hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sirra
Sirra (in greco antico: Σίρρας?; 437 a.C. – 390 a.C.) è stato un principe illiro, forse principe reggente della Lincestide nell'alta Macedonia, per suo suocero Arrabeo. Partecipò alla guerra del Peloponneso contro Sparta.

Lincestide
La Lincestide (greco: Λυγκηστίς, Lyncestis) era un'antica regione della Macedonia posta a ovest della Bottia.

Era situata tra la Pelagonia a nord, la Orestide a sud, la Eordia a est e il Deuriopus a ovest. Il territorio è bagnato dal fiume Erigon ed i suoi due affluenti Bevus e Osphagus. In epoca romana il territorio fu attraversato dalla Via Egnatia che congiungeva le colonie romane sul mare Adriatico con Bisanzio.
Dan Shechtman
Daniel Shechtman (Ebraico: דן שכטמן), detto Dan (Tel Aviv, 24 gennaio 1941), è un fisico israeliano naturalizzato statunitense.
Egli è Philip Tobias Professor of Materials Science  presso il Technion (Haifa), nonché associato del laboratorio di Ames (Iowa) del Dipartimento dell'energia degli Stati Uniti.

Nel 1982 scoprì la fase icosaedrale; ciò contribuì notevolmente allo sviluppo della teoria dei cristalli quasiperiodici, per la quale ha ottenuto nel 2011 il premio Nobel per la chimica.

Premio Nobel per la chimica
Il premio Nobel per la chimica (in svedese Nobelpriset i kemi) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita alle personalità che hanno apportato le migliori scoperte, invenzioni, tesi, innovazioni, ecc. nel campo della chimica. È stato istituito dal testamento di Alfred Nobel del 1895 ed è stato assegnato per la prima volta nel 1901, come gli altri premi istituiti da Nobel stesso. Il riconoscimento è gestito dalla Fondazione Nobel e viene assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze su proposta di un comitato composto da cinque membri. Il premio viene consegnato durante l'annuale cerimonia che si tiene a Stoccolma il 10 dicembre, anniversario della morte di Nobel.

Il premio, che non è stato assegnato in otto occasioni (1916, 1917, 1919, 1924, 1933, 1940, 1941 e 1942), consiste in una somma di denaro (otto milioni di corone svedesi nel 2013), un diploma personalizzato per ogni vincitore e una medaglia d'oro recante l'effigie di Alfred Nobel.
Shelina Zadorsky
Shelina Laura Zadorsky (London, 24 ottobre 1992) è una calciatrice canadese, difensore del West Ham e della nazionale canadese.

Con la maglia della sua nazionale ha conquistato la medaglia d'oro all'Olimpiade di Tokyo 2020 e un bronzo a quella di Rio de Janeiro 2016.

London (Canada)
London è una città canadese nella parte sudoccidentale della provincia dell'Ontario. Al 2011 aveva una popolazione di 366.151 abitanti (474.786 nell'area metropolitana). La città è il capoluogo della contea di Middlesex.
Collegio elettorale di Castelnuovo Scrivia
Il collegio elettorale di Castelnuovo Scrivia è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna. Il collegio fu istituito con Regio editto del 17 marzo del 1848. Comprendeva i mandamenti di Castelnuovo, Montafia e Cocconato.

Collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848
I collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848, stabiliti insieme alla legge elettorale del Regno di Sardegna del 17 marzo 1848, rimasero in uso per le prime sei legislature.

Per il Regno di Sardegna furono inizialmente definiti 204 collegi. In via transitoria per l'isola di Sardegna nelle province con più collegi fu stabilito di suddividere gli elettori alfabeticamente (e non per territorio) in gruppi di pari numero.

Sempre nel 1848, il 29 maggio vennero aggiunti 8 collegi elettorali (con numeri da 205 a 212) per il territorio piacentino e il 19 giugno vennero aggiunti 10 collegi elettorali (con numeri da 213 a 222) per il territorio parmense. Questi diciotto collegi rimasero in uso solo per le elezioni delle prime due legislature a causa della perdita dei relativi territori da parte del Regno di Sardegna.
Dream (MMA)
Dream è stata un'organizzazione giapponese di arti marziali miste con base a Tokyo, parte dell'ormai defunta società Fighting and Entertainment Group.

Promuove grandi eventi di MMA organizzati per la notte di San Silvestro in collaborazione con altre promozioni.

