hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Katakura
La stazione di Katakura (片倉駅?, Katakura-eki) è una stazione ferroviaria della città di Hachiōji, facente parte della metropoli di Tokyo in Giappone, ed è servita dalla linea Yokohama della JR East e dai servizi diretti della linea Sagami.

Linea Sagami
La linea Sagami (相模線?, Sagami-sen) è una linea ferroviaria giapponese a carattere suburbano della JR East a scartamento ridotto che collega le stazioni di Chigasaki nella città omonima e di Hashimoto, a Sagamihara e si trova interamente situata all'interno della prefettura di Kanagawa.
Ljubov' Petrovna Orlova
Ljubov' Petrovna Orlova (in russo Любо́вь Петро́вна Орло́ва? ; Zvenigorod, 11 febbraio 1902, 29 gennaio del calendario giuliano – Mosca, 26 gennaio 1975) è stata un'attrice, cantante e musicista sovietica, insignita del Premio Stalin di prima classe nel 1941 e nel 1950 e del titolo di Artista del Popolo dell'Unione Sovietica nel 1950.

Artista del popolo dell'Unione Sovietica
La qualifica di artista del popolo dell'Unione Sovietica o di artista nazionale dell'URSS, altrimenti detto "artista del popolo dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche" era un titolo onorifico attribuito ai cittadini dell'Unione Sovietica. Il termine è usato per definire due categorie di onorificenza: una connessa con le arti visive (Народный художник СССР), l'altra connessa con le arti sceniche (Народный артист СССР).

L'onorificenza è stata conferita per la prima volta nel settembre 1936. Sino alla caduta dell'URSS nel 1991, 1007 persone sono state decorate con questo titolo. Le ultime ad averlo ottenuto sono Alla Pugačëva e Oleg Jankovskij.

A partire dal 1967 per premiare architetti o urbanisti che si fossero distinti nei rispettivi campi d'azione fu istituita una onorificenza specifica, quella di architetto del popolo dell'Unione Sovietica.

Nel 1989 l'onorificenza venne conferita eccezionalmente a uno straniero: il cantante tedesco Dieter Bohlen.
Es kommt ein Schiff, geladen
Es kommt ein Schiff, geladen (= “Arriva una nave, carica”) è un tradizionale canto natalizio tedesco, attribuito al mistico domenicano Johannes Tauler (1300 ca. - 1361) e pubblicato per la prima volta con il titolo Es kompt ein Schiff geladen in una raccolta a cura di Daniel Sudermann (1550 – 1631), uscita a Strasburgo nel 1626. È uno tra i più antichi canti religiosi tedeschi ed è considerato il più antico canto natalizio tedesco.

È cantato normalmente durante l'Avvento ed è molto popolare presso i naviganti sul Reno.

Avvento
L'Avvento è l'inizio dell'anno liturgico nel cristianesimo occidentale e il periodo di preparazione che precede la natività di Cristo, che nel rito romano corrisponde alle quattro settimane prima del Natale. La sua durata è solitamente dai 22 ai 28 giorni, poiché include necessariamente le quattro domeniche più vicine alle solennità del Natale.

La parola "avvento" deriva dal latino adventus, che significa "venuta" anche se, nell'accezione più diffusa, viene indicata come un'attesa del Signore.

Le usanze associate a tale periodo includono l'accensione della corona dell'Avvento, la preghiera di devozione dell'Avvento, il calendario dell'Avvento, l'innalzamento dell'albero di Natale ed altre cose.
Gran Premio di Spagna 1954
Il Gran Premio di Spagna 1954 fu la nona ed ultima gara della stagione 1954 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 24 ottobre sul Circuito di Pedralbes. La manifestazione vide la vittoria di Mike Hawthorn su Ferrari, seguito da Luigi Musso su Maserati e Juan Manuel Fangio su Mercedes.

Mike Hawthorn
John Michael Hawthorn, detto Mike (Mexborough, 10 aprile 1929 – Guildford, 22 gennaio 1959), è stato un pilota automobilistico britannico, campione del mondo di Formula 1 nel 1958 con la Ferrari.

