hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rusafa (Siria)
Le rovine di Resafa (in arabo  الرصافة‎?, al-Ruṣāfa), conosciuta anche come Sergiopoli, sorgono nel deserto siriano, a soli 35 km a sud dell'Eufrate, dove confluivano le vie carovaniere che portavano verso Dura Europos a sud-est e verso Aleppo ad ovest. Da Palmira e proveniente da Bosra, la famosa strada lastricata costruita da Diocleziano si dirigeva verso l'Eufratesia con stazione in questa città. Grandi traffici giungevano sotto le sue mura, e Resafa fungeva anche da centro di controllo, fornendo protezione al commercio minacciato dalle tribù locali. Per indicare la città si possono trovare anche il nome Rasappa (nell'antica lingua siriaca); più tardi Rhisapha; nella Vulgata troviamo Reseph (2Re 19,2; Isaia 37,12).

Palmira
Palmira (in palmireno , Tadmor, "palma"; greco Παλμύρα, Palmyra, come in latino; in aramaico, Tadmor, in arabo تدمر‎?, Tadmur), chiamata anche la Sposa del Deserto, fu in tempi antichi una delle più importanti città della Siria, e per un certo periodo capitale dell'importante Regno di Palmira, un impero di breve durata governato dalla regina Zenobia in contrasto con l'impero romano nel III secolo d.C. La piccola cittadina moderna nei pressi delle rovine porta lo stesso nome e si trova nel Governatorato di Homs.

Il sito archeologico ha subito gravissimi danni durante la guerra civile siriana, a opera di sistematiche distruzioni del gruppo jihādista dello Stato Islamico nel 2013, ma è stata riconquistata dalla Siria nel 2016.
Auto GP 2012
La stagione 2012 dell'Auto GP World Series è stata la terza del campionato di Auto GP, sorto sulle ceneri del campionato Euroseries 3000. Il campionato è iniziato l'11 marzo con un weekend di gare sull'Autodromo di Monza, e termina, dopo altri 6 appuntamenti, sul Sonoma Raceway, circuito statunitense, il 23 settembre. Da questa stagione il nome del campionato diventa Auto GP World Series. Il campionato è vinto dal pilota britannico Adrian Quaife-Hobbs, che si aggiudicato anche la classifica riservata ai piloti Under 21. La classifica per le scuderie è stata vinta dalla britannica SuperNova International.

Anche in questa stagione il campionato collabora con il Campionato mondiale Turismo; le sue gare sono state di supporto a molti eventi di tale campionato.

Sonoma Raceway
Il Sonoma Raceway, precedentemente noto come Infineon Raceway e prima ancora come Sears Point Raceway, è un circuito asfaltato comprendente anche un rettilineo per gare di accelerazione situato presso Sears Point, nella parte meridionale delle Sonoma Mountains, vicino a Sonoma (California), Stati Uniti d'America.

La pista è formata da una complessa serie di curve che si snodano su e giù dalle colline con un dislivello totale di circa 50 metri. Vi si corre una delle poche gare dei campionati NASCAR che ogni anno vengono disputate su tracciati non ovali. Ha ospitato anche una gara della IndyCar Series e varie altre gare automobilistiche e motociclistiche come i campionati della American Federation of Motorcyclists. Il Sonoma Raceway continua ad ospitare gare amatoriali o di club che possono essere aperte al pubblico o meno. Il più grande di questo tipo di club è lo Sports Car Club of America.
Stazione di Nagahama
La stazione di Nagahama (長浜駅?, Nagahama-eki) è una stazione ferroviaria della città di Nagahama, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Biwako (parte della linea principale Tōkaidō e della linea principale Hokuriku).

Linea Biwako
La linea JR Biwako (琵琶湖線?, Biwako-sen) è un servizio ferroviario suburbano gestito dalla JR West che collega Kyōto con Maibara e, oltre, con Nagahama. Il servizio sfrutta per quasi tutta la sua lunghezza una porzione della linea principale Tōkaidō, che collega Tokyo con Kōbe. La linea JR Biwako è la parte più orientale del corridoio urbano del Keihanshin della JR West.
Regioni di sviluppo della Romania
Le regioni di sviluppo della Romania (in rumeno: regiunile de dezvoltare ale României) costituiscono una suddivisione, priva di rilevanza amministrativa, istituita per coordinare le politiche territoriali del Paese e raccordarle con quelle dell'Unione europea, rappresentando la divisione del II livello NUTS degli stati membri dell'UE.

