hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Dickies
The Dickies è un gruppo punk rock formatosi nel 1977 nella zona della San Fernando Valley, in California.

Sono stati uno dei primi gruppi punk rock a essere molto influenzati dai Ramones. Hanno registrato molte cover di classici rock come Nights in White Satin dei Moody Blues, Paranoid dei Black Sabbath, Eve of Destruction, Nobody but Me de The Isley Brothers, ma anche di classici di altro genere come la canzone natalizia Silent Night. Probabilmente la loro cover più famosa è stata Banana Splits (Tra La La Song) del 1979, rifacimento della sigla del programma per bambini Lo Show dei Banana Splits (trasmesso anche in Italia sulle reti Fininvest durante gli anni ottanta).

Nel 1988 i Dickies hanno scritto e registrato la colonna sonora del film Killer Klowns from Outer Space.

Stille Nacht, heilige Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht, nota anche semplicemente come Stille Nacht, tradotto in italiano: "Notte quieta" o "Notte calma", è uno fra i più celebri canti di Natale al mondo, di origine austriaca, tradotto in più di 300 lingue e dialetti. In italiano la canzone è nota con il titolo di Astro del ciel, con un testo differente.

Il brano è stato reinterpretato e inciso da numerosi artisti, tra cui Ernestine Schumann-Heink, Anton Karas, Frank Sinatra, Frank Martin, Mariah Carey, Christina Aguilera, Destiny's Child e Kelly Clarkson e dei cantanti italiani Andrea Bocelli, Iva Zanicchi, Laura Pausini e Elisa.
Treno fantasma (attrazione)
Con treno fantasma, spesso indicato anche con la locuzione inglese ghost train, si intende un'installazione tipica dei parchi di divertimento, che consiste in una struttura al coperto in cui tramite diversi sistemi di trasporto (solitamente a rotaia) gli ospiti compiono un percorso in penombra all'interno di ambienti altamente scenografati, caratterizzati da effetti speciali visivi e sonori e manichini animatronici. I treni fantasma, oggi conosciuti come dark ride, costituiscono una delle principali attrazioni dei parchi divertimento tematizzati.

Le dark ride non vanno confuse con attrazioni simili, sempre allestite in un capannone buio e dotate di animatroni ed effetti speciali, ma che vengono percorse a piedi: in questo caso si parla di walkthrough.

Europa-Park
Europa-Park è il principale parco divertimenti tedesco e uno dei maggiori in Europa, secondo per numero di visitatori solo a Disneyland Paris, situato nella città tedesca di Rust, vicino a Friburgo e Offenburg nel land del Baden-Württemberg. Il complesso si estende su una superficie di 710 000 metri quadrati (di cui 335 000 occupati dal solo parco) e al suo interno si trovano più di 100 attrazioni meccaniche, tematiche e acquatiche, suddivise in 15 grandi aree tematiche riproposte nel contesto delle maggiori nazioni europee, e 2 dedicate specificamente ai bambini. Sono presenti inoltre 6 hotel a tema, un campeggio e un parco acquatico indoor.

Al termine della stagione 2014 il parco ha raggiunto i 5 milioni di ingressi, mentre nella stagione 2024 è stato visitato da 6,2 milioni di turisti.
Repubblica cecena di Ichkeria
La Repubblica cecena di Ichkeria (in ceceno: Нохчийн Республик Ичкери, Nóxçiyn Paçẋalq Içkeri; in russo Чеченская Республика Ичкерия?, Čečenskaja Respublika Ičkerija; fino al 1994 Noxçiyçö) è stata un'entità statuale non riconosciuta creata dal governo separatista ceceno e proclamata dal leader secessionista ceceno Džochar Dudaev nel 1991.

Alla fine del 2007 il presidente della Repubblica di Ichkeria in esilio Dokka Umarov ha ripristinato la denominazione Noxçiyçö, proclamando l'annessione della regione al cosiddetto Emirato del Caucaso, altra realtà politica non riconosciuta della quale si è autoproclamato emiro. Questo mutamento di status è stato tuttavia rifiutato dal resto del movimento separatista ceceno e dalle milizie separatiste che tuttora operano sul campo per l'autonomia della Cecenia.

