hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponte della Becca
Il ponte della Becca è un ponte della provincia di Pavia, costruito tra il 1910 e il 1912, che attraversa la confluenza tra i fiumi Ticino e Po, presso i comuni di Linarolo e Mezzanino. Parzialmente distrutto dai bombardamenti subiti durante la seconda guerra mondiale nel 1944, fu ripristinato nelle parti danneggiate e riaperto al traffico nel 1950.

Il ponte ha struttura reticolare con pareti reticolari a doppie diagonali ed è attraversato dalla Strada statale 617 Bronese, che percorre la tratta Broni-Pavia. È la struttura in ferro più grande al mondo dopo la Tour Eiffel, ed è lungo in totale 1.081 metri.

Società Nazionale Officine di Savigliano
La Società Nazionale Officine di Savigliano (SNOS), conosciuta anche come Savigliano, è stata una delle più prestigiose società industriali italiane di meccanica, elettrotecnica e carpenteria metallica (con interessi in moltissimi altri settori) del XX secolo.
Venne fondata a Torino il 17 luglio 1880 con il capitale sociale di un milione di lire, con l'obiettivo di intraprendere la "costruzione e la riparazione di materiale ferroviario, ponti metallici, tettoie, costruzioni meccaniche, elettriche ed aeronautiche nonché la lavorazione dei legnami in genere".
Movimento di Liberazione del Congo
Il Movimento di Liberazione del Congo (in francese Mouvement de libération du Congo) è un partito politico della Repubblica Democratica del Congo. Nacque come gruppo ribelle operativo nella seconda guerra del Congo il cui capo fu Jean-Pierre Bemba, e dopo il conflitto si trasformò in partito d'opposizione.

Seconda guerra del Congo
La seconda guerra del Congo, detta anche guerra mondiale africana o grande guerra africana, si è svolta tra il 1997 e il 2003 nella Repubblica Democratica del Congo (ex Zaire), ed è terminata con l'istituzione del Governo di transizione della Repubblica Democratica del Congo. È stata la più grande guerra della storia recente dell'Africa, e ha coinvolto otto paesi africani e circa 25 gruppi armati.

Nel 2008, la guerra e le sue conseguenze hanno causato circa 5,4 milioni di morti, in gran parte dovute a malattia e fame: per questo motivo la seconda guerra del Congo è stata il conflitto più cruento svoltosi dopo la seconda guerra mondiale. Molti milioni sono stati i profughi e quelli che hanno chiesto asilo nei paesi confinanti.
Beyond (Mario Biondi)
Beyond è un album in studio del cantante italiano Mario Biondi, pubblicato il 5 maggio 2015 e distribuito dall'etichetta Columbia Records per Sony Music. Il suo settimo album in studio è un connubio particolare di stili, un esperimento riuscito tra funky, soul, dance, reggae e jazz.

Il 10 aprile 2015 entra in rotazione radiofonica Love Is a Temple, primo singolo che anticipa l'uscita del nuovo album. Il 31 luglio invece esce il secondo singolo I Chose You.

L'album è uscito anche in versione speciale con due CD: quello originale più un secondo CD, intitolato 'Mario Biondi VS Commodores'.

Mario Biondi (cantante)
Mario Biondi, pseudonimo di Mario Ranno (Catania, 28 gennaio 1971), è un cantautore e arrangiatore italiano.

Il suo pseudonimo riprende quello del padre Giuseppe Ranno, cantante, in arte Stefano Biondi.
Spring Street (linea IND Eighth Avenue)
Spring Street è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IND Eighth Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 4 423 135 passeggeri. È servita dalla linea E sempre, dalla linea C sempre tranne di notte, e dalla linea A solo di notte.

Linea E (metropolitana di New York)
La linea E Eighth Avenue Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da est, con capolinea presso la stazione di Jamaica Center-Parsons/Archer, a ovest, con capolinea presso World Trade Center. È indicata con il colore blu vivido poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IND Eighth Avenue..
Giedraičiai
Giedraičiai è una città del distretto di Molėtai, della contea di Utena, nell’est della Lituania. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 684 abitanti.

È a nord di 45 km dalla capitale Vilnius e si è sviluppata sul lago Kiementas.

