hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avianca
Avianca (Aerovías del Continente Americano S.A) è una compagnia aerea colombiana con sede a Bogotà. Il suo hub principale è l'Aeroporto di Bogotà-El Dorado.

È la seconda compagnia aerea più antica al mondo dopo KLM e la più antica compagnia aerea delle Americhe.

Star Alliance
Star Alliance è la più grande alleanza di compagnie aeree al mondo con sede a Francoforte, in Germania. Fondata il 14 maggio 1997 da cinque compagnie di tre continenti (Air Canada, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Thai Airways e United Airlines), oggi conta circa 762,27 milioni di passeggeri, una flotta di più di 5.000 aeroplani, 1.290 aeroporti serviti in 195 nazioni e più di 19.000 partenze giornaliere.

Attualmente sono 25 i vettori aerei che hanno aderito, che includono oltre a quattro dei fondatori: Aegean Airlines, Air China, Air India, Air New Zealand, All Nippon Airways, Asiana Airlines, Austrian Airlines, Avianca, Brussels Airlines, Copa Airlines, Croatia Airlines, EgyptAir, Ethiopian Airlines, EVA Air, LOT Polish Airlines, Shenzhen Airlines, Singapore Airlines, South African Airways, Swiss International Air Lines, TAP Air Portugal e Turkish Airlines.

Scandinavian Airlines che era uno dei cinque membri fondatori ha lasciato l'alleanza nel 2024.
Portatrici carniche
Le portatrici carniche furono quelle donne che nel corso della prima guerra mondiale operarono, lungo il fronte della Carnia, trasportando con le loro gerle rifornimenti e munizioni fino alle prime linee italiane, dove combattevano i reparti alpini.

Sappada
Sappada (Plodn in sappadino, Bladen in tedesco, Sapade in friulano, Sapada in ladino) è un comune italiano sparso di 1 307 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, in provincia di Udine.

Isola linguistica germanofona, è una stazione turistica estiva e invernale ed è il comune più alto della regione Friuli-Venezia Giulia, superando Sauris.

Storicamente parte del Friuli, il comune di Sappada fece tuttavia parte della provincia di Belluno e del Veneto dal 1852 al 2017, quando il Parlamento italiano, seguendo l'esito del referendum del 2008 in cui i cittadini hanno espresso la volontà di passare alla Regione Friuli-Venezia Giulia, ha disposto il passaggio di Regione. Sappada fa altresì parte della regione storica del Cadore e tuttora della Magnifica Comunità di Cadore, di cui è membro attivo, elettivo e partecipe nelle decisioni.
Lele Mora
Dario Gabriele Mora, detto Lele (Bagnolo di Po, 31 marzo 1955), è un personaggio televisivo italiano.

Coinvolto in numerosi procedimenti giudiziari e in inchieste di grande impatto mediatico, è stato condannato per evasione fiscale, bancarotta fraudolenta e favoreggiamento della prostituzione con una pena complessiva di 6 anni e 1 mese di reclusione, che Mora ha scontato in affidamento alla comunità Exodus di don Antonio Mazzi.

Fabrizio Corona
Fabrizio Maria Corona (Catania, 29 marzo 1974) è un personaggio televisivo e imprenditore italiano.

Ex socio fondatore e amministratore di Corona's, agenzia fotografica di Milano, negli anni è stato coinvolto in diversi procedimenti giudiziari (tra cui la nota inchiesta Vallettopoli); nel 2015 venne condannato definitivamente dalla Cassazione a 13 anni e 2 mesi di reclusione per reati continuati.

Dal dicembre 2019 agli arresti domiciliari per motivi terapeutici, nel marzo 2021 il tribunale di sorveglianza di Milano ne ha disposto il ritorno in carcere; tuttavia, ad aprile dello stesso anno, un collegio dello stesso tribunale ha disposto la sospensione del provvedimento in attesa del pronunciamento della Cassazione, consentendogli quindi di uscire dal carcere e tornare ai domiciliari.
Battaglia del rio Salado
La battaglia del rio Salado è conosciuta anche come battaglia di Tarifa, in quanto avvenne nei pressi di Tarifa, città che era assediata dalla coalizione musulmana, Merinidi-Nasridi e fu combattuta, sul torrente Salado, tra le truppe assedianti e una coalizione cristiana di truppe castigliane-portoghesi, con l'ausilio di un contingente aragonese assistito dalla flotta aragonese.La coalizione cristiana riportò una schiacciante vittoria mettendo fine al sogno del sultano del Magreb al-Aqsa di poter riavviare la conquista della penisola iberica.