Lingua cecena
La lingua cecena, o ceceno (nome nativo: Нохчийн мотт, Noxçiyn mott; in russo чеченский язык?, čečenskij jazyk), è una lingua caucasica parlata da circa un milione di persone, la maggior parte delle quali vive in Cecenia.
International Tennis (videogioco 1985)
International Tennis è un videogioco sportivo di simulazione del tennis, sviluppato e pubblicato dalla Commodore nel 1985 e reso disponibile esclusivamente per Commodore 64.

Dopo International Soccer e International Basketball, è il terzo e ultimo titolo della serie sportiva International della Commodore. Condivide con i precedenti il tipo di visuale e il menù di selezione delle opzioni, costituito da una o due grandi immagini di tennisti.

International Soccer (videogioco 1983)
International Soccer, pubblicato anche come Cup Final, è un videogioco di calcio pubblicato nel 1983 per Commodore 64 dalla stessa Commodore su cartuccia. Venne ripubblicato nel 1988 su cassetta e dischetto da CRL Group, con trascurabili variazioni estetiche, ottenendo ancora giudizi molto buoni dalla critica, nonostante la grafica e il sonoro primitivi, per l'alta giocabilità. È stato definito il primo buon videogioco di calcio per computer e quello di maggior successo tra i primi non manageriali.

La Commodore pubblicò in seguito anche International Basketball (1984) e International Tennis (1985); i tre titoli, simili nell'impostazione visiva, vennero considerati collettivamente la serie sportiva International.
Metropolitana di Fukuoka
La Metropolitana di Fukuoka (福岡市地下鉄?, Fukuoka-shi Chikatetsu) è il sistema di metropolitana a Fukuoka in Giappone. La metropolitana attualmente dispone di 3 linee operative per una lunghezza di 29,8 km ed è servita da 35 stazioni.
Tutte le stazioni sono dotate di porte di banchina automatiche, e le linee sono operate automaticamente, anche se per precauzione in tutti i treni sono presenti autisti.

Le linee sono gestite dall'Ufficio municipale dei trasporti di Fukuoka. A differenza della maggior parte degli altri operatori pubblici in Giappone, la società gestisce solo metropolitane senza linee di autobus.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
Common Ground (film 1916)
Common Ground è un film muto del 1916 diretto da William C. de Mille e sceneggiato da Marion Fairfax. Prodotto dalla Jesse L. Lasky Feature Play Company e distribuito dalla Paramount Pictures, aveva come interprete principale Marie Doro, famosa attrice teatrale, affiancata da Thomas Meighan, Theodore Roberts, Mary Mersch, Horace B. Carpenter.

Thomas Meighan
Thomas Meighan (Pittsburgh, 9 aprile 1879 – New York, 8 luglio 1936) è stato un attore statunitense che girò nella sua carriera, in ruoli da protagonista, un'ottantina di film in prevalenza muti. Tra le sue partner, alcune delle dive dell'epoca, come Gloria Swanson, Mary Pickford, Bebe Daniels, Pauline Frederick.
Mack 10
Mack 10, pseudonimo di Dedrick Rolison (Inglewood, 9 agosto 1971), è un rapper e attore statunitense, di origine afroamericana e portoricano/messicana.

È stato inoltre membro della Westside Connection, trio di hardcore hip hop assieme a Ice Cube e WC, e di conseguenza è stato coinvolto nella rivalità (beef) con il gruppo dei Cypress Hill.

Ice Cube
Ice Cube, pseudonimo di O'Shea Jackson Sr. (Los Angeles, 15 giugno 1969), è un rapper, attore e produttore discografico statunitense.

Dopo l'esperienza con gli N.W.A, che ha lanciato la sua carriera come gangsta rapper, è entrato nei Westside Connection.
Case a giardino
Le Case a giardino (III,IX) erano un complesso residenziale composto da giardini, appartamenti e botteghe,  nella regio III della città romana di Ostia, databile intorno all'anno 128 d.C., ai tempi di Adriano.

Ostia (città antica)
Ostia  fu una città del Latium vetus, porto della città di Roma, che attualmente si trova nelle vicinanze della foce del fiume Tevere.

