hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Hunte
Otto Hunte (Amburgo, 9 gennaio 1881 – Steinstucken, 28 dicembre 1960) è stato uno scenografo e costumista tedesco.

Nel 1922 allestì le scenografie de Il dottor Mabuse, lavoro che gli consentì poi di prendere parte alla realizzazione del capolavoro di Fritz Lang Metropolis.

Tra le sue altre scenografie si ricordano Giglio nelle tenebre (1927) e Angelo azzurro (1930).

Metropolis (film 1927)
Metropolis è un film muto del 1927 diretto da Fritz Lang.

Basato sulla sceneggiatura realizzata da Thea Von Harbou, è ambientato in un futuro distopico (nel 2026, ossia 100 anni dopo rispetto a quando è stato scritto) in cui le divisioni classiste sembrano accentuarsi. Il film è tra le opere simbolo del cinema espressionista ed è universalmente riconosciuto come modello per gran parte del cinema di fantascienza moderno, avendo ispirato pellicole quali Blade Runner e Guerre stellari.
Tommaso David
Tommaso David (Esperia, 28 febbraio 1875 – Genova, 11 novembre 1959) è stato un marinaio e militare italiano.
Maggiore del C.R.E.M., veterano della guerra italo-turca e della prima guerra mondiale, pluridecorato al valor militare, nel corso del 1941, durante la seconda guerra mondiale, si arruolò volontario nella Milizia Volontaria Anti Comunista della Dalmazia operando in azioni di contrasto alle attività partigiane. Dopo l'armistizio dell'8 settembre 1943 aderì alla Repubblica Sociale Italiana e ricoprì l'incarico di comandante del "Gruppo Servizi Autonomi", il servizio di controspionaggio della RSI. Poco prima della fine delle ostilità fu convocato da Mussolini, che gli affidò un plico di documenti, che secondo alcuni autori conteneva parte del Carteggio Churchill-Mussolini, relativo agli anni 1940-1945. Nel dopoguerra fu decorato con la Medaglia d'oro al valor militare a vivente, in relazione ai combattimenti sostenuti a Zaton, Gospa e Srimska l'8 dicembre 1942.

Corpo degli equipaggi militari marittimi
Il Corpo degli equipaggi militari marittimi (in acronimo CEMM, in precedenza Corpo regi equipaggi marittimi o CREM) è la denominazione che individua il personale appartenente alle categorie dei militari di truppa, dei sottufficiali, e dei graduati della Marina Militare italiana.

Durante l'esistenza della Regia Marina la sua denominazione era Corpo Reali Equipaggi di Marina (acronimo CREM o C.R.E.M.), e in diversi documenti citato come Corpo Reale Equipaggi Marittimi, Corpo Regi Equipaggi Marina, Corpo Regi Equipaggi Marittimi.
Traco-Cimmero
Tracio-Cimmero è un termine archeologico composto dal nome di due popolazioni: i Traci e i Cimmeri. Viene usato per indicare degli oggetti di fattura orientale (Steppe, Caucaso) che si diffusero nella prima età del ferro (VII secolo a.C.) in larga parte dell'Europa centro-orientale, raggiungendo anche la Svizzera e la Danimarca.  Assieme a questi oggetti apparvero per la prima volta nell'Europa centrale manufatti in ferro, che accompagnarono la diffusione della cultura protoceltica di Hallstatt.

Cimmeri
I Cimmeri erano un antico popolo nomade equestre iranico orientale, originario della steppa del Mar Caspio, parte del quale migrò successivamente in Asia occidentale. Sebbene i Cimmeri fossero culturalmente simili agli Sciti, costituivano un'unità etnica separata da quest'ultimi, i quali soppiantarono e sostituirono i Cimmeri stessi nella loro area d'origine.

I Cimmeri vengono designati come un insieme di tribù, probabilmente affini agli iranici delle steppe.

I Cimmeri stessi non hanno lasciato alcuna documentazione scritta e la maggior parte delle informazioni su di loro deriva da documenti assiri dell'VIII-VII secolo a.C. e da autori greco-romani del V secolo a.C. e successivi.
Chiesa di San Giuseppe (Alexandria)
La chiesa di San Giuseppe è un edificio di culto cattolico di Alexandria, in Virginia. Sorta come missione della comunità cattolica afroamericana, fu edificata con il sostegno di Katherine Drexel e dei padri giuseppini nel 1916. Nel 1967 il vescovo di Richmond John J. Russell elevò la missione a parrocchia della diocesi di Arlington.

