hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parallelo (geografia)
Un parallelo è una circonferenza ideale che si ottiene intersecando la superficie terrestre con un piano perpendicolare all'asse di rotazione e dunque parallelo al piano equatoriale.

I paralleli, che devono il loro nome all'essere geometricamente paralleli al piano dell'equatore, formano sulla Terra delle circonferenze immaginarie perpendicolari all'asse terrestre, via via più piccole man mano che si avvicinano ai due poli terrestri.

Per ogni punto della superficie terrestre passa un solo parallelo, che è utilizzato in geografia per stabilire la posizione di una determinata località sulla superficie terrestre, poiché ne rivela la latitudine (che si misura in gradi).

Crosta terrestre
La crosta terrestre (chiamata comunemente superficie terrestre), in geologia e in geofisica, è uno degli involucri concentrici di cui è costituita la Terra: per la precisione, si intende lo strato più esterno della Terra solida, limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić, avente uno spessore medio variabile fra 4 (crosta oceanica) e 70 chilometri (crosta continentale).
Giuseppe Fabbri
Giuseppe Fabbri (Pieve di Cento, 23 luglio 1901 – Roma, dopo il 1991) è stato un giornalista, pittore e ceramista italiano.
Fu un personaggio dalla poliedrica e vasta attività culturale e artistica nei settori del teatro, della pittura e come ceramista di orientamento futurista.

Era cugino dei fratelli Remo (1890-1977) e Francesco Fabbri (1876-1962) entrambi pittori di Pieve di Cento.

Pieve di Cento
Pieve di Cento (La Pîv ed Zänt in dialetto bolognese) è un comune italiano di 7 421 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna, situato lungo il corso di pianura del fiume Reno nel punto in cui esso inizia a segnare il confine con la provincia di Ferrara. Insieme alla vicina Cento costituisce un unico agglomerato urbano di oltre 43 000 abitanti, denominato territorio del Centopievese. Dal punto di vista amministrativo fa parte dell'Unione Reno Galliera.

Dal 2019 il comune detiene il marchio di qualità turistico-ambientale "Bandiera arancione" del Touring Club Italiano.
Boris Pistorius
Boris Pistorius (Osnabrück, 14 marzo 1960) è un politico tedesco, Ministro della difesa della Germania dal 19 gennaio 2023 nei governi Scholz e Merz. In precedenza era stato ministro degli interni e dello sport nel governo statale della Bassa Sassonia dal 2013 e ha fatto parte del parlamento statale della Bassa Sassonia dal 2017, fino alla sua carica di ministro federale nel 2023.

Osnabrück
Osnabrück (in basso tedesco Ossenbrügge) è una città extracircondariale della Bassa Sassonia, vicina al confine con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. È la terza città per popolazione, nel land, dopo Hannover e Braunschweig.

Osnabrück si trova a sud-ovest della Bassa Sassonia, in un lembo territoriale confinante per 3/4 con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Sorge grossomodo a metà strada fra Brema e Dortmund, a circa 90 km da Hannover, 65 da Münster e 40 da Bielefeld. La città ha dato i natali allo scrittore Erich Maria Remarque, allo storico Ludwig Schirmeyer e al cancelliere tedesco Olaf Scholz.
Transfert
Il transfert (o traslazione) è, in psicoanalisi, un processo di trasposizione inconsapevole per il quale l'individuo tende a spostare schemi di sentimenti, emozioni e pensieri da una relazione significativa passata a una persona coinvolta in una relazione interpersonale attuale. Il processo è largamente inconscio ovvero il soggetto non comprende completamente da dove si originino tali sentimenti, emozioni e pensieri. Il transfert è fortemente connesso alle relazioni oggettuali della nostra infanzia e le ricalca. L'esistenza del transfert è supportata da numerose evidenze empiriche.

Relazione interpersonale
La relazione interpersonale (o relazione sociale) è il rapporto che intercorre tra due o più individui. Essa si può basare su sentimenti (come amore, simpatia e amicizia) come anche su attività condivise e su impegni sociali o professionali.

