hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Verstegen
Richard Verstegen, noto anche come Richard Verstegan, Richardus Versteganus o Richard Rowlands (Londra, 1550 – Anversa, 1640), è stato uno storico, incisore, poeta ed editore inglese autore di opere in latino, inglese e olandese.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Franklin Avenue (metropolitana di New York)
Franklin Avenue è una stazione della metropolitana di New York situata all'incrocio tra le linee BMT Franklin Avenue e IND Fulton Street. Nel 2019 è stata utilizzata da 1 977 940 passeggeri. È servita dalla navetta Franklin Avenue Shuttle sempre, dalla linea C sempre tranne di notte, e dalla linea A solo di notte.

Linea A (metropolitana di New York)
La linea A Eighth Avenue Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di Inwood-207th Street, a sud-est, attestandosi ai due capolinea di Ozone Park-Lefferts Boulevard e Far Rockaway-Mott Avenue. È indicata con il colore blu vivido poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IND Eighth Avenue ed è utilizzata da circa 600.000 passeggeri al giorno.
Croce Rossa della Repubblica Democratica del Congo
La Croce Rossa della RDC è la società nazionale di Croce Rossa della Repubblica Democratica del Congo, stato dell'Africa centrale. L'Associazione conta 85 000 volontari attivi, ed è la più grande del paese.

Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
Il Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, spesso indicato semplicemente come Croce Rossa o Mezzaluna Rossa, costituisce la più grande organizzazione umanitaria del mondo.

Il movimento è costituito dal Comitato internazionale con sede a Ginevra, dalla Federazione internazionale delle società e dalle società nazionali (al momento 191). I suoi componenti sono circa 80 milioni nel mondo. L'8 maggio viene festeggiata Giornata mondiale della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa.
Valle dei Molini
La Valle dei Molini o Selva dei Molini o  Val di Selva (Mühlwalder Tal o Mühlwalderthal in tedesco) è una valle italiana lunga circa 20 chilometri situata in Alto Adige. La valle inizia dal Grande Mèsule e scende fino alla località di Molini di Tures. Fino al 1927, data di istituzione della Provincia di Bolzano, la valle faceva parte della Provincia di Trento, mentre fino al 1928 facevano parte della valle parte degli ex-comuni di Lappago e di Molini di Tures.

Campo Tures
Campo Tures (Sand in Taufers in tedesco) è un comune italiano di 5 881 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È inoltre un comune mercato.

Si trova in val di Tures, a nord di Brunico.
Yūji Naka
Yūji Naka (中 裕司?, Naka Yūji; Osaka, 17 settembre 1965) è un autore di videogiochi giapponese.

Programmatore di Sonic the Hedgehog, ha ricoperto il ruolo di produttore per numerosi giochi SEGA tra cui Nights into Dreams..., Burning Rangers, Sonic Adventure e Phantasy Star Online.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Ibn A'tham al-Kufi
Abu Muhammad Ahmad ibn 'Alī Ibn A'tham al-Kufi al-Kindi al-Akhbari (in arabo ﺍﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ بن عليّ ﺑﻦ ﺍﻋﺜﻢ الكوفيّ ﺍﻟﻜﻨﺪﻱ ﺍلاﺧﺒﺎﺭﻱ‎?, Abū Muḥammad Aḥmad ibn ʿAlī Ibn Aʿtham al-Kūfī al-Kindī al-Akhbārī; ... – 926 circa) è stato uno storico arabo.

Ibn A‘tham al-Kūfī fu uno storico attivo nel II secolo dell'Egira, corrispondente all'incirca all'VIII e al IX secolo d.C.
L'antichità della sua opera - il Kitāb al-futūḥ (Il libro delle conquiste) - lo identifica quindi come uno dei primi annalisti della tradizione islamica, essendo contemporaneo di autori quali Ṭabarī e Balādhurī e dei loro Taʾrīkh al-rusul wa l-mulūk e Futūḥ al-buldān, o di al-Madāʾinī, al-Wāqidī, al-Zuhrī, Abū Mikhnaf Lūṭ e Hishām b. al-Kalbī, considerati tra i pionieri dell'impegno storiografico in ambito arabo-islamico.

Calendario islamico
Il calendario islamico, basato sul moto della Luna, parte dal venerdì 16 luglio 622 d.C. del calendario giuliano, in cui fu compiuta l'Egira da Muhammad (il 1° Muharram dell'anno 1), e si articola in 12 mesi lunari di 29 o 30 giorni; sicché un anno dura 354 giorni e, circa ogni tre anni, un giorno in più. Il giorno comincia con il tramonto del sole.

