hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il treno degli dèi
Il treno degli dèi (Iron Council, 2004) è il quarto romanzo dello scrittore britannico China Miéville, ed il terzo ambientato nel mondo immaginario del Bas-Lag. Oltre alle influenze steampunk e New Weird che caratterizzavano gli altri romanzi della serie, Il treno degli dèi presenta alcuni elementi del genere western.

Rispetto agli altri lavori narrativi dello scrittore inglese, Il treno degli dèi è probabilmente quello in cui l'impegno politico dell'autore traspare maggiormente, essendo fortemente ispirato dalle posizioni del movimento anti-globalizzazione e del Socialist Workers Party inglese, e trattando tematiche sociali complesse come imperialismo, corporativismo, terrorismo, odio razziale, omosessualità, assimilazione culturale, diritti dei lavoratori e guerra.

Il romanzo ha vinto il Premio Arthur C. Clarke e il Premio Locus nel 2005, ricevendo le candidature per i premi Hugo e World Fantasy Award nello stesso anno.

Premio Arthur C. Clarke
Il premio Arthur C. Clarke (Arthur C. Clarke Award) è un premio letterario britannico assegnato ogni anno al miglior romanzo di fantascienza pubblicato nel Regno Unito nell'anno precedente. Il premio è stato istituito nel 1987 grazie ad un fondo concesso dallo stesso Arthur C. Clarke.
Consumer Electronics Show
Il Consumer Electronics Show (CES, lett. "spettacolo di elettronica di consumo" in inglese), chiamato anche International Consumer Electronics Show o International CES negli anni 2000-2010, è una fiera dell'elettronica di consumo allestita dalla Consumer Technology Association negli Stati Uniti d'America a partire dal 1967. Si tiene una volta all'anno, in gennaio, al Las Vegas Convention Center (Las Vegas, Nevada).

Commodore VIC-20
Il Commodore VIC-20 o Commodore VIC 20 (in Giappone: Commodore VIC-1001; in Germania: Commodore VC 20) è un home computer della Commodore Business Machines Inc., prodotto e commercializzato dall'ottobre 1980 al gennaio 1985.

Fu proposto come home computer per la famiglia e per il gioco ed ebbe un grande successo di vendite, migliorato solo dal successivo Commodore 64.
Antonín Mrkos
Antonín Mrkos (Střemchoví, 27 gennaio 1918 – Praga, 29 maggio 1996) è stato un astronomo ceco.

Negli anni cinquanta trascorse diciotto mesi in Antartide, nell'ambito della terza spedizione antartica sovietica volta a studiare le aurore australi. Lavorò presso l'osservatorio astronomico di Skalnaté Pleso.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di duecentosettantaquattro asteroidi, effettuate tra il 1977 e il 1991. Tra questi si distinguono 5797 Bivoj, un asteroide Amor, e 3451 Mentor, un troiano.

Fu inoltre scopritore o co-scopritore delle comete periodiche 18D/Perrine-Mrkos, 45P/Honda-Mrkos-Pajdušáková, 124P/Mrkos e 143P/Kowal-Mrkos; scoprì inoltre le comete non periodiche C/1953 G1 Mrkos-Honda e C/1957 P1 Mrkos.

Gli è stato dedicato l'asteroide 1832 Mrkos.

Osservatorio astronomico di Skalnaté Pleso
L'osservatorio astronomico di Skalnaté Pleso (in slovacco Astronomické observatórium Skalnaté Pleso) è un osservatorio astronomico situato nell'omonima località negli Alti Tatra, in Slovacchia, alle coordinate 49°11′21.77″N 20°14′01.49″E49°11′21.77″N, 20°14′01.49″E a 1.786 m s.l.m.. Il suo codice MPC è 056 Skalnate Pleso.

L'osservatorio, il cui motto è Per aspera ad astra, ha cominciato a funzionare nel 1943 sotto la direzione di Antonín Bečvář.

Gli è stato dedicato l'asteroide 2619 Skalnaté Pleso.
Horror Music - The Best of Death SS
Horror Music, The Best of Death SS, pubblicata nel 1996 dalla Lucifer Rising, è una raccolta dei Death SS, che include alcuni tra i brani più noti della band, registrati dalla band tra il 1977 e il 1991, cioè nel periodo che va dal debutto della band alla pubblicazione di Heavy Demons.

