hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koningué
Koningué è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Koutiala, nella regione di Sikasso.

Il comune è composto da 5 nuclei abitati:

Banesso

Dougan

N'Guéguésso 1 (centro principale)

N'Guéguésso 2

Sougoumba

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Porpora trombotica trombocitopenica
La porpora trombotica trombocitopenica (PTT o sindrome di Moschcowitz) è una malattia rara ematologica caratterizzata da anemia emolitica microangiopatica, piastrinopenia da consumo e danno d'organo, in particolare sintomi neurologici, che rientra nel gruppo delle microangiopatie trombotiche. Altri segni comuni sono febbre, porpora e lievi alterazioni renali. Questa sindrome è classicamente causata da un difetto di una proteasi, l'ADAMTS 13 e può essere congenita o, più frequentemente, secondaria a diverse patologie od eventi. Generalmente ha un esordio acuto e fulminante ed è perciò considerata un'emergenza medica. La terapia di scelta risulta essere la plasmaferesi e, in seconda linea,infusioni di plasma fresco e corticosteroidi. La prognosi, se non trattata, è infausta, con una mortalità superiore al 90%, dato che scende al 15% dopo trattamenti, ma con un rischio di recidive che varia fra il 10% e il 20% circa.

Porpora (medicina)
Per  porpora  in campo medico, si intende un insieme di malattie avente come caratteristica comune un quadro emorragico a livello dei tessuti caratterizzato da macchie di dimensioni variabili che non scompaiono alla digito-vitro-pressione. Il termine porpora deriva in effetti proprio (dal latino) dal colore che la cute assume per l'accumulo anomalo del sangue. Alcune forme in letteratura sono considerate psicogene.

La porpora è comune in corso di febbre tifoide, così come può essere presente nella meningite meningococcica o in setticemia. In particolare, Neisseria meningitidis cioè il meningococco, che è un Gram-negativo diplococco, rilascia endotossina quando si lisa. L'endotossina attiva il fattore di Hageman (fattore XII) della coagulazione, porta a coagulazione intravascolare disseminata, per cui si avrà rash sull'individuo colpito.
Rewind (singolo Vasco Rossi)
Rewind è un singolo di Vasco Rossi, il quarto ed ultimo singolo estratto dall'album Canzoni per me uscito nel 1998. La canzone, pubblicata come singolo nel 1999 accompagna il Rewind tour, che segue il successo dell'album Canzoni per me, album di inediti pubblicato un anno prima. In seguito al singolo viene pubblicato l'album live Rewind che immortala alcune tappe del Rewind tour eseguito nel 1999.

La FIAT scelse questa canzone per pubblicizzare la Grande Punto, volendone citare la frase «perché tu vai, vai veloce come il vento».

Rewind (album Vasco Rossi)
Rewind è un album live del cantautore italiano Vasco Rossi uscito il 22 aprile 1999. È stato registrato in occasione del concerto tenuto da Vasco all'Heineken Jammin' Festival il 20 giugno del 1998 all'autodromo di Imola. Buona parte delle tracce sono state riproposte nel video omonimo Rewind.
Meda (Italia)
Meda (Mede in dialetto brianzolo) è un comune italiano di 23 655 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia.
È celebre per l'industria del design e per la storica produzione artigianale di mobili classici e in stile.

Giro d'Italia 2000
Il Giro d'Italia 2000, ottantatreesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventuno tappe precedute da un cronoprologo iniziale dal 13 maggio al 4 giugno 2000, per un percorso totale di 3 700,6 km. Fu vinto dall'italiano Stefano Garzelli.

Fu l'ultima edizione con Adriano De Zan come telecronista per conto della Rai.
Campionato mondiale cadetti di scherma 2008
Il Campionato mondiale cadetti di scherma del 2008 ("2008 World Cadets Fencing Championships") è stato organizzato dalla Federazione internazionale della scherma e si è svolto a Acireale in Italia dal 7 al 6 aprile.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli del campionato mondiale l'italiano Daniele Garozzo, che ha battuto in finale il greco Nikolaos Kontochristopoulos, e la statunitense Nzingha Prescod che ha avuto la meglio sulla russa Maya Kokoulina.

