hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chicago, ovvero: Vampate nere
Chicago, conosciuto anche col titolo alternativo Vampate nere (Chicago) è un film muto del 1927 diretto da Frank Urson. Tratto dalla commedia di Maurine Dallas Watkins che ripercorre la vera storia dell'omicidio di Beulah Annan sotto il nome fittizio di Roxie Hart, il film vede nei panni dei due personaggi femminili le attrici Phyllis Haver e Julia Faye.

Julia Faye
Julia Faye, nata Julia Faye Maloney (Richmond, 24 settembre 1893 – Los Angeles, 6 aprile 1966), è stata un'attrice statunitense.

Scoperta dal regista Christy Cabanne, lavorò nel cinema muto, entrando a far parte degli attori della compagnia di Cecil B. DeMille.
Can the Can
Can the Can è una canzone di Suzi Quatro, scritta e prodotta da Nicky Chinn e Mike Chapman, e il nome del suo album di debutto in Australia (negli altri paesi il nome dell'album era Suzi Quatro).

Fu il suo secondo singolo e il suo primo a raggiungere il primo posto in classifica nel Regno Unito, occupando tale posizione per una settimana del giugno 1973. Inoltre raggiunse il primo posto anche in molti paesi europei, in Giappone e in Australia. Quindi a differenza del primo singolo, Rolling Stone, riscosse molto successo, con il quale si affermò soprattutto in Australia.

Più tardi divenne un successo anche negli Stati Uniti, posizionandosi al #56 posto nella Billboard Hot 100 nel 1976.

Suzi Quatro
Susanna Kay Quattrocchi (Detroit, 3 giugno 1950) è una bassista, cantante e attrice statunitense.

Considerata un'importante esponente femminile del glam rock, fenomeno musicale degli anni settanta, è zia dell'attrice Sherilyn Fenn figlia di sua sorella Arlene.
Santuario di Nostra Signora della Salute
Il santuario di Nostra Signora della Salute è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Volastra nel comune di Riomaggiore, in provincia della Spezia. 
Il santuario fa riferimento alla parrocchiale di San Lorenzo di Manarola. La chiesa è sede dell'omonima parrocchia del vicariato della Riviera della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Il santuario è parte del complesso dei "santuari delle Cinque Terre", insieme agli edifici religiosi mariani di Nostra Signora di Montenero a Riomaggiore, Nostra Signora delle Grazie e di Nostra Signora di Reggio a Vernazza, e Nostra Signora di Soviore a Monterosso al Mare.

Riomaggiore
Riomaggiore (IPA: [riomaʤˈʤore]; Rimazzô in ligure, Rimazùu [rimaˈzuː] nella variante locale) è un comune italiano di 1 268 abitanti della provincia della Spezia in Liguria. Antico borgo della Riviera di levante, costituisce la più orientale e la più meridionale delle Cinque Terre.
The Miller's Daughter (film 1905)
The Miller's Daughter è un cortometraggio muto del 1905 diretto da Wallace McCutcheon (non accreditato) e Edwin S. Porter (non accreditato).

Il lavoro teatrale Hazel Kirke era andato in scena al Madison Square Theatre nel 1879, scritto e prodotto da Steele MacKaye.

Wallace McCutcheon
Wallace McCutcheon (New York, 1858 – Brooklyn, 3 ottobre 1918) è stato un regista statunitense del primo cinema muto. Talvolta si firmava  W. McCutcheon.

Fu uno dei pionieri del cinema delle origini, a cavallo tra Ottocento e Novecento. Lavorò per l'American Mutoscope & Biograph, la Edison e l'American Star Film.
Avicii Arena
Avicii Arena comunemente nota anche come Globen (/ɡluben/) o Stockholm Globe Arena e conosciuta in passato come Ericsson Globe per motivi di sponsorizzazione, è un impianto polifunzionale di Stoccolma, in Svezia, situato nel sobborgo cittadino di Johanneshov.

Fa parte della Stockholm Globe City, un insieme di strutture che includono anche gli impianti polifunzionali Tele2 Arena, Hovet e Annexet. Rappresenta il Sole nel modello in scala del sistema solare più grande del mondo.

