hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Nuovo
Il Monte Nuovo è il più recente edificio vulcanico dei Campi Flegrei, caldera vulcanica nei pressi di Pozzuoli e Bacoli. Si trova nel comune di Pozzuoli presso il Lago Lucrino. Si formò tra il 29 settembre e il 6 ottobre 1538 a seguito di un'eruzione che distrusse il villaggio medievale di Tripergole.

Il monte è caratterizzato da una folta vegetazione. Sul vulcano crescono piante tipiche della macchia mediterranea, il pino, le ginestre e l'erica.

Il vulcano è un'oasi naturalistica aperta al pubblico e manifesta attività vulcanica secondaria, come terremoti e fumarole. Essendo una delle decine di bocche eruttive della caldera dei Campi Flegrei, ne condivide la classificazione geologica.

Caldera
In vulcanologia la caldera (latino călĭdārĭus, caldo; spagnolo caldera, caldaia) è un'ampia conca o depressione, spesso occupata da un lago e di forma circolare o ellittica, che si forma normalmente dopo lo sprofondamento della camera magmatica di un edificio vulcanico causato dal suo parziale svuotamento a seguito di un'imponente eruzione.

La caldera si differenzia dalle cosiddette "caldere giganti", ovvero quelle 10-12 grandi caldere caratterizzate da un diametro anche di decine di chilometri ma che non sono associabili all'esplosione di precedenti edifici vulcanici; le "caldere giganti" vengono anche chiamate supervulcani e il modo in cui si sono create è oggetto di dibattito scientifico.
Zakłady Azotowe Puławy
Zakłady Azotowe Puławy S.A. (Stabilimenti Prodotti Azotati di Puławy S.p.A.) è un'azienda chimica polacca con sede a Puławy, specializzata nella produzione di elevati volumi di fertilizzanti azotati monocomponenti (nitrato di ammonio, urea, soluzione nitrato di ammonio-urea (RSM), solfato di ammonio), uno dei maggiori produttori al mondo di melammina e la più grande azienda polacca nel settore della Chimica di Sintesi. Produce inoltre caprolattame, perossido di idrogeno, AdBlue e gas tecnici.

Perossido di idrogeno
Il perossido di idrogeno, noto anche come acqua ossigenata, è il più semplice dei perossidi. La sua formula chimica è H2O2. Fu sintetizzato per la prima volta nel 1818 da Louis Jacques Thénard. La sua molecola, i cui due legami  formano tra loro un angolo diedro di 111°, non è planare.
True Kings of Norway
True Kings of Norway è una raccolta di brani di cinque band black metal norvegesi: Ancient, Arcturus, Dimmu Borgir, Emperor e Immortal.  Pubblicata dall'etichetta discografica Spikefarm Records il 12 giugno 2000.

Il libretto interno rappresenta, mediante diagramma di flusso, la successione secondo cui si esibiscono le band.

Arcturus
Gli Arcturus (originariamente chiamati Mortem) sono una band norvegese formata nel 1987 dai tre musicisti Steinar Sverd Johnsen, Hellhammer e Marius, questi ultimi due conosciuti con i loro pseudonimi.
Nona Gaprindashvili
Nona Terent'evna Gaprindashvili (Zugdidi, 3 maggio 1941) è una scacchista georgiana, fino al 1992 sovietica, campionessa del mondo femminile dal 1962 al 1978 e prima donna a ottenere il titolo di Grande maestro.

Dal 1989 al 1996 è stata presidente del Comitato Nazionale Olimpico Georgiano. Nel 1997 viene istituito il "Trofeo Nona Gaprindashvili" a lei dedicato, destinato alla nazione che, nel corso delle Olimpiadi degli scacchi, abbia ottenuto la miglior media tra il piazzamento nel torneo open e quello femminile. Fu assegnato per la prima volta nel 1998.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Florenzio Aliprindi
Florenzio Aliprindi (Firenze, 17 giugno 1851 – Firenze, 7 settembre 1936) è stato un generale italiano, che fu comandante del V Corpo d'armata di Verona durante le fasi iniziali della prima guerra mondiale. Prima della grande guerra fu sottocapo di stato maggiore sotto Alberto Pollio e comandante del VII Corpo d'armata di Ancona.

