hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pennsylvania nord-orientale
La Pennsylvania nord-orientale ( NEPA ) è una regione dello stato americano della Pennsylvania che comprende le montagne Pocono, le montagne Endless e le città industriali di Scranton, Wilkes-Barre, Pittston, Hazleton, Nanticoke e Carbondale. Una parte di questa regione si trova nell'area metropolitana di New York City.

A differenza della maggior parte della Rust Belt, alcune di queste comunità stanno registrando un modesto aumento della popolazione, mentre altre, comprese le contee di Monroe e Pike, si collocano tra le contee in più rapida crescita dello stato.

La Pennsylvania nordorientale confina a sud con la Lehigh Valley, a est con la contea di Warren, nel New Jersey, e a nord con la contea di Broome, nello stato di New York.

Contea di Monroe (Pennsylvania)
La contea di Monroe (in inglese Monroe County) è una contea dello Stato della Pennsylvania, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 138 687 abitanti. Il capoluogo di contea è Stroudsburg.
Owen Chamberlain
Owen Chamberlain (San Francisco, 10 luglio 1920 – Berkeley, 28 febbraio 2006) è stato un fisico statunitense.
Ha ricevuto il premio Nobel per la fisica nel 1959 per la scoperta dell'antiprotone, insieme all'italiano Emilio Segrè.

Berkeley (California)
Berkeley (pronunciato /ˈbɜːrkli/) è una cittadina degli Stati Uniti, situata in California, nella Bay Area, a 16 chilometri da San Francisco. È sede di una delle più importanti università del Paese fin dalla sua fondazione avvenuta nel 1868.

È situata in una conca ed è circondata da colline boscose, nelle quali si trova un acceleratore di particelle. La composizione etnica è simile a quella di San Francisco: prevale l'etnia asiatica (cinesi, indiani e giapponesi) e poi quella africana ed europea.
Gran Premio motociclistico di Francia 2025
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2025 è stata la sesta prova della stagione 2025 del Motomondiale. Le gare si sono corse domenica 11 maggio 2025 al Circuito Bugatti e le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Marc Márquez nella Sprint e Johann Zarco nella gara della MotoGP, Manuel González in Moto2, José Antonio Rueda in Moto3, Óscar Gutiérrez e Mattia Casadei nelle due gare della MotoE (disputatesi al sabato).

MotoE
La MotoE, ufficialmente FIM Enel MotoE World Championship, in precedenza fino al 2022 FIM Enel MotoE World Cup, è una classe di moto da corsa elettriche che gareggiano nel Motomondiale. Dal 2019 al 2022 le moto usate in gara sono state le Ego Corsa di Energica Motor Company, mentre dal 2023 sono le V21L di Ducati.
Varietà ellittica
In geometria differenziale, una varietà ellittica è una varietà riemanniana a curvatura sezionale costantemente pari a 1. Esempi di varietà ellittiche in ogni dimensione sono la sfera  e lo spazio proiettivo reale. In dimensione 3 un altro importante esempio è dato dalla famiglia degli spazi lenticolari. Se la varietà è completa, il suo rivestimento universale è sempre .

Una varietà in cui la curvatura sezionale è invece costantemente nulla o -1 è detta rispettivamente piatta o iperbolica.

Sfera
La sfera (dal greco antico: σφαῖρα?, sphaîra) è il solido geometrico costituito da tutti i punti che sono a distanza minore o uguale a una distanza fissata , detta raggio della sfera, da un punto  detto centro della sfera.

L'insieme dei punti la cui distanza è eguale a  è detto superficie sferica di centro  e raggio . È detta "semisfera" ciascuna delle metà di un solido sferico diviso in due da un piano passante per il centro o anche ciascuna delle due superfici di una sfera divisa da una sua circonferenza massima.
La Grande (fiume)
Il La Grande Rivière è un fiume canadese della provincia del Québec, ha una lunghezza di circa 900 chilometri. Nasce dal lago Lac Nichicun non lontano da Nitchequon e sfocia nella Baia di James. È il secondo fiume più grande del Québec, sorpassato unicamente dal San Lorenzo.

