hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Limburgo (Paesi Bassi)
Il Limburgo (in olandese Limburg [ˈlɪmbɵrx] ; in limburghese Limburg [ˈlɪm˦ˌbɵʀ˦(ə)ç]) è la più meridionale delle dodici province dei Paesi Bassi. Situata nella parte sud-orientale del territorio olandese, confina con la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) ad est, il Belgio (province di Liegi in Vallonia a sud e del Limburgo nelle Fiandre ad ovest) e le province del Brabante Settentrionale a ovest e della Gheldria a nord.

Gheldria
La Gheldria (AFI: /ˈɡɛldrja/; in olandese Gelderland, /'xɛldərlɑnt/ ), anticamente Ghelleri, è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte centro-orientale del paese. Confina con il Flevoland e l'Overijssel a nord, la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) a est, il Limburgo e il Brabante Settentrionale a sud, l'Olanda Meridionale e la provincia di Utrecht a ovest. Il capoluogo è Arnhem. Le altre due città più grandi sono Nimega e Apeldoorn. Altre città importanti sono: Doetinchem, Tiel, Harderwijk, Wageningen e Zutphen.
Premi Oscar 2008
L'80ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 24 febbraio 2008 nel celebre Kodak Theatre di Hollywood, che ha ospitato la manifestazione ben sette volte. A condurre la serata è stato scelto il presentatore televisivo e comico statunitense Jon Stewart, alla sua seconda conduzione dopo l'edizione del 2006.

Le nomination sono state annunciate il 22 gennaio al Samuel Goldwyn Theater.

Alan Menken
Alan Irwin Menken (New Rochelle, 22 luglio 1949) è un compositore, pianista e direttore d'orchestra statunitense di colonne sonore cinematografiche e di musical.

Con 19 nomination e 8 vittorie, Menken è al quinto posto nella classifica delle persone che hanno vinto più Oscar, dopo Walt Disney (26 vittorie), Cedric Gibbons (11 vittorie), Alfred Newman (9 vittorie) ed Edith Head (8 vittorie, 35 nomination), nonché al primo posto tra i vincitori ancora viventi. Nel 2020, con la vittoria del Daytime Emmy Award per la canzone Waiting in the Wings, Alan Menken è diventato la sedicesima persona a conseguire il titolo "EGOT", ossia la vittoria di almeno uno dei quattro premi statunitensi più prestigiosi (l'Emmy per la TV, il Grammy per la musica, l'Oscar per il cinema e il Tony per il teatro).
Distretto elettorale di Musese
Il distretto elettorale di Musese è un distretto elettorale della Namibia, situato nella regione del Kavango Occidentale ed avente 13659 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è il centro abitato di Rupara.

Il distretto è stato creato nel 2013, nell'ambito del rinnovamento delle divisioni amministrative nazionali, come scorporo dal distretto elettorale di Kahenge, che venne diviso in tre parti.

Regione del Kavango Occidentale
La regione del Kavango Occidentale è una delle quattordici regioni della Namibia, situata nella parte settentrionale del paese ed avente 123 266 abitanti al censimento 2023. Il suo capoluogo è Nkurenkuru.

La regione è stata creata nel 2013, nell'ambito del rinnovamento delle divisioni amministrative nazionali, come divisione in due parti della regione di Kavango nella regione del Kavango Orientale e nella regione del Kavango Occidentale.
Capo Juby
Capo Juby (in arabo رأس جوبي‎?; in spagnolo Cabo Juby) è un capo della costa atlantica del Marocco meridionale. È situato presso la città di Tarfaya, a 30 km a nord dal confine tra il Marocco e il Sahara Occidentale.

La regione circostante, che comprende le città di Tarfaya e Tan-Tan, è chiamata striscia di Capo Juby (dall'omonimo promontorio), striscia di Tarfaya (dall'omonima città) o Zona Tekna (dai Tekna, la popolazione nativa Saharawi). La regione si trova attualmente all'estremo sud del Marocco riconosciuto a livello internazionale e costituisce una zona cuscinetto semidesertica tra il Marocco vero e proprio al fiume Draa e il Sahara occidentale. La striscia è stata sotto il dominio spagnolo per gran parte del XX secolo, ufficialmente come parte del protettorato spagnolo del Marocco, ma principalmente amministrata insieme alla Saguía el-Hamra e al Río de Oro come parte del Sahara spagnolo, con il quale la striscia vantava legami culturali e storici più stretti.

