hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hit Mania Dance Estate 2002
Hit Mania Dance Estate 2002 è una raccolta di successi eurodance, house, techno, dance e pop mixati da Mauro Miclini pubblicata nell'estate 2002. Fa parte della collana Hit Mania ed è stata la prima a includere una traccia finale a scopo promozionale per l'acquisto di suonerie per telefoni cellulari.

Musica house
L'house è un genere musicale appartenente alla electronic dance music (EDM), nato nelle discoteche di Chicago e New York nella prima metà degli anni ottanta e fortemente influenzata dalla disco music e da elementi del funk dei tardi anni settanta. Il nome house deriva dal Warehouse, storico locale di Chicago il cui dj resident Frankie Knuckles, soprannominato The Godfather of House, è riconosciuto come il creatore.

Nata nei primi anni '80, ha fortemente influenzato la musica degli ultimi quarant'anni. Nel ventennio d'oro che va dal 1989 al 2009, in particolare, sono uscite più canzoni house che di qualsiasi altro genere musicale.
Monte Von Braun
Il Monte Von Braun (in lingua inglese: Mount Von Braun) è una montagna antartica, alta 3.275 m, situata 7 km a sud del Monte Sabine, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

Il monte è stato mappato dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-63.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Wernher von Braun, ingegnere spaziale della National Aeronautics and Space Administration (NASA), che era stato in visita alla Stazione McMurdo nel 1966-67.

Monti dell'Ammiragliato
I Monti dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Mountains)  o Catena dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Range) sono un vasto gruppo di alte montagne, catene e creste montuose quasi tutte aventi una denominazione individuale, situate nell'entroterra della costa di Pennell e sulla costa di Borchgrevink, nella Terra della Regina Vittoria, e che fanno parte dei monti Transantartici, in Antartide.

Il grande gruppo montuoso è orientato in direzione nord-ovest/sud-est ed è delimitato, a ovest dall'estremità meridionale del ghiacciaio Ebbe e da quella settentrionale del ghiacciaio Tucker, a nord dal Capo Adare, a nord-est dall'oceano Pacifico, a est dal mare di Ross e a sud dal ghiacciaio Tucker.

Nevai è ghiacciai dividono la catena montuosa formando altre catene più piccole come la dorsale Homerun, a ovest, la dorsale Lyttelton, a est, e le cime Robinson, a nord-ovest.
Opel Rally Team
L'Opel Rally Team è stato il reparto corse ufficiale della Opel per le competizioni rallystiche.

Ha partecipato al campionato del mondo rally dal 1982 al 1984 e, dopo due anni di provvisorio ritiro, ancora dal 1987 al 1990, vincendo un titolo piloti e sei gare in tutto. Storico sponsor del team è stata l'azienda di sigarette Rothmans.

Opel
La Opel Automobile GmbH, conosciuta semplicemente come Opel, è una casa automobilistica tedesca, la cui sede è a Rüsselsheim am Main in Assia. Ha fatto parte, dal 1929 al 2017, del gruppo General Motors, e dal 6 marzo 2017 al 16 gennaio 2021 del gruppo francese PSA, poi fusosi in Stellantis. In passato è stata anche una casa costruttrice di macchine per cucire, biciclette e motociclette.
Abbazia di Notre-Dame Port du Salut
L'abbazia Notre-Dame Port du Salut è un'abbazia trappista che si trova a Entrammes (Mayenne), in Francia.

La sua prima costruzione è datata nella prima metà del XIII secolo ed è retta attualmente da una comunità di una quindicina di monaci.

Cistercensi della stretta osservanza
I cistercensi della stretta osservanza, o trappisti (in latino Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), sono un ordine monastico di diritto pontificio. I monaci trappisti pospongono al loro nome la sigla O.C.S.O.
Valeria Zanoli
Valeria Zanoli (Quistello, 10 febbraio 1984) è una cestista italiana.

Guardia di 172 cm, ha giocato in Serie A1 con La Spezia e Cavezzo, squadra per la quale milita tuttora in Serie B, girone Emilia Romagna.

Cestistica Spezzina
La Cestistica Spezzina è stata un'associazione sportiva di  La Spezia, la cui squadra senior di pallacanestro femminile ha preso parte per molti anni a Serie A1 e A2.

