hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Europa Ecologia
Europa Ecologia (in francese Europe Écologie) è stata una federazione di partiti politici presentatasi in occasione delle elezioni europee del 2009 in Francia.

Essa comprende i Verdi, la Federazione delle Regioni e dei Popoli Solidali ed esponenti della società civile. Il coordinamento politico viene creato nel 2008 da esponenti come Daniel Cohn-Bendit, José Bové e Yannick Jadot, nonché da personalità pubbliche, tra cui Eva Joly. Esso si pone l'obiettivo di realizzare un "Green New Deal" come risposta globale all'urgenza della situazione ecologica e sociale.

Nel novembre 2010, questa federazione si trasforma in partito politico col nome Europa Ecologia I Verdi.

I Verdi (Francia)
I Verdi (in francese Les Verts, LV) sono stati un partito politico francese ecologista operativo dal 1984 al 2010. Fondata col nome I Verdi, Confederazione Ecologista - Partito Ecologista (Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste), la formazione si affermò attraverso la confluenza di due soggetti politici:

Les Verts, Parti écologiste, successore del Mouvement écologique fondato nel 1974 (divenuto, nel 1980, Mouvement d'écologie politique);

Les Verts - Confédération écologiste, fondato nel 1982 col nome di Confédération écologiste.

Collocato su posizioni di centro-sinistra, era membro del Partito Verde Europeo. Nel 2010 confluì in Europa Ecologia I Verdi.
Obsession - Complesso di colpa
Obsession - Complesso di colpa (Obsession) è un film  del 1976 diretto da Brian De Palma, girato a Firenze e sceneggiato da Paul Schrader (da un soggetto scritto con lo stesso De Palma) con protagonisti Cliff Robertson, Geneviève Bujold e John Lithgow.

Il tema del doppio è esplicitamente ricalcato sui toni del capolavoro La donna che visse due volte (1958), diretto da Alfred Hitchcock. La colonna sonora composta per il film da Bernard Herrmann, che fu appunto il compositore prediletto da Hitchcock, ottenne una candidatura al Premio Oscar.

Questa colonna sonora, insieme a quella di Taxi Driver, è stata l'ultima composta da Herrmann prima di morire. Dopo la morte del compositore, De Palma avvierà un sodalizio artistico con l'italiano Pino Donaggio.

Brian De Palma
Brian Russell De Palma (Newark, 11 settembre 1940) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È fra i registi che hanno contribuito alla nascita della New Hollywood. Istintivo erede di Alfred Hitchcock, da cui riprende varie tecniche cinematografiche, De Palma è noto per l'uso di inquadrature d'impatto cariche di tensione, come la caratteristica ripresa a rallentatore o la rotazione di 360° della cinepresa attorno a un corpo. Nella sua lunga carriera si è cimentato in vari generi cinematografici, spaziando dall'horror al thriller, dal gangster movie alla fantascienza, dalla commedia al cinema di guerra: fra le sue opere figurano pellicole celebri, oramai divenute dei veri e propri cult movie entrati nell'immaginario collettivo come Carrie - Lo sguardo di Satana (1976), Scarface (1983), The Untouchables - Gli intoccabili (1987), Carlito's Way (1993) e Mission: Impossible (1996).
Thorleif Haug
Thorleif Haug (Lier, 29 settembre 1894 – Drammen, 12 dicembre 1934) è stato uno sciatore nordico norvegese, attivo in tutte le specialità della disciplina (combinata nordica, salto con gli sci, sci di fondo).

I Giochi olimpici invernali
I I Giochi olimpici invernali (in francese Iers Jeux olympiques d'hiver, originariamente chiamati Settimana internazionale degli sport invernali), noti anche come Chamonix '24, si sono svolti a Chamonix-Mont-Blanc (Francia) dal 25 gennaio al 5 febbraio 1924.

