hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyn Damer Elite
Il Lyn Damer Elite, indicata anche come Lyn Fotball Damer, Lyn Kvinner o semplicemente come Lyn, è una squadra di calcio femminile norvegese, sezione della società polisportiva Ski- og Fotballklubben Lyn con sede a Nordre Aker, quartiere della Capitale Oslo.

Nella stagione 2018 la squadra, che gioca le partite interne presso il Kringsjå kunstgress, milita in Toppserien, primo livello del campionato norvegese femminile di calcio, per la seconda volta consecutiva dal suo ultimo ritorno al livello di vertice nazionale. Il migliore risultato sportivo ottenuto dalla squadra femminile fu il terzo posto nel campionato 1986

Campionato norvegese femminile di calcio
Il campionato norvegese femminile di calcio è un torneo riservato a squadre di calcio femminile suddiviso in sei livelli, costituito da un campionato nazionale, nei primi tre posto sotto l'egida della Federazione calcistica della Norvegia (Norges Fotballforbund - NFF), mentre gli inferiori sono gestiti dalle varie associazioni regionali. La Toppserien è la massima divisione calcistica della Norvegia per importanza ed è seguito nella gerarchia dalla 1. divisjon. Il sistema calcistico norvegese consiste in una serie di leghe legate tra di loro gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. In ciascuna divisione le squadre si affrontano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Si assegnano tre punti alla squadra che vince una partita, un punto a ciascuna squadra in caso di pareggio e zero alla squadra sconfitta.
Manuel Seoane
Manuel Seoane (Piñeiro, 19 marzo 1902 – Quilmes, 21 agosto 1975) è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino.

Considerato tra i migliori calciatori argentini nella storia, è stato l'attaccante più completo e spettacolare della sua epoca. Militò per gran parte della sua carriera nell'Independiente, con cui conquistò due campionati.

El Negro, com'era soprannominato, è il miglior realizzatore dell'era amatoriale del campionato argentino con 196 reti. Vinse la classifica marcatori tre volte: nel 1922, 1926 e 1929.

Con la Selección vinse quattro Campeonati Sudamericani, dei quali tre da giocatore e uno da allenatore.

Quilmes
Quilmes è una città argentina della provincia di Buenos Aires capoluogo del partido omonimo. Situato nella parte sud della area metropolitana bonaerense, è un importante centro industriale e terziario.
Stazione di Ōtsukyō
La stazione di Ōtsukyō (大津京駅?, Ōtsukyō-eki) è una stazione ferroviaria della città di Ōtsu, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Kosei sulla sponda occidentale del lago Biwa.

Linea Kosei
La linea Kosei (湖西線?, Kosei-sen) è una ferrovia a scartamento ridotto a Osaka, in Giappone, gestita dalla West Japan Railway Company (JR West). La linea è stata realizzata nel 1996 per migliorare l'accesso della zona dell'Hokuriku al Kansai.
Denis Barthel
Denis Barthel (Camberwell, 19 maggio 1916 – Vancouver, 13 settembre 2008) è stato un cantante, militare e imprenditore inglese. Da bambino come membro nel celebre coro della Chiesa del Tempio di Londra fu una delle prime voci bianche soliste la cui voce sia stata registrata ed abbia avuto un successo commerciale a livello internazionale. Da adulto intraprese la carriera militare nell'esercito britannico e fu quindi imprenditore di successo in Canada.

Chiesa del Tempio
La chiesa del Tempio (in inglese: Temple Church; il suo nome ufficiale è Temple Church (St Mary's)) è un luogo di culto anglicano di Londra. Si trova all'interno dell'area chiamata Temple, ubicata tra Fleet Street e il Tamigi, nella City. Vicine alla chiesa sorgono la Inner Temple e la Middle Temple, antiche e prestigiose scuole universitarie di formazione professionale per avvocati e magistrati.
Colosseum (videogioco)
Colosseum (Coliseum) è un videogioco di corse di bighe nell'antica Roma pubblicato nel 1988 per Amstrad CPC, MSX e ZX Spectrum. Fu sviluppato dalla spagnola Topo Soft e pubblicato in Spagna con il titolo Coliseum all'interno della raccolta Erbe 88 delle Erbe Software, contenente cinque giochi inediti nel paese, e poi nella raccolta di due giochi Chicago's 30 / Coliseum. Nel resto d'Europa fu pubblicato nel 1989 come gioco autonomo dalla Kixx, etichetta economica della U.S. Gold, con il titolo internazionale Colosseum.

