hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinkel He 70
L'Heinkel He 70 Blitz (in lingua tedesca fulmine, saetta) era un monomotore con configurazione alare ad ala di gabbiano invertita montata bassa, impiegato inizialmente come aereo di linea ed aereo postale dalla Deutsche Luft Hansa (DLH) e successivamente come bombardiere, ricognitore ed aereo da addestramento dalla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Particelle energetiche solari
Le particelle energetiche solari (in sigla SEP, dall'inglese solar energetic particles) sono particelle ad alta energia che provengono dal Sole, osservate per la prima volta negli anni '40.
Queste particelle sono per lo più protoni, elettroni, ioni di elio e ioni HZE (nuclei ad alta energia di raggi cosmici galattici con carica elettrica +2) con un'energia tra le poche decine di keV ai GeV (possono raggiungere l'80% della velocità della luce).

Le SEP sono di particolare interesse poiché possono mettere in pericolo la vita degli astronauti nello spazio, specialmente le particelle al di sopra dei 40 MeV.

Le particelle energetiche solari hanno origine da due processi: l'energizzazione su un sito di brillamento solare o da un'onda d'urto associata con le espulsioni della massa coronale (CME). Solo l'1% di quest'ultima produce forti eventi SEP.

Raggi cosmici
In fisica i raggi cosmici sono particelle energetiche provenienti dallo spazio esterno, alle quali sono esposti la Terra e qualunque altro corpo celeste, nonché i satelliti e gli astronauti in orbita spaziale. La loro natura è molto varia (l'energia cinetica delle particelle dei raggi cosmici è distribuita su quattordici ordini di grandezza), così come varia è la loro origine: il Sole, le altre stelle, fenomeni energetici come novae e supernovae, fino ad oggetti remoti come i quasar.
Battaglia di Alesia
La battaglia di Alesia si svolse nell'anno 52 a.C. nella terra dei Mandubi (nel "cuore" della Gallia transalpina), tra l'esercito romano guidato da Gaio Giulio Cesare e le tribù galliche guidate da Vercingetorige, capo degli Arverni, nell'ambito della conquista della Gallia.

L'esito finale della battaglia fu favorevole ai Romani che, al termine dello scontro, poterono annettere i nuovi territori alla provincia della Gallia Narbonense (nel 50 a.C.). Il cuore dei domini dei Celti, come in precedenza era stato per gli Etruschi e i popoli italici, i Greci della Magna Grecia, i Cartaginesi e altri ancora, era così annesso alla Repubblica romana.

Alesia fu l'ultimo fra i grandi scontri tra Galli e Romani e segnò il punto di svolta delle guerre galliche in favore di Roma. Dopo di essa, quelle poche popolazioni indigene che osarono ribellarsi al volere del proconsole romano furono schiacciate in modo definitivo l'anno seguente (51 a.C.).

Proconsole
Proconsole (dal latino proconsul) era un promagistrato romano, a volte ex console incaricato di governare una provincia romana. Come un propretore, il proconsole era qualcuno che agiva al posto di (pro) un magistrato ufficiale. Aveva tutta l'autorità di un console, ed era in alcuni casi un ex-console la cui carica governatoriale veniva iterata di un altro mandato (prorogatio imperii).
Warionia saharae
Warionia saharae Benth. & Coss., 1873 è una piante angiosperme dicotiledone della famiglia delle Asteracee. È l'unica specie del genere Warionia Benth. & Coss., 1873 (nonché della sottotribù Warioniinae  Gemeinholzer e N.Kilian, 2009) appartenente alla tribù delle Cichorieae.

Ernest Cosson
Ernest Saint-Charles Cosson (Parigi, 22 luglio 1819 – Parigi, 31 dicembre 1889) è stato un botanico francese.
Cosson è noto per la sua ricerca di botanica in Nord Africa, e durante la sua carriera ha partecipato a otto viaggi in Algeria. Nel 1863 è stato eletto presidente della Société botanique de France, e dal 1873 al 1889, è stato membro dell'Accademia francese delle scienze.

