hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marea rossa
Con il termine marea rossa si indica in modo colloquiale la caratteristica colorazione assunta dalle acque marino-costiere in seguito alla rapida crescita (fioritura algale o bloom in lingua inglese) di determinate microalghe fitoplanctoniche generalmente rappresentate da dinoflagellati o diatomee.

Le maree rosse possono verificarsi in modo naturale, quando le condizioni ambientali sono ottimali per la fioritura algale, oppure a causa dell'inquinamento derivato da attività antropica. Solitamente ne derivano conseguenze ecologiche che portano alla morte di organismi marini quali i pesci, e talvolta anche conseguenze per la salute umana legate al consumo di prodotti ittici contaminati da tossine prodotte dalle microalghe.

Bacillariophyceae
Le diatomee sono alghe unicellulari non flagellate, comparse nel Cretaceo, circa 145 milioni di anni fa. Rappresentano una delle più importanti classi di microalghe in ambiente marino e di acqua dolce.

Costituiscono un'importante fonte di ossigeno per il pianeta Terra, producendo il 25% circa dell'ossigeno immesso in atmosfera.
Institut national de recherche en informatique et en automatique
L'Institut national de recherche en informatique et en automatique (Inria, Istituto nazionale per la ricerca nell'informatica e nell'automazione) è un istituto nazionale francese per la ricerca, focalizzato sull'informatica, la teoria dell'automazione e la matematica applicata. Creato nel 1967 a Rocquencourt, vicino a Parigi, l'INRIA è un polo di ricerca scientifica e tecnologica, sotto la supervisione del ministro della ricerca e del ministero dell'economia, finanza e industria.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Rocquencourt (Yvelines)
Rocquencourt è un ex comune francese di 3 323 abitanti situato nel dipartimento degli Yvelines nella regione dell'Île-de-France.
Il 1º gennaio 2019 si è unito a Le Chesnay per formare il nuovo comune di Chesnay-Rocquencourt di cui è divenuto comune delegato.
Plateau Exmouth
Il Plateau Exmouth è un margine passivo estensionale allungato in direzione nord-est, situato nell'Oceano Indiano circa 3.000 metri al 
largo della costa nordoccidentale dell'Australia Occidentale.

Il plateau forma l'unità strutturale più occidentale del Bacino Carnavaron, che comprende i sub-bacini Exmouth, Barrow, Dampier, Beagle e la Piattaforma Rankin.

Exmouth faceva anticamente parte della costa settentrionale della parte orientale del Gondwana, fino a quando il supercontinente si frammentò tra il Giurassico superiore e il Cretaceo inferiore, lasciando dietro di sé la crosta oceanica delle piane abissali Argo, Cuvier e Gascoyne che ora circondano il margine distale del plateau Exmouth.

Giurassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico superiore, è l'ultima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico. Esso si estende cronologicamente da 161,2 ± 4,0 a 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico medio e seguito dal Cretacico inferiore, la prima epoca del successivo periodo Cretacico. Nella litostratigrafia europea veniva anche indicato come Malm, nome che oggi la IUGS raccomanda di utilizzare solo per gli strati rocciosi di questa epoca e non per definire l'epoca cronostratigrafica.
Republičke lige 1978-1979
Le Republičke lige 1978-1979 (Leghe repubblicane 1978-1979) furono la 33ª edizione della terza divisione jugoslava.

Oltre alle 6 gironi di ogni Repubblica, vi furono anche i 2 delle Province autonome (Voivodina e Kosovo) : le 8 vincitrici vennero promosse in Druga Liga 1979-1980.

3. Savezna liga
La Treća savezna liga (lett. "Terza lega federale"; in serbo трећи савезна лига?), conosciuta come Treća liga, era la terza categoria del campionato jugoslavo di calcio. Le squadre migliori venivano promosse in Druga Liga.