Diocesi di Arlington
La diocesi di Arlington (in latino Dioecesis Arlingtonensis) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Baltimora. Nel 2022 contava 446.509 battezzati su 3.375.333 abitanti. È retta dal vescovo Michael Francis Burbidge.
Hawaiian Poi Dog
Il cane poi hawaiano (in Lingua hawaiana: ʻīlio o ʻīlio mākuʻe) è una razza estinta di cane pariah delle Hawai. Essa veniva usata dai nativi hawaiani come protettore spirituale dei bambini e come fonte di cibo.

Cane pariah
Il cane pariah o cane del villaggio (in inglese Pye dog o Indian Native Dog o Indian Pariah Dog o più modernamente INDog) è, in ecologia, un cane con abitudini di vita randagie/selvatiche che occupa la nicchia ecologica di spazzino di un insediamento umano. Essi sono tipici del subcontinente indiano, ma si possono trovare anche nella penisola balcanica e nei Paesi meno sviluppati.

"Pariah" è una parola di lingua tamil che significa "fuori-casta" che i britannici adoperarono per chiamare i cani randagi solitamente viventi ai margini dei villaggi in India.
Il primo a chiamarlo così: yellow pariah dog fu Rudyard Kipling ne Il libro della giungla.

Molti Kennel Club ora, per riferirsi a cani di tipo pariah, preferiscono usare la parola cane primitivo, riferendosi al fatto che questi cani assomigliano molto ai primi cani domestici.
La Primitive and Aboriginal Dogs Society rinomina i cani Pariah come INDog e li classifica come sottogruppo dei cani aborigeni e primitivi.
Sydney International 1995 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Sydney International 1995, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Todd Woodbridge e Mark Woodforde che hanno battuto in finale Trevor Kronemann e David Macpherson con il punteggio di 7–6, 6–4.

Sydney International 1995
Il Sydney International 1995 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 103ª edizione del torneo di Sydney, che fa parte della categoria World Series 
nell'ambito dell'ATP Tour 1996 e della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1995. Si è giocato a Sydney in Australia dal 9 al 15 gennaio 1995.
Fort Totten (metropolitana di Washington)
Fort Totten è una stazione della metropolitana di Washington, è una stazione della metropolitana di Washington, intersezione tra la linea rossa e le linee gialla e verde (che nella zona procedono sulla stessa tratta). È il capolinea della linea gialla, in orari non di punta.

Si trova nell'omonimo quartiere, e serve anche i vicini quartieri di Manor Park e Riggs Park.

È stata inaugurata il 3 febbraio 1978, contestualmente all'apertura del tratto Rhode Island Avenue-Silver Spring della linea rossa.

La stazione è dotata di un parcheggio da 400 posti ed è servita da autobus del sistema Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA).

Rhode Island Avenue-Brentwood
Rhode Island Avenue-Brentwood è una stazione della metropolitana di Washington, situata sulla linea rossa. Si trova nel quartiere di Brentwood.

È stata inaugurata il 27 marzo 1976, contestualmente all'apertura del primo tratto della linea. Fino al febbraio 1978, con l'aperture del tratto fino alla stazione di Silver Spring, è stata capolinea.

La stazione è dotata di un parcheggio di scambio da 200 posti ed è servita da autobus del sistema Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA).
Lingue arabe maghrebine
L'arabo maghrebino costituisce un gruppo di varianti della lingua araba parlate nel Maghreb, zona che include la Tunisia, l'Algeria, il Marocco e la Libia. I parlanti chiamano la propria lingua dārija (in arabo الدارجة‎?), che significa "dialetto". Questa viene usata principalmente come lingua parlata; le comunicazioni scritte avvengono principalmente in arabo moderno standard.

La darija è usata per quasi tutte le comunicazioni orali, e anche negli sceneggiati televisivi o sui cartelloni pubblicitari. La darija è caratterizzata da un importante sostrato berbero. L'arabo maghrebino ha inoltre testimoniato importanti influenze del romanzo d'Africa, del punico, dello spagnolo e del francese.