Costituisce il centro principale dell’omonima seniūnija.

Kiementas
Il Kiementas (o lago Giedraičiai) è un lago situato nei pressi di Giedraičiai nel comune distrettuale di Molėtai nell’est della Lituania.

Il lago è di origine glaciale. Secoli fa vi era un’isola al centro del lago, ora divenuta piccola penisola a causa della riduzione del bacino idrico.

La costa è molto tortuosa, con una lunghezza di 7,3 km. Le coste sono basse e su alcune di esse si sono sviluppati paludi. Dal lago parte un emissario, il Širvinta (principale affluente a sua volta del  fiume Šventoji. Il fondale è ricoperto di sabbia, limo e torba, rientrante tra i sedimenti che prendono il nome di sapropel.

La parola Kíementas da cui trae origine il nome dello specchio d’acqua in lingua lituana vuol dire "villaggio, cortile".
Valli (Chioggia)
Valli è una frazione del comune italiano di Chioggia, in provincia di Venezia.

È situata sulla terraferma, sulla riva sinistra del fiume Brenta. È situata a circa 13 km ad ovest di Chioggia ed è attraversata dalla statale Romea.

Chioggia
Chioggia ([ˈkjɔʤʤa]; Cioza o Cioxa [ˈʧoːza] in dialetto chioggiotto) è un comune italiano di 47 032 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto.

Confina con: la laguna veneta a nord, il mare Adriatico a est, la foce dell'Adige che lo divide dalla provincia di Rovigo a sud e la provincia di Padova a ovest.
Ferrovia Retica
La Ferrovia Retica (in tedesco Rhätische Bahn [RhB], sigla utilizzata nel logo della società, e  Viafier retica in romancio) è una compagnia ferroviaria che gestisce una rete di ferrovie a scartamento ridotto (1000 mm) nel cantone svizzero dei Grigioni.

Thusis
Thusis (toponimo tedesco; in romancio Tusaun, in italiano Tosana o Tosanna, desueti) è un comune svizzero di 3 399 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Viamala della quale è il capoluogo; ha il titolo di città.
Tommy Robredo
Tommy Robredo (Hostalric, 1º maggio 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Nell'agosto 2006 ha raggiunto la 5ª posizione del ranking ATP in singolare, specialità in cui ha vinto in carriera 12 titoli del circuito maggiore, tra i quali il Masters Series di Amburgo 2006. In doppio si è aggiudicato 5 titoli ATP e nell'aprile 2009 è arrivato al 16º posto del ranking. Ha vinto inoltre con la Spagna la Coppa Davis 2004. Nelle prove del Grande Slam non ha mai superato i quarti di finale in singolare, mentre in doppio ha disputato per tre volte la semifinale agli US Open. Ha preso parte alla prestigiosa Masters Cup nel 2006.

Tomáš Berdych
Tomáš Berdych (; Valašské Meziříčí, 17 settembre 1985) è un ex tennista ceco.

Divenuto professionista nel 2002, ha raggiunto il suo miglior ranking ATP il 18 maggio 2015, quando è diventato nº 4 del mondo.
Ha raggiunto la finale di Wimbledon 2010, almeno la semifinale nei restanti tre tornei del Grande Slam e la semifinale alle ATP Finals 2011.
Complessivamente vanta tredici titoli ATP, tra cui il Master 1000 di Parigi 2005.
The Fantastic Four (film)
The Fantastic Four è un film inedito diretto da Oley Sassone.

È un film di supereroi indipendente con protagonista il team dei Fantastici Quattro di Marvel Comics. La distribuzione del film venne inizialmente annunciata per il 4 settembre 1993, poi posticipata al 19 gennaio 1994 (e questo è l'anno che compare nei titoli di coda), ma esso non venne mai distribuito ufficialmente.

Film di supereroi
Il film di supereroi è un genere cinematografico incentrato sui supereroi, ed è caratterizzato da scene d'azione, trame a sfondo fantastico-avventuroso, con elementi fantascientifici e in alcuni casi influssi dal genere horror e fantasy.

