hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Repubblica Democratica Tedesca
La Repubblica Democratica Tedesca (in tedesco Deutsche Demokratische Republik /ˈdɔʏ̯t͡ʃə demoˈkʀaːtɪʃə ʀepuˈbliːk/) chiamata anche Germania Est o Orientale (Ostdeutschland /ˈʔɔstˌdɔʏ̯t͡ʃlant/) e nota con l'acronomino di RDT (DDR), fu uno Stato socialista dell'Europa centrale esistito dal 7 ottobre 1949 al 3 ottobre 1990.

È stato, assieme alla Repubblica Federale, uno dei due paesi sorti conseguentemente alla suddivisione della Germania nazista in zone di occupazione dopo la seconda guerra mondiale, esistiti fino alla riunificazione tedesca. Nato dalla zona sovietica, nel corso della guerra fredda fece capo al blocco orientale, aderì infatti al Patto di Varsavia e al Comecon.

La sua capitale era posta nel settore orientale di Berlino, indicata ufficialmente in tedesco come Berlin, Hauptstadt der DDR.

Consiglio di mutua assistenza economica
Il Consiglio di mutua assistenza economica (abbreviato Comecon) è stata un'organizzazione economica e soprattutto commerciale tra Stati socialisti, istituita nel 1949 e sciolta nel 1991 a seguito della caduta del blocco orientale. Rappresentò uno dei blocchi commerciali nati nella seconda metà del XX secolo insieme alla Comunità economica europea, al Movimento dei paesi non allineati e all'Associazione europea di libero scambio, e comprendeva una popolazione di molto maggiore degli altri gruppi sopracitati.

Il termine descrittivo Comecon si applicava a tutte le attività multilaterali che coinvolgevano i membri dell'organizzazione e non era ristretto alle dirette funzioni del Comecon e ai suoi organi. Questo uso poteva essere esteso a tutte le relazioni bilaterali tra i membri, poiché nel sistema delle relazioni internazionali socialiste, gli accordi multilaterali - tipicamente di natura generale - tendevano a essere implementati attraverso una serie di accordi dettagliati bilaterali.
GP3 Series 2012
La stagione 2012 della GP3 Series è la terza della categoria, nata a supporto della GP2 Series. Ha avuto inizio il 12 maggio e si è conclusa il 9 settembre, dopo 16 gare. Il titolo piloti è andato al neozelandese Mitch Evans, quello per le scuderie alla francese Lotus GP.

Carmen Jordá
Carmen Jordá Buades (Alcoy, 28 maggio 1988) è una pilota automobilistica spagnola Dal 2015 al 2017 è stata pilota di sviluppo per i team Lotus e Renault di Formula 1. La sua nomina da Lotus l'ha vista diventare solo l'undicesima donna nella storia a far parte della formazione di piloti di un team di Formula 1.
Guglielmo Marconi
Guglielmo Giovanni Maria Marconi (Bologna, 25 aprile 1874 – Roma, 20 luglio 1937) è stato un inventore, imprenditore e politico italiano.

Egli è considerato il padre delle telecomunicazioni, ovvero delle comunicazioni mediante dispositivi elettronici.

A lui si deve lo sviluppo di un efficace sistema di telecomunicazione a distanza via onde radio, ovvero la telegrafia senza fili o radiotelegrafo, che ha notevole diffusione, la cui evoluzione portò allo sviluppo della radio e della televisione e in generale di tutti i moderni sistemi e metodi di radiocomunicazione che utilizzano le comunicazioni senza fili, e che gli valse il premio Nobel per la fisica nel 1909 condiviso con Carl Ferdinand Braun, «in riconoscimento del suo contributo allo sviluppo della telegrafia senza fili». Nel 1909 dopo aver vinto il premio Nobel aiutò molti immigrati italiani ad arrivare in America.

