hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour of Oman 2016
Il Tour of Oman 2016, settima edizione della corsa, valido come prova dell'UCI Asia Tour 2016 categoria 2.HC, si svolse in sei tappe dal 16 al 21 febbraio 2016 su un percorso di complessivi 911 km, con partenza dall'Oman Exhibition Centre, a Mascate, e arrivo a Matrah Corniche, in Oman. La corsa fu vinta dall'italiano Vincenzo Nibali con il tempo di 22h25'25" alla media di 38,645 km/h.

Matrah
Matrah  (مطرح in arabo), è una città di 234 225 abitanti (2016) nella provincia di Mascate nell'Oman. Prima della scoperta dei giacimenti di petrolio la città era il maggior centro commerciale dell'Oman. Attualmente il commercio resta la sua principale risorsa anche in virtù del porto, uno dei più grandi della regione. Da menzionare il tradizionale bazar, Matrah Souq.

Il suo nome è traslitterato anche come Muttrah.
Sergio Busquets
Sergio Busquets Burgos (Sabadell, 16 luglio 1988) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista o difensore. Con la nazionale spagnola è diventato campione del mondo nel 2010, campione d'Europa nel 2012.

Considerato uno dei migliori centrocampisti della sua generazione, è cresciuto nel settore giovanile del Barcellona, con cui ha vinto nove campionati spagnoli, sette Supercoppe spagnole, sette Coppe del Re, tre UEFA Champions League, tre Supercoppe UEFA e tre Coppe del mondo per club FIFA.

Con la nazionale spagnola ha partecipato a quattro campionati mondiali (2010, 2014, 2018 e 2022), vincendo l'edizione del 2010, tre campionati europei (2012, 2016 e 2021), vincendo l'edizione del 2012, e due Confederations Cup (2009 e 2013).

Supercopa de España
La Supercoppa di Spagna (in spagnolo: Supercopa de España) è una competizione calcistica a cadenza annuale, istituita dalla federcalcio spagnola nel 1982 e da questa organizzata.

Fino al 2019, la Supercoppa metteva di fronte la squadra campione di Spagna e la vincitrice della Coppa del Re, similmente a quanto accadeva in diverse federazioni calcistiche europee. La competizione si disputava tra la metà e la fine di agosto, preliminarmente all'avvio del campionato.

Dal 2020 le partecipanti sono diventate 4: la vincitrice della coppa nazionale e del campionato, la finalista della coppa nazionale e la squadra classificatasi seconda in campionato. La manifestazione si gioca nel mese di gennaio durante la stagione calcistica.

Al 2026 sono state disputate 42 edizioni del torneo, che ha visto la vittoria di 10 squadre diverse. Il record di vittorie appartiene al Barcellona, che ha trionfato in 16 edizioni della manifestazione.
Gaio Giulio Vero Massimo
Gaio Giulio Vero Massimo (latino: Gaius Iulius Verus Maximus; 217 – Aquileia, 10 maggio 238) è stato un politico romano, cesare dell'Impero romano dal 236 alla sua morte, sotto il padre Massimino Trace.

Cesare (titolo)
Cesare (latino: Caesar; pronuncia classica o restituta: [ˈkae̯.sar], pronuncia ecclesiastica: [ˈt͡ʃɛ.zar]) è un titolo attribuito ad una persona di dignità imperiale, che trae le sue origini dal cognomen di Gaio Giulio Cesare (Gaius Iulius Caesar).

Nella forma originale il titolo fu in uso nell'Impero romano, nell'Impero bizantino e nell'Impero ottomano (qaysar-ı Rum, "Cesare dei Romei", era uno dei titoli del Sultano). La variante Zar fu invece utilizzata nell'Impero bulgaro (913-1018, 1185-1422 e nella Bulgaria del 1908-1946), nell'Impero russo e in Serbia (1346-1371), mentre in quelli austriaco e tedesco il titolo prese la forma di Kaiser (dal greco Καίσαρ, Kaisar). Nell'uso comune il termine può essere usato come sinonimo di imperatore.
Assia Ahhatt
Assia Ahhatt (in ucraino Ассія Ахат?, Assija Achat), pseudonimo di Inessa Assija Juriïvna Balenko (in ucraino Інесса Ассія Юріївна Баленко?; Kiev, 3 giugno 1965), è una cantante e violinista ucraina, Artista Onorata dell'Ucraina.

