hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castello di Azay-le-Rideau
Il castello di Azay-le-Rideau (AFI: /aˈzɛ lə ʁiˈdo/) è un monumento in stile rinascimentale, appartenente allo Stato francese, situato nella località di Azay-le-Rideau, nel dipartimento di Indre e Loira. Costruito tra il 1518 e il 1527, questo castello è considerato uno degli esempi più importanti del primo Rinascimento francese. Situato su un'isola nel mezzo del fiume Indre questo pittoresco castello è diventato uno dei più conosciuti dei castelli della Valle della Loira.

Contiene lussuosi decori scolpiti e lascia tracce del Rinascimento fiammingo con i suoi magnifici arazzi in stile (XVI secolo) esposti in diverse camere del castello. Ad esso è connesso un giardino all'inglese.

Castelli della Valle della Loira
I castelli della Loira sono oltre 300 castelli situati nella valle della Loira e in valli trasversali, nel centro della Francia. I castelli sono stati costruiti a partire dal X secolo quando i sovrani di Francia, seguiti dalla nobiltà di corte, scelsero la valle per le loro dimore estive. In virtù della presenza del gran numero di castelli la valle stessa è stata dichiarata Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Albina Rrahmani
Albina Rrahmani (Pristina, 24 febbraio 1989) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice albanese, di ruolo difensore, selezionatrice della nazionale kosovara under 19.

Nei suoi quasi vent'anni di carriera ha giocato sia nel campionato kosovaro che in quello albanese, raccogliendo trofei in entrambi, con il Kosova e Prishtinës nei primo e con il Vllaznia nel secondo, club nel quale ha giocato la sua ultima stagione prima del ritiro dal calcio giocato. Dal 2013 al 2020 ha inoltre indossato la maglia della nazionale albanese, della quale è anche capitano.

Nazionale femminile di calcio dell'Albania
La nazionale femminile di calcio dell'Albania è la rappresentativa calcistica femminile internazionale dell'Albania, gestita dalla locale federazione calcistica (FSHF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 7 agosto 2025, la nazionale femminile occupa il 72º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking. Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi, all'UEFA Women's Nations League e ai tornei ad invito.
Boland Cavaliers
Il Boland Cavaliers (in afrikaans Boland Kavaliers) è una squadra provinciale sudafricana di rugby a 15 deputata al livello professionistico del Boland Rugby, ufficialmente Boland Rugby Union.
Partecipa annualmente alla Currie Cup e al Rugby Challenge rappresentando i distretti di Cape Winelands e West Coast nella provincia del Capo Occidentale e disputa le proprie gare interne al Boland Stadium di Wellington, città sede della union.

Municipalità distrettuale di Cape Winelands
La municipalità distrettuale di Cape Winelands (in inglese Cape Winelands District Municipality) è un distretto della provincia del Capo Occidentale  e il suo codice di distretto è DC02.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Worcester e il suo territorio si estende su una superficie di 22.288 km² ed in base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 630.494 abitanti.

Questa municipalità distrettuale era precedentemente chiamata Boland.
Emanuele Prisco
Emanuele Prisco (Perugia, 23 novembre 1977) è un vigile del fuoco, funzionario e politico italiano, dal 23 marzo 2018 deputato alla Camera per Fratelli d'Italia e dal 2 novembre 2022 sottosegretario di Stato al Ministero dell'interno nel governo Meloni.

Giorgia Meloni
Giorgia Meloni (Roma, 15 gennaio 1977) è una politica italiana, presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana dal 22 ottobre 2022. Prima donna a capo del governo nella storia d'Italia, ha ricoperto precedentemente gli incarichi di vicepresidente della Camera dei deputati dal 2006 al 2008 e di ministro per la gioventù nel quarto governo Berlusconi dal 2008 al 2011.

