hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint Croix (fiume)
Saint Croix è un fiume lungo 114 km nel nordest del Nordamerica. È parte integrante del confine tra il Canada e gli Stati Uniti d'America, in quanto suddivide lo Stato del Maine da quello di New Brunswick. Il fiume nasce dal Lago Chiputneticook e scorre in direzione sud-sudest fino a sfociare nella Baia di Passamaquoddy, facente parte della Baia di Fundy.

Nel XX secolo è stato ampiamente sfruttato per produrre energia idroelettrica: la costruzione di dighe per questo tipo di produzione ha però ridotto sensibilmente la popolazione di salmoni in queste acque, un tempo molto numerosa.

Nuovo Brunswick
Il Nuovo Brunswick (in inglese New Brunswick; in francese Nouveau-Brunswick; in gaelico canadese Brunswick Nuadh) è una provincia del Canada con capoluogo Fredericton. La sua popolazione, in lenta crescita, supera i 700 000 abitanti.

Fa parte del cosiddetto Canada francese, e assieme alla Nuova Scozia e all'Isola del Principe Edoardo è una delle tre Province marittime.
Ardenne (dipartimento)
Il dipartimento delle Ardenne (AFI: /arˈdɛnne/; in francese Ardennes) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina a nord e nord-est con il Belgio (province di Hainaut, Namur e Lussemburgo-Luxembourg), a est con il dipartimento della Mosa (Meuse), a sud con la Marna (Marne) e ad ovest con l'Aisne.

Il dipartimento comprende 4 circoscrizioni (arrondissement), 37 cantoni e 463 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Charleville-Mézières, sono Rethel, Sedan, Revin e Vouziers.

Grand Est
Il Grand Est /gʁɑ̃ˈtεst/ (in italiano a volte Grande Est)  è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena; con la fusione prese il nome provvisorio di Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Julija Putinceva
Julija Putinceva, accreditata come Yulia Putintseva dalla WTA (in russo Юлия Путинцева?; Mosca, 7 gennaio 1995), è una tennista russa naturalizzata kazaka.

Nel corso della sua carriera ha vinto due titoli WTA su quattro finali disputate. Nelle prove del Grande Slam, invece, vanta tre quarti di finale raggiunti all'Open di Francia 2016 e 2018 e allo US Open 2020. Il 27 gennaio 2025 ha raggiunto la 20ª posizione, suo best ranking.

Mónica Puig
Mónica Puig Marchán (San Juan, 27 settembre 1993) è un'ex tennista portoricana.

Ha conquistato la medaglia d'oro ai Giochi Olimpici di Rio de Janeiro 2016, battendo a sorpresa in finale la tedesca Angelique Kerber, al tempo numero due del mondo e favorita per la vittoria finale. Si è trattata della prima medaglia per il Porto Rico ad essere vinta da una donna, nonché del primo storico oro conquistato dal paese in un'Olimpiade.

In carriera si è aggiudicata anche un torneo WTA a Strasburgo ed ha raggiunto la 27ª posizione della classifica mondiale nel settembre 2016, suo best ranking.
La dipendenza
La dipendenza è un brano musicale scritto da Niccolò Agliardi, composto dallo stesso Agliardi in collaborazione con Alessandro Branca, ed interpretato dal cantautore italiano Virginio, estratto come secondo singolo dal suo secondo album in studio Ovunque.

Virginio (cantante)
Virginio Simonelli, conosciuto solo come Virginio (Fondi, 31 gennaio 1985), è un cantautore italiano. Ha debuttato nel 2006 partecipando al Festival di Sanremo nella categoria Giovani con il brano Davvero. Pubblica poi con Universal Music il suo primo album Virginio. Nel 2011 ha vinto la decima edizione di Amici di Maria De Filippi nella categoria canto ed è uscito il suo primo EP Finalmente. Tra il 2012 e oggi ha pubblicato sedici singoli. Ad oggi le sue vendite superano le 30 000 copie e tra i premi ricevuti vi è anche un Wind Music Award oro.
Baltimora
Baltimora (AFI: /baltiˈmɔra/; in inglese Baltimore) è una città degli Stati Uniti d'America, nello Stato del Maryland. Amministrativamente si tratta di una città indipendente, non afferente, cioè, ad alcuna contea, ma soggetta all'autorità amministrativa dello Stato. È la più grande città del Maryland e prende il nome da Cæcilius Calvert, secondo barone di Baltimore, fondatore e primo governatore della colonia del Maryland.

