hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Italia 2010-2011 (calcio a 5)
La 26ª Coppa Italia di calcio a 5 2011, denominata Final Eight 2011 di Coppa Italia Serie A, si è svolta tra il 10 ed il 13 marzo 2011 a Padova nel PalaFabris ed ha visto la vittoria della Lazio, giunta al nono titolo.
Hanno partecipato alle Final Eight le squadre che hanno chiuso il girone di andata della Serie A 2010-2011 nei primi otto posti della classifica.

Il sorteggio del tabellone ad eliminazione diretta della manifestazione è stato effettuato mercoledì 16 febbraio alle ore 11:30 nella sala Paladin del comune di Padova.

Le gare di Final Eight sono state trasmesse su Rai Sport 1 e Rai Sport 2.

Palasport San Lazzaro
Il palasport San Lazzaro, conosciuto anche con il nome sponsorizzato di Kioene Arena (ex PalaBernhardsson, PalaNet e PalaFabris) è il più importante palazzetto dello sport della città di Padova e uno dei più importanti del Veneto. Oltre ad ospitare le partite casalinghe delle squadre padovane di pallavolo, pallacanestro e pallamano, ospita altre manifestazioni sportive come campionati di boxe, gare di scherma, kick boxing, tennis e altre discipline.

La struttura ospita molto frequentemente anche importanti concerti musicali e convegni.
60ª Brigata artiglieria
La 60ª Brigata autonoma artiglieria (in ucraino 60-та окрема артилерійська бригада?, 60-ta okrema artylerijs'ka bryhada) è un'unità di artiglieria delle Forze terrestri ucraine, subordinata al Comando operativo "Sud" e con base a Pervomajs'k.

Comando operativo "Sud"
Il Comando operativo "Sud" (in ucraino Оперативне командування «Південь»?, Operatyvne komanduvannja «Pivden'», unità militare A2393) è un distretto militare delle Forze terrestri ucraine con sede a Odessa, responsabile delle regioni dell'Ucraina meridionale. Il suo territorio di competenza comprende gli oblast' di Vinnycja, Kirovohrad, Mykolaïv, Odessa e Cherson.
Tony Award al miglior revival di un musical
Il Tony Award for Best Revival of a Musical (Tony Award per il miglior revival di un musical) è un riconoscimento teatrale consegnato dal 1994 per premiare i migliori revival di musical a Broadway. Prima del '94 il premio era integrato con quello del Miglior revival teatrale.

Per revival si intende un musical che ritorna a Broadway dopo la chiusura della prima produzione, o comunque spettacoli che vengono considerati far parte nel comune repertorio del teatro musicale.

Kiss Me, Kate
Kiss Me, Kate è un musical con le musiche e testi di Cole Porter e libretto di Samuel e Bella Spewack. Debuttato al New Century Theatre di Broadway nel 1948, fu il primo spettacolo a vincere il Tony Award come miglior musical, nel 1949. Lo spettacolo racconta la vicenda di due attori che un tempo erano marito e moglie, e che si trovano a recitare a Broadway nella versione musicale della commedia shakespeariana La bisbetica domata, con l'ovvia nascita di bisticci e ripicche. Il tutto prende una piega ancora peggiore quando entrano in scena alcuni gangster creditori del produttore dello spettacolo.
Alessandro Vaccaneo
Alessandro Vaccaneo (Garlasco, 14 luglio 1883 – Kuźnica Żelichowska, 28 gennaio 1945) è stato un generale italiano, veterano della prima guerra mondiale. Durante il corso della seconda guerra mondiale ricoprì svariati incarichi nel settore automobilistico del Regio Esercito. Catturato dai tedeschi in Grecia dopo la firma dell'armistizio dell'8 settembre 1943, fu trasferito nell'Offizierlager 64/Z di Schokken, fu successivamente trucidato dai nazisti a Schelkowhammer, in Polonia, durante una marcia della morte. Il suo assassinio avvenne dopo l'evacuazione del campo di concentramento nel quale era stato deportato assieme ad altri duecento ufficiali generali italiani fatti imprigionare dal Reich nazista. Una via gli è stata intitolata nella città di Garlasco.

