hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forme del taijiquan
Una forma (套路 in cinese, trascritta come Tao Lu in pinyin) del Taijiquan è una sequenza di movimenti tra loro collegati per formare un esercizio continuo. Può essere anche interpretata come un combattimento contro le ombre e la sua pratica è utile sia per esercitare l'aspetto marziale della disciplina sia i movimenti del Qi gong.

Ogni stile ha forme proprie che ne mettono in evidenza le specificità.

Taolu
Il taolu (in cinese 套路) è una serie di movimenti concatenati delle arti marziali cinesi, in italiano può essere reso come "forma" o "sequenza". Più specificatamente si tratta di una sequenza di tecniche prestabilite, sia di attacco che di difesa, atte a migliorare l'abilità tecnica, la coordinazione, la potenza, la velocità e la resistenza del praticante. In genere si tratta di una serie di azioni che sono ispirate al combattimento e ne sono un'astrazione. Possono essere definite anche come "combattimenti immaginari". Alcuni particolari taolu possono essere applicati concretamente in coppia. 
Esistono anche taolu di tecniche di liberazione e taolu di tecniche di caduta, per allenare il praticante a sfuggire a prese (da parte di avversari) e ad attutire l'impatto con il suolo in caso si subisca una spinta.
Plessur (fiume)
Il Plessur è un fiume del Canton Grigioni (Svizzera) affluente del Reno.

Nasce nel comune di Arosa ad un'altezza di 1.750 m e si getta nel Reno nei pressi di Coira.

Il fiume dà il proprio nome al distretto di Plessur ed alle Alpi del Plessur.

Canton Grigioni
Il Canton Grigioni (formalmente  Cantone dei Grigioni; in tedesco Kanton Graubünden , in francese Canton Grisons, in romancio Chantun Grischun), è un cantone svizzero di 203 279 abitanti, con capitale Coira.

È il più esteso e orientale, oltre a essere l'unico cantone trilingue, con italiano, romancio e tedesco come lingue ufficiali.
Tumblepop
Tumblepop (タンブル・ポップ?), anche noto come Tumble Pop, è un videogioco arcade sviluppato e pubblicato nel 1991 da Data East. Convertito per Game Boy, il titolo è stato distribuito nel 2012 per Nintendo 3DS tramite Virtual Console.
Nel 1992 è uscito un sequel, Diet Go Go.

Data East
La Data East o Data East Corporation (Kabushiki-gaisha Dēta Īsuto Kōporēshon), conosciuta inizialmente anche come DECO (acronimo di Data East COrporation), fu una software house giapponese attiva tra il 1976 e il 2003 e specializzata in videogiochi, sia arcade sia per il mercato domestico, e flipper.
Albaro
Albaro (Arbâ in genovese, pronuncia /arbaː/) è un quartiere residenziale di 28 189 abitanti del comune di Genova, compreso nel Municipio VIII Medio Levante.

Con la denominazione di San Francesco d'Albaro è stato comune autonomo fino al 1873, quando insieme ai comuni di San Martino d'Albaro, Staglieno, Foce, Marassi e San Fruttuoso fu accorpato a quello di Genova.

Centro rurale, ma già sede fin dal Cinquecento di prestigiose residenze patrizie, dopo l'annessione a Genova è divenuto uno dei più eleganti quartieri residenziali cittadini.

Comuni d'Italia soppressi
Questa lista riporta l'elenco dei comuni italiani soppressi a causa di accorpamenti, unioni o divisioni, dal 1861 in poi.

Vengono considerati solamente i comuni attualmente non autonomi, e non i comuni soppressi ed in seguito ricostituiti; la provincia considerata è quella di appartenenza al momento della cessazione.
Stele della carestia
La stele della carestia è un'epigrafe scritta in geroglifico situata sull'isola di Sehel nel Nilo, nei pressi di Assuan, in Egitto, che parla di un periodo di sette anni di siccità. Questa carestia occorse durante il regno del faraone Djoser della III dinastia. Si pensa che la stele sia stata incisa nel periodo tolemaico, ovvero tra il 332 ed il 31 a.C.

