hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7097 Yatsuka
7097 Yatsuka è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1993, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3812935 UA e da un'eccentricità di 0,1874854, inclinata di 1,76624° rispetto all'eclittica.

Dal 26 ottobre al 24 dicembre 1996, quando 7244 Villa-Lobos ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 7054 Brehm.

L'asteroide è dedicato all'omonima città giapponese conglomerata dal 2011 nella municipalità di Matsue.

7244 Villa-Lobos
7244 Villa-Lobos è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1991, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8723754 UA e da un'eccentricità di 0,0819889, inclinata di 2,60851° rispetto all'eclittica.

Dal 24 dicembre 1996 al 22 febbraio 1997, quando 7280 Bergengruen ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 7097 Yatsuka.

L'asteroide è dedicato al compositore brasiliano Heitor Villa-Lobos.
DAF 33
La DAF 33 è un'automobile prodotta dalla Casa olandese DAF tra il 1967 e il 1974. Succede alla DAF Daffodil 32, e con essa si abbandona l'uso del nome Daffodil; tuttavia è affine tecnicamente al modello precedente e da questo è distinta esteriormente solo da una striscia cromata sul frontale.

DAF (azienda)
DAF è una casa produttrice di camion e di autovetture (la cui produzione è interrotta), con sede ed impianti produttivi a Eindhoven (Paesi Bassi), fondata nel 1928. Tra le sue attività vi è anche la fabbricazione di veicoli militari.

La denominazione DAF dal 1932 è l'acronimo di Van Doornes Automobilfabrieken.
Lord of the Birdcage
Lord of the Birdcage è il 16° album in studio long playing di Robert Pollard, membro fondatore dei Guided by Voices; venne pubblicato nel 2011 negli Stati Uniti d'America sia in vinile che in CD dalla Guided By Voices Inc..

Robert Pollard
Robert Ellsworth Pollard, Jr. (Dayton, 31 ottobre 1957) è un cantautore e chitarrista statunitense, fondatore, leader e unico membro fisso del gruppo Guided by Voices; ha quasi 1000 canzoni registrate per la BMI; a suo nome o in collaborazione con altri musicisti ha pubblicato oltre un centinaio di album.
Coppa del Kosovo 2023-2024
La Coppa del Kosovo 2023-2024 (Digitalb Kupës së Kosovës) è stata la 31ª edizione del torneo, l'ottava riconosciuta dalla UEFA, iniziata il 22 novembre 2023 e terminata il 22 maggio 2024. La squadra vincente ottiene la qualificazione per la UEFA Europa League 2024-2025.

Il titolo è stato vinto dal Ballkani, che ha celebrato la sua prima coppa nazionale dopo aver battuto il Prishtina ai rigori per 4-2 a seguito del 2-2 maturato durante i tempi supplementari.

Football Club Prishtina
Il Football Club Prishtina, noto semplicemente come Prishtina, è una società calcistica di Pristina, in Kosovo. Milita nella massima divisione cossovara ed è la più blasonata squadra di calcio del paese.
Salzwedel
Salzwedel (in basso tedesco Soltwedel) è una città della Sassonia-Anhalt, in Germania.
È il capoluogo, e il centro maggiore, del Circondario di Altmark Salzwedel (targa SAW).

Salzwedel si fregia del titolo di "città anseatica" (Hansestadt).

Sassonia-Anhalt
La Sassonia-Anhalt (in tedesco: Sachsen-Anhalt /ˈzaksn̩ ˈʔanhalt/ ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con capitale Magdeburgo. Fino al 3 ottobre 1990, il suo territorio faceva parte della Repubblica Democratica Tedesca.
Castlerock
Castlerock (in irlandese Carraig Ceasail) è un villaggio sul mare, nella contea di Londonderry, nell'Irlanda del Nord. Si trova tra Coleraine e Derry ed è una apprezzata località turistica. Il paese aveva una popolazione composta da 1.336 persone (dati 2001). Anche se oggi è ricca di infrastrutture sviluppatesi in funzione della frequentazione estiva, il paese conserva importanti tracce di storia, prevalentemente del XVIII secolo: di particolare interesse il palazzo del vescovo di Derry in rovina, e il tempio di Mussenden in cima alla scogliera, all'interno della Tenuta di Downhill (Downhill Estate), ora di proprietà del National Trust. Il palazzo e la tenuta sono stati creati da Frederick Hervey, 4º Conte di Bristol e vescovo di Derry nel 1780. Il Tempio Mussenden, con la sua posizione precaria sul ciglio della rupe di basalto, è una delle scene più fotografate in Irlanda.

