hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cercasi avventura
Cercasi avventura (Bulldog Drummond) è un film del 1929 diretto da F. Richard Jones e da Leslie Pearce, come regista associato.

È il primo dei due film in cui Ronald Colman interpreta il ruolo del capitano Hugh "Bulldog" Drummond, protagonista di una serie di romanzi di Herman C. McNeile. L'altro è Un'ombra nella nebbia (1934) di Roy Del Ruth.

La sceneggiatura si basa su Bulldog Drummond, lavoro teatrale di McNeile andato in scena a Londra il 29 marzo 1921.

F. Richard Jones
F. Richard Jones (St. Louis, 7 settembre 1893 – Hollywood, 14 dicembre 1930) è stato un regista e produttore cinematografico statunitense.

Fu supervisione alla regia di diverse comiche dirette da Fred Guiol e Leo McCarey, in produzione di Hal Roach. Ebbe un ruolo fondamentale nella creazione della famosa coppia comica Stan Laurel e Oliver Hardy nel 1927-28.
Eugene Istomin
Eugene George Istomin (New York City, New York, 26 novembre 1925 – Washington, 10 ottobre 2003) è stato un pianista statunitense, noto per essere membro del trio con pianoforte, composto dal violinista Isaac Stern e dal violoncellista Leonard Rose.

Trio con pianoforte
Un trio con pianoforte è un gruppo di musica da camera composto da pianoforte, violino e violoncello, o un pezzo musicale scritto per tale formazione. È una delle più comuni forme di composizione nella musica classica europea. Il termine può essere riferito anche ad un gruppo di musicisti che suonano insieme questo repertorio.
Campo di sterminio di Treblinka
Il campo di sterminio di Treblinka (insieme a Chełmno, Bełżec, Sobibór e Auschwitz-Birkenau) fu uno dei principali luoghi di sterminio del regime nazista durante l'Olocausto. I due campi di Treblinka si trovavano nel territorio del Comune di Kosów Lacki.  Dopo Bełżec e Sobibór,  fu l'ultimo dei tre campi di sterminio istituiti nel 1942 nella Polonia orientale occupata ad entrare in funzione, nel luglio di quell'anno, per attuare l'Operazione Reinhard (in tedesco Aktion Reinhardt), nome in codice con cui i nazisti designarono il progetto di sterminio degli ebrei in Polonia. Il campo di Treblinka è tristemente noto, nei racconti dei pochi sopravvissuti, per il massacro perpetrato con indicibile ferocia sulle vittime.

Secondo alcune stime, in soli sedici mesi vi furono uccise tra le 700 000 e le 900 000 persone internate, numero secondo solo a quello delle vittime di Auschwitz II (Birkenau).

Kosów Lacki
Kosów Lacki è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Sokołów, nel voivodato della Masovia.Ricopre una superficie di 200,17 km² e nel 2004 contava 6 784 abitanti.

All'interno del territorio comunale si trovano i due campi di Treblinka.
Campionati europei di nuoto 1958
La IX edizione dei campionati europei di nuoto venne disputata a Budapest dal 31 agosto al 6 settembre 1958. La capitale magiara fu sede della rassegna continentale per la seconda volta, avendo già ospitato la prima edizione. Le gare si sono disputate all'Isola Margherita, nello Stadio del nuoto Alfréd Hajós.

Il programma della manifestazione crebbe a venti gare, grazie all'introduzione delle staffette miste. Crebbe anche la partecipazione di atleti, saliti a oltre 400 solo nel nuoto. Ad imporsi per la prima volta nella classifica della Coppa Europa fu la squadra dell'Unione Sovietica, vincitrice anche del medagliere complessivo; quella olandese ha vinto per la terza volta la Coppa Bredius. L'atleta più medagliato è stato Ian Black, scozzese di 17 anni, capace tra l'altro di vincere nello spazio di mezz'ora i 400 m stile libero e i 200 m delfino. Da notare la prima vittoria ai campionati di un nuotatore italiano, Paolo Pucci.

