hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contea di South Tipperary
Il South Tipperary (in irlandese Tiobraid Árann Theas, esteso Contae Thiobraid Árann Theas), già South Riding Tipperary, è stata una delle moderne contee dell'Irlanda ed è il risultato della scissione (avvenuta definitivamente nel 2002) della contea di Tipperary in ambito politico e amministrativo. È stata riunita alla controparte settentrionale col Local Government Act 2014, formando nuovamente la contea di Tipperary.

Contee dell'Irlanda
Le contee dell'Irlanda (in irlandese contaetha na hÉireann; in inglese counties of Ireland) costituiscono la suddivisione territoriale tradizionale dell'isola d'Irlanda e sono pari a 26. Le contee in senso amministrativo sono invece 28 (cui si aggiungono tre municipalità, per un totale di 31 suddivisioni) e costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello della Repubblica d'Irlanda.

Sebbene più recenti delle quattro storiche province, le quali non hanno alcuna valenza politica, le contee hanno nella maggior parte dei casi poteri amministrativi e governativi.

Le 26 contee della Repubblica d'Irlanda, assieme alle 6 contee dell'Irlanda del Nord, sono utilizzate come riferimento geografico, culturale e sportivo relativo a tutta l'isola. Le contee del Nord non hanno più alcun significato politico o amministrativo.
Real Aversa 1925
La Puteoli Real Normanna, chiamata Real Normanna è una società calcistica italiana con sede nella città di Aversa, in provincia di Caserta. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

Fondata nel 1925 con il nome di Unione Sportiva Aversana, assunse varie denominazioni, fino ad arrivare nel 2024 a quella di Associazione Sportiva Dilettantistica Real Normanna. Ha partecipato a un totale di sette stagioni professionistiche, cogliendo con miglior risultato la propria partecipazione a un campionato di Lega Pro, terzo livello calcistico nazionale. Nel suo palmarès annovera la vittoria di una Coppa Italia Serie D e di uno Scudetto Serie D.

Il colore sociale è il granata. Disputa le gare interne allo stadio Augusto Bisceglia.

Coppa Italia Serie D
La Coppa Italia Serie D è una competizione calcistica italiana, organizzata dal Dipartimento Interregionale della Lega Nazionale Dilettanti, a cui partecipano tutte le 166 squadre iscritte al campionato di Serie D.
The Boswell Sisters
The Boswell Sisters è stato un trio vocale femminile statunitense originario della Louisiana, attivo negli anni trenta. Ne facevano parte le sorelle Martha (9 giugno 1905 – 2 luglio 1958), Constance detta "Connee" (poi Connie, 3 dicembre 1907 – 11 ottobre 1976) ed Helvetia "Vet" Boswell (20 maggio 1911 – 12 novembre, 1988).

Sono ricordate per le loro elaborate armonie vocali e per la sperimentazione ritmica che portarono avanti. Ebbero notorietà essenzialmente negli Stati Uniti. Il loro stile è stato ripreso negli anni successivi da diversi girl group fra cui le Andrews Sisters, il trio Lescano e, in epoca molto più recente, dalle italiane Sorelle Marinetti.

Nel 1998 sono state inscritte nella Vocal Group Hall of Fame. Dieci anni dopo sono state poi inserite nella Louisiana Music Hall of Fame.

Vocal Group Hall of Fame
La Vocal Group Hall of Fame (VGHF) è una hall of fame fondata nel 1998 per onorare i maggiori gruppi vocali del mondo.

Ha sede a Sharon, in Pennsylvania e include un teatro ed un museo. La fondazione originale è stata chiusa nell'ottobre 2001 ed è stata sostituita da una nuova organizzazione nonprofit nell'aprile 2002. Presidente-fondatore è Tony Butala; amministratore delegato: Bob Crosby.
Irene Lanza
Irene Lanza (Pinerolo, 13 settembre 2000) è una ginnasta italiana, vicecampionessa italiana al volteggio 2018.

Dal 2018 fa inoltre parte della squadra nazionale, ha partecipato ai Campionati mondiali di Doha 2018.
Si allena all'accademia nazionale di Milano sotto la guida dei tecnici Paolo Bucci e Tiziana Di Pilato.

