hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acquacoltura
L'acquacoltura, o acquicoltura, è l'allevamento di organismi acquatici, principalmente pesci, crostacei e molluschi, ma anche la produzione di alghe, in ambienti confinati e controllati dall'uomo. A seconda del tipo di allevamento, questi ambienti vengono denominati: peschiere, vivai, valli da pesca, anche chiamate gabbie marittime.

Crustacea
I crostacei (Crustacea Brünnich, 1772) costituiscono un subphylum parafiletico degli Artropodi che comprende principalmente animali marini, sebbene siano ampiamente presenti anche nelle acque dolci e siano note poche specie terrestri. Grazie a vari studi molecolari, è adesso bene accettato che il gruppo dei crostacei è parafiletico e comprende tutti gli animali nel clado Pancrustacea tranne gli Esapodi. Alcuni crostacei sono dunque più vicini agli insetti e agli altri esapodi che agli altri crostacei. Alcuni crostacei isopodi si sono adattati alla vita terrestre e sono spesso confusi con insetti. Nel linguaggio comune il termine crostaceo si usa comunque per indicare gamberi, granchi, isopodi, anfipodi, ecc; che sono tutti membri esclusivamente della classe Malacostraca.
Memoria cache
La memoria cache (in inglese cache memory, memory cache o CPU cache), in informatica, è una memoria veloce (rispetto alla memoria principale), relativamente piccola, non visibile al software e completamente gestita dall'hardware, che memorizza i dati più recentemente usati della memoria principale (MM - Main Memory) o memoria di lavoro del sistema.

La funzione della memoria cache è di velocizzare gli accessi alla memoria principale aumentando le prestazioni del sistema. Nei sistemi multiprocessori con memoria condivisa permette inoltre di ridurre il traffico del bus di sistema e della memoria principale, che rappresenta uno dei maggiori colli di bottiglia di questi sistemi. La memoria cache fa uso della tecnologia veloce SRAM, contro una più lenta DRAM della memoria principale, connessa direttamente al processore.

CPU
L'unità di elaborazione centrale (in acronimo CPU, dall'inglese central processing unit), colloquialmente nota semplicemente come processore, nelle architetture degli elaboratori è il sottosistema che implementa la maggioranza delle funzionalità fondamentali dell'elaboratore e che in generale coordina l'esecuzione delle operazioni tra gli eventuali sottosistemi periferici.

La maggioranza delle CPU contemporanee è realizzata sotto forma di microprocessore digitale ed utilizza un'architettura a registri generali.
Maglia di ferro
La maglia di ferro o maglia metallica è un sistema di fabbricazione di armature con anelli di ferro assemblati tra loro.

A partire dal Medioevo, fu la più tipica forma di protezione del corpo del combattente. Seppur di lunga e macchinosa fabbricazione, l'armatura realizzata in maglia di ferro aveva un enorme vantaggio: la facile riparabilità. Era infatti sufficiente sostituire gli anelli danneggiati per rendere nuovamente l'intera cotta o l'intero camaglio sicuri ed affidabili per l'utente.

Una volta ottenuta la "maglia" metallica, l'armoraro la lavorava per ottenere diversi apparati difensivi per le varie parti del corpo: la cotta di maglia per il corpo, il camaglio per la testa, le brache di ferro, i guanti (o manopole) e gli stivali.

Armoraro
L'armoraro, anche armiere o corazzaio, è colui che fabbrica le armature e, più in generale, le armi bianche destinate alla difesa attiva (fondamentalmente, scudo) o passiva (esempio, elmo) del combattente. Da non confondersi con armaiolo, ossia colui che generalmente fabbrica le armi d'offesa, in particolare le armi da fuoco. Col passare del tempo (e con la caduta in uso della costruzione di armature) il termine armoraro è caduto in disuso, tanto da essere stato associato ed usato come sinonimo di armaiolo.

Uno dei maggiori armorari di tutti i tempi è da considerarsi Pompeo della Cesa, che operò a Milano dalla seconda metà del Cinquecento.

Il santo patrono degli amorari, come quello degli armaioli, è San Giorgio.
La cambiale
La cambiale è un film italiano del 1959 diretto da Camillo Mastrocinque.

