hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rockers (film 1978)
Rockers è un film del 1978 diretto da Ted Bafaloukos.

Fu presentato alla Quinzaine des Réalisateurs del 32º Festival di Cannes.

Il film inizia come un omaggio a Ladri di biciclette di Vittorio De Sica per poi diventare una reinterpretazione in chiave reggae del mito di Robin Hood.

Festival di Cannes 1979
La 32ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 10 al 24 maggio 1979.

La giuria presieduta dalla scrittrice francese Françoise Sagan ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film ex aequo a Apocalypse Now di Francis Ford Coppola (pur presentato in una versione non definitiva) e Il tamburo di latta di Volker Schlöndorff; il premio per la regia fu assegnato a Terrence Malick per I giorni del cielo, mentre il premio per il miglior attore andò a Jack Lemmon per il suo ruolo nel film Sindrome cinese.
Mon Amour (Annalisa)
Mon Amour è un singolo della cantante italiana Annalisa, pubblicato il 31 marzo 2023 come secondo estratto dall'ottavo album in studio E poi siamo finiti nel vortice.

Il brano ha ottenuto un grande successo commerciale, giungendo alla prima posizione della Top Singoli e diventando il primo di un'artista solista a conseguire tale traguardo dopo Bando di Anna del 2020. Il 31 dicembre 2024 è stato certificato sesto disco di platino, diventando il brano singolo di un’artista più venduto di sempre in epoca FIMI in Italia.

Davide Simonetta
Davide Simonetta, noto anche con lo pseudonimo di d.whale (Lodi, 5 maggio 1983), è un compositore, arrangiatore, produttore discografico e cantautore italiano.

Nel corso della sua carriera ha scritto e prodotto brani per numerosi artisti, tra cui Cesare Cremonini, Elisa, Annalisa, Jovanotti, Emma Marrone, Elodie, Alessandra Amoroso, Blanco, Francesca Michielin, J-Ax, Mahmood, Rkomi, Marracash e Marco Mengoni, venendo riconosciuto per i suoi progetti con un Marcel Bezençon Awards e due SIAE Music Awards.
Arthur Adamov
Arthur Adamov (in russo Артюр Адамов Artur Adamov), nato Arthur Adamian (in armeno Արթուր Ադամյան Art’ur Adamyan) (Kislovodsk, 23 agosto 1908 – Parigi, 15 marzo 1970) è stato uno scrittore e drammaturgo francese di origine russo-armena.

Il suo teatro, all'inizio influenzato dal surrealismo, si riannoda alla corrente del teatro dell'assurdo. La sua opera è spesso onirica; subendo in seguito l'influenza di Brecht, essa si orientò verso opere molto più politicizzate. Le sue storie sono spesso ispirate alle sue vicende personali. La sua produzione, critica e autobiografica, è una meditazione sulle proprie contraddizioni intime, dalle quali solo la sua morte volontaria (morì suicida) giunse a liberarlo.

Teatro dell'assurdo
Teatro dell'assurdo è la denominazione di un particolare tipo di opere scritte da alcuni drammaturghi, soprattutto europei, tra gli anni quaranta e gli anni sessanta, a volte prolungato agli anni settanta per quel che riguarda poi il lavoro di alcuni autori particolari. Con lo stesso termine si identifica anche tutto lo stile teatrale nato dall'evoluzione dei loro lavori.
George Halas
George Stanley Halas Sr. (Chicago, 2 febbraio 1895 – Chicago, 31 ottobre 1983) è stato un allenatore di football americano e giocatore di football americano statunitense, proprietario e pioniere del football professionistico.
Soprannominato "Papa Bear" e "Mr. Everything", fu il leader dei Chicago Bears della National Football League (NFL).

Fu anche un meno noto inventore, giurista, produttore, filantropo, filatelista e giocatore di baseball professionista; nel 1919 giocò 12 partite nei New York Yankees.

Il 24 luglio 1915 avrebbe dovuto imbarcarsi sulla SS Eastland, ma arrivò in ritardo, solo quando la nave era già capovolta mentre era ancora ancorata al molo. Il suo nome venne inserito nella lista dei deceduti, ma quando i suoi amici andarono a casa sua per fargli le condoglianze lo trovarono sano e salvo.

