hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
US Open 2003
Lo US Open 2003 è stata la 123ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam.
Si è disputato dal 25 agosto al 7 settembre 2003 al USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows di New York negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Andy Roddick, che si è imposto sullo spagnolo Juan Carlos Ferrero col punteggio di 6–3, 7–6(2), 6–3. Il singolare femminile è stato vinto dalla belga Justine Henin, che ha battuto in finale la connazionale Kim Clijsters.

Nel doppio maschile si sono imposti Jonas Björkman e Todd Woodbridge. Nel doppio femminile hanno trionfato Virginia Ruano Pascual e Paola Suárez.

Nel doppio misto la vittoria è andata alla slovena Katarina Srebotnik, in coppia con Bob Bryan.

US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.
Pala di Castelfranco
La Pala di Castelfranco è un dipinto a olio su tavola di pioppo (200x152 cm) di Giorgione, databile al 1503-1504 circa, e conservato nella sua collocazione originaria in una cappella nel Duomo di Castelfranco Veneto. La straordinarietà dell'opera, che tanta influenza ebbe nell'arte veneta successiva, è data anche dal fatto che si tratta dell'unica pala d'altare realizzata dall'artista.

Duomo di Castelfranco Veneto
Il duomo di Castelfranco Veneto, dedicato al patrono San Liberale, è la chiesa parrocchiale più importante della città veneta.

Si trova nel cuore del centro storico della città, entro il perimetro delle mura del castello e accanto a Casa Giorgione.

Il parroco si può fregiare dei titoli di arciprete, abate e protonotario apostolico; questi ultimi due furono concessi nel 1908 da papa Pio X che aveva frequentato Castelfranco durante gli anni della sua formazione.
La cambiale
La cambiale è un film italiano del 1959 diretto da Camillo Mastrocinque.

È, sostanzialmente, una sequenza di episodi interdipendenti che hanno come filo conduttore il passaggio di mano di una cambiale. Nono degli undici film di Totò diretti da Mastrocinque, La cambiale è una commedia dai tratti farseschi senza particolari intenti artistici, ma risulta interessante soprattutto per la presenza nel cast di numerosi attori di notevole caratura come Totò, Peppino De Filippo, Erminio Macario, Luigi Pavese, Aroldo Tieri, Vittorio Gassman, Lia Zoppelli, Sylva Koscina, Paolo Ferrari, Ugo Tognazzi e Raimondo Vianello.

Raimondo Vianello
Raimondo Vianello (Roma, 7 maggio 1922 – Milano, 15 aprile 2010) è stato un attore, comico, sceneggiatore, conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano.

Durante la sua carriera, iniziata alla fine degli anni '40, ha lavorato a lungo per il cinema come attore comico e sceneggiatore, per poi divenire un conduttore televisivo di noti varietà, dapprima in Rai (Un due tre, Tante scuse) e in seguito in Fininvest (Attenti a noi due), per poi cimentarsi nella conduzione di quiz televisivi (Zig Zag) e programmi sportivi (Pressing). Nel 1998 fu conduttore del Festival di Sanremo.

Particolarmente prolifici sono stati i sodalizi artistici prima con Ugo Tognazzi, con il quale negli anni cinquanta ha girato diversi film e condotto il varietà Un due tre, e in seguito con la moglie Sandra Mondaini, con la quale dagli anni '60 in poi ha realizzato molti varietà e diversi film, oltre alla nota sitcom Casa Vianello, andata in onda dal 1988 al 2007.
Torvosaurus
Torvosaurus (il cui nome significa "lucertola selvaggia") è un genere estinto di dinosauro teropode megalosauride vissuto nel Giurassico superiore, circa 153-148 milioni di anni fa (Kimmeridgiano-Titoniano), in quello che oggi è il Colorado e il Portogallo. Il genere, attualmente, contiene due specie: la specie tipo Torvosaurus tanneri e la specie europea Torvosaurus gurneyi.

