hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Redondone
Il redondone è un cordone lapideo orizzontale (detto anche cordolo), di forma torica leggermente sporgente, che serviva in genere a impedire o a complicare la scalata del muro di un castello, posto tra il tratto verticale della cortina e l'inizio della scarpa.

Muro di cortina
Un muro di cortina è un tipo di muro difensivo, parte della difesa di alcuni castelli medievali (ad esempio il Priamar di Savona), oppure è il tratto che congiunge due bastioni di una fortificazione alla moderna.

Il muro di cortina circondava e proteggeva la corte interna di un castello. Queste mura erano spesso unite da una serie di torri o bastioni per aumentare la loro forza e fornire migliore difesa al terreno esterno alla fortificazione. Queste costruzioni contenevano spesso altri edifici progettati per permettere a una guarnigione di resistere durante un assedio.
Angelus TV
Angelus TV era un'emittente televisiva portoghese di ispirazione cattolica che trasmetteva da Fátima, Portogallo. La sede della stazione televisiva si trovava nelle vicinanze del santuario di Nostra Signora di Fátima, nella Cova da Iria, da cui ha trasmesso numerose celebrazioni quotidiane.

Santuario di Fátima
Il santuario di Fátima è un luogo di culto cattolico del Portogallo che si trova nel comune di Ourém.
Sorge a Cova da Iria, nella frazione comunale di Fátima, sul luogo delle apparizioni di Maria, madre di Gesù, a tre giovani pastori nel 1917.
Esso è venerato dai cattolici come uno dei più importanti luoghi del culto mariano.
Serie A1 2008-2009 (hockey su pista)
La Serie A1 2008-2009 è stata l'86ª edizione (la 60ª a girone unico) del massimo campionato italiano di hockey su pista maschile; la competizione ebbe luogo dal 4 ottobre 2008 al 2 giugno 2009. Lo scudetto fu conquistato dal Bassano 54, che sconfisse i campioni in carica del Follonica Hockey nella finale play-off. Il torneo fu inoltre segnato dalla storica retrocessione subita dall'Hockey Novara: la società più titolata d'Italia, infatti, venne condannata all'ultimo posto in classifica per il mancato rispetto degli obblighi relativi all'attività giovanile.

Follonica Hockey 1952
Il Follonica Hockey (Pro Follonica dal 1957 al 1970 e Polisportiva Follonica dal 1971 al 1982) è una società italiana di hockey su pista con sede a Follonica. I suoi colori sociali sono il bianco e l'azzurro. Costituito nel 1952, la formazione biancoazzurra è stata la protagonista dell'hockey nazionale, in particolare durante il periodo detto degli immarcabili, aggiudicandosi quattro scudetti (2004-2005, 2005-2006, 2006-2007 e 2007-2008) nonché nove Coppe Italia, quattro Supercoppe e una Coppa di Lega che ne fanno il secondo club più titolato dietro solo al Novara; a livello europeo ha conquistato un'Eurolega (prima squadra italiana), una Coppa CERS e una Coppa Intercontinentale.
Árpád Kovács
Árpád Kovács (Seghedino, 12 settembre 2005) è un velocista ungherese, ha vinto la medaglia di bronzo nella staffetta 4×400 metri maschile ai mondiali indoor 2025 e l'argento nei 400 metri agli europei under 18 2022.

Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2025
I Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2025 (in inglese 20th World Athletics Indoor Championships) sono stati la 20ª edizione dei campionati del mondo di atletica leggera indoor. La competizione si è svolta tra il 21 e il 23 marzo presso il Cube nel Nanjing Youth Olympic Sports Park di Nanchino, in Cina. La Cina ha ospitato per la prima volta questa manifestazione internazionale.

