hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Bellinzona
Il distretto di Bellinzona, anche detto Bellinzonese, è un distretto del Canton Ticino, in Svizzera. Confina con i distretti di Riviera a nord, di Locarno a ovest e di Lugano a sud, con l'Italia (Provincia di Como in Lombardia) a sud-est e con il Canton Grigioni (regione Moesa) a nord-est. Il capoluogo è Bellinzona.

La modifica amministrativa più importante della sua storia è costituita dalla riforma dei comuni del Bellinzonese.
Nel 2017 13 comuni hanno deciso di aggregarsi al centro principale di Bellinzona. Il distretto passa da una situazione di 17 a soli 6 comuni e inoltre il territorio dell ex-comune di Claro passa dal distretto confinante di Riviera a questo.

Distretti della Svizzera
A differenza degli Stati di tipo centralista, nella Confederazione Svizzera i cantoni sono completamente liberi di decidere la propria suddivisione amministrativa. Pertanto esistono diverse strutture e terminologie per le entità subnazionali intermedie tra i cantoni e i comuni, chiamate in generale distretti.
Pratyabhijñā
Pratyabhijñā ("riconoscimento") (devanagari: प्रत्यभिज्ञा) è una scuola filosofico-religiosa dello Shivaismo kashmiro fiorita intorno al IX secolo. Il nome deriva da un'opera del filosofo Utpaladeva, la Īśvarapratyabhijñākārikā ("Le strofe del riconoscimento del Signore").

Siva (divinità)
Siva (più raramente Sciva; devanagari: शिव, Śiva; adattato con grafia inglese in Shiva) è una delle divinità principali dell'induismo, dio della distruzione e uno dei tre aspetti della Trimurti.

È una divinità maschile post-vedica, marito della dea Parvati e erede diretta della divinità pre-aria, successivamente ripresa anche nei Veda, indicata con i nomi di Paśupati e Rudra. Fondamento, a partire dall'epoca Gupta, di sette mistiche a lui dedicate, è divenuto, in età moderna, uno dei culti principali dell'Induismo ed è il dio supremo nello scivaismo.
Gran Premio d'Arabia Saudita 2021
Il Gran Premio d'Arabia Saudita 2021 è stata la ventunesima prova della stagione 2021 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 5 dicembre sul circuito cittadino di Gedda, ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al centotreesimo successo nel mondiale; Hamilton ha preceduto all'arrivo l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda e il suo compagno di squadra, il finlandese Valtteri Bottas.

All'intero weekend di gara hanno assistito 143 000 spettatori. Questo Gran Premio segna l'ultima gara in Formula 1 per il pilota russo Nikita Mazepin.

Mick Schumacher
Mick Schumacher (IPA: [mɪk ˈʃuːmaxɐ]; Vufflens-le-Château, 22 marzo 1999) è un pilota automobilistico tedesco con cittadinanza svizzera, pilota ufficiale Alpine nel Campionato del mondo endurance.

Vincitore nel 2018 della Formula 3 europea e nel 2020 della Formula 2, ha militato in Formula 1 nel 2021 e nel 2022 con la Haas.
Tsukahara (sport)
Lo Tsukahara è un salto della ginnastica artistica, che consiste in un doppio salto indietro raccolto con doppio avvitamento, che può essere eseguito sul primo o sul secondo salto (full in-full out) È presente sia nella maschile che nella femminile. Può essere eseguito come diagonale al corpo libero, come uscita alle parallele, trave, sbarra. Fu inventato dal ginnasta giapponese Mitsuo Tsukahara, da cui prende il nome. Se il salto viene eseguito con due avvitamenti è detto "tsukahara avvitato".

Inoltre esiste anche un gruppo a volteggio chiamato tsukahara, consiste in un'entrata in avanti (ribaltata) con un quarto di giro.

Mitsuo Tsukahara
Mitsuo Tsukahara (塚原光男?, Tsukahara Mitsuo; Tokyo, 22 dicembre 1947) è un ex ginnasta giapponese vincitore di numerose medaglie mondiali e olimpiche negli anni settanta.

