hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Breitenfeld (1642)
La Seconda battaglia di Breitenfeld, anche nota come prima battaglia di Lipsia, si svolse il 2 novembre 1642 (secondo il calendario giuliano, 23 ottobre) in Sassonia, vicino a Lipsia, e vide impegnati l'esercito svedese al comando del generale Lennart Torstenson e un'armata imperiale guidata dall'arciduca Leopoldo Guglielmo d'Asburgo e dal principe Ottavio Piccolomini. Come già la prima battaglia di Breitenfeld, lo scontro si risolse in una decisa vittoria svedese, che consegnò di fatto la Sassonia nelle mani degli svedesi e consentì a Torstenson di procedere, negli anni seguenti, ad una vigorosa serie di offensive verso i domini asburgici.

Lennart Torstenson
Lennart Torstenson (Forstena, 17 agosto 1603 – Stoccolma, 7 aprile 1651) è stato un ufficiale e ingegnere militare svedese.

Ebbe un ruolo chiave nella Guerra dei trent'anni, nella quale contribuì grandemente alla vittoria della Svezia.
Osmocettore
L'osmocettore è un tipo di recettore sensoriale situato in primo luogo nell'ipotalamo della maggior parte degli organismi omeotermi. Gli osmocettori sono neuroni modificati che originano dal nucleo sopraottico e sono deputati alla rilevazione della pressione osmotica del sangue; in base a questa regolano la secrezione di ormone antidiuretico da parte dell'ipofisi, contribuendo al bilancio idrico del corpo. Paiono localizzati anche a livello degli organi circumventricolari della lamina terminale e subfornicale e si ritiene che recettori simili siano posti anche a livello del fegato.

Tali neuroni si attivano quando l'osmolarità dei liquidi extracellulari aumenta e l'acqua tende quindi a fuoriuscire dai recettori stessi; il segnale nervoso trasmesso dalla periferia all'ipotalamo favorisce la liberazione dell'ormone antidiuretico che, portando al recupero renale di acqua, riduce l'osmolarità. In caso di riduzione dell'osmolarità il meccanismo è speculare.

Recettore (organulo)
I recettori  sono organuli di  microscopiche dimensioni costituiti da terminazioni di cellule nervose, di struttura anatomica differente, a seconda del ruolo che ciascun tipo di recettore deve svolgere. I recettori sensoriali possono dare origine a quattro tipi di sensazioni: caldo, freddo, variazione della compressione e dolore.
I recettori termici inoltre sono in grado di captare le varie condizioni climatiche ambientali.
Oni (Georgia)
Oni (in georgiano ონი?) è una città della Georgia, centro amministrativo dell'omonima municipalità, facente parte della regione di Rach'a-Lechkhumi e Kvemo Svaneti. Sorge a 830 m s.l.m., in una profonda gola sulla riva destra del fiume Rioni. Dista circa 210 km dalla capitale Tbilisi. Nel censimento del 2014 la sua popolazione contava 2 656 abitanti.

Rach'a-Lechkhumi e Kvemo Svaneti
Rach'a-Lechkhumi - Kvemo Svaneti (in georgiano რაჭა - ლეჩხუმი და ქვემო სვანეთი?) è una regione amministrativa nel nord-ovest della Georgia.
È delimitata a nord dalla Russia e include i passaggi storici di Rach'a, Lechkhumi e Kvemo Svaneti.
Dialetto canavesano
Il canavesano (nome nativo canavzan [kanawˈzaŋ]) è un dialetto settentrionale della lingua piemontese parlato principalmente nella zona del Canavese. Costituisce uno dei tre rami principali in cui si dividono i dialetti della lingua piemontese insieme al piemontese occidentale e al piemontese orientale.
Il canavesano non è però un dialetto uniforme in tutta la subregione: presenta differenze, talvolta anche notevoli, da una zona all'altra: differenziazioni subdialettali si evidenziano in particolare fra il Canavese occidentale e meridionale ed il Canavese orientale e settentrionale.

Canavese
Il Canavese (Canavèis in piemontese) è una regione storico-geografica del Piemonte estesa tra la Serra di Ivrea, il Po, la Stura di Lanzo e le Alpi Graie, ossia il territorio compreso tra Torino e la Valle d'Aosta e, verso est, il Biellese e il Vercellese. I centri di maggior rilievo sono Ivrea, Chivasso, Cirié, Rivarolo, Cuorgnè, Caluso, Castellamonte e Leini.
Nationale Sluitingsprijs 2013
Il Nationale Sluitingsprijs 2013, ottantesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2013 categoria 1.1, si svolse il 15 ottobre 2013 per un percorso di 183,6 km. Fu vinto dal belga Jens Debusschere, al traguardo in 4h02'08" alla media di 45,49 km/h.

