hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristiano Citton
Cristiano Citton (Romano d'Ezzelino, 25 ottobre 1974) è un ex pistard e ciclista su strada italiano, attivo tra i dilettanti dal 1993 al 2001.

Fu due volte campione del mondo di inseguimento a squadre open, nel 1996 a Manchester e nel 1997 a Perth. Sempre nel 1997 vinse il Gran Premio della Liberazione su strada. Partecipò alle Olimpiadi di Atlanta nel 1996 e di Sydney nel 2000 come componente del quartetto di inseguimento. In attività fino al 2001 da affiliato del Gruppo Sportivo Forestale, dopo il ritiro ha svolto la professione di comandante per il Corpo Forestale dello Stato e ricoperto il ruolo di responsabile tecnico del velodromo Mercante a Bassano del Grappa.

Gran Premio della Liberazione
Il Gran Premio della Liberazione è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente a Roma, in Italia, il 25 aprile. È riservata alla categoria Under-23, e dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 1.2MU.
Ieracosfinge
La ieracosfinge è una creatura leggendaria, una chimera simile al grifone raffigurata nell'arte egizia (principalmente sculture) e nell'araldica europea. Si tratta di un leone con testa di falco, talvolta portante un copricapo. Il nome fu coniato da Erodoto per le sfingi a testa di falco che vide in Egitto.

La ieracosfinge è da alcuni vista come un presagio di male.

La Ieracosfinge, così come l'Androsfinge e la Criosfinge, compare anche nel gioco di carte Yu-Gi-Oh! (sono rispettivamente le carte TLM-012, EP1-002, TLM-013).

Yu-Gi-Oh! (gioco di carte)
Il Gioco di carte di Yu-Gi-Oh! (anche noto come Yu-Gi-Oh! Trading Card Game, Yu-Gi-Oh! TCG o Yu-Gi-Oh! GCC) è un gioco di carte collezionabili reale derivato dall'analogo gioco immaginario che appare nel manga e anime Yu-Gi-Oh! (nel fumetto il gioco è chiamato "Magic & Wizards", nel cartone animato è chiamato invece "Duel Monsters"). Il gioco comprende tre tipi principali di carte: Carte Mostro, Carte Magia e Carte Trappola. Attraverso l'Evocazione di Carte Mostro i giocatori cercano di danneggiare l'avversario, aiutati dai poteri di Carte Magia e Carte Trappola.

Il gioco è pubblicato in Giappone dalla Konami; complessivamente è stato pubblicato in più di 40 nazioni. Nel 2009, la Konami ha annunciato che il totale delle vendite di carte aveva superato i 22,5 miliardi, il che ha permesso al gioco di entrare nel Guinness World Record come gioco di carte collezionabili con più carte vendute al mondo.
Ferrovia Padova-Bassano
La ferrovia Padova-Bassano è una linea ferroviaria statale che unisce Padova a Bassano del Grappa, passando per il nodo di Camposampiero e Cittadella.

La ferrovia è gestita da Rete Ferroviaria Italiana che la qualifica come linea complementare. È armata con rotaie vignoles a scartamento ferroviario ordinario da 1435 mm. Il tronco Padova-Camposampiero, percorso anche dai treni per Castelfranco Veneto, è a doppio binario. L’intera linea da giugno 2020 è elettrificata in corrente continua a 3000 volt, e dal 13 dicembre 2020 è iniziato il servizio con convogli elettrici.

Castelfranco Veneto
Castelfranco Veneto (Casteo in veneto) è un comune italiano di 33 250 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. È il terzo comune della provincia per popolazione dopo il capoluogo Treviso e Conegliano.

Situato in posizione centrale fra i capoluoghi veneti di Treviso, Padova e Vicenza, è una città murata con un castello medievale in ottimo stato di conservazione.

Città natale del Giorgione, ne conserva l'antica dimora, Casa Giorgione, e, in una cappella del Duomo, la famosa Pala di Castelfranco.
Myeongjong di Joseon
Myeongjong (명종?, 明宗?, MyŏngjongMR), nome personale Yi Hwan (이환?, 李峘?, I HwanMR) (Gyeongbokgung, 13 luglio 1534 – Gyeongbokgung, 12 agosto 1567) è stato il tredicesimo re di Joseon.

