hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo Asinari
Carlo Giuseppe Maria Ferdinando Asinari di San Marzano (Torino, 3 novembre 1884 – Roma, 2 febbraio 1953) è stato un cavaliere italiano, vincitore di una medaglia di bronzo, montando il cavallo Varone, con la squadra italiana di equitazione alle Olimpiadi di Anversa del 1920 nel salto ostacoli a squadre (insieme a Ettore Caffaratti, Giulio Cacciandra e Alessandro Alvisi), mentre non gli fu assegnata la medaglia d'argento nel completo a squadre, perché assente in finale, anche se aveva partecipato alle eliminatorie.

Alessandro Alvisi
Alessandro Alvisi (Vicenza, 12 febbraio 1887 – Napoli, 9 maggio 1951) è stato un cavaliere italiano, vincitore di due medaglie di bronzo nell'equitazione ai Giochi olimpici:
Anversa 1920, montando il cavallo Raggio di Sole, insieme a Ettore Caffaratti, Giulio Cacciandra e Carlo Asinari
Parigi 1924, montando Capiligio, insieme a Emanuele Beraudo di Pralormo, Tommaso Lequio di Assaba e Alberto Lombardi.
Zuppa istantanea
La zuppa istantanea è un tipo di zuppa ideata per essere preparata e cucinata in modo veloce.

Alcune zuppe istantanee sono fatte in casa, mente altre sono prodotte in serie su scala industriale e trattati in vari modi per aumentarne lo stato di conservazione. Esiste un'ampia varietà di tipologie di zuppe istantanee. Le zuppe istantanee commerciali sono generalmente essiccate o disidratate, confezionate in scatola o trattate mediante congelamento.

Noodle istantanei
I noodles istantanei o ramen istantaneo (instant noodles in inglese e インスタントラーメン?, insutanto rāmen in giapponese) sono una pietanza a base di pasta lunga precotta e disidratata, consumata di solito in brodo, la cui preparazione richiede pochi minuti. La pasta più utilizzata sono i ramen (spaghettini), ma spesso si trovano anche tagliolini. I noodle vengono venduti sigillati in sacchetti di plastica o in tazze di plastica o EPS che contengono la pasta e il condimento necessario per il brodo.

Alcuni tipi si possono consumare dopo che gli ingredienti sono stati immersi in acqua bollita per 1 o 2 minuti, altri tipi si consumano dopo aver fatto bollire la pasta 2 o 3 minuti e aver aggiunto il condimento al termine della cottura. Prodotti per la prima volta in Giappone nel 1958, sono ora diffusi in quasi tutto il mondo. Sono stati definiti cibo spazzatura dall'Associazione dei consumatori di Penang.
Colombitherium tolimense
Colombitherium tolimense è un mammifero erbivoro estinto dall'incerta classificazione, appartenente ai meridiungulati. Visse nell'Eocene (probabilmente nell'Eocene superiore, circa 40 - 35 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Colombia.

Meridiungulata
I meridiungulati (Meridiungulata) sono un grande gruppo di mammiferi placentati estinti, evolutisi in isolamento nel solo Sudamerica nel corso del Terziario, quando ancora il continente era separato dal Nordamerica. Alcuni membri (come il notoungulato Mixotoxodon) migrarono verso nord durante il Grande scambio americano nel corso del Pleistocene, finendo per invadere il Nordamerica prima di estinguersi. I resti fossili più antichi risalgono al Paleocene inferiore (circa 64 milioni di anni fa), mentre quelli più recenti risalgono all'inizio dell'Olocene (circa 9 000 anni fa). Tra i sottogruppi più noti attribuiti ai meridiungulati vi sono i già citati notoungulati, i litopterni e gli astrapoteri.
John Debney
John Cardon Debney (Glendale, 18 agosto 1956) è un compositore e direttore d'orchestra statunitense.

Ha ottenuto la candidatura all'Oscar alla migliore colonna sonora nel 2005 per il film di Mel Gibson La passione di Cristo (The Passion of the Christ).

