hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Salmerón
Francisco Salmerón y Alonso (Torrejón de Ardoz, 28 maggio 1822 – Madrid, 21 novembre 1878) è stato un avvocato e politico spagnolo deputato liberale per la provincia di Almeria, più volte Ministro, fu presidente del Congresso durante la Prima Repubblica spagnola dal 18 luglio al 7 settembre del 1873, presieduta da suo fratello minore Nicolás Salmerón.

Rivoluzione spagnola del 1868
La Rivoluzione spagnola o La Gloriosa, conosciuta anche come La Settembrina, fu un'agitazione spagnola che avvenne nel settembre del 1868, e comportò la detronizzazione della regina Isabella II e l'inizio del periodo denominato Sessennio democratico.
Le grandi storie della fantascienza 2
Le grandi storie della fantascienza 2 (titolo originale Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 2 (1940)) è il secondo volume dell'antologia di racconti di fantascienza Le grandi storie della fantascienza raccolti e commentati da Isaac Asimov e Martin H. Greenberg per far conoscere maggiormente i racconti della Golden Age (Età d'oro) della fantascienza, che va dal 1939 al 1963.

I testi dei racconti di Robert A. Heinlein non sono presenti perché non fu raggiunto un accordo per la loro pubblicazione, come spiegato all'interno del volume.

Robert A. Heinlein
Robert Anson Heinlein ([ˈhaɪnlaɪn]; Butler, 7 luglio 1907 – Carmel-by-the-Sea, 8 maggio 1988) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense, tra i più influenti del suo tempo.

Sviluppatore di nuovi temi, tecniche e approcci, negli anni quaranta fu uno dei protagonisti dell'età d'oro della fantascienza e negli anni sessanta il primo a pubblicare romanzi di fantascienza che scalarono la classifica dei best seller. I temi principali del suo lavoro sono a sfondo sociale: individualismo radicale, libertarismo, religione, longevismo, sperimentalismo politico, relazione tra amore fisico e amore romantico, separazione della sfera pubblica da quella privata e speculazioni su relazioni sociali e familiari non-ortodosse.
Gino Ciolini
Gino Ciolini (Montemurlo, 19 ottobre 1919 – Borgo a Buggiano, 14 marzo 2005) è stato un teologo italiano.

Laureatosi in teologia dommatica presso la Pontificia Università Gregoriana, nel 1942 fu ordinato sacerdote.

Pontificia Università Gregoriana
La Pontificia Università Gregoriana è un ateneo della Chiesa cattolica con sede a Roma. Erede del Collegio Romano, fondato da Ignazio di Loyola, coltiva diverse discipline nell'ambito delle scienze umane e, in modo particolare, quelle filosofiche e teologiche. Costituisce una proprietà non extraterritoriale della Santa Sede in Italia ed è esente da espropriazioni e tributi.
Laghi della Slovenia
In Slovenia sono presenti 321 bacini idrici che possono essere classificati come laghi, sia tra i laghi glaciali che tra quelli stagionali. La maggioranza dei laghi del paese hanno origine glaciale, molti dei quali scompaiono nel periodo estivo. I laghi glaciali più grandi sono il lago di Bohinj (318 ettari) ed il lago di Bled (147 ettari), mentre il lago stagionale più grande è il lago di Circonio che raggiunge una superficie di 2500 ettari. Il lago più profondo è il lago Selvaggio situato nella città di Idria con 160 metri di profondità, seguito dal lago di Družmir che raggiunge gli 87 metri.

Jezero è la parola slovena che indica "lago".

Idria
Idria, già Idria Superiore, (in sloveno Idrija, in epoca asburgica in tedesco Idria) è un comune sloveno di 11 968 abitanti della Slovenia occidentale. È nota per le sue miniere di mercurio (oggi non più attive), e per la produzione di pizzi e degli Idrijski žlikrofi STG (ravioli di patate di Idria).

