hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compagnia (album)
Compagnia è il settimo album in studio del cantante pop italiano Riccardo Fogli, pubblicato nel 1982 dalla casa discografica Paradiso.

I Pooh, nelle persone di Roby Facchinetti e Stefano D'Orazio, hanno collaborato - con brani non inediti - alla realizzazione del disco (D'Orazio firma un testo) e proprio Facchinetti compare nella foto retro copertina del vinile, immortalato in un tavolo a quattro con Dario Baldan Bembo, Fogli e Maurizio Fabrizio. Nascerò con te è una cover della canzone che Riccardo aveva già cantato nell'album Alessandra, quando era bassista e front-man dei Pooh, mentre Io voglio vivere era già stata proposta da Alice Visconti.

Da sottolineare tra gli inediti la canzone Come cambia in fretta il cielo, così come Un angelo, Altri tempi e Donne.

Maurizio Fabrizio
Maurizio Fabrizio (Milano, 16 marzo 1952) è un compositore, cantante e arrangiatore italiano.

È il compositore musicale più presente al Festival di Sanremo con 37 brani, tra cui due primi posti (con Storie di tutti i giorni per Riccardo Fogli nel 1982 e Sarà quel che sarà per Tiziana Rivale nel 1983) e tre terzi posti (Strano il mio destino per Giorgia nel 1996, Sempre per Lisa nel 1998 e Schiavo d'amore per Piero Mazzocchetti nel 2007). È autore anche di musical e colonne sonore.
Il caso della Stella d'Occidente
Il caso della Stella d'Occidente è un racconto incluso in Poirot indaga, la prima raccolta di racconti di Agatha Christie con protagonista il piccolo e geniale investigatore belga Hercule Poirot, pubblicato per la prima volta nel Regno Unito nel 1924.

Agatha Christie
Agatha Mary Clarissa Christie, nata Agatha Mary Clarissa Miller (Torquay, 15 settembre 1890 – Winterbrook, 12 gennaio 1976), è stata una scrittrice e drammaturga britannica.

Considerata una delle scrittrici più influenti e prolifiche del XX secolo, fu autrice, oltre a un esorbitante numero di racconti, opere teatrali e romanzi rosa scritti sotto lo pseudonimo di Mary Westmacott (fra cui Trappola per topi, che venne presentata al West End Theatre ininterrottamente dal 1952 al 2020), di 66 romanzi gialli e 14 raccolte narranti le vicende di personaggi come Hercule Poirot e Miss Marple e tutt'oggi pubblicati con successo a livello mondiale, in virtù dei quali risulta secondo l'Index Translationum dell'UNESCO la scrittrice inglese più tradotta nella storia dell'editoria, seconda solo a William Shakespeare.
Gran Premio motociclistico d'Australia 2018
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 2018 è stato la diciassettesima prova (sedicesima effettivamente disputata) del motomondiale 2018  e si è disputata il 28 ottobre 2018 presso il circuito di Phillip Island.

Nelle tre gare si sono imposti: Maverick Viñales su Yamaha nella MotoGP, Brad Binder su KTM in Moto2 e Albert Arenas su KTM in Moto3.

Maverick Viñales
Maverick Viñales Ruiz (Figueres, 12 gennaio 1995) è un pilota motociclistico spagnolo, vincitore del campionato del mondo della Moto3 nel 2013.

È stato il primo pilota nella storia della classe MotoGP ad avere vinto Gran Premi con tre case diverse (Suzuki, Yamaha e Aprilia).
Kees Meeuws
Keith Junior Meeuws, detto Kees (pron. [ˈkeɪs ˈmjuːz]; Auckland, 26 luglio 1974), è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 neozelandese, a lungo pilone delle rappresentative provinciali di Auckland e di Otago.

Otago Rugby Football Union
Otago Rugby Football Union è l'organo di governo del rugby a 15 nella regione neozelandese di Otago; la sua squadra compete nel campionato nazionale delle province, il National Provincial Championship, e la sede dei suoi incontri interni è a Dunedin.
The Vengeance of the Fakir
The Vengeance of the Fakir è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Henry J. Vernot (con il nome Henri Vernot). Prodotto dalla Eclair American, aveva come interpreti Alec B. Francis, Will E. Sheerer, George Larkin, Muriel Ostriche, Lamar Johnstone.