Le regioni sono enti di diritto privato ad utilità pubblica che svolgono la funzione di allocare i fondi PHARE dell'UE per lo sviluppo regionale, come anche la raccolta dati per fini statistici. Coordinano anche diversi progetti di sviluppo regionale e sono entrate a far parte del Comitato delle Regioni il 1º gennaio 2007, quando la Romania ha aderito all'Unione Europea.

Nomenclatura delle unità territoriali statistiche
La nomenclatura delle unità territoriali statistiche, in acronimo NUTS (dal francese: Nomenclature des unités territoriales statistiques) identifica la ripartizione del territorio dell'Unione europea a fini statistici. Ideata dall'Eurostat nel 1988 tenendo come riferimento di base l'unità amministrativa locale, da allora è la principale regola per la redistribuzione territoriale dei fondi strutturali della UE, fornendo uno schema unico di ripartizione geografica, a prescindere dalle dimensioni territoriali delle unità amministrative.

Ai sensi del Regolamento n. 1059/2003, articolo 3, comma 2, «Per stabilire in quale livello NUTS debba essere classificata una determinata classe di unità amministrative di uno Stato membro, si considera la dimensione media della classe di unità amministrative dal punto di vista della popolazione facendo riferimento alla tabella seguente»:
Meditazione buddista
La meditazione buddista è un tipo di meditazione usata nella pratica del buddismo che include ogni metodo che abbia come ultimo fine l'illuminazione. La parola più simile per esprimere questo concetto, nella tradizione buddista, è bhavana o sviluppo mentale. Tradizionalmente si divide in śamatha e vipassana.

Śamatha
Lo Śamatha (sanscrito, s.m.; pāli, Samatha; cinese: 止 zhǐ; giapponese: shi; coreano: 지 chi; vietnamita: chi; tibetano: ཞི་གནས, zhi gnas, zhi né; lett. "calma", "quiete", "quiescenza"; in cinese anche "fermarsi") è, insieme alla Vipaśyanā, una delle due principali pratiche meditative (bhāvanā) proprie del buddismo. Esso consiste nella coltivazione della calma e della tranquillità per mezzo della concentrazione mentale (Samādhi). Grazie allo Śamatha si può generare la Vipaśyanā, l'intuizione profonda, che consente di scorgere la natura vera della realtà e quindi di superare i condizionamenti causati dagli kleśa.
Aimé Maillart
Aimé Maillart, nato Louis-Aimé Mallart, (Montpellier, 24 marzo 1817 – Moulins, 26 maggio 1871), è stato un compositore francese, molto noto per le sue opere e particolarmente per Les Dragons de Villars e Lara.

Moulins (Allier)
Moulins è un comune francese di 20 461 abitanti capoluogo del dipartimento dell'Allier, della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. La città è situata in una fertile pianura sulla riva destra del fiume Allier, affluente di sinistra della Loira. Fino al secolo XIV Moulins fu un piccolo villaggio di mugnai sottoposto alla signoria dei duchi di Borbone, ma nel 1340 i duchi vi fecero costruire un castello in cui presero a soggiornare sempre più di frequente, tanto che nel secolo XV Moulins, ingrandita e arricchita, sostituì Bourbon-l'Archambault come capitale del ducato. I suoi abitanti si chiamano Moulinois.
La città è la capitale storica del Borbonese.
Chiesa del Santissimo Nome di Maria (Bagnolo di Po)
La chiesa del Santissimo Nome di Maria è la parrocchiale patronale di Runzi, frazione del comune italiano di Bagnolo di Po in provincia di Rovigo. Appartiene al vicariato di Badia-Trecenta della diocesi di Adria-Rovigo e risale al XVI secolo

Diocesi di Adria-Rovigo
La diocesi di Adria-Rovigo (in latino Dioecesis Adriensis-Rhodigiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2022 contava 190.000 battezzati su 193.890 abitanti. È retta dal vescovo Pierantonio Pavanello.
Vigiles
I vigiles (o vigiles urbani) furono un corpo istituito nel 6 d.C. da Augusto a Roma per assicurare la vigilanza notturna delle strade e proteggere la città dagli incendi.

Al tempo di Settimio Severo vennero integrati nell'esercito. Alla data della fondazione del corpo il numero dei vigiles era di 600, poi fu ampliato fino a 7.000 uomini da Augusto, vale a dire 7 coorti milliarie, militarizzate anch'esse e formate per lo più da liberti.

Liberto
Un liberto è una persona precedentemente schiavizzata che è stata liberata dalla condizione di schiavitù, generalmente tramite mezzi legali.