La società ha subito un gran numero di cambi di denominazione e nel 2008 ha scambiato il proprio titolo sportivo con Livorno, per poi riacquistarlo nel 2010. Nel 2025, ha lasciato la Serie A2 per ripartire dal settore giovanile e minibasket.
Soluzione dei due Stati
La soluzione dei due Stati progettata per la soluzione del conflitto israelo-palestinese è l'ipotesi di accordo che è in discussione da parte degli attori chiave del conflitto.

Secondo tale ipotesi la soluzione dell'annoso conflitto risiederebbe nella creazione di due Stati separati nella parte occidentale della Palestina storica, uno ebraico e l'altro arabo. In tale proposta i palestinesi residenti in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza diverrebbero cittadini del nuovo Stato di Palestina, cosa che verrebbe offerta anche ai rifugiati palestinesi; per quanto riguarda gli arabi israeliani, verrebbe loro data l'opportunità di scegliere quale cittadinanza avere: israeliana o palestinese.

Discussa soprattutto durante la conferenza di Annapolis del novembre 2007, è un'idea che, con varianti, ha una storia che risale agli anni '30.

Palestinesi
I palestinesi (in arabo الفلسطينيون‎?, al-Filasṭīniyyūn) sono un popolo di etnia araba originario della Palestina. Nonostante la Nakba, circa metà dei palestinesi nel mondo continua a vivere negli stati di Palestina e Israele all'interno della Palestina storica, dove i palestinesi costituiscono circa metà della popolazione (mentre l'altra metà è composta da ebrei israeliani).
Dreamers (videogioco)
Dreamers è un videogioco indie d'avventura pubblicato il 1º settembre 2023 per PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series in seguito alla presentazione da parte del programma di Microsoft ID@Xbox per la propria console durante l'estate dello stesso anno.

Questo titolo si colloca all'interno del vasto panorama dei videogiochi d'avventura per console.

Videogioco d'avventura
Il videogioco d'avventura (adventure game in inglese), più noto semplicemente come avventura (o adventure), è un genere di videogioco caratterizzato dall'esplorazione, risoluzione di enigmi, interazione con personaggi di gioco ed è incentrato sulla narrazione piuttosto che sulle sfide basate sulla prontezza di riflessi.
Iulia Leorda
Iulia Leorda (Cimișlia, 18 luglio 1994) è una lottatrice moldava, vincitrice della medaglia d'argento ai mondiali di Oslo 2021 nel torneo dei -53 kg e di quella di bronzo agli europei di Varsavia 2021. Vanta inoltre due un oro e un bronzo ai Mondiali universitari e un argento ai Giochi olimpici giovanili di Singapore 2010.

Campionati europei di lotta
I Campionati europei di lotta (FILA Wrestling European Championships) sono una competizione sportiva annuale organizzata dalla FILA. La prima edizione, riservata solo alla lotta greco-romana, si è svolta nel 1911. La lotta libera è stata introdotta nel 1929, mentre dal 1996 gareggiano anche le donne. A partire dal 2005 i campionati dei diversi stili di lotta si svolgono nella stessa sede.
Mohamed Alí Seineldín
Mohamed Alí Seineldín (Concepción del Uruguay, 12 novembre 1933 – Buenos Aires, 2 settembre 2009) è stato un militare argentino.

Fautore di un acceso nazionalismo e di un'ideologia di estrema destra, intriso di cattolicesimo tradizionalista, prese parte con un ruolo attivo, come ufficiale superiore dell'esercito argentino, alla guerra sucia contro gli oppositori e i guerriglieri di sinistra durante gli anni settanta.

Esperto di tecniche di guerra irregolare e valente addestratore di reparti speciali, combatté con valore e determinazione alla testa dei suoi soldati durante la guerra delle Malvine nel 1982, esercitando un notevole ascendente sulla truppa.

Dopo la caduta del regime militare continuò a sostenere idee radicali di destra e divenne il capo dei cosiddetti carapintadas che si sollevarono ripetutamente senza successo contro il regime democratico. Arrestato e condannato all'ergastolo per cospirazione, venne successivamente amnistiato e rilasciato dalla presidenza argentina.

