hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scottish First Division 2011-2012
La Scottish First Division 2011-2012 è stata la 106ª edizione della seconda serie del campionato di calcio scozzese, la 17ª edizione nel formato corrente di 10 squadre, sotto l'organizzazione della Scottish Football League (SFL). La stagione è iniziata il 6 agosto 2011 e si è conclusa il 5 maggio 2012.
Il Ross County ha vinto il campionato ed è stato promosso direttamente in Scottish Premier League. Il Dundee, secondo classificato, è stato promosso in Scottish Premier League in sostituzione dei Rangers non ammessi per essere andati in liquidazione.
Il Queen of the South, classificatosi all'ultimo posto, è stato retrocesso direttamente in Scottish Second Division. L'Ayr Utd ha perso i playoff First Division/Second Division ed è stato retrocesso in Scottish Second Division.

Scottish Championship
La Scottish Championship è la seconda divisione del campionato scozzese di calcio, e ha assunto il nome attuale nel 2013 cambiando quello originario di Scottish First Division.

Vi partecipano dieci squadre. La prima classificata è promossa in Scottish Premiership, a patto che il suo stadio rispetti i requisiti previsti per l'iscrizione alla massima serie. L'ultima classificata, invece, retrocede in League One e la penultima spareggia con la seconda, la terza e la quarta classificata in League One, così come la vincitrice dei playoff gioca contro la penultima della Premiership per un’ulteriore promozione.

Le dieci squadre si affrontano quattro volte, guadagnando tre punti in caso di vittoria e un punto in caso di pareggio.
Ikar v'tafel
Ikar v'tafel (in ebraico עיקר וטפל‎?, "primario e secondario") è un principio nella Halakhah (Legge ebraica) che governa la giusta preghiera che viene assegnata ad un dato tipo di alimento prima del suo consumo (Bavli, Berakhot 44a).

Halakhah
Halakhah (in ebraico הלכה) — traslitterato anche con Halakha, Halakhà, Halacha, o Halocho; plurale halakhot — è la tradizione "normativa" religiosa dell'ebraismo, codificata in un corpo di scritture e include la legge biblica (le 613 mitzvòt) e successive leggi talmudiche e rabbiniche, come anche tradizioni e usanze.
Suffragio
Il suffragio è la modalità con cui una determinata categoria di persone (per esempio gli appartenenti ad una classe sociale) è chiamata ad esprimere il voto in qualsiasi tipo di elezione: con l'affermazione della democrazia nel mondo contemporaneo, è stato consacrato a livello universale. Il conseguente diritto di voto, che assicura a un individuo la possibilità di manifestare la propria volontà durante un'elezione, è un diritto costituzionale in molti Stati del mondo.

Elezione
L'elezione è un metodo di scelta del titolare o dei titolari di un ufficio da parte dei membri di un collegio, corpo elettorale o altra collettività, che sono chiamati a esprimere le loro preferenze attraverso il voto per una o più persone o per un insieme di persone (una lista), voti che vengono poi trasformati in una scelta collettiva sulla base di regole prestabilite.

Nel caso il collegio sia chiamato a scegliere i suoi stessi membri, si parla invece di cooptazione.
Acaciani
Gli Acaciani, noti anche come Homoeani, furono una corrente ariana fondata dal vescovo Acacio di Cesarea († 366), oi peri Akakion, di cui adottò le teorie che tentò di ricapitolare nelle parole: homoios, homoios kata panta, k.t.l.. Si formò come partito ecclesiastico poco tempo prima della convocazione dei sinodi congiunti di Ariminum (Rimini) e di Seleucia del 359.