Fu il primo pilota inglese a vincere un titolo mondiale. Morì in un incidente stradale poco dopo il suo ritiro.
Gennaro Maffettone
Gennaro Maffettone (Napoli, 26 aprile 1918 – Oceano Atlantico, 14 luglio 1942) è stato un militare e marinaio italiano, pluridecorato sottotenente di vascello della Regia Marina, appartenente alla specialità sommergibili, combatté durante la seconda guerra mondiale. Decorato con la Medaglia d'oro, una di bronzo e due Croci di guerra al valor militare.

Sottotenente di vascello
Il grado di sottotenente di vascello (S.T.V.) è il secondo grado degli ufficiali inferiori della Marina Militare, corrispondente a quello di tenente per l'Esercito Italiano e per l'Aeronautica Militare; questo grado è superiore a quello di guardiamarina e subordinato a quello di tenente di vascello.

Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra del XVII secolo: il vascello.

Nella Royal Canadian Navy vigendo il bilinguismo la denominazione del grado è Sub-lieutenant in inglese ed Enseigne de vaisseau de 1re classe in francese.
The World Is Yours (Rich the Kid)
The World Is Yours  è l'album di debutto del rapper statunitense Rich The Kid, pubblicato il 30 marzo 2018 da Interscope Records. L'album vanta un buon numero di collaborazioni con vari rappers statunitensi affermati, tra cui Future, Rick Ross, Kendrick Lamar, Chris Brown, Quavo, Offset, Lil Wayne, Swae Lee, Trippie Redd e Jay Critch. L'album debutta al 2º posto nella Top R&B/Hip Hop Albums chart di Billboard.

Rick Ross
Rick Ross, pseudonimo di William Leonard Roberts II (Clarksdale, 28 gennaio 1976), è un rapper e attore statunitense.

Il suo nome d'arte trae origine dal trafficante di droga "Freeway" Ricky Ross, col quale il rapper tuttavia non ha alcun legame.  Nel 2010 Ross decide di cambiare il suo nome d'arte in Ricky Rozay. Ross ha fondato l'etichetta discografica Maybach Music Group, con la quale ha pubblicato il suo terzo album in studio Deeper Than Rap e gli album seguenti.

Vanta un patrimonio di 135 milioni di dollari.
San Matteo e l'angelo
San Matteo e l'angelo – dipinto di Caravaggio non più esistente

San Matteo e l'angelo – dipinto di Caravaggio conservato nella chiesa di San Luigi dei Francesi a Roma

San Matteo e l'angelo – dipinto di Barent Fabritius conservato nel Museo delle belle arti a Montréal

San Matteo e l'angelo – dipinto del Guercino conservato nei Musei Capitolini a Roma

San Matteo e l'angelo – dipinto del Guercino conservato presso la Gemäldegalerie Alte Meister di Dresda

San Matteo e l'angelo – dipinto di Nicolas Régnier conservato nel Museo d'arte John e Mable Ringling a Sarasota

San Matteo e l'angelo – dipinto di Rembrandt conservato nel museo Louvre-Lens a Lens

San Matteo e l'angelo – dipinto di Guido Reni conservato nella Pinacoteca vaticana a Città del Vaticano

San Matteo e l'angelo – dipinto di Giovanni Gerolamo Savoldo conservato nel Metropolitan Museum of Art a New York

San Matteo e l'angelo – dipinto di Vincenzo Campi conservato nella chiesa di San Francesco d'Assisi a Pavia

Guercino
Giovanni Francesco Barbieri, noto anche con lo pseudonimo di Il Guercino (Cento, 8 febbraio 1591 – Bologna, 22 dicembre 1666), è stato un pittore italiano.

