hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colonia del Brasile
La Colonia del Brasile fu l'entità governativa che esistette nell'America meridionale orientale nel periodo compreso tra il 1500, anno in cui i portoghesi costruirono le prime basi sulla costa, e il 1815, anno in cui il Brasile entrò a far parte del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarves.

Negli oltre 300 anni di storia coloniale brasiliana, le risorse erano principalmente costituite dal pau brasil (nel XVI secolo), dallo zucchero prodotto (XVI-XVIII secolo) e dall'oro (nel XVIII secolo). La forza lavoro era principalmente ottenuta dallo schiavismo, con un gran numero di persone africane deportate dalla loro terra. A differenza dei possedimenti spagnoli, la colonia portoghese mantenne il proprio territorio unito in una singola entità anche dopo l'indipendenza, dando vita alla nazione più estesa in America meridionale.

Paubrasilia echinata
Il pernambuco o pau brasil (Paubrasilia echinata (Lam.) Gagnon, H.C.Lima & G.P.Lewis, 2016, già Caesalpinia echinata Lam., dal nome del botanico Andrea Cesalpino) è un albero della famiglia delle fabacee, nativo della Mata Atlântica, la foresta vergine che ricopriva completamente le regioni litoranee del Brasile. È l'unica specie nota del genere Paubrasilia.

Il nome popolare portoghese pau brasil significa, letteralmente, "albero bracile, albero della brace". La parola brasil è un aggettivo che si riferisce al colore rosso brace (brasa in portoghese) della resina del legno di questo albero. Il nome del Brasile deriva da quello della pianta.

Nella lingua tupi il pau brasil è chiamato ibira pitanga, o "legno rosso". Il legno è utilizzato per lavori di ebanisteria e per la costruzione di strumenti musicali (in particolare archetti per strumenti ad arco), matite e penne a sfera di lusso.
Stazione di Ōsaka-Abenobashi
La stazione di Ōsaka-Abenobashi (大阪阿部野橋駅?, Ōsaka-Abenobashi-eki) è una stazione utilizzata dai treni delle Ferrovie Kintetsu situata nel quartiere di Abeno. Qui arrivano e partono treni diretti per la parte sud di Osaka attraverso la linea Kintetsu Minami-Ōsaka. Presso la vicina stazione di Tennōji è possibile interscambiare con le linee JR e metropolitane di Osaka. Insieme, queste due stazioni costituiscono il principale terminal dell'area meridionale di Osaka.

Stazione di Tennōji
La stazione di Tennōji (天王寺駅?, TennŌji-eki) è una delle principali stazioni di Ōsaka, ed è la più importante della zona sud, anche grazie al passaggio della linea Circolare di Ōsaka, della metropolitana e numerose altre linee. Nei pressi della stazione si trova quella di Abenobashi delle Ferrovie Kintetsu.
Pronti, Funky, Via!
Pronti, Funky, Via! è il decimo album in studio dei Ridillo pubblicato il 23 marzo 2018.

È il primo album di inediti dopo Playboys del 2011, e vede un parziale cambio di formazione. Si unisce alla band Alan Iotti (Sax e fiati), mentre Francesco Savazza (tastiere) e Dario Vezzani (basso) prendono rispettivamente il posto di Alberto Benati e Paolo D'Errico.
Il disco include la collaborazione di vari ospiti, come Sam Paglia, Randy Roberts, Ronnie Jones, i Black Taste e Marina Santelli.
Esce su CD e in versione digitale, e il 13 aprile anche in LP con vinile arancione.

