hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinque Grani
I Cinque Grani/Chicchi/Cereali (zh. 五穀T, 五谷S, Wǔ GǔP) sono un gruppo di colture di particolare rilevanza nella storia della Cina, sia per la loro funzione storica di alimento base sia per complessi motivi mitologico-culturali. Le messi stesse dei Wǔ Gǔ potevano essere considerate sacre e/o un dono del Cielo, riconducibile ad un'origine mitologica o soprannaturale. In senso più ampio, i Wǔ Gǔ erano, nella cultura cinese, una sineddoche riferita a tutti i "prodotti agricoli", a prescindere dal fatto che questi avessero o no una forma granulare.

La lista dei Wǔ Gǔ è variata nel tempo e diversi autori hanno identificano diversi cereali, categorie di cereali e alimenti vegetali non appartenenti ai cereali (es. la soia, presente fin da principio nella lista) come facenti parte del novero dei Wǔ Gǔ.

Sineddoche
La sineddoche (pronunciato sinèddoche, dal greco «συνεκδοχή» attraverso il latino «synecdŏche», in italiano «comprendere insieme») è un "procedimento linguistico-espressivo", secondo la linguistica moderna, e una "figura retorica di contenuto" secondo la retorica classica, che consiste nella sostituzione tra due termini in stretta relazione quantitativa tra di loro:

la parte per il tutto o viceversa,

il singolare per il plurale o viceversa,

il genere per la specie o viceversa.

un nome al singolare anziché al plurale o viceversa

un numero determinato per l'indeterminato

un numero indeterminato per il determinato ancorché ben conoscibile

È una figura retorica simile alla metonimia, la quale si basa su una relazione qualitativa; tuttavia non è facile distinguerle.
Final Four dell'Eurolega 2013-2014
Le Final Four dell'Eurolega 2013-2014 di hockey su pista si sono disputate presso il Palau Blaugrana di Barcellona in Spagna dal 3 al 4 maggio 2014.

Vi hanno partecipato le seguenti squadre:

1º quarto di finale:  Porto

2º quarto di finale:  Benfica

3º quarto di finale:  Vendrell

4º quarto di finale:  Barcellona

I vincitori, gli spagnoli del Barcellona, al ventesimo successo nella manifestazione, hanno ottenuto il diritto di giocare contro i vincitori e i finalisti della Coppa CERS 2013-2014, i connazionali del Noia, nella Coppa Continentale 2014-2015.

Coppa Continentale 2014-2015 (hockey su pista)
La Coppa Continentale 2014-2015 è stata la 34ª edizione (la diciassettesima con la denominazione Coppa Continentale) dell'omonima competizione europea di hockey su pista. Alla manifestazione hanno partecipato gli spagnoli del Barcellona, vincitori dell'Eurolega 2013-2014, e i connazionali del Noia, vincitori della Coppa CERS 2013-2014.

A conquistare il trofeo è stato il Noia al secondo successo nella sua storia.
Limosino
Il Limosino (in francese Limousin, in occitano Lemosin) è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Fu una delle antiche province francesi ed è stata anche una regione amministrativa della Francia moderna dal 1982 al 2015, quando è confluita nella nuova regione della Nuova Aquitania.

Il suo capoluogo storico è Limoges (in occitano Limòtges). I suoi abitanti sono chiamati Limousins.

Si componeva di 3 dipartimenti: Corrèze (19), Creuse (23), Alta Vienne (87, Haute-Vienne) e, al di sotto di questi, 8 arrondissement, 106 cantoni e 747 comuni.

Creuse
La Creuse (/kʁøz/) è un dipartimento francese della regione Nuova Aquitania. Confina con i dipartimenti dell'Indre a nord, dello Cher a nord-est, dell'Allier a est, del Puy-de-Dôme a sud-est, della Corrèze a sud e dell'Alta Vienne a ovest.

Oltre al capoluogo Guéret, è da ricordare la città di Aubusson.
Campionati svizzeri di sci alpino 2001
I Campionati svizzeri di sci alpino 2001 si svolsero a Melchsee-Frutt e a Sankt Moritz dal 24 marzo al 1º aprile. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Oltre agli sciatori svizzeri, poterono concorrere al titolo anche gli sciatori di nazionalità liechtensteinese, mentre gli atleti delle altre federazioni, pur prendendo parte alle competizioni, potevano ottenere solo prestazioni valide ai fini del punteggio FIS.

