hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Casamassima
La stazione di Casamassima è una stazione ferroviaria al servizio del comune di Casamassima, nella città metropolitana di Bari. È posta sulla ferrovia Mungivacca-Putignano ed è gestita dalle Ferrovie del Sud Est. La stazione è entrata in servizio nel 1905.

Nel corso del 2023 la stazione è stata ammodernata con la sistemazione dei marciapiedi e il rinnovo della segnaletica di stazione conformata a quella utilizzata da Rete Ferroviaria Italiana, oltre a piccole modifiche nella stazione stessa.

Ferrovia Mungivacca-Putignano
La ferrovia Mungivacca–Putignano è una linea ferroviaria italiana che collega il quartiere Mungivacca di Bari a Putignano. È gestita dalle Ferrovie del Sud Est.

Viene indicata dal gestore come Linea 1 bis, in quanto rappresenta un percorso alternativo passante per Casamassima, alternativo alla linea 1 Bari-Taranto che passa per Conversano, dalla quale questa linea ha origine (Mungivacca) e termine (Putignano).
Sandra Kiriasis
Sandra Kiriasis (Dresda, 4 gennaio 1975) è un'ex bobbista ed ex slittinista tedesca.
Nata Prokoff, dal 2004, dopo il proprio matrimonio, ha assunto il cognome Kiriasis e saltuariamente viene indicata come Sandra Prokoff-Kiriasis.

È l'atleta donna più vincente nella storia del bob potendo vantare 2 medaglie olimpiche (una d'oro, sopravanzata dalla sola Kaillie Humphries con 2), 13 mondiali (7 d'oro) e 10 europee (6 d'oro). Detiene inoltre il record di coppe del mondo vinte (9 trofei) e il maggior numero di vittorie di tappa (46) nel bob a due.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Dippy's Dream
Dippy's Dream è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Marshall Neilan. Interpretato da Ruth Roland, venne prodotto dalla Kalem e distribuito dalla General Film Company, che lo fece uscire nelle sale il primo maggio 1914.

Kalem Company
La Kalem Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata a New York nel 1907 da George Kleine, Samuel Long e Frank J. Marion. Prese il nome dalle iniziali K(leine) L(ong) M(arion) dei suoi fondatori.

La casa di produzione organizzò diverse compagnie con regolari troupe formate di registi e attori che giravano film in diverse località. I primi film, la Kalem li girò a New York, quindi vennero formati dei centri di produzione permanenti in California, in Florida e New Jersey. Troupe lavorarono in maniera continuativa anche in Irlanda, Egitto e Palestina.
HappinessCharge Pretty Cure!
HappinessCharge Pretty Cure! (ハピネスチャージプリキュア！?, Hapinesu Chāji Purikyua!, HappinessCharge Precure!) è l'undicesima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 2 febbraio 2014 al 25 gennaio 2015, in Italia è inedita.

HappinessCharge Pretty Cure! è preceduta da Dokidoki! Pretty Cure e seguita da Go! Princess Pretty Cure.

Izumi Tōdō
Izumi Tōdō (東堂 いづみ?, Tōdō Izumi) è uno pseudonimo che rappresenta il contributo del personale dello studio di animazione Toei Animation, a cui è attribuita la creazione di serie come Magica Doremì e Pretty Cure.

Il nome deriva da Tōei Dōga (il precedente nome della Toei Animation) e Ōizumi Studio (in kanji: 東映動画大泉スタジオ).
3.11: Surviving Japan
3.11: Surviving Japan è un documentario sul terremoto e lo tsunami del Tōhoku del 2011 e sul disastro nucleare di Fukushima Daiichi in Giappone, scritto e diretto dal volontario e residente Christopher Noland.

Terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011
Il terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011 (東北地方太平洋沖地震?, Tōhoku-chihō Taiheiyō Oki Jishin, lett. "terremoto in alto mare della regione di Tōhoku e dell'oceano Pacifico") si verificò alle 14:46 UTC+9 dell'11 marzo 2011. Il megasisma sottomarino di magnitudo 9.1 mww avvenuto a 29 km di profondità con epicentro nell'Oceano Pacifico, a 72 km a est della penisola di Oshika della regione di Tōhoku, è durato circa sei minuti, generando un maremoto.

