hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lingua proto-austronesiana
La lingua proto-austronesiana  (PAN il codice internazionale linguistico) è la ricostruzione linguistica del possibile linguaggio ancestrale da cui sarebbero derivate le lingue austronesiane, una delle maggiori famiglie linguistiche del mondo. Tuttavia, Malcolm Ross (2009) nota che alcuni linguaggi, quali la lingua tsou, la lingua rukai e la lingua puyuma, non sembrano adattarsi alla ricostruzione, che quindi non può pretendere di essere la protolingua di tutta la famiglia. Egli ha quindi introdotto il Nuclear Austronesian (Austronesiano nucleare) di cui è stata effettuata una ricostruzione di base ed includerebbe la lingua proto-maleopolinesiaca, il proto-oceanico, e la lingua proto-polinesiaca. Recentemente, alcuni linguisti tra cui Malcolm Ross e Andrew Pawley hanno ricostruito un grande lessico sia del proto-oceanico che del proto-polinesiaco.

Protooceanico
Il proto-oceanico (abbreviato POc) è una protolingua che i linguisti — in particolare, il tedesco Otto Dempwolff — sulla base della linguistica comparativa, hanno proposto come il probabile antenato comune del gruppo delle lingue oceaniche. Si tratta di una lingua austronesiana, che discende, quindi, dal proto-austronesiano (PAN), da cui discenderebbero tutte le lingue austronesiane.

Il proto-oceanico sarebbe stato parlato circa 4200 anni fa, nell'arcipelago Bismarck, ad est di Papua-Nuova Guinea. Sia gli archeologi che i linguisti sono d'accordo nel pensare che questa popolazione sia la stessa che abbia dato origine alla cosiddetta civiltà di Lapita.
Tradizione (Chiesa cattolica)
Il termine Tradizione o Sacra Tradizione, nell'ambito della Chiesa cattolica, indica la trasmissione di notizie e fatti riguardanti la fede, avvenuta dapprima solo oralmente e poi conservata anche in forma scritta. Fa parte delle modalità di trasmissione della Rivelazione o del Depositum fidei della Chiesa cattolica, unitamente con le Sacre Scritture e il Magistero della Chiesa.

Magistero della Chiesa cattolica
Con il termine magistero della Chiesa, la Chiesa cattolica indica il proprio insegnamento, con il quale essa conserva e trasmette attraverso i secoli il deposito della fede, ovvero la dottrina rivelata agli apostoli da Gesù.

Il magistero comprende non solo il deposito della fede ma anche quello che dal deposito si deriva e che serve per conservarlo, così come quello che implica la fede e la morale.
Henri Bléhaut
Henri Paul Arsène Bléhaut (Lione, 22 novembre 1889 – Parigi, 8 dicembre 1962) è stato un ammiraglio francese, che il 13 novembre 1942, quando gli Alleati erano appena sbarcati in Nord Africa (Operazione Torch), cercò invano di convincere l'ammiraglio Jean de Laborde, comandante in capo delle Force d'Haute Mer, a inviare la flotta a unirsi agli loro in Nord Africa; all'alba del 27 novembre 1942, mentre le forze tedesche arrivavano all'arsenale di Tolone, ordinò agli incrociatori della 3ª Divisione leggera (Marsellaise e Jean de Vienne) al suo comando di autoaffondarsi. Tra il 26 marzo 1943 e il 20 agosto 1944 fu Sottosegretario di stato alla Marina e alle Colonie del governo di Vichy.

Jean de Laborde
Jean Joseph Jules Noël de Laborde (Chantilly, 29 novembre 1878 – Castillon-la-Bataille, 30 luglio 1977) è stato un ammiraglio francese, comandante della squadra navale (Forces de Haute Mer) di Tolone all'atto dell'invasione del territorio della Francia di Vichy (Operazione Anton) nel novembre 1942. Nonostante avesse ricevuto l'ordine di salpare con tutte le navi che avessero potuto farlo verso il Nord Africa preferì autoaffondare le navi per evitare che cadessero nelle mani delle forze dell'Asse. Dopo la fine della seconda guerra mondiale fu sottoposto a processo per alto tradimento e condannato a morte. La sentenza non fu mai eseguita.
Diocesi di Sikasso
La diocesi di Sikasso (in latino Dioecesis Sikassensis) è una sede della Chiesa cattolica in Mali suffraganea dell'arcidiocesi di Bamako. Nel 2022 contava 43.430 battezzati su 2.336.044 abitanti. La sede è vacante.

