hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RNA enhancer
Gli RNA enhancer (eRNA) rappresentano una classe di molecole di RNA non codificanti relativamente lunghe (50-2000 nucleotidi) trascritte dalla sequenza di DNA delle regioni enhancer (intensificatrici). Sono stati rilevati per la prima volta nel 2010, attraverso l'uso di tecniche quali RNA-seq e ChIP-seq . Gli eRNA possono essere suddivisi in due classi principali: eRNA 1D ed eRNA 2D, che differiscono principalmente in termini di dimensioni, stato di poliadenilazione e direzionalità trascrizionale. L'espressione di un dato eRNA è correlata con l'attività del suo corrispondente enhancer nei geni bersaglio. Un numero sempre maggiore di studii suggerisce che gli eRNA svolgono un ruolo attivo nella regolazione trascrizionale in cis e in trans e, sebbene i loro meccanismi d'azione rimangano poco chiari, sono stati proposti alcuni modelli.

Poliadenilazione
La poliadenilazione è una fase della maturazione del pre-mRNA che consiste nell'aggiunta di una sequenza poliadenilica di circa 200 nucleotidi (poli(A)), all'estremità 3'-OH del pre-mRNA tramite legame covalente.
Quasi tutti gli mRNA possiedono una coda poli(A). Un'eccezione è rappresentata dall'mRNA che codifica per le proteine istoniche.
Division Nationale 2005-2006
La Division Nationale 2005-2006 è stata la novantaduesima edizione della massima serie del campionato lussemburghese di calcio. È iniziata il 6 agosto 2005 e si è conclusa il 28 maggio 2006. Il F91 Dudelange ha vinto il campionato per la quinta volta, la seconda consecutiva. Capocannoniere del torneo è stato Fatih Sözen, calciatore del Grevenmacher, con 23 reti.

Division Nationale
La Division Nationale, ufficialmente denominata BGL Ligue per ragioni di sponsorizzazione, è il torneo calcistico di massima divisione in Lussemburgo. Viene organizzato dalla FLF, la federazione calcistica lussemburghese (in francese Federation Luxembourgeoise de Football) e si disputa ogni anno dal 1909, eccezion fatta per gli anni dell'occupazione tedesca nella seconda guerra mondiale. Il campionato si disputa tra 14 squadre dalla stagione 2006-07.

Il Differdange 03 è la squadra detentrice del titolo, avendo vinto il campionato nella Division Nationale 2023-2024, per la prima volta. La squadra più titolata è il bianco-nero Jeunesse di Esch-sur-Alzette, con 28 titoli vinti.
Idealismo magico
L'idealismo magico estende il significato filosofico dell'idealismo all'ambito letterario, artistico ed esoterico. Il termine fu coniato dal poeta tedesco Novalis per descrivere la propria concezione romantica del mondo, attinta dall'idealismo trascendentale di Kant e Fichte. Fu ripreso tra gli altri dal filosofo italiano Julius Evola per accentuare il senso idealistico della potenza creatrice dell'Io come «individuo assoluto».

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (pronuncia tedesca [ˈjoːhan ˈɡɔtliːp ˈfɪçtə]; Rammenau, 19 maggio 1762 – Berlino, 27 gennaio 1814) è stato un filosofo, teologo e accademico tedesco, continuatore del pensiero di Kant e iniziatore dell'idealismo tedesco.

Le sue opere più famose sono la Dottrina della scienza, che animerà il suo itinerario speculativo dal 1794 alla morte, e i Discorsi alla nazione tedesca, nei quali sosteneva la superiorità culturale del popolo tedesco incitandolo a combattere contro Napoleone.
Genis-Vell
Genis-Vell è un personaggio dei fumetti creato da Ron Marz (testi) e Ron Lim (disegni) ha collaborato con Joe Phillips (disegni) nel 1992, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Silver Surfer Annual (terza serie) n. 6.

È un supereroe (per un certo periodo anche un supercriminale) figlio di Mar-Vell (il primo Capitan Marvel e un eroe Kree) e di Elysius, una ragazza degli Eterni di Titano.

