passaggio a nord-ovest per raggiungere l'India.
Qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2023 - UEFA - Fase a gironi, gruppo H
Il gruppo H delle qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2023 è composto da sei squadre: Germania, Portogallo, Serbia, Israele, Turchia e Bulgaria. La composizione dei sette gruppi di qualificazione della sezione UEFA è stata sorteggiata il 30 aprile 2021.

Nazionale femminile di calcio del Portogallo
La nazionale femminile di calcio del Portogallo è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Portogallo, gestita dalla locale federazione calcistica (FPF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, occupa il 22º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei ad invito come l'Algarve Cup, dove è paese ospitante, o la Cyprus Cup.

Il  primo risultato più rappresentativo a livello internazionale lo ha ottenuto nel 2016, con la qualificazione per la prima volta alla fase finale del campionato europeo di categoria per l'edizione di Paesi Bassi 2017. Da allora ha partecipato ad altre due edizioni dell'europeo e ad una del mondiale, uscendo sempre dopo la fase a gironi iniziale.
Prokšino
Prokšino(in russo: Прокшино) è una stazione della Metropolitana di Mosca. La stazione, inaugurata il 20 giugno 2019 assieme ad altre 3 stazioni della linea 1, serve l'insediamento di Sosenskoe, un villaggio del distretto di Novomskovskij aggregato alla città di Mosca nel 2012 e attualmente in via di urbanizzazione, facendo parte di un vastissimo progetto di ampliamento della città chiamato "Nuova Mosca".

Linea Sokol'ničeskaja
La Linea Sokol'ničeskaja (in russo Соко́льническая ли́ния?) o linea 1, precedentemente conosciuta come Kirovsko-Frunzenskaja (Кировско-Фрунзенская), una linea della metropolitana di Mosca che risale al 1935, data in cui il sistema fu inaugurato. Attualmente la linea conta 26 stazioni per un totale di 44,1 km di tracciato. Il carico giornaliero di passeggeri è di 1,7 milioni. È indicata nelle mappe della metropolitana con il numero 1.
Virginia
La Virginia (abbr. Va.), ufficialmente Commonwealth of Virginia, è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America. Trae origine da una delle Tredici colonie, che si ribellarono al dominio britannico e, dopo la guerra d'indipendenza americana, fu uno degli Stati fondatori degli Stati Uniti d'America, nel 1776.

William Henry Harrison
William Henry Harrison (Contea di Charles City, 9 febbraio 1773 – Washington, 4 aprile 1841) è stato un generale e politico statunitense.
È stato il 9º presidente degli Stati Uniti d'America. Il suo mandato è stato il più breve fra tutti i presidenti degli Stati Uniti d'America.

Harrison è uno dei quattro presidenti degli Stati Uniti d'America che il partito Whig riuscì a far eleggere. Gli altri furono Zachary Taylor (che come Harrison non portò a termine il proprio mandato), John Tyler e Millard Fillmore. In seguito alla sua morte si originò la leggenda della maledizione dell'anno zero.
Stazione di Miggiano-Specchia-Montesano
La stazione di Miggiano-Specchia-Montesano è una fermata ferroviaria posta sulla linea Zollino-Gagliano del Capo, costruita per servire le località di Miggiano, Specchia e Montesano Salentino.

L'impianto ferroviario è gestito dalle Ferrovie del Sud Est.

Miggiano
Miggiano (Misciànu [miˈʃanu], in dialetto salentino) è un comune italiano di 3 221 abitanti della provincia di Lecce, in Puglia.

Situato nell'entroterra del basso Salento, dal 2003 si fregia del titolo di città e dal 2016 fa parte dell'associazione Borghi Autentici d'Italia.
Ṣawm
La parola ṣawm (in arabo ﺻﻮﻡ‎?) indica il digiuno canonico (cioè obbligatorio) che ogni musulmano pubere e in buone condizioni psicofisiche deve compiere lungo tutto l'arco dei 30 giorni del mese lunare di Ramadan. Esso costituisce il quarto dei cosiddetti arkān al-dīn, i "pilastri della religione islamica".

