hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A proposito di Steve
A proposito di Steve (All About Steve) è un film del 2009 diretto da Phil Traill, ed interpretato da Sandra Bullock, Bradley Cooper e Thomas Haden Church.

Il film è uscito negli Stati Uniti il 4 settembre 2009 e in Italia il 25 giugno 2010. Il titolo del film è un gioco di parole dal titolo originale del film del 1950 Eva contro Eva (All About Eve).

Thomas Haden Church
Thomas Haden Church (Woodland, 17 giugno 1960) è un attore statunitense.

Acclamato dalla critica per la sua interpretazione in Sideways - In viaggio con Jack di Alexander Payne, ha poi ottenuto la fama a livello internazionale per aver interpretato Flint Marko/Uomo Sabbia nei film Spider-Man 3 e Spider-Man: No Way Home.
Osijek
Osijek (in ungherese: Eszék, in tedesco: Esseg) è una città della Croazia, e capoluogo della regione di Osijek e della Baranja, sede universitaria. Con suoi 96 313 abitanti, Osijek è la quarta città della Croazia. È la capitale storica, culturale ed economica della regione della Slavonia. È situata a 90 m s.l.m. sulla sponda sud della Drava.

Slavonia
La Slavonia o Schiavonia (in croato Slavonija) è una regione geografica e storica della Croazia orientale. La Slavonia è formata per lo più da fertili aree pianeggianti, delimitate in parte a nord dal fiume Drava, a sud dalla Sava e dal Danubio ad est.

La Slavonia non è un ente amministrativo, essendo la Croazia suddivisa in 20 contee di dimensioni minori, ma rappresenta uno dei territori storici in cui può essere suddivisa la Repubblica, assieme alla Croazia Centrale, alla Dalmazia e all'Istria.
Severnyj (Oblast' di Mosca)
Severnyj (in russo Северный?) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nell'oblast' di Mosca. Apparteneva amministrativamente al Taldomskij rajon.

Sorge nella parte settentrionale dell'oblast', 5 chilometri a sud del capoluogo distrettuale Taldom.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Fornovo San Giovanni
Fornovo San Giovanni [foɾˈnɔːvo sanʤoˈvanːi] (Fornöv [foɾˈnøf , fuɾˈnøf] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 3 412 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia, situato nella Gera d'Adda.

Gera d'Adda
La Gera d'Adda (con grafia antica Ghiara, Ghiera, Giarra d'Adda, dal milanese con significato Ghiaia dell’Adda) è una zona della pianura lombarda compresa tra il fiume Adda a ovest, il fiume Serio a est e il fosso bergamasco a nord.
Il confine a sud si basa su precise fonti storiografiche, risalenti all'estimo dell'imperatore Carlo V d'Asburgo e ribadite negli editti successivi, che lo individuano nelle estremità meridionali dei comuni di Rivolta d'Adda, Pandino, Dovera, Vailate, Misano di Gera d'Adda e Caravaggio.

Il termine deriva dalla natura morfologica del territorio che presenta strati fertili e ghiaiosi in profondità, che sono strati trasportati in tempi assai remoti dai due fiumi che ne circondano il territorio.
Leningrad (cacciatorpediniere)
Il Leningrad fu un cacciatorpediniere conduttore della Voenno-morskoj flot, entrato in servizio nel dicembre 1936 come prima unità della classe Leningrad.

Assegnato in forza alla Flotta del Baltico, il cacciatorpediniere prestò servizio nell'ambito del teatro del mar Baltico della seconda guerra mondiale, servendo in particolare durante l'evacuazione di Tallinn e come unità per l'appoggio di fuoco dei reparti a terra durante l'assedio di Leningrado. Sopravvissuta alla guerra, l'unità fu ritirata dal servizio attivo il 18 aprile 1958 e trasformata in nave bersaglio, finendo affondata dopo un'esercitazione a fuoco nel maggio 1963 al largo delle Isole Soloveckie.

