hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expo 2015
L'Expo 2015 (ufficialmente Esposizione Universale Milano 2015, Italia; in inglese World Exposition Milan 2015, Italy) è stata l'esposizione universale svoltasi a Milano dal 1º maggio al 31 ottobre 2015.
La tematica selezionata per l'Expo 2015 fu Nutrire il pianeta, energia per la vita e ha inteso includere tutto ciò che riguarda l'alimentazione, dall'educazione alimentare alla grave mancanza di cibo che affligge molte zone del mondo, alle tematiche legate agli OGM.

Milano fu già sede dell'Esposizione Internazionale del 1906, detta anche Esposizione internazionale del Sempione, con tema “i trasporti”.

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Wüschheim
Wüschheim è un comune di 322 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Simmern-Rheinböllen.

Circondario del Reno-Hunsrück
Il circondario del Reno-Hunsrück (in tedesco Rhein-Hunsrück-Kreis, targa SIM) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 6 città e 128 comuni.
Il capoluogo è Simmern/Hunsrück, il centro maggiore Boppard.
1ª Divisão 1981 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 1981 è stata la 41ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista; disputato tra il 1º febbraio e il 12 luglio 1981 si è concluso con la vittoria del Benfica, al suo quindicesimo titolo.

Sport Lisboa e Benfica (hockey su pista)
Lo Sport Lisboa e Benfica è la sezione di hockey su pista della società polisportiva SL Benfica fondata nel 1917 ed avente sede a Lisbona.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 24 campionati nazionali, 15 Coppe del Portogallo, 9 Supercoppe portoghesi e 2 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 2 Euroleghe, 2 Coppe CERS, 3 Coppa Continentale e 2 Coppa Intercontinentale.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavilhão da Luz Nº 1, a Lisbona.
Topolino nell'isola misteriosa
Topolino nell'isola misteriosa (Lost on a Desert Island) è un arco narrativo formato dalle strisce a fumetti con protagonista, Topolino pubblicate sui quotidiani statunitensi dal 13 gennaio al 31 marzo 1930; è considerata la prima storia a fumetti della Disney e anche la prima storia in assoluto di Topolino; segna anche la prima apparizione di Minni.

Le strisce (che si fondano più su singole gag che su una trama vera e propria) furono scritte dallo stesso Walt Disney ispirandosi parzialmente ai cortometraggi L'aereo impazzito (1928) e Topolino nella jungla (1929), e disegnate da Ub Iwerks fino all'8 febbraio e successivamente da Win Smith dopo l'abbandono della Disney da parte di Iwerks. Il fumetto è stato pubblicato in Italia anche coi titoli Le audaci imprese di Topolino nell'isola misteriosa e Topolino emulo di Lindbergh.

Nella prima edizione italiana, pubblicata da Nerbini, vennero inserite alcune vignette apocrife disegnate da Giorgio Scudellari.

L'aereo impazzito
L'aereo impazzito (Plane Crazy) è un cortometraggio animato del 1928 diretto da Walt Disney e Ub Iwerks. Ispirato all'impresa dell'anno precedente di Charles Lindbergh, rappresenta il primo cortometraggio d'animazione della serie Mickey Mouse, oltre alla prima apparizione dei personaggi di Topolino e Minni.

Il film fu proiettato in versione muta il 15 maggio 1928 a Hollywood, ma non riuscì a trovare un distributore; una versione sonora fu poi distribuita dalla Celebrity Productions il 17 marzo 1929, dopo che erano già usciti Steamboat Willie, Topolino gaucho e I due cavalieri di Minni. Nel marzo 2000 fu inserito, senza i titoli di testa e di coda, nel film di montaggio direct-to-video I capolavori di Minni.
Taishō Shinshū Daizōkyō
Il Taishō Shinshū Daizōkyō (大正新修大藏經, "Nuova edizione del canone buddista nell'Era Taishō") è l'edizione moderna giapponese del Canone buddista cinese, curata da Takakusu Junjirō (高楠順次郎, 1866–1945) e Watanabe Kaigyoku (渡辺海旭, 1872–1933). Stampata tra il 1924 e il 1935, durante l'era Taishō, è l'edizione di riferimento per gli studiosi.