Death SS
I Death SS sono un gruppo musicale heavy metal italiano, fra i primi in Italia a praticare il genere; formatosi nel 1977 a Pesaro per poi trasferirsi a Firenze, è composto interamente da musicisti italiani, che adoperano tuttavia nomi d'arte stranieri.
Wax Simulacra
Wax Simulacra è un singolo del gruppo musicale statunitense The Mars Volta, pubblicato nel 2007 ed estratto dal loro quarto album in studio The Bedlam in Goliath.

Il brano ha trionfato ai Grammy Awards 2009 nella categoria miglior interpretazione hard rock.

The Mars Volta
The Mars Volta è un gruppo musicale rock statunitense che si contraddistingue per un forte eclettismo musicale, con brani che spaziano fra generi molto differenti come la musica d'avanguardia, il progressive rock, la salsa, il punk, il free-jazz, la fusion, il dub e il noise.

Formatasi nel 2001, la band è stata attiva fino al 2013, salvo poi riformarsi nel 2022. La storia della band è stata caratterizzata da numerosi cambi di formazione; gli unici membri costanti sono stati il chitarrista Omar Rodríguez-López e il cantante Cedric Bixler Zavala. A partire dalla reunion del 2022, la band è formata anche dal membro fondatore Eva Gardner, il tastierista Marcel Rodríguez-López (fratello di Omar), e il batterista Willy Rodriguez Quinones. Tra i musicisti che vi hanno fatto parte in passato vi sono Flea dei Red Hot Chili Peppers e Juan Alderete de la Peña dei Racer X.
Arcidiocesi di Verapoly
L'arcidiocesi di Verapoly (in latino Archidioecesis Verapolitana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in India. Nel 2022 contava 364.374 battezzati su 3.869.390 abitanti. È retta dall'arcivescovo Joseph Kalathiparambil.

Chiesa cattolica in India
La Chiesa cattolica in India è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. I cattolici sono circa 17 milioni, pari all'1,5% della popolazione.
Nel Paese sono state erette 31 arcidiocesi e 143 diocesi, per un totale di 174 circoscrizioni ecclesiastiche. Di queste, 132 sono di rito latino, 31 appartengono alla Chiesa siro-malabarese e 11 alla Chiesa siro-malankarese.

Dal 12 ottobre 2008 la Chiesa cattolica in India ha la sua prima santa: Alfonsa dell'Immacolata Concezione.
Sta arrivando la fine del mondo
Sta arrivando la fine del mondo è un singolo esclusivo per supporti digitali di Elio e le Storie Tese uscito nel 2012. Il brano è stato presentato nella puntata di Deejay chiama Italia dell'11 dicembre 2012, e non è stato incluso in nessun album del gruppo fino alla pubblicazione nel 2014 all'interno della raccolta Dei megli dei nostri megli.

Il singolo contiene la versione in studio del brano. Il brano tratta in maniera scanzonata e goliardica il tema della fine del mondo. Il titolo è un'ovvia citazione di A che ora è la fine del mondo? di Ligabue, cover di It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine) dei R.E.M.. Inoltre l'uso della parola apocalisse come congiuntivo dell'improbabile verbo "apocalire" è un'autocitazione da Cordialmente: più precisamente è una citazione di una poesia di Ermes Palinsesto: Se Apocalisse, saremmo spacciati!

Dei megli dei nostri megli
Dei megli dei nostri megli è una compilation di Elio e le Storie Tese pubblicata nel 2014. Insieme ai tre CD vi è anche un DVD. Il primo CD è la ristampa della raccolta uscita nel 1997, Del meglio del nostro meglio Vol. 1.
Barbara Ess
Barbara Ess, pseudonimo di Barbara Eileen Schwartz (Brooklyn, 4 aprile 1944 – Elizaville, 4 marzo 2021), è stata una fotografa, musicista e curatrice editoriale statunitense.

Come fotografa si dedicò principalmente alla stenoscopia, mentre come musicista fu molto attiva nella scena No wave newyorkese, nell'ambito della quale curò la pubblicazione mixed media chiamata Just Another Asshole.

Ha insegnato fotografia al Bard College dal 1997. Nel 2024 è stato istituito un premio annuale per aiutare gli studenti di fotografia del Bard College in difficoltà chiamato The Barbara Ess Fund for Artistic Expression in Photography.

