hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pane di Altamura
Il pane di Altamura è un prodotto di panetteria tradizionale di Altamura, nella città metropolitana di Bari.

È ottenuto dall'impiego di semole (molto ricche di glutine) rimacinate di varietà di grano duro coltivato nei territori dei comuni della Murgia.

Nel luglio 2003, a livello europeo, al pane di Altamura è stato riconosciuto il marchio denominazione di origine protetta (DOP).

Il pane viene ancora prodotto negli storici forni a legna.

Triticum turgidum durum
Il grano duro (Triticum turgidum subsp. durum (Desf.) Husn., 1899) è una pianta erbacea della famiglia delle Poacee.

È un frumento tetraploide, largamente coltivato per la trasformazione in semola. Tetraploide indica il fatto che esso origina da un'ibridazione interspecifica tra due specie selvatiche diffuse nella Mezzaluna Fertile (cioè nell'odierno Iraq): Triticum urartu (numero cromosomico: 2n=14, genomi AA) ed una specie ancora non accertata del genere Aegilops sezione Sytopsis (probabilmente Aegilops speltoides) con corredo cromosomico 2n=14, genomi BB. È la seconda specie di grano più coltivata dopo il grano tenero, sebbene rappresenti solo il 5-8% della produzione mondiale di grano. È stato sviluppato attraverso la selezione artificiale di ceppi di grano farro domestico, anticamente coltivati nell'Europa centrale e nel Vicino Oriente intorno al 7000 a.C.
El Piñón
El Piñón è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Magdalena.

Fu fondato ufficialmente nel 1760 da Francisco Sayas, Ignacio Crespo, Vicente De la Hoz e altri. Il comune venne istituito 20 aprile 1915. La sua economia è basata sull'agricoltura e l'allevamento.

Le principali attrazioni turistiche sono la Chiesa di San Pietro Martire e il Monumento dell'Ave Maria. Le feste più importanti sono il Carnevale, il giorno di San Pietro da Verona in aprile, El Milagroso in settembre, lo Unedited Song Festival e il Decimates Festival.

Dipartimento di Magdalena
Il dipartimento di Magdalena è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Santa Marta.

L'economia della zona si basa sulla produzione di cacao e banane, l'allevamento, la pesca e l'estrazione di petrolio e gas naturale.
Veikkausliiga 2026
La Veikkausliiga 2026 sarà la centodiciassettesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la trentasettesima della Lega professionistica. Il campionato inizierà ad aprile 2026 e terminerà nel novembre successivo.

Il KuPS è la squadra campione in carica.

Veikkausliiga
La Veikkausliiga (in svedese Tipsligan) è la massima serie del campionato finlandese di calcio e comprende 12 squadre. Si svolge normalmente dalla primavera all'autunno, a causa delle temperature invernali proibitive. Rappresenta l'unica serie professionistica del campionato finlandese.
Pierluigi Giombini
Pierluigi Giombini, noto anche con lo pseudonimo di John Bini (Roma, 11 dicembre 1956), è un musicista e compositore italiano.

È uno dei principali artefici della musica italo disco di successo negli anni ottanta.

Italo disco
L'Italo-disco o Italodisco è un sottogenere musicale della disco music che ebbe origine alla fine degli anni settanta e durò fino alla fine degli anni ottanta.

Da questo stile sono nate l'Italo house e l'Italo dance, che hanno continuato a vivere fino agli inizi degli anni 2000 e negli anni successivi, anche se in misura minore.
Ganguro
La moda ganguro o semplicemente ganguro (ガングロ?) era un tipo di abbigliamento alternativo diffuso tra le giovani donne giapponesi. Nato nella metà degli anni novanta, dopo un picco di popolarità divenne obsoleto già negli anni 2000.
Dalla moda è derivata anche una sorta di subcultura ganguro. I distretti Shibuya e Ikebukuro di Tokyo furono il centro della moda ganguro. La moda/subcultura ganguro faceva parte della scena Kogal.

