hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
V tichu
V tichu è un brano musicale della cantante pop rock slovacca Katarína Knechtová, estratto come secondo singolo dal suo album di debutto da solista Zodiak. Il singolo è riuscito a raggiungere la posizione numero 1 della classifica slovacca degli artisti locali, dove è rimasto in totale per 41 settimane.

Zodiak (Katarína Knechtová)
Zodiak è l'album di debutto da solista della cantante pop rock slovacca Katarína Knechtová. L'album è stato registrato nel corso del 2008 nei pressi di Praga; tutte le canzoni sono state scritte dalla cantante.

Zodiak avrebbe dovuto uscire l'11 marzo 2009, ma dato il grande successo del primo singolo promozionale lanciato dall'album, la sua uscita è stata anticipata al 1º dicembre 2008. L'album ha debuttato al #1 nella classifica degli album della Slovacchia, dove ha venduto più di 13 000 copie ed è stato certificato disco di platino.

Nell'ottobre del 2008 è uscita come singolo antecedente l'uscita dell'album la canzone "Vo svetle žiariacich hviezd", che ha ottenuto un grande successo: è rimasto per 12 settimane al #1 della classifica dei singoli slovacca, favorendo all'album molte vendite. La canzone "Môj Bože" è stata inoltre inserita nella colonna sonora del film slovacco Bathory.
Fiber-optic Improved Next-generation Doppler Search for Exo-Earths
Fiber-Optic Improved Next-Generation Doppler Search for Exo-Earths (FINDS Exo-Earths) è uno spettrografo atto al rilevamento della velocità radiale, sviluppato dall'astronoma statunitense Debra Fischer.

Lo strumento è installato sul telescopio di 3 metri dell'osservatorio Lick situato a Mount Hamilton, nella contea di Santa Clara, in California; è in funzione dal 2009 ed è utilizzato per verificare con indagini di follow-up i candidati esopianeti trovati dal telescopio spaziale Kepler.

Debra Fischer
Debra Anna Fischer (1953) è un'astronoma statunitense, professoressa di astronomia della Università di Yale e ricercatrice nell'ambito della scoperta e caratterizzazione degli esopianeti.
Era uno dei componenti del team che per primo ha scoperto un sistema planetario multiplo extrasolare.
Processo Enimont
Per processo Enimont s'intende il principale processo giudiziario della stagione di Mani pulite, svoltosi a Milano tra il 1993 e il 2000, che vide coinvolti i maggiori esponenti politici della Prima Repubblica accusati, insieme ad alcuni imprenditori (tra cui molti del gruppo Ferruzzi, padrone della Montedison), di aver versato e aver intascato una maxi-tangente di circa 150 miliardi di lire: soldi utilizzati per finanziare i partiti in maniera illegale (il cosiddetto finanziamento illecito). Si scoprì che buona parte di quei soldi (circa 2/3) passò per conti detenuti presso l'Istituto per le Opere di Religione, versati sotto forma di titoli di Stato.

Carlo Vizzini
Carlo Vizzini (Palermo, 28 aprile 1947) è un politico italiano, più volte segretario del Partito Socialista Democratico Italiano.

Già segretario del PSDI per meno di un anno tra il 1992 e il 1993, e più volte ministro, è stato esponente del Partito Socialista Italiano e prima di Forza Italia e del PdL. Fu dichiarato colpevole nel processo per fatti di Tangentopoli; il reato fu prescritto.
Montecatini (azienda)
La Montecatini - Società Generale per l'Industria Mineraria e Chimica è stata un'importante e storica azienda chimica italiana fondata nel 1888 a Firenze. Cessò la sua attività nel 1966 a seguito della sua incorporazione nella Edison, con la conseguente nascita del gruppo Montecatini Edison, poi Montedison. L'ingresso della Società Montecatini in Borsa avvenne nel 1900, la sua cancellazione formale nel 1967.

Covema
Covema srl è stata un'azienda storica italiana specializzata nella progettazione di macchinari per la lavorazione della materia plastica, con sede a Milano in via Fontana 1. Fondata nel 1953 dai fratelli Terragni e Felice Zosi, comprendeva anche le società Corima spa, G.B.F. Costruzioni Meccaniche spa, GBF SA iberica, RIAP spa, FIRS spa, Covepla Spagna (specializzata in macchine per termoindurenti), Omam spa, Plastiform srl, Caccia srl, Floraplant Srl, Technical Dies Srl, Covema SAE. Nei primi anni '70 operava in 140 paesi del mondo.
ABC Records
L'ABC Records è stata una casa discografica nata nel 1955, fondata a New York col nome "ABC-Paramount Records", casa discografica della Am-Par Record Corporation, sussidiaria della American Broadcasting Company, che mutò il nome nel 1965.

