hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grindhouse - Planet Terror
Grindhouse - Planet Terror (Planet Terror) è un film del 2007 scritto e diretto da Robert Rodriguez. Il film è uno dei due segmenti di Grindhouse, omaggio ai film d'exploitation degli anni settanta come Zombi 2 ed Incubo sulla città contaminata.

Per i contenuti violenti, gli effetti speciali splatter e le diverse scene di sesso, il film è stato vietato ai minori in paesi come Finlandia, Regno Unito e Paesi Bassi, mentre in Italia è stato vietato ai minori di 14 anni.

Mentre per A prova di morte si era scelta una versione estesa rimontata da Quentin Tarantino in occasione del Festival di Cannes, Planet Terror è stato mostrato con il montaggio originale statunitense, includente la bobina mancante ed il fake trailer Machete. Soltanto qualche scena è stata modificata o estesa.

Nouvelle Vague (gruppo musicale)
Nouvelle Vague è un progetto musicale francese di Marc Collin e Olivier Libaux che si propone di eseguire cover di diversi classici della new wave e del punk anni ottanta, reinterpretandoli in stile bossa nova.
1. deild 1991 (Islanda)
La 1. deild 1991 fu la 80ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 20 maggio e il 14 settembre 1991 e conclusa con la vittoria del Víkingur, al suo quinto titolo.

Capocannonieri del torneo furono Guðmunður Steinsson (Fram) e Hörður Magnússon (FH) con 13 reti.

Knattspyrnufélagið Víkingur
Il Knattspyrnufélagið Víkingur, più semplicemente Vikingur o Vikingur Reykjavík, è una società calcistica islandese con sede nella città di Reykjavík. Milita in Úrvalsdeild, la massima serie del campionato islandese di calcio.
Le astuzie femminili
Le astuzie femminili è un melodramma giocoso composto da Domenico Cimarosa su libretto di Giuseppe Palomba. Fu messa in scena la prima volta al Teatro dei Fiorentini di Napoli il 26 agosto 1794; questo fu il suo secondo lavoro teatrale dal suo ritorno a Napoli avvenuto verso la metà dell'anno precedente, dalla quale città rimase lontano per circa 6 anni.
Questa opera è generalmente considerata una delle migliori di Cimarosa.

Domenico Cimarosa
Domenico Cimarosa (Aversa, 17 dicembre 1749 – Venezia, 11 gennaio 1801) è stato un compositore italiano esponente di spicco del Classicismo; è considerato uno dei maggiori musicisti italiani della seconda metà del XVIII secolo e uno dei grandi rappresentanti della scuola musicale napoletana. Figura centrale dell'opera italiana, ha dato un notevole sviluppo all'opera buffa. Musicista fecondo ha scritto numerose composizioni tra oratori, messe, musica vocale e strumentale e soprattutto 99 opere liriche di cui la più celebre è Il matrimonio segreto del 1792.
Studio televisivo
Uno studio televisivo è una struttura attrezzata, in cui avviene la produzione televisiva, cioè la realizzazione di trasmissioni registrate o in diretta.

Uno studio televisivo è simile a un set cinematografico, ma molto più complesso, per via delle strutture di produzione e controllo. Solitamente, è diviso in diverse aree in base alla funzione.

Jimmy Jib
Il Jimmy Jib o semplicemente Jimmy è un supporto per telecamere e cineprese costituito da un braccio simile a quello del dolly e da una testa motorizzata, progettato e venduto dall'azienda statunitense Stanton.
Bleeder
Bleeder è un film del 1999 diretto da Nicolas Winding Refn, seconda opera del regista il quale torna a lavorare con i tre attori protagonisti di Pusher - L'inizio, Kim Bodnia, Mads Mikkelsen e Zlatko Burić, mantenendo oltretutto la stessa crew.

Zlatko Burić
Zlatko Burić (Osijek, 13 maggio 1953) è un attore jugoslavo naturalizzato danese.

È noto soprattutto per il ruolo di Milo nella trilogia Pusher di Nicolas Winding Refn e quello del magnate russo Yuri Karpov in 2012.
Isole Santa Cruz
Le isole Santa Cruz sono un gruppo di isole situate nell'oceano Pacifico facenti parte della provincia di Temotu nelle isole Salomone. Si trovano approssimativamente 400 km a sud-est di queste ultime, appena poco più a nord dell'arcipelago Vanuatu e sono considerate parte dell'omonima ecoregione (Ecoregione delle foreste piovose di Vanuatu).

