hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grandi Opere Nord
Grandi Opere Nord è stata una collana editoriale di narrativa fantastica pubblicata in Italia da Editrice Nord dal 1976 al 1999 (con un'ultima pubblicazione isolata nel 2002), per un totale di 34 uscite.

Fantastico
Il fantastico o letteratura dell'immaginario, indicato a volte anche con l'espressione inglese di speculative fiction, è un genere di narrazione basato sulla rappresentazione di elementi e situazioni immaginarie che esulano dall'esperienza quotidiana, straordinarie, che si ritiene non si verifichino nella realtà comunemente sperimentata. Tra gli elementi che possono definire una situazione fantastica vi è l'intervento del soprannaturale o del meraviglioso, come la magia o una invenzione tecnologica futuribile, ma non solo. Nel vasto ambito del fantastico si possono raggruppare un'ampia schiera di sottogeneri differenti, tra i quali il fantasy, la fantascienza, il gotico e l'orrore.
Gran Premio di superbike di Manfeild 1992
Il Gran Premio di Superbike di Manfeild 1992 è stata la tredicesima e ultima prova del Campionato mondiale Superbike 1992, è stato disputato il 25 ottobre sul Circuito di Manfeild e ha visto la vittoria di Doug Polen in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Giancarlo Falappa.

Torna dopo un anno di assenza la gara in Nuova Zelanda e con i risultati ottenuti in gara lo statunitense Doug Polen riesce a bissare il titolo iridato ottenuto già l'anno precedente.

Doug Polen
Doug Polen (Detroit, 2 settembre 1960) è un pilota motociclistico statunitense, campione mondiale Superbike nel 1991 e 1992.

Ha corso vittoriosamente anche nel campionato americano Superbike, nel campionato giapponese TT-F1, ed in gare di Endurance.
Chiesa di All Saints (Kadıköy)
La Chiesa di All Saints (in turco All Saints Kilisesi) o Chiesa Presbiteriana di Istanbul è una chiesa presbiteriana situata nel distretto di Kadıköy, a Istanbul, in Turchia. Essa ospita la congregazione presbiteriana turca di Calcedonia.

Kadıköy
Kadıköy (anticamente Calcedonia) è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. È situato nella parte asiatica della città, affacciato sul mar di Marmara, a sud del comune di Üsküdar.

Kadıköy ha molti edifici di epoca ottomana e alcuni di epoca bizantina che sono nascosti nelle sue strade laterali. Alcuni dei primi sono stati trasformati in caffè, pub e ristoranti, in particolare servono frutti di mare. Altri invece sono ancora in attesa di restauro.
Yeldeğirmeni è un quartiere di Kadıköy importante dal punto di vista architettonico.
Brandon Hagel
Brandon Hagel (Saskatoon, 27 agosto 1998) è un hockeista su ghiaccio canadese, ala sinistra dei Tampa Bay Lightning (NHL).

Hagel è stato scelto dai Buffalo Sabres al Draft NHL 2016 con la 156ª scelta assoluta. Non avendo firmato un contratto entro due anni con la squadra, da free agent Hagel si è poi legato ai Chicago Blackhawks, con i quali ha esordito nel 2022 dopo ben 4 stagioni passate in WHL con i Red Deer Rebels (con i quali ha stabilito il record di squadra per numero di assist messi a referto). Successivamente è passato a vestire la maglia dei Tampa Bay Lightning.

Con la nazionale canadese, Hagel ha vinto i mondiali 2021 in Bielorussia e Lettonia nonché il 4 Nations Face-Off nel 2025.

Tampa Bay Lightning
I Tampa Bay Lightning sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Tampa (Florida), negli Stati Uniti d'America. Giocano nella Atlantic Division della Eastern Conference dell'NHL dal 1992, riuscendo a vincere anche la Stanley Cup nel 2004, nel 2020 e nel 2021.
Dialettica della natura
Dialettica della natura (in russo Диалектика природы?; in tedesco Dialektik der Natur) è l'opera incompiuta di Engels, in cui cerca di dare un panorama della scienza naturale basato sulle leggi della dialettica. L'idea di scrivere l'opera maturò nel 1873, la parte principale fu scritta nel 1882, ma l'opera acquisì il suo aspetto moderno solo nel 1925 in URSS.

