hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lars Olsen
Lars Christian Olsen (Glostrup, 2 febbraio 1961) è un allenatore di calcio, ex calciatore ed ex giocatore di calcio a 5 danese, di ruolo difensore, tecnico delle squadre giovanili del Brøndby.

Con la nazionale danese si è laureato campione d'Europa nel 1992.

Campionato europeo maschile di calcio 1992
Il campionato europeo di calcio UEFA 1992 (in svedese: 1992 UEFA fotbolls -EM), noto anche come Svezia 1992, fu la nona edizione dell'omonimo torneo, l'ultima disputatasi con 8 squadre. La manifestazione sportiva, che si svolse in Svezia dal 10 al 26 giugno 1992, vide la vittoria della Danimarca, la prima nella sua storia calcistica.
Teatro dei Marsi
Il teatro dei Marsi è il principale teatro di Avezzano (AQ), in Abruzzo. Inaugurato nel 2006 e intitolato al popolo italico dei Marsi, ha consentito alla città di dotarsi nuovamente di una struttura teatrale dopo la distruzione dello storico teatro Ruggeri in seguito al terremoto della Marsica del 1915.

Teatro (architettura)
Un teatro è un luogo, spesso un edificio, il cui uso specifico è ospitare rappresentazioni teatrali o altri generi di spettacolo, come concerti ed eventi musicali, letture di poesie, spettacoli di danza, allestimenti di opere liriche (teatro d'opera).

Quello dell'edificazione di un teatro è considerato uno dei maggiori esiti dell'architettura, tanto nell'antica quanto nella moderna e nell'attuale civiltà.
Jeanne Cooper
Wilma Jeanne Cooper (Taft, 25 ottobre 1928 – Los Angeles, 8 maggio 2013) è stata un'attrice statunitense.

Ha lavorato in campo televisivo e cinematografico ed ha vinto due Emmy Awards. Nota principalmente per aver recitato in serie come Perry Mason (1958-1966), La grande vallata (1965-1966) e L.A. Law - Avvocati a Los Angeles (1986-1990), si è fatta conoscere dal grande pubblico per il ruolo di Katherine Chancellor nella soap opera Febbre d'amore, interpretato dal 1973 al 2013. Sul grande schermo è ricordata in film come Che nessuno scriva il mio epitaffio (1960) con James Darren e in Uomini e cobra (1970) con Kirk Douglas.

Kirk Douglas
Kirk Douglas, nato Issur Danielovitch Demsky (Amsterdam, 9 dicembre 1916 – Beverly Hills, 5 febbraio 2020), è stato un attore e produttore cinematografico statunitense.

Era padre dell'attore Michael Douglas e dei produttori Joel Douglas e Peter Douglas, nonché nonno di Cameron Douglas. Nel 1999 l'American Film Institute lo inserì al 17º posto tra le più grandi star della storia del cinema statunitense.
Cervélo TestTeam
La Cervélo TestTeam era una squadra maschile svizzera di ciclismo su strada, attiva con licenza Professional Continental dal 2009 al 2010.

Nelle due stagioni di attività fu invitata ai tre Grandi giri, aggiudicandosi la vittoria in totale di dieci tappe (quattro al Giro d'Italia, tre al Tour de France e tre alla Vuelta a España) e della classifica a punti del Tour de France 2009 con Thor Hushovd. Lo sponsor principale era la Cervélo, azienda canadese produttrice di telai per biciclette, che precedentemente supportava il Team CSC.

Classifica a punti (Tour de France)
La classifica a punti del Tour de France è una delle classifiche accessorie della corsa a tappe francese, istituita nel 1953. Consiste in una graduatoria determinata dai punti ottenuti da ciascun corridore grazie ai piazzamenti sul traguardo finale ed in quelli intermedi. Il leader della classifica indossa la maglia verde. Il colore verde fu scelto per distinguerla dalla maglia gialla e perché il primo sponsor fu un marchio di tosaerba.
Rose Bowl
Il Rose Bowl è un impianto sportivo multifunzione statunitense di Pasadena.

