hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie B 1982-1983 (hockey su pista)
La Serie B 1982-1983 è stata la 35ª edizione del torneo di secondo livello del campionato italiano di hockey su pista. Esso è stato l'ultimo organizzato direttamente dalla Federazione Italiana Hockey e Pattinaggio prima dell'insediamento della Lega Nazionale Hockey Pista nata il 18 aprile 1982.

Al termine del torneo furono promosse in Serie A1 l'Amatori Modena, il Castiglione e il Seregno.

A retrocedere in Serie C furono il Grandolfo Safarm Bari e il Montecchio P.

Federazione Italiana Sport Rotellistici
La Federazione Italiana Sport Rotellistici (FISR) è l'organo nazionale di governo di tutti gli sport rotellistici e ha lo scopo di organizzare, disciplinare e sviluppare queste discipline. La FISR persegue i propri scopi armonizzando la propria azione con l'ordinamento sportivo nazionale e internazionale.
È affiliata al Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI), alla World Skate Europe e alla World Skate.
Rafael Santos (giocatore di calcio a 5)
Rafael dos Santos Santos, noto semplicemente come Rafa Santos (São Bernardo do Campo, 25 settembre 1990), è un giocatore di calcio a 5 brasiliano.
Con la nazionale brasiliana è stato campione del mondo nel 2024 e campione sudamericano nel 2017 e nel 2024.

FIFA Futsal World Cup
Il campionato mondiale di calcio a 5 FIFA (en. FIFA Futsal World Cup) è il massimo torneo calcistico per squadre nazionali maschili di calcio a 5. È organizzato dalla FIFA ogni 4 anni a partire dalla seconda edizione del 1992. Fino al 2004 il torneo era denominato FIFA Futsal World Championship.

La nazionale che vanta il maggior numero di successi è il Brasile, con 6 affermazioni, seguito dalla Spagna con 2 e dall'Argentina e dal Portogallo con una.
Metallo (personaggio)
Metallo, il cui vero nome è John Corben, è un personaggio dei fumetti DC Comics, comunemente come avversario di Superman. È un cyborg supercriminale, la cui caratteristica principale è il suo cuore di kryptonite, una fonte di energia che utilizza anche come arma contro Superman. La sua prima apparizione risale a Action Comics n. 252 (maggio 1959).

Nel 2009, Metallo è stato classificato come il 52° più grande cattivo dei fumetti di tutti i tempi da parte di IGN.

Kryptonite
La kryptonite è un minerale radioattivo immaginario che appare nell'Universo DC. Nella sua forma più nota, è un materiale verde e cristallino proveniente da Krypton, il pianeta natale di Superman e Supergirl, che emette una radioattività velenosa unica che può indebolire e persino uccidere i kryptoniani. Esistono altre varietà di kryptonite, come la kryptonite rossa e quella dorata, che hanno effetti diversi ma solitamente negativi.

Grazie alla grande notorietà di Superman e dell'effetto che gli fa il minerale, la kryptonite viene a volte utilizzata come metafora nel parlare comune, analogamente al tallone di Achille, per indicare il punto debole di qualcuno.
Nao-Cola Yamazaki
Nao-Cola Yamazaki in giapponese 山崎 ナオコーラ Nao-Cola: (作家)?, Yamazaki Nao-Cola, pseudonimo di Naoko Yamazaki (in giapponese 山崎ナオコーラ?, Yamazaki Naoko; Kitakyushu, 15 settembre 1978), è una scrittrice giapponese.

Il suo primo romanzo Non ridere della vita sessuale degli altri, pubblicato in Giappone nel 2004, ha vinto il premio letterario Bungei ed è stato adattato per il cinema da Nami Iguchi.

Ha dichiarato di non voler rendere pubblico il proprio genere e ha richiesto l'utilizzo del pronome neutro they nella voce inglese di Wikipedia che la riguarda.

Lo pseudonimo "Nao-Cola" è dovuto alla sua passione per la Diet Coke.

Kitakyūshū
Kitakyūshū (北九州市?, Kitakyūshū-shi, lett. "città del nord Kyūshū") è una città della prefettura di Fukuoka, nell'isola di Kyūshū, in Giappone. È stata ufficialmente costituita per ordinanza governativa il 1º aprile 1963, aggregando le municipalità di Kokura, antico borgo che attualmente costituisce il centro cittadino, Moji, Tobata, Yahata e Wakamatsu.

