hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Marcos Open Aguascalientes 2022
Il San Marcos Open Aguascalientes 2022 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 53 120 €. Si è svolto dal 18 al 24 aprile 2022 sui campi in terra verde dell'AC Club Campestre de Aguascalientes di Aguascalientes, in Messico.

Nicolás Barrientos
Nicolás Barrientos (Cali, 24 aprile 1987) è un tennista colombiano.
Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori. Il suo miglior ranking ATP è stato il 47º posto nell'aprile 2024. In singolare ha vinto solo alcuni tornei del circuito ITF nella prima parte della carriera. Un'operazione al braccio e alcuni altri infortuni lo hanno costretto alla quasi totale inattività tra il 2016 e il 2019.
Michail Guceriev
Michail Safarbekovič Guceriev (in russo Михаи́л Сафарбе́кович Гуцери́ев?; Akmolinsk, 9 marzo 1958) è un imprenditore russo, miliardario.  Ex burocrate petrolifero, Guceriev ha fatto fortuna dopo il crollo dell'Unione Sovietica quando ha ottenuto ex beni statali a prezzi stracciati durante le privatizzazioni.

È l'ex proprietario di Russneft, una delle più grandi compagnie petrolifere russe. Dal 2002, è stato sempre presente nella classifica annuale di Forbes dei 200 russi più ricchi; nel 2021, occupa il 60º posto con 2,5 miliardi di dollari. Guceriev ha litigato con il presidente russo Vladimir Putin alla fine degli anni 2000 accusandolo di aver forzato la vendita della compagnia petrolifera.  È fuggito dalla Russia nel 2007 dopo essere stato accusato di evasione fiscale. Nel 2010 è tornato in Russia dopo che le accuse erano state ritirate.

È stato sanzionato dall'Unione europea per i suoi legami di lunga data con il dittatore bielorusso Aljaksandr Lukašėnka.

Russneft
Russneft (in russo Русснефть?) è una compagnia petrolifera russa con sede a Mosca, fondata dall'imprenditore e miliardario Michail Guceriev nel 2002 con il sostegno della società svizzera Glencore. È membro del gruppo industriale e finanziario SAFMAR.
Ursula K. Le Guin
Ursula Kroeber Le Guin, meglio conosciuta come Ursula K. Le Guin (Berkeley, 21 ottobre 1929 – Portland, 22 gennaio 2018), è stata una scrittrice e glottoteta statunitense, autrice di fantascienza e di fantasy.

Ha vinto otto premi Hugo, sei premi Nebula e ventiquattro premi Locus - i massimi riconoscimenti della letteratura fantastica - ed è considerata una delle principali autrici di fantascienza. La profondità e attualità dei suoi temi, che spaziano dal femminismo all'utopia e al pacifismo, hanno reso i suoi romanzi noti e apprezzati ben oltre il tradizionale circolo di lettori di genere. Tra le sue opere si ricordano in particolare La mano sinistra delle tenebre (1969), I reietti dell'altro pianeta (1974) e il Ciclo di Earthsea (1968-2001).

Ciclo di Earthsea
Il ciclo di Earthsea (Terramare nell'edizione italiana) è una serie di romanzi e racconti della scrittrice Ursula K. Le Guin; hanno per protagonista il giovane Ged. La serie ha avuto una trasposizione televisiva.
Intel 80286
L'Intel 80286 è un microprocessore prodotto da Intel a partire dal 1982. Questo microprocessore monolitico general purpose x86 a 16 bit è stato largamente usato come CPU per PC IBM e compatibili dalla metà degli anni ottanta ai primi anni novanta del secolo scorso.

Predecessore dell'Intel 80286 è stato l'Intel 80186. Successore dell'Intel 80286 è stato l'Intel 80386.

IBM compatibile
IBM compatibile o compatibile IBM indica una categoria di personal computer simili ai modelli originali creati dalla IBM: il PC IBM, l'XT e l'AT.
Gli IBM compatibili si diffusero negli anni '80 come uno standard di fatto, mai esplicitamente definito da qualcuno. Sono personal computer basati sull'architettura x86 di Intel e funzionanti con sistema operativo DOS e successivamente con Windows. L'espressione è ormai in disuso per i moderni PC Windows.
Touran Agha Khanoum Qajar
Touran Agha Khanoum Qajar (in persiano تومان آغا‎; Tabriz, 1861 – Teheran, 1893) è stata una principessa persiana della dinastia Qajar. Figlia dello Scià Nasser al-Din Shah Qajar e della principessa Khazen ol-Dowleh Qajar (? - ?) e consorte del principe Mehdi Qoli Khan Majd al-Dawlah (1850-1937).

