hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato mondiale giovanile di scherma 1990
Il Campionato mondiale juniores di scherma del 1990 ("1990 World Juniors Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Mödling in Austria dal 11 al 16 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale il francese Olivier Lambert, che ha battuto in finale il tedesco Thorsten Becker, e la tedesca Nicola Hein che ha avuto la meglio sull'italiana Giovanna Trillini.

Nella spada l'italiano Davide Burroni ha battuto in finale il polacco Piotr Molga, ottenendo il titolo mondiale juniores maschile, mentre tra le donne l'ucraina Viktoriya Titova ha superato l'italiana Roberta Giussani.

Nella sciabola l'ucraino Vadym Guttsayt prevale sul magiaro Gyorgy Boros.

Roberta Giussani
Roberta Giussani (Milano, 2 luglio 1972) è un'ex schermitrice italiana, specializzata nella spada. Ha vinto una medaglia d'oro ai Campionati Europei del 1993 e una medaglia di bronzo a squadre ai Campionati Mondiali del 1992. Attualmente è Maestra presso la Brianza Scherma.
Proposizione modale
La proposizione modale è una proposizione subordinata che sostituisce il complemento di modo della proposizione principale. Viene di solito introdotta da locuzioni del tipo come, come se, nel modo che, nel modo in cui e simili.

È proprio come ho detto

Se ha valore ipotetico, prevede l'uso del congiuntivo:

Fai come se fossi a casa tua.

Esistono casi di subordinata modale implicita formata non con una congiunzione, ma grazie al gerundio:

Sono tornata a casa fischiettando contenta.

Gerundio
Il gerundio è un modo indefinito (o forma nominale del verbo) della lingua italiana utilizzato per indicare un processo considerato nei suoi riferimenti ad un secondo avvenimento:

Preferisco non parlare mangiando nello stesso momento.

Le sue caratteristiche precise sono comunque variabili ed emergono solo nel contesto dell'intero enunciato. Sono paragonabili, con qualche differenza, nelle varie lingue romanze, che però si distinguono chiaramente, nell'uso di queste forme, dalla lingua latina.

Questo modo ha due tempi: il presente (mangiando) e il passato (avendo mangiato), chiamasi anche gerundio semplice e gerundio composto. Il gerundio italiano mostra un uso sempre più frequente nella costruzione della cosiddetta perifrasi progressiva introdotta dal verbo stare (sto scrivendo).
Euskal Bizikleta 1995
La Euskal Bizikleta 1995, ventiseiesima edizione della corsa, si svolse in cinque tappe dal 7 all'11 giugno 1995, per un percorso totale di 734,7 km. Fu vinta dal russo Evgenij Berzin che terminò in 18.21'58".

Evgenij Berzin
Evgenij Valentinovič Berzin (in russo Евгений Валентинович Берзин?; Vyborg, 3 giugno 1970) è un ex ciclista su strada e pistard russo, sovietico fino al 1991.
Professionista su strada dal 1993 al 2001, con doti da passista-scalatore e cronoman, nel 1994 vinse la Liegi-Bastogne-Liegi e il Giro d'Italia, mentre nel 1996 indossò per alcuni giorni la maglia gialla al Tour de France. Nel 1990 era anche stato campione del mondo su pista nell'inseguimento a squadre e individuale dilettanti.
Interleuchina 4
L'interleuchina 4 (IL-4) ha come funzione principale quella di regolare le reazioni immunomediate da IgE e mastociti/eosinofili. Dopo l'attivazione da parte di IL-4, le cellule Th2 producono successivamente IL-4 aggiuntivo in un circuito di feedback positivo. La cellula che inizialmente produce IL-4, inducendo così la differenziazione verso Th2, non è stata identificata, ma studi recenti suggeriscono che i basofili potrebbero essere la cellula effettrice.

Citochina
Le citochine sono molecole proteiche prodotte da vari tipi di cellule e secrete nel mezzo circostante, di solito in risposta a uno stimolo, e inducono nuove attività come crescita, differenziazione e apoptosi (morte cellulare programmata). La loro azione di solito è locale, ma talvolta può manifestarsi su tutto l'organismo.