Topo Soft
Topo Soft era un'azienda di videogiochi spagnola attiva tra il 1987 e il 1994. Era sviluppatrice e editrice di giochi per computer sul mercato europeo, ed era di proprietà della Erbe Software.
Insieme a Dinamic Software e Opera Soft fu tra le più importanti produttrici spagnole di quel periodo, noto come l'età dell'oro del software spagnolo.
Caenina
Caenina fu una città del Latium vetus, una tra le più antiche. Secondo Dionigi di Alicarnasso era di origine greca, ma nel senso che era una fondazione degli Aborigeni ed anche di minor importanza. I suoi abitanti erano detti Caeninenses.

Dionigi di Alicarnasso
Dionigi di Alicarnasso, detto anche Dionisio (in greco antico: Διονύσιος Ἁλικαρνασσεύς?, Dionýsios Halicarnassèus; Alicarnasso, 60 a.C. circa – 7 a.C.), è stato uno storico e insegnante di retorica greco antico, vissuto durante il principato di Augusto.
La sua opera principale è Antichità romane.
Pierre Cauchon
Pierre Cauchon, per esteso Pierre Cauchon de Somièvre (Reims, 1371 – Rouen, 18 dicembre 1442), è stato un vescovo cattolico francese, forte sostenitore degli interessi politici inglesi in Francia nell'ultima fase della guerra dei cent'anni.
In tale contesto è rimasto noto come l'organizzatore del processo a Giovanna d'Arco a Rouen. Fu scomunicato postumo in seguito al ribaltamento del verdetto nel 1455.

Reims
Reims (pronuncia: /ʁɛ̃s/; in passato in italiano Rensa) è un comune francese di 180 318 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione Grand Est.

Reims è soprannominata cité des sacrés ("città delle incoronazioni") o cité des rois ("città dei re"), essendo stata la sede in cui il re dei Franchi Clodoveo fu battezzato dall'arcivescovo san Remigio nel 496 e in cui vennero celebrate nella cattedrale cittadina le incoronazioni di quasi tutti i re di Francia dal 987, quando il conte di Parigi Ugo Capeto fu incoronato re di Francia iniziando la dinastia dei Capetingi, fino al 1825, quando venne incoronato Carlo X.

I suoi abitanti sono detti rémois in francese e remensi in italiano.
Alan Ford (nuotatore)
Alan Robert Ford (Panama, 7 dicembre 1923 – Sarasota, 3 novembre 2008) è stato un nuotatore statunitense.
È stato primatista mondiale dei 100 m stile libero e della staffetta 4x100 m stile libero. Nella disciplina dei 100 m stile libero vinse la medaglia d'argento alle Olimpiadi di Londra 1948. Ford è stato il primo nuotatore a scendere sotto la barriera dei 50 secondi sulla distanza, non ufficiale, delle 100 iarde.

Nel 1966 è diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.

Lasciata l'attività sportiva, diviene un ingegnere nel campo petrolifero.

Muore il 3 novembre 2008 a Sarasota, nella contea omonima, in Florida.

Giochi della XIV Olimpiade
I Giochi della XIV Olimpiade (in inglese Games of the XIV Olympiad), noti anche come Londra 1948, si svolsero a Londra, capitale del Regno Unito, dal 29 luglio al 14 agosto 1948.

