hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eparchia di Öskemen
L'eparchia di Öskemen (in russo: Усть-Каменогорская епархия) è una delle dieci eparchie ortodosse russe in Kazakistan, che costituiscono il "Distretto metropolitano della Chiesa ortodossa russa nella Repubblica del Kazakistan" (in russo Митрополичий округ Русской Православной Церкви в Республике Казахстан?). L'eparchia ha sede a Öskemen, dove si trova la Cattedrale di Sant'Andrea. Agli eparchi è assegnato il titolo di "vescovi di Öskemen e Semipalatinsk".

Semej
Semej (in kazako Семей?, Semei; in russo Семей?, Semej), già Semipalatinsk (in kazako Семипалатинск?, Semıpalatınsk; in russo Семипалатинск?, Semipalatinsk) e Alash-kala (in kazako Алаш-қала?, Alash-qala), è una città autonoma (in kazako қаласы?, qalasy) del Kazakistan, situata nella regione di Abaj della quale è il capoluogo.

Con più di 300 000 abitanti, è la seconda città per popolazione della regione, nonché la nona del Paese.
Chiesa di San Lorenzo Martire (Clavais)
La chiesa di San Lorenzo Martire è un luogo di culto di Clavais, frazione di Ovaro, in provincia e arcidiocesi di Udine; fa parte della forania della Montagna è sussidiaria della parrocchiale dei Santi Vito e Crescenzia di Liariis.

Arcidiocesi di Udine
L'arcidiocesi di Udine (in latino Archidioecesis Utinensis) è una sede metropolitana senza suffraganee della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2022 contava 472 500 battezzati su 487 800 abitanti. È retta dall'arcivescovo Riccardo Lamba.
Money (That's What I Want)
Money (That's What I Want), conosciuto anche come Money, è un brano scritto da Berry Gordy e Janie Bradford, fondatori della Tamla Records, nome originale della Motown Records. Nell'agosto 1959 venne pubblicato come singolo da Barrett Strong, con al lato B Oh I Apologize. Esistono numerose covers di Money, fra cui una dei Beatles, dei Rolling Stones e dei Doors. La rivista Rolling Stone l'ha posizionato al numero 288 nella lista 500 Greatest Songs of All Time.

Berry Gordy
Berry Gordy III, conosciuto anche come Berry Gordy Jr. (Detroit, 28 novembre 1929), è un produttore discografico, imprenditore e autore di canzoni statunitense.
È conosciuto soprattutto come fondatore dell'etichetta discografica Motown Records, prima etichetta a produrre e vendere dischi di artisti afroamericani al pubblico di tutto il mondo, e come padre, tra gli altri, del cantante Rockwell e del rapper Redfoo.
Stenokranio
Stenokranio (dal greco στενός [stenos] ovvero stretto e κρανίο [kranio] ovvero cranio) è un genere di temnospondili eriopidi del Permo-Carbonifero (circa 300 - 295 milioni di anni fa) della Formazione Remigiusberg in Germania. È rappresentato dalla specie tipo, Stenokranio boldi, che è stata descritta in base a due esemplari raccolti dalla cava Remigiusberg vicino a Kusel, nel bacino Saar-Nahe, nella Germania sud-occidentale.

Eryopidae
Gli eriopidi (Eryopidae) sono una famiglia di anfibi estinti, appartenenti al gruppo dei temnospondili. Vissero tra il Carbonifero superiore e il Permiano medio (circa 306 – 270 milioni di anni fa), e i loro resti sono stati ritrovati in Europa e in Nordamerica.
Bruce Marks
Bruce Marks (New York, 31 gennaio 1937) è un ex ballerino, coreografo e direttore artistico statunitense, primo ballerino dell'American Ballet Theatre dal 1961 al 1971 e del Balletto Reale Danese dal 1971 al 1976.

