hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercoppa del Vietnam 2022
La Supercoppa del Vietnam 2022, noto come Cúp Thaco 2022 per motivi di sponsorizzazione, è stata la ventitresima edizione della Supercoppa del Vietnam, che si è svolta in un incontro unico il 29 gennaio 2023 tra l'Hà Nội, vincitore del campionato e della coppa nazionale e l'Hải Phòng, secondo classificato in campionato.

Câu lạc bộ bóng đá Hải Phòng
Il Câu lạc bộ bóng đá Hải Phòng, meglio noto come Hải Phòng, è una società calcistica vietnamita con sede nella città di Haiphong. Milita nella V League 1, la massima divisione del campionato vietnamita.
Zvoriștea
Zvoriștea è un comune della Romania di 6 164 abitanti, ubicato nel distretto di Suceava, nella regione storica della Moldavia.

Il comune è formato dall'unione di 8 villaggi: Buda, Dealu, Poiana, Slobozia, Stînca, Stîncuța, Șerbănești, Zvoriștea.

Distretto di Suceava
Il distretto di Suceava (in romeno Județul Suceava ) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Moldavia; gran parte del distretto fa parte della sub-regione storica della Bucovina meridionale.
Oltradige
Sotto la denominazione di Oltradige (Überetsch in tedesco) va inteso il territorio dell'Alto Adige ad ovest dell'Adige e a sud-ovest di Bolzano: si tratta di una zona collinare, a 200–500 m di altitudine, lungo le pendici della Costiera della Mendola sotto cui scorrono la strada del vino dell'Alto Adige e la ciclabile dell'Oltradige. La zona è ricca di castelli di origine medievale immersi tra vigneti e frutteti. Vi si trovano anche i due laghi di Monticolo ed il lago di Caldaro.

Strada del vino dell'Alto Adige
La strada del vino in Alto Adige (in tedesco Südtiroler Weinstraße) è una strada che corre parallela alla valle dell'Adige, nell'Oltradige, a partire da Nalles tocca la città di Bolzano proseguendo verso sud fino a raggiungere Cortina sulla Strada del Vino, nei pressi di Salorno. È lunga circa 70 chilometri e si snoda attraverso 15 comuni altoatesini.
The Voice of Love
The Voice of Love (conosciuto anche con il titolo A Voice of Love) è un film muto del 1916 diretto da Rae Berger. Prodotto dalla American Film Company, di genere drammatico, il film aveva come interpreti Winifred Greenwood, Edward Coxen, George Field, Laura Sears, Harvey Clark, Al Ferguson.

American Film Manufacturing Company
L'American Film Manufacturing Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense conosciuta anche con il nome Flying "A" Studios. Fu fondata a Chicago nel 1910. Nel 1915, cambiò il nome in quello di American Film Company.

I primi finanziatori dell'impresa furono quattro uomini d'affari del Middle West, Samuel Hutchinson, John Freuler, Charles J. Hite e Harry Aitken.

Dal 1910 al 1917, la compagnia produsse mille e un film.
Druivenkoers 2006
La Druivenkoers 2006, quarantaseiesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2006 categoria 1.1, si svolse il 23 agosto 2006 su un percorso di 199 km. Fu vinta dal britannico Russell Downing, che terminò la gara in 4h40'00" alla media di 42,64 km/h.

Al traguardo furono 49 i ciclisti che portarono a termine il percorso.

Russell Downing
Russell Downing (Rotherham, 23 agosto 1978) è un ex ciclista su strada e pistard britannico. Attivo a livello Elite dal 1998 al 2019, ha vinto il titolo nazionale in linea nel 2005 e il Tour de Wallonie nel 2010.

È fratello del ciclista Dean Downing.
Carlo Bertinazzi
Carlo Antonio Bertinazzi detto Carlino (Torino, 2 dicembre 1710 – Parigi, 6 settembre 1783) è stato un attore teatrale italiano.

Sposato con l'attrice francese Françoise-Suzanne Foulquier, si esibì al Théâtre de la comédie italienne dal 1742 fino al suo ritiro, interpretando con successo il ruolo di Arlecchino.

