hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Summer Music Festival
Il Summer Music Festival è un festival musicale nato nel 2003. Durante il festival vari sono i volti noti che si alternano sul palco, alcuni di questi artisti vengono premiati con il Summer Music Festival per essersi distinti in determinate categorie. Il pubblico nelle varie edizioni è arrivato a punte di 100.000 spettatori.

Noemi (cantante)
Noemi, pseudonimo di Veronica Scopelliti (Roma, 25 gennaio 1982), è una cantante italiana.

Divenuta nota al grande pubblico nel 2009 in seguito alla partecipazione alla seconda edizione italiana del talent show X Factor, nel corso della sua carriera ha preso parte a otto Festival di Sanremo e ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti, inclusi cinque Wind Music Awards e un Nastro d'argento speciale per l'interpretazione della canzone Domani è un altro giorno, oltre a varie candidature ai World Music Award, ai TRL Awards, all'OGAE e al Nastro d'argento alla migliore canzone originale per il brano Vuoto a perdere.

Nel 2017 è inoltre entrata nel Guinness dei primati, nel giorno della Festa della musica, per il maggior numero di concerti eseguiti in dodici ore (nove).
Cossé-d'Anjou
Cossé-d'Anjou è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Chemillé-Melay, Chanzeaux, La Chapelle-Rousselin, La Jumellière, Neuvy-en-Mauges, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry e Valanjou per formare il nuovo comune di Chemillé-en-Anjou.

Chemillé-en-Anjou
Chemillé-en-Anjou è un comune francese del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira.

È stato creato il 15 dicembre 2015 dalla fusione dei preesistenti comuni di Chemillé-Melay, Chanzeaux, La Chapelle-Rousselin, Cossé-d'Anjou, La Jumellière, Neuvy-en-Mauges, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry e Valanjou.

Il capoluogo è la località di Chemillé-Melay.
Locomotiva FS 870
Le locomotive a vapore Gruppo 870 erano locomotive costruite per varie reti ferroviarie, soprattutto per la Rete Adriatica, che le Ferrovie dello Stato riunirono nel gruppo 870 per il servizio viaggiatori su linee secondarie ad andamento altimetrico non troppo difficile.

Società Italiana Ferrovie e Tramvie
La Società Italiana Ferrovie e Tramvie (SIFT) era un'azienda attiva nella costruzione ed esercizio di ferrovie e tranvie nella prima metà del Novecento, che operò nella provincia di Piacenza.

Ingranditasi nel tempo con l'acquisizione delle concessioni di un'altra società che operava in zona, la SIFT risentì della crisi economica degli anni trenta e di alcune scelte da parte dello Stato che ne penalizzarono i programmi di potenziamento. Attiva in ultimo come gestore della sola ferrovia Piacenza-Bettola, l'azienda cessò del tutto la propria attività ferroviaria nel 1978 e quella automobilistica, svolta con altro nome, nel 1981.
Sant'Eufemia (Borgoricco)
Sant'Eufemia è una frazione del comune di Borgoricco, in provincia di Padova, in Veneto.

Questa frazione, come l'intero comune, è suddiviso in modo regolare: nonostante il trascorrere del tempo, le strade si incrociano formando una scacchiera (ogni quadrato formato dal "decumano" e "cardo" misura circa 700 metri) mantenendo l'originalità del Graticolato Romano. Questo piccolo paese fa parte di Borgoricco e confina con Massanzago, Sant'Angelo, Zeminiana, Mussolini di Villanova.

Centuriazione del territorio di Padova
La centuriazione del territorio di Padova è l'organizzazione agraria, attuata nel corso del I secolo a.C., del territorio del Patavium, l'odierna Padova. Il terreno veniva diviso in centurie, quadrati di circa 710 metri di lato, da ripartire in poderi destinati ai coloni, spesso  legionari in congedo.
Scamandro
Lo Scamandro è un fiume situato presso la città di Troia e menzionato nei poemi omerici. Chiamato anche Xanto, il  fiume è identificato con l'attuale fiume Karamenderes, a sud della collina di Hissarlik, sebbene il suo corso odierno sia più arretrato rispetto a quello dello Scamandro omerico.

