hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazionale femminile di pallamano della Russia
La nazionale russa di pallamano rappresenta la Russia nelle competizioni internazionali e la sua attività è gestita dalla Federazione di pallamano della Russia (HFR). Nella sua storia ha vinto per una volta l'oro olimpico (nel 2016) e per quattro volte il campionato mondiale (nel 2001, nel 2005, nel 2007, nel 2009).

Pallamano ai Giochi della XXXI Olimpiade
I tornei olimpici di pallamano dei Giochi di Rio de Janeiro si sono svolti tra il 6 e il 21 agosto 2016. L'impianto che ha ospitato l'evento è stato l'Arena do Futuro, situato all'interno del parco olimpico di Rio de Janeiro.

Hanno preso parte al torneo 12 formazioni maschili e 12 formazioni femminili. Il torneo maschile è stato vinto dalla Danimarca, mentre il torneo femminile è stato vinto dalla Russia.
Wolfgang Wahl
Wolfgang Wahl (Münster, 3 dicembre 1925 – Germering, 15 settembre 2006) è stato un attore tedesco, che fu attivo in campo teatrale, cinematografico e - a partire dalla metà degli anni sessanta - soprattutto televisivo.

Complessivamente, tra cinema e televisione, partecipò - tra l'inizio degli anni cinquanta e la seconda metà degli anni novanta - a circa un centinaio di differenti produzioni.
Tra i suoi ruoli principali, figurano, tra l'altro, quello del Capitano Fisby nel film TV Die Geishas des Captain Fisby (1953), quello di Wolfgang Pohl nella serie televisiva La clinica della Foresta Nera (Schwarzwaldklinik, 1988-1989) e quello di Agostino Kroll nella serie televisiva Hotel Paradies (1990).

A teatro, recitò presso il Düsseldorfer Schauspielhaus di Düsseldorf, il Thalia Theater di Amburgo, ecc.

La clinica della Foresta Nera
La clinica della Foresta Nera (Die Schwarzwaldklinik) è una serie televisiva tedesca prodotta dal 1984 al 1988 e andata in onda per la prima volta in 70 episodi sulla rete ZDF dall'ottobre 1985 al marzo 1989. In Italia è andata in onda tra la seconda parte degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta, prima su Rai 3 e poi su Rai 2; è stata anche replicata su Telemontecarlo tra il 2000 ed il 2001. La serie ebbe un grande successo in Germania ed ottenne dei buoni ascolti anche in Italia. Negli ultimi anni veniva trasmessa a partire dalle ore 12.00, subito prima del Telegiornale.
Füchse Berlino
Il Füchse Berlin Reinickendorf e.V. BTSV von 1891 è la sezione di pallamano, fondata nel 1891, della società polisportiva tedesca avente sede a Berlino. Attualmente la squadra milita nel massimo campionato di pallamano tedesca, Handball-Bundesliga. È considerata una delle migliori squadre della Germania, che vanta: 1 Coppa di Germania, 2 Supercoppe di Germania, 3 EHF Cup, 2 Super Globe e 1 Handball-Bundesliga

Coppa di Germania di pallamano maschile
La Coppa di Germania di pallamano maschile è una competizione di pallamano per club maschili tedeschi ed è stata fondata nel 1974; essa si svolge a cadenza annuale.

A tutto il 2023 si sono svolte 48 edizioni della coppa; con tredici titoli il THW Kiel è la squadra che detiene il record di successi in questa competizione; alle sue spalle segue il VfL Gummersbach con cinque.

L'attuale squadra campione in carica è il THW Kiel.
Louis Mailloux (militare)
Louis Mailloux (Lambézellec, 13 marzo 1897 – Tours, 22 aprile 1939) è stato un militare e aviatore francese, distintosi nel corso della prima guerra mondiale e nella guerra del Rif. Insieme ad Antoine Paillard (pilota) e Edmond Laversin (meccanico), il 25 febbraio 1931 conquistò il record francese di distanza su circuito chiuso percorrendo 8 175 km in 50 ore e 2 minuti di volo. Con Jean Mermoz come pilota il 12 gennaio 1933, decollò da Istres per l'America del Sud sul trimotore Couzinet 70 "Arc-en-Ciel". L'aereo fece scalo in andata a Port-Étienne e Saint-Louis (Senegal), arrivando il 21 gennaio a Rio de Janeiro in Brasile. Per il volo di rientro il velivolo fece scalo a Dakar e Casablanca, atterrando sull'aeroporto di Le Bourget il 21 maggio..

