hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futbolen Klub CSKA 1948 Sofia
Il Futbolen Klub CSKA 1948 Sofia (in bulgaro Футболен Клуб ЦСКА 1948 София?, per esteso Футболен Клуб Централен Спортен Клуб на Армията 1948 София, Futbolen Klub Centralen Sporten Klub na Armiyata 1948 Sofia, in italiano: "Club Calcistico Club Centrale dell'Esercito 1948 Sofia"), noto semplicemente come CSKA 1948 Sofia, è una squadra di calcio bulgara con sede nella città di Sofia. Milita nella Părva liga, la massima serie del campionato bulgaro di calcio.

Fondato nel 2016 dopo una disputa tra i membri del CSKA Sofia, che era stato declassato in terza divisione nel 2014-2015 per problemi finanziari, gioca le partite casalinghe allo stadio nazionale Vasil Levski di Sofia (46 340 posti).

Profesionalen Futbolen Klub CSKA
Il Profesionalen Futbolen Klub CSKA (in bulgaro Професионален Футболен Клуб ЦСКА?), noto semplicemente come CSKA Sofia, è una squadra di calcio bulgara con sede nella città di Sofia. Fa storicamente parte della polisportiva OSK CSKA Sofia che, tra l'altro, comprende il CSKA Sofia (uomini) e il CSKA Sofia (donne), squadre di pallavolo maschile e femminile, e il PBK CSKA Sofia, squadra di pallacanestro.

Il PFK CSKA Sofia gioca le partite casalinghe allo Stadio dell'Esercito bulgaro di Sofia (22 015 posti) e milita nella Părva liga, la massima serie del campionato bulgaro di calcio.

Nel suo palmarès può vantare la vittoria di 31 campionati bulgari, 21 Coppe di Bulgaria e 4 Supercoppe di Bulgaria. A livello internazionale i massimi risultati sono stati due semifinali nella Coppa dei Campioni ed un'altra in Coppa delle Coppe.
Giorgio Cremaschi
Giorgio Cremaschi (Roma, 27 settembre 1948) è un sindacalista, politico e saggista italiano.

È stato presidente del comitato centrale della FIOM, l'organizzazione dei metalmeccanici della CGIL, dal 2010 al 2012. Dal 12 gennaio 2019 al 12 maggio 2021 è stato Portavoce nazionale di Potere al Popolo!.

Confederazione Generale Italiana del Lavoro
La Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) è un sindacato italiano.
Fondato a Roma nel 1944, è la più antica organizzazione del lavoro esistente in Italia ed è ideale continuazione della preesistente Confederazione Generale del Lavoro, fondata nel 1906 e sciolta forzosamente dal fascismo.

Sindacato ideologicamente socialista, in passato con due forti componenti interne, una legata al Partito Comunista Italiano e l'altra al Partito Socialista Italiano, è il soggetto più rappresentativo per numero di iscritti del panorama italiano delle relazioni tra industriali e lavoratori.

Nel 1948 e nel 1950, da due sue scissioni interne, nacquero rispettivamente la CISL e  la UIL.
Dar"ja Čul'cova
Dar"ja Dzmitryeŭna Čul'cova (in bielorusso Дар’я Дзмітрыеўна Чульцова?in russo Дарья Дмитриевна Чульцова?, Dar'ja Dmitrievna Čul'cova; Shklow, 20 febbraio 1997) è una giornalista bielorussa che ha lavorato per il canale televisivo Belsat TV. Ha trasmesso l'evento dalla Piazza delle Riforme a Minsk, dove Raman Bandarėnka, un giovane designer, è stato picchiato a morte nel 2020 durante la manifestazione contro le elezioni presidenziali. È stata arrestata sul posto il 15 novembre 2020 e rilasciata nel settembre 2022.

Biełsat TV
Biełsat TV è un canale televisivo satellitare polacco in lingua bielorussa appartenente all'azienda pubblica polacca Telewizja Polska (TVP). È nato per fornire al pubblico bielorusso un'alternativa ai programmi della tv di stato bielorussa che spesso sono sottoposti a censure. È gestito da settanta giornalisti presenti in Polonia, Bielorussia e Lituania.

