hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boucles de la Mayenne 2021
La Boucles de la Mayenne 2021, quarantaseiesima edizione della corsa e valevole come diciannovesima prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 2.Pro, si svolse in quattro tappe dal 27 al 30 maggio, su un percorso di 711 km, con partenza da Le Genest-Saint-Isle e arrivo a Laval, nel dipartimento della Mayenne in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Arnaud Démare, il quale completò il percorso in 16h44'40", precedendo il tedesco Philipp Walsleben ed il norvegese Kristoffer Halvorsen.

Sul traguardo di Laval 111 ciclisti, su 124 partiti da Le Genest-Saint-Isle, portarono a termine la competizione.

Kristoffer Halvorsen
Kristoffer Halvorsen (Kristiansand, 13 aprile 1996) è un ex ciclista su strada norvegese, è stato professionista dal 2018 al 2023.
Nel 2016 si è laureato campione del mondo in linea Under-23 ai mondiali di Doha.
Ehime International Open 2023
L'Ehime International Open 2023, noto anche come Unicharm Trophy Ehime, è stato un torneo maschile di tennis professionistico giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Complesso sportivo della Prefettura di Ehime di Matsuyama, in Giappone, dal 6 al 12 novembre 2023.

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
Blowzabella
Blowzabella è un gruppo inglese della più nota tradizione musicale popolare europea. 
Il nome della band è tratto da una jig inglese popolare nel XVII e XVIII secolo dal titolo Blowzabella my bouncing doxie scoperta da Bill O'Toole mentre cercava nella biblioteca  della English Folk Dance and Song Society dei pezzi per cornamusa.

La formazione attuale comprende i seguenti artisti:

Dave Shepherd (violino)

Andy Cutting (organetto diatonico)

Jo Freya (voce, clarinetto, sassofono)

Paul James (cornamuse, sassofoni)

Barn Stradling (basso elettrico)

Jon Swayne (cornamuse, sassofoni)

Altri artisti che hanno suonato con il gruppo negli oltre trent'anni di attività sono:

Dave Armitage (organetto diatonico)

Nigel Eaton (ghironda)

Chris Gunstone (bouzouki, davul)

Ian Luff (cetera, basso elettrico)

Bill O'Toole (cornamuse, flauti)

Sam Palmer (ghironda)

Dave Roberts (organetto diatonico)

Cliff Stapleton (ghironda)

Juan Wijngaard (ghironda)

Gregory Jolivet (ghironda)

Fisarmonica diatonica
L'organetto, detto anche fisarmonica diatonica, è uno strumento aerofono meccanico a mantice, bisonoro, risalente alla prima metà del XIX secolo. Il primo prototipo di tale strumento è l'accordion, la cui invenzione depositata a Vienna nel 1829, è per convenzione attribuita a Cyrill Demian e ai suoi due figli, Carl e Guido.

L'organetto può essere considerato pertanto l'antenato di tutti gli aerofoni meccanici a mantice, compresa la fisarmonica, i cui primi prototipi compaiono negli anni Novanta del XIX secolo. È di due tastiere a bottoni, di cui una, la destra, consacrata all'esecuzione della melodia e l'altra, la sinistra, l'accompagnamento.

È diffuso in tutto il mondo, in particolar modo nelle tradizioni popolari.
Cervo d'oro
Il Cervo d'oro (in rumeno: Cerbul de Aur) è il più noto festival musicale rumeno e si tiene annualmente nella città di Brașov, in Romania.

Il Cervo d'oro è suddiviso in una sezione dedicata alla premiazione di artisti internazionali e un'altra sezione è dedicata alle esibizioni di ospiti speciali, normalmente cantanti e cantautori, come ad esempio Gilbert Bécaud, Joséphine Baker, Toto Cutugno, James Brown, Kenny Rogers, Ray Charles, UB40, Scorpions, Ricky Martin, Pink, Sheryl Crow, Patricia Kaas, Christina Aguilera, Tiziano Ferro, Julio Iglesias e Antonella Arancio.