Paolo Pucci
Paolo Pucci (Roma, 21 aprile 1935) è un ex pallanuotista e nuotatore italiano, specializzato nelle distanze brevi dello stile libero; è stato il primo nuotatore italiano vincitore di un campionato europeo nel 1958.
Before, Now & Then
Before, Now & Then (Nana) è un film drammatico del 2022 diretto e scritto da Kamila Andini.

Basato sul primo capitolo del romanzo Jais Darga Namaku di Ahda Imran, racconta la storia vera di Raden Nana Sunani, donna giavanese, a cavallo tra gli anni '40 e '60 nella provincia di Giava occidentale.

Il film si è aggiudicato l'Orso d'argento per la miglior interpretazione da non protagonista a Laura Basuki al Festival di Berlino 2022, nonché i premi come Miglior film, fotografia, montaggio, colonna sonora e scenografia all'Indonesian Film Festival dello stesso anno. Salma e Basuki sono state inoltre candidate all'Asian Film Awards del 2023.

Orso d'argento per la miglior interpretazione da non protagonista
L'Orso d'argento per la miglior interpretazione da non protagonista (Silberner Bär/Beste Schauspielerische Leistung in einer Nebenrolle) è un premio cinematografico assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior non protagonista dei film presentati in concorso, senza fare distinzione per genere. È stato introdotto con l'edizione del 2021 assieme all'Orso d'argento per la miglior interpretazione da protagonista, sostituendo i due premi preesistenti assegnati alla migliore attrice e al miglior attore.
Obârșia-Cloșani
Obârșia-Cloșani è un comune della Romania di 1141 abitanti, ubicato nel distretto di Mehedinți, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Godeanu e Obârșia-Cloșani.

Distretto di Mehedinți
Il distretto di Mehedinți (in romeno Județul Mehedinți) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quella del Banato.

Sull'origine del nome di "Mehedinți" sono state avanzate due ipotesi: potrebbe derivare da una colonia romana Medium presente nel vicino distretto di Caras-Severin, oppure dal nome ungherese "méhészkedés" che significa "apicoltura". La seconda teoria sembra più credibile perché sul blasone della contea di Mehedinți è rappresentata un'ape sopra un ponte, si tratta del ponte di Traiano progettato dall'architetto Apollodoro di Damasco nel corso della conquista della Dacia.
Operazione Hummingbird - È tutto appeso a un filo
Operazione Hummingbird - È tutto appeso a un filo (The Hummingbird Project) è un film del 2018 scritto e diretto da Kim Nguyen con protagonisti Jesse Eisenberg, Alexander Skarsgård, Michael Mando e Salma Hayek.

Kim Nguyen
Kim Nguyen (Montréal, 1974) è un regista e sceneggiatore canadese.

Il suo film più famoso è Rebelle (2012), con cui ha ottenuto la nomination ai Premi Oscar 2013 nella categoria miglior film straniero e ha ricevuto la Menzione speciale della giuria ecumenica al Festival di Berlino, oltre a vincere 10 Canadian Screen Awards.

Il cognome è dovuto all'origine vietnamita del padre.
Aldo Marazza
Aldo Marazza (Milano, 9 agosto 1912 – Monza, 11 settembre 1938) è stato un pilota automobilistico italiano. Corse nella serie voiturette ed all'epoca era uno dei guidatori più promettenti.

Vinse la sua prima gara nel 1937 al Circuito della Superba di Genova alla guida di una Maserati di sua proprietà, una 4CS, in precedenza posseduta dal Conte Giovanni Lurani e da Giuseppe Gilera.

Nel 1938 fu ingaggiato per gareggiare con la Maserati; la sua prima competizione con la Casa del tridente fu in Sicilia nel 1938 alla Targa Florio dove ebbe un incidente con la sua Maserati 6CM. Vinse il successivo Gran Premio di Napoli, sempre nel 1938. Al Gran Premio di Milano dello stesso anno si ribaltò con la sua 6CM alla curva di Lesmo. Si perforò un polmone e morì il giorno successivo.

Circuito della Superba
Il circuito della Superba è il tracciato cittadino di Genova ove, dal 1937 al 1961, si sono svolte numerose competizioni nazionali ed internazionali di automobilismo e motociclismo, in alcune edizioni anche assumendo la denominazione di Trofeo del Mare.
Elette 1960-1961
Elette 1960-61 è il 39º campionato cestistico maschile italiano di massima divisione, il sesto con questa denominazione.