È, sostanzialmente, una sequenza di episodi interdipendenti che hanno come filo conduttore il passaggio di mano di una cambiale. Nono degli undici film di Totò diretti da Mastrocinque, La cambiale è una commedia dai tratti farseschi senza particolari intenti artistici, ma risulta interessante soprattutto per la presenza nel cast di numerosi attori di notevole caratura come Totò, Peppino De Filippo, Erminio Macario, Luigi Pavese, Aroldo Tieri, Vittorio Gassman, Lia Zoppelli, Sylva Koscina, Paolo Ferrari, Ugo Tognazzi e Raimondo Vianello.

Ugo Tognazzi
Ugo Tognazzi, pseudonimo di Ottavio Tognazzi (Cremona, 23 marzo 1922 – Roma, 27 ottobre 1990), è stato un attore, regista, cuoco e scrittore italiano.

È considerato uno dei volti più importanti della commedia all'italiana insieme a Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Marcello Mastroianni, Monica Vitti e Alberto Sordi.
Campionato europeo rally
Il Campionato Europeo rally FIA (FIA European Rally Championship), è un campionato europeo di rally organizzato da Eurosport Events in collaborazione con la Federazione Internazionale dell'Automobile, si disputa annualmente dal 1953 e le prove si disputano su vari fondi stradali.

Eurosport
Eurosport è un network europeo di canali televisivi sportivi, di proprietà di Warner Bros. Discovery. L'azienda è anche proprietaria del servizio di streaming di eventi sportivi Eurosport Player, poi confluito nel servizio Discovery+.

Trasmette in molti paesi d'Europa, con i commenti generalmente in lingua locale, ma non necessariamente pubblicità locale. Una serie di canali trasmette sotto il nome di Eurosport: Eurosport 1 (Francia, Regno Unito, Germania, Italia, Polonia) ed Eurosport 2 (versione uguale per tutti gli Eurosport regionali eccetto che per l'Asia). In passato trasmetteva anche il canale all news Eurosport News.

Eurosport trasmette i Giochi olimpici (dal 2018), la Rally Dakar, ciclismo, football australiano, tennis, gare del mondiale Superbike, sci alpino, sci nordico, biathlon, WTCR, l'IRC, il WEC, e altri sport come skateboard, canottaggio, snooker, freccette e surf.
La guerra è finita (miniserie televisiva 2020)
La guerra è finita è una miniserie televisiva italiana del 2020, diretta da Michele Soavi. La storia è liberamente ispirata a fatti realmente accaduti e al libro Il viaggio verso la Terra promessa. La storia dei bambini di Selvino di Aharon Megged.

Bambini di Selvino
I bambini di Selvino sono stati un gruppo di «circa 800 bambini e adolescenti ebrei», molti dei quali rimasti orfani e sopravvissuti alla seconda guerra mondiale e ai campi di sterminio nazisti, che tra il 1945 e il 1948 furono ospitati a Selvino sulle prealpi bergamasche della Val Seriana.

Provenienti «da tutta Europa: dai campi, dalle foreste, dai monasteri e da altri luoghi in cui si erano nascosti», furono ospitati in un  «edificio, noto come "Sciesopoli" (dall'unione di Sciesa e tendopoli) che durante la guerra era stato una struttura ricreativa per giovani fascisti italiani».
Danny Chan Kwok-kwan
Danny Chan Kwok Kwan (Cinese tradizionale:陈国坤) (Hong Kong, 1º agosto 1975) è un attore e coreografo cinese.

È anche un cantante e leader del gruppo rock Poet. Ha partecipato a due film di Stephen Chow, Shaolin Soccer e Kung Fusion.
Per la sua somiglianza con la leggenda del kung fu Bruce Lee, è stato scelto per interpretarlo nel telefilm La leggenda di Bruce Lee, nel film del 2015 Ip Man 3 e nel suo sequel del 2019, Ip Man 4.

Danny Chan è anche un'appassionato di arti marziali, pratica Jeet Kune Do, Taekwondo e Wushu.

Bruce Lee
Bruce Lee (李振藩S, Lǐ ZhènfānP; San Francisco, 27 novembre 1940 – Hong Kong, 20 luglio 1973) è stato un artista marziale, attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico hongkonghese con cittadinanza statunitense.