Meloni è stata presidente della Giovane Italia, dopo aver ricoperto la medesima carica in Azione Giovani e Azione Studentesca. Dopo aver sostenuto il governo Monti, lascia il Popolo della Libertà a fine 2012 non condividendo la decisione di Silvio Berlusconi di non indire le primarie e fonda, insieme a Ignazio La Russa e Guido Crosetto, il partito Fratelli d'Italia, di cui è presidente dall'8 marzo 2014.
Dal settembre 2020 fino al 13 gennaio 2025 è stata presidente del Partito dei Conservatori e dei Riformisti Europei.
Affare Kansk
L'affare Kansk (in russo: Канское дело) o l'affare degli adolescenti di Kansk (in russo: дело канских подростков) è un caso criminale occorso nella città russa di Kansk, dove il 6 giugno 2020 gli agenti dell'FSB hanno rintracciato e arrestato tre ragazzi di 14 anni mentre stavano affiggendo volantini politici, che le autorità accusarono di essere una cellula terroristica anarchica. Una delle prove del caso sono le azioni dei ragazzi nel videogioco Minecraft, dove costruirono un edificio virtuale dell'FSB che poi fecero esplodere nel gioco.

Federal'naja služba bezopasnosti
Il Servizio federale per la sicurezza della Federazione Russa (in russo Федера́льная слу́жба безопа́сности Росси́йской Федера́ции?, Federál'naja služba bezopásnosti Rossijskoj Federácii), noto con la sigla FSB (ФСБ, "ef-es-be"), è un'agenzia speciale federale della Federazione Russa che, nei limiti delle sue competenze, svolge compiti per garantire la sicurezza interna della Federazione Russa.

L'FSB non nacque subito dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica, ma venne preceduto dall'FSK (Servizio di Controspionaggio Federale), attivo dal 1991 al 1995. Il 3 aprile 1995, Boris El'cin firmò il documento che dava il via alla riorganizzazione e alla espansione dell'FSK, che divenne quindi l'FSB.

La sua sede si trova a Mosca e il suo stemma conserva la spada e lo scudo già presenti in quello dei servizi precedenti (oltre al KGB, anche l'NKVD).
Gran Premio di Francia 2001
Il Gran Premio di Francia 2001 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 1º luglio 2001 sul circuito di Magny Cours. La gara fu vinta da Michael Schumacher, al cinquantesimo successo in carriera, su Ferrari, seguito da Ralf Schumacher su Williams-BMW e dal compagno di squadra Rubens Barrichello.

Ralf Schumacher
Ralf Schumacher (IPA: [ʁalf ˈʃuːmaxɐ]; Hürth, 30 giugno 1975) è un ex pilota automobilistico tedesco, noto soprattutto per aver corso in Formula 1.

Vincitore del Gran Premio di Macao 1995 e campione di Formula Nippon nel 1996, debuttò in Formula 1 con la Jordan Grand Prix nel 1997 trascorrendo undici stagioni nella massima serie. In questo periodo è riuscito ad affermarsi in sei gare e a cogliere due quarti posti in classifica come miglior risultato, in entrambi i casi alla guida della Williams.

Terminata la carriera in Formula 1, ha corso per alcuni anni nel DTM tedesco.
Compagnia aerea cargo
Una compagnia aerea cargo è una compagnia aerea dedicata principalmente al trasporto aereo di merci e posta. Alcune compagnie aeree cargo sono divisioni o sussidiarie di compagnie aeree passeggeri più grandi. Nel 2018, il traffico aereo cargo produsse 262.333 milioni di tonnellate-chilometri (Tkm), con un fattore di carico del 49,3%: il 52,1% per voli cargo dedicati e il 47,9% per operazioni miste (cioè il trasporto merci nella stiva degli aerei di linea).

Le compagnie aeree cargo indipendenti, come FedEx Express, UPS Airlines e DHL Aviation, gestiscono flotte di aerei cargo dedicati e l'intero processo di trasporto merci. Molte compagnie aeree, come Emirates o Qatar Airways, dispongono di sussidiarie cargo che gestiscono la propria flotta di aerei da trasporto. Durante la pandemia di COVID-19, compagnie aeree come American Airlines, Air Canada e Delta Air Lines convertirono temporaneamente in cargo i loro aerei di linea, in modo da soddisfare la domanda di trasporto aereo merci.