Alle Olimpiadi ha vinto cinque ori, un argento e tre bronzi. Vanta inoltre 4 ori e 2 argenti iridati.
Ha sposato la ginnasta Chieko Oda.

Utilizzò una tecnica fortemente innovativa, specialmente alla sbarra, dove ha vinto l'oro nei giochi olimpici estivi, sia nel 1972 a Monaco, sia nel 1976 a Montreal. Le innovazioni tecniche apportate da Tsukahara sono state talmente rivoluzionarie, che ancora oggi portano il suo nome tre esercizi nel volteggio (Tsukahara teso, raggruppato e carpiato), nonché l'uscita dall'esercizio alla sbarra eseguita con oscillazione in avanti, abbandonando le impugnature e compiendo un doppio salto giro dietro raggruppato con 1 avvitamento intorno all'asse longitudinale

È padre del campione olimpico Naoya Tsukahara.
53T6
Il 53T6 (nome in codice NATO: ABM-3 Gazelle), anche noto come SH-08, è un missile ABM a corto raggio di fabbricazione sovietica, sviluppato negli anni settanta ed entrato in servizio nel 1984 come missile intercettore parte del Sistema ABM A-135 posto a difesa della regione di Mosca.

Progettato per intercettare missili balistici ad una distanza massima di 80 km, ha costituito per vari anni la seconda linea missilistica dell'A-135: tuttavia, in seguito alla radiazione dei missili 51T6 (nome in codice NATO: ABM-4 Gorgon) costituisce oggi l'unica munizione di cui dispone tale sistema.

Al 2021, risultava in servizio attivo nei ranghi delle Forze aerospaziali russe.

Missile anti-balistico
Un missile anti-balistico (in inglese: anti-ballistic missile, sigla ABM) è un missile progettato per contrastare i missili balistici. Questi ultimi sono dei sistemi in grado di trasportare, volando in traiettoria balistica, testate convenzionali, nucleari, biologiche o chimiche. Il termine "missile anti-balistico", dunque, serve per indicare tutti quei sistemi in grado di contrastare minacce di questo tipo, non solo intercontinentali.
Enrico Seffer
Enrico Seffer (Palermo, 1839 – Palermo, 1919) è stato un fotografo italiano.

I maggiori fotografi che si contendevano la piazza di Palermo negli ultimi decenni di fine Ottocento, tra i più noti, ve ne erano tre: Giuseppe Incorpora (1834-1914), Eugenio Interguglielmi e, appunto il ritrattista Enrico Seffer.

Giuseppe Incorpora
Giuseppe Incorpora senior (Palermo, 18 settembre 1834 – Palermo, 14 agosto 1914) è stato un fotografo italiano.
Il re Umberto I d'Italia lo nominò Cavaliere del Regno, dandogli anche il titolo di "fotografo della Real Casa".
Nina Jacobson
Nina Jacobson (Los Angeles, 30 novembre 1965) è una produttrice cinematografica statunitense. Nel 2007 ha fondato la casa di produzione Color Force, con la quale ha prodotto tutti i film della serie cinematografica di Hunger Games.

Hunger Games (film)
Hunger Games (The Hunger Games) è un film del 2012 co-scritto e diretto da Gary Ross.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Suzanne Collins e primo film del franchise di Hunger Games.
La maschera di ferro (film 1929)
La maschera di ferro (The Iron Mask) è un film del 1929 diretto da Allan Dwan.

Fu girato otto anni dopo de I tre moschettieri e qui, ancora una volta, Douglas Fairbanks riprende il personaggio di D'Artagnan.Altri attori che, dal film precedente, approdano in questa nuova avventura ricoprendo lo stesso ruolo, sono Marguerite De La Motte (Constance Bonacieux), Léon Bary (Athos), Nigel De Brulier (il Cardinale di Richelieu), Charles Stevens (Planchet, valletto di D'Artagnan) e Lon Poff (padre Joseph, il confessore della regina).

Allan Dwan
Allan Dwan, pseudonimo di Joseph Aloysius Dwan (Toronto, 3 aprile 1885 – Woodland Hills, 21 dicembre 1981), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese con cittadinanza statunitense pioniere del cinema muto.

