hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La mia terra
La mia terra (This Earth Is Mine) è un film del 1959 diretto da Henry King.

È un film drammatico statunitense con Rock Hudson, Jean Simmons, Dorothy McGuire e Claude Rains. È basato sul romanzo del 1942 The Cup and the Sword di Alice Tisdale Hobart. È incentrato sulla vita e gli amori della famiglia Rambeau, una dinastia di viticoltori della California che cerca di sopravvivere durante il proibizionismo.

Henry King
Henry King (Christiansburg, 24 gennaio 1886 – Toluca Lake, 29 giugno 1982) è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, uno dei trentasei membri fondatori dell'AMPAS (ovvero l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences) nata nel 1927 e che istituì nel 1929 il Premio Oscar.
Tokyopop
Tokyopop, stilizzata in TOKYOPOP, ed in precedenza conosciuta come Mixx, è una casa editrice statunitense di anime, manga e manhwa sui mercati di lingua inglese, tedesca e giapponese. È stata fondata nel 1997 da Stuart J. Levy. La Tokyopop ha la sua sede principale a Los Angeles, in California, e varie filiali nel Regno Unito e in Germania.

Fra i manga che la Tokyopop ha adattato in tutto il mondo si possono citare Great Teacher Onizuka, Vampire Princess Miyu, Pet Shop of Horrors, Samurai Deeper Kyo, Cowboy Bebop, Blame!, Princess Ai, Peach Girl, Tokyo Mew Mew e Star Wars Manga. Tokyopop ha pubblicato diverse serie basate su videogiochi, film e personaggi statunitensi come Warcraft, Kingdom Hearts e i film di Jim Henson. Nel 2008 è inoltre iniziata una serie basata sul videogioco Hellgate: London.

Fra i manhwa che pubblica, ci sono The Queen's Knight e Seduction More Beautiful Than Love.

The Queen's Knight
The Queen's Knight 여왕의 기사?, yeowangui gisaLR, yŏwangŭi kisaMR è un manhwa scritto e disegnato da Kim Kang-won. La sua serializzazione è durata dal 1997 al 2007, successivamente la serie è stata raccolta in 17 volumi. La serie è stata pubblicata in inglese (per 12 volumi) e in tedesco da Tokyopop, mentre è inedita in Italia.
Distretto di Imboden
Il distretto di Imboden è stato un distretto del Canton Grigioni, in Svizzera, fino alla sua soppressione avvenuta il 31 dicembre 2015. Dal 1º gennaio 2016 nel cantone le funzioni dei distretti e quelle dei circoli, entrambi soppressi, sono stati assunti dalle nuove regioni; il territorio dell'ex distretto di Imboden coincide con quello della nuova regione Imboden.

Il distretto confinava con i distretti di Landquart a nord-est, di Plessur a est, di Hinterrhein a sud-est e di Surselva a sud-ovest, con il Canton Glarona a nord-ovest e con il Canton San Gallo (distretto di Sarganserland) a nord. Il capoluogo era Domat/Ems. Il distretto di Imboden era il penultimo distretto per superficie (seguito solo dal distretto di Landquart) ed il sesto per popolazione del Canton Grigioni.

Regione Imboden
La regione Imboden è una regione del Canton Grigioni, in Svizzera, istituita il 1º gennaio 2016 quando nel cantone le funzioni dei distretti e quelle dei circoli, entrambi soppressi, sono stati assunti dalle nuove regioni; il territorio della nuova regione Imboden coincide con quello del vecchio distretto di Imboden.

La regione confina con le regioni Plessur a est, Viamala a sud, Surselva a ovest e con i cantoni Glarona e San Gallo a nord. Il capoluogo è Domat/Ems.
Giants & Monsters
Giants & Monsters è il diciassettesimo album in studio del gruppo musicale tedesco Helloween, pubblicato il 29 agosto 2025. È il secondo disco registrato dalla formazione a sette elementi Pumpkins United e il primo pubblicato dalla Reigning Phoenix Music.