Dato il successo della "Settimana internazionale degli sport invernali" il 6 maggio 1926, tre settimane dopo l'ultima edizione dei Giochi nordici, nel corso della 24ª sessione del CIO, tenutasi a Lisbona, il CIO decise di istituire i Giochi olimpici invernali, da svolgersi ogni quattro anni come i già esistenti Giochi olimpici estivi. Nella stessa sessione il CIO decise di designare retroattivamente le gare di Chamonix come I Giochi olimpici invernali, anche su pressione dei Paesi nordici, e di assegnare a Sankt Moritz l'organizzazione della seconda edizione nel 1928.
Elezioni presidenziali in Ucraina del 1999
Le elezioni presidenziali in Ucraina del 1999 si tennero il 31 ottobre (primo turno) e il 14 novembre (secondo turno); videro la vittoria del Presidente uscente Leonid Kučma, che sconfisse al ballottaggio Petro Symonenko, esponente del Partito Comunista d'Ucraina.

Leonid Kučma
Leonid Danylovyč Kučma (in ucraino Леонід Данилович Кучма?; Čajkyne, 9 agosto 1938) è un politico ucraino, primo ministro dal 13 ottobre 1992 al 22 settembre 1993 e presidente della Repubblica dal 1994 al 2005. La sua presidenza è stata circondata da numerosi scandali per corruzione e dalla diminuzione delle libertà dei media.
The Time (Bros)
The Time (UK #4) è il secondo album in studio dei Bros. I singoli estratti da questo disco sono quattro: "Too Much" e "Chocolate Box" prima della pubblicazione, "Sister" e "Madly In Love" a posteriori.

Uscito a ottobre 1989, segna il ritorno sulle scene del duo dopo lo straordinario successo di Push. Le vendite saranno solide, ma non al livello del predecessore.

Alla stesura dei brani, questa volta, Matt Goss e Luke Goss affiancano Nick Graham che peraltro funge nuovamente da produttore.

Matt Goss
Matthew Weston Goss (Londra, 29 settembre 1968) è un cantante e musicista britannico.

L'apice del successo lo raggiunge tra il 1988 ed il 1991 con i Bros insieme al fratello gemello Luke Goss (batteria) e all'amico Craig Logan (basso), di un anno più giovane.
Chiesa di Sant'Alessio
La chiesa di Sant'Alessio è una chiesa di interesse storico ed artistico di Napoli.

Fondata nel XVIII secolo, è situata in vico Sant'Alessio 4, nel Rione Lavinaio (quartiere Pendino), all'interno del centro storico di Napoli.

Pendino
Pendino è un quartiere storico di Napoli ed è compreso nella seconda municipalità del capoluogo insieme ad Avvocata, Montecalvario, Mercato, San Giuseppe e Porto.

Il quartiere confina con Porto, Mercato, San Lorenzo e San Giuseppe.
James Remar
William James Remar (Boston, 31 dicembre 1953) è un attore statunitense.

È principalmente noto per il ruolo di Ajax nel film I guerrieri della notte (1979) e per il ruolo di Harry Morgan nelle serie televisive Dexter e Dexter: Resurrection.

Red (film 2010)
Red è un film del 2010 diretto da Robert Schwentke, basato sull'omonimo fumetto scritto da Warren Ellis e disegnato da Cully Hamner, pubblicato da DC Comics. Del cast fanno parte Bruce Willis, Mary-Louise Parker, Karl Urban, Helen Mirren, John Malkovich e Morgan Freeman.

Il sequel del film, intitolato Red 2, uscì nel 2013 ed è diretto da Dean Parisot.

L'acronimo R.E.D. nell'edizione originale ha il significato di Retired Extremely Dangerous (pensionato estremamente pericoloso), mentre nell'edizione italiana è diventato Reduce Estremamente Distruttivo.
Tre gendarmi a New York
Tre gendarmi a New York (Le Gendarme à New York) è un film del 1965 diretto da Jean Girault. È il secondo film della fortunata serie de I gendarmi di Saint-Tropez, preceduto da Una ragazza a Saint-Tropez (1964) e seguito da Calma ragazze, oggi mi sposo (1968).

Saint-Tropez
Saint-Tropez, in italiano anche San Tropé (in occitano: Sant Tropetz) è un comune francese di 8 149 abitanti situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Per secoli semplice villaggio di pescatori, sul finire degli anni cinquanta del XX secolo, grazie al film Piace a troppi, si è trasformata in una delle località turistiche più note ed esclusive della Costa Azzurra.
Monte Apo
Il monte Apo è uno stratovulcano quiescente costituito di andesite situato sulla grande isola di Mindanao, nell'estrema parte meridionale dell'arcipelago delle Filippine. Si erge per 2 938 m sopra il livello del mare ed è la vetta più alta del Paese. L'attività vulcanica del Monte Apo è di tipo fumarolico..

