hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newsreader
Un Newsreader o News Client è un software utilizzato per leggere e scrivere articoli sui newsgroup della rete Usenet. Tipicamente tali software si collegano in remoto ai server della rete Usenet tramite il protocollo NNTP.

Esistono due grosse famiglie di newsreader:

newsreader orientati ai gruppi binari

newsreader orientati ai gruppi testuali.

I primi sono progettati ed ottimizzati per essere utilizzati con i newsgroup nei quali è possibile inviare allegati (tipicamente immagini) agli articoli.

I newsreader orientati ai gruppi testuali di contro sono ottimizzati per la lettura di articoli fatti di solo testo.

Usenet
Usenet è una rete mondiale, nata negli Stati Uniti d'America all'inizio degli anni ottanta, formata da migliaia di server tra loro interconnessi, ognuno dei quali raccoglie gli articoli (o news, o messaggi, o post) che le persone aventi accesso alla rete inviano in una data gerarchia, in un archivio ad accesso pubblico, organizzato in gerarchie tematiche che contengono vari thread sullo stesso tema (topic).

L'espressione usenet è una parola macedonia, dall'inglese user network, traducibile in italiano con "rete utente".
Pons ad Decimum Miliarium (Genova)
Il Pons ad decimum miliarium o Pons ad decimum lapidem (X) era un ponte a schiena d'asino a due archi di epoca romana che attraversava il torrente Riccò a Pontedecimo, quartiere di Genova a cui ha dato il nome. Faceva parte dell'antica via consolare Postumia e, a partire dal 1585, della strada che attraverso il Passo della Bocchetta collegava Genova alla Valle Padana. Travolto nel 1834 da una piena torrentizia, fu sostituito da un ponte carrabile ottocentesco costruito cinquanta metri più a monte, oggi intitolato a Gaetano Dadomo.

Via Postumia
La via Postumia era una via consolare romana ultimata nel 148 a.C. per volontà del console Postumio Albino nei territori della Gallia Cisalpina, coincidente con l'odierna Pianura Padana, per scopi prevalentemente militari e in seguito anche commerciali.
Congiungeva per via di terra i due principali porti d’età preromana e romana dell’Italia settentrionale: Genova, avamposto verso la Gallia e le Alpi Occidentali, e Aquileia, grande centro nevralgico di scambi economici.

Aquileia era sede di un grosso scalo fluviale accessibile dal Mare Adriatico e costituiva la via di accesso da un lato all’Istria e all’area balcanica, dall’altro verso le regioni a Nord delle Alpi (tra cui la «Via dell’Ambra»).

Per incontrare i successivi porti più importanti si doveva scendere fino a Ostia dal lato tirrenico e a Ravenna dal lato adriatico.

La strada toccava solo i centri maggiori, in modo da favorire un percorso più rapido e, almeno in un primo momento, non funse da direttrice del traffico locale.
Walter Pérez
Walter Fernando Pérez (San Justo, 31 gennaio 1975) è un ex pistard argentino, medaglia d'oro nell'americana, in coppia con Juan Curuchet, ai Giochi olimpici 2008 svoltisi a Pechino.

Attivo tra gli Elite dal 1995, nel 2004 si è aggiudicato il titolo mondiale nell'americana sempre in coppia con Curuchet. Nella competizione iridata ha vinto anche una medaglia d'argento nell'omnium nel 2007 e tre medaglie di bronzo, nell'americana nel 2003 e nel 2006 e nello scratch nel 2004.

Nell'ambito dei Giochi panamericani ha vinto due medaglie d'oro (2003 e 2007) nell'americana, quattro medaglie d'argento (1995, 1999, 2003 e 2015) nell'inseguimento a squadre e due di bronzo, entrambe nel 2011, una nell'omnium e una nell'inseguimento a squadre, mentre nei Campionati panamericani ha vinto un totale di otto medaglie d'oro, due d'argento e tre di bronzo.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Moschea di Fenari Isa
La moschea di Fenâri Isa (nome completo in turco Molla Fenari İsa Camii), nell'età bizantina conosciuta anche come il monastero di Lips (in greco Μονή του Λιβός?, Monì tou Livòs), è una moschea di Istanbul, costituita da due ex-chiese ortodosse orientali.

