hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presbytis rubicunda
Il presbite marrone (Presbytis rubicunda (Müller, 1838)) è una specie di primate della tribù dei Presbytini originaria del Borneo. Ne vengono riconosciute cinque sottospecie, che differiscono tra loro principalmente per il colore della pelliccia. La sottospecie nominale, P. r. rubicunda, è diffusa nella parte sud-orientale dell'isola a sud del fiume Mahakam e ad est del fiume Barito. Il suo areale copre quindi all'incirca la provincia indonesiana di Kalimantan Selatan e la metà meridionale di quella di Kalimantan Timur. P. r. carimatae vive nell'isola di Karimata, P. r. chrysea in un'area molto piccola dello stato malese di Sabah vicino a Kinabatangan. L'areale di P. r. ignita si trova nel Sarawak ad est del Sungai Baram e nel Kalimantan a sud del Kapuas e quello di P. r. rubida a sud del Kapuas e ad ovest del Barito.

Salomon Müller
Salomon Müller (1804 – 1864) è stato un naturalista tedesco.

Figlio di un sellaio di Heidelberg, nel 1823, insieme ad Heinrich Boie e a Heinrich Christian Macklot, venne inviato da Coenraad Jacob Temminck a raccogliere esemplari nelle Indie Orientali. Visitò l'Indonesia nel 1826, la Nuova Guinea e Timor nel 1828, Giava nel 1831 e Sumatra tra il 1833 e il 1835.
Alexandria Ocasio-Cortez
Alexandria Ocasio-Cortez, nota anche semplicemente con le sue iniziali, AOC (/oʊˌkɑːsioʊ kɔːrˈtɛz/, pronuncia spagnola: [oˈkasjo koɾˈte*s]; New York, 13 ottobre 1989), è una politica statunitense, membro della Camera dei rappresentanti per lo Stato di New York dal 2019. Grazie alla vittoria a sorpresa contro Joseph Crowley alle primarie democratiche del 2018 nel quattordicesimo distretto di New York, è stata eletta al Congresso statunitense il 6 novembre 2018 al termine delle elezioni di metà mandato, diventando a 29 anni la donna più giovane eletta alla carica parlamentare nella storia statunitense.

Elezioni parlamentari negli Stati Uniti d'America del 2018
Le elezioni parlamentari negli Stati Uniti d'America del 2018 si sono tenute il 6 novembre e insieme alle elezioni governatoriali hanno costituito le cosiddette elezioni di metà mandato (Midterm Elections) a metà del mandato del Presidente Donald Trump. Sono stati sottoposti ad elezione tutta la Camera dei rappresentanti e i 33 seggi del Senato appartenenti alla classe 1. Si sono svolte anche le elezioni speciali per due seggi del Senato di classe 2 a seguito delle dimissioni dei due senatori che li occupavano.
Flavio Cattaneo
Flavio Cattaneo (Rho, 27 giugno 1963) è un dirigente d'azienda e imprenditore italiano. Dal 2023 è amministratore delegato e direttore generale di Enel, vice presidente di Endesa e membro del consiglio di amministrazione di Assicurazioni Generali.

Assicurazioni Generali
Assicurazioni Generali (comunemente nota come Gruppo Generali) è una compagnia di assicurazione italiana. I suoi mercati principali sono l'Europa occidentale, l'America settentrionale e l'Estremo Oriente. È la più grande compagnia italiana e la terza europea per fatturato nel settore delle assicurazioni, dopo Allianz ed AXA.

La società è quotata alla Borsa Italiana e rientra nell'indice FTSE MIB della stessa Borsa.
Todd Lockwood
Todd Willis Lockwood (Boulder, 9 luglio 1957) è un artista statunitense specializzato in illustrazioni fantasy e fantascientifiche.
Noto soprattutto per le sue illustrazioni per il gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons e per le sue copertine dei romanzi di R. A. Salvatore, la sua arte è apparsa anche sui libri della Tor e della Firebird, nonché in copertine di riviste, come Asimov's Science Fiction, Analog Science Fiction and Fact, Realms of Fantasy, Dragon e Dungeon Adventures.

