hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurizio Minghella
Maurizio Minghella (Genova, 16 luglio 1958) è un serial killer italiano, condannato a un ergastolo per l'omicidio di Tina Motoc, a cui sono stati aggiunti circa altri 200 anni di carcere per aver commesso dieci omicidi e violenze ai danni di prostitute. Questi ultimi reati sono avvenuti fra il 1997 e il 2001 a Torino quando era in semilibertà, dopo che aveva ucciso cinque donne a Genova nel 1978. Inoltre è stato condannato per rapina, sequestro di persona e fuga dal carcere.

Ergastolo
L'ergastolo è una pena detentiva prevista per delitti di particolare gravità, che termina con la morte del condannato.

Secondo la Corte europea dei diritti dell'uomo, l'ergastolo violerebbe i diritti umani, salvo che sia possibile chiedere la scarcerazione o un alleggerimento di pena. Inoltre, l'ergastolo favorisce negli internati lo svilupparsi di malattie mentali e fisiche.
Giacomo da Viterbo
Giacomo da Viterbo (Viterbo, 1255 circa – Napoli, 1307) è stato un filosofo, teologo e arcivescovo cattolico italiano, appartenente all'Ordine di Sant'Agostino, beatificato da papa Pio X nel 1911.

Fu arcivescovo di Benevento nel 1302, poi di Napoli, dal 1302 fino alla morte (1307).

Papa Pio X
Pio X (in latino: Pius PP. X, nato Giuseppe Melchiorre Sarto; Riese, 2 giugno 1835 – Roma, 20 agosto 1914) è stato il 257º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 4 agosto 1903 fino alla sua morte. Nel 1951 fu beatificato da papa Pio XII; lo stesso pontefice lo proclamò santo nel 1954. Pio X è ricordato soprattutto per la difesa intransigente dell'ortodossia della dottrina cattolica, concretizzatasi nella condanna e lotta al modernismo teologico (con l'enciclica Pascendi Dominici Gregis del 1907), e per la redazione del Catechismo Maggiore detto comunemente, appunto, "di Pio X".
Carl Gustav m/45
La Kulsprutepistol m/45 (abbreviato in Kpist m/45), meglio conosciuta come Carl Gustav m/45 o Swedish K, è un mitra svedese calibro 9 mm progettato da Gunnar Johnsson, adottato nel 1945 (da cui la designazione m/45) e prodotto dalla Carl Gustafs Stads Gevärsfaktori di Eskilstuna. L'arma rimase in servizio attivo fino alla metà degli anni '90, quando fu soppiantata da armi più evolute, come Ak 4 e Ak 5 (varianti dell'Heckler & Koch G3 tedesco). L'ultimo utilizzatore ufficiale dell'arma, l'Hemvärnet (la forza di protezione interna svedese) ha definitivamente sostituito l'arma nel 2007.

Suomi KP-31
Il Suomi Kone Pistooli 31 (Pistola Mitragliatrice Finlandese 31) è una pistola mitragliatrice di fabbricazione finlandese adoperata nella seconda guerra mondiale. La Suomi-konepistooli KP-31 è solitamente abbreviata in Suomi KP.

È considerata una delle migliori pistole mitragliatrici della seconda guerra mondiale; ebbe un tale successo che l'Unione Sovietica ne copiò alcune caratteristiche nella pistola mitragliatrice PPŠ-41, come il caricatore. L'arma finlandese vantava un'accuratezza di lavorazione molto superiore, comparata con la rustica produzione di massa del PPŠ-41. Possedeva una durabilità superiore rispetto all'analogo russo.
Alternate Reality: The City
Alternate Reality: The City è un videogioco di ruolo pubblicato nel 1985 per Atari 8-bit dalla Datasoft e convertito nel 1985-1988 per Amiga, Apple II, Atari ST, Commodore 64, Mac OS, MS-DOS e TRS-80 CoCo. Le edizioni europee sono della U.S. Gold o della Grandslam Entertainments. Nel 2011 la Elite Systems lo pubblicò per iOS. Il gioco, piuttosto complesso, si svolge in una città di un mondo di fantasia, dove il personaggio del giocatore deve sia affrontare nemici, sia guadagnarsi da vivere.

