hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada statale 45 di Val Trebbia
La strada statale 45 di Val Trebbia (SS 45) è una strada statale italiana che collega le città di Genova e Piacenza e, quindi, la costa del mar Ligure con la pianura Padana. Ha origine alla periferia di Genova nel quartiere di Struppa in via di Sponda Nuova, nei pressi della galleria della Paglia e termina alla periferia di Piacenza nel quartiere Galleana nei pressi della tangenziale dopo aver attraversato l'Appennino ligure passando per la val Bisagno, la val Scrivia e la val Trebbia e per Bobbio.

Scrivia
Lo Scrivia (o Scrèivia in ligure, la Scrivia in piemontese e lombardo, chiamato Olubria dai Romani) è un grosso torrente dell'Italia settentrionale, affluente di destra del Po, che scorre in Liguria, Piemonte e in Lombardia.
810ª Brigata fanteria di marina delle guardie "60º Anniversario dell'URSS"
L'810ª Brigata autonoma fanteria di marina delle guardie "60º Anniversario dell'URSS" (in russo 810-я отдельная гвардейская бригада морской пехоты имени 60-летия образования СССР?, 810-ja otdel'naja gvardejskaja brigada morskoj pechoty imeni 60-letija obrazovanija SSSR, unità militare 13140) è un'unità della Fanteria di marina russa, subordinata alla Flotta del Mar Nero del Distretto militare meridionale e con base a Sebastopoli.

120ª Divisione fanteria di marina delle guardie "Białystok"
La 120ª Divisione fanteria di marina delle guardie "Białystok" (in russo 120-я гвардейская Белостокская дивизия морской пехоты?, 120-ja gvardejskaja Belostokskaja divizija morskoj pechoty, unità militare 06017) è un'unità della Fanteria di marina russa, subordinata alla Flotta del Baltico del Distretto militare di Leningrado e con base a Baltijsk.

Costituita nel 1979 come 336ª Brigata fanteria di marina, ha preso parte in questa veste all'invasione russa dell'Ucraina del 2022, durante la quale nel 2025 è stata espansa al rango di divisione.
Primas Germaniae
Il titolo di Primas Germaniae (Primate di Germania) è un titolo ecclesiastico onorifico inizialmente concesso al vescovo più importante (Primate) di Germania. Hanno posseduto il titolo nel corso della storia gli arcivescovi di Treviri, Magonza, Magdeburgo, Colonia e Salisburgo. Titolo annesso è anche quello di Legatus natus del Pontefice, ovvero di rappresentante del papa in Germania, che gli consente di vestire i panni di cardinale anche se non lo è formalmente.

Arcidiocesi di Colonia
L'arcidiocesi di Colonia (in latino Archidioecesis Coloniensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Germania. Nel 2023 contava 1.904.400 battezzati su 5.521.841 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Rainer Maria Woelki.
Circuito di Solitude
Il circuito di Solitude (in tedesco: Solitude-Rennstrecke o, più di rado, Solitude-Ring) è un circuito motoristico tedesco in disuso situato fra le città di Stoccarda, Leonberg e Büsnau, lungo la Mahdental (Valle di Mahden), nel Baden-Württemberg, attivo tra gli anni venti e gli anni sessanta. Come molti circuiti ad esso contemporanei, il tracciato era composto da strade pubbliche chiuse in occasione delle competizioni, che erano denominate Solitude-Rennen. Deve il suo nome al vicino Schloss Solitude (in italiano: Castello della Solitudine), residenza di caccia del Duca di Württemberg, costruito tra il 1764 e il 1769 e traguardo di molte cronoscalate disputatesi a partire dal 1903.

Hockenheimring
L'Hockenheimring è un circuito automobilistico che si trova vicino alla cittadina di Hockenheim nel nord del Land Baden-Württemberg in Germania. 
Fu costruito nel 1932 su dei sentieri nei boschi. Ora offre posto per oltre 120 000 spettatori.