Era figlio del re Jungjong e della regina Munjeong. Salì al trono nel 1545 all'età di 12 anni, in seguito alla morte del suo fratellastro maggiore, il Re Injong. Poiché era troppo giovane per governare, sua madre divenne reggente.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Vaccheria (Caserta)
Vaccheria è una frazione nel comune di Caserta. Quartiere borbonico, è distante circa 4 km dal capoluogo e a circa 2 km dal Real sito di San Leucio. Situato sui colli Tifatini (monte San Leucio e Tifata), è sito di interesse ambientale, frequentato da amanti del trekking per i suoi percorsi lungo la via Francigena, oltre che storico-artistico.

San Leucio (Caserta)
San Leucio è una frazione del comune di Caserta nota per ragioni sia storiche sia artistiche, posta a 3,5 km a nord ovest della città. Il sito reale, insieme alla Reggia di Caserta, è stato riconosciuto come Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Bantam Books
La Bantam Books è una casa editrice statunitense di proprietà di Random House. È stata fondata nel 1945 da Walter Pitkin, Jr., Sidney B. Kramer, e Ian e Betty Ballantine. Da allora è stata acquistata più volte da molte società tra cui la National General e, attualmente, la Random House.

La Bantam ha pubblicato l'intera serie originale del gioco Scegli la tua avventura della serie di libri per bambini, così come i romanzi originali basati sulla serie fantascientifica di Star Trek.

Bantam Spectra è il marchio utilizzato per i titoli di fantascienza della casa editrice. Alcuni autori in catalogo sono Bruce Sterling, Catherine Asaro, Connie Willis, Dan Simmons, David Brin, Elizabeth Hand, Ellen Kushner, George R. R. Martin, Gregory Benford, Joe Lansdale, Kelley Armstrong, Kevin J. Anderson, Kim Stanley Robinson, Lisa Goldstein, Liz Williams, Margaret Weis, Neal Stephenson, Robert Charles Wilson, Roger MacBride Allen, Scott Lynch, Sheri Tepper, Tim Lebbon, Tracy Hickman, William Gibson.

Random House
La Random House, Inc. è una casa editrice statunitense. È stata acquistata nel 1998 dalla tedesca Bertelsmann, una delle maggiori società multimediali del mondo, e ne è diventata la marca ombrello per l'editoria.

Il marchio è ora usato congiuntamente dalla casa editrice statunitense Penguin Random House e dalla tedesca Verlagsgruppe Random House GmbH, entrambe controllate della Bertelsmann.
Lewiston-Queenston Bridge
Il Lewiston-Queenston Bridge, noto anche come Queenston-Lewiston Bridge, è un ponte che attraversa la gola del fiume Niagara, appena a sud della scarpata del Niagara. Il ponte, inaugurato ufficialmente il 1º novembre 1962, collega gli Stati Uniti d'America e il Canada. Inizia dall'Interstate 190 nella città di Lewiston, nello Stato di New York, e termina all'Autostrada 405 nella località di Queenston, nell'Ontario. Il Lewiston-Queenston Bridge condivide alcune caratteristiche con il Rainbow Bridge, che collega le cascate del Niagara ed è stato progettato da Richard (Su Min) Lee. Sul ponte si trovano due dogane, una dal lato statunitense e un'altra dal lato canadese. Inoltre, sono anche presenti due duty-free shop. Il ponte non è a utilizzo pedonale, ma è presente un servizio taxi autorizzato. Le bandiere del Canada e degli Stati Uniti sventolano nel punto medio sul lato sud del ponte.