Offizierlager 64/Z
Il campo di concentramento Offizierlager 64/Z (in inglese: Oflag) di Schokken fu uno dei campi di prigionia durante la Seconda guerra mondiale. Questo campo specifico era destinato agli ufficiali militari catturati dai nazisti. Il campo di Schokken era situato nella regione della Prussia Orientale, oggi parte della Polonia.
Ossido
Un ossido è un composto chimico binario che si ottiene dalla reazione dell'ossigeno su di un altro elemento, così che la sua formula chimica contenga almeno un atomo di ossigeno e uno dell'altro elemento. Nel XVII secolo erano compresi nelle arie, nel XVIII secolo erano conosciuti genericamente come calci, mentre si è passati al termine attuale dopo Lavoisier e la scoperta dell'ossigeno. Gli ossidi sono estremamente diffusi sulla superficie terrestre, e sono i costituenti base di molti minerali: per esempio, la magnetite è un ossido misto di ferro, e la silice è un ossido di silicio.

Composto chimico
Un composto chimico, in chimica, indica ogni sostanza pura che può essere decomposta con gli ordinari mezzi chimici in altre sostanze pure più semplici. Generalmente si parla di "composto" se tale sostanza è sufficientemente stabile da poter essere isolata o studiata, anche se non raramente si parla di "composto instabile" riferendosi a composti dalla vita estremamente corta, come può essere per un intermedio di reazione.

In particolare, si parla di composto stechiometrico se gli atomi di tali elementi sono presenti nel composto in un rapporto fisso, altrimenti si parla di composto non stechiometrico; tale rapporto, fisso o no, determina la composizione del composto stesso.
Cherso (isola)
Cherso (in croato Cres, pron. [ˈtsrɛs]; in dalmatico e in latino Crepsa, in greco antico: Χέρσος?, Chèrsos ) è una delle isole dell'arcipelago del Quarnero, a pochi chilometri di distanza dall'Istria.

Ha una superficie di 405,78 km² e il suo capoluogo è la città di Cherso, abitata da 2 959 persone (2001). Altri centri abitati dell'isola sono i piccoli borghi di Ossero (Osor in croato), Caisole (Beli), Lubenizze (Lubenice), San Martino (Martinšćica), Vallon (Valun) e Dragosetti (Dragosetići).

Cherso (città)
Cherso (in croato Cres, pronuncia [ˈtsɾes]; in greco antico: Χέρσος?, Chèrsos) è una città della Croazia di 2 738 abitanti (2011), capoluogo dell'isola omonima nella regione litoraneo-montana.

L'abitato di Cherso - che pur essendo relativamente piccolo gode del riconoscimento ufficiale di "città" - è il capoluogo del comune omonimo, che occupa i due terzi settentrionali dell'isola di Cherso. È la capitale storica dell'isola, anche se nell'antichità tale ruolo era rivestito dalla città di Ossero, situata di fronte all'isola di Lussino.
Monti Erei
I monti Erei (Munti Erei in siciliano; Heraei montes in latino, dal greco Ηραίοι, ossia di Era) sono un gruppo montuoso della Sicilia centrale, principalmente ricadente nella parte centrale e settentrionale della Provincia di Enna, con la vetta più alta raggiunta dal Monte Altesina, con i suoi 1.192 metri s.l.m.

Piazza Armerina
Piazza Armerina (Ciazza in galloitalico di Sicilia, Chiazza in siciliano) è un comune italiano di 20 576 abitanti del libero consorzio comunale di Enna in Sicilia.

È sede di vescovado con un'estesa diocesi. Il territorio di Piazza Armerina sorge su un'altura dei monti Erei meridionali, nella parte centro-orientale della Sicilia, a 697 m d'altitudine. Fino al 1927 era capoluogo di un esteso circondario e sede di sottoprefettura, quando non era ancora stata istituita la provincia di Enna, alla quale fu inglobata.

