hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aart Vierhouten
Aart Vierhouten (Ermelo, 19 marzo 1970) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada olandese. Professionista dal 1996 al 2009, ha vinto il Noord Nederland Tour 2006 e si è piazzato terzo in una tappa del Giro d'Italia 2004.

Giro d'Italia 2004
Il Giro d'Italia 2004, ottantasettesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse dall'8 al 30 maggio 2004 su un percorso di 3 413,9 km ripartiti in un cronoprologo e venti tappe. Fu vinto dal ventiduenne Damiano Cunego, al primo successo in un Grande Giro, davanti a Serhij Hončar e Gilberto Simoni.

Simoni, favorito per la vittoria finale alla vigilia, conquistò la maglia rosa al primo arrivo in salita (terza tappa) spiazzando gli avversari, ma il suo giovane compagno di squadra Cunego, vincendo a Montevergine, balzò al comando della classifica generale. Cunego cedette momentaneamente la maglia rosa a Popovyč dopo la cronometro della tredicesima tappa, ma si riappropriò del primato con un attacco nella tappa di Falzes. Successivamente batté Simoni a Bormio 2000 e quindi, nella penultima tappa, controllò a distanza l'attacco di Simoni e Garzelli sul Mortirolo.
Varietà algebrica
Una varietà algebrica è l'insieme degli zeri di una famiglia di polinomi, e costituisce l'oggetto principale di studio della geometria algebrica. Tramite il concetto di varietà algebrica è possibile costituire un legame tra l'algebra e la geometria, che permette di riformulare problemi geometrici in termini algebrici, e viceversa. Tale legame è basato principalmente sul fatto che un polinomio complesso in una variabile è completamente determinato dai suoi zeri: il teorema degli zeri di Hilbert permette infatti di stabilire una corrispondenza tra varietà algebriche e ideali di anelli di polinomi.

Numero complesso
Un numero complesso è definito come un numero della forma , con  e  numeri reali e  una soluzione dell'equazione  detta unità immaginaria. I numeri complessi sono usati in tutti i campi della matematica, in molti campi della fisica (notoriamente in meccanica quantistica), nonché in ingegneria (specialmente in elettronica, telecomunicazioni ed elettrotecnica) per la loro utilità nel rappresentare onde elettromagnetiche e correnti elettriche ad andamento temporale sinusoidale.

In matematica i numeri complessi formano un campo (nonché un'algebra reale bidimensionale) e sono generalmente visualizzati come punti di un piano, detto piano complesso. La proprietà più importante dei numeri complessi è basata sul teorema fondamentale dell'algebra, secondo il quale qualunque equazione polinomiale di grado  ha  soluzioni complesse, non necessariamente distinte.
Hibachi for Lunch
Hibachi for Lunch è il terzo EP del rapper statunitense 2 Chainz, pubblicato il 28 ottobre 2016.

L'EP è stato autoprodotto da 2 Chainz tramite la T.R.U. Records.

La produzione delle canzoni è stata affidata a Buddah Bless, Bugzy Mouges, DJ Paul, FKi 1st, Foreign Teck, K Swisha, Mike Dean, Mike Will Made-It, Mondo, Supah Mario e TWhy.

Il 17 novembre 2016 è stato pubblicato il video ufficiale su YouTube di Diamond Talkin Back, mentre il 29 novembre dello stesso anno è stato pubblicato il video di Lil Baby con Ty Dolla Sign.

Una traccia originariamente presente come terza nella lista tracce, Good Drank, è stata rimossa dall'EP e pubblicata il 19 gennaio 2017 come singolo principale del quarto album di 2 Chainz, Pretty Girls Like Trap Music.

Ty Dolla Sign
Ty Dolla Sign (talvolta reso graficamente Ty Dolla $ign o Ty$), pseudonimo di Tyrone William Griffin Jr. (Los Angeles, 13 aprile 1982), è un rapper, cantautore e produttore discografico statunitense.

Ha ottenuto per la prima volta un importante riconoscimento nel 2010 con la canzone Toot It and Boot It di YG, che aveva scritto e prodotto per Def Jam Recordings. Nell'estate del 2013, ha firmato un contratto discografico con Wiz Khalifa (Taylor Gang Records). Nel novembre 2015, ha pubblicato il suo album di debutto in studio, Free TC , che ha raggiunto il numero 14 della Billboard 200.

