hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michail Michajlovič Bachtin
Michail Michailovič Bachtin (in russo:  Михаи́л Миха́йлович Бахти́н, AFI: [mʲɪxɐˈil mʲɪˈxajləvʲɪtɕ bɐxˈtʲin]; Orël, 17 novembre 1895 – Mosca, 7 marzo 1975) è stato un filosofo e critico letterario russo.

È stato autore di opere molto influenti di estetica, teoria della letteratura, critica letteraria ed epistemologia delle scienze umane. Bachtin è considerato uno dei più significativi pensatori del ventesimo secolo (Michail Holquist, Cvetan Todorov).

Critica letteraria
La critica letteraria è l'insieme di strumenti teorici e pratici, contenuti e studi, giudizi e spiegazioni, dedicati alla valutazione della letteratura, in generale o in riferimento a specifiche opere letterarie o insiemi di opere. Gli interventi estemporanei e la produzione di opere di critica letteraria si sono articolati attorno a diverse metodologie, che hanno segnato in epoche diverse numerosi spunti di definizione sistematica.
Distretto del Waimakariri
Il distretto del Waimakariri è un'autorità territoriale della Nuova Zelanda che si trova entro i confini della regione di Canterbury, nell'Isola del Sud. La sede del Consiglio distrettuale si trova nella città di Rangiora.

Esso si trova a nord del fiume omonimo e della città di Christchurch. La parola Waimakariri in māori significa "fiume freddo".

I principali centri abitati del Distretto sono il capoluogo Rangiora (con circa 15 000 abitanti, comprendendo anche i sobborghi), Kaiapoi, Woodend e Oxford.

Regioni della Nuova Zelanda
La regione è la prima suddivisione amministrativa del governo della Nuova Zelanda. Le regioni sono 16, delle quali 12 sono governate da un consiglio regionale eletto dal popolo, mentre 4 sono governate dalle autorità territoriali (il secondo livello di suddivisione amministrativa), che pertanto svolgono le funzioni di consiglio regionale e sono conosciute col nome di autorità unitarie.

Le Isole Chatham sono considerate da molti come un'autorità unitaria, ma ufficialmente fanno parte della regione di Canterbury. Alcuni confini regionali seguono i confini delle autorità territoriali, ma vi sono svariate eccezioni: per esempio, il confine meridionale della regione di Auckland attraversa il Distretto di Franklin.
Banco San Marco
Il Banco San Marco è stato un istituto di credito italiano.

È un marchio del Banco BPM, dopo esserlo stato in precedenza dal 27 dicembre 2011 fino al 1º gennaio 2017 dell'ex Banco Popolare, che è presente nella città metropolitana di Venezia; è anche un'area con sede a Venezia della Direzione territoriale Banca Popolare di Verona, inclusa nell'omonima Divisione.

Città metropolitana di Venezia
La città metropolitana di Venezia è una città metropolitana italiana di 834 286 abitanti, che dal 1º gennaio 2015 ha sostituito la precedente provincia lagunare. È la 10ª città metropolitana per superficie territoriale, dopo Reggio Calabria.

Affacciata a sud-est della porzione settentrionale del mare Adriatico, confina a nord-est con il Friuli-Venezia Giulia (province di Udine e Pordenone), a sud con la provincia di Rovigo, a ovest con la provincia di Padova e a nord con la provincia di Treviso.
Barbara Saltamartini
Barbara Saltamartini (Roma, 27 agosto 1972) è una politica italiana.

È stata consigliera provinciale di Roma dal 1998 al 2008 per Alleanza Nazionale e deputata alla Camera dal 29 aprile 2008 al 12 ottobre 2022 per Il Popolo della Libertà, Nuovo Centrodestra e Lega Nord/Lega per Salvini premier in tre legislature (XVI, XVII, XVIII), ricoprendo vari incarichi parlamentari.

XVIII legislatura della Repubblica Italiana
La XVIII legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 23 marzo 2018 al 12 ottobre 2022.

Le composizioni della Camera dei deputati e del Senato sono state determinate dai risultati delle elezioni politiche del 4 marzo 2018, indette dopo lo scioglimento delle Camere da parte del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella avvenuto il 28 dicembre 2017.

