hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Southern Belle
Southern Belle è un videogioco di simulazione di treno a vapore pubblicato nel 1985-1986 per home computer Amstrad CPC, Amstrad PCW, BBC Micro, Commodore 64, Electron e ZX Spectrum dalla Hewson. L'edizione Amstrad PCW uscì solo in raccolta insieme a Heathrow Air Traffic Control.

Fu seguito da Evening Star, molto simile al predecessore, ma su un'altra linea ferroviaria. I due giochi furono pubblicati anche insieme dalla Hewson, in una raccolta chiamata Evening Star / Southern Belle (1990).

Circolano versioni di Southern Belle anche per Tatung Einstein ed Enterprise, tuttavia si tratta probabilmente di porting amatoriali della versione Spectrum.

Hewson
La Hewson Consultants meglio nota come Hewson era un'azienda britannica di sviluppo e pubblicazione di videogiochi per home computer. Fu fondata nel 1980 da Andrew Hewson e finì la sua storia nel 1991, anno nel quale Hewson e gli altri soci fondarono la 21st Century Entertainment.
Fra i giochi di maggior successo si ricordano Uridium, Nebulus, Paradroid e Cybernoid.

L'azienda possedette anche le etichette Rack-It, dedicata alle edizioni a basso costo di giochi propri o altrui, e Rebound, dedicata alle riedizioni a basso costo dei giochi della Gargoyle Games.
Virgilio (Italia)
Virgilio (Vergìli in dialetto mantovano) è stato un comune della provincia di Mantova in Lombardia, soppresso nel 2014. Il suo territorio è stato aggregato al nuovo comune sparso di Borgo Virgilio. La sede comunale del comune di Virgilio era nella frazione di Cerese.

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
Premier Division 2013 (Irlanda)
La League of Ireland Premier Division 2013 è stata la 93ª edizione del massimo livello del campionato irlandese di calcio. La stagione è iniziata l'8 marzo ed è terminata il 25 ottobre 2013. Il St Patrick's ha vinto il titolo per l'ottava volta.

UEFA Europa League 2014-2015
La UEFA Europa League 2014-2015 è stata la 44ª edizione (la 6ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA.

Prima edizione a cui ha preso parte una rappresentativa di Gibilterra, che aveva appena ottenuto l'affiliazione all'UEFA, è stata vinta dal Siviglia, che il 27 maggio 2015 a Varsavia ha sconfitto per 3-2 il Dnipro aggiudicandosi l'Europa League per la seconda volta consecutiva, la quarta in dieci anni, e guadagnando il diritto di partecipare all'edizione 2015-2016 della UEFA Champions League.
Primo viaggio di Cristoforo Colombo
Il primo viaggio di Cristoforo Colombo portò il navigatore genovese ad arrivare in un continente allora sconosciuto agli europei; per questo motivo nella storiografia più datata, con un'ottica eurocentrica, si dice che questo viaggio portò alla scoperta dell'America.

Juan de la Cosa
Juan de la Cosa (Santoña, 1460 circa – Yurbacos, 28 febbraio 1510) è stato un navigatore spagnolo.

Pilota e cartografo di Cristoforo Colombo, Amerigo Vespucci, Alonso de Ojeda, Rodrigo de Bastidas e Juan Díaz de Solís, viene ricordato per aver redatto nel 1500 il primo mappamondo che mostra le terre del Nuovo Mondo.
Pramno
Il pramno (o pramnio) era un vino proverbialmente noto per la sua finissima qualità e per le proprietà curative, di cui si fa cenno nell'Iliade e nell'Odissea.

Ateneo di Naucrati utilizza il termine in maniera generica per riferirsi a un vino rosso corposo, invecchiato, di buona qualità.

Xenia (antica Grecia)
La xenìa (in greco antico: ξενία?, xenía) riassume il concetto dell'ospitalità e dei rapporti tra ospite e ospitante nel mondo greco antico, della cui civiltà costituiva un aspetto di grande rilievo. Era un dovere per i Greci ospitare coloro che chiedevano ospitalità.
Ariel Lin
Ariel Lin Yin Chen (cinese: 林依晨; pinyin: Lín Yīnchén; Taipei, 29 ottobre 1982) è una cantante e attrice taiwanese.

