hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costa dei Gelsomini
La Costa dei Gelsomini (o Riviera dei Gelsomini, spesso chiamata anche Locride) è il nome con cui si identifica la zona costiera della città metropolitana di Reggio Calabria bagnata dal mar Ionio. Prende il nome dall'antica coltivazione della pianta di gelsomino, bello e delicato, ma anche robusto e rampicante, diffusa in tutto il territorio reggino, ma in particolar lungo la fascia costiera, tra Punta Stilo e  Capo Spartivento. I fiori venivano raccolti dalle donne (chiamate gelsominaie) ed esportati in Francia per la preparazione dei profumi. La coltivazione venne introdotta anche in Liguria nel 1928 dalla Stazione sperimentale per le industrie delle essenze e dei derivati dagli agrumi con sede a Reggio Calabria.

Mar Ionio
Il mar Ionio, o Jonio (in greco antico: Ἰόνιος θάλασσα?, Iónios thálassa), è un bacino del mar Mediterraneo orientale, situato tra la Sicilia, l'Italia meridionale (Puglia, Basilicata e Calabria), l'Albania meridionale e la Grecia (Isole Ionie, Grecia Occidentale e Peloponneso).
Aldo Manuzio il Giovane
Aldo Manuzio detto il Giovane (Venezia, 13 febbraio 1547 – Roma, 24 ottobre 1597) è stato un editore, stampatore ed erudito italiano, figlio di Paolo e nipote del più celebre Aldo Manuzio il Vecchio, umanista e tipografo.

Aldo Manuzio
Aldo Pio Manuzio (in latino Aldus Pius Manutius; Bassiano, tra 1449 e 1452 – Venezia, 6 febbraio 1515) è stato un umanista, editore e tipografo italiano.

Introdusse il carattere a stampa corsivo e il formato in ottavo per i testi classici (1501). Le edizioni aldine sono considerate tra i libri di maggior pregio e valore nella storia della stampa. Manuzio è ritenuto il più grande tipografo del suo tempo e il primo editore in senso moderno.
Teatro 10
Teatro 10 è stato un varietà televisivo italiano trasmesso in tre edizioni dal Programma Nazionale tra il 1964 e il 1972, in prima serata a partire dalle 21.

Il programma veniva realizzato nel Teatro delle Vittorie di Roma.

Teatro delle Vittorie
Il Teatro delle Vittorie è un teatro di posa sito in Roma, in via Col di Lana 20, nel quartiere Della Vittoria, di proprietà della Rai dai tardi anni cinquanta e successivamente adibito a studio televisivo a partire dal 1961.

Vi si sono realizzate molteplici tra le più importanti e popolari trasmissioni della storia della televisione italiana. Attualmente (st. 2025-2026), ospita il set del programma dell'access prime time di Rai 1 Affari tuoi.
Chiesa di San Francesco (Agnone)
La chiesa parrocchiale di San Francesco è la chiesa maggiore della città di Agnone. Essa ospita l'Ordine dei frati minori conventuali nel convento attiguo, nonché il "Museo del libro permanente", contenente importanti incunaboli e manoscritti medievali.

Agnone
Agnone è un comune italiano di 4 572 abitanti della provincia di Isernia in Molise.

Ospita la Pontificia fonderia di campane Marinelli, antico stabilimento per la fusione delle campane, autorizzato a usare lo stemma pontificio e fondato nel 1040. Dal XIII al XIX secolo fece parte del Giustizierato d'Abruzzo e dell'Abruzzo Citra, nel distretto di Lanciano.
Short track ai XXI Giochi olimpici invernali - 1000 m femminile
La gara dei 1000 m femminile di short track dei XXI Giochi olimpici invernali si è svolta tra il 24 e il 26 febbraio 2010 al Pacific Coliseum, con quattro turni di gare. La vincitrice è stata la cinese Wang Meng, mentre la sua connazionale Zhou Yang, che aveva fatto segnare nelle eliminatorie due record olimpici e un record mondiale, è stata squalificata in finale.

La campionessa in carica era la sudcoreana Jin Sun-Yu, che non ha parteciperato ai Giochi.

Wang Meng (pattinatrice)
Wang Meng (王濛S, Wáng MéngP; Qitaihe, 10 aprile 1985) è un'ex pattinatrice di short track cinese. In carriera ha vinto quattro medaglie d'oro, un argento e un bronzo ai Giochi olimpici di Torino 2006 e Vancouver 2010.
Lisa Banes
Lisa Banes (Chagrin Falls, 9 luglio 1955 – New York, 14 giugno 2021) è stata un'attrice statunitense.

