hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Christmas Album (Amy Grant)
A Christmas Album è il primo album natalizio della cantante statunitense Amy Grant, album pubblicato nel 1983 su etichetta Myrrh Records.

L'album, prodotto da Brown Bannister , contiene in tutto 11 brani. Tra questi, figurano  alcuni classici come Hark! The Herald Angels Sing, Angels We Have Heard on High, O Little Town of Bethlehem, The Christmas Song, Sleigh Ride e Veni, Veni, Emmanuel.

L'album è stato ripubblicato nel 1985 su etichetta A&M Records  e in CD nel 1993 su etichetta RCA  e nel 2007 su etichetta Sparrow Records .

O Little Town of Bethlehem
O Little Town of Bethlehem è un tradizionale canto natalizio, composto nel 1868 dal vescovo statunitense Phillips Brooks (1835 - 1893), autore del testo, e dal suo organista Lewis Redner, autore della melodia.

Il brano fu probabilmente ispirato da un viaggio in Terra santa, compiuto da Brooks tre anni prima.
Francesco Arborio Mella di Sant'Elia
Francesco Arborio Mella di Sant’Elia (Sassari, 2 aprile 1809 – Torino, 22 luglio 1869) è stato un generale italiano, veterano della prima e della seconda guerra d'indipendenza italiana, oltre che della campagna piemontese in Italia centrale, insignito della croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia per il coraggio dimostrato durante la battaglia di San Martino nel 1859. E decorato anche con due medaglie d'argento al valor militare, e insignito del titolo di Ufficiale dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro, e della croce di Cavaliere dell'Ordine della Legion d'onore.

Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro
L'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro (detto anche Ordine Mauriziano) è un ordine cavalleresco di Casa Savoia nato dalla fusione, nel 1572, dell'Ordine Cavalleresco e Religioso di san Maurizio con l'Ordine per l'Assistenza ai Lebbrosi di san Lazzaro. Con la XIV Disposizione Transitoria e Finale della Costituzione Italiana, l’Ordine Mauriziano cessa di essere un ordine dinastico ma viene conservato come ente ospedaliero, con le funzioni e l’ordinamento stabiliti dalla legge costituzionale del novembre 1962.
Fabien Barel
Fabien Barel (Nizza, 26 luglio 1980) è un mountain biker francese.
Specialista del downhill, è stato campione del mondo juniores nel 1998 a Mont-Sainte-Anne ed élite nel 2004 a Les Gets e nel 2005 a Livigno. Nel 2003 a Lugano vinse la medaglia di bronzo e nel 2007 a Fort William l'argento.

Campionati del mondo di mountain bike
I campionati del mondo di mountain bike UCI (ufficialmente, in inglese, UCI Mountain Bike World Championships) sono i campionati di ciclismo che assegnano il titolo di campione del mondo nelle due discipline principali del mountain biking, il cross country e il downhill. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale e hanno luogo ogni anno in settembre, tranne negli anni olimpici, in cui sono anticipati a giugno.

Il vincitore di ogni competizione si fregia del titolo di campione del mondo di specialità e ha il diritto di gareggiare fino all'edizione successiva indossando una maglia cerchiata con i colori dell'arcobaleno, la maglia iridata.
Casa del Fascio (Grosseto)
L'ex casa del Fascio, nota anche come palazzo Littorio, è situato nel centro di Grosseto, in piazza del Popolo.

Il palazzo è un ibrido esempio di eclettismo e razionalismo italiano, tipico del ventennio fascista, e costituisce il lato meridionale di piazza del Popolo, tra il bastione Rimembranza e il varco di Porta Nuova. Il luogo dove sorge l'edificio era attraversato da un tratto delle mura medicee di Grosseto, demolito tra il 1939 e il 1941. Ospita la sede grossetana della Guardia di Finanza.