Ha ospitato trentasette edizioni del Gran Premio di Germania di Formula 1 (nel 1970, dal 1977 al 1984, dal 1986 al 2006, nel 2008, nel 2010, nel 2012, nel 2014, nel 2016 e dal 2018 al 2019), ventidue del Gran Premio motociclistico di Germania (nel 1957, nel 1959, nel 1961, nel 1963, dal 1966 al 1967, nel 1969, nel 1971, nel 1973, nel 1975, nel 1977, nel 1979, dal 1981 al 1983, nel 1985, nel 1987, nel 1989 e dal 1991 al 1994) e dodici del Gran Premio di superbike di Hockenheim (dal 1988 al 1997 e dal 1999 al 2000).
Serie A 2001-2002 (calcio femminile)
L'edizione 2001-2002 è stata la trentacinquesima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

La Ruco Line Lazio ha conquistato lo scudetto per la quinta volta nella sua storia. Sono retrocessi nella neonata Serie A2 il Gravina e l'Atletico Oristano. Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato a Patrizia Panico, calciatrice della Ruco Line Lazio, autrice di 47 goal.

Serie A2 (calcio femminile)
La Serie A2 è stata per importanza il secondo campionato del calcio femminile italiano. Come il massimo campionato, anch'esso era costituito da squadre dilettantistiche ed organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti.

Dalla stagione 2013-2014 il termine di Serie A2 è sparito ed è stato rinominato in Serie B.
Raw (formato di file)
Con l'espressione "formato raw" (lett. "grezzo, non elaborato" in inglese) si intende una famiglia di formati di file nativi a particolari sistemi di acquisizione o archiviazione dati, che spesso costituiscono la forma originale (grezza) di un determinato dataset.

Questi formati sono generalmente molto poco sofisticati e necessitano di informazioni addizionali di contesto per poter essere interpretati correttamente, come ad esempio la configurazione del sistema che li ha emessi. Per questo motivo i "file raw" sono file di formato potenzialmente ignoto, implicando che le informazioni contenute potrebbero non essere immediatamente accessibili.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Bože pravde
Bože pravde (lett. "O Dio della giustizia") è un inno scritto nel 1872 da Jovan Đorđević (1826-1900) e composto da Davorin Jenko (1835-1914). Oggi è usato dalla Serbia e fino al 2006 anche dalla Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina.

Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Република Српска?; croato e bosniaco Republika Srpska) è una delle due entità della Bosnia ed Erzegovina, assieme alla Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Occupa circa il 49% del territorio della Bosnia ed Erzegovina e ne ospita il 33% circa della popolazione. La sua popolazione è di 1 326 991 abitanti al censimento 2013, di cui 1,1 milioni serbi. La popolazione non-serba è calata drasticamente dopo il 1991, a seguito della guerra e della pulizia etnica messa in atto dai serbi di Bosnia in occasione del conflitto.
Scuola di polizia 6 - La città è assediata
Scuola di polizia 6 - La città assediata (Police Academy 6: City Under Siege) è un film del 1989 diretto da Peter Bonerz, sesto capitolo della serie di film.

In questo film c’è l'ultima apparizione di Hightower, Hooks, Proctor (che però hanno avuto un ruolo importante nel cartone animato) e Nick Lassard.

Scuola di polizia (serie animata)
Scuola di polizia (Police Academy) è una serie televisiva animata prodotta da Warner Bros. Television e Ruby-Spears Productions nel 1988, composta da 65 episodi sviluppati in due stagioni. Il disegno animato è tratto dalla serie cinematografica dei film: Scuola di polizia.

In Italia la serie è stata trasmessa per la prima volta dal 1991 prima su Canale 5 e poi su Italia 1, diventando popolare. Ha avuto numerose repliche anche su altre emittenti.
Chiesa delle Sante Perpetua e Felicita
La chiesa delle Sante Perpetua e Felicita è un edificio religioso situato a Silius, centro abitato della Sardegna meridionale. Consacrata al culto cattolico è sede dell'omonima parrocchia e fa parte dell'Arcidiocesi di Cagliari.
La chiesa risulta edificata nel XIX secolo.
In Italia sono solo due le parrocchie che vantano le sante cartaginesi come proprie patrone, la parrocchia di Silius e una parrocchia di Roma.