È stata nominata per un Drama Desk Award come migliore attrice protagonista in un'opera teatrale nel 1984 per Isn't it Romantic? e ha vinto un Theatre World Award nel 1981 per la sua interpretazione di Alison Porter Off-Broadway in Ricorda con rabbia (Look Back in Anger) . Ha interpretato Lady Croom nella prima americana del 1995 di Arcadia di Tom Stoppard. Al cinema, è apparsa in Cocktail (1988), Freedom Writers (2007), L'amore bugiardo - Gone Girl (2014) e come Hollis in La cura dal benessere (2016).

The King of Queens
The King of Queens è una sitcom statunitense, andata in onda dal 1998 al 2007 sulla rete televisiva della CBS.

In Italia è stata trasmessa, prima da Paramount Comedy e poi da Comedy Central da marzo 2005.
Giovanni d'Aviz
Giovanni di Aviz, o del Portogallo, detto l'Infante Conestabile, (João in portoghese, Juan in spagnolo e in asturiano, Chuan in aragonese, Joanes in basco, Xoán in galiziano, Joan, in catalano, e Jean in francese John in inglese, Johann in tedesco e Johan in fiammingo; Santarém, 13 gennaio 1400 – Alcácer do Sal, 18 ottobre 1442), fu Conte di Aveiro, poi Signore di Reguengos, Colares e Belas e poi Connestabile del Portogallo.

Conestabile del Portogallo
Il Conestabile del Portogallo (in portoghese Condestável de Portugal) fu una carica creata da Re Ferdinando I del Portogallo nel 1382, per sostituire l'Alfiere a capo dell'Esercito Portoghese. Veniva anche chiamato Conestabile del Regno (Condestável do Reino).

Il Conestabile era la seconda persona più potente del Regno, dopo il Re del Portogallo. Il Conestabile aveva il compito di comandare l'esercito in assenza del Re e di mantenere la disciplina nell'esercito; era presente in tutti i tribunali militari.

Dopo il regno di Giovanni IV del Portogallo (1640-1656), il titolo cessò di avere responsabilità militari o amministrative, diventando un titolo onorifico.
Gebirgsjäger
I Gebirgsjäger (letteralmente cacciatori di montagna) sono la componente di fanteria leggera delle truppe da montagna (Gebirgstruppe) di Germania ed Austria. La parola tedesca Jäger è usata per indicare la specialità della fanteria leggera o dei cacciatori nei paesi germanofoni.

ZB vz. 33
Il Zbrojovka Brno krátká puška vzor 33 o solo vz. 33 era un fucile a otturatore girevole-scorrevole progettato e prodotto in Cecoslovacchia nel 1933 dalla Československá zbrojovka di Brno. Era basato sulla meccanica del famoso Mauser Gewehr 98, del quale mutuava fedelmente l'otturatore. Venne ordinato per sostituire le obsolete carabine vz. 1895 della Československé četnictvo (gendarmeria). La denominazione di fabbrica era vz. 16/33.
Il manto di ermellino
Il manto di ermellino (The Lady in Ermine) è un film muto del 1927 diretto da James Flood. La storia, tratta dall'operetta Die Frau im Hermelin di Ernst Welisch, Rudolph Schanzer, venne ripresa in due altri adattamenti per lo schermo. Il primo nel 1930 e il secondo nel 1948. 
Il film venne prodotto da Corinne Griffith, che ne fu anche la protagonista. Gli altri interpreti, erano Einar Hanson, Ward Crane, Francis X. Bushman.

Corinne Griffith
Corinne Griffith, nata Corinne Mae Griffith (Texarkana, 21 novembre 1894 – Santa Monica, 13 luglio 1979), è stata un'attrice, produttrice cinematografica e scrittrice statunitense.
Considerata l'attrice più bella del cinema muto, fu soprannominata "The Orchid Lady of the Screen" (La donna orchidea del cinema) ed è una delle attrici più note degli anni venti. Produsse anche diversi film e fondò la Corinne Griffith Productions, una piccola casa di produzione indipendente.