Sahara Occidentale
Il Sahara Occidentale (in arabo الصّحْرَاء الْغَرْبِيَّة‎?, aṣ-Ṣaḥrāʾ al-Ġarbiyya; in amazigh marocchino standard ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ, Tanzruft tamɣribit; in spagnolo e in francese Sahara Occidental) è una regione del Nordafrica, ex colonia spagnola, il cui territorio è conteso tra il Marocco (ne fanno parte 3 delle 12 regioni del paese) e il Fronte Polisario. Quest'ultimo ne ha dichiarato l'indipendenza proclamando la Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi.
Quel che resta del giorno (romanzo)
Quel che resta del giorno (The Remains of the Day) è il terzo romanzo dello scrittore nippo-britannico Kazuo Ishiguro, pubblicato nel 1989. Vinse il premio Booker lo stesso anno e fu il primo vero successo di vendite dell'autore.

Il protagonista è Stevens, un maggiordomo con un lungo trascorso in servizio a Darlington Hall, una maestosa magione di campagna vicino a Oxford, in Inghilterra. Nel 1956, egli rievoca gli avvenimenti ormai lontani degli anni Venti e Trenta che hanno avuto luogo nella grande casa.

Dal romanzo fu tratto il celebre film omonimo, interpretato da Anthony Hopkins ed Emma Thompson.

Booker Prize
Il Booker Prize, precedentemente noto come Booker Prize for Fiction (1969–2001) e Man Booker Prize (2002–2019), è un premio letterario istituito nel 1968 e assegnato ogni anno al miglior romanzo scritto in inglese e pubblicato nel Regno Unito e, dal 2018, nella Repubblica d'Irlanda.

Al vincitore del Booker Prize sono generalmente assicurati fama e successo internazionale, e per questo motivo il premio è di grande importanza per il mercato dei libri. È un segno di distinzione per gli scrittori venir nominati nella rosa dei finalisti. Nel 1993, il "Booker of Bookers Prize" fu assegnato a Salman Rushdie per Midnight's Children (vincitore nel 1981), come miglior romanzo ad aver vinto il premio nei suoi primi 25 anni di esistenza. Un premio simile, conosciuto come "The Best of the Booker" è stato assegnato nel 2008 per celebrare il quarantesimo anniversario del premio, e anch'esso è stato vinto dal romanzo di Rushdie
Settore caldo
Il settore caldo è la parte intermedia della depressione, posta tra il fronte caldo e quello freddo.

Il settore caldo è riempito di aria calda subtropicale e comporta un tempo con cielo parzialmente nuvoloso, caldo afoso e foschia. Spesso in estate i settori caldi sono sede di temporali prefrontali.

Ciclone
In meteorologia un ciclone è una zona atmosferica di bassa pressione (ovvero un'area in cui la pressione atmosferica è minore di quella delle regioni circostanti alla stessa altitudine) e caratterizzata da un vortice atmosferico, a cui tipicamente è associato cattivo tempo atmosferico (temporali, pioggia, vento).

Comunemente detti perturbazioni atmosferiche, assieme ai loro fronti meteorologici, si tratta a tutti gli effetti di vortici atmosferici a scala sinottica e mesoscala il cui processo di formazione e sviluppo è detto ciclogenesi. Ruotano in senso antiorario nell'emisfero boreale e in senso orario nell'emisfero australe.

Esistono tre tipi di cicloni: i cicloni tropicali, i cicloni extratropicali e i mesocicloni.
Thurop Van Orman
Mark Ashton Van Orman, detto Thurop (Norfolk, 26 aprile 1976), è un autore televisivo, animatore e doppiatore statunitense.

Noto soprattutto per essere il creatore della serie animata Le meravigliose disavventure di Flapjack, nella quale presta la voce al protagonista Flapjack, ha studiato animazione al California Institute of the Arts ed è stato un storyboard artist per altre serie animate di Cartoon Network come Camp Lazlo, Le Superchicche e Le tenebrose avventure di Billy e Mandy. Inoltre, è stato co-produttore esecutivo e autore di alcuni episodi per Adventure Time.

