hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valerij Jakušin
Valerij Jakušin (in russo Валерий Якушин?; traslitterazione anglosassone Valery Yakushin; 12 ottobre 1954) è un ex slittinista sovietico.
Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica (1991) ha acquisito la cittadinanza russa.

Campionati mondiali di slittino 1978
I Campionati mondiali di slittino 1978, ventesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 21 e 22 gennaio 1978 ad Imst, in Austria, sulla pista omonima, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni iridate nel 1963; furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Vincitrice del medagliere fu la squadra sovietica, che conquistò il titolo nella prova femminile grazie a Vera Zozulja e nel doppio per merito di Dajnis Bremze ed Ajgars Krikis; nel singolo uomini la vittoria andò al rappresentante della nazionale italiana Paul Hildgartner, già campione nella specialità biposto ai mondiali del 1971. Grazie a questo risultato Hildgartner divenne il quarto slittinista capace di laurearsi campione mondiale sia nel singolo sia nel doppio, dopo il tedesco occidentale Fritz Nachmann ed i due tedeschi dell'Est Thomas Köhler ed Hans Rinn.
Lucus Angitiae
Lucus Angitiae, conosciuto anche più semplicemente come Angizia dal nome dell'omonima dea, è un sito archeologico situato nei pressi della sponda sud occidentale della conca del Fucino, nel contemporaneo comune di Luco dei Marsi (AQ), in Abruzzo.

Provincia dell'Aquila
La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 286 720 abitanti con capoluogo L'Aquila, l'unica provincia interna senza sbocchi sul mare della regione, la più estesa e la meno popolata (con il territorio che coincide in parte con quello dell'antica provincia di Abruzzo Ulteriore Secondo, dalla quale l'odierna circoscrizione provinciale ha ereditato il proprio stemma), confinante con la provincia di Teramo a nord-est, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise (provincia di Isernia) a sud-est e con il Lazio (provincia di Frosinone, città metropolitana di Roma Capitale e provincia di Rieti) ad ovest.
Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin
Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin (Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin) è un film d'animazione direct-to-video del 1997 prodotto e diretto da Karl Geurs. Fu prodotto dalla Walt Disney Television Animation (con il contributo della Walt Disney Animation (Japan) per l'animazione) e distribuito negli Stati Uniti il 5 agosto 1997. È il primo film della serie su Winnie the Pooh a non essere direttamente basato sulle storie di A. A. Milne, benché alcuni elementi della trama derivino dal quinto e dal decimo capitolo de La strada di Puh.

Walt Disney Animation Japan
Walt Disney Animation Japan (1984-2004) è stato uno studio di animazione con sede a Tokyo, Giappone, che produceva film e serie televisive per i DisneyToon Studios della Disney.

Lo studio è stato fondato nel 1989 da Motoyoshi Tokunaga attraverso l'acquisto della Pacific Animation Corporation insieme agli ex-dipendenti degli studi di Toei Animation e TMS Entertainment.
Campionati del mondo di corsa in montagna 1998
I Campionati del mondo di corsa in montagna 1998 si sono disputati a Dimitilie La Réunion, in Francia, il 20 settembre 1998 sotto il nome di "World Trophy". Il titolo maschile è stato vinto da Jonathan Wyatt, quello femminile da Dita Hebelkova.

Jonathan Wyatt
Jonathan Craig Wyatt, noto anche come Jono Wyatt (Lower Hutt, 20 dicembre 1972), è un fondista di corsa in montagna, maratoneta e mezzofondista neozelandese.

Ha vinto sette volte il titolo di campione del mondo di corsa in montagna ed otto volte la coppa del mondo di corsa in montagna.
Giovanni Gerolamo Savoldo
Giovanni Gerolamo Savoldo (Brescia, 1480 circa – post 1548) è stato un pittore italiano, cittadino della repubblica di Venezia.

L'artista, sebbene attivo soprattutto a Venezia, dove risiedette a lungo, si mantenne sempre sostanzialmente fedele alla matrice naturalistica dell'arte lombarda, arrivando a essere considerato come uno dei tre grandi maestri del primo Rinascimento bresciano, assieme al Romanino e al Moretto.
I suoi cosiddetti «notturni» (scene ambientate di notte con una fonte di luce interna al dipinto) furono probabilmente fonte d'ispirazione e punto di partenza per la formazione del Caravaggio.