Prima colonia romana fondata nel VII secolo a.C. dal re di Roma Anco Marzio, si sviluppò particolarmente in epoca imperiale come centro commerciale e portuale, strettamente legato all'annona (approvvigionamento di grano per la capitale). Rimase centro residenziale e amministrativo dopo la costruzione dei porti di Claudio e di Traiano, ma decadde rapidamente in epoca tardo-antica, sostituita dal centro portuale di Porto, e fu abbandonata in epoca alto-medievale.

Le rovine della città furono scavate a partire dagli inizi del XIX secolo sotto Pio VII e proseguirono, nel medesimo secolo, sotto Pio IX: si sono conservate, insieme ai monumenti pubblici, numerose case di abitazione e strutture produttive che ne fanno un'importante testimonianza della vita quotidiana antica.
Henry Merrivale e il fantasma di un amore
Henry Merrivale e il fantasma di un amore (titolo originale A Graveyard to Let) è un romanzo poliziesco del 1949 di John Dickson Carr, scritto sotto lo pseudonimo di Carter Dickson, diciannovesimo della serie con protagonista Sir Henry Merrivale, detto il Vecchio.

Sir Henry Merrivale
Sir Henry Merrivale è un personaggio immaginario creato da Carter Dickson, uno degli pseudonimi utilizzati dallo scrittore statunitense John Dickson Carr (1906-1977). Sir Henry Merrivale, alias H.M., detto anche il Vecchio, è il protagonista di ventidue romanzi gialli pubblicati fra il 1934 e il 1953, tutti incentrati sul tema del delitto impossibile. Le prime storie con H.M. sono abbastanza serie, mentre con il passare del tempo il personaggio diventa più comico e alle volte anche grottesco. La principale fonte di ispirazione per il personaggio di Sir Henry Merrivale è stato il celeberrimo statista inglese Winston Churchill, al quale assomiglia sia fisicamente sia per temperamento.
John Spencer (giocatore di snooker)
John Spencer (Radcliffe, 18 settembre 1935 – Bolton, 11 luglio 2006) è stato un giocatore di snooker inglese, professionista dal 1968 al 1992, tre volte campione del mondo (1969, 1971 e 1977) e vincitore del Masters 1975.

Campionato mondiale di snooker
Il Campionato mondiale di snooker (World Snooker Championship), che attualmente ha luogo al Crucible Theatre di Sheffield, in Inghilterra, è il più importante torneo annuale di snooker, sia per prestigio che per l'ammontare del montepremi e dei punti a disposizione.

Dalla stagione 1968-1969 fa parte della Tripla Corona con il successivo arrivo del Masters e dello UK Championship, i tre tornei più importanti e storici di questo sport.
Rahile Dawut
Rahile Dawut (热依拉·达吾提S, Rèyīlā DáwútíP, in uiguro راھىلە داۋۇت; Xinjiang, 20 maggio 1966) è un'antropologa ed etnografa cinese, nota per la sua competenza nel folklore e nelle tradizioni uiguri.
Ex docente presso l'università dello Xinjiang, dove ha fondato il Centro di ricerca sul folklore delle minoranze. Scomparsa dal 2017, non ne se ne ebbero notizie fino al 2021, quando fu reso noto che era stata arrestata. Nel 2023 esponenti del governo comunicarono che Dawut era stata condannata all'ergastolo e alla perdita dei diritti politici a vita per "aver messo in pericolo la sicurezza dello Stato". Non sono noti né il luogo di detenzione né il suo stato di salute o la possibilità di comunicare con i propri familiari.

Scholars at Risk
Scholars at Risk (SAR) è una rete internazionale di istituti di istruzione superiore con sede negli Stati Uniti. SAR sostiene e difende i principi della libertà accademica. La rete comprende oltre 400 istituti di istruzione superiore in 39 paesi. La sezione nazionale SAR Italia è stata costituita nel 2019.
Cimitero di Père-Lachaise
Il cimitero di Père-Lachaise (francese cimetière du Père-Lachaise, pronuncia [pɛʁ la.ˈʃɛːz]), in francese, è il più grande cimitero di Parigi intra muros e uno dei più celebri nel mondo. Situato nel XX arrondissement della città, vi sono sepolti numerosi personaggi celebri. Accoglie ogni anno più di tre milioni e mezzo di visitatori, che ne fanno così il cimitero più visitato al mondo.