Idria è uno dei pochi luoghi al mondo dove il mercurio si trova sia nella sua forma liquida sia come minerale di cinabro (solfuro di mercurio). Il pozzo di ingresso sotterraneo alle miniere, noto come "Antonijev rov" ("Pozzo di Antonio") viene usato oggi per visite ai livelli superiori, completati con modelli a dimensione naturale dei lavoratori nel corso delle epoche. I livelli più bassi, che arrivano a quasi 400 metri di profondità, non sono più sfruttati. La città ha ottenuto il titolo Città alpina dell'anno 2011.
Jack Agrios
Jack Nicholas Agrios (Edmonton, 11 aprile 1938) è un dirigente sportivo canadese.

Si laureò in arte nel 1959 e in legge nel 1960 presso l'Università dell'Alberta; nel 1978 fu nominato consulente della regina.

È stato direttore e membro esecutivo della squadra di football canadese Edmonton Eskimos. È stato a capo del comitato organizzatore dei campionati del mondo di atletica leggera del 2011, che si tennero a Edmonton, per la prima volta nell'America settentrionale. Ricevette dalla IAAF la medaglia d'argento al merito.

È presidente della IAAF Juridical Commission.

Edmonton
Edmonton è il capoluogo della provincia canadese dell'Alberta. Si trova nella parte centro settentrionale della provincia, un'area che conta alcune delle più fertili terre agricole delle praterie canadesi. Dopo Calgary, è la seconda città dell'Alberta, con 932 546 abitanti. La sua area metropolitana, con una popolazione stimata nel 2016 in 1 392 600 abitanti, è la quinta del Canada. Tra le città delle Americhe con più di un milione di abitanti è quella situata più a nord.
Clima italiano
Il clima italiano è il clima che caratterizza la regione italiana, compresa tra 47° 00′ e 35° 30′ di latitudine nord, ovvero posta nel sud della zona temperata dell'emisfero boreale. Nel nord del territorio prevale, secondo la classificazione dei climi di Köppen, un tipo di clima temperato umido con estate calda (Cfa), mentre al centro-sud il clima mediterraneo con periodo estivo secco (Csa). Sull'Appennino e nelle Prealpi è prevalente un clima del sottotipo Cfb. Mentre nelle Alpi troviamo una zona di transizione che parte da Dfb fino ad arrivare ai sottotipi ET ed EF presenti sulle cime più alte ed i ghiacciai.

Latitudine
La latitudine (dal latino latitudo, -ĭnis = larghezza) è la coordinata geografica che specifica quanto la posizione di un punto sulla superficie terrestre si trovi a nord o a sud dell'equatore.

Dato che quest'ultimo divide la Terra in due emisferi uguali, abbiamo una latitudine Nord compresa tra 0° e 90° N e una latitudine Sud, compresa tra 0° e 90° S. 
In termini geometrici, la latitudine è pari all'altezza del polo celeste sull'orizzonte, ovvero la distanza angolare misurata in gradi lungo l'arco di meridiano compreso tra l'equatore e il parallelo passante per il punto considerato.
Joseph Saul Nathansohn
Joseph Saul Nathanson, in ebraico יוסף שאול בן אריה הלוי‎? (Brzeżany, 1808 – Leopoli, 4 marzo 1875), rinomato rabbino, talmudista e posek (giurista di Legge ebraica (Halakhah),  commentatore del Talmud di Gerusalemme (Yerushalmi).

Rabbino
Un rabbino (dall'ebraico biblico רַבִּי‎, rabī – AFI: [ˈʁäbi]–, "mio maestro"), o anche rabbi, nella cultura ebraica è uno studioso e autorevole maestro della Tōrāh e della legge mosaica (Torat Mosheh), considerato la guida spirituale della propria comunità ebraica. Rebbetzin (uso in yiddish comune tra gli aschenaziti; abbreviato in reb) o rabbanit (in ebraico e usato tra gli ebrei sefarditi) è il titolo dato alla consorte dei rabbini ortodossi, haredi o chassidici.

