hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'ombra della sera
L'ombra della sera è un film per la televisione, diretto da Cinzia TH Torrini. È andata in onda per la prima volta in Francia su France 2 (con il nome L'ombre du soir) il 16 marzo 1994 ottenendo il 32,4% di share e il 19 ottobre 1994 su Rai 1 con il 21,5% di share.

Cinzia TH Torrini
Cinzia TH Torrini, pseudonimo di Cinzia Torrini (Firenze, 5 settembre 1954), è una regista italiana.

Il "TH" è una sigla scelta dalla regista all'età di 12 anni che ha un significato personale mai svelato.
Anagramma
Un anagramma (dal greco ἀνά- aná-, prefisso che significa "sopra", e γράμμα grámma, "lettera") è il risultato della permutazione delle lettere di una o più parole compiuta in modo tale da creare altre parole o eventualmente frasi di senso compiuto.

Gli anagrammi sono classificabili fra i giochi linguistici e quelli enigmistici.

Gioco di parole
L'espressione gioco di parole (o gioco linguistico) descrive fenomeni molto eterogenei (calembour, limerick, lipogrammi, paronimie), accomunati solo dall'impiego di regole non convenzionali, spesso estemporanee ma a volte anche codificate (enigmistica, ludolinguistica), che sostituiscono o affiancano quelle del sistema linguistico di riferimento.

In un'accezione più stretta e comune, «gioco di parole» designa la figura retorica del bisticcio o il doppio senso (calembour) calati nella cosiddetta freddura: questa definizione individua il meccanismo alla base del fenomeno (somiglianza/identità fonetica e differenza semantica) e lo riconduce all'ambito dell'umorismo.
Tarhuna-Radu
Tarhuna-Radu (... – post 1365 a.C.) (o Tarhundaradu o anche Tarhundandaru) è stato il più importante sovrano della storia del regno di Arzawa.
Delle origini di questo sovrano, vissuto nella prima metà del XIV secolo a.C., abbiamo notizie estremamente frammentarie; sappiamo che nella seconda metà del XV secolo a.C. l'intera zona Arzawa era divenuta tributaria se non completamente vassalla degli Ittiti.

Šuppiluliuma I
Šuppiluliuma I (1380 a.C. circa – Hattusa, 1322 a.C.), fu uno dei più grandi monarchi nella storia degli Ittiti.

Figlio del re Tudhaliya III, succedette a suo fratello Tudhaliya il Giovane, appena asceso al trono, eliminandolo in modo cruento attorno al 1355 a.C. e morì il 31 marzo 1322 a.C. per un'epidemia contratta nella terra di Canaan, dopo aver ereditato un regno in difficoltà ed averlo trasformato in un impero.
Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' 1994
La Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' 1994 (conosciuta anche come Coppa dell'Indipendenza) è stata la terza edizione della Coppa nazionale armena. Il torneo è iniziato il 27 marzo con il turno preliminare e si è concluso il 26 maggio 1994. L'Ararat Yerevan ha vinto la coppa per la seconda volta, battendo in finale il Shirak Gyumri, riproponendo così la finale dell'anno precedente.

Širak Fowtbolayin Akowmb
Lo Širak Fowtbolayin Akowmb (armeno: Շիրակ Մարզական Ակումբ), meglio noto come Širak, è una società calcistica armena con sede nella città di Gyumri. Fondato nel 1958, il club gioca le partite casalinghe allo stadio comunale di Gyumri.

Lo Širak è una delle più antiche squadre di calcio dell'Armenia ed è l'unica squadra che ha partecipato a tutte le stagioni della Bardsragujn chumb. Divenne campione della Bardsragujn chumb nel 1992, 1994, 1999 e 2012-2013 e ha sollevato la Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' durante la stagione 2011-2012. Ha anche vinto la Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' nel 1996, 1999, 2003 e 2013.

Dal 2010, il proprietario dello Širak è la società «Sovrano» LLC guidata da un uomo d'affari e membro dell'Assemblea nazionale dell'Armenia, Arman Sahakyan. La sede del club si trova in via Andranik Ozanyan 6, Gyumri.
The Well-Tempered Synthesizer
The Well-Tempered Synthesizer è un album in studio della compositrice statunitense Wendy Carlos (allora Walter Carlos), pubblicato nel 1969.