Alfonso XI di Castiglia
Alfonso Fernandez, detto il Giustiziere (el Justiciero) (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese, Alfontso in basco e Adefonsus o Alfonsus in latino) (Salamanca, 13 agosto 1311 – Gibilterra, 26 marzo 1350), è stato re di Castiglia e León dal 1312 al 1350.
Badia Tedalda
Badia Tedalda (Badia in dialetto locale) è un comune italiano di 942 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana, al confine con Marche ed Emilia-Romagna. Il comune possiede anche un'exclave, quella di Ca' Raffaello, dal 15 agosto 2009 nel territorio della provincia di Rimini (precedentemente a tale data era compresa nella provincia di Pesaro e Urbino).

Metauro
Il Metauro (Metàvar in dialetto gallo-piceno) è il principale fiume della regione Marche per lunghezza con 121 km totali di corso (includendo il ramo sorgentizio del Meta, diversamente il fiume avrebbe un corso di 110 km), portata media d'acque (circa 21 m³/s) ed estensione di bacino (1 325 km²).
The Love of a Savage
The Love of a Savage è un cortometraggio muto del 1909 diretto e fotografato da Fred J. Balshofer.

Il film si colloca nel filone allora molto popolare di "storie indiane". Si distingue per essere interpretato da una coppia di nativi americani: James Young Deer e la moglie Red Wing, protagonisti in quegli anni di molte pellicole di analogo soggetto, dirette da Fred J. Balshofer o dallo stesso James Young Deer.

Red Wing
Red Wing, pseudonimo di Lilian Margaret St. Cyr (Winnebago Reservation, 13 febbraio 1873 – New York, 1º novembre 1974), è stata un'attrice statunitense, moglie dell'attore James Young Deer e protagonista del cinema muto.

Prima attrice nativa americana del cinema statunitense, apparve nel 1914 nel film The Squaw Man e in altri numerosi film tra il 1908 e il 1921.
Oberon (linguaggio di programmazione)
Oberon è un linguaggio di programmazione, derivato dal Modula-2, creato alla fine degli anni ottanta dal Prof. Niklaus Wirth e dai suoi associati al Politecnico Federale di Zurigo in Svizzera. Il nome deriva da quello di Oberon, una delle lune di Urano e non va confuso col sistema operativo Oberon, scritto in Oberon, per le workstation Ceres and Chamaleon.

Il linguaggio Oberon è stato portato su molte diverse piattaforme (compreso Java). Parimenti, il sistema operativo Oberon è stato portato su diversi hardware.

Modula-2
Modula-2 è un linguaggio di programmazione general purpose creato e presentato nel 1978 da Niklaus Wirth. È un'evoluzione di Modula (1975), che era stato realizzato solo come prototipo. Il suo principale obiettivo era superare alcuni limiti del Pascal, anch'esso sviluppato da Wirth, specialmente in termini di modularità e gestione di programmi complessi.

Tra le caratteristiche principali vi è il concetto di modulo, ossia di un'unità logica che incapsula al suo interno dati e procedure, limitandone la visibilità all'esterno. Questo permette una migliore organizzazione del programma (programmazione modulare).
I moduli di Modula-2 sono compilabili individualmente e poi collegabili tra loro per formare un programma completo. Per l'epoca era una caratteristica notevole.
Maiori
Maiori (AFI: [maˈjori], Majùrë in campano) è un comune italiano di 5 231 abitanti della provincia di Salerno in Campania. Il territorio comunale è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, analogamente al resto della costiera amalfitana.

Strada statale 163 Amalfitana
La strada statale 163 Amalfitana (SS 163) è una strada statale italiana che collega le località della costiera amalfitana. La realizzazione dell'opera venne iniziata nel 1832 e terminata il 26 aprile 1850.
Fra Dolcino
Dolcino da Novara, o fra Dolcino  come venne chiamato soprattutto dalla storiografia ottocentesca (Prato Sesia, 1250 circa – Vercelli, 1º giugno 1307), è stato un predicatore millenarista italiano, capo e fondatore del movimento dei dolciniani.
Accusato di eresia dall'Inquisizione, fu catturato e giustiziato sul rogo nel 1307.

