hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rifugio Somma Lombardo
Il rifugio Somma è un rifugio alpino in alta Val Formazza, nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola, a 2.561 m s.l.m. nel comune di Formazza.

La struttura è situata in alta montagna sulle pendici del Corno di Ban, su una balconata che si affaccia sul Lago del Sabbione e le cime dell'Arbola e dell'Hohsandhorn. La struttura è aperta da giugno a fine settembre ed è gestita da soci e volontari del Club Alpino Italiano della sezione di Somma Lombardo. Il rifugio è munito di ristorante e può ospitare fino a 19 persone a dormire. Si accede al rifugio mediante il Sentiero G39 che parte dalla località Morasco (2h30 di cammino - Difficoltà EE). Per raggiungere l'attacco al sentiero è possibile parcheggiare il proprio mezzo presso il parcheggio proprio in località Morasco.

Blinnenhorn
Il Blinnenhorn (detto anche Blindenhorn o, in italiano, Corno Cieco; in walser formazzino z'Blinnänhorä) è una montagna delle Alpi Lepontine (sottosezione Alpi del Monte Leone e del San Gottardo), alta 3.374 m s.l.m..
Oratorio di Santa Croce (Villanova Monteleone)
L'oratorio di Santa Croce è un edificio religioso situato a Villanova Monteleone, centro abitato della Sardegna nord-occidentale. Consacrato al culto cattolico, fa parte della parrocchia di San Leonardo da Limoges, diocesi di Alghero-Bosa.
La chiesa, edificata nel XVI secolo, conserva al proprio interno una pregevole pala d'altare, recentemente restaurata.

Villanova Monteleone
Villanova Monteleone (Biddanoa Monteleone in sardo) è un comune italiano di 2 047 abitanti della città metropolitana di Sassari. Si trova nella zona nord-occidentale della Sardegna nell'entroterra algherese.
Believer (Chic)
Believer è il settimo album della band statunitense Chic, pubblicato il 14 novembre 1983 dalla Atlantic Records. Contiene il singolo Give Me the Lovin', che ha raggiunto la posizione 57 nella US R&B chart.

Tuttavia, il mancato raggiungimento dello sperato successo, ha portato allo scioglimento del gruppo e, sempre nel 1983, Nile Rodgers ha pubblicato il suo primo album da solista, Adventures in the Land of the Good Groove.

Chic (gruppo musicale)
Gli Chic sono un gruppo musicale disco-funk statunitense. Tra i gruppi più influenti della disco music, hanno scritto brani celebri, anche per altri artisti, come il loro brano del 1978 Le Freak, entrato ai primissimi posti di molte classifiche internazionali.
Flavio Eudossio
Flavio Eudossio (latino: Flavius Eudoxius; fl. 442) è stato un politico bizantino, console nel 442 assieme a Flavio Dioscoro, designato dalla corte occidentale.

Dovrebbe essere identificato col comes rerum privatarum d'Oriente attestato nel 440; alternativamente potrebbe essere stato il comes sacrarum largitionum del 427.

Flavio Dioscoro
Flavio Dioscoro (in latino Flavius Dioscorus; fl. 442) è stato un politico dell'Impero romano d'Occidente, console nel 442 assieme a Flavio Eudossio, designato dalla corte orientale. Viene citato dall'autore Augellus nell'opera Italia Sacra.
Giro di Lombardia 1933
Il Giro di Lombardia 1933, ventinovesima edizione della corsa, si svolse il 15 ottobre 1933 su un percorso di 230,2 km con partenza e arrivo a Milano. Fu vinto dall'italiano Domenico Piemontesi, giunto al traguardo con il tempo di 7h02'44" alla media di 32,673 km/h precedendo i connazionali Luigi Barral e Pietro Rimoldi. Conclusero la prova 61 dei 106 ciclisti al via.

Pietro Rimoldi
Pietro Rimoldi (Sacconago, 5 novembre 1911 – Busto Arsizio, 14 novembre 2000) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1933 al 1942, vinse tra le altre la Coppa Bernocchi 1934, la Coppa Collecchio 1935 e il Giro del Piemonte 1938; fu anche secondo alla Milano-Sanremo 1940, battuto da Gino Bartali.
Tutaev
Tutaev (anche traslitterata come Tutayev o Tutajev; in russo: Тутаев) è una città della Russia europea centrale (Oblast' di Jaroslavl'), situata sul fiume Volga, 38 chilometri a nordovest del capoluogo Jaroslavl'; è il capoluogo del rajon omonimo.