Questo filone cinematografico è spesso caratterizzato, come i fumetti a cui si ispira, dalla serialità, generando nei casi di successo serie cinematografiche in cui il protagonista lotta contro uno o più antagonisti supercriminali scelti tra quelli più famosi presenti negli albi dedicati al personaggio stesso. La maggior parte di questi film sono trasposti da fumetti, ma non mancano eccezioni come The Toxic Avenger, Darkman o Hancock, che hanno per protagonisti personaggi originali, ideati appositamente per il cinema.
Coppa di Francia 2023-2024 (calcio femminile)
La Coppa di Francia 2023-2024 è stata la 23ª edizione dell'omonima competizione calcistica riservata a squadre femminili, che ha visto la vittoria per la quarta volta nella loro storia delle ragazze del Paris Saint-Germain.

Paris Saint-Germain Football Club (femminile)
Il Paris Saint-Germain Football Club féminine, noto semplicemente come Paris Saint-Germain féminine, è una società calcistica femminile francese con sede nella città di Parigi, sezione dell'omonimo club maschile.

Fondato nel 1971, dal 2001 milita nella Première Ligue, la massima divisione del campionato francese. Disputa le proprie partite casalinghe allo Stadio Jean Bouin, impianto da 20 000 posti a sedere.
Legàmi (telenovela)
Legàmi (Laços de Sangue) è una telenovela brasilo-portoghese del 2010.

Si tratta della prima coproduzione tra i canali televisivi SIC (Portogallo) e Rede Globo (Brasile).

I protagonisti principali sono l'attrice e conduttrice televisiva Diana Chaves nel ruolo di Inês, l'attore Diogo Morgado nel ruolo di João, e l'attrice e modella Joana Santos nel ruolo di Diana, antagonista principale della telenovela.

In Portogallo, la serie è andata in onda dal 3 settembre 2010 al 2 ottobre 2011 sulla rete televisiva SIC.

In Italia, la telenovela è stata trasmessa dal 24 maggio 2014 al 3 settembre 2016 su Rai 1.

La serie è conosciuta anche per aver vinto gli International Emmy Award nel 2011.

Telenovela
La telenovela o teleromanzo è un genere di serial televisivo nato in America Latina. In un numero di puntate in media di oltre 100 episodi, narra minutamente le vicende familiari e spesso sentimentali e personali di una coppia o di un gruppo fisso di personaggi.
R. Daneel Olivaw
R. Daneel Olivaw è un personaggio nato dalla fantasia dello scrittore di fantascienza Isaac Asimov. È un robot umanoide (la R. sta infatti per robot) che compare per la prima volta nel romanzo Abissi d'acciaio, ma che sarà l'elemento legante di tutta una serie di romanzi successivi, includendo il ciclo dei Robot e i più recenti episodi del ciclo della Fondazione. In un certo senso è ciò che lega tutte le serie di romanzi di Asimov tra di loro.

Tre leggi della robotica
Nella fantascienza, le Tre leggi della robotica sono un insieme di precetti scritti da Isaac Asimov, ai quali obbediscono tutti i robot positronici (ossia robot dotati di un cervello positronico) che compaiono nei suoi racconti e in molti racconti di altri autori. Il testo italiano delle leggi ha subito alcune variazioni nelle varie traduzioni, questa è la versione originale:
Ipofisi
L'ipofisi (pronuncia: /iˈpɔfisi/; dal greco ὑπόφυσις hypóphysis, derivato di ὑποϕύω, ὑποϕύομαι, "produrre sotto", "crescere sotto"), detta anche ghiandola pituitaria, è una ghiandola endocrina situata alla base del cranio, nella fossa ipofisaria della sella turcica dell'osso sfenoide.

Si può dividere in due lobi, strutturalmente e funzionalmente diversi, che controllano, attraverso la secrezione di numerosi ormoni, l'attività endocrina e metabolica di tutto l'organismo:

il lobo anteriore (adenoipofisi), nello sviluppo embrionale si forma per invaginazione dell'ectoderma dello stomodeo (membrana faringea), la struttura transitoria originante l'adenoipofisi viene detta "tasca di Rathke";

il lobo posteriore (neuroipofisi), formazione neuro-ectodermica diencefalica, deriva da un'evaginazione del diencefalo.