Tra le sue opere figurano Les Nouvelles métamorphoses d'Arlequin (una commedia in 5 atti del 1763) e Correspondance avec Clément XIV (la cui attribuzione è però incerta, in quanto considerata come opera apocrifa).

La razza canina del carlino deve a lui il suo nome, poiché l'attore indossava in scena una maschera nera e rugosa, molto simile al muso di questo cane.

Arlecchino
Arlecchino (in bergamasco Arlechì) è una maschera bergamasca della commedia dell'arte.

Identificato dal costume a losanghe colorate, il suo ruolo è di solito quello di un servitore spensierato e allegro, ma anche astuto, che agisce per contrastare i piani del suo padrone Pantalone, in combutta con l'amico Brighella, e per perseguire il suo interesse amoroso, Colombina, con arguzia e intraprendenza.
Ermia di Alessandria
Ermia di Alessandria (in greco antico: Ἑρμείας?, Ermeias; in latino Hermias; Alessandria d'Egitto, 410 d.C. circa – Alessandria d'Egitto, 455 d.C. circa) è stato un filosofo neoplatonico egizio di lingua greca.

Neoplatonismo
Il neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che venne data in età ellenistica, e che riassume in sé diversi altri elementi della filosofia greca, diventando la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo d.C.

Sorto in età imperiale romana, il neoplatonismo andrà poi ad influenzare soprattutto la filosofia occidentale, sia cristiana che moderna, distinguendosi dal platonismo di marca bizantina, rimasto ancorato a una lettura tradizionale di Platone.
Coppa del Mondo di hockey indoor
La Coppa del Mondo di hockey indoor (in inglese FIH Indoor Hockey World Cup) è una competizione europea per nazioni di hockey su prato indoor organizzata dalla International Hockey Federation (FIH). La prima edizione si è giocata nel 2003 (sia quello maschile che quello femminile).

La Germania è la nazionale più vincente in assoluto, avendo vinto 3 edizioni (su 5) in campo maschile e 3 (su 5) in campo femminile.

Hockey su prato indoor
L'hockey su prato indoor è una variante indoor dell'hockey su prato, da non confondersi con altre varianti indoor dell'hockey come l'hockey su pista o il floorball.

L'hockey su prato indoor è comunemente chiamato "hockey indoor" nei paesi in cui non si gioca l'hockey su pista. È giocato soprattutto dai giocatori di hockey su prato "outdoor" durante la stagione invernale, quando i campi sono gelati o comunque le condizioni climatiche non permettono di giocare all'aperto.

L'hockey su prato indoor è giocato in regolari campionati nazionali ed internazionali.
La luna e il Sig. Hyde
La luna e il Sig. Hyde è un album discografico del cantautore italiano Gino Paoli, pubblicato nel 1984 dalla Five Record, dopo essere stato rifiutato per circa 3 anni da altre case discografiche.

Il disco contribuì al rilancio di Paoli nel settore discografico dopo ben 7 anni dall'ultimo lavoro di inediti. L'album riportò il cantautore nelle classifiche di vendita grazie anche a canzoni come Averti addosso e Una lunga storia d'amore, brano destinato inizialmente al film Una donna allo specchio. Il disco risulta particolarmente raffinato grazie anche all'utilizzo di violini e archi.

Il brano Ninna no è dedicato al figlio, all'epoca nato da poco.

Il disco non è mai stato ristampato su compact disc.

Gino Paoli
Gino Paoli (Monfalcone, 23 settembre 1934) è un cantautore, musicista ed ex politico italiano.

Considerato uno dei maggiori esponenti della musica leggera italiana, ha scritto e interpretato brani di vasta popolarità, quali Il cielo in una stanza, La gatta, Che cosa c'è, Senza fine, Sapore di sale, Una lunga storia d'amore, Quattro amici con cui vinse il Festivalbar 1991; ha partecipato a cinque edizioni del Festival di Sanremo; ha collaborato con numerosi colleghi alla realizzazione di album e di singoli di successo; ha composto musiche per colonne sonore di film.
Eric Martin
Eric Lee Martin (Long Island, 10 ottobre 1960) è un cantante statunitense, noto principalmente per la sua militanza nel gruppo musicale Mr. Big, con i quali ha raggiunto il successo mondiale nei primi anni novanta grazie al singolo To Be with You, una canzone scritta da Martin nel periodo della sua adolescenza.

