hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teodoto (poeta)
Teodoto (in greco antico: Θεόδοτος?, Theódotos; fl. II secolo a.C.) è stato un poeta ebreo antico vissuto probabilmente nel II secolo a.C..
Fu l'autore di un poema epico andato perduto intitolato Sui Giudei (Περὶ Ἰουδαίων), di cui rimangono soltanto quarantasette esametri, raccolti in otto frammenti. Sembra che l'argomento centrale dell'opera fosse l'episodio biblico del rapimento di Dina, figlia di Giacobbe, narrato in Genesi 34.

Giacobbe
Giacobbe (in ebraico  יַעֲקֹב:‎?, Yaʿăqōv, in greco antico:  Ἰακώβ?, Iakṓb, in latino Iacob, in arabo  يعقوب ‎?, Yaʿqūb) è stato, secondo la Bibbia, uno dei Padri dell'Ebraismo nonché eroe eponimo del popolo di Israele. Giacobbe significa "il soppiantatore". Il nome deriva da ʿāqēb ossia "tallone"; fu chiamato così poiché, « al momento del parto, teneva con la mano il calcagno del fratello gemello, nato per primo e quindi destinatario del diritto di primogenitura », che poi, esattamente, contestò, così come sottrasse al fratello la benedizione paterna con l'inganno.

Venne soprannominato "Israele" da YHWH stesso, in quanto "lottò col Signore e vinse": dalla radice śry, lottare, ed El, Signore. Le sue vicende sono narrate nel libro della Genesi. Per tutte le Chiese cristiane è il Terzo e ultimo Patriarca, dopo il padre Isacco e il nonno paterno Abramo.
Referendum abrogativo in Italia del 2016
Il referendum abrogativo in Italia del 2016 si tenne il 17 aprile ed ebbe ad oggetto l'abrogazione della disposizione con cui la durata delle concessioni per l'estrazione di idrocarburi in zone di mare (entro 12 miglia nautiche dalla costa) era stata estesa sino all'esaurimento della vita utile dei rispettivi giacimenti.

Malgrado la netta preponderanza dei suffragi favorevoli all'abrogazione della norma (pari all'85,85% dei voti validi), il referendum non produsse effetti poiché votò soltanto il 31,19% degli elettori residenti in Italia e all'estero: per l'efficacia della consultazione era infatti richiesta la partecipazione al voto della maggioranza degli aventi diritto (quorum).

È stato il quarto referendum abrogativo chiesto da almeno cinque Consigli regionali nella storia della Repubblica Italiana, dopo quelli del 1993 e 1997.

Giacimento
Il giacimento è un deposito minerario contenente un metallo o altre risorse di valore in concentrazione economicamente competitiva. Di solito è usato nel contesto di un deposito minerario dal quale è conveniente estrarre la sua componente metallica. I giacimenti vengono sfruttati tramite miniere nel caso di giacimenti di minerali solidi (tipo ferro, carbone...), pozzi estrattivi nel caso siano di fluidi minerali (tipo petrolio, gas, salamoie).
Gabinio Barbaro Pompeiano
Gabinio Barbaro Pompeiano (in latino Gabinius Barbarus Pompeianus; ... – Roma, febbraio 409) fu un politico pagano dell'Impero romano d'Occidente, che, in qualità di praefectus urbi di Roma, si trovò ad affrontare la minaccia dell'esercito visigoto di Alarico I.

Alarico I
Alarico I, o Alarico dei Balti, noto anche come Flavio Alarico (Flavius Alaricus in latino, Alareiks in gotico; Isola di Peuce, 370 circa – Cosenza, 410), è stato un re visigoto dal 395 fino alla sua morte. Fu l'autore del celebre saccheggio di Roma del 410, dopo il quale morì improvvisamente mentre si dirigeva forse verso l'Africa.

Fu inoltre magister militum per Illyricum, nominato nel 398 dall'imperatore Arcadio.
Fu il primo vero re dei Visigoti, il ramo occidentale dei Goti, opposto agli Ostrogoti, che, dopo circa vent'anni di guerra ininterrotta, compresero la necessità della figura di un re che amministrasse il potere supremo e non fosse solo un consigliere o un condottiero. Appartenente alla dinastia dei Balti, non se ne conoscono gli ascendenti.
Amstrad
Amstrad (acronimo di Alan Michael Sugar Trading) è stata una società britannica operante nell'elettronica di consumo con sede a Brentwood, nel Regno Unito. Ha chiuso nel 2011.