Brașov
Brașov (pron. in rumeno: [braˈʃov] ; in ungherese Brassó, in tedesco Kronstadt, in latino Corona) è un municipio della Romania di 237 589 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto. Nel 2007 è stata istituita la zona metropolitana di Brașov che comprende oltre alla città anche 12 comuni limitrofi.
Isole Banggai
Le Isole Banggai (indonesiano: Kepulauan Banggai) sono un arcipelago dell'Indonesia situate nel Mar delle Molucche, di fronte alle coste orientali dell'isola di Sulawesi. Amministrativamente le isole fanno parte della provincia di Sulawesi Centrale e costituiscono una reggenza (kabupaten) di recente creazione.

Mar delle Molucche
Il mare delle Molucche è una parte dell'Oceano Pacifico di 291 000 km² di estensione. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico. Le isole più importanti sono Celebes, Talaud e le Molucche; raggiunge una profondità massima di 4970 m. In indonesiano è denominato Laut Maluku. Fa parte del mare delle Molucche anche il golfo dei Tomini.
São Paulo Open Tennis 2021 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico São Paulo Open Tennis 2021, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021, si è giocato dal 29 novembre al 5 dicembre a São Paulo, in Brasile.

Luis David Martínez e Felipe Meligeni Alves erano i detentori del titolo ma hanno deciso di difendere il titolo con differenti partners. Martínez ha giocato in coppia con Fernando Romboli ma sono stati eliminati in semifinale da Nicolás Barrientos e Alejandro Gómez. Meligeni Alves ha giocato in coppia con Rafael Matos ma si sono ritirati prima della finale.

In finale Nicolás Barrientos e Alejandro Gómez si sono aggiudicati il titolo per walkover su Rafael Matos e Felipe Meligeni Alves.

Nicolás Barrientos
Nicolás Barrientos (Cali, 24 aprile 1987) è un tennista colombiano.
Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori. Il suo miglior ranking ATP è stato il 47º posto nell'aprile 2024. In singolare ha vinto solo alcuni tornei del circuito ITF nella prima parte della carriera. Un'operazione al braccio e alcuni altri infortuni lo hanno costretto alla quasi totale inattività tra il 2016 e il 2019.
Zombie Land Saga
Zombie Land Saga (ゾンビランドサガ?, Zonbi Rando Saga) è una serie televisiva anime prodotta da Cygames, Avex Pictures e MAPPA, trasmessa in Giappone dal 4 ottobre al 20 dicembre 2018. Una seconda stagione intitolata Zombie Land Saga Revenge è stata trasmessa dall'8 aprile al 24 giugno 2021. È stato annunciato il progetto di un film anime, proiettato nelle sale giapponesi il 24 ottobre 2025.

Un adattamento manga di Megumu Soramachi, che segue vagamente gli eventi dell'anime, è stato serializzato sul sito Cycomi di Cygames dall'8 ottobre 2018 al 1º giugno 2021.  Un manga spin-off, Zombie Land Saga Sidestory: The First Zombie, è stato serializzato su Ultra Jump dal 19 maggio 2021 al 17 novembre 2022.

Cygames
Cygames, Inc. (株式会社Cygames?) è un'azienda di sviluppo di videogiochi fondata nel 2011 da CyberAgent, società giapponese di servizi web che ne detiene la maggioranza delle azioni (e il cui fatturato, al 2017, si attesta sui 2,8 miliardi di euro).

Nel 2012, la connazionale DeNA Co., Ltd. ha acquistato una quota del 24% in Cygames; l'impresa è stata inoltre selezionata dal sito Gamasutra come uno dei primi 10 sviluppatori di giochi del 2012.
Visione mesopica
La visione (o vista) mesopica (dal greco antico: μέσο?, meso, "intermedio" e ὀπ-, óp-, "vedere"), detta anche, erroneamente, mesotopica, è quella visione dovuta all'attività contemporanea dei bastoncelli (visione scotopica) e dei coni (visione fotopica) della retina, in grado di spaziare nella più ampia regione di attività visiva riguardo la luminosità ambientale "media" giornaliera, quando il livello d'illuminazione è intermedio tra il diurno e il notturno (luce crepuscolare), ovvero con livelli d'illuminamento compresi tra 0,01 lux fino a 1 lux.

