hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piana di San Vittorino
La Piana di San Vittorino, di Cotilia o del Peschiera è una piccola pianura dell'Italia centrale, nella provincia di Rieti, attraversata dal fiume Velino. È una zona umida assai ricca d'acqua e caratterizzata da marcati fenomeni carsici; fa parte dei siti di interesse comunitario del Lazio.

Cittaducale
Cittaducale (Cìeta in dialetto locale) è un comune italiano di 6 424 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Fondata nel 1308 da re Carlo II d'Angiò, è appartenuta all'Abruzzo e alla provincia dell'Aquila per più di sei secoli, fino al passaggio nel Lazio avvenuto nel 1927.

In passato costituiva sede vescovile (diocesi di Cittaducale) e capoluogo di ente sovracomunale (distretto di Cittaducale, circondario di Cittaducale). È nota principalmente per essere il punto di inizio dell'acquedotto del Peschiera che rifornisce Roma, e per ospitare la scuola nazionale per la formazione del Corpo Forestale dello Stato, dal 2017 dei Carabinieri Forestali.
Cratere Chappell
Chappell è un cratere lunare di 73,92 km situato nella parte nord-orientale della faccia nascosta della Luna, a nord del cratere Debye in una zona pesantemente bombardata da impatti.

Molta parte del margine esterno si sovrappone a crateri più piccoli. Il bordo settentrionale è stato quasi cancellato, mentre i resti del margine formano una irregolare corona intorno alla depressione centrale. Sorprendentemente il pianoro interno non mostra molti segni di impatti, limitati a pochi minuscoli crateri. Vicino al centro del pianoro, uniforme e livellato, vi è un basso picco arrotondato.

Il cratere è dedicato all'astronomo statunitense James F. Chappell.

James F. Chappell
James Frederick Chappell (1891 – 1964) è stato un astronomo e fotografo statunitense.

Lavorò presso l’Osservatorio Lick dove fece riprese fotografiche della Luna. È noto per aver implementato nuove tecniche fotografiche specifiche per l’astronomia.

A James Frederick Chappell  la UAI  ha  intitolato il cratere lunare Chappell.
Tipografia Elvetica
La Tipografia Elvetica, nome completo Tipografia e Libreria Elvetica, di Capolago, attualmente quartiere della città di Mendrisio, è stata una casa editrice svizzera del XIX secolo. Attiva nel Canton Ticino dal 1830 al 1853, era famosa per essere la tipografia clandestina dei patrioti del Risorgimento.

Mendrisio
Mendrisio è un comune svizzero di 15 839 abitanti.

Mendrisio (in dialetto comasco Mendriis /menˈdriːs/) è una città del Canton Ticino, capoluogo e polo del distretto omonimo, di cui rappresenta il punto di riferimento politico, economico e culturale.

La regione del Mendrisiotto prende il nome proprio da Mendrisio, che da secoli ne costituisce il fulcro storico.

Il 4 aprile 2004 ha inglobato l'ex comune di Salorino e il 5 aprile 2009 Mendrisio ha realizzato un'ulteriore fusione con gli ex comuni di Arzo, Capolago, Genestrerio, Rancate e Tremona. Il 14 aprile 2013 sono stati aggregati i comuni limitrofi di Besazio, Ligornetto e Meride.
Der Winzerkönig
Der Winzerkönig  è una serie televisiva austro-tedesca prodotta dal 2006 al 2010 dalla Dor Film. Tra gli interpreti principali, figurano Harald Krassnitzer, Christine Ostermayer, Achim Schelhas, Britta Hammelstein, Stefan Fleming, Katharina Stemberger, Carin C. Tietze, Wolfgang Hübsch, Branko Samarovski, Nina Blum, Ferry Oellinger, Susanne Michel e Susanne Michel.

La serie consta di 3 stagioni, per un totale di 39 episodi (13 per stagione), della durata di 45 minuti ciascuno.

In Austria, la serie è stata trasmessa in prima visione dall'emittente ORF 2, mentre in Germania è stata trasmessa in prima visione dall'emittente ARD 1 (Das Erste). Il primo episodio, intitolato Am Scheideweg, è stato trasmesso in prima visione in Austria il 19 giugno 2006 e in Germania il 10 luglio 2006.