A questo fiume e al dio fluviale chiamato Potamoi della mitologia greca Scamandro è dedicato il XXI canto dell'Iliade: il fiume si scaglia contro Achille, adirato per i molti corpi di giovani peoni gettati dall'eroe acheo tra le sue acque, ma viene fermato da Efesto con una pioggia di fuoco.

Ettore volle dare al suo unico figlio il nome del fiume: il bimbo si chiamò dunque Scamandrio, ma ebbe anche un altro nome, Astianatte. Sempre nell'Iliade viene narrata la morte in battaglia di Ipsenore, guerriero troiano che era anche il giovane sacerdote preposto al culto del dio fiume: a ucciderlo fu Euripilo.

Achille
Achille (in greco antico: Ἀχιλλεύς?, Achilléus; in latino Ăchillēs, -is), soprannominato piè veloce, piè rapido o divino, è un eroe leggendario della mitologia greca, protagonista della guerra di Troia descritta dall'Iliade.

Il mito di Achille è tra i più ricchi e antichi della mitologia greca: oltre all'Iliade, altre leggende hanno fatto proprio tale personaggio e si sono sforzate di completare il racconto della sua vita, inventando episodi che supplissero alle lacune dei poemi omerici. Via via si è venuto a formare un ciclo di Achille ricco di versioni sovente divergenti come, ad esempio, il fatto che spesso dormisse nella foresta di giorno; versioni che hanno ispirato i poeti tragici ed epici dell'antichità, fino all'epoca romana. Achille viene anche identificato col patronimico Pelìde, essendo egli figlio del mortale Peleo.
Gran Premio d'Azerbaigian 2023
Il Gran Premio d'Azerbaigian 2023 è stata la quarta prova della stagione 2023 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è svolta domenica 30 aprile sul circuito stradale di Baku ed è stata vinta dal messicano Sergio Pérez su Red Bull Racing-Honda RBPT, al sesto successo in carriera; Pérez ha preceduto all'arrivo il compagno di squadra, l'olandese Max Verstappen, e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.

Il Gran Premio è stato il primo della storia della Formula 1 oggetto di un cambio di formato per quei Gran Premi dove è prevista la disputa della Sprint, prevedendo una sessione di qualifica denominata "Sprint Shootout" volta a definire la griglia di partenza della gara breve.

Carlos Sainz Jr.
Carlos Sainz Vázquez de Castro, noto come Carlos Sainz Jr. o più semplicemente come Carlos Sainz (Madrid, 1º settembre 1994), è un pilota automobilistico spagnolo, attivo in Formula 1 con la Williams.

Ha corso nella massima categoria con la Toro Rosso dal 2015 al 2017, con la Renault dal 2017 al 2018 e con la McLaren dal 2019 al 2020. Dal 2021 al 2024 è stato al volante della Ferrari. Dal 2025 è un pilota della Williams.
Carlos Moyá (tennista)
Carlos Moyá Llompart (Palma di Maiorca, 27 agosto 1976) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo, vincitore del singolare agli Open di Francia 1998 e numero 1 al mondo per 2 settimane nel marzo del 1999 dopo la finale disputata all'Indian Wells Masters.

Ha vinto altri 19 tornei in singolare nel circuito maggiore, tra cui tre di categoria Masters 1000, e ha raggiunto la finale agli Australian Open 1997 e agli ATP Tour World Championships 1998. Nel 1996 ha esordito nella squadra spagnola di Coppa Davis, con cui ha vinto l'edizione del 2004. Da allenatore ha ottenuto grandi risultati con Milos Raonic e Rafael Nadal.

Andy Roddick
Andrew Stephen Roddick, detto Andy (Omaha, 30 agosto 1982), è un ex tennista statunitense.

È stato numero 1 del mondo nel ranking ATP dal 3 novembre 2003 al 1º febbraio 2004, per un totale di tredici settimane. Nella sua carriera ha vinto 32 titoli, di cui un torneo del Grande Slam, lo US Open 2003, e cinque tornei Masters Series/Masters 1000. Inoltre ha raggiunto altre quattro finali nei tornei del Grande Slam, tre al torneo di Wimbledon (2004, 2005, 2009) e una agli US Open (2006).
Read My Lips (Jimmy Somerville)
Read My Lips è il primo album da solista del cantante britannico Jimmy Somerville, pubblicato dall'etichetta discografica London nel 1989.

L'album è disponibile su long playing, musicassetta e compact disc. Il lavoro vede l'interprete anche in veste di autore dei brani, fatta eccezione per i primi due, che sono altrettante cover.