Le citochine possono quindi avere un effetto autocrino (modificando il comportamento della stessa cellula che l'ha secreta) o paracrino (modificano il comportamento di cellule adiacenti). Alcune citochine possono invece agire in modo endocrino, modificando cioè il comportamento di cellule molto distanti da loro. Hanno una vita media di pochi minuti.
Aria (Daniele Silvestri)
Aria è un brano musicale scritto ed interpretato da Daniele Silvestri.

La canzone ha partecipato al Festival di Sanremo 1999, dove si è classificato al nono posto. La canzone ha però ottenuto il Premio Mia Martini della Critica, nonché il Premio "Volare" miglior Testo, per la seconda volta nella sua carriera.

La canzone racconta la storia di un ergastolano all'Asinara, che ha come unico scopo nella vita quello di respirare irridendo i suoi carcerieri sul fatto che la morte lo farà uscire dal carcere. La canzone è stata inserita nell'album Sig. Dapatas, quarto lavoro del cantautore romano.

Sig. Dapatas
Sig. Dapatas è il quarto album di Daniele Silvestri, pubblicato nel 1999 dalla BMG Ricordi. L'album, scritto e arrangiato dallo stesso Silvestri, fa seguito alla sua seconda partecipazione al Festival di Sanremo, dove presentò Aria.

Il titolo dell'album è composto dalle lettere iniziali delle dieci canzoni.

"Tu non torni mai" è cantata dal solo Giulio Corda, voce dei Giuliodorme, band prodotta anch'essa da Enzo Miceli.

"Insieme" ha fatto da colonna sonora allo spettacolo teatrale "La verità vi prego sull'amore" di Francesco Apolloni.

"Adesso basta" è cantato in parte in inglese, e in parte in italiano, aggiungendo parole non intellegibili che ricordano il dialetto salentino.

La cantautrice italo-finlandese Lara Martelli canta con lui in "Giro in si".

Nel booklet è presente una dedica a Feiez, un membro degli Elio e le storie tese morto il 23 dicembre del 98
Serie B 2016-2017
La Serie B 2016-2017 è stata l'85ª edizione del campionato italiano di calcio di Serie B, disputata tra il 26 agosto 2016 e il 18 maggio 2017 e conclusa con la vittoria della SPAL, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Giampaolo Pazzini (Verona) con 23 reti.

Pisa Sporting Club
Il Pisa Sporting Club, meglio noto come Pisa, è una società calcistica italiana con sede nella città di Pisa. Milita in Serie A, la massima divisione del campionato italiano.

Fondato nel 1909 e successivamente ricostituito in due occasioni (nel 1994 come Associazione Calcio Pisa, poi Pisa Calcio, e nel 2009 come Associazione Calcio Pisa 1909), vanta 8 partecipazioni al campionato di Serie A e 38 a quello di Serie B; nella stagione 1920-1921 ha, inoltre, partecipato alla finalissima per il titolo nazionale di massima serie. Annovera nel proprio palmarès due Coppe Mitropa, due campionati di Serie B e una Coppa Italia Serie C.

La FIGC considera il Pisa al 33º posto nella graduatoria della tradizione sportiva dei club ad essa affiliati. Inoltre il Pisa si colloca al 51º posto nella classifica perpetua della Serie A e all'8º nella classifica perpetua della Serie B.
Coppa CERS 2016-2017
La Coppa CERS 2016-2017 è stata la 37ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 5 novembre 2016 e si è concluso il 30 aprile 2017 con la disputa delle final four a Viareggio.

Il titolo è stato conquistato dai portoghesi del Barcelos per la terza volta nella loro storia sconfiggendo in finale gli italiani del CGC Viareggio.

Il Barcelos, in qualità di squadra vincitrice, e il CGC Viareggio, come finalista del torneo, hanno avuto anche il diritto di partecipare alla Coppa Continentale 2017-2018.

Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio (hockey su pista)
Lo Sporting Club Centro Giovani Calciatori Viareggio A.S.D. è una società italiana di hockey su pista con sede a Viareggio. I suoi colori sociali sono il bianco e il nero. Fu costituita nel 1947. Nel 1969, la Società Pattinatori Viareggini, anch'essa creata nel 1947, si fonde nel CGC, creando l'attuale sezione.
Ritorno al Bosco dei 100 Acri
Ritorno al Bosco dei 100 Acri (Christopher Robin) è un film del 2018 diretto da Marc Forster.