La Ahhatt ha ottenuto riconoscimento universale nel 2013 con il suo primo singolo di successo negli Stati Uniti "If Only Tonight". Lo spettacolo del concerto PBS del 2019 della Ahhatt "A Music Extravaganza", registrato dal vivo all'Opera Nazionale dell'Ucraina, è andato in onda da giugno 2019 fino all'inizio del 2020.

PBS (azienda)
PBS, acronimo di Public Broadcasting Service, è un'azienda non profit statunitense di televisione pubblica che appartiene ad un consorzio (o network) che rappresenta 349 stazioni televisive pubbliche nazionali; si occupa delle sole trasmissioni televisive, mentre delle trasmissioni radiofoniche pubbliche si occupano National Public Radio, American Public Radio e Public Radio International.

Ha iniziato a trasmettere a tempo pieno il 5 ottobre 1970, sulle ceneri della National Educational Television.
Clan Douglas
Douglas è un clan scozzese originario delle Lowlands scozzesi che prende il proprio nome dal villaggio di Douglas dal quale i suoi capi partirono per ottenere territori negli Scottish Borders, nell'Angus, Lothian, Moray e Francia. Durante il Basso Medioevo i Douglas furono una delle più potenti famiglie delle Lowlands e spesso detennero un enorme potere all'ombra del trono degli Stuart. Il capo clan deteneva il titolo di Conte di Douglas, che divenne poi prerogativa della branca conosciuta come Black Douglas mentre il titolo di Conte di Angus andò agli esponenti dei Red Douglas.

Attualmente i Douglas non hanno un capo clan riconosciuto dal Lord leone, re d'arme ed è quindi considerato un Clan armigero.

Angus
Angus (in gaelico Aonghas, in italiano Angusia) è una delle 32 aree di governo locale in Scozia, e una luogotenenza, confinante con Perth, l'Aberdeenshire e la City of Dundee.

Angus è stata anche una delle contee tradizionali scozzesi (fino al 1928 nota come Forfarshire e comprendente anche Dundee) fino al 1975 quando divenne uno dei distretti della regione del Tayside, che fu abolita nel 1996.
RUM-139 VL-ASROC
Il RUM-139 VL-ASROC è un missile navale antisommergibile appartenente alla famiglia dell'ASROC, attualmente prodotto dalla società Lockheed Martin per la US Navy.

L'arma si compone di un razzo vettore che ingloba, come carico bellico utile, un siluro leggero.

Il razzo viene lanciato verticalmente tramite un VLS. In un punto precalcolato della traiettoria il siluro viene rilasciato dal vettore e paracadutato in mare.

Lockheed Martin
La Lockheed Martin è un'impresa statunitense attiva nei settori dell'ingegneria aerospaziale e della difesa, con sede a Bethesda. L’azienda é stata costituita il 15 marzo 1995 dalla fusione tra la Lockheed Corporation e la Martin Marietta. La società è il primo appaltatore del Governo federale degli Stati Uniti e la più grande impresa del mondo operante nel settore della difesa. Nel 2024, il 73% delle entrate della società proveniva dal Governo federale degli Stati Uniti, incluso il 65% dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti.

L'azienda è al 59° posto nella lista Fortune500 delle più grandi società americane.

I prodotti più noti del complesso industriale militare della Lockheed Martin sono il caccia d’attacco F-35 Lightning II, il caccia multiruolo F-16 Fightning Falcon, il caccia F-22 Raptor, l’aereo da trasporto C-130 Hercules, l’elicottero da trasporto presidenziale Sikorsky VH-92 Patriot e l’elicottero militare Sikorsky UH-60 Black Hawk.
Philip Emeagwali
Philip Emeagwali (Akure, 23 agosto 1954) è un ingegnere, matematico e informatico nigeriano.