Isole Salomone
Le Isole Salomone (in inglese Solomon Islands) sono uno Stato insulare dell'Oceano Pacifico meridionale, nell'Oceania vicina, parte dell'omonimo arcipelago e situate ad est della Papua Nuova Guinea. Consistono in circa mille isole, che complessivamente coprono una superficie di circa 29.000 chilometri quadrati. La capitale, che sorge sull'isola di Guadalcanal, è Honiara, con circa 80.000 abitanti.
Old Heidelberg (film 1909)
Old Heidelberg è un cortometraggio muto del 1909. Il nome del regista non viene riportato nei credit. È il primo adattamento cinematografico del racconto Karl Heinrich di Wilhelm Meyer-Förster. La storia del principe studente diede poi lo spunto a Meyer-Förster per un lavoro teatrale che prese il titolo Alt Heidelberg (vecchia Heidelberg).

Wilhelm Meyer-Förster
Wilhelm Meyer-Förster, o Samar Gregorow (Hannover, 12 giugno 1862 – Heringsdorf, 17 marzo 1934), è stato uno scrittore e commediografo tedesco.

Il suo racconto Karl Heinrich pubblicato nel 1898, che si ispirava a una poesia di Joseph Victor von Scheffels, gli diede lo spunto per Alt-Heidelberg, una commedia di grande successo che venne in seguito adattata numerose volte per lo schermo.
Belice
Il Belìce (latino Hypsas; greco antico Ὕψας; in arbëresh Honi; in siciliano Bilici) è un fiume della Sicilia sud-occidentale lungo 95 km (il 3º della regione dopo Imera meridionale e Simeto) e con un bacino idrografico di 964 km², uno dei maggiori della Sicilia meridionale per estensione.

Nel suo corso attraversa il territorio di tre province: Agrigento, Palermo e Trapani, interessando i comuni di Piana degli Albanesi, Bisacquino, Campofiorito, Camporeale, Contessa Entellina, Corleone, Menfi, Montevago, Sambuca di Sicilia, S. Margherita Belice, Partanna, Salaparuta, Poggioreale e Castelvetrano,Roccamena.

L'accento grafico sulla vocale i (Belìce) è usato non di rado per mettere in guardia contro l'errata pronuncia Bèlice, che s'è diffusa da quando i giornalisti radiotelevisivi, giunti da fuori, la cominciarono a usare, arbitrariamente, al tempo del terremoto del Belìce del 1968.

Sambuca di Sicilia
Sambuca di Sicilia (Sammuca in siciliano) è un comune italiano di 5 210 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Di origini arabe, per distinguerla dal comune omonimo toscano, nel 1864 venne aggiunto "Zabut" dal nome dell'antico castello così denominato dall'emiro Al Zabut; ma nel 1923 assunse la denominazione attuale.
De bello Gothico
Il De bello Gothico (ossia "La guerra gotica" o "La guerra contro i Goti") è un poema epico latino, a opera del poeta Claudio Claudiano. Il poemetto è incentrato sulla vittoria di Stilicone su Alarico nella battaglia di Pollenzo.

Battaglia di Pollenzo
La battaglia di Pollenzo (o della piana di Pollentia) ebbe luogo il 6 aprile 402, ed è da considerarsi come il tentativo dei Romani, guidati da Stilicone, di allontanare dall'Italia i Visigoti di Alarico I dopo i saccheggi delle città della pianura padana e l'assedio di Mediolanum (Milano). Dalla Rezia, dove era stato bloccato a causa dell'inverno, Stilicone tornò con rinforzi e liberò Mediolanum dall'assedio di Alarico, che si diresse su Asti. I Visigoti furono raggiunti dall'Esercito Romano nei pressi di Pollentia e sconfitti.
Connettore Mini-DIN
Il connettore mini-DIN appartiene ad una famiglia di connettori elettrici utilizzati in diverse applicazioni.

I connettori Mini-DIN sono simili ai più grandi e più vecchi connettori DIN. Entrambi sono stati standardizzati dal Deutsches Institut für Normung, l'organismo tedesco per la definizione degli standard.

