hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alba del domani. La fantascienza prima degli 'Anni d'oro'
Alba del domani. La fantascienza prima degli 'Anni d'oro'  (Before the Golden Age: A Science Fiction Anthology of the 1930s, letteralmente "Prima dell'Età d'Oro: un'antologia di fantascienza degli anni Trenta"), è un'antologia di racconti e novelle di fantascienza apparse originariamente su riviste pulp negli anni Trenta, curata dallo scrittore di fantascienza statunitense Isaac Asimov.

L'antologia fu pubblicata per la prima volta dalla casa editrice Doubleday nel 1974 e vinse il Premio Locus nel 1975 per la migliore antologia di ristampe; successive edizioni l'hanno proposta divisa in tre o quattro tomi. È stata pubblicata in lingua italiana per la prima e unica volta da Editrice Nord nel 1976, come uscita n. 1 della collana Grandi Opere Nord.

Pulp magazine
I pulp magazine (o pulp fiction) erano delle riviste di prezzo economico contenenti racconti che ebbero molto successo nella prima metà del novecento. Spesso si fa riferimento a loro chiamandole semplicemente "pulp"; da esse infatti nasce il genere letterario pulp.
Al-Mas'ud Yusuf
al-Mas'ud Yusuf (in arabo يوسف المسعود‎?, al-Mas‘ūd Yūsuf; gennaio 1201 – La Mecca, 9 aprile 1229) è stato un membro della casata di origine curda degli Ayyubidi. Nipote del sultano al-'Adil I e figlio del di lui successore al-Malik al-Kamil, fu il sesto e ultimo emiro dello Yemen.

La Mecca
La Mecca (AFI: /ˈmɛkka/; in arabo ﻣكة المكرّمة‎?, Makka al-mukarrama, lett. "Makka l'onorata") è una città dell'attuale Arabia Saudita occidentale, situata nella regione dell'Hegiaz. Capoluogo della provincia omonima, è per antonomasia la città santa (prima ancora di Medina e Gerusalemme) per i musulmani. È la città in cui, per la tradizione musulmana, è nato Maometto, ricordato come profeta e fondatore dell'Islam. Contiene la più grande moschea del mondo, il Masjid al-Haram. Ai non musulmani è vietato entrare in città.
Partick Thistle Football Club
Il Partick Thistle Football Club, meglio noto come Partick Thistle o solamente Thistle, è una società calcistica scozzese con sede a Glasgow. Milita in Scottish Championship, la seconda divisione del campionato scozzese di calcio.

Malgrado il nome, il club ha sede a Maryhill, nel nord-est della città, e non più a Partick, dove giocò dal 1876 al 1908. È nota come la "terza squadra" di Glasgow, dopo i più famosi Celtic e Rangers. Nel suo palmarès c'è una Scottish Cup e una Scottish Challenge Cup.

Scottish Cup
La Scottish Football Association Challenge Cup, abbreviata in Scottish Cup (in italiano Coppa di Scozia) è la coppa nazionale scozzese di calcio. Organizzata dalla Scottish Football Association, fu istituita nel 1873, cosa questa che ne fa la più antica competizione calcistica ufficiale di Scozia e la seconda più antica del Regno Unito e del mondo.
Stazione di Cap-d'Ail
La stazione di Cap-d'Ail è una fermata ferroviaria della linea Marsiglia-Ventimiglia a servizio dell'omonimo comune situato nel dipartimento delle Alpi Marittime, regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra alla frontiera con Monaco.

La fermata ha due binari per servizio viaggiatori.

È servita da TGV e dal TER PACA (Treno regionale della PACA).

La sua apertura all'esercizio avvenne nel 1868.

Cap-d'Ail
Cap-d'Ail (nome originario italiano Capo d'Aglio o Capodaglio) è un comune francese di 4 529 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

In lingua occitana ed in dialetto nizzardo, per Georges Castellana, si dice Caup d'Alh ed i suoi abitanti lu capolhencs, secondo la norma classica, ovvero Cau d'Ai e lu Capouienc, secondo la norma mistraliana. Il dizionario Piccolo Larousse indica la pronuncia «Cabdail», annotata come [kabdaj], ma ci si può ben anche attenere a [kap daj].

