hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaillie Humphries
Kaillie Humphries (Calgary, 4 settembre 1985) è una bobbista canadese, dal novembre 2019 gareggia per la nazionale statunitense. Ha vinto due medaglie d'oro olimpiche consecutive, a Vancouver 2010 e a Soči 2014, una d’oro a Pechino 2022 e due di bronzo a Pyeongchang 2018 e Milano Cortina 2026; ha inoltre conquistato quindici medaglie mondiali, tra cui quattro titoli iridati vinti nel bob a due (record) e uno nel monobob, nonché sei trofei di Coppa del Mondo, risultati che la pongono tra le atlete più vincenti di sempre nel bob femminile insieme alla tedesca Sandra Kiriasis.

Nata Simundson, assunse il cognome Humphries in seguito al matrimonio con il bobbista britannico Dan Humphries, da cui divorziò nel 2014; ha poi mantenuto il cognome dell'ex marito anche dopo il secondo matrimonio con l'ex bobbista statunitense Travis Armbruster, celebrato nel 2019.

Heather Moyse
Heather Leann Moyse (Summerside, 23 luglio 1978) è una multiatleta canadese che rappresentò il suo Paese nel bob a due in quattro edizioni delle olimpiadi invernali vincendo due medaglie d’oro, e nel ruolo di tre quarti ala nel rugby a 15 in due edizioni della Coppa del Mondo,  in entrambe le occasioni risultando la miglior marcatrice di mete.
Rappresentò inoltre, come velocista, l’Isola del Principe Edoardo conquistando il record provinciale dei 200 metri piani nel 1996 e detenendolo fino al 2013; nel 2012 infine fu ancora rappresentante del Canada ai campionati panamericani di ciclismo nella specialità dei 500 metri da ferma giungendo quarta assoluta.

Oltre all’attività sportiva è nota per iniziative di beneficenza e di propaganda della cultura e dell’economia dell’Isola del Principe Edoardo, che nel 2014 le conferì la decorazione del proprio Ordine; dal 2016 inoltre figura nella World Rugby Hall of Fame.
Via degli Speziali
Via degli Speziali è una strada del centro storico di Firenze, situata tra via dei Calzaiuoli (dove è il canto del Giglio) e piazza della Repubblica. A circa due terzi del tracciato, sul suo lato destro, incontra via de' Medici. Strada centralissima, ricalcava un tratto dell'antico decumano massimo di Florentia. Originariamente larga un quarto dell'attuale, deve la sua conformazione odierna al Risanamento di Firenze, operato negli anni novanta dell'Ottocento.

Risanamento di Firenze
Il cosiddetto risanamento di Firenze fu un periodo della storia urbanistica cittadina che si svolse tra il 1865 e il 1895 quando una larga fetta del centro storico subì drastiche modifiche, dettate da nuove esigenze economiche e sociali. Questo periodo fu conseguenza di e in parte coincise con il periodo di Firenze Capitale, quando cioè la città fu capitale del Regno d'Italia, tra il 1865 e il 1871.
All for You (album Janet Jackson)
All for You è il settimo album di inediti della cantante statunitense Janet Jackson, pubblicato dalla Virgin Records il 24 aprile 2001.

È diventato il quinto album consecutivo della cantante a raggiungere la numero 1 della classifica statunitense Billboard 200 superando il record stesso della cantante per il maggior numero di copie vendute nella sua prima settimana (605 128 copie). L'album ha ricevuto 3 nomination ai Grammy Award, tra cui Miglior album pop vocale, vincendo un Grammy come Miglior registrazione di musica dance per la title track, All for You.

L'album raggiunse la top 5 della maggior parte dei paesi a livello internazionale e fu l'album pop internazionale più venduto dell'anno in Giappone. È stato inoltre certificato doppio disco di platino dalla Recording Industry Association of America (RIAA).

Grammy Award al miglior album pop vocale
l Grammy Award al miglior album pop vocale (Grammy Award for Best Pop Vocal Album) è un premio dei Grammy Award conferito dalla National Academy of Recording Arts and Sciences per la qualità del miglior album discografico di genere pop vocale.