Balletto Reale Danese
Il Balletto Reale Danese è una compagnia di balletto classico di fama internazionale, con sede al Teatro Reale Danese  di Kongens Nytorv, Copenaghen, in Danimarca. È una delle più antiche compagnie di balletto al mondo e ha origine dal 1748, quando fu fondato il Teatro Reale Danese. Fu infine organizzato nel 1771 in risposta alla grande popolarità degli stili di danza francesi e italiani. La compagnia fu fondata con l'apertura del Teatro Reale Danese, che da allora è stato la sua sede. La scuola del Balletto Reale Danese fu fondata nel 1771 sotto il maestro di danza francese Pierre Laurent (1730-1807), poi fu sviluppata da Vincenzo Galeotti e August Bournonville fondò la sua metodologia per la scuola.
Joseph Wells (crickettista)
Joseph Wells (Penshurst Place, 14 luglio 1828 – Liss, 14 ottobre 1910) è stato un crickettista e allenatore di cricket inglese. È il padre del famoso scrittore H. G. Wells.
Come giocatore ricoprì i ruoli di battitore e lanciatore.Giocò nel corso della sua carriera in First Class, principalmente con il Kent West Club.

Penshurst Place
Penshurst Place è una storica residenza del villaggio inglese di Penshurst, nella contea del Kent (Inghilterra sud-orientale), costruita a partire dal 1341 per volere di John de Pultenay e dalla metà del XVI secolo di proprietà della famiglia Sidney.

La residenza è classificata come palazzo di I grado.
ABA Liga 2012-2013
La ABA Liga 2012-2013 è stata la 12ª edizione della Lega Adriatica. La vittoria finale fu ad appannaggio dei serbi del Partizan Belgrado sui conterranei della Stella Rossa Belgrado.

Per la prima volta hanno partecipato una squadra proveniente dalla Macedonia, il MZT Skopje, e dall'Ungheria, il Szolnoki Olaj.

Košarkaški klub Crvena zvezda
Il Košarkaški klub Crvena zvezda è una squadra di pallacanestro serba avente sede nella capitale Belgrado. 
Fondato nel 1945, disputa la Lega Adriatica e il campionato nazionale serbo di massima divisione, la Košarkaška liga Srbije. Gioca le partite interne nella struttura della Hala Aleksandar Nikolić, la cui capacità è di 8.150 posti a sedere.

Fa parte della polisportiva Sportsko Društvo Crvena zvezda.
15. Infanterie-Division (Wehrmacht)
La 15. Infanterie-Division fu una divisione dell'esercito tedesco attiva durante la seconda guerra mondiale. La divisione venne costituita a Würzburg il 1º ottobre 1934 dall'espansione del 13.(Württemburgisches) Infanterie-Regiment della 5. Division del Reichswher, con il nome di Artillerieführer V (utilizzato fino al 15 ottobre 1935).

Prese parte all'occupazione della Cecoslovacchia nel 1938 e alla seconda guerra mondiale, combattendo nella campagna di Francia e nel fronte orientale. Dopo essersi ritirata in Ungheria e poi in Slovacchia giunse in Moravia dove venne distrutta dall'armata Rossa nei pressi di Brno.

Würzburg
Würzburg (AFI: /ˈvʏɐ̯tsˌbʊɐ̯k/; in bavarese Wiazburg, lett. "borgo delle spezie"; in latino Herbipolis, raramente italianizzato in Erbipoli) è una città extracircondariale della Baviera, in Germania. È sede del circondario omonimo (pur non facendone parte) e capoluogo del distretto governativo (Regierungsbezirk) della Bassa Franconia.

Situata sul fiume Meno, equidistante da Francoforte e Norimberga (entrambe a circa 120 km), la città è antica sede vescovile (la diocesi fu creata nell'VIII secolo) e universitaria (fondata nel 1402, prima università bavarese) e popolare meta turistica in quanto origine della Strada romantica e grazie alla celebre Residenza, riconosciuta dall'UNESCO come Patrimonio dell'umanità nel 1981.
Madonna della Cava
Maria Santissima della Cava di Pietraperzia (o più semplicemente Madonna della Cava) è l'appellativo mariano con il quale si venera la Santa Vergine Maria nel paese di Pietraperzia, del quale è la principale Patrona insieme al compatrono San Rocco.
Viene celebrata il 14 agosto di ogni anno, vigilia dell'Assunta con una messa solenne notturna presso l'omonimo santuario sito in contrada Cava, a circa 4 km dal centro abitato del paese e generalmente presieduta dal vescovo della diocesi di Piazza Armerina. La sera del 15 agosto un palio storico viene portato in processione per le vie del paese.

