hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KNM WT 17000
Il reperto KNM WT 17000 comunemente noto come il cranio nero, è il cranio fossilizzato di un Australopithecus aethiopicus ritrovato da Alan Walker nel 1985 nel sito di Lomekwi presso il lago Turkana in Kenya.
La sua età è stata stimata in 2,5 milioni di anni.

Paranthropus aethiopicus
Paranthropus aethiopicus è un ominide del genere Paranthropus.
Data la somiglianza con il genere Australopithecus viene anche chiamato Australopithecus aethiopicus.

Venne scoperto da Alan Walker nel 1985 tra i sedimenti della formazione di Nachukui, nelle prossimità occidentali del lago Turkana in Kenya.
Il cranio ritrovato risale a 2,5 milioni di anni ed è conosciuto nella comunità scientifica come "black skull" cioè cranio nero dal colore impresso al fossile dalla presenza dell'elevato contenuto di manganese. Si tratta di un reperto abbastanza completo che evidenzia una capacità cranica di 410 cm³ che è più piccola rispetto ad altri ominidi.
Erik Brødreskift
Erik Brødreskift, noto anche con lo pseudonimo di Grim (Bergen, 23 dicembre 1969 – Bergen, 4 ottobre 1999), è stato un batterista norvegese. È stato batterista di molte band black metal norvegesi, fino alla morte per suicidio a causa di una overdose.
Tra i gruppi di cui fece parte i più importanti furono Immortal, Borknagar, Orth e Gorgoroth. 
Il gruppo black metal tedesco Nargaroth gli ha dedicato una canzone intitolata Erik, May You Rape the Angels all'interno dell'album Black Metal Ist Krieg (A Dedication Monument).
Il festival Hole in the Sky che si svolge annualmente a Bergen è stato dedicato alla sua memoria.

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Bunny (film 1998)
Bunny è un cortometraggio del 1998, prodotto dalla Blue Sky Studios.  Originariamente è stato pubblicato come bonus nel DVD dell'edizione speciale de L'era glaciale.  Il corto, evidentemente ispirato alle classiche illustrazioni di Lansing Campbell per il ciclo di Uncle Wiggily, ha la colonna sonora di Tom Waits.  Ha vinto l'Oscar come miglior cortometraggio di animazione nel 1998 e un Golden Nica al Prix Ars Electronica.

L'era glaciale
L'era glaciale (Ice Age) è un film d'animazione del 2002 diretto da Chris Wedge.

Primo lungometraggio Blue Sky Studios, il film è co-diretto da Carlos Saldanha e basato su un racconto originale di Michael J. Wilson. È il primo capitolo dell'omonimo franchise, proseguito con quattro sequel, uno spin-off, otto cortometraggi, due speciali televisivi e una serie animata. Il cast vocale è formato da Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary e Wedge stesso (nel ruolo di Scrat, il quale non ha dialoghi ma emette solo urla e squittii).

Uscito il 15 marzo 2002, il film è stato un successo di critica e pubblico, avendo incassato oltre 383 milioni di dollari, diventando il film d'animazione con il maggior incasso del 2002. È stato candidato ai Premi Oscar 2003 come miglior film d'animazione (poi perso a favore de La città incantata dello Studio Ghibli di Miyazaki), risultando essere il primo film della 20th Century Fox candidato alla statuetta.
48ª Brigata genio "Kam"janec'-Podil's'kyj"
La 48ª Brigata genio "Kam"janec'-Podil's'kyj" (in ucraino 48-ма Кам'янець-Подільська інженерна бригада?, 48-ma Kam'janec'-Podil's'ka inženerna bryhada, unità militare A2738) è un'unità del genio direttamente subordinata al Comando delle Forze terrestri ucraine, con base a Kam"janec'-Podil's'kyj.