Distribuiva il materiale della Dunhill Records, della Sire Records e della Anchor records, sotto il nome "ABC-Dunhill Records".

Una sua affiliata, la Probe, tra il 1968 ed il 1970 si specializzò nella produzione di album di rock progressivo di alcuni artisti tra i quali i Soft Machine ed i Rare Bird.

A causa di problemi finanziari l'etichetta fu venduta alla MCA Records nel 1979.

Dunhill Records
La Dunhill Records è un'etichetta discografica statunitense fondata nel 1964 da Lou Adler, Al Bennett, Pierre Cossette e Bobby Roberts con l'intento originale di vendere i dischi che Johnny Rivers aveva fatto alla Imperial Records.

Era distribuita dalla ABC Records e seguì le sorti di questa quando fu assorbita dalla MCA Records nel 1979.

A sua volta la MCA Records è stata assorbita dalla Geffen Records che tuttora possiede il catalogo della Dunhill.
Société internationale de télécommunications aéronautiques
La Société internationale de télécommunications aéronautiques, in acronimo SITA, è una società internazionale di telecomunicazioni per il settore del trasporto aereo.

La  SITA fu fondata nel 1949 da undici compagnie aeree: Air France, KLM, Sabena, Swissair, TWA, British European Airways Corporation (BEAC), British Overseas Airways Corporation (BOAC), British South American Airways (BSAA), Swedish A.G.Aerotransport, Danish Det Danske Luftfartselskab A/S e Noweigan Det Norske Luftfartselskap. Alitalia fu una partecipante dell'azienda.

La SITA serve attualmente più di 550 membri in tutto il mondo, essi includono più di 500 compagnie aeree, aeroporti, aziende aerospaziali, organizzazioni di trasporto aereo e governi.

Swissair
La Swissair (nome ufficiale «Swissair» Schweizerische Luftverkehr-Aktiengesellschaft) fu dal 1931 al 2002 la compagnia aerea nazionale Svizzera. In seguito al fallimento della società di gestione SAirGroup, dalle basi della compagnia aerea regionale Crossair fu fondata la nuova compagnia di bandiera Swiss, che possiede parte della flotta e opera parte delle rotte della precedente Swissair.
Ykkönen 2017
La Ykkönen 2017 è stata la ventitreesima edizione della seconda serie del campionato finlandese di calcio come Ykkönen. Il campionato, iniziato il 29 aprile e terminato il 21 ottobre 2017, con il formato a girone unico e composto da dieci squadre, è stato vinto dal TPS, che venne promosso in Veikkausliiga, assieme all'Honka, vincitore dello spareggio promozione.

Turun Palloseura (calcio)
Il Turun Palloseura, abbreviato in TPS, è una società di calcio finlandese con sede a Turku. Milita in Ykkönen, la seconda divisione del campionato finlandese.

Per numero di titoli conquistati il TPS è una delle squadre finlandesi più titolate: ha vinto il campionato finlandese 8 volte dal 1928 (l'ultima vittoria risale al 1975), tre volte la Coppa di Finlandia (1991, 1994 e 2010) e una volta la Coppa di Lega (2012). È conosciuto anche per il suo lavoro con i giovani: diversi giocatori cresciuti nella società hanno debuttato in campionati europei, come Peter Enckelman nel Cardiff City e Jonatan Johansson nel Malmö FF.
Soffitto a carena di nave
Per soffitto a carena di nave (citato anche, più semplicemente, come soffitto carenato o invece, con una certa ridondanza, come soffitto a carena di nave rovesciata) si intende un sistema di copertura tipico soprattutto nelle chiese del periodo gotico, ma anche con episodi risalenti al periodo romanico, e in ambito veneto.