Lin è stata scoperta nel varietà televisivo taiwanese Guess, dove ha vinto la competizione "Pretty Subway Girl". Dopo essere apparsa in diversi drama televisivi taiwanesi nei primi anni del 2000, è salita alla ribalta recitando nel ruolo di Yuan Xiang Qin nel popolare drama It Started With a Kiss, insieme a Joe Cheng.

Lin ha avuto ulteriore successo nel drama Tokyo Juliet, recitando nel ruolo di Lin Lai Sui insieme a Wu Chun e Simon Yam. Attualmente sta lavorando al drama Legend of the Condor Heroes (nel ruolo di Huang Rong, insieme a Hu Ge). Ha frequentato la National Chengchi University di Taiwan, laureandosi in lingua coreana. Lavorerà ancora con Joe Cheng in una nuova serie televisiva dal titolo Love or Bread.

Hu Ge
Hu Ge (caratteri cinesi: 胡歌; pinyin: hú gē; Shanghai, 20 settembre 1982) è un attore e cantante cinese.

È meglio conosciuto per aver interpretato il personaggio di Li Xiaoyao nella serie televisiva cinese Chinese Paladin.
Please Don't Go (Mike Posner)
Please Don't Go è un brano musicale scritto e prodotto da Mike Posner e Benny Blanco, e pubblicato come secondo singolo estratto dall'album 31 Minutes to Takeoff di Mike Posner. Il singolo è stato pubblicato il 22 novembre 2010 dalla J Records.

31 Minutes to Takeoff
31 Minutes to Takeoff è l'album di debutto del cantante e produttore discografico statunitense Mike Posner, pubblicato il 10 agosto 2010 dalla J. L'album è stato anticipato dal singolo Cooler than Me che è entrato nella top 20 di numerosi paesi d'Europa ed America.
Avorio Barberini
L'avorio Barberini, anche noto come dittico Barberini, è un'opera dell'arte bizantina risalente alla tarda antichità. Si tratta di una tavoletta di avorio, composta da quattro placche (una quinta è mancante) con incisioni a basso- ed altorilievo, nello stile classicheggiante del teodosiano tardo, che raffigura il tema classico dell'imperatore trionfante. L'opera è generalmente datata alla prima metà del VI secolo ed è attribuita a una bottega imperiale di Costantinopoli, e l'imperatore raffigurato viene identificato con Anastasio I o, più probabilmente, con Giustiniano I.

L'avorio Barberini è conservato al Museo del Louvre di Parigi.

Avorio
L'avorio è un materiale che si ricava dalle zanne e denti di animali come elefanti, trichechi e ippopotami. Veniva e viene tuttora lavorato per farne oggetti di vario uso quali gioielli, suppellettili e oggettistica per la casa.
Bardsragujn chumb 2005
Il Bardsragujn chumb 2005 è stato la 14ª edizione del campionato di calcio armeno, disputato tra il 12 aprile e il 6 novembre 2005 e concluso con la vittoria del Pyunik FC al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Nšan Ērzrowmyan (Kilikia FC) con 18 reti.

P'yownik Fowtbolayin Akowmb
Il P'yownik Fowtbolayin Akowmb (in armeno Փյունիկ Ֆուտբոլային Ակումբ?; in russo Футбольный клуб «Пюни́к»?, Futbol'nyj Klub Pjunik), noto come Pyunik FC o solo Pyunik, è una società calcistica armena di Erevan fondata nel 1992, fra le più popolari del paese.
Disputa gli incontri interni allo stadio repubblicano della capitale armena. Milita in Bardsragujn chumb, massima serie del campionato di calcio armeno.
Punti per pollice
I punti per pollice, noti anche con la sigla DPI (dall'inglese dots per inch), sono la densità di informazioni grafiche che possono essere rese da un dispositivo di output (stampante grafica, plotter, RIP, schermo) o fornite da un dispositivo di input (scanner, mouse). Con il DPI si esprime la quantità di punti stampati o visualizzati su una linea lunga un pollice (2,54 cm). A parità di dimensione stampata, ad un valore più elevato corrisponde una risoluzione maggiore e una migliore resa sulle linee inclinate.