Così come il precedente Switched-On Bach, anche The Well-Tempered Synthesizer contiene noti brani di musica classica suonati interamente con il sintetizzatore moog, incluso l'intero Concerto brandeburghese n. 4 di Bach.

Wendy Carlos
Wendy Carlos, nata Walter Carlos (Pawtucket, 14 novembre 1939), è una musicista e compositrice statunitense.

È tra le prime interpreti e compositrici di musica elettronica ad aver usato il sintetizzatore moog e contribuì significativamente alla popolarità di questo strumento, grazie alle sue incisioni di brani e arie appartenenti al repertorio classico (Bach, Monteverdi, Händel, Scarlatti) eseguiti al sintetizzatore. Il suo primo lavoro in studio, Switched-On Bach (1968), vinse tre premi ai Grammy Awards 1969, tra cui quello al miglior album di musica classica.
La maschera di fango
La maschera di fango (Springfield Rifle) è un film del 1952 diretto da André De Toth.

È un film western statunitense ambientato durante la guerra civile americana con Gary Cooper, Phyllis Thaxter e David Brian.

André De Toth
André De Toth, pseudonimo di Endre Antal Miksa (Csongrád, 15 maggio 1913 – Burbank, 27 ottobre 2002), è stato un regista, sceneggiatore e drammaturgo ungherese naturalizzato statunitense.

Diresse oltre 30 film e lavorò anche per la televisione.
Oleno (Etolia)
Oleno (in greco antico: Ὤλενος?, Olĕnus) fu un'antica città degli Etoli, assai per tempo distrutta dagli Eoli.

Era situata nei pressi di Neo-Peuron, e fu la sede principale del culto del Zeus cretese introdotto lì dai Cureti. Doveva essere ancora importante nel VII secolo a. C., tanto da essere menzionata in Omero, nel Catalogo delle navi (sotto il comando di Toante, le città etoliche di Pleurone, Oleno, Pilene, Calcide e Calidone fornirono 40 navi)..

Etolia
L'Etolia (in greco antico: Αἰτωλία?, Aitōlìā, in latino Aetolia) è una regione montana della Grecia situata sulla costa settentrionale del Golfo di Corinto, e che forma la zona orientale della moderna unità periferica dell'Etolia-Acarnania.
Scania Serie N
Lo Scania serie N è una gamma di autobus urbani con motore montato trasversalmente di categoria Euro IV o Euro V prodotti dalla Scania.

Il veicolo è disponibile come N230UB, N270UB (un solo piano 4x2) così come N230UD e N270UD (due piani 4x2).

La versione a due piani è costruita principalmente per il mercato britannico ed è disponibile con allestimenti Optare - Optare OmniDekka e Olympus - ed Alexander Dennis come Enviro400. Anche la Scania produce un proprio allestimento che viene venduto con il nome di OmniCity.

Scania (azienda)
Scania AB è un'azienda svedese produttrice di veicoli industriali e motori Diesel, con sede a Södertälje in Svezia, controllata da Traton (Gruppo Volkswagen).

Il nome Scania deriva dalla contea omonima.
Geppino Micheletti
Geppino Micheletti (Trieste, 18 luglio 1905 – Narni, 8 dicembre 1961) è stato un medico italiano attivo a Pola alla fine della Seconda Guerra Mondiale, poi a Narni.

Insignito nel 1947 della medaglia d'argento al valor civile e della Grande medaglia d'Oro del comune di Pola, è ricordato per aver operato i feriti della strage di Vergarolla per diverse ore consecutive, la domenica del 18 agosto 1946.

Strage di Vergarolla
La strage di Vergarolla, conosciuta anche come strage di Vergarola (in croato Eksplozija na Vergaroli) fu causata dall'esplosione di materiale bellico, avvenuta il 18 agosto 1946 sulla spiaggia di Vergarolla a Pola. L'esplosione provocò la morte di almeno 100 persone, di cui solo 64 furono identificate. Un terzo delle vittime erano bambini.