Illuminamento
L'illuminamento è una grandezza fotometrica risultato del rapporto tra il flusso luminoso (misurato in lumen) emesso da una sorgente e la superficie dell'oggetto illuminato - è quindi riferita all'oggetto illuminato e non alla sorgente.
L'illuminamento è massimo quando la superficie è disposta perpendicolarmente ai raggi luminosi e diventa nullo quando i raggi sono paralleli alla superficie.
L'unità di misura dell'illuminamento è il lux, che corrisponde all'illuminamento prodotto su una superficie perpendicolare ai raggi da una sorgente posta a 1 metro di distanza e che abbia l'intensità luminosa di una candela. L'intensità luminosa  è invece il rapporto tra il flusso luminoso  e l'angolo solido  occupato dal fascio.
Bic (ciclismo)
La Bic, già Saint-Raphaël e Ford France, era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1954 al 1974.

Fondata dal ciclista Raphaël Géminiani (successivamente direttore sportivo del team, affiancando Raymond Louviot), fu una delle squadre più vincenti del periodo grazie a campioni come Jacques Anquetil, Roger Rivière, Rudi Altig, Jean Stablinski e Luis Ocaña. Proprio Anquetil diede all'allora Saint-Raphaël la vittoria in tutti i tre Grandi Giri; vinsero il Tour de France anche Lucien Aimar, in maglia Ford France, e Ocaña in maglia Bic.

Nei ventuno anni di attività la squadra fu sponsorizzata prima dall'aperitivo Saint-Raphaël, primo caso di azienda non ciclistica a sponsorizzare un team in Francia (1954-1964), poi dalla divisione francese del gruppo automobilistico Ford (1965-1966), e infine dal gruppo Bic (1967-1974). Dal 1959 al 1961 fu attiva anche una formazione filiale, la Rapha-Dunlop.

Roger Rivière
Roger Rivière (Saint-Étienne, 23 febbraio 1936 – Saint-Galmier, 1º aprile 1976) è stato un ciclista su strada e pistard francese.
Professionista dal 1957 al 1960, conta cinque vittorie di tappa al Tour de France e due alla Vuelta a España.
Hamza bin Laden
Hamza Mohamed Awad bin Laden (in arabo حمزة بن أسامة بن محمد بن عوض بن لادن‎?, Hamza Muhammad Awāḍ bin Lāden; Gedda, 1989 – 2019) è stato un terrorista saudita, apolide dal 1º marzo 2019. Era figlio di Osama bin Laden, il fondatore e leader di Al Qaida dal 1988 al 2011.

Gedda
Gedda (AFI: /ˈdʒɛdda/) o Gidda (AFI: /ˈdʒidda/; in arabo جدّة‎?, Judda; sono diffuse, in inglese e altre lingue, anche le trascrizioni Jedda, Jeddah, Jidda o Jiddah), situata nella regione del Hijāz, è la seconda città più grande dell'Arabia Saudita dopo la capitale Riad. Sede della Banca islamica per lo sviluppo, la sua popolazione sfiora i 4 milioni di abitanti (4,5 milioni nell'area metropolitana).
Assedio di Zaltbommel
L'assedio di Zaltbommel, fu un assedio combattuto presso la città di Zaltbommel (attuali Paesi Bassi) dal 15 maggio al 13 luglio 1599, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. Gli spagnoli guidati da Francisco López de Mendoza y Mendoza lanciarono una campagna militare attorno a Bommelerwaard, difesa dalle forze anglo-olandesi al comando di Maurizio d'Orange. L'assedio della città di Zaltbommel da parte delle truppe spagnole venne tentato ma dovette infine essere tolto. Mendoza si ritirò col suo esercito nel caos più completo e gli ammutinamenti impedirono di organizzare nuove azioni militari per diversi anni. Come risultato, gli anglo-olandesi iniziarono una controffensiva.

Guerra degli ottant'anni
La guerra degli ottant'anni, o rivolta olandese o rivolta dei Paesi Bassi, fu la ribellione delle Province Unite contro il dominio spagnolo, che si tramutò in un conflitto durato dal 1568 al 1648, quando l'indipendenza delle Province Unite fu sancita dalla pace di Vestfalia.