L'evento si sarebbe dovuto svolgere dal 13 al 15 marzo 2020, ma è stato posticipato in un primo momento all'anno successivo a causa del diffondersi della pandemia di COVID-19. Nel dicembre 2020 la World Athletics ha deciso per un ulteriore rinvio della competizione al 17-19 marzo 2023; Il 1º settembre 2022 ha nuovamente posticipato l'evento, rinviandolo al marzo 2025.
Sâhipataoğulları
Sâhipataoğulları è una dinastia turkmena dell'Anatolia fondata da Fakhr al-Dîn `Ali Sahip Ata, uno degli ultimi visir selgiuchidi del Sultanato di Rum durante il periodo dei beilicati. Dopo il 1265, i suoi figli si stabilirono ad Afyonkarahisar. I suoi discendenti si mantennero fino al 1341, quando il principato venne poi annesso a quello dei Germiyan. I Sâhipataoğulları hanno lasciato importanti opere architettoniche.

Germiyan
Il Principato (o beylicato (beylik), emirato) di Germiyan prende il nome da una delle maggiori dinastie turcomanne, i Germiyanidi, 
che si stabilirono in Anatolia alla fine del sultanato selgiuchide di Rum. 
Le fonti storiche citano spesso l'anno 1283 come data di fondazione di questo emirato. 
La dinastia cadde nella seconda parte del periodo noto come l'epoca dei Beilikati turchi d'Anatolia.
Oskar Peterlini
Oskar Peterlini (Bolzano, 19 settembre 1950) è un politico italiano, esponente della Südtiroler Volkspartei.

Già consigliere regionale dal 1978 al 1998 e presidente (e alternativamente vice) del Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige/Südtirol dal 1988 al 1998, poi senatore della Repubblica dal 2001 al 2013, attualmente insegna presso la Libera Università di Bolzano.

Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige
Il Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige (in tedesco Regionalrat Trentino-Südtirol, in ladino Consei dla Region Trentin-Südtirol) è l'organo legislativo della regione autonoma Trentino-Alto Adige.
Distretto di Siraha
Il distretto di Siraha è una distretto del Nepal, in seguito alla riforma costituzionale del 2015 fa parte della provincia di Madhesh.

Il capoluogo è Siraha.

Geograficamente il distretto appartiene alla zona pianeggiante del Terai.

Il principale gruppo etnico presente nel distretto sono gli Yadav.

Distretti del Nepal
I distretti del Nepal (in lingua nepalese: जिल्ला, jillā) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e ammontano a 77; ciascuno di essi si suddivide a sua volta in municipalità cittadine o rurali.
Nuovo Messico orientale
Il Nuovo Messico orientale (in inglese Eastern New Mexico) è una regione culturalmente e geograficamente distinta all'interno dello stato del Nuovo Messico, negli Stati Uniti d'America. Si trova ad un'altitudine di 1700 m s.l.m.

Come gran parte della regione del Llano Estacado, il Nuovo Messico orientale è in gran parte agricolo e assomiglia al Texas occidentale in geografia, cultura, economia e demografia. La regione comprende parti delle contee di Curry, De Baca, Guadalupe, Lea, Quay e Roosevelt.

Contea di Curry (Nuovo Messico)
La contea di Curry, in inglese Curry County, è una contea dello Stato del Nuovo Messico, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 45 044 abitanti. Il capoluogo di contea è Clovis.
Sensismo
Il sensismo è un termine che designa quelle dottrine filosofiche che riportano ogni contenuto e la stessa azione del conoscere alla centralità del sentire, ossia al processo di ricezione delle sensazioni, prescindendo da tutto quello che non sia riportabile ai sensi, o talora escludendolo completamente dalla teoria della conoscenza. A volte viene usato come suo sinonimo sensualismo, che però trova definizione diversa.

Conoscenza
La conoscenza è la consapevolezza e la comprensione di verità, fatti o informazioni acquisite attraverso l'esperienza o l'apprendimento (conoscenza a posteriori), oppure mediante l'introspezione (conoscenza a priori). Essa costituisce l'autocoscienza del possesso di informazioni interconnesse che, considerate singolarmente, hanno un valore e un'utilità inferiori.
Aloysia Weber
Aloysia Weber, nata Maria Aloysia Weber Antonia (Zell im Wiesental, 1760 – Vienna, 8 giugno 1839), è stata un soprano tedesco.
È ricordata soprattutto per la sua collaborazione con il compositore Wolfgang Amadeus Mozart.

Zell im Wiesental
Zell im Wiesental è un comune tedesco di 6 044 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg.