Djoser
Djoser (anche Gioser, Djosci, o Zoser) (... – 2660 a.C.) è stato un faraone della III dinastia egizia.

È anche conosciuto con i nomi ellenizzati di Tosorthros, in Manetone, e Sesorthos, in Eusebio. È comunemente considerato il fondatore dell'Antico Regno (ca. 2680 - 2180 a.C.). Era figlio del faraone Khasekhemui, forse l'ultimo sovrano della II dinastia, e della regina Nimaathap, ma non è chiaro se ne fu o meno il diretto successore. Varie liste reali d'epoca ramesside registrano un faraone di nome Nebka prima di Djoser, ma vi sono numerose difficoltà nell'identificare tale Nebka con un preciso personaggio storico, motivo per cui vari egittologi mettono in discussione la sequenza di tali re.
Chiesa dei Santi Gervasio e Protasio (Domodossola)
La chiesa dei Santi Gervasio e Protasio, monumento nazionale, sorge a Domodossola ed è stata ricostruita tra il 1792 e il 1798 su disegno dell'architetto regio Matteo Zucchi, a partire da una chiesa preesistente risalente al XV secolo. Come chiesa più importante dell'Ossola non solo è stata chiamata duomo, ma ha dato il nome allo stesso borgoː inizialmente Domus Oxile, quindi Burgus Domi e Burgus Domi Ossule, successivamente italianizzato in Domiossola, Duomo d'Ossola, Domo d'Ossola nell'Ottocento e infine l'attuale Domodossola.

Domodossola
Domodossola (localmente anche detta solo Domo, Dòm in lombardo, Döm o z'Töm in walser e Ël Dòm in piemontese) è un comune italiano di 17 627 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte. La città è il centro principale della val d'Ossola, che si trova nella piana del fiume Toce, alla confluenza di val Bognanco, val Divedro, valle Antigorio-Formazza, valle Isorno e val Vigezzo.
NGC 5322
NGC 5322 è una galassia ellittica (E3) situata nella costellazione dell'Orsa Maggiore alla distanza di 84 milioni di anni luce dalla Terra.

È una galassia di Seyfert con la presenza al centro di un buco nero supermassiccio di circa 100 milioni di masse solari.
È legata gravitazionalmente a NGC 5379 e con questa, insieme ad altre galassie, costituisce il Gruppo di NGC 5322.

Gruppo di NGC 5322
Il Gruppo di NGC 5322 è un gruppo di galassie situato nella costellazione dell'Orsa Maggiore il cui centro si trova alla distanza di 93 milioni di anni luce dalla Terra.

La sua denominazione deriva dalla galassia ellittica NGC 5322. Il gruppo è formato da una ventina di galassie, tra le quali spiccano anche NGC 5109, NGC 5308, NGC 5342, NGC 5370, NGC 5372, NGC 5376, NGC 5379, NGC 5389, NGC 5402, NGC 5430, UGC 8282 e UGC 8684.
Ferrovia Campiglia Marittima-Piombino
La ferrovia Campiglia Marittima-Piombino, anche nota come ferrovia della Val di Cornia, è una linea ferroviaria italiana che, diramandosi dalla ferrovia Tirrenica, collega la stazione di Campiglia Marittima, presso l'abitato di Venturina Terme, al centro della città di Piombino e al suo porto.

Stabilimento siderurgico di Piombino
Lo Stabilimento siderurgico di Piombino è un complesso industriale specializzato nella produzione di acciaio. È situato a Piombino in prossimità del mare, lambendo 9 km di costa; con i suoi 12000000 m² è il secondo centro siderurgico italiano dopo quello di Taranto.

Attualmente è di proprietà della JSW Steel Italy, azienda controllata dalla multinazionale indiana Jindal South West.
Gilgamesh (serie animata)
Gilgamesh (ギルガメッシュ?, Girugamesshu), è un anime televisivo di 26 episodi realizzato da Group TAC sulla base di una storia di Shōtarō Ishinomori, trasmesso negli anni 2003 e 2004 da Kansai Telecasting Corporation. La serie in seguito è stata doppiata in inglese e distribuita anche negli Stati Uniti. Tutte le musiche sono state composte da Kaoru Wada.

