hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio di Corea 2012
Il Gran Premio di Corea 2012 si è corso domenica 14 ottobre 2012 sul circuito di Yeongam in Corea del Sud, sedicesima prova della stagione 2012 del campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo venticinquesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra, l'australiano Mark Webber e lo spagnolo Fernando Alonso su Ferrari.

Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).
Claes Jansz Visscher
Claes Janszoon Visscher,   detto anche Nicolas Janszoon Visscher o Nicolaum Johannis Pescatorem (Amsterdam, 1586 – Amsterdam, 19 giugno 1652), è stato un editore, incisore, disegnatore e cartografo olandese del secolo d'oro.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
Cateterismo cardiaco
Il  cateterismo cardiaco  è uno dei test invasivi utilizzati in cardiologia, per lo studio del cuore e del suo funzionamento. Ormai da tempo, il cateterismo cardiaco è da considerarsi una tecnica mista: emodinamica e angiografica, che permette di valutare il cuore e i suoi vasi, nella possibilità di intervenire nelle procedure di rivascolarizzazione miocardica, siano esse da cardiochirurgia, che da cardiologia interventista (angioplastica)

Angiografia
L'angiografia (da greco angeion per vaso e graphein per scrivere, rappresentare) è la rappresentazione a scopo diagnostico dei vasi sanguigni o linfatici del corpo umano tramite una tecnica che prevede l'infusione di un mezzo di contrasto idrosolubile all'interno dei vasi e la generazione di immagini mediche tramite varie tecniche di imaging biomedico.
Deir Yassin
Deir Yassin era un villaggio palestinese, a 5 chilometri a ovest di Gerusalemme, occupato dagli israeliani il 10 aprile del 1948 e sostituito dai villaggi israeliani di Givat Shaul e Har Nof, oggi periferia di Gerusalemme.

Il villaggio originario di Deir Yassin fu raso al suolo nel durante la guerra del 1948 dai gruppi israeliani paramilitari sionisti Irgun e 
Lehi durante il massacro omonimo. Parte dei villaggi di Deir Yassin fanno oggi parte del Centro di salute mentale Kfar Shaul.

Guerra arabo-israeliana del 1948
La guerra arabo-israeliana del 1948 (per gli israeliani מלחמת העצמאות, «Guerra d'indipendenza»; per gli arabi al-Nakba, in arabo النكبة‎?, ossia «la catastrofe») è il conflitto scoppiato il 15 maggio 1948 al ritiro delle truppe britanniche dalla Palestina e alla contestuale proclamazione dello Stato di Israele, quando truppe provenienti da Egitto, Transgiordania, Siria, Libano e Iraq, unitamente a corpi di spedizione minori provenienti da altri Paesi arabi, penetrarono nella Palestina cisgiordana.

Questa guerra fu la naturale prosecuzione della guerra civile del 1947-1948 nella Palestina mandataria, con la novità della costituzione ufficiale dello Stato di Israele e l'intervento diretto dei confinanti Paesi arabi.

Gli scontri terminarono nei primi mesi del 1949 e al cessate il fuoco seguirono accordi armistiziali separati.
Sunset Thomas
Sunset Thomas, pseudonimo di Diane Fowler (Sikeston, 19 febbraio 1972), è un'ex attrice pornografica statunitense.

Nel marzo 1996 è stata Pet of the Month per la rivista Penthouse e nel 1998 è in lizza come Pet of the Year. Dal 2001 è membro della Hall of Fame dell'AVN. Ha affermato che il nome "Sunset" ("tramonto") le fu ispirato da un commento dell'allora marito Zachary Adams che una volta le disse: «Sai una cosa, tesoro? Sei bella come un tramonto»; Thomas, invece, saltò fuori dal nulla mentre pensava a un cognome che si abbinasse bene a Sunset.