Il suo termine naturale era previsto per il marzo 2023, ma è stata sciolta dal Presidente Mattarella con 8 mesi di anticipo il 21 luglio 2022, a seguito della crisi del governo Draghi, dando inizio all'iter che ha portato alle elezioni politiche anticipate del 25 settembre 2022.

A seguito dell'esito positivo del referendum costituzionale del 2020, è stata l’ultima legislatura ad avere 630 deputati e 315 senatori elettivi. Dalla XIX legislatura, essi sono divenuti rispettivamente 400 e 200.
Disegno architettonico
Il disegno architettonico è un tipo di disegno tecnico utilizzato per raffigurare un'opera edilizia, sia essa esistente, e quindi rilevandola, sia in fase progettuale, prevedendo diversi elaborati di progetto. Rappresentare un'architettura (dal senso etimologico del termine latino repraesentare, composto di praesentare, "presentare") è un'operazione di sintesi, che esprime la volontà di trasmettere una profonda conoscenza di un manufatto o di un elemento architettonico. Figura esperta nel disegno architettonico è l'architetto.

I corsi di scienza della rappresentazione nelle facoltà di architettura sono un insegnamento integrato in cui si studia il disegno, la geometria descrittiva e il rilievo architettonico.

Rilievo
Il rilievo è un processo della geometria descrittiva, avente lo scopo di rappresentare un manufatto architettonico in tutte le sue parti.

Questo processo utilizza documentazioni (di ubicazione, catastali, di conservazione) e rilievi storici già esistenti, schizzi quotati, documentazioni fotografiche e disegni tecnici. Le principali finalità di un rilievo architettonico sono:

lo studio e la didattica;

il restauro;

la costruzione e la riqualificazione;

la stima.
Coppa Europa di bob 2020
La Coppa Europa di bob 2020, ufficialmente denominata IBSF Bobsleigh Europe Cup 2019/20, è stata l'edizione 2019-2020 del circuito continentale europeo del bob, manifestazione organizzata annualmente dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata il 23 novembre 2019 a Lillehammer, in Norvegia, e si è conclusa il 1º febbraio 2020 a Innsbruck, in Austria. Sono state disputate ventiquattro gare: sedici per gli uomini e otto per le donne in sei differenti località. La tappa di Innsbruck ha assegnato anche i titoli europei juniores.

Vincitori dei trofei, conferiti ai piloti classificatisi per primi nel circuito, sono stati la rumena Andreea Grecu nel bob a due femminile, il connazionale Mihai Cristian Tentea nel bob a due maschile e il tedesco Jonas Jannusch nel bob a quattro maschile; il lettone Oskars Melbārdis si è invece aggiudicato il trofeo della combinata maschile.

Federazione internazionale di bob e skeleton
La Federazione internazionale di bob e skeleton (in inglese: International Bobsleigh & Skeleton Federation, abbreviata IBSF), in precedenza nota come Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (in francese, abbreviata FIBT), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal Comitato olimpico internazionale che governa gli sport invernali olimpici del bob e dello skeleton e il bob su strada.

La sua sede centrale si trova a Losanna (in precedenza era a Milano), all'interno della Maison du sport international. Al 2021 sono affiliate 78 federazioni nazionali.
Peter Duesberg
Peter H. Duesberg (Münster, 2 dicembre 1936 – 13 gennaio 2026) è stato un medico e ricercatore statunitense.

Di origine tedesca, fu professore di citologia e biologia molecolare all'Università della California. Risulta famoso al grande pubblico soprattutto per la sua controversa teoria sull'origine dell'AIDS nonostante in campo scientifico abbia consistentemente contribuito a una moderna ridefinizione delle basi molecolari del cancro in cui l'aneuploidia riveste un ruolo chiave.

Università della California - Berkeley
L'Università della California - Berkeley, conosciuta anche come UC Berkeley, Berkeley o anche solo Cal, è la più antica e la principale tra le dieci sedi del sistema dell'Università della California: fondata nel 1868; il campus si trova nella zona collinare di Berkeley, di fronte alla baia di San Francisco, estendendosi in parte fino alle colline dell'amministrazione di Oakland.