Subcultura
In sociologia una subcultura o sottocultura è un gruppo di persone o un determinato segmento sociale che si differenzia da una più larga cultura di cui fa parte per stili di vita, credenze e/o visione del mondo.
A' Katīgoria 1994-1995
L'edizione 1994-95 della A' Katīgoria fu la 56ª del massimo campionato cipriota; vide la vittoria finale dell'Anorthōsis, che conquistò il suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Pampis Andreou del Nea Salamis Famagosta con 25 reti.

Athlītiko Sōmateio Nea Salamis Ammochōstou
L'Athlītiko Sōmateio Nea Salamis Ammochōstou (in greco: Αθλητικό Σωματείο Νέα Σαλαμίς Αμμοχώστου), noto più semplicemente come Nea Salamis, è una società calcistica cipriota.

Aveva sede presso la città di Famagosta, tuttavia il club si è dovuto trasferire a Larnaca (nella parte greca dell'isola) a seguito della invasione turca di Cipro del 1974.

Meridian sostiene il club, che porta questo nome in ricordo dell'antica città cipriota di Salamina (in greco Σαλαμίς), situata a pochi chilometri da Famagosta.

La squadra di calcio fa parte della polisportiva Nea Salamina Famagusta che fu fondata nel 1948; la polisportiva comprende anche una squadra di pallavolo.
Qumran
Qumran era una località del Vicino Oriente abitata da una comunità essena sulla riva occidentale del Mar Morto, vicino a Gerico. Attualmente è compresa nella Cisgiordania. Il sito fu costruito tra il 150 a.C. e il 130 a.C. e vide varie fasi di occupazione finché, nell'estate del 68, Tito, al comando della legione X Fretensis creata da Augusto, la distrusse.

Legio X Fretensis
La Legio X Fretensis ("dello Stretto") fu una legione romana creata da Augusto nel 41/40 a.C. per combattere contro Sesto Pompeo, ed esistette almeno fino agli inizi del V secolo. Il suo simbolo fu il verro.
Ongata Rongai
Ongata Rongai è una città del Kenya situata nella contea di Kajiado, poco a sud di Nairobi, nella Rift Valley. Il nome, in lingua masai, significa pianoro stretto. Infatti, il nucleo originale della città è costruito su uno stretto altopiano che forma l'ultima propaggine dei pianori Kaputiei verso il massiccio delle colline Ngong.

Nairobi
Nairobi è la capitale del Kenya, nonché capoluogo dell'omonima contea. Il suo nome deriva dalla frase maasai enkare nai-robi, letteralmente "luogo dell'acqua fredda". In Kenya viene anche indicata con due espressioni: Green City in the Sun ("città verde al sole", per via del clima mite e delle molte aree verdi) e Safari Capital of the World ("capitale mondiale del safari", con riferimento al suo ruolo di scalo principale verso i circuiti turistici kenioti). Con una popolazione stimata fra i 4 e i 4,5 milioni, Nairobi è tra le dieci maggiori città del continente africano, e contende a Dar-es-Salaam il ruolo di maggiore centro urbano dell'Africa orientale. È anche una delle città africane più importanti dal punto di vista politico, culturale ed economico. La popolazione locale parla principalmente l'inglese.
Dubodiel
Dubodiel (in tedesco Dobodil, in ungherese Trencséntölgyes)  è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Trenčín, nella regione omonima.

Fu menzionato per la prima volta in un documento storico nel 1439 quando costituiva un feudo della Signoria di Trenčín.

Distretto di Trenčín
Il distretto di Trenčín (in slovacco: okres Trenčín) è uno dei distretti della Slovacchia occidentale, nella regione di Trenčín.

Fino al 1918, il distretto ha fatto parte della contea ungherese di Trencsén.
Acido ossalildiamminopropionico
L'acido ossalildiamminopropionico (in sigla, ODAP), dal punto di vista chimico, è l'analogo strutturale del neurotrasmettitore glutammato ed è una neurotossina presente nei legumi della specie Lathyrus sativus (nota come cicerchia o pisello d'India), responsabile del latirismo. Il latirismo è dovuto all'inibizione da parte dell'ODAP della lisil ossidasi, enzima responsabile della formazione di legami crociati all'interno del collagene. La cicerchia, quindi, è commestibile solo in seguito ad abbondante ammollo, avendo cura di cambiare spesso l'acqua; in questo modo, perciò, l'ODAP viene disciolto nell'acqua utilizzata ed è possibile allontanarlo.