Raster Image Processor
Il Raster Image Processor (RIP), in italiano "Elaboratore dell'immagine raster", è un dispositivo hardware o un programma software usato per elaborare al computer un'immagine o un altro tipo di file in modo che possa essere stampato nella maniera migliore.

Con raster è indicata la mappa dei bit (bitmap) che opportunamente elaborata dal RIP genera immagini digitali. I RIP possono essere sia hardware che software.

RIP hardware: Dispositivo elettronico (assomigliante o a una scheda elettronica o ad un cabinet esterno) situato tra il computer che invia la stampa e l'engine (motore di stampa).

RIP software : Programma software che ospitato all'interno di una qualsiasi workstation (anche la stessa su cui opera l'applicazione grafica) svolge le stesse funzioni di un RIP hardware.
Truly for You
Truly for You è un album del gruppo musicale statunitense The Temptations, pubblicato dalla Gordy, un'etichetta discografica della Motown, nel 1984.

L'album, disponibile su long playing, musicassetta e compact disc, è prodotto da Al McKay e Ralph Johnson.

Dal disco vengono tratti i singoli Treat Her Like a Lady e, l'anno seguente, My Love Is True (Truly for You) e How Can You Say That It's Over.

The Temptations
The Temptations è un gruppo musicale vocale statunitense formatosi a Detroit, nello Stato del Michigan, nel 1960. Composto da cinque cantanti, rifacendosi alla musica gospel, hanno fondato il cosiddetto genere Detroit Sound, il sound creato dall'etichetta discografica Motown Records di Detroit, fusione di R&B e rock psichedelico californiano.

Dal 1999 il gruppo fa parte della Vocal Group Hall of Fame.
Oliver Campbell
Oliver Samuel Edward Michael Campbell (Brooklyn, 25 febbraio 1871 – Campbellton, 11 luglio 1953) è stato un tennista statunitense.

Viene considerato il primo statunitense ad aver abbandonato il gioco da fondocampo per attaccare nei pressi della rete, conquistò tre titoli in singolare agli U.S. National Championships e altrettanti nel doppio maschile.

US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.
Mille uragani
Mille uragani è un singolo di Piero Pelù, scritto a quattro mani da Pelu' e Gaudi e pubblicato dalla Sony Music il 18 ottobre 2013, anticipando la raccolta Identikit. È' il primo singolo di Piero Pelù dopo la reunion coi Litfiba. Il brano vanta della collaborazione di Federico Poggipollini alle chitarre, Franco Li Causi (ex Negrita) al basso, Daniele Dupuis (aka Megahertz) alle tastiere, Luca Martelli alla batteria, e alcuni interventi di chitarre di Saverio Lanza.

Piero Pelù
Pietro Pelù, detto Piero (Firenze, 10 febbraio 1962), è un cantautore, chitarrista, attore, scrittore, attivista e personaggio televisivo italiano, cofondatore dei Litfiba.

Oltre che per l'attività artistica è conosciuto per l'impegno politico profuso attraverso la musica, i testi delle sue canzoni, i concerti e gli atteggiamenti che mostra in pubblico. È considerato uno dei più amati e influenti rocker della musica italiana.
Cantone di Mantes-la-Jolie
Il Cantone di Mantes-la-Jolie è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Mantes-la-Jolie.

A seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014 ha incorporato il Cantone di Mantes-la-Ville, passando da 1 a 5 comuni.

Cantone di Mantes-la-Ville
Il Cantone di Mantes-la-Ville era una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Mantes-la-Jolie.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015, confluendo nel Cantone di Mantes-la-Jolie.

Comprendeva i comuni di:

Buchelay

Magnanville

Mantes-la-Ville

Rosny-sur-Seine
Romanico pisano
Il romanico pisano è lo stile architettonico romanico che si sviluppò a Pisa a partire dalla fine del X secolo e che fu esportato in una vasta area di influenza al tempo in cui la città era una potente repubblica marinara, dalla seconda metà dell'XI alla prima del XIII secolo.