Classe Leningrad
I classe Leningrad erano cacciatorpediniere comando costruiti per la Marina Sovietica alla fine degli anni trenta.

In tutto, ne furono costruiti sei esemplari, in due gruppi da tre. Il primo è noto come progetto 1, il secondo come progetto 38.
Down Under Classic 2019
La Down Under Classic 2019, conosciuta anche come People's Choice Classic, è la quattordicesima edizione del criterium di apertura ufficiale del Tour Down Under 2019. La gara si svolse il 13 gennaio 2019 su un percorso di 50,6 km con partenza e arrivo sul circuito di Bartels Road di Adelaide, in Australia. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Caleb Ewan, il quale completò il percorso in 1h03'59", precedendo lo slovacco Peter Sagan e il connazionale Alexander Edmondson.

Sul traguardo di Bartels Road 126 ciclisti, su 131 partenti, portarono a termine la manifestazione.

Caleb Ewan
Caleb Ewan (Sydney, 11 luglio 1994) è un ex ciclista su strada australiano, professionista dal 2015 al 2025. Velocista, ha vinto una tappa alla Vuelta a España 2015, cinque tappe al Giro d'Italia (una nel 2017, due nel 2019 e due nel 2021) e cinque al Tour de France (tre nel 2019 e due nel 2020), oltre alla Brussels Cycling Classic 2019 e alla Classica di Amburgo 2016.
Analisi complessa
L'analisi complessa (più precisamente, la teoria delle funzioni di variabili complesse) è quella branca dell'analisi matematica che applica le nozioni di calcolo infinitesimale alle funzioni complesse, cioè alle funzioni definite che hanno per dominio e codominio insiemi di numeri complessi.

Protagonista dell'analisi complessa è la funzione olomorfa: una funzione complessa per cui è definita una nozione di derivata, in modo identico a quanto fatto per le usuali funzioni reali. Un'estensione di questo concetto è la funzione meromorfa. L'analisi complessa è estremamente utile in numerose branche della matematica, come ad esempio la teoria dei numeri e la geometria algebrica; ha notevoli applicazioni anche in fisica e in ingegneria.

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Goffredo di Crollalanza
Goffredo di Crollalanza, conosciuto anche come Goffredo Crollalanza (Fermo, 19 febbraio 1855 – Bari, 17 gennaio 1905), è stato un genealogista, giornalista e araldista italiano.

È celebre per essere stato il secondo editore del periodico Annuario della nobiltà Italiana dal 1893 al 1904.

Araldica
L'araldica è lo studio dei blasoni, cioè degli stemmi, detti anche armi o scudi, in greco ἀσπίς (aspís), da cui il sinonimo aspilogia. In altre parole, è quel settore del sapere che ha lo scopo di individuare, riconoscere, descrivere e catalogare gli elementi grafici utilizzati, nel loro insieme, per identificare in modo certo una persona, una famiglia (v. Armoriale delle famiglie italiane), un gruppo di persone o un'istituzione.
Simona Tabasco
Simona Tabasco (Napoli, 5 aprile 1994) è un'attrice italiana.

È nota soprattutto per il ruolo di Lucia nella seconda stagione della serie televisiva The White Lotus (2022), per la quale si è aggiudicata lo Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie drammatica e ha ricevuto la candidatura al Premio Emmy nella sezione migliore attrice non protagonista in una serie drammatica.

È arrivata la felicità (serie televisiva)
È arrivata la felicità è una serie televisiva italiana, prodotta da Publispei, in collaborazione con Rai Fiction, trasmessa dall’8 ottobre 2015 al 29 aprile 2018 su Rai 1 in prima serata fino al decimo episodio della seconda stagione, per poi approdare al pomeriggio della domenica a causa degli ascolti decisamente al di sotto delle aspettative.

La canzone della sigla iniziale La mia felicità è cantata da Sarah Jane Olog.
Zagor (fumetto)
Zagor è una serie a fumetti edita in Italia da Sergio Bonelli Editore e incentrata sull'omonimo personaggio creato nel 1961 da Guido Nolitta.