Secondo alcuni l'etimologia del toponimo deriverebbe da Cap des Abeilles (letteralmente "Capo delle Api"): infatti le api sono presenti nello stemma del comune.
Berehove
Berehove (in ucraino Берегове, in ungherese Beregszász, in russino Берегово, Berehovo) è  una città ucraina (23 325 abitanti), nel distretto di Berehove, nell'oblast' della Transcarpazia. Ospita l'amministrazione  del distretto di Berehovo e della comunità territoriale di Berehovo, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Berehovo costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Berehovo, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa che ha ridotto a sei il numero dei distretti dell'oblast' della Transcarpazia, la città fu integrata nel distretto di Berehovo.

È il centro culturale della minoranza ungherese in Ucraina.

Lingua russina
La lingua russina o rusina (русиньскый язык, rusin'skyj jazyk o rus’ka besida), nota anche, impropriamente, come lingua rutena e chiamata altresì lingua carpato-rutena o lingua rutena carpatica, è una lingua slava orientale, parlata dai Russini, in alcune regioni di Ucraina, Polonia, Slovacchia, Ungheria, Romania, Serbia e Croazia.
Dragaš (famiglia serba)
La Casata dei Dejanović (in serbo Дејановић?), nota anche come Casata dei Dragaš (in serbo Драгаш?) era una famiglia nobile serba di epoca medievale. Inizialmente a servizio dell'Impero serbo, divennero in seguito una delle famiglie locali più potenti durante la dominazione ottomana (iniziata nel 1371, con la vittoria ottomana nella battaglia di Maritsa), quando governarono territori che andavano dalla Serbia alla Bulgaria fino alla Macedonia.

Inoltre, furono gli antenati materni degli ultimi due imperatori bizantini, i fratelli Giovanni VIII e Costantino XI, la cui madre era Elena Dragaš. A quel punto, la famiglia ricopriva una tale importanza che Costantino era noto sia col cognome paterno, Paleologo, che con quello materno, sebbene scritto con l'ortografia greca Dragases.

Impero serbo
L'Impero serbo (in serbo Српско Царство?, Srpsko Carstvo) o Grande Serbia fu un impero medievale dei Balcani che nacque dal regno serbo nel XIV secolo. L'Impero esistette dal 1346 al 1371 e fu uno dei maggiori stati europei dell'epoca.
Museo sperimentale d'arte contemporanea
Il Museo sperimentale d'arte contemporanea, anche noto con l'acronimo MuSpAC, è un museo dell'Aquila nato nel 1993. Dispone di una collezione permanente di opere di artisti internazionali degli anni sessanta e settanta. Dal 2009, in seguito ai danni causati dal terremoto del 6 aprile, la sua sede è temporaneamente collocata in via Ficara.

Terremoto dell'Aquila del 2009
Il terremoto dell'Aquila del 6 aprile 2009 alle 03:32 consistette di una serie di eventi sismici, iniziati nel dicembre 2008 e terminati nel 2012, con epicentri nell'intera area della città, della conca aquilana e di parte della provincia dell'Aquila (Alto Aterno, Monti della Laga e bassa Valle dell'Aterno). Il nome è riferito soprattutto alla scossa principale che, avvenuta il 6 aprile 2009 alle ore 3:32, ha avuto una magnitudo momento (Mw) pari a 6,3 (5,8 o 5,9 sulla scala della magnitudo locale), con epicentro nella zona compresa tra le frazioni di Roio Colle, Genzano di Sassa e Collefracido (località Colle Miruci a Roio), interessando in misura variabile buona parte del territorio posto a cavallo tra Italia centrale e Italia meridionale. Il terremoto ha causato complessivamente 309 vittime, oltre 1 600 feriti e circa 80000 sfollati e oltre 10 miliardi di euro di danni stimati.
Crocodilium
Crocodilium è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee. Crocodilium è anche l'unico genere del gruppo tassonomico informale Crocodilium Group. Il nome del genere a volte compare nella scrittura Crocodylium.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Adelantado
L'adelantado (spagnolo per “avanzato”, nel senso di “all’avanguardia”, “in avanscoperta”) era un titolo militare assegnato ad alcuni conquistadores spagnoli del XV, XVI e XVII secolo. Gli adelantados erano assegnati direttamente dal Re di Spagna e servivano a conferire il diritto di diventare Governatore e Giudice su una specifica regione, che avevano il compito di conquistare, in cambio dei fondi necessari per le prime esplorazioni, gli insediamenti e la pacificazione dell'area in nome della corona di Castiglia. Queste zone si trovavano solitamente all'esterno della giurisdizione di un Audiencia o di un Viceré, e gli Adelantados erano autorizzati a comunicare direttamente con il Consiglio delle Indie.