Capace di 92542 spettatori, ha ospitato nel corso della sua storia eventi soprattutto di calcio e football americano: per quanto riguarda il primo, si cita il relativo torneo olimpico del 1984 incluse le finali dell'oro e del bronzo, gli incontri del campionato del mondo 1994 comprese le finali per il terzo e per il primo posto, nonché la finale del mondiale femminile 1999.

Riconosciuto come monumento storico, è sede delle partite dei Pac-12 Conference e ospita il tradizionale bowl game, l'incontro di football universitario, denominato Rose Bowl Game, che si tiene all'inizio di ogni anno. Dal 1982 vi si disputano anche le partite dell'UCLA Bruins.

Ha ospitato i concerti di alcune delle band che hanno segnato la storia della musica rock e elettronica come Depeche Mode, Pink Floyd, U2 e The Cure.

Calcio ai Giochi della XXIII Olimpiade
Il torneo di calcio della XXIII Olimpiade fu il diciottesimo torneo olimpico ed il nono ad essere disputato dalle nazionali olimpiche. Si svolse dal 29 luglio all'11 agosto 1984 in quattro città (Pasadena, Annapolis, Palo Alto ed Boston) e vide la vittoria per la prima volta della Francia.

Per la prima volta venne autorizzato l'impiego di giocatori professionisti, ma le nazionali europee e sudamericane avrebbero potuto convocare solo quelli che non avevano mai giocato in una partita del campionato mondiale di calcio, qualificazioni incluse.
Calcolo del calcestruzzo armato
Il calcolo del calcestruzzo armato è l'insieme delle operazioni proprie dell'ingegneria strutturale necessarie al dimensionamento ed alla verifica di sezioni ed elementi in calcestruzzo armato.

Devono essere verificati gli sforzi e le deformazioni provocati dalle quattro azioni interne (azione assiale, taglio, momento flettente, momento torcente) e da loro combinazioni; in particolare questo può avvenire tramite due metodi:

calcolo alle tensioni ammissibili

calcolo agli stati limite (calcolo a rottura)

Sforzo di taglio
Lo sforzo di taglio,  definito pure sforzo o stress tangenziale, nella fisica indica un tipo di tensione interna elementare cui può essere soggetto un corpo, insieme allo sforzo normale e si misura pertanto in Pa. Viene spesso indicato con il simbolo τ o τs, nella statica applicata all'edilizia si indica solitamente con la lettera V (maiuscola).

La composizione di sforzi di taglio e sforzi normali può dare luogo a flessione, mentre la composizione di più sforzi di taglio può dare luogo a torsione.
Traforo del Gran Sasso
Il traforo del Gran Sasso è un tunnel autostradale, costituito da due canne, ciascuna a due corsie e a senso unico di circolazione, che attraversa l'Appennino abruzzese passando sotto il massiccio del Gran Sasso d'Italia, in Abruzzo. Fa parte dell'autostrada A24, che collega Roma al mare Adriatico passando per L'Aquila e Teramo ed è utilizzato anche come via di accesso ai laboratori dell'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, i più grandi laboratori scientifici sotterranei del mondo.

Galleria (ingegneria)
Una galleria o tunnel (pronuncia [ˈtunnel]), nel campo dell'ingegneria civile, è una perforazione del suolo approssimativamente orizzontale, nella quale domina la lunghezza sulle altre due dimensioni, e che mette in comunicazione due luoghi tra di loro.

Una galleria che attraversa un'altura è detta traforo.
Storia della Sicilia sabauda
La storia della Sicilia sabauda comprende l'arco temporale in cui il Regno di Sicilia fu al centro dei domini di Casa Savoia. Tale periodo, durato circa sette anni, ebbe inizio il 10 giugno 1713, data che sancì il passaggio del regno da Filippo IV al duca di Savoia Vittorio Amedeo II, e si concluse nel 1720, quando Carlo VI d'Asburgo prese possesso dell'isola cedendo in cambio la Sardegna.