Contea di Londonderry
La contea di Derry o Londonderry (Doire in irlandese, Contae Dhoire esteso; Coonty Lunnonderrie / Coonty Derrie in Ulster scots) è una delle trentadue contee dell'Irlanda e delle sei sotto il controllo britannico. Non ha più valenza politica e amministrativa, ma solo culturale e sportiva. Confina ad est con Antrim e Tyrone, mentre ad ovest col Donegal, parte della Repubblica d'Irlanda; si affaccia, invece, a nord sull'Oceano Atlantico, a nord-ovest sul Lough Foyle a sud-est su una piccola parte del Lough Neagh.

Deve il nome alla città di Derry (o Londonderry), compresa nel territorio.
Intercontinental Le Mans Cup
L'Intercontinental Le Mans Cup, o più semplicemente ILMC, era un campionato automobilistico internazionale organizzato tra il 2010 e il 2011 dall'Automobile Club de l'Ouest che comprendeva corse di durata per vetture Sport Prototipo e Gran Turismo.  
Dal 2012 fu soppresso dopo l'istituzione del nuovo campionato mondiale Endurance.

Prototipo (automobile)
Un prototipo è un tipo di vettura biposto a ruote coperte, progettata e realizzata appositamente per le competizioni automobilistiche, fatto che rende i prototipi classificabili tra le concept car. La categoria in cui queste automobili concorrono è solitamente denominata Sport Prototipi, la quale deriva dalla unione dei prototipi con la preesistente categoria di auto da competizione Sport. Queste automobili sono  gare e costruite in un numero ridottissimo di esemplari e ciò le differenzia da altre vetture sportive, spesso impegnate nelle medesime gare, ma che derivano da modelli omologati per uso stradale, quali Gran Turismo o Turismo.
Anammoxosoma
L'anammoxosoma è un compartimento membranoso presente nei batteri che effettuano metabolismo anammox. Questa struttura non solo funge da impalcatura per il metabolismo batterico, ma, essendo estremamente densa, impedisce la dispersione dell'idrazina, intermedio estremamente tossico dell'anammox.

Anammox
L'Anammox è un processo metabolico che prevede l'ossidazione dell'ammoniaca in condizioni anossiche.

È caratteristico di alcune specie appartenenti al phylum batterico dei Planctomycetes. La reazione complessiva del processo è:

Il processo anammox venne teorizzato, sulla base di calcoli termodinamici, dal chimico austriaco Engelbert Broda nel 1977, venendo infine individuato in un sistema vivente solamente negli anni Novanta.
Ryan Held
Ryan Held (Springfield, 27 giugno 1995) è un nuotatore statunitense.

Il 7 agosto conquista l'oro ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 nei 4x100 metri stile libero assieme a Michael Phelps, Caeleb Dressel e Nathan Adrian.

Caeleb Dressel
Caeleb Remel Dressel (Green Cove Springs, 16 agosto 1996) è un nuotatore statunitense.

Specialista nello stile libero e nella farfalla, è detentore del record del mondo dei 100 metri farfalla oltre che quello dei 50 metri stile libero in vasca corta, dei 100 metri misti in vasca corta e dei record statunitensi nei 50 m farfalla e 100 m stile libero in vasca lunga.
Guerre romano-persiane
Per guerre romano-persiane si intende quel complesso di ostilità a bassa o alta intensità che oppose l'antica Roma (repubblica e poi impero) ai vari imperi persiani (Parti e poi Sasanidi). Per quasi sette secoli dopo la prima battaglia avvenuta tra i due Stati a Carre nel 53 a.C., Roma non perse l'occasione per combattere in una lotta lungo il fiume Eufrate, dalle sue sorgenti fino in Mesopotamia e al deserto palmireno. Alla fine i due antagonisti, indebolitisi reciprocamente, furono entrambi o sconfitti (nel caso dell'Impero romano d'oriente) o totalmente inglobati (nel caso dell'Impero sasanide) dal nascente impero arabo.

