hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contea di Lodrone
La contea di Lodrone è stata un'antica giurisdizione feudale del principato vescovile di Trento, poi della contea del Tirolo legata alle vicissitudini della nobile famiglia dei Conti Lodron. Situata nella parte sud occidentale del Trentino, il territorio della contea si estendeva sui paesi di Lodrone, Darzo, Riccomassimo (oggi frazioni del comune di Storo),  Bondone, Magasa e Val Vestino. Fondata attorno al 1100, abolita da Napoleone Buonaparte nel 1802 con le altre 8 giurisdizioni patrimoniali trentine e lo stesso principato, ricostituita dopo il congresso di Vienna, fu definitivamente abrogata nel 1826.

Darzo
Darzo è una frazione del comune di Storo situata a sud della Valle del Chiese su una collina costituita da un conoide alluvionale sopra una piccola piana dove i fiumi Chiese e Caffaro si immettono nel lago d'Idro.
Le colline hanno gli occhi 2
Le colline hanno gli occhi 2 (The Hills Have Eyes 2) è un film del 2007 diretto da Martin Weisz.

Film horror slasher, sequel di Le colline hanno gli occhi del 2006, rifacimento dell'omonimo film cult del 1977.

Per aiutare alla riuscita nel botteghino, la Fox Atomic Comics ha pubblicato una versione a fumetti intitolata The Hills Have Eyes: The Beginning il giorno del debutto cinematografico.

Il film è stato immesso nel circuito cinematografico statunitense il 23 marzo 2007, e in quello italiano l'11 maggio dello stesso anno.

Martin Weisz
Martin Weisz (Berlino, 27 marzo 1966) è un regista tedesco.

Attivo soprattutto nell'ambito dei videoclip musicali, ha diretto video per canzoni di Nickelback, Brandy, LL Cool J e Puff Daddy. Nel mondo del cinema ha diretto due film.
Il sorpasso
Il sorpasso è un film italiano del 1962 diretto da Dino Risi.

La pellicola, generalmente considerata il capolavoro del regista milanese ed uno dei capisaldi della commedia all'italiana, costituisce uno degli affreschi cinematografici più rappresentativi dell'Italia del cosiddetto miracolo economico a cavallo degli anni cinquanta e sessanta.

Ferragosto
Ferragosto è il nome popolare italiano, di origine romana antica, del giorno festivo dell'Assunzione di Maria, celebrato il 15 agosto in gran parte dei paesi cattolici. Si ritiene che derivi da ferie in onore di Augusto (Feriae Augusti) celebrate in antichità il 1° agosto, probabilmente trasportate e assorbite nella festività religiosa del 15 agosto in epoca cristiana.

Per metonimia è anche il periodo delle vacanze estive intorno a questa giornata, che può essere un fine settimana lungo (ponte di) o gran parte di agosto. Il giorno di Ferragosto è tradizionalmente dedicato a pranzi al sacco, barbecue, gite fuori porta, falò, spettacoli pirotecnici e, data la calura stagionale, a rinfrescanti bagni nelle piscine, nelle acque marine, fluviali o lacustri. Molto diffuso anche l'esodo verso le località montane o collinari in cerca di refrigerio.
A Branded Soul
A Branded Soul è un film muto del 1917 diretto da Bertram Bracken. Il regista - insieme a Franklin Hall - firma anche la sceneggiatura che si basa su un soggetto di E. Lloyd Sheldon.

Prodotto e distribuito dalla Fox Film Corporation, aveva come interpreti Gladys Brockwell, Colin Chase, Vivian Rich, Willard Louis, Lewis J. Cody, Gloria Payton, Fred Whitman, Barney Furey.

Barney Furey
Barney Furey (Boise, 7 settembre 1886 – Los Angeles, 18 gennaio 1938) è stato un attore statunitense del cinema muto. Interpretò oltre centotrenta pellicole, scrivendo anche qualche sceneggiatura.

Negli anni dieci, lavorò sotto contratto per la Selig Polyscope, spesso in parti da protagonista. Continuò la sua carriera anche all'avvento del sonoro, in piccole parti di figurante, spesso nemmeno accreditato.