The City ebbe un seguito uscito per un più ridotto numero di piattaforme, Alternate Reality: The Dungeon, dove si possono riutilizzare gli stessi personaggi salvati nel primo capitolo.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
International Internet Preservation Consortium
L'International Internet Preservation Consortium (Consorzio Internazionale per la Preservazione di Internet) è un'organizzazione internazionale di biblioteche e altre istituzioni nate per coordinare gli sforzi per preservare i contenuti Internet per il futuro. È stata fondata nel luglio 2003 da 12 istituti, il numero è poi cresciuto a 35 membri a gennaio 2010.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Ibrahim Jeilan
Ibrahim Jeilan Gashu (Bale, 12 giugno 1989) è un mezzofondista etiope.

Dopo aver vinto la medaglia d'argento ai Mondiali juniores, nella gara dei 3000 metri piani, raggiunse il primato nel suo paese nel 2006 vincendo il titolo nazionale sui 10000 metri piani e successivamente la medaglia d'oro ai Mondiali juniores sulla stessa distanza.

Ottenne successivamente il suo record personale correndo i 10000 m in 27'02"81, secondo miglior tempo di sempre per un atleta juniores dopo Samuel Wanjiru. Dopo una stagione 2007 in tono minore, ottenne i suoi maggiori successi nel 2008 ad iniziare dai Mondiali di corsa campestre per proseguire con la medaglia d'argento nei 10000 m ai Campionati africani e il classico Giro podistico internazionale di Castelbuono.

Nel 2011 ottiene la sua medaglia di maggior prestigio, conquistando il titolo dei 10000 m ai Mondiali di Taegu.

Giro podistico internazionale di Castelbuono
Il Giro podistico internazionale è una gara di atletica leggera che si corre il 26 luglio di ogni anno a Castelbuono, comune della città metropolitana di Palermo, ed è organizzata dal Gruppo Atletico Polisportivo Castelbuonese.
Seduction of the Innocent
Seduction of the Innocent (in italiano: La seduzione dell'Innocente) è un saggio dello psichiatra Fredric Wertham, pubblicato nel 1954, che metteva in guardia dai fumetti, dipinti come una forma deteriore di letteratura popolare e una delle principali cause di delinquenza giovanile. Il libro fu un piccolo caso editoriale che allarmò i genitori e li spronò ad avviare campagne in favore della censura sui fumetti. Il Congresso degli Stati Uniti aprì un'inchiesta sull'industria del fumetto. In seguito alla pubblicazione di Seduction of the Innocent, gli editori di fumetti istituirono volontariamente la Comics Code Authority, per regolamentare i contenuti delle pubblicazioni.

Censura
La censura è il controllo della comunicazione da parte di un'autorità, che limita la libertà di espressione e l'accesso all'informazione con l'intento dichiarato di tutelare l'ordine sociale e politico. Il culmine della mentalità e dell'attività censoria si raggiunge nel Novecento.

Nella maggior parte dei casi si intende che tale controllo sia applicato nell'ambito della comunicazione pubblica, per esempio quella per mezzo della stampa o altri mezzi di comunicazione di massa; ma si può anche riferire al controllo dell'espressione dei singoli, ad esempio la corrispondenza privata.
Godzilla: Unleashed
Godzilla: Unleashed, spesso abbreviato con G3 o GU, è un videogioco di combattimento a incontri in grafica 3D basato sul franchise Godzilla, reso disponibile per Wii, PlayStation 2 e Nintendo DS, su quest'ultima piattaforma è stato reintitolato Godzilla Unleashed: Double Smash solo nel Nord America, sviluppato dalla Pipeworks e pubblicato da Atari.

Le versioni per PS2 e DS sono state pubblicate il 20 novembre 2007 mentre quella per Wii il 5 dicembre dello stesso anno in America del Nord ed entrambe le versioni il 29 febbraio 2008 in Europa. Il gioco è invece inedito in Giappone. Era stata pianificata anche una versione per PlayStation Portable ma fu poi cancellata.

Nel videogioco sono presenti oltre ai kaijū ed i mecha presentati nei film del franchise Godzilla di tutti i periodi più due mostri nati dai cristalli di SpaceGodzilla: Krystalak (un mostro di cristallo) e Obsidius (un mostro di lava).

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Carta millimetrata
Il termine carta millimetrata, carta a griglia o carta a quadretti è una tipologia di carta stampata con linee sottili che formano una griglia regolare. Le linee sono spesso usate come guide per tracciare funzioni matematiche o dati sperimentali e disegnare grafici bidimensionali. Si trova comunemente nell'ambito degli studi di matematica e ingegneria e nei quaderni utilizzati per i laboratori. La carta millimetrata è disponibile in carta sfusa o assemblata in confezioni.