Ty Dolla Sign è noto per le sue canzoni Paranoid, Or Nah e Blasé, così come i suoi featuring Loyal, Post to Be, FourFiveSeconds, Swalla e Psycho, che è stata la sua prima canzone numero 1 sulla Billboard Hot 100.
Assedio di Malmö
L'assedio di Malmö fu il tentativo fallito dei danesi di assediare la città svedese di Malmö tra l'11 giugno ed il 5 luglio 1677, nell'ambito della guerra di Scania. L'assedio consolidò il regno di Carlo XI di Svezia sulla parte meridionale della regione.

Battaglia di Landskrona
La battaglia di Landskrona venne combattuta nella brughiera di Ylleshed, appena fuori dalla città di Landskrona, nella Svezia meridionale, il 14 luglio 1677, tra svedesi e danesi, nell'ambito della Guerra di Scania.
Club Mariscal Santa Cruz
Il Club Mariscal Santa Cruz è stata una società calcistica boliviana, con sede a La Paz. Fino al suo scioglimento, aveva militato principalmente nella Asociación de Fútbol La Paz, la massima serie del Dipartimento di La Paz, ma vantava anche cinque partecipazioni alla Copa Simón Bolívar, all'epoca facente funzione di campionato nazionale.

Nel 1970 è diventata la prima (e a tutt'oggi l'unica) squadra boliviana ad aggiudicarsi un trofeo continentale ufficiale, vincendo l'unica edizione della Copa Ganadores de Copa.

Asociación de Fútbol La Paz
La Asociación de Fútbol La Paz (Associazione calcistica La Paz, abbreviato in AFLP) è una federazione boliviana di calcio. Affiliata alla Federación Boliviana de Fútbol, sovrintende all'organizzazione del campionato dipartimentale di La Paz.
Gruppo degli anfiboli calcici
Il gruppo degli anfiboli calcici è un gruppo di minerali facente parte del supergruppo dell'anfibolo

Actinolite

Alumino-ferrotschermakite

Alumino-magnesiosadanagaite

Aluminotschermakite

Chloro-potassichastingsite

Chloro-potassicpargasite

Chromio-pargasite

Edenite

Ferri-ferrotschermakite

Ferritschermakite

Ferro-actinolite

Ferro-edenite

Ferro-hornblende

Ferrokaersutite

Ferropargasite

Ferrotschermakite

Ferrocannilloite

Fluorocannilloite

Fluoro-edenite

Fluoro-magnesiohastingsite

Fluoropargasite

Fluoro-potassichastingsite

Hastingsite

Joesmithite

Kaersutite

Magnesiohastingsite

Magnesio-hornblende

Magnesiosadanagaite

Pargasite

Parvo-mangano-edenite

Parvo-manganotremolite

potassic-aluminosadanagaite

Potassic-ferrisadanagaite

Potassic-ferropargasite

Potassic-hastingsite

Potassic-magnesiohastingsite

Potassic-magnesiosadanagaite

Potassicpargasite

Potassicsadanagaite

Sadanagaite

Tremolite

Tschermakite

Ferro-tschermakite
La ferro-tschermakite (simbolo IMA: Fts) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice tschermakite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica ☐Ca2(Fe2+3Al2)(Si6Al2)O22(OH)2.
Formula 1: Drive to Survive
Formula 1: Drive to Survive è una serie televisiva documentaristica realizzata da Netflix in collaborazione con la Formula 1, che racconta retroscena e il dietro le quinte del Campionato mondiale di Formula 1 dal 2018 in poi.

La docu-serie si compone di 10 episodi a stagione. Il primo trailer è stato pubblicato il 20 febbraio 2019. La pubblicazione della prima stagione sulla piattaforma di streaming è avvenuta l'8 marzo 2019.

Campionato mondiale di Formula 1 2018
Il campionato mondiale di Formula 1 2018 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 69º ad assegnare il campionato piloti e il 61º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 25 marzo 2018 e si è concluso il 25 novembre, dopo ventuno gare, una in più della stagione precedente.