La serie inizialmente era pubblicata in formato a strisce per poi passare nel 1965 sulla collana contenitore Zenith Gigante nel classico formato bonellide, sulla quale ha doppiato il traguardo dei settecento numeri, venendo più volte ristampata.

Zagor è stato definito da Bonelli stesso un eastern, in quanto incorpora alcuni elementi del genere western (a cui si aggiungono elementi di fantascienza e soprannaturali), ma a differenza del tipico western, è ambientato nel nordest degli Stati Uniti d'America, nel periodo della colonizzazione di tale area geografica.

Sergio Bonelli Editore
Sergio Bonelli Editore S.P.A. è una casa editrice italiana di fumetti operante dagli anni quaranta sotto altre denominazioni.

È leader del settore in Italia, vendendo mensilmente oltre 500 000 copie delle serie regolari mensili (dati di aprile 2014). Fondata da Giovanni Luigi Bonelli nel 1940 come Redazione Audace, venne ceduta nel 1945 all'ex moglie Tea Bertasi. Come Editrice Audace prima e sotto altre sigle poi, pubblicherà alcuni dei più importanti e longevi personaggi del fumetto italiano, entrati nell'immaginario collettivo, come Tex Willer, Piccolo Ranger, Zagor, Dylan Dog e Nathan Never.
Selvino
Selvino [selˈviːno] (Selvì [sɛlˈvi] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 966 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Posto sull'altipiano che sovrasta la val Seriana, si trova circa 22 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico. Il comune fa parte della Comunità montana della Valle Seriana.

Albino (Italia)
Albino [alˈbiːno] (Albì [alˈbi] o ’Lbì [ˈlbi] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 17 580 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Centro principale della bassa Valle Seriana, è situata circa 13 chilometri a nord-est del capoluogo orobico.

È il sesto comune in provincia di Bergamo per popolazione e il più popolato della val Seriana.
Cucina statunitense
Negli Stati Uniti d'America, le principali cucine sono:

Nord Est: New England con gli Stati Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, e Vermont; New York, Philadelphia e il centro nord est;

Sud Est: comprende parti di Missouri, Oklahoma e gli Stati di Kentucky, Tennessee, Virginia, Nord Carolina e Sud Carolina, Georgia, Alabama, Mississippi, Louisiana, Arkansas, Florida e la parte est e la costa del Golfo del Messico di Texas;

Midwest: La parte centrale degli Stati Uniti include Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Minnesota, Nebraska, Nord Dakota e Sud Dakota, la maggior parte di Oklahoma, parte di Missouri, la parte ovest di Wisconsin e la parte est di Colorado;

Ovest: lungo la costa pacifica di California, Washington e Oregon;

Sud Ovest: con una forte influenza Messicana e Tex-Mex comprende la parte sud centrale di California, la parte ovest di Texas, e gli Stati di Nuovo Messico e Arizona.

Cucina (attività)
La cucina (dal latino coquere, "cuocere") è l'arte, la scienza e il mestiere di modificare gli alimenti per renderli più appetibili, digeribili, nutrienti o sicuri. È un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili (consistenze, temperature), sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni.
Rudnjanskij rajon (Oblast' di Smolensk)
Il Rudnjanskij rajon (in russo Руднянский район?) è un rajon dell'Oblast' di Smolensk, nella Russia europea, il cui capoluogo è Rudnja. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 2.111 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 24.400 abitanti.

Rudnja (Oblast' di Smolensk)
Rudnja in russo Рудня? è una cittadina della Russia europea, situata nell'oblast' di Smolensk a circa 68 km da Smolensk, sorge sulle rive del Malaja Beresina, tributario del Beresina. Menzionata in un documento del 1363, ricevette lo status di città nel 1926 ed è capoluogo del rajon di Rudnja.
Ronnie Whelan
Ronald Andrew Whelan, detto Ronnie (Dublino, 25 settembre 1961), è un allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo centrocampista.

