hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artabano (Istaspe)
Artabano figlio di Istaspe (VI secolo a.C. – dopo il 480 a.C.) è stato un dignitario persiano, fratello minore di Dario I e zio di Serse, che tentò di impedire al primo di combattere in Scizia e al secondo di intraprendere la seconda guerra persiana.

Dario I di Persia
Dario I di Persia, detto il Grande (in persiano antico: , Dārayavaʰuš, trad.: "Colui che possiede il bene"; in greco antico: Δαρεῖος, Darèios; in persiano داریوش‎, Dâriûsh; 550 a.C. – 486 a.C.), figlio di Istaspe, fu gran re dell'Impero achemenide dal 522 a.C. alla sua morte.

Fu anche faraone d'Egitto con il nome di Stutra. Fece spostare la capitale da Pasargade a Persepoli, abbellendola e arricchendola con giardini e palazzi, tanto che diventò una stupenda città d'arte amministrata con giustizia.
Duomo di Santa Maria Assunta (Pieve di Soligo)
Il duomo di Santa Maria Assunta è il principale luogo cattolico nonché la parrocchiale di Pieve di Soligo, in provincia di Treviso e diocesi di Vittorio Veneto; fa parte della forania del Quartier del Piave.

Parrocchie della diocesi di Vittorio Veneto
Le parrocchie della diocesi di Vittorio Veneto sono 162 e sono distribuite in comuni e frazioni appartenenti alla provincia di Treviso, alla provincia di Belluno, alla provincia di Pordenone e alla provincia di Venezia.
Volontario in ferma prefissata iniziale
Il volontario in ferma prefissata iniziale (in acronimo VFPI o VFI) è un militare delle forze armate italiane inquadrato nel ruolo della categoria dei militari di truppa nell'Esercito Italiano, nella Marina Militare o nell'Aeronautica Militare.

Il relativo ruolo del personale è stato istituto dalla legge 5 agosto 2022, n. 119, che ha sostituito il precedente di volontario in ferma prefissata di un anno (VFP1) previsto dalla legge Martino del 2004 rendendolo ad esaurimento, e costituisce il primo livello di accesso alle forze armate italiane in modo volontario.

Legge 23 agosto 2004, n. 226
La legge 23 agosto 2004, n. 226 (detta anche legge Martino dal ministro della difesa proponente Antonio Martino) è stata una norma della Repubblica Italiana, che ha modificato il regime operativo del servizio militare di leva in Italia.
IGEA
L'IGEA S.p.A. è la nuova denominazione che è stata data il 30 aprile 1998 alla Società Italiana Miniere (S.I.M. S.p.A.) che era stata costituita il 31 luglio 1986, con la Regione Sardegna come unico azionista.

Ente minerario sardo
L'Ente minerario sardo (EMSA) è stato un ente pubblico regionale, dotato di personalità giuridica di diritto pubblico, istituito con il compito di assumere iniziative di coordinamento delle attività minerarie in Sardegna. È stato liquidato nel 1998.
Villa Il Platano
Villa Il Platano  o  Villa Poccianti  è una dimora storica italiana, situata in Via G. B. Poccianti nel comune di Scandicci, lungo la strada principale che da Legnaia conduce alla città di Scandicci. Prende il nome dall'omonimo albero, piantato nel XIX secolo dai Poccianti, per volere del conte Guido Poccianti, al tempo di Firenze capitale, durante una riunione di famiglia.

Platanus
Platanus (L., 1753) è l'unico genere di piante appartenente alla famiglia delle Platanacee (T.Lestib., 1826), originario dell'America centro-settentrionale e del bacino del Mediterraneo orientale.

I platani sono alberi monumentali molto apprezzati come piante ornamentali per decorare viali, parchi e giardini di notevoli dimensioni, nonché per l'arredo urbano grazie alla notevole resistenza allo smog delle metropoli.
Aurore Bergé
Aurore Bergé (Parigi, 13 novembre 1986) è una politica francese, dall’11 gennaio al 21 settembre 2024 ministro delegato per la parità tra donne e uomini e la lotta contro le discriminazioni nel governo del primo ministro Gabriel Attal.