Carin C. Tietze
Carin C. Tietze, all'anagrafe Carin Christina Tietze (Denver, 3 ottobre 1964), è un'attrice e doppiatrice statunitense naturalizzata tedesca.

Attrice attiva principalmente in campo televisivo, tra cinema e - soprattutto - televisione, ha partecipato a circa un centinaio di differenti produzioni, a partire dalla fine degli anni ottanta, lavorando soprattutto in vari film TV.
Partito Unico Nazionale dei Lavoratori
Il Partito Unico Nazionale dei Lavoratori (in spagnolo Partido Único Nacional de los Trabajadores, PUNT) fu l'unico partito legale in Guinea Equatoriale tra il 1970 e il 1979, durante la dittatura di Francisco Macías Nguema.

Francisco Macías Nguema
Francisco Macías Nguema (Mongomo, 1º gennaio 1924 – Malabo, 29 settembre 1979) è stato un politico equatoguineano.

È stato il primo presidente della Guinea Equatoriale post-coloniale, dal 1968 al 1979. È considerato uno dei leader più cleptocratici della storia dell'Africa post-coloniale ed è stato paragonato a Pol Pot per via della natura violenta, imprevedibile e anti-intellettuale del suo regime. Coltivò, durante la sua dittatura, un Culto della personalità spinto all'estremo. Tra i suoi atti vi fu il divieto di usare la parola "intellettuale" e quello di pescare (le barche venivano distrutte per ostacolare la fuga degli oppositori). Nel 1976 africanizzò il suo nome in "Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong", ordinando che una analoga mutazione grafica venisse adottata per tutti i nomi di persone, animali, cose e luoghi, al fine di cancellare le tracce del dominio spagnolo.
Dio fluviale
Il Dio fluviale è un modello scultoreo in legno, argilla, lana e stoppa (lunghezza 180 cm) di Michelangelo Buonarroti, databile al 1524 circa ed è stato conservato fino al 2017 a Casa Buonarroti a Firenze, per poi tornare all'Accademia delle arti del disegno che ne è proprietaria. Si tratta dell'unico modello a grandezza naturale conosciuto di Michelangelo e doveva rappresentare una delle mai scolpite divinità fluviali che dovevano decorare lo spazio ai piedi dei sarcofaghi medicei nella Sagrestia Nuova di San Lorenzo.

Michelangelo Buonarroti
Michelangelo Buonarroti, noto semplicemente come Michelangelo (Caprese, 6 marzo 1475 – Roma, 18 febbraio 1564), è stato uno scultore, pittore, architetto e poeta italiano.

Soprannominato "Divin Artista" e definito "Artista universale", fu protagonista del Rinascimento italiano e già in vita fu riconosciuto dai suoi contemporanei come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. Personalità tanto geniale quanto irrequieta, il suo nome è legato ad alcune delle più maestose opere dell'arte occidentale, fra cui si annoverano il David, il Mosè, la Pietà del Vaticano, la Cupola di San Pietro e il ciclo di affreschi nella Cappella Sistina, tutti considerati traguardi eccezionali dell'ingegno creativo.

Lo studio delle sue opere segnò le generazioni artistiche successive dando un forte impulso alla corrente del manierismo.
German Truck Simulator
German Truck Simulator è un simulatore di guida su Tir pubblicato nel 2010 da SCS Software sull'onda di Euro Truck Simulator. Il gioco consiste nel guidare un Tir trasportando merci tramite autostrade e strade nazionali in varie città della Germania. Il panorama visibile dal giocatore risulta molto realistico, attento ai dettagli sia in strade ed autostrade che nelle zone industriali e cittadine. È stato pubblicato nei paesi nordici il 16 gennaio 2010.

Euro Truck Simulator
Euro Truck Simulator è un videogioco di simulazione di guida di camion, sviluppato da SCS Software e pubblicato da Excalibur Publishing per PC il 29 agosto 2008. È il primo capitolo della serie Euro Truck Simulator e rappresenta un passo avanti rispetto ai vecchi giochi della saga 18 Wheels of Steel, iniziata nel 2002 dallo stesso studio. Il gioco è ambientato in Europa, con città e strade ispirate a quelle vere, anche se con qualche semplificazone e diversi errori geografici.
Altamont Corridor Express
L'Altamont Corridor Express è il servizio ferroviario suburbano a servizio della Silicon Valley e dell'area settentrionale della valle di San Joaquin, nello Stato della California. Composto da una sola linea che collega le città di Stockton e San Jose, è gestito dall'azienda Herzog Transit Services per conto della San Joaquin Regional Rail Commission.