Lingua romanza d'Africa
La lingua romanza d'Africa è una lingua romanza estinta, che si ipotizza fosse parlata dai Romani d'Africa nell'odierno Maghreb nell'Alto Medioevo e probabilmente in alcune isole linguistiche fino al XVII secolo. Il periodo in cui si suppone fosse maggiormente diffusa va dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente fino alla conquista omayyade del Nord Africa, nel 698, passando per le dominazioni vandala e bizantina. È probabile l'uso di questa lingua fino al tardo medioevo. Si conosce molto poco di questo idioma, anche considerando che tutte le iscrizioni e i testi di quel periodo in Nordafrica sono in lingua latina.
José María Paz
José María Paz y Haedo (Córdoba, 9 settembre 1791 – Buenos Aires, 22 ottobre 1854) è stato un generale argentino. Dopo aver combattuto nelle guerre d'indipendenza sudamericane e nella guerra argentino-brasiliana fu uno dei protagonisti delle guerre civili argentine nella prima metà del XIX secolo.

Guerra argentino-brasiliana
La guerra argentino-brasiliana (in spagnolo guerra del Brasil, in portoghese guerra da Cisplatina) fu un conflitto armato combattuto nell'area della Banda Orientale  (moderni Uruguay e Rio Grande do Sul occidentale) negli anni tra il 1820 e il 1830 tra l'Argentina e l'Impero del Brasile.
Stazione di San Gavino
La stazione di San Gavino è una stazione ferroviaria posta lungo la ferrovia Cagliari-Golfo Aranci, al servizio del comune di San Gavino Monreale. Fu inaugurata nel 2007, andando a sostituire la vecchia stazione del centro campidanese.

Campidano
Il Campidano (pron. Campidàno, Campidànu in sardo) è la più vasta pianura della Sardegna, situata nella porzione sud-occidentale dell'isola, compresa all'incirca tra i 40° e i 39° di latitudine nord e gli 8°30' e i 9° di longitudine est.
Amarti, rispettarti
Amarti, rispettarti è un singolo del gruppo rap italiano Sottotono, pubblicato nel 2001 dall'etichetta Warner. Il ritornello del brano è stato realizzato con la cantante italiana Eva.

Il singolo contiene, oltre alla strumentale della canzone, Fai su!, decima traccia dell'album, realizzata con Esa e Ben, e la sua versione strumentale.

El Presidente (rapper)
El Presidente, noto anche come Esa, Funkyprez, DJ Funkprez o Captain Futuro, pseudonimo di Francesco Cellamaro (Reggio Calabria, 1º ottobre 1972), è un rapper e produttore discografico italiano.

All'interno del panorama hip hop italiano viene ritenuto uno dei rapper più rappresentativi per la sua carriera più che ventennale e per aver fatto parte di gruppi storici come gli OTR e Gente Guasta, duo costituito dallo stesso Esa e dal rapper di Varese (per altro ex-OTR) Polare. Come MC ha collaborato con i maggiori produttori italiani, tra cui Big Fish è certamente il più noto al grande pubblico.
Okoy
L'okoy o ukoy è un piatto della cucina filippina, costituito da frittelle croccanti fatte con pastella di riso glutinoso, gamberetti sgusciati e varie verdure, tra cui calabaza, patata dolce, manioca, germogli di fagioli mung, scalogno e carote à la julienne, cipolle e papaia verde. Sono tradizionalmente serviti con salse a base di aceto. Si consumano da sole o con riso bianco. Sono popolari per la colazione, gli spuntini o gli aperitivi. Talvolta sono tinti di arancione brillante con semi achuete.

L'Okoy ha numerose varianti che utilizzano una varietà di altri ingredienti, inclusa la sostituzione dei gamberi con pesciolini o calamari. La pastella Okoy può anche essere preparata con farina normale, farina di riso o una miscela di uova e amido di mais. Il termine viene spesso utilizzato per riferirsi a omelette fatte con calabaza schiacciata o patate dolci, con o senza gamberi.