Il conflitto fu una delle cause del progressivo declino della potenza della Spagna e vide sorgere un nuovo Stato, la Repubblica delle Sette Province Unite, che sarebbe presto divenuta una delle potenze mondiali del XVII e XVIII secolo, distinguendosi per il suo dinamismo in campo commerciale, scientifico e culturale (secolo d'oro olandese).
Storia del Trentino
La storia del Trentino, territorio situato in posizione mediana rispetto all'area mediterranea di cultura latina e l'Europa centrale germanica, ha contribuito nel passato e in epoca moderna a farne un'area di incontro fra civiltà diverse.

Già parte dell'Impero romano e sede di un municipium, il suo assetto territoriale è legato all'istituzione del Principato vescovile di Trento nell'XI secolo, che riprendeva in parte l'antica giurisdizione romana e del successivo Ducato di Trento legato ai Longobardi e alla marca carolingia. Appartenne al Sacro Romano Impero, ai regni napoleonici di Baviera e d'Italia, all'Impero austriaco e al successivo Impero austro-ungarico. Divenne uno dei principali teatri di guerra durante la prima guerra mondiale e in seguito entrò a far parte del Regno d'Italia.

Municipio (storia romana)
Con il termine municipio (in lingua latina mūnĭcĭpĭum) si designava, nell'antica Roma e in particolare nella Roma repubblicana, una comunità cittadina legata a Roma. Esse per lo più conservavano un certo grado di autonomia, mantenendo i magistrati e le proprie istituzioni, ma i loro abitanti erano privi dei diritti politici propri dei cittadini romani: si distinguevano perciò dai federati, che conservavano la propria sovranità, e dalle colonie romane.
Testamento pubblico
Il testamento pubblico è definito dall'art. 603 del codice civile italiano come il testamento ricevuto dal notaio in presenza di due o di quattro testimoni (art. 603 del codice civile, ultimo periodo).

Notaio
Il notaio o, nella antica dizione tuttora talvolta usata, notaro (dal latino notare ossia "annotare", "prender nota"), è il pubblico ufficiale al quale è affidata la funzione di garantire la validità dei contratti, degli atti giuridici civili e dei negozi giuridici, attribuendo pubblica fede agli atti e sottoscrizioni apposte alla sua presenza. Gli atti sottoscritti dal notaio fanno piena prova legale fino a querela di falso. Nell’ordinamento giuridico italiano la funzione notarile è attribuita al notaio e al segretario comunale.
Andrea Arnaboldi
Andrea Arnaboldi (Milano, 27 dicembre 1987) è un ex tennista italiano.

Insieme al francese Pierre-Hugues Herbert detiene il record dell'incontro al meglio dei 3 set più lungo e con più game giocati nella storia del tennis. Il 21 maggio 2015 infatti, in un incontro di qualificazione al Roland Garros, Arnaboldi sconfigge il transalpino nel secondo turno di qualificazione con il punteggio di 6-4, 3-6, 27-25, rimanendo in campo 4 ore e 30 minuti e disputando 71 game; il risultato gli permette di superare sia il precedente record di durata di 4 ore e 26 minuti sia quello di incontro con il maggior numero di game pari a 67. Vinto anche l'ultimo turno delle fasi preliminari, accede per il secondo anno consecutivo al tabellone principale del torneo parigino dove conquista il primo successo in carriera in uno Slam battendo in cinque set James Duckworth. Viene battuto al secondo turno dal numero 10 del mondo Marin Čilić.

James Duckworth
James Duckworth (Sydney, 21 gennaio 1992) è un tennista australiano.
Ha vinto diversi tornei nell'ATP Challenger Tour, nel circuito ATP ha raggiunto una finale in singolare all'Astana Open 2021 e una in doppio al Brisbane International 2016. I suoi migliori ranking ATP sono il 46º in singolare, raggiunto nel gennaio 2022, e il 185º in doppio nel febbraio 2020. Ha esordito nella squadra australiana di Coppa Davis nel 2020.
CAFA Nations Cup 2023
La CAFA Nations Cup 2023 è stata la 1ª edizione del torneo di calcio subcontinentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CAFA. Si è disputato in Kirghizistan e in Uzbekistan dal 10 al 20 giugno 2023 ed è stato vinto dall'Iran.