Aeroporto di Parigi-Le Bourget
L'aeroporto di Parigi-Le Bourget è un aeroporto francese situato vicino alla città di Le Bourget, nel dipartimento di Senna-Saint-Denis, è gestito dalla società Aéroports de Paris che gestisce anche gli aeroporti di Parigi-Charles de Gaulle e Parigi-Orly. L'aeroporto è aperto al traffico nazionale e internazionale straordinario, agli aerei privati, all'aviazione generale, ai voli IFR e VFR (con alcune restrizioni).
Ziggo
Ziggo B.V. è il più grande operatore telefonico via cavo nei Paesi Bassi. Fornisce la televisione via cavo (digitale e analogica), Internet a banda larga e servizio di telefonia a clienti sia residenziali che commerciali.
L'azienda è il risultato della fusione tra Multikabel, @Home Network e Casema ed è stata lanciata ufficialmente il 16 maggio 2008. I suoi principali concorrenti sono KPN e CanalDigitaal. L'altro importante operatore via cavo in olandese è UPC Nederland, che non è in concorrenza con Ziggo, dato che le loro rispettive aree di copertura non si sovrappongono.

Banda larga
La locuzione banda larga (dal termine inglese broadband), nel campo delle telecomunicazioni e informatica, indica generalmente la trasmissione e ricezione di dati informativi, inviati e ricevuti simultaneamente in maggiore quantità, sullo stesso cavo o mezzo radio grazie all'uso di mezzi trasmissivi e tecniche di equalizzazione per trasmissione che supportino e sfruttino un'ampiezza di banda superiore ai precedenti sistemi di telecomunicazioni detti invece a banda stretta (narrowband).
Sabantuy
Il Sabantuy è un festival estivo tataro e idel'-uraliano che risale all'epoca della Bulgaria del Volga. In principio, il Sabantuy fu un festival dei contadini delle aree rurali, me divenne in seguito una festa nazionale ed ora è celebrato in quasi tutte le città. Nel 2006, il Sabantuy di Kazan' è stato celebrato il 24 giugno.

Kazan'
Kazàn' (in russo Казáнь?; in tàtaro Казан, Qazan [qɑˈzɑn]; in latino: Casanum o Cazanum) è la capitale della repubblica russa del Tatarstan e la sesta città della Russia per popolazione, con 1 257 391 abitanti.
Druga Liga 1962-1963
La Druga savezna liga SFRJ 1962-1963, conosciuta semplicemente come Druga liga 1962-1963, fu la 17ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Il format era basato su due gironi Ovest ed Est (Zapad e Istok). Nel girone occidentale erano inserite le squadre provenienti da Slovenia, Croazia e Bosnia Erzegovina, mentre in quello orientale quelle da Serbia, Montenegro e Macedonia.

Fu la prima edizione con 32 squadre anziché 24 (sempre divise in due gironi Ovest ed Est). Contemporaneamente anche la massima divisione ebbe un incremento: da 12 a 14.

2. Savezna liga
La Druga savezna liga SFRJ, conosciuta semplicemente come Druga liga, era la seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio. Le vincitrici venivano promosse in Prva liga, mentre le peggiori venivano retrocesse in terza divisione (che a seconda degli anni poteva essere la Treća liga, o le leghe repubblicane o le leghe di zona).
Periodo Taishō
Il periodo Taishō o era Taishō  (大正時代?, Taishō-jidai, lett. "era di grande giustizia") è un periodo della storia del Giappone datato dal 30 luglio 1912 al 25 dicembre 1926, coincidente con il regno dell'imperatore Taishō. La salute dell'imperatore era debole, e ciò causò il passaggio del potere politico dai vecchi oligarchi di stato (o genrō) alla Dieta Nazionale del Giappone e alle parti democratiche. Così questa era è considerata epoca di movimento liberale, conosciuto come la democrazia Taishō in Giappone; usualmente è distinto dal precedente e profondamente rivoluzionario periodo Meiji e dal successivo militarista periodo Shōwa.

