hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storia di una storia
Storia di una storia è la ventinovesima storia a fumetti di Valentina, celebre personaggio creato da Guido Crepax. Si tratta principalmente di un adattamento a fumetti dell'Histoire de l'œil di Georges Bataille, in cui Valentina legge il libro e si immagina di interpretare il ruolo delle due protagoniste, assecondando l'impulso di evadere dalla realtà e dalla sua identità. Per accentuare questa voglia di cambiamento (dovuta a eventi recenti come la relazione con Bruno in Nostalgia e la scomparsa di Philip in Alfabeto muto), Valentina cambia pettinatura, abbandonando temporaneamente il taglio a caschetto.

Storia dell'occhio
Storia dell'occhio (Histoire de l'œil) è un romanzo di Georges Bataille del 1928 - una nuova versione uscì nel 1947 - e pubblicato sotto pseudonimo, che descrive le sempre più bizzarre perversioni sessuali di una coppia d'amanti adolescenti; è narrato dal giovane mentre ripensa alle proprie avventure trascorse.

Fu solamente dopo la morte di Bataille nel 1962 che l'opera sarà ristampata sotto il suo vero nome, a cura di Jean-Jacques Pauvert (lo stesso di Histoire d'O) che aveva per primo ufficialmente riconosciuto la paternità del libro.
Campaccio
Il Campaccio è una corsa campestre organizzata annualmente all'inizio di gennaio dall'Unione Sportiva Sangiorgese a San Giorgio su Legnano, comune della città metropolitana di Milano, in Lombardia. All'evento partecipano atleti di fama internazionale, tra cui campioni olimpici e mondiali. È uno degli eventi più importanti del suo genere in Italia ed è incluso nel circuito internazionale dei World Cross Country Tour della World Athletics.

Paola Pigni
Paola Pigni-Cacchi (Milano, 30 dicembre 1945 – Roma, 11 giugno 2021) è stata una mezzofondista italiana, medaglia di bronzo nei 1500 metri piani ai Giochi olimpici di Monaco di Baviera 1972 e agli Europei di Atene 1969.

Due volte campionessa mondiale di corsa campestre (1973 e 1974) e 19 volte campionessa nazionale assoluta (13 su pista e 6 nel cross), ha stabilito 6 record mondiali in 5 diverse specialità del mezzofondo su pista.
Mestaruussarja 1958
La Mestaruussarja 1958 fu la quarantanovesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la ventottesima come Mestaruussarja. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da dieci squadre, venne vinto dal KuPS dopo aver vinto lo spareggio contro l'HPS.

Helsingin Palloseura
L'Helsingin Palloseura, abbreviato in HPS, è una società calcistica finlandese con sede nella capitale Helsinki. Nella stagione 2016 partecipa al campionato di Kolmonen, quarta serie del campionato finlandese di calcio. Fondata nel 1917, in passato comprendeva anche sezioni di pallamano, pallacanestro ed hockey su ghiaccio. Ha come soprannome Vihreät Jääkärit, che è anche il nome dell'organo di stampa ufficiale della squadra.
Monreal (Filippine)
Monreal è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Masbate, nella Regione di Bicol.

La municipalità è una delle 4 che compongono l'isola di Ticao.

Monreal è formata da 11 baranggay:

Cantorna

Famosa

Macarthur

Maglambong

Morocborocan

Poblacion

Guinhadap

Real

Rizal

Santo Niño

Togoron

Provincia di Masbate
Masbate è una provincia della regione di Bicol nelle Filippine centrali. Il suo capoluogo è Masbate.

La provincia di Masbate, indipendente dalla provincia di Sorsogon dal 1917, ha una vocazione essenzialmente agricola (mais e riso le produzioni più significative). È la più meridionale delle province che fanno capo alla macroregione di Luzon e la sua cultura e le sue tradizioni risentono moltissimo dell'influenza delle vicine Visayas.
Coppa del Mondo di slittino 1999
La Coppa del Mondo di slittino 1998/99, ventiduesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 21 novembre 1998 ad Igls, in Austria, e si concluse il 14 febbraio 1999 a Nagano, in Giappone. Furono disputate ventuno gare, sette per ogni tipologia (singolo uomini, singolo donne ed il doppio) in sette differenti località. Nel corso della stagione si tennero anche i Campionati mondiali di slittino 1999 a Königssee, in Germania, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate all'austriaco Markus Prock per quanto concerne la classifica del singolo uomini, la tedesca Silke Kraushaar conquistò il trofeo del singolo donne mentre la coppia statunitense formata da Mark Grimmette e Brian Martin si aggiudicò la vittoria del doppio.

