hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nani (Warcraft)
I nani (dwarves) sono una razza dell'universo immaginario di Warcraft, creato da Blizzard Entertainment. Introdotti in Warcraft II: Tides of Darkness, compaiono in tutti i titoli successivi e in altro materiale della serie Warcraft; nel videogioco MMORPG World of Warcraft sono una delle razze giocabili per la fazione dell'Alleanza fin dalla sua uscita.

Universo di Warcraft
L'universo di Warcraft è l'ambientazione dei videogiochi, romanzi, fumetti, giochi di ruolo e altro materiale della serie fantasy Warcraft, prodotta dalla Blizzard Entertainment. I videogiochi e le altre fonti descrivono il mondo di Warcraft in diversi periodi storici e in diversi luoghi. Questa voce tratta gli elementi della cosmologia generale di questo universo immaginario così come viene descritto dalle fonti Blizzard. Per gli eventi storici ambientati in questo universo, si veda Storia dell'universo di Warcraft.
Montasio
Il Montasio è un formaggio italiano a denominazione di origine protetta, tipico del nord-est d'Italia (Friuli-Venezia Giulia e Veneto), soggetto a rigide procedure di produzione e stagionatura, stabilite e vigilate dal rispettivo Consorzio, con sede a Codroipo (UD).

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Scienza delle finanze
La scienza delle finanze è la branca dell'economia che studia l'attività finanziaria pubblica. L'attività finanziaria pubblica è l'attività svolta dallo Stato e dagli enti pubblici per acquisire, gestire e impiegare i mezzi occorrenti per soddisfare i fini di pubblico interesse. Si concretizza quindi nella gestione dei mezzi finanziari che affluiscono alla pubblica amministrazione (entrate pubbliche) e che vengono da essa erogati per il conseguimento delle finalità programmate (spese pubbliche).

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
I robot conquistano il mondo
I robot conquistano il mondo (Robot Holocaust) è un film del 1986 diretto da Tim Kincaid.

È una pellicola fantascientifica postapocalittica che è stata definita "involontariamente comica", prodotta sulla scia del successo del film Terminator del 1984.

Fantascienza apocalittica e postapocalittica
La fantascienza apocalittica e la fantascienza postapocalittica sono due sottogeneri della fantascienza aventi in comune il tema dell'apocalisse intesa come evento distruttivo, e catastrofico su scala planetaria, in grado di minacciare o di causare l'estinzione della società tecnologica o l'estinzione della specie umana. Si differenziano tra loro perché la fantascienza apocalittica è incentrata sull'imminenza del verificarsi di un evento apocalittico, indipendentemente dal suo reale avverarsi o meno, mentre la fantascienza postapocalittica è incentrata su un mondo devastato da un evento apocalittico già verificatosi, nella sua successiva immediatezza o molto tempo dopo dall'essere avvenuto.
Ženski košarkaški klub Partizan 1953
Lo Ženski Košarkaški Klub Partizan 1953 è una squadra femminile di pallacanestro serba avente sede nella capitale Belgrado. Fondato nel 1953, disputa la Lega Adriatica femminile e il campionato nazionale serbo di massima divisione, la Prva ženska liga Srbije. Gioca le partite interne nella struttura della Hala sportova a Novi Beograd, la cui capacità è di 5.000 posti a sedere.

Fa parte della polisportiva Sportsko Društvo Partizan.

Sportsko Društvo Partizan
Lo Sportsko Društvo Partizan è una società polisportiva di Belgrado.

Le prime sezioni costituite furono il calcio, l'atletica leggera, la pallacanestro, il ciclismo e il tennis. Le ultime ad essere state istituite sono state il taekwondo (1996), floorball (2007) e la squadra di pallanuoto femminile (2009). Attualmente la polisportiva conta 27 squadre in 24 discipline sportive.

Fondata il 4 ottobre 1945 come Fiskulturno društvo Centralnog doma Jugoslovenske armije Partizan, nel 1950 assunse la denominazione attuale.

Presidente dell'Associazione è Duško Vujošević, mentre vice presidente è Milorad Čavić.
Attentato di Gerusalemme del 2002
L'attentato al mercato di Mahane Yehuda del 2002 fu un attentato terroristico suicida palestinese avvenuto il 12 aprile 2002 in Israele, presso la fermata del bus sulla via Giaffa vicino all'entrata del mercato popolare di Mahane Yehuda. Sei persone morirono ed altre 104 rimasero ferite. Le Brigate dei Martiri di al-Aqsa rivendicarono l'attentato.