Furono 114 in totale i ciclisti che portarono a termine il percorso al traguardo di Putte.

Jens Debusschere
Jens Debusschere (Roeselare, 28 agosto 1989) è un ex ciclista su strada belga con caratteristiche di velocista, professionista dal 2011 a giugno 2023. Nel 2014 si è laureato campione nazionale in linea e nel 2016 ha vinto la Dwars door Vlaanderen.
1126 Otero
1126 Otero è un asteroide della fascia principale avente un diametro medio di circa 10,974 km. Scoperto nel 1929, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2717688 au e da un'eccentricità di 0,1469409, inclinata di 6,50064° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'attrice spagnola Agustina Otero Iglesias, conosciuta come La Bella Otero.

L'11 maggio 2025 la sonda Hera ha utilizzato 1126 Otero come test di verifica per la sua strumentazione raccogliendone alcune immagini da una distanza di circa 3 milioni di chilometri, permettendo di raccogliere dati sulla sua curva di luce con una maggior precisione rispetto alle precedenti osservazioni da Terra.

Hera (missione spaziale)
Hera è una sonda spaziale dell'Agenzia spaziale europea che ha come obiettivo l'asteroide binario 65803 Didymos. Studierà gli effetti dell'impatto della sonda statunitense DART contro il satellite Dimorphos avvenuto il 26 settembre 2022: misurerà la variazione dell'orbita causata dall'impatto e le dimensioni del cratere e della nuvola di detriti che si sono creati.

La sonda è stata lanciata il 7 ottobre 2024 e dovrebbe raggiungere l'asteroide nel dicembre 2026. Trasporta inoltre due piccoli satelliti di tipo CubeSat, chiamati Juventas e Milani (quest'ultimo in onore dell'astronomo Andrea Milani Comparetti), per studiare la struttura e la composizione di Dimorphos.
Io che amo solo te (Sergio Endrigo)
Io che amo solo te è un brano musicale scritto dal cantautore Sergio Endrigo. Uscì come lato A nel 45 giri Io che amo solo te/Vecchia balera nel 1962, con arrangiamento di Luis Enriquez Bacalov, pubblicato dalla RCA Italiana. Lo stesso anno il brano fu inserito nell'LP Sergio Endrigo (RCA Italiana, PML 10322), nel 1967 nella raccolta Ti amo (RCA Italiana, S 21) e nel 1976 nell'antologia Le canzoni di Sergio Endrigo.

Sergio Endrigo
Sergio Endrigo (Pola, 15 giugno 1933 – Roma, 7 settembre 2005) è stato un cantautore italiano.

Ha vinto il Festival di Sanremo 1968 con Canzone per te, è arrivato secondo nel 1969 con Lontano dagli occhi e terzo nel 1970 con L'arca di Noè; nel corso della sua carriera ha collaborato con scrittori e poeti come Gianni Rodari, Pier Paolo Pasolini, Vinícius de Moraes e Giuseppe Ungaretti e con musicisti come Toquinho e Luis Bacalov.
Santuario di Minerva
Il santuario di Minerva è un'area archeologica corrispondente a un tempio di epoca romana; è situata a Breno (provincia di Brescia) in località Spinera e sorge addossata a uno sperone roccioso sulle rive del fiume Oglio, di fronte a una grotta naturale entro la quale sgorgava una sorgente che si è esaurita alcuni anni fa, a causa dei lavori di costruzione di una superstrada (variante della SS 42).

Breno (Italia)
Breno (Bré in dialetto camuno) è un comune italiano di 4 660 abitanti, della Val Camonica, in provincia di Brescia in Lombardia.

Il territorio di Breno confina con diversi comuni: a est quello di Bagolino, Borgo Chiese e Valdaone, a nord quello di Niardo, Braone, Ceto e Losine, ad ovest quello di Malegno e Cividate Camuno, ed a sud quello di Bienno.