Kam"janec'-Podil's'kyj
Kam"janec'-Podil's'kyj (in ucraino Кам'янець-Подільський?, in polacco: Kamieniec Podolski, in romeno Camenița, in russo Каменец-Подольский?, Kamenec-Podol'skij, in yiddish קאמענעץ־פאדאלסק) è una città ucraina (96 896 abitanti), nel distretto di Kam"janec'-Podil's'kyj nell'oblast' di Chmel'nyc'kyj. Ospita l'amministrazione del distretto di Kam"janec'-Podil's'kyj e della comunità territoriale di Kam"janec'-Podil's'kyj, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Kam"janec'-Podil's'kyj costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Kam"janec'-Podil's'kyj, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a tre il numero di distretti dell'Oblast' di Chmel'nyc'kyj, la città è stata integrata nel distretto di Kam"janec'-Podil's'kyj.
Richard Connor
Richard Carroll Connor, conosciuto anche come Dick Connor (Pueblo, 25 marzo 1934 – 8 luglio 2019), è stato un tuffatore statunitense, vincitore della medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Melbourne 1956 nel concorso dei tuffi dal piattaforma.

Tuffi ai Giochi della XVI Olimpiade
Le competizioni dei tuffi ai  Giochi della XVI Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 30 novembre al 7 dicembre 1956 allo stadio del nuoto di Melbourne.
Come a Helsinki 1952 si sono svolti 4 eventi: le gare dal trampolino e dalla piattaforma, sia maschili che femminili.
Campionati francesi di sci alpino 2007
I Campionati francesi di sci alpino 2007 si svolsero a Les Arcs, Val-Cenis e Val-d'Isère dal 22 marzo all'8 aprile. Il programma includeva gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili, ma la supercombinata femminile è stata annullata.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale francese.

Val-d'Isère
Val-d'Isère (Laval in francoprovenzale; in italiano Val d'Isero) è un comune francese di 1 589 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Il comune è parte integrante (insieme a Tignes) di un'area montana a vocazione turistica e sportiva denominata Espace Killy, che ospita regolarmente competizioni sciistiche.

Si trova lungo il corso del fiume Isère.
Albi di Dragonero
Elenco degli albi a fumetti della serie Dragonero pubblicati in Italia dalla Sergio Bonelli Editore.

Oltre alla serie regolare, all'interno della quale sono stati pubblicati anche dei brevi fumetti spin-off intitolati Racconti, vi sono o vi sono state anche diverse collane paralleleː

Speciale Dragonero

Dragonero Magazine

Senzanima

Dragonero Adventures

Gli Eroi

Dragonero/Conan

Le Cronache dell'Erondàr

I mondi di Dragonero

A queste si accompagnano anche edizioni librarie, pubblicazioni fuori serie e altre produzioni collegate.

Sergio Bonelli Editore
Sergio Bonelli Editore S.P.A. è una casa editrice italiana di fumetti operante dagli anni quaranta sotto altre denominazioni.

È leader del settore in Italia, vendendo mensilmente oltre 500 000 copie delle serie regolari mensili (dati di aprile 2014). Fondata da Giovanni Luigi Bonelli nel 1940 come Redazione Audace, venne ceduta nel 1945 all'ex moglie Tea Bertasi. Come Editrice Audace prima e sotto altre sigle poi, pubblicherà alcuni dei più importanti e longevi personaggi del fumetto italiano, entrati nell'immaginario collettivo, come Tex Willer, Piccolo Ranger, Zagor, Dylan Dog e Nathan Never.
Shambleau
Shambleau (Shambleau and Others) è una raccolta di racconti di fantasy e fantascienza composti da Catherine Lucille Moore e originariamente editi sulla rivista Weird Tales fra il novembre 1933 e l'ottobre 1936; fu pubblicata per la prima volta negli Stati Uniti nel 1953. Il volume era originariamente un progetto della casa editrice Arkham House, ma alla fine fu pubblicato da Gnome Press; quest'ultimo editore aveva stampato l'anno precedente una selezione della fantascienza di Moore, intitolata Judgment Night: A Selection of Science Fiction.

Si tratta di un florilegio di opere appartenenti alla prima produzione dell'autrice, costituito da tre racconti del ciclo di Jirel di Joiry e da quattro racconti che hanno per protagonista il pistolero spaziale Northwest Smith, tra i quali il racconto lungo che dà il nome all'antologia.

È stato tradotto in Italiano nel 1982 nella collana Oscar Mondadori, a cura e nella traduzione di Giuseppe Lippi.

