hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocesi di Agartala
La diocesi di Agartala (in latino Dioecesis Agartalana) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Shillong. Nel 2022 contava 49.942 battezzati su 4.240.000 abitanti. È retta dal vescovo Lumen Monteiro, C.S.C.

Congregazione di Santa Croce
La Congregazione di Santa Croce (in latino Congregatio a Sancta Cruce) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla C.S.C.
Stazione di Hamamatsu
La stazione di Hamamatsu (浜松駅 Hamamatsu-eki?) è la principale stazione della città di Hamamatsu, nella prefettura di Shizuoka. La stazione è servita dalle linee del Tōkaidō Shinkansen e la linea principale Tōkaidō. La stazione è gestita da JR Central.

Tōkaidō Shinkansen
La Tōkaidō Shinkansen (東海道新幹線?) è una linea ferroviaria ad alta velocità giapponese, aperta nel 1964 a scartamento normale, che collega Tokyo e Ōsaka. Il nome si rifà alla via del Tōkaidō, una delle cinque strade del sistema Gokaidō, risalente al periodo Edo. La linea, che è la più utilizzata al mondo tra quelle ad alta velocità, è gestita dalle ferrovie JR Central.
Ghiacciaio Balch
Il ghiacciaio Balch (in inglese Balch Glacier) (66°50′S 64°48′W66°50′S, 64°48′W) è un ghiacciaio lungo circa 17 km situato sulla costa di Foyn, nella Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 267 m s.l.m., fluisce verso sudest, a sud del ghiacciaio Gould, fino ad entrare nell'insenatura di Mill e andando quindi ad alimentare la piattaforma di ghiaccio Larsen.

Ghiacciaio Gould
Il ghiacciaio Gould (in inglese Gould Glacier) (66°47′S 64°39′W66°47′S, 64°39′W) è un ghiacciaio lungo circa 19 km situato sulla costa di Foyn, nella Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 502 m s.l.m., fluisce verso sudest, a ovest del ghiacciaio Aagaard, fino ad entrare nell'insenatura di Mill e andando quindi ad alimentare la piattaforma di ghiaccio Larsen.
Australasian Championships 1920
Gli Australasian Championships 1920 (conosciuto oggi come Australian Open) sono stati la 13ª edizione degli Australasian Championships e prima prova stagionale dello Slam per il 1920. Si è disputato dal 15 al 20 marzo 1920 sui campi in erba del Memorial Drive Park di Adelaide in Australia.

Il singolare maschile è stato vinto dall'australiano Pat O'Hara Wood, che si è imposto sul connazionale Alf Hedeman in cinque set. Nel doppio maschile si è imposta la coppia formata da Pat O'Hara Wood e Ron Thomas.

Non si sono giocati i tornei femminili e il doppio misto che saranno introdotti nel 1922.

Pat O'Hara Wood
Hector O'Hara Wood, detto Pat (Melbourne, 30 aprile 1891 – Melbourne, 3 dicembre 1961), è stato un tennista australiano.

È fratello di Arthur O'Hara Wood, vincitore degli Australasian Championships 1914.
Jonathan Spence
Jonathan D. Spence (cinese tradizionale: 史景迁; cinese semplificato: 史景遷; pinyin: Shǐ Jǐngqiān; Surrey, 11 agosto 1936 – West Haven, 25 dicembre 2021) è stato uno storico e sinologo britannico naturalizzato statunitense specializzato in storia della Cina. Autore, recensore e saggista prolifico, pubblicò dozzine di libri riguardo alla Cina, mentre dal 1993 al 2008 fu Professore Eccellente di Storia all'Università Yale.

Gli ambiti di studio e di interesse di Spence furono la Cina moderna, a partire in particolare dall'epoca della dinastia Qing, e le relazioni tra la Cina e l'occidente. Un altro tema preso spesso in considerazione dall'autore riguarda i tentativi, sia dell'Occidente che dei cinesi stessi, di "cambiare la Cina".

