hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyve from Steel Town
Lyve from Steel Town è un album live del gruppo musicale southern rock statunitense Lynyrd Skynyrd, pubblicato il 2 giugno 1998.

L'album, registrato a Pittsburgh il 15 luglio 1997, si compone di due dischi e le ultime due tracce del secondo disco sono interviste esclusive dei  Lynyrd Skynyrd. Il concerto da cui è stato tratto questo album è stato distribuito anche in VHS e DVD.

Lyve from Steel Town è stato certificato "Disco d’oro" il 26 giugno 2001 dalla RIAA.

Rickey Medlocke
Rickey Medlocke (Jacksonville, 17 febbraio 1950) è un polistrumentista e cantante statunitense.

È principalmente noto per essere membro dei Lynyrd Skynyrd dal 1996 e già in precedenza nel biennio 1971-1972. Nel gruppo Rickey è principalmente chitarrista anche se in passato ha anche suonato batteria e mandolino per il gruppo.

Egli, nella sua carriera, ha anche militato come cantante e chitarrista nei Blackfoot dal 1970 al 1996.
Coppa dei Balcani 1963-1964
La Coppa dei Balcani per club 1963-1964 è stata la terza edizione della Coppa dei Balcani, la competizione per squadre di club della penisola balcanica e Turchia.

È stata vinta dai romeni del Rapid Bucarest, al loro primo titolo.

Fotbal Club Rapid București
Il Fotbal Club Rapid București, nota in Italia come Rapid Bucarest, è una società calcistica rumena con sede nella città di Bucarest.

Fondata nel 1923, ha vinto 4 campionati rumeni, 13 Coppe di Romania e 4 Supercoppe di Romania. A livello internazionale vanta 2 Coppe dei Balcani e i quarti di finale della Coppa UEFA 2005-2006.

Nel luglio 2016 il club è andato in bancarotta ed è stato sostituito in massima serie dall'ACS Poli Timișoara. Nel giugno 2018 il titolo sportivo del Rapid fu comprato dall'Academia Rapid, che dunque ottenne il diritto di fregiarsi del titolo di erede del Rapid.

Il club gioca in Liga I, primo livello del campionato rumeno di calcio.
Rome, From Mount Aventine
Rome, From Mount Aventine (Roma, Dal monte Aventino) è un dipinto del 1835 di JMW Turner, basato su disegni da lui stesso realizzati in città nel 1828. Il dipinto rappresenta una veduta della città di Roma dell'epoca dalla sommità del monte Aventino.

William Turner
William Turner (Londra, 23 aprile 1775 – Chelsea, 19 dicembre 1851) è stato un pittore e incisore inglese.
Appartenente al movimento romantico, il suo stile pose le basi per la nascita dell'Impressionismo e fu anticipatore dell'astrattismo.
Benché ai suoi tempi fosse visto come una figura controversa, Turner è oggi considerato l'artista che elevò la pittura paesaggistica ad un livello tale da poter competere con la più blasonata pittura storica. Famoso per le sue opere ad olio, Turner fu anche uno dei più grandi maestri britannici nella realizzazione di paesaggi all'acquerello, e meritò il soprannome di «pittore della luce».
Villa Bezzuoli
La villa Bezzuoli che si trova a Fiesole in via Fontelucente, appartenne al pittore Giuseppe Bezzuoli, (1784-1855) e poi al professor Demostene Macciò, nato a Pistoia nel 1825 e morto in questa villa il 15 febbraio 1910, come è scritto nella lapide all'ingresso degli scavi a Fiesole. Il professor Macciò riunì nella villa molte opere del Bezzuoli, del quale era stato allievo e molti ruderi di monumenti di Fiesole antica.

In questa villa abitò anche Giuseppe Giusti (1809-1850), che vi compose Il re Travicello, la Scritta matrimoniale e La canzone a Dante.

La villa conserva un busto in marmo del comico Luigi Vestri (1781-1841), scolpito da Lorenzo Bartolini (1777-1850), con epigrafe di Giuseppe Giusti.

