hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Area naturale marina protetta Capo Caccia - Isola Piana
L'area naturale marina protetta Capo Caccia - Isola Piana (in catalano: Área natural marina protegida de Cap de la Caça-Illa Plana, in sardo: Aréa naturale marina protegida de Cabu Catza-Isula Piana), più conosciuta in modo abbreviato come AMP Capo Caccia, è un'area marina protetta italiana. Si trova in Sardegna ed è stata istituita dal Ministero dell'Ambiente nel 2002 al fine di proteggere un tratto di costa del Mediterraneo. È situata nel territorio amministrativo di Alghero, città della porzione nord-occidentale dell'isola. È classificata come Area Specialmente Protetta di Interesse Mediterraneo.

La denominazione deriva dalla prima stesura dell'elenco delle aree marine protette, che comprendeva la zona di Capo Caccia e dell'Isola Piana, alle quali, successivamente, sono state aggiunte le zone del golfo di Porto Conte e di Punta Giglio fino al limite di Capo Galera.

Area specialmente protetta di interesse mediterraneo
Area specialmente protetta di interesse mediterraneo (ASPIM), o SPAMI (dall'acronimo inglese Specially Protected Areas of Mediterranean Importance), è la denominazione che viene assegnata ai siti di importanza per la conservazione della biodiversità nel Mediterraneo.
Santuario della Madonna delle Grazie (Tavarnelle Val di Pesa)
Il Santuario della Madonna delle Grazie si trova a Pietracupa negli immediati dintorni di San Donato in Poggio nel comune di Barberino Tavarnelle, in provincia di Firenze, diocesi della medesima città.

Viene considerato una della più equilibrate testimonianze di architettura religiosa minore poste nel contado fiorentino da collocarsi in quel filone manierista nato dalle esperienze di Giorgio Vasari e di Bernardo Buontalenti.

San Donato in Poggio
San Donato in Poggio è una frazione del comune italiano di Barberino Tavarnelle, nella città metropolitana di Firenze, in Toscana.

Si presenta come un borgo d'impronta medievale, che ancora conserva parte della sua cinta muraria con le due porte di accesso.
Companhia Nacional de Caminhos de Ferro
La Companhia Nacional de Caminhos de Ferro, nota anche come Companhia Nacional, era un'impresa ferroviaria del Portogallo che costruì le ferrovie del Tua e del Dão e gestì le ferrovie del Corgo e del Sabor.

Ferrovia del Tua
La ferrovia del Tua (in portoghese Linha do Tua) è una linea ferroviaria di circa 134 km a scartamento ridotto del Portogallo, in gran parte dismessa, che collegava la stazione di Foz Tua, sulla ferrovia del Duero, con Braganza nella regione di Trás-os-Montes. Ne rimangono in funzione 16 km usati per il servizio suburbano denominato Metro de Mirandela.
Asia Artist Award
L'Asia Artist Award (abbreviato AAA) è una cerimonia di premiazione organizzata dal quotidiano economico della Corea del Sud Money Today e dai suoi marchi media globali StarNews e MTN. Onora risultati eccezionali e contributi internazionali di artisti asiatici in televisione, film e musica.

La cerimonia inaugurale si è tenuta il 16 novembre 2016 presso la Sala della Pace dell'Università Kyung Hee a Seul ed è stata trasmessa in diretta via satellite attraverso l'Asia.

Itzy
Le Itzy (있지?, IssjiLR) sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2019. Il gruppo è composto da Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong e Yuna, nato sotto la direzione della JYP Entertainment debuttando l'11 febbraio 2019, con il singolo It'z Different.
General John Regan (film 1933)
General John Regan è un film del 1933 prodotto da Herbert Wilcox e diretto da Henry Edwards. Il regista appare anche come interprete principale del film accanto a Chrissie White. La sceneggiatura di Lennox Robinson si basa sull'omonimo lavoro teatrale di George A. Birmingham.