Ogni mese inizia con l'osservazione della prima falce di luna nuova secondo regole che variano a seconda dei differenti contesti del mondo islamico. Per semplicità, comunque, sarà utile riferirsi al 'calendario islamico tabulare', in cui i mesi di 30 e di 29 giorni si alternano rigorosamente (salvo l'eventuale aggiunta di un giorno all'ultimo mese dell'anno).

Spesso la datazione secondo questo calendario viene indicata con la sigla h. (dall'arabo hiǧrī 'relativo all'Egira') oppure A.H. (dal latino Annus Hegirae).
Istituto per la scienza dell'amministrazione pubblica
L'Istituto per la scienza dell'amministrazione pubblica, acronimo ISAP, è stato un ente pubblico italiano per le ricerche sulle problematiche della pubblica amministrazione istituito a Milano.
L'Ente è stato sciolto nel 2023.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Crassula depressa
Crassula depressa ((Eckl. & Zeyh.) Toelken, 1977) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae, endemica del Sudafrica. Precedentemente classificata come Grammanthes depressa (Eckl. & Zeyh., 1837), basionimo dell'attuale denominazione, è stata inserita nel genere Crassula solo nel 1977.

L'epiteto specifico depressa deriva dal latino depressio, depressione, con riferimento alla forma delle foglie, ripiegate verso il basso.

Christian Friedrich Ecklon
Christian Friedrich Ecklon Schwantes (Aabenraa, 17 dicembre 1795 – Città del Capo, 1868) è stato un botanico e farmacista danese.

A Ecklon sono assegnati 1,974 diversi generi e specie.
Insieme a Carl Ludwig Philipp Zeyher ha scritto Enumeratio Plantarum Africae Australis. Il genere Ecklonia, (Ecklonia biruncinata o E. radiata), così come Delosperma ecklonis ('Bright Eyes') Helichrysum ecklonis sono così chiamati in suo onore.
Manuel Vanuzzo
Manuel Vanuzzo (Dolo, 5 aprile 1975) è un cestista e allenatore di pallacanestro italiano, di ruolo ala grande della Dinamo 2000.

Capitano della Dinamo Sassari a cavallo degli anni 2010, con i biancoblù ha vinto lo storico primo scudetto, due Coppe Italia e una Supercoppa italiana. Con la Nazionale B ha vinto il bronzo ai Giochi del Mediterraneo del 2001 a Tunisi.

Nazionale maschile di pallacanestro dell'Italia
La nazionale maschile di pallacanestro dell'Italia, altresì nota come Italbasket, rappresenta l'Italia ai tornei internazionali maschili di pallacanestro per nazioni gestiti dalla FIBA. Viene gestita dalla FIP. Ha conquistato due volte il torneo europeo nel 1983 e nel 1999 (entrambe le finali sono state giocate in Francia, con il titolo vinto a Nantes ed a Parigi, battendo sempre la Spagna) e per due volte è arrivata seconda al torneo olimpico nel 1980 e nel 2004 ottenendo 2 medaglie d'argento. Alla pari della Francia, l'Italbasket si è aggiudicata ai campionati europei un totale di dieci medaglie, restando dietro solamente alla Spagna con quattordici medaglie vinte. Nel ranking FIBA a marzo 2025 occupa la 14ª posizione.
Auxiliary power unit
L'unità di potenza ausiliaria (in inglese Auxiliary Power Unit, abbreviata in APU) è una macchina installata a bordo di un veicolo per la produzione di energia non direttamente utilizzata a scopo propulsivo. È in genere presente su aeroplani da trasporto, ma anche su alcuni veicoli terrestri ibridi o di grandi dimensioni.

Veicolo ibrido
Un veicolo ibrido, più propriamente veicolo a propulsione ibrida, è un veicolo dotato di un sistema di propulsione a due o più componenti, ad esempio motore elettrico con motore termico, che lavorano in sinergia fra di loro. I veicoli in cui coesistano due o più forme di accumulo di energia, al fine della generazione di energia meccanica, sono detti veicoli ibridi.

I veicoli ibridi non devono essere confusi con quelli bimodali, che sono veicoli che possono funzionare con energia fornita dall'esterno oppure con un accumulatore a bordo, come ad esempio i filobus con batterie.