La cittadina risulta fondata nel 1822 dall'unione dei precedenti villaggi di Romanov e Borisoglebsk, fondati sulle opposte rive del fiume Volga rispettivamente nel XIV e XV secolo; mantenne il nome di Romanov-Borisoglebsk fino al 1918, quando venne ribattezzata con il nome attuale, in onore di un generale dell'Armata Rossa.

La cittadina è un discreto centro industriale (meccanica).

Gurij Nikitin
Gurij Nikitin (in russo: Гурий Никитин; Kostroma, 1620 – Kostroma, 1691) è stato un pittore russo.

Lavorò soprattutto in pitture murali e affreschi, ma produsse anche icone su tavola, e disegnò diverse stampe.

Fu a capo della Confraternita dei pittori della città di Kostroma, fino alla sua morte.
10 grandi successi
10 grandi successi è la quinta raccolta dei Matia Bazar, pubblicata dalla CGD su Long playing (catalogo CGD 20750), Musicassetta (30 CGD 20750) e CD (CDS 6085) nel 1988, anticipata dal singolo La prima stella della sera/Mi manchi ancora (1988).

Antonella Ruggiero
Antonella Ruggiero (Genova, 15 novembre 1952) è una cantautrice italiana.

Artista dal repertorio eterogeneo per cultura e provenienza, Antonella Ruggiero si distingue per un'elevata estensione vocale, che le permette di passare dal registro pop a quello lirico di soprano leggero, passando per la musica sacra, jazz, soul, musica popolare, tango,  teatro canzone, musica corale e bandistica, musica classica e contemporanea.

È stata tra i membri fondatori nel 1975 del gruppo dei Matia Bazar, con cui ha raggiunto la fama in Italia e nel mondo.

Nel 1989 lascia i Matia Bazar e inizia la propria carriera da solista nel 1996 con la pubblicazione dell'album Libera.
Microonde
In fisica le microonde sono radiazioni elettromagnetiche con lunghezza d'onda compresa tra le gamme superiori delle onde radio e la radiazione infrarossa. Sebbene si tenda a considerarle separate dalle radioonde, le microonde sono comprese nelle parti UHF e EHF dello spettro radio, presentando comunque delle caratteristiche specifiche dovute alla loro alta frequenza. Il confine tra le microonde e le gamme di radiazioni vicine non è infatti netto e può variare a seconda dei diversi campi di studio.

Banda radio
Nelle telecomunicazioni la banda radio (o spettro radio) è la sezione dello spettro elettromagnetico in cui si collocano le onde radio. Essa identifica la suddivisione spettrale del mezzo trasmissivo per poter essere utilizzato da più operatori e utenti per l'effettuazione di servizi e che deve essere adeguatamente ripartito tra di essi al fine di evitare conflitti di utilizzazione o interferenza tra segnali radio di più sorgenti.
I segnali in banda radio sono fondamentali nella realizzazione dei sistemi per la trasmissione e l'elaborazione dei dati.
Valchiria (personaggio)
Valchiria (Valkyrie) è un personaggio dei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics, basato sulla figura mitologica di Brunilde. Ha avuto diverse incarnazioni.

La prima fu come "potenziamento" dell'Incantatrice, in The Avengers (vol. 1) n. 83, quando forma il gruppo delle Liberatrici, creato da Roy Thomas e John Buscema (disegni).

La seconda è Samantha "Sam" Parrington, apparsa in The Incredible Hulk (vol. 2) n. 142, creato da Roy Thomas (testi) e Herb Trimpe (disegni).

La terza, il cui vero nome è Barbara Norriss (Brunnhilde), creata con un incantesimo di possessione dall'Incantatrice, in The Defenders (Vol.) n. 4, creato da Steve Englehart (testi) e Sal Buscema (disegni).

La quarta, il cui vero nome è Brunilde, è la manifestazione fisica della divinità asgardiana, apparsa in The Defenders (vol. 1) n. 66, opera di David A. Kraft (testi) e Edward Hannigan (disegni).

