hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trinity Records Hong Kong
Trinity Records Hong Kong era un'etichetta discografica indipendente con sede a Hong Kong. Specializzata in album Metal estremo, ha fatto diventare famosi gruppi come Bloodbath, ChthoniC, Dissection e Orphaned Land.

Dissection
I Dissection sono stati un gruppo black/death metal svedese, fondato nel 1989 dal chitarrista e cantante Jon Nödtveidt e dal bassista Peter Palmdahl. Si sono sciolti definitivamente nel 2006 in seguito alla scomparsa di Nödtveidt, unico membro fisso della formazione, morto suicida nell'agosto di quell'anno.
Daerim (metropolitana di Seul)
Daerim (대림역 - 大森譯, Daerim-yeok ) è una stazione della metropolitana di Seul di interscambio fra la linea 2 e la linea 7 della metropolitana di Seul. La stazione si trova nel quartiere di Guro-gu, a Seul.

Linea 2 (metropolitana di Seul)
La linea 2 (conosciuta anche come Linea verde o Linea circolare) è una linea ad anello della metropolitana di Seul che serve l'omonima città, in Corea del Sud. La linea connette il centro della città a Gangnam, Teheran Valley e il complesso COEX/KWTC.
Acciaierie Valbruna
Acciaierie Valbruna è un'azienda italiana fondata a Vicenza nel 1925 e operante nel settore della metallurgia e siderurgia.

Le Acciaierie Valbruna hanno quattro Stabilimenti produttivi, 2 in Italia (Vicenza e Bolzano), 1 negli Stati Uniti (Fort Wayne, IN) e uno recentemente acquisito in Canada (Welland, Ontario).

Fort Wayne
Fort Wayne è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Allen nello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 267 633 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la seconda città più popolosa dello stato, dietro Indianapolis, e la 78ª città più popolosa della nazione.
FDA contro Brown & Williamson Tobacco Corp.
Il processo noto come FDA contro Brown & Williamson Tobacco Corp., 529 U.S. 120 (2000), è un importante caso della Corte suprema degli Stati Uniti d'America che ha costituito un'importante pietra miliare nello sviluppo del diritto amministrativo degli Stati Uniti d'America. Come esito di tale processo, il 21 marzo 2000 la Corte suprema sentenziò che la legge denominata Food, Drug, and Cosmetic Act non dava alla Food and Drug Administration (FDA) l'autorità per regolamentare i prodotti del tabacco come "drugs" o "devices", ossia come "medicinali" o "apparecchiature" (medicali). Tale sentenza fu in seguito resa obsoleta dalla legge denominata Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act, che garantì invece espressamente alla FDA l'autorità per regolamentare tali prodotti.

Food and Drug Administration
La Food and Drug Administration ("Agenzia per gli alimenti e i medicinali", abbreviato in FDA) è l'agenzia federale statunitense che si occupa della regolamentazione dei prodotti alimentari e farmaceutici, dipendente dal Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America.
Chiesa dei Santi Crisante e Daria
La chiesa dei Santi Crisante e Daria era una chiesa di Brescia, situata tra le due basiliche paleocristiane di piazza del Duomo e funzionante probabilmente come cappella di una di queste o come oratorio. Preservata durante la costruzione del Duomo vecchio, risulta già demolita nel 1410.

Basilica di San Pietro de Dom
La basilica di San Pietro de Dom era una chiesa di Brescia, edificata in epoca paleocristiana sul lato est dell'odierna piazza del Duomo. Dopo numerose, probabili sventure, fu demolita agli inizi del Seicento per realizzare il duomo nuovo.
South African Open 1993 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis South African Open 1993, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitore Aaron Krickstein che ha battuto in finale Grant Stafford con il punteggio di 6–3, 7–6(7).

South African Open 1993
Il South African Open 1993 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 15ª edizione del SA Tennis Open,che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato a Durban in Sudafrica dal 29 marzo al 5 aprile 1993.
Kardemir Demir Çelik Karabükspor
Il Kardemir Demir Çelik Karabükspor, conosciuto come Kardemir Karabükspor o semplicemente Karabükspor, è una società calcistica turca con sede a Karabük. Milita nella Bölgesel Amatör Lig, la quinta divisione del campionato turco di calcio.