Nell'era del cinema muto fondò la A.D. Production e la Associated Producers. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
Margaret, contessa di Snowdon
Margaret, contessa di Snowdon (nome completo: Margaret Rose; Glamis, 21 agosto 1930 – Londra, 9 febbraio 2002), è stata una principessa britannica, seconda figlia di re Giorgio VI del Regno Unito e di Elizabeth Bowes-Lyon, nonché sorella minore della regina Elisabetta II e zia di re Carlo III. Nel 1952, anno dell'ascesa al trono di sua sorella, divenne potenziale reggente al trono del Regno Unito fino al compimento della maggiore età di suo nipote Carlo nel 1969, qualora la regina fosse morta o avesse abdicato durante la minore età dell'erede al trono.

Peter Townsend
Il colonnello Peter Wooldridge Townsend (Yangon, 22 novembre 1914 – Rambouillet, 19 giugno 1995) è stato un militare, aviatore e scrittore britannico.

Fu scudiero (in inglese Equerry, equivalente a "funzionario di Corte") di Re Giorgio VI nel periodo 1944–1952 e conservò la stessa funzione con la Regina Elisabetta II nel 1952–1953.
I Belong to Me
I Belong to Me è un singolo della cantante statunitense Jessica Simpson, pubblicato nel 2006 ed estratto dall'album A Public Affair.

Il brano è stato scritto da Diane Warren e prodotto da team Stargate.

A Public Affair
A Public Affair è il quarto album in studio della cantante pop americana Jessica Simpson, pubblicato il 26 agosto 2006 dalla Epic Records.

Il disco è il primo lavoro della cantante in seguito al divorzio da Nick Lachey.
The Inner Mystique
The Inner Mystique fu il secondo disco in ordine di pubblicazione de The Chocolate Watchband uscito nel febbraio del 1968. È un altro disco a due facce, nel quale interagiscono Garage rock e Rock psichedelico. Nessun brano è firmato dai musicisti, presenti solo nelle cover come "I'm Not Like Everybody Else"  (Kinks) e "It's All Over Now, Baby Blue" (Bob Dylan). Il resto del disco è opera di turnisti che accompagnano il cantante Don Bennet.

The Chocolate Watchband
The Chocolate Watchband fu un gruppo garage rock formatosi nel 1965 in California e attivo fino al 1970; venne riformato nel 1999 per alcuni concerti continuando le esibizioni dal vivo negli anni successivi in Europa insieme ai Little Seven e ai The Electric Prunes. Praticavano, negli anni sessanta, un forte garage rock denso di influenze blues. Questo stile molto comune all'epoca, evolse in una più moderna e giovane psichedelica, tipica della California.
Gamepad Compilation Vol. 1.0
Gamepad Compilation Volume 1.0, pubblicata il 16 agosto 2007, è una raccolta di musica dance mixata dall'ex gruppo musicale italiano dell'emittente radiofonica m2o: Tarquini & Prevale.

L'album è legato all'omonimo programma radiofonico nazionale di m2o condotto dal gruppo fino al 2010, anno in cui si sciolse. È stata pubblicata dall'etichetta discografica di Asti Bit Records, distribuita in formato digitale in tutto il mondo tramite i principali digital store e in tutta Italia, in edicola e nei negozi di dischi da Caymera S.r.l. del gruppo Mondadori.

Tarquini & Prevale
Tarquini & Prevale è stato un gruppo musicale dance di conduttori radiofonici, disc jockey e produttori discografici italiani di m2o Radio, formato da Francesco Tarquini (Roma, 6 giugno 1979) e Carlo Prevale (Subiaco, 6 luglio 1983).
Riserva delle sei nazioni
La riserva indiana delle sei nazioni (in inglese Six Nations of the Grand River, in francese Réserve des Six Nations), situata nei pressi di Brantford, nella provincia canadese dell'Ontario, con una superficie di 184 km2  ed una popolazione di 25.660 abitanti, è la più popolosa delle riserve delle Prime Nazioni.

