hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Star Trek: The Next Generation (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Star Trek: The Next Generation è composta da 26 episodi ed è stata trasmessa negli Stati Uniti in syndication dal 25 settembre 1989 al 18 giugno 1990.In Italia è stata trasmessa da Italia 1 dal 31 dicembre 1994 al 1º febbraio 1995.

Reginald Barclay
Reginald Barclay, nome completo Reginald Endicott Barclay III, chiamato familiarmente Reg (e soprannominato "Broccoli"), è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek.  Interpretato dall'attore Dwight Schultz, il tenente Barclay è una presenza ricorrente delle due serie televisive Star Trek: The Next Generation e Star Trek: Voyager. Appare inoltre nel film Primo contatto (Star Trek: First Contact, 1996), nel film fanfiction di animazione, distribuito direct-to-video Borg War (2006), oltre che nel videogioco Star Trek: Elite Force II (2003) e nel romanzo di Michael Jan Friedman Reunion (1991).
Linea Meitetsu Nagoya principale
La Linea Meitetsu Nagoya principale  (名鉄名古屋本線?, Meitetsu Nagoya-honsen) è una ferrovia suburbana a scartamento ridotto che collega le stazioni di Toyohashi, nella città omonima e Meitetsu-Gifu, a Gifu, passando per Nagoya, in Giappone. La linea, di 99,8 km è la principale direttrice delle Ferrovie di Nagoya e una serie di servizi si diramano lungo di essa su linee secondarie. Sul tratto centrale della linea passano fino a 26 treni all'ora e ogni giorno è utilizzata da una media di 221.098 passeggeri (dati del 2008)

Vista la sua importanza, la ferrovia è in diretta concorrenza con la parallela linea principale Tōkaidō della JR Central, tuttavia nella sezione finale, fra il posto movimento di Hirai e la stazione di Toyohashi, condivide per 3,8 km i binari con la linea JR, e dato che quest'ultima non consente alle Ferrovie di Nagoya di far transitare oltre 6 treni all'ora, i treni locali terminano la loro corsa alla stazione di Ina.

Stazione di Toyohashi
La stazione di Toyohashi (豊橋駅 Toyohashi-eki?) è la principale stazione della città di Toyohashi, nella prefettura di Aichi. La stazione è servita dalle linee del Tōkaidō Shinkansen, la linea principale Tōkaidō, la linea Iida e dalle ferrovie private Meitetsu. Caso unico nelle stazioni giapponesi, in questa stazione non è necessario uscire dall'area JR attraverso i tornelli per prendere i treni di una compagnia privata.
La stazione è gestita da JR Central.
Chiesa di Sant'Orsola (Conegliano)
La chiesa di Sant'Orsola è un edificio sacro di Conegliano, in provincia di Treviso e diocesi di Vittorio Veneto; posta sulla cima del Colle di Giano, è parte del complesso del castello. E ciò che rimane dell'antico Duomo della città (da non confondere con l'attuale Duomo di Conegliano).

Castello di Conegliano
Il castello di Conegliano è il fulcro medievale della località veneta. Situato sulla cima del Colle di Giano, in luogo strategico, il castello domina tutta la città e il territorio ad essa circostante.
American Film Institute
L'American Film Institute è un'organizzazione indipendente no-profit creata dalla National Endowment for the Arts, che fu fondata da George Stevens Jr. nel 1967, quando il Presidente degli Stati Uniti d'America Lyndon B. Johnson firmò il National Foundation on the Arts and the Humanities Act.

AFI 100 Years... series
Le AFI 100 Years... series sono una serie di liste composte da una selezione di titoli del cinema statunitense stilate annualmente dall'American Film Institute dal 1998, centesimo anniversario del primo film americano, al 2008, per celebrare e promuovere l'interesse nella storia del cinema.

Le serie sono:

1998: AFI's 100 Years... 100 Movies (lista 1998)

1999: AFI's 100 Years... 100 Stars

2000: AFI's 100 Years... 100 Laughs

2001: AFI's 100 Years... 100 Thrills

2002: AFI's 100 Years... 100 Passions

2003: AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains

2004: AFI's 100 Years... 100 Songs

2005: AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes

2005: AFI's 100 Years of Film Scores

2006: AFI's 100 Years... 100 Cheers

2006: AFI's 100 Years of Musicals

2007: AFI's 100 Years... 100 Movies (lista 2007)

2008: AFI's 10 Top 10 (per 10 generi)
Georges Jacques Danton
Georges Jacques Danton (Arcis-sur-Aube, 26 ottobre 1759 – Parigi, 5 aprile 1794) è stato un politico e rivoluzionario francese.