Con Jacques Nicolas Ernest Germain de Saint-Pierre (1815-1882), ha pubblicato Atlas de la Flore des Environs de Paris.
Ordine di Sant'Olga e Santa Sofia
L'Ordine famigliare reale delle Sante Olga e Sofia (detto anche Ordine di Santa Olga e Santa Sofia, in greco: Βασιλικό οικογενειακό τάγμα Αγίων Όλγας και Σοφίας Vasiliko ikogeniako tagma Agion Olgas ke Sofias) è un ordine cavalleresco istituito nel 1936 da re Giorgio II in memoria delle regine Olga e Sofia ed in onore delle sante ortodosse Olga e Sofia. L'Ordine era il terzo ordine più importante del regno ed era riservato esclusivamente alle donne. Esso è l'equivalente femminile dell'Ordine di San Giorgio e San Costantino. Il sovrano è di diritto Sovrano dell'Ordine, che dal 1973, anno in cui venne abolita la monarchia greca, viene concesso solo come Ordine famigliare dal Capo della Casa Reale di Grecia.

Giorgio II di Grecia
Giorgio II di Grecia (in greco Γεώργιος Βασιλεύς τῶν Ἑλλήνων?; Tatoi, 19 luglio 1890 – Atene, 1º aprile 1947) è stato re di Grecia dal 27 settembre 1922 al 25 marzo 1924 e poi, una volta restaurata la monarchia, dal 3 novembre 1935 al 1º aprile 1947.
U.S. National Championships 1898
Gli U.S. National Championships 1898 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 18ª edizione degli U.S. National Championships e terza prova stagionale dello Slam per il 1898. I tornei maschili si sono disputati al Newport Casino di Newport, quelli femminili e il doppio misto al Philadelphia Cricket Club di Filadelfia, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Malcolm Whitman, che si è imposto sul connazionale Dwight Davis in quattro set col punteggio di 3–6, 6–2, 6–2, 6–1. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Juliette Atkinson, che ha battuto in finale in cinque set la connazionale Marion Jones. Nel doppio maschile si sono imposti Leo Ware e Gordon Sheldon. Nel doppio femminile hanno trionfato Juliette Atkinson e Kathleen Atkinson. Nel doppio misto la vittoria è andata a Carrie Neely, in coppia con Edwin Fisher.

Dwight Filley Davis
Dwight Filley Davis (Saint Louis, 5 luglio 1879 – Washington, 28 novembre 1945) è stato un tennista e politico statunitense.

È ricordato come il fondatore della Coppa Davis di tennis. Fu vicecampione del torneo di singolo maschile all'US Open nel 1898 e nel 1899, tre volte vincitore del doppio maschile (1899, 1900 e 1901).

Al termine della carriera sportiva intraprese quella politica, assumendo posizioni di rilievo come quella di segretario del Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti sotto il Presidente Calvin Coolidge.
Emmanuel Henri Louis Alexandre de Launay
Emmanuel Henri Louis Alexandre de Launay, meglio noto come conte di Antraigues (Montpellier, 25 dicembre 1753 – Londra, 22 luglio 1812), fu una nota figura del partito realista nel corso della Rivoluzione e del Primo Impero.

Primo Impero francese
Il Primo Impero francese fu instaurato in Francia da Napoleone Bonaparte per sostituire il Consolato. Ebbe inizio il 18 maggio 1804, quando un senatoconsulto proclamò Bonaparte Imperatore dei francesi (Empereur des Français) e terminò nell'aprile 1814 con l'abdicazione di Napoleone e l'esilio sull'isola d'Elba.

Il plebiscito del 6 novembre 1804 legittimò il passaggio al Primo Impero. Napoleone Bonaparte fu consacrato imperatore a Notre-Dame il 2 dicembre 1804 con il nome di Napoleone I. Il Primo Impero fu seguito dalla Restaurazione, interrotta dai cosiddetti "Cento giorni", dal 20 marzo al 22 giugno 1815, che portarono Napoleone alla sconfitta di Waterloo ed al definitivo esilio a Sant'Elena.
Ferdinando Bonazzi (aviatore)
Ferdinando Bonazzi (Reggio Emilia, 4 marzo 1886 – Due Carrare, febbraio 1919) è stato un aviatore e militare italiano, particolarmente distintosi durante la prima guerra mondiale. Decorato con la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia, tre Medaglie d'argento e una di bronzo al valor militare.

