hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegiata reale di Roncisvalle
La collegiata reale di Roncisvalle, anche nota come collegiata di Santa Maria di Roncisvalle, è un complesso architettonico che comprende varie strutture come chiesa, cappelle, museo, biblioteca e ostello situato a Roncisvalle nella comunità autonoma di Navarra. Posta sul Camino Navarro, uno dei rami del Cammino di Santiago di Compostela, le sue prime costruzioni risalgono al XII secolo.

Cammino di Santiago di Compostela
Il cammino di Santiago di Compostela (in spagnolo Camino de Santiago, in galiziano Camiño de Santiago) è una rete di itinerari che, a partire dal Medioevo, i pellegrini hanno percorso attraverso l'Europa per giungere alla Cattedrale di San Giacomo, presso la quale si trovano le reliquie dell'apostolo San Giacomo il Maggiore. Ad oggi, l'itinerario più utilizzato è il cosiddetto Camino Francés, lungo circa 800 km, che normalmente viene percorso in circa un mese. Nel 1993 le strade francesi e spagnole che compongono l'itinerario sono state dichiarate Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Sellaronda Skimarathon
La Sellaronda Skimarathon è una competizione di sci alpinismo in notturna nata nel 1995 in Italia, il cui percorso si snoda nelle regioni Trentino Alto-Adige e Veneto, nel cuore delle Dolomiti, lungo i tracciati dei quattro passi alpini che circondano il massiccio del Sella (Pordoi, Sella, Campolongo e Gardena), toccando i territori di tre diverse province (Trento, Bolzano e Belluno) e di quattro vallate ladine (Val di Fassa (Canazei), Alta Badia (Corvara), Livinallongo (Arabba) e Val Gardena (Selva di Val Gardena).

Passo Gardena
Il passo Gardena (Grödner Joch in tedesco, Ju de Frara in ladino badiot, Jëuf de Frea in ladino gardenese) è un valico alpino delle Dolomiti, posto a 2.121 m s.l.m. tra la val Gardena e la val Badia, tra il gruppo del Sella a sud e il gruppo del Cir a nord, mettendo in comunicazione Selva di Val Gardena con Corvara in Badia.
Landyacht
Con il termine colloquiale  Landyacht si intende, negli USA e in parte del Canada, una berlina di grandi dimensioni di costruzione statunitense. In particolare una berlina Full-Size con trazione posteriore e costruita tra gli anni '50 e gli anni '90. Tra le caratteristiche che si ritrovano comunemente su questo tipo di vetture comprendono non solo le dimensioni esterne generose ma anche uno sterzo elastico ed una guida spugnosa che spesso crea la sensazione di galleggiare mentre si procede. Oggi questo termine si applica spesso alle berline statunitensi di grandi dimensioni e dallo stile tradizionale indipendentemente dalle attuali caratteristiche di queste vetture.

Vettura full-size
Una vettura full-size è, nel mercato statunitense, un'automobile con un passo superiore ai 2,79 metri (110 in) oppure con un volume interno maggiore di 3 300 litri; sul mercato australiano e neozelandese queste vetture, definite in base alla loro lunghezza, vengono definite Large car oppure Family car.
Ron Flowers
Ron Flowers, all'anagrafe Ronald Flowers (Edlington, 28 luglio 1934 – Acton Trussell, 12 novembre 2021), è stato un calciatore inglese, di ruolo centrocampista, campione del Mondo con l'Inghilterra nel 1966.

Campionato mondiale di calcio 1966
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1966 o Coppa del Mondo Jules Rimet 1966 (in inglese: 1966 World Cup Jules Rimet), noto anche come Inghilterra 1966, è stato l'ottava edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Si svolse in Inghilterra dall'11 al 30 luglio 1966, con l'affermazione dei padroni di casa, vittoriosi in finale sulla Germania Ovest al termine dei tempi supplementari. Questa è stata la prima edizione ad inserire la mascotte ufficiale del campionato.
Questo è tuttora l’unico trofeo tra Mondiali ed Europei alzato dalla nazionale inglese.
IS-7
Il carro pesante IS-7, noto anche come Object 260 (nome del progetto), è un carro armato sovietico il cui sviluppo iniziò nel 1945. Il veicolo è esistito solo in forma di prototipo e la messa in servizio fu cancellata in favore del carro armato T-10.

