hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Dial
The Dial (La meridiana o l'indicatore del tempo dal latino: rota dialis (quadrante), francese antico dyal, "sembrare") con il sottotitolo: A Magazine for Literature, Philosophy, and Religion, è stata una rivista statunitense pubblicata ad intervalli dal 1840 al 1929. È stata la principale pubblicazione dei trascendentalisti. Dal 1880 al 1919 fu una rivista di politica e di critica letteraria. Dal 1920 al 1929 fu un riferimento per la letteratura modernista in lingua inglese.
The Dial ha pubblicato in totale 86 numeri. In particolare ha pubblicato, per la prima volta in America "The Waste Land" di T.S. Eliot, un numero speciale su Marcel Proust dopo la sua morte nel 1922, e qualcosa di e su Ezra Pound.

Margaret Fuller
Sarah Margaret Fuller Ossoli (Cambridge, 23 maggio 1810 – Fire Island, 19 luglio 1850) è stata una scrittrice, giornalista e patriota statunitense.

È ricordata per essere stata una femminista americana e la sua opera principale, Woman in the Nineteenth Century, è considerato il primo libro sui diritti delle donne negli Stati Uniti. Fu anche un'importante esponente del Trascendentalismo. Nel 1846 Fuller andò in Europa e divenne la prima donna corrispondente estero per il New York Tribune. Il suo prestigio come intellettuale le permise anche di essere la prima donna ad aver accesso alla biblioteca dell'Università di Harvard, all'epoca riservata esclusivamente agli uomini.
San José del General
San José del General è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Donoso, provincia di Colón. Si estende su una superficie di 198,6 km² e conta una popolazione di 2.248 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Campionato Sammarinese 2011-2012
Il Campionato Sammarinese 2011-2012 è stato il 27º campionato di San Marino.

La stagione è iniziata il 17 settembre 2011 e si è conclusa il 29 maggio 2012. Il torneo è stato vinto dal Tre Penne al primo titolo nazionale.

Associazione Calcio Libertas
L'Associazione Calcio Libertas, meglio nota come Libertas, è una società polisportiva sammarinese, con sede a Borgo Maggiore. Si tratta della più antica associazione sportiva della repubblica, essendo stata fondata il 4 settembre 1928, e come tale fa parte del Club of Pioneers.

Il club gioca nel Campionato Dilettanti e il suo colore sociale è il granata.
La famiglia Spaghetti
Spaghetti Family è una serie televisiva Italiana britannica a disegni animati ideata da Bruno Bozzetto e prodotta da The Animation Band e Rai Fiction nel 2004-2006; si compone di centocinquantasei episodi e di tre stagioni e dura ventidue minuti.

Questo cartone animato è stato premiato con il premio Pulcinella nell'edizione del 2003 del Cartoons on the Bay, come "miglior serie televisiva per tutti i pubblici".

La serie parla della quotidianità, ironizzando sulle difficoltà della famiglia moderna, ed estremizzando le varie vicissitudini.

In Italia è stata trasmessa su Rai 3 durante il 2003 e poi su Rai YoYo dal 11 agosto 2011.

The Animation Band
The Animation Band è una casa di produzione italiana, fondata nel 1996 e specializzata nel settore dei cartoni animati.

Lo studio ha anche collaborato con la Ferrero per lo sviluppo di due mediometraggi d'animazione che venivano venduti all'interno di pacchetti doppi di merende Kinder, ovvero I Roteò e la magia dello specchio (2004) e Gli Animotosi nella terra di Nondove (2005).
Caproni C.H.1
Il Caproni (Taliedo) CH.1 fu un caccia biplano monoposto progettato dall'ing. Antonio Chiodi e costruito nel 1935 dall'azienda italiana Aeronautica Caproni. Si caratterizzava per una buona aerodinamica e una posizione di pilotaggio sopralevata e molto arretrata raccordata con la deriva posteriore.

Antonio Chiodi
Antonio Chiodi (Udine, 12 agosto 1907 – Cieli di Malta, 31 luglio 1940) è stato un militare e aviatore italiano, decorato di Medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.
Zooforo
Lo Zooforo di Benedetto Antelami è una serie di settantacinque formelle scolpite a bassorilievo nel marmo rosso di Verona dall'Antelami e dalla sua bottega ed incastonate a mo' di fregio pressoché continuo al livello inferiore del paramento marmoreo esterno del battistero di Parma.

