hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Libro Rosso dei Confini Occidentali
Il Libro Rosso dei Confini Occidentali (conosciuto anche come Il Libro Rosso, Il Libro Rosso di Periannath o come Il Libro del Conte) è uno pseudobiblium redatto dallo Hobbit Bilbo Baggins, al quale attinge come ipotetica fonte letteraria lo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Si tratta quindi di un artificio narrativo, di un libro immaginario. Viene citato più volte da Tolkien nel prologo de Il Signore degli Anelli, viene ripreso durante la narrazione degli eventi e anche nelle appendici. Compare inoltre ne Lo Hobbit e ne Le avventure di Tom Bombadil.

Il suo nome deriva dalla pelle rossa che lo rilegava e dal posto dove fu a lungo conservato: a Sottotorri dai Belpiccolo, i Custodi dei Confini Occidentali.

Contea (Terra di Mezzo)
La Contea (in ovestron: Sûza) è una regione di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. È abitata dal popolo degli Hobbit e situata nel continente della Terra di Mezzo.
Rudi Garcia
Rudi José Garcia (Nemours, 20 febbraio 1964) è un allenatore di calcio ed ex calciatore francese, di ruolo centrocampista, commissario tecnico della nazionale belga.

Da allenatore, ha vinto un campionato francese e una Coppa di Francia alla guida del Lilla nella stagione 2010-2011.

A livello individuale, è stato premiato una volta come migliore allenatore della Ligue 1 (2011) e tre volte come allenatore francese dell'anno (2011, 2013 e 2014).

Nazionale maschile di calcio del Belgio
La nazionale di calcio del Belgio (Belgisch voetbalelftal in olandese, équipe de Belgique de football in francese), i cui calciatori sono conosciuti con il soprannome di diavoli rossi per via del colore delle maglie, è la rappresentativa calcistica del Belgio ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica belga.

Ha partecipato a quattordici edizioni del campionato mondiale, ottenendo come migliore risultato il terzo posto a Russia 2018, e sette edizioni del campionato europeo, ottenendo come miglior risultato la finale persa contro la Germania a Italia 1980; ha inoltre vinto il torneo olimpico nell'edizione casalinga del 1920.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto del 1993, il Belgio ha occupato il 1º posto in due diverse occasioni (da novembre 2015 a marzo 2016 e da settembre 2018 a marzo 2022), mentre il peggiore piazzamento è il 66º posto dell'aprile 2009. Attualmente occupa l'8º posto della graduatoria.
Relazioni bilaterali tra Francia e Germania
Le relazioni bilaterali tra Francia e Germania, dal 1871, secondo Ulrich Krotz, hanno attraversato tre grandi periodi: "ostilità ereditaria" (fino al 1945), "riconciliazione" (1945-1963) e dal 1963 la "relazione speciale" inclusa in una cooperazione chiamata Amicizia franco-tedesca (in francese: Amitié franco-allemande; in tedesco: Deutsch-Französische Freundschaft).

Nel contesto dell'Unione Europea, la cooperazione tra i due Paesi è molto ampia e intima. Gli accordi e le cooperazioni franco-tedeschi sono sempre stati fondamentali per promuovere gli ideali dell'integrazione europea.

In tempi recenti, Francia e Germania sono stati tra i sostenitori più entusiasti dell'ulteriore integrazione dell'UE. A volte sono descritti come il "motore gemellato" che ha messo in moto l'unificazione europea. Il 28 aprile 2017 è stato inaugurato un tram da Strasburgo a Kehl, superando il Reno, a simboleggiare la forza delle relazioni tra i due paesi.