Surrey
Il Surrey (pronuncia [ˈsʌɹi]) è una contea dell'Inghilterra sud-orientale, nella regione del Sud Est confinante con le contee di Berkshire, Hampshire, Kent, East Sussex, West Sussex e con Greater London, l'area metropolitana di Londra.

La contea è densamente popolata e vista la vicinanza a Londra ha una grande popolazione di pendolari che l'hanno scelta come residenza. L'aeroporto di Gatwick, il secondo di Londra, nonostante sia situato nel West Sussex, è strettamente confinante con la cittadina di Horley.

È sede dell'Università del Surrey e del college Royal Holloway parte dell'Università di Londra, due delle università inglesi che negli ultimi anni si sono affermate nei ranking mondiali per qualità dell'educazione.
Mangrovie dell'Africa occidentale
Le mangrovie dell'Africa occidentale o mangrovie guineane sono una ecoregione che si estende lungo le coste occidentali dell'Africa, dal Senegal sino alla parte del Ghana ad ovest del corridoio del Dahomey (codice ecoregione: AT1403).

Corridoio del Dahomey
In Africa occidentale, viene indicata come corridoio del Dahomey la parte del mosaico di foresta e savana della Guinea che da nord si spinge fino alla costa di Benin, Togo e Ghana, separando in due grandi aree, una occidentale, l'altra orientale, le foreste che si estendono quasi senza soluzione di continuità dalla Guinea al Congo.

La maggiore città della regione è Accra. Altre città, come Kumasi, sono situate ai margini del corridoio.

L'aridità del corridoio del Dahomey è piuttosto peculiare, in quanto l'area è interamente situata entro una cintura monsonica molto umida e non vi sono montagne che blocchino l'umidità. Tuttavia, Accra, situata nel cuore del corridoio, riceve solamente 720 mm di pioggia all'anno, meno di metà di quelli necessari per consentire lo sviluppo di una foresta tropicale.
Inese Galante
Inese Galante (Riga, 12 marzo 1954) è un soprano lettone, specializzata nell'opera lirica. La Galante è nota per una grande bellezza di tono, pianissimi sfumati ed un controllo sensibile della dinamica e del colore. La sua esibizione dell'Ave Maria di Vladimir Vavilov, spesso attribuita a Giulio Caccini, dal suo album Debut del 1995, iniziò a diffondere interesse in tutto il mondo per il pezzo.

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Douglas Fisher (attore)
Douglas Fisher, detto Doug (20 settembre 1941 – 9 luglio 2000), è stato un attore britannico.

Attivo soprattutto in teatro, ha recitato anche in molte serie televisive, fra cui Caro papà, Gli invincibili, Due poliziotti a Palm Beach, Yes Minister, e Un uomo in casa, dove interpretava Larry Simmonds, il migliore amico del protagonista Robin.

Per il cinema ha recitato in The Stud - Lo stallone di Quentin Masters, Street Gun di Travis Milloy, Lo spezzaossa di J. Todd Anderson.

Gli invincibili (serie televisiva)
Gli invincibili (The Protectors) è una serie televisiva avventurosa britannica ideata da Gerry Anderson e trasmessa dal settembre 1972 al marzo 1974 in due stagioni per un totale di 52 episodi. In Italia vennero trasmessi 51 episodi: 24 su Rai 1 dal 22 febbraio al 26 marzo 1979 e 27 su Canale 5 dal 15 settembre 1980 al 10 luglio 1981.

È la seconda serie di Anderson con protagonisti reali (anziché pupazzi) e l'unica serie non di fantascienza. È stata prodotta dalla ITC Entertainment. È stata una delle serie di maggior successo di Anderson ed era prevista anche una terza stagione ma il ritiro degli sponsor fece fallire il progetto.