Il rabbino, per svolgere i suoi compiti, deve inoltre aver ricevuto la semikhah (conferimento della carica) ed è autorizzato, secondo la tradizione ebraica, a decidere su necessità comunitarie ed Halakhiche particolari, come quelle legate alle regole alimentari o rituali, e generali, come nel confronto religioso, interreligioso, etico e morale.

In molti luoghi oggi e nel corso della storia, i rabbini e gli studiosi della Torah hanno avuto e ancora hanno il potere di censurare le persone che li insultano.
Io, due figlie, tre valigie
Io, due figlie, tre valigie (Oscar) è un film del 1967 diretto da Édouard Molinaro. Si tratta di uno dei maggiori successi di Louis de Funès.
Nel 1991 fu realizzato un remake con il titolo Oscar - Un fidanzato per due figlie, diretto da John Landis e interpretato da Sylvester Stallone e Ornella Muti.

John Landis
John David Landis (Chicago, 3 agosto 1950) è un regista, sceneggiatore e attore statunitense.

Landis nel corso della sua carriera ha spesso spaziato dalla commedia all'horror, talvolta unendo i due stili, come in Un lupo mannaro americano a Londra e Amore all'ultimo morso. A tutt'oggi, i suoi film più conosciuti sono le commedie Animal House, The Blues Brothers - I fratelli Blues, Una poltrona per due e Il principe cerca moglie.
Tour du Haut-Var 2017
Il Tour du Haut-Var 2017, ufficialmente Tour Cycliste International du Haut-Var, quarantanovesima edizione della corsa, valida come prova dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 2.1, si è svolta in due tappe, dal 18 al 19 febbraio 2017, su un percorso di complessivi 360,5 km che si snoda interamente nel dipartimento del Var, con partenza da Le Cannet-des-Maures e arrivo a Draguignan, in Francia. La vittoria fu appannaggio di Arthur Vichot, che completò il percorso in 9h06'49", alla media di 39,556 km/h, precedendo i connazionali Julien Simon e Romain Hardy.

Sul traguardo di Draguignan 111 ciclisti, su 127 partiti, portarono a termine la competizione.

Draguignan
Draguignan (in occitano Draguinhan) è un comune francese di 37 575 abitanti situato nel dipartimento del Var nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura. Città residenziale, possiede un museo di un certo interesse, che ha sede in un bel palazzo vescovile del settecento. Nella parte più antica fu eretta nel XVII secolo la Tour de l'Horologe, in discreto stato di conservazione.

Draguignan fu la sede della prefettura del dipartimento dal 1795 al 1974, quando essa tornò a Tolone; oggi è sede di sotto-prefettura.
Amanishakheto
Amanishaketo (fl. I secolo a.C.-I secolo) fu una regina del Regno di Kush in un periodo compreso approssimativamente tra il 10 a.C. e il 1 a.C. circa. Secondo alcune fonti era la figlia di Amanirena e la madre di Amanitore.

Amanitore
Amanitore (fl. I secolo a.C.-I secolo) fu una regina del Regno di Kush vissuta tra il I secolo a.C. e il I secolo d.C.

Durante il suo regno vennero restaurati ed innalzati vari monumenti (soprattutto piramidi) nelle città di Meroe, Naqa, Amara e Napata, in Sudan.
Nathalie Loiseau
Nathalie Loiseau, nata Ducoulombier (Neuilly-sur-Seine, 1º giugno 1964), è una politica e diplomatica francese, direttrice dell'École nationale d'administration dal 3 ottobre 2012 al 21 giugno 2017, ministro per gli Affari europei presso il ministero dell'Europa e degli affari esteri nel Governo Philippe II dal 2017 al 2019 ed europarlamentare dal 2019.

