hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Breitenfeld (1642)
La Seconda battaglia di Breitenfeld, anche nota come prima battaglia di Lipsia, si svolse il 2 novembre 1642 (secondo il calendario giuliano, 23 ottobre) in Sassonia, vicino a Lipsia, e vide impegnati l'esercito svedese al comando del generale Lennart Torstenson e un'armata imperiale guidata dall'arciduca Leopoldo Guglielmo d'Asburgo e dal principe Ottavio Piccolomini. Come già la prima battaglia di Breitenfeld, lo scontro si risolse in una decisa vittoria svedese, che consegnò di fatto la Sassonia nelle mani degli svedesi e consentì a Torstenson di procedere, negli anni seguenti, ad una vigorosa serie di offensive verso i domini asburgici.

Battaglia di Breitenfeld (1631)
La battaglia di Breitenfeld si svolse il 17 settembre 1631, vicino alla città sassone di Lipsia, nell'ambito della fase svedese della guerra dei trent'anni. Sotto il comando del re di Svezia Gustavo Adolfo, le forze protestanti inflissero una decisiva sconfitta all'armata cattolica guidata dal conte di Tilly. La vittoria confermò la grande abilità tattica del Re di Svezia, e indusse molti stati tedeschi protestanti ad allearsi con la Svezia contro la Lega Cattolica e l'Imperatore.
Erwin Rauch
Erwin Rauch (Berlino, 19 ottobre 1889 – Kirchenlamitz, 26 febbraio 1969) è stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale che ha comandato molte divisioni differenti, ed è stato decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro. Era cognato di Rudolf Hess, capo della cancelleria del Reich.

Rudolf Hess
Rudolf Walter Richard Hess (Heß; Alessandria d'Egitto, 26 aprile 1894 – Berlino, 17 agosto 1987) è stato un politico e generale tedesco.
La sua carriera lo ha portato a diventare un uomo tra i più influenti del Terzo Reich e del Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori.
Comune di Frederikshavn
Il comune di Frederikshavn è un comune della Danimarca nella regione dello Jutland Settentrionale. Ha come capoluogo la città omonima, mentre altre città degne di nota sono Sæby e Skagen.

Il comune è stato costituito in seguito alla riforma amministrativa del 2007 dall'unione del preesistente comune di Frederikshavn con i comuni di Skagen e Sæby.

Skagen
Skagen è un centro abitato danese situato nella regione dello Jutland Settentrionale sull'estremo settentrionale dello Jutland e in particolare dell'isola di Vendsyssel-Thy. Fa parte del comune di Frederikshavn.
Battaglia di Murche-Khort
La battaglia di Murche-Khort fu una battaglia combattuta tra le forze dell'Impero safavide capeggiate dal generale Nadir e quelle della dinastia Hotak (col supporto dall'Impero ottomano). Ashraf Hotak aveva fallito nel suo tentativo di arrestare l'avanzata di Nadir verso Isfahan al passo di Khwar dove la sua trappola venne scoperta e venne inseguito. La battaglia venne combattuta in maniera non convenzionale dagli afghani che tentarono in malomodo di replicare la tattica usata dai persiani contro di loro sino a quel punto. La vittoria finale dei persiani aprì loro la strada verso la capitale Isfahan e sancì il ritorno dei safavidi per alcuni anni prima che lo stesso Nadir non li detronizzasse.

Battaglia del passo di Khwar
La battaglia del passo di Khwar (detta anche imboscata del passo di Khwar), fu una battaglia combattuta tra le forze dell'Impero safavide capeggiate dal generale Nadir e quelle della dinastia Hotak. Ashraf Hotak durante la sua ritirata a seguito della sua sconfitta a Mihmandoost. Guadagnando nuove forze sulla strada, Ashraf mise insieme con quello che rimaneva del suo esercito una forza sufficiente per organizzare un'imboscata presso lo stretto passo di Khwar non lontano dall'insediamento di Varamin.
Economia di piantagione
Un' economia di piantagione è un'economia basata sulla produzione di massa di prodotti agricoli, solitamente di granaglie. L'economia di piantagione si basava sull'esportazione e sulle colture da reddito come fonte di sostentamento. Tra le principali coltivazioni da rivendita ricordiamo il cotone, la gomma, la canna da zucchero, il tabacco, i fichi, il riso, il kapok, l'agave sisalana, alcune specie del genere Indigofera, utilizzate per la produzione dell'indaco.