Onde radio
Le onde radio o radioonde, in fisica, sono radiazioni elettromagnetiche, appartenenti allo spettro elettromagnetico, nella frequenza compresa tra 0 e 300 GHz, ovvero con lunghezza d'onda maggiore di 1 mm.
Passo della Bocchetta
Il passo della Bocchetta è un valico dell'Appennino ligure posto a quota 772 m s.l.m. lungo la strada che collega Campomorone con Voltaggio ovvero la val Polcevera con la Val Lemme, denominata strada provinciale 5 della Bocchetta nella tratta genovese (ligure) e strada provinciale 160 della Val Lemme nella tratta alessandrina (piemontese). Vari studiosi pongono il confine geologico tra le Alpi e gli Appennini in corrispondenza del valico.

Provincia di Alessandria
La provincia di Alessandria è una provincia italiana del Piemonte di 407 968 abitanti. Ha come capoluogo la città di Alessandria. Oltre al capoluogo, nella provincia vi sono sei centri-zona, in cui si trovano i principali servizi, che corrispondono alle città più importanti e popolose, ossia Novi Ligure, Tortona, Casale Monferrato, Acqui Terme, Valenza e Ovada.

Occupa l'estremo settore sud-orientale del Piemonte, confina a nord con la provincia di Vercelli, a ovest con la città metropolitana di Torino e la provincia di Asti, a est con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova e provincia di Savona), a sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).
Campionato del mediterraneo di scherma 2004
Il Campionato del mediterraneo di scherma del 2004 ("2004 Mediterranean Fencing Championships") è stato organizzato dalla Confederazione europea di scherma e si è svolto a Istanbul in Turchia dal 8 al 9 maggio.

Nella categoria juniores del fioretto, si sono aggiudicati i titoli di campione e campionessa del mediterraneo l'italiano Alessandro Meringolo, che ha battuto in finale il tunisino Sammandi, e la greca Anna Pagoulatou, che ha avuto la meglio sulla connazionale Vassiliki Vougiouka.

Nella spada il neo-campione e la neo campionessa juniores sono stati l'italiano Fabio Serpero, che ha battuto in finale l'egiziano El Achely, e l'italiana Federica Stoissa, che ha superato la connazionale Stefania Di Loreto.

Infine, nella competizione di sciabola della categoria juniores, hanno trionfato l'italiano Alberto Pellegrini, superando l'iberico Alejandro Nunez, e l'iberica Araceli Navarro, che ha sconfitto la greca Ioanna Panagiotidou.

Alberto Pellegrini (schermidore 1988)
Alberto Pellegrini (Padova, 14 giugno 1988) è uno schermidore italiano, specializzato nella sciabola. Ha vinto una medaglia di bronzo nella sciabola individuale e un oro in quella a squadre ai Giochi europei del 2015 a Baku.
Sweet Dreams My L.A. Ex
Sweet Dreams My L.A. Ex è il primo singolo estratto da Funky Dory, l'album di debutto solista della cantante pop britannica Rachel Stevens. Il singolo, pubblicato il 15 settembre del 2003, è stato prodotto da Bloodshy & Avant e scritto da Cathy Dennis, Christian Karlsson, Pontus Winnberg e Henrik Jonback.
Il titolo del brano presenta un gioco di parole sulla sigla LAX che è il Codice aeroportuale IATA dell'Aeroporto Internazionale di Los Angeles.

Fino ad ora Sweet Dreams My L.A. Ex è il singolo della Stevens di maggiore successo in assoluto ed è l'unico suo brano ad avere avuto una buona considerazione anche in Italia.

Funky Dory
Funky Dory è l'album di debutto da solista da parte della cantante pop britannica Rachel Stevens. È stato pubblicato da Polydor Records il 29 settembre 2003 nel Regno Unito. L'album è stato prodotto da vari produttori tra cui Bloodshy & Avant e Richard X. è Stato molto preso di mira dai critici musicali. Nonostante il commento critico, ha raggiunto il numero nove nel Regno Unito, dove è stato certificato oro. Il 16 luglio 2004 l'album è stato nuovamente pubblicato nel Regno Unito, con tre nuove tracce. Funky Dory è stato pubblicato in Canada il 16 marzo 2004; tuttavia, non è riuscito a generare molto interesse al di fuori del Regno Unito.
Pahor Labib
Pahor Labib, o Bahour Labib, in lingua araba باهور لبيب, (Il Cairo, 19 settembre 1905 – Il Cairo, 7 maggio 1994), è stato un egittologo e coptologo egiziano.
Fu direttore del museo copto del Cairo, in Egitto, dal 1951 al 1965, ed uno dei più eminenti egittologi e coptologi del mondo.