La cultura del romanico pisano si sviluppò soprattutto nei cantieri di Piazza del Duomo, anche se alcuni elementi stilistici erano ravvisabili anche precedentemente, e da lì si irradiò ad altri progetti cittadini, ai territori controllati dalla Repubblica di Pisa (Corsica e Sardegna comprese) e alla Toscana, soprattutto la fascia settentrionale da Lucca fino a Pistoia.

Piazza dei Miracoli
La piazza del Duomo è il centro artistico e turistico più importante di Pisa. Annoverata fra i Patrimoni dell'Umanità dall'UNESCO dal 1987, vi si possono ammirare i quattro monumenti che formano il centro della vita religiosa cittadina, detti miracoli (così nominati da Gabriele D'Annunzio nell'espressione "Prato dei Miracoli", contenuta nel romanzo Forse che sì forse che no, del 1910) per la loro bellezza e originalità: la Cattedrale, il Battistero, il Campo Santo e il Campanile. Da ciò deriva il nome popolare di Piazza dei Miracoli, diffusosi poi nel dopoguerra e ancora dopo nell'era del turismo di massa.
Henry Way Kendall
Henry Way Kendall (Boston, 9 dicembre 1926 – Wakulla Springs State Park, 15 febbraio 1999) è stato un fisico statunitense, vincitore, insieme a Richard Edward Taylor e Jerome Friedman, del premio Nobel per la fisica nel 1990.

Jerome Isaac Friedman
Jerome Isaac Friedman (Chicago, 28 marzo 1930) è un fisico statunitense.

Vincitore nel 1990 del Premio Nobel per la fisica insieme a Henry Way Kendall e a Richard Edward Taylor per "le loro indagini pionieristiche relative alla diffusione profondamente anelastica degli elettroni su protoni e neutroni legati, che sono state di fondamentale importanza per lo sviluppo del modello dei quark e per la fisica delle particelle".
Spettrometro di massa
Lo spettrometro di massa è uno strumento analitico che separa gli ioni aventi la stessa carica e massa diversa, o più in generale aventi rapporto di massa su carica diverso (come sono ad esempio gli isotopi). Uno spettrometro particolarmente adatto alla misura delle abbondanze isotopiche è quello esclusivamente magnetico progettato intorno al 1920 da Arthur Jeffrey Dempster, oltre a quelli di Francis William Aston e Joseph Thomson.

Joseph John Thomson
Sir Joseph John Thomson (Manchester, 18 dicembre 1856 – Cambridge, 30 agosto 1940) è stato un fisico britannico, noto per aver scoperto nel 1891 l'elettrone, la prima particella subatomica di carica elettrica negativa, mediante un esperimento con i cosiddetti tubi di Crookes.
Bob Dylan Blues
Bob Dylan Blues è un brano musicale composto nel 1965 dal cantautore britannico Syd Barrett, fondatore dei Pink Floyd. Registrato durante le sessioni per l'album Barrett (1970), il brano rimase inedito e fu creduto perso fino a quando non venne inserito nella compilation The Best of Syd Barrett: Wouldn't You Miss Me? del 2001.

Barrett (album)
Barrett è il secondo e ultimo album in studio dell'ex componente dei Pink Floyd Syd Barrett, pubblicato nel dicembre 1970 dalla Harvest Records in Gran Bretagna e dalla Capitol Records negli Stati Uniti. Nessun singolo venne estratto dal disco.
Andy Capp
Andy Capp, tradotta a volte in italiano come Le vicende di Carlo e Alice o solamente Carlo e Alice, è una striscia a fumetti di satira a sfondo sociale creata da Reg Smythe nel 1957; ha raggiunto uno straordinario successo in tutto il mondo venendo pubblicato in oltre 50 nazioni tradotto in 14 lingue, occupando un posto importante nell'olimpo del fumetto e dell'umorismo. Ha inoltre avuto trasposizioni televisive e teatrali.
Il nome Andy Capp è un gioco di parole con il termine handicap.

Hartlepool
Hartlepool (87 984 ab.) è un paese dell’autorità unitaria Hartlepool, della contea cerimoniale di Durham, Inghilterra; si affaccia sul Mare del Nord, poco a nord del fiume Tees.

