hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sok (fiume)
Il Sok (in russo Сок?) è un fiume della Russia europea sud-orientale (oblast' di Orenburg e Samara), affluente di sinistra del Volga.

Nasce dal versante occidentale delle alture di Bugul'ma e Belebej, scorrendo in direzione mediamente sud-occidentale fino a sfociare da sinistra nel bacino di Saratov, a 1 429 km dalla foce del Volga, alcuni chilometri a monte di Samara. Il fiume ha una lunghezza di 363 km, l'area del suo bacino è di 11 700 km².

il principale affluente è la Kondurča, proveniente dalla destra idrografica.

Il fiume è gelato nel periodo novembre - aprile; nei rimanenti mesi, è navigabile nel basso corso.

Volga
Il Volga, o anche la Volga, (AFI: /ˈvɔlɡa/; in russo Во́лга?; in tataro Идел, İdel, anticamente anche Atil, Itil o Idil; in mari Юл, Jul, o anche Йыл, Jyl; in ciuvascio Атăл, Atăl; in calmucco Иҗил-һол, Iz̦̆il-ḥol; in kazako Еділ?, Edil) è un fiume della Russia europea; è il più lungo fiume europeo ed è il cuore del più ampio bacino fluviale del vecchio continente.

Ha le sue origini nel Rialto del Valdaj nella Russia nordoccidentale e sfocia nel mar Caspio, nella sua parte nordoccidentale, dopo 3531 km di corso; prima della costruzione delle numerose dighe e la conseguente formazione dei bacini artificiali a monte delle stesse, la sua lunghezza era di 3.690 km.
6 Lyncis b
6 Lyncis b (abbreviato 6 Lyn b) è un pianeta extrasolare in orbita intorno alla stella subgigante arancione 6 Lyncis, ad una distanza di circa 182 anni luce dalla Terra, nella costellazione della Lince.

Il pianeta ha una massa minima di 2,01 MJ. Il suo periodo orbitale è di 934 giorni, o 2,46 anni. Il semiasse maggiore è di 2,11 UA, il periastro è di 1,96 UA, e l'afastro è 2,26 UA, con un'eccentricità orbitale di 0,073. Il pianeta è stato scoperto il 3 giugno 2008 dall'Osservatorio Astronomico di Okayama, in Giappone, con il metodo della velocità radiale.

Lince (costellazione)
La Lince (in latino Lynx, abbreviato in Lyn) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una debole costellazione settentrionale introdotta nel XVII secolo dall'astronomo polacco Johannes Hevelius. Hevelius gli diede tale nome in quanto riteneva che occorressero gli occhi di una lince per vederla.
Sean Baker
Sean Baker (Summit, 26 febbraio 1971) è un regista, sceneggiatore, montatore e produttore cinematografico statunitense attivo nel cinema indipendente. È noto per i film Tangerine (2015) e Un sogno chiamato Florida (2017) ma soprattutto per Anora (2024), che gli è valso la Palma d'oro al Festival di Cannes e quattro Premi Oscar.

Directors Guild of America Award
Directors Guild of America Award (DGA Award) è un premio assegnato annualmente dalla Directors Guild of America, sindacato che rappresenta i registi statunitensi. Oltre ad essere uno dei più prestigiosi premi per i registi, è considerato come il più attendibile anticipatore della vittoria al premio Oscar.
Distretto di Kavrepalanchok
Kavrepalanchok (in nepalese काभ्रेपलान्चोक जिल्ला, anche traslitterato come Kavre Palanchok, Kavre, Kabhrepalanchok, Kavrepalanchowk, Kavreplanchok) è uno dei distretti amministrativi (जिल्ला, jilla) in cui è diviso il Nepal e uno dei 13 che costituiscono la provincia di Bagmati.

Fino al 2015 faceva parte della zona di Bagmati nella Regione Centrale.

Si estende per 1396 km² a est della capitale Katmandu e il suo capoluogo è Dhulikhel.
Ha una popolazione di 385 672 abitanti in maggioranza di etnia tamang. Il 64,8% della popolazione è di religione induista, il 34,7% buddhista.

È un'area rurale e povera, dove l'analfabetismo raggiunge il 58,3% tra le donne e il 28,4% tra gli uomini. Il distretto è considerato dalle autorità nepalesi ad alto rischio di malaria.