Johanneshov
Johanneshov è un distretto nella zona meridionale della città di Stoccolma, in Svezia. Si trova all'intersezione tra due arterie autostradali, la strada nazionale 73 e la strada nazionale 75 (o Södra länken).

È collegato all'isola di Södermalm mediante il Skanstullsbron.

Vi si trova la Stockholm Globe City, con numerosi impianti tra cui l'Ericsson Globe e la 3Arena, impianto calcistico che ospita le partite casalinghe di due delle più importanti squadre cittadine, Djurgården e Hammarby.
Ormanico
Ormanico (Romanìch in dialetto primierotto), o più correttamente Romanìco è una località del comune di Primiero San Martino di Castrozza.

Ormanico si trova alle falde del monte Sanguarna all'inizio della val della Valluneda, e fino alla fine del 2015 era compreso nel territorio del comune di Transacqua, poi confluito in Primiero San Martino di Castrozza.

Ogni estate, a Ormanico, viene organizzata una rievocazione storica chiamata Mes-ceri e laori de 'na olta (mestieri e lavori d'un tempo in dialetto primierotto). Qui viene mostrato come friggere la Tosèla (un tipo di formaggio fresco tipico della valle del Primiero), produrre el botìro (burro), cucinare le frittelle, cuocere la polenta e lavorare le mocole (pannocchie) e le scàndole (tegole in legno).

Transacqua
Transacqua (Tresàqua in dialetto primierotto), già comune autonomo fino al 31 dicembre 2015, è una delle cinque circoscrizioni  che compongono il comune di Primiero San Martino di Castrozza, nella provincia autonoma di Trento, in Trentino-Alto Adige.
G3 (gruppo musicale)
G3 è un progetto musicale concepito dal chitarrista Joe Satriani nel 1996. L'idea del G3 è quella di unire i "tre più grandi chitarristi del mondo" per realizzare una serie di concerti-evento. Con il nome G3, Satriani organizzò una serie di tour, accompagnandosi di volta in volta con una diversa coppia di virtuosi della chitarra (o guitar hero).

In un certo senso, il G3 si potrebbe definire un supergruppo. Tuttavia, la formazione varia di tour in tour; inoltre, i due artisti selezionati da Satriani e Satriani stesso suonano gran parte del concerto indipendentemente (ciascuno con la propria band). Solo nella parte finale del concerto i "tre grandi" suonano assieme in una "G3 jam" che comprende in genere cover di brani rock storici (per esempio di Jimi Hendrix, Deep Purple, e così via).

Paul Gilbert
Paul Brandon Gilbert (Carbondale, 6 novembre 1966) è un chitarrista hard rock statunitense.

Noto per la sua velocità e tecnica, iniziò la carriera con i Racer X per poi approdare ai Mr. Big e intraprendere la carriera solista.

È stato inserito al quarto posto nella lista dei più grandi shredders di tutti i tempi dalla rivista GuitarOne, mentre Guitar World lo ha menzionato tra i cinquanta chitarristi più veloci di tutti i tempi.
Zigodattilia
La zigodattilia (dal greco: ζυγόν, il giogo) è un adattamento delle dita delle zampe di alcune specie di uccelli e di rettili, nel caso dei camaleonti, arboricoli per facilitare la presa sui rami degli alberi. Si presenta con la disposizione a coppie delle dita, due avanti e due dietro.
Esempi sono i Piciformes, alcuni Strigiformes, i Psittacidae e alcuni cuculidi.

Piciformes
I Piciformi (Piciformes Meyer & Wolf, 1810) sono un ordine di uccelli abitanti le fitte boscaglie tropicali e le foreste delle regioni temperate. Questi pennuti, dalle forme eleganti e vivacemente colorate, sono particolarmente adattati alla vita arboricola per la presenza di strutture che ne agevolano sensibilmente la possibilità di arrampicarsi sui tronchi e di costruire in essi il nido. Taluni di essi sono, tuttavia, agilissimi volatori.
Svenska hockeyligan
La Svenska hockeyligan, (fino al 2013 Elitserien, in lingua inglese anche come Swedish Hockey League, SHL o Swedish Elite League, SEL) è una lega professionistica di hockey su ghiaccio svedese, composta attualmente da 14 squadre. È il massimo campionato svedese nonché uno dei più importanti e seguiti al mondo, dietro solo a leghe sovranazionali come la NHL e la KHL.