Spy Kids
Spy Kids è un film del 2001 prodotto, musicato, montato, scritto e diretto da Robert Rodriguez. È un film di fantaspionaggio rivolto a un pubblico di ragazzi e familiare. Ha avuto tre sequel (Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti, Missione 3D - Game Over e Spy Kids 4 - È tempo di eroi), un reboot (Spy Kids: Armageddon) e una serie animata (Spy Kids - Missione Alfa).
Dersu Uzala - Il piccolo uomo delle grandi pianure
Dersu Uzala è un film del 1975, diretto da Akira Kurosawa.

Pellicola di produzione sovietico-nipponica tratta dai libri biografici, il primo col titolo omonimo del 1923 e l'altro intitolato Nel profondo Ussuri, scritti dall'esploratore russo Vladimir Klavdievič Arsen'ev, in cui sono riportate notizie circa le sue numerose esplorazioni nel Sichotė-Alin', una regione della Siberia, risalenti ai primi anni del XX secolo.

Akira Kurosawa non riconobbe la versione italiana del film a causa dei tagli di montaggio fatti da Giuseppe Bertolucci e Kim Arcalli.

Vladimir Klavdievič Arsen'ev
Vladimir Klavdievič Arsen'ev in russo Влади́мир Кла́вдиевич Арсе́ньев? (San Pietroburgo, 10 settembre 1872 – Vladivostok, 4 settembre 1930) è stato un esploratore, naturalista, cartografo e scrittore russo.
Pops Foster
Pops Foster (George Murphy "Pops" Foster) (Parrocchia di Ascension, 19 maggio 1892 – San Francisco, 29 ottobre 1969) è stato un musicista statunitense.
Fu uno dei primi grandi contrabbassisti del jazz. Suonava anche tromba e tuba e partecipò allo sviluppo del jazz di New Orleans fin dal 1906.

Negli anni venti suonò con Fate Marable, Kid Ory e King Oliver. Nel 1928 emigrò a New York, dove si unì a Luis Russell, un importante bandleader, la cui big band era una sorta di anello di congiunzione tra stile hot e lo swing degli anni trenta.

Fu membro dell'orchestra di Russell fino al 1940. In seguito partecipò a incisioni del revival del jazz tradizionale con Sidney Bechet, Mezz Mezzrow, Earl Hines e Elmer Snowden.

King Oliver
Joe Oliver detto King (Dryades Street, New Orleans, 11 maggio 1885 – Savannah, 10 aprile 1938) è stato un compositore, direttore d'orchestra e cornettista jazz statunitense.
Fu tra i pionieri del jazz e mentore di Louis Armstrong.
Eustasio di Luxeuil
Eustasio di Luxeuil, o anche Eustachio (in francese Eustache; Francia, 560 circa – Luxeuil-les-Bains, 629), è stato un monaco cristiano, abate e missionario francese, di Luxeuil; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Luxeuil-les-Bains
Luxeuil-les-Bains /lyksœjleˈbɛ̃/ è un comune francese di 7 742 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Saona nella regione della Borgogna-Franca Contea; centro termale per la presenza anche di saline, sfruttate in passato dai monaci. Le sue acque calde, ricche di ferro, azoto, e silicio, sono particolarmente indicate per la cura delle anemie e delle affezioni reumatiche. Importante collezione di sculture provenienti dalla città gallo-romana nell'edificio delle terme.

Nel centro della città si conservano la cosiddetta Maison Carrée del XV secolo, la basilica di Saint Pierre (secoli XIII-XIV) con campanile del XVI secolo e chiostro del XIII secolo, ovvero l'antica abbazia di Luxeuil fondata da San Colombano, la quale conserva un pregevole organo monumentale.

