hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corsa (sport)
La corsa è un'attività fisica da sempre praticata dall'uomo ed è l'attività sulla quale si basa la maggioranza delle attività sportive.

Si definisce come "corsa" l'andatura umana o animale composta da una prosecuzione di balzi, in cui, in una prima fase, un piede rimane a contatto con il terreno; nella fase successiva il piede si stacca da terra insieme al resto del corpo (per questo si chiama fase di volo), fino a quando atterra l'altro piede. Si contraddistingue dalla camminata, mentre la marcia (in cui il corpo mantiene sempre il contatto con il terreno) e ogni altra versione agonistica della corsa rientrano nel podismo.

Deambulazione
La deambulazione è una successione ritmica di movimenti utilizzata dagli animali dotati di arti per spostarsi sul suolo da un luogo all'altro; si differenzia quindi da altre forme di locomozione come il nuoto, il volo o l'andatura a salti o balzi, ed è solitamente più lenta della corsa.

Ai movimenti degli arti inferiori, che consistono nell'alternanza di flessioni ed estensioni dei loro segmenti, si accompagnano spesso movimenti di altri settori corporei.
PricewaterhouseCoopers
PriceWaterhouseCoopers (nome commerciale PwC) è una rete multinazionale di imprese di servizi professionali, operativa in 158 Paesi, che fornisce servizi di consulenza di direzione e strategica, revisione di bilancio e consulenza legale e fiscale.

La società, nata dalla fusione tra la Price Waterhouse e la Coopers & Lybrand avvenuta nel 1998, è la seconda più grande al mondo nei servizi professionali e fa parte delle cosiddette Big Four: le quattro più grandi aziende di revisione dei bilanci al mondo, insieme a Deloitte & Touche, Ernst & Young e KPMG. Alla PwC viene affiancata l'erogazione di servizi di consulenza direzionale, strategica e IT & Technology oltre che di analisi finanziaria e servizi in ambito Tax & Legal.

Consulenza
La consulenza (anche chiamata con il termine inglese consulting o counseling) è la professione di un consulente, ovvero una persona che, avendo accertata qualifica in una materia, consiglia e assiste il proprio committente nello svolgimento di cure, atti, pratiche o progetti fornendo o implementando informazioni, pareri o soluzioni attraverso il proprio know how e le proprie capacità di problem solving.

Spesso la consulenza è erogata attraverso un'organizzazione (tipicamente un'impresa in forma di società di consulenza o un studio di professionisti associati) che offre tali servizi appoggiandosi a uno o più consulenti fino anche migliaia di addetti nel caso di multinazionali aventi un parco clienti distribuito su molte nazioni.
Girolimoni, il mostro di Roma
Girolimoni, il mostro di Roma è un film del 1972 diretto da Damiano Damiani e interpretato da Nino Manfredi, basato su vicende realmente accadute. Narra la vicenda di Gino Girolimoni, vittima di un grave errore giudiziario, ingiustamente accusato di pedofilia e violenza sessuale.

Errore giudiziario
L'errore giudiziario consiste nella divergenza tra un fatto storico e il suo accertamento processuale, dovuta a fattori che alterano il quadro probatorio o la sua valutazione, e quindi la ricostruzione del fatto stesso.
When We Dance
When We Dance è un singolo di Sting. Si tratta di uno degli inediti della raccolta Fields of Gold: The Best of Sting 1984-1994 del 1994. La canzone è stata inoltre successivamente inclusa tra i pezzi della raccolta The Very Best of Sting & The Police e nell'album live ...All This Time.

La canzone è stata nominata ai Grammy Awards del 1996 nella categoria Miglior interpretazione vocale maschile, perdendo in favore di Kiss from a Rose di Seal.

Nel 2011, la canzone è stata reinterpretata da Sting insieme alla Royal Philharmonic Orchestra per l'album Symphonicities.

...All This Time
...All This Time è un album dal vivo del cantante britannico Sting, registrato l'11 settembre 2001. Il live racchiude il concerto privato tenuto dal cantante nella sua villa italiana (Villa Il Palagio) di fronte ad un pubblico selezionato tratto dal suo fan club. L'esibizione contiene classici di Sting solista e alcuni pezzi dei Police. L'album prende il nome dalla canzone All This Time contenuta nell'album The Soul Cages del 1991.

