hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rifugio Franco Allavena
Il Rifugio Franco Allavena è il più alto rifugio della Liguria aperto tutto l'anno, di proprietà di Regione Liguria in concessione al CAI di Bordighera situato in località colla Melosa a 1.545 m s.l.m. nel comune di Pigna sul versante sud-est Monte Grai (2.014 m s.l.m.) e poco lontano dal confine con la Francia e dallo spartiacque tra val Roia, val Nervia e valle Argentina.

Monte Toraggio
Il monte Toraggio (1.973 s.l.m, "Turage" in ligure) è un rilievo montuoso che si innalza sullo spartiacque tra la val Nervia e la val Roia, al confine tra Liguria e Francia (Dipartimento delle Alpi marittime).
Nonostante questo rilievo si trovi nella catena montuosa delle Alpi Liguri, la cima del monte dista in linea d'aria poco più di 20 km dal mar Ligure; addirittura dalla sua vetta è possibile vedere le spiagge di Bordighera e Sanremo. Particolarità del Monte Toraggio è la presenza di due vette principali di altezza simile collegate da una cresta frastagliata lunga circa 250 m: la "Cima Orientale" è alta 1971.3 m mentre la "Cima Occidentale" è leggermente più alta e misura 1971.6 m.
Patricia Petibon
Patricia Petibon (Montargis, 27 febbraio 1970) è un soprano francese.

Patricia Petibon è un soprano di coloratura. Artista eclettica, è nota per il suo repertorio di musica barocca, inizialmente incentrata su quella francese, al quale aggiunge un repertorio classico con Mozart e un repertorio moderno con Francis Poulenc. Molto a suo agio nei ruoli amorosi, d'ingenua perversa, contadina o di giovani eccentriche, ha affrontato nel 2010 uno dei ruoli più complessi dell'opera del XX secolo, cupo e tragico, agli antipodi del suo registro abituale, Lulu di Alban Berg.

Il ratto dal serraglio
Il ratto dal serraglio (titolo originale Die Entführung aus dem Serail) K 384 è un Singspiel in tre atti musicato da Wolfgang Amadeus Mozart su libretto di Gottlieb Stephanie il giovane.

Il lavoro rappresenta un momento fondamentale non solo per il teatro musicale, ma soprattutto nell'evoluzione compositiva del musicista, è infatti la prima opera teatrale mozartiana veramente matura in cui la partitura e l'azione drammaturgica sono in perfetto accordo; l'autore è riuscito con la sua arte a coniugare puntualmente momenti di comicità con situazioni sentimentali e drammatiche, il tutto arricchito da aspetti di commedia screziata con quella "turcheria" di moda all'epoca.
Queilén
Queilén è un comune del Cile della provincia di Chiloé nella Regione di Los Lagos. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 5.138 abitanti.

Il comune si estende sulla parte sud-orientale dell'isola di Chiloé.

Comuni del Cile
Un comune è la più piccola suddivisione amministrativa del Cile e può comprendere città, paesi, villaggi, frazioni e aree rurali. In aree densamente popolate non c'è distinzione tra i limiti della città e quelli del comune che la contiene, mentre in aree rurali un singolo comune può contenere più centri abitati di varie dimensioni.

Ogni comune è governato da una municipalità eletta direttamente, con un sindaco (alcalde) e un gruppo di consiglieri (concejales), per un mandato di quattro anni. Per legge una municipalità può governare uno o più comuni; l'unico caso è la municipalità di Cabo de Hornos, che oltre al comune omonimo amministra anche il comune di Antártica costituito dai territori dell'Antartide rivendicati dal Cile.

I 346 comuni del Cile sono raggruppati in 56 province, a loro volta raggruppate in 16 regioni.
Internazionali di Tennis di Baviera 2022 - Singolare
Il singolare degli Internazionali di Tennis di Baviera 2022 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2022.

Nikoloz Basilašvili era il detentore del titolo, ma è stato eliminato nei quarti di finale da Miomir Kecmanović.

Holger Rune ha battuto in finale Botic van de Zandschulp con il punteggio di 3-4, rit.