Due Carrare
Due Carrare (Do Carare in veneto) è un comune italiano di 9 008 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a sud del capoluogo.

Formato dalla fusione dei comuni di Carrara San Giorgio e Carrara Santo Stefano, stabilita con un referendum popolare il 26 febbraio 1995 e sancita con la successiva legge regionale del 21 marzo 1995. Anche i due centri abitati sono stati fusi nell'unico capoluogo di Due Carrare, del quale oggi costituiscono i quartieri. Per tale motivo questa località non può essere definita comune sparso.
Gran Premio di Gran Bretagna 1978
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1978 è stata la decima prova della stagione 1978 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 16 luglio 1978 sul Circuito di Brands Hatch. La gara è stata vinta dall'argentino Carlos Reutemann su Ferrari; per il vincitore si trattò dell'ottavo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'austriaco Niki Lauda e il britannico John Watson, entrambi su Brabham-Alfa Romeo.

L'organizzazione venne premiata col Race Promoters' Trophy, per il miglior gran premio della stagione. Fu la seconda volta per il gran premio britannico, anche se nella stagione 1977 il gran premio era stato ospitato sul Circuito di Silverstone.

Circuito di Brands Hatch
Il circuito di Brands Hatch è un tracciato motoristico britannico che si trova nei pressi di West Kingsdown, nella contea inglese del Kent.

Il nome del circuito deriva da "de Brondehach", termine arcaico che significa "entrata per la foresta".
Fu sede di dodici edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1 tra il 1964 e il 1986 e 14 edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna di Campionato mondiale Superbike tra il 1995 e il 2008.

Il circuito automobilistico misurava 3 908 metri, e il record di velocità sul giro appartiene al pilota brasiliano Nelson Piquet, che nel 1986 con Williams FW11 fissò il limite a 1'06"961 (con una velocità media di 210,1 km/h).

Nel 2012 fu sede delle prove di ciclismo su strada dei XIV Giochi paralimpici estivi di Londra.
Riferibilità
La riferibilità è la proprietà di una misura di essere rapportata con valori noti a campioni appropriati, attraverso una catena ininterrotta di confronti, come indicato dal Vocabolario internazionale di metrologia o VIM.

Questa è una proprietà fondamentale che deriva dal concetto stesso di misura e di unità di misura. Senza questa, è teoricamente impossibile assegnare ad un valore misurato un'unità di misura riconosciuta, in quanto non vi sarebbe un collegamento certo ai campioni che la rappresentano.

Sebbene in teoria si potrebbe scegliere di avere una riferibilità ad un'unità di misura arbitraria, normalmente quando si parla di "riferibilità", si intende riferibilità a campioni/unità di misura riconosciuti in sede nazionale o internazionale, e che quasi sempre fanno riferimento alle unità di misura del Sistema internazionale delle unità di misura - SI.

Misurazione
Nelle scienze matematiche, fisiche e naturali la misurazione è l'assegnazione di un intervallo di valori (misura) ad una particolare proprietà fisica o proprietà chimica chiamata misurando, definita attraverso una grandezza fisica o chimica. La misurazione è dunque il processo svolto per assegnare una misura, anche se nel linguaggio comune si è soliti usare il termine misura in luogo di misurazione e presuppone l'esistenza di un sistema di misura. Con il termine misurando non ci si riferisce all'oggetto o al fenomeno su cui si sta eseguendo una misurazione, ma ad una specifica grandezza che caratterizza questi ultimi: ad esempio, quando rileviamo la temperatura di un liquido, il misurando non è il liquido, ma la temperatura del medesimo.
Eesti Laul 2023
La quindicesima edizione dell'Eesti Laul si è svolta dal 12 gennaio all'11 febbraio 2023 e ha selezionato il rappresentante dell'Estonia all'Eurovision Song Contest 2023 a Liverpool, nel Regno Unito.

La vincitrice è stata Alika con Bridges.

Eesti Laul
L'Eesti Laul (letteralmente "Canzone Estone") è una competizione canora nazionale estone che ha lo scopo di selezionare il rappresentante dell'Estonia all'Eurovision Song Contest. Ogni anno la competizione viene trasmessa dalla Eesti Televisioon (ETV).

La competizione sostituisce l'Eurolaul, utilizzata come selezione nazionale per l'Eurovision Song Contest dal 1993 al 2008.