Thor (Marvel Comics)
Thor Odinson (lett. "Thor figlio di Odino") è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Stan Lee, Larry Lieber (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato da Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Journey into Mystery (vol. 1) n. 83 di agosto 1962.

Ispirato all'omonima divinità della mitologia norrena, Thor, noto come il Dio del Tuono (God of Thunder) o Il Tonante (The Thunderer), è l'erede al trono di Asgard, figlio di Odino e di Gea. Grazie ai poteri derivatigli dal suo doppio retaggio e dal martello incantato Mjolnir, Thor è uno dei più forti e più importanti protettori di entrambi i mondi, un supereroe membro fondatore dei Vendicatori e uno degli esseri più potenti dell'Universo Marvel.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN, si è posizionato al 14º posto nella classifica come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo Jean Grey e prima di Sogno.
Rügensche Bäderbahn
La Rügensche Bäderbahn (RBB; letteralmente: "ferrovia dei lidi di Rügen"), chiamata un tempo Rügensche Kleinbahn  (RüKB; letteralmente "Kleinbahn di Rügen") e nota comunemente con il nome di Rasender Roland (letteralmente: "Orlando Furioso"), è una ferrovia a scartamento ridotto dell'isola tedesca di Rügen, nel Land Meclemburgo-Pomerania Anteriore, che collega principalmente le località di Putbus e Göhren e che fu inaugurata nel 1895.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Nature Geoscience
Nature Geoscience è una rivista scientifica mensile sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dal Nature Publishing Group. La caporedattrice è Tamara Goldin, che ha sostituito Heike Langenberg nel febbraio 2020. La rivista è stata fondata nel gennaio 2008.

Nature Publishing Group
Nature Publishing Group (NPG) è un gruppo editoriale internazionale che pubblica riviste accademiche, a sua volta parte dal 2015 del gruppo anglo-tedesco Springer Nature.

Al di fuori dell'editoria accademica, NPG pubblica anche Scientific American, una delle più antiche e prestigiose riviste di divulgazione scientifica.
L'étoile du nord
L'étoile du nord è un opéra comique in tre atti di Giacomo Meyerbeer. Il libretto in lingua francese era di Eugène Scribe. L'opera ebbe la sua prima rappresentazione all'Opéra-Comique di Parigi il 16 febbraio 1854.

Giacomo Meyerbeer
Giacomo Meyerbeer (Tasdorf, 5 settembre 1791 – Parigi, 2 maggio 1864) è stato un compositore tedesco attivo soprattutto in Francia.

È importante, nella storia dell'opera, per aver fatto da tramite tra Rossini e i compositori romantici, fondendo elementi desunti dalla scuola tedesca, italiana e francese. È stato il più rappresentativo compositore di grands opéras, opere da grande spettacolo tipicamente francesi.

Il suo vero nome era Jacob Liebmann Meyer Beer. La fusione del cognome originario (Beer) con quello materno risale al 1810, quando morì il nonno materno, Liebmann Meyer Wulff: rimasto senza eredi maschi che ne perpetuassero il nome, l'avo gli lasciava una ricca eredità purché aggiungesse Meyer al cognome paterno. L'italianizzazione del nome in Giacomo risale invece al periodo italiano (1815-1826). Fu massone.
Aquila (Michoacán)
Aquila è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

La municipalità conta 23.536 abitanti (2010) e ha un'estensione di 2.265,56 km².

Il nome della località significa paese dei coltivatori.

Michoacán
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia.
Samsung Gear S2
Samsung Gear S2 è uno smartwatch prodotto da Samsung e presentato nel 2015. È disponibile in due varianti: classic e sport. È il successore del Samsung Gear S ed è stato sostituito dal Samsung Gear S3. Esegue il sistema operativo Tizen di Samsung. È stato presentato all'IFA nel 2015.

È il primo smartwatch Samsung ad adottare un display circolare.

Il suo successore, il Samsung Gear S3, è stato lanciato il 18 novembre 2016.

