hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resurrezione di Cristo (Giovanni Bellini)
La Resurrezione di Cristo  è una relativamente piccola pala su tavola, trasferita su tela, dipinta dal veneziano Giovanni Bellini per la chiesa di San Michele in Isola e presumibilmente realizzata tra il 1478 e il 1479. È conservata nella Gemäldegalerie di Berlino in Germania dal 1903.

Gemäldegalerie (Berlino)
La Gemäldegalerie (letteralmente: «galleria dei dipinti») è un museo di Berlino. Si trova nel complesso del Kulturforum e custodisce una delle raccolte di dipinti più significative a livello mondiale, con opere di artisti europei dal XIII al XVIII secolo, quali Giotto, Botticelli, Raffaello, Mantegna, Lippi, Tiziano, Pittoni, Caravaggio, Antonello da Messina, Van Eyck, Petrus Christus, Dürer, Rubens, Vermeer e Rembrandt.
Alberto de Agazio
Alberto de Agazio (Messina, 5 settembre 1888 – Schokken, 1º ottobre 1943) è stato un generale italiano, veterano della guerra italo-turca e della prima guerra mondiale. Durante la seconda guerra mondiale dal 1939 al 1943 fu ininterrottamente comandante dell'artiglieria del comando superiore FF.AA. Albania, poi 9ª Armata. Dopo la firma dell'armistizio dell'8 settembre 1943 venne catturato dai tedeschi il 28 successivo e deportato nel Offizierlager 64/Z a Skoki, in Polonia, dove decedette appena giunto la notte del 1º ottobre per infarto, primo tra i generali morti nei lager tedeschi. A seguire, per le cattive condizioni di salute e privi di assistenza sanitaria, anche i generali Davide Dusmet, Umberto di Giorgio, Armellini Chiappi e Rodolfo Torresan. Decorato con due Medaglie d'argento al valor militare, e insignito dei titoli di Commendatore dell'Ordine della Corona d'Italia e Cavaliere dell'Ordine coloniale della Stella d'Italia.

Ordine coloniale della Stella d'Italia
L'Ordine coloniale della Stella d'Italia fu un'onorificenza del Regno d'Italia, istituita tramite Regio Decreto  il 18 gennaio 1914 dal re Vittorio Emanuele III di Savoia. Il fine era quello di premiare i sudditi indigeni delle Colonie italiane ed eccezionalmente anche dei cittadini italiani. Dal 1939 in poi l'ordine poteva essere conferito anche a personalità straniere, come il generale Erwin Rommel nel 1942.
Tayla Parks
Taylor Monet Parks, detta Tayla, nota anche con lo pseudonimo di Tayla Parx (Dallas, 16 settembre 1993), è una cantautrice, musicista e attrice statunitense.

Successivamente al debutto come attrice nel 2007 al film Hairspray - Grasso è bello, ruolo che le vale la vittoria di un Critics' Choice Awards, Parx intraprendere la carriera musicale dagli anni 2010, come autrice e compositrice per numerosi artisti, ottenendo successo grazie ai progetti con Ariana Grande, grazie a cui ha ottenuto una nomina ai Grammy Award come autrice dell'album Thank U, Next.

Parks ha inoltre collaborato con Mariah Carey, Christina Aguilera, Alicia Keys, Tori Kelly, Dua Lipa, Megan Thee Stallion, Chris Brown, John Legend, Jennie e ai gruppi Little Mix, Fifth Harmony, Red Velvet, BTS e Panic! at the Disco.

Red Velvet (gruppo musicale)
Le Red Velvet (레드벨벳?, Redeu BelbetLR) sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2014. 
Il gruppo è composto da 5 membri: Irene, Seulgi, Wendy, Joy e Yeri. Il gruppo ha debuttato il 1º agosto 2014 con il singolo Happiness.