Mindanao
Mindanao (AFI: /mindaˈnao/) è una grande isola situata al sud delle Filippine. È la seconda per estensione dello Stato asiatico ed è una delle tre regioni geografiche insulari del Paese, insieme a Luzon a settentrione e Visayas nel centro.
Empresa Municipal de Transportes de Madrid
Empresa Municipal de Transportes de Madrid S. A., nota attraverso l'acronimo EMT Madrid, è una municipalizzata spagnola, interamente controllata dal Comune di Madrid, che gestisce parte del servizio di trasporto pubblico nella capitale spagnola nell'ambito del Consorcio Regional de Transportes de Madrid. Nel dettaglio gestisce la rete di bus urbani, la funivia e il servizio di bike sharing BiciMAD oltre che i servizi complementari quali parcheggi a pagamento e di interscambio.

BiciMAD
BiciMAD è il sistema di condivisione di biciclette elettriche self-service a Madrid, in Spagna, messo in servizio dal comune il 23 giugno 2014. Attualmente è fornito dalla Empresa Municipal de Transportes de Madrid, una società pubblica di proprietà del Comune di Madrid.

Il sistema comprende 7500 biciclette e 611 stazioni.
Giorno dell'Indipendenza (Stati Uniti d'America)
Il giorno dell'Indipendenza degli Stati Uniti (in inglese Independence Day), noto anche come 4 luglio, è la festa nazionale degli Stati Uniti che commemora l'adozione della Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America il 4 luglio 1776, con la quale le Tredici colonie si distaccarono dal Regno di Gran Bretagna, governato all'epoca da Giorgio III. I festeggiamenti si svolgono solitamente con fuochi d'artificio, parate, barbecue, picnic, concerti, partite di baseball e di basket, cerimonie e altri eventi pubblici/privati che celebrano la storia, il governo e le tradizioni degli Stati Uniti d'America.

Festa nazionale
Una festa nazionale è sancita da una Nazione per commemorare una ricorrenza significativa per lo Stato. Le più importanti si celebrano solitamente nell'anniversario dell'indipendenza del Paese, nella data della firma della Costituzione o di qualche altro evento significativo nella storia della Nazione. Ogni Paese ha la sua prassi al riguardo, che dipende da molti fattori, ad esempio quelli storici e culturali. In alcuni casi la festa nazionale può coincidere con il giorno dedicato al santo patrono dello Stato. Nella maggioranza dei Paesi occidentali, se il giorno della festa cade di domenica, la festa passa al giorno precedente o successivo. Le feste nazionali che ricordano eventi negativi sono più propriamente chiamate ricorrenze o rimembranze, poiché non vanno a festeggiare un dato evento, ma hanno lo scopo di ricordarlo.
Xinxu
Xinxu (新序) è una raccolta di racconti, prevalentemente di contenuto storico, curata da Liu Xiang tra il 24-25 aC. Originalmente composto da 30 rotoli, ne sono sopravvissuti solo 10, per un totale di 166 brani. Tratta storie già note che vengono messe in un ordine nuovo, diverso. Tratta soprattutto del periodo delle primavere e degli autunni.

Liu Xiang (autore)
Liu Xiang (cinese tradizionale: 劉向; cinese semplificato: 刘向; pinyin: Liú Xiàng), alla nascita Liu Gengsheng (劉更生), nome di cortesia Zizheng (子政), (Xuzhou, 79 a.C. – 8 a.C.) è stato uno scrittore e intellettuale cinese confuciano della dinastia Han.
Fibra (matematica)
In matematica, la fibra  di un punto  in  rispetto a una funzione  è la controimmagine di un singoletto  rispetto a  ossia:

Si dice anche che questa è la fibra di  in  ed è solitamente denotata con

In diverse applicazioni il concetto di fibra è indicato come insieme di livello di  rispetto a  o insieme di livello di  in  Se  è continua e  è nell'immagine di  allora l'insieme di livello di  rispetto a  è una curva (in due dimensioni) o una superficie (in tre dimensioni) o, in generale, una ipersuperficie (in  dimensioni).

