hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chapni (Artsakh)
Chapni (in armeno Չափնի?, in azero Çəpli) è una piccola comunità rurale del distretto di Kəlbəcər, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Shahumian nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Il villaggio, un tempo isolato in una zona montuosa e fuori mano, nel periodo del controllo karabakho si trovava sulla nuova statale M 11 che univa la repubblica di Artsakh all'Armenia attraverso il passo Sodk. All'altezza di Chapni era presente il posto di frontiera di controllo documenti.

Nei pressi di Chapni sorge la fortezza di Levonaberd (Handaberd).

Regione di Šahowmyan
La regione di Šahowmyan (in armeno Շահումյան?, traslitterato anche Shahumian e Chahoumian) è stata una regione situata nella parte settentrionale della repubblica dell'Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh),  con capoluogo Karvachar.

Prendeva il nome dal politico Stepan Shahumian.

Una parte del distretto rimase sotto controllo azero a seguito della prima guerra del Nagorno Karabakh; qui si trova quello che sarebbe stato l'omonimo capoluogo distrettuale (che conta oggi una popolazione di circa duecento abitanti); in sua vece ricopriva tale qualifica amministrativa la cittadina di K'arvač̣aṙ (600 abitanti).

Secondo la divisione amministrativa azera la regione era ubicata nell'ex distretto di Kelbajar di cui costituiva la parte occidentale (mentre la parte orientale è ora nella regione karabakha di Martakert).
Gran Premio di Gran Bretagna 1984
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1984 è stata la decima prova della stagione 1984 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 22 luglio 1984 sul Circuito di Brands Hatch. La gara è stata vinta dall'austriaco Niki Lauda su McLaren-TAG Porsche; per il vincitore si trattò del ventiduesimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il britannico Derek Warwick su Renault e il brasiliano Ayrton Senna su Toleman-Hart.

Elio De Angelis
Elio De Angelis (Roma, 26 marzo 1958 – Marsiglia, 15 maggio 1986) è stato un pilota automobilistico italiano.

Campione nazionale di Formula 3 nel 1977, debuttò due anni dopo in Formula 1 nel Gran Premio d'Argentina, con la Shadow. Nel 1980 passò alla Lotus, con la quale ottenne le uniche sue vittorie, al Gran Premio d'Austria 1982 e al Gran Premio di San Marino 1985.

Dopo 6 stagioni con la Lotus, con la quale arrivò 10 volte sul podio ed ottenne 3 pole position, passò alla Brabham. Morì a Marsiglia il 15 maggio 1986 per le conseguenze di un grave incidente occorsogli il giorno precedente, durante una sessione di prove private sul circuito Paul Ricard a Le Castellet.
Ma l'amor mio non muore
Ma l'amor mio non muore è un film del 1913 diretto da Mario Caserini.

È considerato dagli storici del cinema uno dei film muti più importanti e significativi prodotti in Italia negli anni che precedono la Grande guerra. Segnò l'esordio cinematografico di Lyda Borelli, destinata poi a diventare una delle "dive" dell'epoca.

Mario Caserini
Mario Caserini (Roma, 26 febbraio 1874 – Roma, 17 novembre 1920) è stato un regista, attore e sceneggiatore italiano, attivo nei primi due decenni del XX secolo nell'epoca del muto, considerato tra i pionieri del cinema italiano.
Moneron
Moneron (in russo Монерон?; in giapponese 海馬島?, Kaibatō; in ainu Todomoshiri) è un'isola russa che si trova nello stretto dei Tartari, 43 km al largo della costa sud-ovest di Sachalin, nel mare del Giappone, nell'Estremo Oriente russo. L'isola appartiene amministrativamente all'oblast' di Sachalin.

Moneron è stata il primo parco marino naturale della Russia. Nel 2008, è stato aperto sull'isola un complesso turistico.