Si tratta di una riserva in cui coabitano differenti nazioni autoctone, soprattutto quelle della Lega irochese: la Nazione Mohawk (che è maggioritaria), Onondaga, Seneca, Cayuga, Oneida, Tuscarora ed inoltre membri della Nazione Delaware.

Nazione Onondaga
Gli Onondaga (in Onondaga: Onöñda'gega, in Oneida: Onontakeka, in Seneca: Onondagaono, lett. "il Popolo delle Colline") sono una delle cinque nazioni originali della Lega irochese (Haudenosaunee), originari del territorio dell'odierna contea di Onondaga, New York. Essendo posizionati al centro della lega, essi erano i Guardiani del Fuoco (in lingua Tuscarora: Kayečisnakwe’nì·yu’ ), ed erano circondati dalla nazione Cayuga e nazione Seneca ad occidente e dalla nazione Oneida e nazione Mohawk ad oriente. Per questa ragione, la Lega irochese si incontrava storicamente (ma anche oggi) presso Onondaga.
La pazza di Chaillot (film)
La pazza di Chaillot (The Madwoman of Chaillot) è un film del 1969 diretto da Bryan Forbes e John Huston.

È una commedia drammatica statunitense con Katharine Hepburn, Paul Henreid e Oskar Homolka. È basato sull'omonima commedia teatrale di Jean Giraudoux.

Katharine Hepburn
Katharine Houghton Hepburn (Hartford, 12 maggio 1907 – Old Saybrook, 29 giugno 2003) è stata un'attrice statunitense, unica ad essersi aggiudicata per quattro volte il Premio Oscar.

Nella sua carriera, durata più di sessant'anni, recitò in una vasta gamma di generi cinematografici, dalla Screwball comedy ai film drammatici. Ottenne dodici candidature al premio Oscar come migliore attrice, vincendone quattro e risultando la persona con più vittorie in tale categoria nella storia. Nel 1999 l'American Film Institute l'ha classificata al primo posto della classifica delle più grandi attrici del cinema statunitense di tutti i tempi.

Oltre ai quattro Oscar (record imbattuto), la Hepburn vinse due premi BAFTA, un NYFCC Award, un David di Donatello, una Coppa Volpi alla Mostra del cinema di Venezia e un prix al Festival di Cannes.
Battaglia di Gavinana
La battaglia di Gavinana si combatté il 3 agosto 1530 nell'omonimo paese del Pistoiese nel quadro dell'assedio di Firenze, fra 3 500 armati al soldo dei fiorentini comandati da Francesco Ferrucci e una forza preponderante d'imperiali, inviati da Carlo V, che contava oltre 9 000 armati ed era costituita da gruppi di combattimento legati a vari capitani di ventura o direttamente al soldo dell'imperatore. Vanno ricordati tra i condottieri: Amico d'Arsoli, Gregorio Stendardi, detto Goro da Montebenichi, Fabrizio Maramaldo, Marzio Colonna, Alessandro Vitelli, Niccolò Bracciolini e Pompeo Farina, sotto il comando generale di Filiberto di Chalon, principe d'Orange, nonché viceré del regno di Napoli.

Alessandro Vitelli
Alessandro Vitelli (Città di Castello, 1500 – Citerna, 1554) è stato un condottiero italiano, Conte di Montone, Citerna, signore di Amatrice. Fu al servizio dell'Impero, del Papa e del Granducato di Toscana.
Castiglione di Sicilia
Castiglione di Sicilia (Castigghiuni in siciliano) è un comune italiano di 2 832 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

La cittadina fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia e il territorio del comune di Castiglione di Sicilia è stato dichiarato di "notevole importanza pubblica" (decreto regionale 21 giugno 1994).

Ruggiero di Lauria
Ruggiero di Lauria (Lauria o Scalea, 17 gennaio 1250 – Cocentaina, 19 gennaio 1305) fu un ammiraglio italiano originario del Regno di Sicilia e al servizio del Corona aragonese: inizialmente in funzione anti-angioina nel contesto della guerra dei Vespri e in seguito come feudatario del Regno di Trinacria governato dalla dinastia degli Aragona di Sicilia.

