hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Traversata delle Alpi
La Grande Traversata delle Alpi (GTA) è un itinerario escursionistico di lunga percorrenza che unisce tutto l'arco alpino occidentale del Piemonte, in Italia, nato ispirato dall'esperienza francese della Grande Traversée des Alpes verso la fine degli anni settanta, che cerca di privilegiare i luoghi meno conosciuti dal turismo di montagna.

Il percorso è suddiviso in 55 tappe della durata da cinque a otto ore di marcia; solitamente alla fine di ogni tappa vi è una apposita struttura ricettiva (posto tappa GTA), oppure un rifugio; si snoda dai monti di Domodossola fino alle Alpi liguri per una lunghezza complessiva di circa 1.000 km, sovrapponendosi in alcuni tratti al percorso della Via Alpina, ed è marcato con un segno a tre bande Rosso-Bianco-Rosso con la scritta gta nel centro.

Valle Stura di Demonte
La Valle Stura di Demonte (in occitano val d'Estura) è una valle del Piemonte che si sviluppa lungo il fiume Stura di Demonte, interamente compresa nella provincia di Cuneo, a cavallo tra le Alpi Marittime (in destra orografica) e le Alpi Cozie (in sinistra orografica): alla sua testata si trova il colle della Maddalena, importante valico stradale tra Italia e Francia che la collega con la Valle dell'Ubaye (Strada statale 21 della Maddalena per la parte italiana e Strada dipartimentale D900 per la parte francese).
Neuroestetica
La neuroestetica è un'area di ricerca che coinvolge le scienze cognitive e l'estetica e che affianca un approccio neuroscientifico alla consueta analisi estetica della produzione e della fruizione di opere d'arte.

Vilayanur S. Ramachandran
Vilayanur Subramanian Ramachandran (Madras, 10 agosto 1951) è un neuroscienziato indiano, meglio conosciuto per il suo lavoro nei campi delle neuroscienze del comportamento e della psicofisica.

Si laurea in medicina allo Stanley Medical College a Madras, in India, e il Ph.D. al Trinity College dell'Università di Cambridge. Attualmente è professore di neuroscienze e psicologia presso l'Università della California a San Diego, direttore del Center for Brain and Cognition, e professore aggiunto di Biologia al Salk Institute for Biological Studies. Inoltre è autore di oltre 120 pubblicazioni scientifiche.

Scrive per Scientific American ed è apparso nei documentari PBS. La rivista Newsweek lo ha definito una delle "cento persone più importanti del nostro secolo."

È sposato con Diane Rogers-Ramachandran e ha due figli, Mani e Gaia.
Premi BAFTA 2024
La 77ª edizione dei premi BAFTA, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2023, si sono tenuti il 18 febbraio 2024 alla Royal Festival Hall di Londra.

Le candidature sono state annunciate il 18 gennaio 2024.

Povere creature!
Povere creature! (Poor Things) è un film del 2023 co-prodotto e diretto da Yorgos Lanthimos.

Con protagonisti Emma Stone, Mark Ruffalo, Willem Dafoe, Ramy Youssef e Jerrod Carmichael, la pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 1992 scritto da Alasdair Gray.

Il film è stato presentato in concorso all'80ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove si è aggiudicato il Leone d'oro al miglior film; successivamente si aggiudica quattro premi Oscar (miglior attrice a Emma Stone, migliore scenografia, migliori costumi e miglior trucco e acconciatura) e due Golden Globe (miglior film commedia o musicale e migliore attrice in un film commedia o musicale ad Emma Stone).
Gran Premio di Francia 2022
Il Gran Premio di Francia 2022 è stata la dodicesima prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 24 luglio sul circuito Paul Ricard di Le Castellet ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-RBPT, al ventisettesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo i due piloti britannici della Mercedes, Lewis Hamilton e George Russell.

All'intero weekend di gara hanno assistito 200 000 spettatori, nuovo record per il Gran Premio di Francia al circuito Paul Ricard.

Daniel Ricciardo
Daniel Joseph Ricciardo (Perth, 1º luglio 1989) è un ex pilota automobilistico australiano.