Con il CD è incluso un DVD video, comprendente una lista parzialmente differente di canzoni, tre tracce bonus, interviste e dietro le quinte.
Hotel Marqués de Riscal
L'Hotel Marqués de Riscal, chiamato anche Hotel Marqués de Riscal Vineyard, è un edificio che ospita un albergo situato a Elciego, in Spagna.

Progettato da Frank Gehry e costruito dalla società di costruzioni Ferrovial, esteticamente e strutturalmente l'hotel è stato realizzato usando lo stesso stile e metodologia del Guggenheim Museum Bilbao.

Frank Gehry
Frank Owen Gehry (nato Ephraim Owen Goldberg; Toronto, 28 febbraio 1929 – Santa Monica, 5 dicembre 2025) è stato un architetto canadese naturalizzato statunitense.

Noto per il suo approccio scultoreo e organico alla progettazione, è tra gli apripista della corrente decostruttivista, oltre ad essere uno tra i più influenti architetti sulla scena internazionale. Visse e lavorò negli Stati Uniti.
Let the Sabbath Begin
Let the Sabbath Begin è un doppio album dei Death SS, pubblicato nel 2001 dall'etichetta discografica Lucifer Rising.

Contiene alcune canzoni inedite registrate in studio e molti brani proposti dal vivo.

Death SS
I Death SS sono un gruppo musicale heavy metal italiano, fra i primi in Italia a praticare il genere; formatosi nel 1977 a Pesaro per poi trasferirsi a Firenze, è composto interamente da musicisti italiani, che adoperano tuttavia nomi d'arte stranieri.
Hans Langsdorff
Hans Wilhelm Langsdorff (Bergen auf Rügen, 20 marzo 1894 – Buenos Aires, 20 dicembre 1939) è stato un militare tedesco.
Il suo nome è legato all'incrociatore pesante Admiral Graf Spee, del quale fu il comandante con il grado di Kapitän zur See (capitano di vascello) all'inizio della seconda guerra mondiale.

Admiral Graf Spee
La Admiral Graf Spee fu un incrociatore pesante della classe Deutschland che servì nella Kriegsmarine tedesca durante la seconda guerra mondiale. I tedeschi classificarono inizialmente le navi di questa classe come corazzate (Panzerschiff in tedesco), per poi riclassificarle come incrociatori pesanti (Schwere Kreuzer) nel 1940; i britannici, invece, le classificarono come corazzate tascabili (Pocket Battleship in inglese), appellativo che poi è rimasto come caratteristico delle navi di questa classe.

L'Admiral Graf Spee è passata alla storia per aver sostenuto la prima battaglia navale tra la Kriegsmarine e la Royal Navy durante la seconda guerra mondiale conosciuta come battaglia del Río de la Plata, presso Montevideo, conclusasi con l'autoaffondamento della corazzata.
Notts County Football Club
Il Notts County Football Club, noto semplicemente come Notts County, è una società calcistica inglese con sede nella città di Nottingham. Affiliata alla Football Association, è stata fondata nel 1862, un anno prima della stessa FA. Milita in Football League Two, quarta serie del campionato inglese di calcio.

Il club è il quinto più antico del mondo, preceduto solo da Sheffield FC, Hallam, Cray Wanderers e Worksop Town; tuttavia, non avendo queste ultime squadre mai superato il dilettantismo, il Notts County può fregiarsi del titolo di «club professionistico più antico del mondo».

Sheffield Football Club
Lo Sheffield Football Club, noto semplicemente come Sheffield, è una società calcistica inglese con sede nella città di Sheffield (South Yorkshire), militante nella Northern Premier League Division One South (ottava divisione del calcio inglese). Il club, fondato nel 1857 ed ancora in attività, è riconosciuto come il più antico del mondo.

Nel passato non ebbero mai avuto uno stadio loro vero e proprio. Il nuovo presidente però ha dato loro un nuovo stadio in cui giocare, vicino a uno dei tipici pub inglesi dove molti tifosi si riuniscono per vedere la loro squadra.

