hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sébastien Lecornu
Sébastien Lecornu (Eaubonne, 11 giugno 1986) è un politico francese, Primo ministro della Francia dal 9 settembre 2025.

Membro di Renaissance (RE) da quando ha lasciato i Repubblicani (LR) nel 2017, in precedenza Lecornu è stato presidente del Consiglio dipartimentale dell'Eure dal 2015 al 2017, venendo poi chiamato a ricoprire, nel governo nazionale, i ruoli di segretario di Stato presso il ministro della transizione ecologica e inclusiva (2017-2018), ministro delle collettività territoriali (2018-2020), ministro dell'oltremare (2020-2022) ed infine ministro delle forze armate (2022-2025).

Francia d'oltremare
La Francia d'oltremare comprende i territori della Francia distanti dalla Francia metropolitana situata nel continente europeo. Oggi ci si riferisce ufficialmente ad essi con l'acronimo DROM-COM (Départements et Régions d'Outre-Mer et Collectivités d'Outre-Mer, in italiano: dipartimenti e regioni d'oltremare e comunità d'oltremare), anche se il vecchio nome di DOM-TOM (Départements d'Outre-Mer et Territoires d'Outre-Mer, in italiano: dipartimenti d'oltremare e territori d'oltremare) è ancora comunemente usato.

Resti dell'Impero coloniale francese (XVI-XVIII secolo e XIX-XX secolo), questi territori si trovano in America, Oceania, oceano Indiano e Antartide e sono soggetti a regimi amministrativi e legali molto diversi tra loro.

Con una superficie di 120369 km² (o 552528 km² compresa la Terra Adelia) e una popolazione di oltre 2,834 milioni di abitanti nel 2024, i territori d'oltremare rappresentano il 17,9% del territorio francese e il 4,1% della popolazione della Francia.
Strace
strace è un'utility di debugging per Linux e altri sistemi Unix-like che esamina le chiamate di sistema usate da un programma e tutti i segnali che esso riceve, analogamente all'utility truss presente in altri sistemi Unix. Ciò è reso possibile da una funzionalità chiamata ptrace.

Cygwin fornisce un'utility simile.

Cygwin
Cygwin /ˈsɪɡwɪn/ - è una distribuzione di software libero, sviluppata originariamente da Cygnus Solutions, che consente a diverse versioni di Microsoft Windows di svolgere alcuni compiti in maniera esteticamente e funzionalmente simile a un sistema Unix.
Lo scopo principale della sua esistenza è il porting di software che gira su sistemi POSIX (come i sistemi Linux, o quelli basati sulla BSD, e altri ancora) su Microsoft Windows, in maniera tale che sia necessaria poco più di una ricompilazione dai sorgenti degli stessi per ottenere un funzionamento corretto.
Governo Rõivas II
Il Governo Rõivas II è stato il secondo governo dell'Estonia presieduto dal liberale Taavi Rõivas. Esso è stato in carica dal 9 aprile 2015 a seguito delle elezioni parlamentari tenutesi il 1º marzo, che hanno dato avvio alla tredicesima legislatura del Parlamento estone o Riigikogu; ha concluso il suo mandato il 23 novembre 2016 con l'approvazione del nuovo governo Ratas.

Si tratta del 48º governo della Repubblica dell'Estonia, dalla sua dichiarazione di indipendenza, avvenuta nel 1918.

La sede del Governo dell'Estonia è Casa Stenbock, palazzo sulla collina di Toompea.

Riigikogu
Il Riigikogu (da riigi-, dello Stato, e kogu, assemblea in lingua estone) è il parlamento monocamerale dell'Estonia.

Attraverso di esso passano tutte le importanti questioni riguardanti lo Stato, come l'approvazione delle leggi, la nomina degli alti ufficiali, tra cui il Primo ministro dell'Estonia e il Capo della Corte Suprema Estone, l'elezione del Presidente dell'Estonia, la ratifica dei trattati internazionali e l'approvazione del bilancio.
Jean-Sylvain Emien Mambé
Jean-Sylvain Emien Mambé (Jacqueville, 16 settembre 1970) è un arcivescovo cattolico e diplomatico ivoriano, dal 2 febbraio 2022 nunzio apostolico in Mali e dal 12 novembre 2022 nunzio apostolico in Guinea.

