hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shi Nai'an
Shi Nai'an (caratteri cinesi: 施耐庵; pinyin: Shī Nài'ān; 1296 – 1372) è stato uno scrittore cinese classico, accreditato come primo compilatore del romanzo I Briganti.

Su di lui non esistono molte informazioni biografiche, tanto che secondo alcuni studiosi egli fu soltanto l'insegnante di Luo Guanzhong, considerato il principale scrittore del Romanzo dei Tre Regni.

Luo Guanzhong
Luo Guanzhong, nato Luo Ben (罗本) (cinese tradizionale: 羅貫中; cinese semplificato: 罗贯中; pinyin: Luó Guànzhōng; Wade-Giles: Lo Kuan-chung; fl. XIV secolo), è stato uno scrittore cinese accreditato come principale autore del Romanzo dei Tre Regni (三国演义) e co-autore del romanzo I Briganti (水浒传), due dei più venerati romanzi della letteratura cinese, oltre che due dei Quattro grandi romanzi classici.
Biblioteca della Camera dei deputati
La Biblioteca della Camera dei deputati "Nilde Iotti" è una delle due biblioteche del Parlamento italiano riunite nel Polo bibliotecario parlamentare, ed è stata fondata nel 1848. Inizialmente riservata ai parlamentari, dopo il trasferimento nella sede di via del Seminario nel 1988 è stata aperta al pubblico.

Con circa 1.400.000 di volumi a stampa, 1.500 riviste correnti e un patrimonio per oltre il 35% in lingua straniera, è una delle maggiori biblioteche di Roma.

Giuseppe Tucci
Giuseppe Vincenzo Tucci (Macerata, 5 giugno 1894 – San Polo dei Cavalieri, 5 aprile 1984) è stato un orientalista, esploratore, storico delle religioni e buddhologo italiano.

Autore di circa 360 pubblicazioni, tra articoli scientifici, libri ed opere divulgative, condusse diverse spedizioni archeologiche in Tibet, India, Afghanistan ed Iran. Durante la sua vita, era unanimemente considerato il più grande tibetologo del mondo. Nel 1933 fondò assieme a Giovanni Gentile l'Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente di Roma.
Vulturu (Vrancea)
Vulturu è un comune della Romania di 8 628 abitanti, ubicato nel distretto di Vrancea, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Boțârlău, Hângulești, Maluri, Vadu Roșca, Vulturu.

Distretto di Vrancea
Il distretto di Vrancea (in romeno Județul Vrancea) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica della Moldova e parte in quella della Muntenia: in particolare 41 comuni si trovano in Moldavia e 26 in Muntenia.
Drogheda United Football Club
Il Drogheda United Football Club (in gaelico Cumann Peile Dhroichead Átha Aontaithe), meglio noto come Drogheda United, è una società calcistica irlandese con sede nella città di Drogheda.

Fondata nel 1919, gioca nello United Park, stadio di appena 5.400 posti, in tenuta amaranto-azzurra. Annovera in bacheca un titolo nazionale vinto nel 2007, che ha permesso alla compagine di partecipare ai preliminari della UEFA Champions League 2008-2009, oltre a due FAI Cup e una Setanta Sports Cup.

Premier Division (Irlanda)
La Premier Division (irlandese: Príomhroinn Sraith na hÉireann) è il massimo livello del campionato irlandese di calcio ed è organizzata dalla League of Ireland, lega gestita dalla FAI dopo che ne ha preso il controllo nel 2007.
Chicago Film Critics Association Awards 2020
La cerimonia di premiazione della 33ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta il 21 dicembre 2020 a Chicago, Illinois, per premiare i migliori film dell'anno. Le candidature sono state annunciate il 18 dicembre 2020.

Una donna promettente
Una donna promettente (Promising Young Woman) è un film del 2020 scritto e diretto da Emerald Fennell.

Film thriller, esordio alla regia di Fennell, con protagonista Carey Mulligan, che ne è anche produttrice esecutiva.
Cantone di Dunkerque-Ovest
Il Cantone di Dunkerque-Ovest era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Dunkerque.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva parte della città di Dunkerque (compreso il comune associato di Saint-Pol-sur-Mer) e il comune di Cappelle-la-Grande.