Rainbow Bridge (Niagara Falls)
Il Rainbow Bridge, ufficialmente noto come Niagara Falls International Rainbow Bridge, è un ponte che attraversa la gola del fiume Niagara. Collega la città statunitense di Niagara Falls, nello Stato di New York (a est) con quella omonima canadese nell'Ontario (a ovest).
Tamburo da parata
Il tamburo da parata è uno strumento musicale. Questo tamburo è simile al rullante, ma con il fusto più profondo, in alcuni casi decorato in modo particolare, più adatto a esecuzioni all'aperto nell'ambito di bande militari, fanfare e "marching band".

Anche se non si sa con precisione l'anno della sua vera nascita il tamburo da parata è tuttora usato per festeggiamenti tipo fanfare o rievocazioni storiche, esso può avere diversi colori e diverse dimensioni.

Può essere realizzato in vari materiali, tradizionali e più moderni e ne esistono anche versioni prive di cordiera. È possibile trovare dei tamburi da parata realizzati con pelli di animale, attraverso le quali il suono esce più cupo e forte.

Strumento musicale
Uno strumento musicale, nel parlato anche solo strumento, è un oggetto costruito o modificato con lo scopo di produrre suoni organizzati rispondenti a esigenze culturali specifiche per la produzione della musica.
G.I. Joe: A Real American Hero (fumetto)
G.I. Joe: A Real American Hero è una serie a fumetti basata sulla linea di giocattoli omonima di proprietà della società Hasbro. Iniziata nel 1982 pubblicata dalla Marvel Comics, la sua narrazione è stata ripresa e proseguita anche da altre case editrici. Attualmente è pubblicata dalla Skybound Entertainment, partner studio della Image Comics.

Skybound Entertainment
La Skybound Entertainment è una casa editrice statunitense di fumetti, partner studio della Image Comics, fondata da Robert Kirkman nel 2010. In Italia i suoi titoli sono pubblicati da SaldaPress. È il primo e più recente studio ad essersi unito al gruppo della Image dalla sua fondazione escludendo gli studi dei fondatori stessi. Skybound è celebre in particolare per la serie The Walking Dead e Invincible. JJ Didde è un partner commerciale di Skybound mentre Sean Mackiewicz è direttore editoriale dello studio.
Battaglia del lago Vadimone (309 a.C.)
La battaglia del lago Vadimone fu combattuta nel 309 a.C. tra Romani ed Etruschi.

Questa fu la più grande battaglia che questi due popoli combatterono l'uno contro l'altro. I Romani vinsero, e fu la definitiva consacrazione della loro egemonia sull'Etruria.

Etruria
L'Etruria è una regione storico-geografica dell'Italia centrale, compresa tradizionalmente fra i fiumi Arno e Tevere e il Mar Tirreno, comprendente quindi il nord dell'attuale Lazio, la parte occidentale dell'Umbria e gran parte della Toscana. La regione rappresenta il fulcro territoriale della civiltà etrusca e dunque centro irradiatore della cultura etrusca nel resto della penisola italiana.

La regione, in epoca antica, formò una confederazione: era la realtà territoriale di diverse città-stato.
Alfred Neubauer
Alfred Neubauer (Nový Jičín, 29 marzo 1891 – Stoccarda, 22 agosto 1980) è stato un dirigente sportivo austriaco, famoso direttore sportivo della Mercedes-Benz nelle corse automobilistiche tra gli anni venti e cinquanta.

Nový Jičín
Nový Jičín (in tedesco Neutitschein, in polacco Nowy Jiczyn) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo nella regione di Moravia-Slesia. Ha circa 24 000 abitanti. La città è situata sugli speroni dei Monti Carpazi.
Bellerofonte
Bellerofonte (in greco antico: Βελλεροφῶν?, Bellerophṑn o Βελλεροφόντης, Bellerophóntēs; Bellerofonte, letteralmente "uccisore di Bellero", era il soprannome che gli fu dato dopo che uccise Bellero, re di Corinto), o Ipponoo, è un personaggio della mitologia greca, un eroe la cui impresa più grande fu quella di uccidere la Chimera, un mostro che Omero descrisse con la testa di un leone, il corpo di una capra e la coda di serpente.

