hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Via Tiburtina Valeria
La via Tiburtina Valeria era una via consolare romana, che in una prima fase congiungeva l'antica Roma a Tibur (Tivoli) e poi fu prolungata fino al mare Adriatico terminando ad Aternum (Pescara). Il percorso è oggi ricalcato dalla moderna strada statale 5 Via Tiburtina Valeria.

Ponte Lucano
Il Ponte Lucano è uno dei quattro ponti romani sul fiume Aniene, fra Roma e Tivoli. La suggestione è data dall'edificio circolare che è l'antico Mausoleo dei Plauzi, che nel 1465, per decisione di papa Paolo II, fu adibito a torre fortificata e merlata, messa a guardia del ponte.
Georgetown (Guyana)
Georgetown  è la capitale della Guyana e, con i suoi 118 363 abitanti nell'area metropolitana, è la città più grande e popolosa del Paese sudamericano. La città è posta sulla costa atlantica alla foce del fiume Demerara, nella regione di Demerara-Mahaica ed a 27 km ad est dell'estuario del fiume Essequibo. È soprannominata "La città giardino dei Caraibi"

Demerara-Mahaica
Demerara-Mahaica (Regione 4) è una regione della Guyana, confinante con l'Oceano Atlantico a nord, la regione di Mahaica-Berbice a est, la regione di Alto Demerara-Berbice a sud e la regione di Isole Essequibo-Demerara Occidentale a ovest.

La regione ospita la capitale della nazione, Georgetown. Altre città nella regione sono Buxton, Enmore, Victoria e il capoluogo Paradise.

La popolazione della regione contava 313.429 persone secondo il censimento ufficiale del 2012.

2012 : 313.429

2002 : 310.320

1991 : 296.924

1980 : 317.475
Judo ai Giochi olimpici
Il judo è uno sport dove devi atterrare l'avversario e immobilizzarlo. Fu incluso per la prima volta ai Giochi di Tokyo nel 1964, riapparendo dopo due edizioni a Monaco di Baviera 1972. Dal 1988, con un'edizione dimostrativa, sono entrati nel programma olimpico anche eventi femminili, con assegnazione di medaglia a partire dall'edizione successiva di Barcellona 1992. Sin dall'inizio per ogni evento vengono assegnate, quasi come per ogni sport da combattimento, quattro medaglie.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Monte Calvello
Il monte Calvello è una vetta situata nella parte nord-orientale del massiccio dei Monti Picentini e più precisamente nel sottogruppo del Cervialto. È compresa nel parco regionale Monti Picentini e ha un'altitudine di 1.579 m s.l.m.. La sua vetta rappresenta i confini comunali di quattro comuni: Lioni, Caposele, Bagnoli Irpino, Calabritto.

Parco regionale Monti Picentini
Il parco regionale Monti Picentini è un'area naturale protetta della regione Campania, tra le province di Salerno e Avellino, istituita nel 1995 con sede a Nusco nel palazzo cinquecentesco della famiglia Astrominica.
Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ?, Biggu Comikku Supirittsu) è una rivista giapponese a cadenza settimanale di manga seinen pubblicata da Shōgakukan, seguita da un pubblico maschile tra i 20 e i 25 anni, originariamente lanciata il 14 ottobre 1980.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Daimon Hellstrom
Daimon Hellstrom, noto anche come Hellstorm, è un personaggio dei fumetti creato da Roy Thomas (testi) e Gary Friedrich (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Ghost Rider (Vol. 2) n. 1 (settembre 1973).

Noto come "Figlio di Satana" (Son of Satan), Daimon Hellstrom, così come sua sorella minore Satana, discende in realtà dal demone Marduk Kurios e ha giurato di dedicare la sua vita a combattere le forze oscure del padre.

S.H.I.E.L.D.
Lo S.H.I.E.L.D. (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division) è un'organizzazione immaginaria spionistica e antiterroristica.

