hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fasci siciliani
I fasci siciliani, detti anche fasci siciliani dei lavoratori, furono un movimento di massa di ispirazione libertaria, democratica e socialista spontaneista, sviluppatosi in Sicilia dal 1889 al 1894 e diffusosi fra proletariato urbano, braccianti agricoli, minatori e operai. Fu disperso solo dopo un duro intervento militare durante il governo Crispi, avallato dal re Umberto I.

Proletariato
Il proletariato e i proletari (dal latino proletarii, capite censi o adcensi) sono termini variamente definiti a seconda degli approcci socio-economici e a seconda delle epoche storiche di riferimento: in senso lato designano il gruppo o la classe di reddito che si colloca più  in basso nella scala sociale.
Lemania
Lemania è un'azienda svizzera fondata nel 1884 da Alfred Lugrin specializzata nella fornitura di meccanismi per orologi. Il marchio, assorbito da Breguet negli anni Novanta del Novecento, è ora all'interno del gruppo Swatch.

Breguet (azienda)
Breguet è un'azienda svizzera produttrice di orologi, tra le più antiche e prestigiose del mondo. È una maison d'alta orologeria che non ha mai interrotto la sua attività dalla fondazione, avvenuta nel 1775, ad oggi.
Inferno - Canto ottavo
Il canto ottavo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nel quinto cerchio, ove sono puniti gli iracondi e gli accidiosi; siamo nella notte tra l'8 e il 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o secondo altri commentatori tra il 25 e il 26 marzo 1300.

Ira (psicologia)
Con i termini ira, furia, collera o rabbia, si indica uno stato psichico alterato, suscitato da elementi percepiti come minacce o provocazioni capaci di rimuovere i freni inibitori che normalmente stemperano le scelte del soggetto coinvolto. L'iracondo prova una profonda avversione verso qualcosa o qualcuno e, in alcuni casi, anche verso se stesso.

L'ira coinvolge modificazioni fisiologiche, come l'aumento del battito cardiaco e della pressione sanguigna, e un aumento dei livelli di adrenalina e noradrenalina. Il comportamento d'ira è spesso caratterizzato da una qualche forma di violenza, verbale o anche fisica. La reazione psicofisiologica dell'ira è presumibilmente correlata al comportamento di attacco o fuga, ed è quindi anche correlata con l'emozione della paura e con il fenomeno psicologico dello stress.
Federica Chinello
Federica Chinello (Piove di Sacco, 6 novembre 1986) è un'ex calciatrice e dirigente sportivo italiana, di ruolo attaccante.

Per anni nel reparto offensivo del Venezia 1984, ha terminato l'attività agonistica con il Fimauto Valpolicella (già Valpo Pedemonte) prima di creare una sua azienda e dedicarsi al settore dell'abbigliamento. Inoltre è dirigente del ChievoVerona Valpo.

ChievoVerona Valpo
La Società Sportiva Dilettantistica ChievoVerona Valpo, meglio nota come ChievoVerona Valpo e in passato come Fimauto Valpolicella, è stata una società calcistica italiana con sede legale a Verona. Dalla stagione 2017-2018 ha rappresentato ufficialmente il settore femminile dell'Associazione Calcio ChievoVerona. Nella stagione 2018-2019, al termine della quale ha dichiarato di rinunciare all'iscrizione ai campionati femminili, ha militato in Serie A, la massima serie del campionato italiano femminile di calcio.
Arcieparchia di Făgăraș e Alba Iulia
L'arcieparchia di Făgăraș e Alba Iulia (in latino Archieparchia Fagarasiensis et Albae Iuliensis Romenorum) è una sede metropolitana della Chiesa greco-cattolica rumena. Nel 2023 contava 196.195 battezzati. È retta dall'arcivescovo maggiore Claudiu-Lucian Pop.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Ford Bronco
Il Ford Bronco è un SUV prodotto dalla casa automobilistica statunitense Ford dal 1965 al 1996 in cinque serie e poi di nuovo dal 2021 in una sesta serie. La prima serie di questo veicolo faceva parte della categoria dei compact SUV, mentre tutte le serie successive appartenevano alla tipologia dei full-size SUV.