La prima stagione sotto il nome Elitserien è stata giocata nel 1975-76, dalla stagione 2013-2014 la Lega assume il nuovo nome di Svenska hockeyligan. I primi campionati di hockey svedesi risalgono invece al 1922. Dalla stagione 2015-2016 il numero delle squadre partecipanti è passato da 12 a 14.

Allmänna Idrottsklubben Ishockey
L'Allmänna Idrottsklubben Ishockeyförening, noto come AIK Ishockey, è la sezione di hockey su ghiaccio del club polisportivo AIK, con sede a Stoccolma, in Svezia.

Nel corso della sua storia, ha vinto sette titoli nazionali. Gran parte degli incontri interni vengono disputati presso l'arena Hovet, tuttavia alcune partite di forte richiamo (come ad esempio i derby cittadini contro i rivali del Djurgården) possono essere spostati presso la più capiente Avicii Arena.
Gisela Gresser
Gisela Kahn Gresser (Detroit, 8 febbraio 1906 – New York, 4 dicembre 2000) è stata una scacchista statunitense.

Ha dominato la scena scacchistica femminile degli Stati Uniti per quasi tre decenni; vinse nove volte, dal 1944 al 1969, il Campionato statunitense femminile. È stata la prima donna degli USA a ricevere il titolo di Maestro.

Campionato statunitense femminile di scacchi
Il Campionato statunitense femminile di scacchi si gioca negli Stati Uniti dal 1937 per determinare la campionessa nazionale di scacchi.

Similmente al Campionato statunitense assoluto è organizzato dalla United States Chess Federation, la Federazione statunitense degli scacchi.

L'edizione 2020 è stata giocata online, a cadenza semilampo, a causa delle limitazioni imposte dalla Pandemia di COVID-19 del 2019-2021.
Filovia dello Stelvio
La filovia dello Stelvio, talora indicata come filovia dell'Alta Valtellina, era una linea filoviaria gestita dall'Aem di Milano, finalizzata al trasporto di materiali e degli addetti ai lavori per la costruzione delle due dighe di Cancano in Alta Valtellina.

Strada statale 38 dello Stelvio
La strada statale 38 dello Stelvio (SS 38, in tedesco Stilfserjochstraße) è una strada statale che collega la Valtellina con l'altoatesina Val Venosta attraverso il Passo dello Stelvio (2758 metri), per proseguire poi in Val d'Adige fino a raggiungere Bolzano.

A seguito dell'attuazione del decreto legislativo 2 settembre 1997, n° 320, dal 1º luglio 1998 il tratto altoatesino della strada, pur restando di proprietà statale (e mantenendo quindi classificazione amministrativa e numerazione) è stato dismesso dall'ANAS e assegnato in gestione alla Provincia autonoma di Bolzano. Sulla strada vige l'obbligo di transito con catene a bordo o pneumatici invernali dal 15 novembre al 15 aprile.
Lago della Gruyère
Il lago della Gruyère (in francese Lac de la Gruyère, in tedesco Greyerzersee) è un lago artificiale della Svizzera situato nel 
Il lago è costituito dallo sbarramento del fiume Sarina e si estende per 13,5 km tra le città di Bulle e Fribourg. È il più lungo lago artificiale del paese ed il terzo più grande per volume d'acqua.

Al suo interno si trova la piccola isola Île d'Ogoz su cui si trovano i resti del castello di Pont-en-Ogoz.

Sarina
La Sarina (in tedesco Saane, in francese Sarine, in arpitano Sarena o Charnà) è un fiume svizzero di 128 km, che, in modo particolare, attraversa longitudinalmente il Canton Friburgo.

È il principale affluente di sinistra dell'Aar.
Trofeo Baracchi 1952
Il Trofeo Baracchi 1952, quarta edizione a coppie della corsa, si svolse il 1 novembre 1951 sul velodromo di Dalmine su un percorso di 108,4 km. La vittoria fu appannaggio della coppia italiana Giancarlo Astrua e Nino De Filippis, che completarono il percorso in 3h02'24", precedendo i connazionali Loretto Petrucci e Giuseppe Minardi, che si aggiudicarono il secondo posto, e Fausto Coppi e Michele Gismondi, che salirono sul terzo gradino del podio.