Chrissie White
Chrissie White, nata Ada Constance White  (Londra, 23 maggio 1895 – Hollywood, 18 agosto 1989), è stata un'attrice britannica.
Iniziò a recitare come attrice bambina in una popolare serie di cortometraggi in coppia con Alma Taylor, diventando quindi una delle attrici più note e amate del Regno Unito all'epoca del cinema muto. Era sposata con il regista e attore Henry Edwards accanto al quale apparve numerose volte sullo schermo.
Cerberus Capital Management
Cerberus Capital Management, L.P. è un'azienda statunitense con sede a New York, operante nei fondi di investimento (private equity), fondata nel 1992 da Steve Feinberg e da William L. Richter.

L'azienda ha uffici negli Stati Uniti, in Europa e in Asia. Al 2023 Cerberus ha circa 60 miliardi di dollari in gestione in fondi e conti. La società è consulente per gli investimenti accreditato alla Securities and Exchange Commission statunitense. Tra gli investitori vi sono fondi pensione sia del settore privato sia pubblico, fondazioni di beneficenza, universitarie, compagnie assicurative, investimenti familiari e fondi sovrani.

L'ex vicepresidente degli Stati Uniti Dan Quayle è dal 1999 un importante esponente di questa società nella gestione di alcune controllate estere e presidente della divisione Global Investments.

Steve Feinberg
Stephen (Steve) Andrew Feinberg (New York, 29 marzo 1960) è un imprenditore e politico statunitense, investitore e gestore di fondi di hedge fund e private equity. È il co-fondatore e CEO di Cerberus Capital Management.

Nell'ottobre 2022 il suo patrimonio netto era di 3,4 miliardi di dollari. Nel 2017 Cerberus possedeva anche DynCorp, un importante appaltatore di sicurezza nazionale con il governo degli Stati Uniti, che addebita miliardi per l'addestramento militare e di polizia all'estero.  L'11 maggio 2018, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha nominato Feinberg a capo del Consiglio consultivo dell'Intelligence del presidente.
Il gatto nero (racconto)
Il gatto nero è un racconto fra i più celebri della produzione di Edgar Allan Poe, scritto nel 1843.

Come accade ne Il barile di Amontillado e ne Il cuore rivelatore, anche in questo caso le vicende sono narrate secondo la prospettiva dell'assassino.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe, nato Edgar Poe (Boston, 19 gennaio 1809 – Baltimora, 7 ottobre 1849), è stato uno scrittore, poeta e critico letterario statunitense.

Considerato uno dei maggiori e più influenti scrittori della storia, Poe è stato l'iniziatore del racconto poliziesco, della letteratura dell'orrore e del giallo psicologico, oltreché autore di racconti di fantascienza e d'avventura. Fu altresì un poeta romantico di valore, anticipando il simbolismo e il "maledettismo".

Poe è considerato il primo scrittore alienato d'America, avendo dovuto lottare per buona parte della vita con problemi finanziari e personali, oltre che con l'incomprensione del pubblico e della critica dell'epoca.
Gran Premio del Giappone 2010
Il Gran Premio del Giappone 2010 si è corso domenica 10 ottobre 2010 sul Circuito di Suzuka. La gara è stata vinta da Sebastian Vettel, all'ottavo successo in carriera, su RBR-Renault, fu seguito al traguardo dal compagno di squadra Mark Webber e da Fernando Alonso su Ferrari.

Kamui Kobayashi
Kamui Kobayashi (小林 可夢偉?, Kobayashi Kamui; Amagasaki, 13 settembre 1986) è un pilota automobilistico giapponese, con la Toyota Gazoo Racing ha vinto due volte il Mondiale Endurance e nel 2021 la 24 Ore di Le Mans. Ha corso in Formula 1 nel 2009 con Toyota, dal 2010 al 2012 con la Sauber e nel 2014 con la Caterham.
Ultime notizie (film 1935)
Ultime notizie (The Murder Man) è un film del 1935 scritto e diretto da Tim Whelan e interpretato da Spencer Tracy, Virginia Bruce, Lionel Atwill e James Stewart.

