hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alleanza Civica (Romania)
Alleanza Civica (in romeno: Alianța Civică, AC) è un'organizzazione non governativa militante per il consolidamento della società civile e dello stato di diritto in Romania.

Nata all'indomani della rivoluzione romena del 1989, tra il 1990 e il 1996 ebbe un ruolo determinante nel rafforzamento del sistema democratico del paese, che usciva da una dittatura comunista durata più di 40 anni e viveva un turbolento periodo di transizione alla democrazia e all'economia capitalista.

Alleanza Civica organizzò numerosi incontri e manifestazioni in ambito politico, pur senza trasformarsi mai in un partito, né partecipando ad alcuna tornata elettorale con la propria sigla. Fu, invece, una delle componenti che contribuirono alla nascita della Convenzione Democratica Romena, coalizione di centro-destra che nel 1996 riuscì ad arrivare al governo. Diversi membri di Alleanza Civica rivestirono incarichi istituzionali di primo piano, come Emil Constantinescu, presidente della Romania dal 1996 al 2000.

Rivoluzione romena del 1989
La rivoluzione romena del 1989 (Revoluția Română din 1989), anche conosciuta semplicemente come rivoluzione romena (Revoluția Română; [revoˈlutsia roˈmɨnǝ]) fu una successione di eventi e di proteste che, nel mese di dicembre 1989, portarono al crollo, in Romania, del regime dittatoriale di orientamento comunista guidato da Nicolae Ceaușescu. Le proteste, sempre più violente, raggiunsero il culmine con il processo e l'esecuzione di Ceaușescu e della moglie Elena.

In quegli anni il passaggio alla democrazia stava avendo luogo anche negli altri paesi del blocco comunista dell'Europa orientale, ma in modo pacifico; la Romania fu l'unico Stato del Patto di Varsavia nel quale la fine del socialismo ebbe luogo in modo violento.
Jolien D'Hoore
Jolien D'Hoore (Gand, 14 marzo 1990) è una dirigente sportiva, ex ciclista su strada ed ex pistard belga. Velocista, attiva tra le Elite su strada dal 2009 al 2021, ha vinto tre tappe al Giro d'Italia, due Madrid Challenge by La Vuelta, un Ronde van Drenthe, una World Cup Vargarda e una Gand-Wevelgem; su pista si è invece aggiudicata il bronzo olimpico nell'omnium ai Giochi di Rio de Janeiro 2016 e il titolo mondiale 2017 nell'americana.

Open de Suède Vargarda
La UCI WWT Vårgårda West Sweden è una competizione femminile di ciclismo su strada che si disputa annualmente nel comune di Vårgårda, in Svezia. Prevede lo svolgimento di due gare, di cui una corsa in linea e una corsa cronometro a squadre, entrambe parte del calendario dell'UCI Women's World Tour.
Abdi Farah Shirdon Saaid
Abdi Farah Shirdon Saaid (in somalo Cabdi Faarax Shirdoon Saacid, in arabo عبدي فارح شردون سعيد‎?; Dusa Mareb, 1959) è un politico e imprenditore somalo.

Originario della Regione del Galgudud, membro del clan Darod, è sposato con l'attivista Asha Haji Elmi.

Dopo aver studiato Economia presso l'Università nazionale somala di Mogadiscio ed ha successivamente lavorato per il Ministero delle Finanze durante il regime di Siad Barre.
Ha poi lasciato l'impiego governativo per dedicarsi all'attività di imprenditore.

Dopo lo scoppio della Guerra civile somala si è rifugiato a Nairobi, in Kenya dove ha gestito una fiorente attività di import-export.

Nominato Primo ministro dal Presidente Hassan Sheikh Mohamoud, ha ricoperto tale carica dal 17 dicembre 2012 al 21 dicembre 2013. Ha manifestato la volontà di concentrare l'azione di governo nella lotta alla corruzione ed allo sviluppo delle istituzioni previste della nuova Costituzione somala.