La specie tipo, Torvosaurus tanneri fu descritta nel 1979 come un grande predatore bipede, dalla corporatura possente, che poteva arrivare a circa 10,5 metri (33 piedi) di lunghezza. Il Torvosaurus tanneri è stato tra i più grandi carnivori del suo tempo, insieme a giganti come Saurophaganax, Allosaurus e Ceratosaurus. Inizialmente i fossili di T. gurneyi indicavano un animale di undici metri di lunghezza, ma successive analisi stabilirono delle dimensioni più contenute. Sulla base della morfologia del midollo, si pensa che il Torvosaurus avesse braccia corte, ma molto potenti.

Lourinhanosaurus antunesi
Lourinhanosaurus (il cui nome significa "lucertola di Lourinhã") è un genere estinto di dinosauro teropode vissuto nel Giurassico superiore, circa 150 milioni di anni fa (Kimmeridgiano-Titoniano), i cui resti sono stati ritrovati a Peralta, nei pressi di Lourinhã, Portogallo. Il genere contiene una sola specie ossia L. antunesi descritto nel 1998, dal paleontologo portoghese Octávio Mateus. Il nome specifico, antunesi, si riferisce al paleontologo portoghese Miguel Telles Antunes.
Ricettario
Un ricettario è una raccolta di ricette. Il significato più comune è legato alla culinaria, ma non mancano, soprattutto nel campo dei mestieri e delle arti del Medioevo, ricettari medici e tecnici.

In ogni caso le ricette, sebbene spesso ordinate per argomenti, sono presentate in un ordine più o meno casuale, quindi si tratta di testi "composti" o miscellanei.

Ricetta (cucina)
Una ricetta è l'esplicazione delle modalità per preparare un alimento o una bevanda, contenente anche un insieme di istruzioni che descrivono il complesso dei procedimenti, gli ingredienti necessari e le dosi da utilizzare.

Il termine è di uso comune in campo culinario, ma è utilizzato anche in altri settori, tipo quelli industriali su base chimica o di processo in continuo (ad esempio nella produzione di calcestruzzo, nella preparazione dei bagni galvanici, nella fusione di una lega metallica), nei trattamenti termici. Anche nella birrificazione si definiscono le ricette per produrre le varie tipologie di birra.
Alleanza per la Repubblica
Alleanza per la Repubblica (in francese: Alliance pour la République - APR) è un partito politico senegalese di orientamento centrista fondato nel 2008.

Il partito si è affermato su iniziativa di Macky Sall, Primo ministro dal 2004 al 2007, dopo la sua fuoriuscita dal Partito Democratico Senegalese, di cui era espressione l'allora presidente della Repubblica Abdoulaye Wade.

Le elezioni presidenziali del 2012 hanno visto la vittoria di Sall, che ha sconfitto al ballottaggio il presidente uscente Wade.

In vista delle elezioni parlamentari del 2012, il partito ha dato vita ad un'ampia coalizione assieme al Partito Socialista e ad altre formazioni di centro-sinistra: dei 119 seggi su 150 spettanti alla coalizione, 65 sono stati conquistati dall'APR. Dal 2012 la coalizione ha espresso i governi di Abdoul Mbaye (2012-2013), Aminata Touré (2013-2014) e Mohammed Dionne (dal 2014).

Macky Sall
Macky Sall (in wolof Maki Sàll; in pulaar 𞤃𞤢𞤳𞤭 𞤅𞤢𞤤‎?, Maki Sal; Fatick, 11 dicembre 1961) è un politico senegalese, Presidente del Senegal dal 2 aprile 2012 al 2 aprile 2024 e, precedentemente, anche Primo ministro dal 2004 al 2007.
Hubelj
L'Hubelj (in italiano storico Hubel o Cùbel) è il fiume che attraversa Aidussina: nasce ai piedi del colle Navrše da tre sorgenti carsiche, Velika Hubeljska kuhinja, Pajkova mreža e Vzhodna Hubeljska jama, e sfocia dopo 11,5 km a Dolegna nel Vipacco.

Ha un affluente principale, il Lokavšček, e alcuni piccoli ruscelli che si uniscono nell'alto corso collinare.

Sulle rive del fiume di sviluppa un percorso didattico, dal quale è anche possibile raggiungere la Finestra di Otlica.

Nel centro di Aidussina è attraversato da un solo ponte stradale su via Gorizia, e su di esso si affaccia il parco Šturski: la superstrada H4 e la strada regionale 444 lo attraversano a sud del centro.