Il titolo piloti è stato vinto, per la quinta volta nella sua carriera, da Lewis Hamilton, mentre il titolo costruttori è stato vinto per la quinta volta consecutiva dalla Mercedes. Per la prima volta nella storia della competizione tutti i piloti partecipanti al campionato hanno disputato tutti i gran premi in calendario e, sempre per la prima volta, tutti i piloti partecipanti hanno ottenuto dei punti iridati.
Parco nazionale della Santacroce
Il parco nazionale della Santacroce (in polacco Świętokrzyski Park Narodowy) è un parco nazionale della Polonia, situato nella parte centrale del paese, nell'omonimo voivodato. Ha una superficie complessiva di 76,26 km² (di cui 17,31 km² di riserva integrale), coperta da boschi per 72.12 km². Il parco, che insiste in un'area montagnosa/collinare, ha la sua sede a Bodzentyn.

Voivodato della Santacroce
Il voivodato della Santacroce (in polacco Województwo Świętokrzyskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia.

Si trova nel centro-sud del territorio polacco e copre una superficie di 11.708 km quadrati; è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Kielce, parte di quello di Tarnobrzeg (distretti di Opatów, Sandomierz e Staszów) e alcuni comuni di quelli di Radom, Piotrków e Częstochowa. Il capoluogo è Kielce.

Il termine Świętokrzyskie ("santa croce") deriva dalla presenza di alcune reliquie della Santa Croce sulla quale si presume sia stato crocifisso Gesù Cristo; esse sono conservate in un monastero sul monte Łysa (Łysa Góra in polacco).

Le catene montuose circostanti, a loro volta, prendono il nome dalla Santa Reliquia e per questo motivo sono state nominate "montagne della Santa Croce" (tra le più antiche d'Europa).
Fango da depurazione
Il fango da depurazione è quella frazione di materia solida contenuta nelle acque reflue urbane ed extraurbane che viene rimossa negli impianti di depurazione durante i vari trattamenti depurativi di tipo meccanico-biologico-chimico, allo scopo di rendere le acque chiarificate compatibili con la loro reimmissione in natura, ovvero senza creare alterazioni all'ecosistema del corpo ricettore (mare, fiumi, laghi o in casi particolari anche il terreno superficiale).

Trattamento delle acque reflue
Il trattamento delle acque reflue (o depurazione delle acque reflue), nell'ingegneria ambientale e chimica, indica il processo di rimozione dei contaminanti da un'acqua reflua di origine urbana o industriale, ovvero di un effluente che è stato contaminato da inquinanti organici e/o inorganici.
Lars Leksell
Lars Leksell (Fassberg Parish, 23 novembre 1907 – svizzera, 12 gennaio 1986) è stato un medico svedese specializzato in neurochirurgia.

Fu pioniere della Radiochirurgia stereotassica e inventore dell'apparecchiatura Gamma Knife che utilizza i raggi gamma per trattare i tumori cerebrali.

Raggi gamma
In fisica nucleare un raggio gamma (γ) è una forma penetrante di radiazione elettromagnetica derivante dal decadimento radioattivo dei nuclei atomici. È costituito dalle onde elettromagnetiche a lunghezza d'onda più corta, anche di quella dei raggi X, e impartisce la più alta energia fotonica.

Sono onde ad alta energia capaci di danneggiare le molecole che compongono le cellule, portandole a sviluppare mutazioni genetiche o addirittura alla morte. Sulla Terra possiamo osservare sorgenti naturali di raggi gamma sia nel decadimento dei radionuclidi, sia nelle interazioni dei raggi cosmici con l'atmosfera; più raramente anche i fulmini producono questa radiazione.
Cécile Duflot
Cécile Duflot (Villeneuve-Saint-Georges, 1º aprile 1975) è una politica e urbanista francese, dal giugno 2018 leader di un'organizzazione non governativa (ONG) Oxfam France.

È stata ministro dell'uguaglianza territoriale e dell'edilizia abitativa nei due governi Ayrault fino al 31 marzo 2014. È stata deputata all'Assemblea nazionale dal 20 giugno 2012 al 20 giugno 2017.

Governo Ayrault I
Il governo Ayrault I è stato il trentacinquesimo governo della Quinta Repubblica francese e il primo del mandato del presidente François Hollande. È durato dal 15 maggio 2012, data alla quale ha sostituito il governo Fillon III, al 18 giugno 2012, data alla quale fu sostituito dal governo Ayrault II.