Il film è ispirato al romanzo Winnie Puh di A. A. Milne e si può considerare un sequel in live action/CGI del franchise d'animazione Disney su Winnie the Pooh, anch'esso direttamente tratto dalle opere letterarie di Milne. È interpretato da Ewan McGregor, Hayley Atwell e Mark Gatiss, mentre il cast vocale comprende Jim Cummings, Nick Mohammed, Brad Garrett, Peter Capaldi, Toby Jones, Sophie Okonedo e Sara Sheen.

Il finale del franchise segue un Christopher Robin ormai cresciuto che ritorna a trascorrere del tempo con i suoi compagni di infanzia.

Pimpi
Pimpi (Piglet) è un personaggio creato da A. A. Milne per la serie letteraria Winnie the Pooh. Nell'edizione italiana dei romanzi è chiamato Porcelletto, mentre Pimpi è il nome usato nella versione Disney. A seguito della traduzione dell'opera di Milne da parte di Boris Zachoder (1960) e alla serie di cartoni animati diretti da Fëdor Chitruk per la Sojuzmul'tfil'm (1969-1972), tutti i personaggi sono diventati molto popolari anche in Unione Sovietica. Pimpi è noto in Russia e nella CSI come Pjatačok.

A Pimpi è stato dedicato un intero film del franchise di Winnie the Pooh, intitolato Pimpi, piccolo grande eroe.
PS Company
La PS Company è un'etichetta discografica indie giapponese gestita dalla manager Tomomi Ozaki (尾崎友美?, Ozaki Tomomi). È specializzata nel genere visual kei, ed ha finora prodotto esclusivamente questo tipo di artisti.

"PS Company" sta per "Phonetically Syndacalism Company", ma anche per il motto della label: "Phalanx of Swash buckers Company?"; dopo la fusione con la King Records la sigla "PS" sta per "Peace & Smile". Il nome dell'etichetta viene spesso accorciato in Giappone in PSC o P Kan (P缶?, P Kan), dove "kan" è un ideogramma scelto non per il suo significato ("lattina"), ma per il suono, uguale a quello delle prime due sillabe della pronuncia giapponese del nome della label, ピーエス カンパニー (?, Pii Esu Kanpanii).

Kagrra,
I Kagrra, sono stati un gruppo musicale visual kei giapponese formatosi nel 1998. La virgola è parte integrante del nome ed è stata aggiunta al passaggio della band da etichetta indie a major nel 2003 sotto la Columbia Records.
Lyncar
La Lyncar è stata una scuderia britannica di Formula 1 fondata da Martin Slater su richiesta di John Nicholson, che oltre ad essere pilota, era anche preparatore dei motori Ford Cosworth.

L'esordio avvenne nel Gran Premio di Gran Bretagna 1974. La vettura, denominata 006, non riuscì a qualificarsi, chiudendo le prove al trentunesimo posto, a quasi quattro secondi dalla pole.

L'anno seguente, sempre con lo stesso modello John Nicholson riuscì a qualificarsi al ventiseiesimo ed ultimo posto della griglia, ancora una volta nel Gran Premio di Gran Bretagna. La gara però terminò al giro cinquantuno a causa di un incidente dovuto al temporale che si era scatenato sulla corsa, e che pochi giri dopo avrebbe costretto gli organizzatori a terminare anzi tempo il Gran Premio.

Gran Premio di Gran Bretagna 1974
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1974 è stata la decima prova della stagione 1974 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 20 luglio 1974 sul Circuito di Brands Hatch. La gara è stata vinta dal sudafricano Jody Scheckter su Tyrrell-Ford Coswortth; per il vincitore si trattò del secondo successo in carriera. Ha preceduto sul traguardo il brasiliano 
Emerson Fittipaldi su McLaren-Ford Cosworth e il belga Jacky Ickx su Lotus-Ford Cosworth.
Santa Isabel (Panama)
Santa Isabel è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Santa Isabel, provincia di Colón. Si estende su una superficie di 130,8 km² e conta una popolazione di 284 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Castellar Guidobono
Castellar Guidobono (Ël Castlà Guidbòu in dialetto tortonese) è un comune italiano di 413 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte.

Il comune è situato tra i torrenti Grue e Curone, sulle estreme pendici collinari della valle di quest'ultimo.