Arcidiocesi di Cagliari
L'arcidiocesi di Cagliari (in latino Archidioecesis Calaritana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 563.000 battezzati su 576.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Giuseppe Baturi.
Monte Schopf
Il Monte Schopf (in lingua inglese: Mount Schopf), è una montagna a forma di altopiano, alta 2.990 m e per lo più coperta di neve, situata appena a est della Buckeye Table nella catena montuosa dell'Ohio Range, che fa parte dei Monti Transantartici, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di James M. Schopf, geologo del "Coal and Geology Laboratory" dell'Ohio State University, partecipante all'United States Geological Survey (USGS). Schopf era stato membro del gruppo di investigazioni nei Monti Horlick nella stagione 1961-62 e aveva fornito una notevole assistenza ai geologi che conducevano indagini sul campo, analizzando il carbone e i campioni di roccia di questa montagna.

Monti Transantartici
I monti Transantartici sono una catena di montagne nell'Antartide, che si estendono con qualche piccola interruzione tra il capo Adare (nella parte settentrionale di Terra Vittoria) e la Terra di Coats. Sono considerati la divisione tra l'Antartide Occidentale e quello Orientale.

Sono incluse in essi anche alcune catene montuose minori: Monti Horlick, Monti Thiel, Monti Pensacola, Catena di Shackleton, Monti Theron più alcuni gruppi lungo la costa occidentale del Mare di Ross e lungo i confini occidentali e meridionali della Barriera di Ross.
Volo Aeroflot 3352
Il volo Aeroflot 3352 era un volo passeggeri nazionale di linea da Krasnodar a Novosibirsk, con scalo intermedio a Omsk, in Unione Sovietica. L'11 ottobre 1984, un Tupolev Tu-154 in rotta sulla tratta collise in fase di atterraggio a Omsk contro alcuni veicoli di manutenzione sulla pista, provocando la morte di 174 persone a bordo e 4 a terra. Una catena di errori nelle operazioni aeroportuali contribuì all'incidente, ma la causa principale fu attribuita essere un addetto al controllo del traffico aereo addormentato in servizio. Al 2024, questo rimane il peggior incidente aereo su suolo russo. Rimase anche l'incidente aereo con più vittime coinvolgente un Tupolev Tu-154 fino allo schianto del volo Aeroflot 7425 9 mesi dopo.

Tupolev Tu-154
Il Tupolev Tu-154 (in russo Туполев Ту-154?, nome in codice NATO Careless - incurante) è un aereo di linea a fusoliera stretta (in inglese narrow body) trimotore a getto destinato a rotte di medio raggio, progettato dall'OKB 156 diretto da Andrej Nikolaevič Tupolev e sviluppato in Unione Sovietica nella metà degli anni sessanta. È uscito dalla produzione nel primo bimestre del 2013.
Portata
La portata, nella fluidodinamica, è una misura della quantità di un fluido che attraversa nell'unità di tempo una sezione di area .

La nozione corrisponde a una classe di grandezze fisiche. In effetti, la quantità estensiva considerata può essere una quantità numerica, una quantità chimica, una massa, un volume. Il concetto è stato spesso utilizzato anche nella descrizione di fenomeni fisici non direttamente collegati alla fluidodinamica classica, in cui il modello fisico può essere assimilato a quello di un fluido. Esempi notevoli si riscontrano nell'ambito dell'elettromagnetismo, dove l'intensità di corrente elettrica e il flusso magnetico sono assimilati a portate, e nel caso del teorema di Liouville.