Stretto dei Tartari
Lo stretto dei Tartari (russo Татарский пролив, Tatarskij proliv; giapponese 間宮海峡; cinese 韃靼海峽) è un braccio di mare situato nell'Estremo Oriente russo; mette in comunicazione in mare di Ochotsk a nord con il mar del Giappone a sud, separando l'isola di Sachalin (ad oriente) dalla costa orientale russa (ad occidente).
Stéphane Chapuisat
Stéphane Chapuisat (Losanna, 28 giugno 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore svizzero, di ruolo attaccante.

Figlio dell'ex calciatore e allenatore elvetico Pierre-Albert, Stéphane Chapuisat segnò 21 gol in 103 partite con la maglia della Svizzera e prese parte al campionato del mondo 1994, al campionato d'Europa 1996 e al campionato d'Europa 2004.

Campionato mondiale di calcio 1994
Il campionato mondiale di calcio 1994 o Coppa del Mondo FIFA 1994 (in inglese: 1994 FIFA World Cup), noto anche come USA 1994, è stato la quindicesima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Si svolse negli Stati Uniti d'America dal 17 giugno al 17 luglio 1994 e fu vinta dal Brasile, dopo aver sconfitto l'Italia in finale ai rigori per 3-2. Il Brasile si aggiudicò il suo quarto titolo mondiale e fu la prima nazionale a raggiungere questo storico traguardo. Per la prima volta nella storia il titolo mondiale veniva assegnato dopo i tiri di rigore, dopo che i tempi regolamentari e supplementari della finale si erano conclusi col risultato di parità (0-0).
L'inno ufficiale del torneo era Gloryland di Daryl Hall. Fu il primo campionato mondiale di calcio in cui vennero assegnati i tre punti per la vittoria durante la fase a gironi.
Baia della Penžina
La baia della Penžina (in russo Пе́нжинская губа́, Penžinskaja guba?) è una insenatura della costa pacifica della Russia. Si trova nell'oblast' di Magadan, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente.

Compresa fra la penisola della Kamčatka e la penisola di Tajgonos che la separa dalla baia della Gižiga, costituisce una parte del più ampio golfo di Šelichov, a sua volta insenatura del mare di Ochotsk; ha una lunghezza di circa 300 km, una larghezza media di 65 km e una profondità massima di 62 m. Sono notevoli le maree, che raggiungono un'altezza superiore ai 12 metri. Nella baia ci sono varie piccole isole, la maggiore è l'isola Tretij, situata a sud-ovest della penisola Elistratova, che si trova al centro della baia.

La baia prende il nome dall'importante fiume omonimo; un altro fiume di rilievo che ha la sua foce nella baia è la Talovka.

Tretij
Tretij (in russo Третий; in italiano significa "terza") è un'isola russa, situata nella baia della Penžina all'interno del golfo di Šelichov. Amministrativamente appartiene al Penžinskij rajon del Krai di Kamčatka, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente.
Les Essarts (Vandea)
Les Essarts è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di Boulogne, L'Oie e Sainte-Florence per formare il nuovo comune di Essarts en Bocage.

Essarts en Bocage
Essarts en Bocage è un comune francese del dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Boulogne, Les Essarts, L'Oie e Sainte-Florence.

Il capoluogo è la località di Les Essarts.
L'apprendista cavaliere
L'apprendista cavaliere (Mon chevalier et moi) è una serie animata franco-belga creata da Joeri Christiaen e prodotta da TeamTO, Thuristar e Cake Entertainment, in co-produzione con Canal+ Family, Télétoon+, Super RTL, VRT-Ketnet, RTBF-Ouftivi.

La serie viene trasmessa in Belgio dal 28 agosto 2016 al 4 marzo 2017 su RTBF-Ouftivi e in Francia dal 1 al 30 novembre dello stesso anno su Télétoon+. Negli Stati Uniti viene mandata in onda dal 2 gennaio 2017 su Cartoon Network (ep. 1-33) e Boomerang (ep. 34-52), mentre in Italia viene trasmessa su Boomerang dal 30 gennaio 2017, e replicata in chiaro su Boing dal 5 maggio dello stesso anno.