Nel 1944 la villa Bezzuoli passò in eredità a Parri Gian Lauro alla morte del Notaio Emilio Macciò figlio di Demostene. Nel 1966  fu venduta e ristrutturata.

Fiesole
Fiesole (pronuncia: Fièsole, /ˈfjɛsole/ ovvero /ˈfjɛzole/) è un comune italiano di 13 771 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Dal XIV secolo in poi la città è sempre stata considerata come uno dei borghi più esclusivi di tutta l'area fiorentina e secondo le statistiche la città è stata a lungo il comune più ricco di tutta la Toscana.
Squadra saudita di Coppa Davis
La squadra saudita di Coppa Davis rappresenta l'Arabia Saudita nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Saudi Arabian Tennis Federation.

La squadra ha esordito nella manifestazione nel 1991, e il miglior risultato finora raggiunto è il Gruppo II della zona Asia/Oceania. Attualmente è inglobata nel Gruppo IV, il livello più basso della competizione.

Coppa Davis 1991
La Coppa Davis 1991 è stata l'80ª edizione del massimo torneo riservato alle nazionali maschili di tennis.

Vi hanno partecipato 87 nazioni. Nella finale, disputata dal 29 novembre al 1º dicembre al Palais des Sports de Gerle di Lione, la Francia ha battuto gli Stati Uniti.
Durante il torneo, in Jugoslavia stava iniziando il processo di dissoluzione. Il tennista croato Goran Ivanišević, dopo la dichiarazione di indipendenza della Croazia, decise di non giocare più con la squadra jugoslava.
Yüksək dəstə 2004-2005
La Yüksək dəstə 2004-2005 è stata la 13ª edizione della massima serie del campionato di calcio azero disputato tra il 7 agosto 2004 e il 24 maggio 2005 e concluso con la vittoria del PFC Neftchi Baku, al suo quinto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Zaur Ramazanov (Karvan Yevlax) con 21 reti.

Neftçi Peşəkar Futbol Klubu
Il Neftçi Peşəkar Futbol Klubu, meglio noto come Neftçi Baku, è una società calcistica azera con sede nella capitale, Baku.

È uno dei migliori club della prima divisione del campionato azero, la Premyer Liqası, nella quale si è imposto per 9 volte. Inoltre ha conquistato 6 coppe e 2 supercoppe nazionali e, in ambito internazionale, la Coppa dei Campioni della CSI nel 2005.
Anabattismo
L'anabattismo (da non confondere con il successivo battismo), in greco ἀνα (di nuovo) +βαπτίζω (battezzare), ovvero ribattezzatori, in tedesco Wiedertäufer o Täufer, è un movimento religioso di matrice cristiana nato in Europa nel XVI secolo, nell'ambito della Riforma protestante. Il loro nome è tra altri Fratelli in Cristo e talvolta Chiesa di Dio.

Münster
Münster /ˈmʏnstɐ/  (in basso sassone Mönster, in italiano storico Monaco di Vestfalia) è una città extracircondariale tedesca di 317 713 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, capoluogo dell'omonimo distretto governativo e sede di una delle più grandi università della Germania, l'Università di Münster (Universität Münster).
In the Season of Buds
In the Season of Buds è un cortometraggio muto del 1910 diretto da David W. Griffith. La sceneggiatura è firmata da Stanner E.V. Taylor e da Mary Pickford, interprete principale del film nel quale recita affiancata da Mack Sennett, Charles West, W. Chrystie Miller e Kate Bruce.

Stanner E.V. Taylor
Stanner E. V. Taylor, nomi alternativi Captain Victor Marier, S.E.V. Taylor , Stanley E.V. Taylor (St. Louis, 28 settembre 1877 – Los Angeles, 23 novembre 1948), è stato uno sceneggiatore e regista statunitense.
Apple II
L'Apple II (a volte trascritto come Apple ][ o Apple //) è un home computer prodotto da Apple, tra i primi realizzati su scala industriale a riscuotere un enorme successo commerciale: complessivamente si stima ne siano stati venduti quasi 5 milioni di esemplari. È considerato il computer che più di ogni altro ha influenzato il mondo degli home computer ed è anche il computer più longevo di tutti i tempi: presentato il 16 aprile 1977 durante la prima edizione della Fiera del computer della West Coast di San Francisco (Stati Uniti) e messo in commercio il 10 giugno 1977, è rimasto in vendita fino alla fine del 1993. Il modello più commercializzato è stato l'Apple IIe, prodotto da maggio 1983 a novembre 1993.