Il Taishō Shinshū Daizōkyō si compone di 85 volumi rilegati (ogni volume comprende circa mille pagine) che raccolgono 2.920 testi, a cui vanno aggiunti ulteriori 12 volumi contenenti le iconografie e tre volumi contenenti i cataloghi e le bibliografie, per complessivi 100 volumi.

Vinaya
Il termine vinaya, sia in pāli sia in sanscrito, significa «disciplina» e nel buddismo indica la raccolta scritturale delle norme di condotta seguite dai monaci (bhiksu, sanscr., bhikkhu, pāli) e dalle monache (bhiksuni, sanscr., bhikkhuni, pāli).
Fenomenismo
In epistemologia e nella filosofia della percezione, il fenomenismo (dal greco tò phainómenon, "ciò che si manifesta" o "appare") è la concezione per cui gli oggetti fisici non esistono in quanto cose in sé, ma solamente come fenomeni percettivi o stimoli sensoriali (ad esempio il colore rosso, la durezza o la sofficità, la dolcezza, ecc.) collocati nel tempo e nello spazio. In particolare, il fenomenismo mira a ridurre il discorso sugli oggetti fisici del mondo esterno a un discorso riguardo a un insieme di dati sensoriali o strumentali.
Il fenomenismo oltre che una dottrina gnoseologica è anche un settore della filosofia che può rivolgersi a tematiche ontologiche.

Fenomeno (filosofia)
Il termine fenomeno, dal greco antico φαινόμενον?, fainòmenon, "che appare", participio sostantivato di φαίνομαι [fàinomai] "mostrarsi, apparire", genericamente in filosofia indica "ciò che appare, che quindi può non corrispondere all'oggettività, e che si manifesta ed è conoscibile tramite i sensi".
Supercoppa delle Fær Øer
La Supercoppa delle Fær Øer, in faroese Stórsteypadystur, è la competizione annuale in cui si affrontano in un'unica gara i campioni delle Fær Øer in carica con i detentori della Coppa nazionale.

La manifestazione è nata nel 2007. La squadra più titolata è l'HB Tórshavn, che vanta sei successi.

Havnar Bóltfelag
L'Havnar Bóltfelag, nota internazionalmente come HB Tórshavn, è una società calcistica faroese con sede nella città di Tórshavn. Milita nella massima serie del campionato nazionale (Betri-Deildin).

Fondata nel 1904, è la squadra più titolata delle Isole Fær Øer, avendo conquistato 24 campionati nazionali e 30 Coppe di Lega. Gioca le partite casalinghe nello stadio Gundadalur (8.000 posti). Il presidente è Birgir Enghamar. La rivale principale è il B36 Tórshavn.
La città dorme
La città dorme (Lullaby Town) è un romanzo poliziesco di Robert Crais, pubblicato nel 1992. In Italia è stato dapprincipio pubblicato con il titolo L'angelo di New York. È il terzo episodio della serie con Elvis Cole e Joe Pike.

Nel 1993 il libro ha ottenuto la nomination al Premio Shamus.

Elvis Cole
Elvis Cole è un personaggio di fantasia creato da Robert Crais. Protagonista di una serie di romanzi, Cole ama definirsi scherzosamente "Il Più Grande Detective Del Mondo" e rappresenta il classico investigatore privato: onesto, deciso e con il cuore tenero. Crais si è ispirato al padre, ex-agente del LAPD, per creare il suo investigatore e finora ha sempre rifiutato di vendere i diritti sul personaggio per farne serie audiovisive.
La festa della mamma (programma televisivo)
La festa della mamma è stato un programma televisivo italiano organizzato dall'Antoniano di Bologna, in onda a più riprese a partire dal 1972 in occasione della festa della mamma. Inizialmente trasmessa in prima serata su Rai 1, la trasmissione è in seguito approdata al pomeriggio e negli anni successivi ha cambiato più volte sia l'emittente, passando su Rai 2 e poi Rai Yoyo, sia l'orario. Lo speciale in onda in alcune edizioni con il titolo Festa per la Mamma, Tanti auguri Mamma, Tanti auguri alla mamma, Tutte le mamme del mondo, Auguri Mamma, e negli anni più recenti con il titolo Uno Zecchino per la Mamma, ha visto alla conduzione diversi personaggi, spesso legati al mondo dello Zecchino d'Oro.