Kaoru Wada
Kaoru Wada (和田(わだ) 薫(かおる)?, Wada Kaoru; Shimonoseki, 5 maggio 1962) è un compositore giapponese.

Durante gli studi al conservatorio di Tokyo, Wada è stato allievo di Akira Ifukube (compositore per il primo Godzilla), affermandosi successivamente come compositore di colonne sonore per titoli d'animazione giapponesi, fra cui Inuyasha di Rumiko Takahashi, trasmesso anche in Italia.

È sposato con la doppiatrice giapponese Akiko Nakagawa, che ha lavorato anch'essa alla trasposizione animata dell'opera della Takahashi dando la voce a Sota Higurashi.
Honestly
Honestly è un singolo del rapper statunitense Lil Peep, pubblicato l'8 giugno 2017 dalla AWAL.

Il brano è stato pensato originariamente per fare da outro al mixtape Hellboy, tuttavia è stata eliminata dalla tracklist temporanea.

Hellboy (Lil Peep)
Hellboy, stilizzato HELLBOY, è il quarto mixtape del rapper statunitense Lil Peep, pubblicato il 25 settembre 2016 dalla AWAL. Anche se l'album fu pubblicato mesi dopo che Peep firmò per la società First Access Entertainment, Hellboy è stato autoprodotto. Dal mixtape è stato estratto un solo singolo intitolato Girls, pubblicato il 1º gennaio 2016.

Dopo la morte di Peep nel novembre 2017 a causa di un sovradosaggio, un articolo di Billboard riguardo al rapper menzionava Girls come una delle migliori sette opere del rapper.

Il 21 settembre 2020 è stato annunciato che Hellboy sarebbe stato ripubblicato per il suo quarto anniversario, annunciando i preordini del mixtape, il 25 settembre dello stesso anno. L'album è stato ripubblicato con la traccia Drive-By (in collaborazione con Xavier Wulf) riprodotta con l'aiuto di Kyle Dixon e Michael Stein a causa di problemi di autorizzazione col campione.
Orbis
Orbis è un comune di 697 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario del Donnersberg (targa KIB) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Kirchheimbolanden.

Circondario del Donnersberg
Il circondario del Donnersberg (in tedesco Donnersbergkreis; targa KIB) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 4 città e 77 comuni.
Il capoluogo è Kirchheimbolanden, il centro maggiore Eisenberg (Pfalz).
Congiura degli Eguali
La congiura degli Eguali, detta anche cospirazione degli Eguali (in francese Conjuration des Égaux) fu una cospirazione organizzata in Francia nel maggio 1796 dalla società degli Eguali contro il Direttorio, che, tuttavia, fallì completamente. Aveva lo scopo di abolire la proprietà privata, sostenendo esplicitamente che i frutti della terra appartengono a tutti, in modo da far scomparire ogni differenza sociale fra gli uomini.

Filippo Buonarroti
Filippo Giuseppe Maria Ludovico Buonarroti (Pisa, 11 novembre 1761 – Parigi, 16 settembre 1837) è stato un rivoluzionario e politico italiano naturalizzato francese.

È stato uno dei più importanti rivoluzionari europei del primo Ottocento, discendente della famiglia dell'artista rinascimentale Michelangelo Buonarroti ed esponente del giacobinismo e del primo socialismo.
Lon Chaney
Lon Chaney, pseudonimo di Leonidas Frank Chaney (Colorado Springs, 1º aprile 1883 – Los Angeles, 26 agosto 1930), è stato un attore, regista, sceneggiatore e truccatore statunitense.