AVN Awards
Gli AVN Awards sono premi cinematografici presentati e sponsorizzati dalla rivista AVN per premiare vari aspetti nell'industria dell'intrattenimento per adulti. Gli AVN Awards comprendono circa 100 categorie, alcune delle quali analoghe a quelle dell'industria cinematografica.
Shneur Zalman
Shneur Zalman Borukhovich, meglio conosciuto come Shneur Zalman di Liadi (in ebraico שניאור זלמן מלאדי‎?; Lëzna, 4 settembre 1745 – Pena, Oblast' di Kursk, 15 dicembre 1812), è stato un rabbino, filosofo e scrittore russo, fondatore del movimento Chabad-Lubavitch e primo Rebbe degli chassidim di Chabad.

Conosciuto presso i suoi seguaci e nelle altre dinastie chassidiche anche con vari appellativi (Alter Rebbe, RaZaSh, Baal HaTanya vehaShulchan Aruch, Rabbeinu HaZokein, Rabbeinu HaGodol, GRaZ o Rav), Shneur Zalman fu un rabbino ortodosso vissuto nell'attuale Bielorussia, dove fondò la scuola chassidica di Chabad, inizialmente basata a Liadi, nell'Impero russo.

Viene inoltre ricordato per essere stato autore di molte opere filosofiche e religiose ebraiche: le più famose sono lo Shulchan Aruch HaRav, il Tanya e il suo Siddur Torah Or, compilato secondo la Nusach Ari.

Oblast' di Kursk
L'oblast' di Kursk (in russo Ку́рская о́бласть?, Kúrskaja óblastʾ) è un'oblast' della Russia il cui territorio è quasi interamente occupato dal Rialto centrale russo; confina a sud con l'oblast' di Belgorod ed a nord con l'oblast' di Orël, ad ovest con l'oblast' di Sumy in Ucraina. Attraversata da sud a nord dal fiume Oka, la maggiore risorsa della provincia è lo sfruttamento dei vasti giacimenti di ferro di cui è ricchissimo il sottosuolo. Il capoluogo Kursk (450 000 abitanti circa nel 1998) si trova a 460 km da Mosca sulle sponde del fiume Sejm.
Dogana
La dogana, o ufficio doganale, è un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio di uno Stato (attraverso il confine di Stato), sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Al-Mutanabbi
Abū l-Ṭayyib Aḥmad ibn al-Ḥusayn, detto al-Mutanabbī (in arabo أبو الطيب احمد بن الحسين المتنبّي‎?; Kufa, 915 – 965), è stato un poeta arabo dell'era abbaside.

Abū l-Ṭayyib Aḥmad, detto al-Mutanabbī, deve il suo soprannome, con cui è comunemente noto, al-Mutanabbi, "il sedicente Profeta" a una disavventura patita a Ḥimṣ (Homs).

È considerato uno dei massimi esponenti della poesia araba classica.

Homs
Homs (in arabo حمص‎?, Ḥimṣ), nota in epoca romana come Emesa, è una città della Siria occidentale, con una popolazione di circa 775 000 abitanti. È la terza città della Siria per numero di abitanti dopo Damasco e Aleppo.

Antico centro risalente al 2300 a.C. circa, è una città particolarmente nota perché nel 272 vi si svolse una grande battaglia fra le truppe romane dell'imperatore Aureliano e le truppe palmirene della regina Zenobia, che aveva creato un regno indipendente, soggiogando numerose province romane orientali.

Sorge 162 km a nord di Damasco, sul fiume Oronte, ed è un importante snodo tra le città dell'entroterra siriano e la costa del Mediterraneo. Prima della guerra civile siriana era un rilevante centro industriale
Srpska liga Beograd
La Srpska liga Beograd (in cirillico Српска лига Београд), è uno dei 4 gironi che compongono la Srpska Liga, la terza divisione del campionato serbo di calcio. Questo girone comprende le squadre del distretto di Belgrado, la capitale della Serbia.

È organizzato dalla Fudbalski savez Beograda (FSB), la federazione calcistica di Belgrado.

È stato formato nel 1995 dalla scissione della Severna Grupa Srpske Lige fra squadre della Voivodina (confluite nella Srpska liga Vojvodina) e quelle della capitale. La squadra vincitrice viene promossa in Prva Liga Srbija, le peggiori retrocedono nel girone belgradese della Zonska Liga.