Cake Entertainment
Cake Entertainment Ltd (CAKE) è una società indipendente specializzata nella produzione, distribuzione, finanziamento e sviluppo di marchi di intrattenimento per bambini e famiglie; fondata nel 2002, ha sede a Londra ed è guidata da Ed Galton e Tom van Waveren.

CAKE lavora con produttori di animazione e contenuti live-action, tra cui Rovio Entertainment Ltd, Fresh TV, Channel X e Animation Collective.

Collabora con società di produzione come Anima Estudios (Polli spaziali nello spazio per Disney EMEA), Paper Owl Films (Pablo per CBeebies), TeamTO (Codice Angelo, Mike il carlino), Thuristar (Mico e i FuFunghi), Cheeky Little Media e Kickstart Entertainment coproducono nuovo materiale di intrattenimento e sviluppano questi marchi.

Nel 2018 era più votato 'Best International Distributor' da aAnimation Magazine e No 2 Distributore a di Kidscreen 2018 Hot50.
Mario Valdemarin
Mario Valdemarin (Romans d'Isonzo, 30 dicembre 1926 – Roma, 12 dicembre 2023) è stato un attore italiano, attivo  principalmente in teatro, nel cinema e in televisione fra gli anni cinquanta e gli anni novanta. Fu anche un noto interprete di fotoromanzi.

Fotoromanzo
Il fotoromanzo è un tipo di racconto per immagini in cui i personaggi sono rappresentati da persone reali. Il racconto è costituito da fotografie scattate su un set simile a quello cinematografico, commentate da didascalie e battute di dialogo. Nel secondo dopoguerra rappresentò un'evoluzione del romanzo a fumetti.
Cernunnos
Nella mitologia celtica, Cernunnos è un Dio della fecondità, della virilità, della caccia, della guerra, dell'abbondanza, degli animali, della natura selvaggia e anche della morte e dell'oltretomba. Come "Dio Cornuto", Cernunnos fu una delle numerose divinità simili presenti in molte culture antiche. È associato alla figura Oltretombale del Dis Pater.

Signore degli animali
Il Signore degli animali è una figura sovrannaturale la cui origine si può far risalire sino alle società paleolitiche di cacciatori; era l'essere da cui dipendeva l'esito della caccia e quindi la sopravvivenza del gruppo. Quando, nel Neolitico, si introdussero l'agricoltura e l'allevamento, il ruolo del Signore degli animali si ampliò, conservando il suo patronato sugli animali selvatici ed estendendolo anche a quelli domestici e genericamente ad ogni cibo.

Anche in età protostorica il Signore degli animali rimase una figura di alta valenza simbolica, come mostrano i reperti dell'Italia preromana.

La fede nel Signore degli animali è tutt'ora viva in Africa, presso i San del Kalahari e i Pigmei della foresta equatoriale, e in America, almeno sino al secolo scorso, presso i Guaranì.
Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.

Suicidal Tendencies
I Suicidal Tendencies sono un gruppo musicale heavy metal statunitense, formatosi nel 1982 a Venice (California). L'unico componente stabile del gruppo è il cantante Mike Muir, che scrive inoltre la maggior parte dei testi.
Banca privata Notenstein
Notenstein La Roche è stata una banca privata svizzera con sede a San Gallo e attivi in gestione per 16,8 miliardi di franchi. La banca, di proprietà del Gruppo Raiffeisen dal 2012, è stata venduta nel luglio 2018 alla Bank Vontobel e totalmente incorporata alla fine di settembre 2018.