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Kurt Wolff (aviatore)
Kurt Robert Wilhelm Wolff (Greifswald, 6 febbraio 1895 – cielo di Moorslede, 15 settembre 1917) è stato un militare e aviatore tedesco, asso dell'aviazione della prima guerra mondiale con 33 vittorie accertate. Decorato con l'Ordine Pour le Mérite, con la Croce di Cavaliere dell'Ordine Reale di Hohenzollern, della Croce di Ferro di prima e seconda classe e della Croce di IV Classe dell'Ordine al Merito Militare di Baviera
accertate.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Polittico n. 28
Il Polittico n. 28 è un dipinto a tempera e oro su tavola (138,6x241,5 cm) di Duccio di Buoninsegna, databile al 1300-1305 circa. Proveniente probabilmente dalla chiesa di san Domenico di Siena, è oggi conservato nella Pinacoteca Nazionale senese con il numero di catalogo 28, cui spesso si fa riferimento.

Basilica di San Domenico (Siena)
La basilica cateriniana di San Domenico è una delle più importanti chiese di Siena e si trova tra il piazzale di San Domenico e via della Sapienza. Eretta nel XIII secolo, fu ingrandita nel secolo successivo. Contiene la testa-reliquia di santa Caterina da Siena, entro una splendida cappella rinascimentale costruita per l'occasione e affrescata dal Sodoma e altri. La chiesa viene anche chiamata basilica cateriniana per il legame con la santa senese e alcuni episodi della sua vita. È monumento nazionale italiano.
Kristofer Hivju
Kristofer Hivju (Oslo, 7 dicembre 1978) è un attore norvegese naturalizzato statunitense.

È noto soprattutto per il ruolo del bruto Tormund nella serie televisiva statunitense targata HBO Il Trono di Spade.

HBO
HBO è un'emittente televisiva statunitense a pagamento via cavo e satellitare di proprietà di Home Box Office, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La programmazione di HBO consiste principalmente in serie televisive originali e in lungometraggi già distribuiti nelle sale cinematografiche, ma anche di film per la televisione, documentari, incontri di pugilato, stand-up comedy e concerti. È il canale televisivo a pagamento più vecchio e in trasmissione da più tempo negli Stati Uniti, essendo in funzione dall'8 novembre 1972.
Jean E. Sammet
Jean E. Sammet (New York, 23 marzo 1928 – Silver Spring, 20 maggio 2017) è stata un'informatica statunitense, sviluppatrice del linguaggio di programmazione FORMAC nel 1962 e una dei sei sviluppatori coordinati da Grace Hopper, che incaricati dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti, nel 1959 definirono l'influente linguaggio di programmazione COBOL.

Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Department of Defense) noto anche come Dipartimento della Guerra dal 2025, in sigla usdod DoD o DoW, è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America.

Controlla e coordina le Forze armate statunitensi ed il suo quartier generale è il Pentagono, nella contea di Arligton in Virginia. Il DoD è il più grande datore di lavoro al mondo: impiega più di 2,87 milioni di persone, di cui 1,4 milioni di militi attivi, 780.000 riservisti e più di 740.000 civili.

Al vertice dell'organizzazione vi è il segretario della difesa, membro del gabinetto presidenziale. Da tale dipartimento dipendono lo United States Department of the Army, lo United States Department of the Navy e lo United States Department of the Air Force. Dal 25 gennaio 2025 il segretario della difesa è Pete Hegseth.
Stazione di Kanazawa-Bunko
La stazione di Kanazawa-Bunko (金沢文庫駅?, Kanazawa-Bunko-eki) è una stazione ferroviaria di Yokohama, città della prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Kanazawa-ku, di cui è la stazione di riferimento, ed è servita dalla linea principale delle Ferrovie Keikyū.