Il paese è un importante centro amministrativo con la sede della Comunità Montana di Valle Camonica e del BIM della Valle Camonica.
La spada di Paros
La spada di Paros (パロスの剣?, Parosu no ken) è un manga frutto della collaborazione tra le autrici giapponesi Kaoru Kurimoto ai testi e Yumiko Igarashi ai disegni. È incentrato sul romanticismo e sulle relazioni sentimentali dei protagonisti, rientrando nel genere yuri. In maniera molto simile a quanto avviene in Lady Oscar, narra anch'esso di una ragazza che vive facendosi passare per un uomo.

L'opera è stata pubblicata dal 1986 al 1987 sulla rivista Asuka di Kadokawa Shoten e poi raccolta in tre volumi tankōbon. L'edizione italiana è stata pubblicata nel 2009 da GP Publishing in due volumi.

Yuri
Yuri (百合?), anche conosciuto con la costruzione wasei-eigo Girls Love (ガールズラブ?, gāruzu rabu), è un termine giapponese che indica comunemente relazioni omosessuali tra donne o ragazze in anime, manga e altri media giapponesi. Il genere yuri enfatizza sia la parte sessuale sia quella romantica-emotiva delle relazioni tra donne, ma, nella cultura occidentale, quest'ultimo aspetto viene scisso e chiamato shōjo-ai; il suo corrispondente maschile è yaoi.
David di Donatello per il miglior compositore
Il premio David di Donatello per il miglior compositore, conosciuto fino all'edizione 2020 come David di Donatello per il miglior musicista, è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dall'edizione del 1975, con l'eccezione delle edizioni del 1979 e 1980.

Il premio è stato vinto il maggior numero di volte (nove) da Ennio Morricone.

Francesco De Gregori
Francesco De Gregori (Roma, 4 aprile 1951) è un cantautore italiano.

Fra i più importanti e popolari cantautori italiani, nelle sue canzoni si incontrano musicalmente sonorità varie, dal rock alla canzone d'autore, con a volte riferimenti anche alla musica popolare, mentre nelle liriche c'è un ampio uso della sinestesia e della metafora, spesso di non immediata interpretazione, con passaggi di ispirazione intimista, letterario-poetica ed etico-politica in cui trovano spazio riferimenti all'attualità e alla storia.

È spesso definito cantautore e poeta, sebbene egli preferisca essere identificato semplicemente come "artista". È inoltre uno tra gli artisti con il maggior numero di riconoscimenti da parte del Club Tenco, con sei Targhe Tenco e un Premio Le parole della musica.
Strada europea E583
La strada europea E583 è una strada europea che collega Săbăoani a Žytomyr. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E50, a sud dalla E60, ad ovest dalla E85 e ad est dalla E95.

Strada europea E50
La strada europea E50  è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Ovest-Est.

In particolare la E50 collega il porto navale di Brest, in Francia a Machačkala, sul Mar Caspio nella repubblica russa del Daghestan, con un percorso lungo 6000km, attraverso Germania, Repubblica Ceca, Slovacchia e Ucraina.
Lago Sibhayi
Il lago Sibhayi o Sibaya è il maggiore lago salato del Sudafrica, con una superficie di 64 km².

È ubicato nel Maputaland, un'area del KwaZulu-Natal sulla costa orientale del Sudafrica.

Fa parte del Greater St Lucia Wetland Park ed è riconosciuta come zona umida di rilevanza internazionale ai sensi della convenzione di Ramsar.

ISimangaliso Wetland Park
L'iSimangaliso Wetland Park si trova sulla costa orientale di KwaZulu-Natal, in Sudafrica, circa 275 chilometri a nord di Durban (28°00′00″S 32°30′00″E28°00′00″S, 32°30′00″E). È la terza più grande area protetta del Sudafrica e si estende su 280 km di costa, dal confine con il Mozambico a nord all'estuario del Santa Lucia a sud, ed è formato da 3.280 chilometri quadri di un incontaminato ecosistema gestito dalla Ezemvelo KZN Wildlife. Il parco comprende la riserva di Santa Lucia, il parco di False Bay, la riserva marina di Santa Lucia, il parco nazionale di Sodwana Bay National Park, la riserva marina di Maputaland, Cape Vidal, Ozabeni, Mfabeni, l'area selvaggia di Tewate e la riserva di Mkuze.

Il parco era noto in precedenza con il nome di Greater St. Lucia Wetland Park, ma è stato rinominato dal 1º novembre 2007. Il termine 'isimangaliso', in lingua zulu, significa 'una meraviglia'.
Nemda
La Nemda (in russo Немда?) è un fiume della Russia europea centrale (Repubblica dei Mari e oblast' di Kirov), affluente di destra della Pižma, a sua volta affluente della Vjatka.