Provincia di Alessandria
La provincia di Alessandria è una provincia italiana del Piemonte di 407 968 abitanti. Ha come capoluogo la città di Alessandria. Oltre al capoluogo, nella provincia vi sono sei centri-zona, in cui si trovano i principali servizi, che corrispondono alle città più importanti e popolose, ossia Novi Ligure, Tortona, Casale Monferrato, Acqui Terme, Valenza e Ovada.

Occupa l'estremo settore sud-orientale del Piemonte, confina a nord con la provincia di Vercelli, a ovest con la città metropolitana di Torino e la provincia di Asti, a est con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova e provincia di Savona), a sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).
VELO Sports Center
Il VELO Sports Center è un velodromo situato nel comune di Carson, all'interno dell'area metropolitana di Los Angeles, Stati Uniti. È parte del complesso sportivo Dignity Health Sports Park e funge da centro di allenamento ufficiale della nazionale statunitense di ciclismo su pista (USA Cycling o USAC).

Nel 2005 ha ospitato i campionati del mondo di ciclismo su pista; nel 2028 ospiterà le competizioni di ciclismo su pista dei Giochi della XXXIV Olimpiade.

Carson (California)
Carson è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Los Angeles nello stato della California. La popolazione era di 91 714 persone al censimento del 2010. Si trova 13 miglia (21 km) a sud dalla Downtown di Los Angeles e a circa 14 miglia di distanza dall'Aeroporto Internazionale di Los Angeles. Incorporato il 20 febbraio 1968, Carson è il comune più giovane della regione di South Bay della Greater Los Angeles Area.
Mr. Deeds
Mr. Deeds è un film del 2002 diretto da Steven Brill. Prodotto ed interpretato da Adam Sandler, è il remake della pellicola di Frank Capra È arrivata la felicità (1936).

Il film è stato distribuito sia dalla Columbia Pictures sia dalla New Line Cinema; in USA è uscito nelle sale il 28 giugno 2002, mentre in Italia il 7 febbraio 2003.

New Line Cinema
New Line Productions, Inc., denominata a livello di mercato come New Line Cinema, è una casa di produzione cinematografica statunitense che si occupa non solo della produzione e distribuzione di spettacoli teatrali e cinematografici, ma anche di produrre prodotti per l'intrattenimento televisivo, spettacoli musicali e teatrali, così come degli aspetti pratici per la distribuzione del prodotto, che affida a delle divisioni specializzate nel merchandising, nel marketing e nella distribuzione internazionale.

Fa parte della Warner Bros., a sua volta sussidiaria della Warner Bros. Discovery, colosso mediatico americano.
Colli Aminei
I Colli Aminei sono una zona del comune di Napoli facente parte della municipalità Stella-San Carlo all'Arena, segnatamente del quartiere Stella. È delimitata a ovest e a nord dal Vallone di San Rocco, a est dalla salita di Capodimonte, a sud dai valloni dello Scudillo e delle Fontanelle.

Stella (Napoli)
Stella è un quartiere di Napoli, inquadrato nella terza municipalità; comprende i rioni Sanità e Vergini.

Confina a sud con i quartieri Avvocata e San Lorenzo, ad ovest con il quartiere Arenella, a nord e ad est con il quartiere San Carlo all'Arena.
Acido pantotenico
L'acido pantotenico o vitamina B5 deriva dalla condensazione, tramite legame carboamidico, di una molecola di β-alanina con una molecola di acido pantoico; la forma chirale biologicamente attiva è solamente quella destrogira; la forma levogira può fungere da antagonista dell'isomero destrogiro; è instabile al calore, alle basi ed agli acidi ed è solubile in acqua; è un componente, insieme all'ADP e alla β-mercaptoetilammina, del Coenzima A ed anche della fosfopanteteina.

Acido pantoico
L'acido pantoico è un acido diidrossi monocarbossilico (acido α,γ-diidrossi-β,β-dimetilbutirrico)

Attraverso un legame carboamidico o legame peptidico, esso lega una β-alanina per formare l'acido pantotenico (vitamina B5) con eliminazione netta di una molecola d'acqua.