Monte Rubello
Il Monte Rubello (1.414 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi Biellesi.
Si trova in provincia di Biella (BI) lungo lo spartiacque tra il bacino del Torrente Strona di Mosso e quello del Sessera.
È compreso nel territorio comunale di Trivero.
Passaic (New Jersey)
Passaic è una città degli Stati Uniti, situata nella contea omonima, nello Stato del New Jersey. È un importante centro residenziale e sede dell'eparchia della Chiesa greco-cattolica rutena. Conta numerose sinagoghe oltre alla cattedrale di san Michele Arcangelo (Cathedral of Saint Michael the Archangel).

Eparchia di Passaic
L'eparchia di Passaic (in latino Eparchia Passaicensis Ruthenorum) è una sede della Chiesa greco-cattolica rutena suffraganea dell'arcieparchia di Pittsburgh. Nel 2023 contava 10.853 battezzati. È retta dall'eparca Kurt Richard Burnette.
Torneo di Wimbledon 1910 - Doppio maschile
Anthony Wilding e Josiah George Ritchie hanno vinto il torneo preliminare e poi hanno sfidato nel Challenge Round i detentori del titolo Herbert Roper-Barrett e Arthur Gore sconfiggendoli per 6-1, 6-1, 6-2.

La finale è quella con meno giochi disputati nella storia del doppio maschile a Wimbledon, solo ventidue.

Josiah Ritchie
Major Josiah George Ritchie (Westminster, 18 ottobre 1870 – Ashford, 28 febbraio 1955) è stato un tennista britannico.

Ha vinto tre medaglie olimpiche nel tennis, tutte alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra. In particolare ha vinto la medaglia d'oro nel torneo singolare maschile outdoor, la medaglia d'argento nel doppio maschile outdoor e la medaglia di bronzo nel singolare maschile indoor.

Nel 1908 e nel 1910, in entrambi i casi insieme al neozelandese Anthony Wilding, ha vinto il torneo di doppio maschile a Wimbledon.
Con 131 titoli vinti è uno dei tennisti più vincenti di sempre. È da record la lunghezza della sua carriera: quarant'anni.

Nel 1909 ha raggiunto la finale di singolare a Wimbledon, perdendo contro Arthur Gore.
Riserva naturale Isola Uccellanda
La riserva naturale Isola Uccellanda è un'area naturale protetta situata sulla sponda sinistra orografica dell'Oglio, tra le province di Brescia e Cremona, istituita con decreto del Consiglio regionale nº 1329 del 31 maggio 1989.

Provincia di Cremona
La provincia di Cremona è una provincia italiana della Lombardia di 355 101 abitanti che confina a nord con la provincia di Bergamo e la provincia di Brescia, a est con la provincia di Mantova, a sud con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma, provincia di Piacenza), a ovest con la provincia di Lodi e con la città metropolitana di Milano.
Karasuk (città)
Karasuk (in lingua russa Карасук) è una città situata nell'Oblast' di Novosibirsk, in Russia, sul fiume karasuk a 648 chilometri dal capoluogo del territorio, Novosibirsk; venne fondata nella fine del XVIII secolo e ricevette lo status di città nel 1954.

Oblast' di Novosibirsk
L'oblast' di Novosibirsk (in russo Новосиби́рская о́бласть?, Novosibírskaja óblastʾ) è una oblast' della Russia nel sud-ovest della Siberia, con capitale Novosibirsk e conta 2 798 170 abitanti (1 405 600 a Novosibirsk). La distanza da Mosca è 3191 km, il fuso orario è UTC +7:00, CET +6:00 (Mosca +4:00).
Tom Heinsohn
Thomas William Heinsohn, detto Tom (Jersey City, 26 agosto 1934 – Boston, 10 novembre 2020), è stato un cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBA.

È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1986 come giocatore, e dal 2015 come allenatore.

National Basketball Association 1963-1964
La stagione della National Basketball Association 1963-1964 fu la 18ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i San Francisco Warriors per 4-1 nelle finali NBA.
Cappella di Sant'Anna (Modugno)
La Cappella di Sant'Anna è una cappella gentilizia signorile incorporata nel palazzo della famiglia Stella che è un palazzo storico di Modugno (BA). 
Sorge in via Conte Rocco Stella; il palazzo, in seguito, diverrà’ proprietà’ della famiglia Pilolli .