Filippo V di Spagna
Filippo V di Spagna (Versailles, 19 dicembre 1683 – Madrid, 9 luglio 1746) è stato il primo re di Spagna della dinastia dei Borbone, nonché Re di Napoli, di Sicilia e di Sardegna.

Era nipote del re Luigi XIV di Francia e salì al trono di Spagna nel 1700 perché sua nonna, la regina Maria Teresa, moglie del Re Sole nonché cugina prima, era figlia di primo letto di Filippo IV di Spagna e sorellastra dell'ultimo re spagnolo della dinastia degli Asburgo, Carlo II d'Asburgo. Filippo V era pronipote e cugino di quest'ultimo, in quanto il nonno Luigi XIV e Carlo II erano cugini di primo grado, nipoti di Filippo III di Spagna. La corona gli fu contesa dall'imperatore Carlo VI d'Asburgo (Carlo III) con la guerra di successione spagnola che si concluse con il trattato di Utrecht (1713). In seguito abdicò in favore del figlio Luigi I ma alla morte di questi ritornò sul trono.
Supercupa Moldovei 2019
La Supercupa Moldovei 2019 è stata la 11ª edizione della Supercoppa moldava.

La partita si è disputata a Tiraspol alla Malaja Sportivnaja Arena tra Sheriff Tiraspol, vincitore del campionato e Milsami Orhei, vincitore della coppa.

A conquistare il trofeo è stato il Milsami Orhei per 5-4 dopo calci di rigore. Per la formazione si tratta del secondo titolo.

Divizia Națională 2018
La Divizia Națională 2018 è stata la 28ª edizione della massima serie del campionato moldavo di calcio. La stagione è iniziata il 1º aprile 2018 ed è terminata il 24 novembre 2018. Lo Sheriff Tiraspol ha vinto il trofeo per la diciassettesima volta nella sua storia.
Luigi Monti (aviatore)
Luigi Monti (Sansepolcro, 4 luglio 1911 – Sansepolcro, 13 giugno 1980) è stato un aviatore italiano.
Pilota di grande esperienza della Regia Aeronautica, prese parte alla guerra di Spagna e alla Seconda guerra mondiale, venendo decorato con 4 Medaglie d’argento, una di bronzo al valor militare, e con la Croce al merito di guerra.

Sansepolcro
Sansepolcro (anticamente Borgo San Sepolcro, da cui la forma vernacolare Bórgo, oggi diffusa, o Bòrgo secondo la fonetica più antica) è un comune italiano di 15 183 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana, al confine con Umbria e Marche. Libero comune prima e poi culla di cultura rinascimentale, fu elevato a sede di diocesi e insignito del titolo di città il 17 settembre 1520 da papa Leone X e il cui gonfalone è decorato con medaglia d'argento al valor militare.

Posta a nord est di Arezzo sulle rive del Tevere, all'estremo est della Toscana, al crocevia di quattro regioni Toscana, Marche, Umbria ed Emilia-Romagna è polo principale di una conurbazione che coinvolge anche il limitrofo comune di San Giustino, in provincia di Perugia.

Dal 1520 al 1986 la città è stata capoluogo dell'omonima diocesi; dal 1986 fa parte della Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, di cui è sede contitolare.
Episodi de I Simpson (quarta stagione)
La quarta stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 24 settembre 1992 al 13 maggio 1993.

La stagione comprende due episodi della serie di produzione 8F, relativa alla precedente stagione.

In Italia undici episodi sono stati trasmessi fra l'aprile e il giugno del 1994 su Canale 5, mentre altri nove sono andati in onda fra l'ottobre e il novembre dello stesso anno, sempre su Canale 5. L'episodio Un tram chiamato Marge è stato trasmesso il 13 febbraio, assieme alla terza stagione; Grattachecca e Fichetto: il film è invece andato in onda su Italia 1 per la prima volta il 22 ottobre 1997.

Dal 2 agosto 2004 è in vendita il cofanetto della quarta stagione completa.

