hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léonce Bénédite
Léonce Bénédite (Nîmes, 14 gennaio 1859 – Parigi, 12 maggio 1925) è stato un critico d'arte e curatore francese.
Fu co-fondatore della Société des Peintres Orientalistes Français (Società per i pittori orientalisti francesi) e fu determinante nello stabilire l'arte orientalista come genere legittimo.

Fu assistente curatore al Castello di Versailles tra il 1882 e il 1886 e dal 1886 fu il primo assistente di Étienne Arago al Musée du Luxembourg fino al 1892 quando ne divenne il direttore. Per Bénédite la scrittura era inseparabile dalla sua funzione di curatore. Fu uno scrittore prolifico, contribuendo a libri, cataloghi e riviste d'arte.

Bénédite fu uno degli esecutori testamentari di Auguste Rodin, con la responsabilità della gestione del suo patrimonio artistico. Fu una figura chiave nella creazione del Museo Rodin all'Hôtel Biron, nel 1919, e divenne il primo curatore del Museo.

Hôtel Biron
L'Hôtel Biron, noto inizialmente come Hôtel Peyrenc-de-Moras e successivamente come Hôtel du Maine, è un hôtel particulier situato al 77 rue de Varenne, nel 7º arrondissement di Parigi, costruito dal 1727 al 1732 su progetto dell'architetto Jean Aubert. Dal 1919 ospita il Musée Rodin, dedicato all'opera di Auguste Rodin.
Stazione di Holywood
La stazione di Holywood ( in inglese britannico Holywood railway station) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Holywood, contea di Down, Irlanda del Nord. Attualmente l'unica linea che vi passa è la Belfast-Bangor. La stazione fu aperta il 2 agosto 1848 e chiusa al transito dei treni-merci il 24 aprile 1850.

Ferrovia Belfast-Bangor
La ferrovia Belfast–Bangor (in inglese Belfast–Bangor railway line) è una linea ferroviaria che collega Belfast a Bangor in Irlanda del Nord.

È gestita dalla Northern Ireland Railways (NI Railways), la compagnia che esercisce le ferrovie e i servizi ferroviari dell'Ulster.
The Great Passage
The Great Passage (lett. "La grande traversata"), in originale Fune o amu (舟を編む? lett. "Assemblare una nave"), è un romanzo giapponese di Shion Miura pubblicato da Kōbunsha nel 2011. È stato adattato in un film live action, uscito nelle sale cinematografiche il 13 aprile 2013, e in una serie televisiva anime, prodotta da Zexcs e trasmessa in Giappone nel contenitore noitaminA di Fuji TV dal 13 ottobre al 22 dicembre 2016. Il titolo originale dell'opera si riferisce a un pensiero dell'autrice secondo cui "un dizionario è una nave che ci porta attraverso il mare delle parole".

Zexcs
Zexcs (ゼクシズ?, Zekushizu) è un piccolo studio di animazione giappone situato a  Koganei, Tokyo in Giappone, fondato il 23 gennaio 1998. Ha partecipato a produzioni come Mai-HiME, Sister Princess e Speed Grapher. Coopera con un altro studio d'animazione, Feel.
Emilio Giaccone
Emilio Giaccone (Vaie, 8 luglio 1902 – Vaie, 1º agosto 1972) è stato un membro dell'ufficio centrale dell'Azione Cattolica Italiana dagli anni '30 agli anni '50, tra i fondatori dell'Anonima Veritas Editrice e presidente dell'Enaoli fino al 1970.

Azione Cattolica
L'Azione Cattolica Italiana, o Azione Cattolica (in acronimo ACI o AC), è un'associazione cattolica laicale italiana finalizzata alla collaborazione con le gerarchie ecclesiastiche della Chiesa cattolica; l'origine risale al 1867.