Andi Deris
Andi Deris, all'anagrafe Andreas Deris (Karlsruhe, 18 agosto 1964), è un cantante tedesco, dal 1994 co-frontman del gruppo power metal tedesco Helloween, e cofondatore ed ex cantante della band metal tedesca Pink Cream 69. 
Ha una carriera solista attiva e uno studio di registrazione a Tenerife, in Spagna.
Dialetto valtellinese
Il dialetto valtellinese (in lombardo valtelin) è un dialetto appartenente alla variante occidentale della lingua lombarda.

È parlato nella città di Sondrio e nella Valtellina, che corrisponde alla maggior parte della provincia di Sondrio.

Sondrio
Sondrio (, Sundri in dialetto valtellinese, AFI: [ˈsundrj], Sonder in romancio, Sünders o Sonders in tedesco) è un comune italiano di 21 482 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Lombardia e situato nella parte centrale della Valtellina, di cui è il centro principale. È stata designata Città alpina dell'anno 2007.
Idrottsföreningen Kamraterna Norrköping
L'Idrottsföreningen Kamraterna Norrköping, meglio noto come IFK Norrköping, è una società calcistica svedese con sede nella città di Norrköping. Nel 2026, dopo 15 anni consecutivi trascorsi in Allsvenskan, torna a militare in Superettan, la seconda divisione del campionato svedese.

Vanta in bacheca 13 campionati svedesi e 6 Svenska Cupen.

Nils Liedholm
Nils Erik Liedholm (Valdemarsvik, 8 ottobre 1922 – Cuccaro Monferrato, 5 novembre 2007) è stato un calciatore e allenatore di calcio svedese con cittadinanza italiana, di ruolo centrocampista. Con la nazionale svedese fu vicecampione del mondo nel 1958.

Soprannominato il Barone per la sua signorilità, ha legato la maggior parte della sua carriera all'Italia, prima come giocatore nel Milan e poi come allenatore in vari club, tra cui lo stesso Milan e la Roma. Nel 2016 è stato inserito postumamente nella Hall of Fame del calcio italiano.
Alfeno Varo
Alfeno Varo (in latino Alfenus Varus; Cremona, ... – ...; fl. I secolo a.C.) fu un giureconsulto latino vissuto intorno alla metà del I secolo a.C..

Virgilio lo menziona nelle Bucoliche come dedicatario della sesta egloga.

Bucoliche
Le Bucoliche sono un'opera del poeta latino Publio Virgilio Marone, iniziata nel 42 a.C. e divulgata intorno al 39 a.C. È costituita da una raccolta di dieci ecloghe in esametri con trattazione e intonazione della vita pastorale; i componimenti hanno una lunghezza che varia dai 63 ai 111 versi, per un totale di 829 esametri. Questa scelta colloca quindi l'opera nel solco neoterico-callimacheo, di ispirazione alessandrina e più precisamente nel filone teocriteo.

“Bucoliche” deriva dal greco Βουκολικά (da βουκόλος = pastore, mandriano, bovaro); le dieci ecloghe che la compongono sono così chiamate da ἐκλογαί, egloghe, ovvero "poesie scelte". Esse furono il primo frutto della poesia di Virgilio, ma, nello stesso tempo, possono essere considerate la trasformazione in linguaggio poetico dei precetti di vita appresi dalla scuola epicurea di Napoli.
Arte etrusca
Per arte etrusca si intende la produzione artistica degli Etruschi, popolo stanziato nel territorio chiamato Etruria, triangolo compreso tra l'Arno a Nord, il Tevere a Sud e il Mar Tirreno a Ovest, con propaggini anche nell'Italia settentrionale, tra Emilia-Romagna, Lombardia e Veneto meridionali, e alcuni territori nell'Italia meridionale in Campania. L'arte etrusca si distingue tra il IX secolo a.C. e il I secolo a.C. circa (l'epoca di Silla e Ottaviano) rispetto a quella delle civiltà italiche di epoca preromana. Tale distinzione si affievolisce in modo progressivo a partire dal III secolo a.C. quando, insieme ai contributi provenienti da altre civiltà della penisola, la produzione etrusca confluisce nell'arte detta medio italica, fondamento sul quale andrà a costituirsi l'arte romana.