Zili
Il Casato degli Zili (talvolta anche Zyli, Zyly, Zilly) fu una famiglia patrizia di commercianti di San Gallo, attestata dal XIV secolo e divenuta nel XV secolo la più ricca della città grazie al commercio di tele di lino ed estinta nel IX secolo. Nel corso del XVI e dell’inizio del XVII secolo, gli Zili conclusero alleanze economiche e matrimoniali con le principali famiglie dirigenti sangallesi (von Watt, Grübel, Zollikofer, Wirth e Rietmann) e con élite cittadine della Germania meridionale.
Nek
Nek, pseudonimo di Filippo Neviani (Sassuolo, 6 gennaio 1972), è un cantautore e musicista italiano.

Secondo i dati certificati dalla FIMI, Nek ha venduto nel corso della sua carriera oltre 10 milioni di dischi in tutto il mondo. Ha dichiarato di vivere ancora nella città di Sassuolo, sua cittadina natale, in un'abitazione comprata con i primi soldi guadagnati.

Sassuolo
Sassuolo (Sasól in dialetto modenese) è un comune italiano di 41 139 abitanti della provincia di Modena, in Emilia-Romagna.

Situata nell'area pedecollinare modenese al confine con la provincia di Reggio Emilia, la città è nota principalmente per la produzione di ceramica e piastrelle, settori che rendono Sassuolo uno dei maggiori centri industriali dell'intera regione. Si stima che l'80% delle piastrelle italiane siano prodotte nel distretto ceramico di Sassuolo e che circa i tre quarti della produzione siano destinati al mercato estero, con un fatturato complessivo di oltre 4 miliardi di euro.
La banda dei cinque
La banda dei cinque (The Famous Five) è una serie televisiva inglese, trasmessa dalla ITV dal 3 luglio 1978 all'8 agosto 1979. In Italia, la serie è stata trasmessa, per la prima volta da Rete 2 dal 5 marzo al 5 aprile 1979.

La serie deriva da due precedenti film trasmessi in Danimarca: De 5 og spionerne del 1969 e De 5 i fedtefadet del 1970.

Entrambi i film sono ispirati al romanzo Five go adventuring again e in generale alla serie di romanzi dei Famous Five scritti da Enid Blyton, prolifica autrice inglese di testi per bambini e ragazzi.

Enid Blyton
Enid Mary Blyton (East Dulwich, 11 agosto 1897 – Hampstead, 28 novembre 1968) è stata una scrittrice britannica, autrice di romanzi per varie fasce di età, famosa soprattutto per la sua produzione nel campo della letteratura per ragazzi. 
Popolare e prolifica, una delle più vendute di tutti i tempi, con un totale di quasi 400 milioni di copie, è stata tradotta in oltre 90 lingue e ha prodotto circa 800 libri in 40 anni. Nelle sue opere letterarie per ragazzi i protagonisti indiscussi sono i bambini, che vivono avventure di ogni sorta all'insaputa degli adulti; vi sono spesso personaggi ricorrenti da un'opera all'altra e ritroviamo i piccoli protagonisti coinvolti in avventure che occupano più di un libro.
America's Cup 2017
La 35ª America's Cup si è svolta alle Bermuda dal 17 al 26 giugno 2017 con una serie al meglio delle tredici regate (nuovo format introdotto in questa edizione), tra i catamarani 17 del Defender BMW Oracle e Aotearoa di Emirates Team New Zealand, vinta da quest'ultimo col punteggio di 7-1.

Le regate sono state corse utilizzando yacht di classe AC50, leggermente più grandi degli AC45F utilizzati nelle World Series.

Luna Rossa (imbarcazione)
Luna Rossa è il nome di una serie di imbarcazioni a vela specifiche per le competizioni, schierate dal sindacato italiano Luna Rossa Challenge (in precedenza Prada Challenge) creato e presieduto dall'imprenditore Patrizio Bertelli, proprietario dell'azienda di alta moda Prada.

La prima Luna Rossa fu varata nel 1999; da allora sono state costruite altre imbarcazioni col medesimo nome, conformi a diverse classi veliche, le più importanti delle quali hanno partecipato ad edizioni della Louis Vuitton Cup/Prada Cup (due edizioni vinte) e dell'America's Cup.
Tessie O'Shea
Teresa Mary O'Shea, detta Tessie (Cardiff, 13 marzo 1913 – Contea di Marion, 21 aprile 1995), è stata un'attrice e cantante gallese.

