hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sindrome di Lujan-Fryns
La sindrome di Lujan-Fryns (Lujan–Fryns syndrome, LFS) è una malattia genetica legata all'X che causa disabilità intellettiva da lieve a moderata e caratteristiche descritte come "habitus marfanoide", riferendosi a un gruppo di caratteristiche fisiche simili a quelle riscontrate nella sindrome di Marfan. Queste caratteristiche includono una statura alta e arti lunghi e snelli. La LFS è anche associata ad anomalie psicopatologiche e comportamentali e presenta una serie di malformazioni che interessano il cervello e il cuore. Il disturbo è ereditato in modo dominante legato all'X ed è attribuito a una mutazione missenso nel gene MED12.  Attualmente non esiste alcun trattamento o terapia per il malfunzionamento di MED12 e la causa esatta del disturbo rimane poco chiara.

Sindrome di Marfan
La sindrome di Marfan è una patologia autosomica dominante (MIM/OMIM 154700) che colpisce il tessuto connettivo. La sindrome si caratterizza per un'anomala produzione della proteina fibrillina-1 causata da una mutazione del gene FBN1 situato nel cromosoma 15. Le manifestazioni della sindrome di Marfan interessano gli organi che contengono tessuto connettivo come il sistema scheletrico, gli occhi, il cuore e i vasi sanguigni, i polmoni e le membrane fibrose che ricoprono il cervello e la colonna vertebrale. Il termine deriva dal nome del pediatra francese Antoine Marfan, che per primo descrisse la sindrome nel 1896 in una bambina di cinque anni.
Ivar (wrestler)
Todd Smith, meglio conosciuto con il ring name Ivar (Lynn, 3 marzo 1984), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

Smith è noto per aver formato, con Erik, i Viking Raiders, con il quale ha vinto una volta il Raw Tag Team Championship e combattuto nel territorio di sviluppo della WWE, NXT, dove hanno vinto una volta l'NXT Tag Team Championship.

Il duo, prima di approdare in WWE, era noto come War Machine e ha lottato nella New Japan Pro-Wrestling e nella Ring of Honor dove hanno vinto rispettivamente due volte l'IWGP Tag Team Championship e una volta il ROH World Tag Team Championship.

IWGP Tag Team Championship
L'IWGP Tag Team Championship è il titolo di tag team utilizzato nella federazione New Japan Pro-Wrestling ed è il più vecchio titolo attivo introdotto (il 12 dicembre 1985) dalla federazione. Il titolo, dal 9 giugno 2024, è detenuto da Mikey Nicholls e Shane Haste dei TMDK.
Antonio Duprat
Antonio Duprat, o anche du Prat (Issoire, 17 gennaio 1463 – Nantouillet, 9 luglio 1535), fu un nobile francese, signore di Nantouillet, Conte di Valtellina e del ducato di Milano, cancelliere di Francia e cancelliere di Bretagna. Rimasto vedovo si dedicò agli studi ecclesiastici divenendo prete, poi vescovo ed infine cardinale.

Era figlio di Antonio Duprat, console di Issoire in Alvernia (Francia), e di Jacqueline Bohier. Il cardinale Antoine Bohier du Prat era suo cugino.

Issoire
Issoire /iˈswaʀ/ (in occitano Soire) è un comune francese di 14 416 abitanti situato nel dipartimento del Puy-de-Dôme nella regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. La cittadina è nota per la chiesa di Sant'Austremonio (XII secolo) in stile romanico, ornata dagli affreschi sul Giudizio finale (XV secolo) e impreziosita da una fra le più belle cripte d'Alvernia.
Louis Quenault
Louis Jean Eugène Quenault (Parigi, 2 ottobre 1892 – Marsiglia, 26 aprile 1958) è stato un militare e aviatore francese, appartenente alla squadriglia da ricognizione V 24, noto insieme al suo pilota Joseph Frantz per aver ottenuto nel corso della prima guerra mondiale il primo abbattimento di un velivolo nemico da parte di un altro aereo il 5 ottobre 1914, quando a colpi di mitragliatrice Hotchkiss Mle 1914 distrusse un Aviatik B.I delle Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches tedesche su Jonchery-sur-Vesle.

