hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaso di espansione
Il vaso di espansione è un componente idraulico presente nelle caldaie per il riscaldamento domestico, ha la funzione di contenere le variazioni improvvise di pressione del circuito evitando sbalzi e colpi d'ariete, che altrimenti dovrebbero essere assorbiti dall'impianto, con possibili danni allo stesso.

Per la sua logica costruttiva nel gergo di idraulici e caldaisti è talvolta denominato semplicemente "polmone" cioè la membrana gonfiabile  che funge da camera d'aria che però è solo l'elemento centrale del vaso.

Caldaia (riscaldamento)
Una caldaia, in un impianto di riscaldamento, è l'apparecchiatura che per mezzo di combustione trasmette calore a un liquido (generalmente acqua), senza che avvenga la sua ebollizione, con lo scopo di distribuire il calore a un ambiente tramite il sistema di distribuzione e di emissione dell'impianto stesso.

Se tale apparecchiatura causa il cambiamento di stato dell'acqua da liquido ad aeriforme in modo continuo e in condizioni controllate, è chiamata generatore di vapore, il quale è tipicamente accoppiato a turbine per la produzione di energia elettrica.
Diocesi di Moroto
La diocesi di Moroto (in latino Dioecesis Morotoënsis) è una sede della Chiesa cattolica in Uganda suffraganea dell'arcidiocesi di Tororo. Nel 2023 contava 375.000 battezzati su 615.000 abitanti. È retta dal vescovo Damiano Giulio Guzzetti, M.C.C.I.

Arcidiocesi di Tororo
L'arcidiocesi di Tororo (in latino Archidioecesis Tororoensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Uganda. Nel 2022 contava 1.029.550 battezzati su 4.242.890 abitanti. È retta dall'arcivescovo Emmanuel Obbo, A.J.
Sentiero attrezzato Alberto Bonacossa
Il sentiero attrezzato Alberto Bonacossa è una via ferrata delle Dolomiti orientali che offre un interessante attraversamento del gruppo dei Cadini di Misurina, offrendo a coloro che lo percorrono numerosi passaggi assicurati e soprattutto una magnifica cornice paesaggistica.
Il percorso è in parte attrezzato e si addentra nel caratteristico gruppo dolomitico ricco di cime, guglie, campanili, torrioni e forcelle. Saltuariamente troppo esposto, riesce comunque ad offrire meravigliosi panorami del cuore delle Dolomiti di Cadore.

Via ferrata
Una via ferrata è un insieme di strutture e attrezzature realizzate artificialmente su una parete rocciosa per facilitarne la salita e/o discesa in sicurezza, in un percorso escursionistico o alpinistico; tale azione, senza la presenza e l'utilizzo delle strutture artificiali, necessiterebbe, per la progressione, della conoscenza e dell'impiego di tecniche di arrampicata su roccia con attrezzature individuali alpinistiche o corpo libero.

La locuzione "via ferrata" è adottata, senza essere tradotta, praticamente in tutte le lingue del mondo, ad esclusione dei paesi di lingua tedesca in cui questa locuzione convive con il termine Klettersteig.
Junayd
Abū l-Qāsim al-Junayd ibn Muḥammad al-Khazzāz al-Qawārīrī (in arabo أبو القاسم الجنيد بن محمد الخزاز القواريري‎?; Baghdad, 822/7 – Baghdad, 908/10) è stato un mistico persiano.

Sufi persiano di grandissima rilevanza nella storia del pensiero mistico islamico. e uno dei più rinomati "santi" (walī Allāh) della storia del misticismo nell'Islam, nonché figura centrale nelle linee di numerosi Ordini sufi, Junayd operò a Baghdad durante l'intero corso della sua vita e fu una figura centrale nello sviluppo delle dottrine sufi e, come al-Ḥasan al-Baṣrī prima di lui, godé di immenso prestigio tra i suoi discepoli, venendo spesso citato da altri mistici. A causa della sua importanza nella teologia, Junayd viene sovente chiamato "sultano".

