hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa delle Sante Orsola e Caterina
La chiesa delle Sante Orsola e Caterina, anche nota come Sant'Orsola a Tor de' Specchi e in precedenza come San Nicola dei Funari, era una chiesa di Roma che si trovava lungo la via di Tor de' Specchi, l'odierna via del Teatro di Marcello, nel rione Campitelli, vicino al versante occidentale del colle Capitolino. All'inizio era dedicata a san Nicola, e in seguito alle sante Orsola e Caterina d'Alessandria.

Campidoglio
Il Campidoglio, detto anche Monte Capitolino  (Mons Capitolinus), è il più piccolo dei colli su cui venne fondata Roma.

Sul colle sorge il Palazzo Senatorio, sede del municipio della città eretto nel 1144.

Il termine inglese capitol (palazzo che ospita l'amministrazione di un governo), così come il termine capitale (inteso come città capitale), derivano dal Colle Capitolino.
Aero Fighters Assault
Aero Fighters Assault, noto in Giappone come Sonic Wings Assault (ソニックウィングス アサルト?, Sonikku Uingutsu Asaruto), è uno sparatutto tra aerei pubblicato per Nintendo 64. Parla di un gruppo di quattro piloti che combattono dopo la dominazione del mondo da parte dell'organizzazione Phutta Morgana. AeroFighters Assault è l'ultimo episodio della serie Aero Fighters (conosciuta come Sonic Wings in Giappone).

Il gioco è in stile arcade, questo significa che l'obiettivo del gioco è ottenere il maggior numero di punti possibili. I punti vengono assegnati in base alle armi rimaste, all'energia dell'avversario e infine, se tutti gli wingmen sopravvivono.

I personaggi principali sono quattro, più due sbloccabili.

I quattro maggiori aerei sono: Grumman F-14 Tomcat, Sukhoi Su-35 "Flanker-E", Fairchild-Republic A-10 Thunderbolt II e FS-X. Ognuno di essi ha proprie abilità: ad esempio, il FS-X ha deboli missili ed è lento.

Mitsubishi F-2
Il Mitsubishi F-2 è un caccia multiruolo giapponese costruito dalla Mitsubishi Heavy Industries. È basato sull'F-16 Fighting Falcon della General Dynamics, la cui divisione aeronautica fu poi acquisita da Lockheed Martin, società che è stata un importante subcontraente della Mitsubishi per la progettazione e la produzione dell'F-2.
Governo d'occupazione sionista
Il governo d'occupazione sionista (inglese: Zionist Occupation Government, abbreviato in ZOG) è una teoria del complotto giudaico che accusa alcuni regimi governativi di essere in realtà Stati fantoccio sotto il controllo segreto di ipotetici poteri ebraici sionisti. La teoria appare tra le più diffuse fra gruppi di estrema destra e circoli antisemiti, specie fra promotori della supremazia bianca in Europa, Russia e Stati Uniti.

Potere bianco
Il potere bianco (in inglese white power), chiamato anche supremazia bianca e suprematismo bianco, è un movimento ideologico basato sull'idea generale che i bianchi siano superiori agli altri gruppi etnici. Il termine è talvolta utilizzato per descrivere l'influenza che hanno personalità bianche nella scena politica e sociale globale.

Il movimento sposa ideologie come il razzismo, l'identitarismo, il razzialismo e l'etnocentrismo, volte all'egemonia della "razza bianca" su quella nera e sulle altre. Altri argomenti correlati al potere bianco sono la segregazione razziale, il nazionalismo bianco, l'antisemitismo (con gli ebrei che non sono ritenuti veri "bianchi", anche se tale pregiudizio, riguardo la presenza o l'accettazione di persone di origine ebraica nel movimento, non è universale fra i suprematisti bianchi, così come il rapporto con gli ebrei nazionalisti sionisti), l'arianismo, il pregiudizio e la discriminazione contro le persone di colore.
Angelo Secchi
Angelo Secchi (Reggio Emilia, 28 giugno 1818 – Roma, 26 febbraio 1878) è stato un gesuita, astronomo e geodeta italiano, fondatore della spettroscopia astronomica. Fu direttore dell'Osservatorio del Collegio Romano e si occupò per primo di classificare le stelle in classi spettrali.

Il suo nome è anche associato alla definizione del Meridiano di Roma (o Meridiano di Monte Mario), detto anche Primo meridiano d'Italia.