Real Audiencia
La Real Audiencia (o semplicemente Audiencia, in italiano Real Udienza) era un organo amministrativo e di giustizia in uso in Spagna e nel suo Impero. La prima audiencia venne fondata a Valladolid, nel regno di Castiglia, nel 1371, sotto il regno di Enrico II. Per i successivi due secoli, l'audiencia di Valladolid fu il massimo organo di giustizia della Castiglia.
Centopievese
Il Centopievese è stata un'unica entità costituita da territori poi suddivisi a causa di eventi naturali, storici e politici in due parti. Una venne amministrata da Bologna con il comune di Pieve di Cento e una fu amministrata da Ferrara con il comune di Cento. Il Centopievese potrebbe coincidere territorialmente con il vicariato di Cento dell'arcidiocesi di Bologna.

Arcidiocesi di Bologna
L'arcidiocesi di Bologna (in latino Archidioecesis Bononiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 942.613 battezzati su 1.006.805 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Matteo Maria Zuppi.
Multipath fading
Nelle telecomunicazioni la distorsione multi percorso (in inglese multipath fading) è una forma di distorsione di un segnale che giunge a destinazione sotto forma di un certo numero di repliche, sfasate nel tempo, originate dai vari percorsi (multipath) che il segnale stesso può aver seguito durante la sua propagazione e sommantesi tra loro in ricezione; ogni replica inoltre, avendo compiuto un percorso proprio di una certa lunghezza e caratterizzato da una riflessione su superfici in generale diverse, sarà dunque soggetta ad un'attenuazione in generale diversa da quella subita dalle altre repliche. È un problema tipico delle radiocomunicazioni sia fisse che mobili in maniera deterministica nel primo caso e con caratteristiche tipiche di un processo aleatorio nel secondo caso.

L'arrivo delle varie repliche all'interno di un tempo di simbolo non costituisce un serio problema, al contrario ritardi paragonabili alla durata del tempo di simbolo causano dannosi fenomeni di interferenza.

Attenuazione
L'attenuazione in fisica è la riduzione di intensità di un flusso di qualunque genere che attraversa un mezzo ovvero la perdita di energia nel tempo e nello spazio da parte di un sistema o fenomeno fisico. Nella propagazione di onde l'attenuazione corrisponde ad una riduzione di ampiezza in funzione della distanza percorsa nel mezzo, dovuta in genere alla cessione di energia dell'onda al mezzo di propagazione. Il suo corrispettivo nei sistemi meccanici è la dissipazione o assorbimento di energia meccanica in energia termica per effetto dell'attrito.
Solva (forte romano)
Solva (o Solua) era un forte romano che faceva parte della catena di postazioni militari presenti lungo il limes danubiano nel settore pannonico. Per lunghi tratti, il fiume coincideva con la linea di frontiera romana.

I resti del forte furono scoperti su uno sperone dei monti Pilis sovrastante il Danubio nella zona della città nordungherese di Esztergom.

