hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Come dopo la pioggia
Come dopo la pioggia (恋は雨上がりのように?, Koi wa ameagari no yō ni, lett. "L'amore è come dopo la pioggia") è un manga scritto e disegnato da Jun Mayuzuki, edito da Shogakukan dal 27 giugno 2014 al 19 marzo 2018. Un adattamento anime, prodotto da Wit Studio, è stato trasmesso nel contenitore noitaminA di Fuji TV tra l'11 gennaio e il 29 marzo 2018. In Italia il manga è stato acquistato da Star Comics.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Religioni in Mali
La religione più diffusa in Mali è l'islam. Secondo una statistica del 2010, i musulmani sono il 94% della popolazione e sono in maggioranza sunniti; il cristianesimo è seguito dal 3% della popolazione e le religioni africane tradizionali dal 2,8% della popolazione, mentre lo 0,2% della popolazione segue altre religioni o non segue alcuna religione. Una stima del Pew Research Center riferita allo stesso anno conferma sostanzialmente questi dati, dando i musulmani al 94,4% della popolazione, i cristiani al 2,4% della popolazione e le religioni africane al 2,7% della popolazione, mentre il restante 0,5% della popolazione segue altre religioni o non segue alcuna religione. Una stima del 2015 dell'Association of Religion Data Archives (ARDA) dà i musulmani all’87% circa della popolazione, i cristiani al 3,4% circa della popolazione e le religioni africane tradizionali al 9,5% circa della popolazione, mentre lo 0,1% circa della popolazione non segue alcuna religione.

Religioni tradizionali africane
Le religioni tradizionali africane sono le credenze religiose originatesi e sviluppatesi nel continente africano. Anche se le religioni abramitiche e in particolare il Cristianesimo e l'Islam hanno in molti casi rimpiazzato le religioni tradizionali in epoche più o meno recenti, si stima che 100 milioni di africani, pari a circa il 10% della popolazione totale, professino ancora tali credenze., senza contare l'elevato grado di sincretismo che spesso fonde elementi tradizionali con i nuovi culti.

Le religioni africane sono un argomento multiforme nelle loro manifestazioni ed anche nella loro evoluzione storica, pur restringendo il campo alla sola regione a sud del Sahara, che esclude quindi i territori in passato coperti dalla religione egizia, cartaginese e berbera.
The Branded Man
The Branded Man – cortometraggio del 1910 diretto da Fred J. Balshofer

The Branded Man – cortometraggio del 1918 prodotto dalla Universal Film Manufacturing Company

Vivere! (The Branded Man) – film del 1928 diretto da Scott Pembroke e Phil Rosen

Vivere! (film 1928)
Vivere! (The Branded Man) è un film muto del 1928 diretto da Scott Pembroke e Phil Rosen. Sceneggiato da Arthur Hoerl e adattato per lo schermo da Clarence Aaron 'Tod' Robbins da un suo soggetto, aveva come interpreti Charles Delaney, June Marlowe, Gordon Griffith, George Riley, Andy Clyde, Erin La Bissoniere, Lucy Beaumont, Henry Roquemore.
Arthur St. Clair
Arthur St. Clair (Thurso, 23 marzo 1737 – Greensburg, 31 agosto 1818) è stato un politico e generale scozzese naturalizzato statunitense.

Nato in Scozia, prestò servizio nel British Army durante la guerra franco-indiana prima di trasferirsi in Pennsylvania, dove ricoprì incarichi pubblici. Durante la guerra d'indipendenza americana divenne maggior generale dell'Esercito continentale, ma perse il proprio comando dopo una controversa ritirata.

Massone, fu membro della Nova Caesarea Lodge No. 10 di Cincinnati .

Esercito continentale
L'esercito continentale (in lingua inglese: Continental Army) fu un esercito formato dopo lo scoppio della guerra d'indipendenza americana dalle Tredici colonie britanniche del Nordamerica, e sciolto nel 1783, per essere sostituito nel 1785 dallo United States Army.
Battaglia di Alkmaar
La battaglia di Alkmaar, altrimenti nota come battaglia di Egmond aan Zee o seconda battaglia di Bergen, ebbe luogo il 2 ottobre 1799 tra l'esercito franco-batave, guidato dai generali Guillaume Marie-Anne Brune e Herman Willem Daendels, e il corpo di spedizione anglo-russo comandato dal Duca di York. La battaglia fu tatticamente indecisa ma strategicamente favorevole agli anglo-russi, il che spinse Brune a ordinare un ritiro su una linea tra Monnickendam a est e Castricum a ovest, dove la battaglia decisiva della campagna fu consegnata il 6 ottobre.