Poco dopo l'avvento del cinema sonoro si ritirò dallo schermo, diventando una scrittrice di successo.
Jamie Bell
Jamie Bell, nome d'arte di Andrew James Matfin (Billingham, 14 marzo 1986), è un attore ed ex ballerino britannico, celebre per il ruolo di Billy Elliot nell'omonimo film, pellicola che lo porta a 14 anni alla vittoria di un Premio BAFTA al miglior attore protagonista e di un National Board of Review.

Rocketman (film 2019)
Rocketman è un film del 2019 diretto da Dexter Fletcher.

La pellicola, vincitrice del premio Oscar per la miglior canzone, narra la vita di Elton John, interpretato da Taron Egerton, a partire dalla Royal Academy of Music fino ad arrivare agli anni '80.
Ghiacciaio Shambles
Il ghiacciaio Shambles è un ghiacciaio largo circa 6 km e lungo 10, situato sull'isola Adelaide, davanti alla costa di Loubet, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, particolarmente ricco di crepacci e collinette, si trova in particolare tra il monte Bouvier e il monte Mangin, e da lì fluisce verso est fino a entrare nella parte occidentale della baia di Stonehouse. Lo Shambles è il ghiacciaio più grande di tutta l'isola ed è alimentato principalmente dal ghiaccio pedemontano Fuchs, che ricopre i due terzi dell'area occidentale dell'isola.

Baia di Stonehouse
La baia di Stonehouse è una baia larga circa 9 km  situata sulla costa sud-orientale dell'isola Adelaide davanti alla costa di Loubet, sulla costa occidentale della Terra di Graham, in Antartide. All'interno della baia, situata sul lato occidentale del fiordo di Laubeuf e le cui estremità sono costituite da punta Cholchol, a sud, e da capo Curuzú Cuatiá, a nord, si getta il ghiacciaio più grande di tutta l'isola Adelaide, ossia lo Shambles.
Accademia di danza Vaganova
L'accademia russa di danza Vaganova (in russo Академия русского балета
имени А. Я. Вагановой?, Akademija russkovo baleta imeni A. Ja. Vaganovoj) è una delle scuole di balletto più note al mondo. Si trova a San Pietroburgo, in Russia, ed è stata la prima scuola di danza teatrale russa.

Da questa scuola sono usciti i più grandi ballerini di tutti i tempi, da Anna Pavlova a Rudol'f Nureev, da Natalija Makarova a Michail Baryšnikov, da Faruch Ruzimatov a Ul'jana Lopatkina, Diana Višneva, Igor' Zelenskij, Svetlana Zacharova, Andrian Fadeev, Luminița Dumitrescu e fra le ultime stelle nascenti si possono annoverare Alina Somova, Viktorija Terëškina e Olesja Novikova.

Rudol'f Nureev
Rudól'f Chamétovič Nuréev (in russo Рудо́льф Хаме́тович Нуре́ев?; in tataro Рудольф Хәмит улы Нуриев, Rudol’f Xämit ulı Nuriev; pronuncia Rudòlf Nurèief; Irkutsk, 17 marzo 1938 – Parigi, 6 gennaio 1993) è stato un ballerino e coreografo sovietico naturalizzato austriaco, definito da critici come Clement Crisp e Sylvie de Naussac uno tra i più grandi danzatori del XX secolo insieme a Nižinskij e Baryšnikov.

Per la sua velocità e la propensione all'acrobazia fu soprannominato "il tartaro volante". La sua attività come ballerino e coreografo non fu soltanto importante per l'abilità tecnica ma si rivelò innovativa accrescendo l'importanza dei ruoli maschili che, a partire dalle sue produzioni, vennero sviluppati con maggiore considerazione per la coreografia rispetto al passato. Nureev fu precursore assoluto del nuovo approccio che abbatteva il confine tra balletto classico e danza moderna e che era destinato a divenire la norma in anni successivi.
Shahrestān di Langrud
Lo shahrestān di Langrud (farsi شهرستان لنگرود) è uno dei 16 shahrestān della provincia di Gilan, in Iran. Il capoluogo è Langrud (Langerud). Lo shahrestān è suddiviso in 3 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Ataghoor (بخش اطاقور)

Kvomleh (بخش کومله), con la città di Kvomleh.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Chris Columbus
Christopher Joseph Columbus, detto Chris (Spangler, 10 settembre 1958), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È noto principalmente per aver diretto i primi due film della serie di Mamma, ho perso l'aereo, i primi due della saga di Harry Potter, la commedia Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre, con protagonista Robin Williams, e il primo capitolo della saga di Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo.