Dusa Mareb
Dusa Mareb (in somalo: Dhuusamareeb, scrittura somala: 𐒊𐒓𐒈𐒖𐒑𐒖𐒇𐒜𐒁) è una città della Somalia centrale, capoluogo della Regione del Galgudud. Conta 9 006 abitanti secondo le stime del 2007. Dusa Mareb si trova vicino al confine con la regione dell'Etiopia dell'Ogaden, fra le città di Gallacaio e Belet Uen, con cui è connessa attraverso una strada.
Federica Isola
Federica Isola (Milano, 27 settembre 1999) è una schermitrice italiana, specializzata nella spada. Campionessa mondiale giovanile nel 2019, ha conquistato il bronzo a squadre ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 e numerose medaglie ai campionati mondiali, europei e campionati italiani, distinguendosi per continuità e rendimento soprattutto nelle competizioni a squadre.

Campionati italiani assoluti di scherma
Campionati italiani assoluti di scherma sono i campionati nazionali organizzati dalla Federazione Italiana Scherma dal 1906. Nel 1941 subentrarono anche i giochi a squadre.

Al 2025 si sono tenute 107 edizioni.
Keiino
I Keiino (reso graficamente come KΞiiNO) sono un gruppo musicale norvegese formato nel 2018 dal rapper di etnia sami Fred Buljo e dai cantanti Alexandra Rotan e Tom Hugo.

Hanno rappresentato la Norvegia all'Eurovision Song Contest 2019 con il brano Spirit in the Sky, classificandosi al 6º posto su 26 partecipanti nella finale.

Eurovision Song Contest 2019
L'Eurovision Song Contest 2019 è stata la 64ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal cantautore olandese Duncan Laurence con la canzone Arcade. Il concorso si è svolto presso l'Expo di Tel Aviv, in Israele, grazie alla vittoria di Netta Barzilai con Toy nell'edizione precedente; è la terza edizione dell'Eurovision svoltasi in Israele (dopo le edizioni del 1979 e del 1999).

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Sistema dinamico della larva del pino
In biologia teorica, il sistema dinamico della larva del pino è un modello matematico rappresentante la dinamica della popolazione di un particolare genere di lepidotteri chiamato in inglese spruce budworm, quello dei Choristoneura (famiglia Tortricidae), che vive nelle foreste del Nord America ed attacca le foglie dell'Abies balsamea per ottenere nutrimento e protezione dagli uccelli predatori della specie Setophaga tigrina presenti nelle stesse foreste.

Ogni 40 anni circa si assiste ad un'esplosione della popolazione con conseguente devastazione dei pini presenti. Una volta consumate quasi completamente le risorse della foresta le larve tornano ad un livello di rifugio dando l'impressione di scomparire dalla foresta.

Il sistema è descritto, in forma adimensionalizzata, dall'equazione differenziale:

dove  rappresenta la popolazione di larve,  il loro tasso di crescita e  il carrying capacity, ovvero le risorse dell'ambiente.

Biologia teorica
La biologia teorica (nota anche come biologia matematica o biomatematica) è la branca della biologia che utilizza metodi matematici per studiare i sistemi biologici. Il termine è utilizzato in contrapposizione con quello di biologia sperimentale, nella quale si conducono esperimenti empirici per dimostrare e validare le teorie scientifiche.

Per via della complessità dei sistemi biologici, la biologia teorica utilizza molteplici metodi matematici ed ha stimolato la produzione di nuove tecniche quantitative.
Lost Highway (colonna sonora)
Lost Highway è la colonna sonora dell'omonimo film di David Lynch.

La colonna sonora è stata prodotta da Trent Reznor, leader dei Nine Inch Nails e pubblicata per la Interscope Records. Include brani originali di Angelo Badalamenti, Trent Reznor, Marilyn Manson e Danny Lohner, assieme a brani non originali di altri artisti tra cui i Rammstein.

Nel film è presente anche Song to the Siren dei This Mortal Coil, cover di una canzone di Tim Buckley, non presente nella tracklist.

La traccia 14 contiene estratti di Blue Lines dei Massive Attack, Le Temps Des Souvenirs di Françoise Hardy e Spooky dei The Classics IV.

Angelo Badalamenti
Angelo Badalamenti (New York, 22 marzo 1937 – Lincoln Park, 11 dicembre 2022) è stato un compositore, pianista, arrangiatore e produttore discografico statunitense di origini italiane.