Alberto Pollio
Alberto Pollio (Caserta, 21 aprile 1852 – Torino, 1º luglio 1914) è stato un generale italiano, ricoprì il ruolo di capo di Stato maggiore del Regio Esercito tra il 1908 e il 1914. Ufficiale competente e colto, fu sinceramente favorevole alla Triplice Alleanza.
Torneo di Wimbledon 1887
Il Torneo di Wimbledon 1887 è stata l'11ª edizione del Torneo di Wimbledon e prima prova stagionale dello Slam per il 1887.
Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra in Gran Bretagna. 
Il torneo ha visto vincitore nel singolare maschile il britannico Herbert Lawford
che ha sconfitto in finale in 5 set il connazionale Ernest Renshaw con il punteggio di 1–6 6–3 3–6 6–4 6–4.
Nel singolare femminile si è imposta la britannica Lottie Dod
che ha battuto in finale in 2 set la connazionale Blanche Bingley.
Nel doppio maschile hanno trionfato Herbert Wilberforce e Patrick Bowes-Lyon.

Ernest Renshaw
Ernest James Renshaw (Leamington Spa, 3 gennaio 1861 – Waltham St Lawrence, 2 settembre 1899) è stato un tennista britannico.
Vinse il Torneo di Wimbledon in sei occasioni: una in singolare, e cinque in doppio in coppia con il gemello William.
Marcello Soleri
Marcello Soleri (Cuneo, 28 aprile 1882 – Torino, 23 luglio 1945) è stato un politico e militare italiano.
Insieme a Giovanni Giolitti, Benedetto Croce e Luigi Einaudi, è considerato il quarto grande liberale italiano del Novecento.

Cuneo
Cuneo (IPA: [ˈkuneo] ) (Coni in piemontese; IPA: [ˈkʊni]) è un comune italiano di 55 696 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

La città è sorta presso la confluenza dei corsi d'acqua Stura e Gesso, su un "cùneo" la cui caratteristica conformazione ne ha ispirato il nome.

Il nucleo più antico, e centro storico, è caratterizzato da un impianto a scacchiera che, partendo dal vertice dell'immaginario cuneo scorre lungo una via mediana che sbocca sull'ampia piazza Galimberti: la città fu infatti plasmata come cittadella militare antifrancese dai Savoia, ed è uno dei pochi capoluoghi dell'Italia settentrionale ad avere origini moderne e non romane.
Gran Premio motociclistico d'Argentina 2022
Il Gran Premio motociclistico d'Argentina 2022 è stato la terza prova del motomondiale del 2022. Le vittorie nelle tre classi sono andate ad: Aleix Espargaró in MotoGP, Celestino Vietti in Moto2 e Sergio García in Moto3.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Programmed input/output
Programmed Input/Output (PIO, Input/Output programmato) è un metodo di trasferimento dati tra la RAM di un computer ed una periferica, tramite l'intervento diretto della CPU.

Più precisamente l'Input/Output programmato si verifica quando il processore, utilizzando un opportuno software, accede allo spazio di indirizzi della periferica in esame per eseguire trasferimenti di dati in entrata o in uscita da essa. Ciò è in contrasto con i trasferimenti di tipo DMA.

Molti vecchi dispositivi dei PC utilizzano questa modalità, incluse porte seriali e parallele (quando non in modalità ECP), le connessioni MIDI e dei joystick, le porte PS/2 per mouse e tastiera, e alcune vecchie schede di rete.

CPU
L'unità di elaborazione centrale (in acronimo CPU, dall'inglese central processing unit), colloquialmente nota semplicemente come processore, nelle architetture degli elaboratori è il sottosistema che implementa la maggioranza delle funzionalità fondamentali dell'elaboratore e che in generale coordina l'esecuzione delle operazioni tra gli eventuali sottosistemi periferici.

La maggioranza delle CPU contemporanee è realizzata sotto forma di microprocessore digitale ed utilizza un'architettura a registri generali.
Etoricoxib
L'etoricoxib è una molecola appartenente alla classe dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS), e più specificamente alla famiglia degli inibitori selettivi della cox-2.

Come farmaco viene utilizzato per la riduzione del dolore da osteoartrosi, artrite reumatoide, spondilite anchilosante e artrite gottosa acuta. In Italia è venduto dalla società farmaceutica Neopharmed Gentili con il nome commerciale di Algix, dalla società Merck Sharp and Dohme con il nome di Arcoxia, dalla società Abiogen Pharma con il nome commerciale di Exinef e infine dalla società Addenda Pharma con il nome di Tauxib, nella forma farmaceutica di compresse rivestite per uso orale da 30 mg, 60 mg, 90 mg e 120 mg.