Genrō
Il Genrō (元老?), letteralmente "anziani uomini di stato", era un corpo extra-costituzionale che nel Giappone del periodo Meiji e dell'era Showa ha rappresentato una delle caratteristiche più interessanti della vita politica giapponese.
Maximilian von Merveldt
Maximilian von Merveldt (Münster, 29 giugno 1764 – Londra, 5 luglio 1815) è stato un generale e diplomatico austriaco.
Membro di una delle più nobili ed illustri famiglie della Vestfalia, fu generale nell'esercito imperiale austriaco e ambasciatore dell'imperatore Francesco II del Sacro Romano Impero in Russia, nonché inviato straordinario a Londra. Combatté con distinzione nelle guerre tra gli Asburgo e l'Impero ottomano, nelle guerre rivoluzionarie contro la Francia e nelle guerre napoleoniche.

Vestfalia
La Vestfalia (in tedesco: Westfalen [vɛstˈfaːlən]; errata la grafia Westfalia) è una regione della Germania, inclusa nei land della Renania Settentrionale-Vestfalia e Bassa Sassonia, che comprende le città di Bielefeld, Bochum, Dortmund, Gelsenkirchen, Münster.
Il cavaliere inesistente (film)
Il cavaliere inesistente  è un film a tecnica mista del 1970 diretto da Pino Zac e prodotto dall'Istituto Luce che combina attori in carne ed ossa e personaggi di animazione, utilizzando per le riprese la tecnica della Stop-motion. Il film è ispirato dall'omonimo romanzo di Italo Calvino del 1959. Il film è conosciuto anche con il titolo The Nonexistent Knight.

Passo uno
La tecnica del passo uno, chiamata anche ripresa (o animazione) a passo uno (in inglese stop-motion o anche frame by frame) è una tecnica di ripresa cinematografica e di animazione. Con l'espressione si può intendere sia la tecnica impiegata sia il prodotto ottenuto con la stessa.
Crathie Kirk
Crathie Kirk è una piccola parrocchia della Chiesa di Scozia nel villaggio scozzese di Crathie; è conosciuta in quanto regolare luogo di culto della famiglia reale britannica quando si trova nel vicino Castello di Balmoral.

Crathie Kirk è oggi unita con la vicina Braemar per costituire una singola parrocchia con due luoghi di culto. In futuro, questa parrocchia sarà ulteriormente allargata per includere Glenmuick (Ballater). Il ministro della chiesa, dal 2005, è il reverendo Kenneth Mackenzie, ex ministro della congregazione della Chiesa di Scozia a Budapest, in Ungheria, dal 1999 al 2005.

Famiglia reale britannica
La famiglia reale britannica (in inglese British royal family) è composta dai parenti prossimi del sovrano o sovrana pro tempore regnanti. Comunemente, il termine è anche applicato allo stesso gruppo di persone come membri della famiglia reale degli altri reami del Commonwealth.

Gli attuali membri della famiglia reale appartengono per nascita o per matrimonio al Casato dei Windsor.
Mark Fayne
Mark C. Fayne (Nashua, 15 maggio 1987) è un hockeista su ghiaccio statunitense professionista che gioca nel ruolo di difensore. Dalla stagione 2014-2015 gioca nella National Hockey League con la squadra degli Edmonton Oilers.

Edmonton Oilers
Gli Edmonton Oilers sono una squadra canadese di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Edmonton, capoluogo della provincia dell'Alberta. Fondati nel 1972, hanno militato nella World Hockey Association fino al 1979, quando in seguito allo scioglimento della lega furono una delle quattro squadre inglobate nella NHL.
Esporte Clube XV de Novembro (Piracicaba)
L'Esporte Clube XV de Novembro, noto anche semplicemente come XV de Piracicaba, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di Piracicaba, nello stato di San Paolo. Il club compete nel Campeonato Brasileiro Série D, il quarto livello del Campionato brasiliano di calcio, così come nel Campeonato Paulista Série A2, il secondo livello del San Paolo Campionati statali brasiliani di calcio.