Aviatik B.I
L'Aviatik B.I era un monomotore biplano da ricognizione prodotto dall'azienda tedesco imperiale Automobil und Aviatik AG negli anni dieci del XX secolo ed utilizzato dalla Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco) e dalla k.u.k. Luftfahrtruppen (forza aerea dell'Impero austro-ungarico), durante la prima guerra mondiale.
Strada statale 536 di Acquaro
La ex strada statale 536 di Acquaro (SS 536), ora strada provinciale ex SS 536 di Acquaro (SP ex SS 536) in provincia di Vibo Valentia, e strada provinciale 4 Inn. SS 111 (Taurianova)-Confine provincia (Dinami) (SP 4) in provincia di Reggio Calabria, è una strada provinciale italiana il cui percorso si sviluppa in Calabria.

Provincia di Reggio Calabria
La provincia di Reggio Calabria (Pruvincia 'i Rrìggiu in dialetto reggino) è stata una provincia della Calabria di 555836 abitanti, sostituita nel 2017 dalla città metropolitana di Reggio Calabria. Si affacciava ad ovest sul mar Tirreno, a sud e ad est sul mar Ionio, confinava a nord-est con la provincia di Catanzaro e a nord-ovest con la provincia di Vibo Valentia; a sud-ovest distava dalla Sicilia 3,2 km. I confini della provincia di Reggio Calabria ricalcavano, grosso modo, quelli della Calabria Ulteriore Prima, provincia del Regno delle Due Sicilie, mentre i suoi simboli derivavano dallo stemma della provincia di Calabria Ultra, istituita in età normanno-sveva.
Junkers J 8
Lo Junkers J 8 era un monomotore monoplano sperimentale ad ala bassa con struttura interamente metallica realizzato in piccola serie dall'allora azienda tedesco imperiale Junkers & Co. negli anni dieci del XX secolo destinato all'uso militare.

Sviluppato su iniziativa privata sfruttava l'esperienza acquisita sui precedenti modelli a velatura monoplana, il J 1, il J 2 e l'incompiuto J 3, per realizzare un velivolo dalle caratteristiche comparabili al biplano J 4 noto con la designazione militare Idflieg J.I.

Junkers J 1
Lo Junkers J 1, soprannominato Blechesel (in tedesco, asino di latta), era un monoplano monomotore sperimentale ad ala media realizzato dall'azienda allora tedesco imperiale Junkers & Co. nel 1915.

Progettato da Hugo Junkers detiene il primato di essere il primo aereo ad essere realizzato interamente in metallo ad aver effettuato voli regolari.
Battaglia dello stretto di Kerč'
La battaglia dello stretto di Kerč' (nota anche col nome di battaglia di Yenikale dal vecchio nome turco dello stretto di Kerč') fu uno scontro che ebbe luogo il 19 luglio 1790 presso Kerč', in Crimea, tra la flotta russa e quella ottomana nell'ambito della guerra russo-turca (1787-1792).

Crimea
La Crimea (in russo Крым?, Krym; in ucraino Крим?, Krym; in tataro di Crimea Qırım) è la più grande penisola affacciata sul Mar Nero ed è collegata alla terraferma dall'istmo di Perekop, che la unisce al resto dell'Ucraina; dal 2018 è collegata alla Russia dal ponte di Crimea, situato sullo stretto di Kerč'. Chiude a sud la sezione nord-orientale del Mar Nero, il mar d'Azov, sul quale si affaccia la striscia di Arabat che lo separa dal sistema di baie detto lago di Sivaš. La regione, internazionalmente riconosciuta come parte dell'Ucraina, è dal 2014 sotto illegale occupazione russa.
Albedo (alchimia)
L'albedo, termine latino che significa bianchezza, è in alchimia una delle fasi della Grande Opera, successiva a quella della nigredo. Simboleggiata da un cigno bianco, prende il nome di «Opera al Bianco», o alternativamente di ablutio, purificatio, mundificatio,
fissatio: consiste infatti nella purificazione della massa informe scaturita dalla nigredo, lavandone le impurità per prepararla alla successiva rubedo. Nel linguaggio chimico corrisponde alla distillazione, e sul piano metaforico alla liberazione dell'anima dai lacci della corporeità.