Fluidodinamica
La fluidodinamica (o dinamica dei fluidi), in fisica, è la branca della meccanica dei fluidi che studia il comportamento dei fluidi (ovvero liquidi e gas) in movimento, contrapposta alla statica dei fluidi; la risoluzione di un problema fluidodinamico comporta, in genere, la risoluzione (analitica o numerica) di complesse equazioni differenziali per il calcolo di diverse proprietà del fluido tra cui la velocità, la pressione, la densità o la temperatura, in funzione della posizione nello spazio e nel tempo.
Taghzirt
Taghzirt  (in arabo تاكزيرت‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Béni Mellal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 19 936 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Rotsee
Il lago Rotsee è un lago naturale situato nel Canton Lucerna, in Svizzera, celebre campo di regata per le gare di canottaggio, più volte sede dei campionati mondiali di canottaggio, campionati europei di canottaggio e, annualmente, della coppa del mondo di canottaggio.

Campionati del mondo di canottaggio
I Campionati del mondo di canottaggio (World Rowing Championships) sono una regata internazionale di canottaggio organizzata dalla FISA (Federazione Internazionale Canottaggio). L'evento, che dura una settimana, si svolge ogni anno alla fine dell'estate dell'emisfero boreale e negli anni non-olimpici è la gara di canottaggio più importante della stagione remiera internazionale.
Contratto aleatorio
Il contratto aleatorio (dal latino alea, rischio) è quell'atto negoziale in cui l'entità e l'esistenza della prestazione è collegata ad un elemento incerto, e nei quali, pertanto, il rischio contrattuale è più ampio ed assume rilevanza  causale. Entrambe le parti assumono quindi un evento futuro, la cui verificazione rimane incerta, come fattore chiave del contratto sottoscritto. A tale evento, i contraenti ricollegano gli effetti contrattuali.

Nelle classificazioni giuridiche, i contratti aleatori vengono inquadrati nella più ampia categoria dei contratti a prestazioni corrispettive (cioè legate da un nesso di corrispettività o sinallagma), insieme a quelli commutativi, ai quali, secondo l'opinione tradizionale, si contrappongono. Discriminante tra questi e quelli rimane la misura della prestazione, che nei contratti commutativi non dipende dal caso.

Sinallagma
Un sinallagma (dal greco antico συναλλάττω synallatto o anche proprio συνάλλαγμα synallagma, derivati di συναλλάσσω synallasso "contrarre, stipulare", composizione di σύν "insieme" e ἀλλάσσω "prendere o dare in cambio", perciò "mutuo scambio, scambio vicendevole"), anche detto nesso di reciprocità, è un elemento costitutivo implicito del contratto a obbligazioni corrispettive, quello cioè nel quale ogni parte assume l'obbligazione di eseguire una prestazione (di dare o di fare) in favore delle altre parti esclusivamente in quanto tali parti a loro volta assumono l'obbligazione di eseguire una prestazione in suo favore.
Campionati austriaci di sci alpino 1988
I Campionati austriaci di sci alpino 1988 si svolsero a Eben im Pongau, Göstling an der Ybbs, Hollenstein an der Ybbs e Oberndorf in Tirol dal 1º al 25 febbraio; furono assegnati i titoli di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Hollenstein an der Ybbs
Hollenstein an der Ybbs è un comune austriaco di 1 693 abitanti nel distretto di Amstetten, in Bassa Austria; è suddiviso in cinque comuni catastali (Katastralgemeinden): Garnberg, Großhollenstein, Krengraben, Oberkirchen e Oisberg.
Strada statale 168 di Venosa
La ex strada statale 168 di Venosa (SS 168), ora strada provinciale ex SS 168 di Venosa (SP ex SS 168) in Basilicata e strada provinciale 9 di Venosa (SP 9) in Puglia, è una strada provinciale italiana di collegamento interregionale.