Un giornalista rampante indaga su un delitto ma finisce con l'essere sospettato

Tim Whelan
Timothy Francis Whelan, detto Tim (Cannelton, 2 novembre 1893 – Beverly Hills, 12 agosto 1957), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Dal 1932 fino al momento della morte fu sposato con l'attrice Miriam Seegar.
Sci alpino ai XV Giochi olimpici invernali - Supergigante maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988 il supergigante maschile si disputò domenica 21 febbraio sulla pista Men's Olympic Super G di Nakiska; il francese Franck Piccard vinse la medaglia d'oro, l'austriaco Helmut Mayer quella d'argento e lo svedese Lars-Börje Eriksson quella di bronzo. Fu la prima gara di supergigante disputata nella storia dello sci alpino ai Giochi olimpici.

Il campione mondiale in carica era lo svizzero Pirmin Zurbriggen, vincitore a Crans-Montana 1987 davanti al lussemburghese Marc Girardelli e al tedesco occidentale Markus Wasmeier.

Markus Wasmeier
Markus Wasmeier (; Schliersee, 9 settembre 1963) è un ex sciatore alpino tedesco, campione olimpico nel supergigante e nello slalom gigante a Lillehammer 1994, campione iridato nello slalom gigante a Bormio 1985 e vincitore di una Coppa del Mondo di supergigante.
Tra gli anni 1980 e gli anni 1990 fu uno degli atleti di punta prima della nazionale tedesca occidentale, poi (dopo la riunificazione tedesca del 1990) della nazionale tedesca riunificata.
Khizr Khan
Khiżr Khān (in persiano عمر شیخ میرزا‎; 1361 – 20 maggio 1421) fu sultano di Delhi dal 1414 al 1421.

Capostipite della dinastia dei Sayyidi, la quarta famiglia regnante del sultanato di Delhi, nell'India settentrionale, subito dopo l'invasione di Tamerlano e la caduta della dinastia Tughlaq. Khizr Khan fu governatore di Multan sotto il sovrano Firuz Shah Tughlaq, distinguendosi come abile amministratore. Non adottò alcun titolo reale per timore di un'invasione da parte di Tamerlano e si accontentò dei titoli di Rayat-i-Ala (Dai Sublimi Stendardi) e Masnad-i-Aali o (Altissimo Posto). Durante il suo regno, si continuò a coniare monete a nome dei precedenti sovrani Tughlaq. Dopo la sua morte, avvenuta il 20 maggio 1421, gli successe il figlio Mubarak Shah II, che assunse il titolo di Muizz-ud-Din Mubarak Shah.

Dinastia Sayyid
La dinastia Sayyid fu la quarta dinastia sultaniale a reggere il Sultanato di Delhi e governò dal 1414 al 1451. Succedette alla dinastia Ṭughlā regnando fino a quando non venne deposta dalla dinastia Lodi.
Museo di arte multimediale
Il Museo di arte multimediale (in russo Мультимедиа Арт Музей?, anche detto "Mamm") è un complesso museale statale russo dedicato alla presentazione e lo sviluppo dell'arte contemporanea connessa alle nuove tecnologie multimediali ed in particolare all'arte della fotografia.

È situato in via Ostoženka, al numero 16, nel centro di Mosca. La sua direttrice è Olga Sviblova.

Ristrutturato nello stile moderno minimalista, il Mamm è stato inaugurato nell'ottobre 2010. Il complesso museale si sviluppa su una superficie di 9.000 metri quadri articolati in tre sezioni: la Casa della fotografia (fondata nel 1996) con oltre 80.000 copie fotografiche, il Museo di arte multimediale che comprende video-installazioni e opere create con le tecnologie multimediali più avanzate e la Scuola di fotografia e multimedia di Aleksandr Michajlovič Rodčenko, aperta nel 2006.

Ol'ga L'vovna Sviblova
Ol'ga L'vovna Sviblova, in russo Ольга Львовна Свиблова? (Mosca, 6 giugno 1953), è una regista, critico d'arte ed autrice russa.
Dal 2010, è direttrice del Museo di arte multimediale (ex Casa della fotografia, fondata da lei nel 1996).
La gita a Tindari
La gita a Tindari è un romanzo di Andrea Camilleri, pubblicato nel 2000, dalla casa editrice Sellerio.

Dall'opera è stato tratto uno sceneggiato televisivo trasmesso da Rai Uno nel 2001 con l'attore Luca Zingaretti nella parte del commissario Montalbano.