Ejército Argentino
L'esercito argentino (in spagnolo Ejército Argentino) è la componente terrestre delle Fuerzas Armadas de la República Argentina (le forze armate dell'Argentina), composte anche dalla Fuerza Aérea Argentina e dalla Armada de la República Argentina. L'esercito è formato da circa 52.500 uomini, e il 29 maggio festeggia il giorno della sua fondazione (avvenuta, appunto, il 29 maggio 1810). Durante il ventesimo secolo le alte gerarchie dell'esercito si sono rese protagoniste di numerosi colpi di stato.
Andrea Anders
Andrea Anders (Madison, 10 maggio 1975) è un'attrice statunitense, nota soprattutto per la sitcom NBC Joey nel ruolo di Alex Garrett, per il ruolo di Nicole Allen nella sitcom CBS The Class - Amici per sempre e per quello di Linda Zwordling nella sitcom ABC Better Off Ted - Scientificamente pazzi.

The Class - Amici per sempre
The Class - Amici per sempre (The Class) è una serie televisiva statunitense andata in onda per diciannove episodi dal 18 settembre 2006 al 5 marzo 2007 sul canale televisivo CBS.

The Class ha vinto il trentatreesimo People's Choice Award nella categoria Nuova serie TV commedia, battendo le altre due nominate 30 Rock e Til Death - Per tutta la vita. Ciò nonostante The Class è stata l'unica delle tre serie a non essere stata rinnovata per una seconda stagione.

In Italia è andata in onda su Rai 2 dal 13 giugno al 20 settembre 2009.
Elezioni amministrative a San Marino del 1984
Le elezioni amministrative sammarinesi del 1984 si svolsero il 3 giugno nei 9 castelli di San Marino per l'elezione delle Giunte di Castello.
Le elezioni prevedevano l'elezione indiretta del Capitano di Castello dopo l'elezione della Giunte di Castello.
I membri delle Giunte di Castello erano:

15 membri peri Castelli con popolazione fino a 2.000 abitanti

21 membri per i Castelli con popolazione pari o superiore a 2.000 abitanti.

Giunta di castello
Le giunte di castello sono gli organi che reggono i castelli di San Marino. Svolgono le funzioni dei consigli comunali in Italia.

Le giunte sono state istituite nel con la legge 17 novembre 1945, n. 66 come "giunte ausiliarie"; con la legge 25 ottobre 1973, n. 36 hanno ricevuto l'attuale denominazione e dalla legge 30 novembre 1979, n. 75 sono elettive.

Esse sono elette dai residenti per cinque anni e sono composte da nove membri per i castelli con più di duemila abitanti e sette per quelli con popolazione inferiore ai duemila abitanti (art. 3 legge 24 febbraio 1994), dura in carica 5 anni.

Dal 17 settembre 2020 possono votare le giunte di castello anche gli stranieri residenti a San Marino da almeno dieci anni.
Ion Mihai Pacepa
Ion Mihai Pacepa (Bucarest, 28 ottobre 1928 – New Jersey, 14 febbraio 2021) è stato un militare rumeno naturalizzato statunitense.
Fu il più alto ufficiale in grado ad aver disertato dall'ex blocco sovietico.

Blocco orientale
Blocco orientale (anche blocco sovietico, blocco comunista, blocco socialista) era l'espressione usata - durante la guerra fredda - per riferirsi all'Unione Sovietica e ai suoi alleati dell'Europa centrale e dell'Europa orientale (Bulgaria, Cecoslovacchia, Germania Est, Ungheria, Polonia, Romania e, fino agli anni sessanta, l'Albania), contrapposto politicamente al blocco occidentale. La locuzione è anche utilizzata come sinonimo di Patto di Varsavia, che era un'alleanza militare guidata dall'Unione Sovietica, o di Comecon, che era un'organizzazione economica internazionale di Stati comunisti.
Associazione Sportiva Dilettantistica Riviera di Romagna
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Riviera di Romagna è una società calcistica femminile ravennate con sede nella città di Cervia (RA). Nell'estate 2016 dichiara la propria inattività rinunciando alla stagione di Serie B 2016-2017.

Cervia
Cervia (Zíria o Zírvia in romagnolo) è un comune italiano di 29 047 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Località balneare e termale della Riviera romagnola con vocazione tradizionale alla marineria e alla pesca, la sua storia è molto legata alla produzione del sale.
Guerra industriale
La Guerra industriale si dipanò in un periodo della storia militare — a grandi linee intercorrente tra l'inizio della Rivoluzione industriale e gli albori dell'Era dell'informazione — che vide il sorgere degli stati nazionali, entità in grado di creare ed equipaggiare grandi forze armate, per terra e per mare, grazie al processo di industrializzazione.