Urbino
Urbino (; Urbìn in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 13 867 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fu uno dei centri più importanti del Rinascimento italiano, di cui conserva appieno l'eredità architettonica. Dal 1998 il suo centro storico è patrimonio dell'umanità UNESCO. Data la sua importanza artistica, la città è ricordata nella serie di sculture del Vittoriano, dedicate alle quattordici città nobili dell'Italia unita.
Mozdokskij rajon
Il Mozdokskij rajon (in russo Моздокский район?) è uno degli otto rajony nei quali è divisa l'Ossezia Settentrionale-Alania; ha come capoluogo Mozdok. Occupa una superficie di 1.080 chilometri quadrati e sono stati censiti nel 2010 86.921 abitanti.

Ossezia Settentrionale-Alania
La Repubblica dell'Ossezia Settentrionale-Alania (in russo Респу́блика Се́верная Осе́тия-Ала́ния?, Respublika Severnaja Osetija-Alanija; in osseto: Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ, Cægat Irystony Alanijy Respublikæ) è una repubblica della Federazione Russa situata nel Caucaso settentrionale.

La popolazione dell'Ossezia Settentrionale è prevalentemente cristiana ortodossa con una minoranza musulmana. Le lingue parlate sono l'osseto e il russo.
Gran Premio d'Austria 2016
Il Gran Premio d'Austria 2016 è stata la nona prova della stagione 2016 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 3 luglio 2016 sul Red Bull Ring di Spielberg bei Knittelfeld ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo quarantaseiesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo l'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-TAG Heuer ed il finlandese Kimi Räikkönen su Ferrari.

Per Lewis Hamilton è il decimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1, il primo dal Gran Premio d'Italia 2015.

Pascal Wehrlein
Pascal Konrad Wehrlein (Sigmaringen, 18 ottobre 1994) è un pilota automobilistico tedesco naturalizzato mauriziano, attivo in Formula 1 nel 2016 con Manor e nel 2017 con Sauber. Dal 2019 corre in Formula E dove si è laureato campione nella stagione 2023-24.

Possiede sia la nazionalità tedesca sia quella delle Mauritius, ma corre sotto la bandiera della Germania. Prima di approdare in Formula 1 corse nel DTM nel 2015, vincendo il titolo alla guida della Mercedes-Benz del team HWA Racelab. Nel 2014 divenne il più giovane pilota a vincere una gara in DTM all'età di 19 anni, mentre nel 2015 fu il più giovane campione della categoria, ottenendo il titolo a 21 anni. Il suo numero di gara è il 94 ma nella stagione 2024-2025 in Formula E ha scelto di usare il numero 1 per la stagione da campione del mondo.
Concilio
Il concilio o sinodo è, nella vita di alcune Chiese cristiane (come quella cattolica romana, quelle ortodosse orientali e diverse Chiese riformate), una riunione di rappresentanti delle diverse chiese locali, per raggiungere un consenso attorno a un argomento riguardante la fede o per prendere decisioni di natura pastorale o disciplinare dunque dottrinali.

Il termine sinodo deriva dal greco synodos, composto dalla particella syn (che significa: insieme) e dal sostantivo odòs (che significa: cammino). Questa etimologia fa capire immediatamente che il sinodo è un organismo avente il preciso scopo di permettere una partecipazione ampia di tutte le componenti ecclesiali (per esempio, tra cattolici e ortodossi: vescovi, presbiteri, diaconi, religiosi e laici) alla vita della Chiesa: attraverso il sinodo, cioè, il "cammino" che viene percorso "insieme". L'equivalente latino di synodos è concilium.

Chiese riformate
Le Chiese riformate sono quelle Chiese cristiane che storicamente risalgono alla Riforma protestante del XVI secolo, in seguito soprattutto all'opera riformatrice di Giovanni Calvino, Huldrych Zwingli e il movimento e la tradizione a loro associati.
Provincia del Dornod
La provincia del Dornod (mongolo: Дорнод аймаг, aimag orientale), è la più orientale delle province della Mongolia; estende il suo territorio su un bassopiano costantemente montuoso appena lambito dalla catena del Grande Khingan (raggiunge la massima altezza di 1.346 metri) e dalla parte sud-orientale del deserto del Gobi.

Confina a nord con la Siberia (Russia), ad ovest con le province del Hėntij e di Sùhbaatar, a sud con la Mongolia Interna (Cina) e ad est con la Manciuria (Cina).

La regione è attraversata dai fiumi Hėrlėn (Kherlen) e Uldz che permettono alla popolazione di dedicarsi, oltre all'allevamento nomade, anche all'agricoltura. Inoltre sul lago Bujr nuur, al confine con la Cina, viene praticata la pesca.