Il premio è stato conferito per la prima volta nel 1968 come Miglior album contemporaneo. La categoria è stata poi interrotta fino al 1995 dove è stata assegnata con il nuovo nome Miglior album pop. Nel 2001, la categoria divenne nota come Miglior album pop vocale.

Il premio va all'artista, al produttore, all'ingegnere e mixer, a condizione che abbiano partecipato per più del 50% del tempo di riproduzione dell'album. Un produttore o ingegnere/mixer che ha lavorato per meno del 50% del tempo di riproduzione, così come l'ingegnere di mastering, non vincono un premio, ma possono richiedere un certificato di vincitore.
...And a Time to Dance
...And a Time to Dance è il terzo album dei Los Lobos, rilasciato nel 1983 dall'etichetta Slash Records. Il disco è stato inciso presso gli Warner Bros. Recording Studios a North Hollywood, California, e gli Enactron Studios a Burbank, California (USA). Grazie alla canzone Anselma, inclusa nell'album, il gruppo si è aggiudicato un Grammy nel 1983 per la migliore performance.

Los Lobos
Los Lobos sono un gruppo musicale chicano messicano-statunitense di musica rock, fortemente influenzati da country, folk, R&B e Blues formatosi a Los Angeles nel 1973. Sono soprattutto conosciuti per il rifacimento de La Bamba, colonna sonora dell'omonimo film, interpretata dallo scomparso cantante Ritchie Valens, a cui il film è dedicato.
I misteri di Praga
I misteri di Praga è un romanzo di genere giallo storico della scrittrice italoamericana Ben Pastor. Ambientato tra la Boemia e la Moravia in coincidenza con lo scoppio della prima guerra mondiale, è il primo romanzo del breve ciclo avente come protagonisti i personaggi del tenente Karel Heida e del medico Solomon Meisl. Il romanzo seguente è La camera dello scirocco.

Solomon Meisl
Solomon Meisl è un personaggio letterario creato dalla scrittrice italoamericana Ben Pastor.Medico ebreo, originario di Praga, è il protagonista di una serie di racconti a sfondo giallo-storico e – insieme al tenente Karel Heida – di due romanzi ambientati in coincidenza con lo scoppio della prima guerra mondiale.
Giura (dipartimento)
Il Giura (in francese Jura, IPA: /ʒy.ʁa/) è un dipartimento francese della Borgogna-Franca Contea.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Alta Saona, Doubs, Côte-d'Or, Saona e Loira e Ain; esso confina inoltre con la Svizzera (cantone Vaud).

Il dipartimento è stato creato dopo la Rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio della provincia della Franca Contea.

Le principali città, oltre al capoluogo Lons-le-Saunier, sono Dole, Saint Claude, Champagnole e Morez.

Ain (dipartimento)
L'Ain (AFI: /ɛ̃/, ) è un dipartimento francese della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio.

Il dipartimento comprende quattro circondari (arrondissement), 23 cantoni e 393 comuni.
Valdemoro
Valdemoro è un comune spagnolo di 70 315 abitanti situato nella comunità autonoma di Madrid. È situato a ventisette chilometri dalla capitale, nella regione castigliana de la Sagra, anche se generalmente è inclusa nell'Area Metropolitana di Madrid.

Negli ultimi quindici anni ha conosciuto un forte aumento demografico, raggiungendo i 70 315 abitanti.

La Sagra (comarca)
La Sagra è una comarca della Spagna situata nella provincia di Toledo, il cui territorio, che ricopre una superficie di circa 1360 chilometri quadrati, è delimitato dal corso del Guadarrama e del Tago. Nella comarca si trovano 42 comuni, 31 appartenenti alla provincia di Toledo ed 11 alla comunità autonoma di Madrid, per una popolazione totale che nel 1987 ammontava a circa 300.000 abitanti.
Serie A 1997-1998
La Serie A 1997-1998 è stata la 96ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 66ª a girone unico), disputata tra il 31 agosto 1997 e il 16 maggio 1998 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo venticinquesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Oliver Bierhoff (Udinese) con 27 reti.