Originariamente, il fiume La Grande drenava un’area di 97 400 chilometri quadrati ed aveva una portata media di 1690 m³/s. Nel 1980, quando in seguito allo sviluppo idroelettrico i fiumi Eastmain e Caniapiscau furono deviati all’interno del La Grande, il bacino idrografico di quest’ultimo aumentò di circa 175 000 chilometri quadrati e la sua portata di più di 3400 m³/s. Nel Novembre del 2009, anche il fiume Rupert fu parzialmente deviato all’interno del La Grande, aggiungendo 31 430 ulteriori chilometri quadri al bacino.

Eastmain
Il 'fiume Eastmain' (in inglese Eastmain River) è un fiume canadese situato nel Nord del Quebec.

Ha una lunghezza di 800 km e un bacino idrografico di 46.400 km². Nasce nella parte centrale del Quebec e scorre verso ovest. Sfocia nella baia di James.
Le deliranti avventure erotiche dell'agente speciale Margò
Le deliranti avventure erotiche dell'agente speciale Margò (Up!) è un film del 1976, diretto da Russ Meyer. Esso condensa molti degli elementi narrativi dei precedenti film di Meyer, come la violenza splatter e cartoonesca, lo humour nero e tante ragazze prosperose.

Il film fu scritto da B. Callum e Reinhold Timme, ossia Russ Meyer e l'amico Roger Ebert, nascosti dietro due pseudonimi. Il titolo originale del film, Up!, è un evidente riferimento all'organo sessuale maschile. Il manifesto del film accentua questo riferimento, mostrando una parte della lettera U che termina con un vistoso fallo.

Roger Ebert
Roger Joseph Ebert (Urbana, 18 giugno 1942 – Chicago, 4 aprile 2013) è stato un critico cinematografico statunitense.

Vincitore del Premio Pulitzer per la critica nel 1975, Ebert ha condotto una trasmissione televisiva dedicata al cinema (Ebert & Roeper), è stato autore di numerosi saggi, ha scritto alcuni film di Russ Meyer, suo grande amico, ed è stato il critico del quotidiano Chicago Sun-Times. Nel giugno 2005 è stato il primo critico cinematografico ad avere una stella nella Hollywood Walk of Fame.
Uff
Ulster Freedom Fighters – nom de guerre con cui l'organizzazione Ulster Defence Association rivendica le proprie azioni

Union des femmes de France (Unione delle donne di Francia) – una delle 3 società nazionali francesi di soccorso confluite nel 1940 nella attuale Croce Rossa francese

Union et fraternité française (Unione e fraternità francese) – partito politico francese fondato negli anni '50 da Pierre Poujade

United Freedom Front – organizzazione terroristica attiva negli USA negli anni 1970 e 1980

Universal Force Field ("campo di forze universale") – force field nella meccanica molecolare

Universidade Federal Fluminense (Università federale fluminense) – università pubblica federale con sede a Niterói, nello stato di Rio de Janeiro (Brasile)

Ulster Defence Association
L’Ulster Defence Association è un'organizzazione paramilitare terroristica nordirlandese di stampo lealista che durante i Troubles si è battuta affinché l'Irlanda del Nord rimanesse parte del Regno Unito. Dal 1973 ha rivendicato le sue azioni "militari" con il nom de guerre di Ulster Freedom Fighters.
Jean-Baptiste-Antoine Lassus
Jean-Baptiste-Antoine Lassus (Parigi, 19 marzo 1807 – Vichy, 15 luglio 1857) è stato un architetto e restauratore francese, specialista in architettura medievale.

Lassus è stato il primo ad applicare allo studio di edifici medievali una metodologia d'indagine di tipo archeologico e a combinare questo approccio con lo studio dei testi antichi, intrecciando ricerca archeologica e pratica di restauro architettonico e intervenendo su numerosi importanti monumenti: la Sainte-Chapelle, Notre-Dame, Saint-Séverin e Saint-Germain-l'Auxerrois, e poi le cattedrali di Chartres e di Le Mans, nonché molti edifici in Bretagna.

Applicò i risultati di queste ricerche anche nella costruzione di nuove chiese (Saint-Nicolas a Nantes, Sacré-Cœur a Moulins, Saint-Pierre a Digione, Saint-Saturnin a Cusset, Saint-Jean-Baptiste a Belleville, una delle prime chiese neogotiche costruite a Parigi), nella realizzazione di monumenti civili e anche nel campo delle arti decorative.