Essi sono divisi da una pars intermedia, piccola e poco vascolarizzata.

Sella turcica
La sella turcica o sella turca costituisce la faccia superiore del corpo dell'osso sfenoide, un osso impari e mediano del neurocranio.

Di forma concava, la sella turcica presenta sul proprio fondo la fossetta ipofisaria, un recesso che accoglie l'ipofisi, importante ghiandola endocrina.

Anteriormente, la sella è delimitata da un rilievo arrotondato detto tubercolo della sella, davanti al quale si trova il solco del chiasma ottico, che accoglie l'omonima struttura nervosa. Il solco si prolunga lateralmente fino ai fori ottici, punti di passaggio dei nervi ottici e delle arterie oftalmiche.

Il margine posteriore della sella turcica è segnato dalla lamina quadrilatera o dorso della sella, un rilievo di forma quadrangolare il cui margine libero termina lateralmente con i processi clinoidei posteriori e che prosegue posteriormente unendosi alla base dell'occipitale formando il clivo.
Tiquipaya
Tiquipaya è una città nel dipartimento di Cochabamba, nella Bolivia centrale. È la sede del comune di Tiquipaya, la terza sezione municipale della provincia di Quillacollo.

Conosciuta come la "città dei fiori", la città ospita molti allevatori di bovini da latte ed è nota per essere una zona molto visitata e produttiva, con una sorprendente diversità climatica dovuta alle valli, agli altipiani e alle regioni subtropicali.

Comuni della Bolivia
I comuni della Bolivia (municipios in spagnolo) rappresentano una suddivisione amministrativa del Paese. Sono 348 e sono raggruppati in 112 province. Ogni comune a sua volta è suddiviso in cantoni (cantónes) e subcantoni (subcantónes). In totale sono presenti 1.374 cantoni. Qui di seguito viene riportato l'elenco completo dei comuni boliviani, suddivisi per dipartimento.
Zalmoxis
Zalmoxis (in greco antico: Ζάλμοξις?; anche conosciuto come Salmoxis Σάλμοξις, Zamolxis Ζάμολξις, o Samolxis Σάμολξις), in italiano Zalmosside o Zalmoxide, è una figura semi-mitica di riformatore sociale e religioso, successore di Deceneo, considerato l'unico vero Dio dei Daci (conosciuto anche fra i traci della tribù dei Geti). Secondo Erodoto, i Geti, che credevano nell'immortalità dell'anima, consideravano semplicemente la morte come un viaggio per ricongiungersi a Zalmosside, nella coscienza di acquisire l'immortalità.

Deceneo (sovrano)
Deceneo è una figura della mitologia dei Geti e dei Daci, sovrano divino. Era considerato il predecessore di Zalmoxis. La sua figura è da non confondersi con il gran sacerdote Deceneo menzionato nel Getica dello storico goto Giordane  (V 39).
Karolína Plíšková
Karolína Plíšková, coniugata Hrdličková (Louny, 21 marzo 1992), è una tennista ceca.

È stata la tennista numero uno del ranking mondiale per otto settimane consecutive tra i mesi di luglio e settembre nel 2017. Da singolarista ha vinto diciassette tornei WTA, tra cui i più importanti sono i WTA 1000 di Cincinnati 2016 e Roma 2019. Ha raggiunto la semifinale in tutti i tornei del Grande Slam, spingendosi in finale agli US Open 2016 e a Wimbledon 2021.

Nel suo palmarès figurano inoltre tre vittore in Fed Cup con la Repubblica Ceca (2015, 2016, 2018).

In doppio si è aggiudicata cinque tornei WTA, di cui tre in coppia con la sorella gemella Kristýna, e ha raggiunto l'11ª posizione del ranking mondiale nel 2016.

Ekaterina Makarova
Ekaterina Valer'evna Makarova (in russo Екатерина Валерьевна Макарова?; Mosca, 7 giugno 1988) è un'ex tennista russa.

Specialista in doppio femminile, è stata la numero uno del mondo, ha vinto tre prove Slam, le WTA Finals e la medaglia d'oro olimpica in coppia con Elena Vesnina. Si è aggiudicata anche il torneo di doppio misto agli US Open del 2012.

