hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La piccola pepita
La piccola pepita (The Little Nugget) è un romanzo umoristico, di ambiente scolastico (school story) — e con connessioni ai generi letterari "giallo" e "sentimentale" — dello scrittore britannico P. G. Wodehouse edito per la prima volta in volume nell'agosto 1913 dopo essere stato pubblicato nello stesso anno dapprima nella rivista per ragazzi britannica The Captain, con il titolo "The Eighteen-Carat Kid: A school Comedy", e poco dopo nel mensile umoristico statunitense Munsey's Magazine. "Piccola pepita" è l'epiteto attribuito a Ogden Ford, sgradevole rampollo di una facoltosa coppia di americani, convittore in una scuola preparatoria inglese e oggetto di vari progetti di rapimento. Il romanzo è stato tradotto in lingua italiana quattro volte nell'arco di ottant'anni, a partire dal 1932.

P. G. Wodehouse
Sir Pelham Grenville Wodehouse (Guildford, 15 ottobre 1881 – New York, 14 febbraio 1975) è stato uno scrittore inglese e uno dei più letti umoristi del XX secolo, famoso per le sue trame complesse, il sofisticato uso del linguaggio e la prolifica produzione.

Wodehouse, soprannominato "la pulce ammaestrata della letteratura inglese", fu un maestro riconosciuto della lingua inglese e di stile, con ammiratori che vanno dai contemporanei come Hilaire Belloc, Evelyn Waugh e Rudyard Kipling agli scrittori moderni come Salman Rushdie e Douglas Adams.

Oggi ricordato soprattutto per i romanzi e i racconti di Jeeves e del Castello di Blandings, Wodehouse fu anche un autore di testi musicali, scrisse con Cole Porter il musical Anything Goes e collaborò spesso con Jerome Kern. Scrisse inoltre il testo della canzone Bill in Show Boat, che fu un grande successo.
Urania Millemondi
Millemondi, poi Urania Millemondi, è il nome generico di una serie di antologie che costituiscono una collana fantascientifica e fantasy, definita "figlia" di Urania.

Il primo numero esce nel giugno 1971. Dopo la terza uscita, nel 1973, la collana comincia ad uscire in modo irregolare (prima semestrale poi trimestrale), prendendo il nome della stagione in cui esce.

Lukha B. Kremo
Lukha B. Kremo, pseudonimo di Gianluca Cremoni Baroncini (Livorno, 20 giugno 1970), è uno scrittore italiano attivo in particolare nella fantascienza e nel fantastico, firmatosi anche Lukha Kremo Baroncinij.
Josef Dobrovský
Josef Dobrovský (Darmoty, 17 agosto 1753 – Brno, 6 gennaio 1829) è stato un filologo, storico e slavista ceco.

È considerato il padre della slavistica, poiché nel 1809 redasse un'imponente opera sulla letteratura ceca d'ogni tempo. Nel 1822 si occupò di studi sulla lingua slava antica, che raccolse nell'opera Institutiones linguae slavicae dialecti veteris (1822). Fu inoltre una delle più importanti figure del Risveglio nazionale ceco insieme a Josef Jungmann.

Letteratura ceca
La letteratura ceca è l'insieme delle opere letterarie che rispondono ad almeno uno dei seguenti tre criteri:

letteratura scritta da membri dell'etnia ceca (fin dal tempo della Grande Moravia), anche laddove usassero altre lingue, come per esempio il latino della Chronica Boëmorum di Cosma Praghese o le prime poesie di Karel Hynek Mácha, scritte in tedesco, o ancora come la produzione in francese di Milan Kundera;

letteratura scritta in lingua ceca anche da autori di altra etnia (come per esempio Slávy Dcera dello slovacco Ján Kollár);

letteratura scritta sul territorio della Repubblica Ceca (compreso le regioni di Boemia, Moravia e Slesia ceca), anche se usando una lingua diversa (come il tedesco di Franz Kafka).
Guglielmo di Jülich-Berg
Guglielmo di Hengenbach in tedesco: Wilhelm (Jülich-Berg) (9 gennaio 1455 – Düsseldorf, 6 settembre 1511) è stato un nobile tedesco, fu Duca di Jülich e di Berg, e conte di Ravensberg, dal 1475 alla sua morte.

Ducato di Berg
Il Ducato di Berg fu uno stato medioevale e moderno che geograficamente si colloca nell'attuale Renania Settentrionale-Vestfalia, nell'attuale Germania.