Lathyrus sativus
La cicerchia (Lathyrus sativus L., 1753) è un legume appartenente alla famiglia delle Fabacee, diffusamente coltivato per il consumo umano in Asia, Africa orientale e limitatamente anche in Europa e in altre zone. È una coltura particolarmente importante in aree tendenti alla siccità e alla carestia, detta coltura di assicurazione poiché fornisce un buon raccolto quando le altre colture falliscono. È anche nota con i nomi di pisello d'erba, veccia indiana, pisello indiano, veccia bianca (Italia), almorta, guija, pito, tito o alverjón (Spagna), chícharos (Portogallo), guaya (Etiopia) e khesari (India). Il consumo in Italia è limitato ad alcune aree del centro-sud ed è in costante declino.
Penn & Teller
Penn Fraser Jillette (Greenfield, 5 marzo 1955) e
Raymond Joseph Teller (Filadelfia, 14 febbraio 1948), meglio noti come Penn & Teller, sono due illusionisti, artisti e divulgatori scientifici statunitensi.

Illusionismo
L'illusionismo, detto anche prestidigitazione o prestigiazione, è un'arte performativa eseguita generalmente a scopo di divertimento o intrattenimento di un pubblico, che ha come scopo quello di far apparire come reali fenomeni comunemente ritenuti impossibili. Per ottenere l'effetto desiderato, l'artista (comunemente chiamato illusionista, mago, prestigiatore o, utilizzando un francesismo, prestidigitatore) utilizza metodi più o meno complessi, che combinano principi fisici (meccanici, chimici, idraulici ed ottici), tecniche psicologiche (gestione della percezione, dell'attenzione, della memoria e del ragionamento) e abilità manipolative. Ciò significa che l'illusionismo non ha niente a che vedere con il paranormale, ma che ogni effetto magico che viene presentato ha una chiara spiegazione razionale, sebbene essa venga nascosta al pubblico.
Valchiusella
La Valchiusella o Val Chiusella (Val Ciusèila in piemontese, Val Chauselle in francese) è un territorio lungo circa 25 chilometri, con una superficie di 143 km², situato in città metropolitana di Torino, e più precisamente nel Canavese, che, come per moltissime valli, prende il nome dal torrente che la attraversa (la Chiusella).

Alice Superiore
Alice Superiore (Àlice, /ˈaliʧe supeˈrjore/; Àles in piemontese) è un municipio di 711 abitanti del comune di Val di Chy, nella città metropolitana di Torino, in Piemonte.

Fino al 31 dicembre 2018 ha costituito un comune autonomo, che confinava con i comuni di Fiorano Canavese, Issiglio, Lessolo, Lugnacco, Meugliano, Pecco, Rueglio, Trausella, Vico Canavese e Vistrorio.
Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.

Provincia di Potenza
La provincia di Potenza è una provincia italiana della Basilicata di 337 858 abitanti, con capoluogo Potenza.

Affacciata a sud-ovest per un breve tratto sul mar Tirreno, confina a ovest con la Campania (provincia di Salerno e provincia di Avellino), a nord con la Puglia (provincia di Foggia, provincia di Barletta-Andria-Trani e città metropolitana di Bari), a est con la provincia di Matera e a sud con la Calabria (provincia di Cosenza).

La provincia di Potenza, che fino al 1927 includeva anche il territorio dell'odierna provincia di Matera, ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Basilicata del Regno delle Due Sicilie.
Ponte di Biscaglia
Il ponte di Biscaglia (in basco Bizkaiko Zubia, in spagnolo Puente de Vizcaya) è un ponte trasportatore che collega le città di Portugalete e Las Arenas (parte di Getxo) nella provincia spagnola di Biscaglia, attraversando il fiume Nervión.

Gli abitanti del posto lo chiamano Puente Colgante, termine spagnolo che significa "Ponte sospeso". In realtà questa è un'imprecisione, visto che non si tratta tecnicamente di un ponte sospeso: in ogni caso il termine locale è talmente comune da essere usato anche sul sito ufficiale.