Fondata nel 1968 da Alan Michael Sugar, è stata controllata da Sky plc e si è dedicata nei primi anni 2000 principalmente alla produzione di decoder digitali satellitari per le aziende Sky plc e Sky Italia. Nel 1980 è stata iscritta al London Stock Exchange.

Sky Group
Sky Group Limited, comunemente abbreviato in Sky, è un conglomerato, leader in Europa nel settore delle telecomunicazioni. Opera in gran parte dell'Europa occidentale, comprendendo, oltre all'Italia, Regno Unito, Irlanda, Germania, Austria, Svizzera, Città del Vaticano e San Marino.

Fondata il 25 aprile 1988 dal magnate Rupert Murdoch, dall'ottobre 2018 è controllata dal gruppo americano Comcast.

L'azienda, con sede ad Isleworth, nel 2018 è il più grande operatore di pay TV in Europa per fatturato, bacino d'utenza (oltre 23 milioni) e dipendenti (più di 30.000). I canali in HD sono 72 con oltre 190 canali tematici.

Il CEO del gruppo è Jeremy Darroch.
Michael Jackson & Friends
I Michael Jackson & Friends sono stati due concerti benefici organizzati dal cantante e ballerino Michael Jackson nel 1999 rispettivamente a Seul, in Corea del Sud, e a Monaco di Baviera, in Germania, per raccogliere fondi a sostegno delle vittime della guerra in Kosovo, per la Croce Rossa e per il Fondo per l'infanzia di Nelson Mandela. Al concerto si esibirono o presero parte molti artisti internazionali fra i quali Mariah Carey, Ringo Starr dei Beatles, Slash, gli Scorpions, Steven Seagal, Andrea Bocelli e Zucchero Fornaciari. Jackson si esibì in entrambi i concerti a fine serata in un medley dei suoi più grandi successi in parte ripreso dalla sua esibizione agli MTV Video Music Awards nel 1995.

Ringo Starr
Sir Ringo Starr, pseudonimo di Richard Starkey (Liverpool, 7 luglio 1940), è un cantautore, batterista, polistrumentista, compositore, attore e pittore britannico.

Dal 1962 al 1970 è stato batterista e talvolta cantante o corista dei Beatles, per i quali ha anche composto due canzoni (Don't Pass Me By e Octopus's Garden). Fu, inoltre, coautore di alcuni altri brani. Dopo lo scioglimento del gruppo, ha intrapreso una carriera individuale sia come musicista che come attore cinematografico. Da appassionato di pittura, dipinge e sovvenziona molti premi nazionali inglesi.

Nel 2011 si è qualificato quattordicesimo nella lista dei migliori batteristi di tutti i tempi redatta dalla rivista Rolling Stone. Nel 2015 è entrato nella Rock and Roll Hall of Fame.
Silak
Silak (in aleutino Silax) è una piccola isola disabitata delle isole Andreanof, nell'arcipelago delle Aleutine, e appartiene all'Alaska (USA). Si trova tra l'isola di Little Tanaga e Kagalaska.

È stata registrata dal capitano Teben'kov, della Marina imperiale russa nel 1852.

Little Tanaga
Little Tanaga (piccola Tanaga; in lingua aleutina Tanagax) è una piccola isola che fa parte del gruppo delle Andreanof, nell'arcipelago delle Aleutine; si trova nel mare di Bering e appartiene all'Alaska (USA). È stata registrata come Tanaga dal capitano Teben'kov nel 1852, nome poi cambiato, nel 1855, in Little Tanaga per differenziarla dall'isola di Tanaga.

Little Tanaga si trova tra Kagalaska e Umak. È lunga 16 km e ha un'altitudine massima di 121 m.
Stazione di Uozumi
La stazione di Uozumi (魚住駅?, Uozumi-eki) è una stazione ferroviaria della città di Akashi, nella prefettura di Hyōgo. Si trova sulla linea JR Kōbe, sezione della linea principale Sanyō, ed è servita dai treni locali e rapidi.