Rinascimento lombardo
Il Rinascimento lombardo riguarda Milano e i territori a essa sottomessi. Con il passaggio di potere tra i Visconti e gli Sforza a metà del XV secolo si compì anche la transizione tra la stagione del gotico internazionale lombardo e l'apertura verso il nuovo mondo umanistico. Nella seconda metà del XV secolo la vicenda artistica lombarda si sviluppò infatti senza strappi, con influenze via via legate ai modi fiorentini, ferraresi e padovani, nonché riferimenti alla ricchissima cultura precedente. Con l'arrivo di Bramante (1479) e di Leonardo da Vinci (1482) Milano raggiunse vertici artistici assoluti nel panorama italiano ed europeo, dimostrando comunque le possibilità di coabitazione tra le avanguardie artistiche e il substrato gotico.
Jiří Dopita
Jiří Dopita (Šumperk, 2 dicembre 1968) è un ex hockeista su ghiaccio ceco.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica con la nazionale maschile ceca nell'hockey su ghiaccio alle Olimpiadi invernali di Nagano 1998.

Ha anche conquistato tre medaglie d'oro (1996, 2000 e 2001) e due medaglie di bronzo (1997 e 1998) ai campionati mondiali.

Hockey su ghiaccio ai XVIII Giochi olimpici invernali
Durante i XVIII Giochi olimpici invernali per la prima volta, al fianco del torneo maschile di hockey su ghiaccio si svolse quello femminile. Per il torneo maschile si raggiunse per la prima volta un accordo tra CIO e IIHF da una parte e NHL dall'altra, per una sospensione del massimo campionato americano professionistico, di modo che - a differenza del passato - anche le stelle dell'hockey mondiale potessero partecipare alle olimpiadi.
Higo
Higo (肥後国?, Higo no kuni) fu una provincia del Giappone nell'area che corrisponde all'odierna prefettura di Kumamoto sull'isola di Kyūshū. Higo confinava con le province di Chikugo, Bungo, Hyūga, Ōsumi e Satsuma.

La città castello di Higo fu solitamente Kumamoto. Durante il periodo Muromachi, Higo venne controllata dal clan Kikuchi, ma furono spodestati durante il periodo Sengoku e la provincia venne occupata dai signori confinanti, tra cui gli Shimazu della provincia di Satsuma, fino a che Toyotomi Hideyoshi non invase il Kyūshū ed assegnò Higo ai suoi seguaci, prima Sassa Narimasa e poi a Katō Kiyomasa.

Durante il periodo Sengoku, Higo fu uno dei centri principali del Cristianesimo in Giappone, ed è anche il luogo dove risiedette Miyamoto Musashi su invito del daimyō mentre completava Il libro dei cinque anelli.

Katō Kiyomasa
Katō Kiyomasa (加藤 清正?; Nagoya, 25 luglio 1562 – Kumamoto, 2 agosto 1611) è stato un daimyō giapponese durante l'epoca Azuchi-Momoyama ed il periodo Edo appartenente al clan Katō.

Il suo titolo a corte era Higo-no-kami. Il suo nome d'infanzia era Yashamaru mentre il nome proprio era Toranosuke.
HMS Ark Royal
Cinque navi della Royal Navy britannica sono state battezzate HMS Ark Royal ("Arca Reale"):

HMS Ark Royal (1587) – galeone costruito nel 1587 divenuta l'ammiraglia della flotta inglese durante la campagna del 1588 contro l'Invincible Armada spagnola

HMS Ark Royal (1914) – nave mercantile convertita successivamente a prima portaerei al mondo

HMS Ark Royal (91) – portaerei unica della sua classe varata nel 1938, partecipò alla seconda guerra mondiale e venne affondata da un sommergibile tedesco nel 1941

HMS Ark Royal (R09) – portaerei classe Audacious, varata nel 1950 e demolita nel 1980

HMS Ark Royal (R07) – portaerei classe Invincible, varata nel 1981 e radiata dal servizio attivo nel 2011

HMS Ark Royal (1914)
La HMS Ark Royal, seconda nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata la prima nave della Royal Navy ad essere completata come nave appoggio idrovolanti. Venne rinominata HMS Pegasus nel 1934.