Moschea
La moschea, chiamata anticamente anche meschita, è il luogo di culto dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba masğid o masjid (in arabo مسجد‎?) che indica il luogo in cui si compiono le sujūd, le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. È la tipologia di edificio principale dell'architettura islamica.
Missile aria-superficie
I missili aria-superficie, conosciuti anche come ASM (dall'inglese: Air to Surface Missile) oppure AGM (Air to Ground Missile) sono missili ad uso bellico con i quali sono equipaggiati diversi tipi di aerei militari (bombardieri, cacciabombardieri, da attacco al suolo) o di elicotteri d'attacco e che hanno il compito di colpire e distruggere obiettivi terrestri o navali.

Elicottero d'attacco
Un elicottero d'attacco (in inglese helicopter gunship) è un aeromobile armato ad uso militare, specificamente progettato per attaccare obiettivi terrestri quali fanteria nemica, mezzi corazzati e infrastrutture. La loro normale dotazione comprende mitragliatrici, cannoncini automatici, razzi e missili guidati come ad esempio gli Hellfire. Possono essere equipaggiati anche con missili aria-aria in funzione di autodifesa.

Al giorno d'oggi un elicottero d'attacco ha due principali funzioni, quella di fornire un diretto e preciso supporto aereo ravvicinato per le truppe a terra e un'azione anticarro per distruggere concentrazioni di mezzi avversari. Gli elicotteri d'attacco possono anche fornire assistenza agli elicotteri leggeri in servizio di pattugliamento.
Campionato mondiale di flag football femminile 2014
Il campionato mondiale di flag football femminile 2014 (in lingua inglese 2014 IFAF Flag Football World Championship), noto anche come Italia 2014 in quanto disputato in tale Stato, è stata la sesta edizione del campionato mondiale di flag football per squadre nazionali maggiori femminili organizzato dalla IFAF.

Inizialmente lo svolgimento di questa edizione era previsto in Israele, ma in seguito all'acuirsi della guerra tra Israele e Palestina nell'estate 2014, il 28 luglio dello stesso anno ne è stato deciso lo spostamento in Italia.

Ha avuto inizio il 10 settembre 2014, e si è concluso il 12 settembre 2014 all'Hotel Fattoria "La Principina" di Grosseto.

Campionato mondiale di flag football
Il Campionato mondiale di flag football è una competizione sportiva internazionale a cadenza quadriennale, in cui si assegna il titolo mondiale di flag football; nelle competizioni senior i tornei maschile e femminile sono giocati contemporaneamente.
Carlos Castro Feijóo
Carlos Castro Feijóo (1909) è stato un nuotatore e pallanuotista argentino.

Ha fatto parte dell'Argentina, che ha partecipato, nel torneo di pallanuoto, ai Giochi di Amsterdam 1928. Nello stesso torneo olimpico, era stato selezionato come nuotatore, per partecipare ai 100m dorso, ma alla fine non gareggiò.

Pallanuoto ai Giochi della IX Olimpiade
Il settimo torneo olimpico di pallanuoto venne disputato dal 4 al 11 agosto 1928 durante le Olimpiadi di Amsterdam, nell'impianto denominato Olympic Sports Park Swim Stadium.

La Nazionale tedesca vinse il suo unico oro olimpico di questo sport, battendo in finale l'Ungheria, che si aggiudicò l'argento (primo di una lunga serie di podi). Il bronzo venne assegnato con un mini-torneo supplementare in cui si sfidarono la squadra eliminata in semifinale dall'Ungheria e le squadre eliminate nel tabellone principale dalla vincitrice dell'oro, e che vide la Francia aggiudicarsi la medaglia.
Coppa del Mondo juniores di slittino 2013
La Coppa del Mondo juniores di slittino 2012/13, ventesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, è iniziata il 9 dicembre 2012 a Lillehammer, in Norvegia, e si è conclusa il 16 febbraio 2013 a Winterberg, in Germania. Si sono disputate ventitré gare: sei nel singolo uomini, nel singolo donne e nel doppio e cinque nella gara a squadre in sei differenti località. Le tappe di Oberhof e Calgary hanno assegnato rispettivamente anche il titolo europeo e quello pacifico-americano di categoria.

