hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuceria Alfaterna
Nuceria Alfaterna (in osco Nuvkrinum Alafaternum, in latino Nuceria, in greco Νουκρία talvolta Νουκερία) è stata una città sorta nel VI secolo a.C. sul luogo degli attuali comuni di Nocera Superiore e Nocera Inferiore, in Campania.

La città era considerata una delle più grandi della Campania antica. Fondata dalle popolazioni autoctone della valle (Osci) grazie a un considerevole intervento delle popolazioni etrusche stanziate in Campania, è stata una città sannita e poi romana.

Pompei (città antica)
Pompei (in latino Pompeii) è un'antica città, corrispondente all'attuale Pompei, la cui storia ha origine dal IX secolo a.C. per terminare nel 79, quando, a seguito dell'eruzione del Vesuvio, viene ricoperta sotto una coltre di ceneri e lapilli alta circa sei metri. La sua riscoperta e i relativi scavi, iniziati nel 1748, hanno riportato alla luce un sito archeologico che nel 1997 è entrato a far parte della lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, e che è il secondo monumento italiano per visite dopo il sistema museale del Colosseo, Foro Romano e Palatino.
Skoun
Skoun (o Skuon o anche Skon) è una piccola cittadina, capoluogo del distretto di Cheung Prey nella provincia di Kampong Cham, in Cambogia. Skoun si trova a circa 49 km  ad ovest di Kampong Cham e 75 km  a nord della capitale Phnom Penh.

La sua vocazione turistico-commerciale deriva dalla posizione, all'intersezione delle Strade Nazionali 6 e 7, e dalla "specialità gastronomica" per cui tra i turisti è nota come "Spiderville": i ragni fritti.

Si tratta di tarantole allevate in buchi nel terreno nei villaggi circostanti. Pare che tale abitudine alimentare sia sorta durante il regime dei Khmer Rossi, a causa della scarsità di cibo.

Ragni fritti
I ragni fritti sono una specialità culinaria locale cambogiana. Si possono trovare anche in diverse zone del paese, come ad esempio nella capitale Phnom Penh, ma a Skuon, una cittadina commerciale a 75 km  dalla capitale, è il luogo dove sono maggiormente popolari.
Kryptonite
La kryptonite è un minerale radioattivo immaginario che appare nell'Universo DC. Nella sua forma più nota, è un materiale verde e cristallino proveniente da Krypton, il pianeta natale di Superman e Supergirl, che emette una radioattività velenosa unica che può indebolire e persino uccidere i kryptoniani. Esistono altre varietà di kryptonite, come la kryptonite rossa e quella dorata, che hanno effetti diversi ma solitamente negativi.

Grazie alla grande notorietà di Superman e dell'effetto che gli fa il minerale, la kryptonite viene a volte utilizzata come metafora nel parlare comune, analogamente al tallone di Achille, per indicare il punto debole di qualcuno.

Adventure Comics
Adventure Comics è stata una serie a fumetti antologica pubblicata dalla casa editrice statunitense DC Comics dal 1935 al settembre 1983 per 503 numeri. La serie venne ripresa due volte, la prima nel 1999 per un numero unico, e la terza edita dal 2009 al 2011 con periodicità mensile per 26 numeri, riprendendo la numerazione con il numero 504 e finendo con il numero 529.

La serie è conosciuta anche come "The longest running title" della DC Comics per la sua lunga storia editoriale che parte dal 1935 precedendo la nascita delle altre serie storiche dell'editore ancora in pubblicazione: Detective Comics (marzo 1937), Action Comics (giugno 1938), Superman (giugno 1939) e Batman (maggio 1940).
Diocesi di Kalookan
La diocesi di Kalookan (in latino Dioecesis Kalookana) è una sede della Chiesa cattolica nelle Filippine suffraganea dell'arcidiocesi di Manila. Nel 2021 contava 1.184.000 battezzati su 1.330.840 abitanti. È retta dal vescovo cardinale Pablo Virgilio Siongco David.

Chiesa cattolica nelle Filippine
La Chiesa cattolica nelle Filippine è parte della Chiesa cattolica universale in comunione con il vescovo di Roma, il Papa. Conta circa settanta milioni di battezzati e 86 diocesi.

Si tratta della terza nazione per numero di cattolici, dopo il Brasile e il Messico.

