hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slavjansk-na-Kubani
Slavjansk-na-Kubani (anche traslitterata come Slavyansk; in italiano, Slavjansk sul Kuban') è una città della Russia europea meridionale, situata sulle rive del Protoka, un braccio deltizio secondario del fiume Kuban' nella pianura ciscaucasica, un'ottantina di chilometri ad ovest di Krasnodar; è capoluogo del distretto di Slavjansk all'interno del Kraj di Krasnodar.

Fondata nel 1865 come semplice stazione ferroviaria, si sviluppò successivamente come centro industriale; divenne ufficialmente città nel 1958.

Vi nacque, nel 1919, il poeta Boris Abramovič Sluckij.

Boris Abramovič Sluckij
Boris Abramovič Sluckij in russo Борис Абрамович Слуцкий? (Slavjansk-na-Kubani, 7 maggio 1919 – Tula, 23 febbraio 1986) è stato un poeta sovietico.

Nella sua meditata opera lirica, composta sui molti versi di ripensamento sulla seconda guerra mondiale e nelle opere di forte impegno civile e ideologico, Sluckij si accosta con spirito nuovo alla realtà morale del suo paese, rivelandosi fra i più validi esponenti della poesia del disgelo.

Alcuni versi delle sue opere tradotti in italiano si trovano nell'antologia Nuovi poeti sovietici, del 1961 e in riviste del settore. Nel 2013 è stata pubblicata l'antologia Il sesto cielo e altre poesie curata da Alessandro Niero.
Sex and Drugs and Jesus Christ
Sex and Drugs and Jesus Christ è un album del gruppo goth rock Christian Death, pubblicato dalle etichetta discografica Jungle Records nel 1988.

È il terzo della formazione europea del gruppo capeggiata da Valor Kand, che si distingue da quella statunitense capeggiata da Rozz Williams.

L'album è stato ristampato nel 1995, nel 1999 e nel 2002.

Christian Death
Christian Death sono un gruppo statunitense formatosi a Los Angeles nell'ottobre 1979.

Tra il 1989 e il 1994 sono co-esistiti due gruppi a nome "Christian Death" provenienti dallo stesso ceppo: uno sul versante statunitense, capeggiato da Rozz Williams e scioltosi nel 1994, e uno su quello europeo, capeggiato da Valor Kand, attualmente in attività.
North Greenwich (metropolitana di Londra)
North Greenwich è una stazione della linea Jubilee della metropolitana di Londra. La stazione fu aperta il 14 maggio 1999.

Nonostante il nome, North Greenwich non è situata nella zona storicamente conosciuta come North Greenwich, sull'Isle of Dogs, a nord del Tamigi; una stazione completamente differente esisteva lì, tra il 1872 e il 1926. È adiacente a The O2 (l'ex Millennium Dome) alla punta settentrionale della penisola di Greenwich, sulla sponda sud del Tamigi. La stazione della metropolitana è in realtà più vicina a Charlton che a Greenwich. In ogni caso, si trova nella punta settentrionale del borgo di Greenwich, e forse questa è la spiegazione più logica del nome.

Linea Jubilee
La linea Jubilee (in inglese Jubilee line) è una linea della metropolitana di Londra che collega la città da est, con capolinea a Stratford, a nord-ovest, con capolinea a Stanmore.

Assieme alle linee Bakerloo, Central, Northern, Victoria e Waterloo & City, la Jubilee è una delle linee di profondità della rete metropolitana londinese.
Persuasore
Persuasore (Persuader) è il nome di tre personaggi dei fumetti DC Comics. Essi sono:

Nyeun Chun Ti, comparso per la prima volta in Adventure Comics n. 352 (gennaio 1967), creato da Jim Shooter e Curt Swan.

Cole Parker, comparso per la prima volta in Adventures of Superman n. 598 (gennaio 2002), creato da Joe Casey e Pete Woods.

Elise Kimble, comparsa per la prima volta in Teen Titans n. 56.