Giuseppe Lippi
Giuseppe Lippi (Stella Cilento, 3 luglio 1953 – Pavia, 15 dicembre 2018) è stato un curatore editoriale, scrittore, traduttore e critico letterario italiano, attivo in particolare nel campo della fantascienza e del fantastico; dal 1990 alla morte è stato il curatore del mensile Mondadori Urania.

Come scrittore di fantascienza ha utilizzato lo pseudonimo P. Kettridge, Jr. e come traduttore Ettore Mancino.
Philipp Kutter
Philipp Kutter (Altstätten, 31 agosto 1975) è un politico svizzero dell'Alleanza del Centro (AdC) e precedentemente del Partito Popolare Democratico (PPD). Dal 2018 è membro del Consiglio nazionale per il Canton Zurigo.

Consiglio nazionale (Svizzera)
Il Consiglio nazionale (in tedesco Nationalrat, in francese Conseil national, in romancio Cussegl naziunal) è la camera bassa del Parlamento svizzero. Con il Consiglio degli Stati - la camera alta - forma l'Assemblea federale.

Le sedute si tengono nella Sala del consiglio nazionale, che si trova nel Palazzo federale a Berna.
The Hunchback of Notre Dame (album)
The Hunchback of Notre Dame è un album in studio dei musicisti statunitensi Alan Menken e Stephen Schwartz, pubblicato il 28 maggio 1996. L'album contiene la colonna sonora del film Il gobbo di Notre Dame.

Alan Menken
Alan Irwin Menken (New Rochelle, 22 luglio 1949) è un compositore, pianista e direttore d'orchestra statunitense di colonne sonore cinematografiche e di musical.

Con 19 nomination e 8 vittorie, Menken è al quinto posto nella classifica delle persone che hanno vinto più Oscar, dopo Walt Disney (26 vittorie), Cedric Gibbons (11 vittorie), Alfred Newman (9 vittorie) ed Edith Head (8 vittorie, 35 nomination), nonché al primo posto tra i vincitori ancora viventi. Nel 2020, con la vittoria del Daytime Emmy Award per la canzone Waiting in the Wings, Alan Menken è diventato la sedicesima persona a conseguire il titolo "EGOT", ossia la vittoria di almeno uno dei quattro premi statunitensi più prestigiosi (l'Emmy per la TV, il Grammy per la musica, l'Oscar per il cinema e il Tony per il teatro).
Romeo Sartori
Romeo Arturo Sartori (Canove, 16 maggio 1897 – Lago di Varese, 3 agosto 1933) è stato un militare e aviatore italiano, distintosi durante il corso della prima guerra mondiale dove abbatté tre aerei nemici. Nel dopoguerra fu apprezzato pilota acrobatico, partecipando a numerose gare acrobatiche nazionali e internazionali, e pilota collaudatore della Macchi. Curò la messa a punto dei caccia Fiat C.R.20 e Ansaldo AC.2 e dell'idrovolante da competizione Macchi M.39, poi vincitore dell'edizione della Coppa Schneider del 1926.

Aermacchi (azienda)
L'Aermacchi è stata una azienda attiva nel campo aeronautico e, a partire dal secondo dopoguerra fino ai primi anni settanta, anche nel settore della costruzione di motociclette. A fine 2002 viene acquistata da Finmeccanica ed infine nel 2012 diventa Alenia Aermacchi.
Chiesa del Corpus Domini (Pordenone)
La Chiesa del Corpus Domini o di San Ruperto è un luogo di culto cattolico di Pordenone nella zona di Vallenoncello, un quartiere del comune friulano. È una chiesa sussidiaria della diocesi di Conordia, suffraganea del Patriarcato di Venezia eretta nel IV secolo.

Vallenoncello
Vallenoncello (Valnonsel in dialetto pordenonese, Valnuncel in friulano, Valnaumzel in tedesco) è un quartiere del comune di Pordenone, nel Friuli-Venezia Giulia.