Ministro della Giustizia dopo gli avvenimenti del 10 agosto 1792, deputato della Convenzione nazionale, primo presidente del Comitato di salute pubblica, è tra i maggiori protagonisti della Rivoluzione francese. Fu tra i promotori del rovesciamento della monarchia e dell'instaurazione della Repubblica.

Fu ghigliottinato sotto il Regime del Terrore su pressione del Comitato di salute pubblica. Tra le molteplici imputazioni che gli furono mosse, il Comitato e il Tribunale rivoluzionario dettero particolare rilievo a un presunto e mai accertato appoggio del piano di Dumouriez, che intendeva marciare su Parigi e restaurare la monarchia, e alle richieste di armistizio con gli Stati stranieri aggressori della Francia e di pacificazione con gli insorti vandeani, comportamenti giudicati controrivoluzionari.

Club dei giacobini
Il club dei giacobini (club des jacobins) fu un'associazione politica fondata a Parigi nel novembre 1789 con sede nel convento domenicano di San Giacomo (Saint-Jacobus) in rue Saint-Honoré.

Inizialmente, nato dal Club bretone, aveva assunto il nome di Società della Rivoluzione (Société de la Révolution), mutato l'8 febbraio 1790 in Società degli amici della Costituzione (Société des amis de la Constitution), ma fu ben presto conosciuto popolarmente come club dei giacobini. Con la caduta della monarchia e l'instaurazione della Repubblica, il 21 settembre 1792 il club prese il nome di Società dei giacobini, amici della libertà e dell'eguaglianza (Société des jacobins, amis de la liberté et de l'égalité).
Sopravvissuto a stento alla caduta di Robespierre, il 12 novembre 1794 il club fu soppresso dalle autorità.
Dedication to My Ex (Miss That)
Dedication to My Ex (Miss That) è un brano musicale del cantante Lloyd, pubblicata come terzo singolo estratto dall'album King of Hearts il 9 agosto 2011. Il brano figura la collaborazione di André 3000 degli OutKast ed è "narrato" da Lil Wayne. Il brano è stato modificato per il Regno Unito ed altre nazioni, in cui la parola "pussy" è stata sostituita con "lovin'" nel ritornello. Il singolo è riuscito ad entrare nella top 5 del Regno Unito, Australia ed Irlanda, ed ha ottenuto buoni riscontri anche in Nuova Zelanda e Danimarca. Il singolo è stato certificato triplo disco di platino in Australia.

King of Hearts
King of Hearts è il quarto album studio del cantante statunitense Lloyd, pubblicato dalla Zone 4, Interscope il 5 luglio 2011. L'album è riuscito ad arrivare sino alla decima posizione della Billboard 200.
The Roller
The Roller è il primo singolo ufficiale del gruppo rock inglese Beady Eye. Inserita nel disco di debutto Different Gear, Still Speeding, la canzone è stata diffusa il 7 gennaio 2011 dopo due singoli promozionali ed è stata pubblicata come singolo il 21 febbraio 2011.

Beady Eye
I Beady Eye sono stati un gruppo musicale rock britannico attivo dal 2009 al 2014.

Fondato da Liam Gallagher, Gem Archer, Andy Bell e Chris Sharrock dopo lo scioglimento degli Oasis, avvenuto il 28 agosto 2009 a seguito all'abbandono del chitarrista e principale compositore Noel Gallagher, il gruppo ingaggiò poi Jeff Wootton al basso e si avvalse della collaborazione alla tastiera di Matt Jones. Nel 2012 Jay Mehler, ex chitarrista turnista dei Kasabian, entrò a far parte della band come bassista al posto di Wootton.

Il gruppo ha pubblicato due album, Different Gear, Still Speeding (2011), disco d'oro nel Regno Unito, e BE (2013), entrato direttamente al secondo posto nella classifica britannica degli album. Nell'ottobre 2014 Liam Gallagher ha annunciato su Twitter la fine delle attività della band.
Death Stranding 2: On the Beach
Death Stranding 2: On the Beach  (デス・ストランディング2： オン・ザ・ビーチ?) è un videogioco del 2025 sviluppato da Kojima Productions pubblicato da Sony Interactive Entertainment in esclusiva su PlayStation 5.

