hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2019
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2019 è stato la settima prova su diciannove del motomondiale 2019, ventiquattresima edizione della storia di questo specifico GP, disputato il 16 giugno sul circuito di Catalogna. Le vittorie nelle tre classi sono andate rispettivamente a: Marc Márquez in MotoGP, Álex Márquez in Moto2 e Marcos Ramírez in Moto3.

Per il pilota spagnolo Ramírez si tratta della prima vittoria nel contesto del motomondiale.

Marc Márquez
Marc Márquez Alentà (Cervera, 17 febbraio 1993) è un pilota motociclistico spagnolo, campione del mondo della classe 125 nel 2010, della Moto2 nel 2012 e della MotoGP nel 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2025.

Tra i piloti più titolati della storia del motomondiale, è fratello di Álex Márquez, anch'egli pilota di motociclismo professionista. Dal 2024 è pilota di Ducati Corse.
Gran Premio di Cina 2017
Il Gran Premio di Cina 2017 è stata la seconda prova della stagione 2017 del campionato mondiale di Formula 1. Corsa domenica 9 aprile 2017 sul circuito di Shanghai, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo cinquantaquattresimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari e l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-TAG Heuer.

Lewis Hamilton ha realizzato il suo terzo Grand Chelem della carriera in F1, con pole position, giro veloce in gara, vittoria, con comando della gara per tutta la sua durata.

Carlos Sainz Jr.
Carlos Sainz Vázquez de Castro, noto come Carlos Sainz Jr. o più semplicemente come Carlos Sainz (Madrid, 1º settembre 1994), è un pilota automobilistico spagnolo, attivo in Formula 1 con la Williams.

Ha corso nella massima categoria con la Toro Rosso dal 2015 al 2017, con la Renault dal 2017 al 2018 e con la McLaren dal 2019 al 2020. Dal 2021 al 2024 è stato al volante della Ferrari. Dal 2025 è un pilota della Williams.
Mario Party DS
Mario Party DS (マリオパーティDS?, Mario Pāti DS) è un videogioco per Nintendo DS. Si tratta dell'undicesimo titolo della serie Mario Party ed è stato commercializzato in territorio giapponese l'8 novembre 2007, mentre negli Stati Uniti il 19 novembre 2007. In Europa il gioco è stato commercializzato il 23 novembre 2007 e in Australia il 6 dicembre dello stesso anno.

Wario
Wario (ワリオ/わりお?) è un personaggio del franchise di Mario.

È la controparte opposta, ma di importanza secondaria, rispetto a Mario, simile a esso ma più tozzo; molto più forte e muscoloso, ha come caratteristica distintiva proprio la forza: è l'unico personaggio di Super Mario 64 DS capace di staccare cartelli e di rompere i grandi e grossi cubi neri e i bastoni grossi che spuntano da terra in un solo colpo.

È diventato il protagonista di un'omonima serie di videogiochi. La massima ambizione di Wario è avere un castello tutto suo, ma la cosa che dimostra di amare di più al mondo è il denaro.
KwaZulu
Il KwaZulu era un bantustan in Sudafrica durante il periodo dell'apartheid. Creato nel 1970, doveva essere un'entità semi-indipendente in cui avrebbero dovuto trasferirsi tutti gli Zulu residenti nel territorio sudafricano. La capitale fu dapprima Nongoma, poi, dal 1980, Ulundi.

Capo del KwaZulu era Mangosuthu Buthelezi, leader del Partito della Libertà Inkata. Nel 1994 il KwaZulu fu abolito e fuso con il circostante territorio della provincia del Natal, creando la nuova provincia di KwaZulu-Natal.

Natal (provincia)
Il Natal è stata un'antica provincia della Repubblica Sudafricana dal 1910 fino al 1994, quando è stata unificata con il bantustan del KwaZulu ed è diventata la provincia di KwaZulu-Natal. La sua capitale era Pietermaritzburg.
Verbandsgemeinde Arzfeld
La comunità amministrativa di Arzfeld (Verbandsgemeinde Arzfeld) si trova nel circondario Eifel-Bitburg-Prüm in Renania-Palatinato, in Germania. Essa comprende 43 comuni ed il Capoluogo e centro maggiore è Arzfeld.

Circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm
Il circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm (in tedesco Eifelkreis Bitburg-Prüm) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 4 città e 235 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Bitburg.
Klasika Primavera 1999
La Klasika Primavera 1999, quarantacinquesima edizione della corsa, si svolse l'11 aprile 1999 su un percorso di 196 km. Fu vinta dallo spagnolo Roberto Heras che terminò la gara in 4h53'49". La gara era classificata di categoria 1.3.

Roberto Heras
Roberto Heras Hernández (Béjar, 1º febbraio 1974) è un ex ciclista su strada spagnolo.
Professionista dal 1997 al 2005, con caratteristiche da scalatore puro, vinse quattro edizioni della Vuelta a España.
Hiro G2H
L'Hiro G2H (?), indicato anche come aereo Hiro da attacco bimotore basato a terra per la Marina Tipo 95 (九五式陸上攻撃機?) in base al codice "lungo", era un bombardiere/aereo da ricognizione a lungo raggio ad ala media sviluppato in Giappone dall'Undicesimo Arsenale Tecnico Aeronavale di Hiro negli anni trenta, costruito dalla stessa (sei esemplari) e dalla Mitsubishi Jūkōgyō (2 esemplari) ed impiegato nella Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, il servizio aeronautico della Marina imperiale giapponese.

Undicesimo arsenale tecnico aeronavale
L'Undicesimo arsenale tecnico aeronavale (第11海軍航空廠?, Dai-Jūichi Kaigun Kōkū-shō), indicato anche come Arsenale navale Hiro (広海軍工廠?, Hiro Kaigun Kōshō) o semplicemente abbreviato in Hiro, fu un dipartimento della Marina imperiale giapponese basato a Hiro, villaggio alla periferia di Kure in seguito inglobato nel suo tessuto urbano, al quale era assegnato il compito della progettazione e sviluppo di velivoli come dotazione dei reparti della Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la propria componente aerea.

Provvisto di uno stabilimento di produzione, realizzò alcuni modelli di idrovolante e motori aeronautici, nonché contribuì alla costruzione di modelli di aereo su licenza prima e durante lo svolgimento della Seconda guerra mondiale, venendo quasi totalmente distrutto dalle missioni di bombardamento strategico statunitensi nel raid del 5 maggio 1945 ad opera dei Boeing B-29 Superfortress.
Rick Moody
Rick Moody, pseudonimo di Hiram Frederick Moody III (New York, 18 ottobre 1961), è uno scrittore statunitense conosciuto per i romanzi La tempesta di ghiaccio, cronaca della dissoluzione di due famiglie suburbane del Connecticut durante il fine settimana della festa del Ringraziamento nel 1973, e Rosso Americano.

È uno dei compilatori dei lemmi del Futuro dizionario d'America (The Future Dictionary of America, McSweeneys, 2005).

Futuro dizionario d'America
Futuro dizionario d'America (The Future Dictionary of America) è un dizionario che ridisegna - secondo una visione satirica che passa in rassegna politica, economia, morale - il lessico praticato negli Stati Uniti d'America.

Il volume è stato pubblicato nel 2005 in USA e l'anno successivo in Italia. La versione in lingua italiana del volume è stata curata da Marco Cassini e Martina Testa, cui si deve - assieme ad altri - la traduzione del testo.
Vorob'ëvka
Vorob'ëvka (in russo  Воробьёвка?) è un villaggio della Russia europea nell'oblast' di Voronež. È il centro amministrativo del rajon Vorob'ëvskij.

Si trova sul fiume Tolučeevka (bacino del Don), 210 km a sud-est di Voronež.

Oblast' di Voronež
L'oblast' di Voronež (in russo Воронежская область?, Voronežskaja oblast') è un'oblast' della Russia. Il territorio, in gran parte pianeggiante, è interessato dalla parte est del Rialto centrale russo ed è attraversato dal fiume omonimo e dal Don.

L'oblast' è una delle più industrializzate dell'intera Russia (metallurgiche, meccaniche, siderurgiche, aeronautiche, chimiche ed alimentari).