No wave
La no wave fu un movimento artistico sviluppatosi dalla fine degli anni settanta ai primi anni ottanta a New York e che trovò il suo apice espressivo nell'arte contemporanea, nella musica underground, nella videoarte, nella performance art e nel cinema con la realizzazione di film in super 8 millimetri e 16 millimetri.
Klaus-Michael Kühne
Klaus-Michael Kühne (Amburgo, 2 giugno 1937) è un imprenditore tedesco.

Secondo Forbes è l'uomo più ricco della Germania, con un patrimonio di 42,5 miliardi di dollari nel 2024. Presidente onorario e maggiore proprietario (53,3%) della società internazionale di trasporti Kuehne + Nagel, fondata da suo nonno August Kühne (1855-1932), dal luglio 2022 è principale azionista della Lufthansa, con una quota del 15,01% del capitale (contro il 14,09% del governo tedesco).

Kuehne + Nagel
Kuehne + Nagel International AG (o Kühne + Nagel) è un'azienda globale di trasporti e logistica con sede a Schindellegi, in Svizzera, e fondata nel 1890 a Brema, in Germania. Il suo principale proprietario e gestore è Klaus-Michael Kühne attraverso la sua Kühne Holding e Kühne Foundation.

Fornisce spedizioni marittime e aeree, logistica contrattuale e attività via terra. A partire dal 2023, ha quasi 1.300 uffici in oltre 100 paesi e quasi 79.000 dipendenti.
Modello lineare generalizzato
I modelli lineari generalizzati (GLM) sono una generalizzazione del più classico modello lineare nell'ambito della regressione lineare. Mentre nel modello lineare classico si ipotizza che la variabile endogena sia distribuita in modo normale, nell'ambito dei modelli lineari generalizzati la variabile endogena può essere distribuita come una qualsiasi variabile casuale della famiglia esponenziale e dunque, oltre alla variabile casuale normale, entrano in gioco anche altre variabili casuali, quali la binomiale, la poissoniana, la gamma, la normale inversa e altre.

I modelli lineari generalizzati vennero formulati da John Nelder e Robert Wedderburn
come un modo per uniformare all'interno di un unico modello diversi altri modelli statistici, compreso il modello lineare, le regressione logistica e la regressione poissoniana.
Si riesce in questo modo a incorporare in un unico modello anche altri modelli oltre a quello lineare.

Robert Wedderburn
Robert William Maclagan Wedderburn (Edimburgo, 1947 – 1975) è stato uno statistico britannico che lavorò alla celebre Rothamsted Experimental Station.

Sviluppò, insieme a John Nelder, la metodologia del Modello lineare generalizzato, e nello stesso filone di ricerca sviluppò l'idea di quasi-likelihood.

Morì nel 1975 all'età di 28 anni per uno shock anafilattico conseguente ad una puntura di insetto.
Achim ed Eliud
La lunetta di Achim ed Eliud venne affrescata da Michelangelo Buonarroti nel 1508-1511 circa e fa parte della decorazione delle pareti della Cappella Sistina nei Musei Vaticani a Roma. Venne realizzata nell'ambito dei lavori alla decorazione della volta, commissionata da Papa Giulio II.

Volta della Cappella Sistina
La volta della Cappella Sistina contiene un celeberrimo ciclo di affreschi di Michelangelo Buonarroti, realizzato nel 1508-1512 è considerato uno dei capolavori assoluti e più importanti dell'arte occidentale. Commissionato da papa Giulio II, fu un'immane sfida per l'artista che, sebbene non sentisse la pittura come la forma d'arte a lui più congeniale, terminò la complessa decorazione di quasi 550 m² in soli quattro anni e senza aiuti.

Il ciclo di affreschi completava iconologicamente le Storie di Gesù e di Mosè realizzate da una squadra di pittori (tra cui Botticelli, Ghirlandaio, il Perugino, Signorelli e Cosimo Rosselli) nel 1481-1482, al tempo di Sisto IV; Michelangelo dipinse infatti sulla volta le storie dell'umanità "ante legem", cioè prima che Dio inviasse le Tavole della Legge a Mosè.
The Kingdom 2
The Kingdom 2 (Riget II) è un film del 1997 diretto da Lars von Trier, sequel della precedente serie The Kingdom - Il regno.