Diyarbakır
Diyarbakır (turco-ottomano Diyar-i Bekr دیاربکر, 'terra dei Banu Bakr'; in curdo Amed‎; in siriaco ܐܡܝܕ Āmîḏ; in greco Ἄμιδα?, Amida; in armeno Ամիդ?, Amid) è una città dell'Altopiano del Kurdistan, nel sudest della Turchia, situata lungo le sponde del fiume Tigri, e capoluogo della provincia omonima.

È nota principalmente come città di interesse culturale, per il suo ricco folclore e per la produzione di angurie.

È inoltre una delle città turche a contare la maggior presenza di curdi, tanto da essere talvolta definita, dai curdi stessi e da alcuni osservatori esterni, come "la capitale del Kurdistan turco".

La città è nota anche per avere la Fortezza di Diyarbakır, nominata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2015 insieme ai Giardini Hevsel.

Il 6 febbraio 2023 Diyarbakır è stata colpita dal terremoto in Turchia e Siria, che ha causato alcuni danni al suo castello.
Il nodo del carnefice
Il nodo del carnefice (Hangman's Knot) è un film statunitense del 1952 diretto da Roy Huggins.

È un film western con protagonisti Randolph Scott, Donna Reed e Claude Jarman Jr. incentrato su un gruppo di soldati confederati che, senza sapere che la guerra civile è finita, intercettano una spedizione di oro scortata da truppe di cavalleria dell'Unione e vengono poi braccati e attaccati.

Randolph Scott
George Randolph Scott (Charlotte, 23 gennaio 1898 – Los Angeles, 2 marzo 1987) è stato un attore statunitense.

Pur avendo recitato, nel corso di una carriera ultratrentennale, in una grande varietà di generi cinematografici, dalla commedia al poliziesco, dal film di guerra al musical (benché in ruoli non da cantante o ballerino), il suo nome resta indissolubilmente legato al western: del centinaio di film da lui interpretati, più di sessanta appartengono a questo genere.

Randy - questo il suo soprannome - conservò sempre il fascino e le buone maniere dell'uomo del sud e la sua carriera ne fu condizionata al punto da restare prigioniero per tutta la vita del ruolo di eroe del West, che rese famoso, soprattutto nei primissimi film, anche il suo cavallo Stardust.
Free'sm
Free'sm è il sesto EP sudcoreano del gruppo femminile CLC. Pubblicato il 3 agosto 2017 da Cube Entertainment, contiene sei tracce, tra cui i singoli "Where Are You?", "Summer Kiss" e "I Like It".

L'EP ha debuttato al decimo posto sulla classifica degli album di Circle Chart.

CLC (gruppo musicale)
Le CLC (씨엘씨? acronimo di CrystaL Clear) sono state un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2015 sotto la Cube Entertainment. Il gruppo era composto da sette membri: Seungyeon, Seunghee, Yujin, Sorn, Yeeun, Elkie e Eunbin.

Inizialmente un gruppo femminile di soli cinque componenti (con Seunghee, Yujin, Seungyeon, Sorn, Yeeun), a febbraio 2016 Elkie ed Eunbin si sono aggiunte ufficialmente al gruppo. Dopo l'abbandono di Elkie e Sorn rispettivamente a febbraio e novembre 2021, e il termine dei contratti di Seungyeon e Yeeun a marzo 2022, le CLC si sono sciolte ufficialmente il 20 maggio 2022.
Arsenoflorencite-(Ce)
L'arsenoflorencite-(Ce) è un minerale appartenente al gruppo della dussertite scoperto nei sedimenti nell'area di Kimba nella penisola di Eyre in Australia Meridionale e descritto nel 1987.

Il minerale è simile alla florencite-(Ce) ma contiene arsenico, per questi motivi le è stato attribuito il nome.

È l'analogo della graulichite-(Ce) contenente alluminio al posto del ferro.