È stata disputata solo nel 1950, con la formula del girone unico. Nel 1988, con l'istituzione della Druga Liga a girone unico, è stata ripristinata la Treća Liga, stavolta su 4 gironi inter-repubblicani (Međurepubličke lige: leghe inter-repubblicane). Nei numerosi campionati in cui la Treća Liga non esisteva, il terzo livello calcistico jugoslavo era costituito dalle Leghe Repubblicane.
Hippuritoida
Le rudiste (Rudistes), note anche come ippuritoidi (Hippuritoida Newell, 1965), sono un ordine estinto di molluschi Bivalvi dalla conchiglia spessa, ineguale, quasi sempre bentonici fissi. Appaiono nel Giurassico superiore, hanno il loro apogeo nel Cretaceo e si estinguono alla fine di questo periodo nell'oceano Tetide.

Conchiglia
La conchiglia è una struttura biologica rigida e dura che protegge esternamente e sostiene gli animali dal corpo molle e senza scheletro, appartenenti ai phyla dei molluschi, dei brachiopodi e degli ostracodi.
Luisa Bonolis
Luisa Bonolis (Roma, 19 agosto 1948) è una storica della scienza italiana. Si occupa principalmente della storia della fisica del Novecento, in particolare della storia degli studi sui raggi cosmici, dell'evoluzione dell'astrofisica e astronomia, e degli acceleratori di particelle. Ha raccolto e pubblicato molte testimonianze orali di scienziati contemporanei. Dal 2013 lavora nell'Istituto Max Planck per la Storia della Scienza di Berlino.

Società Max Planck
La Società Max Planck, una delle principali istituzioni tedesche nel campo della ricerca di base, è un'organizzazione senza scopo di lucro di diritto privato sotto forma di associazione registrata. La Società Max Planck è finanziata principalmente da fondi pubblici provenienti dal governo federale e dei Länder. Spesso viene indicato utilizzando la sigla MPG, dal tedesco Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, in italiano Società Max Planck per l'avanzamento delle scienze.
Gi Kalweit
Georgeanne Kalweit, detta Gi (Minneapolis, 13 ottobre 1964), è una cantante e pittrice statunitense.

Studentessa di pittura, incisione e storia dell'arte all'Università del Minnesota, giunge per la prima volta in Italia nel 1986 per uno scambio estivo con l'Università degli Studi di Firenze. Consegue poi la laurea nel 1990 e ritorna in Italia, questa volta a Milano, iniziando a fare la cantante. Vive a Milano.

Minneapolis
Minneapolis è una città degli Stati Uniti d'America. È la città più popolosa dello stato americano del Minnesota e capoluogo della contea di Hennepin. Si trova dal lato opposto del Mississippi rispetto alla città di Saint Paul. Quest'ultima è più piccola ed è la capitale dello stato. Le due città formano la cosiddetta area metropolitana delle Twin Cities (città gemelle), sedicesima area metropolitana degli Stati Uniti per popolazione, con una popolazione complessiva di oltre 3 500 000 abitanti. Le due città si distinguono da un punto di vista architettonico, in quanto Saint Paul ha conservato l'architettura tradizionale, mentre Minneapolis è caratterizzata da moderni grattacieli.

Il nome Minneapolis deriva dall'unione delle parole mni "acqua" in lingua dakota e polis "città" in greco.
È anche soprannominata Città dei laghi (City of Lakes) e Città mulino (Mill City), poiché in passato l'attività economica principale era la molitura del grano.
Volo Spanair 5022
Il volo Spanair 5022  è stato un collegamento di linea tra Madrid e Gran Canaria, in Spagna. Il 20 agosto 2008, il McDonnell Douglas MD-82 che operava il volo si schiantò al suolo subito dopo il decollo. Nell'incidente persero la vita complessivamente 154 persone, mentre i superstiti furono solamente 18.

È stato il primo incidente mortale per la Spanair (una sussidiaria della Scandinavian Airlines System) nei 20 anni di esistenza della società, e il 24º incidente che ha coinvolto un MD-82. È stato il peggior incidente aereo in Spagna dal disastro del volo Avianca 011 del 1983.

L'incidente peggiorò ulteriormente l'immagine all'epoca già negativa di Spanair e aggravò le sue difficoltà finanziarie. Spanair cessò successivamente le operazioni il 27 gennaio 2012.