Nel corso della sua carriera ha assunto le identità di Legacy, Capitan Marvel e Photon; le sue avventure in Italia sono spesso allegate a quelle dei Fantastici Quattro.

Capitan Marvel (Marvel Comics)
Capitan Marvel (Captain Marvel) è il nome di diversi personaggi dei fumetti, tutti supereroi, pubblicati dalla Marvel Comics. Il primo e più noto di questi è stato Mar-Vell, creato da Stan Lee e da Gene Colan nel 1967.
Macgregor Kilpatrick Trophy
Il Macgregor Kilpatrick Trophy è un premio annuale della American Hockey League che viene assegnato alla squadra che ottiene il maggior numero di punti al termine della stagione regolare. Il trofeo possiede questo nome poiché è intitolato alla memoria di Macgregor Kilpatrick, dirigente storico della AHL.

Il trofeo fu presentato per la prima volta al termine della stagione 1997-98. A partire dalla stagione 1952-53 fino a quella 1960-61, con l'aggiunta della stagione 1976-77, la squadra con il maggior numero di punti al termine della stagione regolare veniva premiata con il F. G. "Teddy" Oke Trophy.

F. G. "Teddy" Oke Trophy
Il F. G. "Teddy" Oke Trophy è un premio annuale della American Hockey League che viene assegnato alla squadra con il record migliore della North Division. È uno dei premi più antichi dell'hockey su ghiaccio ed è il più antico trofeo consegnato dalla AHL, passato tuttavia attraverso due leghe professionistiche precedenti. Prende il proprio nome da Teddy Oke, proprietario dei Kitchener Millionaires, squadra della Canadian Professional Hockey League (CPHL).
Gerbillus amoenus
Gerbillus amoenus è una specie di gerbillo diffusa principalmente in Libia ed Egitto, con avvistamenti non confermati anche in Tunisia, Algeria e Mauritania.

Il corpo è lungo al massimo 6 cm, con una coda molto lunga (10 cm); il mantello è bruno-arancio, che tende a scurirsi sul dorso, mentre il ventre è bianco.

Anche se piuttosto raro, alcuni appassionati europei ne possiedono degli esemplari domestici: la velocità e la taglia minuta di questi animali, tuttavia, li rendono più difficili da accudire rispetto alle altre specie di gerbillo.

Gerbillinae
I gerbillini (Gerbillinae Gray, 1825) sono una sottofamiglia di roditori Muridi, che vivono nelle zone desertiche o semi-desertiche dell'Africa e dell'Asia comunemente noti come gerbilli, merioni e ratti delle sabbie.
Adenoglossa decurrens
Adenoglossa decurrens (Hutch.) B.Nord., 1976 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Athanasiinae. Adenoglossa decurrens è anche l'unica specie del genere Adenoglossa B.Nord., 1976.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Eastern League of American Football 2013
La Eastern League of American Football 2013 è stata la 2ª edizione dell'omonimo torneo di football americano.

Ha avuto inizio il 13 aprile e si è conclusa il 5 ottobre con la finale vinta per 62-13 dai bielorussi Minsk Zubrs sui connazionali Minsk Litwins.

Eastern League of American Football
La Eastern League of American Football ((RU)  Восточная Лига Американcкого Футбола, ВЛАФ) è una associazione sportiva che organizza l'omonimo campionato di football americano; ne faceva parte anche la Baltic Sea League (passata successivamente sotto l'egida della Federazione Lettone di Football Americano). Raggruppa squadre bielorusse, russe e ucraine. Ha sostituito la EFAF Eastern Cup a partire dal 2012 ed è stata a sua volta sostituita dalla Monte Clark Cup dal 2017.
Savi di Terraferma
I Savii o Savi di Terraferma  erano alti magistrati della Repubblica di Venezia incaricati della supervisione dei possedimenti di terraferma della Repubblica (Domini di Terraferma ).

Tale istituto fu istituito nel 1420 in seguito dell'espansione della Repubblica nel Veneto e Lombardia e in seguito ai contrasti derivanti dai confronti militari con il Ducato di Milano per l'egemonia nel nord Italia.