ATP Tour 2022
L'ATP Tour 2022 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. Il programma comprendeva anche i tornei organizzati dalla ITF: la Coppa Davis, le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e l'ATP Cup.

Il programma non è stato reso noto completamente ma su base semestrale per controllare l'andamento della pandemia. Il calendario che comprendeva la programmazione di gennaio-giugno 2022 è stato reso disponibile a fine novembre 2021.
Petropavl
Petropavl, altresì conosciuta come Petropavlovsk (in kazako Петропавл?; in russo Петропавловск?), è una città del Kazakistan, capoluogo della Regione del Kazakistan Settentrionale.
L'insediamento sorge sulle rive del fiume Išim, ai confini con la Russia, circa 350 km a ovest di Omsk.

Omsk
Omsk (in russo Омск?) è una città della Russia situata nella parte sud-occidentale della Siberia e capoluogo della regione omonima.

È la seconda città siberiana per grandezza dopo Novosibirsk e la settima in Russia. La città è una stazione importante lungo la Transiberiana.

Omsk è un importante centro industriale soprattutto nei settori della meccanica pesante e della produzione di armamenti, in particolare mezzi corazzati, fin dalla seconda guerra mondiale, quando, durante l'operazione Barbarossa, vi furono trasferite alcune grandi officine specializzate per sottrarle al rischio di essere catturate dalla Wehrmacht tedesca.
The Elder Scrolls III: Morrowind
The Elder Scrolls III: Morrowind è un videogioco action RPG open world a tema fantastico realizzato da Bethesda Game Studios e pubblicato da Bethesda Softworks nel 2002 per PC e Xbox.

Terzo episodio della serie The Elder Scrolls, rispetto ai precedenti capitoli ha innovato i canoni di libertà individuale del giocatore nel mondo virtuale del gioco. È ambientato in un contesto fantastico, la provincia di Morrowind, più precisamente l'isola di Vvardenfell, in cui il protagonista deve fronteggiare una misteriosa profezia che aleggia sul luogo e sulla reincarnazione di Indoril Nerevar.

The Elder Scrolls
The Elder Scrolls (traducibile dall'inglese come Le antiche pergamene) è una serie di videogiochi action RPG sviluppati e pubblicati da Bethesda Softworks per console e PC a partire dal 1994, anno di pubblicazione del primo capitolo della saga principale, The Elder Scrolls: Arena.

Inizialmente disponibile solamente per PC, a partire dal terzo capitolo la saga è diventata disponibile anche per Xbox, estendendosi poi a PlayStation 3 e MacOS, fino a PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch. Con l'uscita dell'Anniversary Edition di The Elder Scrolls V: Skyrim l'11 novembre 2021, in occasione del decimo anniversario di uscita del gioco, la saga si estende anche a PlayStation 5 ed Xbox Series X/S.
C'era una volta a New York
C'era una volta a New York (The Immigrant) è un film del 2013 diretto da James Gray.

Il film, con protagonisti Jeremy Renner, Marion Cotillard e Joaquin Phoenix, è stato presentato durante la 66ª edizione del Festival di Cannes.

Jeremy Renner
Jeremy Lee Renner (Modesto, 7 gennaio 1971) è un attore e musicista statunitense.

Nella sua carriera ha ricevuto due candidature ai premi Oscar, una al miglior attore per The Hurt Locker e un'altra al miglior attore non protagonista per The Town. Dal 2011 interpreta il supereroe Occhio di Falco nei film del Marvel Cinematic Universe.
Camera alta
Una camera alta è una delle due camere di un parlamento bicamerale; l'altra è detta camera bassa.

Si parla di bicameralismo perfetto quando, come in Italia, le due camere hanno gli stessi poteri; di bicameralismo imperfetto quando, invece, le due camere hanno poteri differenti una dall'altra. Se il parlamento è costituito da una sola camera, si parla di monocameralismo.