Ha dato i natali al soprano Josepha Hofer, nonché alla sua più nota sorella Constanze, che diventerà la moglie di Wolfgang Amadeus Mozart. Peter Palme è il Sindaco di Zell im Wiesental da 2017.
Al-Mu'izz li-din Allah
al-Muʿizz li-dīn Allāh (in arabo ﺍﺑﻮ ﺗﻤﻴﻢ ﻣﻌﺪ المعز لدين الله‎?, "Fortificatore della religione di Allah"), noto più semplicemente come al-Muʿizz (Mahdia, 26 settembre 931 – Il Cairo, 975) è stato il quarto Imam/califfo della dinastia Fatimide e il 16º Imam ismailita.

Regnò dal 953 al 975 e fu durante il suo governo che il baricentro del potere ismailita-fatimide fu spostato dall'Ifriqiya all'Egitto, di recente conquistato. I Fatimidi fondarono la Città soggiogatrice di al-Muʿizz (al-Madīna al-qāhira al-Muʿizziyya) - vale a dire Il Cairo - nel 969, erigendola a capitale dell'Imamato al posto di al-Manṣūriyya.

Imam ismailiti
Questa è la lista degli Imam ismailiti, riconosciuti dallo sciismo ismailita e dalle loro branche.Tali Imam sono considerati a pieno titolo membri dell'Ahl al-Bayt, il Casato del profeta Maometto (Muḥammad).
Gigliola Staffilani
Gigliola Staffilani (Martinsicuro, 24 marzo 1966) è una matematica italiana, professoressa presso il Massachusetts Institute of Technology con la cattedra di Abby Rockefeller Mauze Professor of Mathematics,
EMS lecturer nel 2018 e membro dell'Accademia nazionale delle scienze (Stati Uniti d'America). È nota particolarmente per i suoi lavori con Terence Tao.

Accademia nazionale delle scienze (Stati Uniti d'America)
La National Academy of Sciences degli Stati Uniti d'America (NAS - Accademia nazionale delle scienze) è una organizzazione i cui membri servono, pro bono publico, da "consiglieri nazionali su scienze, ingegneria e medicina".

L'organismo fa parte del sistema delle accademie nazionali statunitensi (United States National Academies), che comprende anche:

National Academy of Engineering (NAE)

Institute of Medicine (IOM)

National Research Council (NRC)

Il gruppo gode di un riconoscimento onorifico ufficiale attraverso un congressional charter, emanato, ai sensi del Titolo 36 dello United States Code, dal Congresso degli Stati Uniti.
Bayán arabo
Il Bayán arabo assieme al Bayán persiano è uno dei testi fondamentali del Bábismo scritto dal Báb attorno al 1848.

Il Bayán arabo è un'opera incompleta contenente solo undici capitoli che contengono diciannove affermazioni, esposizioni su questioni religiose. Alcune di queste esposizioni hanno forma di dialogo.

L'opera è stata scritta dal Báb durante la sua prigionia a Maku in Persia

Babismo
Il bábismo  è un movimento religioso praticato dai Bábí (in persiano بابی ها‎, Bābihā); fiorì in Persia dal 1844 al 1853, e fu fondato da Siyyid `Alí-Muhammad di Shiraz, noto con il titolo di Báb, ossia "Porta".

Diversamente da altri movimenti nati anch'essi dall'Islam, il babismo segnò una cesura netta rispetto all'Islam propriamente detto e diede vita a un sistema religioso distinto.

Il movimento fondato dal Báb, perseguitato e violentemente combattuto fin dall'inizio dal clero islamico sciita e dalle autorità di governo persiane del tempo, aprì un nuovo ciclo religioso e fu precursore della Religione bahá'í .
Emilija Kokić
Emilija Kokić (Zara, 10 maggio 1968) è una cantante croata, fino al 1991 jugoslava.

È stata la voce principale del gruppo pop jugoslavo Riva che vinse l'Eurovision Song Contest 1989 in rappresentanza della Jugoslavia.

Dopo il grande successo della manifestazione, il gruppo si sciolse e Kokić incominciò ad intraprendere la carriera di solista dagli anni novanta in Croazia, quando la Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia si era ormai disgregata.