Ponte trasportatore
Il ponte trasportatore è una particolare tipologia di manufatto che serve a superare solitamente ostacoli d'acqua, utilizzando un tipo di ponte a struttura fissa dove, attaccata in basso e mossa attraverso funi di metallo, viene trasferito da una sponda all'altra un pezzo di strada con i relativi veicoli su di essa disposti.

Il primo ponte di questo tipo fu il Ponte di Vizcaya, situato in territorio spagnolo e risalente al 1893.

Questo tipo di progetto venne studiato per l'uso in condizioni particolari, in territori dove non era possibile costruire le rampe d'accesso per raggiungere l'altezza necessaria alla costruzione di un ponte classico e, nello stesso tempo non fosse opportuno o conveniente l'utilizzo di un servizio di traghetto.

Un certo numero di ponti trasportatori sono stati costruiti in varie nazioni europee, in particolare in Francia e Gran Bretagna.
Sarà perché ti amo/Bello l'amore
Sarà perché ti amo/Bello l'amore è un singolo dei Ricchi e Poveri del 1981. Entrambe le canzoni, rispettivamente lato A e lato B, sono tratte dall'album E penso a te, il primo long-playing pubblicato dalla band come trio (il secondo per l'etichetta Baby Records).

Lunada
Lunada (voce spagnola che in italiano significa «festa musicale sotto luna piena») è il titolo dell'undecimo disco di studio della cantante messicana Thalía, uscito il 24 giugno 2008 negli Stati Uniti ed in America Latina, ed il 15 luglio del medesimo anno in alcuni paesi europei.

Benché molti aspettassero il «gran ritorno» di Thalía alla musica con questo disco, dopo tre anni senza pubblicare un album, Lunada non ha riscosso molto successo nelle vendite, ed ha avuto i peggiori debutti nelle liste di popolarità negli ultimi dieci anni.
Casa Rashi
La Casa Rashi è un edificio storico nel quartiere ebraico della città di Worms. Si trova a sud del distretto della sinagoga ed è sempre stata una parte importante della Worms ebraica. Nei suoi 800 anni di storia è stata utilizzata in vari modi: come scuola del Talmud, ospedale, sala da ballo e per matrimoni, appartamento per rabbini e casa di riposo. Oggi ospita l'Archivio della città di Worms e il museo ebraico.

Worms
Worms (AFI: /ˈvɔrms/, in tedesco standard /vɔɐ̯ms/; in tedesco palatino Woʳms, in italiano storico Vormazia, derivato dal latino Vormatia), è una città extracircondariale di 83 850 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania, situata a 58 km S-SO da Francoforte sul Meno, sulla sponda occidentale del Reno; fa parte della regione metropolitana Reno-Neckar.
La guerra di Charlie Wilson (romanzo)
La guerra di Charlie Wilson (Charlie Wilson's War: The Extraordinary Story of the Largest Covert Operation in History) è un romanzo scritto da George Crile III, pubblicato nel 2003.

La storia s'ispira a dei fatti realmente accaduti. Il protagonista è il deputato Charlie Wilson che era l'artefice nella guerra tra sovietici ed afgani tramite l'operazione Cyclone tra il 1979 e il 1989.

Nel 2007 è stato prodotto il film La guerra di Charlie Wilson con protagonista interpretato da Tom Hanks ed il regista Mike Nichols. Il film è menzionato da numerosi premi e candidature in festival cinematografici.

Charlie Wilson (politico)
Charles Nesbitt Wilson (Trinity, 1º giugno 1933 – Lufkin, 10 febbraio 2010) è stato un politico e militare statunitense, ufficiale della Marina degli Stati Uniti e deputato democratico per il secondo distretto elettorale del Texas.
Eccellenza Sicilia 1995-1996
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1995-1996 è stato il quinto organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questi sono i gironi organizzati dal comitato regionale della Sicilia.

In questa stagione per la prima volta si assegnano 3 punti per ogni vittoria.

Eccellenza Sicilia
Il campionato di Eccellenza regionale siciliano, abbreviato più semplicemente in Eccellenza Sicilia è il quinto livello calcistico del calcio italiano.