Concilio di Seleucia (359)
Il concilio di Seleucia fu una riunione di vescovi cristiani provenienti dalla parte orientale dell'Impero romano, convocato per volere dell'imperatore romano Costanzo II a Seleucia Tracheotis (moderna Turchia); insieme al contemporaneo concilio di Rimini, che riunì i vescovi della parte occidentale dell'Impero, il concilio di Seleucia avrebbe dovuto riconciliare la frattura in seno alla Chiesa che opponeva le posizioni nicene e quelle ariane sulla natura di Cristo. Il concilio di Seleucia si risolse con un nulla di fatto, evidenziando le differenze tra le due fazioni, ma Costanzo sfruttò l'accordo raggiunto nel concilio di Rimini per imporre una posizione mediata anche ai vescovi orientali.
Coppa Italia Dilettanti (Fase Promozione) 1988-1989
La fase Promozione della Coppa Italia Dilettanti 1988-1989 è un trofeo di calcio cui partecipano le squadre militanti nella Promozione 1988-1989. Questa è la 8ª edizione. Le due finaliste, invece di scontrarsi per la Coppa Italia Promozione, si qualificano per la "final four" per l'assegnazione della Coppa Italia Dilettanti 1988-1989 contro le due finaliste della fase Interregionale.

Coppa Italia Dilettanti 1988-1989
La Coppa Italia Dilettanti 1988-1989 è stata la 23ª edizione di questa competizione calcistica italiana. È stata disputata con la formula dell'eliminazione diretta ed è stata vinta dalla Sestese.

Dopo l'entrata in vigore della Legge n. 91 del 23 marzo 1981 che ha abolito il calcio semiprofessionistico, le squadre del Campionato Interregionale (5º livello nazionale, primo dilettantistico) partecipano a questa coppa, assieme a quelle di Promozione (1º livello regionale, 6º nazionale). Il torneo viene diviso in due "binari" per le due categorie fino alle semifinali comprese: le 4 squadre rimaste (2 per parte) disputano la "final four" in campo neutro a sfide incrociate.

L'edizione, come detto sopra, è stata vinta dalla Sestese, che superò in finale, il Molfetta; le semifinaliste furono Sedico e Partinicaudace.
Stazione di Carrara-Avenza
La stazione di Carrara-Avenza, citata nei documenti di Rete Ferroviaria Italiana anche semplicemente come Carrara o alternativamente Carrara AV., è una fermata ferroviaria posta sulla ferrovia Genova-Pisa.

In passato ebbe un ruolo importante a servizio della città di Carrara e dell'adiacente zona industriale: era inizialmente località di diramazione con il breve tronco diretto a San Martino, in seguito riutilizzato per il collegamento alla rete statale dalla ferrovia Marmifera, e fino ai primi anni novanta era anche collegata al sistema di raccordi della Zona Industriale Apuana, facente capo all'adiacente impianto di Massa Zona Industriale. Fu inoltre punto di interscambio con la tranvia Carrara-Marina di Carrara e in seguito con la filovia Carrara-Marinella di Sarzana.

Ferrovia Marmifera Privata di Carrara
La ferrovia Marmifera Privata di Carrara era una ferrovia industriale a scartamento normale, adibita al trasporto del marmo dalle cave del comune di Carrara alle segherie e al Porto di Carrara. Operò dal 1876 al 1964, quando fu chiusa a seguito della decisione del comune di Carrara di trasformare la società da ferroviaria ad automobilistica per il trasporto del marmo su camion.
Nellie Spencer
Nellie Mary Spencer, nata Silsby (Troy, 24 agosto 1869 – Montclair, 13 novembre 1982), è stata una supercentenaria statunitense di 113 anni e 81 giorni. Fu la persona più longeva vivente al mondo dal 26 agosto 1981, con la morte della connazionale Judia Ward, fino al suo stesso decesso, avvenuto oltre un anno più tardi.
Fu l'ultima superstite tra le persone nate prima del 1870.

Judia Ward
Judia Ward, nata McDaniel (Contea di Campbell, 15 giugno 1868 – Lynchburg, 26 agosto 1981), è stata una supercentenaria statunitense di 113 anni e 72 giorni. Fu la persona più longeva vivente al mondo dal 27 gennaio 1981, con la morte della 114enne Eliza Underwood, fino al suo stesso decesso.
Torri ÏCE
Le torri ÏCE formano un complesso di due grattacieli residenziali a Toronto, nell'Ontario, in Canada.