In geometria algebrica la nozione di fibra di un morfismo deve essere formulata con maggiore attenzione in quanto in generale non ogni punto è chiuso. In tal caso, se  è un morfismo di schemi, allora la fibra di un punto   in  è il prodotto fibrato , dove  è il campo residuo in

Insieme di livello
Data una funzione  ed un numero reale  si chiama insieme di livello di  associato al livello  l'insieme

dato dalla controimmagine di  rispetto ad .

Se il dominio  è un insieme aperto dello spazio euclideo -dimensionale , la funzione  è differenziabile e non ha punti critici in , allora l'insieme di livello è una varietà differenziabile di dimensione  immersa in , cioè una ipersuperficie. Questo fatto è una conseguenza del teorema delle funzioni implicite.

Nel caso in cui  sia una funzione di due variabili che non è costante su un insieme aperto gli insiemi di livello sono delle curve dette curve di livello. Le curve di livello di una funzione di due variabili sono dunque curve lungo le quali la funzione assume sempre lo stesso valore . L'analisi delle curve di livello di una funzione può essere uno strumento utile allo studio del comportamento della stessa.
William Jenkins Worth
William Jenkins Worth (Hudson, 1º marzo 1794 – San Antonio, 7 maggio 1849) è stato un generale statunitense della seconda guerra seminole (1835-1842) e della guerra messico-statunitense, che nel 1849 fondò come avamposto militare quella che sarebbe poi diventata la città di Fort Worth (conosciuta anche come Dallas-Fort Worth Metroplex), così denominata proprio in suo onore.

Fort Worth
Fort Worth è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Denton, Parker, Tarrant (della quale è capoluogo), e Wise, nello Stato del Texas. La popolazione era di 995 653 persone secondo i dati del 2017, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la tredicesima città più popolosa della nazione. Si tratta della seconda città più grande della Dallas-Fort Worth Metroplex.
Fanatismo religioso
Il fanatismo religioso, nell'ambito dell'adesione a un particolare credo o sistema di credenze, è l'atteggiamento di chi vi si riconosce e si identifica in maniera particolarmente esasperata, in modo da giungere «ad eccessi e alla più rigida intolleranza nei confronti di chi sostenga idee diverse».

L'etimologia della parola fanatismo – porta al latino «fanaticum, "ispirato da una divinità, invasato da estro divino", derivato di fanum "tempio", voce da avvicinare a fas "diritto sacro"». Dall'etimologia appare evidente che caratteristica del fanatismo è una vena di follia, accompagnata o addirittura causata però da una credenza autentica e sincera, perché la credenza o meglio fede in una divinità che sia ispirata anzi instillata dalla divinità stessa.

Guerra santa
La guerra santa è un'azione o un complesso di manovre strategiche militari, ed in genere una vera e propria guerra alla quale siano attribuite finalità di salvaguardia di valori religiosi. Nonostante la prevalenza dell'uso che se ne fa per iperbole nel comune conversare, l'espressione ha nella storia ben precisi significati e riferimenti.
Dolná Súča
Dolná Súča (in tedesco Niedersutsch, in ungherese Alsószúcs) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Trenčín, nella regione omonima.

Fu menzionato per la prima volta in un documento storico nel 1208 con il nome di Suchan, quando l'intera regione viene indicata come Cantone di Suča. Nel 1244, con il nome di Zuchan, divenne un feudo dei conti Bogomer / Bogomerov, che si intitolarono Signori di Suča. Qui edificarono il proprio castello (Castrum Zucha), oggi scomparso. Nel 1474 passò dalla Corona d'Ungheria alla Signoria di Trenčín.

Ha dato i natali all'etnografo ed etnologo Ján Podolák, che fu autore di una monografia sul paese natale.

Distretto di Trenčín
Il distretto di Trenčín (in slovacco: okres Trenčín) è uno dei distretti della Slovacchia occidentale, nella regione di Trenčín.