Fu caratterizzata dalla crescita del fenomeno della coscrizione obbligatoria di massa, dai mezzi di comunicazione celeri (in primis, la ferrovia, poi i trasporti navali e quelli aerei), dal telegrafo e dalle comunicazioni senza fili e dal concetto di guerra totale. Sul piano della tecnologia, vide l'affermazione di: fanterie munite di fucile a retrocarica, in grado di sviluppare impressionanti volumi di fuoco; artiglieria moderna; navi da guerra con scafo in metallo; sottomarini; aeroplani; razzi e missili; guerra corazzata; guerra nucleare.

Guerra corazzata
Per guerra corazzata si deve intendere – nella guerra moderna, a partire dal XX secolo – il sistema di combattimento basato principalmente sull'impiego di veicoli blindati, potentemente armati e corazzati, in grado di sfondare un fronte nemico ed effettuare rapide avanzate nella profondità del territorio avversario.
Campionato Italiano Slalom 2004
Il Campionato Italiano Slalom (CIS) 2004 si è svolto tra il 9 maggio e il 14 novembre 2004 in 12 gare suddivise in due gironi da 6 gare ciascuno e distribuite in nove regioni diverse. Il titolo di campione italiano slalom è stato vinto per la seconda volta da Luigi Vinaccia, mentre quello di campione under 23 è stato vinto da Manuel Dondi.

Campionato Italiano Slalom
Il Campionato Italiano Slalom (CIS) è il massimo campionato automobilistico nazionale della disciplina autoslalom. Organizzato dall'Automobile Club d'Italia (dalla CSAI fino al 2011), comprende diverse gare che si snodano per tutta l'Italia. Oltre al titolo nazionale della specialità, la serie assegna anche il titolo under 23, il titolo femminile, il titolo di gruppo e il titolo scuderie. Fino alla stagione 2021 assegnava anche diversi trofei minori
Chiesa di Santo Stefano (Davagna)
La chiesa di Santo Stefano protomartire è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Rosso, in via Piane di Rosso, nel comune di Davagna nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato Medio - Alto Bisagno dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
Chiesa di San Giacomo (Parma)
La chiesa di San Giacomo è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche e neoromaniche, situato in piazzale San Giacomo 7, ad angolo con strada Massimo D'Azeglio, a Parma, in provincia e diocesi di Parma.

Architettura neoromanica
L'architettura neoromanica è stata una tendenza artistica (all'interno di una più vasta tendenza revivalista) in voga tra il 1840 ed i primi anni del Novecento, ispirata allo stile romanico dei secoli XI e XII.
Robert Rauschenberg
Milton Ernest Rauschenberg, conosciuto come Robert Rauschenberg (Port Arthur, 22 ottobre 1925 – Captiva Island, 12 maggio 2008), è stato un artista e pittore statunitense, che fu vicino alla pop art senza però mai aderirvi realmente, innescando invece una inedita corrispondenza con l'espressionismo astratto.

Captiva Island
Captiva Island è un'isola della contea di Lee nel sud-ovest della Florida, situata poco lontano dalle coste del golfo del Messico.

Captiva Island è stata gravemente danneggiata nell'agosto del 2004 dall'uragano Charley.

Secondo una leggenda locale, Captiva, prese questo nome dal fatto che il capitano dei pirati José Gaspar (Gasparilla) tenesse qui le sue prigioniere femmine per chiederne il riscatto se non per approfittarne per fare sesso.
Suddivisioni del Regno Unito
Elementi geografici

Entità giuridiche

contee cerimoniali dell'Inghilterra

Contee dell'Irlanda del Nord

Aree di luogotenenza della Scozia

Contee preservate del Galles

Il Regno Unito, uno stato sovrano a nord-ovest dell'Europa continentale, è suddiviso nelle quattro nazioni costitutive (Home Nations): Inghilterra, Scozia, Irlanda del Nord e Galles, che, a seguito di vari atti di unione, hanno portato alla costituzione dell'attuale stato unitario.