Esiodo ed altri autori tragici hanno immaginato che l'eroe fosse seduto a cavallo di Pegaso, ma nell'Iliade di Omero (libro VI) viene raffigurato senza il celebre cavallo alato. Pindaro, nelle Olimpiche (la versione più nota), lo affianca nuovamente a Pegaso, assegnando a taluni personaggi nome diverso rispetto alle versioni dei suoi contemporanei.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Inga Ruginienė
Inga Ruginienė (da nubile Raitelaitytė; Trakai, 24 maggio 1981) è una politica lituana, Ministra presidente della Lituania dal 25 settembre 2025, nonché membro del Seimas dal 14 novembre 2024.

In precedenza, dal 12 dicembre 2024 al 25 settembre 2025, ha ricoperto il ruolo di Ministra del lavoro, mentre dal 4 maggio 2018 al 13 novembre 2024 ha ricoperto il ruolo di Presidente della Confederazione Sindacale della Lituania, il più grande sindacato del paese.

Trakai
Trakai (in polacco Troki; in yiddish טראק‎?, Trok; in tedesco Traken) è una cittadina della Lituania, appartenente alla Contea di Vilnius. È capoluogo del comune distrettuale di Trakai ed è una delle più note mete turistiche del paese baltico.

Trakai vanta un illustre passato e un importante patrimonio artistico, essendo stata uno dei principali centri del Granducato di Lituania. All'interno della città vive una delle più importanti e antiche comunità caraite d'Europa.
Don Kaye
Don Kaye (27 giugno 1938 – 31 gennaio 1975) è stato un editore statunitense, cofondatore della Tactical Studies Rules, la casa editrice famosa per il gioco di ruolo Dungeons & Dragons.

Amico d'infanzia di Gary Gygax con cui condivideva l'interesse per il wargame tridimensionale. Nel 1972 creò uno dei primi personaggi di D&D, Murlynd, per playtestare l'edizione originale di D&D nello scenario di Castle Greyhawk di Gygax. Kaye e Gygax convinti delle potenzialità di D&D fondarono insieme la TSR nel 1973. Comunque solo due anni dopo quando le vendite di D&D stavano cominciando ad aumentare morì inaspettatamente per un attacco di cuore all'età di 36 anni.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.
Luca Forte (pittore)
Luca Forte (Napoli, 1600/1605 – 1670) è stato un pittore italiano.

Le sue nature morte, inizialmente di ispirazione caravaggesca, progressivamente assunsero uno stile più autonomo sotto l'influsso della pittura spagnola.
Sue opere sono conservate in vari musei quali la Galleria Corsini di Roma, il Museo di Capodimonte di Napoli, la collezione Francesco Molinari Pradelli di Bologna.

Galleria nazionale d'arte antica di palazzo Corsini
La Galleria nazionale d'arte antica di palazzo Corsini è un museo artistico di Roma, ospitato nel Palazzo Corsini alla Lungara, presso il rione Trastevere. Il museo, parte della raccolta della Galleria nazionale d'arte antica, conserva un nucleo di raffinate opere, per lo più di pittura italiana e fiamminga tra il XVI e il XVII secolo.
Chiesa moschea di Vefa
La chiesa moschea di Vefa (in turco Vefa Kilise Camii, anche conosciuta come Molla Gürâni Camii, dal nome del suo fondatore) è una ex-chiesa ortodossa trasformata in moschea dagli Ottomani. La chiesa era dedicata probabilmente ad Hagios Theodoros (in italiano: san Teodoro, in greco Ἁγίος Θεοδόρος τά Καρβουνάρια?), ma questa attribuzione è tutt'altro che certa. Il complesso rappresenta uno degli esempi più importanti dell'architettura comnena e paleologa di Costantinopoli giunti sino a noi.