Bicameralismo
Bicamerale

Unicamerale

Unicamerale con organo consultivo

Senza camere

Dati non disponibili

Il bicameralismo o bicamerismo (dal latino bi- «due» e camera), nel diritto costituzionale, è una pratica della rappresentanza parlamentare consistente nella divisione in due camere dell'organo legislativo (parlamento). Il termine è nato e si è diffuso nel XIX secolo. Si contrappone al Monocameralismo; sua particolare declinazione è il sistema del bicameralismo perfetto.

Il termine bicamerale, come aggettivo sostantivato («la bicamerale»), per abbreviazione d'uso comune, indica alcune commissioni composte da membri di entrambe le camere.
NEC SX-6
L'SX-6 è un supercomputer sviluppato dalla NEC e venduto negli Stati Uniti d'America dalla Cray sotto licenza NEC. Ogni nodo della rete contiene 8 processori vettoriali e 64 gigabyte di memoria condivisa. Un sistema multinodo può essere ottenuto connettendo fino a 128 nodi attraverso una connessione ad alta velocità IXS (Internode Crossbar Switch). Le prestazioni massime di un processore del NEC SX-6 è di 8 GigaFLOPS. Ogni nodo è in grado di sviluppare in teoria fino a 64 GigaFLOPS e un sistema multinodo è in grado di generare fino a 8 TeraFLOPS. Questo sistema è alla base del supercomputer Earth Simulator.

Il sistema operativo è l'UNIX NEC SUPER-UX. Il gestore dei processi è l'NQS sebbene si possa utilizzare anche il progetto open source Sun Grid Engine.

2 esemplari di SX-9 sono stati inaugurati il 30 gennaio 2009 a Lecce e sono destinati alla simulazione climatica.

Supercomputer
Il supercomputer (o supercalcolatore) è un tipo di sistema di elaborazione progettato per ottenere capacità di calcolo con un numero di cifre, dette bit, estremamente elevate rispetto a quelle dei calcolatori, base, presenti prima della realizzazione (assemblaggio) della macchina superiore che si sta realizzando.
Gruffalo e la sua piccolina
Gruffalo e la sua piccolina (The Gruffalo's Child) è un cortometraggio d'animazione tedesco-britannico realizzato per la televisione nel 2011 ed è ispirato al libro Gruffalò e la sua piccolina di Julia Donaldson e Axell Scheffler. È il sequel del primo cortometraggio d'animazione del 2009, Il Gruffalo.

Nel giugno 2013, il film ha ricevuto il premio per il miglior speciale TV all'8° Festival dei lungometraggi d'animazione e speciali TV europei.

In Italia è stato trasmesso per la prima volta su Rai Yoyo il 4 gennaio 2014.

Il Gruffalo
Il Gruffalo (The Gruffalo) è un cortometraggio d'animazione tedesco-britannico realizzato per la televisione nel 2009, basato sul libro illustrato A spasso col mostro scritto da Julia Donaldson e illustrato da Axel Scheffler.

Diretto da Jakob Schuh e Max Lang, il film è stato prodotto da Michael Rose e Martin Pope della Magic Light Pictures (Londra), in associazione con lo Studio Soi di Ludwigsburg (Germania), che ha sviluppato e creato il film.

La prima televisiva, andata in onda su BBC One il giorno di Natale del 2009, è stata vista da 9,8 milioni di persone. Il film ha ricevuto le candidature sia al premio Oscar che ai BAFTA. È stato proiettato nei cinema statunitensi, distribuito da Kidtoon Films. Nel dicembre 2012, il film e il suo sequel The Gruffalo's Child hanno debuttato in televisione negli Stati Uniti su PBS Kids Sprout.

In Italia è stato trasmesso per la prima volta su Rai Yoyo il 23 dicembre 2012.
Diocesi di Río Gallegos
La diocesi di Río Gallegos (in latino Dioecesis Rivogallaecensis) è una sede della Chiesa cattolica in Argentina suffraganea dell'arcidiocesi di Bahía Blanca. Nel 2022 contava 238.000 battezzati su 340.000 abitanti. È retta dal vescovo Ignacio Damián Medina.

Chiesa cattolica in Argentina
La Chiesa cattolica in Argentina è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
Su una popolazione di circa 46 milioni di persone il 74% è battezzato nella fede cattolica.

