hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronnie Lott
Ronald Mandel Lott, detto Ronnie (Albuquerque, 8 maggio 1959), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nei ruoli di cornerback e safety per quindici stagioni nella National Football League (NFL) negli anni ottanta e novanta. Fu scelto nel corso del primo giro (8º assoluto) del Draft NFL 1981 dai San Francisco 49ers. Al college ha giocato a football a USC.
Indotto nella Pro Football Hall of Fame nel 2000, è largamente considerato uno dei migliori defensive back della storia della NFL.

Pro Football Hall of Fame
La Pro Football Hall of Fame è la Hall of Fame della National Football League (NFL), il campionato professionistico statunitense di football americano. Il museo è stato inaugurato a Canton, in Ohio, il 7 settembre 1963 con 17 persone introdotte.

Al 2024 ci sono 378 membri totali della Hall of Fame, tra giocatori, allenatori, dirigenti e proprietaria delle franchigie della NFL o altre personalità che hanno influito nel mondo del football professionistico. Mentre, a differenze delle hall of fame degli altri sport maggiori nordamericani (baseball, basket e hockey), non sono introdotti arbitri.
André Leroi-Gourhan
André Leroi-Gourhan (Parigi, 25 agosto 1911 – Parigi, 19 febbraio 1986) è stato un etnologo, archeologo e antropologo francese, oltre ad essere ricercatore di prima classe del CNRS, professore ordinario di etnologia e preistoria in varie università, tra cui quella di Lione, di Parigi (la Sorbona) e il Collège de France, dove sostituì l'Abate Breuil come professore di preistoria tra il 1969 e il 1982.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Presidenti delle Province Unite della Nuova Granada
Il sistema di governo delle Province Unite della Nuova Granada era una federazione con un sistema parlamentare. Le "Province Unite" tornarono sotto il controllo spagnolo nel 1816, durante la campagna di riconquista guidata da Pablo Morillo, soprannominato "El Pacificador". Il territorio ricalcava le province che facevano parte del territorio centrale del Vicereame della Nuova Granada, quello che in precedenza era chiamato il Nuovo Regno di Granada (cioè, quelli che non appartenevano alla Capitaneria generale del Venezuela o alla Presidenza di Quito, che formarono i loro governi autonomi in quel periodo, o alla Reale Udienza di Panama, che rimase fedele alla corona spagnola).

La seguente è una lista dei presidenti delle Province Unite della Nuova Granada.

Vicereame della Nuova Granada
Il vicereame della Nuova Granada (in spagnolo Virreinato de la Nueva Granada) fu una giurisdizione coloniale stabilita nel 1717 e dissolta nel 1819 nella zona settentrionale-occidentale del Sudamerica, che si estendeva attraverso i territori odierni di Panama, Colombia, Ecuador, e Venezuela. Prima dei movimenti indipendentisti del 1800, il vicereame era esistito come entità politica e amministrativa che si occupava di controllare le autorità locali in Ecuador, Guyana, Panama, Trinidad e Tobago, Venezuela, una piccola parte del Brasile e del Perù.
Schwimm-Gemeinschaft Neukölln Berlin
Lo Schwimm-Gemeinschaft Neukölln Berlin è una società sportiva di Berlino fondata nel 1898 che si occupa di nuoto e pallanuoto.

In ambito natatorio il club è stato rappresentato da atleti del calibro di Franziska van Almsick (2 ori mondiali, 18 ori europei, 4 argenti e 6 bronzi olimpici), Cathleen Rund (bronzo olimpico ad Atlanta 1996), Torsten Spanneberg (argento olimpico a Sydney 2000) e Britta Steffen (due ori olimpici a Pechino 2008).

In ambito pallanuotistico il club può vantare un'ottima traiettoria, sia in campo maschile che femminile. Le donne hanno vinto sei volte il titolo di campione di Germania e quattro coppe nazionali. In campo maschile non si registra alcun successo, ma la squadra è una costante della Deutsche Wasserball-Liga.

Deutscher Wasserball-Pokal (femminile)
La Deutscher Wasserball-Pokal Frauen è la coppa nazionale tedesca di pallanuoto femminile.

Il torneo viene organizzato annualmente dalla Deutscher Schimm-Verband sin dal 1988. La squadra maggiormente titolata è il Blau-Weiss Bochum, vincitore di nove coppe.