Monnickendam
Monnickendam è una città della provincia olandese dell'Olanda Settentrionale. Capoluogo del comune di Waterland, sorge lungo le rive dell'IJsselmeer, a 10 km a nord di Amsterdam e 8 a sud di Purmerend. Ha una popolazione di circa 10 128 abitanti.
Rika Hongō
Rika Hongō (本郷理華 Hongō Rika; Sendai, 6 settembre 1996) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio giapponese.
È stata per due volte medaglia di bronzo ai Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura e la vincitrice della Cup of Russia 2014 e del Finlandia Trophy del 2015

Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura
I Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura sono una competizione annuale di pattinaggio di figura, promossa nel 1999 dall'International Skating Union per consentire ai pattinatori esclusi dai Campionati europei di pattinaggio di figura di gareggiare in una competizione simile. Si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura. Il nome fa riferimento ai quattro continenti ammessi alla manifestazione: Africa, Americhe (considerate unitariamente, come nel corrispondente cerchio della bandiera olimpica), Asia e Oceania. I campionati prevedono gare di pattinaggio artistico su ghiaccio singolo, maschile e femminile, pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie e danza su ghiaccio.

Storicamente, le competizioni sono state dominate da soli quattro Paesi (Canada, Cina, Giappone e Stati Uniti), che hanno vinto 296 delle 312 medaglie assegnate.
E-Prix di New York 2021
L'E-Prix di New York 2021 è stato il sesto appuntamento del Campionato mondiale di Formula E 2020-2021, suddiviso in due gare, che si è tenuto sul circuito cittadino di Brooklyn il 10 e 11 luglio 2021.

La prima gara è stata vinta da Maximilian Günther seguito da Jean-Éric Vergne e da Lucas Di Grassi, la Pole Position è stata effettuata da Nick Cassidy, mentre il giro veloce è stato effettuato da Sébastien Buemi.

La seconda gara è stata vinta da Sam Bird, che ha anche effettuato la Pole Position, seguito da Nick Cassidy e António Félix da Costa, che ha anche effettuato il giro veloce.

Lucas Di Grassi
Lucas Tucci Di Grassi (San Paolo, 11 agosto 1984) è un pilota automobilistico brasiliano di origini italiane, campione del mondo di Formula E nel 2017.

Ha corso in Formula 1 con il team Virgin nel 2010.
Ross 128
Ross 128, o FI Virginis, è una stella variabile che si trova a circa 11 anni luce dal Sole, nell'area est della costellazione della Vergine, poco a sud-est di β Virginis. Non osservabile ad occhio nudo, la stella fu scoperta nel 1925 da Frank Elmore Ross.

È una nana rossa, attorno alla quale è stato scoperto un pianeta di tipo roccioso, che potrebbe presentare caratteristiche adeguate a consentire l'esistenza di acqua liquida sulla superficie.

Il sistema di Ross 128 è tra i più vicini alla Terra; il suo moto all'interno della Via Lattea, inoltre, lo porterà ad avvicinarsi ulteriormente al sistema solare: tra 71 000 anni, all'epoca del massimo avvicinamento, i due sistemi disteranno 6,2 anni luce. In virtù di ciò, la stella è anche chiamata Proxima Virginis.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Fight Fever
Fight Fever (ファイト・フィーバー?, Faito Fībā), conosciuto in Corea del Sud come 왕중왕?, ''Wang Jung Wang''LR, è un picchiaduro arcade in 2D del 1994. Trattasi del primo e unico videogioco coreano per la scheda hardware Neo Geo, così come il primo titolo sviluppato e pubblicato dall'editore locale dei giochi SNK, Viccom. Fa parte della gamma "The 100 Mega Shock" dei giochi Neo Geo che superano i 100 megabit.

Venne anche pianificata una conversione per Neo Geo CD, ma a causa delle scarse unità vendute di tale console non vide mai la luce.

Neo Geo
Neo Geo (ネオジオ?, Neo Jio), indicato anche con le grafie Neo-Geo, NeoGeo o NEO•GEO (come appare sul logo), è una tecnologia per videogiochi commercializzata tra il 1990 e il 2004, utilizzata nella scheda per videogiochi arcade Neo Geo Multi Video System (MVS) e nella console per uso domestico Neo Geo Advanced Entertainment System (AES).

Il nome ha un significato ben preciso, ovvero "nuovo mondo" riferito al fatto di poter contare su cabinati più economici e configurabili più facilmente per quel che riguarda il sistema MVS, mentre l'AES rappresentava il primo sistema casalingo in grado di riprodurre i videogiochi delle sale giochi con assoluta fedeltà, tuttavia a causa dell'elevato costo ebbe scarsa diffusione.