Diocesi di Piazza Armerina
La diocesi di Piazza Armerina (in latino Dioecesis Platiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Agrigento, appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 203.000 battezzati su 208.539 abitanti. È retta dal vescovo Rosario Gisana.

Patrona principale della diocesi è la Madonna, venerata con il titolo di "Maria Santissima delle Vittorie"; patrono secondario è san Gaetano da Thiene.
Arthur Tappan
Arthur Tappan (Northampton, 22 maggio 1786 – New Haven, 23 luglio 1865) è stato un imprenditore, filantropo e abolizionista statunitense; era fratello del senatore dell'Ohio Benjamin Tappan, dell'abolizionista Lewis Tappan e nipote del teologo della Harvard Divinity School Rev. Dr. David Tappan. Era inoltre il bisnonno di Thornton Wilder.

New Haven
New Haven è una città degli Stati Uniti d'America nello Stato del Connecticut.

È situata nella contea di New Haven sulla costa settentrionale del Long Island Sound. Soprannominata Elm City (Città degli olmi) per via dei numerosi olmi che storicamente l'hanno abbellita, sebbene molti alberi di olmo siano morti per via della grafiosi, New Haven è ancora una città con molto verde. New Haven è considerata la prima città degli Stati Uniti ad essere stata costruita con un piano urbanistico (1638). La città è il luogo natale dell'ex Presidente degli Stati Uniti George W. Bush, ma è meglio conosciuta come la sede della prestigiosa università Yale.
Anca Parghel
Anca Parghel, all'anagrafe Anca Simion (Câmpulung Moldovenesc, 16 settembre 1957 – Timișoara, 5 dicembre 2008), è stata una cantante, musicista, insegnante,  professoressa universitaria, direttrice di coro, compositrice e arragiantrice rumena.

Considerata una delle migliori artiste rumene di sempre e migliore performer jazz di tutti i tempi, era una cantante poliglotta, come d'altronde amava ella stessa definirsi, capace di utilizzare come poche la tecnica del belcanto. La sua voce, spesso, è stata paragonata dai critici a quella di artisti come Maria Callas, Ella Fitzgerald e Yma Sumac.

Câmpulung Moldovenesc
Câmpulung Moldovenesc è un municipio del nord-est della Romania di 19 992 abitanti, ubicato nel distretto di Suceava, nella regione storica della Bucovina. (fino al 1950 Câmpulung, in ungherese Moldvahosszúmező, in tedesco Kimpolung, in polacco Kimpolung Mołdawski, in ucraino Довгопілля?, Dovhopillja).

Situato nei pressi degli impianti sciistici e dei sentieri montani caratterizzati da molteplici specie botaniche e animali. Questa città si trova a pochi km dagli antichi monasteri cristiani realizzati a partire dal 1400 per affermare la resistenza all'espansionismo musulmano. La città è situata in un fondo valle circondato da colline e montagne della catena montuosa dei Carpazi.

Câmpulung Moldovenesc ha ottenuto lo status di municipio nel 1995.
Gran Premio di Miami 2023
Il Gran Premio di Miami 2023 è stata la quinta prova della stagione 2023 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 7 maggio al Miami International Autodrome di Miami Gardens, in Florida, negli Stati Uniti d'America, ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al trentottesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez, e lo spagnolo Fernando Alonso su Aston Martin Aramco-Mercedes.

All'intero weekend di gara hanno assistito 270 491 spettatori, allora nuovo record per il Gran Premio di Miami al Miami International Autodrome. Il precedente primato apparteneva all'edizione inaugurale del 2022, caratterizzata da una presenza di 242 955 spettatori nel fine settimana.

Miami International Autodrome
Il Miami International Autodrome è un circuito cittadino non permanente situato a Miami Gardens, in Florida, negli Stati Uniti d'America.