Protagonisti sono Robert Vaughn, Nyree Dawn Porter e Tony Anholt (che lavorerà con Anderson anche nella seconda serie di Spazio 1999).
Fire and Forget (videogioco)
Fire and Forget, scritto anche Fire & Forget sulle schermate di alcune versioni, è un videogioco simulatore di guida di un veicolo futuristico da combattimento, pubblicato nel 1988 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, MS-DOS e ZX Spectrum dalla Titus Software. È simile al precedente Crazy Cars della Titus (sebbene quello non fosse un gioco di combattimento) e all'arcade RoadBlasters.
La versione prevista per Commodore 64 non fu mai pubblicata per ragioni sconosciute.

Ha un unico seguito, Fire & Forget II (1990).

Nel 2013 Anuman Interactive pubblicò un remake a basso prezzo della serie, Fire & Forget: The Final Assault, per Android, iOS, macOS e Windows. Venne poi rimosso dai negozi digitali per motivi sconosciuti, forse lo scadere della licenza.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Battaglia di Pago Largo
La battaglia di Pago Largo fu uno scontro armato avvenuto il 31 marzo 1839, nell'ambito delle guerre civili argentine, tra le truppe di Entre Ríos, comandate dal governatore Pascual Echagüe, e quelle di Corrientes, sotto gli ordini di Genaro Berón de Astrada, ribellatosi al governatore federale di Buenos Aires, Juan Manuel de Rosas.

La battaglia si svolse nei dintorni di Curuzú Cuatiá e si concluse con la vittoria di Echagüe. Berón de Astrada, sconfitto, fu ucciso mentre tentava la fuga.

Provincia di Buenos Aires
La provincia di Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires in spagnolo) è la più popolosa e la più estesa delle province dell'Argentina. Situata nella parte orientale del Paese, si affaccia sull'Oceano Atlantico nel suo settore epicontinentale chiamato Mar Argentino.

La provincia deve il suo nome alla capitale nazionale Buenos Aires che ne fece parte fino al 1880, anno in cui divenne un distretto federale a sé stante e fu distaccata dalla provincia, la quale mantenne comunque la denominazione precedente; come nuovo capoluogo provinciale fu fondata, circa 60 km a sud-est di Buenos Aires, la città di La Plata. Altri centri importanti sono Avellaneda, Mar del Plata e Lanús.
Jim Staples
James Edward Staples, detto Jim (Londra, 20 ottobre 1965), è un ex rugbista a 15 internazionale per l'Irlanda, che militò nelle squadre inglesi dei London Irish e degli Harlequins nel ruolo di estremo.

Harlequin Football Club
L'Harlequin Football Club (i cui giocatori per brevità sono chiamati gli Harlequins o i Quins) è un club inglese di rugby a 15 di Londra. La squadra disputa gli incontri interni al Twickenham Stoop Stadium di Londra.
Cristian-Silviu Bușoi
Cristian-Silviu Bușoi (Drobeta-Turnu Severin, 1º marzo 1978) è un politico rumeno.

Iscritto al Partito Nazionale Liberale, è parlamentare europeo dal 2007 e presidente della Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia del Parlamento europeo dal 2019.

Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia del Parlamento europeo
La commissione per l'industria, la ricerca e l'energia (ITRE, acronimo del francese Industrie, Recherche, Energie) è una commissione permanente del Parlamento europeo. È composta da 72 eurodeputati ed è attualmente presieduta dal polacco Borys Budka.
Nathaniel Banks
Nathaniel Prentice Banks (Waltham, 30 gennaio 1816 – Waltham, 1º settembre 1894) è stato un politico e generale statunitense. Governatore del Massachusetts, è stato Speaker della Camera dei rappresentanti. Prestò servizio, con il grado di generale, nell'esercito dell'Unione durante la guerra di secessione americana.

Waltham (Massachusetts)
Waltham è una città degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Middlesex nello stato del Massachusetts. Vi ha sede la Brandeis University.