Agenzia di intelligence internazionale dedita al mantenimento della pace e degli equilibri mondiali nell'Universo Marvel, lo S.H.I.E.L.D. è incaricato principalmente di combattere il terrorismo, di investigare eventi paranormali o soprannaturali neutralizzandoli qualora rappresentino una minaccia alla sicurezza, nonché di coordinare e monitorare l'attività superumana, dal momento che alcuni dei suoi agenti sono supereroi.

L'acronimo originale, "Supreme Headquarters, International Espionage, Law-Enforcement Division", è stato cambiato prima in "Strategic Hazard Intervention, Espionage Logistics Directorate" e successivamente in "Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division", in concomitanza con lo sviluppo del Marvel Cinematic Universe.
Alpi della Bassa Austria
Le Alpi della Bassa Austria (in tedesco Niederösterreichische Nordalpen) sono una sezione delle Alpi. Secondo la classificazione SOIUSA, appartengono al settore delle Alpi Nord-orientali. La vetta più alta è il Hochstadl (1.919 m). 
Sono la sezione più a nord e ad est delle Alpi arrivando fino alle porte di Vienna. Interessano i land dell'Austria: Bassa Austria, Alta Austria e Stiria.

Hochstadl
L'Hochstadl (1.919 m s.l.m.) è la montagna più alta delle Alpi dell'Ybbstal e di tutte le Alpi della Bassa Austria. Si trova in Stiria.

L'Hochstadl è la montagna più importante del Kräuterin, gruppo montuoso di natura carsica.
Still Kids
Still Kids è l'ottavo album in studio della boy band americana New Kids on the Block. È stato rilasciato il 17 maggio 2024 da BMG. Questo è il loro primo album in studio dal 2013, quando pubblicarono '10'. L'album presenta collaborazioni con DJ Jazzy Jeff e Taylor Dayne.

La band ha annunciato l'album nel marzo 2024. Donnie Wahlberg descrive l'album come l'album più maturo, divertente e confortevole che abbiano mai realizzato.

New Kids on the Block
I New Kids on the Block sono un gruppo musicale statunitense che ha iniziato la propria carriera come boy band nel 1984 e tuttora in attività (dopo uno scioglimento durato dal 1995 al 2007).

Il gruppo, se si esclude l'album del ritorno, ha venduto più di 80 milioni di dischi in tutto il mondo. Il gruppo venne creato sul modello della boy band portoricana dei Menudo in una forma più adatta al mercato internazionale occidentale; furono quindi parte della serie di band che hanno spopolato in tutto il mondo negli anni novanta, come per esempio i successivi Take That e i Backstreet Boys.

Il loro nome deriva dalla parola "block" intesa come quartiere.
Lorenzo Pareto
Lorenzo Nicolò Pareto (Genova, 6 o 14 dicembre 1800 – Genova, 19 giugno 1865) è stato un geologo e uomo politico italiano.
È ricordato anche per il suo patriottismo in epoca risorgimentale.

Come uomo politico fu, nella II e nella III legislatura del  Regno di Sardegna,  presidente della Camera dei deputati. Ricoprì anche la carica di Ministro degli affari esteri nel primo Gabinetto costituzionale affidato a Cesare Balbo.

Come uomo di scienze, è considerato uno dei padri della moderna geologia e il suo nome è iscritto fra quello dei soci dell'Accademia nazionale delle scienze.

È sepolto nel cimitero monumentale di Staglieno e la sua città natale, Genova, gli ha intitolato una via. Per volere testamentario la sua biblioteca scientifica e le sue raccolte geologiche sono state donate alla città ed hanno costituito il nucleo iniziale del Museo di storia naturale Giacomo Doria.

Museo di storia naturale Giacomo Doria
Il Museo civico di storia naturale di Genova è un importante museo cittadino. Ha sede in via Brigata Liguria.
È intitolato a Giacomo Doria, che ne fu il fondatore e il direttore per oltre quaranta anni.