Campionato serbo di calcio
Il campionato serbo di calcio (Фудбал у Србији) ha come massima divisione la Superliga serba (serbo: Superliga Srbije u fudbalu). La squadra più titolata della Superliga è la Stella Rossa, della capitale Belgrado, che dalla dissoluzione della Jugoslavia ha vinto la maggior parte dei titoli. Una citazione merita anche il Fudbalski klub Partizan, che nel derby di Belgrado contro i rivali della Stella Rossa dà vita al match più acceso del campionato jugoslavo e uno tra i più accesi d'Europa.
L-Aminoacidi-Aromatici Decarbossilasi
L-Amminoacidi-Aromatici Decarbossilasi (EC 4.1.1.28; Sinonimi: DOPA decarbossilasi, DDC, L-Dopa decarbossilasi, triptofano decarbossilasi, 5-idrossitriptofano-decarbossilasi, Decarbossilasi degli amminoacidi aromatici, AAAD, AADC) è un enzima liasi presente nel tessuto cerebrale.
È implicato in due vie metaboliche, e sintetizza due importanti neurotrasmettitori, la dopamina e la serotonina. Per fare questo, l'enzima DDC rimuove un gruppo carbossilico (Decarbossilazione).

Triptofano
Il triptofano è un amminoacido poco polare, il suo gruppo laterale è un indolile. È alla base del gruppo di composti delle triptamine. È una molecola chirale. L'enantiomero L è uno dei 20 amminoacidi ordinari.

Poiché l'organismo umano non è in grado di sintetizzarlo, deve essere ricavato dagli alimenti e pertanto è classificato tra gli amminoacidi essenziali. Oltre a partecipare alla costituzione delle proteine dell'organismo, interviene in numerose reazioni chimiche, in particolare nella sintesi di serotonina e di acido nicotinico.

Come altri amminoacidi, il triptofano si trova in forma zwitterionica al pH fisiologico in cui il gruppo amminico è protonato (–NH3+; pKa = 9,41) e il gruppo carbossilico è deprotonato (–COO−; pKa = 2,46). Il triptofano presenta inoltre delle spiccate proprietà di fluorescenza, con un assorbimento massimo a 280 nm e un picco di emissione solvatocromico che può cadere dai 300 ai 350 nm circa a seconda della polarità del suo intorno.
WCDMA04
WCDMA04 è una District Management Area della municipalità distrettuale di Eden.

Il suo territorio  si estende su una superficie di 4.170 km²; la sua popolazione, in base al censimento del 2001, è di 12.428 abitanti.

Questa District Management Area è anche chiamata South Cape

District Management Area
Le District Management Area (aree a gestione distrettuale), abbreviate in DMA, sono aree facenti parte delle municipalità distrettuali del Sudafrica, ma godono di un'amministrazione autonoma rispetto alle municipalità locali di cui non hanno mai voluto fare parte.

Le DMA, generalmente, sono aree in cui sono situati parchi nazionali e hanno una densità di popolazione molto bassa.

Il Municipal Demarcation Board ha espresso l'intenzione di eliminare le DMA e integrarli nelle municipalità locali alle elezioni locali del 2011.

La tabella mostra la popolazione delle DMA in basa al censimento del 2001.
Oblast' autonoma chakassa
L'oblast' autonoma chakassa (in russo Хакасская автономная область?, Chakasskaja avtonomnaja oblast'; in chakasso: Хакас автоном облазы), abbreviato in Khakas AO (in russo Хакасская АО?; in chakasso: Хакас АО) o Khao (in russo ХАО?; in chakasso : ХАО), faceva parte del Territorio di Krasnojarsk creato nel 1934 all'interno della RSFS Russa, dell'Unione Sovietica.

Fino al 1991, l'oblast' autonoma chakassa era amministrativamente subordinata al Territorio di Krasnojarsk. Nel luglio 1991 fu elevata allo status di Repubblica Socialista Sovietica e nel febbraio 1992 divenne la Repubblica di Chakassia.

Chakassia
La Chakassia (in russo Хакасия?, Chakasija; in chakasso: Хакас Чирі, Hakas Çirî), Khakassia secondo la traslitterazione anglosassone, anche nota come Hakassia o Cacassia, è una repubblica della Federazione Russa con una superficie di 61.900 km² ed una popolazione di circa 600.000 abitanti, con capitale Abakan.