Sam Paglia
Sam Paglia, pseudonimo di Samuele Pagliarani (Cesenatico, 1971), è un cantautore, compositore e organista italiano con un'esperienza maturata nell'utilizzo di tastiere vintage quali piano Fender Rhodes, Wurlitzer, Clavinet e Moog.
Ha svolto anche le attività di paroliere, disegnatore e scrittore. Il suo nome viene legato al cosiddetto movimento lounge revival di cui in Italia fanno parte anche il duo dei fratelli Montefiori e il quartetto Vip 200.
Asphalt 7: Heat
Asphalt 7: Heat è un videogioco di guida sviluppato  e pubblicato da Gameloft. È stato pubblicato il 22 giugno 2012 per iOS. Il videogioco è il sequel di Asphalt 6: Adrenaline con cui condivide alcune piste, oltre ad altre nuove fra cui Londra, Shanghai, Parigi, Hawaii e Miami. Tuttavia, rispetto al gioco precedente, mancano le piste di Città del Capo e Monte Carlo.

Il gioco era atteso su piattaforma Android per il giorno 25 giugno 2012, ma è stato invece messo in commercio il giorno 26 luglio, ad un costo di 0,89€.

La versione successiva sviluppata da Gameloft è Asphalt 8: Airborne.

Gameloft
Gameloft è un editore internazionale e sviluppatore di videogiochi per console portatili, cellulari e console con sede in Francia e uffici siti globalmente.

Ha oltre 3600 dipendenti distribuiti nel mondo; nel 2005 ha consolidato i suoi guadagni con un reddito pari a 20,4 milioni di euro, con un incremento del 134% rispetto all'anno precedente e vanta una rete di distribuzione in oltre 80 Paesi.
Bonaventura da Iseo
Bonaventura da Iseo (... – 1250?) è stato un francescano e alchimista italiano.

Amico di Alberto Magno, Tommaso d'Aquino, e Ruggero Bacone, rivestì un ruolo importante nell'ordine francescano come fiduciario di Elia da Cortona e, successivamente, di Crescenzio da Jesi, del quale fu vicario presso il Concilio di Lione del 1245. Fu ministro per alcune province francescane, fra cui la marca trevigiana all'epoca di Ezzelino da Romano.

Ruggero Bacone
Ruggero Bacone, in inglese Roger Bacon e ampiamente noto con l'appellativo latino di Doctor Mirabilis (Ilchester, 1214 circa – Oxford, 1292 circa), è stato un religioso, filosofo, scienziato, teologo e alchimista britannico.

Frate francescano, fu uno dei maggiori pensatori del suo tempo. Come filosofo della Scolastica, diede grande importanza alle osservazioni dei fatti e va considerato come uno dei padri dell'empirismo. Per certi aspetti può considerarsi uno dei rifondatori del metodo scientifico, ma non sono pochi i suoi collegamenti con l'occultismo e le tradizioni alchemiche.
Lady Deathstrike
Lady Deathstrike, conosciuta anche solo come Deathstrike, il cui vero nome è Yuriko Oyama, è un personaggio immaginario dei fumetti creato da Dennis O'Neil (testi) e Larry Hama (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione, come Yuriko Oyama avvenne in Daredevil n. 197 (agosto 1983), disegnata da Klaus Janson e William Johnson, mentre sotto le sembianze della cyborg Lady Deathstrike, per i disegni di Barry Windsor-Smith, apparve su Alpha Flight n. 33 (1985). Sebbene la sua creazione sia da attribuire al duo O'Neil/Hama, la definizione del personaggio avvenne grazie all'opera degli sceneggiatori Bill Mantlo e Chris Claremont. Fu grazie al secondo, che si riuscì a connettere il personaggio di Yuriko con Wolverine e gli X-Men, e di seguito con tutto il resto dell'universo mutante Marvel.

Alpha Flight
Alpha Flight è un supergruppo canadese di supereroi dei fumetti, creata da Chris Claremont (testi) e dall'autore di origini canadesi John Byrne (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics.