È un'antica città d'impianto medievale con un pregevole centro storico barocco e normanno. Sul suo territorio si trova la Villa romana del Casale con i suoi famosi mosaici, dal 1997 Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Città d'arte, già definita Urbs Opulentissima, con forte richiamo turistico per il suo importante patrimonio archeologico, storico, artistico e naturale, nota come la "Città dei Mosaici e del Palio dei Normanni".
Caicio
Il caìcio (Sloveno e Croato: Kaič oppure Kaić) è una piccola imbarcazione a due remi, con capienza di quattro o cinque persone, in uso nella laguna di Venezia.

Di dimensioni molto contenute e dalla forma a guscio di noce, a chiglia carenata e non piatta, veniva utilizzata per attività di caccia e pesca lagunare nelle zone di maggior profondità. A differenza di quasi tutte le altre imbarcazioni in uso nella laguna veneta, la posizione di voga, a due remi, è seduta, con la schiena rivolta verso la prua.

In alcuni modelli, è prevista anche la possibilità di utilizzare una propulsione ausiliaria a vela, con una randa e un fiocco e una deriva mobile.

È assai probabile che il nome derivi dal caicco turco sebbene quest'ultima sia un'imbarcazione di dimensioni decisamente maggiori.

Caicco
Il caicco (turco kayık, "barca") è una barca bialbero di origine turca, nata come barca da pesca e carico, costruita in legno e molto spaziosa.
Si differenzia dalla “gulet” per avere l'albero prodiero (o di maestra) più alto di quello poppiero (o di mezzana).
For You Blue
For You Blue è la quarta canzone di George Harrison a venire pubblicata su un singolo dei Beatles, dopo The Inner Light (lato B di Lady Madonna), Old Brown Shoe (lato B di The Ballad of John and Yoko) e Something, unico lato A; venne pubblicato come singolo solo negli USA.

Elmore James
Elmore James, pseudonimo di Elmore Brooks (Richland, 27 gennaio 1918 – Chicago, 24 maggio 1963), è stato un musicista, compositore e bluesman statunitense, ricordato per il suo inconfondibile stile chitarristico e vocale.
È stato uno dei più importanti bluesmen neri e ha influenzato una intera generazione di musicisti rock. Molti suoi brani furono reinterpretati da artisti e band inglesi quali Eric Clapton, John Mayall, Fleetwood Mac. 
Elmore James fu il vero punto di riferimento tecnico per tutti i chitarristi slide a venire, Duane Allman, Johnny Winter e Brian Jones per citarne alcuni. Suonò con i leggendari bluesmen Robert Johnson (sembra che si siano incontrati nel 1936) e Sonny Boy Williamson II, dai quali imparò molti trucchi del mestiere.
QuickTime Broadcaster
QuickTime Broadcaster è un server RTP/RTSP audio e video della Apple per macOS. È distinto dal QuickTime Streaming Server della Apple, perché QuickTime Broadcaster non è un daemon ma un'applicazione. Può riprodurre audio e video in streaming attraverso un network e un codec di streaming QuickTime supportato.

QuickTime Streaming Server
QuickTime Streaming Server (QTSS) è un server (o un Daemon) costruito all'interno di macOS Server che invia, su richiesta, video e/o audio agli utenti di una Rete informatica o di Internet.

QTSS è basato sul suo equivalente open source Darwin Streaming Server.

Quando usato insieme a QuickTime Broadcaster, è possibile inviare video e/o audio in tempo reale a vari utenti di una rete.
Copa América Centenario
La Copa América Centenario è stata la 45ª edizione della Copa América, che si è tenuta negli Stati Uniti nel 2016. Si è trattato di un'edizione "speciale" della competizione, tenutasi appena un anno dopo la precedente, in occasione del centenario della CONMEBOL e della stessa manifestazione. La finale è stata l'esatta ripetizione della precedente, con il Cile vittorioso sull'Argentina, sempre ai rigori.

Carlos Bacca
Carlos Arturo Bacca Ahumada (Puerto Colombia, 8 settembre 1986) è un calciatore colombiano, attaccante dell'Atlético Junior.