Brigata dei Martiri di al-Aqsa
Le Brigate dei Martiri di al-Aqsa (in arabo كتائب شهداء الأقصى‎?, Katāʾib Shuhadāʾ al-Aqsā), sono una coalizione di gruppi armati palestinesi allineati con Fatah in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza.

Creata nel 2000 durante la Seconda Intifada, le Brigate hanno operato in precedenza come ala armata ufficiale del partito politico Fatah prima di separarsene nel 2007. Attualmente, l'organizzazione continua ad essere politicamente allineata con Fatah e a volte si presenta ancora come ala armata del partito, un'associazione rifiutata dalla leadership di Fatah.

Con l'accusa di colpire i civili, il gruppo è stato classificato come organizzazione terroristica da Israele, Stati Uniti, Canada, Unione europea e Giappone.
Lingue romanze meridionali
Le lingue romanze meridionali costituirebbero, secondo Ethnologue e Glottolog, un sottogruppo comprendente la lingua sarda (classificata come una macrolingua comprendente anche il sassarese e gallurese) e il corso antico; le due isole mediterranee condividerebbero un relativo arcaismo linguistico.

Con l'eccezione dei dialetti corsi settentrionali, tali isoglosse, per quanto tipologicamente ascritte a sistemi linguistici differenti, condividono un aspetto fonologico marcatamente conservativo individuato per la prima volta da Heinrich Lausberg, ovvero la defonologizzazione (ogni coppia di vocali confluisce nello stesso suono).

Si ritiene che, ad oggi, il sardo costituisca l'unico rappresentante vivente di tale gruppo, una volta subentrata l'estinzione dei dialetti afro-romanzi, che ne costituivano il bacino maggiore, e dei dialetti còrsi precedenti alla toscanizzazione dell'isola.

Lingua sassarese
Il sassarese (sassaresu [sassaˈɾeːzu], linga sassaresa; in sardo tataresu), anche noto come turritano (turritanu), è una lingua romanza nata, secondo alcune teorie, come lingua franca intorno al XII secolo da una base toscano-corsa, evolutasi poi autonomamente con influenze liguri, catalane, spagnole e soprattutto sardo logudoresi, tanto da essere oggi considerato, analogalmente al vicino gallurese, come un idioma di transizione sardo-còrso.

Il sassarese è parlato in una piccola ma popolata fascia della Sardegna nord-occidentale lungo il golfo dell'Asinara, nella Nurra, Romangia e Anglona, ovvero nei comuni di Sassari, Porto Torres, Sorso, Stintino, tutti facenti parte della città metropolitana di Sassari. Il castellanese, invece, è parlato nei comuni di Castelsardo, Sedini, Tergu e in alcune frazioni di Valledoria.
Valore attuale netto
In economia il valore attuale netto (in italiano abbreviato VAN, in inglese NPV da net present value) è definito come il valore attuale di una serie attesa di flussi di cassa connessi alle entrate future di un investimento al netto delle uscite monetarie (in genere un unico esborso iniziale che costituisce appunto la somma investita). Tale metodologia, tramite la quale vengono valutati i flussi di cassa attesi futuri al netto dell'uscita monetaria al tempo iniziale dell'investimento, è basata sul principio del costo opportunità, e costituisce un criterio fondamentale nell'analisi finanziaria per determinare se perseguire o meno un investimento.

Flusso di cassa
Il flusso di cassa (in inglese cash flow) è la ricostruzione dei flussi monetari (differenza tra le entrate e le uscite monetarie) di un'azienda o di un progetto nel periodo di analisi. 
Rappresenta una misura dell'autofinanziamento aziendale, il cui obiettivo è definire la generazione di cassa di una società e di conseguenza l'attribuzione di tali flussi di cassa ai soci.
Stazione di Colle Mattia
La stazione di Colle Mattia, sulla linea ferroviaria Roma-Napoli via Cassino, situata nel territorio del comune di Roma, fu costruita per servire le località di Monte Compatri, Monte Porzio Catone e Colonna.

Ferrovia Roma-Cassino-Napoli
La ferrovia Roma-Cassino-Napoli (anche detta Roma-Napoli via Cassino) è il più antico dei tre collegamenti ferroviari esistenti tra Roma e Napoli. È a doppio binario e interamente elettrificata a corrente continua a 3 kV. In conseguenza dell'apertura del terzo collegamento, ad alta velocità, è utilizzata prevalentemente per il traffico regionale, merci e InterCity.
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
Hokkaido Gals Are Super Adorable! (道産子ギャルはなまらめんこい?, Dosanko Gyaru wa namaramenkoi, lett. "Le gal dell'Hokkaido sono super adorabili") è un manga scritto e disegnato da Kai Ikada e serializzato dal 4 settembre 2019 al 10 settembre 2024 sull'applicazione e sul sito web Shōnen Jump+. I capitoli sono stati raccolti in 14 volumi tankōbon da Shūeisha dal 4 dicembre 2019 al 1º novembre 2024. La storia segue un adolescente di Tokyo che si trasferisce nella prefettura più settentrionale del Giappone, Hokkaido e fa la conoscenza di una ragazza diversa da qualsiasi altra abbia mai incontrato prima.

