hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il tesoro del presidente del Paraguay
Il tesoro del presidente del Paraguay è un romanzo di Emilio Salgari, inizialmente pubblicato dall'editore Giulio Speirani & Figli sul settimanale Il novelliere illustrato in 26 puntate tra il 7 gennaio e il 15 luglio 1894 e quindi, nello stesso anno, in volume con illustrazioni di Giovan Battista Carpanetto.

Emilio Salgari
Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgàri (AFI: /salˈɡari/) (Verona, 21 agosto 1862 – Torino, 25 aprile 1911) è stato uno scrittore italiano di romanzi d'avventura molto popolari.

Autore straordinariamente prolifico, è ricordato soprattutto per aver creato le saghe d'avventura del ciclo indo-malese (o ciclo dei pirati della Malesia, del quale è protagonista il suo personaggio più celebre, Sandokan) e de I corsari delle Antille (in cui spicca il personaggio del Corsaro Nero). Scrisse anche romanzi storici, come Cartagine in fiamme, e diverse storie fantastiche, come Le meraviglie del duemila in cui prefigura la società di allora a distanza di un secolo, un romanzo scientifico precursore della fantascienza in Italia. Molte sue opere hanno avuto trasposizioni cinematografiche e televisive.

La popolarità di Salgàri è testimoniata anche dalla grande diffusione di apocrifi: oltre un centinaio le opere pubblicate col suo nome in realtà scritte da altri romanzieri.
Jack L. Warner
Jacob Leonard Warner, detto Jack (London, 2 agosto 1892 – Los Angeles, 9 settembre 1978), è stato un produttore cinematografico canadese naturalizzato statunitense, cofondatore e ultimo presidente della casa cinematografica Warner Bros., azienda nata nel 1918 per sua iniziativa e dei suoi tre fratelli, Harry, Albert e Sam.

Michael Curtiz
Michael Curtiz, nato Manó Kaminer e dal 1905 Mihály Kertész e soprannominato anche Miska (Budapest, 24 dicembre 1886 – Los Angeles, 10 aprile 1962), è stato un regista, produttore cinematografico e attore ungherese naturalizzato statunitense.

Ungherese di nascita, emigrò negli Stati Uniti nel 1926 diventando uno dei più grandi registi di Hollywood, conosciuto principalmente per La leggenda di Robin Hood e Gli angeli con la faccia sporca (1938), Casablanca (1942) e Bianco Natale (1954).
Bertocchi (Capodistria)
Bertocchi (in sloveno Bertoki) è un insediamento di 966 abitanti del comune sloveno di Capodistria, nell'Istria settentrionale.

Il paese prende il nome dai Bertòch, una numerosa famiglia locale. Un tempo l'abitato sorgeva nel mezzo della campagna mentre ora, con la costruzione di numerose abitazioni residenziali, è divenuto di fatto un sobborgo di Capodistria. Sopra il paese passa la strada che sale a Sant'Antonio di Capodistria e corre sul crinale che divide la valle del Risano dal bacino idrografico del torrente Cornalunga. Il paese di Bertocchi fa pertanto parte del bacino del Risano ed è posto a quota 35 metri.

Capodistria (comune)
Capodistria (ufficialmente in sloveno Mestna občina Koper, in italiano Comune Città di Capodistria) è un comune cittadino (mestna občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 51 794 abitanti ed un'area di 311 km². Appartiene alla regione statistica del Litorale-Carso di cui è capoluogo. La sede del comune si trova nella città di Capodistria.
Džejrachskij rajon
Il Džejrachskij rajon (in russo Джейрахский район?) è un municipal'nyj rajon della Repubblica autonoma dell'Inguscezia, in Caucaso. Istituito nel 1993, ha come capoluogo Džejrach, ricopre una superficie di 628,14 chilometri quadrati e conta circa una popolazione di circa 2.743 abitanti.

Džejrach
Džejrach (in russo  Джейрах?; in inguscio: ДжӀайрахь) è un villaggio della Russia meridionale, situato in Inguscezia, una delle Repubbliche autonome della Federazione Russia. È il centro amministrativo del distretto Džejrachskij.