Il sisma, denominato anche Grande terremoto del Giappone orientale (東日本大震災?, Higashi nihon daishinsai), è stato il più potente mai registrato in Giappone e il quarto più potente al mondo dall'inizio delle registrazioni moderne nel 1900.

Il terremoto ed il successivo tsunami sono stati la causa dell'incidente nucleare di Fukushima Dai-ichi. L'onda di maremoto mise infatti fuori uso i generatori di emergenza, che alimentavano i sistemi di raffreddamento di tre dei reattori della centrale.
Forte Casilina
Il Forte Casilina è uno dei 15 forti di Roma, edificati nel periodo compreso fra gli anni 1877 e 1891. Si trova nel quartiere Q. XXIV Don Bosco, nel territorio del Municipio Roma V.

Il nome, istituito con il regio decreto del 1º novembre 1882 deriva dall'attigua via Casilina, da cui il forte dista meno di un chilometro.

Via Casilina
La via Casilina è una strada medievale che congiungeva Roma a Casilinum (la moderna Capua), porto fluviale dell'antica Capua (l'odierna Santa Maria Capua Vetere), riprendendo il percorso di altre due strade romane: la via Labicana e la via Latina. Inizialmente il tracciato della Casilina finiva a Labicum, prendendo il nome di via Labicana. Qui confluiva nella via Latina, giungendo quindi a Casilinum. Il nome attuale risale quindi al periodo medievale e deriva dalla località di destinazione.
Majed Abdullah
Majed Ahmed Abdullah Al-Mohammed (in arabo ماجد أحمد عبد الله‎?; Gedda, 11 gennaio 1959) è un ex calciatore saudita, di ruolo attaccante.

Con 72 gol realizzati in 117 partite disputate, è il miglior marcatore della nazionale saudita con la quale si laurea campione d'Asia nel 1984 e nel 1988. Con 190 reti è anche il capocannoniere assoluto della Saudi Professional League.

Attualmente è membro del Football Committee della FIFA.

Lega saudita professionistica
La Lega saudita professionistica (in arabo دوري المحترفين السعودي‎?, in inglese Saudi Professional League, sigla SPL), nota ufficialmente come Roshn Saudi League (in arabo دوري روشن السعودي‎?, Dawriyy Roshan as-Suʿūdī, sigla RSL) per motivi di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato saudita di calcio.

Posta sotto l'egida della federcalcio saudita, si svolge con cadenza annuale dal 1974. La squadra più titolata è l'Al-Hilal, che ha vinto il campionato per diciannove volte ed è, assieme ad Al-Nassr e Al-Ittihad, la compagine più presente nel girone unico, avendone disputata ogni stagione.
Charlotte Forten Grimké
Charlotte Forten Grimké, nata Charlotte Louise Bridges Forten, (Filadelfia, 17 agosto 1837 – Washington, 23 luglio 1914), è stata una docente, poetessa, attivista ed abolizionista statunitense.

È cresciuta in un'importante famiglia abolizionista di Filadelfia. Ha insegnato a scuola per anni, anche durante la guerra civile, ai liberti della Carolina del Sud. In seguito, sposò Francis James Grimké, un pastore presbiteriano che diresse per decenni un'importante chiesa di Washington. Era nipote delle Sorelle Grimké, abolizioniste, e fu impegnata nei diritti civili.

I suoi diari, scritti prima della fine della guerra civile, sono stati pubblicati in numerose edizioni nel XX secolo e sono significativi come rara testimonianza della vita di una donna nera libera nel Nord antebellico.

Sorelle Grimké
Sarah Grimké (1792-1873) e Angelina Grimké Weld (1805–1879), note come le sorelle Grimké, furono due donne statunitensi del XIX secolo, educatrici e scrittrici quacchere che sostennero l'abolizionismo e i diritti delle donne.
Tricholoma portentosum
Tricholoma portentosum (Fr.) Quél., Mém. Soc. Émul. Montbéliard, Sér. 2 5: 338 (1872)

Il Tricholoma portentosum è un apprezzato fungo commestibile, che si distingue per i riflessi e le sfumature gialle sul carpoforo e nella carne. Nella Liguria occidentale e nel basso cuneese è conosciuto col nome gergale di "cicalotto" o, più raramente "cicotto" . Ne esiste anche una varietà, più rara, col cappello color giallo limone pallido.