Episodi de I Simpson (terza stagione)
La terza stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 19 settembre 1991 al 27 agosto 1992.

La stagione contiene due episodi della serie di produzione 7F, relativa alla precedente stagione.

In Italia è andata in onda per la prima volta su Canale 5 dal 10 ottobre del 1993 al 27 marzo del 1994.

L'episodio Homer da solo è il 50º della serie.

Dal 6 ottobre 2003 è in vendita il cofanetto della terza stagione completa.
Quiche lorraine
La quiche lorraine è una variante della quiche a base di pasta brisée o sfoglia, uova, crème fraîche, e pancetta a cubetti. Considerata una specialità della Lorena, è divenuta nel tempo un piatto emblematico della cucina francese.

Panna
La panna (da “panno”, strato che si forma sulla superficie di un liquido), o crema di latte, è un latticino costituito dalla parte grassa del latte, ottenuta per affioramento spontaneo in seguito a decantazione lenta oppure tramite centrifugazione, un processo più veloce ed efficiente.

Secondo le direttive europee (regolamento CE n. 1308/2013) la panna deve contenere un minimo di grassi lattieri del 10%.
Marco (moneta)
Il marco è stata una moneta o un'unità di conto in diversi paesi. Prende nome dall'omonima unità di misura. Il termine marco o mark viene da parole teutoniche/germaniche, latinizzate nel latino post-classico del nono secolo come marca, marcha, marha o marcus. Era una misura di peso prevalentemente usata per oro e argento, diffusa in tutta l'Europa occidentale e spesso equivalente a otto once. Considerevoli variazioni, tuttavia, ci sono state durante Medioevo.

Goldmark
Goldmark (tedesco per "marco-oro") era il nome usato per la valuta dell'Impero tedesco dal 1873 al 1918. In senso stretto il nome era quello delle monete auree, ma in generale fu attribuito alla valuta nell'insieme. Il nome ufficiale tuttavia era: "Mark" (abbreviazione: "M" oppure "Mk"). L'espressione "Goldmark" fu usata dopo il 1914 per distinguerlo dal Papiermark (marco di carta) che fu emesso a causa dell'inflazione.
UTC+2
UTC+2 è il fuso orario in anticipo di 2 ore sull'UTC.

Utilizzano questo fuso orario tre categorie di Stati:

Stati in cui vige per tutto l'anno

Stati in cui vige solo in inverno come ora solare (e d'estate adottano UTC+3)

Stati che lo adottano solo in estate come ora legale (in cui d'inverno vige UTC+1)

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Chiesa di Sant'Andrea Apostolo (Artogne)
La Chiesa di Sant'Andrea Apostolo è un luogo di culto cattolico di Artogne, in provincia e diocesi di Brescia; fa parte del zona pastorale della Bassa Val Camonica ed è sussidiaria della parrocchiale dei Santi Cornelio e Cipriano.

Diocesi di Brescia
La diocesi di Brescia (in latino Dioecesis Brixiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 969.560 battezzati su 1.254.293 abitanti. È retta dal vescovo Pierantonio Tremolada.
Chiesa di San Francesco Saverio (Parigi)
La chiesa di San Francesco Saverio (in francese: église Saint-François-Xavier) è un luogo di culto cattolico di Parigi situato in place du Président-Mithouard, nel quartiere École-Militaire (VII arrondissement), sede della parrocchia Saint-François-Xavier-des-Missions-Étrangères, la quale è retta dal clero dell'arcidiocesi di Parigi, ed è una delle più popolose della città.

La chiesa si trova nei pressi dell'omonima stazione sulla linea 13 della metropolitana.

Arcidiocesi di Parigi
L'arcidiocesi di Parigi (in latino Archidioecesis Parisiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2023 contava 1.307.750 battezzati su 2.152.860 abitanti. È retta dall'arcivescovo Laurent Ulrich.
Makigumo
Il Makigumo (巻雲? lett. "Cirro") è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, terza unità della classe Yugumo. Fu varato nel novembre 1941 dai cantieri navali Fujinagata.

