hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volvo ECC
La Volvo ECC (acronimo di Environmental Concept Car) è una concept car ibrida costruita dalla casa automobilistica svedese Volvo, presentata al Salone dell'automobile di Parigi nel 1992.

Era dotata sia di un propulsore elettrico che di uno a turbina. 
Lo stile ed il suo design furono successivamente utilizzate nella autovettura Volvo S80 del 1998.

Il prototipo è oggi conservato presso il Volvo Museum di Göteborg in Svezia.

Volvo
Volvo Cars, chiamata anche VOLVO, è una casa automobilistica svedese in attività come costruttore di automobili dal 1927.

Inizialmente parte del Volvo Group, il settore automobilistico ne è stato scisso, pur mantenendo il nome Volvo dal 1999 è diventato una società a capo della Ford, successivamente inglobato nel gruppo cinese Geely nel 2010.
Solnečnogorsk
Solnečnogorsk (in russo Солнечногорск?; anche traslitterata come Solnechnogorsk) è una cittadina della Russia europea centrale, compresa nell'oblast' di Mosca e situata 65 km a nordovest della capitale, sulle rive del lago Senež. Fino al 2019 era il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

L'origine della città data dal 1928, anno in cui venne fondato ufficialmente l'insediamento di Solnečnogorskij; lo status di città è del 1938. Tuttavia, sul sito è attestato fin dagli inizi del XVIII secolo il villaggio di Solnečnaja Gora (Солнечная Гора, che in russo significa collina soleggiata). Risale al 1851, invece, la costruzione di una stazione ferroviaria chiamata Podsolnečnaja (Подсолнечная) sulla linea fra Mosca e San Pietroburgo.

Le basi economiche della cittadina sono industriali: sono presenti stabilimenti chimici, meccanici e metallurgici.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Il dormiglione
Il dormiglione (Sleeper) è un film commedia fantascientifica di Woody Allen del 1973.

Nel 2000 l'AFI lo ha inserito all'ottantesimo posto nella classifica delle migliori cento commedie americane di tutti i tempi.

Fantascienza umoristica
La fantascienza umoristica è un filone a cui possono essere ricondotte quelle storie che rivisitano i temi classici del genere fantascientifico in chiave umoristica, parodica o satirica. A tale definizione corrispondono soprattutto opere create a partire, circa, dalla seconda metà del Novecento, ossia da quando si iniziò a guardare alla fantascienza come ad un genere unitario e riferibile a caratteri e temi stabili.
Ospedale di Santa Maria Nuova
L'arcispedale di Santa Maria Nuova è un ospedale di Firenze, situato nell'omonima piazza, nel centro storico. Fondato nel 1288 da Folco Portinari, padre della celebre Beatrice amata da Dante, è l'ospedale più antico della città tra quelli tuttora pienamente attivi, e uno dei più vecchi d'Europa. Nella sua storia plurisecolare l'ospedale e la sua chiesa di Sant'Egidio furono abbelliti da importantissime opere d'arte, oggi in parte confluite in istituzioni museali o tuttora in loco; inoltre riveste un posto nella storia della medicina grazie soprattutto all'antica Facoltà di Medicina e Chirurgia e all'attività di Maurizio Bufalini.

Il complesso appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Complesso delle Oblate
Il complesso delle Oblate è un edificio storico, già monastero, del centro storico di Firenze, situato tra via dell'Oriuolo 24-26 e via Sant'Egidio. Oggi vi hanno sede alcune istituzioni, in particolare la Biblioteca comunale delle Oblate.

Il complesso appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.
Nucleo atomico
In chimica e in fisica con il termine nucleo atomico generalmente si intende la parte centrale, densa, di un atomo, costituita da protoni che possiedono carica positiva e neutroni che non posseggono carica, detti collettivamente nucleoni. Fa eccezione il nucleo più semplice, il prozio (simbolo: 1H), costituito da un solo protone. È oggetto di studio della chimica nucleare e della fisica nucleare.