Cresciuto sportivamente nel vivaio del Red Bull Junior Team, è stato campione della Formula Renault WEC nel 2008 e della F3 britannica con la Carlin nel 2009; primo pilota dell'Australia Occidentale a gareggiare in Formula 1. È stato attivo nella massima serie automobilistica dal 2011 al 2024, precedentemente aveva corso per i team HRT, Red Bull, Renault, McLaren e Racing Bulls (anche nei periodi in cui era denominato Toro Rosso e AlphaTauri).
Magnolia (azienda)
Magnolia è stata una società di produzione televisiva italiana, specializzata nella creazione, produzione e adattamento di format di intrattenimento per i principali Network televisivi e media interattivi in Italia e anche all'estero. All'interno dello stesso gruppo Magnolia facevano parte Magnolia España, Magnolia France, Magnolia Fiction, Zodiak Active Srl (già NeoNetwork) e Milano Roma s.r.l..

Il 4 novembre 2019, a seguito della fusione di Magnolia con Dry Media, nasce Banijay Italia.

Banijay
Banijay SAS (in precedenza Banijay Entertainment e poi Banijay Group SAS) è una casa di produzione e distribuzione francese che crea contenuti per piattaforme televisive e multimediali, fondata nel gennaio 2008 da Stéphane Courbit.

L'azienda è presente in 16 paesi in Europa (Francia, Spagna, Italia, Belgio, Paesi Bassi, Germania, Regno Unito, Svezia, Danimarca, Norvegia, Russia e Finlandia), Stati Uniti, Asia (compresa l'India), Australia e Nuova Zelanda.
Coppa delle nazioni oceaniane 2016
La Coppa delle nazioni oceaniane 2016 (in lingua inglese 2016 OFC Nations Cup) è stata la 10ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dall'OFC e la cui fase finale si è svolta in Papua Nuova Guinea dal 28 maggio all'11 giugno 2016.

A vincere il torneo è stata la Nuova Zelanda, che ha trionfato per la quinta volta, stabilendo un nuovo primato e acquisendo il diritto di partecipare alla FIFA Confederations Cup 2017 in Russia.

Coppa delle nazioni oceaniane
La Coppa delle nazioni oceaniane (in inglese OFC Nations Cup) è il campionato oceaniano di calcio per squadre nazionali. Organizzata dalla Oceania Football Confederation, fu istituita nel 1973 e da allora se ne sono tenute undici edizioni a cadenza irregolare.

Il torneo è stato storicamente appannaggio di Nuova Zelanda (6 vittorie) e Australia (4 vittorie). Quest'ultima, tuttavia, dal 2006 è affiliata alla confederazione calcistica asiatica e da allora non partecipa più a questa competizione. L'unica eccezione nel palmarès è rappresentata da Tahiti, che ha trionfato nell'edizione del 2012.

Campione uscente del torneo è la Nuova Zelanda, unica squadra ad avere preso parte a tutte le edizioni finora tenutesi. Samoa Americane e Tonga sono le uniche 2 nazionali affiliate sia alla FIFA sia alla OFC a non essersi mai qualificate alla fase finale del torneo.
Grabbed by the Ghoulies
Grabbed by the Ghoulies è un videogioco a piattaforme tridimensionale, popolato da tipici mostri dell'orrore ma in stile cartone animato, sviluppato da Rare per la console Xbox nel 2003. Una versione rimasterizzata uscì solo all'interno della raccolta Rare Replay per Xbox One.

Rare (azienda)
Rare (per un periodo utilizzò anche il marchio Rareware) è un'azienda di produzione di videogiochi fondata in Inghilterra nel 1985 dai fratelli Tim e Chris Stamper. La sede di Rare si trova a Twycross, nel Leicestershire.

Rare produce titoli per console, e iniziò in particolare con quelle Nintendo; la casa giapponese a partire dal 1994 stringerà un accordo per la produzione di titoli in esclusiva. Nel 2002 Rare viene acquisita da Microsoft e passa a sviluppare titoli per le sue console.

La società è dietro molti dei più famosi giochi Nintendo per i vari sistemi di gioco: Battletoads, GoldenEye 007, Perfect Dark, Conker's Bad Fur Day, Diddy Kong Racing, Star Fox Adventures, le serie Donkey Kong Country, Killer Instinct, Banjo-Kazooie.
Storie della vita di sant'Agostino
Le Storie della vita di Sant'Agostino sono un ciclo di affreschi commissionati da fra' Domenico Strambi nel 1464 al pittore Benozzo Gozzoli, che li dipinse con i suoi collaboratori nel coro della chiesa di Sant'Agostino a San Gimignano.