La città è anche un centro industriale (fonderie, tessitura del cotone).
Battaglia di Fleurus (1690)
La battaglia di Fleurus del 1690 (1º luglio 1690) fu combattuta nell'ambito della Guerra della Grande Alleanza. L'armata francese delle Fiandre era comandata da Francesco Enrico di Montmorency-Bouteville, duca di Luxembourg mentre l'armata alleata, composta da truppe olandesi, austriache, tedesche, spagnole ed inglesi dal principe Giorgio Federico di Waldeck. Nonostante le rilevanti perdite (6 000 tra morti e feriti), la battaglia si chiuse con una schiacciante vittoria francese (gli alleati persero, fra morti, feriti e prigionieri, circa 20 000 uomini) e, sebbene i vincitori avessero rinunciato ad inseguire le truppe sconfitte permettendo loro di riparare a Bruxelles, essi poterono imporre su un vasto territorio indifeso pesanti imposte di guerra.

Francesco Enrico di Montmorency-Luxembourg
François-Henri de Montmorency, duca di Piney-Luxembourg, conte di Boutenville, meglio conosciuto con il nome di Maresciallo de Luxembourg (Parigi, 8 gennaio 1628 – Versailles, 4 gennaio 1695), è stato un nobile e generale francese membro del potente casato di Montmorency e militarmente indiscusso successore del Gran Condé.
Yélékébougou
Yélékébougou è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Kati, nella regione di Koulikoro.

Il comune è composto da 17 nuclei abitati:

Fabougoula

Fansira-Coro

Fansira-Coura

Fiah

Guilly

Koba

Koulounikoro

M'Bamba

Mery

Moribogugou-Coura

N'Golofala

N'Tiani

Ninzana

Siramasso

Soungalaobougou

Tinzéni

Yélékébougou

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
2,4-dinitrofenolo
Il 2,4-dinitrofenolo (o α-dinitrofenolo o DNP) è un nitrocomposto derivato del fenolo.
È normalmente utilizzato come conservante per legno, negli esplosivi, come insetticida ed erbicida, ecc.

A temperatura ambiente si presenta come un solido giallo chiaro inodore.

Esso rientra nella categoria dei disaccoppianti chimici, acidi deboli idrofobici e ionofori, che permettono il flusso di elettroni nella catena respiratoria senza che venga prodotto ATP (fonte energetica dell'organismo), proprio come una proteina disaccoppiante.

È un composto tossico per l'uomo e per gli animali; l'avvelenamento da dinitrofenolo provoca un brusco aumento del metabolismo, sudorazione intensa (con cui il corpo cerca di dissipare calore), collasso, e può portare alla morte. La dose considerata letale per l’uomo è di 14 mg/kg.
Ha effetti tossici per l'embrione umano, carcinogenici e mutagenici.

Proteina disaccoppiante
Una proteina disaccoppiante (UCP, acronimo per l'inglese uncoupling protein) è una proteina della membrana mitocondriale interna che è un canale protonico o una proteina trasportatrice. È in grado di dissipare il gradiente protonico generato dal NADH tra la matrice mitocondriale e lo spazio intermembrana mitocondriale. L'energia dissipata non viene utilizzata per lavoro biochimico e viene dispersa sotto forma di calore; difatti le UCP sono associate alla termogenesi. Le UCP sono localizzate nella stessa membrana dell'ATP sintasi, che è anch'essa un canale protonico; le due proteine lavorano in parallelo, l'una generarando ATP da ADP e fosfato inorganico (il passaggio finale della fosforilazione ossidativa), l'altra generando calore. Le proteine disaccoppianti giocano un ruolo nei normali processi fisiologici, quali l'esposizione al freddo o l'ibernazione, in quanto l'energia è impiegata per generare calore piuttosto che ATP.
Il rivale di papà
Il rivale di papà è un cortometraggio del 1914 scritto e diretto da Carlo Campogalliani che, con questo film prodotto dalla Ambrosio, debuttò nella regia. Interpreti del film furono lo stesso Campogalliani (che aveva iniziato la sua carriera di attore cinematografico nel 1910), Oreste Bilancia e la popolare attrice Gigetta Morano.

Carlo Campogalliani
Giovanni Battista Carlo Campogalliani (Concordia, 10 ottobre 1885 – Roma, 10 agosto 1974) è stato un regista e attore italiano; a lungo attivo sia all'epoca del muto che in quella del sonoro, fu un cineasta eclettico e sperimentò tutti i filoni popolari.
The Self-Destruction of the Ultimate Warrior
The Self-Destruction of the Ultimate Warrior è un film documentario del 2005 diretto da Kevin Dunn.