Markus Prock
Markus Prock (Innsbruck, 22 giugno 1964) è un ex slittinista e manager austriaco.

È lo zio di Gregor Schlierenzauer, saltatore con gli sci di alto livello, ed è il padre di Nina e Hannah, slittiniste facenti parte della squadra giovanile austriaca. Ha anche un altro nipote, Lukas Schlierenzauer, fratello minore di Gregor, anch'egli giovane slittinista della squadra austriaca
Art Powell
Arthur Louis Powell (Dallas, 25 febbraio 1937 – San Diego, 6 aprile 2015) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver nella Canadian Football League (CFL), nella National Football League (NFL) e nell'American Football League (AFL).

Don Maynard
Donald Rogers Maynard (Crosbyton, 25 gennaio 1935 – Ruidoso, 10 gennaio 2022) è stato un giocatore di football americano statunitense che giocò nel ruolo di wide receiver per la maggior parte della carriera con i New York Jets nella American Football League (AFL) e nella National Football League (NFL). Fu inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1987.
Ordine delle arti e delle lettere
L'ordine delle arti e delle lettere (Ordre des Arts et des Lettres, denominazione originale in lingua francese) è un ordine onorifico francese istituito il 2 maggio 1957 e gestito dal ministero della cultura.

Ministero della cultura (Francia)
Il Ministero della cultura (in francese: Ministère de la Culture) è un dicastero del governo francese, che si occupa della salvaguardia, protezione e valorizzazione del patrimonio culturale francese.

Inoltre, insieme agli altri ministeri francesi competenti:

contribuisce, allo sviluppo dell'educazione artistica e culturale per l'intero ciclo formativo,

incoraggia le iniziative culturali locali e partecipa alle politiche di decentralizzazione del governo francese in campo culturale,

vigila sullo sviluppo delle industrie culturali e contribuisce allo sviluppo delle nuove tecnologie di diffusione e di creazione del patrimonio culturale,

contribuisce alla diffusione delle creazioni artistiche francesi e alla francofonia e alle istituzioni culturali della Francia all'estero.
Costituzione sovietica del 1977
La Costituzione (legge fondamentale) dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (Конститу́ция (Основно́й Зако́н) Сою́за Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик) del 1977 o Costituzione brezhneviana (Брежневская конституция in russo) fu approvata il 7 ottobre 1977 dal Soviet Supremo e rimase in vigore, seppure con le profonde modifiche introdotte da Michail Gorbačëv nel 1988, fino alla dissoluzione dell'Unione Sovietica sostituendo la Costituzione staliniana del 1936.

Soviet Supremo dell'Unione Sovietica
Il Soviet Supremo dell'URSS (in russo Верховный Совет СССР?, Verchovnyj Sovet SSSR) era il più alto organo di potere statale, legislativo e rappresentativo dell'Unione Sovietica dal 1938 al 1989, mentre da tale anno alla dissoluzione dell'URSS nel 1991 fu un organo legislativo permanente.

Negli intervalli tra le sessioni, le funzioni del Soviet Supremo erano svolte dal suo Presidium. Era composto da due camere, il Soviet dell'Unione e il Soviet delle Nazionalità, entrambe elette con voto diretto e a suffragio universale.
Stazione di Parigi Saint-Lazare
La stazione di Parigi Saint-Lazare (in francese Gare de Paris-Saint-Lazare), ex-capolinea della rete « Ouest-État », è una delle sei principali stazioni capolinea della SNCF a Parigi. Si trova nell'VIII arrondissement, nel quartieri di Europe. Costruita nel 1837, è la più antica stazione ferroviaria della capitale francese e dell'Île-de-France. Con 91,5 milioni di passeggeri nel 2021, è per numero di viaggiatori all'anno la seconda stazione di Parigi. Ha perso il primo posto in seguito all'apertura della Linea RER A che le ha tolto una parte del traffico proveniente dalla periferia ovest. Dedicata principalmente al traffico ferroviario suburbano verso i sobborghi nord-occidentali, funge da capolinea anche per i treni diretti in Normandia.