In precedenza, dal 2017 al 2023, Bergé è stata deputata all'Assemblea nazionale per la decima circoscrizione elettorale del dipartimento degli Yvelines. Ex membro dei Repubblicani (LR), che ha lasciato per unirsi a La République En Marche (LREM) all’inizio del 2017, è considerata una stretta alleata del presidente Emmanuel Macron. Ha guidato il gruppo parlamentare del partito all'Assemblea nazionale dal 2022 al 2023. Dal luglio 2023 fino al rimpasto di governo nel gennaio 2024, è stata ministro della solidarietà e della famiglia nel governo del primo ministro Élisabeth Borne.

I Repubblicani (Francia)
I Repubblicani (in francese Les Républicains, LR) è un partito politico francese di centro-destra e di destra fondato nel 2015 da Nicolas Sarkozy, come successore dell'Unione per un Movimento Popolare (UMP).
Campionati italiani di taekwondo del 2011
I Campionati italiani di taekwondo del 2011 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Taekwondo e si sono svolti all'interno del Palacatania di Catania, in Sicilia, nel periodo 4-6 novembre 2011.

L'evento, riservato alle cinture nere senior, ha assegnato medaglie in otto categorie di peso diverse sia agli uomini che alle donne.

Si è trattata della quarantaduesima edizione dei campionati.

Federazione Italiana Taekwondo
La Federazione Italiana Taekwondo (sigla FITA) è una federazione sportiva che promuove e amministra il taekwondo in Italia.
La FITA conta circa 30.000 tesserati e 600 società affiliate (al 2019).

Fa parte del Comitato olimpico nazionale italiano (CONI) ed è membro della World Taekwondo, la federazione internazionale di riferimento.
The Palace Guard
I The Palace Guard (talvolta indicato anche come Palace Guards) sono stati una garage band californiana attiva a Los Angeles a metà degli anni sessanta.

Il loro repertorio era costituito da musica rock 'n' roll, country rock e folk rock, sullo stile di quella dei coevi Byrds (jingle jangle sound) e di altri gruppi che si esibivano di base all'Hullabaloo Club e in altri locali alla moda del Sunset Strip e omologa a quella dei gruppi della cosiddetta British invasion (come ad esempio The Zombies).

Non ebbe brani in classifica anche se un loro singolo, il brano folk rock Falling Sugar, fu bene accolto fra gli amanti del genere nell'area californiana. Si esibirono per qualche tempo come cover band dei Beatles, con il nome di The Emeralds.

The Byrds
The Byrds sono stati un gruppo musicale statunitense, attivo dal 1964 al 1973. Raggiunsero presto una certa notorietà grazie soprattutto alla cover di un brano di Bob Dylan, Mr Tambourine Man, che contribuì in maniera significativa alla nascita e alla divulgazione del folk rock. Caratteristica fondamentale del loro sound fu il pionieristico utilizzo della chitarra Rickenbacker a 12 corde, denominato jingle-jangle.

La band abbracciò anche altri generi musicali come il rock psichedelico e il country rock, arrivando anche a coniare nuovi stili, come il raga rock (il rock influenzato dalle armonie indiane) o lo space rock.

I membri del gruppo nel corso degli anni hanno poi avuto successo anche come solisti o in altre band.

Nel 1991 sono stati introdotti nella Rock and Roll Hall of Fame. La rivista Rolling Stone li ha classificati al 45º posto tra i cento migliori artisti rock di sempre.
Imaging con spettrometria di massa
L'imaging con spettrometria di massa, dall'inglese mass spectrometry imaging o imaging mass spectrometry (MS imaging o IMS), è un insieme di tecniche di spettrometria di massa usate per visualizzare la distribuzione spaziale di analiti. Alcune delle recenti tecnologie in imaging con spettrometria di massa sono: MALDI imaging, SIMS (e SNMS) imaging e LA-ICP-MS imaging..

