hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traduzioni nell'Occidente latino durante il XII secolo
Il movimento di rinascita culturale noto come rinascimento del XII secolo, è permeato dalla ricerca di nuovi saperi da parte degli uomini di cultura europei, un'aspirazione che sarà condivisa dai successivi protagonisti del Rinascimento e che gli uomini di cultura medievali rivolgeranno alle fonti greche e arabe. A esse potevano attingere attraverso le propaggini culturali nell'Occidente cristiano, nella Sicilia normanna e nella Spagna musulmana, territori in cui si assisterà, durante il XII secolo, al fiorire di un intenso fenomeno di traduzione in latino.

Attraverso l'opera di traduzione, l'Occidente cristiano si riappropria di classici fondamentali del pensiero antico, della scienza, della matematica, della filosofia e della letteratura: Ippocrate di Coo, Euclide, Aristotele e i contributi scientifici e filosofici del mondo islamico, attraverso pensatori e scienziati come Avicenna, al-Rāzī, al-Khwārizmī, al-Kindī e al-Fārābī.

Al-Farabi
Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad Fārābī (in turco Farabi; in persiano ابو نصر محمد بن محمد فارابی‎; in arabo أبو نصر محمد الفارابي هو أبو نصر محمد بن محمد بن أوزلغ بن طرخان الفارابي‎?; in kazako Әбу Насыр Әл-Фараби?, Ábý Nasyr Ál-Farabı; Otrar, 870 – Damasco, 950) è stato un filosofo dell'epoca d'oro islamica. Nato a Otrar (detta anche Farab), nell'attuale Kazakistan, allora semplicemente Transoxiana, da famiglia nobile, in seguito agli intensi e prolungati studi, accumulò tale conoscenza della filosofia da essere apostrofato come "il secondo maestro", in riferimento ad Aristotele, detto "il primo maestro".
Fu un importante filosofo, psicologo, sociologo, politologo e musicista; viene ricordato anche per il suo tentativo di elaborare una sintesi fra il pensiero platonico e quello aristotelico.
Classe Primor'ye
Classe Primor'ye è il nome in codice NATO con le quali sono conosciute in Occidente le navi sovietiche Progetto 394B. Si tratta di unità progettate per svolgere operazioni AGI (Auxiliary General Intelligence).

La classificazione russa dell'unità nell'ambito dei compiti di intelligence, è BRK, ovvero Bol'shoy Razvedyatel'niye Korabl' (grande nave per intelligence) e, come per i vascelli che si occupano di comunicazioni, adottano la sigla identificativa SSV (Sudno Svyazey - Vascello per comunicazioni).

Nave spia
Una nave spia è una nave per la raccolta d'informazioni e, dalla seconda metà del XX secolo, la sorveglianza elettronica. Quelle dedicate specificatamente alla sorveglianza elettronica sono anche note con la sigla AGI, Auxiliary Gathering Intelligence. Tra esse troviamo navi di piccole dimensioni, di norma pescherecci, le cui funzionalità sono più o meno nascoste, anche se spesso sono dotate di antenne ESM ed ELINT di dimensioni inoccultabili, o navi di grosso tonnellaggio con parabole visibili o poste sotto cupole protettive di diversi metri di diametro.
Coppa Montenero
La Coppa Montenero, in alcune edizioni Circuito Montenero – Coppa Ciano, in altre edizioni ancora Coppa Ciano, è una storica corsa automobilistica in circuito disputata in Italia per venti edizioni tra il 1921 e il 1947. L'apice del prestigio lo raggiunse nel 1937 quando fu valevole anche come XV Gran Premio d'Italia.

Nel 1927 e nel 1928 la Coppa Ciano fu anche una corsa automobilistica distinta dalla Coppa Montenero, ma ad essa legata in quanto disputata sul medesimo circuito nei giorni seguenti.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Astoria-Ditmars Boulevard
Astoria-Ditmars Boulevard è una stazione della metropolitana di New York, capolinea nord della linea BMT Astoria. Nel 2015 è stata utilizzata da 5 407 027 passeggeri, risultando l'ottantatreesima più trafficata della rete.