Dal 1922 nel Museo ha la sua sede la Società entomologica italiana, mentre la biblioteca della Società ha sede in corso Torino.
Classic Brugge-De Panne 2024
La Classic Brugge-De Panne 2024, quarantottesima edizione della corsa e valevole come decima prova dell'UCI World Tour 2024 categoria 1.UWT, si svolse il 20 marzo 2024 su un percorso di 198,9 km, con partenza da Bruges e arrivo a De Panne, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Jasper Philipsen, il quale completò il percorso in 4h22'22", alla media di 45,486 km/h, precedendo il connazionale Tim Merlier e l'olandese Danny van Poppel.

Sul traguardo di De Panne 150 ciclisti, dei 158 partiti da Bruges, hanno portato a termine la competizione.

Jasper Philipsen
Jasper Philipsen (Mol, 2 marzo 1998) è un ciclista su strada belga che corre per il team Alpecin-Deceuninck.

Professionista dal 2018, ha caratteristiche di velocista: in carriera si è aggiudicato un'edizione della Milano-Sanremo (nel 2024), dieci tappe al Tour de France, dove ha conquistato anche una classifica a punti (nel 2023), e sei tappe alla Vuelta a España.
Clive Burr
Clive Ronald Burr (Londra, 8 marzo 1957 – Londra, 12 marzo 2013) è stato un batterista britannico.

È stato il quarto batterista (il primo ufficiale) della band heavy metal di fama mondiale Iron Maiden, negli anni del loro esordio internazionale. Prima di entrare a far parte degli Iron Maiden suonava nei Samson.

Killers (Iron Maiden)
Killers è il secondo album in studio del gruppo musicale britannico Iron Maiden, pubblicato il 2 febbraio 1981 dalla EMI.

Si tratta dell'ultimo album pubblicato con Paul Di'Anno alla voce nonché il primo con Adrian Smith alla chitarra. Come quanto accaduto con l'album precedente, la copertina è stata realizzata da Derek Riggs.
Kismet (film 1944)
Kismet è un film del 1944 diretto da William Dieterle.

La storia è tratta dal lavoro teatrale Kismet, scritto da Edward Knoblauch, una commedia ambientata a Bagdad che, a Londra, dove debuttò il 19 aprile 1911, ottenne un grande successo, tanto da venir replicata per due anni di seguito e venir riproposta, sempre nel 1911, anche a Broadway.

La vicenda del mendicante che riesce a vincere un potente vizir ottenendo per sé la bella vedova, fu portata varie volte sullo schermo. Dieterle ne aveva già firmato una versione precedente, intitolata sempre Kismet, girata in Germania per la First National Pictures (la futura Warner Bros.).

4 candidature agli Oscar (fotografia, colonna sonora, miglior sonoro, scenografia).

Kismet, è anche noto per essere l'unico film che la Dietrich interpretò per la Metro-Goldwyn-Mayer.

William Dieterle
William Dieterle, all'anagrafe Wilhelm Dieterle, (Ludwigshafen am Rhein, 15 luglio 1893 – Ottobrunn, 8 dicembre 1972) è stato un regista e attore tedesco naturalizzato statunitense.
Fu anche sceneggiatore e produttore cinematografico.
Lago Santa Rosalia
Il lago Santa Rosalia è un bacino artificiale della Sicilia. È ubicato in una cava tra i Monti Iblei in provincia di Ragusa.

Il lago è formato dalle acque del fiume Irminio il cui corso è stato sbarrato da una diga per creare un bacino artificiale a scopo irriguo.

Si trova in un contesto naturalistico di grande suggestione con sponde che sono molto frastagliate all'interno di un'area boschiva.

Vi nidificano numerose specie di uccelli tra cui il corvo imperiale (Corvus corax), il gheppio (Falco tinnunculus) e il nibbio reale (Milvus milvus).

È raggiungibile dalla strada statale 194 che da Ragusa conduce a Giarratana.

Strada statale 194 Ragusana
La strada statale 194 Ragusana (SS 194) è una strada statale italiana che da Catania raggiunge Marina di Modica e Pozzallo attraversando il territorio delle tre province di Catania, Siracusa e Ragusa.

La strada è parte del collegamento principale tra le città capoluogo di Catania e Ragusa collegandosi senza soluzione di continuità con la strada statale 514 di Chiaramonte nei pressi di Vizzini.