Si tratta del secondo titolo realizzato da Kojima Productions come studio indipendente, casa di sviluppo fondata dal creatore di Metal Gear Hideo Kojima, ed è il sequel diretto di Death Stranding, pubblicato sempre in collaborazione con Sony nel 2019 su PlayStation 4.

Norman Reedus
Norman Mark Reedus (Hollywood, 6 gennaio 1969) è un attore statunitense.

Attivo in campo cinematografico, televisivo e videoludico, è principalmente noto per il ruolo di Daryl Dixon nella serie televisiva The Walking Dead e per il ruolo di Sam Porter Bridges nel videogioco Death Stranding.
Cameo (azienda)
La Cameo S.p.A. è la divisione italiana della società per azioni tedesca Dr. Oetker, fondata nel 1891 dal farmacista tedesco August Oetker, l'inventore del lievito in bustina, specializzata nella produzione di budini e surgelati.

Dr. Oetker
La Dr. Oetker GmbH è una società tedesca attiva nel settore alimentare con sede a Bielefeld. Fa parte del gruppo industriale omonimo Dr. August Oetker KG, attivo in circa 40 paesi nel mondo.
Con oltre 11.000 dipendenti nel mondo di cui 4.500 in Germania, vengono prodotti e commercializzati oltre mille articoli diversi in ambito alimentare, sia domestico che professionale.
La holding che la controlla è la società Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG, a sua volta parte della holding Dr. August Oetker KG.
In Italia ha la divisione a marchio autonomo come Cameo S.p.A.
Ethan Hayter
Ethan Edward Hayter (Londra, 18 settembre 1998) è un ciclista su strada e pistard britannico, professionista dal 2020, che corre per la Soudal Quick-Step. Su pista ha vinto due argenti olimpici (nell'americana a Tokyo 2020 e nell'americana a Parigi 2024) e quattro titoli mondiali, due nell'inseguimento a squadre e due nell'omnium, mentre su strada si è aggiudicato il Giro di Polonia 2022.

Vuelta a Andalucía 2021
La Vuelta a Andalucía 2021, ufficialmente Ruta del Sol Vuelta Ciclista a Andalucía 2021, sessantasettesima edizione della corsa e valevole come diciottesima prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 2.Pro, si sarebbe dovuta svolgere in cinque tappe dal 17 al 21 febbraio 2021 ma venne posticipata al periodo tra il 18 e il 22 maggio a causa della pandemia di COVID-19, su un percorso di 807,6 km, con partenza da Mijas e arrivo a Pulpí, nella comunità autonoma dell'Andalucía in Spagna. La vittoria fu appannaggio del colombiano Miguel Ángel López, il quale completò il percorso in 21h06'55", precedendo l'olandese Antwan Tolhoek e lo spagnolo Julen Amezqueta.

Sul traguardo di Pulpí 104 ciclisti, su 111 partiti da Mijas, portarono a termine la competizione.
Peritoneo
Il peritoneo, nei vertebrati superiori, è una membrana sierosa mesoteliale, sottile e quasi trasparente, che costituisce il rivestimento della cavità addominale e di parte di quella pelvica (peritoneo parietale) e ricopre anche gran parte dei visceri contenuti al suo interno (peritoneo viscerale), fissandoli al contempo alle pareti della cavità (legamenti dei visceri).

Stomaco
Lo stomaco (in greco antico στόμαχος, stòmachos, da cui il lat. stomachus; in latino anche ventriculus) è un organo dell'apparato digerente situato tra l'esofago e l'intestino tenue che ha la funzione di immagazzinare il cibo e iniziarne la digestione. Il prefisso "gastro-", che identifica i termini medici legati allo stomaco, deriva dal greco γαστήρ, gastèr, «ventre, stomaco».
Saona e Loira
Saona e Loira (in francese Saône-et-Loire /sone'lwaʁ/) è un dipartimento francese della regione Borgogna-Franca Contea (Bourgogne-Franche Comté). Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Côte-d'Or a nord, del Giura (Jura) a est, dell'Ain a sud-est, del Rodano (Rhône) a sud, della Loira (Loire) a sud-ovest, dell'Allier a ovest e della Nièvre a nord-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Mâcon, sono Autun, Chalon-sur-Saône, Le Creusot, Montceau-les-Mines, Paray-le-Monial, Digoin, Gueugnon, Charolles e Louhans. Vi si trova inoltre la celebre Abbazia di Cluny.