Il circuito, ubicato negli immediati pressi dell'Hard Rock Stadium, ha ospitato l'8 maggio 2022 il primo Gran Premio di Miami, il quale ha costituito la quinta prova del campionato mondiale di Formula 1 2022, e i primi due turni della W Series 2022.
Guardia nazionale italiana
La guardia nazionale italiana fu un corpo militare del Regno d'Italia, inquadrato nel Regio Esercito.

Creato subito dopo l'unità d'Italia, e composto soprattutto da volontari reclutati tra gli elementi delle borghesie liberali e filo-unitarie del Mezzogiorno, venne concepito principalmente per contrastare e reprimere il brigantaggio postunitario italiano nello stesso Mezzogiorno, e fu utilizzato anche durante la terza guerra d’Indipendenza italiana. Dopo un tentativo di riorganizzazione nel 1875 venne sciolta definitivamente nel 1876.

Servizio militare di leva in Italia
Il servizio militare di leva in Italia (formalmente coscrizione obbligatoria di una classe, popolarmente naia o naja), indica, in Italia, il servizio militare obbligatorio.

Istituito nello Stato unitario italiano con la nascita del Regno d'Italia e mantenuto con la nascita della Repubblica Italiana, è stata in regime operativo dal 1861 al 2005, per 143 anni, fino all'entrata in vigore della legge 23 agosto 2004, n. 226.

Il personale militare di leva percepisce durante il servizio un'indennità, più volte modificata nel corso degli anni e di importo variabile a seconda dell'arma, del corpo di inquadramento e delle funzioni svolte. Il servizio prestato è inoltre valido ai fini pensionistici ed è tale anche in seguito all'emanazione della legge Martino.
Chiesa di San Rocco (Larciano)
La chiesa di San Rocco è il principale luogo di culto cattolico di San Rocco, frazione e sede comunale del comune sparso di Larciano, in provincia di Pistoia; sulla chiesa insiste l'omonima parrocchia, appartenente alla diocesi di San Miniato.

Diocesi di San Miniato
La diocesi di San Miniato (in latino Dioecesis Sancti Miniati) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Firenze appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2022 contava 166.948 battezzati su 178.734 abitanti. È retta dal vescovo Giovanni Paccosi.

Patrono principale della diocesi è san Genesio martire, patrono secondario è san Miniato, protomartire fiorentino.
Laura Miele
Laura Miele (San Francisco, 9 giugno 1969) è una dirigente d'azienda statunitense.

Ricopre il ruolo di Presidente di EA Entertainment, Technology & Central Development, dove supervisiona gli studi di Electronic Arts ad eccezione di quelli responsabili dei titoli sportivi.

In precedenza, ha ricoperto il ruolo di Chief Operating Officer (COO) e Chief Studios Officer presso EA. Durante il suo mandato, l'azienda ha sviluppato diversi giochi di successo, tra cui Battlefield, Star Wars, Need for Speed, The Sims, Bejeweled, Mass Effect, e il portfolio di EA Sports.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Vertoiba
Vertoiba (in italiano tra le due guerre Vertoiba in Campi Santi; in sloveno Vrtojba, già Vertojba; in friulano Vertoibe) è un insediamento (naselje) del comune sloveno di San Pietro-Vertoiba.

La località è situata nella parte occidentale della valle del Vipacco alla periferia sud-est di Gorizia e ad ovest delle colline di Biglia (Biljenski griči). Tradizionalmente il paese è suddiviso nei due agglomerati di Vertoiba superiore (Gornja Vrtojba) e Vertoiba inferiore (Dolnja Vrtojba).

Vertoiba, assieme all'attigua San Pietro, è stata teatro di aspri scontri fra le truppe italiane ed austroungariche durante la prima guerra mondiale.

Valle del Vipacco
La Valle del Vipacco (in sloveno Vipavska Dolina, in tedesco Wippachtal) è una valle italiana e slovena, che si estende tra la piana di Gorizia fino al passo di Prevallo, in territorio sloveno.

Il centro amministrativo più importante è Aidussina (circa 19 000 abitanti), posta a un'altitudine di 100 m s.l.m., quasi al centro della valle.
Slovacchia occidentale
La Slovacchia occidentale (in slovacco: Západné Slovensko) è una regione storica della Slovacchia, che comprende le attuali regioni di Bratislava, di Trnava, di Trenčín e di Nitra.

