hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giacomo del Balzo
Giacomo del Balzo, o Jacopo de Baux (1354 circa – Taranto, 17 luglio 1383), fu Principe di Acaia, Principe di Taranto, Despota di Serbia e Romania, e Signore di Corfù oltre ad essere l'ultimo ad avanzare pretese sull'Impero latino di Costantinopoli (ormai riconquistato dal 1261 dai Paleologo), per successione ai cugini Angiò-Taranto dal 25 novembre 1374 fino alla sua morte.

Principato d'Acaia
Il Principato di Acaia (in greco Πριγκιπάτον Αχαϊας?), conosciuto nel Medioevo anche con il nome di Principato di Morea, fu uno Stato crociato sorto dopo la quarta crociata, fra il 1202 e il 1204, sul territorio dell'odierna Grecia. Fin dalla sua fondazione, fu considerato un vassallo del Regno di Salonicco e, dopo la sua caduta nel 1224, i principi achei riconobbero la supremazia dell'Impero Latino, diventandone uno stato vassallo. Quando, nel 1261, le truppe di Michele VIII Paleologo catturarono Costantinopoli, il principato rimase l'unico stato forte dei crociati sulle terre di Bisanzio. Successivamente, divenne un vassallo del Regno di Napoli. Indebolito gradualmente a causa dei conflitti interni, il principato cessò di esistere nel 1432, dopo la conquista da parte del Despotato di Morea.
Monte Bronk
Il Monte Bronk (in lingua inglese: Mount Bronk) è una montagna antartica per lo più sempre coperta di neve, che con i suoi 3.530 m di altezza rappresenta una delle sei vette più alte dell'Hughes Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto e fotografato dall'esploratore polare statunitense Richard Evelyn Byrd durante il suo verso il Polo Sud del 18 novembre 1929 e successivamente ispezionato dal glaciologo americano Albert Paddock Crary (1911-1987) nel 1957-58. 
La denominazione fu assegnata dallo stesso Crary in onore di Detlev Wulf Bronk (1897-1975), all'epoca presidente della National Academy of Sciences, che aveva contribuito a sponsorizzare la spedizione antartica del 1957-58.

Hughes Range
L'Hughes Range è una catena montuosa alta e massiccia che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide. È orientata in senso nord-sud e caratterizzata da sei importanti elevazioni, di cui la più alta è il Monte Kaplan, alto 4.230 m. È situata a est del Ghiacciaio Canyon e si estende per 72 km fino alla confluenza dei ghiacciai Brandau e Keltie a sud e al Giovinco Ice Piedmont a nord.

Fu scoperta e fotografata dal retroammiraglio Richard Evelyn Byrd durante il volo del 18 novembre 1929 verso la base del Polo Sud.
La denominazione fu assegnata dal Comitato consultivo dei nomi antartici (US-ACAN) su raccomandazione di Byrd in onore di Charles Evans Hughes, Segretario di Stato degli USA e giudice della corte suprema americana, che fu consigliere di Byrd per le sue spedizioni.
Mnasra
Mnasra  (in arabo مناصرة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Kénitra, regione di Rabat-Salé-Kénitra. Conta una popolazione di 34 429 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Accoppiamento (zoologia)
In zoologia, l'accoppiamento è l'incontro di due organismi di sesso opposto o ermafroditi a fini riproduttivi e, tra gli animali sociali, anche per allevare la propria prole. I vari metodi di accoppiamento tra gli animali sono quello casuale (panmixia), quello disassortativo, quello assortativo, o quello che prevede un gruppo di accoppiamento.

In alcuni uccelli, ad esempio, l'accoppiamento include la costruzione del nido e la nutrizione dei pulcini.

La pratica umana di far accoppiare animali domestici o di inseminarli artificialmente, prende il nome di allevamento.

Per penetrazione sessuale si intende invece l'unione vera e propria degli organi genitali di due animali fertili che porti all'inseminazione e alla fecondazione. Come accennato i due animali possono essere di sesso opposto o ermafroditi, come accade ad esempio nelle lumache.

Penetrazione sessuale
La penetrazione sessuale (dal latino pēnitus, ossia "nell'intimo", "nel fondo") consiste nell'inserimento del pene, delle dita o di oggetti nella vagina, nella bocca o nell'ano.