Il fregio, interrotto solo dai tre grandi portali, rappresenta il fantastico nella scultura: figure umane, animali reali e fantastici, mostruosi o curiosi, quasi seguendo le indicazioni di un bestiario medievale.

Il ciclo è integrato da altre quattro formelle, poste ai lati di due portali, raffiguranti le Virtù (Castità e Carità, Fede e Speranza), che forniscono la chiave di lettura dell'insieme: le passioni umane, i vizi e i costumi aberranti rendono l'uomo simile agli animali e ai mostri ambigui e lo allontanano dalla Salvezza, che egli può riconquistare con un comportamento virtuoso.

La sequenza delle raffigurazioni è questa:

Battistero di Parma
Il battistero di Parma è un luogo di culto cattolico destinato al rito battesimale, situato in piazza Duomo, accanto al duomo, a Parma, in provincia e diocesi di Parma; è considerato come il punto di giunzione tra l'architettura romanica e l'architettura gotica.
Patrick Lane (poeta)
Patrick Lane (26 marzo 1939 – 7 marzo 2019) è stato un poeta canadese. 
Ha realizzato opere anche di altro genere come saggi e novelle. È autore della novella Red dog, red dog, finalista nel 2008 al Rogers Writers' Trust Fiction Prize.

Atwood Gibson Writers' Trust Fiction Prize
L'Atwood Gibson Writers' Trust Fiction Prize è un premio letterario canadese assegnato al miglior romanzo o raccolta di racconti.

Istituito nel 1997 con il nome di Rogers Writers' Trust Fiction Prize con la sponsorizzazione della Rogers Communications, nel 2021 ha assunto l'attuale denominazione in omaggio agli scrittori canadesi Margaret Atwood e Graeme Gibson.

Assegnato dalla Writers' Trust of Canada e sponsorizzato da Jim Balsillie, riconosce al vincitore un premio di 60000 dollari.
Letteratura tedesca
La letteratura tedesca raccoglie l'insieme delle opere letterarie scritte in tedesco, per cui vengono incluse la letteratura austriaca, quella della Svizzera tedesca e quella delle altre isole linguistiche tedesche. Si inscrivono nel campo della letteratura anche le opere che non perseguono in maniera diretta un progetto estetico, ma comunque frutto di particolare rigore compositivo, come gli scritti storiografici, delle scienze sociali, di filosofia, di religione e di storia della letteratura, oltre a diari ed epistolari.

Le periodizzazioni letterarie sono sempre difficili da delineare. I periodi sono qui ordinati (fin dove sarà possibile) a seconda del loro inizio. In tal modo, le interdipendenze tra le varie fasi potranno essere meglio ravvisate.

Heinrich Heine
Christian Johann Heinrich Heine (/ˈkʀɪstjan ˈjoːhan ˈhaɪ̯nrɪç ˈhaɪ̯nə/) (Düsseldorf, 13 dicembre 1797 – Parigi, 17 febbraio 1856) è stato un poeta tedesco, il più importante nel periodo di transizione tra il romanticismo e la Giovane Germania.
FIFA Street 3
FIFA Street 3 è un videogioco di calcio prodotto da EA Sports per PlayStation 3, Xbox 360 e Nintendo DS ed è il seguito di FIFA Street 2. Sulla copertina del gioco sono rappresentati il calciatore brasiliano Ronaldinho, il calciatore inglese Peter Crouch ed il calciatore italiano Gennaro Gattuso. I server che permettevano il gioco online sono stati chiusi l'8 febbraio 2011.

FIFA Street 2
FIFA Street 2 è il sequel di FIFA Street, gioco sportivo di EA Sports BIG che consiste nel battersi con l'avversario in partite di calcio giocate in campi non regolamentari, come palestre o vie cittadine.
Black Dragon Records
La Black Dragon Records è un'etichetta discografica indipendente con base a Parigi in Francia. Negli anni ottanta fu uno dei punti di riferimento nel campo dell'heavy metal, occupandosi delle edizioni originali in vinile degli album di band quali Manilla Road, Candlemass, Liege Lord e Savage Grace. Negli ultimi vent'anni la società non ha più pubblicato alcun disco, ma, nonostante ciò, nel 2020 appare ancora fiscalmente attiva.