Il Neo Geo AES fu supportato attivamente dalla SNK con nuove uscite di giochi dal 1991 al 2004; da questo punto di vista è la console domestica più longeva della storia.
Interface Builder
Interface Builder è un'applicazione per lo sviluppo software per il sistema operativo macOS e fa parte di Xcode (tool di sviluppo fornito gratuitamente con macOS, precedentemente chiamato Project Builder).
Interface Builder permette agli sviluppatori che usano Carbon e Cocoa di disegnare interfacce grafiche per le applicazioni usando uno strumento grafico, senza la necessità di scrivere decine di righe di codice.
L'interfaccia risultante è salvata in un file .nib (abbreviazione di NeXT Interface Builder).

Interface Builder deriva dal omonimo software del NeXTSTEP development software. Il suo aspetto è immutato in Gorm, un l'equivalente di Interface Builder per GNUstep. Una versione di Interface Builder è usata anche nello sviluppo del software OpenStep.

NeXTSTEP
NeXTSTEP è stato un sistema operativo orientato agli oggetti, multitasking che venne sviluppato dalla NeXT di Steve Jobs per le proprie linee di workstation, NeXTcube (la famosa blackbox) e NeXTstation, tra il 1986 e il 1995.
Emanuele Nicolini
Emanuele Nicolini (Borgo Maggiore, 20 aprile 1984) è un ex nuotatore sammarinese.

Allenato da Roberto Ciavatta, si dedicava alle specialità 400-1500 stile libero e 200 farfalla.

Ha partecipato ai Giochi Olimpici di Atene 2004, dove fermò il cronometro a 4:02.28 nei 400 s.l., e alle Olimpiadi di Pechino 2008, nei 200 s.l.

Al termine delle Olimpiadi Cinesi ha annunciato il ritiro dall'attività agonistica per dedicarsi alla professione forense.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Premi Goya 2005
La cerimonia di premiazione della 19ª edizione dei Premi Goya si è svolta il 30 gennaio 2005 al Palacio de Congresos di Madrid.

Mare dentro di Alejandro Amenábar è stato il grande trionfatore, con 14 premi vinti su 15 candidature, superando il record di 13 premi vinti da ¡Ay, Carmela! di Carlos Saura.

Carlos Saura
Carlos Saura Atarés (Huesca, 4 gennaio 1932 – Madrid, 10 febbraio 2023) è stato un regista spagnolo.
In una intervista rilasciata nel 1980 al quotidiano spagnolo El País, Stanley Kubrick dichiarò il suo grande apprezzamento nei confronti di Carlos Saura, che definì “un regista di grande splendore che usa meravigliosamente i suoi attori.”
Leggi di limitazione nel greco antico
Con il termine leggi di limitazione si intendono delle specifiche leggi fonologiche che riguardano la grammatica del greco antico, in particolar modo la corretta pronuncia delle parole, e la corretta posizione dei tre diversi accenti, acuto, grave e circonflesso sia nei sostantivi, che nei pronomi, nelle particelle varie, negli avverbi e nelle coniugazioni verbali.

Segni diacritici dell'alfabeto greco
L'alfabeto greco, in origine, non possedeva alcun segno diacritico: per molti secoli la lingua è stata scritta soltanto in lettere maiuscole. I segni diacritici hanno cominciato a essere introdotti nel periodo ellenistico e sono divenuti sistematici nel Medioevo, a partire dal IX secolo. Il greco è quindi il risultato di molti secoli di evoluzione linguistica, che ha interessato anche i relativi segni diacritici.
Incidente dell'Antonov An-32 di Air Africa del 1996
L'incidente di Air Africa del 1996 si verificò l'8 gennaio, quando un Antonov An-32B di Air Africa, in leasing da Moscow Airways e diretto all'aeroporto di Kahemba, oltrepassò la pista dell'aeroporto di N'Dolo, a Kinshasa, nello Zaire (ora Repubblica Democratica del Congo), dopo non essere riuscito a decollare poiché sovraccarico. Finì nel mercato di Simbazikita street di Kinshasa. Sebbene sopravvissero quattro dei sei membri dell'equipaggio dell'aeromobile, 237 persone a terra persero la vita e circa 253 rimasero gravemente ferite.