Ostilità franco-tedesca
Il termine ostilità franco-tedesca designa l'insieme dei conflitti politici e militari tra la Francia e i suoi vicini orientali, i diversi Stati tedeschi succedutisi nei secoli. Molti degli eventi legati a questa ostilità esercitarono una decisiva influenza nella storia europea e mondiale, contribuendo allo scoppio delle due guerre mondiali.
1943: The Battle of Midway
1943: The Battle of Midway (1943 ミッドウェイ海戦?, 1943: Midway Kaisen) è uno sparatutto a scorrimento verticale sviluppato nel 1987 da Capcom, seguito di 1942.
Nel 1988 uscirono anche conversioni per numerosi home computer, edite da Go!, un'etichetta di U.S. Gold. Capcom lo pubblicò anche per Nintendo Entertainment System; la versione per Famicom ha il titolo cambiato in 1943: The Battle of Valhalla. Il gioco è inoltre contenuto in diverse raccolte per macchine più moderne come Capcom Classics Collection.

Non va confuso con il suo seguito 1943 Kai: Midway Kaisen, che più che un seguito è una versione aggiornata, o con 1943: One Year After per Commodore 64, un seguito non ufficiale di 1942, di scarsa qualità.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Leugaricio
Il campo militare romano di Leugaricio si trova nella Slovacchia nei pressi del vecchio comune di Trenčín. Costituisce uno dei più importanti siti costruiti dall'esercito romano dell'epoca di Marco Aurelio, nell'ambito del progetto di occupazione della Marcomannia e della sua trasformazione in provincia romana.

Il complesso era a nord dell'accampamento di Brigetio che si trovava lungo il limes danubiano.

Guerre marcomanniche
Le guerre marcomanniche, o guerre marcomanne come sono state definite nella Historia Augusta, costituiscono un lungo periodo di conflitti militari combattuti dall'esercito romano contro le popolazioni germano-sarmatiche dell'Europa continentale (dal 167 al 189 circa), ma soprattutto un evento storico di fondamentale importanza poiché rappresentarono il preludio alle grandi invasioni barbariche del III-IV-V secolo.
Palazzo Piazza Paulucci
Palazzo Piazza Paulucci, o Palazzo Paulucci, è un edificio storico della città di Forlì che occupa tutto un lato di Piazza Ordelaffi. Il suo nome è legato a due antiche e potenti famiglie nobiliari che ne furono proprietarie: i Piazza e i Paulucci de' Calboli.

Oggi è sede della Prefettura.

Calboli
I Calboli, da Calboli o con il passare del tempo anche de' Calboli, ed ancora molto spesso ricordati anche come Paolucci o Paulucci de' Calboli, da un ramo della famiglia risalente a Paolo o Poluccio, collaboratore del Cardinale Albornoz. I Calboli sono una famiglia nobiliare forlivese, di tradizione guelfa e quindi, durante le vicende storiche, spesso avversaria degli Ordelaffi, contro i quali, con altalenanti vicende, si scontrarono per il controllo di numerosi territori romagnoli.
Querétaro Fútbol Club
Il Querétaro Fútbol Club è una società calcistica messicana con sede a Santiago de Querétaro. Milita nella Liga MX, la massima serie del campionato messicano di calcio.

Fondato nel 1950, ad inizio anni '80 ha cambiato nome in Gallos Blancos de la UAQ e si è successivamente fuso con il Club Querétaro nel 1998. I calciatori della squadra sono soprannominati Gallos Blancos (galli bianchi) o Albiazules (biancazzurri).

Liga MX
La Liga MX, nota come Liga BBVA MX per motivi di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato messicano di calcio. Precedentemente noto come Liga Mayor dal 1943 al 1949 e anche come Primera División de México dal 1949 al 2012, vede 18 squadre partecipanti ed è divisa in due tornei, Apertura e Clausura, di solito disputate rispettivamente da luglio a dicembre e da gennaio a maggio. A partire dal 2020 il sistema di promozioni e retrocessioni con la Liga de Ascenso de México è stato sospeso e non è previsto venga riattivato prima del 2026.

Il campionato messicano occupa il 21º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 1º posto a livello continentale, pertanto è considerato la lega calcistica più competitiva dell'America settentrionale e centrale.