Nella Roma antica, in particolare, un liberto era uno schiavo affrancato che generalmente continuava a vivere nella casa del patronus e aveva nei suoi confronti doveri di rispetto e obblighi di natura economica.
Jaramir Temirchanov
Jaramir Bujnatalievič Temirchanov (in russo Ярамир Буйнаталиевич Темирханов?; Belidži, 18 dicembre 1986) è un militare russo di etnia tabasarana, Eroe della Russia e comandante della 6ª Brigata fucilieri motorizzata cosacca delle guardie "Lysyčans'k-M. I. Platov".

Tabasarani
I Tabasarani o tabassarani  sono un gruppo etnico della Russia che vive principalmente nella Repubblica del Daghestan, di religione islamica sunnita.

Parlano il russo e il tabasarano, un idioma appartenente al gruppo delle lingue caucasiche nordorientali.
Gary Glick
Gary Gaylen Glick (Grant, 14 maggio 1930 – Fort Collins, 11 febbraio 2015) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di safety nella National Football League (NFL) e nella American Football League (AFL). Fu la prima scelta assoluta del Draft NFL 1956 da parte dei Pittsburgh Steelers. Al college giocò a football all'Università statale del Colorado.

American Football League
La American Football League (AFL) è stata una lega professionistica statunitense di football americano attiva dal 1960 al 1969, anno in cui confluì nella sua principale concorrente, la National Football League.
Aleksandr Gomel'skij
Aleksandr Jakovlevič Gomel'skij (in russo Александр Яковлевич Гомельский?; Leningrado, 18 gennaio 1928 – Mosca, 16 agosto 2005) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro sovietico, membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1995.

È noto anche con la traslitterazione Alexander Gomelsky.

Gomel'skij portò alla vittoria l'Armata Rossa e la squadra nazionale dell'URSS. Vinse campionati mondiali, campionati europei, Coppe dei Campioni e un'Olimpiade.

A lui è intitolata, dal 2005, la Universal'nyj Sportivnyj Kompleks CSKA, sede delle partite del CSKA Mosca.

Campionati mondiali maschili di pallacanestro
Il campionato mondiale maschile di pallacanestro (in inglese FIBA World Cup e, dal 1950 al 2010, FIBA World Championship) è una competizione cestistica con cadenza quadriennale, riservata alle squadre nazionali maschili e organizzata dalla FIBA. La manifestazione assegna il titolo di campione del mondo, oltre a valere per la qualificazione ai giochi olimpici.
Apollo e Marsia (Ribera Napoli)
L'Apollo e Marsia è un dipinto olio su tela (182×232 cm) di Jusepe de Ribera del 1637 conservato nel Museo nazionale di Capodimonte di Napoli.

Intriso dei modi appresi dal Caravaggio, il dipinto rappresenta uno dei momenti più alti raggiunti dal pittore in questione e, più in generale, della pittura napoletana del Seicento.

Sempre al 1637 risale un'altra versione del dipinto, sempre di Ribera, oggi al Museo di Belle Arti di Bruxelles.

Museo nazionale di Capodimonte
Il Museo nazionale di Capodimonte è un museo di Napoli, ubicato all'interno della reggia omonima, nella località di Capodimonte: ospita gallerie di arte antica, una di arte contemporanea e un appartamento storico.

È stato ufficialmente inaugurato nel 1957, anche se le sale della reggia hanno ospitato opere d'arte già a partire dal 1758. Conserva prevalentemente pitture, distribuite largamente nelle due collezioni principali, ossia quella Farnese, di cui fanno parte alcuni grandi nomi della pittura italiana e internazionale, e quella della Galleria Napoletana, che raccoglie opere provenienti da chiese della città e dei suoi dintorni, trasportate a Capodimonte a scopo cautelativo dalle soppressioni in poi. Importante anche la collezione di arte contemporanea, unica nel suo genere in Italia, in cui spicca Vesuvius di Andy Warhol.

Nel 2017 il museo ha fatto registrare 262 440 visitatori, collocandosi al 28º posto fra i 30 musei statali più visitati.
Janškovo selo
Janškovo selo (pronuncia  [ˈjaːnʃkɔʋɔ ˈsɛːlɔ]) è un insediamento (naselje) di 158 abitanti, della municipalità di Velenje nella regione statistica della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Takeoff
Takeoff, pseudonimo di Kirshnik Khari Ball (Lawrenceville, 18 giugno 1994 – Houston, 1º novembre 2022), è stato un rapper statunitense.

