hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arancia navel
Con il termine di arancia navel si indica in modo generico una varietà di arancia che presenta un frutto gemello  all'interno della buccia, non sviluppato e localizzato al polo apicale, opposto rispetto al picciolo.
Le varietà di Citrus sinensis che contengono un frutto gemello sono Brasiliano, Washington Navel, Navelina, Thompson, Navelate, Golden Buckeye, Cara Cara, Fukumoto, Riverside.

La prima varietà di arancia navel è stata sviluppata presso un monastero nello stato di Pernambuco, in Brasile, nel 1820 a partire da una singola mutazione. Tale mutazione dà vita ad una seconda arancia, che cresce come un gemello ma in uno spazio decisamente più ristretto. Dall'esterno, in corrispondenza del secondo frutto, la buccia presenta un incavo che ricorda l'ombelico (navel in inglese). da cui il nome.

Altra fonte riferisce la mutazione come avvenuta sempre in Brasile, però verso il 1860 e nello stato di Bahia, nella proprietà di un contadino.

Citrus × sinensis
L'arancio (Citrus × sinensis (L.) Osbeck, 1765) 
è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee, il cui frutto è l'arancia (detta nell'uso corrente anche "arancio", come l'albero), talora chiamata arancia dolce per distinguerla dall'arancia amara. È un antico ibrido, risultato di un incrocio di oltre 4000 anni fa tra il pomelo e il mandarino; le proporzioni dei geni delle specie ancestrali sono all'incirca 58% mandarino e 42% pomelo.
Sivigliana
Sivigliana (La Sevillana) è un film del 1930 diretto e interpretato da Ramón Novarro. È la versione in spagnolo del film Call of the Flesh di Charles Brabin: nei primi anni del cinema sonoro era comune che le versioni in lingua straniera dei film venissero prodotte direttamente a Hollywood con un diverso cast tecnico e artistico ma utilizzando gli stessi set e costumi. Call of the Flesh si differenziò dalla maggior parte di questi casi, dal momento che Novarro fu protagonista, oltre che regista, anche delle versioni in spagnolo (dove recitò per la prima volta nella sua lingua madre) e in francese, quest'ultima intitolata Le chanteur de Séville (1931). Il film, la cui sceneggiatura originale di John Colton fu tradotta e adattata dall'attore Ramón Guerrero, ebbe un costo di 103.437 dollari e fu proiettato in anteprima al Teatro Califórnia Internacionale di Los Angeles il 5 dicembre 1930; ebbe un ruolo importante nel lanciare la carriera della co-protagonista Conchita Montenegro.

Ramón Novarro
Ramón Novarro, talvolta accreditato anche come Ramón Navarro, pseudonimo di Juan Ramón Gil Samaniego (Victoria de Durango, 6 febbraio 1899 – Hollywood, 30 ottobre 1968), è stato un attore e regista messicano.

Appartiene alla schiera degli attori che, nel decennio 1920-1930, furono lanciati prima come rivali, poi come eredi di Rodolfo Valentino. Anch'egli bruno, apollineo, di una bellezza un po' femminea, divenne il prototipo del latin lover (pur essendo omosessuale)  in parti avventuroso-romantiche.
King's Bounty: The Legend
King's Bounty: The Legend (russo: King's Bounty. Легенда о рыцаре) è un videogioco di ruolo/strategico a turni pubblicato da 1C Company nel 2008, che riprende le caratteristiche del King's Bounty sviluppato 18 anni prima dalla New World Computing, aggiungendo una moderna interfaccia e nuovi elementi di gameplay.

Un sequel, intitolato King Bounty: Armored Princess pubblicato nel 2009, aggiunge creature, boss e un nuovo eroe giocabile.

King's Bounty
King's Bounty è un videogioco strategico a turni con elementi di ruolo ambientato in un tipico mondo fantasy medievale, sviluppato e pubblicato dalla New World Computing nel 1990-1991 per i computer Amiga, Apple II, Commodore 64, Mac OS e MS-DOS, e pubblicato dalla Electronic Arts nel 1991 per la console Sega Mega Drive con il sottotitolo The Conqueror's Quest. Nel 1994 uscì anche per i computer giapponesi FM Towns e NEC PC-9801.
Venne pubblicata anche una versione per Windows 95, ma solo come bonus all'interno di successive raccolte a partire da Heroes of Might and Magic Compendium (1997).
Lynton
Lynton è un piccolo villaggio situato nel Devon in Inghilterra sul bordo settentrionale del parco nazionale di Exmoor.