Ha vinto il Gordon Bell Prize nel 1989, un riconoscimento del Institute of Electrical and Electronics Engineers, per il suo uso di una Connection Machine nell'analisi dei campi petroliferi.

Connection Machine
Connection Machine è il nome di una serie di supercomputer sviluppata da Danny Hillis all'inizio degli anni ottanta al MIT in contrapposizione alla tradizionale architettura di von Neumann. Il CM-1 inizialmente concepito al MIT era un computer a elevato parallelismo che si basava su una topologia a ipercubo che collegava i vari nodi. Ogni nodo era un processore molto semplice dotato di una propria memoria che eseguivano codice SIMD. Le Connection Machine, in origine, erano progettate per applicazioni di intelligenza artificiale e di calcolo simbolico, anche se versioni successive ebbero successo nelle scienze applicate che richiedevano elevate potenza di calcolo.
Pozzo della Bufala
Il pozzo della Bufala è un pozzo-cisterna situato nel chiostro della chiesa di San Francesco a Grosseto.

La denominazione è stata conferita da una bufala che, per fuggire al macello a cui era destinata, entrò all'interno del chiostro precipitando e morendo nell'enorme buca che era stata scavata per la costruzione del pozzo.

Cisterna
La cisterna (dal latino cista, scatola, ma anche dal greco kistê, contenitore) è un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si è successivamente esteso anche ad altri fluidi, per scopi alimentari o tecnologici.
Roberto Saccà
Roberto Saccà (Sendenhorst, 12 settembre 1961) è un tenore tedesco.

È stato membro dell'Hessisches Staatstheater Wiesbaden e dell'Opernhaus di Zurigo ed è apparso nei maggiori teatri e festival europei, prima nei ruoli di Ferrando in Così fan tutte di Mozart e poi in quello Lindoro ne L'italiana in Algeri di Rossini. Si è esibito in anteprime mondiali in  Reigen di Boesman e Schlafes Bruder di Willi.

Hessisches Staatstheater Wiesbaden
Il Hessisches Staatstheater (Teatro di Stato dell'Assia ) è un teatro di Wiesbaden dell'Assia, situato sulla Wilhelmstraße realizzato nel 1893-1894 dagli architetti Fellner e Helmer. Ospita opere, rappresentazioni teatrali, balletti, musical e concerti su quattro palchi, la sua orchestra è la Hessisches Staatsorchester. L'edificio fu inaugurato nel 1894. Il teatro ospita ogni anno il festival Internationale Maifestspiele Wiesbaden, istituito nel 1896 dopo il Festival di Bayreuth.
Tutti impazziti
Tutti impazziti (Mucho Locos) è un film del 1966 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, prodotto dalla Warner Bros. Cartoons e uscito negli Stati Uniti il 5 febbraio 1966. Il corto incluse le varie clip dei cartoni animati Le sventure di Robin Hood, Pian della topilla (entrambi del 1958), Lo Squartatore Selvaggio (1956), Due gatti contro Gonzales e China Jones (entrambi del 1959). Dal 1999 viene distribuito col titolo Una TV troppo privata.

Pian della topilla
Pian della topilla (Tortilla Flaps) è un film del 1958 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, distribuito negli Stati Uniti il 18 gennaio 1958. A partire dagli anni 2000 viene distribuito col titolo Il guastafeste punito.
Franz Krommer
Franz Krommer, in ceco František Vincenc Kramář (Kamnitz, 27 novembre 1759 – Vienna, 8 gennaio 1831), è stato un violinista e compositore ceco.

Dal 1795 visse a Vienna, dove fu compositore di corte; dopo Haydn, fu uno dei musicisti più apprezzati negli ambienti musicali della mitteleuropa.

Franz Joseph Haydn
Franz Joseph Haydn (Rohrau, 31 marzo 1732 – Vienna, 31 maggio 1809) è stato un compositore austriaco.