Sin dal loro debutto, hanno riscontrato successo con molte loro uscite (Ice Cream Cake, The Red, The Velvet, Russian Roulette, Rookie The Red Summer e Perfect Velvet) in cima alle classifiche di Gaon Album e con The Red, Rookie e The Red Summer in classifica di Billboard Album, diventando il gruppo K-pop con più album al primo posto.
Paolo Camossi
Paolo Camossi (Gorizia, 6 gennaio 1974) è un ex triplista, ex lunghista e allenatore di atletica leggera italiano, campione mondiale indoor del salto triplo a Lisbona 2001.

In carriera è stato anche vicecampione iridato ai Giochi mondiali militari di Zagabria 1999 e medaglia di bronzo sia agli Europei indoor di Gand 2000 sia nella Super League della Coppa Europa di Brema 2001, nonché campione sia ai Giochi del Mediterraneo di Bari 1997 sia agli Europei juniores di San Sebastián 1993 e finalista ai Giochi olimpici di Sydney 2000; è stato primatista nazionale nel salto triplo (sia outdoor sia al coperto) e vincitore di 9 titoli italiani assoluti (7 all'aperto e 2 indoor) nella stessa specialità.

Coppa Europa (atletica leggera)
La Coppa Europa fu una competizione di atletica leggera per squadre nazionali.
Fondata nel 1965 e organizzata dall'European Athletic Association, si tenne a cadenze irregolari fino al 1976, poi biennale fino al 1993 e, da allora, annuale fino al 2008, anno della sua soppressione, per un totale di 29 edizioni.

Dal 2009 al suo posto si disputano i Campionati europei a squadre di atletica leggera, che prevede la partecipazione di dodici squadre nazionali e classifica unificata maschile e femminile.
Chris Burden
Christopher Lee Burden, detto Chris (Boston, 11 aprile 1946 – Topanga, 10 maggio 2015), è stato un artista statunitense.

Viene ricordato, al pari di Gina Pane e Marina Abramović, per le sue performance autolesionistiche ed estreme che gli hanno procurato una fama controversa. In seguito, l'artista si è concentrato sulla costruzione di opere d'arte ingegneristiche.

Molte creazioni sono state raccolte in importanti collezioni museali fra cui il Los Angeles County Museum of Art, il Museum of Contemporary Art di Los Angeles, il Whitney Museum of American Art, il Museum of Modern Art di New York, la Tate Gallery, il Middelheim Museum, l'Inhotim, il Museo di arte contemporanea del XXI secolo di Kanazawa e il Museum of Contemporary Art di Chicago.

Topanga
Topanga è un'area non incorporata (cioè non amministrata da una municipalità) che si trova nella parte occidentale della contea di Los Angeles, in California (Stati Uniti). La località si trova sulle Santa Monica Mountains, presso il Topanga Canyon, e si estende su di una superficie di 52 km²; confina su tre lati con aree protette, mentre a sud confina con l'Oceano Pacifico e con la città di Malibù. Nel 2000 Topanga contava 5 441 abitanti. Il suo codice postale è 90290.
Balderico di Utrecht
Balderico (Oldenzaal, 897 circa – 27 dicembre 975) fu vescovo di Utrecht della dinastia dei conti di Hainaut, figlio del conte Richfried, cugino del duca Giselberto di Lotaringia e del conte Reginardo II di Hainaut.

Oldenzaal
Oldenzaal  (basso sassone: Oldnzel) è una città e una municipalità dei Paesi Bassi nella regione non amministrativa di Twente nel sudest della provincia di Overijssel. Oldenzaal confina nell'est col comune di Losser, nel sud col comune di Enschede e nel nord e ovest col comune di Dinkelland.

Il comune conta 31 976 abitanti (1º gennaio 2010, fonte: CBS).
Ecomuseo delle risaie, dei fiumi, del paesaggio rurale mantovano
L'Ecomuseo delle risaie, dei fiumi, del paesaggio rurale mantovano è un ecomuseo della provincia di Mantova avente per oggetto statutario le attività lavorative e le tradizioni etnografiche legate ai fiumi Mincio e Po, e alla coltura del riso addivenendo ai propositi della regione Lombardia che istituì gli Ecomusei con la legge regionale 12 luglio 2007 n. 13 allo scopo di valorizzare ed accompagnare nel loro sviluppo la memoria storica, la vita locale, la cultura materiale ed immateriale delle comunità locali.