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Andrea Mayr
Andrea Mayr (Wels, 15 ottobre 1979) è una fondista di corsa in montagna, maratoneta e siepista austriaca.

Ha vinto sei volte il titolo di campionessa del mondo di corsa in montagna, quattro volte la coppa del mondo di corsa in montagna e quattro volte il titolo europeo di corsa in montagna. Detiene il record mondiale femminile di km verticale senza ausilio di bastoni, stabilito nel 2023 alla Melavertical (gara omologata International Skyrunning Federation e FISKY) di Villa di Tirano (SO) con il tempo di 35'19".

3000 metri siepi
I 3 000 metri siepi sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera, che fa parte del programma olimpico.

La specialità sembra sia nata nel 1850 da un'idea di alcuni studenti di un college di Oxford, i quali pensarono ad una competizione podistica nella quale gli atleti avrebbero dovuto superare barriere e pozze d'acqua.

La proposta ebbe successo tanto che la disciplina venne inserita nei Giochi olimpici di Parigi 1900. Inizialmente la distanza da percorrere era 2500 metri ma nel 1920 si decise di optare per la lunghezza che si corre tutt'oggi, ovvero 3000 metri. Il primo record ufficialmente ratificato fu quello dell'ungherese Sándor Rozsnyói che nel 1954 lo fissò in 8'49"6.
Raphaël Varane
Raphaël Xavier Varane (Lilla, 25 aprile 1993) è un ex calciatore francese, di ruolo difensore, membro del consiglio di amministrazione del Como. Con la nazionale francese è diventato campione del mondo nel 2018, vicecampione del mondo nel 2022 e ha vinto la UEFA Nations League 2020-2021.

Con la maglia del Real Madrid ha vinto tre campionati spagnoli (2011-2012, 2016-2017 e 2019-2020), una Coppa del Re (2013-2014), tre Supercoppe spagnole (2012, 2017, 2019), quattro Champions League (2013-2014, 2015-2016, 2016-2017 e 2017-2018), tre Supercoppe UEFA (2014, 2016 e 2017) e quattro Mondiali per club (2014, 2016 e 2017, 2018).

Convocato dalla nazionale francese a partire dal 2013, ha partecipato a tre Mondiali (2014, 2018 e 2022), vincendo quello del 2018. Fa parte del ristretto novero di calciatori capaci di vincere la Champions League e la Coppa del mondo nello stesso anno.

Supercopa de España 2012
La Supercopa de España 2012 è stata la ventinovesima edizione della Supercoppa di Spagna.

Si è svolta nell'estate 2012 in gara di andata (23 agosto) e ritorno (29 agosto) tra il Real Madrid, vincitore della Primera División 2011-2012, e il Barcellona, vincitore della Coppa del Re 2011-2012. A conquistare il titolo è stato il Real Madrid, che ha perso la gara di andata a Barcellona 3-2 e ha vinto la gara di ritorno a Madrid 2-1.
Katarzyna Niewiadoma
Katarzyna Niewiadoma, detta Kasia (Limanowa, 29 settembre 1994), è una ciclista su strada polacca che corre per il team Canyon-SRAM Racing. Scalatrice, attiva tra le Elite dal 2013, in carriera ha vinto due titoli europei in linea Under-23, un Tour de France, un Women's Tour, un'Amstel Gold Race e un Trofeo Alfredo Binda.

Trofeo Alfredo Binda - Comune di Cittiglio
Il Trofeo Alfredo Binda - Comune di Cittiglio è una corsa in linea femminile di ciclismo su strada che si tiene ogni marzo nei dintorni del comune di Cittiglio, in Italia. Organizzata per la prima volta nel 1974, dal 2016 fa parte del calendario del Women's World Tour.
Club de Regatas Vasco da Gama (pallacanestro)
Il Club de Regatas Vasco da Gama è una squadra professionistica di pallacanestro brasiliana. La squadra è il dipartimento di pallacanestro dell’omonimo club polisportivo, con sede nella città di Rio de Janeiro. La squadra disputa le competizioni con il nome di Vasco da Gama Basquete. La sezione cestistica cruzmaltina è stata creata l'11 maggio 1920.