Federazione calcistica dell'Asia centrale
La Federazione calcistica dell'Asia centrale, ufficialmente Central Asian Football Association (inglese per Associazione calcistica dell'Asia Centrale), indicata con l'acronimo CAFA, è uno dei cinque organi che gestiscono il calcio in Asia.

La Federazione raccoglie le associazioni nazionali dell'Asia centrale, organizza tornei tra squadre nazionali e gestisce le diatribe dei campionati nazionali, insieme con i diritti TV. Attualmente ha il quartier generale a Dušanbe, in Tagikistan.

È uno dei due gruppi in cui si è scissa la Central and South Asian Football Federation, che, a sua volta, costituiva uno dei quattro raggruppamenti regionali della Asian Football Confederation, la confederazione calcistica asiatica, composta quindi attualmente da cinque raggruppamenti. Sono affiliate alla CAFA, sei associazioni calcistiche, localizzate in Asia centrale.
Aziz Nasirzadeh
Aziz Nasirzadeh (Sarab, 1965) è un generale iraniano, attuale Ministro della difesa e della logistica delle forze armate dell'Iran dal 21 agosto 2024. In precedenza è stato vice-capo di stato maggiore delle Forze armate dell'Iran dal settembre 2021 al 2024, e comandante della Forza aerea iraniana dall'agosto 2018 al settembre. Veterano della Guerra Iran-Iraq, è stato certificato come pilota di F-14 ma non ha avuto modo di partecipare ai combattimenti

in seguito ai bombardamenti israeliani sull'Iran del giugno 2025 diversi media di opposizione e stranieri hanno affermato che fosse stato ucciso negli attacchi che hanno preso di mira il ministero della difesa iraniano a Teheran. Ciò nonostante la giornalista filo-governativa Dara Nassari ha affermato che "Nasirzadeh  fosse in piena salute continuando a servire l'onorevole popolo iraniano"..

Niru-ye Havayi-ye Artesh-e Jomhuri-ye Eslami-e Iran
La Niru-ye Havayi-ye Artesh-e Jomhuri-ye Eslami-e Iran (نیروی هوایی جمهوری اسلامی ایران), tradotto dal persiano Forza aerea della Repubblica Islamica dell'Iran, conosciuta internazionalmente con la designazione in inglese Islamic Republic of Iran Air Force ed abbreviata in IRIAF, è la componente aeronautica nonché parte integrante dell'esercito regolare dell'Iran, quest’ultimo una delle tre branche delle forze armate iraniane assieme al Corpo delle guardie della rivoluzione (Pasdaran) e alla Forza disciplinare (gendarmeria).
Cargo Dragon
La Cargo Dragon è una capsula orbitale da trasporto sviluppata dalla Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX). Riutilizzabile e in grado di raggiungere un'orbita terrestre bassa e quindi rientrare, essa è la prima navicella cargo automatica a essere portata in orbita e poi di nuovo a terra da una compagnia privata. Il 7 dicembre 2020 raggiunge la Stazione spaziale internazionale (ISS) per la prima volta, effettuando il docking in modo completamente automatico. La capsula Dragon, da cui la Cargo Dragon deriva, invece veniva agganciata dal braccio robotico Canadarm 2 della Stazione e ancorata ai moduli americani della ISS, una procedura chiamata berthing.

Fra tutti i veicoli cargo che attualmente riforniscono la ISS, la Cargo Dragon è l'unico a essere in grado di sopravvivere al rientro atmosferico e di portare a terra del carico utile dallo spazio, esattamente come la navetta Dragon 1.

Docking e berthing di un veicolo spaziale
Il docking e berthing di un veicolo spaziale è l'unione di due veicoli spaziali che può essere temporanea o semipermanente, come per i moduli delle stazioni spaziali.

Per docking si intende specificamente l'unione di due veicoli spaziali separati in volo libero. Con berthing si riferisce alle operazioni di unione in cui un modulo/veicolo inattivo viene posizionato nell'interfaccia di unione di un altro veicolo spaziale utilizzando un braccio robotico, come il Canadarm2. Poiché il moderno processo di unberthing richiede più lavoro da parte dell'equipaggio e richiede molto tempo, le operazioni di berthing non sono adatte per una rapida evacuazione dell'equipaggio in caso di emergenza per i veicoli con equipaggio.
Stile Isfahan
"Esfahan" o "Stile Isfahan" (شیوه معماری اصفهانی) è uno stile (sabk) di architettura quando si vuole categorizzare lo sviluppo dell'architettura iraniana nella storia. I limiti di questo stile passano attraverso le dinastie safavide, Afsharidi, Zand e Qajar a partire dal XVI secolo sino al XX secolo.