Brescia Calcio
Il Brescia Calcio, più semplicemente noto come Brescia, è stata una società calcistica italiana con sede nella città di Brescia.

Fondato nel 1911, il club figura al quindicesimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva italiana secondo i criteri della FIGC e detiene i record di partecipazioni totali e di partecipazioni consecutive ai campionati di Serie B. Tra i ventitré campionati di Serie A disputati, il miglior risultato del Brescia è stato l'ottavo posto ottenuto al termine della stagione 2000-2001.

In ambito internazionale ha vinto una Coppa dell'Amicizia nel 1967 e una Coppa Anglo-Italiana nel 1994; ha inoltre partecipato a due edizioni della Coppa Intertoto UEFA, disputandone una finale nel 2001. Dal 2024 al 2025 è stato membro dell'European Club Association.
Linea Uno
La linea Uno (宇野線?, Uno-sen) è una linea ferroviaria a scartamento ridotto che collega le città di Okayama e Tamano, entrambe prefettura di Okayama, in Giappone. La ferrovia è gestita dalla West Japan Railway Company (JR West).

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Peter Pan (film 1924)
Peter Pan è un film muto del 1924 diretto da Herbert Brenon, primo adattamento cinematografico dell'omonima opera teatrale di J.M. Barrie.

Nel 2000 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

National Film Registry
Il National Film Registry (NFR) è una sezione specializzata della biblioteca nazionale statunitense, contenente una selezione di film di rilievo storico od etnografico.

I film da conservarsi nell'NFR sono scelti dal Comitato nazionale per la conservazione dei film (NFPB), al quale è soggetta anche una fondazione senza scopo di lucro, la National Film Preservation Foundation, finanziata dai privati.
Valladolid (Negros Occidental)
Valladolid è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Negros Occidental, nella regione di Visayas Occidentale. Dista 31 km dalla capitale della regione, Bacolod.

Valladolid è formata da 16 baranggay:

Alijis

Ayungon

Bagumbayan

Batuan

Bayabas

Central Tabao

Doldol

Guintorilan

Lacaron

Mabini

Pacol

Palaka

Paloma

Poblacion

Sagua Banua

Tabao Proper

Provincia di Negros Occidental
Negros Occidental è una provincia filippina situata nella regione di Visayas Occidentale. Occupa la metà nord-occidentale dell'isola di Negros che divide con la provincia di Negros Oriental. Il suo capoluogo è Bacolod.
Gran Premio motociclistico del Qatar 2005
Il Gran Premio motociclistico del Qatar 2005 corso il 1º ottobre, è stato il quattordicesimo Gran Premio della stagione 2005 del motomondiale e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi in MotoGP, Casey Stoner nella classe 250 e Gábor Talmácsi nella classe 125.

Valentino Rossi
Valentino Rossi (Urbino, 16 febbraio 1979) è un pilota automobilistico, dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano, vincitore di nove titoli nel motomondiale.

Considerato uno dei migliori piloti motociclistici di tutti i tempi, è tra i più vincenti nella storia del motociclismo, nonché l'unico pilota nella storia del motomondiale ad aver vinto il titolo in quattro classi differenti: 125 (1), 250 (1), 500 (1) e MotoGP (6).

Dopo essersi ritirato dal motomondiale nel 2021, dall'anno seguente si dedica alle corse automobilistiche, partecipando al Campionato del mondo endurance, al GT World Challenge Europe e ad alcune gare Endurance della 24H Series e dell'Intercontinental GT Challenge.

Dal 2014 è proprietario della squadra motociclistica VR46.
Memorial Cimurri 2007
Il Memorial Cimurri 2007, terza edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2007, si svolse il 6 ottobre 2007 su un percorso di 183 km. Fu vinto dall'italiano Leonardo Bertagnolli che giunse al traguardo con il tempo di 4h21'56", alla media di 41,919 km/h.

Partenza a Cavriago con 166 ciclisti, di cui 64 portarono a termine il percorso.