Fu un comune autonomo (codice Belfiore: L610) nel circondario di Pordenone dal 1816 fino al 1930, quando fu aggregato al comune di Pordenone. Parte dell'enclave austriaca in Friuli, feudo prima dei Bamberger poi degli Asburgo, passò nel XV secolo sotto i domini di San Marco.
Neferneferuaton
Ankheperura Meri-Neferkheperura (anche -Meri-Uaenra e -Meri-Aton Neferneferuaton) è il nome con cui varie antiche fonti egizie si riferiscono a una sovrana, non identificata, della XVIII dinastia: probabilmente alla regina Nefertiti, Grande sposa reale del faraone Akhenaton (1351 a.C. - 1334/3 a.C.), o alla loro primogenita Merytaton. Le evidenze archeologiche indicano che una donna regnò come faraone nei momenti finali della XVIII dinastia, durante l'epilogo dell'eresia amarniana. Il suo sesso è confermato da alcune forme femminili correlate al suo cartiglio, e soprattutto dall'epiteto Akhet-en-hyes ("Utile al Suo Sposo") incorporato in una versione del suo secondo cartiglio.

Non deve essere confusa col faraone Smenkhara, che fra i suoi nomi annoverava Ankheperura (per intero: Ankheperura Smenkhara-Djeser-Kheperu), ma privato di ogni epiteto, né con Neferneferuaton Tasherit.

Grande sposa reale
Grande sposa reale è il termine usato per indicare la consorte principale dei sovrani egizi a partire dal momento della loro incoronazione.

ḥmt nswt wrt

Il titolo compare per la prima volta con Meretseger, sposa di Sesostri III. Meretseger porta il nome della omonima dea cobra ed è anche la prima regina a inserire il proprio nome all'interno del cartiglio ll titolo appare nella XII dinastia e non viene più usato dopo la XIX Dinastia.

Spesso la sposa principale era, per ragioni dinastiche, sorella o figlia del sovrano stesso, il quale aveva poi un certo altro numero di mogli "secondarie". Le regine presiedevano gli harem e ne erano responsabili per ogni avvenimento.

Non sempre l'erede al trono era figlio della Grande sposa ma, in molti casi, i sovrani attribuirono comunque tale titolo alla loro madre una volta saliti al trono (come nel caso di Mutemwia, madre di Amenofi III); talora il titolo fu anche attribuito postumo (come nel caso della madre di Thutmose III).
Comando delle forze terrestri alleate del Sud Europa
Il Comando delle forze terrestri alleate per il Sud Europa (FTASE), in inglese Headquarters of the Allied Land Forces Southern Europe (HQ - LANDSOUTH), è stato un comando militare della NATO a direzione italiana, con sede a Verona nel Palazzo Carli. Attivo con vari nomi dal 1951 al 2004, il compito che gli era stato affidato istituzionalmente era quello di predisporre la difesa del nord Italia contro un'ipotetica invasione ad est da parte del Patto di Varsavia, assumendo il comando strategico delle truppe italiane e alleate ivi schierate.

Patto di Varsavia
Il Patto di Varsavia del 1955, detto anche Trattato di Varsavia (in russo Варшавский договор?, Varšavskij dogovor) ed ufficialmente Trattato di amicizia, cooperazione e mutua assistenza (in russo Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи?, Dogovor o družbe, sotrudničestve i vzaimnoj pomošči), è stata un'alleanza militare composta dagli Stati socialisti del blocco orientale, nata come reazione al riarmo e all'entrata nella NATO della Repubblica Federale Tedesca nel maggio dello stesso anno.

Per trentasei anni la NATO e il Patto di Varsavia non si scontrarono mai direttamente in Europa: gli USA e l'URSS, assieme ai rispettivi alleati, implementarono politiche strategiche mirate al contenimento dell'avversario sul territorio europeo, mentre lavoravano e combattevano per l'influenza sul piano internazionale, la guerra del Vietnam, il conflitto arabo-israeliano, l'invasione della baia dei Porci, la guerra sporca, la guerra cambogiano-vietnamita e altri.
Chateau-sur-Mer
Chateau-sur-Mer è una storica residenza situata al numero 474 di Bellevue Avenue, a Newport, nello Stato di Rhode Island (Stati Uniti d'America). Costruita nel 1852, è considerata una delle prime grandi dimore della Gilded Age lungo Bellevue Avenue, e rappresenta un importante esempio di architettura vittoriana. Attualmente è di proprietà della Preservation Society of Newport County ed è aperta al pubblico come casa museo.