Nel 1995 si è tenuta a Manila la Giornata Mondiale della Gioventù.

È, con Timor Est, uno dei due Paesi asiatici in cui gli abitanti sono in maggioranza cattolici, eredità della colonizzazione spagnola (Filippine) o portoghese (Timor Est).
Abbazia di Maguzzano
L'abbazia di Maguzzano è un'importante abbazia benedettina  sita nella frazione di Maguzzano, comune di Lonato del Garda in provincia di Brescia. Del complesso fa parte la chiesa di Santa Maria Assunta.

Maguzzano
Maguzzano è una località del comune di Lonato del Garda. Attestato in documenti sin dal 1298, fino al 1798 fu comune autonomo, quando sotto la Repubblica Cisalpina fu soppresso e associato a Padenghe costituendo il comune di Padenghe con Maguzzano. Dal 1816 appartiene al comune di Lonato.

Dal punto di vista amministrativo è posta all'interno del comitato di quartiere 6, Barcuzzi - Maguzzano.
...To Be Loved
...To Be Loved è il primo singolo dei Papa Roach, estratto dall'album The Paramour Sessions e l'ottavo singolo pubblicato dalla band. La canzone ripropone in veste aggiornata il rap metal dei loro primi lavori.

The Paramour Sessions
The Paramour Sessions è il quinto album in studio dei Papa Roach, registrato nei Paramour Studios (da cui il titolo dell'album). L'album venne pubblicato il 12 settembre 2006 dalla Dreamworks Records/Geffen Records.
Survivor Series 2019
Survivor Series 2019 è stata la trentatreesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view di wrestling organizzato dalla WWE. L'evento si è svolto il 24 novembre 2019 al Allstate Arena di Rosemont (Illinois).

Per la prima volta nella storia, il roster di NXT ha preso parte ad un pay-per-view del main  roster.

Rhea Ripley
Demiti Bennett, meglio conosciuta con il ring name Rhea Ripley (Adelaide, 11 ottobre 1996), è una wrestler australiana sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il Women's World Championship, una volta il Raw Women's Championship, una volta l'NXT Women's Championship, una volta l'NXT UK Women's Championship e due volte il Women's Tag Team Championship (insieme a Nikki A.S.H. e Iyo Sky). Ha inoltre vinto l'edizione 2023 del women's royal rumble match; è inoltre la settima vincitrice del Women's Triple Crown e la quinta vincitrice del Women's Grand Slam.
Champagne (film 1924)
Champagne (Wine) è un film muto del 1924 diretto da Louis J. Gasnier che è ambientato durante il periodo del proibizionismo. La sceneggiatura di Philip Lonergan ed Eve Unsell si basa sull'omonimo racconto di William Briggs MacHarg pubblicato sul Hearst's International-Cosmopolitan del marzo 1922.

È il primo film da protagonista di Clara Bow.

Philip Lonergan
Philip Lonergan (Hackensack, 18 maggio 1887 – Hollywood, 8 marzo 1940) è stato uno sceneggiatore statunitense del cinema muto, che scrisse numerose sceneggiature per la Thanhouser negli anni che vanno dal 1912 al 1917.
Osella Corse
Osella Engineering, più nota come Osella Corse, è un'azienda automobilistica italiana, che fabbrica vetture da competizione fondata nel 1965 da Enzo Osella, proveniente dalla Abarth. La casa esordì nelle gare di salita per poi costruire la prima Formula Ford e successivamente la prima Formula 2 nel 1974.

Lo sbocco naturale fu la Formula 1 in cui la casa partecipò dal 1980 al 1990 ottenendo come miglior risultato il 4º posto al Gran Premio di San Marino 1982. Nel 1991 e 1992 fu rilevata dal principale sovvenzionatore e gareggiò col nome di Fondmetal.

Dopo la chiusura del progetto Formula 1 per difficoltà economiche,  la Osella si è di nuovo concentrata sulla produzione di vetture sport prototipo, settore dal quale non si è mai staccata.

BMW
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera.

Fondata ufficialmente nel 1917, produceva in origine motori aeronautici, per poi estendere progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo, rinomata per la grande qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti.