L'orologio è dotato di un'interfaccia utente con ghiera girevole ed è certificato con la protezione IP68 per una resistenza all'acqua fino a 1,5 metri di profondità in 30 minuti. È compatibile con cinturini per orologi da 20 mm. Ha un display Super AMOLED con una risoluzione di 360 x 360 pixel e una dimensione dello schermo di 1,2 pollici. L'orologio ha un processore Exynos dual-core che funziona a 1 GHz. Samsung Pay può essere utilizzato attraverso i terminali di pagamento NFC.

Tizen
Tizen è un progetto di sistema operativo open source per dispositivi mobili basato su Linux sponsorizzato dalla Linux Foundation e dalla LiMo Foundation, ma utilizzato e sviluppato principalmente da Samsung Electronics.

Il progetto è stato originariamente concepito come una piattaforma basata su HTML5 per dispositivi mobili per il successo di MeeGo.  Samsung ha unito il suo precedente sforzo di sistema operativo basato su Linux, Bada, in Tizen e da allora lo ha utilizzato principalmente su piattaforme come dispositivi indossabili e smart TV.

Gran parte di Tizen è un software open source, sebbene il Software development kit contenga componenti chiuse di proprietà di Samsung, e parti del sistema operativo sono concesse in licenza con Flora License, un derivato dell'Apache License 2.0 che concede una licenza di brevetto solo a "piattaforme certificate Tizen".
Andrea Gardini
Andrea Gardini (Bagnacavallo, 1º ottobre 1965) è un allenatore di pallavolo, dirigente sportivo ed ex pallavolista italiano, tecnico del Galatasaray.

Considerato uno dei migliori giocatori di sempre nel ruolo di centrale, soprattutto nel fondamentale di attacco, è stato uno dei punti di forza della nazionale italiana di pallavolo durante la fase d'oro degli anni 1990 nonché un simbolo in Italia della cosiddetta generazione di fenomeni.

Nel 2007 è stato il primo italiano a essere accolto nella Volleyball Hall of Fame di Holyoke.

Generazione di fenomeni
Generazione di fenomeni è una espressione d'autore usata nel gergo pallavolistico per indicare il gruppo di atleti che costituirono l'ossatura di quella nazionale maschile italiana di volley che, nel corso degli anni 90 del XX secolo, si affermò come una delle squadre più forti di tutti i tempi.

Sotto la guida dapprima di Julio Velasco (1989-1996), poi di Bebeto (1996-1999) e infine di Andrea Anastasi (1999-2002), l'Italvolley riuscì a spezzare il dominio dei Paesi dell'Europa orientale collezionando, tra il 1989 e il 2000, una serie di successi senza precedenti, tuttora in gran parte ineguagliati, inclusi tre campionati mondiali consecutivi.

L'espressione fu coniata nel 1994 dal giornalista televisivo italiano Iacopo Volpi, riprendendola dal titolo dell'omonima canzone pubblicata nel 1991 dagli Stadio.
Gli amanti di Venezia
Gli amanti di Venezia (The Lost Moment) è un film statunitense del 1947, il solo diretto dall'attore Martin Gabel. Il soggetto è liberamente tratto dal racconto Il carteggio Aspern (The Aspern Papers, 1888) di Henry James.

Il carteggio Aspern
Il carteggio Aspern (The Aspern Papers) è un racconto scritto da Henry James, pubblicato originariamente su The Atlantic Monthly nel 1888, seguito nello stesso anno dalla pubblicazione in un volume a sé stante. Il carteggio Aspern, uno dei racconti lunghi più conosciuti e acclamati di James, è basato su un aneddoto che James ascoltò riguardo a un discepolo di Shelley che provò a impossessarsi di alcune lettere di valore scritte dal poeta alla sorellastra di Mary Shelley, Claire Clairmont, la quale le custodì finché visse. La novella dimostra l'abilità dell'autore di generare suspense nel lettore, senza dimenticare di portare avanti l'intreccio della storia e l'evolversi dei suoi personaggi.
The Irish Times
The Irish Times è un quotidiano irlandese fondato il 29 marzo 1859.
Il quotidiano vanta firme quali Fintan O'Toole e Miriam Lord. L'ex primo ministro Garret FitzGerald è stato un giornalista di questa testata, firmando articoli in materia di economia. Anche politici come Bill Clinton e Tony Blair hanno pubblicato editoriali su questo quotidiano.

