hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varietà pseudo-riemanniana
In matematica, in particolare in geometria differenziale, una varietà pseudo-riemanniana è una varietà differenziabile dotata di un tensore metrico con cui definire sullo spazio tangente di ciascun suo punto un prodotto scalare non degenere. Questa nozione generalizza quella di varietà riemanniana per cui il tensore metrico, oltre a non indurre un prodotto scalare degenere, deve anche essere tale che il prodotto risultante sia definito positivo.

Le varietà pseudo-riemanniane sono utilizzate nella formulazione della relatività generale sotto forma di varietà lorentziana, che è una varietà pseudo-riemanniana il cui tensore metrico ha segnatura  o , con  dimensione della varietà. In particolare la relatività generale modellizza lo spaziotempo come una varietà lorentziana con segnatura  o ,  a seconda delle convenzioni, corrispondente a tre coordinate spaziali e una temporale.

Prodotto scalare
In matematica, in particolare nel calcolo vettoriale, il prodotto scalare è un'operazione binaria che associa ad ogni coppia di vettori appartenenti ad uno spazio vettoriale definito sul campo reale un elemento del campo. Si tratta di un prodotto interno sul campo reale, ovvero una forma bilineare simmetrica definita positiva a valori reali.

La nozione di prodotto scalare è generalizzata in algebra lineare dallo spazio euclideo ad uno spazio vettoriale qualsiasi: tale spazio può avere dimensione infinita ed essere definito su un campo arbitrario (non necessariamente quello reale). Questa generalizzazione è di fondamentale importanza ad esempio in geometria differenziale e in meccanica razionale.

Aggiungendo un'ulteriore proprietà, la completezza, porta inoltre al concetto di spazio di Hilbert, per il quale la teoria si arricchisce di strumenti più sofisticati, basilari nella modellizzazione della meccanica quantistica e in molti campi dell'analisi funzionale.
Dries Vanthoor
Dries Vanthoor (Heusden-Zolder, 20 aprile 1998) è un pilota automobilistico belga, vincitore della 24 Ore di Le Mans classe GTE Am nel 2017 e della 24 Ore del Nürburgring nel 2019, inoltre con il Belgian Audi Club Team WRT ha vinto tre volte il GT World Challenge Europe Sprint Cup nel 2020, 2021 e 2022. Dal 2018 è pilota ufficiale Audi. Suo fratello maggiore, Laurens è un pilota automobilistico della Porsche.

GT World Challenge Europe Sprint Cup
Il GT World Challenge Europe Sprint Cup, nota nel 2013 con il nome FIA GT Series, dal 2014 al 2015 come Blancpain Sprint Series, dal 2016 al 2018 come Blancpain GT Series Sprint Cup e nel 2019 come Blancpain GT World Challenge Europe, è un campionato automobilistico organizzato dalla Stéphane Ratel Organisation e omologato FIA. Il campionato, riservato a vetture con specifiche GT3, viene disputato esclusivamente in Europa, anche se in passato alcune gare si erano svolte anche in Asia.
Slovenska republiška liga 1952
La Slovenska republiška nogometna liga 1952. (it. "Campionato calcistico della Repubblica di Slovenia 1952") fu la settima edizione del campionato della Repubblica Popolare di Slovenia. In questa stagione era nel secondo livello della piramide calcistica jugoslava.

Il campionato venne vinto dall'Odred, al suo secondo titolo nella competizione (nel 1947 aveva vinto col nome "Enotnost"). Questa vittoria diede loro l'accesso agli spareggi per la Prva Liga 1952-1953.

Nella stagione successiva, come secondo livello jugoslavo, ci sarà un campionato misto con 4 squadre slovene e 6 croate: la Hrvatsko-slovenska liga 1952-1953.
La Slovenska liga scenderà al terzo livello e sarà composta da due gironi (Est ed Ovest) da 8 squadre l'uno.
Pertanto, in questa edizione, le migliori 4 squadre – fra quelle non qualificate alla Prva liga – saranno ammesse alla Hrvatsko-slovenska liga, mentre le rimanenti 6 – non sono previste retrocessioni – rimarranno nella Slovenska liga divisa in due gironi.