Nel 1954 contava due milioni e mezzo di iscritti, dei quali un milione e settecentomila tra le sole associazioni giovanili; nel 1959 giunse al massimo di 3 372 000. Secondo i dati del 2019 (pubblicati nel 2021) era scesa a circa 270 000 soci e in quelli aggiornati al 2023 intorno alle 221 000 persone, per poi risalire al numero di circa 270 000 soci nel 2024, ma secondo i dati emersi dalle ricerche della Conferenza Episcopale Italiana, alle sue attività partecipano ogni anno complessivamente oltre un milione di cattolici italiani. L'attuale presidente nazionale è Giuseppe Notarstefano, il direttore generale è Claudio Di Perna e l'assistente ecclesiastico generale è il vescovo monsignor Claudio Giuliodori.
Kholm
Kholm o Khulm (in pashtu: خلم), precedentemente nota come Tashqurghan (in dari e in uzbeko: تاشقرغان), è un insediamento situato nella provincia di Samangan, nell'Afghanistan settentrionale, 60 km a est di Mazar-i Sharif, a un terzo della strada per Kunduz. Kholm è un'antica cittadina situata sul fertile e interno delta del fiume Khulm (Darya-i-Tashqurghan). In quanto tale, è una località ricca di risorse agricole e densamente popolata. È famosa per il suo mercato coperto e costituisce un centro importante per il commercio di ovini e del legname.

Lingua uzbeca
L'uzbeco anche scritto usbeco, uzbeko, usbeko e, raramente, usbecco (in cirillico: Ўзбек тили?, traslitterato: Oʻzbek tili) è una lingua turca parlata in Uzbekistan, Afghanistan e altri Stati dell'Asia centrale.

Al 2022, è parlata da 33 milioni di parlanti totali. Ethnologue divide la lingua in due varietà: uzbeco settentrionale (27,7 milioni) e uzbeco meridionale (5,3 milioni).
Greg Capullo
Gregory Capullo, detto Greg (Schenectady, 30 marzo 1962), è un fumettista e illustratore statunitense.

Conosciuto principalmente per il suo lavoro su Quasar (1991-1992), X-Force (1992-1993), Angela (1994), Spawn (1993-1999; 2003-2004) e Batman (2011-2016); Greg Capullo ha anche pubblicato come artista indipendente due miniserie di tre numeri ciascuna dal titolo The Creech, presso la Image Comics.

Al di là dell'ambito fumettistico, Capullo ha illustrato gli album The Dark Saga e Something Wicked This Way Comes degli Iced Earth, Follow the Leader dei Korn e Ten Thousand Fists dei Disturbed. Inoltre, ha fatto parte del team creativo responsabile delle scene animate del film del 2002 The Dangerous Lives of Altar Boys.

Quasar (personaggio)
Quasar è un personaggio dei fumetti pubblicato dalla Marvel Comics, di cui diversi protagonisti hanno indossato i panni.

Il primo, il cui vero nome è Wendell Elvis Vaughn, è un personaggio dei fumetti creato da Roger Stern (testi) e Sal Buscema (disegni). Apparso la prima volta come Quasar in The Incredible Hulk (seconda serie) n. 234, invece la prima apparizione come Marvel Boy avviene in Captain America (prima serie) n. 217, creato da Donald F. Glut, Roy Thomas (testi) e John Buscema (disegni).

Il secondo, il cui vero nome è Phyla-Vell, è un personaggio dei fumetti creato da Peter David (testi) e Paul Azaceta (disegni). È apparsa la prima volta in Captain Marvel (Vol. 5) n. 16 come Phyla-Vell e come Quasar in Annihilation: Conquest - Quasar (Vol. 1) #1.
Moschea Al-Dissi
La moschea al Dissi (in arabo مسجد الديسي‎?) è un'antica moschea situata nella Città Vecchia di Gerusalemme, al vertice del Quartiere armeno. Ha un minareto alto circa 15 metri e un'area totale di circa 60 metri quadrati. L'area di preghiera della moschea si trova lungo un piccolo corridoio dietro il cancello d'acciaio principale.

Quartiere armeno
Il quartiere armeno (in arabo حارة الأرمن‎?, Harat al-Arman; in ebraico הרובע הארמני‎?, Ha-Rova ha-Armeni; in armeno Հայոց թաղ, Hayots t'agh?) è il più piccolo dei quattro quartieri della Città Vecchia di Gerusalemme ed è abitato da circa cinquecento persone. La locale comunità armena è in declino dal XX secolo.