Asimov's Science Fiction
Asimov's Science Fiction (originariamente Isaac Asimov's Science Fiction Magazine) è una rivista statunitense di fantascienza che prende il nome dallo scrittore Isaac Asimov. Venne pubblicata per la prima volta nel 1977 da Davis Publications e dal 2012 è pubblicata da Penny Publications, con 10 numeri all'anno (uno al mese con numeri doppi in aprile/maggio e ottobre/novembre).

La diffusione nel 2012 era di 22593 copie, come riportato nella rilevazione annuale di Locus.
Jean-Baptiste Lemoyne
Jean-Baptiste Lemoyne (Parigi, 15 febbraio 1704 – Parigi, 27 luglio 1778) è stato uno scultore e pittore francese del XVIII secolo che lavorò sia in stile rococò che in stile neoclassico.
Realizzò statue monumentali per i Giardini di Versailles ma era più noto per i suoi busti espressivi.

Rococò
Il rococò è uno stile ornamentale sviluppatosi in Francia nella prima metà del Settecento quale evoluzione del tardo barocco.
Il termine deriva dal francese rocaille, un tipo di decorazione eseguita con pietre, rocce e conchiglie, utilizzate come abbellimento di padiglioni da giardino e grotte.

Esso si distingue per la grande eleganza e la sfarzosità delle forme, caratterizzate da ondulazioni ramificate in riccioli e lievi arabeschi floreali, presenti soprattutto nelle decorazioni, nell'arredamento, nella moda e nella produzione di oggetti.
Si pone in netto contrasto con la pesantezza e i colori più forti adottati dal precedente periodo barocco.
Lo stile tende a riprodurre il sentimento tipico della vita aristocratica libera da preoccupazioni o del romanzo leggero piuttosto che le battaglie eroiche o le figure religiose.
A fine secolo il rococò fu a sua volta sostituito dallo stile neoclassico.
Josef Escher
Josef Escher, talvolta riportato come Joseph Escher (Sempione, 17 settembre 1885 – Berna, 9 dicembre 1954), è stato un avvocato e politico svizzero, Consigliere federale dal 14 settembre 1950 al 9 dicembre 1954, giorno della sua morte.

Consiglio federale (Svizzera)
Il Consiglio federale (in tedesco: Bundesrat, in francese: Conseil fédéral, in romancio: Cussegl federal) è l'organo esecutivo del governo della Confederazione Svizzera e come tale rappresenta la più alta autorità del paese. Il Consiglio federale rappresenta, attualmente, l'unico esempio di forma di governo direttoriale al mondo.
Die Rote Fahne
Die Rote Fahne (La bandiera rossa) è stato un giornale tedesco fondato nel 1876 dal leader del Partito Socialista dei Lavoratori, Wilhelm Hasselmann, e che da allora venne pubblicato a intervalli, a volte clandestinamente, dai socialisti e comunisti tedeschi. Karl Liebknecht e Rosa Luxemburg lo pubblicarono notoriamente nel 1918 come organo della Lega Spartachista.

Dopo la morte di Liebknecht e Luxemburg, durante la cancelleria di Friedrich Ebert del Partito Socialdemocratico di Germania, il giornale fu pubblicato, con interruzioni, dal Partito Comunista di Germania. Proscritto dai nazisti dopo la salita al potere di Adolf Hitler nel 1933, la pubblicazione continuò illegalmente e clandestinamente.

Partito Socialista dei Lavoratori di Germania (1875)
Il Partito Socialista dei Lavoratori di Germania o Partito Socialista Operaio di Germania (in tedesco Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands, SAPD), è stato un partito politico socialista dell'Impero tedesco, fondato nel 1875 dalla fusione del Partito Socialdemocratico dei Lavoratori (Sozialdemokratische Arbeiterpartei, SDAP) e dell'Associazione Tedesca dei Lavoratori (Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein, ADAV).