Massimo Ranieri
Massimo Ranieri, pseudonimo di Giovanni Massimo Calone (Napoli, 3 maggio 1951), è un cantante, attore, regista teatrale e conduttore televisivo italiano.

Cantante di musica leggera e showman in genere, si è dedicato occasionalmente anche al cinema e qualche volta anche al teatro di prosa, molto raramente anche al doppiaggio. Con più di quattordici milioni di dischi, è tra gli artisti italiani che hanno venduto di più nel mondo. Durante la sua carriera ha pubblicato 31 album (di cui 23 in studio, 4 live e 4 raccolte) e 36 singoli.
Tel'posiz
Il Tel'posiz (in russo Тельпосиз?; tradotto dalla lingua komi significa "Nido dei venti") è una montagna della Russia e con i suoi 1 617 metri s.l.m. è la cima più elevata della catena degli Urali settentrionali.

È situato al confine degli Urali settentrionali con gli Urali subpolari, sulla riva sinistra del fiume Ščugor. Si trova all'interno del parco nazionale di Jugyd va nella Repubblica dei Komi.

La montagna è composta da scisti cristallini, arenarie quarzitiche e conglomerati. I pendii fino a un'altezza di 500-600 m sono ricoperti da foreste di taiga (abete rosso, larice, betulla); più in alto c'è la tundra di montagna.

Urali settentrionali
Gli Urali settentrionali (in russo Северный Урал?, Severnyj Ural) sono una delle cinque regioni geografiche degli Urali, la più meridionale degli Urali del Nord (Уральский Север), e la più accessibile. Si trova a sud degli Urali subpolari, a nord degli Urali centrali, ad est del bassopiano sarmatico e ad ovest del bassopiano della Siberia occidentale.

Dal punto di vista amministrativo si trovano nella Repubblica dei Komi, nel Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra, nel Territorio di Perm' e nell'Oblast' di Sverdlovsk.
Ilistaja
L'Ilistaja (in russo Илистая?) è un fiume dell'Estremo oriente russo, tributario del lago Chanka. Scorre nel Territorio del Litorale.

Fino al 1972, il fiume era chiamato Lefu (o Lefa), formato dalla confluenza dei fiumi Bol'šaja Lefu (Grande Lefa) e Malaja Lefu (Piccola Lefa). Dopo la ridenominazione, Bol'šaja Lefu divenne noto come Ilistaja, e Malaja Lefu divenne Malaja Ilistaja.

Il fiume ha origine sulle pendici dei monti Prževal'skij (che fanno parte del sistema montuoso Sichotė-Alin'), scorre in direzione settentrionale e sfocia nella parte meridionale del lago Chanka diviso in due rami. La lunghezza del fiume è di 220 km. Il bacino idrografico è di 5 470 km². Il corso del fiume si svolge dapprima tra le montagne, poi scende nella pianura del Chanka. La parte montuosa del bacino è boscosa, la pianura è occupata da prati con suoli torbosi. Il suo maggior affluente è l'Abramovka (lungo 102 km).

Territorio del Litorale
Territorio del Litorale è un soggetto federale russo di 1 956 426 abitanti.

Il territorio del Litorale (in russo Приморский край?, traslitterato Primorskij kraj) è una suddivisione di primo livello della Federazione Russa, appartenente al circondario federale dell'Estremo Oriente. Storicamente parte della Manciuria, il Territorio del Litorale venne ceduta all'Impero russo dall'Impero cinese della dinastia Qing nel 1860 come parte di una regione conosciuta come Manciuria Esterna, che forma la maggior parte del territorio dell'oblast' del Litorale.
Livingstone (città)
Livingstone è una città dello Zambia di circa 97 000 abitanti, sita a 10 km dalle cascate Vittoria sul fiume Zambesi.  La città porta il nome dell'esploratore scozzese David Livingstone, il primo europeo ad esplorare la zona.  Nel 1911  Livingstone divenne la capitale della colonia inglese della Rhodesia Settentrionale, fino a quando la sede del governo si spostò a Lusaka, nel 1935.