Nella spada l'egiziano Ayman Fayez ha battuto in finale l'italiano Gabriele Bino, ottenendo il titolo mondiale cadetti maschile, mentre tra le donne l'italiana Rossella Fiamingo ha superato la connazionale Brenda Briasco.

Nella sciabola il magiaro Sebestyen Puy prevale sull'italiano Riccardo Nuccio, mentre la magiara Kata Varhelyi ha battuto l'ucraina Valeriya Chudikova.

Riccardo Nuccio
Riccardo Nuccio (Torino, 7 novembre 1991) è uno schermidore italiano, specializzato nella sciabola. A livello individuale ha vinto i campionati italiani nel 2023 e si è classificato 3° nel 2019; ha vinto, inoltre, la medaglia d'argento ai Giochi del Mediterraneo del 2022. Con la squadra si è aggiudicato quattro titoli nazionali (2016, 2018, 2019 e 2021)..
Vettore spaziale
Un vettore spaziale è un missile usato per inviare un carico utile nello spazio. Il carico utile può consistere in satelliti, sonde interplanetarie, veicoli con astronauti o moduli di rifornimento per le basi spaziali orbitanti. In inglese è detto launch vehicle.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
F-19 Stealth Fighter
F-19 Stealth Fighter è un simulatore di volo militare, di ambientazione moderna, sviluppato e pubblicato da MicroProse per MS-DOS nel 1988 e successivamente convertito per Amiga, Atari ST e PC-98.
Si tratta di una versione molto rinnovata di Project Stealth Fighter, pubblicato nel 1987 per Commodore 64. 
Lo sviluppo per MS-DOS si deve soprattutto a Sid Meier e Andy Hollis.
Il gioco consente di pilotare un velivolo stealth dell'ipotetico modello F-19 oppure, dalle versioni Amiga/ST, del modello reale F-117 Nighthawk.

Sid Meier
Sidney K. Meier, meglio noto come Sid Meier (Sarnia, 24 febbraio 1954), è un autore di videogiochi canadese, figura di spicco nella storia dei videogiochi. Tra le principali attività, è cofondatore di MicroProse e di Firaxis Games e iniziatore della serie di strategici a turni Civilization.
Magic of Love
Magic of Love (Magic of Love?) è il ventitreesimo singolo del trio j-pop giapponese Perfume. È stato pubblicato il 22 maggio 2013 dall'etichetta Perfume Records e distribuito dalla major Universal Music in concomitanza con l'uscita del DVD Perfume WORLD TOUR 1st dedicato al primo tour mondiale del gruppo svoltosi in Asia.

Il singolo è stato stampato in due versioni: una special edition contenuta in un cofanetto di cartoncino con DVD extra, ed una normal edition in confezione jewel case con copertina diversa.

Perfume
Le Perfume sono un gruppo musicale j-pop giapponese composto da tre membri: Ayano Ōmoto (Nocchi), Yuka Kashino (Kashiyuka) e Ayaka Nishiwaki (Āchan).

Partite come comuni idol, sono diventate a partire dalla fine degli anni 2000 fra le artiste giapponesi di maggior successo e più amate dal pubblico sia in patria sia all'estero. Anche musicisti lontani dal pop come il chitarrista Marty Friedman hanno dichiarato la propria stima alle Perfume, indicandole come «il gruppo più influente sull'industria discografica giapponese dal 2007».

A partire dalla fine degli anni 2000, la loro attività collaterali di modelle per riviste di moda e conduttrici televisive e radiofoniche si sono fatte regolari, queste ultime due rispettivamente nelle trasmissioni Music Japan dell'emittente pubblica giapponese NHK e School of Lock! (nella quale gestiscono la rubrica Perfume Locks!) della stazione privata TOKYO FM.
Simbolo di riciclaggio
Il simbolo di riciclaggio (♲ o ♻) è il simbolo internazionale che indica il riciclaggio dei rifiuti. È composto da tre frecce che formano un nastro di Möbius. Il simbolo non è un marchio registrato.