Fondatore del Jeet Kune Do, Bruce Lee è considerato tra i più importanti esponenti di arti marziali di tutti i tempi, nonché l'attore più ricordato per la presentazione delle arti marziali cinesi al mondo. I suoi film, prodotti a Hong Kong e a Hollywood, elevarono a un nuovo livello di popolarità e gradimento le pellicole di arti marziali e l'interesse per questo tipo di discipline in Occidente. La direzione e il tono delle sue opere influenzarono profondamente i film di arti marziali di Hong Kong che, fino ad allora, avevano mostrato più un senso teatrale che realistico delle scene.
Soluto
È definito soluto il composto che contribuisce a far parte di una soluzione assieme al solvente. In particolare il soluto è il componente della soluzione il cui stato di aggregazione è differente da quello della soluzione stessa.

In genere si intende come soluto un composto liquido, solido o gassoso uniformemente disperso in forma ionica in un solvente liquido: questa definizione è però controversa, in quanto almeno nel campo della metallurgia si parla di soluzione solida, ossia di solidi disciolti durante una precedente liquefazione degli stessi e successivamente solidificati.

Nei casi più comuni, in cui il solvente è acqua ed il soluto è un solido, viene detto soluto il solido uniformemente disperso, e passato in fase liquida. In tal caso il soluto si presenta in forma ionica nella soluzione.

Soluzione solida
Una soluzione solida è una soluzione allo stato solido di uno o più soluti in un solvente. Tale miscela si considera una soluzione piuttosto che un composto quando la struttura cristallina del solvente rimane immutata dopo l'aggiunta dei soluti, e quando la miscela resta in un'unica fase omogenea. Ciò accade spesso quando i due elementi (generalmente metalli) coinvolti sono vicini insieme sulla tavola periodica; per converso, un composto chimico generalmente è il risultato della non prossimità dei due metalli coinvolti sulla tavola periodica.
Phenacodontidae
I fenacodontidi (Phenacodontidae) sono un gruppo di mammiferi erbivori estinti, classicamente inclusi fra i condilartri. Vissero tra il Paleocene medio e l'Eocene medio (circa 60 - 50 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica e in Europa. Sono stati considerati parenti stretti dei perissodattili.

Condylarthra
I condilartri (Condylarthra) sono un ordine di mammiferi placentati primitivi vissuti principalmente nel Paleocene e nell'Eocene, a lungo considerati come i progenitori di tutti i vari ordini di ungulati.
Giro di Lombardia 1917
Il Giro di Lombardia 1917, tredicesima edizione della corsa, fu disputata il 4 novembre 1917, su un percorso totale di 204 km. Fu vinta dal belga Philippe Thys, giunto al traguardo con il tempo di 6h58'02", alla media di 29,279 km/h, precedendo Henri Pélissier e Leopoldo Torricelli.

Presero il via da Milano 54 ciclisti e 29 di essi portarono a termine la gara.

Henri Pélissier
Jean Henri Auguste Pélissier (Parigi, 22 gennaio 1889 – Dampierre, 1º maggio 1935) è stato un ciclista su strada francese.
Professionista dal 1911 al 1928, vinse un Tour de France, una Milano-Sanremo, due Paris-Roubaix e tre Giri di Lombardia.
Puerta de Alcalá
La Puerta de Alcalá è uno dei monumenti più significativi di Madrid, Spagna assieme alla vicina fuente de Cibeles. La costruzione fu ordinata dal re Carlo III e fu messa in opera dall'architetto Francesco Sabatini. Si trova nella Plaza de la Independencia, all'incrocio delle vie Alcalá, Alfonso XII, Serrano e Salustiano Olózaga e assieme alla Puerta de España, entrata principale al Parco del Retiro. Come la via nella quale si trova, il monumento porta questo nome per trovarsi sulla strada che conduceva alla località di Alcalá de Henares.

Francesco Sabatini
Francesco Sabatini, o Sabbatini (conosciuto anche come Francisco Sabatini; Palermo, 19 marzo 1721 – Madrid, 19 dicembre 1797), è stato un architetto italiano.
Trascorse la maggior parte della sua carriera professionale in Spagna, al servizio della casa reale.
Oscar alla miglior fotografia
L'Oscar alla miglior fotografia (Academy Award for Best Cinematography) viene assegnato al direttore della fotografia votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti anche come premi Oscar.