SS Eastland
La SS Eastland è stata una nave passeggeri di stanza a Chicago usata per giri turistici sul fiume Chicago. Il 24 luglio 1915, la nave si ribaltò su un fianco mentre era ormeggiata a un molo lungo il fiume. Nel naufragio morirono 848 persone tra passeggeri e membri dell'equipaggio in quello che fu il più grave disastro lacustre, di una singola nave, sui Grandi Laghi.

Dopo il disastro, la "Eastland" fu recuperata e venduta alla Marina degli Stati Uniti. Dopo i restauri e le modifiche, divenne una cannoniera ribattezzata USS "Wilmette". Fu utilizzata principalmente come nave da addestramento sui Grandi Laghi e fu demolita dopo la seconda guerra mondiale.
Missione sui iuris
La missione sui iuris è la forma più embrionale di Chiesa particolare nella Chiesa cattolica. Si tratta di un territorio in zona di missione, dove il Cristianesimo non è per niente radicato, perché il lavoro missionario è ancora nella sua fase iniziale, detta implantatio Ecclesiae (un'espressione latina che significa: "piantare la Chiesa" in una zona dove essa non è presente).

Chiesa particolare
Con Chiesa particolare, nella terminologia della Chiesa cattolica, si intendono le singole comunità cristiane, che fanno capo a un vescovo, e "nelle quali e dalle quali sussiste la sola e unica Chiesa cattolica."

La Chiesa cattolica riconosce grande valore alle Chiese particolari, la cui importanza teologica è stata evidenziata dal Concilio Vaticano II, con il decreto Christus Dominus. Nella Chiesa particolare «si fa presente la Chiesa universale con tutti i suoi elementi essenziali. Sono perciò costituite "a immagine della Chiesa universale", e ciascuna di esse è "una porzione del Popolo di Dio affidata alle cure pastorali del Vescovo coadiuvato dal suo presbiterio".»

Il termine "Chiesa particolare" ha due usi distinti: esso si riferisce tanto alle Chiese sui iuris di rito orientale, quanto alle Chiese cattoliche di rito latino.
Miss Italia (film)
Miss Italia è un film del 1950 diretto da Duilio Coletti.

Girato in bianco e nero con il taglio e l'ambientazione del fotoromanzo, sceneggiato da Vittorio Nino Novarese e Fulvio Palmieri, il film è una commedia che ruota intorno alle vicende del concorso di bellezza di Miss Italia, a quel tempo ancora ai suoi albòri e presenta una ventitreenne Gina Lollobrigida in competizione come reginetta di bellezza, e l'avvenente Constance Dowling, attrice statunitense che in quegli anni viveva in Italia, dove ebbe una liaison amorosa con lo scrittore Cesare Pavese.

Gina Lollobrigida
Luigia Lollobrigida, detta Gina (Subiaco, 4 luglio 1927 – Roma, 16 gennaio 2023), è stata un'attrice e artista italiana.

Considerata una delle maggiori attrici del cinema italiano, è stata diretta da grandi registi, sia italiani sia stranieri, guadagnando fama anche all’estero.

Oltre alla carriera cinematografica ne iniziò una seconda come fotoreporter, che la portò negli anni settanta a intervistare Fidel Castro, e una terza come scultrice. Durante la carriera ha ottenuto numerosi riconoscimenti, tra i quali un Golden Globe per il film Torna a settembre, sette David di Donatello, tre Nastri d'argento, una stella sulla Hollywood Walk of Fame e una candidatura ai BAFTA per Pane, amore e fantasia.
Happy hour
Happy hour (letteralmente "ora felice" in lingua inglese) è un'espressione anglosassone di marketing che indica un periodo nel quale un esercizio pubblico, come un ristorante o un bar, offre sconti sulle bevande alcoliche quali la birra, il vino e i cocktail.

È una pratica di promozione delle vendite nata nei Paesi anglosassoni per attirare la clientela nei pub dopo l'uscita dal lavoro con l'offerta di consumazioni a prezzo ridotto per una o due ore nel tardo pomeriggio, coprendo di solito l'intervallo tra le 18 e le 20. Nel maggio del 2005 la British Beer and Pub Association (BBPA), che rappresenta 32 000 pub nel Regno Unito, ha annunciato la rinuncia da parte di tutti i suoi soci alla happy hour e ad altre promozioni analoghe.