Museo copto del Cairo
Il Museo Copto del Cairo è un museo situato nell'omonima città in Egitto, contenente la più vasta collezione di arte copta al mondo.

Il museo venne fondato da Marcus Simaika Pascià (1864-1944) nel 1908, in Via Mar Girgis nel Cairo Vecchio, su una proprietà della Chiesa ortodossa copta.
Caldas Sport Clube
Il Caldas Sport Clube, o semplicemente Caldas, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Caldas da Rainha, fondata il 15 maggio del 1916.

Attualmente milita nella Terceira Liga, la terza divisione del campionato portoghese di calcio. A cavallo tra il 1956 e il 1959 il club ha giocato in Primeira Divisão.

Primeira Liga
La Primeira Liga, nota anche come Liga Portugal Betclic per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato portoghese di calcio, posta sotto l'egida della Liga de Portugal.

Nata nel 1934, nella sua storia è stata vinta da cinque soli club: Benfica, Porto e Sporting Lisbona, che hanno conquistato la quasi totalità dei titoli e che sono le uniche squadre ad aver partecipato a tutte le edizioni della massima serie, e da Belenenses e Boavista con un'affermazione a testa.

Per il 2024 occupa il 7º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Lucrezia d'Alagno
Lucrezia d'Alagno (1430 – Roma, 19 febbraio 1479) è stata una nobile italiana, nota per essere stata l'amante del Re del Regno di Napoli Alfonso V d'Aragona e per i saggi dedicatele da Benedetto Croce.

Fu signora di Caiazzo, Isola d'Ischia, Somma e Venosa.

Isola d'Ischia
Ischia è un'isola dell'Italia che appartiene all'arcipelago delle isole Flegree, della città metropolitana di Napoli. Famosa per le acque termali e la cucina mediterranea, è storicamente un rinomato posto di benessere che offre nei suoi sei comuni possibilità di soggiorno in hotel esclusivi e shopping di lusso.

Posta all'estremità settentrionale del golfo di Napoli e a poca distanza dalle isole di Procida e Vivara, nel mar Tirreno, è la maggiore delle Flegree ed importante meta del turismo internazionale. Con i suoi 62 327 abitanti e 46,3 km² è la terza isola italiana per popolazione e l'ottava per superficie.
Winter Games
Winter Games è un videogioco sportivo sviluppato da Action Graphics per Epyx e pubblicato da Epyx e U.S. Gold, basato sulle discipline dei giochi olimpici invernali. Uscito nel 1985 per Commodore 64, il titolo fu in seguito convertito per numerosi home computer e console dell'epoca. Fa parte della serie di giochi multisportivi Games, preceduto da Summer Games II e seguito da World Games. Le versioni per computer furono di solito molto apprezzate dalla critica.

U.S. Gold
L'U.S. Gold era un'azienda britannica produttrice di videogiochi che durante gli anni ottanta e gli anni novanta pubblicò molti videogiochi per piattaforme domestiche a 8 bit, 16 bit e 32 bit, di solito sviluppati da aziende esterne. Importò in Europa numerosi classici americani e giapponesi, divenendo una delle più famose e importanti aziende videoludiche britanniche del tempo.
Ulithi
Ulithi è un atollo delle Isole Caroline ad ovest dell'oceano Pacifico, a 191 km est da Yap. Composta da 40 isolette con un'area totale di 4,5 km², comprende una laguna di 548 km² la quarta più grande del mondo. Amministrativamente è una municipalità appartenente alle isole esterne di Yap, distretto di Yap, uno degli Stati Federati di Micronesia. Ulithi ha 773 abitanti (dati del 2000).