Geodesia
La geodesia (dal greco γῆ, gê, "terra" e δαίω, dàio, "divido"; pron. geodesìa) è una disciplina appartenente alle scienze della Terra che si occupa della misura e della rappresentazione della Terra, del suo campo gravitazionale e dei fenomeni geodinamici (spostamento dei poli, maree terrestri e movimenti della crosta).
Antalya Challenger II 2021
L'Antalya Challenger II 2021, noto anche come MTA Open e Club Megasaray Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione dell'Antalya Challenger e faceva parte del circuito Challenger del 2021 di categoria Challenger 80 con un montepremi di 44 820 €. Si è giocato alla Megasaray Tennis Academy di Kadriye (nel distretto di Serik) presso Adalia, in Turchia, dal 1° al 7 febbraio 2021.

La settimana precedente si era tenuta la prima edizione, che era sempre di categoria Challenger 80. A fine stagione si sarebbero tenute sugli stessi campi la terza e la quarta, che erano invece dei Challenger 50.

ATP Challenger Tour 2021
L'ATP Challenger Tour 2021 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 36 680 $ fino a un massimo di 156 240 $. È stata la quarantaquattresima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la tredicesima sotto il nome Challenger Tour.
Gatto mannaro
Il gatto mannaro è una creatura immaginaria analoga al lupo mannaro, dove al posto del lupo vengono considerate specie feline come gatti, tigri, leoni leopardi, linci, compresi quelli mitici o leggendari.

Ai gatti mannari sono talvolta attribuiti poteri o caratteristiche particolari, come la capacità di curarsi in fretta e con facilità oppure un'indole solitaria o comunque meno gregaria e più indipendente rispetto ai licantropi. Nel Medioevo, in Scozia, erano ritenuti dei predatori che si radunavano numerosi in vecchi castelli in certi periodi dell'anno.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Stazione di Kanayama (Aichi)
La stazione di Kanayama (金山駅?, Kanayama-eki) è una delle principali stazioni di Nagoya, ed è il principale punto di accesso per l'Aeroporto Internazionale Chūbu Centrair. La stazione è in realtà costituita da tre stazioni unite di tre gestori diversi: JR Central con le linee Tōkaidō e Chūō, la Metropolitana di Nagoya con le linee Meijō e Meikō e Ferrovie Meitetsu con le linee Inuyama, Tsushima, Nagoya, Tokoname e Kōwa.

Linea principale Tōkaidō
La linea principale Tōkaidō (東海道本線?, Tōkaidō Hon-sen) è la più trafficata linea ferroviaria gestita dalla JR in Giappone, e collega le città di Tōkyō e Kōbe. Il nome della linea deriva inizialmente dall'antica strada Tōkaidō, ed era così chiamato tutto il percorso ferroviario dal periodo pre-Shinkansen, quando i treni percorrevano tutto il tragitto in diverse ore. Dall'introduzione dello Shinkansen, la linea ha ricevuto dei nomi diversi per ciascuno dei suoi segmenti dove vengono offerti diversi tipi di servizi.

La linea è operata da tre gestori:

East nel segmento Tōkyō―Atami

Central nel segmento Atami―Maibara

West nel segmento Maibara―Kōbe
Guerra di Torstenson
La cosiddetta guerra di Tortenson o guerra di Annibale (in norvegese Hannibalsfeiden) prende il nome da due dei comandanti coinvolti nel conflitto, Lennart Torstenson e Hannibal Sehested, e indica un conflitto di breve durata tra l'Impero svedese e il regno di Danimarca-Norvegia scoppiato durante la guerra dei trent'anni.

Danimarca-Norvegia
La Danimarca-Norvegia fu uno Stato dell'Europa del Nord, esistito dal 1536 al 1814 e univa i Regni di Danimarca e Norvegia. Comprendeva anche le colonie norvegesi dell'Islanda, Groenlandia e isole Fær Øer. A seguito della rottura dell'Unione di Kalmar che raggruppava i regni di Norvegia, Danimarca e Svezia, i primi due si unirono di nuovo nel 1536. Quest'unione durò fino al 1814, anno in cui la Francia di Napoleone fu sconfitta e si tenne il congresso di Vienna, che obbligò la Danimarca-Norvegia, sconfitta, a cedere la Norvegia alla Svezia (Trattato di Kiel), pur assegnando alla Danimarca le Indie occidentali danesi e tutti i possedimenti ex norvegesi (Islanda, Groenlandia, Isole Fær Øer, Jan Mayen).
Sacrifici umani nell'antico Egitto
Nell'ambito della antica civiltà egizia, durante la sua prima fase, il sacrificio umano avveniva sotto forma di sacrificio di servitori: quando, cioè, i servitori di un faraone (e, occasionalmente, di un alto aristocratico) venivano uccisi nell'ambito dei riti funebri del sovrano, per continuare a servirlo nell'aldilà. Con ogni probabilità, tale pratica fu limitata al Periodo arcaico dell'Egitto, e specificamente alla sola I dinastia (ca. 3150 a.C. - 2900 a.C.).