La cittadina di Semiluki, sulla destra del fiume Don, sta acquistando sempre più importanza per le industrie del cemento e materiali refrattari.
Sogno di una notte d'estate (album)
Sogno di una notte d'estate è il secondo album da solista del musicista Mauro Pagani, uscito inizialmente nel 1981 come colonna sonora di uno spettacolo teatrale del regista Gabriele Salvatores.

Con lo stesso nome uscì nel 1983, come colonna sonora dell'omonimo film ricavato dallo spettacolo, un nuovo album quasi completamente riscritto e arricchito di collaborazioni esterne come Gianna Nannini e Mark Harris.

Mauro Pagani
Mauro Pagani (Chiari, 5 febbraio 1946) è un polistrumentista, compositore e produttore discografico italiano.

Musicista polistrumentista affermato anche come produttore, ha fatto parte della Premiata Forneria Marconi nel ruolo di flautista, violinista e cantante, e ha collaborato con molti altri autori e musicisti italiani, fra cui (su tutti) Fabrizio De André, ma anche Andrea Parodi, Gianna Nannini, Timoria, Verdena, Ornella Vanoni, Roberto Vecchioni, Massimo Ranieri, Zucchero Fornaciari, Francesco Guccini, Morgan, Bluvertigo, Manuel Agnelli, Luciano Ligabue e al Concerto del Primo Maggio 2009 con Caparezza. È anche autore di colonne sonore. Le sue ispirazioni comprendono non solo il rock, ma anche il blues e la musica etnica di matrice araba, balcanica e medio-orientale. È uno degli artisti con il maggior numero di riconoscimenti da parte del Club Tenco, con tre Targhe ed un Premio Tenco.
Gran Premio del Canada 2023
Il Gran Premio del Canada 2023 è stata l'ottava prova della stagione 2023 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 18 giugno sul circuito Gilles Villeneuve di Montréal ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al quarantunesimo successo nel mondiale; Verstappen ha preceduto all'arrivo lo spagnolo Fernando Alonso su Aston Martin Aramco-Mercedes e il britannico Lewis Hamilton su Mercedes.

Grazie alla vittoria di Verstappen, per la scuderia austriaca Red Bull Racing è stato il centesimo trionfo nella storia del campionato mondiale. All'intero weekend di gara hanno assistito 345 000 spettatori, nuovo record per il Gran Premio del Canada sul circuito Gilles Villeneuve. Il precedente primato apparteneva all'edizione del 2022, caratterizzata da una presenza di 338 000 spettatori nel fine settimana.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
Stufetta del cardinal Bibbiena
La Stufetta del cardinal Bibbiena è un piccolo ambiente al terzo piano del Palazzo Apostolico, nella Città del Vaticano, confinante con la Loggetta del cardinal Bibbiena. È celebre per un ciclo di affreschi della scuola di Raffaello riproducenti decorazioni in stile antiquario.

Palazzo Apostolico
Il Palazzo Apostolico, chiamato anche Palazzo Vaticano, Palazzo Papale, Palazzo Sacro e anche Palazzo del Vaticano, è la residenza del Vescovo di Roma, e quindi del Pontefice. Prima dell'Unità d'Italia e la conquista sabauda di Roma, nel 1870, ve n'erano molteplici sparsi per Roma, come il Palazzo del Laterano o il Palazzo del Quirinale.
Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.

Editore di videogiochi
Un editore di videogiochi o una casa editrice di videogiochi o anche casa videoludica è un'azienda che pubblica videogiochi: questi possono essere sviluppati internamente all'azienda stessa, la quale, in questo caso, oltre che essere una casa editrice è anche una casa sviluppatrice di videogiochi, oppure da indipendenti. L'eventuale sviluppo esterno può essere opera di un'altra azienda oppure in passato, quando i videogiochi commerciali erano più semplici, di singole persone o piccoli gruppi.
Tavola (religione)
La tavola, in senso religioso, è il termine con cui tradizionalmente viene indicato uno scritto sacro di particolare o fondamentale importanza.

Nell'ebraismo si ritiene che Mosè ricevette da Dio sul Monte Sinai i dieci comandamenti sotto forma di due tavole di pietra incise, altrimenti note come tavole della legge.