Aperitivo
L'aperitivo (dal francese apéritif) è una bevanda alcolica o analcolica, che si beve prima dei pasti per stimolare l'appetito. Può essere miscelata o non miscelata, accompagnata o meno da stuzzichini. Molti aperitivi, ad esempio il Negroni, sono compresi nella lista della International Bartenders Association (Cocktail ufficiali IBA).

Per le normative italiane e comunitarie l'aperitivo non è una specifica bevanda alcolica definita dal punto di vista legale e merceologico come il vino, la birra, un distillato, il liquore, l'amaro e simili, ma è piuttosto una modalità di preparazione e consumo di bevande alcoliche o preparati a base di bevande alcoliche.

Inoltre, un aperitivo non deve necessariamente essere alcolico: basti pensare alle preparazioni analcoliche gassate o non gassate che sono diffuse quasi ovunque. In pratica, l'aperitivo è una bevanda assunta in un determinato contesto.
Tour del Monte Rosa
Il tour del Monte Rosa (in francese: tour du Mont-Rose) è un percorso escursionistico ad anello attorno al massiccio del Monte Rosa ed al massiccio del Mischabel nelle Alpi Pennine. Organizzato in nove tappe con partenza ed arrivo a Zermatt (nel Vallese), naturalmente può essere percorso in modi diversi secondo le possibilità di ognuno, e ripercorre per tanti tratti i sentieri percorsi dalle antiche popolazioni walser nei loro spostamenti tra una vallata e l'altra, interessando tanto il versante italiano che quello svizzero.

Saastal
Saastal (o anche Valle di Saas) è una valle laterale della valle del Rodano nel Canton Vallese, in Svizzera, famosa per essere sede dei comuni/villaggi di Saas-Almagell, Saas-Balen, Saas-Fee e Saas-Grund.
Corriere di Maremma
Il Corriere di Maremma è un quotidiano di informazione italiano dedicato alla città di Grosseto, alla sua provincia e alla Maremma. Dopo essere stato in edicola solo come giornale cartaceo dal 13 aprile 2002 al 6 ottobre 2015 dal 15 settembre 2023 ha ripreso le pubblicazioni on line all'indirizzo corrieredimaremma.it . Appartiene al Gruppo Corriere di cui attualmente è direttore Sergio Casagrande, direttore di tutti i quotidiani del gruppo Corriere che ha come capostipite il Corriere dell'Umbria.

Fa parte dello stesso gruppo editoriale che comprende, oltre al Corriere dell'Umbria (che è l'antesignano delle testate del gruppo), i quotidiani del Corriere di Arezzo e del Corriere di Siena.

Attualmente ha sede a Grosseto in corso Carducci 26.

Corriere dell'Umbria
Il Corriere dell'Umbria è un quotidiano italiano fondato nel 1983.

È il capostipite di una serie di giornali locali che fanno parte del Gruppo Corriere (Corriere dell'Umbria, Corriere di Arezzo, Corriere di Siena e Corriere di Maremma, relativi siti internet, tre supplementi mensili, iM-iMotori del Corriere, iV-iViaggi del Corriere, vB-via Bacco e Corriere Mag) e Radio Corriere dell'Umbria. Fino al 2013 aveva tre edizioni locali (Perugia, Foligno/Spoleto, Terni). Attualmente in Umbria viene pubblicato in edizione unica con pagine dedicate alle cronache nazionali, internazionali e regionali dell'Umbria, con dettagli della vita delle due province dell'Umbria, Perugia e Terni.

Dal primo gennaio 2023 è diretto da Sergio Casagrande, uno dei giornalisti fondatori della testata.
Casagrande è anche il direttore di tutte le altre testate del Gruppo Corriere e di Radio Corriere dell'Umbria.
Sistemi pensionistici
I sistemi pensionistici sono organismi (solitamente definiti da degli enti previdenziali) che hanno lo scopo di erogare delle prestazioni previdenziali ai soggetti che vi partecipano. Rappresentano una voce di spesa pubblica importante da parte dello Stato, all'interno della spesa sociale, coperta in buona parte dall'imposizione fiscale sul cittadino contribuente.

Sono caratterizzati dalla partecipazione di un numero elevato di partecipanti in quanto trattando dei rischi dai costi elevati, devono essere ripartiti in una collettività.

Un sistema pensionistico è anche un modello semplificato che descrive il funzionamento della gestione della previdenza sociale per alcune collettività.