Leonardo Bertagnolli
Leonardo Bertagnolli (Trento, 8 gennaio 1978) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 2002 al 2012, conta la vittoria di una Classica di San Sebastián, nel 2007, di una tappa al Giro d'Italia e di una alla Vuelta a España, successi poi revocati.
Foce del rio Posada
La foce del rio Posada è una zona umida situata  in prossimità  della costa centro-orientale della Sardegna. Appartiene amministrativamente al comune di Posada e fa parte del Parco naturale regionale di Tepilora, Sant'Anna e Rio Posada.

L'area, come anche il vicino stagno Longo, è luogo di sosta e riproduzione di avifauna di interesse comunitario (All. I dir. 79/409 CEE e  91/744 CEE; All. II e IV dir. 92/43 CEE). Vi si riproducono: il rospo smeraldino, la raganella sarda, la testuggine d'acqua, la testuggine comune, la  lucertola campestre, il  biacco, il tarabusino, l'airone rosso, il falco di palude, il cavaliere d'Italia, l'occhione, la sterna zampenere, la sterna comune, il fraticello, il martin pescatore, la calandrella, il tottavilla, il calandro e l'averla piccola.

Parco naturale regionale di Tepilora, Sant'Anna e Rio Posada
Il Parco naturale regionale di Tepilòra (in sardo: Parcu naturale regionale de Tepilòra, Sant'Anna et Riu Pasada) è un'area naturale protetta della Regione Autonoma della Sardegna istituita nel 2014. Il 14 giugno 2017 l'area del Parco, con l'aggiunta dei territori di altri 13 Comuni tra Barbagia, Baronia e Bassa Gallura, ha ottenuto dall’UNESCO il riconoscimento di Riserva della biosfera. In Italia esistono 17 Riserve di Biosfera, mentre la Riserva di Biosfera MaB UNESCO di Tepilòra, Rio Posada e Montalbo è l'unica presente in Sardegna.
Vuelta a Burgos 2025
La Vuelta a Burgos 2025, quarantasettesima edizione della corsa e valevole come trentaquattresima prova dell'UCI ProSeries 2025 categoria 2.Pro, si svolse in cinque tappe dal 5 al 9 agosto 2025 su un percorso di 851,4 km, con partenza da Olmillos de Sasamón e arrivo a Lagunas de Neila.
La vittoria fu appannaggio del messicano Isaac Del Toro, il quale completò il percorso in 19h46'48", alla media di 43,043 km/h, precedendo l’italiano Lorenzo Fortunato e il francese Léo Bisiaux.

Isaac Del Toro
Isaac Del Toro Romero (Ensenada, 27 novembre 2003) è un ciclista su strada e ciclocrossista messicano, che corre per l'UAE Team Emirates XRG.

Professionista dal 2024, ha caratteristiche di passista-scalatore.
The Beat Generation
The Beat Generation è un film del 1959 diretto da Charles F. Haas.

È un film poliziesco a sfondo drammatico e thriller statunitense con Steve Cochran, Mamie Van Doren e Ray Danton. È incentrato sulla cultura della Beat Generation.

Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong, noto anche con il soprannome di  Satchmo (dall'inglese satchel mouth: bocca a sacco, per le grandi dimensioni della sua bocca) o Pops (New Orleans, 4 agosto 1901 – New York, 6 luglio 1971), è stato un trombettista, cantante e attore statunitense.

Armstrong è stato uno tra i più famosi musicisti jazz del XX secolo, raggiungendo la fama inizialmente come trombettista, per poi affermarsi come uno dei più importanti cantanti jazz anche presso il grande pubblico, soprattutto verso la fine della carriera. Viene considerato una delle più grandi e influenti personalità in campo musicale del '900, e le sue innovazioni hanno permesso alla musica jazz di evolversi ed espandersi, contribuendo a renderlo un genere celebre in tutto il mondo.
Marina di Felloniche
Marina di Felloniche è una località balneare della provincia di Lecce, sita sulla costa ionica del Salento, il cui territorio ricade in parte nel comune di Patù ed in parte in quello di Castrignano del Capo.
Confina perciò con la Marina di San Gregorio a nord e con Santa Maria di Leuca, da cui dista meno di 3 km, a sud.