Amido di mais
L'amido di mais, chiamato spesso anche maizena per via del nome commerciale internazionale dato dal marchio Unilever, è una farina ad elevata purezza che viene ricavata dal chicco del mais (Zea mays) mediante un processo di macinazione ad umido. Il prodotto si presenta sotto forma di polvere bianca finissima, quasi impalpabile.
Volo Aero Trasporti Italiani 460
Il volo Aero Trasporti Italiani AZ 460 era un volo tra Milano-Linate e l'aeroporto di Colonia/Bonn, operato dalla compagnia aerea italiana ATI, del gruppo Alitalia, con un ATR-42-312 marche I-ATRH, che il 15 ottobre 1987, alle ore 19.28 CET, precipitò sulle montagne del comasco in località Conca di Crezzo, nel territorio di Lasnigo, causando 37 vittime: 3 membri dell'equipaggio e 34 passeggeri. Il fatto è conosciuto anche come l'incidente di Conca di Crezzo.

Aeroporto di Colonia-Bonn
L'aeroporto di Colonia Bonn "Konrad Adenauer" (in tedesco Flughafen Köln/Bonn) è un aeroporto tedesco situato in prossimità degli abitati di Grengel (Stadtbezirk di Porz), a circa 12 km a sud-est di Colonia e a circa 16 km a nord-est di Bonn.
Era uno dei siti indicati per l'atterraggio di emergenza dello Space Shuttle in caso di interruzione repentina della missione. L'aeroporto è dotato di tre piste per i decolli e gli atterraggi. Dispone di due terminal, il Terminal 1, inaugurato nel 1970 e ampliato nel 2004, e il Terminal 2, inaugurato nel 2000. È servito da una stazione ferroviaria.
Giovanni Beccaria
Giovanni Beccaria (Locarno, 1508 o 1511 – Chiavenna, 1580) è stato un presbitero e docente svizzero della Chiesa cattolica e riformatore a Locarno e in Mesolcina, diacono e catechista a Zurigo, nonché parroco riformato a Bondo in Val Bregaglia, Grigioni.

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
Vanwall Vandervell 680
La Vanwall Vandervell 680 è un'auto da corsa costruita dal team austriaco ByKolles utilizzando il nome dello storico team Vanwall, vincitore del campionato costruttori della Formula 1 nel 1958. La vettura è stata costruita secondo i regolamenti Le Mans Hypercar (LMH) per correre nel Campionato del mondo endurance.

Vanwall
La Vanwall fu una scuderia automobilistica britannica degli anni cinquanta del XX secolo, attiva nella Formula 1. Il nome Vanwall è una parola macedonia tra il cognome del proprietario della scuderia, Tony Vandervell, e quello del suo marchio di bronzine Thinwall Bearing, prodotte nello stabilimento Vanderwell Acton a Londra.
Campionati mondiali under 23 di lotta
I campionati mondiali under 23 di lotta (in lingua inglese World U23 Wrestling Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza annuale dal 2017, anno in cui i campionati si sono svolti a Bydgoszcz in Polonia. Possono iscriversi alla competizione i lottatori fino all'età di 23 anni.

Federazione internazionale delle lotte associate
La Federazione internazionale delle lotte associate (nota in lingua inglese come United World Wrestling e, prima del 2014, con la denominazione francese Fédération Internationale des Luttes Associées) è la federazione internazionale che gestisce i due stili di lotta olimpica (la lotta libera e la lotta greco-romana), il grappling (No-Gi e Gi), il pancrazio, la lotta sulla spiaggia, il belt wrestling e le lotte tradizionali.
Jim Root
James Donald Root (Des Moines, 2 ottobre 1971) è un polistrumentista statunitense.

Noto principalmente per essere uno dei due chitarristi degli Slipknot, al cui interno è contrassegnato dal numero 4, è stato anche membro degli Stone Sour dalla loro fondazione fino al 2014.

Des Moines
Des Moines (AFI: [dɨˈmɔɪn], ) è una città statunitense di 214.133 abitanti, capitale dello Stato dell'Iowa e capoluogo della contea di Polk. Situata alla confluenza dei fiumi Des Moines e Raccoon, nella parte centro-meridionale dello stato dell'Iowa, Des Moines è un importante centro economico, finanziario e culturale.
Isma'il Muntasir
Ismāʿīl, detto Muntasir ("Il vittorioso") (... – gennaio 1005), fu un nobile discendente dalla dinastia dei Samanidi che tentò di restaurare il loro impero in Transoxiana e nella Persia orientale tra il 1000 e il 1005. Era il figlio di Nuh II, ultimo signore dell'impero samanide prima che si sgretolasse.

