hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nudo femminile nella fotografia
Il nudo femminile nella fotografia è una forma di ritratto fotografico avente come soggetto una modella nuda. Questo tipo di fotografia si è affermata immediatamente dopo l'invenzione del processo fotografico del dagherrotipo, inventato da Louis Daguerre.

Louis Daguerre
Louis-Jacques-Mandé Daguerre (Cormeilles-en-Parisis, 18 novembre 1787 – Bry-sur-Marne, 10 luglio 1851) è stato un artista, chimico e fisico francese, riconosciuto universalmente come l'inventore del processo fotografico chiamato dagherrotipo.
Taifa di Purchena
La Taifa di Purchena (in arabo طائفة بُرْشَانَة‎?) era un regno medievale Islamico taifa Moresco di al-Andalus, che esisteva, nell'attuale Spagna meridionale, nel 1145, alla caduta dell'Impero almoravide, ed esistente, per circa cinque anni, fino a quando fu conquistata da Muhammad ibn Mardanish della Taifa di Murcia. 
La taifa era costituita dalla città di Purchena (attualmente in Provincia di Almería, 65 km. a nord di Almería) ed i territori limitrofi.

Taifa
Con il termine taifa (in arabo  طائفة‎?, ṭā'ifa) sono indicati i piccoli Stati sorti nella penisola iberica a partire dal periodo di caos politico (Fitna di al-Andalus) apertosi con la deposizione del califfo di Cordova, Hishām II (1008) e l'assassinio di Abd al-Rahman Sanchuelo (1009). Negli anni successivi i regni di taifa si scontrarono con il califfato di Cordova sino alla deposizione, nel 1031, del suo ultimo sovrano Hisham III ibn Muhammad. Si parla a tal proposito di taifa del primo periodo. Successivamente, il termine taifa passò a designare gli Stati sorti in seguito all'indebolimento delle nuove potenze musulmane affermatesi nella penisola iberica, ovvero Almoravidi e Almohadi. Queste nuove entità politiche sono rispettivamente chiamate taifa del secondo e terzo periodo.
Anello booleano
In matematica un anello booleano  è un anello unitario tale che  per ogni , è quindi un anello costituito solo da elementi idempotenti.

Gli anelli booleani sono strutture criptomorfe (cioè logicamente equivalenti) alle algebre di Boole. L'esempio più noto è fornito dall'insieme delle parti di un qualsiasi insieme S, con le operazioni di differenza simmetrica (addizione) e intersezione (moltiplicazione), cioè .

Anello (algebra)
In matematica, in particolare in algebra astratta, un anello è una struttura algebrica composta da un insieme su cui sono definite due operazioni binarie, chiamate somma e prodotto, indicate rispettivamente con  e , che godono di proprietà simili a quelle verificate dai numeri interi. La parte della matematica che li studia è detta teoria degli anelli.
Lara Gut-Behrami
Lara Gut-Behrami, nata Gut (Sorengo, 27 aprile 1991), è una sciatrice alpina svizzera.
Atleta di punta della squadra elvetica tra la fine degli anni 2000 e la metà degli anni 2020, nel suo palmarès vanta, fra l'altro, un oro e tre medaglie olimpiche complessive, nove medaglie e due titoli iridati (supergigante e slalom gigante a Cortina d'Ampezzo 2021), due Coppe del Mondo generali, sei di supergigante e una di slalom gigante.

Sposata dal 2018 con l'ex calciatore della nazionale elvetica Valon Behrami, ha aggiunto al proprio il cognome del coniuge ed esso figura anche nelle liste FIS dalla stagione 2018-2019.