L'obbligo va dal primo sorgere apparente del Sole al momento del suo totale tramonto. Quando non sia più visibile la luce solare si ha allora il diritto d'interrompere il digiuno e di assumere ogni sorta di bevanda o cibo fino ad allora interdetto. Tale pasto prende il nome di Ifṭār.

Si pensa che serva a ricordare al credente le privazioni dei poveri, in modo da invogliarlo a versare la zakat (elemosina religiosa annuale) alla fine del mese di ramadan.

Ifṭār
L'ifṭār (in arabo إفطار‎?) è il pasto serale consumato dai musulmani che interrompe il loro digiuno quotidiano durante il mese islamico del Ramadan. L'ifṭār è celebrato dopo aver recitato la salat al-Maghrib (preghiera canonica del Tramonto). La tradizione vuole che vengano mangiati dei datteri, in ricordo della maniera in cui il profeta Maometto spezzò il digiuno.
Kagayaku sora no shijima ni wa
Kagayaku sora no shijima ni wa è un brano musicale del gruppo musicale giapponese Kalafina, pubblicato come loro ottavo singolo il 15 settembre 2010. Il brano è incluso nell'album After Eden, terzo lavoro del gruppo. Il singolo ha raggiunto la quattordicesima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone, vendendo 11 769 copie. Il brano è stato utilizzato come sigla di chiusura per due episodi della serie televisiva anime Kuroshitsuji II.

After Eden
After Eden è il terzo album studio del gruppo femminile giapponese Kalafina, pubblicato il 21 settembre 2011 in Giappone. L'album è arrivato alla terza posizione della classifica Oricon degli album più venduti in Giappone.
Suga's Interlude
Suga's Interlude è un singolo promozionale della cantante statunitense Halsey, tredicesima traccia del suo terzo album in studio Manic. Si tratta di una collaborazione con il rapper sudcoreano Suga.

Il brano, scritto dai due interpreti con Peter Losnegård e prodotto da quest'ultimo con Suga e Pdogg, è stato pubblicato il 6 dicembre 2019, in concomitanza con il secondo singolo promozionale estratto da Manic, Finally // Beautiful Stranger.

Halsey (cantante)
Halsey, pseudonimo di Ashley Nicolette Frangipane (Edison, 29 settembre 1994), è una cantautrice statunitense.

È salita alla ribalta dopo la pubblicazione del suo album in studio di debutto Badlands (2015), nonostante avesse già accumulato un seguito di fan grazie alla piattaforma Tumblr. Con il singolo del 2016 Closer, una collaborazione con i Chainsmokers, raggiunge la vetta delle principali classifiche globali. Nel 2017 è la volta del secondo album Hopeless Fountain Kingdom, trainato dai singoli di successo internazionale Now or Never e Bad at Love. Nell'ottobre 2018 viene pubblicato il singolo Without Me che, piazzandosi al primo posto della Billboard Hot 100 statunitense, ha regalato alla cantante la sua prima numero uno come artista principale nel Paese. Tra il 2020 e il 2021 vengono commercializzati gli album Manic e If I Can't Have Love, I Want Power, entrambi apprezzati dalla critica specializzata, mentre nel 2024 è stato pubblicato il quinto album The Great Impersonator.
Australian Open 2024 - Doppio ragazze
Renáta Jamrichová e Federica Urgesi erano le campionesse in carica. Jamrichová ha giocato in coppia con Isabelle Lucy, venendo eliminata al secondo turno, mentre Urgesi non ha preso parte a questa edizione non essendo più elegibile per superamento del limite d’età.

Tyra Caterina Grant e Iva Jovic hanno conquistato il titolo battendo in finale Julie Paštiková e Julia Stusek con il punteggio di 6–3, 6–1.

Iva Jovic
Iva Jovic (Torrance, 6 dicembre 2007) è una tennista statunitense.