È uno dei pochi film della breve carriera registica di Vernot.

Société Française des Films Éclair
La Éclair è stata una casa di produzione cinematografica francese fondata a Épinay-sur-Seine nel 1907 dall'industriale Charles Jourjon. Al suo interno si trovano i principali laboratori di sviluppo, trattamento e stampa delle pellicole cinematografiche girate in Francia.
Carlo Cafiero
Carlo Cafiero (Barletta, 1º settembre 1846 – Nocera Superiore, 17 luglio 1892) è stato un filosofo e anarchico italiano.
Fu autore nel 1879 della prima pubblicazione in italiano de "Il Capitale" di Karl Marx.

Nocera Superiore
Nocera Superiore (Nucere in napoletano, AFI: /nuˈt͡ʃɛrə/) è un comune italiano di 23 397 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

La sua storia, fino al 1851, è comune con la confinante Nocera Inferiore: le due città hanno infatti una comune origine e hanno sempre fatto parte di un'unica comunità.
Area valutaria ottimale
In economia internazionale un'area valutaria ottimale (AVO, o area monetaria ottimale, AMO - in inglese optimum currency area o optimum currency region, OCA o OCR) è un gruppo di paesi per i quali, vista la stretta integrazione per quel che riguarda gli scambi internazionali e la facilità nel movimento dei fattori produttivi, conviene creare un'area di cambi fissi o un'unione monetaria. Un'area valutaria ottimale secondo la teoria può anche essere più piccola di uno stato dotato di moneta propria e l'eventuale messa in atto di questa affermazione implicherebbe la secessione politica. Il concetto di area valutaria ottimale fu inizialmente proposto dal premio nobel Robert Mundell nel 1961. Altri contributi alla teoria vennero da Abba Lerner, Peter Kenen (1969) e Ronald McKinnon (1963).

Unione monetaria
In economia, una unione monetaria è una situazione dove alcune nazioni hanno accettato di condividere una moneta unica (detta anche moneta comune). Le unioni monetarie differiscono dalle unioni economiche e monetarie in quanto, in queste ultime, sono previste forme più o meno spinte di coordinamento delle politiche economiche e delle politiche fiscali dei vari paesi membri (è il caso, ad esempio, dell'Unione europea).

In alcuni casi, la condivisione di una stessa moneta non nasce da un accordo tra nazioni diverse ma è il frutto di una scelta unilaterale di uno stato: è il caso di alcuni paesi (ne sono esempi il Panama, lo Zimbabwe ecc.) che hanno scelto di non stampare più una loro moneta e di adottare il dollaro statunitense, l'euro, la sterlina britannica, o altre divise nazionali.
Georg von der Marwitz
Johannes Georg von der Marwitz (Stolp, 7 luglio 1856 – Wundichow, 27 ottobre 1929) è stato un generale tedesco.

Appartenente alla cavalleria comandò, dal 1915 al 1918, varie grandi unità dell'esercito imperiale.

Słupsk
Słupsk (in casciubo Stôłpsk, in tedesco Stolp) è una città polacca del voivodato della Pomerania. Ricopre una superficie di 43,15 km² e nel giugno 2007 contava 98770 abitanti. Si tratta della terza città più grande nella regione storica della Pomerania Occidentale (dopo Stettino e Koszalin).
The Dubliners Live
The Dubliners Live è un album discografico dal vivo del gruppo di folk tradizionale irlandese dei The Dubliners, pubblicato dalla casa discografica Polydor Records nel 1974.

Ronnie Drew lasciò il gruppo dopo la pubblicazione di quest'album, tentando la carriera da solista e ritornando successivamente nella band nel 1979.
Sempre dopo l'uscita di questo album, Ciarán Bourke cessò di essere un membro a tempo pieno del gruppo a causa di un'emorragia cerebrale.