Garret FitzGerald
Garret FitzGerald (Dublino, 9 febbraio 1926 – Dublino, 19 maggio 2011) è stato un politico, economista e avvocato irlandese.

È stato Taoiseach dal 30 giugno 1981 al 9 marzo 1982 e dal 14 dicembre 1982 al 10 marzo 1987. Il suo partito di appartenenza era il Fine Gael.
Bella gerunt alii, tu felix Austria nube
Bella gerunt alii, tu felix Austria nube oppure Bella gerant alii, tu felix Austria nube è una frase d'autore che viene tradizionalmente attribuita a Mattia Corvino, re d'Ungheria (1458-1490) e significa letteralmente: Le guerre le fanno (oppure, nella seconda versione, le facciano) gli altri, tu, Austria felice, sposati. Il testo si presenta nella forma di un esametro latino facente parte di un distico il cui secondo verso recita: "Nam quae Mars aliis, dat tibi diva Venus" (Infatti, ciò che agli altri dà Marte, a te lo dà la dea Venere). Il motto è stato utilizzato storicamente, soprattutto nella forma semplificata Felix Austria, per rappresentare la tendenza degli Asburgo ad utilizzare il matrimonio combinato nel quadro di una vera e propria politica matrimoniale volta all'allargamento della loro potenza.

Matrimonio combinato
Un matrimonio combinato è un matrimonio organizzato e concordato da persone diverse dagli sposi stessi. Si differenzia dal matrimonio d'amore, in cui gli sposi si sono conosciuti da soli e decidono autonomamente di sposarsi. In un matrimonio combinato, al contrario, gli sposi vengono scelti da una terza parte, che nella maggioranza dei casi è la loro famiglia d'origine. Spesso le famiglie si fanno aiutare da un sensale di matrimonio.
Evolve (wrestling)
La Evolve è stata una federazione di wrestling indipendente fondata da Gabe Sapolsky, Sal Hamaoui e Davey Richards nel 2010.

La federazione disponeva di un ampio roster di lottatori indipendenti provenienti da tutti gli Stati Uniti, ma anche dal Giappone. Ha avuto uno stretta partnership con Dragon Gate USA fino alla cessazione di questa, avvenuta nel mese di agosto 2015. Nello stesso anno la Evolve ha stretto una collaborazione con la WWE, divenendone un ulteriore territorio di sviluppo e il 2 luglio 2020 la federazione è stata acquistata proprio dalla WWE, sancendo però di fatto la chiusura degli show.

Circuito indipendente
Nel mondo del wrestling, l'espressione Circuito indipendente (in inglese Independent circuit) viene utilizzata per indicare le federazioni di piccole o medie dimensioni che non possiedono una copertura televisiva nazionale e che non hanno disponibilità economiche tali da poter far firmare contratti a tempo determinato ai lottatori.

Le federazioni indipendenti hanno solitamente una base regionale o statale e organizzano i propri eventi solo in determinate zone geografiche.
Peccatori (film 1932)
Peccatori è un film del 1932, diretto da Alexander Hall. La sceneggiatura, firmata da Waldemar Young, Samuel Hoffenstein e Vincent Lawrence, si basa su The Beachcomber, racconto di Mildred Cram pubblicato sui numeri di febbraio e marzo 1932 di College Humor.
Prodotto e distribuito dalla Paramount, il film aveva come interpreti Carole Lombard, Chester Morris, Adrienne Ames, Alison Skipworth, Walter Byron. Vi appare anche un giovane Cary Grant, qui al suo secondo film.

Cary Grant
Cary Grant, nome d'arte di Archibald Alexander Leach (Bristol, 18 gennaio 1904 – Davenport, 29 novembre 1986), è stato un attore britannico naturalizzato statunitense.

Inglese di nascita, ma trasferitosi negli Stati Uniti all'inizio degli anni venti, fu uno degli attori più rappresentativi di Hollywood, dotato di una naturale eleganza, di una notevole prestanza fisica e di un sottile senso dell'ironia. Recitò in circa settanta film, prevalentemente commedie brillanti, senza però disdegnare ruoli in pellicole sentimentali, drammatiche e in alcuni thriller di Alfred Hitchcock, il quale dichiarò che Cary Grant fu l'unico attore nella sua carriera che avesse veramente amato. Ian Fleming disse di essersi in parte ispirato a Grant nel delineare il personaggio dell'agente segreto James Bond.