Druga Liga 1952-1953
La Druga savezna liga FNRJ 1952-1953, conosciuta semplicemente come Druga liga 1952-1953, fu la 7ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio, la prima (dopo 3 anni) col calendario autunno-primavera, come nel resto dei paesi europei confinanti. Per due anni si compineva da leghe repubblicane (in croato republičke lige), cioè era a vari gironi su base regionale, più un girone inter-repubblicano croato-sloveno (Međurepublička Hrvatsko-slovenska liga). Dall'anno successivo tornò il girone unico.
EULA
L'end-user license agreement (in italiano accordo di licenza con l'utente finale), noto semplicemente con l'acronimo EULA, è il contratto stipulato tra il fornitore di un software e l'utilizzatore finale.

Il contratto non concede il possesso del software all'utente finale, ma soltanto la licenza di utilizzo nei termini di servizio stabiliti dal fornitore.

Contratto
Un contratto è l'accordo di due o più parti per costituire, regolare o estinguere tra loro un rapporto giuridico patrimoniale;  È altresì un istituto giuridico diversamente regolato nei vari Stati del mondo.
Diaspididae
I Diaspini (Diaspididae Targioni Tozzetti, 1868) sono una famiglia di insetti appartenente all'ordine dei Rincoti Omotteri, superfamiglia Coccoidea.

Nell'ambito delle cocciniglie, quella dei Diaspini è una delle famiglie più importanti, sia perché è la più ricca di specie (oltre 2.400), sia perché molte di queste sono di grande importanza economica per i danni causati alle coltivazioni. La peculiarità di questa famiglia consiste nella presenza di un follicolo che racchiude completamente il corpo della femmina adulta e delle neanidi (escluse quelle di prima età), da cui deriva il nome inglese armoured scales ("cocciniglia corazzata").

Neanide
La neanide è uno degli stadi giovanili dello sviluppo postembrionale degli insetti a metamorfosi incompleta. Questo stadio giovanile non compare pertanto negli olometaboli.

Sotto certi aspetti le neanidi corrispondono alle larve degli olometaboli, ma, a differenza di queste, la loro morfologia è sostanzialmente simile a quella degli adulti, dai quali differiscono in generale per le minori dimensioni, per l'assenza delle ali e per l'immaturità degli organi riproduttivi.
Pierre Van De Velde
Pierre Van de Velde (Lovendegem, 15 maggio 1889 – Knokke, 16 dicembre 1977) è stato un ciclista su strada e pistard belga.
Vinse il Kampioenschap van Vlaanderen 1921 e la Sei giorni di Londra 1923; nel 1914 fu terzo al Giro delle Fiandre e settimo alla Parigi-Roubaix.

Parigi-Roubaix 1914
La Parigi-Roubaix 1914, diciannovesima edizione della corsa (l'ultima prima della grande guerra), fu disputata il 20 aprile 1914, per un percorso totale di 274 km. Fu vinta dal francese Charles Crupelandt giunto al traguardo con il tempo di 9h02'00" alla media di 30,332 km/h davanti a Louis Luguet e Louis Mottiat.

Presero il via da Suresnes 153 ciclisti, 79 di essi tagliarono il traguardo di Roubaix.
Contrari (famiglia)
I Contrari furono una famiglia nobiliare italiana originaria di Ferrara,  il cui primo personaggio noto fu Pietro Contrari, console ferrarese nel 1120.

Detentrice di concessioni fondiarie ottenute dall'episcopato ferrarese, divenne ricca e potente grazie all'appoggio degli Estensi; fu il marchese Niccolò III d'Este a donare al giovane Uguccione dei Contrari le terre di Vignola con la loro rocca nel 1401 quando la casata giunse all'apice della fama e della potenza.
Nel XVI secolo le fortune mutarono, Alfonso II d'Este ordinò l'uccisione di Ercole Contrari, coinvolto nella morte di Luigi Gonzaga e la morte senza eredi di Ercole estinse definitivamente la famiglia nel 1575. Tutti i beni vennero incamerati dagli Este.

