hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocesi di Lleida
La diocesi di Lleida (in latino Dioecesis Ilerdensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Tarragona. Nel 2023 contava 180.200 battezzati su 229.800 abitanti. È retta dal vescovo Daniel Palau Valero.

Il santo patrono della diocesi è San Giovanni Battista.

Chiesa cattolica in Spagna
La Chiesa cattolica in Spagna è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del papa e della Santa Sede. Si tratta della nona nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Repubblica Democratica del Congo, Italia, Francia, Nigeria e Colombia.
Mar Giallo
Il Mar Giallo (in cinese 黄海S, Huáng HǎiP e in coreano: 황해, Hwanghae) è una porzione dell'Oceano Pacifico posta a settentrione del Mar Cinese Orientale, tra la costa cinese e la penisola coreana.
Copre una superficie di circa 417000 km² e sulle sue acque si affacciano la Cina, la Corea del Nord e la Corea del Sud.

Il Mar Giallo è chiamato Mare Occidentale nelle due Coree. Il suo nome deriva dai sedimenti di colore giallo che colorano le sue acque, apportati da vari fiumi, in particolare dal Fiume Giallo (Huáng Hé).

La parte più interna del Mar Giallo è costituita dal golfo di Bohai che è compreso tra le penisole di Liaodong a nord e dello Shandong a sud.

È un mare poco profondo con una profondità massima di 105 metri, ma nonostante ciò è molto trafficato con importanti porti sia sulla costa cinese sia su quella coreana. La parte settentrionale del mare gela in inverno.

Penisola di Liaodong
La penisola di Liaodong (in cinese 遼東半島T, 辽东半岛S, Liáodōng BàndǎoP, in coreano 랴오둥 반도?, Ryaodung BandoLR, Ryaodung PandoMR) è una penisola nella provincia di Liáoníng, nel nord-est della Cina, un tempo anche nota come Manciuria sud-orientale. Liáodōng significa a oriente del Liáo, un fiume che nel periodo degli Stati Combattenti separava questa provincia dalla provincia di Liáoxī (遼西T, 辽西S), che era a ovest del Liáo.
Iker Pou
Iker Pou Azkarraga (Vitoria, 5 febbraio 1977) è un arrampicatore spagnolo di origine basca.
Pratica l'arrampicata in falesia, il bouldering e le vie lunghe. Atleta poliedrico, pur non partecipando alle competizioni è considerato uno dei più forti arrampicatori del mondo.

Action directe (arrampicata)
Action Directe (in lingua italiana Azione diretta), una delle più famose vie d'arrampicata sportiva al mondo, liberata da Wolfgang Güllich nel 1991. Situata nella falesia di Waldkopf in Frankenjura, questa via è riconosciuta universalmente come il primo 9a della storia (anche se Güllich all'epoca la gradò XI grado UIAA, che corrisponderebbe circa a un 8c+ nella scala francese) ed è da sempre il riferimento per questo grado di difficoltà.
Deutscher Spiele Preis
Il Deutscher Spiele Preis (Premio Tedesco per i Giochi) è un premio per i giochi da tavolo in stile tedesco. È stato creato nel 1990 dalla rivista tedesca "Die Pöppel-Revue", che raccoglie i giudizi dei negozi del settore, delle riviste, dei professionisti e dei club. Il risultato viene annunciato ogni anno alla fiera Internationale Spieltage che si svolge nel mese di ottobre a Essen (Germania). Durante la stessa cerimonia viene anche consegnato l'Essener Feder, che premia il gioco da tavolo con le migliori regole, e il Deutscher Kinderspiele Preis, riservato ai giochi per bambini.

Contrariamente allo Spiel des Jahres, con cui vengono premiati i giochi per famiglie, il Deutscher Spiele Preis viene assegnato a giochi da tavolo di maggiore complessità, con particolare attenzione alla bontà e all'innovazione del gioco.