Dal disco vengono tratti i singoli Comment te dire adieu, You Make Me Feel (Mighty Real) e Read My Lips (Enough Is Enough).

Jimmy Somerville
James William Somerville, detto Jimmy (Glasgow, 22 giugno 1961), è un cantautore, attivista e attore britannico.

Riconoscibile per il falsetto che lo ha sempre caratterizzato, è attivo dagli anni ottanta, quando si mise in luce con il gruppo britannico Bronski Beat, di cui attualmente è unico superstite, mentre in seguito fu la voce dei Communards.
Palazzo Biscari
Palazzo Bìscari, noto anche come Palazzo Biscari alla Marina (per non confonderlo con il Palazzotto Biscari alla Collegiata), è il più importante palazzo privato di Catania, situato nel quartiere Civita al centro storico.

Civita (Catania)
La Civita (A Cìvita in dialetto catanese) è un quartiere della zona sudorientale della città di Catania, facente parte della I Circoscrizione (già I Municipalità, quella del Centro Storico), comprendente anche i quartieri Angeli Custodi, Antico Corso, Fortino, Giudecca, San Berillo e San Cristoforo.
Renato Franchi e l'Orchestrina del suonatore Jones
Renato Franchi & His Band  è un gruppo musicale di rock d’autore italiano.

Negli spettacoli la formazione esegue brani propri e dei più grandi cantautori italiani come Fabrizio De André, Pierangelo Bertoli, Massimo Bubola ed altri.

Michele Gazich
Michele Gazich (Brescia, 8 giugno 1969) è un cantautore e violinista italiano.

Nella sua carriera ha collaborato con Massimo Bubola, Mark Olson, Eric Andersen, Massimo Priviero, prodotto due album di Luigi Maieron e pubblicato una decina di album da solista con la propria etichetta oltre ad altre collaborazioni minori. Il suo stile musicale fonde cantautorato, musica rock e folk.
Scarlets
Scarlets (fino al 2008 Llanelli Scarlets) è una franchigia professionistica gallese di rugby a 15.
Partecipa all’United Rugby Championship e all'European Rugby Champions Cup.

Nacque nel 2003 come una delle cinque squadre regionali (ora diventate quattro) volute dalla Welsh Rugby Union.
La regione degli Scarlets comprende Llanelli, Carmarthen, Llandovery e Narberth.
Disputa le proprie partite interne al Parc y Scarlets, impianto di proprietà a Pemberton, sobborgo di Llanelli.

Llanelli
Llanelli (IPA: [ɬaˈnɛɬi]) è una città del Regno Unito nella contea gallese del Carmarthenshire.
Si trova in prossimità dell'estuario del fiume Loughor, a circa 16 km di distanza da Swansea e circa 19 km dal capoluogo di contea Carmarthen.

La città è circondata da piccoli villaggi e comunità che compongono il distretto rurale di Llanelli.

Llanelli è gemellata dal 1989 con il comune francese di Agen.
What Was I Made For?
What Was I Made For? è un singolo della cantante statunitense Billie Eilish, pubblicato il 13 luglio 2023 come quarto estratto dalla colonna sonora del film del 2023 Barbie.

È stato riconosciuto col Golden Globe per la migliore canzone originale, il Grammy Award alla miglior canzone scritta per i media visivi, quello alla canzone dell'anno e l'Oscar alla miglior canzone originale.

Barbie (film)
Barbie è un film del 2023 diretto da Greta Gerwig.

La pellicola ha come protagonisti Margot Robbie e Ryan Gosling, ed è il primo adattamento cinematografico in live action dell'omonima fashion doll della Mattel.
Amynodontidae
Gli aminodontidi (Amynodontidae) sono un gruppo di mammiferi perissodattili estinti, affini ai rinoceronti. Vissero tra l'Eocene medio e il Miocene inferiore (circa 45 - 20 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica, Asia ed Europa.