Big Bigger Biggest: Greatest Hits
Big Bigger Biggest: Greatest Hits è una raccolta del gruppo musicale statunitense Mr. Big, pubblicata nel 1996 dalla Atlantic Records.

L'album ha venduto oltre un milione di copie soltanto in Giappone.
ZeroZeroZero (serie televisiva)
ZeroZeroZero è una miniserie televisiva italo-franco-statunitense creata da Stefano Sollima, Leonardo Fasoli e Mauricio Katz e prodotta per Sky Atlantic, Canal+ e Prime Video.

L'opera è basata sull'omonimo romanzo di Roberto Saviano e i primi due episodi sono stati presentati in anteprima il 5 settembre 2019 alla 76ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Stefano Sollima
Stefano Sollima (Roma, 4 maggio 1966) è un regista, sceneggiatore e produttore televisivo italiano.

Conosciuto principalmente per aver diretto serie televisive e film di successo come Romanzo criminale - La serie, Gomorra - La serie, Suburra, ACAB - All Cops Are Bastards e Soldado. È figlio del regista e sceneggiatore Sergio Sollima.
I Cavalieri dello zodiaco - Il Santuario
I Cavalieri dello zodiaco - Il Santuario (聖闘士星矢 聖域十二宮編?, Seinto Seiya Sankuchuari Jūnikyū Hen, lett. "Saint Seiya capitolo Santuario delle Dodici Case") è un videogioco di genere picchiaduro a incontri ambientato nel mondo dei Cavalieri dello zodiaco, in particolare durante la corsa alle Dodici Case dello Zodiaco.

Ryōtarō Okiayu
Ryōtarō Okiayu (置鮎 龍太郎?, Okiayu Ryōtarō; Kitakyūshū, 17 settembre 1969) è un doppiatore giapponese.
È attivo dal 1989, ed è affiliato con la Aoni Production.

Fa parte dell'Entertainment Music Unit (E.M.U.), un gruppo di doppiatori di cui fanno parte anche Hikaru Midorikawa, Hideo Ishikawa, Nobutoshi Canna e Daisuke Sakaguchi. Il gruppo è stato formato nel 1995, per poi sciogliersi nel 2000.

È stato sposato con la collega doppiatrice Nao Nagasawa, con cui ha avuto un figlio.
Fölzstein
Il  Fölzstein è una montagna alta 1 946 metri sul livello del mare sitanel gruppo dell'Hochschwab, nella provincia austriaca della Stiria, nel Distretto di Bruck-Mürzzuschlag, nel comune di Thörl, in Austria.

Gruppo dell'Hochschwab
Il Gruppo dell'Hochschwab (in tedesco Hochschwabgruppe) è un massiccio montuoso delle Alpi Nord-orientali di Stiria nelle Alpi Settentrionali di Stiria.

Si trova in Austria (Stiria). Prende il nome dalla sua montagna più alta e più importante: l'Hochschwab.
Beckenham
Beckenham è una città nel London Borough of Bromley, Inghilterra, situata a 14,7 km a sud-est di Charing Cross.

Appare con il nome di Bacheham nel Domesday Book del 1086. Il nome sembra derivare da "Beohha's homestead" (fattoria di Beohha) (Beohhan + ham in Inglese Antico).
Il Fiume Beck prese il nome dalla città. La parola Beck significa anche "striscia" in medio inglese. Molti reputano John Cator come colui che ha trasformato Beckenham da villaggio a città importante alla fine del XVIII secolo. 
Dopo la sua morte nel 1806 questo processo accelerò culminando negli anni 30 del XIX secolo con l'arrivo della ferrovia.

La Chiesa di San Giorgio nel centro della città ha un lychgate del XIII secolo, considerato il più antico in Inghilterra.

Bromley (borgo di Londra)
Il London Borough of Bromley è un borgo di Londra nel sud-est della capitale inglese.

È il borgo più esteso della Grande Londra con una superficie di 153 km².

La maggior parte del territorio è costituito da aree verdi, i centri urbani sono concentrati nella parte nord e ovest escluso Biggin Hill nell'estremità sud.