Transoxiana
Transoxiana (talvolta Transoxania) è il nome con cui si indicavano nell'antichità le regioni centro-asiatiche che si estendono a nord della regione persiana del Khorāsān e del fiume Oxus (oggi Amu Daria), attualmente coincidenti in gran parte con l'Uzbekistan, il Tagikistan e le regioni sud-occidentali del Kazakistan.

Gli arabi musulmani e quanti si espressero con la loro lingua chiamarono tale ampia area — che per molto tempo non fece parte della Dār al-Islām — Mā warā‘ al-nahr (in arabo ما وراء النهر‎?, "Ciò che è dietro il fiume").
NWA Canadian Tag Team Championship (post 1993 version)
Il NWA Canadian Tag Team Championship è stato un titolo della divisione tag promosso da diverse federazioni canadesi affiliate alla National Wrestling Alliance (NWA).

Il titolo fu attivo dal 1998 al 2012, quando la NWA ritirò il riconoscimento.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance è un gruppo di federazioni di wrestling indipendenti fondato nel 1948 da Paul George e con sede nella città statunitense di Houston (Texas); dal 2017 l'intero gruppo è presieduto dal musicista Billy Corgan.

Tra gli anni cinquanta e settanta del XX secolo, la NWA ha rappresentato il marchio più riconosciuto e il più grande organo di governo nel wrestling professionistico; sotto il controllo del proprio consiglio di amministrazione, composto da importanti promoter regionali, la NWA ha riconosciuto un campione del mondo, ha partecipato a scambi tra wrestler e ha collettivamente protetto l'integrità territoriale della disciplina.
Hans-Jürgen Dörner
Hans-Jürgen Dörner, detto Dixie (Görlitz, 25 gennaio 1951 – Dresda, 19 gennaio 2022), è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo tedesco orientale, dal 1990 tedesco, di ruolo difensore.

Insieme a Jürgen Croy, è l'unico giocatore ad avere vinto il premio di calciatore tedesco-orientale dell'anno per tre volte.

Calciatore dell'anno (Germania)
Il Calciatore tedesco dell'anno (ted. Fußballer des Jahres) è un premio calcistico assegnato dal quotidiano sportivo Kicker e dall'Associazione dei giornalisti sportivi tedeschi (Verband der Deutschen Sportjournalisten). Si assegna annualmente dal 1960.

È eleggibile qualsiasi calciatore tedesco, indipendentemente dal campionato a cui partecipa, o qualsiasi calciatore straniero militante in Bundesliga.
Dorando Pietri
Dorando Pietri, noto impropriamente anche come Dorando Petri (Correggio, 16 ottobre 1885 – Sanremo, 7 febbraio 1942), è stato un maratoneta e mezzofondista italiano.

È passato alla storia per il drammatico epilogo della maratona dei Giochi olimpici di Londra 1908: tagliò per primo il traguardo, sorretto dai giudici di gara che l'avevano soccorso dopo averlo visto barcollare più volte stremato dalla fatica. A causa di quell'aiuto fu squalificato e perse la medaglia d'oro, ma le immagini e il racconto del suo arrivo fecero il giro del mondo e superarono la cronaca viva di quei giorni consegnandolo per sempre alla storia dell'atletica leggera.

Sanremo
Sanremo (in passato anche San Remo, abbreviato solitamente in S. Remo; Sanrèm o Sanrömu in dialetto locale; Sanremmo o Sanrémmo in ligure; Sant Rémol in occitano; Villa Matutiae o Civitas Sancti Romuli in latino) è un comune italiano di 53 182 abitanti della provincia di Imperia in Liguria. È il primo e più importante comune della provincia per popolazione e il quarto della regione dopo Genova, La Spezia e Savona. A livello di bilancio è invece preceduto dal solo capoluogo regionale.