Il capoluogo Čojbalsan (40.000 abitanti), sul fiume Hėrlėn, è un importante mercato agricolo e del bestiame.

Bujr nuur
Il Bujr nuur (in mongolo Буйр нуур) è un lago d'acqua dolce della Mongolia orientale, nella provincia del Dornod, distretto di Halhgol. Una parte minore del lago si trova anche in territorio cinese, nella prefettura Hulunbujr della Mongolia interna.

Si trova a un'altitudine di 583 m s.l.m., è lungo 33 km e largo 20 km e ha una superficie di 600 km². Ha una profondità massima di 11 m. Immissario il fiume Halh gol, emissario l'Orčun gol che sfocia a sua volta nel lago Hulun (o Dalaj nuur).

Il lago è ricco di pesci: carpe, lucci e lota lota. È uno dei pochi luoghi in Mongolia dove può essere osservato l'airone rosso.
Basilica dei Santi Pietro e Paolo (Guastalla)
La basilica dei Santi Pietro e Paolo (o Pieve di Guastalla) è un edificio di culto situato in via Pieve a Guastalla, in provincia di Reggio Emilia. La chiesa è sede dell'omonima parrocchia del vicariato II Pianura della diocesi di Reggio Emilia-Guastalla.

Edificata probabilmente tra il IX e il X secolo in stile romanico-lombardo, fu donata dall'imperatore Ludovico II il Giovane alla moglie Engelberga.

Nella basilica, rientrante nei domini di Matilde di Canossa, dal 22 ottobre 1106 si tenne il Concilio di Guastalla, convocato e presieduto da Papa Pasquale II, per affrontare i problemi legati alla lotta per le investiture.

Ludovico II il Giovane
Ludovico II, detto il Giovane oppure Luigi II il Giovane (1º novembre 825 – Ghedi, 12 agosto 875), è stato un sovrano franco, Re d'Italia dall'850 (associato alla corona già dall'844), Imperatore dei Romani dall'855 (era co-imperatore dall'850) ed anche re di Provenza dall'863 alla sua morte. Veniva chiamato dai suoi contemporanei Imperatore d'Italia (Imperator Italiae).
Torneo di Wimbledon 2011
Il Torneo di Wimbledon 2011 è stata la 125ª edizione dei Championships, torneo di tennis giocato sull'erba e terza prova stagionale dello Slam per il 2011; si è disputato tra il 20 giugno e il 3 luglio 2011 sui 19 campi dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club, comprendendo per la categoria Seniors i tornei di singolare maschile e femminile, e di doppio maschile, femminile e misto. I campioni uscenti dei singolari maschile e femminile erano rispettivamente Rafael Nadal e Serena Williams. Novak Đoković ha vinto il singolare maschile battendo in finale Rafael Nadal, Serena Williams ha perso nel quarto turno contro Marion Bartoli. Petra Kvitová ha conquistato il titolo nel singolare femminile battendo in finale Marija Šarapova.

Mardy Fish
Mardy Fish (Edina, 9 dicembre 1981) è un allenatore di tennis ed ex tennista statunitense, ex numero 1 d'America.

Fish in carriera ha vinto sei tornei nell'ambito dell'ATP Tour e ha raggiunto la finale di quattro eventi Masters Series: a Cincinnati nel 2003 e 2010, ad Indian Wells nel 2008 e a Montreal nel 2011. Nell'ambito del Grande Slam ha raggiunto i quarti di finale all'Australian Open nel 2007, agli US Open 2008 e a Wimbledon nel 2011. Alle Olimpiadi estive del 2004, Fish ha ottenuto la medaglia d'argento.

Nell'aprile 2011, Fish ha superato il connazionale Andy Roddick diventando il numero 1 americano nella classifica ATP, raggiungendo il suo best ranking come numero 7 del mondo.

Si è ritirato nel 2015 dopo gli US Open. Nel gennaio 2019, Fish ha sostituito Jim Courier come capitano della squadra di Coppa Davis degli Stati Uniti.
Balikh
ll fiume Balīkh (in arabo  نهر البليخ‎?, Nahr al-Balīkh) è un fiume perenne la cui sorgente ha origine a ʿAyn al-ʿArūs, vicino a Tell Abyad in Siria. Scorre verso sud e si unisce all'Eufrate nella moderna città di Raqqa. Il Balīkh è il secondo più grande affluente dell'Eufrate in Siria, dopo il fiume Khabur. Si tratta di un'importante fonte d'acqua e ampie parti sono state recentemente oggetto di canalizzazione.