Il borgo è gemellato con Neuwied, Germania.
Nazionali femminili di pallavolo nordamericane
Le nazionali femminili di pallavolo nordamericane sono poste sotto l'egida della NORCECA: queste nazionali partecipano sia agli eventi organizzati dalla NORCECA, e quindi i campionati continentali, sia a quelli organizzati dall'FIVB.

Le squadre inserite in questo raggruppamento in realtà non sono tutte nordamericane, ma vi sono anche le squadre dell'America centrale e della zona caraibica: attualmente le nazionali facenti capo alla NORCECA sono 35.

Le nazionali più titolate sono quelle di Cuba e degli Stati Uniti; negli ultimi anni ha avuto risultati significativi la Repubblica Dominicana, mentre di seconda fascia sono le nazionali di Messico, Canada e Porto Rico. Le altre squadre hanno un livello di gioco scarso e spesso non partecipano neanche ai campionati continentali.

Nazionale femminile di pallavolo di Porto Rico
La nazionale di pallavolo femminile di Porto Rico è una squadra nordamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo di Porto Rico ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica di Porto Rico.
Deposito locomotive di Wolsztyn
Il deposito locomotive di Wolsztyn è un deposito ferroviario e un monumento storico risalente al XX secolo presente nella città di Wolsztyn, nel voivodato della Grande Polonia, in Polonia. La sua costruzione risale al periodo 1907-1909. Il deposito è stato ammodernato e ringrandito nel 1909. È l'unico deposito di locomotive a vapore tuttora attivo e funzionante in tutta l'Europa.

Wolsztyn
Wolsztyn (in tedesco Wollstein) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Wolsztyn, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 249,64 km² e nel 2006 contava 29 269 abitanti.

Wolsztyn è famosa per essere la sede dell'ultimo deposito in Europa di locomotive a vapore in regolare servizio di linea quotidiano su una rete ferroviaria statale.
Il deposito comprende la rimessa delle locomotive servita da una piattaforma girevole ed un museo con locomotive restaurate.
Per il mese di febbraio 2025 il servizio a vapore viene ancora svolto sulla linea Wolsztyn-Zbąszynek (lunedì-venerdì) e sulla linea Poznań-Wolsztyn (sabato).
Pietro Taricone
Pietro Taricone (Frosinone, 4 febbraio 1975 – Terni, 29 giugno 2010) è stato un attore e personaggio televisivo italiano.

Noto per avere partecipato nel 2000 alla prima edizione del reality show di Canale 5 Grande Fratello, ha poi intrapreso la carriera di attore partecipando a numerose fiction e film, tra cui La nuova squadra, Don Gnocchi - L'angelo dei bimbi, Codice Rosso, Distretto di Polizia, Radio West, Maradona - La mano de Dios e Baciati dall'amore.

Se tu non sei con me
Se tu non sei con me è una canzone della cantante romana Syria, scritta da Jovanotti. Il brano uscito nell'autunno del 2002 è uno dei maggiori successi commerciali della cantante.

Il brano è il primo singolo estratto dall'album Le mie favole e ha il ritmo del noto successo del 1977 di Iggy Pop The Passenger.
Avenches
Avenches (/aˈvɑ̃ʃ/, toponimo francese; in tedesco Wiflisburg, desueto) è un comune svizzero di 4 166 abitanti del Canton Vaud, nel distretto della Broye-Vully.

Dal 2017 il borgo, grazie alla sua particolare bellezza architettonica, la sua storia e la posizione privilegiata in cui si trova è entrato a far parte dell'associazione "I borghi più belli della Svizzera".

Diocesi di Losanna, Ginevra e Friburgo
La diocesi di Losanna, Ginevra e Friburgo (in latino Dioecesis Lausannensis, Genevensis, et Friburgensis) è una sede della Chiesa cattolica in Svizzera immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 578.873 battezzati su 1.773.171 abitanti. È retta dal vescovo Charles Morerod, O.P.
Naikhongchhari
Naikhongchhari è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Bandarban, divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 463,61 km² e conta una popolazione di 61.788  abitanti (censimento 2011).