Dialettica
La dialettica è uno dei principali metodi argomentativi della filosofia. Essa consiste nell'interazione tra due tesi o princìpi contrapposti (simbolicamente rappresentati nei dialoghi platonici da due personaggi reali) ed è usata come strumento di indagine della verità.

L'etimologia deriva dai termini della lingua greca antica dià-legein (cioè «parlare attraverso», ma anche «raccogliere») + tèchne, ovvero "arte" del dialogare, e del riunire insieme.
Grand Slam Cup 1992 - Singolare maschile
Il singolare maschile  del torneo di tennis Grand Slam Cup 1992, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitore Michael Stich che ha battuto in finale Michael Chang con il punteggio di 6–2, 6–3, 6–2.

Grand Slam Cup 1992
La Grand Slam Cup 1992 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 3ª edizione del torneo maschile che fa parte dell'ATP Tour 1992. Si è giocato all'Olympiahalle di Monaco di Baviera in Germania dall'8 al 13 dicembre 1992.
Aleksander Stavre Drenova
Aleksander Stavre Drenova, meglio conosciuto come Asdreni (Drenovë, 11 aprile 1872 – Bucarest, 11 dicembre 1947), è stato un poeta, pubblicista e patriota albanese, autore della poesia che in seguito sarebbe divenuta l’inno nazionale dell’Albania.

Drenovë
Drenovë (in macedone Дреново) è una frazione del comune di Coriza in Albania (prefettura di Coriza)

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Coriza, Lekas, Mollaj, Qendër Bulgarec, Vithkuq, Voskop e Voskopoja a costituire la municipalità di Coriza.
Traidenis
Traidenis (in polacco: Trojden, in bielorusso: Трайдзень, trasl. Trajdzień; 1220 circa – Kernavė, 1282) fu granduca di Lituania dal 1270 fino al 1282. È il secondo più influente sovrano della Lituania del XIII secolo dopo Mindaugas. Il suo dominio pose fine ad un periodo di agitazione durato sette anni dovuto all'assassinio di Mindaugas nel 1263. Inoltre, chiuse le parentesi dei due predecessori di fede cristiana, Traidenis ripristinò il paganesimo e il Granducato sarebbe rimasto da allora fedele al paganesimo per più di un secolo.

Traidenis espanse il Granducato nei territori abitati dai sudoviani e dai semgalli e rafforzò la sua influenza nella Rutenia Nera. A differenza di Mindaugas, Traidenis non si concentrò sull'espansione verso est.

Rutenia Nera
La Rutenia Nera (Ruś Czarna) era una delle suddivisioni della regione storica della Rutenia. Quest'ultimo termine fu usato a partire dal XII secolo, soprattutto da fonti latine, per indicare i territori delle odierne Ucraina, Bielorussia e parte della Polonia orientale. La Rutenia era tradizionalmente divisa in Rutenia Bianca (originariamente l'area corrispondente alla Moscovia), Rutenia Rossa (una fascia di territorio tra la città di Przemyśl, in Polonia, e la Galiza Orientale) e Rutenia Nera. La localizzazione di questa regione è più incerta: essa corrisponderebbe sia all'area attorno alla città di Leopoli, anch'essa in Galizia, sia al territorio intorno alla città di Navahrudak compreso successivamente nel Voivodato di Nowogródek e attualmente nella Voblasc' di Hrodna, nell'attuale Bielorussia. Centri principali della regione, oltre a Navahrudak, erano Hrodna, Slonim, Volkovysk, Lida e Njas'viž.
Thom de Graaf
Thomas Carolus de Graaf, detto Thom (Amsterdam, 11 giugno 1957), è un politico olandese, attuale vicepresidente del Consiglio di Stato dal 1º novembre 2018 ed ex ministro dell'interno e viceministro presidente sotto Jan Peter Balkenende dal 2003 al 2005. Deputato prima e senatore dopo, ha guidato come leader i Democratici 66 e ha rappresentato questi come capogruppo alla Tweede Kamer.