Air Canada
Air Canada è la compagnia di bandiera canadese, con sede a Montréal in Quebec. I suoi hub principali sono l'Aeroporto Internazionale di Calgary, l'Aeroporto Internazionale di Montréal-Pierre Elliott Trudeau, l'Aeroporto Internazionale di Toronto-Pearson e l'Aeroporto Internazionale di Vancouver. Il servizio regionale della compagnia è operato con il marchio Air Canada Express.
Entoloma
Entoloma (Fr. ex Rabenh.) P. Kumm., 1871 è un genere di funghi basidiomiceti appartenente alla famiglia Entolomataceae.

Vi appartengono funghi di dimensioni medie o medio-grandi, molti dei quali sono commestibili, alcuni apprezzati particolarmente perché nascono in primavera (come Entoloma aprile, Entoloma clypeatum); alcune specie sono velenose come Entoloma sinuatum (= E. lividum), molto velenoso, anche mortale.

Quest'ultima specie è responsabile del maggior numero degli avvelenamenti, per lo più non mortali (a seconda della quantità ingerita); questo perché la stessa viene spesso fatalmente confusa con la Clitocybe nebularis, fungo tradizionalmente consumato ma ormai scientificamente confermato tossico.

Il cappello è biancastro od ocra-grigiastro, grigio; il gambo è più chiaro; le lamelle sono
rosa a maturità, le spore in massa sono rosa di forma poligonale.

Entoloma sinuatum
Entoloma sinuatum (Bull.) P. Kumm., Führer für Pilzfreunde (Zwickau): 23, 97 (1871).

Bel fungo molto diffuso ma altrettanto pericoloso, in Francia l'Entoloma sinuatum è chiamato "la perfide" ("il perfido") proprio per il suo aspetto accattivante e la facile confondibilità con il sosia l'agarico nebbioso (diffusamente consumato e ritenuto commestibile, ma causa anch'esso di avvelenamenti per accumulo delle tossine). È più conosciuto con il sinonimo di Entoloma lividum.
Pseudocereali
Gli pseudocereali sono piante non monocotiledoni (come le Graminacee considerate i "veri" cereali), ma dicotiledoni, che producono frutti i quali macinati danno una farina utilizzata per farne pane e altri cibi. Sono pseudocereali il grano saraceno, l'amaranto, la quinoa, la chia.

Fagopyrum esculentum
Il grano saraceno (Fagopyrum esculentum Moench, 1794) è una pianta appartenente alla famiglia delle Poligonacee. È una pianta erbacea e annuale, compie il suo ciclo biologico in 80-120 giorni.

Per le sue caratteristiche nutrizionali e l'impiego alimentare, questo vegetale è stato sempre collocato commercialmente tra i cereali, pur non appartenendo alla famiglia delle poaceae in quanto il termine "cereale" è non botanico, bensì merceologico e letterario. Il grano saraceno è naturalmente senza glutine, ma se assunto in grandi quantità può essere tossico.
Pitscottie
Pitscottie è un villaggio del Fife, Scozia, Regno Unito, situato nelle vicinanze di Ceres, a circa km 5 sudest da Cupar.

Pitscottie è stato il luogo natale di Robert Lindsay di Pitscottie, un cronista scozzese del XV secolo autore di The Historie and Chronicles of Scotland, 1436–1565, la prima opera storica nel vernacolo locale.

Cupar
Cupar (in gaelico scozzese Cùbar) è una città del Fife, Scozia, Regno Unito, situata tra Dundee e Glenrothes, con una popolazione di 8.506 al censimento del 2001, la nona città più popolosa del Fife.

Cupar si è sviluppata attorno al Cupar Castle, sede dello sceriffo e possedimento dei conti del Fife.