I Savi erano cinque e partecipavano anche alle riunioni del Pien Collegio.

Come per altre magistrature superiori di Venezia, furono successivamente imposti dei limiti all'eleggibilità alla carica: i membri venivano eletti dal Senato veneziano, avevano un mandato di sei mesi non rinnovabile per tre mesi successivi. Inoltre per garantire continuità, le nomine dell'ufficio dei Savi di Terraferma vennero scaglionate: tre membri entravano in carica il 1º ottobre, due il 1º gennaio, tre il 1º aprile e due il 1º luglio.

Consiglio dei Pregadi
Il Consiglio dei Pregadi o Consiglio dei Rogadi o, più comunemente, Senato era un organo costituzionale della Repubblica di Venezia istituito sin dal 1229 quale assemblea deliberativa superiore della Repubblica, che si occupava di discutere della politica estera e dei problemi correnti con un meccanismo decisionale più snello e ristretto rispetto al sovrano Maggior Consiglio.

Il nome di Consiglio dei Pregadi si riferisce letteralmente al fatto che i senatori venivano originariamente pregati di fornire il proprio consiglio al Doge, mentre il nome Senato si impose invece solamente nel XIV secolo col diffondersi della cultura umanista.

Il Senato si riuniva nell'omonima sala di Palazzo Ducale.
Stazione meteorologica di Capo Palinuro
La stazione meteorologica di Capo Palinuro è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla località di Palinuro e alla corrispondente fascia costiera del Cilento.

Palinuro (Centola)
Palinuro è la maggiore frazione di Centola, in provincia di Salerno in Campania. È una stazione balneare del Cilento, il cui nome è leggendariamente collegato ad un personaggio dell'Eneide, il mitico Palinuro, nocchiero della flotta di Enea.
Mason Ewing
Mason Cyrille Elong Ewing (Douala, 9 aprile 1982) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e stilista camerunese con cittadinanza statunitense naturalizzato francese, ipovedente e residente in Francia e a Los Angeles, negli Stati Uniti, dove si trova la sede della sua società, la Mason Ewing Corporation.

Ipovisione
L'ipovisione è una condizione di acutezza visiva molto limitata che ha notevoli conseguenze sulla vita quotidiana. Può essere causata da vari fattori (siano essi congeniti o acquisiti). La vista si può ridurre fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico.

L'ipovisione può essere associata a malattie che provocano una riduzione del campo visivo. Ad esempio, nel caso del glaucoma avanzato, che danneggia il nervo ottico, è come se si guardasse attraverso un tubo; oppure si può essere colpiti da patologie della macula, la zona centrale della retina (la più comune è la degenerazione maculare senile, che provoca la perdita della visione centrale). L'ipovisione grave può degenerare in cecità, che può essere parziale o totale.
Estimo rurale
L'estimo rurale è quella branca dell'estimo che si occupa della valutazione dei beni agricoli. Le più importanti valutazioni oggetto dell'estimo rurale riguardano la stima dei fondi rustici, la stima dei frutti pendenti e la stima dei miglioramenti fondiari.

Azienda agricola
L'azienda agricola corrisponde alla disciplina generale civile dell'azienda ex art.2555 c.c., ma inquadrata sulla figura dell'imprenditore agricolo. È pertanto un complesso di beni, strumenti e servizi organizzati per l'esercizio dell'impresa agricola.

L'azienda agricola ha lo scopo di produrre principalmente beni di prima necessità per il fabbisogno giornaliero delle persone.
Lalande 21185
Lalande 21185 (Gliese 411) è una stella rossa di sequenza principale nella costellazione dell'Orsa Maggiore. Si tratta della sesta stella più vicina alla Terra dopo il sistema triplo di Alpha Centauri, la Stella di Barnard e Wolf 359 ed escludendo il Sole. È una stella di magnitudine apparente +7,52 e assoluta di +10,48, e si trova a circa 8,3 al dal sistema solare. È situata nella parte meridionale della costellazione dell'Orsa Maggiore, a nord-est di ν Ursae Majoris, essendo però poco luminosa è necessario un binocolo o un piccolo telescopio per poterla scorgere. Il primo che fu in grado di catalogarla fu Joseph-Jérôme Lefrançais de Lalande. Ha una massa e un raggio che sono il 39% di quelli del Sole, mentre la sua luminosità bolometrica è appena il 2% di quella solare, e solo lo 0,6% in luce visibile.