Carica elettrica
La carica elettrica è la carica fisica responsabile dell'interazione elettromagnetica e sorgente del campo elettromagnetico. La sua unità di misura nel Sistema internazionale è il coulomb ().

È una grandezza scalare, dotata di segno e quantizzata, ossia (con l'eccezione dei quark) può assumere solo valori multipli di una quantità elementare che corrisponde alla carica del protone, con segno positivo, e a quella dell'elettrone con segno negativo. La carica elementare, indicata con , inizialmente determinata da Robert Andrews Millikan tra il 1910 e il 1917, è stata fissata esattamente dal sistema internazionale nel 2019 in:
Just Like Honey
Just Like Honey è il terzo singolo del gruppo musicale britannico The Jesus and Mary Chain estratto dal loro album di debutto Psychocandy e pubblicato nel settembre 1985 per l'etichetta Blanco Y Negro Records.

Raggiunse il 55º posto nella classifica britannica dei singoli più venduti.

Il brano fa parte della colonna sonora del film Lost in Translation - L'amore tradotto di Sofia Coppola.

The Jesus and Mary Chain
The Jesus and Mary Chain sono un gruppo musicale alternative rock britannico fondato a Glasgow dai fratelli William e Jim Reid (chitarrista e cantante) nel 1984. La prima formazione includeva anche Bobby Gillespie, futuro leader dei Primal Scream. Il suono particolare dei Jesus and Mary Chain, che univa ad un tessuto essenzialmente pop le distorsioni e il feedback di band come Velvet Underground e The Stooges, li rese unici ed allo stesso tempo influenti sul sound di band come My Bloody Valentine e Slowdive, considerati i maggiori esponenti del genere shoegaze.
Jacinto Convit
Jacinto Convit García (Caracas, 11 settembre 1913 – Caracas, 12 maggio 2014) è stato un medico venezuelano, scopritore del primo vaccino contro la lebbra.

Nel 1987 vinse il premio Principe delle Asturie per la ricerca scientifica e tecnica.

Il 17 giugno 2010 un giornale locale diffonde la notizia per cui il medico dispone di un modello di immunoterapia in avanzata fase di sviluppo, contro il cancro allo stomaco, colon e intestino.. Non è una profilassi e quindi un farmaco producibile in laboratorio, si tratta di un mix di un grammo di cellule tumorali, formalina e BCG che, iniettate nel sangue, "marcano" le cellule cancerose, permettendo agli anticorpi di riconoscerle e attaccarle.

Convit utilizzò con successo la BCG contro la lebbra e la tubercolosi, attivando un analogo meccanismo di risposta immunitaria.

Premio Principessa delle Asturie
I premi Principessa delle Asturie (in spagnolo Premios Princesa de Asturias) sono una serie di riconoscimenti spagnoli, istituiti nel 1981 per iniziativa della Fondazione Principe delle Asturie e consegnati annualmente a Oviedo, capoluogo delle Asturie. Fino al 2014 erano noti come premi Principe delle Asturie; in seguito il nome fu cambiato al femminile in omaggio all'assunzione di tale titolo da parte di Leonor, prima figlia del re di Spagna Filippo VI e della regina consorte Letizia.
Asterix: Il folle banchetto
Asterix: Il folle banchetto (Asterix: Mega Madness), noto anche come Asterix: Maxi-Delirium, è un videogioco party per Microsoft Windows e PlayStation ispirato alle avventure di Asterix, sviluppato dalla Unique Development Studios (UDS) e pubblicato dalla Infogrames il 30 maggio 2001 in Nord America e il successivo 29 giugno in Europa.

Era in corso di sviluppo una versione per PlayStation 2 dalla grafica migliore, poi cancellata.

Nel titolo, dato che tutto il cast si esprime solo facendo dei versi durante le video sequenze animate (realizzate dallo studio francese Praxinos), l'unica voce parlante è l'annunciatore, doppiato in italiano da Marco Balzarotti.