Più lungo era il periodo di crescita e coltivazione di un prodotto e più efficiente doveva essere una piantagione. Le economie di scala avevano una certa rilevanza quando il mercato era distante. Le coltivazioni di una piantagione solitamente dovevano essere lavorate immediatamente dopo la raccolta. Lo zucchero di canna, il tè, l'agave e l'olio di palma erano le più comuni, mentre la palma da cocco, la gomma e il cotone si prestavano ad una lavorazione più lenta.

Oryza sativa
Il riso (Oryza sativa L., dal greco antico ὄρυζα óryza) è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Poaceae, originaria delle aree tropicali dell'Asia.

Insieme a Oryza glaberrima, dal pericarpo pigmentato rosso coltivata in Africa, è una delle due specie di piante da cui si produce il "riso" inteso come alimento. Oryza sativa costituisce la stragrande maggioranza in quanto coltivata su circa il 95% della superficie mondiale di riso.
Hitz
Hitz è una sitcom statunitense trasmessa su UPN dal 26 agosto all'11 novembre 1997. La serie riguarda due dirigenti del settore discografico (Rick Gomez e Claude Brooks) ed il loro capo (Andrew Dice Clay) alla Hitower Records di Los Angeles.

Rick Gomez
Rick Harper Gomez, detto Rick (Bayonne, 1º giugno 1972), è un attore statunitense.

Ha recitato nella miniserie televisiva Band of Brothers - Fratelli al fronte e nel ruolo di Dave nel telefilm A proposito di Brian. È il fratello maggiore di Joshua Gomez.
Eccidio di Voltri
L'Eccidio di Voltri, avvenuto nella notte tra il 1 e 2 agosto 1945 in località Fabbriche nel Comune di Voltri (Genova), fu l'uccisione di tre carabinieri ad opera di una banda di ex partigiani sbandati della Brigata Buranello che, prima li rapinarono delle loro armi e munizioni, successivamente decisero di ucciderli per non lasciare in vita testimoni.

Divisione Garibaldi "Mingo"
La Divisione Mingo è stata una formazione partigiana garibaldina che ha combattuto sulle alture di Genova durante la Resistenza, dal novembre 1944 fino alla Liberazione.

Prende il nome dal Comandante "Mingo", ossia Domenico Lanza.

La Divisione Mingo agiva nel settore a ponente della Camionale, oggi Autostrada A7, sull'Appennino ligure-piemontese
Episodi di Doctor Who (serie televisiva 1963) (ventunesima stagione)
Questa voce contiene l'elenco dei 24 episodi della ventunesima stagione della serie TV Doctor Who, l'ultima interpretata da Peter Davison nel ruolo del Quinto Dottore, che si conclude con la prima avventura del sesto, portato sullo schermo da Colin Baker.

Il serial Resurrection of the Daleks è composto da soli due episodi, ma di lunghezza doppia: fu necessario condensarla dai quattro episodi previsti a due, per consentire la diretta dei giochi olimpici invernali.

Gli episodi di questa stagione sono andati in onda nel Regno Unito dal 5 gennaio al 30 marzo 1984 e sono del tutto inediti in Italia. Come per tutte le stagioni della serie classica, gli episodi vengono suddivisi in "macrostorie" (in inglese, serial) con una propria continuità narrativa e un proprio titolo, qui indicato nella colonna "Titolo serial" della tabella.

Peter Davison
Peter Davison, pseudonimo di Peter Malcolm Gordon Moffett (Londra, 13 aprile 1951), è un attore britannico.

È conosciuto soprattutto per l'interpretazione della quinta incarnazione del Dottore nella serie televisiva Doctor Who, che ha interpretato dal 1982 al 1984 e per il ruolo di Tristan Farnon nella serie televisiva britannica Creature grandi e piccole. È stato membro del cast principale della serie televisiva Law & Order: UK (2009-2014) nel ruolo di Henry Sharpe. Nel 2015 recita con Imelda Staunton e Lara Pulver nel musical Gypsy a Londra.
Amstrad
Amstrad (acronimo di Alan Michael Sugar Trading) è stata una società britannica operante nell'elettronica di consumo con sede a Brentwood, nel Regno Unito. Ha chiuso nel 2011.