Un adattamento anime prodotto da Silver Link e Blade è stato trasmesso dall'8 gennaio al 25 marzo 2024. In Nord America, Europa e nelle Isole britanniche è stato distribuito da Crunchyroll.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Moldavia (regione storica)
La Moldavia (in rumeno: Moldova) è una regione storica dell'Europa orientale, abitata nell'antichità dai Daci, poi parte della provincia romana della Dacia, subendo le innumerevoli invasioni dei popoli migratori, tra cui i Goti e gli Unni.

Il nome Moldavia deriva dall'omonimo fiume della Romania. L'etimologia non è certa, ma si crede che derivi dalle parole dace "molta" (molte) e "dava" (città). Un'altra variante presuppone il nome di questo fiume come originario da quello di un nobile della Moldavia.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Wella
Wella è un gruppo industriale tedesco specializzato nel settore della cosmetica, in particolare nella cura dei capelli, nello styling e nei coloranti venduti a privati e parrucchieri. Fondato nel 1880 da Franz Stroher, ha la sede centrale a Darmstadt, Germania. Diventata nel 2003 di proprietà della Procter & Gamble, nel 2016 è stata acquisita dal gruppo americano Coty che nel 2021 ha ceduto la maggioranza alla società di investimento  KKR.

Kohlberg Kravis Roberts
KKR & Co. L.P. (precedentemente conosciuta come Kohlberg Kravis Roberts & Co.) (NYSE: KKR) è un operatore internazionale di private equity, specializzato nel segmento di leveraged buyout, con sede a New York. Dalla sua fondazione la società ha completato oltre 400 miliardi di dollari in transazioni nel settore del private equity. La prima operazione nel 1977 con l'acquisizione di AJ Industries.

Dal luglio 2010 è quotato alla Borsa di New York.
Claude Michel (scultore)
Claude Michel, noto anche con lo pseudonimo di Clodion (Nancy, 20 dicembre 1738 – Parigi, 29 marzo 1814), è stato uno scultore francese  di stile rococò.

Trascorsa la giovinezza tra Nancy e Lilla, nel 1755 si trasferì a Parigi per entrare nel laboratorio di suo zio materno, lo scultore Lambert-Sigisbert Adam. Vi restò per quattro anni dopodiché, alla morte dello zio, divenne un allievo di Jean-Baptiste Pigalle. Nel 1762 andò a studiare all'Accademia di Francia a Roma. È principalmente noto per i suoi gruppi mitologici di danzatrici, ninfe e bagnanti in terracotta.

Accademia di Francia a Roma
L'Accademia di Francia a Roma (in francese Académie de France à Rome) è un'istituzione governativa francese che si trova a Roma.
Fu fondata nel 1666 con il proposito di accogliervi, per un periodo da uno a cinque anni, giovani artisti francesi affinché essi potessero sviluppare i propri progetti creativi.

Originariamente ospitata in un edificio sul Gianicolo, dal 1803 ha sede a Villa Medici, nei pressi di Trinità dei Monti, e dipende dal Ministero della cultura francese.
Child of deaf adult
Child of deaf adult, o CODA (in italiano: figlio di persona sorda) è una persona udente, figlia di uno o entrambi i genitori sordi oppure cresciuta da un tutore sordo.

Molti CODA conoscono sia il linguaggio parlato che quello dei segni e spesso fungono da "traduttori" fra i propri genitori sordi ed il resto del mondo.

Lingua dei segni
Le lingue dei segni sono lingue che veicolano i propri significati attraverso un sistema codificato di segni delle mani, espressioni del viso e movimenti del corpo. Sono utilizzate dalle comunità dei segnanti a cui appartengono in maggioranza persone sorde. È una forma di comunicazione che contiene aspetti verbali (i segni) e aspetti non verbali (le espressioni sovrasegmentali di intonazione per esempio) come tutte le lingue parlate o dei segni.

Nel 2017, l’ONU ha stabilito che, a partire dal 2018, il 23 settembre di ogni anno venga festeggiata la Giornata internazionale delle lingue dei segni.