Carro armato
Il carro armato, o anche  carrarmato nella grafia univerbata, è un veicolo da combattimento terrestre, adatto a ingaggiare scontri in movimento anche su brevi distanze. I carri armati tradizionalmente si suddividono in carri armati leggeri, medi, pesanti e superpesanti. Questa tipologia di mezzo militare venne utilizzata in un campo di battaglia per la prima volta nella battaglia della Somme, durante la prima guerra mondiale.
Passo delle Selle
Il passo delle Selle è un valico alpino del gruppo della Marmolada, nelle Dolomiti, che collega la val San Nicolò, nel comune di Pozza di Fassa, alla valle di San Pellegrino, nel comune di Moena, valli minori comprese nella trentina val di Fassa. Posto a 2528 metri sul livello del mare, è il più alto passo del suo sottogruppo, il Monzoni-Vallaccia ed ospita dal 2006 l'omonimo rifugio. Durante la prima guerra mondiale era un avamposto del fronte austriaco.

Marmolada
La Marmolada (detta la Regina delle Dolomiti, Marmolèda in ladino e Marmolata in tedesco) è un gruppo montuoso delle Alpi Orientali (Dolomiti di Fassa) al confine tra la provincia di Trento e la provincia di Belluno, il più alto delle Dolomiti stesse, raggiungendo la quota massima con la Punta Penia (3.343 m), delimitata ad oriente dalla Val Pettorina e ad occidente dalla Val di Fassa, con altre importanti vallate interne al gruppo (da est a ovest): la Val Contrin, la Val di Grepa e la Val San Nicolò.

Non composta a rigore da dolomia (come le Dolomiti vere e proprie) bensì per lo più da calcari grigi molto compatti derivati da scogliere coralline (calcare della Marmolada), con inserti di materiale vulcanico, importante è anche la presenza al suo interno del più grande ghiacciaio delle Dolomiti, il ghiacciaio della Marmolada.
Tar (software)
In informatica, tar è una famiglia di formati di file archivio non compressi e relativo software, usati per scopi di distribuzione o backup.

Il nome è una contrazione dell'inglese tape archive (lett. "archivio su nastro" in italiano), poiché erano stati inizialmente concepiti per la scrittura di dati su dispositivi di archiviazione a I/O sequenziale senza file system, come i nastri magnetici.
Per lo stesso motivo gli archivi gestiti da tar (denominati tarball) allegano ai file vari parametri ripresi dal file system, come nome, marche temporali, proprietario, permessi di accesso e organizzazione della directory.

Il programma tar è stato parte dello standard POSIX nelle edizioni 1998 e 2001, venendo successivamente abbandonato in favore di pax. Nonostante ciò tar rimane tuttora ampiamente in uso.

Compressione dei dati
La compressione dei dati, in informatica e nelle telecomunicazioni, è la tecnica di elaborazione dati che, attuata a mezzo di opportuni algoritmi, permette la riduzione della quantità di bit necessari alla rappresentazione in forma digitale di un'informazione.
Göran Kropp
Göran Kropp (Eskilstuna, 11 dicembre 1966 – Vantage, 30 settembre 2002) è stato un alpinista svedese famoso per aver scalato il monte Everest nel 1996 dopo un avventuroso avvicinamento dalla Svezia al Nepal su una speciale bicicletta, senza scorta d'ossigeno né guida da parte di uno sherpa.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Governo del Cile
Il governo del Cile (in spagnolo: Gobierno de Chile) è un organo del sistema politico cileno, composto dal Presidente della Repubblica e dai ministri, che a loro volta formano il gabinetto di governo, posto al vertice del potere esecutivo.

Il governo attuale è il governo di Gabriel Boric, entrato in carica l’11 marzo 2022 in seguito alle elezioni presidenziali del 2021.

Potere esecutivo
Nelle scienze politiche, secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di far applicare e rispettare le leggi.
Oleksandr Kukurba
Oleksandr Vasyl'ovyč Kukurba (in ucraino  Олександр Васильович Кукурба?; Verchnij Verbiž, 18 settembre 1994 – Andronivka, 26 luglio 2022) è stato un aviatore e militare ucraino e pluridecorato pilota di Su-25 durante il conflitto con la Russia.

Maggiore dell'Aeronautica militare delle ZSU con al suo attivo 100 sortite effettuate durante l'invasione dell'Ucraina, fu insignito delle massime onorificenze del suo Paese.

Distretto di Mežova
Il distretto di Mežova (in ucraino Межівський район?) era un distretto dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Dnipropetrovs'k. Il suo capoluogo era Mežova.
È stato soppresso con la riforma amministrativa del 2020.
Charles Melton
Charles Michael Melton (Juneau, 4 gennaio 1991) è un attore statunitense.