La sua migliore posizione in singolare è stata la 8ª, raggiunta il 6 aprile 2015, in seguito agli ottimi risultati della stagione precedente, tra cui la semifinale raggiunta agli US Open, e ad un'altra semifinale Slam agli Australian Open 2015.
La Scamiciata
La Scamiciata è la rievocazione storica che si tiene a Fasano (BR) in memoria della vittoria ottenuta sui turchi ottomani il 2 giugno 1678. In questa data, infatti, dopo decenni di scorrerie turchesche subite in paziente rassegnazione, i fasanesi sconfissero definitivamente i turchi in una battaglia campale sotto le mura della città.

Provincia di Brindisi
La provincia di Brindisi è una provincia italiana della Puglia di 374 151 abitanti, con capoluogo Brindisi. È stata istituita nel 1927 tramite scorporo dall'antica Terra d'Otranto, la provincia comprende 20 comuni incluso il capoluogo. Dal punto di vista demografico e della superficie, essa si classifica come la sesta provincia della regione.

Compresa nel Salento, si affaccia a nord-est sul mare Adriatico e confina a nord con la città metropolitana di Bari, a ovest con la provincia di Taranto e a sud-est con la provincia di Lecce.

Dalla fine del ventesimo secolo questa provincia ha conosciuto un processo di cambiamento del proprio assetto economico, con una progressiva diminuzione del peso dell'industria e una crescita del settore terziario. Significativo l'aumento del turismo, dovuto ad una buona dotazione infrastrutturale, rispetto al resto del Mezzogiorno, ed alla valorizzazione delle numerose risorse naturali, artistiche e culinarie presenti in tutto il territorio.
Accidental Love
Accidental Love è un film del 2015 diretto da David O. Russell, accreditato come Stephen Greene.

Il soggetto del film si basa sul romanzo Sammy's Hill scritto da Kristin Gore (figlia di Al Gore). Gli interpreti principali del film sono Jessica Biel, Jake Gyllenhaal, Catherine Keener, James Marsden, Tracy Morgan e James Brolin.

David O. Russell
David Owen Russell (New York, 20 agosto 1958) è un regista e sceneggiatore statunitense.

Ha ricevuto tre candidature ai Premi Oscar come miglior regista rispettivamente per i film The Fighter, Il lato positivo - Silver Linings Playbook e American Hustle - L'apparenza inganna. Ha inoltre vinto un Premio BAFTA e ricevuto 2 candidature all'Oscar come migliore sceneggiatura. Sono note le collaborazioni nei suoi film con Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Christian Bale, Amy Adams e Robert De Niro.
Giuseppe Sessa
Giuseppe Sessa (Milano, 25 ottobre 1895 – Milano, 25 maggio 1985) è stato un cestista, rugbista a 15, calciatore e allenatore di rugby a 15 italiano.

Ha militato nella Nazionale di pallacanestro ed in quella di rugby; di quest'ultima è stato anche allenatore. Ha inoltre giocato in Prima Categoria di calcio con la maglia della Juventus Italia. Ha vinto scudetti nella pallacanestro e nel rugby (da giocatore e da allenatore).

In carriera ha disputato circa 500 partite di pallacanestro, 350 di calcio, e 100 di rugby.

Campionato italiano maschile di pallacanestro 1923
Il campionato italiano maschile di pallacanestro 1923 rappresenta la quarta edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro.

È stato l'unico vinto dall'Internazionale Milano, sezione basket dell'omonima squadra di calcio. Capitano e giocatore di questa squadra era Arrigo Muggiani, primo presidente della Federazione Italiana Basket-Ball e tra i fondatori del campionato italiano.
Campionato mondiale di Formula 1 1988
La stagione 1988 del Campionato mondiale FIA di Formula 1 è stata, nella storia della categoria, la 39ª ad assegnare il campionato piloti, vinto da Ayrton Senna (90 punti), e la 31ª ad assegnare il Campionato Costruttori, vinto dalla McLaren (199 punti). È iniziata il 3 aprile e terminata il 13 novembre, dopo 16 gare.