Distillazione
La distillazione è una tecnica utilizzata per separare due o più sostanze presenti in una miscela. Sfrutta la differenza dei punti di ebollizione di tali sostanze, cioè la loro differenza di volatilità. 
È usata sia per separare miscele complesse (ottenendo in uscita più miscele, ciascuna avente una diversa composizione) sia per purificare singole sostanze (ottenendo in uscita una corrente contenente la sostanza desiderata ad un'elevata purezza e una corrente di scarto contenente le impurità presenti nell'alimentazione).

È una tecnica nota sin dal Medioevo, applicata inizialmente alla produzione di bevande alcoliche. Successivamente è stata applicata in numerosi processi chimici, tra cui la separazione del petrolio grezzo nei suoi diversi componenti (detta "topping"). L'apparecchiatura utilizzata per svolgere tale operazione è detta colonna di distillazione o colonna di rettifica.
Stockholm Open 2007 - Doppio
Il doppio del Stockholm Open 2007 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Paul Hanley e Kevin Ullyett erano i detentori del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Arnaud Clément e Michaël Llodra.

Jonas Björkman e Maks Mirny hanno battuto in finale 6–4, 6–4, Arnaud Clément e Michaël Llodra.

Michaël Llodra
Michaël Llodra (Parigi, 10 maggio 1980) è un allenatore di tennis ed ex tennista francese.
La grande passione per il gioco di Stefan Edberg lo ha portato a specializzarsi nel Serve & Volley.
Nel novembre del 2014 ha giocato il suo ultimo match da professionista. Ha vinto 5 titoli ATP in singolare, ma è noto soprattutto per i suoi trionfi in doppio (26).
Stettiner Maschinenbau AG Vulcan
La Stettiner Maschinenbau Aktien-Gesellschaft Vulcan (nota anche come Vulcan di Stettino) era una azienda tedesca costruttrice di navi e locomotive a vapore di Stettino. La Vulcan ebbe un importante ruolo durante la prima guerra mondiale in quanto costruttrice di U-boat e navi da guerra per la marina imperiale tedesca e, nella seconda guerra mondiale, per la Kriegsmarine, e fu all'avanguardia nelle costruzioni navali fino alla sua chiusura avvenuta nel 1945, dopo che l'azienda aveva fatto bancarotta nel 1928.

Stettino
Stettino (in polacco Szczecin; in tedesco Stettin) è una città di 386 706 abitanti della Polonia nord-occidentale, capoluogo del voivodato della Pomerania Occidentale. La città, posta sulla riva occidentale del fiume Oder, è per popolazione la settima più grande del paese e il secondo porto più grande della Polonia. La città è anche un centro culturale con una serie di teatri, musei e spazi per eventi.
Stazione di Sōjiji
La Stazione di Sōjiji (総持寺駅?, Sōjiji-eki) è una stazione ferroviaria delle Ferrovie Hankyū situata a Ibaraki, nella prefettura di Ōsaka. Presso la stazione fermano solo i treni locali della linea Kyoto.

Ferrovie Hankyū
Le Ferrovie Hankyu (阪急電鉄?, Hankyū Dentetsu) sono una delle maggiori compagnie ferroviarie private del Giappone. Oltre ai servizi ferroviari offrono quelli di autobus suburbani nella zona nord della regione del Kansai. Il principale terminale della compagnia è la stazione di Umeda, a Osaka, e il colore che contraddistingue i treni è il bordeaux.

Ogni giorno le ferrovie Hankyu trasportano circa 1.950.000 persone con treni locali, semi-espressi ed espressi senza alcun sovrapprezzo.
Conclave dell'ottobre 1978
Il conclave dell'ottobre 1978 venne convocato a seguito della morte improvvisa, dopo soli 33 giorni di pontificato, di papa Giovanni Paolo I, avvenuta il 28 settembre dello stesso anno. Si svolse nella Cappella Sistina dal 14 al 16 ottobre e, dopo otto scrutini, venne eletto papa il cardinale polacco Karol Wojtyła, arcivescovo di Cracovia, che assunse il nome di Giovanni Paolo II. L'elezione venne annunciata dal cardinale protodiacono Pericle Felici.