In tutto si tratta di 17 storie, illustrate con grande dovizia di particolari.

Questi affreschi sono in restauro dal 2018; il bravissimo restauratore è riuscito a far durare i lavori fino a tutto il 2023.

San Gimignano
San Gimignano (AFI: /sanʤimiɲˈɲano/) è un comune italiano di 7 461 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

Per la caratteristica architettura medievale del suo centro storico, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Il sito di San Gimignano, nonostante alcuni ripristini otto-novecenteschi, è per lo più intatto nell'aspetto due-trecentesco ed è uno dei migliori esempi in Europa di organizzazione urbana dell'età comunale.

Concesso con Regio Decreto del 29 aprile 1936, San Gimignano si fregia del titolo di città.
Florestano Di Fausto
Florestano Di Fausto (Rocca Canterano, 16 luglio 1890 – Roma, 11 gennaio 1965) è stato un ingegnere, architetto e politico italiano, dapprima deputato all'Assemblea Costituente e successivamente eletto alla Camera nella I legislatura. Come architetto è riconosciuto come protagonista incontrastato della scena architettonica libica.

Santuario di Montevergine
Il santuario di Montevergine è un complesso monastico mariano, classificato come monumento nazionale, situato a Montevergine, frazione del comune di Mercogliano.

L'abbazia territoriale di Montevergine è una della sei abbazie territoriali italiane. Al suo interno viene venerato il quadro della Madonna di Montevergine e si stima che ogni anno sia visitato da circa un milione e mezzo di pellegrini.
Südtiroler Volkspartei
La Südtiroler Volkspartei (pronunciato [ˈzyːttɪˌʁoːlɐ ˈfɔlkspɑɐ̯ˌtaɪ]; in italiano Partito Popolare Sudtirolese; in sigla SVP o PPST) è un partito politico italiano.

Secondo il suo Statuto, si propone di rappresentare gli interessi dei gruppi linguistici tedesco e ladino della provincia autonoma di Bolzano. Per via del suo simbolo è nota anche con l'appellativo di "Stella alpina" (Edelweiß).

Slovenska Skupnost
La Slovenska skupnost (in italiano Unione Slovena, abbreviata in SSk) è un partito politico attivo in Friuli-Venezia Giulia, in particolare nelle province di Gorizia e Trieste e in parte di quella di Udine, precisamente nella Slavia friulana. Si propone di tutelare i diritti della minoranza slovena che vive nella zona.
Cogad Gáedel re Gallaib
Cogad Gáedel re Gallaib (it. "La guerra degli Irlandesi contro i Forestieri") è un'opera letteraria in prosa in lingua irlandese che celebra la guerra dei popoli d'Irlanda, guidati dal Re Brian Boru, contro i vichinghi Uí Ímair, dalla Battaglia di Sulcoit (967) alla Battaglia di Clontarf (1014). Scritta al principio del XII secolo (stimatamente tra il 1103 ed il 1111 in ragione dei riferimenti a Muircheartach Ua Briain, bis-nipote di Boru)), circa cent'anni dopo gli eventi narrati, l'opera trae la maggior parte del materiale dagli Annali dell'Ulster e celebra Re Brian paragonandolo ad Augusto ed Alessandro Magno.

Il manoscritto è stato ritrovato in tre originali: il "Libro di Leinster" (ca. 1160), il "Manoscritto di Dublino" (XIV secolo) e il "Manoscritto di Bruxelles" (1635).

Battaglia di Sulcoit
La battaglia di Sulcoit fu un'importante vittoria per la vittoria dei Dál gCais contro gli avversari, i norreni di Limerick guidati da Ivar di Limerick. L'esercito Dál gCais era guidato da Mathgamain mac Cennétig con il possibile aiuto del giovane fratello Brian Boru.
Marcel Granollers
Marcel Granollers i Pujol (pron. catalana: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Barcellona, 12 aprile 1986) è un tennista spagnolo.

Ha raggiunto la 1ª posizione del ranking mondiale ATP di doppio il 6 maggio 2024, in singolare invece ha raggiunto il 23 luglio 2012 la 19ª posizione. È stato il secondo giocatore spagnolo più giovane ad essere entrato nella Top 100 ATP, dopo Rafael Nadal.