Arcidiocesi di Bamako
L'arcidiocesi di Bamako (in latino Archidioecesis Bamakoënsis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Mali. Nel 2022 contava 284.436 battezzati su 5.836.797 abitanti. È retta dall'arcivescovo Robert Cissé.
Cuore artificiale
Il cuore artificiale è un componente meccanico impiantato nel torace per rimpiazzare il cuore biologico.

Il termine “cuore artificiale” è spesso utilizzato impropriamente per descrivere un assistente meccanico cardiaco o VAD (Ventricular assist device), il quale è solo una pompa che aiuta il cuore ma non lo sostituisce.

Il cuore artificiale deve essere distinto dal bypass cardiopolmonare assistito, il quale è una macchina per sostituire sia il cuore che i polmoni. I CPB (cardiopulmonary by-pass) sono utilizzati solo per poche ore, solitamente durante la chirurgia cardiaca.

Circolazione extracorporea
La circolazione extracorporea (CEC) è una tecnica che consente di trasportare il sangue al di fuori del corpo per essere ossigenato e quindi reimmesso nell'organismo escludendo temporaneamente il cuore dalla circolazione corporea. A tal fine viene utilizzato un dispositivo biomedicale noto come macchina cuore-polmone (in inglese Heart Lung Machine) che funziona come pompa cardiaca e supporta l'ossigenazione del sangue durante gli interventi chirurgici. La macchina cuore-polmone e le varie metodiche di circolazione extra-corporea sono gestite dal perfusionista.
Carnevale astigiano
Il Carnevale astigiano   o Carnevale della Famija maschere astesan-e  è una manifestazione carnevalesca nata sulla base di antiche feste rionali e dal 1960 è stata istituzionalizzata dall'amministrazione comunale di Asti.

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
John Caldwell Holt
John Caldwell Holt (New York, 14 aprile 1923 – Boston, 14 settembre 1985) è stato un ingegnere, scrittore e pedagogista statunitense. È riconosciuto come uno dei teorici della descolarizzazione, insieme ad Ivan Illich ed Everett Reimer.

Holt ha coordinato il secondo ciclo di seminari tenutisi al CIDOC a Cuernavaca in Messico in tema di alternative alla scuola a cui è seguita l'elaborazione del Manifesto dei descolarizzatori.

Rispetto agli altri descolarizzatori si distingue soprattutto per la visione ottimista dell'infanzia e ruolo associato alla scuola di struttura distruttrice delle capacità innate. Holt scrive infatti che negli ambienti scolastici, fisicamente e culturalmente strutturati ad hoc, i bambini perdono quella capacità di sperimentarsi che hanno già attivato per l'apprendimento del linguaggio.

Manifesto dei descolarizzatori
Il Manifesto dei descolarizzatori è un documento elaborato da pedagogisti, filosofi, politici e religiosi al termine di incontri sul tema della scuola tenutesi a Cuernavaca in Messico, presso il CIDOC, centro di documentazione gestito da Ivan Illich e Valentina Borromens. È conosciuto in Svizzera grazie alla diffusione che ne dà Michel Humerman e in Spagna per la pubblicazione di Autocritica de Paolo Freire/ Iván Illich in cui sono raccolte le traduzioni delle critiche apparse sulle riviste internazionali. In Italia pare non sia mai stato diffuso.
Scottish League One 2022-2023
La Scottish League One 2022-2023 è stata la 48ª edizione di quella che era la Scottish Second Division e la decima sotto la nuova denominazione. La stagione è iniziata il 30 luglio 2022 e si è conclusa il 6 maggio 2023

Scottish League One
La Scottish League One è la terza divisione del campionato scozzese di calcio, e ha assunto il nome attuale nel 2013 cambiando quello originale di Scottish Second Division ispirandosi al modello inglese.

