hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pick-up (elettronica)
Il pick-up (trasduttore) è un dispositivo elettrico usato principalmente in ambito musicale, in grado di trasformare le vibrazioni delle corde di uno strumento musicale cordofono (ad esempio la chitarra elettrica o il basso elettrico) in impulsi elettrici. Viene usato anche all'interno dell'organo Hammond e nell'impianto d'accensione dei mezzi a motore; in particolare, in quest'ultimo caso, per poter rilevare la posizione dell'albero motore.

Piezoelettricità
La piezoelettricità (dal greco πιέζειν, premere, comprimere) è la proprietà di alcuni materiali cristallini di polarizzarsi generando una differenza di potenziale elettrico quando sono soggetti a una deformazione meccanica (effetto piezoelettrico diretto) e al tempo stesso di deformarsi in maniera elastica quando sono sottoposti ad una tensione elettrica (effetto piezoelettrico inverso o effetto Lippmann). Questo effetto piezoelettrico si manifesta solo lungo una determinata direzione, e le deformazioni a esso associate sono dell'ordine del nanometro.
Münchenbuchsee
Münchenbuchsee (toponimo tedesco; fino al XIX secolo Buchsee) è un comune svizzero di 10696 abitanti del Canton Berna, nella regione di Berna-Altipiano svizzero (circondario di Berna-Altipiano svizzero).

Circondario di Berna-Altipiano svizzero
Il circondario di Berna-Altipiano svizzero (ufficialmente in tedesco Verwaltungskreis Bern-Mittelland, circondario amministrativo di Berna-Altipiano svizzero) è uno dei circondari in cui è suddiviso il Canton Berna, in Svizzera; si trova nella regione di Berna-Altipiano svizzero.
Valtierra
Valtierra è un comune spagnolo di 2 410 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra.
Storia:
Nel 1110 ospitò la battaglia di Valtierra tra l'emiro musulmano di al-Mustain II (che morì) contro Alfonso I d'Aragona di cui vinsero gli aragonesi.

Alfonso I d'Aragona
Alfonso Sánchez, detto il Battagliero (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese, Alfontso in basco, Adefonsus o Alfonsus in latino) (Jaca, 1082 circa – Huesca, 7 settembre 1134), fu re di Aragona e re di Pamplona e conte di Sobrarbe e Ribagorza (1104 - 1134) e inoltre fu re consorte di León e Castiglia dal 1109 al 1114 e da quel periodo adottò il titolo di imperatore, esattamente: Rey y Emperador de Castilla, Toledo, Aragón, Pamplona, Sobrarbe y Ribagorza.
Harry Warner
Harold Morris Warner detto Harry - nato Hirsch Moses Wonsal - (Krasnosielc, 12 dicembre 1881 – Los Angeles, 27 luglio 1958) è stato un produttore cinematografico statunitense, di origini polacche, fondatore coi fratelli Albert, Sam e Jack della  Warner Bros. Studios.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) che nasce nel 1927, un'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema. L'accademia, nel 1929, creò il Premio Oscar.

Un centro a lui intitolato - lo Warner Center - sorge nel sobborgo di Woodland Hills (Los Angeles), in cui il magnate del cinema acquistò del terreno per costruirvi un ranch.

Jack L. Warner
Jacob Leonard Warner, detto Jack (London, 2 agosto 1892 – Los Angeles, 9 settembre 1978), è stato un produttore cinematografico canadese naturalizzato statunitense, cofondatore e ultimo presidente della casa cinematografica Warner Bros., azienda nata nel 1918 per sua iniziativa e dei suoi tre fratelli, Harry, Albert e Sam.
Muhammad Shaybani
Muhammad Shaybani (1451 – 2 dicembre 1510) è stato un politico e militare uzbeko.

Conquistò gran parte dell'Asia centrale occidentale tra il 1500 e il 1509 e rifondò il Khanato Činggiside (Shaybanidi) in quanto discendente di Shibani Khan, quinto figlio di Joči e nipote di Gengis Khan. Oltre che per le sue spedizioni militari, era noto per essere un importante mecenate e per la sua produzione letteraria in persiano e in turco.