Spesa pubblica
La spesa pubblica (G), in economia, indica il complesso di denaro di provenienza pubblica che viene utilizzato dallo Stato in beni pubblici e/o servizi pubblici finalizzati al perseguimento di fini pubblici, indipendentemente dalla natura (pubblica o privata) dell'obbligazione che ne è titolo. Si tratta dunque delle uscite da parte dello Stato e dunque una voce di passività all'interno del bilancio dello Stato, la cui copertura, è necessariamente affidata all'imposizione fiscale sui cittadini contribuenti o al debito pubblico. In caso contrario, ovvero ricorrendo al signoraggio, le ripercussioni sono di tipo inflattivo o svalutativo, a seconda della destinazione domestica o estera dei capitali.
Motos
Motos (モトス?, Motosu) è un videogioco d'azione per arcade sviluppato e pubblicato dalla Namco nel 1985. Sebbene non sia mai uscito in Occidente, Mastertronic lo converte per gli home computer del periodo, ovvero ZX Spectrum, Amstrad CPC e Commodore 64.

È incluso esclusivamente nella raccolta per PlayStation Namco Museum Encore, uscita nel 1997 solo in Giappone.

Mastertronic
La Mastertronic era un'azienda editrice e distributrice di videogiochi britannica, fondata nel 1983, inizialmente specializzata nelle edizioni a basso costo per home computer di titoli sviluppati da altre aziende o da programmatori indipendenti.
Eremo di San Trano
L'eremo di San Trano è un luogo di culto situato in territorio di Luogosanto, comune della Gallura, nella Sardegna nord-orientale. L'edificio si isola sopra un imponente pianoro granitico che domina il centro abitato e dal quale sono spesso riconoscibili i monti della vicina Corsica.

Luogosanto
Luogosanto (Locusantu in gallurese, Logusantu in sardo) è un comune italiano di 1 818 abitanti della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna nella subregione storica della Gallura. È situato a 321 metri sul livello del mare, nel cuore della Gallura, ai piedi della collina di "Monti Ghjuanni". Fa parte dell'Unione dei Comuni "Alta Gallura".
Antenna Sicilia
Antenna Sicilia è un'emittente televisiva regionale che trasmette in Sicilia con sede a Catania.

È la prima nella regione per ascolti, grazie ad un indice di circa 800.000 contatti medi giornalieri (dati 2009). È di proprietà della Domenico Sanfilippo Editore, inizialmente con la società editrice del quotidiano regionale La Sicilia (Venduto nel 2025 ad altra società era diretto e controllato da Mario Ciancio Sanfilippo.)

La concessionaria televisiva è la SIGE S.p.A. Società Industria Grafica Editoriale, mentre quella per la pubblicità è la PubbliPiù (entrambe di proprietà, dirette e controllate da Mario Ciancio Sanfilippo).

Dal 3 gennaio 2022 col passaggio ai nuovi sistemi DVB-T2 e Mux RAI Way, ha cambiato logo, aggiornando quindi la luminosa a video e spostandola dal basso a sinistra all'alto a destra del teleschermo (come accadeva fino al 2003).

Buon pomeriggio (Telenorba)
Buon Pomeriggio è stato un programma televisivo italiano in onda dal 7 novembre 2016 al 3 giugno 2019 su Telenorba e TG Norba 24, con la conduzione di Michele Cucuzza, Mary de Gennaro e Stefano Palatresi in diretta dal lunedì al venerdì nella fascia pomeridiana. Durante la prima parte della seconda edizione è stato condotto anche da Stefania Orlando, conduttrice dell'edizione estiva del 2017. Dal 2018 al 2019 è stato trasmesso anche su Rete8 e Canale 21.
Agnese di Orlamünde
Agnese di Orlamünde (... – Himmelkron, 1343) è stata una religiosa tedesca.

Moglie e poi vedova di Ottone III di Orlamünde, si invaghì di Alberto di Norimberga e uccise i propri figli pur di poterlo seguire. Pentitasi, fondò nel 1280 l'abbazia cistercense di Himmelkron.

La dama bianca che, secondo le leggende, appare ai membri della dinastia Hohenzollern, viene identificata con Agnese.