La squadra più titolata della competizione è l'América, vincitrice di 16 titoli.
Pizza al metro
La pizza a metro, anche nota come pizza al metro, è una specialità della pizza, nata a Vico Equense, e diffusa poi in ambito nazionale e internazionale. La ricetta fu creata da Luigi Dell'Amura nei primi anni cinquanta del Novecento, e brevettata il 19 dicembre 1960.

Pizza
La pizza è un prodotto gastronomico della cucina italiana costituito da una base lievitata ricavata da un impasto di farina, acqua, lievito e sale condita con vari ingredienti e cotta ad alta temperatura, tradizionalmente in un forno a legna.

Il termine, nato nell'Italia meridionale con varie sfumature di significato, si è diffuso in tutto il paese con diverse grafie regionali, come confermano, ad esempio, la pinza (Veneto) o la pitta (Calabria). La versione più conosciuta della pizza è però quella napoletana che, nel diciannovesimo secolo, grazie agli imprenditori partenopei, si impose scalzando le altre versioni. Ad essa venne riconosciuto il marchio STG nel 2004; nel 2017 venne riconosciuta patrimonio orale e immateriale dell'umanità UNESCO.

Prodotto d'eccellenza della cucina italiana, la pizza è l’alimento più mangiato al mondo dopo il riso, seguito dalla pasta. Inoltre "pizza" è la parola italiana più famosa al mondo, seguita dalla forma di saluto "ciao".
Comuni italiani di lingua ladina
La lingua ladina viene ufficialmente riconosciuta in 52 comuni delle province di Belluno (Veneto), Bolzano e Trento (Trentino - Alto Adige).

In altri 23 comuni del Trentino una parte significativa della popolazione locale si è dichiarata ladina, ma i relativi comuni non sono stati ancora riconosciuti ufficialmente.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Khalil Mack
Khalil Mack (Fort Pierce, 22 febbraio 1991) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per i Los Angeles Chargers della National Football League (NFL). Fu scelto come quinto assoluto nel Draft NFL 2014 dagli Oakland Raiders. Al college ha giocato all'Università di Buffalo.

Università di Buffalo
L'Università di Buffalo (UB) è un'università degli Stati Uniti d'America nello stato di New York, fondata nel 1846. Il nome ufficiale completo è University at Buffalo, The State University of New York.

È una delle sedi dell'Università statale di New York.
Campionati europei a squadre di atletica leggera 2017
I VII Campionati europei a squadre di atletica leggera si sono tenuti a Villeneuve-d'Ascq (area metropolitana di Lilla), in Francia, dal 23 al 25 giugno 2017. La competizione è stata vinta dalla Germania, al secondo posto si è classificata la Polonia, mentre al terzo posto è giunta la Francia. Sono state retrocesse in First League la Bielorussia, i Paesi Bassi e la Russia, quest'ultima a seguito della sospensione della federazione per il doping di Stato, mentre la Svezia, la Finlandia e la Svizzera sono state promosse in Super League.

Campionati europei a squadre di atletica leggera
I Campionati europei a squadre di atletica leggera (nome ufficiale in inglese European Athletics Team Championships) sono una competizione riservata alle squadre nazionali che si svolge a cadenza biennale in Europa. La prima edizione si è tenuta il 20 e 21 giugno 2009 a Leiria in Portogallo.

La competizione ha sostituito la Coppa Europa di atletica leggera, manifestazione fondata nel 1965. A differenza della vecchia Coppa Europa, per la quale si disputava un'edizione maschile e una femminile, i campionati europei a squadre prevedono un'unica competizione con un solo vincitore.
Yahoo! Go
Yahoo! Go era un'applicazione basata su Java e fornita da Yahoo! agli utenti per accedere ai prodotti e servizi offerti della società attraverso i loro telefoni cellulari o PDA. Fino alla sua chiusura, Yahoo! ha considerato Go come beta software.

I servizi includevano l'invio e il ricevimento delle email, caricare le foto, utilizzare i servizi di mappatura della Terra, cercare tramite Yahoo! oneSearch e il servizio di Yahoo Answers!, controllare le quotazioni in borsa, o di leggere le ultime notizie.