Linea BMT Astoria
La linea BMT Astoria è una linea, intesa come infrastruttura, della metropolitana di New York a servizio del quartiere di Astoria, nel Queens. I services che attualmente la utilizzano sono le linee N e W.
Hrvatski nogometni kup 1999-2000
La Hrvatski nogometni kup 1999./2000. (coppa croata di calcio 1999-00) fu la nona edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal agosto 1999 al maggio 2000.

Il detentore era l'Osijek, che in questa edizione fu eliminato ai quarti di finale dal Cibalia, nella "vendetta" della finale precedente.

Il trofeo fu vinto dal Hajduk Spalato, al suo terzo titolo nella competizione, la dodicesima coppa contando anche le nove della Coppa di Jugoslavia.

La finalista sconfitta fu la Dinamo Zagabria, la vincitrice del campionato. Entrambe le finaliste si qualificarono per la UEFA Champions League 2000-2001, dato che finirono anche ai primi due posti della classifica della Prva HNL, quindi il posto in Coppa UEFA 2000-2001 andò alla quarta classificata del campionato.

Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb
Il Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb, noto in Italia come Dinamo Zagabria e in passato con il nome di Croatia Zagreb (it. Croazia Zagabria), è una società calcistica croata con sede nella capitale, Zagabria, dove fu fondata nel 1945. Milita nella Hrvatska nogometna liga, la massima divisione del campionato croato di calcio, e disputa le gare interne allo stadio Maksimir della capitale croata.

Con 60 trofei ufficiali è il club croato più decorato, potendo vantare 25 titoli nazionali, 17 Coppe di Croazia e 8 Supercoppe di Croazia. Nel suo palmarès figurano anche 4 campionati jugoslavi e 7 Coppe di Jugoslavia, mentre a livello internazionale il club si è aggiudicato una Coppa delle Fiere (1966-1967) e una Coppa dei Balcani (1976).
Robert Adams (scultore)
Robert Adams (Far Cotton, 5 ottobre 1917 – Great Maplestead, 5 aprile 1984) è stato uno scultore e designer britannico.

Anche se non molto conosciuto al di fuori degli ambienti artistici, è stato comunque considerato come uno dei più importanti scultori della sua generazione. In una revisione critica di una retrospettiva montata dalla galleria Gimpel Fils di Londra nel 1993, Brian Glasser della rivista Time Out descritto Adams come, "il genio dimenticato della scultura britannica del dopoguerra", un'opinione ripresa da Tim Hilton nel Sunday Independent, che ha classificato il lavoro di Adams superiore a quello dei suoi contemporanei, Ken Armitage, Reg Butler, Lynn Chadwick e Bernard Meadows.

Northampton
Northampton (IPA /nɔːrˈθæmptən/) è una città e parrocchia civile del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Northamptonshire.

Sorge lungo il corso del fiume Nene a circa 95 km a nord-ovest di Londra e 80 km a sud-est di Birmingham; maggior parrocchia civile dell'Inghilterra e più grosso centro del Paese senza titolo di città, al censimento del 2021 vantava circa 246000 abitanti.

Il luogo dove sorge l'odierna località era abitato dall'età del bronzo e sede di insediamenti da parte di romani e anglosassoni.
Centro di interesse istituzionale e politico nel Medioevo, con la nascita di università, monasteri e una residenza reale, fu teatro di due battaglie nel 1264 e nel 1460.
Strada statale 118 Corleonese Agrigentina
La strada statale 118 Corleonese Agrigentina (SS 118) è una strada statale italiana che si snoda tutta all'interno della Sicilia e va dallo svincolo sulla strada statale 121 Catanese (Bolognetta) ad Agrigento. Attraversa tutta la provincia di Palermo da nord a sud e quella di Agrigento nella stessa direzione. Nel suo percorso, a partire dallo svincolo, attraversa nell'ordine i seguenti comuni:

provincia di Palermo
Bolognetta
Marineo
Corleone
Prizzi

provincia di Agrigento
Santo Stefano Quisquina
Bivona
Alessandria della Rocca
Cianciana
Raffadali
Agrigento

Provincia di Agrigento
La provincia di Agrigento (fino al 1927: provincia di Girgenti; ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Agrigento) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 43 comuni con una popolazione di 443 107 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015 è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Agrigento.

