hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfa Romeo 1750/2000 Berlina
L'Alfa Romeo 1750 Berlina e la successiva "2000 Berlina", anche denominate "1750" e "2000", sono due modelli di automobile tre volumi a quattro porte, prodotti dalla casa milanese tra il 1968 e il 1977. Ricoprono la fascia alta.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Andrea Bertolini
Andrea Bertolini (Sassuolo, 1º dicembre 1973) è un pilota automobilistico italiano, collaudatore della Ferrari e pilota della Maserati, nonché 3 volte campione del campionato FIA GT (nel 2006, nel 2008 e nel 2009) e campione del mondo FIA GT1 nel 2010, sempre al volante di una Maserati MC12 del team Vitaphone Racing. Nel 2011 ha corso nel campionato Superstars, al volante della Maserati Quattroporte dello Swiss Team, vincendolo. È il pilota italiano in attività ad aver vinto il numero più alto di titoli nel motorsport (dieci). Nel 2015 conquista il titolo di campione del mondo WEC nella classe LMGTE Am al volante della Ferrari 458, nella stessa stagione conquista anche la vittoria di categoria nella 24 ore di Le Mans. Nella stagione 2021 ha disputato il GT World Challenge Europe nella classe Pro-Am, chiudendo in terza posizione nella Sprint Cup e ottenendo il secondo posto nella 24 Ore di Spa-Francorchamps.

Campionato FIA GT
Il Campionato FIA GT era una categoria automobilistica internazionale creata dalla FIA nel 1997 e gestita dalla Stéphane Ratel Organization (SRO del 1995), nella quale gareggiavano automobili Gran Turismo derivate da modelli di serie. Il campionato era principalmente concentrato in Europa, ma col passare del tempo ha visitato altri continenti, tra i quali l'Asia. L'ultima edizione venne disputata nel 2009, successivamente venne sostituito dalla Campionato mondiale FIA GT1.
Notaio
Il notaio o, nella antica dizione tuttora talvolta usata, notaro (dal latino notare ossia "annotare", "prender nota"), è il pubblico ufficiale al quale è affidata la funzione di garantire la validità dei contratti, degli atti giuridici civili e dei negozi giuridici, attribuendo pubblica fede agli atti e sottoscrizioni apposte alla sua presenza. Gli atti sottoscritti dal notaio fanno piena prova legale fino a querela di falso. Nell’ordinamento giuridico italiano la funzione notarile è attribuita al notaio e al segretario comunale.

Negozio giuridico
Un negozio giuridico (o atto negoziale), secondo il diritto italiano, è un atto di autonomia privata. È una costruzione nata nella pandettistica tedesca che ha avuto un grande influsso sulla dottrina italiana.
Giuseppe Dossena
Giuseppe Dossena, detto Beppe (Milano, 2 maggio 1958), è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, campione del mondo con la nazionale italiana nel 1982.

Campionato mondiale di calcio 1982
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1982 o Coppa del Mondo FIFA 1982 (in spagnolo: Copa Mundial de la FIFA 1982, in inglese: 1982 FIFA World Cup), noto anche come Spagna 1982, è stata la dodicesima edizione della massima competizione per nazionali di calcio maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Fu il primo campionato mondiale in cui le squadre partecipanti furono portate da sedici a ventiquattro, ed è tuttora il mondiale ospitato da un'unica nazione che ha visto impiegato il maggior numero di stadi, ossia diciassette. Si svolse in Spagna dal 13 giugno all'11 luglio 1982 e fu vinto dall'Italia, che sconfisse 3-1 la Germania Ovest in finale e conquistò il suo terzo titolo mondiale.
Bălgarskata pesen v Evrovizija 2010
La sesta edizione di Bălgarskata pesen v Evrovizija (in bulgaro Българската песен в Евровизия?) si è tenuta il 28 febbraio 2010 e ha selezionato il brano rappresentante della Bulgaria all'Eurovision Song Contest 2010 di Oslo.

Il brano vincitore che Miro avrebbe cantato all'Eurovision Song Contest è stato Angel si ti.

Miro (cantante 1976)
Miro (in bulgaro Миро?), pseudonimo di Miroslav Dimov Kostadinov (in bulgaro Мирослав Димов Костадинов?; Dobrič, 10 marzo 1976), è un cantante bulgaro.

Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2010 come rappresentante della Bulgaria presentando il brano Angel si ti.
Funzione di test
In matematica una funzione di test o funzione bump è una funzione di variabile reale a valori reali liscia, a supporto compatto e definita sullo spazio euclideo. Si tratta di una classe di funzioni di particolare importanza in quanto permette di definire lo spazio delle distribuzioni, il duale dello spazio delle funzioni di test.