È divisa in due diversi tronconi da un tratto della ex strada statale 115 nei pressi di Modica: il primo troncone va dal km 0,300 al km 96,850; il secondo troncone dal km 97,700 al km 113,700. Il primo tronco presenta un tratto, di circa 700 metri, in comune con la strada statale 124 Siracusana (classificato come tale), in corrispondenza dell'abitato di Vizzini (Via dei Galli e Via Roma).
The Shiunji Family Children
The Shiunji Family Children (紫雲寺家の子供たち?, Shiunji-ke no kodomo-tachi) è un manga scritto e disegnato da Reiji Miyajima. La serie viene pubblicata dal 25 febbraio 2022 sulla rivista per manga seinen Young Animal. Una serie televisiva anime prodotta da Doga Kobo è stata trasmessa dall'8 aprile al 24 giugno 2025.

Rie Takahashi
Rie Takahashi (高橋 李依?, Takahashi Rie; prefettura di Saitama, 27 febbraio 1994) è una doppiatrice e cantante giapponese.

È affiliata a 81 Produce. Ha avuto un ruolo da protagonista nella serie televisiva anime Sore ga seiyū!, dove è entrata a far parte del gruppo musicale Earphones. Ha doppiato Futaba Ichinose in Sore ga seiyū!, Megumin in Konosuba! - This Wonderful World, Emilia in Re:Zero - Starting Life in Another World, Takagi-san in Non mi stuzzicare, Takagi!, Mash Kyrielight in Fate/Grand Order, Mirai Asahina/Cure Miracle in Mahō tsukai Pretty Cure!, Dan Kouzo in Bakugan Battle Planet, Hu Tao in Genshin Impact, Tomo in Tomo-chan Is a Girl! e Ai Hoshino in Oshi no ko - My Star. La doppiatrice ha anche eseguito varie sigle per le serie appena elencate e ha anche vinto il premio come miglior esordiente femminile alla decima edizione dei Seiyū Awards.
Scalae Cassi
Le Scalae Cassi (scale di Cassio) erano una scalinata dell'antica Roma che permetteva di salire sull'Aventino dalla riva del Tevere. Si trovava nella XIII regione augustea.

La scalinata, non identificata con certezza, è citata nei Cataloghi regionari.

Regio XIII Aventinus
La Regio XIII Aventinus era la tredicesima delle 14 regioni di Roma augustea classificata poi nei Cataloghi regionari della metà del IV secolo. Corrispondeva alla parte occidentale del colle Aventino, mentre la parte occidentale del colle, nota con il nome di Piccolo Aventino, in età augustea fu assegnata alla XII regione. Inoltre, faceva parte della regione anche la pianura posta a sud del colle, dove, lungo la sponda del Tevere, in età tardo-repubblicana e imperiale fu intensa l'attività portuale e la presenza di magazzini (horrea). Il Monte Testaccio si formò dall'accumulo dei cocci delle anfore usate.

La regione confinava a nordest con la Regio XI Circus Maximus e a sudest con la Regio XII Piscina Publica, da cui era separata dal Vicus Piscinae Publicae e dal Vicus Portae Raudusculanae, mentre a ovest era delimitata dal Tevere.
Alfabeto portoghese
L'alfabeto portoghese, in accordo con l'Accordo ortografico del 1945 (valido in Portogallo e nei Paesi africani di lingua ufficiale portoghese) e in base al formulario ortografico del 1943 (valido solo in Brasile), è l'alfabeto utilizzato per la scrittura della lingua portoghese. È basato sull'alfabeto latino, di 23 lettere, in aggiunta delle lettere k, w ed y che vengono utilizzate per parole di origine straniera:

Oltre a queste lettere, vengono utilizzati anche segni diacritici per esprimere particolari suoni della lingua portoghese: Á, Â, Ã, À, Ç, É, Ê, Í, Ó, Ô, Õ, Ú, Ü. Queste lettere non sono comunque considerate lettere indipendenti e non compaiono elencate nell'alfabeto.