Yahoo! ha annunciato nel dicembre 2009 che Yahoo! Go insieme al supporto tecnico sarebbe stato interrotto il 12 gennaio 2010. Dal 22 gennaio dello stesso anno, Yahoo! Go non funziona più.

Yahoo!
Yahoo! è un portale web di servizi Internet rivolto alle aziende e ai privati, fondato nel 1994 da David Filo e Jerry Yang, allora studenti presso la Stanford University. Conosciuto principalmente per la sua funzione di motore di ricerca, offre anche molti altri servizi rivolti alla comunicazione (mail, messenger e chat) e grazie a partenariati si propone anche nel mercato dei media. La maggior parte dei servizi sono disponibili in venti lingue e la struttura è localizzata in venticinque nazioni.

Da giugno 2017 a maggio 2021 Yahoo! ha fatto parte di Verizon Media, società controllata dal gruppo Verizon Communications.

A maggio 2021 Verizon Media è stata acquisita da Apollo Global Management, società di investimento statunitense, e ha ripreso il nome di Yahoo!

Conta 345 milioni di visualizzazioni al mese e si trova ai vertici tra le società del settore informatico.
Antonio Garzya
Antonio Garzya (Tuturano, 22 gennaio 1927 – Telese Terme, 6 marzo 2012) è stato un filologo classico e bizantinista italiano.
Fu Professore Ordinario e poi Emerito di Filologia bizantina e Letteratura greca all'Università degli Studi di Napoli "Federico II", Ateneo presso il quale insegnò anche, per incarico, Papirologia e Filologia greca medievale e neogreca.

Università degli Studi di Napoli Federico II
L'Università degli Studi di Napoli Federico II (in acronimo UniNa) è un'università statale italiana fondata nel 1224 ed è una delle università pubbliche più antiche e laiche al mondo.

Nata per volontà dall'Imperatore del Sacro Romano Impero e Re di Sicilia Federico II di Svevia che, il 5 giugno 1224, inviò da Siracusa una generalis lictera con la quale designò come sede dello Studium generale del regno la città partenopea.

Il motto dell'Università è Ad scientiarum haustum et seminarium doctrinarum, tratto dalla lettera circolare di re Federico II di Svevia.

L'Università ha ospitato, nel corso della sua millenaria storia, alunni illustri, tra cui i Presidenti della Repubblica Italiana Enrico De Nicola, Giovanni Leone e Giorgio Napolitano.

Dall'ottobre 2016 l'università ospita la Apple Developer Academy e, dal 2018, il Cisco Digital Transformation Lab.
Ana Rucner
Ana Rucner (Zagabria, 12 febbraio 1983) è una violoncellista croata, rappresentante della Bosnia ed Erzegovina all'Eurovision Song Contest 2016 con la canzone Ljubav je, in collaborazione con Dalal Midhat-Talakić, Fuad Backović-Deen e Jala Brat.

Eurovision Song Contest 2016
L'Eurovision Song Contest 2016 è stata la 61ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dalla cantante ucraina Jamala con la canzone 1944; si è svolta nella Ericsson Globe Arena di Stoccolma, Svezia, dopo che Måns Zelmerlöw ha vinto con il brano Heroes l'edizione precedente, tenutasi a Vienna. È stata la terza edizione del concorso ospitata nella capitale svedese (dopo le edizioni del 1975 e del 2000), la sesta in totale in Svezia (Paese ospitante anche nel 1985, 1992 e 2013).

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Amici per sempre (How I Met Your Mother)
Amici per sempre (Last Forever) è il finale diviso in due parti della sitcom americana How I Met Your Mother. Scritto dai creatori della serie Carter Bays e Craig Thomas e diretto da Pamela Fryman, è anche il finale in due parti della nona stagione della serie. Negli Stati Uniti è stato messo in onda il 31 marzo 2014 su CBS ed è stato visto da 13,13 milioni di spettatori.