Le 12 squadre di massima serie si incontrano in un girone all'italiana con partite d'andata e ritorno. La prima in classifica vince il titolo di Campione d'Italia e può fregiarsi dello scudetto, mentre le ultime due classificate retrocedono.

L'Ignis Varese vince il suo primo titolo, superando Idrolitina Bologna (seconda) e Simmenthal Milano (terza). Per determinare la seconda squadra retrocessa si rende necessario uno spareggio fra Lazio e Gira Bologna.

Pallacanestro Varese
La Pallacanestro Varese è la principale squadra di pallacanestro della città di Varese, fondata il 1º agosto 1945. Milita in Serie A, il principale torneo professionistico per club in Italia. Per ragioni di sponsorizzazione, è nota come Openjobmetis Varese nelle competizioni italiane e come Itelyum Varese in quelle europee.

Per numero di vittorie conseguite a livello nazionale, con 10 scudetti, e internazionale, con 5 Coppe dei Campioni, 2 Coppe delle Coppe e 3 Coppe Intercontinentali, è da considerarsi tra le compagini più prestigiose della pallacanestro continentale oltreché la squadra italiana più titolata a livello internazionale.

Nel febbraio del 2016 la squadra denominata "Grande Ignis", vincente a livello nazionale e internazionale nel decennio degli anni '70 viene inserita dalla Federazione Italiana Pallacanestro nella Italia Basket Hall of Fame, prima formazione di club a farne parte.
Guétéma
Guétéma è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Nioro du Sahel, nella regione di Kayes.

Il comune è composto da 11 nuclei abitati:

Baïssamboula

Darah

Guétema

Folonkidé-Boundou

Haoudja Yéro Aly

Kolomina

Loumougnalbi

Makana-Rangabé

Mandala

Missira

Sambalambé

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Grammy Award al miglior album R&B
Il Grammy Award per il Miglior Album R&B (Grammy Awad for Best R&B Album) è stato istituito nel 1995 e viene conferito all'album di genere R&B considerato migliore nella produzione discografica dell'anno che precede la premiazione. Il premio si differenzia dal più recente "Best Contemporary R&B Album" che premia gli album in cui compaiono elementi di R&B contemporaneo come l'hip-hop o la musica elettronica.

Coco Jones
Courtney Michaela Ann Jones, detta Coco (Columbia, 4 gennaio 1998), è un'attrice e cantautrice statunitense.

Diventata nota grazie a un ruolo da co-protagonista nel film televisivo Let It Shine, ha collaborato per alcuni anni con la Disney sia come attrice, lavorando per Disney Channel, che come cantante, firmando un contratto con la Hollywood Records. Nel 2022 ha firmato un contratto con Def Jam Recordings, pubblicando l'EP What I Didn't Tell You e il singolo ICU, quest'ultimo riconosciuto con il Grammy Award alla miglior interpretazione R&B.
Mamma Lucia (miniserie televisiva)
Mamma Lucia (The Fortunate Pilgrim) è una miniserie televisiva, co-produzione italo-statunitense, del 1988, diretta da Stuart Cooper e con protagonista Sophia Loren.
La miniserie è tratta dal romanzo omonimo dello scrittore italo-americano Mario Puzo (1920 - 1999) del 1965.

In Italia, fu trasmessa per la prima volta da Canale 5 dal 10 al 25 aprile 1988.

Stuart Cooper
Stuart Cooper (Hoboken, 1942) è un regista, attore e sceneggiatore statunitense naturalizzato britannico.

Il suo film Operazione Overlord ha vinto l'Orso d'argento, gran premio della giuria al Festival di Berlino 1975.
Trofeo Matteotti 1955
Il Trofeo Matteotti 1955, conosciuto anche come Gran Premio Città di Pescara, decima edizione della corsa, si svolse il 16 ottobre 1955 su un percorso di 120 km, 60 in linea e 60 dietro motori. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giuseppe Minardi, che completò il percorso in 2h42'55", precedendo i connazionali Danilo Barozzi e Bruno Monti.