La loro prima apparizione risale a una storia in due parti pubblicata sui numero 120 e 121 di Uncanny X-Men (aprile 1979), tradotti in Italia per la prima volta dall'Editoriale Corno su L'Uomo Ragno (seconda serie) nei numeri 21, 22, 26 e 27.
Lancia Thema (2011)
La Lancia Thema è un'autovettura di segmento E prodotta dalla casa automobilistica italiana Lancia dal 2011 al 2014 ricoprendo il ruolo di automobile di punta (ammiraglia) della casa.

Presentata al salone di Ginevra del 2011, si tratta della seconda generazione della Chrysler 300 rimarchiata per il mercato europeo, commercializzata a partire da ottobre dello stesso anno.

Salone dell'automobile di Ginevra
Il Salone dell'automobile di Ginevra è stato un salone dell'automobile, che si svolgeva annualmente nel mese di marzo presso il Palexpo di Ginevra dal 1905 al 2024, quando è stata comunicata la decisione di interromperne l'attuazione.

Nella edizione 2017 del Salone circa 700.000 persone hanno visitato l'esposizione, composta da 180 stand.

La novantesima edizione del salone prevista dal 5 al 15 marzo 2020 è stata cancellata per la pandemia di COVID-19, riprendendo poi nel 2024.
Melodifestivalen 2019
La cinquantanovesima edizione del Melodifestivalen si è svolta dal 2 febbraio al 9 marzo 2019 in 6 città svedesi (Göteborg, Malmö, Leksand, Lidköping, Nyköping e Stoccolma) e ha decretato il rappresentante della Svezia all'Eurovision Song Contest 2019 di Tel Aviv, in Israele.

I presentatori di quest'edizione sono stati Sarah Dawn Finer, Kodjo Akolor, Marika Carlsson ed Eric Saade.

Il vincitore del festival è stato John Lundvik con il brano Too Late for Love.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Fosse (musical)
Fosse è un musical sulla vita e il lavoro di Bob Fosse, diretto per la scena dallo stesso Fosse e Ann Reinking. Il musical usa una colonna sonora tratta da diversi musical di cui Fosse ha curato le coreografie, tra cui Cabaret, Kiss Me, Kate, Sweet Charity, Pippin, All That Jazz e Chicago. Il musical ha debuttato al Broadhurst Theatre di Broadway nel dicembre 1998 ed è rimasto in scena per più di mille repliche, vincendo tre Tony Awards, tra cui miglior musical.

Kiss Me, Kate
Kiss Me, Kate è un musical con le musiche e testi di Cole Porter e libretto di Samuel e Bella Spewack. Debuttato al New Century Theatre di Broadway nel 1948, fu il primo spettacolo a vincere il Tony Award come miglior musical, nel 1949. Lo spettacolo racconta la vicenda di due attori che un tempo erano marito e moglie, e che si trovano a recitare a Broadway nella versione musicale della commedia shakespeariana La bisbetica domata, con l'ovvia nascita di bisticci e ripicche. Il tutto prende una piega ancora peggiore quando entrano in scena alcuni gangster creditori del produttore dello spettacolo.
Eugène Gilbert
Adrien Eugène Amable Gilbert (Riom, 19 luglio 1889 – Chaville, 16 maggio 1918) è stato un aviatore francese.
Famoso pilota da competizione durante gli anni antecedenti la prima guerra mondiale, fu il secondo pilota ad ottenere la qualifica di Asso durante il conflitto.

Chaville
Chaville è un comune francese di 18 831 abitanti situato nel dipartimento degli Hauts de Seine nella regione dell'Île de France a 13 km dal centro della capitale francese. La città è situata in prossimità delle 2 città più visitate in Francia, e cioè Parigi e Versailles. Antica tenuta reale, è vicino al parco di Saint-Cloud (Domaine national) e alla Manifattura Nazionale di Sèvres; a Chaville, il 44 % del territorio è coperto dalle foreste di Meudon e dei Fausses Reposes, circa 156 ettari di superficie forestale, vecchi possedimenti di caccia dei re francesi.
Harry Potter e l'Ordine della Fenice
Harry Potter e l'Ordine della Fenice (titolo originale in inglese: Harry Potter and the Order of the Phoenix) è il quinto romanzo della saga high fantasy Harry Potter, scritta da J. K. Rowling e ambientata principalmente nell'immaginario Mondo magico durante gli anni novanta del XX secolo.