Fondata nel 1968 da Alan Michael Sugar, è stata controllata da Sky plc e si è dedicata nei primi anni 2000 principalmente alla produzione di decoder digitali satellitari per le aziende Sky plc e Sky Italia. Nel 1980 è stata iscritta al London Stock Exchange.

Elettronica di consumo
L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro da ufficio.

I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici.
Fabio Gervasi
Fabio Gervasi, all'anagrafe Fabio Febbraro Gervasi (Roma, 29 aprile 1970), è un doppiatore e attore teatrale italiano.

Tra le voci narranti di documentari per Rai, Mediaset, La7, Discovery Channel (Italia) e Sky Italia, ha prestato la voce anche per rubriche, meteo, viabilità e giornali radio per varie emittenti radiofoniche tra cui Radio Globo, Antenna 1, RTR 99, Puntoradio, Radio Record e Radio Suby.

LA7
LA7 è una emittente televisiva privata italiana di proprietà del gruppo Cairo Communication. La programmazione è di tipo generalista, caratterizzata dalla presenza di programmi di approfondimento e di intrattenimento. Lo speaker ufficiale della rete è il doppiatore Francesco Prando e la raccolta pubblicitaria è affidata alla concessionaria Cairo Pubblicità. Il canale è disponibile in Italia via digitale terrestre e via satellite, con Sky Italia e Tivùsat, e in Svizzera via cavo.
Costanza di Béarn
Costanza di Béarn, anche in spagnolo, francese Constance, catalano e occitano Constança (tra il 1245 e il 1255 – 26 aprile 1310), fu Suo jure Viscontessa di Marsan dal 1273 fino alla sua morte e titolare del contado di Bigorre che non ebbe mai, tra il 1283 e il 1298.

Costanza si sposò tre volte, contraendo unioni nelle case reali di Castiglia, Aragona ed Inghilterra, ed i conti di Ginevra.

Visconti di Béarn
I  visconti di Béarn esistono da oltre un millennio. Di formazione feudale, il feudo di Bèarn fu costituito in viscontea nel IX secolo nell'ambito del ducato di Guascogna. I suoi primi visconti erano nominati Centullo e vennero poi seguiti dai Gastone.

Il Béarn fu incluso nelle frontiere originali conferite al regno di Francia dal Trattato di Verdun nell'843.
Pedro Aleixo
Pedro Aleixo (Mariana, 1º agosto 1901 – Belo Horizonte, 3 marzo 1975) è stato un politico e avvocato brasiliano, 16º Vicepresidente del Brasile tra il 1967 e il 1969.
È stato inoltre deputato di stato e ministro dell'istruzione sotto il presidente Castelo Branco.

Mariana (Brasile)
Mariana è un comune del Brasile nello Stato del Minas Gerais, parte della mesoregione Metropolitana di Belo Horizonte e della microregione di Ouro Preto. Fondata il 16 luglio 1696, è una località turistica, con le sue chiese, i suoi edifici e i suoi musei in stile barocco. È stata la prima capitale del Minas Gerais.
Druga slovenska nogometna liga 2024-2025
La Druga slovenska nogometna liga 2024-2025 (in lingua italiana: Secondo campionato calcistico sloveno 2024-2025), abbreviata in 2. SNL 2023-2024, fu la trentatreesima edizione della seconda serie del campionato di calcio sloveno.

Prva slovenska nogometna liga 2024-2025
La Prva slovenska nogometna liga 2024-2025 (in lingua italiana: Primo campionato calcistico sloveno 2024-2025), detta anche Prva liga Telemach Slovenije 2024-2025 per motivi di sponsorizzazione, abbreviata in 1. SNL 2024-2025, è stata la trentaquattresima edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno, disputata tra il 19 luglio 2024 e il 25 maggio 2025.

Il Celje era la squadra campione in carica, mentre la competizione è stata vinta dall'Olimpia Lubiana, al suo quarto titolo nazionale.
Hacı İvaz Mehmed Pascià
Hacı İvaz Mehmed Pascià (in turco ottomano حاجى عوض محمد پاشا, conosciuto anche come Ivaz Mehmed Pascià o Hacı Ivazzade Mehmed Pascià; Jagodina, 1675 – Lepanto, 1743) è stato un politico ottomano di etnia albanese.
 L'epiteto İvaz in turco significa "il rimpiazzo".