Si tratta della decima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Italia, Francia, Colombia, Spagna e Polonia.
Shahrestān di Dezful
Lo shahrestān di Dezful (farsi شهرستان دزفول) è uno dei 26 shahrestān del Khūzestān, in Iran. Il capoluogo è Dezful. Lo shahrestān è suddiviso in 3 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con le città di Dezful, Dezab, Sofiabad e Mianrud.

Sardasht (بخش سردشت)

Choghamish (بخش چغامیش)

Khūzestān
La provincia del Khūzestān (talvolta anche Khuzistan; in persiano  خوزستان‎) è una delle trentuno province dell'Iran, probabile sede di insediamenti stabili a partire dall'inizio del X millennio a.C. Il suo capoluogo è Ahvaz.
Estácio de Sá
Estácio de Sá (Santarém, 1520 – Rio de Janeiro, 20 febbraio 1567) è stato un ufficiale ed esploratore portoghese.
Si recò nella colonia del Brasile per ordine della corona portoghese per dichiarare guerra ai coloni francesi comandati da Nicolas Durand de Villegaignon. Questi si erano stabiliti nel 1555 nella baia di Guanabara a Rio de Janeiro, in un insediamento noto come Francia antartica. Fu il fondatore di Rio de Janeiro, oggi la seconda città più grande del Brasile.

Nicolas Durand de Villegaignon
Nicolas Durand de Villegaignon, a volte anche Villegagnon, (Villegaignon, 1510 – Beauvais, 9 gennaio 1571), è stato un ammiraglio francese, Cavaliere di Malta, che tentò di aiutare gli ugonotti a fuggire dalla Francia per scampare alla persecuzione. Fu un personaggio pubblico notevole per i suoi tempi. Era un misto di soldato, scienziato, esploratore, avventuriero e imprenditore. Combatté i pirati nel Mediterraneo e partecipò a diverse guerre.
Parigi-Nizza
La Parigi-Nizza (fr. Paris-Nice) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada  professionistico che si svolge ogni marzo tra Parigi e Nizza, in Francia. Conosciuta come "Corsa del sole", a causa del miglioramento meteorologico che normalmente accompagna la corsa nel passaggio dal nord al sud della Francia, dal 2005 al 2007 ha fatto parte del calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2009 è inserita nel circuito mondiale UCI. L'irlandese Sean Kelly è il primatista di vittorie, avendo vinto la corsa per sette edizioni consecutive, dal 1982 al 1988.

Corsa a tappe
Una corsa a tappe è una competizione sportiva che si svolge su più prove successive, dette appunto tappe o frazioni, disputate nell'arco di più giorni. Le corse a tappe sono praticate soprattutto nel ciclismo su strada, ma anche in altri sport come i rally. Normalmente si disputa una tappa al giorno; talvolta si disputano due frazioni nello stesso giorno: in questo caso vengono chiamate semitappe; la classifica finale di una corsa a tappe si calcola sommando per ciascun corridore i tempi impiegati a concludere ciascuna tappa: vince chi impiega complessivamente il tempo minore; il corridore è obbligato a portare a termine tutte le tappe entro un tempo massimo, pena l'esclusione dalla classifica.
Aboke
Aboke è un comune dell'Uganda, situato nel distretto di Apac. La località è nota per essere stata il luogo del rapimento di Aboke: nell'ottobre 1996 139 studentesse dello St. Mary's College vennero rapite dai ribelli dell'Esercito di Resistenza del Signore.

Si trova a 35 km da Lira.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Elena Sergeevna Produnova
Elena Sergeevna Produnova (in russo Елена Сергеевна Продунова?; Rostov sul Don, 15 febbraio 1980) è un'ex ginnasta russa.

Conosciuta per l'esplosività dei suoi volteggi e delle diagonali al corpo libero, è stata la prima donna ad eseguire con successo il volteggio Roche (triplo salto avanti mortale raccolto) che ha preso il suo nome nel codice dei punti della ginnastica femminile e che rimane ad oggi il salto più difficile che si possa eseguire nell'artistica femminile.