I veicoli termici policarburante (benzina/GPL, benzina/metano, gasolio/cherosene, benzina/idrogeno) vengono talvolta distinti dagli altri tipi di veicoli ibridi per essere chiamati bi-fuel.
Vladimir Gusev
Vladimir Nikolaevič Gusev (in russo Владимир Николаевич Гусев?; Gor'kij, 4 luglio 1982) è un ciclista su strada russo. Professionista dal 2003 al 2015, con caratteristiche di cronoman, vinse cinque titoli nazionali a cronometro. Corre attualmente per la Abu Dhabi Cycling Club

Corsa a cronometro
Nel ciclismo su strada la corsa a cronometro (o "corsa contro il tempo") è una gara in cui ogni corridore parte separatamente dagli altri per coprire il percorso di gara: la classifica finale viene stilata in base al minor tempo impiegato da ciascun corridore per completare il percorso; la "cronometro a squadre" è un particolare tipo di corsa a cronometro che si disputa tra squadre di più corridori. La prima corsa di questo tipo tra i professionisti fu una tappa del Giro d'Italia del 1933, la Bologna-Ferrara, vinta da Alfredo Binda.
Warren Moon
Harold Warren Moon (Los Angeles, 18 novembre 1956) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella Canadian Football League con gli Edmonton Eskimos e nella National Football League con Houston Oilers, Minnesota Vikings, Seattle Seahawks e Kansas City Chiefs. Attualmente svolge il ruolo di telecronista per i Seattle Seahawks. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2006.
Moon deteneva il record di yard passate nel football professionistico (nella carriera tra CFL e NFL) fino a che fu sorpassato da Damon Allen il 4 settembre 2006 e quelli del maggior numero di touchdown passati, passaggi tentati e completati fino a che non fu superato da Brett Favre in tutte le tre categorie tra il 2007 e il 2008.

Pro Football Hall of Fame
La Pro Football Hall of Fame è la Hall of Fame della National Football League (NFL), il campionato professionistico statunitense di football americano. Il museo è stato inaugurato a Canton, in Ohio, il 7 settembre 1963 con 17 persone introdotte.

Al 2024 ci sono 378 membri totali della Hall of Fame, tra giocatori, allenatori, dirigenti e proprietaria delle franchigie della NFL o altre personalità che hanno influito nel mondo del football professionistico. Mentre, a differenze delle hall of fame degli altri sport maggiori nordamericani (baseball, basket e hockey), non sono introdotti arbitri.
Nazionale maschile di calcio di Bonaire
La nazionale di calcio di Bonaire è la rappresentativa dell'omonima isola caraibica, dipendenza olandese. Non è membro della FIFA e non può quindi prendere parte alle qualificazioni per il campionato del mondo. Può però partecipare alle competizioni organizzate dalla CONCACAF, come la Gold Cup e la Coppa dei Caraibi.

Bonaire
Bonaire (in papiamento Boneiru) è un'isola nel mar dei Caraibi che amministrativamente costituisce una municipalità speciale del Regno dei Paesi Bassi.
Vasta 288 km², è la seconda più estesa isola dei Caraibi olandesi dopo Curaçao.
Insieme a Sint Eustatius e Saba fa parte dei Paesi Bassi caraibici (noti anche come isole BES, dalle loro iniziali).
Gli unici due centri abitati sono il capoluogo Kralendijk e Rincon. Insieme ad Aruba e Curaçao costituisce inoltre l'arcipelago delle isole ABC, raggruppamento che, al contrario delle BES, non corrisponde ad un'entità politica.
Bristol 603
La 603 è un'autovettura prodotta dalla Bristol dal 1976 al 1982. Dalla 603 sono derivati tre altri modelli, la Britannia, la Brigand e la Blenheim, prodotti, rispettivamente, dal 1982 al 1993 (i primi due) e dal 1993 al 2008 (la Blenheim). La 603 stata offerta con un solo tipo di carrozzeria, berlina due porte.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Alessio Butti
Alessio Butti (Como, 15 ottobre 1964) è un politico italiano.

Dal 2 novembre 2022 sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con delega all’innovazione tecnologica nel governo Meloni.

Giorgia Meloni
Giorgia Meloni (Roma, 15 gennaio 1977) è una politica italiana, presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana dal 22 ottobre 2022. Prima donna a capo del governo nella storia d'Italia, ha ricoperto precedentemente gli incarichi di vicepresidente della Camera dei deputati dal 2006 al 2008 e di ministro per la gioventù nel quarto governo Berlusconi dal 2008 al 2011.