Una funzione di test di particolare importanza è la funzione di cutoff, che vale identicamente 1 in un determinato insieme e decade a 0 in modo liscio non appena si esce da tale insieme.

Spazio duale
In matematica, lo spazio duale o spazio duale algebrico di uno spazio vettoriale è un particolare spazio vettoriale che ricorre in molte applicazioni della matematica e della fisica essendo a fondamento della nozione di tensore.
Solidificazione
Si definisce solidificazione (o congelamento) la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida (che viene comunemente chiamato "desublimazione" o "sublimazione inversa", essendo il processo inverso della sublimazione, o brinamento), mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida.

Solido
Si definisce solido una porzione di materia che si trova in uno stato condensato caratterizzato da resistenza a deformazione e a variazioni di volume. La branca della fisica che si occupa dei solidi è detta fisica dello stato solido, mentre la chimica dello stato solido si concentra principalmente sulla natura e sulle proprietà chimiche e chimico-fisiche dei solidi. Lo studio dei materiali solidi rientra nella scienza dei materiali e nella tecnologia dei materiali. Lo studio del comportamento meccanico del corpo solido è oggetto della meccanica dei solidi.
Atousa Pourkashiyan
Atousa Pourkashiyan (in persiano آتوسا پورکاشیان‎; Teheran, 16 maggio 1988) è una scacchista iraniana naturalizzata statunitense.

Detiene il titolo di grande maestro femminile, che la FIDE le ha conferito nel 2009. Pourkashiyan è sette volte campionessa femminile iraniana (2005, 2007, 2008, 2009, 2011, 2013, 2014) e detentrice del record di vittorie in questo campionato. Ha vinto il campionato mondiale giovanile di scacchi del 2000 nella categoria under 12 femminile, il campionato di scacchi femminile asiatico a Subic Bay nell'aprile 2010. Ha partecipato al campionato mondiale di scacchi femminile nel 2006, 2008, 2012 e 2017.

Nelle competizioni a squadre ha giocato per la squadra nazionale dell'Iran partecipando a otto olimpiadi degli scacchi (dal 2000 al 2014), al campionato asiatico di scacchi e alle olimpiadi giovanili mondiali di scacchi under 16.

Campionato asiatico individuale di scacchi
Il Campionato asiatico di scacchi è un torneo di scacchi a cui possono partecipare i giocatori appartenenti alle Federazioni della FIDE delle Zone dalla 3.1 alla 3.7.

Tali zone comprendono tutti i paesi dell'Asia e dell'Oceania, con l'eccezione della Turchia e di Israele, che la FIDE ha assegnato alle zone europee (dalla 1.1 alla 1.5).

Si svolge con il sistema svizzero ed è organizzato dalla Federazione asiatica degli scacchi (Asian Chess Federation), con sede ad al-'Ayn negli Emirati Arabi Uniti. È suddiviso in due sezioni: il campionato open (a cui possono partecipare entrambi i sessi), e quello femminile. Il campionato open si svolge dal 1998, quello femminile dal 1981.

Sia il campionato open che quello femminile valgono per la qualificazione di un certo numero di giocatori rispettivamente alla Coppa del Mondo e al Campionato del mondo femminile.
Marco Storari
Marco Storari (Pisa, 7 gennaio 1977) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo portiere, responsabile tecnico della Juventus.

Con la maglia della società bianconera, squadra in cui ha militato dal 2010 al 2015, ha vinto quattro campionati italiani consecutivi (dal 2011-2012 al 2014-2015); con i bianconeri ha vinto anche due Supercoppe italiane (2012 e 2013) e una Coppa Italia (2014-2015). Inoltre, ha fatto parte della rosa del Milan che ha vinto la Champions League nel 2006-2007 e da portiere titolare del Cagliari ha vinto il campionato di Serie B 2015-2016.

Coppa Italia 2014-2015
La Coppa Italia 2014-2015 è stata la 68ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 10 agosto 2014 e si è conclusa il 20 maggio 2015.

La finale, disputata per l'ottavo anno consecutivo allo stadio Olimpico di Roma, ha visto la Juventus prevalere sulla Lazio per 2-1 dopo i tempi supplementari, coi bianconeri tornati a sollevare il trofeo dopo un digiuno di vent'anni: si è trattato del decimo successo nella competizione per la squadra torinese, la prima a raggiungere tale traguardo.
Procuratore generale
Il procuratore generale, noto in inglese come attorney general, è un alto funzionario dello stato, presente nei sistemi di common law, la cui funzione principale è fornire consulenza giuridica al governo. In certi paesi ha anche la responsabilità della pubblica accusa nei processi penali e altre funzioni volte ad assicurare il rispetto delle leggi. Negli Stati Uniti, l'Attorney General è a capo del Department of Justice (Ministero di Giustizia) con il rango di ministro.