Console (storia medievale)
I consoli erano magistrati, così denominati secondo l'antico uso romano, che affiancavano i Consigli (detti Arenghi, Parlamenti, Assemblee, Senati, ecc. a seconda dei luoghi) nelle amministrazioni dei Comuni nell'Italia medievale. Il governo del Comune era basato su un Consiglio generale cittadino che eleggeva dei magistrati, detti consoli, incaricati della reggenza. Questi, in un primo momento, essendo privi di autorità esercitavano il proprio compito in rappresentanza del vescovo.

Il contesto storico in cui sono nati i Comuni Consolari è stata la Lotta per le investiture dei vescovi tra l'imperatore Enrico IV e il papa Gregorio VII.
Stazione di Casarsa
La stazione di Casarsa è una stazione ferroviaria nodale di superficie della linea ferroviaria Venezia-Udine ed è capolinea della ferrovia Casarsa-Portogruaro. È stata dismessa, invece, la linea per Gemona.

È la stazione con il maggior traffico ferroviario nella provincia di Pordenone, nonché una tra le più importanti del Friuli-Venezia Giulia, con una settantina di treni passeggeri in partenza e altrettanti in arrivo nei giorni feriali invernali.

Dall'avvento del progetto del Corridoio 5 - alta velocità sulla linea bassa (Venezia-Trieste) la sua importanza logistica provinciale è ulteriormente aumentata, essendo l'unico nodo di raccordo pordenonese tra la linea alta Venezia-Udine e la linea bassa.

Ferrovia Gemona del Friuli-Casarsa
La ferrovia Gemona del Friuli-Casarsa è una ferrovia a scartamento ordinario, nel territorio regionale del Friuli-Venezia Giulia. La tratta da Gemona a Pinzano al Tagliamento è in esercizio, mentre la tratta Casarsa-Pinzano è stata dismessa.
American Library Association
L'American Library Association (ALA), Associazione delle biblioteche statunitensi, è un'organizzazione no-profit con sede negli Stati Uniti che ha come scopo la promozione dei servizi bibliotecari e della biblioteconomia a livello internazionale. Si tratta della maggiore e più antica associazione professionale dei bibliotecari, con oltre 62.000 membri.

Biblioteconomia
La biblioteconomia (/bibljotɛkonoˈmia, -te-/) è la disciplina che studia i principi e le pratiche relativi all'organizzazione, alla gestione e alla fruizione delle biblioteche.
Tra le principali attività che essa prende in esame si possono elencare:

l'organizzazione fisica dello spazio;

la gestione delle collezioni (selezione, acquisizione, conservazione) e la loro collocazione;

l'allestimento e aggiornamento del catalogo;

l'accesso alle risorse e i servizi al pubblico;

la diffusione dell'informazione e le attività di promozione culturale.

La biblioteconomia è un campo di studio fortemente interdisciplinare, che fa uso di strumenti teorici derivati dalle scienze sociali, dal management, dall'informatica e da altre discipline.
Park Ji-sung
Park Ji-sung (박지성?, 朴智星?, Bak JiseongLR, Pak ChisŏngMR; Seul, 25 febbraio 1981) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore sudcoreano, di ruolo centrocampista.

Ha legato la sua carriera principalmente a club europei: il PSV Eindhoven, con cui ha vinto due volte il campionato dei Paesi Bassi, una volta la Coppa e una volta la Supercoppa dei Paesi Bassi, ed il Manchester United, dove ha trascorso la maggior parte della carriera vincendo quattro Premier League, tre Coppe di Lega inglese e quattro FA Community Shield, ma soprattutto la UEFA Champions League e la Coppa del mondo per club. Con il Kyoto Purple Sanga ha vinto una Coppa dell'Imperatore. È stato uno dei soli due calciatori asiatici a vincere la Champions League, insieme a Lee Kang-in col PSG nel 2025.