Notte di San Silvestro
La notte di San Silvestro, cioè quella del 31 dicembre, è l'evento che in molte zone del mondo segna la fine dell'anno vecchio e anticipa il Capodanno (1º gennaio).
Questa festa viene celebrata in diversi modi, secondo le tradizioni proprie di ogni nazione. Viene chiamata così perché occorre nel giorno della memoria di papa Silvestro I, morto il 31 dicembre del 335 a Roma.
Tancredi di Galilea
Tancredi di Galilea, detto impropriamente d'Altavilla e noto anche come Tancredi marchese (1072 – Antiochia, 1112), è stato un cavaliere medievale italiano d'origine franca, principe di Galilea e reggente del principato d'Antiochia e della contea di Edessa, noto per essere stato uno dei capi della prima crociata in Terrasanta. Fu il protagonista della Gesta Tancredi di Radulfo di Caen, nonché uno dei personaggi della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, Il combattimento di Tancredi e Clorinda di Claudio Monteverdi, e molti altri.

Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, 11 marzo 1544 – Roma, 25 aprile 1595) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo italiano.

Riconosciuto come uno dei maggiori poeti della letteratura italiana, nelle opere del Tasso «appaiono già rappresentate le aspirazioni e le contraddizioni dell'uomo moderno».

La sua opera più importante, nonché uno dei maggiori capolavori della letteratura Italiana, è la Gerusalemme liberata (1581) la quale venne successivamente tradotta in svariate lingue e che riscosse immediatamente grande popolarità. Nell'opera, un poema epico di 20 canti, vengono cantati gli scontri tra cristiani e musulmani durante la prima crociata, culminanti nella presa cristiana di Gerusalemme.

Figura tormentata – anche a causa di alcuni disturbi psicologici – fu il perfetto rappresentante del complesso periodo della controriforma cattolica. Egli dedicò gli ultimi anni di vita alla riscrittura delle sue opere e alla composizione di testi religiosi e sacri.
Vegni
Vegni (nel dialetto locale Viegni) è la frazione più alta del comune di Carrega Ligure, in provincia di Alessandria, situata in alta Val Borbera a 1 040 metri d'altitudine, vicino al monte Antola; il paese resta quasi disabitato d'inverno, ma si ripopola durante le feste e soprattutto nella stagione estiva.

Provincia di Alessandria
La provincia di Alessandria è una provincia italiana del Piemonte di 407 968 abitanti. Ha come capoluogo la città di Alessandria. Oltre al capoluogo, nella provincia vi sono sei centri-zona, in cui si trovano i principali servizi, che corrispondono alle città più importanti e popolose, ossia Novi Ligure, Tortona, Casale Monferrato, Acqui Terme, Valenza e Ovada.

Occupa l'estremo settore sud-orientale del Piemonte, confina a nord con la provincia di Vercelli, a ovest con la città metropolitana di Torino e la provincia di Asti, a est con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova e provincia di Savona), a sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).
2ª Brigata proletaria d'assalto
La 2ª Brigata proletaria d'assalto, in cirillico Друга пролетерска ударна бригада, in serbo-croato Druga proleterska udarna brigada, è stata una formazione militare dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia che venne costituita il 1 marzo 1942 in Bosnia con alcuni distaccamenti partigiani reclutati in Serbia.

La brigata, conosciuta anche come 2ª Brigata serba, druga srpska brigada, fu la seconda formazione organica costituita dal comando supremo partigiano e si distinse durante tutta la guerra sul fronte jugoslavo nel corso della seconda guerra mondiale, combattendo con successo contro gli eserciti occupanti dell'Asse e i collaborazionisti cetnici e ustascia.

Ustascia
Gli ùstascia o ustàscia (in croato ustaša, plurale ustaše, derivante dal verbo ustati o ustajati che significa "alzarsi in piedi, insorgere, ribellarsi") furono un movimento nazionalista e clerico-fascista croato di estrema destra guidato da Ante Pavelić e creato nel 1929, alleato dei nazisti tedeschi e dei fascisti italiani nella seconda guerra mondiale, che si opponeva al Regno di Jugoslavia a predominio serbo.

Originariamente il termine era utilizzato dagli slavi dei Balcani per indicare coloro che lottavano contro i turchi.
Battaglia dei Salici
La battaglia dei Salici o di Ad salices fu uno scontro tra le forze dell'Impero romano e un esercito di Visigoti comandati da Fritigerno che ebbe luogo in una località nota come ad Salices, nei pressi di Marcianopoli, nel 377. Fu un episodio della guerra gotica combattuta a seguito del passaggio del Danubio da parte dei Visigoti, un anno prima della battaglia di Adrianopoli.

Marcianopoli
Marcianopoli fu una città fondata dall'imperatore Traiano in Tracia, in onore della sorella Ulpia Marciana.