Tra il 1878 ed il 1889, la sua storia fu segnata dagli effetti delle leggi antisocialiste. Nel 1890 il partito cambiò nome in Partito Socialdemocratico di Germania (SPD), come è noto a tutt'oggi.
Arringatore
L'Arringatore è una scultura bronzea alta 170 cm raffigurante un uomo togato, databile tra la fine del II e gli inizi del I secolo a.C., realizzata con tecnica a cera persa in sette parti distinte a fusione cava, poi unite tra loro. È conservata nel Museo archeologico nazionale di Firenze. Si tratta dell'unica testimonianza integra pervenutaci di una grande scultura in metallo dell'epoca tardo-etrusca.

Toga
La toga, il cui nome è connesso con il verbo latino tego che significa "ricoprire", è una sopravveste di lana o di altro tessuto il cui uso è stato ed è tradizionalmente legato all'appartenenza a una determinata professione o categoria sociale.
Sospensione (chimica)
In chimica, una sospensione è una dispersione, una miscela eterogenea in cui una fase solida con dimensione particellare >1 µm, è disciolta in una fase disperdente (o continua) fluida non in grado di sedimentare in tempo breve.

A differenza della soluzione, in cui le due parti si uniscono dando origine ad un liquido perfettamente trasparente, nella sospensione la miscela è opaca e torbida, a causa dell'effetto Tyndall.

Il termine è frequentemente usato nelle scienze della Terra in riferimento alla modalità di trasporto di sedimenti in fiumi e oceani.

Una sospensione rimane tale fino a quando al sistema è applicata energia sotto forma di agitazione.
Quando l'apporto di energia cessa, le particelle di ogni dimensione sedimentano per effetto della gravità; il livello di energia determina la massima dimensione delle particelle che entrano in sospensione.

Quando la sospensione è al confine tra liquido e solido impregnato, si ha il fluido non newtoniano.

Soluzione (chimica)
Una soluzione, in chimica, definisce una miscela omogenea in cui una o più sostanze sono contenute in una fase liquida, solida o gassosa; contiene particelle diverse mescolate e distribuite in modo uniforme nello spazio disponibile in modo che ogni volume di soluzione abbia la medesima composizione degli altri.

Quando, in una soluzione, un soluto è presente con atomi, ioni o molecole di dimensioni particolarmente contenute (inferiori a 1 nm), invisibili anche con l'ausilio del microscopio, si parla di soluzione vera. Altrimenti, quando le dimensioni delle particelle del soluto risultano comprese tra 1 e 1000 nm, si parla di soluzione falsa, o dispersione colloidale.
Palla Bianca
La Palla Bianca (Weißkugel in tedesco) è la montagna più alta delle Alpi Venoste, situata nella provincia autonoma di Bolzano e precisamente in val Senales, al confine con l'Austria.  Secondo la suddivisione didattica tradizionale della catena alpina, è anche la montagna più alta delle Alpi Atesine. Secondo la Partizione delle Alpi, invece, si trova nelle Alpi Retiche, mentre secondo la SOIUSA fa parte della sezione delle Alpi Retiche orientali.

Con i suoi 3.736 metri costituisce la quinta vetta più alta del Trentino-Alto Adige (dopo Ortles, Gran Zebrù, Cevedale e Zufallspitze), e la terza cima più alta d'Austria dopo Großglockner e Wildspitze con una differenza di poche decine di metri. Punto ideale per raggiungere la vetta è la località di Maso Corto (Kurzras, 2.014 m) in Val Senales.