Nato a Brooklyn da una famiglia di origine siciliana, aveva usato anche gli pseudonimi di Andy Badale e Andy Badala. Vincitore di un Grammy e di un Emmy Award, era noto specialmente per la sua collaborazione con il celebre regista David Lynch.
Andrea Arrica
Andrea Arrica (Santu Lussurgiu, 15 gennaio 1926 – Cagliari, 11 gennaio 2011) è stato un dirigente sportivo italiano.

Fu vicepresidente e direttore generale del Cagliari Calcio ai tempi dello Scudetto del 1970, nonché presidente dal 1973 al 1976.

Santu Lussurgiu
Santu Lussurgiu (IPA pronuncia italiana: /ˈsantu lusˈsurʤu/, pronuncia locale:  [ˈsantu lusˈsurʣu]; toponimo in sardo, in italiano sarebbe «San Lussorio») è un comune italiano di 2 159 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna.

Sorge sul versante orientale della regione storica del Montiferru a 503 metri sul livello del mare.
Vanessa Nakate
Vanessa Nakate (Kampala, 15 novembre 1996) è un'attivista ugandese, nota per il suo impegno per promuovere politiche di contrasto al cambiamento climatico.

È stata la prima attivista del Fridays for Future in Uganda, quando nel gennaio 2019 ha avviato uno sciopero solitario di protesta contro gli effetti del cambiamento climatico nel suo paese. Ha fondato il Rise up Climate Movement e promosso una campagna per la salvaguardia della foresta pluviale della Repubblica Democratica del Congo.

Kampala
Kampala (pron. /kam'pala/) è la capitale dell'Uganda e, con una popolazione di 1 875 834 abitanti (2024), ne è la principale città. È situata a pochi chilometri dalle rive del lago Vittoria, a un'altitudine di 1 189 metri sul livello del mare.
Florentine Lahme
Florentine Lahme (Berlino Ovest, 21 luglio 1974) è un'attrice tedesca, attiva principalmente in campo televisivo.

Sul piccolo schermo, è apparsa in una settantina di differenti produzioni, a partire dalla fine degli anni novanta. Tra i suoi ruoli principali, figurano quelli nella soap opera Geliebte Schwestern, nelle serie televisive Sternenfänger, GSG9 - Squadra d'assalto, ecc. e in alcuni film TV del ciclo "Rosamunde Pilcher" e "Inga Lindström".

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
Ghetti ebraici in Italia
Numerosi ghetti ebraici furono istituiti in Italia tra il XVI e il XIX secolo nelle città di residenza degli ebrei, secondo i dettami della bolla "Cum nimis absurdum" di papa Paolo IV del 1555. La chiusura dei ghetti avvenne nell'Ottocento come conseguenza del processo di emancipazione degli ebrei italiani.

Ghetto (Firenze)
Il Ghetto era una zona del centro storico di Firenze, situato in un grande isolato tra la piazza del Mercato Vecchio (oggi piazza della Repubblica), le vie dei Rigattieri e dei Naccaioli (oggi via dei Brunelleschi), la via della Vacca (oggi via dei Pecori) e la via della Macciana/via dei Succhiellinai (oggi via Roma). Destinato alla "nazione ebrea" dal 1571, dopo l'emancipazione fu rioccupato da povera gente, diventando una delle zone più degradate dell'intera città, tanto che fu deciso di raderlo al suolo durante il periodo del "Risanamento". Fu sgomberato definitivamente nel 1885 e demolito dal 1888. Al suo posto sorsero due grandi complessi residenziali: il palazzo Levi e il palazzo Ceci e Rossi, separati da un tratto nuovo di zecca di via dei Tosinghi.

Una ricostruzione in plastico dell'aspetto dell'antico ghetto si trova al museo ebraico del tempio maggiore israelitico di Firenze.
Luigi Nazari
Luigi Nazari (Legnano, 16 novembre 1911 – Legnano, 9 settembre 1982) è stato un militare e aviatore italiano, particolarmente distintosi nel corso della guerra di Spagna e nella seconda guerra mondiale, fu decorato con due Medaglie d'argento e una Croce di guerra al valor militare.

Legnano
Legnano (IPA: /leɲˈɲaːno/, Legnàn o Lignàn in dialetto legnanese) è un comune italiano di 60 985 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, situato nell'Alto Milanese e attraversato dal fiume Olona.