Dopo gli inizi in Colombia, si trasferisce in Belgio, venendo acquistato dal Club Bruges. Trasferitosi agli spagnoli del Siviglia, in due anni realizza 49 gol in 108 partite tra tutte le competizioni e vince due Europa League (2013-2014 e 2014-2015). Nell'estate 2015 viene acquistato dal Milan, dove resta per due stagioni. Nel 2017 torna in Spagna e gioca prima nel Villarreal, con cui vince un'altra Europa League, e poi nel Granada. Dal 2022 milita nell'Atlético Junior.

Ha esordito con la nazionale colombiana nel 2010 e ha preso parte a due campionati mondiali (2014 e 2018) e a due edizioni della Copa América (2015 e 2016).
Cappella Colleoni
La Cappella Colleoni è una cappella funebre rinascimentale edificata nel 1476 per volere di Bartolomeo Colleoni quale suo mausoleo su progetto di Giovanni Antonio Amadeo dedicata a San Giovanni Battista. Si trova sulla piazza del Duomo di Bergamo alta, addossata alla basilica di Santa Maria Maggiore.

Piazza del Duomo (Bergamo)
La Piazza del Duomo di Bergamo, già platea parva Sancti Vincentii, conserva in uno spazio celato, e racchiuso da edifici religiosi e civili, la storia più antica della città orobica. Per secoli fu luogo di contratti, di scambi e di bandi, parte attiva nella vita pubblica cittadina, subendo nel tempo molte modifiche fino al rifacimento.
Al-Maghreb al-Aqṣā
al-Maghreb al-Aqṣā (in arabo ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺍلاﻗﺼﻲ‎?, al-Maghrib al-Aqṣā), ossia "Estremo Occidente", o "Estremo Maghreb", è l'espressione usata dai geografi e dagli storici arabo-musulmani per indicare le estreme regioni occidentali, a forte presenza berbera, del Nordafrica, prima che in quei territori nascesse il moderno stato del Marocco.

A tale espressione alcuni geografi, come al-Muqaddasi, aggiungevano al-Andalus e la Sicilia musulmana.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Sci alpinismo ai III Giochi olimpici giovanili invernali
Le gare di sci alpinismo ai III Giochi olimpici giovanili invernali di Losanna si sono tenute a Villars-sur-Ollon, dal 10 al 14 gennaio 2020. Lo sport ha fatto il suo debutto ai giochi. Le gare in programma erano cinque: individuale e sprint maschile e femminile e staffetta a squadre miste.

III Giochi olimpici giovanili invernali
I III Giochi Olimpici giovanili invernali (in francese: Les IIIe Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver; in tedesco: Olympische Jugend-Winterspiele 2020; in italiano: III Giochi olimpici giovanili invernali; in romancio: Gieus olimpics da giuvenils d'enviern 2020) si sono disputati a Losanna, in Svizzera, dal 9 al 22 gennaio 2020. Alcune delle gare si sono svolte nel dipartimento di Giura in Francia.
Prva crnogorska fudbalska liga 2014-2015
La Prva crnogorska fudbalska liga 2014-2015 (prima lega calcistica montenegrina 2014-2015), conosciuta anche come T-Com 1.CFL 2014-2015 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 11ª edizione di questa competizione, la 9ª come prima divisione del Montenegro indipendente. La vittoria finale è stata appannaggio del Rudar Pljevlja, al suo 2º titolo.

Capocannoniere del torneo fu Goran Vujović (Sutjeska), con 21 reti.

Fudbalski klub Rudar Pljevlja
Il Fudbalski klub Rudar Pljevlja, conosciuto anche come Rudar, è una società calcistica montenegrina di Pljevlja. Milita nella Druga crnogorska fudbalska liga, la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio.

Fondato nel 1920, ha assunto il nome attuale nel 1955. Dal 2006 ha militato nella massima serie montenegrina. Nel 2007 ha vinto la prima edizione della Coppa del Montenegro, battendo in finale il Sutjeska. Si è aggiudicato in totale 2 campionati nazionali e 4 Coppe del Montenegro. Nel 2010 ha avuto accesso per la prima volta ad una competizione internazionale, il primo turno della UEFA Champions League 2010-2011. La squadra ha poi battuto il Tre Fiori (3-0 e 4-1), accedendo così alla seconda fase, nella quale è stata battuta doppiamente(1-0 e 4-0) dalla squadra bulgara del Liteks Loveč.