Common law
Il common law è un modello di ordinamento giuridico, di origine britannica, basato sui precedenti giurisprudenziali più che sulla codificazione e in generale su leggi e altri atti normativi di organi politici, come invece accade nei sistemi di civil law, derivanti dal diritto romano.

È un sistema nativo dell'Inghilterra medievale, successivamente diffusosi nei Paesi anglosassoni e negli Stati del Commonwealth. La locuzione common law può assumere altri significati a seconda del contesto.
Logit
In matematica e in statistica la funzione logit è una funzione definita sull'intervallo  tipicamente valori rappresentanti probabilità. Viene definita come:

dove  è il logaritmo naturale e  è detto odds.

La funzione  è invertibile e la sua inversa è la funzione sigmoide:

La funzione logit trova applicazione nella regressione logistica e nella variabile casuale logistica.

Funzione sigmoidea
La funzione sigmoidea è una funzione matematica che produce una curva sigmoide, ovvero una curva avente un andamento ad "S". Spesso, la funzione sigmoidea si riferisce ad uno speciale caso di funzione logistica, mostrata nell'immagine accanto, definita dalla formula:
Sporting Club Fivois
Lo Sporting Club Fivois, meglio noto come SC Fives, era una società calcistica francese con sede a Fives, un quartiere di Lilla. Fondata nel 1901, ottenne lo status professionistico nel 1932 e fu una delle 20 partecipanti della prima edizione della Division 1, in cui militò dal 1932 al 1939. Nel 1944 scomparve del tutto, fondendosi con la sezione calcistica dell'Olympique Lillois e dando vita allo Stade Lillois (l'odierna LOSC Lille) su ordine del regime di Vichy che teorizzava l’unità dei tifosi comunali sull’esempio dell’unità nazionale.

Nella sua breve vita, il Fives è stato vicecampione di Francia nella stagione 1933-1934 e finalista della Coppa di Francia nella stagione 1940-1941.

Division 1 1933-1934
La Division 1 1933-1934 è stata la 2ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, concluso con la vittoria del Sète, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato István Lukács (Sète), con 28 reti.
Pasang Lhamu Sherpa
Pasang Lhamu Sherpa (in nepalese पासाङ ल्हामु शेर्पा) (Surke, 10 dicembre 1961 – Monte Everest, 22 aprile 1993) è stata un'alpinista nepalese, ricordata per essere stata la prima donna del proprio paese a raggiungere la vetta del Monte Everest.

Everest
Il monte Everest è la vetta più alta della Terra con la sua altezza di 8848 m s.l.m.. Assieme ad altri "ottomila" è situato nella catena dell'Himalaya, al confine fra Nepal e Cina, e rientra nelle cosiddette Sette vette del pianeta.

L'Everest attrae molti scalatori da tutto il mondo. Alla cima si ascende per due principali vie di arrampicata: una che si avvicina alla vetta da sud in Nepal (conosciuta come "via normale") e l'altra da nord in Tibet.

Pur non ponendo sostanziali sfide tecniche di arrampicata sulla via normale, l'Everest presenta pericoli come il mal di montagna, condizioni meteorologiche estreme e vento, nonché insidie come valanghe e le cascate Khumbu. Molti corpi degli alpinisti che muoiono durante la salita rimangono sulla montagna.
Mariano Martínez
Mariano Martínez (Burgos, 20 settembre 1948) è un ex ciclista su strada spagnolo naturalizzato francese dal 1963. Professionista dal 1971 al 1982, ottenne due successi di tappa al Tour de France, corsa in cui si aggiudicò anche la classifica scalatori nel 1978. Fu terzo ai campionati del mondo del 1974 dietro Eddy Merckx e il connazionale Raymond Poulidor.

Martínez è anche padre di Miguel Martinez e Yannick Martinez, fratello di Martin Martínez e zio di Raphaël Martinez, tutti ciclisti o ex ciclisti professionisti.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1974
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1974 si disputarono a Montréal, in Canada, il 25 agosto 1974.