Club tradizionale di San Paolo, fondato nel 1913, il XV de Piracicaba si è classificato secondo nel Campionato di calcio statale di San Paolo di 1976. Inoltre, ha cinque titoli nel Campeonato Paulista Série A2 (1947, 1948, 1967, 1983 e 2011), un titolo nella Copa Brasil Central (1969), un titolo nel Campeonato Brasileiro Série C (1995) e tre titoli nella Copa Paulista (2016, 2022 e 2025).

Il club è stato fondato nel 1913 e il suo presidente più famoso è stato Romeu Italo Ripoli. Il suo soprannome affettuoso è "Nhô Quim".

Campeonato Brasileiro Série D
Il Campeonato Brasileiro Série D dal 2009 è il quarto ed ultimo livello del campionato brasiliano di calcio.

Viene organizzato dalla Confederação Brasileira de Futebol e vi partecipano 68 squadre (40 fino al 2015) qualificate attraverso i 27 campionati statali del Brasile.
Adolf Ritter von Tutschek
Adolf Ritter von Tutschek, nato Adolf von Tutschek (Ingolstadt, 16 maggio 1891 – nei pressi di Brancourt, 15 marzo 1918), è stato un militare e aviatore tedesco, asso dell'aviazione durante la prima guerra mondiale accreditato di 6 vittorie aeree.

Ingolstadt
Ingolstadt (in bavarese Inglstod) è una città extracircondariale tedesca di 142 308 abitanti situata nel Land della Baviera sulle rive del Danubio. Ospita la sede della casa automobilistica Audi (gruppo Volkswagen) e di MediaMarkt e Saturn, rivenditori di elettronica. La città è collegata a Norimberga attraverso la stazione centrale con una linea ferroviaria ad alta velocità. Il servizio ha avuto inizio il 28 maggio 2006.
Tom T. Hall
Thomas Hall, detto Tom T. Hall (Tick Ridge, 25 maggio 1936 – Franklin, 20 agosto 2021), è stato un cantautore e scrittore statunitense.

Soprannominato the Storyteller ha pubblicato 28 album da solista, in carriera ha scritto dodici canzoni capaci di raggiungere la vetta della Hot Country Songs e altre ventisei che hanno raggiunto la top-10 di questa classifica.
È stato incluso dalla rivista Rolling Stone tra i migliori 100 cantautori nella storia.

Franklin (Tennessee)
Franklin è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Williamson, nello Stato del Tennessee.

Nel 2004 nacquero in città i Paramore, gruppo musicale americano fondato da Hayley Williams, i fratelli Josh e Zac Farro e Jeremy Davis. È nota anche per essere il luogo di nascita di Miley Cyrus.

Nel 1864, nelle vicinanze della città fu combattuta l'omonima battaglia, dove le truppe confederate subirono una delle loro peggiori sconfitte.
Sahaja
Sahaja (Sanscrito: सहज sahaja) significa, nella spiritualità buddista indiana e tibetana, illuminazione spontanea. Le prime pratiche Sahaja sono sorte in Bengala durante l'VIII secolo tra yogi buddisti chiamati Sahajiya Siddha.

Ananda Coomaraswamy descrive il suo significato come "l'ultima conquista di tutto il pensiero", e "un riconoscimento dell'identità di spirito e materia, soggetto e oggetto", continuando "Non c'è quindi sacro o profano, spirituale o sensuale, ma tutto ciò che vive è puro e vuoto".

Saṃsāra
Il termine sanscrito saṃsāra (devanāgarī संसार, "scorrere insieme") indica, nelle religioni dell'India quali il Bramanesimo, il Buddhismo, il Giainismo e l'Induismo, la dottrina inerente al ciclo di vita, morte e rinascita. È talora raffigurato come una ruota.

In senso lato e in un significato più tardo, viene ad indicare anche "l'oceano dell'esistenza", la vita terrena, il mondo materiale, che è permeato di dolore e di sofferenza, ed è, soprattutto, insustanziale: infatti, il mondo quale lo si vede, e nel quale si vive, altro non è che miraggio, illusione māyā. Immerso in questa illusione, l'uomo è afflitto da una sorta di ignoranza metafisica (avidyā), ossia da una visione inadeguata della vita terrena e di quella ultraterrena: tale ignoranza conduce l'uomo ad agire, trattenendolo così nel saṃsāra.
Daniel Simmes
Daniel Simmes (Dortmund, 12 agosto 1966) è un ex calciatore e allenatore di calcio tedesco, di ruolo attaccante, oggi allenatore della squadra femminile del Lierse.