Fondata nel 1969, disputa le partite interne allo stadio Necmettin Şeyhoğlu.

Bölgesel Amatör Lig
La Bölgesel Amatör Lig (turco per Lega amatoriale regionale)  è il quinto livello del campionato turco di calcio.

Il torneo è composto da 160 squadre divise in gironi su base territoriale. A fine torneo le 9 squadre che vincono i play-off tra prima e seconda classificata di ogni girone saranno le squadre promosse in TFF 3. Lig.

Le ultime due classificate di ogni girone retrocederanno nelle Amatör Futbol Ligleri.
Oliver Reed
Robert Oliver Reed (Londra, 13 febbraio 1938 – La Valletta, 2 maggio 1999) è stato un attore britannico.

Attivo dalla fine degli anni cinquanta, vanta un'importante attività di caratterista in film d'avventura e horror della Hammer, tra cui spiccano le pellicole col regista Terence Fisher (Il mostro di Londra, Gli arcieri di Sherwood, L'implacabile condanna) tra il 1960 e il 1961. Fu uno dei protagonisti del cinema inglese degli anni sessanta grazie ai sodalizi con Michael Winner nei film Il complesso del sesso e I ribelli di Carnaby Street, entrambi del 1967, e soprattutto con Ken Russell in Donne in amore (1969) e I diavoli (1971), in cui Reed diede le sue interpretazioni più memorabili, mettendo il suo fisico e il suo volto sanguigno al servizio di ruoli sopra le righe.

I diavoli
I diavoli (The Devils) è un film del 1971 diretto da Ken Russell, liberamente tratto dall'omonima trasposizione teatrale di John Whiting del romanzo storico I diavoli di Loudun di Aldous Huxley, basato sulla reale vicenda della presunta possessione demoniaca di massa d'un convento d'Orsoline della cittadina francese di Loudun nel 1634.

Anche Albino Luciani, nel 1971 Patriarca di Venezia e poi futuro Papa con il nome di Giovanni Paolo I, criticò duramente il film, dopo la sua proiezione alla Mostra cinematografica, in una lettera pastorale inviata ai fedeli della sua diocesi.
Tenzing Norgay
Tenzing Norgay, nato Namgyal Wangdi (Khumbu, maggio 1914 – Darjeeling, 9 maggio 1986) è stato un alpinista nepalese-indiano di etnia sherpa.

Insieme a Edmund Hillary fu il primo a raggiungere la vetta del monte Everest il 29 maggio 1953.

Sherpa
Gli sherpa, anche nell'adattamento scerpa, sono un gruppo etnico delle montagne del Nepal con una popolazione complessiva nel 2002 di 154 622 individui, di cui 129 771 parlavano la lingua sherpa. Per estensione il nome sherpa si applica alle guide e ai portatori di alta quota ingaggiati per le spedizioni himalayane anche se provenienti da altre etnie come rai, tamang, gurung.
...e in quel momento, entrando in un teatro vuoto, un pomeriggio vestito di bianco, mi tolgo la giacca, accendo le luci e sul palco m'invento...
...e in quel momento, entrando in un teatro vuoto, un pomeriggio vestito di bianco, mi tolgo la giacca, accendo le luci e sul palco m'invento... è il secondo album di Gianni Togni pubblicato nel 1980, contenente il successo Luna in cui il pianoforte è suonato da Maurizio Fabrizio, come in molti brani di quest'album.

Maurizio Fabrizio
Maurizio Fabrizio (Milano, 16 marzo 1952) è un compositore, cantante e arrangiatore italiano.

È il compositore musicale più presente al Festival di Sanremo con 37 brani, tra cui due primi posti (con Storie di tutti i giorni per Riccardo Fogli nel 1982 e Sarà quel che sarà per Tiziana Rivale nel 1983) e tre terzi posti (Strano il mio destino per Giorgia nel 1996, Sempre per Lisa nel 1998 e Schiavo d'amore per Piero Mazzocchetti nel 2007). È autore anche di musical e colonne sonore.
Intercooler
L'intercooler (da inter, intermedio, e cooler, raffreddatore) o interrefrigeratore, è un dispositivo generalmente utilizzato nei motori a combustione interna turbocompressi.