Tell Abyad
Tell Abyad (in arabo تل أبيض‎?, in curdo Girê Spî‎, in turco Tellebyad, in armeno Թել Աբյադ?, in siriaco ܬܠ ܐܒܝܕ) è una città del nord della Siria, parte del governatorato di al-Raqqa, al confine tra Siria e Turchia. Aveva una popolazione di 12 490 abitanti prima della guerra civile siriana, formata da arabi, curdi (35%) e minoranze cristiane (armeni e assiri).
Borisovskij rajon (Oblast' di Belgorod)
Il Borisovskij rajon (in russo Борисовский район?) è un rajon dell'Oblast' di Belgorod, nella Russia europea; il capoluogo è Borisovka.
Istituito nel 1928, ricopre una superficie di 650 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 26.000 abitanti.

Oblast' di Belgorod
L'oblast' di Belgorod (in ucraino  Білгородська область, Bilgorodska oblast') è un'oblast' della Russia, con estensione di 27100 km² e 1 500 000 abitanti, ai piedi del Rialto centrale russo del quale occupa la parte sud. La capitale è Belgorod.
Stazione di Secondigliano
La stazione di Secondigliano era una stazione ferroviaria posta sulla linea Alifana bassa, nonché suo capolinea meridionale durante gli ultimi anni di esercizio della linea. Serviva il quartiere di Secondigliano, nella città di Napoli.

Secondigliano
Secondigliano è un quartiere di Napoli, situato nella zona nord della città e parte della VII Municipalità, insieme ai quartieri di Miano e San Pietro a Patierno. Antico casale rurale, citato per la prima volta nel 1113, si sviluppò grazie alla sua posizione lungo importanti vie di comunicazione.

Annesso a Napoli nel 1926, ha conosciuto un'ampia urbanizzazione nel secondo dopoguerra. Oggi è un quartiere densamente popolato, con un tessuto urbano variegato e una forte identità storica.
Vagaj (villaggio)
Vagaj (in russo Вагай?) è un villaggio della Russia asiatica nell'oblast' di Tjumen'; è il centro amministrativo del rajon Vagajskij.

Si trova alla confluenza del fiume Vagaj nell'Irtyš, a nord-est di Tjumen'.

Oblast' di Tjumen'
L'oblast' di Tjumen' (in russo Тюменская область?, Tjumenskaja oblast') è un'oblast' della Russia, la terza per superficie, e si estende dal confine con il Kazakistan fin oltre il circolo polare artico. L'oblast' racchiude entro i suoi confini due circondari autonomi, quello dei Chanty-Mansi-Jugra e quello di Jamalia. Il capoluogo dell'oblast' è Tjumen', che con oltre 500 000 abitanti ne è la città più popolosa.
World Heroes
World Heroes (ワールドヒーローズ?, Wārudo Hīrōzu) è un videogioco arcade picchiaduro a incontri prodotto nel 1992 dalla software house giapponese Alpha Denshi per il sistema Neo Geo, e poi convertito anche per le console Neo Geo CD, Super Nintendo e Mega Drive. Tutti i personaggi in esso presenti sono ispirati da figure o eventi storici realmente esistiti.

Uscito nel periodo di maggior successo dello storico Street Fighter II: The World Warrior, il gioco ha avuto un buon seguito ma non in quantità eccezionale.

Alpha Denshi
Alpha Denshi Corporation (アルファ電子株式会社?), nota anche come Alpha Denshi Kabushiki, era una software-house giapponese dedita allo sviluppo di videogiochi, fondata nel 1980 e fallita nel 2003.

L'azienda era specializzata nella produzione di videogiochi arcade e videogiochi per console domestiche.
I. liga 1985-1986
L'edizione 1985/86 del campionato cecoslovacco di calcio vide la vittoria finale del'FC Vítkovice, che conquista il suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Stanislav Griga dello Sparta ČKD Praga con 19 reti.