Divide la sua carriera tra Germania e Belgio, in seguito diviene un allenatore iniziando dalle selezioni giovanili.

Il 5 maggio 1984 la Germania Ovest Under-17 batte i pari età dell'Unione Sovietica per 2-0, vincendo la finale del Campionato europeo di calcio Under-17: Simmes realizza il primo dei due gol tedeschi.

Campionato europeo maschile under 17 di calcio
Il campionato europeo maschile under 17 di calcio è una manifestazione calcistica per squadre nazionali che si svolge annualmente, organizzata dall'UEFA. La prima edizione si disputò nel 1982 e vide la vittoria dell'Italia.

Fino al 2001 è stato un evento riservato alle nazionali Under-16.
Firesheep
Firesheep, nell'ambito della sicurezza informatica, è un'estensione libera per Mozilla Firefox che permette di effettuare session hijacking.

L'estensione è stata concepita come proof of concept per dimostrare la vulnerabilità dei server web che non cifrano completamente (o non cifrano affatto) il traffico di un'intera sessione fra login e logout in un sito web.

Login
Il login o log in, in italiano accesso, è il processo con cui un utente viene identificato e entra in un sistema informatico o in un'applicazione.

Il termine log in significa letteralmente "entrata nel log", ovvero il registro, di un determinato sistema informativo. Per accedere in un sistema sono tipicamente necessari un nome utente o un indirizzo di posta elettronica e una password. Più raramente si utilizzano codici QR oppure numeri di telefono. Costituisce uno dei fondamenti della sicurezza informatica e della riservatezza nelle applicazioni informatiche.

L'inserimento dei dati di un nuovo utente all'interno del sistema è invece nota come registrazione o signup. La procedura opposta al login, ovvero la disconnessione dal sistema o l'applicazione, è detta logout.
Alpi Ledrensi e Judicaria
Alpi Ledrensi e Judicaria è un territorio di 10 Comuni della Provincia Autonoma di Trento, che nel 2015 ha ottenuto il riconoscimento internazionale UNESCO a Riserva di Biosfera secondo il Programma sull'uomo e la biosfera (MAB).

Con un'estensione di 47,427 ha passa dai 63 m di altitudine del Lago di Garda fino ai 3173 m di Cima Tosa nelle Dolomiti di Brenta, la Riserva di Biosfera include un mosaico di paesaggi: dagli ecosistemi influenzati dal clima mediterraneo e lacustre, a quelli alpini e glaciali. Quest’area è caratterizzata da una grande varietà risultato del forte e secolare rapporto tra uomo e natura. Tra le motivazioni del riconoscimento dato da UNESCO vi è la gestione collettiva delle risorse naturali (pascoli, boschi, alpeggi ecc.) da sempre tesa ai principi di conservazione e di sostenibilità.

Lago di Garda
Il lago di Garda o Benaco (/beˈnako/, oppure /ˈbɛnako/ secondo la dizione locale) è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km². Cerniera fra tre regioni, Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona) e Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento), è posto in parallelo all'Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline moreniche che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un'importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone.
Groombridge 34
Groombridge 34 è una stella binaria ed è il sedicesimo sistema stellare più vicino al Sole. Si trova a meno di 12 anni luce, nella parte settentrionale della costellazione di Andromeda, a nord-est della galassia M31.

Nana rossa
In astronomia, una nana rossa (o stella M V) è una stella piccola e relativamente fredda (Teff ≤ 3500 K), di tipo spettrale M (colorazione fotosferica in media gialla intensa-arancione), posta sulla sequenza principale del diagramma Hertzsprung-Russell.