Governo Philippe II
Il  governo Philippe II è stato il quarantunesimo governo della Quinta Repubblica francese. Il governo è stato il primo della XV legislatura della Quinta Repubblica e il secondo varato dal presidente Emmanuel Macron. La guida del governo è stata riconfermata all'ex repubblicano Édouard Philippe. Il 29 giugno 2017 si tennero le elezioni comunali in Francia, alle quali partecipò anche il primo ministro come candidato alla carica di sindaco della città di Le Havre, diventandone sindaco. Fu quindi costretto a lasciare l'incarico da presidente del consiglio rassegnando le dimissioni il giorno dopo.
Giappone continentale
Giappone continentale (内地?, naichi, lett. "terre interne") è un termine usato per distinguere l'area del Giappone dai suoi territori remoti. Era un termine ufficiale nel periodo prebellico, distinguendo il Giappone e le sue colonie in Asia orientale. Dopo la fine della Seconda guerra mondiale, il termine divenne poco comune, ma si usa ancora come termine ufficioso per distinguere l'area del Giappone da Okinawa od Hokkaidō.

Il significato letterale giapponese potrebbe essere tradotto meglio come "Giappone interno" o "terre interne". Il termine "continentale" è una traduzione inaccurata perché si riferisce alla parte di una regione situata sulla terraferma, in contrapposizione alle isole.

Crea anche un po' di confusione, in quanto si definisce il Giappone continentale come composto di varie isole maggiori (Hokkaidō, Honshū, Kyūshū e Shikoku) e molte minori. Il termine Giappone continentale si usa a volte per tradurre Honshū, l'isola più grande, ma naichi no.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Sottomarino lanciamissili
Un sottomarino lanciamissili da crociera è un sottomarino che lancia missili da crociera (SLCM) come suo principale armamento. I missili da crociera e i missili antinave dedicati migliorano notevolmente la capacità di un battello ad attaccare degli obiettivi in superficie. I siluri sono un'opzione più furtiva, ma i missili offrono un intervallo di stand-off molto più lungo, oltre alla possibilità di ingaggiare più bersagli su diversi testate allo stesso tempo. Molti sottomarini lanciamissili da crociera hanno la capacità di dispiegare testate nucleari sui loro missili, ma sono considerati distinti dai sottomarini lanciamissili balistici a causa delle differenze sostanziali tra le caratteristiche dei due sistemi d'arma.

Siluro
Il siluro o torpedine è un proiettile esplosivo dotato di propulsione autonoma che, dopo essere stato lanciato sopra o sotto la superficie dell'acqua, opera in immersione, ed è progettato per detonare a contatto o in prossimità di un obiettivo. Può essere lanciato da sottomarini, navi di superficie, elicotteri e aerei.

Il siluro può essere anche utilizzato come parte di un'altra arma: il siluro Mark 46 usato dagli Stati Uniti è parte del sistema antisommergibile ASROC, mentre la mina CAPTOR consiste in una piattaforma immersa che lancia un siluro quando identifica un contatto ostile tramite sonar.
Squadra lituana di Coppa Davis
La squadra lituana di Coppa Davis rappresenta la Lituania nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Lietuvos Teniso Sąjunga.

La squadra partecipa alla competizione dal 1994, dopo l'ottenimento dell'indipendenza dall'Unione Sovietica. Non ha mai fatto parte del World Group e attualmente è inclusa nel Group II della zona Euro-Africana. Il suo miglior risultato è il raggiungimento del Gruppo I nel 2015.

Coppa Davis
La Coppa Davis (nota fino al 1945 come International Lawn Tennis Challenge) è la massima competizione mondiale a squadre nazionali del tennis maschile, il cui equivalente femminile è la Billie Jean King Cup. Organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis, si disputa con cadenza annuale; in passato, dal 2009 al 2015, ha assegnato punti validi per la classifica ATP.