Nantes
Nantes (AFI: /ˈnant/; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned, /ˈnãunət/; in gallo Naunnt) è un comune francese di 320 732 abitanti, capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è stata sede dei Duchi di Bretagna, prima dell'annessione del ducato e della città alla Francia.

I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃ˈtɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").
Krishnaraja Wodeyar II
Krishnaraja Wodeyar II (1728 – Shrirangapattana, 25 aprile 1766) fu maharaja di Mysore dal 1734 al 1766.

Re titolare del Regno di Mysore dal 1734 al 1766, il suo regno venne completamente dominato dai suoi dalwai (ruolo simile al siniscalco o al comandante in capo), come Devaraja Girachuri, che fu suo reggente sino a quando Krishna non raggiunse la maggiore età per governare, ed Hyder Ali, che iniziò de facto ad essere considerato governante di Mysore dal 1761 sino alla propria morte nel 1782.

Krishnaraja Wodeyar II morì nel 1766.

Maragià
Il maragià, meno comunemente maragia (in sanscrito महाराज, mahārāja, AFI: [mɐɦaːˈraːɟɐ], lett. "grande re"),  è l'antico titolo utilizzato per i sovrani indiani. L'equivalente femminile è Maharani (o Marani, Maharanee, Maranee, Mahārājñī), titolo riservato alla moglie di un maragià o a una donna al vertice dello Stato. La vedova di un maragià è conosciuta come Rajamata.
Kup Srbije 2011-2012
La Kup Srbije u fudbalu 2011-2012 (in cirillico Куп Србије у фудбалу 2011-2012, Coppa di Serbia di calcio 2011-2012), fu la 6ª edizione della Kup Srbije.

Il detentore era il Partizan. In questa edizione la coppa fu vinta dalla Stella Rossa (al suo 3º titolo, 24ª coppa nazionale in totale) che sconfisse in finale il Borac Čačak.

Prva Liga Srbija 2010-2011
La Prva Liga Srbija 2010-2011, ufficialmente chiamata Prva Liga Telekom Srbija 2010-2011 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la settima edizione della seconda divisione del campionato di calcio della Serbia con questo nome. È stata la quinta edizione dopo la separazione fra Serbia e Montenegro.
Campionati sloveni di sci alpino 2014
I Campionati sloveni di sci alpino 2014 si sono svolti a Innerkrems (in Austria), a Kranjska Gora e a Krvavec dal 18 marzo al 1º aprile. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.

Kranjska Gora
Kranjska Gora (IPA: [ˈkɾàːnska ˈɡɔ̀ːɾa], in tedesco Kronau;  in italiano in passato anche Cragnisca Gora; in friulano Cranzagore) è l'insediamento capoluogo del comune sloveno di Kranjska Gora, tra Italia e Austria, tra le Alpi Giulie e le Caravanche ed è conosciuta principalmente come località sciistica e di villeggiatura, oltre che per un frequentato casinò. Ospita annualmente un evento della Coppa del mondo di sci alpino, nota come Coppa Vitranc, con una gara di slalom gigante e una di slalom speciale maschili. Il noto trampolino per lo sci (Letalnica) è invece situato nella vicina valle del Tamar, Planica.
USS Groton (SSN-694)
Lo USS Groton (hull classification symbol SSN-694) è stato un sottomarino nucleare di classe Los Angeles, terza nave della Marina degli Stati Uniti a prendere il nome dalla città di Groton, Connecticut.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Electric Boat Company, divisione della General Dynamics di Groton (Connecticut) il 31 gennaio 1971 e l'impostazione della chiglia avvenne il 3 agosto 1973. Il varo avvenne il 9 ottobre 1976 sotto il patrocinio della signora Anne Francis Richardson (nata Hazard), moglie del segretario al commercio Elliot L. Richardson, ed entrò in servizio l'8 luglio 1978, con il comandante R. William Vogel III al comando e il sottufficiale capo Joseph Pow come Chief of the boat.

Groton (Connecticut)
Groton è un comune di 10 389 abitanti degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di New London nello Stato del Connecticut.