Charolles
Charolles è un comune francese di 3 136 abitanti situato nel dipartimento della Saona e Loira nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Fu sede di una contea, lo Charolais, a lungo disputata tra Borgogna, Francia e Spagna.
Golden Globe 1949
La 6ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 16 marzo 1949 all'Hollywood Roosevelt Hotel di Los Angeles, California.

Furono annunciati direttamente i vincitori, senza precedenti candidature.

Johnny Belinda (film 1948)
Johnny Belinda è un film del 1948 diretto da Jean Negulesco e interpretato da Jane Wyman e Lew Ayres. La pellicola è un adattamento cinematografico di un dramma teatrale scritto da Elmer Blaney Harris e sceneggiato da Irma von Cube e Allen Vincent.

La storia è basata su un fatto realmente accaduto vicino alla residenza estiva dell'autore, Harris, a Fortune Bridge nell'Isola del Principe Edoardo. Il personaggio principale che dà il titolo alla pellicola è basato sulla vita di Lydia Dingwell di Lingwen Mills.
Fußball-Bundesliga 2014-2015 (Austria)
La Fußball-Bundesliga 2014-2015 (chiamata ufficialmente tipp-3 Bundesliga powered by T-Mobile per motivi di sponsorizzazione) è stata la 103ª edizione del campionato di calcio austriaco.

La stagione è iniziata il 19 luglio 2014 ed è terminata il 31 maggio 2015 (con una pausa invernale dal 13 dicembre 2014 al 14 febbraio 2015).

Il Salisburgo si è confermato campione di Austria.

Sportclub Rheindorf Altach
Lo Sportclub Rheindorf Altach (chiamato comunemente Altach e noto come CASHPOINT SCR Altach per ragioni di sponsorizzazione) è una società calcistica austriaca con sede ad Altach, nel land del Vorarlberg.
Philip Rosenthal
Philip Rosenthal (Queens, 27 gennaio 1960) è un attore e scrittore statunitense.

È noto principalmente per aver scritto e prodotto (insieme a Ray Romano) la serie televisiva Tutti amano Raymond (in onda dal 1996 - 2005).
Da ricordare il suo libro "You're Lucky, You're Funny: How Life Becomes a Sitcom" che parla delle sit-com più famose della storia. È sposato con Monica Horan che ha interpretato Amy MacDougall-Barone nella Serie Tv prima citata.

Sull'attore è stato girato un film chiamato Exporting Raymond e interpretato dallo stesso che parla del viaggio di Rosenthal che fa in Russia per creare un adattamento della serie Tutti amano Raymond per il popolo russo
Iscrizione

Monica Horan
Monica Horan (Darby, 29 gennaio 1963) è un'attrice e comica statunitense.

È conosciuta per aver interpretato il ruolo di Amy MacDougall-Barone nella sit-com statunitense Tutti amano Raymond. Vive a Los Angeles con suo marito Philip Rosenthal (tra l'altro autore della serie TV da lei interpretata), e i due figli.
Coppa Davis 2024 - Fase finale
Le Finali della Coppa Davis 2024 (Davis Cup Finals in inglese) sono il più alto livello della Coppa Davis 2024. La fase a gironi si è disputata dal 10 al 15 settembre 2024 su campi in cemento indoor nelle sedi di Bologna, Zhuhai, Valencia e Manchester. La fase a eliminazione diretta si è disputata dal 19 al 24 novembre 2024 presso il Palacio de Deportes José María Martín Carpena di Malaga, in Spagna.

Palacio de Deportes José María Martín Carpena
Il Palacio de Deportes José María Martín Carpena è un'arena coperta situata a Malaga, in Spagna.

È la sede di uno dei maggiori club di pallacanestro spagnoli, l'Unicaja Málaga.

Aperto nel 1999, la sua capacità è di 11 300 posti a sedere.
Datazione rubidio-stronzio
La datazione rubidio-stronzio è una tecnica di datazione radiometrica utilizzata dagli scienziati per determinare l'età delle rocce e dei minerali, in base al contenuto di alcuni specifici isotopi del rubidio (87Rb) e dello stronzio (87Sr, 86Sr).

Allo sviluppo di questo metodo contribuirono gli studi dei chimici tedeschi Otto Hahn e Fritz Strassmann, che nel 1938 portarono alla scoperta della fissione nucleare per la quale successivamente Otto Hahn ricevette il Premio Nobel.