Il torneo è intitolato al tennista statunitense Dwight Filley Davis (1879-1945), che nel 1899 ne progettò la formula iniziale, dandogli avvio l'anno successivo.
Wuxi Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Wuxi Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 6 al 12 maggio a Wuxi, in Cina. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Bu Yunchaokete ha sconfitto Jahor Herasimaŭ con il punteggio di 6–4, 6–1.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Festivali i Këngës 2017
La cinquantaseiesima edizione del Festivali i Këngës si è svolta dal 21 al 23 dicembre 2017 presso il palazzo dei Congressi di Tirana e ha selezionato il rappresentante dell'Albania all'Eurovision Song Contest 2018.

Il vincitore è stato Eugent Bushpepa con il brano Mall.

Palazzo dei Congressi (Tirana)
Il palazzo dei Congressi (in albanese Pallati i Kongreseve) è un palazzo di Tirana, posto lungo il viale dei Martiri della Nazione, che ospita congressi, fiere e festival musicali, tra cui il Festivali i Këngës e il Kënga Magjike. È tutelato come monumento culturale di seconda categoria dal 2007.

La sala principale ha una capienza di circa 2100 persone.
Carlo di Blois
Carlo di Châtillon, o di Blois (Blois, 1319 circa – Auray, 29 settembre 1364), fu Duca consorte di Bretagna, assieme alla moglie, Giovanna di Penthièvre, dal 1341 alla morte; morì in fama di santità e nel 1904 papa Pio X confermò il suo culto come beato.

Arturo II di Bretagna
Arturo II di Bretagna (2 luglio 1262 – Marzan, 27 agosto 1312) è stato visconte di Limoges, per diritto di matrimonio dal 1275 al 1301, conte di Richmond nel 1286, visconte di Leon dal 1293, duca di Bretagna, Pari di Francia e conte di Penthièvre dal 1305 e conte di Montfort-l'Amaury, per diritto di matrimonio dal 1311 fino alla sua morte.
Alamodactylus
Alamodactylus (il cui nome significa "dito di Alamo") è un genere estinto di pterosauro pterodactyloide nyctosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 89.8-88 milioni di anni fa (Coniaciano), in quello che oggi è il Texas, USA. Il genere contiene una singola specie, ossia Alamodactylus byrdi.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Saraghrar
Il Saraghrar è la quarta vetta più alta della catena dell'Hindu Kush, in territorio pakistano. La sua vetta principale, la cima nord-est, raggiunge la quota di 7349 metri slm. Le vette minori sono la cima nord-ovest (7300 m) la cima sud-ovest (7148 m) la cima sud (7307 m) e la cima sud-est (7208 m). Le diverse vette sono poco distinte in quanto la montagna è caratterizzata dalla presenza di un vasto altopiano sommitale a circa 7000 metri.

Il Saraghrar è la 76ª montagna più alta del mondo.

Hindu Kush
L'Hindu Kush, o Hindū Kūsh, o Hindukush (in persiano: هندوکش), chiamato storicamente Paropamiso (AFI: /paroˈpamizo/) o Parapamiso (/paraˈpamizo/), è una catena montuosa lunga poco meno di 1 000 km, che si estende dall'Afghanistan centro occidentale, alla provincia della frontiera del nord-ovest e alle aree tribali del Pakistan, propaggine occidentale delle catene del Pamir, del Karakorum, dell'Himalaya e, a sud-ovest, del Tian Shan.
Stazione di Fujino-Ushijima
La stazione di Fujino-Ushijima (藤の牛島駅?, Fujino-Ushijima-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città giapponese di Kasukabe della prefettura di Saitama, ed è servita dalla linea Tōbu Noda delle Ferrovie Tōbu.

Ferrovie Tōbu
Le Ferrovie Tobu s.p.a. (東武鉄道株式会社?, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo. Oltre a treni per pendolari, operano servizi intercity nella regione del Kantō. Le aree servite sono quelle di Tokyo, Saitama, Chiba, Gunma e Tochigi. 
Oltre ai trasporti su rotaia, il gruppo Tobu offre anche servizi su gomma, taxi, edilizia e commercio.

