hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobir
Gobir fu uno dei sette originali regni hausa, e in seguito un sultanato che resistette all'espansionismo del Califfato di Sokoto e mantenne la sua indipendenza fino all'avvento del colonialismo anglo-francese nel tardo XIX secolo. Oggi il suo territorio è diviso tra gli stati del Niger e della Nigeria, in ciascuno dei quali due dinastie rivali ne rivendicano l'eredità.

Califfato di Sokoto
Il Califfato di Sokoto, chiamato anche Impero di Sokoto o Impero fulani, dal nome dell'etnia predominante, fu uno degli Stati più potenti dell'Africa subsahariana negli anni precedenti alla colonizzazione europea.
Andrew Weatherall
Andrew James Weatherall (Windsor, 6 aprile 1963 – Londra, 17 febbraio 2020) è stato un disc jockey, musicista e produttore discografico britannico.

Weaterhall viene considerato uno dei DJ più importanti del movimento acid house degli ultimi anni ottanta e viene ricordato per le sue collaborazioni con artisti come Happy Mondays, New Order, Björk, The Orb, The Future Sound of London, My Bloody Valentine e Primal Scream, dei quali produsse il celebre Screamadelica (1991).

Screamadelica
Screamadelica è il terzo album del gruppo britannico Primal Scream, pubblicato il 23 settembre 1991 nel Regno Unito dalla Creation Records e l'8 ottobre 1991 negli Stati Uniti d'America dalla Sire Records.
Sugar Honey Iced Tea
Sugar Honey Iced Tea è il terzo album in studio della rapper statunitense Latto, pubblicato il 9 agosto 2024 dalla Streamcut e RCA.

L'album contiene collaborazioni con Young Nudy, Hunxho, Coco Jones, Megan Thee Stallion, Ciara, Mariah the Scientist, Teezo Touchdown, Cardi B e Flo Milli.

Latto
Latto o Big Latto (precedentemente nota come Mulatto), pseudonimo di Alyssa Michelle Stephens (Columbus, 22 dicembre 1998), è una rapper statunitense.

È nota per essere stata la vincitrice inaugurale del reality show statunitense The Rap Game, in onda su Lifetime. Dopo diverse pubblicazioni indipendenti, nel 2019 ha acquistato popolarità con il singolo Bitch from da Souf, che l'ha portata a firmare un contratto con l'etichetta discografica RCA Records, e nel 2020 ha pubblicato il suo album di debutto Queen of da Souf. Nel 2021 ha lanciato il singolo Big Energy, divenuto il suo primo successo sia in patria che oltre oceano, che ha anticipato l'uscita del secondo album 777 (2022). Nel 2023 ha partecipato al fortunato singolo Seven di Jung Kook, rivelatosi un enorme successo globale.
Gangs of London
Gangs of London è una serie televisiva anglo-statunitense ideata da Gareth Evans e Matt Flannery. Vede come protagonisti Joe Cole, Sope Dirisu, Lucian Msamati, Michelle Fairley e Narges Rashidi e ha debuttato il 23 aprile 2020 su Sky Atlantic e il 1º ottobre seguente su AMC+.

Valene Kane
Valene Kane (Newry, 30 gennaio 1987) è un'attrice irlandese.

Kane è meglio conosciuta per avere interpretato Rose Stagg, l'ex fidanzata del serial killer Paul Spector, nella serie The Fall - Caccia al serial killer e per il suo ruolo di Lyra Erso in Rogue One: A Star Wars Story.

Kane ha vinto il BBC Audio Drama Award come miglior attore non protagonista per il suo ruolo in The Stroma Sessions.

Nel 2013, Kane ha interpretato il ruolo di protagonista nell'opera teatrale di Strindberg La signorina Julie alla nuova fondazione di lettura Rep.
Grandine
La grandine è una precipitazione atmosferica formata da tanti pezzi di ghiaccio (chiamati comunemente "chicchi di grandine"), generalmente sferici o sferoidali, che cadono dalle nubi cumuliformi più imponenti, i cumulonembi. Lo studio dei granelli di grandine viene condotto con un particolare strumento di misura, chiamato grelimetro (il chicco di grandine più pesante è stato registrato nel distretto di Gopalganj, in Bangladesh, il 14 aprile 1986, con un peso di 1,02 kg).