Si estendeva su una superficie di 3052,59 km². Confinava a nord con la provincia di Palermo, a est con la provincia di Caltanissetta e ad ovest con la provincia di Trapani. A sud si affacciava sul mar Mediterraneo. Facevano parte del territorio provinciale anche le isole Pelagie.
Giovanni Guccione
Giovanni Guccione (Terranova di Sicilia, 4 gennaio 1891 – Cave di Selz, 21 ottobre 1915) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della prima guerra mondiale.

Monfalcone
Monfalcone (in dialetto bisiacco Mofalcon, in friulano Monfalcon, in sloveno Tržič, in tedesco Falkenberg) è un comune italiano di 30 639 abitanti in Friuli-Venezia Giulia, nell'ente di decentramento regionale di Gorizia. Polo industriale e portuale, è sede dei principali cantieri navali italiani.
Fabienne Wohlwend
Fabienne Wohlwend (Vaduz, 7 novembre 1997) è una pilota automobilistica liechtensteinese, che ha disputato tre stagioni nella W Series (2019, 2021 e 2022), classificandosi sesta, sesta e decima nel mondiale. Attualmente è pilota nella specialità SP8T della Nürburgring Langstrecken-Serie.

W Series 2022
La stagione 2022 della W Series è stata la terza edizione dell'omonimo campionato, organizzato dalla FIA. Come nel 2021, a differenza della sola edizione 2019, è stato assegnato, oltre al titolo piloti, anche il titolo costruttori. Questa viene considerata l'ultima stagione della serie, poiché dal 2023 è stata sostituita dal campionato F1 Academy, che prevede allo stesso modo unicamente la partecipazione di pilote di genere femminile su vetture F4.

Il campionato è iniziato l'8 maggio 2022 e, inizialmente, sarebbe dovuto terminare il 30 ottobre dello stesso anno, tuttavia è stato anticipatamente fermato, il 2 ottobre, dopo l'annuncio da parte della FIA, avvenuto il 10 ottobre, riguardante la cancellazione delle ultime tre gare per mancanza di finanziamenti. A trionfare nel mondiale piloti è stata, per la terza volta consecutiva, Jamie Chadwick della scuderia Jenner Racing.
Antibody Solutions
Antibody Solutions è un'organizzazione americana privata di ricerca a contratto con sede a Santa Clara, in California, che fornisce servizi di ricerca e scoperta e anticorpi adatti allo scopo ad aziende biofarmaceutiche e diagnostiche e ricercatori accademici di tutto il mondo.

I servizi dell'azienda includono lo sviluppo di anticorpi e antigeni monoclonali e policlonali, modellazione molecolare, sequenziamento e ingegneria di anticorpi, tecnologia dei bioreattori, studi di farmacocinetica, binning di epitopi di anticorpi, sintesi di peptidi, sviluppo di test immunologici, analisi di saggi di legame con ligando e supporto per la ricerca CAR-T.

Dosaggio immunologico
La tecnica del dosaggio immunologico (immunoassay) è un test biochimico che misura la presenza o la concentrazione di macromolecole o micromolecole in una soluzione attraverso l'uso di un anticorpo o di un antigene.

La molecola rilevata dal test è chiamata analita, ed è in molti casi una proteina. Può tuttavia essere di diverso tipo e dimensione fintantoché l'anticorpo conserva la capacità di riconoscere e legare una determinata molecola.

Analiti in fluidi biologici quali siero o urina sono spesso misurati utilizzando tale tecnica per fini medici o di ricerca.