Arte italica
L'arte italica è l'arte prodotta dai vari popoli italici nel periodo protostorico, tra la prima età del ferro (IX-VIII secolo a.C.) e il completo dominio di Roma sulla penisola italiana (inizio del I secolo a.C.).

Per la produzione artistica anteriore si parla di arte preistorica in Italia, per quella successiva di arte romana, per la quale gli influssi provenienti dalla tradizione artistica italica divengono una delle componenti.
Appennino parmense
L'Appennino parmense è una sottosezione dell'Appennino settentrionale (Appennino tosco-emiliano) compresa nei confini della provincia di Parma. Comprendendo la zona collinare, occupa circa i 2/3 del territorio provinciale (circa 2.300 km²). Partendo dal passo della Cisa, la parte orientale fa parte dell'Appennino Tosco-Emiliano, la parte occidentale dell'Appennino Ligure (Appennino piacentino).

Sala Baganza
Sala Baganza (Säla in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 6 063 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna, circa 12 km a sud del capoluogo provinciale.

È sede di numerose aziende del comparto metalmeccanico e del settore agroalimentare (soprattutto lavorazione carne suina per produzione di salumi), dislocate tra Castellaro e San Vitale Baganza, sulla riva sinistra del torrente Baganza. L'offerta enogastronomica può essere considerata di pregio: il comune è infatti terra del Prosciutto di Parma, del Parmigiano Reggiano e zona di produzione del vino Malvasia. Fa parte dell'Unione Pedemontana Parmense.
Neal Asher
Neal Asher (Billericay, 4 febbraio 1961) è un autore di fantascienza britannico.

Il suo lavoro comprende molti argomenti classici della fantascienza compreso il mondo regolato da Intelligenze artificiali, gli androidi, le menti collettive, gli alieni e il viaggio nel tempo. I suoi romanzi sono caratterizzati da azioni veloci e scontri violenti. È difficile stabilire con precisione a quale sottogenere della fantascienza appartengano le sue opere perché, nonostante i suoi lavori siano molto spesso di portata epica come avviene solitamente nella space opera, il suo stile e i suoi toni aggressivi assomigliano al cyberpunk.

Scrittori di fantascienza
Elenco, in ordine alfabetico, degli autori che hanno scritto almeno un racconto o un romanzo di fantascienza.
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Nota sul criterio: si è scelto tale criterio (almeno uno tra racconti e romanzi) per non dover escludere autori i cui lavori, per quanto di ridotto numero nel genere, siano di valore.
Corte Basalgana
La corte Basalgana è una storica corte lombarda di Ceresara, in provincia di Mantova, situata nella frazione di Villa Cappella.

Si tratta di una corte a pianta chiusa, sorta su un'area di interesse archeologico. Sul luogo a fine Ottocento venne alla luce una terramara.

La struttura è composta da diversi edifici: casa padronale, barchessa, rustici, tra i quali spicca una torre con merlatura ghibellina, in origine destinata a torre colombaia.

Ceresara
Ceresara (Sareşére in dialetto alto mantovano) è un comune italiano di 2 460 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia.

Il comune è situato nell'Alto Mantovano e precisamente sull'altopiano tra Mincio e Oglio.
Zawlnuam
Zawlnuam è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 3.119 abitanti, nel distretto di Mamit, nello stato federato del Mizoram. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe VI (meno di 5.000 persone).

Mizoram
Mizoram (hindī: मिज़ोरम) è uno Stato federato dell'India nordorientale la cui capitale è Aizawl. È stato costituito nel 1987; dal 1972 era un Territorio e precedentemente è stato parte dell'Assam. Confina con gli stati indiani di Assam e Manipur a nord, ad est con la Birmania (Myanmar) e ad ovest con il Bangladesh.

Il tasso di alfabetizzazione è all'88,8%, tra i più alti dell'India.

La lingua ufficiale è il mizo.
XI legislatura della Repubblica Italiana
L'XI Legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 23 aprile 1992 al 14 aprile 1994, per un totale di 722 giorni. È stata la legislatura più breve della storia della Repubblica Italiana nonché l'ultima della cosiddetta Prima Repubblica.