A 24 anni di distanza, nel 2020, è stata presentata la sesta generazione del Bronco, la quale riprende la filosofia costruttiva e le forme della prima generazione, che comprende due versioni distinte: una con telaio a longheroni a 2 porte e 4 porte (su base Ranger) e la versione SUV (su base Escape) chiamata Ford Bronco Sport.

Sport Utility Vehicle
Sport Utility Vehicle (in italiano "veicolo multifunzionale sportivo"), acronimo SUV, identifica una particolare categoria di autoveicoli dall'assetto rialzato e, tendenzialmente, con trazione integrale.

Generalmente i SUV sono suddivisi in quattro principali categorie, in base alle dimensioni: Urban, Compact, Large e Premium.
Sopracomito
Il sopracomito (dal latino comes, "compagno") fu in alcune marine medievali e rinascimentali il titolo assegnato al comandante di una galera o di una nave mercantile. A lui erano riservati ad estrema poppa della galera due piccoli ambienti: lo studietto e la camera.

Al sopracomito era sottoposto il comito, che svolgeva il ruolo di nostromo o pilota.

Nella marineria veneziana, tale ruolo era riservato esclusivamente ad appartenenti alle classi sociali più elevate, essendo segno di considerazione ed allo stesso tempo trampolino per una brillante carriera nell'alta amministrazione della Repubblica. Per le galere approntate a Venezia, poteva diventare sopracomito solo un rappresentante del patriziato veneto, mentre il ruolo di sopracomito per le galere equipaggiate dalle città sottoposte alla Dominante veniva generalmente deciso in base ad un'elezione.

Galea
La galea o galera è un tipo di nave da guerra e da commercio spinto completamente dalla forza dei remi e talvolta dal vento, grazie anche alla presenza di alberi e vele.

Usata nel Mar Mediterraneo per oltre tremila anni, il suo declino cominciò a partire dal XVII secolo, quando venne progressivamente soppiantata dai velieri, estinguendosi definitivamente alla fine del XVIII secolo. Benché a volte i rematori delle galee fossero dei criminali condannati al remo, la galea non va confusa con la nave prigione, nella quale gli internati non hanno alcun ruolo funzionale.
Ukroboronprom
Ukroboronprom (in ucraino Укроборонпром?, letteralmente Industria della Difesa Ucraina, nota anche attraverso l'acronimo UOP) è una società pubblica ucraina, controllata direttamente dal Gabinetto dei ministri, che riunisce numerose imprese operanti nell'industria della difesa del paese. Sebbene il cliente principale siano le Forze armate ucraine la società, attraverso le proprie controllate, gestisce anche l'importazione e l'esportazione di armi.

Gabinetto dei ministri dell'Ucraina
Il Gabinetto dei ministri dell'Ucraina (in ucraino Кабінет Міністрів України?, Kabinet Ministriv Ukraïny) è l'organo collegiale detentore del potere esecutivo in Ucraina. Esso viene nominato e approvato dalla Verchovna Rada su proposta del Primo ministro.

L'attuale governo è il Governo Svyrydenko, in carica dal 17 luglio 2025.
Scienza digitale forense
La scienza digitale forense (in lingua inglese digital forensics) è un ramo della scienza forense che comprende il recupero e l'indagine del materiale trovato nei dispositivi digitali, spesso in relazione a eventi di criminalità informatica.

Il concetto inizialmente utilizzato come sinonimo di informatica forense è stato ampliato per coprire l'indagine di tutti i dispositivi in grado di memorizzare i dati digitali. Nata durante la rivoluzione informatica dei tardi anni 1970, con l’aumentare dei crimini informatici, nel corso degli anni, furono approvate leggi per trattare problemi di copyright, privacy/molestia (ad es., Cyberbullismo, cyber stalking, e online predator) e pornografia infantile.