L'appuntamento clou della stagione sono stati i campionati mondiali juniores 2013 disputatisi sulla pista olimpica di Park City, Utah, Stati Uniti, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Federazione Internazionale Slittino
La Federazione Internazionale Slittino (FIL), nata come Fédération Internationale de Luge de course (in lingua francese), oggi ufficialmente denominata International Luge Federation (in lingua inglese), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico dello slittino e dello slittino su pista naturale (non olimpico).
Bankipur (Bengala)
Bankipur  (Anche noto come Banquibazar) è un villaggio situato sul fiume Hugli nella regione del Bengala. È soprattutto noto per essere stato il principale insediamento della Compagnia di Ostenda e dell'Impero Austriaco in India.

Attualmente rappresenta un sobborgo di Barrackpore.

Hughli
L'Hughli, spesso indicato nella sua traslitterazione inglese Hooghly, è un fiume dell'India di 250 km, ramo occidentale del delta del Gange.

Si forma a Santipur vicino alla città di Baharampur, scorre nello Stato del Bengala Occidentale, passa fra le città gemelle di Howrah e di Calcutta e si getta nel golfo del Bengala vicino a Diamond Harbor. I suoi due principali affluenti sono il Damodar e il Rupnarayan.

La sua navigabilità è la ragione per cui fu scelto dagli inglesi per l'insediamento della loro filiale commerciale di Calcutta e dai francesi per quella di Chandannagar. Molti ponti attraversano l'Hughli all'altezza di Calcutta: lo Howrah Bridge e i ponti Vidyasagar Setu e Vivekananda Setu.

Il moderno porto per container di Haldia, sul basso corso del fiume, gestisce la maggior parte dell'attività marittima commerciale.
J1 League 2016
La J1 League 2016, nota come Meiji Yasuda J1 League 2016 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la ventiquattresima edizione del massimo livello del campionato giapponese di calcio. Il campionato è iniziato il 27 febbraio 2016 e si è conclusa il 3 dicembre 2016 con la finale per il titolo. Il Sanfrecce Hiroshima era la squadra campione in carica, avendo vinto la finale per il titolo della J1 League 2015. Il campionato è stato vinto dal Kashima Antlers, che nella doppia finale per il titolo ha sconfitto l'Urawa Red Diamonds.

J1 League 2015
La J1 League 2015, nota come Meiji Yasuda J1 League 2015 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la ventitreesima edizione del massimo livello del campionato giapponese di calcio. Il campionato è iniziato il 7 marzo 2015 ed è terminato il 5 dicembre 2015 con la finale per il titolo. Il Gamba Osaka era la squadra campione in carica, avendo vinto il titolo per la seconda volta nella passata stagione.

Il Sanfrecce Hiroshima ha vinto il titolo per la terza volta nella sua storia, vincendo la doppia finale per il titolo sul Gamba Osaka. La classifica marcatori è stata vinta da Yoshito Ōkubo, calciatore del Kawasaki Frontale, autore di 23 reti. Il Matsumoto Yamaga, lo Shimizu S-Pulse, e il Montedio Yamagata sono stati retrocessi in J2 League.
Wolfenstein 3D engine
Il Wolfenstein 3D engine (noto anche come id Tech 0) è un motore grafico sviluppato, per la maggior parte, da John Carmack di id Software. Fu utilizzato per la prima volta nel gioco Wolfenstein 3D del 1992, e in seguito utilizzato in licenza da altre compagnie. Il codice sorgente è stato reso disponibile il 21 luglio del 1995, e in seguito sono stati realizzati alcuni port atti a migliorarne le prestazioni.