Decollo
Il decollo è la fase di volo in cui l'aeroplano acquista la velocità necessaria che garantisce la portanza dell'ala, quindi il sostentamento in volo, e si solleva dal suolo. Le modalità in cui avviene sono molte e dipendono dal tipo di aeromobile, dalla lunghezza della pista di decollo, dall'intensità e direzione del vento e dalla densità dell'aria, che a sua volta è determinata dalla temperatura al suolo e dall'altitudine dell'aviosuperficie o aeroporto.
Preistoria della Corea
La preistoria della Corea è l'era dell'esistenza umana nella penisola coreana per la quale non esistono fonti scritte. Essa costituisce la maggior parte del passato della Corea ed è il principale oggetto di studi in discipline quali archeologia, geologia e paleontologia.

Proto-Tre Regni di Corea
I Proto-Tre Regni di Corea si riferiscono al periodo della storia della Corea compreso tra la caduta di Gojoseon e la maturazione di Goguryeo, Baekje e Silla in regni pienamente sviluppati. È una suddivisione di quello che viene comunemente chiamato Periodo dei Tre Regni di Corea.

Generalmente collocato nei primi tre secoli dell'era volgare, corrisponde all'ultima parte dell'età del ferro in Corea, ed è a volte chiamato periodo Samhan, con riferimento alle tre confederazioni della penisola coreana centrale e meridionale.  Durante questo periodo, Baekje e Silla presero il controllo delle Samhan, e Goguryeo si espanse al nord, distruggendo l'ultima comanderia cinese a Lelang.
Henry Brewster Stanton
Henry Brewster Stanton (Preston, 27 giugno 1805 – New York, 14 gennaio 1887) è stato un avvocato, giornalista, politico, riformatore sociale e abolizionista statunitense; i suoi scritti furono pubblicati sul New York Tribune, sul New York Sun, sull'Anti-Slavery Standard e sul The Liberator di William Lloyd Garrison. Fu eletto al Senato dello Stato di New York nel 1850 e nel 1851. Sua moglie, Elizabeth Cady Stanton, fu una figura di spicco di fama mondiale del movimento per i diritti delle donne.

The Sun (New York)
The Sun è stato un quotidiano del mattino pubblicato a New York dal 3 settembre 1833 al 1950. Fondato da Benjamin Day, è stato il primo quotidiano di New York in vendita a un penny, inaugurando la stagione storica della penny press.
Rob Dougan
Robert Don Hunter Dougan, noto come Rob Dougan e precedentemente come Rob D (Sydney, 1969), è un compositore, disc jockey, cantante e produttore discografico australiano.

È tuttora noto principalmente per il suo singolo Clubbed to Death del 1995, reso celebre dalla colonna sonora del film Matrix nel 1999. Questo pezzo fu incluso nel suo album di debutto Furious Angels nel 2002, sette anni dopo la prima pubblicazione. La sua musica in genere comprende una base trip hop che accompagna un'orchestra e a volte la sua voce blues; solo con poche composizioni si può includere interamente nella musica elettronica.

Orchestra
Il termine orchestra nell'antica Grecia e antica Roma designava il luogo (alla base della cavea, davanti al logeion, palcoscenico) di un teatro dove si svolgeva l'azione scenica del coro popolare (da ὀρχέομαι, orchéomai, danzare) e fu reimpiegato nel Rinascimento per denominare l'area immediatamente di fronte al palcoscenico.

L'uso della parola orchestre o orquestre per riferirsi a un ensemble strumentale, invece che un luogo fisico nel teatro, appare in Francia nella seconda metà del Seicento. La parola orchestra indica genericamente un insieme di molti strumentisti. Come istituzione, l'orchestra è nata nei secoli XVII e XVIII in Europa ed è stata in seguito diffusa nel resto del mondo. Le attuali orchestre di musica classica sono formate da strumenti musicali ad arco, a fiato e a percussione.
Remo Jona
Remo Jona (Asti, 30 aprile 1900 – Lanzo Torinese, 18 settembre 1954) è stato un avvocato e superstite dell'Olocausto italiano.
Epurato dalla sua professione in seguito alle leggi razziali del 1938, fu arrestato, trasferito nel campo di concentramento di Fossoli e infine deportato ad Auschwitz insieme alla sua famiglia.

Superata la selezione all'arrivo del convoglio, riuscì a sopravvivere fino alla liberazione del campo, a differenza di sua moglie e dei suoi due figli. Nel gennaio 2016 sono state posate delle pietre d'inciampo a ricordo suo e dei suoi famigliari, in via Filangieri 4 a Torino.