Spettrometria di massa a sputtering di neutri
La spettrometria di massa a sputtering di neutri, sigla SNMS dall'inglese sputtered neutral mass spectrometry, è una tecnica di spettrometria di massa basata sull'analisi di molecole e gruppi di molecole neutre ricavate tramite sputtering e ionizzate successivamente.
Lo schema di funzionamento è come quello della SIMS solo che atomizzazione e ionizzazione avvengono in due fasi separate invece che in unico passaggio.

La ionizzazione può avvenire con l'impiego di laser con ionizzazione tramite risonanza (RIMS) o con tecniche non risonante (NRIMS) o con altre tecniche.

Con questa tecnica si evitano i problemi legati alla variabile resa di ionizzazione (legata alla matrice), ma si abbassa il limite di rivelabilità.
L'estate di San Martino dura tre giorni e un pochinino
L'estate di san Martino dura tre giorni e un pochinino è un proverbio popolare molto antico a sfondo religioso, ma anche laico, diffuso in molte zone d'Italia, che riguarda una festività e le tendenze meteo di quel periodo dell'anno.

Proverbio
Il proverbio (dal latino proverbium) è un’espressione linguistica breve e formalmente stabilizzata dall’uso, appartenente alla tradizione orale o scritta di una comunità, che esprime in forma sintetica un’osservazione, una norma di comportamento o una presunta verità di carattere generale, spesso ricavata dall’esperienza collettiva.

Lo studio dei proverbi rientra principalmente nell’ambito della paremiologia, disciplina che si colloca all’incrocio tra linguistica, folklore, antropologia e storia della cultura.
Tornei Inicial e Final
Il Torneo Inicial e il Torneo Final sono state le due fasi nelle quali si è articolato il campionato argentino durante le stagioni 2012-2013 e 2013-2014.

Questa formula, che ha sostituito quella storica di Torneo Apertura e Torneo Clausura, prevedeva una finale da giocare tra le vincenti delle due fasi.

Campionato di Apertura e Clausura
L'Apertura e la Clausura ((ES)  Torneo de Apertura y Clausura, (PT)  Torneios Apertura e Clausura) sono le due fasi in cui si articola la stagione calcistica di molti campionati sudamericani e centroamericani, tra cui quello messicano, uruguaiano e paraguaiano.

Le federazioni calcistiche di questi paesi hanno diviso i propri campionati in due parti; alcuni considerano le due fasi totalmente distinte e pertanto assegnano due titoli nazionali all'anno, mentre altri fanno contendere un singolo titolo di campione alle due squadre vincenti dei gironi in una finale disputata in gara unica.
Philip Hicks
Il brigadiere Philip Hugh Whitby Hicks MC, Distinguished Service Order e CBE (Warwick, 25 settembre 1895 – Hartley Wintney, 8 ottobre 1967) è stato un militare britannico durante la prima e la seconda guerra mondiale.
Fu nominato sottotenente nel Royal Warwickshire Regiment nel 1914, durante la prima guerra mondiale, e combatté sul fronte occidentale. Nella seconda guerra mondiale fu comandante della 1ª Brigata di atterraggio, della 1st Airborne Division. Comandò la brigata nel teatro del Mediterraneo durante l'operazione Ladbroke, parte dell'invasione alleata della Sicilia, nel luglio 1943 e durante la battaglia di Arnhem, parte dell'operazione Market Garden, nel settembre 1944.

Dopo la seconda guerra mondiale si ritirò dall'esercito britannico e lavorò per la International Refugee Organization e la National Playing Fields Association prima della sua morte nel 1967.

Secondo tenente
Secondo tenente è un grado militare in uso in molte forze armate mondiali tra cui le forze armate statunitensi, le forze armate brasiliane e nelle marine cilena e peruviana e nelle forze armate olandesi.
Case galleggianti del Kashmir
La casa galleggiante del Kashmir (in lingua inglese houseboat) è un'architettura tipica della zona del Kashmir. Sono state considerate per secoli parte della cultura locale e un certo numero di abitanti continua a vivere, spesso molto modestamente, in piccoli prototipi dei doonga del passato.