La rivista U.S. News & World Report nel 2020 ha classificato Berkeley come migliore università pubblica al mondo.
Émile Armand
Émile Armand, noto anche come E. Armand, pseudonimo di Lucien-Ernest Juin (Parigi, 26 marzo 1872 – Rouen, 19 febbraio 1962), è stato un anarchico e filosofo francese, esponente della corrente individualista ed edonista, fautore dell'amore libero, del pacifismo e del naturismo (anarco-naturismo).

Edonismo
L'edonismo (dalla lingua greca antica ἡδονή, "piacere") è, in senso generale, il termine con il quale si indica qualsiasi genere di filosofia o scuola di pensiero che identifichi il bene morale col piacere, riconoscendo in esso il fine ultimo dell'essere umano.
Afrodite pudica
Afrodite pudica è un modo di rappresentare la dea, nuda e seminuda, mentre con le braccia si copre il pube e/o il seno.

La figura femminile nuda dell'arte greca fu scolpita da Prassitele ed era la celebre Afrodite cnidia che, prima di immergersi nel bagno rituale, afferrava un panno e con la sinistra accennava a coprirsi le parti intime, colta in un gesto naturale che umanizzava la dea fino ad allora rappresentata in maniera solenne e sacrale.

Il tema della venere pudica ebbe particolare sviluppo in epoca ellenistica, con le prove di Doidalsa (Venere accovacciata) e di altri scultori anonimi, quali la Venere Landolina, la Capitolina e la Medici. Amatissimo anche in età romana, il tema venne poi ripreso dagli artisti dal Rinascimento in poi: il più antico tributo in scultura è quello di Giovanni Pisano nella figura della Temperanza nel pulpito del duomo di Pisa (1310), mentre in pittura è quello nell'Eva di Masaccio nella Cappella Brancacci (1424-1425).

Afrodite cnidia
L'Afrodite cnidia è una scultura marmorea di Prassitele, databile al 360 a.C. circa e oggi nota solo da copie di epoca romana, tra cui la migliore è considerata quella Colonna nel Museo Pio-Clementino. È il primo nudo femminile dell'arte greca.
Stazione di Shin-Shiraoka
La stazione di Shin-Shiraoka (新白岡駅?, Shin-Shiraoka-eki) è una stazione ferroviaria situata della città di Shiraoka, nella prefettura di Saitama, ed è servita dalla linea principale Tōhoku sulla quale sono esercitati i servizi Utsunomiya e Shōnan-Shinjuku della JR East.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Nazionale femminile di rugby a 15 del Madagascar
La nazionale di rugby a 15 femminile del Madagascar (in francese Équipe du Madagascar de rugby à XV féminin) è la selezione di rugby a 15 femminile che rappresenta il Madagascar in ambito internazionale e opera sotto la giurisdizione di Malagasy Rugby.

Esordiente nel 2019, ha disputato a settembre di tale anno solo 3 incontri, tutti relativi alla Rugby Africa Women's Cup, nella cui edizione inaugurale la squadra si è classificata al terzo posto finale.
Al 2 maggio 2022 la squadra occupa la 28ª posizione del ranking World Rugby.

Rugby Africa Women's Cup
Rugby Africa Women's Cup è il campionato africano di rugby a 15 femminile.
Organizzato da Rugby Afrique, organismo di governo della disciplina nel continente, è stato inaugurato nel 2019 come torneo di qualificazione africano alla Coppa del Mondo di rugby femminile 2021.

Campione in carica della competizione è il Sudafrica, vincitore della prima edizione, che oltre al titolo continentale è anche qualificato alla Coppa del Mondo di rugby femminile 2021.
Falcão (giocatore di calcio a 5)
Alessandro Rosa Vieira, meglio conosciuto come Falcão (San Paolo, 8 giugno 1977), è un ex giocatore di calcio a 5 ed ex calciatore brasiliano.

Considerato uno dei migliori giocatori nella storia del calcio a 5, nel corso della sua carriera ha vinto, con la nazionale brasiliana, due Coppe del Mondo e cinque campionati sudamericani.

Ha inoltre ricevuto numerosi riconoscimenti individuali, fra cui quattro titoli per il miglior giocatore dell'anno (2004, 2006, 2011 e 2012) e un premio FIFA alla carriera (2016). Con 48 reti realizzate in cinque partecipazioni, è il miglior marcatore di tutti i tempi della Coppa del Mondo.