Dama bianca (spirito)
La dama bianca è uno spirito presente prevalentemente nel folclore germanico, caratterizzato da sembianze femminili e da abiti di colore bianco; è stata descritta anche come senza occhi né bocca, con braccia e piedi nascosti e avvolta da una pallida luminosità che lascia tracce scure al passaggio. La prima testimonianza dell'uso del termine "dama bianca", per spiriti di questo tipo, risale al XV secolo.
Neuwittenbek
Neuwittenbek (in danese Ny Vittenbæk) è un comune di 1.248 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Rendsburg-Eckernförde (targa RD) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Dänischer Wohld.

Amt Dänischer Wohld
La comunità amministrativa di Dänischer Wohld (Amt Dänischer Wohld) si trova nel circondario di Rendsburg-Eckernförde nello Schleswig-Holstein, in Germania.

È situato tra Eckernförde e Kiel, intorno al villaggio di Gettorf, eredita il nome dalla penisola di Dänischer Wohld.
Il mio amico fantasma
Il mio amico fantasma (Randall and Hopkirk (Deceased)) è una serie televisiva poliziesca britannica di 26 episodi, prodotta dalla ITC e trasmessa dall'emittente ITV. La serie è stata trasmessa in Italia dal 13 luglio 1971 sul Secondo programma in seconda serata, ma soltanto 14 episodi, poi trasmessa integralmente su Canale 5 dal 26 agosto 1981, replicata dall'anno successivo sulle reti locali. Un remake dal titolo Randall & Hopkirk fu trasmesso da BBC One nel 2000.

Randall & Hopkirk
Randall & Hopkirk (Randall & Hopkirk (Deceased)) è una serie televisiva britannica in 13 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di due stagioni dal 2000 al 2001. È un remake della serie televisiva Il mio amico fantasma (Randall and Hopkirk (Deceased), 1969-1970).
Nemzeti Bajnokság I 1973-1974
L'edizione 1973-74 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell'Újpesti Dózsa, che conquista il suo quindicesimo titolo, il sesto consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Mihály Kozma del Budapesti Honvéd con 27 reti.

Újpest Football Club
L'Újpest Football Club, nota in passato come Újpesti TE e Újpesti Dózsa, è una società di calcio con sede nell'omonimo quartiere di Budapest, capitale dell'Ungheria. I colori della squadra sono viola e bianco.

Con 20 titoli nazionali e 11 Coppe d'Ungheria in bacheca è la terza squadra più titolata d'Ungheria, oltre ad essere la più antica del paese.

I suoi più alti risultati a livello europeo sono le due vittorie della Coppa dell'Europa Centrale nel 1929 e nel 1939; il club vanta altresì il raggiungimento della finale di Coppa delle Fiere 1968-1969, della semifinale di Coppa dei Campioni 1973-1974 e di Coppa delle Coppe 1961-1962.

In verità l'Újpest FC è la sezione calcistica dell'Újpesti TE, società polisportiva che comprende anche sezioni di altri sport, tra cui hockey su ghiaccio, atletica, judo, karate, boxe, pentathlon, ginnastica, triathlon e nuoto. Comprende anche una sezione di svago e una sezione per i tifosi chiamata 'circolo di amici' (baráti kör).
Jimin
Jimin, pseudonimo di Park Ji-min (박지민?, 朴智旻?, Bak Ji-minLR, Pak ChiminMR; Busan, 13 ottobre 1995), è un cantante e compositore sudcoreano.

Dal 2013 è un membro del gruppo musicale BTS, sotto contratto con la Big Hit Music. Il 24 marzo 2023 ha pubblicato il suo primo album solista Face, il cui singolo Like Crazy l'ha reso il primo solista coreano ad arrivare in vetta alla Billboard Hot 100.

Map of the Soul: 7
Map of the Soul: 7 è il settimo album in studio (il quarto in lingua coreana) del gruppo musicale sudcoreano BTS, pubblicato il 21 febbraio 2020.

Seguito dell'extended play Map of the Soul: Persona, di cui contiene cinque canzoni, è un disco prevalentemente pop sui temi della crescita e dell'auto-accettazione, e ha ricevuto il plauso della critica per i testi riflessivi e la fusione di diversi generi musicali. Commercialmente, ha raggiunto la prima posizione in 20 Paesi ed è stato l'album più venduto al mondo nel corso del 2020. In Corea del Sud ha totalizzato 4,1 milioni di copie in nove giorni, diventando il disco più venduto di sempre nel Paese. Sostenuto dai singoli Black Swan e On, è stato premiato con diversi riconoscimenti, tra cui cinque statuette come album dell'anno.
Earth II
Earth II è stato un episodio pilota per una serie televisiva su una colonia stabilita in orbita attorno alla Terra.