Situata nella Siberia Orientale meridionale conta buoni giacimenti di ferro, carbone e tungsteno.

L'agricoltura e l'allevamento sono in forte sviluppo mentre modeste sono le industrie alimentari, meccaniche, siderurgiche e del legno.
Finale del campionato mondiale femminile di calcio 2011
La finale del campionato mondiale femminile di calcio 2011 si tenne il 17 luglio 2011 al Commerzbank-Arena a Francoforte sul Meno tra le nazionali femminili di Giappone e Stati Uniti. Fu la finale della sesta edizione del campionato mondiale femminile di calcio, e terminò con la vittoria ai rigori delle giapponesi. Si è trattato del primo, e finora unico, torneo vinto da una nazionale al di fuori dell'Europa e dell'America.

Nazionale femminile di calcio degli Stati Uniti d'America
La nazionale di calcio femminile degli Stati Uniti d'America è la rappresentativa calcistica femminile degli Stati Uniti d'America ed è posta sotto l'egida della locale federazione calcistica (USSF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 16 agosto 2024, la nazionale femminile occupa il 1º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

È la nazionale di calcio femminile più titolata, avendo vinto 4 campionati mondiali (1991, 1999, 2015, 2019), mentre nelle altre edizioni si è classificata seconda o terza, 5 Olimpiadi (1996, 2004, 2008, 2012, 2024), dieci Algarve Cup (2000, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013 e 2015) e nove CONCACAF Women's Championship (1991, 1993, 1994, 2000, 2002, 2006, 2014, 2018, 2022).
Nibble
In informatica il nibble (chiamato alternativamente anche nyble o nybble per assonanza con il termine byte) è un'unità di misura usata per indicare un gruppo di 4 bit. Il termine è entrato in uso per indicare la metà di un byte a causa dell'omofonia di quest'ultimo con la parola inglese bite, che significa "morso": in inglese, infatti, nibble significa "morsettino".

Bit
In informatica e nella teoria dell'informazione, il bit è l'unità standard di misura dell'entropia, meglio nota come quantità di informazione. Viene identificato con la lettera "b".

Il nome è una parola macedonia dei termini inglesi "binary" (binario) e "digit" (cifra).
Per questo motivo il termine bit viene colloquialmente utilizzato come sinonimo di cifra binaria, che però formalmente è un concetto distinto.
Complice delle occasionali confusioni tra bit e cifra binaria è anche il fatto che una cifra binaria codifica esattamente 1 bit di informazione.

Il concetto di bit è stato introdotto nel 1948 da Claude Shannon, fondando la teoria dell'informazione.
In seguito furono proposti alcuni nomi alternativi come Binit e Bigit, che tuttavia non sono mai entrati nell'uso comune.
Nonostante la loro impopolarità questi termini compaiono occasionalmente in vari scritti come sinonimo di Bit.
Suchrab Achmedov
Suchrab Sultanovič Achmedov (in russo Сухраб Султанович Ахмедов?; Groznyj, 23 dicembre 1974) è un generale russo di etnia lak, Eroe della Russia e vice comandante della Marina militare russa per le truppe costiere dal luglio 2025 fino a gennaio 2026. Precedentemente ha ricoperto il ruolo di comandante della 20ª Armata combinata delle guardie dal dicembre 2022 al maggio 2024.

Eroe della Federazione Russa
Il titolo di Eroe della Federazione Russa (in russo Герой Российской Федерации?, Geroj Rossijskoj Federacii) è il più alto titolo onorifico della Federazione Russa. Sostituisce il precedente Eroe dell'Unione Sovietica.
Expositio super Cantica Canticorum
Expositio super Cantica Canticorum è un manoscritto che contiene la trascrizione di due omelie di Papa Gregorio I di commento al Cantico dei Cantici, che si arrestano al versetto 1,8.

Ciò che dell’opera si è tramandato potrebbe essere soltanto la prima parte di un lavoro esegetico molto più ampio (andato oggi perduto) riguardante l’intero Cantico, oppure potrebbe trattarsi di tutto ciò che Gregorio ha effettivamente scritto sull’argomento: l’editore Verbraken sostiene che sia più probabile la prima ipotesi, in base a due testimonianze che sembrerebbero dimostrare l’esistenza di un commento integrale all’opera.