Salvo Montalbano
Salvo Montalbano è un personaggio letterario e televisivo protagonista di una serie di romanzi polizieschi di Andrea Camilleri e delle serie televisive derivate. Montalbano è un commissario di polizia che vive e svolge le sue funzioni nell'immaginaria cittadina di Vigata, sulla costa siciliana.

I racconti sono caratterizzati dall'uso di un italiano fortemente contaminato da elementi della lingua siciliana e da un'ambientazione particolarmente curata, elementi ripresi anche nella trasposizione televisiva.

Il nome Montalbano venne scelto da Camilleri in omaggio allo scrittore spagnolo Manuel Vázquez Montalbán, ideatore di un altro famoso investigatore, Pepe Carvalho: i due personaggi hanno in comune l'amore per la buona cucina e le buone letture, i modi piuttosto sbrigativi e non convenzionali nel risolvere i casi e una storia d'amore controversa e complicata con una donna anch'essa complicata.
QtParted
QtParted è un software open source per il sistema operativo Linux che permette di creare, ridimensionare e gestire le partizioni.

Il programma usa la libreria GNU Parted ed è costruito con il toolkit grafico Qt.

Come GNU Parted, QtParted supporta il ridimensionamento delle partizioni con file system NTFS, usando l'utility esterna ntfsresize.

Partizione (informatica)
Una partizione, in informatica, indica una suddivisione logica di un'unità di memorizzazione fisica (tipicamente una memoria di massa come un disco rigido o una chiavetta USB). Le singole unità logiche vengono viste dal sistema operativo come unità separate e possono essere formattate e gestite in maniera del tutto indipendente. Su ogni disco rigido è sempre presente almeno una partizione per la sua operatività, al più l'intera memoria vista come singola o unica partizione.

La partizione è un concetto diverso, seppur contiguo, da quello di volume. Suddividere un hard disk in più partizioni può risultare utile per vari motivi, i principali sono descritti di seguito.
Advanced Encryption Standard
In crittografia, l'Advanced Encryption Standard (AES), conosciuto anche come Rijndael ([ˈrɛindaːl]), di cui più propriamente è una specifica implementazione, è un algoritmo di cifratura a blocchi a chiave simmetrica, utilizzato come standard dal governo degli Stati Uniti d'America.

Data la sua sicurezza e le sue specifiche pubbliche si presume che in un prossimo futuro venga utilizzato in tutto il mondo come è successo al suo predecessore, il Data Encryption Standard (DES) che ha perso poi efficacia per vulnerabilità intrinseche. AES è stato adottato dalla National Institute of Standards and Technology (NIST) e dalla US FIPS PUB nel novembre del 2001 dopo cinque anni di studi, standardizzazioni e selezione finale tra i vari algoritmi proposti.

L'algoritmo scelto è stato sviluppato da due crittografi belgi, Joan Daemen e Vincent Rijmen, che lo hanno presentato al processo di selezione per l'AES con il nome di "Rijndael", derivato dai nomi degli inventori.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Angoumois
L'Angoumois /ɑ̃guˈmwa/ (in santongese Engoumoes, in occitano Engolmés, in italiano storico Angumese) era una delle antiche province francesi, corrispondente alla gran parte dell'attuale dipartimento della Charente.

Fu istituita sui territori della Gallia romana che avevano come capitale la città di Icolisma, l'attuale Angoulême, comprendendo i circondari di Ruffec, Cognac, Horte e Tardoire e una parte del Confolentais.

L'Angoumois ha fatto parte dei possedimenti della dinastia dei Valois-Angoulême sino all'ascesa al trono di Francia di Filippo VI (1328), quando entrò a far parte dei possedimenti della Corona.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Arizona Cardinals
Gli Arizona Cardinals sono una squadra di football americano della NFL con sede a Tempe, un sobborgo di Phoenix, in Arizona. Competono nella West Division della National Football Conference.

Franchigia di football americano più longeva degli Stati Uniti, essendo stati fondati nel 1898, sono stati uno dei membri fondatori della NFL nel 1920, come Chicago Cardinals, e uno degli unici due rimanenti, assieme ai Chicago Bears. Hanno vinto due campionati NFL, nel 1925 e nel 1947. La prima e unica apparizione al Super Bowl della loro storia è stata nella stagione 2008, dove furono sconfitti dai Pittsburgh Steelers. I Cardinals sono la squadra della lega a non vincere da più tempo il campionato.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Cardinals è di circa 4,3 miliardi di dollari, ventinovesimi tra le franchigie della NFL.