Nuvola
In meteorologia una nuvola (nel linguaggio scientifico chiamata più comunemente nube) è un'idrometeora costituita da goccioline d'acqua e/o cristalli di ghiaccio, sospesi nell'atmosfera grazie a correnti ascensionali o in stato di galleggiamento e solitamente non a contatto con il suolo. Dalle nubi si originano le precipitazioni, una delle fasi del ciclo dell'acqua nell'idrosfera assieme alla condensazione del vapore acqueo.

La forma di alcuni tipi di nube è assimilabile ad un frattale con una tipica auto similarità, mentre il colore delle nubi è dovuto essenzialmente a fenomeni ottici di interazione radiazione-materia, ovvero luce-vapor d'acqua (principalmente riflessione, rifrazione e diffusione), funzione a sua volta della densità e spessore della nube. La branca della meteorologia che studia le nuvole e i fenomeni ad esse collegati è detta nefologia.
River (AKB48)
River è un brano musicale del gruppo di idol giapponesi AKB48, pubblicato come quattordicesimo singolo il 21 ottobre 2009. È il primo singolo delle AKB48 ad arrivare in vetta alla classifica dei singoli più venduti della settimana Oricon, vendendo 179 000 copie nella prima settimana, diventando conseguentemente il singolo più venduto del gruppo, battendo il precedente Namida surprise!, che aveva venduto 144 000 copie in diciotto settimane.

Il video musicale è stato filmato presso l'Iruma Air Base.

AKB48
Le AKB48 sono un gruppo musicale giapponese di idol femminili creato nel 2005 dal paroliere e produttore discografico Yasushi Akimoto. Le AKB48 prendono il nome da Akihabara, il quartiere di Chiyoda (Tōkyō) in cui si trova il teatro proprio del gruppo e dove si esibisce quotidianamente.

Le AKB48 detengono il Guinness dei primati per essere il più numeroso gruppo pop del mondo, essendo nel 2015 composto da più di 130 ragazze divise in vari team.

Le AKB48 sono molto popolari in Giappone: al 2015 il gruppo ha venduto oltre 41 milioni di dischi, fra singoli (36 milioni) e album (5 milioni). Gli ultimi trentacinque singoli consecutivi del gruppo sono stati al numero uno nella classifica settimanale Oricon, con gli ultimi trenta ad aver venduto almeno 1 milione di copie. Le AKB48 sono inoltre le maggiori artiste musicali in termini di singoli venduti in Giappone; il singolo di maggior successo commerciale del gruppo, Teacher Teacher, ha venduto oltre 3 milioni di copie.
Blind Horizon - Attacco al potere
Blind Horizon - Attacco al potere (Blind Horizon) è un film statunitense del 2003 diretto da Michael Haussman, prodotto da Emmett/Furla/Oasis Films e interpretato da Val Kilmer. Questo thriller fantapolitico e fascinoso è ideato e scritto da Paul Benz e Steve Tomlin.

Val Kilmer
Val Edward Kilmer (Los Angeles, 31 dicembre 1959 – Los Angeles, 1º aprile 2025) è stato un attore statunitense.

Esordì come attore teatrale per poi diventare popolare a metà degli anni ottanta grazie ad alcuni film commedia come Top Secret! (1984), Scuola di geni (1985) e prendendo parte a film d'azione in ruoli da protagonista come Top Gun e  Willow.

Durante gli anni novanta è apprezzato dalla critica grazie ad alcune interpretazioni in film che hanno avuto anche successo commerciale: ha impersonato Jim Morrison in The Doors, Doc Holliday in Tombstone, Batman in Batman Forever, Chris Shiherlis in Heat - La sfida, Simon Templar nella versione del 1997 de Il Santo e il colonnello John Patterson in Spiriti nelle tenebre. Agli inizi del 2000 appare in ruoli apprezzati positivamente in Salton Sea - Incubi e menzogne e Spartan; compare inoltre in Kiss Kiss Bang Bang, Alexander e come la voce di KITT in Knight Rider.
James Joseph Sylvester
James Joseph Sylvester (Londra, 3 settembre 1814 – Londra, 15 marzo 1897) è stato un matematico britannico, noto per i suoi risultati nell'algebra e nella matematica discreta.