Mincio
Il Mincio (Menzo in veneto, Menç in lombardo, Mincius in latino, Μίγχιος in greco antico) è un fiume dell'Italia settentrionale, unico emissario del lago di Garda e ultimo affluente di sinistra del Po. Con l'immissario Sarca e lo stesso lago costituisce un unico sistema fluviale lungo 203 km (Sarca-Mincio).

Il fiume scorre sul confine tra Veneto e Lombardia e presso le sue rive sono avvenute alcune battaglie delle guerre d'indipendenza italiane e altri eventi del Risorgimento. Il Regno Lombardo-Veneto (1815-1866) consisteva di due regioni divise dal Mincio: il territorio a destra del fiume era noto con il nome di "Governo milanese", quello a sinistra di "Governo veneto".
Sonno
Il sonno (dal latino somnus) è uno stato di coscienza contrapposto alla veglia, caratterizzato da una riduzione dell'attività fisica e mentale e daĺl'inibizione dell'esperienza sensoriale.

Varie definizioni indicano il sonno come "una periodica sospensione dello stato di coscienza", durante la quale l'organismo recupera energia; stato di riposo fisico e psichico, caratterizzato dal distaccamento temporaneo della coscienza e della volontà, dal rallentamento delle funzioni neurovegetative e dall'interruzione parziale dei rapporti sensomotori del soggetto con l'ambiente, indispensabile per il ristoro dell'organismo.

Come la veglia, il sonno è un processo fisiologico attivo che coinvolge l'interazione di componenti multiple del sistema nervoso centrale e autonomo. Il sonno è inoltre una necessità fisiologica, e la privazione del sonno può portare a gravi conseguenze cliniche, finanche alla morte.

Coscienza
Il termine coscienza indica la capacità della mente di essere presente in uno stato di veglia (contrapposto a incoscienza) nel quale acquisire consapevolezza della realtà oggettiva e darle senso o significato, raggiungendo una "conosciuta unità" di tutto ciò che viene appreso e giudicato con l'intelletto.

Il termine deriva dal latino conscientia, a sua volta derivato di conscire, composto da cum e scire, cioè «sapere insieme» indicando un sapere a cui si aggiunge la consapevolezza che la persona ha di sé e dei propri contenuti mentali. In questo senso il termine "coscienza" viene genericamente assunto non come primo stadio di apprensione immediata di una realtà oggettiva, ma come sinonimo di "consapevolezza" nel suo riferimento "alla totalità delle esperienze vissute, ad un dato momento o per un certo periodo di tempo".
Astra - Lost in Space
Astra - Lost in Space (彼方のアストラ?, Kanata no Asutora) è un manga scritto e disegnato da Kenta Shinohara, serializzato online da maggio 2016 a dicembre 2017 sull'applicazione e sito web Shonen Jump+ di Shūeisha. I capitoli sono stati poi pubblicati in cinque volumi tankōbon cartacei. Una serie televisiva anime ispirata al fumetto originale e prodotta dallo studio Lerche è stata trasmessa in Giappone dal 3 luglio al 18 settembre 2019 su AT-X.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Partito del Futuro Nuovo
Il Partito del Futuro Nuovo (in thailandese พรรคอนาคตใหม่, Phak Anakhot Mai, trascrizione IPA pʰák ʔānāːkʰót màj, in inglese: Future Forward Party) è stato un partito politico della Thailandia fondato nel marzo 2018 da Thanathorn Juangroongruangkit, ex vice presidente del Gruppo Thai Summit, e da Piyabutr Saengkanokkul.