Si ricorda il nome del rettore di questa cappalle nel 1774: don Luigi de Rossi.

Il suo portale è squadrato ed è contornato da stipiti scanalati e ornati da bassorilievi di fiori. Esso è sormontato da un timpano triangolare spezzato con al centro uno stemma, il cui disegno però non ci è pervenuto integro. Forse è stato cancellato. L'interno della cappella presenta una volta a crociera adornata da bassorilievi. Conserva l'altare di Sant'Anna con un pregevole dipinto secentesco che raffigura la Santa e Maria e una statua in cartapesta di Cristo deposto.

Modugno (Italia)
Modugno (Mdùgn in dialetto locale) è un comune italiano di 36 009 abitanti facente parte della città metropolitana di Bari in Puglia.

Posto nell'immediato entroterra barese, pochi chilometri a sud-ovest dal capoluogo, a partire dagli anni 1960, con la costruzione della zona industriale di Bari che occupa la parte nord del territorio comunale, ha sostituito la tradizionale vocazione agricola per diventare un centro manifatturiero caratterizzato da un rapido sviluppo economico e demografico. Il 7 gennaio 2010 con un decreto il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha conferito a Modugno il titolo di città.
Starmania (programma televisivo)
Starmania è stato un talent show austriaco organizzato da ORF eins e consistente in una competizione canora fra concorrenti scelti per mezzo di audizioni e selezioni effettuate da giudici e, nelle fasi finali, dal pubblico, tramite televoto.

Di Starmania sono state realizzate quattro edizioni fra il 2002 e il 2009. Fra i partecipanti vi sono stati Christina Stürmer, una delle cantanti mitteleuropee di maggiore successo commerciale, e Thomas Neuwirth, che ha vinto l'Eurovision Song Contest 2014 come Conchita Wurst.

Nel 2010 il programma è stato sostituito da Helden von morgen. In Svizzera è stata proposta una versione locale del format, chiamata MusicStar.

Helden von morgen
Helden von morgen è stato un talent show austriaco organizzato da ORF eins e consistente in una competizione canora fra concorrenti scelti per mezzo di audizioni e selezioni effettuate da giudici e, nelle fasi finali, dal pubblico, tramite televoto. È basato sul format Starmania.
Opera on Ice
Opera on Ice è stato un programma televisivo italiano sportivo e musicale basato su esibizioni di pattinaggio su ghiaccio, trasmesso dal 2011 al 2020 ogni anno su Canale 5 e su Rete 4 il giorno di Natale (fatta eccezione per il 2020 trasmesso il 27 dicembre). Il programma è stato condotto dal 2011 al 2013 da Alfonso Signorini, affiancato nel 2011 da Costanza Calabrese, nel 2014 da Gerry Scotti e Federica Panicucci, nel 2017 da Cristina Chiabotto e dal 2015 e 2016 e dal 2018 al 2020 nuovamente da Alfonso Signorini.

Gerry Scotti
Gerry Scotti, pseudonimo di Virginio Scotti (Camporinaldo, 7 agosto 1956), è un conduttore televisivo, conduttore radiofonico, attore ed ex politico italiano.

È considerato uno dei volti più noti di Mediaset, insieme a Paolo Bonolis e Maria De Filippi.
Dodes'ka-den
Dodes'ka-den (どですかでん?, Dodesukaden) è un film del 1970 diretto da Akira Kurosawa e basato sul romanzo di Shūgorō Yamamoto La città senza stagioni (Kisetsu no nai machi). Fu presentato alla 32ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e fu candidato all'Oscar al miglior film straniero. Il film non ebbe un buon successo in patria quando venne presentato, motivo per cui il regista stesso soffrì di una forma di depressione, in qualche modo risanata dal film successivo co-prodotto con la Russia, "Dersu Uzala - il piccolo uomo delle grandi pianure" del 1975.

32ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 32ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 25 agosto al 6 settembre del 1971. Il direttore della Mostra è per la prima volta Gian Luigi Rondi.