Nel gennaio del 2008 un'inchiesta del settimanale "L'Espresso" ha indicato quest'area come il principale serbatoio per il traffico di organi verso l'India.

Provincia di Bagmati
Bagmati Pradesh (वाग्मती in lingua nepali) è una delle sette province del Nepal, stabilite dalla Costituzione del Nepal del 2015.

La sua capitale è Hetauda, anche se la provincia include anche la capitale del Nepal, ovvero Katmandu, che è anche la città più popolosa.

Il fiume Bagmati dà il nome alla provincia.
Emily Kay
Emily Kay (Bromsgrove, 7 settembre 1995) è un'ex pistard e ciclista su strada britannica naturalizzata irlandese, attiva come Elite/Under-23 dal 2013 al 2023. In carriera ha vinto cinque medaglie ai campionati europei su pista e partecipato ai Giochi olimpici di Tokyo 2020.

Lara Gillespie
Lara Gillespie (Wicklow, 21 aprile 2001) è una pistard, ciclista su strada e ciclocrossista irlandese che corre per l'UAE Team ADQ. Nella categoria Juniores ha vinto diverse medaglie ai mondiali e agli europei su pista; attiva come Elite dal 2021, nel 2024 ha partecipato ai Giochi olimpici e vinto la medaglia di bronzo nella corsa a punti ai mondiali su pista; l'anno successivo vince l'oro europeo e mondiale nell'eliminazione.
Laboratorio di analisi
Un laboratorio di analisi è un particolare laboratorio chimico dove vengono effettuate misure su materiali e sostanze, allo scopo di produrre un referto che attesti le caratteristiche dell'oggetto dell'analisi.

Ad esempio i laboratori di analisi degli ospedali si occupano di misurare i parametri di campioni di materiale biologico tra cui sangue (che include siero sanguigno e plasma), urina, liquido cerebro-spinale e tessuto.

Plasma (biologia)
Il plasma sanguigno è una componente liquida del sangue; contiene proteine, nutrienti, prodotti del metabolismo, ormoni e elettroliti inorganici, ma è privo di cellule.

È composto principalmente da acqua (92%), proteine (7%) e sali minerali (1%). Serve come mezzo di trasporto per il glucosio, i lipidi, ormoni, i prodotti del metabolismo, anidride carbonica e ossigeno.

La capacità di trasporto dell'ossigeno è relativamente bassa comparata a quella dell'emoglobina contenuta nei globuli rossi; può essere aumentata in condizioni iperbariche.

È il mezzo di immagazzinamento e trasporto dei fattori della coagulazione, quali la fibrina, e il suo contenuto di proteine è necessario per mantenere la pressione osmotica del sangue.
Intel 4004
L'Intel 4004 è un microprocessore prodotto da Intel a partire dal 1971. Ritenuto il primo microprocessore nella storia dell'informatica, fu prodotto da Intel, che fino a quel momento produceva solo chip di memoria.

L'Intel 4004 fu messo in commercio con un formato a 16 piedini dual in-line il 15 novembre 1971 e viene considerato il primo microprocessore sebbene la Texas Instruments il 17 settembre 1971 annunciò il TMS1802, non un microprocessore ma un microcontrollore e quindi un microprocessore con l'aggiunta sullo stesso chip della CPU RAM, ROM e periferiche.

Inizialmente utilizzato solo dal produttore di calcolatrici Busicom, fu poi commercializzato da Intel grazie ad un accordo con l'azienda giapponese per poter impiegare il chip in sistemi che non fossero calcolatrici in cambio di una riduzione del prezzo della fornitura dei componenti MCS-4.

Microcontrollore
Un microcontrollore (in inglese microcontroller in acronimo MCU ovvero MicroController Unit), in elettronica digitale, è un dispositivo elettronico integrato su singolo circuito elettronico, nato come evoluzione alternativa al microprocessore e utilizzato generalmente in sistemi embedded ovvero per applicazioni specifiche di controllo digitale.
Barile (Italia)
Barile (Barilli in arbëreshë, Barìlë in dialetto lucano) è un comune italiano di 2 527 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

È una delle colonie albanesi d'Italia della regione Basilicata (insieme alle comunità lucano-albanesi di Ginestra, Maschito, San Costantino Albanese e San Paolo Albanese) fondata sul finire del XV secolo da esuli albanesi in fuga dalle persecuzioni turco-ottomane. Gli abitanti da oltre cinque secoli conservano l'uso corrente della lingua arbëreshe e la consapevolezza critica della propria identità etnica e culturale italo-albanese.