Le origini dell'abitato sono rintracciabili nel I millennio a.C., periodo al quale risalgono i più antichi reperti trovati nel territorio del comune. Già in epoche remote, infatti, le colline che costeggiano l'Olona si dimostravano luoghi abitabili.

Grazie a una storica battaglia, Legnano è l'unica città, oltre a Roma, a essere citata nell'inno nazionale italiano ("[...] Dall'Alpi a Sicilia dovunque è Legnano [...]"). Ogni anno i legnanesi ricordano questa battaglia con il Palio delle contrade, che si svolge, normalmente, l'ultima domenica di maggio. In ambito istituzionale, il 29 maggio, data della battaglia di Legnano, è stato scelto come festa regionale della Lombardia.
Mahmud Tarzi
Mahmud Tarzi (in pashto محمود طرزۍ, in dari محمود بیگ طرزی; Ghazni, 23 agosto 1865 – Istanbul, 22 novembre 1933) è stato un politico, diplomatico, giornalista, scrittore e poeta afghano.
Considerato il padre del giornalismo in Afghanistan, divenne una figura chiave nella storia dell'Afghanistan, sostenitore del ruolo riformatore di Mustafa Kemal Atatürk in Turchia e nelle opere di modernizzazione e secolarizzazione del paese, incontrando ovviamente l'opposizione degli estremisti religiosi e degli oscurantisti. Tarzi cercò di emulare la coalizione dei Giovani Turchi.

Ghazni
Ghazni, in passato conosciuta come Ghazna o Ghaznīn, è una città dell'Afghanistan, capoluogo dell'omonima provincia ed è stata capitale dell'impero dei Ghaznavidi.

Si trova sulla strada Kabul-Kandahar ed è il nodo di collegamento per le vie che portano a est verso Gardez e Khowst, Urgun e la valle Tochi.
Disastro del Tay Bridge
Il disastro del Tay Bridge fu un disastro ferroviario causato da un cedimento strutturale che avvenne il 28 dicembre 1879, quando il primo ponte sul Tay, che attraversa il Firth of Tay tra Dundee e Wormit in Scozia, cedette durante una violenta tempesta mentre stava transitando un convoglio. Il ponte era stato progettato dal noto ingegnere ferroviario Thomas Bouch, usando un traliccio che combinava ferro battuto e ghisa.

Tempesta
Una tempesta è un qualunque stato violento dell'atmosfera di un corpo celeste, che colpisce la sua superficie apportando condizioni meteorologiche severe. Può essere caratterizzato da vento forte, tuoni e fulmini (un temporale), precipitazioni intense, anche di ghiaccio (tempesta di ghiaccio), o da vento che trasporta alcune sostanze attraverso l'atmosfera (come nelle tempeste di sabbia, di neve, di grandine, ecc.).
Palazzo Loredan Cini
Palazzo Loredan Cini è un complesso architettonico di Venezia, sito nel sestiere di Dorsoduro e affacciato su Canal Grande, tra campo San Vio e Palazzo Balbi Valier. È reputato come l'unificazione di due differenti edifici.

Canal Grande
Il Canal Grande (in veneto Canal Grando; detto familiarmente in dialetto veneziano Canałaso, Canalazzo) è il principale canale che attraversa il centro storico di Venezia. Lungo circa 3800 metri (larghezza dai 30 ai 70 m, profondo al massimo 5 m), divide in due parti il centro storico, tracciando una Ƨ, che va dall'innesto del Ponte della Libertà al Bacino di San Marco.

Affiancato per tutta la lunghezza da magnifici edifici, in gran parte dei secoli tra il XII e il XVIII, che manifestano il benessere e l'arte creati dalla Repubblica di Venezia, rendendolo uno dei simboli della città, ogni anno i veneziani vi rivivono tradizioni secolari della Serenissima, come la Regata Storica.
Strage di Monterey Park
Il 21 gennaio 2023, è avvenuta una strage a Monterey Park, in California. L'uomo armato ha ucciso undici persone e ferito altre nove. La sparatoria ha avuto luogo verso le 22:22 PST (UTC-8), al Star Ballroom Dance Studio, un giorno dopo le celebrazioni del Capodanno lunare, tenutesi in una strada vicina. Gli inquirenti hanno identificato il 72enne Huu Can Tran (15 agosto 1950 — 22 gennaio 2023) come autore del delitto. L'uomo è morto per una ferita da arma da fuoco autoinflitta durante uno scontro con la polizia di Torrance il giorno dopo. È la sparatoria più letale nella storia della contea di Los Angeles.