Lanzo Torinese
Lanzo Torinese (Lans in piemontese e in francoprovenzale) è un comune italiano di 5 061 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

Si trova all'imbocco delle Valli di Viù, di Ala, e Grande, che prendono collettivamente il nome di Valli di Lanzo, e fa parte dell'Unione dei comuni montani delle Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone, che ha sede a Ceres.
Noviziato (scout)
Il Noviziato è un periodo, generalmente di un anno, in cui un esploratore o una guida, terminato il suo cammino nel reparto (all'età di circa 16 anni), desidera entrare nella branca dei Rover o delle Scolte. In questo periodo il novizio approfondisce il differente modo di vivere lo scautismo in un'età in cui le scelte divengono fondamentali per la vita dell'adulto. Questo periodo viene proposto soprattutto nelle associazioni scout cattoliche.

Reparto (scout)
Il reparto (in alcune associazioni riparto) è quell'unità dello scautismo che riunisce un numero variabile di pattuglie o squadriglie, formate da ragazzi (esploratori) e/o ragazze (guide o esploratrici) aventi solitamente un'età compresa fra gli 11/12 e i 15/16 anni. Raramente è possibile trovare anche pattuglie miste, cioè composte da ragazzi e ragazze insieme.

Dalle iniziali di esploratori e guide deriva il nome di "Branca E/G", che come fascia d'età si colloca fra la branca lupetti/coccinelle (L/C) e rover/scolte (R/S).
Xlet
Una Xlet è un'applicazione java, molto simile ad una applet, utilizzata per far girare le applicazioni java sui set-top box per la televisione digitale.
A differenza delle applet, le Xlet implementano i metodi PauseXlet() e StartXlet() per fare in modo che possano essere arrestate e riavviate in modo da non occupare a lungo la memoria limitata dei decoder.

Il programma RunXlet fornito da Sun con l'implementazione di riferimento per Java TV esegue  programmi Java Xlet. 
Esiste anche una implementazione open-source.

Set-top box
Il set-top box, noto anche con l'acronimo STB, è un tipo di apparecchio televisivo elettronico non portatile destinato ad aggiungere alcune funzioni televisive ad un televisore, un monitor, o un videoproiettore, inizialmente non previste in tali apparecchi elettronici.
Kate Marsden
Kate Marsden (Edmonton (Londra), 13 maggio 1859 – Londra, 26 maggio 1931) è stata un'infermiera, esploratrice e scrittrice britannica.
Con il supporto della regina Vittoria e dell'imperatrice Maria Fedorovna cercò una cura per la lebbra, viaggiando da Mosca alla Siberia, dove fondò un centro di trattamento per i lebbrosi. Fu una delle prime donne eletta membro della Royal Geographical Society.

Dagmar di Danimarca
Marija Fëdorovna, (in russo Мария Фёдоровна?) nata principessa Dagmar di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg e poi principessa Dagmar di Danimarca (Copenaghen, 26 novembre 1847 – Hvidovre, 13 ottobre 1928), fu imperatrice consorte di Russia come moglie dell'imperatore Alessandro III. Era la seconda figlia femmina di Cristiano IX di Danimarca e di Luisa d'Assia-Kassel. Tra i suoi figli vi fu l'ultimo monarca russo, Nicola II, a cui sopravvisse dieci anni.
Marco Polizzi
Marco Polizzi (Foligno, 9 gennaio 1972) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano italiano che ha giocato come cornerback e runningback della nazionale di football americano dell'Italia.

Dal 2011 svolge il ruolo di allenatore dei runningback nei Seamen Milano.

Nella sua carriera giocò principalmente come runningback e successivamente come cornerback ma occasionalmente anche come kick returner e punt returner. Durante la sua carriera ha giocato per i Rams Milano, i Wasps Vigevano, i Pythons Milano, i Rhinos Milano, i Lions Bergamo, i Falcons Milano e i Puma Milano.