Le relazioni interpersonali hanno luogo in ogni contesto umano: dai rapporti di amicizia, alla famiglia a qualsiasi forma di aggregazione umana; parlando di relazioni di coppia, ci si riferisce spesso ad un rapporto sentimentale e/o intimo tra due persone come ad esempio nella coppia di amanti, o nella coppia genitoriale o nel rapporto genitore-figlio.
Aksel Airo
Aksel Frederik Airo (Turku, 14 febbraio 1898 – Heinola, 9 maggio 1985) è stato un generale e politico finlandese, responsabile delle operazioni durante la guerra d'inverno e la guerra di continuazione e membro dell'Eduskunta (il Parlamento finlandese) dal 1958 al 1966 tra le file del Partito di Coalizione Nazionale. Durante la guerra era virtualmente il secondo in comando dell'esercito finlandese sotto il feldmaresciallo Carl Gustaf Emil Mannerheim.

Partito di Coalizione Nazionale
Il Partito di Coalizione Nazionale (in finlandese Kansallinen Kokoomus, Kok) è un partito politico di centro-destra liberal-conservatore, uno dei maggiori partiti della Finlandia.

Kok aderisce al Partito Popolare Europeo e all'Unione Democratica Internazionale.
Maschio
Il maschio è uno dei due sessi, insieme alla femmina, nelle specie che utilizzano la riproduzione sessuale. Il maschio fornisce il gamete maschile.

Convenzionalmente viene rappresentato con il simbolo ♂, rappresentazione stilizzata dello scudo e della lancia del dio romano Marte.

Riproduzione
La riproduzione (o procreazione), in biologia, è il processo attraverso il quale organismi viventi (chiamati genitori) generano altri individui della stessa specie (chiamati discendenti). È il punto cruciale dell'esistenza di un individuo perché permette la trasmissione delle informazioni genetiche da una generazione a quella successiva.
Gustav Fröhlich
Gustav Friedrich Fröhlich (Hannover, 21 marzo 1902 – Lugano, 22 dicembre 1987) è stato un attore tedesco.
È noto principalmente per aver interpretato Freder Fredersen nel film Metropolis di Fritz Lang.

Metropolis (film 1927)
Metropolis è un film muto del 1927 diretto da Fritz Lang.

Basato sulla sceneggiatura realizzata da Thea Von Harbou, è ambientato in un futuro distopico (nel 2026, ossia 100 anni dopo rispetto a quando è stato scritto) in cui le divisioni classiste sembrano accentuarsi. Il film è tra le opere simbolo del cinema espressionista ed è universalmente riconosciuto come modello per gran parte del cinema di fantascienza moderno, avendo ispirato pellicole quali Blade Runner e Guerre stellari.
Nogometni Klub Rudar Trbovlje
Il Nogometni Klub Rudar Trbovlje è una società calcistica slovena con sede nella città di Trbovlje.

Fondato nel 1922, il club nel 2013-2014 milita nella Tretja slovenska nogometna liga.

Nel 1991-1992 ha giocato una stagione nel massimo campionato sloveno.

Trbovlje
Trbovlje (in tedesco Trifail) è un centro abitato della Slovenia centrale. È il centro abitato più popoloso e capoluogo del comune omonimo.

La cittadina è situata nella valle di un affluente di sinistra della Sava, in un'area che in passato era caratterizzata dall'estrazione del carbone.

A Trbovlje si trova la Termoelektrarne Trbovlje-TET che possiede quella che viene considerata la più alta ciminiera d'Europa (360 metri).
Troposphere
Troposphere è una famiglia di razzi congolesi sviluppata a partire dal 2007 presso l'azienda privata Développement Tous Azimuts (DTA). Il progetto è gestito da Jean-Patrice Keka Ohemba Okese, capo della DTA, laureato all'Institut Supérieur des Techniques Appliquées (ISTA). Il programma mirava a lanciare razzi sperimentali che non superassero un'altitudine di 36   km. Il sito di lancio si trova in un'area di proprietà di DTA a Menkao, 120   km a est di Kinshasa.