La sorgente del fiume si trova sul Vjatskij Uval a nord dell'insediamento di tipo urbano di Kužener. La direzione generale della corrente è settentrionale. Sfocia in Pižma poco a ovest della città di Sovetsk.

I suoi principali affluenti sono: Nemdež (a sinistra), Tolman' (a sinistra), Šukšan (a sinistra), Gremečka (a destra), Šišurka (a sinistra), Kon'ga (a sinistra), Sur'ja (a destra), Laž (a destra), Kurba (a sinistra), Kičminka (a sinistra), Orjuška (a sinistra), Čuča (a sinistra) e Rujka (a destra).

La Nemda è gelata, in media, da novembre a metà aprile. Lungo le rive vi sono affioramenti di rocce calcaree del Permiano, note come le scogliere della Nemda e considerate un monumento naturale e una popolare attrazione turistica.

Kužener
Kužener (in russo Куженер?, in lingua mari Кужэҥер) è un insediamento di tipo urbano, centro amministrativo del distretto Kuženerskij della Repubblica dei Mari, in Russia. Si trova a sud delle sorgenti del fiume Nemda. Ha ottenuto lo status di insediamento di tipo urbano nel 1974. Nel 2023 contava 4 744 abitanti.
Nuoto ai Giochi della XXX Olimpiade - 100 metri rana femminili
La gara dei 100 metri rana femminili dei Giochi della XXX Olimpiade si è svolta il 29 e il 30 luglio 2012. Hanno partecipato 46 atlete.

La gara è stata vinta dalla lituana Rūta Meilutytė con il tempo di 1'05"47, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente a Rebecca Soni e a Satomi Suzuki.

Rūta Meilutytė
Rūta Meilutytė (Kaunas, 19 marzo 1997) è una nuotatrice lituana.

Specializzata nei 50 e 100 m rana, ai Giochi olimpici di Londra nel 2012 si è laureata campionessa olimpica nei 100 m rana con il tempo di 1'05"47, vincendo a sorpresa davanti alla favorita Rebecca Soni e diventando così, a soli 15 anni, la seconda atleta lituana a vincere un oro olimpico dopo quello ottenuto nella fossa dalla tiratrice Daina Gudzinevičiūtė a Sydney 2000.

È la primatista mondiale nei 50 m rana in vasca lunga, detiene anche il record europeo nei 100 m rana in vasca lunga e quello mondiale nella distanza maggiore anche in vasca corta. All'età di 17 anni, dopo la sua partecipazione ai Giochi olimpici giovanili, è diventata la prima ed unica atleta ad aver vinto l'oro nelle principali competizioni internazionali, sia a livello giovanile che assoluto. È detentrice di 17 record nazionali, 2 record mondiali e 3 record europei.
Evita Peron (miniserie televisiva)
Evita Peron è una miniserie televisiva in due puntate del 1981 diretta da Marvin J. Chomsky e interpretata da Faye Dunaway. Tratta dai libri Evita, First Lady di John Barnes e Eva Peron di Nicholas Frazer, la miniserie racconta la storia della first lady Evita Perón, moglie del presidente dell'Argentina Juan Domingo Perón.

Trasmessa negli Stati Uniti il 23 e 24 febbraio 1981 sulla rete NBC, in Italia è andata in onda il 27 e 28 marzo 1983 in prima serata su Rete 4.

Faye Dunaway
Dorothy Faye Dunaway (Bascom, 14 gennaio 1941) è un'attrice statunitense.

Ritenuta una delle migliori attrici della sua generazione, nella sua longeva carriera ha vinto un Oscar, per la sua interpretazione in Quinto potere, tre Golden Globe, un BAFTA ed un Emmy.

Ha ricevuto inoltre la propria stella sulla Hollywood Walk of Fame, al numero 7021 di Hollywood Boulevard.
Gvia HaMedina 2012-2013
La Coppa d'Israele 2012-2013 (in ebraico 2012-2013 גביע המדינה, Gvia HaMedina 2012-2013, cioè "Coppa di Stato 2012-2013") è l'80ª edizione della competizione, la 59ª dalla nascita dello Stato di Israele. Il torneo è iniziato il 31 agosto 2012 e si è concluso l'8 maggio 2013, con il successo dell'Hapoel Ramat Gan (vincitore per la seconda volta nella propria storia) nella finale, disputata al Netanya Stadium di Netanya, contro l'Ironi Kiryat Shmona. La squadra vincitrice ha guadagnato l'accesso al terzo turno di qualificazione della UEFA Europa League 2013-2014.