Morì a 51 anni, il 18 gennaio 1938, a Los Angeles.
Lord luogotenente del Devon
Questo è l'elenco di persone che hanno prestato servizio come lord luogotenente del Devon. Dal 1711, tutti i lord luogotenenti del Devon sono anche stati insigniti del titolo di Custos Rotulorum del Devon.

Custos rotulorum del Devon
Quella che segue è una lista dei custos rotulorum del Devon.

Sir Thomas Denys prima del 1541 – dopo il 1547

Sir Peter Carew prima del 1558–1575

Sir Gawain Carew prima del 1577 – dopo il 1584

Sir John Gilbert prima del 1584–1596

Edward Russell, III conte di Bedford 1596–1619

Francis Russell, IV conte di Bedford 1619–1641

William Russell, V conte di Bedford 1641–1642

Henry Bourchier, V conte di Bath 1642–1646

Interregno

George Monck, I duca di Albemarle 1660–1670

John Granville, I conte di Bath 1670–1675

Christopher Monck, II duca di Albemarle 1675–1688

John Granville, I conte di Bath 1689–1696

Thomas Grey, II conte di Stamford 1696–1711?

John Poulett, I conte Poulett 1711–1714

Dal 1711 la carica di custos rotulorum del Devon coincise con quella di lord luogotenente del Devon. Per vedere gli altri custos rotulorum del Devon vedi la pagina lord luogotenente del Devon.
Hissar
Hissar, anche noto come Tepe Hissar oppure Tappeh Hesār, è un sito archeologico dell'Iran nord-orientale, situato nei pressi dell'odierno villaggio di Heydarabad, appena a sud di Damghan, nella provincia di Semnan. Il sito è degno di nota per la sua ininterrotta storia occupazionale dal V al II millennio a.C. La quantità e l'elaboratezza dei suoi manufatti scavati e le usanze funerarie posizionano il sito in modo prominente come ponte culturale tra la Mesopotamia e l'Asia centrale.

Complesso archeologico battriano-margiano
Il Complesso archeologico battriano-margiano (BMAC, abbreviazione dall'inglese Bactrian–Margianan Archaeological Complex) o Civiltà dell'Oxus è il nome che designa una cultura dell'Asia centrale risalente all'età del bronzo, datata fra il 2200 e il 1700 a.C. ed estesa nei territori dell'odierno Turkmenistan, Afghanistan settentrionale, Iran nord-orientale, Uzbekistan meridionale e Tagikistan occidentale, che corrisponde approssimativamente all'area geografica dell'antica Battriana (area della moderna Balkh) e della Margiana, il nome greco che designava la satrapia persiana di Margu (la cui capitale era Merv). I siti appartenenti a questa cultura furono scoperti dall'archeologo sovietico Viktor Sarianidi nel 1976 e si trovano per lo più lungo il fiume Amu Darya, noto ai Greci con il nome di Oxus.
Comune di Sorø
Il comune di Sorø è un comune danese situato nella regione della Selandia con sede amministrativa nella cittadina omonima.

Uno dei più importanti edifici presenti a Sorø è il monastero fatto edificare dall'arcivescovo Absalon intorno al XII secolo.

Il comune è stato riformato in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando i precedenti comuni di Dianalund e Stenlille.

Selandia (regione)
La Regione Selandia (in danese Region Sjælland) è una suddivisione amministrativa della Danimarca istituita il 1º gennaio 2007, che comprende la parte centro-meridionale dell'isola omonima, Lolland e altre isole minori. Il 1º gennaio 2027 le regioni di Hovedstaden e Selandia verranno accorpate nella Regione della Danimarca Orientale.
Alias Jimmy Valentine (film 1915)
Alias Jimmy Valentine è un film muto del 1915 diretto da Maurice Tourneur, tratto dal lavoro teatrale omonimo di Paul Armstrong che andò in scena il 21 gennaio 1910 con ottimo successo al Wallack's Theatre. Armstrong, per la sua commedia, si ispirò alla storia di O. Henry A Retrieved Reformation. Nel 1920, ne sarebbe stato fatto un rifacimento con Alias Jimmy Valentine, interpretato da Bert Lytell.

Maurice Tourneur
Maurice Tourneur, pseudonimo di Maurice Thomas (Parigi, 2 febbraio 1873 – Parigi, 4 agosto 1961), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico francese naturalizzato statunitense nel 1921.
Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).