Il programma è stato inizialmente finanziato da DTA, ma dopo il successo dei razzi Troposphere 2 e 4 ha ottenuto il sostegno del governo.

Kinshasa
Kinshasa [kĩn.'ʃa.sa] (in lingala Kinsásá; fino al 30 giugno 1966 Léopoldville) è la capitale e la maggiore città della Repubblica Democratica del Congo. La sua area metropolitana è la terza più grande dell'Africa con più di 17.000.000 di abitanti, dopo quelle de Il Cairo e di Lagos. Nell'ordinamento amministrativo del paese, Kinshasa è sia una città sia una provincia (in modo analogo a Parigi nell'ordinamento francese, che è sia una città sia un dipartimento).

Kinshasa è la prima città di lingua francese al mondo per popolazione, davanti a Parigi e Montréal. Kinshasa è molto vicina a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo: le separa solo il fiume Congo, il che le rende le due capitali più vicine del mondo (7,3 km).
James Prinsep
James Prinsep (20 agosto 1799 – Londra, 22 aprile 1840) è stato un numismatico, orientalista, chimico e antiquario inglese.

È stato l'editore e fondatore del Journal of the Asiatic Society of Bengal ed è ricordato soprattutto per aver decifrato le scritture Kharosthi e Brahmi dell'antica India. Studiò, documentò e illustrò molti aspetti della numismatica, della metallurgia, della meteorologia oltre a perseguire la sua carriera in India come direttore di saggio dei metalli presso la zecca di Benares.

Numismatica
La numismatica (dal latino numisma, a sua volta dal greco antico νόμισμα?, nomisma, "moneta") è lo studio scientifico della moneta e della sua storia, in tutte le sue varie forme, dal punto di vista storico-geografico, artistico ed economico. Spesso anche il collezionismo di monete e cartamoneta viene denominato numismatica.
Macrofago
I macrofagi (anche detti istiociti se si parla di macrofagi del tessuto connettivo) sono cellule mononucleate tissutali che appartengono al sistema dei fagociti e che vengono abbreviate con la sigla Mø (o Mφ, MΦ o MP). Di quest'ultimo sistema fanno pure parte i granulociti neutrofili e i monociti. Essi svolgono un ruolo molto importante nelle risposte immunitarie naturali e specifiche. La loro funzione principale è la fagocitosi, cioè la capacità di inglobare nel loro citoplasma particelle estranee, compresi i microrganismi, e di distruggerle. Secernono inoltre citochine ad attività proinfiammatoria e presentano l'antigene ai linfociti T helper.

Citoplasma
Con citoplasma si indica la parte della cellula  all'interno della membrana cellulare costituita da una matrice fluida (citosol) in cui sono dispersi organuli cellulari. Sinonimi di citoplasma sono i termini sarcoplasma, riferito ai miociti, e assoplasma, riferito ai neuroni.
Kevin Belingon
Kevin Belingon (Kiangan, 30 ottobre 1987) è un artista marziale misto filippino.

Combatte nella divisione dei pesi gallo per l'organizzazione singaporeana ONE Championship, nella quale è campione di categoria dal 2018. In passato ha militato anche nella promozione filippina URCC, dove è stato campione dei pesi mosca.

ONE Championship
ONE Championship, nota prima del 2015 come ONE Fighting Championship e spesso abbreviata in ONE FC, è un'organizzazione singaporiana di arti marziali miste, kickboxing,muay thai e submission grappling.

È ampiamente riconosciuta come l'attuale organizzazione di MMA più importante d'Asia, e vanta il 90% del mercato del continente nello sport.
Oops!... I Did It Again
Oops!... I Did It Again è il secondo album in studio della cantante statunitense Britney Spears, pubblicato il 16 maggio 2000 dall'etichetta discografica Jive Records.

In occasione del venticinquesimo anniversario dall'uscita, il 16 maggio 2025 è stata rilasciata su tutte le piattaforme digitali un'edizione speciale con l'aggiunta di due tracce inedite, Girl in the Mirror e You Got It All (inizialmente presenti solo in alcune edizioni), due brani contenuti nella raccolta The Singles Collection (pubblicata nel 2009), Heart e Walk On By, e vari remix di canzoni celebri come Oops!...I Did It Again, Lucky, Don't Let Me Be the Last to Know e Stronger.

