hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linfoscintigrafia degli arti
La linfoscintigrafia degli arti (superiori o inferiori) è una metodica non invasiva di medicina nucleare che permette di studiare la funzionalità del sistema linfatico nei casi in cui esso sia compromesso (linfedema primario o secondario a chirurgia, radioterapia, trauma, parassitosi o post-linfangitico) poiché consente di caratterizzare il trasporto del radiofarmaco lungo il circolo linfatico profondo e superficiale come normale o alterato, o visualizzare i rispettivi linfonodi tributari ed evidenziare l’esistenza di cortocircuito, stenosi, by-pass o flusso cutaneo anterogrado o retrogrado ("dermal back flow").

Linfangite
Per  linfangite  in campo medico, si intende qualunque malattia (o altro evento morboso) che interessa i vasi linfatici, anche se nella pratica la quasi totalità delle cause di un loro interessamento patologico è da collegarsi ad un evento di tipo infettivo.
Théodore Sindikubwabo
Théodore Sindikubwabo (Butare, 1928 – Bukavu, Marzo 1998) è stato un politico ruandese.

È stato il terzo Presidente del Ruanda, in carica ad interim dall'aprile al luglio 1994.

Ha ricoperto il suo mandato durante il genocidio del Ruanda. Precedentemente, dal 1988 al 1994, era stato Presidente del Consiglio di sviluppo nazionale (Parlamento del Ruanda).

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
Valpolicella Valpantena superiore
Il Valpolicella Valpantena superiore è un vino rosso DOC del Veneto prodotto esclusivamente nella valle Valpantena in provincia di Verona da vitigni autoctoni quali Corvina, Corvinone (nella misura massima del 50% in sostituzione della Corvina), Rondinella ma anche, in percentuali minori, con Forselina, Negrara e Oseleta. La Molinara uscita recentemente dal disciplinare come obbligatoria è comunque permessa.

Recioto della Valpolicella
Il Recioto della Valpolicella è un vino rosso passito dolce DOCG del Veneto prodotto in Valpolicella. Il nome deriva dal termine veneto "recia" (orecchia), perché per il processo di appassimento viene utilizzata solo la parte più alta e meglio esposta del grappolo, quindi più ricca di zuccheri.
Esperimenti nazisti sul congelamento umano
Gli esperimenti nazisti sul congelamento umano furono una serie di sperimentazioni umane condotte nel campo di concentramento di Dachau, in Germania, durante la Seconda guerra mondiale, con l'obiettivo di verificare quanto e come potesse resistere l'organismo umano se sottoposto a una brusca variazione di temperatura corporea e, secondariamente, se esistessero possibilità di rianimare i soggetti.

L'ente promotore fu il Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt (Istituto tedesco per le ricerche sul volo), che sperava di trarne qualche dato utile alla sopravvivenza degli aviatori tedeschi abbattuti nel corso di battaglie aeree sul mare. Il responsabile principale dell'operazione fu il dottor Sigmund Rascher, un giovane medico appartenente alle SS e vicino a Himmler.

Sigmund Rascher
Sigmund Rascher (Monaco di Baviera, 12 febbraio 1909 – Dachau, 26 aprile 1945) è stato un militare e medico tedesco delle SS. I suoi esperimenti sulle persone, che furono fatti nel campo di concentramento di Dachau, sono stati giudicati disumani e criminali durante il processo di Norimberga.
Eurovizija.LT 2025
La seconda edizione di Eurovizija.LT si è svolta dall'11 gennaio al 15 febbraio 2025 e ha selezionato il rappresentante della Lituania all'Eurovision Song Contest 2025 a Basilea, in Svizzera.

I vincitori sono stati i Katarsis con Tavo akys.

Lituania all'Eurovision Song Contest
La Lituania ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 1994. Fino ad ora la posizione migliore raggiunta è il sesto posto ottenuto nel 2006. È l'unica delle tre repubbliche baltiche a non aver vinto la manifestazione.
Gazi Yaşargil
Mahmut Gazi Yaşargil (IPA /ɡat.t͡siˈjɛr.d͡ʒil/, ; Lice, 6 luglio 1925 – Stäfa, 10 giugno 2025) è stato un medico neurochirurgo turco, ricercatore presso l'Università del Vermont, noto per la sua attività pionieristica nello sviluppo della microneurochirurgia, in collaborazione con Raymond M. P. Donaghy.
Ha trattato l'epilessia e i tumori al cervello con strumenti di sua invenzione. Dal 1953 fino al suo ritiro, avvenuto nel 1993 è stato prima residente, capo residente e poi professore e presidente del dipartimento di neurochirurgia presso l'Università di Zurigo e all'ospedale universitario di Zurigo. Nel 1999, all'incontro annuale dei Neurochirurghi, è stato nominato "neurochirurgo del secolo".