Jacqueville
Jacqueville è una città, sottoprefettura e comune della Costa d'Avorio, situata nella regione di Grands-Ponts. È capoluogo dell'omonimo dipartimento e conta una popolazione di 32 228 abitanti (censimento 2014).
Anarchy Club
Anarchy Club è un duo Hard rock/Elettronico compostosi a Boston, Massachusetts, nel 2004. I membri della band sono: Keith Smith come cantante/chitarrista (ex-membro della band C60) ed Adam von Buhler (ex-membro degli Splashdown) addetto alle chitarre (è lui a suonare tutti gli assoli), ai bassi, alle percussioni e ad altri strumenti.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Jenjira Pongpas
Jenjira Pongpas (in thailandese เจนจิรา จันทร์สุดา; Nong Khai, 1958) è un'attrice thailandese.

Nota artisticamente anche come Jenjira Jansuda e Jenjira Pongpas Widner, è l'attrice preferita del regista thailandese Apichatpong Weerasethakul.

Nong Khai
Nong Khai (in thailandese หนองคาย) è una città minore (thesaban mueang) della Thailandia. Il territorio comunale occupa una parte del Distretto di Mueang Nong Khai, che è capoluogo della Provincia di Nong Khai, nel gruppo regionale della Thailandia del Nordest.
1,1,1,3,3-pentafluorobutano
L'1,1,1,3,3-pentafluorobutano o HFC-365mfc è un idrofluorocarburo. Viene usato come agente schiumogeno e come refrigerante in alternativa ai clorofluorocarburi Freon 11; Freon 113 e HCFC-141b. Al contrario di essi tuttavia il 1,1,1,3,3-pentafluorobutano è altamente infiammabile. 
L'uso, la produzione e l'importazione dell'HFC-365mfc sono limitati dal Regolamento (UE) n.517/2014 per via del suo alto GWP (804)

1,1,2-triclorotrifluoroetano
L'1,1,2-triclorotrifluoroetano (IUPAC: 1,1,2-trifluoro-1,2,2-tricloroetano) o R-113 è un alogenuro alchilico del gruppo dei freon di formula ClCF2CCl2F.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore dolciastro. È un composto pericoloso per l'ambiente in quanto distrugge lo strato di ozono. Viene usato principalmente come intermedio per la sintesi del clorotrifluoroetilene e come solvente per usi industriali.
Spartizione di Babilonia
La spartizione di Babilonia fu la suddivisione dei territori conquistati da Alessandro Magno tra i suoi generali, avvenuta poco dopo la sua morte nel giugno del 323 a.C., e decisa a seguito di un confronto volto a scegliere il successore di Alessandro: da una parte c'era la fazione di Meleagro, comandante della fanteria, che voleva dare pieni poteri al fratello di Alessandro, Filippo III di Macedonia; dall'altra la fazione di Perdicca, comandante della cavalleria, che voleva invece attendere la nascita del figlio di Alessandro e Rossane (il futuro Alessandro IV di Macedonia) per nominarlo re sotto il controllo di un reggente. Secondo l'accordo raggiunto, Filippo III divenne re, ma Perdicca regnò in qualità di reggente e sancì la spartizione dei territori del vasto impero di Alessandro tra i vecchi generali e satrapi di Alessandro. Meleagro e circa 300 dei suoi seguaci furono eliminati da Perdicca subito dopo.

Rossane
Rossane (chiamata anche Rossana, Roxane, Roxana, Roxanne, Roxanna, Rukhsana, Roxandra; in greco antico: Ῥωξάνη?, Rōxànē, in antico iraniano: Raṷxšnā, "splendente, brillante"; Battriana o Sogdiana, ... – Anfipoli, 310 a.C.) è stata una principessa persiana, figlia di Ossiarte, satrapo di Battriana, e sposa nel 327 a.C. di Alessandro Magno.
Valerio Nati
Valerio Nati (Dovadola, 11 aprile 1956) è un ex pugile e allenatore di pugilato italiano, Campione d'Europa dei pesi gallo (1980-1982) e dei pesi piuma (1987-1988) e Campione mondiale WBO dei pesi supergallo nel 1989-1990.

Pesi gallo
I pesi gallo sono una categoria di peso del pugilato.

