hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
155 mm C Mle 1890
L'Obusier de 155 Court Modèle 1890 era un obice pesante francese, progettato dal capitano Louis Henry Auguste Baquet ed impiegato dall'esercito francese in Oriente nella Rivolta dei Boxer durante la prima guerra mondiale. Basato sulla bocca da fuoco da 155 mm C Mle 1881 de Bange, fu uno dei primi moderni pezzi pesanti dotati dotati di freno di sparo idropneumatico, insieme al 120 mm C Mle 1890.

Charles Ragon de Bange
Charles Ragon de Bange (Balignicourt, 17 ottobre 1833 – Le Chesnay, 9 luglio 1914) è stato un militare e progettista francese.
 Fu l'ideatore di un sistema d'arma, l'otturatore de Bange, che accrebbe la velocità di caricamento dei cannoni, assicurando nel contempo la tenuta dei gas. Il sistema, o sue derivazioni, è ancora usato (es. M777) qualora la carica di lancio sia contenuta in sacche. Se la carica di lancio è  contenuta in un bossolo in ottone, questi, dilatandosi al momento dello sparo garantisce la tenuta.
Roguelike
Il roguelike è una formula di gioco caratterizzata tipicamente dall'esplorazione di un dungeon attraverso livelli generati proceduralmente, gameplay a turni e morte permanente del personaggio giocante.

Il nome del genere, traducibile dall'inglese come "simile a Rogue" o "stile Rogue", si riferisce a Rogue, videogioco del 1980 basato sul gioco di ruolo Dungeons & Dragons.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Status quo ante bellum
Status  quo ante bellum è una locuzione latina che significa letteralmente: "come stavano le cose prima della guerra".

La frase fu usata inizialmente nei trattati internazionali per indicare il ritiro delle truppe nemiche e la restaurazione del governo prebellico. Quando è usata da sola, significa che nessuna delle parti guadagna o perde territori o diritti politici ed economici. È il caso contrario dell’uti possidetis, dove ciascuna della parti mantiene ogni territorio e proprietà detenuti alla fine della guerra.

La locuzione è stata generalizzata nelle forme ellittiche statu quo o statu quo ante.

Fuori da questo contesto il termine antebellum negli Stati Uniti d'America di solito è associato al periodo precedente la Guerra di secessione americana mentre in Europa ed altrove con il periodo antecedente la Seconda guerra mondiale.

Uti possidetis
L'uti possidetis è un principio del diritto internazionale sulla sovranità territoriale.

Traducibile dalla lingua latina come "così come possedete", l'espressione indica il mantenimento della sovranità su un territorio quando questa è già stata definita in passato.
Zoolander
Zoolander è un film del 2001 co-scritto, diretto, co-ideato e interpretato da Ben Stiller.

Il personaggio protagonista della pellicola, il modello Derek Zoolander, è stato ideato da Ben Stiller e Drake Sather in occasione dei VH1 Fashion Awards del 1996, ed il grande successo riscosso in quell'occasione ha spinto l'attore a costruire un intero film che ne narrasse le gesta.

È una parodia del mondo della moda, con particolare riguardo alla categoria dei "modelli", rappresentati come esagerati cultori del proprio aspetto e del proprio ego ma ingenui e goffi nella vita di tutti i giorni. Il film è diventato col passare degli anni un cult.

Il film inoltre presenta molti camei di personaggi famosi, come Winona Ryder, Lenny Kravitz, Natalie Portman, Fred Durst, David Bowie, Donald Trump e Paris Hilton.

Moda (abbigliamento)
La moda, nel suo significato più generale, consiste nella scelta del modo di vestire o di indossare ornamenti, secondo il gusto di una determinata epoca e in una determinata regione. Si tratta di un fenomeno che coinvolge la collettività attraverso la società, il suo aspetto, i codici che impone e il gusto individuale. Per traslato il temine indica anche l'attività artigianale o industriale che realizza i capi di abbigliamento relativi a essa, e in questo senso la moda è una delle industrie più importanti al mondo per fatturato e crescita, rappresentando nel 2018 il 6% dei consumi globali.

