hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo imperiale di Rio de Janeiro
Il Palazzo imperiale di Rio de Janeiro (in portoghese Paço Imperial) è un palazzo in stile coloniale situato nell'attuale Praça 15 Novembro, nel centro storico di Rio de Janeiro, in Brasile. Costruito tra il 1738 ed il 1743 come residenza del governatore locale, assunse poi lo status di palazzo reale quando Giovanni VI del Portogallo e la corte lasciarono Lisbona dopo l'attacco delle truppe napoleoniche. Con la nascita dell'Impero del Brasile, il palazzo assunse la denominazione di imperiale dal momento che divenne una delle residenze degli imperatori del Brasile.

Sovrani del Brasile
I sovrani del Brasile furono i regnanti del Brasile, prima come regno unito al Portogallo nel Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarves dal 1815 al 1822, e successivamente come Stato sovrano ed indipendente, l'Impero del Brasile dal 1822 al 1889, anno in cui fu proclamata la Repubblica.
Estelle Nze Minko
Estelle Nze Minko (Saint-Sébastien-sur-Loire, 11 agosto 1991) è una pallamanista francese, centrale del Győri ETO KC e della nazionale francese.
Con la maglia della nazionale ha vinto l'oro olimpico ai Giochi di Tokyo 2020 e l'argento olimpico ai Giochi di Rio de Janeiro 2016.

Pallamano ai Giochi della XXXI Olimpiade
I tornei olimpici di pallamano dei Giochi di Rio de Janeiro si sono svolti tra il 6 e il 21 agosto 2016. L'impianto che ha ospitato l'evento è stato l'Arena do Futuro, situato all'interno del parco olimpico di Rio de Janeiro.

Hanno preso parte al torneo 12 formazioni maschili e 12 formazioni femminili. Il torneo maschile è stato vinto dalla Danimarca, mentre il torneo femminile è stato vinto dalla Russia.
Logothetes tou dromou
Il logothetēs tou dromou (in greco antico: λογοθέτης τοῦ δρόμου?), dal significato di Logoteta postale/Dromos, era il capo del dipartimento delle poste imperiali (in latino cursus publicus, in greco δημόσιος δρόμος?, dēmosios dromos, o semplicemente ὁ δρόμος, ho dromos), e uno dei più elevati ministri  (logoteta) dell'impero bizantino.

Logoteta
Il logoteta (medio latino logotheta, che in greco significa "colui che conta, calcola o razionalizza") era un dignitario bizantino che in linea di massima attendeva ai conti e ai bilanci statali, basandosi sull'apparato giuridico vigente, equivalente quindi in qualche modo al cancelliere delle monarchie occidentali.

Il logoteta del dromos (λογοθέτης τοῦ δρόμου) aveva però più prestigiosi incarichi, come quello di mantenere per conto del basileus le relazioni con gli ambasciatori accreditati presso la corte bizantina, come pure quello del controllo della circolazione e della sorveglianza dei cittadini stranieri ospitati sul territorio dell'Impero e quello del buon funzionamento delle comunicazioni e della posta imperiale (veredus).
Verdicchio di Matelica
Il Verdicchio di Matelica è una DOC riservata ad alcuni vini prodotto nelle provincie di Macerata e Ancona.

nei comuni di Matelica, Esanatoglia, Gagliole, Castelraimondo, Camerino, Pioraco in provincia di Macerata
Cerreto d'Esi, Fabriano in provincia di Ancona

Provincia di Macerata
La provincia di Macerata è una provincia italiana di 301 693 abitanti della regione Marche, con capoluogo Macerata.

Con i suoi 2 780 km² di superficie la provincia di Macerata è la più estesa delle Marche dal 2009 (anno nel quale ci fu il distacco dei sette comuni dell'Alta Valmarecchia dalla provincia di Pesaro e Urbino), è la terza più popolosa dopo Ancona e Pesaro e Urbino ed è la più sparsamente popolata. Quella di Macerata, inoltre, è l'unica provincia marchigiana a confinare con altre tre della stessa regione.
Monete di Siena
Le monete di Siena sono le monete coniate dalla Repubblica di Siena a partire dalla seconda metà del XII secolo fino alla caduta della Repubblica di Siena riparata in Montalcino nel 1559, in seguito alla Pace di Cateau-Cambrésis.