Nella città di Baltimora ha sede il campus dell'Università Johns Hopkins e il relativo ospedale, il Johns Hopkins Hospital. Entrambi gli istituti furono i primi degli USA ad essere finalizzati alla ricerca.

Secondo il censimento del 2018 la popolazione della città contava 602 495 residenti, mentre l'area metropolitana di Baltimora-Washington arriva a 2 690 886 abitanti. Baltimora è anche il più importante porto degli Stati Uniti.

Università Johns Hopkins
L'Università Johns Hopkins (in inglese: Johns Hopkins University) è un'università statunitense che ha sede presso la città di Baltimora, nel Maryland. L'istituto universitario venne fondato nel 1876 durante la presidenza di Ulysses S. Grant, grazie al lascito di 7 milioni di dollari donati dall'uomo d'affari statunitense Johns Hopkins, a cui l'università è dedicata. Successivamente, nel 1893, lo stesso lascito finanziò l'apertura del Johns Hopkins Hospital destinato anche a una facoltà di medicina. L'Università Johns Hopkins è organizzata in dieci divisioni: nei campus nel Maryland e Washington, con centri internazionali in Italia, Cina e Singapore.

L'istituzione è definita come la prima "università di ricerca" del paese. All'inizio della sua storia l'università è sempre stata ispirata principalmente dall'Università di Heidelberg e dal modello di insegnamento tedesco secondo Wilhelm von Humboldt.
Dropull i Sipërm
Dropull i Sipërm (in greco Άνω Δρόπολις, Ano Dropolis) è una frazione del comune di Dropull in Albania (prefettura di Argirocastro).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Dropull i Poshtëm e Pogon  a costituire la municipalità di Dropull.
Il comune è abitato dalla minoranza greca d'Albania.

Dropull
Dropull è un comune albanese situato nella prefettura di Argirocastro.

Il comune è stato istituito in occasione della riforma amministrativa del 2015, unendo i comuni di Dropull i Poshtëm, Dropull i Sipërm e Pogon.

Il comune si estende da sud della città di Argirocastro al confine greco-albanese, lungo il fiume Drino. I villaggi della regione fanno parte della zona di minoranza greca riconosciuta dal governo albanese, in cui vivono la maggior parte dei greci etnici.
Thot
Thot (scritto anche Toth o Thoth, o  Theuth per i Greci, tutti dal greco Θώθ) è una divinità egizia che appartiene alla religione dell'antico Egitto, della sapienza, della scrittura, della magia, della misura del tempo, della matematica e della geometria. È rappresentato sotto forma di ibis sacro, uccello che volava sulle rive del Nilo, o sotto forma (meno frequente) di babbuino. Inoltre era protettore degli scribi.

Ermes
Ermes, Hermes o Ermete, raramente Erme (in greco antico: Ἑρμῆς?, Hermês), è una divinità della mitologia e delle religioni dell'antica Grecia. Il suo ruolo principale è quello di messaggero degli dèi. È inoltre il dio dei commerci, dei viaggi, dei confini, dei ladri, dell'eloquenza e delle discipline atletiche. Svolge anche la funzione di psicopompo, ovvero di colui che accompagna le anime dei defunti verso l'Ade. Figlio di Zeus e della Pleiade Maia, è uno dei dodici Olimpi.

I suoi simboli sono il gallo e la tartaruga, ma è chiaramente riconoscibile anche per il borsellino, i sandali e cappello alati e il bastone da messaggero, il caduceo.

Nella mitologia romana il corrispondente di Ermes è Mercurio, il quale, sebbene sia un dio di derivazione etrusca, possiede molte caratteristiche simili all'Ermes greco, essendo infatti il dio dei commerci e dei ladri.
Deflektor
Deflektor è un videogioco rompicapo in cui si controllano le riflessioni di un raggio laser, pubblicato nel 1987 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum, nel 1988 per Amiga e Atari ST e nel 1991 per i computer giapponesi PC-88, PC-98 e X68000. Una versione in cartuccia per Atari 8 bit rimase allo stadio di prototipo.

Le recensioni della stampa furono generalmente piuttosto buone.
Fu seguito nel 1989 da Mindbender, pubblicato della stessa Gremlin Graphics.