Dopo un primo inserimento nell'elenco con decreto del 14 dicembre 1979, la stazione è stata classificata come monumento storico il 28 dicembre 1984.

Alfred Armand
Alfred Armand (Parigi, 8 ottobre 1805 – Parigi, 28 giugno 1888) è stato un architetto e numismatico francese uno degli architetti che lavorarono con i fratelli Pereire, finanzieri e imprenditori delle ferrovie.

In particolare partecipa all'attività della Compagnie du chemin de fer de Paris à Saint-Germain essendo l'architetto della Gare du Vésinet - Le Pecq nel 1847 prima di progettare la seconda stazione avanti alla place de l'Europe nel 1841, e poi, con Eugène Flachat la terza stazione situata sul sito attuale della rue Saint-Lazare terminata nel 1853.
Rebecca Hall
Rebecca Maria Hall (Londra, 3 maggio 1982) è un'attrice britannica.

È apparsa nei film The Prestige (2006), Frost/Nixon - Il duello (2008), The Town (2010), Iron Man 3 (2013), Transcendence (2014), Regali da uno sconosciuto - The Gift (2015), Il GGG - Il grande gigante gentile (2016), Godzilla vs. Kong (2021) e in precedenza con il ruolo di Vicky in Vicky Cristina Barcelona (2008), per il quale ha ricevuto una candidatura ai Golden Globe.

Parade's End
Parade's End è una miniserie televisiva britannica del 2012 trasmessa su BBC Two e BBC HD basata sulla tetralogia omonima di Ford Madox Ford. Si tratta di una coproduzione tra la rete britannica BBC, la rete americana HBO e la radiotelevisione pubblica fiamminga VRT.
Provincia di Attapeu
La provincia di Attapeu (in lao ແຂວງອັດຕະປື, Khwaeng Attapeu) è una provincia del Laos sud-orientale con capoluogo Attapeu. Nel 2004, contava su una popolazione di 114 320 abitanti distribuiti su una superficie di 10320 km², per una densità di 11,08 ab./km².

Confina a nord con la provincia di Xekong, a ovest con quella di Champasak, a sud con la Cambogia e ad est con il Vietnam, da cui è separata dalla catena Annamita.

La parte orientale del territorio è in prevalenza montuosa ed è ricoperta da foreste. Durante la guerra del Vietnam, il sentiero di Ho Chi Minh attraversava la provincia e le truppe nord-vietnamite lo percorrevano per raggiungere il Vietnam del sud, nascoste nella giungla. Per contrastare questo transito l'aviazione americana ha pesantemente bombardato la zona, e ancora oggi vi sono bombe inesplose nelle aree più remote.

Provincia di Xekong
La provincia di Xekong o Sekong (in lao ແຂວງເຊກອງ, Khwèeng Séekòong) è una provincia del Laos sud-orientale con capoluogo Xekong, chiamata anche Mueang Laman e Ban Phone. Nel censimento del 2015, la provincia contava su una popolazione di 113 048 abitanti distribuiti su una superficie di 7665 km², per una densità di 14,75 ab./km².
Binago
Binago (Binaach in dialetto comasco, AFI: /biˈnaːk/) è un comune italiano di 4 812 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Dista da Como 17 km, da Varese 9 km e dal confine con la Svizzera 6 km. Sorge lungo la strada statale 342 Briantea, che collega i due capoluoghi lombardi. È situato sulla sommità settentrionale del Parco della Pineta di Appiano Gentile e Tradate. Gli abitanti sono comunemente detti scusarìtt.

Parco della Pineta di Appiano Gentile e Tradate
Il parco della Pineta di Appiano Gentile e Tradate è un'area naturale protetta della Lombardia che si estende su una area di oltre 48 km² tra la provincia di Varese e la provincia di Como. Il suo territorio tocca 15 comuni, l'unico dei quali completamente situato all'interno del Parco è Castelnuovo Bozzente dove si trova anche la sede dell'Ente.

La maggior parte del territorio del Parco è composto da proprietà private a bosco e coltivi. Sono inoltre presenti cascine e aziende agricole, alcune aree residenziali realizzate nello scorso secolo e la località detta la "Pinetina" dove ha sede il Centro Sportivo Angelo Moratti, luogo di allenamento della squadra di calcio dell'Inter, e il percorso del Golf Club La Pinetina.