Vi partecipano 10 squadre che si affrontano per 4 volte. Il sistema dei punti è quello tradizionale: 3 punti per la vittoria, 1 per il pareggio e 0 per la sconfitta. La prima classificata viene promossa in Championship, l'ultima retrocede in League Two.

La seconda, la terza e la quarta classificate spareggiano con la nona classificata in Championship. La vincente di queste 4 sarà in Championship l'anno successivo. Lo stesso discorso vale per la penultima coi club della serie inferiore.
Ordoviciano inferiore
Nella scala dei tempi geologici, l'Ordoviciano inferiore rappresenta la prima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso l'Ordoviciano, che a sua volta è il secondo dei sei periodi in cui è suddivisa l'era del Paleozoico.

L'Ordoviciano inferiore è compreso tra 485,4 ± 1,7 e 470,0 ± 1,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Furongiano, l'ultima epoca del precedente periodo Cambriano, e seguito dall'Ordoviciano medio.

Furongiano (Cambriano superiore)
Il Furongiano o Cambriano Superiore è una epoca della scala dei tempi geologici, parte del periodo Cambriano. Si estende da 497 Ma  a 488,85 ±1,5 Ma

È diviso in tre sottoepoche (l'ultima non ancora denominata) secondo il seguente schema:

Paibiano           497-494,2 Ma

Jiangshaniano  494,2-491 Ma

Stadio 10          491-486,85 ±1,5 Ma
Mario Tassone
Mario Tassone (Castrovillari, 8 agosto 1943) è un politico italiano, esponente dei Cristiani Democratici Uniti, di cui è stato presidente nazionale dal 1998 al 2002.

È stato sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con delega agli interventi nel Mezzogiorno nel governo Fanfani V, sottosegretario di Stato al Ministero dei lavori pubblici nei governi Craxi I, Craxi II e Fanfani VI e viceministro delle infrastrutture e dei trasporti nei governi Berlusconi II e Berlusconi III.

Governo Craxi I
Il Governo Craxi I è stato il quarantaduesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il primo della IX legislatura.

Esso, nato in seguito alle elezioni politiche dello stesso anno, rimase in carica dal 4 agosto 1983 al 1º agosto 1986 (sebbene già dimissionario dal precedente 27 giugno), per un totale di 1 093 giorni, ovvero 2 anni, 11 mesi e 28 giorni.

Primo governo a guida di un membro del Partito Socialista Italiano (PSI), è stato il quarto governo più longevo della storia della Repubblica Italiana, nonché il più duraturo della cosiddetta Prima Repubblica.
Scuola per stranieri di lingua e cultura italiana di Alghero
La Scuola di lingua e cultura italiana per stranieri è nata nel 2010 come diretta emanazione della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Sassari, in collaborazione con il comune di Alghero. Le finalità sono quelle di offrire a studenti stranieri l'opportunità di apprendere o approfondire la lingua e la cultura italiana e della Sardegna.

Università degli Studi di Sassari
L'Università degli Studi di Sassari (UniSS) è un'università statale italiana.

È il 1562 l’anno che segna l’inizio delle prime lezioni dello Studio Generale gesuitico a Sassari: da quel momento, in pochi decenni lo Studio si espanse e acquisì la nomina di Università regia sarda nel 1617, per volere di re Filippo III, dietro insistenza dei gesuiti, della Municipalità e dell'arcivescovo Antonio Canopolo.
Teorema di Poincaré-Birkhoff-Witt
Nella teoria delle algebre di Lie, il teorema Poincaré–Birkhoff–Witt è un risultato fondamentale che caratterizza l'algebra universale inviluppante di ogni algebra di Lie.