Nel CoA, l'acido pantotenico lega il fosfato in β della 3'-fosfo-adenosinadifosfato (3'P-ADP) attraverso un legame fosfo-estereo (a bassa energia) e lega la β-mercaptoetilamina mediante legame ammidico.

Quest'acido è ottenibile dall'isobutirraldeide o acido α-chetoisovalerico.
Chicago Film Critics Association Award per la migliore sceneggiatura non originale
Il Chicago Film Critics Association Award per la migliore sceneggiatura non originale (CFCA for Best Adapted Screenplay) è una categoria di premi assegnata dalla Chicago Film Critics Association, per la migliore sceneggiatura non originale dell'anno.

È stata consegnata ininterrottamente dal 2006 e nasce dalla divisione in migliore sceneggiatura non originale e migliore sceneggiatura originale delle categoria migliore sceneggiatura.

Eric Roth
Eric Roth (New York, 22 marzo 1945) è uno sceneggiatore statunitense.

Nel corso della sua carriera è stato candidato sei volte all'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale, vincendolo nel 1995 per Forrest Gump.
Crows Zero II
Crows Zero 2 (クローズZERO 2?, Kurōzu Zero 2) è un film del 2009, diretto da Takashi Miike, tratto dal manga Crows, scritto e disegnato da Hiroshi Takahashi tra il 1990 e il 1998. Si tratta del sequel del film precedente intitolato Crows Zero, diretto sempre da Takashi Miike nel 2007.

In data 3 novembre 2012 l'editore Dynit ha annunciato l'acquisizione dei diritti ed il 13 dicembre la pubblicazione in home video; è uscito in versione Blu-ray e DVD il 27 febbraio 2013.

Takashi Miike
Takashi Miike (三池崇史?, Miike Takashi; Yao, 24 agosto 1960) è un regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico giapponese. 
Eclettico, controverso e prolifico, è considerato uno dei più talentuosi e originali cineasti giapponesi. Tra produzioni per sala, televisive e V-Cinema, ha al suo attivo, dal suo debutto nel 1991, oltre 100 tra film ed episodi televisivi di dorama.
Gozzo (Creta)
Gozzo o Gaudo (in greco Γαύδος? Gavdos), è la più meridionale delle isole greche, situata a sud dell'isola di Creta, nel Mar Mediterraneo e più precisamente nel Mar Libico. L'isola conta 150 abitanti, secondo il censimento del 2011 (comune meno popolato della Grecia).

Mar Libico
Il Mar Libico (in arabo البحر الليبي‎?, in greco: Λιβυκό Πέλαγος Livykó Pélagos) è quella porzione del Mar Mediterraneo orientale compresa tra la costa meridionale dell'isola di Creta e il litorale intero della Libia; ad est inizia il Mar di Levante, ad ovest il Canale di Sicilia, il Canale di Malta e a nord il Mar Ionio e il Mar Egeo.

In quel tratto di mare è compresa l'isola di Gavdos, nonché gli isolotti di Gavdopoula, Paximadia, Chrysī e Koufonisi, tutti in territorio greco oltre a qualche sparuto banco appartenente allo Stato africano.
E-Prix di Marrakech 2020
L'E-Prix di Marrakech 2020 è stato il quinto appuntamento del Campionato di Formula E 2019-2020, che si è tenuto al circuito di Marrakech tra il 28 e 29 febbraio 2020.

La gara è stata vinta da António Félix da Costa, che ha anche effettuato la Pole Position, in seconda posizione è arrivato Maximilian Günther, in terza posizione, Jean-Éric Vergne. Inoltre fu l'ultima presenza in Formula E per il neozelandese Brendon Hartley.

Maximilian Günther
Maximilian Günther (Oberstdorf, 2 luglio 1997) è un pilota automobilistico tedesco con cittadinanza austriaca, impegnato dal 2018 in Formula E, ora in forza alla DS Penske.

Dal 2023 è entrato nel A14 Management di Fernando Alonso.
Alfonso III del Portogallo
Alfonso III di Portogallo, detto il Restauratore (in spagnolo e asturiano Alfonso; in portoghese e in galiziano Afonso; in catalano Alfons; in aragonese Alifonso; in basco Alfontso; in latino Adefonsus o Alfonsus; Coimbra, 5 maggio 1210 – Alcobaça, 16 febbraio 1279), fu dapprima conte consorte di Boulogne (1235-53) e perciò detto le Boulonnais (in portoghese: o Bolonhês), poi reggente del regno dal 1245 al 1248 e infine, dal 1248 fino alla sua morte, quinto re del Portogallo e dell'Algarve.