Per il loro contributo al gioco del calcio vennero insigniti del FIFA Order of Merit e inseriti nella English Football Hall of Fame.
Joseph Bonanno
Joseph Bonanno, all'anagrafe Giuseppe Bonanno, e soprannominato Joe Bananas (Castellammare del Golfo, 18 gennaio 1905 – Tucson, 11 maggio 2002), è stato un mafioso italiano naturalizzato statunitense, legato a Cosa nostra statunitense e capo della famiglia mafiosa di New York che porta il suo nome.

Bonanno - La storia di un padrino
Bonanno - La storia di un padrino (Bonanno: A Godfather's Story) è un film del 1999 diretto da Michael Poulette, prodotto e trasmesso dal canale satellitare Hallmark Channel.

Il film è stato distribuito nei cinema nel 2005, poi in Italia su Italia 1 nel 2006 e da Irpinia TV in Campania, Avellino.
Java Development Kit
In informatica il JDK (java development kit) è l'insieme degli strumenti per sviluppare programmi da parte dei programmatori Java. È un prodotto della Oracle Corporation, e fin dall'introduzione di Java è sempre stato l'ambiente di sviluppo più utilizzato dai programmatori Java soprattutto per applicazioni desktop. Per applicazioni più complesse (es. applicazioni web) oggi sempre più spesso si utilizzano per lo sviluppo ed esecuzione programmi IDE a cui è possibile agganciare la JRE.

Java (linguaggio di programmazione)
In informatica Java è un linguaggio di programmazione ad alto livello, orientato agli oggetti e a tipizzazione statica, che si appoggia sull'omonima piattaforma software di esecuzione, specificamente progettato per essere il più possibile indipendente dalla piattaforma hardware di esecuzione (tramite compilazione in bytecode prima e interpretazione poi da parte di una JVM) (sebbene questa caratteristica comporti prestazioni in termini di computazione inferiori a quelle di linguaggi direttamente compilati come C e C++ ovvero dunque perfettamente adattati alla piattaforma hardware).
Il caso Belle Steiner
Il caso Belle Steiner (Belle) è un film del 2024 diretto da Benoît Jacquot, con protagonisti Guillaume Canet e Charlotte Gainsbourg, tratto dal romanzo La morte di Belle di Georges Simenon.
Mentre l'azione del romanzo di Simenon si svolge negli Stati Uniti degli anni '50, quella del film di Jacquot si svolge nella Francia contemporanea.

La morte di Belle
La morte di Belle è un romanzo di Georges Simenon, finito di scrivere il 14 dicembre 1951 nella fattoria Shadow Rock Farm di Lakeville (Contea di Litchfield, Connecticut) e pubblicato in volume da Presses de la Cité nel maggio 1952.

Il libro è dedicato "al mio amico Sven Nielsen, con grande affetto" (è il proprietario della casa editrice parigina presso cui il libro esce).
Provincia di Colón
La provincia di Colón è una delle dieci province di Panama. Comprende le fasce costiere sulle sponde opposte del Canale di Panama, per una superficie complessiva di 4.868,4 km². Nel 2019, si contavano 294.060 abitanti, distribuiti in maniera poco omogenea e concentrati per più di un quarto (78.000 abitanti, ovvero il 26,53% della provincia) nel capoluogo Colón, importantissimo porto e insediamento situato presso la sezione settentrionale del canale di Panama. Si affaccia a nord sul mar dei Caraibi, mentre confina a sud con le province di Panama, Panama Ovest e Coclé, a est con la comarca di Guna Yala e ad ovest con la provincia di Veraguas.

Situata a soli 55 minuti di strada dall'oceano Pacifico, la provincia di Colón ospita il principale porto situato sul mar dei Caraibi per il traffico di quasi tutte le merci di importazione e riesportazione del paese. A livello di importanza, Colón è seconda solo alla capitale, ma di certo non vede rivali sul lato di oceano.

Provincia di Veraguas
Veraguas è una delle dieci province di Panama localizzata nella parte ovest del Paese. Ha una superficie 10.629,6 km², in termini di estensione simile all'intero Libano, e secondo il censimento del 2010 la popolazione è di 226.641 abitanti. Il capoluogo è la città di Santiago de Veraguas.