Jugoslavia all'Eurovision Song Contest
La Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, unico paese socialista a far parte dell'UER, ha partecipato all'Eurovision Song Contest per la prima volta nel 1961 fino alla sua dissoluzione nel 1991.

Nel 1992 a partecipare all'Eurovision Song Contest fu la Repubblica Federale di Jugoslavia. L'anno successivo debuttarono la Slovenia, la Croazia e la Bosnia ed Erzegovina. Nel 1998 fu invece la volta della Macedonia. Con il nome di Serbia e Montenegro parteciperà per la prima volta nel 2004. Del 2007 è il debutto della Serbia e del Montenegro come nazioni indipendenti. In quell'occasione, la Serbia è stata l'unico paese a imporsi al debutto.

La Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia riuscì a vincere un'edizione dell'Eurovision Song Contest, quella del 1989, ed a ospitare ed organizzare quella del 1990 che si tenne a Zagabria (oggi in Croazia), vinta da Toto Cutugno.
Faida di Stefanaconi
La faida di Stefanaconi è la faida di 'ndrangheta tra l'emergente clan dei Piscopisani e la 'ndrina dei Patania di Stefanaconi è l'ultima guerra di 'Ndrangheta in ordine cronologico della provincia di Vibo Valentia.

In questo conflitto sono molti gli interessi che si intrecciano, il primo che ha dato vita a tutto il resto è quello legato al clan emergente dei Piscopisani, una 'ndrina composta da giovani elementi pronti a prendersi lo scenario del crimine nella provincia insieme ad altri clan, tutti uniti dalla voglia di spodestare dal potere la potente famiglia dei Mancuso di Limbadi. Il secondo è legato al sistema della vendetta e del tentativo di prendere sotto controllo una fetta di territorio vibonese che va dalla Valle del Mesima fino alla città di Vibo Valentia. Il violento scontro ha registrato cinque morti e sei tentati omicidi in meno di un anno.

Provincia di Vibo Valentia
La provincia di Vibo Valentia è una provincia italiana della Calabria di 150 176 abitanti. Si estende su una superficie di 1 139 km² e comprende 50 comuni.

Affacciata a ovest sul mar Tirreno, confina a nord-est con la provincia di Catanzaro e a sud-ovest con la città metropolitana di Reggio Calabria. La provincia è stata istituita il 6 marzo 1992, assieme alla provincia di Crotone, attraverso una ripartizione del territorio precedentemente incluso nella provincia di Catanzaro. L'ente è diventato operativo nella primavera 1995, con l'elezione del primo Consiglio provinciale.
Crisi del Mar Rosso
La crisi del Mar Rosso è un grave deterioramento della sicurezza internazionale scaturita il 19 ottobre 2023, quando gli Houthi, gruppo armato yemenita, hanno iniziato una serie di attacchi diretti contro il sud di Israele e contro le navi mercantili passanti per lo stretto di Bab el-Mandeb, nel Mar Rosso.

Durante la guerra tra Israele e Hamas, scoppiata nel 2023, gli Houthi dello Yemen, alleati del gruppo militante palestinese Hamas e dell'Iran, hanno lanciato diversi attacchi contro Israele utilizzando missili e droni, i quali sono stati intercettati e abbattuti dalle Forze di Difesa Israeliane sul Mar Rosso (grazie al sistema di difesa missilistica Arrow e all'Aeronautica israeliana), dalla Marina degli Stati Uniti e da quella francese.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Stazione di Jamaica
La stazione di Jamaica (in inglese Jamaica Station) è una stazione ferroviaria posta sulle linee Main Line, Atlantic Branch e Montauk Branch della Long Island Rail Road. Serve l'omonimo quartiere del borough newyorkese del Queens ed è la principale stazione ferroviaria dell'isola di Long Island.

Long Island Rail Road
La Long Island Rail Road, conosciuta anche con l'acronimo LIRR, è il servizio ferroviario suburbano che serve l'area sud-est dello Stato di New York. Si compone di 11 linee che partendo da Manhattan si diramano verso est servendo Long Island. È gestita della Metropolitan Transportation Authority attraverso la MTA Long Island Rail Road.