Con il Liverpool, negli anni ottanta, ha vinto 17 trofei. Centrocampista tecnico di movimento con una buona tecnica individuale, nel campionato europeo di calcio del 1988 in Germania fu autore di uno spettacolare goal in sforbiciata realizzato contro l'Unione Sovietica, considerato uno dei gol più belli del torneo.

Campionato europeo maschile di calcio 1988
Il Campionato europeo di calcio UEFA 1988 (in tedesco: 1988 UEFA-Fußball-Europameisterschaft), noto anche come Germania Ovest 1988, fu l'ottava edizione dell'omonimo torneo, organizzato dall'Union of European Football Associations (UEFA).

Fu confermata la formula inaugurata nel 1984.
Quellón
Quellón è un comune del Cile della provincia di Chiloé nella Regione di Los Lagos. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 21.823 abitanti.

Il comune si estende sulla parte meridionale dell'isola di Chiloé.

Comuni del Cile
Un comune è la più piccola suddivisione amministrativa del Cile e può comprendere città, paesi, villaggi, frazioni e aree rurali. In aree densamente popolate non c'è distinzione tra i limiti della città e quelli del comune che la contiene, mentre in aree rurali un singolo comune può contenere più centri abitati di varie dimensioni.

Ogni comune è governato da una municipalità eletta direttamente, con un sindaco (alcalde) e un gruppo di consiglieri (concejales), per un mandato di quattro anni. Per legge una municipalità può governare uno o più comuni; l'unico caso è la municipalità di Cabo de Hornos, che oltre al comune omonimo amministra anche il comune di Antártica costituito dai territori dell'Antartide rivendicati dal Cile.

I 346 comuni del Cile sono raggruppati in 56 province, a loro volta raggruppate in 16 regioni.
Ossido di scandio
L'ossido di scandio, detto anche scandia, è l'ossido dello scandio di formula chimica Sc2O3.

È un solido bianco usato nei sistemi ad alta temperatura (per la sua resistenza al calore e allo shock termico), nelle ceramiche elettroniche e nella fabbricazione di vetri.

Scandio
Lo scandio è l'elemento chimico di numero atomico 21 e il suo simbolo è Sc. Lo scandio è il primo degli elementi del gruppo 3 del sistema periodico e, come tale, inaugura il blocco d e quindi anche la serie dei metalli di transizione.

È un metallo lucente, piuttosto tenero, di color grigio-argenteo, con proprietà chimiche intermedie tra quelle dell'alluminio e quelle dell'ittrio, suo omologo superiore. È presente in alcuni rari minerali della Scandinavia, da cui prende il nome, e a volte viene classificato insieme con l'ittrio e il lantanio come una terra rara.
Ernest Jean Aimé
Ernest Jean Aime (Parigi, 12 novembre 1858 – Fleury-devant-Douaumont, 6 settembre 1916) è stato un generale francese.
Fu comandante della Scuola militare di fanteria (1910-1913) dando forte impulso al programma di addestramento degli ufficiali dell'Armée de terre francese. Dopo lo scoppio della prima guerra mondiale fu comandante della 67ª Divisione di fanteria, che condusse durante la Battaglia di Verdun in cui trovò la morte. Il suo nome è scritto sul monumento Généraux morts au Champ d'Honneur 1914-1918 situato presso La cattedrale di San Luigi degli Invalidi nell'Hôtel des Invalides di Parigi.

Generali francesi uccisi durante la prima guerra mondiale
La lista dei generali francesi uccisi durante la prima guerra mondiale elenca gli ufficiali generali uccisi o morti in seguito per le ferite riportate, nel periodo che va dal 28 luglio 1914 (dichiarazione di guerra dell'Austria-Ungheria alla Serbia) fino al 10 agosto 1920 (Trattato di Sèvres).