In quel periodo l'Istria era rivendicata dalla Jugoslavia di Tito, che l'aveva occupata fin dal maggio 1945. Pola invece era amministrata a nome e per conto degli Alleati dalle truppe britanniche, ed era quindi l'unica parte dell'Istria al di fuori del controllo jugoslavo.

Le responsabilità dell'esplosione, la dinamica e perfino il numero delle vittime sono tuttora fonte di accesi dibattiti. L'inchiesta delle autorità britanniche stabilì che "gli ordigni furono deliberatamente fatti esplodere da persona o persone sconosciute".
Adam Małysz
Adam Henryk Małysz (Wisła, 3 dicembre 1977) è un dirigente sportivo ed ex saltatore con gli sci polacco, primo atleta ad aver vinto la Coppa del Mondo per tre anni di seguito, nel 2001, nel 2002 e nel 2003; con la quarta coppa di cristallo vinta nel 2007 ha eguagliato il primato di Matti Nykänen del maggior numero di trofei conquistati. Dal 2022 è il presidente della Federazione sciistica della Polonia.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Quando la notte
Quando la notte è un film del 2011, diretto da Cristina Comencini. È tratto dal libro Quando la notte della stessa Comencini ed è stato presentato in concorso alla 68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. È stato girato a Macugnaga, in Piemonte, ai piedi del Monte Rosa.

68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 68ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica ha avuto luogo a Venezia, Italia, dal 31 agosto al 10 settembre 2011.

La madrina della rassegna è stata l'attrice italiana Vittoria Puccini.
Tombe etrusche
Con tombe etrusche si intendono le sepolture funebri tipiche dell'antica civiltà etrusca.

Come consueto tra le civiltà antiche, anche tra gli Etruschi le pratiche che avevano come destinatari i defunti assumevano particolare importanza. Nei primi tempi erano legate alla concezione della continuazione della vita dopo la morte e di una speciale attività del defunto. A tale concezione si accompagnava l'idea che quell'attività avesse luogo nella tomba e fosse in qualche modo congiunta alle spoglie mortali. In seguito, per effetto delle suggestioni provenienti dal mondo greco, alla primitiva fede nella sopravvivenza del morto nella tomba si sostituì l'idea di uno speciale regno dei morti, immaginato sul modello dell'Averno greco.

Svariate sepolture etrusche sono giunte sino ai giorni nostri; due necropoli (la necropoli della Banditaccia a Cerveteri e la necropoli dei Monterozzi a Tarquinia) costituiscono inoltre uno dei patrimoni dell'umanità d'Italia.

Dromos
Un dromos, dalla parola greca δρόμος (drómos), è un passaggio o un viale di ingresso che conduce a un edificio, una tomba o una sala, le cui pareti tendono generalmente ad aumentare d'altezza man mano che si procede verso la tomba.
Périgord
Il Périgord (in occitano: Perigòrd o Peiregòrd; in italiano arcaico: Perigordo) è una regione storica del sudovest della Francia.
Amministrativamente corrisponde quasi interamente al dipartimento della Dordogna, nella regione dell'Aquitania, ai limiti del Massiccio Centrale.

Il Dipartimento della Dordogna venne creato nel 1790, pressappoco entro i limiti storici del Périgord, e leggermente rimaneggiato, sconfinando su alcune terre dell'Angoumois, della Santongia, del Quercy e del Limosino.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Forni Avoltri
Forni Avoltri (For Davôtri in friulano standard, For Davuatri nella variante locale) è un comune italiano di 502 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, in Carnia (Val Degano), il più settentrionale del Canale di Gorto.

Sappada
Sappada (Plodn in sappadino, Bladen in tedesco, Sapade in friulano, Sapada in ladino) è un comune italiano sparso di 1 307 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, in provincia di Udine.

Isola linguistica germanofona, è una stazione turistica estiva e invernale ed è il comune più alto della regione Friuli-Venezia Giulia, superando Sauris.