Modem
Il modem (modulatore-demodulatore, dall'inglese modulator-demodulator), nelle telecomunicazioni ed elettronica, è un dispositivo di ricetrasmissione che ha funzionalità logiche di modulazione/demodulazione (analogica o digitale) in trasmissioni analogiche e digitali.

Nell'accezione più comune il modem è un apparecchio di collegamento telefonico di un terminale (ad esempio un computer) a una rete di trasmissione dati, che converte (modula) i segnali digitali in impulsi analogici e, in fase di ricezione, riconverte (demodula) gli impulsi analogici in segnali digitali.
Oelsberg
Oelsberg è un comune di 558 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Lahn-Kreis (targa EMS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Nastätten.

Circondario del Reno-Lahn
Il circondario del Reno-Lahn (in tedesco Rhein-Lahn-Kreis) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 8 città e 129 comuni.

Il capoluogo è Bad Ems, il centro maggiore Lahnstein.
Museo etnografico della civiltà e del lavoro in Polesine
Il Museo etnografico della civiltà e del lavoro in Polesine è situato nel comune di Fratta Polesine, in provincia di Rovigo. Venne inaugurato il 2 luglio 1995 su iniziativa della ONLUS “Il Manegium” Gruppo Culturale e di Ricerca, allo scopo di donare alla propria città un luogo di conservazione delle testimonianze storiche sulla civiltà contadina polesana. Inizialmente ubicato nella barchessa dell’attuale Palazzo Fanan, dal 2004 il Museo è allestito nel Palazzo Dolfin – Boniotti, nei pressi della casa museo Giacomo Matteotti. Il Museo viene gestito da “Il Manegium” e fa parte della rete del Sistema Museale Provinciale Polesine.

Fratta Polesine
Fratta Polesine (Frata Połèzine in veneto) è un comune italiano di 2 420 abitanti della provincia di Rovigo in Veneto, situato ad ovest del capoluogo.
L'abitato è di antichissima origine e ricco di spunti storici e culturali.

Fratta Polesine è nota per lo più grazie a Villa Badoer, opera di Andrea Palladio (1570) e patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Fratta è conosciuta anche per la vicenda dei Carbonari della Fratta e per il villaggio e le necropoli di Frattesina, uno dei più importanti siti protostorici europei e per essere il luogo dove è nato e sepolto Giacomo Matteotti, martire dell'antifascismo.
Eurovision Song Contest Turin 2022
Eurovision Song Contest Turin 2022 è la compilation ufficiale contenente tutti i 40 brani partecipanti all'Eurovision Song Contest 2022, pubblicata l'8 aprile 2022 su etichetta discografica Universal Music Denmark.

Eurovision Song Contest 2022
L'Eurovision Song Contest 2022 è stata la 66ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal gruppo ucraino Kalush Orchestra con la canzone Stefania. Il concorso si è svolto presso il PalaOlimpico di Torino, in Italia, dal 10 al 14 maggio 2022, in seguito alla vittoria dei Måneskin con Zitti e buoni nell'edizione precedente; è stata la terza edizione della manifestazione musicale a svolgersi in Italia, dopo le edizioni del 1965 e del 1991.

Il concorso è stato articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Winston-Salem Open 2021
Il Winston-Salem Open 2021, in precedenza conosciuto come Pilot Pen Tennis, è stata la 40ª edizione del torneo di tennis giocato sul cemento che fa parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. Il torneo si è giocato alla Wake Forest University di Winston-Salem, nella Carolina del Nord, dal 22 al 28 agosto 2021. È stato l'ultimo torneo prima degli US Open 2021.