La moda nasce solo in parte dalla necessità umana, correlata alla sopravvivenza, di coprirsi con tessuti, pelli o materiali lavorati per essere indossati. Dopo la preistoria l'abito assunse anche precise funzioni sociali, atte a distinguere le varie classi e le mansioni sacerdotali, amministrative e militari. Così si definisce la moda, con la necessità di differenziare l'estetica.
Induismo nel sudest asiatico
L'induismo nel sudest asiatico ha dato la luce alla prima civiltà Champa (nell'attuale Vietnam meridionale e centrale), al regno del Funan in Cambogia, all'impero Khmer in Indocina, oltre che al regno Langkasuka, al Gangga Negara e allo stato di Kedah nella penisola malese; a Srivijaya a Sumatra, al Singhasari e all'impero Majapahit nell'isola di Giava; infine ha fortemente influenzato la cultura e le civiltà successive presenti a Bali ed in parte dell'arcipelago delle Filippine.

La cultura dell'India ha infine influenzato le lingue, le forme di scrittura, i calendari e gli aspetti artistici di questi popoli e nazioni.

Bali
Bali è un'isola dell'Indonesia con una superficie di 5 561 km² e una popolazione di 4 404 300 abitanti (2023).

Fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda ed è separata dall'isola di Giava dallo stretto di Bali. Amministrativamente è una provincia, con capoluogo la città di Denpasar, ed è l'unica provincia a maggioranza induista. Bali è la più importante meta turistica indonesiana.
Anna Genoveffa di Borbone-Condé
Anna Genoveffa di Borbone-Condé (Castello di Vincennes, 28 agosto 1619 – Parigi, 5 aprile 1679) è stata una principessa francese nota per la sua bellezza e i suoi amori, la sua influenza durante le guerre civili della Fronda e la sua conversione al giansenismo.

Era l'unica figlia femmina di Enrico II di Borbone, principe di Condé, e di sua moglie, Carlotta Margherita di Montmorency; era quindi sorella di Luigi II, il Gran Condé.

Castello di Vincennes
Il castello di Vincennes (AFI: /vɛ̃ˈsɛn/; in lingua francese: château de Vincennes) è un castello fortificato francese; per l'altezza del suo mastio, oltre 50 metri, è la più alta fortezza di pianura d'Europa. Fu eretto dal XIV al XVII secolo nel comune di Vincennes, poco più a est di Parigi.
Tom Telesco
Tom Telesco (Buffalo, 12 dicembre 1972) è un dirigente sportivo statunitense che è stato general manager dei Los Angeles Chargers (dal 2013 al 2023) e dei Las Vegas Raiders (nel 2024) della National Football League (NFL).

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Leo Tindemans
Leonard Clemence Tindemans, detto Leo (Zwijndrecht, 16 aprile 1922 – Edegem, 26 dicembre 2014) è stato un politico belga.

È stato Primo ministro del Belgio dal 25 aprile 1974 al 20 ottobre 1978 quando si dimise da capo del governo a seguito delle divergenze sulla riforma federale denominata Patto di Egmont. Esponente prima del Partito Popolare Cristiano, ne divenne presidente nel 1979, mantenendo l'incarico fino al 1981; a livello europeo guidò il Partito Popolare Europeo dal 1976 al 1985, mentre, dal luglio 1977 al dicembre 1977, ricoprì la carica di Presidente del Consiglio europeo.

Nel 1961 è eletto alla Camera dei rappresentanti dove siederà fino al 1989 e poi al Parlamento fiammingo.

Ha ottenuto il maggior numero di voti preferenziali nella storia belga alle elezioni europee del 1979. Ciò gli ha valso il soprannome di "uomo da 1 milione di voti".

Federalista convinto, è famoso per la sua relazione dell'Unione politica dell'Europa del 1975.

Camera dei rappresentanti (Belgio)
La Camera dei rappresentanti (in olandese: Kamer van Volksvertegenwoordigers, in francese: Chambre des Représentants, in tedesco: Abgeordnetenkammer) è una delle due camere del Parlamento federale bicamerale del Belgio; l'altra camera è il Senato. Essa è considerata la camera bassa del Parlamento Federale.
Santuario della Madonna del Frassino (Peschiera del Garda)
Il santuario della Madonna del Frassino è una chiesa monumentale di Peschiera del Garda e appartiene alla diocesi di Verona. Nel santuario si venera la piccola statua della Madonna del Frassino apparsa miracolosamente, secondo la tradizione, l'11 maggio 1510 tra i rami di un albero di frassino.

Peschiera del Garda
Peschiera del Garda (Pischéra in veneto) è un comune italiano di 10 908 abitanti della provincia di Verona in Veneto. È il comune più occidentale della regione e il territorio comunale confina con le province lombarde di Brescia e Mantova.