Arrondissement di Dunkerque
L'arrondissement di Dunkerque è una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento del Nord e nella regione dell'Alta Francia. In questo arrondissement vive una numerosa comunità fiamminga, di lingua olandese.
Smirnych
Smirnych (in russo Смирных?; prima del 1946 Keton, in giapponese 気屯?) è un insediamento di tipo urbano della Russia asiatica situato nell'Estremo Oriente Russo, nell'oblast' di Sachalin. È il centro amministrativo del distretto Smirnychovskij.

Si trova sull'isola di Sachalin, nella valle del fiume Poronaj, 363 km a nord di Južno-Sachalinsk, il capoluogo dell'oblast'.

Oblast' di Sachalin
L'oblast' di Sachalin (in russo Сахалинская область?, Sachalinskaja oblast') è un'oblast' della Russia sito nel circondario federale dell'Estremo Oriente e che comprende l'isola di Sachalin e l'arcipelago delle Curili.

Nell'oblast' vivono alcune popolazioni autoctone come gli Ainu e gli Evenchi. Le quattro isole Curili più prossime al Giappone sono rivendicate dal 1952 da quest'ultimo.

La città principale, nonché capoluogo regionale, è la città di Južno-Sachalinsk, posta nella parte meridionale dell'isola.
La figlia del reggimento
La figlia del reggimento (nell'originale francese La fille du régiment) è un'opéra-comique in due atti di Gaetano Donizetti. La figlia è una delle tante opere francesi di Donizetti (di cui, assieme a La Favorite, è tra le più note) composte dal maestro quando era a Parigi, ma la sola opéra-comique. L'opera infatti debuttò all'Opéra-Comique di Parigi l'11 febbraio 1840, diretta dal compositore, su libretto di Jean-François Bayard e Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges.

Il successivo 3 ottobre avviene la prima nel Teatro alla Scala di Milano di La figlia del reggimento nella traduzione di Callisto Bassi diretta da Eugenio Cavallini.

Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges
Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges (Parigi, 7 novembre 1799 – Parigi, 23 dicembre 1875) è stato un librettista francese fra i più prolifici del XIX secolo, spesso lavorando in collaborazione con altri scrittori.
Regione di Nzérékoré
La regione di Nzérékoré è una delle otto regioni in cui è diviso lo Stato di Guinea. Capoluogo è la città di Nzérékoré. Confina con gli Stati di Sierra Leone, Liberia e Costa d'Avorio e con le regioni di Kankan e Faranah.

La regione è composta di 6 prefetture:

Beyla

Guéckédou

Lola

Macenta

Nzérékoré

Yomou

Prefettura di Nzérékoré
Nzérékoré è una prefettura della Guinea nella regione di Nzérékoré, con capoluogo Nzérékoré.

La prefettura è divisa in 11 sottoprefetture:

Bounouma

Gouécké

Kobéla

Koropara

Koulé

Nzérékoré

Palé

Samoé

Soulouta

Womey

Yalenzou
Antiprotone
L'antiprotone (simbolo , pronunciato p-bar)  è l'antiparticella del protone, con massa e spin uguali e carica elettrica opposta.
Gli antiprotoni sono intrinsecamente stabili, ma in natura hanno vita breve, perché ogni collisione con un protone causa l'annichilazione di entrambe le particelle con un rilascio di energia (l'annichilazione protone-antiprotone produce pioni).

Fermilab
Il Fermi National Accelerator Laboratory (anche noto come Fermilab) è un laboratorio di ricerca supervisionato dal Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti e dedicato allo studio della fisica delle particelle elementari.

Situato a Batavia, in Illinois, una trentina di miglia ad ovest di Chicago. Deve il suo nome al celebre fisico italiano Enrico Fermi.

Il laboratorio è operato dalla Fermi Research Alliance (FRA), un'organizzazione gestita dall'Università di Chicago e dall'Universities Research Association.
Onekotan
L'isola di Onekotan (in russo Онекотан; in giapponese 温禰古丹島, Onekotan-tō) è un'isola dell'arcipelago delle Isole Curili settentrionali ed è situata tra il Mare di Ochotsk e l'Oceano Pacifico settentrionale. Amministrativamente fa parte del Severo-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente. Il suo nome viene dalla lingua ainu e significa "grande villaggio" (si riferiva inizialmente solo al villaggio sull'isola). L'isola è disabitata.