Keikyu
La Keikyu (京浜急行電鉄株式会社?, Keihin Kyūkō Dentetsu Kabushiki-gaisha) è una compagnia di trasporti giapponese, facente capo del Fuyō Group, con sede a Minato a Tokyo. Le diverse linee collegano la parte sud-ovest di Tokyo con Kawasaki, Yokohama, Yokosuka e altri punti della penisola di Miura nella prefettura di Kanagawa, e offre anche uno dei due accessi all'Aeroporto di Haneda, in alternativa alla monorotaia di Tokyo. Il nome esteso, Keihin Kyūkō, significa Espresso Keihin, dove Keihin (京浜) indica l'unione fra le aree di Tokyo (東京) e Yokohama (横浜).
I treni della linea principale hanno una velocità massima di 120 km/h, rendendoli i treni più veloci dopo il Keisei Skyliner e lo Tsukuba Express. I binari sono a scartamento ordinario di 1435 mm, diversamente dal tipico scartamento in uso in Giappone di 1067 mm. La maggior parte dei treni sono inoltre caratterizzati dal colore rosso.
Nonni civici
Il nome di nonni civici si riferisce a un'iniziativa sociale che, sviluppata in molteplici comuni del territorio italiano, prevede generalmente l'affidamento di servizi di volontariato urbano a persone anziane, per consentire loro di dedicare parte del proprio tempo libero allo svolgimento di compiti di utilità civica, in collaborazione con le forze dell'ordine, ricoprendo una funzione ancora attiva all'interno della società ed esprimendo le proprie potenzialità individuali. Tali iniziative si iscrivono in un più ampio quadro di promozione dell'integrazione sociale, il cui riferimento normativo è offerto dalla legge 8 novembre 2000, n. 328, recante il titolo "Legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali", e dalle leggi regionali.

Volontariato
Con volontariato si intende lo svolgimento di un'attività scelta liberamente non rispondendo ad alcun obbligo di legge o a un comando.

La parola si può riferire, nella lingua italiana, ad esempio al militare volontario che ha aderito ad una missione internazionale, all'operatore del Servizio Civile Universale che ha scelto volontariamente di dedicare un anno al servizio del Paese.

Più comunemente ci si riferisce al "volontariato sociale", cioè all'impegno di persone che dedicano gratuitamente il proprio tempo e le proprie capacità a un'attività di utilità sociale, con lo scopo di aiutare il prossimo, ad esempio per aiutare persone in condizioni di indigenza, o che necessitano di assistenza, oppure in un'attività a favore della collettività, come ad esempio per fronteggiare emergenze occasionali o per riqualificare il proprio quartiere.
Slovacchi
Gli slovacchi sono un popolo slavo occidentale che abita principalmente in Slovacchia e parla la lingua slovacca, strettamente imparentata con la lingua ceca.

La maggior parte degli slovacchi abitano entro i confini della Slovacchia (circa 5.000.000), ma ci sono minoranze autoctone slovacche in Repubblica Ceca, Ungheria (Békéscsaba), Serbia (Voivodina) e considerevoli popolazioni di immigranti negli Stati Uniti d'America e in Canada.

Lingua slovacca
La lingua slovacca (nome nativo: slovenčina o slovenský jazyk, ) è una lingua slava occidentale parlata in Slovacchia, in Repubblica Ceca e in Serbia nella provincia della Voivodina.

Al 2022, è parlata da 7,3 milioni di parlanti totali.
Douglas Fisher (attore)
Douglas Fisher, detto Doug (20 settembre 1941 – 9 luglio 2000), è stato un attore britannico.

Attivo soprattutto in teatro, ha recitato anche in molte serie televisive, fra cui Caro papà, Gli invincibili, Due poliziotti a Palm Beach, Yes Minister, e Un uomo in casa, dove interpretava Larry Simmonds, il migliore amico del protagonista Robin.

Per il cinema ha recitato in The Stud - Lo stallone di Quentin Masters, Street Gun di Travis Milloy, Lo spezzaossa di J. Todd Anderson.

Due poliziotti a Palm Beach
Due poliziotti a Palm Beach (Silk Stalkings), talvolta conosciuta in Italia con il titolo Omicidi d'élite, è una serie televisiva poliziesca statunitense prodotta dal 1991 al 1999.

In Italia la serie venne trasmessa inizialmente su TMC dal 1996 al 1999 per le prime due stagioni per poi continuare su Rai 2 dal 6 settembre 1999 al settembre 2001, dove andarono in onda le restanti stagioni.
Stazione di Los Negrales
La stazione di Los Negrales è una stazione ferroviaria di Alpedrete, sulla linea Villalba - Segovia.

La stazione dispone di servizi di media distanza e forma parte della linea C8 delle Cercanías di Madrid.

Cercanías di Madrid
Le Cercanías di Madrid sono un sistema di trasporto pubblico locale dell'area metropolitana madrilena.

Tutte le nove linee della rete sono gestite dalla società statale Renfe Operadora. Queste si sviluppano su 370 km di ferrovie appartenenti all'Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) e servono 90 stazioni.