Tweede Kamer
La Seconda Camera degli Stati generali (in olandese: Tweede Kamer der Staten-Generaal), nota più comunemente come Tweede Kamer (Seconda Camera o impropriamente Camera dei rappresentanti), è la camera bassa degli Stati generali dei Paesi Bassi. La camera alta è, invece, la Eerste Kamer.

Composta da 150 deputati (100 fino al 1956), eletti normalmente ogni quattro anni, la sede si trova presso il Binnenhof, a L'Aia.
Salmo 139
Il salmo 139 (138 secondo la numerazione greca) costituisce il centotrentanovesimo capitolo del Libro dei salmi.

È tradizionalmente attribuito al re Davide. È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Strada statale 724 Tangenziale Nord di Modena e diramazione per Sassuolo
La strada statale 724 Tangenziale Nord di Modena e diramazione per Sassuolo (SS 724), già nuova strada ANAS 72 Tangenziale Nord di Modena e diramazione per Sassuolo (NSA 72), è una strada statale italiana che collega Modena con l'area industriale di Sassuolo. La strada rappresenta l'arco occidentale del sistema tangenziale di Modena e il suo prolungamento verso sud fino al territorio comunale di Fiorano Modenese.

Strada statale 467 di Scandiano
La ex strada statale 467 di Scandiano (SS 467), ora strada provinciale 467 R di Scandiano (SP 467 R) in provincia di Reggio Emilia e strada provinciale 467 R Nuova Pedemontana (SP 467 R) in provincia di Modena, è una strada provinciale italiana che collega Reggio nell'Emilia con il polo industriale a sud di Modena.

Costituisce una fondamentale arteria di comunicazione, tra le industrie delle città di Reggio Emilia e Scandiano all'importante distretto ceramico reggiano-modenese, percorsa giornalmente da un elevato numero di mezzi pesanti.
Briquet
Il Briquet era un'arma bianca manesca del tipo sciabola in dotazione ai soldati ed ai sottufficiali della Guardia imperiale di Napoleone e da Granatieri e Volteggiatori di Linea e Carabinieri e Volteggiatori Leggeri. Aveva corta lama monofilare, leggermente ricurva, e caratteristica impugnatura con arco para-mano interamente realizzata in ottone la cui guardia ricorda l'acciarino a forma di fungo in uso a quel tempo (briquet, in lingua francese, significa appunto "acciarino") sui moschetti.

Acciarino (arma da fuoco)
L'acciarino è un congegno adattato alla cassa delle vecchie armi da fuoco portatili, col quale si sostituì la miccia a serpentino o draghetto per comunicare il fuoco alla carica.

Per un certo tempo venne chiamato acciaiuolo, acciaio e focile. L'arma in seguito, prendendo il nome di quella sua parte essenziale, venne chiamata fucile.
Lorenzo Guerini
Lorenzo Guerini (Lodi, 21 novembre 1966) è un politico italiano, dal 15 marzo 2013 deputato alla Camera per il Partito Democratico, ricoprendo l'incarico di presidente del COPASIR che ha già svolto dal 2018 al 2019.

Esponente di estrazione democristiana, è stato presidente della Provincia di Lodi dal 1995 al 2004 e sindaco di Lodi dal 2005 al 2012, in entrambi i casi alla guida di ampie coalizioni di centro-sinistra.

Ha ricoperto gli incarichi di portavoce, vicesegretario e coordinatore del PD. Dal 5 settembre 2019 al 22 ottobre 2022 è stato ministro della difesa nei governi Conte II e Draghi.