Francisco Boix
Francisco Boix Campo (Barcellona, 14 agosto 1920 – Parigi, 4 luglio 1951) è stato un fotoreporter spagnolo.
Partigiano comunista, fu attivo combattente nella guerra civile spagnola contro Francisco Franco. Fu imprigionato nel campo di concentramento di Mauthausen dove per conto delle SS documentò con migliaia di foto diversi crimini nazisti compiuti sui prigionieri, e le visite al campo di importanti burocrati. Fu testimone chiave al Processo di Norimberga e al Processo di Dachau testimoniando sui crimini del campo. Nel dopoguerra e fino alla sua morte fu fotoreporter a Parigi.
Doroțcaia
Doroțcaia è un comune della Moldavia nel distretto di Dubăsari di 3.206 abitanti al censimento del 2004

Sebbene sia situato sulla riva sinistra del fiume Nistro, il comune è sotto il controllo della Moldavia anche se è rivendicato dalla repubblica separatista di Transnistria dal 1995, anno in cui è stato eletto sindaco Grigore Policinschi.

Doroțcaia è sulla strada che collega Tiraspol con Rîbnița, una posizione strategica per i separatisti che impediscono le coltivazioni nei terreni ad est della strada causando così una grave crisi economica e uno stato di tensione permanente tanto da far intervenire missioni dell'OSCE.

Nel comune si trova anche la scuola in lingua rumena scritta con caratteri latini di Grigoriopol, che i separatisti han fatto chiudere e che costringono gli alunni ad un viaggio giornaliero di 10–12 km

Distretto di Dubăsari
Il distretto di Dubăsari è uno dei 32 distretti della Moldavia. Parte del territorio, tra cui la città di Dubăsari, è sotto il controllo della repubblica separatista di Transnistria. Il capoluogo è così diventato il comune di Cocieri.

È de facto l'unico distretto della Transnistria rimasto sotto controllo della Moldavia.
Albert Costa (pilota automobilistico)
Albert Costa Balboa (Barcellona, 2 maggio 1990) è un pilota automobilistico spagnolo, vincitore della 24 Ore di Le Mans nell'edizione 2023 nella classe
LMP2 su l'Oreca 07.

Inoltre nella sua carriera ha vinto pa Formula Renault 2.0 Eurocup 2009, ha gareggiato in Formula Renault 3.5 nel 2010-2011 e nel 2012 ha vinto l'Eurocup Mégane Trophy.

Jakub Śmiechowski
Jakub Śmiechowski, detto Kuba (Varsavia, 11 ottobre 1991), è un pilota automobilistico polacco, vincitore della 24 Ore di Le Mans nell'edizione 2023 nella classe LMP2 su Oreca 07.

Inoltre nella sua carriera ha vinto la Asian Le Mans Series nella classe LMP3 2019 ed è arrivato secondo alla European Le Mans Series 2018 nella categoria LMP3.

Oltre a gareggiare per il team Inter Europol Competition ricopre anche il ruolo di Team Principal.
Selennjach
Il Selennjach (in russo Селеннях?; in lingua sacha: Силээннээх) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra dell'Indigirka. Scorre nell'Ust'-Janskij ulus della Sacha (Jacuzia), in Russia.

Nasce alle pendici sud-occidentali dei monti Irgičinskij dove ha inizio la depressione della Moma e del Selennjach e corre con direzione dapprima sudorientale, costeggiando le estreme propaggini nordoccidentali dei Monti Čerskij (tra cui la catena dei Monti Chadaran'ja); circa verso la metà del suo percorso compie una svolta assumendo direzione est-nord-est fino a sfociare nell'Indigirka a 755 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 796 km, l'area del suo bacino è di 30 800 km². Il bacino ha circa 3 500 laghi per una superficie totale di 537 km².