Severo-Kuril'skij rajon
Il Severo-Kuril'skij rajon (in russo Северо-Курильский городской округ?) è un rajon dell'Oblast' di Sachalin, nell'Estremo oriente russo. Istituito nel 1946, ha come capoluogo Severo-Kuril'sk, ricopre una superficie di 3 501 km². Il distretto della città ospitava nel 2018 una popolazione di 2 485 abitanti.
Beast Master
Beast Master (ビーストマスタ?, Bīsuto Masutā) è un manga shōjo di Kyōsuke Motomi. Pubblicata originariamente da Shogakukan sulla rivista Betsucomi, la serie è stata poi raccolta in due volumi, pubblicati in Italia da Flashbook nel 2011.

Kyōsuke Motomi
Kyōsuke Motomi (最富 キョウスケ?, Motomi Kyōsuke; ...) è una fumettista giapponese che ha creato storie spesso pubblicate sulla rivista Bessatsu Shōjo Comic.

Tra le sue opere vi è Elettroshock Daisy, manga pubblicato in Italia dalla Flashbook.
Ordigno dell'apocalisse
Un ordigno dell'apocalisse (in inglese doomsday device, letteralmente "ordigno del Giorno del Giudizio"; tradotto a volte anche come macchina dell'apocalisse, o macchina del Giudizio Universale) è un ipotetico strumento (generalmente un'arma) in grado di annientare tutta la vita sulla Terra o distruggere la Terra stessa (l'"Apocalisse" o il Giorno del Giudizio Universale sono termini biblici utilizzati per indicare la fine del mondo).

M. P. Shiel
Matthew Phipps Shiel, meglio noto come M. P. Shiel (Plymouth, 21 luglio 1865 – Chichester, 17 febbraio 1947), è stato uno scrittore britannico, ricordato soprattutto per i suoi romanzi soprannaturali e di fantascienza, tra i quali l'apocalittico La nube purpurea.
Negativo (fotografia)
Il negativo, in fotografia, è un'immagine riprodotta su supporto traslucido (pellicola, lastra) i cui toni sono invertiti (bianco e nero) o complementari (colore) rispetto all'originale.

A seguito dello sviluppo fotografico, l'immagine positiva, cioè avente le tonalità caratteristiche dell'originale, è prodotta dalla stampa del fotogramma in camera oscura oppure dalla sua scansione digitale e contestuale inversione.

Lastra fotografica
La lastra fotografica o più modernamente la pellicola piana è un supporto fotografico per fotocamere di grande formato, utilizzato per la ripresa di immagini statiche, in genere negative ma anche positive. In origine la lastra era in vetro, poi di pellicola in materiale plastico, un po' meno consistente del vetro, ma più consistente rispetto alla normale pellicola fotografica in rulli o rullini, utilizzata nelle più comuni ed economiche fotocamere portatili. Le lastre e le pellicole piane sono contenute singolarmente in speciali telai a prova di luce, che vengono inseriti nella fotocamera (in genere, un banco ottico) uno alla volta, uno per ogni posa, dopo aver messo a fuoco il soggetto da fotografare.
Donald Johanson
Donald Carl Johanson (Chicago, 28 giugno 1943) è un paleontologo statunitense il quale ha svolto attività didattica e scientifica, scritto lavori scientifici e divulgativi, partecipato a campagne di scavo in numerosi paesi dell'Africa orientale e del Medio Oriente, ed è noto innanzitutto per aver scoperto nella regione della Depressione di Afar, in Etiopia, il fossile di Australopithecus afarensis di sesso femminile conosciuto come "Lucy".

Hadar (Etiopia)
Hadar è un sito archeologico preistorico che si trova nella bassa valle del fiume Auasc, patrimonio dell'umanità per i diversi siti archeologici che vi sono stati ritrovati, nella regione degli Afar in Etiopia.
Welcome to the Family (singolo)
Welcome to the Family è un singolo del gruppo musicale statunitense Avenged Sevenfold, pubblicato il 17 dicembre 2010 come secondo estratto dal quinto album in studio Nightmare.

Il singolo è stato pubblicato nel mese di dicembre 2010 esclusivamente per il download digitale e contiene l'inedita 4:00 AM, una versione dal vivo di Seize the Day e un booklet digitale.

Nightmare (album Avenged Sevenfold)
Nightmare è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Avenged Sevenfold, pubblicato il 27 luglio 2010 dalla Warner Bros. Records, Sire Records, and Hopeless Records.