La tecnica del dosaggio immunologico si applica in varie forme: può infatti essere condotta nel caso di test eterogenei (o separativi) con passaggi multipli aggiungendo e lavando i reagenti o separandoli in fasi diverse oppure, nel caso di test omogenei (non separativi) miscelando il campione con i reagenti e conducendo una misurazione fisica.
Contoide
In fonetica, un contoide è un fono che non ha caratteristiche di vocoide e quindi ha una configurazione almeno parzialmente chiusa del tratto vocale. 
I contoidi si differenziano per: modo di articolazione, luogo di articolazione e vibrazione o meno delle corde vocali.

Corde vocali
Le corde vocali  sono due lembi tendinei che, con il passaggio dell'aria, vibrano e producono suoni (la "voce"). L'organo è composto da uno scheletro cartilagineo e ha un certo numero di muscoli, legamenti, fasce connettive e mucose.
UniProt
UniProt (Universal Protein) è il più grande database bioinformatico per le sequenze proteiche di tutti gli organismi viventi e dei virus. Molte informazioni derivano da progetti di sequenziamento del genoma.

Sequenza peptidica
Sequenza peptidica o Sequenza di amminoacidi è l'ordine nel quale residui aminoacidi, collegati da legami peptidici, si trovano nella catena di peptidi e proteine. La sequenza è generalmente segnalata dall'N-terminale (NTD) contenente un gruppo amminico libero fino al C-terminale contenente un gruppo carbossilico libero.  La sequenza peptidica viene spesso chiamata Sequenza proteica se rappresenta la struttura primaria di una proteina.
Amicale Sportive de Poissy
L'Amicale Sportive de Poissy, meglio conosciuta come AS Poissy, è una società calcistica francese con sede a Poissy. Attualmente gioca in National 2, la quarta divisione di calcio francese.

Numerosi calciatori professionistici sono stati formati nel club, tra cui M'Baye Niang, Gérard Soler e Pierre Issa.

Poissy
Poissy /pwaˈsi/ è un comune francese del dipartimento dell'Yvelines (Île-de-France).
Si trova ai margini della foresta di Saint-Germain, sulla riva sinistra della Senna.

La città è conosciuta per il suo stabilimento PSA Peugeot-Citroën, ex fabbrica SIMCA.
Il nome di questa città sarà utilizzato per denominare un motore a marchio iconico Simca-Talbot, il motore Poissy.
Il'ja Ivanovič Ivanov
Il'ja Ivanovič Ivanov (in russo Илья Иванович Иванов?; Ščigry, 1º agosto 1870 – Almaty, 20 marzo 1932) è stato un biologo russo, specialista di inseminazione artificiale e ibridazione interspecifica, coinvolto in controversi esperimenti sull'ibridazione tra l'uomo e le scimmie antropomorfe.

Almaty
Almaty (in kazako Алматы?; in russo Алма-Ата?, Alma-Ata) è la città più popolosa del Kazakistan, con 1948800 abitanti. Situata sulle pendici dei monti Trans-Ili Alatau, presso la frontiera con il Kirghizistan, fu la capitale dello Stato fino al 1997.
Jérôme Garcès
Jérôme Garcès (Pau, 24 ottobre 1973) è un dirigente sportivo ed ex arbitro di rugby a 15 francese; primo direttore di gara del suo Paese a dirigere una finale di Coppa del Mondo di rugby, è dal 2019 dirigente del settore tecnico arbitrale della Fédération Française de Rugby.

Federazione di rugby a 15 della Francia
La Fédération française de rugby, il cui acronimo è FFR, è l'organismo di governo del rugby a XV in Francia.
Fondata nel 1919, assunse il nome attuale nel 1920. Sotto la sua giurisdizione ricade l'attività disciplinare dei campionati nazionali di club e quella organizzativa delle Nazionali maschile e femminile di rugby XV e VII, nonché delle loro relative sottocategorie (Nazionali A, Emergenti, Speranze, U-23, U-17 e giovanili).