La lista raggruppa i 42 generali ufficialmente dichiarati Mort pour la France o "morti sul campo dell'onore", nella prima guerra mondiale e che figurano sul monumento Généraux morts au Champ d'Honneur 1914-1918 nella chiesa di Saint-Louis nell'Hôtel des Invalides di Parigi.

Non compaiono i generali morti per cause naturali come Joseph Gallieni (morto di malattia), o i suicidi (come Pierre Peslin, comandante della 9ª divisione di fanteria, morto il 10 agosto 1914). Non compaiono nemmeno gli ufficiali superiori aventi grado di generale di brigata a titolo temporaneo come il colonnello Théodore Pein, comandante della 1ª brigata di fanteria, morto a Acq il 10 maggio 1915.
Campionati europei di hockey su pista 1990
I Campionati Europei 1990 furono la 39ª edizione dei campionati europei di hockey su pista; la manifestazione venne disputata in Italia a Lodi dal 8 al 15 settembre 1990.
La competizione fu organizzata dalla Comité Européen de Rink-Hockey.
Il torneo fu vinto dalla nazionale italiana per la 2ª volta nella sua storia.

Nazionale maschile di hockey su pista dell'Italia
La nazionale di hockey su pista dell'Italia è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta l'Italia in ambito internazionale.
Attiva dal 1925, opera sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Sport Rotellistici.

Si tratta di una delle nazionali più titolate al mondo nella sua disciplina avendo vinto quattro campionati mondiali, due coppe delle Nazioni, tre europei, e un bronzo olimpico a Barcellona nel 1992.

Il suo commissario tecnico è Alessandro Bertolucci.
Catechina
Le catechine sono composti incolori che si ossidano facilmente, dando origine a imbrunimenti (per esempio nei vini) e sono astringenti, cioè fanno precipitare delle proteine della saliva facendo sentire il palato ruvido (come succede mangiando frutta acerba).

Il tè (estratto dalla Camellia sinensis) è ricco di catechine.

Astringenza
L'astringenza è una sensazione di secchezza e rugosità (allappamento) percepita nella cavità orale causata da alcuni alimenti e da alcuni sali.

La sensazione è percepita non solo sulla lingua, ma anche nel palato e nelle gengive; inoltre viene recepita dal cervello in modo diverso rispetto ai sapori.

Sostanze che causano astringenza:

acidi

sostanze disidratanti

sostanze organiche

cationi metallici bi- e tripositivi

Gli acidi possono essere sia minerali che organici. Tra le sostanze disidratanti vi è l'etanolo. Tra quelle organiche i polifenoli sono i più rappresentativi. Per quanto riguarda i sali, sono astringenti i sali di Mg2+, Zn2+, Cr3+ e Al3+ (in particolare l'allume).
Ingegneri (Alien)
Gli Ingegneri (Engineers) sono un'immaginaria specie aliena dell'universo fantascientifico di Alien. Sono un'antichissima specie di extraterrestri apparsi per la prima volta nel romanzo Alien nel suo adattamento cinematografico (entrambi nel 1979) e poi in alcuni film, libri, fumetti e videogiochi della serie, ritornando con una storia più dettagliata come antagonisti principali nel romanzo prequel di Alien, intitolato Prometheus, e nel suo adattamento cinematografico (entrambi nel 2012).

In Alien, ambientato nel primo XXII secolo, viene scoperto un esemplare fossilizzato di tale specie in una nave abbandonata sul pianeta LV-426, che contiene l'uovo da cui nasce lo Xenomorfo. In Prometheus, ambientato nel 2089, viene rivelato che la specie di colossali umanoidi pallidi avrebbe giocato un ruolo nella genesi sia dell'umanità che degli Xenomorfi.

Aliens: Original Sin
Aliens: Original Sin è un romanzo fantascientifico del 2005 scritto da Michael Jan Friedman e pubblicato dalla DH Press. Esso prosegue la storia di Ripley 8 e dei superstiti dell'equipaggio della Betty dopo gli eventi del film Alien - La clonazione.