Nel XIII secolo Cupar ebbe grande importanza per essere diventata sede di un'assemblea dei tre stati, clero, nobiltà e borghesia, organizzati da Alessandro III di Scozia nel 1276 come precursore del Parlamient of Scotland.
Comuni del Messico
I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato. Ci sono 2 438 comuni nel paese, la cui organizzazione e responsabilità sono delineate nel 115º articolo della Costituzione messicana, poi espanse nelle costituzioni degli stati a cui appartengono.

Costituzione del Messico
La Costituzione Politica degli Stati Uniti Messicani (in spagnolo Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos) del 1917 è la Costituzione vigente in Messico.

Fu promulgata dal Congresso Costituente il 5 febbraio 1917, nella città di Querétaro, con il generale Venustiano Carranza primo Presidente Costituzionale del paese. Il suo testo è la consacrazione di molti postulati sociali della rivoluzione messicana.

La Costituzione del 1917 è un apporto della tradizione giuridica messicana al costituzionalismo universale, dato che fu la prima costituzione della storia che include i diritti sociali, due anni prima della Costituzione tedesca di Weimar (1919).

Il Giorno della Costituzione, 5 febbraio, è considerato come parte delle Feste Nazionali in Messico, commemorando la promulgazione di entrambe le Costituzioni del 1857 e del 1917.
Luigi Galli
Luigi Galli, all'anagrafe Luigi Paolo Galli (Carate Brianza, 9 febbraio 1902 – Carate Brianza, 16 settembre 1986), è stato un antiquario italiano.

Fu uno dei maggiori antiquari operanti nel Nord Italia intorno alla metà del XX sec. Fu proprietario di Villa Beldosso dal 1938 alla sua morte. Fu insignito del titolo di Cavaliere ufficiale, sebbene spesso ci si riferisse a lui come Commendatore.

Massimo esperto di arte Veneta, ed in particolare della pittura del Settecento veneziano, trattò nel corso della sua carriera opere di Tiziano, Jacopo Bassano, Veronese, Tiepolo, Piazzetta, Gianantonio e Francesco Guardi. Operò inoltre nel commercio antiquario di mobili e pezzi d’arredo.

Ebbe stretti rapporti con lo storico dell'arte Roberto Longhi, che gli fornì perizie fino all'aprile 1970.

Giambattista Tiepolo
Giambattista Tiepolo (o Giovanni Battista o Zuan Batista; Venezia, 5 marzo 1696 – Madrid, 27 marzo 1770) è stato un pittore e incisore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.
È il maggior pittore del Settecento veneziano e fra i maggiori di tutto il Rococò.

Tra i suoi figli vi furono i pittori Giandomenico e Lorenzo Tiepolo.
Stazione di Martina Franca
La stazione di Martina Franca è una stazione ferroviaria a servizio del comune di Martina Franca, in provincia di Taranto.

È gestita dalle Ferrovie del Sud Est che vi opera sia in qualità di gestore infrastrutturale sia di movimento passeggeri.

Si trova lungo la linea 1 (ferrovia Bari-Taranto) ed è capolinea della linea 2 (ferrovia Martina Franca-Lecce).

La stazione è ubicata in fondo all'omonimo viale cittadino, in una zona semiperiferica della città. È servita sia dagli autobus del servizio pubblico cittadino della Miccolis tramite la Circolare DX, Circolare SX, linea III-IV e linea V, sia dagli autobus della stessa Ferrovie del Sud Est.

La stazione è servita da tre binari attivi per il servizio viaggiatori, oltre a quattro di servizio per lo stazionamento dei convogli e di rifornimento di questi ultimi.

Ferrovia Martina Franca-Lecce
La ferrovia Martina Franca-Lecce è una linea ferroviaria italiana che collega Martina Franca a Lecce, passando per Francavilla Fontana. È gestita dalle Ferrovie del Sud Est.

Viene indicata dal gestore come Linea 2.
Maarten Tromp
Maarten Harpertszoon Tromp (Den Briel, 23 aprile 1598 – Scheveningen, 10 agosto 1653) è stato un ammiraglio olandese.