Ha raggiunto i quarti di finale nell'Australian Open. Ha vinto un titolo WTA a Guadalajara

Il 23 febbraio 2026 ha raggiunto il best ranking in singolare alla 18ª posizione mondiale, e la 129ª posizione mondiale in doppio.
Chitinasi
La chitinasi è un enzima idrolitico in grado di rompere i legami glicosidici presenti nella chitina, omopolisaccaride presente in molti esseri viventi. CHIT1 è la sigla di denominazione del gene per la chitinasi umana, o chitotriosidasi che viene prodotta dai macrofagi attivati e dai granulociti neutrofili.

Il gene CHIT1 è collocato sul cromosoma 1(q31-q32). Esiste una variante allelica mutata H che codifica per una proteina inattiva. La variante è assente in Africa ma presente anche a elevate frequenze in Europa e Asia.

Chitina
La chitina (C8H13O5N)n, scoperta dal chimico e farmacista francese Henri Braconnot nel 1811, è uno dei principali componenti dell'esoscheletro degli insetti e di altri artropodi, della parete cellulare dei funghi, del perisarco degli idroidi ed è presente anche nella cuticola epidermica, in altre strutture superficiali di molti altri invertebrati e nella parete cellulare di alcune microalghe marine. Dopo la cellulosa, infatti, la chitina è il più abbondante biopolimero presente in natura.
I Can't Lose
I Can't Lose è un brano musicale di Mark Ronson, realizzato in collaborazione con la cantante debuttante Keyone Starr, pubblicato il 7 giugno 2015 come singolo promozionale del quarto album Ronson, Uptown Special.

Il brano usa un campionamento del brano Ain't No Fun (If the Homies Can't Have None) del 1993 di Snoop Dogg, contenuto nell'album Doggystyle.

Uptown Special
Uptown Special è il quarto album in studio del produttore discografico e cantante britannico Mark Ronson.

L'album è stato pubblicato il 13 gennaio 2015 negli Stati Uniti d'America e il 19 gennaio 2015 nel Regno Unito.
Dubai Tennis Championships 2017
Il Dubai Tennis Championships 2017, conosciuto anche come Dubai Duty Free Tennis Championships 2017 per motivi pubblicitari, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, facente parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2017 e della categoria WTA Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2017. Sia il torneo maschile che femminile si sono disputati al The Aviation Club Tennis Centre di Dubai negli Emirati Arabi Uniti. Il torneo femminile si è giocato dal 17 al 25 febbraio mentre quello maschile dal 27 febbraio al 5 marzo 2017.

Peng Shuai
Peng Shuai (彭帅}S, Péng ShuàiP; Xiangtan, 8 gennaio 1986) è una tennista cinese.

Ex numero uno del mondo in doppio, ha vinto, insieme a Su-Wei Hsieh, due titoli del Grande Slam. In singolare, il suo massimo risultato raggiunto è stata la semifinale del 2014 agli US Open.
Tanel Padar
Tanel Padar (Haljala, 27 ottobre 1980) è un cantante estone.

È molto conosciuto in Estonia per la vittoria nel 2001 al concorso dell'Eurovision. Padar è diventato famoso vincendo nel 1999 il Kakas takti ette, una competizione biennale trasmessa per televisione per giovani cantanti estoni. Nel 2000 è stato uno dei vocalists di Eda-Ines Etti - che allora era inoltre la sua ragazza - all'Eurovision del 2000

Padar lavora con una band conosciuta con il nome di The Sun ed è molto popolare in Estonia. Tanel Padar è stato sposato con Katarina Kalda, che è stata una modella, poi si è frequentata con Evely Ventsli. La sorella di Tanel, Gerli Padar, è anch'ella una cantante famosa in Estonia.

The Sun (gruppo musicale estone)
The Sun è un gruppo musicale estone attivo dal 2003.