All'interno del parco sono presenti, inoltre, il sito di interesse comunitario e zona speciale di conservazione "Pineta pedemontana di Appiano Gentile" (codice SIC: IT2020007), gestito dall'ente parco, e l'Osservatorio astronomico di Tradate FOAM13.
Body and Soul (Joe Jackson)
Body and Soul è un album del musicista britannico Joe Jackson, pubblicato dall'etichetta discografica A&M nel 1984.

Tutti i brani sono composti e arrangiati dallo stesso interprete, che del disco è anche produttore insieme con David Kershenbaum.

Il disco conquisterà la Top 20 sia in Gran Bretagna che negli Stati Uniti (e la sedicesima posizione in Italia), grazie anche a un tour massacrante di due anni dal quale Jackson uscirà distrutto, meditando persino il ritiro.

Joe Jackson (musicista)
David Ian Jackson, detto Joe (Burton upon Trent, 11 agosto 1954), è un cantautore, compositore e polistrumentista britannico, tra i principali esponenti della new wave insieme a Elvis Costello e Graham Parker.

Nella sua quasi quarantennale carriera ha spaziato fra numerosi generi, dal pop, al jazz, alla musica classica e al punk rock. Tra i suoi brani di maggior successo figurano Is She Really Going Out With Him?, Steppin' Out e You Can't Get What You Want (Till You Know What You Want), e vanta cinque nomination al Grammy Award tra il 1979 e il 2001.
Cercando di uscire
Cercando di uscire (Lookin' to Get Out) è un film del 1982 diretto da Hal Ashby ed interpretato da Jon Voight, autore della sceneggiatura assieme ad Al Schwartz. Nel cast figura anche la giovanissima Angelina Jolie sua figlia nata da seconde nozze, al suo esordio cinematografico.

Hal Ashby
William Hal Ashby (Ogden, 2 settembre 1929 – Malibù, 27 dicembre 1988) è stato un regista, montatore e produttore cinematografico statunitense.

È stato candidato all'Oscar come miglior regista nel 1979 per il suo film Tornando a casa, dopo che nel 1968 aveva vinto l'Oscar al miglior montaggio per La calda notte dell'ispettore Tibbs di Norman Jewison.
Capelli ribelli
Capelli ribelli (Bad Hair Day) è un film per la televisione del 2015 diretto da Erik Canuel con protagoniste Laura Marano conosciuta per la serie Austin & Ally e Leigh-Allyn Baker conosciuta per Buona fortuna Charlie.

Disney Channel
Disney Channel è un canale televisivo a pagamento statunitense, specializzato nella programmazione per bambini, adolescenti e famiglie grazie alle serie televisive ed ai film prodotti dalla casa. Il canale, presente sia sul satellite che sulla TV via cavo, è gestito da Disney Branded Television, una unità di Disney General Entertainment Content, divisione della The Walt Disney Company. Gli studi televisivi della rete vengono ospitati a Burbank, California, negli Stati Uniti. Disney Channel ha cominciato a trasmettere nel formato dell'alta definizione il 19 marzo 2008.
Rolls-Royce Phantom I
La Phantom I ("I" significa "prima serie") è un'autovettura costruita dalla  Rolls-Royce dal 1925 al 1931, che sostituì la Silver Ghost. Come quest'ultimo modello fu costruito sia nel Regno Unito che negli Stati Uniti, rispettivamente a Derby e a Springfield. Nel primo stabilimento furono prodotte 2269 esemplari, nel secondo 1243, per un totale di 3512.

Rolls-Royce (azienda 1906)
La Rolls-Royce Limited era un'azienda produttrice di auto e, in seguito, anche di motori aeronautici e diesel.

È stata fondata il 15 marzo 1906 da Charles Rolls e Henry Royce a seguito di un partenariato formato nel 1904, divenendo presto il principale fornitore della Casa Reale inglese.