Oltretomba
L'oltretomba o l'aldilà, nello studio comparato delle mitologie e delle religioni, indica un luogo o una condizione di continuazione dell'esistenza, spesso solo in forma immateriale, come anima o spirito disincarnato dopo la morte fisica.
ONUC
L'operazione delle Nazioni Unite in Congo (ONUC dal francese Operation des Nations Unies au Congo) fu una missione delle Nazioni Unite nel Congo ex Belga, stabilita con la risoluzione numero 143 del Consiglio di sicurezza. Fu attiva durante la crisi del Congo, dal luglio 1960 al giugno 1964.

Congo belga
Congo belga (in francese Congo belge, in olandese Belgisch-Congo, in tedesco Belgisch-Kongo) era la denominazione formalmente assunta dall'attuale Repubblica Democratica del Congo nel periodo compreso tra la rinuncia da parte del re Leopoldo II del Belgio al controllo personale dei territori della colonia (considerati proprietà della Corona) a favore del Belgio (15 novembre 1908) e l'indipendenza della colonia, raggiunta il 30 giugno 1960.
Arcidiocesi di Tuxtla Gutiérrez
L'arcidiocesi di Tuxtla Gutiérrez (in latino Archidioecesis Tuxtlensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Messico. Nel 2023 contava 1.327.825 battezzati su 2.026.043 abitanti. È retta dall'arcivescovo José Francisco González González.

Arcidiocesi di Antequera
L'arcidiocesi di Antequera (in latino Archidioecesis Antequerensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Messico. Nel 2022 contava 1.462.360 battezzati su 1.856.630 abitanti. È retta dall'arcivescovo Pedro Vázquez Villalobos.
Tripel
Tripel (o anche trippel) era originariamente il nome che, convenzionalmente, usavano i mastri birrai trappisti del Belgio per descrivere la loro birra più forte. Oggi, tuttavia, il nome è usato da un certo numero di birrifici nel mondo per descrivere una ale forte.

Ale (birra)
Ale è il termine usato per indicare le birre ad alta fermentazione, che cioè impiegano nel processo lieviti del ceppo Saccharomyces cerevisiae, i quali prediligono temperature elevate e durante il processo (che risulta, quindi, piuttosto rapido) salgono in superficie del tino di fermentazione (da qui il nome "alta" fermentazione); all'opposto, il termine lager indica le birre a bassa fermentazione.

Il risultato è un sapore dolce, dal corpo pieno e fruttato. La stragrande maggioranza delle ale contiene erbe o spezie, solitamente luppolo o balsamita, al fine di conferire un aroma amarognolo che bilanci la dolcezza del malto.
Jauz
Jauz, pseudonimo di Sam Vogel (Mill Valley, 2 settembre 1993), è un disc jockey e produttore discografico statunitense.

È diventato noto grazie al singolo Rock the Party, pubblicato nel 2015 dalla Spinnin Records in collaborazione con Ephwurd; da questo singolo prese vita un nuovo stile musicale, la Bass House.

È fondatore e proprietario dell’etichetta discografica Bite This.

Spinnin' Records
Spinnin' Records è un'etichetta discografica nederlandese fondata nel 1999 da Eelko van Kooten e Roger de Graaf.

Nel settembre 2017, Warner Music Group ha acquisito Spinnin' Records per 100 milioni di dollari. Dopo l'acquisizione, il cofondatore van Kooten lasciò la società mentre de Graaf ne divenne l'amministratore delegato.
Clive Walford
Clive Walford (Belle Glade, 21 ottobre 1991) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di tight end nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del 3º giro (68º assoluto) del Draft NFL 2015 dagli Oakland Raiders. Al college ha giocato a football a Miami.