Jean-Marc Ayrault è stato nominato Primo ministro francese il 15 maggio 2012 dal Presidente della Repubblica François Hollande, insediatosi all'Eliseo il giorno stesso; è rimasto in carica fino al 18 giugno 2012, quando a seguito delle elezioni legislative, si è dimesso, secondo la prassi, per essere sostituito, lo stesso giorno, dal Governo Ayrault II.
Jeffrey Hoogland
Jeffrey Hoogland (Nijverdal, 16 marzo 1993) è un pistard olandese, campione olimpico della velocità a squadre ai Giochi di Tokyo 2020 e Parigi 2024, nonché vincitore di undici titoli mondiali, sette nella velocità a squadre e quattro nel chilometro a cronometro, e di quindici titoli europei Elite.

Ciclismo ai Giochi della XXXII Olimpiade - Velocità a squadre maschile
Le gare di velocità a squadre maschile dei Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte il 3 agosto al velodromo di Izu. 
La competizione ha visto la partecipazione di 8 squadre composte da 3 atleti ciascuna.
Dovžans'k
Dovžans'k (in ucraino Довжа́нськ?) o Dovžansk o Sverdlovdk (in russo Довжанск? o Свердловск?) è de iure una città dell'Ucraina, situata nell'Oblast' di Luhans'k, capoluogo del distretto omonimo della regione storica del Donbass, ma è de facto dal 2014 situata nel Repubblica Popolare di Lugansk a sostegno della Russia.

Repubblica Popolare di Lugansk
La Repubblica Popolare di Lugansk (o RPL; in russo Луганская Народная Республика, ЛНР?, Luganskaja Narodnaja Respublika, LNR; in ucraino Луганська Народна Республіка?, Luhans'ka Narodna Respublika) è de facto una repubblica federata della Russia.

La Repubblica Popolare si è proclamata indipendente dall'Ucraina il 28 aprile 2014, la cui formale dichiarazione è avvenuta il 12 maggio 2014, dopo aver svolto un referendum non riconosciuto dai dettami costituzionali ucraini. Il 30 settembre 2022 il governo russo ha organizzato un referendum nei territori della Repubblica Popolare, allo scopo di far ricadere tali territori sotto la propria sovranità. Il 4 ottobre 2022 la Repubblica Popolare è divenuta, secondo la legge russa, un soggetto federale della Federazione.

La maggior parte della comunità internazionale non la riconosce in quanto tale e considera il territorio come de iure tuttora formalmente parte dell'Ucraina, posizione che assume anche la stessa Ucraina.
Governo Borisov II
Il governo Borisov II è stato il 94º esecutivo della Bulgaria, nato in seguito alle elezioni parlamentari in Bulgaria del 2014 ed in carica dal 7 novembre 2014 al 27 gennaio 2017, per un totale di 2 anni, 2 mesi e 20 giorni. Il 14 novembre 2016, dopo la sconfitta di GERB alle elezioni presidenziali, il Primo ministro Bojko Borisov ha presentato le dimissioni, ratificate dall'Assemblea nazionale due giorni dopo.

Esso nacque grazie al frutto di un accordo tra i partiti GERB, Alternativa per la Rinascita Bulgara e Blocco Riformatore, con il sostegno esterno di Patrioti Uniti.

Cittadini per lo Sviluppo Europeo della Bulgaria
Cittadini per lo Sviluppo Europeo della Bulgaria (in bulgaro: Граждани за европейско развитие на България - ГЕРБ; trasl. Graždani za evropejsko razvitie na Bălgarija - GERB) è un partito politico bulgaro di orientamento conservatore e liberale fondato nel 2006.

Guidato da Bojko Borisov, già sindaco di Sofia e deputato del Movimento Nazionale Simeone II, è membro del Partito Popolare Europeo.
Derviscio
Col termine derviscio (in persiano e arabo darwīsh, lett. «povero», «monaco mendicante») si indicano i discepoli di alcune confraternite islamiche (ṭuruq; al sing., ṭarīqa) che, per il loro difficile cammino di ascesi e di salvazione, sono chiamati a distaccarsi nell'animo dalle passioni mondane e, per conseguenza, dai beni e dalle lusinghe del mondo. Si tratta di un termine afferente a molte generiche confraternite islamiche sufi, anche se tendenzialmente ci si riferisce alla ṭarīqa Mawlawiyya/Mevleviyè. I dervisci sono asceti che vivono in mistica povertà, simili ai frati mendicanti cristiani.