Nel 1971 l'azienda rischiò la bancarotta per via dello sviluppo dell'avanzato motore a reazione RB211 e venne salvata dal governo inglese con la nazionalizzazione. Nel 1973 la divisione automobili è stata separata, con il nuovo nome di Rolls-Royce Motors, diventata a sua volta Rolls-Royce Motor Cars nel 2003. La Rolls-Royce Limited continuò come azienda nazionalizzata la produzione di motori aerei, fino a quando non venne privatizzata nel 1987 diventando Rolls-Royce plc.
Parigi-Nizza 1992
La Parigi-Nizza 1992, cinquantesima edizione della corsa, si svolse dall'8 al 15 marzo su un percorso di 1 088 km ripartiti in 7 tappe (l'ultima suddivisa in due semitappe) precedute da un cronoprologo. Fu vinta dal francese Jean-François Bernard davanti allo svizzero Tony Rominger, vincitore dell'edizione precedente, e allo spagnolo Miguel Indurain.

Jean-François Bernard
Jean-François Bernard (Luzy, 2 maggio 1962) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo francese.
Professionista dal 1984 al 1996, vinse quattro tappe al Giro d'Italia, tre al Tour de France e una alla Vuelta a España.
Il segreto della vecchia signora
Il segreto della vecchia signora (From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler) è un film del 1973 diretto da Fielder Cook.

Si tratta della prima versione cinematografica del romanzo "Fuga al museo" (From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler) scritto da E.L. Konigsburg. La seconda versione realizzata nel 1995 vede come protagonista Lauren Bacall.

E. L. Konigsburg
Elaine Lobl Konigsburg, meglio conosciuta come E. L. Konigsburg (Manhattan, 10 febbraio 1930 – Falls Church, 19 aprile 2013), è stata una scrittrice statunitense specializzata in letteratura per ragazzi.
Poeta laureato
Il poeta laureato è un poeta ufficialmente premiato da un sovrano o da un governo con l'alloro poetico e investito del compito di comporre poemi in occasione di eventi ufficiali oppure opere celebrative di personaggi di governo.

Albertino Mussato
Albertino Mussato (Padova, 1261 – Chioggia, 31 maggio 1329) è stato un politico, letterato, drammaturgo e uomo di Stato italiano dell'inizio del XIV secolo.

Appartenente alla cerchia culturale di Lovato Lovati, partecipò all'attività di recupero dei testi dei grandi autori latini che stava diffondendosi sul finire del XIII secolo con il passaggio tra scolastica e umanesimo. La sua produzione letteraria di maggior pregio riguarda le opere poetiche, affiancate all'opera di storico e cronista.
La primavera di Michelangelo
La primavera di Michelangelo (A Season of Giants) è una miniserie televisiva del 1990 diretta da Jerry London e basata sulla vita dello scultore italiano Michelangelo Buonarroti. La miniserie è andata in onda in Italia sulle reti Rai in tre puntate (rispettivamente di 89, 87 e 98 minuti) dal 4 novembre 1990 al 18 novembre 1990 ed è liberamente ispirata al libro Una stagione di giganti di Vincenzo Labella.

Vincenzo Labella
Vincenzo Labella (Roma, 11 giugno 1925 – Los Angeles, 28 luglio 2018) è stato un produttore cinematografico, sceneggiatore e regista italiano, vincitore della Targa d'Oro ai premi David di Donatello e di un premio Emmy.
SNV (carattere)
L'SNV è un carattere tipografico senza grazie, creato nel 1972 su incarico dell'omonimo ente e disegnato dal VSS.

Venne utilizzato fino al 2003 sulla segnaletica stradale svizzera (poi sostituito dal carattere ASTRA-Frutiger); è tuttora in uso in Belgio, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Kosovo, Lussemburgo, Macedonia del Nord, Montenegro, Romania, Serbia e Slovenia.

Segnaletica stradale in Romania
I segnali stradali in Romania sono regolati dal Regulamentul de aplicare a Ordonanţei de urgenţă privind circulaţia pe drumurile publice (Regolamento sulla circolazione delle strade pubbliche).

Sono installati lungo il ciglio della strada sul lato destro della carreggiata e sono suddivisi in segnali di pericolo, di precedenza, di divieto o restrizione, di obbligo, di orientamento, di informazione, pannelli integrativi e segnali temporanei.

Se vi è del testo nei segnali, questo è in lingua romena, senza traduzioni in altre lingue, eccezion fatta per quelli con scritte come il segnale di Fermarsi e dare precedenza o quello di Dogana che hanno anche scritte in francese. La maggior parte dei segnali sono basati su disegni come nella maggior parte dei Paesi europei.