Essi furono i primi giochi olimpici a essere disputati dopo una sosta durata 12 anni a causa della seconda guerra mondiale: i Giochi della XII Olimpiade, inizialmente assegnati a Tokyo e poi riassegnati a Helsinki, e i Giochi della XIII Olimpiade, assegnati alla stessa Londra, erano stati cancellati.
Londra tornò a organizzare le Olimpiadi quarant'anni dopo i Giochi del 1908, diventando la seconda città dopo Parigi a ospitare due edizioni dei Giochi.
Ferrovia della Jungfrau
La ferrovia della Jungfrau, (in tedesco Jungfrau Bahn, da cui deriva l'acronimo JB) è una linea ferroviaria, a scartamento metrico e a trazione elettrica, della Svizzera, che unisce la stazione di Kleine Scheidegg a Jungfraujoch, la stazione ferroviaria più alta d'Europa a 3 454 m s.l.m., che ne fanno dunque la linea ferroviaria più alta d'Europa. Date le proibitive condizioni climatiche gran parte del percorso finale della ferrovia si svolge in una galleria di circa sette chilometri, lo Jungfrau Tunnel che, scavato all'interno delle due maggiori montagne del luogo, l'Eiger e il Mönch, rappresenta una delle più grandi imprese dell'industria ferroviaria.

Galleria (ingegneria)
Una galleria o tunnel (pronuncia [ˈtunnel]), nel campo dell'ingegneria civile, è una perforazione del suolo approssimativamente orizzontale, nella quale domina la lunghezza sulle altre due dimensioni, e che mette in comunicazione due luoghi tra di loro.

Una galleria che attraversa un'altura è detta traforo.
Dr. Denti e gli Electric Mayhem
Dr. Denti e gli Electric Mayhem (Dr. Teeth and the Electric Mayhem) sono la band ufficiale del Muppet Show.

Sono sempre in viaggio su di un pulmino psichedelico multi-colorato, comparso anche nel primo film dei Muppet Ecco il film dei Muppet (1979) di Jim Henson.

Jim Henson
James Maury Henson, detto Jim (Greenville, 24 settembre 1936 – New York, 16 maggio 1990), è stato un artista, inventore, fumettista e regista statunitense, celebre per essere stato l'inventore dei Muppet.
È considerato il più influente ed innovativo burattinaio della storia televisiva degli Stati Uniti.

È stato il burattinaio di svariati Muppet, tra cui Kermit la Rana e Rowlf del Muppet Show e Ernie di Sesame Street. Ha anche diretto i film Dark Crystal (1982) e Labyrinth - Dove tutto è possibile (1986).
Italophiopsis derasmoi
Italophiopsis derasmoi è un pesce osseo estinto, appartenente agli ionoscopiformi. Visse nel Cretaceo inferiore (Albiano, circa 112 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia.

Ophiopsis muensteri
Ophiopsis muensteri è un pesce osseo estinto, appartenente agli ionoscopiformi. Visse nel Giurassico superiore (Kimmeridgiano - Titoniano, circa 150 - 145 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania e in Francia.
Zsuzsa Polgár
Zsuzsa Polgár (anglicizzato in Susan; Budapest, 19 aprile 1969) è una scacchista ungherese naturalizzata statunitense grande maestro.

Sorella di Judit Polgár, anch'essa grande maestro di scacchi, e di Zsófia Polgár, maestro internazionale, è stata Campionessa del mondo femminile dal 1996 al 1999. È anche una scrittrice e promotrice del gioco.

Giornalista di scacchi, scrive articoli su diverse riviste, tra cui Chess Life, Chess Life for Kids, ChessCafé, Chess Horizons, Georgia Chess, Chessville, Empire Chess ed Europe Échecs.

Grande maestro internazionale
Il titolo di grande maestro internazionale (International Grandmaster), o più semplicemente grande maestro (Grandmaster), è il riconoscimento più alto che possa essere attribuito ad un giocatore di scacchi dalla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE).

Il titolo, spesso abbreviato GM, è a vita, ma può essere revocato dalla FIDE in determinati casi, quali il comportamento irregolare.

Titoli inferiori attribuiti dalla FIDE sono quelli di maestro internazionale (MI) e maestro FIDE (MF). Il titolo di maestro è attribuito solo dalle federazioni nazionali.

I titoli di GM, MI e MF sono aperti ad entrambi i sessi. Esistono poi titoli riservati alle donne: grande maestro femminile (WGM), paragonabile per livello di gioco a quello di un maestro FIDE o di un maestro internazionale, e maestro internazionale femminile (WIM), paragonabile a quello di un maestro nazionale.
Qualificazioni all'UEFA Futsal Championship 2016
Le qualificazioni all'UEFA Futsal Championship 2016 si disputeranno nel corso del 2015.