Falcons Milano
I Falcons Milano sono stati una squadra di football americano di Milano, di Liscate e di Brugherio. Sono stati fondati nel 1993 come Red Falcons Liscate; sono stati rinominati Falcons col trasferimento a Milano nel 1999; dopo una stagione giocata come Falcons Brugherio sono tornati a Milano, per poi chiudere nel 2009. Hanno partecipato al primo livello del campionato italiano di football americano nel 2000, 2001 e 2002.
Estoril Open 1991 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Estoril Open 1991, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Paul Haarhuis e Mark Koevermans che hanno battuto in finale Tom Nijssen e Cyril Suk con il punteggio di 6–3, 6–3.

Estoril Open 1991
L'Estoril Open 1991 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991, Il torneo si è giocato all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 1º all'8 aprile 1991.
Franco Coco Trovato
Franco Trovato (Marcedusa, 2 maggio 1947) è un mafioso italiano, è stato uno dei capi di un'alleanza di 'ndrine del milanese e del lecchese tra gli anni ottanta e novanta.

Si trasferisce nel lecchese dove conosce la futura moglie Eustina Musolino negli anni sessanta.

Antonio Zagari
Antonio Zagari (San Ferdinando, 1954 – 2004) è stato un mafioso e collaboratore di giustizia italiano della 'ndrangheta, affiliato all'omonima 'ndrina, autore di almeno 16 omicidi. È diventato un collaboratore di giustizia nel 1990.
Raymond Bailey
Raymond Bailey (San Francisco, 6 maggio 1904 – Irvine, 15 aprile 1980) è stato un attore statunitense.

È noto soprattutto per il ruolo di Milburn Drysdale, banchiere facoltoso nella serie televisiva The Beverly Hillbillies. Ha recitato in oltre 60 film dal 1939 al 1975 ed è apparso in 84 serie televisive dal 1952 al 1971. È stato accreditato anche con il nome Ray Bailey.

The Beverly Hillbillies
The Beverly Hillbillies è una sitcom statunitense originariamente trasmessa per nove stagioni dalla CBS dal 1962 al 1971. La serie fu ideata da Paul Henning e vedeva protagonisti Buddy Ebsen, Irene Ryan, Donna Douglas e Max Baer Jr. La serie ruota intorno ad una povera famiglia di campagnoli trasferitasi a Beverly Hills, in California, dopo aver trovato il petrolio nel proprio terreno.

The Beverly Hillbillies si è classificata tra le prime dodici serie televisive più viste per sette delle nove stagioni in cui è andata in onda, raggiungendo per due volte la prima posizione, con una serie di episodi che rimangono fra i più visti nella storia della televisione.

L'enorme popolarità della serie ha fatto sì che nel 1993 la 20th Century Fox abbia prodotto il remake A Beverly Hills... signori si diventa.
Lippe (fiume)
Il fiume Lippe (Lupia in latino) è un fiume della Germania dell'omonimo ex stato tedesco, affluente del Reno della lunghezza di 255 km.

La sua sorgente è situata nella foresta di Teutoburgo vicino a Paderborn, nel suo percorso attraverso la regione della Ruhr, costeggiando la città di Lippstadt e confluisce nel Reno in prossimità di Wesel.

Attualmente, a causa degli scarichi industriali della zona, soffre di un inquinamento molto alto e sono allo studio soluzione per la protezione della fauna e della flora acquatica.

Il distretto di Lippe, unendosi fra l'altro con la Vestfalia, ha contribuito con il suo territorio a formare l'attuale Land della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Wesel
Wesel è una città di 60 688 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Düsseldorf ed è capoluogo del circondario (Kreis) omonimo (targa WES).

Wesel si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Siemens-Schuckert D.IV
Il Siemens-Schuckert D.IV fu un caccia biplano monoposto sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Siemens-Schuckertwerke negli anni dieci del XX secolo.

Ulteriore sviluppo del Siemens-Schuckert D.III, venne introdotto nel 1918 come equipaggiamento dei reparti da caccia della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), durante le ultime fasi della prima guerra mondiale. Pur considerato superiore al già ottimo Fokker D.VII, venne prodotto in un numero limitato di esemplari entrati in servizio oramai troppo tardi per avere un sostanziale impatto sul risultato della guerra aerea.

Fokker D.VII
Il Fokker D.VII era un aereo da caccia monomotore, monoposto e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesco imperiale Fokker-Fluzeugwerke nei tardi anni dieci del XX secolo.