Non considerando il libro per bambini Cyberantics: A Little Adventure del 1992, Original Sin è il primo romanzo del franchise a non essere l'adattamento di un fumetto.
Kurt Aland
Kurt Aland (Steglitz, 28 marzo 1915 – Münster, 13 aprile 1994) è stato un teologo tedesco, docente di Nuovo Testamento e di Storia della Chiesa. Per molti anni è stato direttore dell'Istituto per la ricerca testuale del Nuovo Testamento ("Institut für neutestamentliche Textforschung") e il principale curatore dell'edizione Nestle-Aland del Novum Testamentum Graece (Nuovo Testamento greco).

Novum Testamentum Graece
Il Novum Testamentum Graece (dal latino, "Nuovo Testamento in greco") è il titolo del testo greco del Nuovo Testamento, solitamente corredato di apparato critico.

La prima edizione stampata del Nuovo Testamento Greco fu prodotta da Erasmo da Rotterdam. Oggi il nome Novum Testamentum Graece fa comunemente riferimento all'edizione del Nestle-Aland (dal nome degli studiosi che la diressero), curata dall'Institut für neutestamentliche Textforschung ("Istituto per la ricerca testuale del Nuovo Testamento") di Münster, oggi giunta alla ventottesima edizione (NA28). NA28 è normalmente usata come base per le più recenti traduzioni del Nuovo Testamento e si è imposta come standard per la ricerca accademica sul Nuovo Testamento.
Diocesi di Caserta
La diocesi di Caserta (in latino Dioecesis Casertana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Napoli appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 201.800 battezzati su 209.000 abitanti. È retta dal vescovo Pietro Lagnese.

Regione ecclesiastica Campania
La regione ecclesiastica Campania è un ente ecclesiastico dotato di personalità giuridica eretto dalla Santa Sede ed è una delle sedici regioni ecclesiastiche in cui è suddiviso il territorio della Chiesa cattolica in Italia.
Ekstraklasa 2015-2016
L'Ekstraklasa 2015-2016 fu la 90ª edizione della massima serie del campionato polacco di calcio, l'82ª edizione nel formato di campionato. La stagione iniziò il 17 luglio 2015 e si concluse il 15 maggio 2016. Il Legia Varsavia vinse il campionato per l'undicesima volta nella sua storia.

Legia Warszawa
Il Legia Warszawa (per esteso: Legia Warszawa Spółka Akcyjna; traduzione dal polacco: Legia Varsavia Società Sportiva per Azioni), noto in italiano come Legia Varsavia, è una società calcistica polacca con sede nella città di Varsavia. Milita nell'Ekstraklasa, la massima divisione del campionato polacco di calcio.

È una delle compagini più titolate nella storia del calcio polacco, avendo vinto 15 campionati, 21 coppe nazionali, 6 supercoppe nazionali e una Coppa di Lega polacca. A livello europeo il traguardo migliore è il raggiungimento delle semifinali, sia in Coppa dei Campioni che in Coppa delle Coppe.
REL (finanziaria pubblica)
Ristrutturazione Elettronica S.p.A. (in acronimo REL) era una finanziaria pubblica costituita nel 1982 dal Ministero dell'Industria, che ne possedeva il 95% del capitale, e il rimanente 5% era in possesso dell'IRI. Il compito istituzionale della REL era quello di entrare nel capitale delle aziende private italiane dell'elettronica di consumo in crisi, in modo da permetterne la ristrutturazione e il risanamento.

Autovox
Autovox è stato un marchio italiano di elettronica di consumo. Fondato nel 1945 come marchio dell'azienda Industria Radiotecnica Italiana di Roma attiva dal 1933, divenne ragione sociale della medesima nel 1953 come Autovox S.p.A.. Nel lungo periodo compreso tra l'immediato dopoguerra e gli inizi degli anni ottanta, fu una delle aziende italiane leader nel settore sia a livello nazionale sia estero, specializzata soprattutto nella produzione di autoradio.