Gravity Falls
Gravity Falls è una serie televisiva animata statunitense, creata da Alex Hirsch nel 2012 e andata in onda su Disney Channel e Disney XD. I protagonisti della serie sono due fratelli gemelli che vanno in vacanza dal loro prozio nella città di Gravity Falls, nello stato americano dell'Oregon.

La serie è andata in onda negli Stati Uniti dal 15 giugno 2012, ma la première della serie è avvenuta il 29 giugno. Il 29 luglio 2013 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione, che è stata trasmessa a partire dal 1º agosto 2014. In Italia la serie è stata trasmessa su Disney XD dal 13 gennaio 2014.

Nel 2015 la serie ha vinto l'Annie Award come "Miglior produzione televisiva animata". Il 20 novembre 2015, Alex Hirsch ha annunciato mediante i suoi social che la serie animata sarebbe terminata alla fine della seconda stagione, aggiungendo che questa fosse solo "la fine di un capitolo" e non escludendo la possibilità di una futura continuazione.
Collegi elettorali del Regno Unito
Nel Regno Unito, ognuna delle aree o divisioni elettorali chiamate collegi elegge un membro di un Parlamento o di un'Assemblea; durante l'appartenenza del Regno Unito all'Unione europea erano in vigore le circoscrizioni elettorali del Parlamento europeo, che erano collegi elettorali plurinominali.

All'interno del Regno Unito vi sono cinque corpi legislativi, con membri eletti da distretti elettorali chiamate collegi, in opposizione ai "wards":

la Camera dei Comuni

il Parlamento scozzese

l'Assemblea dell'Irlanda del Nord

l'Assemblea Nazionale per il Galles

l'Assemblea di Londra

Tra il 1921 ed il 1973, il seguente corpo legislativo comprendeva membri eletti da collegi:

il Parlamento dell'Irlanda del Nord

Le aree elettorali chiamate circoscrizioni venivano utilizzate anche per le elezioni del Parlamento europeo.

Nelle elezioni del governo locale (ad eccezione dell'Assemblea di Londra), le aree elettorali sono chiamate ward.

Ward (Regno Unito)
Un ward del Regno Unito è un distretto elettorale a livello sub-nazionale rappresentato da uno o più consiglieri. È la unità elementare della geografia ed amministrazione britannica (escluse le Isole Scilly).
Marc Levin
Marc Levin (1951) è un regista, sceneggiatore, direttore della fotografia e produttore cinematografico statunitense.

Il suo film più noto è Slam, diretto nel 1998, storia di un gruppo di poeti di strada afroamericani che vinse la Caméra d'or al Festival di Cannes e il Gran Premio della Giuria al Sundance Film Festival.

Caméra d'or
La Caméra d'or è un premio assegnato al Festival di Cannes per la migliore opera prima, che sia stata presentata in una delle selezioni ufficiali del Festival (concorso e Un Certain Regard) o parallele (Settimana internazionale della critica e Quinzaine des Réalisateurs).

È stato introdotto a partire dall'edizione 1978 ma già in precedenza, nell'edizione 1969, era stato assegnato un premio per la migliore opera prima a Easy Rider di Dennis Hopper.
Premi César 2002
La cerimonia di premiazione della 27ª edizione dei Premi César si è svolta il 2 marzo 2002 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Nathalie Baye e presentata da Édouard Baer. È stata trasmessa da Canal+.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (tredici) e vinto il maggior numero di premi (quattro) è stato Il favoloso mondo di Amélie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) di Jean-Pierre Jeunet.

Sotto la sabbia
Sotto la sabbia (Sous le sable) è un film del 2000 diretto da François Ozon.

È il primo film della cosiddetta Trilogia del lutto, che continua nel 2005 con la pellicola Il tempo che resta e si conclude nel 2009 con Il rifugio.
Qassam
Il razzo Qassam (in arabo صاروخ القسام‎?, Ṣārūkh al-Qassām; anche Kassam) è un rudimentale razzo in acciaio, lungo circa 70 cm e pieno di esplosivo, prodotto da Hamas. Tali ordigni, che non hanno bisogno di strutture particolari per essere lanciati, sono privi di qualsiasi sistema di guida e sono facilmente trasportabili nel luogo di lancio. Nel corso di sette anni di conflitto, dal 2000 al 2007, questi ordigni hanno provocato 10 vittime.

