hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nilo Bianco
Il Nilo Bianco (in arabo النيل الأبيض‎?, an-Nīl al-Ābyad; in swahili Nile Nyeupe; in inglese White Nile) è un fiume dell'Africa, uno dei due principali tributari del Nilo insieme al Nilo Azzurro. Nasce dal lago Vittoria e si sviluppa per circa 3700 km, dall'Uganda al Sudan, prima di confluire nel Nilo a Khartum. Deve il nome al colore biancastro delle sue acque, dovuto alla ricchezza di sodio.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
A Foreign Field That Is Forever England:Live Abroad
A Foreign Field That Is Forever England:Live Abroad è un album degli Amazing Blondel, pubblicato dalla HTD Records nell'aprile del 1996. Il disco contiene brani registrati in parecchi concerti tenuti dal gruppo nel periodo 1972-1973 durante i loro tour europei in paesi come Belgio, Germania, Francia, Svizzera, Italia, Spagna, Norvegia, Svezia e Danimarca.

Amazing Blondel
Gli Amazing Blondel sono un gruppo musicale inglese formato da Eddie Baird, John Gladwin e Terry Wincott nel 1969 e attivo soprattutto nel decennio successivo.

La loro musica è stata definita a volte come psych folk, ma in effetti può meglio definirsi progressive folk, inteso come una reinvenzione della musica rinascimentale basata sull'uso di strumenti di quel periodo come il liuto e il flauto dolce.
Madara (The Gazette)
Madara è il quinto extended play dei The Gazette, pubblicato il 30 marzo del 2004 e ristampato il 23 novembre del 2005. La prima stesura dell'album venne pubblicata in una scatola speciale, la parte esterna in un cofanetto e la parte interna, contenente il disco e un opuscolo, in un contenitore per compact disc.

The Gazette (gruppo musicale)
The Gazette (ガゼット?, Gazetto) sono un gruppo j-rock giapponese appartenente al filone del visual kei.

Sotto contratto con la Sony Music Entertainment Japan, sono tra i gruppi musicali di maggior successo e notorietà della scena visual kei e soprattutto del rock giapponese in tutto il mondo.
Lancia Beta
La Lancia Beta è una famiglia di autovetture (berlina, familiare, coupé e spider) prodotte dalla casa automobilistica italiana Lancia tra il 1972 ed il 1984.

La Beta (nome in codice progettuale "Y1") fu la prima autovettura totalmente nuova presentata dalla Lancia dopo l'acquisizione, avvenuta nel 1969, da parte di FIAT.

Distribuzione con doppio albero a camme in testa
La distribuzione con doppio albero a camme in testa, spesso definita con l'abbreviazione di bialbero o con la sigla inglese DOHC (Double Over Head Camshaft), è un sistema meccanico utilizzato principalmente nei motori a quattro tempi di elevata potenza.
Campionati mondiali di bob 1975
I Campionati mondiali di bob 1975, trentunesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 15 al 23 febbraio 1975 a Breuil-Cervinia, in Italia, sulla pista "Lac Bleu", dove si svolse la rassegna iridata del 1971. La località valdostana (frazione del comune di Valtournenche) ha ospitato quindi le competizioni iridate per la seconda volta nel bob a due e nel bob a quattro uomini.

L'edizione ha visto prevalere la Svizzera che si aggiudicò una medaglia d'oro e una di bronzo sulle sei disponibili in totale, sopravanzando di stretta misura l'Italia con un oro e lasciando alla Germania Ovest due argenti e all'Austria un bronzo. I titoli sono stati infatti conquistati nel bob a due uomini dagli italiani Giorgio Alverà e Franco Perruquet e nel bob a quattro dagli svizzeri Erich Schärer, Peter Schärer, Werner Camichel e Josef Benz.