Documentario biografico incentrato sulla leggenda del wrestling The Ultimate Warrior, prodotto dalla World Wrestling Entertainment.

All'epoca, Warrior si era ritirato dal ring e non fu coinvolto nella produzione del documentario. Il documentario ricevette recensioni contrastanti al momento della sua uscita, con critiche significative per la rappresentazione complessivamente negativa di Warrior.

The Ultimate Warrior
Warrior, nato James Brian Hellwig e meglio conosciuto con il ring name The Ultimate Warrior (Crawfordsville, 16 giugno 1959 – Scottsdale, 8 aprile 2014), è stato un wrestler statunitense noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Federation tra il 1987 e il 1991 e di nuovo tra il 1992 e il 1996.

Ha vinto una volta il WWF Championship sconfiggendo Hulk Hogan nel Main event di WrestleMania VI da campione intercontinentale in carica, diventando l'unico atleta nella storia della federazione a detenere contemporaneamente i due principali titoli maschili; ha vinto il titolo intercontinentale anche in un'altra occasione.

Nel novembre 1998 si è ritirato dal mondo del wrestling, ma ha disputato un ultimo incontro in Spagna il 25 giugno 2008; tre giorni prima della sua morte era stato inserito nella WWE Hall of Fame.
L'uomo con la scarpa rossa
L'uomo con la scarpa rossa (The Man with One Red Shoe) è un film del 1985 diretto da Stan Dragoti, remake della pellicola Alto, biondo e... con una scarpa nera (1972) di Yves Robert.

Nella trama, un violinista viene scambiato per un agente segreto e viene pedinato dalla CIA. Tom Hanks interpreta il protagonista, James Belushi e Carrie Fisher ricoprono i ruoli dei suoi amici e colleghi, mentre Lori Singer, Dabney Coleman, Charles Durning e Edward Herrmann sono gli agenti governativi.

Le musiche sono state curate da Thomas Newman.

Thomas Newman
Thomas Montgomery Newman (Los Angeles, 20 ottobre 1955) è un compositore statunitense di colonne sonore cinematografiche.

Candidato per 15 volte al Premio Oscar e 3 volte al Golden Globe; ha vinto 2 premi BAFTA, 6 Grammy Award ed 1 Premio Emmy.
Andy Taylor
Andy Taylor, all'anagrafe Andrew Arthur Taylor (Cullercoats, 16 febbraio 1961), è un chitarrista, cantante e produttore discografico britannico, noto per aver fatto parte dei gruppi Duran Duran e Power Station.

Robert Palmer
Robert Allen Palmer (Batley, 19 gennaio 1949 – Parigi, 26 settembre 2003) è stato un cantante britannico.

Il suo stile è un pop rock sofisticato dalle contaminazioni R&B e soul che non disdegna la presenza di arrangiamenti elettronici.
Wen Jiabao
Wen Jiabao, 溫家寶T, 温家宝S, Wēn JiābǎoP (Tientsin, 15 settembre 1942), è un politico e geologo cinese.

È stato primo ministro del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese dal 2003 al 15 marzo 2013, nonché membro del Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese.

Fa parte, con Hu Jintao e Li Keqiang, del Tuanpai, la corrente di maggiore peso all'interno del Partito Comunista Cinese, che raccoglie ex membri della Lega della Gioventù Comunista Cinese.

Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese
Il Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese, ufficialmente Comitato permanente dell'ufficio politico del comitato centrale del Partito Comunista Cinese, (中国共产党中央政治局常务委员会S, Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú Chángwù WěiyuánhuìP) è un comitato i cui membri variano da 5 a 9 ed include il vertice della leadership del Partito Comunista Cinese.

Non va confuso con il Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo che fa le veci del Congresso nazionale del popolo, fra una sessione plenaria e l'altra e ha di fatto poteri legislativi.
The New York Observer
Il The New York Observer è un periodico settimanale statunitense pubblicato per la prima volta a New York il 22 settembre 1987, da Arthur L. Carter. L'Observer è focalizzato sulla cultura della città, i media, la politica e l'intrattenimento.