Il trofeo si disputa tra le squadre di DWL attraverso gare a eliminazione diretta.
Val d'Enza
La Val d'Enza è una valle italiana formata dal torrente Enza che nasce ai piedi del Monte Palerà in provincia di Massa e Carrara e poi entra in Emilia-Romagna marcando il confine tra le province di Parma e Reggio Emilia. A 93 km dalla sorgente sfocia nel Po, nei pressi di Brescello. Il termine è riferito usualmente a tutta la vallata ma in particolare il primo tratto Appenninico della vallata per le sue caratteristiche peculiari storiche, geologiche e fisico naturalistiche differenti dal restante tratto del fiume e della vallata, viene solitamente distinto con la denominazione di Alta Val d'Enza.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Ken Shamrock
Kenneth Wayne Shamrock, nato Kenneth Wayne Kilpatrick (Warner Robins, 11 febbraio 1964), è un ex wrestler ed ex artista marziale misto statunitense.

Universalmente riconosciuto come uno dei pionieri delle arti marziali miste, Shamrock è stato il primo detentore dello UFC Superfight Championship, poi divenuto il titolo dei pesi massimi della Ultimate Fighting Championship in seguito all'introduzione delle categorie di peso; è stato inoltre il campione inaugurale della Pancrase.

Shamrock vanta anche un'importante carriera nel mondo del wrestling, avendo militato nella World Wrestling Federation e nella Total Nonstop Action tra fine anni novanta e inizio duemila.

In WWF ha detenuto una volta l'Intercontinental Championship e il World Tag Team Championship (con Big Boss Man), oltre alla dodicesima edizione del King of the Ring (1998), mentre in TNA è stato detentore dell'NWA World Heavyweight Championship.

King of the Ring 1998
King of the Ring 1998 è stata la sesta edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto annualmente dalla World Wrestling Federation. L'evento si è svolto il 28 giugno 1998 alla Civic Arena di Pittsburgh (Pennsylvania).

Questo pay-per-view è principalmente ricordato per via del famoso Hell in a Cell match tra Mankind e The Undertaker, da molti considerato l'incontro più celebre nella storia del wrestling per via della sua pericolosità.
Nicolae Stanciu
Nicolae Claudiu Stanciu (Cricău, 7 maggio 1993) è un calciatore rumeno, centrocampista del Dalian Yingbo e della nazionale rumena, della quale è capitano.

Con la maglia della Steaua Bucarest, ha vinto una Supercoppa di Romania (2013), due campionati rumeni (2013-2014 e 2014-2015), una Coppa di Romania (2014-2015) e due Coppe di Lega rumene (2014-2015 e 2015-2016). Con l'Anderlecht, ha conquistato un campionato belga (2016-2017) e una Supercoppa belga (2017). Con lo Slavia Praga, ha vinto due campionati cechi (2019-2020 e 2020-2021) e una Coppa della Repubblica Ceca (2020-2021). Infine, con il Wuhan San Zhen, ha vinto un campionato cinese (2022).

Nel 2022 è stato nominato calciatore rumeno dell'anno.

Liga I
La Liga I, nota anche come SuperLiga României per motivi di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato rumeno di calcio.

Chiamata  Divizia A fino al termine della stagione 2005-2006 e composta da 16 squadre, dalla stagione successiva è stata allargata a 18 squadre, formato che è rimasto in vigore fino alla fine della stagione 2014-2015. Il numero di partecipanti è stato poi drasticamente ridotto a 14, grazie a 6 retrocessioni compensate da due promozioni dalla seconda del calcio rumeno. A causa della pandemia di COVID-19, dal 2020-2021 il campionato è a 16 squadre.

La squadra che ha vinto più volte il campionato rumeno di massima serie è l'FCSB (già Steaua Bucarest) con 26 successi, seguita dalla Dinamo Bucarest (18),poi il Cfr Cluj (8). Dei restanti 21 club che si sono aggiudicati il campionato, 8 lo hanno vinto in almeno tre occasioni.
Ministero della solidarietà sociale
Il Ministero della solidarietà sociale era un dicastero del Governo italiano istituito nel 2006 per scorporo dal Ministero del lavoro e delle politiche sociali. Nel 2008 è stato accorpato, insieme a quest'ultimo dicastero e al Ministero della salute, nel nuovo Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali.

Il dicastero aveva la sua sede in Via Fornovo n. 8, Roma.

Ministero della salute
Il Ministero della salute è un dicastero del governo italiano. Ha compiti in materia sanitaria, di profilassi e raccordo con le istituzioni internazionali ed europee nel campo della salute.

L'attuale ministro è Orazio Schillaci, in carica dal 22 ottobre 2022.
Mao Asada
Mao Asada (浅田 真央?, Asada Mao; Nagoya, 25 settembre 1990) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio giapponese.

Vincitrice della medaglia d'argento alle Olimpiadi di Vancouver del 2010, campionessa mondiale nel 2008, nel 2010 e nel 2014, vincitrice del Quattro Continenti nel 2008, nel 2010 e nel 2013, quattro volte vincitrice della finale del Grand Prix, campionessa mondiale juniores nel 2005, vincitrice della Finale Grand Prix ISU juniores della stagione 2004-2005 e cinque volte campionessa nazionale giapponese, ai Giochi olimpici del 2010 è inoltre divenuta la prima donna ad eseguire tre tripli axel nella stessa competizione.

Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura
I Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura sono una competizione annuale di pattinaggio di figura, promossa nel 1999 dall'International Skating Union per consentire ai pattinatori esclusi dai Campionati europei di pattinaggio di figura di gareggiare in una competizione simile. Si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura. Il nome fa riferimento ai quattro continenti ammessi alla manifestazione: Africa, Americhe (considerate unitariamente, come nel corrispondente cerchio della bandiera olimpica), Asia e Oceania. I campionati prevedono gare di pattinaggio artistico su ghiaccio singolo, maschile e femminile, pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie e danza su ghiaccio.

Storicamente, le competizioni sono state dominate da soli quattro Paesi (Canada, Cina, Giappone e Stati Uniti), che hanno vinto 296 delle 312 medaglie assegnate.
Terremoto di Viagrande del 2018
Il terremoto di Viagrande del 2018 fu un sisma di notevole intensità che colpì la Sicilia, in particolare la zona etnea nella città metropolitana di Catania, la notte di mercoledì 26 dicembre 2018, a distanza di due giorni dal centodecimo anniversario dal Terremoto del 1908 nella vicina città di Messina.

Etna
L'Etna o Mongibello (in siciliano Muncibbeḍḍu) è uno stratovulcano complesso della Sicilia originatosi nel Quaternario, ed è il più alto vulcano attivo della placca euroasiatica. Le sue frequenti eruzioni nel corso del tempo hanno modificato, a volte anche profondamente, il paesaggio circostante e in tante occasioni hanno costituito una minaccia per gli insediamenti abitativi nati nel tempo alle sue pendici. Il 21 giugno 2013, la XXXVII sessione del Comitato UNESCO ha inserito l'Etna nell'elenco dei beni costituenti il Patrimonio dell'umanità.
Intel Turbo Memory
La Intel Turbo Memory (precedentemente conosciuta anche con il nome in codice Robson) è una tecnologia sviluppata da Intel che, nelle intenzioni del produttore, è destinata a cambiare radicalmente le prestazioni dei PC portatili nell'utilizzo quotidiano a partire dal 2007.

Computer portatile
Il computer portatile (ellissi molto utilizzata: «portatile»), noto anche con i nomi inglesi di laptop o notebook, è un tipo di personal computer pensato per poter essere trasportato a mano da una sola persona. Concretamente, ciò corrisponde alle seguenti tre caratteristiche: un ingombro contenuto, un peso ridotto e il fatto che, almeno durante il trasporto, tutte le principali componenti hardware del computer formino un blocco unico.
Murad di Sebastia
Murad di Sebastia (in lingua armena Սեբաստացի Մուրատ, in russo Мурад Себастаци?) (Kovtun, 1874 – Baku, 4 agosto 1918) è stato un politico, militare e rivoluzionario armeno, attivo come fedayyin del Movimento di Liberazione Nazionale dell'Armenia che operava all'interno dell'Impero ottomano.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Botola 1 2009-2010
La stagione 2009-2010 del Campionato marocchino di calcio è la 54 edizione del campionato marocchino di calcio. In questa stagione hanno giocato in 16 squadre per 30 giornate su un totale di 240 partite. È iniziata nel 28 agosto 2009 ed è finita il 18 maggio 2010.

Campionato marocchino di calcio
Il campionato marocchino di calcio è articolato su cinque livelli, due professionistici e tre dilettantistici: i due professionistici sono il massimo livello nazionale, la Botola 1 Pro, a cui prendono parte 16 squadre, e la seconda divisione, detta Botola 2, cui prendono parte 16 squadre. Al di sotto del quinto livello sono presenti diverse competizioni regionali, gestite dalle singole federazioni locali.
Solenne Figuès
Solenne Nadège Figuès (Villepinte, 6 giugno 1979) è un'ex nuotatrice francese.

Ha ottenuto i migliori risultati nei 200 m stile libero, in particolare il titolo mondiale in vasca lunga nel 2005 a Montréal e la medaglia di bronzo ai Giochi della XXVIII Olimpiade.

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.
Ave Maria (Maria Carta)
Ave Maria è un album di Maria Carta, pubblicato nel 1975 dalla RCA Italiana. È una raccola di canti tradizionali sardi e del repertorio del Cantu a chiterra. Nel disco è accompagnata da Aldo Cabizza alla chitarra, inoltre nella Filonzana è accompagnata da Peppino Pippia alla fisarmonica e nel Deus ti salvet Maria da Luciano Michelini all'organo.
Sulla copertina vi è una nota introduttiva di Ennio Morricone.

Deus ti salvet Maria
Deus ti salvet Maria (noto anche semplicemente come Ave Maria sarda) è un canto devozionale appartenente alla tradizione sarda, composto in sardo logudorese nel XVIII secolo dal poeta Bonaventura Licheri (Neoneli, 1667 - 1733). Il testo del Licheri è la traduzione in sardo di una parafrasi mariana attribuita al gesuita Innocenzo Innocenzi nel XVII secolo. 
Il testo in sardo fu composto intorno al 1725; la trascrizione più antica è quella di Maurizio Carrus, che l'aveva inserita come appendice nel Rosarium di San Vero Milis nel 1731. La laude è cantata nella forma del gosos, tipico canto devozionale diffuso in Sardegna.
Di recente si è scoperto che, nel 1763 il suo titolo originale era un altro: «Mamma soberana».

Nel 1974 Maria Carta lo aveva presentato al grande pubblico nella trasmissione televisiva Canzonissima e nel 1987, accompagnata dall'organo a canne, lo aveva eseguito nella cattedrale di San Patrick a New York.
Rivolta irlandese del 1798
La rivolta irlandese del 1798 (in irlandese Éirí Amach 1798) fu una ribellione durata diversi mesi contro il dominio dei protestanti nel Regno d'Irlanda rappresentato dal sovrano Giorgio III del Regno Unito. La rivolta fu guidata da un gruppo di rivoluzionari di ispirazione repubblicana, la Society of United Irishmen, influenzati fortemente dagli avvenimenti e dai fermenti culturali della Rivoluzione americana e di quella francese.

Rivoluzione americana
La Rivoluzione americana avvenne nel Nord America occupato dalle colonie britanniche tra il 1765 e il 1783. Gli eventi della rivoluzione portarono alla guerra d'indipendenza americana (1775-1781), che si concluse con la vittoria delle Tredici colonie e la sconfitta dei britannici. Gli eventi della rivoluzione portarono gli americani a firmare il trattato che sancì la loro indipendenza dal Regno Unito e che portò alla nascita degli Stati Uniti d'America, il primo Paese al mondo basato su una democrazia liberale di stampo costituzionale.
Giulia Viola
Giulia Alessandra Viola (Montebelluna, 24 aprile 1991) è una mezzofondista italiana.

In carriera, tra indoor ed outdoor, ha vinto 7 titoli italiani assoluti e 9 nazionali giovanili.

È stata quattro volte finalista ai Campionati Europei, classificandosi: sesta sui 1500 metri agli Europei indoor di Göteborg 2013, ottava sui 5000 metri agli Europei di Zurigo 2014, settima sui 3000 metri agli Europei indoor di Praga 2015 e di nuovo settima agli Europei indoor di Belgrado 2017.

Campionati europei di atletica leggera indoor 2013
I XXXII Campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti allo Scandinavium di Göteborg, in Svezia, dal 1º al 3 marzo 2013 (con l'eccezione delle qualificazioni del getto del peso maschile, che si sono tenute il 28 febbraio nel cosiddetto Market Square, uno spazio coperto adiacente allo stadio, in un'apposita pedana allestita per l'occasione).
Al-Nassr Football Club
L'Al-Nassr Football Club (in arabo نادي النصر السعودي‎?, Nadi al-naṣr al-saʿūdī, "Vittoria"), meglio noto come Al-Nassr, è una società calcistica saudita di Riad. Milita nella Lega saudita professionistica, la massima divisione del campionato saudita di calcio.

Fondato nel 1955, è uno dei club più titolati e più sostenuti dell'Arabia Saudita. In ambito nazionale si è aggiudicato 9 campionati nazionali, 6 Coppe del Re dei Campioni, 3 Coppe del Principe della Corona saudita, 3 Coppe del Principe Faysal bin Fahd e 2 Supercoppe saudite. A livello internazionale ha vinto una Supercoppa d'Asia, una Coppa delle Coppe dell'AFC, due Coppe dei Campioni del Golfo e una Coppa dei Campioni araba per club. Vanta inoltre una partecipazione al campionato mondiale per club FIFA (2000).

Coppa del Re (Arabia Saudita)
La Coppa del Re dei Campioni (in inglese King Cup of Champions), ufficialmente Coppa del Custode delle due Sacre Moschee (in arabo كأس خادم الحرمين الشريفين‎?), è una competizione calcistica organizzata dalla Federazione calcistica dell'Arabia Saudita dal 1957.
La coppa si è disputata ininterrottamente dal 1957 al 1990, per poi non essere disputata fino al 2008, quando è stata rilanciata nuovamente come Coppa del Re dei Campioni ed è stata giocata solo dai primi 6 classificati della Professional League più i vincitori della Crown Prince Cup e della Federation Cup. Nel 2014, ribattezzata Coppa del Re, la competizione è tornata alle origini implementando il vecchio formato. Al torneo hanno preso parte 153 club.
Bodvild
Bodvild (norreno Böðvildr, antico inglese Beadohilde) è un personaggio delle leggende germaniche, figlia del malvagio re Níðuðr, e amante del fabbro Völundr. Di lei si parla nell'elegia anglosassone Deor, nel poema eddico Völundarkviða e nella Þiðrekssaga.
Il figlio di Völundr e Böðvildr, Viðga, è uno dei protagonisti del ciclo di Dietrich von Bern (Teoderico da Verona).

Teodorico
Teodorico, detto il Grande (anche Teoderico; in goto Þiudareiks; in greco: Θευδέριχος; in latino Flavius Theoderīcus; Pannonia, 454 – Ravenna, 30 agosto 526), è stato un sovrano ostrogoto.

Fu re degli Ostrogoti dal 474 e sovrano del Regno ostrogoto in Italia dal 493, nonché patrizio della Diocesi d'Italia formalmente sottoposto all'Impero romano d'oriente.
Regola dei terzi
La regola dei terzi è un accorgimento che è stato utilizzato per secoli dai pittori ed è tuttora molto diffuso nella composizione di una fotografia. Dividendo l'immagine in terzi e ponendo il soggetto in uno dei punti di intersezione delle linee immaginarie ottenute, si ritiene che l'immagine risulti più dinamica (rispetto a una composizione che pone il soggetto al suo centro), ma armonica al tempo stesso. La regola è talmente popolare che alcune macchine fotografiche sono dotate di mirini con una griglia di suddivisione in terzi per aiutare il fotografo.

Mirino (fotografia)
Il mirino è un dispositivo visivo di puntamento, che permette di comporre l'inquadratura nel uso di foto-cine-video-telecamere e di tutte le "camere" collegate alla ripresa di immagini ottiche.

In base alla tipologia, attraverso il mirino è eventualmente possibile controllare, oltre l'inquadratura, anche la messa a fuoco (in vari modi), la profondità di campo, l'apertura del diaframma impostato o da impostare, il tempo di esposizione o direttamente l'esposimetro, la sensibilità della pellicola o del sensore, e inoltre, avere ulteriori e varie funzioni e/o strumenti che assistono l'operatore (cine-foto-video) nella fase di regolazione e/o di ripresa.
Progressione del record mondiale della mezza maratona femminile
La voce seguente illustra la progressione del record mondiale della mezza maratona femminile di atletica leggera.

Tra le donne sono previsti due record, a seconda del tipo di gara in cui sono stati ottenuti: in gara mista, ovvero una corsa in cui uomini e donne gareggiano contemporaneamente sul medesimo percorso, oppure in una gara esclusivamente femminile.

Come in tutte le specialità su strada i record mondiali sono stati riconosciuti dalla federazione internazionale di atletica leggera a partire dal 1º gennaio 2004. Ad oggi, la World Athletics ha ratificato ufficialmente 14 record mondiali di specialità, di cui 10 in gara mista e 4 in gara esclusivamente femminile.

Mezza maratona
La mezza maratona è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Si tratta di una gara podistica su strada sulla distanza di 21,0975 chilometri, spesso chiamata impropriamente maratonina, termine diminutivo che definisce una generica corsa di lunghezza inferiore a quella della ben più nota maratona.

Fisiologicamente la mezza maratona viene considerata gara di fondo: si tratta di una competizione molto popolare tra atleti amatoriali, in quanto si svolge su una distanza sufficientemente lunga da rappresentare un ostacolo fisico significativo senza però raggiungere le estreme difficoltà di una maratona. Non è raro che, per motivi organizzativi, le mezze maratone vengano organizzate in concomitanza delle maratone, usufruendo della stessa partenza e di un arrivo ravvicinato o di varianti al percorso.