Pannonia (provincia romana)
La Pannonia era una provincia dell'impero romano che comprendeva la parte occidentale dell'attuale Ungheria, il Burgenland oggi Land austriaco, fino a Vienna, la parte nord della Croazia e parte della Slovenia. Essa faceva inizialmente parte della provincia romana dell'Illyricum (o Illyricum Inferior), divisa - in seguito alla rivolta dalmato-pannonica o più probabilmente agli inizi del principato di Tiberio - in Dalmazia e Pannonia (tra il 14 ed il 20).
Computer cluster
In informatica un computer cluster, o più semplicemente un cluster (dall'inglese grappolo), è un insieme di computer connessi tra loro tramite una rete telematica. Lo scopo di un cluster è distribuire un'elaborazione molto complessa tra i vari computer, aumentando la potenza di calcolo del sistema e/o garantendo una maggiore disponibilità di servizio, a prezzo di un maggior costo e complessità di gestione dell'infrastruttura: per essere risolto il problema che richiede molte elaborazioni viene infatti scomposto in sottoproblemi separati i quali vengono risolti ciascuno in parallelo.

Rete di computer
Una rete di computer o rete informatica è un tipo di rete di telecomunicazioni a commutazione di pacchetto caratterizzata da un insieme di apparati e dispositivi hardware con opportuni software di commutazione, ossia nodi di commutazione collegati l'uno con l'altro da appositi canali di comunicazione (link), tali da fornire un servizio di comunicazione che permette lo scambio e la condivisione di dati e la comunicazione tra più utenti o dispositivi distribuiti o terminali (host): i dati vengono trasmessi e trasferiti sotto forma di pacchetti dati (PDU, Protocol Data Unit), composte da un header (che contiene i dati per il recapito del messaggio) e un body (che contiene il corpo del messaggio), il tutto regolato da precisi protocolli di rete.
Matt Chapman
Matt James Chapman (Victorville, 28 aprile 1993) è un giocatore di baseball statunitense, terza base per i San Francisco Giants della Major League Baseball (MLB) in precedenza ha giocato per i Toronto Blue Jays tra il 2020 e il 2023.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Jerry Tuwai
Seremaia Tuwai Vunisa, noto anche come Jerry Tuwai (23 marzo 1989), è un rugbista a 15 figiano che gioca per la Nazionale di rugby a 7 delle Figi. Tuwai ha compiuto il suo debutto con le Figi ai Gold Coast Sevens nel 2014. Ha fatto parte delle squadre di rugby a 7 delle Figi che hanno vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016 e alle Olimpiadi di Tokyo 2020. Ha vinto il premio World Rugby Sevens Player of the Year nel 2019.

Tuwai è stato nominato giocatore del torneo ai World Club 7s 2014 dove ha giocato per il Davetalevu Club. È stato anche nominato miglior giocatore al torneo Dubai Sevens 2015 . Tuwai è stato anche il giocatore di spicco della finale di Las Vegas Sevens 2015  nella quale le Figi hanno battuto la Nuova Zelanda 35-19.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Secondo periodo di vacanza dello statolderato
Il secondo periodo di vacanza dello statolderato (in olandese Tweede Stadhouderloze Tijdperk) è il periodo nella storia della Repubblica delle Sette Province Unite compreso tra la morte di Guglielmo III (1702) e l'insediamento del primo statolder ereditario Guglielmo IV di Orange-Nassau (1748), nel quale l'ufficio dello Statolder è mancato nelle province della repubblica. Le province di Frisia, Groninga, Gheldria e il paese di Drenthe, ebbero un periodo di vacanza più ridotto.

Repubblica delle Sette Province Unite
La Repubblica delle Sette Province Unite (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden /repyˈbli:k dər ˈzeˑɪ̯vən fər'ʔeˑɪ̯nɪɣdə ˈneˑɪ̯dərˌlɑndən/ in olandese; letteralmente «Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti») fu la Repubblica esistente fra il 1581 e il 1795 nei territori che oggi costituiscono i Paesi Bassi.