Disegnato nel 1971 da Gary Anderson, il logo venne inviato ad un concorso indetto dalla Container Corporation of America.

Il simbolo viene utilizzato anche per indicare il riciclaggio della carta (♼) o la carta parzialmente riciclata (♽). Una variante del logo è il triangolo composto da tre frecce (♺) simbolo del materiale riciclabile. All'interno del triangolo può essere inserito un numero che corrisponde ad un codice di riciclaggio. In Unicode, nel blocco Miscellaneous Symbols, oltre ai simboli precedenti, sono presenti i caratteri con i codici che vanno da 1 a 7: ♳, ♴, ♵, ♶, ♷, ♸ e ♹.

Miscellaneous Symbols
Miscellaneous Symbols è un blocco Unicode. È costituito dai 256 caratteri compresi nell'intervallo U+2600-U+26FF.

Contiene glifi che rappresentano simboli meteorologici, astronomici, astrologici, musicali, politici e religiosi. Tra i caratteri compaiono i segni zodiacali, i pezzi degli scacchi, i semi delle carte, i simboli di riciclaggio e le facce del dado. Comprende anche alcune emoticon.

Originariamente introdotto con il nome Miscellaneous Dingbats, derivato dal carattere ITC Zapf Dingbats, è stato in seguito separato dal blocco successivo denominato Dingbats. Alcuni simboli derivano dal ARIB STD-B24 Data Coding and Transmission Specification for Digital Broadcasting, introdotto in Giappone nel 1999.
Ivan Goi
Ivan Goi (Casalmaggiore, 29 febbraio 1980) è un pilota motociclistico italiano.

Tre volte vincitore del campionato italiano: nella classe Superstock 1000 nel 2010 e 2012 e nella classe Superbike nel 2014.

Motomondiale 1998
La stagione 1998 è stata la cinquantesima del motomondiale; il numero di prove rispetto all'edizione precedente si ridusse di una, passando a quattordici. Non si disputarono i gran premi dell'Indonesia, d'Austria e del Brasile, tornò il Gran Premio motociclistico d'Argentina e fu previsto anche il Gran Premio motociclistico del Portogallo; la pista dell'Estoril su cui avrebbe dovuto disputarsi quest'ultimo non venne approntata in tempo, si ripiegò pertanto su una prova disputata in Spagna sul circuito di Jarama denominata Gran Premio motociclistico di Madrid.
Snow Globe
Snow Globe è il quindicesimo album in studio del duo britannico Erasure, pubblicato dall'etichetta discografica Mute Records l'11 novembre 2013 nel Regno Unito e il 12 novembre negli Stati Uniti d'America.

I brani dell'album sono a sfondo natalizio e comprendono canti tradizionali riscritti e arrangiati da Vince Clarke e Andy Bell.

L'album è stato pubblicato in CD, download digitale e in un box di 3 dischi contenenti gli stessi brani in altre versioni.

Erasure
Gli Erasure sono un gruppo musicale britannico prevalentemente dedicato ai generi synth pop, pop rock e new wave.

Nel corso della loro carriera hanno venduto oltre 25 milioni di copie dei loro album. Dal 1986 al 1997 il gruppo ha ottenuto 24 successi consecutivi nella classifica Top 20 del Regno Unito, mentre negli Stati Uniti sono entrati nella Top 20 (Billboard Hot 100) i brani A Little Respect, Chains of Love e Always.

Etichettati come "le definitive superstar del synthpop", i due membri della band sono soprattutto popolari nel Regno Unito e nell'Europa continentale, in particolare in Germania, Danimarca e Svezia, ma anche in Sud America (soprattutto in Argentina, Cile e Perù). Fin dai tempi della sua fondazione il gruppo ha avuto un legame con la comunità LGBT, tantoché il cantante Andy Bell nel tempo è divenuto un'icona gay.
The Ocean Way Sessions
The Ocean Way Sessions è l'EP di debutto della cantante statunitense Christina Perri, pubblicato il 9 novembre 2010 su etichetta discografica Atlantic Records. L'EP è anticipato dal singolo Jar of Hearts.