Lucien Quélet
Lucien Quélet (Montécheroux, 14 luglio 1832 – Hérimoncourt, 25 agosto 1899) è stato un naturalista e micologo francese.

Fu uno dei fondatori della Société mycologique de France (1884) di cui è stato il primo presidente e poi presidente onorario.
La donna bizzarra
La donna bizarra è un'opera teatrale in cinque atti in versi martelliani di Carlo Goldoni scritta nel 1758, riadattando la precedente commedia La donna stravagante del 1756.  Il testo fu scritto per l'amico Marchese Albergati, che era solito recitare con una compagnia di comici dilettanti nella sua villa di Zola Predosa. Dell'adattamento nessuno si accorse e la commedia ha goduto, soprattutto nel corso dell'Ottocento, di una certa fortuna.

Per il teatro privato dell'Albergati, Goldoni aveva già ideato negli anni precedenti L'avaro e Il cavaliere di spirito, e in seguito scriverà L'osteria della posta e La burla retrocessa nel contraccambio.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Diocesi di Lindi
La diocesi di Lindi (in latino Dioecesis Lindiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Tanzania suffraganea dell'arcidiocesi di Songea. Nel 2023 contava 147.580 battezzati su 887.390 abitanti. È retta dal vescovo Wolfgang Pisa, O.F.M.Cap.

Arcidiocesi di Songea
L'arcidiocesi di Songea (in latino: Archidioecesis Songeana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Tanzania. Nel 2022 contava 378.000 battezzati su 655.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Damian Denis Dallu.
Mesagne
Mesagne (Misciàgni in dialetto salentino) è un comune italiano di 25 778 abitanti della provincia di Brindisi in Puglia.

Situato lungo la via Appia Antica, a 13 km a ovest del capoluogo provinciale, si trova nel Salento settentrionale ed è con le sue 22 contrade fra i comuni più popolosi ed estesi dell'intero Salento.

Insieme alla vicina Ostuni, è fra le città della provincia di Brindisi in cui si riscontrano le maggiori tracce del barocco pugliese con numerosi esempi su edifici privati e religiosi.

Brindisi
Brindisi ( AFI: /ˈbrindizi/; Vrìndisi in brindisino) è un comune italiano di 81 313 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Centro tra i più popolosi del Salento, ha rivestito nei secoli, e riveste ancora, un importante ruolo commerciale e culturale, dovuto alla sua fortunata posizione sul mare Adriatico. È stata sede provvisoria del governo nel Regno d'Italia dal 1943 al 1944.
Trittico di Jean Braque
Il Trittico di Jean Braque (o Trittico della famiglia Braque, Trittico Braque) è una pala d'altare dipinta ad olio su tavola da Rogier van der Weyden intorno al 1452. L'opera è composta da tre pannelli e una volta aperta rivela, da sinistra a destra, San Giovanni Battista, la Madonna con Gesù e San Giovanni Evangelista, e Maria Maddalena. Sulla parte esterna delle ante, visibile una volta chiuse, è rappresentata una vanitas composta da un teschio e una croce.

Tutti i pannelli hanno un'altezza di 41cm; la larghezza dei pannelli laterali misura 34.5cm, quella del pannello centrale 68cm.

Questo trittico è l'unica opera devozionale di van der Weyden arrivata ai giorni nostri che sia stata dipinta per un uso privato invece che pubblico. Non si sa per certo chi commissionò l'opera; le ipotesi ricadono su Jean Braque o sua moglie, Catherine de Braband, a lui molto devota, che avrebbe commissionato l'opera dopo l'improvvisa morte di Jean nel 1452.

Maria Maddalena
Maria Maddalena (in ebraico מרים המגדלית‎?, in greco antico: Μαρία ἡ Μαγδαληνή?, Maria hē Magdalēnē), detta anche Maria di Magdala, è stata, secondo il Nuovo Testamento, una discepola di Gesù.