Kashmir
Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che controlla dal 1962: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere.
Fumaiolo
Il fumaiolo è  un tipo di collettore atto a espellere nell'atmosfera i fumi e i gas di scarico prodotti dalla combustione in un sistema di propulsione a vapore o a scoppio di una nave (in nautica), di una locomotiva o di altro impianto.

Motore a combustione interna
Il motore a combustione interna o motore endotermico è un tipo di motore termico tra le macchine motrici, ideato per ottenere un lavoro meccanico (spesso rotativo, e disponibile all'albero motore), convertendo l'energia chimica di una combustione interna al motore stesso (generalmente bruciando aria e combustibile). Viene utilizzato di solito per la locomozione di veicoli e vetture, ma anche per la produzione di energia elettrica (tramite un generatore elettrico), fruttando la ri-conversione dal movimento meccanico. Tra i più comuni e conosciuti motori endotermici, si possono elencare il motore a scoppio e il motore Diesel.
Finale della Coppa UEFA 1997-1998
La finale della 27ª edizione della Coppa UEFA si è tenuta mercoledì 6 maggio 1998 allo stadio Parco dei Principi di Parigi tra la Lazio e l'Inter. Per la quarta volta nella storia del trofeo, si incontrano in finale – disputata per la prima volta in gara secca – due squadre italiane. All'incontro hanno assistito circa 47 000 spettatori. La partita, arbitrata dallo spagnolo Antonio López Nieto, ha visto la vittoria per 3-0 dei nerazzurri.

Coppa UEFA 1997-1998
La Coppa UEFA 1997-1998 fu la 27ª edizione della terza competizione UEFA all'epoca per rango. Fu la prima edizione la cui finale si disputò in gara unica e la sede designata fu il Parco dei Principi di Parigi. Fu vinta dall'Inter, vittoriosa 3-0 sulla Lazio al termine di una finale completamente italiana. Per il club milanese si trattò della terza vittoria nel torneo.
Piero Calamai
Piero Calamai (Genova, 25 dicembre 1897 – Genova, 7 aprile 1972) è stato un comandante marittimo e militare italiano, capitano superiore di lungo corso, comandante superiore del Ruolo dello SMN in R.O. della "Italia" Società di Navigazione, noto per essere stato al comando della turbonave Andrea Doria nella notte in cui affondò.

Italia - Società di Navigazione
Italia – Società di Navigazione (nota anche come Italia Società Anonima di Navigazione, Italia S.p.A.N., Italia di Navigazione SpA ma popolarmente conosciuta come Società Italia o più semplicemente Italia) è stata la compagnia di navigazione di bandiera italiana di maggiore prestigio e leader nel trasporto di passeggeri, di merci e cronologicamente tra le prime grandi compagnie operanti nel nascente scenario internazionale del trasporto intermodale di contenitori via mare. Nell'ambito della navigazione internazionale era nota sotto l'inconfondibile nomenclatura di Italian Line.
Chiesa della Conversione di San Paolo (San Paolo d'Argon)
La chiesa della Conversione di San Paolo è il principale luogo di culto cattolico di San Paolo d'Argon in provincia e diocesi di Bergamo; fa parte del vicariato di Trescore Balneario.

La chiesa conserva opere di importante interesse artistico di Giovan Battista Caniana, Antonio Balestra e altri.

Diocesi di Bergamo
La diocesi di Bergamo (in latino Dioecesis Bergomensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 935 900 battezzati su 991 275 abitanti. È retta dal vescovo Francesco Beschi.

Il santo patrono della città e della diocesi è sant'Alessandro. I santi Fermo e Rustico, Ambrogio, Gregorio Barbarigo, Grata e la Madonna delle Grazie di Ardesio sono compatroni della diocesi.
Melissa Barbieri
Melissa Anne Barbieri, coniugata Hudson (Melbourne, 20 gennaio 1980), è una calciatrice e allenatrice di calcio australiana, portiere e assistente allenatore del Melbourne City.