Furono assegnati quattro titoli:

Prova in linea Donne, gara di 60 km

Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 175 km

Cronometro a squadre Uomini Dilettanti, gara di 100 km

Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 262,5 km
Poesia bucolica
La poesia bucolica (o poesia pastorale) è un genere di poesia la cui origine viene fatta risalire al poeta greco Teocrito, autore degli Idilli. Nell'antichità riscosse notevole successo, tanto che si occupò di questo genere il poeta latino Virgilio. In epoca moderna la poesia bucolica è stata il tramite per la creazione di un luogo immaginario abitato da pastori felici dediti alla poesia, chiamato Arcadia. Esempi moderni di poesia pastorale sono l'Aminta di Torquato Tasso e l'Arcadia di Jacopo Sannazaro.

Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, 11 marzo 1544 – Roma, 25 aprile 1595) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo italiano.

Riconosciuto come uno dei maggiori poeti della letteratura italiana, nelle opere del Tasso «appaiono già rappresentate le aspirazioni e le contraddizioni dell'uomo moderno».

La sua opera più importante, nonché uno dei maggiori capolavori della letteratura Italiana, è la Gerusalemme liberata (1581) la quale venne successivamente tradotta in svariate lingue e che riscosse immediatamente grande popolarità. Nell'opera, un poema epico di 20 canti, vengono cantati gli scontri tra cristiani e musulmani durante la prima crociata, culminanti nella presa cristiana di Gerusalemme.

Figura tormentata – anche a causa di alcuni disturbi psicologici – fu il perfetto rappresentante del complesso periodo della controriforma cattolica. Egli dedicò gli ultimi anni di vita alla riscrittura delle sue opere e alla composizione di testi religiosi e sacri.
Mark Tildesley
Mark Tildesley (Londra, 19 settembre 1963) è uno scenografo britannico.

È noto per le sue collaborazioni con il regista britannico Danny Boyle, per il quale ha curato le scenografie di uno spettacolo teatrale e di ogni suo film a partire da 28 giorni dopo (2003), vincendo un Critics' Circle Theatre Award e venendo candidato a un Satellite Award e a un British Independent Film Award. Sempre sotto la regia di Boyle, nel 2012 Tildesley ha realizzato le scenografie per la cerimonia di apertura dei Giochi della XXX Olimpiade, per le quali ha vinto un Emmy.

Ha anche collaborato con il regista Michael Winterbottom, in sette film. All'inizio della sua carriera è stato il cofondatore, assieme allo scenografo Francis O'Connor della compagnia teatrale Catch 22; lì, ha iniziato il suo percorso dirigendo, curando le scenografie ed interpretando diverse produzioni, prima di specializzarsi come scenografo sotto la regia di Michael Bogdanov presso la Royal Opera House.

British Independent Film Awards
I British Independent Film Awards (BIFA Awards) sono premi cinematografici britannici assegnati annualmente dal 1998 per celebrare il merito e i risultati del cinema indipendente britannico, onorare i nuovi talenti e promuovere la conoscenza dei film britannici presso un pubblico più ampio.

Sono stati creati da Elliot Grove, già fondatore del Raindance Film Festival.

Le nomination sono annunciate a settembre e le cerimonie di premiazione si svolgono a novembre.
SELENE
SELENE fu una missione spaziale giapponese diretta verso la Luna, lanciata il 12 settembre 2007. L'acronimo SELENE sta per Selenological and Engineering Explorer (che potrebbe essere tradotto in italiano con la locuzione "missione per lo studio della geologia della Luna e per la prova di nuove tecnologie ingegneristiche"). Come è tradizione dell'Agenzia spaziale nipponica il nome della sonda è stato cambiato in vista del lancio, previsto per luglio 2007 ma poi rimandato al 14 settembre. La sonda è stata ribattezzata Kaguya, dal racconto della vicenda della principessa lunare Kaguya Hime. La sonda è costituita da tre unità: l'orbiter principale, un piccolo satellite per le comunicazioni e un piccolo satellite per misurazione interferometriche.

La missione è terminata il 10 giugno 2009 quando la sonda è precipitata sulla Luna, come previsto.

Interferometria
In fisica l'interferometria (metrologia dell'interferenza) è un metodo di misura che sfrutta le interferenze fra più onde coerenti fra loro, utilizzando degli strumenti detti interferometri, che permettono di eseguire misurazioni di lunghezze d'onda, di distanze e di spostamenti dello stesso ordine di grandezza della lunghezza d'onda utilizzata; con essa vengono misurate anche le velocità di propagazione della luce in vari mezzi e per vari indici di rifrazione.

L'interferometria è un'importante tecnica diagnostica e/o investigativa utilizzata in diversi campi come astronomia, fibre ottiche, metrologia ingegneristica, metrologia ottica, oceanografia, sismologia, meccanica dei quanti, fisica del plasma, rilevamento a distanza, analisi forensi.
Bruno Abakanowicz
Bruno Abdank-Abakanowicz (Ukmergė, 6 ottobre 1852 – Parc Saint-Maur, 29 agosto 1900) è stato un matematico, inventore ed elettrotecnico polacco-lituano.