Eclettismo (arte)
In architettura, l'eclettismo definisce lo stile nato dalla mescolanza dei migliori stilemi ripresi da diversi movimenti architettonici, storici e anche esotici.
Le prime manifestazioni si verificarono nell'Inghilterra settecentesca e perdurarono per tutto l'Ottocento e parte del Novecento.
Assimilabili a questo filone anche alcune sperimentazioni della corte dei Borbone delle Due Sicilie a Palermo, nel periodo del rifugio dalla Repubblica Napoletana del 1799, come nella Palazzina Cinese.
Chiesa di Santa Maria Nova (Vicenza)
Santa Maria Nova è una ex chiesa conventuale di Vicenza della fine del Cinquecento attribuita all'architetto Andrea Palladio, che l'avrebbe progettata intorno al 1578, due anni prima della morte, senza poterla realizzare.

Rappresenta una delle ultime opere di Palladio e l'unica architettura religiosa progettata e costruita dall'architetto nella sua città, dove per il resto si limitò a interventi su parti di edifici sacri (come la cappella Valmarana, un portale e la cupola della cattedrale e, forse, il portale della chiesa di Santa Maria dei Servi). È inserita dal 1994 nell'elenco dei 23 monumenti palladiani della città facenti parte dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

La chiesa è stata utilizzata fino al 2023 dal comune come deposito degli archivi della Biblioteca civica Bertoliana ed è stata riaperta al pubblico dopo lo sgombero per la prima volta il 6 gennaio 2024.

Biblioteca civica Bertoliana
La Biblioteca civica Bertoliana è un'istituzione pubblica culturale del comune di Vicenza. Inaugurata agli inizi del XVIII secolo, è la più antica e importante biblioteca della città (la terza della Regione del Veneto per importanza dopo la Biblioteca nazionale Marciana di Venezia e la biblioteca universitaria di Padova), presente in tutto il territorio comunale attraverso il Sistema Bibliotecario Urbano, che conta sette sedi decentrate oltre a quella principale.

La sede principale è presso Palazzo San Giacomo in contrà Riale 5.
Ponte romano (Piercebridge)
Il ponte romano di Piercebridge è un ponte romano sul fiume Tees, nel nord dell'Inghilterra. È vicino ai villaggi di Cliffe (North Yorkshire) e Piercebridge, nella contea di Durham.

Gli scavi più recenti sono stati fatti dal Time Team di Channel 4 nel 2009.

Tees
Il Tees è un fiume del Regno Unito, che scorre nell'Inghilterra settentrionale. Nasce dalla Cross Fell, nei monti Pennini, e si dirige in direzione ovest-est per quasi tutta la sua lunghezza verso il Mare del Nord, dove si trova il suo estuario. Ha un bacino di 1.834 km²; già confine tra le contee storiche di Durham e Yorkshire, oggi, nel suo ultimo tratto, segna quello tra la citata Durham e il North Yorkshire. Sul suo estuario, sulle due rive opposte, si trovano le città di Stockton-on-Tees e Middlesbrough.
Bartholomäus Spranger
Bartholomäus Spranger (Anversa, 1546 – Praga, 1611) è stato un pittore e incisore fiammingo. 
Maestro che in sé riassume tutte le tendenze del neo-manierismo europeo, Spranger caratterizza vivacemente la stagione artistica della corte degli Asburgo, sotto Rodolfo II, imperatore del Sacro Romano Impero che trasferì la capitale del suo regno da Vienna a Praga, dando vita ad un periodo di fastosi collezionismi (le wunderkammern) e di sofisticate committenze.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Pubblica utilità
La pubblica utilità è un concetto utilizzato in diritto, che sta ad indicare qualsiasi cosa che abbia una utilità di tipo pubblico.

In particolare viene riferito qualunque a operazione, edile o meno, risulta o può risultare di interesse pubblico, cioè è un atto volto al miglioramento, alla progressione della collettività e per cui dei cittadini, come nel caso di un interesse pubblico.