John Carmack
John D. Carmack II (Kansas City, 21 agosto 1970) è un programmatore e autore di videogiochi statunitense.

Cofondatore dell'azienda videoludica id Software, negli anni '90 è stato il programmatore capo dei videogiochi Commander Keen, Wolfenstein 3D, Doom, Quake e i loro seguiti. Carmack portò a innovazioni nella computer grafica 3D, come l'algoritmo per i volumi delle ombre noto come Carmack's reverse.

Nel 2013, si dimise da id Software per lavorare a tempo pieno presso Oculus VR come direttore tecnico. Nel 2019, ridusse il suo ruolo a consulente direttore tecnico (consulting CTO) per poter dedicare più tempo allo studio dell'intelligenza artificiale generale (AGI). Nel 2022, lasciò Oculus per lavorare alla sua azienda sull'AGI, Keen Technologies.
Condizione di Marshall-Lerner
La condizione di Marshall-Lerner, nota anche come condizione di Marshall-Lerner-Robinson, dal nome dei tre economisti Alfred Marshall (1842-1924), Abba Lerner (1903-82) e Joan Robinson (1903-83), che la scoprirono in modo indipendente, è la condizione sotto la quale un  deprezzamento reale della valuta comporta un miglioramento della bilancia commerciale di un Paese.

Un deprezzamento reale della valuta produce infatti sia una riduzione del prezzo delle esportazioni, che tende a migliorare la bilancia commerciale, poiché aumenta la domanda di questi beni; sia un aumento del prezzo delle importazioni. Quest'ultimo effetto tende a peggiorare il saldo della bilancia commerciale. La condizione di Marshall-Lerner stabilisce che, affinché il primo effetto prevalga sul secondo, la somma in valore assoluto delle elasticità di prezzo di esportazioni e importazioni deve essere maggiore di 1.

Elasticità (economia)
L'elasticità in economia è definita come il rapporto tra le variazioni percentuali di due variabili. In termini formali, date due variabili y e x, l'elasticità di y rispetto ad x è data da:

dove:

.

L'elasticità è dunque una misura della sensibilità di y rispetto a variazioni di x.

Poiché è un rapporto tra variazioni percentuali, l'elasticità è un numero adimensionale.

Laddove possono essere definite variazioni infinitesimali di y e x, è possibile esprimere  in termini della derivata di y rispetto a x:

Esempi di applicazione del concetto di elasticità sono:

l'elasticità della domanda o dell'offerta rispetto ai prezzi;

l'elasticità della domanda rispetto al reddito;

la cosiddetta elasticità incrociata, cioè l'elasticità della domanda di un bene rispetto al prezzo di un altro bene;

l'elasticità di sostituzione;

l'elasticità di scala;

l'elasticità di output.
Arabia Takes the Health Cure
Arabia Takes the Health Cure è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Oscar Eagle. Il film fa parte di una serie di tre film con protagonista il cavallo Arabia prodotti nel 1913 dalla Selig Polyscope. Sempre diretti da Eagle, i due altri cortometraggi sono Arabia: The Equine Detective e Arabia and the Baby.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Hassanal Bolkiah
Hassanal Bolkiah Al-Mu'izzaddin Waddaulah ibni Almarhum Sultan Omar Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien (Brunei Town, 15 luglio 1946) è l'attuale sultano del Brunei, il 29° in ordine cronologico, nonché il primo e attuale Primo Ministro del Brunei. Primogenito di Omar Ali Saifuddien III e di Pengiran Anak Damit, il suo sultanato è iniziato il 5 ottobre 1967, dopo l'abdicazione volontaria del padre, ed è attualmente il secondo Sultanato più longevo della storia del Brunei.

Detentore di un potere assoluto, è il Capo di Stato in carica da più tempo al mondo.

Nel 2022 il suo patrimonio era stimato in 30 miliardi di dollari statunitensi.