L'EP ha raggiunto la posizione numero 144 della classifica statunitense, debuttandovi il 20 novembre 2010. La raccolta contiene cinque brani interpretati dal vivo dalla cantante e registrati agli Ocean Way Studios di Los Angeles.

Christina Perri
Christina Judith Perri (Bensalem, 19 agosto 1986) è una cantautrice statunitense.

Il suo singolo di debutto, Jar of Hearts, si è collocato entro le venti posizioni delle hit parade di Stati Uniti, Regno Unito e molti altri Paesi del globo. Esso precede l'album di debutto della cantante, lovestrong., che ha raggiunto la quarta posizione della classifica statunitense, vendendo quasi 60 000 copie in una settimana e riscuotendo buoni esiti di mercato anche in Canada e Australia.
Children's Town Malambanyama
Children's Town Malambanyama è una scuola per ex bambini di strada della ONG Development Aid from People to People in Zambia (DAPP, Aiuto allo sviluppo dal popolo al popolo in Zambia), una organizzazione associata alla federazione Humana People to People.

Humana People to People
La Federazione Internazionale Humana People to People (The Federation for Associations connected to the International Humana People to People Movement) coordina il lavoro di 29organizzazioni nazionali attive in 45 Paesi nel mondo. La Federazione, costituitasi nel 1994, nasce dall’idea che lo sviluppo sostenibile e la lotta alla povertà passino attraverso il coinvolgimento diretto e attivo delle persone, nel Nord così come nel Sud del mondo, e a partire dalle generazioni più giovani, affinché si rendano promotrici di un cambiamento dal basso fondato sulla rigenerazione dei legami comunitari.

La Federazione dal 1998 ha il proprio quartier generale a Shamva, in Zimbabwe, mentre dal 2005 la sede legale a Ginevra, in Svizzera.
Parco nazionale di North Luangwa
Il parco nazionale di North Luangwa (in lingua inglese North Luangwa National Park) è un'area protetta di 4.636 km² nella valle del fiume Luangwa, nella provincia di Muchinga, nello Zambia. Non presenta l'enorme diversità e densità di animali come il parco nazionale di South Luangwa, né la bellezza paesaggistica del piccolo parco nazionale di Luambe, situato sull'altra sponda del Luangwa, ma è più selvaggio, meno accessibile di questi e meno attrezzato per il turismo. È delimitato a est dal fiume Luangwa, ma il cuore del parco è rappresentato dal fiume Mwaleshi, un corso d'acqua permanente d'importanza vitale per gli animali selvatici. Lungo il fiume sono disseminati pochi campi tendati e lodge specializzati. Tutte le strutture sono aperte solo nella stagione secca, di solito da giugno a novembre, perché l'accesso al parco è notevolmente limitato durante la stagione delle piogge.

Luangwa (fiume)
Il fiume Luangwa è uno dei maggiori affluenti dello Zambesi, nonché uno dei fiumi maggiori dello Zambia. In genere esonda nella stagione delle piogge (da dicembre a marzo), mentre la portata cala drasticamente nella stagione secca. Si tratta di uno dei più grandi fiumi ancora inalterati dell'intera Africa meridionale ed i 50000 chilometri quadrati della valle che lo circonda ospitano una fiorente fauna selvatica.
Vicino all'assassino
Vicino all'assassino (Falling for You), conosciuto anche con il titolo Morte a 14 carati, è un film televisivo del 1995 diretto da Eric Till e interpretato da Jennie Garth, Costas Mandylor e Billy Dee Williams.

Trasmesso negli Stati Uniti il 21 febbraio 1995 sulla rete CBS, in Italia è uscito direttamente in VHS, per poi essere trasmesso in prima visione su Rai 2 il 4 febbraio 1997 con il titolo Morte a 14 carati.