Sua seconda moglie fu l'attrice Louise Lagrange, una delle protagoniste del serial I vampiri (Les Vampires, 1915). Il regista Jacques Tourneur (1904-1977) era figlio di primo letto, nato dall'unione di Maurice Tourneur con Fernande Petit.
Totenkopf
Totenkopf, letteralmente "testa di morto", è la parola tedesca che indica il simbolo composto dal teschio e tibie incrociate, variamente impiegato da diversi corpi militari della Germania e di altri paesi nel corso della storia.

Teschio e tibie incrociate
Il simbolo del teschio e tibie incrociate, detto anche solo teschio e tibie o teschio e ossa, consiste in un cranio umano stilizzato con delle ossa lunghe incrociate al di sotto di esso. Si tratta di un simbolo diffuso e utilizzato in molti contesti, comunque spesso in collegamento con il concetto di morte.

Il simbolo unicode che lo rappresenta è ☠ (U+2620).
The Lottery Man (film 1916)
The Lottery Man è un film muto del 1916 diretto da Leopold Wharton e Theodore Wharton. Prodotto dalla F. Ray Comstock Photoplay Company e Wharton, aveva come interpreti principali Thurlow Bergen ed Elsie Esmond. Nel cast, in un ruolo minore, appare anche il nome di Oliver Hardy.

Girato a Ithaca, nello stato di New York, il film era tratto dal lavoro teatrale omonimo di Rida Johnson Young andato in scena a New York per la prima volta il 6 dicembre 1909 al Bijou Theatre di Broadway.

Nel 1919, ne fu fatto un remake, sempre dal titolo The Lottery Man, diretto da James Cruze.

Leopold Wharton
Leonard Wharton (Manchester, 1º settembre 1870 – 27 settembre 1927) è stato un regista e produttore cinematografico britannico conosciuto anche con i nomi alternativi di L.D. Wharton, Leopold D. Wharton, Leo Wharton. 
Nella sua carriera girò 37 film tra il 1911 e il 1922, lavorando con il fratello Theodor, anche lui regista e produttore, con il quale fondò i Wharton Studios che avevano sede a Ithaca, nello stato di New York.
Perales (Panama)
Perales è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Guararé, provincia di Los Santos. Si estende su una superficie di 17,9 km² e conta una popolazione di 421 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Franz Gertsch
Franz Gertsch (Mörigen, 8 marzo 1930 – Riggisberg, 21 dicembre 2022) è stato un pittore svizzero, noto per la realizzazione di ritratti iperrealistici di grande formato.

Tra il 1947 e il 1952 studiò con Max von Mühlenen e Hans Schwarzenbach a Berna. Nel 1972, prese parte al documenta 5 di Kassel con il suo dipinto "Medici". Divenne noto per i suoi dipinti realistici e le sue xilografie. Nel 1999 partecipò alla XLVIII Esposizione internazionale d'arte di Venezia. Alcune sue opere sono in mostra al Kunstmuseum Bern.

Documenta 5
La documenta 5. Befragung der Realität – Bildwelten heute è considerata una delle edizioni più significative della storia di documenta. Ebbe luogo tra il 30 giugno e 8 ottobre 1972 a Kassel sotto la direzione di Harald Szeemann. La documenta 5 fu la prima a non essere sotto la direzione di Arnold Bode.
Laubach (Reno-Hunsrück)
Laubach è un comune di 428 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Simmern-Rheinböllen.

Circondario del Reno-Hunsrück
Il circondario del Reno-Hunsrück (in tedesco Rhein-Hunsrück-Kreis, targa SIM) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 6 città e 128 comuni.
Il capoluogo è Simmern/Hunsrück, il centro maggiore Boppard.
Castlewood (Dakota del Sud)
Castlewood è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Hamlin nello Stato del Dakota del Sud. La popolazione era di 627 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area micropolitana di Watertown.