Agli incroci non regolati da segnaletica stradale o semafori vige la regola generale di dare la precedenza ai veicoli provenienti da destra, a meno che non sia altrimenti specificato.
Plocium
Plocium (La collana) è il titolo di una commedia del drammaturgo latino del II secolo a.C. Cecilio Stazio.

I frammenti più noti di tutto ciò che ci è arrivato di Stazio sono due frammenti di quest'opera, entrambi citati da Aulo Gellio che li mette a confronto coi rispettivi passi del modello menandreo: emerge la grande libertà con cui Stazio "imita" e reinterpreta il modello di Menandro. L'opera infatti da quest'ultimo tratta è La collana (Plokion).

La protagonista è una ricca signora, che vuole trovare una moglie adatta al figlio. Lui però ha già messo incinta la figlia del vicino di casa. 
I dettagli della trama non sono noti; si sa che il ritrovamento di una collana ne permette lo scioglimento e il lieto fine.

Gellio giudica "sguaiata" la versione latina di Cecilio rispetto a quella di Menandro, mentre alcuni critici moderni vi vedono invece maggiore musicalità, ma i due soli frammenti noti non permettono di fare confronti approfonditi.

La collana
La collana (Plokion) è una commedia scritta dal commediografo Menandro nel III secolo a.C..

Dell'opera ci restano 15 frammenti di tradizione indiretta, oltre alla testimonianza del fatto che, circa un secolo dopo la stesura originale, lo scrittore latino Cecilio Stazio scrisse il Plocium, di argomento simile all'originale . Dato che l'opera ci è giunta frammentaria, non si può, comunque, dedurre correttamente lo svolgersi della vicenda.
Super Formula 2014
La stagione 2014 della Super Formula è stata la quarantaduesima edizione del più importante campionato giapponese per vetture a ruote scoperte, la seconda con la denominazione di Super Formula. La serie si basa su 9 gare, divise su 7 appuntamenti diversi; è iniziata il 13 aprile e termina il 9 novembre. Il campionato viene vinto dal pilota giapponese Kazuki Nakajima.

Da questa stagione la serie impiega un telaio costruito dalla Dallara dopo che, nei cinque anni precedenti, era stato fornito dalla statunitense Swift Engineering.

Super Formula
La Super Formula, ufficialmente Japanese Championship Super Formula, è una serie automobilistica per vetture monoposto con base in Giappone. La serie ha preso il nome attuale dal 2013, ma è attiva dal 1973 come campionati giapponesi di Formula 2000, poi Formula 2, Formula 3000, e, infine, Formula Nippon; i regolamenti tecnici sono stati quasi sempre equivalenti a quelli "internazionali" sanciti dalla FIA, con alcune eccezioni.
Abbazia di Essen
L'abbazia di Essen (Stift Essen) fu una fondazione collegiale per sole donne dell'alta nobiltà, ossia una collegiata di canonichesse nobili, a Essen. La chiesa abbaziale è l'attuale cattedrale di Essen. Essa venne fondata attorno all'845 dal sassone Altfrido (morto nell'874), poi vescovo di Hildesheim e santo, preso la reale residenza detta di Astnidhi, che diede successivamente il nome alla città ed al complesso abbaziale. La prima badessa di cui ci sia noto il nome fu una parente di Alfrido, Gerswit.

Canonichessa
Canonichessa è l'equivalente femminile del canonico. Si tratta di un titolo portato da donne:

religiose regolari che seguono la regola dell'Ordine di Sant'Agostino.

facenti parte d'un Capitolo femminile, tipo di gruppo monastico che segue una regola un po' meno severa. Questi capitoli sono detti "capitoli di nobildonne".
Get Damaged
Get Damaged è un EP del gruppo musicale statunitense Be Your Own Pet, pubblicato il 3 giugno 2008 dalla XL Recordings esclusivamente negli Stati Uniti.

Contiene i tre brani rimossi dalla Universal dalla versione statunitense del secondo album in studio della band, Get Awkward, poiché ritenuti "troppo violenti".

Be Your Own Pet
I Be Your Own Pet (stilizzato be your own PET) sono un gruppo musicale statunitense formatosi a Nashville, Tennessee, nel 2004. Anche se non divenne particolarmente famosa negli Stati Uniti, nei suoi anni di attività la band riscosse un discreto successo commerciale in Inghilterra.