Repubblica di Siena Ritirata in Montalcino
La Repubblica di Siena riparata in Montalcino fu l'ultimo tentativo di resistenza della Repubblica di Siena dopo la sconfitta subita dal proprio esercito, alleato con i francesi, nella battaglia di Scannagallo del 2 agosto 1554. Circa seicento famiglie di componenti di due delle quattro fazioni senesi, i Grandi, la nobiltà, e il Popolo,  dopo aver resistito alle sofferenze del lungo assedio da parte dell'esercito ispano-mediceo comandato dal capitano Gian Giacomo Medici, marchese di Marignano, abbandonarono Siena per raggiungere la fortezza di Montalcino, con il proposito di mantenere in vita la Repubblica.
Berengaria di Barcellona
Berenguela di Barcellona Berenguela anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano (in portoghese e galiziano anche Berengária), Berenguera in catalano e Berengaria in basco. Berengaria in latino (Barcellona, 1116 – Palencia, 15 gennaio 1149) fu una principessa catalana e regina consorte di León e Castiglia.

Regno di León
Il Regno di León (Reino de León in spagnolo, Reinu de Llión in leonese), in italiano desueto Regno di Lione, fu un regno medievale situato nel nord-ovest della penisola iberica. Ebbe origine dalla divisione del Regno delle Asturie da parte di Alfonso III nel X secolo.

Questa suddivisione fu conseguenza della sollevazione di nobili, organizzata dal conte di Castiglia, Nuño Fernández, per liberare il figlio maggiore di Alfonso, Garcia; la sollevazione fu appoggiata anche dalla regina Jimena e dagli altri figli di Alfonso, Fruela e Ordoño. Alfonso III, per evitare una guerra civile, liberò Garcia, abdicò e si ritirò a Zamora con la moglie Jimena, dividendo il regno tra i suoi tre figli maggiori:

a Garcia il figlio maggiore, andò il León

a Ordoño, il secondogenito, andò la Galizia

a Fruela, terzogenito, andarono le Asturie.
Besciamella
La besciamella (in francese béchamel) o balsamella è una delle salse madri della cucina francese, e viene usata come elemento di partenza per salse più elaborate. Chiamata un tempo dall'Artusi "balsamella", è poi diventata una delle salse basilari della cucina italiana. È anche diffusa nel mondo anglosassone dove è nota con il nome francese.

Cucina francese
La cucina francese (cuisine française) fa riferimento a diversi stili gastronomici derivati dalla tradizione francese.

Evolutasi nel corso dei secoli seguendo anche i cambiamenti sociali e politici del paese, il Medioevo ha visto lo sviluppo dei sontuosi banchetti che hanno portato la gastronomia francese a livelli superiori, con alimenti decorati e stagionati grazie a chef come Guillaume Tirel; con la Rivoluzione francese, le abitudini si sono tuttavia modificate con l'utilizzo meno sistematico di spezie e con lo sviluppo dell'utilizzo delle erbe aromatiche e di tecniche raffinate, a partire dagli chef più grandi come François Pierre de La Varenne e da altri dignitari di Napoleone Bonaparte, come Marie-Antoine Carême.
Eliporto di Pozzallo
L'eliporto di Pozzallo, chiamato anche Base Offshore Giorgio La Pira, è un eliporto civile situato nel comune di Pozzallo sulla costa mediterranea della Sicilia. La struttura è gestita ed è base dalla società Elisicilia Srl.

Eliporto
Un eliporto, o elidromo o eliscalo, è un'area progettata ed attrezzata per il decollo e l'atterraggio di soli elicotteri munita di strutture per il ricovero e spesso anche per il rifornimento di carburante. Può essere costituito da uno o più punti di atterraggio, detti piazzole, e può disporre di impianti di servizi accessori come edifici per il personale ed i passeggeri, illuminazione, una manica a vento per la misurazione della forza del vento e, negli eliporti di maggiori dimensioni, rimesse per il parcheggio degli aeromobili. La presenza di eliporti in aree urbane è spesso resa difficile a causa del rumore causato dal traffico elicotteristico.
Valdina
Valdina (Vaḍḍina in siciliano) è un comune italiano di 1 225 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Situato nella valle del Niceto, il comune è ripartito nei tre centri abitati di Valdina (capoluogo comunale), Tracoccia e Fondachello, la frazione marina.