Confraternite islamiche
Le confraternite islamiche (in arabo طَرِيقَة‎?, ṭarīqa, plur. in arabo طُرُق‎?, ṭuruq), chiamati anche ordini sufi, sono un tardo fenomeno del sufismo. Dopo la prima fase individuale, i sufi si organizzarono infatti a partire dal XII secolo in strutture complesse di discepoli (murīd, pl. murīdīn) che, sotto la guida di un maestro, imparavano a percorrere la via mistica per giungere ad una diretta conoscenza (maʿrifa) di Dio.

Di esse si ricordano in particolare la Qadiriyya, fondata nel XII secolo da Abd al-Qadir al-Jilani e, nella stessa epoca, la Suhrawardiyya, fondata da Shihab al-Din al-Suhrawardi, così come la Rifa'iyya, fondata da Ahmad al-Rifa'i. La Shadhiliyya, fondata da Abu l-Hasan al-Shadhili nel XIII secolo, la Mawlawiyya, fondata da Gialal al-Din Rumi; la Kubrawiyya, fondata da Najm al-Din Kubrà; la Cishtiyya fondata in India da Mo'inoddin Cishti e la Naqshbandiyya, fondata da Baha al-Din Naqshbandi, sono invece sorte nel XIII secolo.
Saba (cantante)
Anna Saba Lykke Oehlenschlæger, nota semplicemente come Saba (AFI: [ˈænæ ˈsɛːpæ ˈløkə ˈøˀln̩ˌsleːjɐ]; Addis Abeba, 11 agosto 1997), è una cantante, modella e attrice teatrale danese di origini etiopi.

Ha rappresentato la Danimarca all'Eurovision Song Contest 2024 con il brano Sand.

Danimarca all'Eurovision Song Contest
La Danimarca ha partecipato a diverse edizioni dell'Eurovision Song Contest, anche se fu assente dalla manifestazione dal 1967 al 1977. Il paese ha vinto tre volte: nel 1963 con Dansevise di Grethe e Jørgen Ingmann, nel 2000 con Fly On The Wings Of Love degli Olsen Brothers e nel 2013 con Only Teardrops di Emmelie de Forest. Successivamente al trionfo del 2013, la nazione danese ha ottenuto solo due piazzamenti in top-10 (2014 e 2018), mancando addirittura l'approdo alla finale per sei volte, di cui quattro consecutive tra il 2021 e il 2024.

La Danimarca seleziona il proprio rappresentante tramite il Dansk Melodi Grand Prix, un festival musicale, ispirato dal Melodi Grand Prix, che si tiene normalmente nel mese di febbraio.
Daniel Teklehaimanot
Daniel Teklehaimanot Girmazion (amarico: ዳንኤል ተክለሃይማኖት ግርማጽዮን; Debarwa, 10 novembre 1988) è un ciclista su strada eritreo, attivo come Elite dal 2010 e vincitore di cinque titoli africani individuali, uno in linea e quattro a cronometro.

Campionati africani di ciclismo su strada
I Campionati africani di ciclismo su strada UCI (en. UCI African Continental Championships; fr. Championnats Continentaux d'Afrique UCI) sono una competizione di ciclismo su strada organizzata dalla Confederazione Africana di Ciclismo (CAC), in cui concorrono ciclisti facenti parte dei Paesi membri della CAC stessa. Si disputano gare in linea e a cronometro maschili e femminili in due categorie: Junior e Elite.
Francesco Bassani
Francesco Bassani (Thiene, 29 ottobre 1853 – Capri, 26 aprile 1916) è stato un geologo, paleontologo, ittiologo, sismologo e vulcanologo italiano.
Prima a Milano, collaboratore di Antonio Stoppani al Museo di storia naturale, poi a Napoli, docente di geologia, si è interessato, in modo particolare, allo studio delle principali ittiofaune cretaciche dell'Europa e dell'Asia Minore.