Internationale Spieltage
La Internationale Spieltage chiamata anche SPIEL, o in italiano semplicemente Fiera di Essen, è una fiera annuale dedicata a giochi e giocattoli, che si svolge in quattro giorni nel mese di ottobre (da giovedì alla domenica) a Essen. Durante la fiera vengono presentati al pubblico molti nuovi giochi da tavolo.
Gran Premio d'Olanda 2025
Il Gran Premio d'Olanda 2025 è stata la quindicesima prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 31 agosto sul circuito di Zandvoort della località omonima, nei Paesi Bassi, ed è stata vinta dall'australiano Oscar Piastri su McLaren-Mercedes; Piastri ha preceduto all'arrivo l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT e il francese Isack Hadjar su Racing Bulls-Honda RBPT.

Per Piastri si è trattato del primo Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) in carriera in Formula 1, nonché del terzo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria). All'intero weekend di gara hanno assistito 305 000 spettatori, lo stesso numero record di presenze delle edizioni del 2022, 2023 e 2024.

Gabriel Bortoleto
Gabriel Bortoleto (Osasco, 14 ottobre 2004) è un pilota automobilistico brasiliano, attivo in Formula 1 con l'Audi.

Nel corso della sua carriera è stato campione della Formula 3 nel 2023 e campione della Formula 2 nel 2024.

Dal 2022 è entrato nella A14 Management, il programma di gestioni per giovani piloti di Fernando Alonso. Nel 2024 ha fatto parte del McLaren Young Driver Programme, per poi esordire in Formula 1 nel 2025 con il team Sauber.
Don't Ever Change
Don't Ever Change è un brano scritto da Gerry Goffin e Carole King. Insieme nella vita privata e professionale per più di un decennio, i due sono autori di molti brani di successo interpretati da molti artisti.

Anche i Crickets di Buddy Holly registrarono una versione del pezzo, pubblicata postuma nel 1962; il singolo raggiunse la quinta posizione in Gran Bretagna, ma non entrò in classifica negli Stati Uniti. Brinsley Schwarz ha inclusa una cover sul suo album Please Don't Ever Change del 1973. Nello stesso anno venne pubblicata una versione di Bryan Ferry (sull'album These Follish Things), mentre nel 1982 fu realizzata la versione dei Mud (sul loro album Mud featuring Les Gray).

Non è lo stesso brano interpretato dai The Kinks (dall'album "Kinda Kinks", 1965) e nemmeno quello dei The Jesus and the Mary Chain (dalla compilation "Barbed Wire Kisses", 1988).

Carole King
Carole King, nome d'arte di Carole King Klein, nata Carol Joan Klein (New York, 9 febbraio 1942), è una cantautrice, compositrice e pianista statunitense.

Essendo autrice o co-autrice di 118 canzoni entrate nella Billboard Hot 100, è l'autore di canzoni di maggior successo della seconda metà del XX secolo. Sessantuno suoi successi sono inoltre entrati nella classifica inglese, rendendola l’artista più presente nell’elenco dei singoli del Regno Unito.
La classifica della rivista Rolling Stone "The 100 Greatest Songwriters of All Time" la piazza al 7º posto insieme a Gerry Goffin.
Incoronazione di Pio III
L'Incoronazione di Pio III è un affresco di Pinturicchio, databile al 1503-1508 e conservato nella Cattedrale di Santa Maria Assunta a Siena. Si trova sopra l'ingresso marmoreo della Libreria Piccolomini, nella navata sinistra della chiesa.

Pinturicchio
Bernardino di Betto Betti, più noto come Pinturicchio o Pintoricchio (Perugia, 1452 circa – Siena, 11 dicembre 1513), è stato un pittore italiano.
Il soprannome di Pinturicchio ("piccolo pintor", cioè "pittore") derivava dalla sua corporatura minuta ed egli stesso lo fece proprio usandolo per firmare alcune opere. Giorgio Vasari ne descrisse la sua biografia in Le Vite del 1568 (Bernardino Pinturicchio) citando nella parte finale anche Nicolò Alunno di Foligno.

Fu un artista completo, capace di padroneggiare sia l'arte della pittura su tavola, che l'affresco e la miniatura, lavorando per alcune delle più importanti personalità del suo tempo. Fu uno dei grandi maestri della scuola umbra del secondo Quattrocento, con Pietro Perugino e il giovane Raffaello.
Lesli Margherita
Lesli Margherita (San José, 10 maggio 1973) è un'attrice e cantante statunitense.