La principessa Fakhr ol-Dowleh era una poetessa e nell'arco della sua breve vita scrisse un libro di memorie e centinaia di poesie in lingua persiana, conservati presso la Biblioteca Sultan Mahmoud Mirza di Parigi.

Morì di tubercolosi e fu sepolta nel mausoleo reale del Santuario di Fatima bint Musa nella città irachena di Qom, sulla lapide della sua tomba sono incisi alcuni dei suoi versi.

Naser al-Din Shah Qajar
Nāṣer al-Dīn Shāh Qājār (in persiano ناصرالدین شاه قاجار‎; Tabriz, 16 luglio 1831 – Teheran, 1º maggio 1896) è stato scià di Persia dal 1848 al 1896, quando fu assassinato.

Figlio di Muhammad Shah Qajar fu il terzo sovrano a regnare più a lungo nella Persia dopo Sapore II della dinastia sasanide e Tahmasp I della dinastia safavide.

Nāṣer al-Dīn Shāh Qājār fu il primo sovrano persiano a scrivere e pubblicare i propri diari.
Reggiane Re.2000
Il Reggiane Re.2000, noto anche, non ufficialmente, come "Falco", era un aereo da caccia monomotore, monoplano ad ala bassa e monoposto, sviluppato dall'azienda aeronautica italiana Officine Meccaniche Reggiane nei tardi anni trenta.

Primo progetto realizzato in proprio dall'azienda emiliana, controllata dalla Caproni SpA, trovò impiego marginale nella Regia Aeronautica nella prima parte della seconda guerra mondiale. Il velivolo ebbe successo commerciale soprattutto all'estero: venduto in Svezia e Ungheria (in quest'ultimo paese venne anche costruito su licenza), venne utilizzato dalle relative aeronautiche militari che lo denominarono, rispettivamente, J 20 ed Héja.

Caproni
La Caproni era un'impresa del settore metalmeccanico che rappresentò una delle più importanti aziende aeronautiche italiane. Fondata da Giovanni Battista Caproni, dopo alterne vicende durante gli anni trenta assunse le dimensioni di un vero e proprio gruppo industriale.

Grazie all'acquisizione di realtà prestigiose come le Officine Meccaniche Reggiane e l'Isotta Fraschini l'azienda arrivò a vantare una produzione diversificata che spaziava dalle automobili alle vetture tranviarie.

Lo stabilimento di Taliedo terminò la sua attività nel 1950: fu chiuso per bancarotta, in seguito alla crisi del dopoguerra. Analoga sorte toccò alle altre consociate, ultima delle quali la "Caproni Vizzola", che fu rilevata  dalla Agusta negli anni 1980.

Attualmente le Officine Caproni ospitano il Parco e Museo Volandia.
Santi Girolamo e Dorotea adorano Gesù nel sepolcro
I Santi Girolamo e Dorotea adorano Gesù nel sepolcro è un dipinto a tempera verniciata su tela (120x140 cm) del Moretto, databile al 1520-1521 e conservato nella chiesa di Santa Maria in Calchera di Brescia, sopra l'ingresso laterale sinistro.

Rientra fra i lavori giovanili dell'autore e nacque probabilmente come pala d'altare per l'oratorio della Confraternita del Divino Amore, attiva in città nel Cinquecento. L'opera è stata giudicata in modi molto diversi dalla critica secolare e oggi è degna di nota, sostanzialmente, come testimonianza dei primi passi del percorso artistico e compositivo del Moretto.

Chiesa di Santa Maria in Calchera
La chiesa di Santa Maria in Calchera è un luogo di culto cattolico di Brescia, situato nell'angolo sud-ovest dell'omonima piazzetta, lungo via Trieste, a breve distanza da piazzale Arnaldo. Di origine molto antica, fu radicalmente restaurato dal Cinquecento in poi, fino al Settecento.
Le affinità elettive (film)
Le affinità elettive è un film del 1996 diretto dai fratelli Taviani.

Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo di Johann Wolfgang von Goethe del 1809. L'azione è trasferita  dalla Germania alla Toscana di San Miniato e Poggio a Caiano e spostata cronologicamente in era napoleonica.

Prima coproduzione internazionale nella carriera dei fratelli Taviani, è anche stato il loro primo film senza la musica di Nicola Piovani dai tempi de La notte di San Lorenzo.

È stato presentato fuori concorso al 49º Festival di Cannes.

Festival di Cannes 1996
La 49ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 9 al 20 maggio 1996.

La giuria presieduta dal regista statunitense Francis Ford Coppola ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Segreti e bugie di Mike Leigh.
Plătărești
Plătăreşti è un comune della Romania di 3 666 abitanti, ubicato del distretto di Călărași, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Cucuieți, Dorobanțu, Plătărești, Podu Pitarului.

Distretto di Călărași (Romania)
Il distretto di Călărași (in romeno Județul Călărași ) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Muntenia.
Il distretto di Călărași ha ottenuto la propria autonomia amministrativa nel 1981.

Il distretto è ubicato nella zona sudorientale della Romania, sulla riva sinistra del Danubio e confina a sud con la Bulgaria, ad ovest con i distretti di Giurgiu e Ilfov, a nord con il distretto di Ialomița e ad est con il distretto di Costanza.
Stars in My Crown (film 1950)
Stars in My Crown è un film del 1950 diretto da Jacques Tourneur.

È un western statunitense con Joel McCrea, Ellen Drew, Dean Stockwell e Alan Hale ambientato nel 1865. È basato sul romanzo del 1947 Stars in My Crown di Joe David Brown.

Joel McCrea
Joel Albert McCrea (Pasadena, 5 novembre 1905 – Los Angeles, 20 ottobre 1990) è stato un attore statunitense.

Alto 191 cm, bello e dotato di un naturale magnetismo, i suoi occhi azzurri risaltarono tardi con l'avvento del colore ma furono essenziali per interpretare commedie e drammi romantici. Fu protagonista di svariati western.
Live in Miami: Welcome to the Aftermath
Live in Miami: Welcome to the Aftermath è il decimo album live degli Hillsong United. L'album cattura l'esperienza di un'arena composta da migliaia di persone che adorano Gesù; è, infatti, accompagnato da un DVD che raccoglie i momenti salienti del concerto.

Hillsong United
Gli Hillsong United sono un gruppo rock cristiano originario di Sydney; fanno parte dell'Hillsong Church, una chiesa evangelica pentecostale australiana che si occupa anche di musica cristiana contemporanea.

L'8 luglio 2022 è uscito per La Gloria l'album Che magnifico nome, contenente dieci traduzioni in italiano di loro canzoni, rivisitate da altrettanti artisti nostrani (tra cui i The Sun con Io mi arrendo).
Petuški
Petuški è una città della Russia europea centrale (oblast' di Vladimir), situata sulla riva sinistra del fiume Kljaz'ma, 67 km a ovest del capoluogo; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

Fondata come piccolo insediamento presso la stazione ferroviaria omonima, aperta al traffico nel 1861; nel 1926 venne dichiarato insediamento di tipo urbano e venne ribattezzato Novye Petuški, mentre nel 1965 si vide concesso lo status di città e il nome attuale.

Il nome della città, in russo, significa galletti; questi animali sono anche rappresentati nello stemma cittadino.

Oblast' di Vladimir
L'oblast' di Vladimir (in russo Влади́мирская о́бласть?, Vladímirskaja óblastʾ) è un'oblast' della Russia sita su un territorio pianeggiante con rilievi appena accennati. A sud confina con le oblast'di Niznyj Novgorod e Rjazan', ad est con quella di Ivanovo, a nord con l'oblast' di Jaroslavl' e ad ovest con quella di Mosca.

Oltre allo sfruttamento forestale di grande importanza è l'agricoltura (cerealicoltura) e le derivate industrie (alimentari e conserviere).

La regione è attraversata dal fiume Kljaz'ma e dai suoi numerosi affluenti.