Nel 2024, il BMW Group ha venduto oltre 2,45 milioni di automobili e più di 209.000 motocicli in tutto il mondo .
Oliver Saint John
Oliver Saint John (1598 – Augusta, 31 dicembre 1673) è stato un politico britannico.

Nel 1638 difese John Hampden che si rifiutava di pagare l'imposta navale e nel 1641 fu nominato Solicitor general da Carlo I d'Inghilterra per poi essere sbrigativamente liquidato nel 1643.

Imparentatosi con Oliver Cromwell, dopo la decapitazione di re Carlo I fu inviato nei Paesi Bassi e poi in Scozia (1651). Si autoesiliò nel 1662.

John Hampden
John Hampden (Londra, 1594 – Chalgrove, 18 giugno 1643) è stato un politico britannico.

Cugino di Oliver Cromwell, nel 1636 si rifiutò di pagare la regia imposta navale e fu perciò arrestato (1637). Nonostante la strenua difesa di Oliver Saint John fu imprigionato nel 1642, scatenando in Inghilterra la guerra civile che portò alla decapitazione di Carlo I d'Inghilterra.

Morì in battaglia.
Ecosistemi della Russia
La Russia presenta grande varietà di ambienti e paesaggi, disposti, con pochissime eccezioni, secondo precisi gradienti latitudinali (per quanto riguarda le temperature) e longitudinali (in dipendenza dell'andamento delle precipitazioni atmosferiche). Tutto questo si traduce in una marcata zonalità di ambienti, flora, fauna, suoli.a anche molto grande

Steppa
La steppa (dal russo степь, stepʹ) è un bioma terrestre caratteristico delle regioni a clima continentale con inverni freddi ed estati calde e moderatamente piovose. La vegetazione è costituita da una prateria composta da erbe (per lo più graminacee) e arbusti; gli alberi sono pressoché assenti, ad eccezione di zone più umide in prossimità di fiumi e laghi. La fauna è costituita da ungulati, roditori, rettili e insetti.
Bibbia di Gutenberg
La Bibbia di Gutenberg o Bibbia a quarantadue linee (B42) è il primo libro stampato in Europa con la tecnica dei caratteri mobili. Nel 2001 è stata inserita dall'UNESCO nell'elenco della Memoria del mondo.

Fondazione Martin Bodmer
La Fondazione Martin Bodmer è una delle più importanti biblioteche private del mondo, nota anche come Bibliotheca Bodmeriana. Si trova a Cologny, in Svizzera. Cerca di approfondire «l'avventura dello Spirito Umano» partendo dalle origini della scrittura, sulla scia del suo fondatore Martin Bodmer, collezionista che tentò di costruire una «Biblioteca della letteratura mondiale».
Dellville Covered Bridge
Dellville Covered Bridge è uno storico ponte coperto in legno degli Stati Uniti d'America situato a Dellville nella Wheatfield Township,  Contea di Perry (Pennsylvania). È un ponte lungo 53 metri, a tre campate, e attraversa il fiume Sherman Creek, e fu edificato nel 1889. 
È stato inserito nel National Register of Historic Places nel 1980.

Sherman Creek
Sherman Creek è un fiume lungo 85,9 km affluente del fiume Susquehanna ubicato nella  Contea di Perry (Pennsylvania) negli Stati Uniti.
È attraversato dal Book's Covered Bridge e dal Dellville Covered Bridge, ponti storici del tipo ponte coperto in legno, inseriti nel National Register of Historic Places nel 1980.
Super Mario 64
Super Mario 64 (スーパーマリオ64?, Sūpā Mario 64) è un videogioco platform del 1996, sviluppato da Nintendo EAD e pubblicato da Nintendo per Nintendo 64. Si tratta del primo capitolo della serie Super Mario a presentare una grafica 3D (l'unico di questi uscito durante il 20esimo secolo).

Insieme a Pilotwings 64 è stato uno dei giochi di lancio della console Nintendo 64. È stato pubblicato in Giappone il 23 giugno 1996 e il 26 settembre seguente in Nord America. In Europa e Australia è uscito il 1º marzo 1997.

Super Mario 64 è considerato da fan e critici uno dei migliori videogiochi di tutti i tempi nonché uno dei più rivoluzionari del suo genere. Per il 35º anniversario della serie è stato distribuito insieme a Super Mario Sunshine e Super Mario Galaxy nella raccolta Super Mario 3D All-Stars per Nintendo Switch il 18 settembre 2020.