La versione danese è costituita da 4 episodi da un'ora e un quarto ciascuno mentre quella internazionale è divisa in 6 episodi di 50 minuti ciascuno.

Lars von Trier
Lars von Trier (IPA: [ˈlɑːs fʌn ˈtʁiːˀɐ]), pseudonimo di Lars Trier (Kongens Lyngby, 30 aprile 1956) è un regista e sceneggiatore danese.

Celebre per aver lanciato, insieme a Thomas Vinterberg, il movimento Dogma 95, von Trier è in breve tempo diventato uno degli autori cinematografici più innovativi e influenti del cinema contemporaneo.
Le Puiset-Doré
Le Puiset-Doré è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Montrevault, Chaudron-en-Mauges, La Chaussaire, Le Fief-Sauvin, Le Fuilet, La Boissière-sur-Èvre, Saint-Pierre-Montlimart, Saint-Quentin-en-Mauges, Saint-Rémy-en-Mauges e La Salle-et-Chapelle-Aubry per formare il nuovo comune di Montrevault-sur-Èvre.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni di Montrevault Communauté creata nel 1994.

Montrevault-sur-Èvre
Montrevault-sur-Èvre è un comune francese del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira.

È stato creato il 15 dicembre 2015 dalla fusione dei preesistenti comuni di Montrevault, La Boissière-sur-Èvre, Chaudron-en-Mauges, La Chaussaire, Le Fief-Sauvin, Le Fuilet, Le Puiset-Doré, Saint-Pierre-Montlimart, Saint-Quentin-en-Mauges, Saint-Rémy-en-Mauges e La Salle-et-Chapelle-Aubry.

Il nuovo comune ha sostituito la preesistente comunità di comuni di Montrevault Communauté creata nel 1994.

Il capoluogo è la località di Montrevault.
Pergamo
Pergamo è un'antica città dell'Asia Minore, nell'Eolide (verso il sud-est della Troade e sud della Misia; e verso il nord dell'Ionia e nord-ovest della Lidia), posta a poca distanza dalla costa del Mar Egeo, su una collina (l'Acropoli di Pergamo, Pergamo Alta) che costituisce la principale località archeologica dell'area. La città attuale è nota col nome di Bergama (provincia di Smirne, in Turchia).

La città ebbe una fioritura in età ellenistica, quando divenne capitale dell'omonimo regno, raggiungendo il massimo splendore sotto la dinastia illuminata degli Attalidi (283-133 a.C.). La città divenne un importantissimo centro artistico, considerata quasi una seconda Atene ellenistica. In seguito divenne parte dell'Impero romano. Viene citata nell'Apocalisse di Giovanni come una delle sette chiese dell'Asia, ma anche come "trono di Satana" e "dimora di Satana" (2,13).

Attalo II
Attalo Filadelfo (in greco antico: Ἄτταλος Φιλάδελφος?, Attalos Philadelphos; 220 a.C. – 138 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Attalo II, è stato un sovrano pergameno, re di Pergamo dal 159 a.C. fino alla sua morte.

Fu, come gli altri Attalidi, amante e patrono delle lettere e delle arti.
Assemblea dei rappresentanti
L'Assemblea dei rappresentanti (in ebraico: אספת הנבחרים, Asefat HaNivharim) era l'assemblea parlamentare eletta della comunità ebraica nella Palestina mandataria. Fu istituita il 19 aprile 1920 e funzionò fino al 13 febbraio 1949, il giorno prima che la prima Knesset, eletta il 25 gennaio, avesse prestato giuramento. L'Assemblea si riuniva una volta all'anno per eleggere l'organo esecutivo, il Consiglio nazionale ebraico, che era responsabile dell'istruzione, del governo locale, del benessere, della sicurezza e della difesa. Ha inoltre votato sui bilanci proposti dal Consiglio nazionale ebraico e dal Consiglio rabbinico.