Il razzo Qassam ha acquisito notevole notorietà per il suo uso durante il conflitto israelo-palestinese.

Gaza
Gaza (AFI: /ˈɡadd͡za/ o /ˈɡad͡za/; in arabo غَزَّة‎?, Ghazza), o Città di Gaza (in arabo مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة‎?, Madīnat Ghazza), è una città nella Striscia di Gaza. Con 590 481 abitanti è la più popolosa città della Palestina.

La principale attività economica di Gaza, che è amministrata da un consiglio comunale di 14 membri, è l'agricoltura. Tuttavia, il blocco e i conflitti ricorrenti hanno messo sotto grave pressione l'economia. La maggior parte degli abitanti di Gaza è di religione musulmana, anche se esiste una minoranza cristiana. Gaza ha una popolazione molto giovane, composta da circa un 75% di età inferiore ai 25 anni.
Audi R15 TDI
L'Audi R15 TDI, comunemente chiamata R15, è una vettura sport prototipo da competizione costruita nel 2009 dalla Audi secondo le norme ACO per la classe LM-P1 ed è stata sviluppata per sostituire nelle gare del genere endurance la precedente Audi R10 TDI.

Rinaldo Capello
Rinaldo Capello, detto Dindo (Asti, 17 giugno 1964), è un pilota automobilistico italiano specializzato nelle corse di durata, come la 24 Ore di Le Mans, il campionato American Le Mans Series e il campionato Le Mans Series.

Ha vinto tre volte la prestigiosa corsa di durata di Le Mans: nel 2003 su Bentley Speed 8, nel 2004 su Audi R8 Sport e nel 2008 su Audi R10; inoltre è giunto 6 volte a podio: secondo nel 2001, 2002 e 2012 e terzo nel 2000, 2006 e 2009, sempre su Audi.
Bernard de Pourtalès
Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès (Bellevue, 5 giugno 1870 – Casablanca, 6 luglio 1935) è stato un velista svizzero.

Partecipò ai giochi della II Olimpiade di Parigi nel 1900 a bordo di Lérina, con cui vinse una medaglia d'oro nella prima gara della classe da una a due tonnellate e una medaglia d'argento nella seconda gara della stessa categoria. Prese parte anche alla gara di classe aperta ma non riuscì a completarla.

A bordo di Lérina, con Bernard, furono presenti anche suo zio Hermann de Pourtalès e la moglie di questi, Hélène de Pourtalès.

Hermann de Pourtalès
Hermann Alexandre de Pourtalès (Neuchâtel, 31 marzo 1847 – Ginevra, 28 novembre 1904) è stato un velista svizzero.

Partecipò ai giochi della II Olimpiade di Parigi nel 1900 a bordo di Lérina, con cui vinse una medaglia d'oro nella prima gara della classe da una a due tonnellate e una medaglia d'argento nella seconda gara della stessa categoria. Prese parte anche alla gara di classe aperta, ma non riuscì a completarla.

A bordo di Lérina, con Hermann, furono presenti anche suo nipote Bernard de Pourtalès e sua moglie, Hélène de Pourtalès.

Suo figlio, Guy, fu un rinomato scrittore.
Serie A1 FIAF 1990
La Serie A1 FIAF 1990 è stato il massimo livello del campionato italiano di football americano disputato nel 1990. È stata organizzata dalla Federazione Italiana American Football.

Al campionato hanno preso parte 16 squadre, suddivise in 2 gironi.

Rhinos Milano
I Rhinos Milano sono una squadra di football americano di Milano. La società, fondata nel 1976 a Piacenza col nome Pantere Rosa assume l'attuale denominazione nel settembre dello stesso anno. Il primo presidente dei Rhinos, Giovanni "Gionni" Colombo è stato il primo presidente della Federazione Football Italiana, e a tutt'oggi il trofeo in palio nella finale di campionato (Superbowl Italiano) è intitolato a suo nome (Gionni Colombo Trophy).
Municipalità locale di Swellendam
Swellendam è una municipalità locale (in inglese Swellendam Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Overberg  della  provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 28.075 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Swellendam e il suo territorio si estende su una superficie di 2.998 km² ed è suddiviso in 5 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è WC034.