Fatal Five
I Fatal Five sono dei personaggi immaginari, un gruppo di super criminali del XXX secolo nell'Universo DC. Furono creati da Jim Shooter e comparvero per la prima volta in Adventure Comics n. 352 (1967) come nemici della Legione dei Super-Eroi.
Fondazione Klaus Tschira
Fondazione Klaus Tschira (o in tedesco Klaus Tschira Stiftung (KTS)) è una fondazione tedesca fondata dal fisico Klaus Tschira nel 1995 come organizzazione no profit.
Il suo obiettivo primario è sostenere progetti d'informatica, di scienze naturali e matematica.
Il KTS pone enfasi sulla pubblica comprensione nei predetti campi.
Ha sede a Villa Bosch a Heidelberg in Germania, l'ex residenza del premio Nobel per la chimica Carl Bosch (1874–1940).

Heidelberg
Heidelberg (pronuncia in italiano: /ˈ(h)aidelbɛrɡ/, pronuncia in tedesco standard: [ˈhaɪ̯dl̩bɛɐ̯k] ; in alemanno Heidelbärg; in tedesco palatino: Heidlberg; in italiano desueto Aidelberga o Eidelberga) è una città extracircondariale tedesca di 162 273 abitanti (2019), situata nello stato federato Baden-Württemberg sulle rive del fiume Neckar. È un importante centro industriale (per le numerose industrie del tabacco, meccaniche, cartarie ed elettrotecniche), ma soprattutto universitario, poiché ospita la più antica università della Germania, fondata nel 1386 da Roberto I, oltre ad altri importanti e prestigiosi centri culturali e scientifici a livello mondiale (Società Max Planck, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare). I dati demografici rendono evidente quanto l'attività universitaria sia importante in questa città: degli oltre 150 000 residenti, circa 30 000 sono studenti.
Tomoko Kawase
Tomoko Kawase (川瀬智子 Kawase Tomoko; Kyoto, 6 febbraio 1975) è una cantante giapponese, frontman del gruppo The Brilliant Green. Ha anche un'attività come solista, con gli pseudonimi di Tommy February6 e, in seguito, di Tommy Heavenly6.

Ha al suo attivo 4 album con i Brilliant Green, 2 come Tommy February6 e 3 come Tommy Heavenly6, oltre a diversi singoli.

La canzone Lonely in Gorgeous, pubblicata nel 2005 come singolo con lo pseudonimo di Tommy February6 è stata opening theme dell'anime Paradise Kiss; Pray, pubblicata con lo pseudonimo di Tommy Heavenly6, è stata la prima opening di Gintama. Papermoon, pubblica nel 2008 con lo stesso pseudonimo, è stata la seconda opening theme dell'anime Soul Eater, mentre la canzone "Monochrome Rainbow" è stata la prima ending theme della seconda serie di Bakuman e gundam 00

È sposata con Shunsaku Okuda, bassista dei Brilliant Green.

Paradise Kiss
Paradise Kiss (Ｐａｒａｄｉｓｅ Ｋｉｓｓ ―パラダイス・キス―?, Paradaisu Kisu) è un manga josei scritto e disegnato da Ai Yazawa, pubblicato in Giappone sulla rivista Zipper di Shōdensha dal maggio 1999 al maggio 2003. In Italia è stato pubblicato da Planet Manga (Panini Comics) dall'aprile 2001 al febbraio 2004. È lo spin-off di Cortili del cuore, ambientato vent'anni dopo e alcuni personaggi fanno delle apparizioni cameo all'interno dell'opera, tra le altre Mikako, Tsutomu e l'alieno scintillante Seiji.

Dal manga è stato tratto un anime di 12 episodi, prodotto da Madhouse e andato in onda in Giappone su Fuji TV tra l'ottobre e il dicembre 2005; in Italia, edito da Panini Video nel 2007, è stato trasmesso su Cartoon Network dal giugno al luglio 2008.

Nel 2011 ne è stato tratto un film live action dallo stesso titolo.
Jeansagnière
Jeansagnière è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento della Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Chalmazel per formare il nuovo comune di Chalmazel-Jeansagnière.