Il simbolo della città è un fiore con al centro il kanji "Kita" e intorno cinque petali rappresentanti le cinque zone che furono unite per formare la città.
Ait Blal
Ait Blal  (in arabo أيت بلال‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Azilal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 7 770 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Tirgan
Tirgan (in persiano تیرگان‎, Tirgān) è un festività iraniana di inizio estate di probabile origine zoroastriana, celebrata ogni anno tra il decimo e il tredicesimo giorno del mese Tir, corrispondente i primi giorni di luglio del calendario gregoriano. Questa antica tradizione viene celebrata in varie regioni dell'Iran, tra cui Mazenderan, Khorasan e Arak.

Mazandaran
La provincia del Māzandarān (in persiano مازندران‎) è una delle trentuno province dell'Iran. In età medievale era nota come Ṭabaristān o Tapuria. Posta nella parte centro settentrionale dell'Iran, è bagnata a nord dal mar Caspio e confina a sud con le province di Qazvin, di Alborz, all'interno della quale è presente la catena montuosa Elburz, di Teheran e di Semnān, a ovest confina con la provincia di Gilan e a est con la provincia del Golestan.

La provincia ha tra i più bassi tassi di urbanizzazione (54%) e tra le più alte densità di popolazione della nazione e possiede giacimenti di petrolio e gas naturale. Istituita nella prima metà del Novecento, la provincia è divisa in 22 shahrestān e la sede del governatorato è nella città di Sari.
Chris Lacy
* solo in precampionato o in squadra di allenamento

Chris Lacy (DeSoto, 28 gennaio 1996) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL) e che dal 2023 è free agent. Al college ha giocato a Oklahoma State.

Oklahoma State Cowboys football
La squadra di football degli Oklahoma State Cowboys rappresenta la Università statale dell'Oklahoma - Stillwater. I Cowboys competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference.
Categorie catastali
Le categorie catastali sono le categorie di classificazione degli edifici, giuridicamente definiti come fabbricati, utilizzati dal catasto in Italia per determinare la rendita catastale.

Le categorie furono introdotte con il regio decreto-legge 13 aprile 1939, n. 652, che riformò la disciplina relativa al catasto istituendo il catasto dei fabbricati, alla base del Nuovo Catasto Edilizio Urbano (NCEU). Le basi della loro definizione, nonché le modalità di calcolo sono riportate nel D.P.R. 1 dicembre 1949, n. 1142.

Gli immobili censiti nel Catasto dei terreni, invece, non posseggono categoria bensì qualità.

Catasto
Il termine catasto (derivato dalla lingua greca κατάστιχον, o κατά στίχον, "riga per riga") viene utilizzato, in senso generale, per indicare qualsiasi rilevamento sistematico di terreni ed edifici, tipicamente accompagnato da una mappa e da un registro.

Generalmente è costituito dall'insieme di documenti, mappe e atti, che descrivono i beni immobili (indicando luoghi e confini), nome dei possessori, rendite, ed eventuali vincoli o diritti su di essi.

Un particolare tipo di catasto è quello stradale, costituito da un inventario di tutte le strade ad uso pubblico presenti sul territorio nazionale, con l’obiettivo primario di definire la consistenza della rete stradale in modo compatibile ed integrabile con i Catasti dei terreni e dei fabbricati.
Giosia Acquaviva
Giosia Acquaviva (Teramo, 1399 – Cellino Attanasio, 22 agosto 1462) è stato un nobile e condottiero italiano.

Fu 6º duca di Atri, conte di San Flaviano e signore di Acquaviva Picena, Bellante, Canzano, Castellalto, Corropoli, Guardia Vomano, Jesi, Montepagano, Notaresco, Padula, Roseto, Silvi, Teramo e Tortoreto.

Giulianova
Giulianova (Gigljië in dialetto giuliese, [ˈdʒiʎʎə]) è un comune italiano di 23 598 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo.

A seguito delle distruzioni, prima del centro romano (Castrum Novum Picenii) e successivamente di quello medioevale (Castel San Flaviano), la città venne rifondata nella seconda metà del '400 dal duca di Atri, Giulio Antonio I Acquaviva d'Aragona, che la chiamò col suo nome e ne fece un esempio di città ideale rinascimentale.
Pilatus PC-9
Il Pilatus PC-9 è un aereo da addestramento prodotto dall'azienda svizzera Pilatus Flugzeugwerke AG. Ultimo sviluppo di una lunga serie, è un velivolo monomotore a turboelica, biposto, ad ala bassa e con un abitacolo a bolla, ad alte prestazioni (velocità massima di oltre 500 km/h) e che ha ottenuto nel tempo un ottimo successo commerciale.