Nel febbraio 2021, Kacjaryna Andrėeva e Dar"ja Čulʹcova di Biełsat TV sono state condannate a due anni di carcere da un tribunale di Minsk per aver segnalato in diretta le proteste tenute intorno alla casa in cui Raman Bandarėnka è stato picchiato a morte nel novembre 2020.

Il sito di Biełsat TV non può essere aperto in Bielorussia dall'agosto 2020. Dal maggio 2021, il governo interrompe anche i tentativi di aprire il sito web del mirror di Biełsat TV.
Vividred Operation
Vividred Operation (ビビッドレッド・オペレーション?, Bibiddoreddo Operēshon) è una serie televisiva anime ideata da Hiroyuki Yoshino, prodotta da A-1 Pictures e diretta da Kazuhiro Takamura. La serie è stata trasmessa per la prima volta in Giappone tra gennaio e marzo 2013 ed è licenziata in Nord America dalla Aniplex. L'opera inoltre è stata trasposta in due manga a cura della ASCII Media Works, e in un videogioco per PlayStation 3 prodotto dalla Namco Bandai e pubblicato nel giugno 2013.

Aniplex
Aniplex (株式会社アニプレックス?, Kabushiki-gaisha Anipurekkusu), a volte abbreviata come ANX, conosciuta fino al 2001 come Sony Pictures Entertainment (SPE) Visual Works e fino all'aprile 2003 come Sony Music Entertainment (SME) Visual Works, è un'azienda giapponese che produce e distribuisce anime e musica. È controllata al 100% dalla Sony Music Entertainment Japan.
Marradi
Marradi (pronuncia: /marˈradi/; Maré /maˈre/ in romagnolo) è un comune italiano di 2 813 abitanti della città metropolitana di Firenze, in Toscana (Romagna fiorentina). È collocato sul versante romagnolo dell'Appennino tosco-romagnolo..

Assieme al comune di Palazzuolo sul Senio e a quello di Firenzuola, viene collocato impropriamente nel Mugello, con la denominazione di Alto Mugello.

Appennino tosco-romagnolo
L'Appennino tosco-romagnolo è una suddivisione della catena degli Appennini ovvero un tratto dell'Appennino settentrionale, interessando Romagna, Toscana, Repubblica di San Marino e le parti settentrionali di Marche ed Umbria. Ad ovest la catena montuosa prosegue con l'Appennino tosco-emiliano e a sud-est con l'Appennino umbro-marchigiano. Il picco più alto è il Monte Falco con i suoi 1.658 metri s.l.m.. Ospita diverse aree naturali protette, fra cui tre siti UNESCO: Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola e Riserva naturale orientata di Onferno.
Castello di Andraz
Il castello di Andraz (in ladino Ciastel da Andrać, in tedesco Schloss Buchenstein) è un fortilizio medievale che si trova nel territorio comunale di Livinallongo del Col di Lana, nella frazione Castello, provincia di Belluno. È il più alto d'Italia, situato ad una altezza superiore ai 1700 metri

Belluno
Belluno (, IPA: /belˈluːno/, Belùn in dialetto bellunese) è un comune italiano di 35 521 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto.

La città fu fondata come municipium romano nel I secolo a.C. Oggi è il comune più abitato della sua provincia, e il settimo e più settentrionale tra i capoluoghi di provincia del Veneto. La città è situata alla confluenza del torrente Ardo e del fiume Piave, posizione difensiva strategica per la quale è stata protagonista nelle due guerre mondiali.

L'area più settentrionale del territorio comunale fa parte sia del Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi dal 1988 (si tratta, tra l'altro, di uno dei due capoluoghi di provincia in Italia, insieme a Latina, il cui territorio comunale sia in un parco nazionale) sia del patrimonio dell'umanità delle Dolomiti dichiarato dall'UNESCO nel 2009. Belluno, inoltre, è stata insignita del titolo di città alpina dell'anno nel 1999.
Eradicatore
L'Eradicatore (Eradicator) è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Roger Stern (testi) e Curt Swan (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Action Comics Annual (Vol. 1) n. 2 (giugno 1989).