Mandato britannico della Palestina
Il Mandato britannico della Palestina, detto anche Palestina mandataria (in inglese Mandatory Palestine; in arabo الانتداب البريطاني على فلسطين‎?, Filasṭīn al-Intidābiyah; in ebraico המנדט הבריטי על פלשתינה (א״י)‎?, haMandát haBríti ʿal Palestína (E.Y.), dove "E.Y." significa Erétz Yisra'él) , fu un territorio governato dall'Impero britannico tra il 1920 e il 1948 nella regione storica del Levante. Fu istituito dalla Società delle Nazioni dopo la sconfitta dell'Impero ottomano nella Grande Guerra.
Harvey Headbanger
Harvey Headbanger è un videogioco pubblicato nel 1986 per Amstrad CPC, BBC Micro, Commodore 16, Commodore 64 e ZX Spectrum da Firebird, nella linea Silver a basso prezzo. Rappresenta una lotta tra due personaggi ubriaconi e rissosi basata sulla colorazione in tempo reale di un tabellone.

Telecomsoft
Telecomsoft era la divisione informatica della compagnia di telecomunicazioni britannica British Telecom (poi divenuta BT). Era un'editrice proprietaria delle celebri etichette Firebird, Rainbird e Silverbird, attraverso le quali erano pubblicati videogiochi per home computer a diversi prezzi.
Long John Baldry & Friends
Long John Baldry & Friends è il tredicesimo album di Long John Baldry, pubblicato nel 1987 dalla Musicline Records.

È stato registrato dal vivo ai Mushroom Studios di Vancouver, in Canada, il 14 settembre 1986, e veniva incluso come bonus con l'acquisto di Silent Treatment.

L'album è stato ripubblicato nel 1989 col titolo A Touch of the Blues, con tre tracce aggiuntive.

A Touch of the Blues
A Touch of the Blues è il quattordicesimo album di Long John Baldry, pubblicato nel 1989 dalla Musicline Records.

È la ristampa del precedente Long John Baldry & Friends del 1987, registrato dal vivo ai Mushroom Studios di Vancouver, in Canada, il 14 settembre 1986, ma con tre tracce aggiuntive.
Illo (fiume)
L'Illo o Hyllos (in greco Ὕλλος?) è un fiume dell'Anatolia, affluente di destra dell'Ermo, nella Provincia di Manisa. Ai tempi di Strabone, il fiume veniva chiamato Frigio, mentre l'odierno nome turco è Kum Çayı. In prossimità del punto in cui l'Illo sfocia nell'Ermo si accampò l'esercito romano del generale Scipione l'Asiatico, prima della Battaglia di Magnesia.

Battaglia di Magnesia
La battaglia di Magnesia coinvolse truppe della Repubblica romana e dell'impero seleucide. Si consumò nella pianura a nord di Magnesia al Sipilo (attualmente Manisa; detta anche Corupedio). La principale fonte d'informazione storica al riguardo è Tito Livio, il cui proposito era però di glorificare le virtù romane e che ha lasciato dati distorti sui numeri dei soldati spiegati in battaglia e caduti, recentemente riconsiderati e rivisti da vari studiosi.
Butterfly (Crazy Town)
Butterfly è una canzone del gruppo musicale statunitense Crazy Town, estratta come singolo dal loro album di debutto The Gift of Game e uscito negli Stati Uniti nel novembre 2000, in Europa nel febbraio 2001. Il singolo è sicuramente uno dei brani più rappresentativi della carriera del gruppo e quello di maggior successo commerciale.

L'intera canzone consiste in un campionamento dell'introduzione del brano strumentale Pretty Little Ditty dei Red Hot Chili Peppers, con aggiunte di testo dei due cantanti del gruppo, Shifty Shellshock ed Epic Mazur.

Rap metal
Il rap metal è un sottogenere della musica heavy metal, che unisce sonorità tipiche di quest'ultima con elementi vocali e strumentali derivati dal rap.

Il genere divenne uno degli stili di alternative metal più diffusi durante gli anni novanta. A parte qualche eccezione, il rap metal si presentava in controtendenza rispetto al resto della scena heavy metal, dove spiccava il dominio di musicisti bianchi.
Torre della Bella Mora
La Torre della Bella Mora è un'antica costruzione che si trova nel territorio comunale di Modugno (BA) in Contrada Misciano, lungo la strada che si dirama dalla strada Misciano, a nord della zona archeologica. È probabilmente di origine medioevale, ma ha subito diversi rimaneggiamenti nel corso del tempo, e la sua storia è circondata dalla leggenda.

Modugno (Italia)
Modugno (Mdùgn in dialetto locale) è un comune italiano di 36 009 abitanti facente parte della città metropolitana di Bari in Puglia.