È un concetto ricorrente nell'attività della pubblica amministrazione, alcune attività possono essere realizzate proprio per il suo perseguimento, come ad esempio l'espropriazione per pubblica utilità.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Onda elettromagnetica in un conduttore
In fisica, lo studio di un'onda elettromagnetica in un conduttore affronta il problema di un'onda elettromagnetica che incide su un conduttore elettrico e che ha come effetto di accelerare gli elettroni di conduzione, che effettuano un moto oscillatorio dipendente dalla forma dell'onda.
L'onda elettromagnetica non penetra oltre gli strati superficiali del conduttore, e viene per la maggior parte riflessa o dissipata per effetto Joule.
Lo studio del comportamento dei campi nel conduttore si basa sull'estensione delle equazioni di Maxwell al caso in cui la radiazione si propaghi in un conduttore elettrico.

Riflessione (fisica)
In fisica la riflessione è il fenomeno per cui un'onda, che si propaga lungo l'interfaccia tra differenti mezzi, cambia di direzione a causa di un impatto con un materiale riflettente. In acustica la riflessione causa gli echi ed è utilizzata nel sonar. In geologia è importante nello studio delle onde sismiche.

Assorbimento, riflessione e trasmissione sono i fenomeni che avvengono quando la luce interagisce con la materia: quando l'energia radiante incide su un corpo, una parte viene assorbita, una parte viene riflessa e una parte trasmessa e per la legge di conservazione dell'energia, la somma delle quantità di energia rispettivamente assorbita, riflessa e trasmessa è uguale alla quantità di energia incidente.
Ethel Granger
Ethel M. Granger (Cambridgeshire, 12 aprile 1905 – Peterborough, tra gennaio e marzo 1982) è stata una delle più importanti pioniere nello sviluppo delle contemporanee modificazioni corporee e del piercing britannica.

La Granger è riconosciuta come la donna dalla vita più stretta al mondo, record documentato che l'ha fatta entrare nel Guinness dei primati nel 1939 con una circonferenza di soli 13" (33 cm), record tuttora imbattuto. È la prima donna con numerosi piercing documentata nella storia, di cui è considerata una delle più importanti pioniere. È inoltre considerata un'icona di stile fetish.

Guinness dei primati
Il Guinness dei primati (in inglese Guinness World Records) è un libro edito annualmente dal 27 agosto 1955, che raccoglie tutti i primati del mondo, da quelli naturali a quelli umani, a quelli più originali.
Jim Siedow
James Nash Siedow (Cheyenne, 12 giugno 1920 – Houston, 20 novembre 2003) è stato un attore statunitense, noto per aver interpretato il personaggio di Drayton Sawyer nel film horror Non aprite quella porta. Riprese il suo ruolo anche nel sequel Non aprite quella porta 2.

Siedow morì a Houston nel 2003 a causa di un enfisema.

Non aprite quella porta - Parte 2
Non aprite quella porta - Parte 2 (The Texas Chainsaw Massacre 2) è un film del 1986 diretto da Tobe Hooper.

È una commedia dell'orrore slasher, seguito di Non aprite quella porta del 1974, diretta dello stesso regista, ed è il secondo film della serie omonima.
Stazione di Shin-Koyasu
La Stazione di Shin-Koyasu (鶴見駅?, Shin-Koyasu-eki) è una stazione ferroviaria della città giapponese di Yokohama, nella prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Kanagawa-ku ed è servita dalla linea Keihin-Tōhoku della JR East.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Ordine di Federico
L'Ordine di Federico (in tedesco: Friedrichs-Orden) fu creato il 1º gennaio 1830 dal re Guglielmo I del Württemberg in memoria di suo padre Federico I di Württemberg, primo re del regno di Württemberg.

Guglielmo I di Württemberg
Guglielmo I (in tedesco: Wilhelm Friedrich Karl von Württemberg; Lüben, 27 settembre 1781 – Stoccarda, 25 giugno 1864) fu il secondo re di Württemberg dal 1816 fino alla sua morte.

Nacque a Lüben, oggi Lubin, figlio di re Federico I di Württemberg e di sua moglie, la duchessa Augusta di Brunswick-Wolfenbüttel.
Museo storico della motorizzazione civile
Il Museo storico della motorizzazione civile è sito in via di Settebagni 333 presso il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti - Centro Superiore Ricerche e Prove Autoveicoli e Dispositivi, in zona Settebagni a Roma.

Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
Il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (MIT) è un dicastero del governo italiano. Ha competenza sulle reti infrastrutturali nazionali (stradali e autostradali, ferroviarie, portuali e aeroportuali) a servizio dei mezzi di trasporto e sui trasporti terrestri, marittimi e aeronautici. Esprime inoltre il piano generale dei trasporti e della logistica, e i piani di settore per i trasporti, compresi i piani urbani di mobilità.

È nato nel 2001 dall'unione dei precedenti ministeri dei lavori pubblici e dei trasporti.

Dal 22 ottobre 2022 il ministro è Matteo Salvini.
Granigliatrice
La granigliatrice è una macchina che, generalmente mediante forza centrifuga (oppure mediante altri mezzi meccanici, come aria compressa), proietta delle particelle metalliche denominate "graniglia" contro una superficie, generando un trattamento superficiale, chiamato "granigliatura", che ha lo scopo di pulire, irruvidire e indurire la superficie del materiale trattato.

Nel caso in cui è utilizzata per indurire la superficie del materiale, si parla più precisamente di "pallinatura". Il grado di pallinatura si misura in Almen, unità di misura che riporta la copertura riferita ad un campione predeterminato.

Pallinatura
La pallinatura (chiamata anche con la denominazione anglofona shot peening) è un'operazione che consiste nel martellamento superficiale eseguito a freddo mediante un violento getto di pallini sferici, oppure di cilindretti ottenuti tagliando un filo (chiamati cut-wire).
Le macchine che eseguono questo trattamento, le pallinatrici, proiettano il getto verso i pezzi da lavorare tramite una o più giranti centrifughe in rapida rotazione oppure tramite aria compressa, in ogni caso i materiali utilizzati per la graniglia possono essere ghisa, acciaio, vetro e, più raramente, ceramica.
Chrysophyta
Le Chrysophyta  sono un gruppo di organismi unicellulari autotrofi marini raggruppati in tre classi:

Chrysophyceae - alghe dorate

Xantophyceae - alghe giallo verdi

Bacillariophyceae - Diatomee

La classificazione attuale prevede la divisione in quattro classi del phylum Heterokontophyta:

Chrysophyceae - alghe dorate

Xantophyceae - alghe giallo verdi

Bacillariophyceae - Diatomee

Phaeophyceae - Alghe brune

Contengono clorofilla A ed C, carotenoidi e fucoxantina.
La loro sostanza di riserva è la crisolaminarina (un polisaccaride idrosolubile).

Bacillariophyceae
Le diatomee sono alghe unicellulari non flagellate, comparse nel Cretaceo, circa 145 milioni di anni fa. Rappresentano una delle più importanti classi di microalghe in ambiente marino e di acqua dolce.

Costituiscono un'importante fonte di ossigeno per il pianeta Terra, producendo il 25% circa dell'ossigeno immesso in atmosfera.
Reynold A. Nicholson
Reynold Alleyne Nicholson (Keighley, 18 agosto 1868 – Chester, 27 agosto 1945) è stato un iranista, islamista e arabista britannico specializzato nella storia del Sufismo e apprezzato esperto di Gialal al-Din Rumi, il grande poeta mistico persiano, autore del Mathnavi.

Islamistica
L'islamistica, o islamologia, è la disciplina che studia la cultura islamica nei suoi vari aspetti e nelle varie epoche storiche che partono dal VII secolo, età in cui l'Islam apparve nella Penisola araba per opera di Maometto.