Desirée Carofiglio
Desiree Carofiglio (Casarile, 11 marzo 2000) è una ginnasta italiana, vincitrice della medaglia di bronzo a squadre ai Campionati mondiali di Stoccarda 2019.

È stata la prima ginnasta italiana ad eseguire al corpo libero la diagonale salto teso avanti più doppio raccolto avanti, e la prima ad eseguire il Nabieva alle parallele.
Cultura classica di Veracruz
La cultura classica di Veracruz (detta anche cultura classica del Golfo) fu presente nell'area compresa nello stato odierno di Veracruz, tra il 100 e il 1000.

El Tajín fu il centro più importante della cultura; altre zone includono Higueras, Zapotal, Cerro de las Mesas, Nopiloa, e Remojadas; Nopiloa e Remojadas furono importanti centri di produzione di ceramica. L'influenza della cultura si estendeva sulla costa del golfo del Messico, dal fiume Pánuco a nord al fiume Papaloapan a sud.

Tlachtli
Il Tlachtli (chiamato tlachtli o ōllamaliztli in náhuatl; pits in maya classico; pok'ol pok in maya yucateco; o ancora taladzi in zapoteco) conosciuto in italiano come palla mesoamericana, palla centramericana o palla messicana, era uno sport sferistico praticato, al momento del suo apice, da quasi tutti i popoli precolombiani dell'America centrale. Oggi sopravvive solo in alcune comunità.
Wings University Tour
Il Wings University Tour fu il primo tour di Paul McCartney con la sua nuova band, gli Wings, e il primo in assoluto dopo lo scioglimento dei Beatles. Il tour, che sostenne l'uscita del primo album di Paul McCartney con gli Wings (Wild Life), si sviluppò in 11 date distribuite all'interno della Gran Bretagna.

Seaside Woman
Seaside Woman è un brano musicale, il primo scritto dalla sola Linda Eastman, interpretato dai Suzy and the Red Stripes, pseudonimo dei Wings. Pubblicato il 31 maggio 1977 negli USA ed il 10 agosto 1979 nel Regno Unito su un singolo dalla A&M Records (b-side: B-Side to Seaside), con il numero di serie AMS 7461, non entrò in classifica nel Regno Unito ed arrivò alla 59ª posizione negli States.
Provincia di Avila
Avila è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, nella Spagna centrale.

Confina con le province di Salamanca a ovest, di Valladolid a nord, di Segovia a nord-est, con la comunità autonoma di Madrid a est, con la Castiglia-La Mancia (provincia di Toledo) a sud e l'Estremadura (provincia di Cáceres) a sud-ovest.

La superficie è di 8050 km², la popolazione nel 2003 era di 166 108 abitanti.

Il capoluogo è Avila, altri centri importanti sono Arévalo e Arenas de San Pedro.

Provincia di Cáceres
Cáceres (in estremadurano Caçris) è una provincia della comunità autonoma dell'Estremadura, nella Spagna occidentale.

Confina con la Castiglia e León (province di Salamanca e di Ávila) a nord, con la Castiglia-La Mancia (provincia di Toledo) a est, con la provincia di Badajoz a sud e il Portogallo (distretti di Portalegre, di Castelo Branco e di Guarda) a ovest.

La superficie è di 19.868 km², la popolazione nel 2024 era di 388.652 abitanti

Il capoluogo è Cáceres, altri centri importanti sono Plasencia, Navalmoral de la Mata, Coria e Trujillo.
Premi César 2008
La cerimonia di premiazione della 33ª edizione dei Premi César si è svolta il 22 febbraio 2008 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Jean Rochefort e presentata da Antoine de Caunes. È stata trasmessa da Canal+.

I film che hanno ottenuto il maggior numero di candidature (undici) sono stati La vie en rose (La Môme) di Olivier Dahan e Un secret di Claude Miller. Il film che ha vinto il maggior numero di premi (cinque) è stato La vie en rose.

Les Chansons d'amour
Les Chansons d'amour è un film del 2007 diretto da Christophe Honoré.

È stato presentato in concorso al 60º Festival di Cannes. Ha vinto il premio per la miglior regia al Festival du film de Cabourg, il Premio César per la migliore musica e il premio speciale della giuria al Torino Gay & Lesbian Film Festival.
Enghelberto III d'Istria
Enghelberto III (... – 6 ottobre 1173) membro della dinastia francone renana di Sponheim, fu margravio d'Istria dal 1124 alla morte, margravio di Carniola dal 1124 alla morte e margravio di Toscana dal 1135 al 1137.