Diede contributi fondamentali alla teoria delle matrici, alla teoria degli invarianti, alla teoria dei numeri, alla teoria della divisibilità e al calcolo combinatorio. Collaborò con varie istituzioni, incluse la Johns Hopkins University di Baltimora e Oxford, inoltre partecipò alla creazione del primo giornale matematico in America.

Da lui prendono nome il cratere Sylvester sulla Luna e l'asteroide 13658 Sylvester.

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Confessioni di un fumatore d'oppio
Confessioni di un fumatore d'oppio (Confessions of an Opium Eater) è un film del 1962 diretto da Albert Zugsmith.

È un film drammatico statunitense con Vincent Price, Linda Ho e Richard Loo. Price interpreta Gilbert de Quincey, un avventuriero del XIX secolo che viene coinvolto in una guerra tra Tong a San Francisco. È liberamente ispirato al romanzo del 1822 Le confessioni di un mangiatore d'oppio (Confessions of an English Opium Eater) di Thomas De Quincey.

Le confessioni di un mangiatore d'oppio
Le confessioni di un mangiatore d'oppio (titolo originale: Confessions of an English opium-eater) è un'opera autobiografica dello scrittore inglese Thomas de Quincey. Venne inizialmente pubblicato anonimamente nel London Magazine nel settembre e ottobre 1821, per poi apparire in volume nel 1822. Sarà seguito da Suspiria De Profundis e da The English Mail-Coach, dello stesso autore. Lo stesso de Quincey allestì una nuova revisione nel 1856. In italiano è stato tradotto anche col titolo Confessioni di un oppiomane.

In esso de Quincey racconta della sua dipendenza dall'oppio e dal laudano, e degli effetti che essa ha avuto sulla sua vita. Le Confessioni fu il primo maggior lavoro pubblicato da De Quincey e quello che gli procurò una fama immediata.

Nel 1860 Charles Baudelaire ne fece una traduzione parziale in francese, il cui commento costituisce il capitolo III de I paradisi artificiali intitolato "Mangiatore d'oppio".
Stazione di Viterbo Porta Romana
La stazione di Viterbo Porta Romana è una delle stazioni ferroviarie a servizio della città di Viterbo. La stazione è ubicata lungo la ferrovia Roma - Capranica - Viterbo ed è servita dalla linea regionale FL3. Prende il nome dalla vicina porta Romana.

Porta Romana (Viterbo)
Porta Romana è una delle principali porte storiche della città di Viterbo, situata lungo la cinta muraria meridionale. Deve il suo nome alla posizione in direzione della città di Roma, lungo l'antico tracciato della Via Cassia.
III legislatura della Repubblica Italiana
La III Legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 12 giugno 1958 al 15 maggio 1963.

Fu l'ultima Legislatura il cui numero di parlamentari venne definito in ragione della popolazione, come originariamente previsto dalla Costituzione agli articoli 56 e 57 (poi modificati dalla Legge Costituzionale 2/1963).

Achille Lauro (armatore)
Achille Lauro (Piano di Sorrento, 16 giugno 1887 – Napoli, 15 novembre 1982) è stato un armatore, politico e dirigente sportivo italiano.

Proprietario di una delle più importanti flotte mercantili italiane, la Flotta Lauro, nel secondo dopoguerra fu il principale esponente del movimento monarchico. Sindaco di Napoli per due volte, deputato alla Camera e senatore della Repubblica, la parabola della sua leadership politica fu l'espressione di un fenomeno politico-sociale definito come "laurismo", caratterizzato dalla costituzione di "un esteso e ramificato sistema di interessi" su cui convergeva un largo consenso di stampo populista fondato sul culto di "'O Comandante", soprannome con cui era chiamato dai napoletani per via della sua professione di armatore a capo della Flotta Lauro.
Anne-Marie Garat
Anne-Marie Garat (Bordeaux, 9 ottobre 1946 – Parigi, 26 luglio 2022) è stata una scrittrice francese.