Maarten Tromp era figlio di Harpert Maertensz, un ufficiale di marina che divenne comandante della nave Olifantstromp, dal cui nome nasce probabilmente quello della famiglia di Maarten, comparso per la prima volta in documenti del 1607.

Brielle
Brielle , anticamente Den Briel e La Brille, è una località ed ex-municipalità dei Paesi Bassi di 15 752 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Meridionale. Sorge sull'isola di Voorne, sulla sponda sud del lago di Brielle (in olandese Brielse Meer), al quale ha dato il suo nome.

Dal 1º gennaio 2023 il suo territorio si è fuso con le municipalità di Hellevoetsluis e Westvoorne per formare l'attuale comune di Voorne aan Zee.
Simona La Mantia
Simona La Mantia (Palermo, 14 aprile 1983) è una triplista italiana, vicecampionessa europea a Barcellona 2010, campionessa europea indoor a Parigi 2011 ed europea under 23 ad Erfurt 2005, iridata militare a Rio 2011.

Ai campionati italiani assoluti può vantare 14 titoli nel salto triplo (7 indoor e altrettanti outdoor), 7 medaglie d'argento e una di bronzo.

Detiene 5 record italiani giovanili: 2 promesse, 1 juniores e 2 cadette.

Salto triplo
Il salto triplo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono una zona di battuta da dove effettuano tre balzi consecutivi cercando di atterrare il più lontano possibile.

Il salto triplo fa parte dei salti in estensione come il salto in lungo. Gli elementi principali sono una pedana di rincorsa, una zona di stacco e la fossa che è riempita di sabbia. L'obiettivo è lo stesso del salto in lungo, arrivare il più lontano possibile, ma c'è una grande differenza nell'esecuzione tecnica dopo lo stacco dalla zona di battuta.
Tram STFER serie 400
Le vetture tranviarie serie 400 della STFER di Roma erano una serie di vetture tranviarie articolate, progettate per l'esercizio sulle tratte urbane (Termini-Capannelle e Termini-Cinecittà) delle tranvie dei Castelli.

Tram snodato
Il tram snodato o tram articolato è un veicolo tranviario formato da segmenti unici collegati l'uno con l'altro in modo flessibile, in cui il primo costituisce la motrice e gli altri sono vagoni o carrozze tranviarie. Generalmente, i moderni tram snodati consentono ai passeggeri di passare da un vagone all'altro; i tram snodati più vecchi, invece, non permettevano di passare dalla motrice ai vagoni, in quanto era assente l'intercomunicante.
Bart Wellens
Bart Wellens (Herentals, 10 agosto 1978) è un dirigente sportivo, ex ciclocrossista e ciclista su strada belga.

Si è laureato campione del mondo di ciclocross tra gli Under-23 nel 1999 e nel 2000, e tra gli Elite nel 2003 e nel 2004; professionista dal 2000 al 2015, nella stessa specialità ha inoltre vinto la Coppa del mondo 2002-2003, due titoli nazionali e un Superprestige, importante competizione multiprova. Dal 2017 è direttore sportivo per formazioni di ciclocrossisti e stradisti.

Campionati del mondo di ciclocross 1999
I Campionati del mondo di ciclocross 1999 (en.: 1999 UCI Cyclo-cross World Championships) si sono svolti a Poprad in Slovacchia, dal 30 al 31 gennaio 1999.

Sono state 3 le gare in programma, tutte maschili.
La casa dei giochi
La casa dei giochi (House of Games) è un film del 1987, scritto e diretto da David Mamet. È il suo esordio alla regia: fino ad allora, Mamet era noto come sceneggiatore e per il suo impegno teatrale.

Presentato in concorso alla 44ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, ha ricevuto l'Osella d'oro per la miglior sceneggiatura.

44ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 44ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 29 agosto al 9 settembre del 1987. Guglielmo Biraghi è il curatore dell'edizione (dalla successiva diviene Direttore della Mostra).