È considerato tra i maggiori esponenti del classicismo viennese. Spesso indicato come il padre della sinfonia e del quartetto d'archi, la sua musica è stata definita di «serena compostezza, sensibile agli accenti popolari e a quelli di corte, profondamente colta e pur semplice e naturale nell'apparenza».

Trascorse la maggior parte della sua lunga carriera nell'Impero Asburgico, come maestro del parto presso la famiglia ungherese di Esterházy. La sua vastissima produzione comprende 104 sinfonie, 47 divertimenti, 68 quartetti per archi, più di 50 concerti per diversi strumenti e orchestra e 52 sonate per strumento a tastiera.

Haydn è stato amico, nonché mentore, di Wolfgang Amadeus Mozart e anche insegnante di musica di Ludwig van Beethoven.
Stazione di Bernina Diavolezza
La stazione di Bernina Diavolezza è una stazione ferroviaria posta sulla ferrovia del Bernina, gestita dalla Ferrovia Retica. È posta nella località di Diavolezza e una funivia la collega con il rifugio posto a 2973 metri di altitudine.

Ferrovia Retica
La Ferrovia Retica (in tedesco Rhätische Bahn [RhB], sigla utilizzata nel logo della società, e  Viafier retica in romancio) è una compagnia ferroviaria che gestisce una rete di ferrovie a scartamento ridotto (1000 mm) nel cantone svizzero dei Grigioni.
Luchini (Capodistria)
Luchini (Lukini in sloveno, pronuncia [luˈkiːni]) è un insediamento (naselje) di 47 abitanti, della municipalità di Capodistria della regione statistica Carsico-litoranea della Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica del Litorale, ora invece è inglobata nella regione Carsico-litoranea.

Litorale-Carso
Il Litorale-Carso, o Regione costiero-carsica o Regione Carsico-Costiera (ufficialmente in sloveno Obalno-kraška statistična regija, in italiano Regione statistica Litorale-Carsica) è una delle 12 regioni statistiche in cui è suddivisa la Slovenia. Lingue ufficiali sono lo sloveno e l'italiano (quest'ultimo co-ufficiale nei comuni di Ancarano, Capodistria, Isola e Pirano).
Rachel Brosnahan
Rachel Brosnahan (Milwaukee, 12 luglio 1990) è un'attrice statunitense.

È nota per la sua interpretazione di Miriam "Midge" Maisel, protagonista della pluripremiata serie di Prime Video La fantastica signora Maisel, che le è valsa un Premio Emmy, due Critics' Choice Awards, due Screen Actors Guild Awards e due Golden Globe come miglior attrice in una serie commedia o musicale. Dal 2025 interpreta Lois Lane nel film DC Universe Superman diretto da James Gunn.

James Gunn (regista)
James Francis Gunn Jr. (Saint Louis, 5 agosto 1966) è un regista, sceneggiatore e attore statunitense.

Dopo aver scritto e girato varie opere di genere horror, Gunn si interessa all'ambito dei supereroi, dirigendo Super - Attento crimine!!! (2010) e successivamente Guardiani della Galassia (2014) e i suoi due sequel Guardiani della Galassia Vol. 2 (2017) e Guardiani della Galassia Vol. 3 (2023), oltre a The Suicide Squad - Missione suicida (2021) e Superman (2025).

Dal 1º novembre 2022 è co-presidente, co-amministratore e direttore creativo dei DC Studios e del DC Universe (DCU).
Eva González Fernández
Eva González (Palacios del Sil, 17 gennaio 1918 – León, 25 aprile 2006) è stata una scrittrice spagnola in lingua leonese.

Eva González è la scrittrice in lingua leonese con più opere pubblicate. Cominciò il suo lavoro negli anni ottanta del secolo scorso, partecipando insieme al suo figlio e anche scrittore Roberto González-Quevedo ed in altre progetti collettivi come Cuentos del Sil.

Il suo lavoro in favore della lingua leonese ha riuscito il riconoscimento pubblico con una strada in Llión che porta il suo nome.