Riconosciuta “Ente di pubblica utilità” già nel 1922, aderisce all'International Rugby Board dal 1978 dopo essere stata capofila per anni (dal 1934) di un'associazione alternativa all'IRB, la FIRA. A capo della FFR siede dal 1991 Bernard Lapasset, che dal 1995 siede nel consiglio esecutivo dell'IRB stessa e dal 1º gennaio 2008 ne è presidente, dopo essere stato anche presidente del comitato organizzatore della Coppa del Mondo di rugby 2007 organizzata proprio dalla FFR.
Lauryn Williams
Lauryn Chenet Williams (Rochester, 11 settembre 1983) è una velocista e bobbista statunitense, campionessa mondiale dei 100 metri piani ad Helsinki 2005.

Specializzata nella velocità, può vantare in carriera anche due titoli di campionessa mondiale (2005 e 2007) ed uno di campionessa olimpica (2012) nella staffetta 4×100 metri. Nel bob, sport a cui si dedica dal 2013, ha conquistato la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Soči 2014, nel ruolo di frenatrice del team pilotato da Elana Meyers.

Campionati del mondo di atletica leggera 2005
I Campionati del mondo di atletica leggera 2005 (in inglese 10th IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 10ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 6 al 14 agosto presso l'Olympiastadion di Helsinki, in Finlandia.

A partire da questa edizione viene introdotta anche in campo femminile la gara dei 3000 metri siepi.
Alessandra Mele
Alessandra Watle Mele, nota semplicemente come Alessandra (Pietra Ligure, 5 settembre 2002), è una cantante italiana con cittadinanza norvegese.

Ha rappresentato la Norvegia all'Eurovision Song Contest 2023 con il brano Queen of Kings, che ottenne un grandissimo successo in tutta l'Europa.

Norvegia all'Eurovision Song Contest
La Norvegia ha partecipato all'Eurovision Song Contest per la prima volta nel 1960. Da allora è stata assente solo due volte, nel 1970 e nel 2002.

In un totale di sessantuno partecipazioni, ha vinto la manifestazione tre volte. In particolare la vittoria del 2009 di Alexander Rybak detiene il record del più alto punteggio di sempre (387 punti - questo prima che nell'edizione del 2016 venisse modificato il sistema di votazione) e del maggior distacco dal secondo classificato (169).

La Norvegia detiene anche il record negativo di ultimi posti (dodici) e il maggior numero di ultimi posti a zero punti (quattro). Fino al 2012 deteneva anche il record di dodici punti ottenuti (sedici), primato poi battuto dalla Svezia, che in quell’anno ottenne per 18 volte i dodici punti.

La canzone che rappresenta la Norvegia viene scelta ogni anno attraverso il Melodi Grand Prix.
Drassanes Reials de Barcelona
Le Drassanes Reials de Barcelona (in spagnolo Atarazanas Reales de Barcelona) sono un edificio gotico che si trova sul lato marittimo della città di Barcellona. La costruzione delle drassanes, che vuol dire "cantieri navali", è iniziata nel XIII secolo durante il regno di Pietro III di Aragona, detto Pietro il Grande.

Pietro III d'Aragona
Pietro III d'Aragona, detto il Grande (Pere el Gran in catalano, Pero el Grande in aragonese) (Valencia, 1239 – Vilafranca del Penedès, 11 novembre 1285), è stato re di Aragona e di Valencia, conte di Barcellona e delle altre contee catalane (1276-1285) e re di Sicilia (1282-1285, come Pietro I), insieme alla consorte Costanza II di Sicilia.
Zoo di San Diego
Lo zoo di San Diego è uno dei più grandi e famosi zoo del mondo e attualmente ospita circa 4.000 animali di più di 800 specie diverse, occupando una superficie di 430 mila metri quadrati. È una delle attrazioni turistiche più famose della città di San Diego ed è uno dei pochi zoo al mondo che può vantare la presenza di un panda gigante tra le sue attrazioni.