Si tratta di uno scambiatore termico del tipo aria/aria o aria/acqua, che raffredda l'aria in uscita dal turbocompressore prima che entri nel motore. Il fine di questa operazione è quello di incrementare la densità dell'aria e quindi la quantità di comburente contenuta nel cilindro a fine aspirazione migliorando così lo sfruttamento della cilindrata, e ad evitare fenomeni di precombustione causati da una temperatura eccessiva.

In genere gli intercooler più noti sono quelli montati su auto o camion, ma ne esistono di diverse dimensioni. I più grandi sono montati sui motori Diesel per le navi e possono pesare più di 2 t.

Motore a combustione interna
Il motore a combustione interna o motore endotermico è un tipo di motore termico tra le macchine motrici, ideato per ottenere un lavoro meccanico (spesso rotativo, e disponibile all'albero motore), convertendo l'energia chimica di una combustione interna al motore stesso (generalmente bruciando aria e combustibile). Viene utilizzato di solito per la locomozione di veicoli e vetture, ma anche per la produzione di energia elettrica (tramite un generatore elettrico), fruttando la ri-conversione dal movimento meccanico. Tra i più comuni e conosciuti motori endotermici, si possono elencare il motore a scoppio e il motore Diesel.
Guillaume Cizeron
Guillaume Cizeron (Montbrison, 12 novembre 1994) è un danzatore su ghiaccio francese, campione olimpico a Pechino 2022 con Gabriella Papadakis (con la quale ha conquistato l'argento a Pyeongchang 2018) e a Milano Cortina 2026 in coppia con Laurence Fournier Beaudry.

È stato quattro volte campione del mondo (2015, 2016, 2018 e 2019) e cinque volte campione europeo (dal 2015 al 2019), oltre ad essere stato sei volte campione nazionale francese (dal 2015 al 2020) e vincitore di due finali del Grand Prix (2017-18 e 2019-20).

Pattinaggio di figura ai XXIII Giochi olimpici invernali - Danza su ghiaccio
Le gare di danza su ghiaccio dei XXIII Giochi olimpici invernali si sono svolte dal 19 (programma corto) al 20 (programma libero) febbraio 2018 presso l'arena del ghiaccio di Gangneung, a Gangneung. La vittoria è andata alla coppia canadese formata da Tessa Virtue e Scott Moir, già oro a Vancouver 2010 ed argento a Soĉi 2014.
Lista di controllo degli accessi
Una lista di controllo degli accessi (in inglese access control list, in sigla ACL), in informatica, è un meccanismo usato per esprimere e/o definire delle condizioni che determinano l'accesso o meno ad alcune risorse di un sistema informatico da parte dei suoi utenti utilizzatori.

Sistema informatico
Un sistema informatico (o sistema di elaborazione dati) è un sistema meccanografico, un computer o un insieme di più computer, apparati o sottosistemi elettronici (come server, database, mainframe, supercomputer, switch, router, modem, terminali), tra loro interconnessi in rete, in un'architettura di base di tipo client-server, e preposti a una o più funzionalità o a servizi di elaborazione a favore degli utenti; a volte più genericamente è detta infrastruttura IT di un'azienda ovvero il complesso delle risorse informatiche a livello hardware e software di un'azienda.
Bernard Bosanquet
Bernard Bosanquet (Rock Hall, 14 giugno 1848 – Golders Green, 8 febbraio 1923) è stato un filosofo britannico.

Docente all'università di Edimburgo dal 1911 al 1912, tentò di conciliare la filosofia di Hegel con l'empirismo di John Locke e David Hume.
Insieme a Thomas Hill Green e Francis Herbert Bradley, Bosanquet è considerato uno dei più importanti rappresentanti del neo-hegelismo e dell'idealismo britannico in Inghilterra.

Fu presidente della Società Aristotelica nel 1894-1898.
Notevole anche il suo trattato Logica, o la morfologia della conoscenza (1888) in due volumi.