Anche in questa edizione fu mantenuta l'abolizione dei premi. Furono assegnati dalla Direzione della Mostra tre Leoni d'oro alla carriera a John Ford, Marcel Carné e Ingmar Bergman.
Lo stambecco ferito
Lo stambecco ferito è un brano musicale di Antonello Venditti, sesta traccia dell'album Lilly, pubblicato nel 1975.

È considerato "uno dei brani maggiormente letterari di Antonello Venditti, uno dei capisaldi della sua produzione" e 
uno dei suoi “grandi brani”. A qualcuno ricorda La locomotiva di Francesco Guccini; il finale di pianoforte è stato considerato da Luca Sofri "all'altezza di Keith Jarrett".

Antonello Venditti
Antonio Venditti, detto Antonello (Roma, 8 marzo 1949), è un cantautore italiano.

È uno dei più popolari e prolifici cantautori della cosiddetta "scuola romana". Dal 1972, anno del suo esordio discografico, ha condensato nel suo repertorio canzoni d'amore e d'impegno sociale. Con quasi 40 milioni di copie, è uno tra gli artisti italiani con il maggior numero di dischi venduti.
C'era una volta un piccolo naviglio (film 1940)
C'era una volta un piccolo naviglio (Saps at Sea) è un film del 1940 diretto da Gordon Douglas. È l'ultimo film di Stanlio e Ollio prodotto da Hal Roach e il secondo realizzato con il contributo della United Artists.

Stanlio e Ollio
Stanlio e Ollio (in inglese Laurel & Hardy) sono stati il più famoso duo comico della storia del cinema, interprete del genere slapstick, composto dal britannico Stan Laurel (Stanlio in italiano, Stanley o Stan in inglese) e dallo statunitense Oliver Hardy (Ollio in italiano, in inglese Oliver, Ollie o Babe). Già prima di lavorare in coppia erano entrambi attori affermati; Laurel aveva lavorato in 50 produzioni, Hardy in 250. Durante la loro carriera in coppia, durata dal 1919 (con una pausa di sette anni fino al 1926) al 1951, hanno interpretato 106 film.
On A Night Like This Tour
On A Night Like This è il sesto tour della cantante australiana Kylie Minogue, in supporto del suo settimo album in studio Light Years (2000). La tournée si è tenuta tra Europa e Australia, iniziando il 3 marzo 2001 a Glasgow e concludendosi il 15 maggio 2001 a Sydney.

Il tour è stato annunciato successivamente alla performance della Minogue alle Olimpiadi di Sydney 2000, e i biglietti commercializzati nel novembre del 2000, con una richiesta talmente alta da renderla una delle popstar più celebri e richieste del tempo.

William Baker (stilista)
William Baker, nato nel 1973, è un fashion designer, giornalista di moda, stylist, autore e regista teatrale, noto soprattutto per la sua collaborazione con la musicista Kylie Minogue.

Baker frequentò la Manchester Grammar School e proseguì gli studi in teologia al King's College London. Fu fonte d’ispirazione per il brano Pink della band indie di Manchester The Man From Delmonte. Durante gli studi lavorò come commesso per Vivienne Westwood, dove incontrò la cantante Kylie Minogue e la sua fotografa Katerina Jebb.
Documento unico di regolarità contributiva
Il documento unico di regolarità contributiva (DURC) è l'attestazione della regolarità dei pagamenti agli enti INPS, INAIL e Cassa edile.
Tale documento è finalizzato alla repressione del lavoro nero e delle irregolarità assicurative e contributive.

Legge 9 agosto 2013, n. 98
La legge 9 agosto 2013, n. 98 (di conversione del decreto legge 21 giugno 2013, n. 69 noto come decreto del fare) è una legge della Repubblica Italiana. Emanata durante il governo Letta, la legge è nota per le semplificazioni introdotte in vari ambiti, nella burocrazia e nell'attività amministrativa, nell'edilizia alla sicurezza sul lavoro e al fisco.
14220 Alexgibbs
14220 Alexgibbs è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6681167 UA e da un'eccentricità di 0,1640696, inclinata di 10,86729° rispetto all'eclittica.

L'asteroide era stato inizialmente battezzato 14220 Judithgoldhaber per poi essere corretto nella denominazione attuale. L'eponimo venne poi attribuito all'asteroide 8611 Judithgoldhaber.