Candlemass
I Candlemass sono un gruppo doom metal svedese fondato nel 1984 da  Leif Edling, bassista e compositore principale. Originari di Stoccolma, sono considerati una delle band più influenti della scena doom metal anni ottanta.
Università di Lancaster
L'Università di Lancaster (ingl. Lancaster University) è un'università nel Regno Unito. Secondo il Guardian, l'Università di Lancaster ha ottenuto il sesto posto per qualità fra le università britanniche. Fa parte del N8 Research Partnership, del 1994 Group, e di ACU, AACSB, AMBA, NWUA, EQUIS.

N8 Research Partnership
La N8 Research Partnership (traducibile come Associazione di ricerca N8) è un'associazione fondata nel 2007 da otto migliori università nel nord dell'Inghilterra - Durham, Lancaster, Leeds, Liverpool, Manchester, Newcastle, Sheffield e York. Collettivamente impiegano 18.000 membri del personale accademico e formano la più grande associazione di ricerca del suo genere nel Regno Unito.
Applicazioni di sistema Apple
Questa voce contiene un elenco delle applicazioni sviluppate dalla Apple per i propri dispositivi.

Tutte le applicazioni possono essere scaricate gratuitamente dall'App Store, il negozio virtuale realizzato da Apple disponibile per iPhone, iPad e Macintosh.

Apple Worldwide Developers Conference
L'Apple WorldWide Developers Conference (WWDC) è una conferenza annuale tenuta in California dalla Apple Inc.. Il convegno viene impiegato dall'azienda per mostrare agli sviluppatori nuovi prodotti e nuove tecnologie, oltre ad offrire laboratori pratici e sessioni di feedback. In particolare, durante la WWDC, vengono presentate le nuove versioni dei software (iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS...). Il numero dei partecipanti varia generalmente tra i 2.000 a 4.000 sviluppatori, tuttavia, durante il WWDC 2007, Steve Jobs ha osservato che vi sono stati oltre 5.000 partecipanti. Nelle edizioni del WWDC a partire dal 2008 sono stati presenti 5.000 partecipanti, 5.200 compresi quelli speciali.
Punta Alden
Punta Alden (in inglese Point Alden) è una località in Antartide coperta dai ghiacci con rocce in vista lungo il litorale marino. Localizzato ad una latitudine di 66° 48′ S ed una longitudine di 142° 02′ E, segnala il limite orientale della Terra Adelia. Ad ovest si estende infatti la Baia del Commonwealth facente parte del terra di re George V. Scoperto il 30 gennaio 1840 dal tenente della USEE Charles Wilkes è stato intitolato al tenente James Alden della nave Vincennes, l'ammiraglia della spedizione.

Terra di Giorgio V
La Terra di Giorgio V, o costa di Giorgio V, (centrata alle coordinate 68°30′S 148°00′E68°30′S, 148°00′E) è una porzione della costa antartica. In particolare, la Terra di Giorgio V, rivendicata dall'Australia come parte del Territorio Antartico Australiano,  si estende tra capo Hudson (68°20′S 153°45′E68°20′S, 153°45′E) all'estremità della penisola di Mawson, a sud-est, e punto Alden (66°48′S 142°02′E66°48′S, 142°02′E), a nord-ovest, e confina a sud-est con la costa di Oates (e quindi con la Terra di Oates a cui in parte si sovrappone) e a nord-ovest con la costa della Terra di Adelia.

Di fronte alla costa, nella regione orientale, tra capo Freshfield e capo Hudson, è presente la piattaforma di ghiaccio Cook.
Angelo Italia
Angelo Italia (Licata, 8 maggio 1628 – Palermo, 5 maggio 1700) è stato un gesuita, urbanista e architetto italiano.
È stato uno dei protagonisti della stagione barocca in Sicilia nella seconda metà del seicento.

Duomo di Monreale
Il duomo di Monreale, altresì noto come cattedrale di Santa Maria Nuova, si trova a Monreale, nella città metropolitana di Palermo, ed è la cattedrale dell'omonima arcidiocesi.