La città ha dato i natali nel 1751 al noto esploratore John Ledyhard.
Teorema di Earnshaw
Il teorema di Earnshaw afferma che una collezione di cariche puntiformi non può essere mantenuta in una configurazione di equilibrio stabile dalla sola interazione elettrostatica delle cariche. Questo risultato fu dimostrato per la prima volta dal matematico inglese Samuel Earnshaw nel 1842. Malgrado venga solitamente riferito a campi magnetici, esso faceva in origine riferimento a campi elettrostatici. Il teorema si applica alle forze classiche caratterizzate dalla legge del "quadrato dell'inverso della distanza" (elettrica e gravitazionale) e anche alle forze magnetiche dei magneti permanenti e dei materiali paramagnetici, o di loro combinazioni (ma non ai materiali diamagnetici).

Diamagnetismo
Il diamagnetismo è una forma di magnetismo che alcuni materiali mostrano in presenza di un campo magnetico. I materiali diamagnetici sono caratterizzati dal fatto che la magnetizzazione ha verso opposto rispetto al campo magnetico, quindi questi materiali ne vengono debolmente "respinti". Si tratta di un effetto molto debole di natura quantistica, annullato se il materiale possiede altre proprietà magnetiche come il ferromagnetismo o il paramagnetismo. In ambito non scientifico i materiali diamagnetici sono spesso semplicemente detti non-magnetici.

Nell'esperienza comune le sostanze che manifestano un comportamento diamagnetico sono l'acqua, la maggior parte delle sostanze organiche (DNA, oli, plastiche) e alcuni metalli come il mercurio, l'oro, il rame, l'argento e il bismuto.
Serpente a due teste
Il Serpente a due teste è una scultura azteca conservata al British Museum. Composto principalmente da frammenti di pietra turchese applicate su una base in legno, è uno dei nove mosaici di materiale simile all'interno del British Museum; si ritiene esistano circa 25 pezzi appartenenti a quel periodo in tutta Europa. Il manufatto proviene dal Messico Azteco e potrebbe essere stato indossato o esposto durante cerimonie religiose. Si ritiene possibile che tale scultura sia stata donata dall'imperatore azteco Montezuma II ad uno dei conquistadores spagnoli, Hernán Cortés, che invase il continente nel 1519. Il mosaico è costituito da tessere di turchese, conchiglia di ostrica spinosa e altri gusci di conchiglia.

Hernán Cortés
Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano (successivamente a volte anche chiamato Fernando Cortés o Cortez; Medellín, 1485 – Castilleja de la Cuesta, 2 dicembre 1547) è stato un militare, condottiero e nobile spagnolo.

Figlio di Martín de Monroy, che gli antepose il cognome materno Cortés per ragioni successorie, abbatté l'Impero azteco e lo sottomise al Regno di Spagna.
Colonna sonora di Halo: Combat Evolved
La colonna sonora di Halo: Combat Evolved (in inglese Halo Original Soundtrack) fu composta e prodotta da Martin O'Donnell e Michael Salvatori per conto della Bungie, venendo poi pubblicata l'11 giugno 2002. Il primo pezzo scritto da O'Donnell, intitolato Halo, finì per diventare la principale melodia di tutta la serie di Halo, in particolare la trilogia principale.

La colonna sonora presenta un'ampia gamma di stili musicali, tra cui canto, orchestra d'archi e percussioni. A seguito della messa in commercio, il lavoro è stato ben accolto dalla critica. I giudizi hanno applaudito l'ampia gamma di stili musicali presenti, con alcuni autori delle recensioni che hanno ritenuto il livello del lavoro talmente ottimo da sostenere che si potesse godere anche senza avviare il videogioco. Un'edizione speciale dell'opera uscì il 28 ottobre 2003, con all'interno un DVD, un trailer, un filmato demo e i brani in alta qualità di Halo 2.