Contea di Los Angeles
La contea di Los Angeles, in inglese Los Angeles County, è una contea statunitense situata nella parte meridionale della California, la più popolosa degli Stati Uniti con 9.757.179 abitanti (al 2011). Il capoluogo è Los Angeles.

Tutta la parte meridionale della Contea di Los Angeles, che rappresenta il centro istituzionale della regione, è per la maggior parte urbanizzata. Tale regione contiene gran parte delle principali città che costituiscono la cosiddetta Los Angeles Area, ed è la più importante tra le cinque contee che ne fanno parte. Secondo le stime del 2004, essa è più popolosa di 42 stati americani ed è casa di oltre un quarto della popolazione della California. Inoltre, se la contea fosse una nazione, occuperebbe il diciassettesimo posto nella classifica economica mondiale.
Automotrice RhB ABe 4/4 III
L'elettromotrice ABe 4/4 III è un'automotrice elettrica a corrente continua a scartamento metrico della Ferrovia Retica (RhB), la principale compagnia ferroviaria del Cantone dei Grigioni in Svizzera, in servizio sulla ferrovia del Bernina.

Ferrovia del Bernina
La ferrovia del Bernina (ted. Berninabahn) è una linea ferroviaria di montagna, a scartamento metrico, che congiunge la città di Tirano, in Italia, con la svizzera Sankt Moritz.

Fu costruita fra il 1906 e il 1910 per il trasporto passeggeri, non solo turistico, e quello merci. La linea raggiunge un'altitudine massima di 2.253 m con ardite opere di ingegneria ferroviaria. È la più alta ferrovia ad aderenza naturale delle Alpi, raggiungendo una pendenza massima del 70‰.
Pedro Neto
Pedro Lomba Neto (Viana do Castelo, 9 marzo 2000) è un calciatore portoghese, attaccante o centrocampista del Chelsea e della nazionale portoghese, con la quale ha vinto la UEFA Nations League 2024-2025.

Viana do Castelo
Viana do Castelo ([viˈɐnɐ du kɐʃˈtɛlu]) è un comune portoghese di 88 631 abitanti situato nel distretto di Viana do Castelo.

È una città del Minho, storica provincia che occupa il nord del Portogallo. Importante porto di pesca e località balneare di clima dolce e folta vegetazione sulla riva destra dell'estuario del fiume Lima, già famosa sotto Roma.
Ha un centro storico ricco di monumenti e ambienti ben conservati e l'ingresso in città dalla parte del fiume avviene su un lungo ponte in ferro, stradale e ferroviario, progettato nel 1877 da Gustave Eiffel (1832-1923), creatore della torre-simbolo di Parigi, che porta il suo nome.

Nel 2009 la rivista inglese Wallpaper definì Viana do Castelo "Mecca dell'architettura".
Evil (serie televisiva)
Evil è una serie televisiva statunitense creata da Robert e Michelle King, e prodotta dal 2019 al 2024 per quattro stagioni.

La prima stagione è stata trasmessa dal 26 settembre 2019 al 30 gennaio 2020 sul canale CBS. Sebbene la seconda stagione fosse stata girata e pronta per essere trasmessa, la CBS optò per rinunciarvi e i produttori ottennero che venisse pubblicata sulla piattaforma Paramount+, per la quale, in seguito, vennero prodotte altre due stagioni.

In Italia è stata distribuita tra il 2023 e il 2024 sulla piattaforma streaming Paramount+.

Paramount+
Paramount+ (pronunciato Paramount Plus) è un servizio di streaming statunitense gestito da Paramount Streaming, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Lanciato originariamente come CBS All Access il 28 ottobre 2014 (10 All Access in Australia), è stato rinominata Paramount+ il 4 marzo 2021 a seguito della fusione del 2019 di CBS Corporation e Viacom.
Guerra tra Zengidi e Crociati
La guerra tra Zengidi e Crociati iniziò nel 1128, quando Zangi assunse il governo di Aleppo e terminò quando suo figlio Norandino, governante di Aleppo e Damasco, morì nel 1174. Sebbene gli Zengidi fossero tecnicamente Selgiuchidi essi rappresentarono una autonoma minaccia per gli Stati crociati.