Chalmazel-Jeansagnière
Chalmazel-Jeansagnière è un comune francese del dipartimento della Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Chalmazel e Jeansagnière.

Il capoluogo è la località di Chalmazel.
Autoscatto (Scialpi)
Autoscatto è una raccolta del cantante Scialpi, pubblicato nel 2006 dalla Deltadischi.

Contiene nuove versioni dei suoi successi e tre inediti: Goodbye, Can't Get You out of My Head (cover del brano omonimo di Kylie Minogue) e Non ti amo più (ispirato al brano Je t'aime... moi non plus di Serge Gainsbourg).

Scialpi
Scialpi, pseudonimo di Giovanni Scialpi (Parma, 14 maggio 1962), è un cantante, attore e personaggio televisivo italiano. Dal 2012 usa anche lo pseudonimo Shalpy.

Ha avuto un periodo di grande celebrità soprattutto durante gli anni ottanta, in particolare fra un pubblico giovane, con i brani Rocking Rolling, Cigarettes and Coffee e No East No West; ha vinto in coppia con Scarlett (autrice del brano originale Let a day) il Festivalbar 1988 con Pregherei. Negli anni novanta ha avuto una grande crisi artistica seguita da un breve periodo di lontananza dalle scene.
Dorca
La Dorca, frazione del comune di Alto Sermenza, è un villaggio walser della Val d'Egua, ormai pressoché disabitato, che si trova a circa 1.250 metri di quota. È raggiungibile a piedi con una mulattiera, che inizia dalla località Sotto il Montù, progettata all'inizio del Novecento da Pietro Antonietti di Fervento, con ingegnose soluzioni tecniche, e da qualche anno anche grazie ad un trenino monorotaia, accessibile solo ai soci della frazione regolarmente iscritti e previo superamento di un corso per l'utilizzo del mezzo.

Alto Sermenza
Alto Sermenza è un comune italiano di 130 abitanti della provincia di Vercelli in Piemonte. È stato istituito il 1º gennaio 2018 dalla fusione dei comuni di Rima San Giuseppe e di Rimasco, in Valsesia.

La parte più alta del territorio è compresa nel parco naturale dell'Alta Val Sesia e dell'Alta Val Strona.
Consiglio regionale della Lombardia
Il Consiglio regionale della Lombardia è l'organo legislativo rappresentativo della Regione Lombardia; ha sede a Milano, in via Fabio Filzi 22, nel Grattacielo Pirelli.

L'ultima elezione dei consiglieri, avvenuta contestualmente con il Presidente della Giunta regionale è avvenuta il 12 e 13 febbraio 2023. L'attuale presidente è Federico Romani, eletto con Fratelli d'Italia ed eletto nel corso della prima seduta del Consiglio, il 15 marzo 2023.

Istituito nel 1970, si compone attualmente di 80 seggi, tra i quali è compreso quello del Presidente della Regione.

La legislatura è di cinque anni.

Elezioni regionali in Lombardia del 2023
Le elezioni regionali in Lombardia del 2023 si sono tenute il 12 e 13 febbraio per l'elezione del Presidente e del Consiglio regionale dell'omonima regione italiana.

I seggi elettorali sono stati aperti dalle 7 alle 23 di domenica 12 febbraio e dalle 7 alle 15 di lunedì 13 febbraio.

Sono state indette con decreto n. 982 del 16 dicembre 2022 dal Presidente uscente Attilio Fontana. Le norme per queste elezioni sono contenute nella Legge Regionale 31 ottobre 2012, n.17. La normativa prevede l'elezione di un Consiglio regionale composto da 80 Consiglieri, eletti con sistema proporzionale sulla base delle liste provinciali. Il Presidente della Regione sarà il candidato con il maggior numero di voti, non essendo previsto il ballottaggio.