Tumore cerebrale
Col termine tumore cerebrale si indica una neoplasia che interessa il cervello. Questa denominazione viene usata molto frequentemente anche a indicare i tumori che si sviluppano nella scatola cranica o in generale nel sistema nervoso centrale (SNC).

In letteratura i tumori cerebrali hanno una prima grossolana suddivisione in primari (cioè originantisi nel cervello) e metastatici (con origine in altro organo del corpo). Di questi ultimi, anche se hanno una incidenza pari a circa 10 volte i primi,
si farà cenno in fondo alla voce, rimandando ad altre specifiche voci la trattazione estesa.
Cattedrale della Trasfigurazione del Signore (Zagabria)
La chiesa cattedrale della Trasfigurazione del Signore (in croato Saborna crkva Preobraženja Gospodnjeg; in serbo Саборни храм Преображења Господњег?, Saborni hram Preobaženja Gospodnjeg) è situata in piazza Petar Preradović a Zagabria, Croazia, ed è la cattedrale ortodossa della metropolia di Zagabria e Lubiana.

Chiesa ortodossa serba
La Chiesa оrtodossa serba (in serbo Српска православна црква?, Srpska pravoslavna crkva; СПЦ / SPC) è una delle giurisdizioni canoniche autocefale della Chiesa ortodossa: tra queste è la sesta per importanza dopo quelle di Costantinopoli, Alessandria, Antiochia, Gerusalemme e Mosca. Sotto la sua giurisdizione ricadono i fedeli che vivono in Serbia, Montenegro, Bosnia ed Erzegovina, Repubblica di Kosovo e Metochìa, Macedonia e Croazia. La Chiesa serba è organizzata gerarchicamente: al vertice (ma con un primato esclusivamente d'onore) c'è il Patriarca dei Serbi che è anche Arcivescovo di Peć e Metropolita di Belgrado e Karlovci. Accanto al Patriarca serbo ci sono gli Eparchi, ossia i Vescovi, che governano ciascuno una Diocesi (Eparchia, Епархијa).
Douglas Hyde
Douglas Hyde, in irlandese Dubhghlas de hÍde (Castlerea, 17 gennaio 1860 – Dublino, 12 luglio 1949) è stato un politico irlandese, Presidente della Repubblica d'Irlanda dal 25 giugno 1938 al 24 giugno 1945.

È stato il primo presidente della neonata Repubblica d'Irlanda.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Campionato del mondo endurance 2017
La stagione 2017 del Campionato del mondo endurance è stata la sesta stagione. Questa stagione è ricca di novità dopo che Audi Sport ha ritirato nel 2016 le sue R18 chiudendo il programma endurance a causa di difficoltà di budget per finanziare anche il programma di Formula E di Audi Sport in partnership con il brand di tuning tedesco ABT Sportsline. Porsche presenta una nuova versione della sua 919 Hybrid per un altro assalto al titolo WEC e alla 24 Ore di Le Mans 2017; Toyota Gazoo Racing continua lo sviluppo del suo prototipo (TS050 Hybrid) con una nuova versione e Ford Performance che realizza un'altra versione della GT LM per puntare alla vittoria assoluta dopo il suo terzo posto in overrall nell'edizione 2016. Il calendario 2017 è costituito da nove round con la partenza alla 6 Ore di Silverstone il 16 aprile 2017 e la conclusione il 6 Ore del Bahrain il 18 novembre, con la 24 Ore di Le Mans il 17 e il 18 giugno.

Toyota TS050 Hybrid
La Toyota TS050 Hybrid è una vettura da competizione costruita dal reparto sportivo Gazoo Racing dell'omonima casa giapponese nel 2016.

La vettura è stata sviluppata secondo il regolamento LMP1-H per poter competere nel Campionato del mondo endurance. La vettura sostituisce la Toyota TS040 Hybrid, che ha gareggiato nelle stagioni 2014 e 2015. La TS050 è stato presentata sul circuito Paul Ricard il 24 marzo 2016. È spinta da un motore V6 a ciclo Otto da 2,4 litri di cilindrata, sovralimentato da due turbocompressori. È dotata di un sistema ibrido da 8 megajoule, che utilizza batterie agli ioni di litio. La vettura ha vinto la 24 ore di Le Mans 2018, prima vittoria assoluta del costruttore nipponico nella competizione, ripetendo il successo nell’edizione 2019 della classica francese.
15 cm sIG 33
Il 15 cm sIG-33, abbreviazione della dicitura completa 15 cm schweres Infanteriegeschütz 1933, è stato un cannone d'accompagnamento per la fanteria, progettato in Germania e adottato dall'esercito tedesco nei primi anni trenta. Distribuito a livello di battaglione dal 1936, conobbe un ampio utilizzo nel corso della seconda guerra mondiale, anche come armamento principale di semoventi e cannoni d'assalto.