Miami Hurricanes football
La squadra di football dei Miami Hurricanes rappresenta l'Università di Miami. Gli Hurricanes competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Coastal Division della Atlantic Coast Conference (ACC). La squadra è allenata dal 2022 da Mario Cristobal. Dalla sua nascita nel 1926, Miami ha vinto cinque titoli nazionali, ha avuto nelle proprie file due vincitori dell'Heisman Trophy e detiene i record per il maggior numero scelti nel primo giro del Draft NFL in una singola annata e per giocatori scelti al primo giro consecutivamente.
Luis Molowny
Luis Molowny, nome completo Luis Molowny Arbelo (Santa Cruz de Tenerife, 12 maggio 1925 – Las Palmas de Gran Canaria, 12 febbraio 2010), è stato un allenatore di calcio e calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista.

Ha disputato il Campionato mondiale di calcio 1950 con la Nazionale spagnola, che ha poi allenato diversi anni dopo. È stato l'allenatore del Las Palmas e del Real Madrid, di cui fu anche giocatore.

Campionato mondiale di calcio 1950
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1950 o Coppa del Mondo Jules Rimet 1950 (in portoghese: Copa do Mundo Jules Rimet 1950, in inglese: 1950 World Cup Jules Rimet), noto anche come Brasile 1950, è stato la quarta edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Si svolse in Brasile dal 24 giugno al 16 luglio 1950, dopo una lunga pausa di dodici anni dovuta alla Seconda guerra mondiale. Le città ospitanti furono Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro e San Paolo.
Grottaglie Calcio
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Grottaglie Calcio, più semplicemente ASD Grottaglie Calcio o Grottaglie, è stata la principale società calcistica italiana di Grottaglie, in provincia di Taranto.

Fondata nel 1962 come Polisportiva Ars Et Labor Grottaglie, rifondata nel 2022, ha vissuto le sue fortune sportive soprattutto grazie alla sezione calcistica, la quale ha militato per 25 stagioni, di cui 15 consecutive dal 2001 al 2015, in Serie D, il massimo livello del calcio dilettantistico italiano.

Nel suo palmarès annovera la vittoria di un campionato di Eccellenza Puglia, due campionati di Promozione, di una Coppa Puglia e di due campionati di Prima Categoria.

Nella stagione 2025-2026 non ha presentato domanda di iscrizione al campionato Pugliese di Prima Categoria, cessando la propria attività.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Znada
Znada  (in arabo ازنادة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Kelâat Es-Sraghna, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 6 712 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Dominion
Dominion era un termine, usato soprattutto prima del 1948, che designava alcuni territori dell'Impero britannico dotati di ampia autonomia politica, successivamente divenuti Stati indipendenti, membri del Commonwealth.

Tra gli Stati cui fu applicata tale definizione si ricordano il Canada, l'Australia, la Nuova Zelanda, Terranova, l'Unione Sudafricana e lo Stato Libero d'Irlanda.

Il termine fu utilizzato anche dopo il 1948 per alcune ex colonie che mantennero, anche dopo l'indipendenza, il monarca britannico come loro capo di Stato: esse sono gli attuali Reami del Commonwealth (Australia, Antigua e Barbuda, le Bahamas, Belize, Canada, Grenada, Jamaica, Papua New Guinea, St Christopher e Nevis, St Lucia, St Vincent e le Grenadines, Nuova Zelanda, Isole Salomone e Tuvalu).

Commonwealth delle nazioni
Il Commonwealth delle nazioni (in inglese Commonwealth of Nations, acronimo CON), più colloquialmente  Commonwealth, è un'organizzazione internazionale composta di 56 Stati indipendenti, in gran parte accomunati dalla comune passata appartenenza all'Impero britannico, del quale esso rappresenta una sorta di sviluppo su base volontaria.
La popolazione complessiva degli Stati che vi aderiscono è di oltre due miliardi di persone.

In passato era noto anche come Commonwealth britannico, benché tale definizione sia stata formalmente in vigore solo dalla fondazione nel 1926 fino al 1948, per poi cadere.
Il Commonwealth è il successore dell'Impero britannico e adempie a una vasta gamma di funzioni.

Il capo del Commonwealth è il sovrano del Regno Unito, al 2026 Carlo III; il suo direttore è la politica e diplomatica ghanese Shirley Ayorkor Botchwey, entrata in carica ad aprile 2025.
Lustschloss
Nell'architettura rinascimentale e moderna tedesca, col termine Lustschloss (in francese: maison de plaisance o folie, in italiano: casa di piacere) si indicava una piccola costruzione in forma di palazzo che era utilizzata per gli attimi di svago del proprietario, solitamente il signore del luogo ove veniva costruita; la struttura era abitata stagionalmente o occasionalmente, e non vi si tenevano ricevimenti ufficiali ma solo privati. In Francia, il castello di Madrid nel Bois de Boulogne, facilmente raggiungibile da Parigi, ne è un esempio, come pure alla medesima funzione era votato il castello di Marly quando Luigi XIV voleva ritirarsi dal cerimoniale di corte della Reggia di Versailles.