Distretto di Bandarban
Il distretto di Bandarban è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 4479,01 km² e conta una popolazione di 388.335 abitanti (censimento 2011).
An Old Locket
An Old Locket è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Phillips Smalley e Lois Weber la quale ne firma anche la sceneggiatura. I due registi sono anche interpreti del film che ha come protagonista Rupert Julian.

Rupert Julian
Rupert Julian, all'anagrafe Thomas Percival Hayes, (Whangaroa, 25 gennaio 1879 – Hollywood, 27 dicembre 1943), è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore neozelandese emigrato nel 1911 negli Stati Uniti, dove lavorò come attore e regista nel cinema muto. La sua carriera si interruppe con l'avvento del sonoro.

Era sposato con l'attrice e regista neozelandese Elsie Jane Wilson (1890-1965).
Tempio di Zeus (Olimpia)
Il tempio di Zeus ad Olimpia, costruito in stile dorico tra il 472 e il 456 a.C., è un tempio dell'antica Grecia dedicato a Zeus, situato ad Olimpia, nella regione dell'Elide. A causa delle innovazioni, riscontrabili in particolar modo nei frontoni del santuario, molti studiosi non fanno fatica ad affermare che la sua costruzione abbia messo le radici e segnato l'inizio della scultura greca classica. Si attribuisce il lavoro architettonico a Libone di Elide, mentre tradizionalmente si ritiene che l'ignoto Maestro di Olimpia abbia edificato gli innovativi frontoni.

Scultura greca classica
La scultura greca classica è quella manifestazione artistica del mondo ellenico che va convenzionalmente dal 450 a.C. (circa) (fine dello stile severo e nascita del canone di Policleto) al 323 a.C. (circa)  molto vicino alla morte di Alessandro Magno. Il periodo, fin dall'Antica Roma, è considerato un culmine dell'arte, ricevendo appunto la denominazione di "classico" inteso come apogeo estetico e culturale da tenere come modello. Il periodo successivo verrà definito ellenistico, al quale seguirà l'arte romana
Kepler-16
Kepler-16 è una stella binaria a eclisse, distante circa 200 anni luce dalla Terra che si trova nella costellazione del Cigno. La stella è stata studiata dalla missione Kepler della NASA, che ha scoperto un pianeta extrasolare, chiamato Kepler-16 (AB)b, orbitante attorno alle stelle.

Cigno (costellazione)
Il Cigno (in latino Cygnus) è una importante costellazione settentrionale. È una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo ed è anche una delle 88 moderne costellazioni. La figura dell'uccello si estende lungo la Via Lattea estiva ed è rappresentata in volo verso sud.

Le sue stelle più brillanti sono facilmente visibili ad occhio nudo anche dai centri urbani e costituiscono l'asterismo noto come Croce del Nord, simbolico opposto (di dimensione maggiore ma meno luminoso) della costellazione australe della Croce del Sud.

Grazie alla presenza della Via Lattea, la costellazione contiene numerosi oggetti non stellari intragalattici, quali ammassi stellari e nebulose diffuse, oltre ai più ricchi campi stellari dell'intero emisfero celeste boreale.
Mittweida
Mittweida è una città di 14 332 abitanti del libero stato della Sassonia, Germania, nel circondario della Sassonia centrale.

Mittweida si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt).

Grande città circondariale
Grande città circondariale (in tedesco: Große Kreisstadt) è il titolo che portano i comuni di alcuni Stati federati della Germania (Baden-Württemberg, Baviera, Sassonia) che, oltre ai compiti tipici di un comune, svolgono anche quelli delle comunità amministrative della Germania.
Šešma
La Šešma (in russo Шешма?; in tataro Çişmə, Чишмә) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra della Kama (bacino idrografico del Volga). Scorre nell'Oblast' di Samara, nel Kljavlinskij rajon, e nel Tatarstan, nei rajon Leninogorskij, Čeremšanskij, Al'met'evskij, Novošešminskij e Nižnekamskij.