La capitale è Vladimir, mentre altre città di rilievo sono:

Kovrov

Murom

Suzdal'

Aleksandrov

Gus'-Chrustal'nyj

Vjazniki

Gorochovec

Kiržač

Jur'ev-Pol'skij
Kolguev
L'isola Kolguev (in russo: остров Колгуев, ostrov Kolguev) è un'isola nel mare di Barents, in Russia, al confine con il mare della Pečora.

Amministrativamente appartiene al Zapoljarnyj rajon del Circondario autonomo dei Nenec, nell'Oblast' di Arcangelo (Circondario federale nordoccidentale).

Mare della Pečora
Il Mare della Pečora (in russo Печорское море?, traslitterato Pečorskoe more) è la parte sud-orientale del Mare di Barents e bagna la Russia europea settentrionale. Tutte le coste lambite dal mare, appartengono alla Russia (circondario autonomo dei Nenec e oblast' di Arcangelo).
Into the Fire (singolo Bryan Adams)
Into the Fire  è una canzone di Bryan Adams del suo album Into the Fire, di cui è la title track, pubblicata come quinto singolo dello stesso album nel 1987.

È stata scritta da Adams e Jim Vallance a Vancouver, in Canada; la scrittura della canzone ha avuto inizio nel 1984 ed è stata completata nel 1986. Il brano è stato registrato nel settembre 1986 presso i Cliffhanger Studios, ad ovest di Vancouver, di proprietà di Adams, ed è stata prodotta da Bob Clearmountain, nel gennaio 1987, presso gli AIR Studios di Londra.

Il brano è presente anche nell'album dal vivo Live! Live! Live!.

Live! Live! Live!
Live! Live! Live! è il primo album live del cantante rock canadese Bryan Adams pubblicato nel 1988 dalla A&M Records,sono circa 1,5 milioni le copie vendute.
Il concerto è stato registrato al  Rock Werchter in Belgio nel 1988 mentre "pioveva a dirotto". L'ultima traccia, Into The Fire, è stata registrata durante un live tenuto a Tokyo.
Addio, e grazie per tutto il pesce
Addio, e grazie per tutto il pesce (So long, and thanks for all the fish) è il quarto libro della Guida galattica per gli autostoppisti, la "trilogia in cinque parti" scritta da Douglas Adams.

Il titolo è il messaggio lasciato dai delfini abbandonando il pianeta Terra, poco prima che questo venga demolito per costruire una superstrada spaziale, come viene descritto nel primo romanzo della serie Guida galattica per gli autostoppisti.

È anche il titolo di una canzone del film Guida galattica per autostoppisti.

Alcuni lettori hanno adottato la frase come modo ironico per dire "addio".

Guida galattica per gli autostoppisti (serie)
La Guida galattica per gli autostoppisti (tradotto nel 1980 in italiano dall'originale inglese The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) nacque come serie radiofonica di fantascienza creata dallo scrittore britannico Douglas Adams e venne successivamente adattata in forma di romanzo, serie televisiva, videogioco e, quindi, film per il cinema.
Jason Bittner
Jason Bittner (Niskayuna, 11 gennaio 1970) è un batterista statunitense.
Dal 2002 è il batterista degli Shadows Fall, dove ha sostituito David German, e dal 2017 è entrato nel gruppo thrash metal Overkill.

Bittner iniziò a suonare la batteria all'età di 10 anni (anche se già da piccolo suonava con i bidoni dell'immondizia).

Prima di arrivare negli Shadows Fall Jason aveva una band chiamata Stigmata.

Overkill (gruppo musicale)
Gli Overkill sono una band thrash metal statunitense fondata nel 1980 nel New Jersey dal bassista D.D. Verni e dal batterista Rat Skates.

La band, molto attiva discograficamente sin dal 1984, divenne rapidamente uno dei gruppi più rappresentativi della scena thrash metal. Tra la fine degli anni '80 e i primi '90 la band trovò il suo maggior successo con gli album The Years of Decay e Horrorscope.

Gli Overkill hanno avuto molti cambi di formazione; solo il cantante Bobby "Blitz" Ellsworth e il bassista D.D. Verni sono rimasti membri fissi sin dall'inizio. Insieme agli Anthrax sono una delle band metal più famose della costa orientale degli Stati Uniti. Gli Overkill hanno venduto oltre 5 milioni di dischi in tutto il mondo.