Appartenente alla 10ª Divisione, entrò in linea nell'aprile 1942 e partecipò alla battaglia delle Midway (4-6 giugno), dopo la quale rimase a fianco delle portaerei per la prima metà della campagna di Guadalcanal. Operò in appoggio a un bombardamento navale dell'aeroporto conteso sull'isola a novembre e, per il resto dell'anno, fu impegnato in missioni di trasporto truppe in particolare in Nuova Guinea. Schierato per l'evacuazione finale delle forze nipponiche a Guadalcanal (febbraio 1943), fu immobilizzato da una o più mine navali tra quest'isola e Savo e, preda di un incontrollabile allagamento, fu abbandonato dall'equipaggio e colato a picco dal gemello Yugumo.

Aeroporto Internazionale di Honiara
L'Aeroporto Internazionale di Honiara (IATA:HIR, ICAO:AGGH), noto storicamente come Henderson Field, è un aeroporto situato sull'isola di Guadalcanal, nelle Salomone. È il maggior aeroporto dell'arcipelago ed è anche l'unico che effettua voli internazionali. Durante la campagna di Guadalcanal fu obiettivo primario delle forze armate giapponesi, che organizzarono due grandi offensive terrestri per tentare di riconquistarlo dopo che reparti dei marine lo avevano occupato (ancora incompiuto) il 7 agosto 1942: il secondo scontro campale è infatti noto come battaglia di Henderson Field. Il nome deriva da quello del maggiore marine Lofton R. Henderson, rimasto ucciso durante la battaglia delle Midway mentre stava guidando la sua squadra aerea contro una portaerei giapponese. Dopo la conclusione vittoriosa della lotta a Guadalcanal, l'aeroporto fu riparato e ingrandito, sostenendo lo sforzo bellico statunitense lungo la catena delle Salomone fino alla fine del 1944.
Streamline Moderno
Lo stile Streamline Moderno (dalla dizione inglese Streamline Moderne, anche chiamato Art Moderne) fu una derivazione dell'ultimo periodo decò che si sviluppò negli anni '30, rappresentandone una versione semplificata e meno pesante. Il suo stile architettonico enfatizza le forme curve, lunghe linee orizzontali ed alcuni elementi nautici.

Si afferma prevalentemente negli Stati Uniti: architetti e designer americani, dopo la Grande Depressione del 1929, preferiscono funzionalità ed efficienza. La produzione di massa, rilanciata dal New Deal di Roosevelt, permise la diffusione di nuovi prodotti di consumo, come gli elettrodomestici, il cui design fu ispirato dalle forme aerodinamiche di aerei, automobili, treni e navi.

Art déco
L'Art Deco, decò o déco (nome derivato per estrema sintesi dalla dicitura Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes, Esposizione internazionale di arti decorative e industriali moderne, tenutasi a Parigi nel 1925 e perciò detto anche stile 1925), è stato un fenomeno del gusto che interessò sostanzialmente il periodo fra il 1919 e il 1930 in Europa, mentre in America, in particolare negli Stati Uniti, si prolungò fino al 1940: riguardò le arti decorative, le arti visive, l'architettura e la moda.
Alfred Sturtevant
Alfred Henry Sturtevant (21 novembre 1891 – 5 aprile 1970) è stato un genetista e biologo statunitense e studente di Thomas Hunt Morgan.

Ha pubblicato un lavoro datato 1913 e riguardante l'eredità sex-linked dei geni, intitolato "The Linear Arrangement of Six Sex-Linked Factors in Drosophila, as Shown by Their Mode of Association" (J. Exptl. Zoology, volume 14, pagine 43.59). In pratica, ha costruito la prima mappa genica di un cromosoma.

Sturtevant ha fornito le prove sperimentali dell'organizzazione lineare dei geni sui cromosomi, sfruttando l'analisi quantitativa delle frequenze di crossing-over fra due caratteri determinati dal cromosoma X del moscerino della frutta "Drosophila melanogaster".