Area micropolitana di Watertown
L'area micropolitana di Watertown, come viene definito dallo United States Census Bureau, è un'area che comprende due contee del Dakota del Sud, con "capoluogo" la città di Watertown. Al censimento del 2000, l'area micropolitana possedeva una popolazione di 31 437 abitanti (anche se una stima del 1º luglio 2009 sono 31 922 abitanti).
Battlefield 1943
Battlefield 1943 è un videogioco di genere sparatutto in prima persona con a tema la Seconda Guerra Mondiale. È il settimo capitolo della serie Battlefield, creata dalla Digital Illusions Creative Entertainment e pubblicata dalla EA. Il videogioco dispone unicamente di una modalità multigiocatore online. Le partite possono svolgersi solo su tre mappe, le quali rappresentano altrettante isole dell'Oceano Pacifico: l'Isola Wake, Guadalcanal e Iwo Jima. Su queste mappe è possibile giocare una sola modalità di gioco, "Conquista", ma vi è anche una seconda modalità, chiamata "Superiorità Aerea" (incentrata sulle battaglie aeree), dove l'unica mappa giocabile è ambientata sul Mar dei coralli.

Le fazioni presenti nel gioco sono il Corpo dei Marines USA e la Marina imperiale giapponese, chiamati rispettivamente CMUSA e MIG. Il gioco è acquistabile per console solamente attraverso PlayStation Store e Xbox Live Marketplace.

Isola di Wake
L'isola di Wake, anche conosciuta come atollo di Wake, è un atollo corallino situato nell'oceano Pacifico del nord. Fa parte dei territori non incorporati degli Stati Uniti d'America ed è amministrato direttamente dal comando dell'aviazione militare. Da un punto di vista statistico è compresa nelle Isole minori esterne degli Stati Uniti d'America.

L'atollo ha 19 chilometri di costa e si trova a 3700 km da Honolulu e a 2430 km da Guam.

Wake si trova ad ovest della linea del cambiamento di data ed è sempre un giorno avanti rispetto ai 50 stati americani. L'accesso all'isola è proibito e limitato all'esercito e all'aviazione statunitense.

Benché sia chiamata "isola" l'atollo comprende tre isole (Wake, Wilkes e Peale) poste intorno ad una laguna centrale.
Sull'isola principale, quella di Wake, si trova una pista aerea e con l'ultimo aggiornamento del 2009 vi risiedono circa 150 abitanti.
Permission to Land
Permission to Land è il primo album in studio del gruppo musicale britannico The Darkness, pubblicato il 7 luglio 2003 dalla Atlantic Records.

Il disco ha avuto un successo enorme, raggiungendo in breve tempo la vetta della Official Albums Chart, principalmente grazie alla fortuna riscossa da singoli come I Believe in a Thing Called Love, che arrivò al secondo posto della Official Singles Chart, e Love Is Only a Feeling, fermatosi invece al quinto. In alcune edizioni speciali dell'album compare come traccia bonus la natalizia Christmas Time (Don't Let the Bells End).

Grazie a questo album la band si aggiudicò tre Brit Awards nel 2004 come miglior gruppo, miglior gruppo rock e miglior album.

Justin Hawkins
Justin David Hawkins (Chertsey, 17 marzo 1975) è un cantante britannico, noto per essere il leader dei The Darkness, band della quale fa parte anche il fratello Daniel Hawkins. Da solista ha pubblicato due singoli con lo pseudonimo di British Whale, per poi impegnarsi con un nuovo gruppo chiamato Hot Leg.
Mistero doppio
Mistero doppio  (titolo orig. An Excellent Mystery) è un giallo storico di ambientazione medievale, scritto dall'autrice britannica Ellis Peters, pubblicato nel 1985. Si tratta dell'undicesimo romanzo in cui indaga il monaco benedettino Fratello Cadfael, il terzo di quattro libri della Peters ambientato nel 1141, epoca di avvenimenti tempestosi durante il periodo conosciuto come l'Anarchia inglese.

L'assedio di Winchester costringe i monaci a disperdersi attraverso l'Inghilterra in cerca di salvezza. Due giungono all'Abbazia di Shrewsbury Abbey. Un giovane uomo cerca il più vecchio dei due monaci, dal quale vuole il consenso a sposare una donna, prima destinata a sposare un altro. La donna però non trova.

Ellis Peters
Ellis Peters, pseudonimo di Edith Mary Pargeter (Horsehay, 28 settembre 1913 – 14 ottobre 1995), è stata una scrittrice britannica.