Infogrames
Infogrames Entertainment SA, comunemente chiamata Infogrames, è stata una holding internazionale con sede a Lione (Francia). Attraverso le sue controllate, Infogrames produceva, sviluppava, pubblicava e distribuiva videogiochi per tutte le maggiori console e computer.
Possedeva la quota di controllo di Atari, Inc., con sede a New York (USA), e di Atari Europe.
Fallen (Mýa)
Fallen è un brano musicale della cantante statunitense Mýa estratto come secondo e ultimo singolo dal suo terzo album, Moodring. È stato scritto da Rich Shelton, Kevin Veney, Loren Hill, e Leonard Huggins. Il brano fa capolino al pezzo Saudade Vem Correndo del musicista Luiz Bonfá del 1963, scritto da Maria Toledo e dallo stesso Bonfá, e a Runnin' dei Pharcyde del producer J Dilla. Fallen è stato preso sotto gamba dalla Billboard Hot 100 imponendosi alla numero cinquantuno ma ha riscosso più fortuna nella Hot R&B/Hip-Hop Songs di Billboard raggiungendo la numero trentacinque della classifica. Proprio per via del suo fiasco nel Paese il singolo non è stato lanciato sul mercato estero. Fallen è stato l'ultimo singolo della cantante a classificarsi nella Hot 100 e ad essere estratto dalla Interscope Records. Il remix del brano con il rapper Chingy è stato colonna sonora per i film Cinderella Story e La bottega del barbiere 2 del 2004.

Mýa
Mýa Marie Harrison, conosciuta semplicemente come Mýa (Washington, 10 ottobre 1979), è una cantante e attrice statunitense, giunta al successo alla fine degli anni novanta.
Mýa ha inciso album certificati multi platino e ha vinto un Grammy per la sua collaborazione nella canzone Lady Marmalade, colonna sonora del film Moulin Rouge!. Sebbene il suo nome d’arte sia Mýa, in alcuni film compare come Mya Harrison.
Sindacato nazionale del crimine
Il sindacato nazionale del crimine (in lingua inglese National Crime Syndicate) è il nome attribuito dal giornalismo statunitense ad un'alleanza tra numerose figure di spicco della criminalità organizzata negli Stati Uniti, attiva nel periodo del proibizionismo e nel secondo dopoguerra per garantire gli affari illeciti del crimine organizzato italiano (Cosa nostra statunitense) ed ebraico (Sindacato ebraico).

Al Capone
Alphonse Gabriel “Al” Capone, noto anche con lo pseudonimo di Scarface (New York, 17 gennaio 1899 – Miami Beach, 25 gennaio 1947), è stato un mafioso statunitense di origini italiane, considerato un simbolo del gangsterismo statunitense e della crisi della legalità che gli Stati Uniti d'America dovettero affrontare durante il proibizionismo.
Incidenti aerei di voli commerciali
Questa voce è una lista di incidenti aerei adibiti al trasporto pubblico passeggeri e/o merci, raggruppata in base all'anno nel quale l'incidente è avvenuto. Gentile lettore, per una graduatoria degli incidenti più gravi la preghiamo di consultare la lista di incidenti aerei per numero di vittime.

Volo El Al 1862
Il volo El Al 1862 era un volo cargo da New York a Tel Aviv, con scalo intermedio a Amsterdam. Il 4 ottobre 1992 era operato da un quadrimotore Boeing 747 con a bordo 3 membri dell'equipaggio e un passeggero. Poco dopo il decollo dall'Aeroporto di Amsterdam-Schiphol l'aereo precipitò su un caseggiato del quartiere di Bijlmermeer ad Amsterdam, uccidendo le 4 persone a bordo e 39 persone a terra.
Francolí
Il Francolí è un fiume della Catalogna che si ritiene sia originato alla confluenza del fiume Milans col burrone di Tillar nei pressi delle Montagne di Prades e che sfocia nel mar Mediterraneo a Tarragona.

Sfruttato già dei tempi dei Romani (che lo conoscevano col nome di Tulcis), come testimonia la presenza dell'acquedotto Ferreres, Si tratta di un fiume con una portata irregolare che ha causato diverse inondazioni nella provincia di Tarragona tra cui quelle occorse nel 1792, nel 1843, nel 1874, nel 1930 e nel 1994.