La band ha anche una mascotte chiamata "Chaly", un teschio minaccioso con ali ossute di pipistrello, mentre il verde fluorescente è il colore che li rappresenta.
Texas Pacific Group
Texas Pacific Group (usualmente chiamata con l'acronimo TPG) è una società statunitense di private equity con sede a Forth Worth, Texas. TPG gestisce fondi di investimento in capitale di crescita, capitale di rischio, capitale pubblico e investimenti in debito. L'azienda investe in una vasta gamma di settori tra cui beni di consumo/vendita al dettaglio, media e telecomunicazioni, industria, tecnologia, viaggi, tempo libero e assistenza sanitaria.

TPG è diventata una società per azioni nel gennaio 2022, quotata al NASDAQ con il simbolo “TPG”.

Nel giugno 2023, TPG si è classificata al 6º posto nella classifica PEI 300 di Private Equity International delle più grandi società di private equity al mondo.

Del Monte Foods
Del Monte Foods Inc. (chiamata spesso semplicemente Del Monte Foods) è un'azienda agroalimentare statunitense, specializzata nelle conserve alimentari (in particolare nel settore di frutta, verdure e bevande a base di frutta), che ha raggiunto un posto di grande rilevanza a livello globale. Fa parte del gruppo statunitense Del Monte Pacific Limited.
Coppa del Generalissimo 1952 (hockey su pista)
La Coppa del Generalissimo 1952 è stata la 9ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo dal 29 al 31 marzo 1952.

Il trofeo è stato vinto dal Reus Deportiu per la prima volta nella sua storia superando in finale l'Espanyol.

Reus Deportiu
Il Reus Deportiu è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Reus. I suoi colori sociali sono il nero e il rosso.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale cinque campionati nazionali, sette Coppe del Re e una Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta otto Euroleghe, una Coppa delle Coppe, due Coppa CERS/WSE, una Coppa Continentale, una Coppa Intercontinentale e una Coppa del Mondo per club.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavelló Olímpic de Reus, a Reus.
Oud-Beijerland
Oud-Beijerland  è una ex-municipalità dei Paesi Bassi di 23 564 abitanti situata sull'isola di Hoeksche Waard nella provincia dell'Olanda Meridionale.

Il 1º gennaio 2019 si è fuso con le municipalità di Binnenmaas, Cromstrijen, Korendijk e Strijen per formare l'attuale comune di Hoeksche Waard.

Hoeksche Waard
L'Hoeksche Waard è un'isola del delta del Reno, della Mosa e della Schelda, nella provincia dell'Olanda Meridionale nei Paesi Bassi. L'isola è costituita da polder prosciugati, finiti sotto le acque a seguito dell'inondazione di Santa Elisabetta del 1421, le terre inondate sono state gradualmente prosciugate nel corso dei secoli.

L'Hoeksche Waard comprende la sola municipalità omonima, frutto della fusione nel 2019 tra i comuni di Binnenmaas, Cromstrijen, Korendijk, Oud-Beijerland e Strijen e comprendente anche la piccola isola di Tiengemeten. L'isola, che si trova a sud della città di Rotterdam è principalmente dedicata all'agricoltura.

L'Hoeksche Waard è separata, a nord, dall'isola di IJsselmonde dall'Oude Maas, a ovest, dalle isole di Voorne e di Putten dallo Spui, a est, dall'isola di Dordrecht dal Dordtsche Kil, a sud-ovest dall'isola di Goeree-Overflakkee dall'Haringvliet e, a sud-est, dall provincia del Brabante Settentrionale dall'Hollandsch Diep.
Santuario della Beata Vergine della Visitazione (Colere)
Il santuario della Beata Vergine della Visitazione conosciuta anche come santuario della Madonnina è un luogo di culto cattolico a Dezzo, frazione di Colere. L'antica chiesa fu distrutta dal crollo della Diga del Gleno il 1º dicembre 1923 e ricostruita su disegno di Luigi Angelini.

Colere
Còlere (AFI: [ˈkɔːleɾe]; Còler [ˈkɔlɛɾ] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 071 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Si trova tra i 751 m s.l.m. della frazione Dezzo e i 2521 m s.l.m. della cima della Presolana.