Babur
Ẓahīr al-Dīn Muḥammad, meglio noto col nome regale Bābur (in persiano ﻇﻬﻴﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ محمد‎; in hindī: ज़हिर उद-दीन मुहम्मद; Andijan, 14 febbraio 1483 – Agra, 26 dicembre 1530), fu il fondatore della dinastia Moghul in India. Discendente diretto di Tamerlano, riuscì con una lunga serie di successi militari a fondare uno degli imperi più importanti e potenti, non solo della storia dell'India.
Naufragando
Naufragando è un singolo del gruppo musicale italiano Management, pubblicato il 23 novembre 2016 dall'etichetta La Tempesta.

Il brano è stato reinterpretato in chiave acustica dagli Eugenio in Via Di Gioia.

Management del dolore post-operatorio
Management del dolore post-operatorio, spesso abbreviato in Management, è un gruppo musicale italiano formatosi nel 2006 a Lanciano, in Abruzzo. Composto da Luca Romagnoli e Marco Di Nardo, rispettivamente autore dei testi e compositore delle musiche, il gruppo ha vissuto diversi cambi di formazione nel corso della propria carriera artistica.

Il Management è spesso citato come uno dei gruppi più controversi della scena indipendente italiana.
Primera División 1930-1931 (Spagna)
La Primera División 1930-1931 è stata la 3ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 7 dicembre 1930 e il 5 aprile 1931 e concluso con la vittoria dell'Athletic Bilbao, che ebbe la meglio sul Racing Santander e sulla Real Sociedad grazie alla migliore differenza reti, al suo secondo titolo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Bata (Athletic Bilbao) con 27 reti.

Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, meglio nota come Real Sociedad, è una società calcistica spagnola con sede a Donostia-San Sebastián, nei Paesi Baschi. Milita nella Primera División, la massima divisione del campionato spagnolo di calcio.

Figura all'ottavo posto della classifica perpetua della Primera División spagnola ed è una delle nove squadre spagnole che non hanno mai militato in categorie inferiori alla seconda divisione. Il club conobbe il proprio periodo d'oro nei primi anni ottanta del XX secolo, in cui vinse due campionati consecutivi, una Coppa di Spagna e una Supercoppa di Spagna e raggiunse in una circostanza le semifinali di Coppa dei Campioni. Nel primo decennio del XXI secolo la squadra attraversò una crisi che la condusse, nel 2006-2007, alla retrocessione in Segunda División, dopo quaranta stagioni consecutive in massima serie. Nel 2010 la Real Sociedad fece ritorno in massima serie.
Guy Hendrix Dyas
Guy Oliver Hendrix Dyas (Inghilterra, 20 agosto 1968) è uno scenografo britannico. Nel 2011 e nel 2017 ha ottenuto la prima e seconda nomination all'Oscar alla migliore scenografia rispettivamente per il suo lavoro svolto in Inception e Passengers.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.
Guzzini Challenger 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Guzzini Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Uros Vico e Lovro Zovko che hanno battuto in finale Farruch Dustov e Evgenij Korolëv che si sono ritirati sul punteggio di 7–6(2), 4-3.

Farrukh Dustov
Farrukh Dustov (Tashkent, 22 maggio 1986) è un ex tennista uzbeko.
Ha vinto in carriera diversi titoli nel circuito Challenger e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 98º posto nel febbraio 2015 in singolare e il 176º in doppio nel febbraio 2014. Ha fatto il suo esordio nella squadra uzbeka di Coppa Davis nel 2005.
TAROM
TAROM (pronunciato "ta-rom", legalmente Compania Națională de Transporturi Aeriene Române TAROM S.A.) è la compagnia di bandiera e la più antica compagnia aerea attualmente operativa della Romania, con sede a Otopeni vicino a Bucarest. La sua sede e il suo hub principale si trovano presso l'aeroporto Internazionale Henri Coandă. Al 2025 è la prima e più grande compagnia aerea che opera in Romania sulla base di destinazioni internazionali, voli internazionali e la terza per dimensioni della flotta e passeggeri trasportati.