Talvolta ha firmato i propri lavori con il suo nome Edith Pargeter, per altre ha usato invece altri pseudonimi alcuni dei quali maschili, fra cui Peter Benedict, Jolyon Carr, John Redfern.

Di origine gallese, fu un'autrice prolifica. I generi letterari da lei affrontati furono  disparati; ambientò molti dei suoi lavori nella patria degli avi e si occupò di storia e fiction  di contesto storico, saggistica, traduzione di classici della letteratura ceca e mistery, genere quest'ultimo per il quale è maggiormente conosciuta.

Come Ellis Peters firmò tra l'altro la serie di romanzi dedicata all'ispettore Felse e quella  medioevale incentrata sulla figura di Fratello Cadfael, portata anche sugli schermi televisivi in una serie magistralmente interpretata dall'attore inglese Derek Jacobi.
Garfield - Il film
Garfield - Il film (Garfield: The Movie) è un film del 2004 diretto da Peter Hewitt.

Si tratta del primo adattamento live action dell'omonimo fumetto di Jim Davis. Il protagonista è stato creato con la Computer-generated imagery e il film è stato prodotto da Davis Entertainment e 20th Century Fox.

Distribuito l'11 giugno 2004, è stato accolto con recensioni negative da parte della critica cinematografica; nonostante ciò, è stato un successo commerciale, incassando $ 200 milioni contro un budget di $ 50 milioni. Il sequel Garfield 2 è stato distribuito nel 2006.

Davis Entertainment
Davis Entertainment è una casa di produzione cinematografica e televisiva indipendente, fondata da John Davis nel 1985.

Le sue produzioni comprendono Predator, Predator 2, Richie Rich - Il più ricco del mondo, Il dottor Dolittle, Il dottor Dolittle 2, Il dottor Dolittle 3, Il dottor Dolittle 4, Il dottor Dolittle 5, L'asilo dei papà, Garfield - Il film, Io, Robot, Chiamata da uno sconosciuto, Garfield 2, Eragon, Norbit, Sansone, I fantastici viaggi di Gulliver, I pinguini di Mr. Popper, Chronicle, La stirpe del male, Operazione U.N.C.L.E., Joy, Victor - La storia segreta del dott. Frankenstein, The Predator, Game Night - Indovina chi muore stasera?, Shaft, Prey e Flight Risk - Trappola ad alta quota.
Gamle Oslo
Gamle Oslo (in lingua norvegese vecchia Oslo) è uno dei 15 distretti (bydeler) in cui è suddivisa la città di Oslo, in Norvegia.

Questo distretto copre una superficie di 7,45 km² e ha una popolazione di 34.410 abitanti (2004).

Vi si trova il museo Munch, il giardino botanico dell'università di Oslo e un parco con resti di edifici medievali.

Durante il periodo in cui Oslo fu chiamata Christiania, questa parte della città mantenne il nome di Oslo.

I quartieri della città che appartengono a questo distretto sono:

Grønland

Tøyen

Vålerenga

Kampen

Gamlebyen

Ensjø

Etterstad

Valle-Hovin

Helsfyr

Ekebergskråningen

Ad esso appartengono anche le isole dell'Oslofjord: Kavringen, Nakholmen, Lindøya, Hovedøya, Bleikøya, Gressholmen, Rambergøya, Langøyene e Heggholmen.

Museo Munch
Il Museo Munch (norvegese: Munch-Museet) è un museo di pittura dedicato all'artista Edvard Munch. Al suo interno conserva circa 1100 dipinti, 3000 disegni e 18000 litografie, esposti a rotazione.

Venne aperto il 29 maggio 1963 nell'area di Tøyen, nella parte nord-est di Oslo. Rimase presso la sua locazione originaria per alcuni decenni, fintanto che il 22 ottobre 2021 venne inaugurato presso la nuova sede presso il quartiere sul lungomare di Bjørvika, a breve distanza dal teatro dell'Opera di Oslo.
Bleed It Out
Bleed It Out è un singolo del gruppo musicale statunitense Linkin Park, pubblicato il 14 agosto 2007 come secondo estratto dal terzo album in studio Minutes to Midnight.