Per le sue dimensioni monumentali e le sontuose feste che vi si tenevano, Chateau-sur-Mer segnò l'inizio dell'età dell'oro di Newport, distinguendosi come la più opulenta residenza della città fino all'edificazione delle ville della famiglia Vanderbilt negli anni 1890. Nel 2006 è stata dichiarata National Historic Landmark (monumento storico nazionale).

National Historic Landmark
Negli Stati Uniti, un National Historic Landmark, traducibile come monumento nazionale, è un edificio, un monumento o un luogo che possiede un interesse storico di livello nazionale riconosciuto ufficialmente. Nel 2003, i monumenti storici nazionali statunitensi erano meno di 2500, cioè circa 4% delle unità iscritte al National Register of Historic Places. I National Historic Landmark non sono monumenti che godono di una particolare protezione: la legge federale non dà alcun obbligo specifico per il proprietario. In compenso, gli aiuti federali possono essere accompagnati da diverse obbligazioni di messa in valore. Gli enti locali possono anche adottare misure per la preservazione dei landmark.
Magic Magic
Magic Magic è un film del 2013 diretto da Sebastián Silva.

Thriller psicologico cileno-statunitense con protagonisti Juno Temple, Emily Browning, Michael Cera e Catalina Sandino Moreno.

Il film è stato presentato in anteprima il 22 gennaio 2013 al Sundance Film Festival 2013. È stato anche ripresentato alla Quinzaine des Réalisateurs al Festival di Cannes 2013.

Sundance Film Festival 2013
Il Sundance Film Festival 2013 si è svolto a Park City, Utah, dal 17 al 27 gennaio 2013, con proiezioni anche in altre località dello Utah, tra cui Salt Lake City, Ogden e Sundance.
Il festival ha avuto luogo grazie al contributo di 1.850 volontari, tra i quali uno viene annualmente insignito del "Gayle Stevens Volunteer Award" in virtù della collaborazione nell'ambito organizzativo del festival (durante l'attuale edizione è stata premiata Shirley Olson, volontaria da 22 anni).
Lida van der Anker-Doedens
Alida Geertruida van der Anker-Doedens, detta Lida (Rolde, 28 luglio 1922 – Haarlem, 1º aprile 2014), è stata una canoista olandese, considerata tra le migliori interpreti al mondo del suo sport nel periodo compreso tra il 1948 e il 1952.

Fu vincitrice di vari titoli nazionali nel K1 e K2 e partecipò anche a due edizioni dei Giochi Olimpici, nel 1948 a Londra (dove conquistò la medaglia d'argento) e nel 1952 a Helsinki.

Giochi della XIV Olimpiade
I Giochi della XIV Olimpiade (in inglese Games of the XIV Olympiad), noti anche come Londra 1948, si svolsero a Londra, capitale del Regno Unito, dal 29 luglio al 14 agosto 1948.

Essi furono i primi giochi olimpici a essere disputati dopo una sosta durata 12 anni a causa della seconda guerra mondiale: i Giochi della XII Olimpiade, inizialmente assegnati a Tokyo e poi riassegnati a Helsinki, e i Giochi della XIII Olimpiade, assegnati alla stessa Londra, erano stati cancellati.
Londra tornò a organizzare le Olimpiadi quarant'anni dopo i Giochi del 1908, diventando la seconda città dopo Parigi a ospitare due edizioni dei Giochi.
Raymond Hatton
Raymond Hatton (Red Oak, 7 luglio 1887 – Palmdale, 21 ottobre 1971) è stato un attore statunitense.

Nella sua carriera, Hatton partecipò a ben 412 pellicole. Il suo primo film, Tragic Love, diretto da D.W. Griffith, risale al 1909. L'ultimo film cui partecipò in un ruolo secondario fu A sangue freddo (1967).