Cannone d'assalto
Il cannone d'assalto è un semovente d'artiglieria cingolato, dotato di una spessa corazzatura e armato con un cannone o un obice di medio calibro installato in una casamatta fissa sullo scafo.

Originariamente concepito all'inizio della seconda guerra mondiale per il supporto diretto alla fanteria (carro armato per fanteria) sulla linea del fuoco contro postazioni fortificate o altre formazioni di fanteria, con il prosieguo del conflitto fu destinato non solo come carro di rottura e sfondamento ma anche al contrasto di mezzi corazzati, occupando quindi un ruolo da cacciacarri.
Desiderata (moglie di Carlo Magno)
Desiderata (fl. 771) è stata una principessa longobarda, una delle quattro figlie di re Desiderio e di Ansa. Divenne regina dei Franchi in quanto consorte di Carlo Magno per soli due anni, dal 769 al 771.

Sovrani franchi
I regni franchi vennero governati da due dinastie principali, i Merovingi (che fondarono il reame) e successivamente i Carolingi. Una cronologia per i governanti Franchi è difficile da tracciare, in quanto il reame, secondo la vecchia tradizione germanica, venne frequentemente diviso tra i figli di un Re, al momento della sua morte, e quindi eventualmente riunificato. Per una spiegazione più dettagliata si veda la voce Franchi.
Campionati europei di pugilato dilettanti 1989
I Campionati europei di pugilato dilettanti maschili 1989 si sono tenuti a Atene, Grecia, dal 29 maggio al 3 giugno 1989. È stata la 28ª edizione della competizione biennale organizzata dall'EABA. 160 pugili da 26 Paesi hanno partecipato alla competizione.

Campionati europei di pugilato dilettanti
I campionati europei di pugilato dilettanti sono organizzati dalla EABA (European Amateur Boxing Association) e, dal 2008, dalla EUBC (European Boxing Confederation).

La prima edizione, riservata agli uomini, venne disputata a Stoccolma nel 1925 e prevedeva otto categorie, nel 2003 è stata soppressa quella dei pesi superwelter, per pugili con peso inferiore a 71 kg. I primi campionati femminili sono stati organizzati nel 2001 a Saint-Amand-les-Eaux.
Perfetti Van Melle
La Perfetti Van Melle B.V. è un gruppo italo-olandese specializzato nella produzione e distribuzione di confetteria, caramelle e gomme da masticare. Il gruppo è nato nel 2001 dopo che l'italiana Perfetti acquisì la maggioranza azionaria dell'olandese Van Melle.

Ha sede a Lainate, Italia e Breda, Paesi Bassi.

Caramella
Una caramella o bonbon è un prodotto dolciario con una elevata quantità di zucchero e altri componenti, per lo più aromi naturali (come ad esempio limone, arancia, fragola, liquirizia), latte, cacao, varie forme di agglutinanti (come l'amido o la gelatina) e talune volte, coloranti e aromi artificiali.

Il termine caramella sembra derivare dal latino canna mellis, ovvero canna da zucchero oppure da calamellus, diminutivo di calămus «canna». Occorre tuttavia tener presente che tale pianta è stata introdotta dagli arabi in Sicilia solo nel 900 d.C. L'origine del nome potrebbe anche derivare dai vocaboli arabi kora (piccolo globo) e mochalla (cosa dolce).

La tipologia è estremamente varia e spazia dalle caramelle morbide (quali i toffee) a quelle molto dure.
Le caramelle dure sono composte da una miscela di zucchero e sciroppo di glucosio cotta ad alta temperatura fino al raggiungimento di uno stato amorfo vetroso. Contengono una percentuale residua di acqua inferiore al 2-3%.
Ayacha
Ayacha  (in arabo عياشة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Larache, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 7 335 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Raymond Carré de Malberg
Raymond Carré de Malberg (Strasburgo, 1º novembre 1861 – Strasburgo, 21 marzo 1935) è stato un giurista positivista e un costituzionalista francese. Professore di varie materie pubblicistiche alle università di Caen, Nancy e Strasburgo, Carré de Malberg sviluppò una teoria del diritto costituzionale francese rigorosamente positivista e fortemente influenzata dalla cultura giuridica tedesca dell'epoca. I suoi lavori Contribution à la théorie générale de l'Etat (1920) e La loi, expression de la volonté générale (1931) sono diventati classici molto citati dai giuristi francesi del secondo dopoguerra, ma hanno avuto un'influenza limitata all'estero.