Parco Šturski
Il parco Šturski (in sloveno Šturski park) è il principale parco pubblico di Aidussina, costruito in origine come parco della villa Rizzatto verso la fine degli anni 1880 e situato sulle rive del fiume Hubelj.

Dal 2021 è in corso un progetto di riqualificazione che porterà alla costruzione di nuovi spazi gioco per i bambini, un padiglione per gli adulti e un ponte pedonale sul fiume.

Al suo interno è presente un monumento ai caduti nella Guerra dei dieci giorni.
Kižinginskij rajon
Il Kižinginskij rajon (in russo Кижингинский район?) è un municipal'nyj rajon della Repubblica autonoma di Buriazia, nella Siberia. Istituito nel 1940, occupa una superficie di 7.871 chilometri quadrati, ospita una popolazione di circa 19043 abitanti ed ha come capoluogo Kižinga.

Kižinga
Kižinga (in russo Кижинга?, in buriato Хэжэнгэ) è un villaggio della Russia asiatica, in Siberia Orientale. È situato nella Repubblica autonoma della Burazia e appartiene al rajon Kižinginskij del quale è il centro amministrativo.

Il villaggio si trova 200 km a est di Ulan-Udė sulla riva sinistra del fiume Kižinga, a 9 km dalla sua confluenza nel Chudan.
Splatter (rivista)
Splatter è stata una rivista di fumetti pubblicata in Italia dalla ACME dal 1989 al 1991.

Pubblicava racconti brevi a fumetti realizzati sia da noti autori italiani e stranieri come Attilio Micheluzzi, Abuli, Jordi Bernet, Antonio Segura o Silver, che esordienti, molti dei quali divennero poi noti nel campo dei fumetti come ad esempio Paolo Di Orazio, Nicola Mari, Bruno Brindisi, Fabrizio Faina, Marco Soldi (copertine e storie) o Germano Bonazzi. La rivista, insieme a una testata simile dello stesso editore, Mostri, che esordì pochi mesi dopo questa, fu una fucina di nuovi talenti, molti dei quali proseguirono con successo nella carriera di autori di fumetti come Roberto De Angelis, Giuseppe Ferrandino e molti altri.

Attilio Micheluzzi
Attilio Micheluzzi (Umago, 11 agosto 1930 – Napoli, 20 settembre 1990) è stato un fumettista italiano, riconosciuto maestro e importante esponente del fumetto italiano. Nonostante abbia esordito in tarda età, nell'arco di vent'anni diede vita a numerose storie a fumetti come Johnny Focus, Petra Chérie, Marcel Labrume, Rosso Stenton, Air Mail, Bab-el-Mandeb, Roy Mann, Siberia, Titanic, Afghanistan, pubblicate su note riviste del fumetto d'autore italiane come Il Giornalino, Corriere dei ragazzi, alter alter, Orient Express, Comic Art, L'Eternauta, Corto Maltese e nella collana Un uomo un'avventura.
Vulturești (Olt)
Vultureşti è un comune della Romania di 2 501 abitanti, ubicato nel distretto di Olt, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Dienci, Valea lui Alb, Vlăngărești, Vulturești.

Distretto di Olt
Il distretto di Olt (in romeno Județul Olt) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quello della Muntenia. Le due parti del distretto sono divise dal corso del fiume Olt.
Multivibratore
I multivibratori sono una categoria di circuiti elettronici con in comune la caratteristica di poter generare delle transizioni in corrente o in tensione con tempi di commutazione brevi rispetto al periodo, ovvero che producano degli "scatti" tra gli stati stabili possibili del circuito.

Trigger di Schmitt
Il trigger di Schmitt è un particolare tipo di comparatore di soglia con isteresi, ovvero un circuito che consente di trasformare un segnale analogico in un'uscita che varia soltanto tra due valori di tensione a seconda che l'ingresso superi una certa soglia o sia inferiore a una seconda soglia (più bassa).

La commutazione dell'uscita deve avvenire in un tempo idealmente nullo, nella pratica molto minore del tempo caratteristico con cui varia il segnale in ingresso (inverso della banda di frequenza). La particolarità del trigger di Schmitt sta nel fatto che il tempo di commutazione è ridotto per effetto di una rete di feedback positivo, ed è limitato in ultima analisi soltanto dallo slew rate dell'amplificatore usato.