La ricerca che utilizza diversi metodi di neuroimaging e una recente meta-analisi hanno dimostrato che la lingua dei segni viene elaborata nelle reti cerebrali che si sovrappongono all'elaborazione del linguaggio parlato.
Oasi urbana di Pontedera
L'Oasi urbana di Pontedera è un parco ricco di fauna all'interno del comune di Pontedera.

L'oasi si estende per un totale di 53,72 ettari lungo l'Arno tra il ponte alla Navetta e la diga dello Scolmatore. La zona della riva sinistra comprende il Parco dei salici, la più grande zona verde all'interno della città di Pontedera.

La flora è quella tipica delle golene fluviali cioè pioppo bianco e salice. Tra le piante acquatiche presenti vi è la ninfea gialla.

Nell'oasi sono state censite dalla LIPU almeno 43 specie diverse di uccelli tra i quali: cormorano, airone cenerino, nitticora, garzetta, porciglione, gallinella d'acqua, martin pescatore, usignolo di fiume e pendolino.

Oasi (area protetta)
In senso lato, un'oasi è un'area naturale protetta per la conservazione di un habitat di particolare interesse floristico e faunistico e per la salvaguardia della sua biodiversità.

In senso stretto, un'oasi è «destinata al rifugio, alla riproduzione ed alla sosta della fauna selvatica» e vi è proibita la caccia, salvo per motivi di controllo delle specie faunistiche in sovrannumero. In questo caso si parla più precisamente di oasi di protezione.

La protezione di un'area naturale si rende necessaria in zone che presentano delle criticità ambientali e che quindi non sarebbero in grado di garantire nel lungo periodo la conservazione delle specie faunistiche presenti.
La gestione delle oasi italiane è storicamente affidata alle associazioni ambientaliste. Tra gli enti privati che gestiscono le oasi figurano associazioni pioniere come la Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU), il World Wide Fund for Nature (WWF), Pro Natura e Legambiente.
Stazione meteorologica di Ancona Falconara
La stazione meteorologica di Ancona Falconara è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Ancona e alla sua area sublitoranea.

Organizzazione meteorologica mondiale
L'organizzazione meteorologica mondiale (OMM) (in inglese World Meteorological Organization - WMO) è un'organizzazione intergovernativa di carattere tecnico, che si occupa di meteorologia e che comprende 193 Stati membri e Territori.
Flaminio Piccoli
Flaminio Piccoli (Kirchbichl, 28 dicembre 1915 – Roma, 11 aprile 2000) è stato un politico italiano, esponente della corrente dei dorotei nella Democrazia Cristiana, di cui è stato due volte segretario e presidente del partito. Inoltre ha ricoperto gli incarichi di Ministro delle partecipazioni statali in 3 governi (Rumor III, Colombo e Andreotti I), presidente dell'Internazionale Democratica Centrista dal 1986 al 1989, deputato alla Camera, senatore della Repubblica ed europarlamentare.

Governo Andreotti I
Il Governo Andreotti I è stato il ventisettesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il sesto e ultimo della V legislatura.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, rimase in carica dal 18 febbraio al 26 giugno 1972 (sebbene già dimissionario dal precedente 26 febbraio), per un totale di 129 giorni, ovvero 4 mesi e 8 giorni.

Il 26 febbraio, con un totale di 152 voti a favore (DC, PLI, SVP e i senatori a vita Merzagora e Gronchi) e 158 contro, il governo non ottenne la fiducia del Senato e fu costretto a dimettersi dopo soli 8 giorni. Tale governo è stato dunque finora quello col più breve periodo di pienezza dei poteri nella storia della Repubblica Italiana, e il terzo a vedersi rifiutato il voto di fiducia dal parlamento, fatto che provocò le prime elezioni anticipate della Repubblica.
Goof Troop
Goof Troop (グーフィーとマックス - 海賊島の大冒険?, Gūfī to Makkusu - Kaizoku Shima no Daibōken, lett. "Pippo & Max - Le avventure nell'isola dei pirati"), è un videogioco ibrido tra azione e avventura (con elementi puzzle) basato sulla serie animata della Disney Ecco Pippo!, sviluppato e pubblicato da Capcom nel 1993 per la console 16-bit SNES. Può essere giocato anche in due cooperativamente, ove il primo controlla Pippo mentre l'altro suo figlio Max, oppure viceversa.

