hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbazia di Santa Lucia
L'abbazia di Santa Lucia  è un'abbazia che si trova nel territorio del comune di Rocca di Cambio, in provincia dell'Aquila, in Abruzzo, monumento nazionale dal 1902. Rappresenta uno dei più importanti complessi abbaziali italiani di architettura gotico-romanica; la sua costruzione si fa risalire al XII secolo sui resti di una piccola costruzione rettangolare che ne costituisce oggi la cripta.

Abbazia
L'abbazia (detta anche abazia o badia) è un particolare tipo di monastero con a capo un abate; per il diritto canonico è un ente autonomo. Il nome deriva dal tardo latino abbatīa, ossia "ciò che appartiene all'abate": il termine inizialmente si riferiva solo alla carica della persona che reggeva la comunità monastica (appunto un abate o una badessa), ma ben presto assunse il significato più esteso del complesso dei beni che erano amministrati da tale carica religiosa. Infatti molto spesso per "abbazia" in toponomastica si intende non soltanto l'edificio in sé, ma anche l'insediamento che si è sviluppato intorno a esso.
Arena League 2009
L'Arena League FIDAF 2009 è stata la ventitreesima edizione del terzo livello del campionato italiano di football americano (prima con la denominazione Arena League, settima edizione a 9 giocatori); è stato organizzato dalla FIDAF.

Federazione Italiana di American Football
La Federazione Italiana di American Football o FIDAF è l'organismo di governo del football americano in Italia; affiliata alla IFAF e in precedenza alla EFAF (chiusa nel 2014 e sostituita dalla IFAF Europe), è stata riconosciuta il 17 dicembre 2010 dal CONI Disciplina Sportiva Associata Sperimentale, il 20 marzo 2013 come Disciplina Sportiva Associata Provvisoria e, successivamente, il 21 dicembre 2023 il CONI ha riconosciuto la FIDAF come Disciplina Sportiva Associata Effettiva.

La FIDAF ha giurisdizione sull'attività nazionale (campionato maschile e femminile) e internazionale (la Nazionale italiana).

Il presidente federale dal 3 maggio 2002 è Leoluca Orlando.
Stazione di Jungfernstieg
La stazione di Jungfernstieg è una fermata ferroviaria della città di Amburgo, servita dalla S-Bahn.

La fermata è posta sul passante ferroviario di Amburgo. Con l'omonima stazione della metropolitana costituisce un importante nodo di trasporto e d'interscambio.

Jungfernstieg (metropolitana di Amburgo)
La stazione di Jungfernstieg è una stazione della metropolitana nel centro della città di Amburgo, Germania. La stazione è completamente sotterranea, situata sotto il centro di Amburgo. La stazione è anche servita dalla S-Bahn di Amburgo.
NSK Brave Bearies
Gli NSK Brave Bearies (日本精工ブレイブベアリーズ?, Nippon Seikō Bureibu Bearīzu) sono una squadra di softball femminile giapponese con sede a Konan, Shiga. Sono membri della West Division della Japan Diamond Softball League (JD.League).

Japan Diamond Softball League
La Japan Diamond Softball League, comunemente nota come JD.League, è il massimo campionato giapponese di softball femminile. La lega è composta da 16 squadre (8 nella East Division e 8 nella West Division). La maggior parte delle squadre sono possedute dalle principali aziende giapponesi.
Peter Barber
Peter Ambrose Barber, OBE, RA,  Medaglia Soane 2022, (Surrey, novembre 1960), è un architetto britannico, famoso per il suo lavoro nella progettazione di alloggi sociali. È stato acclamato per i suoi tentativi di affrontare la carenza di rifugi per senzatetto e di alloggi sociali in modo da realizzare un urbanesimo di qualità.