Oggi la Produnova lavora come ambasciatrice della "ginnastica estetica" e vive a Rostov sul Don insieme al marito.

Ha lavorato per breve tempo come allenatrice della squadra nazionale russa, ed ha presenziato, sempre come allenatrice, ai Mondiali di Anaheim 2003.

Nazionale di ginnastica artistica femminile della Russia
La nazionale di ginnastica artistica femminile della Russia è la squadra che rappresenta la Russia nei concorsi internazionali di ginnastica artistica femminile; è composta dalle migliori 6 ginnaste della nazione più una ginnasta di riserva, scelte in base al ranking nazionale, che elenca le 28 migliori ginnaste: tra queste, le 6 migliori rappresentano il paese in tutte le competizioni internazionali.

Per le Olimpiadi, le ginnaste sono scelte attraverso un concorso pre-olimpico, che definisce, tra le sedici, le sei concorrenti e tre sostitute.
Focaccia barese
La focaccia barese (in dialetto barese : fecàzze o cùcle, dal greco κύκλος) è un prodotto lievitato da forno tipico della Puglia ed in parte della Lucania. È diffusa specialmente nelle province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Taranto, Matera, parte della provincia di Brindisi (Ostuni, Fasano, Ceglie Messapica e Cisternino), Gargano e in generale in provincia di Foggia, dove la si può trovare abitualmente nei panifici. Nel 2010 si è costituito il Consorzio Focaccia barese che ha iniziato l'iter per l'iscrizione della Focaccia di Bari nel registro europeo delle STG.

Fasano
Fasano (AFI: /faˈzano/; Fasciâne in dialetto locale) è un comune italiano di 38 749 abitanti della provincia di Brindisi in Puglia.

Situata al centro di un ideale triangolo che ha per vertici le città di Bari, Brindisi e Taranto, distanti da Fasano circa 50 km, la città segna il confine fra il Salento e la Terra di Bari. Il suo territorio comprende varie frazioni, estendendosi per 15 km sulla costa del Mare Adriatico e inoltrandosi nella Valle d'Itria. Il comune, insieme con la vicina Cisternino, fu aggregato alla nuova provincia nel 1927; nel 1955 fu presentata alla Camera da parte della deputata Maria Chieco Bianchi una proposta di legge per riportare la città nel territorio barese.
Kaleidoscope World (The Chills)
Kaleidoscope World è una compilation del gruppo neozelandese The Chills, pubblicata nel 1986 in Nuova Zelanda dalla Flying Nun Records, nel Regno Unito dalla Creation Records e, con integrazione di altri brani, negli Stati Uniti d'America dalla Homestead Records nel 1987. Contiene brani provenienti dai primi tre singoli e dall'ep Dunedin Double.

Dunedin Double
Dunedin Double è un doppio extended play pubblicato in Nuova Zelanda dalla Flying Nun Records nel 1982. Risulta essere un disco fondamentale nella musica della Nuova Zelanda. L'album, contenente 13 brani interpretati complessivamente da quattro gruppi musicali, è formato da due dischi a 45 giri da 12 pollici, con una durata complessiva di quasi 50 minuti.
Via dei pentoso fosfati
La via dei pentoso fosfati (definita anche shunt dell'esoso monofosfato [HMP shunt] o, in inglese, pentose phosphate pathway [PPP]) è un processo metabolico citoplasmatico, parallelo alla glicolisi, in grado di generare NADPH e convertire zuccheri esosi (a 6 atomi di carbonio) in pentosi (a 5 atomi di carbonio).

Costituisce la via alternativa seguita da tutti quei batteri che non possiedono nel loro bagaglio enzimatico l'enzima aldolasi, fondamentale per proseguire nella glicolisi a livello della quarta tappa della fase preparatoria.

Esistono due fasi distinte della via metabolica:

fase ossidativa

fase non ossidativa

Pentosi
I pentosi sono monosaccaridi a cinque atomi di carbonio. Gli aldopentosi, con 3 carboni chirali, esistono in otto possibili strutture (4 coppie di enantiomeri), mentre i chetopentosi, con 2 carboni chirali, esistono in quattro strutture (2 coppie di enantiomeri).