Assieme al brasiliano Embraer EMB 312 Tucano rappresenta l'ultima evoluzione di addestratori leggeri a elica come lo statunitense Beechcraft T-34 Mentor e l'italiano SIAI-Marchetti SF-260.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Unione dei comuni Valle del Giovenzano
L'Unione dei comuni Valle del Giovenzano era un ente locale sovracomunale dotato di autonomia statutaria ed istituito nel 2001, che riuniva sei municipalità ubicate nella città metropolitana di Roma Capitale, nel Lazio. La sede amministrativa era situata a Gerano.

Il Consiglio dell'Unione è stato sciolto nel 2020 in seguito alla mancata approvazione del bilancio.

Città metropolitana di Roma Capitale
La città metropolitana di Roma Capitale è un ente territoriale di area vasta nato il 1º gennaio 2015; il suo territorio corrisponde a quello della precedente provincia di Roma, che ha sostituito, ed è una delle quindici città metropolitane italiane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56, nonché la più popolosa del Paese, contando 4 227 065 abitanti.
Eleonora d'Aragona (regina di Castiglia e León)
Eleonora d'Aragona e Sicilia (Santa Maria del Puig, 20 febbraio 1358 – Cuéllar, 13 agosto 1382) era una principessa aragonese, figlia di Pietro IV di Aragona detto il Cerimonioso e di Eleonora di Sicilia, e moglie di Giovanni I di Castiglia.

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
L-Aminoacidi-Aromatici Decarbossilasi
L-Amminoacidi-Aromatici Decarbossilasi (EC 4.1.1.28; Sinonimi: DOPA decarbossilasi, DDC, L-Dopa decarbossilasi, triptofano decarbossilasi, 5-idrossitriptofano-decarbossilasi, Decarbossilasi degli amminoacidi aromatici, AAAD, AADC) è un enzima liasi presente nel tessuto cerebrale.
È implicato in due vie metaboliche, e sintetizza due importanti neurotrasmettitori, la dopamina e la serotonina. Per fare questo, l'enzima DDC rimuove un gruppo carbossilico (Decarbossilazione).

Neurotrasmettitore
In biologia un neurotrasmettitore (o "neuromediatore") è una sostanza che veicola le informazioni fra i neuroni attraverso la trasmissione sinaptica (vedi sinapsi).
All'interno del neurone, i neurotrasmettitori sono contenuti in vescicole dette vescicole sinaptiche che sono addensate alle estremità distali dell'assone nei punti in cui esso contrae rapporto sinaptico con altri neuroni.

Nel momento in cui il neurone viene raggiunto da uno stimolo, le vescicole sinaptiche si fondono per esocitosi con la membrana pre-sinaptica, riversando il proprio contenuto nello spazio sinaptico o fessura inter-sinaptica. I neurotrasmettitori rilasciati si legano a recettori o a canali ionici localizzati sulla membrana post-sinaptica. L'interazione fra il neurotrasmettitore e il recettore/canale ionico scatena una risposta eccitatoria o inibitoria nel neurone post-sinaptico.
Louis Bonnefon Craponne
Louis Maurice Bonnefon Craponne, noto anche come Luigi Bonnefon (Alès, 11 aprile 1873 – Parigi, 7 luglio 1952), è stato un imprenditore e dirigente pubblico francese naturalizzato italiano.

Fu il primo presidente di Confindustria, all'epoca nota come Lega industriale e poi Confederazione Italiana dell'Industria.

Confindustria
La Confindustria, abbreviazione di Confederazione generale dell'industria italiana, è la principale organizzazione rappresentativa delle imprese manifatturiere e di servizi italiane, raggruppando su base volontaria oltre 150 000 imprese, comprendendo anche banche e dal 1993 anche aziende pubbliche per un totale di 5 439 370 addetti.
Ciconiidae
I Ciconidi (Ciconiidae J.E.Gray, 1840) sono una famiglia di uccelli appartenenti all'ordine Ciconiiformes. La specie più nota della famiglia è probabilmente la cicogna bianca (Ciconia ciconia), che vive anche in Europa e compie lunghe migrazioni in Africa.

Migrazione
Le migrazioni sono spostamenti che specie viventi animali compiono in modo regolare, periodico (stagionale), lungo rotte ben precise (e in genere ripetute), e che coprono distanze anche molto grandi, seguiti da un ritorno alle zone di partenza.

Sono indotte da cause legate alla riproduzione (la ricerca di un luogo adatto per l'accoppiamento, per la nidificazione o per l'allevamento della prole) oppure da scarsità di cibo e difficoltà di carattere ambientale che si presentano periodicamente (ad esempio il sopraggiungere della stagione fredda nelle zone temperate).