Ronnie Drew
Ronald Drew, conosciuto come Ronnie Drew (Dún Laoghaire, 16 settembre 1934 – Dublino, 16 agosto 2008), è stato un cantante e musicista irlandese, famoso per la sua attività cinquantennale col gruppo folk The Dubliners.
Fossa Intermontana
La fossa Intermontana era un'antica fossa oceanica attiva durante il Triassico.
Era disposta in senso parallelo alla costa occidentale del Nord America, posizionata in quello che viene chiamato Oceano Slide Mountain e doveva avere un'estensione di circa 1500 km.

Fossa oceanica
In geologia una fossa oceanica è una depressione lineare del fondo oceanico. Può essere adiacente e parallela ad un margine continentale, oppure ad un arco insulare, quest'ultimo è separato dal continente e da un bacino di retroarco. Generalmente sono lunghe migliaia di metri, profonde fino a 11000 m e relativamente molto strette.

I due versanti di una fossa sono asimmetrici: quello oceanico è meno ripido, mentre quello continentale o insulare è più ripido e caratterizzato da melanges, sedimenti misti e complessi di natura sia continentale sia oceanica. L'area continentale o insulare presenta orogenesi, attività sismica e spesso vulcanica. Le fosse sono il risultato dell'interazione tra due placche, oceanica-continentale o oceanica-oceanica, che premono l'una contro l'altra in un movimento compressivo: la zolla più densa sprofonda sotto quella meno densa, e tale movimento è detto subduzione.
Strada statale 29 del Colle di Cadibona
La strada statale 29 del Colle di Cadibona (SS 29) in Liguria, strada provinciale 29 del Colle di Cadibona (SP 29), nel tratto Torino - Santena, ex strada regionale 29 del Colle di Cadibona (SR 29) e ora strada provinciale 29 del Colle di Cadibona (SP 29), da Santena ad Alba, o strada provinciale 429 di Cortemilia (SP 429), da Alba al confine con la Liguria, è una strada statale e provinciale italiana.

Santena
Santena (pr. [ˈsantena]; Santna in piemontese) è un comune italiano di 10 381 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. È famoso per gli asparagi nonché per essere la sede della tomba di Camillo Benso, conte di Cavour.
Za Evrosong 2022
La prima edizione di Za Evrosong si è tenuta il 4 febbraio 2022, in una puntata speciale del programma televisivo Stisni Play, e ha selezionato il rappresentante della Macedonia del Nord all'Eurovision Song Contest 2022 a Torino.

La vincitrice è stata Andrea Koevska con Circles.

Eurovision Song Contest 2022
L'Eurovision Song Contest 2022 è stata la 66ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal gruppo ucraino Kalush Orchestra con la canzone Stefania. Il concorso si è svolto presso il PalaOlimpico di Torino, in Italia, dal 10 al 14 maggio 2022, in seguito alla vittoria dei Måneskin con Zitti e buoni nell'edizione precedente; è stata la terza edizione della manifestazione musicale a svolgersi in Italia, dopo le edizioni del 1965 e del 1991.

Il concorso è stato articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Agnès Llobet
Agnès Llobet, all'anagrafe Agnès Llobet Deià (Pont d'Inca, Maiorca, 30 maggio 1984), è un'attrice, poetessa e modella spagnola, nota per aver interpretato il ruolo di Mencia Ruíz nella soap Il segreto (El secreto de Puente Viejo) e per quello di Laura Alonso nella soap Una vita (Acacias 38).

Maiorca
Maiorca (AFI: /maˈjɔrka/; indicata anticamente come Maiorica o Maiolica; in catalano e spagnolo Mallorca) è la più grande delle isole Baleari, la settima fra le più grandi isole del Mediterraneo. Ha circa 900 mila abitanti, collocandosi al quarto posto nel Mediterraneo per popolazione.

Il capoluogo è Palma di Maiorca.
Caso Lovanio
Il caso Lovanio fu una crisi politica che scosse il Belgio tra il 5 novembre 1967 e il 31 marzo 1968. La crisi influenzò la politica belga e portò alla caduta del governo di Paul Vanden Boeynants. Segnò un'escalation della tensione linguistica nel Belgio del dopo-guerra ed ebbe conseguenze durature per altre istituzioni bilingui in Belgio nell'ambito sia dell'istruzione superiore che della politica.