Feudo prima dei Caracciolo e dopo dei Carafa, mantenne il rito bizantino - tipico degli albanesi - fino al XVII secolo, quando la comunità fu spinta ad abbandonare il "rito greco" con una forzata latinizzazione rituale. È parte integrante dell'Associazione nazionale città dell'olio e dell'Associazione nazionale città del vino.

Dialetti lucani
I dialetti lucani, detti anche dialetti basilicatesi costituiscono l'insieme delle varietà italo-romanze, appartenenti al diasistema dei dialetti meridionali intermedi, parlate nella regione italiana della Basilicata (detta anche Lucania).
10979 Fristephenson
10979 Fristephenson è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1973, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4581257 UA e da un'eccentricità di 0,0827193, inclinata di 5,55454° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dedicato a Francis Richard Stephenson, professore universitario ben noto per le sue ricerche nei testi antichi, principalmente medievali, di osservazioni sulle supernove e sulle comete nonché sul rallentamento della rotazione della Terra .

Francis Richard Stephenson
Francis Richard Stephenson (26 aprile 1941) è un astronomo e storico britannico, attualmente in pensione: ha insegnato e compiuto ricerche presso la Facoltà di Fisica e la Facoltà di studi sull'Asia Orientale dell'Università di Durham.

Francis Richard Stephenson è uno dei più conosciuti ricercatori nel campo dell'Astronomia storica grazie alle sue ricerche sul rallentamento del periodo di rotazione della Terra, le osservazioni antiche relative alle supernove, comete, eclissi solari, aurore boreali effettuate mediante lo studio e l'analisi delle testimonianze del passato, principalmente cronache ed annali, compilati nei secoli e milleni passati dai babilonesi, cinesi, giapponesi, coreani, arabi ed europei.

Stephenson è membro dell'Unione Astronomica Internazionale: partecipa ai lavori di varie commissioni, e ha anche ricoperto in passato la carica di presidente di commissione. È membro dell'Academia Europæa dal 2003.
Blaze of Glory (singolo)
Blaze of Glory è una canzone scritta da Jon Bon Jovi, singolo di debutto da solista del cantante e dell'omonimo album Blaze of Glory del 1990. Il brano, che vede la partecipazione di Jeff Beck, come chitarrista solista, è l'elemento portante della colonna sonora del film Young Guns II - La leggenda di Billy the Kid. Tale fatto lo portò a ricevere un Golden Globe e una candidatura come migliore canzone agli Oscar del 1991, piazzandosi secondo nella graduatoria generale dietro a Sooner or Later (I Always Get My Man) di Stephen Sondheim (prodotta per il film Dick Tracy).

Nonostante non sia stata pubblicata dalla band intera, ma solo da Jon come solista, viene regolarmente eseguita dal vivo dai Bon Jovi e rientra in diverse pubblicazioni, come i Greatest Hits Cross Road e Greatest Hits, e le registrazioni dal vivo Live from London e Live at Madison Square Garden.

Live at Madison Square Garden (Bon Jovi)
Live at Madison Square Garden è il quinto video dal vivo pubblicato dalla rock band statunitense Bon Jovi. Il video è stato registrato il 14 e 15 luglio 2008 al Madison Square Garden di New York, durante i concerti conclusivi del Lost Highway Tour. La scaletta è un mix delle canzoni suonate durante le due serate.

Il video, diretto da Anthony M. Bongiovi e Brian Lockwood, è stato pubblicato in Europa, Giappone e Australia nell'autunno 2009, mentre negli Stati Uniti e in Canada nel maggio 2010.
Ciao maschio
Ciao maschio è un film del 1978 diretto da Marco Ferreri, vincitore del Grand Prix Speciale della Giuria al 31º Festival di Cannes.

Il primo titolo provvisorio del film fu Ciao scimmia.

