hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fudbalski Klub Jedinstvo Bijelo Polje
L'FK Jedinstvo Bijelo Polje (serbo: ФК Јединство Бијело Поље) è una società calcistica montenegrina di Bijelo Polje. Milita nella Prva crnogorska fudbalska liga, la massima serie del campionato montenegrino di calcio.

Ha militato per quattro stagioni nella Prva crnogorska fudbalska liga, la massima divisione del campionato montenegrino.

Campionato montenegrino di calcio
Il campionato montenegrino di calcio ha come primo livello la Prva crnogorska fudbalska liga.

Questa è formata da un girone all'italiana di dodici squadre. Tutte le squadre si affrontano tre volte, per un totale di trentatré partite. Al termine del campionato l'ultima retrocede nella Druga Crnogorska Liga, il secondo livello nazionale, mentre le due classificate immediatamente sopra affrontano la seconda e la terza classificata del livello inferiore per altrettanti posti nella massima divisione.

La squadra più titolata del massimo campionato è il Budućnost, vincitore di 5 campionati.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata partecipano al primo turno preliminare della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale, che però accede al secondo turno preliminare.
José Calvo Sotelo
José Calvo Sotelo (Tui, 6 maggio 1893 – Madrid, 13 luglio 1936) è stato un giurista e politico spagnolo.
Conservatore, fu Ministro delle finanze tra il 1925 e il 1930 durante la dittatura di Miguel Primo de Rivera. Leader dell'opposizione al Fronte Repubblicano che andò al potere nel 1936, fu assassinato pochi giorni prima dello scoppio della guerra civile spagnola.

Fronte Popolare (Spagna)
Il Fronte Popolare (in lingua spagnola Frente Popular, presentatosi in Catalogna e a Valencia sotto la denominazione di Front Català d'Esquerres - Fronte Catalano delle Sinistre) fu una coalizione elettorale e politica spagnola formatasi in seguito ad un patto firmato nel gennaio 1936, composta da varie organizzazioni di sinistra, creato su iniziativa di Manuel Azaña allo scopo di competere nelle elezioni di quell'anno.
Nippon Steel Sakai Blazers
I Nippon Steel Sakai Blazers (日本製鉄堺ブレイザーズ?) sono una società pallavolistica maschile giapponese, con sede a Sakai: militano nel campionato del giapponese di SV.League; il club appartiene all'azienda Nippon Steel.

SV.League (maschile)
La SV.League è la massima serie del campionato giapponese maschile di pallavolo: al torneo partecipano dieci squadre di club giapponesi e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione del Giappone.
Palazzo del Principe Elettore (Bonn)
Il Palazzo del Principe Elettore (in tedesco: Kurfürstliches Palais) è stato la residenza del principe-arcivescovo dell'Elettorato di Colonia dal 1597 al 1794. Sorge nel centro della città di Bonn, in Germania.

Inestricabilmente legato all'edificio è l'Hofgarten, "Giardino di Corte", grande parco situato a sud del castello. 
Oggi l'edificio ospita la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, l'Università di Bonn.

Università di Bonn
L'Università di Bonn o Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn è l'università pubblica tedesca di Bonn. Fu fondata nel 1818, è oggi una delle più grandi università tedesche con più di 500 professori e oltre 27.000 studenti.

L'università accoglie l'associazione studentesca Corps Borussia Bonn di cui hanno fatto parte molti membri di rilievo.
København A-Raeken 1892-1893
La København A-Raeken 1892-1893 è stata la 4ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio, disputata tra il novembre 1892 e il marzo 1893 e conclusa con la vittoria dell'Akademisk Boldklub, al suo secondo titolo.

Il capocannoniere di questa edizione del torneo fu Peter Nielsen, della squadra Akademisk Boldklub, con 10 gol.

Akademisk Boldklub
L'Akademisk Boldklub, o semplicemente AB, è una squadra di calcio danese con sede a Gladsaxe, comune a nord di Copenaghen.