Nel circuito maggiore in doppio ha vinto 32 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025, entrambi con Horacio Zeballos, e 10 di categoria Masters 1000. Ha raggiunto altre cinque finali Slam al Roland Garros e US Open nel 2014 con Marc López; all'US Open 2019, Wimbledon 2021 e Wimbledon 2023 con Zeballos. Ha trionfato in doppio alle ATP World Tour Finals 2012 al fianco di Marc López e alla Coppa Davis nel 2019. È stato finalista anche alle ATP Finals 2023 con Zeballos. Ai titoli di doppio si aggiungono 4 titoli vinti in singolare. Dal 2019 ha giocato esclusivamente in doppio.

ATP World Tour Finals 2012 - Doppio
Il doppio  dell'ATP World Tour Finals 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.
Daniel Nestor e Maks Mirny erano i detentori del torneo ma sono stati eliminati durante la fase del round robin.

La coppia spagnola Marcel Granollers-Marc López ha sconfitto in finale Mahesh Bhupathi e Rohan Bopanna per 7-5, 3-6, [10-3].
Dalù
Dalù (大陸T, 大陆S, DàlùP; Shanghai, 1963) è un giornalista, conduttore radiofonico e attivista cinese attualmente rifugiato in Italia.

Celebre speaker della Radio di Shanghai, domenica 4 giugno 1995, commemorò in diretta la ricorrenza dell'anniversario del massacro di Piazza Tienanmen, avvenuto sei anni prima. Convertitosi nel 2010 al cattolicesimo, è considerato uno dei più famosi dissidenti cinesi in vita.

Teresa Teng
Teresa Teng Li Chun (cinese tradizionale: 鄧麗君; cinese semplificato: 邓丽君; pinyin: Dèng Lìjūn; Wade-Giles: Teng Li-chun; POJ: Tēng Lē-kun; giapponese katakana: テレサ・テン; Baozhong, 29 gennaio 1953 – Chiang Mai, 8 maggio 1995) è stata una cantante e attrice taiwanese di notevole successo nazionale ed internazionale.

Le sue canzoni mantengono una grande popolarità tra gli ascoltatori di Corea, Giappone, Thailandia, Vietnam, Malaysia ed Indonesia, oltre che nei luoghi sinofoni, tanto che è nato il detto "Ovunque ci sia gente cinese, possono essere ascoltate le canzoni di Teresa Teng".

La cantante era principalmente conosciuta per le sue canzoni dal sapore folk e per le sue ballad romantiche, tre le quali le più popolari di sempre sono When Will You Return? (何日君再來) e The Moon Represents My Heart (月亮代表我的心). Le sue canzoni non erano cantate solo nel nativo cinese, ma anche in lingue quali minnan taiwanese, cantonese, giapponese, vietnamita, indonesiano ed inglese.
Silkworm (videogioco)
Silkworm o Silk Worm è un videogioco del genere sparatutto a scorrimento orizzontale prodotto dalla Tecmo per arcade nel 1988. La sua principale caratteristica è la possibilità di controllare due veicoli militari con capacità molto diverse, anche in modalità a due giocatori in cooperazione simultanea: un elicottero e un fuoristrada, quest'ultimo costretto a seguire la linea orizzontale del terreno, ma in grado di saltare. La Virgin Games lo convertì nel 1989 per Amiga, Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC e nel 1990 la Sammy lo pubblicò per NES. A differenza dell'arcade, che da un certo punto in poi continua all'infinito, le conversioni hanno un finale.

SWIV è considerato il successore spirituale di Silkworm.

Tecmo
La Tecmo, Ltd. (テクモ?, Tekumo), precedentemente conosciuta come Tehkan Ltd, è una società giapponese che si occupa dello sviluppo di videogiochi, fra i quali Ninja Gaiden, Dead or Alive, Deception, Monster Rancher, Rygar, Tecmo Super Bowl, Project Zero e Gallop Racer.

La divisione americana della Tecmo, la U.S. Tehkan Inc., fu inaugurata nel mese di marzo 1981. Un mese dopo, fu pubblicato in Giappone il suo primo videogioco chiamato Pleiads, distribuito in America dalla Centuri. L'8 gennaio 1986 la Tehkan cambiò ufficialmente il suo nome in Tecmo.