FA Community Shield
Lo FA Community Shield (in italiano Scudo della Comunità), noto fino al 2002 come FA Charity Shield (in italiano Scudo della Carità), è la supercoppa di calcio inglese; il trofeo mette di fronte la squadra vincitrice della Premier League a quella della FA Cup.

Il tradizionale terreno della competizione è lo stadio londinese di Wembley, che l'ha ospitata dalla prima edizione del 1908. Dal 2001 al 2006, durante la ricostruzione di Wembley, la sfida si è tenuta al Millennium Stadium di Cardiff, in Galles, mentre nel 2012 si è svolta, in via del tutto eccezionale, al Villa Park di Birmingham, stante l'indisponibilità dell'impianto londinese, dove si sono tenuti alcuni match del torneo di calcio delle Olimpiadi. La centesima edizione del torneo del 2022 è stata disputata al King Power Stadium di Leicester per permettere lo svolgimento della finale degli europei femminili, già programmata in precedenza, a Wembley.
Adenike Oladosu
Adenike Titilope Oladosu (Abuja, 30 settembre 1994) è un'attivista nigeriana per il clima, ecofemminista e promotrice del movimento Fridays For Future in Nigeria.
Specializzata in uguaglianza, sicurezza e costruzione della pace in tutta l'Africa, in particolare nella regione del Lago Ciad, insieme a Vanessa Nakate ed Elizabeth Wathuti, è stata riconosciuta da Greenpeace UK come una delle tre giovani attiviste nere africane che cercano di combattere il cambiamento climatico. A dicembre 2019, Oladosu ha partecipato come delegata dei giovani nigeriani all'incontro COP25 in Spagna, dove ha tenuto un discorso sul cambiamento climatico in Africa e su come questo influenza la vita.

Vanessa Nakate
Vanessa Nakate (Kampala, 15 novembre 1996) è un'attivista ugandese, nota per il suo impegno per promuovere politiche di contrasto al cambiamento climatico.

È stata la prima attivista del Fridays for Future in Uganda, quando nel gennaio 2019 ha avviato uno sciopero solitario di protesta contro gli effetti del cambiamento climatico nel suo paese. Ha fondato il Rise up Climate Movement e promosso una campagna per la salvaguardia della foresta pluviale della Repubblica Democratica del Congo.
Chiesa di San Pietro (Davagna)
La chiesa di San Pietro è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Davagna, in via Giovanni De Mari, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato Medio - Alto Bisagno dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
Corrente Leeuwin
La corrente Leeuwin è una corrente oceanica di acqua calda che fluisce in direzione sud attorno alla costa occidentale dell'Australia. Dopo aver doppiato Capo Leeuwin entra nelle acque a sud dell'Australia dove la sua influenza si estende fino alla Tasmania.

Insieme alla corrente dell'Australia Occidentale e alla controcorrente dell'Australia Meridionale, che fluiscono in direzione opposta e sono prodotte dalla corrente circumpolare antartica rispettivamente nell'Oceano Indiano e in Tasmania, danno luogo a uno dei più interessanti sistemi di correnti oceaniche del mondo.

Corrente oceanica
In oceanografia la corrente oceanica (o corrente marina) è una massa di acqua marina in movimento rispetto all'acqua che la circonda e dalla quale si può differenziare per densità, salinità, temperatura.
L'insieme delle correnti oceaniche dà vita alla circolazione termoalina, ossia la circolazione oceanica regolata da due importanti fattori quali la differenza di densità dell'acqua e il vento.
Giuseppe Adami
Giuseppe Adami (Verona, 4 febbraio 1878 – Milano, 12 ottobre 1946) è stato un drammaturgo, librettista, giornalista, scrittore, biografo e critico musicale italiano.

Celebre per la sua collaborazione con Giacomo Puccini, di cui fu librettista per le opere La rondine (1917), Il tabarro (1918) e Turandot (1924, insieme a Renato Simoni). Adami scrisse anche altre opere come le commedie I Fioi di Goldoni, La Capanna e il tuo cuore (1913), I Capelli bianchi (1915), Felicita Colombo (1935) e Nonna Felicita (1936).