Ha vinto il Prix Femina e il Prix Renaudot des lycéens per il suo romanzo Aden nel 1992 e il Prix Marguerite Audoux per il suo romanzo Les Mal Famées nel 2000. Dal giugno 2007 al giugno 2009, è stata presidente della Camera degli scrittori e della letteratura .

Prix Alain-Fournier
Il Prix Alain-Fournier è un premio letterario francese assegnato ogni anno in occasione delle Journées du Livre (Giornate del Libro) nella città di Saint-Amand-Montrond (Cher), a una penna nascente. I romanzi concorrenti devono essere pubblicati, non essere opere «regionaliste» ed essere scritti da autori non ancora premiati.
Last Action Hero - L'ultimo grande eroe
Last Action Hero - L'ultimo grande eroe (Last Action Hero) è un film commedia d'azione statunitense con elementi fantasy del 1993, diretto da John McTiernan e interpretato da Arnold Schwarzenegger e Austin O'Brien.

La pellicola ironizza sui cliché dei film d'azione, presentando diverse parodie e riferimenti tipici al genere. Prodotto con un budget per l'epoca altissimo di 85 milioni di dollari, il film ne ricavò solamente 50 al botteghino negli Stati Uniti. Tuttavia recuperò parzialmente con gli incassi nel resto del mondo e le successive vendite in home video.

Shane Black
Shane Black (Pittsburgh, 16 dicembre 1961) è uno sceneggiatore, attore, regista e produttore cinematografico statunitense.

Ha raggiunto la notorietà scrivendo le sceneggiature di molti film d'azione di successo degli anni ottanta e novanta, tra cui Arma letale (1987). Con Kiss Kiss Bang Bang (2005) fa il suo debutto alla regia, mentre come attore è noto principalmente per il ruolo di Rick Hawkins nel film Predator (1987). Nel 2013, ha co-sceneggiato e diretto Iron Man 3, attualmente il 26º maggior incasso nella storia del cinema. Nel 2018 ha co-sceneggiato e diretto The Predator.
Landon Donovan
Landon Timothy Donovan (Ontario, 4 marzo 1982) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore statunitense, di ruolo attaccante, consulente strategico del Lincoln City.

È il miglior marcatore nella storia della nazionale statunitense (57 gol), a pari merito con Clint Dempsey, ed è al secondo posto nella regular season della Major League Soccer (con 146 gol). Nella medesima competizione detiene anche il record di assist forniti (110).

CONCACAF Gold Cup 2002
La CONCACAF Gold Cup 2002 è stata la 16ª edizione (la 6ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.

Il torneo si è disputato negli Stati Uniti d'America dal 18 gennaio al 2 febbraio 2002, nelle città di Miami e Pasadena.
La formula adottata per il torneo fu la medesima dell'edizione precedente: le dodici squadre partecipanti furono divise in 4 gruppi composti da 3 squadre ciascuno e le prime due classificate di ciascun girone avrebbero passato il turno qualificandosi per i successivi quarti di finale.

Furono invitate alla manifestazione anche due squadre non appartenenti alla CONCACAF: l'Ecuador (CONMEBOL) e la Corea del Sud (AFC). Il trofeo fu vinto per la seconda volta dagli Stati Uniti, che sconfissero 2-0 la Costa Rica in finale.

Nel corso del torneo i calciatori cubani Alberto Delgado e Rey Ángel Martínez approfittarono della manifestazione per fuggire da Cuba e rimanere negli USA.
Tommy Byrne
Thomas Byrne, detto Tommy (Drogheda, 6 maggio 1958), è un ex pilota automobilistico irlandese.

Emigra presto verso il Regno Unito per poter competere a livello più alto. Vince il campionato britannico di Formula 3 nel 1982 con il team Murray Taylor Racing.