I corridori che presero il via in questa edizione della corsa erano 14, suddivisi in 7 coppie.

Giancarlo Astrua
Giancarlo Astrua (Graglia, 11 agosto 1927 – Biella, 29 luglio 2010) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1948 al 1958, abile passista e scalatore, fu terzo al Tour de France 1953 e per due volte quinto al Giro d'Italia.
Federazione paulista di calcio a 5
La Federação Paulista de Futebol de Salão è la federazione dello stato di San Paolo, Brasile, che si occupa dell'amministrazione e dello sviluppo del calcio a 5.

Fondata il 14 giugno 1955 da 35 club di calcio a 5, è presto diventata una delle più importanti entità di questo sport, tanto che la codifica delle regole realizzata dall'allora membro della federazione Luiz Gonzaga de Oliveira nel 1956 furono posteriormente adottate anche dalla FIFUSA come regolamento universale di questo sport. La FPFS fu anche la responsabile, assieme all'organismo mondiale, dell'organizzazione del primo Campionato mondiale di calcio a 5.

FIFUSA
La Federazione Internazionale del Futsal (in portoghese Federação Internacional de Futebol de Salão e in spagnolo Federación Internacional de Fútbol de Salón), più nota con l'acronimo di FIFUSA, è stata la federazione internazionale che si occupava in via ufficiale della gestione del futsal a livello mondiale, dalla sua fondazione nel 1971 fino al suo scioglimento nel 1989.
Canale della Morlacca
Il canale della Morlacca o della Montagna (detto anche del Velebit; in croato Velebitski kanal) è uno stretto braccio di mare che separa la costa della Croazia "storica" dalle isole quarnerine di Veglia, Pervicchio, isola Calva e Arbe, oltre che dalla lunga isola di Pago.

Pago (isola)
Pago (in croato Pag) è la quinta isola più grande della Croazia, situata in Dalmazia settentrionale a sud dell'isola di Arbe.

Amministrativamente appartiene in parte alla regione zaratina (città di Pago, comune di Pogliana e comune di Colane) e in parte alla regione della Lika e di Segna (città di Novaglia) e fa parte delle isole Liburniche meridionali.
Premi Flaiano 2019
La cerimonia di premiazione della 46ª edizione dei Premi Flaiano ha avuto luogo il 7 luglio 2019 a Pescara presso Piazza della Rinascita.

La serata è stata trasmessa in diretta su Rete8, in replica nazionale su Rai 3, con la conduzione di Maria Cuffaro e Riccardo Milani. Durante la cerimonia di premiazione, l'Associazione Culturale Ennio Flaiano ha assegnato la statuetta del Pegaso d'oro a quelle personalità che nel corso della precedente stagione culturale si sono distinte in ambito letterario, cinematografico, teatrale, televisivo e radiofonico. I vincitori delle sezioni di narrativa e italianistica sono stati annunciati il precedente 6 luglio 2019 presso il Kursaal Aurum.

La rassegna cinematografica collaterale si è svolta al Teatro Circus dal 28 giugno al 5 luglio 2019, inaugurata alla presenza di Riccardo Milani, direttore artistico del festival, e del regista Simone Spada. L'uomo che comprò la Luna di Paolo Zucca è stato proiettato come film d'apertura della manifestazione.

Una storia senza nome
Una storia senza nome è un film del 2018 diretto da Roberto Andò.

La pellicola è ispirata a un fatto di cronaca realmente avvenuto, quando nel 1969 a Palermo fu rubato in circostanze misteriose il celebre quadro di Caravaggio Natività con i santi Lorenzo e Francesco d'Assisi. Tra gli interpreti principali figurano Micaela Ramazzotti, Renato Carpentieri, Laura Morante e Alessandro Gassmann.
Himmerland (regione geografica)
Himmerland è una regione geografica della Danimarca, costituita dalla parte più settentrionale della penisola dello Jutland. È delimitata a nord e a ovest dal Limfjord, ad est dal Kattegat, e a sud dal Mariager Fjord.

Dal 2007 fa parte della Regione amministrativa dello Jutland Settentrionale.

La città più grande è Aalborg; altri centri sono Hobro, Aars, Løgstør, Støvring e Nibe. Nella parte nordorientale è situata Lille Vildmose, la più alta zona paludosa della Danimarca, area protetta di 76 chilometri quadrati, con una ricca popolazione di uccelli.