Linea JR Kōbe
La Linea JR Kōbe (JR神戸線?, JR Kōbe sen) è il nome comune di una porzione della Linea principale Tōkaidō fra le stazioni di Ōsaka e Sannomiya, a Kōbe. La linea fa parte dei servizi suburbani dell'area metropolitana di Osaka ed è mantenuta e gestita dalla West Japan Railway Company (JR West).

La Linea Kobe opera in combinazione con la linea JR Kyōto, e offre servizi integrati anche verso le linee San'yō e Gakkentoshi, quest'ultima tranne la linea JR Tozai.
Feradach Finnfechtnach
Feradach Finnfechtnach, figlio di Crimthann Nia Náir (fl. I secolo), è stato un leggendario re supremo irlandese del I secolo.

Secondo gli Annali dei quattro maestri suo padre Crimthann sarebbe stato detronizzato da Cairbre Cinnchait e Feradach sarebbe andato in esilio da cui poi tornò per reclamare il trono. Secondo Seathrún Céitinn, invece, la rivolta di Cairbre avvenne dopo, mentre Feradach successe normalmente al padre.

Crimthann Nia Náir
Crimthann Nia Náir, (anche Crimhthann Niadhnair MacLughaidh), figlio di Lugaid Riab nDerg e Dearbhorgaill di Danimarca (fl. I secolo a.C.-I secolo), è stato un leggendario re supremo irlandese collocabile tra la fine del I secolo a.C. e gli inizi del I d.C..

Crimthann fu il primo sovrano supremo di Tara a portare il collare d'oro del giudizio, che in gaelico è chiamato "Iodhain Morain" *(Legato a Odino). Storicamente si tratta di una torque indossata dai re e dai capi che discendevano dalle dinastie dell'anello d'oro di Scandinavia e Ringerike. Secondo la leggenda questo anello impediva al giudice che lo portava di emettere false sentenze.

Morì cadendo dal suo cavallo poco dopo una spedizione da cui aveva riportato un prezioso bottino.
Tour Championship 2021
Il Tour Championship 2021 è stato il diciassettesimo evento professionistico della stagione 2020-2021 di snooker, il quattordicesimo Ranking, e la terza edizione di questo torneo, che si è disputato dal 22 al 28 marzo 2021, presso il Celtic Manor Resort di Newport, in Galles.

Il torneo è stato vinto da Neil Robertson, il quale ha battuto in finale Ronnie O'Sullivan per 10-4. L'australiano si è aggiudicato così il suo primo Tour Championship, il suo primo primo evento della Cazoo Series ed il suo 20º titolo Ranking in carriera.

Il campione in carica era Stephen Maguire, il quale non si è qualificato per l'evento, essendo fuori dai primi otto della classifica stagionale.

Ronnie O'Sullivan
Ronald Antonio O'Sullivan, detto Ronnie (Wordsley, 5 dicembre 1975), è un giocatore di snooker inglese.

Professionista dal 1992, è numero 1 del ranking dall'aprile 2022 dopo esserlo già stato in più occasioni.
Sette volte campione del mondo (2001, 2004, 2008, 2012, 2013, 2020, 2022) e vincitore per un record di otto volte del campionato del Regno Unito (1993, 1997, 2001, 2007, 2014, 2017, 2018, 2023) e del Masters (1995, 2005, 2007, 2009, 2014, 2016, 2017, 2024). Ha vinto 41 tornei validi per il ranking, record assoluto.
Detiene il record per il maggior numero di Century break e serie perfette (17) realizzati in carriera. Questo palmares lo identifica come il giocatore più vincente nella storia dello snooker moderno e tra i più grandi giocatori di tutti i tempi.
Ice cream float
Un ice cream float o ice cream soda, più raramente gelato galleggiante (noto anche come spider in Australia e Nuova Zelanda), è una bevanda fredda che consiste in gelato in una bibita analcolica o in una miscela di sciroppo aromatizzato e acqua gasata.

Se si impiega root beer e gelato alla vaniglia, viene generalmente indicata negli Stati Uniti e in Canada come root beer float. Una variante simile è il coke float, che utilizza la cola invece della root beer.