La rete offre collegamento tra la città di Madrid e i principali comuni della comunità autonoma di Madrid, nonché ad alcuni comuni delle limitrofe province di Guadalajara e Segovia.
Carcharhinus borneensis
Lo squalo del Borneo (Carcharhinus borneensis [Bleeker, 1858]) è una specie di squalo della famiglia dei Carcarinidi; molto raro e poco conosciuto, vive nelle acque costiere poco profonde del Borneo e, forse, in altre aree del Sud-est asiatico. Raggiunge solamente 70 centimetri di lunghezza e si differenzia dalle altre specie del suo genere per avere pori allargati sopra gli angoli della bocca. Ha corpo snello, marrone sopra e bianco sotto, ed un lungo muso appuntito. Avvistato solo poche volte, la maggior parte delle quali prima del 1937, e pescato intensamente in tutto il suo areale, lo squalo del Borneo viene classificato dall'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN) tra le specie in pericolo critico.

Specie a rischio
Si definisce specie a rischio, o in via di estinzione, una specie vegetale o animale che, a causa dell'esiguità della popolazione ed in virtù di sopravvenuti mutamenti nel suo habitat usuale, è a rischio di estinzione.
Gerd Maria Schyman
Gerd Gudrun Maria Schyman, nota come Gudrun Schyman (Täby, 9 giugno 1948) è una politica svedese.

È stata parlamentare dal 1988 al 2006 nelle file del Vänsterpartiet kommunisterna, in seguito Vänsterpartiet (“Partito della Sinistra”). È stata leader del Vänsterpartiet dal 1993 al 2003. Dall’aprile 2013 è leader del partito Iniziativa Femminista, posizione che ha inoltre ricoperto tra il 2005 e il 2011. Schyman è attualmente assessora e rappresenta il partito nel consiglio provinciale di Simrishamn. Vive a Gladsax, nella provincia di Simrishamn. 
Schyman ha lasciato il Vänsterpartiet il 7 dicembre 2004, ed è rimasta nel Riksdag fino alle elezioni del 2006 come indipendente.

Riksdag
Il Riksdag è il parlamento nazionale del Regno di Svezia. Dal 1971 è rappresentato da un'assemblea unicamerale con 349 membri, eletti con un sistema proporzionale ogni quattro anni. La sede del Riksdag è nel Palazzo del Parlamento svedese sull'isola di Helgeandsholmen a Stoccolma.
Callantsoog
Callantsoog è una località dei Paesi Bassi, facente parte del comune di Zijpe, nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Si trova a 13 km a sud di Den Helder.

Fino al 1990 Callantsoog era un comune, la cui area è adesso parte delle municipalità di Zijpe, Den Helder, e Anna Paulowna.

Callantsoog è una delle più vecchie residenze estive, ed ha la più vecchia spiaggia nudista dei Paesi Bassi, risalente al 1973. È una spiaggia sabbiosa 1,5 km a sud del paese.

Nel 2001 la cittadina di Callantsoog aveva 1 956 abitanti, 899 abitazioni, su di un'area costruita di 0,58 km².
L'area statistica "Callantsoog" è più grande, include anche i villaggi di Groote Keeten e Abbestede a nord di Callantsoog, per un totale di 2 580 abitanti.

Anna Paulowna
Anna Paulowna  è stata una municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Il precedente comune autonomo dal 1º gennaio 2012 è stato accorpato a quello di Hollands Kroon.

La località deve il proprio nome a Anna Pavlovna Romanova, figlia dello zar Paolo I di Russia e moglie di Guglielmo II dei Paesi Bassi.
Henry Bumstead
Henry Bumstead, nome completo Lloyd Henry Bumstead (Ontario, 17 marzo 1915 – Pasadena, 24 maggio 2006), è stato uno scenografo statunitense.

Nella sua carriera curò la scenografia di oltre 100 film ed è stato tra gli scenografi preferiti di Alfred Hitchcock.

Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock (Londra, 13 agosto 1899 – Los Angeles, 29 aprile 1980) è stato un regista e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Conosciuto anche come "Master of Suspense" (Il Maestro della Suspense) in virtù dei suoi capolavori thriller, è considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema. Lo spartiacque nella sua carriera è rappresentato dal trasferimento da Londra a Hollywood nel 1940, data in base alla quale gli studiosi distinguono la sua produzione in due fasi ben distinte: il "periodo britannico", dal 1925 al 1939 e durante il quale ha diretto ventitré pellicole, di cui nove muti, e il "periodo statunitense", tra il 1940 e il 1976, in cui è autore di trenta film tra i quali si ricordano i suoi più noti al grande pubblico, come La finestra sul cortile (1954), La donna che visse due volte (1958), Psyco (1960) e Gli uccelli (1963).