È noto per essere stato uno dei tre membri del famoso gruppo hip hop Migos, assieme a Quavo e Offset. Il gruppo ottenne diversi successi nella Billboard Hot 100, tra cui i singoli MotorSport (con Nicki Minaj e Cardi B), Stir Fry, Walk It Talk It (con Drake) e Bad and Boujee (con Lil Uzi Vert), l'ultimo dei quali raggiunse la prima posizione. Come membro del gruppo, ricevette inoltre due candidature ai Grammy Awards. Il 1º novembre 2022, Takeoff venne ucciso a colpi di pistola a Houston, in Texas.

Lil Uzi Vert
Lil Uzi Vert, noto anche come Lil Uzi, pseudonimo di Symere Bysil Woods (Filadelfia, 31 luglio 1995), è un rapper e cantante statunitense.

Ha acquisito riconoscimento grazie al suo singolo di debutto, Money Longer e molti altri mixtape, inclusi Luv Is Rage, Lil Uzi Vs. The World e The Perfect Luv Tape. Ha anche collaborato con vari rapper, noto soprattutto il suo featuring con i Migos Bad and Boujee, che raggiunse la prima posizione nella classifica Billboard Hot 100 e per il singolo XO Tour Llif3. È stato nominato per due Grammy Awards tra cui "Miglior nuovo artista". Il secondo album in studio di Lil Uzi, Eternal Atake, è stato distribuito a partire dal 6 marzo 2020. Il 13 marzo 2020, una settimana dopo l'uscita di Eternal Atake, ha pubblicato un seguito al suo mixtape del 2016 Lil Uzi Vert vs. the World intitolato Lil Uzi Vert vs. the World 2, che funge anche da seconda metà dell'ultimo album.
McLaren M20
La McLaren M20 è una vettura sport prototipo sviluppata dalla McLaren per la stagione 1972 della Canadian-American Challenge Cup. Era dotata di un motore Chevrolet da 740 CV.

Venne utilizzata per sostituire la McLaren M8F nel campionato Can-Am 1972, fallendo la conquista del campionato. Le M20 continuarono ad essere utilizzate da squadre private fino a quando il Campionato Can-Am fu cancellato alla fine della stagione 1974. Con la M20, Denny Hulme vinse due gare durante la stagione 1972, mentre Scooter Patrick con un team privato vinse una sola gara nel 1974. La M20 vinse nel 1974 l'ultima gara della Can-Am, prima che il campionato venisse soppresso.

Campionato CanAm
La Canadian-American Challenge Cup, meglio conosciuta come serie Can-Am, era una competizione automobilistica per vetture sport che si svolse in Nord America, sotto l'egida del SCCA e del CASC, dal 1966 al 1974. La CanAm fu reintrodotta nel 1977, con regole completamente differenti e non ottenne il successo della serie originale.

La CanAm utilizzava le regole della FIA per le vetture di Gruppo 7, che lasciavano grande libertà ai progettisti per l'aerodinamica e i motori. Erano permesse le più ardite sperimentazioni e ne risultarono vetture con potenze oltre 1.000 CV (750 kW), con un effetto suolo efficiente, molto leggere e dalle velocità elevate.
Edificio Citterio
L'edificio Citterio è un edificio residenziale situato a Pavia. Fu progettato dall'ingegnere milanese Camillo Bianchi e costruito tra il 1939 e il 1941 su commissione del professor Vittorio Citterio. Rappresenta un esempio significativo di architettura razionalista del periodo fascista, combinando funzionalità e rispetto del contesto storico e paesaggistico in cui si inserisce.

Razionalismo italiano
Il razionalismo italiano è una corrente architettonica che si è sviluppata in Italia negli anni Venti e Trenta del XX secolo in collegamento con il Movimento Moderno internazionale, seguendo i principi del funzionalismo, proseguendo in vario modo in frange sino agli anni Settanta.

Le sue radici ideali si trovano nell'antica architettura romana classica (con il De architectura di Vitruvio) e nel Rinascimento (con le teorie di Leon Battista Alberti), ma anche nell'architettura di impronta illuminista (con le opere di Gottfried Semper).
Silvio Branzi
Silvio Branzi (Vermiglio, 10 agosto 1899 – Trento, 6 luglio 1976) è stato un giornalista, critico d'arte e scrittore italiano.
Ha collaborato con importanti giornali e riviste fra cui la Gazzetta di Venezia, Il Giornale Nuovo, La Fiera Letteraria e Epoca, e ha pubblicato numerosi saggi fra cui I ribelli di Ca' Pesaro (1975), e le raccolte di racconti Cavalcata notturna (1935) e Una nuvola rossa (1978). L'archivio di Branzi è conservato in parte presso l'Archivio del '900 del Mart di Rovereto e in parte presso il Gabinetto Vieusseux di Firenze.