Nel 2012 fu sconfitta in finale di coppa nazionale dal Čelik Nikšić.
Nichelino
Nichelino (Ël Niclin in piemontese) è un comune italiano di 45 731 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, situato nell'area metropolitana di Torino a circa 5 km a sud dal capoluogo piemontese. Il 17 gennaio 2000 un decreto del Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi ha assegnato ufficialmente a Nichelino il titolo di Città.

Il monumento più importante della città è la prestigiosa Palazzina di caccia di Stupinigi, residenza eretta per i Savoia fra il 1729 e il 1733 su progetto dell'architetto Filippo Juvarra, oggi facente parte del circuito delle residenze sabaude in Piemonte che nel 1997 è stato proclamato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Area metropolitana di Torino
L'area metropolitana di Torino è una conurbazione dovuta alla continuità urbana (prima cintura) e all'interazione sociale ed economica di alcuni comuni della seconda cintura torinese e la stessa città di Torino.

Non va confusa con la città metropolitana di Torino, ente territoriale istituito dalla legge statale n. 56 del 2014 (la cosiddetta "legge Delrio") e coincidente con il territorio della precedente omonima provincia. La si può considerare piuttosto come l'hinterland torinese.
Driedaagse De Panne - Koksijde 1996
La Driedaagse De Panne - Koksijde 1996, ventesima edizione della corsa, si svolse dal 2 al 4 aprile su un percorso di 542 km ripartiti in 3 tappe (la terza suddivisa in due semitappe), con partenza a Harelbeke e arrivo a De Panne. Fu vinta dal russo Viatcheslav Ekimov della squadra Rabobank davanti al belga Wilfried Peeters e al tedesco Olaf Ludwig.

Olaf Ludwig
Olaf Ludwig (Gera, 13 aprile 1960) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo tedesco, tedesco orientale fino al 1990. Tra i dilettanti fu campione del mondo della cronometro a squadre nel 1981 e campione olimpico in linea a Seul 1988; professionista dal 1990 al 1997, vinse la classifica a punti al Tour de France 1990 e la Coppa del mondo 1992.
Grimma
Grimma è una città di 28 205 abitanti del libero stato della Sassonia, Germania, nel circondario di Lipsia. È attraversata dal fiume Mulde.

Grimma si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).

Circondario di Lipsia
Il circondario di Lipsia (in tedesco Landkreis Leipzig) è un circondario della Sassonia, in Germania.

Il capoluogo è Borna, il centro maggiore Markkleeberg. La città di Lipsia, che dà il nome al circondario, non ne fa parte.

Fiumi maggiori sono la Mulde, il Pleiße ed il Elster Bianco.
Bostel
Il sito archeologico del Bostel si trova a Castelletto, frazione del comune di Rotzo ai margini occidentali dell'Altopiano dei Sette Comuni in provincia di Vicenza, a 850 metri di quota, affacciato sulle valli dell'Assa e dell'Astico. Consiste in un antico villaggio di montagna della seconda età del ferro (V- II/I secolo a.C.) rinvenuto alla fine del Settecento. Il parco archeologico è stato aperto al pubblico nel 1999.

Dal 2017 la Società NEA archeologia gestisce il sito archeologico ed il vicino Museo archeologico Sette Comuni grazie ad una progettualità di ampio respiro che integra rievocazione storica, archeologia sperimentale ed extended reality (AR e VR). Il pianoro del Bostel ospita eventi culturali.

Val d'Astico
La Val d'Astico (Astetal in cimbro) è una valle delle prealpi vicentine solcata dal torrente Astico. La gran parte del territorio ricade nella provincia di Vicenza, mentre la parte più alta è in provincia di Trento.

La valle si apre sulla pianura vicentina tra gli abitati di Piovene Rocchette e Caltrano. Si sviluppa sostanzialmente in direzione sud-nord, incuneandosi tra l'altopiano dei Sette Comuni (a est) e i rilievi del Monte Novegno (a ovest) che, dopo l'abitato di Arsiero, lasciano il posto all'altopiano di Folgaria.