Il Ducato  era ubicato tra i fiumi Reno, Ruhr e Sieg. Attualmente questo territorio dà il nome alla regione, che viene definita Bergisches Land. Fu inizialmente una Contea, poi elevata a Ducato che in età napoleonica divenne un Granducato.
Casa Berenguer
La casa Berenguer, detta anche Casa Casimir Clapés, si trova al numero 246 della Carrer de la Diputació di Barcellona ed è stata costruita tra il 1907 e il 1908 dai fratelli architetti Bonaventura e Joaquim Bassegoda i Amigó.

L'incarico venne commissionato dall'industriale Casimir Clapés, proprietario dell'azienda tessile Sobrinos de Berenguer, dando piena libertà agli architetti nella realizzazione del progetto di una casa plurifamiliare. L'edificio, modernista con influenze gotiche, si compone di un piano terra e di altri quattro piani con una splendida facciata su cui sporge una tribuna molto elaborata scolpita nella pietra e nella quale è presente un rilievo di una figura femminile con un telaio raffigurante il lavoro tessile. Un altro riferimento al mondo tessile è presente all'interno di una nicchia nella parte superiore della facciata in cui è rappresentata una figura femminile seduta con un fuso in mano.

Modernismo catalano
Il Modernismo catalano è uno stile artistico che si sviluppò tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo nella regione spagnola della Catalogna e principalmente a Barcellona, dove è diventato uno degli elementi che caratterizzano l'immagine della città.
Civada
La civada è una piccola vela quadra inserita sull'omonimo pennone, al disotto del bompresso, comune nei vascelli del XVII e XVIII secolo. È così denominata per l'analogia della sua forma originaria con il sacco d'avena (in provenzale civadiera), che si appendeva sotto il muso dei cavalli.

All'inizio del XIX secolo le vele quadre del bompresso non furono più utilizzate e al pennone di civada fu destinata la funzione di dare angolatura opportuna alle manovre fisse di ritenuta laterale dell'albero di bompresso.

Vascello
Il vascello fu un tipo di nave da guerra a vela sviluppato dal galeone a partire dal XVII secolo e che divenne la principale nave da battaglia delle marine militari dal primo decennio del XVIII secolo. Vennero utilizzate fino al primo ventennio del XIX, essendo le protagoniste dei mari durante le guerre napoleoniche, in cui raggiunsero l’apice della loro gloria.
San Diego Wave Fútbol Club
Il San Diego Wave Fútbol Club,, meglio noto come San Diego Wave è una società calcistica professionistico statunitense di calcio femminile con sede a San Diego, nello stato federato della California. Gioca le partite casalinghe presso il Snapdragon Stadium.

Fondata nel giugno 2021, dalla stagione 2022 la squadra è iscritta alla National Women's Soccer League (NWSL). È la prima squadra professionistica femminile di calcio della zona di San Diego dal 2003, quando la Women's United Soccer Association (WUSA) ha cessato di esistere, con successivo scioglimento del San Diego Spirit.

Portland Thorns FC
Il Portland Thorns FC è una squadra di calcio femminile professionistico statunitense con sede a Portland, in Oregon. Fondata nel 2012, gioca le partite casalinghe al Providence Park. Dal 2013 la squadra milita nella National Women's Soccer League (NWSL), massima serie del campionato femminile statunitense, che ha vinto per tre volte, nel 2013, nel 2017 e nel 2022, ed essendone il club più titolato.
Ricciarda di Saluzzo
Ricciarda di Saluzzo, marchesa di Ferrara (1410 – Ferrara, 16 agosto 1474), era figlia di Tommaso III, marchese di Saluzzo, e di Marguerite de Pierrepont, figlia di Ugo II di Pierrepont, conte di Roucy e Braine.

Ercole I d'Este
Ercole I d'Este, soprannominato il Cavaliere senza paura o anche Tramontana (Ferrara, 24 ottobre 1431 – Ferrara, 25 gennaio 1505), figlio di Niccolò III, marchese di Ferrara, Modena e Reggio, succedette al fratellastro Borso il 20 agosto 1471 e fu il secondo duca di Ferrara fino alla sua morte.

Coraggioso uomo d'armi e abile politico, riuscì, grazie a una politica di apparente neutralità e al cinismo, a far attraversare indenne al proprio Stato il periodo di grandi sconvolgimenti dovuti alle Guerre d'Italia, di cui fu anzi uno dei principali agitatori.