Nel 1967, Sturtevant ricevette la National Medal of Science.

Cromosoma
Il cromosoma è una struttura formata da DNA impacchettato e associato a diverse proteine responsabile dell'immagazzinamento e della trasmissione dell'informazione genetica.

I cromosomi si evidenziano come corpuscoli morfologicamente distinti durante la fase riproduttiva della cellula, quando le singole molecole di DNA che formano il genoma, dopo la loro autoreplicazione, aumentano la componente proteica e il grado di impacchettamento. Comprendono centinaia o migliaia di geni e, grazie alla struttura fortemente compattata, la loro lunghezza è maggiore da 100 a 1.000 volte di quella della cellula o del compartimento cellulare che li ospita.

Il termine "cromosoma" deriva dal greco chroma che significa "colore", e soma che significa "corpo". Fu coniato nel 1889 dall'anatomista tedesco H. W. G. von Waldeyer-Hartz per denominare i corpuscoli evidenziati nelle cellule eucariotiche dalla colorazione con coloranti basici durante la divisione cellulare.
Siv Jensen
Siv Jensen (Oslo, 1º giugno 1969) è una politica norvegese e leader del Partito del Progresso dal 2006.

Ha inoltre ricoperto la carica di ministro delle finanze dal 2013 al 2020 nel Governo Solberg. Dal 1997 è membro del parlamento norvegese.

Storting
Lo Storting o Stortinget (lett. in norvegese: il Parlamento), è il parlamento monocamerale della Norvegia, titolare del potere legislativo nel sistema politico del paese. Ha 169 membri, eletti per un mandato quadriennale tramite un sistema proporzionale a lista di partito.

L'assemblea è guidata da un presidente e da cinque vicepresidenti. I membri del parlamento sono suddivisi in sedici commissioni. Gran parte delle agenzie pubbliche della Norvegia sono subordinate al governo, ma solo due di esse (la “Commissione di supervisione dell'intelligence parlamentare” e l' “Ufficio dell'uditore generale”) sono direttamente subordinati al parlamento.

Il parlamento venne fondato con la Costituzione della Norvegia nel 1814 e sin dal 1866 si riunisce nel palazzo del parlamento ad Oslo, disegnato da Emil Victor Langlet. Il parlamentarismo venne inaugurato nel 1884.

Una commissione nominata dal Parlamento Norvegese decide a chi assegnare il premio Nobel per la pace.
Galassia Nana del Reticolo II
La Galassia Nana del Reticolo II è una galassia nana satellite della Via Lattea, probabilmente del tipo nana sferoidale. È situata nell'omonima costellazione alla distanza di circa 100.000 anni luce dalla Terra.

Galassia nana
Per galassia nana si intende una galassia di piccole dimensioni composta da un numero di stelle variabile da poche migliaia ad alcuni miliardi, poche se confrontate con i 200/400 miliardi circa di stelle che popolano la Via Lattea, la nostra galassia. La Grande Nube di Magellano, con oltre 30 miliardi di stelle, è a volte classificata come galassia nana. 
Nella Sequenza di Hubble sono classificate con il prefisso d (da Dwarf, in lingua inglese "nano") che precede la categoria morfologica attribuita alla galassia.
Trichospira verticillata
Trichospira verticillata S.F. Blake, 1915 è una pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee. Trichospira verticillata è l'unica specie del genere Trichospira  Kunth, 1818. Trichospira è l'uinco genere della sottotribù Trichospirinae Less., 1831.

Christian Friedrich Lessing
Christian Friedrich Lessing (Syców, 1809 – Krasnojarsk, 1862) è stato un botanico tedesco.

Fratello del pittore Karl Friedrich Lessing (1808-1880) e pronipote del poeta Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781), Christian Friedrich Lessing è stato una autorità botanica nel campo delle Asteraceae.

Il genere Lessingia della famiglia delle Asteraceae è un omaggio al suo nome.