Tale competizione si divide in due gironi (A e B), composti solitamente su base geografica rispetto alla suddivisione est-ovest della Sicilia, mentre i club che vi partecipano sono 32 sebbene il numero di squadre è variato in diverse occasioni, divisi in 16 unità per gruppo. La vincente di ogni girone viene promossa in Serie D, mentre l'ultima retrocede nel campionato di Promozione. Le altre promozioni e retrocessioni vengono decretate da play-off e play-out.

La squadra più titolata della competizione è il Marsala, vincitrice di quattro campionati complessivi, mentre il club più presente è la Pro Favara, con ventiquattro partecipazioni totali.
Sihlbrugg
Sihlbrugg è un villaggio ed un importante nodo del sistema dei trasporti svizzero al confine tra il cantone di Zugo e il cantone di Zurigo. Il termine Sihlbrugg Dorf viene utilizzato anche per distinguerlo dalla frazione di Sihlbrugg Scalo, che si trova poco più a valle del Sihl e fa parte del comune zurighese di Horgen.

Stazione di Sihlbrugg
La stazione di Sihlbrugg è un'ex stazione ferroviaria nel cantone svizzero di Zurigo. La stazione è stato chiusa definitivamente nel dicembre 2012 e da allora non sono previsti treni passeggeri che fermano nella stazione.
Huánuco (città)
Huánuco è una città nella zona centrale del Perù.
Situata ad un'altezza di circa 1900 m s.l.m., con una popolazione di circa 75.000 abitanti, è il capoluogo della regione di Huánuco e della provincia omonima. È sede della diocesi di Huánuco, istituita da Pio IX nel 1865.

Diocesi di Huánuco
La diocesi di Huánuco (in latino Dioecesis Huanucensis) è una sede della Chiesa cattolica in Perù suffraganea dell'arcidiocesi di Huancayo. Nel 2021 contava 913.845 battezzati su 1.087.000 abitanti. È retta dal vescovo Pedro Alberto Bustamante López.
3149 Okudzhava
3149 Okudzhava è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1981, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2483918 UA e da un'eccentricità di 0,1570513, inclinata di 7,12910° rispetto all'eclittica.

L'asteroide era stato inizialmente battezzato 3149 Okudjeva per poi essere corretto nella denominazione attuale.

L'asteroide è dedicato al poeta e cantautore sovietico Bulat Šalvovič Okudžava.

Bulat Šalvovič Okudžava
Bulat Šalvovič Okudžava (in russo Булат Шалвович Окуджава?, in georgiano ბულატ ოკუჯავა?; Mosca, 9 maggio 1924 – Parigi, 12 giugno 1997) è stato un cantautore e poeta russo di origini georgiane. Ha composto oltre duecento canzoni ed è stato pluripremiato per la sua poetica, impostata sul genere del canzoniere, che si riscontra anche in altri cantautori come il francese Georges Brassens.
Nazaré (Portogallo)
Nazaré (nɐzɐ'ɾɛ) è un comune facente parte della subregione di Ovest, in Estremadura portoghese. Si estende per un totale di 80,49 km² e al censimento del 2011 contava 15 158 abitanti.

La città è una nota località balneare sulla cosiddetta Costa d'argento (Costa da Prata) ed è suddivisa in tre nuclei: Praia (lungo la spiaggia sabbiosa), Sitio (vecchio villaggio sul promontorio) e Pederneira (altro vecchio villaggio). Sui 90 metri di dislivello tra Praia e Sitio è stata realizzata la funicolare di Nazaré.

Ovest (Portogallo)
L'Ovest (Oeste) è una subregione statistica del Portogallo, parte della regione Centro, che comprende parte del distretto di Lisbona e del distretto di Leiria. Confina a nord e a ovest con l'Oceano Atlantico, ad est con il Pinhal Litorale la Lezíria do Tejo e a sud con la Grande Lisbona.
Just My Imagination (Running Away with Me)
Just My Imagination (Running Away with Me) è un singolo del gruppo vocale statunitense The Temptations, pubblicato nel 1971 e scritto da Norman Whitfield e Barrett Strong. Il brano è inserito nell'album Sky's the Limit ed è stato prodotto da Norman Whitfield.