Fra circa 19 500 anni la stella passerà alla minima distanza dal Sole, a 4,65 anni luce di distanza.

Nana rossa
In astronomia, una nana rossa (o stella M V) è una stella piccola e relativamente fredda (Teff ≤ 3500 K), di tipo spettrale M (colorazione fotosferica in media gialla intensa-arancione), posta sulla sequenza principale del diagramma Hertzsprung-Russell.

Si tratta della tipologia stellare più diffusa nell'universo: le nane rosse costituiscono infatti almeno il 67,5% di tutte le stelle presenti nella Via Lattea e recenti studi indicano che possano essere anche l'80%.  Hanno masse comprese tra 0,4 e 0,08 masse solari, che costituisce il limite minimo perché una stella possa dirsi tale: al di sotto di questo limite infatti non si creano le condizioni di temperatura e pressione tali da innescare le reazioni di fusione dell'idrogeno in elio. Al di sotto di questa massa limite si trovano le nane brune, oggetti che possiedono una massa troppo piccola per compiere la fusione nucleare, ma comunque nettamente superiore a quella di un pianeta.
Terremoto di Hosseinabad del 2010
Il terremoto di Hosseinabad del 2010 è stato un terremoto che ha colpito la regione di Kerman, nel sud dell'Iran, a circa 215 km a sud ovest della città di Zahedan.

I danni sono stati concentrati nei villaggi della zona e si sono contati undici morti, mentre sono stati estratti dalle macerie circa 100 feriti.

A seguito del sisma si sono registrate 22 scosse di assestamento, di cui una ha raggiunto 5 di magnitudo. Non lontano da qui c'è la città di Bam colpita il 26 dicembre 2003 da un catastrofico terremoto che ha causato circa 30.000 vittime

Terremoto di Bam del 2003
Il terremoto di Bam è stato un evento sismico di magnitudo 6,6 gradi della scala Richter avvenuto il 26 dicembre 2003 nella città di Bam (Iran), che fu semidistrutta.
La scossa distruttiva si verificò alle ore 1:56 UTC del 26 dicembre, con una profondità di 15 km, l'agenzia dell'United States Geological Survey registrò una magnitudo pari a 6,6: questo valore venne confermato anche da numerosi sismografi, mentre l'epicentro venne localizzato a circa 10 km a sud-est della cittadella di Bam. La maggior parte della distruzione causata dal terremoto fu in un raggio ampio ben 16 chilometri, e ad andare danneggiate, diverse città della provincia di Kerman.

Quasi 30 scosse di assestamento vennero registrate nelle ore e nei giorni successivi al disastro; alcune di esse vennero avvertite a grande distanza in diverse città della contea, da molta della popolazione iraniana.

Da allora la fortezza della città, Patrimonio dell'umanità, è stata dichiarata "in pericolo" dall'UNESCO.
Kudelski Group
La Kudelski Group (o Kudelski SA, Nagra Kudelski Group) è una società svizzera che opera nel campo della TV digitale, accesso pubblico e audio. La sua sede è a Cheseaux-sur-Lausanne, in Svizzera, ma lavora in tutto il mondo e ha 2200 dipendenti.