Peschiera registra ogni anno circa 2,4 milioni di presenze ufficiali, cifre che la collocano al ventunesimo posto assoluto in Italia fra le destinazioni turistiche, e al secondo dopo Lazise come meta lacustre italiana.

Nel comune sono localizzati due degli antichi insediamenti sulle Alpi (il sito palafitticolo Belvedere e del lago del Frassino), dal 2011 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Dal 9 luglio 2017 la fortezza di Peschiera è entrata a far parte del patrimonio dell'umanità UNESCO, nel sito seriale transnazionale "Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale".
Campionato africano femminile di pallavolo 1976
Il I Campionato africano femminile di pallavolo si è svolto nel 1976 a Porto Said, in Egitto. Al torneo hanno partecipato 6 squadre nazionali africane e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Egitto.

Nazionale femminile di pallavolo dell'Egitto
La nazionale femminile di pallavolo dell'Egitto è una squadra africana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo dell'Egitto ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica dell'Egitto.
Danishmendidi
I Danishmendidi (Turco Danişmendli Beyliği; in persiano دانِشمَندیان‎, dānišmendyān), furono una dinastia turcomanna che regnò nel centro-nord e nell'est dell'Anatolia nei secoli XI e XII.
Essi si concentrarono originariamente attorno a Sebastea, Tokat e Neocaesarea in Ponto nella zona centro-nordorientale dell'Anatolia, arrivando ad ovest fino ad Ankara e, per un periodo, Kastamonu e a sud fino a Malatya, che conquistarono nel 1103.
All'inizio del XII secolo i Danishmendidi erano rivali del selgiuchide Sultanato di Iconio, che controllava la maggior parte del territorio attorno alle terre danishmendidi, inoltre essi combatterono i Crociati.

Malatya
Malatya (in ittita Melid; in greco Μαλάτεια?; in latino Melitene; in curdo Meletî‎; in armeno Մալադիա?) è il capoluogo della provincia omonima, nell'Anatolia Orientale, Turchia.

In Turchia, la città è conosciuta per le sue albicocche; circa l'80% della produzione di albicocche turche è basata a Malatya, fatto per il quale la città si è guadagnata l'epiteto di kayısı diyarı ("regno delle albicocche").
Marija Vasil'evna Žilova
Marija Vasil'evna Žilova, traslitterato anche come Maria Vasilyevna Zhilova, (in russo Мария Васильевна Жилова?; Rybinsk, 9 gennaio 1871 – San Pietroburgo, 16 maggio 1934), è stata un'astronoma russa.
È ricordata come la prima donna astronoma professionista dell'Impero russo.

Rybinsk
Rýbinsk (in russo Ры́бинск?) è una città della Russia europea centrale, situata alla confluenza dei fiumi Volga e Šeksna; è la seconda città per importanza dell'oblast' di Jaroslavl', capoluogo del Rybinskij rajon.
Colle la Bassetta
Il Colle la Bassetta (o La Bassetta o, anche, Colle della Bassetta) è un valico alpino pedonale delle Alpi Graie situato nella Città metropolitana di Torino. Collega la bassa Valle di Susa con la Val Casternone.

Val Casternone
La Val Casternone è una breve vallata alpina situata nelle Alpi Graie nella città metropolitana di Torino. Il Torrente Casternone è tributario del torrente Ceronda nel quale confluisce nei pressi di Druento.
Valerie Jarrett
Valerie Bowman Jarrett (Shiraz, 14 novembre 1967) è una politica e avvocata statunitense, nonché donna d'affari e leader civica.
È stata una consigliera politica del Presidente degli Stati Uniti d'America Barack Obama ed è stata nominata co-dirigente del Progetto di Transizione Obama-Biden . 
La Jarrett è una dei tre Consiglieri Anziani del Presidente Obama e lo assiste per quanto riguarda gli affari governativi: dirige l'Ufficio dell'Impegno Pubblico e degli Affari Governativi e la Commissione delle donne alla Casa Bianca.

Shiraz
Shiraz  (in persiano شیراز‎, Shīrāz) è una città dell'Iran, localizzata nella provincia di Fars.

Shiraz ha una popolazione di 1.980.006 abitanti ed è per dimensione la quinta del paese. Shiraz è stata la capitale della Persia durante la dinastia Zand dal 1750 al 1794, mentre durante la dinastia Qajar la capitale fu trasferita a Teheran.
Ojos de Brujo
Ojos de Brujo è un gruppo musicale spagnolo formatosi a Barcellona, Spagna, nel 1996. La loro musica si caratterizza per la fusione di stili, cercando diversi punti di incontro tra il flamenco con altri stili musicali, come il reggae, l'hip hop, il rock e la musica elettronica.