Quando due parole si differenziano solo per la presenza di due lettere, una con e l'altra senza segno diacritico, quella senza segno diacritico viene prima, in ordine alfabetico, rispetto a quella che presenta il segno.

Õ
La lettera Õ, in minuscolo õ, è una lettera derivata dalla O dell'alfabeto latino, sormontata dal segno diacritico della tilde.

La lettera è presente in alcuni alfabeti, come l'alfabeto portoghese, quello estone e quello vietnamita.
Padiglione (architettura)
Il padiglione è un piccolo edificio, spesso a una sola stanza, situato all'esterno di un edificio principale. Esso è spesso di base circolare, è quindi una rotonda.  Ai giorni nostri invece si intende una costruzione, provvisoria o definitiva, a volte modulare, spesso costruita per formare un complesso di padiglioni utilizzati per esempio in avvenimenti fieristici o mostre.

Mostra
Per mostra, che deriva dal verbo mostrare, nel senso di esibire, far vedere, s'intende (in genere) un luogo o un evento dove si collocano in visione al pubblico: oggetti, opere, manufatti. Con questo significato il termine esposizione è un sinonimo di mostra.

Per estensione, anche l'edificio o i padiglioni - fissi o temporanei - nei quali è allestita l'esposizione, vanno sotto il nome di mostra.

Una mostra può avere finalità promozionali, di vendita, di documentazione; può essere permanente, temporanea, o ricorrente; può essere specifica, riferita a singole categorie di oggetti, periodi, autori oppure generalista o collettiva. Le mostre ricorrenti possono essere festival, biennali, triennali, quadriennali, quinquennali; questo genere di eventi culturali ricorrenti è genericamente definito e analizzato criticamente come biennale.
Basilica di San Petronio
La basilica di San Petronio è la chiesa più grande di Bologna, in Emilia-Romagna, di cui domina l'antistante in piazza Maggiore. Le sue imponenti dimensioni (132 metri di lunghezza e 60 di larghezza, con un'altezza della volta di 44,27 metri, mentre sulla facciata tocca i 51 metri) ne fanno la sesta chiesa più grande d'Italia (la quinta, se si esclude San Pietro, che dal 1929 fa parte del territorio dello Stato della Città del Vaticano). Con il suo volume di 258.000 m³, la basilica è la chiesa gotica costruita con mattoni più grande del mondo. Ha il titolo di basilica minore.

Non è comunque la chiesa episcopale di Bologna, titolo che spetta alla vicina cattedrale metropolitana di San Pietro.

Piazza Maggiore
Piazza Maggiore (Piâza Granda o Piâza Mażåur in dialetto bolognese) è la piazza principale della città di Bologna.

Misura 115 metri in lunghezza per 60 metri in larghezza ed è circondata dai più importanti edifici della città medievale.
Piazza Maggiore è la piazza più importante della città
RR 126
Il modello  RR 126 è un radiofonografo progettato dai fratelli Pier Giacomo Castiglioni e Achille Castiglioni nel 1964, commissionato e successivamente prodotto dall’azienda di elettronica italiana Brionvega. Nasce come apparecchiatura stereofonica, divenuta un’icona del pop design degli anni ‘60. Esemplari di questo radiofonografo sono esposti alla Triennale di Milano, al MoMa di New York e per un periodo anche al Victoria & Albert Museum di Londra.

Achille Castiglioni
Achille Castiglioni (Milano, 16 febbraio 1918 – Milano, 2 dicembre 2002) è stato un architetto e designer italiano.

Achille Castiglioni era figlio di Giannino Castiglioni, designer e considerato il fondatore del design italiano. Giannino Castiglioni fu maestro anche dei suoi altri figli, Pier Giacomo Castiglioni e Livio Castiglioni, che, insieme ad Achille, divennero protagonisti del design industriale italiano.

Alcune delle loro opere sono esposte al MoMA di New York.
La Prospettiva Nevskij
La Prospettiva Nevskij o Il corso Neva (in russo: Не́вский проспе́кт, Nevskij Prospèkt) è un racconto dello scrittore Nikolaj Vasil'evič Gogol'. Scritto tra il 1831 e il 1834, venne pubblicato per la prima volta nel 1835 (all'interno della raccolta Arabeschi) e nel 1842 fu inserito nel terzo volume delle opere dello scrittore.