Val Senales
La Val Senales (Schnalstal in tedesco) è una valle alpina laterale della Val Venosta, nelle Alpi Retiche meridionali (Alpi Venoste), in Trentino-Alto Adige, posta a 10 km da Merano, a sud della catena principale alpina e del confine italo-austriaco, prendendo il nome dal comune di Senales e dal relativo rio Senales che scorre nel fondovalle. In essa sono ubicati i centri abitati di Maso Corto, Vernago, Monte Santa Caterina, Certosa e Madonna di Senales e il parco naturale Gruppo di Tessa.
Yoshi Touch & Go
Yoshi Touch & Go, noto in Giappone come Catch! Touch! Yoshi! (キャッチ!タッチ!ヨッシー!?, Kyatchi! Tatchi! Yosshī!) è un videogioco sviluppato e pubblicato da Nintendo per Nintendo DS. Ha debuttato in Giappone il 27 gennaio 2005, in Nord America il 14 marzo 2005, in Europa il 6 maggio 2005 e in Australia il 19 maggio 2005. Ad agosto 2007, il gioco ha venduto 197 337 copie in Giappone. Yoshi Touch & Go è stato prodotto da Takashi Tezuka e diretto da Hiroyuki Kimura. Il gioco è stato poi reso disponibile sulla Virtual Console di Wii U nel 2015.

Il gioco ruota attorno a Yoshi e Baby Mario/Baby Luigi. Il suo stile grafico e il cast di personaggi richiamano quelli di Super Mario World 2: Yoshi's Island. Il gioco utilizza le capacità del touch screen del DS e fa inoltre uso del microfono.

Super Mario World 2: Yoshi's Island
Super Mario World 2: Yoshi's Island (スーパーマリオ: ヨッシーアイランド?, Sūpā Mario: Yosshī Airando) è un videogioco a piattaforme della Nintendo, pubblicato nel 1995 per la console Super Nintendo Entertainment System. È il prequel di Super Mario World e dell'intera saga di Super Mario Bros., ed è stato anch'esso ideato da Shigeru Miyamoto.

Il gioco è incluso in tutte le versioni del Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System.
Flusso meridionale
In meteorologia, un flusso meridionale (o meglio meridiano) è uno schema generale di circolazione atmosferica in direzione nord-sud o sud-nord, lungo le linee di longitudine terrestre; è perpendicolare quindi a un flusso zonale. Nel regime Euro-Atlantico si parla di oscillazione nord-atlantica Oscillazione nord-atlantica negativa (NAO-).

In questo schema i cicloni extratropicali tendono ad essere più forti e a muoversi più lentamente. Uno schema di flusso meridionale è la causa di molte situazioni di tempo estremo, in quanto non solo le perturbazioni tendono ad essere più forti, ma anche le temperature possono raggiungere valori estremi provocando ondate di calore o ondate di freddo a seconda che la direzione del flusso sia in senso equatoriale o polare.

Circolazione atmosferica
In meteorologia e climatologia con il termine circolazione atmosferica si intendono tutti quei meccanismi messi in atto dall'atmosfera terrestre (in particolare dalla troposfera) a varie scale spaziali e temporali per riequilibrare i gradienti termico-barici attraverso venti e correnti. Essa comprende una Circolazione Generale a scala planetaria che mira al riequilibrio del gradiente termico polo-equatore ed una Circolazione Secondaria a scala sub-continentale e/o locale.
Armistizio di Cherasco
L'Armistizio di Cherasco fu un armistizio sottoscritto il 28 aprile 1796 che mise fine alle ostilità tra la Repubblica Francese e il Regno di Sardegna. L'armistizio fu sancito il 15 maggio 1796 con il Trattato di Parigi.

Stato sabaudo
Le espressioni Stato sabaudo (o anche più propriamente Stati sabaudi o Monarchia sabauda), per sineddoche Ducato di Savoia, Piemonte sabaudo e poi, dal 1720, Regno di Sardegna, sono usate dagli storici per indicare collettivamente tutti gli stati governati dai capi di Casa Savoia dal Medioevo alla fusione perfetta del 1847.

Prima della fusione questi territori non facevano parte di uno stato unitario ma erano retti dalla dinastia dei Savoia in unione personale. I principali Stati sabaudi furono il Regno di Sardegna, il Ducato di Savoia (inizialmente Contea), il Principato di Piemonte, la Contea di Aosta (poi Ducato) e dal 1815 il Ducato di Genova. Il sovrano sabaudo si autoproclamava anche re titolare di Cipro, di Gerusalemme e d'Armenia (Cilicia armena), stati che tuttavia non furono mai governati. Lo Stato sabaudo, trasformato nel Regno di Sardegna unitario nel 1847, fu la base giuridica del futuro stato nazionale italiano nato con il Risorgimento.
Marisol Touraine
Marisol Touraine (Parigi, 7 marzo 1959) è una politica francese.