Dal 1940 al 1967 furono assegnati due premi distinti: uno per la fotografia in bianco e nero ed uno per quella per pellicole a colori.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
Kupa e Shqipërisë 2007-2008
La Coppa d'Albania 2007-2008 è stata la 56ª edizione della competizione. Il torneo è cominciato nell'agosto 2007 ed è terminato il 7 maggio 2008. La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno preliminare della Coppa UEFA 2008-2009. Il Vllaznia ha vinto il trofeo per la sesta volta.

Klubi i futbollit Vllaznia
Il Klubi i futbollit Vllaznia, (albanese per Club di calcio Fraternità), meglio noto come Vllaznia, è una società calcistica albanese con sede nella città di Scutari. Fondata nel 1919, è la società calcistica più antica esistente in Albania.

Dalla stagione 2022-23 milita nella Kategoria Superiore, la massima divisione del campionato albanese.
Costa Smeralda
La Costa Smeralda (Monti di Mola in gallurese) è un tratto costiero della Gallura nel nord-est della Sardegna, che si estende per 55 chilometri. L'espressione indica il tratto della costa di Arzachena, nella provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, che si estende dal Capo Ferro – situato poco più a nord di Porto Cervo –, fino al golfo di Cugnana, all'inizio del territorio comunale di Olbia, presso la spiaggia di Rena Bianca Portisco.

La Costa Smeralda viene spesso erroneamente confusa con tutta la costa nord-orientale della Sardegna, che si può invece indicare con il toponimo di Gallura, anche se questo si riferisce a tutta la zona nord-orientale dell'isola e non al solo tratto costiero. Anche i vicini centri di Poltu Quatu, Baja Sardinia, Cannigione e Porto Rotondo vengono a essa talvolta associati.

Olbia
Olbia (AFI: [ˈɔlbja] ; in sardo Terranoa /terraˈnoa̩/; Tarranoa in gallurese, /tarraˈnɔːa̩/) è un comune italiano di 61 764 abitanti, capoluogo, insieme a Tempio Pausania, della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, in Sardegna.

È stata l'antica capitale del Giudicato di Gallura e la prima sede vescovile della Gallura (diocesi di Civita-Ampurias sino al 1839). La città, una delle principali della Sardegna, è una realtà industriale e commerciale, il suo porto costituisce uno dei principali punti di collegamento con la penisola italiana.
Izberbaš
Izberbaš (in russo Изберба́ш?) è una città della Russia europea meridionale, situata nella Repubblica Autonoma del Daghestan. Il nome della città si traduce dalla lingua cumucca come "L'impronta di una testa" (traduzione semantica: l'inizio del confine). Nel 2005, Izberbaš ha vinto il primo posto al concorso della città più confortevole in Russia nella categoria delle città con una popolazione fino a 100.000 abitanti. Izberbaš, centro noto soprattutto come una città di petrolio, ora sta sviluppando attivamente il resort e il potenziale ricreativo.

Daghestan
Il Daghestan (in russo Дагестан?, Dagestan; in avaro Дагъистан?, Dağistan) è una repubblica della Federazione Russa. Per area e per popolazione è la più grande del Caucaso settentrionale, con una superficie di 50270 km² e poco più di 3 milioni di abitanti, appartenenti a circa una trentina di etnie, tra le quali le più numerose sono gli avari, i darghini, i cumucchi e i lezgini; tra gli altri gruppi si annoverano i samuro, gli azeri, i nogai, i tati, e gli ebrei delle montagne, ovvero Dāgh Čufut.
Super 8 Stories
Super 8 Stories è un film documentario del 2001 diretto da Emir Kusturica.

Kusturica girò questo documentario on the road durante il tour della No Smoking Orchestra, band di cui fa parte egli stesso, arrivando ad una sintesi tra realtà e fiction.

Nel film compare anche il cantante Joe Strummer.

Emir Kusturica
Emir Nemanja Kusturica ( 'ku.stu.ri.tsa, Емир Nемања Кустурица in cirillico; Sarajevo, 24 novembre 1954) è un regista, musicista e sceneggiatore bosniaco naturalizzato serbo, in precedenza cittadino jugoslavo (fino allo scioglimento dell'ex Jugoslavia socialista nel 1992).