Sankt Moritz
Sankt Moritz ([ˌzaŋkt moˈʁɪt͡s] o [ˌzaŋkt ˈmoːʁɪt͡s], toponimo tedesco; in romancio San Murezzan , in francese Saint-Moritz [sɛ͂ moʁits], in italiano San Maurizio d'Engadina, desueto), ufficialmente St. Moritz, è un comune svizzero di 4 945 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja.

È una rinomata meta di turismo invernale ed estivo delle Alpi; ha ospitato numerose manifestazioni sportive internazionali, tra le quali due edizioni dei Giochi olimpici invernali, ed è nota come una delle stazioni sciistiche più costose al mondo.
Gran Premio del Marocco 1958
Il Gran Premio del Marocco 1958 fu l'undicesima ed ultima gara della stagione 1958 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 19 ottobre sul Circuito di Ain-Diab.

La corsa vide la vittoria di Stirling Moss su Vanwall, seguito dalle Ferrari di Mike Hawthorn e Phil Hill.

Dopo quattro edizioni disputate tra il 1954 e il 1957 come prove non valide per il campionato mondiale, il Gran Premio del Marocco entrò ufficialmente nel calendario per la prima e unica volta. Infatti, sia a causa della scarsa sicurezza del tracciato, sia a causa della tragica morte di Stuart Lewis-Evans durante la gara, la Formula 1 abbandonò l'appuntamento nordafricano.

Phil Hill
Philip Toll Hill Jr., detto Phil (Miami, 20 aprile 1927 – Salinas, 28 agosto 2008), è stato un pilota automobilistico statunitense, campione del Mondo di Formula 1 nel 1961 con la Scuderia Ferrari. Alla pari di Mike Hawthorn è il pilota vincitore di almeno un titolo mondiale con il minor numero di vittorie all'attivo, 3. Sempre con la Ferrari ha vinto tre edizioni della 24 Ore di Le Mans, nel 1958, 1961 e 1962.
Latino sine flexione
Il Latino sine flexione, letteralmente «Latino senza declinazione», detto anche Interlingua (da non confondere con l'Interlingua della IALA), è una lingua artificiale inventata nel 1903 dal matematico italiano Giuseppe Peano. Si tratta di una versione semplificata del latino classico, in cui tutte le difficoltà delle terminazioni (declinazioni e coniugazioni) sono state soppresse. Questo progetto attirò l'attenzione, soprattutto grazie alla reputazione dell'autore, ma non conobbe mai un grande successo, e fu molto criticato. Nonostante ciò, Peano pubblicò numerosi testi in questa lingua e la utilizzò per tenere le sue lezioni.

Declinazione (linguistica)
In morfologia, per declinazione si intende la flessione di un nome, aggettivo, pronome o articolo secondo il genere, il numero e il caso. Il concetto di declinazione è dunque simile a quello di coniugazione, che riguarda però i verbi.
Michael Caloz
Michael Caloz (Montréal, 2 maggio 1985) è un attore e doppiatore canadese.

Ha intrapreso l'attività cinematografica fin da bambino; a soli 8 anni ha iniziato a prender parte a diversi film e telefilm, tra cui Screamers - Urla dallo spazio (1995), La prova (1996), oltre ad aver partecipato a famose serie televisive come Hai paura del buio? nel 1993 e Piccoli brividi nel 1997.

Per la sua attività come giovane attore Caloz ha ottenuto due nomination per quanto riguarda gli Young Artist Awards, negli anni 1996 e 1997.

La prova (film)
La prova (The Quest) è un film del 1996, diretto e interpretato da Jean-Claude Van Damme, al suo primo film da regista.

La trama è ambientata negli anni venti e ruota intorno a un torneo di arti marziali nella misteriosa "città perduta", situata nel profondo Tibet, dove lottatori da tutto il mondo si incontrano per conquistare il "drago d'oro", una preziosa statua realizzata in oro massiccio. Il soggetto è firmato da Van Damme e Frank Dux, alla sua seconda collaborazione con l'attore dopo Senza esclusione di colpi.
Foiba di Basovizza
La cosiddetta "foiba" di Basovizza è una cavità artificiale che si trova in località Basovizza, nel comune di Trieste, nella zona nord-est dell'altopiano del Carso a 377 metri di altitudine. Scavato all'inizio del XX secolo per l'estrazione del carbone e poi abbandonato per la sua improduttività; fu una concessione di ricerca dell'A.Ca.I. (Azienda Carboni Italiani). Profondo oltre 200 metri e largo circa 4, durante le fasi finali della seconda guerra mondiale divenne un luogo di esecuzioni sommarie per prigionieri, militari, poliziotti e civili da parte di partigiani comunisti jugoslavi, dapprima destinati ai campi d'internamento allestiti in Slovenia e successivamente uccisi a Basovizza. A ricordo di tutte le vittime degli eccidi sull'area è stato costruito un Sacrario. Nel 1992 il presidente della Repubblica Italiana Oscar Luigi Scalfaro dichiarò il pozzo monumento nazionale.