Il termine Lustschloss è sovente utilizzato in maniera interscambiabile col termine Jagdschloss, per intendere appunto delle residenze informali, per quanto specificatamente uno Jagdschloss fosse una residenza di caccia.

Castello di Marly
Il castello di Marly era una residenza reale francese situata nell'odierno comune di Marly-le-Roi, che confinava con il parco reale e che inizialmente era stato creato per il castello.

Nel castello di Marly, Luigi XIV di Francia si rifugiò per sfuggire alle formalità di Versailles. Camere più piccole significava infatti meno compagnia e quindi meno protocollo; i cortigiani, che lottarono tra loro per essere invitati al Marly, furono alloggiati in dodici padiglioni costruiti su due linee che fiancheggiano la grande fontana posta di fronte alla residenza del re.
Mele Kalikimaka
Mele Kalikimaka (The Hawaiian Christmas Song) è una canzone natalizia statunitense, composta nel 1949 da Robert Alex Anderson.Il titolo di questa canzone, che parla di un Natale alle isole Hawaii, si riferisce all'approssimativa pronuncia hawaiiana dell'augurio Merry Christmas ("Buon Natale" in inglese).

Una delle prime esecuzioni del brano fu quella di Bing Crosby e delle Andrews Sisters, registrata nel 1950.

Tra gli interpreti del brano si ricordano inoltre: Bette Midler, Chris Isaak, KT Tunstall, i Blue Hawaiians ecc. 
La versione della cantautrice KT Tunstall è contenuta nel suo EP, Sounds of the Season: The KT Tunstall Holiday Collection.

In Italia il brano è stato reinterpretato da Mina nel 2010 per l'album Piccola strenna, e utilizzato come colonna sonora del film La banda dei Babbi Natale.

Sempre nel 2010 le Puppini Sisters hanno registrato e pubblicato il brano nell'album Christmas with The Puppini Sisters.

Musica natalizia
La musica natalizia è composta da una varietà di generi musicali che sono solitamente eseguiti o ascoltati durante il periodo natalizio.

Il primo esempio di musica natalizia di cui si ha traccia è Veni redemptor gentium, scritto da Sant'Ambrogio, vescovo di Milano.

La musica natalizia è stata sviluppata sia dalla musica colta attraverso le cosiddette pastorali (quali ad esempio l'Oratorio di Natale di Bach), sia dalla musica tradizionale con le carole di Natale (Christmas carols), sia infine in tempi più recenti dalla musica pop.
Ritratto della principessa Karoline von Liechtenstein nel ruolo di Iris
Il Ritratto della principessa Karoline von Liechtenstein nel ruolo di Iris (in tedesco Porträt der Fürstin Karoline von Liechtenstein als Iris) è un dipinto realizzato dalla pittrice francese Élisabeth Vigée Le Brun nel 1793.

Élisabeth Vigée Le Brun
Élisabeth Louise Vigée Le Brun (Parigi, 16 aprile 1755 – Louveciennes, 30 marzo 1842) è stata una pittrice francese, considerata una delle più grandi ritrattiste del suo tempo, con Maurice Quentin de La Tour e Jean-Baptiste Greuze.

Fu pittrice della corte di Francia, di Maria Antonietta e di Luigi XVI, del Regno di Napoli, della corte dell'imperatore di Vienna, dell'imperatore di Russia e della Restaurazione. Si conoscono anche diversi autoritratti, di cui due con sua figlia.
Radiodue 3131
Radiodue 3131 è stata una delle più longeve trasmissioni radiofoniche della Radio italiana. Trasmesso per anni su Radio2, il programma, erede della storica trasmissione Chiamate Roma 3131 (1969-1974), ha cambiato più volte titolo e formula, continuando fino al 2006. Il programma ritorna nel gennaio 2020 col titolo "Chiamate Mara 3131" condotto da Mara Venier.

Programma radiofonico
Un programma radiofonico o trasmissione radiofonica è un qualsiasi contenuto audio trasmesso a mezzo delle onde radio e ricevibile con degli appositi apparecchi ricevitori. Può essere un programma giornalistico, musicale, culturale o di puro intrattenimento. Può essere trasmesso in diretta, oppure semplicemente registrato prima, e poi mandato in onda in un secondo momento.