Acquedotto di Tarragona
L'acquedotto di Tarragona (in catalano Aqüeducte de les Ferreres), noto anche come Pont del Diable (in italiano: "Ponte del diavolo"), è un antico ponte risalente all'epoca augustea, che fa parte dell'acquedotto romano costruito per fornire acqua all'antica città di Tarraco, oggi Tarragona, in Catalogna.

Il ponte si trova a 4 chilometri a nord della città ed è classificato come Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO dal 2000.
Stazione di Disentis/Mustér
La stazione di Disentis/Mustér è una stazione ferroviaria capolinea della linee Reichenau-Disentis e Disentis-Briga a servizio del comune di Disentis/Mustér, nel cantone svizzero dei Grigioni.

È gestita dalla Ferrovia Retica (RhB), ma è anche impiegata dai veicoli della Matterhorn-Gotthard-Bahn (MGB) che esercisce la ferrovia del Furka-Oberalp.

Disentis
Disentis (ufficialmente Disentis/Mustér, in cui Disentis [disəntis] è la denominazione in tedesco, unica ufficiale fino al 1963, e Mustér  quella in romancio; in italiano Desertina, desueto) è un comune svizzero di 2 033 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Surselva.
Frédéric Lazard
Frédéric Lazard (Marsiglia, 20 febbraio 1883 – Le Vésinet, 18 novembre 1948) è stato uno scacchista e compositore di scacchi francese.

Nel 1926 fu pari primo con André Chéron nel quarto campionato francese, ma Chéron vinse lo spareggio. Fece parte della squadra francese nell'Olimpiade non ufficiale di Parigi 1924.

È noto principalmente come compositore di problemi e di studi. Raccolse molte sue composizioni nel libro Mes problémes et études d'échecs (Parigi, 1929), con prefazione dell'allora campione del mondo Aleksandr Alechin.

Contribuì con Savelij Tartakover alla stesura del libro di Maurice Beaucaire e Pierre Vincent Pour apprendre à jouer aux échecs (Parigi, 1946).

Due suoi problemi:

Studio di scacchi
Uno studio di scacchi, o più semplicemente uno studio, è una composizione scacchistica che rappresenta un finale di partita, creata da un compositore di studi, in cui si presenta al solutore una posizione da risolvere.
51823 Rickhusband
51823 Rickhusband è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2001, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1441392 au e da un'eccentricità di 0,2182507, inclinata di 11,55583° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronauta statunitense Rick Husband, comandante della missione STS-107 tragicamente conclusasi con il disastro dello Space Shuttle Columbia. Agli altri menmbri dell'equipaggio sono stati dedicati gli asteroidi 51824 Mikeanderson, 51825 Davidbrown, 51826 Kalpanachawla, 51827 Laurelclark, 51828 Ilanramon e 51829 Williemccool.

Disastro dello Space Shuttle Columbia
Il disastro dello Space Shuttle Columbia è l'incidente che causò la perdita dello Space Shuttle Columbia la mattina (ore 09:00:58) del 1º febbraio 2003, nel corso della missione STS-107 partita il 16 gennaio dello stesso anno. La navicella si disintegrò nei cieli del Texas durante la fase di rientro nell'atmosfera terrestre pochi minuti prima dell’atterraggio previsto, ad una altitudine di quasi 60 km. Tutti e sette gli astronauti a bordo morirono. Fu la seconda volta che uno Space Shuttle venne perso durante una missione: la prima coinvolse lo Space Shuttle Challenger nel 1986.
Sony Ericsson F305
Il Sony Ericsson F305 è un telefonino prodotto dalla Sony Ericsson annunciato nel giugno del 2008 e distribuito nel novembre dello stesso anno. Questo telefono è disponibile in due diverse varianti di colore: il nero ed il bianco.

Sony Mobile Communications
Sony Mobile Communications Inc. (in giapponese ソニーモバイルコミュニケーションズ株式会社?) è stata una sussidiaria della società giapponese Sony per la produzione di telefoni cellulari. Nasce dalla Sony Ericsson Mobile Communications AB che è stata una joint venture fondata il 1º ottobre 2001 da parte della Sony e della società di telecomunicazioni svedese Ericsson.