Il villaggio si trova sulla riva sinistra del fiume Armchi, a cinque chilometri dalla sua confluenza nel Terek, 40 km a sud-ovest della capitale dell'Inguscezia, la città di Magas.
Annunziata (Belmonte Calabro)
Annunziata, o Annunziata di Greci, è una località situata nel comune di Belmonte Calabro, in provincia di Cosenza.

Posta nell'entroterra, a 384 metri sul livello del mare, a circa due chilometri dal centro storico, si trova probabilmente nell'area dell'antico casale di Tingia, preesistente alla fondazione del Castello di Belmonte, avvenuta ad opera degli angioini nel 1270.

Castello di Belmonte Calabro
Il castello di Belmonte (anche chiamato castello angioino) è il castello del paese di Belmonte Calabro, in provincia di Cosenza, nel basso Tirreno cosentino. Fondato nel 1270-1271 dagli Angiò, fu il nucleo catalizzatore dello sviluppo del paese. Duramente colpito dai terremoti del 1638 e del 1783, fu pressoché totalmente distrutto dall'assedio francese del 1806-1807.

Attualmente ospita la biblioteca comunale "Galeazzo di Tarsia" ed un'area pic-nic panoramica.
Strada statale 45 di Val Trebbia
La strada statale 45 di Val Trebbia (SS 45) è una strada statale italiana che collega le città di Genova e Piacenza e, quindi, la costa del mar Ligure con la pianura Padana. Ha origine alla periferia di Genova nel quartiere di Struppa in via di Sponda Nuova, nei pressi della galleria della Paglia e termina alla periferia di Piacenza nel quartiere Galleana nei pressi della tangenziale dopo aver attraversato l'Appennino ligure passando per la val Bisagno, la val Scrivia e la val Trebbia e per Bobbio.

Provincia di Piacenza
La provincia di Piacenza è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 287 635 abitanti.

Confina a nord con la Lombardia (province di Lodi, Cremona e Pavia), a ovest ancora con la Lombardia (provincia di Pavia) e con il Piemonte (provincia di Alessandria), a est con la provincia di Parma e a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova).
Changing Husbands
Changing Husbands è un film del 1924 diretto da Paul Iribe (che firma anche i costumi) e Frank Urson. La supervisione del film è di Cecil B. DeMille. Gli interpreti erano Leatrice Joy (che ricopre un doppio ruolo), Victor Varconi, Raymond Griffith, Julia Faye, ZaSu Pitts, Helen Dunbar, William Boyd, Monte Collins, Gale Henry, Guy Oliver.

La sceneggiatura di Sada Cowan e Howard Higgin si basa su Roles, romanzo di Elizabeth Alexander pubblicato a Boston nel 1924.

Frank Urson
Frank Urson (Chicago, 1887 – Indian Lake, 17 agosto 1928) è stato un regista, direttore della fotografia e sceneggiatore statunitense.
Da direttore della fotografia, ha lavorato prima con Lloyd Ingraham e poi con James Cruze. Lavorò poi come regista per la Thanhouser Company. Negli anni venti, è stato aiuto regista di Cecil B. DeMille in sette film, tra cui Il re dei re (1927). Come regista, è conosciuto per Chicago, film del 1927 prodotto da Cecil B. DeMille.
Kimry
Kimry è una cittadina della Russia europea centrale, situata sulla sponda sinistra del Volga alla confluenza in esso del piccolo fiume Kimrka, nell'Oblast' di Tver', circa 130 km ad est del capoluogo; è il capoluogo del distretto omonimo. Secondo il censimento del 2021, Kimry ha una popolazione di 40.875 abitanti.

La cittadina è attestata in documenti dell'anno 1546; un certo sviluppo iniziò però solo all'inizio del XX secolo, che la portò ad ottenere lo status di città nel 1917.

Kimry è servita da un piccolo aeroporto.

Kimrskij rajon
Il Kimrskij rajon (in russo Кимрский район?) è un rajon dell'Oblast' di Tver', nella Russia europea; il capoluogo è Kimry. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 2.514 chilometri quadrati ed ospitava nel 2010 una popolazione circa 14.000 abitanti.
Andrea Anders
Andrea Anders (Madison, 10 maggio 1975) è un'attrice statunitense, nota soprattutto per la sitcom NBC Joey nel ruolo di Alex Garrett, per il ruolo di Nicole Allen nella sitcom CBS The Class - Amici per sempre e per quello di Linda Zwordling nella sitcom ABC Better Off Ted - Scientificamente pazzi.