Le votazioni si sono svolte in contemporanea alle elezioni in Lazio.
The Worse Things Get, The Harder I Fight, The Harder I Fight, The More I Love You
The Worse Things Get, the Harder I Fight, the Harder I Fight, the More I Love You è il sesto album discografico in studio della cantautrice statunitense Neko Case, pubblicato nel settembre 2013. Ha ricevuto una nomination ai Grammy Awards 2014 nella categoria "miglior album di musica alternative".

Grammy Awards 2014
La 56ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 26 gennaio 2014 allo Staples Center di Los Angeles.

Lo show è stato trasmesso sul canale televisivo statunitense CBS, ed è stato presentato da LL Cool J e Cyndi Lauper. Le candidature sono state annunciate il 6 dicembre 2013, vedendo il rapper statunitense Jay-Z in testa con nove candidature, seguito da Justin Timberlake, Kendrick Lamar, Macklemore & Ryan Lewis e Pharrell Williams con sette ciascuno.

I Daft Punk hanno vinto cinque premi, tra cui all'album dell'anno per Random Access Memories. Lorde è divenuta l'artista più giovane a vincere nella categoria alla canzone dell'anno per Royals.
Semestene
Semestene (Semèstene in sardo) è un comune italiano di 120 abitanti della città metropolitana di Sassari, nella regione del Logudoro e nella subregione del Meilogu in Sardegna. Fa parte della diocesi di Alghero-Bosa.

Città metropolitana di Sassari
La città metropolitana di Sassari è una città metropolitana italiana della Sardegna di 310000 abitanti, con capoluogo la città di Sassari.

È situata nella parte nord-occidentale della Sardegna, si affaccia a ovest e a nord sul Mar di Sardegna, a est confina con la provincia della Gallura Nord-Est Sardegna e a sud con le province di Nuoro e Oristano.

È stata istituita il 16 aprile 2021 ed è divenuta operativa il 1º aprile 2025. Estende la sua giurisdizione ai 66 comuni componenti la provincia di Sassari nella configurazione avuta tra il 2005 e il 2016.
Tricofagia
La tricofagia (dal greco τριχοφαγία: θριξ,τριχος “capello” + φαγεῖν “mangiare”) è l'impulso non volontario di mangiarsi i capelli; spesso essi, se sono abbastanza lunghi, vengono introdotti in bocca quando sono ancora attaccati alla testa, per poi essere staccati e ingoiati.

Questa sindrome è più comunemente conosciuta come sindrome di Raperonzolo, o sindrome di Rapunzel, in riferimento proprio alla principessa Raperonzolo e alla sua lunga e folta chioma.

Questa sindrome fa la sua comparsa nella letteratura per la prima volta già nel 1889, ma solamente nel 1987 viene riconosciuta dalla psicologia come disturbo.

Tricotillomania
La tricotillomania (dal greco θρίξ, thrìx - 'capello', τίλλω, tìllō - 'strappare' e μανία, manìa - 'mania, ossessione'), anche nota come TTM, tricomania o disturbo da strappamento di peli, è un disturbo psicologico caratterizzato da un persistente e irrefrenabile bisogno di strapparsi capelli e/o peli di qualsiasi altra area del corpo, per ragioni non estetiche. Il termine è stato coniato nel 1889 dal dermatologo francese François Henri Hallopeau, che usò la parola per descrivere una condizione esibita da un suo giovane paziente che si era strappato ciocche di capelli.
Kakemphaton
Il kakemphaton (dal greco κακέμφατος, "che suona male") è una frase che può essere intesa in più modi omofoni, ma che, formando un significato diverso, può essere anche considerata una forma di calembour. Il kakemphaton è talvolta involontario, sotto penne inesperte, talvolta volontario, nei casi di grandi autori che non ignorano le sottigliezze del linguaggio.