Nell'Islam il destino o la volontà di Dio, ossia al-qaḍāʾ wa al-qadar, (arabo القضاء و القدر), è stato scritto da Dio nella Tavola protetta, al-Lawhu 'l-Mahfuz.

Il termine tavola è usato nella letteratura sacra bahai quale titolo di alcuni scritti di Bahá'u'lláh, il fondatore della religione bahai, e del suo successore 'Abdu'l-Bahá, come il Kitáb-i-`Ahd e il Kitáb-i-Aqdas.

Kitáb-i-`Ahd
Il Kitáb-i-`Ahd, (in arabo ﻛﺘﺎﺏ ﻋﻬﺪﻱ‎?), ossia Libro del mio Patto è il documento manoscritto con cui Bahá'u'lláh, fondatore della Fede bahai, ha reso note le sue ultime volontà, in sostanza il suo testamento.

Il Kitáb-i-`Ahd ha assunto una cruciale e fondamentale importanza nella Fede bahai in quanto con tale atto Bahá'u'lláh nomina esplicitamente 'Abdu'l-Bahá, il proprio figlio, suo successore nella gestione della fede stessa.

Questa Tavola costituisce uno degli elementi essenziali del Patto bahai.
First Division 1892-1893
La First Division 1892-1893 è stata la 5ª edizione  della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 3 settembre 1892 e il 17 aprile 1893 e concluso con la vittoria del Sunderland, al suo secondo titolo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato, per la seconda volta consecutiva, Johnny Campbell (Sunderland) con 31 reti.

John M. Campbell
John Middleton Campbell (Renton, 19 febbraio 1869 – Sunderland, 8 giugno 1906) è stato un calciatore scozzese, di ruolo attaccante.

Negli anni 1892, 1893 e 1895 si rivelò il miglior marcatore del mondo.
Contea di Esperance
La contea di Esperance è una delle nove Local Government Areas che si trovano nella regione di Goldfields-Esperance, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di circa 42.450 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 13.329 abitanti, circa tre quarti dei quali vivono nella città di Esperance.

L'11 luglio 1979 lo Skylab, durante la fase di rientro (che nei programmi della NASA doveva avvenire nell'Oceano Indiano), si spezzò in più parti molto più tardi di quanto calcolato, così che la maggior parte dei rottami non seguirono la traiettoria prestabilita e precipitarono invece nella Contea di Esperance. A causa di ciò la Contea stessa multò il governo federale degli Stati Uniti d'America di 400 dollari per aver sparso rifiuti sul territorio. La multa venne pagata solamente nell'aprile del 2009, grazie ad una raccolta fondi organizzata da una radio statunitense al posto della NASA.

Esperance (Australia)
Esperance è una città situata nella regione di Goldfields-Esperance, in Australia Occidentale; essa si trova 720 chilometri a est-sud-est di Perth ed è la sede della Contea di Esperance. Al censimento del 2006 contava 9.536 abitanti.
Banaki Kentronakan Marzakan Akowmb Erevan
Il Banaki Kentronakan Marzakan Akowmb Erevan, (in armeno Բանակի Կենտրոնական Մարզական Ակումբ Երևան), meglio noto come BKMA Erevan, è una società calcistica armena con sede nella città di Erevan. Milita nella Bardsragujn chumb, la massima serie del campionato armeno.

Erevan
Erevan (pronunciato Ierevàn, in armeno Երևան?, , anche scritta Yerevan e Jerevan) è la capitale e la più popolosa città dell'Armenia con 1 093 485 abitanti.
La città, fino al 2008 equiparata a una provincia (marz), è ora un comune con un consiglio comunale elettivo che nomina il sindaco.
Stellina (serie animata)
Stellina è una serie televisiva a disegni animati prodotta nel 2008 da The Animation Band, Pictor Media, France 3 e Rai Fiction. In Italia è trasmessa dal 21 settembre 2010 su Rai 2. La serie è ambientata nell'Italia degli anni sessanta ed è rivolta a bambini di 6-10 anni.

The Animation Band
The Animation Band è una casa di produzione italiana, fondata nel 1996 e specializzata nel settore dei cartoni animati.