Costruita a partire dal 1172 per volere di Guglielmo II d'Altavilla, re di Sicilia dal 1166 al 1189, è famosa per i ricchi mosaici bizantini che ne decorano l'interno. Nell'agosto del 1926 papa Pio XI l'ha elevata alla dignità di basilica minore. Dal 3 luglio 2015 fa parte del Patrimonio dell'umanità (UNESCO) nell'ambito dell'Itinerario arabo-normanno di Palermo e le cattedrali di Cefalù e Monreale.
Lucky Louie
Lucky Louie è una sitcom statunitense ideata da Louis C.K. e trasmessa per un'unica stagione da HBO nel 2006.

Oltre ad essere l'ideatore, lo sceneggiatore ed il produttore esecutivo della serie, C.K. interpreta il protagonista Louie, un meccanico part-time. La serie ruota attorno alla vita di Louie, marito di Kim, interpretata da Pamela Adlon, e padre di Lucy, la loro figlia di quattro anni.

Nel Canada, Lucky Louie è stato trasmesso dai canali Movie Central, The Movie Network e The Comedy Network.

Louis C.K.
Louis C.K., pseudonimo di Louis Székely (AFI: [ˈseːkej]; Washington, 12 settembre 1967), è un comico, sceneggiatore, attore, produttore televisivo e regista statunitense con cittadinanza messicana.

Inizia la sua carriera scrivendo tra gli anni novanta e duemila materiale per alcuni programmi comici e per vari comici come David Letterman, Conan O'Brien, Dana Carvey e Chris Rock. È principalmente noto per la sua serie televisiva Louie e per i suoi spettacoli di stand-up comedy. Il suo nome d'arte deriva dalla pronuncia approssimativa in inglese del suo cognome ungherese.
Episodi di Bull (sesta stagione)
La sesta e ultima stagione della serie televisiva Bull, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale CBS dal 7 ottobre 2021 al 26 maggio 2022.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 7 agosto all'11 dicembre 2022.

Melissa Navia
Melissa Navia (New York, 24 agosto 1984) è un'attrice colombiana naturalizzata statunitense.

È nota per interpretare il personaggio di Erica Ortegas nella serie televisiva Star Trek: Strange New Worlds, ottava serie live action del franchise di fantascienza Star Trek.
Jõgeva
Jõgeva (in tedesco Laisholm) è una città dell'Estonia centro-orientale, capoluogo della contea di Jõgevamaa. Elevata a città il 1º maggio 1938, attualmente conta una popolazione di circa seimila abitanti.

Il comune cittadino è stato inglobato nel 2017 nel rispettivo comune rurale.

È situata lungo il fiume Pedja e dista 154 km da Tallinn, città con cui è collegata da un'autostrada e da una linea ferroviaria.

Jõgevamaa
Jõgevamaa (in estone  Jõgeva maakond) è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte orientale del Paese.

Confina a nord-est con la contea di Ida-Virumaa, a est con il Lago dei Ciudi, a sud con la contea di Tartumaa, a sud-ovest con Viljandimaa, a nord-ovest con Järvamaa e a nord con Lääne-Virumaa.

Nel 2017 ha subito delle variazioni territoriali cedendo alcuni comuni alla contea di Tartumaa (Pala e Tabivere) e acquistandone dalla contea di Ida-Virumaa (Lohusuu e Avinurme).
Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' 2007
La Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' 2007 (conosciuta anche come Coppa dell'Indipendenza) è stata la 16ª edizione della Coppa nazionale armena. Il torneo è iniziato il 21 marzo con il turno preliminare e si è concluso il 9 maggio 2007. Il Banants ha vinto la coppa per la seconda volta battendo in finale l'Ararat Yerevan.

Ararat Fowtbolayin Akowmb
L'Ararat Fowtbolayin Akowmb (in armeno Արարատ Ֆուտբոլային Ակումբ?), meglio noto come Ararat, è una società calcistica armena con sede nella città di Erevan. Milita nella Bardsragujn chumb, la massima divisione del campionato armeno di calcio.

Nella sua storia ha vinto un'edizione della Vysšaja Liga, massima serie del campionato sovietico di calcio, e un'edizione della Bardsragujn chumb.
René Goulaine de Laudonnière
René Goulaine de Laudonnière (Poitou, 1529 – 1574) è stato un esploratore francese.