Il fiume scorre in una zona pressoché disabitata a causa del clima molto duro; il congelamento dura da inizio ottobre a fine maggio.

Monti Chadaran'ja
I Monti Chadaran'ja (in russo хребет Хадаранья?) sono una catena montuosa che fa parte del sistema dei Monti Čerskij e si trova nel territorio della Sacha (Jacuzia), in Russia.

I monti Chadaran'ja si trovano nella parte settentrionale del sistema dei Čerskij. La catena si estende da nord-ovest a sud-est per 170 chilometri, dalla valle del fiume Ol'dë, che la delimita a nord descrivendo un ampio semicerchio, fino alla stretta valle dell'Ojosordoch (Ойосордох), affluente di destra del Selennjach, a sud. Tutto il lato orientale della catena si affaccia sulla depressione della Moma e del Selennjach. A sud-ovest la valle del fiume Nenneli (affluente dell'Ol'dë) la separa dai monti Kurundja. A sud confina con la catena Tas-Chajachtach. L'altezza massima dei monti Chadaran’ja arriva a 2 185 m.
La galassia mente
La galassia mente è un libro scritto dal premio Nobel Rita Levi-Montalcini, in cui, passando attraverso le ere della geologia e le epoche della storia, ricostruisce le tappe dell'evoluzione del sistema nervoso, dalle prime cellule comparse sul pianeta Terra fino all'Homo sapiens. Un viaggio nell'universo sconfinato del pensiero, rinchiuso nello spazio angusto della scatola cranica. Capire da dove nasca, da quali cellule e in quali circuiti cerebrali risiedano la creatività e la coscienza è l'ultimo grande mistero e l'ultima sfida della biologia del Terzo millennio.

"Una freccia luminosa che attraversa i circuiti cerebrali" è l'immagine idilliaca con cui la neuroscienziata descrive il pensiero: una facoltà alla quale l'uomo deve il privilegio di scalare le vette del bene, la tragica possibilità di sprofondare in quelle del male e la capacità di riemergere dagli abissi a fronte alta. Un dono nascosto in una galassia di neuroni.

Rita Levi-Montalcini
Rita Levi-Montalcini, nata Levi (Torino, 22 aprile 1909 – Roma, 30 dicembre 2012), è stata una neurologa italiana.

Negli anni cinquanta, con le sue ricerche, scoprì e illustrò il fattore di accrescimento della fibra nervosa NGF (nella fattispecie della struttura assonale), e per tale scoperta è stata insignita nel 1986 del premio Nobel per la medicina. Insignita anche di altri premi, è stata la prima donna a essere ammessa alla Pontificia accademia delle scienze. Il 1º agosto 2001 è stata nominata senatrice a vita dal presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi "per aver illustrato la Patria con altissimi meriti nel campo scientifico e sociale". È stata socia nazionale dell'Accademia dei Lincei per la classe delle scienze fisiche e socia-fondatrice della Fondazione Idis-Città della Scienza.
Tranvia Vicenza-Valdagno-Recoaro Terme/Chiampo
La tranvia Vicenza–Valdagno-Recoaro Terme, con la sua diramazione Montecchio-Arzignano-Chiampo, fu inaugurata nel 1880 e rappresentò nei decenni successivi un importante supporto al nascente comparto industriale della provincia, basato sulla lavorazione dei filati.

Elettrificati nel 1929 e passati attraverso diverse società di gestione, gli impianti subirono un progressivo ridimensionamento nella seconda parte del XX secolo, fino alla definitiva soppressione avvenuta nel 1980.

Recoaro Terme
Recoaro Terme (Recoaro in veneto) è un comune italiano di 5 791 abitanti della provincia di Vicenza, situato nell'alta Valle dell'Agno, sul fondo di una conca (nota anche come Conca di Smeraldo) a 445 metri sul livello del mare, ai piedi delle Piccole Dolomiti.