Lingua siciliana
La lingua siciliana (nome nativo sicilianu ) è una lingua romanza diffusa in Sicilia, isole minori comprese, e nella punta estrema meridionale della Calabria. È una delle varietà del più vasto insieme dei dialetti italiani meridionali estremi (di cui fa parte al pari delle varietà calabresi, salentine e cilentane) e può a propria volta suddividersi in più varianti diatopiche.
Renato Ricci
Renato Ricci (Carrara, 1º giugno 1896 – Roma, 22 gennaio 1956) è stato un politico e generale italiano, ministro delle corporazioni durante il Regno d'Italia dal 31 ottobre 1939 al 5 febbraio 1943, precedentemente Presidente dell'Opera Nazionale Balilla dal 1926 al 1937, Comandante generale della Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale dal settembre 1943 e poi con l'avvento della Repubblica Sociale Italiana Comandante della Guardia Nazionale Repubblicana fino al 1944.

Ministeri del governo italiano soppressi o accorpati
Il seguente elenco riporta la lista dei vari Ministeri del Governo Italiano esistiti dall'unità d'Italia, nel 1861, sino a tempi recenti che sono stati soppressi per legge o accorpati ad altri dicasteri. In fondo la tabella dei dicasteri oggi attivi.
Battaglia di Alamo
La battaglia di Alamo (23 febbraio-6 marzo 1836) fu un evento chiave della rivoluzione texana. In seguito a un assedio di 13 giorni, le truppe messicane guidate dal Presidente e Generale Antonio López de Santa Anna lanciarono l'assalto alla missione francescana di Alamo, situata vicino alla città di San Antonio de Béxar (la moderna San Antonio, in Texas, negli Stati Uniti).

Le crudeltà di Santa Anna durante la battaglia ispirarono molti coloni texani e avventurieri, che da varie parti degli Stati Uniti partirono per unirsi all'armata texana. Qualche tempo dopo, nella battaglia di San Jacinto che sancì la nascita della Repubblica del Texas, le forze di Santa Anna furono sconfitte dalle truppe texane, che usarono il grido di battaglia: "Ricordatevi di Alamo".

Repubblica del Texas
La Repubblica del Texas nacque nel 1836 come territorio secessionista dal Messico a seguito della Rivoluzione texana. La repubblica rivendicava territori ora ricompresi nell'odierno stato del Texas, ma anche parti degli odierni stati del Nuovo Messico, dell'Oklahoma, del Kansas, del Colorado e del Wyoming. Cessò nel 1846 con l'annessione agli Stati Uniti d'America.
Volo Allied Air 111
Il volo Allied Air 111 era un collegamento per trasporto merci internazionale da Accra, in Ghana, a Lagos, in Nigeria. Il 2 giugno 2012, un Boeing 727-200F operante il volo uscì di pista durante l'atterraggio all'aeroporto Internazionale Kotoka, Ghana. L'aereo oltrepassò la pista, sfondò il recinto perimetrale dell'aeroporto e colpì un minibus presente sulla carreggiata. Tutti e quattro i membri dell'equipaggio sul jet sopravvissero, ma i dieci a bordo del minibus persero la vita.

Boeing 727
Il Boeing 727 è un aereo di linea trimotore a fusoliera stretta a getto ad ala bassa prodotto dall'azienda statunitense Boeing dagli anni sessanta fino al 1984.

Unico aereo a reazione trimotore prodotto dalla Boeing è concepito per trasportare da 149 a 189 passeggeri su rotte fino a oltre 5.700 km. Dal punto di vista progettuale è il successore del quadrimotore Boeing 707, con cui condivide la struttura della sezione trasversale superiore della fusoliera e il design della cabina di pilotaggio.

Per le sue caratteristiche tecnico operative il 727 si è affermato su scala mondiale nel mercato dei servizi passeggeri a corto-medio raggio, nonché per servizi cargo: la produzione si attestò su grandi numeri, raggiungendo il picco massimo durante gli anni 1970, per poi terminare nel 1984 con oltre 1500 esemplari consegnati.