Bandar Seri Begawan
Bandar Seri Begawan (ˌbandar səˌri bəˈɡawan) (in malese letteralmente "Porto dell'Onorato Dominatore", in Jawi: بندر سري بڬاوان), nota fino al 3 ottobre 1970 con il nome di Brunei Town (Città del Brunei), è la capitale dello Stato del Brunei.
Martin Peerson
Martin Peerson spesso citato anche come Pearson, (dal 1571  al 1573 – Londra, dicembre 1650  o gennaio 1651) è stato un compositore e organista inglese.
Nonostante fosse cattolico in un momento in cui era illegale non aderire alla Chiesa d'Inghilterra, era molto stimato per le sue capacità musicali ed ebbe incarichi alla St Paul's Cathedral e si crede anche all'Abbazia di Westminster. La sua produzione comprende sia musica sacra che musica profana in forme come consort, pezzi per tastiera, madrigali e mottetti.

Abbazia di Westminster
La collegiata di San Pietro in Westminster (in inglese: Collegiate Church of Saint Peter in Westminster) presso l'abbazia di Westminster (in inglese: Westminster Abbey), nota per sineddoche con lo stesso nome di quest'ultima, è il più importante luogo di culto già cattolico e poi anglicano di Londra dopo la cattedrale di San Paolo. È sede delle incoronazioni dei sovrani d'Inghilterra e luogo di sepoltura di personaggi anglicani importanti. A causa della sua funzione, non è soggetta all'autorità diocesana ed è una chiesa proprietaria della monarchia britannica (royal peculiar).

Si trova a Westminster, Londra, a ovest del palazzo di Westminster, sede del parlamento, mentre la cosiddetta abbazia nuova di St. Mary of the Graces, sede di un monastero cistercense, era situata a est (Eastminster).

Il sito è patrimonio dell'umanità UNESCO.

A poca distanza sorge la cattedrale cattolica di Westminster, assai più recente, con la quale l'abbazia non va confusa.
Tamaki Saitō
Tamaki Saitō (斎藤 環?, Saitō Tamaki; Iwate, 24 settembre 1964) è uno psichiatra e scrittore giapponese.

Laureatosi in medicina all'Università di Tsukuba, è specializzato in psichiatria adolescenziale. È il direttore clinico del Sofukai Sasaki Hospital, una clinica privata di Chiba, non lontano da Tokyo; è considerato il massimo esperto mondiale nello studio del fenomeno hikikomori, termine non coniato da lui, come molti credono, ma semplicemente popolarizzato tramite i suoi studi.

Psichiatria
La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici.
Finale della UEFA Europa League 2016-2017
La finale dell'8ª edizione della Europa League si è disputata mercoledì 24 maggio 2017 alla Friends Arena di Solna, municipalità di Stoccolma, tra gli olandesi dell'Ajax e gli inglesi del Manchester Utd.

L'incontro, arbitrato dallo sloveno Damir Skomina, ha visto la vittoria degli inglesi che si sono imposti per 2-0 sugli olandesi, conquistando per la prima volta in assoluto il trofeo. Il Manchester Utd ha dunque ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2016-2017, gli spagnoli del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2017 e di qualificarsi, inoltre, direttamente alla fase a gironi della UEFA Champions League 2017-2018.

Strawberry Arena
La Strawberry Arena, conosciuta anche come Nationalarenan e fino all'11 luglio 2024 come Friends Arena, è uno stadio per eventi sportivi e concerti situato a Solna, nella municipalità della contea di Stoccolma, in Svezia. È il più grande stadio della Scandinavia e il terzo stadio indoor in Europa.

I principali beneficiari dell'impianto sono la nazionale svedese e l'AIK, entrambi già utilizzatori del demolito Råsundastadion.
Ennagono
In geometria, un ennagono (o enneagono) o nonagono è un poligono con nove lati. Il nome ennagono deriva dal greco enneagonon, (ἐννέα, nove + γωνία, angolo).
Per ennagono regolare si intende un ennagono semplice, convesso, avente i lati di uguale lunghezza e con gli angoli interni di uguale ampiezza, pari a 140°. L'area di un ennagono regolare di lato  è data da

In molti contesti il termine ennagono viene usato per indicare un ennagono regolare.