Possiede interscambi con la metropolitana Bay Area Rapid Transit, con il servizio ferroviario suburbano Caltrain, con la rete tranviaria di San Jose e con diversi servizi Inter-city dell'Amtrak.

Stockton (California)
Stockton è una città di circa 302 389 abitanti dello stato della California, negli Stati Uniti d'America.

È il capoluogo della contea di San Joaquin e sede vescovile. La città venne incorporata come municipalità nel 1850.
Futbol'nyj Klub Tosno
Il Futbol'nyj Klub Tosno (in russo ФК Тосно), meglio conosciuta come Tosno, è stata una società calcistica russa con sede a Tichvin.

Fondato nel 2013, il club ha disputato un campionato di massima serie e ha vinto la Coppa di Russia nel 2017-2018, prima di cessare le proprie attività al termine della suddetta stagione agonistica.

Prem'er-Liga
La Prem'er-Liga (in russo Российская футбольная премьер-лига) è la massima divisione del campionato russo di calcio.

La lega fu istituita nel 1992, in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica; inizialmente aveva l'appellativo di Vysšaja Liga, poi cambiato in Vysšaja Divizion, ed era gestita dalla Lega russa professionistica, ma nel 2001 assunse la denominazione attuale e diede maggior indipendenza ai club iscritti. Fino al 2010 si svolgeva nel corso di un unico anno solare, tra marzo e novembre, ma dal 2011 ha assunto un formato simile a quello delle altre competizioni europee, con le partite che si giocano tra agosto e maggio; in totale partecipano sedici squadre diverse.

Al 2024 la Prem'er-Liga occupa il decimo posto nel ranking UEFA dei campionati per club.
Metropolitana di Suzhou
La metropolitana di Suzhou è la metropolitana che serve la città cinese di Suzhou.
La rete si compone di tre linee, inaugurate rispettivamente nel 2012, nel 2013 e nel 2017. Sono al momento in costruzione le linee 3 e 5, che verranno aperte fra il 2019 e il 2021, e quasi raddoppieranno l'estensione dell'attuale rete.

Suzhou
Suzhou (蘇州T, 苏州S, SūzhōuP) è una città cinese che si trova nella provincia dello Jiangsu, lungo le sponde del lago Tai Hu, nei pressi dell'estuario del Fiume Azzurro. La città è famosa per i suoi ponti di pietra, le pagode e gli splendidi giardini, che sono diventati un'importante meta turistica. Suzhou è stata un'importantissima città per quanto riguarda l'industria della seta durante la Dinastia Song (960 - 1279), posizione che continua a mantenere ancora oggi. È una delle città col più alto sviluppo economico della Cina.
Monti di Graz
I Monti di Graz (in tedesco: Grazer Bergland) sono una catena montuosa austriaca situata in Stiria, a nord della città di Graz, appartenente alle Alpi Centro-orientali, in particolare alla sezione delle Prealpi di Stiria.

Alpi Centro-orientali
Le Alpi Centro-orientali sono una sezione delle Alpi, in particolare delle Alpi orientali. Si collocano a nord dell'Italia e ad est della Svizzera e attraversano l'Austria in tutta la sua lunghezza. Il territorio interessato è soprattutto in Austria, ma anche in Liechtenstein, in Svizzera e, marginalmente, in Italia, Slovenia ed Ungheria.