La più alta tra le due torri (la ÏCE II) è il nono grattacielo più alto di Toronto e il dodicesimo grattacielo più alto del Canada.

Grattacieli di Toronto
La città canadese di Toronto, nell'Ontario, conta, nel 2020, 67 grattacieli alti più di 150 metri. La struttura più elevata della città è la CN Tower, sebbene questa non venga comunemente considerata un edificio. Il titolo di grattacielo più alto della città spetta dunque al First Canadian Place.
Strip (indumento)
La strip è una maglia sportiva, di solito in poliestere, simile alla felpa, ma che va dal cavallo dei pantaloni fino al collo (intero), a maniche lunghe, apribile mediante cerniera completa sul davanti e può essere dotata di una o due tasche laterali esterne.
Si indossa sopra la maglietta o la camicia, è versatile e può essere indossata anche sopra il maglione o addirittura sopra un'altra strip.

Maglietta
La maglietta è un capo di abbigliamento di stoffa, ma più spesso in tessuto jersey o maglina, senza bottoni e senza colletto, che ricopre il torso di chi la indossa. Può essere confezionata a maniche lunghe o corte, in tessuti naturali, come il cotone, o in fibre sintetiche. Vi sono magliette in tinta unita oppure in fantasia multi-colore.
Mont Campbell
Hugo Martin Montgomery Campbell, noto come Mont o Dirk Campbell (Ismailia, 30 dicembre 1950), è un polistrumentista, cantante, compositore e saggista britannico.
Raggiunse la notorietà alla fine degli anni sessanta come membro degli Egg e fu, in seguito, fondatore dei National Health, gruppo prog della scena di Canterbury.
Alla fine degli anni ottanta abbandonò progressivamente il rock per dedicarsi allo studio itinerante della musica etnica e imparare a suonare vari strumenti a fiato tipici della tradizione dei luoghi visitati; in tale nuova veste artistica portò avanti anche collaborazioni musicali nel mondo del cinema, del teatro e della televisione.

Grazie alle sue conoscenze maturate nel corso dei viaggi di apprendimento, ha scritto saggi di musica etnica e tiene letture in tale ambito culturale in varie università del Regno Unito.

Scena di Canterbury
La cosiddetta "scena di Canterbury" (in inglese Canterbury scene, o Canterbury sound) fu una corrente del rock progressivo sviluppata da alcuni gruppi musicali dei tardi anni sessanta e dei primi settanta legati alla città inglese di Canterbury, nel Kent. Questo sottogenere annovera opere e artisti piuttosto eterogenei, ma legati dal tentativo di contaminare un insieme di generi che comprendevano il rock psichedelico, il jazz, la musica d'avanguardia e la musica elettronica, facendo uso di testi con forti connotazioni surreali. Fra le band e i musicisti più influenti di questa corrente si possono citare i Soft Machine di Robert Wyatt (e i lavori da solista di quest'ultimo), i Gong dell'australiano Daevid Allen, gli Egg, i Caravan, gli Hatfield and the North, gli Henry Cow, Hugh Hopper e Kevin Ayers.
Fosforilazione ossidativa
La fosforilazione ossidativa è un processo biochimico cellulare fondamentale e ubiquitario per la produzione di energia tramite la sintesi di ATP. Si tratta della fase finale della respirazione cellulare, dopo glicolisi, decarbossilazione ossidativa del piruvato e ciclo di Krebs.

L'ubicazione fisica del processo è sempre a cavallo di una membrana: negli eucarioti avviene presso la membrana interna mitocondriale, nei procarioti presso la membrana cellulare.