Il primo titolo mondiale della categoria fu conteso tra Chappie Moran e Tommy Kelly nel 1889, quando il limite di peso era di 110 libbre. Il limite attuale fu stabilito nel 1910.
Velvet McIntyre
Velvet Mykietowich (Irlanda, 24 novembre 1962) è un'ex wrestler irlandese.

È nota per essere stata sotto contratto con la World Wrestling Federation con il nome di Velvet McIntyre dove ha vinto il WWF Women's Championship per una volta e il WWF Women's Tag Team Championship per due volte.

WWF Women's Tag Team Championship
Il WWF Women's Tag Team Championship è stato un titolo di wrestling per la categoria di coppia femminile della World Wrestling Federation, attivo dal 1983 al 1989.

Nel 2019 venne creato il WWE Women's Tag Team Championship, che però non ha nulla in comune con il WWF Women's Tag Team Championship.
Mumia Abu-Jamal
Mumia Abu-Jamal, all'anagrafe Wesley Cook (Filadelfia, 24 aprile 1954), è un attivista e giornalista statunitense, membro delle Pantere Nere, condannato a morte per l'omicidio nel 1981 del poliziotto di Filadelfia Daniel Faulkner; nel 2001, a seguito di un ricorso, il giudice, confermandone la colpevolezza, annullò però la sua condanna a morte a causa di alcuni vizi procedurali riscontrati durante la fase processuale in cui venne stabilita la pena nel primo processo; la pena è stata quindi commutata in ergastolo senza condizionale; in carcere divenne noto per i suoi scritti sul sistema giudiziario degli Stati Uniti; è diventato un simbolo della lotta contro la pena di morte e di chi sostiene che il sistema giudiziario statunitense sia falsato da pregiudizi razziali.

Pantere Nere
Pantere Nere o ufficialmente il Black Panther Party (originariamente chiamato Black Panther Party for Self-Defense) è stata una storica organizzazione politica afroamericana degli Stati Uniti d'America.

Il simbolo, la pantera nera, deriva dalla preesistente "Organizzazione per la libertà della contea di Lowndes", in seno alla quale i membri iniziarono a organizzarsi politicamente.
Isola Sal'nyj
L'isola Sal'nyj (in russo Сальный остров, ostrov Sal'nyj) è un'isola russa, bagnata dal mare di Barents.

Amministrativamente fa parte del circondario cittadino (gorodskoj okrug) di Aleksandrovsk dell'oblast' di Murmansk, nel Circondario federale nordoccidentale.

Mare di Barents
Il Mare di Barents (in russo Баренцево море?, Barencevo more; in norvegese Barentshavet) è la parte del Mar Glaciale Artico localizzata a nord della Norvegia e della Russia, delimitato a ovest dal Mare di Norvegia, a nord ovest dalle isole Svalbard, a nord-est dalle isole della Terra di Francesco Giuseppe e a est dalle isole della Novaja Zemlja e Vajgač. La superficie è di 1 424 000 km², il volume è di 316000 km³, la profondità media di 222 m e quella massima di 600 m. Deve il suo nome al navigatore olandese Willem Barents a cui lo dedicò la geologa marina russa Maria Klenova che per prima ne disegnò i fondali.
George Donner
George Donner (Salem, 1784 circa – marzo 1847) è stato un pioniere statunitense e il capo della spedizione Donner, un gruppo di emigranti che si imbatté nella neve nella Sierra Nevada dell'Alta California nell'inverno del 1846-1847.

Quasi metà del gruppo morì di fame e alcuni emigranti ricorsero al cannibalismo.

Sierra Nevada (Stati Uniti d'America)
La Sierra Nevada (dallo spagnolo: vetta Innevata, conosciuta anche come “La Sierra”, “L'alta Sierra” e “Le Sierra”) è una catena montuosa che si estende a cavallo fra la parte orientale dello Stato della California e la parte occidentale dello Stato del Nevada.
Appennino bolognese
L'Appennino bolognese (Apnén Bulgnaiṡ in dialetto bolognese) è la porzione dell'Appennino tosco-emiliano compresa nel territorio della Città metropolitana di Bologna. A nord confina con la pianura Padana (tocca la città di Bologna) mentre a sud confina con tre enti territoriali toscani: Città metropolitana di Firenze (Mugello), provincia di Prato (Vaiano e Monti della Calvana) e provincia di Pistoia (Montagna Pistoiese). Confina ad ovest con l'Appennino modenese, mentre a est il confine con l'Appennino imolese è delimitato dal Torrente Sillaro.