Lo stabile nel quale abita Depardieu nel film era stato di proprietà dell'American Express e molti anni prima fungeva da stazione per i cavalli che percorrevano la tratta New York-Los Angeles.

Gérard Depardieu
Gérard Xavier Marcel Depardieu (Châteauroux, 27 dicembre 1948) è un attore, produttore cinematografico e imprenditore francese naturalizzato russo ed emiratino.

Svelato nel 1974 con Patrick Dewaere dal film I santissimi, da allora è stato uno dei protagonisti del cinema francese e uno dei caratteristi più importanti dagli anni '70 a livello nazionale.

Depardieu ha inoltre recitato anche in commedie popolari come i film di Asterix, in cui interpretava il ruolo di Obelix.

È anche un imprenditore, in particolare nel campo della viticoltura.
Vittorio Emanuele (nave da battaglia)
Il Vittorio Emanuele era una pre-dreadnought della classe Regina Elena (anche nota come classe Vittorio Emanuele). Impostato nel 1901, varato nel 1904, fu completato nel 1908 prestando servizio fino al 1923 e trovando impiego durante la guerra di Libia e la prima guerra mondiale.

Classe Regina Elena
Le classe Regina Elena era una classe di navi da battaglia pre-dreadnought della Regia Marina. Era costituita da 4 unità, Regina Elena, Vittorio Emanuele, Roma e Napoli, in servizio tra il 1907 ed il 1926, trovarono impiego durante la guerra di Libia e la prima guerra mondiale. Anche nota come classe Vittorio Emanuele, dal nome della seconda unità.

La prima due unità vennero impostate nel 1901 e varate nel 1904. Costituita da navi molto veloci, anche assai ben protette, ma dotate di un armamento principale insufficiente per sostenere scontri prolungati, a causa di 2 soli cannoni da 305mm, che davano un peso di bordata complessivo (2 x 305/40 + 6 x 203/45) di 1.100 kg circa, contro 1.700-2.600 di navi contemporanee. Come la classe Regina Margherita (in tal caso però riguardava la protezione) esse non erano realmente idonee a sostenere un combattimento prolungato come nel caso della battaglia di Tsushima, ma non ebbero mai modo di controbattere altre navi da battaglia.
Boku wa imōto ni koi o suru (film)
Boku wa imōto ni koi o suru (僕は妹に恋をする? lett. "Mi sono innamorato di mia sorella") è un film del 2007 diretto da Hiroshi Ando.

Pellicola live action giapponese con Jun Matsumoto nel ruolo di protagonista maschile, ispirata all'OAV omonimo del 2005 Boku wa imōto ni koi o suru.

Tratta dell'amore incestuoso tra due gemelli, un ragazzo e una ragazza, dei sentimenti che nascono e crescono viepiù tra i due man mano che il loro rapporto si chiarisce, e di come la società esterna tratta e giudica un tale tabù.

Jun Matsumoto
Jun Matsumoto  (松本 潤?, Matsumoto Jun), spesso chiamato anche con il soprannome MatsuJun  (松潤?) (Toshima, 30 agosto 1983) è un attore e cantante giapponese, membro della Arashi, del gruppo Johnny's Entertainment.

attore, cantante, conduttore radiofonico è però meglio conosciuto dal pubblico in special modo per le sue interpretazioni in Dorama di successo, in cui interpreta ruoli complicati e problematici. Matsumoto ha partecipato a numerosi drammi, vincendo numerosi premi come attore. È ampiamente riconosciuto che è apparso in "Kimi wa Petto", Tokyo Tower, Boys Over Flowers, Shitsuren Chocolatier e 99.9 Criminal Lawyer.
Friends, amanti e la Cosa terribile
Friends, amanti e la Cosa terribile (Friends, Lovers and the Big Terrible Thing) è un'autobiografia dell’attore statunitense Matthew Perry, pubblicato da Macmillan nel 2022 e in Italia da La nave di Teseo.

Matthew Perry
Matthew Langford Perry (Williamstown, 19 agosto 1969 – Los Angeles, 28 ottobre 2023) è stato un attore statunitense con cittadinanza canadese.