Il turno preliminare si svolgerà dal 13 al 18 gennaio 2015; le 22 nazionali con il peggior ranking UEFA sono state divise in 6 gironi che da quest'edizione sono interamente formate da 4 squadre. Le vincenti dei gironi accedono alla fase principale di qualificazione.

La fase principale, detta "Main Round", è prevista dal 17 al 22 marzo 2015. Le 28 squadre che vi partecipano sono state divise in 7 gironi da 4. Le prime classificate di ogni girone si qualificano direttamente alla fase finale, mentre le seconde classificate e la migliore terza giocheranno gli spareggi. Da questa edizione si ampliano le squadre partecipanti alle qualificazioni, con ben 45 nazionali coinvolte, un autentico record e con l'esordio, fra gli altri, delle nazionali del piccolo stato di Gibilterra e della Scozia.

La Serbia è qualificata direttamente come paese organizzatore.

UEFA Futsal Championship 2016
Il campionato europeo di calcio a 5 2016 (ufficialmente UEFA Futsal Championship 2016) è stata la 10ª edizione del torneo, la cui fase finale si è disputata dal 2 al 13 febbraio 2016 presso la Kombank Arena di Belgrado, in Serbia.

Come l'edizione precedente, il torneo è stato disputato da 12 squadre divise in 4 gironi da 3 squadre: le prime due si sono qualificate ai quarti di finale, dove è iniziata la fase a eliminazione diretta.
Age of Mythology
Age of Mythology è un videogioco di strategia in tempo reale, sviluppato da Ensemble Studios e pubblicato da Microsoft Game Studios nel 2002 per Microsoft Windows e successivamente per macOS.
È lo spin-off di Age of Empires: l'ambientazione unisce elementi storici a elementi fantastici, ispirati alla mitologia dei popoli rappresentati nel gioco (divinità e creature soprannaturali).

Il gioco ebbe molto successo e quattro mesi dopo la pubblicazione aveva già venduto più di un milione di copie.

Del gioco è stata pubblicata un'espansione, The Titans. Gioco originale ed espansione sono stati poi pubblicati anche insieme, come Age of Mythology Gold Edition.
Il 28 gennaio 2016, dopo più di 13 anni dall'uscita del gioco originale, è uscita la seconda espansione Tale of the Dragon, ambientata nell'antica Cina.

Age of Empires II: The Age of Kings
Age of Empires II: The Age of Kings è un videogioco strategico in tempo reale sviluppato da Ensemble Studios e pubblicato da Microsoft Corporation nel 1999 per Microsoft Windows e Mac OS.

Ambientato nel medioevo, ebbe un enorme successo ed è generalmente considerato una pietra miliare del suo genere. Nel 2000 riceve un'espansione intitolata The Conquerors. Nel 2001 è uscito anche per PlayStation 2.

Il gioco ha avuto due rimasterizzazioni: la prima nel 2013 intitolata Age of Empires II: HD Edition con migliorie al gioco e tre espansioni; la seconda nel 2019 con l'edizione Definitive Edition, profondamente rivista nella grafica e comprendente tutto il materiale della versione HD più ulteriori espansioni.
Tony Hadley (album)
Tony Hadley è il secondo album in studio da solista di Tony Hadley, ex frontman degli Spandau Ballet, pubblicato nel 1997 dalla sua etichetta Slipstream Records.

Il disco contiene 13 tracce, per lo più costituite da cover di canzoni d'amore classiche degli anni settanta e anni ottanta, tra cui Slave to Love di Bryan Ferry, The First Cut Is the Deepest di Cat Stevens (la stessa resa famosa da Rod Stewart), She's Gone di Hall & Oates, Wonderful Life di Black, Have You Seen Her di Eugene Record & Barbara Acklin (portata al successo dai Chi-Lites), Free Fallin' di Tom Petty, First of May dei Bee Gees, Woman in Chains dei Tears for Fears e Save a Prayer dei Duran Duran.

L'album contiene anche alcuni brani scritti dallo stesso Hadley, tra cui She, dedicata alla figlia Toni (avuta dalla moglie Leonie).