Mr. Sunshine (serie televisiva 2011)
Mr. Sunshine è una serie televisiva statunitense del 2011, creata, prodotta e interpretata da Matthew Perry. È andata in onda dal 9 febbraio al 6 aprile 2011 su ABC. In Italia la serie è stata trasmessa a partire dal 27 novembre 2011 su Cielo.

La serie è stata cancellata dalla ABC il 13 maggio 2011, dopo la fine della prima stagione.
Serie A 1956 (pallavolo maschile)
La Serie A maschile FIPAV 1956 fu la 11ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano organizzato dalla FIPAV.

Per ogni vittoria veniva assegnato un punto. Il titolo fu conquistato dalla Crocetta Villa d'Oro Modena. L'Universal Stiror Reggio Emilia si ritirò al termine del girone d'andata.

Villa d'Oro Pallavolo
La Villa d'Oro Pallavolo è una società pallavolistica di Modena, facente parte della Polisportiva Villa d'Oro.
La sezione maschile, attiva fin dal dopoguerra, può vantare un palmarès di alto livello, avendo vinto per tre volte il Campionato Italiano (1956, 1958 e 1961); negli anni '70 venne creato anche il settore femminile.
Attualmente la compagine maschile milita nel campionato di serie B, mentre la femminile disputa solo i campionati giovanili.
Northampton Saints
Il Northampton Saints RFC è un club professionistico inglese di rugby a 15 che ha sede a Northampton. La squadra gioca i propri incontri interni al Franklin's Gardens di Northampton, che ha una capaciatà di 13.591 posti.

I Northampton Saints, fondati nel 1880, hanno conquistato il loro primo trofeo importante nella stagione 1999/2000 quando sono riusciti a vincere la finale dell'Heineken Cup superando in finale gli irlandesi del Munster.
Il 31 maggio 2014 vincono la loro prima Aviva Premiership superando i Saracens dopo i tempi supplementari con il punteggio di 24-20 per i Saints.
La rivalità più sentita è quella con i Leicester Tigers.

Leicester Tigers
Il Leicester Football Club (soprannominato Leicester Tigers) è una società professionistica inglese di rugby a 15 che partecipa alla Aviva Premiership. Il Leicester è il club inglese ad aver ottenuto il maggior numero di successi dell'era professionistica avendo vinto, guidato dal suo capitano Martin Johnson, nel giro di soli sette anni due Heineken Cup e cinque campionati inglesi.

È una delle sole quattro società (insieme a Gloucester, Bath and Wasps) a non essere mai stata retrocessa in seconda divisione e non ha mai chiuso un campionato al di sotto della sesta posizione in classifica. È inoltre l'unica formazione inglese ad essersi qualificata a disputare tutte le edizioni dell'Heineken Cup a cui la federazione inglese ha deciso di partecipare.

Le rivalità più accese sono quelle con Bath, London Wasps e Northampton Saints. La sfida contro Northampton è conosciuta con il soprannome di East Midlands Derby.
Ermak Timofeevič
Ermak Timofeevič, noto semplicemente come Ermak (in russo Ермак Тимофеевич?; Granducato di Mosca, 1532 - 1542 – Siberia, 6 agosto 1585), è stato un militare russo cosacco, comandante in capo delle truppe russe che invasero il Khanato di Sibir tra il 1579 e il 1585 ed esploratore della Siberia. La sua campagna militare in Siberia segnò l'inizio della colonizzazione russa in quelle regioni.

Conquista russa della Siberia
La conquista russa della Siberia ebbe luogo nel XVI secolo, quando il Khanato di Sibir divenne una debole struttura politica di vassallaggi sempre più minacciate dalle attività degli esploratori russi, i quali, sebbene in minoranza numerica, coinvolsero le differenti tribù familiari per cambiare la loro politica di lealtà e stabilire fortezze distanti dalle quali muovere assalti. Come reazione, il khan Küçüm tentò di centralizzare il suo potere imponendo l'Islam ai suoi sudditi e riformando il sistema di riscossione delle imposte.
Heartbreaker (Led Zeppelin)
Heartbreaker è una famosa canzone del gruppo Led Zeppelin del Regno Unito contenuta nell'album Led Zeppelin II uscito nel 1969.