Harry Potter e l'Ordine della Fenice fu pubblicato il 21 giugno 2003 nel Regno Unito e negli Stati Uniti, e il 31 ottobre dello stesso anno in Italia, edito da Salani, con illustrazioni di Serena Riglietti e traduzione di Beatrice Masini in collaborazione con Valentina Daniele e Angela Ragusa.

Tradotto in 77 lingue, resta una delle più popolari opere letterarie del XXI secolo con una vendita di 5 milioni di copie solo nelle prime 24 ore.

Nel 2007 ne è stato tratto un adattamento cinematografico distribuito da Warner Bros. e diretto da David Yates, che ha incassato più di 939 milioni di dollari al botteghino mondiale.

David Yates
David Yates (St Helens, 8 ottobre 1963) è un regista e produttore televisivo britannico.

È noto soprattutto per aver diretto gli ultimi quattro film della saga di Harry Potter, a partire dal quinto Harry Potter e l'Ordine della Fenice (2007), e tre film della saga Animali Fantastici, spin off del franchise potteriano.
James Anthony Walsh
James Anthony Walsh (Cambridge, 24 febbraio 1867 – Maryknoll, 14 aprile 1936) è stato un vescovo cattolico statunitense, cofondatore e primo superiore generale della Società per le missioni estere degli Stati Uniti d'America.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme con Lowell della contea di Middlesex nello Stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge.

Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana.
Cinque Punte
Le Cinque Punte (1.909 m s.l.m.) sono una cima montuosa delle Alpi Giulie, nella catena del Canin, posta sul confine tra l'Italia e la Slovenia, sovrastante a nord l'abitato Cave del Predil, frazione di Tarvisio, e la valle del Rio Lago, con il Lago del Predil.

È una montagna caratteristica per il suo aspetto tipico fatto di cinque picchi rocciosi ravvicinati tra loro che guardano a sud verso il Passo del Predil e la Slovenia (Val Coritenza), a ovest verso la Catena Jôf Fuârt-Montasio, a est verso la catena Mangart-Jalovec.

Tarvisio
Tarvisio (Tarvis in friulano e in tedesco, Trbiž in sloveno) è un comune italiano di 3 864 abitanti in Friuli-Venezia Giulia, il comune più orientale e più esteso della ex-provincia di Udine.
È l'unico comune che era ed è rimasto di confine con la Slovenia a cavallo della seconda guerra mondiale.
Sergej Trofimov
Sergej Sergeevič Trofimov (in russo Сергей Сергеевич Трофимов?; Nižnij Novgorod, 27 luglio 1995) è un pattinatore di velocità su ghiaccio russo, vice-campione olimpico nell'inseguimento a squadre maschile ai Giochi di Pechino 2022.

Pattinaggio di velocità ai XXIV Giochi olimpici invernali
Le competizioni di pattinaggio di velocità ai XXIV Giochi olimpici invernali si sono svolte dal 5 al 19 febbraio 2022 presso il National Speed Skating Oval di Pechino. Sono stati disputati 14 eventi: sette maschili (500 m, 1000 m, 1500 m, 5000 m, 10000 m, mass start, inseguimento a squadre) e sette femminili (500 m, 1000 m, 1500 m, 3000 m, 5000 m, mass start, inseguimento a squadre).
Darwinismo universale
Il Darwinismo universale (anche conosciuto come darwinismo generalizzato, teoria della selezione universale, o metafisica darwiniana) si riferisce ai vari approcci in grado di estendere la teoria del darwinismo oltre il suo dominio originale, ovvero l'evoluzione biologica sulla Terra. Il darwinismo universale mira a formulare una versione generalizzata dei meccanismi di variazione, selezione ed ereditarietà proposti da Charles Darwin, in modo che possano essere applicati per spiegare l'evoluzione in un'ampia varietà di altri domini, tra cui la psicologia, l'economia, la cultura, la medicina, l'informatica e la fisica.