È specialmente noto per i suoi studi sull'integrazione meccanica e per l'integrafo di Abakanowicz, strumento da lui ideato a questo scopo.

Saint-Maur-des-Fossés
Saint-Maur-des-Fossés è un comune francese di 76 237 abitanti situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France.

Fino al 1791, il comune era composto da due località distinte: Saint-Maur propriamente detto e La Varenne-Saint-Hilaire. La distinzione tra di esse sussiste nel codice postale: 94100 (Saint-Maur) e 94210 (La Varenne-Saint-Hilaire). Inoltre, c'è ancora un quartiere ben delimitato chiamato La Varenne.
Serventese
Il serventese, detto anche sirventese o sermentese, è un componimento strofico della metrica italiana che utilizza schemi e argomenti vari, anche se preferisce quelli a carattere didascalico e narrativo, sorto intorno al XIII e XIV secolo.
Nonostante il nome sia legato al provenzale sirventes, questo tipo di componimento ha il metro della canzone e pertanto non è collegabile al sirventes trobadorico.

Sirventes
Il termine occitano sirventes o serventes (in occitano moderno sirventés, in lingua d'oil serventois, spesso italianizzato in sirventese o serventese) indica un genere della poesia lirica occitana, ovvero, della letteratura provenzale o trobadorica,  dal punto di vista formale somigliante alla canzone (canzo in lingua d'oc). Si tratta di poemi di circostanza, spesso satirici, che possono trattare temi morali, politici o letterari.
Franciszek Mirandola
Franciszek Mirandola, nato Franciszek Czcisław Pik (Krosno, 13 luglio 1871 – Cracovia, 3 giugno 1930), è stato uno scrittore, poeta e traduttore polacco, appartenente al movimento artistico della Giovane Polonia.
Fu uno dei primi scrittori di fantascienza e di letteratura dell'orrore.

Orrore (genere)
L'orrore o all'inglese horror è un genere di romanzi, film o altri tipi di opere che mira a suscitare nel lettore o spettatore sentimenti di spavento e orrore. Tipici sono la letteratura dell'orrore e il cinema dell'orrore.
Nazionale femminile di calcio della Papua Nuova Guinea
La nazionale femminile di calcio della Papua Nuova Guinea è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Papua Nuova Guinea, gestita dalla locale federazione calcistica (PNGFA).

All'11 dicembre 2025 la squadra occupa il 60º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro della Oceania Football Confederation (OFC), può partecipare a vari tornei di calcio internazionali, quali il campionato mondiale FIFA, la Coppa delle nazioni oceaniane, i Giochi olimpici estivi, i Giochi del Pacifico e i tornei a invito. Nel 2022 ha vinto per la prima volta la Coppa delle nazioni oceaniane.

Federazione calcistica della Papua Nuova Guinea
La Federazione calcistica della Papua Nuova Guinea (in inglese Papua New Guinea Football Association, acronimo PNGFA) è l'ente che governa il calcio in Papua Nuova Guinea.

Fondata nel 1962, si affiliò alla FIFA nel 1963, e all'OFC nel 1966. Ha sede a Lae e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.
Chibaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Chibaniano (ex Ioniano, designazione del Pleistocene medio,sostituita nel 2020 da parte dell'Unione internazionale di scienze geologiche) è il terzo dei quattro piani  in cui è suddiviso il Pleistocene, la prima delle due epoche del Quaternario.

È compreso tra 774000 e 126 000 anni fa.

È preceduto dal Calabriano e seguito dal Tarantiano, designazione ancora informale dell'ultimo piano del Pleistocene.

Unione internazionale di scienze geologiche
L'Unione internazionale di scienze geologiche (sigla IUGS, dall'inglese International Union of Geological Sciences) è un'organizzazione non governativa internazionale, rivolta alla collaborazione internazionale nel campo della geologia, fondata nel 1961, attualmente incoraggiante lo studio e la cooperazione nelle discipline geologiche.
Monastero doppio
Il monastero doppio (o anche, successivamente, abbazia doppia) è un'istituzione monastica che ospita, in strutture monastiche separate, monaci e monache, sotto la direzione unica di un abate o di una badessa. Ne esistevano in Oriente dalla prima metà del IV secolo. In Occidente si osservano due grandi ondate di fondazione di questo tipo di monasteri: quella del cristianesimo celtico, precisamente nel VII secolo, e quella della riforma gregoriana, nei secoli XI e XII.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.