Cola (bevanda)
La Cola è una bevanda con aroma non alcolica, considerata una bibita o soft drink, prodotta e commercializzata da molteplici grandi marchi mondiali; il nome deriva dell'aroma di cola usato come ingrediente principale.
Crowdsourcing
In economia, il crowdsourcing (da crowd "folla" e sourcing "origine") è lo sviluppo collettivo  di un progetto – in genere su base volontaria, o su invito – da parte di una moltitudine di persone esterne all'azienda ideatrice.

Esternalizzazione
L'esternalizzazione, anche detta outsourcing (parola inglese traducibile letteralmente come "approvvigionamento esterno"), è in economia e organizzazione aziendale, l'insieme delle pratiche adottate dalle imprese o dagli enti pubblici di ricorrere ad altre imprese per lo svolgimento di alcune fasi del proprio processo produttivo o fasi dei processi di supporto.

Il processo opposto è l'internalizzazione. Il ritorno delle fasi del processo produttivo all'interno dell'azienda è chiamato backsourcing.
Fiat Linea
La Fiat Linea è una berlina compatta prodotta della casa automobilistica italiana FIAT. Definita una world car, ovvero una vettura pensata per essere venduta globalmente, la Linea è destinata in particolar modo (ma non solo) ai mercati emergenti. La presentazione ufficiale è avvenuta al salone dell'automobile di Istanbul del novembre 2006. La produzione termina nel 2016 in Turchia e nel novembre 2018 in India.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Storia dell'Ungheria
La storia dell'Ungheria può essere fatta risalire all'inizio del Medioevo, quando la regione precedentemente nota come Pannonia fu colonizzata dal popolo nomade dei Magiari, provenienti dalle aree centro-settentrionali dell'odierna Russia.

Pannonia
La Pannonia era un'antica regione compresa tra i fiumi Danubio e Sava, che comprendeva la parte occidentale dell'attuale Ungheria, il Burgenland, oggi Land austriaco, fino a Vienna, la parte nord della Croazia e parte della Slovenia.

Il toponimo Pannonia, di chiara origine illirica, si rifà alla radice indoeuropea pen, che significa "palude, acquitrino" in riferimento alle zone paludose tra Danubio e Sava, la cosiddetta pianura pannonica.
Dario Di Palma
Dario Di Palma (Roma, 6 novembre 1932 – Roma, 24 ottobre 2004) è stato un direttore della fotografia italiano.

Ha raggiunto l'apice della sua carriera, durata circa tre decenni, nella prima metà degli anni settanta, con film quali La prima notte di quiete di Valerio Zurlini, Mimì metallurgico ferito nell'onore di Lina Wertmüller e Brutti, sporchi e cattivi di Ettore Scola. Fra gli altri, ha lavorato anche con Florestano Vancini, Franco Giraldi, Giulio Questi e Claudio Caligari.

Brutti, sporchi e cattivi
Brutti, sporchi e cattivi è un film del 1976 diretto da Ettore Scola e interpretato da Nino Manfredi.

Al centro del film sono la periferia romana dei primi anni settanta e le sue baraccopoli, raccontate impietosamente con tutte le loro miserie, morali e materiali.

Il film fu vincitore del premio per la miglior regia al 29º Festival di Cannes.
Choc Stars
I Choc Stars sono un gruppo musicale di genere soukous ("rumba africana") della Repubblica Democratica del Congo. Appartengono al cosiddetto "Clan Langa Langa", ovvero la famiglia di gruppi che nacquero, direttamente o indirettamente, in seguito a scissioni interne del gruppo storico Zaïko Langa Langa. Complessivamente, hanno pubblicato circa 50 album nell'arco di 13 anni di carriera.

Fra le caratteristiche distintive del loro stile ci sono le atmosfere in generale più romantiche e sognanti di quelle di gruppi rivali come Langa Langa Stars o Viva La Musica, che basavano gran parte dei loro lavori su ritmi ballabili, spesso frenetici. Molti dei brani dei Choc Stars alternano comunque passaggi lenti e veloci, e anche la capacità di cambiare ritmo in modo graduale era uno dei tratti distintivi della loro musica.