Ugonotto, nel 1564 condusse una spedizione a Charlesfort, colonia che trovò distrutta. Fondata dunque Fort Caroline fu scacciato nel 1565 dagli spagnoli.

Charlesfort
Charlesfort era uno dei bastioni difensivi della colonia francese della Florida francese nel XVI secolo. Il sito, sull'isola di Parris, nell'attuale Carolina del Sud, è stato scavato negli anni ottanta: comprende le fondamenta del forte e la missione spagnola di Santa Elena che l'ha sostituito. Il forte e le strutture adiacenti sono state anche chiamate negli anni Fort San Marcos e Fort San Felipe e sono state identificate con gli identificatori 38BU51 e 38BU162.
Kupa na Bălgarija 2023-2024
La Coppa di Bulgaria 2023-2024 , anche nota come Sesame Kupa na Bălgarija 2023-2024 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 42ª edizione di questo trofeo, e l'83ª in generale di una coppa nazionale bulgara di calcio, iniziata il 5 settembre 2023 e terminata con la finale del 15 maggio 2024.

Il Ludogorec è la squadra campione in carica, avendo conquistato il trofeo per la terza volta nella sua storia. Il titolo è stato vinto dal Botev Plovdiv, che ha vinto la sua quarta coppa nazionale sconfiggendo in finale il Ludogorec.

Profesionalen Futbolen Klub Botev Plovdiv
Il Profesionalen Futbolen Klub Botev Plovdiv (in bulgaro Професионален Футболен Клуб Ботев Пловдив), chiamato comunemente Botev Plovdiv, è una società calcistica bulgara con sede nella città di Plovdiv. Milita nella Părva liga, la massima serie del campionato bulgaro di calcio. È il club calcistico, ancora in attività, più antico del paese.

Conosciuto per molto tempo come Trakija / Tracia (in bulgaro Тракия?), adotta come colori sociali il giallo e il nero. Nella sua storia ha conquistato due campionati, quattro coppe di Bulgaria ed una supercoppa, più una Coppa dei Balcani.
Solo gli amanti sopravvivono
Solo gli amanti sopravvivono (Only Lovers Left Alive) è un film del 2013 scritto e diretto da Jim Jarmusch.

La pellicola, con protagonisti Tom Hiddleston, Tilda Swinton e Mia Wasikowska, è stata presentata in concorso alla 66ª edizione del Festival di Cannes.

Tom Hiddleston
Thomas William Hiddleston, detto Tom (Londra, 9 febbraio 1981), è un attore britannico.

Ha ottenuto la fama internazionale per il ruolo del dio dell'Inganno Loki nel Marvel Cinematic Universe, del Capitano Nicholls in War Horse (2011), dello scrittore Francis Scott Fitzgerald in Midnight in Paris (2011), e di James Conrad in Kong: Skull Island (2017). In televisione, è noto per la sua interpretazione nella miniserie televisiva The Night Manager (2016), per la quale ha ricevuto una nomination agli Emmy come miglior attore e ha vinto un Golden Globe come miglior attore in una miniserie.
Osservatorio di Greenwich
L'osservatorio reale di Greenwich, conosciuto come osservatorio di Greenwich, è un osservatorio astronomico che si trova nel sobborgo londinese di Greenwich.
È celebre poiché per la sua cupola passa il meridiano di Greenwich, che segna la longitudine 0 e che proprio dall’osservatorio reale di Greenwich prende il nome.

Osservatorio astronomico
Un osservatorio astronomico è una struttura preposta all'osservazione dello spazio cosmico tramite opportuna strumentazione astronomica. In genere il suo nome è associato all'installazione di uno o più telescopi.
Garanzia cartolarizzazione sofferenze
La garanzia cartolarizzazione sofferenze (conosciuta anche come GACS) è una garanzia che uno Stato offre in caso di insolvenza dei crediti deteriorati che sono stati oggetto di operazioni di cartolarizzazione da parte degli istituti di credito.

Cartolarizzazione
La cartolarizzazione è una tecnica finanziaria progettata per trasformare strumenti finanziari non trasferibili in altri strumenti finanziari trasferibili, quindi negoziabili e quindi liquidi.