Patù
Patù (Pàtu in dialetto salentino) è un comune italiano di 1 650 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel basso Salento, all'estremità meridionale del Capo di Leuca, fa parte dell'Unione dei comuni Terra di Leuca. Sorge presso l'antica città messapica di Veretum e conserva i resti della notevole costruzione megalitica delle Centopietre.  Dal 2004 si fregia del titolo di città e nel 2016 entra a far parte dell'associazione Borghi Autentici d'Italia.
Alfred Reed
Alfred Reed (New York, 25 gennaio 1921 – 17 settembre 2005) è stato un compositore statunitense fra i più prolifici ed eseguiti.

Ha all'attivo più di 200 lavori pubblicati: musiche per concert band, ensemble di fiati, orchestra, coro e svariati ensemble cameristici.

Ha anche viaggiato molto come direttore ospite in Nord America, America Latina, Europa ed Asia. Ha attivamente collaborato con la Tokyo Kosei Wind Orchestra per la registrazioni di molte sue opere.

Tokyo Kosei Wind Orchestra
La Tokyo Kosei Wind Orchestra (東京佼成ウインドオーケストラ Tōkyō Kōsei Uindo Ōkesutora, abbreviato TKWO) è un'orchestra di fiati professionistica. È considerata una delle più raffinate e importanti al mondo, in competizione con la Dallas Wind Symphony negli ultimi anni.
San Antonio (Panama)
San Antonio è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Atalaya, provincia di Veraguas. Si estende su una superficie di 17,9 km² e conta una popolazione di 2.966 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Maxvorstadt
Maxvorstadt è un quartiere di Monaco di Baviera situato ad ovest rispetto al centro storico. Viene identificato col numero 3.
Confina a sud con il quartiere di Schwabing ed a ovest con il quartiere di Neuhausen. Porta il nome del re Massimiliano I di Baviera, essendo stato lui a voler espandere la città di Monaco ad ovest.

In questo quartiere si trova il Kunstareal, una zona in cui sono ubicati diversi musei. Inoltre è il quartiere universitario di Monaco: qui si trova la Ludwigs-Maximilinas Universität come anche la Accademia delle belle arti di Monaco, la Technische Universität München, il conservatorio di Musica, la scuola per il cinema Filmhochschule München o la Amerikahaus.
Vi si trova anche la borsa valori di Monaco.
In questo quartiere era ubicato il quartier generale della dittatura nazista.

Schwabing
Schwabing è un quartiere di Monaco di Baviera situato a nord del centro storico. Divenne famoso come quartiere degli artisti durante la fine del secolo XIX avendo avuto una massima concentrazione di pittori, scrittori, musicisti e rivoluzionari. Grazie alla vicinanza di un'università e di un'accademia di belle arti, molto aperte alle avanguardie, Schwabing divenne per una decina di anni uno dei centri artistici mondiali.
Simone Balli
Simone Balli (Firenze, 1580 – XVII secolo) è stato un pittore italiano.

Nato e cresciuto a Firenze, si stabilì nel 1600 a Genova, dove eseguì la maggior parte delle sue opere.
Lavorò con Aurelio Lomi per il Palazzo Spinola a Cornigliano (Genova). 
A Genova dipinse anche all'interno della Basilica di Santa Maria delle Vigne, nella Chiesa di Nostra Signora del Carmine e Sant'Agnese, e nell'Oratorio di San Bartolomeo.

Basilica di Santa Maria delle Vigne
La basilica di Santa Maria delle Vigne (originariamente: Sancta Maria in Vineis), una delle più antiche chiese cattoliche di Genova, in Liguria.