Fondato nel 1889 da un gruppo di studenti universitari, nella sua storia il club ha vinto nove volte il titolo danese, in più ha conquistato una Coppa e una Supercoppa nazionale.
Fluidodinamica computazionale
La fluidodinamica computazionale o numerica (in inglese computational fluid dynamics da cui CFD) è un metodo che utilizza l'analisi numerica e algoritmi per risolvere e analizzare i problemi di fluidodinamica mediante l'utilizzo del computer.

Analisi numerica
L'analisi numerica è una branca della matematica applicata che risolve i modelli prodotti dall'analisi matematica alle scomposizioni finite normalmente praticabili, coinvolgendo il concetto di approssimazione. I suoi strumenti, detti algoritmi, sono caratterizzabili in base a velocità di convergenza, stabilità numerica e computabilità.
Glicina reduttasi
La glicina reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil fosfato + NH3 + tioredossina disolfuro + H2O ⇄ glicina + fosfato + tioredossina

La reazione è osservata solo nella direzione della riduzione della glicina. L'enzima di Eubacterium acidaminophilum consiste delle subunità A, B e C. La subunità B contiene selenocisteina ed un gruppo piruvoile, ed è responsabile del legame della glicina e del rilascio di ammoniaca. La subunità A, che contiene anche selenocisteina, è ridotta dalla tioredossina, ed è necessaria per convertire il gruppo carbossimetilico nell'equivalente chetene, utilizzato a turno anche dalla C per produrre acetil fosfato. Solo la subunità B distingue l'enzima dalla sarcosina reduttasi (numero EC 1.21.4.3) e dalla betaina reduttasi (numero EC 1.21.4.4).

Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.
Coca-Cola Light Sango
La Coca-Cola Light Sango è una varietà della Coca-Cola Light (Diet Coke) al sapore di arance rosse, prodotta dalla Coca-Cola Company, disponibile in Belgio (e in seguito in Francia e Lussemburgo) dalla metà del 2006. È la prima varietà di Coca-Cola ad essere sviluppata al di fuori dai quartieri generali della compagnia ad Atlanta, cosa dovuta principalmente alla reputazione del Belgio come il più grande consumatore di prodotti Coca-Cola Light pro capite. La produzione della Coca-Cola Sango è anche dovuta in parte, al successo in Europa di precedenti varianti al gusto di limone della Coca-Cola Light.

Il nome Sango è basato su sang, la parola francese per sangue, in riferimento al sapore di arancia rossa

Coca-Cola
La Coca-Cola (in inglese anche nota come Coke) è una bibita industriale analcolica statunitense.

Con lo stesso nome viene spesso indicata anche la casa produttrice della bevanda, The Coca-Cola Company.
Russell Wilson
Russell Carrington Wilson (Cincinnati, 29 novembre 1988) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i New York Giants della National Football League. Fu scelto nel corso del terzo giro (75º assoluto) del Draft NFL 2012 dai Seattle Seahawks. Al college giocò a football all'Università del Wisconsin.

Nella sua prima stagione da professionista, Wilson guidò i Seahawks al secondo turno di playoff, venendo premiato come Pepsi NFL Rookie of the Year. Nella seconda portò la squadra alla sua prima vittoria del Super Bowl in 38 anni di storia. L'anno seguente la condusse a qualificarsi per il secondo Super Bowl consecutivo, un fatto mai accaduto prima a un quarterback nelle sue prime tre stagioni. Wilson ha vinto più gare (64) di qualsiasi altro quarterback nelle sue prime sei annate.

Pepsi NFL Rookie
Il Pepsi NFL Rookie è il riconoscimento assegnato ogni settimana e poi a fine stagione al miglior rookie della National Football League (NFL). Dopo ogni settimana della stagione regolare i tifosi scelgono, con una votazione online, il miglior giocatore della settimana tra i cinque proposti dalla lega sulla base delle loro prestazioni in campo. Alla fine della stagione, tra i primi cinque che hanno totalizzato più punti viene scelto, sempre dai fan, il miglior rookie dell'anno.

Dalla stagione 2002 alla 2008 il trofeo si chiamava Diet Pepsi NFL Rookie.