La squadra maschile del Vasco da Gama ha vinto il Campeonato Nacional de Basquete nel 2000 e 2001, la Liga Sudamericana nel 1999 e 2000 e il Campeonato Sudamericano de Clubes negli anni 1998 e 1999.

Campeonato Nacional de Basquete
Il Campeonato Nacional de Basquete è stata la massima competizione nazionale maschile di pallacanestro del Brasile, successiva alla storica Taça Brasil. Il torneo fu disputato per la prima volta nel 1990 e si concluse nel 2008, anno in cui venne rimpiazzato dal Novo Basquete Brasil (NBB), attualmente la massima competizione cestistica del Paese.
Dutch Charts
Dutch Charts, conosciuta anche come MegaCharts, è un'associazione responsabile per la compilazione di una vasta gamma di classifiche musicali ufficiali nei Paesi Bassi, delle quali la Mega Top 50 e la Mega Album Top 100 sono le più conosciute. Mega Charts provvede anche le informazioni per la Stichting Nederlandse Top 40, sulla quale si basano la Dutch Top 40, la Tip Parade ed altre classifiche. MegaCharts fa anche parte del servizio di marketing GfK del Benelux.

Dutch Top 40
La Dutch Top 40 (Dutch: nederlandse) è una classifica settimanale di musica, che in origine si chiamava "Veronica Top 40", perché introdotta per la prima volta dalla radio pirata olandese Radio Veronica. La trasmissione ha mantenuto il nome "The Top Veronica 40" fino al 1974, anno in cui la radio pirata fu costretta a chiudere.  L'iniziatore della top 40 nei Paesi Bassi è stato Joost den Draaijer . La classifica è simile a quella della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti.
Luigi Bolmida
Luigi Bolmida (Torino, 19 gennaio 1805 – Torino, 29 dicembre 1856) è stato un banchiere, imprenditore e politico italiano.

Luigi Bolmida, piemontese, inaugurò con il fratello Vincenzo Bolmida il più antico filatoio tessile per la seta.

Filanda
Filanda è il nome con cui sono conosciuti, in Italia, gli stabilimenti di lavorazione e filatura dapprima della seta e poi anche del cotone.

Sono grandi edifici, generalmente a più piani, dai soffitti alti e dotati di grandi finestre per garantire l'illuminazione. Prima sorgevano spesso vicino a corsi d'acqua, utilizzata sia per la forza motrice che per le vasche di trattura.

Le prime filande erano a fuoco diretto, l'acqua nelle vasche di trattura era riscaldata direttamente con fuoco di legna, poi le filande diventarono a vapore, con un maggior controllo della temperatura dell'acqua e di conseguenza di una miglior qualità del prodotto.

Il periodo delle filande, specialmente nel Lecchese, dove raggiunge i massimi livelli qualitativi del mondo, è un fondamentale periodo di transizione tra l'economia agricola e l'economia industriale.
Gens Octavia
La gens Ottavia fu una gens plebea che venne elevata al rango patrizio da Cesare durante il I secolo a.C. Il loro primo membro a raggiungere la notorietà fu Gneo Ottavio Rufo, questore intorno al 230 a.C. Nel corso dei due secoli successivi gli Octavii detennero molte delle più alte cariche dello Stato, ma il più celebre della famiglia fu il primo imperatore romano, Ottaviano, pronipote di Cesare e suo figlio adottivo, che fu proclamato Augustus dal senato nel 27 a.C.

Gens
Nell'antica Roma, la gens (pl. gentes) era un gruppo di famiglie che si riconosceva in un antenato comune e praticava culti comuni.

Secondo la convenzione dei nomi romani, i membri di una gens condividevano lo stesso nomen gentilizio, mentre i suoi differenti "rami", le famiglie (familiae), portavano un differente cognomen (o soprannome) per distinguersi. Ad esempio la gens Cornelia comprendeva sia i Cornelii Scipiones, sia i Cornelii Balbi, i Cornelii Lentuli, eccetera.
Mito degli italiani brava gente
Il mito degli italiani brava gente è un pregiudizio positivo sul popolo italiano, nato e diffusosi in Italia e spesso accettato nel resto del mondo. Tale stereotipo sorge da vari fattori, tra i quali la sostanziale disunità degli italiani (che dall'unificazione della penisola politici, letterati e intellettuali hanno tentato di superare), la disistima che il popolo ha storicamente subìto dagli stranieri, i giudizi negativi che in vari sensi personalità italiane ne hanno a loro volta offerto.