Ereditarietà genetica
L'ereditarietà genetica è la trasmissione, da una generazione alle successive, dei caratteri originati dall'assetto genetico. L'avvenire di una specie è legato a due condizioni: il patrimonio ereditario, cioè l'insieme di caratteri e di potenzialità che ogni individuo riceve dai genitori al momento della nascita, e le condizioni ambientali in cui si sviluppa e che nel caso della specie umana assumono anche il carattere di processo educativo.
Schema (matematica)
In matematica uno schema è un concetto importante che connette i campi della geometria algebrica, dell'algebra commutativa e della teoria dei numeri. Gli schemi sono stati introdotti da Alexander Grothendieck per generalizzare il concetto di varietà algebrica e taluni li considerano l'oggetto di base per lo studio della geometria algebrica moderna. Tecnicamente uno schema è uno spazio topologico insieme a degli anelli commutativi per ognuno dei suoi aperti, che scaturisce dall'"incollamento" di spettri (spazi di ideali primi) di anelli commutativi.

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Guerra di successione di Mantova e del Monferrato
La guerra di successione di Mantova e del Monferrato, detta anche Seconda guerra del Monferrato (1628 - 6 aprile 1631), scoppiò alla morte senza eredi di Vincenzo II Gonzaga e vide contrapporsi il Sacro Romano Impero, la Spagna e Carlo Emanuele I di Savoia, che appoggiavano la successione del duca Ferrante II Gonzaga di Guastalla, alla Francia e alla Repubblica di Venezia, che appoggiavano la successione del duca Carlo Gonzaga di Nevers, sostenuto anche da papa Urbano VIII. Lo scontro si innestò nel quadro generale della guerra dei trent'anni.

La successione del duca di Nevers, sancita a Ratisbona (1630), venne ratificata a Cherasco (1631).

Ferrante II Gonzaga
Ferrante II Gonzaga (27 luglio 1563 – Guastalla, 5 agosto 1630) è stato un nobile italiano terzo conte di Guastalla dal 1575 al 1621 e poi duca di Guastalla dal 1621 fino alla sua morte, e duca di Amalfi, a cui subentrò nel 1575.
Kardiophylax
Il kardiophylax o disco-corazza era una protezione per il busto, una sorta di corazza rigida, di piccole dimensioni, di cuoio o di metallo.
Di solito di forma circolare o ovale, il kardiophylax era collocato a protezione del cuore, da cui il nome o, quando di dimensione maggiori, a protezione del petto e dell'addome.

Era un'armatura tipica delle popolazioni italiche preromane dell'Italia centrale, diffusa in particolare tra Sanniti, Piceni ed Umbri.

Tra le statue che raffigurano guerrieri muniti di kardiophylax, le più note sono il guerriero di Capestrano e quello di Guardiagrele.

Corazza
La corazza è un indumento protettivo utilizzato per difendere il busto di colui che la indossa da danni intenzionali o casuali durante un combattimento militare; è tipicamente associata al soldato. Il nome deriva dal latino coriacia, attraverso il volgare *coriacja (= di cuoio), da corium (= cuoio).
Contea di Ribagorza
La contea di Ribagorza o Ribagorça (in lingua catalana Comtat de Ribagorça) fu in origine la creazione indipendente di una locale dinastia basca poi integrata nel Regno di Navarra, e successivamente nel Regno d'Aragona. Storicamente ebbe un forte collegamento con le contee di Sobrarbe e Pallars. Il suo territorio consisteva nella valle dei fiumi Ésera, Isábena e Noguera Ribagorzana. La sede della contea era Benabarre. Altre città importanti erano Benasque, Graus e Pont de Suert. Oggi la parte occidentale della contea corrisponde presso a poco all'Aragonese comarca di Ribagorza, con il suo centro amministrativo di Graus; la parte orientale corrisponde alla Catalana comarca di Alta Ribagorça.