Il quartiere si è sviluppato attorno alla cattedrale di San Giacomo che ospita il patriarcato armeno divenuto diocesi nel VII secolo.
Castello di Meudon
Il castello di Meudon è un castello di origine medievale e più volte ricostruito, nel dipartimento francese dell'Hauts-de-Seine (regione dell'Île-de-France), a sud-ovest di Parigi.

L'insieme è stato inserito nella lista dei monumenti storici francesi nel 1972.

Cappella di Versailles
La cappella palatina di San Luigi IX di Francia della Reggia di Versailles è situata all'interno del complesso del palazzo reale, lungo l'ala nord.

L'attuale cappella è la quinta nella storia del palazzo. Queste cappelle si evolvettero con l'espansione del castello e formarono il punto focale della vita quotidiana della corte durante l'Ancien Régime.
Cameron Jordan
Cameron Tyler Jordan (Chandler, 10 luglio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per i New Orleans Saints della National Football League. Fu scelto dai Saints come 24º assoluto nel Draft NFL 2011. Al college ha giocato a football a California.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
ʿAbd al-Majīd bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd
ʿAbd al-Majīd bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd, (in arabo عَبْد الْمَجِيد بْن عَبْد الْعَزِيز آل سَعُود‎?) (Riad, 1942 – Seattle, 5 maggio 2007), è stato un politico saudita, membro della famiglia reale Al Saʿūd. 
Era considerato alleato di Re ʿAbd Allāh ma anche dei "sette Sudayrī".

Riad
Riad o Riyad (/riˈad/; in arabo الرياض‎?, al-Riyāḍ, "i Giardini", pronuncia standard /ar riˈjaːdˤ/, pronuncia locale [er rɪˈjɑːðˤ]) è la capitale dell'Arabia Saudita e la sua città più grande, nonché il capoluogo dell'omonima provincia. È situata nella regione storica della Yamāma sull'altopiano del Najd, al centro della penisola arabica. Conta 7 600 000 abitanti circa ed è il centro di una regione con una popolazione di circa dieci milioni di persone.

La città è divisa in quindici municipi, gestiti dal comune guidato dal sindaco Fayṣal bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Muqrin e dalle autorità per lo sviluppo di Riad, nonché presieduto dal governatore della provincia, il principe Fayṣal bin Bandar. Riad ha la più grande università femminile del mondo, la "Princess Nora bint Abdulrahman University" (in arabo جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن‎?, Jāmiʿat al-Amīra Nūra bint ʿAbd al-Raḥmān).
Ibn Qutayba
Abū Muḥammad ʿAbd Allāh al-Dīnawarī al-Kūfī al-Marwazī (arabo أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري ﺍﻟﻜﻮﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﻭﺯﻱ, Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn Muslim ibn Qutayba al-Dīnawarī al-Kūfī al-Marwazī, più conosciuto come Ibn Qutayba; Kufa, 828 – Baghdad, 889) è stato un enciclopedista persiano sunnita di orientamento hanbalita.
Ibn Qutayba è stato uno dei più grandi poligrafi sunniti hanbaliti del IX secolo. Le sue opere riguardano le cosiddette "scienze religiose" (ʿulūm dīniyya) e l'adab. La sua famiglia d'origine era persiana arabizzata, originaria del Khorāsān, trasferitasi in Iraq al seguito delle forze militari che si affermarono nella cosiddetta "rivoluzione abbaside" dell'VIII secolo contro gli Omayyadi.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Valerio Onida
Valerio Onida (Milano, 30 marzo 1936 – Milano, 14 maggio 2022) è stato un costituzionalista italiano, giudice costituzionale dal 1996 al 2005, Presidente della Corte costituzionale dal 22 settembre 2004 al 30 gennaio 2005 e professore emerito di diritto costituzionale presso l'Università degli Studi di Milano.