FIFA Futsal World Cup
Il campionato mondiale di calcio a 5 FIFA (en. FIFA Futsal World Cup) è il massimo torneo calcistico per squadre nazionali maschili di calcio a 5. È organizzato dalla FIFA ogni 4 anni a partire dalla seconda edizione del 1992. Fino al 2004 il torneo era denominato FIFA Futsal World Championship.

La nazionale che vanta il maggior numero di successi è il Brasile, con 6 affermazioni, seguito dalla Spagna con 2 e dall'Argentina e dal Portogallo con una.
Chaim Kanievsky
Shmaryahu Yosef Chaim Kanievsky (in ebraico חיים קנייבסקי ‎?; Pinsk, 8 gennaio 1928 – Bnei Brak, 18 marzo 2022) è stato un rabbino, teologo e educatore israeliano, ebreo ortodosso, noto talmudista e posek, considerato una delle maggiori autorità della comunità Haredi.

Rabbino
Un rabbino (dall'ebraico biblico רַבִּי‎, rabī – AFI: [ˈʁäbi]–, "mio maestro"), o anche rabbi, nella cultura ebraica è uno studioso e autorevole maestro della Tōrāh e della legge mosaica (Torat Mosheh), considerato la guida spirituale della propria comunità ebraica. Rebbetzin (uso in yiddish comune tra gli aschenaziti; abbreviato in reb) o rabbanit (in ebraico e usato tra gli ebrei sefarditi) è il titolo dato alla consorte dei rabbini ortodossi, haredi o chassidici.

Il rabbino, per svolgere i suoi compiti, deve inoltre aver ricevuto la semikhah (conferimento della carica) ed è autorizzato, secondo la tradizione ebraica, a decidere su necessità comunitarie ed Halakhiche particolari, come quelle legate alle regole alimentari o rituali, e generali, come nel confronto religioso, interreligioso, etico e morale.

In molti luoghi oggi e nel corso della storia, i rabbini e gli studiosi della Torah hanno avuto e ancora hanno il potere di censurare le persone che li insultano.
Progressione del record italiano della staffetta 4×400 metri maschile
La voce seguente illustra la progressione del record italiano della staffetta 4×400 metri maschile di atletica leggera.

Il primo record italiano femminile di questa disciplina venne ratificato il 9 ottobre 1910.

Staffetta 4×400 metri
La staffetta 4×400 metri è una specialità dell'atletica leggera, nella quale gli atleti competono in squadre di quattro elementi, detti "frazionisti".
Ogni frazionista percorre 400 metri per un totale di squadra di 1600 m.

È anche chiamata "staffetta del miglio", in quanto la distanza complessiva percorsa dagli atleti è prossima al miglio terrestre (1609,3 m).

La specialità è sia maschile che femminile e, dal 2020, anche mista (due corridori uomini e due donne in frazioni alternate).
Stile persiano
Lo stile persiano (nuova lingua persiana: شیوه معماری پارسی) è uno stile di architettura ("sabk") definito da Mohammad Karim Pirnia quando classifica la storia dello sviluppo architettonico persiano/iraniano. Sebbene l'architettura media e achemenide rientrino in questa classificazione, anche l'architettura pre-achemenide è studiata come una sottoclasse di questa categoria.

Questo stile di architettura fiorì dall'VIII secolo a.C. dal tempo dell'Impero Medio, attraverso l'impero achemenide, fino all'arrivo di Alessandro Magno nel III secolo a.C.

Medi
I Medi (in ebraico Māday; Mēdoi o Madai nella Septuaginta; in greco, Μῆδοι) furono un antico popolo iranico che nella prima metà del I millennio a.C. occupò la parte centrale e settentrionale dell'altopiano iranico, a sud e sud-ovest del Mar Caspio, fino all'ascesa dei Persiani di Ciro. Il loro territorio è detto tradizionalmente Media.

Non ci sono pervenuti testi in lingua meda, per cui tutto ciò che sappiamo di questo popolo si deve a fonti assire, neobabilonesi e greche (in particolare Erodoto, mēdikos logos).