Robert Eggers
Robert Eggers (New York, 7 luglio 1983) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e scenografo statunitense.

Raggiunse la notorietà nel 2015 grazie al suo film d'esordio, l'horror The Witch. In seguito ha diretto The Lighthouse (2019), The Northman (2022), film epico sul personaggio di Amleto, e  Nosferatu (2024).
Il becco del fringuello
Il becco del fringuello: Giorno per giorno l'evoluzione della specie (The Beak of the Finch: A Story of Evolution in Our Time) è un saggio divulgativo di zoologia di Jonathan Weiner pubblicato nella prima edizione in lingua inglese nel 1994, vincitore del Premio Pulitzer per la saggistica nel 1995.

Daphne Mayor
Daphne Major è un'isola vulcanica situata nell'arcipelago delle Galápagos (Oceano Pacifico), appartenente politicamente all'Ecuador. L'isola è un cono vulcanico alto 120 metri s.l.m., priva di alberi, disabitata, ma di notevole interesse naturalistico.
Campionato mondiale di snooker 2009
Il Campionato mondiale di snooker del 2009 si è svolto tra il 17 aprile e il 4 maggio al Crucible e si è concluso con la vittoria di John Higgins su Shaun Murphy per 18-9. Michela Tabb è stata la prima donna che ha arbitrato una finale mondiale.

Shaun Murphy (giocatore di snooker)
Shaun Murphy (Harlow, 10 agosto 1982) è un giocatore di snooker inglese, professionista nel 1998-1999 e dal 2001, numero 6 del ranking, campione del mondo 2005, vincitore del Masters 2015 e dello UK Championship 2008.
Sci alpino ai XVIII Giochi olimpici invernali - Discesa libera maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XVIII Giochi olimpici invernali di Nagano 1998 la discesa libera maschile si disputò venerdì 13 febbraio sulla pista Olympic Course I di Happo One; il francese Jean-Luc Crétier vinse la medaglia d'oro, il norvegese Lasse Kjus quella d'argento e l'austriaco Hannes Trinkl quella di bronzo. La gara era originariamente in programma l'8 febbraio; fu rinviata a causa delle avverse condizioni meteorologiche.

Detentore uscente del titolo era lo statunitense Tommy Moe, che aveva vinto la gara dei XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer 1994 disputata sul tracciato di Kvitfjell precedendo il norvegese Kjetil André Aamodt (medaglia d'argento) e il canadese Ed Podivinsky (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era lo svizzero Bruno Kernen, vincitore a Sestriere 1997 davanti a Kjus e all'italiano Kristian Ghedina.

Ed Podivinsky
Edward Charles Podivinsky detto Ed o Edi (Toronto, 8 marzo 1970) è un ex sciatore alpino canadese.
Discesista in attività negli anni 1990, succedette ai connazionali Steve Podborski e Ken Read alla guida della nazionale canadese della velocità. In carriera riuscì a ottenere un successo in Coppa del Mondo, nella discesa libera disputata nel 1994 a Saalbach-Hinterglemm in Austria, e a vincere la medaglia di bronzo nella discesa libera in occasione dei XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer 1994, in Norvegia.
Presentazione della Vergine al Tempio (Cima da Conegliano)
La Presentazione della Vergine Maria al Tempio è un dipinto eseguito da Cima da Conegliano, tra il 1496 ed il 1497. È realizzato a olio su tavola ed è ampio 105x145 cm. Si trova a Dresda, alla Gemäldegalerie Alte Meister.

L'opera riprende il tema, molto comune nell'arte cristiana, della presentazione della Beata Vergine Maria al Tempio di Gerusalemme durante la sua infanzia.

Gemäldegalerie Alte Meister
La Gemäldegalerie Alte Meister (in italiano: "Pinacoteca dei maestri antichi") di Dresda è uno dei più importanti musei d'Europa: ha sede nel palazzo dello Zwinger, capolavoro barocco dell'architetto Matthäus Daniel Pöppelmann, e possiede una collezione di oltre 2 000 dipinti e numerosissime incisioni.

È parte dello Staatliche Kunstsammlungen Dresden (in italiano: "Collezioni d'arte statali di Dresda") oltre ad altri undici musei tra cui il Grünes Gewölbe, il Kupferstich-Kabinett, il Münzkabinett e la Rüstkammer, di proprietà dello Stato di Sassonia.