Jive Records
La Jive Records è un'etichetta discografica di New York, di proprietà della Sony Music Entertainment, e parte della Zomba Label Group.

La Jive Records è principalmente conosciuta per aver lanciato le carriere di una serie di artisti hip hop e rap negli anni ottanta e di diverse boy band ed artisti di teen pop nei tardi anni novanta. Infatti, dalla metà degli anni novanta, l'etichetta si è occupata di produrre la musica degli 'N Sync, dei Backstreet Boys, di Aaron Carter e di Britney Spears, che si sono rivelati i più notevoli successi commerciali nella storia dell'azienda.

Il nome "Jive" è stato preso in prestito da una forma di musica e danza sudafricana.
Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 2007
Il Gran Premio motociclistico della Comunità Valenciana 2007 corso il 4 novembre, è stato il diciottesimo e ultimo Gran Premio della stagione 2007.

Nella classe MotoGP vittoria per la Honda di Daniel Pedrosa che con questo risultato è riuscito a conquistare anche il secondo posto assoluto della classifica mondiale, sopravanzando Valentino Rossi.

Le vittorie nelle altre due classi sono state del finlandese Mika Kallio su KTM nella classe 250 e dello spagnolo Héctor Faubel su Aprilia tra le 125.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Congregazione per l'educazione cattolica
La Congregazione per l'educazione cattolica (degli istituti di studi) - in latino Congregatio de institutione catholica (de studiorum institutis) è stata una delle nove congregazioni della Curia romana.

Curia romana
La Curia romana è il complesso di organi e autorità che costituiscono l'apparato amministrativo della Santa Sede, che coordina e fornisce l'organizzazione necessaria per il corretto funzionamento della Chiesa cattolica e il raggiungimento dei suoi obiettivi. Viene generalmente considerata "il governo della Chiesa". Curia nel latino medioevale e dell'epoca successiva, significava "corte", nel senso di "corte reale" piuttosto che in quello di "corte legislativa" (anche se i due significati sono storicamente correlati).

Ogni diocesi cattolica ha una curia nella sua amministrazione. Per la diocesi di Roma queste funzioni non sono svolte dalla Curia romana in senso stretto, ma da due vicariati: il Vicariato di Roma, guidato da un vicario generale, per le parrocchie in territorio italiano; e il Vicariato della Città del Vaticano, guidato da un altro vicario generale, per le parrocchie nel territorio della Città del Vaticano e nelle Ville pontificie di Castel Gandolfo.
Battaglia di Stones River
La battaglia di Stones River, o seconda battaglia di Murfreesboro (negli Stati del Sud, ricordata semplicemente come battaglia di Murfreesboro) fu combattuta dal 31 dicembre 1862 al 2 gennaio 1863 nella zona centrale del Tennessee (Middle Tennessee) al culmine della Campagna di Stones River nell'ambito del Teatro Occidentale della guerra di secessione americana.

È ricordata come una delle più cruente battaglie combattute durante la Guerra civile, con quasi 25.000, tra morti e dispersi. Tuttavia, la battaglia in sé stessa, non fu tatticamente decisiva per le sorti della guerra: l'esercito dell'Unione respinse due attacchi dei Confederati, fatto che risollevò il morale degli uomini dell'Unione dopo la sconfitta nella battaglia di Fredericksburg e contribuì ad infrangere le speranze dei Confederati di riuscire a controllare la parte centrale del Tennessee.

Battaglia di Fredericksburg
La battaglia di Fredericksburg (Virginia) deve il suo nome alla località sita sulla riva meridionale del fiume Potomac in cui forze unioniste (Armata del Potomac) al comando del mag. gen. Ambrose E. Burnside (circa 114000 soldati) e forze confederate (Armata della Virginia settentrionale) al comando del gen. Robert E. Lee (72497 soldati), forti entrambe di un parco d'artiglieria di oltre 400 cannoni, dettero vita tra l'11 e il 15 dicembre 1862 al primo scontro di trincea della storia.
Florence Price
Florence Beatrice Price (Little Rock, 9 aprile 1887 – Chicago, 3 giugno 1953) è stata una compositrice, pianista e organista statunitense.