Storicamente parte del Friuli, il comune di Sappada fece tuttavia parte della provincia di Belluno e del Veneto dal 1852 al 2017, quando il Parlamento italiano, seguendo l'esito del referendum del 2008 in cui i cittadini hanno espresso la volontà di passare alla Regione Friuli-Venezia Giulia, ha disposto il passaggio di Regione. Sappada fa altresì parte della regione storica del Cadore e tuttora della Magnifica Comunità di Cadore, di cui è membro attivo, elettivo e partecipe nelle decisioni.
This Is the Night (Clay Aiken)
This Is the Night, pubblicato il 3 giugno 2003 dalla RCA Records, è un brano musicale di Clay Aiken, vincitore della seconda edizione del talent show American Idol, pubblicato come suo singolo di debutto e scritta da Chris Braide, Aldo Nova e Gary Burr.

Il brano è stato pubblicato contemporaneamente a Flying Without Wings di Ruben Studdard, "rivale" di Aiken ad American Idol. This Is the Night ha raggiunto la posizione numero uno della classifica statunitense Billboard Hot 100, mentre Flying Without Wings non è riuscita ad avanzare oltre la seconda posizione. This Is the Night ha venduto circa 960 000 copie.

Aldo Nova
Aldo Nova, pseudonimo di Aldo Caporuscio (Montréal, 13 novembre 1956), è un cantante, chitarrista, tastierista e produttore discografico canadese, figlio di emigranti italiani.

Ottenne fama grazie al suo primo album Aldo Nova nel 1981 e al singolo Fantasy, numero 23 nella Billboard Hot 100.
Lazarus Laughed
Lazarus Laughed è una commedia scritta da Eugene O'Neill nel 1925. Il sottotitolo è "Una commedia per un teatro immaginario". È una lunga meditazione teo-filosofica con più di cento attori che compongono un coro mascherato. Nel formato teatrale, Lazarus Laughed sembra essere una tragedia greca, ma il messaggio di fondo è simile alle mystery play del Medioevo. La sua commedia The Great God Brown può essere considerata un'introduzione a questa commedia.

Eugene O'Neill
Eugene Gladstone O'Neill (New York, 16 ottobre 1888 – Boston, 27 novembre 1953) è stato un drammaturgo statunitense.

Insignito del premio Nobel per la letteratura nel 1936, O'Neill è stato una figura fondamentale per il teatro statunitense anche per il fatto che questo, a causa anche dell'ostracismo puritano contro gli spettacoli, era pressoché inesistente: O'Neill attinse strumenti, tecniche e idee da tutto il teatro europeo e usò e ricreò il coro e le maschere del teatro greco, le tecniche del melodramma e, soprattutto, quelle del realismo ibseniano, fuse con quelle dell'espressionismo di August Strindberg. Il suo fu il primo tentativo di trattare criticamente gli elementi di corruzione, disgregazione, e alienazione della civiltà statunitense.
Metroid (creatura)
I Metroid sono creature aliene immaginarie presenti nell'omonima serie di videogiochi.

I Metroid furono creati dai Chozo per sterminare i Parassiti X (comparsi per la prima volta in Metroid Fusion) che infestavano il pianeta SR-388. Dati i loro poteri, i Pirati Spaziali cercano di impossessarsi delle creature per usarle come armi biologiche, e per questo motivo la Federazione Galattica incarica Samus Aran di eliminare anche i Metroid.

Metroid Fusion
Metroid Fusion (メトロイドフュージョン?, Metoroido Fyūjon), noto come Metroid 4, è un videogioco a piattaforme del 2002 sviluppato e pubblicato da Nintendo, precisamente la divisione Nintendo Research & Development 1, per Game Boy Advance. È il quarto gioco della serie Metroid. Il giocatore controlla la cacciatrice di taglie Samus Aran, che indaga su una stazione spaziale brulicante di organismi infettati da virioni noti come parassiti X.