Comprende, da est a ovest, le valli: dell'Idice, dello Zena, del Savena, del Sambro, del Setta, del Brasimone, del Limentra, dell'Orsigna, del Reno, del Vergatello, del Lavino e del Samoggia.

Idice
L'Ìdice (Égg’ in dialetto bolognese, localmente Lécc’) è un torrente dell'Appennino tosco-emiliano il cui percorso si svolge quasi interamente (meno che i primi 3,5 km toscani nella città metropolitana di Firenze, e gli ultimi 8 km in provincia di Ferrara) nella città metropolitana di Bologna, attraversando i comuni di Monghidoro, Monterenzio, Ozzano dell'Emilia, San Lazzaro di Savena, Castenaso, Budrio, Medicina e Molinella. Tra gli affluenti del fiume Reno, l'Idice è il primo per estensione di bacino, secondo dopo il Santerno per portata media e terzo per lunghezza dopo il Santerno e il Senio.
Open Comunidad de Madrid 2022
L'Open Comunidad de Madrid 2022 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022. Si è svolto dall'11 al 17 aprile 2022 sui campi in terra rossa del Club de Campo Villa de Madrid di Madrid, in Spagna.

ATP Challenger Tour 2022
L'ATP Challenger Tour 2022 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 37 520 $ e 32 160 €, fino a un massimo di 159 360 $ e 134 920 €. È stata la quarantacinquesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quattordicesima sotto il nome Challenger Tour.
Eustahija Arsić
Eustahija Arsić (in serbo Еустахија Арсић?; Irig, 14 marzo 1776 – Arad, 17 febbraio 1843) è stata una mecenate e scrittrice serba con cittadinanza austro-ungarica, prima donna a far parte della Matica srpska e a contribuire al suo periodico Letopis .

Come mecenate del salone letterario di Arad, Eustahija Arsić ha promosso le opere di scrittori serbi e rumeni, tra cui Dositej Obradović, Joakim Vujić e Vuk Karadžić.

Vuk Stefanović Karadžić
Vuk Stefanović Karadžić (IPA: [ʋûːk stefǎːnoʋit͡ɕ kârad͡ʒit͡ɕ]) (in serbo: Вук Стефановић Караџић; Tršić, 7 novembre 1787 – Vienna, 7 febbraio 1864) è stato un linguista, scrittore ed etnologo serbo, nonché il maggior riformatore della lingua serba.
Quattro Giorni di Dunkerque 1998
La Quattro Giorni di Dunkerque 1998, quarantaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 5 al 10 maggio su un percorso di 1055 km ripartiti in 6 tappe (la terza suddivisa in due semitappe), con partenza e arrivo a Dunkerque. Fu vinta dal kazako Aleksandr Vinokurov della Casino davanti al lituano Arturas Kasputis e al russo Evgenij Berzin.

Dunkerque
Dunkerque (pronuncia francese [dœ̃kɛʁk]; Dunkèke in piccardo, Duinkerke [ˈdœʏ̯nˌkɛrkə] in olandese, Duunkerke in fiammingo, Dünkirchen in tedesco, Dunkirk in inglese, Doncherca, Doncherche, Duncherca o Duncherche in italiano storico) è un comune francese di 86 279 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia, importante città portuale situata a 10 km dal confine con il Belgio.
Gash (Foetus)
Gash è un album discografico di Foetus, progetto del musicista australiano James George Thirlwell, pubblicato nel 1995 dalla Columbia Records.

È il primo disco dell'artista ad essere uscito per una major, cosa che ha consentito una più ampia distribuzione nel Nord America, in Europa e in Giappone.

JG Thirlwell
James George Thirlwell conosciuto come JG Thirlwell, Clint Ruin, Frank Want o Jim Foetus (Melbourne, 29 gennaio 1960) è un cantante, polistrumentista e compositore australiano.

Emerso nell'era della no-wave (a cui viene talvolta associato), la sua opera, tuttavia, presenta una varietà di influenze (musica contemporanea, punk, elettronica, industrial) che ne impedisce l'incasellamento in un particolare genere.
Nicola Mesarite
Nicola Mesarite (in greco Νικόλαος Μεσαρίτης?, Nikolaos Mesaritīs; Costantinopoli, 1163/4 – Costantinopoli, 1216) è stato un teologo e vescovo ortodosso bizantino, il quale ricoprì la carica di metropolita di Efeso, durante l'Impero di Nicea.