Calembour
Calembour è un termine originario della lingua francese, che indica un particolare gioco di parole, basato sull'omofonia di parole che si pronunciano in maniera identica o simile ma hanno significato diverso. Pare che la parola derivi dal conte Kalenberg di Vestfalia, l'ambasciatore tedesco presente alla corte di re Luigi XV di Francia, il quale pronunciava male le parole in francese e dava spesso luogo a ridicoli errori di comprensione da parte dei raffinati parigini, che presero a definire tutti i doppi sensi "kalenberg", poi corrotto pian piano in "calembour", man mano che si perse memoria di questo goffo ambasciatore straniero.
Llano de Piedra
Llano de Piedra è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Macaracas, provincia di Los Santos. Si estende su una superficie di 99,9 km² e conta una popolazione di 1.737 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Palazzo Brentano
Il palazzo Brentano è un palazzo settecentesco di Corbetta, in provincia di Milano.

Progettato dall'architetto Francesco Croce per il conte Brentano, tesoriere generale del Ducato di Milano, il palazzo, dopo una serie di passaggi di proprietà, accoglie oggi l'Istituto "San Girolamo Emiliani" gestito dai padri somaschi.

Giovanni Antonio Cucchi
Giovanni Antonio Cucchi (Campiglia Cervo, 17 ottobre 1690 – Milano, 24 settembre 1771) è stato un pittore italiano del periodo a cavallo tra il tardo barocco e il primo neoclassicismo, attivo principalmente a Milano e provincia e nel Piemonte.
The Smouldering Spark
The Smouldering Spark è un cortometraggio muto del 1914 diretto da William Desmond Taylor. Prodotto dalla Flying A, aveva come interpreti Edward Coxen, William Bertram, Ida Lewis, George Field, la piccola Kathie Fischer, Reaves Eason.

William Desmond Taylor
William Desmond Taylor, nato William Cunningham Deane-Tanner (Carlow, 26 aprile 1872 – Los Angeles, 1º febbraio 1922), è stato un regista, attore e produttore cinematografico irlandese naturalizzato statunitense, molto attivo durante l'epoca del cinema muto soprattutto nel decennio 1910-1920. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).

Il 2 febbraio 1922 Taylor venne ritrovato morto e, nonostante la confessione dell'attrice Margaret Gibson nel 1964, l'autore del delitto è ancora ufficialmente considerato sconosciuto.
Il suo omicidio segnò il punto di svolta che spinse il governo degli Stati Uniti e l'opinione pubblica a interrompere il clima morboso di sensazionalismo e di ricerca dello scandalo che le riviste di Hollywood avevano creato intorno alla vita privata delle sue stelle, e soprattutto ai loro vizi.
Candes-Saint-Martin
Candes-Saint-Martin è un comune francese di 229 abitanti (nel 2013) situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira.

Situato alla confluenza tra la Loira e la Vienne, la località deve il suo nome e gran parte della sua storia a san Martino di Tours, che qui morì l'8 novembre 397.

Si trova alla frontiera con il dipartimento del Maine e Loira e ai confini di tre diocesi medievali.

Vienne (fiume)
La Vienne, in italiano anche Vienna, è un fiume francese che attraversa due dipartimenti che da essa prendono il nome (Vienne e Alta Vienne). Lunga 363 km, è il principale affluente della Loira per volume d'acqua.
Martin Schmitt
Martin Schmitt (Villingen-Schwenningen, 29 gennaio 1978) è un ex saltatore con gli sci tedesco, vincitore di quattro titoli mondiali, due Coppe del Mondo e un oro olimpico a squadre.

È fratello del combinatista nordico Thorsten, a sua volta sciatore nordico di alto livello.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Istmo di Corinto
L'istmo di Corinto è una striscia di terra che unisce la penisola del Peloponneso alla Grecia continentale. Separa il Mar Ionio dal Mar Egeo; a ovest dell'istmo si trova il Golfo di Corinto, a est il Golfo Saronico.

Dal 1893 l'istmo (largo 6,3 chilometri) è tagliato dal Canale di Corinto che ha trasformato il Peloponneso in un'isola. I ponti stradali e un ponte sommergibile nella parte orientale del canale collegano il Peloponneso al continente.

Secondo la mitologia greca fu conteso da Elio e Poseidone. Egeone, dio greco delle mareggiate, fu chiamato a risolvere la disputa, dando ragione a Poseidone.