Giuseppe Minardi
Giuseppe Minardi (Solarolo, 18 marzo 1928 – Faenza, 21 gennaio 2019) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1949 al 1958, vinse sei tappe al Giro d'Italia, in cui vestì per due giorni la maglia rosa, un Giro di Lombardia e un Giro del Piemonte.
Beverly Pepper
Beverly Pepper, nata Beverly Stoll (Brooklyn, 20 dicembre 1922 – Todi, 5 febbraio 2020), è stata una scultrice e pittrice statunitense.

È conosciuta per le sue opere monumentali e architettoniche, per alcuni interventi di land art e di connective art. Il suo percorso artistico si snoda tra due culture e due continenti: gli Stati Uniti, dove è nata, e l'Europa, in particolare l'Italia, sua residenza di elezione.

Brufa
Brufa è una frazione del comune di Torgiano (PG).

Geograficamente situata al limite nord del territorio di Torgiano, si trova sulla sommità di una collina (291 m s.l.m.) che funge da spartiacque tra i territori di Perugia ed Assisi e Foligno, dominando così la Media Valle del Tevere e la Valle Umbra. Il borgo e le sue pertinenze sono occupate da 623 abitanti (dati Istat, 2001).
Palazzo Ferri
Il palazzo Ferri è un edificio del centro storico di Ascoli Piceno, ubicato in corso Giuseppe Mazzini vicino all’incrocio con corso Trento e Trieste, nelle vicinanze di Piazza del Popolo.

L’intera facciata è decorata da graffiti simbolici eseguiti nel 1880, rappresentando in tal senso un vero e proprio unicum nella città di Ascoli.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (/ˈaskoli piˈt͡ʃɛno/ ) è un comune italiano di 45 225 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nelle Marche.

Il centro storico è costruito quasi interamente in travertino ed ha come fulcro la rinascimentale piazza del Popolo. In epoca medievale era caratterizzato dalla presenza di circa duecento torri, la cui erezione iniziò subito dopo il mille. Secondo la tradizione, Federico II ne fece distruggere novantuno nel 1242 e la loro riduzione proseguì nei secoli successivi. Ancora oggi conserva diversi esempi di torri gentilizie ed è nota come la Città delle cento torri.
Doris Tomasini
Doris Patrizia Tomasini (Rovereto, 13 febbraio 1984) è una velocista italiana.

Oro con la staffetta 4×100 metri sia alle Universiadi di Belgrado 2009 (dove ha gareggiato anche sui 200 metri uscendo in semifinale), con Audrey Alloh, Giulia Arcioni e Maria Aurora Salvagno ed anche in Coppa Europa a Leiria in Portogallo con Anita Pistone, Vincenza Calì e Maria Aurora Salvagno.

Sempre con la staffetta veloce ha ottenuto due medaglie di bronzo agli Europei under 23 del 2005 insieme a Claudia Baggio, Alessia Berti e Vincenza Calì e, nello stesso anno, ai Giochi del Mediterraneo con Elena Sordelli, Daniela Bellanova e Manuela Grillo.

Ha vinto 5 medaglie ai campionati assoluti e 4 a livello giovanile con un titolo nazionale (100 metri promesse) ed un altro universitario (sempre sui 100 metri).

Anita Pistone
Anita Sebastiana Pistone (Catania, 29 ottobre 1976) è un'ex velocista italiana, una delle quattro staffettiste della 4x100 metri italiana che deteneva il record nazionale stabilito insieme a Giulia Arcioni, Vincenza Calì ed Audrey Alloh.

Ha vinto 11 titoli italiani assoluti e 6 medaglie in manifestazioni a livello internazionale con due medaglie d'oro in staffetta 4x100 m nel 2007: Mondiali militari (Rita De Cesaris, Maria Aurora Salvagno e Micol Cattaneo) e Coppa del Mediterraneo Ovest (Giulia Arcioni, Maria Aurora Salvagno e Chiara Gervasi).
Discorsi di Posen
I due discorsi di Posen furono pronunciati, per un pubblico selezionato, il 4 e il 6 ottobre 1943, dall'SS-Reichsführer Heinrich Himmler, presso il municipio di Posen (l'attuale Poznań, in Polonia).