Si distinguono dalle Alpi Nord-orientali e dalle Alpi Sud-orientali per la loro natura geologica in quanto sono composte da rocce cristalline e non da rocce sedimentarie come le Nord-orientali e le Sud-orientali. Storicamente le suddivisioni delle Alpi non dividevano le Alpi orientali da nord a sud in considerazione della loro diversa natura geologica. Ad esempio la Partizione delle Alpi parla semplicemente di Alpi occidentali, Alpi centrali ed Alpi orientali. Ancor oggi non vi è un accordo totale sulla delimitazione geografica delle Alpi Centro-orientali e sulla loro suddivisione.
Groznenskij rajon
Il Groznenskij rajon (in russo Грозненский район?) è un municipal'nyj rajon della Repubblica Autonoma della Cecenia, in Russia, il capoluogo è Groznyj (che non fa parte del rajon). Ricopre una superficie di 1.600 chilometri quadrati e nel 2009 ospitava una popolazione di 150.000 abitanti.

Cecenia
La Cecenia (in russo Чечня́?, Čečnjá; in ceceno Нохчичоь, Noxçiyçö), ufficialmente Repubblica Cecena (in russo Чеченская Республика?, Čečenskaja Respublika; in ceceno Нохчийн Республика, Noxçiyn Respublika), è una repubblica della Federazione Russa.
Proliga (pallavolo femminile)
La Proliga è la massima serie del campionato indonesiano di pallavolo femminile: al torneo partecipano cinque squadre di club indonesiane e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione d'Indonesia.

Campionato indonesiano di pallavolo femminile
Il Campionato indonesiano di pallavolo femminile è un insieme di tornei pallavolistici indonesiani, istituiti dalla NVFI. A livello professionistico consiste di una sola categoria, la Proliga, oltre la quale vengono organizzati esclusivamente tornei giovanili o amatoriali.
Contraband (film 2012)
Contraband è un film del 2012, diretto da Baltasar Kormákur e con protagonisti Mark Wahlberg e Kate Beckinsale. È il remake del film del 2008 Reykjavík-Rotterdam, diretto da Óskar Jónasson e scritto dallo stesso Jónasson e da Arnaldur Indriðason.

Baltasar Kormákur
Baltasar Kormákur (Reykjavík, 27 febbraio 1966) è un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico islandese. Attivo in ambito cinematografico, televisivo e teatrale, è considerato uno dei cineasti più acclamati della nuova generazione, nonché vincitore di numerosi premi a livello internazionale.

I suoi film si sono spesso rivelati sorprendenti successi al botteghino, pur trattando frequentemente tematiche anche molto difficili.
Sarah Jessica Parker
Sarah Jessica Parker (Nelsonville, 25 marzo 1965) è un'attrice statunitense.

È nota per il ruolo di Carrie Bradshaw nella serie cult HBO Sex and the City (1998-2004), per la quale ha vinto due Premi Emmy, tre Screen Actors Guild Awards e quattro Golden Globe nella sezione Migliore attrice in una serie commedia o musicale. Il personaggio è stato molto popolare durante la messa in onda della serie ed è stato successivamente riconosciuto come uno dei più grandi personaggi femminili della televisione americana. Successivamente ha ripreso il ruolo nei film Sex and the City (2008) e Sex and the City 2 (2010) e dal 2021 nella serie televisiva And Just Like That.... Ha ricevuto altre due candidature al Golden Globe rispettivamente per il film La neve nel cuore (2005) e per la serie televisiva Divorce (2016-2019).

Nelsonville (Ohio)
Nelsonville è un comune degli Stati Uniti d'America nella contea di Athens nell'Ohio. È situato nella parte nordoccidentale della contea. La sua popolazione, secondo il censimento dell'United States Census Bureau dell'anno 2000 è di 5.230 abitanti.

Nella località, che ha dato i natali all'attrice cinematografica Sarah Jessica Parker, ha sede l'Hocking College.
Twisted Metal: Black
Twisted Metal: Black è un videogioco di combattimento tra veicoli sviluppato dal team Incognito Entertainment e pubblicato dalla Sony nel giugno del 2001. È il quinto videogioco della serie di Twisted Metal.

Incognito Entertainment
Incognito Entertainment (originariamente Incog Inc) era una società produttrice di videogiochi costituita da ex dipendenti di 
SingleTrac, sviluppatore di titoli come Twisted Metal e Jet Moto.