Il miglior risultato all'Eurovision Song Contest prodotto dal festival è il 3º posto di Tommy Cash nel 2025 con Espresso macchiato.
Jerzy Siemiginowski-Eleuter
Jerzy Eleuter Szymonowicz Siemiginowski (Leopoli, ca. 1660 – Leopoli, ca. 1711) è stato un pittore e incisore polacco del Barocco, pittore di corte di re Giovanni III Sobieski e un nobile polacco-lituano.
È considerato uno dei più raffinati pittori del Barocco classico in Polonia, che univa nelle sue opere la teoria classica a una genuina ispirazione.

Unione polacco-lituana
Il termine unione polacco-lituana si riferisce a una serie di atti e alleanze avvenuti tra il Regno di Polonia e il Granducato di Lituania che durarono per periodi prolungati e portarono alla creazione della Confederazione polacco-lituana nel 1569 e alla creazione di uno stato unitario nel 1791, che però ebbe vita breve.

I passi più importanti nel processo di unione furono:

1385 – unione di Krewo, un'unione personale;

1401  – unione di Vilnius e Radom - fu garantita grande autonomia alla Lituania, con Vitoldo come Granduca e Ladislao II Jagellone come Signore;

1413  – unione di Horodło;

1432 (1432-34)  – unione di Grodno;

1499  – unione di Cracovia e Vilnius;

1501  – unione di Mielnik;

1º luglio 1569 – unione di Lublino: creazione della Repubblica delle Due Nazioni;

3 maggio 1791 – costituzione polacca di maggio: il Regno di Polonia e il Granducato di Lituania vengono aboliti, e al loro posto viene creato uno stato unitario, la Rzeczpospolita Polska.
Zhong Qixin
Zhong Qixin (钟齐鑫S, Zhōng QíxīnP; Jiangxi, 1989) è un arrampicatore cinese.

Pratica le competizioni di velocità, specialità nella quale ha vinto quattro titoli mondiali consecutivi e ha stabilito più volte il record mondiale sul muro omologato dei 15 metri.

Arrampicata
L'arrampicata è uno sport che può essere definito come la salita di un ostacolo, sia esso una parete rocciosa, naturale espressione e terreno preferito su cui l'arrampicata si è sviluppata in tutte le sue forme, un pannello artificiale o una qualsiasi struttura urbana. La linea percorsa in verticale durante un'arrampicata viene detta via d'arrampicata, che è distinta dalla via ferrata, un percorso attrezzato e adatto al primo approccio alle difficoltà alpinistiche. I praticanti dell'arrampicata vengono detti rocciatori o anche scalatori.
Giovanni Faloci
Giovanni Faloci (Umbertide, 13 ottobre 1985) è un discobolo italiano.

I suoi migliori risultati internazionali sono stati il 2º posto all'Universiade di Kazan 2013 e il 4º posto nella finale A degli Europei a squadre di Leiria 2009.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
Mark Tyler
Mark Richard Tyler (Norwich, 2 aprile 1977) è un ex calciatore inglese, di ruolo portiere.

Ha rivestito per larghi tratti della sua carriera la divisa del Peterborough, società di cui è ritenuto una bandiera e di cui è - con 494 apparizioni - il secondo calciatore più rappresentativo, alle spalle di Tommy Robson.

Peterborough United Football Club
Il Peterborough United Football Club, noto anche come Peterborough United ma soprattutto come Peterborough, è una società calcistica inglese fondata nel 1934 e con sede a Peterborough. Milita in League One, terza serie del campionato inglese.
I componenti di questo club vengono soprannominati Posh.
Cesare Benvenuti
Cesare Donato Benvenuti (Montodine, 1669 – Napoli, 1746) è stato un filosofo e teologo italiano, a partire dal 1708 ricoprì la carica di abate generale lateranense.
Fece stampare un'opera sulla vita di Sant'Agostino e una traduzione in italiano della Città di Dio

Canonici regolari della Congregazione del Santissimo Salvatore lateranense
I canonici regolari del Santissimo Salvatore lateranense (in latino Congregatio Sanctissimi Salvatoris lateranensis) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i canonici regolari di questo ordine, detti semplicemente canonici lateranensi (anticamente rocchettini), pospongono al loro nome la sigla C.R.L.
Al-Jāḥiẓ
al-Jāḥiẓ (in arabo  الجاحظ‎?) (laqab di Abū ʿUthmān ʿAmr ibn Baḥr al-Kinānī al-Fuqaymī al-Baṣrī; Bassora, 781 circa – Bassora, dicembre 868 o gennaio 869) è stato un celebre erudito arabo, che si ritiene fosse di stirpe afro-arabica o proveniente dall'Africa orientale.