Fino all'entrata in servizio del Boeing 737, il 727 è stato l'aereo a reazione più venduto al mondo.
Kuchlug
Kuchlug (pronunciato anche Küchlüg) (... – 1218) è stato un condottiero e sovrano mongolo, e un membro della tribù Naiman della Mongolia occidentale. Sconfitto da Gengis Khan, fuggì a occidente nel khanato Kara Khitay. Riuscì ad ottenere il controllo del regno nel 1210. Venne ucciso nel 1218 dai Mongoli quando questi conquistarono la regione.

Naiman
I Naiman (in mongolo ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ; in kirghiso e in kazako Найман?, نايمان) o Najman sono stati un gruppo etnico e una tribù del periodo medievale, nativi dei territori compresi all'interno dell'odierna Mongolia occidentale (presumibilmente durante il Khaganato uiguro). Fanno parte delle 92 tribù degli uzbechi, dei moderni mongoli e del jüz intermedio dei kazaki.
Wally O'Connor
James Wallace O'Connor, detto Wally (Madera, 25 agosto 1903 – Los Angeles, 11 ottobre 1950), è stato un nuotatore e pallanuotista statunitense.

Come nuotatore, ha partecipato ai Giochi di Parigi 1924, dove ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4x200m sl.

Come pallanuotista ha partecipato con gli Stati Uniti a 4 Olimpiadi, vincendo due medaglie di bronzo ai Giochi di Parigi 1924 e di Los Angeles 1932.

È diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.

È stato primatista mondiale della 4x200 m sl.

Pallanuoto ai Giochi della VIII Olimpiade
Il sesto torneo olimpico di pallanuoto si disputò nel corso delle Olimpiadi di Parigi dal 13 al 20 luglio 1924 presso la piscina Les Tourelles.

In questa circostanza, i padroni di casa della Francia conquistarono il loro unico oro olimpico della specialità. Come avvenuto nelle edizioni precedenti, oltre al torneo ad eliminazione diretta per l'assegnazione dell'oro, anche per le altre due medaglie si giocarono altrettanti tornei. Nella finale per l'argento il Belgio sconfisse gli Stati Uniti, che a loro volta superarono la Svezia nella finale per la medaglia di bronzo.
Arcidiocesi di Ouagadougou
L'arcidiocesi di Ouagadougou (in latino Archidioecesis Uagaduguensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Burkina Faso. Nel 2024 contava 1.146.470 battezzati su 3.391.490 abitanti. È retta dall'arcivescovo Prosper Kontiebo, M.I.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Festivali i Këngës 2023
La sessantaduesima edizione del Festivali i Këngës si è svolta dal 19 al 22 dicembre 2023 a Tirana e ha selezionato il rappresentante dell'Albania all'Eurovision Song Contest 2024 di Malmö.

Il vincitore del festival è stato Mal Retkoceri con Çmendur, mentre Besa Kokëdhima con Zemrën n'dorë è stata designata come rappresentante nazionale alla manifestazione europea.

Eurovision Song Contest 2024
L'Eurovision Song Contest 2024 è stata la 68ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal cantante svizzero Nemo con la canzone The Code. Il concorso si è svolto presso la Malmö Arena a Malmö, in Svezia, dal 7 all'11 maggio 2024, in seguito alla vittoria di Loreen con Tattoo nell'edizione precedente; è stata la terza edizione della manifestazione a svolgersi a Malmö (dopo quelle del 1992 e 2013), nonché la settima in Svezia (paese ospitante anche nel 1975, 1985, 2000 e 2016).

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Emile Heskey
Emile William Ivanhoe Heskey (Leicester, 11 gennaio 1978) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore inglese, di ruolo attaccante.

Nato a Leicester, Heskey ha iniziato la sua carriera con il Leicester City, facendo il suo debutto in prima squadra nel 1995. Dopo aver vinto la Coppa di Lega nel 1997 e nel 2000, in quest'ultimo anno si è trasferito per 11 milioni di sterline al Liverpool in quello che, al momento, è stato il record di trasferimento pagato dal club; con i reds ha vinto molteplici onori, tra cui la FA Cup e la Coppa UEFA nel 2001. Si è trasferito al Birmingham City nel 2004 e, dopo la loro retrocessione dalla Premier League, ha firmato per il Wigan per una quota record di 5,5 milioni di sterline nel 2006. Ha firmato per l'Aston Villa nel 2009 ed è stato svincolato nel 2012 prima di firmare per il club di A-League Newcastle Jets. Dopo due anni, è tornato in Inghilterra finendo la sua carriera con il club di Championship del Bolton.