SCART
La SCART (acronimo del francese Syndicat des Constructeurs d'Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs), o presa di peritelevisione, è un connettore di origine francese a 21 contatti per il collegamento di apparecchiature audio-video.

Standard europeo, nel paese nativo la SCART era conosciuta col nome di Péritel e, negli Stati Uniti, come EIA Multiport.

Progettata per trasportare contenuti in audio analogico e video analogico a definizione standard, potendo al massimo gestire un segnale RGB in componenti separate, è stata soppiantata coll'introduzione degli standard digitali come DVI (1999) HDMI (2002) e DisplayPort (2008).
Un chien andalou - Un cane andaluso
Un chien andalou è un cortometraggio del 1929 scritto, prodotto ed interpretato da Luis Buñuel e Salvador Dalí, e diretto dal solo Buñuel. È considerato il film più significativo del periodo del cinema surrealista.

Prodotto in Francia nel 1928, ha le sue radici nel movimento cinematografico francese dell'avanguardia surrealista dell'epoca e si pone al contempo come critica verso movimenti precedenti, come il dadaismo, contro il quale contrappone la presenza di un contenuto, oltre al solo uso delle immagini originali e sorprendenti.

Nel 1960, sotto la direzione di Buñuel, è stata aggiunta una colonna sonora al film. Buñuel ha usato la stessa musica che eseguì (usando registrazioni fonografiche) alla proiezione del 1929: il Liebestod dal Tristano e Isotta di Richard Wagner e due tango argentini.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (IPA: [ˈlwiz βuˈɲwel poɾtoˈles]; Calanda, 22 febbraio 1900 – Città del Messico, 29 luglio 1983) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico spagnolo naturalizzato messicano.

È stato uno dei più celebri esponenti del cinema surrealista, trovatosi costretto, a causa della dittatura franchista instauratasi in Spagna, a operare tra Messico, Francia e Stati Uniti, spesso con modesti fondi. I temi principalmente trattati nel corso della sua carriera cinematografica sono stati: la natura dell'inconscio, l'irrazionale, la sessualità umana e la critica anti-borghese e anti-clericale. Tra i vari premi ricevuti, la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1961, il Leone d'oro alla Mostra internazionale d'arte cinematografica nel 1967, l'Oscar al miglior film straniero nel 1973 e il Leone d'oro alla carriera ancora a Venezia nel 1982.
Manfred Schoof
Manfred Schoof (Magdeburgo, 6 aprile 1936) è un trombettista tedesco.

Ha studiato musica a Kassel e Colonia. Considerato uno dei fondatori del free jazz europeo, durante la sua carriera collaborò con Albert Mangelsdorff, Peter Brötzmann, Mal Waldron, e Irène Schweizer.

Ha interpretato alcuni lavori contenuti nell'opera Die Soldaten del compositore contemporaneo Bernd Alois Zimmermann.

Insegna a Colonia dal 1990.

Albert Mangelsdorff
Albert Mangelsdorff (Francoforte sul Meno, 5 settembre 1928 – Francoforte sul Meno, 25 luglio 2005) è stato un musicista, docente, trombonista jazz tedesco; lavorando principalmente nel free jazz, è stato un innovatore della multifonia.
Passo Cibiana
Il passo Cibiana (1.530 m), anche noto come forcella Cibiana, è un valico alpino della provincia di Belluno, che mette in comunicazione Forno di Zoldo con Cibiana di Cadore, cioè la Val di Zoldo e la Valle del Boite.

Il passo Cibiana è percorso dalla SP 347, che mette in comunicazione Fiera di Primiero con Venas di Cadore.

In corrispondenza della forcella, la provinciale viene intersecata da una strada militare lunga 6,5 chilometri che consente l'accesso al Monte Rite, sul quale è presente il museo nelle nuvole di Reinhold Messner, inaugurato nel 2002. Tale strada è percorribile solo a piedi o con un servizio di navetta a pagamento.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Consonante vibrante
In fonetica articolatoria, una consonante vibrante (o trillo) è una consonante, classificata secondo il proprio modo di articolazione.