UEFA Europa League 2013-2014
La UEFA Europa League 2013-2014 è stata la 43ª edizione (la 5ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. Il torneo è iniziato il 2 luglio 2013 e si è concluso il 14 maggio 2014 con la finale allo Juventus Stadium di Torino, in Italia.

Il torneo è stato vinto dagli spagnoli del Siviglia, che nella finale hanno battuto i portoghesi del Benfica 4-2 ai tiri di rigore dopo lo 0-0 dei tempi supplementari, al terzo successo nella competizione, diventando, insieme ad Inter, Juventus e Liverpool, la squadra con maggiori successi nella competizione. I vincitori di questa edizione hanno ottenuto la possibilità di sfidare i vincitori della UEFA Champions League 2013-2014, i connazionali del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2014.
6338 Isaosato
6338 Isaosato è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1992, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1656002 UA e da un'eccentricità di 0,0945308, inclinata di 15,32948° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo giapponese Isao Satō.

Isao Satō
Isao Satō (1963) è un astronomo giapponese.

Nel 1991 riuscì a compiere la prima osservazione fotografica di un'occultazione stellare compiuta da un asteroide, quella di γ Geminorum ad opera di 381 Myrrha.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di cinque asteroidi, effettuate tra il 1994 e il 1996, in collaborazione con Masanao Abe, Hiroshi Araki, Hideo Fukushima e Naotaka Yamamoto.

Gli è stato dedicato l'asteroide 6338 Isaosato.
Lov Grover
Lov Kumar Grover (Meerut, 1961) è un informatico indiano-americano.

È l'autore dell'algoritmo di ricerca di Grover usato in informatica quantistica.
Ha studiato all'Indian Institute of Technology di Delhi. Per poco tempo è stato assistant professor alla Cornell University, ma ha lasciato l'incarico per i Bell Laboratories in New Jersey dove è membro dell'équipe tecnica di ricerca in fisica.

Algoritmo di ricerca di Grover
L'algoritmo di ricerca di Grover è un algoritmo ideato da Lov Grover nel 1996 ai Bell Labs per risolvere un problema di ricerca in un database indifferenziato di N elementi in O(N1/2) tempo usando O(log N) come spazio di memorizzazione.

Un classico esempio può essere la ricerca in un elenco telefonico di un nome disponendo solo del numero telefonico. Disponendo di un computer classico si può pervenire al nome dopo aver cercato mediamente metà dell'elenco. L'algoritmo di Grover, sfruttando la proprietà di sovrapposizione dei qubit, può pervenire alla risposta corretta molto più velocemente.
L'algoritmo di Grover può essere utilizzato nella Teoria delle collisioni.
Ichirō Hasegawa
Ichirō Hasegawa (Nishinomiya, 23 gennaio 1928 – Kōbe, 1º maggio 2016) è stato un docente ed astrofilo giapponese.

È stato professore dell'Università di Otemae e uno dei più famosi astrofili giapponesi. Hasegawa è stato membro dell'Unione Astronomica Internazionale, partecipando ai lavori delle sezioni III e XII, nelle commissioni 16, 20, 22 e 41, dell'Oriental Astronomical Association, di cui è stato anche presidente , e dell'International Meteor Organization. Si è occupato in particolare di ricerche in antichi documenti di osservazioni relative a comete e sciami meteorici e di calcolo di orbite.

Oriental Astronomical Association
La Oriental Astronomical Association è un'associazione astronomica giapponese fondata nel 1920 , il suo primo presidente fu Issei Yamamoto. L'associazione è costituita da varie sezioni tra le quali vi sono la sezione Marte , la sezione Giove-Saturno , la sezione comete , la sezione stelle variabili .