Il 25 maggio 1992, al 13º giorno di elezione, il presidente della Camera Oscar Luigi Scalfaro è eletto capo dello Stato con 672 voti su 1002.

Antonio Bassolino
Antonio Bassolino (Afragola, 20 marzo 1947) è un politico italiano, consigliere comunale di Napoli dal 2021.

È stato deputato alla Camera dal 1987 al 1994 per due legislature: la X e la XI nel gruppo PCI - PDS, sindaco di Napoli per due mandati consecutivi dal 6 dicembre 1993 al 24 marzo 2000 e Ministro del lavoro e della previdenza sociale nel primo governo D'Alema dal 21 ottobre 1998 al 21 giugno 1999, Presidente della Regione Campania per due mandati successivi dal 18 maggio 2000 al 17 aprile 2010.

Già esponente del Partito Comunista Italiano, del Partito Democratico della Sinistra e dei Democratici di Sinistra, è stato tra i fondatori del Partito Democratico che ha successivamente abbandonato nel 2017.
Shoot Out at the Fantasy Factory
Shoot Out at the Fantasy Factory, uscito nel 1973, è il settimo album e il sesto da studio del gruppo rock inglese dei Traffic, successivo a quello del 1971, The Low Spark of High Heeled Boys, comprendente cinque canzoni. Shoot Out ottiene meno recensioni rispetto al suo predecessore, ma perviene al sesto posto della classifica dei Billboard Pop Albums, posizione più alta di quella raggiunta da Low Spark nel 1972. Similmente al suo predecessore, la copertina originale di Shoot Out ha gli angoli in alto a destra e in basso a sinistra ridotti. L'album venne rimasterizzato nel 2003 per il CD.

Chris Wood (musicista)
Christopher Gordon Blandford Wood, detto Chris (Birmingham, 24 giugno 1944 – Birmingham, 12 luglio 1983), è stato un musicista, flautista, sassofonista e tastierista britannico, uno dei membri della formazione storica del gruppo rock britannico dei Traffic; insieme a Steve Winwood e Jim Capaldi è presente nei primi quattro album della band.
Viale Gediminas
Viale Gediminas (in lituano Gedimino prospektas) è la strada principale di Vilnius, dove si concentrano la maggior parte delle istituzioni governative della Lituania, compresa la sede dell'esecutivo, il parlamento, la Corte costituzionale e alcuni ministeri. È altresì la sede di istituzioni culturali come il teatro drammatico nazionale lituano, la Banca di Lituania, l'Accademia lituana di musica e teatro e la Biblioteca nazionale Martynas Mažvydas. Famosa via dello shopping e dei ristoranti, è un'isola pedonale parzialmente percorribile di giorno, mentre la sera l'accesso ai veicoli risulta vietato.

Il nome si deve al granduca di Lituania Gediminas e la strada congiunge il ponte Žvėrynas sul fiume Neris, localizzato vicino al palazzo del Seimas, con la Piazza della Cattedrale e il complesso dei castelli cittadini, transitando per piazza Lukiškės. Collega inoltre la città vecchia con Žvėrynas.

Accademia Lituana di Musica e Teatro
L'Accademia lituana di musica e teatro (in lituano Lietuvos muzikos ir teatro akademija) a Vilnius, in Lituania, è un conservatorio statale che forma studenti interessati alla musica, al teatro e alle arti multimediali.
Wang Qiang (tennista)
Wang Qiang (王蔷S, Wáng QiángP; Tientsin, 14 gennaio 1992) è un'ex tennista cinese.

Nel corso della sua carriera, si è aggiudicata due titoli WTA su cinque finali disputate e ha raggiunto in singolare la posizione numero dodici del ranking mondiale il 9 settembre 2019, diventando la tennista cinese col miglior piazzamento in classifica nella storia dopo Li Na. Per quanto riguarda i tornei del Grande Slam, vanta un quarto di finale allo US Open 2019.

Alison Riske-Amritraj
Alison Riske-Amritraj, nota semplicemente come Alison Riske (Pittsburgh, 3 luglio 1990), è una tennista statunitense.