Viene comunemente definito attivo o insertivo il soggetto che inserisce il pene e passivo o ricettivo colui che lo riceve.
Patria (romanzo)
Patria è un romanzo di Fernando Aramburu, pubblicato per la prima volta nel 2016. Il libro racconta le vicende di due famiglie segnate dalla lotta armata del gruppo indipendentista basco Euskadi Ta Askatasuna (ETA). Gli eventi narrati nel libro si collocano tra gli anni Ottanta del ventesimo secolo e il 2011, quando l'ETA annuncia la cessazione definitiva della sua attività armata. Pur non essendo un romanzo storico, il libro affronta la questione basca, la nozione di patria e il tema della lotta armata all'interno di una comunità rurale della provincia di Gipuzkoa, nella quale il gruppo indipendentista armato esercita una considerabile influenza sulla vita delle persone.

Il romanzo è stato pubblicato in italiano nel 2017 ed è stato vincitore del premio Strega europeo, del premio letterario Giuseppe Tomasi di Lampedusa e del Premio per la Cultura Mediterranea - Fondazione Carical a Cosenza, per la Sezione Narrativa, nel 2018.

Euskadi Ta Askatasuna
Euskadi Ta Askatasuna (lett. "Paese basco e libertà", pron. basca: [eus̺kaði ta as̺katas̺una]) anche nota con l'acronimo di ETA, è stata un'organizzazione armata terroristica basco-nazionalista indipendentista con una fazione marxista-leninista, sciolta nel 2018, il cui scopo era l'indipendenza del popolo basco.

Creata nel 1958 come associazione studentesca clandestina per sostenere l'indipendentismo basco, si accosterà alla lotta armata verso la metà degli anni 1960 per poi cessare la propria attività armata (ma non quella politica e di pacificazione del conflitto) il 20 ottobre 2011. L'ETA è stata responsabile dell'uccisione di oltre 800 persone, e considerata un'organizzazione terroristica da diversi Stati, tra cui la Spagna, la Francia e gli Stati Uniti d'America, oltre che dall'Unione europea.

Il partito Batasuna era considerato il suo braccio politico: le sue attività furono poi dichiarate illegali e sospese a partire dall'agosto del 2002.
Roula Khalaf
Roula Khalaf (in arabo رولا خلف‎?; Beirut, ...) è una giornalista libanese naturalizzata britannica.

Dal 20 gennaio 2020 è direttrice del Financial Times dopo la direzione di Lionel Barber. È la prima donna ad occupare quell'incarico nei 131 anni di storia del FT

Financial Times
Il Financial Times (FT)  è un quotidiano economico-finanziario britannico di proprietà della holding giapponese Nikkei, specializzato in cronaca finanziaria e analisi dell'attualità economica. Ha sede a Londra e uffici editoriali in Gran Bretagna, Stati Uniti ed Europa continentale.

Pubblicato su carta di color salmone, è affiancato periodicamente da una rivista di lifestyle (FT Magazine), dall'edizione del fine settimana (FT Weekend) e da alcune pubblicazioni settoriali. Il FT pubblica inoltre una varietà di indici azionari, tra cui il FTSE All-Share.

Originariamente rivolto agli operatori finanziari della City londinese, dalla fine del XX secolo gli approfondimenti e l'analiticità del suo giornalismo ne hanno legato il nome a un pubblico globale di colletti bianchi e di lettori istruiti. Secondo una rilevazione Ipsos del 2020, il Financial Times risulta il marchio mediatico più affidabile al mondo e la più importante testata economica europea.
Cicatrizzante
Un cicatrizzante è un prodotto che favorisce la guarigione attraverso la formazione di tessuto cicatriziale. Il suo nome deriva dal latino cicatrix, che significa cicatrice.

La cicatrizzazione è un processo di guarigione dei tessuti lesionati attraverso una serie di trasformazioni, che garantiscono la ricostruzione anatomica del tessuto leso. Non è da confondere con i processi di rigenerazione (biologia) dei tessuti, che mirano invece al ripristino funzionale attraverso la ricostituzione di strutture ben differenziate (tipici degli anfibi e dei pesci).

Il processo di cicatrizzazione avviene, in genere, in tre fasi:

quella iniziale, di natura infiammatoria con chiusura e detersione della ferita,

quella intermedia in cui la ferita si chiude per la formazione di tessuto di granulazione,

l'ultima fase (in genere più lunga) di "maturazione" con rimodellamento della cicatrice vera e propria.