Fritz Strassmann
Fritz Straßmann, all'anagrafe Friedrich Wilhelm Straßmann (Boppard, 22 febbraio 1902 – Magonza, 22 aprile 1980), è stato un chimico tedesco.
Nel 1938, insieme a Otto Hahn, identificò il bario nei residui ottenuti dopo il bombardamento dell'uranio con i neutroni, che portò a definire la sua scoperta come fissione nucleare. Straßmann fu riconosciuto dal memoriale dell'Olocausto di Yad Vashem come giusto tra le nazioni.
Kwame Brown
Kwame Hasani Brown (Charleston, 10 marzo 1982) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA.

È stato la prima scelta assoluta del draft NBA del 2001 per i Washington Wizards, primo giocatore di high-school a raggiungere questo traguardo.

Draft NBA 2001
Il Draft NBA 2001 si è svolto il 27 giugno 2001 al Madison Square Garden di New York. Il primo giocatore ad essere stato scelto è stato Kwame Brown. Pau Gasol sarebbe stato scelto come MVP ai Campionato mondiale maschile di pallacanestro 2006.
Al-Kut
al-Kūt (in arabo كوت, o anche كوت العمارة, Kūt al-ʿAmāra) è una città dell'Iraq centro-orientale, sulle sponde del Tigri, con una popolazione calcolata di 183.183 abitanti nel 2008.

È il capoluogo del Governatorato di Wasit.

La città è conosciuta per l'assedio e la successiva vittoria dell'Esercito ottomano su quello britannico, trinceratosi nella città, durante il celebre Assedio di Kut nel corso della prima guerra mondiale.

Tigri
Il Tigri (dall'antico persiano Tigrā, poi divenuto Tigr, conservato nel curdo Tîj / Tûj / Tîr , mentre in sumero era 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 ÍDigna o ÍDigina "fiume acqua corrente" o "fiume dalle acque rapide" e in accadico 𒇉𒈦𒄘𒃼 Idiqlat, da cui derivano l'aramaico ܕܝܓܠܐܬ Deqlath - o anche דגלה Diǧla -, il siriaco ܕܹܩܠܵܬ Deqlath, l'arabo دجلة Dijla, il turco Dicle e l'ebraico חדקל ḥiddeqel) è un importante fiume dell'Asia occidentale lungo 1.900 km.
Jade Pettyjohn
Jade Elizabeth Pettyjohn (Los Angeles, 8 novembre 2000) è un'attrice statunitense, nota per aver interpretato McKenna Brooks in An American Girl: McKenna Shoots for the Stars e per quello di Summer nella sitcom School of Rock di Nickelodeon.

Henry Danger
Henry Danger è una sitcom statunitense creata da Dan Schneider e Dana Olsen, trasmessa negli Stati Uniti su Nickelodeon dal 2014 al 2020 e in Italia dal 2015 al 2020 con il suo ultimo episodio "Il destino di Danger (parte seconda)", trasmessi sempre su Nickelodeon.

Dalla serie è stata tratta una serie animata, Le avventure di Kid Danger, e uno spin-off Danger Force.
Burgessochaeta setigera
La burgessocheta (Burgessochaeta setigera, Walcott, 1911) è un anellide estinto appartenente ai policheti. I suoi resti fossili sono stati ritrovati in strati del Cambriano medio (circa 505 milioni di anni fa), nel famoso giacimento di Burgess Shales (Canada).

Annelida
Gli Anellidi (Annelida Lamarck, 1809) sono un phylum di animali vermiformi, generalmente caratterizzati dall'avere il corpo diviso in unità che si ripetono (metameria). A questo gruppo appartengono circa 20000 specie viventi, tra cui lombrichi, sanguisughe e Policheti. Gli Anellidi si sono adattati a numerosi ambienti marini, d'acqua dolce e terrestri.