Nel 2010 la Tecmo è stata unita alla Koei per fondare la una nuova divisione di sviluppo, la Koei Tecmo Games, definendo lo scioglimento definitivo della società.
Altare del duca Rachis
L'altare del duca Rachis è una delle più importanti opere scultoree della Rinascenza liutprandea ed è conservato nel Museo cristiano di Cividale del Friuli.

È datato tra il 737 e il 744, periodo in cui Rachis fu duca del Friuli. Le dimensioni complessive sono 1,44 x 0,90 x 0,88 m. L'altare è stato portato nel 1947 nei pressi del duomo dalla cividalese chiesa di San Martino, dove era attestato già dal 1568.

Chiesa di San Martino (Cividale del Friuli)
La chiesa di San Martino è un luogo di culto cattolico Cividale del Friuli, localizzato appena oltre il fiume Natisone, nei pressi del ponte del Diavolo, nel borgo Ponte; la chiesa si trova in una posizione arretrata rispetto alla strada, sul fondo di un sagrato rialzato.
Route nationale 7 (Madagascar)
La route nationale 7 (RN 7) è una strada statale del Madagascar che collega Antananarivo a Toliara.

Nel suo tragitto da nord a sud, lungo circa 900 km, tocca le città di Ambatolampy, Antsirabe, Ambositra, Ambohimahasoa, Ambalavao, Fianarantsoa, Ihosy, Sakaraha, attraversando la vasta regione degli altopiani centrali, tra le risaie e i caratteristici villaggi delle etnie Merina e Betsileo, per addentrarsi poi nelle aride regioni sud occidentali attraverso la foresta spinosa e i villaggi dei Bara, sino a raggiungere il mare a Toliara.

La strada, quasi interamente asfaltata, è molto frequentata dai turisti in quanto offre la possibilità di raggiungere, tra l'altro, il parco nazionale di Ranomafana, il parco nazionale di Andringitra, il parco nazionale dell'Isalo e il parco nazionale di Zombitse-Vohibasia.

Pietra miliare sul ciglio della RN 7 a 88 km da Ambalavao

Ilakaka

Manombo Sud

Ambohimahasoa
Ambohimahasoa  è un comune urbano (firaisana) del Madagascar centrale (provincia di Fianarantsoa, regione di Haute Matsiatra), capoluogo dell'omonimo distretto.

Ha una popolazione stimata di 7.986 abitanti.
Reachin' (A New Refutation of Time and Space)
Reachin' (A New Refutation of Time and Space) è l'album di debutto del gruppo hip hop statunitense Digable Planets, pubblicato il 9 febbraio del 1993. L'album è distribuito da Pendulum, Elektra, Capitol Records ed EMI per i mercati di Stati Uniti, Canada, Europa e Giappone. Nel 1994, nel 1999 e nel 2014 l'album è nuovamente pubblicato nei mercati esteri.

Nel 1998, la rivista The Source lo inserisce nella sua lista dei 100 migliori album hip hop.

Digable Planets
I Digable Planets sono un trio hip hop statunitense formatosi nel 1987, a Brooklyn (New York). Il trio è composto dai rapper Ishmael "Butterfly" Butler, Mariana "Ladybug Mecca" Vieira e Craig "Doodlebug" Irving. Il gruppo si distingue per il suo contributo ai sottogeneri dell'hip hop classico e dell'hip hop alternativo.
Provincia di Avila
Avila è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, nella Spagna centrale.

Confina con le province di Salamanca a ovest, di Valladolid a nord, di Segovia a nord-est, con la comunità autonoma di Madrid a est, con la Castiglia-La Mancia (provincia di Toledo) a sud e l'Estremadura (provincia di Cáceres) a sud-ovest.

La superficie è di 8050 km², la popolazione nel 2003 era di 166 108 abitanti.

Il capoluogo è Avila, altri centri importanti sono Arévalo e Arenas de San Pedro.

Madrid (comunità autonoma)
La Comunità di Madrid (in spagnolo: Comunidad de Madrid) è una delle diciassette comunità autonome della Spagna, e al contempo l'ente che svolge le funzioni di ambito provinciale. Situata nel cuore della nazione, contiene la città di Madrid che è il capoluogo della comunità autonoma, nonché la capitale spagnola.