Breuil-Cervinia
Breuil-Cervinia (pron., AFI: fr. [bʁœj] - it. /ʧerˈvinja/ ) è una frazione del comune italiano di Valtournenche (Valle d'Aosta), situata a quota 2050 m s.l.m. alle falde del monte Cervino. Viene considerata una delle più rinomate stazioni turistiche invernali ed estive delle Alpi.
M65 (astronomia)
M 65 (conosciuto anche come NGC 3623) è una galassia a spirale visibile nella costellazione del Leone. È stata scoperta da Pierre Méchain nel 1780. M65 forma un tripletto di galassie ben visibile, il Tripletto del Leone, assieme alle sue vicine: la galassia spirale M66 e la galassia spirale NGC 3628.

Tripletto del Leone
Il Tripletto del Leone (anche noto come Gruppo di M66) è un piccolo gruppo di galassie che dista circa 35 milioni di anni luce dalla Terra nella costellazione del Leone.
Il gruppo è formato dalle galassie a spirale M66, M65 e NGC 3628.
The Bait (film 1916)
The Bait è un film muto del 1916 diretto da William Bowman. Prodotto da David Horsley, era interpretato da Betty Harte, William Clifford, Oliver C. Allen, Fred Montague, Edward Alexander, Marvel Spencer, Margaret Gibson.

William Clifford (attore)
William Clifford, nato William Morris Clifford (Cincinnati, 27 giugno 1877 – Los Angeles, 23 dicembre 1941), è stato un attore statunitense.

Non va confuso con lo sceneggiatore William H. Clifford (1874-1938)
Boeing Model 15
Il Boeing Model 15 fu un aereo da caccia monoposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Boeing nei primi anni venti.

Il modello venne adottato sia dalla componente aerea (Air Service) dello United States Army, l'esercito degli Stati Uniti d'America, e indicato in servizio con la denominazione PW-9, che dall'aviazione di marina della United States Navy, la marina militare dello stato nordamericano, nella sua variante imbarcata su portaerei, indicato con la designazione FB.

Con 157 esemplari costruiti tra il 1923 e il 1928 nelle sue varie varianti basate a terra e imbarcate, il Model 15 fu il primo caccia sviluppato dalla Boeing a riscuotere un buon successo commerciale, assicurando all'azienda futura affidabilità nei confronti del mercato nazionale dell'aviazione militare.

Thomas-Morse MB-3
Il Thomas-Morse MB-3 fu un aereo da caccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Thomas-Morse Aircraft Corporation e prodotto, oltre che dalla stessa, dalla Boeing nella prima parte degli anni venti.

La versione MB-3A fu il principale caccia in dotazione all'Air Service dell'United States Army tra il 1922 ed il 1925.
Justien Odeurs
Justien Odeurs (Sint-Truiden, 13 maggio 1997) è un'ex calciatrice belga, di ruolo portiere.

In carriera dopo aver giocato nel campionato nazionale ha disputato due stagioni in Germania per poi tornare in patria e ritirarsi nel 2023 indossando la maglia dell'Anderlecht dopo aver vinto il quinto titolo consecutivo di Campione del Belgio. Ha inoltre difeso la porta della sua nazionale dalle formazioni giovanili alla nazionale maggiore, disputando con quest'ultima da titolare l'Europeo dei Paesi Bassi 2017.

Nazionale femminile di calcio del Belgio
La nazionale femminile di calcio del Belgio (in francese Équipe de Belgique de football féminin ed in olandese Belgisch vrouwenvoetbalelftal) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Belgio, gestita dalla locale federazione calcistica (URBSFA/KBVB).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 20º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, quali il campionato mondiale FIFA, il campionato europeo UEFA, i Giochi olimpici estivi e i tornei a invito.
Terra Nova (serie televisiva)
Terra Nova è una serie televisiva statunitense di fantascienza prodotta da Steven Spielberg, andata in onda dal 26 settembre 2011 su Fox.

In Italia la serie è stata trasmessa in contemporanea con gli Stati Uniti, a partire dal 4 ottobre 2011 su Fox.
Il 6 marzo 2012 Fox ha annunciato di non avere intenzione di rinnovare lo show per una seconda stagione.