Fu fondato con un programma progressista teso a limitare l'influenza dei militari sulla politica nazionale, decentralizzare la burocrazia e migliorare la condizione sociale ed economica della popolazione. Fu disciolto dalla Corte costituzionale della Thailandia il 21 febbraio 2020, e la maggior parte dei suoi aderenti entrò nel Phak Kao Klai, il nuovo partito nato per proseguire la linea politica di Futuro Nuovo.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Difesa Chewbacca
La difesa Chewbacca è una finta strategia legale usata nel corso del ventisettesimo episodio (il quattordicesimo della seconda stagione) del cartone animato South Park intitolato Chef rischia la prigione. La difesa è una satira dell'arringa finale pronunciata dall'avvocato Johnnie Cochran in difesa del celebre giocatore O.J. Simpson, accusato di omicidio. L'espressione "difesa Chewbacca" è stata in seguito utilizzata in altri contesti per indicare una difesa basata su argomenti insensati, tesi solo a confondere la giuria.

Episodi di South Park (seconda stagione)
La seconda stagione di South Park, composta da 18 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Comedy Central, dal 1º aprile 1998 al 20 gennaio 1999.

In Italia è stata trasmessa dal 23 febbraio 2000 all'8 gennaio 2001 su Italia 1.
Triacisottaedro
In geometria solida il triacisottaedro è uno dei tredici poliedri di Catalan, duale del cubo troncato. Può essere ottenuto incollando piramidi triangolari su ognuna delle 8 facce dell'ottaedro.

È un poliedro non regolare, le cui 24 facce sono identici triangoli isosceli aventi un lato che misura  volte gli altri due.

Ottaedro
In geometria solida, l'ottaedro è un poliedro con otto facce triangolari. L'ottaedro regolare è uno dei cinque solidi platonici, le cui facce sono triangoli equilateri. Ha sei vertici e dodici spigoli.
Campionati europei di bob 1982
I Campionati europei di bob 1982, sedicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 23 al 31 gennaio 1982 a Cortina d'Ampezzo, in Italia, sull'omonima pista olimpica (dal 2003 verrà intitolata al pluricampione olimpico e mondiale Eugenio Monti), il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Cortina d'Ampezzo 1956 e le rassegne continentali del 1965 (unicamente nel bob a due) e del 1970 (in entrambe le specialità maschili). La località veneta sita ai piedi delle Dolomiti ha quindi ospitato le competizioni europee per la terza volta nel bob a due uomini e per la seconda nel bob a quattro.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
The Christmas Album (Nana Mouskouri)
The Christmas Album è un album natalizio della cantante greca Nana Mouskouri, pubblicato nel 2000 su etichetta Mercury Records.

Nell'album, la Mouskouri interpreta varie canzone natalizie in differenti lingue (greco, francese, inglese, italiano, latino e tedesco), quali Kalin imeran, Deck the Halls, Stille Nacht, O Tannenbaum, Minuit, chrétiens, White Christmas, God Rest Ye Merry Gentlemen,  Ich steh' an deiner Krippen hier, Mille cherubini in coro, Hark! The Herald Angels Sing, ecc.

L'album è stato ripubblicato nel 2002 e nel 2003.

O Tannenbaum
O Tannenbaum, Albero di Natale, L'albero di natale in italiano, è un canto tradizionale tedesco nonché – assieme a Jingle Bells, a White Christmas, Stille Nacht e Tu scendi dalle stelle – una delle più famose canzoni natalizie.
Georg Friedrich Brander
Georg Friedrich Brander (Ratisbona, 28 novembre 1713 – Augusta, 1º aprile 1783) è stato un inventore tedesco.

Importante costruttore di strumenti scientifici, svolse la propria attività ad Augusta, dove pubblicò alcuni testi di meccanica. Numerose corti e accademie europee lo incaricarono di eseguire macchine che lo resero assai celebre.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.
Ickx
Jacky Ickx – ex pilota automobilistico belga

Jacques Ickx – pilota motociclistico, pilota automobilistico e giornalista belga

Pascal Ickx – ex pilota automobilistico e giornalista belga

Vanina Ickx – pilota automobilistica belga

ICKX – marchio della DR Automobiles

DR Automobiles Groupe
DR Automobiles S.r.l. è una casa automobilistica italiana, fondata nel 1985 da Massimo Di Risio a Macchia d'Isernia, che importa e distribuisce autovetture dalla Cina.