Il mito, perdurante, annacqua le responsabilità storiche del popolo italiano, specialmente nei crimini della seconda guerra mondiale e nella politica coloniale, contrapponendosi già nella propaganda alleata al pregiudizio di segno opposto sui tedeschi che vestono così i panni non solo degli unici colpevoli di tali crimini ma anche degli oppressori, insieme al regime fascista, degli italiani stessi.

Crimini di guerra italiani
I crimini di guerra italiani sono stati quegli atti, contrari ai trattati ed alle leggi di guerra nazionali o internazionali, e considerati crimine di guerra, commessi da appartenenti alle forze armate italiane dall'Unità d'Italia in poi.

In particolar modo, vengono annoverati in questa categoria diversi episodi riguardanti le truppe italiane nelle guerre coloniali in Etiopia e in Libia, durante la seconda guerra mondiale nei Balcani ed in Grecia. Altri crimini sono stati commessi dalle milizie inquadrate nella RSI, operanti in Italia dopo l'8 settembre 1943, nel corso della guerra di Liberazione, molti dei quali occultati per decenni e venuti alla luce solo alla fine del '900, dopo la scoperta dell'"armadio della vergogna".
Morte di Abele
La tarsia morte di Abele fa parte delle tarsie del coro della basilica di Santa Maria Maggiore. È collocata sul presbiterio nella parte dedicata al coro dei religiosi, ala destra e quarto stallo. Il disegno fu realizzato nel 1524 dal pittore Lorenzo Lotto e realizzato poi da Giovan Francesco Capoferri. Il disegno per la tarsia è il primo realizzato dall'artista veneziano.

Basilica di Santa Maria Maggiore (Bergamo)
La basilica di Santa Maria Maggiore è una chiesa che si trova a Bergamo Città Alta, in piazza del Duomo. Edificata nella seconda metà del XII secolo, l'esterno conserva le linee architettoniche romanico-lombarde originarie, mentre l'interno è decorato in stile barocco (tra 1600 e 1700). Era in origine la chiesa battesimale della cattedrale di San Vincenzo, sorta accanto al complesso della curia vescovile di Bergamo.
Druga crnogorska fudbalska liga 2019-2020
La Druga crnogorska fudbalska liga 2019-2020 (seconda lega calcistica montenegrina 2019-2020), conosciuta semplicemente anche come 2.CFL 2019-2020, è la 14ª edizione di questa competizione, la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio.

Il torneo è stato sospeso dopo la disputa della 22ª giornata (11 marzo 2020) a causa della pandemia del coronavirus. Il 20 maggio 2020 la FSCG ha comunicato che il campionato riprenderà il 30 maggio (recupero di una gara della 22ª giornata) e si concluderà il 28 luglio.

Prva crnogorska fudbalska liga 2020-2021
La Prva crnogorska fudbalska liga 2020-2021 (prima lega calcistica montenegrina 2020-2021), conosciuta anche come Telekom 1.CFL 2020-2021 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 17ª edizione di questa competizione, la 15ª come prima divisione del Montenegro indipendente, iniziata il 14 agosto 2020 e terminata il 25 maggio 2021. Il Budućnost si è riconfermato campione conquistando il quinto titolo della sua storia, con ben sette giornate di anticipo.
Metabolismo dei lipidi
I lipidi (oli, grassi ecc.) sono biomolecole chimicamente eterogenee con marcata lipofilia (idrofobia). Si distinguono:

Lipidi idrolizzabili, esterizzati con acidi grassi come per esempio trigliceridi, cere, steroli, fosfolipidi, glicolipidi. Sono decomponibili con enzimi esterasi.