Giudici della Corte costituzionale della Repubblica Italiana
La Corte costituzionale della Repubblica Italiana è composta di quindici giudici, nominati per un terzo dal Presidente della Repubblica, per un terzo dal Parlamento in seduta comune e per un terzo dalle supreme magistrature ordinaria e amministrative.
The Branded Shoulder
The Branded Shoulder è un cortometraggio muto del 1911 diretto da George Melford. Prodotto dalla Kalem Company e interpretato da Alice Joyce e da Carlyle Blackwell, il film uscì nelle sale il 28 agosto 1911.

Kalem Company
La Kalem Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata a New York nel 1907 da George Kleine, Samuel Long e Frank J. Marion. Prese il nome dalle iniziali K(leine) L(ong) M(arion) dei suoi fondatori.

La casa di produzione organizzò diverse compagnie con regolari troupe formate di registi e attori che giravano film in diverse località. I primi film, la Kalem li girò a New York, quindi vennero formati dei centri di produzione permanenti in California, in Florida e New Jersey. Troupe lavorarono in maniera continuativa anche in Irlanda, Egitto e Palestina.
Elegestolepidida
Elegestolepidida è un ordine di pesci cartilaginei primitivi caratterizzati da scaglie dermiche simili a quelle dei condritti, con corone a singolo odontode che ricordano quelle degli euselaci. I fossili di elegestolepididi sono stati rinvenuti in formazioni siluriane, ed esemplari di questo gruppo provengono da diverse località, tra cui Siberia, Mongolia, Tuva e l'Artico canadese.

Chondrichthyes
I condritti o condroitti (Chondrichthyes), noti come pesci cartilaginei, sono una classe di gnatostomi predatori provvisti di scheletro interno cartilagineo.

La classe dei condritti comprende oltre 1 200 specie diverse a cu appartengono gli squali e le razze (inclusi nella sottoclasse degli elasmobranchi), le chimere (sottoclasse degli olocefali) e le forme affini. Si distinguono a prima vista dai pesci ossei per la scarsa simmetria su un piano orizzontale, in particolare la bocca si trova più in basso, e la pinna caudale è asimmetrica. La differenza fondamentale con i pesci ossei però è la presenza di uno scheletro interno cartilagineo e non osseo.
Tropo (liturgia)
Il tropo (tropus in latino, dal greco τρόπος, "cambio") è l'ampliamento di un brano liturgico dato, attraverso l'inserimento di un testo o di una melodia. Solitamente i brani oggetto di tropatura erano quelli della messa della Chiesa cattolica di rito romano, che servivano a dare una forma particolarmente solenne a determinati elementi della liturgia, per esempio all'ingresso del celebrante. I tropi ebbero presto formazione e vita autonoma, testimoni di una esigenza di rinnovamento delle forme liturgiche; dal IX al XIV sec. ne furono scritti circa 5000.

Questo processo, fiorito soprattutto nei primi decenni del IX secolo, oltre a riscuotere una notevole popolarità ebbe una rimarchevole rilevanza nella storia della musica occidentale e della liturgia. Dal punto di vista letterario ha una scarsa importanza, ma col passare dei secoli queste composizioni hanno lasciato l'ambito liturgico e religioso per affrontare temi profani, dando origine alla poesia dei trovatori.

Melisma
Nella musica vocale viene detto melisma (dal greco: μέλος, melos, "aria, melodia, canto") quel tipo di ornamentazione melodica che consiste nel caricare su una sola sillaba testuale un gruppo di note ad altezze diverse. La vocale della sillaba viene emessa per corrispondenza con le varie note, e quindi cantata modulando l'intonazione, ma in linea di principio senza interrompere l'emissione vocale. Il melisma viene solitamente impiegato con funzione espressiva, oltre che virtuosistica.

Viene talvolta chiamato anche jubilus, ma lo jubilus esprime il sentimento ed il melisma è più propriamente la sua realizzazione melodica.
Squadra canadese di Coppa Davis
La squadra canadese di Coppa Davis rappresenta il Canada nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Tennis Canada.

La squadra partecipa alla competizione dal 1913, e per la prima volta nel 2022 ottiene il titolo di campione mondiale.