È conosciuto anche per aver ospitato la rubrica settimanale di Candace Bushnell, Sex and the City, diventata prima un libro, poi una serie televisiva ed infine un film.

Esce ogni mercoledì; il team editoriale, composto da giornalisti ed editor come Joe Conason, Alexandra Jacobs, Tom Scocca, è guidato dall'ex giornalista della PBS Peter Kaplan. Si distingue dagli altri giornali per le sue pagine color salmone (simili a quelle de La Gazzetta dello Sport).

Sex and the City (romanzo)
Sex and the City è un libro scritto da Candace Bushnell nel 1997 e pubblicato in Italia da Arnoldo Mondadori Editore nel 2001. Il romanzo è basato sulla vita dell'autrice ed è indirizzato chiaramente ad un pubblico di giovani donne.
Nel 1998 ne è stata tratta una serie televisiva con lo stesso titolo, creata da Darren Star e prodotta dalla HBO con protagonista Sarah Jessica Parker, che ebbe molto successo e durò fino al 2004.
Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.

Monte Carlo Masters
Il Monte Carlo Masters, noto come Rolex Monte Carlo Masters per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile appartenente alla categoria ATP Tour Masters 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals. La competizione si svolge nel mese di aprile sui campi in terra rossa del Monte Carlo Country Club a Roccabruna, comune francese confinante con il Principato di Monaco.

È stato votato dai tennisti ATP come miglior torneo di categoria nel 2001 e nel 2007.
Diocesi di Montelíbano
La diocesi di Montelíbano (in latino Dioecesis Monslibanensis) è una sede della Chiesa cattolica in Colombia suffraganea dell'arcidiocesi di Cartagena. Nel 2023 contava 268.830 battezzati su 336.530 abitanti. È retta dal vescovo Farly Yovany Gil Betancur.

Chiesa cattolica in Colombia
La Chiesa cattolica in Colombia è parte della Chiesa cattolica in comunione con il papa.

Si tratta della settima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Italia e Francia.
American International Pictures
La American International Pictures (AIP) era una casa di produzione e distribuzione cinematografica indipendente costituita il 2 aprile 1954 come American Releasing Corporation (ARC) da James H. Nicholson, ex direttore delle vendite della Realart Pictures Inc., e Samuel Z. Arkoff, un avvocato dello spettacolo. Era dedicata alla realizzazione di film a basso budget confezionati come doppie programmazioni, principalmente di interesse per gli adolescenti degli anni '50, '60 e '70. Nicholson e Arkoff formarono la ARC nel 1954; e la loro prima distribuzione fu The Fast and the Furious nel 1955.

Doppia programmazione
La doppia programmazione, anche nota come doppio spettacolo, era un fenomeno dell'industria cinematografica nel quale i gestori cinematografici avrebbero proiettato due film al prezzo di uno, soppiantando un formato precedente nel quale sarebbero stati proiettati un film e varie bobine di cortometraggi.
Manuel Regueiro
Manuel Regueiro (Pontevedra, 21 dicembre 1968) è un attore e cantante spagnolo, noto per aver interpretato il ruolo del Colonnello Arturo Valverde nella soap Una vita (Acacias 38), per quello di Ignacio Solozábal nella soap Il segreto (El secreto de Puente Viejo) e per quello di Alonso de Luján nella soap La promessa (La promesa).

Madri - Una vita d'amore
Madri - Una vita d'amore (Madres. Amor y vida) è una serie televisiva drammatica medica spagnola, creata da Aitor Gabilondo e Joan Barbero e prodotta da Mediaset España in collaborazione con Alea Media. È distribuita sul servizio di streaming Amazon Prime Video dall'8 maggio 2020 e trasmessa in televisione su Telecinco dal 9 settembre 2020 e su Cuatro dal 9 novembre 2021 all'8 febbraio 2022.