La città ha un piccolo museo dell'era coloniale che contiene una straordinaria collezione di oggetti legati a David Livingstone.  Dal 2000, il peggioramento dell'economia e delle condizioni sociali dello Zimbabwe hanno notevolmente aumentato il turismo di Livingstone a discapito delle cascate Vittoria, che era tradizionalmente il centro turistico della regione.

Lusaka
Lusaka è la capitale dello Zambia.
Maggior città del Paese per numero d'abitanti, si trova nella provincia e nel distretto omonimi, di entrambi dei quali è capoluogo.
Sorge nella parte centromeridionale dello Zambia su un altopiano a 1 400 metri di altezza, nei pressi del fiume Lunsemfwa.
È un importante polo commerciale oltre che politico, ed è snodo delle principali vie automobilistiche del Paese.
Giorgio Nissim
Giorgio Nissim (Pisa, 23 marzo 1908 – 1º aprile 1976) è stato un antifascista italiano, tra il 1943 e il 1944 il principale animatore della rete clandestina DELASEM in Toscana, medaglia d'oro della Repubblica Italiana alla memoria al Valor Civile per la sua azione che solo tra le province di Pisa, Lucca e Livorno portò alla salvezza di almeno 800 ebrei correligionari.

Arturo Paoli
Arturo Paoli (Lucca, 30 novembre 1912 – Lucca, 13 luglio 2015) è stato un presbitero, religioso e missionario italiano, appartenente alla congregazione dei Piccoli Fratelli del Vangelo. È stato nominato il 13 Novembre 1999 Giusto tra le Nazioni per il suo impegno a favore degli ebrei perseguitati durante la seconda guerra mondiale.
Stadio Germano Todoli
Lo stadio Germano Todoli, detto dei Pini, è un impianto sportivo di Cervia in località Milano Marittima.
Esso è il terreno interno del Cervia United ed è stato utilizzato fino al 2012 dall'Equipe Romagna, associazione sportiva che raccoglieva i calciatori professionisti rimasti senza contratto, fino al 2016 dalla squadra femminile Riviera di Romagna, oltreché dalle giovanili del Cervia.

Cervia
Cervia (Zíria o Zírvia in romagnolo) è un comune italiano di 29 047 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Località balneare e termale della Riviera romagnola con vocazione tradizionale alla marineria e alla pesca, la sua storia è molto legata alla produzione del sale.
Isla Puluqui
L'Isla Puluqui è un'isola dell'arcipelago di Calbuco del Cile meridionale, situata a sud di Puerto Montt nel Seno Reloncaví. Appartiene alla regione di Los Lagos e alla provincia di Llanquihue; è amministrata dal comune di Calbuco. L'isola ha una popolazione stimata di 3 680 abitanti.

Puluqui è la maggiore isola dell'arcipelago, ha una superficie di 70 km², misura 9 miglia di lunghezza per meno di 4 in larghezza. Si trova a sud-ovest di Guar e a sud-est dell'isola e della cittadina di Calbuco. Costituisce uno spartiacque tra il Seno de Reloncaví e il golfo di Ancud.

Archipiélago de Calbuco
L'archipiélago de Calbuco è un arcipelago del Cile meridionale, situato a sud di Puerto Montt e a nord del golfo di Ancud (oceano Pacifico). Appartiene alla regione di Los Lagos e alla provincia di Llanquihue; le isole sono amministrate dal comune di Calbuco. La popolazione contava 32 963 abitanti al censimento del 2012.
Sapekhburto K'lubi Dila Gori
La Sapekhburto K'lubi Dila Gori (in georgiano საფეხბურთო კლუბი დილა გორ?), meglio nota come Dila Gori è una società calcistica georgiana con sede nella città di Gori. Milita nella Erovnuli Liga, la massima divisione del campionato georgiano di calcio. Nella sua storia ha vinto un campionato e due coppa nazionale.

Gori (Georgia)
Gori (in georgiano გორი?), è una città della Georgia, capoluogo della regione (Mkhare) di Shida Kartli. Si trova alla confluenza di due fiumi, il Mtkvari e il Liakhvi. Gori è la quinta città più popolosa della Georgia. Il suo nome deriva dalla parola georgiana gora (გორა), che significa "mucchio", "collina" o "montagna".