Il nome del marchio è un acronimo dal rumeno: Transporturile Aeriene Române (trasporto aereo rumeno). Oltre il novantasette percento (97,22%) di TAROM è di proprietà del governo rumeno (Ministero dei trasporti). La compagnia aerea ha trasportato quasi 2,75 milioni di passeggeri nel 2018, con un load factor medio del 74%. La compagnia è entrata a far parte di SkyTeam il 25 giugno 2010.

Ilyushin Il-62
L'Ilyushin Il-62 (in russo Ильюшин Ил-62?, Il'jušin Il-62, nome in codice NATO Classic) è un quadrigetto di linea ad ala bassa a freccia progettato dall'OKB 39 diretto da Sergej Vladimirovič Il'jušin e sviluppato in Unione Sovietica negli anni sessanta.

Prodotto presso lo stabilimento della Ilyushin di Kazan', è caratterizzato dal posizionamento delle due coppie di motori turbogetto ai lati della fusoliera e dall'impennaggio a T, e venne utilizzato principalmente in campo civile per il trasporto passeggeri su tratte a lungo raggio.
Football League Two 2010-2011
La Football League Two 2010-2011, conosciuta anche con il nome di Npower League Two per motivi di sponsorizzazione, è stato il 53º campionato inglese di calcio di quarta divisione, nonché il 7º con la denominazione di League Two.

La stagione regolare ha avuto inizio il 7 agosto 2010 e si è conclusa il 7 maggio 2011, mentre i play off si sono svolti tra il 14 ed il 28 maggio 2011. Ad aggiudicarsi il titolo, a ventisei anni di distanza dall'ultimo, è stato il Chesterfield, al terzo successo nella categoria. Le altre tre promozioni in Football League One, sono state invece conseguite dal Bury (2º classificato, che torna dopo dieci anni nella serie superiore), dal Wycombe Wanderers (3º classificato) e dal debuttante Stevenage (che grazie alla vittoria nei play off, sale per la prima volta in terza divisione).

Capocannoniere del torneo è stato Clayton Donaldson (Crewe Alexandra) con 28 reti.

Bury Football Club
Il Bury Football Club è una società calcistica inglese, con sede nella città di Bury, militante nella Premier Division della North West Counties League, nono livello della piramide calcistica inglese. Fondato nel 1885, nella sua storia ha vinto per due volte la FA Cup, nelle edizioni 1899-1900 e 1902-1903.

Il 27 agosto 2019 a causa di gravi difficoltà economiche e dopo che le partite della squadra erano state inizialmente rinviate, la squadra è stata espulsa dalla Football League One e dalla English Football League, della quale faceva parte da 125 anni
Gone Too Soon
Gone Too Soon è una canzone scritta dal duo Grossman/Kohan, incisa per la prima volta da Michael Jackson ed estratta il 1º dicembre 1993 come nono ed ultimo singolo dall'album Dangerous, pubblicato nel 1991.

La canzone è dedicata a Ryan White, un giovane stroncato dall'AIDS nel 1990 che, qualche anno prima di morire, aveva conosciuto ed era diventato amico di Michael Jackson. Il 19 gennaio 1993 il cantante eseguì dal vivo questa canzone durante il Gran Gala tenutosi per l'elezione del Presidente degli Stati Uniti Bill Clinton, dove sottolineò l'importanza di sostenere la ricerca contro questo terribile male. La canzone fu pubblicata come singolo in occasione della Giornata mondiale contro l'AIDS del 1993.

Nel 1997 Gone Too Soon fu inserita anche nella compilation Diana, Princess of Wales: Tribute prodotta dalla Sony dopo l'improvvisa scomparsa della Principessa Diana.

Ryan White
Ryan Wayne White (Kokomo, 6 dicembre 1971 – Indianapolis, 8 aprile 1990) è stato un giovane statunitense che, a seguito di una trasfusione con sangue infetto, contrasse il virus dell'HIV e divenne poi uno dei simboli della lotta all'AIDS e dell'integrazione delle persone sieropositive.
Arcidiocesi di Hermosillo
L'arcidiocesi di Hermosillo (in latino: Archidioecesis Hermosillensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Messico. Nel 2023 contava 839.000 battezzati su 1.043.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Ruy Rendón Leal.