Conserva oltre settecento dipinti, sistemati all'interno di cornici d'oro antico. Le opere d'arte italiane sono esposte in sale con muri di colore rosso intenso, a differenza dei quadri fiamminghi e olandesi, circondati da uno sfondo verde.
L'Autonomia
L'Autonomia è stata una lista elettorale italiana costituita in occasione delle elezioni europee del 2009 da alcuni partiti minori dell'area di centro-destra.

A promuovere l'iniziativa, in particolare, il Movimento per le Autonomie (MpA) di Raffaele Lombardo, La Destra di Francesco Storace, il Partito Pensionati di Carlo Fatuzzo e l'Alleanza di Centro di Francesco Pionati. Vi aderivano inoltre movimenti minori autonomisti, federalisti e liberisti quali il Fronte Indipendentista Lombardia di Max Ferrari, la Lega d'Azione Meridionale di Giancarlo Cito, la Lega Italia di Carlo Taormina e S.O.S. Italia di Diego Volpe Pasini. Inizialmente era prevista anche la partecipazione del Movimento Sociale Fiamma Tricolore.

La Destra
La Destra era un partito politico italiano fondato da Francesco Storace nel 2007 e disciolto nel 2017.

Il suo nucleo originale fu la corrente della destra sociale di Alleanza Nazionale, la cui  scissione  avvenne in risposta alle scelte di Gianfranco Fini, ritenute centriste.
Rund um den Henninger-Turm 1994
Il Rund um den Henninger-Turm 1994, trentatreesima edizione della corsa, si svolse il 1º maggio su un percorso di 209 km, con partenza e arrivo a Francoforte sul Meno. Fu vinto dal tedesco Olaf Ludwig della squadra Telekom davanti al suo connazionale Andreas Kappes e al francese Emmanuel Magnien.

Olaf Ludwig
Olaf Ludwig (Gera, 13 aprile 1960) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo tedesco, tedesco orientale fino al 1990. Tra i dilettanti fu campione del mondo della cronometro a squadre nel 1981 e campione olimpico in linea a Seul 1988; professionista dal 1990 al 1997, vinse la classifica a punti al Tour de France 1990 e la Coppa del mondo 1992.
The Essential Gigi D'Agostino
The Essential Gigi D'Agostino è un album pubblicato solo in Austria e Germania.

Come specifica lo stesso artista non si tratta di un CD di canzoni nuove, bensì di una raccolta di canzoni già pubblicate in altri album.

Gigi D'Agostino
Gigi D'Agostino, pseudonimo di Luigino Celestino Di Agostino (Torino, 17 dicembre 1967), è un disc jockey e produttore discografico italiano, noto anche come "Gigi D'Ag" (o "Gigi Dag") e numerosi altri pseudonimi.

Autore principalmente di musica dance, ha etichettato parte della sua produzione come "Lento violento" e altra come "Mediterranean progressive", stile in cui verranno riconosciuti altri musicisti della scena Italo dance a cavallo fra gli anni novanta e duemila.
Golden Globe per la miglior attrice non protagonista in una serie
Il Golden Globe per la miglior attrice non protagonista in una serie è un premio che viene assegnato alla miglior attrice non protagonista di una serie televisiva o film per la televisione dalla Hollywood Foreign Press Association. È stato assegnato per la prima volta nel 1971.

The White Lotus
The White Lotus è una serie televisiva statunitense ideata, scritta e diretta da Mike White per l'emittente televisiva HBO, che la trasmette dall'11 luglio 2021.

Originariamente concepita come una miniserie in sei parti, in seguito al rinnovo per la seconda stagione, The White Lotus è stata promossa a serie antologica e drammatica con un'ambientazione differente per ogni stagione.
Priseaca
Priseaca è un comune della Romania di 1 886 abitanti, ubicato nel distretto di Olt, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Buicești, Priseaca, Săltănești.

Distretto di Olt
Il distretto di Olt (in romeno Județul Olt) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quello della Muntenia. Le due parti del distretto sono divise dal corso del fiume Olt.
Ayr Scottish Eagles
Gli Ayr Scottish Eagles sono stati una squadra di hockey su ghiaccio di Ayr, Scozia.