È noto per aver interpretato Reginald "Reggie" Mantle nella serie televisiva Riverdale (2017-2023). Ha in seguito ricevuto il plauso della critica per la sua interpretazione di Joe Yoo nel film May December (2023), per il quale ha ricevuto la sua prima candidatura al Critics Choice Award e al Golden Globe nella sezione migliore attore non protagonista.

Critics' Choice Awards
I Critics' Choice Awards, in precedenza chiamati Broadcast Film Critics Association Awards (o BFCA Awards) e Critics' Choice Movie Awards, sono dei riconoscimenti assegnati annualmente ai migliori film e programmi televisivi da rappresentanti della critica statunitense.

I riconoscimenti dedicati ai film sono curati dalla Broadcast Film Critics Association (BFCA), formata circa 250 critici cinematografici appartenenti alle principali testate giornalistiche statunitensi, operanti nel mondo della televisione, della radio, della carta stampata e su internet. Oltre ai premi annuali la Broadcast Film Critics Association seleziona mensilmente il "film del mese" e valuta tutti i film esaminati con una scala da uno a dieci. Inoltre, segnala durante l'anno le pellicole più degne secondo l'opinione dei critici dell'associazione.
Palmarès del Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb
Il Građanski Nogometni klub Dinamo Zagreb, noto in Italia come Dinamo Zagabria e in passato con il nome di Croatia Zagreb (it. Croazia Zagabria), è una società calcistica croata con sede nella capitale, Zagabria, dove fu fondata nel 1945.

Con 58 titoli ufficiali è il club croato più decorato, potendo vantare 25 titoli nazionali, 17 Coppe di Croazia e 8 Supercoppe di Croazia (tutti record nazionali croati). Nel suo palmarès figurano anche 4 campionati jugoslavi e 8 Coppe di Jugoslavia; a livello internazionale il club vanta nel suo albo ufficiale una Coppa delle Fiere (1966-1967), oltre ad aver vinto anche una Coppa dei Balcani nel 1976.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.
James Yaffe
James Yaffe (Chicago, 31 marzo 1927 – Denver, 4 giugno 2017) è stato uno scrittore, sceneggiatore e insegnante statunitense, autore di una serie di polizieschi in cui il detective è aiutato dalla sua mammina.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Wonderland (programma televisivo)
Wonderland è un programma televisivo ideato da Leopoldo Santovincenzo e Carlo Modesti Pauer, in onda su Rai 4 in seconda serata. Tratta di cinema, serie tv, videogiochi, fumetti, narrativa e saggistica, fantastica e crime. Nello specifico, approfondisce l'attualità e la storia dei generi fantascientifico, fantasy, horror, mystery, thriller, action, poliziesco, noir e spy story.

La prima parte di ogni puntata è dedicata alle novità in uscita ogni settimana; la parte centrale a un'intervista a personalità e professionisti di settore, come registi, sceneggiatori, scrittori, scienziati, attori, artisti, disegnatori, saggisti, montatori e autori di effetti speciali; l'ultima parte a varie rubriche di carattere antologico.

Effetti speciali
Gli effetti speciali sono un insieme di tecniche e tecnologie utilizzate nel cinema, nella televisione, nel teatro e nell'industria dell'intrattenimento per simulare degli eventi altrimenti impossibili da rappresentare in maniera tradizionale, in quanto troppo costosi, pericolosi o semplicemente contrari alle leggi della natura, ma anche per ricreare ciò che in natura non esiste.

Eustace Lycett, vincitore di due premi Oscar ai migliori effetti speciali, definì gli effetti speciali come "qualunque tecnica o trucco che viene usato per creare un'illusione di realtà in una situazione in cui non è possibile, economico o sicuro usare le cose reali".
Qviding Fräntorps Idrottsförening
Il Qviding Fräntorps Idrottsförening, meglio noto come Qviding FIF o semplicemente Qviding, è una società calcistica svedese con sede nella città di Göteborg. Milita in Ettan, il terzo livello del campionato svedese.

Dalla nascita fino al 2008, il club ha disputato le proprie gare interne al Torpavallen, poi sostituito dal Valhalla Idrottsplats.

Ettanfotboll
La Ettanfotboll, comunemente nota come Ettan e un tempo come Division 1, è il terzo campionato svedese di calcio, a natura semiprofessionistica.

Il campionato fu inizialmente creato nel 1987 immediatamente sotto il massimo campionato svedese di calcio, ma nel 2000 fu rimpiazzato dalla Superettan a girone unico. Il torneo fu più ristabilito nel 2006 come terzo campionato del paese.
Thrasher (wrestler)
Glen Ruth (Camden, 13 giugno 1969) è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE, dove si esibisce con il ring name di Thrasher.

È noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Federation dove ha combattuto con il nome di Thrasher. In WWF, è riuscito a conquistare una volta il WWF Tag Team Championship insieme a Mosh e una volta il WWF Hardcore Championship.

World Tag Team Championship (WWE 1971-2010)
Il World Tag Team Championship è stato un titolo di wrestling per la categoria di coppia della WWE, creato il 3 giugno 1971 e ritirato il 16 agosto 2010.

Prima della creazione del WWE Tag Team Championship nel 2002, il titolo è stato il massimo riconoscimento per la categoria di coppia della World Wrestling Federation/Entertainment per buona parte dei suoi primi anni.
Sindone evangelica
Con sindone evangelica si intende il lenzuolo (sindòn in greco) nel quale, secondo la narrazione dei vangeli, fu avvolto il corpo di Gesù al momento della sua deposizione nel sepolcro dopo la morte in croce.

Secondo i sindonologi autenticisti coincide con la Sindone di Torino, ma non vi sono prove irrefutabili al riguardo.

Deposizione di Gesù
La deposizione di Gesù o discesa dalla croce (in greco Ἀποκαθήλωσις?, Apokathelosis) è il penultimo episodio della passione di Gesù, dopo la sua morte e prima della sua sepoltura (quest'ultima con cui non è da confondere). L'episodio, narrato nei vangeli, narra di Giuseppe di Arimatea e di Nicodemo impegnati nello staccare Cristo dalla croce (Giovanni 19,38-42). Nell'arte bizantina il tema divenne popolare dal IX secolo e si diffuse poi in occidente a partire dal X secolo. La discesa dalla croce è la XIII stazione della Via Crucis.

Altre figure non menzionate nei vangeli sono spesso incluse nella raffigurazione della deposizione di Gesù dalla croce come ad esempio San Giovanni evangelista che talvolta supporta Maria nello svenimento, e Maria Maddalena. I vangeli menzionano un numero indefinito di donne che assistono alla crocifissione, tra cui le Tre Marie, oltre alla Madonna e a Maria Maddalena.
Chiesa di San Lorenzo (Ceranesi)
La chiesa di San Lorenzo (o chiesa di San Lorenzo di Torbi) è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Torbi, in piazza della Chiesa di Torbi, nel comune di Ceranesi, città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Campomorone dell'arcidiocesi di Genova.

San Lorenzo
San Lorenzo (in latino Laurentius; Valencia o Huesca, forse 31 dicembre 225 – Roma, 10 agosto 258) è stato uno dei sette diaconi di Roma, dove venne martirizzato nel 258 durante la persecuzione voluta dall'imperatore romano Valeriano nel 257. La Chiesa cattolica lo venera come santo.
Guido Sagramoso
Guido Sagramoso (Negrar, 3 settembre 1875 – Milano, 18 febbraio 1945) è stato un ingegnere, dirigente d'azienda e politico italiano, amministratore delegato della Società Italiana Ernesto Breda per Costruzioni Meccaniche dal 1918 al 1944 e membro del Senato del Regno.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Thed Björk
Thed Björk (Vretstorp, 14 dicembre 1980) è un pilota automobilistico svedese, campione del mondo turismo nel 2017. Pilota ufficiale Volvo dal 2012, è stato anche campione scandinavo turismo nel 2013, 2014 e 2015.

WTCC 2017
La stagione 2017 del campionato del mondo turismo è stata la quattordicesima edizione del campionato gestito dalla FIA, la dodicesima dal suo ritorno nel 2005. È iniziata il 9 aprile in Marocco, ed è terminata il 1º dicembre in Qatar. Il campionato, riservato a vetture con motore 1600 cm³ turbo comprende due titoli, uno per i piloti e uno per i costruttori, oltre ai due trofei WTCC, riservati a piloti e scuderie privati.
Hellraiser: Judgment
Hellraiser: Judgment è un film del 2018 diretto da Gary J. Tunnicliffe.

È il decimo capitolo della saga di Hellraiser con protagonista il cenobita Pinhead e la misteriosa Scatola di Lemarchand.

Per la prima volta nella saga, accanto ai consueti Cenobiti, compaiono sia l'Inquisizione dello Stige dell'Inferno sia un arcangelo del Paradiso.

Hellraiser - La stirpe maledetta
Hellraiser - La stirpe maledetta (Hellraiser: Bloodline) è un film del 1996 diretto da Alan Smithee (pseudonimo di Kevin Yagher).