Rhinocerotidae
I Rinocerontidi (Rhinocerotidae Gray, 1820, dal greco antico ῥινόκερως rhīnòkerōs, formato da ῥίς, ῥινός, "naso" e κέρας, -ατος, "corno") sono una famiglia di ungulati dell'ordine dei perissodattili. Essa comprende cinque specie viventi, comunemente note come rinoceronti, due africane e tre asiatiche, differenti fra loro, ma con alcune caratteristiche comuni che le rendono immediatamente distinguibili dagli altri animali.
Wenger
Wenger è un'impresa svizzera fondata nel 1893 produttrice di orologi e articoli in licenza dopo aver prodotto per 120 anni, sino al 2013, coltellini multiuso. Questa attività è stata assorbita nel 2013 dalla Victorinox, l'azienda che l'ha acquisita nel 2005 e anch'essa produttrice di coltellini multiuso.

Canton Giura
Il Canton Giura, ufficialmente Repubblica e cantone del Giura (in francese République et canton du Jura ), è un cantone svizzero di 73 584 abitanti, con capitale Delémont; è situato nella Svizzera romanda.
Osservatorio astronomico Lazzarello
L'Osservatorio astronomico Lazzarello è un osservatorio astronomico situato in località Lazzarello di Pecorara, nel comune italiano di Alta Val Tidone, in provincia di Piacenza. L'osservatorio astronomico è stato costruito e viene gestito dal Gruppo Astrofili di Piacenza con la collaborazione di alcuni enti pubblici e privati, tra i quali l'allora comune di Pecorara.

É situato nei pressi del monte Lazzarello, lungo lo spartiacque che divide la val Tidoncello dalla val Tidone, ad un'altitudine di 785 m s.l.m., in una posizione isolata che permette di risentire in maniera limitata dell'inquinamento luminoso.

Pecorara
Pecorara (Pugrèra [pyɡ'ɾɛ:ɾɐ] o Cà di Mor [ka di mɔːɾ] in dialetto piacentino e dialetto bobbiese) è una frazione di 688 abitanti del comune italiano di Alta Val Tidone, in provincia di Piacenza.

Fino al 31 dicembre 2017, prima della fusione con i limitrofi comuni di Caminata e Nibbiano che ha dato vita al comune di Alta Val Tidone, è stato comune autonomo.
Golfo della Chatanga
Il golfo della Chatanga (in russo Хатангский залив?) è un golfo sito nel mare di Laptev, lungo la costa artica siberiana, a sud-est della penisola del Tajmyr, in Russia. Si trova quasi interamente nel territorio di Krasnojarsk e una piccola parte nella Sacha-Jacuzia

È lungo 220 km con una larghezza massima di 54 km. Il golfo è diviso in due stretti dall'isola di Bol'šoj Begičev: lo stretto settentrionale (13 km) e quello orientale (8 km); la profondità massima è di 29 metri. Nella parte centro-meridionale del golfo c'è la baia di Koževnikov (бухта Кожевникова).

Le coste sono alte, scoscese e brulle. Le maree sono semidiurne e presentano un'escursione di 1,4 metri.

Nel golfo, che resta ghiacciato per la maggior parte dell'anno, sfociano i fiumi Chatanga (che dà il nome al golfo), il Popigaj e la Bol'šaja Balachnja.

Bol'šoj Begičev
Bol'šoj Begičev (in russo Большой Бегичев, Grande Begičev in italiano) è un'isola russa situata nel Mar Glaciale Artico.

Politicamente fa parte della repubblica autonoma russa di Sacha-Jacuzia sebbene disti pochissimi chilometri dal Territorio di Krasnojarsk.
Maureen Tucker
Maureen Ann Tucker, detta Moe (New York, 26 agosto 1944), è una batterista statunitense.

È conosciuta prevalentemente per essere stata la batterista del gruppo d'avanguardia newyorkese The Velvet Underground, nel quale subentrò ad Angus MacLise nel 1965.

Il suo stile era molto semplice, ma anche molto potente. La Tucker usava prevalentemente le percussioni della batteria e la cassa lasciando perdere rullate di grande difficoltà o i piatti. Il pezzo dove si può avvertire questa sua tecnica ai massimi livelli è forse Sister Ray, canzone dell'album White Light/White Heat. 
Dopo lo scioglimento dei Velvet Underground la Tucker ha pubblicato diversi album solisti, passati quasi inosservati però a pubblico e critica. Ben più di rilievo la sua presenza negli album New York di Lou Reed e Walking on Locusts di John Cale prima della riunione dei Velvet a inizio anni 90. Nel 2000 ha fondato un'altra band, i Kropotkins coi quali ha pubblicato lo stesso anno un LP dal nome Five Points Crawl.