Per 13 anni ha indossato la maglia della nazionale australiana, maturando 86 presenze tra il 2002 e il 2015, conquistando una coppa delle nazioni oceaniane nell'edizione di Australia 2003 e una del campionato dell'ASEAN nel 2008, disputando inoltre quattro campionati mondiali e un'Olimpiade, nel torneo di calcio femminile di Atene 2004.

Coppa delle nazioni oceaniane femminile
La Coppa delle nazioni oceaniane femminile (in inglese, OFC Women's Nations Cup) è la principale competizione calcistica femminile per le Nazionali oceaniane di calcio, organizzata dalla Oceania Football Confederation.

La competizione è servita come un torneo di qualificazione per il Campionato mondiale femminile di calcio dal 1991. Le squadre nazionali di Tonga e le Isole Salomone hanno partecipato per la prima volta nel torneo a quattro squadre, poiché in quell'edizione si ritirarono sei squadre. Le edizioni 1986 e 1989 sono state vinte dal Taipei cinese, membro della OFC dal 1982 al 1989, prima che tornasse all'AFC. La nazionale dell'Australia ha partecipato alla competizione fino all'edizione 2003, vincendola per la terza volta consecutiva, per poi affiliarsi dal 2006 all'AFC.

Ad oggi sono state disputate dodici edizioni del torneo: la compagine più titolata è la Nuova Zelanda con 6 successi, mentre la Isole Salomone è la squadra detentrice del titolo.
Wallerant Vaillant
Wallerant Vaillant, o Wallerand Vaillant o Wallerandt Vaillant (Lilla, 30 maggio 1623 (battezzato) – Amsterdam, 2 settembre 1677 (sepolto)), è stato un pittore, disegnatore e incisore olandese del secolo d'oro, il più famoso di una famiglia di pittori e incisori franco-olandese.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Igino Gilbert de Winckels
Igino Gilbert de Winckels (Ascoli Piceno, 4 agosto 1876 – Verona, 20 febbraio 1970) è stato un generale e aviatore italiano, veterano della guerra italo-turca, durante la prima guerra mondiale ricoprì il ruolo di addetto presso il Comando del Corpo Interalleato che operava in Grecia, e comandante dell'aeronautica della 1ª Armata. Dopo la fine delle ostilità fu Addetto militare presso l'Ambasciata d'Italia a Sofia, in Bulgaria, e membro della Commissione Militare Interalleata di Controllo in Germania, come presidente di Distretto a Stoccarda. Decorato con la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia, di una Medaglia di bronzo al valor militare, e delle onorificenze di Commendatore dell'Ordine della Corona d'Italia e di Ufficiale dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro.

Ordine della Corona d'Italia
L'Ordine della Corona d'Italia era un'onorificenza del Regno d'Italia, istituita il 20 febbraio 1868 dal re Vittorio Emanuele II di Savoia, con il fine di premiare cittadini italiani e stranieri, senza alcuna distinzione religiosa, che si fossero particolarmente distinti per i loro meriti nei settori militari, civili e politici per il bene dello stato, prima ancora che per meriti particolari nei confronti di Casa Savoia.
Mesone omega
Il mesone omega () appartiene alla classe dei bosoni vettore leggeri e può essere prodotto nelle collisioni elettrone-positrone  . Questo mesone esiste in natura in un'unica forma, con massa di circa 782.6 MeV/c2, e forma un singoletto di isospin (ovvero il suo isospin è zero).

Il mesone  è una risonanza, con larghezza   di circa 8.5 MeV, corrispondente ad una vita media di circa 7.8 ×  secondi; questi valori indica che i processi relativi a questo mesone sono regolati dall'interazione forte. Questa particella è interpretata come uno stato legato dei quark up (u) e down (d) con i corrispondenti antiquark ed ha un momento angolare totale J uguale a zero e parità negativa.

Il campo associato al bosone omega è descritto dalla Lagrangiana di Proca.

Bosone vettore
I bosoni vettori sono bosoni caratterizzati da valore di spin uguale a 1 e parità negativa (dispari) o positiva (pari). Nel secondo caso sono detti bosoni vettori assiali o bosoni pseudovettori.