Si affaccia a nord con il Mar dei Caraibi e a sud sull'Oceano Pacifico, mentre a est confina con le province di Colón, di Coclé, di Herrera, di Los Santos e ad ovest con la provincia di Chiriquí e la comarca di Ngäbe-Buglé. Si tratta dell'unica provincia di Panama che vanta delle coste su entrambi gli oceani che bagnano il continente americano.
Pala dell'Alabarda
La Pala dell'Alabarda, o Sacra conversazione con i santi Stefano, Giovanni evangelista, Simone e Lorenzo, è un dipinto a olio su tela (294x216 cm) di Lorenzo Lotto, databile al 1539 circa e conservato nella Pinacoteca civica Francesco Podesti di Ancona. È firmato "Lorenzo Lotto", sul primo gradino.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venezia, 1480 – Loreto, 1556/1557) è stato un pittore italiano.

Fu tra i principali esponenti del Rinascimento veneziano del primo Cinquecento, sebbene la sua indole originale e anticonformista lo abbia portato presto a una sorta di emarginazione dal contesto lagunare, dominato da Tiziano. Si spostò quindi molto, accendendo con il suo esempio le scuole di zone considerate periferiche rispetto ai grandi centri artistici, come Bergamo e le Marche. La sua vicenda umana fu spesso segnata da cocenti insuccessi e amare delusioni – in parte colmati dalla rivalutazione nella critica moderna – che fanno della sua figura un soggetto sofferto, introverso e umorale, di grande modernità.
Oasi Golena di Canalnovo
L'Oasi Golena di Canalnovo è un'oasi di protezione della fauna e flora selvatica sita nei pressi di Canalnovo, frazione del comune di Villanova Marchesana, nella Provincia di Rovigo. L'area, che si trova all'interno del parco regionale veneto del Delta del Po ed è una delle quattro aree di protezione istituite dalla sezione provinciale del WWF Italia, prende nome dalla sua collocazione in un'area golenale, lo spazio piano collocato tra la riva e il suo argine, a sinistra della parte finale del corso del fiume Po, gestita congiuntamente dal WWF, sede di Rovigo, e dalla locale amministrazione comunale.

Canalnovo
Canalnovo, citato anche come Canalnuovo, è un piccolo centro abitato della Provincia di Rovigo, unica frazione del comune di Villanova Marchesana, situato in prossimità della sponda sinistra del fiume Po.

Sorto tra il XII e XIII secolo su iniziativa del monaci benedettini qui stabilitisi dopo la rotta di Ficarolo, fu un importante centro della zona anche grazie alla presenza di un convento, ormai scomparso, e del quale rimangono tracce nelle strutture dell'attuale abitato.
Gran Premio d'Ungheria 2011
Il Gran Premio d'Ungheria 2011 si è corso domenica 31 luglio 2011 sul circuito dell'Hungaroring, undicesima prova della stagione 2011 del Campionato Mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal britannico Jenson Button su McLaren-Mercedes, al suo undicesimo successo nel mondiale. Button ha preceduto sul traguardo il tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault e lo spagnolo Fernando Alonso su Ferrari.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in F1 per Nick Heidfeld.

Hungaroring
L'Hungaroring è un circuito automobilistico costruito a Mogyoród per ospitare il Gran Premio d'Ungheria di Formula 1 a partire dal 1986. Per l'epoca rappresentò una conquista politica e simbolica molto importante poiché, con la guerra fredda ancora in essere, consentiva alla Formula 1 di entrare per la prima volta nel blocco orientale.

Sulla scia della massima serie automobilistica, anche varie competizioni motociclistiche iridate hanno gareggiato su questo circuito: tra esse la Formula TT (antesignana della Superbike), che vi corse nel 1987, e il Campionato mondiale Superbike, che vi ha corso tre volte dal 1988 (anno di debutto della serie) al 1990, mentre il Motomondiale vi ha fatto tappa solo nel 1990 e nel 1992.
Thee Mighty Caesars
I Mighty Caesars furono una band garage punk  della scena di Medway formata da Billy Childish (voce e chitarra) nel 1985 dopo lo scioglimento dei The Milkshakes affiancato da John Agnew (basso) and Graham Day (batteria), precedentemente membri dei The Prisoners.