È annoverata al 320º posto nella classifica delle 500 migliori canzoni secondo Rolling Stone.

Led Zeppelin II
Led Zeppelin II è il secondo album in studio del gruppo musicale britannico Led Zeppelin, pubblicato il 22 ottobre 1969 negli Stati Uniti d'America e il 31 dello stesso mese nel Regno Unito dalla Atlantic Records.

Ritenuto uno dei capolavori del genere, l'album raggiunse la prima posizione nella classifica statunitense Billboard 200 per sette settimane, nella britannica Official Albums Chart, in Australia, Canada, Spagna, Paesi Bassi e Germania, la seconda in Norvegia, la terza in Francia e l'ottava in Giappone.

La rivista Rolling Stone lo colloca alla posizione n. 79 nella lista dei 500 migliori album di tutti i tempi.
Minotaur-C
Il Minotaur-C, precedentemente conosciuto come Taurus o Taurus XL, è un lanciatore a combustibile solido a quattro stadi costruito negli Stati Uniti da Orbital Sciences Corporation, ora Orbital ATK.
Si basa sul lanciatore Pegasus dello stesso produttore.
Può trasportare un carico di 1.350 kg in orbita terrestre bassa.
Fu lanciato per la prima volta nel 1994 e completò sei delle nove missioni militari e commerciali. 
Tre degli ultimi quattro lanci sono falliti.

Orbital Sciences Corporation
Orbital Sciences Corporation (in sigla: OSC, a cui ci si riferisce informalmente come Orbital) è stata una società americana specializzata nella produzione e lancio di satelliti.
Fu fondata nel 1982 da David Thompson, Bruce Ferguson e Scott Webster.
La sua sezione Launch Systems Group era fortemente coinvolta nel National Missile Defense, coordinamento dei sistemi antimissile statunitensi.

Orbital precedentemente possedeva ORBIMAGE (ora chiamata GeoEye) e la linea Magellan dei ricevitori GPS, ma successivamente vendette queste attività, l'ultima alla Thales Alenia Space.

Aveva sede a Dulles (Virginia), facente parte dell'area metropolitana di Washington negli Stati Uniti.

Sin dall'inizio della sua attività effettuò 569 lanci, con altri 82 programmati nel 2015; costruì 174 satelliti ed altri 24 vennero completati nel 2015.

Nel 2015 Orbital Sciences Corporation ed alcune divisioni di Alliant Techsystems hanno portato alla costituzione di Orbital ATK
Amami (Kagoshima)
Amami (奄美市?) è l'unica città della Sottoprefettura di Ōshima, nella Prefettura di Kagoshima, in Giappone. È situata nell'isola di Amami Ōshima ed è la principale municipalità delle isole Amami, che si trovano nella parte centro-settentrionale dell'arcipelago delle Ryūkyū, nel sud del paese.

Gli altri comuni delle Amami hanno lo status di cittadina o di villaggio e formano il Distretto di Ōshima. Amami è nata il 20 marzo 2006 dalla fusione della città di Naze con la cittadina di Kasari ed il villaggio di Sumiyo.

A tutto il 1º luglio 2012, la città aveva una popolazione di 45 154 abitanti distribuiti su una superficie di 308,15 km², per una densità di 146,53 ab./km².

Amami Ōshima
Amami Ōshima (奄美大島? in lingua di Okinawa: Uushima (ウーシマ); in lingua di Amami: Ushima (ウシマ)) è un'isola subtropicale del Giappone; è la maggiore del gruppo delle isole Amami, che fa parte dell'arcipelago delle Ryūkyū, nell'estremo sud del paese.
Bacardi Feeling (Summer Dreamin')
Bacardi Feeling (Summer Dreamin') è un singolo della cantante statunitense Kate Yanai (Kate Markowitz) del 1991. Venne originariamente registrato nel 1988 e usato come jingle pubblicitario dell'azienda Bacardi; tre anni dopo venne trasformato in un brano pop con un testo sull'estate e l'amore e pubblicato come singolo. Unico successo dell'artista, Bacardi Feeling (Summer Dreamin') entrò ai primi posti delle classifiche in diversi paesi di lingua tedesca.

Bacardi
Bacardi è un'azienda di produzione e distribuzione di alcolici, nota in particolare per il rum. La sua sede è ad Hamilton, nelle Bermuda.

La storica azienda produttrice di rum di origine cubana fu fondata nel 1862 da Facundo Bacardi Massó ma, a causa della nazionalizzazione delle imprese private a seguito della rivoluzione castrista, Bacardi fu costretta all'esilio da Cuba e trasferì la propria produzione a Porto Rico.

Nel 1993, grazie all'acquisizione della storica casa torinese Martini & Rossi, Bacardi è diventata una tra le più grandi aziende mondiali per produzione e distribuzione di bevande alcoliche.
Gadougou II
Gadougou II è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Kita, nella regione di Kayes.

Il comune è composto da 6 nuclei abitati:

Baguita

Fataba

Gallé (centro principale)

Limakolé

Konkonia

Nioumala

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Nikka Costa
Nikka Costa, pseudonimo di Domenica Costa (Tokyo, 4 giugno 1972), è una cantante statunitense. È figlia del compositore-arrangiatore Don Costa e della cantante Terry Ray. Ha, da parte del padre, due fratellastri: Tano Costa (batterista) e Nancy Lee Costa (cantante); come padrino ha avuto Frank Sinatra. Grazie alle molte connessioni del padre nel mondo della musica,  durante la sua infanzia fu circondata da musicisti famosi e viaggiò per tutto il mondo con il padre stesso.

Clapton (Eric Clapton 2010)
Clapton è il diciottesimo album in studio del cantante e chitarrista britannico Eric Clapton, pubblicato il 28 settembre 2010.

L'album esce a quattro anni di distanza dal precedente The Road to Escondido, e si presenta con un mix di nuove canzoni e cover. Lo stesso Clapton si espresse in merito a quest'album, affermando:
Passo do Sobrado
Passo do Sobrado è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione Centro Oriental Rio-Grandense e della microregione di Cachoeira do Sul.

La popolazione era di 6011 persone al censimento 2010. Copre un'area di 265.108 km².

Microregione di Cachoeira do Sul
Cachoeira do Sul è una microregione del Rio Grande do Sul in Brasile, appartenente alla mesoregione di Centro Oriental Rio-Grandense.
È una suddivisione creata puramente per fini statistici, pertanto non è un'entità politica o amministrativa.
Battery (serie di romanzi)
Battery (バッテリー?, Batterī) è una serie di romanzi spokon dedicata al baseball, di Atsuko Asano pubblicata tra il 1996 e il 2005. Da essa sono stati tratti un drama-CD nel 2000, una pellicola cinematografica intitolata The Battery nel 2007 e un dorama di 10 episodi nel 2008. Un adattamento anime, prodotto da Zero-G, è stato trasmesso nel contenitore noitaminA di Fuji TV tra il 14 luglio e il 22 settembre 2016.

The Battery (film 2007)
The Battery è un film del 2007 diretto da Yōjirō Takita.

Nell'ambito del gioco del baseball il termine "batteria" (battery) si riferisce collettivamente al lanciatore ed al suo ricevitore. 
È basato sulla serie romanzesca omonima (Battery) ed è stato seguito da un dorama l'anno successivo che vede Yūma Nakayama interpretare la parte del personaggio principale.
Colin Welland
Colin Welland (Leigh, 4 luglio 1934 – Londra, 2 novembre 2015) è stato un attore e sceneggiatore britannico.

Ha vinto l'Oscar alla migliore sceneggiatura originale nel 1982 per il film Momenti di gloria. Ha vinto un BAFTA al miglior attore non protagonista per la sua interpretazione nel film Kes.

BAFTA al miglior attore non protagonista
Il BAFTA al miglior attore non protagonista (BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role) è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1969, che premia l'attore che più si è distinto nell'interpretazione in un ruolo non protagonista, in una pellicola cinematografica dell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola.
Come in ogni ora
Come in ogni ora è una canzone interpretata da Karima e presentata al Festival di Sanremo 2009, arrivando terza nella classifica finale della sezione Nuove Proposte. Il brano è stato inserito nell'EP d'esordio della cantante, Amare le differenze.