Quasi tutti i loro brani sono cantati in lingua estone. Tra questi, ha avuto un particolare successo il singolo Welcome to Estonia. Lo stile dei Sun va dalle ballate rock classiche a brani più aggressivi, con influenze metal e industrial.
Giorgia Campana
Giorgia Campana (Roma, 16 maggio 1995) è un'ex ginnasta italiana, medaglia di bronzo con la nazionale italiana ai Campionati Europei di Bruxelles e per tre volte consecutive campionessa italiana alle parallele asimmetriche (nel 2012, nel 2013 e nel 2014).

Nell'estate del 2012 ha rappresentato il suo paese ai Giochi Olimpici di Londra.

Dal 9 settembre 2013 è caporale dell'Esercito italiano, membro della squadra femminile del Centro Sportivo Olimpico dell’Esercito.

Erika Fasana
Erika Fasana (Como, 17 febbraio 1996) è un'ex ginnasta italiana, membro delle squadre che hanno partecipato alle Olimpiadi di Londra 2012 e di Rio 2016.

Ha partecipato a due edizioni dei Campionati del mondo e a due Europei.

Nel 2015 diventa la prima ginnasta italiana a salire sul podio dell'American Cup, ottenendo la medaglia di bronzo.

È stata la seconda ginnasta italiana ad eseguire il Silivas al corpo libero (un doppio salto indietro con doppio avvitamento, Difficoltà H) e la prima a presentare il Chusovitina (doppio salto teso con un avvitamento, Difficoltà H).

Dal 14 settembre 2015 è caporale dell'Esercito italiano, membro della squadra femminile del Centro Sportivo Olimpico dell’Esercito.
Breathe (The Prodigy)
Breathe è un singolo del gruppo musicale britannico The Prodigy, pubblicato l'11 novembre 1996 come secondo estratto dal terzo album in studio The Fat of the Land.

La canzone diventa il secondo numero uno consecutivo nella classifica dei singoli inglese. Vince inoltre l'MTV Video Music Award – Viewer's Choice e l'MTV Video Music Awards 1997.

MTV Video Music Awards 1997
Gli MTV Video Music Awards 1997 sono stati la 14ª edizione dell'omonimo premio e si sono svolti il 4 settembre 1997.

Questa edizione è stata presentata da Chris Rock e si è svolta al Radio City Music Hall di New York.

Jamiroquai è stato l'artista più nominato di questa edizione (9 nomination) e anche uno di quelli con più vittorie (4 premi). Segue Beck che ha ricevuto sei nomination, e ha vinto anch'egli in quattro categorie.
Powerslave
Powerslave è il quinto album in studio del gruppo musicale britannico Iron Maiden, pubblicato il 3 settembre 1984 dalla EMI.

L'album ha venduto più di 10 milioni di copie, risultando il primo disco degli Iron Maiden a superarle dopo The Number of the Beast.

Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album alla trentottesima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi.

Steve Harris
Stephen Percy Harris, detto Steve (Londra, 12 marzo 1956), è un bassista, compositore e produttore discografico britannico.

È il principale compositore, bassista e tastierista della band heavy metal Iron Maiden, da lui stesso fondata nel 1975. Harris e Dave Murray sono gli unici componenti presenti in tutte le produzioni della band.
Fondazione Generali
Fondazione Generali è una fondazione nata nel 1982. La fondazione secondo statuto persegue fini di utilità sociale nei settori della ricerca scientifica, della formazione, dell'arte, della sanità, dell'assistenza alle categorie sociali deboli, della conservazione e valorizzazione dei beni e delle attività culturali nonché dei beni ambientali.

Ha sede legale negli uffici della Direzione Centrale di Assicurazioni Generali a Trieste.

Assicurazioni Generali
Assicurazioni Generali (comunemente nota come Gruppo Generali) è una compagnia di assicurazione italiana. I suoi mercati principali sono l'Europa occidentale, l'America settentrionale e l'Estremo Oriente. È la più grande compagnia italiana e la terza europea per fatturato nel settore delle assicurazioni, dopo Allianz ed AXA.

La società è quotata alla Borsa Italiana e rientra nell'indice FTSE MIB della stessa Borsa.
Miglior arbitro dell'anno IFFHS
Il Miglior arbitro dell'anno IFFHS,  in inglese IFFHS World's Best Referee, è un premio calcistico assegnato dall'IFFHS ogni anno solare al miglior direttore di gara del mondo.