Insediamento noto fin dal periodo ellenistico, con la fortezza di Gori costruita almeno nel VII secolo, ottenne lo status di città nel XII secolo. Gori era un'importante roccaforte militare in epoca medioevale e mantiene un'importanza strategica grazie alla sua posizione sulla principale autostrada che collega la parte orientale e occidentale della Georgia. Nel corso della sua storia, Gori è stata invasa più volte dalle armate delle potenze regionali. La città è stata occupata dalle truppe russe durante la guerra russo-georgiana del 2008.

Gori è anche nota per essere il luogo di nascita del rivoluzionario comunista e politico sovietico Iosif Stalin.
Poole
Poole è una località del Dorset (contea cerimoniale), Inghilterra, Regno Unito.

Nell'abitato si segnalano alcune belle costruzioni tardo-medievali, fra cui il palazzo municipale, del XIV secolo. Dal 2019 non è più autorità unitaria.

Nonostante la presenza di numerose industrie (meccaniche e chimiche in particolare) e di un importante cantiere navale, Poole continua ad attrarre, con le sue spiagge e il porto turistico, numerosi visitatori durante il periodo estivo.

Poole è sede della Mondial Defence Systems, produttrice del siluro bangalore.

Dorset
Il Dorset (pronuncia [ˈdɔrsɨt]), in passato chiamato anche Dorsetshire, è una contea dell'Inghilterra. Si trova nella parte sud-occidentale della Gran Bretagna, confinando con il Devon, il Somerset, il Wiltshire e l'Hampshire. La sua capitale è Dorchester e il suo motto è Who's Afear'd, traducibile in italiano come Chi ha paura?.
Locomotiva SStB Gutenberg
La SStB - Gutenberg era una locomotiva a vapore con tender in esercizio per la Südliche Staatsbahn (SStB) dell'Impero austriaco.

La locomotiva fu l'ultima ordinata dalla ferrovia prima che essa venisse privatizzata divenendo Südbahngesellschaft (SB) e fu assegnata al gruppo 12 con il numero 291 (dal 1864 fu riassegnata al gruppo 17).

Fu costruita da Georg Sigl a Vienna e consegnata nel 1858 e fu la prima locomotiva che produsse. Il nome attribuitole si riferisce a Johannes Gutenberg e deriva dal fatto che Sigl originariamente aveva costruito macchine per la stampa.

La locomotiva venne ritirata dal servizio nel 1880.

Südbahn
L'Imperial regia privilegiata società delle ferrovie meridionali (in tedesco Kaiserlich königliche privilegierte Südbahngesellschaft) nota storicamente come Südbahn fu una società per azioni ferroviaria austriaca che realizzò numerose linee ferroviarie nell'Impero austro-ungarico e nell'Italia centro-settentrionale.
Strada statale 78 (Polonia)
La strada statale 78 (sigla DK 78, in polacco droga krajowa 78) è una strada statale polacca che attraversa il Paese da Chałupki a Chmielnik attraversando le località di:

Bohumín

Wodzisław Śląski

Rybnik

Gliwice

Tarnowskie Góry

Aeroporto Katowice

Siewierz

Zawiercie

Jędrzejów

Wodzisław Śląski
Wodzisław Śląski (in slesiano Władźisłůw, in ceco Vladislav, in tedesco Loslau, in latino Vladislavia) è una città polacca del distretto di Wodzisław Śląski nel voivodato della Slesia.Ricopre una superficie di 49,62 km² e nel 2007 contava 50 493 abitanti.

È situata nel voivodato della Slesia dal 1999, mentre dal 1975 al 1998, con la vecchia suddivisione dei voivodati, è appartenuta al voivodato di Katowice.
Ryback
Ryback Allen Reeves, noto semplicemente come Ryback (Las Vegas, 10 novembre 1981), è un conduttore radiofonico ed ex wrestler statunitense.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment durante gli anni duemiladieci.