In continuità con i Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Domenichino e Lanfranco, è uno dei grandi pittori di scuola emiliana, nonché tra i più propositivi autori nella Roma barocca, contribuendo con le sue opere allo sviluppo di tale movimento artistico su tutto il panorama italiano.
Habitus
Habitus – in sociologia

Habitus – in medicina è l'atteggiamento esteriore di una persona

Habitus – in filosofia

Habitus – cognomen romano

Habitus – il portamento di una pianta

Habitus – abbreviazione usata in mineralogia per indicare l'habitus cristallino di un minerale

Habitus (sociologia)
L'habitus è l'insieme delle disposizioni ad agire, pensare e percepire il mondo circostante in un certo modo e la tendenza a reagire ad esso costruita su quelle stesse disposizioni, proprio per questo viene spesso definita una "struttura strutturante". L'Habitus designa un modo di essere, un aspetto generale, un abito o uno stato d'animo, e rappresenta il modo in cui la cultura e la storia personale modellano il corpo e la mente e di conseguenza creano azione sociale nel presente. Habitus è un termine in uso nell'antica filosofia scolastica, successivamente usato dal critico d'arte Erwin Panofsky ed ancora dal sociologo Pierre Bourdieu.
Teorema del punto fisso di Schauder
In matematica, il teorema del punto fisso di Schauder o teorema di Schauder è un teorema di punto fisso che estende il teorema di Brouwer su uno spazio vettoriale topologico. Stabilisce che un operatore completamente continuo, definito da un sottoinsieme convesso, chiuso e limitato di uno spazio di Banach in sé stesso, ha almeno un punto fisso.

Un corollario del teorema di Schauder è il teorema di Schaefer, detto anche delle "stime a priori", a sua volta generalizzato come teorema di Leray-Schauder.

Il teorema del punto fisso di Schauder prende il nome dal matematico polacco Juliusz Schauder, ed esistono varie generalizzazioni come il teorema di Altman, il teorema di Rothe, il teorema di Kakutani o il teorema di Tikhonov.

Operatore completamente continuo
In matematica, un operatore completamente continuo è un operatore lineare limitato tra spazi di Banach che trasforma successioni debolmente convergenti in successioni convergenti in norma. In modo equivalente, una funzione  che mappa tutti i sottospazi relativamente debolmente compatti di uno spazio di Banach  in sottospazi relativamente compatti di uno spazio di Banach  è completamente continua.

Dato uno spazio localmente convesso  sui reali, una funzione continua  definita su un insieme chiuso  è completamente continua se esiste un insieme compatto  tale per cui .

Tutti gli operatori compatti sono completamente continui, ma non è vero il viceversa.
Statua di Traiano da Minturno
La statua di Traiano da Minturno, in marmo grechetto, è opera della fine del I secolo d.C. Fu trovata nei pressi del fiume Liri-Garigliano a Minturno, l'antica Minturnae nella Regio Ⅰ (Latium et Campania). Appartiene alle collezioni del Museo archeologico nazionale di Napoli.

La statua rappresenta Traiano in un momento di vita militare, mentre alza la mano destra per parlare ai suoi soldati, e nello stesso tempo ricorda la sua attività di legislatore, evocata dal papiro che stringe con la mano sinistra.

La statua ha un'importanza particolare perché, nel XX secolo, è stata ripetutamente scelta come modello per ricavarne repliche, poste in varie città italiane ed estere.

Papiro
Il papiro (dal latino: papyrus, a sua volta dal greco antico πάπυρος?, pápyros, di etimologia sconosciuta) è la superficie di scrittura ricavata da una pianta acquatica, molto comune nel delta del Nilo e in alcune parti del Mediterraneo, un'erba palustre della famiglia delle Cyperaceae, il Cyperus papyrus.

La carta di papiro rappresentò una vera e propria rivoluzione nel campo della scrittura, poiché risultava facilmente pieghevole, leggera e di colore chiaro, tutte qualità utili per gli scritti. Il primo produttore del prezioso materiale fu l'Egitto.
Campionato europeo Supermoto
Il Campionato Europeo Supermoto nasce nel 1997 in una categoria unica a cilindrata libera. Il primo a vincere un titolo europeo è il francese Gilles Salvador.
Dalla sua nascita fu considerato come campionato di massima espressione della disciplina, fino alla nascita del Campionato del Mondo Supermoto, nel 2002.
Dal 2007 si svolge lungo le stesse tappe del Campionato del Mondo.

Campionato mondiale Supermoto
Il campionato del mondo Supermoto nasce nel 2002 in una categoria unica a cilindrata libera. Il primo a vincere un titolo mondiale è il francese Thierry Van Den Bosch.