Si ritiene comunemente che il nome derivi dai Cimbri, come si ricava dalle fonti antiche; in particolare, nella Geografia di Tolomeo i Kìmbroi (Κίμβροι) abitavano la parte più settentrionale della penisola dello Jutland, chiamata Kimbrikē chersonēsos (Κιμβρική Χερσόνησος).

La regione è il luogo di ambientazione delle Himmerlandshistorier e delle altre opere del Premio Nobel per la letteratura Johannes Vilhelm Jensen.

Nibe
Nibe è un centro abitato danese compreso nel comune di Aalborg nella regione dello Jutland Settentrionale.

Fino al 2007 è stata capoluogo dell'omonimo comune soppresso con l'entrata in vigore della riforma amministrativa.
Mercure (balletto)
Mercure è un balletto in tre quadri del 1924; la musica è stata scritta da Erik Satie, la coreografia fu opera di Léonide Massine, le scene e i costumi di Pablo Picasso. Il balletto ha come sottotitolo Poses plastiques en trois tableaux.

Léonide Massine
Leonid Fëdorovič Mjasin (in russo Леонид Фёдорович Мясин?; Mosca, 9 agosto 1896 – Colonia, 15 marzo 1979) è stato un coreografo, ballerino e attore russo naturalizzato statunitense, famoso internazionalmente con il nome francesizzato di Léonide Massine.
Liceo di scienze umane
Il liceo delle scienze umane è una scuola secondaria di secondo grado italiana caratterizzata dallo studio delle scienze umane (quali la pedagogia e la psicologia, comprese le scienze sociali come la sociologia e l'antropologia, e la metodologia della ricerca) in connubio con le discipline umanistiche (filosofia, storia, diritto ed economia). Offre inoltre agli studenti lo studio del latino e di alcune lingue moderne come l'inglese e lo spagnolo, il francese o il tedesco (queste nell'indirizzo economico-sociale sono più approfondite) e dell'informatica di base (all'interno della materia matematica) nel corso del primo biennio.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
Dramma
Un dramma (dal greco antico δρᾶμα?, drâma, "azione, storia") è una forma letteraria che include parti scritte per essere interpretate da attori.

In senso lato è un intreccio narrativo compiuto e destinato alla rappresentazione teatrale. Può essere in forma verbale scritta (ogni opera letteraria che preveda parti recitate o cantate) oppure improvvisata da un attore,  o ancora in forma di narrazione non verbale, tramite la gestualità o la danza. Il termine dramma, se inteso in senso restrittivo, si applica esclusivamente alle opere teatrali scritte. Nell'opera lirica, si ricorre in genere al termine libretto.

Farsa (genere teatrale)
Una farsa è un genere di opera teatrale la cui struttura e trama sono basate su situazioni e personaggi stravaganti, anche se in generale viene mantenuto un certo realismo nei loro aspetti irrazionali. I temi e i personaggi possono essere di fantasia, però devono risultare credibili e verosimili. Anche se la farsa è prevalentemente comica, sono state scritte farse in tutti gli stili teatrali.
Could I Have This Kiss Forever
Could I Have This Kiss Forever è un duetto fra Whitney Houston e Enrique Iglesias, scritto da Diane Warren.

Il brano è apparso per la prima volta nell'album dei Iglesias Enrique. Iglesias e la Houston non si erano mai incontrati personalmente e avevano inciso il brano in studi separati (Iglesias Los Angeles e la Houston ad Amburgo). I due si sono incontrati per la prima volta in occasione della registrazione della nuova versione del brano.
Ad opera compiuta la traccia risulta più veloce dell'originale e la parte cantata dalla Houston è maggiore. 
Il singolo è stato pubblicato dalla Arista, etichetta della diva ed è stato il primo singolo dell'album Whitney: The Greatest Hits del 2000 poi inserito anche nel Greatest Hits di Enrique nel 2008.

"Could I Have This Kiss Forever" nonostante sia stato un discreto successo negli Stati Uniti, ha incontrato ancora maggior consenso in Europa, dove ha anche raggiunto la vetta della classifica dei singoli più venduti nei Paesi Bassi.