Tra gli ennagoni non semplici, con lati che si intersecano in punti non estremità, si trovano due ennagoni stellati regolari.

Poligono
In geometria un poligono (dal greco πολύς (polys, "molti") e γωνία (gōnia, "angolo") è una figura geometrica piana delimitata da una linea spezzata chiusa. I segmenti che compongono la spezzata chiusa si chiamano lati del poligono e i punti in comune a due lati consecutivi si dicono vertici del poligono.
Non c'è due senza tre
Non c'è due senza tre è un proverbio della cultura popolare italiana, lo si trova simile anche in altre culture e lingue, come per esempio nell'inglese "good things come in twos, bad things come in threes".

Proverbio
Il proverbio (dal latino proverbium) è un’espressione linguistica breve e formalmente stabilizzata dall’uso, appartenente alla tradizione orale o scritta di una comunità, che esprime in forma sintetica un’osservazione, una norma di comportamento o una presunta verità di carattere generale, spesso ricavata dall’esperienza collettiva.

Lo studio dei proverbi rientra principalmente nell’ambito della paremiologia, disciplina che si colloca all’incrocio tra linguistica, folklore, antropologia e storia della cultura.
Strada statale 119 di Gibellina
La strada statale 119 di Gibellina (SS 119) è una strada statale italiana che collega la città di Alcamo a quella di Castelvetrano. Nonostante la denominazione, la strada non passa per l'attuale centro abitato di Gibellina, ma solo per quel che resta del paese distrutto dal terremoto del Belice del 1968.

Terremoto del Belice del 1968
Il terremoto del Belìce del 1968 fu un violento evento sismico, di magnitudo momento 6,4, che nella notte tra il 14 e il 15 gennaio 1968 colpì una vasta area della Sicilia occidentale, la Valle del Belìce, compresa tra le province di Trapani, Agrigento e Palermo.
Parco nazionale di Yoshino-Kumano
Il parco nazionale di Yoshino-Kumano (吉野熊野国立公園?, Yoshino-Kumano Kokuritsu Kōen) è un parco nazionale che comprende parecchie aree non contigue della prefetture di Mie, Nara e Wakayama, in Giappone. Istituito nel 1936, il parco include il monte Yoshino, celebrato per i suoi fiori di ciliegio, nonché elementi del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO Siti sacri e vie dei pellegrini nella penisola di Kii.

Prefettura di Mie
Mie (三重県?, Mie-ken) è una prefettura giapponese con circa 1,8 milioni di abitanti, che si trova nella regione di Kansai, sull'isola Honshū. Il suo capoluogo è Tsu.

Confina con le prefetture di Aichi, Gifu, Kyoto,  Nara, Shiga e Wakayama.
Regio IV Templum Pacis
La Regio IV Templum Pacis era la quarta delle 14 regioni di Roma augustea classificata poi nei Cataloghi regionari della metà del IV secolo. Prese il nome dal Tempio della Pace edificato da Vespasiano nell'area oggi corrispondente a Via dei Fori Imperiali.
Confinava a nord con la Regio VI Alta Semita, a sud-sudovest con la Regio VIII Forum Romanum, a est con la Regio V Esquiliae (il confine era qui costituito da un tratto delleMura Serviane) e a sud-sudest con la Regio III Isis et Serapis.

I confini della Regio andavano dalla Meta Sudans presso il Colosseo verso nord, ove il confine corrispondeva al Clivus Suburanus (che saliva verso nordest), quindi si dirigeva a nordovest lungo le Mura Serviane, per svoltare verso sud in corrispondenza della Porta Viminalis, seguendo poi il Vicus Longus, l'Argileto e la Via Sacra.

Cataloghi regionari
I cosiddetti Cataloghi regionari sono due redazioni, leggermente diverse tra loro, che ci sono pervenute di un originario catalogo delle 14 regioni di Roma augustea.

Delle due versioni la prima ci è giunta con il titolo di Curiosum urbis Romae regionum XIIII, mentre la seconda, priva di titolo, è normalmente conosciuta come Notitia urbis Romae.