Essa viene prodotta mediante una debole occlusione intermittente del canale orale (la bocca), la quale si interrompe e ripristina velocemente più volte (da una-due volte fino a cinque o sei), creando un ciclo occlusione + esplosione nel quale l'aria che proviene dai polmoni è prima costretta e poi bruscamente rilasciata producendo un suono periodico.

Quando il ciclo è unico, cioè se la debole occlusione avviene una sola volta, si ha il modo di articolazione monovibrante come in spagnolo o in hindī. In caso contrario si parla semplicemente di vibrante o polivibrante.

Modo di articolazione
In fonetica articolatoria, il modo di articolazione è uno dei parametri che permettono di classificare i suoni del linguaggio (foni), e più precisamente le consonanti. Esso descrive il modo in cui gli organi dell'apparato fonatorio interagiscono per produrre un suono (fonazione), vale a dire in che modo le labbra, la lingua e le altre parti della bocca si posizionano per ostacolare l'aria nella sua fuoriuscita, producendo così il suono voluto.
Antiche stregonerie
Antiche stregonerie (Ancient Sorceries), tradotto anche come Vecchie stregonerie, Antichi sortilegi e con altri titoli, è un racconto fantastico dello scrittore britannico Algernon Blackwood pubblicato per la prima volta nella raccolta John Silence, Physician Extraordinary del 1908.

Algernon Blackwood
Algernon Henry Blackwood (Shooter's Hill, 14 marzo 1869 – 10 dicembre 1951) è stato uno scrittore britannico di romanzi dell'orrore; è considerato uno dei fondatori del genere narrativo dei "detective dell'occulto", con il suo personaggio John Silence.
Venti di guerra
Venti di guerra (The Winds of War) è una miniserie televisiva in sette puntate del 1983 diretta da Dan Curtis. Tratta dal romanzo omonimo di Herman Wouk, è interpretata da Robert Mitchum, Ali MacGraw, Jan-Michael Vincent e John Houseman.

Prodotta da Paramount Television, è stata trasmessa con grande successo negli Stati Uniti dal 6 al 13 febbraio 1983 in prima serata sulla rete ABC, conquistando 80 milioni di telespettatori.

Enzo G. Castellari
Enzo G. Castellari, pseudonimo di Enzo Girolami (Roma, 29 luglio 1938), è un regista, sceneggiatore e montatore italiano.

Ha diretto titoli come La polizia incrimina, la legge assolve, Il cittadino si ribella, Keoma, Il grande racket, L'ultimo squalo e Quel maledetto treno blindato, film di guerra molto amato da Quentin Tarantino, che ha infatti citato il titolo estero della pellicola, Inglorious Bastards, storpiandolo in Inglourious Basterds, titolo originale di Bastardi senza gloria, in cui Castellari appare in un cameo.
Ourense
Ourense (AFI: /owˈɾɛnse̝/; in italiano e spagnolo Orense) è un comune spagnolo di 105 233 abitanti (2019) 
capoluogo della provincia e della comarca omonime, nella comunità autonoma della Galizia, in Spagna.

La città è sede vescovile. Situata nella valle del rio Miño sulla riva sinistra di questo, è un importante nodo di comunicazioni; vi convergono infatti tre autostrade, 4 strade nazionali e 4 linee ferroviarie collegate attraverso la Stazione di Ourense-Empalme.

In città hanno sede alcuni impianti industriali di chimica e di confezioni di vestiti. Il turismo è praticato principalmente per le acque termali, di cui esistono diverse sorgenti (dette burgas) in città e nei dintorni.

Galizia (Spagna)
La Galizia (in galiziano Galicia  o Galiza ; in spagnolo Galicia) è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna. Confina a nord-est col golfo di Biscaglia, a ovest con l'oceano Atlantico, a est con la Castiglia e León e le Asturie e a sud col Portogallo. La Galizia è composta da quattro province: A Coruña, Pontevedra, Ourense e Lugo. Gli abitanti della Galizia sono chiamati galleghi (o galiziani; in gallego galegos, in spagnolo gallegos).
Mercedes-Benz C291
La Mercedes-Benz C291 è uno Sport Prototipo da competizione conforme alla normativa tecnica FIA categoria Gruppo C classe Sport 3,5 litri, venne schierato dalla omonima casa automobilistica tedesca tramite la scuderia elvetica Sauber nel Campionato Mondiale Sport Prototipi 1991.