Lo studio ha anche collaborato con la Ferrero per lo sviluppo di due mediometraggi d'animazione che venivano venduti all'interno di pacchetti doppi di merende Kinder, ovvero I Roteò e la magia dello specchio (2004) e Gli Animotosi nella terra di Nondove (2005).
Astor d'oro al miglior film
L'Astor d'oro al miglior film è il principale premio conferito dal Festival internazionale del cinema di Mar del Plata. Viene assegnato, con questo nome, dal 2004.

Il festival non venne svolto dal 1967 al 1969, successivamente al colpo di Stato militare del 1966 in Argentina e all'allestimento di un festival cinematografico a Rio de Janeiro, in Brasile. Riprese nel 1970, ma subì una nuova e lunga interruzione fino al 1996.

Festival internazionale del cinema di Mar del Plata
Il Festival internazionale del cinema di Mar del Plata (in spagnolo: Festival Internacional de Cine de Mar del Plata) è un festival cinematografico internazionale che si svolge ogni anno, nel mese di novembre, nella città di Mar del Plata in Argentina. E l'unico festival cinematografico "competitivo" dell'America Latina che sia riconosciuto dalla FIAPF (Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) ed è il più antico fra i festival di questa categoria che si svolgono nel continente americano.
River Raid
River Raid è un videogioco sparatutto a scorrimento verticale progettato e sviluppato da Carol Shaw, e pubblicato da Activision nel 1982 per la console Atari 2600. Successivamente Activision pubblicò conversioni per Atari 5200, ColecoVision, Intellivision, Commodore 64, IBM PCjr, MSX, ZX Spectrum e i computer Atari 8-bit.

Nel 1988 Activision pubblica River Raid II. Questo seguito, programmato da David Lubar, ha una giocabilità simile, ma con un differente scenario e una maggiore difficoltà.

ColecoVision
Il ColecoVision è una console per videogiochi di seconda generazione prodotta da Coleco e commercializzata negli Stati Uniti d'America a partire dal mese di agosto del 1982 sino al 1984, distribuita in Europa  da CBS come CBS ColecoVision.

Allegato alla console c'era un adattamento del videogioco arcade Donkey Kong, che contribuì al successo iniziale del ColecoVision. Il maggior antagonista della console fu l'Atari 5200 che, nonostante fosse tecnicamente superiore al ColecoVision, riscosse un minor successo commerciale; anche il Mattel Intellivision non riuscì a far registrare i record di vendita del ColecoVision.

Venne ritirata dal mercato dopo la crisi dei videogiochi del 1983. Fino ad allora ne furono prodotte complessivamente 6 milioni di unità.
159th Fighter Wing
Il 159th Fighter Wing è uno stormo da caccia della Louisiana Air National Guard. Riporta direttamente all'Air Combat Command quando attivato per il servizio federale. Il suo quartier generale è situato presso la Naval Air Station Joint Reserve Base New Orleans, Louisiana.

Air National Guard
L'Air National Guard (abbreviato in ANG), è la componente aerea della National Guard of the United States ed è composta da riservisti.

Istituita col National Defense Act del 1947, è parte integrante della Guardia Nazionale ed è suddivisa in unità distribuite su tutto il territorio statunitense; le unità operano sotto l'autorità del governo dello Stato in cui sono di stanza.

È istituita in ognuno dei cinquanta stati federati che compongono gli Stati Uniti d'America, dal commonwealth di Porto Rico, dai territori di Guam, delle Isole Vergini e dal Distretto di Columbia, e la disciplina generale riguardo all'organizzazione è contenuta nel Title 10 e Title 32 dello United States Code.

Piloti, navigatori e altro personale tecnico specializzato, sono chiamati in servizio per periodi più lunghi rispetto ai tradizionali "un weekend al mese, due settimane l'anno".
Tre piccole pesti
Tre piccole pesti (3 Ninjas Knuckle Up), talvolta noto in Italia come Il ritorno dei Mini-Ninja, è un film del 1995 diretto da Shin Sang-ok. È il terzo dei quattro film della serie dei 3 Ninjas, avente come protagonista tre giovani fratelli dediti allo studio delle arti marziali.