Lipidi non idrolizzabili: biomolecole eterogenee, per esempio alcoli alifatici a lunga catena, steroli ciclici (p. e. colesterolo), steroidi, acidi grassi e loro derivati (p. e. eicosanoidi), carotenoidi, terpeni e. a.

Il metabolismo è il complesso delle reazioni chimiche e fisiche che avvengono in un organismo o in una sua parte.

Acidi grassi
Gli acidi grassi sono gli acidi monocarbossilici alifatici derivati o contenuti in forma esterificata in un grasso vegetale o animale, olio o cera. Sono, prevalentemente ma non esclusivamente, con una catena da 4 a 28 atomi di carbonio, in un numero pari, senza ramificazioni e aciclici (cioè costituiti da molecole che non presentano catene chiuse ad anello); possono essere saturi (se la loro molecola presenta solo legami singoli C-C) o insaturi (se presentano doppi legami C=C).

La definizione IUPAC non è universalmente condivisa e alcuni ricercatori per estensione utilizzano il termine per abbracciare tutti gli acidi carbossilici alifatici compresi acidi dicarbossilici presenti nei lipidi animali o vegetali.

Quando si trovano nella loro forma libera (cioè non legati ad altre specie chimiche), gli acidi grassi vengono identificati con il nome di acidi grassi liberi (FFA, dall'inglese Free Fatty Acids), o acidi grassi non esterificati (NEFA, dall'inglese Non Esterified Fatty Acids).
Energon Universe
L'Energon Universe è una linea di fumetti statunitense, oltre che un universo condiviso, ideata e supervisionata da Robert Kirkman; i titoli sono pubblicati dalla Skybound Entertainment, partner studio della Image Comics, in collaborazione con la Hasbro la quale è detentrice dei diritti concessi alla casa editrice.

Questo universo narrativo unisce al suo interno i franchise dei Transformers e dei G.I. Joe e il suo nome fa riferimento alla sostanza necessaria ai Transformers per vivere.

Hasbro
Hasbro (fino al 1968 Hassenfeld Brothers) è una casa editrice statunitense di giochi e giocattoli. Terza più grande società produttrice di giocattoli al mondo, dietro solo a Mattel e al colosso LEGO, la sua produzione è quasi totalmente delocalizzata in Oriente. Editrice del noto gioco da tavolo Monopoly, Hasbro ha sede a Pawtucket, nel Rhode Island.
Chiesa dell'Annunziata (Castellammare del Golfo)
La Chiesa di Maria Santissima Annunziata, comunemente chiamata Chiesa dell'Annunziata o Chiesa della Marina è una chiesa cattolica ubicata a pochi metri dalla spiaggia della Marina di Castellammare del Golfo, in provincia di Trapani.

In passato, anche indicata, con il titolo di Santa Maria del Carmelo fu, assieme all'annesso convento, la sede dei Padri Carmelitani nel XVI secolo.

Nostra Signora del Monte Carmelo
Nostra Signora del Monte Carmelo (o anche del Carmine) è uno dei titoli sotto cui viene invocata Maria, madre di Gesù.

Indica la Vergine venerata sul Monte Carmelo fin dai primi frati, che le costruirono e intitolarono la loro prima chiesetta e si misero sotto la sua protezione; il suo culto è legato alla devozione dello scapolare donato, secondo la tradizione, da Maria al priore dell'ordine carmelitano, Simone Stock, con la promessa per tutti coloro che lo indossano di essere liberati dalle pene del Purgatorio il primo sabato dopo la morte.

La sua memoria liturgica (facoltativa) è fissata dal calendario romano generale al 16 luglio. Papa Paolo VI la annovera tra le feste "celebrate da particolari famiglie religiose, ma che oggi, per la diffusione raggiunta, possono dirsi veramente ecclesiali" (Marialis cultus, 8).
Magia cerimoniale
Con magia cerimoniale  (a volte anche chiamata alta magia o magia salomonica) si intende quella branca della magia solitamente caratterizzata da una varietà di lunghi, elaborati e complessi rituali, accompagnati da una miriade di accessori ed appunto cerimonie.