Soltanto quattro isolette dell'atollo, Falalop, Asor, Mogmog, e Fedarai, sono abitate. Falalop è la più accessibile in quanto dotata di una pista di atterraggio, un resort hotel, carburante per imbarcazioni, attività commerciali e una delle tre scuole superiori dello stato di Yap. Mogmog è la sede degli uffici amministrativi di tutto l'atollo Ulithi. La laguna di Ulithi, ricca di pesci,  presenta alcuni relitti affondati, risalenti alla seconda guerra mondiale.

Stati Federati di Micronesia
Gli Stati Federati di Micronesia, conosciuti semplicemente anche come Micronesia, sono uno Stato insulare dell'Oceania.

Sono situati nella parte centrale e orientale delle Isole Caroline, fra le Isole Marianne a nord, le Isole Marshall e Kiribati a est, Papua Nuova Guinea e Nauru a sud e Palau a ovest. Gli Stati che formano la federazione sono, da ovest a est, Yap, Chuuk, Pohnpei e Kosrae.

La lingua ufficiale è l'inglese; le lingue locali sono usate dai singoli Stati della nazione.
Porkchop Cash
Porkchop Cash, pseudonimo di Robert Cash, detto Bobby (Washington, 22 ottobre 1947), è un ex wrestler statunitense.

Lottò principalmente in federazioni affiliate alla National Wrestling Alliance (NWA), come Continental Wrestling Association e Georgia Championship Wrestling.

Jay Youngblood (wrestler)
Jay Youngblood, pseudonimo di Steven Nicolas Romero (Fontana, 21 giugno 1955 – Parkville, 2 settembre 1985), è stato un wrestler statunitense.
Lottò nella Jim Crockett Promotions in coppia con Ricky Steamboat. In aggiunta, lavorò anche nelle compagnie Championship Wrestling from Florida, Pacific Northwest Wrestling, NWA All-Star Wrestling ed American Wrestling Association.
Walter H. Tyler
Walter H. Tyler (Los Angeles, 28 marzo 1909 – Contea di Orange, 3 novembre 1990) è stato uno scenografo statunitense.

Ha vinto un Oscar alla migliore scenografia nel 1951 e ha ricevuto altre nove volte la candidatura al Premio Oscar nella stessa categoria. Spesso ha collaborato con Hal Pereira.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.
Chiesa di San Giuliano (Erice)
La chiesa di San Giuliano è uno dei più antichi luoghi di culto cattolici di Erice, dedicato a san Giuliano, cartaginese, martire nel 254 d.C. Fu così importante che il monte Erice fino al 1934 era chiamato monte San Giuliano. Uno dei più antichi luoghi di culto cattolici di Erice, edificato sulla sommità del rilievo più alto del nucleo abitato, aveva giurisdizione territoriale su uno dei quartieri più importanti della città, denominato per l'appunto «Quartiere di San Giuliano».

Erice
Erice è un comune italiano di 25 611 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Dal 1167 al 1934 ebbe il nome di Monte San Giuliano. Nel centro cittadino, posto sulla vetta dell'omonimo monte, è residente solo un'esigua percentuale di abitanti, mentre la maggior parte della popolazione si concentra a valle, nell'abitato di Casa Santa, contiguo alla città di Trapani.

Il nome di Erice deriva da Eryx, un personaggio mitologico, figlio di Afrodite e di Bute, ucciso da Eracle.
Ossiacher See
Ossiacher See è un lago della regione di Villaco. Si trova tra Villaco e Feldkirchen, ed è il terzo lago più grande della Carinzia, superato solo dal Wörthersee e dal Millstätter See. È lungo 11 km e largo dai 600 ai 1.700 m.