Gremlin Interactive
Gremlin Interactive Ltd., inizialmente chiamata Gremlin Graphics, è stata una società britannica produttrice di videogiochi con sede a Sheffield. La società produsse molti videogiochi di successo per il mercato dei personal computer degli anni ottanta e novanta, estendendosi col tempo anche alle console. Nel 1999 fu acquisita da Infogrames divenendo Infogrames Studios o Infogrames Sheffield House, fino alla chiusura nel 2003.

Non va confusa con Gremlin Industries, produttore statunitense di cabinati arcade (1973-1984).
Matrimony
Matrimony è un film muto del 1915 diretto da Scott Sidney, il secondo per John Gilbert (qui semplice comparsa). Tra le interpreti, Betty Burbridge, che lavorò per tre anni come attrice, girando in quel periodo quasi settanta film. Nel 1917, iniziò una nuova carriera - che sarebbe durata fino ai primi anni cinquanta - come sceneggiatrice di film western.

Betty Burbridge
Betty Burbridge, nata Elizabeth Burbridge (San Diego, 7 dicembre 1895 – Tarzana, 19 settembre 1987), è stata una sceneggiatrice e attrice statunitense che iniziò a lavorare all'epoca del cinema muto.

Era la pronipote di Stephen G. Burbridge, un controverso generale della Guerra di Secessione, soprannominato Butcher (macellaio).
Tecnica penitenziaria
La tecnica penitenziaria è l'attività con la quale l'esecuzione della pena si compie nella sua materialità. L'espiazione di quest'ultima attività è affidato agli organi preposti degli istituti penitenziari, ed è volto ad un miglior governo della comunità penitenziaria per una più efficace realizzazione dei fini etico-sociali delle pene e delle misure di sicurezza.

Pena
Una pena, in diritto, indica una sanzione predisposta per la violazione di un precetto penale comminata secondo il diritto penale. È irrogata dall'autorità giudiziaria, con le forme e le garanzie previste dalla legge.
Polittico di Ognissanti
Il Polittico di Ognissanti è un dipinto a tempera e oro su tavola (pannelli maggiori 131x38 cm circa, pannelli minori 53x40) di Giovanni da Milano, databile al 1360 circa e conservato nella Galleria degli Uffizi a Firenze.

Giovanni da Milano
Giovanni da Milano (Caversaccio, 1325-1330 circa – 1370 circa) è stato un pittore italiano, attivo tra Firenze e Milano tra il 1346 e il 1369. Importante esponente della pittura gotica, fu, con Giottino, il più significativo innovatore della scuola giottesca fiorentina nella seconda metà del secolo.

Nel 1346 risulta nell'elenco degli artisti forestieri, dal 1362-63 è iscritto all'Arte dei Medici e Speziali di Firenze e nel 1366 gli viene concessa la cittadinanza fiorentina. Riuscì ad operare una sintesi fra l'arte del gotico francese e la pittura italiana, non cadendo in un'emulazione di maniera della lezione di Giotto e riuscendo a svincolarsi dal gusto arcaizzante della cultura figurativa locale.
Dulcimer
Il dulcimer è uno strumento musicale a corde pizzicate o percosse o talvolta sfregate con un archetto, cioè un salterio, che parrebbe derivare dal santur persiano. Secondo alcuni lo zither ed il pianoforte deriverebbero dal dulcimer. Il dulcimer è molto usato in Europa, specialmente nella musica irlandese e nella musica popolare rumena.

In Europa, il salterio è presente in varie forme:

in Svizzera come Hackbett

nella repubblica Ceca come cimbal

in Grecia come santoúri

in Ungheria come cimbalom

in Romania come țambal.

In Cina è invece conosciuto come yangqin (in cinese: "cetra straniera").

Cetra da tavolo
La cetra da tavolo (o anche semplicemente cetra; in tedesco Zither) è uno strumento musicale popolare, appartenente alla famiglia dei cordofoni, in uso in Germania meridionale, Slovenia, Tirolo e Paesi limitrofi.
Baldus (periodico)
Baldus è stata una rivista letteraria, pubblicata tra il 1990 e il 1996, che si è occupata soprattutto di poesia. Venne fondata da Mariano Baino, Biagio Cepollaro e Lello Voce. Nella prima parte della vita della rivista il suo lavoro si è anche intrecciato a quello del Gruppo 93 pubblicando i testi degli autori, gli atti dei convegni e i dibattiti. Nella seconda parte della vita della rivista, ai fondatori si è aggiunto un gruppo redazionale composto da Massimo Castoldi, Francesco Forlani, Andrea Inglese, Antonio Paghi, Gianpaolo Renello, Massimo Rizzante e Gian Mario Villalta.

