hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Politica di bilancio
In economia la politica di bilancio è un'azione di politica economica messa in atto a livello statale dal governo sul proprio bilancio pubblico tesa ad influenzare la situazione macroeconomica generale del paese  oppure tenere sotto controllo i propri conti pubblici. Comprende ogni misura adottata dallo Stato in materia di finanza pubblica attraverso la cosiddetta manovra o legge finanziaria, la quale definisce o pianifica i consumi pubblici, gli investimenti pubblici e le imposte attraverso variazioni della spesa pubblica e del prelievo fiscale (politica fiscale);  misure, queste, che vanno conseguentemente ad impattare in vari possibili modi sul bilancio dello Stato cioè sul divario tra entrate ed uscite pubbliche (saldo primario).

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Lancia Delta HF Integrale
La Lancia Delta HF Integrale è una versione sportiva della Lancia Delta, esplicitamente progettata per partecipare al Campionato del mondo rally, campionato in cui ha gareggiato dal 1988 al 1993 ottenendo 5 titoli mondiali costruttori e 35 vittorie.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Agloe
Agloe è un toponimo che indica un luogo nella contea di Delaware (New York). Nato come toponimo fittizio nelle carte geografiche di un editore, per individuare le riproduzioni non autorizzate, è entrato in seguito in uso concreto per indicare il luogo.

Agloe, New York, è una località fittizia creata dalla Esso all'inizio degli anni trenta e inserita nelle mappe turistiche come trappola per il copyright, o città di carta.

Plagio (diritto d'autore)
Nel diritto d'autore il plagio è l'appropriazione, tramite copia totale o parziale, della paternità di un'opera dell'ingegno altrui. 
Il termine deriva dal latino plagium (riduzione in schiavitù o furto di uno schiavo altrui) e in tale accezione trova riscontro nell'inglese plagiarism e nel francese e tedesco Plagiat.

Il primo documentato caso in cui il termine "plagio" è stato usato con il significato di "plagio letterario" risale a Marziale, poeta romano del I secolo, il quale, nel suo famoso epigramma 52, si lamentava di un rivale che avrebbe letto in pubblico i suoi versi spacciandoli fraudolentemente per propri.

Tale contraffazione può avere, oltre ai risvolti di natura civilistica, anche risvolti di natura penalistica.

La Convenzione di Berna, adottata a Berna nel 1886, fu la prima convenzione internazionale a stabilire il riconoscimento reciproco del diritto d'autore tra le nazioni aderenti.
Plasmolisi
La plasmolisi è un fenomeno osmotico che produce su cellule vegetali immerse in soluzione ipertonica la riduzione del volume e il conseguente distacco della membrana plasmatica dalla parete cellulare.

Ciò generalmente causa prima la perdita di  turgore, dovuta alla perdita d'acqua dei vacuoli, e poi la morte della cellula, che avviene solo conseguentemente ad uno stress dato dall'alternanza dei processi di plasmo-/deplasmolisi.

La cellula è morta quando non riassorbe l'acqua con cui è stata bagnata e mantiene una forma raggrinzita. Nelle cellule di cipolla rossa (Allium cepa), il fenomeno è ben visibile poiché il colore degli antociani presenti nel vacuolo delle cellule epidermiche rende più visibile il distacco della membrana plasmatica (parte in rosso violaceo) dalla parete cellulare (contorni elettrondensi).

Il procedimento inverso (deplasmolisi), consiste nel bagnare con molta acqua (soluzione NaCl sovrassatura) le cellule vegetali, evitando così l'effetto.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Il frappatore
Il frappatore (originariamente intitolata Tonin bella grazia) è un'opera teatrale in prosa in tre atti di Carlo Goldoni scritta in tre settimane a Livorno nel luglio del 1745 per insistenza di Cesare D'Arbes (il Pantalone della compagnia Medebach), quando il commediografo veneziano aveva deciso di abbandonare il teatro per dedicarsi esclusivamente alla professione legale (per questo la definì commedia fatale). In origine non tutte le parti erano scritte per intero. Fu messa in scena per la prima volta nel 1745 a Livorno, mentre a Venezia fu rappresentata nel 1748, con scarso successo.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Campionati europei di canottaggio 1937
I campionati europei di canottaggio 1937 si disputarono ad Amsterdam e furono la XXXVII edizione dei Campionati europei di canottaggio. I campionati si disputarono nel bacino di Bosbaan, e furono i primi in assoluto a svolgersi in bacino artificiale.