Pericle Felici
Pericle Felici (Segni, 1º agosto 1911 – Foggia, 22 marzo 1982) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano.

Al momento della sua nomina a cardinale (26 giugno 1967), e fino alla creazione del cardinale Sebastiano Baggio (28 aprile 1969), fu il porporato italiano più giovane.

Partecipò attivamente, come segretario generale, ai lavori del Concilio Vaticano II. È considerato l'artefice della revisione del Codice di Diritto Canonico.
NGC 3311
NGC 3311 è una galassia ellittica situata nella costellazione dell'Idra. Fu scoperta da John Herschel nel 1835.

NGC 3311 è, con M 87, la galassia che contiene il più elevato numero di ammassi globulari; ne contiene infatti circa 16.000.

Fa parte dell'Ammasso dell'Idra assieme alla galassia ellittica NGC 3309 e alla galassia spirale NGC 3312.

Galassia Virgo A
Virgo A (nota anche come M 87, o NGC 4486) è una galassia ellittica gigante visibile nella costellazione della Vergine; domina l'Ammasso della Vergine, essendo una delle galassie più grandi conosciute. Fu scoperta da Johann Koehler il 5 maggio 1779, e poi riscoperta indipendentemente da Charles Messier nel 1781.

La sua relativa vicinanza alla Terra ne fa uno degli obiettivi privilegiati per la ricerca astronomica, in particolare per lo studio dei fenomeni altamente energetici in opera nel suo nucleo, che ospita un buco nero supermassiccio (il buco nero M87) della massa di 6,6 miliardi di volte superiore a quella del Sole.

Il 10 aprile 2019 è stata pubblicata la prima reale immagine di un buco nero: quello nel centro di Virgo A.
Gruppo di NGC 452
Il Gruppo di NGC 452 comprende almeno una ventina di galassie situate nella costellazione dei Pesci.

La distanza media tra il centro di massa di questo gruppo e la nostra Via Lattea è di circa 229 milioni di anni luce (70,3 Mpc).

Garcia nel 1993 ha pubblicato una lista di 22 galassie appartenenti a questo gruppo. Nel 1998, Mahtessian ha pubblicato un articolo in cui elenca 14 galassie appartenenti a questo gruppo. Alcune di queste galassie sono incluse anche nell'Atlas of Peculiar Galaxies compilato da Halton Arp con la designazione Arp 331.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Erika Toda
Erika Toda (戸田 恵梨香?, Toda Erika; Kōbe, 17 agosto 1988) è un'attrice giapponese.

Ha iniziato la carriera molto giovane come modella, per poi passare alla recitazione. Ha interpretato ruoli secondari in diversi dorama televisivi giapponesi, quali Nobuta wo Produce, Tatta Hitotsu no Koi o Engine.

Nel 2006 ha interpretato la parte di Misa Amane nei tre live action dedicati a Death Note, famoso manga e anime giapponese, ma la popolarità assoluta arriva l'anno successivo quando diventa la protagonista delle due serie e del primo film cinematografico del drama Liar Game: grazie a questa serie ha vinto il premio come miglior attrice al 13° Nikkan Sports Drama Grand Prix.

Nel 2009 ha fatto parte del cast di Amalfi: megami no hōshū, un film giapponese girato e realizzato interamente in Italia tra Roma ed Amalfi.

Si è prodotta anche come fotomodella per calendari ed ha lavorato nel doppiaggio e come attrice per alcune pubblicità.

Amalfi: megami no hōshū
Amalfi: megami no hōshū (アマルフィ 女神の報酬?, Amarufi: megami no hōshū), noto come Amalfi: Rewards of the Goddess a livello internazionale, è un film del 2009 diretto da Hiroshi Nishitani, realizzato per le celebrazioni del cinquantenario della Fuji Television.

Al film sono succeduti un dorama - The Diplomat Kōsaku Kuroda (外交官・黒田康作?, Gaikōkan Kuroda Kōsaku) - e un sequel cinematografico - Andalusia: megami no houfuku (アンダルシア 女神の報復?, Andarushia: megami no houfuku).
Umberto Segre
Umberto Segre (Cuneo, 30 settembre 1908 – Milano, 13 dicembre 1969) è stato un politologo, filosofo e antifascista italiano.