È composta da due fasi:

Catena di trasporto degli elettroni: in questo processo gli elettroni trasportati da NADH e FADH2  vengono scambiati dalla catena enzimatica transmembrana generando un gradiente protonico

sintesi di ATP tramite fosforilazione di ADP da parte dell'enzima ATP sintasi

Gradiente protonico elettrochimico transmembrana
Il gradiente protonico elettrochimico transmembrana (gpet) è un meccanismo vitale fondamentale attivo nei mitocondri  che permette di generare un potenziale elettrochimico nell'ambito della catena di trasporto degli elettroni. L'energia potenziale dei protoni produce la sintesi finale di ATP, in cui l'energia è immagazzinata in una forma utilizzabile dall'organismo.
Museo del latte e della storia della Muggiasca
Il Museo del Latte e della storia della Muggiasca (MUU) è un museo etnografico con sede in località Vendrogno a Bellano in Provincia di Lecco. Il museo racconta la storia, le tradizioni e i costumi della Muggiasca, antico nome che definisce il territorio di Vendrogno e le sue vicinanze. In particolare il museo documenta le fasi della lavorazione del latte.

Bellano
Bellano (Belàan in dialetto comasco, pronuncia fonetica IPA: /beˈlãː/), è un comune italiano di 3 357 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato sulla sponda orientale del Lago di Como. Confina a nord col comune di Dervio, a est con i comuni di Valvarrone e di Casargo, a sud con i comuni di Taceno, Parlasco e Perledo, mentre a ovest è interamente bagnato dal lago di Como.
Trente et quarante
Il trente et quarante è un gioco di carte da casinò classificato fra i giochi d'azzardo.

Per giocare si usano sei mazzi di cinquantadue carte da gioco e vi partecipano un numero illimitato di giocatori contro il banco.

Gioco d'azzardo
Il gioco d'azzardo è un gioco condotto al fine di lucro, nel quale la vincita o perdita è aleatoria; consiste nello scommettere beni, perlopiù denaro, sull'esito di un evento futuro.

Questo evento può verificarsi nell'ambito di un gioco di società come la roulette o di una gara, come le corse dei cavalli, ma in linea di principio qualsiasi attività che presenti incertezza sul risultato finale si presta a scommesse a scopo di lucro e quindi può essere oggetto di gioco d'azzardo.
Orazio (transatlantico)
La motonave Orazio è stata un transatlantico italiano del periodo interbellico, di proprietà della Navigazione Generale Italiana e successivamente della "Italia - Società di Navigazione". Fu distrutta da un incendio al largo di Tolone nel gennaio 1940, con la perdita di 108 vite; in termini di perdite di vite umane il naufragio è il quarto peggior disastro marittimo in tempo di pace nella storia italiana, dopo quelli del Principessa Mafalda, Sirio e Moby Prince. Tuttavia, venne rapidamente dimenticato a causa dell'entrata in guerra dell'Italia pochi mesi dopo.

Sirio (piroscafo)
Il Sirio fu un piroscafo italiano costruito a Glasgow, atto al trasporto di emigranti italiani; varato nel 1883, naufragò nel 1906 di fronte alle coste del Capo Palos a Cartagena. Il suo tragico naufragio, nel quale perirono tra le 293 e le 500 persone, rappresenta uno dei più gravi disastri navali della marina mercantile italiana e una delle peggiori sciagure, insieme all'affondamento delle navi Utopia, Principessa Mafalda e Orazio, che coinvolsero gli emigranti italiani diretti nelle Americhe.
Villasenoria orcuttii
Villasenoria orcuttii  (Greenm.) B.L.Clark, 1999  è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae). Villasenoria orcuttii è anche l'unica specie del genere Villasenoria B.L.Clark, 1999.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Panarelli
I Panarelli sono un gruppo di cinque minuscole isolette appartenenti all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia, Italia. Amministrativamente appartengono a Lipari, comune italiano della città metropolitana di Messina.

Il piccolo gruppo di scogli, appena affioranti dal pelo dell'acqua, si trova nei pressi di Dattilo, nel miniarcipelago dell'isola di Panarea. Assieme ai numerosi scogli vicini (Basiluzzo, Dattilo, Lisca Bianca, Bottaro e altri), gli isolotti sono ciò che resta di antiche bocche vulcaniche appartenenti all'apparato di Panarea, formatesi circa 130 000 anni fa. In passato tutti gli scogli erano molto probabilmente uniti fra loro a formare un'isola più grande (forse collegata alla stessa Panarea), ma in seguito all'erosione degli agenti atmosferici e a fenomeni di bradisismo, essa si separò in più terre emerse, processo completatosi circa 10 000 anni fa.