Il 10 gennaio 2012 Sony ha acquistato formalmente la quota di Ericsson nella joint venture per un ammontare di 1,05 miliardi di euro (1,47 miliardi di dollari), controllando così interamente la società prima gestita insieme al partner svedese. Sempre nel gennaio 2012 è stata annunciata l'uscita dello smartphone Sony Xperia S, il primo senza il marchio Ericsson. Il 16 febbraio 2012 la nuova società viene rinominata in Sony Mobile Communications.

Il 1º aprile 2021, Sony ha integrato le sue attività di elettronica, inclusa Sony Mobile, in un'unica società chiamata Sony Corporation.
Márton Keleti
Márton Keleti (Budapest, 27 aprile 1905 – Budapest, 20 giugno 1973) è stato un regista ungherese.

Il regista ha partecipato numerose volte al Festival di Cannes con i suoi film in selezione ufficiale: nel concorso 1947 con A tanítónő, nel 1951, con Különös házasság, nel 1954 con Kiskrajcár; nel 1957, con Két vallomás

Festival di Cannes 1954
La 7ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 25 marzo al 9 aprile 1954.

La giuria presieduta da Jean Cocteau ha assegnato il Grand Prix per il miglior film a La porta dell'inferno di Teinosuke Kinugasa.
Evdilos
Evdilos (in greco Ευδήλου?) è un villaggio che si trova sulla costa settentrionale dell'isola di Icaria in Grecia nella periferia dell'Egeo Settentrionale (unità periferica di Icaria) con 2.831 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Il comune di Evdilos è stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nella comunità periferica di Icaria.

Apparteneva alla Prefettura di Samo.

Icaria
Icaria o Nicaria (in greco Ικαρία?, Ikarìa) è un'isola greca situata nell'Egeo centro-orientale, 19 km a sud-ovest da Samo. È solitamente compresa fra le Sporadi Meridionali, anche se talvolta viene compresa nelle Isole del Nord Est Egeo, o nelle Sporadi Orientali (Anatoliche). Dal punto di vista amministrativo costituisce un comune assieme a Furni (unità periferica di Icaria, parte della ex Prefettura di Samo) con 8 843 abitanti al censimento 2021. È annoverata tra le principali zone blu del mondo.
Chicago Film Critics Association Awards 2008
La cerimonia di premiazione della 21ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta a Chicago, Illinois, il 18 dicembre 2008, per premiare i migliori film prodotti nel corso dell'anno.

Rachel sta per sposarsi
Rachel sta per sposarsi (Rachel Getting Married) è un film del 2008 diretto da Jonathan Demme, sceneggiato dalla debuttante Jenny Lumet ed interpretato da Anne Hathaway. Il film è stato presentato in concorso alla 65ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e successivamente al Festival internazionale del film di Toronto. Hathaway è stata candidata al premio Oscar nella categoria miglior attrice.
Sardella
La sardella calabrese (detta anche il caviale calabrese,  rosamarina, o nudicella) è un prodotto alimentare tipico calabrese della provincia di Crotone, dell'Alto Ionio Cosentino e del Basso Ionio Cosentino, a base di salsa di bianchetti di piccolissima e/o media taglia e di peperoncino rosso dolce o piccante macinato in polvere con l'aggiunta di sale e semi di finocchio selvatico. In Calabria, come in Sicilia, con lo stesso termine si indica anche il novellame.

Salsa (gastronomia)
La salsa è una preparazione di cucina o di pasticceria, formata da un legante e da un sapore e/o da aromi e/o spezie, con consistenza pastosa, cremosa o semiliquida. La salsa ha come scopo quello di legare tra loro alimenti diversi e dar loro una consistenza più compatta e uniforme per accompagnare carni, pesci, pasta, verdure e dare sapore, condire, esaltare le caratteristiche organolettiche della vivanda.
Fantic Motor
Fantic Motor è un'azienda italiana che costruisce motociclette e biciclette elettriche, fondata nel 1968 nel paese di Barzago. Dopo il fallimento dell'azienda nel 1995 e la chiusura della fabbrica, il marchio viene rilevato, a seguito di una gara pubblica di acquisto, dall'imprenditore trevigiano Federico Fregnan nel 2003, riavviando la produzione nel 2005. Dal 1º ottobre 2014 è stata acquistata per intero da VeNetWork e il nuovo amministratore delegato è Mariano Roman.