Cicatrice
La cicatrice è un tessuto fibroso che si forma per riparare una lesione (patologica o traumatica), ed è dovuta alla proliferazione del derma e dell'epidermide. Le cicatrici non si rimarginano come le ferite normali, ma lasciano un segno sulla pelle.
Priorato di Burscough
Il priorato di Burscough (in inglese Burscough Priory) è stato il priorato agostiniano che si trovava a Burscough, villaggio e parrocchia civile appartenente alla contea del Lancashire nel Nord Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito. La storia del luogo di culto inizia nel XII secolo ed è considerato un monumento classificato di prima categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Regola di sant'Agostino
La Regola di sant'Agostino è un complesso di scritti che la tradizione ha attribuito a sant'Agostino e che è stato riferimento della vita monastica per numerose comunità di consacrati dal V secolo fino ad oggi.
Shelina Zadorsky
Shelina Laura Zadorsky (London, 24 ottobre 1992) è una calciatrice canadese, difensore del West Ham e della nazionale canadese.

Con la maglia della sua nazionale ha conquistato la medaglia d'oro all'Olimpiade di Tokyo 2020 e un bronzo a quella di Rio de Janeiro 2016.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Pieve di Appiano
La pieve di Appiano o pieve di Santo Stefano di Appiano (in latino: Plebs de Aplano o Plebs Sancti Stephani de Aplano) era il nome di un'antica pieve dell'arcidiocesi di Milano e del Ducato di Milano con capoluogo Appiano. Il suo territorio si estendeva su 118 km².

Il patrono è santo Stefano protomartire, che ancora oggi viene festeggiato in città il 26 dicembre; a lui è dedicata la chiesa prepositurale di Appiano Gentile.

Appiano Gentile
Appiano Gentile (Apián o Pián in dialetto comasco, Appian in ortografia classica, AFI: /(a)ˈpjaŋ/) è un comune italiano di 7 743 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Fino al 1926 era conosciuto unicamente come Appiano.
Arcidiocesi di Bamenda
L'arcidiocesi di Bamenda (in latino Archidioecesis Bamendana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Camerun. Nel 2022 contava 615.015 battezzati su 1.460.253 abitanti. È retta dall'arcivescovo Andrew Nkea Fuanya.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Vizio
Nell'accezione più comune, il vizio è un comportamento abitudinario fisicamente e moralmente nocivo, o comunque considerato dal contesto sociale riprovevole per sé o per gli altri, che si manifesta nell'individuo in modo normalmente ripetitivo e coattivo. I vizi sono solitamente associati a una sorta di trasgressione rispetto al carattere o al temperamento di una persona, e soprattutto alla sua moralità.

Morale
La morale è l'insieme dei valori o principi ideali in base ai quali l'individuo e la collettività distinguono il bene dal male, e a cui scelgono liberamente di conformare o meno il proprio comportamento. Tali principi possono rifarsi alle tradizioni di una collettività, oppure originarsi da precetti religiosi, dalla realtà sociale e politica, o dall'organizzazione economica e giuridica storicamente mutevole. Il contrario della morale corrente o creduta vera è definito immorale.

Il termine morale (in latino moralis, derivante da mos, moris ossia "costume"), fu coniato da Marco Tullio Cicerone per calco del greco antico ἠθικός (etikòs), derivato di ἦθος (trasl. etos, costume), da cui deriva il termine etica.
Bolla d'oro del 1356
La Bolla d'oro del 1356, nota anche come Bolla d'oro di Norimberga o Bolla d'oro di Metz e spesso indicata semplicemente, per antonomasia, come Bolla d'oro (in tedesco Goldene Bulle, in latino Bulla Aurea), è un editto, approvato dalla dieta di Norimberga e Metz ed emanato dall'Imperatore del Sacro Romano Impero Carlo IV nel 1356, con il quale fu formalmente fissata la procedura per l'elezione imperiale, fino ad allora basata sulla consuetudine. È forse la più importante tra le bolle d'oro imperiali e sino al 1806 il documento rappresentò uno dei fondamenti costituzionali del Sacro Romano Impero.

Reichstag
La Dieta (Tag), nell'antico diritto dei germani, era la riunione del popolo, originariamente atta soprattutto all'elezione del sovrano. Nel Sacro Romano Impero il Reichstag (Dieta imperiale) era un'assemblea che riuniva il sovrano (re o imperatore) e i maggiori principi dell'Impero, con compiti di carattere prevalentemente legislativo, anche se nella struttura costituzionale del Medioevo non esisteva una separazione tra poteri analoga alla nostra, dato che il potere era diviso secondo criteri differenti: infatti, le diete agivano anche come organi giurisdizionali ed esecutivi.