Lynton si trova su di una rupe sopra Lynmouth al quale è collegato tramite la Lynton and Lynmouth Cliff Railway. La stazione ferroviaria di Lynton una volta era il punto finale della linea Lynton and Barnstaple Railway, che ha servito entrambe le città.
La città è governata localmente dal Consiglio di Lynton e Lynmouth.
Molti degli edifici della città sono stati costruiti tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del XX secolo.

Parco nazionale di Exmoor
Il parco nazionale di Exmoor (in inglese Exmoor National Park) è un'area protetta di 665 km² dell'Inghilterra sud-occidentale, che si estende tra il tratto nord-orientale della contea del Devon (per il 29%) e il tratto nord-occidentale della contea del Somerset (per il 71%), dall'interno fino alla costa che si affaccia sul Canale di Bristol, e che è stata dichiarata parco nazionale a partire dal 1954.
Prende il nome dal fiume Exe, il principale corso d'acqua dell'area.

La zona è una delle terre agricole più antiche della Gran Bretagna.
Ascanio Pignatelli
Ascanio Pignatelli (1550 – 23 marzo 1601) è stato un poeta italiano.
Fu duca di Bisaccia dal 1600 fino alla sua morte, avvenuta il 23 marzo 1601.

Figlio di Scipione Pignatelli, marchese di Lauro, e di Isabella Caracciolo, a soli cinque anni si sposò, probabilmente per ragioni politiche, con Lucrezia di Capua (1555) con la quale ebbe un figlio (Francesco Pignatelli, duca di Bisaccia, nato nel 1580). Proprietario del castello e del feudo di Bisaccia a partire dal 1592, nel 1600 venne nominato duca di Bisaccia da Filippo II di Spagna per suoi meriti oltre che per i servigi resi alla corona da suo padre Scipione.

Oltre che primo duca di Bisaccia, Ascanio Pignatelli fu anche poeta, e con le sue preziose Rime manieriste seppe felicemente anticipare modi e movenze della lirica barocca.

Alla sua morte il ducato passò al figlio Francesco.

Bisaccia (Italia)
Bisaccia (IPA: /biˈzatʧa/, Vesazza in dialetto bisaccese) è un comune italiano di 3 421 abitanti della provincia di Avellino in Campania.

Ha origini medioevali, sebbene scavi archeologici abbiano rivelato che il luogo era già abitato nel X secolo a.C..
A Song for You (The Temptations)
A Song for You è un album del gruppo musicale statunitense The Temptations, pubblicato dalla Gordy, un'etichetta discografica della Motown, nel 1975.

L'uscita dell'album viene anticipata l'anno prima da quella del singolo Happy People, a cui fanno seguito Shakey Ground e Glasshouse.

The Temptations
The Temptations è un gruppo musicale vocale statunitense formatosi a Detroit, nello Stato del Michigan, nel 1960. Composto da cinque cantanti, rifacendosi alla musica gospel, hanno fondato il cosiddetto genere Detroit Sound, il sound creato dall'etichetta discografica Motown Records di Detroit, fusione di R&B e rock psichedelico californiano.

Dal 1999 il gruppo fa parte della Vocal Group Hall of Fame.
Risoluzione 194 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
La risoluzione 194 dell'Assemblea Generale dell'ONU è stata approvata l'11 dicembre 1948, verso la fine della guerra arabo-israeliana. La risoluzione esprime apprezzamento per gli sforzi dell'Inviato delle Nazioni Unite Folke Bernadotte dopo il suo assassinio da parte dei membri della Banda Stern. Si occupa della situazione nella regione della Palestina, al momento, stabilire e definire il ruolo di una Commissione di Conciliazione delle Nazioni Unite come organizzazione per facilitare la pace nella regione.