Jennie Garth
Jennifer Eve Garth (Urbana, 3 aprile 1972) è un'attrice ed ex modella statunitense, conosciuta soprattutto per aver interpretato il ruolo di Kelly Taylor nella serie televisiva Beverly Hills 90210 e il ruolo di Valerie Tyler nella sit-com Le cose che amo di te.
Space Colony
Space Colony è un videogioco strategico in tempo reale del 2003 sviluppato dalla Firefly Studios e pubblicato dalla Gathering of Developers per Windows. Nel 2004 l'Aspyr Media ha realizzato una versione del videogame per macOS. Nel 2012 il videogioco è stato pubblicato per l'acquisto online in una nuova versione HD.

Gathering of Developers
Gathering of Developers (anche detta God Games e Gathering) è stata un'azienda statunitense distributrice di videogiochi fondata nel gennaio 1998 con l'obiettivo di eliminare la distanza che separa i produttori di giochi indipendenti e gli editori degli stessi. La società ha attratto diversi sviluppatori indipendenti frustrati dai rapporti con i normali distributori. Dopo la società è diventata una sussidiaria della Take-Two Interactive. Tra i videogiochi prodotti si segnalano Railroad Tycoon II, Nocturne, Darkstone, Age of Wonders e Fly!. In seguito la società entrò anche nel mercato delle console.

Take Two lasciò lavorare la società con una ragionevole autonomia come per le altre etichette controllate. La società pubblicò diversi titoli Take Two ma in seguito la società decise di passare molti videogiochi sotto gestione 2K Games un'altra etichetta controllata da Take Two.
Colle di Panissars
Il colle di Panissars è un valico dei Pirenei Orientali che si trova a 325 m di altezza nella zona dei Monti Albères. Separa la regione francese del Vallespir da quella spagnola dell'Alt Empordà. Il Passo è uno dei più antichi dei Pirenei ed era conosciuto in epoca romana con il nome di Summum Pyrenaeum e segnava il confine fra la Gallia Narbonensis e la Hispania Citerior. Di qui transitava la Via Domizia che si congiungeva, poco a valle del colle, alla Via Augusta, realizzando quindi un collegamento permanente, transitabile anche durante l'inverno, fra la valle del Rodano e la costa Atlantica.

Oggi i collegamenti stradali sono assicurati dal valico del Perthus, realizzato circa 1 km a nord-est, ma il colle del Panissars conserva un notevole interesse storico per le rovine di varie epoche ivi presenti.

Via Domizia
La Via Domizia, o Via Domitia, era un'antica strada romana che congiungeva Torino e la valle del Rodano con la Spagna. Fu costruita dal proconsole Gneo Domizio Enobarbo, primo governatore della Gallia Narbonensis fra il 121 a.C. ed il 117 a.C. Fu la prima strada romana ad essere costruita in Gallia e fu realizzata per scopi militari al fine di raggiungere facilmente le colonie romane della Gallia meridionale. È percorsa attualmente dalla Strada statale 23 del Colle di Sestriere.

La via Domizia è menzionata nell'Itinerarium Antonini e nella Tabula Peutingeriana.
Francesco Amodio
Francesco Amodio (Maiori, 4 ottobre 1914 – Amalfi, 20 agosto 1992) è stato un politico e avvocato italiano.

Laureato in giurisprudenza, venne eletto deputato al Parlamento Italiano dal 1958 al 1976 nelle liste della Democrazia Cristiana per 4 legislature.

Prima di assumere gli incarichi parlamentari, Amodio ricoprì la carica di sindaco del comune di Amalfi e fu uno dei promotori per l'istituzione della Regata delle Antiche Repubbliche Marinare. A lui è stato intitolato il largo antistante l'ingresso del palazzo comunale della città costiera.

Regata delle Antiche Repubbliche Marinare
La Regata delle Antiche Repubbliche Marinare (o Palio delle Antiche Repubbliche Marinare) è una manifestazione sportiva di rievocazione storica, istituita nel 1955 con lo scopo di rievocare le imprese e la rivalità delle quattro più note Repubbliche marinare italiane: Amalfi, Pisa, Genova e Venezia.