Il gioco è stato elogiato dalla critica per il suo gameplay orientato all'azione. Ha ricevuto diversi premi, tra cui Gioco portatile dell'anno agli Interactive Achievement Awards 2002, Miglior gioco di avventura per Game Boy Advance da IGN e Miglior gioco d'azione su Game Boy Advance da GameSpot. È stato ripubblicato sulla Virtual Console di Nintendo 3DS nel dicembre 2011 come parte del Programma Fedeltà e sulla Virtual Console di Wii U nell'aprile 2014.
Coppa Sudamericana 2015
La Coppa Sudamericana 2015 è stata la quattordicesima edizione della Coppa Sudamericana organizzata dalla CONMEBOL. È stata vinta dalla formazione colombiana del Santa Fe, che ha conquistato il suo primo titolo nella manifestazione, ottenendo il diritto di partecipare alla Coppa Libertadores 2016, alla Recopa Sudamericana 2016 e alla Coppa Suruga Bank 2016.

Il vincitore della  precedente edizione è il River Plate.

Independiente Santa Fe
Il Club Independiente Santa Fe, noto anche come Santa Fe, è una società calcistica colombiana, con sede nella capitale Bogotà. Milita nella Categoría Primera A, massima serie del campionato colombiano di calcio, della quale ha vinto dieci edizioni, l'ultima nel 2025, conquistando così la possibilità di usare la stella nel suo stemma. È una delle squadre di calcio più antiche e tradizionali del paese, quindi è considerata una delle più grandi e popolari in Colombia e una delle più importanti del Sud America.
Beloozërskij
Beloozërskij (in russo Белоозёрский?) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nella oblast' di Mosca. Apparteneva al Voskresenskij rajon).

Sorge alcune decine di chilometri a sudest di Mosca, a 22 chilometri di distanza dalla cittadina di Voskresensk.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Loveprayer
Loveprayer è il primo album del gruppo musicale britannico Bliss, pubblicato dall'etichetta discografica Parlophone e distribuito dalla EMI nel 1989.

La cantante Rachel Morrison ed il bassista Paul Ralphes hanno firmato 9 dei 10 brani.

Dal disco vengono tratti i singoli I Hear You Call/May It Be on This Earth e Won't Let Go/Sweet Lovin' Child, quest'ultimo con un brano, sul lato B, che non fa parte dell'album originale.

La versione pubblicata in CD contiene Better Take Care e Further from the Truth, due brani in più rispetto alla versione pubblicata in LP e musicassetta.

Disponibile, dal 2007, anche in versione digitale con altri due brani (Sweet Lovin' Child e Waited Too Long). Un'ultima versione celebrativa è stata pubblicata, in digitale, nel 2019.

Bliss (gruppo musicale britannico)
I Bliss sono un gruppo musicale britannico di musica elettronica e pop in attività tra il 1986 e il 1991. Durante questi cinque anni il gruppo ha pubblicato due album e diversi singoli per l'etichetta discografica Parlophone.

Nel 2007, dopo un'esperienza della cantante Rachel Morrison come solista, il gruppo si è riformato e, nel 2009, ha pubblicato un terzo album per una nuova etichetta discografica, la India.
Metetí
Metetí è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Pinogana, provincia di Darién. Si estende su una superficie di 869,5 km² e conta una popolazione di 7.976 abitanti (censimento 2010).

È sede del vicariato apostolico del Darién e ospita la cattedrale del vicariato, dedicata a Nostra Signora di Guadalupe.

Vicariato apostolico del Darién
Il vicariato apostolico del Darién (in latino Vicariatus Apostolicus Darienensis) è una sede della Chiesa cattolica a Panama. Nel 2022 contava 53.700 battezzati su 60.800 abitanti. È retto dal vescovo Pedro Joaquín Hernández Cantarero, C.M.F.
Walter Monich
Walter Monich, italianizzato ed identificato come Gualtiero d'Alemagna (in latino Gualterius de Monich (de Monicho, de Monico o de Monaco) o Gualterius de Alamania (o de Alemania); Monaco di Baviera, XIV secolo – XV secolo), è stato uno scultore tedesco.

Sulmona
Sulmona (Sulmóne in abruzzese, Solmona fino al 1902) è un comune italiano di 21 615 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situata nel cuore dell'Abruzzo, a ridosso del parco nazionale della Maiella, Sulmona è nota nel mondo per la secolare tradizione nella produzione dei confetti. Inoltre è sede vescovile dell'omonima diocesi di Sulmona-Valva.