Venerata come santa dalla Chiesa cattolica, che celebra la sua festa il 22 luglio, la sua figura viene descritta, sia nel Nuovo Testamento sia nei Vangeli apocrifi, come una delle più importanti e devote discepole di Gesù.

Una delle pochissime persone che assistono alla crocifissione e, secondo alcuni vangeli, prima testimone oculare e prima annunciatrice (a Pietro) della resurrezione.
Mauro Rodrigues
Mauro Daniel Rodrigues Teixeira, noto semplicemente come Mauro Rodrigues (Coimbra, 15 aprile 2001), è un calciatore portoghese naturalizzato guineense, attaccante dello Yverdon e della nazionale guineense.

Guinea-Bissau
La Guinea-Bissau, ufficialmente Repubblica della Guinea-Bissau (in portoghese República da Guiné-Bissau), è uno Stato dell'Africa occidentale, uno dei più piccoli del continente. Confina con il Senegal a nord, con la Guinea a sud e a est e con l'Oceano Atlantico ad ovest. Al largo della capitale, Bissau, è situato l'arcipelago delle isole Bijagos, composto da centinaia di isole di varie dimensioni, molte delle quali disabitate.

Precedentemente colonia del Portogallo con il nome di Guinea portoghese, la Guinea-Bissau proclamò l'indipendenza il 24 settembre 1973 e venne poi riconosciuta a livello internazionale il 10 settembre 1974. Al nome originario fu aggiunto quello della capitale Bissau, per evitare la confusione con il vicino stato della Guinea, ex colonia francese.
Chiesa di San Giacomo Maggiore (Livinallongo del Col di Lana)
La chiesa di San Giacomo Maggiore è la parrocchiale di Pieve, frazione-capoluogo del comune sparso di Livinallongo del Col di Lana, in provincia di Belluno e diocesi di Belluno-Feltre; fa parte del convergenza foraniale di Agordo-Livinallongo.

Diocesi di Belluno-Feltre
La diocesi di Belluno-Feltre (in latino Dioecesis Bellunensis-Feltrensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 174.513 battezzati su 181.530 abitanti. È retta dal vescovo Renato Marangoni.
Virtual Circuit Identifier
Virtual Circuit Identifier (identificatore di circuito virtuale) è un campo di 16 bit che indica il circuito virtuale al quale appartiene una cella ATM.

Assieme al VPI (Virtual Path Identifier) forniscono le informazioni necessarie affinché la cella, transitando nella switched fabric, sia instradata verso la corretta destinazione.

Alcuni valori del VCI sono riservati per particolari usi, mentre nel PPPoA è molto diffusa la coppia 8/35 per i valori VPI/VCI.

Asynchronous Transfer Mode
In telecomunicazioni Asynchronous Transfer Mode o ATM è un'architettura e non un protocollo. ATM implementa un modo di trasferimento a commutazione di circuito virtuale e trasmissione di cella, incapsulando i dati in unità, dette celle, di lunghezza fissa (53 byte) anziché in pacchetti a lunghezza variabile come avviene invece nelle reti a commutazione di pacchetto (ad esempio con IPv4). Le reti di telecomunicazioni che implementano il protocollo ATM vengono dette reti ATM.
Telecamera FireWire
Le Telecamere FireWire utilizzano lo standard di bus IEEE 1394 per la trasmissione di dati audio e video e dei dati di controllo. FireWire è il marchio registrato di Apple per lo standard IEEE 1394.

Le telecamere FireWire sono disponibili in forma di fotocamere, videocamere e telecamere e sono in grado di trasmettere dati d'immagini e dati audio. Particolari telecamere vengono usate nei settori dell'industria, della medicina, dell'astronomia, della microscopia e della scienza. Queste telecamere non sono in grado di trasmettere dati audio.