Fu scrittore di opere in prosa in lingua araba e autore di testi di letteratura araba in particolare di adab, biologia e zoologia, storia, filosofia islamica, psicologia islamica, teologia mutazilita e di polemica politico-religioso.

Bassora
Bàssora (in arabo ﺍﻟﺒﺼﺮة‎?, al-Baṣra) è una città di 1,3 milioni di abitanti dell'Iraq, la seconda del paese per popolazione.

Sorge nell'estremo sud dell'Iraq, a circa 420 km a sud di Baghdad, nei pressi della confluenza tra il Tigri e l'Eufrate, il cui corso comune che sfocia dopo una cinquantina di chilometri nell'Oceano Indiano è chiamato Shatt al-'Arab (Sponda degli Arabi). Bassora ha una storia lunga e complessa.
John Pierre Burr
John Pierre Burr (New Jersey, 24 agosto 1792 – Filadelfia, 4 aprile 1864) è stato un attivista ed abolizionista statunitense; fu leader della comunità di Filadelfia, Pennsylvania, attivo nel campo dell'istruzione e dei diritti civili degli afroamericani. Era figlio illegittimo di Aaron Burr, il terzo vicepresidente degli Stati Uniti, e di Mary Emmons, una governante haitiana nata a Calcutta, in India.

Haiti
Haiti (AFI: /aˈiːti/; in haitiano Ayiti), ufficialmente Repubblica di Haiti (in haitiano Repiblik Ayiti), è uno Stato situato nell'isola di Hispaniola, nel Mar dei Caraibi, confinante ad est con la Repubblica Dominicana. Un tempo colonia francese, è stata la seconda nazione delle Americhe a dichiarare la propria indipendenza, dopo gli Stati Uniti d'America. L'indipendenza dalla Francia fu dichiarata il 1º gennaio 1804.

L'isola è storicamente caratterizzata da una marcata instabilità politica e dalla fragilità del territorio. Colpita nell'estate 2004 dall'uragano Jeanne, nel gennaio 2010 da un terremoto catastrofico, tra i più distruttivi della storia dell'uomo, e nell'ottobre 2016 dall'uragano Matthew, vive in uno stato di emergenza umanitaria.
Dal 2004 al 2017 vide la presenza di un contingente guidato dal Brasile, per una missione internazionale di aiuto sotto l'egida dell'ONU. Il 14 agosto 2021 il Paese viene nuovamente colpito da un fortissimo terremoto di magnitudo 7,2.
Maria Maddalena de' Pazzi
Maria Maddalena de' Pazzi, al secolo Caterina Lucrezia (Firenze, 2 aprile 1566 – Firenze, 25 maggio 1607), è stata una religiosa carmelitana, proclamata santa da papa Clemente IX il 22 aprile 1669.

Visse spesso una profonda meditazione della Sacra scrittura riflettendo particolarmente sulla Trinità. Le sue consorelle annotarono le sue parole, i suoi gesti e molte lettere (solo alcune furono inviate ai destinatari), finalizzate alla riforma della Chiesa in relazione con l'opera di rinnovamento promossa dal Savonarola. La sua spiritualità influenzò profondamente la società fiorentina del Seicento, ma il suo magistero spirituale segnò l'arte e la storia della mistica, fino a marcare alcune figure come la Serva di Dio Leonora Ramirez de Montalvo e Diomira Allegri di Firenze o le venerabili carmelitane Rosa Maria Serio di Fasano e Cherubina dell'Agnus Dei di Camaiore.

Girolamo Savonarola
Girolamo Maria Francesco Matteo Savonarola (Ferrara, 21 settembre 1452 – Firenze, 23 maggio 1498) è stato un religioso, politico e predicatore italiano.