Thomas Hill Green
Thomas Hill Green (Birkin, 7 aprile 1836 – Oxford, 26 marzo 1882) è stato un filosofo britannico.
Fu un esponente rilevante nella corrente britannica dell'idealismo inglese, nonché un politico radicale e un riformatore moderato. 
Come tutti gli idealisti britannici, fu influenzato soprattutto dalla metafisica di Hegel.
Federico Giovanni di Sassonia-Meiningen
Federico Giovanni Sassonia-Meiningen (nome completo Friedrich Johann Bernhard Hermann Heinrich Moritz Prinz von Sachsen-Meiningen; Meiningen, 12 ottobre 1861 – Tarcienne, 23 agosto 1914) fu principe di Sassonia-Meiningen.

Meiningen (Germania)
Meiningen è una città di 24 538 abitanti della Turingia, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) di Smalcalda-Meiningen (targa MGN, SM).

La città è il centro finanziario, culturale e centro di giustizia nel sud della Turingia. Svolge il ruolo di "comune amministratore" (Erfüllende Gemeinde) nei confronti dei comuni di Henneberg, Rippershausen, Stepfershausen, Sülzfeld ed Untermaßfeld.
IPodLinux
iPod Linux è una distribuzione basata su µClinux sviluppata specificamente per essere utilizzata sui lettori iPod della Apple Inc.. Il progetto fornisce:

Una interfaccia grafica stile iPod

Riproduzione video e audio

Gestione del AAC, MP3 e basilare dell'Ogg.

Gestione di giochi tra i quali TuxChess, Bluecube, Tetris, Chopper, StepMania.

Registrazione audio tramite il jack apple.

Possibilità di utilizzare giochi come Doom. Doom II e molti giochi per Game Boy tramite degli opportuni adattatori software.

Gestione dello schermo a colori.

Supporto di emulatori per Game Boy, Game Boy Advance, NES e altri.

IPod shuffle
L'iPod shuffle (tradotto in italiano come: casuale) fu un lettore di musica prodotto e commercializzato dalla Apple dal 2005 fino al 2017.

Questo modello è il primo tra tutti gli iPod a non utilizzare un hard disk per memorizzare le canzoni, ma una memoria a stato solido non espandibile integrata nel lettore.

Il lettore legge canzoni nel formato MP3, AAC, WAV, l'audio degli audiolibri e naturalmente i brani acquistati presso l'iTunes Store.

Il prodotto si distingue per un design interessante, per la notevole integrazione con il programma iTunes e per la possibilità di assegnare parte dello spazio disponibile alla realizzazione di un disco rimovibile utilizzabile dal sistema operativo del computer.
Crivelli (famiglia)
La Casata dei Crivelli è una storica famiglia della nobiltà milanese, attestata a partire dall'XI secolo e iscritta tra le famiglie capitaneali del patriziato milanese. Originaria del territorio della Burgaria, nell'area compresa tra Parabiago, Uboldo e Legnano, il casato consolidò la propria posizione nei secoli centrali del Medioevo, assumendo un ruolo di rilievo nella vita politica, ecclesiastica e feudale del Ducato di Milano.

La famiglia possedette feudi e beni in Brianza, Lomellina, Comasco e Lodigiano, con residenza in località come Milano, Monza, Varedo, Dorno, Lomello e Cremona. Esponenti della casata ricoprirono incarichi nella Curia romana, nel governo dello Stato di Milano, nell'amministrazione asburgica e in ambito diplomatico tra XVIII e XIX secolo. La linea principale risulta estinta nel XX secolo, mentre alcuni rami secondari sopravvissero in Italia e Svizzera.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Elissa Slotkin
Elissa Blair Slotkin (New York, 10 luglio 1976) è una politica statunitense, senatrice per lo stato del Michigan dal 2025 ed in precedenza membro della Camera dei Rappresentanti per lo stesso stato dal 2019 al 2025. In precedenza ha lavorato all'interno del Dipartimento della difesa, assumendo diversi ruoli direttivi, come il ruolo di assistente del Segretario della Difesa per gli Affari di Sicurezza Internazionale dal 2014 al 2017.

