hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel J. Morrell
Il piroscafo Daniel J. Morrell è stato una nave da carico che prestò servizio sui Grandi Laghi dalla sua costruzione nell'agosto del 1906 al suo naufragio il 29 novembre 1966 in una tempesta di burrasca sul lago Huron, che causò la morte di 28 dei suoi 29 membri dell'equipaggio. La nave da carico veniva utilizzata per trasportare carichi alla rinfusa come minerale di ferro. Quando fu costruita nel 1906, fu nominata "Queen of the Lakes", essendo la nave più lunga (184 m) allora in servizio sui Grandi Laghi.

Grandi Laghi (America)
I Grandi Laghi dell'America settentrionale sono un complesso di cinque laghi d'acqua dolce, tutti fra i più grandi al mondo, che costituisce una sorta di mare interno compreso fra gli Stati Uniti d'America e il Canada. Danno il nome all'omonimo territorio che li comprende detto Regione dei Grandi Laghi, posta al confine di Stati Uniti e Canada, e costituiscono insieme tra le più grandi riserve di acqua dolce della Terra.
Capri Sonne (ciclismo)
La Capri Sonne, già IJsboerke, era una squadra maschile belga di ciclismo su strada, attiva nel professionismo tra il 1973 e il 1982.

Sponsorizzata per otto stagioni dal marchio di gelati IJsboerke e poi per due da quello di succhi Capri Sonne, visse il miglior periodo di notorietà tra il 1978 e il 1982: durante il quinquennio partecipò a quattro Tour de France, conquistando la classifica a punti della corsa con Rudy Pevenage nel 1980, e vinse diverse classiche, tra cui una Liegi-Bastogne-Liegi con Dietrich Thurau, un Giro delle Fiandre con Walter Godefroot e una Freccia Vallone con Daniel Willems.

Rudy Pevenage
Rudy Pevenage (Moerbeke, 15 giugno 1954) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 1976 al 1988, vinse una tappa e la classifica a punti al Tour de France 1980, indossando anche per nove giorni la maglia gialla. Dopo la fine della carriera di ciclista rimase nell'ambiente diventando direttore sportivo di numerose squadre, fra cui la Telekom, portando al successo ciclisti fra i quali Jan Ullrich. Nel 2006 rimase coinvolto, insieme allo stesso Ullrich e a molti altri atleti e direttori sportivi, nell'Operación Puerto.
Léon Marchand
Léon Marchand (Tolosa, 17 maggio 2002) è un nuotatore francese, specializzato negli stili farfalla, rana e misti.

Ha vinto quattro ori ai Giochi olimpici estivi di Parigi 2024 nei 400 m misti, nei 200 m misti, nei 200 m farfalla e nei 200 m rana, realizzando il record olimpico in ciascuna disciplina. Detiene il primato mondiale sia nei 200 m misti (1'52"69) sia nei 400 m misti (4'02"50).

Progressione del record mondiale dei 400 m misti
Il primo record mondiale dei 400 m misti maschili in vasca lunga (50 metri) è stato riconosciuto ufficialmente dalla FINA nel 1957, quello femminile nel 1958. In vasca corta (25 metri) i record del mondo sono invece omologati dal 3 marzo 1991.

Nei 400 m misti si effettua un cambio di stile ogni 100 m; l'ordine in cui vengono nuotati è il seguente: delfino, dorso, rana, e stile libero.
Access Point Name
L'Access Point Name ( in acronimo APN ) è l'identificatore di un servizio su rete di telecomunicazione cellulare che implementa funzionalità avanzate, aggiuntive rispetto al tradizionale servizio voce ed SMS.
Viene tipicamente utilizzato per abilitare il servizio internet sui dispositivi cellulari.

Telefono cellulare
Un telefono cellulare (formalmente apparecchio radiomobile; anche detto telefonino, cellulare o, in Svizzera, natel) è un terminale ricetrasmittente per comunicazioni radiotelefoniche su una rete cellulare.
Nei primi decenni del terzo millennio l'offerta di cellulari si amplia significativamente, tanto da coniare termini specifici per descrivere in modo più puntuale i prodotti, come appunto: telefono cellulare basico e smartphone (quest'ultimo generalmente viene classificato in alma, medio o bassa gamma).
Mafariello
Il Mafariello è una località montana situata nel parco regionale del Partenio, sulle pendici del monte Pizzone, nel comune di San Martino Valle Caudina, in provincia di Avellino, nell'Appennino campano.
Meta di escursionisti per la sua area picnic e per la sorgente di acqua oligo minerale offre la possibilità di seguire itinerari lungo antiche mulattiere, alcune anche in bicicletta. È stata sede di alcune bande brigantesche nel 1800, si segnala infatti la presenza della banda di Cipriano e Giona La Gala.