Venne resa popolare a cavallo tra '800 e '900 dalla Golden Dawn («Ordine Ermetico dell'Alba Dorata») e praticata in seguito in numerose scuole come la Cabala Ermetica, la magia Enochiana, Thelema, e più in generale dai praticanti di magia che fanno ausilio di un grimorio.

Golden Dawn
La Golden Dawn (più precisamente Hermetic Order of the Golden Dawn, in italiano Ordine Ermetico dell'Alba Dorata) è un ordine nato a fine della metà del XIX secolo.

I tre fondatori, William Robert Woodman, William Wynn Westcott e Samuel Liddell MacGregor Mathers furono massoni e membri della Societas Rosicruciana in Anglia (S.R.I.A.).

È una società segreta iniziatica fondata sulla tradizione della Qabalah. Adottò l'immagine dell'Alba come simbolo del risveglio spirituale, dell'illuminazione alla consapevolezza, che praticava una forma di teurgia e sviluppo spirituale e che ebbe una grande influenza sull'occultismo occidentale del XX secolo.
Union Pacific Challenger
I gruppi CSA e 4-6-6-4 (classe 3900), comunemente chiamati Challenger, sono un gruppo di enormi locomotive a vapore articolate di tipo Mallet costruito dalla American Locomotive Company dal 1936 al 1944 e adoperato dalla Union Pacific Railroad fino alla fine degli anni '50.

Furono costruite 105 unità in 5 lotti. Operarono su quasi tutta la rete UP principalmente in testa a treni merci, ma alcune trainarono convogli passeggeri come il Portland Rose. Il progetto e le prestazioni fornirono le basi per la Big Boy, che avevano la sagoma delle ultime tre versioni delle Challenger.

Locomotiva a vapore
Una locomotiva a vapore è un veicolo ferroviario azionato da un motore a vapore e destinato alla trazione ferroviaria di carri merci o carrozze passeggeri. Inventata da diversi tecnici (tra cui Richard Trevithick e George Stephenson) all'inizio del XIX secolo, la locomotiva a vapore rivoluzionò il sistema dei trasporti su rotaia permettendo il passaggio da quelli a trazione animale a quelli a trazione meccanica.

Sostituita da altri sistemi di trazione nel XX secolo (la trazione elettrica e la trazione endotermica) a causa della bassa potenza e del modesto rendimento, la trazione a vapore resta fondamentale nello sviluppo della tecnologia anche per il contributo da essa dato alla termodinamica.

Nella tecnica ferroviaria si definisce "locomotiva" l'insieme della motrice e del tender. Qualora le scorte di acqua e di combustibile non vengano trasportate su un veicolo apposito ma sulla macchina, il mezzo viene denominato locomotiva-tender (o locotender).
Jan Bárta
Jan Bárta (Kyjov, 7 dicembre 1984) è un ex ciclista su strada ceco. Attivo a livello Elite dal 2005 al 2023, si è distinto nelle prove a cronometro, vincendo sette titoli nazionali di specialità; tra i suoi successi anche un titolo nazionale in linea e, nel 2012, la classifica generale della Settimana Internazionale di Coppi e Bartali e il Giro di Colonia.

Campionati cechi di ciclismo su strada
I Campionati cechi di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione della Repubblica Ceca. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione ceco, come accade per il campione mondiale.
Florence Austral
Florence Austral, nata Florence Mary Wilson (Richmond (sobborgo di Melbourne), 26 aprile 1892 – Mayfield (sobborgo di Newcastle), 15 maggio 1968), è stata un soprano australiano rinomata per la sua interpretazione dei ruoli femminili wagneriani più impegnativi, anche se in carriera non ha mai avuto l'opportunità di apparire al Festival di Bayreuth o alla Metropolitan Opera House.

Soprano wagneriano
Il soprano wagneriano (noto anche come soprano drammatico tedesco) è una variante di soprano drammatico.

È impiegata nelle opere di Wagner, ma successivamente è stata ampiamente utilizzata da Strauss e da Puccini in Turandot.