Già oppidum dei Peligni, successivamente municipio romano, nel 43 a.C. Sulmo diede i natali al poeta latino Publio Ovidio Nasone. Nel Medioevo, per volontà di Federico II, fu dal 1233 al 1273 sede del giustizierato d'Abruzzo. È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'Argento per i sacrifici delle sue popolazioni e per la sua attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale.
Castello di Braemar
Il castello di Braemar (in inglese: Braemar Castle) è un castello della cittadina scozzese di Braemar, nell'Aberdeenshire, costruito tra il 1628 e gli inizi del XIX secolo. Fu la residenza del clan Farquharson.

È classificato come edificio di grado A.

Aberdeenshire
L'Aberdeenshire (gaelico scozzese: Siorrachd Obar Dheathain) è un'area amministrativa della Scozia.

L'Aberdeenshire è una regione situata nel nord della Scozia, sul Mare del Nord. La regione è bagnata soprattutto da due fiumi che scorrono verso Aberdeen: il Dee e il Don. La parte costiera, a est, è una zona di pianure fertili, mentre verso ovest non vi sono coltivazioni per la presenza dei Monti Grampiani, con cime oltre i 1 000 metri d'altezza (Cairngorm e Ben Macdui).

La regione attualmente non include la città di Aberdeen, che ha una propria divisione amministrativa. Nonostante ciò, il consiglio dell'Aberdeenshire ha sede a Woodhill House, ad Aberdeen; è il solo consiglio scozzese ad avere sede fuori dal proprio territorio.
Matrimonio della Polonia con il mare
Il matrimonio della Polonia con il mare (in lingua polacca: Zaślubiny Polski z morzem) fu una cerimonia nazionalista tenuta per celebrare la riconquista dell'accesso al Mar Baltico da parte della Polonia, perduto nel 1793 con le spartizioni della Polonia. La cerimonia fu tenuta il 10 febbraio 1920 a Puck (in tedesco: Putzig) dal generale Józef Haller.

All'inizio della primavera del 1945, dopo l'avanzata polacco-sovietica nella Pomerania, si tennero molte cerimonie di questo tipo in diverse località. Il più famoso matrimonio con il mare fu quello del 17 marzo 1945 organizzato dai soldati dell'esercito polacco a Mrzeżyno (Regamünde), ripetuto il giorno successivo dopo la conquista del porto di Kołobrzeg (Kolberg).

Puck (Polonia)
Puck (casciubo/pomerano: Pùck; tedesco: Putzig) è una città situata sulle coste meridionali del Mar Baltico (Baia di Puck) nella Pomerania dell'Est, nel nord ovest della Polonia che conta 11 350 abitanti. È il capoluogo del distretto di Puck nel voivodato della Pomerania dal 1999, mentre prima era una città del voivodato di Danzica (1975-1998).
Iisaku
Iisaku (in tedesco Isaakshof) era un comune rurale dell'Estonia nord-orientale, nella contea di Ida-Virumaa. Il centro amministrativo del comune era l'omonimo borgo (in estone alevik).

Nel 2017 il comune si è fuso con Alajõe, Illuka, Mäetaguse e Tudulinna nel nuovo comune di Alutaguse.

Ida-Virumaa
Ida-Virumaa (in estone Ida-Viru maakond, "Viru orientale") è una delle 15 contee dell'Estonia, situata nella parte nord-orientale del Paese, al confine con la Russia e affacciata sul Golfo di Finlandia. È la contea estone con la maggiore concentrazione di popolazione di etnia slava, in particolare russi.

Il 16 e 17 luglio 1993 in tre città della regione, Narva, Kohtla-Järve e Sillamäe, fu organizzato un referendum per l'autonomia della regione. Malgrado l'esito (54% di voti favorevoli sul 52% di affluenza), la Corte di stato estone giudicò il referendum anticostituzionale
.

La contea nel 2017 ha perso parte della sua estensione a causa della cessione di alcuni comuni alle contee vicine (Aseri alla contea di Lääne-Virumaa; Avinurme e Lohusuu alla contea di Jõgevamaa).