Dialetto leonese
Il dialetto leonese (nome nativo llionés, in castigliano leonés) è un dialetto della lingua asturiana e fa parte del gruppo ibero-romanzo. È parlato nelle province spagnole di León e Zamora e nel nordest del Portogallo.
Chiara Rosa
Chiara Rosa (Camposampiero, 28 gennaio 1983) è un'ex pesista italiana, medaglia di bronzo agli Europei di Helsinki 2012 e vincitrice di trenta titoli nazionali assoluti dal 2005 al 2022 (18 outdoor e 12 indoor).

È la detentrice del record italiano della specialità con la misura di 19,15 m, stabilito in due occasioni, il 24 giugno 2007 a Milano e il 14 giugno 2009 a Berlino.
Pur essendo mancina, getta il peso con la mano destra.

Record italiani di atletica leggera
I record italiani di atletica leggera costituiscono i primati stabiliti dagli atleti di nazionalità italiana nelle specialità dell'atletica leggera riconosciute dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL).
The Temperance Movement
The Temperance Movement (IPA: [ðə ˈtɛmpəɹəns ˈmuːv.mənt]) sono stati un gruppo rock britannico in attività dal 2011 al 2019, fondato dal cantautore e polistrumentista Phil Campbell, dai chitarristi Luke Potashnick e Paul Sayer, dal bassista Nick Fyffe e dal batterista Damon Wilson. Nel 2016 Matt White subentrò a Potashnick, mentre l'anno successivo Wilson fu avvicendato da Simon Lea.

In momenti diversi hanno ricoperto il ruolo di gruppo spalla per alcuni degli esponenti più rappresentativi del blues rock e dell'heavy metal, tra cui i Rolling Stones, i Deep Purple e i Judas Priest. Il nome del quintetto – un rimando al Movimento per la temperanza, sodalizio internazionale del XIX secolo che avversava il consumo eccessivo di bevande alcoliche – fu scelto dai componenti della band come dichiarazione programmatica di un atteggiamento sobrio e misurato, volto a fare musica «in modo onesto e autentico».

Movimento per la temperanza
Il Movimento per la temperanza è un movimento sociale contro il consumo di bevande alcoliche. Critica il consumo eccessivo, promuove la temperanza o l'astinenza totale. Il movimento era particolarmente diffuso nei paesi anglosassoni, come Inghilterra, Stati Uniti d'America, Australia, Canada, Irlanda e Nuova Zelanda.

Il movimento di astinenza fu fondato dal medico americano Benjamin Rush (1745-1813).
Palazzo sede RAI di Torino
Il Palazzo sede RAI di Torino, già Palazzo dell'energia , è un edificio storico di Torino costruito nel 1895 in stile eclettico in via Arsenale 21 dall'architetto Luigi Beria.

Vincolato dalla Soprintendenza, è stato la prima sede della RAI, dal 1954 al 1956, ed oggi è sede della Avvocatura dello Stato.

Avvocatura dello Stato
L'Avvocatura dello Stato è un organo della pubblica amministrazione previsto dall'ordinamento giuridico italiano, con compiti di consulenza giuridica e di tutela e rappresentanza dello Stato e delle pubbliche amministrazioni italiane nelle controversie legali in tutti i giudizi civili, penali, amministrativi, arbitrali, comunitari e internazionali.
Assedio di Arai
L′assedio di Arai (新井城の戦い?) fu uno dei primi passi di Hōjō Sōun per diventare uno dei più potenti signori della guerra del periodo Sengoku. Dopo aver attaccato Kamakura nel 1512, Hōjō si rivolse contro il castello di Arai, in una penisola a sud, che era controllato da Miura Yoshiatsu.

Yoshimoto, figlio di Yoshiatsu, credendo la sconfitta inevitabile, si suicidò tagliandosi la testa.

Assedio di Kamakura (1526)
Nell'assedio di Kamakura (大永鎌倉合戦?; "Daiei Battle of Kamakura"), Satomi Sanetaka guidò le forze del clan Uesugi contro gli Hōjō, che avevano preso Edo dagli Uesugi due anni prima. La città era difesa da diversi servitori di Hōjō Ujitsuna, inclusi membri dei clan Itō e Ogasawara.