In alcuni dei testimoni più antichi dell’opera dopo il titolo si trova la dicitura “libri duo” e la tradizione del testo è divisa, nella grande maggioranza dei manoscritti, in due “homeliae”, delle quali la seconda comincia con il versetto 1,3.

Cantico dei cantici
Il Cantico dei cantici, o semplicemente Cantico (in ebraico שיר השירים‎?, shìr hasshirìm, "Cantico sublime"; in greco antico ᾎσμα ᾈσμάτων?, ásma asmátōn; in latino Canticum Canticorum), è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

Attribuito al re Salomone, celebre per la sua saggezza, per i suoi canti e anche per i suoi amori, il Cantico dei cantici fu composto non prima del IV secolo a.C. ed è uno degli ultimi testi accolti nel canone della Bibbia, circa un secolo dopo la nascita di Cristo, secondo la tradizione ebraica con il sinodo rabbinico di Jamnia. È composto da otto capitoli contenenti poemi d'amore in forma dialogica tra un uomo (Salomone) e una donna (Sulammita).
Silent Sentinels
Le Silent Sentinels, note anche come Sentinels of Liberty, erano un'organizzazione di oltre 2.000 donne a favore del suffragio femminile organizzato da Alice Paul e dal National Woman's Party, che protestarono davanti alla Casa Bianca durante la presidenza di Woodrow Wilson a partire dal 10 gennaio 1917. Quasi 500 furono arrestate e 168 scontarono il carcere. Furono il primo gruppo a picchettare la Casa Bianca. In seguito protestarono anche a Lafayette Square, non fermandosi fino al 4 giugno 1919, quando il Diciannovesimo emendamento alla costituzione degli Stati Uniti fu approvato sia dalla Camera dei rappresentanti che dal Senato.

Suffragio femminile
Il suffragio femminile è il diritto di voto delle donne, propiziato a livello internazionale per la prima volta nel 1948 dalle Nazioni Unite.

L'articolo 21 della Dichiarazione universale dei diritti umani non fa infatti alcuna distinzione di sesso nello stabilire che:

Il suffragio femminile viene anche esplicitamente considerato un diritto sotto la Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione della donna, adottata dalle Nazioni Unite nel 1979 e sottoscritta da 189 nazioni.
Mannesi
I mannesi (in mannese: ny Manninee, in inglese: Manx) sono il gruppo etnico e nazionale predominante sull'Isola di Man. La loro origine è celtica gaelica. Tuttavia, in periodi diversi della loro storia, hanno subito un'influenza significativa dai popoli scandinavi e dagli inglesi. Il numero totale sull'Isola di Man è di circa 47.000 persone; la diaspora mannese è presente anche in diversi stati. La maggior parte dei moderni mannesi parla la lingua inglese, mentre si tenta di rivitalizzare il mannese, idioma celtico goidelico.

Gaeli
I Gaeli o Goideli (in irlandese na Gaeil; in gaelico scozzese na Gàidheil; in mannese ny Gaeil) sono, nell'accezione storica, un gruppo etnolinguistico celtico sbarcato in Irlanda in epoca incerta e diffusosi in Scozia nel V secolo d.C.

Valorosi navigatori e conquistatori, amanti della caccia, erano organizzati in tribù con re locali e prestavano omaggio al re supremo ("Ard Righ").

I Gaeli hanno cantato in più cicli epici la storia della colonizzazione dell'Irlanda nella loro mitologia, come il ciclo dell'Ulster ed il ciclo feniano tra il I ed il III secolo d.C.

Per Gaeli s'intende ancora oggi l'insieme dei popoli tra cui è diffusa una delle lingue goideliche o singolarmente gli individui attivamente coinvolti nelle culture indigene di Irlanda e dell'Isola di Man e nella cultura gaelica di Scozia.
Aeroporto di Ocrida-San Paolo Apostolo
L'Aeroporto San Paolo Apostolo (IATA: OHD, ICAO: LWOH) (in macedone Аеродром Свети Апостол Павле?, Aerodrom Sveti Apostol Pavle) è l'aeroporto di Ocrida, in Macedonia del Nord. Situato 9 km a nord-ovest della città, è il secondo aeroporto del paese, ed è usato principalmente come alternativa all'Aeroporto Internazionale di Skopje di Skopje e per i turisti diretti a Ocrida e al suo lago.