Chiesa cattolica in Messico
La Chiesa cattolica in Messico è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
Secondo il censimento del 2000 contava 101.456.786 battezzati con più di 5 anni, pari a circa il 92% dell'intera popolazione.
Noyalo
Noyalo è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Morbihan nella regione della  Bretagna. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Theix per formare il nuovo comune di Theix-Noyalo.

La località si affaccia sul golfo di Morbihan.

Theix-Noyalo
Theix-Noyalo è un comune francese del dipartimento del Morbihan nella regione della  Bretagna.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Theix e Noyalo.

Il capoluogo è la località di Theix.
Giornata mondiale dell'acqua
La Giornata mondiale dell'acqua (in inglese: World Water Day) è una ricorrenza istituita dalle Nazioni Unite nel 1992, prevista all'interno delle direttive dell'Agenda 21, risultato della Conferenza di Rio.

Summit della Terra
Il Summit della Terra, tenutosi a Rio de Janeiro dal 3 al 14 giugno 1992, è stato la prima conferenza mondiale dei capi di Stato sull'ambiente. È stato un evento senza precedenti anche in termini di impatto mediatico e di scelte politiche e di sviluppo conseguenti. Vi parteciparono 172 governi e 108 capi di Stato o di Governo, 2.400 rappresentanti di organizzazioni non governative e oltre 17.000 persone aderirono al NGO Forum.

La Conferenza è stata chiamata anche Eco 92 (in portoghese), The Earth Summit (in inglese) ma il suo nome ufficiale è United Nations Conference on Environment and Development (UNCED; in italiano Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo). È comunque generalmente chiamata Conferenza di Rio.
Episodi di Star Trek: Voyager (settima stagione)
La settima e ultima stagione della serie televisiva Star Trek: Voyager è stata trasmessa negli Stati Uniti da UPN dal 4 ottobre 2000 al 23 maggio 2001.

Questa stagione ha vinto un ASCAP Award nella categoria Top TV Series, ed è stata candidata al Saturn Award nella categoria Best Network Television Series. Jeri Ryan ha vinto il Saturn Award nella categoria Best Genre TV Supporting Actress, mentre Kate Mulgrew è stata candidata nella categoria  Best Actress in Television. L'episodio Fine del gioco ha vinto due Emmy, nelle categorie Outstanding Music Composition for a Series (Dramatic Underscore) e Outstanding Special Visual Effects for a Series; altri episodi candidati sono stati Nelle pieghe del tempo, La profezia, Il vuoto e Forza lavoro (parte prima).

Reginald Barclay
Reginald Barclay, nome completo Reginald Endicott Barclay III, chiamato familiarmente Reg (e soprannominato "Broccoli"), è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek.  Interpretato dall'attore Dwight Schultz, il tenente Barclay è una presenza ricorrente delle due serie televisive Star Trek: The Next Generation e Star Trek: Voyager. Appare inoltre nel film Primo contatto (Star Trek: First Contact, 1996), nel film fanfiction di animazione, distribuito direct-to-video Borg War (2006), oltre che nel videogioco Star Trek: Elite Force II (2003) e nel romanzo di Michael Jan Friedman Reunion (1991).
Marco Giuntelli
Marco Giuntelli (Tonco, 16 marzo 1905 – Asti, 15 aprile 1964) è stato un ciclista su strada italiano e Direttore Sportivo. Professionista e indipendente dal 1925 al 1936,si distinse soprattutto nelle corse in linea: fu secondo al Giro di Toscana 1925, primo al Giro del Piemonte 1928, primo nella Coppa Val Maira 1928, secondo al Giro della Provincia di Reggio Calabria 1930, primo nella Coppa Bernocchi 1932,secondo nella Nizza-Annot-Nizza 1934. Era fratello minore di Battista Giuntelli, anch'egli ciclista.