Criminalità informatica
La criminalità informatica è un fenomeno criminale che si caratterizza nell'utilizzo di strumenti e tecnologie dell'informatica sia hardware che software, per la commissione di uno o più crimini.

La casistica e la tipologia sono piuttosto ampie; alcuni crimini in particolare sono finalizzati allo sfruttamento commerciale della rete internet, altri crimini insidiano i sistemi informativi di sicurezza nazionale di uno Stato.
Rivalità calcistica Arsenal-Chelsea
La rivalità calcistica fra Arsenal e Chelsea è uno dei diversi derby della città di Londra. L'Arsenal gioca le partite casalinghe all'Emirates Stadium, mentre il Chelsea gioca le partite casalinghe allo Stamford Bridge.

Derby (calcio)
Nel corrente utilizzo giornalistico e popolare, si definisce derby una partita di calcio giocata tra due squadre della stessa città o regione. Il termine italiano corrispondente è partita stracittadina o, più comunemente, anche solo stracittadina. Per estensione, il termine derby viene utilizzato per riferirsi ad un incontro molto sentito fra squadre che appartengono ad una comune entità geografica o che hanno accese rivalità agonistiche tra loro.
Popolazione attiva
La popolazione attiva è la parte di popolazione di uno stato che è in grado, salvo impedimenti temporanei, di svolgere legalmente attività lavorativa.

In concomitanza dei censimenti decennali della popolazione, si acquisiscono informazioni sulla condizione lavorativa delle persone residenti e/o presenti nel Paese.
In tale circostanza la popolazione viene classificata in due grandi categorie:

Popolazione attiva;

Popolazione non attiva.

A questa distinzione si perviene considerando due variabili: l'età e la situazione occupazionale.

Lavoro
Il lavoro è un'attività produttiva, che implica la messa in atto di conoscenze rigorose e metodiche, intellettuali e/o manuali, per produrre e dispensare beni e servizi in cambio di compenso, monetario o meno.

Si tratta di un servizio utile che si rende alla società, e prevede la concessione sistematica al pubblico di un bene in cambio di un altro, in forma di compenso non sempre monetario. Nel mondo moderno l'attività lavorativa viene esplicata con l'esercizio di un mestiere o di una professione e ha come scopo la soddisfazione dei bisogni individuali e collettivi. Dal punto di vista giuridico si distingue il lavoro subordinato da quello autonomo e parasubordinato con caratteristiche intermedie tra i primi due.
Castello di Antesica
Il castello di Antesica  era un castello medievale, i cui resti sorgono sulla collinetta detta "Pozzo", nei pressi di Antesica, piccola frazione di Langhirano, in provincia di Parma. Sopravvivono soltanto pochi ruderi sparsi, sepolti dalla fitta boscaglia.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Riserva naturale orientata di Onferno
La riserva naturale orientata di Onferno è un'area naturale protetta situata nel comune di Gemmano, in provincia di Rimini ed è stata istituita nel 1991.

La riserva è nota ai più per le grotte carsiche e per le numerose colonie di pipistrelli in esse ospitati.

La riserva coincide con il sito di interesse comunitario denominato Onferno (IT4090001).

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Johann Heinrich Buttstett
Johann Heinrich Buttstett (anche: Buttstedt o Buttstädt; Bindersleben, 25 aprile 1666 – Erfurt, 1º dicembre 1727) è stato un compositore, organista e teorico della musica tedesco.
Anche se egli fu il più importante allievo di Johann Pachelbel e uno degli ultimi maggiori esponenti della tradizione organista della Germania meridionale, Buttstett è ricordato soprattutto per una disputa avuta con Johann Mattheson.

Scuola organistica tedesca
I compositori della scuola organistica tedesca del XVII secolo possono sostanzialmente dividersi in due gruppi: quelli della Germania del Nord e quelli della Germania del Sud. A volte i musicologi parlano anche di una terza scuola, quella della Germania Centrale.