Antica intelligenza artificiale kryptoniana dotata di personalità senziente, l'Eradicatore è stato originariamente progettato come una sorta di capsula del tempo, salvo poi venire trasformato in un'arma dallo scienziato Kem-L per preservare il suo ideale di cultura kryptoniana "eradicando" tutte le altre. Conservato nella Fortezza della solitudine, dopo la morte di Superman assume una forma umanoide per sostituirlo, divenendo una sorta di antieroe e facendogli, nel corso degli anni, sia da alleato che da antagonista, entrando a far parte degli Outsiders e della Squadra di Vendetta su Superman.

Capsula del tempo
Una capsula del tempo è un contenitore appositamente preparato per conservare oggetti o informazioni, destinato a essere ritrovato in un'epoca futura. Si tratta di un lagerstätte artificiale e non va confuso con la macchina del tempo.

Molte capsule del tempo sono preparate da singole persone, altre vengono deposte in cerimonie di inaugurazione di edifici o eventi importanti. Il contenuto può comprendere oggetti rappresentativi dell'epoca, giornali, registrazioni, fotografie, monete ecc.
Baltazar Mathias Keilhau
Baltazar Mathias Keilhau (Gjøvik, 2 novembre 1797 – Oslo, 1º gennaio 1858) è stato un geologo ed esploratore norvegese.
È ritenuto il fondatore della disciplina della geologia in Norvegia ed è anche ritenuto il primo ad aver scoperto la catena montuosa dello Jotunheimen.

Gjøvik
Gjøvik è un comune e una città della contea di Innlandet in Norvegia, il territorio comunale si estende sulle rive occidentali del lago Mjøsa.

Il comune è stato costituito nel 1861 tramite separazione dal comune di Vardal, i confini comunali attuali risalgono al 1964 quando venne unito ai comuni di Vardal, Biri e Snertingdal..
The Inpatient
The Inpatient è un videogioco survival-horror in realtà virtuale del 2018, sviluppato da Supermassive Games e pubblicato da Sony Interactive Entertainment in esclusiva per PlayStation 4. Si tratta del prequel di Until Dawn (2015).

Prequel
Il prequel (pronuncia inglese [ˈpɹiːkwəl], adattabile in italiano come /ˈprikwel/ o /ˈprekwel/) o antefatto è un neologismo del XX secolo mutuato dalla lingua inglese, composto dal prefisso "pre-" (dal latino prae, "prima") unito a "sequel" ("seguito" in lingua inglese), che indica un film che presenta dei personaggi e degli eventi di un film ambientati precedentemente al primo, ma fatto uscire successivamente. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre, e può quindi essere definito, più in generale, come un «racconto o film il cui contenuto intende proporre gli antefatti di una storia facente parte di un ciclo».
Castello di Seibersdorf
Il castello di Seibersdorf (Schloss Seibersdorf in tedesco) si trova nel comune austriaco di Seibersdorf nel distretto di Neunkirchen, in Bassa Austria, e le sue strutture risalgono probabilmente al XVI secolo.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' 2023
La Hakob Tonoyan Super Cup 2023 è stata la 25ª edizione della supercoppa armena di calcio.

L'incontro, che si è disputato il 7 ottobre 2023, ha visto affrontarsi l'Urartu, campione d'Armenia e vincitore della coppa d'Armenia, e lo Širak, finalista perdente della coppa d'Armenia. Il P'yownik era la formazione detentrice del trofeo.

Lo Širak si è aggiudicato questa edizione del trofeo, battendo l'Urartu ai calci di rigore.

Urartu Fowtbolayin Akowmb
L'Urartu Fowtbolayin Akowmb (in armeno Ուրարտու Ֆուտբոլային Ակումբ?; in russo Футбольный клуб «Урарту»?, Futbol'nyj Klub Urartu) è una società calcistica armena con sede nella capitale Erevan.

Fondata nel 1992, gioca nella massima serie armena, che ha vinto per due volte.
Rosemary Coogan
Rosemary Theresa Coogan (Belfast, 1991) è un'astronauta britannico.

Nel novembre 2022 è stata selezionata come astronauta dell'Agenzia spaziale europea (ESA); ha iniziato l'addestramento astronautico di base presso il Centro europeo per gli astronauti (EAC) a Colonia in Germania nell'aprile 2023, concludendolo un anno dopo.