Una delle sue applicazioni è la produzione di onde quadre a partire da un segnale sinusoidale, per questo è molto utilizzato nei circuiti logici per creare il segnale di sincronismo (clock).
Charles Eric Maine
Charles Eric Maine, pseudonimo di David McIlwain (Liverpool, 21 gennaio 1921 – Londra, 30 novembre 1981), è stato uno scrittore di fantascienza e sceneggiatore britannico; ha anche firmato alcuni romanzi polizieschi con il nome di Richard Rayner e di Robert Wade.

Scrittori di fantascienza
Elenco, in ordine alfabetico, degli autori che hanno scritto almeno un racconto o un romanzo di fantascienza.
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Nota sul criterio: si è scelto tale criterio (almeno uno tra racconti e romanzi) per non dover escludere autori i cui lavori, per quanto di ridotto numero nel genere, siano di valore.
Nazionale maschile di pallavolo della Danimarca
La nazionale maschile di pallavolo della Danimarca è una squadra europea composta dai migliori giocatori di pallavolo della Danimarca ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Danimarca.

Federazione pallavolistica della Danimarca
La Federazione danese di pallavolo (in danese Dansk Volleyball Forbund, DVF) è un'organizzazione fondata nel 1954 per governare la pratica della pallavolo in Danimarca.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1955.
Tiraggio
Il tiraggio, in fotografia, è la distanza tra il piano focale (piano pellicola o sensore digitale) e il piano del bocchettone d'innesto per gli obiettivi, che sono piani perfettamente paralleli. Il termine è quindi di interesse soltanto per gli apparecchi con obiettivi intercambiabili.

Obiettivo (fotografia)
L'obiettivo fotografico (a volte chiamato ottica o anche lente, come latinismo da lens) è il dispositivo ottico utilizzato nelle macchine fotografiche, per formare le immagini luminose riprese dalla realtà. È generalmente composto da un complesso sistema di lenti (sistema diottrico), composto da varie lenti (elementi) eventualmente riunite in gruppi (doppietti, tripletti) o, più raramente, da un sistema di lenti e specchi (sistema catadiottrico) e presenta spesso un diaframma interno regolabile ed anche una ghiera di messa a fuoco; più di rado, è provvisto anche di otturatore centrale, coassiale al diaframma.

Il compito dell'obiettivo è di formare sul piano focale, dove è posizionata la pellicola o il sensore elettronico, un'immagine reale della scena inquadrata della fotocamera.
Bowser
Bowser (クッパ?, Kuppa), anche noto come re Koopa, è un personaggio immaginario, antagonista principale del franchise di Mario.

È un grosso e mostruoso Koopa e capo del suo fedele esercito, nonché l'arcinemico di Mario. Vuole conquistare il Regno dei Funghi e per questa ragione ha rapito in varie occasioni la Principessa Peach, venendo sempre salvata da Mario.

Fin dalla sua prima apparizione in Super Mario Bros., Bowser è apparso in tutti i titoli della serie Super Mario pubblicati da Nintendo dal 1985 (ad eccezione di Super Mario Bros. 2 e Super Mario Land) e col tempo sarebbe divenuto uno dei cattivi piú famosi della storia dei videogiochi.

In Giappone, il personaggio ha il titolo di Daimaō (大魔王? lett. "Grande re dei demoni"). Nella versione in inglese del manuale di Super Mario Bros. era definito Bowser, King of the Koopas (lett. "Bowser, re dei Koopa") e the sorcerer king (lett. "il re stregone").

Mario Kart Wii
Mario Kart Wii (マリオカートWii?, Mario Kāto Wii) è un videogioco di guida del 2008 sviluppato e commercializzato da Nintendo per il Wii. Si tratta del sesto episodio della serie di Mario Kart, dove i giocatori partecipano a corse con kart, automobili e motociclette, servendosi di diversi oggetti per ostacolare gli avversari; tutto ciò in 8 Gran premi composti da 4 piste, una modalità battaglia, e una modalità Wi-Fi dove, fino al maggio 2014, si poteva competere con avversari su Internet.