Ha recitato a Londra nei Camilla ebola musical Zorro, per cui ha vinto il Laurence Olivier Award alla miglior performance in un ruolo non protagonista in un musical, e Matilda, un musical che ha interpretato anche a New York.

Laurence Olivier Award alla miglior performance in un ruolo non protagonista in un musical
Il Premio Laurence Olivier alla miglior performance non protagonista in un musical (Laurence Olivier Award for Best Performance in a Supporting Role in a Musical) è un riconoscimento teatrale presentato dal 1979 che viene consegnato ai migliori attori o attrici in ruoli da non protagonisti in musical nuovi o revival.

Il premio nasce come Society of West End Theatre Awards, poi ribattezzato in nome del celebre attore nel 1984.

La categoria alla miglior performance in un ruolo non protagonista in un musical è stata fondata nel 1991 per premiare le migliori interpretazioni maschili e femminili da non protagonista in un musical e dal 2015 il premio è stato diviso in due categorie: miglior attore non protagonista in un musical e miglior attrice non protagonista in un musical.
EuroHockey Indoor Nations Championship
L'EuroHockey Indoor Nations Championship è una competizione europea per nazioni di hockey su prato indoor organizzata dalla European Hockey Federation (EHF). Il torneo è cominciato nel 1974 (sia quello maschile che quello femminile).

La Germania è la nazionale più vincente in assoluto, avendo vinto 16 edizioni (su 19) in campo maschile e 15 (su 20) in campo femminile. L'edizione maschile del 2010 è stata l'unica occasione in cui la nazionale tedesca non si è classificata fra le prime quattro posizioni.

European Hockey Federation
La European Hockey Federation (EHF, letteralmente Federazione europea di hockey) è l'organismo di governo europeo per lo sport dell'hockey su prato, conosciuto semplicemente come hockey in molti paesi.

La federazione ha base a Bruxelles e ha avuto come presidente l'inglese Martin Gotheridge fino al 2011 quando alla presidenza è salita Marijke Fleuren.
Preserale
Il preserale (o fascia preserale) è una fascia oraria giornaliera tra le varie in cui viene divisa la programmazione televisiva. Corrisponde al periodo di messa in onda dei programmi tra le ore 18 e l’edizione delle 20 del telegiornale.

Amadeus (conduttore televisivo)
Amadeus, pseudonimo di Amedeo Umberto Rita Sebastiani (Ravenna, 4 settembre 1962), è un conduttore televisivo, conduttore radiofonico, showman e disc jockey italiano.

Esordisce negli anni 1980 a Radio Deejay, lanciato dal talent scout Claudio Cecchetto, in qualità di DJ, e si afferma successivamente come conduttore televisivo a partire dagli anni 1990, conducendo diversi quiz e programmi di intrattenimento, sia sulle reti Rai che su quelle Mediaset per quasi 30 anni, per poi approdare su quelle di Warner Bros. Discovery Italia nel 2024. Per cinque edizioni consecutive, dal 2020 al 2024, è stato conduttore e direttore artistico del Festival di Sanremo.
La formica atomica
La formica atomica (Atom Ant), nota anche come Atom la formica atomica, è una serie televisiva animata statunitense del 1965, prodotta dalla Hanna-Barbera.

Affiancata da Super Segretissimo, Squiddly Diddly, Precious Pupp, Gli orsi hippy e L'amabile strega, la serie è incentrata su Atom, una formica con super poteri.

La serie è stata trasmessa in syndication dal 2 ottobre 1965 al 31 agosto 1968. In Italia la serie è stata trasmessa su Ciao Ciao dal  20 novembre 1980.

Precious Pupp
Precious Pupp è una serie televisiva animata statunitense del 1965, creata da William Hanna e Joseph Barbera.

Semento di The Atom Ant/Secret Squirrel Show, la serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su NBC dal 2 ottobre 1965 al 7 settembre 1967, per un totale di 20 episodi ripartiti su due stagioni. In Italia è stata trasmessa sulle televisioni locali dal 5 aprile 1981.
Breithornzwillinge
Il Breithornzwillinge (pron. ted. AFI: [bʁaɪ̯thɔɐ̯nt͡svɪlɪŋə]; alt. 4.106 m s.l.m. - detto anche Gemello del Breithorn Orientale) è una vetta del monte Breithorn. Si trova nel Gruppo del Monte Rosa lungo la linea di confine tra l'Italia (Valle d'Aosta) e la Svizzera (Canton Vallese).