La Long Island Rail Road è insieme alla Metro-North Railroad una delle due reti ferroviarie suburbane gestite dalla Metropolitan Transportation Authority. Aperta nel 1834, è rimasta attiva ininterrottamente da allora, diventando una delle più antiche reti ferroviarie degli Stati Uniti ancora in funzione con il suo nome originale.
Fernando Gelich
Fernando Gelich (Verona, 13 luglio 1889 – Roma, 16 dicembre 1950) è stato un generale italiano, veterano della prima guerra mondiale e della guerra civile spagnola. Durante la seconda guerra mondiale partecipò alla battaglia delle Alpi Occidentali, e poi campagna di Tunisia al comando della 1ª Divisione fanteria "Superga". Decorato con la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia e quella di Ufficiale dell'Ordine militare d'Italia, con una Medaglia d'argento, tre di bronzo e due Croci di guerra al valor militare.

Ordine militare d'Italia
L'Ordine militare d'Italia è un'istituzione della Repubblica italiana destinata a ricompensare «le azioni distinte compiute in guerra da unità delle forze armate nazionali (...) o da singoli militari ad esse appartenenti, che abbiano dato sicure prove di perizia, di senso di responsabilità e di valore».
Assedio di Breda (1637)
Nel 1637, durante la guerra delle Fiandre che la Repubblica delle Sette Province Unite conducevano contro la Spagna al fine di conseguire la propria indipendenza, la città di Breda, sotto il controllo spagnolo, fu assediata dalle truppe olandesi sotto il comando di Federico Enrico d'Orange.

L'assedio, della durata di quasi tre mesi, si concluse con la resa della guarnigione spagnola e l'occupazione della città da parte delle forze olandesi.  A partire da questo momento Breda passò definitivamente a far parte delle Provincie Unite olandesi.

Repubblica delle Sette Province Unite
La Repubblica delle Sette Province Unite (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden /repyˈbli:k dər ˈzeˑɪ̯vən fər'ʔeˑɪ̯nɪɣdə ˈneˑɪ̯dərˌlɑndən/ in olandese; letteralmente «Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti») fu la Repubblica esistente fra il 1581 e il 1795 nei territori che oggi costituiscono i Paesi Bassi.

Nell'epoca in cui questo Stato esisteva, in italiano era chiamato Repubblica delle Province Unite o semplicemente Province Unite. Altrove è indicata anche come Repubblica Olandese.
Der Orchideengarten
Der Orchideengarten: Phantastische Blätter (Il Giardino delle Orchidee: Pagine Fantastiche), o più comunemente Der Orchideengarten, è una rivista tedesca di letteratura fantastica fondata da Karl Hans Strobl (1877-1946) e Alfons von Czibulka (1888-1969), pubblicata in 55 numeri (3 dei quali doppi e un "numero zero") fra il 1918 e il 1921.

Der Orchideengarten si presenta stampata su carta pulp, nel formato 29,5 x 21 cm. I testi, disposti su due colonne, sono composti in carattere tipografico romano e affiancati da illustrazioni.

Pulp magazine
I pulp magazine (o pulp fiction) erano delle riviste di prezzo economico contenenti racconti che ebbero molto successo nella prima metà del novecento. Spesso si fa riferimento a loro chiamandole semplicemente "pulp"; da esse infatti nasce il genere letterario pulp.
Bahaeddin Şakir
Behaeddin Şakir o Bahaeddin Shakir (in turco ottomano بهاءالدین شاکر ; in turco: Bahattin Şakir (Sliven, 1874 – Berlino, 17 aprile 1922) è stato un politico ottomano.

Esponente della destra, è stato uno degli artefici del genocidio armeno.

È stato membro fondatore del Comitato di Unione e Progresso (CUP), che ha trasformato in un partito politico, e direttore dello Shuraï-Ummett, un giornale che sosteneva il Comitato. Durante la prima guerra mondiale fece parte della guida dell'Organizzazione Speciale (Teşkilât-ı Mahsusa). Alla fine della guerra fu arrestato insieme ad altri membri del CUP, inizialmente da una corte locale marziale ottomana e poi dal governo britannico. Venne quindi esiliato a Malta in attesa del processo militare per crimini contro l'umanità. Tuttavia le accuse non si concretizzarono e fu successivamente scambiato dalla Gran Bretagna con gli ostaggi detenuti dalle forze nazionaliste turche.