Coppa del Mondo di supergigante
La Coppa del Mondo di supergigante è un trofeo assegnato annualmente dalla Federazione Internazionale Sci (FIS), a partire dalla stagione 1985-1986, allo sciatore e alla sciatrice che hanno ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di supergigante del circuito della Coppa del Mondo di sci alpino.
I primi supergiganti si disputarono a partire dall'edizione 1982-83 della Coppa del mondo, ma per le prime tre stagioni i risultati furono sommati a quelli conquistati nello slalom gigante.
Lato A e lato B
In musica con il termine lato A o lato B, oppure lato 1 o lato 2 (in inglese A-side e B-side) si indicano le opposte superfici registrate di un disco in vinile o di una musicassetta. La distinzione fisica tra due facciate non esiste sui supporti più moderni, ma il termine lato B è ancora utilizzato in senso figurato per riferirsi ai brani di secondaria importanza di un singolo o di un autore.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
AIXM
Aeronautical Information Exchange Model (AIXM - Modello di Scambio di Informazioni Aeronautiche) è progettato per consentire la gestione e la distribuzione dei dati dell'Aeronautical Information Services (AIS) in formato digitale. L'AIXM si basa sul Geography Markup Language (GML) ed è uno degli schemi di applicazione GML applicabili al settore aeronautico. È stato sviluppato dalla Federal Aviation Administration (FAA) degli Stati Uniti, dalla National Geospatial-Intelligence Agency (NGIA) degli Stati Uniti e dall'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea (EUROCONTROL). La versione attuale è AIXM 5.1.1.

Servizio informazioni aeronautiche
Il Servizio Informazioni Aeronautiche in inglese Aeronautical Information Services, abbreviato in AIS, ha lo scopo di raccogliere e distribuire le informazioni utili per la sicurezza, l'efficienza e regolarità della navigazione aerea.

Le informazioni gestite dall'AIS attengono alla funzionalità delle radioassistenze e degli ausili alla navigazione, allo  stato degli aerodromi e alle loro caratteristiche, alle procedure di navigazione, ai servizi disponibili e alla struttura degli spazi aerei.

Il servizio di informazioni aeronautiche, secondo la classificazione internazionale è uno dei servizi di navigazione aerea.
Vito De Filippo
Vito De Filippo (Sant'Arcangelo, 27 agosto 1963) è un politico italiano, presidente della Regione Basilicata dal 6 maggio 2005 al 18 dicembre 2013, deputato alla Camera dal 2018.

È stato sottosegretario di Stato al Ministero della salute dal 28 febbraio 2014 al 12 dicembre 2016 nel governo Renzi e al Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca dal 29 dicembre 2016 al 1º giugno 2018 nel governo Gentiloni.

Presidenti della Basilicata
I presidenti della giunta regionale, dal 1970 al 1995, erano eletti dal consiglio regionale. In seguito alla Riforma del 1995, l'elezione del presidente della Regione avviene per suffragio universale e diretto.
Commissione per le risorse genetiche per il cibo e l'agricoltura
La Commissione per le risorse genetiche per il cibo e l'agricoltura, il cui acronimo utilizzato è CGRFA dal nome inglese Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture, è un organismo intergovernativo, interno alla FAO, responsabile per la conservazione e l'uso sostenibile delle risorse genetiche per il cibo e l'agricoltura.

FAO
L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura, in sigla FAO (dall'inglese Food and Agriculture Organization of the United Nations), è un istituto specializzato dell'Organizzazione delle Nazioni Unite, fatto con lo scopo di far crescere i livelli di nutrizione, aumentare la produttività agricola, migliorare la vita delle popolazioni rurali e contribuire alla crescita economica mondiale nel  territorio.

La FAO fu fondata il 16 ottobre 1945 a Québec, in Canada, e dal 1951 la sede è stata trasferita da Washington a Roma, presso il Palazzo FAO. A maggio del 2020 ne sono membri 194 Stati, a cui si aggiungono l'Unione europea e 2 membri associati (Isole Faroe e Tokelau).
Cartella (cancelleria)
La cartella, detta anche carpetta (nel linguaggio burocratico fascicolo o pratica), è un contenitore utilizzato per la raccolta di documenti e atti in formato cartaceo.

L'adozione del termine "carpetta" è di uso burocratico specialmente nell'Italia meridionale, tuttavia il termine può essere esteso a qualsiasi schedario di cui la cartella costituisce il singolo elemento o scheda.