Si tratta della tipologia stellare più diffusa nell'universo: le nane rosse costituiscono infatti almeno il 67,5% di tutte le stelle presenti nella Via Lattea e recenti studi indicano che possano essere anche l'80%.  Hanno masse comprese tra 0,4 e 0,08 masse solari, che costituisce il limite minimo perché una stella possa dirsi tale: al di sotto di questo limite infatti non si creano le condizioni di temperatura e pressione tali da innescare le reazioni di fusione dell'idrogeno in elio. Al di sotto di questa massa limite si trovano le nane brune, oggetti che possiedono una massa troppo piccola per compiere la fusione nucleare, ma comunque nettamente superiore a quella di un pianeta.
65/17 su Morris CS8
L'autocannone da 65/17 su Morris CS8 era un autocannone realizzato durante la seconda guerra mondiale dalle officine libiche del Regio Esercito italiano, installando il cannone d'accompagnamento 65/17 Mod. 1908/1913 sugli autocarri Morris CS8 di preda bellica.

Cannone d'accompagnamento
Il cannone d'accompagnamento è un pezzo di artiglieria progettato ed utilizzato per aumentare la potenza di fuoco delle unità di fanteria, alle quali è organicamente assegnato, secondo le esigenze tattiche del comandante delle unità stesse. In genere si tratta di cannoni o piccoli obici, con canne corte ed a bassa velocità iniziale, montate su affusti leggeri e facilmente manovrabili sul campo di battaglia.
Conquista portoghese di Goa
La conquista portoghese di Goa fu una campagna militare del triennio 1510-1512 tramite cui il nuovo viceré delle Indie Alfonso de Albuquerque strappò la città al sultano Bijapur Ismail Adil Shah. L'isola di Goa (pt. Ilhas de Goa) non era tra le terre che Albuquerque aveva ricevuto ordine di conquistare: il suo regimento reale gli comandava di catturare solo Hormuz, Aden e Malacca. Il piano per la conquista di Goa prese forma quando Albuquerque ricevette informazioni e supporto dal corsaro indù Timoji di base a Honavar.

Honavar
Honavar (o Honawar, Onore, Honore) è una suddivisione dell'India, classificata come town panchayat, di 17.833 abitanti, situata nel distretto del Kannada Settentrionale, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).
Comes per Isauriam
Il Comes per Isauriam era il comandante di truppe di comitatensi di un settore del limes romano orientale, nella diocesi d'Isauria. Suo diretto superiore era al tempo della Notitia dignitatum (nel 400 circa), il magister militum praesentalis II.

Limes (storia romana)
Il limes (in latino, 'limite', 'confine') era la linea artificiale che segnava il confine dell'Impero romano.

Originariamente la parola limes indicava le strade che si spingevano all'interno di territori di recente conquista (o ancora da conquistare), come nel caso del limes germanico augusteo (vedi occupazione romana della Germania sotto Augusto), che correva lungo le rive del fiume Lippe, presidiato da numerosi forti ausiliari e fortezze legionarie, nella costituenda provincia romana di Germania.

Fu alla fine del I secolo d.C. che il termine prese ad indicare la linea di confine dell'Impero (così in Frontino e in Tacito): le strade limitanee collegavano gli accampamenti fortificati, posti lungo il limes.

Il limes germanico-retico è incluso dal 1987 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Stessa cosa per il Vallo di Adriano ed il Vallo Antonino nel Regno Unito.
Gran Premio d'Italia 1966
Il Gran Premio d'Italia 1966 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 4 settembre 1966 sull'Autodromo nazionale di Monza. Fu la settima prova del mondiale 1966 e vide la vittoria di Ludovico Scarfiotti su Ferrari, seguito da Mike Parkes e da Denny Hulme. Fu l'unico gran premio della stagione dove la Scuderia Ferrari ottenne una doppietta, la quale mancava da cinque anni; l'ultima, infatti, fu quella ottenuta da Wolfgang von Trips e Phil Hill al Gran Premio di Gran Bretagna 1961, anche se in questa occasione si trattò più di una tripletta considerato il terzo posto di Richie Ginther. Inoltre, la Ferrari ritorna dopo due anni alla vittoria a Monza, dopo il successo di John Surtees nel 1964. Si tratta dell'ultimo Gran Premio di Italia vinto da un pilota italiano per una scuderia italiana.

Gran Premio di Gran Bretagna 1961
Il Gran Premio di Gran Bretagna si è svolto domenica 15 luglio 1961 sul circuito di Aintree. La gara è stata vinta da Wolfgang von Trips seguito da Phil Hill e da Richie Ginther, tutti su Ferrari; si trattò inoltre dell'ultima tripletta ottenuta dalla scuderia di Maranello.