Le sette stelle, presenti anche nello stemma della città di Madrid, rappresentano l'Orsa Maggiore, costellazione più importante dell'emisfero boreale.
Jomsviking (Amon Amarth)
Jomsviking è il decimo album in studio del gruppo svedese Amon Amarth pubblicato il 25 marzo 2016 dalla Metal Blade Records in Nord America e dalla Sony Music nel resto del mondo.

Il titolo è un riferimento ai Vichinghi di Jomsborg ed è il primo album inciso senza il batterista Fredrik Andersson che ha abbandonato il gruppo nel 2015; le parti di batteria sono state incise da Tobias Gustafsson.

Amon Amarth
Gli Amon Amarth sono un gruppo musicale melodic death metal svedese formatosi nel 1988 col nome "Scum" a Tumba (un sobborgo di Stoccolma), capitanati dal frontman Johan Hegg. I testi del gruppo sono ispirati alla mitologia norrena e mostrano una spiccata avversione per il cristianesimo, visto come distruttore della religione norrena e causa del declino dei regni pagani scandinavi.
Penny on M.A.R.S.
Penny on M.A.R.S. è una serie televisiva italiana girata in lingua inglese. Si tratta di uno spin-off della serie Alex & Co. La prima stagione ha debuttato il 7 maggio 2018 su Disney Channel.

Il 10 aprile 2018, un mese prima del suo debutto, la serie è stata confermata per una seconda stagione, andata in onda nel Regno Unito dal 18 febbraio 2019 e dall'8 aprile in Italia.

La prima stagione è stata trasmessa in chiaro su Rai Gulp dal 18 febbraio 2019, mentre la seconda dal 10 dicembre 2019, e la terza dall’autunno 2020.

La terza stagione è andata in onda nel Regno Unito dal 17 febbraio 2020 e in Italia dal 3 luglio 2020 in streaming su Disney+, insieme alle prime due stagioni.

Disney Channel (Italia)
Disney Channel è stata una rete televisiva italiana dedicata ai ragazzi e alle famiglie, lanciata il 3 ottobre 1998 e chiusa definitivamente il 1º maggio 2020. Era disponibile esclusivamente sulla televisione a pagamento, mediante le piattaforme satellitari Telepiù e Sky Italia. Nel periodo compreso tra il dicembre 2008 e il settembre 2016, era visibile anche con la piattaforma terrestre Mediaset Premium, anch'essa a pagamento.

Dal 1998 al 2018 lo speaker ufficiale del canale è stato Patrizio Prata. Da ottobre 2018 fino alla chiusura su Sky, lo speaker è stato Simone Lupinacci. Per un breve periodo nel 2002 si alternava anche Emanuela Pacotto che aveva doppiato i promo. Ma nel grande periodo degli anni 2000, anche Lara Parmiani si è occupata di doppiare i promo.

L'area di trasmissione si estendeva anche a Malta, Città del Vaticano e San Marino.
Emocele
L'emocele, o emoceloma, è il celoma degli Artropodi.

Il sistema circolatorio, in questi animali, non è interamente costituito da un sistema di vasi aventi pareti proprie (sistema chiuso), ma si apre fra gli organi e le cellule in lacune che, nel loro insieme, costituiscono l’emoceloma (sistema circolatorio aperto).

Si distingue da quello della maggior parte degli eucelomati in quanto deriva dalla fusione del celoma vero e proprio con residui del blastocele.
Per questa ragione non è ben delimitato da somatopleura e splancnopleura. È in relazione con un sistema circolatorio aperto in cui il liquido circolante è detto "emolinfa". Il celoma in questi casi è ridotto. Esempi: nei molluschi lo si ritrova intorno al cuore (perocardico); alle gonadi (gonadico) e agli organi escretori (nefridiale); negli artropodi è solo gonadico; nei crostacei è solo nefridiale.

Arthropoda
Gli artropodi (Arthropoda Gravenhorst, 1843) sono un phylum di animali invertebrati protostomi celomati, caratterizzati dalla presenza di numerosi arti e una cuticola sclerificata che costituisce un esoscheletro di chitina; gli artropodi comprendono circa i 5/6 delle specie finora classificate.

Il fatto che siano state descritte oltre un milione di specie di artropodi (e si stima che ne esistano 5 o forse 10 milioni) dimostra come la loro struttura di base sia versatile e adattabile a diversi modi di vita.