Ci sono giunte le registrazioni audio e le trascrizioni originali dei due discorsi, rappresentano i primi documenti nei quali degli importanti funzionari del governo nazionalsocialista parlano apertamente della cosiddetta «soluzione finale della questione ebraica», esplicitando il reale significato del termine: lo sterminio fisico del popolo ebraico.

Poznań
Poznań (pron. [ˈpɔznaɲ]; in tedesco Posen; in yiddish פּויזן‎?, Poyzn o פּוזנאַ, Puzna; in latino e talvolta in italiano Posnania) è una città sul fiume Warta, nella parte occidentale della Polonia, con una popolazione di 536 818 abitanti nel 2024 e una superficie di 261,85 km² (compresa la Warta). Poznań è la quinta città più grande della Polonia, ed è un importante centro culturale, economico, industriale e universitario. Inoltre, è un importante punto di transito sulla strada tra Berlino e Varsavia.

Una città con oltre mille anni di storia, ricca di patrimonio e architettura. L'ex capitale medievale della Polonia, in seguito la città regia del Regno di Polonia ed una delle principali città polacche dal X secolo ad oggi.

Poznań ha ospitato la quattordicesima Conferenza sui cambiamenti climatici (COP14) delle Nazioni Unite nel dicembre del 2008.
Kirsty Coventry
Kirsty Coventry (Harare, 16 settembre 1983) è un'ex nuotatrice, dirigente sportiva e politica zimbabwese, dal 2019 ministra della gioventù, dello sport e della ricreazione del proprio paese e dal 2025 presidente del Comitato Olimpico Internazionale.

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
FAI Cup 2017
La FAI Cup 2017, denominata FAI Irish Daily Mail Senior Cup per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 94ª edizione della competizione. Il torneo è iniziato il 30 aprile e si è concluso il 5 novembre 2017 con la finale. Il Cork City ha vinto il trofeo per la quarta volta nella sua storia, la seconda consecutiva.

Cork City Football Club
Il Cork City Football Club (in gaelico: Cumann Peile Cathrach Chorcaí), meglio noto come Cork City, è una società calcistica irlandese con sede nella città di Cork, dove fu fondata nel 1984, in continuazione della lunga tradizione calcistica di Cork iniziata negli anni venti. Si trattò di uno dei primi club irlandesi (e il primo di Cork) ad aver schierato una squadra di calciatori professionisti. Grazie ai progressi del club e allo sviluppo dello stadio (il Turners Cross), il Cork City divenne progressivamente uno dei più supportati club della nazione. Nell'ultima stagione la squadra giocava in maglia verde con risvolti bianchi e rossi; in precedenza la maglia si è presentata secondo stili diversi: strisce orizzontali, strisce verticali o tinta unita, ma sempre mantenendo il bianco e il verde come colori predominanti. I soprannomi più ricorrenti erano City e Rebel Army. La maglia numero 12 venne ritirata nel marzo 2007 in onore del "ruolo ricoperto dai tifosi".
Witchy Pretty Cure!!: Mirai Days
Witchy Pretty Cure!! ~MIRAI DAYS~ (魔法つかいプリキュア！！～ＭＩＲＡＩ ＤＡＹＳ～?, Mahō tsukai Purikyua!! ~MIRAI DAYS~, Mahō tsukai Precure!! ~MIRAI DAYS~, lett. "Maghe Pretty Cure!! ~MIRAI DAYS~") è una serie anime creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation e Studio Deen, in concomitanza con il 20º anniversario del franchise Pretty Cure a cui fa riferimento. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dall'11 gennaio al 29 marzo 2025, è stata diffusa in simulcast sottotitolata in italiano da Prime Video.

La serie è un sequel con le protagoniste, divenute adulte, della tredicesima serie del franchise, Witchy Pretty Cure!.

Yui Horie
Yui Horie  (堀江 由衣?, Horie Yui), vero nome Yoshiko Horie (堀江 由子?, Horie Yoshiko), (Katsushika, 20 settembre 1976) è una cantante e doppiatrice giapponese (seiyū).