Critica artistica
La critica artistica è la discussione dell'arte visiva. I critici d'arte solitamente analizzano l'arte in un contesto estetico o di teoria della bellezza. Uno degli obiettivi della critica è quello di ottenere delle basi razionali per la valutazione e l'apprezzamento dell'arte. La varietà dei manufatti artistici ha reso necessaria la divisione della critica artistica in differenti discipline, ciascuna di esse utilizza i propri criteri per giudicare le opere.

La divisione più comune è quella fra critica storica, che ha tratti in comune con lo studio della storia dell'arte, e critica contemporanea, ovvero la valutazione dei lavori di artisti viventi. La critica contemporanea risulta spesso smentita dalla critica storica, e sono numerosi i casi di artisti acclamati dalla critica e poi dimenticati dalla storia (come i pittori accademici del tardo XIX secolo) o movimenti artistici inizialmente disprezzati e in seguito riabilitati dalla critica (come i primi lavori degli impressionisti).
Diogo Jota
Diogo José Teixeira da Silva, detto Diogo Jota (Porto, 4 dicembre 1996 – Cernadilla, 3 luglio 2025), è stato un calciatore portoghese, di ruolo attaccante.

Durante la sua carriera ha vinto a livello di squadre di club una Football League Championship con il Wolverhampton (2017-2018) e una Premier League (2024-2025), una FA Cup (2021-2022), due English Football League Cup (2021-2022 e 2023-2024) e un FA Community Shield (2022) con la maglia del Liverpool.

Con la nazionale portoghese ha vinto la UEFA Nations League nel 2018-2019 e nel 2024-2025.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Akbar Djuraev
Akbar Djuraev (G'azalkent, 8 ottobre 1999) è un sollevatore uzbeko, vincitore della medaglia d'oro olimpica nella categoria 109 kg ai Giochi di Tokyo 2020 e della medaglia d'argento nella categoria 102 kg ai Giochi di Parigi 2024.

Sollevamento pesi ai Giochi della XXXII Olimpiade
Le prove di sollevamento pesi ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte tra il 24 luglio e il 4 agosto 2021 al Tokyo International Forum. Il programma  ha previsto 14 eventi a cui hanno partecipato un totale di 196 atleti. Rispetto all'edizione precedente è stato eliminato un evento maschile, così da avere un numero uguale di eventi maschili e femminili, e le categorie di peso sono state modificate.
Parco naturale regionale di Porto Venere
Il parco naturale regionale di Portovenere è un'area naturale protetta della provincia della Spezia, in Liguria. Comprende il comune di Portovenere, con le isole Palmaria, Tino e Tinetto.

Dal 1997 il parco di Portovenere, insieme alle isole Palmaria, Tino, Tinetto ed alle Cinque Terre è stato inserito tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Tinetto
L’isola del Tinetto si trova nel mar Ligure, all'estremità occidentale del Golfo della Spezia; il suo territorio fa parte del comune di Portovenere.

Dal 1997 l'isola del Tinetto, insieme alle altre isole Palmaria e Tino, Portovenere e alle Cinque Terre è stata inserita tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
ISO 3166-2:KY
ISO 3166-2:KY è il sottogruppo dello standard ISO 3166-2 riservato alle Isole Cayman.

Lo standard ISO 3166-2, seconda parte dello standard ISO 3166, pubblicato dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), è stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti codificate nello standard ISO 3166-1.

Attualmente, nello standard ISO 3166-2 non è stato definito nessun codice per le Isole Cayman.

Il codice ISO 3166-1 alpha-2 ufficialmente assegnato alle Isole Cayman è KY.

Tale stringa di due caratteri è più comunemente associata all'estensione del dominio ufficiale del paese,.ky.

Isole Cayman
Le Isole Cayman ([ˈkeɪmən]; in inglese Cayman Islands) sono nell'arcipelago delle Antille e sono composte da tre isole situate nel Mar dei Caraibi occidentale, a metà strada tra Cuba e la Giamaica. Le tre isole sono: Grand Cayman, Little Cayman e Cayman Brac. Il capoluogo è George Town. Le Isole Cayman costituiscono un Territorio britannico d'oltremare e sono contemplate nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
Pompa sodio-potassio
La pompa sodio-potassio, detta anche pompa Na+/K+ ATP-dipendente (Na+/K+ ATPasi), è un enzima (numero EC 3.6.3.9) che si trova nella membrana delle cellule animali.
Questo tipo di pompa ionica è il più chiaro esempio di trasporto attivo primario di sostanze attraverso la membrana plasmatica.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.