Inoltre l'eponimo Alexgibbs era stato inizialmente assegnato a 5099 Iainbanks che ricevette poi l'attuale denominazione.

L'asteroide è dedicato all'astronomo statunitense Alex R. Gibbs.

5099 Iainbanks
5099 Iainbanks è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1985, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4851166 UA e da un'eccentricità di 0,0515564, inclinata di 1,18281° rispetto all'eclittica.

L'asteroide era stato inizialmente battezzato 5099 Alexgibbs per poi essere corretto nella denominazione attuale. L'eponimo venne poi attribuito all'asteroide 14220 Alexgibbs.

Inoltre l'eponimo Iainbanks era stato inizialmente assegnato a 29760 Milevsko che ricevette poi l'attuale denominazione.

L'asteroide è dedicato allo scrittore scozzese Iain Banks.
Soccorso rosso militante
Il Soccorso rosso militante (o SRM), inizialmente nato come semplice Soccorso rosso (in riferimento a quello internazionale comunista), fu una struttura organizzativa italiana creatasi negli anni di piombo inizialmente per fornire aiuto agli operai nelle lotte di fabbrica e ai militanti colpiti dalla repressione, poi per fornire assistenza legale, economica e monitoraggio delle condizioni carcerarie dei militanti della sinistra extraparlamentare nelle carceri italiane. Contribuì, insieme al movimento di Lotta Continua, a sensibilizzare l'opinione pubblica riguardo alla situazione carceraria in Italia.

Lotta Continua
Lotta Continua, forma breve LC, fu una delle maggiori formazioni della sinistra extraparlamentare italiana, di orientamento comunista rivoluzionario, operaista e sinistra radicale, tra la fine degli anni sessanta e la prima metà degli anni settanta. Nacque nell'autunno del 1969 in seguito a una scissione in seno al Movimento Studentesco di Torino che aveva infiammato l'estate delle lotte all'Università e alla FIAT (l'altra parte si costituì in Potere Operaio, con base nel nord-est, poi nell'Autonomia). LC si distingueva dagli altri gruppi per il movimentismo più spiccato, l'eterodossia e la critica ai regimi comunisti.
Palazzo del Monte di Pietà (Vicenza)
Il Palazzo del Monte di Pietà è un complesso monumentale costruito tra il XV e il XVII secolo a Vicenza, con la facciata principale sulla centrale Piazza dei Signori e i due fianchi su contrà del Monte e contrà Manin. Nella sua parte centrale incorpora la chiesa di San Vincenzo.

Francesco Muttoni
Francesco Antonio Muttoni (Cima di Porlezza, 22 gennaio 1669 – Vicenza, 21 febbraio 1747) è stato un architetto e studioso di architettura italiano della Repubblica di Venezia.

Compì estesi studi sulle opere di Palladio, a cui dedicò due trattati. Come progettista operò prevalentemente nel vicentino.
L'altra metà del cielo (balletto)
L'altra metà del cielo è un balletto del XXI secolo di Martha Clarke. Sei solisti ed il corpo di ballo danzano sulle note di alcune tra le più famose canzoni di Vasco Rossi dedicate alle donne, tutte orchestrate per l'occasione da Celso Valli e registrate nell'omonimo album L'altra metà del cielo.

La prima rappresentazione, prevista per il 31 marzo 2012, non ha avuto luogo a causa di uno sciopero indetto dalla Segreteria Territoriale e RSA SLC - CGIL. La prima occasione per vedere questa nuova produzione del Teatro alla Scala è stata dunque la prima delle sette repliche, il 3 aprile 2012.

La seconda produzione è stata la prima di sette repliche il 6 settembre 2013.

Celso Valli
Celso Valli (Bologna, 14 maggio 1950 – Bologna, 27 luglio 2025) è stato un compositore, arrangiatore e produttore discografico italiano.
Celebre nella sua attività di arrangiatore musicale per aver partecipato al rilancio artistico di Gianni Morandi (Canzoni stonate, 1981) e per lavorato a importanti progetti, tra i quali La vita è adesso di Claudio Baglioni (1985), uno degli album italiani più venduti in assoluto. Ha firmato brani sempreverdi come Terra promessa (Eros Ramazzotti), Self Control (Raf) e Quello che le donne non dicono (Fiorella Mannoia).