Ricordiamo che ogni spazio vettoriale V su un campo ha una base, ossia un insieme S tale che ogni elemento di V si possa scrivere in un unico modo come combinazione lineare (finita) di elementi di S.  Nella formulazione del teorema di Poincaré–Birkhoff–Witt si considera una base di Hamel, ossia una base totalmente ordinata da una relazione che chiameremo ≤.

Se L è un'algebra di Lie su un campo K, allora dalla definizione esiste una K-mappa lineare canonica h da L verso l'algebra universale  inviluppante U(L).  Tale algebra è una K-algebra associativa unitaria.

Algebra di Lie
In matematica, un'algebra di Lie, da Sophus Lie, è un'algebra su campo il cui prodotto soddisfa delle proprietà aggiuntive. Le algebre di Lie sono strutture algebriche usate principalmente per lo studio di oggetti geometrico-analitici come i gruppi di Lie e le varietà differenziabili.
SimCity 4
SimCity 4 è un videogioco gestionale sviluppato e pubblicato da Maxis nel 2003 per PC.

Il gioco, quarto episodio della serie SimCity, insieme a SimCity Societies è l'unico videogioco non prodotto da Will Wright.

Will Wright (informatico)
Will Wright (Atlanta, 20 gennaio 1960) è un autore di videogiochi e informatico statunitense.

Will Wright è uno degli sviluppatori più innovativi nell'ambito dei videogiochi di stampo strategico-gestionale. Il suo nome fin dalla fine degli anni ottanta è associato a quello di "Sim". Con questo prefisso creò insieme al suo team di sviluppo il suo primo grande gioco: Sim City, ed in seguito, nel 2000, il famosissimo e venduto The Sims. Insieme a Jeff Braun, è uno dei fondatori della Maxis, un'azienda sviluppatrice di videogiochi ora acquisita da Electronic Arts.
Il treno di Lincoln
Il treno di Lincoln (The Lincoln Train) è un racconto breve di fantascienza ucronica del 1995 scritto da Maureen F. McHugh.

L'opera ha vinto nel 1996 il Premio Hugo per il miglior racconto breve e il Premio Locus per il miglior racconto breve; nel 1995 era stata anche candidata al Premio Nebula per il miglior racconto breve.

Nella sua lettera che accompagna il racconto nel volume 31 della raccolta Nebula Awards, Maureen McHugh afferma che originariamente intendeva scrivere una storia dal punto di vista di Lincoln, ma dopo aver letto i suoi discorsi e le sue lettere, si è sentita incapace di "catturare l'uomo sulla carta" e così lo ha tenuto "dietro le quinte".

Ucronia
L'ucronìa (anche detta storia alternativa, allostoria o fantastoria) è un genere di narrativa fantastica basata sulla premessa generale che la storia del mondo abbia seguito un corso alternativo rispetto a quello svoltosi realmente.

Per la sua natura, l'ucronia può essere assimilata al romanzo storico (specie per opere ambientate in un passato molto remoto) o alla fantascienza e si incrocia con la fantapolitica, mescolandosi all'utopia o alla distopia quando va a descrivere società ideali o, al contrario, indesiderabili.
Palazzo Alidosio Conti
Palazzo Alidosio Conti è un edificio della seconda metà XV secolo di Vicenza, situato circa a metà del prospetto meridionale del corso Palladio, ai nn. 102-104, contiguo sul lato ovest a Palazzo Trissino Baston, del quale prolunga il portico. Si tratta di uno dei primi palazzi rinascimentali edificati a Vicenza.

Palazzo Trissino
Palazzo Trissino al Corso (noto anche come Trissino Baston) è un edificio situato lungo Corso Palladio, angolo contrà Cavour, a Vicenza, progettato dall'architetto Vincenzo Scamozzi. Dal 1901 è sede principale del Comune di Vicenza.

La costruzione si caratterizza per la presenza di elementi classici nel prospetto sul Corso e si articola intorno al quadrato del cortile centrale.