Dal 2006 vige il monogomma, inizialmente gestito da Dunlop, passato dal 2010 a Goldentyre poi dal 2016 a Michelin.

Dal 2004 diviso in più classi, dal 2010 ritorna ad essere disputato in classe unica.
Juan Gallastegui
Juan Antonio Gallastegui Roca (Castro-Urdiales, novembre 1979) è un musicista, compositore e direttore d'orchestra spagnolo naturalizzato statunitense, residente negli Stati Uniti.

Nato in Spagna, vive negli Stati Uniti dall'inizio degli anni 2010 e da allora ha diretto diverse orchestre in tutto il paese, in particolare a Washington, D.C. Ha ricoperto, tra gli altri, il ruolo di direttore della Loudoun Symphony Orchestra, direttore principale dell'Accord Symphony Orchestra e direttore musicale e direttore principale della Rogue Valley Symphonic Band.

Ha conseguito un dottorato in musicologia ed è un esperto dell'opera del direttore d'orchestra Sergiu Celibidache. Insegna inoltre musica e direzione d'orchestra in diverse università americane, tra cui la Southern Oregon University.

Sergiu Celibidache
Sergiu Celibidache (IPA: [ˈserd͡ʒju t͡ʃelibiˈdake]; Roman, 28 giugno 1912 – La Neuville-sur-Essonne, 14 agosto 1996) è stato un direttore d'orchestra, compositore e insegnante rumeno con cittadinanza tedesca, membro onorario dell'Accademia rumena.

Formatosi nella sua nativa Romania, e poi a Parigi e Berlino, la carriera musicale di Celibidache ha attraversato più di cinque decenni, includendo permanenze in carica come direttore principale dell'Orchestra Sinfonica Siciliana a  Palermo dal 1950 al 1970, dell'Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, dei Münchner Philharmoniker, dei Berliner Philharmoniker e di diverse orchestre europee. Più tardi nella vita, ha insegnato alla Università di Magonza in Germania e al Curtis Institute of Music di Filadelfia, Pennsylvania.
Auto Union Type C
L'Auto Union Type C è una vettura da competizione progettata da Ferdinand Porsche e realizzata dal costruttore tedesco Auto Union nel 1936 per gareggiare nella formula 750 kg dei Gran Premi di automobilismo degli anni trenta. Vinse il Campionato Europeo Gran Prix nel 1936 con il pilota Bernd Rosemeyer e stabilì diversi record di velocità su strada.

Di tutte le tipo C costruite rimane un unico esemplare esposto al Deutsches Museum di Monaco di Baviera, donato al museo all'epoca della scomparsa di Bernd Rosemeyer. Per quanto riguarda gli altri telai, in seguito agli eventi bellici della seconda guerra mondiale, la fabbrica della Auto Union a Zwickau passò sotto occupazione Sovietica e le vetture presenti furono requisite andando poi perdute. Basandosi sull'unica vettura esistente e facendo ricorso ai disegni tecnici originali, l'Audi ha costruito fedeli repliche della tipo C che espone in occasione di manifestazioni automobilistiche.

Audi
Audi AG (nota come Audi) è una casa automobilistica tedesca, fondata da August Horch nel 1909 col nome August Horch Automobilwerke GmbH, ma che già dal 1910 adottò la nuova denominazione Audi.

Dal 1964 appartiene al Gruppo Volkswagen.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Lingua balinese
La lingua balinese (nativo: Basä Bali) è una lingua maleo-polinesiana tramandato dai Balinese dai Bali Aga parlata in Indonesia, sull'isola di Bali, Nusa Penida, Lombok, Giava e diverse regioni con significative diaspore in Indonesia.

Lombok
Lombok è un'isola indonesiana che fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda, anche chiamate Nusa Tenggara (isole sud-orientali). Lo stretto di Lombok la separa dall'isola di Bali a ovest, mentre lo stretto di Alas dall'isola di Sumbawa a est. A nord ovest della costa di Lombok c'è un arcipelago di 3 piccole isole, le Isole Gili.
Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger 2011 - Doppio
Il doppio del Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Treat Conrad Huey e Dominic Inglot erano i detentori del titolo, ma Inglot non ha partecipato e Huey ha fatto coppia con Frederik Nielsen.