Fu uno dei migliori attori caratteristi della storia del cinema e sebbene sia ricordato maggiormente per le sue interpretazioni nei film dell'orrore dell'epoca del cinema muto statunitense, Chaney prese parte a oltre 150 pellicole, delle quali solo una decina possono effettivamente essere considerate appartenenti al genere (questi film, in quegli anni, venivano chiamati "dark melodramas"). Per la sua notevole abilità con il trucco, gli venne dato il soprannome de "L'uomo dalle mille facce" (The Man of a Thousand Faces). La sua vita ha anche ispirato un omonimo film biografico con James Cagney nel 1957.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Solferino
Solferino (Sulfrì in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 2 615 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia.

È particolarmente conosciuto per la battaglia (24 giugno 1859) che ne prese il nome, combattuta fra l'esercito austriaco e quello franco-sardo come atto finale e conclusivo della seconda guerra d'indipendenza. La battaglia si concluse a Solferino con la presa della Rocca, più conosciuta come la "Spia d'Italia" per la sua posizione dominante. Nel 2016 è stata costituita l'unione dei comuni di Medole, Ponti sul Mincio e Solferino denominata "Unione dei comuni Castelli Morenici". Il comune, dal 2018, si fregia del riconoscimento di qualità turistico-ambientale della bandiera arancione, conferito dal Touring Club Italiano.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Diocesi di Anápolis
La diocesi di Anápolis (in latino Dioecesis Anapolitana o Annapolitana) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Goiânia. Nel 2023 contava 461.360 battezzati su 657.651 abitanti. È retta dal vescovo Waldemar Passini Dalbello.

Chiesa cattolica in Brasile
La Chiesa cattolica in Brasile è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. Conta circa 123 milioni di cattolici, il maggior numero tra tutti gli stati del mondo, che rappresentano il 64% della popolazione.
Cold as Ice (M.O.P.)
Cold as Ice è un singolo hip hop del gruppo musicale M.O.P. pubblicato nel 2000 ed estratto dall'album Warriorz.

Il campionamento di Cold as Ice è preso dalla canzone omonima dei Foreigner.

Autoprodotto, Cold as Ice segue Ante Up, riuscendo ad essere trasmesso anche in radio, nonostante il testo per la versione radiofonica sia fortemente censurato. Cold as Ice è riuscito ad entrare nella top 10 della UK Singles Chart, raggiungendo il quarto posto.

M.O.P.
M.O.P., sigla di Mash-Out Posse, è un duo hardcore hip hop proveniente da Brownsville, Brooklyn, composto dai rapper Billy Danzenie (alla nascita Eric Murray, 15 novembre 1974), e Lil'Fame (alla nascita Jamal Grinnage, 11 aprile 1976). Il duo è conosciuto per la violenza delle liriche e l'aggressività della voce. Il gruppo è noto anche per le molteplici collaborazioni con DJ Premier, uno dei più importanti e influenti produttori di sempre. Inoltre vengono considerati tra i pilastri fondamentali dell'hardcore hip hop.
Belli & perversi
Belli & perversi è un'antologia di racconti, scritti da vari autori. Il libro è a cura di Pier Vittorio Tondelli e viene pubblicato per la prima volta nel dicembre 1987 da Transeuropa Edizioni. È il secondo volume del progetto "Under 25".

Transeuropa Edizioni
Transeuropa Edizioni è una casa editrice italiana, nata ad Ancona nel 1987 e rifondata nel 2003 da Giulio Milani. Nel 2005 la sede si è spostata a Massa, in Toscana. Dal 1988 al 2014 si è qualificata come un medio editore secondo i criteri ISTAT, pubblicando oltre 10 libri in tutti gli anni eccetto 6.
Nizam al-Mulk
Ebu Ali Kıvamuddin Hasan bin Ali bin Ishak et-Tûsî, meglio conosciuto con il nome di Niẓām al-Mulk (in persiano خواجه نظام‌الملک طوسی‎; Tus, 10 aprile 1018 – Nahavand, 14 ottobre 1092), è stato uno scrittore persiano, visir dell'Impero selgiuchide.