Flamenco
Il flamenco è una forma di musica e di danza di origine andalusa, formata da un canto nato alla fine del Settecento. Esso non nasce come una forma di spettacolo ma per l'esigenza di sfogare gioie e dolori in un linguaggio intimo e privato. Si cantava senza l'accompagnamento della chitarra, avvalendosi soltanto di supporti ritmici corporali, come il battito dei piedi sul terreno, delle mani oppure delle nocche sul tavolo. Oggi invece è una forma di spettacolo a tutti gli effetti.
Zero9
Zero9 è il secondo EP pubblicato nel 2009 del rapper italiano Raige in free download digitale.

L'Extended play è composto da 8 tracce, un mix di inediti ed editi, nei quali troviamo le produzioni di più artisti: Big Joe, Rayden, Tyre, Luda e Marco Zangirolami. In featuring nella traccia A mani nude troviamo Ensi & Rayden dei OneMic uscito come unico estratto il 31 gennaio 2010.

Rayden (rapper 1983)
Rayden, pseudonimo di Marco Richetto (Torino, 28 aprile 1983), è un rapper e produttore discografico italiano, conosciuto anche per le sue doti di freestyler. Fa parte del trio torinese OneMic insieme a Raige e Ensi.
Oniromanzia
L'oniromanzia (o.ni.ro.man.ˈʦi.a) od oneiromanzia è l'arte divinatoria basata sull'interpretazione dei sogni. Il nome è composto dal prefissoide "oniro-" (dal greco ὄναρ, ònar, ὀνείρατος, óneiratos, "sogno") e dal suffissoide "-manzia" (dal greco μαντεία, mantéia, "arte divinatoria").

L'oniromanzia è una pratica principalmente religiosa il cui responso ricade spesso nella sfera spirituale e non va confusa con l'onirologia, lo studio psicologico dei sogni; ha qualche attinenza con la smorfia o libro dei sogni, una pratica legata alla superstizione che pretende di ricavare numeri da giocare al lotto partendo dai simboli sognati.

Formazione neoclassica
In linguistica, per "formazione neoclassica" (o "composizione neoclassica" o, ancora, "confissazione") si intende un processo, tipico delle lingue speciali (o settoriali), ma presente anche nel lessico comune, che consiste nel formare parole utilizzando morfi con valore semantico pieno, mutuati soprattutto dalle lingue classiche (greco antico e latino), detti "confissi" o "semiparole" (come in agri-coltura, piro-mane, antropo-logia, pseudo-scienza, pan-africano, paleo-babilonese). I confissi rappresentano una forma particolare di affisso.

Quando il confisso precede l'altro elemento del composto, è detto "prefissoide", mentre quando lo segue è detto "suffissoide".
Getter Robot Go
Getter Robot Go (ゲッターロボ號?, Gettā Robo Gō) è una serie televisiva anime robotica creata da Gō Nagai e Ken Ishikawa. Realizzata nel 1991, è composta da 50 episodi. Da essa è stato tratto un manga, in sette volumi, che differisce grandemente dalla serie TV nel finale riportando in campo Ryoma Nagare, del Getter Robot team originale, e spiegando l'origine "quasi divina" dell'energia Getter.

Getter Robot
Getta Robot (ゲッターロボ?, Gettā Robo), inizialmente trasmessa in Italia come Space Robot, è una serie televisiva anime in 51 episodi, realizzata nel 1974 da Toei Animation su soggetto di Gō Nagai, che nello stesso anno, con la collaborazione di Ken Ishikawa, ne trasse anche un manga (in italiano intitolato Getter Robot). Getter Robot è stato il primo robot componibile e trasformabile. Il nome stesso del robot ricorda tale caratteristica (in giapponese la parola "gattai" significa "unione"). Getter Robot ebbe un certo successo e alla prima serie (animata e a fumetti) ne fecero seguito numerose altre.
Tourist Trophy 2012
La 93ª edizione del Tourist Trophy si è disputata fra il 26 maggio e il 9 giugno 2012.

John McGuinness, vincitore del Superbike TT e del Superstock TT, si aggiudica il TT Championship, con conseguente assegnazione del “Joey Dunlop Trophy”. Nella graduatoria riservata ai piloti privati (tutti coloro che partecipano senza supporto ufficiale da parte delle case costruttrici), è Dan Stewart ad ottenere la vittoria.