Televisione digitale
La televisione digitale (abbreviata TV digitale o DTV dall'inglese digital television) detta anche televisione numerica è la televisione rappresentata in forma digitale ovvero che fa uso di tecniche di trasmissione digitale per la trasmissione dei relativi segnali informativi audio, video e dati da parte delle emittenti televisive. Da un punto di vista tecnico, infatti, la televisione è un'informazione elettronica che come tale può essere rappresentata in due forme diverse: analogico o digitale. In definitiva dunque la televisione digitale si contrappone alla televisione analogica unicamente perché quest'ultima utilizza l'altra forma di rappresentazione dell'informazione elettronica: la rappresentazione analogica.
Geografia di Avigliano
La città di Avigliano si trova nella parte nord-occidentale della Basilicata, a pochi chilometri dal capoluogo di regione, sulle pendici del Monte Carmine a 918 metri s.l.m..

Il comune si estende su di una superficie di 84,93 km²; fino al 1951, prima che il territorio comunale venisse scisso in due con la creazione del comune di Filiano, l'estensione raggiungeva i 155,71 km². I centri più importanti del comune di Avigliano sono Lagopesole, Possidente, Sant’Angelo e Frusci. I rilievi più importanti di Avigliano sono il monte Carmine (1228 metri, da cui nasce il fiume Bradano) ed il monte Caruso (1239 metri).

Nella parte nord-orientale del comune passa la ferrovia Foggia-Potenza, di proprietà delle Ferrovie dello Stato, mentre il nucleo di Avigliano è collegato con Bari e Potenza dalle Ferrovie Appulo Lucane.

Avigliano
Avigliano (Avigliànë in dialetto aviglianese) è un comune italiano di 10 353 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata. Con decreto del 27 dicembre 1991 a firma del presidente della Repubblica Francesco Cossiga, ad Avigliano è stato conferito il titolo araldico di città.
Transponder code
In aviazione il codice transponder, in inglese transponder code, è un codice numerico che viene selezionato sull'apparato transponder di un aeromobile per facilitare la gestione del volo da parte di un controllore del traffico aereo. In fraseologia aeronautica è chiamato squawk code, mentre in gergo militare è noto anche come codice IFF, sigla di identification friend or foe, in italiano "identificazione amico o nemico".

Il codice transponder selezionato dal pilota appare sullo schermo del radar a terra e aiuta ad abbinare le tracce osservate su di esso ai vari voli, procedura questa che prende il nome di identificazione radar.

Identificazione radar
L'identificazione radar è una procedura applicata nei servizi del traffico aereo per abbinare a un solo segnale radar, tra i molti osservati sullo schermo, la posizione di un particolare aeromobile prima di fornire ad esso istruzioni o informazioni.

Durante tutta la fase di assistenza al volo con l'ausilio del radar di sorveglianza deve essere mantenuto l'univoco abbinamento tra una indicazione di posizione radar (ovvero la schematizzazione dell'aeromobile rappresentato sullo schermo per mezzo di un simbolo oppure, nei sistemi meno evoluti, sotto forma  di scia luminosa, la cosiddetta traccia radar) e la reale ubicazione dell'aeromobile. Tale correlazione garantisce che un controllore del traffico aereo non confonda una rappresentazione osservata sullo schermo, con i vari aeromobili in volo, situazione quest'ultima pericolosissima in considerazione delle errate istruzioni, autorizzazioni o separazioni che potrebbero derivare da tali equivoci.
Blocco cardanico
Il blocco cardanico, in inglese gimbal lock, è un fenomeno problematico dei giroscopi causato dall'allineamento di due assi rotanti verso la stessa direzione. Il blocco causa la perdita di un grado di libertà corrispondente all'asse bloccato. Si noti però che la parola blocco può causare confusione: nessuna sospensione cardanica è effettivamente bloccata, tuttavia il giroscopio perde la possibilità di ruotare secondo un grado di libertà.

Questo fenomeno è tipico delle unità di misura inerziale, in particolare nelle missioni spaziali e aerei ad alte prestazioni. In queste applicazioni, una quarta sospensione cardanica viene aggiunta per evitare il blocco.

Giroscopio
Il giroscopio è un dispositivo fisico rotante che, per effetto della legge di conservazione del momento angolare, tende a mantenere il suo asse di rotazione orientato in una direzione fissa. Un corpo rigido S è un giroscopio se il tensore d'inerzia relativo al baricentro ammette un autovalore semplice e un autovalore doppio o un autovalore triplo. L'autovettore corrispondente all'autovalore semplice è detto asse giroscopico.
Jacobaea erucifolia
Il senecione serpeggiante (nome scientifico Jacobaea erucifolia (L.) P.Gaertn., B.Mey. & Schreb., 1801) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae).