Nel 2006 nasce il marchio DR, iniziando a importare componenti di autovetture prodotti dalle case automobilistiche cinesi (Chery Automobile, JAC Motors, BAIC Group e Dongfeng Motor Corporation), assemblandoli su licenza e commercializzandoli, anche a noleggio. Successivamente nascono altri brand, differenziandosi nelle fasce di mercato.
Complemento di moto a luogo
Nella sintassi della frase semplice, il complemento di moto a luogo indica il luogo verso il quale qualcuno o qualcosa si dirige. Il complemento risponde alle domande: "Verso dove? Verso quale luogo? Verso quale direzione?". Si tratta di un complemento indiretto.

Sintassi
La sintassi, o sintattica (dal greco σύνταξις, sýntaxis, "associazione, organizzazione"), è la branca della grammatica e della linguistica che studia i diversi modi in cui i codici dei linguaggi si uniscono tra loro per formare una proposizione.
Francesco Mastrogiovanni
Francesco Mastrogiovanni, detto Franco (Acciaroli, 2 ottobre 1951 – Vallo della Lucania, 4 agosto 2009), è stato un anarchico italiano. Svolgeva la professione di maestro presso le scuole elementari.

Nel 1972 fu tra gli imputati nel processo per la morte del missino Carlo Falvella, ma è noto soprattutto per la sua stessa morte avvenuta a seguito di una reclusione forzata, motivata da un TSO, durata 87 ore presso il servizio psichiatrico di diagnosi e cura dell'ospedale "San Luca" di Vallo della Lucania. Durante ben 83 ore rimase in stato di contenzione fisica (legato mani e piedi ad un letto) e privato di cibo ed acqua.

Dipartimento di salute mentale
Il Dipartimento di salute mentale (DSM) è la struttura deputata, in Italia, alla tutela della salute mentale. È stato istituito a partire dalla Legge Basaglia del 1978, che ha portato alla chiusura degli ospedali psichiatrici in Italia.
Sunadabashi (metropolitana di Nagoya)
Sunadabashi (砂田橋駅?, Sunadabashi-eki) è una stazione della metropolitana di Nagoya situata nel quartiere di Higashi-ku, a Nagoya, ed è servita dalla linea Meijō e dalla linea Yutorito, un sistema BRT sopraelevato.

Metropolitana di Nagoya
La metropolitana comunale di Nagoya (名古屋市営地下鉄?, Nagoya Shiei Chikatetsu) è una rete metropolitana che serve la città di Nagoya nella prefettura di Aichi, in Giappone.

Come molte altre grandi città giapponesi, l'area metropolitana di Nagoya è dotata di un'estesa rete di ferrovie suburbane che con 47 linee può competere con quella di altre grandi città come New York e Londra. La metropolitana di Nagoya propriamente detta si estende per 93 km, ma includendo i servizi diretti sulle ferrovie suburbane si arriva a circa 150 km di percorso.

La rete è gestita dal Transportation Bureau City of Nagoya e consta di sei linee, con tariffe comprese fra ¥ 200 e ¥ 320. Approssimativamente il 90% del tracciato è in galleria.
Addio Galaxy Express 999 - Capolinea Andromeda
Addio Galaxy Express 999 - Capolinea Andromeda (さよなら銀河鉄道９９９: アンドロメダ終着駅?, Sayonara Ginga Tetsudō 999: Andoromeda shūchakueki) è un film d'animazione del 1981 diretto da Rintarō.

Il soggetto originale è di Leiji Matsumoto, la produzione dalla Toei Animation.