In questa città, nel 1850, è stata fondata l'azienda orologiera Waltham, che ha fornito diversi segnatempo per l'esercito statunitense.
Ghiacciaio Kom
Il ghiacciaio Kom (in inglese Kom Glacier) è un ghiacciaio lungo 10 km e largo 8, situato sulla costa di Fallières, nella parte sud-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio si trova in particolare sul lato occidentale dell'altopiano Emimonto, a sud del ghiacciaio Forbes e a nord del ghiacciaio Swithinbank, e da qui fluisce verso ovest, fra la dorsale Mercurio e il picco Zhefarovich, fino ad entrare nella baia Quadrata, appena a nord del ghiacciaio Swithinbank.

Ghiacciaio Swithinbank
Il ghiacciaio Swithinbank (in inglese Swithinbank Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Fallières, nella parte sud-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 671 m s.l.m., fluisce verso nord dal versante occidentale dell'altopiano Emimonto fino a raggiungere la costa nord-orientale della  baia Quadrata (in inglese Square Bay).
Vitello d'oro
Il vitello d'oro (in ebraico עֵגֶּל הַזָהָב‎?, ‘ēggel hazâhâv) fu, secondo la Bibbia, un idolo fabbricato da Aronne per soddisfare gli Ebrei durante l'assenza di Mosè, quando questi ascese al Monte Sinai. In ebraico l'episodio è noto come ḥēṭ' ha‘ēggel (חֵטְא הַעֵגֶּל) o "Il Peccato del Vitello" e viene citato per la prima volta in Esodo 32:4.

Il culto del toro era comune in molte culture. In Egitto, da dove secondo la narrazione dell'Esodo provenivano in quel tempo gli ebrei, il Toro Apis era un paragonabile oggetto di culto, che alcuni ritengono gli ebrei facessero rivivere nel deserto; alternativamente, altri credono che il Dio di Israele fosse associato o rappresentato come una divinità vitello/toro a causa di un processo di assimilazione religiosa e sincretismo. Tra i popoli limitrofi degli egiziani ed ebrei nell'antico Vicino Oriente e nell'Egeo, l'uro, toro selvatico, veniva ampiamente adorato, spesso come Toro Lunare e creatura propria di El.

Vicino Oriente
Vicino Oriente è un'espressione che è oggi in uso per indicare la regione geografica per lo più islamizzata estesa dalla sponda orientale del Mar Mediterraneo all'altopiano iranico e alla penisola arabica esclusi. Dal punto di vista della 'geografia storica', il Vicino Oriente accomuna, per snodo di civiltà, l'oriente mediterraneo alla penisola araba e all'Iran, sino al Mar Caspio. Termini connessi sono "Levante" e "Asia Anteriore" (delimitata tradizionalmente da Mediterraneo orientale, Mar Rosso, Golfo Persico, Hindu Kush, Mar Caspio e Mar Nero).
Assedio di Orléans
L'assedio d'Orléans costituisce uno dei principali episodi della Guerra dei cent'anni, in cui Giovanna d'Arco realizzò la sua prima vittoria sul campo e la Francia ottenne il suo primo grande successo militare dopo la disfatta di Azincourt, nel 1415.

L'esordio dell'assedio segnò l'apice della potenza inglese nell'ultima parte del conflitto. Orléans rivestiva un'importanza simbolica e strategica per entrambi i belligeranti: era opinione condivisa infatti che non appena Giovanni Plantageneto, I duca di Bedford e reggente inglese, avesse conquistato la città, si sarebbe realizzato di conseguenza il sogno di Enrico V di unificare il paese sotto la corona di Londra. Per un anno e mezzo gli inglesi sembrarono sul punto di prendere la città, posizione chiave per la difesa del sud della Francia, ma questa venne salvata da Giovanna d'Arco nove giorni dopo il suo arrivo. La pulzella d'Orléans presto sarebbe stata l'eroina che avrebbe capovolto il corso della guerra.

Giovanna d'Arco
Giovanna d'Arco, detta la pulzella d'Orléans (in francese Jeanne d'Arc, in francese medio Jehanne Darc, pronuncia: /ʒə.ˈanə dark/; Domrémy, 6 gennaio 1412 – Rouen, 30 maggio 1431), è stata un'eroina nazionale francese. Beatificata nel 1909, è stata proclamata santa da papa Benedetto XV nel 1920.