Fox
Fox Broadcasting Company, spesso chiamata semplicemente Fox, è un canale televisivo statunitense, di proprietà della Fox Corporation, con sede a Los Angeles in Pico Boulevard. È tra le maggiori reti televisive del mondo sulla base di ricavi totali, attività e copertura internazionale.
Serena Grandi
Serena Grandi, pseudonimo di Serena Faggioli (Bologna, 23 marzo 1956), è un'attrice e personaggio televisivo italiana.

Ha raggiunto la massima popolarità negli anni ottanta grazie alla partecipazione ad alcune delle più famose pellicole del cinema erotico italiano, in cui aveva modo di mostrare le proprie procaci forme da pin-up.

Antropophagus
Antropophagus è un film italiano del 1980 diretto da Joe D'Amato.

Rientra nel filone cannibal movie pur non essendo ambientato in Amazzonia, come la maggior parte degli altri prodotti del genere, bensì in Grecia.

Il film fu proiettato nel 2006 alla Cinémathèque française, nell'ambito di un omaggio a Joe D'Amato.

Dopo l'uscita di Rosso sangue, spacciato negli Stati Uniti come sequel di Antropophagus, girarono alcune voci su un possibile vero sequel del cult movie. D'Amato prima confermò la notizia, ma in un secondo momento la smentì e il film non venne mai realizzato.
Coppa Italia di pallacanestro maschile 2006
La Coppa Italia di pallacanestro maschile 2006 si è disputata al PalaGalassi di Forlì. I quarti di finale si sono svolti il 16 ed il 17 febbraio 2006; le semifinali si sono disputate il 18 febbraio e la finale il 19 febbraio.

Società Sportiva Basket Napoli
La Società Sportiva Basket Napoli è stata una squadra italiana di pallacanestro con sede nella città di Napoli e giocava le sue partite interne al PalaBarbuto. Fino al 1999, il club giocava a Pozzuoli con il nome di A.P.L. Puteoli e disputava le partite interne al PalaBleu di Pozzuoli.

Non va confusa con la Partenope Napoli Basket, altra importante società napoletana di basket che ora milita in Serie B, e con la Napoli Basket, società attiva fino alla stagione 1996-97.
The Angel of the Studio
The Angel of the Studio è un cortometraggio del 1911 diretto da Harry Solter (con il nome Harry L. Solter). La protagonista del film era la moglie di Solter, la famosa attrice Florence Lawrence. Al suo fianco, Owen Moore, il primo marito di Mary Pickford.

Owen Moore
Owen Moore (Fordstown Crossroads, 12 dicembre 1886 – Beverly Hills, 9 giugno 1939) è stato un attore irlandese naturalizzato statunitense.

Famoso all'epoca del muto, fu il primo marito di Mary Pickford.
Shahrestān di Savadkuh
Lo shahrestān di Savadkuh (farsi شهرستان سوادکوه) è uno dei 20 shahrestān della provincia del Mazandaran. Il capoluogo è Zirab. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con le città di Pol-e Sefid, Zir Ab e Alasht.

Shir Gah (بخش شیرگاه), con la città di Shir Gah.

Savadkuh è la città natale di Reza Shah Pahlavi, fondatore della dinastia Pahlavi.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Sabato sera, domenica mattina
Sabato sera, domenica mattina (Saturday Night and Sunday Morning) è un film del 1960, diretto da Karel Reisz, tratto dall'omonimo romanzo di Alan Sillitoe e adattato per il cinema dallo stesso autore.

Esordio nel lungometraggio di Reisz, dopo due opere brevi documentarie, Momma Don't Allow (1955) e We Are the Lambeth Boys (1958), è uno dei primi e più importanti risultati del movimento cinematografico britannico conosciuto come Free cinema.

Ebbe un grande successo non solo di critica, ma anche di pubblico e lanciò la carriera cinematografica dell'attore teatrale Albert Finney, «irresistibile» nel ruolo del giovane operaio Arthur Seaton, dopo che aveva esordito quello stesso anno in Gli sfasati di Tony Richardson.