Lo stile Esfahan è l'ultimo stile di architettura tradizionale persiano-iraniano.

La dinastia safavide era stato il principale strumento per la nascita di questo stile di architettura, che presto si diffuse in India in quello che divenne noto come architettura moghul.

Chehel Sotoun
Chehel Sotoun (oppure Chihil Sutun o Chehel Sotoon; in persiano چهل‌ستون‎, letteralmente "Quaranta Colonne") è un padiglione persiano nel mezzo di un parco, in fondo a una lunga piscina, a Isfahan. Il palazzo Chehel Sotoun è tra i 9 Giardini iraniani che sono registrati come uno dei 17 siti UNESCO patrimonio dell'Iran sotto il nome di giardino persiano.
Rindr
Rindr (norreno: ˈRindz̠), nota anche come Rind o Rinda, è un personaggio della mitologia norrena, indicata di volta in volta come una gigantessa Jotunn, una dea Aesir o una principessa umana.

Sebbene esistano diverse versioni del suo mito, in tutte rimane incinta di Odino e dà alla luce Váli, destinato a vendicare la morte di Baldr.

Asi (mitologia)
Nella religione germanica (o etenismo), gli Asi o Ansi (maschile singolare "Ase", femminile singolare "Asinia" e plurale "Asinie"; in norreno Æsir, al singolare Ás, Áss o anche Ǫss, al femminile singolare Ásynja, al femminile plurale Ásynjur, in inglese antico Ōs al plurale Ēse [inglese moderno: Ase o Anse, pl. Ases o Anses], in alto-tedesco antico Ans al plurale Ensi [tedesco moderno: Ase, pl. Asen], in gotico Ans al plurale Anseis; in forma latinizzata Ansus al plurale Anses), sono gli dèi o spiriti del cielo. La forma proto-germanica è *Ansuz, il cui significato può essere "dio" e "divino" (anche supremo, Odino), "spirito" e "spirituale", e "suono creatore", correlato al sanscrito as, quindi ancora il raggio di luce che emana dalla divinità. La fonte principale sulla religione germanica è l'Edda, compilazione Islandese del XIII secolo di testi del ramo norreno (scandinavo) di tale religione e della sua narrazione mitologica.
Niklas Falk
Niklas Falk (Göteborg, 28 gennaio 1947) è un attore svedese, fratello dell'attore Jonas Falk.

Ha lavorato, negli anni ottanta e novanta, nel teatro comunale di Göteborg, in seguito è stato scritturato per la realizzazione di alcune pellicole cinematografiche, nonché per serie TV romanzate.  Nello stesso periodo, si è trasferito a Stoccolma.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Shanghai Devil
Shanghai Devil è una serie a fumetti in 18 numeri scritta da Gianfranco Manfredi e pubblicata dalla Sergio Bonelli Editore da ottobre 2011. Rappresenta il seguito ideale di Volto Nascosto, un'altra serie ideata da Manfredi e pubblicata dal 2007 al 2008 dalla stessa casa editrice.

Volto Nascosto
Volto Nascosto è una miniserie scritta da Gianfranco Manfredi per la Sergio Bonelli Editore il cui debutto è avvenuto il 10 ottobre 2007.

La miniserie si compone di 14 volumetti intrecciati l'uno all'altro con l'intento di formare una sorta di grande graphic novel sul modello di Magico Vento, altra opera di Gianfranco Manfredi.

Tra i disegnatori lavorano alla serie anche Goran Parlov, creatore grafico dei personaggi e disegnatore del primo numero, Massimo Rotundo, autore anche delle copertine, Giuseppe Matteoni, Ersin Burak, artista turco alla prima esperienza bonelliana, Roberto Diso, Giovanni Freghieri, Alessandro Nespolino, Leomacs e Gigi Simeoni.