Membro del Partito Socialista (PS), è stata deputata dell'Indre e Loira dal 1997 al 2012, poi ministro degli affari sociali e della sanità nei governi Ayrault, Valls e Cazeneuve, durante l'intera presidenza di François Hollande (2012-2017).

Come ministro ha portato avanti un disegno di legge per la modernizzazione del sistema sanitario, adottato dall'Assemblea nazionale nel 2015. È membro del Consiglio di Stato dal 1991.

Partito Socialista (Francia)
Il Partito Socialista (in francese Parti Socialiste, PS) è un partito politico francese.

Il PS è un partito social-democratico e democratico molto legato ai valori del repubblicanesimo francese. Propone un sistema "economico misto", uno Stato aconfessionale marcatamente laico, un sistema istituzionale accentrato e poco federale.

Il PS è stato fondato nel 1969 dalla fusione tra la Sezione Francese dell'Internazionale Operaia e alcuni movimenti socialisti (quali l'Unione dei Club per il Rinnovamento della Sinistra e l'Unione dei Gruppi e Club Socialisti).

Ha subito diverse scissioni tra cui la più recente del Partito di Sinistra (Fronte di Sinistra, oggi La France Insoumise).
Findhorn
Findhorn (gaelico scozzese: Inbhir Èireann) è un villaggio scozzese nel Moray, sito sulla costa orientale della Baia di Findhorn a sud del Moray Firth.  Findhorn si trova a 5 km nordovest di Kinloss e circa 9 km dalla cittadina di Forres.

La Findhorn Foundation (Fondazione Findhorn), un ente di beneficenza e un annesso villaggio ecologico sono nell'area sud di Findhorn.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Ottone II di Gheldria
Ottone di Gheldria in francese: Otton II de Gueldre (1215 – 10 gennaio 1271) fu conte di Gheldria e conte di Zutphen, dal 1229 fino alla sua morte; fu anche conte reggente d'Olanda e di Zelanda, dal 1263 al 1266.

Contea di Zutphen
La contea di Zutphen (in olandese Graafschap Zutphen, in italiano anche Contea di Zutfania, desueto) è stata una signoria storica all'interno del medievale Sacro Romano Impero. Situata nell'attuale provincia di Gheldria nei Paesi Bassi, venne creata nell'XI secolo come dominio del vescovo di Utrecht. Tra il 1018 e il 1182 fu governata dai conti di Zutphen, e poi venne governata dai duchi di Gheldria del casato di Egmond attraverso un'unione personale. Nel 1339 la contea perse definitivamente la propria autonomia e divenne uno dei quattro quartieri della Gheldria. Il nome Graafschap (contea) viene ancora usato per Achterhoek, la regione a est di Zutphen, e per la squadra di calcio De Graafschap di questa regione.
Migingo
Migingo è una piccola isola del Kenya situata a nord-est del lago Vittoria, collocata nelle vicinanze delle isole Usingo e Pyramid Island. Con i suoi 2.000 m² di estensione territoriale e la presenza di oltre 500 abitanti, risulta essere una delle aree più densamente popolate al mondo. Tale affluenza è dovuta alla presenza nelle vicinanze di una ricca riserva di persico del Nilo, che fece scoppiare, alla fine degli anni 2000, una disputa territoriale tra il Kenya e l'Uganda.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Mirco Maestri
Mirco Maestri (Guastalla, 26 ottobre 1991) è un ciclista su strada italiano che corre per il Team Polti VisitMalta. Professionista dal 2016, ha vinto la classifica a punti della Tirreno-Adriatico 2019.