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille (Ashfield, 12 agosto 1881 – Los Angeles, 21 gennaio 1959) è stato un regista, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Fratello minore del regista e sceneggiatore William C. deMille, nel 1927 fu uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema; fu l'accademia, nel 1929, a creare il Premio Oscar.
Bruno Famin
Bruno Famin (Belfort, 1961) è un dirigente sportivo e ingegnere francese, vice presidente e team principal ad interim dell'Alpine.

È stato direttore tecnico (dal 2005 al 2012) e responsabile (dal 2012 al 2019) di Peugeot Sport. Inoltre è stato (dal 2019 al 2022) direttore delle operazioni della FIA.

Peugeot Sport
La Peugeot Sport è il reparto corse ufficiale della casa automobilistica francese Peugeot.

Tra i principali successi sportivi si contano un Campionato del Mondo Sport Prototipi, 2 Intercontinental Le Mans Cup, 3 vittorie alla 24 Ore di Le Mans, cinque titoli marche e quattro piloti, nel campionato del mondo rally ed a sette edizioni del Rally Dakar, con quattro successi consecutivi (dal 1987 al 1990) e tre consecutivi nelle edizioni 2016, 2017, 2018.
John Ashton
John David Ashton (Springfield, 22 febbraio 1948 – Fort Collins, 26 settembre 2024) è stato un attore statunitense, principalmente noto per aver interpretato il ruolo del sergente Taggart nella serie cinematografica Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills (escluso il terzo capitolo) e il personaggio di Marvin in Prima di mezzanotte.

Fort Collins
Fort Collins è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Larimer nello Stato del Colorado. La popolazione era di 167 830 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la quarta città più popolosa dello stato, dietro Denver, Colorado Springs e Aurora, e la 178ª città più popolosa della nazione. Situata sul fiume Cache la Poudre lungo il Front Range Urban Corridor, Fort Collins si trova 65 miglia (105 km) a nord del Campidoglio di Denver. Fort Collins è una città universitaria di medie dimensioni, sede della Colorado State University.
Microsoft Lumia 532
Il Microsoft Lumia 532 è uno smartphone Dual SIM di fascia bassa prodotto dalla Microsoft facente parte della serie Lumia. Smartphone uscito nel primo trimestre del 2015 vanta di un processore Snapdragon 200 in versione quad core con frequenza settata a 1.2 GHz, 1 gb di memoria RAM, schermo con risoluzione pari 800*480 pixel che coprono una superficie di 4 pollici. Viene svantaggiato da pessimi angoli di visuale a causa della matrice del display stesso ma, grazie alla ottima autonomia la fluidità generale e il prezzo estremamente basso oltre che essere Windows 10 ready risulta sfruttabile.

Microsoft Lumia
Microsoft Lumia (precedentemente Nokia Lumia) è stata una gamma di smartphone, phablet e tablet PC sviluppati e prodotti inizialmente da Nokia in partenariato con Microsoft; fu presentata il 26 ottobre 2011, insieme alla serie Nokia Asha. Il nome Lumia deriva dal partitivo plurale della parola lumi, che significa "neve" in lingua finlandese. Dopo l'acquisto di Nokia da parte di Microsoft la gamma fu rinominata Microsoft Lumia e gli smartphone erano prodotti da Microsoft Mobile. La produzione è cessata nel 2016.
World's End Harem
World's End Harem (終末のハーレム?, Shūmatsu no Hāremu) è un manga shōnen scritto da LINK e disegnato da Kotaro Shōno. È stato serializzato sulla rivista digitale Shōnen Jump+ dall'8 maggio 2016 al 7 maggio 2023.

In Italia la prima parte della storia è stata pubblicata da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop dal 10 luglio 2019 al 5 maggio 2021 mentre la seconda è stata distribuita dal 13 settembre 2023 al 21 agosto 2024.

Un adattamento anime della serie originale è stato trasmesso da gennaio a marzo 2022.

Edizioni BD
Edizioni BD è una casa editrice italiana fondata a Milano nel 2005. Pubblica soprattutto fumetti, con un catalogo che spazia dalla bande dessinée franco-belga a fumetti italiani, statunitensi e asiatici.