Nata a Little Rock, Arkansas, Price si formò al Conservatorio di musica del New England e fu attiva a Chicago dal 1927 fino alla morte avvenuta nel 1953. Florence Price è famosa per essere stata la prima donna afroamericana riconosciuta come compositrice sinfonica e la prima ad avere una propria composizione eseguita da un'importante orchestra. Price ha composto oltre 300 lavori: quattro sinfonie, quattro concerti, lavori corali, canzoni d'autore, musica da camera e musica per strumenti solisti. Nel 2009, un'ampia collezione di sue opere e documenti è stata rinvenuta nella sua residenza estiva abbandonata.

Sinfonia
Il termine sinfonia (dal greco συμφωνία, «suono») ha avuto, nella storia della musica, vari significati; in particolare ha indicato diverse forme musicali.

L'accezione più comune della parola deriva dall'uso tardo settecentesco del classicismo viennese e della scuola di Mannheim, secondo il quale la Sinfonia è un brano orchestrale composto di più movimenti, di proporzioni abbastanza ampie e articolati secondo procedimenti ben precisi. Si basa sulla cosiddetta forma-sonata, per cui la sinfonia può essere definita la «sonata per orchestra».
Eulalia Torricelli
Eulalia Torricelli è una canzone del 1946, composta da Gino Redi e Dino Olivieri su testo di Nisa, e interpretata per la prima volta da Gigi Beccaria (Cetra, DC 4573, con lato B Teresin Teresin Teresin). In seguito è stata incisa da numerosi altri cantanti, tra cui Natalino Otto (1946, Fonit 12446, lato B Smarrito cuore), Luciano Tajoli, Enrico Gentile, il Quartetto Cetra (1947), The Meteors (1962, Alfa Record NP 340, lato B Movimento twist), Gabriella Ferri (1972) e Claudio Villa (1974).

La canzone fu popolarissima, e per quanto il nome "Eulalia Torricelli" possa oggi apparire desueto, all'epoca in Romagna furono trovate una persona con tale nome ed una con quello del fidanzato di Eulalia, "Giosuè De Rossi", per cui gli autori misero all'inizio della canzone una sorta di "disclaimer" su come si trattasse di un testo d'invenzione, scusandosi per eventuali omonimie.

Gabriella Ferri
Gabriella Ferri, all'anagrafe Maria Gabriella Ferri, (Roma, 18 settembre 1942 – Corchiano, 3 aprile 2004) è stata una cantautrice, cabarettista e attrice italiana, nota principalmente per le sue interpretazioni di canzoni della tradizione popolare romana e, in misura minore, anche di quella di altre regioni italiane, nota anche in America latina per il successo del suo brano Te regalo mis ojos.
Frank Foley
Francis Edward Foley, Compagno dell'Ordine di San Michele e San Giorgio (CMG), noto anche con lo pseudonimo di Frank (Highbridge, 24 novembre 1884 – Stourbridge, 8 maggio 1958), è stato un militare britannico, ufficiale dei servizi segreti britannici. In qualità di addetto al controllo passaporti per l'ambasciata britannica a Berlino, Foley "ha piegato le regole" aiutando migliaia di famiglie ebree a fuggire dalla Germania nazista dopo la Notte dei cristalli e prima dello scoppio della seconda guerra mondiale. È ufficialmente riconosciuto come Eroe britannico dell'Olocausto e Giusto tra le Nazioni.

Giusti tra le nazioni
I Giusti fra le nazioni (in ebraico חסידי אומות העולם‎?, Chasidei Umot HaOlam) è una terminologia che, dalla fine della seconda guerra mondiale, indica i non-ebrei che hanno agito in modo eroico a rischio della propria vita e senza interesse personale per salvare anche un solo ebreo dal genocidio nazista della Shoah. Dal 1962 è anche un'onorificenza ufficiale conferita dallo Yad Vashem, ovvero l'Ente nazionale per la Memoria della Shoah dello Stato di Israele, a tutti i non ebrei riconosciuti come "Giusti".
Impianto d'aspirazione
Con impianto d'aspirazione s'intende un'apparecchiatura o un impianto composto da condotti e alimentato da uno o più ventilatori che aspira gas o altri elementi, in modo da poter garantire un efficace ricambio di aria in locali chiusi.

Aspirapolvere
L'aspirapolvere è un'apparecchiatura destinata alle pulizie provvista generalmente di un ventilatore azionato da un motore elettrico che crea una depressione in grado di aspirare la polvere e altre particelle.

Tramite un filtro o un ciclone l'aria aspirata viene depurata dalle particelle di polvere che vengono accumulate in un contenitore apposito.

L'aspirapolvere fa parte della categoria dei cosiddetti "piccoli elettrodomestici", a cui appartengono anche il bollitore elettrico, il ventilatore, il ferro da stiro e piccoli strumenti da cucina.
Collegio elettorale di Pancalieri
Il collegio elettorale di Pancalieri è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna.

Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848 e comprendeva i territori di Pancalieri, Villafranca e None.

Con la riforma dei collegi del 1859 il collegio non subì sostanziali variazioni.

Con la proclamazione del Regno d'Italia il territorio divenne parte del collegio di Vigone

Collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848
I collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848, stabiliti insieme alla legge elettorale del Regno di Sardegna del 17 marzo 1848, rimasero in uso per le prime sei legislature.

Per il Regno di Sardegna furono inizialmente definiti 204 collegi. In via transitoria per l'isola di Sardegna nelle province con più collegi fu stabilito di suddividere gli elettori alfabeticamente (e non per territorio) in gruppi di pari numero.

Sempre nel 1848, il 29 maggio vennero aggiunti 8 collegi elettorali (con numeri da 205 a 212) per il territorio piacentino e il 19 giugno vennero aggiunti 10 collegi elettorali (con numeri da 213 a 222) per il territorio parmense. Questi diciotto collegi rimasero in uso solo per le elezioni delle prime due legislature a causa della perdita dei relativi territori da parte del Regno di Sardegna.
Stazione meteorologica di Taranto Grottaglie
La stazione meteorologica di Taranto Grottaglie è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla località di Grottaglie.

Stazione meteorologica
In meteorologia la stazione meteorologica è un insieme di strumenti di misura che permettono di controllare/monitorare le condizioni fisiche dell'atmosfera in un dato luogo, per un tempo indefinito, relativamente ai suoi parametri fondamentali, a fini meteorologici e climatici. Può essere allestita in ogni punto della superficie terrestre che sia pianura, collina, montagna o in mare aperto su boe galleggianti o navi. I parametri atmosferici in quota lontano dalla superficie terrestre sono invece rilevati tramite palloni sonda, aerei e satelliti meteorologici.
Stazione di Sternen bei Teufen
La stazione di Sternen bei Teufen (in tedesco Bahnhof Sternen bei Teufen) è una fermata ferroviaria nel comune svizzero di Teufen sulla linea San Gallo-Gais-Appenzello, facente parte della ferrovia Appenzello-San Gallo-Trogen.

Ferrovia Appenzello-San Gallo-Trogen
La ferrovia Appenzello-San Gallo-Trogen, anche nota come Durchmesserlinie, è una linea ferroviaria, anche classificabile come tranvia interurbana, a scartamento metrico della Svizzera (nei cantoni di Appenzello Interno, Appenzello Esterno e San Gallo), gestita dalle Appenzeller Bahnen (AB), comprendente le due tratte distinte San Gallo-Gais-Appenzello e San Gallo-Trogen.

È la ferrovia ad aderenza naturale più ripida della Svizzera con una pendenza fino all'8% e fa parte della rete celere di San Gallo (linee S20, S21 e S22). I due rami della linea vennero completati in sezioni tra il 1889 e il 1904. Nel 2018 le due linee sono state collegate dall'AB con un percorso interurbano.