Assurse rapidamente a città di rilevante importanza, e Diocleziano la volle capitale della Mesia Seconda. Fu in seguito Giustiniano a restaurarla e donarle una fortificazione. Si trova nel sito dell'odierna Devnya, in Bulgaria. La città antica è stata parzialmente scavata ed è famosa per la sua collezione museale di pavimenti musivi antichi provenienti dalle ville della città.

Attualmente ne restano solo alcune rovine a Preslav nei pressi della città di Devnja, in Bulgaria dell'est.

Tra l'893 ed il 972 d.C. fu una delle più importanti città medioevali nel sud-est europeo.
Miracolo eucaristico di Offida
Il miracolo eucaristico di Offìda secondo la tradizione cattolica sarebbe avvenuto nel 1273 nella città di Lanciano (città abruzzese oggi nota per il più antico miracolo eucaristico che sarebbe avvenuto nell'VIII secolo).

Appartiene al cosiddetto ciclo dei Miracoli dell'Ostia rubata. Secondo la tradizione una donna di nome Ricciarella di Lanciano, su invito di una fattucchiera cui si era rivolta, gettò un'ostia consacrata sul fuoco, ma la particola si sarebbe trasformata in carne, da cui sarebbe sgorgato sangue abbondante. Le reliquie sono ancora visibili nel santuario di Sant'Agostino di Offida. Nel 2016 a causa del terremoto in Umbria, le reliquie erano state temporaneamente trasferite con la Santa Croce nella Chiesa collegiata di Santa Maria Assunta di Offida fino al 2024, anno di conclusione delle opere di restauro del Monastero di Sant' Agostino che ne ha quindi permesso il ritorno alla sede conservativa originale.

Lanciano
Lanciano (AFI: [laŋ̩ˈt͡ʃaːno], Langiànë in dialetto lancianese) è un comune italiano di 33 844 abitanti della provincia di Chieti, in Abruzzo, centro della Val di Sangro e meta di pellegrinaggi grazie al suo miracolo eucaristico.

Città di antica tradizione, fu capoluogo dei Frentani, municipio romano e successivamente capoluogo di distretto durante il Regno delle Due Sicilie, ebbe il titolo di città nel 1212 per volere di Federico II di Svevia. È inoltre insignita di medaglia d'oro al valor militare.
Sita Camperio Meyer
Sita Camperio Meyer (Villasanta, 14 luglio 1877 – Rapallo, 5 luglio 1967) è stata un'infermiera e militare italiana ultima figlia di Manfredo Camperio e Marie Siegfried.
È ricordata per aver fondato le scuole di formazione professionale per le infermiere della Croce Rossa Italiana.

Rapallo
Rapallo (Rapallo in ligure, pronunciato [raˈpalˑu]) è un comune italiano di 29 555 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria.

La località è celebre per essere stata la sede di due importanti trattati di pace dopo la prima guerra mondiale, uno tra il Regno d'Italia e il Regno dei serbi, croati e sloveni nel 1920, e l'altro tra la Repubblica di Weimar e la RSFS Russa nel 1922.
Dreambox
Il dreamBox è un decoder basato su tecnologia Linux per la ricezione digitale DVB di canali satellitari, via cavo e digitale terrestre come set-top box. È prodotto in Germania dall'azienda Dream Multimedia. Il firmware è aggiornabile dagli utenti per mezzo di immagini ufficiali o di terze parti. Tutte le unità supportano il sistema DreamCrypt CA, mentre con l'emulazione software di CAM è possibile accedere a molti sistemi CA.

Grazie alla natura del suo firmware open source, che ne permette una completa personalizzazione a seconda delle esigenze del singolo utente, è considerato da molti esperti come il migliore (o almeno uno dei migliori) decoder oggi in commercio.

Il lavoro di sviluppatori non ufficiali e l'uso della scheda ethernet integrata permettono tra le altre cose anche il processo noto come card sharing.

Firmware
Il firmware (prestito linguistico dalla lingua inglese derivante dall'unione di "firm" e "software", sicché in italiano equivale a componente logico permanente) è un programma, ovvero una sequenza di istruzioni, integrato direttamente in un componente elettronico programmato (es. UEFI su ROM).
Danny Care
Daniel Stuart Care (Leeds, 2 gennaio 1987) è un ex rugbista internazionale per l'Inghilterra, che ha legato quasi tutta la sua carriera professionistica con l'Harlequins nel ruolo di mediano di mischia.
Con la squadra nazionale ha disputato 100 incontri e due edizioni della Coppa del Mondo.