Michael Salvatori
Michael C. Salvatori (1954) è un compositore statunitense noto soprattutto per la collaborazione con il collega Martin O'Donnell per le colonne sonore della serie di videogiochi Halo. Salvatori ha conosciuto O'Donnell al college ed hanno creato la loro società di produzione, TotalAudio. Salvatori ha continuato a gestire la società ed a lavorare per clienti come Disney e Wideload Games. Di recente ha co-composto la colonna sonora del videogioco Destiny del 2014 e delle sue espansioni The Taken King (2015) e Rise of Iron (2016). Ha composto musica anche per Destiny 2 (2017) e le sue espansioni Forsaken (2018), Shadowkeep (2019) e Beyond Light (2020)..
Berner Rundfahrt femminile
Il Berner Rundfahrt (it.: Giro di Berna) era una corsa in linea di ciclismo su strada femminile che si svolse a Berna, in Svizzera, nel mese di maggio. Fino al 2009 fece parte del calendario della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile.

Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile
La Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile (en. UCI Women's Road Cycling World Cup) fu creata nel 1998 dalla Union Cycliste Internationale come competizione stagionale femminile. Consisteva in una serie di corse in linea collegate insieme in una competizione a punti. Fu soppressa nel 2016 per dare spazio all'UCI Women's World Tour.
Caramelldansen
Caramelldansen (in italiano "Danza dei Caramell") è la prima traccia dell'album Supergott del gruppo svedese Caramell, pubblicato nel novembre 2001 e uscito anche come singolo nel 2008 nella sua versione velocizzata remixata da DJ SpeedyCake. La canzone ha acquisito popolarità sul web nella seconda metà del 2006 grazie a 4chan ed è diventata un fenomeno di Internet.

Il meme ha avuto inizio da un'animazione Flash a 15 fotogrammi ciclici, nella quale Mai e Mii, personaggi del visual novel giapponese Popotan, eseguivano una danza con le mani sopra la testa a imitare le orecchie da coniglio. In sottofondo al video si udiva, appunto, il ritornello della versione velocizzata di Caramelldansen, cantata da Malin e Katia dei Caramell. La suddetta versione è nota come Caramelldansen (SpeedyCake remix).

4chan
4chan è un sito web imageboard in lingua inglese fondato da Christopher Poole nel 2003, sul modello del sito web imageboard giapponese 2channel.

Lanciato il 1º ottobre 2003, le sue bacheche sono state utilizzate inizialmente per la pubblicazione di immagini e la discussione di manga e anime. Il 21 settembre 2015 viene annunciato che Hiroyuki Nishimura ne è il nuovo proprietario.
Bon Scott
Ronald Belford Scott, detto Bon (Forfar, 9 luglio 1946 – Londra, 19 febbraio 1980), è stato un cantautore britannico naturalizzato australiano.

Fu il cantante e paroliere degli AC/DC dal 1974 al 1980, anno della sua morte. In seguito fu sostituito da Brian Johnson.

Nel 2004, la celebre rivista Classic Rock l’ha definito «il più grande frontman di tutti i tempi», mentre Hit Parader l’ha inserito al quinto posto nella classifica dei 100 migliori cantanti heavy metal di sempre.

Forfar
Forfar (in scots Farfar, in gaelico scozzese Baile Farfhair) è il centro amministrativo dell'area amministrativa scozzese di Angus, nel Regno Unito. È situata nella Valle di Strathmore, a circa 21 km da Dundee e 8 km dal Castello di Glamis.
La sua popolazione è di circa 13 150 abitanti (2004).
Episodi di Legacies (quarta stagione)
La quarta e ultima stagione della serie televisiva Legacies, composta da venti episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 14 ottobre 2021 al 16 giugno 2022.

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione su La5 dal 20 luglio al 14 settembre 2022. Il quinto episodio è stato erroneamente trasmesso per primo.

Durante questa stagione entra nel cast principale Omono Okojie e ne esce Kaylee Bryant. Peyton Alex Smith ricompare come guest star. Joseph Morgan, Claire Holt, Charles Michael Davis e Riley Voelkel di The Originals e Candice King di The Vampire Diaries compaiono come guest star.

Riley Voelkel
Riley Voelkel (Elk Grove, 26 aprile 1990) è un'attrice statunitense.

È principalmente nota per il suo ruolo di Freya Mikaelson in The Originals. Ha anche recitato nel ruolo di Jenna Johnson nella serie The Newsroom e di Milena Jovanovic nella serie Chicago Med.
Zeus (wrestler)
Zeus, pseudonimo di Kenshō Ōbayashi (大林 賢将?, Ōbayashi Kenshō) o Shigemasa Kanaya (金谷 成格?, Kanaya Shigemasa) (nato Kim Bǒn-u 김번우?; 27 gennaio 1982), è un wrestler giapponese, noto per aver lottato nell'Osaka Pro Wrestling, nella Hustle e nella Pro Wrestling ZERO1.