Lepanto
Lèpanto (in greco Ναύπακτος?, pronunciato Nàfpaktos; all'antica Nàupaktos) è una frazione del comune di Nafpaktia, in Grecia Occidentale.

Fu teatro dell'omonima battaglia navale del 1571 tra la flotta ottomana e la Lega Santa.
Il nome della località deriva dal greco antico ναῦς (nàus = «nave») e πήγνυμι (pḕgnṻmi = «costruire»), che richiama una leggenda secondo la quale nel 1104 a.C. alcune tribù elleniche avrebbero costruito delle navi per passare sulla sponda opposta del golfo di Corinto.

Comune autonomo fino a tutto il 2010, fu soppresso a gennaio 2011 in attuazione del piano di riforma e razionalizzazione amministrativa nel Paese noto come Programma Callicrate.
Al momento della sua soppressione come comune, il più recente rilevamento demografico della popolazione di Lepanto (2001) registrava 18 231 abitanti.
Crescita intelligente
La crescita intelligente (in inglese Smart growth) è una teoria urbanistica e dei trasporti che consiste nel concentrare la crescita nel centro di una città evitando episodi di sprawl. Il risultato è quello di generare una città compatta, pedonale, favorevole all'utilizzo di biciclette, che contenga scuole di vicinato, strade a permeabilità mista e quartieri con mix di destinazioni d'uso.

Destinazione d'uso
Per destinazione d'uso s'intende l'insieme delle modalità e delle finalità di utilizzo di un suolo, di un'opera, di un manufatto, di una costruzione dell'essere umano, di un bene naturalistico o di un veicolo.
340th Flying Training Group
Il 340th Flying Training Group è un gruppo associato dell'Air Force Reserve Command, inquadrato nella Twenty-Second Air Force. Riporta direttamente alla Nineteenth Air Force dell'Air Education and Training Command. Il suo quartier generale è situato presso la Joint Base San Antonio-Randolph, nel Texas.

Air Education and Training Command
Lo Air Education and Training Command (AETC) è un Major Command (MAJCOM) della United States Air Force, responsabile dei suoi programmi di istruzione ed addestramento. Il suo quartier generale è situato presso la Randolph Air Force Base, in Texas.
Ferrovia Parigi-Brest
La ferrovia Parigi-Brest (in francese Ligne de Paris-Montparnasse à Brest) è un'importante linea ferroviaria posta nel nord-ovest della Francia. Servendo importanti città, quali Parigi, Le Mans, Rennes e Brest.

Rennes
Rennes (/ʁɛn/; in gallo Resnn; in bretone Roazhon; in latino Condate, Condate Riedonum) è una città francese del nord-ovest di 225 081 abitanti (747 156 con area urbana), capoluogo della Bretagna e prefettura del dipartimento dell'Ille-et-Vilaine.

Sede universitaria importante (66 000 studenti), è anche sede di Corte d'appello ed è stata a lungo la capitale del ducato di Bretagna (per diventare capoluogo della regione negli anni settanta).
Hakatanomori Football Stadium
Hakatanomori Football Stadium (東平尾公園博多の森球技場?, Higashihiraokōen hakatanomori kyūgi-ba), letteralmente Stadio Hakata no Mori del parco Higashihirao, è un impianto sportivo multifunzione di Fukuoka, capoluogo dell'omonima prefettura, nella regione giapponese di Kyūshū.

Fu inaugurato nel 1995 per ospitare alcune discipline delle diciottesime universiadi e, a seguire, divenire l'impianto interno dell'Avispa Fukuoka appena trasferitosi di sede.
Nel 2008 assunse il nome di Level-5 Stadium dopo accordo di naming con la software house Level-5, durato fino al 2020.
Da tale data ha assunto il nome commerciale di Best Denki Stadium per acquisizione dei diritti di ridenominazione da parte della catena d'elettronica al consumo Best Denki.

Nel 2019 fu uno degli impianti che accolse incontri della nona Coppa del Mondo di rugby.

Lo stadio ha una capacità di circa 22000 posti ed è coperto solo sulle due tribune laterali.