Anche gli spostamenti di popolazioni umane sono considerate migrazioni con un'accezione diversa, in quanto non vincolate a un viaggio di ritorno; a titolo di esempio si considerino le migrazioni dei popoli barbari come i Longobardi che si stabilirono in Italia alla fine dell'Impero romano d'Occidente.
Prêmios MTV MIAW 2020
I Prêmios MTV MIAW 2020 si sono svolti il 24 settembre 2020. Quest'edizione, a causa della pandemia di COVID-19 che ha investito il Brasile, si è svolta senza pubblico. A condurre lo show è stata l'attrice brasiliana Bruna Marquezine e la cantante brasiliana Manu Gavassi.

La lista delle candidature è stata resa nota il 20 agosto 2020: Anita, Emicida, Ludmilla e Luísa Sonza si sono contesi il maggior numero di nomination della serata, con 5 candidature ciascuno. A ricevere il maggior numero di premi nella serata sono state Anitta, Bianca Andrade, Lady Gaga e Manu Gavassi, che ne hanno ottenuti 2.

Anitta (cantante)
Anitta, pseudonimo di Larissa de Macedo Machado (Rio de Janeiro, 30 marzo 1993), è una cantante, attrice, ballerina e imprenditrice brasiliana.

È stata nominata rivelazione dell'anno nella musica nel 2013 dall'Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA).
Lentz Buttress
Lentz Buttress (in lingua inglese: Contrafforte Lentz) è un prominente contrafforte roccioso, alto 2.800 m, situato 8 km a est-nordest del Faure Peak, che forma una sporgenza lungo il settore settentrionale del Wisconsin Plateau nel Wisconsin Range della catena dei Monti Horlick, nei Monti Transantartici, in Antartide.

Il contrafforte è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-64.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), in onore di Malcolm W. Lentz, luogotenente della U.S. Navy, ufficiale responsabile della Base Amundsen-Scott durante l'inverno del 1962.

Monti Transantartici
I monti Transantartici sono una catena di montagne nell'Antartide, che si estendono con qualche piccola interruzione tra il capo Adare (nella parte settentrionale di Terra Vittoria) e la Terra di Coats. Sono considerati la divisione tra l'Antartide Occidentale e quello Orientale.

Sono incluse in essi anche alcune catene montuose minori: Monti Horlick, Monti Thiel, Monti Pensacola, Catena di Shackleton, Monti Theron più alcuni gruppi lungo la costa occidentale del Mare di Ross e lungo i confini occidentali e meridionali della Barriera di Ross.
Conquista dell'impero Inca
La conquista dell'impero Inca o conquista del Perù è iniziata negli anni trenta del Cinquecento per mano degli avventurieri spagnoli, detti conquistadores, che con un colpo di mano riuscirono a cancellare un impero vasto e consolidato. Lo scontro decisivo, avvenuto nella piazza principale di Cajamarca, nell'attuale Perù, decise in poche ore di lotta la fine della dinastia Inca.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
Federico Agustín Gómez
Federico Agustín Gómez (Merlo, 26 novembre 1996) è un tennista argentino.

Vanta alcuni titoli Challenger in singolare e in doppio. Ha raggiunto una volta il secondo turno nei tornei del Grande Slam in singolare all'Open di Francia 2025. Ha giocato una finale in doppio nel circuito maggiore in coppia con Santiago González a Houston.

Nel febbraio 2025 ha raggiunto la posizione nº 133 del ranking ATP in singolare, mentre in doppio il suo miglior ranking è il nº 117 raggiunto nel maggio 2025.

U.S. Men's Clay Court Championships 2025
Lo U.S. Men's Clay Court Championships 2025, ufficialmente Fayez Sarofim & Co. U.S. Men's Clay Court Championships 2025, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra marrone. È stata la 113ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Si è giocato al River Oaks Country Club di Houston, negli Stati Uniti, dal 31 marzo al 6 aprile 2025.
Magnetochimica
La magnetochimica è un campo della chimica fisica che si occupa dello studio delle proprietà magnetiche delle sostanze. I primi studi sono dovuti al fisico francese Paul Langevin (1905), ma furono successivamente sviluppati negli anni 1920 dal chimico tedesco Wilhelm Klemm che pose le basi dello sviluppo di questa disciplina.

Tramite misure della suscettività magnetica o del momento magnetico è possibile risalire alla configurazione elettronica di ioni metallici o molecole non metalliche caratterizzate dal possedere particolari caratteristiche magnetiche. In chimica inorganica la magnetochimica ha contribuito allo sviluppo della teoria del campo dei leganti e della chimica di coordinazione. In chimica organica ha contribuito allo studio della polimerizzazione (la graduale scomparsa dei doppi legami è dimostrabile tramite la magnetochimica), del carattere di aromaticità e dei radicali organici.