La risoluzione si compone di 15 articoli, i più citati dei quali sono:

Articolo 7: protezione e il libero accesso ai Luoghi Santi

Articolo 8: la smilitarizzazione e il controllo delle Nazioni Unite su Gerusalemme

Articolo 9: il libero accesso a Gerusalemme

Articolo 11: chiede il ritorno dei profughi

Guerra arabo-israeliana del 1948
La guerra arabo-israeliana del 1948 (per gli israeliani מלחמת העצמאות, «Guerra d'indipendenza»; per gli arabi al-Nakba, in arabo النكبة‎?, ossia «la catastrofe») è il conflitto scoppiato il 15 maggio 1948 al ritiro delle truppe britanniche dalla Palestina e alla contestuale proclamazione dello Stato di Israele, quando truppe provenienti da Egitto, Transgiordania, Siria, Libano e Iraq, unitamente a corpi di spedizione minori provenienti da altri Paesi arabi, penetrarono nella Palestina cisgiordana.

Questa guerra fu la naturale prosecuzione della guerra civile del 1947-1948 nella Palestina mandataria, con la novità della costituzione ufficiale dello Stato di Israele e l'intervento diretto dei confinanti Paesi arabi.

Gli scontri terminarono nei primi mesi del 1949 e al cessate il fuoco seguirono accordi armistiziali separati.
Villa Taraschi
Villa Taraschi è una frazione del comune di Teramo, associata alla vicina Sant'Atto.  
Il nome deriva dalla presenza dell'antica villa padronale della famiglia Taraschi, che ancora oggi risiede in varie zone limitrofe. 
Esistono in questa località resti di mura antichissime. 
La frazione conta una decina di abitanti.

Teramo
Teramo (, Tèrm [ˈtɛːrəmə] in abruzzese) è un comune italiano di 51 509 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo. La città ha origini molto antiche, riconducibili ai Piceni e ai Pretuzi, che dominavano fino al III secolo a.C. l'area di Aprutium, da cui il termine "Abruzzo", prima del dominio romano.

Nel nucleo antico di Teramo, di forma regolare, vi sono importanti resti del periodo preromano, romano e medievale. Rimasta racchiusa all'interno del pianoro di confluenza fluviale fino all'inizio del XIX secolo, la città avviò successivamente un programma di riorganizzazione urbanistica che la portò a espandersi, in particolare a seguito della costruzione dei ponti sul Tordino e sul Vezzola.
Madeline Fontaine
Madeline Fontaine (...) è una costumista francese.

Ha creato i costumi per i film di Jean-Pierre Jeunet a partire da Il favoloso mondo di Amélie (2001). Nel 2017 è stata candidata all'Oscar ai migliori costumi per Jackie.

Séraphine
Séraphine è un film del 2008 diretto da Martin Provost, basato sulla vita della pittrice francese Séraphine de Senlis.

Il film, pellicola biografica incentrata sulla figura di Séraphine Louis, pittrice autodidatta francese, e sul rapporto con il collezionista d’arte tedesco Wilhelm Uhde, ha trionfato ai Premi César 2009, con sette premi vinti, fra cui quello per il miglior film e miglior attrice a Yolande Moreau.
Reattivo di Tebbe
Il reattivo di Tebbe è il composto metallorganico di formula (C5H5)2TiCH2ClAl(CH3)2. Il composto fu sintetizzato per la prima volta da Frederick Tebbe nel 1978. Viene usato nelle metilenazioni dei composti carbonilici, cioè per convertire composti contenenti il gruppo R2C=O nei corrispondenti derivati R2C=CH2. È un solido rosso piroforico all'aria, e quindi viene usualmente manipolato in atmosfera inerte.

Il reattivo di Tebbe contiene due centri metallici con coordinazione tetraedrica collegati da due leganti a ponte. Al titanio sono coordinati due anelli ciclopentadienile ([C5H5]−, o Cp) e l'alluminio ha due leganti metile. Titanio e alluminio sono collegati da un ponte metilene (-CH2-) e da un atomo di cloro, con un arrangiamento Ti–CH2–Al–Cl pressoché planare. Il reattivo di Tebbe è stato il primo composto contenente un gruppo metilene che collega un metallo di transizione (Ti) e un elemento dei gruppi principali (Al).

Metandiile
In chimica organica, un ponte metilene o gruppo metandiile è qualsiasi porzione di molecola con formula R-CH2-R', con R ed R' gruppi alchilici o arilici; formalmente, un atomo di carbonio legato a due atomi d'idrogeno connesso con due legami singoli a due distinti atomi al resto della molecola. È l'unità ripetitiva nello scheletro degli sregolati alcani.