Ha recitato in diversi musical a Broadway, tra cui The Girl Who Came To Supper (1963), A Time for Singing (1966), Something's Afoot (1976) e The Broadway Follies (1981). Per la sua performance in A Time for Singing ha vinto il Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un musical.

È morta nel 1995, a 82 anni, per insufficienza cardiaca congestizia.

Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un musical
Il Tony Award alla miglior attrice non protagonista in un musical (Tony Award for Best Featured Actress in a Musical) è una categoria del Tony Award, e un premio che dal 1950 celebra le migliori attrici che hanno ricoperto un ruolo da non protagonista in musical nuovo o in un revival. Dal 1950 al 1976 il premio si chiamava “Tony Award for Best Performance by a Featured or Supporting Actress”.
Donna Murphy
Donna Murphy (New York, 7 marzo 1959) è un'attrice statunitense, attiva in campo cinematografico, televisivo e teatrale. È nota soprattutto per le sue interpretazioni di musical di Broadway, per cui ha vinto due Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical.

The Gilded Age (serie televisiva)
The Gilded Age è una serie televisiva statunitense creata da Julian Fellowes e ambientata durante la Gilded Age degli Stati Uniti, nel decennio degli anni '80 del 1800 a New York. Originariamente annunciata nel 2018 per NBC, nel maggio 2019 è stato comunicato il suo trasferimento su HBO. La serie ha debuttato il 24 gennaio 2022.
I Don't Love You
I Don't Love You è il terzo singolo estratto dall'album The Black Parade del gruppo My Chemical Romance. La canzone è stata pubblicata accompagnata dal video musicale il 2 aprile 2007.

Arrivando ai vertici di diverse classifiche, I Don't Love You ha riscosso un discreto successo soprattutto in Europa.

The Black Parade
The Black Parade è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense My Chemical Romance, pubblicato il 23 ottobre 2006.

In occasione del decimo anniversario dalla sua uscita, nel 2016 viene pubblicata una versione dell'album con undici tracce bonus, consistenti in diverse demo inedite, intitolata The Black Parade/Living with Ghosts. Sempre per la stessa occasione, nell'ottobre dello stesso anno Rock Sound pubblica un CD di cover di brani originariamente presenti in The Black Parade, con la partecipazione di numerose band internazionali.
Refuge d'Asinao
Il refuge d'Asinao è un rifugio alpino a 1.560 metri d'altezza situato ai piedi del monte Incudine (2.136 m) e della Punta di u Fornello (1.930 m) nella valle dell'Asinao, nel comune di Quenza in Corsica. È una tappa fondamentale per gli escursionisti del sentiero GR 20.

Il rifugio è gestito dal Parco naturale regionale della Corsica e ha 36 posti letto.

Parco naturale regionale della Corsica
Il parco naturale regionale della Corsica (in francese parc naturel regional de Corse, in corso parcu naturale reghjunale di Corsica) è un'area naturale protetta della Corsica, estesa 371.469 ettari, cioè circa il 40% dell'isola. Il parco è stato istituito nel 1972.
Un omicidio irrisolto: il caso Rohwedder
Un omicidio irrisolto: il caso Rohwedder è una docuserie tedesca del 2020 pubblicata su Netflix il 25 settembre 2020. È incentrata sul politico tedesco Detlev Karsten Rohwedder, capo del Treuhandanstalt, assassinato nella sua casa di Düsseldorf il 1 aprile 1991.