Paul Vanden Boeynants
Paul Emile François Henri Vanden Boeynants  (Forest, 22 maggio 1919 – Aalst, 8 gennaio 2001) è stato un imprenditore e politico belga, soprannominato VDB dai giornalisti. 
Già Primo ministro del Belgio per due mandati dal 19 marzo 1966 al 17 giugno 1968 e dal 20 ottobre 1978 al 3 aprile 1979, è stato ministro della difesa e Vice primo ministro.
Raw - Una cruda verità
Raw - Una cruda verità (Grave), è un film horror del 2016 scritto e diretto da Julia Ducournau.

Il film è stato presentato nella sezione Settimana internazionale della critica al Festival di Cannes del 2016, dove ha vinto il premio FIPRESCI.

Settimana internazionale della critica (Cannes)
La Settimana internazionale della critica (Semaine de la Critique, abbreviata come SIC) è una sezione parallela alla selezione ufficiale del Festival di Cannes, che si svolge dal 1962, organizzata dal sindacato francese della critica cinematografica e dedicata alla scoperta di nuovi talenti. Nella propria selezione presenta solo opere prime e seconde.
P'urhépecha
I P'urhépecha, chiamati anche Taraschi (in spagnolo Tarascos) o Purépecha, sono un popolo di Nativi Americani stanziato nella regione nord occidentale dello stato messicano di Michoacán, principalmente nell'area della città di Uruapan e Patzcuaro.

Michoacán
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia.
Pier Luigi Della Torre
Pier Luigi Della Torre (Sannazzaro de' Burgondi, 16 giugno 1887 – Treviglio, 20 agosto 1963) è stato un chirurgo italiano.

Studioso e cattedratico è stato uno dei pionieri della neurochirurgia italiana con operazioni sul cervello mediante trapanazione cranica.

Neurochirurgia
La neurochirurgia è una branca della medicina che interviene sul sistema nervoso centrale e sul sistema nervoso periferico accedendo perciò al cervello, al midollo spinale, alla colonna vertebrale e ai nervi. Si occupa del trattamento chirurgico e della diagnosi di patologie neurochirurgiche (es: neoplasie, tumori, patologie del rachide, scoliosi, idrocefalo, epilessia, demenze e Parkinson farmaco-resistenti).

La neurochirurgia può trattare vari aspetti: chirurgia cerebrale, vascolare, spinale e del sistema nervoso periferico, oncologica, funzionale.
Bandiera della Repubblica del Congo
La bandiera della Repubblica del Congo mostra i tipici colori panafricani e trae origine dalla bandiera etiope. È composta da una banda diagonale gialla che divide la bandiera in due triangoli; verde quello dal lato del pennone e rosso quello al vento. Adottata nel 1959 per sostituire il tricolore francese, fu bandiera ufficiale della Repubblica fino al 1970, quando venne instaurata la Repubblica Popolare del Congo. Il nuovo regime adottò una bandiera rossa con l'emblema della repubblica popolare nel cantone. In seguito al collasso del regime socialista nel 1991, il governo riadottò la bandiera precedente che tuttora rappresenta la nazione.

Bandiera dell'Etiopia
L'attuale bandiera dell'Etiopia è stata adottata il 6 febbraio 1996 e modificata nel colore del disco il 16 maggio 2009. È basata sulla vecchia bandiera, un tricolore a strisce orizzontali: verde, giallo e rosso (dall'alto in basso), con l'aggiunta al centro di un disco blu (prima azzurro) sul quale campeggia un pentagramma giallo, il cosiddetto sigillo di Salomone dal quale, secondo la tradizione, discende la dinastia imperiale etiope. La stella dell'emblema centrale, formata da distinti segmenti che si ricompongono armoniosamente, vuol rappresentare la comune volontà della nazione, dei popoli e delle religioni dell'Etiopia di costituire uno stato unito. Per quanto non più ufficiale, la vecchia versione della bandiera è ancora molto diffusa, il suo disegno apparve nel 1897 e i suoi colori sarebbero divenuti la base dei colori panafricani adottati nelle bandiere di molti altri stati africani.
Gruppo operativo-tattico "Starobil's'k"
Il Gruppo operativo-tattico "Starobil's'k" (in ucraino Оперативно-тактичне угруповання «Старобільськ»?, Operatyvno-taktyčne uhrupovannja «Starobil's'k», OTU "Starobil's'k") è stata una formazione delle Forze terrestri ucraine, costituita durante l'invasione russa dell'Ucraina del 2022 e facente parte del Gruppo operativo-strategico "Chortycja", responsabile del settore meridionale del fronte del Luhans'k, dall'area di Svatove a quella di Kreminna.