Ocrida
Òcrida (in macedone Охрид?, Ohrid, ['ɔxrit]; in albanese Ohri o Ohër) è una città della Macedonia del Nord.

Il territorio di Ocrida ospitò antichissimi insediamenti illirici e in seguito greci, mentre la città divenne in età medievale uno dei centri culturali, religiosi e artistici più importanti della Penisola Balcanica e dell'Europa slava. Nel 1979 la città e la sua regione vennero inclusi dall'UNESCO nella lista dei Patrimoni dell'umanità.
Achmat Kadyrov
Achmat Abdulchamidovič Kadyrov (in russo Ахмат Абдулхамидович Кадыров? in ceceno КъадиргӀеран Ӏабдулхьамидан Ахьмад-Хьаьж, Q̇adirġeran Jabdulẋamidan Aẋmad-Ẋäƶ; Karaganda, 23 agosto 1951 – Groznyj, 9 maggio 2004) è stato un politico, militare e religioso russo e gran mufti della Repubblica cecena di Ichkeria durante e dopo la prima guerra cecena e presidente della Cecenia in seguito alla seconda guerra cecena.

Repubblica cecena di Ichkeria
La Repubblica cecena di Ichkeria (in ceceno: Нохчийн Республик Ичкери, Nóxçiyn Paçẋalq Içkeri; in russo Чеченская Республика Ичкерия?, Čečenskaja Respublika Ičkerija; fino al 1994 Noxçiyçö) è stata un'entità statuale non riconosciuta creata dal governo separatista ceceno e proclamata dal leader secessionista ceceno Džochar Dudaev nel 1991.

Alla fine del 2007 il presidente della Repubblica di Ichkeria in esilio Dokka Umarov ha ripristinato la denominazione Noxçiyçö, proclamando l'annessione della regione al cosiddetto Emirato del Caucaso, altra realtà politica non riconosciuta della quale si è autoproclamato emiro. Questo mutamento di status è stato tuttavia rifiutato dal resto del movimento separatista ceceno e dalle milizie separatiste che tuttora operano sul campo per l'autonomia della Cecenia.
Football Club Lumezzane
Il Football Club Lumezzane, meglio noto come Lumezzane, è una società calcistica italiana con sede nella città di Lumezzane, in provincia di Brescia. Milita in Serie C, la terza divisione del campionato italiano.

Fondato nel 2018 previa ridenominazione dell'A.S.D. ValgobbiaZanano, prosegue de facto la tradizione sportiva iniziata nel 1946 con la fondazione dell'Associazione Calcio Lumezzane e interrottasi a seguito della cessazione d'attività sopraggiunta al termine della stagione 2017-2018.

La squadra vanta quale maggior successo della propria storia venti stagioni trascorse in terza serie, ove il miglior risultato è costituito da un secondo posto. Nel suo palmarès, a livello nazionale vanta la conquista di una Coppa Italia Lega Pro. Dal 1993 al 2017 ha inoltre accumulato ventiquattro stagioni consecutive nel professionismo.

Coppa Italia Serie C
La Coppa Italia Serie C (fondata come Coppa Italia Semiprofessionisti) è una competizione calcistica italiana che si tiene sotto la giurisdizione della FIGC. Terza coppa professionistica nazionale dopo la Coppa Italia e la Supercoppa italiana, è organizzata a cadenza annuale dalla Lega Italiana Calcio Professionistico. Dal 2008 al 2017 assunse la denominazione di Coppa Italia Lega Pro.

La prima edizione del torneo si svolse nel 1972. La vittoria della coppa, oltre al titolo sportivo, dal 2017 consente (salvo retrocessione in campionato) l'accesso alla fase nazionale dei play-off per la promozione in Serie B; la vittoria permette anche la partecipazione alla successiva edizione della Coppa Italia.

L'attuale detentrice del trofeo è il Rimini.