Il riconoscimento annuale è consegnato dalla stagione 2012 durante la cerimonia NFL Honors che si tiene nei giorni precedenti il Super Bowl.

Jayden Daniels detiene il record per il maggior numero di vittorie del premio settimanale, con 11 riconoscimenti avuti nella stagione 2024. Condividono il secondo posto, entrambi con 9 vittorie, Ben Roethlisberger (stagione 2004) e Justin Herbert (stagione 2020).
VestAndPage
VestAndPage è un duo artistico fondato nel 2006 da Verena Stenke (nata nel 1981 a Bad Friedrichshall) e Andrea Pagnes (nato il 1962 a Venezia), che opera nell'ambito della performance contemporanea, dell'arte visuale, e della video arte.

Il duo ha ideato il progetto FRAGILE - global performance chain journey, un'iniziativa d'arte globale alla quale partecipano 750 artisti provenienti da 63 nazioni, unitisi insieme per dar vita al viaggio di un oggetto fragile intorno al mondo Sono curatori della VENICE INTERNATIONAL PERFORMANCE ART WEEK.

La serie di film ibridi sin∞fin ("Performances at the End of the World" Cile/Italia, 2010; "Performances at the Holy Centre" India/Italia/Germania, 2011 e "Performances at the Core of the Looking-Glass" Antartide/Argentina/Italia, 2012) si ispira alla trilogia di Peter Sloterdijk Sfere e costituisce un esempio di combinazione tra la performance art e la cinematografia

Performance art
La performance art, resa in italiano come arte performativa, è un'azione artistica, generalmente presentata ad un pubblico, che spesso investe aspetti di interdisciplinarità. Una performance o azione può essere scritta seguendo un copione o non scritta, casuale o orchestrata attentamente, spontanea o pianificata, con o senza coinvolgimento di pubblico. Una performance può inoltre essere eseguita dal vivo o presentata tramite dei media. Il performer può quindi essere anche assente nel momento della presentazione.

Un'azione performativa coinvolge generalmente uno o più dei quattro elementi base: tempo, spazio, Il corpo del performer, o in alternativa la sua presenza in un medium, e la relazione fra il performer e il pubblico. La performance d'artista può essere fatta in qualsiasi luogo e senza limiti di durata. L'azione di un individuo o di un gruppo in un particolare luogo e in un particolare lasso temporale costituisce l'opera stessa.
G.C. Spencer
Galen Carter Spencer, detto G.C. (New York, 19 settembre 1840 – Greenwich, 19 ottobre 1904), è stato un arciere statunitense.

Partecipò alle gare di tiro con l'arco ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove vinse una medaglia d'oro nella gara a squadre. Sempre in quella Olimpiade, disputò la gara individuale di doppio americano dove arrivò tredicesimo.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Krista Tesreau
Krista Tesreau (St. Louis, 10 gennaio 1964) è un'attrice televisiva statunitense.

È nota al pubblico italiano soprattutto per essere stata la prima Mindy Lewis nella soap opera Sentieri (Guiding Light), ruolo interpretato tra il 1983 e il 1989.

Ha recitato, inoltre, in Santa Barbara (1992 - 1993)  e in Una vita da vivere (1994 - 1997).

Santa Barbara (soap opera)
Santa Barbara è stata una soap opera statunitense andata in onda dal 1984 al 1993 sul canale NBC. La soap ha debuttato in Italia il 3 aprile 1989 su Rai 1, per essere poi trasmessa su Rai 2 dal 1991, nell'orario del primo pomeriggio, subito dopo Quando si ama per poi concludere la sua naturale programmazione al mattino.
Groznyj
Groznyj (in russo Гро́зный?), nota anche come Sölƶa Ġala (in ceceno Соьлжа ГIала), è una città della Russia sud-occidentale situata nel circondario del Caucaso Settentrionale nella Repubblica Cecena, della quale è capitale, nella regione storica della Ciscaucasia.