Diamagnetismo
Il diamagnetismo è una forma di magnetismo che alcuni materiali mostrano in presenza di un campo magnetico. I materiali diamagnetici sono caratterizzati dal fatto che la magnetizzazione ha verso opposto rispetto al campo magnetico, quindi questi materiali ne vengono debolmente "respinti". Si tratta di un effetto molto debole di natura quantistica, annullato se il materiale possiede altre proprietà magnetiche come il ferromagnetismo o il paramagnetismo. In ambito non scientifico i materiali diamagnetici sono spesso semplicemente detti non-magnetici.

Nell'esperienza comune le sostanze che manifestano un comportamento diamagnetico sono l'acqua, la maggior parte delle sostanze organiche (DNA, oli, plastiche) e alcuni metalli come il mercurio, l'oro, il rame, l'argento e il bismuto.
Stadio Adriatico-Giovanni Cornacchia
Lo stadio Adriatico-Giovanni Cornacchia è l'impianto sportivo principale della città di Pescara. Inaugurato il 29 dicembre 1955, lo stadio è nato come struttura polivalente ed è un centro del CONI destinato principalmente al calcio e all'atletica leggera. Di proprietà del comune di Pescara, vi si svolgono le partite interne del Pescara.

Lo stadio, situato nel quartiere Portanuova e ristrutturato nel 2009, è stato sede principale dei XVI Giochi del Mediterraneo, ospitati a Pescara nello stesso anno. Ha ospitato varie partite della nazionale italiana di calcio ed è stato selezionato come stadio di riserva per i mondiali di calcio del 1990. Ha inoltre ospitato varie partite delle Olimpiadi di Roma del 1960.

Giochi della XVII Olimpiade
I Giochi della XVII Olimpiade, noti anche come Roma 1960, si sono svolti a Roma, in Italia, dal 25 agosto all'11 settembre 1960.

Roma si era già aggiudicata l'organizzazione dei Giochi olimpici del 1908, ma a seguito dell'eruzione del Vesuvio del 1906 rinunciò a tale evento, cedendo l'onore dell'organizzazione alla città di Londra.

In precedenza soltanto un'altra città italiana era stata sede di evento olimpico: Cortina d'Ampezzo, che nel 1956 fu sede dei VII Giochi olimpici invernali.
Put Your Soul on Your Hand and Walk
Put Your Soul on Your Hand and Walk (in arabo لماء ضع على يدك وامشي‎?) è un documentario del 2025 scritto, prodotto e diretto da Sepideh Farsi, che testimonia la vita nella Striscia di Gaza durante la campagna militare israeliana successiva al 7 ottobre 2023, colta attraverso le videochiamate di Farsi con una giovane palestinese.
Il titolo – in italiano: «Prendi in mano l'anima e cammina» – è la frase che i giornalisti di Gaza si dicono quando escono di casa e si mettono in cammino alla ricerca di immagini e di notizie.

La fotoreporter palestinese Fatima Hassouna («Fatma»), intervistata da Farsi per la realizzazione del documentario, è stata uccisa in un attacco aereo israeliano insieme a nove membri della sua famiglia il 16 aprile 2025, il giorno dopo che il film è stato selezionato per il Festival di Cannes 2025 nella sezione ACID.
La direzione del festival ha rilasciato una dichiarazione ufficiale esprimendo condoglianze e criticando la violenza in corso a Gaza.

Festival di Cannes 2025
La 78ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 13 al 24 maggio 2025. La giuria internazionale del concorso, presieduta dall'attrice francese Juliette Binoche, ha assegnato la Palma d'oro all'iraniano Un semplice incidente di Jafar Panahi, a trent'anni dalla sua prima uscita sulla croisette con Il palloncino bianco (1995).
Sexual Healing
Sexual Healing è un brano musicale composto da Marvin Gaye, Odell Brown, David Ritz e cantato da Marvin Gaye. È stato pubblicato come singolo nel 1982 dalla Columbia Records, ed è inoltre incluso nell'album Midnight Love. La canzone è stata composta a Ostenda, in Belgio, dove Marvin Gaye si era trasferito.

Ostenda
Ostenda (in olandese Oostende; in francese Ostende) è una città portuale belga di 70 274 abitanti, situata nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali e affacciata sul Mare del Nord. Il territorio comunale comprende la città vera e propria e tre città minori, annesse successivamente all'istituzione del comune: Mariakerke, Stene e Zandvoorde.