Si tratta del primo album registrato senza il batterista The Rev, scomparso nel dicembre 2009. Tuttavia, prima della sua morte, quest'ultimo aveva scritto quasi tutte le parti di batteria per l'album; nei brani inoltre sono presenti alcune tracce vocali registrate da The Rev, utilizzate come tributo alla sua memoria. Le parti di batteria dell'album sono registrate dal batterista dei Dream Theater, Mike Portnoy, il quale ha accompagnato il gruppo durante il tour di supporto all'album.
Moškovskij rajon
Il Moškovskij rajon è un rajon (distretto) dell'oblast' di Novosibirsk, nella Russia siberiana sudoccidentale. Il capoluogo è la cittadina di Moškovo, mentre un altro centro di qualche rilevanza urbana è  Stancionno-Ojašinskij.

Oblast' di Novosibirsk
L'oblast' di Novosibirsk (in russo Новосиби́рская о́бласть?, Novosibírskaja óblastʾ) è una oblast' della Russia nel sud-ovest della Siberia, con capitale Novosibirsk e conta 2 798 170 abitanti (1 405 600 a Novosibirsk). La distanza da Mosca è 3191 km, il fuso orario è UTC +7:00, CET +6:00 (Mosca +4:00).
Magnolia delavayi
Magnolia delavayi Franch. è una pianta della famiglia delle Magnoliacee, nativa del sud della Cina.

L'epiteto specifico è un omaggio al botanico francese Pierre Jean Marie Delavay, missionario in Cina.

Pierre Jean Marie Delavay
Pierre Jean Marie Delavay (Abondance, 28 dicembre 1834 – Kunming, 31 dicembre 1895) è stato un missionario, botanico ed esploratore francese.

Padre Pierre Jean Marie Delavay, gesuita, nacque secondo alcuni a Les Gets, secondo altri ad Abondance, due piccoli comuni sulle montagne dell'Alta Savoia, assai vicini fra loro. Fu un missionario delle "Missions Étrangères de Paris", esploratore e grande studioso della flora cinese. Per conto del Museo nazionale di storia naturale di Francia realizzò una delle più importanti collezioni botaniche della fine del XIX secolo, relativa alla regione dello Yunnan,
William Chang
William Chang o William Chang Suk-ping, pseudonimo di Zhang Shuping (張叔平T, 张叔平S, Zhāng ShūpíngP; Hong Kong, 12 novembre 1956), è un costumista, montatore e scenografo hongkonghese, noto soprattutto per la sua collaborazione artistica in questi tre campi col regista Wong Kar-wai.

Happy Together (film 1997)
Happy Together (Chūnguāng zhàxiè) è un film del 1997 scritto, diretto e prodotto da Wong Kar-wai e interpretato da Tony Leung Chiu-Wai, Leslie Cheung e Chang Chen.

È stato presentato in concorso al 50º Festival di Cannes, dove ha vinto il premio per la miglior regia.
Primera División 2005-2006 (Argentina)
L'edizione 2005-06 dell'Apertura vide la vittoria del Boca Juniors che riuscì ad avere la meglio sul Gimnasia de La Plata.

Anche la Clausura venne vinta dal Boca Juniors che divenne la prima squadra, oltre al River Plate nel 1999/2000, a vincere l'Apertura e la Clausura nella stessa stagione. Il Lanús fu la squadra rivelazione della Clausura chiudendo il torneo al 2º posto.

Dopo una stagione disastrosa, Instituto e Tiro Federal vennero retrocesse con largo anticipo in Primera B Nacional. La terzultima e la quartultima della classifica retrocessioni, Argentinos Juniors e Olimpo de Bahía Blanca, disputarono degli spareggi salvezza contro le cadette Huracán e Belgrano de Córdoba. Se l'Argentinos Juniors riuscì a salvarsi grazie a due pareggi con l'Huracan, l'Olimpo invece perse entrambe le partite con il Belgrano retrocedendo in Nacional B.

Club Atlético Tiro Federal Argentino
Il Club Atlético Tiro Federal Argentino, o semplicemente Tiro Federal, è una società calcistica argentina con sede nella città di Rosario, nella provincia di Santa Fe. Milita nel Torneo Argentino A, la terza serie del calcio argentino e disputa le sue partite interne presso lo stadio Fortín de Ludueña.
Premi Emmy 2002
La cerimonia della 54ª edizione dei Primetime Emmy Awards (54th Primetime Emmy Awards) si è tenuta allo Shrine Auditorium di Los Angeles il 22 settembre 2002.