Graulichite-(Ce)
La graulichite-(Ce) è un minerale appartenente al gruppo della dussertite descritto nel 2003 in base ad una scoperta avvenuta nella cava di Hourt nei pressi di Vielsalm, estremo sudorientale del Massiccio di Stavelot, Ardenne belghe in Belgio.

Il minerale è l'analogo dell'arsenoflorencite-(Ce) contenente ferro al posto dell'alluminio.

Il nome del minerale è stato attribuito in onore dell'ingegnere minerario belga Jean-Marie Graulich.
Re di Sparta
Sparta, la più importante polis del Peloponneso meridionale dell'antica Grecia mantenne per vari secoli, peraltro con una costanza del tutto sconosciuta al di fuori dei suoi confini, un sistema di governo che presentava alcuni aspetti prettamente monarchici, reso ancora più particolare dal fatto che due sovrani, provenienti da due dinastie diverse, avevano il compito di governare simultaneamente (diarchia).

Secondo la tradizione, i due lignaggi, gli Agiadi e gli Euripontidi discendevano rispettivamente dai gemelli Euristene e Procle, a loro volta discendenti da Eracle, che conquistò la città poche decine di anni dopo la conclusione della guerra di Troia.
Quello che segue è l'elenco trasmesso dalla tradizione, che comprende sovrani leggendari: nonostante l'esistenza di scritti e descrizioni sulla vita e sulle gesta dei discendenti di Euristene e Procle, l'istituzione diarchica non è documentata con certezza prima della metà del VI secolo a.C.

Diarchia
Per diarchia (dal greco dìn doppio, arché comando) si intende uno stato il cui sistema governativo prevede che la carica di capo di stato sia investita da due persone allo stesso tempo, che in vari casi esercitano un potere di base uguale tra di loro, sebbene uno dei due individui possa ottenere un potere maggiore a causa della sua personalità, influenza e/o risorse.

L'origine della diarchia a Sparta potrebbe discendere da una primitiva triarchia costituita dai re delle tre tribù doriche degli Illei, Dimani e Panfili della quale nel tempo uno dei membri avrebbe perduto potere.
Sogno lucido
Per sogno lucido si intende un sogno avuto in coscienza del fatto di stare dormendo, o anche detto altrimenti svegliarsi in un sogno. Con la pratica, il sognatore «lucido» può arrivare ad esplorare e modificare le situazioni del sogno a proprio piacimento.

Anticamente conosciuto solo in ambito esoterico, è un fenomeno che ha visto una crescente popolarità a partire dal XXI secolo, divenendo anche oggetto di studio scientifico col supporto di moderni macchinari di scansione cerebrale.

Carlos Castaneda
Carlos Castaneda, in origine Carlos César Salvador Aranha Castañeda (Cajamarca, 25 dicembre 1925 – Los Angeles, 27 aprile 1998), è stato uno scrittore peruviano naturalizzato statunitense. 
Noto per i suoi libri sulle vicende dello stregone Don Juan e il suo gruppo di allievi sciamani, ha contribuito ad alimentare il fenomeno della controcultura influenzando i movimenti new age sin dagli anni 60.

I suoi 12 libri hanno venduto più di 8 milioni di copie in 17 lingue.
NCAA Division I 2025 (pallavolo femminile)
La NCAA Division I 2025, 45ª edizione della massima divisione del campionato universitario organizzato dalla NCAA, si è svolta dal 4 al 21 dicembre 2025: al torneo hanno partecipato 64 squadre di pallavolo universitarie e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Texas A&M.

Texas A&M University Women's Volleyball
La Texas A&M University Women's Volleyball è la squadra pallavolo femminile appartenente alla Texas A&M University, con sede a College Station (Texas): milita nella Southeastern Conference della NCAA Division I.
Jabot
Lo jabot, o giabò, è un ornamento cucito o semplicemente applicato sul petto di camicie o di bluse, realizzato in pizzo o nello stesso tessuto del capo.

Storicamente nato nell'abbigliamento maschile alla corte di Luigi XIV, re di Francia, lo jabot entrò a far parte della moda femminile nel 1800, come accessorio ornamentale, pur continuando ad apparire sulle camicie eleganti da uomo, prima di essere sostituito dalla cravatta.