È il secondo lungometraggio dedicato a Galaxy Express 999, manga di Leiji Matsumoto pubblicato dal 1977, già trasposto nell'omonima serie animata e nel film Galaxy Express 999 - The Movie (1979), di cui Addio Galaxy Express 999 è il sequel diretto. Nel 1998 è stato pubblicato un ulteriore seguito, Ginga Tetsudō 999 - Eternal Fantasy (inedito in Italia).

In Italia è arrivato direttamente in VHS per il commercio home video nel 1997, pubblicato da Yamato Video.

Ginga Tetsudō 999 - Eternal Fantasy
Ginga Tetsudō 999 - Eternal Fantasy (銀河鉄道999 エターナルファンタジー?) è un film d'animazione del 1998 diretto da Kônosuke Uda e basato sulla serie Galaxy Express 999.

Il film, su soggetto originale di Leiji Matsumoto e prodotto dalla Toei Animation, è un preludio del secondo viaggio, la trasposizione del solo primo volume su sette della serie Eternal scritti da Matsumoto.

In origine erano previsti altri due film della serie, ma visto lo scarso successo del primo gli altri non furono mai realizzati, anche la serie Eternal editoriale non ha un finale vero e proprio, lasciando di fatto aperto il racconto.

Il film è inedito in Italia.
James Bruce
James Bruce (Larbert, 14 dicembre 1730 – Edimburgo, 27 aprile 1794) è stato un esploratore britannico.

Dopo un breve viaggio in Spagna, partì (1769) alla volta dell'Africa subsahariana. Attraverso Semien ed Eritrea giunse a Gondar e scoprì inoltre le sorgenti del Nilo azzurro, fino ad allora inesplorate. Durante il ritorno (1773) esplorò una vasta regione della Nubia. Da lui prende nome il Codice Bruce, che egli acquistò in Egitto.

Nubia
La Nubia è una regione storica dell'Africa, comprendente l'Egitto Meridionale ("Bassa Nubia") lungo le rive del Nilo e la parte settentrionale del Sudan ("Alta Nubia"), approssimativamente dalla prima alla quinta cateratta del Nilo.

Il clima è fortemente continentale con ampie escursioni termiche tra il giorno e la notte. La regione si presenta montuosa e desertica. A parte il Nilo ed i suoi affluenti, data la scarsità delle precipitazioni, i corsi d'acqua sono a carattere torrentizio stagionale (widyān).

In tempi antichi costituiva un regno indipendente, il Regno di Kush, sede di un'antica civiltà che fu una sorta di anello di congiunzione tra le genti del bacino Mediterraneo e quelle dell'Africa nera.
HMS Royalist (89)
Lo HMS Royalist (pennant number 89) fu un incrociatore leggero della Royal Navy britannica, entrato in servizio nel settembre 1943 come parte della classe Dido.

Attivo durante la seconda guerra mondiale, il Royalist operò inizialmente lungo le coste della Norvegia per poi, nel giugno 1944, trasferirsi nel teatro bellico del mar Mediterraneo per prendere parte agli sbarchi anfibi dell'operazione Dragoon e alle operazioni nel Mar Egeo; dal marzo 1945 l'incrociatore fu invece inviato nell'oceano Indiano per operare contro l'Impero giapponese nel Sud-est asiatico.

Passato in riserva dopo la guerra, nel 1956 il Royalist venne ceduto alla Nuova Zelanda e messo in forza alla Royal New Zealand Navy; operò quindi durante gli eventi della crisi di Suez, dell'emergenza malese e del confronto tra Indonesia e Malaysia, prima di essere radiato per obsolescenza nel 1966. Restituito al controllo del Regno Unito, lo scafo fu avviato alla demolizione nel 1968.

Emergenza malese
L'Emergenza malese (in inglese: Malayan Emergency e in malese Darurat Malaya) è stata un periodo di guerriglia combattuta dal 1948 al 1960 nell'allora Federazione della Malesia e che vide opporsi le forze pro-indipendentiste dell'Esercito di liberazione nazionale malese, braccio armato del Partito Comunista Malese, e le forze armate britanniche e del Commonwealth.