Monumento nazionale
Un monumento nazionale è un monumento, come ad esempio una chiesa, la casa natale di una personalità, cui è stato riconosciuto dalle istituzioni nazionali o da altri enti amministrativi locali, uno status particolare per il loro significato storico, politico o culturale per la nazione.
Remembering Leadbelly
Remembering Leadbelly è il diciassettesimo ed ultimo album di Long John Baldry, pubblicato nel 2002 dalla Stony Plain Records.

È una raccolta di cover di brani di Leadbelly, e contiene interviste a Baldry e ad Alan Lomax, coautore della traccia 6.

Alan Lomax
Alan Lomax (Austin, 31 gennaio 1915 – Safety Harbor, 19 luglio 2002) è stato un etnomusicologo, antropologo e produttore discografico statunitense.

I viaggi di studio lo portarono a raccogliere materiali sonori in quasi tutto il mondo, dalla Spagna alla Gran Bretagna, al Sud America, oltre che in Italia (dove operò in collaborazione con Diego Carpitella).  Fu l'inventore di un discusso sistema di classificazione degli stili del canto popolare, detto Cantometrics. Insegnò in varie università statunitensi, tra cui la Columbia University.
Danny Ainge
Daniel Ray Ainge, detto Danny (Eugene, 17 marzo 1959), è un ex cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo statunitense, oltre che ex giocatore di baseball.

Durante i suoi anni al liceo, Ainge fu l'unica persona ad essere entrato nella miglior squadra liceale americana di basket, football e baseball. Ha poi frequentato la Brigham Young University, dove venne nominato giocatore universitario dell'anno. Dopo gli anni all'università ha iniziato la carriera da professionista nella MLB con i Toronto Blue Jays, per venire poi scelto dai Boston Celtics per giocare nella NBA. Ritiratosi dopo 14 stagioni, divenne capo allenatore dei Phoenix Suns per tre stagioni, incarico che lasciò per diventare il general manager dei Boston Celtics. Il 2 giugno 2021 annuncia il suo addio al ruolo di general manager dei Celtics, mentre il 15 dicembre 2021 viene annunciato nello stesso ruolo dagli Utah Jazz.

Eugene
Eugene è una città statunitense, capoluogo della Contea di Lane, nello Stato dell'Oregon. È la terza più grande città e la seconda area metropolitana dell'Oregon.

È situata nel sud della Willamette Valley, alla confluenza con il fiume McKenzie e il fiume Willamette, circa 97 km a est della costa.

Nel 2021 la popolazione complessiva era di 175 096 abitanti.
Joseph Pilato
Joseph Pilato, detto Joe (Fitchburg, 16 marzo 1949 – Los Angeles, 24 marzo 2019), è stato un attore statunitense.

Divenne noto per la sua interpretazione del capitano Rhodes nel film Il giorno degli zombi di George A. Romero (1985).

George A. Romero
George Andrew Romero (New York, 4 febbraio 1940 – Toronto, 16 luglio 2017) è stato un regista, sceneggiatore, montatore, attore, scrittore, direttore della fotografia e fumettista statunitense naturalizzato canadese.

Considerato un maestro del genere horror, il suo La notte dei morti viventi è ritenuto un film di culto e ha lanciato nel cinema il tema dell'apocalisse zombie. La saga sui morti viventi è proseguita con Zombi, Il giorno degli zombi, La terra dei morti viventi, Le cronache dei morti viventi e Survival of the Dead - L'isola dei sopravvissuti.

A Romero è inoltre riconosciuto il merito di aver unito ad una forte componente orrifica e splatter anche una critica alla società occidentale.
Pierre André de Suffren de Saint Tropez
Pierre André de Suffren de Saint-Tropez (Saint-Cannat, 17 luglio 1729 – Parigi, 8 dicembre 1788) è stato un ammiraglio francese.