I campi disciplinari sono quelli della teologia (kalām), del diritto (fiqh e shariʿa), della storia del mondo islamico (ta'rīkh), delle istituzioni islamiche che non rientrano nei suddetti campi (islāmiyyāt).
Volo Linjeflyg 618
Il volo Linjeflyg 618 è noto per l'incidente occorso ad un Vickers Viscount 838 durante l'avvicinamento all'aeroporto di Stoccolma-Bromma alle 09:05 del 15 gennaio 1977. Tutte le ventidue persone a bordo dell'aereo morirono quando precipitò nei pressi di Kälvesta a Stoccolma, in Svezia. Il servizio nazionale da Malmö via Kristianstad, Växjö e Jönköping era operato dalla compagnia aerea Skyline per conto della Linjeflyg nell'ambito dei servizi di linea nazionali di quest'ultima. L'incidente era stato causato dalla formazione di ghiaccio atmosferico sullo stabilizzatore orizzontale. La scarsa potenza in due dei motori aveva causato un funzionamento ridotto del sistema di sghiacciamento, causando un accumulo di ghiaccio. La formazione di ghiaccio fece perdere il controllo del beccheggio e l'aereo entrò in picchiata, distruggendosi al suolo e uccidendo tutti.

Vickers Viscount
Il Vickers Viscount (Visconte) è stato un aereo di linea costruito dalla ditta inglese Vickers-Armstrongs a partire dai tardi anni quaranta. Fu il primo aereo commerciale a entrare in servizio alimentato da un motore turboelica e divenne uno dei velivoli commerciali di maggior successo nei primi anni del dopoguerra.

Uno dei tre esemplari esistenti del Vickers Viscount si trova nell'Istituto d'Istruzione Superiore Statale (ex I.T.Aer.)Francesco De Pinedo a Roma.
Pacificazione del Tonchino
La pacificazione del Tonchino (1886-1896) fu una lenta e alla fine vittoriosa campagna militare e politica intrapresa dalla Francia, a seguito della campagna del Tonchino e della guerra franco-cinese, per radicare il protettorato francese nel Tonchino e per reprimere il movimento Cần Vương, una rivolta vietnamita antifrancese.

Movimento Cần Vương
Il movimento Cần Vương (traducibile come "movimento di aiuto al monarca") fu un movimento di resistenza di stampo monarchico e antifrancese che si sviluppò nell'Indocina francese tra il 1885 e il 1889. La rivolta, avviata dal reggente Tôn Thất Thuyết e con il giovane imperatore Hàm Nghi come figura di riferimento,  iniziò nel luglio del 1885, quando la corte imperiale vietnamita fuggì dalla capitale Huế rifugiandosi nella fortezza di Tân Sở. Da qui Ham Nghi lanciò un appello alla resistenza contro i francesi e i collaborazionisti vietnamiti. Il movimento non ebbe alcuna struttura unitaria e fu guidato da leader locali che si limitarono ad attaccare le truppe francesi nelle loro province. Il movimento inizialmente prosperò, raggiunse il suo apice tra il 1887 e il 1888, ma fallì quando i francesi riversarono nell'Annam, scarsamente presidiato, le truppe delle loro basi del Tonchino e della Cocincina. Il movimento si spense gradualmente a partire dal 1889.
Ouriel Zohar
Ouriel Zohar (in ebraico אוריאל זוהר‎?; Tel-Yitzhak, 2 giugno 1952) è un regista teatrale, drammaturgo, poeta e traduttore israeliano naturalizzato francese.
Per anni docente presso il Dipartimento di Scienze umane e Arti della Technion University, nel 1986 ha creato il Teatro Technion. È professore ordinario all'Università di Parigi VIII dal 1997, e dal 1995 è Visiting Professor all'École des hautes études commerciales de Paris ("Scuola di studi superiori commerciali di Parigi", meglio nota come HEC Paris) dal 1995.

Technion
Il Technion, anche detto Israel Institute of Technology (in ebraico מכון טכנולוגי לישראל‎?), è un istituto tecnologico situato nella città di Haifa in Israele. Originariamente chiamato Technicum, fu costituito nel 1912.