Il gioco ha avuto un'ottima accoglienza, grazie alla sua modalità online, il suo gameplay innovativo e le sue piste, ma è stato criticato per il cattivo bilanciamento degli oggetti. È il secondo gioco di Mario Kart più venduto della storia (dopo Mario Kart 8), classificandosi al sedicesimo posto tra i videogiochi più venduti in assoluto (37 380 000 copie a settembre 2020).
HMAS Australia (1911)
La HMAS Australia fu un incrociatore da battaglia della Royal Australian Navy, appartenente alla classe Indefatigable che migliorava la precedente classe Invincible. Entrato in servizio nel giugno del 1913, partecipò alla prima guerra mondiale con la Grand Fleet britannica, in particolare nel settore dell'oceano Indiano e del mare del Nord; dopo la guerra venne messo in riserva per i suoi alti costi di gestione fino al Trattato navale di Washington, che ne segnò la fine definitiva e l'invio alla demolizione.

Trattato navale di Washington
Il trattato navale di Washington fu un trattato stipulato dalle cinque principali potenze vincitrici della prima guerra mondiale, mediante il quale esse concordarono di prevenire una corsa agli armamenti limitando le costruzioni navali.

Il trattato limitò il tonnellaggio totale (e quindi il numero) di navi da battaglia, incrociatori da battaglia e portaerei dei firmatari, fermando le nuove costruzioni e disponendo la radiazione di molte vecchie unità. Per tutte le categorie vennero posti limiti sulle caratteristiche delle nuove costruzioni, ma per le unità minori (in particolare incrociatori, cacciatorpediniere e sottomarini) non ci furono limiti quantitativi. Il limite che più avrebbe influenzato le future costruzioni fu il tetto al dislocamento standard degli incrociatori, posto a 10.000 long ton (10.160 t).
La reginetta delle rose
La reginetta delle rose è un film muto del 1915 diretto da Giovacchino Forzano e da Gino Rossetti. Secondo altre fonti, il film è diretto da Caramba.

Versione cinematografica del lavoro teatrale dello stesso Forzano. Fu il primo e unico film girato dai tre protagonisti, Ester Soarez, Luigi Hornac e il basso Ruggero Galli. Secondo film, invece, per l'attore di teatro leggero Nuto Navarrini.

Nuto Navarrini
Benvenuto Navarrini, detto Nuto (Milano, 15 agosto 1901 – Milano, 27 febbraio 1973) è stato un attore e cantante italiano, attivo tra gli anni trenta e gli anni sessanta.

Nuto Navarrini era figlio d'arte, il padre Zenobio era direttore della “Primaria” Compagnia di operette Lombardo n. 1.
È stato sposato quattro volte: dopo le prime nozze con la danzatrice classica Sofia Laurenzi, morta di parto, si sposò nel 1939, con l'attrice Isa Bluette quando questa si trovava in punto di morte; successivamente sposò la soubrette Vera Rol, da cui si separò nel 1971 ed il 30 marzo 1972 ottenne la sentenza di divorzio, ed infine sempre nel 1972 sposò Milena Benigni, da cui aveva avuto nel 1945 un figlio, Urano Benigni, nato a Verona, divenuto poi calciatore del Milan, riconosciuto appunto solo nel 1972.
Guardiani del Globo
I Guardiani del Globo sono una squadra di super eroi immaginari DC Comics i cui membri provengono dai paesi di tutto il mondo. L'idea culminò nel cartone animato del sabato mattina I Superamici, in cui numerosi eroi (Black Vulcan, Samurai, Capo Apache e El Dorado) furono aggiunti alla Justice League per donarle più diversità.

Un anno dopo (fumetto)
Un anno dopo (One Year Later) è un arco narrativo a fumetti del 2006, che coinvolge gran parte delle pubblicazioni della DC Comics. Narra le vicende avvenute dopo il salto narrativo di un anno nel futuro dell'Universo DC, a seguito degli eventi di Crisi infinita, ed esplora i cambiamenti principali avvenuti all'interno della continuity delle varie serie a fumetti coinvolte.
Nassau Berg
Il Nassau Berg (569 m) è un monte in Suriname del Massiccio della Guiana. Il nome le fu dato dagli olandesi in onore della casa regnante nei Paesi Bassi Orange-Nassau, il monte non si trova lontano dal lago di Brokopondo.