Lipari (comune)
Lipari (IPA: ˈlipari, Lìpari in siciliano) è un comune italiano di 12 851 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Il suo territorio comunale si estende su sei delle sette isole Eolie: Lipari, Vulcano, Panarea, Stromboli, Filicudi e Alicudi.
Rachelia glaria
Rachelia glaria J.M.Ward & Breitw., 1997 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Rachelia glaria è anche l'unica specie del genere Rachelia  J.M.Ward & Breitw., 1997.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Barriera mucosa gastrica
La barriera mucosa gastrica consiste in uno strato mucoso di circa 0,2 mm che ricopre la tonaca mucosa dello stomaco; lo scopo di questa barriera è proteggere l'epitelio gastrico dall'azione lesiva dell'HCl prodotto dalle cellule parietali dello stomaco.
Essa deriva dalla produzione da parte delle cellule superficiali gastriche di goccioline di mucoproteine ad alto peso molecolare (quindi molto viscose) e dalla produzione di bicarbonato.

Stomaco
Lo stomaco (in greco antico στόμαχος, stòmachos, da cui il lat. stomachus; in latino anche ventriculus) è un organo dell'apparato digerente situato tra l'esofago e l'intestino tenue che ha la funzione di immagazzinare il cibo e iniziarne la digestione. Il prefisso "gastro-", che identifica i termini medici legati allo stomaco, deriva dal greco γαστήρ, gastèr, «ventre, stomaco».
Basket Al Kuwait SC
Il Kuwait Sporting Club è una società di basket con sede nella città di Al Kuwait in Kuwait, fa parte della polisportiva del Kuwait Sports Club e compete nella massima categoria nazionale, la Kuwaiti Division I Basketball League.

I colori sociali della squadra sono il blu, il rosso ed il bianco; le partite casalinghe vengono giocate presso il Shaikh Saad Alabdullah Sport Hall Complex di Al Kuwait, impianto che può ospitare fino a 5.000 spettatori.

Kuwait Sports Club
Il Kuwait Sports Club (in arabo نادي الكويت الرياضي‎?), meglio noto semplicemente come Kuwait SC, è una squadra di calcio kuwaitiana con sede a Madinat al-Kuwait.

Fondato il 20 ottobre 1960, il club è uno dei più titolati in patria vantando nel proprio palmarès: oltre 50 titoli nazionali e tre titoli continentali.
Tetraemiesaedro
In geometria, un tetraemiesaedro, spesso indicato anche come emicubottaedro, è un poliedro stellato uniforme, e in particolare un emipoliedro, avente 7 facce - 4 triangolari e 3 quadrate - 12 spigoli e 6 vertici.

Emipoliedro
In geometria solida, un emipoliedro è un poliedro stellato uniforme avente alcune delle proprie facce passanti per il proprio centro. Il prefisso "emi" nel nome di questo tipo di poliedri è dovuto al fatto che tali facce tagliano il poliedro in due parti uguali aventi ognuna volume pari a metà del volume del poliedro.

Il prefisso "emi" è talvolta utilizzato per riferirsi al alcuni poliedri proiettivi, come ad esempio l'emicubo, che sono l'immagine di una mappa 2 a 1 di un poliedro sferico con simmetria centrale.
Coppa Davis 2012 Zona Euro-Africana Gruppo I
Il Gruppo I della Zona Euro-Africana (Europe/Africa Zone) è il primo livello di competizione della Zona Euro-Africana, una delle tre divisioni zonali della Coppa Davis 2012. I quattro vincitori sono ammessi agli spareggi per il Gruppo Mondiale, i vincitori dei quali vengono poi promossi al Gruppo Mondiale, la massima categoria in assoluto della Coppa Davis.