La prima storia della regione è stata scritta nei primi anni del XV secolo e conservata in un fragmentum historicum ex cartulario Alaonis (frammento storico da un cartulario di Alaon).

Regno d'Aragona
Il Regno d'Aragona fu un regno medievale situato nella porzione nordorientale della penisola iberica esistito dal 1035 al 1162, quando in seguito al matrimonio dinastico di Petronilla d'Aragona con Raimondo Berengario IV di Barcellona fu unito alla Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna) nella Corona d'Aragona. Il regno sopravvisse comunque come entità giuridica fino al 1707, anno in cui Filippo V di Spagna emanò i Decreti di Nueva Planta che determinarono la riorganizzazione amministrativa del Regno di Spagna.
Michael Jackson & Friends
I Michael Jackson & Friends sono stati due concerti benefici organizzati dal cantante e ballerino Michael Jackson nel 1999 rispettivamente a Seul, in Corea del Sud, e a Monaco di Baviera, in Germania, per raccogliere fondi a sostegno delle vittime della guerra in Kosovo, per la Croce Rossa e per il Fondo per l'infanzia di Nelson Mandela. Al concerto si esibirono o presero parte molti artisti internazionali fra i quali Mariah Carey, Ringo Starr dei Beatles, Slash, gli Scorpions, Steven Seagal, Andrea Bocelli e Zucchero Fornaciari. Jackson si esibì in entrambi i concerti a fine serata in un medley dei suoi più grandi successi in parte ripreso dalla sua esibizione agli MTV Video Music Awards nel 1995.

Steven Seagal
Steven Frederic Seagal (Lansing, 10 aprile 1952) è un attore, artista marziale, produttore cinematografico e poliziotto statunitense naturalizzato russo e serbo.

Fa parte del gruppo di attori (Bruce Lee, Chuck Norris, Sonny Chiba, Jean-Claude Van Damme, Jackie Chan, Sammo Hung, Jet Li) diventati famosi grazie alle loro abilità nel campo delle arti marziali. Cintura nera di aikidō, è stato il primo straniero ad aprire un dojo di aikidō a Osaka in Giappone. È conosciuto in tutta l'America Latina come La Tortuga, che significa "la tartaruga" in spagnolo, per il modo di combattere molto lento.

Negli ultimi anni, Seagal si è dedicato anche all'attività musicale. È chitarrista della band Thunderbox, e ha composto finora due album in studio a suo nome. Si dedica attivamente anche alla difesa dei diritti degli animali, e sostiene la causa del Dalai Lama Tenzin Gyatso per l'indipendenza tibetana come altri attori, quali Richard Gere, Harrison Ford, Barbra Streisand e Meg Ryan.
Modulazione di ampiezza
In telecomunicazioni, la modulazione di ampiezza, sigla AM (dall'analogo termine inglese amplitude modulation), è una tecnica di trasmissione usata per trasmettere informazioni utilizzando un segnale a radiofrequenza come segnale portante.

Consiste nel modulare l'ampiezza del segnale radio che si intende utilizzare per la trasmissione (detto portante) in maniera proporzionale all'ampiezza del segnale che si intende trasmettere (modulante) e che contiene informazione.

Modulante
Nelle telecomunicazioni per modulante si intende un'onda elettromagnetica che rappresenta l'informazione da trasmettere nell'etere o via cavo. Essa modifica una delle caratteristiche elettriche del segnale portante, come frequenza, ampiezza, fase, posizione, ecc. Da tale interazione si ottiene un segnale risultante, detto segnale modulato, che è quello effettivamente trasmesso.