Harlequin Football Club
L'Harlequin Football Club (i cui giocatori per brevità sono chiamati gli Harlequins o i Quins) è un club inglese di rugby a 15 di Londra. La squadra disputa gli incontri interni al Twickenham Stoop Stadium di Londra.
Per la gloria dell'impero
Per la gloria dell'impero (Eagles of the Empire: Britannia) è un romanzo storico di Simon Scarrow ambientato nel 52 d.C., pubblicato in Italia nel novembre del 2016 dalla casa editrice Newton Compton.

È il quattordicesimo romanzo della Eagles of the Empire Series con protagonisti Macrone e Catone.

Sotto un unico impero
Sotto un unico impero è un romanzo storico di Simon Scarrow ambientato nel 52 d.C., pubblicato in Italia nell'ottobre del 2015 dalla casa editrice Newton Compton.

È il tredicesimo romanzo della Eagles of the Empire Series con protagonisti Macrone e Catone.
Rivoluzione francese nei Castelli Romani e a Velletri
I Castelli Romani e Velletri alla fine del XVIII secolo erano governati da varie famiglie nobiliari romane o direttamente dalla Santa Sede tramite la Reverenda Camera Apostolica.
Frascati, Castel Gandolfo, Albano e Velletri erano Possessi Inalienabili della Santa Sede, dunque gestiti dalla Camera Apostolica.
Marino e Rocca di Papa erano invece governate dalla famiglia Colonna, mentre l'Abbazia di Grottaferrata con il suo territorio era retta dall'Abate Commendatario cardinal Ercole Consalvi.
Ariccia era un feudo dei Chigi, Genzano e Lanuvio dipendevano dagli Sforza-Cesarini, Nemi dai Braschi, Colonna dai Pallavicini, Rocca Priora dalla famiglia Savelli, e infine Monte Porzio Catone e Monte Compatri erano infeudate ai Borghese.

Questa la situazione quando, il 28 dicembre 1797, venne ucciso a Roma il generale Mathurin-Léonard Duphot.

Camera apostolica
La Camera apostolica (Camera Domini Papae) è stato il dicastero della Curia romana che amministrava i beni della Sede apostolica in periodo di sede vacante.

Per diversi secoli è stato l'organo finanziario del sistema amministrativo pontificio; era parimenti importante sia nel governo dello Stato della Chiesa che nell'amministrazione della giustizia.

La Camera apostolica era un organismo diverso dalla tesoreria della Camera del sacro collegio, presieduto dal cardinale "camerlengo del sacro collegio dei cardinali" (Camerarius Sacri Collegii Cardinalium); quest'ultima aveva l'incombenza dei redditi comuni del collegio cardinalizio, ed appariva fra le istituzioni curiali nate dopo la fine del XIII secolo, ma ha cessato di esistere da molto tempo.
Cloroiodometano
Il cloroiodometano è un alometano disostituito di formula CH2ClI. In condizioni standard appare come un liquido denso di colore giallastro, poco solubile in acqua ma ben miscibile nei comuni solventi organici quali acetone, benzene, etanolo e dietiletere. Trattasi di una sostanza relativamente instabile, sensibile alla luce ed incompatibile con basi forti e sostanze ossidanti. Buona norma è quindi la conservazione del composto in luogo chiuso, a temperatura ambiente ed in contenitori di colore scuro. Viene in genere stabilizzato con una piccola percentuale di rame metallico.

Etere dietilico
L'etere dietilico, altrimenti noto come etere etilico, dietiletere o etossietano è un composto chimico di formula (C2H5)2O, spesso abbreviata Et2O, che in condizioni standard si presenta come un liquido incolore, molto mobile, dall'odore caratteristico, detto etereo per antonomasia.
Pier Luigi Bellini delle Stelle
Pier Luigi Bellini delle Stelle, nome di battaglia Pedro (Firenze, 14 maggio 1920 – San Donato Milanese, 25 gennaio 1984), è stato un partigiano, avvocato e antifascista italiano.
Comandante del distaccamento "Puecher" della 52ª Brigata Garibaldi "Luigi Clerici" operante tra il 1944 e il 1945 nell'alto lago di Como alle pendici del monte Berlinghera nei pressi di Sorico. L'episodio che lo ha reso famoso è la cattura di Benito Mussolini avvenuta il 27 aprile del 1945 a Musso, nei pressi di Dongo.