Spondilite anchilosante
La spondilite anchilosante o brevemente SPA (dal greco spondylos vertebra, colonna), anche nota come malattia di Bechterew, pelvispondilite anchilopoietica o spondiloartrite anchilosante, è una forma di artrite immunomediata e genetica, inserita nel gruppo delle Malattie Reumatiche Infiammatorie Croniche e Autoimmuni. In particolare rientra all'interno di quello delle spondiloartriti sieronegative. Pur essendo il sistema immunitario coinvolto nel processo infiammatorio, non si riscontrano tipicamente autoanticorpi specifici come in altre malattie autoimmuni (ad esempio, nell'artrite reumatoide). La sua patogenesi è fortemente legata alla presenza del gene HLA-B27 e all'attivazione di meccanismi infiammatori, in cui sia il sistema immunitario innato che quello adattativo giocano un ruolo fondamentale. A seconda dell'interessamento clinico vengono classificate in assiali e periferiche.
Split Open II 2021 - Doppio
Andrej Golubev e Oleksandr Nedovjesov erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti in semifinale da Szymon Walków / Jan Zieliński.

In finale Szymon Walków e Jan Zieliński hanno sconfitto Grégoire Barrère e Albano Olivetti con il punteggio di 6-2, 7-5.

Szymon Walków
Szymon Walków (Breslavia, 22 settembre 1995) è un tennista polacco.
Ha conseguito i migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha perso una finale del circuito maggiore, ha vinto diversi titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è stato l'86º posto nel giugno 2022. Ha esordito nella squadra polacca di Coppa Davis nel 2020, mentre nel 2022 ha rappresentato per la prima volta la Polonia in ATP Cup.
Ghiacciaio Ellis
Il ghiacciaio Ellis (in inglese: "Ellis glacier") è un ghiacciaio lungo circa 7 km situato sulla costa della Principessa Ragnhild, nella Terra della Regina Maud, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1300 m s.l.m., si trova in particolare nei monti Sør Rondane, dove fluisce verso nord scorrendo tra il ghiacciaio Gillock e il ghiacciaio Jennings.

Ghiacciaio Jennings
Il ghiacciaio Jennings (in inglese: "Jennings glacier") è un ghiacciaio lungo circa 17 km situato sulla costa della Principessa Ragnhild, nella Terra della Regina Maud, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1300 m s.l.m., si trova in particolare nei monti Sør Rondane, dove fluisce verso nord scorrendo lungo il versante occidentale della dorsale Luncke.
Wilhelmina Cooper
Wilhelmina Cooper, nata Wilhelmina Behmenburg, (Culemborg, 1º maggio 1939 – Greenwich, 1º marzo 1980), è stata una supermodella e imprenditrice olandese naturalizzata statunitense fondatrice dell'agenzia di moda Wilhelmina Models.

Agenzia di moda
Un'agenzia di moda è una compagnia che rappresenta le modelle e i modelli nelle loro attività nell'ambito dell'industria della moda.

La persona dell'agente che svolge questo ruolo è chiamata anche booker.

Le maggiori agenzie di moda collaborano con grandi agenzie pubblicitarie o direttamente con gli stilisti. Il loro lavoro consiste nel formare i modelli per la loro attività, fornire loro dei book fotografici, nel proporre le modelle agli stilisti, ai fotografi e alle agenzie pubblicitarie, nello stabilire l'agenda dei modelli, e nella gestione della parte contrattuale e dei compensi.
Royal Tyrrell Museum
Il Royal Tyrrell Museum è un museo e un centro di ricerca paleontologico situato presso il giacimento fossilifero del tardo Cretaceo denominato "Horseshoe Canyon Formation", a circa 6 km a nord-ovest di Drumheller (Alberta, Canada) e a circa 135 km a nord-est dalla città più grande dello stato, Calgary.

È un'attrazione turistica gestita dal ministero della cultura dell'Alberta. ed ospita una collezione di più di 130.000 fossili.

Il museo fa parte della Canadian Museums Association (CMA), del Canadian Heritage Information Network (CHIN), e del Virtual Museum of Canada (VMC) - Musée virtuel du Canada.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
Jakov Michajlovič Jurovskij
Jakov Michajlovič Jurovskij, (in russo Яков Михайлович Юровский?), pseudonimo di Jankel' Chaimovič Jurovskij (Янкель Хаимович Юровский) (Tomsk, 19 giugno 1878 – Mosca, 2 agosto 1938), è stato un rivoluzionario russo.

È noto per aver eseguito, il 17 luglio 1918, la condanna a morte dell'ultimo zar Nicola II e di tutta la sua famiglia.

Tomsk
Tomsk (in russo Томск?) è una città della Russia di 488 400 abitanti, situata sul fiume Tom', nella parte sud-occidentale della Siberia, e capoluogo della oblast' di Tomsk.