La Royal Navy nel 1913 stava già utilizzando come nave appoggio idrovolanti la Hermes, un incrociatore modificato appositamente. La necessità di disporre di una seconda nave portò all'acquisto nell'estate dello stesso anno di una nave mercantile in costruzione nei cantieri navali di Blyth al costo di 81.000 sterline. Questa venne convertita in nave appoggio idrovolanti mentre si trovava ancora in costruzione e battezzata HMS Ark Royal. Anche se non fu la prima nave in assoluto a servire come base per idrovolanti, fu la prima ad entrare in servizio con questo scopo specifico.
Nahamalaya
Il Nahamalaya fu uno Stato progettato (ma mai fondato) dall'Impero giapponese nella "grande area di prosperità dell'Asia orientale" dallo smembramento delle Indie olandesi, comprendente la penisola di Malaysia, Singapore, e l'isola di Sumatra. La capitale prevista era Singapore.

Indie orientali olandesi
Le Indie orientali olandesi (in olandese Nederlands-Indië, in indonesiano Hindia-Belanda) erano i possedimenti coloniali dei Paesi Bassi in Asia, più precisamente l'area delle Indie orientali olandesi corrispondeva in toto all'area dell'attuale Indonesia, nome che infatti assunse lo Stato indonesiano all'indomani dell'indipendenza avvenuta nel 1949. Si crearono grazie all'espansione olandese in quest'area, che cominciò tra la fine del Cinquecento e l'inizio del Seicento, terminando solo all'inizio del Novecento.
Corno alle Scale
Il Corno alle Scale (1 945 m s.l.m.) è una montagna dell'Appennino tosco-emiliano (Appennino bolognese e Montagna pistoiese), situata nel territorio del comune di Lizzano in Belvedere, con il versante settentrionale e la vetta inclusa interamente nell'area della città metropolitana di Bologna, della quale costituisce la maggiore altitudine e parte del versante meridionale inclusa invece nel comune di San Marcello Piteglio in provincia di Pistoia. Il nome deriva dalla singolare forma della parete settentrionale, costituita da una serie di balze rocciose a gradinate.

Classificato come sito di interesse comunitario e zona di protezione speciale (IT405002), a sua volta parte del Parco regionale del Corno alle Scale, istituito nel 1988, a essa sono dedicati componimenti poetici di Vico Faggi, poeta e drammaturgo modenese, genovese d'adozione ed è sede di un'importante stazione sciistica dell'Appennino settentrionale.

Montagna pistoiese
La Montagna  (o Appennino) pistoiese è una regione storico-geografica, della dorsale meridionale dell'Appennino tosco-emiliano, composta dai territori classificati come montani dei comuni di Abetone Cutigliano, San Marcello Piteglio, Sambuca Pistoiese e Marliana; mentre Pescia (con la Valleriana), Montale e Pistoia sono parzialmente montani. Questo territorio complessivamente si estende per 53.767 ettari, il 56% circa della superficie della provincia di Pistoia (96.489 ettari) e con un numero di 28.059 abitanti, l'11% circa dell'intera popolazione provinciale (264.622 ab.). Sono presenti tre stazioni ferroviarie nelle località di Pracchia, San Mommè e quella di Biagioni-Lagacci. La patrona è Santa Celestina, martire romana, la cui salma riposa sotto l'altar maggiore della propositura di San Marcello.
Domingo Cavallo
Domingo Felipe Cavallo, detto Mingo (San Francisco, 21 luglio 1946), è un economista e politico argentino.

Ha lavorato a lungo nell'amministrazione pubblica ed è noto per il piano di convertibilità che ha stabilito il rapporto di parità tra il dollaro americano ed il peso argentino tra il 1991 e 2001. Tale piano ha ridotto l'inflazione da oltre il 1300% nel 1990 a meno del 20% nel 1992 fino a quasi lo zero nel resto degli anni '90, salvo poi provocare l'insolvenza del debito pubblico argentino.

È anche noto per il corralito, che limitava i prelievi dai conti bancari, causando scontri nel paese nel dicembre 2001 e la caduta del presidente Fernando de la Rúa.

Corralito
Corralito è il termine con il quale fu denominata, durante la crisi economica argentina, la restrizione della libera disposizione di denaro in contanti da conti correnti e casse di risparmio, imposta dal governo di Fernando de la Rúa nel dicembre 2001, e che durò per quasi un anno fino all'annuncio della liberazione dei depositi il 2 dicembre 2002. In seguito a tale avvenimento, il termine è stato adottato da tutti i paesi di lingua spagnola e non.