Fu anche uno dei principali mecenati e uomini di cultura del Rinascimento. Sposò Eleonora d'Aragona, che svolse un ruolo determinante in alcune fasi critiche del suo ducato, oltre che essere un valido sostegno nella conduzione della corte. Durante il suo ducato, Ferrara, grazie in particolare all'Addizione Erculea realizzata con l'architetto di corte Biagio Rossetti, divenne la prima capitale moderna d'Europa.
Il bene
Il bene è un singolo del cantautore italiano Francesco Renga, pubblicato il 3 giugno 2016 come secondo estratto dall'ottavo album in studio Scriverò il tuo nome.

Il brano è stato scritto dal cantautore Ermal Meta e, per il testo, anche dallo stesso Renga.

Francesco Renga
Pierfrancesco Renga, detto Francesco (Udine, 12 giugno 1968), è un cantautore italiano.

Dopo aver fatto parte dei Timoria tra la seconda metà degli anni ottanta e la fine degli anni novanta, Renga ha intrapreso una prolifica carriera da solista, pubblicando nove album in studio, due dal vivo e tre raccolte. Nel 2005 ha vinto la 55ª edizione del Festival di Sanremo con il brano Angelo.
Lateralizzazione
In biologia la lateralizzazione o lateralità è la tendenza di alcuni organi simmetrici a sviluppare una preferenza funzionale per un lato rispetto all'altro, o comunque un'asimmetria funzionale.

Il processo di lateralizzazione si basa su un'espressione asimmetrica dei marker molecolari e si verifica molto precocemente nella fase di sviluppo, nei vertebrati prima della gastrulazione.

Una corretta lateralità è fondamentale per il normale sviluppo di ogni essere vivente. Un qualsiasi errore in questo processo comporterà difetti di natura diversa, in base alla complessità dell'organismo in questione, della fase colpita, dell'organo interessato. Tra gli esempi di lateralizzazione vi sono la preferenza manuale e la lateralizzazione cerebrale.

Preferenza manuale
La preferenza manuale è l'uso preferenziale di una mano da parte di un individuo, nota come mano dominante, con la quale è più forte, più veloce o più abile. L'altra mano, meno abile o semplicemente meno usata, è chiamata mano non dominante. È un caso particolare di lateralizzazione.

La preferenza manuale è in genere definita dalla mano con cui si scrive, anche se i compiti che si svolgono con la mano dominante sono in realtà molteplici.

La maggior parte delle ricerche suggerisce che la preferenza manuale sia il risultato di un'interazione tra fattori genetici, biologici e ambientali.
Palo di fondazione
Il palo di fondazione è un tipo di fondazione profonda o fondazione indiretta che presenta la peculiarità, rispetto alla fondazione diretta, di trasmettere una parte non trascurabile del carico verticale per attrito lungo la superficie laterale della fondazione oltre che, a seconda del rapporto tra diametro del palo e altezza dello stesso, con la pressione agente sul piano di appoggio alla base del palo. Questo tipo di fondazione ha il vantaggio di ridurre i cedimenti a lungo termine potendo sfruttare la resistenza (sia per attrito che in appoggio) di strati di terreno profondi e adeguatamente portanti (superando in profondità eventuali terreni soffici e inadatti, falde o cavità).

Attrito
In fisica l'attrito è una forza che si oppone al movimento o allo spostamento di un corpo relativo alla superficie su cui si trova: se si manifesta tra superfici in quiete relativa si parla di attrito statico, se invece si manifesta tra superfici in moto relativo si parla di attrito dinamico. Si tratta di un fenomeno microscopico, sempre presente nel mondo reale, che presenta vantaggi e svantaggi a seconda del contesto di analisi e la cui origine fisica è fatta risalire alle forze di adesione o coesione tra materiali in interazione tra loro. Queste forze a loro volta derivano in ultima analisi dall'interazione elettrostatica tra i materiali in questione.
Oratorio di San Vincenzo
L'oratorio di San Vincenzo, detto anche "dei Re Magi", è una chiesetta, ora sconsacrata, situata a nord di Sesto Calende, su un poggio erboso, domina dall'alto la valle del Ticino, il Lago Maggiore e Sesto Calende.

Sesto Calende
Sesto Calende (Sèst in dialetto varesotto) è un comune italiano di 11 013 abitanti della provincia di Varese in Lombardia situato nella zona dell'Alto Milanese. Il borgo è posto al capo meridionale del Lago Maggiore, dove il Ticino riprende il suo cammino verso il Po.