IEEE 1394
Lo IEEE 1394 (conosciuto più comunemente come FireWire e i.Link, denominazione utilizzata da Sony), in informatica ed elettronica, è un'interfaccia standardizzata per un bus seriale. Lo standard, di proprietà Apple, supporta due diverse modalità di trasferimento dati: asincrona e sincrona. La modalità asincrona avviene quando il dato spedito viene ricevuto dall'altra parte del cavo elettrico. Nel caso in cui la linea non fosse libera, viene nuovamente inviato. La modalità sincrona prevede un invio di dati attraverso il flusso continuo in tempo reale. In questa modalità si possono acquisire dati dagli apparecchi digitali come fotocamere e videocamere.
Artis Gilmore
Artis Gilmore (Chipley, 21 settembre 1949) è un ex cestista statunitense, che vanta partecipazioni sia nei campionati professionistici nordamericani (American Basketball Association e National Basketball Association) che in quello italiano con la maglia della Fortitudo Bologna.

Venne soprannominato "The A-Train" per la sua mole e soprattutto per il suo stile di gioco basato sul fisico.

Dal 2011 è stato inserito nella Naismith Memorial Basketball Hall of Fame come giocatore.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
Il Naismith Memorial Basketball Hall of Fame è un museo-memoriale e uno dei massimi riconoscimenti della pallacanestro internazionale. Esso onora i più rappresentativi cestisti, i migliori allenatori, gli arbitri ed i personaggi che hanno dato un contributo fondamentale al miglioramento e all'affermazione di questo sport.
Gran Premio d'Argentina 1953
Il Gran Premio d'Argentina 1953 è stata la prima prova della stagione 1953 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 18 gennaio sul circuito di Buenos Aires ed è stata vinta dall'italiano Alberto Ascari su Ferrari, al nono successo in carriera; Ascari ha preceduto all'arrivo uno dei suoi compagni di squadra, il connazionale Luigi Villoresi, e l'argentino José Froilán González su Maserati.

Per Alberto Ascari è il quarto Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) in carriera in Formula 1.

Maserati Corse
La Maserati Corse è una squadra motoristica italiana, divisione sportiva della casa automobilistica Maserati. Sin dalla fondazione dell'Officina Maserati ha partecipato a numerose competizioni, correndo inizialmente nella Formula Grand Prix, poi in Formula 1, dove ha ottenuto due campionati del mondo piloti, ma anche nelle gare di Endurance. Dopo una crisi finanziaria, la squadra non ha più gareggiato all'interno di nessun campionato ufficiale fino al 2004, dove si iscrisse al FIA GT, guadagnando sei titoli mondiali nella classe GT1. Dal 2022 è impegnata in Formula E.
Elezioni parlamentari in Cambogia del 2023
Le elezioni parlamentari in Cambogia del 2023 si tennero il 23 luglio per il rinnovo dell'Assemblea nazionale e videro la conferma del Partito Popolare Cambogiano, che, pur non avendo ottenuto tutti i 125 seggi in palio come nella scorsa tornata, ha comunque ottenuto 120 seggi.

Anche in questa tornata la comunità internazionale bollò le consultazioni come una sostanziale farsa, specialmente per il bando imposto al principale partito di opposizione, il Partito del Lume di Candela.

Nonostante abbia partecipato al processo elettorale e manifestato l’intenzione di governare per un altro mandato, dopo le elezioni, il Primo ministro uscente Hun Sen si è dimesso, lasciando il testimone ad Hun Manet (suo figlio), il quale fu nominato dal Re di Cambogia il 7 agosto e approvato dal parlamento il 22 agosto.

Assemblea nazionale (Cambogia)
L'Assemblea nazionale (khmer: រដ្ឋសភា) è una delle due camere del Parlamento della Cambogia. Ci si riferisce ad essa come la camera bassa, mentre il Senato viene indicato come la camera alta.

L'Assemblea nazionale è un organo elettivo composto da 125 parlamentari. I membri vengono eletti per cinque anni in base alla rappresentanza proporzionale del partito, utilizzando le province come collegi elettorali da 1 a 18 membri e il metodo D'Hondt di distribuzione dei posti. Un partito politico deve assicurarsi 63 seggi per ottenere e conservare la maggioranza.

L'Assemblea nazionale è diretta dal presidente, ruolo ricoperto da Heng Samrin del Kampong Cham.
Dibattiti di Whitehall
I dibattiti di Whitehall, tenutisi in tale località tra il 14 dicembre 1648 e il 13 gennaio 1649, sono una serie di discussioni tra i rappresentanti dell'Esercito di Nuovo Modello sulla questione religiosa. La domanda da cui si partì era se il potere civile dovesse avere un qualsiasi potere coercitivo in materia di religione.