Giro di Toscana 1925
Il Giro di Toscana 1925, terza edizione della corsa, si svolse il 13 luglio 1925 su un percorso di 280 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Nello Ciaccheri, che completò il percorso in 10h25'51", precedendo i connazionali Marco Giuntelli e Giovanni Del Taglio.

I corridori che presero il via da Firenze furono 36, mentre coloro che tagliarono il medesimo traguardo furono 21.
UEFA Champions League 2006-2007
La UEFA Champions League 2006-2007 è stata la 52ª edizione, la 15ª con la denominazione attuale, del massimo torneo di calcio europeo per squadre di club maggiori maschili organizzato dall'UEFA.

Il trofeo è stato vinto dal Milan, che nella finale disputata il 23 maggio 2007 allo Stadio Olimpico di Atene ha battuto il Liverpool per 2-1 con una doppietta di Filippo Inzaghi, cui ha fatto seguito un gol di Dirk Kuijt.

Come squadra vincitrice, il Milan ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2007 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2007.

LOSC Lille
Il LOSC Lille, meglio noto come Lille (in italiano Lilla), è una società calcistica francese della città di Lilla. Milita nella Ligue 1, la massima divisione del campionato francese.

Fondato nel 1944 dalla fusione di Olympique Lillois (che nel 1932-1933 vinse il primo campionato francese) e Fives, nella sua storia il Lilla ha vinto quattro campionati francesi (1945-1946, 1953-1954, 2010-2011, 2020-2021), sei Coppe di Francia (1945-1946, 1946-1947, 1947-1948, 1952-1953, 1954-1955, 2010-2011) e una Supercoppa di Francia (2021), oltre a una Coppa Intertoto nel 2004.

Gioca le proprie partite casalinghe allo stadio Pierre Mauroy di Villeneuve-d'Ascq, impianto da oltre 50 000 posti a sedere che dal 2012 ha rimpiazzato lo Stadium Lille Métropole.
Gran Premio d'Azerbaigian 2022
Il Gran Premio d'Azerbaigian 2022 è stata l'ottava prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è svolta domenica 12 giugno sul circuito stradale di Baku ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-RBPT, al venticinquesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto sotto la bandiera a scacchi il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez, e il britannico George Russell su Mercedes.

Kevin Magnussen
Kevin Jan Magnussen (Roskilde, 5 ottobre 1992) è un pilota automobilistico danese.

Figlio dell'ex pilota di Formula 1 Jan Magnussen, è stato attivo in Formula 1 dal 2014 al 2020 con McLaren, Renault e Haas, per poi ritornare dal 2022 al volante della scuderia statunitense.

Nel 2021 e nel 2022 ha corso nella IMSA con la Cadillac Chip Ganassi Racing e ha corso una gara in IndyCar Series con la Arrow McLaren SP.
Lega Lombarda (partito politico)
La Lega Lombarda è un partito politico regionalista e autonomista attivo in Lombardia, fondato nel 1984 da Umberto Bossi e da un gruppo di collaboratori. Nel 1991 si federò nella nascente Lega Nord, della quale rappresenta la sezione nazionale lombarda. Nel 2020 il partito confluì de facto nella neonata Lega Lombarda Salvini Premier, sezione lombarda della Lega per Salvini Premier, che aveva a sua volta sostituito la Lega Nord a livello nazionale.

Attilio Fontana (politico 1952)
Attilio Fontana (Varese, 28 marzo 1952) è un politico italiano, presidente della Regione Lombardia dal 26 marzo 2018.

Esponente di lungo corso nella Lega, è stato sindaco di Varese dal 31 maggio 2006 al 21 giugno 2016, sindaco di Induno Olona dal 7 maggio 1995 al 13 giugno 1999 e presidente del consiglio regionale della Lombardia dal 2000 al 2006.
Aleksandr Vasil'evič Aleksandrov
Aleksandr Vasil'evič Aleksandrov (in russo Александр Васильевич Александров?; Plachino, 13 aprile 1883 – Berlino, 8 luglio 1946) è stato un compositore sovietico, autore della musica dell'inno nazionale dell'URSS che dal 2000, con un diverso testo, è utilizzata per quello russo e della canzone di guerra "La guerra sacra".