The Miz
The Miz, pseudonimo di Michael Gregory Mizanin (Parma, 8 ottobre 1980), è un wrestler, attore e personaggio televisivo statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il WWE Championship, otto volte l'Intercontinental Championship, due volte lo United States Championship, due volte il World Tag Team Championship (con John Morrison e Big Show), cinque volte il World Tag Team Championship (con John Morrison, John Cena, Damien Mizdow, Big Show e R-Truth) e due volte lo SmackDown Tag Team Championship (con John Morrison e Shane McMahon), risultando essere il quattordicesimo wrestler nella storia della WWE ad aver completato il Grande Slam e l'unico, insieme a Seth Rollins, ad averlo completato due volte; ha inoltre vinto l'edizione 2010 del Money in the Bank (ha detenuto anche la valigetta del 2020, battendo Otis), l'edizione 2018 della Mixed Match Challenge (con Asuka). È stato inoltre Guest Host di WrestleMania 39 e SummerSlam (2013 e 2024).
Middelburg (Mpumalanga)
Middelburg è una città del Sudafrica che si trova nella provincia di Mpumalanga. Ricade nella Municipalità locale di Steve Tshwete. È stata fondata nel 1864 con il nome di Nasareth, che fu cambiato in Middelburg nel 1872.

Municipalità locale di Steve Tshwete
Steve Tshwete è una municipalità locale (in inglese Steve Tshwete Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Nkangala della provincia di Mpumalanga in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 142 770 abitanti. In passato, questa municipalità locale era chiamata Middelburg.

Il suo territorio si estende su una superficie di 3.976 km² ed è suddiviso in 24 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è MP313.
Premi Goya 2019
La cerimonia di premiazione della 33ª edizione dei Premi Goya ha avuto luogo il 2 febbraio 2019 al Palacio de Congresos y Exposiciones di Siviglia,  presentata dai comici Silvia Abril e Andreu Buenafuente.

Le candidature sono state annunciate il 12 dicembre 2018 nella sede dell'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España da Paco León e Rossy de Palma; il film che ha ricevuto più candidature è stato Il regno di Rodrigo Sorogoyen con 13 candidature, seguito da Non ci resta che vincere di Javier Fesser con 11 candidature.

Tutti lo sanno
Tutti lo sanno (Todos lo saben, noto anche con il titolo inglese Everybody Knows) è un film del 2018, scritto e diretto da Asghar Farhadi.

Il film, che ha come protagonisti Penélope Cruz e Javier Bardem, è stato scelto come film d'apertura della 71ª edizione del Festival di Cannes.
Villa Del Bene
Villa Del Bene è una villa veneta situata in località Volargne, nel comune di Dolcè (Verona), lungo l'antica via tridentina che costeggia il fiume Adige. La villa fu costruita a partire dal XV secolo ed è stata ampliata nel secolo XVI dalla famiglia Del Bene. Per il suo valore storico-artistico, nel 1926 la villa fu dichiarata monumento di interesse nazionale. Dal 1956 il complesso è di proprietà dello Stato Italiano.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali la gestisce tramite il Polo museale del Veneto, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Domenico Brusasorzi
Domenico Riccio detto il Brusasorzi o Brusasorci (Verona, 1516 – Verona, 1567) è stato un pittore italiano di stile manierista, proveniente da Verona.

È considerato un precursore di Paolo Veronese e uno degli innovatori della pittura veronese del Cinquecento.
Carta geografica
Una carta geografica è una rappresentazione per determinate caratteristiche della superficie della Terra, o di parte di essa, per mezzo di linee, tratti, ombre, colori e altri segni convenzionali.

Una carta geografica è una rappresentazione totalmente simbolica, ma esatta, precisa, veridica, documentata di quello che la superficie terrestre effettivamente è, nei rapporti dimensionali, sia orizzontali che verticali.

Essa si fonda sul rilevamento topografico (topografia). Il  compito ed anche il pregio della carta geografica è di prospettare ai nostri occhi una porzione più o meno ridotta della superficie terrestre, a seconda delle esigenze a cui deve soddisfare. La cartografia è esistita anche nell'antichità, ma ha subìto nel tempo varie trasformazioni, quella moderna è stata fondata nel XVI secolo.

Topografia
La topografia (dal greco τοπογραϕία, comp. di τόπος topos, luogo e γραϕία grafia, scrittura) è la scienza che ha come scopo la determinazione e la rappresentazione metrica con il disegno in una mappa con segni convenzionali della superficie terrestre. Ha carattere applicativo e trae la sua base teorica dalle scienze pure: la matematica, la geometria e la fisica.