Ha ottenuto diverse candidature agli Emmy Award, ed è famoso soprattutto per aver partecipato alla serie televisiva Friends nella quale ha interpretato per dieci anni il personaggio di Chandler Bing.
Federazione calcistica della Guinea Equatoriale
La Federazione calcistica della Guinea Equatoriale (in spagnolo: Federación Ecuatoguineana de Fútbol, acronimo FEGUIFUT) è l'ente che governa il calcio in Guinea Equatoriale.

Fondata nel 1919, si affiliò alla FIFA e alla CAF nel 1986. Ha sede nella capitale Malabo e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la nazionale del paese.

Confédération Africaine de Football
La Confédération Africaine de Football (in inglese Confederation of African Football; in arabo الاتحاد الأفريقي لكرة القدم أو الكنفدرالية الأفريقية لكرة القدم‎?; in italiano Confederazione Africana di Calcio) o CAF è l'organismo di governo del calcio in Africa.
Ha sede nella città di 6 ottobre in Egitto e, dal marzo 2021, è presieduta dall'industriale sudafricano Patrice Motsepe.
Alexis Denisof
Alexis Denisof (Salisbury, 25 febbraio 1966) è un attore statunitense.

È noto al pubblico per aver interpretato il ruolo di Wesley Wyndam-Pryce nella serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri e nel suo spin-off Angel.

Finding Carter
Finding Carter è un teen drama statunitense che ha debuttato su MTV l'8 luglio 2014. La serie è stata creata da Emily Argento. L'attrice Kathryn Prescott interpreta Carter, una giovane ragazza la cui vita si è capovolta. Carter scopre che la donna che lei pensava fosse sua madre l'aveva, in realtà, rapita quando aveva tre anni. La serie è stata cancellata dopo due stagioni.
Shahrestān di Khusf
Lo shahrestān di Khusf (farsi شهرستان خوسف) è uno degli 11 shahrestān del Khorasan meridionale, il capoluogo è Khusf. Lo shahrestān è suddiviso in due circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Jolgeh-e Mazhan (بخش جلگه ماژان)

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Andy Merrill
Andrew Merrill, detto Andy (Newark, 27 novembre 1966), è uno sceneggiatore e doppiatore statunitense.

È noto per la sua celebre interpretazione comica del personaggio di Brak nelle serie animate Space Ghost Coast to Coast e Cartoon Planet, e di altre voci correlate al mondo di Space Ghost. Merrill è noto anche per essere il co-creatore della serie animata The Brak Show di Adult Swim, con Jim Fortier e Pete Smith.

Brak (personaggio)
Brak è un personaggio immaginario apparso per la prima volta nella serie animata Space Ghost e Dino Boy della Hanna-Barbera, creato e disegnato dal fumettista Alex Toth insieme ai produttori William Hanna e Joseph Barbera e doppiato nelle versioni originali da Keye Luke in Space Ghost e Dino Boy e da Andy Merrill in Space Ghost Coast to Coast, Cartoon Planet e The Brak Show. Apparve per la prima volta nell'episodio The Lure di Space Ghost e Dino Boy. Brak è un alieno spaziale con le sembianze di un gatto ed è uno dei nemici di Space Ghost nella prima serie.
Laughing Gas (film 1920)
Laughing Gas è un cortometraggio muto del 1920 diretto da Tom Buckingham.

Il film è interpretato da Bud Jamison, un caratterista che aveva esordito  nel 1915 nei film di Charlot e che nella sua carriera, durata fino al 1945, apparirà in ben 468 pellicole. Charles Dorety gira 132 film, specializzato in ruoli comici: lavora per Hal Roach, Mack Sennett e il duo Abbott&Costello.

Tom Buckingham
Tom Buckingham, all'anagrafe Thomas Buckingham, (Chicago, 25 febbraio 1895 – 7 settembre 1934), è stato un regista, sceneggiatore e fotografo statunitense che ha lavorato soprattutto durante il periodo del cinema muto.
Solfara Cinta di Joppolo Giancaxio
La solfara Cinta di Joppolo Giancaxio o miniera Cinta di Joppolo Giancaxio è stata una miniera di zolfo, sita in provincia di Agrigento nelle vicinanze di Joppolo Giancaxio in località Cinta.
La solfatara, di proprietà del duca di Cesarò, era già attiva nel 1839; oggi essa è abbandonata.