Monte Rosa
Il Monte Rosa (o Massiccio del Monte Rosa, Monte Rosa o Monte-Rosa-Massiv in tedesco; Mont Rose o Massif du mont Rose in francese; De Gletscher, a Gressoney-Saint-Jean e La-Trinité, o Der Gourner ad Alagna Valsesia, in lingua walser) è il massiccio montuoso più esteso delle Alpi, il secondo per altezza dopo il Monte Bianco, il monte più alto della Svizzera, del Piemonte e il secondo più alto d'Italia, nonché quello con l'altitudine media più elevata (vi appartengono 9 delle prime 20 cime più alte della catena alpina), posto nel settore delle Alpi Nord-occidentali (sezione Alpi Pennine) lungo il confine spartiacque tra Italia (al confine tra Valle d'Aosta e Piemonte) e Svizzera, (a est del Cervino e a sud-est del Massiccio del Mischabel), dando il nome al supergruppo delle Alpi del Monte Rosa, composto da diversi e importanti gruppi e sottogruppi.
Jan Ptáček di Pirkštejn
Jan Ptáček di Pirkštejn (1388 – 1419) è stato un nobile e politico boemo, signore di Rataje nad Sázavou e di Polná dal 1412, quando suo zio Hanuš di Lipá gli lasciò i domini, fino al 1419, data della sua morte.

Rataje nad Sázavou
Rataje nad Sázavou (Tedesco: Rattay; Ratais an der Sasau) è un comune mercato della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Kutná Hora, in Boemia Centrale, a 27 km Sudovest da Kutná Hora e a 6 km sudest da Sázava. Ha 537 abitanti nel 2018.

Ha due castelli, il castello inferiore, ribattezzato di Pirkštejn da Jan Ješek di Pirkštejn, e quello superiore.

È una tra le città principali dove si svolgono le vicende del celebre videogioco Kingdom Come: Deliverance, nel quale prende il nome di Rattay.
Coppa Agostoni 2019
La Coppa Agostoni 2019, settantatreesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 e della Ciclismo Cup 2019 categoria 1.1, si svolse il 14 settembre 2019 su un percorso di 195,5 km, con partenza e arrivo a Lissone, in Italia. La vittoria fu appannaggio del bielorusso Aljaksandr Rabušėnka, il quale completò il percorso in 4h46'18", precedendo il kazako Aleksej Lucenko e il russo Nikolaj Čerkasov.

Sul traguardo di Lissone 57 ciclisti, su 168 partenti dalla medesima località, hanno portato a termine la competizione.

Nikolaj Čerkasov (ciclista)
Nikolaj Andreevič Čerkasov (in russo Николай Андреевич Черкасов?; Omsk, 26 settembre 1996) è un ex ciclista su strada russo, professionista dal 2018 al 2022 con il team Gazprom-RusVelo. Negli anni da prof non ha colto successi, nel 2019 si è però classificato terzo alla Coppa Agostoni e al Giro di Toscana.
Geichlingen
Geichlingen è un comune di 401 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Südeifel.

Circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm
Il circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm (in tedesco Eifelkreis Bitburg-Prüm) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 4 città e 235 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Bitburg.
Edgar Froese
Edgar Willmar Froese (Tilsit, 6 giugno 1944 – Vienna, 20 gennaio 2015) è stato un musicista tedesco, fondatore e leader dei Tangerine Dream, nonché unico membro a rimanere sempre fisso nella formazione del gruppo.

Rockoon (Tangerine Dream)
Rockoon è il ventesimo album in studio del gruppo tedesco Tangerine Dream, pubblicato nel 1992. Fu il primo titolo del gruppo uscito per la Miramar e il loro settimo in ordine di tempo a ricevere una nomination ai Grammy Award.