Parco regionale del Partenio
Il parco regionale del Partenio è un'area naturale protetta situata in Campania istituita a partire dal 1993. Occupa una superficie di 16.650 ha sui Monti del Partenio, tra le province di Avellino, Benevento, Caserta e Napoli.

Rientra nel sito di importanza comunitaria (SIC) "Dorsale dei Monti del Partenio". Al suo interno si trova l'Oasi WWF Montagna di Sopra di Pannarano.
Politica dell'Afghanistan
L'Afghanistan è uno stato dell'Asia centrale. La capitale è Kabul. La religione ufficiale è l'islam sunnita. Le lingue principali sono il dari e il pashtu, altre lingue importanti sono l'hazaragi e l'uzbeco. La popolazione è di circa 29 milioni di abitanti (2004) su 652.225 km².

Dall'agosto 2021 con la Caduta di Kabul la politica dell'Afghanistan è dominata dal movimento terrostico dei talebani, che il 7 settembre 2021 ha costituito un proprio governo proclamando l'Emirato Islamico dell'Afghanistan.

Il governo talebano non è riconosciuto a livello internazionale, mentre l'unico governo riconosciuto è quello precedente della Repubblica Islamica dell'Afghanistan, attualmente in esilio. La divisione amministrativa consiste in 32 province.

Governo in esilio
Un governo in esilio è un gruppo politico che sostiene di essere il governo legittimo di una nazione, ma che per varie ragioni non è in grado di esercitare il proprio potere e pertanto risiede in un paese straniero. I governi in esilio di solito operano con l'idea di tornare un giorno nel proprio paese natio e di riconquistare il potere. I governi in esilio nascono spesso a seguito d'occupazione o violenti cambi di regime.

Durante la seconda guerra mondiale molti governi, come quello polacco, furono obbligati a cercare rifugio nel Regno Unito.
Addie Joss
Adrian Joss, detto Addie (Woodland, 12 aprile 1880 – Toledo, 14 aprile 1911), è stato un giocatore di baseball statunitense.

Fu il secondo lanciatore dopo Cy Young a realizzare un perfect game. In carriera ebbe una media PGL di 1.89, la seconda più bassa della storia della Major League Baseball dopo Ed Walsh.

Morì a 31 anni per una grave forma di meningite; per aiutare la vedova fu organizzata una partita tra le stelle dell'epoca, che può essere considerato l'antesignano dell'All-Star Game.

Nel 1978 è stato introdotto nella Baseball Hall of Fame, unico esempio di giocatore per il quale non è stato considerato obbligatorio il termine di 10 anni di permanenza nelle Leghe maggiori.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Antiche unità di misura del circondario di Bergamo
Sono qui riportate le conversioni tra le antiche unità di misura in uso nel circondario di Bergamo e il sistema metrico decimale, così come stabilite ufficialmente nel 1877.
Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati (anche per le tavole di epoca napoleonica) erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.

Antiche unità di misura italiane
Le antiche unità di misura italiane furono unità di misura locali in uso nel corso dei secoli nelle diverse zone del territorio italiano. Pur avendo spesso nomi simili, ebbero origini e valori molto diversi tra loro.

Fin dall'epoca comunale le diverse realtà locali realizzarono proprie unità di misura; nel corso dei secoli, le mutazioni di confini portarono a riunire sotto la stessa amministrazione unità di misura eterogenee con ovvie problematiche per dazi, tassazioni e commerci; rari e poco fruttuosi furono alcuni tentativi di unificazione delle unità di misura.

Nel corso del XIX secolo le unità di misura locali vennero progressivamente sostituite dal sistema metrico decimale.
Castello di Kratochvíle
Il castello di Kratochvíle (in ceco Zámek Kratochvíle) si trova a Petrův Dvůr, località di Netolice, comune del Distretto di Prachatice nella Boemia Meridionale, Repubblica Ceca. Il complesso, che risale al XVI secolo, viene considerato monumento culturale nazionale.