Plachino
Plachino (in lingua russa Пла́хино) è un villaggio rurale (selo) situato nell'Oblast' di Rjazan', in Russia. La città è il luogo di nascita di Aleksandr Vasiljevič Aleksandrov, autore dell'inno nazionale dell'Unione Sovietica.
Acquisizione dati
La locuzione acquisizione dati, sinonimo di input, si utilizza in particolare nei sistemi di misurazione continua, in ambito di gestione processi. La locuzione è talvolta abbreviata in DAQ dall'inglese data acquisition.

LabVIEW
LabVIEW (abbreviazione di Laboratory Virtual Instrumentation Engineering Workbench) è l'ambiente di sviluppo integrato per il linguaggio di programmazione visuale di National Instruments. Tale linguaggio grafico viene chiamato Linguaggio G.

Realizzato originariamente per Apple Macintosh nel 1986, LabVIEW viene principalmente utilizzato per programmi di acquisizione e analisi dati, controllo di processi, generazione di rapporti, o più generalmente per tutto ciò che concerne l'automazione industriale, su diverse piattaforme come Windows, Linux, macOS e controllori National Instruments.
Making Money
Making Money (in italiano, letteralmente, "fare soldi") è un romanzo di Terry Pratchett, ambientato nell'universo immaginario del Mondo Disco, pubblicato nel Regno Unito il 20 settembre 2007.

Questo romanzo è successivo agli eventi descritti in Going Postal e fino al settembre 2014 non è ancora stato tradotto in italiano.

Mondo Disco
Mondo Disco (Discworld) è una serie di romanzi fantasy umoristici scritti dall'autore britannico Terry Pratchett. Dalla serie sono state tratte trasposizioni cinematografiche e teatrali e un vasto merchandising.
Aeronautica Cobelligerante Italiana
Aeronautica Cobelligerante Italiana è una denominazione informale e non ufficiale utilizzata in passato per identificare quei reparti della Regia Aeronautica che si trovavano o si spostarono nel cosiddetto Regno del Sud (territorio nel sud del Regno d'Italia liberato dagli Alleati dove si era rifugiato il re Vittorio Emanuele III) dopo il proclama Badoglio dell'8 settembre 1943 sull'armistizio di Cassibile. Tale forza, riorganizzata ed equipaggiata dall'estate del 1944 anche di apparecchi di provenienza anglo-statunitense, operò poi a fianco degli Alleati fino alla fine della guerra principalmente nel teatro dei Balcani.

La denominazione "Aeronautica Cobelligerante Italiana" e altre analoghe sigle, sia in lingua italiana sia inglese, non hanno riscontro nei documenti dell'epoca e sono state usate in passato da alcuni storici e commentatori. Ufficialmente la Regia Aeronautica cambiò la sua denominazione in Aeronautica Militare Italiana il 18 giugno 1946.

Aeronautica Nazionale Repubblicana
L'Aeronautica Nazionale Repubblicana (abbreviata in ANR), costituita come Aeronautica Repubblicana il 27 ottobre 1943 ed operante tra la fine del 1943 e il 19 aprile 1945, era l'aeronautica militare della Repubblica Sociale Italiana, attiva principalmente nel contrastare le formazioni di bombardieri statunitensi dirette a colpire l'Italia settentrionale o la Germania meridionale. Oltre ai reparti da caccia, l'ANR, che adottò l'aggettivo "Nazionale" nel giugno 1944, disponeva anche di un gruppo aerosiluranti e di reparti da trasporto.

Nata con alcune tensioni con il comandante dell'aeronautica tedesca in Italia, feldmaresciallo Wolfram von Richthofen che mirava ad inquadrare il personale italiano in una "legione straniera" inserita nella Luftwaffe, l'ANR riuscì ad ottenere una relativa indipendenza (le operazioni rimasero ad esempio di competenza dei tedeschi) ed ebbe sotto il proprio controllo anche l'artiglieria contraerea ed i reparti di paracadutisti.