Biografia
Una biografia (dal greco bíos βίος "vita" e gráphein γράφειν, "scrivere") è un testo che contiene la ricostruzione complessiva della vita di una persona, scritto in forma narrativa o di saggio. Quando proviene dallo stesso soggetto, si ha una autobiografia.

La storiografia dell'esistenza di una persona è variata nel corso dei secoli in funzione non solo del contesto culturale e del modello letterario, ma anche della considerazione dell'individualità e dell'incidenza delle varie fasi della vita. Attualmente si sono diffuse biografie che, sfruttando gli studi psicoanalitici, dedicano ampio spazio all'infanzia del protagonista; altre culture e civiltà, invece, si limitano a narrare i comportamenti che hanno inciso oggettivamente sulla realtà e trattano l'infanzia solo come un periodo profetico sull'avvenire del soggetto.
Strictly Come Dancing (format)
Strictly Come Dancing è un format televisivo basato sull'omonimo programma britannico della BBC, trasmesso nel mondo con vari titoli.

Il programma è un concorso di celebrità, che coinvolge coppie di celebrità con ballerini professionisti, che si sfidano ogni settimana per balli specifici, che sono segnati da una giuria. Gli spettatori hanno un certo periodo di tempo per votare i loro concorrenti preferiti, per telefono o (in alcuni degli spettacoli) online. La coppia con il punteggio più basso combinato (dai giudici più il pubblico) viene eliminata e non partecipa alla settimana successiva. Questo processo continua fino a quando rimane solo una coppia, che viene dichiarata campione.

L'Australia è stata la prima ad adattare il format britannico, che in Italia è chiamato Ballando con le stelle.

Format televisivo
Il format di un programma televisivo è un apparato di regole che determinano lo svolgersi del programma stesso. I programmi televisivi si strutturano attraverso uno specifico procedimento: partono dall'essere dei prodotti primari, come delle idee da sviluppare e terminano col diventare dei prodotti finiti, cioè dei format completi strutturati in trasmissioni complete o cicli di trasmissioni.
Boomerang (Regno Unito e Irlanda)
Boomerang è un canale televisivo britannico a pagamento, attivo 24 ore su 24, che trasmette principalmente serie animate classiche e moderne di Hanna-Barbera e Warner Bros. Animation. Il canale, lanciato il 27 maggio 2000 come spin-off di Cartoon Network e localizzazione della rete americana originale, è gestito da Warner Bros. Discovery EMEA.

Warner Bros. Discovery EMEA
Warner Bros. Discovery EMEA è la filiale europea di Warner Bros. Discovery. Fondata nel 1985 per produrre Discovery Channel nel Regno Unito, ora è diffusa in tutta Europa.

La società, ha la sede principale, a Chiswick, Londra, oltre a sedi secondarie ad Amsterdam, Bucarest, Budapest, Copenaghen, Madrid, Milano, Monaco di Baviera, Oslo, Parigi, Stoccolma e Varsavia.
XyMTeX
(in testo semplice scritto come XyMTeX) è un pacchetto di macro per TeX o LaTeX (linguaggio di descrizione testi, molto usato in ambito scientifico) che permette la rappresentazione di diagrammi chimici o formule chimiche di alta qualità in maniera semplice.

TeX
TEX (scritto anche TeX; /ˈtek/) è un programma di tipografia digitale, adatto alla stesura di testi scientifici e matematici. Creato da Donald Knuth nel 1978, TeX è scritto in WEB, un linguaggio che inframmezza Pascal e documentazione TeX. Per sfruttare la maggiore diffusione dei compilatori C, le distribuzioni TeX più recenti sono ottenute usando il programma Web2C per convertire il codice sorgente da WEB al Linguaggio C.