In carriera si è aggiudicata tre titoli WTA su un totale di tredici finali disputate, di cui la più recente al Nottingham Open 2022. Nei tornei del Grande Slam vanta un quarto di finale a Wimbledon 2019. Il suo miglior piazzamento in singolare è la posizione nº18, raggiunta a novembre del 2019.

Discreta doppista, si è spinta fino in semifinale agli Australian Open 2019. Il suo best ranking è la 40ª posizione della classifica WTA, raggiunta il 13 gennaio del 2020.
V-Day
Il V-Day (abbreviazione di Vaffanculo-Day) è stata un'iniziativa politica tenutasi l'8 settembre 2007 in diverse città italiane, promossa dal comico Beppe Grillo con l'intento di raccogliere le firme per la presentazione di una legge di iniziativa popolare riguardante i criteri di candidabilità ed eleggibilità dei parlamentari, i casi di revoca e decadenza dei medesimi e la modifica della legge elettorale. Nei fatti è stata la prosecuzione dell'iniziativa Parlamento pulito che il comico genovese aveva condotto attraverso il suo blog.

Vaffanculo
Vaffanculo (anche abbreviato in vaffa e fanculo) è un'espressione offensiva comune del registro colloquiale basso in lingua italiana che esprime rivolta o insofferenza verso qualcuno che dà fastidio o non si sopporta. Il termine sarebbe una contrazione di va 'ffa 'nculo o vai a fare in culo, espressione che indica un invito a subire, non necessariamente da parte del detrattore, un rapporto anale.
Comune di Brežice
Il comune di Brežice (in sloveno Občina Brežice) è un comune (občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 24 402 abitanti ed un'area di 268,1 km².

Appartiene alla regione statistica dell'Oltresava Inferiore. La sede del comune si trova nella città di Brežice.

Comuni della Slovenia
I comuni della Slovenia (in sloveno: občine, singolare občina) costituiscono l'unico tipo di suddivisione territoriale del Paese e sono in tutto 212. Pur in assenza di enti amministrativi intermedi tra lo Stato e Comuni, questi sono raggruppati dal punto di vista statistico in regioni statistiche (statistične regije) e dal punto di vista storico-geografico in province (pokrajine).

Ogni comune è formato da varie località o frazioni (naselje), e dal punto di vista amministrativo in comunità locali (krajevne skupnosti), o, nel caso delle città, in circoscrizioni cittadine (mestne četrti).

Sette sono i comuni ufficialmente bilingui, con un doppio toponimo: per quattro è sloveno-italiano (Capodistria, Isola, Pirano e Ancarano); per tre è sloveno-ungherese (Dobrovnik, Hodoš e Lendava).
Carburo di titanio
Il carburo di titanio è il composto binario di formula TiC. È un materiale ceramico refrattario estremamente duro (Mohs 9-9,5) simile al carburo di tungsteno. È l'unico carburo esistente nel sistema titanio-carbonio; insieme al carburo di tungsteno (WC) e al carburo di tantalio (TaC) è un importante componente dei carburi cementati usati per utensili da taglio.

Titanio
Il titanio è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha numero atomico 22 e simbolo Ti. È il primo elemento del gruppo 4 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. È un metallo leggero,di colore bianco metallico, lucido, resistente alla corrosione. Il titanio viene utilizzato in molte leghe leggere e resistenti. Il suo biossido, un pigmento bianco, si trova in numerosi minerali, principalmente rutilo e ilmenite. Il titanio non è tossico e non risulta essenziale per nessuna specie vivente.
Vienna Open 1992 - Singolare
Il singolare del Vienna Open 1992 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 1992.

Michael Stich, il detentore del titolo, quest'anno non ha partecipato.

Petr Korda ha battuto in finale Gianluca Pozzi con il punteggio di 6–3, 6–2, 5–7, 6–1.

Gianluca Pozzi
Gianluca Pozzi (Bari, 17 giugno 1965) è un ex tennista italiano.

Ha conquistato un titolo ATP 250 in singolare a Brisbane nel 1991, primo trofeo del circuito maggiore vinto da un tennista italiano sul cemento outdoor, e uno in doppio a Newport nello stesso anno. Nel gennaio del 2001 ha raggiunto la 40ª posizione del ranking ATP in singolare, la più alta mai raggiunta da un tennista italiano mancino, ed è stato n. 1 d'Italia per 89 settimane complessive. In doppio non è andato oltre il 107º posto del settembre 1991.