Al suo nome sono intitolate due unità navali della Marina italiana e una di quella spagnola; riferimenti diretti e indiretti alla sua figura sono presenti in organizzazioni sportive sia in Italia che in Spagna.
Eurolega 2015-2016
La CERH European League 2015-2016 è stata la 51ª edizione della massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo, organizzato dal Comité Européen de Rink-Hockey, ha avuto inizio il 24 ottobre 2015 e si è concluso il 15 maggio 2016 con la finale disputata a Lisbona.

Il titolo è stato conquistato dal Benfica per la 2ª volta nella sua storia.

Sport Lisboa e Benfica (hockey su pista)
Lo Sport Lisboa e Benfica è la sezione di hockey su pista della società polisportiva SL Benfica fondata nel 1917 ed avente sede a Lisbona.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 24 campionati nazionali, 15 Coppe del Portogallo, 9 Supercoppe portoghesi e 2 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 2 Euroleghe, 2 Coppe CERS, 3 Coppa Continentale e 2 Coppa Intercontinentale.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavilhão da Luz Nº 1, a Lisbona.
Heads (manga)
Heads (HE∀DS  - ヘッズ –?) è un seinen manga scritto dal romanziere Keigo Higashino e disegnato nonché sceneggiato da Motorō Mase. Il manga è stato pubblicato per la prima volta in Giappone dal 18 luglio 2002 al 24 aprile 2003, raggruppato in 4 tankōbon editi da Shogakukan. In Italia ha mantenuto il raggruppamento originale giapponese in 4 volumi, editi da Planet Manga (divisione della Panini Comics), con cadenza bimestrale dal 27 agosto 2015 al 18 febbraio 2016. È stata inoltre aggiunta, alla fine del quarto volume, una sezione speciale contenente tre opere brevi di Motorō Mase: AREA, Notturno e BODY. Il manga è stato tradotto e pubblicato, oltre che in italiano, in francese da Akata/Delcourt e in tedesco da Carlsen Comics.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
I liga 1963-1964
L'edizione 1963-64 del Campionato polacco di calcio vide la vittoria finale del Górnik Zabrze, al suo quinto titolo.

Capocannonieri del torneo furono Lucjan Brychczy (Legia Varsavia), Józef Gałeczka (Zagłębie Sosnowiec) e Jerzy Wilim (Szombierki Bytom) con 18 reti.

Górnik Zabrze
Il Górnik Zabrze è una società calcistica polacca con sede nella città di Zabrze. Milita nella Ekstraklasa, la massima serie del campionato polacco di calcio.

Fondata nel 1948, ha vinto 14 campionati, 6 coppe nazionali e una supercoppa nazionale ed è la seconda squadra più titolata del paese dopo il Legia Varsavia. A livello internazionale il risultato di maggior prestigio è il raggiungimento della finale della Coppa delle Coppe 1969-1970, persa contro il Manchester City. Si tratta dell'unica finale di una competizione UEFA disputata da un club polacco.
Il grande freddo (album)
Il grande freddo è il quattordicesimo e ultimo album in studio del cantautore italiano Claudio Lolli, pubblicato nel 2017.

Le note di copertina specificano che l'album è stato finanziato con un crowdfunding ospitato dalla piattaforma per progetti culturali e artistici BeCrowdy. Il disco ha ottenuto la Targa Tenco 2017 nella categoria "album".

Targa Tenco
La Targa Tenco è un riconoscimento assegnato annualmente dal 1984 dal Club Tenco.

Assegnato da una nutrita giuria di giornalisti ed esperti di musica d'autore (i cui nomi sono presenti nel sito ufficiale del Club Tenco), è considerato uno dei più prestigiosi premi della musica italiana.
Mglin
Mglin è una città della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata sul fiume Sudynka, 167 km a ovest del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dal distretto omonimo, del quale è capoluogo.

Oblast' di Brjansk
L'oblast' di Brjansk (in russo Бря́нская о́бласть?, Brjanskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata tra la pianura russa e la parte ovest del Rialto centrale russo.