Boemia Meridionale
La Boemia Meridionale (in ceco Jihočeský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, posizionata nella parte meridionale della regione storica della Boemia, con una piccola parte nel sud-ovest della Moravia.
Assedio di Batavia
L'assedio di Batavia fu una campagna militare guidata dal Sultano Agung del Sultanato di Mataram volta a conquistare l'insediamento portuale olandese di Batavia (l'odierna Giacarta) a Giava. Il primo assedio fu lanciato nel 1628, mentre il secondo avvenne nel 1629, ma entrambi gli assalti finirono in una disfatta per i Mataram. Jan Pieterszoon Coen, il Governatore generale delle Indie orientali olandesi, riuscì a respingere entrambi gli assalti e a sconfiggere le truppe del Sultano Agung.

Jan Pieterszoon Coen
Jan Pieterszoon Coen (Hoorn, 8 gennaio 1587 – Batavia, 21 settembre 1629) è stato un politico e generale olandese.

Guidò la Compagnia Olandese delle Indie Orientali dal 1618 al 1623 e poi dal 1627 sino alla sua morte nel 1629. Per la Compagnia Coen realizzò la conquista di Giava dove espulse gli inglesi, fondando così Batavia (1619); nel 1621 completò la conquista delle Isole Banda. Come governatore si batté strenuamente per l'affermazione del monopolio commerciale olandese.
Dario (James Bond)
Dario è un henchman del villain Franz Sanchez, antagonista del protagonista James Bond nel film 007 - Vendetta privata del 1989. È interpretato da un giovane Benicio del Toro agli inizi della sua carriera.

Cattivi nei film di James Bond
I film di James Bond sono caratterizzati da cattivi (villains) che perseguono obbiettivi loschi e talvolta megalomani. Per i loro scopi essi si servono di una moltitudine di persone al loro servizio, i più fidati dei quali sono i cosiddetti tirapiedi (henchmen in inglese).
Had Dra
Had Dra  (in arabo حد الدرا‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Essaouira, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 8 989 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
GeForce 4
La serie GeForce 4 è la quarta generazione della linea GeForce di unità di elaborazione grafica (GPU) di NVIDIA. Esistono due diverse famiglie GeForce4, la famiglia Ti ad alte prestazioni e la famiglia MX economica. La famiglia MX ha generato una famiglia GeForce4 Go (NV17M) quasi identica per il mercato dei laptop. Tutte e tre le famiglie furono annunciate all'inizio del 2002; i membri all'interno di ciascuna famiglia erano differenziati in base alla velocità del core e del clock della memoria. Alla fine del 2002, c'è stato un tentativo di formare una quarta famiglia, anche per il mercato dei laptop, l'unico membro di essa era la GeForce4 4200 Go (NV28M) che derivava dalla linea Ti.

NVIDIA
NVIDIA Corporation [ɛnˈvɪdiə] è un'azienda statunitense con sede Santa Clara, attiva nel settore dei semiconduttori.

Produce processori grafici per il mercato videoludico e professionale, oltre a moduli System-on-a-chip per il Mobile computing e per l'industria automobilistica. Ha sviluppato inoltre schede madri e componenti per prodotti multimediali per PC e console come la prima Xbox, PlayStation 3 e Nintendo Switch. Il suo prodotto principale, la serie di GPU "GeForce", è in competizione diretta con le schede della serie "Radeon" di Advanced Micro Devices (AMD).

Il nome aziendale è stato scelto in modo da contenere le lettere "NV" (Next Version, "prossima versione") e riprende la parola latina "Invidia".
Karoline Leavitt
Karoline Claire Leavitt (pronuncia in inglese statunitense: /ˈkɛrəlaɪn ˈlɛvɪt/; Atkinson, 24 agosto 1997) è una politica statunitense, 36ª portavoce della Casa Bianca nella seconda amministrazione Trump a partire dal 20 gennaio 2025. È la più giovane addetta stampa nella storia della Casa Bianca.

In precedenza, Leavitt è stata addetta stampa nazionale per la campagna presidenziale di Donald Trump del 2024, assistente e scrittrice presidenziale durante la prima amministrazione Trump e portavoce di MAGA Inc., un Super PAC pro-Trump. Nel 2022 si è candidata alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti nel 1º distretto del New Hampshire vincendo la nomina repubblicana, per poi perdere alle elezioni generali contro il democratico in carica Chris Pappas.

Seconda presidenza di Donald Trump
La seconda presidenza di Donald Trump è iniziata a mezzogiorno del 20 gennaio 2025, quando, subito dopo il suo giuramento officiato dal presidente della Corte Suprema John G. Roberts, è diventato il 47º Presidente degli Stati Uniti d'America, succedendo a Joe Biden.