Il suo porto fu tra i primi costruiti in Inghilterra, ed è uno dei maggiori dell'intero Paese; deve la sua prosperità soprattutto all'attività cantieristica.

La città è di relativamente recente costituzione, essendo stata istituita nel 1967 per unione di due centri che oggi sono i suoi principali sobborghi: West Hartlepool, sviluppatasi come porto e centro industriale, e East Hartlepool.
Atheist
Gli Atheist sono un gruppo death metal statunitense formatosi nel 1987 in Florida. Sono considerati il primo gruppo death metal tecnico della storia e tra i maggiori ispiratori del death metal progressivo.

Cynic
I Cynic sono un gruppo musicale technical death metal/fusion statunitense formato a Miami, Florida.

Dopo l'incisione di alcuni demo e di continui cambi di formazione, il primo album Focus venne pubblicato nel 1993, ma dopo circa due anni la formazione si sciolse. Soltanto nel 2006 avvenne la reunion, culminata due anni più tardi con l'uscita del secondo album Traced in Air, seguito nel 2014 da Kindly Bent to Free Us.
Distretto di Oberhasli
Il distretto di Oberhasli è stato un distretto del Canton Berna, in Svizzera. Confinava con il distretto di Interlaken a ovest, con il Canton Obvaldo ed il Canton Nidvaldo a nord, con il Canton Uri a est e con il Canton Vallese (distretto di Goms) a sud-est e a sud. Il capoluogo era Meiringen.

I suoi comuni sono passati alla sua soppressione al Circondario di Interlaken-Oberhasli.

Circondario di Interlaken-Oberhasli
Il circondario di Interlaken-Oberhasli (ufficialmente in tedesco Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli, circondario amministrativo di Interlaken-Oberhasli) è uno dei circondari in cui è suddiviso il Canton Berna, in Svizzera; si trova nella regione dell'Oberland.
Chōjun Miyagi
Chōjun Miyagi (宮城 長順?, Miyagi Chōjun; Naha, 25 aprile 1888 – Okinawa, 8 ottobre 1953) è stato un karateka e maestro di karate giapponese.
Fondatore dello stile Gōjū-ryū, fu il primo maestro di karate ad essere insignito del grado di “Kyoshi”, 2º livello, dal Dai Nippon Butokukai.
Altri maestri fra i quali G. Funakoshi, K. Mabuni ed H. Otsuka ottennero soltanto il titolo di Renshi (terzo livello) nel 1939.

Gōjū-ryū
Lo stile Gōjū-ryū (剛柔流?, "Scuola (Ryū) della Durezza (Gō) e della Cedevolezza (Jū)) è uno dei principali stili del karate di Okinawa caratterizzato da una combinazione di tecniche "dure e morbide". Il termine Gō, che significa "duro" o "sodo", si riferisce a tecniche di mano chiusa con attacchi lineari e diritti; il termine Jū, che significa invece "morbido" o "cedevole", indica tecniche di mano aperta e movimenti circolari, il tutto enfatizzato data alla respirazione corretta. Lo stile Gōjū-ryū utilizza metodiche che includono la fortificazione e il condizionamento del corpo, approcci di base al combattimento su breve distanza e esercizi con uno o più partner.
A Luigia Pallavicini caduta da cavallo
A Luigia Pallavicini caduta da cavallo è un'ode di Ugo Foscolo, pubblicata nel 1802, ma scritta nel marzo del 1800 quando la nobildonna genovese Luigia Pallavicini, nota per la sua bellezza, cadde da cavallo mentre galoppava lungo la spiaggia di Sestri Ponente, ferendosi e deturpandosi il volto. Una dettagliata descrizione dell'incidente è contenuta nelle memorie del generale francese Thiébault, che si sentì in parte responsabile dell'accaduto, essendo stato lui a vendere il destriero alla marchesa.

L'ode è composta da diciotto strofe di sei settenari, sdruccioli il secondo e il quarto, con lo schema rimico ABACDD.