Il fiume ha origine sulle alture di Bugul'ma e Belebej. Scorre lungo una pianura ondulata, sezionata da una fitta rete di valli fluviali e calanchi in direzione mediamente nord-occidentale. La larghezza varia da 100 a 300 m nel tratto superiore, fino a 2 km alla foce. Le rive del fiume sono ripide, la valle del fiume è tortuosa. Sfocia nella baia di Kamskij del bacino idrico di Kujbyšev. Ha una lunghezza di 259 km, il suo bacino è di 6 040 km². Il maggior affluente è il Kičuj (lungo 114 km) proveniente dalla destra idrografica.

Novošešminskij rajon
Il Novošešminskij rajon (in russo Новошешминский район?, in tataro: Яңа Чишмә районы) è un municipal'nyj rajon della Repubblica Autonoma del Tatarstan, in Russia. Istituito il 10 agosto 1930, occupa una superficie di 1 315,3 chilometri quadrati, conta 13 282 abitanti ed è suddiviso in 15 comuni rurali. Il centro amministrativo è il villaggio di Novošešminsk. Scorre nella regione il fiume Šešma ed alcuni suoi affluenti tra cui il Kičuj.
Chiesa di Sant'Antonio Abate (Busto Arsizio)
La chiesa di Sant'Antonio Abate è un edificio di culto di Busto Arsizio, sussidiario di san Giovanni Battista, situato sul lato orientale del campanile che condivide con il santuario di Santa Maria di Piazza.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (, Büsti Gràndi in dialetto bustocco) è un comune italiano di 84 603 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. La città è un polo industriale e commerciale di grande importanza situato in un contesto densamente urbanizzato.

Abitata in epoca romana, era conosciuta in età medievale per la concia delle pelli e nel Cinquecento per la lavorazione dei fustagni. Si sviluppò nell'Ottocento grazie alle numerose filature e tessiture di cotone.
Gypsy Rose Lee
Gypsy Rose Lee, nome d'arte di Rose Louise Hovick (Seattle, 9 febbraio 1911 – Los Angeles, 26 aprile 1970), è stata una ballerina e attrice statunitense ed attrice di genere burlesque e vaudeville, soprannominata la Regina dello spogliarello.

Burlesque
Il burlesque (propriamente «burlesco») è un genere di spettacolo satirico che nacque in Inghilterra nel XVIII secolo, caratterizzato da critico umorismo volto a ridicolizzare i vari generi teatrali allora in voga. Diffusosi successivamente negli Stati Uniti d'America, attraversando molteplici trasformazioni, alla fine del XIX secolo risultava caratterizzato da caricature, canzoni e danze di ballerine sempre più svestite, che eseguivano anche spogliarelli. Col passare del tempo il burlesque ha perso il proprio elemento caricaturale divenendo sempre più simile al varietà.
Aeroporto Internazionale Generale Mitchell
L'Aeroporto Internazionale Generale Mitchell è un aeroporto ad uso sia militare che civile situato a 8 km a sud del centro di Milwaukee nello Stato del Wisconsin, negli Stati Uniti d'America.

Prende il nome dal generale Billy Mitchell.

L'aeroporto è hub per le compagnie aeree:

AirTran Airways

Frontier Airlines

Freight Runners Express

Frontier Airlines
Frontier Airlines è una compagnia aerea a basso costo statunitense con sede a Denver, in Colorado. Controllata al 100% da Indigo Partners, Frontier Airlines ha come hub principale l'Aeroporto Internazionale di Denver mentre altri nove aeroporti sono focus city della compagnia.

Nel 2018, con 18,5 milioni di passeggeri, è stata la dodicesima compagnia per individui trasportati negli Stati Uniti.
Festa della musica
La Festa della musica (dal francese Fête de la Musique) è un evento musicale che si tiene il 21 giugno di ogni anno per celebrare il solstizio d'estate in più di 120 nazioni in tutto il mondo.

Il nome mette l'accento, nei diversi paesi, sul significato di "festa", come "Festa della musica" in Italia o Fiesta de la musica per la lingua spagnola, o sul significato di "fare della musica", come Make Music Day nei paesi anglofoni. In origine il nome usato in Francia per l'evento, era in realtà "Faites de la Musique" in cui "faites" significa "fate" (voce del verbo fare) ma si pronuncia come "fête" ovvero "festa", giocando quindi sull'assonanza dei due termini.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.