Formato carta
Il formato carta è una codifica che tende a normare generalmente la dimensione dei fogli di carta (la lunghezza e l'altezza o anche la superficie). Nel tempo, sono esistiti molti standard differenti, circa i formati carta, in diversi periodi e aree geografiche, ma quelli più comuni ad oggi, sono sostanzialmente lo standard ISO (serie A, B, C, ecc) per l'Europa e il formato nordamericano per Stati Uniti e Canada.
Diplomatica pontificia
Per diplomatica pontificia si intende quella branca della diplomatica speciale che ha come oggetto lo studio dei documenti pubblici prodotti dalla cancelleria papale e la loro analisi secondo determinati caratteri intrinseci ed estrinseci.

Cancelleria Apostolica
La Cancelleria Apostolica è stato il dicastero della Curia romana preposto alla stesura, all'invio ed alla conservazione delle bolle pontificie. Essenzialmente ha svolto la funzione di segreteria del pontefice.
Marca del Nord
La marca del Nord (in tedesco Nordmark) fu creato dalla divisione della vasta Marca Geronis nel 965. Inizialmente comprendeva la parte settentrionale della Marca (approssimativamente corrispondente allo stato moderno del Brandeburgo) e faceva parte dell'organizzazione territoriale delle aree conquistate dai Venedi. La marca era incentrata attorno alla diocesi di Brandeburgo. La ribellione slava del 983 dei liutici fece cessare il controllo tedesco sulla regione fino alla fondazione della marca di Brandeburgo da parte di Alberto l'Orso nel XII secolo.

Marca di Brandeburgo
La Marca di Brandeburgo o Margraviato di Brandeburgo (in tedesco Mark Brandenburg o Markgrafschaft Brandenburg) fu uno dei sette principali Stati del Sacro Romano Impero, che copriva una regione storica situata nell'area dell'attuale Germania nord-orientale e Polonia occidentale.
Primera División 2005 (Cile)
L'edizione 2005 della Primera División è stata l'75ª edizione del massimo torneo calcistico cileno. Si è svolto nell'arco dell'intero anno solare con la formula dei tornei di Apertura e Clausura, vinti rispettivamente dall'Unión Española (7º titolo) in Apertura e Universidad Católica (9º titolo) in Clausura.

Primera División (Cile)
La Primera División, nota anche come Campeonato Nacional Scotiabank per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato cileno di calcio.

Organizzata dall'Asociación Nacional de Fútbol Profesional, organo della Federazione calcistica del Cile, la Primera División è un torneo a 16 squadre che occupa il trentunesimo posto nel ranking dell'IFFHS dei migliori campionati del mondo. Come la maggior parte dei campionati CONMEBOL, consta di due tornei stagionali: Apertura e Clausura.

La squadra campione in carica e la squadra più titolata è il Colo-Colo con 34 titoli vinti; il più recente risale alla stagione attuale 2024.
'Ndrina Ierinò
Gli Ierinò o Jerinò sono una 'ndrina di Gioiosa Jonica dedita al narcotraffico.
Sono presenti anche nella zona di Ivrea, nel Salento, nella Borghesiana e a Pisticci in provincia di Matera. Sono alleati dei Mazzaferro dei Cataldo e dei Costa.

'Ndrina Cataldo
I Cataldo sono una potente 'ndrina di Locri, alleati dei Marafioti, storici rivali dei Cordì con una fortissima presenza anche a Portigliola, Gerace e Antonimina.
Le attività illecite che conducono, sono traffico di droga e armi, infiltrazione nelle attività pubbliche e negli appalti.

I Cataldo hanno proiezioni anche nel resto d'Italia.
Star Detective Pretty Cure!
Star Detective Pretty Cure! (名探偵プリキュア！?, Meitantei Purikyua!, Meitantei Precure!, lett. "Investigatrici Pretty Cure!") è la ventitreesima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Viene trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 1º febbraio 2026, in Italia è diffusa sottotitolata in lingua italiana da Crunchyroll.