L'American Film Institute lo ha inserito al secondo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
ATP World Tour Finals 2016
L'ATP World Tour Finals 2016 (chiamato anche Barclays ATP World Tour Finals 2016 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis che si è disputato a Londra, nel Regno Unito, dal 13 al 20 novembre 2016 sul campo di cemento indoor dell'O2 Arena. È stato l'evento conclusivo dell'ATP World Tour 2016, a cui partecipano i primi 8 giocatori della classifica ATP di singolare e le prime 8 coppie della classifica di doppio. È stata la 47ª edizione per quanto riguarda il torneo di singolare e della 42ª per quanto riguarda quello di doppio.

Dominic Thiem
Dominic Thiem (IPA: [ˈdɔmɪnɪk ˈtiːm]; Wiener Neustadt, 3 settembre 1993) è un ex tennista austriaco.

Considerato uno dei migliori tennisti austriaci di tutti i tempi, nonché uno dei migliori al mondo della sua generazione, in carriera ha vinto 17 titoli ATP in singolare e ha raggiunto la 3ª posizione del ranking il 2 marzo 2020. Nelle prove del Grande Slam vanta la vittoria agli US Open 2020, con la quale è diventato il primo tennista nato negli anni novanta ad aver vinto un titolo Major. Inoltre ha raggiunto altre tre finali: due al Roland Garros (2018, 2019) e una agli Australian Open nel 2020. Nel 2019 e nel 2020 è stato inoltre finalista alle ATP Finals

A causa degli irrisolti problemi al polso destro, rimediati in seguito ad un infortunio nel 2021 che lo ha tenuto fermo a più riprese, il 10 maggio 2024 annuncia il ritiro.
Discoteca
La discoteca è un locale di pubblico spettacolo principalmente destinato a intrattenimenti danzanti, dove si offre produzione di carattere artistico-musicale, dietro il pagamento di un corrispettivo.

È un luogo di ritrovo e d'incontro ed è considerata l'evoluzione della vecchia balera

Locale di pubblico spettacolo
Il locale di pubblico spettacolo è una specifica tipologia di pubblico esercizio caratterizzata prevalentemente dall'attività di spettacolo (attività concertistica, teatrale, culturale etc) e, per questo, sottoposto a dispositivi legislativi specifici in materia. Rientrano nella categoria di Locale di Pubblico spettacolo:

cinematografi

teatri

discoteche e sale da ballo

night club

manifestazioni temporanee di trattenimenti danzanti

mostre

concerti

più in generale tutte quelle manifestazioni che prevedano la "stanzialità" del pubblico.
Trujillo (Spagna)
Trujillo è un comune spagnolo di 9 623 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura, fino al 1804 fu l'unica capitale provinciale estremegna.

Vi nacquero ben tre esploratori delle Americhe: Francisco Pizarro, scopritore e conquistatore dell'Impero Incas; Francisco de Orellana, conquistador che diede il nome al Rio delle Amazzoni; Hernando de Alarcón, che risalì il Colorado.

Francisco de Orellana
Francisco de Orellana (Trujillo, 1511 – Rio delle Amazzoni, 1546) è stato un esploratore e conquistador spagnolo, che prese parte alla colonizzazione spagnola delle Americhe.

Partecipò alla conquista dell'impero Inca, fondò la città ecuadoriana di Guayaquil e successivamente partì con Gonzalo Pizarro all'esplorazione dell'Amazzonia, che terminerà con la scoperta del Rio delle Amazzoni, fiume che inizialmente prese il nome di Rio de Orellana e che egli per primo navigò fino alla foce.
Aurès
L'Aurès (in berbero e in arabo جبال الأوراس‎?, Jibāl al-Awrās, "Monti dell'Awrās"; in francese spesso trattato come un plurale: les Aurès) è un massiccio montuoso nell'est dell'Algeria. Il suo nome si è mantenuto sostanzialmente inalterato fin dall'antichità, dal momento che presso gli antichi romani era conosciuto come Aurasius mons.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.