Terzo marchese di Saint-Tropez, de Suffren proveniva da una nobile famiglia della Provenza che nel XIV secolo vi era emigrata da Lucca. Egli nacque al castello di Saint-Cannat, presso Aix-en-Provence nell'attuale dipartimento di Bocche del Rodano. Divenne particolarmente famoso per la sua campagna nell'Oceano Indiano, nella quale contese senza successo la supremazia alla forza britannica guidata dal viceammiraglio Sir Edward Hughes. Diverse classi di navi e navi della Marine nationale portano il suo nome.

Saint-Cannat
Saint-Cannat è un comune francese di 5 589 abitanti situato nel dipartimento delle Bocche del Rodano della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Il paese, anticamente detto Castrum Sauzeto, deve il suo nome attuale a san Cannato, vescovo di Marsiglia.
Claudio Burlando
Claudio Burlando (Genova, 27 aprile 1954) è un politico italiano.

È stato sindaco di Genova dal 3 dicembre 1992 al 19 maggio 1993, deputato alla Camera per due legislature (XIII, XIV), ministro dei trasporti e della navigazione dal 18 maggio 1996 al 21 ottobre 1998 nel governo Prodi I, dirigente del PCI, PDS, DS e PD e, infine, presidente della Regione Liguria dal 14 aprile 2005 all'11 giugno 2015.

Ministri dei trasporti della Repubblica Italiana
I ministri dei trasporti della Repubblica Italiana si sono avvicendati dal 1946 al 2001 e nuovamente dal 2006 al 2008, quando le funzioni del dicastero confluirono definitivamente nel Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.
Andrea Ciullo
Andrea Ciullo (Corigliano-Rossano, 18 settembre 1949) è un drammaturgo, compositore e artista italiano. È laureato in Scienze Statistiche alla facoltà di Roma. Si occupa da molti anni di Teoria del Linguaggio. È autore di testi di teatro e di drammaturgia contemporanea. Scrive poesie. È un compositore di musica, scrive per tutti gli strumenti classici. È stato molto influenzato dalla letture su Wittgenstein e dalla pratica delle Teorie Musicali di Arnold Schoenberg.

Ha messo in scena diversi spettacoli ed eventi basati sulla ricerca ed esplorazione di nuovi linguaggi: una complessa e articolata ricerca sulle metodologie di scrittura e composizioni musicali per le quali sta da tempo elaborando una sua particolare grammatica di scrittura per entrambi i generi: quello letterario e quello musicale.

Dal 1975 al 1983 è stato critico teatrale di Paese Sera.

Per l'allestimento del Giardino dei Ciliegi a Firenze, Piazza della Signoria fu dipinta di rosso.

Paese Sera
Paese Sera è un quotidiano italiano, nato come edizione pomeridiana del quotidiano Il Paese di Roma e trasformatosi poi in quotidiano autonomo.

Dopo la chiusura del 1994 e un tentativo di rilancio nel 2009, il giornale è tornato nelle edicole nel novembre 2018. Nel 2019, a causa di un contenzioso sul marchio, ha interrotto le pubblicazioni, che sono poi riprese nel 2025, prima a livello locale, e poi nazionale, a seguito dell'acquisizione della testata da parte del Gruppo Sae.
Lingue maleo-polinesiache orientali
Le lingue maleo-polinesiache orientali (in inglese "Eastern Malayo-Polynesian (EMP) languages") sono un insieme di 547 lingue, che formano un sottogruppo delle lingue maleo-polinesiache appartenente alla famiglia austronesiana. Le relazioni reciproche tra queste lingue non sono supportate da una grande massa di dati linguistici, quindi la determinazione del gruppo non è universalmente accettata: per Malcolm Ross, essenzialmente, non ci sono prove ("essentially no evidence") che le lingue halmahera-cenderawasih e le lingue oceaniche siano così legate da formare un unico sottogruppo all'interno delle lingue maleo-polinesiache, mentre un'analisi del 2008 da parte dei linguisti di Austronesian Basic Vocabulary Database danno alla proposta un grado di certezza di solo il 58%.

Lingue oceaniche
Le lingue oceaniane (o gruppo oceaniano) sono un insieme omogeneo di quasi 500 lingue derivate da una lingua comune, il proto-oceanico (POc), parlate sulle isole dell'oceano Pacifico.