L'obiettivo di queste restrizioni era quello di evitare l'uscita di denaro dal sistema bancario, cercando così di evitare un'ondata di panico bancario e il collasso del sistema. Secondo Domingo Cavallo, allora ministro dell'Economia, questa misura era positiva al fine di raggiungere un maggiore uso dei metodi di pagamento elettronico, evitando così l'evasione impositiva e rendendo la popolazione più dipendente dalle banche.
Cattedrale di San Michele Arcangelo e San Floriano
La cattedrale di San Floriano o basilica cattedrale di San Michele Arcangelo e San Floriano (in polacco: bazylika katedralna św. Michała Archanioła i św. Floriana Męczennika) è situata nel quartiere Praga di Varsavia ed è la cattedrale della diocesi di Varsavia-Praga.

Praga (Varsavia)
Praga è una frazione storica di Varsavia, la capitale della Polonia. Si trova sulla riva destra della Vistola. Fu menzionata per la prima volta nel 1432, e fino al 1791 era una città separata dall'attuale capitale.
Ground Zero: In Your House
Ground Zero: In Your House è stata la diciassettesima edizione dell'evento in pay-per-view In Your House, prodotto dalla World Wrestling Federation. L'evento si è svolto il 7 settembre 1997 al Louisville Gardens di Louisville, Kentucky. È stato il primo pay-per-view della serie ad avere "In Your House" dopo il titolo principale. La tagline dell'evento è stata That's the Bottom Line....

Il match principale dell'evento fu Shawn Michaels contro The Undertaker, concluso senza un vincitore di fatto. L'altro match principale, fu quello per il WWF Championship tra il campione Bret Hart e lo sfidante The Patriot, vinto da Hart. Gli Headbangers (Mosh e Thrasher) vinsero il vacante WWF Tag Team Championship in un Four-way tag team elimination match, e Brian Pillman sconfisse Goldust. Come da stipulazione, la moglie e manager di Goldust (sia in storyline che nella vita reale) Marlena, divenne l'assistente personale di Pillman per 30 giorni.

Terri Runnels
Terri Lynne Boatright Runnels, conosciuta come Terri Runnels (Live Oak, 5 ottobre 1966), è un'ex wrestler e manager di wrestling statunitense.

È conosciuta per i suoi trascorsi nella World Championship Wrestling e nella World Wrestling Federation.
Governo Petkov
Il Governo Petkov è stato il 99º Governo della Bulgaria per un totale di 7 mesi e 19 giorni, dal 13 dicembre 2021 al 1º agosto 2022 (sebbene fosse dimissionario dal 22 giugno), presieduto dal primo ministro Kiril Petkov.

È stato approvato dall'Assemblea nazionale il 13 dicembre 2021 in seguito alle elezioni del novembre 2021 ed è stato il frutto di un accordo di coalizione tra 4 partiti: il Partito Socialista Bulgaro (BSP), Continuiamo il Cambiamento (PP), C'è un Popolo come Questo (ITN) e Bulgaria Democratica (DB).

Con la nascita di questo governo è stata finalmente di risolta la lunga fase di stallo politico, durata 8 mesi, che ha portato alla nascita dei due governi "ad interim" (Governo Janev I e Governo Janev II) guidati da Stefan Janev. Situazione che, tuttavia, si è subito ripresentata al momento della sfiducia subita dal governo nel giugno 2022.

Bulgaria Democratica
Bulgaria Democratica (in bulgaro Демократична България?, Demokratična Bălgarija) è un'alleanza politica bulgara formata dai seguenti partiti:

Democratici per una Bulgaria Forte (in bulgaro Демократи за силна България?, Demokrati za Silna Balgariya, DSB)

Sì, Bulgaria! (in bulgaro Да, България!?, Da, Balgariya!, DaB!)

Movimento Verde (in bulgaro Зелено движение?, Zeleno dvizhenie, ZD)
Vasilīs Polymeros
Vasileios Polymeros (in greco Βασίλειος Πολύμερος?; Volos, 20 febbraio 1976) è un canottiere greco, vincitore della medaglia di bronzo nel 2 di coppia pesi leggeri a Atene 2004, assieme a Nikolaos Skiathitis e d'argento sempre nel 2 di coppia p.l. a Pechino 2008, assieme a Dimitrios Mougios.