Recuperò alla Francia parte del territorio caduto in mano agli inglesi durante la Guerra dei cent'anni, contribuendo a risollevarne le sorti, guidando vittoriosamente le armate francesi contro quelle inglesi. Catturata dai Borgognoni davanti a Compiègne, Giovanna fu venduta agli inglesi da Giovanni di Lussemburgo, vassallo del re d'Inghilterra. Questi la sottoposero a processo per eresia, al termine del quale fu condannata al rogo e arsa viva il 30 maggio 1431. Nel 1456 papa Callisto III, al termine di una seconda inchiesta, dichiarò la nullità di tale processo.

Beatificata nel 1909 da Pio X e canonizzata nel 1920 da Benedetto XV, nel 1922 Giovanna fu proclamata santa patrona della Francia.
Dreamfall: The Longest Journey
Dreamfall: The longest journey è un videogioco per PC e Xbox uscito nel 2006 in stile ibrido avventura grafica creato da Ragnar Tørnquist per la norvegese FunCom, pubblicato dalla Micro Application e distribuito dalla Blue Label Entertainment.

Si tratta del seguito di The Longest Journey, pubblicato nel 2001.

Verso la fine del 2012 la Red Thread Games (capeggiata da Ragnar Tørnquist, ideatore della saga), dopo essersi staccata dalla Funcom, ha annunciato di essere al lavoro su un nuovo capitolo della saga Dreamfall Chapters la cui uscita è avvenuta nel novembre 2014, su PC e piattaforme Linux/Mac. Nel febbraio 2013 venne avviata la campagna Kickstarter per il finanziamento del progetto Chapters, il cui obiettivo primario di 850.000 dollari è stato raggiunto in appena nove giorni. La campagna si è conclusa il 10 marzo 2013.

Funcom
Funcom Productions A/S (abbraviato in Funcom) è una casa sviluppatrice ed editrice di videogiochi norvegese. La sede è a Oslo, ma ha uffici negli Stati Uniti d'America, in Svizzera e in Cina.

Fondata da Erik Gloersen, Ian Neil, Andre Backen, Gaute Godager e Olav Mørkrid, la Funcom è uno dei principali sviluppatori ed editori indipendenti in Europa.
InSight
InSight, acronimo di Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport, è stata una missione spaziale per l'esplorazione di Marte sviluppata dalla NASA, il cui lancio è avvenuto il 5 maggio 2018 alle ore 12:05 UTC.

Il lander è atterrato sulla superficie di Marte nella regione della Elysium Planitia il 26 novembre 2018.

La missione includeva la dislocazione di un sismometro e di un sensore termico, che avrebbe potuto raggiungere una profondità di 5 metri al di sotto della superficie. Obiettivo della missione era effettuare investigazioni sulla struttura interna di Marte allo scopo di ricavare degli indizi sulle fasi più remote della formazione dei pianeti terrestri e più in generale sulla formazione del sistema solare.

Nella costruzione della sonda sono state riutilizzate soluzioni tecnologiche sviluppate per il Phoenix Mars Lander della NASA.

Sismometro
Si definisce sismometro un qualunque strumento che misura la dipendenza temporale dello spostamento, della velocità o dell'accelerazione del terreno.

La quantità in studio viene misurata facendo ricorso ad una massa che fornisce una sufficiente inerzia. Se lo spostamento del terreno su cui poggia lo strumento è sufficientemente veloce, la massa sospesa rimarrà immobile e fornirà un punto fisso nello spazio, rispetto al quale misurare il moto del terreno. Il sismometro produce un sismogramma, ovvero un grafico rappresentante la dipendenza della quantità in oggetto dal tempo.
Luis Mercader Escolano
Luis Mercader Escolano (Sagunto, 1444 – Buñol, 9 luglio 1516) è stato un diplomatico, vescovo cattolico e monaco cristiano spagnolo dell'Ordine certosino. Fu inquisitore supremo in Spagna per la Corona d'Aragona.