Tra i film celebri presentati fuori concorso, Gli intoccabili di Brian De Palma e The Dead - Gente di Dublino, ultima opera e "testamento" cinematografico di John Huston, scomparso un giorno prima dell'inizio della Mostra. La retrospettiva è dedicata a Joseph Leo Mankiewicz.
Allium carinatum
L'aglio delle streghe (Allium carinatum L.) è una pianta bulbosa, erbacea, perenne, appartenente alla famiglia delle Amaryllidaceae.

La principale caratteristica di questo aglio è l'infiorescenza disordinata quasi arruffata.

Amaryllidaceae
Le Amarillidacee (Amaryllidaceae J.St.-Hil., 1805) sono una famiglia di piante monocotiledoni dell'ordine Asparagales.

Hanno distribuzione per lo più tropicale e subtropicale, la loro presenza nelle aree temperate è meno significativa. La famiglia è composta essenzialmente da piante bulbose che nella stagione sfavorevole trascorrono un periodo di riposo completo perdendo tutta la loro porzione epigea, fusto e foglie, così da sparire completamente alla vista. Sono piante vigorose che amano il pieno sole e che possono raggiungere anche grandi dimensioni: crescono bene in poca terra e hanno grandi e forti radici. In Italia sono comuni generi come il narciso e il bucaneve.
M58 (astronomia)
M 58 (nota anche come NGC 4579) è una galassia a spirale barrata distante 64 milioni di anni luce dalla terra, visibile nella costellazione della Vergine; fu scoperta da Charles Messier nel 1779 e appartiene all'Ammasso della Vergine.

Ammasso della Vergine
L'Ammasso della Vergine è il più ricco ammasso di galassie tra quelli più vicini al nostro Gruppo Locale. Con una distanza di 60 milioni di anni luce, molte delle sue galassie sono visibili con piccoli telescopi.
Mers El Kheir
Mers El Kheir  (in arabo مرس الخير‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella prefettura di Skhirate-Témara, regione di Rabat-Salé-Kénitra. Conta una popolazione di 20 617 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Ylivieska
Ylivieska è una città finlandese di 15293 abitanti, situata nella regione dell'Ostrobotnia Settentrionale.

Ylivieska è anche il centro commerciale della regione meridionale di Oulu, la parte a sud della provincia di Oulu.

Le città più vicine sono Oulu (130 km a nord) e Kokkola (79 km a sud), i comuni limitrofi sono Oulainen, Haapavesi, Nivala, Sievi, Kalajoki, Alavieska e Merijärvi.

Nel comune si parla unicamente finlandese.

La città è caratterizzata dal fiume Kalajoki, che corre da SE a NW attraverso il centro della città. La superficie agricola ed economica del bacino del fiume Kalajoki è conosciuto come Kalajokilaakso.

Ylivieska si trova lungo la ferrovia dell'Ostrobothnia, che porta da Helsinki, nel sul Golfo di Finlandia a Rovaniemi, nel nord del paese. La ferrovia è stata aperta nel 1886 e ha avuto un ruolo significativo nello sviluppo economico della città.

Qui sono nati il politico Kyösti Kallio il fondista Asko Autio.

Kalajoki
Kalajoki è una città finlandese di 12335 abitanti, situata nella regione dell'Ostrobotnia Settentrionale.

È nota in tutta la Finlandia per le vacanze estive, i chilometri di spiaggia fine e le dune sabbiose. Qui si trova un ricco parco giochi (JukuJukuMaa), un campo da golf, discoteche e un albergo termale dotato di ogni comfort.

La natura mostra il suo aspetto marittimo più docile; la spiaggia più bella si chiama Särkät e si trova a 6 km a sud del centro.

Di importanza turistica vi sono anche i remoti isolotti di Makkale e Ulkokalla: il primo esiste solo dal XV secolo, quando emerse dal mare. Le isole non hanno residenti permanenti ma solo casette di pescatori e una chiesetta in legno. Non vi è luce elettrica, acqua corrente o strade. Sia la costa che le isole sono mete degli appassionati di birdwatching.

Dal 2009 comprende anche l'ex comune di Himanka.