Fu attivo in diversi campi dall'insegnamento alla pubblicistica, dalla riflessione filosofica alla critica letteraria: sempre con un tratto forte di indipendenza e di libertà intellettuale. 
Fin da giovanissimo fu un interlocutore diretto di importanti protagonisti del mondo culturale dell'Italia: da Croce a Giovanni Gentile, da Carlo Rosselli a Delio Cantimori, da Aldo Capitini a Augusto Del Noce.

Cuneo
Cuneo (IPA: [ˈkuneo] ) (Coni in piemontese; IPA: [ˈkʊni]) è un comune italiano di 55 696 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

La città è sorta presso la confluenza dei corsi d'acqua Stura e Gesso, su un "cùneo" la cui caratteristica conformazione ne ha ispirato il nome.

Il nucleo più antico, e centro storico, è caratterizzato da un impianto a scacchiera che, partendo dal vertice dell'immaginario cuneo scorre lungo una via mediana che sbocca sull'ampia piazza Galimberti: la città fu infatti plasmata come cittadella militare antifrancese dai Savoia, ed è uno dei pochi capoluoghi dell'Italia settentrionale ad avere origini moderne e non romane.
Centro Esposizioni Paris-Nord Villepinte
Il Parc des expositions de Paris-Nord Villepinte è un polo fieristico situato nel comune di Villepinte, nel dipartimento Senna-Saint-Denis della regione dell'Île-de-France. Con un'estensione di 250 000 m², è il polo fieristico più grande di tutta la Francia.

Metro quadrato
Il metro quadrato, anche detto metro quadro e indicato col simbolo m², è un'unità di misura della superficie. Per definizione indica l'area racchiusa da un quadrato avente i lati lunghi un metro (ad esempio, 4 m²=2 m per lato).

L'uso del simbolo "mq", benché molto comune, è improprio in quanto definito solo dalle iniziali "m" e "q" in lingua italiana e dunque senza valore in ambito matematico internazionale, dove invece "q" è il simbolo di quintale e quindi "mq" potrebbe essere interpretato come milli-quintale, ovvero un ettogrammo.
Raja Béni Mellal
Il Raja Béni Mellal (in arabo رجاء بني ملال‎?) è una società calcistica marocchina con sede nella città di Béni Mellal, fondata nel 1956. Milita nella Botola 1 Pro, la massima divisione del campionato marocchino di calcio.

Vinse nella stagione 1973-1974 un campionato marocchino. Inoltre è stata l'unica squadra del Marocco a raggiungere la finale della scomparsa Coppa dei Campioni del Maghreb.

Béni Mellal
Béni Mellal (in arabo بَنِي مَلَّال‎?, Banī Mallāl; in tamazight del Marocco centrale ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ, Ayt Mllal) è una città del Marocco situata al centro del Paese, capoluogo dell'omonima provincia e della regione del Béni Mellal-Khénifra. Sorge a 625 m s.l.m. in un'oasi ai piedi del Jbel Tassemit (2 247 m), fra i rilievi del Medio Atlante e la pianura.
Württemberg
Il Württemberg (AFI: [ˈvʏʁtəmbɛʁk]; in alemanno Wiirdebäärg) è una regione storica della Germania sita a sud ovest, con capitale Stoccarda. Originariamente signoria, poi contea dal XII secolo, quindi ducato dal 1495, regno dal 1806 e, dopo la prima guerra mondiale, Regione (Land) della Repubblica di Weimar e infine dal 1952, fondendosi con il Baden, fa parte del Land del Baden-Württemberg, stato federato della Repubblica Federale Tedesca.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Eparchia di Hrodna
L'eparchia di Hrodna (in bielorusso: Гродзенская епархія; in russo Гродненская епархия?) è un'eparchia dell'esarcato bielorusso del Patriarcato di Mosca.

Dal 9 giugno 2021 l'eparchia è retta da Antoniy, arcieparca di Hrodna e Vaŭkavysk, nato Denis Valentinovich Doronin.