Angus MacLise
Angus MacLise (Bridgeport, 14 marzo 1938 – Katmandu, 21 giugno 1979) è stato un musicista e poeta statunitense, conosciuto soprattutto per essere stato uno dei membri fondatori dei Velvet Underground e il loro primo batterista.
L'Esprit Nouveau
L'Esprit Nouveau (in italiano; Il nuovo spirito) è stata un'importante rivista di arte e architettura francese, pubblicata dal 1920 al 1925. Il termine “esprit nouveau” era stato coniato da Guillaume Apollinaire nel 1917 per definire il clima culturale di quegli anni a Parigi.

La rivista fu fondata nel marzo del 1920 a Parigi da Le Corbusier, dal pittore Amédée Ozenfant e dal poeta Paul Dermée (Paul Dermée, poeta appartenente ai circoli letterari d'avanguardia verrà estromesso dalla direzione dopo soli pochi mesi).
Nata con la pubblicazione del manifesto Après le Cubisme, fu organo e strumento di diffusione del movimento purista.

In copertina la rivista annuncia di volersi dedicare a "estetica sperimentale pittura scultura architettura letteratura musica estetica dell'ingegnere teatro music-hall cinema circo sport costume libri mobili estetica della vita moderna".

Purismo (arte)
Il Purismo è una teoria estetica, nata da una critica al Cubismo, teorizzata da Amédée Ozenfant e Charles-Edouard Jeanneret (più noto con lo pseudonimo, che assumerà poco tempo dopo, di Le Corbusier). Il programma era stato reso noto attraverso il breve saggio Après le Cubisme ("Dopo il cubismo"), pubblicato nel 1918 all'indomani dell'Armistizio di Compiègne.
Tranvia Parma-San Secondo-Busseto
La tranvia Parma-San Secondo-Busseto faceva parte di un sistema di linee provinciali a vapore che si estendeva per 177 km, costituendo la più lunga rete d'Italia con binari a scartamento normale.

La linea, completata dalla diramazione Mano-Roccabianca, oltre al trasporto passeggeri consentiva un flusso di materie prime e manufatti da e per i principali stabilimenti industriali, vitale per l'economia del capoluogo grazie anche ai raccordi con gli scali ferroviari e la navigazione fluviale.

Attivata fra il 1893 e il 1894, la linea passò negli anni dalla gestione privata a quella provinciale, fino alla chiusura avvenuta nel 1939.

Società Nazionale Ferrovie e Tramvie
La Società Nazionale Ferrovie e Tramvie (SNFT) era una società di trasporti pubblici ferroviari, tranviari e automobilistici.

Nel corso della sua esistenza gestì le reti tranviarie interurbane di Parma, Cremona e Piacenza e le ferrovie Brescia-Iseo-Edolo, Cremona-Iseo e Orbetello-Porto Santo Stefano.

La società cessò l'esercizio delle sue attività al termine del 1992. Il ramo d'azienda ferroviario confluì nella Ferrovie Nord Milano Esercizio SpA, mentre quello relativo ai trasporti automobilistici entrò nel capitale della FNMA.
Aeroporto di Soči-Adler
L'aeroporto di Soči-Adler (in russo Международный аэропорт Сочи) è un aeroporto internazionale situato vicino a Soči, nel Territorio di Krasnodar in Russia europea. L'aeroporto è chiamato anche Adler, dal nome della cittadina in cui è situato.
L'aeroporto di Soči-Adler è l'hub delle compagnia aeree russe: Soči Airlines-Aviaprima, Černomorsoyuz, Aerolat, Černomor Airlines ed hub estivo di altre compagnie aeree tra cui anche le due principali compagnie aeree russe: Aeroflot e S7 Airlines.

Tupolev Tu-154
Il Tupolev Tu-154 (in russo Туполев Ту-154?, nome in codice NATO Careless - incurante) è un aereo di linea a fusoliera stretta (in inglese narrow body) trimotore a getto destinato a rotte di medio raggio, progettato dall'OKB 156 diretto da Andrej Nikolaevič Tupolev e sviluppato in Unione Sovietica nella metà degli anni sessanta. È uscito dalla produzione nel primo bimestre del 2013.
Segretario a mezzanotte
Segretario a mezzanotte (Take a Letter, Darling) è un film del 1942 diretto da Mitchell Leisen.