Avispa Fukuoka
L'Avispa Fukuoka (アビスパ福岡?, Abisupa Fukuoka) è una società calcistica giapponese con sede nella città di Fukuoka. Milita nella J1 League, massima divisione del campionato giapponese. "Avispa" significa "vespa" in spagnolo.
Coppa COSAFA 2002
La Coppa COSAFA 2002 (2002 COSAFA Cup) fu la sesta edizione della Coppa COSAFA, competizione calcistica per nazione organizzata dal Consiglio per le Associazioni Calcistiche dell'Africa del Sud (COSAFA). La competizione si svolse in forma itinerante dal 5 maggio al 28 settembre 2002 e vide la partecipazione di otto squadre: Angola, Madagascar, Malawi, Mozambico, Sudafrica, Swaziland, Zambia e Zimbabwe.

Nazionale maschile di calcio dell'Angola
La nazionale di calcio dell'Angola, i cui giocatori sono soprannominati Palancas Negras, è la rappresentativa nazionale calcistica dell'Angola ed è posta sotto l'egida della Federação Angolana de Futebol.

Ha partecipato ad una fase finale della Coppa del mondo, nel 2006, edizione in cui fu eliminata al primo turno. In Coppa d'Africa il migliore risultato sono i quarti di finale, raggiunti in tre occasioni.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita ad agosto 1993, il miglior piazzamento è l'83ª posizione; occupa il 89º posto della graduatoria.
Carcere di Borgo
Il carcere di Borgo ufficialmente centro penitenziario di Borgo (in francese centre pénitentiaire de Borgo, detto comunemente prison de Borgo) è un carcere situato a Borgo in Corsica (Francia). Si trova a 19 km a sud dal capoluogo del dipartimento dell'Alta Corsica, Bastia. Il carcere dipende dalla  Regione penitenziaria di Marsiglia.

Prigione
La prigione (anche carcere, penitenziario, galera o, in modo dispregiativo, gattabuia) è un luogo, generalmente sotto l'amministrazione diretta di uno Stato, in cui sono reclusi individui resi privi di libertà personale in quanto riconosciuti colpevoli di reati, per i quali sia prevista una pena detentiva.

Negli Stati di diritto la detenzione ha luogo normalmente solo per irrogazione di tale pena a seguito di un processo; alcuni soggetti possono essere rinchiusi nel luogo di detenzione anche per cause diverse, come ad esempio la cosiddetta custodia cautelare.
Albert D. Grauer
Albert D. Grauer (1942) è un astronomo e docente statunitense.

Grauer è andato in pensione come professore universitario nel dicembre 2006 rimanendo professore emerito al Dipartimento di Fisica e Astronomia dell'Università dell'Arkansas a Little Rock, è tuttora in attività come astronomo lavorando nel team del Catalina Sky Survey. Grauer è membro dell'Unione Astronomica Internazionale e partecipa ai lavori della Commissione 25 della Sezione IX, è membro anche dell'American Astronomical Society.

Gli è stato dedicato l'asteroide 18871 Grauer.

Little Rock
Little Rock è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e centro più popoloso dello Stato dell'Arkansas. La città è situata nella zona centrale dello Stato ed è anche il capoluogo della Contea di Pulaski. Il nome di Little Rock deriva da una piccola formazione rocciosa sulla riva meridionale del fiume Arkansas che fu chiamata dai francesi La Petite Roche ("la piccola roccia"). Negli anni delle prime esplorazioni nella zona, la "piccola roccia" divenne un punto di riferimento noto e dette il nome all'insediamento che qui si sviluppò.
Gilbert Walker
Sir Gilbert Thomas Walker (Rochdale, 14 giugno 1868 – Coulsdon, 4 novembre 1958) è stato un fisico e statistico britannico.

È conosciuto per la sua descrizione rivoluzionaria della El Niño Southern Oscillation (ENSO), un fenomeno importante del clima globale, e per gli avanzati studi sul clima in generale.

Rochdale
Rochdale è il centro urbano di 95 796 abitanti sede di un borgo della contea della Greater Manchester, in Inghilterra.