Le differenze stilistiche fra le varie scuole erano dettate non solo delle tradizioni, ma anche dagli aspetti tecnici dei vari organi.
Ferrovia Yokohama Minatomirai
La Ferrovia Yokohama Minatomirai (横浜高速鉄道?, Yokohama Kōsoku Tetsudō, lett. "Ferrovia rapida di Yokohama") è una compagnia ferroviaria del terzo settore che possiede due linee ferroviarie. La sua sede principale è nella città di Yokohama. I principali azionisti sono la municipalità di Yokohama, la prefettura di Kanagawa e la Tōkyū Corporation.

Il nome dell’azienda, «Ferrovia ad alta velocità», non si riferisce a una linea ad alta velocità come lo Shinkansen, ma a una ferrovia urbana veloce, più rapida rispetto al tram.

Tōkyū Corporation
La Tōkyū Corporation (東急株式会社?, Tōkyū Kabushiki-gaisha) è una compagnia di trasporti giapponese, facente capo al Tōkyū Group. È uno dei principali operatori ferroviari privati (non JR Group) in Giappone e opera nella periferia sud-ovest della città di Tokyo.
Rod Dreher
Rod Dreher (Baton Rouge, 14 febbraio 1967) è uno scrittore e critico cinematografico statunitense.

Redattore del The American Conservative, ha collaborato in passato con The Wall Street Journal, New York Post, Men's Health, Los Angeles Times e The Washington Times. È autore di vari libri, tra cui How Dante Can Save Your Life e L'Opzione Benedetto.

The Washington Times
The Washington Times è un quotidiano pubblicato a Washington.

Fondato nel 1982 da Sun Myung Moon, leader della Chiesa dell'unificazione, ha una linea editoriale di stampo conservatore. L'editore è Wesley Pruden.
Carlo Perrin
Carlo Silvio (Charles) Perrin (pron. fr. AFI: [peʁɛ̃]) (Torgnon, 12 luglio 1946) è un politico italiano.
È stato Presidente della Regione autonoma Valle d'Aosta dal 2003 al 2005. È stato eletto senatore nelle elezioni politiche svoltesi il 9 e il 10 aprile 2006 nel collegio uninominale della Valle d'Aosta. È stato iscritto al Gruppo Per le Autonomie del Senato della Repubblica.

Antonio Fosson
Antonio Fosson (pron. fr. AFI: [fosɔ̃]) (Ivrea, 11 ottobre 1951) è un ex politico italiano, già senatore per l'Union Valdôtaine dal 2008 al 2013 e presidente del Consiglio regionale della Valle d'Aosta nel 2018, è stato presidente della Regione autonoma Valle d'Aosta dal 10 dicembre 2018 al 16 dicembre 2019.
Alexander Huber
Alexander Huber (Trostberg, 30 dicembre 1968) è un arrampicatore e alpinista tedesco.
Pratica l'alpinismo, l'arrampicata in falesia e le multipitch. Per le sue numerose imprese su terreni molto diversi fra loro (monotiri in falesia, multipitch in alta montagna, free solo), è considerato uno degli arrampicatori più completi nella storia di questo sport. Con il fratello Thomas forma una delle coppie alpinistiche più forti al mondo.

Arrampicata
L'arrampicata è uno sport che può essere definito come la salita di un ostacolo, sia esso una parete rocciosa, naturale espressione e terreno preferito su cui l'arrampicata si è sviluppata in tutte le sue forme, un pannello artificiale o una qualsiasi struttura urbana. La linea percorsa in verticale durante un'arrampicata viene detta via d'arrampicata, che è distinta dalla via ferrata, un percorso attrezzato e adatto al primo approccio alle difficoltà alpinistiche. I praticanti dell'arrampicata vengono detti rocciatori o anche scalatori.
Alberto Murer
Alberto Murer (La Spezia, 13 dicembre 1889 – Flossenbürg, 7 ottobre 1944) è stato un generale e partigiano italiano veterano della guerra italo-turca e della prima guerra mondiale. Durante la seconda guerra mondiale fu comandante dell'VIII Settore di copertura della Guardia alla frontiera a Bardonecchia e poi della caserma "Duca degli Abruzzi" ubicata nel Castello Jocteau sulla collina di Beauregard (Aosta). Dopo la firma dell'armistizio dell'8 settembre 1943 aderì al movimento di resistenza piemontese, venendo arrestato della polizia tedesca nel 1944 e successivamente deportato nel campo di concentramento di Flossenbürg. Decorato con due medaglie di bronzo e due croci di guerra al valor militare.