Free cinema
Il Free cinema (cinema libero) fu un movimento cinematografico britannico, culturale, sociale e politico (esplicitamente di sinistra) degli anni cinquanta e sessanta del XX secolo, di forte contestazione del cinema britannico dell'epoca, inserito nel più ampio contesto internazionale delle "nuove onde" cinematografiche emerse in molte cinematografie nazionali fra la fine degli anni cinquanta e gli anni sessanta.
Gajah Mada
Gajah Mada, o anche Gadjah Mada (circa 1290 – 1364), è stato un militare indonesiano fu, secondo la tradizione, il mahapatih ("primo ministro" o "vicereggente") dell'antico regno di Majapahit, a cui viene attribuito il merito di aver unificato l'arcipelago indonesiano.

Le sue lodi sono cantate da Mpu Prapanca nel poema epico Nagarakretagama, ed è considerato un eroe nazionale dell'Indonesia moderna.

Eroe nazionale
L'eroe nazionale è un personaggio storico o in alcuni casi leggendario al quale sono state riconosciute qualità e caratteristiche da una comunità nazionale. Le istituzioni nazionali ne tributano l'importanza onorandone le azioni e la personalità, dedicandogli nomi di città o toponomastica, nominando in loro onore scuole o parchi cittadini, effigiandoli su banconote, monete e francobolli; riconoscendone la data di nascita o di morte come festa nazionale ed erigendo statue che li raffigurano o trasformando la loro casa natale in museo. A volte si commercializzano oggetti che li ricordano e la loro immagine diviene oggetto di merchandising.
No. 28, Diplomat
No. 28, Diplomat è un cortometraggio muto del 1914. Il nome del regista non viene riportato. Prodotto dalla Essanay e distribuito dalla General Film Company, aveva come interpreti Richard Travers, Ruth Stonehouse, Minor Watson, Gerda Holmes.

Gerda Holmes
Gerda Holmes, nata Gerda Helen Elfrida Henius (Chicago, 2 aprile 1891 – Chicago, 11 ottobre 1943), è stata un'attrice statunitense teatrale e cinematografica, attiva all'epoca del muto.

Di origine danese, suo padre era medico a Chicago. Gerda Holmes prese il nome dal suo primo marito, l'attore Rapley Holmes.
Piani di Praglia
I Piani di Praglia (in ligure Cén de Prâgia) sono un piccolo altopiano della Liguria, al confine con il Piemonte, situato sull'Appennino ligure a un'altitudine tra i 780 e i 900 m, in prossimità dello spartiacque ligure-padano. Fanno parte del comune di Ceranesi, nella città metropolitana di Genova, da cui distano 12 km. L'altopiano dà il nome alla omonima località, formata da case sparse utilizzate per la villeggiatura estiva.

Val Varenna
La Val Varenna (Voëna in ligure) è una valle dell'Appennino ligure, attraversata dall'omonimo torrente che sfocia nel Mar Ligure tra i quartieri genovesi di Pegli e Multedo, nel ponente cittadino.

Il suo territorio, interamente compreso nella città metropolitana di Genova, è suddiviso tra il comune di Genova (Municipio VII Ponente, unità urbanistiche di Pegli e Multedo), a cui appartiene per l'85% circa della sua estensione e il comune di Ceranesi, di cui fa parte una zona alla testata della valle, corrispondente al bacino del rio Vaccarezza, con le località Lencio, Vaccarezza inferiore, Vaccarezza superiore e Lencisa.
Chiesa di San Giovanni Battista (Fidenza)
La chiesa di San Giovanni Battista, nota anche come pieve di Cusignano, è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche situato a Pieve Cusignano, frazione di Fidenza, in provincia di Parma e diocesi di Fidenza; è sede di una parrocchia compresa nel vicariato di Fidenza.