Venne utilizzato principalmente dalle Jagdstaffeln, le squadriglie da caccia della tedesca Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale, e da numerose altre forze aeree nel periodo postbellico.
Future Card Buddyfight
Future Card Buddyfight (フューチャーカード バディファイト?, Fyūchā Kādo Badifaito) è un media franchise giapponese prodotto dalla Bushiroad. Consiste in un gioco di carte collezionabili, in un manga serializzato sul CoroCoro Comic di Shogakukan dal 15 novembre 2013 al 13 aprile 2018 e in una serie televisiva anime realizzata da OLM e Xebec trasmessa tra il 4 gennaio 2014 e il 4 aprile 2015.

Xebec
Xebec, Inc. (株式会社ジーベック?, Kabushiki gaisha Jībekku) è stato uno studio di animazione giapponese, fondato il 1º maggio 1995.

L'azienda era di proprietà della IG Port che, la vendette alla Sunrise il 20 Novembre 2018 a causa del disavanzo nei conti dello studio. I team Xebec non inclusi nella vendita furono sciolti e, i loro membri, redistribuiti in varie aziende di proprietà della IG Port: il team della fotografia confluì assieme allo studio XEBECzwei nella Production I.G mentre, il dipartimento che si occupava del colore passò alla Signal.MD. I lavori in corso vennero trasferiti alla Production I.G mentre il loro copyright (compreso anche quello dei titoli storici) fu trasferito al gruppo IG Port.

Il 5 marzo 2019 la Sunrise ha stabilito una nuova compagnia, chiamata Sunrise Beyond e domiciliata allo stesso indirizzo dello studio Xebec. Quest'ultimo ha trasferito a essa tutte le sue operazioni.

Xebec ha cessato di esistere come entità commerciale il giorno 31 maggio 2019.
Junior Eurovision Song Contest 2011
La nona edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 3 dicembre 2011 presso l'Arena Demircian di Erevan, in Armenia.

Il concorso si è articolato in un'unica finale condotta da Gohar Gasparyan e Avet Barseghyan, ed è stato trasmesso in 15 paesi (inclusa l'Australia). La durata totale del concorso è stata di 2 ore.

In questa edizione è stato confermato il ritorno della Bulgaria, mentre Malta e Serbia hanno annunciato il proprio ritiro.

Le vincitrici sono state le Candy per la Georgia con Candy Music.

Bulgaria al Junior Eurovision Song Contest
La Bulgaria ha partecipato 8 volte sin dal suo debutto nel 2007. La rete che ha curato le varie partecipazioni è la Bulgarian National Television, si è ritirata dalla competizione nel 2009 per gli scarsi risultati conseguiti, poi ritornare nel 2011. Un ulteriore ritiro è stato fatto nel 2012 per ritornare nel 2014 piazzandosi al secondo posto, massima posizione mai raggiunta nella manifestazione. Si ritira di nuovo nel 2017, per poi tornare dopo quattro anni nell'edizione 2021.
Stazione di Aboshi
La stazione di Aboshi (網干駅?, Aboshi-eki) è una stazione ferroviaria del quartiere di Aboshi-ku della città di Himeji, nella prefettura di Hyōgo in Giappone. Si trova sulla linea principale Sanyō, ed è servita dai treni locali e rapidi.

Linea principale San'yō
La linea principale San'yō (山陽本線?, San'yō-honsen) è una delle principali ferrovie del Giappone, gestita dalla Japan Railways Group e collega il Kansai con il Kyūshū costeggiando il Mare interno di Seto nella parte sud dell'isola di Honshū. Lungo il percorso passa anche il Sanyō Shinkansen dal 1972, l'omologo treno ad alta velocità. Il nome Sanyō deriva invece dall'antica strada del Sanyōdō, la strada lungo la strada illuminata dal sole delle montagne. 
La ferrovia è operata da JR West per gran parte della sua lunghezza, e da JR Kyushu per un breve tratto sull'isola di Kyūshū. Vicino al capolinea iniziale di Kōbe si snoda la linea Wadamisaki, considerata una breve diramazione di 2,7 km.

JR West nel segmento Kōbe―Shimonoseki (528,1 km più la diramazione Wadamisaki)

JR Kyushu nel segmento Shimonoseki―Moji (6,3 km)