Entrambe le parti hanno ricevuto un'accoglienza mista dalla critica e dal pubblico; in particolare, sono state rivolte critiche estremamente negative riguardo al destino del personaggio titolare della serie e alla risoluzione del rapporto tra Ted e Robin. Diversi spettatori hanno contestato l'episodio ritenendo rendesse inutile l'intera stagione, nonostante alcuni abbiano rivolto lodi alla gestione delle questioni rimaste in sospeso. Successivamente, è stato diffuso un finale alternativo.

Episodi di How I Met Your Mother (nona stagione)
La nona e ultima stagione della sitcom How I Met Your Mother, composta da 24 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da CBS dal 23 settembre 2013 al 31 marzo 2014.

In questa stagione la ragazza con l'ombrello giallo, interpretata da Cristin Milioti, apparsa in precedenza come guest star nel finale dell'ottava, viene promossa nel cast principale.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione in chiaro da Italia 1 dal 20 novembre al 5 dicembre 2014.
Terremoto di Istanbul del 2025
Il terremoto di Istanbul del 2025 è stato un terremoto di magnitudo 6,2 Mw che ha avuto luogo nel Mar di Marmara, a circa 73 km a sud-ovest di Istanbul, il 23 aprile 2025 alle 12:49 ora locale (09:49 UTC). Le province colpite sono state quelle di Istanbul, Tekirdağ, Kırklareli, Kocaeli, Sakarya e Yalova. Il terremoto è stato avvertito in Bulgaria, Grecia e fino in Romania e a Gaziantep nel sud-est della Turchia. Il sisma si è verificato lungo la faglia nord anatolica. In precedenza, un terremoto di magnitudo 5,9 Mw aveva avuto luogo quasi nello stesso punto nel 2019.

Provincia di Kocaeli
La provincia di Kocaeli (in turco Kocaeli ili) è una provincia della Turchia. Essa è una delle tre province della Turchia che non prende il nome dal suo comune capoluogo. Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Kocaeli (Kocaeli Büyükşehir Belediyesi).
Antea (Parmigianino)
Il Ritratto di giovane donna, meglio noto come l'Antea, è un dipinto a olio su tela (135×88 cm) del Parmigianino, databile tra il 1524-1527 o il 1535-1537 e conservato nel Museo nazionale di Capodimonte a Napoli.

L'opera rappresenta una delle immagini più memorabili della ritrattistica di "maniera" italiana del primo Cinquecento.

Museo nazionale di Capodimonte
Il Museo nazionale di Capodimonte è un museo di Napoli, ubicato all'interno della reggia omonima, nella località di Capodimonte: ospita gallerie di arte antica, una di arte contemporanea e un appartamento storico.

È stato ufficialmente inaugurato nel 1957, anche se le sale della reggia hanno ospitato opere d'arte già a partire dal 1758. Conserva prevalentemente pitture, distribuite largamente nelle due collezioni principali, ossia quella Farnese, di cui fanno parte alcuni grandi nomi della pittura italiana e internazionale, e quella della Galleria Napoletana, che raccoglie opere provenienti da chiese della città e dei suoi dintorni, trasportate a Capodimonte a scopo cautelativo dalle soppressioni in poi. Importante anche la collezione di arte contemporanea, unica nel suo genere in Italia, in cui spicca Vesuvius di Andy Warhol.

Nel 2017 il museo ha fatto registrare 262 440 visitatori, collocandosi al 28º posto fra i 30 musei statali più visitati.
Hilliardia zuurbergensis
Hilliardia zuurbergensis   (Oliv.) Rune Bertil Nordenstam, 1987 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae,  tribù Anthemideae (clade Southern hemisphere grade) e sottotribù Cotulinae.  Hilliardia zuurbergensis  è anche l'unica specie del genere  Hilliardia   Rune Bertil Nordenstam, 1987.