Le forze Uesugi bruciarono gran parte della città, compreso il santuario Tsurugaoka Hachiman-gū. Fu una terribile perdita psicologica per gli Hōjō, poiché il precedente clan Hōjō, da cui avevano preso il nome, era stato sconfitto definitivamente nello stesso posto nel 1333.
Spooky Wolf
Spooky Wolf è una serie animata comedy-investigation italiana prodotta da Movimenti Production e DogHead Animation con la partecipazione di Rai Kids, Kids Me e distribuita da Millimages. Ha debuttato il 13 marzo 2024 su Rai Gulp. È disponibile in streaming su RaiPlay. È prodotta e diretta da Giorgio Scorza e Davide Rosio.

Rai Gulp
Rai Gulp è un canale televisivo tematico italiano gratuito appartenente alla Rai, disponibile nella televisione digitale terrestre per le zone coperte dal RAI Mux A e nella televisione digitale satellitare. La programmazione è dedicata a un pubblico giovane, nella fascia d'età compresa tra i 8 e i 14 anni. La coordinazione del canale è gestita dalla struttura Rai Kids, la quale si occupa anche del canale Rai Yoyo.
Born Villain
Born Villain è l'ottavo album in studio della band statunitense Marilyn Manson. Inciso tra il 2009 e il 2011, è stato pubblicato in tutto il mondo il 1º maggio 2012 tramite etichetta Hell, etc., appartenente a Marilyn Manson e sussidiaria della Cooking Vinyl Records. Si tratta del primo disco della band dopo l'addio alla Interscope Records, etichetta che pubblicò tutti i precedenti lavori del gruppo dal debutto fino a The High End of Low, del 2009.

Dall'album sono stati tratti tre singoli (No Reflection, Slo-Mo-Tion e Hey, Cruel World..., mentre un cortometraggio intitolato Born Villain e diretto da Shia LaBeouf ha anticipato l'uscita del disco. La band ha supportato il disco con il tour Hey, Cruel World... Tour e con svariati concerti in coppia con Rob Zombie ed Alice Cooper, rispettivamente nel Twins of Evil Tour e nel Masters of Madness Tour. L'album ha debuttato alla posizione numero 10 della Billboard 200.

Rob Zombie
Rob Zombie, conosciuto anche come Rob Straker e Robert Bartlett, pseudonimo di Robert Bartleh Cummings (Haverhill, 12 gennaio 1965), è un cantante, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È noto per aver fondato il gruppo metal White Zombie e per aver diretto gli horror La casa dei 1000 corpi (2003), La casa del diavolo (2005), Halloween - The Beginning (2007) e Le streghe di Salem (2012).
Gdebi
GDebi è uno strumento a interfaccia grafica che permette di installare pacchetti .deb su Debian e sulle  distribuzioni GNU/Linux da essa derivate.

Si trova nella dotazione software delle distribuzioni basate su Ubuntu, e nei relativi repository.

Deb
Un pacchetto Debian (o file archivio Debian) è un formato archivio utilizzato dalla distribuzione Linux Debian e le sue derivate per il suo sistema di gestione dei pacchetti. I pacchetti Debian presentano l'estensione .deb e possono essere estratti tramite il software dpkg.
Gamal Ghitani
Gamāl Aḥmad al-Ghīṭānī (in arabo جمال أحمد الغيطاني‎?; Guhayna, 9 maggio 1945 – Il Cairo, 18 ottobre 2015) è stato uno scrittore, giornalista e opinionista egiziano, autore di romanzi storici; collaborava con il quotidiano أخبار الأدب (Akhbār al-adab, "Notizie di letteratura") per il quale scriveva soprattutto di letteratura e politica.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Acer Nethercott
Acer Gary Nethercott (Newmarket, 28 novembre 1977 – 27 gennaio 2013) è stato un canottiere britannico, vincitore della medaglia d'argento nell'8 con a Pechino 2008, nel ruolo di timoniere.

È morto nel 2013 all'età di 35 anni, a seguito di un tumore cerebrale.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.