Formula: 11 squadre partecipanti. Torneo ad eliminazione diretta. Al primo turno partecipano solo sei squadre, mentre Israele, Sudafrica, Belgio, Romania e Portogallo sono ammesse direttamente al secondo turno grazie al miglior ranking, a cui accedono anche le vincenti degli incontri del primo turno. Le quattro squadre vincitrici negli incontri del secondo turno sono ammesse agli spareggi per il Gruppo Mondiale. Le altre sette invece disputano dei turni eliminatori paralleli per evitare gli ultimi due posti che significano retrocessione al Gruppo II della zona Euro-Africana.

Coppa Davis 2012 Spareggi Gruppo Mondiale
Gli spareggi per l'accesso al Gruppo Mondiale (World Group Play-offs in inglese) sono i principali spareggi nella Coppa Davis 2012. Gli otto vincitori vengono ammessi al Gruppo Mondiale 2013, i perdenti sono costretti a partecipare alle fasi zonali.
Archaeoistiodactylus
Archaeoistiodactylus (il cui nome significa antico Istiodactylus) è un genere estinto di pterosauro monofenestrato vissuto nel Giurassico medio, circa 165 milioni di anni fa (Calloviano), in Cina. Il genere contiene una singola specie, ossia A. linglongtaensis.

Monofenestrata
Monofenestrata (il cui nome significa "dotati di una sola fenestra) è un clade estinto non classificato di pterosauri novialoidei vissuti dal Giurassico medio al Cretaceo superiore, circa 166-66 milioni di anni fa (Calloviano-Maastrichtiano), i cui fossili sono stati ritrovati in tutti i continenti, eccetto l'Antartide. Il clade include la famiglia Wukongopteridae e il sottordine Pterodactyloidea.
Coppa Italia 2011 (pallacanestro femminile)
La Coppa Italia 2011 è stata la ventiseiesima edizione organizzata in Italia, denominata nella fase finale per motivi di sponsorizzazione Acqua&Sapone Cup.. Questa edizione si è conclusa con la vittoria in finale della Famila Wüber Schio sulla Liomatic Umbertide per 80-69. Le venete sono giunte al loro sesto successo in questa manifestazione.

Coppa Italia (pallacanestro femminile)
La Coppa Italia è il trofeo assegnato annualmente dalla Lega Basket Femminile al termine di un torneo ad eliminazione diretta, disputato tra squadre iscritte alla Serie A1 del campionato italiano femminile di pallacanestro.

Il torneo è stato creato nel 1968 e inizialmente vi si partecipava solo su richiesta. Interrotto nei periodi 1975-1983 e 1985-1992, nel 1993 è stato riproposto dalla Lega Basket Femminile che ne ha cambiato le modalità. La formula, che nel corso degli anni è variata, è stata anche definita Final Four perché in vari periodi ha messo di fronte solo le quattro squadre meglio classificate al termine del girone d'andata del campionato di serie A1 femminile.
La vittoria di questa competizione dà la possibilità di partecipare alla Supercoppa italiana, che si gioca contro la vincente dello scudetto.
Abbazia di Santa Maria di Pulsano
L'abbazia di Santa Maria di Pulsano è un complesso monastico situato sul Gargano. I suoi eremi sono luogo del cuore FAI. L'8 settembre ricorre la festività della Madonna di Pulsano: i fedeli partono da Monte Sant'Angelo e raggiungono l'abbazia sul dorso di muli. Il monastero ha anche una foresteria per ospitare un numero limitato di pellegrini per brevi periodi di ritiro.

FAI - Fondo per l'Ambiente italiano
Il FAI - Fondo per l'Ambiente italiano ETS è una fondazione italiana senza scopo di lucro che opera grazie al sostegno di privati cittadini, aziende e istituzioni per la salvaguardia del patrimonio storico, artistico e paesaggistico italiano, nello spirito dell’articolo 118 della Costituzione Italiana. Fondato nel 1975 su modello del National Trust britannico e affiliato a INTO – International National Trusts Organisation, il FAI tutela il patrimonio collettivo, salvando, restaurando, aprendo al pubblico e valorizzando monumenti e luoghi di natura italiani, che riceve in donazione o in concessione.

Il FAI, inoltre, vigila sulla tutela dei beni paesaggistici e culturali in conformità all’articolo 9 della Costituzione.