Fidenza
Fidenza (già Borgo San Donnino; Fidénsa, Bórogh, Bórgh San Dunén [in disuso] in dialetto parmigiano, Bùragh nella dizione locale) è un comune italiano di 27 571 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna, secondo per popolazione e importanza solamente al capoluogo. È sede del Consiglio dell'Associazione intercomunale Terre Verdiane.
Glinidi
I glinidi (conosciuti anche come meglitinidi) sono una classe di farmaci antidiabetici orali che agiscono come secretagoghi non solfanilureici. Chimicamente sono derivati dell'acido benzoico che, pur con struttura differente, conservano alcune proprietà delle sulfaniluree. Questi farmaci stimolano la secrezione insulinica in modo rapido e di breve durata. Per queste loro caratteristiche sono particolarmente indicati per il controllo della glicemia post-prandiale.

Il farmaco capostipite della classe, regolatori prandiali, è la repaglinide.

Diabete mellito
Per diabete mellito si intende un gruppo eterogeneo di endocrinopatie caratterizzate da una cronica alterata tolleranza glucidica, conseguente a un difetto assoluto o relativo di insulina. Indipendentemente dai meccanismi patogenetici sottostanti, l'aspetto comune a tutte le forme di diabete mellito è la presenza di iperglicemia a digiuno e/o post prandiale.

Sebbene il termine diabete si riferisca nella pratica comune alla sola condizione di diabete mellito, cioè "dolce" (chiamato così dagli antichi Greci per la presenza di urine di tale sapore), esiste un'altra condizione patologica detta diabete insipido. Tali malattie sono accomunate dal solo fatto di presentare abbondanti quantità di urine, non presentando infatti cause, né altri sintomi, comuni.
Wettlingen
Wettlingen è un comune di 51 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Bitburger Land.

Circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm
Il circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm (in tedesco Eifelkreis Bitburg-Prüm) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 4 città e 235 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Bitburg.
Torraccia (Abbadia Lariana)
La Torraccia, conosciuta anche come "La Torrazza" è una torre facente parte del Castello dell’Abbate sita nel comune di Abbadia Lariana e utilizzata per il controllo del territorio confinante con il comune di Lecco. Situata in adiacenza alla carreggiata nord dell'odierna strada statale 36, faceva parte di un complesso fortilizio di cui oggi rimangono solo ruderi.

Abbadia Lariana
Abbadia Lariana (Badia o La Badia in, dialetto lecchese, pronuncia fonetica IPA: /(la) baˈdia/, e semplicemente Abbadia fino al 1863, in seguito Abbadia sopra Adda fino al 1928) è un comune italiano di 3 135 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, sulla riva del Lago di Como. È il terzo comune italiano in ordine alfabetico, preceduto da Abano Terme e Abbadia Cerreto.
Suzanna's New Suit
Suzanna's New Suit (o Susanna's New Suit) è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Harry A. Pollard. Prodotto dalla Beauty (American Film Manufacturing Company), il film aveva come interpreti Margarita Fischer, lo stesso regista Pollard, Joe Harris, Fred Gamble, Mary Scott.

Il film ebbe un sequel, il cortometraggio Susie's New Shoes con gli stessi interpreti e lo stesso regista.

Harry A. Pollard
Harry A. Pollard (Republic, 23 gennaio 1879 – Pasadena, 6 luglio 1934) è stato un attore, regista cinematografico e sceneggiatore statunitense che ha partecipato alla lavorazione di oltre 300 film. La sua carriera si svolge essenzialmente all'epoca del muto. Realizza uno dei primi adattamenti per lo schermo di una commedia musicale di Broadway con Mississipi.

Era sposato con l'attrice Margarita Fischer (1886–1975).
Edward Daniel Clarke
Edward Daniel Clarke (Willingdon, 5 giugno 1769 – Londra, 9 marzo 1822) è stato un mineralogista e naturalista inglese.

Fu tra i fondatori della Cambridge Philosophical Society. Fece numerosi viaggi in varie nazioni d'Europa e nel Mediterraneo pubblicando poi le sue relazioni su tali viaggi. La sua abbreviazione botanica è "E.D.Clarke".

Cambridge Philosophical Society
La  Cambridge Philosophical Society è una associazione scientifica del Regno Unito sita presso l'Università di Cambridge. L'associazione venne fondata nel 1819 ed acquisì uno stato giuridico a seguito di una concessione di re Guglielmo IV nel 1832.
Phill Lewis
Phillip David Lewis (Arua, 14 febbraio 1968) è un attore statunitense.