The Temptations
The Temptations è un gruppo musicale vocale statunitense formatosi a Detroit, nello Stato del Michigan, nel 1960. Composto da cinque cantanti, rifacendosi alla musica gospel, hanno fondato il cosiddetto genere Detroit Sound, il sound creato dall'etichetta discografica Motown Records di Detroit, fusione di R&B e rock psichedelico californiano.

Dal 1999 il gruppo fa parte della Vocal Group Hall of Fame.
Letteratura giapponese
La letteratura giapponese nasce e si sviluppa nel corso di più di mille anni di scrittura, a partire circa dall'VIII secolo.

Al principio era forte l'influenza della Cina per la vicinanza geografica e dell'India attraverso la diffusione del Buddismo in Giappone. Successivamente la letteratura giapponese seguirà una propria strada, nonostante l'influenza della Cina sia rimasta forte fino all'epoca Edo. Dal XIX secolo con l'apertura verso Occidente (commercialmente e culturalmente) sarà soprattutto la letteratura europea ad influire sugli scrittori giapponesi che daranno comunque vita ad una cultura letteraria in costante confronto fra tradizione e innovazione.

Naoya Shiga
Naoya Shiga (志賀直哉?, Shiga Naoya; Ishinomaki, 20 febbraio 1883 – Tokyo, 21 ottobre 1971) è stato uno scrittore giapponese.

Uno degli scrittori rappresentativi del movimento sorto attorno alla rivista Shirakaba. Le sue opere più importanti sono An'ya kōro, Wakai, Kozō no kamisama e Kinosaki nite.
Goats Head Soup
Goats Head Soup è un album in studio del gruppo rock britannico dei Rolling Stones, pubblicato nel 1973 per la loro etichetta Rolling Stones Records; è l'undicesimo della discografia inglese e il tredicesimo di quella statunitense.

Come fatto in occasione del suo predecessore, Exile on Main St., la band compose e registrò gran parte del materiale che costituisce l'album fuori dal Regno Unito per motivi di natura fiscale.

Goats Head Soup fu registrato tra Giamaica, Stati Uniti d'America e Gran Bretagna mentre rifinitura e missaggio furono effettuati in Inghilterra. L'album è costituito da 10 tracce, tutte composte da Mick Jagger e Keith Richards; ne venne tratto un singolo, Angie, che raggiunse la vetta della classifica statunitense.

L'album fu l'ultimo ad essere prodotto da Jimmy Miller che, a partire dal 1968, era stato fondamentale nel definire il sound degli Stones.

Nicky Hopkins
Nicholas Christian Hopkins, detto Nicky (Londra, 24 febbraio 1944 – Nashville, 6 settembre 1994), è stato un pianista inglese. Oltre a pubblicare diversi dischi da solista, fu il più ricercato pianista session man della musica rock negli anni sessanta e settanta, avendo collaborato con numerosi gruppi musicali di quel periodo. I gravi problemi di salute che lo afflissero per tutta la vita gli impedirono di esibirsi spesso dal vivo, costringendolo a limitare il suo grande talento quasi esclusivamente alle registrazioni in studio.
Pieve di San Siro (Cemmo)
La pieve di San Siro di Pavia sorge nella frazione di Cemmo di Capo di Ponte, a 410 m s.l.m. Era uno dei pievanati storici in cui si divideva la Val Camonica. Il complesso, che sorge su uno sperone sovrastante il fiume Oglio, è raggiungibile tramite una scala costruita negli anni trenta del Novecento.

Capo di Ponte
Capo di Ponte (Có de Put in dialetto camuno) è un comune italiano di 2 282 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

È attraversato dalla strada statale 42 del Tonale e della Mendola e possiede una stazione ferroviaria della linea Brescia-Iseo-Edolo. Il territorio di Capo di Ponte confina con diversi comuni: a ovest quello di Paisco Loveno ed Ono San Pietro, a nord quello di Sellero e Paspardo, ad est quello di Cimbergo, e a sud quello di Ceto e nuovamente Ono San Pietro. Il paese si inserisce nel sistema delle incisioni rupestri della Valcamonica in quanto possiede sul suo territorio oltre al maggior numero di raffigurazioni ben tre parchi ed un museo rientranti nel sito segnalato dall'UNESCO (1979 - primo sito italiano).