Il palazzo sorge a pochi isolati da altri edifici legati alla famiglia Trissino, come Palazzo Trissino al Duomo in contrà Cesare Battisti, Palazzo Trissino Sperotti in contrà Porti, Palazzo Trissino Lanza in contrà Riale.
Croce di Ughetto
La croce di Ughetto è una croce astile in argento, dorata, realizzata dagli orafi Ughetto Lorenzoni di Vertova e Michele Silli nel 1386 per l'antica chiesa di Sant'Alessandro in Colonna, posta nella teca centrale della sezione oreficeria del museo della cattedrale di Sant'Alessandro, e prende il nome dal suo menzionato realizzatore.

Duomo di Bergamo
La cattedrale di Sant'Alessandro è il principale luogo di culto cattolico della città di Bergamo, chiesa madre dell'omonima diocesi.

È dedicata a sant'Alessandro, patrono di Bergamo, ed è situata nella città alta, in piazza del Duomo, di fianco al palazzo della Ragione e alla basilica di Santa Maria Maggiore.

La cattedrale, che nacque con la devozione a san Vincenzo, cambiò il suo titolo quando la chiesa di Sant'Alessandro, la prima dedicata al santo e luogo della sua sepoltura, fu demolita nel 1561 per volere dell'amministrazione veneziana per la costruzione delle nuove mura
Opel Ascona C
La Opel Ascona C è un'autovettura di fascia media prodotta dalla casa automobilistica tedesca Opel tra il 1981 ed il 1988 e corrispondente alla terza generazione della omonima vettura. In Gran Bretagna, questo modello è stato prodotto e commercializzato dalla Vauxhall con il nome di Cavalier.

Opel Ascona
L'Opel Ascona è un'automobile di fascia medio-alta prodotta in tre serie, dal 1970 al 1988, dalla casa automobilistica tedesca Opel.

Il nome di questa automobile è ripreso dalla cittadina svizzera di Ascona, posta sul Lago Maggiore nel Canton Ticino.
Quasi contratto
Il quasi contratto è un concetto giuridico introdotto nel diritto romano per ricomprendere i fatti e gli atti giuridici leciti, diversi da un contratto, fonti di obbligazioni equiparate a quelle nascenti da contratto (il termine deriva, infatti, dall'espressione obligatio quasi ex contractu, 'obbligazione come da contratto').

Obbligazione (diritto)
L'obbligazione è un rapporto giuridico in forza del quale un soggetto, detto debitore, è tenuto a una determinata prestazione, suscettibile di valutazione economica, a favore di un altro soggetto, detto creditore.
Plesiopleurodon wellesi
Plesiopleurodon (il cui nome significa "a fianco di Liopleurodon") è un genere estinto di plesiosauro policotilide vissuto nel Cretaceo superiore, circa 98 milioni di anni fa (Cenomaniano), nell'odierna formazione Belle Fourche Shale, nelle Rattlesnake Hills, in Wyoming, Nordamerica.

Polycotylidae
I policotilidi (Polycotylidae) sono una famiglia di rettili marini estinti, appartenenti ai plesiosauri. Vissero nel Cretaceo (circa 130 - 65 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in gran parte del mondo (Nordamerica, Europa, Asia, Africa e Sudamerica).
Margherita di Lorena
Margherita di Lorena (Nancy, 22 luglio 1615 – Parigi, 13 aprile 1672) fu principessa di Lorena per nascita e duchessa d'Orléans in virtù del suo matrimonio con Gastone di Francia, fratello minore del re di Francia Luigi XIII. Dopo il loro matrimonio, Margherita e Gastone ebbero cinque figli. Fu la matrigna di Anna Maria Luisa d'Orléans, detta La Grande Mademoiselle.

Luigi XIII di Francia
Luigi XIII di Borbone, detto il Giusto (Fontainebleau, 27 settembre 1601 – Saint-Germain-en-Laye, 14 maggio 1643), fu re di Francia e Navarra dal 1610 fino all'anno della sua morte, avvenuta nel 1643.