Fantic Motor ha avuto una lunga serie di successi nel settore competizioni in fuoristrada, nell'enduro e particolarmente nella specialità trial dove ha vinto tre titoli mondiali.

Motomondiale 2025
Il motomondiale 2025 è stato la settantasettesima edizione del motomondiale, organizzata dalla FIM. È iniziato il 2 marzo e si è concluso il 16 novembre dopo ventidue gare, rendendolo il campionato fin qui più lungo della storia del Motomondiale per numero di appuntamenti. Il campionato di MotoE, alla sua settima ed ultima edizione, è iniziato il 10 maggio e si è concluso l'otto novembre, dopo quattordici gare.
Street Halo
Street Halo è un EP del musicista britannico Burial, pubblicato dalla Hyperdub il 28 marzo 2011. Annunciato quattro giorni prima, l'EP è la prima uscita ufficiale dell'artista dopo l'album Untrue del 2007.

L'annuncio è stato dato il 23 marzo 2011. Hyperdub ha rilasciato Street Halo in download digitale e in vinile il 28 marzo. La label ha reso disponibile l'EP per l'ascolto attraverso il suo sito web nei formati mp3 e wav.

Burial (musicista)
Burial, pseudonimo di William Emmanuel Bevan (Croydon, agosto 1979), è un musicista britannico.
Considerato uno dei degli artisti elettronici più influenti degli inizi del nuovo millennio, Burial ha ideato uno stile dubstep e UK garage atmosferico che concilia elementi 2-step, trip hop, ambient e fa un largo uso di campionamenti. Numerose sue pubblicazioni, in particolar modo il secondo e ultimo album Untrue del 2007, sono state accolte molto positivamente dagli specialisti. Burial ha ricevuto diversi atti di stima anche da chi non apprezza solitamente il genere dubstep e, più in generale, la EDM.

Il nome scelto dall'artista "Burial" è un termine ricorrente del reggae, uno dei generi musicali di riferimento della dubstep.
Madonna della Catena
Nostra Signora della Catena è uno dei titoli con cui la Chiesa cattolica invoca Maria, madre di Gesù. L'appellativo identifica la Beata Vergine come la "potente liberatrice" dei suoi figli da qualsiasi catena ne attanagli l'esistenza, sia quelle materiali della prigionia o della schiavitù, sia quelle spirituali del peccato, nonché dalle "catene" metaforiche dei problemi che ne angustiano la vita. La diffusione di questo titolo è legata soprattutto alla tradizione di un prodigio avvenuto a Palermo nel 1392, noto come "miracolo delle catene".

Titoli mariani
I Titoli mariani sono attributi che vengono utilizzati nel culto cristiano a Maria, madre di Gesù Cristo, per specificarne le caratteristiche o invocarne il nome.
Tali titoli si sono affermati nei millenni sulla base delle definizioni date dai Padri della Chiesa, sulla venerazione di immagine sacre e delle presunte apparizioni di Maria stessa.

Il Dicastero per la dottrina della fede della Santa Sede, nella "Nota dottrinale su alcuni titoli mariani riferiti alla cooperazione di Maria all’opera della salvezza", del 7 Ottobre 2025, definisce la Vergine Maria come Mater Populi fidelis. Il testo, "mentre chiarisce in che senso sono accettabili o meno alcuni titoli ed espressioni riferiti a Maria, allo stesso tempo si propone di approfondire i corretti fondamenti della devozione mariana, precisando il posto di Maria nella sua relazione con i fedeli, alla luce del mistero di Cristo quale unico Mediatore e Redentore.").