Sauber F1 Team
La Sauber F1 Team è stata una scuderia svizzera di Formula 1 e precedentemente di vetture sport, impegnate tra l'altro nel campionato del mondo sportprototipi, fondata da Peter Sauber e con sede a Hinwil, attiva nella massima categoria automobilistica dal 1993 al 2005 e dal 2010 al 2025.

Dalla stagione 2006 a quella 2009 la scuderia venne ceduta al costruttore tedesco BMW, che ne fece il suo team ufficiale pur mantenendo nel nome, BMW Sauber, un riferimento alla squadra originale.

Il 27 novembre 2009 la scuderia fu ceduta nuovamente al vecchio proprietario e fondatore Peter Sauber, riprendendo il nome di Sauber. Il 20 luglio 2016 Peter Sauber vendette la squadra alla società di investimenti svizzera Longbow Finance SA, che nonostante la nuova proprietà ne mantenne la storica denominazione. Dal 2019 al 2021 è stata rinominata in Alfa Romeo Racing e dal 2022 al 2023 in Alfa Romeo F1 Team, per un accordo di sponsorizzazione con la casa automobilistica italiana.
San Giorgio libera la principessa (Donatello)
Il rilievo di San Giorgio libera la principessa (variamente indicato anche come San Giorgio e il Drago o San Giorgio e la Principessa) è un'opera di Donatello su marmo apuano (129x39 cm) proveniente dalla base della nicchia dell'Arte dei Corazzai e Spadai di Orsanmichele ed oggi conservata nel Museo del Bargello (all'esterno di Orsanmichele ora si trova una copia). Risale al 1416-1417 e fa da completamento alla statua del San Giorgio contenuta nella nicchia.

L'opera è di grande importanza perché rappresenta sia il più antico esempio conosciuto di stile "stiacciato", sia il più antico uso della prospettiva lineare centrica in un'opera d'arte.

Chiesa di Orsanmichele
La chiesa di Orsanmichele, detta anticamente anche chiesa di San Michele in Orto, è un edificio storico del centro di Firenze, situato da via Calzaiuoli, via Orsanmichele, via dell'Arte della Lana e via dei Lamberti. Originariamente era una loggia costruita per lo stoccaggio e il mercato delle granaglie, in seguito trasformata in chiesa delle Arti, le antiche corporazioni fiorentine. Oggi ai piani superiori ospita un museo con gli originali del ciclo scultoreo delle sue nicchie esterne (sostituite all'esterno da copie), realizzato da alcuni dei più importanti maestri del Rinascimento fiorentino.
Edmund G. Ross
Edmund G. Ross, ovvero Edmund Gibson Ross (Ashland, 7 dicembre 1826 – Albuquerque, 8 maggio 1907), è stato un politico e editore statunitense.

Egli fu eletto senatore in rappresentanza del Kansas dopo la fine della guerra civile americana, durante la quale aveva prestato servizio nell'Esercito dell'Unione con il grado di maggiore. Successivamente fu nominato Governatore del Nuovo Messico. Deve la sua fama ad aver costituito l'"ago della bilancia" nella votazione per l'Impeachment del Presidente Andrew Johnson.

Impeachment di Andrew Johnson
L'impeachment di Andrew Johnson avvenne nel 1868, quando la Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti decise di mettere sotto accusa l'allora presidente in carica Andrew Johnson, adottando undici articoli di impeachment che descrivevano dettagliatamente i suoi "alti crimini e illeciti", in conformità con l'articolo 2 della Costituzione degli Stati Uniti.
Dipartimento della salute e dell'assistenza sociale
Il Dipartimento della salute e dell'assistenza sociale (in inglese: Department of Health and Social Care - DHSC) è un dipartimento governativo del governo britannico responsabile della salute.

È diretto dal Segretario di Stato per la salute e l'assistenza sociale Wes Streeting.

Dipartimenti del governo del Regno Unito
I dipartimenti del governo del Regno Unito sono gli enti per mezzo dei quali il governo del Regno Unito esercita il potere esecutivo. I dipartimenti ministeriali sono determinati da un membro del gabinetto, mentre i dipartimenti non ministeriali sono determinati da un altro ufficiale.
Sakura Haruno
Sakura Haruno (春野 サクラ?, Haruno Sakura), in seguito Sakura Uchiha (うちは サクラ?, Uchiha Sakura), è un personaggio immaginario del manga Naruto, scritto e disegnato dal mangaka Masashi Kishimoto. Nell'opera Sakura è una kunoichi, membro del Team 7, capitanato da Kakashi Hatake.