La provincia ospita un importante mercato per il grano, il legname e la canapa prodotti localmente. Inoltre, è presente un'industria ben sviluppata nei settori dell'acciaio, della meccanica, del vetro e del cemento.
Zavodoukovskij rajon
Lo Zavodoukovskij rajon (in russo Заводоуковский район?) è un rajon dell'Oblast' di Tjumen', nella Russia asiatica; il capoluogo è Zavodoukovsk. Istituito nel 1965, ricopre una superficie di 2800 chilometri quadrati ed ospitava nel 2010 una popolazione di circa 20.628 abitanti.

Oblast' di Tjumen'
L'oblast' di Tjumen' (in russo Тюменская область?, Tjumenskaja oblast') è un'oblast' della Russia, la terza per superficie, e si estende dal confine con il Kazakistan fin oltre il circolo polare artico. L'oblast' racchiude entro i suoi confini due circondari autonomi, quello dei Chanty-Mansi-Jugra e quello di Jamalia. Il capoluogo dell'oblast' è Tjumen', che con oltre 500 000 abitanti ne è la città più popolosa.
Leon Thomas III
Leon George Thomas III (New York, 1º agosto 1993) è un cantautore, produttore discografico e attore statunitense.

È principalmente noto per il ruolo di Andre Harris nella serie televisiva Victorious (2010-2013), per l'emittente Nickelodeon. A seguito della cancellazione della serie, l'artista si è dedicato principalmente alla sua carriera musicale entrando a far parte del duo musicale The Rascals.

The Naked Brothers Band
The Naked Brothers Band è una serie televisiva creata da Polly Draper nel 2007 e trasmessa da Nickelodeon a partire dal 3 febbraio dello stesso anno.

La serie, che è lo spin-off del film The Naked Brothers Band: The Movie, racconta le vicende di due fratelli-prodigio cantanti di New York, Nat e Alex Wolff, che formano un gruppo musicale insieme con i loro amici Allie "Rosalina" DiMeco, David Levi, Thomas Batuello e Quaasim Middleton.

La sigla della serie TV è la canzone If That's Not Love, scritta e cantata da Nat Wolff. Durante la sigla, vengono mostrati alcuni spezzoni tratti dal film The Naked Brothers Band: The Movie e da episodi della prima stagione.

La serie è stata trasmessa anche in Italia su TeenNick, Rai 2 e MTV.
8485 Satoru
8485 Satoru è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1989, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7540019 au e da un'eccentricità di 0,1607061, inclinata di 8,98449° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Satoru Honda, moglie dell'astronomo giapponese Minoru Honda, che quando l'inquinamento luminoso afflisse l'osservatorio del marito, spese l'indennità di pensionamento per comprare un nuovo sito in montagna..

Minoru Honda
Minoru Honda (本田実?; 26 febbraio 1913 – 26 agosto 1990) è stato un astronomo giapponese.

Minoro Honda era un coltivatore e un astrofilo. Honda ha scoperto dodici comete tra il 1940 e il 1968, tra di esse degna di menzione la cometa periodica 45P/Honda-Mrkos-Pajdušáková. È conosciuto anche per la scoperta di dodici novae.

Quando l'inquinamento luminoso afflisse l'osservatorio di Seijin-Sanso, vicino alla città di Kurashiki, la moglie di Honda, Satoru Honda, spese l'indennità di pensionamento per comprare un nuovo sito in montagna.

Una delle frasi più famose di Minoru Honda è quella che disse al più giovane Kaoru Ikeya, prima che questi scoprisse la sua prima cometa:
Nantua
Nantua (AFI: [nɑ̃tɥa], ) è un comune francese di 3 798 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

È capoluogo dell'arrondissement di Nantua, che raggruppa 7 cantoni e 64 comuni per un totale di 80 927 abitanti (1999).

Ain (dipartimento)
L'Ain (AFI: /ɛ̃/, ) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio.

Il dipartimento comprende quattro circondari (arrondissement), 23 cantoni e 393 comuni.