Appartenente all'ordine domenicano, profetizzò sciagure per Firenze e per l'Italia propugnando un modello di governo popolare "largo" per la Repubblica fiorentina instauratasi dopo la cacciata dei Medici.

Nel 1497, fu scomunicato a nome di papa Alessandro VI, l'anno dopo fu impiccato e bruciato sul rogo come «eretico, scismatico e per aver predicato cose nuove», e le sue opere furono inserite nel 1559 nell'Indice dei libri proibiti. Gli scritti di Savonarola sono stati riabilitati dalla Chiesa nei secoli seguenti fino a essere presi in considerazione in importanti trattati di teologia. La causa della sua beatificazione è stata avviata il 30 maggio 1997 dall'arcidiocesi di Firenze.
Sorin Grindeanu
Sorin Mihai Grindeanu (Caransebeș, 5 dicembre 1973) è un politico rumeno, primo ministro della Romania dal 4 gennaio 2017 al 29 giugno 2017.

Leader del Partito Social Democratico (PSD) nel distretto di Timiș, nel nordovest del paese, fu deputato tra 2012 e il 2016 e ministro delle comunicazioni nel governo Ponta IV tra il 2014 e il 2015.

Fu, successivamente, proposto come primo ministro dal presidente del PSD Liviu Dragnea per la formazione di un governo che assunse l'incarico il 4 gennaio 2017. Un tentativo di modifica del codice penale in tema di corruzione, sostenuto da Dragnea, lo rese protagonista delle proteste in Romania del 2017. Tensioni con la presidenza del partito, infine, portarono alla fine della sua esperienza da premier già nel giugno dello stesso anno. Rifiutandosi di lasciare l'incarico tramite dimissioni, fu sfiduciato dallo stesso PSD che, per sostituirlo, appoggiò la formazione di un nuovo governo presieduto da Mihai Tudose.

Governo Ponta IV
Il governo Ponta IV è stato il diciottesimo esecutivo della Repubblica di Romania dopo la rivoluzione romena del 1989, il terzo della VII legislatura.

Il governo nacque il 17 dicembre 2014, all'indomani della vittoria di Klaus Iohannis alle elezioni presidenziali del 2014, da cui scaturì la decisione dell'Unione Democratica Magiara di Romania (UDMR) di lasciare la maggioranza guidata dal Partito Social Democratico (PSD). Il primo ministro Victor Ponta, che nel corso della durata del mandato fu coinvolto in una grave inchiesta giudiziaria, rassegnò le proprie dimissioni il 4 novembre 2015, come risultato delle manifestazioni di protesta che seguirono l'incendio alla discoteca Colectiv di Bucarest.
Pietro di Borbone-Due Sicilie
Pietro di Borbone-Due Sicilie, duca di Calabria e conte di Caserta (Madrid, 16 ottobre 1968), è un principe spagnolo della dinastia dei Borbone-Due Sicilie, pretendente al trono del Regno delle Due Sicilie dal 2015.

Rappresentante del ramo primogenito italo-spagnolo dei Borbone delle Due Sicilie e Primogenito Farnesiano, è contrapposto nella pretesa dinastica a Carlo di Borbone-Due Sicilie, duca di Castro, rappresentante del cosiddetto ramo cadetto italo-francese. Dal 1994 è un Grande di Spagna.

Farnese
I Farnese (o, tradizionalmente, come plurale, i Farnesi) furono un'influente e nobile dinastia del Rinascimento italiano, che governò il Ducato di Parma e Piacenza, dal 1545 al 1731, e il Ducato di Castro, dal 1537 al 1649.

Tra i suoi membri più importanti si ricordano papa Paolo III, il cardinale Alessandro Farnese, il duca Alessandro Farnese (III duca di Parma e Piacenza, IV duca di Castro, e governatore dei Paesi Bassi spagnoli) e la regina Elisabetta Farnese (regina consorte di Spagna e ultima erede dei Farnese).

I Farnese, inoltre, furono grandi mecenati d'arte e durante i secoli collezionarono o fecero commissionare molte opere, che fanno parte di quella raccolta che è oggi nota come Collezione Farnese. Inoltre, la famiglia fece realizzare molti edifici, come il Palazzo Farnese e la Chiesa del Gesù a Roma.