La codificazione dello slovacco standard si basò in un primo periodo sui dialetti della Slovacchia occidentale secondo l'opera di Anton Bernolák; ma in seguito alla riforma operata da Ľudovít Štúr e accolta da tutti i successori, fra cui Michal Miloslav Hodža, la lingua nazionale slovacca si basa sui dialetti della Slovacchia centrale.

Regioni della Slovacchia
Le regioni della Slovacchia (in lingua slovacca kraje, singolare kraj) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 8; ciascuna di esse si articola ulteriormente in distretti.
Ririka, SOS!
Nurse Angel Ririka SOS (ナースエンジェルりりかＳＯＳ?, Nāsu Enjeru Ririka EsuŌEsu) è un manga shōjo scritto da Yasushi Akimoto e disegnato da Koi Ikeno, pubblicato in Giappone sulla rivista Ribon di Shūeisha dal gennaio 1995 al giugno 1996.

Dal manga è stato tratto un anime di 35 episodi, prodotto dallo Studio Gallop e andato in onda in Giappone su TV Tokyo tra il luglio 1995 e il marzo 1996; in Italia è stato trasmesso, con il titolo Ririka, SOS!, su Italia Teen Television dal luglio all'agosto 2004.

Ribon
Ribon (りぼん?) è una rivista giapponese di manga shōjo pubblicata da Shūeisha sin dall'agosto del 1955. Le riviste sue rivali sono Nakayoshi e Ciao. È pubblicata principalmente per le giovani ragazze intorno agli 8-14 anni.

La rivista, così come Shōnen Jump, è stampata su carta riciclata di vario colore e contiene all'incirca 400 pagine. È venduta insieme a dei piccoli omaggi, i cosiddetti furoku, che variano da piccoli giocattoli a carta da lettere colorata o altro, sempre però riguardanti le serie pubblicate su Ribon.

Le serie pubblicate sono raccolte successivamente in tankōbon sotto l'etichetta Ribon Mascot Comics (RMC).
Mortimer Adler
Mortimer Jerome Adler (New York, 28 dicembre 1902 – Palo Alto, 28 giugno 2001) è stato un filosofo statunitense, educatore ed autore popolare.

Come filosofo seguì la tradizione aristotelica e tomistica. Visse per lunghi periodi a New York, Chicago, San Francisco e San Mateo. Adler lavorò presso la Columbia University, la University of Chicago e la Encyclopædia Britannica, e fondò l'Institute for Philosophical Research. Adler è stato sposato due volte divenendo padre per quattro volte.

Università di Chicago
L'Università di Chicago (in inglese: University of Chicago, UChicago, U of C, o Chicago) è un'università privata, situata nel quartiere Hyde Park della Città di Chicago, negli Stati Uniti d'America. Fondata nel 1890 da John D. Rockefeller, è ad oggi riconosciuta come uno dei massimi centri mondiali di studio e ricerca, posizionata costantemente tra le 10 università più prestigiose del mondo nelle maggiori pubblicazioni di educazione superiore. L'Università di Chicago è celebre per il rigore accademico, la vibrante atmosfera intellettuale ed il suo impegno nella ricerca libera ed interdisciplinare.
Daron Rahlves
Daron Rahlves (Walnut Creek, 12 giugno 1973) è un ex sciatore alpino e sciatore freestyle statunitense, campione iridato nel supergigante a Sankt Anton am Arlberg 2001 e vincitore di dodici gare nella Coppa del Mondo di sci alpino.

Campionati mondiali di sci alpino 2001
I Campionati mondiali di sci alpino 2001, 36ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Austria, a Sankt Anton am Arlberg, dal 29 gennaio al 10 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.
The Sheriff's Blunder
The Sheriff's Blunder è un cortometraggio muto del 1916 scritto, diretto e interpretato da Tom Mix. Il film, di genere western, fu prodotto dalla Selig Polyscope Company e aveva come altri interpreti Victoria Forde e Sid Jordan.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Sergej Klimov
Sergej Aleksandrovič Klimov (in russo Сергей Александрович Климов?; Leningrado, 7 luglio 1980) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard russo. È stato campione del mondo juniores della corsa a punti su pista nel 1998, e professionista su strada dal 2005 al 2014. Dal 2018 è direttore sportivo del team femminile Roland (già Cogeas-Mettler e Israel Premier Tech).