Bee Gees
I Bee Gees sono stati un gruppo musicale britannico, formatosi nel 1958 a Redcliffe nel Queensland, in Australia, dove erano emigrati. La band era composta dai fratelli Barry, Robin e Maurice Gibb.

Sono considerati tra i gruppi più noti, importanti, innovativi ed influenti della storia della musica pop, e inseriti fra i cinquanta artisti di maggior successo della storia della musica con oltre 200 milioni di dischi venduti. Sono ricordati soprattutto per aver composto e cantato le canzoni principali della colonna sonora de La febbre del sabato sera. Famosi per le loro armonie vocali, e dalla seconda metà degli anni settanta per la cantata in falsetto, i tre fratelli, oltre a scrivere le proprie canzoni, hanno creato musica di successo anche per altri artisti (tra i quali Barbra Streisand, Dionne Warwick, Kenny Rogers, Dolly Parton, e Diana Ross).
Andrij Medvedjev
Andrij Olehovyč Medvedjev, accreditato come Andrei Medvedev dalla ATP (in ucraino Андрій Олегович Медведєв?; Kiev, 31 agosto 1974), è un allenatore di tennis ed ex tennista ucraino.

Ha vinto in totale 321 incontri e ha conquistando 11 titoli del circuito maggiore (tra cui il Master Series di Amburgo, per ben 3 volte).

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
Alberatura e attrezzatura delle imbarcazioni a vela
L'Alberatura e attrezzatura delle imbarcazioni a vela comprende l’insieme degli alberi, del cordame, del sartiame e di tutti gli accessori necessari per sostenere e manovrare le vele. Essa costituisce la struttura portante del piano velico e consente di esporre le vele al vento in modo da generare la propulsione.

Il cordame è l’insieme delle cime utilizzate per le manovre correnti, mentre il sartiame è costituito dalle manovre fisse, dette anche dormienti, che servono a mantenere gli alberi in posizione e garantirne la stabilità.

Manovre fisse
Con il termine manovre fisse (o manovre dormienti) si intende l'insieme di cavi d'acciaio che sostiene l'albero maestro.
Ne fanno parte:

sartie: cavi d'acciaio che sostengono l'albero maestro lateralmente, a dritta e a sinistra.

strallo di prua: cavo d'acciaio che sostiene l'albero maestro da prua alla testa d’albero, o in caso di armamento frazionato lo strallo si aggancia ad una diversa altezza sull'albero maestro. Sullo strallo di prua si applica il tuff luff o una canalina, dove si infierisce l'inferitura della vela di prua in caso si utilizzi un fiocco o un genoa.

stralletto: Cavo d'acciaio che serve a irrigidire la parte bassa dell'albero maestro.

strallo di poppa: cavo d'acciaio che sostiene l'albero maestro, si estende da poppa alla testa d'albero. Quando è facilmente regolabile in navigazione viene definito “paterazzo”.  Quando l'estremità del cavo rivolta verso il giardinetto è sdoppiata viene definito “a patta d'oca”.
Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta (Genova)
La chiesa dei Santi Quirico e Giulitta è un edificio religioso del quartiere genovese di San Quirico, in val Polcevera, e la sua comunità parrocchiale fa parte del Vicariato di Bolzaneto dell'arcidiocesi di Genova.

Quirico e Giulitta
Quirico e Giulitta sono, nella tradizione della Chiesa cattolica e di tutte le Chiese cristiane orientali, un bambino piccolo e sua madre, morti martiri probabilmente nel 304. La loro festa liturgica viene celebrata solitamente il 16 giugno in Occidente e il 15 luglio in Oriente.
Abd al-Karim Ha'iri
ʿAbd al-Karim Haʾiri (in persiano عبدالكريم حائري يزدي‎, Grande Ayatollah Hajj shaykh ʿAbdolkarim Haeri Yazdi; in arabo عبد الكريم الحائري اليزدي‎?, ʿAbd al-Karīm al-Ḥaʾirī al-Yazdī; Ardakan, 1859 – 30 gennaio 1937) è stato un capo religioso sciita, autorevole rappresentante della gerarchia religiosa sciita duodecimana e marjaʾ al-taqlīd.