Yoshi
Yoshi (ヨッシー?, Yosshī, talvolta riportato come Yossy) è un membro della specie omonima di dinosauro immaginario che appare in varie serie di videogiochi pubblicati da Nintendo. Gli Yoshi, comunemente verdi, possono anche essere trovati in vari colori quali rosso, giallo, blu, rosa, ecc. Yoshi debutta come alleato dei protagonisti Mario e Luigi nel videogioco Super Mario World (1990). Nella serie principale Super Mario, Yoshi assume tipicamente il ruolo di destriero per Mario.

Nel corso degli anni è diventato uno dei principali personaggi Nintendo, divenendo il protagonista titolare della serie Yoshi e un personaggio di supporto nei videogiochi spin-off di Mario.
Arcidiocesi di San Paolo
L'arcidiocesi di San Paolo (in latino Archidioecesis Sancti Pauli in Brasilia) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2023 contava 4.945.500 battezzati su 7.850.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Odilo Pedro Scherer.

Chiesa cattolica in Brasile
La Chiesa cattolica in Brasile è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. Conta circa 123 milioni di cattolici, il maggior numero tra tutti gli stati del mondo, che rappresentano il 64% della popolazione.
Turzovka
Turzovka (in ungherese Turzófalva, in tedesco Reichau) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Čadca, nella regione di Žilina.

Fu fondata nel 1598.

La città sorge nella valle del fiume Kysuca, circondata dalle catene montuose dei Monti Beschidi e dei Javorníky.

Distretto di Čadca
Il distretto di Čadca (okres Čadca) è uno dei 79 distretti della Slovacchia, situato nella regione di Žilina, nella Slovacchia centrale.

Fino al 1918, il distretto era parte della contea ungherese di Trenčín.
Ora di punta
Ora di punta è stato un programma televisivo italiano andato in onda su contemporaneamente su Rai 1 e su RadioVerdeRai per una sola edizione, dal 10 febbraio al 30 marzo 1992, dal lunedì al venerdì alle 18,30. Fu condotto inizialmente da Mara Venier e Federico Fazzuoli, con quest'ultimo che in seguito lasciò il posto a Riccardo Pazzaglia.

Mara Venier
Mara Venier (IPA: /ˈmara veˈnjɛr/), pseudonimo di Mara Povoleri (Venezia, 20 ottobre 1950), è una conduttrice televisiva e attrice italiana.

Dopo un esordio in qualità di attrice, ha debuttato come conduttrice televisiva alla fine degli anni ottanta, raggiungendo il successo negli anni novanta con la conduzione del talk show di Rai 1 Domenica in, che ha presentato per sedici edizioni. Il continuato successo del programma durante la sua conduzione (1993-1997, 2001-2003, 2004-2006, 2013-2014 e dal 2018) le è valso i soprannomi di Signora della domenica e Zia Mara.
Regina della Scala
Beatrice Regina della Scala (Verona, 1331 – Sant'Angelo Lodigiano, 18 giugno 1384), in quanto moglie di Bernabò Visconti, fu co-signora consorte di Milano, insieme a Gigliola Gonzaga e Bianca di Savoia, rispettivamente moglie di Matteo II e moglie di Galeazzo II Visconti; dopo la morte di entrambi i cognati fu unica signora consorte di Milano fino alla morte.

Castello di Sant'Angelo Lodigiano
Il castello di Sant'Angelo Lodigiano si trova in Lombardia nel comune di Sant'Angelo Lodigiano in provincia di Lodi. Al momento ospita tre musei:

il Museo Morando Bolognini

il Museo del pane

il Mulsa, Museo Lombardo di Storia dell'Agricoltura
Carlo Greppi
Carlo Greppi (Torino, 24 dicembre 1982) è uno storico, scrittore e curatore editoriale italiano.

Oltre all'attività di storico e scrittore, è stato membro del Comitato scientifico dell'Istituto nazionale Ferruccio Parri, ha fondato l'Associazione Deina, collabora con Rai Storia e con Radio 3 e cura la serie Fact Checking: la Storia alla prova dei fatti della casa editrice Laterza. Collabora saltuariamente con La Stampa, Jacobin Italia, Doppiozero, e con varie altre testate nazionali.