Governo della Repubblica Italiana
Il Governo della Repubblica Italiana è un organo di tipo complesso del sistema politico italiano, composto dal presidente del Consiglio dei ministri, capo del governo, e dai ministri, che formano il Consiglio dei ministri, e da viceministri e sottosegretari; esso costituisce il vertice del potere esecutivo.

Il Presidente del Consiglio ha la sua sede ufficiale a Palazzo Chigi in piazza Colonna a Roma; il governo nel suo insieme utilizza come sedi di rappresentanza per alcune occasioni ufficiali Villa Doria Pamphilj, Villa Madama e il palazzo della Farnesina, situati tutti a Roma. Il governo attuale è il governo Meloni, in carica dal 22 ottobre 2022.
Copa Faulcombridge Open Ciudad de València 2023 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Copa Faulcombridge Open Ciudad de València 2023, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 20 al 26 novembre a Valencia, in Spagna. Tra i partecipanti era presente Oleksii Krutykh, il detentore del titolo, ma è stato eliminato al primo turno da Adrian Andreev.

In finale Fabio Fognini ha sconfitto Roberto Bautista Agut con il punteggio di 3–6, 7–6(8), 7–6(3).

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
Carol Channing
Carol Channing (Seattle, 31 gennaio 1921 – Palm Springs, 15 gennaio 2019) è stata un'attrice e cantante statunitense.

È conosciuta per aver dato vita, a Broadway, al personaggio di Lorelei Lee nella commedia musicale Gli uomini preferiscono le bionde e alla vedova Dolly Gallagher Levi in Hello, Dolly!.

Vinse tre Tony Award (incluso un 
Lifetime Achievement Tony Award), un Golden Globe e ottenne una candidatura per un Oscar per il film Millie.

Tony Award
L'Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, comunemente noto come Tony Award, è un premio annuale che celebra i conseguimenti raggiunti nel Broadway theatre da opere teatrali o musical.

I premi sono presentati dall'American Theatre Wing e da The Broadway League e sono riservati a produzioni o spettacoli di Broadway; particolari premi sono assegnati a teatri regionali.

Il Tony Award è considerato il più prestigioso premio nell'industria teatrale, sebbene solo statunitense, assimilabile quindi al Premio Emmy per la televisione, al Grammy Award per la musica e al Premio Oscar per il cinema; il conseguimento da parte di una singola persona di tutti e quattro i premi è noto come EGOT.

Altri prestigiosi premi per il teatro includono il Laurence Olivier Award nel Regno Unito, il Molière Award in Francia e il Premio Ubu in Italia.

Lo spettacolo che detiene il record di più Tony Award vinti è The Producers, del 2001.
Eurialo e Niso uccidono Ramnete
Eurialo e Niso uccidono Ramnete è un'incisione ad acquaforte realizzata da Bartolomeo Pinelli nel 1811. Si trova conservata presso l'Istituto d'Arte "Duccio di Buoninsegna" di Siena. Fa parte della serie di incisioni che Pinelli realizzò ispirandosi a episodi narrati nell'Eneide.

Bartolomeo Pinelli
Bartolomeo Pinelli (Roma, 20 novembre 1781 – Roma, 1º aprile 1835) è stato un incisore, pittore e ceramista italiano.

Artista grafico estremamente prolifico, secondo recenti stime avrebbe prodotto circa quattromila incisioni e diecimila disegni.

Nelle sue stampe illustrò i costumi dei popoli italiani, i grandi capolavori della letteratura (Eneide, Divina Commedia, Orlando furioso, Gerusalemme liberata, Don Chisciotte della Mancia, Manzoni), e soggetti della storia romana, greca, napoleonica eccetera. Il tema in generale più ricorrente è Roma, i suoi abitanti, i suoi monumenti, la città antica e quella a lui contemporanea. Egli ebbe fra i propri allievi il noto ritrattista goriziano Giuseppe Tominz.

La sua opera di illustratore possiede, oltre all'intrinseco valore artistico, un rilevante significato documentario per l'etnografia di Roma, dell'Italia e della Svizzera.
Rod McKuen
Rod McKuen, all'anagrafe Rodney Marvin McKuen, noto anche con lo pseudonimo di Dor (Oakland, 29 aprile 1933 – Beverly Hills, 29 gennaio 2015), è stato un poeta, cantautore, compositore e attore statunitense.