Marcelo Arévalo
Marcelo Arévalo González (San Salvador, 17 ottobre 1990) è un tennista salvadoregno.

Specialista del doppio, ha vinto sedici titoli del circuito maggiore tra cui il Roland Garros 2022 in coppia con Jean-Julien Rojer, diventando il primo tennista del suo Paese ad aggiudicarsi un titolo del Grande Slam, e di nuovo nell'edizione 2024 in coppia con Mate Pavić.
Nel novembre 2024 ha raggiunto il 1º posto nel ranking mondiale. Vanta inoltre la finale in doppio misto agli US Open 2021 con Giuliana Olmos.
Opinione pubblica
L'opinione pubblica è l'insieme delle opinioni e del pensiero di una società o delle convinzioni mantenute dalla popolazione adulta.

Può essere influenzata dalle pubbliche relazioni e dai mezzi di comunicazione di massa; in aggiunta, i mass media utilizzano un'ampia gamma di tecniche pubblicitarie per diffondere il proprio messaggio di vendita, cambiando il giudizio delle persone. Viene inoltre frequentemente misurata usando i metodi del sondaggio a campione ed è oggetto di studio della demodoxalogia. Etimologia: l'unione dei termini opinione e pubblico in un concetto composito con significato politico appare nel pensiero filosofico liberale e democratico del Settecento.

Opinione
Il termine opinione (dal latino opinio, -onis; in greco antico δόξα?, dòxa) genericamente esprime la convinzione che una o più persone si formano nei confronti di specifici fatti in assenza di precisi elementi di certezza assoluta per stabilirne la sicura verità. Con l'opinione si avanza, spesso in buona fede, una versione personale o collettiva del fatto che si ritiene vero e, pur non escludendo che ci si possa ingannare, tuttavia lo si valuta come autentico sino a prova contraria.
Rotterdam Open 2022
Il Rotterdam Open 2022, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO Rotterdam 2022 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è disputato su campi di cemento indoor. È stata la 49ª edizione del Rotterdam Open, facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. Si è giocato nell'impianto dell'Rotterdam Ahoy a Rotterdam, nei Paesi Bassi, dal 7 al 13 febbraio 2022.

Lloyd Harris
Lloyd George Muirhead Harris (Città del Capo, 24 febbraio 1997) è un tennista sudafricano.

In singolare ha perso due finali nel circuito maggiore, si è spinto fino ai quarti di finale agli US Open 2021 e ha raggiunto il 31º posto del ranking ATP nel settembre 2021. In doppio ha vinto un titolo ATP e non è andato oltre la 108ª posizione mondiale. Ha fatto il suo esordio nella squadra sudafricana di Coppa Davis nel 2016.
Serie A 1979 (hockey su pista)
La Serie A 1979 è stata la 56ª edizione (la 30ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 6 gennaio e si è conclusa il 7 luglio 1979.

Lo scudetto è stato conquistato dal Laverda Breganze per la seconda volta nella sua storia.

A.F.P. Giovinazzo Polisportiva
L'A.F.P. Giovinazzo Polisportiva, abbreviato in AFP Giovinazzo è una società italiana di hockey su pista con sede a Giovinazzo e disputa il campionato di Serie A1. I suoi colori sociali sono il bianco e il verde. Nella sua storia ha vinto 1 campionato nazionale (nel 1979-1980) e 1 coppa delle Coppe.
Schermo al plasma
Lo schermo al plasma, in sigla PDP (del corrispondente termine inglese plasma display panel), è una tipologia di display a schermo piatto utilizzata per applicazioni video/televisive (tipicamente per realizzare monitor e televisori), in genere con dimensione dell'immagine superiore ai 32 pollici.

Neon
Il neon è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha numero atomico 10 e il cui simbolo è Ne. È l'ultimo elemento del secondo periodo, che viene dopo il fluoro (e precede il sodio nel terzo periodo). È il secondo dei gas nobili (gruppo 18 del sistema periodico), collocato tra l'elio e l'argon. Con una configurazione elettronica [He] 2s2 2p6 (ottetto), appartiene al blocco p del sistema periodico.