Il suo regno, dominato dalla personalità del cardinale Richelieu, suo primo ministro, venne segnato dalla lotta contro l'Austria e dal predominio militare francese in Europa, in particolare nella Guerra dei Trent'anni.

Il suo matrimonio con l'infanta Anna d'Austria diede vita a due figli: Luigi XIV, il Re Sole, successore del padre sul trono di Francia, e suo fratello Filippo, duca d'Orléans, fondatore della casata da cui poi discese anche il re Luigi Filippo.
Diocesi di Ambatondrazaka
La diocesi di Ambatondrazaka (in latino Dioecesis Ambatondrazakaënsis) è una sede della Chiesa cattolica in Madagascar suffraganea dell'arcidiocesi di Toamasina. Nel 2022 contava 165.725 battezzati su 1.039.274 abitanti. È retta dal vescovo Orthasie Marcellin Herivonjilalaina.

Arcidiocesi di Toamasina
L'arcidiocesi di Toamasina (in latino: Archidioecesis Toamasinensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Madagascar. Nel 2022 contava 518.544 battezzati su 1.605.102 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Désiré Tsarahazana.
Rotonda pentagonale giroelongata
In geometria solida, la rotonda pentagonale giroelongata è un poliedro di 37 facce appartenente alla famiglia delle rotonde giroelongate che può essere costruito, come intuibile dal suo nome, "giroallungando" una rotonda pentagonale attraverso l'aggiunta di un antiprisma decagonale alla sua base.

Solido di Johnson
In geometria un solido di Johnson è un poliedro convesso le cui facce sono tutte costituite da poligoni regolari, ma che non è né un solido platonico, né un solido archimedeo, né un prisma, né un antiprisma. Le diverse facce possono essere poligoni con numeri diversi di lati. Il più semplice esempio di solido di Johnson è la piramide a base quadrata; essa ha una faccia quadrata e quattro facce triangolari.

I solidi di Johnson sono 92, e vengono generalmente indicati con una sigla che va da  fino a .
Cappella di San Michele (Marburgo)
La Cappella di San Michele è un edificio sacro dedicato a San Michele Arcangelo, situato nella città di Marburgo. Si tratta di una cappella gotica di pellegrinaggio, adibita anche a cimitero, che fu costruita dall'Ordine Teutonico nel 1270 di fronte alla Chiesa di Santa Elisabetta.

Chiesa di Santa Elisabetta (Marburgo)
La Chiesa di Santa Elisabetta (Elisabethkirche) è una chiesa di Marburgo, nel Circondario di Marburgo-Biedenkopf. La chiesa, a tre navate a sala con coro trilobato e facciata rinserrata tra due torri gemelle, è una delle prime chiese in stile gotico tedesco.

Fu costruita a partire dal 1235 ai piedi del Castello di Marburgo e consacrata nel 1283. La chiesa, voluta dall'Ordine Teutonico, conserva le spoglie di Santa Elisabetta d'Ungheria, che ne fece uno dei più importanti luoghi di pellegrinaggio in Occidente nel Basso Medioevo.

La Chiesa di Santa Elisabetta è la chiesa parrocchiale di Marburgo, nella Diocesi Evangelica di Assia elettorale-Waldeck, appartenente alla Chiesa evangelica in Germania.
Inno della Repubblica del Tatarstan
L'inno nazionale della Repubblica del Tatarstan (in tataro Татарстан Җөмһүрияте Дәүләт гимны, Tatarstan Cömhüriyäte Däwlät gimnı) è stato composto dal musicista tataro Röstäm Yaxin ed è stato suonato per la prima volta in qualità di inno tataro ufficiale nel 1993. Venti anni dopo, alla musica è stato ufficialmente associato anche un testo basato su una poesia scritta da Ramazan Baytimerov.

Tatarstan
La Repubblica del Tatarstan (o del Tataristan) o Tataria (in russo: Респу́блика Татарста́н, Respúblika Tatarstán, oppure Тата́рия, Tatárija; in tataro Татарстан Республикасы, Tatarstan Respublikası), è una repubblica della Federazione Russa, con capitale Kazan'.