Hrodna
Hrodna (in bielorusso Гро́дна?) o Grodno (in russo Гро́дно?, Grodno; in polacco Grodno; in lituano Gardinas; in yiddish גראָדנע‎?, Grodne) è una città della Bielorussia, vicina al triplo confine tra Bielorussia, Polonia e Lituania. La città è posta sul fiume Nëman e conta 363 718 abitanti (2024).

La città di Hrodna è stata nota per tutto il XX secolo con il corrispondente esonimo russo Гро́дно (Grodno). Dall'indipendenza della Bielorussia il nome ufficiale della città è quello bielorusso, Hrodna.
Tour della nazionale maschile di rugby a 15 dell'Argentina 1990
Dopo l'isolamento politico-sportivo, conseguente alla Guerra delle Falkland, la nazionale argentina di rugby torna a visitare periodicamente l'Europa e in generale i paesi anglosassoni. È un periodo difficile in quanto, esaurita l'epoca dei grandi talenti degli anni settanta come Hugo Porta, si assiste ad una crisi di ricambio che durerà sino alla fine degli anni novanta.

Hugo Porta
Hugo Porta (Buenos Aires, 11 settembre 1951) è un ex rugbista a 15, architetto, dirigente sportivo, diplomatico e uomo politico argentino, mediano d'apertura dei Pumas dal 1971 al 1990; detentore del record di punti internazionali per il suo Paese (590 in 58 test match) è considerato il miglior rugbista argentino e tra i migliori, se non il migliore in assoluto, interpreti del suo ruolo.

Ammesso sia nell'International Rugby Hall of Fame che nella IRB Hall of Fame, ha ricoperto l'incarico di ambasciatore e di ministro per conto del governo argentino e, da dirigente sportivo, ha presieduto la confederazione rugbistica sudamericana e rappresenta la federazione argentina in World Rugby.
Mitsubishi Pajero Pinin
Il Mitsubishi Pajero Pinin è un fuoristrada prodotto dall'azienda giapponese Mitsubishi Motors Corporation dal 1998 al 2006. Il suffisso Pinin che fa parte del nome del modello deriva dall'abbreviazione di Pininfarina, storico carrozziere responsabile della creazione del design del piccolo fuoristrada.

Ed è proprio la Pininfarina che lo ha prodotto nel suo stabilimento di Bairo sin dal luglio 1999 per il mercato europeo. Gli altri stabilimenti di produzione erano localizzati in Giappone e Brasile.

Fuoristrada
I fuoristrada (o tuttoterreno) sono veicoli a motore dotati di particolari caratteristiche, che li rendono adatti a muoversi oltre che sulle strade asfaltate, come i normali veicoli, anche al di fuori di esse, su fondi accidentati, a forte pendenza e a scarsa aderenza.

Comunemente col termine fuoristrada si intendono specifiche autovetture, ma il termine è riferibile anche a particolari autocarri (Unimog), motocicli (motocross) e quad (quadriciclo fuoristrada).
Kanako Momota
Kanako Momota (百田 夏菜子?, Momota Kanako; Hamamatsu, 12 luglio 1994) è un'idol giapponese, nota per essere la leader del gruppo musicale Momoiro Clover Z.

È rappresentata dall'agenzia Stardust Promotion.

Stardust Promotion
La Stardust Promotion, Inc. (株式会社スターダストプロモーション?, Kabushiki-gaisha Sutādasuto Puromōshon) è un'agenzia di talenti e un'azienda leader nel settore dell'intrattenimento. Fu fondata nel 1979 da Yoshirō Hosono e ha sede a Shibuya, Tokyo, in Giappone.

L'azienda si occupa principalmente di rappresentare e promuovere attrici nelle loro attività all'interno del mondo dello spettacolo. Possiede inoltre una propria etichetta discografica (Stardust Records) ed è famosa per aver creato alcuni gruppi idol di successo quali Momoiro Clover Z e Shiritsu Ebisu Chūgaku.

Oltre al quartiere generale a Tokyo, la Stardust possiede delle filiali a Nagoya, Osaka e Fukuoka, mentre nel 2009 ha inaugurato la sua prima filiale all'estero, in Corea del Sud.