Campionati europei di canottaggio
I campionati europei di canottaggio hanno una tradizione molto più antica rispetto ai campionati mondiali di canottaggio, infatti mentre questi ultimi si disputano solamente dal 1962, gli europei hanno invece visto la loro prima edizione nel 1893 al lago d'Orta in Italia.

Tuttavia si disputarono sino al 1969 (in tutto 53 edizioni) e si dovette aspettare il 2007 per il loro ripristino con lo svolgimento della LIV edizione.
Buon Natale (Means Merry Christmas to You)
Buon Natale (Means Merry Christmas to You) o semplicemente Buon Natale è un'allegra canzone natalizia statunitense degli anni sessanta, composta da Frank Linale  e Bob Saffer sulle celebri note de La spagnola.

La canzone è stata interpretata da vari cantanti. Le versioni più celebri sono quelle di Nat King Cole & Dean Martin, Gene Autry e Jimmy Roselli (The Christmas Album, 1966).),

Musica natalizia
La musica natalizia è composta da una varietà di generi musicali che sono solitamente eseguiti o ascoltati durante il periodo natalizio.

Il primo esempio di musica natalizia di cui si ha traccia è Veni redemptor gentium, scritto da Sant'Ambrogio, vescovo di Milano.

La musica natalizia è stata sviluppata sia dalla musica colta attraverso le cosiddette pastorali (quali ad esempio l'Oratorio di Natale di Bach), sia dalla musica tradizionale con le carole di Natale (Christmas carols), sia infine in tempi più recenti dalla musica pop.
Fratelli Spada
Fratelli Spada è stata una casa editrice di fumetti italiana, attiva soprattutto negli anni Sessanta e Settanta, fondata da Giuseppe Spada. Si specializzò nella pubblicazione di famose serie di fumetti a strisce statunitensi come Mandrake il mago e Uomo mascherato, delle quali produrrà anche in proprio alcune storie realizzate da autori italiani.

Mandrake il mago
Mandrake il mago (Mandrake the Magician) è un personaggio dei fumetti ideato da Lee Falk (autore anche del successivo Uomo mascherato) e disegnato da Phil Davis, che fece il suo esordio sui quotidiani statunitensi dell'11 giugno del 1934. Fra i personaggi a fumetti più famosi di sempre in tutto il mondo e particolarmente in Italia, dove nacque anche il modo di dire "non sono mica Mandrake" per indicare l'impossibilità a fare qualcosa. Il periodo di maggior successo del personaggio è soprattutto negli anni ’40 e ’50 e dal 1939 gli venne dedicata una serie di film. Per mano di altri autori Mandrake ha continuato a essere pubblicato nel mondo diventando un personaggio di culto conosciuto anche dalle generazioni successive. Le strisce originali sono ricercate dai collezionisti e possono raggiungere quotazioni importanti.
Tom Homan
Thomas Douglas Homan (West Carthage, 28 novembre 1961) è un dirigente pubblico, poliziotto e politico statunitense.

Funzionario dell'immigrazione e commentatore politico statunitense, ha prestato servizio durante l'amministrazione Obama e nella prima e seconda presidenza Trump. Ha un ruolo di rilevo nella politica governativa statunitense sull'immigrazione. 
Sotto la presidenza Obama, è stato direttore esecutivo associato per le  "Operazioni di controllo e allontanamento" (ERO) dell'agenzia Controllo immigrazione e dogane (ICE). Per il servizio prestato, il presidente Obama gli ha conferito il Presidential Rank Award nel 2015. Sotto la prima presidenza Trump, è stato direttore ad interim dell'agenzia Controllo immigrazione e dogane (ICE) dal 30 gennaio 2017 al 29 giugno 2018. Nel novembre del 2024, Trump ha annunciato che Homan avrebbe ricoperto il ruolo di "Zar del Confine degli Stati Uniti" durante la sua seconda presidenza.

Prima presidenza di Donald Trump
La prima presidenza di Donald Trump è iniziata a mezzogiorno del 20 gennaio 2017, quando, subito dopo il suo giuramento, Trump è diventato il 45º Presidente degli Stati Uniti d'America, succedendo a Barack Obama.

Trump, repubblicano, era un ricco imprenditore residente nello Stato di New York al momento della sua vittoria nelle elezioni presidenziali del 2016, in cui prevalse sulla candidata democratica Hillary Clinton. Mike Pence, già governatore dell'Indiana, lo stesso giorno ha assunto la carica di vicepresidente.