Segretario della difesa degli Stati Uniti d'America
Il segretario della difesa degli Stati Uniti d'America (in inglese: Secretary of the Defense of the United States of America), come titolo secondario segretario della guerra, in sigla rispettivamente SecDef e SecWar, è il capo del Dipartimento della difesa. La sua funzione è quella di definire la politica militare del Paese e di essere il consigliere principale per gli affari militari del presidente degli Stati Uniti d'America. Ha competenza sulle forze armate statunitensi sia civili che militari.

La nomina del segretario della difesa spetta al presidente; la sua nomina deve essere poi ratificata dal Senato statunitense. Il segretario della difesa è il sesto nella linea di successione del presidente.
Linarite
La linarite è un minerale, un solfato basico di piombo e rame.

Il nome deriva dalla città di Linares, in Spagna.

Descritta per la prima volta da Henri James Brooke (1771 - 1857), cristallografo e mineralogista inglese, nel 1822.

Linares (Spagna)
Linares è un comune spagnolo di 62 347 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia.

La città è posta fra la Sierra Morena e la depressione del Guadalquivir cosicché il territorio comunale è diviso in due parti: la montagna e la fertile campagna. I confini del comune sono fissati dai due fiumi Guadalimar e Guadial, entrambi affluenti del Guadalquivir.

La città è nota perché qui morì nel 1947 il celebre torero Manolete colpito da un toro durante una corrida nell'arena della città.
Wotakoi: Love is Hard for Otaku
Wotakoi: Love is Hard for Otaku (ヲタクに恋は難しい?, Wotaku ni koi wa muzukashii, lett. "L'amore è complicato per gli otaku") è un manga scritto e disegnato da Fujita, pubblicato online su Pixiv da aprile 2014 e trasferito sulla webzine Comic Pool di Ichijinsha da novembre 2015 fino alla sua conclusione avvenuta a luglio 2021. Un adattamento anime, prodotto da A-1 Pictures e intitolato in italiano Wotakoi - L'amore è complicato per gli otaku, è stato trasmesso nel contenitore noitaminA di Fuji TV tra il 13 aprile e il 22 giugno 2018.

Otaku
Otaku (おたく? o オタク?) è un termine della lingua giapponese che dagli anni ottanta indica una subcultura giapponese di appassionati di manga, anime e prodotti ad essi correlati. Viene anche usato come sinonimo di nerd, e quindi appassionato di tecnologia, videogiochi e simili.
Al Pratt
Al Pratt è un personaggio immaginario dei fumetti della DC Comics, il primo a essere l'alter ego del supereroe noto come Atomo. Esordì nella serie All-American Comics n. 19 (ottobre 1940). Inizialmente non aveva superpoteri ma era un piccolo studente universitario e più tardi uno psichiatra.

Il personaggio sembrerebbe ispirarsi alla vita di Joe Greenstein, un uomo conosciuto professionalmente come il "Potente Atomo". Sia il vero Greenstein che l'immaginario Al Pratt erano insolitamente piccoli, culturisti e pugili autodidatti per contrastare la salute cagionevole dell'infanzia.

Atom Smasher
Atom Smasher è l'identità segreta assunta da due diversi personaggi dell'Universo DC. La prima incarnazione è apparsa sulle pagine di All-Star Squadron n. 25 del settembre 1983, creato da Roy Thomas e disegnato da Jerry Ordway, come alter ego di Manfred Mota; la seconda incarnazione è stata creata da David S. Goyer e James Dale Robinson, con disegni di Scott Benefiel, come alter ego di Albert Rothstein, apparendo per la prima volta in JSA Secret Files n. 1 dell'agosto 1999.
Kurt Bolender
Heinz Kurt Bolender (Duisburg, 21 maggio 1912 – Hagen, 10 ottobre 1966) è stato un militare tedesco, che partecipò all'Aktion T4 (programma nazista di eutanasia) e all'Aktion Reinhardt, nome in codice dato al progetto di sterminio degli ebrei in Polonia.