Mario Biondi (cantante)
Mario Biondi, pseudonimo di Mario Ranno (Catania, 28 gennaio 1971), è un cantautore e arrangiatore italiano.

Il suo pseudonimo riprende quello del padre Giuseppe Ranno, cantante, in arte Stefano Biondi.
Surinam Airways
Surinam Airways (in olandese: Surinaamse Luchtvaart Maatschappij), nota anche con le iniziali SLM, è la compagnia aerea di bandiera del Suriname, con sede a Paramaribo. Gestisce servizi passeggeri di linea regionali e in precedenza anche a lungo raggio. Il suo hub è presso l'aeroporto Internazionale Johan Adolf Pengel (Zanderij). Surinam Airways è interamente di proprietà del governo del Suriname.

Aeroporto Internazionale Johan Adolf Pengel
L'Aeroporto Internazionale Johan Adolf Pengel (in inglese: Johan Adolf Pengel International Airport) (IATA: PMB, ICAO: SMJP) è il principale scalo aeroportuale del Suriname, situato presso il villaggio di Zanderij, a 45 km a sud della capitale Paramaribo.

L'aeroporto funge da hub per la compagnia nazionale Surinam Airways e per la Fly All Ways.
Cantone di Le Moule
Il cantone di Le Moule è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Pointe-à-Pitre nel dipartimento d'oltremare francese di Guadalupa (che comprende alcune isole dell'arcipelago caraibico omonimo facente parte delle Piccole Antille).

È stato costituito a seguito della riforma approvata con decreto del 24 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015.

Arrondissement di Pointe-à-Pitre
L'arrondissement di Pointe-à-Pitre è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento d'oltremare francese di Guadalupa che comprende alcune isole dell'omonimo arcipelago caraibico (Grande-Terre, La Désirade e Maria-Galante).
Kaduna (stato)
Il Kaduna è uno Stato della federazione nigeriana; confina a nord con il Katsina, il Zamfara e il Kano, a sud con l'Abuja Federal Capital Territory e il Nassarawa a est con il Plateau e il Bauchi, a ovest con il Niger (stato nigeriano).

La capitale omonima è il maggior centro della regione insieme alla città di Zaria situata nel nord.

Kano (stato)
Il Kano è uno dei 36 stati della Nigeria, situato nel centro-nord della Nigeria con capitale la città omonima di Kano. Fu creato nel 1967 da una parte della Northern Region. Confina con gli Stati di Katsina e Jigawa nord-est, Bauchi e Kaduna a sud.
UEFA Europa League 2013-2014
La UEFA Europa League 2013-2014 è stata la 43ª edizione (la 5ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. Il torneo è iniziato il 2 luglio 2013 e si è concluso il 14 maggio 2014 con la finale allo Juventus Stadium di Torino, in Italia.

Il torneo è stato vinto dagli spagnoli del Siviglia, che nella finale hanno battuto i portoghesi del Benfica 4-2 ai tiri di rigore dopo lo 0-0 dei tempi supplementari, al terzo successo nella competizione, diventando, insieme ad Inter, Juventus e Liverpool, la squadra con maggiori successi nella competizione. I vincitori di questa edizione hanno ottenuto la possibilità di sfidare i vincitori della UEFA Champions League 2013-2014, i connazionali del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2014.

Supercoppa UEFA 2014
La Supercoppa UEFA 2014 è stata la trentanovesima edizione della Supercoppa UEFA, svoltasi il 12 agosto 2014 al Cardiff City Stadium di Cardiff (Galles), dove si sono affrontati il Real Madrid, vincitore della Champions League 2013-2014, ed il Siviglia, vincitore dell'Europa League 2013-2014. Ad otto anni di distanza dall'ultima volta (2006), il match ha visto affrontarsi due club della stessa nazione, anche in questo caso spagnoli.

L'incontro è stato vinto per 2-0 dal Real Madrid, grazie ad una doppietta di Cristiano Ronaldo. La squadra di Carlo Ancelotti è tornata a vincere la Supercoppa UEFA dopo dodici anni.