Questo gruppo linguistico comprende l'insieme delle lingue vernacolari parlate sulle isole del Pacifico, ad eccezione delle lingue aborigene australiane, della lingua chamorro, della lingua palauana e della maggior parte delle lingue papuane di Nuova Guinea e delle Isole dello Stretto di Torres.
Ahmad I bin Abd Allah Al Mu'alla
Ahmad I bin Abd Allah Al Mu'alla (in arabo أحمد بن عبد الله المعلا‎?; ... – giugno 1904), è stato emiro di Umm al-Qaywayn dal 1873 al 1904. Guidò l'emirato attraverso un periodo turbolento nella storia della Costa della Tregua, con conflitti tra gli emirati vicini e alleanze quasi in continuo cambiamento. In due occasioni queste guerre lo portarono a violare i termini della tregua marittima perpetua del 1853 stipulata con gli inglesi. Ciò nonostante, firmò l'accordo esclusivo del 1892, che legò gli Stati della Tregua agli inglesi in un regime di protettorato.

Emirato di Umm al-Qaywayn
L'emirato di Umm al-Quwain (in arabo: أم القيوين Umm al Quwwayn), anche Umm al Qiwain, Umm al-Qawain, Umm al-Qaywayn, Umm el-Qiwain, Umm al-Qiwain o Umm al-Qaiwain, è uno dei sette emirati degli Emirati Arabi Uniti. Situato nel nord del paese, si affaccia sul Golfo Persico. L'emirato è stato governato, fino alla sua morte, da bin Rashid Ahmad Al Mu'alla, che era un membro del Consiglio Supremo degli Emirati Arabi Uniti dal 1981. L'emirato nel 2007 contava circa 72 000 abitanti (che rende l'emirato il meno popolato della federazione) e ha una superficie di circa 755 km². È compreso tra l'emirato di Ras al-Khaima e quello di Sharja.
Ceratozamia sabatoi
Ceratozamia sabatoi Vovides, Vázq.Torres, Schutzman & Iglesias, 1993 è una pianta appartenente alla famiglia delle Zamiaceae, diffusa negli stati di Hidalgo e Querétaro, in Messico.

Il suo epiteto specifico è in onore del botanico italiano Sergio Sabato.

Querétaro
Querétaro è uno stato del Messico centrale. La sua capitale è la città di Santiago de Querétaro situata a circa 200 km da Città del Messico; nel parlare comune sia lo stato che la città vengono chiamati semplicemente "Querétaro". Lo stato di Querétaro (un tempo denominato Querétaro de Arteaga) confina a nord con lo stato di San Luis Potosí, ad ovest con il Guanajuato, ad est con l'Hidalgo, a sud-est con il Messico e a sud-ovest con il Michoacán. Lo stato ha un crescente indice di sviluppo industriale e imprenditoriale. Sul suo territorio esistono diversi siti UNESCO patrimonio dell'umanità e viene considerata la culla dell'indipendenza del Messico, essendo il luogo dove fu redatta la costituzione del 1917, ancora vigente.
Gran Premio di Francia 1972
Il Gran Premio di Francia 1972, LVIII Grand Prix de France e sesta gara del campionato di Formula 1 del 1972, si è svolto il 2 luglio sul Circuito di Clermont-Ferrand ed è stato vinto da Jackie Stewart su Tyrrell-Ford Cosworth.

Tyrrell
La Tyrrell è stata una scuderia di Formula 1, fondata da Ken Tyrrell. Vinse 23 Gran Premi e fu campione del mondo costruttori nel 1971, anno in cui il suo pilota Jackie Stewart ottenne anche il titolo piloti. Lo stesso Stewart si ripeté due anni più tardi nel 1973 vincendo un altro titolo piloti. Dopo un lungo declino, alla fine della stagione 1998 la squadra, ormai sull'orlo del fallimento, fu rilevata dalla British American Racing.
Luigi Maria Filippo d'Orléans-Braganza
Luigi Maria Filippo d'Orléans e Braganza, in portoghese Luís Maria Filipe Pedro de Alcântara Gastão Miguel Rafael Gonzaga de Orleães e Bragança (Petrópolis, 26 gennaio 1878 – Cannes, 26 marzo 1920), è stato un principe e scrittore brasiliano.

Cannes
Cannes (IPA: /kan/; in occitano Canas; in italiano storico Canne) è un comune francese situato nel dipartimento delle Alpi Marittime e nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti si chiamano cannois (IPA: \ka.nwa\).