La Prospettiva Nevskij, come pure le altre opere narrative che successivamente all'edizione del 1842 saranno note come i Racconti di Pietroburgo, incontrò molte difficoltà nell'ottenere il visto della censura, la quale impose un taglio all'episodio della punizione del tenente Pirogòv.

Racconti di Pietroburgo
I Racconti di Pietroburgo o pietroburghesi (Петербургские повести) sono una raccolta di racconti di Gogol' ambientati a Pietroburgo. La raccolta venne realizzata dopo la morte di Gogol', unendo tre racconti precedentemente pubblicati nella raccolta Arabeschi (1835) e due immediatamente successivi.
Istologia
L'istologia (dal greco ἱστός, histós, 'tela', e λόγος, lógos, 'discorso') è la branca della biologia che studia i tessuti vegetali e animali.

L'istologia viene applicata nella medicina, dove riveste un ruolo importante nell'anatomia patologica e nella descrizione dei fenomeni morbosi, essenziale anche per le analisi pre- e post-operatorie in ambito medico e chirurgico.

I tessuti sono tipi cellulari differenziati per forma e funzione che sono presenti solo negli animali e nelle piante.

Tessuto muscolare
Il tessuto muscolare è uno dei quattro tipi fondamentali di tessuto che compongono il corpo degli animali. È costituito da cellule muscolari ed è responsabile dei movimenti volontari ed involontari del corpo. Si divide in: tessuto liscio, striato e cardiaco.
Shahrestān di Mobarakeh
Lo shahrestān di Mobarakeh (farsi شهرستان مبارکه) è uno dei 24 shahrestān della provincia di Esfahan, in Iran.. Il capoluogo è Mobarakeh. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con le città di Mobarakeh, Dizicheh, Korkavand e Talkhuncheh.

Gharkan Jonobi (بخش گرکن جنوبی), con capoluogo Zibashahr.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Carl Sargent
Carl Lynwood Sargent (Caerleon, 11 dicembre 1952 – 12 novembre 2018) è stato un autore di giochi e parapsicologo britannico ha usato lo pseudonimo Keith Martin per alcuni librogame della serie Fighting Fantasy.

Shadowrun
Shadowrun è un gioco di ruolo ad ambientazione cyberpunk prodotto nel 1989 da FASA. Dal gioco di ruolo sono stati tratti videogiochi, romanzi e altre opere ambientate nel Sesto Mondo.

La seconda edizione di Shadowrun è stata tradotta in italiano dalla Nexus Editrice. La sesta edizione è distribuita da Wyrd Edizioni.
San Paolo (Brasile)
San Paolo (in portoghese São Paulo) è la capitale dello Stato brasiliano di San Paolo, nonché parte delle omonime mesoregione metropolitana e microregione. Con i suoi 12 106 970 abitanti, oltre ad essere la città più popolosa del Brasile, è la città più popolosa del Sudamerica, dell'emisfero australe e del continente americano; è anche la città più popolosa del mondo lusofono. Nella sua regione metropolitana, costituita da 39 comuni, vivono 27 milioni di persone (circa il 70% della popolazione dell'intero Stato di San Paolo che ne conta più di 40 milioni).

L'etnico della città di San Paolo è paulistano(a) (a differenza di quello dello Stato che è paulista). Il motto della città è Non ducor, duco, latino per Non mi faccio condurre, conduco.

Ponte Octávio Frias de Oliveira
Il ponte Octavio Frias de Oliveira è un ponte strallato situato a San Paolo, in Brasile che attraversa il fiume Pinheiros e che è stato inaugurato il 10 maggio 2008. Il ponte è alto 138 metri ed è chiamato in onore di Octavio Frias de Oliveira. Il ponte è costituito da due corsie che formano una curva di 60° ed è l'unico ponte strallato al mondo con due corsie curve collegate ad uno stesso pilastro.