Meloni è stata presidente della Giovane Italia, dopo aver ricoperto la medesima carica in Azione Giovani e Azione Studentesca. Dopo aver sostenuto il governo Monti, lascia il Popolo della Libertà a fine 2012 non condividendo la decisione di Silvio Berlusconi di non indire le primarie e fonda, insieme a Ignazio La Russa e Guido Crosetto, il partito Fratelli d'Italia, di cui è presidente dall'8 marzo 2014.
Dal settembre 2020 fino al 13 gennaio 2025 è stata presidente del Partito dei Conservatori e dei Riformisti Europei.
Andre Lucas
Andre Cavaro Lucas (Washington, 2 ottobre 1930 – Thua Thien, 23 luglio 1970) è stato un militare statunitense.

Si laureò alla United States Military Academy, West Point, classe 1954.

Fu ucciso in azione mentre era in servizio come ufficiale comandante del 2º Battaglione, 506º Reggimento di fanteria paracadutista della 101ª Divisione Aviotrasportata dell'esercito statunitense, di stanza nella Base di Ripcord, nella Provincia di Thua Thien nel Vietnam del Sud.

Ricevette la Medal of Honor postuma per l'eroismo dimostrato nel corso della guerra del Vietnam.

Battaglia della base di fuoco Ripcord
La battaglia della base di fuoco Ripcord fu combattuta fra la 101ª Divisione aviotrasportata dell'Esercito statunitense e unità dell'Esercito nordvietnamita dal 1º luglio 1970 al 23 luglio 1970. Fu l'ultimo grande scontro fra gli Stati Uniti e le forze terrestri del Vietnam del Nord nella Guerra del Vietnam e rappresentò una significativa sconfitta delle truppe americane già in fase di lento ritiro dal Vietnam. Si seppe poco sulla battaglia sino al 1985, quando fu fondata la FSB Ripcord Association. Furono assegnate tre Medals of Honor e cinque Distinguished Service Cross ai soldati statunitensi impegnati nelle operazioni.
Glass Bead Game
Il Glass Bead Game o Glassperlenspiel ("gioco delle perle di vetro") è un gioco astratto della famiglia dei mancala moderni. Fu inventato dall'olandese Christian Freeling, e viene citato anche da Wayne Schmittberger nel saggio New Rules for Classic Games come un mancala rivoluzionario. Il nome del gioco è un riferimento al romanzo Il giuoco delle perle di vetro di Hermann Hesse. Il Glassperlenspiel si può considerare una variante del Wari, ma utilizza pezzi di due diversi generi, e alcuni di essi sono persino numerati; in questo modo si distingue da tutti i mancala tradizionali, in cui i pezzi sono sempre indifferenziati. Altri inventori di mancala moderni hanno cercato l'innovazione diversificando i pezzi; si veda per esempio lo Space Walk.

Space Walk
Lo Space Walk è un gioco da tavolo creato dal tedesco Rüdiger Dorn e pubblicato nel 1999 dalla Ravensburger. Nonostante l'ambientazione, di tipo fantascientifico, il gioco è essenzialmente astratto e, in effetti, evidentemente ispirato ai mancala tradizionali. Persino il tavoliere di gioco, se si prescinde dall'artwork, si rivela un normale tavoliere da Wari con granai (lo stesso, per esempio, utilizzato da un altro mancala moderno, il Kalah). A differenza della maggior parte dei mancala, lo Space Walk può essere giocato da un numero di giocatori superiore a 2 (fino a 5 con l'equipaggiamento incluso nella scatola; ma in sostanza sarebbe pensabile con qualsiasi numero di giocatori).
Club Patí Voltregà femminile
Il Club Patí Voltregà, meglio noto come CP Voltregà o Voltregà, è la sezione femminile dell'omonimo club di hockey su pista avente sede a Sant Hipòlit de Voltregà. I suoi colori sociali sono il bianco e il blu.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale dieci campionati e 6 Coppe della Regina; in ambito internazionali vanta sei successi in Women's European League.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavelló Victorià de la Riba, a Sant Hipòlit de Voltregà.