Centro di lavorazione della lana nel medioevo, durante la rivoluzione industriale divenne uno dei principali centri dell'industria tessile inglese sperimentando un vero e proprio boom economico. Nel 1844 fu fondata a Rochdale la prima cooperativa del mondo.
Arsys Software
Arsys Software (アルシスソフトウェア) - nota in seguito come Cyberhead (サイバーヘッド) - è stata una software house giapponese attiva tra il 1985 e il 2001.

Venne fondata nel 1985 da Osamu Nagano and Kotori Yoshimura, ex dipendenti di Technosoft. Il primo titolo sviluppato da Arsys fu l'action RPG Wibarm, pubblicato nel 1986 per NEC PC-8801. Ad esso fecero seguito il videogioco d'avventura Reviver: The Real-Time Adventure, pubblicato nel 1987, e lo sparatutto Star Cruiser, distribuito nel 1988.

In aggiunta ai giochi sviluppati internamente, Arsys Software si è occupata anche di porting su console giapponesi di titoli di terze parti, come Prince of Persia e Spindizzy Worlds.

Nel corso degli anni '90 l'azienda è stata accreditata come co-sviluppatore di Air Combat (insieme a Namco) e Gran Turismo (insieme a Polyphony Digital).

L'azienda ha cambiato denominazione in Cyberhead nel 1996 e ha cessato la propria attività nel 2001.

Spindizzy Worlds
Spindizzy Worlds è un videogioco rompicapo pubblicato dalla Activision, per Amiga e Atari ST nel 1990. Venne in seguito pubblicato per Super Famicom, nel 1992, e Super Nintendo Entertainment System, nel 1993, dalla Ascii Entertainment e sullo Sharp X68000 e sul NEC PC-9801 nel 1992 dalla Arsys Software con il nome Spindizzy II.

Il gioco è il seguito del titolo del 1986 Spindizzy. Come il predecessore, utilizza una visuale isometrica e il giocatore controlla un dispositivo robotico, simile a una trottola, di nome GERALD,  Geographical Environmental Reconnaissance And LandMapping Device (Dispositivo di Mappatura E Riconoscimento Geografico Ambientale), che ha il compito di esplorare e mappare un sistema stellare prima che venga distrutto.
Trappola entomologica
La trappola entomologica è un dispositivo in grado di attirare e catturare gli insetti adulti. Per svolgere efficacemente la propria funzione deve poter attirare esemplari di una determinata specie e trattenerli o ucciderli. Gli attrattivi sfruttano le capacità percettive degli insetti nei confronti della luce, dei colori, delle sostanze chimiche volatili. La cattura avviene con una barriera che impedisce l'allontanamento dell'insetto oppure, più frequentemente, con l'impiego di sostanze che lo trattengono oppure lo uccidono.

Lotta biologica
La lotta biologica è una tecnica che sfrutta i rapporti di antagonismo fra gli organismi viventi per contenere le popolazioni di quelli dannosi all'uomo. Questa tecnica si è evoluta a fini agronomici e in genere si applica in campo agroalimentare ma per estensione si può applicare in ogni contesto che richieda il controllo della dinamica di popolazione di un qualsiasi organismo.
Volo TANS Perú 204
Il volo TANS Perú 204 era un volo passeggeri di linea nazionale da Lima a Iquitos, con scalo intermedio a Pucallpa, in Perù. Il 23 agosto 2005, un Boeing 737-200 Advanced precipitò durante una tempesta in fase di l'avvicinamento all'aeroporto Internazionale FAP Captain David Abensur Rengifo, Pucallpa, a 6,4 km dalla pista, provocando la morte di 40 dei 98 a bordo.

Pucallpa
Pucallpa (in quechua Puka hallpa, "terra rossa") è una città del Perù centro-orientale, capoluogo della regione di Ucayali, situata sulle rive del fiume Ucayali a 154 metri sul livello del mare, in piena foresta Amazzonica e secondo maggiore centro abitato dell'Amazzonia peruviana, dopo Iquitos. È sede di numerose imprese per il taglio e il commercio di legnami, nonché di una raffineria di petrolio. Ha vissuto un notevole incremento a partire dal 1945, quando è stata collegata alla capitale Lima attraverso il completamento della Carretera Central e di un tratto della Huacho-Pucallpa per un totale di 846 km.

Possiede un aeroporto internazionale e il secondo porto fluviale Peruviano