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Armatura tibetana
L'armatura tibetana si presentò attraverso i secoli in molte forme (prima lamellare/laminare e poi cotta di maglia) e restò in produzione fino al XX secolo a causa dell'isolamento dell'Altopiano del Tibet che vi rallentò la penetrazione delle armi da fuoco.

Armatura lamellare
L'Armatura lamellare è una tipologia di armatura costituita da un insieme di lamelle, di metallo (fond. ferro), cuoio o altri materiali (in Cina vennero prodotte armature lamellari in pietra e addirittura in carta - v. Armatura cinese), congiunte le une alle altre da lacci.

Insieme all'armatura laminare ed all'armatura a scaglie, l'armatura lamellare è una delle più primitive tipologie di armatura. Venne ampiamente utilizzata nei territori centro-orientali del continente Eurasiatico, sia dalle forze armate delle popolazioni della steppa (es. Mongoli) sia da quelle dei grandi imperi (Cina, Corea, ecc.). In talune regioni sperdute del continente (es. Altopiano tibetano) restò in uso per tutto il XIX secolo.

Secondo recenti studi fu inventata dai cinesi come "armatura di carta": scaglie formate dall'incollaggio di più fogli di carta sovrapposte e tenute insieme con laccetti per meglio incassare i dardi di balestra rispetto alla cotta di maglia.
Premio per la migliore birra di Scozia
Il Champion Beer of Scotland (anche conosciuto come CBOS) è un premio per la birra in Scozia presentata dalla Campaign for Real Ale (Campagna per la vera birra inglese, detta anche CAMRA), al loro tradizionale festival annuale scozzese della birra, tenuto ad Edimburgo.

La CAMRA assegna anche il Premio per la migliore birra d'Inghilterra e il Premio per la migliore birra di Galles.

Campaign for Real Ale
Il Campaign for Real Ale (conosciuto anche con la sigla CAMRA) è un'associazione indipendente di volontariato del Regno Unito, che ha lo scopo principale di promuovere la birra tradizionale (cask ale) e i pub britannici tradizionali . L'organizzazione ha sede a St Albans in Inghilterra. Attualmente è la più grande organizzazione di consumatori che si occupa di un singolo prodotto del Regno Unito, ed è un membro fondatore della European Beer Consumers' Union (detta anche EBCU).
Texas Instruments TMS1000
Il TMS1000 è una famiglia di microcontrollori introdotta da Texas Instruments nel 1974.

Combinava un'unità di elaborazione centrale a 4 bit, memoria di sola lettura (ROM), memoria di lettura / scrittura (RAM) e linee di input / output (I / O) come un "computer su un chip" completo.

Era destinato a sistemi integrati in automobili, elettrodomestici, giochi e strumenti di misurazione.

È stato il primo microcontrollore commerciale di massa. Nel 1974, i chip di questa famiglia potevano essere acquistati in grossi lotti per circa 2 $ ciascuno.

Nel 1979 circa 26 milioni di chip di questa famiglia furono venduti ogni anno.

Il TMS 1000 è stato utilizzato nel giocattolo educativo Speak & Spell di Texas Instruments, il veicolo giocattolo programmabile Big Trak e nel gioco elettronico Simon.

Texas Instruments
Texas Instruments (Texas Instruments Incorporated), in precedenza Geophysical Service Incorporated, è un'azienda statunitense fondata nel 1930 con sede a Dallas in Texas.

Rappresenta una delle principali aziende multinazionali produttrici di dispositivi a semiconduttori, nonché di tecnologia informatica in genere. Insieme alla Intel e alla Samsung, risulta essere il terzo produttore mondiale di dispositivi elettronici e possiede centri di produzione, sviluppo e commercializzazione in 3 diversi continenti.