Trump, 45º Presidente degli Stati Uniti dal 2017 al 2021 per il Partito Repubblicano, ha prevalso alle elezioni presidenziali del 2024 sulla candidata del Partito Democratico Kamala Harris. J. D. Vance, già senatore per lo stato dell'Ohio, lo stesso giorno ha assunto la carica di Vicepresidente degli Stati Uniti d'America.

Entrato formalmente in carica, è diventato il secondo presidente nella storia degli Stati Uniti a ricoprire due mandati non consecutivi dopo Grover Cleveland nel 1893. Trump è la persona più anziana a diventare presidente, avendo 78 anni e 7 mesi al momento del suo insediamento, superando il primato di Biden, insediatosi come presidente il 20 gennaio 2021, a 78 anni e 2 mesi.
Adaptive forward lighting
L'Adaptive Forward Lighting (o Adaptive Front Lighting System, abbreviato in AFL o AFS) è una tecnologia installata su alcune autovetture che permette di modificare la direzione di puntamento dei fari a seconda della geometria del tracciato stradale; alcune versioni del sistema AFL permettono di regolare anche l'intensità dei fari a seconda della velocità della vettura e delle condizioni stradali.

Intensità luminosa
L'intensità luminosa è una grandezza fisica la cui unità di misura nel Sistema Internazionale è la candela. L'intensità luminosa di una sorgente puntiforme in una determinata direzione nell'angolo solido unitario è il flusso luminoso.
Appartiene, tra altri raggruppamenti di grandezze fisiche, al gruppo delle Grandezze fotometriche.
Monte Hobbs
Il Monte Hobbs (in lingua inglese: Mount Hobbs) è una montagna antartica, alta 1.135 m, situata nelle sommità più elevate delle Williams Hills, nel Neptune Range, che fa parte dei Monti Pensacola in Antartide.

Il monte è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di James W. Hobbs, alfiere della U.S. Navy, che aveva fatto parte del gruppo che aveva soggiornato alla Stazione Ellsworth durante l'inverno del 1958.

Williams Hills
Le Williams Hills sono un gruppo compatto di colline  antartiche, lungo 18 km, situato a sud del Ghiacciaio Childs e ovest della Roderick Valley, nel Neptune Range dei Monti Pensacola in Antartide.

Il gruppo è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Paul L. Williams, geologo dell'USGS, componente del gruppo che operava sul Neptune Range nel 1963-64.
Valentine Demy
Valentine Demy, pseudonimo di Marisa Parra (Pisa, 24 gennaio 1963), è una culturista, attrice e attrice pornografica italiana.

Con alle spalle un'importante carriera cinematografica nel mondo della pornografia, Valentine Demy figura fra le più famose attrici del panorama hard italiano che si sono distinte tra gli anni novanta e gli anni duemila. Ha lavorato anche come modella, showgirl e attrice, principalmente per opere di genere erotico con registi celebri quali Tinto Brass e Joe D'Amato.

Culturismo
Il culturismo o cultura fisica (in inglese bodybuilding, lett. "costruzione del corpo") è una disciplina che tramite l'allenamento con pesi, sovraccarichi (resistance training) e un'alimentazione specifica si pone come fine ultimo il cambiamento della composizione corporea, con l'aumento della massa muscolare e la riduzione del grasso corporeo, dove le finalità sono estetiche ma anche competitive.
Episodi di Tremors - La serie
La prima e unica stagione della serie televisiva Tremors, composta da 13 episodi, è andata in onda negli Stati Uniti sul canale Sci-Fi Channel dal 28 marzo 2003 all'8 agosto 2003.

Gli episodi sono elencati nell'ordine in cui sono stati trasmessi. Sci Fi Channel non gradì l'episodio Shriek and Destroy (Strategia di guerra) e trasmise al suo posto l'episodio Ghost Dance (La danza del fantasma). Come si può vedere dall'elenco sottostante, anche altri episodi vennero trasmessi fuori dall'ordine originale.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
Unione dei comuni Media Valle del Serchio
L'Unione dei comuni Media Valle del Serchio è un'unione di comuni della Toscana, in provincia di Lucca, formata dai comuni di: Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano, Coreglia Antelminelli e Pescaglia.

Provincia di Lucca
La provincia di Lucca è una provincia italiana della Toscana di 380 422 abitanti. È la terza provincia toscana per numero di abitanti (preceduta solo dalla città metropolitana di Firenze e dalla provincia di Pisa) ed è la sesta provincia toscana per superficie.
Slittino ai XXIV Giochi olimpici invernali - Singolo maschile
La gara del singolo maschile di slittino dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino si disputò nelle giornate del 5 e 6 febbraio 2022 sul tracciato del National Sliding Centre, situato nella Contea di Yanqing, uno dei distretti della città di Pechino.