Suriname
Il Suriname, ufficialmente Repubblica del Suriname (in olandese Republiek Suriname) è uno Stato indipendente dell'America meridionale, la cui capitale è Paramaribo. Con una superficie di poco più di 164000 km² e una popolazione di circa 639 084 abitanti, il Suriname è lo Stato meno esteso del continente. Lo Stato ottenne l'indipendenza dal Regno dei Paesi Bassi nel 1975; in precedenza era noto come Guiana olandese.

Bagnato a nord dall'oceano Atlantico, confina a est con il dipartimento d'oltremare della Guyana francese, a sud con il Brasile e a ovest con la Guyana. La lingua ufficiale è l'olandese. Altre lingue parlate sono lo sranan tongo, l'hindī, il giavanese e il saramaccano.

Per quanto riguarda il suo ordinamento, il Suriname è una repubblica presidenziale monocamerale; il presidente è sia capo di Stato che dell'esecutivo. Il presidente in carica del Suriname è Jennifer Geerlings-Simons, eletta nel 2025.
Altopiano Atherton
L'altopiano Atherton è una fertile pianura in altura che fa parte della Grande Catena Divisoria in Queensland, Australia. Si trova a sud-sud-ovest all'interno di Cairns. Nonostante sia a latitudini tropicali, la sua posizione in altura le conferisce un clima adeguato all'allevamento dei bovini da latte. Si tratta di un'area pari a circa 32.000 km2 sita ad una quota oscillante tra i 500 e i 1280 metri s.l.m. La fertilità della zona può essere attribuita alle origini vulcaniche del terreno.

Il fiume principale che scorre sull'altopiano è il Barron, il cui corso è stato bloccato da una diga a formare un lago artificiale per l'irrigazione chiamato Tinaroo. IL lago alimenta una piccola centrale idroelettrica chiamata Tinaroo Hydro Power Station, della potenza di 1,6 MW..

Quest'area è una parte del più grande altopiano della provincia del Nord Queensland, a sua volta parte della cordigliera australiana orientale. A sud dell'altopiano si trova la catena Bellenden Ker.

Cairns
Cairns (pronuncia: [ˈkʰeːnz] o [ˈkʰɛənz]) è una città della costa nord-orientale dell'Australia, nello Stato del Queensland. La città è la quinta più popolosa in Queensland e quattordicesima a livello australiano.
Bakı Futbol Klubu
Il Bakı Futbol Klubu, noto come FK Baku, è stata una società calcistica azera della città di Baku, dove fu fondata nel 1997. Sciolto nel 2018, il club disputava le partite casalinghe allo Stadio Tofiq Bəhramov.

Premyer Liqası
La Premyer Liqası è la massima divisione del campionato azero di calcio. La squadra più titolata è il Qarabağ, con 12 titoli.

Si svolge come campionato indipendente dal 1992, ed è organizzato dall'AFFA. In precedenza le squadre azere partecipavano invece al campionato sovietico.

Per la stagione 2022-2023 la Premyer Liqası occupa il 29º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Arrondissement di Saint-Martin-Saint-Barthélemy
L'arrondissement di Saint-Martin-Saint-Barthélemy è la ex suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento d'oltremare francese della Guadalupa.
In seguito all'approvazione di una legge francese del 21 febbraio 2007 infatti è stato accordato a questi due territori lo status di collettività d'oltremare ridenominandoli: Collettività di Saint-Barthélemy e Collettività di Saint-Martin.

Saint-Barthélemy (collettività d'oltremare)
Saint-Barthélemy, ufficialmente Collettività di Saint-Barthélemy (in francese Collectivité de Saint-Barthélemy), spesso abbreviata in Saint Barts, è un'isola delle Antille e dal 22 febbraio 2007 una collettività d'oltremare della Francia di 11 388 abitanti. Fino al 15 luglio 2007 era un comune francese provvisorio che faceva parte della DOM-ROM della Guadalupa. Gli abitanti si chiamano Saint-Barths.