È uno dei poeti più venduti negli Stati Uniti durante gli anni sessanta. Lungo la sua carriera McKuen ha prodotto un ampio numero di dischi che comprendono poesie, monologhi, colonne sonore cinematografiche e musica classica. Ha ottenuto due nomination all'Oscar e una nomination al Premio Pulitzer per le sue composizioni musicali. Le sue traduzioni delle canzoni di Jacques Brel in inglese hanno contribuito alla diffusione del musicista belga nei paesi anglofoni. La poesia di McKuen comprende temi come l'amore, il mondo della natura e la spiritualità, e i suoi oltre trenta libri di poesie hanno venduto milioni di copie.

Oakland
Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata sulle colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede più antica dell'Università della California, e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, la città di San Francisco.

Oakland si trova nell'area metropolitana della baia di San Francisco, la quinta più popolata degli USA con 7 000 000 di abitanti. Oakland, con i suoi 440.646 abitanti (2020), è la terza città dell'area dopo San Jose e San Francisco. La maggior parte dell'occupazione riguarda le poste, il porto, gli organi di governo locale e federale e le varie carriere associate alle attività portuali ed ai trasporti.
Alcibiade primo
L’Alcibiade primo (o Alcibiade I, in greco antico: Ἀλκιβιάδης A?) è un dialogo attribuito a Platone, nel quale Alcibiade ha una conversazione con Socrate. La sua attribuzione a Platone è controversa tra gli studiosi. La datazione del testo è anch'essa variabile, ma viene collocato con buona probabilità nella prima metà del IV secolo a.C.

Socrate
Socrate (in greco antico: Σωκράτης?, Sōkrátēs, pronuncia: [sɔːkrátɛːs]; Atene, 470 a.C./469 a.C. – Atene, 399 a.C.) è stato un filosofo greco antico, uno dei più importanti esponenti della tradizione filosofica occidentale.

Il contributo più importante che egli ha dato alla storia del pensiero filosofico consiste nel suo metodo d'indagine: il dialogo che utilizzava lo strumento critico dell'elenchos (ἔλεγχος, élenchos = "confutazione") applicandolo prevalentemente all'esame in comune (ἐξετάζειν, exetàzein) di concetti morali fondamentali. Per questo Socrate è riconosciuto come padre fondatore dell'etica o filosofia morale.

È considerato il vero padre della filosofia occidentale.
Ponte John Fitzgerald Kennedy
Il Ponte John Fitzgerald Kennedy, conosciuto anche come Ponte Nuovo, è un'opera stradale che collega i comuni di Lecco e Malgrate in Lombardia.
L'infrastruttura segna il confine meridionale del ramo orientale del Lago di Como ed è situato in coincidenza del punto in cui l'Adda, unico emissario del lago, riprende il suo corso fino al fiume Po.

Malgrate
Malgrate (Malgraa in dialetto lecchese, pronuncia fonetica IPA: /malˈɡraa/) è un comune italiano di 4 163 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia. Si affaccia sulla parte terminale del Lario proprio dirimpetto alla città di Lecco.

Località di soggiorno ricercata già nel '700, Malgrate vive fino alla fine del XIX secolo il suo momento di massimo splendore. Nei suoi palazzi si registrò una così alta vivacità intellettuale ed artistica, da valergli l'appellativo di "Venezia del Lario".
Omar Yaghi
Omar Mwannes Yaghi (in arabo عمر مُؤنس ياغي‎?; Amman, 9 febbraio 1965) è un chimico giordano naturalizzato statunitense, insignito, nel 2025, insieme a Susumu Kitagawa e Richard Robson, del Premio Nobel per la chimica, con la seguente motivazione: "per lo sviluppo di strutture metallo-organiche".