La cerimonia è stata presentata da Conan O'Brien e trasmessa dalla NBC.

I Creative Arts Emmy Awards sono stati consegnati il 14 settembre.

Stockard Channing
Stockard Channing, pseudonimo di Susan Antonia Williams Stockard (New York, 13 febbraio 1944), è un'attrice statunitense.

È vincitrice di un Tony Award e tre Premi Emmy, di cui due come migliore attrice non protagonista per la serie televisiva West Wing - Tutti gli uomini del Presidente. Nel 1994 ha ricevuta la candidatura al Premio Oscar nella sezione migliore attrice protagonista per la sua interpretazione nel film 6 gradi di separazione. È stata candidata tre volte al Golden Globe e una al Grammy Award.
Idris di Libia
Idris (in arabo إدريس الأول), nome completo Sidi Muhammad Idris al-Mahdi al-Senussi (محمد إدريس بن السيد المهدي بن محمد السنوسي; Giarabub, 12 marzo 1889 – Il Cairo, 25 maggio 1983), fu il primo e unico re di Libia.

Regnò dal 1951 al 1969; gli succedette il nipote Hasan al-Senussi, che fu esautorato immediatamente lo stesso giorno, detronizzato dal colpo di Stato di Muʿammar Gheddafi (allora capitano), che aveva appena deposto Idris.

Giarabub
Giarabub (in arabo الجغبوب‎?, al-Jaghbūb), è una città della Libia che si trova nella omonima oasi nel deserto libico orientale (Cirenaica). È collegata da una strada con Tobruk che dista circa 290 km a nord. È invero più vicina alla cittadina egiziana di Siwa, nell'oasi omonima, che alle altre città libiche.
Arcidiocesi di Chambéry, San Giovanni di Moriana e Tarantasia
L'arcidiocesi di Chambéry, San Giovanni di Moriana e Tarantasia (in latino Archidioecesis Camberiensis, Maurianensis et Tarantasiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Lione. Nel 2023 contava 389.270 battezzati su 442.100 abitanti. È retta dall'arcivescovo Thibault Verny.

Chiesa cattolica in Francia
La Chiesa cattolica in Francia è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.

Ci sono 47 milioni di battezzati cattolici in Francia (77% della popolazione), organizzati in 98 diocesi e con circa 19.640 preti (2008). Il numero dei praticanti è notevolmente inferiore.

Si tratta della settima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Repubblica Democratica del Congo e Italia.
Cutout animation
La cutout animation è una tecnica d'animazione che consiste nell'utilizzare pezzi di carta ritagliati, per creare una sorta di collage, e fotografarli a passo uno per creare l'illusione del movimento.

Il cutout era molto utilizzato nel cinema d'animazione europeo prima dell'affermazione della tecnica delle cels, che prima della prima guerra mondiale erano utilizzati esclusivamente negli Stati Uniti.

La tecnica fu già parzialmente utilizzata per la prima volta nel 1906 da James Stuart Blackton nel cortometraggio Humorous Phases of Funny Faces. Il primo lungometraggio che ne fece uso fu il film El Apóstol di Quirino Cristiani, oggi andato perduto. Molti grandi artisti hanno scelto di utilizzare il cutout, da Norman McLaren e Lotte Reiniger fino a Trey Parker e Matt Stone per South Park.

Humorous Phases of Funny Faces
Humorous Phases of Funny Faces è un cortometraggio del 1906 diretto da James Stuart Blackton, un film di animazione che usa il metodo della stop-motion, anche tramite la tecnica della cutout animation. È generalmente ritenuto come il primo film animato girato su pellicola standard nella storia del cinema.
Ortosilicato tetraetile
L'ortosilicato tetraetile è il composto chimico con formula Si(OC2H5)4. Spesso abbreviato in TEOS (da Tetraetil ortosilicato), questa molecola è costituita da quattro gruppi etilici legati allo ione SiO44-, chiamato ortosilicato. Come ione in soluzione, l'ortosilicato non esiste. In alternativa il TEOS può essere considerato come estere etilico dell'acido ortosilicico, Si(OH)4.  È un prototipo di alcossido.