Centro europeo per gli astronauti
Il Centro europeo per gli astronauti (EAC, in inglese European Astronaut Centre, in tedesco: Europäisches Astronautenzentrum,  in francese: Centre des astronautes européens) è un centro dell'Agenzia spaziale europea (ESA), situato a Colonia in Germania, che ha il compito di reclutare, formare e assistere gli astronauti che partecipano alle missioni spaziali sulla Stazione spaziale internazionale (ISS) e, in passato, sullo Space Shuttle e sulla stazione spaziale Mir.
Cucina ragusana
La cucina ragusana è pregnante di vari sapori e legata soprattutto alle usanze del mondo contadino: solitamente, in ossequio alle tradizioni, le pietanze vengono impiattate in maniera semplice, senza accademici ornamenti.
Rilevanti sono gli allevamenti zootecnici (vaccini, ovino/caprini, e recentemente anche bufalini), le coltivazioni di cereali come il frumento nonché le produzioni di olive, legumi e ortaggi oltre a varie erbe selvatiche come il finocchietto selvatico, l'amaredda e tante altre. La cucina iblea abbonda di formaggi e latticini, alcuni famosi come la Ricotta iblea PAT o il Caciocavallo Ragusano DOP. Oltre ai molti dolci poi, ci sono comunque anche piatti tipici a base di pesce, infatti l'area si affaccia sullo Stretto di Sicilia.

Foeniculum vulgare
Il finocchio (Foeniculum vulgare Mill., 1768) è una pianta erbacea mediterranea della famiglia delle Apiaceae (Ombrellifere). Conosciuto fin dall'antichità per le sue proprietà aromatiche, la sua coltivazione orticola sembra che risalga al XVI secolo.
Tullio Baraglia
Tullio Baraglia (Trezzone, 21 luglio 1934 – Gera Lario, 23 novembre 2017) è stato un canottiere italiano, medaglia d'argento, nel quattro senza, alle Olimpiadi di Roma 1960 e di bronzo a quelli di Città del Messico 1968.

Gera Lario
Gera Lario (Gera in dialetto comasco, AFI: /ˈdʒera/) è un comune italiano di 1 056 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Fa parte della Comunità montana Valli del Lario e del Ceresio ed è attraversato dal torrente San Vincenzo, sul quale è anche presente una centrale elettrica.
Gyula (titolo)
Il gyula, riportato anche nelle forme Yula, Gula, Gila, era, secondo le fonti musulmane e bizantine, il titolo riservato a uno dei due re a capo della società tribale degli antichi Ungari nel IX-X secolo. Nominalmente di grado inferiore rispetto all'altro capo, il kende, era in realtà il gyula ad esercitare il potere effettivo e ad assumere le vesti, oltre che di legislatore, di comandante militare. Nelle più vecchie fonti ungheresi, il titolo è riportato soltanto come nome di persona (Gyyla, Geula, Gyla, Iula).

Secondo le cronache magiare, la Transilvania del IX-X secolo era governata da una linea di principi di nome Gyula e la loro terra fu occupata durante il mandato del re Stefano I d'Ungheria (1000/1001-1038).

Magiari
I magiari o ungari sono un gruppo etnico e linguistico di origine ugrica: in questo senso il termine può essere sinonimo di ungheresi; quest'ultimo termine è usato per periodi storici successivi alla creazione dello stato ungherese e quindi anche per l'attuale popolazione europea.

Ungari e magiari sono termini usati principalmente in contesto storico (soprattutto per le epoche precedenti al X secolo d.C.), dai linguisti e per indicare l'etnia ungherese indipendentemente dalla cittadinanza. "Magyar" è semplicemente la parola ungherese che significa "ungherese".

In origine i Magiari erano solo una (la principale) delle sette tribù ungare che conquistarono l'attuale Ungheria nell'896 e da cui discendono gli attuali ungheresi; da qui il nome si è esteso a tutto il popolo.
Levosulpiride
La  levosulpiride è un farmaco appartenente alla famiglia delle benzammidi sostituite.