Impero di Nicea
L'Impero di Nicea fu lo Stato più esteso ad essere fondato dai rifugiati romei di rito greco dell'Impero bizantino dopo la caduta di Costantinopoli ad opera dei partecipanti alla quarta crociata; ebbe vita dal 1204 al 1261.
Stazione di Maihama
La stazione di Maihama (舞浜駅?, Maihama-eki) è una stazione ferroviaria di Urayasu, città della prefettura di Chiba, in Giappone confinante con la metropoli di Tokyo. La stazione è servita dalla linea Keiyō della JR East e offre l'accesso al parco divertimenti Tokyo Disneyland.

Linea Keiyō
La linea Keiyō (京葉線?, Keiyō-sen) è una linea ferroviaria giapponese, a scartamento ridotto, gestita dalla East Japan Railway Company. La linea collega la stazione di Tokyo con quella di Soga, ma molti treni proseguono fino alla stazione di Chiba.

La ferrovia è il principale punto di accesso a Tokyo Disneyland e l'area congressi di Makuhari. La stazione di termine si trova sotto quella di Tokyo in una posizione intermedia fra questa e la stazione di Yūrakuchō. Questo implica un tempo di trasferimento alle altre linee di circa 15-20 minuti.
Il nome Keiyō deriva dalla seconda lettura dei caratteri dei nomi dei luoghi uniti dalla linea, Tōkyō (東京?) e Chiba (千葉?). Il nome non deve essere confuso con la Linea Keiō, linea privata situata nella parte occidentale di Tokyo.
John Eales
John Anthony Eales (Brisbane, 27 giugno 1970) è un ex rugbista a 15 e imprenditore australiano, durante la sua carriera agonistica seconda linea, ruolo nel quale è considerato il migliore giocatore del suo Paese, nonché tra i migliori in assoluto del mondo; rappresentò il Queensland sia nel campionato provinciale australiano e, successivamente, come professionista, nella franchise dei Reds; capitano della Nazionale australiana in 55 incontri dal 1996 al 2001, vinse con essa due Coppe del mondo, nel 1991 e nel 1999.

Reds (rugby a 15)
I Reds (in precedenza Queensland Reds) sono una squadra professionistica australiana di rugby a 15 con sede a Brisbane e diretta filiazione dell'associazione rugbistica del Queensland.

Dall'istituzione del Super 12 i giocatori stipulano un contratto sia con la società che con il Queensland Rugby Union. Il colore della franchigia è il rosso ma è spesso utilizzato anche l'amaranto mentre il simbolo è il koala.

Gioca le partite casalinghe al Lang Park di Brisbane.

Il primo titolo Super Rugby è stato conquistato dai Reds nel 2011 battendo in finale i Crusaders 18-13.
Campionato oceaniano maschile di pallacanestro 2005
Il 18º campionato oceaniano maschile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Oceania Championship 2005) si è svolto dal 17 al 21 agosto 2005 in Nuova Zelanda.

I campionati oceaniani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Oceania. Storicamente questo torneo e disputato dalle sole nazionali dell'Australia e della Nuova Zelanda.

FIBA Oceania
La FIBA Oceania è l'organo che governa la pallacanestro in Oceania, ed una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme con Africa, America, Asia, e Europa).

È una associazione internazionale, fondata il 3 ottobre 1967, che riunisce al momento 22 federazioni nazionali di pallacanestro in Oceania.

La sede della FIBA Oceania è situata a Gold Coast, Australia.
Olio Collina di Brindisi
L'olio Collina di Brindisi è un olio di oliva a Denominazione di origine protetta, da cui prende il nome l'omonima strada dell'olio: si tratta di un tracciato enogastronomico in provincia di Brindisi che attraversa i comuni di Ceglie Messapica, Carovigno, Cisternino, Fasano, Ostuni, San Michele Salentino, San Vito dei Normanni e Villa Castelli.

Fasano
Fasano (AFI: /faˈzano/; Fasciâne in dialetto locale) è un comune italiano di 38 749 abitanti della provincia di Brindisi in Puglia.