National Football League 1925
La stagione NFL 1925 fu la 6ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione iniziò il 20 settembre e si concluse il 20 dicembre 1925 con la vittoria dei Chicago Cardinals.

Anche se ufficialmente i Cardinals vennero dichiarati campioni dalla lega, i Pottsville Maroons contestarono la decisione in quanto originata da una controversia riguardante una partita giocata dai Maroons e non autorizzata dalla lega. Nel 2003 la NFL riconsiderò la vicenda, ma non ritenne di dover cambiare l'assegnazione del titolo.
Scisma (fumetto)
Scisma (Schism) è un arco narrativo sviluppatosi per cinque numeri sulle pagine dell'omonima miniserie tra il luglio e l'ottobre 2011, pubblicata dalla Marvel Comics. Sceneggiata da Jason Aaron per i disegni di Carlos Pacheco, Frank Cho, Daniel Acuña, Alan Davis e Adam Kubert, la trama si basa sull'arrivo dell'ennesima minaccia presso le coste di Utopia e i diversi metodi per contrastarla messi in atto dagli X-Men che porteranno in ultimo alla divisione in due fazioni guidate rispettivamente da Ciclope e Wolverine.

X-Men
Gli X-Men sono un gruppo di supereroi mutanti, protagonisti di varie serie a fumetti pubblicate dall'editore statunitense Marvel Comics. Sono stati ideati da Stan Lee e dal disegnatore Jack Kirby nel 1963. Inizialmente il gruppo era formato da cinque adolescenti, mutanti a seguito di una particolare mutazione genetica detta gene-X, risultato di un'alterazione del DNA, che li dotava sin dalla nascita di straordinarie capacità come leggere nel pensiero o volare. Proprio per queste capacità, i mutanti sono disprezzati ed emarginati da chi vede in loro un potenziale pericolo per la sopravvivenza della razza umana. Gli X-Men sono oggetto di un vastissimo merchandising, e hanno ispirato serie di cartoni animati, serie televisive, videogiochi e numerosi film di successo.
SEAT Music Awards 2021
La quindicesima edizione dei SEAT Music Awards si è svolta il 9 e il 10 settembre 2021 all'Arena di Verona con la conduzione di Carlo Conti e Vanessa Incontrada. La premiazione è stata trasmessa in diretta sia il 9 che il 10 settembre 2021 dall'Arena di Verona sia dall'emittente TV Rai 1 che dalle radio Rai Radio 2 e Radio Italia.

Il 12 settembre 2021 è andato in onda lo speciale Seat Music Awards – Disco Estate, condotto dal cantautore Nek e dall'attrice comica Michela Giraud, con l'obiettivo di dare voce ai lavoratori del mondo dello spettacolo e degli artisti con cui collaborano.

Madame (cantante)
Madame, pseudonimo di Francesca Calearo (Vicenza, 16 gennaio 2002), è una cantautrice italiana.

Dopo aver ottenuto notorietà nel 2018 grazie al brano Sciccherie, nel 2021 si è aggiudicata la Targa Tenco sia nella categoria "Miglior opera prima" per il suo album d'esordio eponimo che in quella "Miglior canzone" per il singolo Voce. Ha poi partecipato in gara per due volte al Festival di Sanremo come interprete, nel 2021 con il brano Voce, e nel 2023 con il brano Il bene nel male, partecipandovi nuovamente nel 2024 come co-autrice e vincendolo con il brano La noia cantato da Angelina Mango.
Anxiety (Doechii)
Anxiety è un singolo della rapper statunitense Doechii, pubblicato il 4 marzo 2025 come primo estratto dall'edizione estesa del terzo mixtape Alligator Bites Never Heal.

È stato riconosciuto con l'American Music Award alla canzone dei social dell'anno ed è stato candidato per cinque riconoscimenti ai Grammy Awards 2026, ottenendo il riconoscimento per il miglior videoclip.