Kinshasa
Kinshasa [kĩn.'ʃa.sa] (in lingala Kinsásá; fino al 30 giugno 1966 Léopoldville) è la capitale e la maggiore città della Repubblica Democratica del Congo. La sua area metropolitana è la terza più grande dell'Africa con più di 17.000.000 di abitanti, dopo quelle de Il Cairo e di Lagos. Nell'ordinamento amministrativo del paese, Kinshasa è sia una città sia una provincia (in modo analogo a Parigi nell'ordinamento francese, che è sia una città sia un dipartimento).

Kinshasa è la prima città di lingua francese al mondo per popolazione, davanti a Parigi e Montréal. Kinshasa è molto vicina a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo: le separa solo il fiume Congo, il che le rende le due capitali più vicine del mondo (7,3 km).
Walter Pandiani
Walter Gerardo Pandiani Urquiza, detto El Rifle (Montevideo, 27 aprile 1976), è un allenatore di calcio ed ex calciatore uruguaiano con passaporto italiano, di ruolo attaccante.

In carriera ha vestito le maglie di Progreso, Basáñez, Peñarol, Deportivo La Coruña, Maiorca, Birmingham City, Espanyol, Osasuna, Villarreal, Atlético Baleares, Miramar Misiones e Losanna. È il primatista di reti (11) dell'Espanyol nelle competizioni UEFA per club..

Birmingham City Football Club
Il Birmingham City Football Club, noto semplicemente come Birmingham, è un club calcistico inglese con sede nell'omonima città delle West Midlands. Milita in Championship, la seconda divisione del campionato inglese. Disputa le gare interne allo stadio St Andrew's.

Fondato nel 1875 come Small Heath Alliance, il club assunse la denominazione attuale nel 1943. Il periodo di maggior successo della sua storia risale tra la fine degli anni cinquanta e l'inizio degli anni sessanta, quando conquistò una Coppa di lega inglese (1962-1963) contro i rivali cittadini dell'Aston Villa; raggiunse inoltre due finali consecutive di Coppa delle Fiere (1959-1960 e 1960-1961), perdendo però in entrambi i casi, contro Barcellona e Roma.

I calciatori e tifosi del Birmingham sono conosciuti con il soprannome di Blues per via del colore delle maglie da gioco.
Bartolo Longo
Bartolo Longo (Latiano, 10 febbraio 1841 – Scafati, 5 ottobre 1926) è stato fondatore e benefattore del Santuario della Beata Vergine del Rosario di Pompei e consacrato nel Terz'Ordine domenicano. Fu beatificato da papa Giovanni Paolo II il 26 ottobre 1980. Canonizzato da papa Leone XIV il 19 ottobre 2025 in seguito all'approvazione data da papa Francesco il 24 febbraio 2025.

Papa Leone XIV
Papa Leone XIV (in latino Leo PP. XIV; in inglese Leo XIV; in spagnolo León XIV; nato Robert Francis Prevost; Chicago, 14 settembre 1955) è, dall'8 maggio 2025, il 267º papa della Chiesa cattolica e vescovo di Roma, 9º sovrano dello Stato della Città del Vaticano, primate d'Italia, oltre agli altri titoli propri del romano pontefice.

È il primo papa nella storia proveniente dagli Stati Uniti d'America, nonché il primo appartenente all'Ordine di Sant'Agostino. In virtù dei suoi anni trascorsi in Perù, possiede anche la cittadinanza di quel Paese.
Vladimir Arnautović
Vladimir Arnautović (in serbo Владимир Арнаутовић?; Banja Luka, 2 dicembre 1971 – Belgrado, 30 maggio 2015) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro serbo.

È stato l'allenatore della CSU Asesoft Ploiești dal 25 novembre 2007 fino al giorno della sua morte. È considerato il miglior allenatore della storia del basket romeno.

Banja Luka
Banja Luka (in cirillico serbo Бањалука o Бања Лука; in tedesco storico Weina Luka o Luka) è la seconda più grande città metropolitana della Bosnia ed Erzegovina, nonché il capoluogo della Repubblica Serba di Bosnia, e della storica regione della Bosanska Krajina. Ha 254.882 abitanti al censimento del 1 febbraio 2026.