Stato crociato
Gli Stati crociati, noti anche come Outremer o Terre d'Oltremare, furono territori e/o Stati organizzati secondo lo schema feudale, istituiti dagli europei occidentali (cattolici) che arrivarono nel Mediterraneo orientale (ortodosso/musulmano) durante le Crociate nel XII secolo e XIII secolo.
Val Muggiasca
La Val Muggiasca è una valle situata nella provincia di Lecco, in Lombardia. È il tratto finale della Valsassina ed è attraversata dal Torrente Pioverna, che dopo aver modellato la Valsassina scorre attraverso la Val Muggiasca prima di sfociare nel Lago di Como a Bellano.

Bellano
Bellano (Belàan in dialetto comasco, pronuncia fonetica IPA: /beˈlãː/), è un comune italiano di 3 357 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato sulla sponda orientale del Lago di Como. Confina a nord col comune di Dervio, a est con i comuni di Valvarrone e di Casargo, a sud con i comuni di Taceno, Parlasco e Perledo, mentre a ovest è interamente bagnato dal lago di Como.
Gervasio de Persona
Gervasio de Persona, o anche Gervasio de Matino (Matino, 1200 circa – Brindisi, 1269), è stato un nobile italiano. Di antiche origini normanne italianizzato, figlio del primo feudatario di Matino, Filippo de Persona, fu Giustiziere di Capitanata sotto il governo di Federico II di Svevia, Feudatario di Matino, Tuglie, Seclì, signore di Mottola, Castellaneta, Soleto, dei territori di Monte Fellone e Ceglie Messapica, segretario e consigliere di Manfredi di Sicilia, fedele alla famiglia Hohenstaufen fu uno dei più influenti personaggi della corte sveva nel Regno di Sicilia. Alcuni storici come Raffaello Morghen ritengono sia l'autore dell'opera "Historia de rebus gestis Frederici II Imperatoris", una delle più importanti fonti originali riguardanti il periodo federiciano.

Capitanata
La Capitanata è un distretto storico-geografico dell'Italia meridionale, corrispondente con buona approssimazione al settore settentrionale della moderna regione Puglia (a nord del fiume Ofanto).

A partire dal basso Medioevo ha costituito un'unità amministrativa, dapprima nel regno di Sicilia, poi nel regno di Napoli e, quindi, nel regno delle Due Sicilie, confluendo infine nella provincia di Foggia del regno d'Italia.
Lamine Ouahab
Lamine Ouahab (in arabo الأمين وهاب‎?; Algeri, 22 dicembre 1984) è un tennista algerino naturalizzato marocchino.

Ha cambiato nazionalità nel 2013. Attualmente vive dividendosi tra Algeria, Marocco e Spagna.

Algeri
Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo مدينة الجزائر‎?, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e dell'omonima provincia. È anche il più importante porto del Paese.

Il nome arabo, le tarantan, deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.
Battaglia di Abido
La battaglia di Abido fu una vittoria navale ateniese avvenuta durante la guerra del Peloponneso. Nella battaglia, la flotta spartana, comandata da Mindaro, tentò di raggiungere una piccola flotta alleata che era stata spinta verso la costa a Dardano, ma fu attaccata dalla flotta ateniese, comandata da Trasibulo. Il combattimento fu a lungo incerto, ma verso sera l'arrivo di Alcibiade coi rinforzi ateniesi fece pendere la bilancia in favore di questi ultimi e la flotta peloponnesiaca fu costretta a fuggire alla sua base di Abido, subendo nella ritirata gravi perdite.

Abido (Ellesponto)
Abido (o Abydos, secondo l'originale greco-latino in uso presso altre lingue) è un'antica città della Misia, in Asia Minore, situata a Nara Burnu sul miglior approdo presente sul lato asiatico dell'Ellesponto.

Di fronte, sul lato europeo, dall'altra parte dello stretto, si trova Sesto, nel Chersoneso Tracico. Queste due città segnano gli estremi del passaggio più breve tra le due sponde dei Dardanelli, che in questo punto si restringono a poco più di un miglio.