Strada statale 93 Appulo Lucana
La strada statale 93 Appulo Lucana (SS 93) è una strada statale italiana che originariamente collegava Barletta a Potenza, partendo dal centro della città pugliese. Dal 2001, in attuazione del D.Lgs 112 del 1998, il tratto lucano dallo svincolo di Rapolla della SS 658 a Potenza è stato dismesso da ANAS e ceduto alla Regione Basilicata, che ne ha trasferito la competenza alla Provincia di Potenza, riclassificandolo strada provinciale ex SS 93 Appulo Lucana (SP ex SS 93). Pertanto, rispetto all'oroginario tracciato di 128,200 km, resta di competenza ANAS la sola parte di tracciato dall'inizio del centro abitato di Barletta fino allo svincolo di Rapolla della SS 658, di estensione di 65,636 km.
Baltic Ace
La motonave Baltic Ace è stata una nave da carico Roll-on/roll-off battente bandiera delle Bahamas, affondata nel Mare del Nord il 5 dicembre 2012 dopo una collisione con la nave portacontainer Corvus J, registrata a Cipro. Costruita dal cantiere navale di Gdynia in Polonia, la nave entrò in servizio dal 2007.

Roll-on/roll-off
Il roll-on/roll-off (più comunemente Ro-Ro, dall'inglese a caricamento orizzontale o rotabile) è un tipo di nave traghetto progettato per il trasporto con modalità d'imbarco e sbarco di veicoli gommati (sulle proprie ruote), e di carichi, disposti su pianali o in contenitori, caricati e scaricati per mezzo di veicoli dotati di ruote in modo autonomo e senza ausilio di mezzi meccanici esterni. L'espressione è nata per distinguere queste navi dai consueti mercantili dove i prodotti vengono caricati e scaricati verticalmente tramite gru.
Berkyaruq
Rukn al-Dīn Abū l-Muẓaffar Berkyāruq ibn Malikshāh (in persiano ابو المظفر رکن الدین برکیارق بن ملکشاه‎, Abū l-Muẓaffar Berkyāruq ibn Malikshāh), conosciuto semplicemente come Berkyāruq (برکیارق) (Esfahan, 1081 – Borūjerd, 1105), è stato il quinto sultano dell'impero selgiuchide, al potere dal 1094 al 1105.

Figlio e successore di Malik Shāh I (regnante dal 1072 al 1092), rimase al potere durante le fasi iniziali del declino e della frammentazione dell'impero, ovvero in concomitanza dell'ascesa degli atābeg e dei principati turcomanni, che alla fine si sarebbero estesi dal Kirmān all'Anatolia e alla Siria. Il suo sultanato fu segnato da conflitti interni, principalmente contro altri principi selgiuchidi bramosi di potere. Alla sua morte nel 1105, la sua autorità appariva in gran parte svanita. Suo figlio neonato Malik Shah II gli succedette brevemente, finché non fu ucciso dal fratellastro e rivale di Berkyāruq Muḥammad Tapar (r. 1105-1118).

Muhammad I (selgiuchide)
Abu Shuja Ghiyath al-Dunya wa'l-Din Muhammad ibn Malik-Shah (in persiano ابو شجاع غیث الدنیا و الدین محمد بن ملک شاه‎, Abū Shujāʿ Ghiyāth al-Dunyā wa ’l-Dīn Muḥammad ibn Malik-Šāh; 21 gennaio 1082 – Baghdad, 1118) fu sultano dell'Impero selgiuchide dal 1105 al 1118.

Figlio del Grande Selgiuchide Malik Shah I, Muhammad I, soprannominato Tapar (Che ottiene ciò che cerca), succedette come Sultano selgiuchide al nipote Malik Shah II anche se il vero potere sul Sultanato restò nelle mani del fratello, Ahmed Sanjar, signore del Khorasan.

Muhammad I intervenne nel Levante, appoggiando prima (1107) il signore di Aleppo, Ridwan ibn Tutush contro Qilij Arslan I del Sultanato di Rum, poi ordinando continue spedizioni contro gli Stati crociati nel quinquennio 1110-1115.

Alla morte di Muhammad I, il titolo di Sultano selgiuchide passò al fratello Ahmed Sanjar, mentre Sultano a Baghdad divenne Mahmud II.
Perenniporia fraxinea
Perenniporia fraxinea  ((Bull.) Ryvarden) è un fungo lignicolo cosmopolita della famiglia delle Polyporaceae, classificato inizialmente nel 1790 da Jean Baptiste François Bulliard come Boletus fraxineus.