Marca di Carniola
La marca, o margraviato, di Carniola (in sloveno Kranjska krajina; in tedesco Mark Krain) era una marca sud-orientale del Sacro Romano Impero, predecessore del ducato di Carniola. Corrispondeva approssimativamente alla regione della Carniola centrale dell'attuale Slovenia. Al momento della sua creazione, la marca servì come difesa di frontiera contro i Regni di Ungheria e Croazia.
Saint-Avit (Loir-et-Cher)
Saint-Avit era un comune francese di 116 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher nella regione del Centro-Valle della Loira.

Dal 1º gennaio 2018 è confluito nel comune di Couëtron-au-Perche.

Couëtron-au-Perche
Couëtron-au-Perche è un comune francese di 1 052 abitanti situato nel dipartimento del Loir-et-Cher nella regione del Centro-Valle della Loira.

Nasce il 1º gennaio 2018 dalla fusione dei comuni di Souday, Arville, Oigny, Saint-Agil e Saint-Avit che sono divenuti comuni delegati.

Il capoluogo del comune è stabilito a Souday.
Nusakan
Nusakan (Beta CrB, β Coronae Borealis, β CrB) è la seconda stella più luminosa della costellazione della Corona Boreale, dopo Gemma. Di magnitudine apparente +3,68, dista 114 anni luce dal sistema solare. Il nome tradizionale Nusakan deriva dall'arabo An-Nasaqan, che significa "Le due serie". Nel 2016 il Gruppo di lavoro sui nome delle stelle della UAI per standardizzare e catalogare i nomi propri delle stelle, assegnò ufficialmente il nome Nusakan alla componente principale del sistema, β Coronae Borealis A.

Corona Boreale
La Corona Boreale (in latino Corona Borealis) è una piccola costellazione dell'emisfero nord, le cui stelle principali formano un arco semicircolare. È una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.
Božena Němcová
Božena Němcová nome d'arte di Barbora Panklová (Vienna, 4 febbraio 1820 – Praga, 21 gennaio 1862) è stata una scrittrice ceca.

Probabilmente figlia di Karel Clam-Martinic e di Dorotea di Curlandia o sua sorella Guglielmina di Sagan, i primi anni della sua vita li passò a Ratiboř, insieme alla nonna materna. All'età di diciassette anni sposò un funzionario statale, con il quale girovagò per molte città della Boemia.

A Praga la Němcová esordì e si fece notare grazie al lirismo delle sue poesie, inizialmente, per poi acquisire fama crescente grazie alle novelle, ai racconti e agli appunti di viaggio. L'apice della fama lo raggiunse con il lungo racconto La nonna, autobiografico, che venne tradotto in molte lingue ed ebbe fama anche all'estero e contribuì a rendere famoso il castello di Ratibořice.

A lei è dedicato l'asteroide 3628 Božněmcová.

Guglielmina di Sagan
Katharina Friederike Wilhelmine Benigna von Biron, principessa di Curlandia, duchessa di Sagan (Mitau, 8 febbraio 1781 – Vienna, 29 novembre 1839), è stata una nobile tedesca della famiglia regnante di Curlandia e Semigallia (oggi parte della Lettonia) e una Duchessa sovrana di Sagan. Guglielmina è principalmente nota per la sua relazione con Klemens Metternich, uno statista dell’Impero austriaco.

La trascrizione francese del suo nome è Wilhelmine Catherine Frédérique Biron, in ceco Kateřina Frederika Vilhelmína princezna Kuronská. Tra i cechi è nota come Kateřina Zaháňská (Zaháň è il nome ceco di Żagań).
Mariottide (personaggio)
Mariottide è un personaggio immaginario inventato e interpretato da Maccio Capatonda. È un cantautore caratterizzato da un'improbabile sfortuna e da una situazione di povertà molto seria.

Il personaggio è apparso varie volte in televisione e in trasmissioni radiofoniche incentrate sulla sua disastrosa carriera lavorativa e sciagurata vita privata.

Maccio Capatonda
Maccio Capatonda, pseudonimo di Marcello Macchia (Vasto, 2 agosto 1978), è un comico, attore, sceneggiatore, regista e youtuber italiano.