Vulcanologia
La vulcanologia è la specializzazione della geologia che studia i processi e fenomeni vulcanici, i loro prodotti (solidi e/o gassosi) le loro morfologie, gli eventi eruttivi a questi correlati, la pericolosità ed il rischio vulcanico. Un vulcanologo è uno scienziato che si occupa di indagini sui vulcani, attivi e non, utilizzando uno o più metodi inerenti più discipline: la petrologia, la geochimica, la geofisica, la geologia.
Vidbir 2018
La terza edizione del Vidbir si è svolta dal 10 al 24 febbraio 2018, ed è stata organizzata dall'emittente radiotelevisiva ucraina UA:PBC in collaborazione con il canale televisivo STB per selezionare il rappresentante dell'Ucraina all'Eurovision Song Contest 2018 di Lisbona.

Il vincitore è stato Mélovin con Under the Ladder.

Eurovision Song Contest 2018
L'Eurovision Song Contest 2018 è stata la 63ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dalla cantante israeliana Netta Barzilai con la canzone Toy; il concorso si è svolto presso l'Altice Arena di Lisbona, in Portogallo per la prima volta in assoluto grazie alla vittoria di Salvador Sobral con Amar pelos dois all'edizione precedente.

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Battlefield 1
Battlefield 1 è uno sparatutto in prima persona, sviluppato da Digital Illusions Creative Entertainment (DICE) e pubblicato da Electronic Arts. È il quindicesimo capitolo della serie Battlefield. Il gioco è uscito per Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One il 21 ottobre 2016.

Battlefield (serie)
Battlefield (lett. "campo di battaglia") è una serie di videogiochi di guerra di genere sparatutto in prima persona sviluppata da Digital Illusions Creative Entertainment e pubblicata da Electronic Arts. Le ambientazioni variano a seconda del titolo, tra il XX secolo e il XXII secolo, in scenari realistici o immaginari.

La serie prevede titoli esclusivi per piattaforme Windows e altri ad appannaggio esclusivo delle console. Nonostante prevedano anche una modalità giocatore singolo, hanno riscontrato particolare successo per la componente multigiocatore online, sebbene nei primi titoli questa fosse disponibile solo per piattaforma Windows.
Pyongyang Sports Club
Il Pyongyang Sports Club (in coreano 평양시체육단) è una società calcistica nordcoreana con sede a Pyongyang. Essendo una società sportiva del Partito del Lavoro di Corea, è la più grande tra quelli non affiliati a un Ministero dello Stato.

È un'organizzazione dedita a molte attività sportive con diverse sezioni, tra le quali la più popolare è quella del calcio. La squadra maschile gioca nella DPR Korea League, il più alto campionato calcistico in Corea del Nord.
Il soprannome della squadra è Chollima, nonostante questo venga utilizzato nel resto del mondo per indicare la nazionale nordcoreana. Tuttavia nelle cronache sportive locali, con "squadra di calcio Chollima" o "Chollima" viene intesa solo il Pyongyang City.

Il principale rivale del club è l'April 25 e ogni partita disputata tra le due squadre viene chiamata "la stracittadina di Pyongyang".

Lega calcistica della Corea del Nord
La Lega calcistica della Corea del Nord, ufficialmente Lega calcistica della Repubblica Popolare Democratica di Corea (in coreano 조선민주주의인민공화국 축구 리그?), è la massima divisione del campionato nordcoreano di calcio e la principale competizione calcistica della Corea del Nord.

La squadra più titolata è l'April 25, vincitore di 23 titoli.
Controllo dinamico della trazione
Il controllo dinamico della trazione (noto anche con il termine inglese Torque Vectoring) è una tecnologia impiegata nei differenziali automobilistici. La tecnologia di vettorizzazione della coppia fornisce al differenziale la capacità di ripartire la coppia trasmessa a ciascuna ruota utilizzando informazioni come l’angolo di sterzata e sfruttando vari sensori come quelli di imbardata e di velocità. Il controllo dinamico della trazione viene utilizzato sia su vetture a trazione integrale, sia su quelle a due ruote motrici e consente di avere un'aderenza degli pneumatici migliore in fase di partenza e tenuta di curva.

Trazione (meccanica)
La trazione motrice è un tipo di trasmissione della forza motrice di un veicolo dal motore alle ruote. Le automobili, camion e motocicli possono trasmettere la forza motrice tramite l'uso delle varie ruote di cui dispongono. Questa trazione viene determinata principalmente dall'efficienza che ne risulterebbe per ogni determinato veicolo, per questo le motociclette usano la trazione posteriore, le autovetture variano principalmente a seconda del tipo di disposizione del motore anteriore, centrale o posteriore.