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
Dora 2026
La ventisettesima edizione di Dora si è svolta dal 12 al 15 febbraio 2026 presso gli studi televisivi di HRT a Zagabria e ha selezionato il rappresentante della Croazia all'Eurovision Song Contest 2026 a Vienna, in Austria.

Le vincitrici sono state le Lelek con Andromeda.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Tipulomorpha
Tipulomorpha Rohdendorf, 1946, è un infraordine di insetti dell'ordine dei Ditteri, sottordine Nematoceri. Comprende ditteri dai caratteri alquanto primitivi che si manifestano in particolare nella morfologia del capo e nella struttura della nervatura alare. È uno dei raggruppamenti sistematici più vasti dell'intero ordine dei Ditteri. L'origine dell'infraordine viene fatta risalire al Triassico.

Triassico
Nella scala dei tempi geologici il Triassico o Trias, è il primo periodo del Mesozoico o Era Secondaria, compreso tra 251,90 ± 0,024 e 201,4 ± 0,2 milioni di anni fa, tra il Permiano e il Giurassico.

Il nome "Triassico" è stato coniato nel 1834 dal paleontologo e stratigrafo tedesco Frederick von Alberti. Alberti studiò le faune fossili delle Alpi, soprattutto in Germania dove sono facilmente distinguibili tre successioni rocciose caratterizzate da un diverso contenuto fossilifero (Buntsandstein - le più antiche, Muschelkalk, Keuper - le più giovani). Il nome "Triassico" voleva pertanto rappresentare la tripartizione di questa sequenza temporale nelle rocce affioranti in Germania e in gran parte dell'Europa centrale. Il nome inglese internazionale per questa epoca è Triassic, talvolta abbreviato informalmente in Trias.
Episodi di Dragons (seconda stagione)
La seconda stagione della serie animata Dragons, sottotitolata I paladini di Berk, è stata trasmessa in prima visione, negli Stati Uniti d'America, su Cartoon Network dal 19 settembre 2013 al 5 marzo 2014.

In Italia la stagione è stata trasmessa su Cartoon Network, dal 3 febbraio al 28 luglio 2014.

Cartoon Network
Cartoon Network è una rete di canali televisivi digitali creata dalla Turner Broadcasting (gruppo Warner Bros. Discovery) e specializzata in cartoni animati. Il canale statunitense ha iniziato a trasmettere il 1º ottobre 1992.

La programmazione di Cartoon Network negli Stati Uniti era inizialmente basata sulla produzione Warner Bros., MGM e Hanna Barbera. A partire dagli anni novanta la rete ha iniziato a trasmettere produzioni originali; tra le altre si possono citare Mucca e Pollo, Il laboratorio di Dexter, Ed, Edd & Eddy, Io sono Donato Fidato, Leone il cane fifone, Johnny Bravo, Le Superchicche, I gemelli Cramp, Clarence, Le tenebrose avventure di Billy e Mandy, Samurai Jack, Ninjago, Camp Lazlo, Adventure Time, Regular Show, Lo straordinario mondo di Gumball e Steven Universe.
Jörg Bong
Jörg Bong (Bad Godesberg, 17 febbraio 1966) è uno scrittore, editore e critico letterario tedesco, noto in particolare per la serie di romanzi polizieschi con protagonista il commissario Dupin, pubblicati con lo pseudonimo di Jean-Luc Bannalec.

Bad Godesberg
Bad Godesberg è un distretto urbano (Stadtbezirk) di Bonn, fino al 1969 città indipendente. Dal 1949 al 1990, quando Bonn era la capitale della Germania Ovest, la gran parte delle ambasciate estere in Germania Occidentale si trovava a Bad Godesberg. Alcuni edifici sono ancora utilizzati come sede distaccata delle ambasciate o come consolato.