Fa alcuni test con una McLaren ma decide di accettare l'invito della Theodore Racing per gli ultimi 5 gran premi della stagione 1982. Si qualificherà solo in Austria e  a Las Vegas, senza mai vedere l'arrivo.

Nella stagione seguente deciderà di prendere parte alla Formula 3 Europea, prima di emigrare nelle formule nordamericane minori.

Theodore Racing
La Theodore Racing è stata una scuderia automobilistica, con base a Hong Kong, che ha corso anche in Formula 1, tra il 1977 e il 1983. Venne fondata da Theodore "Teddy" Yip, imprenditore olandese, nato in Indonesia, che aveva costruito la propria fortuna a Macao.

Il nome è rientrato nel motorsport dal 2013, legandosi alla scuderia italiana Prema Racing, per la partecipazione al Gran Premio di Macao di Formula 3.
Epitassia da fasci molecolari
L'epitassia da fasci molecolari (MBE, dall'inglese Molecular Beam Epitaxy) è una tecnica epitassiale che permette la crescita di sottili strati di materiali cristallini. MBE è largamente utilizzata nella fabbricazione di dispositivi a semiconduttore, tra cui i transistor, ed è considerata uno strumento fondamentale nello sviluppo delle nanotecnologie. MBE è utilizzata per fabbricare diodi e MOSFET che funzionano alle frequenze delle microonde, e nella fabbricazione dei laser usati per la lettura di dischi ottici (come CD e DVD).

Laser a cascata quantica
Un laser a cascata quantica (in lingua inglese: Quantum cascade laser, QCL) è un tipo di laser a semiconduttore che emette radiazioni nella porzione dello spettro elettromagnetico compresa tra il medio e il lontano infrarosso. È stato sperimentato per la prima volta da Jerome Faist, Federico Capasso, Deborah Sivco, Carlo Sirtori, Albert Hutchinson e Alfred Cho nei Bell Laboratories nel 1994.
Frame Check Sequence
Il campo Frame Check Sequence (FCS) è uno spazio di 4 byte all'interno di un frame (di solito nella parte finale) che contiene un valore cyclic redundancy check (CRC) per il riconoscimento di eventuali errori di ricezione all'interno del frame stesso. Il campo FCS a 4 byte non permette la correzione degli errori ma solo il loro riconoscimento: la tecnica di correzione degli errori è quindi di tipo ARQ (automatic repeat request).

FCS è usato nei protocolli ethernet, X.25, HDLC, Frame Relay, e in altri layer a livello data link protocols.

Frame Relay
In telecomunicazioni Frame Relay (o Frame-mode Bearer Service) o Trasmissione a frame è un protocollo di rete ed una tecnica di trasmissione a commutazione di circuito virtuale, e specifica sia il livello fisico sia il livello data link che utilizza il protocollo stesso utilizzando la commutazione a pacchetto.
Castello di Carnano
Il castello di Carnano è un castello nella località omonima nel comune di Montecchio (TR), limitrofa alla frazione di Tenaglie di cui territorialmente fa parte (fino al 1948 fu sotto il comune di Baschi).

Tenaglie (Montecchio)
Tenaglie è una frazione del comune di Montecchio (TR).

Il paese si trova a 370 m s.l.m. ed è occupato da 93 abitanti (dati Istat, 2001).
Prima della creazione del Comune di Montecchio, faceva parte del Comune di Baschi, per ovvie ragioni storiche legate alla nobile famiglia dei Conti Baschi in quanto nel territorio di Tenaglie, in località Carnano, si ergeva la Roccaforte della Signoria dei Baschi.
Fino all'unità d'Italia era chiamato ufficialmente Castello di Tenaglie di Todi, poi trasformato in Tenaglie di Baschi e dalla costituzione del Comune di Montecchio, divenne semplicemente "Tenaglie".
Studio Uno (programma televisivo)
Studio Uno è stato un programma televisivo di varietà, per la regia di Antonello Falqui, prodotto dalla Rai e trasmesso sul canale Programma Nazionale, fra il 1961 e il 1966. La prima trasmissione andò in onda il 21 ottobre 1961.