È utilizzato per il trattamento di un ampio spettro di disturbi; la principale indicazione è per il trattamento di disturbi digestivi di vario genere essendo un efficace antiemetico, antidispeptico e procinetico: è in grado perciò di migliorare i sintomi ed accelerare lo svuotamento gastrico, sia quando causati da patologie fisiche che da disturbi somatoformi (come ansia e somatizzazioni). Per queste indicazioni è comunemente utilizzato a dosi di 25 mg.

A dosaggi più elevati trova utilità come antidepressivo, ansiolitico e neurolettico.

È una molecola chirale e rappresenta infatti l’enantiomero levogiro della sulpiride (venduto come miscela racemica) e con cui condivide parte delle proprietà terapeutiche ed effetti collaterali.

Somatizzazione
La somatizzazione è un fenomeno per cui un individuo sperimenta un livello variabile di sofferenza psichica attraverso sintomi fisici. Solitamente si tratta di manifestazioni fisiche che ad un esame superficiale potrebbero apparire di competenza di un sanitario. 
Sono disturbi che apparentemente non hanno una base organica, in cui non risulta possibile rintracciare fenomeni fisiopatologici documentabili.
George Groves
George Groves (Londra, 26 marzo 1988) è un pugile britannico.

Soprannominato "Saint George", possiede il titolo mondiale WBA dei pesi supermedi dal 2017. In precedenza è stato più volte detentore di titoli regionali di categoria, avendo posseduto il titolo del Commonwealth dal 2010 al 2013, quello britannico dal 2011 al 2012 e quello EBU nel 2014. Come dilettante ha vinto il titolo ABA dei pesi medi nel 2007 e nel 2008.

World Boxing Association
La World Boxing Association (WBA) è un'organizzazione di boxe che sancisce le gare ufficiali, e patrocina il campionato del mondo WBA, a livello professionistico. Nata nel 1921 a Rhode Island come NBA (National Boxing Association), con il compito di governare e coordinare l'attività del pugilato limitatamente agli Stati Uniti d'America, ha cambiato nome nel 1962 per dare un'organizzazione di portata mondiale ad uno sport ormai in costante e rapida espansione in tutto il mondo.

È la più antica delle principali associazioni presenti nell'International Boxing Hall of Fame, che riconosce i campionati mondiali di pugilato, assieme all'International Boxing Federation, al World Boxing Council ed alla World Boxing Organization.
Sandra Blázquez
Sandra Blázquez (Madrid, 23 gennaio 1987) è un'attrice e modella spagnola, nota per aver interpretato il ruolo di Luna nella serie Cambio de clase, per quello di Alma nella serie Fisica o chimica (Física o química), per quello di Luz nella serie Tierra de Lobos - L'amore e il coraggio (Tierra de Lobos) e per quello di Huertas López Valbuena nella soap Una vita (Acacias 38).

Cambio de clase
Cambio de clase (trad. Cambio di classe) è una serie televisiva spagnola adattata dall'italiana Quelli dell'intervallo. Oltre che sulla versione spagnola di Disney Channel, va in onda nei week-end su TVE 1.
1 litre no namida (serie televisiva)
1 litre no namida (1リットルの涙?, Ichi rittoru no namida, lett. "Un litro di lacrime") è un dorama autunnale in 11 puntate di Fuji TV andato in onda nel 2005. Nello stesso anno è stata anche prodotta una pellicola cinematografica dallo stesso titolo ma con un cast di attori completamente differente.

Tratto dal libro di successo Un litro di lacrime pubblicato nel 1986, narra la vicenda di una ragazza quindicenne a cui viene diagnosticata una malattia degenerativa incurabile (Atassia spinocerebellare). Continuerà a lottare per la sua vita, assistita da un compagno di scuola, fino alla morte ai 25 anni.