Un ponte metilene può agire anche da ligando bidentato unendo due metalli in un composto di coordinazione, come il titanio e l'alluminio nel reattivo di Tebbe.

Un ponte metilene viene anche detto semplicemente metilene, come nel "cloruro di metilene" (diclorometano CH2Cl2). Ebbene, il termine gruppo metilene (o metilidene) si applica propriamente al gruppo CH2= formalmente quando esso è connesso al resto della molecola da un doppio legame, dandogli proprietà chimiche molto diverse da quelle del gruppo ponte -CH2-.
Kottayam
Kottayam è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 60.725 abitanti, capoluogo del distretto di Kottayam, nello stato federato del Kerala. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

Distretto di Kottayam
Il distretto di Kottayam è uno dei 14 distretti dello stato federale indiano del Kerala; il capoluogo è la città di Kottayam. Si trova nella parte meridionale dello stato e occupa la fascia pianeggiante a sud-est della grande area urbana di Kochi.
Rotterdam Open 2017 - Singolare
Il singolare del Rotterdam Open 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2017.

Martin Kližan era il detentore del titolo, ma è stato sconfitto nei quarti di finale da Tomáš Berdych.

Il torneo è stato vinto da Jo-Wilfried Tsonga, che ha sconfitto in finale David Goffin con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–1.

Tomáš Berdych
Tomáš Berdych (; Valašské Meziříčí, 17 settembre 1985) è un ex tennista ceco.

Divenuto professionista nel 2002, ha raggiunto il suo miglior ranking ATP il 18 maggio 2015, quando è diventato nº 4 del mondo.
Ha raggiunto la finale di Wimbledon 2010, almeno la semifinale nei restanti tre tornei del Grande Slam e la semifinale alle ATP Finals 2011.
Complessivamente vanta tredici titoli ATP, tra cui il Master 1000 di Parigi 2005.
Parigi-Roubaix 1921
La Parigi-Roubaix 1921, ventiduesima edizione della corsa, fu disputata il 27 marzo 1921, per un percorso totale di 263 km. Fu vinta dal francese Henri Pélissier giunto al traguardo con il tempo di 9h02'30" alla media di 33,662 km/h davanti a Francis Pélissier e Léon Scieur.

Presero il via da Chatou 130 ciclisti, 48 di essi tagliarono il traguardo di Roubaix.

Léon Scieur
Léon Scieur (Florennes, 19 marzo 1888 – Florennes, 7 ottobre 1969) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista tra il 1913 e il 1925, vinse la Liegi-Bastogne-Liegi nel 1920 e il Tour de France 1921.
Trombopoietina
La trombopoietina (TPO) è una proteina che nell'uomo è codificata dal gene THPO.

La trombopoietina è un ormone glicoproteico prodotto principalmente dal fegato e in minor parte dai reni in grado di indurre la produzione e la maturazione delle piastrine agendo sui recettori dei megacariociti, le cellule del midollo osseo che generano un gran numero di piastrine. Piastrinopoiesi (o trombopoiesi o megacariocitopoiesi) è il processo di sviluppo cellulare che porta alla produzione di piastrine.

Viene utilizzata come farmaco in alcune malattie caratterizzate da piastrinopenia.

Megacariocita
Il megacariocita è una cellula del midollo osseo che frantumandosi forma le piastrine ematiche necessarie per la coagulazione del sangue.
I megacariociti normalmente ammontano a 1 su 10.000 cellule del midollo osseo ma possono aumentare in numero di circa 10 volte in certe malattie. In generale, i megacariociti sono dalle 10 alle 15 volte più grandi di un normale globulo rosso, mediamente 50-100 µm di diametro. Durante la sua maturazione, il megacariocita cresce in grandezza e replica il suo DNA senza citocinesi. Come risultato, i nuclei dei megacariociti possono diventare molto grossi e lobulati; per questo, guardandoli con un microscopio ottico, può sembrare che ci siano molti nuclei. In alcuni casi, i nuclei possono essere poliploidi fino a 64N, ossia avere 32 copie del normale contenuto di DNA di una cellula umana.
Dane Coles
Dane Stuart Coles (Paraparaumu, 10 dicembre 1986) è un rugbista a 15 neozelandese che gioca nel ruolo di tallonatore con i Kubota Spears nella Japan Rugby League One, campione del mondo 2015 con gli All Blacks.