Compare anche nelle serie televisive anime Naruto e Naruto: Shippuden, oltre alle varie opere derivate dal manga.

Organizzazione Alba
L'Organizzazione Alba (暁?, Akatsuki), o più semplicemente Alba, è un gruppo di ninja traditori di alto livello che compare nella serie manga e anime Naruto.

Apparsa per la prima volta dopo la morte del Terzo Hokage, è divenuta successivamente una degli antagonisti principali della serie.
Il mulatto
Il mulatto è un film del 1949 diretto da Francesco De Robertis.

La pellicola venne girata nell'isola d'Ischia.

Il regista pugliese dovette attendere il 1949 per poter realizzare il suo secondo film significativo, dopo Fantasmi del mare.

Francesco De Robertis
Francesco De Robertis (San Marco in Lamis, 10 ottobre 1902 – Roma, 2 febbraio 1959) è stato un regista e sceneggiatore italiano. Ufficiale della Marina Militare, ha dedicato una vasta filmografia all'ambiente della marina e ha realizzato pellicole di ambientazione bellica.
Baahubali 2: The Conclusion
Baahubali 2: The Conclusion è un film del 2017 diretto da S. S. Rajamouli.

Il film, di genere high fantasy, è il secondo della serie Baahubali ed è quindi il seguito di Baahubali: The Beginning. Il film è girato in lingua telugu e doppiato in hindī e tamil.

Costato 37 milioni di dollari, Baahubali 2 ha avuto un enorme successo, incassandone 278 milioni e diventando il più grande incasso di sempre in India, nonché il secondo più grande incasso per un film indiano a livello mondiale, dopo Dangal. Si stima che siano stati venduti circa 100 milioni di biglietti al cinema, il più grande numero di spettatori in India da Sholay nel 1975.

S. S. Rajamouli
Koduri Srisaila Sri Rajamouli (in telugu ఎస్. ఎస్. రాజమౌళి, Ś. Ś. Rājamauḷi; Raichur, 10 ottobre 1973) è un regista e sceneggiatore indiano, che lavora principalmente nel cinema telugu ed è noto per i suoi film d'azione, fantasy ed epici.

Al 2023 risulta essere il regista indiano con il maggior incasso di tutti i tempi e il regista più pagato in tutta l'India.
Azocomposti
Gli azocomposti sono composti che presentano il gruppo funzionale bivalente −N=N−, detto gruppo azo o azogruppo, con due atomi di azoto uniti da un doppio legame e legato a due residui organici; pertanto, la loro formula di struttura generale è R−N=N−R', in cui R e R' possono essere arili o alchili.

Data la presenza del doppio legame N=N, questi composti presentano in generale diastereoisomeria E / Z, descrivibile anche come semplice isomeria geometrica cis / trans quando R = R'.

Da notare che il composto instabile H-N=N-H, in cui il gruppo azo è legato a due atomi di idrogeno, è denominato diazene e può essere considerato il capostipite da cui derivano gli azocomposti.

Gli azocomposti più stabili sono quelli in cui entrambi i gruppi R e R' sono arili (Ar−N=N−Ar'), perché in tali casi il doppio legame N=N è coniugato con entrambi gli anelli aromatici degli arili. Nell'immagine accanto viene mostrato l'isomero trans di un generico azocomposto.

Doppio legame
In chimica, un doppio legame è un legame chimico che coinvolge un numero doppio di elettroni rispetto ad un legame singolo (o "legame semplice").

Nella formula di struttura un doppio legame viene rappresentato da due segmenti paralleli congiungenti i due atomi attraverso i quali si forma il doppio legame.

L'energia di legame associata ad un doppio legame è maggiore dell'energia di un legame semplice, per cui nel caso del doppio legame gli atomi risentono di una forza attrattiva maggiore, ovvero la loro lunghezza di legame è minore.
Inoltre a causa del loro elevato contenuto energetico i doppi legami presentano una maggiore reattività rispetto ai legami semplici.