Composto dal capoluogo e da dieci frazioni e situato sulla destra orografica del torrente Dezzo, in Valle di Scalve, dista circa 59 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico. Fa parte della Comunità montana di Scalve.
Walton Goggins
Walton Sanders Goggins Jr. (Birmingham, 10 novembre 1971) è un attore statunitense.

È conosciuto soprattutto per i ruoli del detective Shane Vendrell in The Shield, del criminale Boyd Crowder in Justified, dello sceriffo Chris Mannix in The Hateful Eight, di Cooper Howard / Il ghoul in Fallout e Rick Hatchett in The White Lotus (2025). È stato candidato al Premio Emmy come miglior attore non protagonista in una serie drammatica per  Justified e come miglior attore protagonista in una serie drammatica per Fallout. È inoltre vincitore di un Critics Choice Award per il suo ruolo nella serie televisiva Vice Principals.

Predators
Predators è un film del 2010 diretto da Nimród Antal.

La pellicola è il terzo capitolo del franchise di Predator che contava, fino al 2010, due capitoli, Predator e Predator 2, oltre ai due crossover Alien vs. Predator e Aliens vs. Predator 2. In questa pellicola fa la sua comparsa una nuova specie di Predator: essi appaiono più grossi e forti rispetto a quelli degli altri film e sono anche più pericolosi e spietati poiché non si curano del fatto che i nemici siano disarmati.
Seconda guerra siriaca
La seconda guerra siriaca fu un conflitto combattuto tra l'impero seleucide di Antioco II e il regno tolemaico  di Tolomeo II tra il 260 e il 253 a.C. Lo scontro vide la vittoria dell'alleanza macedonico-siriaca (con l'appoggio del re macedone Antigono Gonata)  contro la dinastia tolemaica, che perse grosse porzioni di territori in Asia Minore.

Antioco II
Antioco Teo (in greco antico: Ἀντίοχος Θεός?, Antíochos Theós; 286 a.C. – Efeso, agosto 246 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Antioco II, è stato un sovrano seleucide, figlio di Antioco I Sotere, che governò dal 261 a.C. fino alla sua morte.
Kim Il-sung
Kim Il-sung (김일성?, 金日成?, Gim Il-seongLR, Kim IlsŏngMR, nato Kim Song-ju; Mangyongdae-guyok, 15 aprile 1912 – Pyongyang, 8 luglio 1994) è stato un rivoluzionario e politico nordcoreano, leader della Repubblica Popolare Democratica di Corea dal 1948 al 1994, cioè alla sua morte, nonché Primo ministro dal 1948 al 1972 e presidente a partire dal 1972, oltre a quello di segretario generale del Partito del Lavoro di Corea.

È noto per la portata del suo culto della personalità: la Corea del Nord si riferisce a lui in maniera ufficiale come al "grande leader" ed è immortalato nella Costituzione dalla sua morte come "presidente eterno" della nazione. In Corea del Nord è tuttora ufficialmente riconosciuto come Grande Leader Kim Il-sung, Presidente Kim Il-sung o Generale Kim Il-sung e il suo compleanno è festività pubblica ("Giorno del Sole").

Costituzione della Corea del Nord
La Costituzione socialista della Repubblica Popolare Democratica di Corea è la legge fondamentale della Corea del Nord che sancisce la natura socialista del paese, pone le basi del sistema governativo e regola le funzioni del partito al potere, il Partito del Lavoro di Corea (PLC), in relazione al Gabinetto e all'Assemblea popolare suprema. La Costituzione è suddivisa in 172 articoli raccolti in sette sezioni.

La Corea del Nord è governata anche dai Dieci principi per l'istituzione di un sistema ideologico monolitico, spesso superiori alla Costituzione stessa e che rappresentano de facto la legge suprema dello Stato.
Nonostante i diversi cambiamenti, la Costituzione ha un valore assai relativo poiché molte libertà descritte non sono mai state garantite. Anche il Parlamento, che dovrebbe essere uno degli organi più importanti dello Stato e a cui sono assegnati ampi poteri, è nei fatti un fantoccio che si limita a ratificare decisioni già prese.