Luigia Pallavicini (marchesa)
Luigia Pallavicini, nata Ferrari (Genova, 21 gennaio 1772 – Genova, 19 dicembre 1841), è stata una nobildonna italiana, nata in un'antica famiglia di Varese Ligure. Fu ispiratrice di parecchi poeti e notoriamente di Ugo Foscolo che le ha dedicato una celebre ode A Luigia Pallavicini caduta da cavallo.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1945
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1945 si disputò dal 22 marzo al 27 marzo 1945. Si trattò della settima edizione del torneo.

Vinsero il titolo gli Aggies dell'Oklahoma A&M College. Bob Kurland venne eletto Most Outstanding Player.

NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player
NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player è un premio conferito ogni anno dalla Associated Press per il campionato di pallacanestro NCAA Division I e assegnato al miglior giocatore delle Final four.
Il testamento incredibile
Il testamento incredibile (Last Will and Testament) è un romanzo giallo della scrittrice britannica Elizabeth Ferrars, il primo della serie con Virginia e Felix Freer. Pubblicato nel 1978, in Italia è uscito nel 1980 nella collana Il Giallo Mondadori, con il numero 1622.

Elizabeth Ferrars
Elizabeth Ferrars (nata Morna Doris MacTaggart; Yangon, 6 settembre 1907 – 30 marzo 1995) è stata una scrittrice britannica di libri gialli.

È anche conosciuta come E. X. Ferrars, firma coniata dagli editori statunitensi; Ferrars era il nome della madre.
Bacillus thuringiensis
Il Bacillus thuringiensis è un batterio sporigeno che vive nel terreno. Quando viene ingerito mediante vegetali contaminati, il batterio sporula nell'ospite liberando le cosiddette tossine Bt o, più esattamente, delta-endotossine (innocue per gli esseri umani) che sono in grado di danneggiare il tratto digerente delle larve di Ditteri, come le zanzare, o di causare una malattia paralitica nei bruchi di molti Lepidotteri.

Il batterio fu scoperto nel 1901 in Giappone e, in modo indipendente, da Ernst Berliner, in Germania, nel 1911.

Lotta biologica
La lotta biologica è una tecnica che sfrutta i rapporti di antagonismo fra gli organismi viventi per contenere le popolazioni di quelli dannosi all'uomo. Questa tecnica si è evoluta a fini agronomici e in genere si applica in campo agroalimentare ma per estensione si può applicare in ogni contesto che richieda il controllo della dinamica di popolazione di un qualsiasi organismo.
Giuseppe Maggiolini
Giuseppe Maggiolini (Parabiago, 13 novembre 1738 – Parabiago, 16 novembre 1814) è stato un ebanista italiano, di corrente tardo-barocca e soprattutto neoclassica.

Anche se storicamente viene ricordato come "Maestro d'intarsio", è più corretto definirlo "Maestro in ebanisteria", dato che nell'intarsio al legno vengono affiancati altri materiali (come ad esempio l'avorio), mentre l'ebanisteria pretende l'utilizzo esclusivo di legnami in qualità e tipologie diverse, come nel caso del Maggiolini.

Collegio Cavalleri
L'ex Collegio Cavalleri è un edificio di Parabiago, situato in piazza Maggiolini (piazza principale), un tempo adibito a scuola per i giovani provenienti dalle casate nobili milanesi. L'edificio è stato recentemente ristrutturato (2015) e sono sorti al suo interno abitazioni e spazi commerciali.
Hockey su ghiaccio ai II Giochi olimpici giovanili invernali
Le gare di hockey su ghiaccio dei II Giochi olimpici giovanili invernali si sono svolte nella Kristins Hall di Lillehammer, in Norvegia, dal 12 al 21 febbraio 2016. Come nella prima edizione, insieme ai due tornei maschile e femminile si svolgono due gare di abilità.

II Giochi olimpici giovanili invernali
I II Giochi Olimpici giovanili invernali (in norvegese bokmål: De 2. olympiske vinterlekene for ungdom) si sono disputati nel 2016 a Lillehammer, Norvegia, dal 12 al 21 febbraio 2016. La città norvegese, unica candidata per l'edizione, ricevette l'assegnazione ufficiale il 7 dicembre 2011. Lillehammer aveva già ospitato negli stessi impianti le Olimpiadi invernali nel 1994.