Posto lungo la Riviera dei Fiori, è una nota località turistica e un rinomato polo di floricoltura, da cui il soprannome di "Città dei fiori". Deve la sua notorietà al fatto di essere sede dell'arrivo della corsa Milano-Sanremo (una delle "classiche monumento" del ciclismo), del Festival della canzone italiana, del Premio Tenco, del Rally di Sanremo e del Challenge Sanremo (gara internazionale di triathlon); è anche sede di uno dei quattro casinò presenti in Italia.
Ferrovia Pontebbana
La ferrovia Pontebbana è una linea ferroviaria italiana che collega Udine a Tarvisio. Prende il nome dal paese di Pontebba nei pressi del quale era ubicato il vecchio confine tra Italia e Impero austro-ungarico, nei primi trent'anni di esercizio.

Ferrovia Rodolfiana
La ferrovia Rodolfiana (in tedesco, Rudolfsbahn) è una storica linea ferroviaria austriaca, percorrente in parte un tratto in territorio italiano, che collega Sankt Valentin, sulla Westbahn, a Tarvisio.

La linea è gestita dalle Österreichische Bundesbahnen, ad eccezione della sezione in territorio italiano, di competenza di Rete Ferroviaria Italiana, mentre l'esercizio e il servizio passeggeri sono di competenza delle ferrovie austriache.

Due sezioni di questa linea, la Sankt Michael – Sankt Veit an der Glan e la Villaco (Villach) – Tarvisio, sono utilizzate dalla direttrice internazionale Vienna-Tarvisio – Venezia.
Roy Holder
Roy Trevor Holder (Birmingham, 15 giugno 1946 – 9 novembre 2021) è stato un attore britannico famoso per aver recitato in diverse serie televisive tra le quali Ace of Wands, Z Cars, Spearhead e Doctor Who e nei film La bisbetica domata e Romeo e Giulietta.

Romeo e Giulietta (film 1968)
Romeo e Giulietta è un film del 1968 diretto da Franco Zeffirelli, trasposizione dell'omonima opera teatrale di William Shakespeare.

È stato adattato per il grande schermo da Franco Brusati, Masolino D'Amico e dallo stesso Zeffirelli, ed è noto per essere, oltre che tra le rappresentazioni più fedeli al testo scritto, una delle prime versioni dell'opera di Shakespeare in cui gli attori principali sono molto vicini all'età dei personaggi originali; infatti, durante le riprese Leonard Whiting (Romeo) aveva diciassette anni e Olivia Hussey (Giulietta) sedici. È stato girato in lingua inglese.
Yeonsangun di Joseon
Yeonsangun o Principe Yeonsan (연산군?, 燕山君?, Yŏnsan'gunMR, nome personale Yi Yung (이융?, 李㦕?, I YungMR) (Gyeongbokgung, 23 novembre 1476 – Gyodong-myeon, 20 novembre 1506) è stato il decimo re di Joseon.

Spesso considerato il peggior tiranno della storia di Joseon e forse di tutta la storia coreana, è noto per aver lanciato due sanguinose purghe, per aver sequestrato centinaia di donne da tutta la Corea per farle diventare concubine di palazzo e per essersi appropriato della più importante istituzione educativa del Paese, il Sungkyunkwan, da lui trasformata in un luogo di piacere personale. Il governo dispotico di Yeonsangun fu in netto contrasto con l'era liberale di suo padre. In quanto monarca detestato e deposto, non ricevette un nome templare.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Willem Schermerhorn
Willem Schermerhorn, detto Wim (Akersloot, 17 dicembre 1894 – Haarlem, 11 marzo 1977), è stato un politico olandese.
Fu Primo ministro dei Paesi Bassi dal 24 giugno 1945 al 3 luglio 1946, ed era membro del PvdA. Secondo Harry W. Laidler, il governo sotto la premiership di Schermerhorn "raggiunse risultati importanti nel campo del lavoro, della finanza, dell'alloggio, delle pensioni di vecchiaia e dei servizi sociali."

Haarlem
Haarlem (AFI: /ˈhaːrləm/; ) è una città dei Paesi Bassi di 161.265 abitanti capoluogo della provincia dell'Olanda Settentrionale. La municipalità di Haarlem comprende anche il villaggio di Spaarndam. Centro di una regione di coltivazione dei fiori, specialmente tulipani, la città è bagnata dal fiume Spaarne, si trova circa 20 km a ovest di Amsterdam ed è a fianco delle dune che precedono il mare del Nord. Il motto di Haarlem è Vicit vim virtus.