Alcuni pentosi (l'arabinosio e lo xilosio, per esempio) si trovano in certe resine del legno, specialmente degli alberi di ciliegio e di pesco, ma non hanno una funzione fisiologica conosciuta. I pentosi più importanti dal punto di vista biologico sono il D-ribosio e il 2-D-desossiribosio, il primo dell’RNA e il secondo del DNA. 
Questi due pentosi non sono isomeri, essi differiscono perché nel desossiribosio si è perso un atomo di ossigeno dal carbonio 2. L’assenza di questo atomo di ossigeno è una delle principali differenze tra RNA e DNA.
PalaRigopiano
Il palazzetto dello sport Fausto Scorrano è un palazzetto dello sport di Pescara, il cui principale usufruttuario era il Pescara Calcio a 5. Dal 2011 è intitolato a Fausto Scorrano, giovane atleta pescarese scomparso prematuramente vent'anni prima. Il PalaRigopiano è tra gli impianti storici della disciplina in Italia, avendo ospitato quattro edizioni della Coppa Italia.

Pescara Calcio a 5
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Pescara Calcio a 5 è stata una squadra italiana di calcio a 5, con sede a Pescara, campione d'Italia nella stagione 2014-15. Fondato nel 1999, il club vanta la conquista di uno Scudetto, due Coppe Italia e due Supercoppe italiane e una Coppa Italia Under-21.
Abido (Egitto)
Abido (o Abydos, secondo la versione greco-latina in uso presso altre lingue) è una delle più antiche città dell'Alto Egitto ed era il capoluogo dell'VIII distretto. Si trova a circa 11 km ad ovest del Nilo a una latitudine di 26° 10' N.

Il nome originale è Ȝbḏw (pronunciato convenzionalmente Abdju) che significa collina del tempio, in quanto si riteneva che in quell'antica città, nel tempio simbolo della collina primigenia emergente dal Nun, vi fosse conservata la testa di Osiride come recita una versione del mito del dio.

Abydos, assieme a Eliopoli è stata una delle due città sante dell'antico Egitto.

ȝb ḏw (Abdju),

il segno

è il determinativo che indica città.

Per assonanza i greci chiamarono la città Abido come la sua omonima posta sull'Ellesponto. Il moderno nome arabo è Arabet el Madfuneh o El Araba El Madfuna (storicamente al-Khirba).

Periodo Predinastico (Egitto)
Il Periodo Predinastico (o Egitto predinastico) è la fase della storia dell'Antico Egitto che copre il IV millennio a.C. Generalmente si colloca dopo il periodo dell'Egitto preistorico e termina con il periodo protodinastico, che contiene al suo interno.

In questa fase si passa gradualmente da una struttura sociale composta al più da piccoli gruppi di villaggi all'aggregazione di questi in strutture politiche più grandi fino alla fusione di questi nei due regni dell'Alto Egitto e Basso Egitto.
Sherlock Holmes e il mastino di Baskerville
Sherlock Holmes e il mastino di Baskerville, noto anche come Il mastino dei Baskerville (titolo orig. The Hound of the Baskervilles), è un film del 1939 di Sidney Lanfield, tratto dal romanzo Il mastino dei Baskerville di Arthur Conan Doyle.

È il primo film di una serie di successo interpretata da Basil Rathbone (Sherlock Holmes) in coppia con Nigel Bruce (dottor Watson) che consta di quattordici pellicole girate tra il 1939 e il 1946, e anche il primo ambientato nell'epoca vittoriana delle storie originali, mentre tutti i precedenti adattamenti cinematografici erano stati aggiornati a un'ambientazione contemporanea a quella dell'uscita del film.

Nigel Bruce
Nigel Bruce, all'anagrafe William Nigel Ernle Bruce (Ensenada, 4 febbraio 1895 – Santa Monica, 8 ottobre 1953), è stato un attore britannico.
È ricordato per aver interpretato il personaggio del Dottor Watson nella serie cinematografica e radiofonica di Sherlock Holmes a fianco dell'attore Basil Rathbone.