Atassia spinocerebellare
L' atassia spinocerebellare (SCA) è una malattia neurologica a eziologia genetica. Può essere classificata in diversi tipi, ciascuno con determinati sintomi e cause. La causa viene spesso associata a un malfunzionamento del Proteasoma (complesso deputato alla degradazione delle proteine). A seguito di questa disfunzione si registra un notevole accumulo di atassina a livello del citoplasma e da ciò scaturisce l'insorgere della malattia.
European Le Mans Series
La European Le Mans Series, abbreviata con la sigla ELMS e denominata Le Mans European Series (LMES) fino al 2011, è un campionato automobilistico a livello europeo articolato su corse di durata nelle quali gareggiano esclusivamente vetture Sport Prototipo e Gran Turismo. La serie è stata creata e viene tuttora gestita dall'Automobile Club de l'Ouest come supporto della più famosa 24 Ore di Le Mans, i piazzati al primo e al secondo posto della classifica finale di ciascuna classe ricevono un invito di partecipazione all'edizione dell'anno successivo della maratona automobilistica francese.

24 Ore di Le Mans
La 24 Ore di Le Mans (nome ufficiale in francese 24 Heures du Mans) è una gara di durata di automobilismo che si svolge annualmente al Circuit des 24 Heures du Mans, nei pressi di Le Mans, in Francia. Viene organizzata dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO), ed è la gara, tra quelle attualmente in corso, più antica del Campionato del mondo endurance FIA.
Choujin X
Choujin X (超人X? lett. "Superuomo X") è un manga seinen scritto e disegnato da Sui Ishida, serializzato sul sito Tonari no Young Jump di Shūeisha a partire dal 10 maggio 2021. Il manga viene contemporaneamente pubblicato in lingua inglese su Manga Plus, app della casa editrice. In Italia i diritti della serie sono stati acquistati da Edizioni BD che la pubblica sotto l'etichetta J-Pop a partire dal 1º marzo 2023.

Edizioni BD
Edizioni BD è una casa editrice italiana fondata a Milano nel 2005. Pubblica soprattutto fumetti, con un catalogo che spazia dalla bande dessinée franco-belga a fumetti italiani, statunitensi e asiatici.
Chanel
Chanel S.A. (/ʃaˈnɛl/) è una casa di moda parigina fondata all'inizio del ventesimo secolo da Coco Chanel. Specializzata nei beni di lusso (alta moda, prêt-à-porter, borse, profumeria e cosmetica, fra gli altri), il marchio Chanel è diventato uno dei più riconoscibili nomi nel campo della moda. La casa di moda è di proprietà dei fratelli Alain Wertheimer e Gerard Wertheimer, nipoti di Pierre Wertheimer, uno dei primi soci in affari di Coco Chanel.

Chanel è ben noto per il profumo Chanel No.5 e l'abito Chanel. L'uso del tessuto jersey ha prodotto capi comodi e convenienti. Chanel ha rivoluzionato la moda, sia l'alta moda (haute couture) che la moda di tutti i giorni (prêt-à-porter), sostituendo le silhouette strutturate, basate sul corsetto e sul corpetto, con capi funzionali e allo stesso tempo lusinghieri alla figura della donna.

Prêt-à-porter
L'espressione prêt-à-porter, mutuata dalla lingua francese e che tradotta letteralmente significa "pronto da portare", indica nel campo della moda il settore dell'abbigliamento costituito da abiti realizzati non su misura del cliente ma venduti finiti in taglie standard, pronti per essere indossati. Esso si contrappone quindi agli abiti di sartoria, categoria di cui fanno parte i capi d'alta moda.
Stadion an der Gellertstraße
Lo Stadion an der Gellertstraße è uno stadio calcistico sito nella città tedesca di Chemnitz, in Sassonia. L'impianto, situato a nord-est del centro cittadino, nel quartiere di Sonnenberg, ospita le gare casalinghe del Chemnitzer FC.

Chemnitz
Chemnitz (IPA: /ˈkʰɛmnɪt͡s/, , in sorabo Kamjenica, in italiano desueto Chemnizio, dal 1953 al 1990 chiamata Karl-Marx-Stadt) è una città extracircondariale (kreisfreie Stadt) tedesca di 248 563 abitanti dello Stato federato (Land) della Sassonia.

Terza città per popolazione del Land, dopo Lipsia e Dresda, e 28ª dell'intera Repubblica federale, è anche parte della regione metropolitana della Germania centrale (Metropolregion Mitteldeutschland), oltre a essere sede della direzione del Land della Sassonia (Landesdirektion Sachsen). È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2025 insieme a Gorizia e Nova Gorica.