Shin Sang-ok
Shin Sang-ok (신상옥?, 申相玉?; Chongjin, 18 ottobre 1926 – Seul, 11 aprile 2006) è stato un produttore cinematografico e regista sudcoreano, con all'attivo oltre 100 film prodotti e 70 diretti. È maggiormente famoso per essere stato rapito dal successivamente dittatore nordcoreano Kim Jong-il per la produzione di film di propaganda.
Ênio Andrade
Ênio Vargas de Andrade (Porto Alegre, 31 gennaio 1928 – Porto Alegre, 22 gennaio 1997) è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo centrocampista.

Campione del Brasile per tre volte con altrettante squadre diverse, conta più di trecento panchine nel campionato brasiliano. È, insieme a Rubens Minelli, l'unico allenatore ad aver vinto per tre volte il titolo: Muricy Ramalho con quattro e Vanderlei Luxemburgo con cinque li precedono nel novero degli allenatori più vincenti del Brasileirão.

Rubens Minelli
Rubens Francisco Minelli (San Paolo, 19 dicembre 1928 – San Paolo, 23 novembre 2023) è stato un allenatore di calcio, dirigente sportivo e calciatore brasiliano, di ruolo ala.

Tra i tecnici di maggior successo in Brasile, ha legato principalmente il suo nome a Internacional e San Paolo, con cui ha vinto il campionato brasiliano per tre volte consecutive tra il 1975 e il 1977 (rispettivamente due e un titolo). Terminata la carriera da allenatore divenne dirigente di diversi club, tra cui San Paolo, Atlético Paranaense, Paraná e Avaí. Nel 2008 ha lavorato come opinionista per Rádio Jovem Pan.
Qua la mano
Qua la mano è un film commedia, del 1980, diretto da Pasquale Festa Campanile, con Enrico Montesano e Adriano Celentano.

Il film si suddivide in due episodi: Sto così col Papa, con Enrico Montesano e Il prete ballerino, con Adriano Celentano, quest'ultimo parzialmente ispirato, soltanto nei rapporti che intercorrono fra don Fulgenzio e il sindaco Libero, ai battibecchi fra Don Camillo e Peppone che vivacizzano i libri di Giovannino Guareschi. È la storia tra un prete (Celentano) ed una ragazza (Lilli Carati), che non si ameranno, ma in una gara di danza vinceranno degli alberi per arricchire la piazza del loro paese.

Lilli Carati
Lilli Carati, pseudonimo di Ileana Caravati (Varese, 23 settembre 1956 – Besano, 21 ottobre 2014), è stata un'attrice italiana.
Divenne nota soprattutto come interprete di film del cinema di genere, e fu considerata un sex symbol negli anni settanta e ottanta.
Terry Matalas
Terry Matalas (Raritan, 11 dicembre 1975) è uno sceneggiatore, produttore televisivo e regista statunitense. È noto principalmente per aver creato le serie televisive L'esercito delle 12 scimmie (12 Monkeys) È stato uno showrunner nella quarta stagione di MacGyver per la CBS e nella seconda e terza stagione di Star Trek: Picard su Paramount+. Nel 2024 viene scelto dai Marvel Studios come showrunner di Vision Quest.

Episodi di Star Trek: Enterprise (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Star Trek: Enterprise, composta da 24 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale UPN dal 10 settembre 2003 al 26 maggio 2004.

In Italia è andata in onda su La7 dal 17 aprile 2005 al 19 dicembre 2005.

Le puntate di questa stagione formano un unico arco narrativo, iniziato con l'episodio della stagione precedente Attacco alla Terra.

La stagione è stata candidata a tre Saturn Award: nella categoria Best Network Television Series e nelle categorie Best Actor in a Television Series e Best Supporting Actress in a Television Series per le interpretazioni, rispettivamente, di Scott Bakula e di Jolene Blalock. Due puntate hanno vinto un Emmy Award, nella categoria Outstanding Music Composition For A Series (Dramatic Underscore) (l'episodio Similitudini) e per Outstanding Special Visual Effects for a Series (l'episodio Conto alla rovescia), mentre gli episodi Il consiglio degli Xindi e Ora zero sono stati candidati.