Per il governo locale nel Regno Unito, Inghilterra, Irlanda del Nord, Scozia e Galles hanno ciascuno un proprio sistema di demarcazione amministrativa e geografica.

Considerato che non c'è nessun documento scritto che racchiude in modo completo la costituzione britannica, ed a causa di una storia complicata della formazione del Regno Unito, una varietà di termini è usato per riferirsi alle sue parti costituenti, che a volte sono chiamate le quattro Nazioni del Regno.

Nazione costitutiva
Nazione costitutiva è un termine utilizzato dalle istituzioni ufficiali per designare quelle nazioni che insieme ad altre formano un'entità o un gruppo più ampio, come uno stato sovrano. L'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (OCSE) ha impiegato questa formula per indicare le repubbliche socialiste della Jugoslavia, mentre l'Unione Sovietica l'ha usata per indicare le repubbliche sovietiche, oppure gli Stati Uniti.

Le istituzioni europee come il Consiglio d'Europa usavano spesso questa dicitura per riferirsi ai Paesi dell'Unione europea. In italiano l'espressione è utilizzata usualmente per riferirsi a quegli stati aventi una propria Costituzione autonoma che tuttavia riconoscono l'autorità di una Casa reale regnante su più nazioni. La parola costitutivo è semplicemente un aggettivo privo di valenza legale, pertanto non ha alcun significato al di fuori del contesto in cui si adopera, cioè per indicare un componente di un gruppo alternativo di stati.
Ciscaucasia
La Ciscaucasia o Caucaso settentrionale (in russo Се́верный Кавка́з?, Sévernyj Kavkáz) è la regione geografica che si estende nella parte settentrionale della regione del Caucaso.

Il termine si oppone a "Transcaucasia" o "Caucaso meridionale"; le due regioni geografiche sono separate dallo spartiacque del Gran Caucaso.

La zona orientale della Ciscaucasia costituisce amministrativamente la regione economica russa del Caucaso Settentrionale.

Gran Caucaso
Il Gran Caucaso (o Caucaso maggiore, Caucaso grande o Caucaso Largo; in russo Большой Кавказ?, Bol’šoj Kavkaz; in georgiano დიდი კავკასიონი?, Didi K'avk'asioni; in azero Böyük Qafqaz) è il più grande sistema montuoso della Catena del Caucaso. Si estende in direzione ONO-ESE per una lunghezza di 1 200 km dalla penisola di Taman' nel Mar Nero alla penisola di Abşeron nel Mar Caspio; dal Caucaso occidentale - dichiarato patrimonio mondiale dell'umanità da parte dell'UNESCO - dai dintorni di Soči (Mar Nero costa nord-ovest), alla periferia di Baku (Mar Caspio).
Bobo Stenson
Bo Gustav Stenson, detto Bobo (Västerås, 4 agosto 1944), è un pianista e musicista svedese.

Stenson cominciò ad essere notato dal 1963 quando iniziò a suonare sui palcoscenici di Stoccolma accompagnando una lunga serie di jazzisti statunitensi, fra i quali Sonny Rollins, Stan Getz e Gary Burton. Collaborò anche con Don Cherry fin da quando il trombettista statunitense si trasferì in Scandinavia.

Gli anni settanta furono un periodo molto intenso per Stenson, che suonò in diverse formazioni fra cui la band Rena Rama con Palle Danielsson e un trio molto popolare con Arild Andersen e Jon Christensen, più avanti anche con Jan Garbarek. Nel 1988, si unì al quartetto di Charles Lloyd e dal 1996 compare a più importanti festival jazz con il sestetto di Tomasz Stańko.

Jan Garbarek
Jan Garbarek (IPA [ˈjɑːn ɡɑɾˈbɑ̀ːɾək]; Mysen, 4 marzo 1947) è un sassofonista e compositore norvegese.

Suona il sassofono tenore e soprano ed è attivo nei generi del jazz, della musica classica e della world music.
Stadio Metropolitano (Madrid)
Lo Stadio Metropolitano (in spagnolo Estadio Metropolitano), noto anche come Riyadh Air Metropolitano per motivi di sponsorizzazione è un impianto sportivo spagnolo di Madrid.
Inaugurato nel 1994 come struttura per l'atletica leggera dalla comunità autonoma di Madrid, è dal 2017 lo stadio delle gare interne dell'Atlético Madrid.