Situata al centro di un ideale triangolo che ha per vertici le città di Bari, Brindisi e Taranto, distanti da Fasano circa 50 km, la città segna il confine fra il Salento e la Terra di Bari. Il suo territorio comprende varie frazioni, estendendosi per 15 km sulla costa del Mare Adriatico e inoltrandosi nella Valle d'Itria. Il comune, insieme con la vicina Cisternino, fu aggregato alla nuova provincia nel 1927; nel 1955 fu presentata alla Camera da parte della deputata Maria Chieco Bianchi una proposta di legge per riportare la città nel territorio barese.
Alessandro Anselmi (militare)
Alessandro Anselmi (Tortosa, 1913 – fronte russo, 20 gennaio 1943) è stato un militare italiano del Corpo degli alpini, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria per il coraggio dimostrato in combattimento durante la seconda battaglia difensiva del Don.

Tortosa
Tortosa è un comune spagnolo di 34 432 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. È il capoluogo della comarca del Baix Ebre (in lingua castigliana Bajo Ebro, Basso Ebro).

Disposta lungo una vallata che si snoda a fianco del fiume Ebro (o Ebre), è una fiorente città ricca di vestigia monumentali fra cui un castello arroccato sulle alture e una cattedrale edificata fra il XIV e il XVI secolo.
Egyptian Lover
Egyptian Lover, pseudonimo di Gregory James Broussard, talvolta accreditato anche come The Egyptian Lover (Los Angeles, 31 agosto 1963), è un rapper, produttore discografico e disc jockey statunitense protagonista della scena hip hop e electro degli anni ottanta.

È noto principalmente per aver realizzato nel 1984 il brano Egypt Egypt, classico della musica electro funk e da break dance, tra i primi esempi di West Coast hip hop di cui l'artista è considerato un pioniere.
La sua produzione discografica è stata interamente caratterizzata dall'utilizzo della drum machine Roland TR-808.

Drum machine
Una drum-machine è uno strumento musicale elettronico progettato per eseguire ritmi imitando il suono degli strumenti a percussione. Prima dell'avvento del MIDI, le drum machine contenevano quasi sempre, oltre a un modulo di generazione del suono, un sequenziatore interno.
ArchBang
ArchBang è una distribuzione Linux molto leggera, creata da Willensky Aristide e basata su Arch Linux. ArchBang è particolarmente consigliata per i vecchi sistemi o per computer che utilizzando hardware datato, grazie all'impiego di un'interfaccia grafica basata sul window manager Openbox.

Openbox
Openbox è un software libero per la gestione delle finestre nell'X Window System. Concepito per computer poco potenti, è incluso di default nel desktop environment LXDE ed LXQT.

Può essere utilizzato anche da solo oltre che insieme ad un desktop environment.
Pianeta Aurigae
Pianeta Aurigae (titolo originale Dear Pen Pal) è un racconto di fantascienza umoristico in forma epistolare dello scrittore canadese naturalizzato statunitense A. E. van Vogt, pubblicato per la prima volta nel 1949.

A. E. van Vogt
A. E. van Vogt, pseudonimo di Alfred Elton van Vogt (Gretna, 26 aprile 1912 – Los Angeles, 26 gennaio 2000), è stato uno scrittore di fantascienza canadese naturalizzato statunitense.

Talvolta indicato come Alfred E. Van Vogt, è uno degli autori più rappresentativi dell'epoca d'oro della fantascienza.
Fourth Division 1980-1981
La Fourth Division 1980-1981 è stato il 23º campionato inglese di calcio di quarta divisione. Ad aggiudicarsi la vittoria è stato il Southend United, che grazie al suo primo titolo di quarta divisione, è risalito dopo una sola stagione nella categoria superiore. Le altre promozioni in Third Division sono state invece conseguite dal Lincoln City (2º classificato), dal Doncaster Rovers (3º classificato, che torna in terza divisione dopo undici anni) e dal Wimbledon FC (4º classificato, alla seconda promozione nel giro di due anni).

Capocannoniere del torneo è stato Alan Cork (Wimbledon FC) con 23 reti.

Third Division
La Third Division è stata per settantasette stagioni, dal 1920 al 2004, la terza serie calcistica inglese.

Il primo vincitore fu il Crystal Palace nel 1920-21, mentre il Plymouth Argyle, che con quattro successi è il club più titolato, si aggiudicò l'ultima edizione nel 2003-2004.