Il 28 aprile 2011, con decreto presidenziale firmato da Giorgio Napolitano, a Sesto Calende è stato concesso il titolo di città.
Benjamin Bonzi
Benjamin Bonzi (Nîmes, 9 giugno 1996) è un tennista francese.

Nel circuito maggiore ha vinto un titolo in singolare e uno in doppio, e i suoi migliori ranking ATP sono stati il 42º posto in singolare nel febbraio 2023 e il 121º in doppio nel settembre 2022. Il suo miglior risultato nelle prove del Grande Slam sono stati i quarti di finali raggiunti in doppio agli Australian Open 2023. Si è aggiudicato diversi titoli dell'ATP Challenger Tour in entrambe le specialità. Ha fatto il suo esordio nella squadra francese di Coppa Davis nel 2022. Ha vinto tra gli juniores il torneo di doppio all'Open di Francia 2014 in coppia con Quentin Halys.

Daniil Medvedev
Daniil Sergeevič Medvedev (in russo Даниил Сергеевич Медведев?, pronuncia: [dənʲɪˈiɫ mʲɪdˈvʲedʲɪf]; Mosca, 11 febbraio 1996) è un tennista russo.

Considerato uno dei tennisti più forti della sua generazione, e uno dei migliori nella storia del suo paese, ha conquistato 23 titoli ATP, tra cui gli US Open 2021 e le Atp Finals 2020; è stato inoltre finalista a Flushing Meadows nel 2019 e nel 2023 oltre alle edizioni 2021, 2022 e 2024 degli Australian Open. Ha trionfato nelle ATP Finals 2020 e con la squadra russa ha conquistato l'ATP Cup 2021 e la Coppa Davis 2020-2021.

Il 28 febbraio 2022 è diventato il nº 1 della classifica mondiale, secondo tennista a infrangere il dominio dei Big Three (Novak Đoković, Roger Federer, Rafael Nadal) che a turno avevano occupato ininterrottamente la prima posizione dal 2 febbraio 2004, con la sola eccezione di Andy Murray tra il 2016 e il 2017.
Mazzorbetto
Mazzorbetto (Masorbeto in dialetto veneziano) è un'isola della Laguna Veneta posta a nord di Mazzorbo ed è divisa da questa tramite un braccio di mare ampio una sessantina di metri (il cosiddetto canale di Mazzorbo).

Nonostante il nome, Mazzorbetto è molto più estesa di Mazzorbo: quest'ultima, infatti, è stata in passato colpita dagli sconvolgimenti ambientali che hanno investito gran parte della laguna settentrionale, sicché parte di essa è stata sommersa.

L'isola in passato fu fiorente (vi sorgevano il monastero di Sant'Eufemia, a sud-est, e la pieve di San Pietro, a sud-ovest), ma oggi è praticamente abbandonata e conta solo quattro abitanti. Vi restano alcuni vecchi edifici e un forte austriaco (iniziato dai francesi nel 1807) che, abbandonato fino al 1981, è stato concesso in gestione agli scout dell'AGESCI e ne è divenuto una base.

Buona parte dell'isola è coltivata a orti.

Laguna di Venezia
La laguna di Venezia, o laguna veneta (in dialetto veneziano Ƚaguna de Venesia o Ƚaguna vèneta), è una laguna italiana dell'Alto Adriatico, situata lungo le coste centro-settentrionali e meridionali del Veneto.

È la laguna più estesa del Mar Mediterraneo, con una superficie di circa 550 km², di cui l'8% formati da terraferma (Venezia stessa e molte isole minori), circa l'11% permanentemente composto d'acqua o canali dragati e circa l'80% costituiti da piane di marea o le artificiali casse di colmata.

L'intero territorio è stato inserito nel 1987 nella lista del patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.
Il Foglio (quotidiano)
Il Foglio Quotidiano, meglio conosciuto come Il Foglio, è un quotidiano italiano a diffusione nazionale fondato il 30 gennaio 1996 da Giuliano Ferrara, che ne è stato direttore responsabile per diciannove anni, ad eccezione di un breve periodo tra il 1996 e il 1997. Dal 28 gennaio 2015 è diretto da Claudio Cerasa.

Denis Verdini
Denis Verdini (Fivizzano, 8 maggio 1951) è un ex politico e imprenditore italiano, senatore della Repubblica Italiana dal 2013 al 2018.