Dongo
Dongo (Dunch in dialetto comasco, AFI: /ˈduŋk/) è un comune italiano di 3 140 abitanti della provincia di Como in Lombardia. È sito sulla costa nord-occidentale del lago di Como presso la foce del torrente Albano.
Spettro atomico
Lo spettro in chimica e fisica è la figura di diffrazione creata dalla scomposizione della luce o, più in generale, da quella delle radiazioni elettromagnetiche proveniente da una sorgente in funzione con una certa lunghezza d'onda (o, il che è equivalente, frequenza o numero d'onda) mediante il passaggio attraverso un prisma di vetro o un reticolo di diffrazione. Il ramo della chimica e della fisica che si occupa dello studio degli spettri e delle tecniche per realizzarli si chiama spettroscopia.
Lo studio degli spettri permette di individuare univocamente una certa specie chimica; infatti, il modello atomico di Bohr prevede che un atomo possa assorbire o emettere radiazione elettromagnetica di lunghezza d'onda ben determinata che cambia a seconda dell'elemento o ione che si osserva.

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Locomotiva DR 56
Le locomotive DR 5620 sono state un numeroso gruppo di locomotive a vapore con tender, a vapore surriscaldato e con motore a 2 cilindri, delle Deutsche Reichsbahn e in seguito delle Deutsche Bundesbahn per servizi merci.

Deutsche Bundesbahn
La Deutsche Bundesbahn ("ferrovia federale tedesca") era la società ferroviaria statale della Repubblica Federale Tedesca ai tempi della divisione.

Fu fondata nel 1949 per gestire le ferrovie della nuova Repubblica Federale, subentrando alla Deutsche Reichsbahn del Deutsches Reich che, nel frattempo passata sotto nuova gestione, continuò a occuparsi del settore ferroviario nella neonata Repubblica Democratica e nei settori occidentali di Berlino.

Il 1º gennaio 1994, in seguito alla riunificazione delle due Germanie, la Deutsche Bundesbahn (occidentale) fu unita alla Deutsche Reichsbahn (orientale), formando la nuova società Deutsche Bahn.
Collana Araldo
Collana Araldo – serie di 40 albi avente come protagonista Furio Almirante pubblicata dal luglio 1964 all'ottobre 1965.

Collana Araldo – miniserie in 5 numeri pubblicata dall'aprile all'agosto 1966.

Collana Araldo – serie di 281 numeri avente come protagonista il Comandante Mark pubblicata 	dal settembre 1966 al gennaio 1990.

Furio Almirante
Furio Almirante, noto anche come Furio e successivamente come Furio Mascherato, è un personaggio dei fumetti creato nel 1940 dal disegnatore Carlo Cossio ed esordito sull'albo L'Audace, divenendone presto uno dei cardini. Il personaggio ricorda Dick Fulmine, creato dallo stesso Cossio nel 1938, simile nel fisico e nell'aspetto. Successivamente verrà ripreso da Giovanni Luigi Bonelli che era subentrato come editore della testata. Disegnato inizialmente da Carlo Cossio, venne disegnato, inoltre, da Vittorio Cossio, Dino Attanasio e Lina Buffolente e Franco Bignotti. Con questo personaggio Bonelli inizierà la sua carriera di editore che porterà alla fondazione della Sergio Bonelli Editore.
Cantone di Riom
Il Cantone di Riom è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Riom.

È stato costituito a seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015.

Dal 1º gennaio 2016, a seguito della fusione dei comuni di Cellule e La Moutade a formare il nuovo comune di Chambaron-sur-Morge il numero complessivo dei comuni si è ridotto a 5.

Chambaron-sur-Morge
Chambaron-sur-Morge è un comune francese del dipartimento del Puy-de-Dôme della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Cellule e La Moutade.

Il capoluogo è la località di La Moutade.
Christmas Collection (videogioco)
Christmas Collection è una raccolta di videogiochi pubblicata nel 1989 per gli home computer Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Hewson. Comprende sei videogiochi, tutti già pubblicati in precedenza dalla Hewson o, in alcuni casi, pubblicati originariamente da altre aziende e ripubblicati dall'etichetta Rack-It della Hewson. Il titolo si riferisce al fatto che la raccolta uscì nel periodo natalizio. I giochi non hanno una tematica comune dichiarata, ma si tratta quasi sempre di sparatutto spaziali.

In Francia la raccolta uscì anche con il titolo Les hits de Noël, almeno per Amstrad CPC, con un gioco aggiuntivo.

La raccolta fu ripubblicata nel 1990 con il titolo Joystick Thunder; questa versione, almeno nell'edizione britannica, includeva anche un joystick, che andava richiesto alla Hewson con un tagliando, pagandone soltanto le spese postali di consegna.
Il modello di joystick era un Gun Shot, un'imitazione del primo Quickshot.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.