Gruppo 93
Il Gruppo 93 è stato un movimento letterario costituito a Milano il 19 settembre 1989, durante un incontro alla libreria Buchmesse di Michelangelo Coviello, nei giorni in cui si svolgeva l’edizione di Milanopoesia curata da Nanni Balestrini. Il Gruppo si sciolse nel 1993.
Kikuko, principessa Takamatsu
Nobuhito, principessa Takamatsu, (in giapponese: 宣仁親王妃喜久子 Nobuhito Shinnōhi Kikuko), nata Kikuko Tokugawa (in giapponese: 徳川喜久子 Tokugawa Kikuko) (Tokyo, 26 dicembre 1911 – Tokyo, 18 dicembre 2004), è stata un membro della famiglia imperiale giapponese. La principessa fu la moglie del Principe Takamatsu, figlio secondogenito dell'imperatore Taisho e dell'imperatrice Teimei, cognata dell'Imperatore Hirohito e zia dell'imperatore Akihito.

Fu conosciuta soprattutto per le attività filantropiche, in particolare per il suo patrocinio a enti di ricerca sul cancro. Al momento della sua morte, la principessa Takamatsu era il più anziano membro della famiglia imperiale.

Nobuhito, principe Takamatsu
Nobuhito, principe Takamatsu (高松宮宣仁親王?, Takamatsu-no-miya Nobuhito Shinnō; Tokyo, 3 gennaio 1905 – Tokyo, 3 febbraio 1987) è stato un principe e militare giapponese fu il terzogenito dell'imperatore Taishō e dell'imperatrice Teimei e fratello minore dell'Imperatore Hirohito. Dalla metà degli anni '20 fino alla fine della seconda guerra mondiale, perseguì una carriera nella Marina imperiale giapponese, arrivando al grado di capitano. Dopo la guerra, divenne patrono o presidente onorario di varie organizzazioni in materia di scambi culturali internazionali, arte, sport e medicina. Egli è ricordato soprattutto per le sue attività filantropiche come membro della Casa Imperiale del Giappone.
Temperamento (psicologia)
In psicologia e psichiatria il termine temperamento (etimologicamente derivante dal latino temperāre, cioè «mescolare adeguatamente», «miscelare» o «amalgamare» nella giusta misura) viene usato per indicare la mescolanza degli aspetti innati della personalità. In accordo con Jaspers si ritiene che gli autori classici (Ippocrate, Galeno) considerassero i quattro temperamenti come l'espressione di variabilità soggettive in rapporto con gli umori (sangue, flegma, bile gialla, bile nera), i tratti personologici, l'habitus somatico ed anche le influenze astrologiche.

Nella psicopatologia moderna il termine è stato ripreso nell'accezione di componente innata e quasi somatica della personalità da Kretschmer nel 1923. Questa formulazione ha fornito la base definitoria per i contemporanei teorici e clinici della personalità, in particolare Kernberg e Cloninger.

Umore
L'umore è uno stato d'animo persistente, che differisce dalle emozioni, dai sentimenti e dagli affetti per il fatto di essere meno specifico, meno intenso e meno suscettibile nell'essere provocato da uno stimolo o un evento recente.

L'umore può avere una connotazione positiva oppure negativa. Nel linguaggio comune si parla a seconda dei casi di «malumore» o di «buon umore», per indicare una varietà di atteggiamenti che possono andare dall'euforia all'entusiasmo fino all'irritabilità, alla depressione o alla malinconia.

Queste disposizioni, soggette ad avere anche un decorso psicopatologico, anticamente erano sintetizzate in quattro stati fondamentali dell'umore, corrispondenti ai quattro temperamenti della teoria umorale, a seconda della prevalenza nell'organismo di sangue, flegma, bile gialla o bile nera.
Five Bridges
Five Bridges è un album parzialmente dal vivo del gruppo musicale britannico The Nice, registrato nel 1969 e pubblicato nel giugno 1970.