È un elemento notevolmente inerte e, come per l'elio, non se ne conoscono composti (neutri) con altri elementi e, in base a presupposti teorici, si ipotizza che sia anche più inerte dell'elio.

La sua massa atomica è pari a 20,180 u, mentre la sua massa monoisotopica è pari a 19,99244 u.
Chiesa di San Giovanni Battista (Chiavari)
La chiesa di San Giovanni Battista è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Chiavari, in piazza San Giovanni Battista, nella città metropolitana di Genova. La chiesa - conosciuta anche con l'appellativo di santuario del Cristo Nero - è sede della parrocchia omonima del vicariato di Chiavari-Lavagna della diocesi di Chiavari.

Anton Maria Maragliano
Anton Maria Maragliano (Genova, 18 settembre 1664 – Genova, 7 marzo 1739) è stato uno scultore italiano, fra i maggiori esponenti della scuola barocca genovese.

Conosciuto per le sue sculture lignee, fu attivo fra la fine del Seicento e i primi quattro decenni del secolo successivo, in particolare a Genova dove tenne una rinomata bottega. Ebbe il suo studio accanto alla prima chiesa del Rimedio di via Giulia. Il suo laboratorio produsse numerose tipiche sacre rappresentazioni, raffiguranti Madonne, santi, scene bibliche e statue da presepio, diffuse in chiese, oratori e santuari di tutta la Liguria (in particolare a Genova, Rapallo, Chiavari, Celle Ligure, Cervo, Savona) ma anche in Spagna. Numerose anche le casse e crocifissi da processione prodotti per le Casacce (le potenti confraternite genovesi).
Martin Wight
Martin Wight (Brighton, 16 novembre 1913 – Speldhurst, 15 luglio 1972) è stato un politologo e storico britannico. Fu uno dei più influenti studiosi britannici di relazioni internazionali e membro del British committee on the theory of international politics. La sua riflessione storico-teorica sulla politica internazionale viene oggi associata alla nascita di una corrente contemporanea dello studio delle relazioni internazionali, la cosiddetta “scuola inglese". Il Royal Institute of International Affairs ha istituito  in sua memoria la “Martin Wight Memorial Lecture” che si svolge ogni anno a Chatam House, Londra.

British committee on the theory of international politics
Il British Committee on the Theory of International Politics è stato un gruppo indipendente di studiosi riunitosi periodicamente a Cambridge, Oxford, Londra e Brighton per discutere i problemi principali e la gamma di aspetti concernenti la teoria e la storia delle relazioni internazionali e promuoverne lo studio.
Soghomon Tehlirian
Soghomon Tehilirian (in armeno Սողոմոն Թեհլիրեան; Nerkin Bagarij, 2 aprile 1896 – San Francisco, 23 maggio 1960) è stato un politico armeno.

Noto sopravvissuto del genocidio armeno, fece parte della Federazione Rivoluzionaria Armena. Nel 1921 uccise il Ministro Turco Mehmed Talat Pascià. Il processo fu un'opportunità per la comunità internazionale di affrontare l'impunità dei responsabili del genocidio e Soghomon fu finalmente assolto.

Operazione Nemesis
L'Operazione Nemesis (in armeno «Նեմեսիս» գործողություն?, Nemesis gortsoghut'iun) è stata un'operazione segreta e una campagna di omicidi della Federazione Rivoluzionaria Armena (Dashnaktsutyun) condotta tra il 1920 e il 1922, durante la quale un certo numero di ex personalità politiche e militari ottomane furono assassinate per il loro ruolo nel genocidio armeno, così come varie figure azere responsabili del massacro degli armeni del 1918 a Baku.

Shahan Natalie e Armen Garo sono considerati le menti dell'operazione. Prende il nome dalla dea greca della punizione divina, Nemesis.