Villaco
Villaco (in tedesco Villach, pronuncia [ˈfɪlax], ; in sloveno Beljak, in friulano Vilac), con 61 887 abitanti, è la seconda città per abitanti del Land della Carinzia, nel sud dell'Austria. La città ha ottenuto il titolo di Città alpina dell'anno 1997.
Inverness Caledonian Thistle Football Club
L'Inverness Caledonian Thistle Football Club, meglio noto come Inverness o Caley Thistle, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Inverness. Milita in Scottish League One, la terza divisione del campionato scozzese di calcio.

Nel suo palmarès c'è una Scottish Cup conquistata nella stagione 2014-15, oltre a due Scottish Challenge Cup.

Arbroath Football Club
L'Arbroath Football Club, meglio noto come Arbroath, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Arbroath. Milita nella Scottish Championship, la seconda divisione del campionato scozzese.
Florence (film)
Florence (Florence Foster Jenkins) è un film del 2016 diretto da Stephen Frears.

Il film racconta la storia vera della cantante lirica Florence Foster Jenkins, diventata nota per le sue scarse abilità canore. La protagonista della pellicola è Meryl Streep, affiancata da Hugh Grant, Simon Helberg, Nina Arianda e Rebecca Ferguson.

Stephen Frears
Sir Stephen Arthur Frears (Leicester, 20 giugno 1941) è un regista britannico.

Frears ha ottenuto due candidature all'Oscar al miglior regista: nel 1991 per Rischiose abitudini e nel 2007 per The Queen - La regina.
Cnido
Cnido era un'antica città greca dell'Anatolia, situata nella regione della Caria di fronte ad Alicarnasso. Fondata dai Dori del Peloponneso sotto la guida del mitico Triope, faceva parte della confederazione della Esapoli dorica (dal V secolo a.C. Pentapoli dorica); commerciava con l'Egitto e aveva costruito un edificio detto "Tesoro degli Cnidi" nel santuario di Delfi.

Prassitele
Prassitele (in greco antico: Πραξιτέλης?, Praxitélēs; Atene, 400/395 a.C. – 326 a.C.) è stato uno scultore greco antico vissuto nell'età classica e attivo dal 375 a.C. alla sua morte. Viene considerato uno dei grandi maestri della scultura greca del IV secolo a.C. insieme a Skopas e Lisippo.

Le fonti più antiche relative a Prassitele sono di età ellenistica. Esse riferiscono di opere variamente diffuse nel territorio greco e in Asia Minore. Benché lavorasse anche il bronzo, egli era conosciuto soprattutto per i suoi lavori in marmo (Plinio, Nat. hist., XXXIV, 69) che il pittore Nicia trattava per lui con cere colorate le quali creavano una particolare patina lucente detta gànosis (Nat. hist., XXXV, 133). Gli sono stati attribuiti almeno ventisette tipi scultorei in uso in epoca romana, il più ammirato dei quali fu l'Afrodite di Cnido.
Jeptha Homer Wade II
Jeptha Homer Wade II (Cleveland, 1857 – Thomasville, 1926) è stato un imprenditore statunitense, nipote di Jeptha Homer Wade.

Donò terreni ed opere d'arte al Cleveland Museum of Art, istituito nel 1916 del quale fu il primo vice-presidente e dal 1920 presidente.

Figlio di Randall P. Wade e Anna R. McGaw, il padre (1835-1876) si occupò dapprima di telegrafi e poi divenne dirigente bancario. La formazione di Jeptha Wade II fu seguita da insegnanti privati e in scuole private, si diplomò alla Mt. Pleasant Military Academy ad Ossining, N.Y. e si laureò alla Western Reserve University.

Cleveland Museum of Art
Il Cleveland Museum of Art (CMA) si trova in 11150 East Blvd a Cleveland, nell'Ohio; è un museo di arte antica, moderna e contemporanea.

L'ingresso è generalmente gratuito.

Espone opere di Caravaggio, Giambattista Pittoni, Paul Cézanne, Edgar Degas, Eugène Delacroix, Édouard Manet, Claude Monet, Berthe Morisot, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Edward Hopper, ecc.
Badajoz
Badajoz (in estremegno Badajós) è un comune spagnolo di 150 702 abitanti (dato 2019 fornito dall'INE) situato nella comunità autonoma dell'Estremadura.