Nel 1943, il film ebbe tre candidature agli Oscar: quello alla migliore fotografia in bianco e nero a John J. Mescall; alla Miglior scenografia a Hans Dreier, Roland Anderson, Sam Comer e l'Oscar alla migliore colonna sonora a Victor Young.

Oscar alla miglior fotografia
L'Oscar alla miglior fotografia (Academy Award for Best Cinematography) viene assegnato al direttore della fotografia votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti anche come premi Oscar.

Dal 1940 al 1967 furono assegnati due premi distinti: uno per la fotografia in bianco e nero ed uno per quella per pellicole a colori.
Rinnovamento Italiano
Rinnovamento Italiano (RI), anche noto come Lista Dini, è stato un partito politico italiano liberale e centrista operativo dal 1996 al 2002, alleato della coalizione di centro-sinistra L'Ulivo; fu fondato e guidato da Lamberto Dini, già Presidente del Consiglio.

Tiziano Treu
Tiziano Treu (Vicenza, 22 agosto 1939) è un politico e giurista italiano esperto di diritto del lavoro.

È stato Ministro del lavoro e della previdenza sociale dal 17 gennaio 1995 al 21 ottobre 1998 nei governi Dini e Prodi I, Ministro dei trasporti e della navigazione dal 21 ottobre 1998 al 22 dicembre 1999 nel primo governo D'Alema, commissario straordinario dell'INPS nel 2014 e presidente del Consiglio nazionale dell'economia e del lavoro dal 5 maggio 2017 al 20 aprile 2023.
Sibiu Cycling Tour 2019
Il Sibiu Cycling Tour 2019, nona edizione della corsa, si è svolto dal 3 al 7 luglio 2019 su un percorso di 686,5 km, suddivisi in 4 tappe in linea più un prologo, con partenza da Sibiu e con arrivo nella medesima località. La vittoria è stata appannaggio del costaricano Kevin Rivera, che ha completato il percorso in 17h29'24" precedendo il colombiano Daniel Muñoz e il croato Radoslav Rogina.

Daniel Muñoz (ciclista)
Daniel Felipe Muñoz Giraldo (San Rafael, 21 novembre 1996) è un ciclista su strada colombiano che corre per il team Nu Colombia. Professionista dal 2019, ha vinto il Tour of Bihor 2019 e una tappa al Turul României 2021.
Sacco a pelo a tre piazze
Sacco a pelo a tre piazze (The Sure Thing) è un film del 1985 diretto da Rob Reiner.

Il film è un road movie romantico sceneggiato da Steve Bloom e Jonathan Roberts, e interpretata da John Cusack, Daphne Zuniga, Anthony Edwards, Tim Robbins, Viveca Lindfors, Boyd Gaines e Nicollette Sheridan.

Tim Robbins
Timothy Francis Robbins, detto Tim (West Covina, 16 ottobre 1958), è un attore, regista e sceneggiatore statunitense.

Ha vinto l'Oscar al miglior attore non protagonista nel 2004 per la sua interpretazione in Mystic River di Clint Eastwood.

Nell'ottobre del 1997 il periodico Empire lo classificò al 60º posto fra le 100 star cinematografiche di tutti i tempi.
Sam Spade
Sam Spade è un personaggio immaginario, di professione detective, protagonista del romanzo poliziesco di Dashiell Hammett Il falcone maltese (The Maltese Falcon, 1930) e delle varie pellicole e adattamenti basati sul romanzo, oltre a tre storie brevi di Hammett. Nonostante le poche apparizioni letterarie, il personaggio si è ritagliato una parte fondamentale nello sviluppo del genere hard-boiled, influenzando molti altri scrittori e personaggi (tra cui il celebre Philip Marlowe di Raymond Chandler). Secondo molti critici, Il falcone maltese, l'unico romanzo in cui Spade appare e che venne pubblicato a puntate nella rivista pulp Black Mask, è anche il miglior romanzo poliziesco di sempre.

Hard boiled
L'espressione inglese hard boiled si riferisce a un genere letterario che trova le proprie radici nei romanzi di Dashiell Hammett verso la fine degli anni venti e che venne perfezionato da Raymond Chandler nei tardi anni trenta.
Rientra nel genere poliziesco e si distingue dal giallo deduttivo per una rappresentazione realistica del crimine, della violenza e del sesso.