Duisburg
Duisburg (IPA: [ˈdyːsbʊɐ̯k]; in basso tedesco Duisborg [ˈdyːsbʊə̯ç]; in italiano storico Duisburgo) è una città extracircondariale di 495 152 abitanti della Germania situata nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Sorge sulla confluenza dei fiumi Reno e Ruhr, nella parte occidentale della regione della Ruhr.

Duisburg è un grande centro industriale e il principale polo siderurgico tedesco per la produzione dell'acciaio. Ospita inoltre il più grande porto interno del mondo.
Rocksteady
Il rocksteady (o rock steady) è un genere musicale nato in Giamaica a metà degli anni sessanta del XX secolo, come variante dello ska. Il rocksteady si distingue dallo ska principalmente per il ritmo più lento, per le forti influenze soul ed i fiati meno incisivi. Questo genere è ritenuto il maggiore ispiratore e precursore del reggae. Pur essendo il precursore del reggae, è formalmente considerato come un suo sottogenere, date le sue caratteristiche musicali, generalmente riconoscibili nei canoni di questo stile.

Soul
Soul, che letteralmente significa "anima" in inglese, è un termine essenzialmente usato per riferirsi ad un tipo di musica sviluppata dagli anni sessanta, soprattutto da musicisti neri.  Aretha Franklin, Otis Redding, Marvin Gaye, Donny Hathaway,  James Brown, Ray Charles, Sam Cooke, Dionne Warwick, Wilson Pickett e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music. La “musica dell'anima” nacque dalla fusione delle sonorità del jazz e del gospel con i modi della canzone pop.
Palazzo del Podestà
Palazzo del Podestà ad Assisi

Palazzo del Podestà ad Asti

Palazzo del Podestà a Bettona

Palazzo del Podestà a Cesena

Palazzo del Podestà a Bergamo

Palazzo del Podestà a Bologna

Palazzo del Podestà a Castell'Arquato

Palazzo del Podestà a Fabriano

Palazzo del Podestà a Firenze

Palazzo del Podestà a Foligno

Palazzo del Podestà a Forlì

Palazzo del Podestà a Galluzzo

Palazzo del Podestà a Lastra a Signa

Palazzo del Podestà a Mantova

Palazzo del Podestà a Magliano in Toscana

Palazzo del Podestà a Massa Marittima

Palazzo del Podestà a Montevarchi

Palazzo del Podestà a Novara

Palazzo del Podestà a Parma

Palazzo del Podestà a Pescia

Palazzo del Podestà a Pisa

Palazzo del Podestà a Rimini

Palazzo vecchio del Podestà a San Gimignano

Palazzo nuovo del Podestà a San Gimignano

Palazzo del Podestà  a Treviso

Palazzo del Podestà a Verona

San Gimignano
San Gimignano (AFI: /sanʤimiɲˈɲano/) è un comune italiano di 7 461 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

Per la caratteristica architettura medievale del suo centro storico, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Il sito di San Gimignano, nonostante alcuni ripristini otto-novecenteschi, è per lo più intatto nell'aspetto due-trecentesco ed è uno dei migliori esempi in Europa di organizzazione urbana dell'età comunale.

Concesso con Regio Decreto del 29 aprile 1936, San Gimignano si fregia del titolo di città.
Riccardo d'Altavilla
Riccardo d'Altavilla, noto anche come Riccardo Siniscalco (1045 – 1118-1125 circa, da non confondere con l'omonimo cugino Riccardo di Salerno), è stato un nobile appartenente alla dinastia Normanna degli Altavilla. Fu Siniscalco di Puglia e Calabria dal 1101.

Siniscalco
Il siniscalco (termine derivato dal protogermanico sini-, radice che significa "anziano", e skalk, "servitore") era, originariamente, nell'Europa occidentale colui che sovrintendeva alla mensa o, più in generale, alla casa della famiglia reale o di una grande famiglia aristocratica. Successivamente, talvolta nella forma gran siniscalco, divenne un titolo attribuito, in varie monarchie a partire dall'epoca dei carolingi, ad alti dignitari con funzioni di amministrazione della giustizia e comando militare.

In Gran Bretagna tale figura era detta seneschal ma, più comunemente, steward, mentre nell'Europa orientale il termine era stolnik.