Stazione balneare della Costa Azzurra, Cannes è universalmente conosciuta per il suo Festival del film e la sua passeggiata della Croisette. Terza città del dipartimento per popolazione dopo Nizza ed Antibes, ha potuto pertanto svilupparsi al margine della stagione turistica e del festival.

Grazie al prestigioso festival cinematografico Cannes è considerata una delle capitali europee del cinema (insieme a Venezia e Berlino).
Ponte di Costantino (Misia)
Il Ponte di Costantino era un ponte tardoantico in Misia, nell'odierna Turchia.

La struttura, costruita qualche tempo dopo il 258 d.C., attraversava il fiume Rindaco (l'odierno Adırnas Çayı) a Lopadium (l'odierna Uluabat). Fu coronato in epoca bizantina da una cappella dedicata da Sant'Elena all'imperatore Costantino I (ca. 324-337 d.C.). Vi sono solo pochi resti: all'inizio del XX secolo, l'archeologo inglese Frederick William Hasluck non riportò alcun arco come completo, e solo alcuni pontili in rovina sulla sponda nord. La muratura consisteva in pietrisco a bugnato.

Oltre al Ponte di Costantino, altri ponti romani straordinariamente ben conservati sono sopravvissuti in Misia, conosciuti con il nome dei fiumi che attraversano, come il ponte sul Macesto, il Ponte sull'Esepo e il Ponte Bianco sul Granico.

Ponte Bianco (Misia)
Il Ponte Bianco (turco: Akköprü) era un ponte romano attraverso il fiume Granico in Misia, nel nord-ovest dell'odierna Turchia. Presumibilmente costruito nel IV secolo, ai tempi dell'Impero ottomano apparteneva all'importante strada verso Gallipoli sui Dardanelli. La struttura fu lodata dai primi viaggiatori europei per la sua raffinata costruzione e il suo rivestimento di marmo ma, come molti monumenti antichi, fu saccheggiata per ricavarne materiale edilizio durante il XIX secolo.
Riserva naturalistica dell'Adelasia
La Riserva naturalistica dell'Adelasia, situata in val Bormida nel territorio del comune di Cairo Montenotte (provincia di Savona), è un'area protetta, già appartenente al patrimonio immobiliare della Ferrania Imaging Technologies del gruppo 3M, la cui gestione è attualmente affidata alla provincia di Savona.

La riserva è stata costituita nel 1989 come contributo da parte della 3M Italia alla preservazione dell'ambiente naturale nell'area di Ferrania. A questo fine sono state vincolate alcune centinaia di ettari boschivi all'intorno della Rocca dell'Adelasia (698 m s.l.m.), dove, secondo la leggenda, trovarono riparo Adelasia (figlia di Ottone) ed il suo amato Aleramo.

3M
3M Company (inizialmente Minnesota Mining and Manufacturing Company) è una multinazionale statunitense fondata nel 1902.

Opera nel settore industriale, producendo prodotti e soluzioni, come: dispositivi di protezione individuale, adesivi, abrasivi, pellicole rifrangenti, protezioni antincendio, prodotti dentali, materiali elettrici e circuiti elettronici. È proprietaria dei marchi Scotch e Post-it che identificano rispettivamente gli omonimi nastro adesivo e bigliettino adesivo.
Jens Halfwassen
Jens Halfwassen (Bergisch Gladbach, 16 novembre 1958 – Heidelberg, 14 febbraio 2020) è stato un filosofo tedesco.

Nato a Bergisch Gladbach nella Renania, Halfwassen frequentò il liceo umanistico della sua città natale. Dal 1978 al 1985 studiò filosofia, storia e gli studi classici presso l'Università di Colonia. Ne conseguiva il titolo di dottore di ricerca nel 1989. Fino al 1997 rimaneva a Colonia come assistente. Dopo alcuni insegnamenti presso diversi atenei fu chiamato nel 1999 come professore ordinario alla cattedra di storia della filosofia presso l'Università di Heidelberg.

Le ricerche di Halfwassen si concentravano principalmente sulla filosofia di Platone e del neoplatonismo nonché dell'idealismo tedesco, in particolare sulla filosofia di Plotino e sulla ricezione del neoplatonismo nel pensiero di Hegel.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach  è una città di 111 645 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia ed è il capoluogo nonché il centro maggiore del circondario del Reno-Berg. Si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). Nel quartiere cittadino di Bensberg si trova l'omonimo castello realizzato nel XVIII secolo dall'architetto veneziano Matteo Alberti.