Ordine dell'Impero Britannico
L'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, anche Ordine dell'Impero Britannico (in inglese The Most Excellent Order of the British Empire, abbreviato in OBE) è un ordine cavalleresco istituito da re Giorgio V il 4 giugno 1917 e costituisce una delle onorificenze più importanti del Regno Unito.
Football Club Victoria Rosport
Il Football Club Victoria Rosport, meglio noto come FC Victoria Rosport o semplicemente come Victoria Rosport, è una società calcistica lussemburghese con sede a Rosport. Fondata nel 1928, milita nella Division Nationale, la massima serie del campionato lussemburghese.

Campionato lussemburghese di calcio
Il campionato lussemburghese di calcio è organizzato dalla Federazione calcistica del Lussemburgo (FLF).

Il calcio è lo sport più popolare in Lussemburgo. In Lussemburgo il calcio è gestito dalla FLF, che è sia un membro FIFA sia un membro UEFA. Nello specifico la FLF gestisce le nazionali di calcio maschile, femminile e di calcio a 5 e, non essendoci professionismo, organizza direttamente le principali competizioni nazionali: la Division Nationale e la Coupe de Luxembourg. Nonostante il calcio sia così popolare, i club lussemburghesi raramente hanno superato il secondo turno di qualificazione della Champions League. Tuttavia, nel 2018 l'F91 Dudelange si è qualificata per la fase a gironi di Europa League.
Cugini Randi
La Cugini Randi era una azienda artigianale italiana attiva nel comparto della produzione di macchine agricole, costituita alla fine della seconda guerra mondiale, la cui sede era situata a Bagnacavallo in provincia di Ravenna.

Bagnacavallo
Bagnacavallo (Bagnacavàl in romagnolo) è un comune italiano di 16 524 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Situato nella pianura compresa tra i fiumi Lamone e Senio, presenta un centro storico di impianto medievale, caratterizzato da edifici di rilievo come il Palazzo Vecchio, la Torre Civica, il Castellaccio (o Palazzo Papini), il Convento di San Francesco e la Collegiata di San Michele Arcangelo.

Tra le strutture più distintive figura Piazza Nuova, rara testimonianza di piazza porticata ellittica. Nel territorio comunale si trovano inoltre la millenaria Pieve di San Pietro in Sylvis, con affreschi medievali, e l’oasi naturalistica del Podere Pantaleone, area protetta che conserva la biodiversità della pianura padana.
Conte del Surrey
Il titolo di Conte del Surrey era un titolo dei Pari del Regno Unito che è stato creato per cinque volte. La prima volta venne creato per Guglielmo I di Warenne che combatté con Guglielmo I d'Inghilterra, mentre attualmente è un titolo sussidiario del ducato di Norfolk.

Duca di Norfolk
Duca di Norfolk è un titolo nobiliare inglese che rende Pari d'Inghilterra. Il Duca di Norfolk ha il titolo di Premier Duke, primo duca nella gerarchia dei Pari del regno d'Inghilterra; inoltre detiene la carica di Conte maresciallo d'Inghilterra, per cui è il responsabile nell'organizzazione dell'incoronazione dei Sovrani e di tutte le altre cerimonie di Stato del Regno Unito.

La residenza ufficiale del Duca di Norfolk e della sua famiglia è Arundel Castle, nel Sussex, benché il loro titolo si riferisca alla contea di Norfolk. L'attuale Duca, il diciottesimo, è Edward Fitzalan-Howard.

I Duchi di Norfolk furono tradizionalmente legati alla religione cattolica. Tutti i Duchi discendono da re Edoardo I d'Inghilterra.
Antiche unità di misura del circondario di Clusone
Sono qui riportate le conversioni tra le antiche unità di misura in uso nel circondario di Clusone e il sistema metrico decimale, così come stabilite ufficialmente nel 1877.
Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati (anche per le tavole di epoca napoleonica) erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.

Antiche unità di misura italiane
Le antiche unità di misura italiane furono unità di misura locali in uso nel corso dei secoli nelle diverse zone del territorio italiano. Pur avendo spesso nomi simili, ebbero origini e valori molto diversi tra loro.

Fin dall'epoca comunale le diverse realtà locali realizzarono proprie unità di misura; nel corso dei secoli, le mutazioni di confini portarono a riunire sotto la stessa amministrazione unità di misura eterogenee con ovvie problematiche per dazi, tassazioni e commerci; rari e poco fruttuosi furono alcuni tentativi di unificazione delle unità di misura.

Nel corso del XIX secolo le unità di misura locali vennero progressivamente sostituite dal sistema metrico decimale.
Volo Air Midwest 5481
Il volo Air Midwest 5481 era un volo di linea regionale operato dalla compagnia aerea Air Midwest per conto della US Airways Express tra le città di Charlotte, Carolina del Nord e di Spartanburg, Carolina del Sud. L'8 gennaio 2003, un Beechcraft 1900D che operava il volo entrò in uno stallo aerodinamico durante la fase di decollo e si schiantò vicino ad un hangar della US Airways prendendo fuoco. Il volo durò appena 37 secondi. Tutte le 21 persone a bordo morirono nell'incidente e una persona a terra riportò lievi ferite. Nessuna delle persone che operava nell'hangar rimase coinvolta.

Stallo aerodinamico
Lo stallo in fluidodinamica è una riduzione (critica) del coefficiente di portanza dovuto ad un aumento dell'angolo d'incidenza di un profilo aerodinamico, come ad esempio un profilo alare, di una pala d'elica o di una girante di turbomacchina, oltre un valore critico specifico per ciascun profilo. Il valore minimo dell'angolo d'attacco per il quale si manifesta il fenomeno è chiamato angolo d'attacco critico; tale valore, che corrisponde al massimo del coefficiente di portanza, varia significativamente a seconda del particolare profilo o del numero di Reynolds che si prenda in esame. Un valore medio si aggira attorno ai 15°.

Negli ultimi anni vi è stato un incremento nell'uso della spinta direzionale o vettoriale per superare i limiti dello stallo.
Marianna Davis
Marianna Davis, detta Muffy (Sun Valley, 1º dicembre 1972), è una politica, ex paraciclista ed ex sciatrice alpina statunitense che ha servito come membro della Camera dei rappresentanti dell'Idaho per il distretto 26A dal 2018 al 2021.

Sun Valley (Idaho)
Sun Valley è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Blaine, nello Stato dell'Idaho.Gli inventori di Sun Valley furono W. Averell Harrman e il conte Felix Schaffgotsch. Nell'inverno del 1936, venne inaugurata la prima stazione sciistica di Sun Valley. La cittadina di 1 452 abitanti è al centro di un noto comprensorio sciistico che si estende sui monti Bald e Dollar. In passato la stazione sciistica ha ospitato anche gare della coppa del mondo di sci alpino.
English Football League Trophy 2022-2023
L'English Football League Trophy 2022-2023, noto anche come Papa John's Trophy 2022-2023 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 42ª edizione della English Football League Trophy, a cui hanno preso parte le squadre della Football League One, della Football League Two e alcune formazioni Under21/Under23 delle squadre militanti in Premier League. Il Bolton ha conquistato il trofeo per la seconda volta.

Football League One
La English Football League One (nota dalla stagione 2013-2014 anche come Sky Bet League One per ragioni di sponsorizzazione o più semplicemente League One) è la terza serie calcistica inglese, la seconda della English Football League.
Codice QR EPC
Il codice QR EPC è uno specifico formato di codice QR utilizzato per le transazioni nell'area unica dei pagamenti in euro. Il codice contiene, in chiaro, tutti i dati necessari per il pagamento secondo un formato standardizzato definito dal Consiglio europeo per i pagamenti.

Le prime specifiche del formato sono state pubblicate nel 2013 e, a luglio 2024, lo standard è utilizzato da banche e istituzioni finanziarie in Austria, Belgio, Finlandia, Germania e Paesi Bassi.

Area unica dei pagamenti in euro
Zona euro

Altri membri dell'Unione Europea

Altri stati membri dello Spazio economico europeo e Svizzera

Microstati partecipanti alla SEPA

Altri stati

Regno Unito (rimasto nella SEPA dopo la Brexit)

L'area unica dei pagamenti in euro (Single Euro Payments Area o in acronimo SEPA) è un'area in cui cittadini, imprese e pubbliche amministrazioni di 41 tra Stati membri dell'Unione europea ed extra-UE effettuano operazioni di pagamento in euro verso un altro conto, potendo contare su sistemi armonizzati per le caratteristiche degli strumenti, gli standard, le infrastrutture e i costi.

L'opportunità riguarda strumenti di pagamento elettronici quali: bonifici, addebiti diretti e carte di pagamento.
Luigi Gnocchi
Luigi Gnocchi (Gallarate, 14 gennaio 1933 – 18 ottobre 2014) è stato un velocista italiano, autore di una doppietta individuale (100 m e 200 m) ai II Giochi del Mediterraneo, ma oro pure con la staffetta 4×100 m, e vincitore di cinque titoli nazionali.

Campionati italiani assoluti di atletica leggera
I campionati italiani assoluti di atletica leggera (noti anche come campionati italiani individuali assoluti) sono una manifestazione nazionale organizzata dalla FIDAL che si disputa ogni anno in Italia dal 1906. La centesima edizione si è svolta a Grosseto il 30 giugno ed il 1º luglio 2010.

Prima della nascita della Federazione Podistica Italiana, nel 1906, l'Unione Pedestre Torinese (successivamente denominata Unione Pedestre Italiana) organizzava dei campionati che includevano solo gare di corsa e marcia già a partire dal 1898, riservati esclusivamente ad atleti uomini, che oggi non vengono riconosciuti dalla FIDAL.

La Federazione Italiana di Atletica Leggera considera campioni italiani gli atleti che hanno vinto un campionato FPI (dal 1906 al 1908) o FISA (dal 1909 al 1926), oltre che i vincitori di un titolo ai campionati italiani organizzati dal 1927 (anno di fondazione della FIDAL) ad oggi.
Segretario per la guerra
Segretario alla Guerra degli Stati Uniti d'America (United States Secretary of War) – incarico del Dipartimento della Guerra statunitense (attualmente non più esistente)

Segretario alla guerra (Secretary at War) – incarico del Regno d'Inghilterra e poi del Regno Unito, attivo dal 1661 al 1794

Segretario di Stato per la guerra (Secretary of State for War o War Secretary) – incarico del Regno Unito, creato nel 1794 e terminato nel 1801, passando gli incarichi del Segretario di Stato per la guerra e le colonie. Nel 1854 fu ricreato l'incarico che durò fino al 1964

Segretario di Stato per la guerra e le colonie (Secretary of State for War and the Colonies) – incarico del Regno Unito, creato nel 1801 e i cui incarichi furono divisi nel 1854 tra quelli del segretario di Stato per la guerra e segretario di Stato per le colonie

Segretario di Stato per la guerra
Il segretario di Stato per la guerra (Secretary of State for War), comunemente chiamato segretario per la guerra (War Secretary), era una carica prima del gabinetto di governo inglese e poi di quello britannico.
Inizialmente l'incarico aveva il nome di segretario alla guerra (Secretary at War).
Proborhyaena gigantea
La proboriena (Proborhyaena gigantea) è un mammifero metaterio estinto, appartenente agli sparassodonti. Visse nell'Oligocene inferiore (circa 33 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica. È considerato il più grande degli sparassodonti.

Metatheria
I metateri (Metatheria) sono un clado dei mammiferi di cui i marsupiali (Marsupialia) sono gli unici rappresentanti viventi, diffusi specialmente in Australia e in America del Sud. Nella femmina è quasi sempre presente una tasca addominale, detta marsupio, dove i piccoli, che nascono immaturi a causa della scarsa funzionalità della placenta, vengono allattati e protetti fino al termine dello sviluppo.
Battaglia di Bregalnica
La battaglia di Bregalnica è un nome collettivo comprendente le battaglie tra le truppe serbe e bulgare durante la seconda guerra balcanica lungo il corso medio del Vardar, lungo il fiume Bregalnitca e delle pendici dei monti Osogovo, tra il 30 giugno e il 9 luglio 1913 [tra il 17 e il 26 giugno del calendario giuliano]. La battaglia si concluse con la ritirata dei bulgari al villaggio di Tsarevo. Secondo gli storici serbi, questa fu la battaglia decisiva della guerra interalleata, che si concluse con l'instaurazione del dominio serbo nella Macedonia di Vardar.

Il termine "Battaglia di Bregalnica" è utilizzato principalmente nella storiografia jugoslava e serba. Nei libri di storia bulgari, questi eventi sono più spesso considerati non come una battaglia, ma come una serie di battaglie della 4ª armata bulgara all'inizio della guerra.

Delčevo (città)
Delčevo (in macedone: Делчево) è una città di 11.500 abitanti della Macedonia orientale, capoluogo dell'omonimo comune.

Il nome della città deriva da Goce Delčev, un rivoluzionario macedone dell'inizio del XX secolo.

Il suo nome storico è Carevo Selo (Царево Село), che significa "il villaggio dell'imperatore".
Disinformazione sul SARS-CoV-2 (Stati Uniti)
Raccolta della disinformazione sulla pandemia di COVID-19 propagata da funzionari del governo degli Stati Uniti. L'amministrazione Trump, in particolare, ha rilasciato un gran numero di dichiarazioni fuorvianti sulla pandemia. Uno studio della Cornell University ha scoperto che il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump era "probabilmente il principale motore" dell'infodemia di disinformazione sul COVID-19 nei media in lingua inglese, minimizzando il virus e promuovendo farmaci non approvati. Altri sono stati anche citati come diffusione di disinformazione, tra cui il segretario di Stato americano Mike Pompeo, che sostiene le teorie del complotto sull'origine del virus, alcuni senatori e il sindaco di New York Bill de Blasio, che ha minimizzato il virus.

Segretario di Stato degli Stati Uniti d'America
Il segretario di Stato degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Secretary of State) è il capo del Dipartimento di Stato, membro del gabinetto del presidente degli Stati Uniti d'America. Il suo campo di lavoro non è costituito solo dagli affari esteri, ma ha anzi competenze anche in ambito interno: si tratta del segretario più alto di grado del gabinetto. Tra le altre, svolge anche le funzioni di guardasigilli che in vari Stati sono invece attribuite al ministro della giustizia.
Slavko Ištvanić
Slavko Ištvanić (Zagabria, 12 luglio 1966) è un ex calciatore croato, di ruolo difensore.

Ha vestito per 13 anni la maglia della Dinamo Zagabria di cui è stato anche capitano, con i Modri è sceso in campo in 527 occasioni vincendo anche un campionato croato ed una Coppa di Croazia.

Hrvatski nogometni kup 1993-1994
La Hrvatski nogometni kup 1993./94. (coppa croata di calcio 1993-94) fu la terza edizione della coppa nazionale croata e fu disputata dal agosto 1993 al giugno 1994.

Il detentore era l'Hajduk Spalato, che in questa edizione si fermò in semifinale. Gli spalatini si rifecero vincendo il campionato.

Il trofeo fu vinto dal Croazia Zagabria, al suo primo titolo nella competizione, l'ottavo contando anche i sette della Coppa di Jugoslavia. Il successo gli diede l'accesso alla Coppa delle Coppe 1994-1995.
Uncharted 3: L'inganno di Drake
Uncharted 3: L'inganno di Drake (Uncharted 3: Drake's Deception) è un videogioco d'avventura dinamica del 2011, sviluppato da Naughty Dog e pubblicato da Sony Interactive Entertainment in esclusiva per PlayStation 3. Si tratta del terzo capitolo della celebre saga di videogiochi Uncharted.

Il gioco è stato pubblicato il 1º novembre 2011 in Nord America e il giorno successivo in Europa, eccetto per la Francia, dove il titolo è uscito in anteprima mondiale il 28 ottobre 2011.

Ha vinto i premi per la migliore grafica e per il miglior gioco PlayStation 3 agli Spike Video Game Awards del 2011 ed è arrivato al primo posto nella classifica IGN dei 25 migliori giochi per PlayStation 3, risultando, inoltre, tra i videogiochi più premiati del 2011. La critica ha lodato particolarmente il comparto tecnico e il multiplayer, definendo il titolo un capolavoro, nonché una pietra miliare dei videogiochi moderni.

Spike Video Game Awards
Gli Spike Video Game Awards (noti anche come VGA fino al 2012 e VGX nel 2013) sono stati una cerimonia di premiazione annuale dedicata all'industria dei videogiochi, organizzata dalla rete televisiva Spike TV.
I premi erano determinati dal voto popolare e venivano annunciati durante uno show televisivo in diretta, con celebri ospiti del mondo dello spettacolo.

La cerimonia, prodotta da Geoff Keighley, ha esordito nel 2004. Il 15 novembre 2013 Spike TV annuncia il nuovo format che prende il nome di VGX. Il 10 novembre 2014 viene annunciato l'abbandono dello show da parte della rete televisiva; a seguito di questa decisione, Geoff Keighley annuncia la creazione di una propria cerimonia di premiazione, i The Game Awards, che esordisce il 5 dicembre dello stesso anno, senza il supporto di Spike TV.
Karymskij
Il Karymskij (in russo Karymskaja sopka, Карымская сопка) è un vulcano della penisola russa della Kamčatka. Con decine di eruzioni registrate dagli inizi del XX secolo, è uno dei vulcani più attivi di questa regione.

Eruzione vulcanica
Per eruzione vulcanica s'intende la fuoriuscita sulla superficie terrestre, in maniera più o meno esplosiva, di magma (una volta eruttato il magma prende il nome di lava) ed altri materiali gassosi provenienti dal mantello o dalla crosta terrestre. In genere un'eruzione vulcanica avviene o dal cratere principale di un vulcano o dai crateri secondari presenti nell'edificio vulcanico. Un'eruzione può essere definita in base al suo grado di violenza che ricade all'interno di una scala chiamata "Indice di esplosività vulcanica".

Ci sono diversi tipi di vulcani: vulcani attivi, quiescenti e spenti.
Bruce Schneier
Bruce Schneier (New York, 15 gennaio 1963) è un crittografo e saggista statunitense.

Ha scritto diversi libri su sicurezza informatica e crittografia, e ha fondato la Counterpane Internet Security, società divenuta BT Managed Security Solutions dopo essere stata acquisita, nel 2006, dal colosso inglese delle telecomunicazioni BT Group, del cui settore tecnologia e sicurezza Schneier diviene responsabile.

Schneier ha conseguito la laurea in informatica alla American University e un bachelor in fisica all'Università di Rochester. Prima di fondare la Counterpane lavorava al Dipartimento della difesa degli Stati Uniti, e quindi ai laboratori Bell.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Taftechna
Taftechna  (in arabo تافتشنا‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Zagora, regione di Drâa-Tafilalet. Conta una popolazione di 5 258 abitanti (censimento risalente al 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Monastero di San Vittorino
Il monastero di San Vittorino era una fondazione benedettina femminile di Benevento, stabilita verso l'anno 910 attorno ad una chiesa già esistente e dissolta nel 1806. Assieme alle abbazie di Santa Sofia, San Pietro e San Modesto, era uno dei quattro maggiori monasteri di fondazione longobarda in città. Le strutture del monastero, piuttosto stratificate, nel XVII secolo arrivarono a comprendere un intero isolato, compreso fra gli attuali via Raffaele Pellegrini, via delle Assise, via Alfonso De Blasio e vico II San Vittorino. Al momento esse sono divise fra l'Università degli Studi del Sannio, il Conservatorio Nicola Sala e privati.

Chiesa di San Modesto (Benevento)
La chiesa di San Modesto era una chiesa di Benevento, distrutta dai bombardamenti durante la seconda guerra mondiale. Si trovava nel Rione Triggio, a sud-ovest della città romana.

Nel dopoguerra una nuova chiesa costruita nel nascente Rione Libertà ha assunto lo stesso nome.