Lo jabot sopravvive ai giorni nostri come componente di vari costumi ufficiali, per esempio in quelli della Corte Costituzionale Federale tedesca.

Cravatta
La cravatta è un accessorio caratteristico dell'abbigliamento maschile e di alcune declinazioni di quello femminile. Consiste di una striscia di tessuto che viene annodata attorno al colletto della camicia, lasciandone scendere l'estremità più lunga sul torace.

Il 18 ottobre si festeggia la Giornata internazionale della cravatta in Croazia e in varie città del mondo, come Dublino, Tubinga, Como, Tokyo, Sydney e altre.
European Indoor Championships 1991
L'European Indoor Championships 1991 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato a Berlino in Germania dal 7 al 14 ottobre 1991.

Petr Korda
Petr Korda (Praga, 23 gennaio 1968) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco, fino al 1992 cecoslovacco.

Ha vinto due prove del Grande Slam, in singolare nell'Australian Open 1998 e in doppio nell'Australian Open 1996 in coppia con Stefan Edberg. Vanta inoltre altri nove titoli del circuito maggiore in singolare e nove in doppio. A febbraio del 1998 ha raggiunto la 2ª posizione nel ranking ATP.
Lo spirito della foresta
Lo spirito della foresta (titolo originale: Shaman's Crossing) è un romanzo fantasy della scrittrice californiana Robin Hobb, pubblicato in lingua inglese nel 2005. È il primo volume della Trilogia del Figlio del Soldato.

Il romanzo è stato tradotto in francese, tedesco, cinese, russo, oltre che in italiano.

Robin Hobb
Robin Hobb, pseudonimo di Margaret Astrid Lindholm Ogden (Berkeley, 5 marzo 1952), è una scrittrice statunitense.

È autrice principalmente di romanzi fantasy, nonostante abbia pubblicato diverse storie di fantascienza. Dal 1983 al 1992 ha pubblicato col nome di Megan Lindholm opere che si rifanno al fantasy contemporaneo, mentre quelli pubblicati come Robin Hobb sono caratterizzati da uno stile epico-medievale che porta il racconto su un piano più reale. Vive a Tacoma.
US Open 1969
Lo US Open 1969 è stata l'89ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam per il 1969. Si è disputato dal 28 agosto al 9 settembre al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dall'australiano Rod Laver, che si è imposto sul connazionale Tony Roche in quattro set col punteggio di 7–9, 6–1, 6–3, 6–2. Il singolare femminile è stato vinto dall'australiana Margaret Court, che ha battuto in finale la statunitense Nancy Richey. Nel doppio maschile si sono imposti Ken Rosewall e Fred Stolle. Nel doppio femminile hanno trionfato Françoise Dürr e Darlene Hard. Nel doppio misto la vittoria è andata a Margaret Court, in coppia con Marty Riessen.

US Open (tennis)
Lo US Open è il quarto e ultimo dei tornei di tennis del Grande Slam; si svolge ininterrottamente dalla sua fondazione nel 1881, e dal 1978 sui campi in cemento di Flushing Meadows Park. Cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società a campionato che è solito mettere in palio un montepremi che non ha eguali nella storia del tennis per oltre 600 atleti professionisti (maschi e femmine), il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto; in aggiunta a questi si hanno anche tornei per juniores e seniores.
Nanette Fabray
Nanette Fabray (San Diego, 27 ottobre 1920 – Palos Verdes, 22 febbraio 2018) è stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense, attiva in campo teatrale, televisivo e cinematografico.

Nel corso della sua carriera ha vinto due Emmy Awards e un Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical nel 1949, per la sua interpretazione nel musical di Broadway Love Life.

Nel 1963 viene candidata nuovamente al Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical per Mr. President.

Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical
Il Tony Award alla migliore attrice protagonista in un musical (Tony Award for Best Performance by a Leading Actress in a Musical) è una categoria del Tony Award, e un premio che dal 1948 celebra le migliori attrici che hanno ricoperto un ruolo da protagonista di musical nuovo o revival a Broadway. Dopo il 1956 cominciarono ad essere pubblicati anche i nomi delle artiste candidate.
Lingua prasun
La lingua Prasun (Parun) o Wasi-wari (Vasi-vari, Wasi-weri) è la lingua del popolo Wasi (o Vâs'i), parlata in alcuni villaggi della valle di Parun (o Prasun Valley) nella Provincia di Nurestan in Afghanistan.