Incognito Entertainment aveva sede a Salt Lake City, e faceva parte dei SCEA Santa Monica studio . La società era gestita dal presidente e principale fondatore Scott Campbell, con la collaborazione di David Jaffe. È stata chiusa nel 2009.
Headache (videogioco)
Headache ("mal di testa" in inglese) è un videogioco a piattaforme ambientato dentro la sagoma di una testa umana, pubblicato nel 1984 per Commodore 64 dalla Firebird, nella fascia di prezzo economica.

Telecomsoft
Telecomsoft era la divisione informatica della compagnia di telecomunicazioni britannica British Telecom (poi divenuta BT). Era un'editrice proprietaria delle celebri etichette Firebird, Rainbird e Silverbird, attraverso le quali erano pubblicati videogiochi per home computer a diversi prezzi.
Ippovia
L'ippovia è un sentiero percorribile a cavallo o, anche, una tranvia a cavalli (ma il termine è caduto in disuso per questo significato). Il vocabolo con questo significato è stato coniato da Giovanni Gamberini e sua moglie Chiara Parenti nel 1984, per connotare un prodotto turistico riguardante itinerari a cavallo sul monte Amiata; successivamente il marchio è stato da loro registrato presso la Camera di commercio di Siena, ma in seguito è divenuto di uso corrente tale senso.

Sentiero
Il sentiero è una via stretta, generalmente di larghezza non superiore a 2,50 metri, a fondo naturale e tracciato dal frequente passaggio di uomini e animali, tra terreni, boschi o rocce, in pianura, in collina o in montagna.
Ornamento e delitto (film)
Ornamento e delitto è un documentario del 1973 diretto da Luigi Durissi.

Film realizzato in formato 16 mm con soggetto e sceneggiatura degli architetti Aldo Rossi, Gianni Braghieri e Franco Raggi.

Il titolo è una citazione dell'omonimo saggio scritto nel 1908 da Adolf Loos.

Fu realizzato nel contesto della XV Triennale di Milano nel 1973. Insieme al catalogo della "Sezione internazionale di architettura", il film contiene l'enunciazione teorica del progetto della mostra, della quale è curatore l'autore.

Parole nel vuoto
Parole nel vuoto (in tedesco Ornament und Verbrechen, letteralmente "Ornamento e delitto") è un saggio scritto nel 1908 da Adolf Loos.

Considerato uno tra i primi architetti moderni, Adolf Loos si fece promotore del movimento che vedeva l'ornamentazione sugli edifici come puerile ed inutile, un eccesso assolutamente evitabile, concentrando la sua attenzione (o dell'architetto ideale a cui si rivolge) sulla forma-funzione dell'edificio.
Delfini d'Alvernia
I delfini d'Alvernia erano dei nobili possidenti di terre in Alvernia. Il titolo, portato da Guglielmo VII d'Alvernia, era stato trasmesso in luogo di conte all'epoca della spartizione dell'Alvernia nel XII secolo in contea e delfinato (poi ratificata nel 1212 quando la stessa regione d'Alvernia fu divisa in quattro giurisdizioni tra i Conti d'Alvernia, i Delfini d'Alvernia, i vescovi di Clermont e la "Terra Reale" d'Alvernia, poi concessa ai Duchi d'Alvernia). Il delfinato d'Alvernia aveva per capoluogo la città di Clermont-en-Auvergne, l'odierna Clermont-Ferrand.

Alvernia
L'Alvernia (in francese Auvergne, in occitano Auvèrnhe) è una regione storica della Francia.

A livello amministrativo, fu provincia fino alla ristrutturazione rivoluzionaria del 1790, nonché regione dal 1982 al 2015, per poi essere unita al Rodano-Alpi per formare la regione Alvernia-Rodano-Alpi.

Il suo capoluogo storico è Clermont-Ferrand; tra le altre città importanti figurano Vichy, Montluçon, Moulins, Aurillac e Le Puy-en-Velay.
Alla regione amministrativa d'Alvernia facevano capo quattro dipartimenti con tutte le loro suddivisioni: Allier, Cantal, Alta Loira e Puy-de-Dôme, per un totale di 1310 comuni.
Sencjury
Sencjury (Сенцюры; in russo Сентюры?, Sentjury) è un centro abitato della Bielorussia, sito nella regione di Vicebsk.

La località è posta a breve distanza dal confine russo e ospita un punto di frontiera della strada M1.