Chiesa della Theotokos Pammacaristos
La chiesa della Theotókos Pammakaristos ("Beata Madre di Dio"), in seguito divenuta moschea e nota come Fethiye Camii, poi trasformata in museo, è oggi in parte riaperta al culto islamico e in parte un museo. Il suo parekklesion è una delle più famose chiese bizantine superstiti di Istanbul, Turchia, e, oltre ad essere uno dei più importanti esempi dell'architettura paleologa di Costantinopoli, conserva il maggior numero di mosaici bizantini a Istanbul dopo Hagia Sophia e la Chiesa di San Salvatore in Chora. La chiesa principale, già sede del patriarcato greco ortodosso dopo l'abbandono della chiesa dei Santi Apostoli, è una moschea.
Digimon Battle Spirit
Digimon Battle Spirit, pubblicato originariamente in Giappone come Digimon Tamers: Battle Spirit (デジモンテイマーズ バトルスピリット?, Dejimon Teimāzu Batoru Supiritto), è un videogioco picchiaduro a incontri sviluppato da Dimps e pubblicato da Bandai, appartenente al franchise Digimon. Il gioco è stato distribuito esclusivamente sul mercato giapponese per la console portatile WonderSwan Color nel 2001. Due anni dopo, è stato convertito per Game Boy Advance ed è uscito in Nord America e poi in Europa.

Digimon Battle Spirit presenta i personaggi e i Digimon protagonisti delle prime tre stagioni dell'anime in un titolo d'azione con una trama semplicistica e temi musicali tratti dalla serie animate. Il gameplay è simile a quello di Digimon Rumble Arena per la console PlayStation. Il gioco fa uso dell'accessorio Game Link Cable per consentire l'utilizzo della modalità multiplayer che supporta fino a due giocatori.

Console portatile
Una console portatile (in inglese handheld console) è uno strumento elettronico programmabile, utilizzato principalmente per l'esecuzione di videogiochi e pensato per essere facilmente trasportato durante il suo utilizzo: infatti per questo motivo i controlli, lo schermo e la fonte dell'audio sono integrati in una stessa unità.
Murder Rooms. Gli oscuri inizi di Sherlock Holmes
Murder Rooms. Gli oscuri inizi di Sherlock Holmes (Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes) è una serie televisiva britannica interpretata da Ian Richardson, Robin Laing e Charles Edwards trasmessa dalla BBC tra il 2000 e il 2001. In Italia è stata edita in DVD dalla Mondo Home Entertainment nel 2006 e trasmessa da Rai 2 nel 2012.

Mondo Home Entertainment
Moviemax Media Group S.p.A. (in precedenza Mondo Home Entertainment) è stato un gruppo italiano operante nei settori cinema, home video, e televisione.

È nato nel 2001 con il nome Mondo Home Entertainment, per poi cambiare nome in Moviemax Media Group nel 2012, e successivamente fallire nel 2015.
Chiesa di Santa Caterina d'Alessandria (Bonassola)
La chiesa di Santa Caterina d'Alessandria è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Bonassola, in piazza della Chiesa, in provincia della Spezia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Riviera della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato
La diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato (in latino Dioecesis Spediensis-Sarzanensis-Brugnatensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova e appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 212.554 battezzati su 215.117 abitanti. È retta dal vescovo Luigi Ernesto Palletti.
Dubai Tour 2016
Il Dubai Tour 2016, terza edizione della corsa, valido come prova dell'UCI Asia Tour 2016 categoria 2.HC, si è svolto in quattro tappe, dal 3 al 6 febbraio 2016, su un percorso di complessivi 671 km con partenza da Dubai e arrivo al Burj Khalifa, negli Emirati Arabi Uniti.

È stato vinto dal tedesco Marcel Kittel, corridore della Etixx-Quick Step, con il tempo di 14h46'54".

Burj Khalifa
Il Burj Khalifa (conosciuto come Burj Dubai prima della sua inaugurazione) è il grattacielo più alto del mondo, costruito e realizzato in cinque anni.