Caratterizzato da texture rock n' roll aggressive e considerato da Froese un disco che rievoca "un certo tipo di suono cittadino", Rockoon venne arrangiato con una strumentazione rock (chitarra, basso, batteria) e da un sassofono. Presenta brani ritmici alternati a tracce d'atmosfera.
Xatcobeo
Xatcobeo è un satellite spagnolo, il primo satellite gallego. È stato costruito dall'Università di Vigo in collaborazione con l'Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA) e con l'assistenza dell'azienda pubblica gallega Retegal ed è stato portato in orbita durante il lancio inaugurale del vettore Vega il 13 febbraio 2012. È costato approssimativamente 1,2 milioni di euro, finanziati per il 50% dal Ministero della Scienza e della Ricerca, per il 25% da Retegal e per il restante 25% dall'Università di Vigo e dall'INTA.

Xatcobeo è un satellite di tipo CubeSat 1U, ha quindi le dimensioni di un cubo di 10 cm di spigolo ed una massa di 1,33 kg.

Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial
L'Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA, Istituto nazionale di tecnologia aerospaziale) è un ente autonomo spagnolo che dipende dal Ministero della Difesa e si occupa di ricerca spaziale ed aeronautica. È stato fondato nel 1942 da Felipe Lafita Babio, ingegnere navale, industriale e aeronautico, e la sua sede è a Torrejón de Ardoz, nella Comunità autonoma di Madrid.

Lavora a progetti di ricerca sia da sola che con altri enti statali, spagnoli e non, e anche con aziende private. È responsabile dei programmi Minisat e Nanosat.

Dal sito di lancio per razzi-sonda di El Arenosillo (Provincia di Huelva) ha lanciato diversi razzi suborbitali, tra cui l'INTA-300 e l'INTA-255. Tra il 1991 e il 1999 ha sviluppato il lanciatore Capricornio, che tuttavia non venne mai utilizzato.
The Housemartins
The Housemartins sono stati un gruppo musicale inglese attivo durante gli anni ottanta. Il loro era un pop con influenze gospel, soul, folk, doo-wop e Merseybeat che si reggeva sulle armonie vocali e la cui eleganza si contrappone ai testi pungenti. Ebbero il loro massimo successo durante la seconda metà del decennio, raccogliendo un notevole seguito di critica e pubblico sia all'interno del Regno Unito che al di fuori dei confini nazionali. Si sciolsero nel 1988, all'apice della popolarità, dopo aver pubblicato due soli album e alcuni singoli, tra cui una fortunata cover a cappella di Caravan of Love (1986).

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, meglio conosciuta come Hull, è una città della contea East Riding of Yorkshire, nella regione Yorkshire e Humber dell'Inghilterra, nel Regno Unito. È un'autorità unitaria con status di city.
Un lungo fatale inseguimento d'amore
Un lungo fatale inseguimento d'amore (A Long Fatal Love Chase) è un romanzo della scrittrice statunitense Louisa May Alcott composto nel 1866, ma pubblicato postumo nel 1995.

L'autrice non ebbe la possibilità di pubblicare il romanzo mentre era in vita in quanto gli editori lo respinsero considerandolo troppo audace. Il libro sarebbe in ogni caso dovuto uscire sotto lo pseudonimo di "A. M. Barnard".

I capitoli di ambientazione italiana sono quelli contenenti i fatti che si svolgono a Nizza. Al tempo in cui la Alcott li scrisse, la città era ancora compresa nel territorio del Regno di Sardegna.

Louisa May Alcott
Louisa May Alcott (Germantown, 29 novembre 1832 – Boston, 6 marzo 1888) è stata una scrittrice statunitense, principalmente nota come l'autrice della tetralogia di libri per ragazzi Piccole donne.
Scrisse anche sotto gli pseudonimi A. M. Barnard e Flora Fairfield.
Dodge Caliber
La Dodge Caliber è un crossover SUV/berlina 2 volumi di classe compatta, entrato in produzione a partire dal 2006 nel mercato americano, e a partire dall'anno successivo anche in quello europeo. Fino al 2009 ne è stata anche prodotta una versione ad alte prestazioni, la Caliber SRT-4. La commercializzazione in Europa è terminata con il Model Year 2010, mentre negli Stati Uniti la produzione è terminata alla fine del 2011 e la commercializzazione nel 2012.