Star Detective Pretty Cure! è preceduta da You and Idol Pretty Cure♪.

Pretty Cure
Pretty Cure (プリキュア?, Purikyua, Precure) è un franchise anime di genere mahō shōjo, creato da Izumi Tōdō e prodotto da Toei Animation, ABC e ADK a partire dal 2004, rivolto ai bambini tra i sei e i tredici anni d'età, ma seguito anche da ragazze, maschi adolescenti e uomini adulti.

Il nome della serie è una combinazione dei termini inglesi "Pretty" (carino) e "Cure" (curare). Il franchise è entrato nel Guinness dei primati con l'uscita del 25º film, per "maggior numero di eroine magiche (55) apparse in un film d'animazione".
Urbinella palmeri
Urbinella palmeri Greenm., 1903 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Tageteae e sottotribù Pectidinae. Urbinella palmeri è anche l'unica specie del genere Urbinella Greenm., 1903.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Rosi Mittermaier
Rosemarie Mittermaier detta Rosi (; Monaco di Baviera, 5 agosto 1950 – Garmisch-Partenkirchen, 4 gennaio 2023) è stata una sciatrice alpina tedesca che gareggiò per la nazionale tedesca occidentale, campionessa olimpica e iridata nella discesa libera e nello slalom speciale a Innsbruck 1976, campionessa iridata nella combinata a Innsbruck 1976 e vincitrice della Coppa del Mondo generale e della Coppa del Mondo di slalom speciale nel 1976.

Coppa del Mondo di slalom speciale
La Coppa del Mondo di slalom speciale è un trofeo assegnato annualmente dalla Federazione Internazionale Sci (FIS), a partire dalla stagione 1966/1967, allo sciatore e alla sciatrice che hanno ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di slalom speciale del circuito della Coppa del Mondo di sci alpino.
Arturo II di Bretagna
Arturo II di Bretagna (2 luglio 1262 – Marzan, 27 agosto 1312) è stato visconte di Limoges, per diritto di matrimonio dal 1275 al 1301, conte di Richmond nel 1286, visconte di Leon dal 1293, duca di Bretagna, Pari di Francia e conte di Penthièvre dal 1305 e conte di Montfort-l'Amaury, per diritto di matrimonio dal 1311 fino alla sua morte.

Conte di Richmond
Il titolo di conte di Richmond è un titolo nobiliare, ora estinto, dei pari del Regno Unito. Venne creato molte volte è ed è stato tenuto da famiglie bretoni, normanne, di stirpe plantageneta, capetingia, sabauda, Tudor e Stuart.
No Surrender 2014
No Surrender 2014 è stata la decima edizione prodotta dalla Total Nonstop Action Wrestling (TNA). 
L'evento ha avuto luogo il 7 agosto 2014, presso il Manhattan Center di New York ed è stato trasmesso il 17 settembre 2014 su Spike TV.

No Surrender (TNA)
No Surrender è stato uno degli eventi in pay per view (PPV) della federazione di wrestling Total Nonstop Action. 
La prima registrazione di questo evento avvenne mese di giugno 2005 ma in seguito ad alcuni cambiamenti dei nomi dei pay per view mensili nel 2006 lo stesso evento fu in seguito trasmesso nel mese di settembre fino al 2012.

Negli anni seguenti è diventato un evento trasmesso come puntata speciale di Impact Wrestling ed in formato 'free' dalle emittenti Spike TV (2013 e 2014) e Destination America (2015).

L'evento del 2017 è stato inserito nel PPV della serie One Night Only.
Golden Gala Pietro Mennea 2019
Il Golden Gala Pietro Mennea 2019 è stato la 39ª edizione del Golden Gala, meeting internazionale di atletica leggera che si svolge ogni anno presso lo Stadio Olimpico di Roma.

Il meeting si è svolto giovedì 6 giugno ed è stato la quarta tappa del circuito IAAF Diamond League 2019.