Pro Wrestling ZERO1
La Pro Wrestling Zero1(プロレスリングゼロ1 Puroresuringuzerowan), anche nota come Pro Wrestling Zero-One o Pro Wrestling Zero1-Max, è una federazione di puroresu giapponese fondata nel 2001 e tra le maggiori in patria.

È stata un'affiliata della National Wrestling Alliance (NWA) dal 2001 fino alla fine del 2004 e brevemente anche nel 2011.
Madonna d'oro di Essen
La Madonna d'oro di Essen è una scultura in legno dorato (74x27x27 cm) risalente al 980 circa e conservata nel tesoro della Cattedrale di Essen. Si tratta della più antica figura a tutto tondo esistente della Vergine Maria nell'arte occidentale. Insieme alla Croce di Gerone a Colonia, è una delle poche grandi opere d'arte ottoniana rimaste. Oggi la statua è ancora un'immagine di culto molto venerata e un'icona della Ruhr e della sua storia millenaria.

Tutto tondo
Il tutto tondo è una tecnica scultorea che consiste nello scolpire una figura tridimensionale isolata nello spazio e che non presenta alcun piano di fondo; le sculture realizzate con questa tecnica sono chiamate rilievi totali o semplicemente sculture a tutto tondo.

Esempio di scultura a tutto tondo sono le statue poiché sviluppate in modo che si possano osservare da molti punti di vista, anche se alcuni artisti privilegiano un particolare punto di vista.

Uno tra i più grandi scultori classici di opere a tutto tondo fu Fidia.
Chiesa di Santa Maria Assunta e San Romualdo
La chiesa di Santa Maria Assunta e San Romualdo è la parrocchiale di Rua, frazione-capoluogo del comune di San Pietro di Feletto, in provincia di Treviso e diocesi di Vittorio Veneto; fa parte della forania di Conegliano.

L'edificio è frutto di una serie di trasformazioni avvenute nel XIX secolo, ma le sue origini sono ben più antiche.

San Pietro di Feletto
San Pietro di Feletto (San Piero de Felét in veneto) è un comune italiano di 5 131 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. Si tratta di un comune sparso in quanto sede comunale non è l'omonimo borgo ma quello di Rua di Feletto.
Tullio Maruzzo
Marcello Maruzzo, in religione Tullio (Arcugnano, 23 luglio 1929 – Los Amates, 1º luglio 1981), è stato un presbitero italiano dell'ordine dei frati minori. È stato beatificato da papa Francesco nel 2018.

Arcugnano
Arcugnano (Arcunjàn in veneto) è un comune italiano di 7 620 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

Si tratta di un comune sparso in quanto la sede comunale non si trova nell'omonima località ma nella vicina Torri.
Portfolio elettronico
Un portfolio elettronico, portfolio digitale o e-portfolio in didattica è una raccolta mirata di informazioni e di vari documenti digitali che dimostra lo sviluppo e/o l'apprendimento di abilità e competenze da parte dello studente. La lettera «e» che precede la parola portfolio sta per electronic e indica il supporto su cui il portfolio è conservato o realizzato.

Idealmente, l'e-portfolio è interoperabile ad esempio con ambienti di apprendimento, servizi di reclutamento o per sostenere la continuità nell'apprendimento permanente.

Apprendimento
L'apprendimento, in psicologia, è il processo di acquisizione di nuove conoscenze, comportamenti, abilità, valori o preferenze e può riguardare la sintesi di diversi tipi di informazione. L'evoluzione del comportamento nel tempo segue una curva di apprendimento.

Lo studio dell'apprendimento umano fa parte della pedagogia, della psicologia e delle scienze dell'educazione. Le istituzioni dell'educazione formale devono tener conto dei principi generali che regolano l'apprendimento nella stesura del progetto educativo.

Numerose sono le agenzie sociali che producono apprendimento informale. Possono essere appresi sia comportamenti adattativi che disadattivi.