TEX ha conosciuto varie versioni, contraddistinte, per scelta del suo creatore, da un numero decimale finito che parte da 3.0 e converge a π. Al 2021 si è arrivati alla versione 3.141592653. Tutte le versioni successive alla 3.0 sono determinate dalla correzione di bug e non presentano novità sostanziali nell'architettura fondamentale, che è cristallizzata alla prima versione, avendo l'autore preferito garantire nel tempo l'uniformità di output, sacrificando a tale esigenza possibili migliorie e aggiunte da lui stesso ritenute utili.
Oulad Zarrad
Oulad Zarrad  (in arabo أولاد زراد‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Kelâat Es-Sraghna, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 12 233 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Provincia dell'Alta Slesia
La provincia dell'Alta Slesia (in tedesco: Provinz Oberschlesien; in tedesco slesiano: Provinz Oberschläsing; in polacco: Górny Śląsk; in slesiano: Gůrny Ślůnsk) fu una provincia della Prussia creata dopo la prima guerra mondiale. Comprendeva gran parte dell'Alta Slesia e fu infine divisa in due regioni amministrative (Regierungsbezirke), Katowice e Opole. I capoluoghi provinciali furono Opole (1919—1938).
Tra le altre grandi città vi erano Bytom, Gliwice, Zabrze, Nysa e Racibórz. Nel 1938 fu riunita con la Bassa Slesia per ricostituire la Provincia della Slesia, ma nel 1941 la provincia fu ri-suddivisa nelle province di Alta e Bassa Slesia, e l'Alta Slesia ebbe come capitale Katowice.

Zabrze
Zabrze pron. 'zabʒε (in slesiano Zobrze, in tedesco Hindenburg in Oberschlesien) è una città di 188 717 abitanti della Polonia meridionale, nel voivodato della Slesia. È inclusa nel GOP (Górnośląski Okręg Przemysłowy), vasta area industriale che fa capo alla città di Katowice oltre che nella conurbazione dell'area urbana di Katowice.
Yōji Shimizu
Yōji Shimizu (清水洋二?, Shimizu Yōji; Tokyo, 26 gennaio 1941) è un ex pallanuotista giapponese.

Ha partecipato, come membro del Giappone, alle Olimpiadi di Roma 1960 e di Tokyo 1964, partecipando al torneo di pallanuoto.

Ha vinto 2 ori ai Giochi asiatici del 1962 e del 1966.

Pallanuoto ai V Giochi asiatici
Il V torneo asiatico di pallanuoto si svolse a Bangkok dal 14 al 18 dicembre 1966 nel corso dei V Giochi asiatici.

Il torneo si disputò con la formula del girone unico. Per la terza volta consecutiva fu il Giappone a conquistare il titolo continentale.
Central Hockey League 1980-1981
La stagione 1980-1981 è stata la 18ª edizione della Central Hockey League, lega di sviluppo creata dalla National Hockey League per far crescere i giocatori delle proprie franchigie. La stagione vide al via nove formazioni e al termine dei playoff i Salt Lake Golden Eagles conquistarono la loro terza Adams Cup.

Adams Cup
L'Adams Cup è stato il trofeo assegnato ai vincitori della Central Hockey League, lega di sviluppo di proprietà della National Hockey League. Il trofeo prese il proprio nome da Jack Adams, ex giocatore, allenatore e dirigente sportivo canadese che fu il fondatore e primo presidente della Central Hockey League.
Louis de Beaufront
Louis de Beaufront, pseudonimo di Louis Eugène Albert Chevreux (Parigi, 3 ottobre 1855 – Thézy-Gimont, 8 gennaio 1935), è stato un linguista, glottoteta ed esperantista francese.

Fu il primo esperantista francese e in seguito l'autore della grammatica completa della lingua ausiliaria internazionale ido.

Somme (dipartimento)
Il Somme è un dipartimento francese della regione dell'Alta Francia. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dello Passo di Calais (Pas-de-Calais) a nord, del Nord a nord-est, dell'Aisne a est, dell'Oise a sud e della Senna Marittima (Seine-Maritime) a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Amiens, sono Abbeville, Montdidier, Péronne, Albert, Doullens e Roye.

Il dipartimento è stato creato dopo la Rivoluzione francese, il 4 marzo 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre 1789, a partire da una suddivisione della provincia della Piccardia.