Juan Sebastián Cabal e Robert Farah hanno battuto in finale Treat Conrad Huey e Frederik Nielsen con il punteggio di 6–4, 6–3.

Frederik Nielsen
Frederik Løchte Nielsen (Kongens Lyngby, 27 agosto 1983) è un allenatore di tennis ed ex tennista danese, vincitore del torneo di doppio di Wimbledon 2012.

Specialista del doppio, ha vinto altri due tornei del circuito maggiore e il suo miglior ranking ATP è stato il 17º posto dell'aprile 2013.
Filippo IV di Macedonia
Filippo IV di Macedonia, figlio maggiore di Cassandro e di Tessalonica (sorellastra di Alessandro Magno) (... – 297 a.C.), è stato un sovrano macedone antico, salito al trono dopo la morte del padre.

Dopo soli quattro mesi di regno, Filippo morì di malattia nella località di Elateia, in Focide.

Del suo breve regno non sono noti altri dettagli. Dopo la sua morte il governo fu retto congiuntamente dai suoi fratelli Antipatro II e Alessandro V.

Alessandro V di Macedonia
Alessandro V (in greco antico: Ἀλέξανδρος Ε`?; ... – Larissa, 294 a.C.) è stato un sovrano macedone antico, assieme al fratello Antipatro II, dal 297 al 294 a.C.
Fu il figlio minore di Cassandro I, del fondatore della dinastia, e di Tessalonica, sorellastra di Alessandro Magno.
Monika Fioreschy
Monika Fioreschy (Ora, 4 aprile 1947) è un'artista italiana.

Ha studiato pittura e tessitura con Grete Rader-Soulek all'Università di Arti Applicate di Vienna, e in seguito con Emilio Vedova a Salisburgo. 
Nel 1993, dopo aver osservato un'operazione cardiochirurgica, Fioreschy ha cominciato a usare nelle sue opere, al posto dei fili di lana impiegati fino ad allora, dei tubi in silicone per le trasfusioni di sangue. L'artista crea delle superfici con qualità tessili, nelle quali inietta sangue, clorofilla e colore.

Nel 2011 il Museum Ludwig di Coblenza, in Germania, le ha dedicato una retrospettiva intitolata Transformation.

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
The Passing of Pete
The Passing of Pete è un cortometraggio muto del 1916 scritto, interpretato e diretto da Tom Mix. Western di genere drammatico, il film, prodotto dalla Selig Polyscope Company, aveva come altri interpreti Victoria Forde, Sid Jordan, Betty Keller, Ethylyn Chrisman.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Kurokawa (metropolitana di Nagoya)
Kurokawa (黒川駅?, Kurokawa-eki) è una stazione della metropolitana di Nagoya situata nel quartiere di Kita-ku, nel centro di Nagoya ed è servita dalla linea Meijō. La stazione è predisposta per diventare, in futuro, interscambio con la linea Kanayama in progetto.

Metropolitana di Nagoya
La metropolitana comunale di Nagoya (名古屋市営地下鉄?, Nagoya Shiei Chikatetsu) è una rete metropolitana che serve la città di Nagoya nella prefettura di Aichi, in Giappone.

Come molte altre grandi città giapponesi, l'area metropolitana di Nagoya è dotata di un'estesa rete di ferrovie suburbane che con 47 linee può competere con quella di altre grandi città come New York e Londra. La metropolitana di Nagoya propriamente detta si estende per 93 km, ma includendo i servizi diretti sulle ferrovie suburbane si arriva a circa 150 km di percorso.

La rete è gestita dal Transportation Bureau City of Nagoya e consta di sei linee, con tariffe comprese fra ¥ 200 e ¥ 320. Approssimativamente il 90% del tracciato è in galleria.
Harriet Taylor Mill
Harriet Taylor Mill (nata Hardy; Londra, 10 ottobre 1807 – Avignone, 3 novembre 1858) è stata una filosofa inglese.
Esponente del primo femminismo liberale, sposò in seconde nozze il pensatore John Stuart Mill.