Ha partecipato ai programmi televisivi Mai dire Lunedì e Mai dire Martedì. Precedentemente aveva fondato a Milano la Shortcut Productions, insieme a Enrico Venti, suo storico amico, anche lui di Chieti. Nel 2013 è ideatore, regista e interprete principale della serie televisiva Mario, e nel 2018 di The Generi. Nel 2020 ha pubblicato con Mondadori Electa la sua autobiografia Libro, e nel 2022 il secondo libro dal titolo Libro 2. Racconti da mare. Ha inoltre vinto la seconda edizione di LOL - Chi ride è fuori.
White Wolf
La White Wolf, Inc. è stata una casa editrice statunitense che si occupava di giochi di ruolo e di altro materiale ludico. Fondata nel 1991 da Mark Rein·Hagen, Steve Wieck e Stewart Wieck fondendo la Lion Rampant e la White Wolf Magazine, nel 2006 venne stata acquistata dalla CCP Games (produttori di EVE Online) diventando un marchio di quest'ultima. Nel 2015 venne ceduta alla Paradox Interactive. Nel novembre del 2018, a seguito delle polemiche scaturite da alcuni passaggi sui manuali della quinta edizione di Vampire: la Masquerade, Paradox decise che White Wolf non avrebbe più agito come entità separata.

Il nome "White Wolf" deriva dal soprannome di Elric di Melniboné, protagonista delle opere di Michael Moorcock.

Paradox Interactive
La Paradox Interactive è una compagnia svedese con sede a Stoccolma conosciuta per la produzione e la pubblicazione di videogiochi. Paradox Interactive pubblica videogiochi sviluppati sia internamente dalla propria divisione di sviluppo (Paradox Development Studio, nota per i suoi giochi strategici di ispirazione storica), sia da altri sviluppatori.

In passato fu una sezione della Paradox Entertainment; nel 2015 ha acquisito dalla CCP la White Wolf Publishing, detentrice dei diritti sul gioco di ruolo Vampiri: la masquerade e le altre linee del Mondo di tenebra. La White Wolf opererà come studio indipendente per lo sviluppo di giochi di ruolo.
Le inchieste del commissario Maigret
Le inchieste del commissario Maigret è uno sceneggiato italiano incentrato sul personaggio letterario di Georges Simenon, fra i più famosi della TV in bianco e nero: diretto da Mario Landi e trasmesso sul Canale Nazionale nell'inverno 1964-1965, grazie anche a Gino Cervi nei panni del protagonista ebbe un tale successo che la Rai realizzò nuovi episodi per la stagione seguente.

Poiché il gradimento si rinnovò, l'emittente pubblica ne produsse altri due cicli, sempre con gli stessi attori e regista, trasformandolo di fatto in una “serie”, per un totale di trentacinque puntate. Gli episodi, tratti da 16 romanzi o racconti del giallista belga, andarono in onda nell'arco di otto anni, fra il dicembre 1964 e il settembre 1972.

Gino Cervi
Luigi Cervi, detto Gino (Bologna, 3 maggio 1901 – Punta Ala, 3 gennaio 1974), è stato un attore, doppiatore e conduttore radiofonico italiano.

Dotato di grande presenza scenica e di notevole incisività recitativa, è stato uno dei più prolifici e versatili interpreti nella storia dello spettacolo italiano, spaziando dal teatro serio a quello brillante, dal cinema alla radio e alla televisione.
Passo del Rombo
Il passo del Rombo (Timmelsjoch in tedesco - 2.474 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Retiche orientali, al confine fra Italia e Austria, che mette in comunicazione la Val Passiria in Alto Adige con la Ötztal in Tirolo. Dal punto di vista geomorfologico il passo separa le Alpi Venoste a ovest dalle Alpi dello Stubai ad est (entrambe sottosezioni delle Alpi Retiche orientali).