Lingua cecena
La lingua cecena, o ceceno (nome nativo: Нохчийн мотт, Noxçiyn mott; in russo чеченский язык?, čečenskij jazyk), è una lingua caucasica parlata da circa un milione di persone, la maggior parte delle quali vive in Cecenia.
Strada statale 734 di Petina
La strada statale 734 di Petina (SS 734) è una strada statale italiana che collega l'A2 Salerno-Reggio Calabria con la rete stradale nazionale, all'interno dei comuni di Petina e Sicignano degli Alburni.

Autostrada A2 (Italia)
L'autostrada A2, detta anche Salerno-Reggio Calabria o Autostrada del Mediterraneo, è un'autostrada italiana che collega Salerno a Reggio Calabria passando per Cosenza e Vibo Valentia. Lunga 432,6 km, è interamente gestita dall'Anas ed è gratuita.

È la quarta autostrada italiana per lunghezza dopo la A1, A14 e A4.

È parte delle strade europee E45 e E841 e rappresenta la prosecuzione naturale dell'itinerario che nasce con la A1 a Milano, proseguendo per la A30 da Caserta, con termine presso lo svincolo di Villa San Giovanni, fungente da porta d'accesso per la Sicilia.
SANAA
SANAA (acronimo di Sejima and Nishizawa and Associates) è uno studio di architettura con sede a Tokyo, Giappone, fondato nel 1995 da Kazuyo Sejima (nata nel 1956) e Ryūe Nishizawa (nato nel 1966).

Sono fra i più noti e celebrati architetti contemporanei, e per i loro lavori profondamente innovativi hanno ricevuto nel 2010 il Premio Pritzker.

Fra i lavori più noti dello studio vi sono il Padiglione di vetro del Museo d'arte di Toledo a Toledo e il New Museum of Contemporary Art a New York, il Rolex Learning Center dell'EPFL a Losanna in Svizzera, il Serpentine Pavilion temporaneo del 2009 a Londra, il negozio Dior Omotensandō a Shibuya, il Museo d'arte contemporanea del XXI secolo a Kanazawa, il Museo del Louvre-Lens a Lens, e il nuovo campus dell'Università Bocconi a Milano.

Scuola politecnica federale di Losanna
La Scuola politecnica federale di Losanna (EPFL) è un'università e istituto di ricerca di Losanna (Svizzera), fondato nel 1969. È annoverata come una delle migliori università al mondo nell'ambito delle scienze fondamentali, dell'ingegneria, dell'informatica e dell'architettura.
Tennis ai XVI Giochi del Mediterraneo - Doppio maschile
Il torneo di tennis doppio maschile ai XVI Giochi del Mediterraneo si è svolto al Circolo Tennis di Pescara dal 28 giugno al 3 luglio 2009. Vi hanno partecipato 12 coppie di tennisti e il torneo si è articolato su quattro turni totali: ottavi, quarti, semifinali e finali, nelle quali sono state assegnate le medaglie alle prime tre coppie classificate. Ogni partita si è disputata al meglio dei tre set.

XVI Giochi del Mediterraneo
I XVI Giochi del Mediterraneo si sono svolti a Pescara dal 26 giugno al 5 luglio 2009.

Il programma ha previsto gare in 28 diversi sport, di cui tre non olimpici, più le gare per disabili di nuoto e atletica leggera. Sono state assegnate un totale di 1 276 medaglie; 408 ori, 408 argenti e 408 bronzi. All'evento hanno partecipato 4 180 atleti e 2 139 tra accompagnatori e dirigenti, per un totale di 6 318 presenze.
Kjelsås Fotball
Il Kjelsås Fotball è una società calcistica con sede a Kjelsås / Grefsen, nell'area di Oslo, Norvegia. Milita nella Oddsenligaen, terzo livello del campionato nazionale, dopo essere stata retrocessa dalla Adeccoligaen, il secondo livello del campionato nazionale, nel 2001.

1. divisjon
La 1. divisjon (OBOS-ligaen per ragioni di sponsor), è il secondo livello del campionato norvegese di calcio, il più basso a carattere professionistico.