Nel corso della loro breve esistenza (dal 1996 al 2002), si sono aggiudicati un'edizione del massimo campionato britannico (all'epoca, nel 1997-1998 era l'Ice Hockey Superleague, di cui gli Ayr Scottish Eagles si erano aggiudicati anche la regular season), due edizioni della Challenge Cup (1997-1998 e 2001-2002) ed una della Autumn Cup (1997).

Nell'agosto del 2002 la squadra era stata spostata da Ayr nel Renfrewshire, alle porte di Glasgow, e rinominata Scottish Eagles, ma la squadra fu sciolta dopo soli sei incontri della successiva stagione, il 14 novembre 2002, per problemi finanziari.

Ice Hockey Superleague
La Ice Hockey Superleague (nota anche come Sekonda Ice Hockey Superleague nel 1998–99 per motivi di sponsor) era la principale lega professionistica di hockey su ghiaccio britannica fra il 1996 ed il 2003. Fu smantellata dopo la stagione 2002-2003 e rimpiazzata dalla Elite Ice Hockey League. Non prevedeva promozioni né retrocessioni, ma comunque il lotto delle partecipanti non era fisso, con scambi con la meno quotata British National League.
Fano Adriano
Fano Adriano è un comune italiano di 251 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Si trova alle falde settentrionali del massiccio del Gran Sasso d'Italia, all'interno del parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga.

Intermesoli
Intermesoli è una frazione, che conta 91 abitanti, del Comune italiano di Pietracamela, nella Provincia di Teramo, in Abruzzo.

L’abitato è di antiche origini e, per quanto non risultino testimonianze scritte antecedenti al XIII secolo, alcuni studiosi lo fanno risalire all’epoca romana.
Distretto di Whangarei
Il distretto di Whangarei (in inglese Whangarei District) è un'autorità territoriale della Nuova Zelanda nella regione di Northland; è uno dei distretti più settentrionali del Paese e il suo capoluogo è Whangārei.
Esso comprende la città di Hikurangi e i sobborghi di numerose altre città neozelandesi, come Kamo, Tikipunga, Whau Valley, Otangarei, Kensington, Regent, Maunu, Morningside, Raumanga e Onerahi; oltre a ciò del distretto fa parte una consistente zona rurale, con spiagge e località famose fra gli appassionati di pesca (come per esempio Tutukaka).

Del distretto fanno parte anche le isole Hen and Chicken Islands e Poor Knights Islands.

Whangārei
Whangārei (IPA: [faŋaːˈɾɛi]; in maori Whangārei-Terenga-Parāoa) è la più settentrionale città della Nuova Zelanda.
Capoluogo della regione di Northland, è il centro principale del distretto di Whangarei.
La popolazione della città era stimata a 58000 abitanti a giugno 2018.
2. Fußball-Bundesliga 1981-1982
La 2. Fußball-Bundesliga 1981-1982 è stata l'ottava edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. Per la prima volta articolata in un unico girone, è terminata con la promozione in Bundesliga di Schalke 04, che ha vinto il campionato, e l'Hertha Berlino; invece il Kickers Offenbach ha perso il play-off contro il Bayer Leverkusen, terzultimo in Bundesliga, ed è rimasto quindi in seconda divisione.

Capocannoniere del torneo è stato Rudi Völler del Monaco 1860 con 37 gol.

Hertha Berliner Sport-Club
L'Hertha Berliner Sport-Club, noto semplicemente come Hertha BSC e in Italia come Hertha Berlino, è una società calcistica tedesca con sede a Berlino, nel distretto Charlottenburg-Wilmersdorf. Milita nella Zweite Bundesliga, seconda serie del campionato tedesco di calcio.

L'Hertha Berlino è stato uno dei club fondatori della DFB (Deutscher Fussball Bund) a Lipsia nel 1900. A livello nazionale vanta la vittoria di 2 campionati, di 2 Coppe di Lega tedesche (2001 e 2002), mentre a livello internazionale si è aggiudicata 4 Coppe Intertoto (precedenti all'assunzione da parte della UEFA della competizione) negli anni '70 del XX secolo. Nel 1993 la squadra riserve dell'Hertha, l'Hertha BSC II, raggiunse inaspettatamente la finale di Coppa di Germania (unica squadra riserve tedesca a riuscire nell'impresa), dove fu sconfitta per 1-0 dal Bayer Leverkusen, squadra di Bundesliga.