Francesco Filippi
Francesco Filippi (Levico Terme, 1981) è uno storico della mentalità, autore e formatore italiano.

Collabora come consulente storico-scientifico con la Fondazione museo storico del Trentino. I suoi studi si indirizzano in particolare nell'analisi del rapporto tra il passato e i suoi studi nell'ambito della memoria collettiva e pubblica, con particolare riferimento al Novecento italiano ed europeo, e questo suo campo di interesse l'ha portato a partecipare alla stesura di manuali e percorsi educativi sui temi del rapporto tra storia e memoria. È docente di comunicazione e divulgazione storica presso Feltrinelli education.

Svolge attività di ricerca presso enti e associazioni, tra cui l'Associazione di Promozione Sociale Deina che organizza viaggi della memoria e percorsi formativi in collaborazione con scuole e università in tutta Italia.

Scrive, tra gli altri, per Repubblica, Domani, la Stampa, Il Fatto Quotidiano, L'essenziale e MicroMega.
Cratere Franz
Franz è un cratere lunare intitolato all'astronomo tedesco Julius Heinrich Franz. Si trova su bordo orientale del Sinus Amoris, una baia che forma l'estensione nord del Mare Tranquillitatis. È posto a sudovest del grande cratere Macrobio. A nord si trova il più piccolo cratere Carmichael, mentre a nordovest si osserva il cratere Teofrasto.

Il bordo di questo cratere è stato eroso a causa di impatti successivi, tuttavia mantiene ancora in parte la sua originale forma circolare. Il fondale interno è stato inondato dalla lava, lasciando soltanto delle strette pareti interne e una piccola parte del bordo. Il fondale ha la stessa albedo del terreno circostante, e non è scuro come la superficie del mare lunare a nord e ad ovest. Confinante con la parte esterna del bordo orientale c'è "Proclus E", una formazione dovuta alla fusione di due crateri. Il cratere Proclus si trova ad est della Palus Somni.

Palus Somni
La Palus Somni ("Palude del sonno", in latino) è un'area della Luna di terreno relativamente livellato ma piuttosto irregolare che giace lungo il confine nord orientale del Mare Tranquillitatis e del Sinus Concordiae ed ha un diametro di circa 143 km.

La superficie ha alcune basse catene e piccole porzioni di terreno uniforme. Presenta una albedo più alta del mare ad ovest ed ha una tonalità di grigio tipica delle zone continentali. Qualche cratere minore giace entro i suoi confini, con il cratere sommerso Lyell lungo il margine ovest, il cratere Crile ad est e Franz a nordovest.

Nel 1907 è stata descritta come avente «un colore che è unico sulla Luna, un tipo di marrone chiaro, abbastanza dissimile nelle sue sfumature da ogni altra pianura o regione montuosa» (Serviss, Garrett P. "The Moon" 1907).
Cattedrale di Siviglia
La cattedrale di Santa Maria della Sede di Siviglia (in spagnolo Catedral de Santa María de la Sede de Sevilla) edificata sull'antica moschea degli Almohadi, è una delle più grandi cattedrali della Spagna, e la più grande chiesa gotica del mondo.

Bartolomé Esteban Murillo
Bartolomé Esteban Pérez Murillo (Siviglia, 1º gennaio 1618 – Siviglia, 3 aprile 1682) è stato un pittore spagnolo.
Assieme a Diego Velázquez, Francisco de Zurbarán e José de Ribera è una delle figure più rappresentative della pittura barocca spagnola durante il Siglo de Oro. Sebbene grossa parte della sua attività sia stata la realizzazione di soggetti a carattere religioso rimane particolarmente famoso per le sue scene di genere in cui rappresenta donne e soprattutto ragazzini della classe popolare.
Mel Bourne
Mel Bourne, pseudonimo di Melvin B. Bornstein (Chicago, 22 novembre 1923 – New York, 14 gennaio 2003), è stato uno scenografo statunitense.

Ha ottenuto per tre volte la candidatura ai Premi Oscar nella categoria migliore scenografia (1979, 1985 e 1992) senza vincere.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.
His Back Against the Wall
His Back Against the Wall è un film muto del 1922 diretto da Rowland V. Lee. Prodotto dalla Goldwyn Pictures Corporation, aveva come interpreti Raymond Hatton, Virginia Valli, Will Walling, J. Gordon Russell, W.H. Bainbridge. Il soggetto e la sceneggiatura si devono rispettivamente a John Frederick e a Julien Josephson.