Posto nell'immediato entroterra barese, pochi chilometri a sud-ovest dal capoluogo, a partire dagli anni 1960, con la costruzione della zona industriale di Bari che occupa la parte nord del territorio comunale, ha sostituito la tradizionale vocazione agricola per diventare un centro manifatturiero caratterizzato da un rapido sviluppo economico e demografico. Il 7 gennaio 2010 con un decreto il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha conferito a Modugno il titolo di città.
Nick Leeson
Nicholas Leeson, detto Nick (Watford, 25 febbraio 1967), è stato uno dei primi trader inglesi a negoziare contratti futures ed altri derivati, le cui azioni provocarono il fallimento della Barings Bank, la più vecchia e una delle più prestigiose banche del Regno Unito.

Barings Bank
Barings Bank era una banca d'affari britannica, una delle più antiche merchant bank di Londra dopo Berenberg Bank. Fu fondata nel 1762 da Francis Baring, un membro di origine britannica della famiglia di mercanti e banchieri tedesco-britannici Baring, e fallì nel 1995 dopo aver subito perdite per 827 milioni di sterline (2 miliardi di sterline nel 2023) derivanti da investimenti fraudolenti, principalmente in contratti futures, condotti dal suo dipendente Nick Leeson, che lavorava nell'ufficio di Singapore.

Sotto il regno di Giorgio V, divenne la banca della famiglia reale britannica, fino alla sua scomparsa nel 1995, quando fu rilevata da ING Group al prezzo simbolico di una sterlina.
Giro del Piemonte 1957
Il Giro del Piemonte 1957, quarantottesima edizione della corsa, si svolse il 12 maggio 1957 su un percorso di 240 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Silvano Ciampi, che completò il percorso in 6h00'00", precedendo i connazionali Giuliano Michelon e Giacomo Fini.

Sul traguardo di Torino 60 ciclisti, su 103 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Giuliano Michelon
Giuliano Michelon (Ponzone, 18 marzo 1930) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 1954 al 1959. L'affermazione più importante in carriera fu il Trofeo Matteotti 1954; inoltre ottenne alcuni importanti piazzamenti, quali il secondo posto al Giro del Piemonte 1957, il terzo alla Coppa Agostoni 1955 ed il quinto alla Tre Valli Varesine 1954.
DJ Clue
DJ Clue, pseudonimo di Ernesto Shaw (New York, 8 gennaio 1975), è un rapper e disc jockey statunitense.

Egli è famoso per essere un produttore di mixtape e deejay. Ha due fratelli, Justin e Christopher. Attualmente è sotto contratto con la Roc-A-Fella Records. Clue è ben noto per doppiare nelle canzoni sia le informazioni sulla canzone che il suo nome, spesso ripetuto da una voce metallica.

Roc-A-Fella Records
La Roc-A-Fella Records è stata una delle più importanti etichette discografiche di genere hip hop degli Stati Uniti. Cofondata nel 1995 a New York da Damon Dash, Kareem "Biggs" Burke, e Shawn Carter (in arte Jay-Z). L'etichetta è una parte della The Island Def Jam Music Group. Le sue star più in vista sono Jay-Z e Kanye West, rapper e beatmaker.
Selective Laser Sintering
La Sinterizzazione Selettiva con laser o SLS (in inglese Selective Laser Sintering) è una tecnologia di produzione additiva che impiega un raggio Laser per sinterizzare delle particelle di polvere che può essere a base polimerica o composita. In caso di utilizzo di polveri metalliche ci si riferisce alla tecnologia con l'acronimo SLM (Selective Laser Melting). La maggior parte delle macchine che sfruttano questa tecnologia sono di tipo industriale sfruttabili per produzione massiva di parti, ma negli ultimi anni sono stati presentati sul mercato modelli di stampanti 3D SLS desktop.

Sinterizzazione
La sinterizzazione è un particolare processo di lavorazione ad elevata temperatura che realizza un oggetto mettendo della polvere di materiale in uno stampo e riscaldando a temperatura alta, ma inferiore alla temperatura di fusione del materiale medesimo.

La sinterizzazione, come la fusione, può essere svolta a pressione atmosferica o a pressione elevata. Nel primo caso è preceduta da un'operazione di compattazione delle polveri. La sinterizzazione può essere anche in effetti intesa come un processo di densificazione di un compatto di polveri con riduzione della porosità interstiziale.