L'omicidio più noto fu l'assassinio di Talat Pasha, ritenuto il principale responsabile del genocidio armeno, nel marzo 1921 a Berlino.
Val d'Arda
La val d'Arda è una valle che prende il nome dal torrente Arda, affluente destro del fiume Po.

Questa valle è compresa nel territorio della provincia di Piacenza.

È delimitata dalla val Ceno a nord, dalle valli dello Stirone e dell'Ongina a est, dalla val Chiavenna a ovest.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Open di Francia 1996
L'Open di Francia 1996, la 95ª edizione degli Open di Francia di tennis, si è svolto sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi, Francia, 
dal 27 maggio al 9 giugno 1996.

Il singolare maschile è stato vinto dal russo Evgenij Kafel'nikov, che si è imposto sul tedesco Michael Stich in tre set col punteggio di 7–6(4), 7–5, 7–6(4).
Il singolare femminile è stato vinto dalla tedesca Steffi Graf, che ha battuto in finale in tre set la spagnola Arantxa Sánchez Vicario.
Nel doppio maschile si sono imposti Evgenij Kafel'nikov e Daniel Vacek.
Nel doppio femminile hanno trionfato Lindsay Davenport e Mary Joe Fernández. 
Nel doppio misto la vittoria è andata alla coppia formata da Patricia Tarabini e Javier Frana.

Open di Francia
L'Open di Francia di tennis, noto come Roland Garros (IPA: [ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]), è il secondo dei tornei del Grande Slam in ordine cronologico, tenendosi tra fine maggio e inizio di giugno a Parigi in Francia.

Si svolge nello Stade Roland Garros, impianto intitolato all'omonimo aviatore dell'aeronautica francese nella prima guerra mondiale; la superficie di gioco è la terra rossa: è il solo torneo del Grande Slam che si svolge su questa superficie dopo l'abbandono della Terra verde (Har-Tru) da parte dello US Open del 1978. La prima edizione si svolse nel 1891 e da allora si tiene con cadenza annuale; fino al 1924 era riservato ai soli tennisti francesi, oppure soci di un club di tennis francese; dal 1925 l'evento è stato aperto ai tennisti di tutto il mondo.
Uomo di Cheddar
L'Uomo di Cheddar (in inglese Cheddar Man), repertato come GC1, è ciò che resta di un essere umano maschio trovato fossilizzato nella caverna di Gough nella Gola di Cheddar nel Somerset in Inghilterra.

Grotta di Gough
La grotta di Gough (in inglese Gough's Cave) è una grotta della contea inglese del Somerset (Inghilterra sud-occidentale), situata nella gola di Cheddar, nell'area delle Mendip Hills, scoperta nel 1889 o 1890.

La grotta, che prende il nome dal suo scopritore, Richard Cox Gough, è la più estesa della gola di Cheddar e costituisce uno dei più importanti siti di epoca paleolitica d'Europa.
Emanuele Filiberto di Savoia (1972)
Emanuele Filiberto di Savoia (Emanuele Filiberto Umberto Reza Ciro René Maria di Savoia; Ginevra, 22 giugno 1972) è un personaggio televisivo e nobile italiano. Unico figlio di Vittorio Emanuele e di Marina Doria, è riconosciuto da una parte dei monarchici italiani come il capo di Casa Savoia, in disputa dinastica con suo cugino Aimone di Savoia-Aosta.

Amici di Maria De Filippi
Amici di Maria De Filippi  (noto anche semplicemente come Amici e conosciuto fino al 2003 come Saranno famosi) è un programma televisivo italiano di genere talent show, in onda dal 17 settembre 2001, ideato e condotto da Maria De Filippi.

Il programma va in onda nella fascia day-time con la fase iniziale e in prima serata con la fase serale su Canale 5 dal 14 settembre 2002. Le prime due edizioni sono state trasmesse su Italia 1, dal 17 settembre 2001 al 27 maggio 2003, mentre dal 16 novembre 2020 al 14 maggio 2021 era tornato solamente per la striscia del day-time.

Con venticinque edizioni all'attivo, è il talent show più longevo della televisione italiana.