Nikolaos Skiathitis
Nikolaos Skiathitis (in greco Νικόλαος Σκιαθίτης?; Volos, 11 settembre 1981) è un ex canottiere greco, vincitore della medaglia di bronzo nel due di coppia pesi leggeri a Atene 2004 insieme a Vasileios Polymeros.

Nella stessa specialità, in carriera vanta anche un oro ai Giochi del Mediterraneo ad Almería 2005, oltre ad un argento mondiale nel due di coppia pesi leggeri a Lucerna 2001.
Gran Premio d'Olanda 1974
Il Gran Premio d'Olanda 1974 è stata l'ottava prova della stagione 1974 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 23 giugno 1974 sul Circuito di Zandvoort. La gara è stata vinta dall'austriaco Niki Lauda su Ferrari; per il vincitore si trattò del secondo successo in carriera. Ha preceduto sul traguardo lo svizzero Clay Regazzoni, anch'egli su Ferrari, ed Emerson Fittipaldi, su McLaren-Ford Cosworth.

Campionato mondiale di Formula 1 1974
Il campionato mondiale di Formula 1 1974 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 25° ad assegnare il campionato piloti e il 17° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 13 gennaio e terminato il 6 ottobre, dopo 15 gare, lo stesso numero di gare della stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la seconda volta a Emerson Fittipaldi e il titolo costruttori per la prima volta alla McLaren.

Da quest'anno i numeri delle macchine rimasero fissi per tutta la stagione. Prima venivano assegnati gara per gara.
Leggenda della morte di Paul McCartney
La leggenda della morte di Paul McCartney (talvolta citata come PID, acronimo dell'espressione inglese Paul Is Dead, «Paul è morto») è una nota teoria del complotto sul mondo del rock. La leggenda metropolitana, che ha cominciato a circolare dal 1969, sostiene che il musicista e cantautore britannico Paul McCartney, all'epoca bassista dei Beatles e successivamente artista solista, sia morto nel 1966 a seguito di un incidente stradale e che, per questo motivo, sia stato sostituito da un sosia in tutte le apparizioni pubbliche da quel momento in poi. A sostegno della tesi vengono indicati labili ed equivoci indizi, come certi presunti messaggi nascosti negli anni dai Beatles nelle loro opere.

I Am the Walrus
I Am the Walrus è un brano musicale del 1967 originariamente apparso nell'album dei Beatles Magical Mystery Tour.
Benché la paternità legale del brano sia di Lennon-McCartney esso è da attribuire in toto al solo John Lennon.
È ritenuto dalla critica il vertice compositivo di Lennon, mai più eguagliato dall'artista, che in un'intervista del 1970 a Rolling Stone l'annoverava fra le sue creazioni preferite.
Quinto Velanio
Quinto Velanio (in latino Q. Velanius; fl. I secolo a.C.) è stato un ufficiale romano, uno degli ufficiali dell'esercito di Gaio Giulio Cesare in Gallia che militava nella legione comandata da Publio Licinio Crasso tra il 57 e il 56 a.C.

Dopo la sottomissione dei popoli che vivevano nell'attuale Bretagna, Crasso acquartierò per l'inverno la settima legione nel paese degli Andi, che vivevano nei pressi dell'Oceano. Dato che in quella zona c'era poco frumento, Crasso inviò nelle città limitrofe molti prefetti e tribuni militari a cercare viveri, tra cui Tito Terrasidio presso gli Esuvi, Marco Trebio Gallo presso i Coriosoliti, Quinto Velanio e Tito Silio presso i Veneti. Su esempio di questi ultimi, che avevano preso in ostaggio Velanio e Silio pensando di poterli scambiare con gli ostaggi che avevano dato a Crasso, anche gli altri popoli sequestrarono Terrasidio e Trebio Gallo. Questi quattro ufficiali, di rango equestre, sono menzionati solo in quest'occasione.

Tito Silio
Tito Silio (in latino Titus Silius; fl. I secolo a.C.) è stato un ufficiale romano, uno degli ufficiali dell'esercito di Gaio Giulio Cesare in Gallia che militava nella legione comandata da Publio Licinio Crasso tra il 57 e il 56 a.C..