La tecnica è un'elaborazione moderna dell'idea di Johan Palmstruch nel 1647 che ha dato origine al moderno sistema delle banche centrali e delle banche commerciali.
Arthas Menethil
Arthas Menethil è uno dei più importanti personaggi immaginari dell'universo di Warcraft creato da Blizzard Entertainment.

Il suo personaggio venne introdotto nel videogioco Warcraft III: Reign of Chaos e ripreso in The Frozen Throne, in entrambi i casi come personaggio portante. È il protagonista del romanzo Arthas - L'ascesa del Re dei Lich di Christie Golden, e appare anche, con un ruolo minore, in Of Blood and Honor di Chris Metzen e Day of the Dragon di Richard A. Knaak, oltre che nel manga Sunwell: la trilogia; è inoltre un personaggio giocabile in Heroes of the Storm. Nelle vesti di Re dei Lich, appare in gran parte del materiale della serie, in particolar modo in Wrath of the Lich King.

Of Blood and Honor
Warcraft: Of Blood and Honor è un romanzo fantasy, scritto da Chris Metzen ed ambientato nell'universo di Warcraft creato da Blizzard Entertainment. La storia è ambientata nel periodo che intercorre fra la Seconda e la Terza Guerra.

In una recensione, il sito Fantasy Book Reviews ha sottolineato che Metzen, pur essendo uno dei maggiori ideatori della storia di Warcraft, non è uno scrittore professionista, il che si fa notare nel metodo di scrittura, soprattutto se comparato a quello degli altri romanzi della serie; cionondimeno, la trama è considerata affascinante.
Coppa Placci 2004
La Coppa Placci 2004, cinquantaquattresima edizione della corsa, si svolse il 4 settembre 2004 su un percorso di 200 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Leonardo Bertagnolli, che completò il percorso in 4h44'53", precedendo i connazionali Davide Rebellin e Filippo Simeoni.

I corridori che presero il via da Imola furono 131, mentre coloro che tagliarono il medesimo traguardo furono 59.

Leonardo Bertagnolli
Leonardo Bertagnolli (Trento, 8 gennaio 1978) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 2002 al 2012, conta la vittoria di una Classica di San Sebastián, nel 2007, di una tappa al Giro d'Italia e di una alla Vuelta a España, successi poi revocati.
Distretto di Sangin
Il distretto di Sangin è un distretto dell'Afghanistan situato nell'area orientale della provincia dell'Helmand. La popolazione è interamente Pashtun e al 2005 contava 50.900 abitanti. Il capoluogo del distretto è Sangin.

Distretti dell'Afghanistan
I distretti dell'Afghanistan (in pashtu ولسوالۍ, in persiano شهرستان) sono una suddivisione amministrativa di secondo livello dello stato asiatico. Le 34 province sono formate da 398 distretti (dato riferito al luglio 2005).
Marie Hammarström
Marie Hammarström (Glanshammar, 29 marzo 1982) è un'ex calciatrice svedese, di ruolo centrocampista, vincitrice dell'edizione 2010 della Svenska Cupen damer con il KIF Örebro.

Vestendo la maglia della Nazionale svedese ha inoltre conquistato il terzo posto nel Mondiale di Germania 2011 e nell'europeo di categoria 2013. È sorella gemella di Kristin, anch'essa ex calciatrice, di ruolo portiere che condivise con lei le maglie di club e nazionale.

Campionato mondiale femminile di calcio 2011
Il campionato mondiale femminile di calcio 2011, sesta edizione ufficiale della manifestazione, si è giocato dal 26 giugno al 17 luglio 2011 in Germania, che ha vinto il diritto di ospitare l'evento nell'ottobre del 2007.

La FIFA ha mantenuto il numero di nazionali partecipanti a 16, respingendo la proposta di allargamento a 24. La nazionale tedesca, che ha affrontato il torneo come campione in carica per la seconda volta consecutiva, è stata automaticamente qualificata come Paese ospitante, mentre le altre Nazioni hanno iniziato le fasi continentali di qualificazione nel corso del 2009 e del 2010.

Il torneo si è aperto con l'incontro tra Nigeria e Francia terminato 1-0 per la nazionale transalpina, e si è chiuso con la finale vinta dal Giappone sugli Stati Uniti per 3-1 dopo i tiri di rigore; per il Giappone si è trattato del primo titolo in questa competizione.