È considerato come uno dei più grandi uomini di Stato del mondo islamico, tanto da essere ricordato con l’onorifico Niẓām al-Mulk, “Ordine del Potere”. Fu autore di una vasta gamma di rinnovamenti nell’Impero selgiuchide come la costruzione di numerose madrasa e propugnò una nuova legge di tassazione che migliorò le entrate statali.

Inoltre è autore del famoso “Libro del Governo”, trattato di politica scritta ai regnanti, considerato come l’apice raggiunto dagli scrittori musulmani nel genere di filosofia politica durante l’epoca d’oro islamica.

Niẓām al-Mulk fu ucciso dagli assassini della setta ismailita di Ḥasan-i Ṣabbāḥ.

ʿUmar Khayyām
ʿUmar Khayyām, (omare xajɑ:m) nome completo Ghiyāth ad-Dīn Abu'l-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm al-Khayyām Nīshāpūrī (in persiano غیاث ‌الدین ابوالفتح عمر ابراهیم خیام نیشابورﻯ‎; Nīshāpūr, 18 maggio 1048 – Nīshāpūr, 4 dicembre 1131), è stato un matematico, astronomo, poeta e filosofo persiano.

Il nome completo – traslitterato anche come ʿOmar Ḫayyam o, più spesso, Omar Khayyam – così come compare nell'intestazione della sua opera maggiore, è Ghiyāth al-Dīn Abū l-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm al-Nīsābūrī al-Khayyāmī (o al-Khayyām). L'ultima denominazione significa costruttore di tende, probabile attività di suo padre Ibrāhīm.
Monumento naturale Palude di Torre Flavia
Il monumento naturale Palude di Torre Flavia è un'area naturale protetta del Lazio istituita nel 1997. Occupa una superficie di 43 ettari nei comuni di Ladispoli e Cerveteri, ed è gestita dalla città metropolitana di Roma Capitale.

L'area, che si estende fino alla spiaggia, è dedicata alla vicina torre in rovina.

Torre Flavia
Torre Flavia è una struttura militare di Ladispoli costruita in epoca medievale realizzata su una preesistente struttura di epoca romana (forse una villa), di cui si intravedevano ancora negli anni trenta, alcune strutture murarie nei giorni di bassa marea. Nel XVI secolo fu ristrutturata e potenziata dal cardinale Flavio Orsini, dal quale prende il nome. Oggi non è più visitabile all'interno in quanto danneggiata notevolmente.
US Open 2002
Lo US Open 2002 è stata la 122ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam. Si è disputato dal 26 agosto all'8 settembre 2002 al USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows di New York negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Pete Sampras, che si è imposto sul connazionale Andre Agassi in quattro set col punteggio di 6–3, 6–4, 5–7, 6–4. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Serena Williams, che ha battuto in finale la sorella Venus Williams.

Nel doppio maschile si sono imposti Mahesh Bhupathi e Maks Mirny. Nel doppio femminile hanno trionfato Virginia Ruano Pascual e Paola Suárez.

Nel doppio misto la vittoria è andata alla slovena Lisa Raymond, in coppia con Mike Bryan.

US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.
Utumno
Utumno (chiamata anche Udûn in Sindarin) è una fortezza di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È la prima fortezza di Melkor nel nord della Terra di Mezzo.

Venne costruita da Melkor dopo il suo segreto rientro dalla sua prima espulsione da Arda. All'epoca i Valar avevano costruito le Due Lampade, Illuin e Ormal, e Utumno fu costruita tra i Monti di Ferro, dove i raggi di Illuin arrivavano deboli. Utumno fu la base di Melkor per molti anni, e da lì attaccò le Lampade e iniziò a corrompere Arda. Sempre lì Melkor imprigionò gli Elfi e iniziò a trasformarli in Orchi.

Utumno fu distrutta dai Valar durante la guerra di liberazione degli Elfi che essi condussero durante gli Anni degli Alberi, e Melkor fu catturato da Tulkas e condotto a Valinor.

Melkor costruì anche una seconda fortezza all'estremità occidentale dei Monti di Ferro, chiamata Angband, il cui comando fu inizialmente affidato a Sauron.