Tirreno-Adriatico 2019
La Tirreno-Adriatico 2019, cinquantaquattresima edizione della corsa, valida come settima prova dell'UCI World Tour 2019 categoria 2.UWT, si svolse in sette tappe dal 13 al 19 marzo 2019 su un percorso di 1 048,55 km, con partenza da Lido di Camaiore, che ospita la cronometro a squadre, e arrivo a San Benedetto del Tronto, sede della cronometro individuale finale. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Primož Roglič, il quale completò il percorso in 25h28'00", alla media di 41,171 km/h, precedendo il britannico Adam Yates e il danese Jakob Fuglsang.

Sul traguardo di San Benedetto del Tronto 140 ciclisti, su 161 partiti da Lido di Camaiore, portarono a termine la competizione.
Degradazione (provvedimento)
La degradazione è un provvedimento disciplinare inflitto all'appartenente ad un ordine. Con la degradazione, il condannato viene espulso dall'ordine di appartenenza in via definitiva e perpetua.

Nel corso della storia, in varie nazioni sono stati soggetti al provvedimento di degradazione i nobili, gli appartenenti agli ordini cavallereschi, i magistrati, i membri del clero e i militari di ogni tipo e grado.

Ordine (istituzione)
Un ordine è una istituzione, generalmente onorifica, per mezzo della quale un governo, una dinastia, un ente, un'associazione, o un ordine religioso insignisce uno o più individui. L'ordine onorifico seleziona i suoi membri mediante l'assegnazione di onorificenze di diverso grado.

Quasi tutti gli stati hanno qualche forma di ordine o di decorazioni di merito; alcuni, come il thailandese l'Ordine dell'Elefante Bianco e il nipponico Ordine del Sole Levante, hanno oltre cento anni.
Accordi tra Resistenza italiana e Resistenza francese
Gli accordi tra Resistenza italiana e Resistenza francese avvenuti durante la seconda guerra mondiale vennero realizzati nel maggio del 1944, quando sulle Alpi sud-occidentali liberate dai partigiani della Resistenza italiana e francese si tennero alcuni incontri tra i comandanti dei rispettivi movimenti.

Questi incontri hanno un importante valore storico: rappresentano infatti la vicinanza e la comunanza politica tra i due movimenti in lotta, la voglia reciproca di stabilire relazioni e creare intese di tipo militare.

Incontri di Saretto
Gli incontri di Saretto sono stati un evento rientrante nei rapporti di intesa e collaborazione tra la resistenza italiana e la resistenza francese. Ebbe luogo a Saretto nel comune di Acceglio (CN), il 30 maggio 1944. Parteciparono da parte italiana Dante Livio Bianco commissario politico del secondo settore (i settori coi quali il CLN aveva diviso il Piemonte), rappresentante del CLN piemontese, Ezio Aceto comandante dello stesso settore, e Luigi Ventre rappresentante del terzo settore; da parte francese Max Juvenal (Maxence), comandante politico e militare della seconda regione francese e il suo vice Maurice Plantier

A conclusione dei colloqui venne stilato un documento, noto come "Patti di Saretto", dal contenuto di solidarietà, sia tra i popoli francese e italiano nella lotta contro il nazifascismo, ed anche politico.
William Dorsey Pender
William Dorsey Pender (Contea di Edgecombe, 6 febbraio 1834 – Staunton, 18 luglio 1863) è stato un generale statunitense.
Iniziò la sua carriera militare nell'nell'esercito degli Stati Uniti d'America, per dimettersi all'atto della secessione degli stati del sud, che costituirono gli Stati Confederati d'America. Si arruolò nell'esercito confederato di cui divenne successivamente generale di brigata. Durante la guerra civile si distinse in numerose battaglie, tra cui quella di Gettysburg, dove venne ferito a morte.

Confederate States Army
L'Esercito degli Stati Confederati (in inglese Confederate States Army) fu una forza armata  delle Confederate States Armed Forces degli Stati Confederati d'America. Da esso dipendevano l'esercito e la State Militia della confederazione. Operava infine in modo autonomo, ma comunque sempre sotto il coordinamento dell'esercito, la Guardia Nazionale Confederata.