È stato considerato politicamente molto vicino dapprima a Silvio Berlusconi (divenendo anche coordinatore del Popolo della Libertà), a Matteo Renzi ed in seguito a Matteo Salvini, mantenendo stretti legami con Antonio Angelucci.

È stato condannato in via definitiva a 6 anni per bancarotta nelle vicende del Credito Cooperativo Fiorentino, a 5 anni e 6 mesi per il fallimento della Società Toscana Edizioni ed a 3 anni e 10 mesi per il fallimento di un'impresa edile di Campi Bisenzio (FI), condanne che sta scontando nel carcere di Sollicciano.
Jenny e Chachi
Jenny e Chachi (Joanie Loves Chachi) è una serie televisiva statunitense in 17 episodi, trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni, dal 1982 al 1983.

È uno spin-off della serie televisiva Happy Days (è il terzo spin-off dopo Laverne e Shirley, nel 1976 e Mork e Mindy, nel 1978) e racconta il rapporto tra Joanie (figlia dei Cunningham e sorella di Richie) e Chachi (cugino di Fonzie). Henry Winkler interpreta Fonzie in un episodio (per un cachet di 175.000 dollari). Scott Baio ed Erin Moran erano realmente fidanzati al tempo delle riprese. Nel doppiaggio in italiano, Joanie diventa Jenny.

Art Metrano
Arthur Metrano, detto Art (New York, 22 settembre 1936 – Aventura, 8 settembre 2021), è stato un attore e comico statunitense.

Divenne noto soprattutto per il suo ruolo del perfido e leccapiedi tenente e comandante Mauser in Scuola di polizia 2 - Prima missione e Scuola di polizia 3 - Tutto da rifare.

È morto per cause naturali l'8 settembre 2021 nella sua casa di Aventura in Florida, all'età di 84 anni.
Live (Blind Guardian)
Live è il secondo album registrato dal vivo dei Blind Guardian, pubblicato dalla Virgin Records nel 2003. È stato registrato durante il Blind Guardian World Tour del 2002/2003 a Tokyo, Stoccolma, Lichtenfels, Venezia, Düsseldorf, Milano, Firenze, Barcellona, San Sebastián, Avilés, Madrid, Granada, Valencia, Brema, Mosca, Amburgo, Berlino, Monaco di Baviera, Stoccarda.

Blind Guardian
I Blind Guardian sono un gruppo musicale power metal tedesco, formatosi nel 1984 a Krefeld (Renania Settentrionale-Vestfalia). Sono conosciuti anche come I Bardi di Krefeld o, più semplicemente, I Bardi, soprannome dovuto alla loro celebre canzone The Bard's Song.
Peugeot 3008 (2009)
La Peugeot 3008 I è la prima generazione della Peugeot 3008, un'autovettura di tipo crossover di fascia media, è stata prodotta dal 2009 al 2016 dalla casa automobilistica francese Peugeot. Una versione prevista per il solo mercato cinese viene ancora prodotta, sebbene in forma ristilizzata, per fornire a tale mercato un crossover economico in affiancamento al ben più raffinato 4008 II, entrato nel listino cinese proprio a partire dal 2016.

Peugeot 4008
La Peugeot 4008 è una crossover-SUV compatta prodotta dal 2012 dalla casa automobilistica francese Peugeot.

La produzione della 4008 si è articolata sinora in due generazioni distinte: la prima è stata commercializzata prevalentemente in Europa, anche se non in tutte le nazioni, mentre la seconda, derivata dalla seconda generazione della 3008, è stata riservata al mercato cinese, dove si affianca alla vecchia 3008 come modello di segmento superiore.
Hot Topic (singolo)
Hot Topic è il primo singolo estratto dall'omonimo album di debutto del gruppo femminile Le Tigre. Scritto da Kathleen Hanna, Sadie Benning e Johanna Fateman, Hot Topic è considerato un inno femminista in cui si nominano varie figure femminili legate al campo artistico, musicale, politico (e talvolta anche riconducibili alla sottocultura LGBT) che hanno ispirato il gruppo.

Le Tigre
Le Tigre era un gruppo dance punk statunitense formato nel 1998 da Kathleen Hanna (ex Bikini Kill) e Johanna Fateman. Sadie Benning ha fatto parte della band fino al 2001; è stata poi rimpiazzata da JD Samson. La formazione è nota soprattutto all'interno del movimento femminista e LGBT.
Mont Pourri
Il Mont Pourri (3.779 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi francesi. Si trova nel dipartimento della Savoia e precisamente nella valle dell'Isère, nel massiccio della Vanoise, facente parte del Gruppo Occidentale delle Alpi Graie. Si trova all'interno del Parco nazionale della Vanoise.