La competizione vede sfidarsi tra di loro quattro equipaggi remieri in rappresentanza di ciascuna delle repubbliche. Tale evento, disputato sotto l'alto patronato del Presidente della Repubblica Italiana, si svolge ogni anno in un giorno compreso tra la fine di maggio e l'inizio di luglio, ed è ospitato a rotazione tra le suddette città. La regata è preceduta da un corteo storico, durante il quale sfilano per le strade della città organizzatrice alcuni figuranti che vestono i panni di antichi personaggi che caratterizzarono ciascuna repubblica.
Boxtrolls - Le scatole magiche
Boxtrolls - Le scatole magiche (The Boxtrolls) è un film d'animazione stereoscopico del 2014, realizzato in stop-motion e diretto da Graham Annable e Anthony Stacchi.

Il film, che si basa sul romanzo illustrato Arrivano i mostri! (Here Be Monsters!) di Alan Snow, è stato candidato agli Oscar 2015 come miglior film d'animazione.

Passo uno
La tecnica del passo uno, chiamata anche ripresa (o animazione) a passo uno (in inglese stop-motion o anche frame by frame) è una tecnica di ripresa cinematografica e di animazione. Con l'espressione si può intendere sia la tecnica impiegata sia il prodotto ottenuto con la stessa.
Bad Boy (Ringo Starr)
Bad Boy è l'ottavo album solista di Ringo Starr, uscito il 21 aprile 1978 su etichetta Polydor/Portrait Records. Dopo solo 7 mesi da Ringo the 4th il batterista cercò di riconquistare i gusti del pubblico con Bad Boy, ma l'album fu un altro insuccesso, e nessuna delle due etichette rinnovò il suo contratto.

Lipstick Traces (On a Cigarette)
Lipstick Traces (On a Cigarette) è un brano scritto da Allen Toussaint sotto lo pseudonimo di Naomi Neville. È stato registrato per la prima volta dal cantante Benny Spellman a New Orleans nel 1962 e pubblicato nel singolo Lipstick Traces (On a Cigarette)/Fortune Teller il 2 febbraio dello stesso anno. Il singolo arrivò alla ventottesima posizione nella classifica R&B di Billboard e all'ottantesima della Billboard Hot 100. Il lato B era Fortune Teller, reso famoso dalla cover dei Rolling Stones. Nel singolo originale, i cori erano eseguiti da Irma Thomas e Willie Harper, anch'esse scritturate dalla Mirit Records.
Mercenario
Un mercenario è un individuo che, per profitto personale, presta un'opera o un'attività per fine esclusivamente di guadagno; in ambito militare indica chi partecipa in combattimento in una guerra pur non appartenendo formalmente a nessuno degli schieramenti presenti sul campo, ma per conto di uno di essi.

Le Convenzioni di Ginevra dichiarano che i mercenari non possono essere riconosciuti come legittimi combattenti né godere dello status di prigionieri di guerra, a differenza dei normali militari; in varie nazioni l'attività di mercenario è formalmente vietata e può comportare la perdita della cittadinanza.

Compagnia di ventura
Le compagnie di ventura erano truppe mercenarie utilizzate nel basso medioevo, formate dai cosiddetti soldati di ventura, organizzate e guidate da un condottiero, generalmente detto capitano di ventura. Il principale scopo di tali compagnie era quello di arricchirsi il più possibile, e a tale finalità si schieravano a favore di un signore o di un altro, spesso rivali tra loro, sulla base di un ingaggio più vantaggioso.
División de Honor 1973-1974 (hockey su pista)
La División de Honor 1973-1974 è stata la 5ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista. La competizione è iniziata il 1º ottobre 1973 e si è conclusa il 31 marzo 1974. Il torneo è stato vinto dal Barcellona per la prima volta nella sua storia.

Futbol Club Barcelona (hockey su pista)
Il Futbol Club Barcelona è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Barcellona. I suoi colori sociali sono il blu e il granata.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale trentatré campionati nazionali, venticinque Coppe del Re e dodici Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta ventidue WSE Champions League, una Coppa delle Coppe, una Coppa CERS/WSE, diciotto Coppa Continentale e sei Coppe Intercontinentale per un totale di centosedici titoli ufficiali che ne fanno il club di hockey su pista più titolato al mondo.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Palau Blaugrana, a Barcellona.