Golden Gala Pietro Mennea
Il Golden Gala Pietro Mennea, fino al 2012 denominato Golden Gala, è un evento internazionale di atletica leggera che si svolge annualmente presso lo Stadio Olimpico di Roma, in Italia.

Il meeting, la cui prima edizione si svolse il 5 agosto 1980, è inserito dal 2010 nel calendario del circuito della Diamond League. Il meeting è dedicato dal 2013 a Pietro Mennea, che morì tre mesi prima dell'edizione di quell'anno.
Sincronicità
La sincronicità è un concetto introdotto dallo psicoanalista Carl Gustav Jung nel 1950, definito come «un principio di nessi acausali» che consiste in un legame tra due eventi che avvengono in contemporanea, connessi tra loro, ma non in maniera causale, cioè non in modo tale che l'uno influisca materialmente sull'altro; essi apparterrebbero piuttosto a un medesimo contesto o contenuto significativo, come due orologi che siano stati sincronizzati su una stessa ora.

Archetipo
Il termine archetipo viene dal latino antico archety̆pum, a sua volta derivato dal greco antico  ὰρχέτυπος?, archétypos, composto da arché, cioè «inizio, principio originario» e typos, «modello, marchio, esemplare». Dunque, nel suo significato originale, un archetipo è un primo modello, una prima forma, la matrice di un concetto, di un testo o di un'icona.

Utilizzato per la prima volta da Filone di Alessandria e, successivamente, da Dionigi di Alicarnasso e Luciano di Samosata, il termine viene adoperato in vari contesti e discipline.
Schneefernerkopf
Il  Schneefernerkopf  è una montagna alta 2 874  sul livello del mare  sita nel massiccio dello Zugspitze. Si trova all'estremità occidentale dei Monti del Wetterstein nelle Alpi, al confine tra Baviera e Tirolo e tra Germania e Austria. Soprattutto se visto da Ehrwald, appare come la montagna dominante della catena del Wetterstein.

Zugspitze
La Zugspitze (2.962 m s.l.m.) è la montagna più elevata della Germania, situata al confine fra Germania e Austria, a circa 10 km a sud-ovest della località sciistica bavarese di Garmisch-Partenkirchen e circa 35 km a nord-ovest di Innsbruck, all'interno dei Monti del Wetterstein nelle Alpi Calcaree Nordtirolesi.

Il nome deriva dalle frequenti valanghe, in tedesco al plurale Lawinenzüge, che hanno luogo sulla parete nord. Nel massiccio si trovano due dei pochi ghiacciai della Germania: lo Schneeferner e il Höllentalferner. È anche un ghiacciaio utilizzato per lo sci invernale ed estivo, anche se questi si sta ritirando sempre più, ed è raggiunto da vertiginose e ardite funivie sia dal versante tedesco sia da quello austriaco, una di queste prodotta dalla Hölzl.
Carpinus
Carpinus L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Betulacee. Il genere comprende nel complesso 26 specie che colonizzano le aree temperate dell'emisfero boreale.

In Italia sono presenti le seguenti specie:

Carpinus betulus L. (carpino bianco), albero tipico dell'Europa occidentale;

Carpinus orientalis Mill. (carpino orientale, carpinello o, meno frequentemente, carpinella), piccolo albero diffuso invece nell'Europa orientale.

L'albero comunemente chiamato carpino nero o carpinella, anch'esso presente in Italia, non appartiene a questo genere, ma al genere affine Ostrya.

Ostrya
Ostria (Ostrya Scop.) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Betulacee. Il genere comprende 8 specie di piccoli alberi decidui, originari dell'Europa meridionale, del Medio Oriente, dell'Asia orientale e dell'America centro-settentrionale.