Positivismo giuridico
Col termine positivismo giuridico o giuspositivismo si intende quella dottrina di filosofia del diritto, la quale considera come unico possibile diritto il diritto positivo, ossia quello posto dal legislatore umano.
Stazione meteorologica di Verona Villafranca
La stazione meteorologica di Verona Villafranca è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Verona.

Organizzazione meteorologica mondiale
L'organizzazione meteorologica mondiale (OMM) (in inglese World Meteorological Organization - WMO) è un'organizzazione intergovernativa di carattere tecnico, che si occupa di meteorologia e che comprende 193 Stati membri e Territori.
Lucas Adams
Lucas Brentley Adams (Sherman, 24 luglio 1993) è un attore statunitense.
È noto per il ruolo di Josh Wilcox in Liv e Maddie, Tripp Johnson in Il tempo della nostra vita e di Noah Newman in Febbre d'amore.

Sherman (Texas)
Sherman è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Grayson nello Stato del Texas. La popolazione era di 48 873 abitanti al censimento del 2021. È una delle due principali città dell'area metropolitana di Sherman-Denison e fa parte della regione del Texoma.
Palazzo Albertolli
Il Palazzo Albertolli è uno storico edificio di Lugano nel Canton Ticino, già sede della Banca nazionale svizzera dal 1928 a metà anni Duemila.

Esempio di architettura neoclassica, fu costruito tra il 1813 ed il 1818 sull'area di un antico convento francescano. Il progetto di Grato Albertolli, alla cui realizzazione contribuì anche il fratello Giocondo, era volto alla realizzazione di un edificio ad uso abitativo privato per la famiglia, dopo l'acquisizione del terreno da parte del figlio Natale Albertolli.

Grato Albertolli
Grato Albertolli (Bedano, 1746 – Milano, 1835) è stato un decoratore e stuccatore svizzero attivo nel Ticino e in Italia tra XVIII e XIX secolo.

Fratello del più celebre Giocondo Albertolli, contribuì in modo significativo alla diffusione del gusto neoclassico in Lombardia e Toscana, distinguendosi per l'eleganza delle decorazioni e la padronanza tecnica nell'arte dello stucco.
Sidi Mohamed Lahmar
Sidi Mohamed Lahmar  (in arabo سيدي محمد لحمر‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Kénitra, regione di Rabat-Salé-Kénitra. Conta una popolazione di 42 637 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Canon EF-S 17-55mm
Il Canon EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM è un obiettivo zoom standard per DSLR Canon con attacco Canon EF-S. L'angolo di campo offerto da questo obiettivo è equivalente a quello di un obiettivo 27-88mm su formato 35mm.

Innesto EF
Con attacco EF, o innesto EF, si intende il quarto sistema, in ordine di tempo, di innesto tra fotocamera SLR e obiettivo introdotto da Canon con la serie EOS.

Con esso viene introdotto nativamente l'autofocus: EF sta per Electro Focus.

Utilizza un tipo di innesto a baionetta, diversamente dai precedenti attacchi R, FL ed FD, che impiegano un innesto di tipo breech-lock.
Chiesa di San Ciro (Palermo)
La chiesa di San Ciro a Maredolce è un edificio di culto ubicato ai piedi del Monte Grifone in località Brancaccio-Ciaculli nel Parco della Favara a Palermo.

Sorge nella periferia sud-est di Palermo ed è ben visibile dall'Autostrada A19 Palermo - Catania.

Brancaccio-Ciaculli
Brancaccio-Ciaculli è il dodicesimo quartiere di Palermo, inserito nella II Circoscrizione.

Si tratta di un quartiere di grande espansione, che comprende le vaste aree industriali e residenziali di Brancaccio e le località di Ciaculli e Croceverde-Giardina, ampie zone agricole dove si coltiva il mandarino tardivo, situate a sud-est alle pendici del Monte Grifone. Nel quartiere sorgono inoltre i depositi della società comunale degli autobus urbani, l'AMAT, e quelli della società comunale per lo smaltimento dei rifiuti, la RAP.