Fu il primo di tre dischi di The Nice che la Charisma Records pubblicò dopo il loro scioglimento, avvenuto a fine marzo del 1970.

Keith Emerson
Keith Noel Emerson (Todmorden, 2 novembre 1944 – Santa Monica, 11 marzo 2016) è stato un tastierista, pianista, organista e compositore britannico.

È principalmente noto per essere stato il leader dei gruppi di rock progressivo The Nice ed Emerson, Lake & Palmer.

Si distinse nell'uso innovativo dell'organo Hammond ed in particolare dei sintetizzatori Moog; nel 2014 fu inserito nella Hammond Organ Hall of Fame assieme ai più grandi virtuosi dello strumento
. È considerato uno dei più influenti musicisti della scena progressive, ed è spesso stato definito il più importante e talentuoso tastierista della storia del rock.
L'ardimento di Edward Robinson
L'ardimento di Edward Robison è un racconto incluso in Il mistero di lord Listerdale e altre storie, una raccolta di racconti di Agatha Christie senza nessuno dei principali personaggi che ricorrono di solito nei suoi romanzi e racconti, pubblicato per la prima volta nel Regno Unito nel 1934.

Il mistero di lord Listerdale e altre storie
Il mistero di Lord Listerdale e altre storie (titolo orig. The Listerdale Mistery) è una raccolta di racconti scritti da Agatha Christie, pubblicata nel giugno 1934.

La collezione si distingue per l'apparizione del racconto Philomel Cottage (curiosamente non è incluso nella traduzione italiana), il quale merita una menzione particolare: venne adattato con enorme successo per il teatro, in due film, e anche in due film per la TV nel Regno Unito.
Alternate Takes
Alternate Takes è un album discografico del sassofonista jazz John Coltrane pubblicato postumo dalla Atlantic Records nel 1975 (n. cat. SD 1668).

L'album consiste in varie versioni alternative di brani inclusi negli LP Giant Steps, Coltrane Jazz, e Coltrane's Sound. Tutte le versioni erano precedentemente inedite.

Coltrane Jazz
Coltrane Jazz è il sesto album discografico del musicista jazz John Coltrane, pubblicato nel 1961 dalla Atlantic Records. L'album vede il debutto della prima formazione del John Coltrane Quartet su disco.
The Addams Family (videogioco 1991 PC Engine)
The Addams Family è un videogioco a piattaforme e sparatutto sviluppato dalla ICOM Simulations e pubblicato dalla NEC Technologies nel 1991 per la console PC Engine dotata di espansione per CD-ROM. Il titolo è ispirato al film La famiglia Addams e ha per protagonista uno degli antagonisti del film, Tully Alford.

La famiglia Addams (film 1991)
La famiglia Addams (The Addams Family) è un film del 1991 diretto da Barry Sonnenfeld, al suo debutto come regista cinematografico.

Il film è un adattamento delle vignette di Charles Addams con protagonisti i personaggi della famiglia Addams, rifacendosi direttamente principalmente a esse e in misura molto minore al telefilm degli anni sessanta.
The Stronger Mind (film 1912)
The Stronger Mind è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Frank Beal. Seconda avventura del famoso detective ipnotizzatore professor Locksley. Prodotto dalla Selig Polyscope Company su una sceneggiatura di Frederick Eugene Lindsey, il film aveva come interpreti Charles Clary, Harry Lonsdale, Kathlyn Williams.

Charles Clary
Charles Clary (Charleston, 24 marzo 1873 – Los Angeles, 24 marzo 1931) è stato un attore statunitense.
La sua carriera cinematografica è durata vent'anni, dal 1910 al 1930. In questo periodo, ha girato 213 film.
Assaltatore
L'assaltatore è un militare di fanteria con l'incarico di compiere azioni offensive nell'ambito operativo del proprio reparto.

Nell'Esercito Italiano ogni plotone fucilieri conta un certo numero di assaltatori, incarico designato dal codice 30/A, affiancati da addetti ad armi di reparto.

Gli assaltatori si trovano in ogni reparto di Fanteria e Corpi derivanti nonché nel Reggimento San Marco della Marina Militare.

1º Reggimento "San Marco"
Il 1º Reggimento “San Marco” è un'Unità militare di Fanteria di Marina della Marina Militare italiana, istituita ufficialmente nel 1919 quando, il 25 marzo di quell'anno, adottò la denominazione "San Marco".