Provincia del Capo Occidentale
La provincia del Capo Occidentale (in inglese Western Cape; in afrikaans Wes-Kaap; in xhosa Ntshona-Koloni) è una provincia del Sudafrica, situata lungo la costa sudoccidentale del paese. Con una superficie di 129 449 km² è la quarta provincia sudafricana per estensione e la terza per popolazione con circa 7 milioni di abitanti. All'incirca due terzi di questi vivono nell'area metropolitana di Città del Capo, Il capoluogo della provincia nonché capitale legislativa del Paese. La provincia del Capo Occidentale fu creata nel 1994 in seguito allo smembramento della provincia del Capo. Ad essa appartengono le Isole del Principe Edoardo.
Castello del Boccale
Il castello del Boccale è un edificio a uso residenziale che si innalza a Livorno, a sud del quartiere di Antignano, lungo la strada costiera per Quercianella nel tratto di costa chiamato "Boccale" o "Cala dei Pirati".

Antignano (Livorno)
Antignano è un quartiere di Livorno.

Storicamente incluso nei limiti amministrativi della città, mantenne a lungo le caratteristiche di un borgo rurale; con lo sviluppo della passeggiata a mare e delle infrastrutture, a partire dalla fine dell'Ottocento, l'abitato è stato progressivamente inglobato nel perimetro urbano di Livorno, di cui oggi costituisce l'estremità meridionale.

Antignano si trova a sud del quartiere di Ardenza a pochi chilometri dalla frazione di Quercianella, dalla quale è separato da un suggestivo tratto di costa a strapiombo sul Mar Ligure e dove sorgono alcune torri d'avvistamento. A partire dall'anno 2007, per la qualità dei servizi e delle acque di balneazione, il quartiere ha ricevuto la Bandiera Blu.

Nelle vicinanze si trovano cave di pietra che furono usate per la costruzione delle mura cittadine e per lastricare le strade (pietra d'Antignano).
Sento i pollici che prudono
Sento i pollici che prudono (titolo orig. By the Pricking of My Thumbs) è un romanzo poliziesco di Agatha Christie, pubblicato nel 1968. Protagonisti sono Tommy e Tuppence Beresford.

Il titolo del romanzo è tratto dall'Atto IV, Scena I del Macbeth di Shakespeare, quando la seconda strega afferma:

Agatha Christie
Agatha Mary Clarissa Christie, nata Agatha Mary Clarissa Miller (Torquay, 15 settembre 1890 – Winterbrook, 12 gennaio 1976), è stata una scrittrice e drammaturga britannica.

Considerata una delle scrittrici più influenti e prolifiche del XX secolo, fu autrice, oltre a un esorbitante numero di racconti, opere teatrali e romanzi rosa scritti sotto lo pseudonimo di Mary Westmacott (fra cui Trappola per topi, che venne presentata al West End Theatre ininterrottamente dal 1952 al 2020), di 66 romanzi gialli e 14 raccolte narranti le vicende di personaggi come Hercule Poirot e Miss Marple e tutt'oggi pubblicati con successo a livello mondiale, in virtù dei quali risulta secondo l'Index Translationum dell'UNESCO la scrittrice inglese più tradotta nella storia dell'editoria, seconda solo a William Shakespeare.
Inherited Passions
Inherited Passions è un film muto del 1916 diretto da Gilbert P. Hamilton che aveva come interpreti Dot Farley, William Conklin, Frank Newburg, Beatrice Van. La sceneggiatura, firmata dalla stessa Dot Farley, è un adattamento per lo schermo di The Big Western Hat, una storia giornalistica a firma di Jack Wolf.

Gilbert P. Hamilton
Gilbert P. Hamilton (New York, 9 febbraio 1890 – New York, 21 maggio 1962) è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense attivo all'epoca del cinema muto.
Specializzato nel genere western, lavorò per diverse case cinematografiche, collaborando saltuariamente anche come direttore della fotografia, production manager, sceneggiatore.
Mount Vernon (Virginia)
Mount Vernon è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Fairfax, nello stato della Virginia.

La cittadina è vicino a Mount Vernon, la casa di George Washington, luogo dove quest'ultimo morì nel 1799.
Secondo il censimento del 2000 ha una popolazione di 28 582 abitanti, e si estende per un'area totale di 21,8 km² (di cui 2,1 km² d'acque interne).