Il precedente miglior risultato è stato la qualificazione alle finali dell'edizione 2019, vinte il 24 novembre 2019 dalla squadra spagnola. Alle finali la squadra canadese si era qualificata anche nell'edizione d'esordio del 1913.In quell'epoca la formula era diversa, in quanto veniva organizzato un torneo fra tutte le partecipanti il cui vincitore avrebbe poi affrontato la squadra britannica, già qualificata di diritto nel cosiddetto Challenge Round. Il Canada riuscì a qualificarsi alla finale di tale torneo preliminare dove fu però sconfitto dagli Stati Uniti, che riuscirono poi a sconfiggere anche i britannici per aggiudicarsi la manifestazione.

Coppa Davis
La Coppa Davis (nota fino al 1945 come International Lawn Tennis Challenge) è la massima competizione mondiale a squadre nazionali del tennis maschile, il cui equivalente femminile è la Billie Jean King Cup. Organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis, si disputa con cadenza annuale; in passato, dal 2009 al 2015, ha assegnato punti validi per la classifica ATP.

Il torneo è intitolato al tennista statunitense Dwight Filley Davis (1879-1945), che nel 1899 ne progettò la formula iniziale, dandogli avvio l'anno successivo.
High Level Shader Language
L'High Level Shader Language o HLSL è un linguaggio sviluppato da Microsoft per la creazione di shader da usare in DirectX, ed è molto simile al linguaggio Cg di NVIDIA.

L'HLSL permette di scrivere complessi calcoli grafici che possono essere eseguiti molto velocemente dalla GPU, e rappresenta inoltre il primo passo per una pipeline grafica completamente programmabile. Un linguaggio analogo, il GLSL (OpenGL Shading Language), è presente nelle librerie grafiche OpenGL.

DirectX
DirectX (in origine chiamato "Game SDK") è una raccolta di API per lo sviluppo semplificato di videogiochi per sistema operativo Microsoft Windows. Il kit di sviluppo (SDK) è disponibile gratuitamente sul sito di Microsoft. Le DirectX sono state distribuite dai produttori di giochi stessi assieme al videogioco, ma sono anche incluse direttamente nel sistema operativo. In Windows XP è presente la versione 9.0c delle librerie, in Windows Vista è possibile installare la versione 11 con specifici aggiornamenti, in Windows 7 e 8 la versione 11 è già inclusa, mentre in Windows 10 e in Windows 11 è già presente la versione 12.
Rayman 3: Hoodlum Havoc
Rayman 3: Hoodlum Havoc è un videogioco a piattaforme, terzo capitolo della serie di Rayman, pubblicato per PlayStation 2, GameCube, Game Boy Advance, Xbox, Windows e N-Gage da Ubisoft nel 2003, per macOS da Feral Interactive e per cellulari nel 2004 e per Digiblast nel 2005. Il gioco, a differenza dei predecessori, non è stato diretto da Michel Ancel in quanto impegnato sullo sviluppo del gioco Beyond Good & Evil.

Rayman 3 HD è stato distribuito su PlayStation Network per PlayStation 3 e su Xbox Live per Xbox 360 nel 2012 apportando miglioramenti grafici e alcune modifiche.

N-Gage
N-Gage è un marchio di Nokia con il quale inizialmente (2003) si intendevano due diversi modelli di telefono cellulare con funzionalità orientate a console portatile per videogiocare. In seguito (dal 2005) il marchio N-Gage è passato a indicare una piattaforma per videogiochi installabile su diversi dispositivi Nokia predisposti.
NGC 48
NGC 48 è una galassia a spirale barrata situata nella costellazione di Andromeda. La sua velocità rispetto al fondo diffuso cosmologico è di 1506 ± 21 km/s, che corrisponde a una distanza di Hubble di 21,2 megaparsec.

La galassia è stata scoperta il 7 settembre 1885 dall'astronomo statunitense Lewis Swift.

Legge di Hubble
In astronomia e cosmologia, la legge di Hubble-Lemaître (o legge di Hubble) afferma che esiste una relazione lineare tra lo spostamento verso il rosso della luce emessa dalle galassie e la loro distanza. Tanto maggiore è la distanza della galassia e tanto maggiore sarà il suo spostamento verso il rosso. In forma matematica la legge di Hubble può essere espressa come:

dove z è lo spostamento verso il rosso misurato della galassia, D è la sua distanza, c è la velocità della luce e H0 è la costante di Hubble, il cui valore stimato è attorno a 2,176×10−18 Hz (67,15 km/s/Mpc) e  il parametro di decelerazione, definito come  con  fattore di scala.