Il tedesco Johannes Ludwig conquistò la medaglia d'oro, mentre quelle d'argento e di bronzo andarono rispettivamente all'austriaco Wolfgang Kindl ed all'italiano Dominik Fischnaller.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Pontiac Streamliner
La Streamliner è un'autovettura full-size prodotta dalla Pontiac dal 1941 al 1951.

Basata sul pianale B della General Motors, la Streamliner venne assemblata a South Gate, Wilmington, Atlanta, Kansas City, Framingham, Pontiac e Linden.

Il motore era montato anteriormente, mentre la trazione era posteriore. Le carrozzerie disponibili furono tre, berlina quattro porte, familiare quattro porte e coupé due porte. I cambi offerti furono due, uno manuale a tre rapporti sincronizzati, ed uno automatico Hydra-Matic a quattro marce.

Familiare
La familiare, anche chiamata giardinetta (in inglese station wagon o estate e in francese familiale o break), è un tipo di carrozzeria d'autovettura, generalmente derivata da un corrispondente modello berlina, da cui riprende la parte anteriore e centrale del corpo vettura, mentre la parte posteriore è più lunga e aumentata in volume, unendo il baule con l'abitacolo, in modo da creare maggior spazio a disposizione per caricare bagagli, merci o altro.
Cristallo colloidale
Un cristallo colloidale è un aggregato ordinato di particelle, analogo a un cristallo standard le cui sottounità che si ripetono sono atomi o molecole. Un esempio naturale di questo fenomeno può essere trovato nella opale, dove le sfere di silice assumono una impacchettamento compatto localmente come struttura periodica sotto moderata compressione. Le proprietà di un cristallo colloidale dipendono dalla composizione, dimensione della particella, disposizione dell'impacchettamento, e grado di regolarità. Le applicazioni comprendono la fotonica, lavorazione dei materiali, e lo studio di auto-assemblaggio e transizioni di fase.

Auto-assemblaggio molecolare
L'auto-assemblaggio molecolare è il processo tramite il quale molecole adottano un arrangiamento definito senza aiuto né assistenza esterna. Sono noti due tipi di auto-assemblaggio, intramolecolare e intermolecolare. Spesso quest'ultimo si riferisce ad auto assemblaggio intermolecolare, mentre l'analogo intramolecolare è più comunemente noto come ripiegamento.
Československá lidová armáda
La Československá lidová armáda o ČSLA in ceco e Československá ľudová armáda o ČSĽA in slovacco, letteralmente Esercito popolare cecoslovacco, fu l'insieme delle forze armate della Repubblica Socialista Cecoslovacca dal 1954 al 1990, membro del Patto di Varsavia a partire dal 1955.

Una delle maggiori forze del Patto di Varsavia, ottimamente addestrato e ben equipaggiato grazie a una sviluppata industria bellica nazionale, l'Esercito cecoslovacco subì gravi danni al morale a causa delle pesanti epurazioni seguite agli eventi della "Primavera di Praga".

Il 14 marzo 1990, con la caduta del governo comunista in Cecoslovacchia, il ČSLA fu ridenominato in "Esercito cecoslovacco" togliendo l'aggettivo "popolare". A seguito della dissoluzione della stessa Cecoslovacchia, l'Esercito cecoslovacco poco tempo dopo fu suddiviso nell'Esercito della Repubblica Ceca e nelle Forze armate della Repubblica Slovacca.

Patto di Varsavia
Il Patto di Varsavia del 1955, detto anche Trattato di Varsavia (in russo Варшавский договор?, Varšavskij dogovor) ed ufficialmente Trattato di amicizia, cooperazione e mutua assistenza (in russo Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи?, Dogovor o družbe, sotrudničestve i vzaimnoj pomošči), è stata un'alleanza militare composta dagli Stati socialisti del blocco orientale, nata come reazione al riarmo e all'entrata nella NATO della Repubblica Federale Tedesca nel maggio dello stesso anno.

Per trentasei anni la NATO e il Patto di Varsavia non si scontrarono mai direttamente in Europa: gli USA e l'URSS, assieme ai rispettivi alleati, implementarono politiche strategiche mirate al contenimento dell'avversario sul territorio europeo, mentre lavoravano e combattevano per l'influenza sul piano internazionale, la guerra del Vietnam, il conflitto arabo-israeliano, l'invasione della baia dei Porci, la guerra sporca, la guerra cambogiano-vietnamita e altri.