È il quarto capitolo della saga di Hellraiser con protagonista il cenobita Pinhead e la misteriosa Scatola di Lemarchand.

Per l'home video, in Italia, il film è stato distribuito col titolo Hellraiser IV - La stirpe maledetta.
Cimitero ebraico di Kladno
Il cimitero ebraico di Kladno (in ceco Židovský hřbitov na Kladně) si trova nella parte settentrionale dell'omonimo comune del Distretto di Kladno nella Boemia Centrale, Repubblica Ceca. Il cimitero ebraico è stato fondato verso la fine del XIX secolo.

Boemia Centrale
La Boemia Centrale (in ceco Středočeský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, posizionata nella parte meridionale della regione storica della Boemia. Il suo centro amministrativo è la capitale ceca Praga (in ceco Praha), che è situata al centro della regione, ma non ne fa amministrativamente parte, in quanto costituisce una regione autonoma.
Harry Osborn
Harold Theopolis "Harry" Osborn, conosciuto come Goblin II e successivamente come American Son, è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testo) e Steve Ditko (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua apparizione come Harry Osborn avviene in The Amazing Spider-Man (vol. 1) n. 31 (dicembre 1965).

Nella maggior parte degli adattamenti, Harry Osborn è stato il migliore amico di Peter Parker (l'alter ego di Spider-Man) e Flash Thompson, uno degli ex fidanzati di Mary Jane Watson, il figlio di Norman Osborn, il marito di Liz Allan e il padre di Normie e Stanley Osborn. È il secondo personaggio ad assumere lo pseudonimo di Green Goblin mentre uno dei suoi cloni era tra i tanti utilizzatori dell'armatura Iron Patriot nei panni del supereroe American Son. È anche il creatore di Gabriel e Sarah Stacy.

Il personaggio è apparso in molti adattamenti di Spider-Man al di fuori dei fumetti, inclusi vari cartoni animati e videogiochi.

Molten (personaggio)
Molten (chiamato Molten Man, letteralmente "uomo fuso", in inglese) il cui vero nome è Mark Allan Raxton, è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Steve Ditko (testi e disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Amazing Spider-Man (prima serie) n. 28.
Complesso monumentale dell'Anfiteatro
Il complesso monumentale dell'Anfiteatro è situato in un'ampia zona a nord di Spoleto, fuori dalla prima cinta muraria, sulla sponda sinistra del torrente Tessino. Occupa un'area di circa 17.000 m², una città nella città, che comprende i resti di un anfiteatro romano, tre grandi chiostri, giardini, cortili e due ex monasteri con le rispettive chiese: la chiesa dei SS. Stefano e Tommaso e la chiesa di San Gregorio Minore o de griptis.

L'intero complesso per più di un secolo è stato impiegato per usi militari, rimanendo per molti anni un blocco isolato dalla città, dimenticato e non considerato, pur costituendo un buon 10% del centro storico cittadino.

Ad oggi (dicembre 2014) sono stati recuperati solo alcuni locali tra cui la ex chiesa dei SS. Stefano e Tommaso adibita ad auditorium.

Il resto degli edifici è in attesa di ristrutturazione; l'amministrazione comunale nel 2007 ha quantificato in 36 milioni di euro la spesa per il recupero dell'intero complesso.

Chiostro
Il chiostro è una parte costitutiva di un convento, un monastero o un'abbazia, consistente in un'area centrale scoperta circondata da corridoi coperti, da cui si accede ai principali locali conventuali.

I primi esempi di chiostri si trovano in edifici usati da monaci dell'ordine di San Benedetto o loro derivazioni, durante il medioevo. Anche altri ordini religiosi monastici o non monastici possono costruire o usare chiostri; in alcuni casi possono assumere forme e collocazioni inusuali a seconda delle necessità della comunità che lo usa.
Futebol Clube de Alverca
Il Futebol Clube de Alverca, o semplicemente Alverca, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Alverca do Ribatejo. Milita nella Primeira Liga, la massima divisione del campionato portoghese.

Dopo diversi anni nelle categorie inferiori portoghesi, nel 1998 viene promosso in Superliga, la massima divisione portoghese, nella quale disputa cinque stagioni. Nel 2004 retrocede in Liga de Honra, da cui viene escluso nel 2005 per motivi finanziari.
Riprende l'attività agonistica a livello amatoriale nel 2006-2007.

Campionato portoghese di calcio
Il campionato portoghese di calcio (in portoghese: Sistema de ligas de futebol de Portugal) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Portogallo, l'ente deputato a governare il calcio nel Portogallo; la massima divisione è la Liga Portugal.