Daniel Oliver
Daniel Oliver (Newcastle upon Tyne, 6 febbraio 1830 – Kew, 21 dicembre 1916) è stato un botanico britannico.

Dal 1860 al 1890 Oliver fu bibliotecario dell'erbario dei Royal Botanic Gardens di Kew, nel contempo, dal 1861 al 1888 fu professore di botanica presso lo University College London.

Nel 1884 gli venne conferita la Medaglia d'oro della Royal Society e nel 1893 la Medaglia Linneana della Linnean Society of London.
Battaglia di Fort Beauséjour
La battaglia di Fort Beauséjour fu combattuta sull'istmo di Chignecto e segnò la fine della guerra di padre Le Loutre e l'inizio di un'offensiva britannica in Acadia/Nuova Scozia nel corso della guerra franco-indiana, che portò alla fine dell'impero francese in America del Nord. La battaglia ridisegnò gli insediamenti nella regione atlantica e pose le basi dell'attuale provincia di Nuovo Brunswick.

Dal 3 giugno 1755 un esercito britannico guidato dal tenente colonnello Robert Monckton si accampò nei pressi di Fort Lawrence, ed assediò la piccola guarnigione francese di Fort Beauséjour nel tentativo di guadagnare il controllo sull'istmo di Chignecto. Il controllo dell'istmo era cruciale per i francesi essendo l'unica via d'accesso tra Quebec e Louisbourg nei mesi invernali. Dopo due settimane di assedio, Louis Du Pont Duchambon de Vergor, comandante del forte, si arrese il 16 giugno.

Guerra franco-indiana
La guerra franco-indiana rappresentò il fronte nordamericano della guerra dei sette anni.

La definizione French and Indian War, usato dalla storiografia anglosassone, si riferisce ai nemici della Gran Bretagna: i francesi e le numerose tribù "indiane" loro alleate. Tuttavia vi furono alcune tribù che si allearono ai britannici, fra cui i Cherokee.

Fu combattuta tra il 1754 e il 1763 da Francia e Gran Bretagna e si concluse con l'espulsione dei francesi dai territori del Canada e dei futuri Stati Uniti (fatta eccezione per le isole di Saint-Pierre e Miquelon, tuttora territorio francese).
Stanley Cup playoff 1983
I playoff della Stanley Cup 1983 del campionato NHL 1982-1983 hanno avuto inizio il 5 aprile 1983. Le sedici squadre qualificate per i playoff, otto da ciascuna Conference, hanno giocato una serie di partite al meglio delle cinque per i quarti di finale, seguiti da turni al meglio delle sette per le finali di Division e di Conference. I vincitori delle due Conference hanno disputato una serie di partite al meglio di sette per la conquista della Stanley Cup.

Per la prima volta nella storia dei playoff della NHL si qualificarono nella stessa stagione sette franchigie provenienti dal Canada: Montreal, Toronto, Vancouver, Edmonton, Quebec, Winnipeg, e Calgary. Dalla fine dell'era delle Original Six, cioè dalla stagione 1967-1968, solo in altre cinque occasioni tutte le formazioni canadesi della NHL raggiunsero i playoff nello stesso anno: 1969 (Montreal e Toronto), 1975, 1976 e 1979 (Montreal, Toronto e Vancouver), e infine nel 1986 (con le stesse formazioni qualificatesi nel 1983).

Calgary Flames
I Calgary Flames sono una squadra di hockey su ghiaccio professionista, situati nella città di Calgary, nella provincia canadese dell'Alberta. Dalla loro nascita nel 1972 fino al 1980 giocarono ad Atlanta come Atlanta Flames. Dopo la riallocazione a Calgary, la squadra ha raggiunto i più alti livelli della NHL, disputando tre finali dei playoff e vincendo la Stanley Cup nel 1989. Fanno Parte della Northwest Division, sottodivisione della Western Conference. I Flames sono la Terza società professionista di hockey su ghiaccio a rappresentare Calgary, le precedenti due sono: Calgary Tigers (1921–26), Calgary Cowboys (1975–77).