Campo di concentramento di Flossenbürg
Il campo di concentramento di Flossenbürg fu un campo di concentramento nazista situato a circa metà strada fra Norimberga e Praga e attivo dal 1938 fino al 1945.

L'area in cui si trovava fa ora parte del territorio comunale di Flossenbürg (circondario di Neustadt an der Waldnaab), nei pressi di Weiden in der Oberpfalz, nella foresta dell'Alto Palatinato (parte nordorientale della Baviera), poco lontano dal confine con la regione ceca dei Sudeti.
Brixton
Brixton è un quartiere di Londra, 6 km a sud di Charing Cross; è parte del borgo londinese di Lambeth (di cui è centro amministrativo) e storicamente della contea del Surrey.

Nel Piano di Londra, Brixton è riconosciuto come uno dei 35 "centri maggiori" (major centres).

Lambeth (borgo di Londra)
Lambeth è un borgo londinese nella parte centro-sud-occidentale della città, di fronte a Westminster, e fa parte della Londra interna.

Venne costituito nel 1965 dall'area del Borgo metropolitano di Lambeth e parte di quello di Wandsworth, con Clapham e Streatham.

La Lambeth originaria, quasi perfettamente corrispondente al vecchio borgo metropolitano, ne è una parte, sviluppatasi fin dal Medioevo sulla riva sud del Tamigi in un’area poi demograficamente esplosa nell’Ottocento grazie alla stazione ferroviaria di Waterloo che vi venne costruita.
Mnemone di Lesbo
Mnemone di Lesbo, dal gr.: Μνήμων - Colui che ricorda o Colui che rammenta, (fl. VII-VI secolo a.C.), è un personaggio storico vissuto tra il VII e il VI secolo a.C. È noto per essersi offerto di favorire il rientro del tiranno Mirsilo a Mitilene, giocando così un ruolo in quelle vicende politiche che agitarono l'isola di Lesbo e coinvolsero chi, come Alceo e la sua fratria, di Mirsilo erano feroci oppositori.

Eteria
Un'eterìa (dal greco ἑταῖρος, hetaîros, "compagno") era, nella polis della Grecia arcaica, un'associazione i cui membri si legavano fra di loro attraverso un giuramento. Si trattava verosimilmente di associazioni di nobili con in comune interessi militari (ad esempio in Omero) oppure familiari.
San Diego Sockers
San Diego Sockers è il nome di tre club calcistici statunitensi che si sono succeduti a San Diego in tre periodi differenti, di cui l'ultima incarnazione è attiva dal 2009. Il primo, attivo sotto diversi nomi nella NASL e in seguito nella MISL I e nella CISL è stato uno dei più vincenti club di calcio indoor Statunitensi con 10 titoli complessivi fra i tre campionati. Il secondo è stato attivo per soli quattro anni nella nuova MISL, dal 2001 al 2004 senza mai vincere un titolo. Dal 2009 è attiva una nuova società, sempre impegnata nel calcio indoor.

Major Indoor Soccer League (1978)
La Major Indoor Soccer League (dal 1990 semplicemente Major Soccer League, MSL), spesso chiamata MISL I per distinguerla da quella, omonima, istituita nel 2001, fu una lega professionistica che dalla stagione 1978-79 organizzò un campionato di calcio indoor in Nord America: dalla stagione 1985-86, dopo la chiusura della North American Soccer League, la MISL fu riconosciuta dalla USSF  e dalla FIFA come campionato nordamericano di Prima Divisione.