Kreminna
Kreminna (in ucraino Кремінна?) (in russo Кременная?, Kremennaja) è una città  dell'Ucraina (16 116 abitanti) situata nel distretto di Sjevjerodonec'k  nell'oblast' di Luhans'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Kreminna, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Kreminna è stata il centro amministrativo del distretto di Kreminna, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a otto il numero dei distretti dell'oblast' di Luhans'k. L'area del distretto di Kreminna è stata trasferita al distretto di Sjevjerodonec'k.

Dal 19 aprile 2022, la cittadina è sotto il controllo delle truppe russe.
Phraya Phichai
Phraya Pichai (in thailandese พระยาพิชัย), noto anche come Phraya Phichai Dap Hak (in thailandese พระยาพิชัยดาบหัก, lett. "Phraya Phichai della spada rotta"; Ban Huai Kha, 1741 – Thonburi, 1782) è stato un generale siamese vissuto durante i periodi di Ayutthaya, e di Thonburi, nell'odierna Thailandia.

Fu guardia del corpo di Phraya Taksin e uno dei suoi più valorosi generali quando questi divenne re di Thonburi. È anche famoso perché durante una battaglia continuò a combattere con entrambe le sue due spade malgrado una si fosse rotta. È venerato dai thailandesi come eroe nazionale.

Thonburi
Thonburi (in thailandese ธนบุรี) è una vasta zona situata nella parte occidentale di Bangkok, la capitale della Thailandia, sulla riva destra del fiume Chao Phraya, a 30 km dal Golfo del Siam. In precedenza era una città autonoma e fu dal 1768 la capitale del Siam, l'odierna Thailandia. Rimase capitale fino al 1782, quando sulla riva opposta fu fondata Bangkok, che divenne subito la nuova capitale del Siam.

Dopo aver perso il rango di capitale fu capoluogo dell'omonima provincia e nel 1972 fu inglobata nella metropoli di Bangkok, di cui costituisce il vasto e popoloso quartiere a ovest del fiume. Ancora oggi è conosciuta col nome di Thonburi, sebbene sia stata frazionata in diversi distretti (khet) di cui uno solo reca il suo nome.
Gilberto Teodoro
Gilberto Eduardo Gerardo Cojuangco Teodoro Jr. (Manila, 14 giugno 1964) è un politico e imprenditore filippino.

Già membro della Camera dei rappresentanti delle Filippine per il 1º distretto di Tarlac dal 1998 al 2007, ha ricoperto l'incarico di segretario della difesa delle Filippine dal 3 agosto 2007 al 15 novembre 2009 nel governo Arroyo. Considerato dagli esperti come un "abile tecnocrate", a seguito del passaggio del tifone Ondoy nel settembre 2009 si è distinto per la conduzione delle operazioni di ricerca e soccorso come capo del Consiglio nazionale di coordinamento delle catastrofi (National Disaster Coordinating Council o NDCC).

Nel 2010 è stato il candidato del partito Lakas-CMD per le elezioni presidenziali di quell'anno, vinte dal cugino Benigno Aquino III.