Grazie alla sua interpretazione di successo nei panni del Signor Moseby in Zack e Cody al Grand Hotel e Zack e Cody sul ponte di comando, è considerato all'unanimità il migliore attore della storia di Disney Channel.

Disney Channel Games
Disney Channel Games era il titolo di una mini serie di Disney Channel trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti durante l'estate 2006. La seconda edizione dei Disney Channel Games fu prodotta da 7"8"9 Entertainment, situata a Hollywood (California). Durante l'"Happy U Year Celebration" di Disney Channel, si sono tenuti i "Disney Channel Games 2008", l'ultima edizione. Ora è sostituita dai Disney's Friends for Change Games
Colle dell'Agnello
Il Colle dell'Agnello (2748 metri s.l.m. - in francese Col Agnel; in piemontese Còl dl'Agnél) è un valico alpino delle Alpi Cozie (Alpi del Monviso), nonché il secondo valico automobilistico più alto d'Italia e il terzo d'Europa preceduto soltanto dal Colle dell'Iseran nelle Alpi francesi e dal Passo dello Stelvio nelle Alpi dell'Ortles.

Situato a sud-ovest del Monviso, tra il Pan di Zucchero e la Punta dell'Alp, collegando l'Italia alla Francia dal comune piemontese di Pontechianale a quello francese di Molines-en-Queyras del dipartimento delle Alte Alpi , è stato inaugurato nel 1973 ampliando una preesistente strada militare sterrata; è stato meta di transito di svariate tappe del Giro d'Italia e del Tour de France e meta consueta di campi estivi da parte di astrofili, offrendo uno dei siti di osservazione con il cielo più buio, incontaminato e accessibile con vetture normali.

Alpi del Monviso
Le Alpi del Monviso (dette anche Alpi Cozie meridionali) sono una sottosezione delle Alpi Cozie, di cui costituiscono la parte più meridionale dal colle della Maddalena fino al colle della Croce, prendendo il nome dal Monviso, la vetta più alta e caratteristica della sezione.
Va e vieni (Beckett)
Va e vieni è un breve dramma teatrale di Samuel Beckett del 1965, scritto in inglese (Come and Go, con il sottotitolo di Dramaticule) e pubblicato da John Calder (al quale è dedicato) nel 1967. La versione d'autore in francese uscì per Éditions de Minuit nel 1966 (con il titolo Va-et-vient in Comédie et actes divers). Del dramma esistono diversi manoscritti, sempre con le tre donne protagoniste (in un manoscritto chiamate Viola, Rose e Poppy), ma con conversazioni variabili. La prima mondiale fu fatta in versione tedesca (tradotto da Erika ed Elmar Tophoven come Kommen und Gehen) allo Schiller Theater di Berlino il 14 gennaio 1966 per la regia di Deryk Mendel. La prima francese fu all'Odéon di Parigi lo stesso anno, per la regia dell'autore.

Samuel Beckett
Samuel Barclay Beckett (Dublino, 13 aprile 1906 – Parigi, 22 dicembre 1989) è stato un drammaturgo, scrittore, poeta, traduttore e sceneggiatore irlandese.

Considerato uno degli scrittori più influenti del XX secolo, Beckett, il cui capolavoro è Aspettando Godot, è senza dubbio la più significativa personalità (insieme a Eugène Ionesco, Arthur Adamov e al primo Harold Pinter) di quel genere teatrale e filosofico che Martin Esslin definì teatro dell'assurdo. Ma la sua produzione artistica va intesa in senso più ampio, in quanto fu autore complesso anche nel campo radiofonico, televisivo e cinematografico (Film del 1965 con Buster Keaton).

Autore di romanzi e di poesie, nel 1969 Beckett venne insignito del Premio Nobel per la letteratura «per la sua scrittura, che – nelle nuove forme per il romanzo ed il dramma – nell'abbandono dell'uomo moderno acquista la sua altezza».