Andato in onda il 28 novembre 1971, è stato distribuito nei cinema fuori dal Nord America. La pellicola è una produzione WABE in associazione con Metro-Goldwyn-Mayer Television; il film è interpretato da Gary Lockwood, Anthony Franciosa, Lew Ayres e Mariette Hartley, scritto e prodotto da William Read Woodfield e Allan Balter e diretto da Tom Gries.

Gary Lockwood
Gary Lockwood, pseudonimo di John Gary Yurosek (Los Angeles, 21 febbraio 1937), è un attore statunitense.

È noto per aver interpretato il personaggio di Frank Poole nel film 2001: Odissea nello spazio (1968) di Stanley Kubrick, e L'amante perduta (1969) di Jacques Demy.
Mallorca Open 2017 - Singolare
Caroline Garcia era la detentrice del titolo ma è stata eliminata in semifinale da Anastasija Sevastova.

Sevastova ha vinto il titolo sconfiggendo in finale Julia Görges con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–3.

Anastasija Sevastova
Anastasija Sevastova (Liepāja, 13 aprile 1990) è una tennista lettone.

In carriera si è aggiudicata quattro titoli WTA e tredici titoli ITF in singolare, mentre in doppio quattro titoli ITF. È la prima lettone di sempre a entrare tra le prime venti del ranking, precisamente piazzandosi alla 18ª posizione il 15 maggio 2017. Successivamente raggiunge il suo best ranking il 15 ottobre 2018, spingendosi fino alla posizione numero 11, eguagliando tale posizione in molte occasioni; nel doppio ha raggiunto il 56º posto il 17 dicembre 2018.

Negli Slam in singolare vanta una semifinale raggiunta agli US Open 2018. Inoltre si è spinta fino agli ottavi di finale altre tre volte: due agli Australian Open (2011 e 2019) e una all'Open di Francia (2019). In doppio ha disputato un quarto di finale agli US Open 2018.
Dissipatore (elettronica)
Un dissipatore, in elettronica, è un dispositivo, montato generalmente su una scheda elettronica, che consente l'abbassamento della temperatura dei componenti elettrici e/o elettronici presenti che sprigionano calore, come transistor e processori, evitando che il surriscaldamento degli stessi ne provochi il malfunzionamento, l'arresto o addirittura la fusione. Infatti, le temperature limite dei dispositivi elettronici attivi si aggirano mediamente sui 150 °C e senza adeguati dissipatori potrebbero essere raggiunte in pochi secondi.

Transistor
Il transistor o transistore è un dispositivo a semiconduttore (ovvero in silicio germanio, Arseniuro di Gallio o Ioduro di Indio) usato per amplificare o interrompere l'alimentazione dei segnali elettrici ed è uno dei componenti fondamentali dell'elettronica moderna.

Il dispositivo, consentendo di realizzare circuiti che non richiedevano le elevate tensioni anodiche delle valvole termoioniche, permise la miniaturizzazione dei dispositivi elettronici portatili (Es. Radio) alimentati a pile. Il termine, sottintendendo "radio a transistor", è stato quindi spesso utilizzato nel linguaggio comune anche per identificare tali apparecchi, che raggiunsero il mercato di massa negli anni cinquanta del XX secolo.
Hotel Transylvania
Hotel Transylvania è un film d'animazione del 2012 diretto da Genndy Tartakovsky, al suo debutto alla regia cinematografica.

La pellicola vede nel cast vocale la presenza di Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Fran Drescher, Steve Buscemi, Molly Shannon, David Spade e Cee Lo Green. Il film, prodotto dalla Sony Pictures Animation per la Columbia Pictures, è girato con l'uso della computer grafica ed è stato distribuito anche in 3D.

Andy Samberg
Andy Samberg, all'anagrafe David A. J. Samberg (Berkeley, 18 agosto 1978), è un comico e attore statunitense, membro della compagnia di comici The Lonely Island con cui gira degli sketch per il Saturday Night Live.

Ha condotto i Premi Emmy 2015 e i Golden Globe 2019 ed è noto soprattutto per il ruolo di Jake Peralta nella serie televisiva Brooklyn Nine-Nine.