Tra i suoi soci sono da annoverare Ichiro Hasegawa , Yasuo Hirasawa, Takao Kobayashi , Syuichi Nakano, Hirohisa Sato, Tsutomu Seki, Takeshi Urata , Kazuro Watanabe e Tatsuo Yamada. L'associazione edita una rivista in giapponese, The Heavens . All'associazione è dedicato un asteroide, 3935 Toatenmongakkai .
Festival du film de Cabourg
Il Festival du film de Cabourg - Journées romantiques è un festival cinematografico che si svolge annualmente nel mese di giugno nella cittadina francese di Cabourg dal 1983, specializzato nel cinema di genere romantico e sentimentale. Dal 2003 Pierre-Henri Deleau ha creato la sezione Journées européennes con l'obiettivo di presentare e dare visibilità ad opere prime, seconde e terze di giovani autori europei inedite nelle sale cinematografiche francesi.

Émilie Dequenne
Émilie Dequenne (Belœil, 29 agosto 1981 – Villejuif, 16 marzo 2025) è stata un'attrice belga, vincitrice del Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes 1999 per la sua interpretazione in Rosetta dei fratelli Dardenne.
Municipalità locale di Umlalazi
La municipalità locale di Umlalazi (in inglese Umlalazi Local Municipality) è una municipalità locale del Sudafrica  appartenente alla municipalità distrettuale di King Cetshwayo, nella provincia di KwaZulu-Natal. In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 221.076 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Eshowe e il suo territorio si estende su una superficie di 2.300 km² ed è suddiviso in 26 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è KZN284.

Municipalità distrettuale di King Cetshwayo
La municipalità distrettuale di King Cetshwayo (in inglese King Cetshwayo District Municipality), già municipalità distrettuale di uThungulu, è un distretto della provincia di KwaZulu-Natal e il suo codice di distretto è DC28.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Richards Bay  e il suo territorio si estende su una superficie di 8.216 km².
Brennende Liebe
Brennende Liebe (ted. Amore che brucia) è il secondo singolo tratto dall'ottavo album del gruppo musicale industrial metal tedesco OOMPH!.

Sonja Kraushofer dei L'Âme Immortelle partecipa sia nel featuring sia nel videoclip. La copertina riprende lo stile del singolo precedente, ovvero ritraendo la band in uno screenshot tratto dal video.

Wahrheit oder Pflicht
Wahrheit oder Pflicht (letteralmente dal tedesco sarebbe "Verità o dovere?" ma sarebbe in italiano il nome del celebre gioco "Obbligo o verita?") è l'ottavo fortunato album del gruppo tedesco OOMPH!. La copertina rappresenta una ragazza di spalle, da sola in una sala, che nasconde dietro la schiena un coltello. Con questo album, la band cambia radicalmente il proprio stile musicale, passando dall'industrial metal al gothic metal.
TIM (marchio)
TIM (in precedenza acronimo di Telecom Italia Mobile) è un marchio italiano del gruppo TIM, attivo come gestore di telefonia mobile e fissa.

È stato il primo operatore a consolidarsi nel mercato italiano ed uno dei primi a livello europeo in questo campo, originariamente con il sistema analogico TACS.

Fino a luglio 2015 TIM era associata soltanto ai servizi di telefonia mobile. Da gennaio 2016, con l'arrivo della nuova identità societaria, diventa il marchio unico per tutti i servizi e le offerte di Telecom Italia nel campo delle telecomunicazioni.

Secondo l'Osservatorio sulle comunicazioni dell'AGCOM (dati al 30 settembre 2025), TIM detiene in Italia il 25,9% delle SIM complessive (Human+M2M) e il 22,9% delle SIM human; nella rete fissa detiene il 33,0% degli accessi broadband e ultrabroadband e il 27,0% degli accessi FTTH.

Inoltre, TIM è stato lo sponsor ufficiale della Serie A dal 1998 al 2024, e sulle vetture Ferrari di Formula 1 dal 1999 al 2001.

Universal Mobile Telecommunications System
Il sistema mobile universale di telecomunicazioni, noto anche come UMTS (sigla dell'inglese Universal Mobile Telecommunications System), è uno standard di telefonia mobile cellulare 3G, evoluzione del GSM. Tale tecnologia ha la peculiarità di impiegare lo standard base W-CDMA più evoluto come interfaccia di trasmissione nell'accesso radio al sistema, è compatibile con lo standard 3GPP e rappresenta la risposta europea al sistema ITU di telefonia cellulare 3G.

Lo standard UMTS è il successore di terza generazione del GSM che utilizza l'interfaccia di trasmissione W-CDMA e le infrastrutture del GSM. L'UMTS è a volte lanciato sul mercato con la sigla 3GSM per mettere in evidenza la combinazione fra la tecnologia 3G e lo standard GSM di cui dovrebbe in futuro prendere completamente il posto.