Nell'epoca in cui questo Stato esisteva, in italiano era chiamato Repubblica delle Province Unite o semplicemente Province Unite. Altrove è indicata anche come Repubblica Olandese.
The Toss of a Coin
The Toss of a Coin è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Thomas H. Ince e interpretato da Mary Pickford e Irvin Willat. Prodotto dall'Independent Moving Pictures Co. of America (IMP), il film uscì nelle sale il 31 agosto 1911, distribuito dalla Motion Picture Distributing and Sales Company.

Filmografia della Independent Moving Pictures
Di seguito sono elencati i film prodotti dalla Independent Moving Pictures (IMP) tra il 1909 e il 1917.

I titoli dei film sono stati desunti dalla Filmografia su IMDb .

I nomi dei registi sono ripresi dalle rispettive schede (nel caso di un film senza regista, la ragione è che il suo nome non viene riportato nella scheda IMDb)
Battaglia di Horlivka
La battaglia di Horlivka indica la serie di scontri armati e bombardamenti che si sono protratti dal 20 luglio al 6 settembre 2014 nel tentativo delle forze armate ucraine di riconquistare la città di Gorlovka, nel territorio dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck.

Gli scontri sono cessati all'indomani della firma del Protocollo di Minsk.

Protocollo di Minsk
Il protocollo di Minsk era un accordo finalizzato a raggiungere l'immediato cessate il fuoco e a porre fine al conflitto nel Donbass, raggiunto il 5 settembre 2014 dal Gruppo di contatto trilaterale sull'Ucraina, composto dai rappresentanti di Ucraina, Russia, senza riconoscimento del loro status da parte degli allora leader delle autoproclamate Repubblica Popolare di Doneck (DNR) e Repubblica Popolare di Lugansk (LNR). È stato firmato dopo estesi colloqui a Minsk, la capitale della Bielorussia, sotto l'egida della Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).

Succeduto a diversi tentativi precedenti di cessare i combattimenti nella regione di Donbass (Ucraina orientale), prevedeva un cessate il fuoco immediato, lo scambio dei prigionieri e l'impegno, da parte dell'Ucraina, di garantire maggiori poteri alle regioni di Doneck e Lugansk. Tuttavia, nonostante abbia portato ad un'iniziale diminuzione delle ostilità, l'accordo non è stato rispettato.
Tragedia dell'ultramaratona del Gansu
La tragedia dell'ultramaratona del Gansu si riferisce ai fatti avvenuti nel corso della gara di ultramaratona disputatasi nella provincia del Gansu, in Cina, il 22 maggio 2021, dove hanno perso la vita per grave ipotermia 21 partecipanti alla competizione e altri 8 sono rimasti feriti. Nessun atleta ha completato la gara di 100 km.

Gansu
Il Gansu (Cinese semplificato: 甘肃; Cinese tradizionale: 甘肅) è una provincia della Repubblica Popolare Cinese (454.000 km², 23.000.000 ab.) che ha come capoluogo Lanzhou (Cinese semplificato: 兰州; Cinese tradizionale: 蘭州). Alcune città come Baiyin, Jiayuguan e Jinchang sono molto importanti.

Tra le molte attrazioni dei centri del Buddismo (vedi sotto), una straordinaria meta storico-turistica è rappresentata dal Forte di Jiayuguan, considerato il terminale occidentale della Grande muraglia cinese. Costruito agli inizi della Dinastia Ming (1372), controllava e proteggeva il limite estremo occidentale della Cina. Era, insomma, la porta occidentale del paese, e infatti si era guadagnato la definizione di "Primo e Massimo Passaggio sotto il Cielo".
Isidoro di Pelusio
Isidoro di Pelusio (Alessandria d'Egitto, IV secolo – 450 circa) è stato un monaco cristiano greco antico, divenne un asceta e si trasferì in una montagna vicino alla città di Pelusio, nella tradizione dei Padri del deserto. Isidoro ci è noto per le sue lettere, scritte a Cirillo di Alessandria, Teofilo di Alessandria, Teodosio II e una miriade di altri. Una raccolta di 2.000 lettere, fatta nell'antichità presso un monastero di Costantinopoli, è giunta fino a noi attraverso una serie di manoscritti, con ogni lettera numerata e in ordine. Le lettere, redatte in un greco molto elegante, sono per lo più estratti molto brevi, una frase o due di lunghezza. Alcune delle lettere sono di notevole interesse per l'esegesi della Bibbia greca. 
È venerato come un santo, la sua festa è il 4 febbraio.