Corinto (città greca moderna)
Corinto (in greco Κόρινθος?, Kòrinthos) è una città della Grecia centro-meridionale nella periferia del Peloponneso (unità periferica della Corinzia) di 36 556 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è passata da 102,2 a 611 km² e la popolazione da 36 556 a 58 523 abitanti.

Il centro moderno fu fondato come Néa Kórinthos, Nuova Corinto, per distinguerla dall'antica Corinto, polis greca che ebbe grande rilevanza tra l'VIII e il V secolo a.C.. Per la nuova fondazione, motivata da un terremoto che nel 1858 aveva distrutto quanto restava dell'antica fondazione, ci si spostò di circa 7 chilometri a nord-est.
Golden Globe 2009
La 66ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta domenica 11 gennaio 2009 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Rumer Willis, figlia di Demi Moore e Bruce Willis, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

In Bruges - La coscienza dell'assassino
In Bruges - La coscienza dell'assassino è un film del 2008 diretto da Martin McDonagh.

Il film, ambientato nella città di Bruges in Belgio, è stato presentato in anteprima al Sundance Film Festival, ottenendo un Golden Globe e una nomination agli Oscar 2009 per la sceneggiatura. Colin Farrell vinse un Golden Globe come miglior attore in un film commedia o musicale, mentre Martin McDonagh vinse un BAFTA alla migliore sceneggiatura originale.

Il film racconta le vicende di due sicari, interpretati da Colin Farrell e Brendan Gleeson che, dopo un colpo andato male, vengono spediti dal loro capo (Ralph Fiennes) nella tranquilla città di Bruges. La pace del luogo è in contrasto con la "coscienza" dei tre uomini, che dovranno prendere decisioni importanti.
Regione di Šahowmyan
La regione di Šahowmyan (in armeno Շահումյան?, traslitterato anche Shahumian e Chahoumian) è stata una regione situata nella parte settentrionale della repubblica dell'Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh),  con capoluogo Karvachar.

Prendeva il nome dal politico Stepan Shahumian.

Una parte del distretto rimase sotto controllo azero a seguito della prima guerra del Nagorno Karabakh; qui si trova quello che sarebbe stato l'omonimo capoluogo distrettuale (che conta oggi una popolazione di circa duecento abitanti); in sua vece ricopriva tale qualifica amministrativa la cittadina di K'arvač̣aṙ (600 abitanti).

Secondo la divisione amministrativa azera la regione era ubicata nell'ex distretto di Kelbajar di cui costituiva la parte occidentale (mentre la parte orientale è ora nella regione karabakha di Martakert).

Distretto di Kəlbəcər
Il distretto di Kəlbəcər (o anche Kelbajar o Kalbajar) è un distretto dell'Azerbaigian; al termine della prima guerra del Nagorno Karabakh è però risultato sotto controllo armeno rientrando nella repubblica de facto del Nagorno Karabakh, nella quale è stato diviso tra la regione di Martakert e quella di Šahowmyan. Dal 25 novembre 2020 è tornato sotto il controllo azero.

Il suo omonimo capoluogo è stato ribattezzato in armeno K'arvač̣aṙ.
Banochemi
I Banochemi (noti anche come Baenochaemae, Bainochaimai-Βαινοχαίμαι o Bonochamae) furono un popolo germanico citato da Tolomeo e stanziato nella Germania Magna. Secondo il geografo, i Banochemi vivevano ad est dei Camavi, nei pressi del fiume Elba.

Camavi
I Camavi furono una tribù germanica della tarda antichità e dei secoli bui. Il loro nome venne citato per la prima volta nel I secolo, nel De origine et situ Germanorum di Tacito, sotto forma di tribù germanica che, per buona parte della propria storia, abitò la riva settentrionale del basso Reno, nella regione oggi nota come Hamaland. Hamaland è la terra degli Hamavi, e per la precisione si trova nella provincia della Gheldria, nei Paesi Bassi. Tacito li posiziona a sud dei Frisoni.