Nel corso dei decenni gli uomini del San Marco, chiamati anche «marò» (dall'abbreviazione burocratica scritta «mar.o» per «marinaio»), sono stati di volta in volta organizzati in Battaglione o in Reggimento. Il motto del Reggimento, «Per mare, per terram», è il medesimo dei Royal Marines britannici. Dal 1º marzo 2013 il Reparto ridenominato il 1º Reggimento "San Marco", insieme al 2º e al 3º Reggimento, al Battaglione Scuole Caorle e al Gruppo mezzi da sbarco, costituisce la Brigata Marina "San Marco", ossia la Forza da sbarco della Marina Militare.

È l'unico Reggimento delle Forze Armate Italiane in Composizione Ternaria (basato cioè su tre Battaglioni).
Rudolf Vrba
Rudolf Vrba, pseudonimo di Walter Rosenberg (Topoľčany, 11 settembre 1924 – Vancouver, 27 marzo 2006), è stato uno scrittore, docente e medico slovacco naturalizzato britannico e canadese.

È noto per essere fuggito dal campo di concentramento di Auschwitz durante la seconda guerra mondiale, nell'aprile del 1944, al culmine della Shoah, e per aver fornito informazioni dettagliate sull'olocausto grazie al rapporto redatto da lui stesso e da Alfréd Wetzler, suo compagno nella fuga.

Rapporto Vrba-Wetzler
Il Rapporto Vrba–Wetzler, conosciuto anche come i Protocolli di Auschwitz, è la trascrizione della relazione redatta da Rudolf Vrba e Alfréd Wetzler, due detenuti evasi dal campo di concentramento di Auschwitz. Essendo stato scritto nell'aprile 1944, è il primo documento in assoluto sui campi di concentramento nazisti.
Palazzo Bardi alla Postierla
Palazzo Bardi alla Postierla, già Castellare dei Forteguerri, o Palazzo Bardi-Piccolomini, è un edificio storico di Siena, all'angolo tra via del Capitano e via di Città, di fianco alla piazza di Postierla detta anche i Quattro Cantoni. Il palazzo ingloba la medievale torre dei Forteguerri.

Via del Capitano
Via del Capitano è una direttrice principale di uno dei terzi di città di Siena. Collega piazza del Duomo a Castelvecchio, i due più importanti nuclei della città altomedievale. Deve il suo nome al palazzo del Capitano del Popolo che dal duecento insiste sulla via.
Contea di Galway
Galway (pronuncia: ˈɡɔːlweɪ; Gallimh in irlandese, esteso Conndae na Gaillimhe o Contae na Gaillimhe) è una contea situata sulla costa occidentale della Repubblica d'Irlanda. Fa parte della provincia irlandese del Connacht e confina a nord con la contea di Mayo, a nord-est con la contea di Roscommon, ad est con l'Offaly, a sud-est con la contea di Tipperary e a sud con la contea di Clare, mentre si affaccia ad ovest sull'Oceano Atlantico e a sud-ovest sulla Galway Bay.

Il suo capoluogo è la città di Galway, da cui prende il nome. L'autorità che amministra la contea, con eccezione del capoluogo, è il Galway County Council.

È la seconda contea d'Irlanda per dimensione, superata soltanto dalla contea di Cork, mentre gli abitanti sono 250 541 secondo i dati del censimento del 2011.

Contee dell'Irlanda
Le contee dell'Irlanda (in irlandese contaetha na hÉireann; in inglese counties of Ireland) costituiscono la suddivisione territoriale tradizionale dell'isola d'Irlanda e sono pari a 26. Le contee in senso amministrativo sono invece 28 (cui si aggiungono tre municipalità, per un totale di 31 suddivisioni) e costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello della Repubblica d'Irlanda.

Sebbene più recenti delle quattro storiche province, le quali non hanno alcuna valenza politica, le contee hanno nella maggior parte dei casi poteri amministrativi e governativi.

Le 26 contee della Repubblica d'Irlanda, assieme alle 6 contee dell'Irlanda del Nord, sono utilizzate come riferimento geografico, culturale e sportivo relativo a tutta l'isola. Le contee del Nord non hanno più alcun significato politico o amministrativo.