Langa Langa Stars
I Langa Langa Star erano un gruppo musicale soukous della Repubblica Democratica del Congo che ebbe un grande successo nella prima metà degli anni ottanta. Il gruppo era caratterizzato soprattutto dalla presenza di sette cantanti solisti, tutti celebri, che venivano chiamati 7 Patrons of Langa Langa Stars ("i 7 padroni dei Langa Langa Stars").
Infinity Repeating (2013 Demo)
Infinity Repeating (2013 Demo) è un brano musicale scritto, prodotto ed eseguito dal duo di musica elettronica francese Daft Punk e dal musicista statunitense Julian Casablancas, insieme al suo gruppo The Voidz. Il brano è la quarta traccia del CD bonus presente nell'edizione 10º anniversario di Random Access Memories, pubblicata il 12 maggio 2023.

Random Access Memories
Random Access Memories è il quarto album in studio del gruppo musicale francese Daft Punk, pubblicato il 17 maggio 2013 dalla Columbia Records.

Si tratta del primo album in studio del duo a otto anni di distanza dalla pubblicazione di Human After All e rappresenta l'ultima pubblicazione antecedente al loro scioglimento avvenuto nel 2021. Per la realizzazione del disco, i due musicisti si sono discostati in gran parte dalle precedenti sonorità elettroniche, producendo materiale più vicino alla disco music e al funk, grazie al coinvolgimento di musicisti dell'ambiente come Nathan East, Omar Hakim e Nile Rodgers, quest'ultimo apparso nei singoli di successo Get Lucky e Lose Yourself to Dance.

Nei primi quattro giorni di pubblicazione l'album ha venduto più di 133 000 copie nel solo Regno Unito, diventando così l'album più velocemente venduto dell'anno. Il disco è stato premiato ai Grammy Awards 2014 come album dell'anno e miglior album dance/elettronico.
Stazione meteorologica di Bracciano Vigna di Valle
La stazione meteorologica di Bracciano Vigna di Valle è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa all'area del Lago di Bracciano e ubicata in località Vigna di Valle.

Stazione meteorologica
In meteorologia la stazione meteorologica è un insieme di strumenti di misura che permettono di controllare/monitorare le condizioni fisiche dell'atmosfera in un dato luogo, per un tempo indefinito, relativamente ai suoi parametri fondamentali, a fini meteorologici e climatici. Può essere allestita in ogni punto della superficie terrestre che sia pianura, collina, montagna o in mare aperto su boe galleggianti o navi. I parametri atmosferici in quota lontano dalla superficie terrestre sono invece rilevati tramite palloni sonda, aerei e satelliti meteorologici.
Cornaglia
Cornaglia Group Spa è un'azienda italiana operante come fornitore di sistemi per i settori Automotive, Trucks e Off-road con sede centrale a Beinasco, nella città metropolitana di Torino. Fondata nel 1916, è presente in Italia e all'estero con diverse sedi commerciali e produttive.

Fa parte del programma Elite della Borsa italiana.

Beinasco
Beinasco (Beinasch in piemontese) è un comune italiano di 17 302 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana del capoluogo piemontese, a soli 5 km sud-ovest da esso.
Flavio Testi
Flavio Testi (Firenze, 4 gennaio 1923 – Milano, 14 gennaio 2014) è stato un compositore e musicologo italiano.

Il suo esordio risale al 1954, anno in cui viene eseguita al Teatro alla Scala di Milano la Crocifissione, per coro maschile, archi, ottoni e tre pianoforti: un brano scarno, a tratti lapidario, dal quale già emergono alcuni elementi che caratterizzeranno molte delle composizioni successive.

Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.
Xiao Xun
Xiao Xun, pseudonimo di Huang Jing Yi (cinese tradizionale: 黃瀞怡; cinese semplificato: 黄瀞怡; pinyin: Huáng Jìng Yí; caratteri cinesi pseudonimo: 小薰; Taiwan, 27 febbraio 1989), è una cantante, attrice e modella taiwanese di origini Atayal.

Oltre ad essere attrice e cantante, suona il pianoforte.

Caratteri cinesi
I caratteri cinesi (漢字T, 汉字S, hànzìP) sono le unità minime di significato (in linguaggio specialistico chiamate logogrammi) utilizzate nella scrittura del cinese. Sono detti anche sinogrammi.