In seguito Bruce Brand (ex-Pop Rivets/Milkshakes) rimpiazzò Day, che andò a formare i Prime Movers.

Billy Childish
Steven John Hamper, conosciuto come Billy Childish (Chatham, 1º dicembre 1959), è un musicista, pittore, poeta, scrittore e fotografo inglese noto per i suoi prolifici ed espliciti lavori.

Nelle sue opere, fortemente autobiografiche, ha raccontato in dettaglio la propria vita amorosa e gli abusi sessuali subiti durante l'infanzia.

Ha pubblicato oltre cento album, molti registrati in maniera artigianale, sia da solista sotto vari pseudonimi quali William Charlie Hamper, Bill Hamper, Bill Hamper-Childish, Guy Hamper, Jack Ketch, Gus Claudius e Danger Bill Henderson, che come componente di vari gruppi tra cui Thee Headcoats, Milkshakes, The Mighty Caesars e Blackhands, The William Loveday Intention.
Parco naturale delle Capanne di Marcarolo
Il parco naturale delle Capanne di Marcarolo è un'area naturale protetta istituita nel 1979 e situata in Piemonte al confine con la Liguria, ad una decina di km dal Mar Ligure in linea d'aria e a metà strada tra Genova e Novi Ligure. Il parco è compreso tra la val Lemme, la val Polcevera e la valle Stura, e rappresenta l'area verde più estesa di tutta l'area metropolitana genovese, intersezione tra le zone propriamente liguri dell'agglomerato e il retroterra metropolitano dell'Oltregiogo (già ufficialmente appartenenti al Piemonte). Il parco, insieme a quello del Beigua è per l'area genovese il corrispondente del parco naturale La Mandria per l'area torinese, ed il parco agricolo Sud Milano per quella milanese, cioè tutte riserve naturali metropolitane di "cintura". È l'area protetta più grande gestita dall'Ente di gestione delle aree protette Appennino piemontese.

Valle Stura
La valle Stura è una vallata dell'Appennino ligure, appartenente alla città metropolitana di Genova e alla provincia di Alessandria e attraversata dal torrente omonimo, che nasce presso i Piani di Praglia e confluisce nell'Orba all'altezza di Ovada, comprendendo i comuni genovesi di Masone, Campo Ligure, Rossiglione e parte di quelli piemontesi di Ovada e Belforte Monferrato; porzioni più limitate del bacino appartengono poi ai comuni di Bosio (AL), Mele (GE), Ceranesi (GE) e Genova. Il territorio dei comuni genovesi (Masone, Campo Ligure, Rossiglione) forma assieme a quello di Tiglieto (alta valle dell'Orba) e Mele (in gran parte esteso nel bacino del Leira) l'Unione dei comuni delle Valli Stura, Orba e Leira.
Finale della UEFA Europa League 2010-2011
La finale della 2ª edizione dell'Europa League si è disputata il 18 maggio 2011 all'Aviva Stadium di Dublino, in Irlanda, tra due squadre della Primeira Liga portoghese: il Porto e il Braga.

L'incontro, arbitrato dallo spagnolo Carlos Velasco Carballo, ha visto la vittoria del Porto, che si è imposto per 1-0 sul Braga, conquistando il trofeo per la seconda volta. I Dragões hanno così ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2010-2011, gli spagnoli del Barcellona, nella Supercoppa UEFA 2011.

Hulk (calciatore)
Hulk, pseudonimo di Givanildo Vieira de Souza (Campina Grande, 25 luglio 1986), è un calciatore brasiliano, attaccante e capitano dell'Atlético Mineiro.

Il suo soprannome è dovuto alla somiglianza con l'attore Lou Ferrigno, il quale interpretò il personaggio di Hulk nell'omonima serie televisiva.
Nik'oloz Basilashvili
Nik'oloz Basilashvili, traslitterato anche Basilašvili (in georgiano ნიკოლოზ ბასილაშვილი?; Tbilisi, 23 febbraio 1992), è un tennista georgiano.