Elfi della Terra di Mezzo
Gli elfi sono una razza di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. La loro complessa storia è descritta per intero soprattutto nel Silmarillion ed è menzionata in parte anche nel Signore degli Anelli. Gli elfi furono i primi abitanti della Terra di Mezzo. Suddivisi in varie stirpi, gli elfi sono considerati i primogeniti di Eru Ilúvatar. I racconti del Silmarillion vedono come protagonisti proprio gli elfi, che prima abitano in vari regni sparsi per il Beleriand e sono abbastanza potenti da sfidare Morgoth, per poi successivamente scontrarsi con Sauron, in seguito alla forgiatura degli Anelli del Potere. Gli elfi abbandonano progressivamente la Terra di Mezzo, per potersi definitivamente stabilire nel reame beato di Valinor.
Miroslava (attrice)
Miroslava Šternová (Praga, 26 febbraio 1926 – Città del Messico, 9 marzo 1955) è stata un'attrice cecoslovacca, nota come Miroslava Stern o più semplicemente come Miroslava, che visse e lavorò in Messico.

In totale recitò in trentadue film.

Estasi di un delitto
Estasi di un delitto (Ensayo de un crimen) è un film del 1955 diretto da Luis Buñuel.

Buñuel, partendo da un romanzo di Rodolfo Usigli, traccia un'originale narrazione intrisa di humour nero, sull'impulso omicida e sulle frustrazioni derivanti dall'educazione cattolica, presa letteralmente in giro dal grande maestro del surrealismo.

Il film, oggi inserito anche tra i 100 migliori film messicani di sempre fu definito da Alberto Moravia una "allegoria trasparente dell'impotenza sessuale".
New Wave (fantascienza)
La new wave (letteralmente "nuova ondata" in inglese) è stata una corrente letteraria della fantascienza sorta nel 1964, quando un giovane scrittore inglese, Michael Moorcock, assunse la direzione della rivista di fantascienza britannica New Worlds, trasformandola in breve tempo nel punto di raccolta di tutte le tendenze più sperimentali ed eversive della fantascienza di quel periodo. La new wave nacque come reazione spontanea alla fantascienza allora esistente (in particolare quella britannica), giudicata priva di originalità, pesante e senza alcuna ambizione.

Harlan Ellison
Harlan Jay Ellison (Cleveland, 27 maggio 1934 – Los Angeles, 28 giugno 2018) è stato uno scrittore statunitense di narrativa fantascientifica e fantasy.
Le sue opere letterarie  hanno ricevuto i più importanti premi del settore (7 Hugo, 3 Nebula). Ha scritto episodi per le serie televisive Star Trek e Ai confini della realtà e lavorato come consulente creativo di Babylon 5.
Scruple
Lo Scruple (simbolo ℈) era un'unità di misura di massa del sistema apotecario inglese, utilizzato comunemente fino a tutto il XIX secolo dal sistema farmaceutico e ospedaliero dell'impero britannico (e di molti altri paesi dipendenti o storicamente collegati come gli USA) e formalmente abolito in Regno Unito nel 1971. Derivato dallo scrupulum romano, che ha generato anche parole italiane attuali come scrupolo e scrupoloso, (a sua volta frazione della dracma dell'antica Grecia) 1 scruple equivaleva a 1⁄24 di oncia troy.

Scrupolo
Lo scrupolo (latino: scrupulum, diminutivo di scrupus: roccia aspra, aguzza) era un piccolo sasso e indicava un peso di 1/24 di oncia, e per estensione, 1/24 di altre misure. Metaforicamente lo scrupolo era qualcosa di simile a un sassolino pungente.

come unità di peso e come moneta era 1/24 di uncia, o 1/288 di asse (circa 1,296 g).

una misura del terreno pari 1/288 di iugerum (circa 8,70 m²).

una misura del tempo pari a 1/24 di ora.

Si possono anche trovare le forme scripulum, scriptulum, scriplus e scriptulus; scriptulum era anche associato alle linee della tavola per giocare a  dama (detta damiera).