La legge di Hubble è considerata la prima base di osservazione per l'espansione dell'universo e oggi serve come una delle prove più spesso citate a sostegno del modello del Big Bang. Il movimento degli oggetti astronomici dovuto esclusivamente a questa espansione è noto come flusso di Hubble.
Bermuda Open 1996 - Doppio
Il doppio del Bermuda Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Grant Connell e Todd Martin erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Jan Apell e Brent Haygarth hanno battuto in finale 3–6, 6–1, 6–3 Pat Cash e Patrick Rafter.

Bermuda Open 1996
Il Bermuda Open 1996 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 4ª edizione del Bermuda Open che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996.
Si è giocato a Bermuda dal 15 al 21 aprile 1996.
Kaya (cantante)
Kaya (Kaya o 迦夜?; Prefettura di Tokushima, 17 luglio 1980) è un cantante e produttore discografico giapponese di genere visual kei appartenente alla corrente tanbi-ha (耽美派?).

È noto per la sua musica fortemente influenzata da elementi elettronici (eredità delle precedenti band in cui ha militato) e per il look femminile costruito con vistosi abiti principeschi. Kaya ha fatto parte dell'ensemble teatrale Node of Scherzo insieme ad altri artisti visual giapponesi come KAMIJO dei Versailles.

Versailles (gruppo musicale giapponese)
I Versailles (Versailles?) sono un gruppo musicale power metal giapponese. Per via dell'esistenza di una musicista statunitense con lo stesso nome d'arte, la band è nota negli U.S.A. ed in generale fuori dalla madre patria col nome di Versailles -Philharmonic Quintet-.

Appartengono alla corrente yōshikibi (様式美?), caratterizzata da un metal molto melodico influenzato dalla musica classica nonché dall'estetica neoclassica o medievale europea, in linea con artisti occidentali quali Yngwie Malmsteen, Rhapsody of Fire e Stratovarius.
American Hockey League 1990-1991
La stagione 1990-1991 è stata la 55ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. In questa stagione venne introdotto un turno preliminare di playoff giocato fra andata e ritorno con la quarta e la quinta di ciascuna division; passarono il turno le squadre con più gol segnati. La stagione vide al via quindici formazioni e al termine dei playoff gli Springfield Indians conquistarono la loro settima Calder Cup sconfiggendo i Rochester Americans 4-2.

Calder Cup
La Calder Cup è il più importante trofeo per squadre della American Hockey League, consegnato alla formazione vincitrice dei playoff. La coppa prende il proprio nome da Frank Calder, il primo presidente nella storia della National Hockey League. A ricordo del primo presidente esiste anche il Calder Memorial Trophy, premio della NHL consegnato al miglior rookie della stagione regolare.
Gran Premio del Giappone 2017
Il Gran Premio del Giappone 2017 è stata la sedicesima prova della stagione 2017 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 8 ottobre 2017 sul circuito di Suzuka ed è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo sessantunesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto all'arrivo i due piloti della Red Bull Racing-TAG Heuer, l'olandese Max Verstappen e l'australiano Daniel Ricciardo.

Questo gran premio segna l'ultima gara in F1 per Jolyon Palmer.

Daniel Ricciardo
Daniel Joseph Ricciardo (Perth, 1º luglio 1989) è un ex pilota automobilistico australiano.

Cresciuto sportivamente nel vivaio del Red Bull Junior Team, è stato campione della Formula Renault WEC nel 2008 e della F3 britannica con la Carlin nel 2009; primo pilota dell'Australia Occidentale a gareggiare in Formula 1. È stato attivo nella massima serie automobilistica dal 2011 al 2024, precedentemente aveva corso per i team HRT, Red Bull, Renault, McLaren e Racing Bulls (anche nei periodi in cui era denominato Toro Rosso e AlphaTauri).