Dopo aver superato il comune di Valdastico, la valle piega verso nordovest e, passata Lastebasse, entra in Trentino. Dopo contrà Buse di Folgaria, curva verso sud terminando ai piedi del monte Plaut.
Csontváry
Csontváry è un film del 1980 diretto da Zoltán Huszárik e basato sulla vita del pittore ungherese Tivadar Kosztka Csontváry.

È stato presentato nella sezione Un Certain Regard al 33º Festival di Cannes.

Festival di Cannes 1980
La 33ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 9 al 23 maggio 1980.

La giuria presieduta dall'attore statunitense Kirk Douglas ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film ex aequo a All That Jazz - Lo spettacolo continua di Bob Fosse e Kagemusha - L'ombra del guerriero di Akira Kurosawa.

Stalker di Andrej Tarkovskij è stato presentato come film a sorpresa, per aggirare l'opposizione delle autorità sovietiche.
Asendorf (Harburg)
Asendorf è un comune di 1.816 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Harburg (targa WL) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Hanstedt.

Circondario di Harburg
Il circondario di Harburg (targa WL) è un circondario (Landkreis) della Bassa Sassonia, in Germania.

Il capoluogo è Winsen (Luhe), il centro maggiore Seevetal.
Curiosamente, il circondario prende ancor oggi nome dalla città di Harburg (già capoluogo), annessa nel 1938 alla città di Amburgo.
Philosophy in the Boudoir
Philosophy in the Boudoir (noto anche con i titoli Eugenie... the Story of her Journey into Perversion oppure anche come La filosofia nel boudoir o De Sade 70) è un film del 1969 diretto da Jesús Franco.

È una libera trasposizione cinematografica in tempi moderni del romanzo del Marchese de Sade, La filosofia nel boudoir.

La filosofia nel boudoir
La filosofia nel boudoir (La Philosophie dans le boudoir ou Les instituteurs immoraux, con il sottotitolo Dialogues destinés à l'éducation des jeunes demoiselles - "Dialoghi destinati all'educazione delle giovani fanciulle") è un libro del Marchese de Sade scritto in forma di dialogo drammatico-filosofico e pubblicato per la prima volta nel 1795.
The Stooges (album)
The Stooges è l'album d'esordio dell'omonimo gruppo rock statunitense, pubblicato il 5 agosto 1969 dalla Elektra Records. Considerato una pietra miliare nella nascita del proto-punk, e pur essendo diventato negli anni un album di culto per aver preceduto e quasi originato il fenomeno punk (Ramones e Sex Pistols come detto devono molto agli Stooges), all'epoca il disco vendette poco, facendo solo una fugace apparizione alla posizione numero 106 nella classifica Billboard Top 200 Albums negli Stati Uniti.. Le tracce I Wanna Be Your Dog e 1969 furono pubblicate su singolo.

La rivista Rolling Stone l'ha inserito al 185º posto della sua lista dei 500 migliori album.

Dave Alexander
Dave Michael Alexander detto Zander (Whitmore Lake, 3 giugno 1947 – Ann Arbor, 10 febbraio 1975) è stato un bassista statunitense, meglio noto per essere stato il bassista del gruppo proto-punk The Stooges.
Silent Hill: The Arcade
Silent Hill: The Arcade (サイレントヒル アーケード?, Sairento Hiru Ākēdo) è un videogioco arcade spin off della serie di videogiochi survival horror Silent Hill sviluppato da Konami Digital Entertainment. The Arcade è stato presentato dalla Konami nel corso del 2007 Japan Arcade Operator's Union. Il gioco è stato pubblicato in Giappone nell'agosto 2007 e in Europa nel 2008.

Silent Hill (serie)
Silent Hill (サイレントヒル,?, Sairento Hiru) è una serie di videogiochi a tema survival horror prodotti e sviluppati da Konami a partire dal 1999. Dal videogioco è stato generato un franchise composto da film, libri e fumetti.

La trama horror-psicologica ha rappresentato una novità nel campo dei videogiochi appartenenti al filone survival horror, contrapponendo Silent Hill al celebre Resident Evil, quest'ultimo più tendente all'action-splatter.