Fu fondata nel 1604 e un tempo fu la più grande città siberiana, capoluogo della gubernija di Tomsk. È un centro abitato ricco di storia e tradizioni, con notevoli testimonianze di architettura di epoca zarista e numerosi monumenti storici.
J. Hector St. John de Crèvecœur
J. Hector St. John de Crèvecœur, pseudonimo di Michel Guillaume Jean de Crèvecœur (Caen, 31 gennaio 1735 – Sarcelles, 12 novembre 1813), è stato uno scrittore francese naturalizzato statunitense.

Nel 1782, a Londra, pubblicò un volume di saggi narrativi intitolato Lettres d'un cultivateur américain, che divenne rapidamente il primo successo letterario di un autore americano in Europa e lo rese una figura famosa su entrambe le sponde dell'Atlantico.

Caen
Caen (AFI: [kɑ̃]; in normanno Caën; in italiano arcaico Camo) è una città francese di 112218 abitanti (200000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne.
Ioannis Melissanidis
Ioannis Melissanidis (in greco Ιωάννης Μελισσανίδης?; Dachau, 27 marzo 1977) è un ex ginnasta greco.

Ha partecipato a due edizioni dei giochi olimpici (1996 e 2000) conquistando una medaglia a Atlanta 1996.

È dichiaratamente gay.

Giochi della XXVI Olimpiade
I Giochi della XXVI Olimpiade (in inglese: Games of the XXVI Olympiad), noti anche come Atlanta 1996, si tennero ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, dal 19 luglio al 4 agosto 1996.

Presero parte ai Giochi 197 paesi. 12 nazioni dell'ex URSS parteciparono per la prima volta come stati indipendenti: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. A causa di ciò, e anche per il notevole numero di partecipanti, 14 paesi conquistarono per la prima volta una medaglia olimpica.
Il medagliere premiò gli Stati Uniti, primi con 101 medaglie (44 ori), seguiti dalla Russia con 63 (26 ori).

Come era successo in precedenza a Città del Messico e a Monaco di Baviera, la manifestazione olimpica venne funestata da un attentato terroristico: nel Parco olimpico, il Centennial Olympic Park, esplose una bomba, causando due morti e 111 feriti. La bomba fu messa da Eric Rudolph, un suprematista bianco.
Sylvain André
Sylvain André (Cavaillon, 14 ottobre 1992) è un ciclista di BMX francese.
Ha rappresentato la Francia ai Giochi olimpici estivi di Tokyo 2020 in cui si è classificato 4º, e Parigi 2024, dove ha vinto l'argento. È stato campione iridato ai mondiali di Baku 2018.

Campionati del mondo di BMX
I Campionati del mondo di BMX UCI (en. UCI BMX World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di campione del mondo della BMX. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI).
Internazionali di Tennis di Baviera 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Internazionali di Tennis di Baviera 2025, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato al MTTC Iphitos di Monaco di Baviera, in Germania, dal 14 al 20 aprile 2025.

Yuki Bhambri e Albano Olivetti erano i detentori del titolo, ma Olivetti deciso di giocare il torneo di Barcellona. Bhambri ha giocato in coppia con Robert Galloway, ma sono stati sconfitti al primo turno da Kevin Krawietz e Tim Pütz.

André Göransson e Sem Verbeek hanno sconfitto in finale Kevin Krawietz e Tim Pütz con il punteggio di 6-4, 6-4.

Kevin Krawietz
Kevin Krawietz (Coburgo, 24 gennaio 1992) è un tennista tedesco.
Specializzato nel doppio, vanta 13 titoli nel circuito maggiore tra cui il Roland Garros vinto nel 2019 e nel 2020, facendo coppia entrambe le volte con il connazionale Andreas Mies. Vanta inoltre la finale agli US Open 2024 e la vittoria alle Finals 2024 con Tim Pütz. Nel febbraio 2025 ha raggiunto il 5º posto del ranking di specialità. In singolare ha vinto solo alcuni tornei ITF. Nel 2019 ha fatto il suo esordio nella squadra tedesca di Coppa Davis.

Tra gli juniores ha vinto il torneo di doppio ragazzi a Wimbledon 2009 in coppia con Pierre-Hugues Herbert e l'anno successivo ha raggiunto l'8º posto nel ranking mondiale di categoria.
Louis Vuitton Trophy La Maddalena
Il Louis Vuitton Trophy, competizione velistica in 5 atti riservata a barche classe IACC, giunge alla sua terza tappa in Sardegna e precisamente a La Maddalena dal 22 maggio al 6 giugno 2010. Organizzatore dell'evento è Mascalzone Latino, guidato da Vincenzo Onorato e Challenger of Record della XXXIV America's Cup.