Tra il 1963 e il 1990 il nome del campionato è stato 2. Divisjon (in norvegese Seconda Divisione). Dal 1990 al 2004 viene invece chiamata 1. divisjon. Dal 2005 al 2013, infine, il campionato viene chiamato Adeccoligaen, a causa della sponsorizzazione della Adecco. Nel 2014, la Norges Fotballforbund non riesce a trovare un nuovo sponsor e il campionato torna a chiamarsi 1. divisjon.
Flavio Colusso
Flavio Colusso (Roma, 13 agosto 1960) è un compositore, librettista e direttore d'orchestra italiano, nonché accademico pontificio ad honorem e maestro di cappella; è co-fondatore dello Ensemble Seicentonovecento.

Ha ideato e tuttora coordina, in collaborazione con Silvia De Palma, le Giornate Carissimiane e le Feste Musicali Jacopee, manifestazioni dedicate allo studio dell'opera di Giacomo Carissimi.

Accademia dei Virtuosi al Pantheon
La Pontificia Insigne Accademia di Belle Arti e Letteratura dei Virtuosi al Pantheon è un'accademia pontificia nata nel XVI secolo, avente per statuto lo scopo «di favorire lo studio, l'esercizio ed il perfezionamento delle Lettere e Belle Arti, con particolare riguardo alla letteratura d'ispirazione cristiana e all'arte sacra in tutte le sue espressioni, e di promuovere l'elevazione spirituale degli artisti, in collegamento con il Pontificio Consiglio della Cultura».
August Bogusch
August Raimond Bogusch (Lubliniec, 5 agosto 1890 – Cracovia, 28 gennaio 1948) è stato un militare tedesco, SS-Scharführer e membro dello staff del campo di concentramento di Auschwitz. Fu processato al processo di Auschwitz, condannato a morte e impiccato.

Processo di Auschwitz
Il processo di Auschwitz, noto anche come primo processo di Auschwitz, è un processo tenutosi a Cracovia in Polonia nel  1947 nei confronti di 40 nazisti responsabili a vario livello della gestione del campo di concentramento di Auschwitz fra il 1940 e il 1945. Nel processo furono inflitte 21 condanne a morte, 8 condanne all'ergastolo e 10 condanne a pene dai 3 ai 15 anni di reclusione. Un solo imputato fu assolto. Fra gli imputati condannati a morte vi furono: Arthur Liebehenschel, comandante del campo di Auschwitz dal 1943 al 1944, Maria Mandel, responsabile del personale femminile e delle detenute ad Auschwitz ed Erich Mußfeldt, responsabile dei forni crematori a Majdanek e Auschwitz.
Smart Forfour (W453)
La sigla W453 identifica la seconda generazione della Smart Forfour, una citycar costruita dal 2014 al 2021, prodotta dal gruppo Daimler con il marchio Smart e sostituta della prima serie identificata come W454, uscita di produzione nel 2006.

Daimler (azienda)
Mercedes-Benz Group AG (precedentemente nominata Daimler-Motoren-Gesellschaft AG, Daimler-Benz AG, DaimlerChrysler AG e Daimler AG) è un produttore tedesco di automobili e di mezzi di trasporto per l'impiego militare e civile come pure per i servizi finanziari, con sede centrale a Stoccarda in Germania.

La Daimler attuale è nata nel 2007 dopo la vendita del gruppo Chrysler alla Cerberus Capital Management, mentre la precedente DaimlerChrysler era sorta nel 1998 in seguito alla fusione della Daimler-Benz con la Chrysler. Dal primo febbraio 2022 ha preso il nome di Mercedes-Benz Group.
Elettrotreno MP 05
L'elettrotreno MP 05 (da Métro Pneu 2005) è un convoglio ferroviario metropolitano su pneumatici totalmente automatico commissionato nel 2005 dalla RATP ad Alstom per la metropolitana di Parigi. Rimpiazza i MP 89 della linea 1 in seguito alla sua automatizzazione.

Dal 3 novembre 2011 i treni sono operativi sulla linea 1, coesistendo coi MP 89, che vengono progressivamente trasferiti sulla linea 4.

La consegna dei treni è terminata a fine 2012, allorché la linea 1 è diventata completamente automatica, e riprese nel 2013 per la linea 14.