Giocatore singolo
Giocatore singolo, singolo giocatore o raramente monogiocatore, in inglese single-player, è una locuzione utilizzata nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui una sola persona prende parte al gioco per tutta la durata della partita. 
Si differenzia quindi dal multigiocatore. Una «partita in singolo» indica una sessione di gioco giocata in questa modalità, mentre un «gioco per giocatore singolo» indica un videogioco in cui il singolo è l'unica modalità di gioco disponibile.
Cattedrale dell'Immacolata Concezione (Santa Fe de Antioquia)
La Cattedrale dell'Immacolata Concezione di Antioquia, ufficialmente Basilica Cattedrale Metropolitana dell'Immacolata Concezione, è una chiesa cattedrale di culto cattolico dedicata alla Vergine Maria nel suo attributo di Immacolata Concezione. La chiesa si trova sul lato nordorientale della piazza principale della città colombiana di Santa Fe de Antioquia (o anche semplicemente Antioquia). Essa è la sede episcopale dell'Arcidiocesi di Santa Fe de Antioquia e del Capitolo metropolitano.

Fu progettata dall'architetto e frate cappuccino Domingo de Petrés, autore anche della Cattedrale Primaziale della Colombia di Bogotà.

Arcidiocesi di Santa Fe de Antioquia
L'arcidiocesi di Santa Fe de Antioquia (in latino: Archidioecesis Sanctae Fidei de Antioquia) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Colombia. Nel 2022 contava 251.313 battezzati su 286.461 abitanti. È retta dall'arcivescovo Hugo Alberto Torres Marín.
Gutta Sternbuch
Gutta Sternbuch (Varsavia, 22 gennaio 1917 – New York, 30 agosto 2012) è stata un'insegnante polacca di origine ebraica, superstite dell'Olocausto.

Proveniva da una famiglia appartenente alla classe media. Visse in Varsavia durante gli anni della seconda guerra mondiale, e si laureò all'Università di quella città. Fu insegnante e successivamente divenne direttrice di una scuola, da lei creata, nel ghetto di Varsavia durante l'occupazione nazista in Polonia. Collaborò con Janusz Korczak nel suo orfanotrofio.
Prese parte al giornale pubblicato nel ghetto, Jewish Gazette, per il quale scrisse articoli di vario genere.

Janusz Korczak
Janusz Korczak, nome d'arte di Henryk Goldszmit (Varsavia, 22 luglio 1878 – Campo di sterminio di Treblinka, 6 agosto 1942), è stato un pedagogista, scrittore e medico polacco di origine ebraica, vittima della Shoah.
Emma Norsgaard
Emma Cecilie Norsgaard Bjerg, nata Emma Cecilie Norsgaard Jørgensen (Silkeborg, 26 luglio 1999), è una ciclista su strada danese che corre per il team Lidl-Trek. Tra le Juniores nel 2017 è stata medaglia d'argento mondiale ed europea in linea; da Elite ha invece vinto quattro titoli nazionali, due in linea e due a cronometro, un Festival Elsy Jacobs a tappe e una frazione del Giro d'Italia 2021.

È sorella minore di Mathias Norsgaard e, dall'ottobre 2021, moglie di Mikkel Bjerg, entrambi ciclisti.

Campionati danesi di ciclismo su strada
I Campionati danesi di ciclismo su strada sono la manifestazione ciclistica annuale che assegna il titolo di Campione di Danimarca. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione danese, come accade per il campione mondiale.

La manifestazione è aperta solo dal 1986 ai ciclisti professionisti.
Giovanni Mazzoni (presbitero)
Giovanni Mazzoni (Chiassa Superiore, 17 ottobre 1886 – Petropawlovka, 25 dicembre 1941) è stato un cappellano militare italiano.
Fu decorato due volte con la Medaglia d'oro al valor militare, nella prima e, alla memoria, nella seconda guerra mondiale.

Arezzo
Arezzo () è un comune italiano di 96 501 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Toscana orientale.

Antichissima città di origine etrusca, fu sede della più antica università della Toscana, una delle prime in Europa. È nota per la celebre Giostra del Saracino e per essere il luogo natale di numerosi personaggi di alto rilievo storico.
Eduard Daege
Eduard Wilhelm Daege (Berlino, 10 aprile 1805 – Berlino, 6 giugno 1883) è stato un pittore prussiano, che fu direttore dell'Accademia delle arti di Berlino, e, sempre nella sua città natale, della Galleria Nazionale.

Accademia delle arti di Prussia
L'Accademia delle arti di Prussia è stata un'antica scuola d'arte con sede a Berlino, fu fondata l'11 luglio del 1696 da Federico I di Prussia; da essa derivò successivamente anche la Universität der Künste Berlin.