Il nome "Tōbu" è formato dai kanji di est (東) e Musashi (武蔵), l'area servita inizialmente.
Joan Holland
Joan Holland (1350 – ottobre 1384) è stata una nobile inglese, che fu Duchessa consorte di Bretagna e Contessa consorte di Montfort, dal 1366 e poi, Contessa consorte di Richmond, dal 1372 alla sua morte.

Montfort-l'Amaury
Montfort-l'Amaury è un comune francese di 2 790 abitanti situato nel dipartimento degli Yvelines nella regione dell'Île-de-France. È noto per essere stato luogo di residenza di Maurice Ravel e per essere stato nel Medioevo il centro della contea di Montfort, guidata tra gli altri anche da Simone V di Montfort.
Banconote svizzere
L'emissione di banconote in Svizzera ebbe inizio nella prima metà del XIX secolo, più tardi rispetto ad altri paesi europei (circa un secolo dopo) poiché non esisteva un'unità monetaria che ne favorisse la diffusione.

Franco svizzero
Il franco svizzero (codice ISO 4217: CHF; in tedesco schweizer Franken, in francese: franc suisse; in romancio: franc svizzer) è la valuta della Svizzera ed è utilizzato anche nel Principato del Liechtenstein, nell'enclave italiana di Campione d'Italia (insieme all'euro) e nell'enclave tedesca di Büsingen am Hochrhein.

Il franco svizzero è diviso in 100 centesimi (francese centimes, tedesco Rappen, romancio raps).

Le banconote sono emesse dalla Banca nazionale svizzera, mentre le monete sono coniate dalla Zecca federale.

Dal 6 settembre 2011, in seguito a diversi anni di continua e drastica svalutazione della moneta europea nei confronti di quella elvetica, passata da 1,59 CHF = 1,00 EUR dell'agosto 2008 a circa 1,03 CHF = 1,00 EUR dell'agosto 2011, la Banca Nazionale Svizzera fissò un valore minimo per il cambio tra le due valute, corrispondente a 1,20 CHF = 1,00 EUR. Tale limitazione è stata abolita il 15 gennaio 2015..
Broadcasting (informatica)
Nelle reti di calcolatori, il termine broadcast indica una modalità di instradamento per la quale un pacchetto di dati inviato ad un indirizzo particolare, detto indirizzo di broadcast, viene consegnato simultaneamente a tutti i computer collegati alla rete (ad esempio, tutti quelli su un segmento di rete Ethernet, o tutti quelli di una sottorete IP). In pratica, l'ambito della trasmissione dei dati è limitato a un dominio di broadcast.

Pacchetto (reti)
Un pacchetto, nel gergo informatico e delle telecomunicazioni, indica ciascuna sequenza finita e distinta di dati trasmessa su una rete o in generale su un canale o linea di comunicazione (ad esempio su una linea seriale) che usi il modo di trasferimento a commutazione di pacchetto. Tipicamente si tratta di una sequenza di bit, ovvero informazione in formato digitale, modulati poi in maniera numerica per la trasmissione sul canale fisico. Le reti che utilizzano tale modalità di trasmissione sono dette reti a pacchetto. Un pacchetto trasmesso in una modalità senza connessione è frequentemente chiamato "datagramma".
Basilica del Santo Sangue
La basilica del Santo Sangue, in fiammingo Heilig-Bloedbasiliek, è una basilica minore situata nella piazza del Burg a Bruges, in Belgio.

Costruita originariamente nel XII secolo come la cappella della residenza dei conti di Fiandra, la chiesa ospita una reliquia del Preziosissimo Sangue che si dice sia stata presa da Giuseppe di Arimatea e portata dalla Terra santa da Teodorico di Alsazia, conte di Fiandra.

Teodorico di Alsazia
Teodorico di Alsazia, (in francese Thierry d'Alsace, in tedesco Dietrich von Elsass, in fiammingo, Diederik van den Elzas (1099 circa – Gravelines, 18 gennaio 1168), è stato un cavaliere medievale tedesco,  signore di Bitche, in Alsazia e poi conte delle Fiandre dal 1128 alla sua morte.