Cineasta noto per il successo internazionale tra gli anni '80 e '90, ha diretto pellicole dal carattere marcatamente surreale e grottesco, e non prive di graffianti spunti satirici, che gli hanno valso numerosi premi e riconoscimenti.
Chiesa di Nostra Signora degli Angeli (Genova)
La Chiesa di Nostra Signora degli Angeli è sita nel quartiere di Voltri a Genova. Dall'8 dicembre 1970 è parrocchia. È adiacente a un convento dell'ordine dei Frati Minori che la reggono dalla sua fondazione.

Voltri
Vóltri (Votri /ˈ(v)uːtri/ in ligure) è un quartiere posto all'estrema periferia occidentale di Genova, a circa 17 km (verso ovest-nord-ovest) dal centro della città.

L'urbanistica del quartiere presenta moderne costruzioni di grandi dimensioni in contrasto con quelle dell'Ottocento/Novecento costituite da piccoli edifici a due piani, secondo lo stile architettonico ligure dell'epoca.

Fa parte del Municipio VII Ponente. A livello di unità urbanistiche sono comprese in Voltri le unità di "Crevari", "Fabbriche" e "Fiorino (Voltri)" nonché le frazioni di Vesima e della parte genovese dell'Acquasanta. Tutte insieme hanno una popolazione di 11 632 abitanti (al 31 dicembre 2022).
Giro di Slovenia 2019
Il Giro di Slovenia 2019, ventiseiesima edizione della corsa e valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 2.HC, si svolse in cinque tappe dal 19 al 23 giugno 2019 su un percorso di 808,5 km, con partenza da Lubiana e arrivo a Novo Mesto, in Slovenia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Diego Ulissi, che completò il percorso in 19h41'23", alla media di 41,062 km/h, precedendo il connazionale Giovanni Visconti e il russo Aleksandr Vlasov.

Sul traguardo di Novo Mesto 109 ciclisti, su 129 partiti da Lubiana, portarono a termine la competizione.

Aleksandr Vlasov (ciclista)
Aleksandr Anatol'evič Vlasov (in russo Александр Анатольевич Власов?; Vyborg, 23 aprile 1996) è un ciclista su strada russo che corre per il team Red Bull-Bora-Hansgrohe; professionista dal 2018, è soprannominato The Cyborg from Vyborg e ha caratteristiche di passista-scalatore. In carriera ha vinto il Giro d'Italia Under-23 2018; nel 2020 si è classificato terzo al Giro di Lombardia e ha vinto il Giro dell'Emilia, mentre nel 2022 ha vinto il Giro di Romandia.
Feltre
Feltre (localmente pronunciato Fèltre /ˈfɛltre/, nel resto d'Italia più diffuso Féltre /ˈfeltre/) è un comune italiano di 20 618 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È il centro principale del Feltrino.

Centro Internazionale del Libro Parlato (Cilp) A. Sernagiotto
Il Centro Internazionale del Libro Parlato (Cilp) A. Sernagiotto è un'organizzazione che aiuta coloro che hanno problemi visivi o per i quali la lettura in modo tradizionale non è possibile come i dislessici e le persone anziane, mediante la realizzazione di libri parlati registrati con voce umana.
Balio e Xanto
Nella mitologia greca, Balio (Balios, dal significato di "pezzato, pomellato") e Xanto (Xanthos, dal significato di "giallo, fulvo, baio") erano due cavalli immortali nati dal vento dell'ovest Zefiro (oppure, secondo un'altra tradizione, da Zeus) e dall'Arpia Podarge. Entrambi avevano il dono della parola, concesso loro da Era. Erano guidati da Automedonte, il cocchiere di Achille.

Zefiro
Zèfiro (in greco antico: Ζέφυρος?, Zéphyros) o Zèffiro è un personaggio della mitologia greca, la personificazione del vento che soffia da ponente (l'ovest), figlio del titano Astreo e di Eos.

Le traduzioni latino riportano zephirum (cioè Zèfiro, personificazione del vento di ponente, che spirava leggero e quasi inavvertito) a indicare, per assonanza, il termine arabo ṣifr (صفر), che rappresenta il "vuoto". Grazie al matematico pisano Leonardo Fibonacci e alle traduzioni veneziane (zevero), il termine è stato poi usato per indicare il concetto di "zero", attualmente in uso.