Alligator Bites Never Heal
Alligator Bites Never Heal è il terzo mixtape della rapper statunitense Doechii, pubblicato il 30 agosto 2024 dalla Top Dawg e Capitol.

Il progetto ha visto il coinvolgimento di diversi produttori musicali, tra cui Camper, Childish Major, Kal Banx, Devin Malik e Monte Booker, e la presenza della rapper Kuntfetish come unica artista ospite.

Accolto positivamente dalla critica specializzata, è stato riconosciuto come miglior album rap alla 67ª edizione dei Grammy Awards, mentre il singolo apri-pista Nissan Altima ha ricevuto una nomination come miglior interpretazione rap e la stessa Doechii si è procurata una nomination come miglior artista emergente. È finito in lizza per il BET Award all'album dell'anno nel maggio 2025.
Paesaggio con Filemone e Bauci
Paesaggio con Filemone e Bauci è un quadro del pittore fiammingo Peter Paul Rubens. Fu dipinto nell'anno 1620 ed è attualmente conservato al Kunsthistorisches Museum di Vienna.

Il quadro è un paesaggio a tema mitologico. Ovidio racconta di Filemone e Bauci nelle Metamorfosi: un'anziana coppia sposata, gli unici in tutta la Frigia ad accogliere nella propria casa due forestieri, in realtà Zeus e Hermes sotto sembianze umane. Come castigo per non aver trovato ospitalità, Zeus fece sommergere la Frigia da un'inondazione ma salvò Filemone e Bauci, dicendo loro di seguirlo su per una montagna.

Rubens rappresenta il diluvio come un fiume straripante che sfocia in una cascata, attraversata da un arcobaleno. Il cielo tempestoso si illumina di nuovo. Al lato, le figure degli anziani e di Zeus assistono alla devastazione della terra da parte della tempesta divina.

Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens, anche noto in Italia come Pietro Paolo Rubens (Siegen, 28 giugno 1577 – Anversa, 30 maggio 1640), è stato un pittore fiammingo.

La sua opera, secondo Giuliano Briganti, «può considerarsi l'archetipo del "barocco"»; per Luigi Mallé, ha aperto la via al tumultuante barocco europeo, nordico e francese in particolar modo.
Rio Open 2016 - Singolare femminile
Sara Errani è la detentrice del titolo ma ha deciso di partecipare anzi al concomitante torneo di Dubai.

La vincitrice del torneo è Francesca Schiavone che ha battuto in finale Shelby Rogers con il punteggio di 2–6, 6–2, 6–2.

Shelby Rogers
Shelby Rogers (Mount Pleasant, 13 ottobre 1992) è un'ex tennista statunitense.

Nei tornei del Grande Slam ha ottenuto due quarti di finale, agli Open di Francia 2016 e agli US Open 2020, mentre nel circuito maggiore ha raggiunto tre finali di cui una di categoria WTA 500, a San Jose 2022. Ha raggiunto il suo best ranking in singolare l'8 agosto 2022 alla posizione 30, e in doppio il 28 febbraio alla 40ª posizione.
Base di Sorrento
La base di Sorrento è un reperto archeologico esposto presso il Museo Correale di Terranova a Sorrento. Probabilmente costituiva il basamento di una statua di Augusto, ed è per questo motivo che viene spesso indicata anche come "base di Augusto". Tutti e quattro i suoi lati erano decorati da rilievi rappresentanti episodi commemorativi dell’inaugurazione del tempio di Vesta fatto costruire da Augusto stesso sul Palatino, presso la parte pubblica della propria casa. È stata a lungo murata su una delle pareti dell'episcopio di Sorrento, fino a quando nel 1864 non è stata distaccata e poi nel 1867 inserita all'interno della raccolta municipale.

La base è giunta frammentata: dei tre blocchi che forse costituivano il monumento sono rimasti soltanto i due laterali, di cui uno a metà.

Museo Correale di Terranova
Il museo Correale di Terranova è un museo archeologico, pinacoteca e galleria d'arte di Sorrento: al suo interno conserva mobili del XVII secolo, dipinti che vanno dal XV al XIX secolo, reperti archeologici e porcellane, soprattutto della scuola di Capodimonte.