Anche le assemblee dei delegati dei cantoni svizzeri della Vecchia Confederazione prendevano il nome di Dieta federale (in tedesco Tagsatzung, in francese diète), fino al 1848.
Pinus mugo
Il pino mugo (Pinus mugo Turra, 1764), o anche semplicemente mugo, è un cespuglio aghiforme sempreverde, dal portamento prostrato, appartenente alla famiglia Pinaceae.  È stato inserito nell'elenco delle piante officinali spontanee soggette alle disposizioni della legge 6 gennaio 1931 n. 99: dai suoi rametti verdi, non ancora lignificati, viene infatti estratto l'olio essenziale di mugolio. Un bosco di pino mugo si chiama mugheto.

Piante officinali spontanee
Elenco delle piante officinali spontanee soggette alle disposizioni della legge 6 gennaio 1931 n. 99., indicato con il regio decreto n. 772, 26 maggio 1932, oggi abrogato. Si tratta delle piante incluse nella farmacopea ufficiale e che quindi, teoricamente, le farmacie dovrebbero avere in assortimento. L'elenco è stato rimaneggiato molte volte dal 1932 a oggi, soprattutto per escluderne alcune voci, di volta in volta sostituite da farmaci più facilmente reperibili e conservabili. Molto diverso è l'assortimento reperibile nelle erboristerie che riflette gli usi popolari ed esclude rigorosamente le piante velenose che in questo elenco sono ben nove.
Leggenda del cavallo bianco
La leggenda del cavallo bianco è uno dei racconti popolari nato in Ungheria e legato all'evento storico della conquista magiara del bacino dei Carpazi. Dopo essere stato tramandato per secoli attraverso la tradizione orale, è stato in seguito riportato in forma scritta e ne esistono diverse varianti. La leggenda viene riportata anche dall'anonimo autore delle Gesta Hungarorum, una cronaca ungherese medievale, oltre a essere citata dalla Chronica Hungarorum del tardo Medioevo e dalla Cronaca di Dubnica. La versione più completa è conservata nella Chronica Picta, realizzata alla fine del XIII secolo. Nella storia si narra generalmente di un conflitto scoppiato tra i combattenti magiari e la Grande Moravia, ma probabilmente in passato si richiamavano in causa pure la presenza di Bulgari e di altri popoli vicini.

Bele regis notarius
Bele regis notarius (letteralmente dal latino il notaio di re Béla; fl. tardo XII secolo – inizio del XIII secolo), talvolta semplicemente indicato come Anonimo o anonimo, fu un cronista e notaio di uno dei sovrani ungheresi di nome Béla.

La storiografia tende a ritenere che egli servì re Béla III, ma poiché non si conosce il suo esatto anno di nascita, non se ne può avere la certezza. Della sua persona si sa poco; in ogni caso, la lettera iniziale del suo nome latinizzato inizia con la P, perché si riferiva a se stesso con la formula "P. magister (P. dictus magister, secondo la comune interpretazione filologica, "P. chiamato maestro").
Unione italiana cooperative
L'Unione italiana cooperative, conosciuta con la sigla UN.I.COOP., è una delle associazioni di cooperative italiane.

Nata nel 1999, è stata riconosciuta come associazione nazionale di promozione, assistenza, tutela e revisione del movimento cooperativo, con D.M. del 775/2004 ai sensi dell'art. 3 del d.lgs. 2/8/2002, n. 220.

Si articola in unioni regionali, unioni provinciali e dipartimenti di settore nazionali e regionali.
La sede nazionale si trova a Roma.

Società cooperativa
La società cooperativa è una organizzazione fondata sul contributo di lavoro e di capitale dei soci. Lo scopo principale è l'attività mutualistica (quindi non il lucro come per le imprese commerciali) ovvero quello di ottenere beni e servizi a condizioni vantaggiose evitando le intermediazioni.
Mauro Silva
Mauro da Silva Gomes (conosciuto come Mauro Silva; São Bernardo do Campo, 12 gennaio 1968) è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista, campione del Mondo con la Nazionale brasiliana nel 1994.