John McGuinness
John McGuinness (Morecambe, 16 aprile 1972) è un pilota motociclistico britannico.

Il suo nome è soprattutto associato alle corse su strada come il Tourist Trophy e la North West 200, sebbene abbia partecipato anche al motomondiale ed al campionato mondiale Supersport. Sui 60,73 chilometri del Circuito del Mountain dell'Isola di Man ha ottenuto al 2015 44 podi e 23 vittorie.
Verchiano
Verchiano è una frazione montana del comune di Foligno situata a 784 m s.l.m. Fa parte della Circoscrizione 8 "Valle del Menotre".

Etimologicamente "Verchiano" significa "acquitrino dei maiali", ciò oltre che dall'etimo è confermato dallo stemma di Verchiano (presente sul fontanile monumentale nel centro del paese, detto "dei Trinci" e nella "sala delle Armi" del Palazzo Comunale di Foligno) dove compare un verro sovrastato da una lama stretta in un pugno).

Secondo i dati Istat, al censimento 2001, il paese contava 203 residenti, passati a 224 nel 2011

Etimologia
In linguistica, l'etimologia (dal greco antico ἔτυμος?, étymos, "intimo significato della parola" e λόγος, lógos, "studio") è lo studio dell'origine e della storia delle parole, la loro evoluzione fonetica, morfologica e semantica.
San Giorgio di Lomellina
San Giorgio di Lomellina (San Giorg ad l'Ümlena in dialetto lomellino) è un comune italiano di 984 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova al centro della Lomellina, nella pianura presso il torrente Arbogna, affluente dell'Agogna.

Simbolo del paese è il campanile della chiesa parrocchiale, completato nel 1767, visibile a diversi chilometri di distanza grazie ai suoi 76 metri di altezza.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Pandemia di COVID-19 in Svizzera
Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Svizzera è stato confermato il 25 febbraio 2020, quando una persona nel Canton Ticino è risultata positiva per il virus SARS-CoV-2 e ricoverata alla clinica Moncucco di Lugano in isolamento. Il primo decesso nel paese legato alla COVID-19 è avvenuto il 5 marzo a Losanna, nel canton Vaud.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
Let's Go Crazy/Victory Records Sucks
Let's Go Crazy/Victory Records Sucks è il terzo EP della band statunitense Good Clean Fun, pubblicato con etichetta Phyte Records nel 1999. Si compone di due tracce: la prima, Let's Go Crazy, è la cover una canzone di Prince, contenuta nell'album Purple Rain del 1984; la seconda è una canzone di scherno contro la casa discografica Victory Records ed è stata poi inserita nel secondo full length della band, On the Streets Saving the Scene from the Forces of Evil. La copertina del lato A richiama quella del singolo di Prince, ma al posto del cantante, sulla motocicletta troviamo Issa Diao, il vocalist dei Good Clean Fun; sul lato B c'è una foto di un live della band, con il testo di Victory Records Sucks.

Casa discografica
Una casa discografica è un'azienda che si occupa della produzione, della distribuzione e della promozione di musica, su diversi formati come il disco fonografico, il disco in vinile, le musicassette o gli Stereo8; insieme agli altri operatori del settore (per esempio le riviste e le case editrici musicali) le case discografiche costituiscono l'industria musicale.

A volte la parola etichetta è usato estensivamente per calco dell’inglese label come sinonimo di "casa discografica" sebbene questa indichi, più precisamente, un marchio detenuto dalla medesima.
Alfonso Corti
Alfonso Giacomo Gaspare Corti (Gambarana, 15 giugno 1822 – Corvino San Quirico, 2 ottobre 1876) è stato un anatomista italiano.

Frequentò l'Università di Pavia e più tardi quella di Vienna dove si laureò in medicina. Negli anni 1850 e 1851 nel laboratorio di Rudolf Albert von Kölliker presso l'Università di Würzburg descrisse per la prima volta alcuni componenti dell'orecchio interno tra cui la membrana basilare, il ganglio spirale, la membrana tectoria e l'epitelio della stria vascularis.

Corvino San Quirico
Corvino San Quirico (Crué in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 946 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nell'Oltrepò Pavese, sulle colline presso lo sbocco in pianura del Rile San Zeno (Arià nel dialetto locale). La frazione Fumo, maggior centro abitato del comune, si trova ai piedi delle colline, ai bordi della ex statale Padana Inferiore.