Trump è stata la persona più anziana a diventare presidente statunitense, avendo 70 anni e 7 mesi al momento del suo insediamento (20 gennaio 2017), primato poi superato dal suo successore, Joe Biden, insediatosi come presidente il 20 gennaio 2021, a 78 anni e due mesi.
Battaglia di Cable Street
La battaglia di Cable Street o Cable Street Riot (rivolta di Cable Street) avvenne la domenica del 4 ottobre 1936 a Cable Street nell'East End di Londra. Essa fu uno scontro fra agenti della Metropolitan Police Service, che scortavano un corteo autorizzato dell'Unione Britannica dei Fascisti, guidata da Oswald Mosley, ed un gruppo antifascista, comprendente anche ebrei, socialisti, anarchici, irlandesi e comunisti. La maggior parte dei manifestanti di entrambi gli schieramenti parteciparono al corteo con lo scopo preciso di realizzare una provocazione. Mosley decise di far marciare migliaia di fascisti vestiti con le camicie nere proprio nell'East End di Londra e in particolare attraverso il quartiere di Stepney che era abitato da una numerosa comunità israelitica, pari a circa 60 000 persone su un totale di 183 000 ebrei in città.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Ursula Boese
Ursula Boese (Amburgo, 27 luglio 1928 – Amburgo, 25 ottobre 2016) è stata un contralto tedesco; membro della Hamburgische Staatsoper dal 1960 al 1993, ha intrapreso una carriera internazionale. È apparsa come Giocasta di Stravinsky alla San Francisco Opera alla presenza del compositore, come Fricka di Wagner nell'ultima produzione di Wieland Wagner del Ciclo dell'Anello al Festival di Bayreuth e come Ulrica di Verdi a fianco di Luciano Pavarotti.

L'anello del Nibelungo
L'anello del Nibelungo (in tedesco Der Ring des Nibelungen ), noto anche per antonomasia semplicemente come Tetralogia, è un ciclo di quattro drammi musicali di Richard Wagner caratterizzati da un continuum narrativo che si svolge nell'arco di un prologo e di tre "giornate":

L'oro del Reno (prologo);

La Valchiria (prima giornata);

Sigfrido (seconda giornata);

Il crepuscolo degli dei (terza giornata).
Temperamento (psicologia)
In psicologia e psichiatria il termine temperamento (etimologicamente derivante dal latino temperāre, cioè «mescolare adeguatamente», «miscelare» o «amalgamare» nella giusta misura) viene usato per indicare la mescolanza degli aspetti innati della personalità. In accordo con Jaspers si ritiene che gli autori classici (Ippocrate, Galeno) considerassero i quattro temperamenti come l'espressione di variabilità soggettive in rapporto con gli umori (sangue, flegma, bile gialla, bile nera), i tratti personologici, l'habitus somatico ed anche le influenze astrologiche.

Nella psicopatologia moderna il termine è stato ripreso nell'accezione di componente innata e quasi somatica della personalità da Kretschmer nel 1923. Questa formulazione ha fornito la base definitoria per i contemporanei teorici e clinici della personalità, in particolare Kernberg e Cloninger.

Personalità
Con il termine personalità si intende l'insieme delle caratteristiche psichiche e delle modalità comportamentali (inclinazioni, interessi, passioni) che definiscono il nucleo delle differenze individuali, nella molteplicità dei contesti in cui la condotta umana si sviluppa. Ogni nucleo teorico, in psicologia, concettualizza la personalità entro modelli diversi, adoperando metodi, obiettivi e modalità d'analisi anche molto dissonanti fra loro.
Michael Noonan (calciatore)
Michael Noonan (Dublino, 31 luglio 2008) è un calciatore irlandese, attaccante dello Shamrock Rovers e della nazionale Under-21 irlandese. Con il gol segnato all'età di 16 anni e 197 giorni, è il più giovane marcatore nella storia della Conference League.