Corsa a punti
La corsa a punti è una specialità del ciclismo su pista. È una prova di gruppo, ed è caratterizzata dal fatto che la classifica finale viene stilata in base ai punti ottenuti da ciascun ciclista con i piazzamenti negli sprint intermedi e i giri guadagnati sul gruppo. In caso di parità nel punteggio conclusivo tra due corridori, risulta decisivo il piazzamento nello sprint finale.

La corsa a punti è specialità mondiale dal 1980, mentre per le donne lo è dal 1988. È stata inoltre parte del programma olimpico dal 1984 al 2008 (dal 1996 al 2008 per le donne). Dal 2012 è presente ai Giochi soltanto come una delle quattro prove dell'omnium.
Francesco Pandone
Francesco Pandone (1384 – aprile 1457) è stato un nobile e condottiero italiano, 1º conte di Venafro e signore di Ailano, Bojano, Capriati, Cerro, Fossaceca, Gallo, Prata, Pratella, Valleampia e Zurlano.

Signore (titolo nobiliare)
Signore era un titolo nobiliare che spettava a coloro che, nel Medioevo, detenevano il diritto di svolgere funzioni, amministrare territori e/o beni grazie ad una concessione o “beneficio” ricevuto da un'istanza superiore, che poteva essere un re, un nobile o un'autorità religiosa, con potere di proprietà e comando.
Lingua sapienziale
La lingua sapienziale sarebbe un'antichissima lingua capace di esprimere simbolicamente un profondo sapere, risalente ad epoche primordiali.

Si era pensato anticamente che dopo la distruzione della torre di Babele operata da Dio fosse possibile recuperare il primo linguaggio parlato da tutta l'umanità; la lingua di Adamo, perfetta nella sua capacità di esprimere l'essenza della realtà. Si riteneva che questa lingua fosse un antichissimo ebraico che col tempo aveva perso la sua originaria purezza. Nell'Umanesimo questa lingua viene identificata con quella egizia scritta in geroglifici.

Sofia (sapienza)
In ambito teologico e religioso la Sofia, dal greco antico Σοφία, Sophia, è una personificazione della sapienza divina.

Mentre nella filosofia greca indicava un sapere certo e assoluto, nella teologia ebraica e cristiana essa diventa un attributo di Dio, anteriore alla creazione, manifestandosi in questa come governo retto e saggio dell'universo.

Si tratta di un'ipostatizzazione, cioè di un'entità emanata da Dio di cui si serve Lui stesso per dare ordine al cosmo, declinata al femminile come una sorta di madre divina, che funge da mediatrice tra il mondo terreno e il Padre celeste.
Teoria e pratica di ogni cosa
Teoria e pratica di ogni cosa (titolo originale: Special Topics in Calamity Physics) è il romanzo d'esordio della scrittrice statunitense Marisha Pessl.

La struttura del romanzo è costruita sulla falsariga di un libro di testo di letteratura e contiene riferimenti bibliografici, illustrazioni (a opera dell'autrice) e un test di valutazione finale. I capitoli prendono il nome di opere come Otello,  Ritratto dell'artista da giovane, Cime tempestose, La casa dei sette abbaini.

Benché il libro sia ricco di riferimenti letterari e cinematografici, alcuni di questi riferimenti non sono realmente esistenti. Il libro ha vinto nel 2006 il John Sargent, Sr. First Novel Prize, ed è stato inserito dal New York Times tra i 10 migliori libri del 2006.

Otello
Otello (titolo originale The Tragedy of Othello, the Moor of Venice) è una tragedia di Shakespeare scritta agli inizi del XVII secolo.
Tratta da un racconto di poche pagine di Giambattista Giraldi Cinzio contenuta nelle Hecatommithi. La prima rappresentazione documentata ebbe luogo il 1º novembre 1604 al Whitehall Palace di Londra.