Parco nazionale della Vanoise
Il parco nazionale della Vanoise è il primo parco nazionale francese, situato nel dipartimento della Savoia nelle Alpi della Vanoise e del Grand Arc delle Alpi Graie, delimitato dalle valli dell'Isère (detta Tarantasia) a nord, dalla valle dell'Arc (detta Moriana) a sud, mentre ad est è collegato col Parco nazionale del Gran Paradiso italiano.

Dal 1976 è insignito del Diploma europeo delle aree protette. Insieme al Parco Naturale Regionale di Chartreuse e al Parco Naturale Regionale dell'Alto Giura ne fa una riserva grande quanto il Parco Nazionale di Yellowstone degli Stati Uniti d'America e l'area protetta più grande d'Europa, rappresentando uno degli ultimi ecosistemi d'Europa in cui i grandi carnivori possono vivere.
Premio Lumière per il miglior regista
Il Premio Lumière per il miglior regista (Prix Lumière du meilleur réalisateur) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des Lumières al regista di un film francese uscito nelle sale nel corso dell'anno precedente.

Albert Serra
Albert Serra Juanola (pron. catalana:  [əlˈβɛrt ˈsɛrə i ʒwəˈnɔlə]; Banyoles, 9 ottobre 1975) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore spagnolo, tra i cineasti più conosciuti a livello internazionale.
Cattedrale di Aosta
La cattedrale di Santa Maria Assunta (in francese: Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption) è il duomo della città di Aosta, sede vescovile della diocesi omonima; costituisce, assieme alla Collegiata di Sant'Orso, la testimonianza di maggior rilievo della storia dell'arte sacra in Valle d'Aosta.
La sua storia ultra millenaria va ricostruita attraverso la molteplicità degli interventi che si sono succeduti e dei linguaggi architettonici impiegati, oltre alle testimonianze artistiche che essa conserva. Dal 1940 è monumento nazionale italiano.

Stefano Mossettaz
Stefano (Étienne) Mossettaz (... – 1448-1450) è stato uno scultore e architetto italiano, attivo in Aosta a partire da una data anteriore al 1414 sino all'anno della sua morte avvenuta tra il 1448 ed il 1450.
Ferrovia Mannheim-Karlsruhe-Basilea
La ferrovia Mannheim–Karlsruhe–Basilea (in tedesco Rheintalbahn, letteralmente: "ferrovia della valle del Reno") è un'importante linea ferroviaria della Germania che fa parte dell'itinerario principale che collega l'area centrale dello stato con il sud e la Svizzera. Ha inizio a Mannheim e raggiunge Karlsruhe, Rastatt, Baden-Baden, Offenburg, Friburgo, Bad Krozingen, Müllheim e Weil am Rhein, terminando nella stazione di confine di Basel Badischer Bahnhof.

Stazione badese di Basilea
La stazione badese di Basilea (in tedesco Basel Bad Bf) è una stazione ferroviaria sita nella città di Basilea ma è gestita dalla società ferroviaria tedesca Deutsche Bahn. La stazione è abbastanza singolare: infatti è situata in territorio svizzero, ma i piazzali e parte dell'atrio sono extraterritoriali ed appartengono alla Germania. Nel corridoio di transito per i passeggeri fra i binari e l'atrio della stazione si trova un posto di frontiera.

La stazione badese è una delle due grandi stazioni ferroviarie di Basilea; l'altra è quella di Basilea FFS gestita invece dalle ferrovie federali svizzere. È l'unica stazione ferroviaria tedesca che non si trova in Germania ed è servita dalla linea S6 della rete celere di Basilea.
The Prince of Graustark
The Prince of Graustark è un film muto del 1916 diretto da Fred E. Wright. La sceneggiatura, firmata dallo stesso regista, si basa sul romanzo omonimo di George Barr McCutcheon pubblicato a New York nel 1914. Prodotto dalla Essanay e distribuito dalla K-E-S-E Service, il film aveva come interpreti Bryant Washburn e Marguerite Clayton. In piccoli ruoli, appaiono William V. Mong, Rod La Rocque e Colleen Moore.

William V. Mong
William V. Mong (Chambersburg, 25 giugno 1875 – Los Angeles, 10 dicembre 1940) è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense.

Era conosciuto anche come Bill Mong, W.V. Mong, William Mong, Wm. V. Mong.