Jean Baptiste Bulliard
Jean Baptiste François Pierre Bulliard (Aubepierre-sur-Aube, 24 novembre 1752 – Parigi, 26 settembre 1793) è stato un botanico, medico e micologo francese.

Studiò medicina a Langres, incominciò i suoi studi botanici all'abbazia di Clairvaux e poi a Parigi.

Fu discepolo di Jean-Jacques Rousseau.

La sua opera Dictionnaire Elémentaire de Botanique (1783) ha dato un contributo alla terminologia botanica e al sistema tassonomico linneano.
Actroid
Gli Actroid sono una gamma di androidi con fattezze femminili sviluppati dalla Università di Osaka e prodotti dalla divisione animatroni di Sanrio della Kokoro Company Ltd. Il primo modello fu svelato nel 2003 all'International Robot Exhibition a Tokyo in Giappone. Diverse versioni si sono susseguite nel corso degli anni. Nella maggior parte dei casi il robot è dotato di sembianze femminili essendo modellato sulle fattezze di una giovane donna giapponese.

Gli Actroid possono mimare le funzioni tipiche degli esseri umani come le espressioni facciali, il parlare ed il respirare. I modelli Repliee sono modelli interattivi dotati della capacità di riconoscere il parlato e di rispondere a tono.

Androide
L'androide è un essere artificiale, un robot, con sembianze umane, presente soprattutto nell'immaginario fantascientifico. In taluni casi l'androide può risultare indistinguibile dall'essere umano. Differisce dal cyborg, il quale è costituito da parti biologiche oltre che artificiali.
Razzie Award al peggior prequel, remake, rip-off o sequel
Il Razzie Award al peggior prequel, remake, rip-off o sequel (Razzie Award for Worst Prequel, Remake, Rip-off or Sequel) è un premio annuale assegnato dai Golden Raspberry Awards per il peggior prequel, remake, rip-off, o sequel dell'anno.

Di seguito sono elencati i vari film che sono stati nominati, e che hanno vinto in questa categoria.

Il premio è stato assegnato per la prima volta durante il 1994. Da quest'anno fino al 2005 la categoria è stata intitolata Peggior remake o sequel, anche se nel 1996 e nel 1999 il premio non è stato assegnato. La categoria è stata poi divisa in Peggior prequel o sequel e Peggior remake o rip-off, attiva dal 2006 al 2007; mentre nel 2008 le due categorie sono state riunite insieme.

L'unico film italiano a venire nominato nella categoria è stato Pinocchio (2002).

Razzie Awards 2008
La 29ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 21 febbraio 2009 all'interno del Barnsdall Gallery Theatre di Hollywood, per premiare i peggiori film dell'anno 2008. Le candidature erano state annunciate esattamente un mese prima, il 21 gennaio, il giorno prima delle candidature ai Premi Oscar 2009. Love Guru è stato il maggiore vincitore del 2008, con tre premi, incluso il peggior film.

Il film del 2008 più premiato è stato Love Guru, con sette nomination inclusa quella per il peggior film. Essa ne ha vinte in seguito tre, compresa quest'ultima. Uwe Boll ricevette un Razzie Award speciale per la peggior carriera, premio che non veniva assegnato dal 1987.
Gamo (azienda)
Gamo Outdoor S.L.U., o semplicemente Gamo è una fabbrica spagnola di armi ad aria compressa fondata nel 1959, con sede a Barcellona. È il più grande produttore di armi ad aria compressa in Europa e il più grande produttore di pallini al mondo.

Oggi, i prodotti Gamo includono carabine, pistole, munizioni e ottiche. Producono principalmente fucili ad aria compressa destinati al mercato di massa.

Arma ad aria compressa
Le armi ad aria compressa (o armi pneumatiche) sono armi che sparano proiettili, sfruttando l'aria compressa o altri gas pre-compressi, ma non usano altri tipi di cariche di lancio, né cartucce con polveri infiammabili o esplosive.