Wigan Athletic Football Club
Il Wigan Athletic Football Club, noto semplicemente come Wigan, è una società calcistica inglese con sede nella città di Wigan, nella contea di Greater Manchester. Milita in League One, terza divisione del campionato inglese di calcio.

Fondato nel 1932, il club venne ammesso alla Football League nel 1978. Dal 1999 disputa le proprie partite casalinghe al DW Stadium, impianto da 25.138 posti a sedere, mentre in precedenza era di scena allo Springfield Park.

Il Wigan ha militato in Premier League (massima divisione inglese) dal 2005 al 2013. Nel suo palmarès spiccano le vittorie di una FA Cup (2012-2013) e due Football League Trophy (1984-1985 e 1998-1999), oltre che sei titoli di divisioni inferiori. Nella stagione 2013-2014 ha partecipato all'Europa League per la prima volta nella sua storia, seppur partecipando alla seconda serie, venendo eliminata nella fase a gironi.
IWC World Heavyweight Championship
Il IWC World Heavyweight Championship (in lingua spagnola Campeonato Mundial de Peso Completo de la IWC) è stato un titolo utilizzato negli anni da varie federazioni messicane come la Asistencia Asesoría y Administración, il Consejo Mundial de Lucha Libre, la Promotora Mexicana de Lucha Libre e la Promo Azteca.

Lucha Libre AAA Worldwide
La Lucha Libre AAA Worldwide, spesso abbreviato in AAA, e originariamente chiamata Asistencia Asesoría y Administración LLC, è una federazione messicana di lucha libre con sede a Città del Messico e che organizza spettacoli in tutto il Messico, ivi comprese arene suburbane in cui manca l'opportunità di assistere dal vivo ad eventi di lucha libre di altre federazioni. Dal 2025 è di proprietà della federazione statunitense WWE.

A differenza delle altre federazioni messicane, ha infranto molte tradizioni della lucha libre come l'utilizzo di un ring esagonale, l'organizzare incontri ad un solo schienamento (a differenza dei tre schienamenti che sono nella tradizione messicana), le identità colorate e bizzarre interpretate dai suoi lottatori ed il fatto di dare grande spazio all'Hardcore wrestling.
Coppa del Mondo di freestyle 2014
La Coppa del Mondo di freestyle 2014 è iniziata il 17 agosto 2013 con la gara di halfpipe in programma a Cardrona (in Nuova Zelanda) ed è terminata il 23 marzo 2014 con uno ski cross a La Plagne (in Francia). La Coppa del Mondo organizzata dalla FIS prevedeva 5 discipline: salti, gobbe, halfpipe, ski cross e slopestyle. Oltre alla Coppa del Mondo generale, sono state assegnate anche le Coppe del Mondo delle singole specialità.

Hanno conquistato la Coppa del Mondo generale il canadese Mikaël Kingsbury tra gli uomini e la statunitense Hannah Kearney tra le donne.

Gobbe (freestyle)
Le gobbe, note anche con il termine inglese moguls, sono una specialità della disciplina sciistica del freestyle nella quale gli sciatori scendono lungo una pista caratterizzata dalla presenza di numerosi dossi artificiali. Durante il percorso devono anche effettuare due salti, sfruttando appositi trampolini; i salti, a loro volta, devono essere arricchiti da evoluzioni. La classifica delle gare di gobbe viene stilata attraverso un punteggio che tiene conto sia della velocità di discesa, sia dello stile con il quale vengono superate le gobbe, sia della difficoltà e della qualità d'esecuzione dei salti.

È disciplina olimpica da Albertville 1992, anche se già a Calgary 1988 era presente come sport dimostrativo. Fa inoltre parte del programma dei Campionati mondiali di freestyle e della Coppa del Mondo, all'interno della quale è prevista una classifica apposita per questa specialità. In passato è stata assegnata per alcune stagioni anche una Coppa del Mondo di gobbe in parallelo.
Mitsubishi AAM-1
Il Mitsubishi AAM-1 (Type 69 Air-to-Air Missile, Rokukyū shiki kūtaikū yūdōdan, 69式空対空誘導弾) è un missile aria-aria a guida infrarossa, prodotto dalla Mitsubishi Heavy Industries ed entrato in servizio nel 1969 nella Kōkū Jieitai, dove fu installato sui caccia North American F-86F e Lockheed F-104J Eiko, e sul cacciabombardiere Mitsubishi F-1. Venne definitivamente ritirato dal servizio nel 1986.