I suoi migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono stati gli ottavi di finale raggiunti agli US Open 1994 e al Torneo di Wimbledon 2000. Ha esordito nella squadra italiana di Coppa Davis in occasione della semifinale vinta contro gli Stati Uniti nell'edizione 1998 e ha preso parte anche alla finale persa contro la Svezia.
San Polo d'Enza
San Polo d'Enza (Sân Pôl in dialetto reggiano) è un comune italiano di 6 137 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna.

Il patrono è San Paolo di Tarso, celebrato il 25 gennaio (festa della conversione del santo).

Litomyšl
Litomyšl (pronuncia: /ˈlɪtomɪʃl̩/; in tedesco Leitomischl) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Svitavy, nella regione di Pardubice.

In questa città si trova una sede dell'Università di Pardubice.
Avolasca
Avolasca (Avulasca in dialetto tortonese) è un comune italiano di 242 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte. 
Centro agricolo situato nella valle dello Scrivia, ne occupa il versante posto lungo la dorsale, che, diramandosi dal monte San Vito di 684 m s.l.m. fa da spartiacque alle valli percorse dai torrenti Grue e Ossona e che termina con lo sperone di Tortona. La cucina è simile a quella Ligure, così come lo è la desinenza -asca.

Provincia di Alessandria
La provincia di Alessandria è una provincia italiana del Piemonte di 407 968 abitanti. Ha come capoluogo la città di Alessandria. Oltre al capoluogo, nella provincia vi sono sei centri-zona, in cui si trovano i principali servizi, che corrispondono alle città più importanti e popolose, ossia Novi Ligure, Tortona, Casale Monferrato, Acqui Terme, Valenza e Ovada.

Occupa l'estremo settore sud-orientale del Piemonte, confina a nord con la provincia di Vercelli, a ovest con la città metropolitana di Torino e la provincia di Asti, a est con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova e provincia di Savona), a sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).
Busby (Montana)
Busby (Vóhpoométanéno nella vecchia lingua d'origine) è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nello stato del Montana, nella Contea di Big Horn nel territorio attraversato dal Rosebud Creek. Nel 2010 contava 745 abitanti. Fa parte della Northern Cheyenne Indian Reservation.

Rosebud (torrente)
Il torrente Rosebud (Rosebud Creek) è un affluente di destra del fiume Yellowstone. È lungo circa 220 km e scorre nel sud-est dello stato americano del Montana ad est della riserva indiana dei Crow (Crow Indian Reservation) attraversando le contee di Big Horn e Rosebud.
Gianni e Pinotto nella legione straniera
Gianni e Pinotto nella legione straniera (Bud Abbott Lou Costello in the Foreign Legion) è un film del 1950 diretto da Charles Lamont, alla sua seconda regia con Abbott e Costello (la prima era stata Avventura in montagna nel 1943).

Lou Costello
Lou Costello, pseudonimo di Louis Francis Cristillo (Paterson, 6 marzo 1906 – Los Angeles, 3 marzo 1959), è stato un attore e comico statunitense.

Noto in Italia come Pinotto, insieme a Bud Abbott costituiva il duo Gianni e Pinotto.
Emma Roberts
Emma Rose Roberts (Rhinebeck, 10 febbraio 1991) è un'attrice statunitense.

Ha ottenuto notorietà internazionale per le sue interpretazioni nella serie antologica American Horror Story e per il ruolo di Chanel Oberlin nella serie televisiva Scream Queens.

Scream 4
Scream 4, reso graficamente come SCRE4M, è un film del 2011 diretto da Wes Craven, al suo ultimo lavoro da regista prima della sua morte avvenuta nel 2015.

Uscito nelle sale cinematografiche statunitensi e italiane il 15 aprile 2011, il film registrò buoni incassi al botteghino, coprendo buona parte delle spese di produzione già al weekend d'esordio. Anche il responso della critica fu mediamente positivo.