Secondo le Storie di Erodoto, i Medi erano anticamente chiamati "Arii" (Ἄριοι) da tutti i popoli, ma quando Medea, dalla Colchide venne ad Atene, cambiarono il loro nome in suo onore.
Lucerna
Lucerna (in tedesco Luzern ; in francese Lucerne; in romancio Lucerna ) è un comune svizzero di 83840 abitanti del Canton Lucerna, nel distretto di Lucerna Città; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È la città più popolata della Svizzera centrale, punto nodale per i trasporti, le telecomunicazioni, l'istruzione, la cultura e il governo della regione.

Comuni della Svizzera
I comuni (talvolta municipalità o comunità; in tedesco Gemeinden, in francese communes e in romancio vischnanca) sono il più basso livello amministrativo in Svizzera, dove se ne contano 2 110 (al 1º gennaio 2026).

Ogni cantone decide le responsabilità dei comuni. Queste possono includere la fornitura di servizi pubblici locali come istruzione, assistenza medica e sociale, trasporti pubblici e riscossione delle tasse. Il grado di centralizzazione dipende da un cantone all'altro.
Motivi aggiunti
I motivi aggiunti, nel processo amministrativo italiano, sono i motivi di doglianza introdotti nel giudizio dopo il ricorso introduttivo; l'istituto è disciplinato dall'art. 43 del codice del processo amministrativo.

Codice del processo amministrativo
Il decreto legislativo 2 luglio 2010, n. 104 - conosciuto anche come codice del processo amministrativo - è una legge della Repubblica Italiana che regola il funzionamento del processo amministrativo innanzi ai TAR e al Consiglio di Stato.
RINA (azienda)
RINA è un gruppo multinazionale con sede a Genova. Nasce nel 2000 come spin off del Registro Italiano Navale, un'organizzazione privata senza scopo di lucro fondata nel 1861 che si occupava principalmente di classificazione navale, e che oggi è azionista di maggioranza di RINA.

RINA si occupa tuttora di classificazione navale ed ha ampliato il suo portafoglio di servizi nei campi della certificazione e dell’ispezione (le cosiddette attività TIC) e della consulenza ingegneristica. RINA è una società privata e attualmente opera nei seguenti settori: energia e mobilità, navigazione, certificazione, immobiliare e infrastrutture, industriale.

Certificato
Un certificato (dall'espressione tardo-latina certum facere, "dichiarare vero", composta da certum, "certo", e facere, "fare"), spesso detto anche attestato, è un documento contenente una certificazione, intesa quale atto giuridico e, più precisamente, dichiarazione di conoscenza di fatti, atti o qualità, rilasciata in forma scritta da un soggetto investito di determinate attribuzioni.
Union Sportive Créteil Handball
L'Union Sportive Créteil Handball è una squadra di pallamano maschile francese con sede a Créteil.
Il club è stato fondato nel 1964 ed attualmente milita in Division 1 del campionato francese.
Nella sua storia ha vinto 1 campionato francese, 2 Coppe di Francia e 1 Coppa di Lega.
Disputa le proprie gare interne presso il Palais des sports Robert-Oubron di Créteil il quale ha una capienza di 2.500 spettatori.

Coppa di Francia (pallamano maschile)
La Coppa di Francia è la principale coppa nazionale francese di pallamano maschile. Istituita nel 1956, è disputata con cadenza annuale.

Dal 1975 al 2012, la conquista del trofeo comportava la qualificazione in Coppa delle Coppe; dalla stagione 2013-2014, invece, la vittoria finale dà diritto, se non già conquistato in campionato, di partecipare all'EHF Champions League. Dal 2010, inoltre, il successo finale dà diritto di contendere il Trophée des champions alla squadra campione di Francia.
Gundam Reconguista in G
Gundam Reconguista in G (ガンダム Gのレコンギスタ?, Gandamu G no Rekongisuta), altresì noto come G-Reco (Gレコ?), è un anime che fa parte del franchise Gundam, prodotto dallo studio Sunrise nel 2014. Creata per celebrare il 35º anniversario della saga, la serie vede il ritorno del suo creatore, Yoshiyuki Tomino, come regista e soggettista dopo quindici anni dal suo ultimo lavoro originale su Gundam (ovvero Turn A Gundam nel 1999).