Ospita il governo dell'entità amministrativa della Republika Srpska, è il centro della regione di Banja Luka e di una municipalità omonima. La città è un importante centro culturale ed è conosciuta nel resto del Paese per la sua travagliata storia, che risale all'Alto Medioevo. È situata nella Bosnia nord-occidentale, su entrambe le sponde del fiume Vrbas che, originato da una gola di roccia, scorre nella pianura pannonica. L'intera città è piena di viali alberati, giardini e parchi.
Effetti visivi
Gli effetti visivi, comunemente abbreviati con VFX (Visual Effects) o semplicemente FX, sono vari processi con cui un'immagine è creata e/o modificata, fuori dal contesto di una ripresa live action. Gli effetti visivi, riguardano l'integrazione di riprese live action e immagini generate per creare ambienti che sembrano realistici ma che potrebbero essere troppo pericolosi, costosi o semplicemente impossibili riprendere dal vivo. Gli effetti visivi con immagini generate mediante la Computer-generated imagery (CGI) sono diventati sempre più comuni nei film con grandi budget e, recentemente, sono diventati accessibili anche a cineasti amatoriali, grazie all'introduzione di software di animazione e compositing a prezzi ragionevoli.

Chroma key
Un intarsio a chiave di colore, per brevità chiave cromatica (dall'inglese: chroma key), è una delle tecniche usate per realizzare effetti di sovrapposizione di due diverse immagini o due diversi video.

A seconda del colore, è anche detto green screen o blue screen (in italiano, rispettivamente, sfondo verde o sfondo blu). Con questa tecnica si può rimuovere il colore di sfondo della prima immagine e sostituirlo con qualsiasi altra immagine.

Gli effetti speciali basati su questo principio sono l'effetto di keying, come la chiave di luminanza e l'effetto matte.
Team 7 (fumetto)
Team 7 è un gruppo di supereroi dei fumetti pubblicato dalla DC Comics sotto l'etichetta WildStorm.

Nato nel 1994 su Deathmate Black della Image Comics è poi passato sotto l'etichetta WildStorm (sempre per la Image), acquistata dalla DC Comics nel 1998; è stato pubblicato in Italia dalla Star Comics quando apparteneva alla Image ed è attualmente pubblicato dalla Magic Press, che detiene i diritti per la pubblicazione della Wildstorm in Italia.

Image Comics
Image Comics è una casa editrice di fumetti statunitense nata come marchio della Malibu Comics il 23 gennaio 1992 su iniziativa di Rob Liefeld.
Contende alla IDW Publishing e alla Dark Horse Comics il ruolo di terzo più grande editore di fumetti statunitense dietro alla Marvel Comics e alla DC Comics.
Rizhao
Rizhao (caratteri cinesi: 日照; pinyin: Rìzhào; Wade-Giles: Jih-Chao) è una città-prefettura della Repubblica Popolare Cinese, ubicata nella parte sudorientale della provincia dello Shandong. Collocata sulla costa del Mar Giallo, Rizhao confina con Qingdao a nord-est, con Weifang a nord e con Linyi ad ovest e sud-ovest. Ad est, attraverso il mare, si trova di fronte alla Corea ed al Giappone.

In cinese, il nome di Rizhao significa "città del sole".

Città-prefettura
La città-prefettura (地級市T, 地级市S, dìjíshìP) è una suddivisione amministrativa della Repubblica Popolare Cinese. Si colloca al livello immediatamente inferiore alla provincia o alla regione autonoma: è la suddivisione più frequente e se ne contano 293. Le città-prefettura corrispondono più spesso a un centro urbano circondato da zone rurali. Numerose province contengono solo città-prefettura.

Il livello di ripartizione successivo corrisponde alle contee, chiamate bandiere nella Mongolia Interna.

Ci sono 15 città-prefettura che dispongono di una maggiore autonomia nei confronti della provincia, anche se inferiore a quella delle municipalità: sono le città sub-provinciali.
Minor Planet Center
Il Minor Planet Center (MPC) è l'organizzazione incaricata dall'Unione Astronomica Internazionale di raccogliere e conservare i dati osservativi sui corpi minori del Sistema solare (asteroidi e comete), calcolarne l'orbita e pubblicare tali informazioni. Dipende dalla Divisione F (Planetary Systems and Bioastronomy) dell'Unione Astronomica Internazionale (UAI) ed opera presso lo Smithsonian Astrophysical Observatory.

Il Minor Planet Center fornisce un certo numero di servizi on line per agevolare l'osservazione di asteroidi e comete, tra i quali il catalogo completo delle orbite dei corpi minori (MPCORB), che può essere liberamente scaricato.

Smithsonian Astrophysical Observatory
Lo Smithsonian Astrophysical Observatory (SAO) è un istituto di ricerca della Smithsonian Institution con sede a Cambridge, negli Stati Uniti, dove si è unito con Harvard College Observatory (HCO) per formare il Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics (CfA).

Il SAO gestisce e opera il Chandra X-ray Observatory ed anche l'MMT Observatory insieme all'Università dell'Arizona. Ha pubblicato anche il Catalogo SAO, un catalogo stellare che contiene 258 997 stelle.