Alpi dello Stubai
Le Alpi dello Stubai (Stubaier Alpen in tedesco - dette anche Alpi dello Stubai e Breonie Occidentali) sono una sottosezione delle Alpi Retiche orientali, poste a cavallo del confine tra l'Italia (provincia autonoma di Bolzano) e l'Austria (Tirolo), a sud-ovest di Innsbruck tra l'Alta Valle Isarco (italiana) e l'Ötztal (austriaca) e prendendo il nome dalla Stubaital, valle che, partendo da Innsbruck, si incunea nel gruppo montuoso.
Super Turrican 2
Super Turrican 2 è un videogioco di tipo Piattaforme con elementi Shoot'em up per sistema Super Nintendo Entertainment System. Sviluppato nel 1995, come i prequel, da Factor 5 e con le ottime musiche di Chris Huelsbeck, distribuito da Ocean Software. Il videogioco appartiene alla saga di Turrican.

Turrican
Turrican è un videogioco a piattaforme e sparatutto fantascientifico, progettato e sviluppato quasi interamente da Manfred Trenz per Commodore 64 e pubblicato dalla Rainbow Arts nel 1990. In seguito venne portato su diverse altre piattaforme; Factor 5 realizzò le conversioni per Amiga, Atari ST e CDTV, Probe Software per Amstrad CPC e ZX Spectrum, e Code Monkeys per le console Game Boy, Mega Drive e PC Engine.

Turrican ottenne molti giudizi positivi dalla critica e diede inizio a una serie.
Liegi-Bastogne-Liegi 1945
La Liegi-Bastogne-Liegi 1945, trentunesima edizione della corsa, fu disputata il 5 agosto 1945 per un percorso di 204 km. Fu vinta dal belga Jean Engels, giunto al traguardo in 6h21'11" alla media di 32,929 km/h, precedendo i connazionali Edward Van Dijck e Joseph Moerenhout.

I corridori che portarono a termine la gara al traguardo di Liegi furono in totale 19.

Jef Moerenhout
Joseph Jef Moerenhout (Lede, 10 marzo 1910 – Tielt, 27 marzo 1966) è stato un ciclista su strada belga, professionista dal 1931 al 1946, vinse il Kampioenschap van Vlaanderen 1934 e il Giro del Belgio 1935.

Ciclista abile sia nelle Classiche delle Ardenne che in quelle del pavé ottenne piazzamenti importanti nelle principali corse in linea del Nord Europa.
Passo delle Palade
Il passo delle Palade (Gampenpass o Gampenjoch in tedesco, 1.518 m) è un valico alpino che mette in comunicazione Merano (Burgraviato) con Fondo in val di Non attraverso la ex strada statale 238 delle Palade.

Dal punto di vista orografico si inserisce nelle Alpi della Val di Non e separa ad occidente la catena delle Maddalene dal resto delle Alpi della val di Non ad oriente.

Alpi della Val di Non
Le Alpi della Val di Non (Nonsberg-Gruppe in tedesco) sono un gruppo montuoso delle Alpi Retiche meridionali, situate in Italia (Regione Trentino-Alto Adige) a sud-ovest di Bolzano, attraversate dalla Val di Non, da cui prendono il nome. La vetta più alta è la Punta di Quaira che raggiunge i 2.752 m s.l.m.
Si chiama Zorro/Il quaderno
Si chiama Zorro/Il quaderno è un singolo di Sandra Mondaini, con lo pseudonimo Sbirulino,  pubblicato nel 1981 dalla CGD.

In entrambi i brani è presente il coro dei Piccoli Akademia's di Nadia Ventura.

Sandra Mondaini
Alessandrina Mondaini, detta Sandra (Milano, 1º settembre 1931 – Milano, 21 settembre 2010), è stata un'attrice, conduttrice televisiva e cantante italiana.

Prevalentemente attrice comica, la sua carriera artistica sessantennale è stata strettamente legata a quella del marito, Raimondo Vianello, col quale ha formato una delle coppie più celebri e amate della televisione italiana, realizzando dagli anni sessanta in poi molti varietà televisivi e radiofonici e diversi film e telefilm, fra cui la nota sitcom Casa Vianello, andata in onda dal 1988 al 2007.
Vladimiro e Placido
Vladimiro e Placido (Breezly and Sneezly) è una serie televisiva animata statunitense del 1964, prodotta dalla Hanna-Barbera.

La serie è incentrata sulle avventure dell'orso polare Vladimiro e del suo amico, una foca verde di nome Placido. I due vivono in un iglù nel Circolo polare artico e si cimentano in piani ambiziosi, nel tentativo di infiltrarsi nel campo militare del Colonnello Fuzzby per saccheggiare la dispensa o le attrezzature del campo.