Il character design è di Ken'ichi Yoshida, di Overman King Gainer e Eureka Seven, mentre il mecha design è stato progettato da Akira Yasuda, Ippei Gyōbu e Kimitoshi Yamane. La colonna sonora è stata composta da Yūgo Kanno.

L'anime è stato trasmesso in Giappone dal 2 ottobre 2014 al 26 marzo 2015, con un'anteprima dei primi tre episodi proiettata nei cinema giapponesi il 23 agosto 2014. È la prima serie principale di Gundam ad andare in onda nel blocco notturno Dal 2019 al 2022 è stata pubblicata una serie di compilation di film in cinque parti.

Character design
Il  character design o chara design (espressione derivata dall'inglese che letteralmente significa "progettazione dei personaggi") è, nel mondo dell'animazione, del videogioco e del fumetto, quella parte del lavoro che consiste nello studio grafico e nella caratterizzazione, in parte anche psicologica, dei personaggi della storia creati dall'autore.
Detonazione
Una detonazione è un tipo di reazione chimica esplosiva di combustione. Essa avviene mediante propagazione del fronte di fiamma ad una velocità supersonica, con la formazione di un'onda d'urto, e presenta determinate caratteristiche chimico-fisiche che la distinguono dalla deflagrazione, che è invece un'esplosione a regime subsonico.

Combustione
La combustione (dal latino combustio, -ōnis, bruciamento) è una reazione chimica che comporta l'ossidazione di un combustibile da parte di un comburente (che in genere è rappresentato dall'ossigeno presente nell'aria), con sviluppo di calore e radiazioni elettromagnetiche, tra cui spesso anche radiazioni luminose. Spesso la combustione è accompagnata anche dalla presenza di una fiamma e gas ad alta temperatura prodotti dalla combustione, che disperdendo al loro interno polveri ottenute dalla combustione (in genere particelle carboniose), danno origine al fumo. La combustione in assenza di fiamma è detta "combustione con brace".

In altri termini, la combustione è un'ossidoriduzione esotermica, in quanto un composto si ossida mentre un altro si riduce (ad esempio nel caso della combustione degli idrocarburi, il carbonio si ossida mentre l'ossigeno si riduce), con rilascio di energia e formazione di nuovi composti (generalmente anidride carbonica e acqua).
Acanthaster solaris
La stella corona di spine del Pacifico (Acanthaster solaris Schreber, 1795) è una specie di stella corona di spine diffusa nelle barriere coralline dell'Oceano Pacifico, ed è nota (come tutte le specie del genere Acanthaster) per la sua attività di alimentazione a base di coralli.

Per decenni è stata considerata come una popolazione della specie Acanthaster planci. Tuttavia utilizzando dati molecolari provenienti dalla sua intera distribuzione (tutto l'Indo-Pacifico), si è scoperto che si tratta in realtà un complesso di specie, e attualmente sono state classificate - oltre ad Acanthaster planci - altre cinque specie di corone di spine (Acanthaster solaris, A. mauritiensis, A. benziei, A. ellisii, A. brevispinus).

Sono da attribuire a questa specie le esplosioni demografiche distruttive che hanno devastato le barriere coralline in Australia e Indonesia. Il titolo di "echinoderma più studiato al mondo" passa quindi da Acanthaster planci ad Acanthaster solaris.

Scleractinia
Le sclerattinie o madrepore (Scleractinia Bourne, 1900) sono un ordine di coralli della sottoclasse Hexacorallia, note anche come coralli duri o coralli costruttori.

Molte specie appartenenti a questo gruppo sono organismi biocostruttori; a questo gruppo appartengono i coralli che, nelle regioni tropicali, danno origine alle barriere coralline, ambienti marini costieri estremamente ricchi di biodiversità.

Molte specie di madrepore prendono il nome di coralli ermatipici poiché provvisti nei propri tessuti di microalghe dinoflagellate endosimbionti, le zooxantelle; al contrario, le specie di madrepore che non ospitano zooxantelle endosimbionti prendono il nome di coralli aermatipici.

I coralli biocostruttori tropicali sono ermatipici, e la presenza di zooxantelle è fondamentale per la biocostruzione della barriera corallina.