FC Vítkovice
L'FC Vítkovice è una società calcistica ceca con sede a Vítkovice, distretto di Ostrava. Milita in 4. liga, la quarta serie del campionato ceco di calcio. Vinse un campionato cecoslovacco nel 1986 e si classificò alle spalle dello Sparta Praga nella stagione successiva. Partecipò alla Coppa UEFA 1987-1988, dove fu eliminata ai quarti di finale dall'Espanyol (0-2; 0-0), poi finalista.
La morte di Klinghoffer
La morte di Klinghoffer è un'opera composta dal compositore statunitense John Adams, su libretto della poetessa Alice Goodman. L'opera è stata eseguita per la prima volta al Théâtre Royal de la Monnaie di Bruxelles nel 1991.

L'opera si configura come una sorta di poema per musica, ed è tratta da un evento di cronaca di rilevanza internazionale: la tragica crociera dell'Achille Lauro del 1985, conclusasi con l'assassinio del paraplegico Leon Klinghoffer ad opera del Fronte per la Liberazione della Palestina. La partitura si distende in lunghi passaggi corali o lunghissimi monologhi nei quali i singoli personaggi non dialogano ma affidano i propri pensieri a una sorta di diario sentimentale. Il materiale musicale è molto vario: dalla polifonia corale al duetto vocale con strumenti solisti; dall'uso del minimalismo allo Sprechgesang.

La Monnaie/De Munt
Il Théâtre Royal de la Monnaie (più semplicemente la Monnaie) in francese, o Koninklijke Muntschouwburg (semplicemente de Munt) in fiammingo, è un teatro di Bruxelles in Belgio. Il nome in entrambe le lingue significa "Teatro Reale della Zecca".

Oggi l'Opera Nazionale del Belgio, una istituzione federale, prende il nome dall'edificio in cui è ubicata. Pertanto, de Munt/la Monnaie si riferiscono entrambi sia alla struttura che alla istituzione artistica.

Come teatro principale del Belgio, è una delle poche istituzioni culturali nazionali a vivere dei finanziamenti pubblici per la sua attività artistica. Altri teatri d'opera in Belgio, come la Vlaamse Opera e la Opéra Royal de Wallonie, sono finanziate dai governi regionali.
Cratere Al-Akhtal
Al-Akhtal è un cratere d'impatto presente sulla superficie di Mercurio, a 59,73° di latitudine nord e 100,14° di longitudine ovest. Il suo diametro è pari a 94,29 km.

Il cratere è dedicato al poeta arabo Al-Akhtal.

Al-Akhtal
Ghiyāth ibn Ghawth b. al-Ṣalt b. Ṭāriqa al-Taghlibī, noto anche con lo pseudonimo di al-Akhṭal (in arabo الأخطل) (in arabo غياث بن غوث بن الصلت بن طارقة ﺍﻟﺘﻐﻠﺒﻲ‎?; al-Hira, 640 – Giazira, 710), è stato un poeta arabo cristiano.
Della tribù araba dei Banū Taghlib, al-Akhṭal (Il loquace) - nato ad al-Ḥīra, o nei pressi di Ruṣāfa - fu un poeta molto stimato, soprattutto per la sua satira (naqīḍa, pl. naqāʾiḍ) che egli più volte espresse al servizio dei suoi protettori, gli Omayyadi.
Matenadaran
Il Matenadaran (Մատենադարան, termine che in armeno antico sta per «biblioteca», nome ufficiale in armeno Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ?, Mesrop Mashtots'i anvan hin dzeṙagreri institut, "Istituto Mesrop Mashtots di manoscritti antichi") è un'istituzione culturale che custodisce una collezione di manoscritti antichi in lingua armena e in moltissime altre lingue.

Si trova a Erevan, capitale dell'Armenia, in cima a un imponente viale che porta, come la stessa biblioteca, il nome di Mesrop Mashtots, celeberrimo inventore dell'alfabeto armeno. Per via del suo patrimonio, che conta più di 17 000 manoscritti e circa 100 000 documenti di archivio, medievali e moderni, si tratta «di uno dei luoghi essenziali per l'elaborazione e la trasmissione della memoria nazionale in Armenia».

Erevan
Erevan (pronunciato Ierevàn, in armeno Երևան?, , anche scritta Yerevan e Jerevan) è la capitale e la più popolosa città dell'Armenia con 1 093 485 abitanti.
La città, fino al 2008 equiparata a una provincia (marz), è ora un comune con un consiglio comunale elettivo che nomina il sindaco.