In Italia la serie viene distribuita sul servizio di streaming Mediaset Infinity dal 21 giugno 2023 e trasmessa in televisione in seconda serata su Canale 5 dal 21 giugno al 6 settembre 2023.
Cattedrale di Nostra Signora del Carmine (Barquisimeto)
La cattedrale di Nostra Signora del Carmine (nota come cattedrale di Barquisimeto) è la cattedrale dell'arcidiocesi di Barquisimeto e si trova nella città venezuelana di Barquisimeto, stato di Lara.

È una delle più moderne cattedrali dell'America Latina, considerata di stile originale. Fu progettata da Jan Berkman, il suo primo grande progetto. Il suo aspetto esteriore ricorda un fiore rovesciato, con una torre campanaria esterna. Si trova sull'Avenida Venezuela, tra Avenida Simón Rodríguez e Calle 30. Completata nel 1968 fu considerate un'opera di ingegneria avanzata per quel tempo. La forma non convenzionale è quella di un paraboloide iperbolico con due ali collegate a una torre centrale. Essa richiese una precisione strutturale estesa. Il soffitto centrale consiste in pannelli acrilici sostenuti da una rete di cavi di acciaio.

Barquisimeto
Barquisimeto (il cui nome completo è Nueva Segovia de Barquisimeto) è la capitale dello stato venezuelano di Lara. Al censimento del 2011 aveva una popolazione di 1 200 000 abitanti.

Fondata nel 1552 dallo spagnolo Juan de Villegas, venne quasi interamente distrutta dall'avventuriero Lope de Aguirre nel 1561 e ricostruita due anni più tardi. Nel 1812 fu sconvolta da un terremoto che causò gravi danni (fra cui il crollo della cattedrale barocca che la città possedeva). Barquisimeto è la quarta città più popolosa del Venezuela.
Cynthia Ann Parker
Cynthia Ann Parker, nota anche con lo pseudonimo di Preloch (in comanche: Na'ura; Contea di Crawford, 28 ottobre 1827 – Contea di Anderson, 1870), è stata una donna rapita dai Comanche nel 1836 e diventata sposa del condottiero Peta-nocona. Ha avuto tre figli, il maggiore dei quali è Quanah Parker.

La figura di Cynthia Ann Parker ha ispirato personaggi dei film Sentieri selvaggi e Balla coi lupi.

Comanche
I Comanche (in italiano raramente comanci) sono una popolazione di nativi americani, stanziata in epoca storica nella Comancheria (territorio che comprende attualmente l'est del Nuovo Messico, sud-est del Colorado e Kansas, tutto l'Oklahoma e buona parte del Texas occidentale).

Si calcola che la popolazione totale Comanche abbia raggiunto nel passato le 20.000 unità, mentre oggi la Nazione Comanche conta circa 10.000 membri, di cui circa la metà abita in Oklahoma (principalmente a Lawton), mentre l'altra metà è sparsa tra Texas, California e Nuovo Messico.
Erice
Erice è un comune italiano di 25 611 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Dal 1167 al 1934 ebbe il nome di Monte San Giuliano. Nel centro cittadino, posto sulla vetta dell'omonimo monte, è residente solo un'esigua percentuale di abitanti, mentre la maggior parte della popolazione si concentra a valle, nell'abitato di Casa Santa, contiguo alla città di Trapani.

Il nome di Erice deriva da Eryx, un personaggio mitologico, figlio di Afrodite e di Bute, ucciso da Eracle.

Eracle
Eracle (in greco antico Ἡρακλῆς?, Hēraklḕs, composto da Ἥρα, Era, e κλέος, "gloria", quindi "gloria di Era") è un eroe e semidio della mitologia greca, corrispondente alla figura della mitologia etrusca Hercle e a quella della mitologia romana Ercole. Era figlio di Alcmena e di Zeus, quest'ultimo bisnonno della stessa Alcmena, poiché padre di Perseo e nonno di Elettrione. Egli nacque a Tebe ed era dotato di una forza sovrumana. Il patronimico poetico che lo definisce è Alcide, derivante da Alceo, suo nonno paterno putativo.