Pelusio
Pelusio è stata una città dell'antico Egitto situata nella parte più orientale del Delta del Nilo, 30 km a sud-est della moderna Porto Said. Fu chiamata (tra l'altro) Sena e Per-Amun (egiziano, copto: Ⲡⲉⲣⲉⲙⲟⲩⲛ Paramùn che significa "Casa o Tempio di Amon"), Πηλούσιον (Pēlùsion, greco), Pelusium (latino), Sin (caldaico ed ebraico), Seyân (aramaico) e Tell el-Farama (arabo egiziano moderno).

Pelusio si trovava nel 14° nomo ed è stata la più orientale delle città del Basso Egitto, situata sul ramo orientale del Nilo, il ramo Pelusiaco, oggi insabbiato.

Presso la città si svolse la battaglia che vide opposti gli Egizi ai Persiani guidati da Cambise II; la vittoria persiana segnò la fine della secolare indipendenza dell'Egitto. All'epoca dell'Impero romano fu capitale della provincia di Augustamnica. Agli inizi del V secolo erano stanziati là gli Equites stablesiani agli ordini del comes rei militaris per Aegyptum (Notitia dignitatum in or., xxviii).
Lingua aquitana
La lingua aquitana o, più semplicemente, aquitano è una lingua estinta appartenente, secondo l'opinione accademica attuale, all'isolato gruppo vasconico. Rimase in uso presso le popolazioni stanziate nell'antica Aquitania (approssimativamente compresa tra i Pirenei e la Garonna, nella regione che più tardi verrà conosciuta come Guascogna) prima della conquista romana e, probabilmente, ancora fino al principio del periodo medievale.

Ritrovamenti archeologici (tra i quali i più importanti sono costituiti da una serie di testi votivi e funerari, redatti in latino ma contenenti circa 400 nomi personali e 70 nomi di dèi), toponimi e tracce storiche suggeriscono l'esistenza di una famiglia linguistica vasconica definita, che comprenderebbe l'aquitano e il basco.

Antroponimo
L'antroponimo è il nome proprio attribuito a una persona. Lo studio degli antroponimi è detto antroponimia (o antroponomastica) e rientra nella categoria più vasta dell'onomastica, cioè lo studio del significato e dell'origine dei nomi propri.

Il nome proprio è attribuito in molte culture alla persona alla nascita e ha la funzione di identificare e distinguere un determinato individuo all'interno della collettività. Nel linguaggio burocratico è indicato con il termine nominativo.
Kup Srbije 2007-2008
La Kup Srbije u fudbalu 2007-2008 (in cirillico Куп Србије у фудбалу 2007-2008, Coppa di Serbia di calcio 2007-2008), conosciuta anche come Lav kup Srbije 2007-2008 per motivi di sponsorizzazione, fu la 2ª edizione della coppa della Serbia di calcio. Per la seconda volta sotto l'egida della Lav pivo (una birra serba prodotta dalla Carlsberg), che quell'anno creò una nuova coppa per il vincitore e aumentò il montepremi a 250.000 euro. Al vincitore andarono 60.000 euro e furono assegnati premi anche al miglior giocatore, marcatore e arbitro.

Il detentore era la Stella Rossa. In questa edizione la coppa fu vinta dal Partizan (al suo 1º titolo, 10ª coppa nazionale in totale) che sconfisse in finale lo Zemun.

Superliga 2007-2008 (Serbia)
La SuperLiga 2007-2008 (detta anche Meridian SuperLiga per motivi di sponsorizzazione) è stata la seconda edizione della massima serie del campionato serbo di calcio. La stagione è iniziata l'11 agosto 2007 ed è terminata il 25 maggio 2008. Il Partizan ha vinto il titolo.

Capocannoniere del torneo fu Nenad Jestrović (Stella Rossa), con 13 reti.