Beatrice di Castiglia e Guzmán
Beatrice di Castiglia e Guzmán (in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano e in basco Beatriz, in catalano Beatriu; Saragozza, 1242 – 27 ottobre 1303) nata principessa di Castiglia, fu regina consorte del Portogallo dal 1253 al 1279.
Nazionale maschile di calcio del Burkina Faso
La nazionale di calcio del Burkina Faso è la rappresentativa nazionale calcistica del Burkina Faso ed è posta sotto l'egida della Fédération Burkinabé de Foot-Ball. I suoi componenti sono soprannominati Les Étalons ("Gli Stalloni"), in onore del cavallo di Yennenga, leggendaria principessa considerata la madre del popolo Mossi.

Il miglior risultato l'ha raggiunto nella Coppa d'Africa 2013, quando fu finalista perdente contro la Nigeria (1-0) e Jonathan Pitroipa fu nominato miglior giocatore del torneo. Nella stessa competizione conta un terzo posto (2017) e 2 quarti posti (1998). Nel 2001 la nazionale burkinabé Under-17 terminò al terzo posto il campionato mondiale di categoria.

Nella graduatoria FIFA, in vigore da agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dal Burkina Faso è stato il 37º posto dell'ottobre 2010, mentre il peggiore è stato il 127º posto nel dicembre 1993. Al 21 dicembre 2023 occupa il 57º posto.

Coppa delle nazioni africane 2012
La Coppa delle nazioni africane 2012, nota come Orange Africa Cup of Nations 2012 per ragioni di sponsorizzazione, ed anche come Gabon-Guinea Equatoriale 2012, è stata la 28ª edizione del torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili (spesso detto Coppa d'Africa) organizzato dalla CAF e la cui fase finale si è svolta in Gabon e Guinea Equatoriale dal 21 gennaio al 12 febbraio 2012. Il vincitore del torneo è stato lo Zambia, che nella finale disputata allo stadio di Angondjé di Libreville ha battuto la Costa d'Avorio per 8-7 ai rigori. Per i Chipolopolo è stato il primo titolo continentale.
Completely Well
Completely Well è il diciassettesimo album in studio del chitarrista blues statunitense B. B. King, pubblicato nel 1969 dalla Bluesway Records. La sua importanza nella carriera musicale di quest'ultimo è dovuta soprattutto alla traccia di chiusura, The Thrill Is Gone, che divenne una vera hit e una delle canzoni più note del R&B.

Bluesway Records
La Bluesway Records è stata un'etichetta discografica statunitense, fondata da Bob Thiele nel 1966 come sussidiaria della ABC Records.

L'etichetta fu creata principalmente per distribuire le pubblicazioni blues della casa madre, l'ABC. Tra gli artisti che firmarono un contratto discografico vi sono John Lee Hooker, Jimmy Reed, Jimmy Rushing, Otis Spann e T-Bone Walker.

Nel 1969 la Bluesway pubblicò Live and Well e Completely Well di B. B. King, contenente la hit The Thrill Is Gone. Nello stesso anno è stato pubblicato Yer' Album, il primo album in studio dei James Gang.

Cessata l'attività nel 1970, John Lee Hooker, B.B. King e James Gang passarono all'etichetta principale ABC Records. La stampa di alcuni dischi fu ripresa per un breve periodo tra il 1973 e il 1974, tuttavia nel 1978 gli artisti sotto contratto vennero acquisiti dalla MCA Records.
Iquique
Iquique è una città del Cile settentrionale di 191 000 abitanti circa, che si affaccia sul golfo di Arica (Oceano Pacifico). È la capitale della regione di Tarapacá e della Provincia di Iquique, nonché sede vescovile.

Diocesi di Iquique
La diocesi di Iquique (in latino Dioecesis Iquiquensis) è una sede della Chiesa cattolica in Cile suffraganea dell'arcidiocesi di Antofagasta. Nel 2023 contava 210.685 battezzati su 396.697 abitanti. È retta dal vescovo Isauro Ulises Covili Linfati, O.F.M.