Louis Vuitton Trophy
Il Louis Vuitton Trophy è stata una manifestazione velica riservata a barche di Classe Coppa America (IACC), organizzata dalla World Sailing Team Association, un'associazione di 8 sindacati aspiranti alla conquista dell'America's Cup, al fine di continuare a mantener vivo l'interesse degli appassionati per le regate della Classe nell'attesa dello svolgimento della XXXIII edizione della Coppa, sconvolta da un lungo conflitto legale. La sua ideazione ebbe origine dal grande successo di partecipazione e seguito riscontrato dalle Louis Vuitton Pacific Series, svoltesi in Nuova Zelanda nel gennaio-febbraio 2009, evento di cui il LV Trophy ricalca lo spirito, l'organizzazione ed il formato, improntati ad una notevole flessibilità.
Öztürkçe
L'Öztürkçe o Öz Türkçe, "turco puro" (pronuncia in turco [œztyɾkˈʧɛ], composto dalle parole öz, puro, e türkçe, turco) è un neologismo che designa una varietà del turco moderno della Turchia. Non è né una lingua artificiale né una lingua distinta dal turco standard, ma un insieme di modifiche lessicali e sintattiche volte a sostituire molte parole o costruzioni lessicali di origine non turca, come il persiano e l'arabo presenti nel turco ottomano, con termini equivalenti tratti dalla base lessicale delle antiche lingue turche.

Ciò è avvenuto dopo la riforma linguistica (con il passaggio dall'alfabeto turco ottomano basato sui caratteri arabi all'alfabeto latino) del 1928, una delle conseguenze della politica linguistica della Turchia repubblicana. Al centro della politica turca dagli anni '30 agli anni '80, l'öztürkçe era inizialmente uno strumento di propaganda per l'ideologia kemalista prima di diventare pienamente parte integrante della lingua turca contemporanea.

Alfabeto latino
L'alfabeto latino, tecnicamente chiamato sistema di scrittura latino, è un insieme di grafi usato dalla maggior parte dei sistemi di scrittura del mondo, tra i quali l'alfabeto della lingua latina, l'alfabeto italiano e della maggior parte delle altre lingue romanze, l'alfabeto inglese, l'alfabeto turco, l'alfabeto vietnamita e molti altri sistemi di scrittura europei ed extra-europei, che lo hanno adottato durante il XX secolo. Alcuni di questi sistemi di scrittura usano una versione estesa del repertorio latino con l'aggiunta di diacritici o di grafi appositi. Il sistema di scrittura latino è formato da 26 lettere.
Chiesa di San Lorenzo (Vallebona)
La chiesa di San Lorenzo è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Vallebona, in provincia di Imperia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Bordighera e Valle Nervia della diocesi di Ventimiglia-San Remo.

Diocesi di Ventimiglia-San Remo
La diocesi di Ventimiglia-San Remo (in latino Dioecesis Ventimiliensis-Sancti Romuli) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2022 contava 139.360 battezzati su 144.350 abitanti. È retta dal vescovo Antonio Suetta.
Finale della Coppa CERS 1980-1981
La finale della 1ª edizione della Coppa CERS fu disputata in gara d'andata e ritorno tra i portoghesi del Sesimbra e gli olandesi del Lichtstad. Con il punteggio complessivo di 4 a 3 fu il Sesimbra ad aggiudicarsi per la prima volta nella storia il trofeo.

Grupo Desportivo de Sesimbra
Il Grupo Desportivo de Sesimbra, meglio noto come Sesimbra o GDS, è una società polisportiva portoghese con sede a Sesimbra. Fondata nel 1947, è attiva in sei diverse discipline sportive. La società ha nell'hockey su pista e nel calcio le due principali sezioni. Nell'hockey su pista ha vinto una competizione europea, la Coppa CERS nel 1981.
Abel Pacheco de la Espriella
Abel de Jesús Pacheco de la Espriella (San José, 22 dicembre 1933) è un politico, personaggio televisivo e scrittore costaricano, ex-presidente della Repubblica di Costa Rica, in carica dal 2002 al 2006, eletto nelle file del Partido Unidad Social Cristiana (PUSC).

San José
San José (1401900 ab. nel 2016) è la capitale della Costa Rica, nonché il capoluogo della provincia e del cantone omonimo.
Il cantone sostanzialmente corrisponde all'area urbana della città ed è suddiviso in 11 distretti.

Principale centro economico e commerciale del paese ubicato nella Valle Centrale, sorge sulla Meseta Central. È servita dall'Aeroporto internazionale Juan Santamaría, il maggiore del Paese.