UEFA Conference League
La UEFA Conference League, meglio nota come Conference League e fino alla stagione 2023-2024 come UEFA Europa Conference League, è una competizione calcistica continentale per squadre di club organizzata dalla UEFA, la terza per prestigio dopo la Champions League e l'Europa League.
Modulo piatto
In algebra, un modulo piatto è un modulo che "si comporta bene" rispetto al prodotto tensoriale; più precisamente, dato un anello A, un A-modulo sinistro M è piatto se per ogni successione esatta di A-moduli

la successione di gruppi abeliani

(dove le mappe della seconda successione sono ottenute da quelle della prima tensorizzando con l'identità su M) è ancora esatta; analogamente, un modulo destro M è piatto se è esatta la successione di gruppi abeliani

In altri termini, un modulo sinistro è piatto se il funtore  è esatto, mentre un modulo destro è piatto se è esatto . Su anelli commutativi, le nozioni di modulo sinistro piatto e modulo destro piatto coincidono.

Anello commutativo
In algebra, un anello commutativo è un anello in cui la moltiplicazione è commutativa. In altre parole, se a e b sono elementi dell'anello allora a×b=b×a.

Molte strutture usate in matematica risultano essere anelli commutativi; il ramo dell'algebra che studia questi oggetti è denotato generalmente con algebra commutativa.
Francesco II Spinelli, VII principe di Scalea
Francesco Maria Spinelli, noto anche come Francesco II Spinelli (Morano Calabro, 30 gennaio 1686 – Napoli, 4 aprile 1752), è stato un nobile e filosofo italiano, VII principe di Scalea, marchese di Misuraca, conte di Anversa, barone di Lungro, Morano, Papasidero e Saracena, e signore di Campo di Giove, Cansano e Villalago.

Signore (titolo nobiliare)
Signore era un titolo nobiliare che spettava a coloro che, nel Medioevo, detenevano il diritto di svolgere funzioni, amministrare territori e/o beni grazie ad una concessione o “beneficio” ricevuto da un'istanza superiore, che poteva essere un re, un nobile o un'autorità religiosa, con potere di proprietà e comando.
Samsung Kies
Samsung Kies era un'applicazione che permetteva la comunicazione e la sincronizzazione dei dati tra personal computer (Windows e Macintosh) e gli smartphone e tablet Samsung. La connessione poteva avvenire tramite cavo USB oppure WiFi (il wireless LAN è ora possibile usando alcuni dispositivi). Permetteva di aggiornare il sistema operativo Android degli smartphone tramite USB. Samsung ha rilasciato un nuovo software per sostituire Kies, che si chiama Samsung Smart Switch è principalmente diretto a far migrare i clienti su nuovi dispositivi Samsung. Il nome KIES nasce come acronimo di "Key Intuitive Easy System". Dopo la versione 2.0, il nome è stato abbreviato in "Kies".

Wireless local area network
In informatica e telecomunicazioni, una rete locale senza fili (in inglese wireless local area network, abbreviato in WLAN o wireless LAN) è una rete locale (LAN) che sfrutta la tecnologia wireless, invece di una connessione cablata. In altre parole: con la sigla WLAN si indicano genericamente tutte le reti locali di computer che non utilizzano dei collegamenti via cavo per connettere fra loro gli host della rete.
Pinocchio (film 2002)
Pinocchio è un film italiano del 2002, diretto e interpretato da Roberto Benigni, che firma anche la sceneggiatura (con Vincenzo Cerami) e la produzione. Costato circa 45 milioni di euro, fu il film più costoso nella storia del cinema italiano, superato per il tasso di inflazione da Gladiatori di Roma.

È tratto dal romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino di Carlo Collodi.

In Italia il film è stato pubblicato in home video in luglio 2003 dalla Buena Vista Home Entertainment.

Carlo Collodi
Carlo Collodi, pseudonimo di Carlo Lorenzo Filippo Giovanni Lorenzini (Firenze, 24 novembre 1826 – Firenze, 26 ottobre 1890), è stato uno scrittore e giornalista italiano.
È divenuto celebre per essere stato l'autore del romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, spesso noto semplicemente come Pinocchio, diventato uno dei grandi classici della letteratura di tutto il mondo e tradotto in 240 lingue.
Pallavolo ai XIV Giochi del Mediterraneo - Torneo femminile
Il torneo femminile ai pallavolo ai XIV Giochi del Mediterraneo si è svolto dal 2 al 15 settembre 2001 a Tunisi, in Tunisia, durante i XIV Giochi del Mediterraneo. Al torneo hanno parteciperanno 12 squadre nazionali di stati che si affacciano sul Mar Mediterraneo e la vittoria finale è andata per la quinta volta, la seconda consecutiva, all'Italia.