Le più antiche testimonianze certe dell'esistenza di un sistema di scrittura basato sui caratteri antenati degli attuali caratteri cinesi risalgono al 1250 a.C. Alcune varianti dei caratteri cinesi sono impiegati anche nel sistema di scrittura giapponese, e in passato erano usati per scrivere anche il coreano e il vietnamita.
Henri de Monantheuil
Henri de Monantheuil (o Henricus Monantholius) (Reims, 1536 – Parigi, 1606) è stato un matematico e medico francese.

Insegnò al Collège Royal dal 1573. Fu discepolo di Pietro Ramo e maestro di Jacques-Auguste de Thou.

Pietro Ramo
Pierre de la Ramée (in latino Petrus Ramus, italianizzato in Pietro Ramo; Cuts, 1515 – Parigi, 24 agosto 1572) è stato un filosofo francese, antiaristotelico e calvinista, ucciso durante la "notte di san Bartolomeo".
This Side of Paradise (Ric Ocasek)
This Side of Paradise è il secondo album da solista di Ric Ocasek, pubblicato nel 1986 dall'etichetta discografica Geffen Records.

Hanno partecipato all'album musicisti come Steve Stevens della band di Billy Idol, Roland Orzabal dei Tears for Fears, Tony Levin e Tom Verlaine dei Television.

Roland Orzabal
Roland Orzabal, all'anagrafe Roland Jaime Orzabal de la Quintana (Portsmouth, 22 agosto 1961), è un cantante e chitarrista britannico, noto soprattutto per essere il principale autore ed interprete delle canzoni dei Tears for Fears, band da lui stesso fondata nel 1981 assieme al bassista e cantante Curt Smith.
Sesta Armata d'India (Albergaria, 1504)
La Sesta Armata d'India (pt 6.ª Armada da Índia) fu allestita nel 1504 su ordine del re Manuele I del Portogallo e posta sotto il comando di Lopo Soares de Albergaria. Nel complesso, fu una spedizione ben riuscita: riportò in patria un carico di spezie florido (il migliore dall'India sino ad allora) e garantì alla Corona portoghese importanti vittorie militari (a Kochi, Cranganore e Tanur) strategicamente importanti per la lotta contro lo Zamorin di Calicut, principale nemico indiano dei lusitani.

Zamorin
Zamorin (Samutiri Manavikraman Rajá), (Samoodiri; Malayalam: സാമൂതിരി, portoghese: Samorim, olandese: Samorijn)  di Calicut è il titolo reale ereditario usato dai governanti Hindu del medievale Regno di Calicut sulla costa del Malabar (oggi Kerala).
Gli Zamorin governarono per circa sei secoli, tra il XII e il XVIII secolo, con sede nella città di Calicut, una delle più importanti centri del commercio nell'India del Sud.

Il commerciante e navigatore portoghese Vasco da Gama approdò a Calicut nel 1498, aprendo la rotta marittima diretta dall'Europa all'India.
Stanisław Żółkiewski
Stanisław Żółkiewski (Turynka, 1547 – Iași, 7 ottobre 1620) fu un importante nobile polacco, poi magnate, che comandò le armate della Confederazione Polacco-Lituana in vittoriose campagne contro la Moscovia, l'Impero ottomano ed i Tartari di Crimea.

Tra i suoi titoli ed incarichi più prestigiosi si annoverano quello di etmano di Campo della Corona (dal 1588), castellano di Leopoli (dal 1590), voivoda (principe) di Kiev, grande etmano (dal 1613) e Gran cancelliere della Corona Polacca (dal 1618).

Nella storia militare occidentale, Żółkiewski è ricordato come il primo europeo ad aver invaso la Russia e l'unico ad essere riuscito nella conquista della capitale Mosca.

Castellano (titolo)
Il castellano era il responsabile della custodia di un castello o di una rocca; con questo termine si poteva indicare sia il signore proprietario del castello stesso, sia l'ufficiale che il primo avrà nominato, che, al comando di una guarnigione, era incaricato di custodirlo e difenderlo in caso di attacco o assedio.

Nella Confederazione polacco-lituana i castellani erano i governatori di provincia nominati dal re, pertanto non si trattava di un titolo nobiliare, bensì di una carica pubblica. La carica era di rango senatorio, cioè dava diritto a un posto nella camera alta della Dieta polacca. L'unica eccezione era rappresentata dalla castellania (o burgrabia) di Cracovia, capitale del Regno di Polonia, dove i castellani erano deputati della provinciale voivoda.