È un edificio religioso situato in piazza delle Vigne, nel quartiere della Maddalena. La sua comunità parrocchiale fa parte del vicariato "Centro Ovest" dell'arcidiocesi di Genova. La festività più importante celebrata nella basilica è quella della Presentazione di Maria al tempio, che ricorre il 21 novembre.
San Miguel de Allende (San Miguel de Allende)
La città di San Miguel de Allende è situata nel Messico centrale, nello stato di Guanajuato, a un'altitudine di 1910 m sul livello medio del mare, e si trova a 274 km da Città del Messico e a 97 km dalla città di Guanajuato. È considerato un Monumento Nazionale del Messico e grazie a ciò, unito con un'intelligente gestione, San Miguel ha conservato la sua architettura con le sue strade lastricate in pietra, la sua tradizione e la sua cultura.

Nel 2002 San Miguel de Allende è stata inserita nella lista del programma Pueblos Mágicos, un gruppo di città che offrono una vista nostalgica e di singolare bellezza del Messico come si presentava nel passato. Nel 2008 l'UNESCO ha riconosciuto l'importanza di questo luogo nominandolo patrimonio dell'umanità, in coppia con il Santuario di Jesús Nazareno de Atotonilco. In seguito a questa nomina nello stesso anno il paese fu escluso dalle Città Magiche.

Guanajuato
Guanajuato è uno stato del Messico situato nella parte centrale del paese. Confina a nord con gli stati di Zacatecas e San Luis Potosí, a ovest con lo stato di Jalisco, a est con lo stato di Querétaro e a sud con lo stato di Michoacán.

La sua capitale è la città di Guanajuato.

Geograficamente si divide in tre regioni separate dalla Sierra de Guanajuato. La regione a nord della Sierra è detta Llanos del Norte ed è un'area arida, pianeggiante e rocciosa. L'area della Sierra è montagnosa con altopiani sfruttati per l'allevamento e la regione detta del Bajío, che comprende la pianura ubicata a sud della Sierra de Guanajuato caratterizzata dall'agricoltura estensiva e da precipitazioni molto elevate.

Guanajuato è stato uno dei primi territori colonizzati dagli spagnoli, nel 1520, attratti dalle ricche miniere d'argento che ancora oggi sono fra le più produttive a livello mondiale. Nello Stato si trovano anche giacimenti di stagno, oro, rame, piombo, mercurio, e opale.
Robert Chesebrough
Robert Augustus Chesebrough (Londra, 9 gennaio 1837 – Spring Lake, 8 settembre 1933) è stato un chimico e inventore statunitense, proprietario della Chesebrough Manufacturing Company e inventore della vaselina.

Petrolato
Il petrolato, o vaselina o gel di petrolio, è una gelatina ottenuta dal petrolio per raffinazione. Essendo il componente a più alta temperatura di ebollizione, durante la distillazione del petrolio rimane dopo la totale evaporazione dell'olio.

Fu prodotto per la prima volta dalla Chesebrough Manufacturing e il suo nome commerciale, vaselina, è ormai entrato nell'uso quotidiano e spesso indica, seppur impropriamente, il petrolato in generale. La vaselina pura non contiene tracce di petrolio.
Stargate Universe
Stargate Universe (abbreviato in SGU) è una serie televisiva di genere fantascientifico (space opera militare), la terza appartenente al franchise di Stargate.

Prodotta dalla Metro-Goldwyn-Mayer e ideata da Brad Wright e Robert C. Cooper, Stargate Universe è stata trasmessa in prima visione su Syfy dal 2 ottobre 2009. La serie, come le due precedenti, è stata girata a Vancouver, in Canada, nei Bridge Studios.

In Italia la prima stagione è stata trasmessa da AXN dal 12 gennaio 2010 al 20 luglio 2010, mentre la seconda stagione è stata trasmessa sull'allora neonato canale AXN Sci-Fi.

Il 16 dicembre 2010 la Syfy annunciò la cancellazione della serie, che è terminata, quindi, con la seconda stagione.

È stata pubblicata una omonima serie a fumetti  che riprende la storia dalla fine della seconda stagione, nella cui realizzazione tuttavia non hanno partecipato né i creatori né gli scrittori della serie televisiva.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.