Ailuropoda melanoleuca
Il panda gigante o panda maggiore (Ailuropoda melanoleuca David, 1869) è un mammifero appartenente alla famiglia degli ursidi. Originario della Cina centrale, vive nelle regioni montuose del Sichuan; è divenuto, verso la seconda metà del XX secolo, un emblema nazionale cinese, dal 1982 raffigurato sulle monete auree  (serie Panda Dorato) e argentee (serie Panda Argentato) cinesi, oltre che simbolo del WWF.
Premier Basketball League 2010
La stagione PBL 2010 fu la terza della Premier Basketball League. Parteciparono 9 squadre in un unico girone. Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero i Lawton-Fort Sill Cavalry e i Puerto Rico Capitanes. I Maryland Nighthawks tornarono al campionato ufficiale cambiando nome in Maryland GreenHawks. I Battle Creek Knights tornarono nella IBL, mentre i Wilmington Sea Dawgs si trasferirono nella CBL. Gli Augusta Groove, i Chicago Throwbacks e i Detroit Panthers scomparvero.

Lawton-Fort Sill Cavalry
I Lawton-Fort Sill Cavalry sono stati una squadra di pallacanestro statunitense. Fino al 2008 la loro sede era Oklahoma City, nello Stato dell'Oklahoma. Nel 2008 la sede è stata trasferita nella vicina cittadina di Lawton (Oklahoma).

I Lawton-Fort Sill Cavalry hanno vinto il campionato CBA nel 2008 e nel 2009, guidati in panchina dall'ex stella NBA e della Virtus Bologna Micheal Ray Richardson.
Antiche unità di misura della provincia di Lucca
Sono qui riportate le conversioni tra le antiche unità di misura in uso nella provincia di Lucca e il sistema metrico decimale, così come stabilite ufficialmente nel 1877.
Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati (anche per le tavole di epoca napoleonica) erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.

A causa del metodo inappropriato utilizzato nelle province toscane nel 1808 e a causa dell'impossibilità di reperire tutti i campioni originali, nel 1877 venne stabilito di utilizzare per le unità toscane i valori del 1808 però in forma approssimata.

Antiche unità di misura italiane
Le antiche unità di misura italiane furono unità di misura locali in uso nel corso dei secoli nelle diverse zone del territorio italiano. Pur avendo spesso nomi simili, ebbero origini e valori molto diversi tra loro.

Fin dall'epoca comunale le diverse realtà locali realizzarono proprie unità di misura; nel corso dei secoli, le mutazioni di confini portarono a riunire sotto la stessa amministrazione unità di misura eterogenee con ovvie problematiche per dazi, tassazioni e commerci; rari e poco fruttuosi furono alcuni tentativi di unificazione delle unità di misura.

Nel corso del XIX secolo le unità di misura locali vennero progressivamente sostituite dal sistema metrico decimale.
Lamine Guèye
Lamine Guèye (Dakar, 18 luglio 1960) è un dirigente sportivo ed ex sciatore alpino senegalese, presidente della federazione sciistica del proprio Paese, da lui stesso fondata nel 1979, e primo sciatore dell'Africa sub-sahariana nella storia dei Giochi olimpici invernali.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Jormungandr walhallaensis
Jormungandr (il cui nome fa riferimento all'omonimo serpente mitologico) è un genere estinto di rettile marino mosasauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 80.04 milioni di anni fa (Campaniano), in quelle che oggi sono le Pierre Shale del Nord Dakota, Stati Uniti. Il genere contiene una singola specie, J. walhallaensis, nota per un cranio quasi completo e uno scheletro parziale. Jormungandr era un mosasauro di medie dimensioni, lungo circa 6–8 metri, e la sua anatomia scheletrica mostra un mix di caratteristiche osservate sia nei mosasaurini basali che in quelli derivati.

Miðgarðsormr
Miðgarðsormr ("serpe di Miðgarðr") è un enorme e mostruoso serpente che compare nella mitologia norrena, noto anche come Jǫrmungandr [ˈjɔrmunˌɡandʀ] (il cui significato è interpretabile, ma parallelo al significato dell'epiteto precedente).

La leggenda narra che sia talmente lungo da poter avvolgere il mondo con il suo corpo.