Japan Rugby League One
La Japan Rugby League One (fino al 2021 Top League) è il campionato nazionale giapponese di rugby a 15. Creata dalla federazione giapponese di rugby nel 2003 allo scopo di favorire lo sviluppo del rugby professionistico in Giappone.  Attualmente è articolato su tre divisioni: la prima, che assegna il titolo di campione nazionale, è composta da 12 squadre, la seconda divisione da 6 squadre, la terza divisione da 5 squadre.

Molti rugbisti professionisti stranieri, provenienti principalmente dall'emisfero australe, hanno giocato in Top League contribuendo a innalzare il livello della competizione.
Giovanni Maria Angioy
Giovanni Maria Angioy (Bono, 21 ottobre 1751 – Parigi, 23 febbraio 1808) è stato un rivoluzionario e politico sardo, funzionario del Regno di Sardegna, poi ribelle ai Savoia dopo i vespri sardi, considerato come figura centrale patriottica dall'autonomismo ed indipendentismo isolano.

Angioy fu protagonista della seconda fase dei moti rivoluzionari sardi contro il dominio coloniale e i privilegi feudali, e oltre che politico, fu anche docente universitario, imprenditore, banchiere e Giudice della Reale Udienza, il supremo organo giurisdizionale del Regno.

Storia della Sardegna sabauda
La storia della Sardegna sabauda è l'ultima fase della parabola storica del Regno di Sardegna. Inizia nel 1720 e termina formalmente nel 1847, quando Carlo Alberto di Savoia attuò la fusione perfetta del 1847 che unì i possedimenti sabaudi in un unico stato unitario.
The Wolf Among Us
The Wolf Among Us è un videogioco episodico sviluppato da Telltale Games e pubblicato tra il 2013 e il 2014. Questo gioco è un'avventura grafica basata sulla serie di fumetti Fables, creata da Bill Willingham e pubblicata dalla Vertigo.

Pelle d'asino
Pelle d'asino (Peau d'âne) è una fiaba popolare francese, resa celebre dalla versione che ne fu fatta da Charles Perrault. Essa venne pubblicata per la prima volta nel 1694, e venne in seguito integrata nelle Histoires ou contes du temps passés, avec des moralités, noti col titolo di I racconti di mamma l'oca (Contes de ma mère l'Oye), pubblicati nel 1697.
Jaflong
Jaflong (in bengali জাফলং) è una hill station ed una località turistica situata nella Divisione di Sylhet, in Bangladesh. Si trova nell'Upazila Gowainghat nel Distretto di Sylhet, al confine tra il Bangladesh e lo Stato indiano del Meghalaya, coperto da montagne subtropicali e foreste pluviali. Jaflong è nota per le sue raccolte di pietre ed è la terra della tribù Khasi.

Hill station
Con hill station (dall’inglese, "stazione collinare" o "stazione di montagna") venivano designate, soprattutto in epoca coloniale, città situate a un'altitudine più elevata rispetto alla pianura o alla valle vicina. Il termine era utilizzato principalmente nell'Asia coloniale, ma anche in Africa (benché più raramente) per le città fondate dai dominatori coloniali europei, con lo scopo di dare sollievo dal calore estivo. Nel subcontinente indiano, solitamente la maggior parte delle stazioni di montagna erano situate a un'altitudine compresa tra i 1000 e i 2500 m.
Calcio Femminile Chieti
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Calcio Femminile Chieti, noto anche come ASD Calcio Femminile Chieti o più semplicemente Chieti, è una società di calcio femminile dilettantistico italiana con sede a Chieti, in Abruzzo. Istituita nel 2010, milita in Serie C, terza serie del campionato italiano femminile di calcio.

I maggiori risultati ottenuti sono il 1º posto in Serie B, conquistato nella stagione 2015-2016, e i quarti di finale nell'edizione 2015-2016 della Coppa Italia di categoria. Nella stagione 2016-2017 ha disputato il campionato di Serie A, retrocedendo al termine della stagione.