Missile aria-aria
Il missile aria-aria, chiamato anche AAM (dall'inglese: air-to-air missile) è un missile dotato di un sistema di guida e lanciato da un vettore aereo, solitamente un aereo da caccia con la finalità di distruggere un altro velivolo. I missili aria-aria sono propulsi da uno o più motori a getto, normalmente motori a razzo a propellente solido, anche se non mancano esempi di missili che utilizzano propellente liquido.
Apple Pascal
L'Apple Pascal è un sistema operativo ed un linguaggio di programmazione distribuito da Apple nel 1979 per i suoi personal computer Apple II. È basato sull'UCSD Pascal, un dialetto del Pascal sviluppato dall'Università della California, San Diego (UCSD).

Apple DOS
L'Apple DOS, acronimo di Apple Disk Operating System, è stato il sistema operativo per dischi che Apple ha fornito dal 1978 fino al 1983 in abbinamento alle unità a dischi Disk II vendute per i personal computer della serie Apple II. È stato sostituito dal ProDOS.

L'Apple DOS fu distribuito in tre versioni principali: DOS 3.1, DOS 3.2 e DOS 3.3. e ognuna di esse fu seguita da una versione che ne corresse i bug e solo nel caso dell'Apple DOS 3.2 essa ebbe un proprio numero di versione (3.2.1) mentre le altre mantennero il numero originale. La versione più nota e usata fu la 3.3, distribuita nel 1980 e aggiornata successivamente nel 1983 per la correzione di bug.
Championnat National 2024-2025
Lo Championnat National 2024-2025 è stata la 32ª stagione dalla fondazione dello Championnat National e la 26ª nel suo formato attuale, che funge da terza divisione del campionato di calcio francese; si è disputato tra il 16 agosto 2024 e il 16 maggio 2025.

Championnat National
Lo Championnat National 1 (N1, in passato Division 3 o D3, secondo la vecchia denominazione del campionato, e in futuro Ligue 3) è la terza serie del calcio francese, a carattere semiprofessionistico e situata fra la Ligue 2 ed il Championnat National 2. È il campionato di calcio francese di più alto livello tra quelli ai quali possono partecipare anche le squadre non professionistiche.
Sojuz MS-10
Sojuz MS-10 è stato un volo astronautico verso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS) abortito pochi minuti dopo il lancio. Il lanciatore è decollato come previsto alle 8:40 UTC dell'11 ottobre 2018 dal Cosmodromo di Bayqoñyr con a bordo il comandante russo Aleksej Ovčinin e l'ingegnere di volo statunitense Nick Hague, ma, a causa di un'anomalia al momento della separazione di uno dei quattro booster laterali, il volo è stato interrotto e la missione abortita. La Sojuz ha quindi eseguito un rientro balistico atterrando (senza conseguenze per l'equipaggio) nella steppa a 20 chilometri dalla città di Zhezkazgan, in Kazakistan.

Parte del programma Sojuz, è stata la 139ª missione con equipaggio della navetta Sojuz dal primo volo avvenuto nel 1967 e la seconda ad aver fallito il raggiungimento dell'orbita 43 anni dopo la missione Sojuz 18-1. L'equipaggio avrebbe dovuto prender parte ad una missione di sei mesi durante le Expedition 57/58.

Cosmodromo di Bajkonur
Il cosmodromo di Bajkonur (in kazako Байқоңыр ғарыш айлағы?, Baiqoñyr ğaryş ailağy; in russo Космодром Байконур?, Kosmodrom Bajkonur), anche chiamato Tjuratam, è la più vecchia base di lancio del mondo ancora utilizzata. Fu costruito dall'Unione Sovietica, e ora è sotto l'amministrazione russa, nonostante geograficamente si trovi in Kazakistan. Si trova a circa 200 km a est del lago d'Aral, distante circa 32 chilometri dalla città di Baıqońyr, nella zona centro-meridionale del paese, a 560 km dal confine russo.