Contea di Fairfax
La contea di Fairfax (in inglese Fairfax County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2014 era di 1 118 883 abitanti. Il capoluogo di contea è Fairfax.
S.O.S. jungla!
S.O.S. jungla! (Miraculous Journey) è un film del 1948 diretto da Sam Newfield.

È un film d'avventura statunitense con Rory Calhoun, Audrey Long e Virginia Grey. È ambientato nella giungla africana dove un gruppo di dispersi a seguito di un incidente aereo tenta di sopravvivere.

Sam Newfield
Sam Newfield, nato Samuel Neufeld e anche noto con i nomi Sherman Scott e Peter Stewart (New York, 6 dicembre 1899 – Los Angeles, 10 novembre 1964), è stato un regista statunitense, tra i più prolifici nell'ambito dei B-movie.

Ha diretto oltre 270 lavori tra cortometraggi, film e produzioni televisive dagli anni venti agli anni sessanta, tra cui i cortometraggi della serie Buster Brown.
Shahrestān di Boyinzahra
Lo shahrestān di Boyinzahra o Buin-Zahra (farsi شهرستان بوئین‌زهرا) è uno dei 5 shahrestān della provincia di Qazvin, il capoluogo è Boyinzahra. Lo shahrestān è suddiviso in 6 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con le città di Boyinzahra e Saggez Abad.

Avaj (بخش آوج), con la città di Avaj.

Ramand (بخش رامند), con la città di Danesfahan.

Shal (بخش شال), con la città di Shal.

Ab Garm (بخش آبگرم), con la città di Ab Garm.

Deshtabi (بخش دشتابی), con la città di Ordaq.

Saggez Abad
Saggez Ābād (farsi سگزآباد) è una città dello shahrestān di Boyinzahra, circoscrizione Centrale, nella provincia di Qazvin in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 4.953 abitanti. La città si trova a ovest di Boyinzahra.
Bartolomeo Atticiati
Bartolomeo Atticciati (Firenze, ... – ...; fl. XVI secolo) è stato un intagliatore italiano, attivo in Toscana.

Bartolomeo Atticiati ( o Alticciati) era nipote di un altro intagliatore Domenico Atticciati. Bartolomeo lo aiutò a realizzare il grandioso soffitto a cassettoni in legno dipinto dorato del Duomo di Pisa.

Duomo di Pisa
Il Duomo di Pisa, ufficialmente Cattedrale primaziale di Santa Maria Assunta, al centro della Piazza del Duomo, conosciuta anche come Piazza dei Miracoli, è la cattedrale dell'Arcidiocesi di Pisa nonché chiesa Primaziale.

Capolavoro del romanico, in particolare del romanico pisano, rappresenta la testimonianza tangibile del prestigio e della ricchezza raggiunti dalla repubblica marinara di Pisa nel momento del suo apogeo.
Meurig
Meurig (in latino: Mauricius; in inglese: Maurice; 492 circa – 550 circa) conosciuto per aver unificato i regni del Gwent e del Glywyssing, attraverso il matrimonio con l'unica figlia di Glywys Cernyw del Glywysing, Dyfwn.

Era l'unico figlio di re Caradog Freichfras del Gwent. L'erede del Glywysing, san Cadoc, guidò il Paese per un breve periodo prima di dedicarsi alla vita religiosa. A questo punto passò il regno a sua zia Dyfwn e al marito Meurig. Quest'ultimo morì nel tardo VI secolo e sul trono salì il figlio Erbig. È spesso confuso con un suo omonimo successivo.

Cadog Ddoeth
San Cadog (o Cadoc) Ddoeth, in latino Catocus e in inglese Catock cioè il Saggio (500 circa – 580 circa), fu un monaco gallese che divenne abate e poi vescovo. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Fu uno dei più grandi santi gallesi e la sua vita si intrecciò, secondo la tradizione, con quella di re Artù. Nel 518 fondò l'abbazia di Llancarfan (di cui fu abate), vicino a Cowbridge, nel Glamorganshire, che divenne famosa come centro di studi. Il prefisso del suo nome significa battaglia. La sua vita fu scritta da Lifris di Llancarfan attorno al 1100 e sebbene sia piena di elementi leggendari, ne presenta comunque alcuni di grande interesse.