Il brano è stato certificato doppio disco di platino negli Stati Uniti d'America ed è presente nel videogioco Guitar Hero: Warriors of Rock.

Minutes to Midnight
Minutes to Midnight è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Linkin Park, pubblicato il 14 maggio 2007 dalla Warner Bros. Records.

Prodotto da Rick Rubin e da Mike Shinoda, si tratta della prima pubblicazione del gruppo i cui componenti appaiono tutti in copertina. È anche il primo ad avere il logo Parental Advisory per testi volgari, se si esclude la collaborazione con Jay-Z nell'EP Collision Course.

Nella prima settimana di uscita vendette oltre 623 000 copie e dopo quattro settimane arrivò a vendere 3,3 milioni di copie in tutto il mondo. Il suo titolo trae ispirazione dal conto alla rovescia dell'Orologio dell'apocalisse, gestito dall'Università di Chicago per l'attesa di un'eventuale catastrofe nucleare. Ad ottobre del 2009 l'album ha venduto oltre 8 milioni di copie in tutto il mondo, risultando il terzo album più venduto del 2007.
Insenatura di George
L'insenatura di George (George Inlet in inglese) è un canale del mare dell'Alaska meridionale (Stati Uniti) nel Borough di Ketchikan Gateway vicino alla città di Ketchikan e fa parte dell'area marittima Inside Passage.

Revillagigedo Island
Revillagigedo Island è una delle isole dell'Arcipelago Alessandro, nell'Alaska sud-orientale, Stati Uniti d'America. Amministrativamente appartiene al Borough di Ketchikan Gateway e si trova all'interno della Tongass National Forest.
John Carter (E.R. - Medici in prima linea)
John Truman Carter III è un personaggio della serie televisiva E.R. - Medici in prima linea, interpretato da Noah Wyle. Chiamato semplicemente "Carter" dalla maggior parte dei colleghi, è stato introdotto nell'episodio Pilota, ed è stato l'unico personaggio del cast originario a rimanere nella serie per undici stagioni consecutive. Noah Wyle decise di lasciare la serie come personaggio regolare alla fine dell'undicesima stagione, a dispetto delle offerte ricevute. Nella serie il personaggio di Carter esce di scena trasferendosi in Africa per sposare la compagna, Makemba Likasu. Dopo la sua uscita di scena, Wyle è ritornato come guest star in quattro episodi della dodicesima stagione e in cinque della quindicesima e ultima stagione.

Episodi di E.R. - Medici in prima linea (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva E.R. - Medici in prima linea è andata in onda negli Stati Uniti sulla NBC da lunedi 19 settembre 1994 a giovedi 18 maggio 1995.

In Italia la stagione è andata in onda su Rai 2 dall'11 gennaio al 18 aprile 1996.

Julianna Margulies, dopo essere apparsa come guest star nell'episodio pilota nel ruolo di Carol Hathaway, sarà promossa a personaggio regolare nel secondo episodio di questa stagione.

Ming-Na Wen, compare come personaggio ricorrente in sei episodi nel ruolo di Jing-Mei Chen. Ricomparirà in seguito come personaggio regolare nella sesta stagione.

Gloria Reuben, compare come personaggio ricorrente in nove episodi nel ruolo di Jeanie Boulet. Sarà promossa a personaggio regolare a partire dalla seconda stagione.
Supercupa României 2013
La Supercupa României 2013 è stata la 15ª edizione della Supercoppa rumena

La partita si è disputata a Bucarest allo stadio Arena Națională tra Steaua București, vincitore del campionato e Petrolul, vincitore della coppa.

A conquistare il trofeo è stato lo Steaua București per 3-0. Per la squadra di Bucarest è il sesto titolo.

Fotbal Club Petrolul Ploiești
Il Fotbal Club Petrolul Ploiești, anche noto semplicemente come Petrolul Ploiești (/peˈtrolul ploˈjeʃtʲ/), è una società calcistica rumena con sede nella città di Ploiești. Vanta 4 titoli nazionali rumeni e 3 coppe di Romania.
La squadra è stata fondata nel 1952 ed è la formale continuazione della Juventus București (nata nel 1924), dopo che tale società si è spostata nella città di Ploiești.

Milita in Liga I, la prima divisione del campionato rumeno.