Fino al 1918, il distretto ha fatto parte della contea ungherese di Trencsén.
Sirente-Velino
Il Sirente-Velino (o anche Velino-Sirente) è il terzo massiccio montuoso per altezza dell'Appennino continentale dopo Gran Sasso e Maiella, situato nell'Appennino centrale abruzzese, di cui occupa la dorsale centrale fra quella dei Monti della Laga e il Gran Sasso a nord-est e la serie dei Monti Carseolani, Monti Simbruini, Monti Cantari e Monti Ernici ad ovest, compreso nella maggior parte nell'Abruzzo occidentale (provincia dell'Aquila) ed una piccola parte ad ovest nel Lazio (Cicolano), raggiungendo l'altezza massima con il Monte Velino (2.487 m). La catena ospita al suo interno l'omonimo parco naturale regionale Sirente-Velino.

Maiella
La Maiella, o Majella, è il secondo massiccio montuoso più alto degli Appennini continentali dopo il Gran Sasso.

È situato nell'Appennino abruzzese, al confine tra le province di Chieti, L'Aquila e Pescara, con la cima più alta rappresentata dal monte Amaro, 2793 m s.l.m.. È sede dell'omonimo parco nazionale e su di essa insistevano la comunità montana Peligna, la comunità montana della Maiella e del Morrone, la comunità montana della Maielletta e la comunità montana Aventino-Medio Sangro.
XXVII Conferenza delle Parti dell'UNFCCC
La Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici del 2022, conosciuta anche come COP27, è stata la XXVII Conferenza delle Parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici e si è tenuta a Sharm el-Sheikh, sotto la presidenza dell'Egitto, dal 6 al 20 novembre 2022, ma la chiusura era prevista per il 18 novembre.

La conferenza incorpora la 27ª Conferenza delle Parti dell'UNFCCC (COP27), la 17ª Conferenza delle Parti del Protocollo di Kyoto (CMP17) e la 4ª Conferenza delle Parti dell'Accordo di Parigi (CMA4).

Sharm el-Sheikh
Sharm el-Sheikh ([ˈʃɑɾˤm eʃˈʃeːx], in arabo شَرْمُ ٱلشَّيْخِ‎?, Sharm al-Shaykh, lett. "Baia dello sceicco", anche traslitterato come Sharm ash-Shaikh, Sharm El Sheik ed El sheik) è una città egiziana posta sulla parte meridionale della penisola del Sinai e bagnata dal Mar Rosso.

Importante località turistica e centro amministrativo del Governatorato del Sinai del Sud, dalla fine degli anni Novanta Sharm el-Sheikh ospita regolarmente conferenze politiche di alto livello alle quali partecipano tutte le più importanti nazioni del mondo, oltre a numerosi incontri della Lega araba.

La città si presenta principalmente come un grande centro costituito in gran parte da villaggi turistici e residence spesso dotati di servizi di animazione. Gli abitanti, per la maggioranza, sono persone provenienti da altre zone dell'Egitto che lavorano nei centri turistici e risiedono a Sharm el-Sheikh per lavoro.
Triade egizia
Per triade egizia si intende un gruppo di tre divinità che vengono adorate nel medesimo luogo. Rappresentano padre, madre e figlio.

Ma non mancano esempi di triadi composte dai tre aspetti della medesima divinità come Khepri, Ra e Atum oppure tre divinità diverse come Ptah, Sokar e Osiri.

Pur usando antichi dei, tranne rare eccezioni,  le maggiori triadi risalgono al Medio Regno e continuarono ad essere create fino a tutto il periodo tolemaico.

Oltre alle triadi prettamente religiose, sono definite triadi anche i gruppi statuari rappresentanti un sovrano, identificato come figlio divino e dio egli stesso, affiancato da due divinità.

Le triadi statuarie furono usate anche per uso privato dove gli dei venivano sostituiti da tre membri della famiglia, in generale padre, madre, figlio o figlia.

Religione egizia
La religione egizia è l'insieme delle credenze religiose, dei riti e delle relazioni con il sacro degli Egizi, fino all'avvento del cristianesimo e dell'Islam.

Le peculiarità della religione egizia cambiarono nel tempo, come l'importanza di alcune divinità e le relazioni tra di esse: in alcuni periodi storici alcuni Dei divennero più importanti di altri, come il dio sole Ra, il creatore Amon e la dea madre Iside.

La religione egizia presenta alcuni aspetti peculiari che la distinguono in un certo qual modo dalle altre religioni fiorite nell'area mediterranea nell'antichità.
Democratici Danesi
I Democratici Danesi (in danese: Danmarksdemokraterne), ufficialmente Democratici Danesi – Inger Støjberg (in danese: Danmarksdemokraterne - Inger Støjberg) sono un partito politico danese fondato nel 2022 da Inger Støjberg.