Comitato Unione e Progresso
Il Comitato Unione e Progresso (in turco ottomano: "إتحاد و ترقى فرقه‌ سی", in turco: "İttihat ve Terakki Fırkası") è stato un'organizzazione segreta rivoluzionaria turca e in seguito anche il partito politico dei Giovani Turchi.
Aeroporto di Brjansk
L'aeroporto di Brjansk (in russo Аэропорт Брянск? in inglese: Bryansk International Airport) conosciuto anche come l'aeroporto Oktjabr'skij è un aeroporto internazionale situato a 5 chilometri a sud-ovest della città di Brjansk, nell'Oblast di Brjansk, nella Russia europea al confine con Ucraina e Bielorussia.

Oblast' di Brjansk
L'oblast' di Brjansk (in russo Бря́нская о́бласть?, Brjanskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata tra la pianura russa e la parte ovest del Rialto centrale russo.

La provincia ospita un importante mercato per il grano, il legname e la canapa prodotti localmente. Inoltre, è presente un'industria ben sviluppata nei settori dell'acciaio, della meccanica, del vetro e del cemento.
Dietmar Schauerhammer
Dietmar Schauerhammer (Neustadt an der Orla, 12 agosto 1955) è un ex bobbista, ex multiplista e pentatleta tedesco, che gareggiò per la repubblica Democratica Tedesca.

Vinse due medaglie d'oro alle Olimpiadi, conquistate in entrambe le specialità in una stessa edizione dei giochi (a Sarajevo 1984 con Wolfgang Hoppe alla guida delle slitte), impresa riuscita soltanto ad altri quattro frenatori nella storia del bob ai giochi olimpici. È stato anche due volte campione mondiale nel bob a due.

Pentathlon moderno
Il pentathlon moderno è uno sport multidisciplinare in cui gli atleti competono in cinque diverse discipline:

scherma (spada);

nuoto (200 m stile libero);

equitazione (salto ostacoli, sostituita dalla obstacle race dopo Parigi 2024);

corsa (3000 corsa campestre);

tiro a segno (pistola).

L'aggettivo "moderno" serve a distinguerlo dal pentathlon "tradizionale" che veniva disputato durante i Giochi olimpici antichi, le cui cinque prove erano:

stadion (gara di velocità su una distanza di c. 176 m);

lancio del giavellotto;

lancio del disco;

salto in lungo;

lotta greca.
Nebulosa Uovo
La Nebulosa Uovo è una nebulosa protoplanetaria bipolare nella costellazione del Cigno.

Fu individuata come controparte infrarossa nel 1975 ad opera di un gruppo di ricerca, studiando le tavole del Palomar Observatory Sky Survey; la nebulosità a riflessione simmetrica e altamente polarizzata associata alla sorgente venne identificata come una possibile nebulosa planetaria estremamente giovane.

Appare formata da una serie di cerchi luminosi concentrici attorno alla stella centrale; un denso strato di gas e polveri si estende attorno alla stella, bloccando i suoi raggi nella nostra direzione. Tuttavia, la luce ci arriva in modo indiretto grazie al riflesso del gas della nube. Le polveri oscure interne hanno un aspetto simile ad un disco; i getti bipolari esterni alla nube indicano che il sistema ha un momento angolare, probabilmente generato da un disco di accrescimento.

Nebulosa protoplanetaria
Una nebulosa protoplanetaria (da non confondere con il disco protoplanetario), è un oggetto astronomico che si presenta durante il breve stadio delle ultime fasi dell'evoluzione stellare, quando la stella generatrice si trova tra il ramo asintotico delle giganti e la fase di nana bianca. Le nebulose protoplanetarie emettono forte radiazione infrarossa, e costituiscono un tipo particolare di nebulosa a riflessione. Si tratta della penultima fase evolutiva ad alta luminosità nel ciclo vitale delle stelle di massa intermedia (1-8 M☉).