Nella lingua albanese “zë” indica la voce, mentre il verbo “fryj” rappresenta il soffio.
Terminus (personaggio)
Terminus è un personaggio dei fumetti, creato da John Byrne (testi e disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. È apparso la prima volta in Fantastic Four (prima serie) n. 269 (agosto 1984).

È un supercriminale alieno nemico dei Fantastici Quattro.
Nel contesto dell'universo Marvel, Terminus è un distruttore di mondi incontrati per la prima volta da Mister Fantastic e She-Hulk mentre studiavano un raggio proveniente dallo spazio. Il raggio è Terminus che rivendica la Terra come sua. Mister Fantastic lo sconfigge con un dispositivo che lo porta a centinaia di miglia nella crosta del pianeta.

Fantastici Quattro
I Fantastici Quattro (in inglese Fantastic Four) sono un gruppo di supereroi dei fumetti, creati da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), ispirandosi liberamente ai personaggi DC Challengers of the Unknown dello stesso Kirby. Esordirono nel primo numero della testata Fantastic Four (vol. 1) nel novembre 1961 e pubblicata dalla Marvel Comics. La serie raggiunse presto il successo ponendo le basi per lo sviluppo dell'intero universo Marvel.

Gli autori svilupparono, a partire da questa serie, un approccio collaborativo nella creazione dei fumetti che utilizzeranno anche in futuro. Alla testata parteciperanno autori come Roy Thomas, John Byrne, Steve Englehart, Walter Simonson, John Buscema, George Pérez e Tom DeFalco, ed è stata, per oltre cinquant'anni, una delle più longeve e importanti della Marvel, capostipite della Silver Age. La serie a fumetti ha avuto alcune trasposizioni cinematografiche e televisive: quattro serie animate e quattro lungometraggi.
Seriografo
Il seriografo è un dispositivo che permette di effettuare diverse esposizioni radiografiche su un'unica pellicola. Consente anche di fare radiografie su pieno formato (panoramiche).

Viene usato per esami che richiedono più fotogrammi in successione e a intervalli brevi l'uno dall'altro. In particolare, si usa per studiare lo stomaco e l'esofago.

Radiografia
La radiografia è una tecnica che fa uso di radiazioni ionizzanti per avere una visuale interna di un oggetto. Il termine può anche essere attribuito all'immagine ottenuta che più propriamente è detta radiogramma. La scienza relativa è detta radiologia.

Tale tecnica si basa sull'interazione tra un fascio di raggi X diretti da una sorgente a un recettore, e la materia interposta. Gli atomi di tale corpo interferente impediscono,  in percentuale dipendente dal loro numero atomico, ad alcuni fotoni di raggiungere il recettore, che quindi riprodurrà un'immagine fedele del corpo "in negativo", essendo impressi sulla pellicola i fotoni che invece non vengono assorbiti.

Il principale utilizzo della radiografia è in campo medico come strumento diagnostico, ma trova applicazioni anche in ambito industriale, per esempio nei controlli non distruttivi dei materiali.
Río Cares
Il Río Cares è un fiume spagnolo lungo circa 54 chilometri, che nasce a Posada de Valdeón, sui Monti Cantabrici e sfocia nel fiume Deva a Vega del Llés, scorrendo nella comunità autonoma delle Asturie.

Asturie
Il Principato delle Asturie (in spagnolo Principado de Asturias, in asturiano Principáu d'Asturies; in eonaviego Principao d'Asturias) è una comunità autonoma della Spagna settentrionale, è composta da una sola provincia, di cui l'erede al trono spagnolo è tradizionalmente principe.

La superficie è di circa 10 000 chilometri quadrati, mentre la sua popolazione supera leggermente il milione di abitanti. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e l'asturiano. Il suo capoluogo è la città di Oviedo (in asturiano Uviéu), mentre Gijón (Xixón) è la più abitata. Altri centri importanti sono Avilés, Mieres, Langreo (Llangréu), Cangas de Onís (Cangues d'Onís), Villaviciosa, Cangas del Narcea e Llanes.