Raymond Hatton
Raymond Hatton (Red Oak, 7 luglio 1887 – Palmdale, 21 ottobre 1971) è stato un attore statunitense.

Nella sua carriera, Hatton partecipò a ben 412 pellicole. Il suo primo film, Tragic Love, diretto da D.W. Griffith, risale al 1909. L'ultimo film cui partecipò in un ruolo secondario fu A sangue freddo (1967).
Patrick vive ancora
Patrick vive ancora è un film a basso costo del 1980 diretto da Mario Landi, la sua ultima pellicola, e prodotto da Gabriele Crisanti, sequel apocrifo del più celebre Patrick, diretto da Richard Franklin nel 1978. Produttore e regista avevano già collaborato l'anno precedente con il film Giallo a Venezia. Nel cast sono presenti, tra gli altri, una giovanissima Carmen Russo, Mariangela Giordano (accreditata come Maria Angela Giordan) e il caratterista Gianni Dei.

Giallo a Venezia
Giallo a Venezia è un thriller erotico italiano del 1979, diretto da Mario Landi e prodotto da Gabriele Crisanti. La collaborazione fra regista e produttore si rinnoverà anche l'anno successivo, con il film Patrick vive ancora.
Dobroteasa
Dobroteasa è un comune della Romania di 2 009 abitanti, ubicato nel distretto di Olt, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Batia, Câmpu Mare, Dobroteasa, Vulpești.

Distretto di Olt
Il distretto di Olt (in romeno Județul Olt) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quello della Muntenia. Le due parti del distretto sono divise dal corso del fiume Olt.
La lanterna rossa
La lanterna rossa (The Red Lantern) è un film muto del 1919 diretto da Albert Capellani. Prodotto e distribuito dalla Metro Pictures Corporation aveva come interpreti Alla Nazimova, Noah Beery, Charles Bryant, Edward Connelly, Frank Currier, Reginald Denny.

La sceneggiatura di June Mathis si basa su The Red Lantern: Being the Story of the Goddess of the Red Lantern Light, romanzo di Edith Wherry pubblicato a New York nel 1911.

Reginald Denny
Reginald Denny, nome d'arte di Reginald Leigh Dugmore (Richmond upon Thames, 20 novembre 1891 – Richmond upon Thames, 16 giugno 1967), è stato un attore britannico.

Saltuariamente fu anche sceneggiatore e regista. Come cantante appare nella colonna sonora di alcuni film.
Volo LAPA 3142
Il volo LAPA 3142 era un volo di linea tra Buenos Aires e Córdoba. Alle 20:54 ora locale del 31 agosto 1999, il Boeing 737-204C operante sulla rotta si schiantò durante la fase di decollo dall'aeroporto Jorge Newbery, causando il quarto incidente più grave della storia dell'aviazione argentina, in cui morirono in tutto 65 persone, di cui 63 a bordo dell'aereo e 2 a terra; rimasero inoltre ferite 34 persone, alcune in modo grave.

Líneas Aéreas Privadas Argentinas
Líneas Aéreas Privadas Argentinas (in italiano: "Linee Aeree Private Argentine"), più comunemente conosciuta con l'acronimo LAPA (e conosciuta come ARG Argentina Línea Privada e AIRG dal 2001 al 2002), era una compagnia aerea con sede a Buenos Aires, in Argentina. Nel suo periodo di massimo splendore il vettore operava servizi internazionali verso gli Stati Uniti e l'Uruguay, oltre a un'ampia rete nazionale in Argentina. Inoltre operava anche servizi di voli charter. I voli nazionali e regionali venivano operati dall'Aeroparque Jorge Newbery in centro, mentre dall'Aeroporto di Buenos Aires-Ministro Pistarini un servizio internazionale per Atlanta. LAPA è stata la prima compagnia aerea a rompere un mercato monopolistico controllato da Aerolíneas Argentinas e dalla sua consociata Austral Líneas Aéreas, offrendo prezzi competitivi.

Cessò le proprie attività nell'aprile 2003.