Professore di chimica all'Università della California - Berkeley, è noto soprattutto per aver progettato e sintetizzato nuove tipologie di sostanze chimiche denominate reticoli metallorganici (MOF), strutture imidazolato-zeolitiche e strutture organiche covalenti.

Questi materiali con aree superficiali estremamente elevate e densità molto basse  sono in grado di assorbire e rilasciare idrogeno, metano e diossido di carbonio, e sono promettenti per applicazioni nel campo dell'immagazzinamento dell'energia sostenibile. Nel periodo 2000-2010 Omar Yaghi è risultato il secondo chimico al mondo nella classifica per fattore di impatto.

Università della California - Berkeley
L'Università della California - Berkeley, conosciuta anche come UC Berkeley, Berkeley o anche solo Cal, è la più antica e la principale tra le dieci sedi del sistema dell'Università della California: fondata nel 1868; il campus si trova nella zona collinare di Berkeley, di fronte alla baia di San Francisco, estendendosi in parte fino alle colline dell'amministrazione di Oakland.

La rivista U.S. News & World Report nel 2020 ha classificato Berkeley come migliore università pubblica al mondo.
La mandragola (film 1965)
La mandragola è un film del 1965 diretto da Alberto Lattuada, tratto dall'omonima commedia di Niccolò Machiavelli.

Il film è ambientato nella Firenze del 500, ma è stato girato a Urbino e Viterbo. Viene indicato come uno degli antesignani del genere cinematografico "decamerotico colto".

Viterbo
Viterbo (Vetèrbe in dialetto viterbese) è un comune italiano di 66 748 abitanti capoluogo dell'omonima provincia nel Lazio.

Di probabili origini etrusche, presenta un vasto centro storico medievale, con il quartiere di San Pellegrino ben conservato e cinto da mura quasi perfettamente integre. Viterbo è conosciuta come la città dei Papi: alla fine del XIII secolo fu infatti sede pontificia e per 24 anni il Palazzo Papale ospitò e vide eleggere diversi pontefici. È celebre come città termale e vi ha sede l'Università degli Studi della Tuscia.
Robert Lorenz
Joseph Robert Lorenz (Chicago, 1º aprile 1965) è un produttore cinematografico e regista statunitense, conosciuto soprattutto per le sue collaborazioni con Clint Eastwood.

Ha prodotto Mystic River, Flags of Our Fathers e Lettere da Iwo Jima di Eastwood, con i quali si guadagnò tre nomination agli Oscar per miglior film. Ha anche lavorato come produttore esecutivo ai film Million Dollar Baby e Debito di sangue sempre di Eastwood e come aiuto regista in oltre 20 film. Nel 2012, ha diretto il suo primo film, Di nuovo in gioco.

Lettere da Iwo Jima
Lettere da Iwo Jima (Letters from Iwo Jima) è un film del 2006 diretto da Clint Eastwood, che affronta il tema della battaglia di Iwo Jima durante la seconda guerra mondiale dal punto di vista dell'esercito giapponese.

Il film è complementare alla precedente opera del regista, Flags of Our Fathers, che considera la stessa battaglia dal punto di vista delle truppe statunitensi. Il soggetto è tratto dal romanzo Picture Letters from Commander in Chief di Tadamichi Kuribayashi. Lettere da Iwo Jima e Flags of Our Fathers rappresentano l'omaggio che Eastwood ha voluto dedicare ai caduti di entrambi gli schieramenti.
Willy il Coyote e Beep Beep
Willy il Coyote (Wile E. Coyote) e Beep Beep (Road Runner) sono due personaggi immaginari  animati creati da Chuck Jones e da Michael Maltese nel 1949 per la Warner Bros. e facenti parte delle serie Looney Tunes e Merrie Melodies. Sono i protagonisti di una serie di cortometraggi iniziata nel 1949 con l'episodio Veloce e furioso (Fast and Furry-ous). Le loro storie vedono Willy impegnato nel maniacale e mai fruttuoso inseguimento di Beep Beep nel tentativo di catturarlo.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.