In Italia è presente Ostrya carpinifolia, chiamato comunemente carpino nero o carpinella.
Schizoptera peduncularis
Schizoptera peduncularis (Benth.) S.F.Blake, 1916 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Heliantheae e sottotribù Ecliptinae. Schizoptera peduncularis è anche l'unica specie del genere Schizoptera Turcz., 1851.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Manganato di potassio
Il manganato di potassio è un composto inorganico del potassio e del manganese con formula K2MnO4. È un sale costituito dallo ione manganato (MnO42-) (di colore verde) e dallo ione potassio (K+), dove il manganese ha numero di ossidazione +6. Questo sale è un intermedio nella sintesi industriale del permanganato di potassio (KMnO4), una sostanza chimica comune. Occasionalmente, manganato di potassio e permanganato di potassio vengono confusi, ma sono composti diversi con proprietà nettamente diverse.

Permanganato di potassio
Il permanganato di potassio o potassio permanganato è il composto inorganico che detiene la formula KMnO4. In condizioni normali è un solido cristallino dal tipico colore viola scuro. In questo composto il manganese è nello stato di ossidazione +7. È un ossidante molto energico, importante prodotto industriale. Nel 2008 ne sono state prodotte circa 50000 tonnellate.
Campionati del mondo di triathlon del 1995
I Campionati del mondo di triathlon del 1995 (VII edizione) si sono tenuti a Cancún, Messico in data 12 novembre 1995.

Tra gli uomini ha vinto il britannico Simon Lessing, mentre la gara femminile è andata per la seconda volta alla statunitense Karen Smyers. Per entrambi si è trattata della seconda vittoria della rassegna iridata.

La gara junior ha visto trionfare l'australiano Chris Hill e la danese Marie Overbye.

Campionati mondiali di triathlon
La World Triathlon organizza dal 1989 i Campionati mondiali di triathlon (Triathlon World Championships), che si disputano con cadenza annuale.

Per la categoria élite dal 2009 il titolo di campione del mondo viene assegnato non su gara singola, ma su un campionato di più gare su distanza sprint e olimpico, chiamato World Triathlon Series (WTS). Per tutte le altre categorie è invece rimasta l'assegnazione su gara singola.
Canon EOS 650D
La Canon EOS 650D è una fotocamera reflex digitale (DSLR) da 18 megapixel prodotta da Canon, annunciata l'8 giugno 2012 e messa in commercio a partire dalla fine dello stesso mese. Ha sostituito la 600D. È nota come EOS Kiss X6 nel mercato giapponese e EOS Rebel T4i negli USA e in Canada.

Canon EOS 600D
La Canon EOS 600D è una fotocamera reflex digitale (DSLR) da 18 megapixel prodotta da Canon, annunciata il 7 febbraio 2011. Ha sostituito la 550D. È nota come EOS Kiss X5 nel mercato giapponese e EOS Rebel T3i negli USA e in Canada.

Le caratteristiche tecniche della macchina sono identiche a quelle del precedente modello Canon EOS 550D. Le uniche differenze sono l'introduzione dello schermo LCD orientabile e la sincronizzazione wireless con il flash.
Vespa (zoologia)
Vespa Linnaeus, 1758 è un genere di imenotteri sociali appartenente alla famiglia Vespidae.

La maggior parte delle specie di questo genere è concentrata nel sud est asiatico, fanno eccezione Vespa crabro che estende il suo areale fino all'Europa e Vespa orientalis, presente esclusivamente in Medio Oriente, Nord Africa, Balcani e Sud Italia.

Nei primi anni del 2000, la famosa Vespa velutina, con la sua sottospecie "nigrithorax", è stata introdotta accidentalmente in Europa presumibilmente tramite carichi di legname importato dalla Cina e ospitanti regine in ibernazione. Essa ha avuto modo di diffondersi molto rapidamente attraverso la Francia, dove è diventata una vera piaga per l'apicoltura. Ha raggiunto, negli anni successivi, anche la Penisola Iberica e l'Italia, dove attualmente è in fase di diffusione in Liguria e Piemonte ed è bersaglio di una intensa lotta contro la sua infestazione.

Vespa orientalis
La vespa orientale o calabrone orientale (Vespa orientalis Linnaeus, 1771) è un vespide simile al calabrone europeo (Vespa crabro). Non deve essere confusa con la Vespa mandarinia, originaria dell'est asiatico e di dimensioni maggiori, non presente in Europa.