Diane Warren
Diane Eve Warren (Van Nuys, 7 settembre 1956) è una compositrice statunitense.

È tra le più importanti compositrici dell'industria musicale, la prima ad aver avuto sette suoi brani in classifica contemporaneamente; i suoi brani sono presenti nelle colonne sonore di più di 70 film e per tali motivi è soprannominata Queen of the Ballad.

Dal 2001 è parte della Songwriters Hall of Fame ed in tutta la sua carriera ha vinto, tra i più importanti, un Grammy Award, un Emmy Award, due Golden Globe, quattro Satellite Award e un Nastro d'argento, oltre ad aver ricevuto 17 nomination ai Premi Oscar, senza mai l'assegnazione del premio. Tuttavia le è stato assegnato l’Oscar alla carriera nel 2023.

Tra i suoi più grandi successi, si ricordano Because You Loved Me di Céline Dion, I Don't Want to Miss a Thing degli Aerosmith, There You'll Be di Faith Hill e Un-Break My Heart di Toni Braxton. Ha scritto inoltre per alcune voci italiane: Giorgia, Daniela Pedali, Alexia, Il Volo e Laura Pausini.
Poliziotti per caso
Poliziotti per caso (Who's the Man?) è un film del 1993 diretto da Ted Demme.

Il film è stato pubblicato per MTV Films e include cameo di numerosi artisti della scena hip hop statunitense, tra cui Busta Rhymes, Eric B., House of Pain, Ice-T, Kris Kross, Queen Latifah e Run DMC.

È uscito il 23 aprile 1993 negli Stati Uniti e il 30 giugno 1995 nel Regno Unito.

Ted Demme
Edward Demme, conosciuto semplicemente come Ted Demme (New York, 26 ottobre 1963 – Santa Monica, 13 gennaio 2002), è stato un regista, produttore cinematografico, produttore televisivo e attore statunitense.
Cornill Schut
Cornill Schut è un'opera di Antonio Smareglia su libretto di Luigi Illica. Fu rappresentata per la prima volta al Teatro Nazionale di Praga il 20 maggio 1893 in una traduzione ceca di Václav Juda Novotný. Il successivo 6 giugno fu rappresentata a Dresda alla Hofoper. Entrambe le rappresentazioni ebbero un grande successo. La prima rappresentazione in italiano ebbe luogo al Teatro Comunale di Trieste il 17 febbraio 1900 ed ebbe «successo splendido, con innumerevoli chiamate ad ogni atto».

L'opera in seguito venne rivista e nel 1928 andò in scena col titolo Pittori fiamminghi.

Antonio Smareglia
Antonio Smareglia (Pola, 5 maggio 1854 – Grado, 15 aprile 1929) è stato un compositore italiano, autore di alcune opere di notevole successo tra Ottocento e Novecento. A partire da un'iniziale tendenza wagneriana, mitigata dal riferimento delle ultime opere di Verdi, si mosse verso un dramma più astratto, simbolico, nel trittico benchiano.
Capitan Basilico
Capitan Basilico è un film del 2008, diretto da Massimo Morini. È una commedia satirica di ambientazione fantascientifica incentrata su un supereroe. I protagonisti sono i membri del gruppo musicale Buio Pesto.

Al film hanno partecipato personalità legate alla Liguria come l'onorevole Giovanni Paladini, Giorgia Würth, Andrea Di Marco, l'attrice teatrale Maria Vietz, il musicista Piero Parodi, l'astronauta Franco Malerba e hanno collaborato Enrico Ruggeri, Giorgio Faletti, Ale & Franz, Elio e le Storie Tese, Er Piotta, Luca Cassol (in arte Capitan Ventosa), Serena Garitta, Max Novaresi e Fausto Brizzi.

A questo film ha fatto seguito, nel 2011 un nuovo film intitolato Capitan Basilico 2 - I Fantastici 4+4.

Franco Malerba
Franco Egidio Malerba (Busalla, 10 ottobre 1946) è un ex astronauta, militare e politico italiano.

Ufficiale di complemento per la Marina Militare, è stato il primo astronauta italiano della storia, avendo fatto parte dell'equipaggio portato in orbita dallo Space Shuttle Atlantis il 31 luglio 1992 nel corso della missione STS-46.