Inger Støjberg
Inger Beinov Støjberg (Hjerk, 16 marzo 1973) è una politica danese, dal 2001 è membro del parlamento danese, il Folketing, eletta per il partito liberale Venstre. 
Il 4 febbraio 2021 ha annunciato di aver lasciato il partito e sottoposta ad un procedimento di impeachment per un decreto sulle giovani coppie di rifugiati varato quando era nel 2016 ministro dell'Immigrazione.
Boeing B-52 Stratofortress
Il B-52 Stratofortress  è un bombardiere strategico a lungo raggio prodotto dall'azienda statunitense Boeing a partire dal 1955. Le origini di questo velivolo risalgono alla fine degli anni quaranta, quando la Boeing cercò di sviluppare un sostituto per gli ormai tecnologicamente superati B-29 Superfortress e Convair B-36.

Primo grande bombardiere dotato di motori turbogetto, costruito in 744 esemplari, fu per tutto il periodo della guerra fredda il bombardiere più importante della USAF. A tutt'oggi è privo di un successore divenendo così, di fatto, il velivolo più anziano al mondo ancora operativo. A causa della sua linea, il B-52 viene anche soprannominato dai suoi equipaggi BUFF, acronimo di Big Ugly Fat Fellow (tipo grosso, brutto e grasso), oppure Cadillac.

Guam
Guam (/ˈɡwam/), in lingua chamorro Guåhan, è un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America, incluso nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
Si tratta di un'isola dell'Oceano Pacifico occidentale, la più grande e meridionale delle Marianne.

I suoi abitanti sono in massima parte chamorro, che la popolano da circa 3 500 anni.
La capitale è Hagåtña.
Stabiliamo un contatto
Stabiliamo un contatto è il sesto album degli Stadio, pubblicato dalla EMI Italiana su LP (catalogo 7 80955 1) e su CD (7 80955 2) nel 1992, anticipato dal singolo Stabiliamo un contatto/Al tuo fianco (1992).

Stadio (gruppo musicale)
Gli Stadio sono un gruppo musicale italiano formatosi nel 1977 a Bologna. Gli attuali componenti sono Gaetano Curreri (voce e tastiera), Roberto Drovandi (basso) e Andrea Fornili (chitarra).

Il gruppo ha vinto il Festival di Sanremo 2016 con la canzone Un giorno mi dirai.
Campionato australiano di pallavolo femminile
Il campionato australiano di pallavolo femminile è un insieme di tornei pallavolistici australiani, istituiti dalla AVF. A livello professionistico consiste di una sola categoria, l'Australian Volleyball League, oltre la quale vengono organizzati esclusivamente tornei giovanili o amatoriali.

Federazione pallavolistica dell'Australia
Australian Volleyball Federation o AVF è l'organismo di governo della pallavolo in Australia.
Nato nel 1963, e aderente alla FIVB dal 1968, ha la responsabilità delle squadre nazionali maschile e femminile.

Organizza inoltre il campionato nazionale maschile e femminile

Ha sede a Canberra, la capitale federale del Paese.
Premio César per la migliore fotografia
Il premio César per la migliore fotografia (César de la meilleure photographie) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976 alla miglior fotografia di un film di produzione francese uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

I plurivincitori, con tre riconoscimenti, sono Philippe Rousselot, Yves Angelo e Thierry Arbogast.

Premio César
Il premio César è un riconoscimento cinematografico assegnato annualmente dal 1976 dall'Académie des arts et techniques du cinéma ai migliori film e alle principali figure professionali del cinema francese.

I premi sono assegnati alla fine del primo trimestre dell'anno, attraverso il voto dei membri dell'Académie ai film usciti nelle sale cinematografiche francesi fra il 1º gennaio e il 31 dicembre dell'anno precedente, durante la Cérémonie des César presieduta da un'importante personalità del mondo del cinema, che si svolge in uno dei principali teatri parigini (dal 2002 il Théâtre du Châtelet) e che fin dalla prima edizione ha avuto la diretta televisiva (dal 1994 su Canal+).