Recoaro è celebre per le proprie acque minerali: l'oligominerale Lora è commercializzata, mentre le altre acque minerali sono utilizzate nelle terme delle Fonti Centrali dalla loro scoperta nel 1689.
Roma-Napoli-Roma 1934
La Roma-Napoli-Roma 1934, ventiseiesima edizione della corsa, si svolse il 9 settembre 1934 su un percorso di 462,6 km con partenza e arrivo a Roma. Valida come sesta prova del campionato italiano 1934, fu vinta dall'italiano Learco Guerra, che completò il percorso in 15h09'07" precedendo in volata i connazionali Umberto Guarducci e Isidoro Piubellini. Risultarono classificati 25 dei 55 ciclisti partiti; Antonio Fraccaroli e Carlo Castagnoli, giunti rispettivamente settimo e ottavo, vennero esclusi dall'ordine d'arrivo per mancata firma a punti di controllo.

Umberto Guarducci
Umberto Guarducci (Ponte Valleceppi, 23 ottobre 1911 – Chieti, 29 ottobre 1962) è stato un ciclista su strada italiano.
Gareggiò da indipendente dal 1934 al 1937, venendo considerato uno dei ciclisti umbri più noti e apprezzati dell'epoca.
Coppa Intercontinentale 1993 (calcio)
La Coppa Intercontinentale 1993 (denominata anche Toyota Cup 1993 per ragioni di sponsorizzazione) è stata la trentaduesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores, vinta dal San Paolo, al suo secondo titolo.

Marcel Desailly
Marcel Desailly, all'anagrafe Odonkey Abbey (Accra, 7 settembre 1968), è un ex calciatore ghanese naturalizzato francese, di ruolo difensore o centrocampista. Con la nazionale francese è stato campione del mondo nel 1998 e campione d'Europa nel 2000.

È stato inserito da Pelé nella FIFA 100, la speciale classifica che include i migliori 125 calciatori di ogni epoca ancora viventi.
Romantico avventuriero
Romantico avventuriero (The Gunfighter) è un film western del 1950 diretto da Henry King, con protagonista Gregory Peck.

La pellicola è conosciuta In Italia anche con il titolo Il fuorilegge del Texas.

Henry King
Henry King (Christiansburg, 24 gennaio 1886 – Toluca Lake, 29 giugno 1982) è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, uno dei trentasei membri fondatori dell'AMPAS (ovvero l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences) nata nel 1927 e che istituì nel 1929 il Premio Oscar.
Beat Again
Beat Again è un brano musicale della boy band britannica JLS, estratto come primo singolo dall'album JLS, lavoro di debutto del gruppo. Il singolo è stato inizialmente pubblicato in versione digitale sull'iTunes Store britannico e irlandese.

JLS (album)
JLS è il primo album in studio della boy band britannica JLS, pubblicato il 9 novembre 2009 dalla Epic.

Hha debuttato alla prima posizione della Official Singles Chart il 15 novembre, conquistando la stessa posizione anche in Irlanda.
Playing the Game (film 1918)
Playing the Game è un film muto del 1918 diretto da Victor Schertzinger sotto la supervisione di Thomas H. Ince. Sceneggiato da R. Cecil Smith su un soggetto di Julien Josephson, aveva come interpreti Charles Ray, Doris May (che, a inizio carriera, usava il nome Doris Lee), Harry Rattenberry, Robert McKim. In una parte secondaria, appare anche Lillian Lorraine, famosa Ziegfeld girl.

Julien Josephson
Julien Josephson (Roseburg, 24 ottobre 1881 – Hollywood, 14 aprile 1959) è stato uno sceneggiatore statunitense.

Nel novembre 1930, fu candidato all'Oscar alla migliore sceneggiatura per il film Disraeli.
Coppa Italia Serie C 2018-2019 (calcio femminile)
L'edizione 2018-2019 è stata la prima della Coppa Italia Serie C di calcio femminile. Il torneo è iniziato il 9 settembre 2018 e si è concluso l'11 maggio 2019 con la finale. La coppa è stata vinta dalla Riozzese, che in finale ha superato il Napoli dopo i tempi supplementari.

Napoli Women
Il Napoli Women è una società calcistica femminile con sede nella città di Napoli. Fondata nel 2003, tra il 2017 e il 2025 ha avuto la denominazione "Napoli Femminile". Milita in Serie A, prima divisione del campionato italiano.