È stato assegnato per la prima volta nel 1987. L'attuale detentore del riconoscimento è l'arbitro francese Clément Turpin, terzo arbitro della sua nazionalità a raggiungere questo risultato, mentre il maggiore vincitore è l'italiano Pierluigi Collina, con sei affermazioni.

Nel 2012 è stato creato il corrispettivo premio per le donne. L'attuale detentrice del riconoscimento è l'italiana Maria Sole Ferrieri Caputi, mentre Stéphanie Frappart è la maggiore vincitrice del premio, con cinque affermazioni.

Markus Merk
Markus Merk (Kaiserslautern, 15 marzo 1962) è un ex arbitro di calcio tedesco.
Il 16 dicembre 2020 la rivista France Football lo colloca al quarto posto nella classifica dei migliori arbitri di tutti i tempi, dopo Pierluigi Collina.
Jurij Charčenko
Jurij Aleksandrovič Charčenko (in russo Юрий Александрович Харченко?; traslitterazione anglosassone Yury Aleksandrovich Kharchenko; Roščino, 11 ottobre 1963) è un ex slittinista sovietico.
Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991) ha acquisito la cittadinanza russa.

Nazionale di slittino dell'Unione Sovietica
La nazionale di slittino dell'Unione Sovietica è stata la rappresentativa nazionale dell'Unione Sovietica in tutte le manifestazioni dello slittino, dalle Olimpiadi ai mondiali, passando per gli europei e la Coppa del Mondo.

Raggruppava tutti gli slittinisti di nazionalità sovietica selezionati dagli appositi organi ed era posta sotto l'egida della Federacija sannogo sporta SSSR (Федерация санного спорта СССР); erano inoltre previste squadre giovanili, che prendevano parte ai mondiali juniores, alle Coppe del Mondo juniores, nonché a tutte le altre manifestazioni internazionali di categoria.
Ludwig Preller
Ludwig Preller (Amburgo, 15 settembre 1809 – 21 giugno 1861) è stato un filologo classico e storico tedesco.

Preller studiò a Lipsia, Berlino e Gottinga, e nel 1838 gli fu assegnata la cattedra di filologia all'Università di Tartu, dalla quale però si dimise nel 1843. Dopo un viaggio in Italia, nel 1844 si stabilì a Jena e nel 1846 fu nominato professore. Nello stesso anno si spostò a Weimar per dirigere la locale biblioteca.

Le sue opere principali sono: Demeter und Persephone (1837), Griechische Mythologie (1854-1855) e Römische Mythologie (1858). Insieme a Heinrich Ritter realizzò Historia philosophiae graecae et romanae ex fontium locis contexta (1838), e collaborò con propri articoli alla Allgemeine Encyklopädie di Johann Samuel Ersch e Johann Gottfried Gruber e alla Realencyklopädie der classischen Altertumswissenschaft di August Pauly.

Heinrich Ritter
Heinrich Ritter (Zerbst, 21 novembre 1791 – Gottinga, 3 febbraio 1869) è stato un filosofo tedesco.

Nacque a Zerbst e studiò filosofia e teologia a Göttingen e Berlino fino al 1815. Nel 1824 divenne professore associato di filosofia a Berlino, trasferendosi successivamente a Kiel, dove occupò la cattedra di filosofia dal 1833 al 1837. Accettò poi una posizione simile all'Università di Göttingen, dove rimase fino alla sua morte. Friedrich Schleiermacher fu una grande influenza nel suo modo di pensare.

Bernard Bolzano cita Ritter nella "Dottrina della scienza" per confutare la sua idea secondo cui il giudizio esprime il transeunte: se fosse come dice Ritter, argomenta Bolzano, non si potrebbero formulare giudizi quali, ad esempio, "Dio esiste" oppure "la somma degli angoli interni di un triangolo è pari a due angoli retti".