Linea 4 (metropolitana di Parigi)
La linea 4 della metropolitana di Parigi, contraddistinta dal colore magenta, è la seconda più frequentata della rete parigina. La linea attraversa la città da Porte de Clignancourt (a nord) verso Bagneux (a sud) ed è completamente sotterranea.

Operava con treni su gomma tipo MP 59, poi sostituiti con mezzi MP 89 provenienti dalla linea 1. L'affollamento eccezionale della linea 4 deriva dal fatto che essa passa per tre delle sei principali stazioni ferroviarie della città (Gare Montparnasse, Gare du Nord e Gare de l'Est), come anche per due stazioni con interscambi multipli con la rete RER (Les Halles e Saint-Michel); inoltre è l'unica linea della rete ad avere interscambi con tutte le altre linee (eccetto le minuscole 3 bis e 7 bis).
Nina von Stauffenberg
Elisabeth Magdalena Schenk Gräfin von Stauffenberg, detta famigliarmente Nina (Kaunas, 27 agosto 1913 – Kirchlauter, 2 aprile 2006), è stata la moglie del colonnello Claus Schenk von Stauffenberg, fautore del fallito attentato alla vita di Adolf Hitler, passato alla storia come il complotto del 20 luglio 1944.
A seguito del fallimento del complotto, fu arrestata e imprigionata. Diede alla luce la figlia più piccola, Konstanze, durante la detenzione.

Kaunas
Kaunas (; in polacco Kowno; in tedesco Kauen; in russo Ковна?, Kovna) è una città della Lituania, capoluogo dell'omonima contea, di 378943 abitanti. È la seconda città della Lituania per numero di abitanti dopo Vilnius, nonché il principale centro industriale del paese. Ospita l'Università tecnica di Kaunas, una delle maggiori università tecniche per numero di studenti nelle repubbliche baltiche.
Mathias Bourgue
Mathias Bourgue (Avignone, 18 gennaio 1994) è un tennista francese.
Dopo aver vinto diversi tornei nel circuito Futures ITF, dal 2015 gioca quasi esclusivamente nel circuito Challenger, nel quale ha conquistato due titoli. Il suo miglior ranking ATP è il 140º posto raggiunto nell'aprile 2017. Ha vinto il suo primo incontro nel circuito maggiore al Roland Garros 2016 e al secondo turno ha perso al quinto set contro il nº 2 del mondo Andy Murray.

Open di Francia 2016
L'Open di Francia 2016 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 115ª edizione dell'Open di Francia, e la seconda prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 22 maggio al 5 giugno 2016. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo svizzero Stan Wawrinka e la statunitense Serena Williams. La vittoria è andata al serbo Novak Đoković nel singolare maschile e alla spagnola Garbiñe Muguruza nel singolare femminile.
Das indische Grabmal zweiter Teil - Der Tiger von Eschnapur
Das indische Grabmal zweiter Teil - Der Tiger von Eschnapur è un film muto del 1921 diretto da Joe May.

Adattamento cinematografico del romanzo di Thea von Harbou, è la seconda parte del dittico Il sepolcro indiano. Il primo episodio uscì con il titolo Das indische Grabmal erster Teil - Die Sendung des Yoghi.

Thea von Harbou scrisse la sceneggiatura del film insieme al suo futuro marito, Fritz Lang. Quest'ultimo avrebbe ripreso la storia nel 1958, girando come regista La tigre di Eschnapur e  Il sepolcro indiano, coproduzione franco-italo-tedesca dove la storia subiva alcuni cambiamenti di non lieve entità. Protagonista della nuova versione diventava la principessa che era interpretata da Debra Paget, mentre passava in secondo piano il personaggio di Irene, diventata sorella e non più fidanzata.

La tigre di Eschnapur
La tigre di Eschnapur (Der Tiger von Eschnapur) è  un film del 1959 diretto da Fritz Lang.

Esso fa parte di un dittico che prosegue con Il sepolcro indiano  (Das Indische Grabmal) uscito sempre nel 1959, qualche mese dopo.