Vladimiro e Placido è nato originariamente come segmento di Peter Potamus, dove sono stati trasmessi i primi 14 episodi. I rimanenti nove sono stati trasmessi come parte di Magilla Gorilla.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su ABC dal 16 settembre 1964 al 9 gennaio 1966, per un totale di 23 episodi ripartiti su due stagioni. In Italia è stata trasmessa dal 27 settembre 1970 su Rai 1.

Hanna-Barbera
La Hanna-Barbera Productions, Inc. è stata una casa di produzione statunitense, leader nella produzione di serie televisive nel settore del disegno animato.

Fondata il 7 luglio 1957 da William Hanna, Joseph Barbera e George Sidney, con sede iniziale a Hollywood presso 3400 Cahuenge Boulevard, divenne nel tempo una tra le maggiori case di produzioni cinematografiche, contando al suo apice circa 1000 dipendenti e, assieme alla consociata Ruby-Spears, un magazzino di 250 serie, oltre ad un vastissimo e ricco portafoglio di contratti per l'uso dell'immagine dei suoi personaggi (il merchandising).

Dopo la morte di William Hanna, avvenuta nel 2001, la casa di produzione è andata in bancarotta per le serie TV e nel 2009 per i film. Oggi la Warner Bros. Animation detiene il 100% dei diritti delle serie della Hanna-Barbera.
Rivello
Rivello (Rëviell in dialetto rivellese) è un comune italiano di 2 439 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

Nel dicembre del 2025, il comune è entrato a far parte de I borghi più belli d’Italia.

Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.
Diligite iustitiam qui iudicatis terram
La locuzione latina Diligite iustitiam qui iudicatis terram, tradotta letteralmente, significa amate la giustizia, voi che siete giudici in terra. (Sapienza, I, 1).

Sono le parole con cui inizia il libro della Sapienza, attribuito a Salomone, e costituiscono un monito divino e universale ai governanti dei popoli. Per esempio a Siena, nel Palazzo Pubblico, Gesù Bambino è stato dipinto da Simone Martini nella Sala del Consiglio con questa locuzione nella mano.

Nel XVIII canto del Paradiso della Divina Commedia di Dante Alighieri gli spiriti giusti nel cielo di Giove cantano e volano disponendosi in modo da formare lettere che compongono la frase Diligite iustitiam qui iudicatis terram, di cui l'M finale prende  prima la forma di un giglio simbolo di purezza e poi di un'aquila.

La città lituana di Kaunas ha la frase come suo motto.

Paradiso - Canto diciottesimo
Il canto diciottesimo del Paradiso di Dante Alighieri si svolge nel cielo di Marte e nel cielo di Giove, ove risiedono rispettivamente gli spiriti combattenti e gli spiriti giusti; siamo alla sera del 13 aprile 1300 o, secondo altri commentatori, del 30 marzo 1300.
Route nationale 94 (Francia)
La Route nationale 94, abbreviata in RN 94 o, più semplicemente, in N 94, è una strada nazionale francese che unisce Gap alla frontiera italiana del Monginevro, dove si ricollega alla SS 24. Con i suoi 100 km del tracciato attuale, rappresenta un asse di comunicazione vitale per l'alta valle della Durenza. Fino al 1973 la N 94 iniziava a Pont-Saint-Esprit (nel dipartimento del Gard) per cui il tracciato originario della strada nazionale misurava 252 km. A partire dal 1973 il tratto da Pont-Saint-Esprit a Gap è stato declassato a strada dipartimentale diventando di competenza dei vari dipartimenti ed assumendo la denominazione di D 994 nel Gard, Vaucluse e Alte Alpi e D 94 nel Drôme.

Monginevro
Monginevro (in francese Montgenèvre) è un comune francese di 527 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Situato all'altitudine di 1 860 metri, Monginevro prende il nome dal colle del Monginevro, uno dei principali valichi tra Italia e Francia. Montgenèvre è anche una nota stazione sciistica e costituisce la porta sud della Via Lattea, noto comprensorio sciistico.
Comprende 17,09 km² in Val di Susa annessi dal comune di Claviere in seguito al trattato di pace del 1947 e alle rettifiche del 1976.