Il TEOS è una molecola tetraedrica. Esistono molti composti analoghi e la maggior parte è preparata per mezzo dell'alcoolisi del tetracloruro di silicio:

dove R = alchile come metile, etile, propile, ecc.

Tetracloruro di silicio
Il tetracloruro di silicio o tetraclorosilano è il composto inorganico con la formula SiCl4. Fa parte della classe dei composti molecolari. È un liquido volatile incolore che emette fumi nell'aria. Viene utilizzato per produrre silicio e silice di elevata purezza per applicazioni commerciali. Può essere considerato un omologo del tetracloruro di carbonio, in cui l'atomo di carbonio è rimpiazzato da un atomo di silicio. È solubile in benzene, toluene, cloroformio, etere dietilico
Kypello Ellados 1990-1991
La Coppa di Grecia 1990-1991 è stata la 49ª edizione del torneo. La competizione è terminata il 22 maggio 1991. Il Panathīnaïkos ha vinto il trofeo per la dodicesima volta, battendo in finale l'Athinaikos.

Athīnaïkos Athlītikos Syllogos
L'Athīnaïkos Athlītikos Syllogos (greco: Αθηναϊκός Αθλητικός Σύλλογος) è una società polisportiva greca con sede nella città di Vironos, comune della Prefettura di Atene. Oggi milita nel  Serie B Atene, la quinta serie del campionato greco.
Berzo San Fermo
Berzo San Fermo [ˈbɛrʦo saɱˈfermo] (Bèrs San Firèm in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 459 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato su un piccolo altipiano alla sinistra orografica del fiume Cherio, in val Cavallina, dista circa 22 chilometri a est dal capoluogo orobico.
Secondo lo Statuto comunale non ci sono frazioni. Infatti vengono riconosciute diverse località, tra le quali Bescasolo Alta, Pugna e Quaglia.
Il comune fa parte della comunità montana della val cavallina.

Grone
Grone [ˈɡroːne] (Gru o Grù [ˈɡɾu] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 924 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.
Situato alla sinistra orografica del fiume Cherio, in val Cavallina, dista circa 22 chilometri ad est dal capoluogo orobico.

Territorio

Il territorio del comune si estende dalle rive del sovracitato fiume fino ai Colli di San Fermo (1175m).

La parte nord-est è circondata dai Colli di San Fermo, la parte est e sud-est principalmente dal Monte di Grone (1192 m) e dal Monte Fossana (600 m).

Questi colli, situati tra la Val Cavallina ed il Lago d'Iseo, dominano la vallata e l'intera pianura con la loro mole affusolata, ma maestosa.
Covered Like a Hurricane: A Tribute to the Scorpions
Covered Like a Hurricane: A Tribute to the Scorpions è un album tributo alla band tedesca Scorpions pubblicato il 30 maggio 2000 per l'etichetta discografica Cleopatra Records.

Nell'album domina la figura del chitarrista George Lynch che suona in tutte le canzoni accompagnato di volta in volta da numerosi esponenti dell'heavy metal statunitense.

Il disco è stato ripubblicato in seguito con titoli differenti: nel 2005 la Mausoleum Records lo diffonde sotto il titolo di Six Strings, Twelve Stings: A Tribute to the Scorpions. Mentre il 16 ottobre 2007, vista la partecipazione del chitarrista George Lynch in tutti i brani, viene ri-accreditato come suo lavoro solista, e rinominato Scorpion Tales con la stessa invariata sequenza di brani.

Cleopatra Records
La Cleopatra Records è un'etichetta discografica indipendente statunitense con base a Los Angeles, California. È specializzata in pubblicazioni di gruppi heavy metal, hair metal, hard rock, industrial e goth rock.
The Wylde Mammoths
Gli Wylde Mammoths furono un gruppo musicale garage rock svedese nato a Stoccolma nella metà degli anni '80 e fu parte della scena che includeva The Stomachmouths, High Speed V, Crimson Shadows e The Creeps.

The Creeps
The Creeps furono un gruppo musicale di garage rock/garage punk svedese provenienti da Älmhult. Inizialmente furono parte del movimento revival '60s svedese assieme a The Stomachmouths, The Wylde Mammoths e Crimson Shadows, per poi virare verso sonorità rock più contemporanee.