Strada maestra M1 (Bielorussia)
La strada M1 (in bielorusso Магістраль М1?, Mahistral' M1; in russo Магистраль М1?, Magistral' M1) è una strada maestra della Bielorussia, che attraversa il paese da ovest a est.

La M1 costituisce un asse di grande importanza ed è parte dell'itinerario europeo E30.
Mattia Corvino
Mattia Corvino, detto Mattia il Giusto (in ungherese Hunyadi Mátyás, in croato Matija Korvin, in romeno Matei o Matia Corvin, in slovacco Matej Korvín, in ceco Matyáš Korvín; Cluj-Napoca, 23 febbraio 1443 – Vienna, 6 aprile 1490), è stato re d'Ungheria dal 1458 al 1490. Fu incoronato re di Boemia nel 1469 e governò Moravia, Slesia, Lusazia e dal 1486 fu anche duca d'Austria.

Moravia
La Moravia (in ceco Morava, in tedesco Mähren /ˈmεːʀən/) è una regione storica dell'Europa centrale, che oggi costituisce la parte orientale della Repubblica Ceca. La sua capitale storica è Brno, seconda città del paese. Prende il nome dal fiume Morava.
Polittico di sant'Orsola
Il polittico di sant'Orsola è un dipinto a tempera su tavola di Antonio Vivarini, databile al 1440-1445 e conservato frammentario nel Museo diocesano di Brescia.

L'opera proviene dalla chiesa di San Pietro in Oliveto, dalla quale fu trasferita durante l'Ottocento dopo l'acquisizione del monastero e dei suoi beni da parte del Seminario vescovile. Il polittico, del quale sopravvivono solo tre pannelli, il centrale e due laterali, è stato smembrato in epoca imprecisabile e si trova privo della cornice originale, ancora rilevabile nelle tracce presenti sulle tavole.

Museo diocesano (Brescia)
Il Museo diocesano di Brescia è il museo del patrimonio artistico della diocesi di Brescia, situato nel chiostro grande del monastero di San Giuseppe, in via Gasparo da Salò, a poca distanza da Piazza della Loggia.

Il museo, fondato dal vescovo Luigi Morstabilini nel 1978, raccoglie numerose opere d'arte provenienti da tutto il territorio della diocesi, esteso alla provincia di Brescia, spazianti tra dipinti, sculture, oggetti di oreficeria e tessuti liturgici. Il museo è inoltre sede regolare di esposizioni d'arte sacra legate al contesto bresciano.
Divina liturgia
La divina liturgia è la liturgia eucaristica del rito bizantino. Viene usata dalla Chiesa ortodossa e dalla Chiesa apostolica armena, nonché in tutte le Chiese cattoliche orientali. Alcuni ortodossi adottano invece il termine "santa offerta" (in siriaco: qurbono qadisho, in armeno: surb badarak) per le proprie liturgie eucaristiche. Alcune volte si applica questa denominazione anche alle liturgie del rito latino, benché sia prevalente l'uso del termine Messa.

Liturgia
La liturgia (traslitterazione del greco λειτουργία, letteralmente "azione per il popolo") è, in ambito religioso, il servizio che si deve rendere agli dei, soprattutto nelle religioni dei misteri, da persone a ciò deputate, ovvero in senso tecnico, il servizio di culto che si deve a Dio. In questa accezione, il termine compare già nella traduzione greca dell'Antico Testamento, detta dei Septuaginta, in riferimento al rito levitico e compare nel Nuovo Testamento in Atti 13, 2.
The Unseen Vengeance
The Unseen Vengeance è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Thomas Ricketts. Prodotto dalla American Film Manufacturing Company da un soggetto di Adele Harris, il film aveva come interpreti Harry von Meter, Vivian Rich, Charlotte Burton.

American Film Manufacturing Company
L'American Film Manufacturing Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense conosciuta anche con il nome Flying "A" Studios. Fu fondata a Chicago nel 1910. Nel 1915, cambiò il nome in quello di American Film Company.

I primi finanziatori dell'impresa furono quattro uomini d'affari del Middle West, Samuel Hutchinson, John Freuler, Charles J. Hite e Harry Aitken.

Dal 1910 al 1917, la compagnia produsse mille e un film.