Detlev Karsten Rohwedder
Detlev Karsten Rohwedder (Gotha, 16 ottobre 1932 – Düsseldorf-Niederkassel, 1º aprile 1991) è stato un manager e politico tedesco membro del Partito socialdemocratico. È stato manager della Treuhandanstalt, la società di ristrutturazione e liquidazione del patrimonio industriale statale dell'ex Repubblica Democratica Tedesca

Fu assassinato nell'aprile 1991 da parte di un'organizzazione terroristica di estrema sinistra, la Rote Armee Fraktion (RAF)
Tre di cuori
Tre di cuori (The Trey o' Hearts) è un serial muto del 1914 diretto da Wilfred Lucas e Henry MacRae. Lungo 9.300 metri, uscì nelle sale diviso in quindici episodi: solo il primo e l'ultimo sono di tre rulli, tutti gli altri sono in due bobine. Il film rappresenta inoltre l'esordio sullo schermo dell'attrice Doris Pawn.

Wilfred Lucas
Wilfred Van Norman Lucas (Norfolk, 30 gennaio 1871 – Los Angeles, 5 dicembre 1940) è stato un attore, regista e sceneggiatore canadese.
Uno dei protagonisti del primo cinema muto, collaboratore di Griffith, esordì come attore nel 1908.Nella sua lunga carriera cinematografica che va dal 1908 al 1941, ha interpretato quasi 400 film, ne ha diretti 55 e sceneggiati 18.
Sphynx
Il Canadian Sphynx è una razza di gatto, originata da una naturale mutazione del gatto domestico. La sua principale caratteristica è quella di non presentare alcun pelo sul suo mantello.

Durante il XIX secolo furono segnalati casi di gatti glabri, ma i primi tentativi di selezione risalgono agli anni '70.

Esistono differenti varietà, classificate in base al tipo di derma:

Manto Rubber ("gomma"), molto simile a un materiale gommoso e soffice.

Manto Peach ("pesca"), a contatto tattile molto simile a una pesca, da qui il nome.

Manto Wax ("cera"), molto più con effetto antiscivolo, la pelle al tatto si presenta completamente nuda, ma necessita di cura e pulizia più attenta rispetto agli altri due tipi.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Locomotiva FS 720
Le locomotive Gruppo 720 sono state un particolare gruppo di locomotive a vapore con tender, di fabbricazione americana a vapore saturo e a semplice espansione, con motore a 2 cilindri, delle Ferrovie dello Stato per servizi merci.

Tender (treno)
Un tender, in alcuni testi in italiano anche carro scorta, è un veicolo ferroviario destinato a trasportare il combustibile e l'acqua necessari per il funzionamento di una locomotiva a vapore.

È considerato inscindibile dalla macchina che alimenta: perciò solo l'insieme della macchina e del tender viene definito locomotiva. Qualora le scorte di combustibile e di acqua non siano collocate su un veicolo separato ma sulla stessa macchina, essa viene definita locomotiva-tender (o locotender). Ad alcuni tipi di locomotive Diesel e a turbina vengono aggiunti, in particolari condizioni d'esercizio, dei carri serbatoi contenenti una scorta di combustibile che si aggiunge a quella presente sulla macchina. Questi carri vengono definiti anche tender serbatoio.
Cooltoon
Cooltoon è stata un'emittente televisiva completamente dedicata all'animazione di culto destinata a un pubblico adulto e di adolescenti, in onda dal 1º maggio 2007 al 1º aprile 2011 sulla piattaforma satellitare italiana di Sky.

Capitan Harlock
Capitan Harlock (宇宙海賊キャプテンハーロック?, Uchū kaizoku kyaputen Hārokku) è un manga di fantascienza scritto e illustrato da Leiji Matsumoto, pubblicato in Giappone dal 1977 al 1979 dalla Akita Shoten. Dall'opera è stata tratta una serie televisiva anime diretta da Rintarō e prodotta dalla Toei Animation, e che fu trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 1978 al 1979.

A questa prima serie ne sono seguite altre, oltre a una serie di lungometraggi cinematografici, l'ultimo dei quali Capitan Harlock del 2013. Il personaggio compare come comprimario anche in altre serie come Galaxy Express 999.