È noto per aver fondato un importante seminario di studi islamici (ḥawza ) a Qom, in Iran, apprezzato anche per il suo "voluto disinteresse per le questioni politiche". Fra i suoi allievi figura Ruhollah Khomeyni.

Duodecimani
Lo Sciismo viene normalmente distinto in tre grandi filoni: quello maggioritario dei Duodecimani (o Imamiti), quello degli Ismailiti (o Settimani) e quello degli Zayditi, oggi numericamente il più esiguo.
Cloruro di molibdeno(II)
Col nome di cloruro di molibdeno(II) o dicloruro di molibdeno si intendono più composti chimici binari tra molibdeno e cloro con formula minima MoCl2. Si conoscono almeno due forme, che hanno attratto l'interesse dei ricercatori per la loro struttura inattesa e per il fatto che possono formare centinaia di derivati.

Molibdeno
Il molibdeno è l'elemento chimico di numero atomico 42 (gruppo 6 della tavola periodica) e il suo simbolo è Mo. È il secondo elemento del gruppo 6 del sistema periodico (collocato tra il cromo e il tungsteno); fa quindi parte del blocco d, ed è un elemento di transizione della seconda serie (5° periodo). Il nome molibdeno deriva dal latino moderno molybdaenum, a sua volta coniato sul termine greco μόλυβδος (mólybdos), piombo, dato che i suoi minerali vennero inizialmente confusi con quelli del piombo.
Terrelle Pryor
Terrelle Pryor Sr. (Jeannette, 20 giugno 1989) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL) dopo avere giocato in precedenza nel ruolo di quarterback. Fu scelto nel corso del terzo giro del Draft supplementare NFL del 2011 dagli Oakland Raiders. Al college ha giocato a football a Ohio State.

Jacksonville Jaguars
I Jacksonville Jaguars sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Jacksonville, Florida. Competono nella South Division della American Football Conference e disputano le loro gare interne al EverBank Stadium.

I Jaguars sono nati nel 1995 assieme ai Carolina Panthers. Dalla loro fondazione hanno vinto quattro titoli di division (due come membri della defunta AFC Central e due come membri della AFC South) e si sono qualificati per i playoff otto volte, l'ultima nel 2022.

Dalla loro nascita al 2011, il proprietario di maggioranza dei Jacksonville Jaguars è stato Wayne Weaver. Nel 2012, la squadra è stata acquistata dal magnate di origine pakistana Shahid Khan per 770 milioni di dollari.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Jaguars è di circa 4,6 miliardi di dollari, ventiseiesimi tra le franchigie della NFL.
National Hockey League 2009-2010
La stagione 2009-2010 è stata la 92ª edizione della National Hockey League, la 93a considerando la stagione del lockout e la 100a considerando anche l'antenata National Hockey Association.

La stagione regolare iniziò il 1º ottobre 2009, inclusi quattro incontri disputatisi in Europa il 2 e il 3 ottobre, per poi finire l'11 aprile 2010, mentre i playoff di Stanley Cup terminarono il 24 maggio 2010. Il 1º gennaio si disputò la terza edizione dell'NHL Winter Classic fra Boston Bruins e Philadelphia Flyers. Fra il 15 e il 28 febbraio vi fu un'interruzione per permettere ai giocatori di prendere parte al Torneo di hockey su ghiaccio alle Olimpiadi invernali di Vancouver. A causa dei Giochi olimpici non fu disputato l'All-Star Game.

La finale di Stanley Cup finì il 9 giugno con la vittoria dei Chicago Blackhawks contro i Philadelphia Flyers per 4-2.

Boston Bruins
I Boston Bruins sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Boston, Massachusetts. Sono collocati nella Atlantic Division, sottodivisione della Eastern Conference della National Hockey League (NHL). Questa squadra esiste sin dal 1924, ed è la prima squadra di hockey statunitense. Sono tra gli Original Six, con i Toronto Maple Leafs, Detroit Red Wings, New York Rangers, Montreal Canadiens, e i Chicago Blackhawks. La loro arena casalinga è il TD Garden, capienza 17.565 posti, dove giocano dal 1995, dopo aver lasciato il Boston Garden dove giocavano dal 1928.