New Model Army
Il New Model Army (lett. "esercito di nuovo modello") era l'esercito permanente britannico al comando delle Roundheads riorganizzato secondo il modello cui si ispirava l'organizzazione degli Ironsides di Oliver Cromwell, attivo dal 1645 al 1660.
Teorema del panino al prosciutto
Il teorema del panino al prosciutto, noto anche come teorema di Stone-Tukey (dai nomi di Marshall Stone e John Wilder Tukey), afferma che dati n oggetti in uno spazio n-dimensionale – di forme, dimensioni e posizioni qualsiasi – esiste sempre almeno un iperpiano (n-1)-dimensionale, in grado di bisecarli tutti simultaneamente. Si tratta di un importante risultato topologico noto anche come corollario al teorema di Borsuk-Ulam.

Il teorema del panino al prosciutto non va confuso con il teorema del sandwich, in Italia noto come teorema dei due carabinieri, che riguarda lo studio dei limiti di funzioni.

Bisettrice
In geometria, la bisettrice è il nome dato a un piano o linea, semiretta o retta, utilizzati per la bisezione di un'entità geometrica, come un segmento, triangolo, poligono in generale o un angolo, in due parti congruenti (come dice la radice del nome bi, cioè due).
Bernardo de Rezende
Bernardo Rocha de Rezende, meglio noto come Bernardinho (Rio de Janeiro, 25 agosto 1959), è un ex pallavolista e allenatore di pallavolo brasiliano.

È l'allenatore del Rio de Janeiro Vôlei Clube.

Bernardinho è l'allenatore più titolato nella storia della pallavolo, con più di trenta titoli importanti con le nazionali maschile e femminile del Brasile, con cui ha conquistato sei medaglie olimpiche consecutive.

Nazionale femminile di pallavolo del Brasile
La nazionale femminile di pallavolo del Brasile è una squadra sudamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo del Brasile ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Brasile.
Bagnevaz
Bagnevaz o Bavienaz (in croato: Bavljenac) è un isolotto disabitato della Dalmazia settentrionale, in Croazia. Si trova a ovest di Sebenico e fa parte dell'omonimo arcipelago. Amministrativamente appartiene alla città di Sebenico, nella regione di Sebenico e Tenin.

Regione di Sebenico e Tenin
La regione di Sebenico e Tenin (in croato Šibensko-kninska županija) è una regione della Croazia. La Regione, bagnata dall'Adriatico, è situata nella Dalmazia centro-settentrionale e confina ad est con la Bosnia ed Erzegovina. Capoluogo della Regione è Sebenico.
Reimund Bieringer
Reimund Bieringer (1957) è un presbitero, teologo, biblista e accademico tedesco di religione cattolica.

Sacerdote gesuita della diocesi di Spira, in Germania, ha insegnato esegesi del Nuovo Testamento presso la Facoltà di Teologia e Studi Religiosi dell'Università Cattolica di Lovanio, in Belgio. i suoi interessi di studio e ricerca comprendono la Seconda Lettera ai Corinzi (esegesi e teologia), il Vangelo secondo Giovanni (antigiudaismo, Maria Maddalena e il Noli me tangere) e l'ermeneutica biblica (l'approccio noto come normatività del futuro).

Seconda lettera ai Corinzi
La Seconda lettera ai Corinzi è uno dei testi che compongono il Nuovo Testamento, che la tradizione cristiana e la quasi unanimità degli studiosi attribuisce a Paolo di Tarso. Secondo gli studiosi, fu composta nel 54/55. Era indirizzata alla comunità cristiana della città greca di Corinto.

Fino a pochi decenni fa era opinione comune e tradizionale che la Seconda lettera ai Corinzi fosse uscita tutta di getto dalla penna di Paolo di Tarso. Le diversità di tono e di situazioni che essa presenta nelle sue varie parti hanno portato molti studiosi a dedurre che la lettera in questione sia un insieme di varie epistole scritte in momenti diversi e "sebbene l'integrità di 2Cor abbia i suoi difensori, la maggior parte dei commentatori la considera una raccolta di lettere paoline".