Serie C (calcio femminile)
La Serie C è il terzo livello nazionale del campionato italiano femminile di calcio, organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti. È stata fondata nel 2018 e la stagione 2018-2019 è stata la prima come terzo livello nazionale, e nella stagione 2022-2023, a seguito della riforma della Serie A, è diventata a tutti gli effetti il secondo livello dilettantistico del calcio femminile in Italia. Nato come Campionato Nazionale Interregionale in vista della riforma dei campionati della stagione 2018-2019, la denominazione è stata mutata in Serie C, con seguente rinomina della Serie C regionale in Eccellenza femminile. A seguito di un ulteriore riforma della Serie A, a partire dalla stagione 2025-2026 i gironi del campionato sono diventati quattro, portando le squadre partecipanti a 48.

Fino alla stagione 2017-2018, la Serie C era il massimo livello regionale del campionato italiano femminile di calcio.
Stampa a caldo
La Stampa a caldo è un sistema di stampa diretta a bobina, nel quale il trasferimento dell'elemento di contrasto è ottenuto con l'effetto combinato di pressione, calore e velocità di distacco.
L'elemento di contrasto termotrasferibile è interposto tra la forma da stampa e il supporto da stampa.
La temperatura adeguata per poter stampare deve rimanere tra i 90° ed i 150 °C
La matrice può essere di ottone, acciaio, rame, magnesio, "silicone" o ergal.

Stampa
La stampa è un processo per la riproduzione di testi e/o di immagini su di un supporto rigido o semirigido. 
Attualmente viene realizzata soprattutto mediante l'impiego d' inchiostro su carta e di una pressa da stampa. Parte essenziale dell'editoria, viene svolta come processo industriale su larga scala.
Disorient express
Disorient Express è il terzo album del gruppo musicale italiano Dhamm, pubblicato nel 1997.

Nel 1997 con l'uscita di Munzi e Conti e con l'entrata nel gruppo di Ernesto Osci (basso) e Bruno Valente (batteria) i Dhamm passano dal rock melodico ad un rock più moderno (Hard Rock, Grunge, Metal). 
Oltre a questo cambiamento musicale, i Dhamm cambiano casa discografica, da Emi a Sony BMG.
L'album, grazie ai testi curati dalla giovane scrittrice Simona Orlando in collaborazione col cantante Alessio Ventura. La canzone Sono qui uscì come singolo nel giugno dello stesso anno insieme alla versione "Radio Edit". In seguito uscirono altri singoli: L'uomo di cartone, Il cielo Sotto (dicembre 1997)  e Zona Nera (primavera 1998).

Dopo questo album, i Dhamm cambiano nome e assumeranno la denominazione "Sautiva".

Dhamm
I Dhamm (noti anche per un certo periodo come Sautiva) sono un gruppo musicale hair metal italiano, formatosi a Roma nel 1994. La band ha debuttato vincendo Sanremo Giovani 1994 e partecipando alle edizioni del Festival di Sanremo 1995 e del 1996 (in diverse categorie). Si sono resi noti con il loro primo album Dhamm, pubblicato nel 1995 e certificato disco d'oro.

Il nome deriva dalle iniziali dei nomi dei componenti, con in più la lettera H.
Battaglia di Milazzo (1860)
La battaglia di Milazzo fu combattuta fra il 17 e il 24 luglio 1860 nei dintorni e nella città di Milazzo, quando i Mille di Giuseppe Garibaldi, unitamente a numerosi volontari successivamente sbarcati, principalmente la Spedizione Medici, formarono il primo nucleo dell'Esercito meridionale, ovvero l'armata garibaldina che sbarcò in Sicilia invadendo il Regno delle Due Sicilie.

Essi sconfissero i soldati borbonici. Le forze impiegate nello scontro ammontavano a circa 10 000 uomini, dei quali oltre 6 000 erano i garibaldini, mentre i soldati napoletani che affrontarono la battaglia erano 3400; gli storici riportano anche altre consistenze degli schieramenti.

Esercito meridionale
L'Esercito meridionale fu la forza armata che si costituì in seguito alla spedizione dei Mille. Tale denominazione ufficiale fu data da Giuseppe Garibaldi.

Questo esercito, composto da volontari italiani e anche stranieri, raggiunse circa 50.000 uomini. Gli ufficiali indossavano l'uniforme di colore rosso, e quindi tutti i combattenti, come i Mille, furono definiti "camicie rosse". Venne disciolto prima della proclamazione del Regno d'Italia.