Joppolo Giancaxio
Joppolo Giancaxio (AFI: [ˈjɔppolo dʒaŋˈkaʃʃo]; Jòppulu Giancaxiu in siciliano) è un comune italiano di 1 065 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento in Sicilia.

Il nome è talvolta scritto Ioppolo Giancascio, secondo le regole ortografiche dell'italiano. Fu frazione del comune di Raffadali fino al 1926.
Supercoppa di Spagna 2018 (hockey su pista)
La Supercoppa di Spagna 2018 è stata la 15ª edizione dell'omonima competizione spagnola di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo dal 15 al 16 settembre 2018. A conquistare il titolo è stato il Liceo La Coruña per la seconda volta nella sua storia superando in finale il Barcellona.

Deportivo Liceo
Il Deportivo Liceo, noto anche come Hockey Club Liceo La Coruña, HC Liceo o Liceo La Coruña, è un club di hockey su pista avente sede a La Coruña. I suoi colori sociali sono il verde e il bianco.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale otto campionati nazionali, dieci Coppe del Re e tre Supercoppe di Spagna; in ambito internazionale vanta sei Euroleghe, due Coppe delle Coppe, tre Coppa CERS/WSE, sei Coppe Continentali e cinque Coppe Intercontinentale

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pazo dos Deportes de Riazor, a La Coruña.
Provincia di Takéo
La provincia di Takéo è una provincia della Cambogia situata nella parte meridionale del paese al confine col Vietnam; la sua capitale è l'omonima città di Takéo.

Takéo è la provincia che ha dato i natali a Ta Mok, esponente dei Khmer rossi.

Takéo
Takéo, o Ta Keo, è il capoluogo della omonima Provincia di Takéo, nel sud della Cambogia. Nel 1998 aveva una popolazione di 39.186 abitanti. Città e provincia sono note per la loro industria della seta: la provincia ospita 10.000 dei 15.000 tessitori dell'intera Cambogia. La gran parte opera nei villaggi lungo la Strada Nazionale N.2 (NH2), che attraversa l'intera provincia da Nord a Sud e passa per la città. La tecnica di tessitura della seta divenne nota ai Khmer probabilmente nel II secolo d.C., durante il Regno di Funan, proveniente da India e Cina.
Wolfsbane (personaggio)
Wolfsbane, il cui vero nome è Rahne Sinclair, è un personaggio dei fumetti, creato da Chris Claremont (testi) e Bob McLeod (disegni) nel 1982, pubblicato dalla Marvel Comics. È apparsa la prima volta in Marvel Graphic Novel n. 4: The New Mutants.

X-Factor (fumetto)
X-Factor è un gruppo di personaggi dei fumetti, pubblicati dalla Marvel Comics, che ha avuto negli anni varie formazioni. Il titolo è anche riconducibile a diverse serie che hanno presentato e presentano tutt'oggi le avventure di un'agenzia investigativa mutante.
Museo del castello Rosso
Il Museo del castello Rosso (in inglese Red Castle Museum; in arabo متحف السرايا الحمراء‎?, Assaraya Alhamra Museum) è un museo archeologico ed etnografico statale di Tripoli sito nel castello Rosso.

Il museo fu inaugurato nel 1919 dopo l'invasione italiana della Libia, venendo riorganizzato più volte: nel 1930 le collezioni, prevalentemente a tema archeologico, furono riordinate dall'archeologo Giacomo Guidi, che espanse lo spazio espositivo; sotto l'amministrazione alleata intorno al 1948 diversi musei furono trasferiti negli ambienti del castello; dopo l'indipendenza libica è stato ulteriormente riorganizzato, in collaborazione con l'UNESCO, per esporre la storia libica dalla preistoria all'indipendenza del 1953.

Dopo lo scoppio della prima guerra civile libica nel 2011 il museo è stato chiuso.

Tripoli
Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo طَرَابُلُس‎?, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo طَرَابُلُس الْغَرْب‎?, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Occidente) è la capitale e la città più popolata della Libia, con più di tre milioni di abitanti nel 2019.

Sorge nella parte nord-occidentale del Paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del Paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici.