hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roosevelt Island (metropolitana di New York)
Roosevelt Island è una stazione della metropolitana di New York situata sulla linea IND 63rd Street. Nel 2019 è stata utilizzata da 2 380 764 passeggeri. È servita dalla linea M durante la settimana nelle ore diurne e dalla linea F di notte e nei fine settimana.

Linea M
La linea M Sixth Avenue Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord-est, con capolinea presso la stazione di Forest Hills-71st Avenue, a sud-est, con capolinea presso Middle Village-Metropolitan Avenue. È indicata con il colore arancione brillante poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IND Sixth Avenue.
Superliga 2020 (calcio femminile Russia)
La Superliga 2020 è stata la 29ª edizione della massima serie del campionato russo, la prima edizione con la denominazione Superliga. La competizione, che era previsto iniziasse in primavera, a causa della pandemia di COVID-19 che ha colpito anche la Russia, ha subito uno slittamento al 1º agosto, per poi terminare il 22 novembre 2020. Il CSKA Mosca ha vinto il campionato per la seconda volta consecutiva.

Ženskij Futbol'nyj Klub CSKA Moskva
La Ženskij Futbol'nyj Klub Central'nyj Sportivnyj Klub Armii (in russo Женский футбольный клуб ЦСКА Москва?, Società di calcio femminile del Club Sportivo Centrale dell'esercito), abbreviata in ŽFK CSKA o, in italiano, CSKA Mosca (pron. ZSKA), è la sezione femminile calcistica moscovita della società polisportiva russa CSKA. Milita nella divisione di vertice del campionato russo di calcio e disputa le partite casalinghe nella Stadio Lužniki della capitale russa (1.872 posti).

Nel 2017 la squadra moscovita si è fusa con il FK Rossijanka.
Marina militare ucraina
La Vijs'kovo-mors'ki syly (VMS) (in alfabeto cirillico ucraino: Військово-морські сили, ВМС) è la forza armata dell'Ucraina con compiti di marina militare. Diffusa è anche la denominazione in inglese di Ukrainian Navy.

Fanteria di marina
La fanteria di marina è l'espressione con cui sono definiti i reparti anfibi delle forze armate, specializzati per operare su zone litorali a supporto di operazioni navali. Nei Paesi anglofoni i militari di tali reparti sono detti marine.

Nella quasi totalità dei Paesi queste unità, particolarmente addestrate, dipendono direttamente dalla marina militare; in altri sono corpi autonomi (come negli Stati Uniti e nel Regno Unito) oppure inquadrati nell'esercito (come in Francia). Infine alcuni Paesi hanno reparti da sbarco sia nella marina sia nell'esercito (come l'Italia, rispettivamente la brigata San Marco e il reggimento lagunari).
Rod Hundley
Rodney Clark Hundley, detto Rod (Charleston, 26 ottobre 1934 – Phoenix, 27 marzo 2015), è stato un cestista e giornalista statunitense, professionista nella NBA
È conosciuto come "Hot Rod" Hundley, per i suoi passaggi smarcanti e le spericolate manovre che compiva quando giocava.

Dopo il ritiro ha intrapreso la carriera di commentatore cestistico, lavorando anche per la CBS, i Phoenix Suns, i Los Angeles Lakers. Ha vinto il Curt Gowdy Media Award nel 2003.

Dal 1974 al 2009 è stato il commentatore delle partite degli Utah Jazz,divenendo celebre per l'esclamazione "Stockton to Malone!"  ed entrando a far parte della Hall of Fame dei Jazz per i 3.051 incontri a cui ha dato la voce.

Curt Gowdy Media Award
Il Curt Gowdy Media Award è un premio conferito ogni anno dal Naismith Memorial Basketball Hall of Fame ad un giornalista sportivo, distintosi in modo particolare in ambito cestistico.

Il premio viene assegnato annualmente ad un giornalista della carta stampata, e ad uno televisivo o radiofonico. È intitolato a Curt Gowdy, presidente della Hall of Fame per sette anni.

Tra i premiati figurano: Johnny Most, Chick Hearn, Hubie Brown, Rod Hundley, Bob Costas.
Harry Kesten
Harry Kesten (Germania, 19 novembre 1931 – Ithaca, 29 marzo 2019) è stato un matematico statunitense, conosciuto per i suoi lavori in probabilità, in particolare sulle passeggiate aleatorie e sulla teoria della percolazione.

Teoria della percolazione
In fisica statistica e matematica, la teoria della percolazione descrive il comportamento di una rete quando vengono rimossi nodi o collegamenti. Questo è un caso di transizione di fase geometrica, poiché per valore critico della frazione rimossa la rete si rompe in cluster connessi significativamente più piccoli. Tale teoria è nata nel tentativo di descrivere matematicamente il fenomeno chimico-fisico della percolazione.
Petrolina
Petrolina è un comune del Brasile nello Stato del Pernambuco, parte della mesoregione di São Francisco Pernambucano e della microregione di Petrolina.

Sorge sulle rive del fiume São Francisco e forma un unico grande agglomerato urbano con la città antistante di Juazeiro nello Stato di Bahia. L'Aeroporto Internazionale di Petrolina, ad esempio, serve entrambe le città appunto perché unite.

Microregione di Petrolina
Petrolina è una microregione dello Stato del Pernambuco in Brasile, appartenente alla mesoregione di São Francisco Pernambucano.
È una suddivisione creata puramente per fini statistici, pertanto non è un'entità politica o amministrativa.
L'arma finale
L'arma finale (Against a Dark Background) è un romanzo di fantascienza dello scrittore scozzese Iain M. Banks pubblicato nel 1993; è il primo dei suoi romanzi di fantascienza non ambientato nell'universo del Ciclo della Cultura.

Iain Banks
Iain Banks (Dunfermline, 16 febbraio 1954 – Kirkcaldy, 9 giugno 2013) è stato uno scrittore scozzese, conosciuto soprattutto per le sue storie del fantastico e di fantascienza da lui firmate come Iain M. Banks (dove la M sta per Menzies, un antico nome di famiglia), ma attivo ed apprezzato anche sul fronte mainstream.

Considerato da molti critici e lettori l'autore più importante emerso negli anni ottanta nella fantascienza britannica, la sua creazione più famosa è l'universo del ciclo della Cultura, all'interno del quale sono ambientati molti dei suoi romanzi. Nel 2008 The Times lo ha incluso nella lista dei "50 maggiori scrittori britannici dal 1945".
Monte Fitz Roy
Il monte Fitz Roy (noto anche come Cerro Chaltén) è una montagna situata in Patagonia, nel confine tra l'Argentina e il Cile. Dal lato argentino integra il parco nazionale Los Glaciares, nella provincia di Santa Cruz, e dalla parte cilena, forma parte del parco nazionale Bernardo O'Higgins e la sua suddivisione, sito naturale della Cordigliera del Chaltén. Raggiunge un'altezza di 3.405 metri sul livello del mare.

Parco nazionale Bernardo O'Higgins
Il parco nazionale Bernardo O'Higgins (es) è il parco protetto più grande del Cile, con una superficie di 3 525 901 ha (8 712 691 acri), situato nelle regioni di Aysén del Generale Carlos Ibáñez del Campo e Magellano e dell'Antartide Cilena. La gestione di questo parco e degli altri parchi nazionali in Cile è affidata alla Corporación Nacional Forestal (CONAF). Il parco è intitolato al generale Bernardo O'Higgins, primo capo di Stato della Repubblica del Cile. parco nazionale Los Glaciares (Argentina) e parco nazionale Torres del Paine sono i vicini a est, parco nazionale Laguna San Rafael è situato a nord, la riserva nazionale Alacalufes a sud-ovest e la riserva nazionale Katalalixar a nord-ovest.
Giro delle Fiandre 2025
Il Giro delle Fiandre 2025, centonovesima edizione della corsa e valida come quattordicesima prova dell'UCI World Tour 2025 categoria 1.UWT, si svolse il 6 aprile 2025 su un percorso di 268,9 chilometri, con partenza da Bruges e arrivo a Oudenaarde, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Tadej Pogačar, il quale completò il percorso in 5h58'41" alla media di 44,981 km/h precedendo il danese Mads Pedersen e l'olandese Mathieu van der Poel.

Mads Pedersen (ciclista)
Mads Pedersen (Lejre, 18 dicembre 1995) è un ciclista su strada danese che corre per il team Lidl-Trek.

Professionista dal 2015, nel 2019 si è laureato campione del mondo in linea nello Yorkshire; rientra inoltre nella ristretta cerchia di vincitori di tappa in tutti e tre i grandi Giri: ne vanta infatti cinque al Giro d'Italia (dove ha conquistato la classifica a punti nel 2025), due al Tour de France e quattro alla Vuelta a España (vincendo la classifica a punti nel 2022 e nel 2025).
Daisuke Ishiwatari
Daisuke Ishiwatari (石渡 太輔,?, Ishiwatari Daisuke) (Johannesburg, 14 agosto 1973) è un programmatore, illustratore, compositore e doppiatore sudafricano naturalizzato giapponese.

È maggiormente noto per il suo contributo alla serie videoludica Guilty Gear, della quale ne è stato il direttore, pur non avendo nella praticità contribuito allo sviluppo della trama o dei personaggi del capitolo intitolato Guilty Gear XX. Nella versione originale giapponese è il doppiatore di Sol Badguy nella serie Guilty Gear.

Sol Badguy
Sol Badguy ( ソル＝バッドガイ Soru Baddogai) è un personaggio immaginario appartenente alla serie di videogiochi Guilty Gear prodotti da Arc System Works, di cui è il personaggio principale.

Sol è collegato a molteplici personaggi, primo fra tutti il suo rivale e amico Ky Kiske, sua figlia Dizzy e suo nipote Sin Kiske (affidatogli da Ky). Daisuke Ishiwatari, creatore della serie, è il doppiatore di Sol.
Linea S1 (S-Bahn di Berlino)
La linea S1 è una delle 15 linee della rete S-Bahn di Berlino. Lunga 51,9 km, serve 35 stazioni e assicura, con le linee S2 e S25, il collegamento nord-sud della capitale tedesca. Il capolinea nord è la stazione di Oranienburg nel Brandeburgo e quello sud la stazione di Berlino-Wannsee (in precedenza stazione di Potsdam Centrale).

Linea S2 (S-Bahn di Berlino)
La linea S2 è una delle 15 linee della rete della S-Bahn di Berlino. Lunga 46,4 km, serve 28 stazioni, e con le linee S1 e S25 i collegamenti nord-sud della capitale tedesca. Il capolinea nord è costituito dalla stazione di Bernau bei Berlin in Brandeburgo e quello sud da quella di Blankenfelde.
Bumerang
Il Bumerang (in cirillico: Бумеранг) è un veicolo militare anfibio ruotato di nuova generazione, adibito al trasporto della fanteria, di fabbricazione russa e sviluppato sul finire degli anni 2000 dalla Arzamas AMZ per conto delle forze armate russe con l'obiettivo di succedere alla nutrita famiglia dei BTR di origine sovietica.

Disegnato in due variati, K-16 e K-17, rispettivamente APC ed IFV, che tra loro condividono scafo ed organi meccanici, differiscono marcatamente per il tipo di armamento installato.

Dotato di corazzatura più spessa dei suoi predecessori, può resistere all'esplosione di mine anticarro al di sotto dello scafo mentre, al pari della famiglia di veicoli che è chiamato a sostituire, è in grado di guadare specchi d'acqua senza particolare preparazione.

A causa della concorrenza delle piattaforme Armata quali il Kurganets ed il T-15, il Bumerang non è ancora entrato in servizio; le prove di stato saranno completate nel 2021.

Veicolo da combattimento della fanteria
Un veicolo corazzato da combattimento della fanteria, in inglese (Armoured) Infantry Fighting Vehicles, da cui la sigla AIFV, sono i mezzi da cui la fanteria può combattere senza dover scendere a terra.
I gangster del ring
I gangster del ring (World in My Corner) è un film del 1956 diretto da Jesse Hibbs.

È un film drammatico statunitense con Audie Murphy, Barbara Rush e Jeff Morrow. Murphy interpreta un pugile in uno dei pochi film non western della sua carriera di attore.

Jesse Hibbs
Jesse Hibbs (Normal, 11 gennaio 1906 – Ojai, 4 febbraio 1985) è stato un regista statunitense.

Assistente alla regia dal 1937 al 1953, ha firmato la sua prima regia con The All American del 1953, un film sul football americano con Tony Curtis.
Cupa României 1940-1941
La Cupa României 1940-1941 è stata l'ottava edizione della coppa nazionale, disputata tra il 16 ottobre 1940 e il 7 settembre 1941 e conclusa con la vittoria del Rapid Bucarest, al suo sesto titolo di cui cinque consecutivi.

Fotbal Club Rapid București
Il Fotbal Club Rapid București, nota in Italia come Rapid Bucarest, è una società calcistica rumena con sede nella città di Bucarest.

Fondata nel 1923, ha vinto 4 campionati rumeni, 13 Coppe di Romania e 4 Supercoppe di Romania. A livello internazionale vanta 2 Coppe dei Balcani e i quarti di finale della Coppa UEFA 2005-2006.

Nel luglio 2016 il club è andato in bancarotta ed è stato sostituito in massima serie dall'ACS Poli Timișoara. Nel giugno 2018 il titolo sportivo del Rapid fu comprato dall'Academia Rapid, che dunque ottenne il diritto di fregiarsi del titolo di erede del Rapid.

Il club gioca in Liga I, primo livello del campionato rumeno di calcio.
Jičín
Jičín (pronuncia: ˈjɪtʃiːn; in tedesco: Gitschin o Jitschin; in polacco: Jiczyn) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Hradec Králové. Si trova circa a 85 km a nordest di Praga.

Jičín è una città d'arte, grazie al ben conservato centro storico, costruito attorno a una piazza rettangolare, con un disegno di strade di origine gotica, resti di fortificazioni e architetture rinascimentali e barocche.

La storia della città è legata ad Albrecht von Wallenstein che durante la sua dominazione aveva ricostruito la città come uno dei centri principali del suo ducato.

La battaglia di Jičin venne combattuta durante la guerra austro-prussiana del 1866.

Albrecht von Wallenstein
Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein, o Waldstein, Valdštejn (Heřmanice, 24 settembre 1583 – Cheb, 25 febbraio 1634), è stato un generale e politico tedesco, di origine boema, tra i più celebri del suo tempo. Prestò i suoi servigi all'Imperatore Ferdinando II durante la guerra dei trent'anni.

Abile stratega e grande organizzatore, costituì e comandò un efficiente esercito di mercenari tedeschi con il quale ottenne molte vittorie sconfiggendo numerose volte gli Stati protestanti nemici dell'Impero. Ritenuto ambizioso e intrigante, venne alla fine ucciso da una congiura di ufficiali su ispirazione dello stesso imperatore Ferdinando II.
Omdurman
Omdurman è una città del Sudan, la maggiore del paese e dello stato di Khartum.

Situata sulla riva occidentale del Nilo, 6 km a nord-ovest della capitale, è il principale polo commerciale del Sudan e costituisce, insieme a Khartum e Bahri, il cuore culturale e industriale del Sudan.

Al Khartum Bahrī
Al Khartum Bahrī (in arabo الخرطوم بحري‎?, Al Khartum Bahrī, DMG al-Charṭūm Baḥrī), o Khartum Nord o Bahrī, è una città del Sudan, nello stato del Khartum, di circa 1.700.000 abitanti (stima del 2007).

Al Khartum Bahrī è la terza più popolosa città del Sudan, dopo le vicine Omdurman e la capitale Khartum. È posta a Nord di Khartum, alla confluenza del Nilo azzurro (proveniente da Ovest) col Nilo bianco (proveniente da Sud).
Entrammes
Entrammes è un comune francese di 2 231 abitanti situato nel dipartimento della Mayenne nella regione dei Paesi della Loira, ad una dozzina di chilometri a sud del capoluogo Laval.

Il suo nome viene dal gallo-romano Inter Amnes, cioè "fra le acque": nel luogo confluiscono, infatti, tre fiumi: la Mayenne, che dà il nome al dipartimento, la Jouanne, all'ingresso del paese e l'Ouette.

Jouanne
La Jouanne è un fiume della Francia centro-occidentale che scorre per gran parte del suo percorso nella regione dei Paesi della Loira. È un affluente della Mayenne sulla riva sinistra, quindi un sub-affluente della Loira dalla Mayenne e dal Maine.

È probabile che il nome Jouanne faccia riferimento alla forma gallica "div-onna" (acqua divina).
Linea C (metropolitana di Buenos Aires)
La linea C della metropolitana di Buenos Aires è una linea di metropolitana che serve la città di Buenos Aires, in Argentina. Venne aperta al pubblico il 9 novembre 1934, si estende su 4,5 km tra le stazioni del Retiro e la stazione di Constitución. Corre sotto le strade Lima Sur, Bernardo de Irigoyen, Carlos Pellegrini, Esmeralda, Plaza San Martín e Avenida Ramos Mejía, successivamente arriverà fino alla stazione di Retiro.

È stata la terza linea metropolitana ad essere aperta dopo la Linea A e la Linea B.

Stazione di Constitución
La stazione di Constitución (in spagnolo: Estación de Constitución o Estación Plaza Constitución) è una delle principali stazioni ferroviarie di Buenos Aires, capolinea della ferrovia General Roca. Si affaccia su plaza Constitución, dalla quale prende il nome, al centro del barrio di Constitución.
Umberto Zanotti Bianco
Umberto Zanotti Bianco, noto anche con lo pseudonimo di Giorgio D'Acandia (La Canea, 22 gennaio 1889 – Roma, 28 agosto 1963), è stato un archeologo, ambientalista, filantropo, antifascista, educatore e politico italiano.

Heraion alla foce del Sele
L'Heraion alla foce del Sele o tempio di Hera Argiva è un antico santuario della Magna Grecia dedicato alla dea Era, situato in origine alla foce del fiume Sele, a circa 9 km dalla città di Paestum, nell'odierno comune di Capaccio Paestum.

Il santuario si trova ora a circa 1,5 km dall'attuale linea di costa, a seguito dell'avanzamento di quest'ultima, rispetto all'antica collocazione, per il deposito dei sedimenti alluvionali portati dal fiume.
1997 - Il principio dell'arca di Noè
1997 - Il principio dell'arca di Noè (Das Arche Noah Prinzip) è un film di fantascienza del 1984, diretto da Roland Emmerich.
Film di fantascienza drammatico che apre delle problematiche sui rapporti tra Stati Uniti d'America ed Europa e tra scienziati e militari.

Roland Emmerich
Roland Emmerich (Stoccarda, 10 novembre 1955) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco con cittadinanza statunitense.

Dall'adolescenza in poi sviluppò un interesse profondo per il cinema; senza dubbio il suo genere di film preferito, da vedere e da filmare, è il catastrofico che si basa sull'impiego di grandi quantità di effetti speciali, come The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo, Independence Day o 2012 da lui diretti. È il fratello di Ute Emmerich, produttrice tra l'altro di tutti i suoi film sin da Fantasmi ad Hollywood e anche di pellicole di cui il regista compare come produttore, come ad esempio Anno 1345: l'impossibile crociata.
Coppa Italia (pallacanestro maschile)
La Coppa Italia di pallacanestro maschile è un trofeo nazionale italiano di pallacanestro organizzato annualmente dalla Lega Basket.

La Legadue e la Lega Nazionale Pallacanestro organizzavano rispettivamente la Coppa Italia di Legadue (dal 2005 al 2013 per squadre del Campionato di Legadue) e la Coppa Italia LNP (dal 1998 al 2013 per squadre dei tre livelli dilettantistici nazionali). Dal 2014, con la trasformazione della Legadue in campionato dilettantistico, è la LNP che organizza le competizioni per il secondo e il terzo livello del campionato italiano.

Lega Società di Pallacanestro Serie A
La Lega Società di Pallacanestro Serie A, più comunemente detta Lega Basket, è l'ente che organizza, su delega della FIP, il massimo campionato professionistico italiano di pallacanestro maschile: la Serie A. È nota anche con l'acronimo LBA (Lega Basket A).

Secondo lo Statuto approvato dall'assemblea del 28 aprile 2008, la Lega è un'associazione non riconosciuta composta da tutte le società di pallacanestro, affiliate alla Federazione Italiana Pallacanestro, che partecipano al Campionato di Serie A. È inoltre una delle quattro leghe sportive professionistiche italiane, assieme alle tre maggiori del calcio. La sede principale della Lega è a Bologna.
Volta Ciclista a Catalunya 1977
La Volta Ciclista a Catalunya 1977, cinquantasettesima edizione della corsa, si svolse in sette tappe, la terza, la quarta e l'ultima suddivise in 2 semitappe, precedute da un prologo, dal 7 al 14 settembre 1977, per un percorso totale di 1175,9 km, con partenza e arrivo nei pressi di Sitges. La vittoria fu appannaggio del belga Freddy Maertens, che completò il percorso in 33h04'51", precedendo il connazionale Johan De Muynck e l'olandese Joop Zoetemelk.

I corridori che partirono da Sitges furono 64, mentre coloro che tagliarono il medesimo traguardo furono 51.

Freddy Maertens
Freddy Maertens (Nieuwpoort, 13 febbraio 1952) è un ex ciclista su strada e pistard belga. Professionista dal 1972 al 1987, vinse una Vuelta a España, due campionati del mondo su strada, due Gand-Wevelgem, un'Amstel Gold Race, una Parigi-Bruxelles e due Super Prestige Pernod, sorta di coppa del mondo su strada. Vanta il record di vittorie di tappa in un singolo Grande Giro, ben tredici durante la Vuelta a España 1977. Gli appartiene anche il record di vittorie ai Grandi Giri in un singolo anno solare, 28 tappe tra il 24 giugno 1976 e il 28 maggio 1977: 8 tappe al Tour de France 1976, 13 alla Vuelta a España 1977 (da lui vinta) e 7 al Giro d'Italia 1977 (prima dell'infortunio in maglia rosa che lo costrinse a ritirarsi impedendogli la doppietta).
Il neo della sua pur ottima carriera è il non essere mai riuscito ad imporsi in una delle cinque classiche monumento.
Don Gilmore
Don Gilmore (...) è un produttore discografico statunitense.

È noto soprattutto per aver prodotto i primi due album in studio dei Linkin Park, Hybrid Theory e Meteora. Gilmore ha prodotto anche alcuni lavori di Lacuna Coil, Lit, Dashboard Confessional, Escape the Fate, Avril Lavigne, Eve 6, Good Charlotte, TRUSTcompany, Duran Duran, Your Name Here..., Hollywood Undead, Scary Kids Scaring Kids.

Collabora con il gruppo metalcore Bullet for My Valentine e ha prodotto il quarto album dei Three Days Grace.

Scary Kids Scaring Kids
Gli Scary Kids Scaring Kids sono un gruppo musicale statunitense formatosi nel 2002 a Gilbert, Arizona, e scioltosi nel 2010. Nel 2020 la band si è riunita per una serie di spettacoli dal vivo, senza pubblicare musica inedita.
Hŭngnam
Hŭngnam (chosŏngŭl 흥남구역, hanja 興南區域, McCune-Reischauer: Hŭngnam-kuyŏk, latinizzazione riveduta: Heungnam-guyeok; già in giapponese 興南市, Kōnan-shi) è una città della Corea del Nord, porto sulla costa orientale della provincia del Sud Hamgyong, sul mar del Giappone (mar orientale di Corea). È a soli 8 miglia dalla città isola di Hamhŭng.

Mar del Giappone
Il Mar del Giappone (in giapponese 日本海?, Nihonkai; in cinese 日本海S, Rìběn hǎiP; in coreano della Corea del Nord 조선동해?, Chosŏn tonghaeMR, "Mare Orientale di Corea"; in coreano della Corea del Sud 동해?, DonghaeLR, "Mare Orientale"; in russo Японское море?, Japonskoe more) è un mare interno tributario dell'Oceano Pacifico occidentale delimitato a nord-est dall'isola russa di Sachalin e dall'arcipelago del Giappone e a nord-ovest dalla terraferma asiatica.
Vi si affacciano Russia, le due Coree e il Giappone.

Tra le città più importanti che vi si affacciano figurano Vladivostok in Russia, Wŏnsan, Hamhŭng e Chongjin in Corea del Nord, Busan, Ulsan e Pohang in Corea del Sud, Niigata, Tsuruta e Maizuru in Giappone, tutte sedi di rilevanti porti marittimi sia commerciali sia militari.
Libertine
Libertine (Bad girl nella versione inglese) è il titolo del quarto singolo della cantautrice francese Mylène Farmer estratto dall'album di esordio Cendres de lune, pubblicato il 1º aprile 1986.
Con le sue 400 000 copie vendute, Libertine rappresenta il primo successo popolare della rossa in Francia, grazie principalmente al videoclip che accompagna questo fortunato singolo.

Cendres de lune
Cendres de lune è il primo album studio della cantante francese Mylène Farmer, pubblicato nel 1986 dalla Polydor Records.

L'album fu pubblicato in Francia, Canada e Germania. Riscosse un successo moderato in Francia, se comparato ai successivi album della cantante, ma servì a lanciare la sua carriera.

Le tematiche di base dell'universo di Mylène Farmer iniziarono ad imporsi; i toni dark dell'album contrastavano enormemente con le canzoni ottimistiche di metà anni Ottanta.

Ad eccezione dei brani Maman a tort e Libertine, la musica dell'album è stata prodotta da Laurent Boutonnat, che fece un grande utilizzo di sintetizzatori e chitarre acustiche d'ispirazione New wave.

La foto per la copertina del disco, in bianco e nero, è stata realizzata da Laurent Boutonnat e mostra Mylène Farmer di profilo, con un'espressione malinconica, che indossa un cappello.