Nel 1996 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne il nuovo comune di Valdelacalzada; analogamente nel 2001 nacque Pueblonuevo del Guadiana e nel 2012 Guadiana.

È una potente piazzaforte a 6 km dal confine col Portogallo sulla riva sinistra della Guadiana.

È sede vescovile e universitaria. È città natale del maggior pittore spagnolo del Rinascimento Luis de Morales (1509-1586) detto "El Divino", del pittore Adelardo Covarsí (1885-1951), del pittore Eugenio Hermoso, del pittore Antonio Vaquero Poblador (1933-2004) direttore e professore della Scuola di Belle Arti "Covarsí" di Badajoz, e del cantante di flamenco di origine gitana José Salazar Molina (1924-1977) conosciuto con il nome d'arte di Porrina de Badajoz.

Pueblonuevo del Guadiana
Pueblonuevo del Guadiana è un comune spagnolo di 2 046 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura, comarca Tierra de Badajoz. Il comune venne creato nel 2001 distaccandolo da Badajoz, distante 25 chilometri.
Ghiacciaio Valle del crepaccio
Il ghiacciaio Valle del crepaccio (in inglese Crevasse Valley Glacier) è un ghiacciaio ricco di crepacci e lungo circa 48 km situato sulla costa di Ruppert, nella parte occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 800 m s.l.m., fluisce in direzione ovest scorrendo tra le montagne di Chester, a nord, e il monte Saunders, a sud, fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Sulzberger.

Monti Chester
I monti Chester sono una catena montuosa situata nella parte nord-occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Sita in particolare sulla costa di Ruppert, la catena, che fa parte del più vasto gruppo delle catene Ford e che si estende per circa 15 km in direzione est-ovest, si trova poco a nord della bocca del ghiacciaio Crevasse Valley; la sua vetta più alta è quella di un rilievo senza nome che arriva a 890 m s.l.m..
Dan Simmons
Dan Simmons (Peoria, 4 aprile 1948 – Longmont, 21 febbraio 2026) è stato uno scrittore e autore di fantascienza statunitense.

Noto soprattutto per la saga di fantascienza conosciuta come i Canti di Hyperion, Simmons ha sconfinato in diversi altri generi quali l'horror, il giallo e il fantasy, a volte nello stesso romanzo.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Miles O'Brien
Miles Edward O'Brien è un personaggio immaginario dell'universo di Star Trek. Interpretato dall'attore irlandese Colm Meaney, appare nelle serie televisive Star Trek: The Next Generation e Star Trek: Deep Space Nine. Il personaggio appare inoltre in alcuni videogiochi, fumetti e romanzi del franchise. Miles O'Brien è un ingegnere e un sottufficiale della Flotta Stellare, addetto al teletrasporto sulla USS Enterprise NCC-1701-D, in seguito Capo Operazioni a bordo della stazione spaziale Deep Space Nine e successivamente professore d'Ingegneria dell'Accademia della Flotta Stellare.

Stazioni spaziali di Star Trek
Le stazioni spaziali di Star Trek sono delle stazioni spaziali immaginarie che appaiono nell'universo fantascientifico di Star Trek. In esso sono presenti diversi tipi di stazione spaziale caratterizzate da configurazioni che si differenziano per la loro teorica funzione, in base al periodo di progettazione - legato anche allo stile del design in voga quando i modelli sono stati presentati - e alle razze che popolano detto universo.
Associazione Lugano Basket Tigers
L'Associazione Lugano Basket Tigers è la principale società di pallacanestro maschile di Lugano, nel Canton Ticino, ed è nata nel 1981 dalla fusione tra Federale Lugano e Viganello Basket.

I suoi colori sociali sono il bianco e il nero, e disputa le partite casalinghe presso l'Istituto Elvetico Salesiani Don Bosco di Lugano, in via Serafino Balestra.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.