Il Prasun appartiene alla Famiglia linguistica Indo-Europea, gruppo delle Lingue nuristani del ramo Indo-Iraniano.

Il Prasun e la più isolata tra le Lingue nuristani.

I locutori sono al 100% Musulmani. Il tasso di alfabetizzazione della lingua non è molto alto, in quanto meno dell'1% della popolazione etnica è Madrelingua, e tra il 15% ed il 25% lo usa come seconda lingua. poiché la popolazione etnica è di circa 8000 persone, la lingua è considerata in pericolo.

Parun
Pârûn o Paroon (in nuristani: پارون), chiamata anche Prasûn e Prasungul, è una piccola città e centro amministrativo della provincia del Nuristan e del suo distretto di Parun, in Afghanistan.

Nel 2015, la città di Parun aveva una popolazione di 1 647 abitanti. Ha un distretto e una superficie totale di 350 ettari. Il numero totale di abitazioni a Parun è 183.
Racing in the Street
"Racing in the Street" è un brano musicale di Bruce Springsteen, presente nel suo quarto album, Darkness on the Edge of Town. È una delle canzoni più popolari e apprezzate dell'album, ed è considerata la migliore canzone di Bruce Springsteen da The New Rolling Stone Album Guide. Musicalmente è una ballata elegante, che inizia con l'introduzione del piano di Roy Bittan. Del brano sono presenti diverse cover. Una versione alternativa nota come Racing in the Street '78 è stata pubblicata sulla raccolta di outtake del 2010 The Promise. "Racing in the Street" è una canzone abbastanza popolare anche dal vivo, ed è apparsa regolarmente nel tour dell'album e di album successivi, specialmente quello di The River. Una versione live del 1980 è inclusa nel box set Live/1975-85.

Live/1975-85
Live/1975-85 è il primo album live di Bruce Springsteen & The E Street Band pubblicato nel 1986. L'album è un cofanetto di 3 CD o 5 LP contenenti ognuno vari brani registrati dal vivo nei concerti dal 5 febbraio 1975 al 2 ottobre 1985. secondo la certificazione RIAA , è il secondo album dal vivo più venduto negli Stati Uniti. Rolling Stone lo definì "una fonte di ricchezza", mentre il New York Times disse che si trattava di "un evento senza precedenti nella registrazione popolare" e "monumentale".
Sogni e bisogni
Sogni e bisogni è una serie televisiva italiana del 1985, diretta da Sergio Citti e interpretata da Héctor Alterio, Jacques Dufilho, Gigi Proietti, Enrico Montesano, Paolo Villaggio, Ugo Tognazzi, Giulietta Masina, Franco Citti, Carlo Verdone, Francesco Nuti, Renato Pozzetto e Marilù Tolo al suo ultimo ruolo.

Sergio Citti
Sergio Citti (Roma, 30 maggio 1933 – Roma, 11 ottobre 2005) è stato un regista e sceneggiatore italiano.
Il suo nome è legato al sodalizio artistico con Pier Paolo Pasolini. Era fratello dell'attore Franco Citti.
Comune di Nykøbing-Rørvig
Il comune di Nykøbing-Rørvig fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea della Selandia Occidentale.

Il comune aveva una popolazione di 7 610 abitanti (2005) e una superficie di 40 km² ed era formato dalle due cittadine di Nykøbing Sjælland e Rørvig. La sede amministrativa era a Nykøbing Sjælland.

Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato ai comuni di Dragsholm e Trundholm per dare luogo al riformato comune di Odsherred compreso nella regione della Selandia.

Comune di Odsherred
Il comune di Odsherred è un comune danese situato nella regione della Selandia con sede amministrativa nella cittadina di Højby.

Il comune è stato costituito in seguito alla riforma amministrativa del 1º gennaio 2007 accorpando i precedenti comuni di Dragsholm, Nykøbing-Rørvig e Trundholm.