Si trova nel quartiere orientale di San Blas-Canillejas e fu noto fino al 2016 con il nome di Stadio Olimpico; dopo la rinomina in stadio Metropolitano ha assunto i nomi commerciali di Wanda Metropolitano (dal 2016 al 2022), Civitas Metropolitano (dal 2022 al 2024) e Riyadh Air Metropolitano (dal 2024).

Per capienza (più di 70692 spettatori) è il terzo stadio del Paese dopo il Camp Nou di Barcellona e il concittadino Bernabéu.

Stadio Metropolitano (Madrid, 1911)
Lo stadio metropolitano di Madrid (in spagnolo Estadio Metropolitano de Madrid) è stato lo stadio di calcio che ospitava le gare casalinghe del Club Atlético de Madrid tra il 1923 e il 1966, anno in cui il club si trasferì nel più moderno stadio Vicente Calderón. Fu successivamente venduto per 95 milioni di peseta e demolito; al suo posto furono costruiti alcuni edifici per abitazioni residenziali ed uffici.

La capienza era di 35 800 persone.
Frederik Madsen
Frederik Rodenberg Madsen (22 gennaio 1998) è un pistard e ciclista su strada danese che corre per il team STARK-Peter Ellegaard Track Team powered by SANA. Nella specialità dell'inseguimento a squadre su pista ha vinto due medaglie olimpiche (il bronzo ai Giochi di Rio de Janeiro 2016 e l'argento ai Giochi di Tokyo 2020), quattro titoli mondiali, due titoli europei e tre prove di Coppa del mondo.

Campionati europei di ciclismo su pista
I campionati europei di ciclismo su pista (en. UEC Track European Championships) sono una competizione di ciclismo su pista organizzata dall'Unione Europea di Ciclismo (UEC) in cui concorrono ciclisti facenti parte dei Paesi membri dell'UEC stessa. Raggruppa diverse specialità del ciclismo su pista in gare riservate alla categoria Elite.
Jiří Hudler
Jiří Hudler (Olomouc, 4 gennaio 1984) è un hockeista su ghiaccio ceco professionista che gioca nel ruolo di ala sinistra. Dalla stagione 2003-04 gioca nella National Hockey League prima con Detroit poi dalla stagione 2012-13 con i Calgary Flames. Nella stagione 2009-10 ha giocato pure nella KHL con la Dinamo Mosca.

Kontinental Hockey League 2009-2010
La stagione 2009-2010 è stata la 2ª edizione della Kontinental Hockey League. La stagione regolare prese il via il 10 settembre 2009 con la Opening Cup, mentre fu prevista una pausa dall'8 febbraio al 3 marzo per il torneo olimpico di Vancouver. La Dinamo Minsk ospitò il KHL All-Star Game presso la Minsk Arena il 30 gennaio 2010. La stagione regolare finì il 7 marzo 2012, mentre i playoff si conclusero il 27 aprile. La prima Kubok Kontinenta, nuovo trofeo della KHL assegnato alla miglior squadra della stagione regolare, fu vinto dallo Salavat Julaev Ufa il 5 marzo 2010 con una giornata d'anticipo. A conquistare il titolo per il secondo anno consecutivo fu l'Ak Bars Kazan', capace di sconfiggere a Gara 7 i campioni della Western Conference dell'HK MVD.
Terremoto dell'Irpinia del 1980
Il terremoto dell'Irpinia del 1980 fu un sisma che si verificò il 23 novembre 1980 alle ore 19:34 e che colpì la Campania centrale e la Basilicata centro-settentrionale, con parte della provincia di Foggia entro il confine con le due regioni, coinvolgendo, però, in maniera molto ridotta anche tutto il resto dell'Italia meridionale.

Caratterizzato da una magnitudo di 6.9 (X grado della scala Mercalli) con epicentro nell'Irpinia meridionale tra i comuni di Teora, Castelnuovo di Conza e Conza della Campania, causò circa 280 000 sfollati, 8 848 feriti e, secondo le stime più attendibili, 2 914 vittime.

Epicentro
L'epicentro (dal Greco: επίκεντρον) è il punto della superficie terrestre posto esattamente sopra l'ipocentro (che è il punto nel quale ha avuto origine il terremoto al di sotto della crosta terrestre) ed il luogo dove il terremoto produce generalmente effetti di intensità maggiore.