Considerato uno dei migliori mediani degli anni 90, ha legato la sua carriera al Deportivo la Coruna, club nel quale ha disputato 13 stagioni e del quale è il secondo giocatore di tutti i tempi per presenze complessive; a livello di club ha conquistato principalmente un Campeonato Paulista con la maglia del Bragantino, e la Liga del 1999/2000 con la maglia del Deportivo. A livello internazionale si è aggiudicato il Mondiale del 1994 e la Copa America del 1997.

In una votazione organizzata dalla società nel 2016 per eleggere la miglior squadra della propria storia, è stato eletto dai tifosi del Deportivo come Miglior Giocatore della storia del club entrando così di diritto nella Hall of Fame ufficiale della squadra.

Copa América 1997
La Copa América 1997 fu la trentottesima edizione del massimo torneo sudamericano per nazionali di calcio. Ad organizzare il torneo fu la Bolivia e le partite si svolsero dall'11 al 29 giugno 1997. Il vincitore del torneo fu il Brasile, che batté in finale la Bolivia e si portò a casa il suo quinto titolo come Campione del Sud America (e il secondo con la nuova denominazione di Copa América).
Ben Spradling
Benjamin Otto Spradling, detto Ben (Washington, 18 gennaio 1879 – ...), è stato un pugile statunitense.

Partecipò alle gare di pugilato dei pesi medi ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove vinse la medaglia d'argento dopo esser stato sconfitto da Charles Mayer.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Salīma Ciśtī
Salīma Ciśtī, con grafia inglese Salim Chishti (in hindī सलीम चिश्ती; in urdu  سلیم چشتی ‎?; 1478 – Fatehpur Sikri, 1572), è stato un santo sufi dell'ordine Cishtiyya vissuto durante l'Impero Moghul in India.

Moghul
L'Impero Moghul, anche conosciuto come Mughal è stato il più importante impero indiano di religione musulmana, che regnò su quasi tutto il territorio dell'Asia meridionale durante la dominazione islamica in India. Il termine Mughal (o Moghul) deriva dall'arabo e dal persiano, come alterazione del vocabolo "Mongolo", per enfatizzare l'origine mongola e turca della dinastia timuride.

Fu l'economia più forte del mondo, e globalmente, ebbe le più alte uscite industriali nel XVII secolo, valendo quasi un quarto del PIL mondiale. Inoltre, l'impero rappresentò il culmine dell'architettura indiana, con monumenti famosi come il Taj Mahal, una delle nuove sette meraviglie del mondo. Gli imperatori principali della dinastia, discendenti diretti di Tamerlano e Gengis Khan, furono Bābur, Humāyūn, Akbar, Jahāngīr, Shāh Jahān, Aurangzeb e Bahādur Shāh I.
Mark Malyar
Mark Malyar (in ebraico מארק מליאר‎?; 5 marzo 2000) è un nuotatore israeliano, specializzato nello stile libero, dorso, misti, categorie S7, SB6, SM7. E' stato campione paralimpico nei 400 m stile libero S7 e nei 200 m misti SM7 ai Giochi di Tokyo 2020, edizione in cui ha vinto anche la medaglia di bronzo nei 100 m dorso S7.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Angela Brodtka
Angela Hennig Brodtka (Guben, 15 gennaio 1981) è un'ex ciclista su strada tedesca.
Professionista dal 2000 al 2010, ottenne una ventina di vittorie in carriera.

Nel 2004 ha partecipato alla prova in linea dei Giochi olimpici di Atene, ritirandosi. Si è ritirata dall'attività al termine del 2010.

Ciclismo ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Corsa in linea femminile
La Corsa in linea femminile dei Giochi della XXVIII Olimpiade fu corsa il 15 agosto ad Atene, in Grecia, ed affrontò un percorso totale di 105,6 km. Fu vinta dall'australiana Sara Carrigan, che terminò la gara in 3.24′24".

Alla gara presero parte 67 atlete, di cui 56 giunsero al traguardo.
Secondo Magni
Secondo Magni (Massarella, 24 marzo 1912 – Larciano, 17 agosto 1997) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1932 e il 1946, vinse il Giro del Veneto 1938 e una tappa al Giro d'Italia 1939. Il fratello minore Vittorio fu anch'egli ciclista professionista.

Giro d'Italia 1939
Il Giro d'Italia 1939, ventisettesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciassette tappe, dal 28 aprile al 18 maggio 1939, su un percorso di complessivi 3 011,4 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giovanni Valetti, il quale precedette i connazionali Gino Bartali e Mario Vicini.