Avignone
Avignone (in francese Avignon, in occitano Avinhon) è una città di 91 760 abitanti (al 1º gennaio 2022), situata nella Francia meridionale, nel dipartimento di Vaucluse, di cui è il capoluogo. Si affaccia sulla riva sinistra del Rodano. I suoi abitanti si chiamano avignonesi (avignonnais).
Isoprenalina
L'isoprenalina, o isoproterenolo, è un farmaco simpatico-mimetico attivo sui recettori beta adrenergici, dotato di effetto inotropo positivo e cronotropo positivo. A livello periferico l'isoproterenolo ha effetto vasodilatatore, specialmente sul muscolo scheletrico.

Viene utilizzato nei soggetti affetti da broncocostrizione ed in caso di bradicardia o blocco atrioventricolare.

Bradicardia
La bradicardia  (dal greco βραδύς, bradys = "lento" e καρδία, cardía = "cuore") o  brachicardia è una condizione definita come riduzione della frequenza cardiaca inferiore al valore di 60 battiti per minuto.
Bartolomeo Marliani
Bartolomeo Marliani, noto anche come Giovanni Bartolomeo Marliano (Robbio, 1488 – Roma, 26 luglio 1566), è stato un archeologo, topografo, antiquario e umanista italiano studioso della topografia dell'antica Roma.
Di rilevante importanza fu il suo Antiquae Romae topographia, pubblicato la prima volta nel 1534, che fu il trattato standard sulla topografia di Roma fino al 18 ° secolo, ripubblicato in nuove edizioni, e messo in estratto in molte altre opere. Non riuscì a prevalere nel dibattito con Pirro Ligorio per la localizzazione del Foro romano, anche se la sua valutazione era giusta.

Pirro Ligorio
Pirro Ligorio (Napoli, 1512/1513 – Ferrara, 26 ottobre 1583) è stato un architetto, pittore e antiquario italiano.
Oltre che come "insigne studioso", è noto anche come "abile falsario" di iscrizioni latine.
Jonathan Cícero Moreira
Jonathan Cícero Moreira, meglio noto come Jonathan (Conselheiro Lafaiete, 27 febbraio 1986), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo difensore.

Nel 2003 è stato campione del mondo con la nazionale del Brasile U-17. Ha vinto per tre volte il Campionato Mineiro con il Cruzeiro (2006, 2008, 2009). Con il Santos ha vinto un Campionato Paulista e una Coppa Libertadores, entrambi nel 2011. Nel 2017 approda all'Atletico Paranaense dove vince un Campionato Paranaense, una Coppa Sudamericana e una Coppa Suruga Bank. A livello personale ha vinto una Bola de Prata nel 2009 e un Prêmio Craque do Brasileirão, sempre nel 2009. Ha inoltre vinto per due volte il Troféu Tele Santa nel 2008 e nel 2009.

Coppa Sudamericana
La CONMEBOL Sudamericana, anche nota come Copa Sudamericana, è un torneo internazionale di calcio per club organizzato ogni anno dalla CONMEBOL. Si tratta di una continuazione, e fusione, delle estinte Coppa CONMEBOL, Coppa Mercosur e Coppa Merconorte. Essa si disputa annualmente tra i mesi di febbraio e novembre, parallelamente alla Copa Libertadores (dal 2017; precedentemente si svolgeva nella seconda parte dell'anno).
Claus van Amsberg
Claus van Amsberg (nome completo in tedesco Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd; Hitzacker, 6 settembre 1926 – Amsterdam, 6 ottobre 2002) è stato principe consorte dei Paesi Bassi dal 1980 fino alla sua morte, come marito della regina Beatrice.

Hitzacker (Elbe)
Hitzacker (Elbe) (58,44 km²; 5 000 ab. circa) è una cittadina del nord della Germania, appartenente al land Bassa Sassonia e al circondario di Lüchow-Dannenberg (targa: DAN) e situata in un'area denominata Naturpark Elbufer-Drawehn (parco naturale) nella regione del Wendland.

È bagnata dai fiumi Elba e Jeetzel e dal Lago di Hitzacker (Hitzacker See).