Crossover SUV
Un crossover SUV (chiamato anche CUV, acronimo di Crossover Utility Vehicle), o XUV (da non confondere con la Envoy XUV), è un'automobile tradizionale quasi sempre con carrozzeria familiare o berlina 2 volumi, che presenta caratteristiche, perlopiù estetiche, di uno Sport Utility Vehicle.

In alcuni casi, il termine si utilizza anche per identificare alcuni recenti modelli con carrozzeria profilata, simile a una coupé, ma con quattro o cinque porte e con corpo vettura rialzato simile a quello di un SUV. Un esempio in tal senso è rappresentato dalla BMW X6.
Guile (Street Fighter)
Guile (noto come William F. Guile nel film Street Fighter - Sfida finale) è uno dei personaggi immaginari della famosa serie di videogiochi Street Fighter. Egli è un maggiore della United States Air Force e parteciperà al torneo per vendicare la morte di Charlie (compagno d'armi, maestro ed amico) per mano di M. Bison in Cambogia.
Nel film Street Fighter - Sfida finale, di cui è il protagonista, è interpretato da Jean-Claude Van Damme.

Jean-Claude Van Damme
Jean-Claude Van Damme, pseudonimo di Jean-Claude Camille François van Varenberg (Berchem-Sainte-Agathe, 18 ottobre 1960), è un artista marziale, attore, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico ed ex culturista belga.

Dopo aver studiato intensamente le arti marziali sin dall'età di dieci anni, ispirato da Bruce Lee, Van Damme ottenne il successo in patria come artista marziale e culturista, guadagnandosi il titolo di "Mr. Belgium Junior-Overall Winner 1978-1979" nella seconda disciplina.

Emigrò negli Stati Uniti nel 1982 per intraprendere la carriera di attore ottenendo il successo con Senza esclusione di colpi (1988), basato su una storia raccontata da Frank Dux la cui veridicità è stata messa in discussione. Noto volto del cinema d'azione statunitense, ottenne diversi successi al botteghino; il suo film più riuscito in termini economici, Timecop (1994), ebbe un incasso internazionale di oltre cento milioni di dollari.
Taviano
Taviano (Tajanu in dialetto salentino) è un comune italiano di 11 375 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Sorge nella parte meridionale della penisola salentina, a 48,5 km dal capoluogo, e comprende la frazione di Marina di Mancaversa, includendo un tratto della costa ionica del Salento.

Dialetti salentini
I dialetti salentini (Salentinu) costituiscono un insieme omogeneo di idiomi romanzi appartenenti al gruppo meridionale estremo e suddivisi in tre principali varianti: settentrionale, centrale e meridionale. Le tre varianti, pur presentando delle fisiologiche peculiarità che le distinguono tra loro, non differiscono abbastanza da compromettere la mutua comprensibilità; essi però si discostano piuttosto nettamente dai dialetti pugliesi propriamente detti, parlati nella Puglia centro-settentrionale e facenti parte del gruppo meridionale intermedio.

L'area dei dialetti salentini comprende l'intera provincia di Lecce, gran parte del territorio della provincia di Brindisi e la porzione sud-orientale della provincia di Taranto.
Azur e Asmar
Azur e Asmar (Azur et Asmar) è un film d'animazione del 2006 scritto e diretto da Michel Ocelot.

Presentato nella sezione Quinzaine des Réalisateurs del Festival di Cannes 2006 e nella sezione per ragazzi Alice nella città della Festa del Cinema di Roma 2006, è uscito nelle sale italiane il 10 novembre 2006.

Il film è stato osteggiato nei paesi anglosassoni per le scene di nudo (presenti anche nel film Kirikù e la strega Karabà), anche se l'unica scena di nudo riguarda la nutrice che allatta i due bambini all'inizio del film, e chiaramente è visibile soltanto un seno.

Festival di Cannes 2006
La 59ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 16 al 28 maggio 2006.

Il festival si è aperto con la proiezione di Il codice da Vinci di Ron Howard e si è chiuso con quella di Transylvania di Tony Gatlif.

La giuria presieduta dal regista cinese Wong Kar-wai ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Il vento che accarezza l'erba di Ken Loach.