Vanta cinque titoli nel circuito ATP, di cui tre ATP 500, su nove finali disputate, la sua miglior posizione nella classifica mondiale è la 16ª, raggiunta nel maggio 2019. È il primo tennista georgiano a essersi aggiudicato un titolo nel circuito maggiore.

Lukáš Lacko
Lukáš Lacko (Piešťany, 3 novembre 1987) è un ex tennista slovacco.

Attivo tra il 2004 e il 2022, ha perso due finali in singolare e una in doppio nel circuito maggiore, vanta inoltre diversi titoli conquistati nei tornei minori soprattutto in singolare. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 44º in singolare nel 2013 e il 170º in doppio nel 2010. Ha esordito nella squadra slovacca di Coppa Davis nel 2006. Ha raggiunto il 3º posto nella classifica mondiale tra gli juniores.
Arnold de Ville
Arnold de Ville (Huy, 15 maggio 1653 – Modave, 1722) è stato un ingegnere e imprenditore francese.

Fu promotore e progettista della cosiddetta Macchina di Marly concepita però dal carpentiere vallone (originario dell'antico principato di Liegi) Rennequin Sualem che partecipò anch'egli alla realizzazione della macchina.

Per tale progetto il re Luigi XIV lo nomina governatore della Macchina di Marly, donandogli 100.000 lire oltre alle 6000 annuali già accordate e alle 6000 di pensione che gli accorderà in seguito. L'ingegnere fece costruire, intorno al 1684, un palazzo denominato il "Padiglione delle Acque" (o castello di Louveciennes) situato lungo la strada che portava da Louveciennes alla Macchina di Marly. Nel 1768 questo palazzo diventerà il palazzo di Madame du Barry.

Sposò Anne Barbe de Courcelles.

Macchina di Marly
La macchina di Marly, situata nell'odierno comune di Bougival nel dipartimento di Yvelines, rappresenta il primo tratto di un sistema idraulico costruito per prelevare l'acqua dalla Senna e portarla alla Reggia di Versailles e al castello di Marly. Questa acqua era utilizzata soprattutto per alimentare le numerose fontane e giochi d'acqua della reggia.
Verchnelandechovskij rajon
Il Verchnelandechovskij rajon (in russo Верхнеландеховский район?) è un rajon dell'Oblast' di Ivanovo, nella Russia europea; il capoluogo è Verchnij Landech. Istituito nel 1929, il rajon ricopre una superficie di 610 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 5.000 abitanti.

Oblast' di Ivanovo
Oblast' di Ivanovo è un soggetto federale russo di 997 135 abitanti.

L'oblast' di Ivanovo (in russo Ивановская область?, Ivanovskaja oblastʾ) è un'oblast' della Russia che si estende nelle pianure a nord-est di Mosca. Il capoluogo è la città di Ivanovo.
Flavio Severo
Flavio Valerio Severo, più raramente noto come Severo II (in latino Flavius Valerius Severus; Illiria, III secolo – Tres Tabernae, primavera/estate 307), è stato un imperatore e militare romano dal 305 al 307 nel contesto dell'organizzazione tetrarchica dell'impero.

Costanzo Cloro
Flavio Valerio Costanzo, meglio noto come Costanzo Cloro o Costanzo I (in latino Flavius Valerius Constantius; Dardania, 31 marzo 250 circa – Eburacum, 25 luglio 306), è stato un imperatore e militare romano (305-306) durante la tetrarchia. Padre di Costantino I, è il capostipite della dinastia costantiniana.
Chiesa di San Giuseppe (Lipari)
La chiesa di San Giuseppe è un edificio di culto ubicato al termine della salita omonima, ubicata nella zona portuale di Marina Corta in Lipari. Come si può facilmente intuire dal nome, tale chiesa è dedicata al culto di San Giuseppe.

Lipari (comune)
Lipari (IPA: ˈlipari, Lìpari in siciliano) è un comune italiano di 12 851 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Il suo territorio comunale si estende su sei delle sette isole Eolie: Lipari, Vulcano, Panarea, Stromboli, Filicudi e Alicudi.