Il 15 settembre 1993 il quartiere divenne tristemente noto per l'uccisione del parroco Don Pino Puglisi, da anni impegnato nella lotta alle famiglie mafiose locali.
SIS (Soft Is Strong)
SIS (Soft Is Strong) è l'EP di debutto del girl group Katseye, pubblicato da Hybe UMG e Geffen Records il 16 agosto 2024. L'EP è supportato da due singoli che precedono la sua uscita: Debut a giugno e Touch a luglio.

Hybe (azienda)
La Hybe (하이브?, Ha-ibeuLR) è un'azienda sudcoreana di intrattenimento e lifestyle. Fondata come etichetta discografica il 1º febbraio 2005 da Bang Si-hyuk con il nome di Big Hit Entertainment, con gli anni si è espansa anche in altri settori, quotandosi in Borsa nell'ottobre 2020 e cambiando nome in Hybe nel marzo seguente.
Mariner 4
Mariner 4 (indicata in letteratura anche come Mariner-Mars 1964 e come Mariner C nella fase di sviluppo) è stata una sonda spaziale statunitense dedicata all'esplorazione di Marte, la prima a raggiungere con successo il pianeta nel 1965.

Gemella del Mariner 3, venne lanciata il 28 novembre 1964 e raccolse le prime immagini ravvicinate della superficie marziana (22 in tutto) durante il sorvolo del pianeta. Trovò un mondo pieno di crateri con un'atmosfera molto più sottile di quanto fosse atteso; da questo primo esame molti scienziati conclusero che Marte fosse un mondo "morto", dal punto di vista sia geologico sia biologico. Proprio il successo della missione determinò, nel medio periodo, una significativa riduzione nel programma di esplorazione del pianeta.

La missione è costata complessivamente 83,2 milioni di dollari.

Atmosfera di Marte
L'atmosfera di Marte, a causa della bassa gravità del pianeta, è estremamente rarefatta e completamente priva dei gas più leggeri; la pressione rilevata dalle sonde automatiche inviate sul pianeta è di circa 0,7-0,9 kPa nelle depressioni più profonde (la pressione media dell'atmosfera terrestre, a titolo di paragone, è di 101 kPa). Precedenti osservazioni dei transiti di Marte davanti alle stelle, effettuate dalla Terra, già prima dell'era spaziale avevano suggerito una simile situazione.

L'atmosfera appare ricca di polveri che le conferiscono una caratteristica colorazione arancione-marrone quando osservata dalla superficie del pianeta; i dati registrati dai Mars Exploration Rover indicano una dimensione media delle particelle sospese di circa 1,5 μm.

L'estrema scarsità di ozono permette alle radiazioni ultraviolette solari, letali per ogni forma di vita conosciuta, di raggiungere la superficie.
Miles de Noyers
Miles, VI del nome, signore di Noyers e di Vendeuvre (... – 1350), fu un condottiero francese, maresciallo di Francia dal gennaio 1303.

Figlio di Miles V e di Marie de Chatillon, fu gran maggiordomo di Francia e portaorifiamma; servì con distinzione sotto Filippo V e Carlo IV, e sotto Filippo VI nelle campagne di Fiandre e di Guascogna della guerra dei cent'anni.

Filippo VI di Francia
Filippo VI di Valois, detto il Fortunato (8 maggio 1293 – Nogent-le-Roi, 22 agosto 1350) è stato conte d'Angiò, del Maine e di Valois dal 1325 al 1328, nonché re di Francia dal 1328 fino alla sua morte.
ReDRagon
I reDRagon sono stati un tag team di wrestling attivo dal 2012 al 2022 composto da Bobby Fish e Kyle O'Reilly.

Il duo si formò nel 2012 e acquisirono notorietà nella Ring of Honor, dove vinsero il ROH World Tag Team Championship per tre volte. Parallelamente, lavorarono in altre federazioni del circuito indipendente e nella New Japan Pro-Wrestling, dove furono due volte IWGP Junior Heavyweight Tag Team Champions e nel 2014 vinsero la Super Junior Tag League. Nel 2017 approdarono in WWE, dove vinsero due volte l'NXT Tag Team Championship (con il loro primo regno condiviso con Adam Cole e Roderick Strong, grazie alla Freebird Rule). Sono il primo tag team nella storia ad aver vinto i titoli di coppia in NJPW, ROH e WWE.

IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship
L'IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship è il titolo di tag team utilizzato nella federazione New Japan Pro-Wrestling. Il titolo è riservato solo ai lottatori il cui peso non supera i 100 kg. Dal 14 ottobre 2024 il titolo è detenuto da Kushida e Kevin Knight.