È affettuosamente soprannominata dai fan «Hocchan» (ほっちゃん?, Hocchan) e i suoi hobby includono i massaggi alle spalle, la lettura e il cibo.
È nota per aver cantato le sigle di Toradora! iniziali Pre-Parade e Silky Heart (la prima con Rie Kugimiya ed Eri Kitamura) e finali Vanilla Salt ed Orange (quest'ultima ancora con Rie Kugimiya ed Eri Kitamura).
Nazionale maschile under 19 di pallacanestro degli Stati Uniti d'America
La nazionale di pallacanestro maschile degli Stati Uniti d'America Under-19 è la rappresentativa cestistica Under-19 degli Stati Uniti d'America.

È posta sotto l'egida della USA Basketball e partecipa ai Campionati mondiali FIBA di categoria.

Campionati mondiali maschili di pallacanestro Under-19
I Campionati mondiali maschili di pallacanestro Under-19 FIBA (in inglese FIBA U19 Basketball World Cup) sono una competizione cestistica internazionale a cadenza biennale organizzata dalla FIBA. Dal 2007 rappresenta la massima competizione cestistica internazionale a livello giovanile.

La prima edizione si tenne nel 1979 in Brasile e, fino alle edizioni 2003-2007, è stato a cadenza quadriennale. La nazionale campione in carica è quella degli Stati Uniti under 19.
Acartophthalmus
Acartophthalmus Czerny, 1902, è un genere di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). È l'unico genere esistente della famiglia Acartophthalmidae Czerny, 1928, e comprende solo quattro specie a distribuzione paleartica e neartica.

La famiglia degli Acartophthalmidae comprenderebbe, inoltre, il genere estinto Acartophthalmites, con una specie fossile del Cenozoico. Quest'ultimo inquadramento sistematico non è tuttavia pienamente accertato, in quanto il genere Acartophthalmites potrebbe essere associato ai Clusiidae.

Chloropidae
I Cloropidi (Chloropidae Rondani, 1856) sono una grande famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). Per l'ampia distribuzione, l'elevato numero di specie, l'importanza economica di alcune di esse, questa famiglia è considerata una delle più importanti nell'ambito degli Acalyptratae.
Regione di Tagiura
Tagiura in (francese: Tadjourah; in arabo:تاجورة) è una regione dell'area centrale di Gibuti con 102 329 abitanti al 2019.

La regione ha ad ovest un confine internazionale con l'Etiopia (regione di Afar) e a nord e a nord-est con l'Eritrea. A est confina con la regione di Obock, a sud-est e a sud si affaccia sul golfo di Tagiura, a sud confina con la regione di Arta e a ovest con la regione di Dikhil.

Nell'area meridionale è situato il lago Assal (o Asal) che con una altezza di - 155 metri sul livello del mare è il punto più basso del continente africano. Al confine nord-occidentale è situato il Moussa Alì che con i suoi 2063 metri di altezza è la massima elevazione del paese.

Sul golfo di Tagiura è situata la città di Tagiura che è il capoluogo del distretto. All'interno sono situate le cittadine di Randa, Dorra e Balha.

Gibuti
Il Gibuti, ufficialmente Repubblica di Gibuti (in arabo جمهورية جيبوتي‎?; in francese République de Djibouti), è uno Stato dell'Africa orientale posto all'estremità meridionale del Mar Rosso, presso lo stretto di Bab el-Mandeb, ed è situato nel Corno d'Africa. Il Gibuti confina con l'Eritrea a nord, l'Etiopia a ovest e a sud, con il Somaliland (Stato a riconoscimento limitato separatosi dalla Somalia) a sud-est. È bagnato dal Mar Rosso e dal golfo di Aden. Lo Yemen, nella penisola araba, è a soli 30 km dalla costa del Gibuti.

La popolazione ammonta a circa 900 000 abitanti e ha una composizione multietnica, anche se con netta prevalenza di somali e afar. La religione predominante è l'islam, professato da oltre il 90% dei gibutiani. Ex colonia francese, ha raggiunto l'indipendenza nel 1977. Le lingue ufficiali sono l'arabo e il francese.