Derek Warwick
Derek Stanley Arthur Warwick (Alresford, 27 agosto 1954) è un ex pilota automobilistico britannico, campione del mondo sportprototipi nel 1992 e, nello stesso anno, vincitore della 24 Ore di Le Mans.

La sua carriera è legata in particolare al mondo della Formula 1, categoria in cui ha corso per undici campionati, ottenendo come miglior risultato due secondi posti. Nonostante gli venisse riconosciuto un grande talento da parte della stampa specializzata, non è mai riuscito a finalizzarlo in quanto spesso si è ritrovato a guidare vetture non all'altezza o ha compiuto scelte sportive errate. Nel suo palmares figura anche il titolo di F3 inglese, vinto nel 1978.

Ricopre anche la carica di presidente del British Racing Drivers' Club.
Beautiful (Akon)
Beautiful è una canzone del cantante statunitense Akon, pubblicata come quinto singolo estratto dall'album Freedom del 2008. La canzone, scritta da Aliaune Thiam, Jason Harrow, Colby Colon e J. Wesley, vede la partecipazione di Colby O'Donis e Kardinal Offishall.

Freedom (Akon)
Freedom è il terzo album in studio del cantante statunitense Akon. L'album era stato inizialmente intitolato Acquitted. È stato pubblicato il 1º dicembre 2008 come download digitale, ed il giorno successivo il disco è stato commercializzato nei negozi.
Parco Beihai
Il parco Beihai (cinese tradizionale 北海公园, pinyin Běihǎi Gōngyuán) è un giardino imperiale a nord-ovest della Città proibita di Pechino. Costruito in origine nel X secolo, è un tipico giardino cinese, aperto al pubblico solo dal 1925 e parte della Città proibita fino alla fine della dinastia Qing nel 1911.

Il parco si estende su più di 700.000 m², con il Lago Settentrionale o Beihai che ne copre più di metà. Al centro si trova un'isola chiamata Qióng-huá (琼华)  alta fino a 32 metri sul livello del lago. Il grande specchio d'acqua detto Taiye si collega al Lago Posteriore o Houhai e al Lago Medio o Zhonghai, intorno a cui si trova lo Zhongnanhai. Beihai significa letteralmente "mare settentrionale".

Zhongnanhai
Zhongnanhai (中南海S, ZhōngnánhǎiP) è un complesso di edifici adiacente alla Città proibita nel centro di Pechino. Tale complesso è adibito a sede del Partito Comunista Cinese e del Governo della Repubblica popolare. Il termine Zhongnanhai è sinonimo di comando e governo della nazione, ed è spesso usato come metonimia per l'amministrazione centrale cinese nel suo complesso. Il presidente della Repubblica, i ministri e più in generale i membri del Comitato permanente del Partito comunista e svariati alti funzionari del Politburo svolgono i propri compiti quotidiani all'interno del complesso.

Lo Zhongnanhai è chiuso al pubblico e impossibile da fotografare se non in punti ben precisi, come la porta d'accesso principale. La China Central Television mostra di frequente immagini degli incontri all'interno del complesso, limitando però le riprese all'interno degli edifici.
Carol (romanzo)
Carol (The Price of Salt o Carol, nell'edizione originale americana), è un romanzo di Patricia Highsmith, inizialmente pubblicato con lo pseudonimo di Claire Morgan nel 1952 in una prima versione censurata.

La versione integrale del testo, intitolata The Price of Salt (Il prezzo del sale), è stata pubblicata nel Regno Unito, prima sotto pseudonimo, poi (dal 1989) con la firma Patricia Highsmith.

Patricia Highsmith
Patricia Highsmith, pseudonimo di Mary Patricia Plangman conosciuta anche col nome di Claire Morgan (Fort Worth, 19 gennaio 1921 – Aurigeno, 4 febbraio 1995), è stata una scrittrice statunitense noir.

Divenne nota per i suoi thriller psicologici da cui sono stati tratti più di 24 adattamenti cinematografici; il suo primo romanzo, Sconosciuti in treno, è stato adattato sia per il palcoscenico che come film più volte; è famosa in particolare la versione di Alfred Hitchcock del 1951. Oltre alla sua serie di cinque romanzi con Tom Ripley come protagonista, ha scritto altri 18 romanzi  e numerosi racconti.