Ricerca e soccorso
Ricerca e soccorso, spesso abbreviato con l'acronimo SAR (dal termine inglese search and rescue), è una locuzione che indica un insieme di operazioni di ricerca, soccorso e salvataggio condotte da personale addestrato a tale scopo e all'impiego di specifici mezzi navali, aerei o terrestri volti alla salvaguardia della vita umana in particolari situazioni di pericolo e ambienti ostili quali montagna, terra o mare. Ogni paese ha assegnate delle zone di competenza nelle quali è tenuto a fornire una simile operatività.
Baroque (videogioco)
Baroque (バロック?) è un videogioco di ruolo di tipo roguelike-dungeon crawler in prima persona sviluppato da Sting Entertainment, pubblicato esclusivamente in Giappone nel 1998 per Sega Saturn e successivamente convertito anche per la PlayStation nel 1999. Ne è stato poi realizzato un rifacimento in terza persona e dal gameplay maggiormente incline all'action RPG per la PlayStation 2 e per il Wii nel 2007 (nei mercati nordamericano ed europeo però è stato distribuito solo l'anno seguente). La versione per PlayStation è stata distribuita tramite PlayStation Network.

Dal videogioco sono stati poi generati alcuni spin-off: oltre a Baroque Shooting e Baroque Typing per Microsoft Windows, nel 2000 è stato pubblicato per PlayStation Baroque Syndrome, videogioco d'avventura che costituisce di fatto un preludio ai fatti narrati nel gioco. Il titolo ha inoltre ispirato un manga edito da Gangan Comics.

Roguelike
Il roguelike è una formula di gioco caratterizzata tipicamente dall'esplorazione di un dungeon attraverso livelli generati proceduralmente, gameplay a turni e morte permanente del personaggio giocante.

Il nome del genere, traducibile dall'inglese come "simile a Rogue" o "stile Rogue", si riferisce a Rogue, videogioco del 1980 basato sul gioco di ruolo Dungeons & Dragons.
Leggi penali irlandesi
Con l'espressione Leggi penali irlandesi (in gaelico: Na Péindlíthe) si intende una serie di norme giuridiche imposte al popolo irlandese durante il dominio inglese, con lo scopo di discriminare i cattolici e altre confessioni protestanti dissidenti (ad esempio i presbiteriani) rispetto coloro che aderivano od avrebbero aderito alla ex novo istituita confessione religiosa ufficiale, la Chiesa d'Irlanda. Esse non furono emesse in blocco in un solo breve periodo ma furono approvate in diverse occasioni e subirono numerose variazioni ed aggiustamenti nel secolo XVII e nel XVIII.

Chiesa d'Irlanda
La Chiesa d'Irlanda ((EN)  Church of Ireland, (GA)  Eaglais na hÉireann) è la provincia autonoma della Comunione anglicana che opera in Irlanda (sia nell'Irlanda del Nord sia nella Repubblica d'Irlanda).
Casale 1909
L'A.S.D. Casale 1909, meglio noto come Casale, è una società calcistica italiana con sede nella città di Casale Monferrato. Milita in Promozione, la sesta divisione del campionato italiano.

Costituita nel 2023 come A.S.D. Città di Casale, è l'erede de facto della tradizione sportiva iniziata nel 1909 con la fondazione del Casale Foot Ball Club.

Il Casale annovera nel proprio palmarès lo scudetto 1913-1914, risultando pertanto una delle tre squadre espressione di una città non capoluogo di provincia ad aver vinto un campionato italiano (le altre due sono la Novese, sempre della provincia di Alessandria, e la Pro Vercelli, la cui città di provenienza fece parte della provincia di Novara dal 1859 al 1927). È inoltre una delle quattro squadre (insieme a Novara, Pro Vercelli e Alessandria) componenti il cosiddetto quadrilatero piemontese, protagonista del massimo livello calcistico italiano nei primi due decenni del XX secolo.

Tradizione sportiva
Il concetto di tradizione sportiva è un criterio concepito nel 2006 in Italia dalla Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), l'organo di governo sportivo nazionale concernente il calcio, e da allora applicato in circostanze quali i casi di ripescaggio in ognuna delle tre divisioni a carattere professionistico e nella ripartizione dei diritti televisivi.

I dati statistici presenti nella voce sono aggiornati all'inizio della stagione calcistica 2025-2026.