Fu preceduto nello stesso anno dalle 12 puntate di Giardino d'inverno, che ne conteneva i presupposti.

Scritto da Antonello Falqui e Guido Sacerdote, nella redazione dei testi si sono alternati, nelle varie edizioni, anche altri autori, fra cui Castellano e Pipolo, Lina Wertmüller e Dino Verde.

È entrato nell'immaginario collettivo come prototipo dello spettacolo di intrattenimento "leggero" della televisione in bianco e nero degli anni sessanta.

Rita Pavone
Rita Ori Filomena Pavone, nota come Rita Pavone (Torino, 23 agosto 1945) è una cantante, attrice e showgirl italiana naturalizzata svizzera.

Nota come la Zanzara di Torino, fu soprannominata anche Pél di carota per via del colore rosso della sua capigliatura a inizio carriera. Dotata di una voce da soprano, ha pubblicato i suoi dischi in tutto il mondo, incidendo in sette lingue diverse, ed è una delle otto cantanti pop italiane a essere entrate in classifica nel Regno Unito. In totale, ha venduto circa 50 milioni di dischi in tutto il mondo.
Festino dell'Assunta
Il Festino dell'Assunta, altrimenti noto come Û Fistinu î menzagustu e la quinquennale ricorrenza dell'Apoteosi dell'Assunta, sono delle feste religiose popolari tipiche della cittadina di Novara di Sicilia.

Duomo di Novara di Sicilia
Il Duomo di Santa Maria Assunta o Duomo di Novara di Sicilia, sorge in piazza Duomo e il prospetto principale si affaccia su piazza Duomo. È la più grande delle chiese di Novara di Sicilia. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Novara di Sicilia sotto il patrocinio dei Santi Pietro e Paolo, arcipretura di Novara di Sicilia, parrocchia di Santa Maria Assunta.
119ª Brigata di difesa territoriale
La 119ª Brigata autonoma di difesa territoriale (in ucraino 119-та окрема бригада територіальної оборони?, 119-ta okrema bryhada terytorial'noї oborony, unità militare A7047) è la principale unità delle Forze di difesa territoriale dell'Ucraina dell'oblast' di Černihiv, subordinata al Comando operativo "Nord" delle Forze terrestri.

Comando operativo "Nord"
Il Comando operativo "Nord" (in ucraino Оперативне командування «Північ»?, Operatyvne komanduvannja «Pivnič», unità militare A4583) è un distretto militare delle Forze terrestri ucraine con sede a Černihiv, responsabile delle regioni dell'Ucraina settentrionale. Il suo territorio di competenza comprende gli oblast' di Žytomyr, Kiev, Poltava, Sumy, Čerkasy e Černihiv e la città di Kiev.
Arazzi Trivulzio
Gli Arazzi Trivulzio sono un ciclo di dodici arazzi sui Mesi (misure varie) realizzati nella manifattura di Vigevano su disegno di Bramantino, databili al 1503-1508 circa e conservati nel Museo d'arte antica del Castello Sforzesco a Milano. Si tratta della più antica serie d'arazzi realizzata interamente da artefici italiani, senza il ricorso a maestranze fiamminghe.

Arazzo
L'arazzo è una forma di arte tessile che si pone a metà strada tra l'artigianato e la rappresentazione artistica. Tecnicamente è un tessuto a dominante di trama (poiché a lavoro finito l'ordito non si vede) realizzato a mano su un telaio e destinato a rivestire le pareti. Solitamente di ampio formato, rappresenta grandi disegni molto dettagliati.

Il disegno preparatorio, o cartone, di un arazzo veniva realizzato da un pittore, anche di una certa fama: il risultato finale dipendeva dall'abilità dell'artigiano incaricato dell'esecuzione.
Il termine italiano "arazzo" deriva dal nome della città francese di Arras, dove, nel Medioevo, venivano prodotti i migliori arazzi. Oggi viene impropriamente usato per indicare vari manufatti che si appendono ai muri realizzati con tecniche differenti, come il mezzo punto, il telaio Jacquard, il ricamo.