Comprendono:

i bosoni di gauge, particelle elementari mediatrici delle forze fondamentali: il fotone per l'interazione elettromagnetica, i bosoni W e Z per l'interazione debole e i gluoni per l'interazione forte

alcuni tipi di mesoni, particelle instabili composte da un quark e un antiquark. Fra questi i mesoni  ,  e  sono esempi di bosoni vettori, mentre i mesoni ,  e  sono esempi di bosoni vettori assiali (pseudovettori).

I campi associati ai bosoni vettoriali massivi sono descritti dalla lagrangiana di Proca, mentre i campi associati a quelli non massivi sono descritti da lagrangiane diverse: ad esempio il fotone da quella dell'elettrodinamica quantistica (QED).
Cadillac V-Series.R
La Cadillac V-Series.R è una vettura sport prototipo progettata dalla Cadillac e la Dallara, secondo le normative dell'ACO della categoria LMDh, corre nel campionato del mondo endurance FIA e nel campionato IMSA WeatherTech SportsCar.

Campionato IMSA WeatherTech SportsCar
Il Campionato IMSA WeatherTech SportsCar è una serie di corse con auto Prototipi e Gran Turismo con sede negli Stati Uniti e in Canada, organizzata dall'International Motor Sports Association (IMSA). La serie è nata nel 2014 grazie alla fusione di altre due serie, la American Le Mans Series e la Rolex Sports Car Series. Dal 2014 al 2015 il nome ufficiale della serie era United SportsCar e il marchio Rolex era title sponsor, nel 2016 il campionato ha preso la nominazione attuale e WeatherTech è diventato title sponsor della serie.

Ogni stagione del campionato inizia a fine gennaio con la sua gara principale, la 24 Ore di Daytona e finisce con la Petit Le Mans all'inizio ottobre.
Pieve di Cannobio
La pieve di Cannobio o pieve di San Vittore era il nome di un'antica pieve dell'arcidiocesi di Milano e del ducato di Milano con capoluogo Cannobio.

Il patrono era san Vittore, a cui è ancora oggi dedicata la chiesa prepositurale di Cannobio.

Provincia del Ducato di Milano
Dopo la conquista spagnola, il Ducato di Milano fu una suddivisione amministrativa della Lombardia, precursore dell'odierna Provincia di Milano. Come nel periodo precedente, continuò informalmente a dare il proprio nome anche all'insieme dello Stato di Milano, anche se tale abitudine andò via via a perdersi col passare del tempo.
Alla nobiltà cristiana della nazione tedesca
Alla nobiltà cristiana della nazione tedesca (in tedesco: An den christlichen Adel deutscher Nation) fu un trattato pubblicato da Martin Lutero nel 1520. In quest'opera, egli contesta i "tre muri" eretti a suo giudizio dalla Chiesa di Roma a difesa del proprio potere: 1) la superiorità del potere spirituale su quello temporale; 2) l'autorità del solo Papa nell'interpretare le Scritture; 3) il diritto del solo Papa a convocare i Concili. L'opera fu scritta in volgare tedesco e non in latino.

Concilio
Il concilio o sinodo è, nella vita di alcune Chiese cristiane (come quella cattolica romana, quelle ortodosse orientali e diverse Chiese riformate), una riunione di rappresentanti delle diverse chiese locali, per raggiungere un consenso attorno a un argomento riguardante la fede o per prendere decisioni di natura pastorale o disciplinare dunque dottrinali.

Il termine sinodo deriva dal greco synodos, composto dalla particella syn (che significa: insieme) e dal sostantivo odòs (che significa: cammino). Questa etimologia fa capire immediatamente che il sinodo è un organismo avente il preciso scopo di permettere una partecipazione ampia di tutte le componenti ecclesiali (per esempio, tra cattolici e ortodossi: vescovi, presbiteri, diaconi, religiosi e laici) alla vita della Chiesa: attraverso il sinodo, cioè, il "cammino" che viene percorso "insieme". L'equivalente latino di synodos è concilium.