Con i suoi 829,81 metri il Burj Khalifa è il grattacielo più alto del mondo, la più alta struttura realizzata dall'uomo e detiene numerosi altri primati. Insieme alla torre Burj al-Arab, è la più importante meta turistica di Dubai e uno dei suoi simboli.
Star Wars: Battlefront (videogioco 2015)
Star Wars: Battlefront è un videogioco del 2015 basato sul franchise di Guerre stellari e terzo della serie Star Wars: Battlefront. È stato sviluppato da DICE, e è stato pubblicato da Electronic Arts il 17 novembre 2015 nel Nord America, il 19 novembre in Europa e il 20 novembre nel Regno Unito. È stato presentato all'E3 2015, dove ha avuto il maggior numero di nomination (5), tra cui Miglior gioco d'azione e Miglior gioco multiplayer.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Debito al consumo
Il debito al consumo è il debito contratto dalle persone fisiche o dalle famiglie per sostenere i consumi anziché gli investimenti. La peculiarità di questo debito, che lo differenzia ad esempio rispetto ai debiti per l'acquisto di immobili, è che a fronte di una passività finanziaria non viene scritta nel bilancio della famiglia nessuna attività, in quanto ciò che viene acquistato con il debito è destinato ad essere consumato in un breve lasso di tempo.

Il debito al consumo viene contratto dai cosiddetti consumatori attraverso gli strumenti di credito al consumo e fa parte del debito privato totale (che comprende anche i debiti delle imprese e delle banche).

Stato patrimoniale
In economia aziendale lo stato patrimoniale è uno dei documenti che insieme al conto economico, rendiconto finanziario e nota integrativa, compone il bilancio d'esercizio. Lo stato patrimoniale definisce la situazione patrimoniale ad una certa data di un'impresa, solitamente esposto in sezioni divise e contrapposte (attivo e passivo).
Stilton
Stilton – parrocchia civile della contea del Cambridgeshire, in Inghilterra

Stilton – formaggio inglese

Geronimo Stilton – serie di libri per ragazzi di Elisabetta Dami

Geronimo Stilton – personaggio immaginario, protagonista dell'omonima serie di libri

Geronimo Stilton
Geronimo Stilton è una serie di libri per ragazzi scritti dall'omonimo autore (in realtà pseudonimo di Elisabetta Dami) e ambientati nell'immaginaria città di Topazia. La serie è stata tradotta in 50 lingue e ha venduto oltre 35 milioni di copie soltanto in Italia e oltre 180 milioni in tutto il mondo.
Ordnance QF 20 lb
Il Ordnance QF 20 pounder (denominato anche 20 pounder,  20 pdr o solo 20-pr) era un cannone da carro armato britannico calibro 84 mm (3,307 pollici). Venne introdotto nel 1948 e montato sul carro da battaglia Centurion, sul carro armato medio Charioteer e sul carro armato pesante Conqueror. Il pezzo era destinato a sostituire l'Ordnance QF 17 lb da 76,2 mm, che aveva dato buona prova durante la seconda guerra mondiale. Tuttavia il 20 pdr venne ritenuto inadeguato contro le corazze dei carri sovietici T-54 e i pezzi in servizio vennero quasi totalmente rimpiazzati dal più potente Royal Ordnance L7 da 105 mm.

Ordnance QF 17 lb
Il cannone anticarro da 17 libbre (avente un calibro di 76,2 mm di diametro), indicato ufficialmente come Ordnance, Q.F., 17 pdr. (Arma a tiro rapido da 17 libbre) era il cannone anticarro più potente dell'Esercito britannico, con una lunghezza della canna di 55 calibri (L/55) ed una capacità di penetrazione tale da affrontare qualunque avversario, anche frontalmente.
Colle della Lace
Il Colle della Lace (pron. fr. AFI: [las]; in francese, Col de la Lace; alt. 2.121 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Biellesi i cui versanti sono entrambi amministrativamente compresi nel territorio valdaostano. Il colle è una storica via di collegamento pedonale tra il Biellese (Valle dell'Elvo), il Canavese (Vallone di Trovinasse, Settimo Vittone) e, tramite il vicinissimo Col Giassit (comune di Lillianes), la Valle d'Aosta (Valle del Lys).

Lillianes
Lillianes (pron. fr. AFI: [liljan]  Lilian-e in patois valdostano standard, Yian-e nell'uso locale, Elljini in töitschu) è un comune italiano di 417 abitanti della Valle d'Aosta sudorientale situato nella valle del Lys (o valle di Gressoney).