Campionato spagnolo di hockey su pista femminile
L'OK Liga Femenina è la massima categoria del campionato spagnolo di hockey su pista. Il torneo viene organizzato dalla Federazione di pattinaggio della Spagna. È stato istituito nel 1993; dall'origine a tutto il 2021 si sono tenute 29 edizioni del torneo. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti è il Voltregà con 10 (l'ultimo nel 2016), a seguire l'Igualada con 7 titoli (l'ultimo nel 2000).
Heliofungia actiniformis
La madrepora attinia (Heliofungia actiniformis Quoy & Gaimard, 1833), detto anche madrepora anemone, corallo anemone, corallo attinia o fungia attinia, è un corallo appartenente alla famiglia Fungiidae. Dotata di uno scheletro calcareo a sviluppo lenticolare, si appoggia solitamente su di un substrato sabbioso o ciottoloso nelle lagune del reef, assumendo la caratteristica forma di una attinia, da cui il curioso nome comune.

Actiniaria
Le attinie o anemoni di mare (Actiniaria Hertwig, 1882) sono un ordine di cnidari antozoi polipoidi bentonici sessili della sottoclasse degli esacoralli.

Le anemoni di mare (nome generalmente usato per designare l'ordine Actiniaria) sono tra i membri più diversificati e di successo della sottoclasse Hexacorallia. Occupano habitat marini bentonici a tutte le profondità e latitudini. Actiniaria comprende circa 1 200 specie di polipi solitari e senza scheletro che non presentano sinapomorfie anatomiche.

Un rappresentante molto noto di questo ordine è Actinia equina (comunemente nota come pomodoro di mare), che popola la zona intertidale, fino a pochi metri di profondità.
Eparchia dell'Annunciazione
L'eparchia dell'Annunciazione (in latino Eparchia Annuntiationis Maronitarum) è una sede della Chiesa maronita immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 80.000 battezzati. È retta dall'eparca Simon Faddoul.

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Wolf Vostell
Wolf Vostell (Leverkusen, 14 ottobre 1932 – Berlino, 3 aprile 1998) è stato un pittore, scultore e artista tedesco.
Fu un pioniere della videoarte, della video installazione e delle installazioni, nonché una figura di riferimento all'interno del movimento Fluxus. Pur non essendo, in questa fase, in contatto con l'ambiente statunitense, egli introdusse in Europa una forma d'arte simile a quella che negli stessi anni veniva elaborata da Allan Kaprow: l'happening.

Installazione (arte)
Per installazione si intende un genere di arte visiva sviluppatosi in epoca postmoderna. L'installazione è un'opera d'arte in genere tridimensionale; comprende media, oggetti e forme espressive di qualsiasi tipo installati in un determinato ambiente. È imparentata a forme di arte come la scultura e la Land art.
Stazione di Himeji
La stazione di Himeji (姫路駅?, Himeji-eki) è la principale stazione ferroviaria servente la città di Himeji, nella prefettura di Hyōgo. È gestita da JR West e viene servita dalle linee JR Kobe (facente parte della linea principale Sanyō), Bantan e Kishin, nonché dal treno ad alta velocità Sanyō Shinkansen. 
A fianco del fabbricato si trova la Stazione di Himeji Sanyō delle Sanyō Electric Railway.

Linea Kishin
La linea Kishin (姫新線?, Kishin-sen) è una ferrovia di interesse locale a scartamento ridotto che collega le città di Himeji e Niimi, la prima nella prefettura di Hyōgo e la seconda nella prefettura di Okayama, in Giappone. La ferrovia è gestita dalla West Japan Railway Company (JR West).
Calvert (aeronautica)
Il Calvert è uno dei sistemi di illuminazione (in inglese Approach Lighting System) omologati dall'ICAO e impiegato per le teste delle piste di atterraggio negli aeroporti. Consiste in un insieme di luci disposte secondo un preciso criterio e si prefigge con la sua forma di aiutare il pilota ad allinearsi correttamente alla pista prima di toccare terra.

Sistema luminoso di avvicinamento
Il sistema luminoso di avvicinamento (in inglese: Approach Lighting System, abbreviato in ALS) è un ausilio alla navigazione aerea posizionato al suolo in prossimità di una pista di atterraggio. Viene utilizzato dal pilota durante la fase finale del volo e fornisce, a seconda della tipologia, indicazioni sulla direzione, distanza angolo di discesa ottimali per l'atterraggio. È di particolare utilità in condizioni di scarsa visibilità, di notte e nell'ultima fase di una procedura di avvicinamento strumentale condotta in IFR.