Concepito inizialmente come Politecnico, fu successivamente dotato anche di una Facoltà di Medicina. Tra i docenti che insegnarono presso questo istituto vi furono anche alcuni premi Nobel, tra i quali vi furono anche Avram Hershko e Aaron Ciechanover, che ricevettero il premio Nobel nel 2004 per la chimica. Inoltre la Facoltà di Ingegneria, in particolare il Dipartimento di Elettronica, risulta essere tra i 15 migliori dipartimenti al mondo, mentre complessivamente in ambito scientifico questa università spicca tra le prime 40 al mondo.
Campionati europei di pugilato dilettanti 2004
I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 2004 si sono tenuti a Pola, Croazia, dal 19 al 29 febbraio 2004. È stata la 35ª edizione della competizione biennale organizzata dall'EABA. 292 pugili da 41 Paesi hanno partecipato alla competizione, che è servita da qualificazioni ai giochi olimpici di Atene 2004. A partire da questa edizione la categoria dei Pesi superwelter (atleti con peso inferiore a 71 kg) è stata soppressa.

Campionati europei di pugilato dilettanti
I campionati europei di pugilato dilettanti sono organizzati dalla EABA (European Amateur Boxing Association) e, dal 2008, dalla EUBC (European Boxing Confederation).

La prima edizione, riservata agli uomini, venne disputata a Stoccolma nel 1925 e prevedeva otto categorie, nel 2003 è stata soppressa quella dei pesi superwelter, per pugili con peso inferiore a 71 kg. I primi campionati femminili sono stati organizzati nel 2001 a Saint-Amand-les-Eaux.
Sandra Izbașa
Sandra Raluca Izbaşa (Bucarest, 18 giugno 1990) è un'ex ginnasta rumena.

È tre volte campionessa europea al corpo libero e due volte campionessa olimpica e bronzo olimpico; ha vinto 19 medaglie tra Olimpiadi, Campionati Mondiali ed Europei.

Campionati mondiali di ginnastica artistica
I Campionati mondiali di ginnastica artistica rappresentano il campionato del mondo per le specialità della ginnastica artistica. Si sono svolti a cadenza irregolare (attualmente annuale, esclusi gli anni olimpici) a partire dal 1903.

Dal 2001 si svolgono ogni anno, ad esclusione dell'anno in cui si svolgono anche le Olimpiadi. 
Ai Mondiali di un anno post-olimpico (2005, 2009, 2013...) non si svolge la finale a squadre ma solo la finale individuale e le finali ad attrezzo, e ogni nazione può mandare un massimo di quattro atleti/e; in tutti gli altri anni invece si svolgono anche le finali a squadre, e le nazioni mandano una squadra di cinque atlete/i.

Come per le Olimpiadi e per i Campionati continentali, vige la regola del passaporto (in inglese "two-per-country rule"): alla finale individuale e alle finali ad attrezzo possono accedere al massimo due atleti/e per nazione.
Ordinariato militare per l'Italia
L'ordinariato militare per l'Italia (OMI) è una circoscrizione personale della Chiesa cattolica, assimilata a una diocesi ed equiparata a un ufficio dello Stato; ha giurisdizione su tutti i militari delle forze armate italiane (Esercito, Marina Militare, Aeronautica, Carabinieri, insieme alla Guardia di Finanza, in quanto corpo di polizia a ordinamento militare), sui loro familiari conviventi e sul personale civile in servizio presso le forze armate. È retto dall'arcivescovo Gian Franco Saba.

Chiesa particolare
Con Chiesa particolare, nella terminologia della Chiesa cattolica, si intendono le singole comunità cristiane, che fanno capo a un vescovo, e "nelle quali e dalle quali sussiste la sola e unica Chiesa cattolica."

La Chiesa cattolica riconosce grande valore alle Chiese particolari, la cui importanza teologica è stata evidenziata dal Concilio Vaticano II, con il decreto Christus Dominus. Nella Chiesa particolare «si fa presente la Chiesa universale con tutti i suoi elementi essenziali. Sono perciò costituite "a immagine della Chiesa universale", e ciascuna di esse è "una porzione del Popolo di Dio affidata alle cure pastorali del Vescovo coadiuvato dal suo presbiterio".»

Il termine "Chiesa particolare" ha due usi distinti: esso si riferisce tanto alle Chiese sui iuris di rito orientale, quanto alle Chiese cattoliche di rito latino.