La Lega si sciolse nel 1992 per motivi economici legati alla concorrenza con la rivale National Professional Soccer League II e, dopo la chiusura, alcune delle sue formazioni si affiliarono proprio alla NPSL II.
Triplex
Triplex S.p.A. (precedentemente Società Italiana Triplex S.a.s.) è stata un'azienda italiana con sede a Solaro, in provincia di Milano, produttrice di elettrodomestici.

Fondata a Milano nel 1920, passò sotto il controllo di altre aziende, quali la Zoppas di Conegliano nel 1969, di cui seguì le sorti venendo incorporata nel 1973 nella Zanussi di Pordenone. Dal 1984 è un marchio di proprietà della multinazionale svedese Electrolux.

Società in accomandita semplice
La società in accomandita semplice (S.a.s.), nell'ordinamento italiano, è una società di persone che può esercitare sia attività commerciale sia attività non commerciale e che si caratterizza per la presenza di due categorie distinte di soci: il socio accomandatario e il socio accomandante.

La forma è molto simile alla limited partnership (LP) presente nell'ordinamento statunitense.
National Theatre (Washington)
Il National Theatre è un teatro di Washington, D.C. costruito nel 1835; ha oltre 1700 posti e, nonostante il suo nome, non è un teatro nazionale finanziato dal governo ma è gestito da un'organizzazione privata senza scopo di lucro.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Principessa di Galles
Principessa di Galles è un titolo nobiliare detenuto dalla moglie del principe del Galles sin dal primo principe di Galles inglese nel 1282, in seguito alla conquista edoardiana.

A causa del tasso di mortalità e per il fatto che alcuni principi di Galles non si sposavano prima di salire al trono, ad oggi si annoverano solo dodici Principesse di Galles. Dal 9 settembre 2022, tale titolo appartiene a Catherine Middleton, in qualità di consorte di William, principe del Galles, erede al trono del Regno Unito.

Principe di Galles
Principe di Galles (in gallese Tywysog Cymru, in inglese Prince of Wales) è un titolo tradizionalmente assegnato all'erede al trono del Regno Unito (precedentemente del Regno di Gran Bretagna e prima ancora del Regno d'Inghilterra), purché questi sia anche l'erede apparente.

Dal 9 settembre 2022 il Principe di Galles è William, figlio del re Carlo III.
Campionato centramericano COCABA maschile di pallacanestro 2007
Il 4º Campionato dell'America Centrale Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA COCABA Championship 2007) si è svolto dal 19 luglio al 23 luglio 2007 a San Salvador in El Salvador. Il torneo è stato vinto dalla nazionale messicana.

I FIBA COCABA Championship sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali del Centro America, organizzata dalla COCABA (Confederazione America Centrale), nell'ambito della FIBA Americas.

Campionati centramericani COCABA maschili di pallacanestro
Il Torneo Centroamericano di pallacanestro noto come FIBA COCABA Championship è stato un torneo organizzato dalla FIBA in cui si confrontavano le nazionali del Messico e dell'America centrale.
Si è disputato per la prima volta nel 1999, e aveva cadenza biennale.

Il torneo valeva anche come qualificazioni al FIBA Centrobasket.
Stazione di Lurgan
La stazione di Lurgan ( in inglese irlandese Lurgan railway station) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Lurgan, contea di Armagh, Irlanda del Nord. Attualmente le linee che vi passano sono la Belfast-Newry, la Belfast-Bangor e soprattutto la Dublino-Belfast. La stazione fu aperta il 18 novembre 1841

Ferrovia Dublino-Belfast
La ferrovia Dublino–Belfast (in inglese Dublin–Belfast railway line) è una linea ferroviaria internazionale che collega Dublino, capitale della Repubblica d'Irlanda, a Belfast, capitale dell'Irlanda del Nord.

La linea è gestita dalla Iarnród Éireann nel territorio della Repubblica d'Irlanda, e dalla Northern Ireland Railways (NIR) in quello dell'Irlanda del Nord.