Il corpo degli Anellidi è formato da numerosi anelli (detti anche metameri) simili tra di loro; l'anatomia esterna del corpo è rispecchiata da quella interna, con la ripetizione di alcuni organi in ogni anello. Il numero di metameri può variare da sei a più di 1000 e la lunghezza dell'intero animale tra 600 μm e 6 m, a seconda della specie. Sono presenti anche gruppi nei quali si è persa la metameria.
Battaglia di Dumat al-Jandal
La battaglia di Dūmat al-Jandal (in arabo معركة دومة الجندل‎?, Maʿrakat Dūmat al-Jandal) ebbe luogo nell'agosto del 633 tra le forze arabo-islamiche califfali e le tribù arabe cristiane che non intendevano piegarsi all'autorità di Medina e del suo Califfo Abū Bakr.
Essa deve essere quindi iscritta nel novero delle azioni militari che le fonti musulmane definiscono "Guerra della ridda". Affrontare e portare gli Arabi ostili a Medina all'obbedienza fu compito affidato a Dūmat al-Jandal di ʿIyāḍ b. Ghanm, che però fallì nell'incarico, tanto da costringerlo a chiedere l'aiuto del suo comandante in capo, Khālid b. al-Walīd, che si trovava in Iraq in quei giorni.

Dumat al-Jandal
Dūmat al-Jandal (in arabo دومة الجندل‎?), oggi al-Jawf, è un'antica città, di cui oggi rimangono solo rovine, sita nel nord-ovest dell'Arabia Saudita, nella provincia di al-Jawf. Il nome Dūmat al-Jandal significa letteralmente "Dūma di Pietra", dal momento che il suo territorio era quello occupato dal biblico Dumah, uno dei dodici figli di Ismaele, figlio di Abramo.

Il nome accadico dell'antica città era Adummatu.
Kira Yoshinaka
Kira Yoshinaka (吉良 義央?; 5 ottobre 1641 – 14 dicembre 1702) è stato un kōke (maestro delle cerimonie) giapponese vissuto durante il periodo Edo.

Il suo titolo a corte era Kōzuke no suke (上野介?). È conosciuto per essere stato l'avversario di Asano Naganori negli eventi che portarono al compimento della vendetta dei quarantasette rōnin.

Nonostante il suo nome sia stato pronunciato a lungo come "Yoshinaka" specialmente nelle opere teatrali e nei romanzi, nel testo Ekisui rembeiroku (易水連袂録?) scritto da un anonimo contemporaneo nel 1703, il suo nome viene trascritto come "Yoshihisa".

Kōke
Un kōke (高家? "famiglie importanti") durante il periodo Edo in Giappone si riferisce al titolo, generalmente ereditario, di "Maestro delle cerimonie" detenuto normalmente da samurai che di rango erano inferiore solo ai daimyō. Storicamente era detenuto da importanti famiglie del Giappone feudale.

Forse il più famoso "Maestro delle cerimonie" nella storia fu Kira Yoshinaka, che deteneva il titolo Kōzuke no suke (吉良上野介), che rappresentava il ruolo e il potere che detenevano all'epoca e che fu ucciso dai quarantasette rōnin di Akō.
Hasso Plattner
Hasso Plattner (Berlino, 21 gennaio 1944) è un imprenditore, filantropo e velista tedesco, miliardario, co-fondatore del colosso di software SAP SE, di cui è stato presidente sino al maggio 2003 e proprietario della squadra di hockey su ghiaccio San Jose Sharks.

Secondo Forbes nel 2022 il suo patrimonio era stimato in 6,8 miliardi di dollari. Mecenate delle arti, la “Fondazione Hasso Plattner” ha finanziato la ricostruzione del Palazzo Barberini di Potsdam dando vita al Museo Barberini, inaugurato nel 2017. Plattner è cittadino onorario di Potsdam e portatore della Croce Federale al Merito.

Plattner è un entusiasta velista di regata e un timoniere di successo. Ha vinto tra l'altro la Sydney-Hobart Regatta 1996 in un nuovo tempo record con lo yacht d'altura "Morning Glory".  Nella classe 505 ha preso parte a nove campionati del mondo dal 2005 al 2013.  Nella classe TP52 milita nella 52 Super Series dal 2018,  nel 2019 ha preso parte al Campionato del Mondo.

SAP (azienda)
SAP SE è una multinazionale europea per la produzione di software gestionale, una delle principali aziende al mondo nel settore degli ERP e in generale nelle soluzioni informatiche per le imprese.

L'acronimo SAP significa "Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung" (la leggibilità dell'acronimo è possibile anche in altre lingue, come nel caso dell'italiano: "Sistemi, Applicazioni e Prodotti nell'elaborazione dati").

La società ha costituito nel mondo filiali amministrative e operative, oltre a laboratori per la ricerca e lo sviluppo: la sede storica risiede a Walldorf, in Germania. Nel 1980 fu realizzato il linguaggio di programmazione proprietario ABAP, e da allora in tale linguaggio furono scritti quasi tutti i suoi prodotti.