Dopo la sottomissione dei popoli che vivevano nell'attuale Bretagna, Crasso acquartierò per l'inverno la settima legione nel paese degli Andi, che vivevano nei pressi dell'Oceano. Dato che in quella zona c'era poco frumento, Crasso inviò nelle città limitrofe molti prefetti e tribuni militari a cercare viveri, tra cui Tito Terrasidio presso gli Esuvi, Marco Trebio Gallo presso i Coriosoliti, Quinto Velanio e Tito Silio presso i Veneti. Su esempio di questi ultimi, che avevano preso in ostaggio Velanio e Silio pensando di poterli scambiare con gli ostaggi che avevano dato a Crasso, anche gli altri popoli sequestrarono Terrasidio e Trebio Gallo. Questi quattro ufficiali, di rango equestre, sono menzionati solo in quest'occasione.
Claude Antoine Compère
Claude Antoine Compère (Chalons-sur-Marne, 21 maggio 1774 – Borodino, 7 settembre 1812) è stato un generale francese che venne ucciso nella battaglia di Borodino. Era il fratello del generale Louis Fursy Henri Compère (1768-1833).

È una delle 660 personalità il cui nome compare sotto Arco di Trionfo.

Nomi incisi sull'Arco di Trionfo di Parigi
Questa voce elenca i 660 nomi incisi sull'Arco di Trionfo di Parigi. La maggior parte rappresentano generali che hanno servito sotto la Prima Repubblica francese (1792-1804) e il Primo Impero francese (1804-1815). I nomi sottolineati indicano i morti in combattimento (così appaiono anche nell'originale).

Si veda anche l'elenco delle battaglie incise sull'Arco di Trionfo di Parigi.
Picnic (film)
Picnic è un film del 1955 diretto da Joshua Logan, tratto dalla piece omonima di William Inge.

Si tratta della seconda regia cinematografica di Logan, a distanza di ben diciassette anni dal film d'esordio, Ho ritrovato il mio amore (1938).

Il film vede come attori protagonisti William Holden e Kim Novak.

George Duning
George Duning (Richmond, 25 febbraio 1908 – San Diego, 27 febbraio 2000) è stato un compositore statunitense.

Autore di colonne sonore, ha ricevuto cinque volte negli anni '50 la candidatura all'Oscar alla migliore colonna sonora.
Alpi Orobie Orientali
Le Alpi Orobie Orientali (dette anche Catena Telének-Coca-Poris) sono la parte orientale delle Alpi Orobie (nelle Alpi e Prealpi Bergamasche). Si trovano in Lombardia (Provincia di Bergamo, Provincia di Sondrio e, in parte minore, Provincia di Brescia).

Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino
La Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (SOIUSA) è un sistema di classificazione geografica e toponomastica delle Alpi, elaborato da Sergio Marazzi in collaborazione con i più importanti istituti e professionisti degli altri paesi alpini.
Clásica Memorial Txuma
La Txuma Memorial Classic (in basco e ufficialmente: Klasika Txuma ) era una gara ciclistica amatoriale, poi professionistica, che si teneva ogni anno nella città di Erandio , nella Biscaglia , più precisamente nel quartiere chiamato "La Campa de Erandio", nei Paesi Baschi , in Spagna . La prima edizione si è tenuta nel 1995 ed è stata svolta ininterrottamente fino al 2007, anno in cui è stata interrotta. In seguito alla creazione dei Circuiti Continentali UCI nel 2005, la gara ha assunto lo status professionistico nella categoria 1.2 dell'UCI Europe Tour. La gara veniva disputata in un'unica tappa, lunga circa 170 km. Nessun corridore è riuscito a vincere più di una volta. Molti dei corridori che sono saliti sul podio di questa competizione sono poi diventati professionisti. Tra questi, Óscar Freire, Gorka Gerrikagoitia, Iñaki Barrenetxea, Jurgen van den Broeck e Mikel Elgezabal.

Jurgen Van Den Broeck
Jurgen Van Den Broeck (Morkhoven, 1º febbraio 1983) è un ex ciclista su strada belga, professionista dal 2004 al 2017. Specialista delle corse a tappe, si è classificato terzo al Tour de France 2010 e quarto al Tour de France 2012.

Era soprannominato De locomotief van Morkhoven (la locomotiva di Morkhoven).