XIV Giochi del Mediterraneo
I XIV Giochi del Mediterraneo si sono svolti a Tunisi, Tunisia dal 2 al 15 settembre 2001.

Tunisi, prima città ad ospitare per due volte la manifestazione, la prima nel 1967, ha celebrato i 50 anni dei Giochi del Mediterraneo stabilendo il record di nazioni partecipanti: 23

Le gare relative a 24 discipline sportive hanno avuto luogo non solo nella capitale della Tunisia, ma soprattutto a Radès e Manouba. Sempre a Rades è stato costruito il villaggio olimpico. Altre sedi: Sfax, El Menzah, e Biserta.
Strada nazionale 11 (Argentina)
La strada nazionale 11 (Ruta Nacional 11 in spagnolo) è una strada statale che attraversa le province di Santa Fe, del Chaco e di Formosa sino a giungere alla frontiera con il Paraguay. È stata intitolata a Juan de Garay con il Decreto nº 25.954/44.

Provincia di Santa Fe
La provincia di Santa Fe è una provincia dell'Argentina, situata nella parte nord-orientale del Paese. Per superficie, popolazione e livello socio-economico rappresenta una fra le più evolute e importanti aree dell'Argentina. Grande rilevanza ha avuto, nel proprio sviluppo, l'immigrazione europea, da cui ha tratto origine oltre il 90% della sua attuale popolazione.
Fluoro-tremolite
La fluoro-tremolite (simbolo IMA: Ftr) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice tremolite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica ☐Ca2Mg5Si8O22F2.

La fluoro-tremolite è definita con:

magnesio dominante in posizione C

fluoro dominante in posizione W.

Anfibolo
Gli anfiboli sono una famiglia di minerali comuni delle rocce magmatiche e metamorfiche. Alcuni anfiboli insieme ai serpentini costituiscono gli asbesti, comunemente noti come amianti. A livello sistematico sono inquadrati nel supergruppo dell'anfibolo.

Il termine anfibolo venne coniato dall'abate René Just Haüy nel 1801 e deriva dal greco amphiboles che significa "ambiguo" con allusione alla varietà di aspetto dei vari anfiboli, ad esempio il colore passa dal bianco della tremolite al nero dell'orneblenda al verde dell'attinolite.

Questi minerali appartengono alla sottoclasse degli inosilicati a catena doppia. I principali sono monoclini e hanno formula generale molto complessa. Sono minerali idrati e cristallizzano solo in presenza di acqua.
Gjin Progoni
Gjin Progoni (... – 1208) fu il secondo principe e arconte di Kruja, nel Principato di Arbaron, dal 1198 circa fino alla sua morte nel 1208.

Succedette a suo padre, Progon, diventando il secondo sovrano del Principato di Arbanon. Durante il suo regno, controllò le aree intorno a Elbasan e la fortezza di Kruja. Mantenne anche buoni legami con il Despotato di Epiro a causa della minaccia veneziana nell'Epiro settentrionale. Gjin fu succeduto da suo fratello minore  Demetrio Progoni.

Principato di Arbanon
Il Principato di Arbër o Principato di Arbanon fu un piccolo stato separatasi da Bisanzio dal 1190 al 1255 circa e fu fondata da Progon di Croia, e il suo titolo era quello di "archon" (in greco antico: ἄρχων).
Coppa Nordamericana di skeleton 2011
La Coppa Nordamericana di skeleton 2011 è stata l'undicesima edizione del circuito continentale nordamericano di skeleton, manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata l'11 novembre 2010 a Park City, negli Stati Uniti, e si è conclusa il 31 marzo 2011 a Lake Placid, sempre negli Stati Uniti. Si sono disputate sedici gare: otto per le donne e altrettante per gli uomini in tre differenti località.

Vincitori dei trofei, conferiti agli atleti classificatisi per primi nel circuito, sono stati la canadese Lanette Prediger nel singolo femminile e il giapponese Yuzuru Hanyuda in quello maschile.

Federazione internazionale di bob e skeleton
La Federazione internazionale di bob e skeleton (in inglese: International Bobsleigh & Skeleton Federation, abbreviata IBSF), in precedenza nota come Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (in francese, abbreviata FIBT), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal Comitato olimpico internazionale che governa gli sport invernali olimpici del bob e dello skeleton e il bob su strada.

La sua sede centrale si trova a Losanna (in precedenza era a Milano), all'interno della Maison du sport international. Al 2021 sono affiliate 78 federazioni nazionali.