hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RSC Darmstadt
Il Roll-und Schlittschuh-club Darmstadt è un club di hockey su pista avente sede a Darmstadt in Germania.

Nella sua storia ha vinto 1 campionato nazionale e 2 Coppe di Germania.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Rollschuhbahn am Orpheum, a Darmstadt.

Coppa di Germania (hockey su pista)
La Coppa di Germania di hockey su pista (te.: Deutsche Pokalsieger) è il secondo torneo in ordine di importanza, dopo il campionato tedesco di hockey su pista, istituito ed organizzato dalla Federazione di pattinaggio della Germania.

La squadra che vanta il maggior numero di coppe vinte è il Cronenberg con 11 (l'ultima nel 2018-19), a seguire vi è l'Iserlohn con 6 (l'ultima nel 2012-13).
Cicindelinae
Le cicindele (Cicindelinae Latreille, 1802) sono una sottofamiglia di coleotteri della famiglia Carabidae, che comprende più di 2000 specie, con distribuzione cosmopolita.

Sono coleotteri di medie dimensioni, con elitre di solito maculate; sono predatori voraci, sia allo stadio larvale che da adulti.

Larva
La larva (termine derivato dall'omografo latino larva, col significato di maschera, che ha assunto il significato zoologico solo nel 1735 con Linneo) è un embrione animale che conduce vita libera e che diventerà adulto attraverso una o più metamorfosi che possono essere drastiche o graduali.

La larva può avere spesso sembianze completamente differenti dall'individuo adulto e può passare attraverso vari stadi di trasformazione.
Accordi tra Resistenza italiana e Resistenza francese
Gli accordi tra Resistenza italiana e Resistenza francese avvenuti durante la seconda guerra mondiale vennero realizzati nel maggio del 1944, quando sulle Alpi sud-occidentali liberate dai partigiani della Resistenza italiana e francese si tennero alcuni incontri tra i comandanti dei rispettivi movimenti.

Questi incontri hanno un importante valore storico: rappresentano infatti la vicinanza e la comunanza politica tra i due movimenti in lotta, la voglia reciproca di stabilire relazioni e creare intese di tipo militare.

Brigate Giustizia e Libertà
Le Brigate Giustizia e Libertà furono delle formazioni partigiane costituite nell'ambito della Resistenza italiana, legate prevalentemente al Partito d'Azione ma aperte anche a combattenti degli altri partiti del Comitato di Liberazione Nazionale (CLN) o indipendenti, professanti un comune ideale laico e democratico. In azione, i componenti delle brigate indossavano al collo un fazzoletto verde di riconoscimento. Coordinate da un comando assunto da Ferruccio Parri, furono le formazioni partigiane più numerose dopo le Brigate Garibaldi, a guida comunista.

Al Congresso del Partito d'Azione del febbraio 1946 a Roma, Parri citò in 24.000 gli effettivi regolari delle brigate di montagna e in 11.000 quelli delle bande cittadine. In cifre relative, le Brigate GL contavano, grosso modo, il 20% della cifra assoluta degli uomini mobilitati nella Resistenza, contro il 50% attribuibile alle formazioni a guida comunista. Le Brigate subirono complessivamente 4.500 vittime.
Fulvio Setti
Fulvio Setti (Modena, 16 febbraio 1914 – Modena, 19 marzo 1991) è stato un militare, aviatore e ostacolista italiano, tenente pilota di complemento delle specialità trasporto, partecipò alla seconda guerra mondiale  distinguendosi particolarmente durante la campagna di Tunisia, dove fu decorato di Medaglia d'oro al valor militare a vivente..

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
Stefán Karl Stefánsson
Stefán Karl Stefánsson (Hafnarfjörður, 10 luglio 1975 – Reykjavík, 21 agosto 2018) è stato un attore e cantante islandese, noto al pubblico principalmente per aver interpretato il personaggio Robbie Rancido nella serie televisiva per bambini Lazy Town.

Lazy Town
Lazy Town è una serie televisiva islandese mandata in onda dal 2004 al 2014 su RÚV e sul canale americano Nickelodeon.e anche  Playhouse Disney e in Disney in English

Magnús Scheving è produttore e regista della serie e autore e produttore delle canzoni, nonché interprete del personaggio di Sportacus.
Recondita armonia
Recondita armonia è un'aria dell'opera Tosca di Giacomo Puccini, cantata dal protagonista maschile (tenore) nella terza scena del I atto e la prima dell'opera.

Fu cantata per la prima volta dal tenore Emilio De Marchi alla prima dell'opera, andata in scena al Teatro Costanzi di Roma il 14 gennaio 1900. Successivamente è entrata nel repertorio di pressoché tutti i più celebri tenori di stampo lirico e lirico spinto.

Tenore
In musica il termine tenore definisce un tipo vocale e il cantante che lo possiede. Quello di tenore è il più acuto dei registri vocali maschili e la sua estensione è convenzionalmente fissata, per il repertorio solistico, nelle due ottave comprese tra il do2 e il do4, che è detto do di petto se eseguito di forza, come nella prassi moderna, e che rimane comunque una nota eseguita piuttosto raramente, tant'è che spesso l'estensione non supera il la3.

Storicamente, l'estensione della voce di tenore ha subìto variazioni significative, con riferimento sia ai momenti storici differenti (cfr. baritenore), sia ai diversi tipi tenorili affermatisi nel corso del tempo nei vari paesi (cfr. haute-contre)
Nintendo Puzzle Collection
Nintendo Puzzle Collection (ニンテンドーパズルコレクション?, Nintendō Pazuru Korekushon) è una raccolta di videogiochi rompicapo pubblicata dalla Nintendo per GameCube nel 2003. Il gioco contiene rifacimenti o conversioni di tre videogiochi rompicapo della Nintendo: Dr. Mario 64, Yoshi's Cookie, and Panel de Pon. Il gioco è stato pubblicato in Giappone il 7 febbraio 2003. L'uscita in Nord America ed Europa è stata pianificata ma successivamente annullata.

Tutte le copie di Nintendo Puzzle Collection erano in bundle con il GCN-GBA link cable in modo da sfruttare la capacità di scaricare una versione semplificata dei giochi in una console Game Boy Advance.

Game Link Cable
Il Game Link Cable della Nintendo è un accessorio per la serie di consolle portatili Game Boy che permette ai giocatori di connettere i Game Boy di qualsiasi tipo per giocare in multiplayer. In base ai giochi, il Game Link Cable può essere usato per connettere due unità su cui è eseguito lo stesso gioco, come Tetris, o due giochi compatibili come Pokémon Rosso e Blu. Questo tipo di interfaccia consente, in base al titolo, le sfide uno contro uno, il gioco cooperativo, lo scambio di oggetti, lo sblocco di caratteristiche nascoste, ecc.
Nikolaj Ivanovič Kralin
Nikolaj Ivanovič Kralin (Mosca, 17 dicembre 1944) è un compositore di scacchi russo (sovietico fino al 1991).

Dal 1961 ha pubblicato circa 200 studi, alcuni in collaborazione con altri compositori. Ha ottenuto circa 140 distinzioni in concorsi di composizione studi, tra cui 45 primi premi. Ha composto anche alcune decine di problemi, principalmente di aiutomatto.

È Maestro Internazionale della composizione dal 1988 e Grande Maestro dal 2005. Ha partecipato a 8 campionati sovietici di composizione. Ha vinto il 14º campionato del 1984 e si è classificato 1º-2º nel 1987.

Maestro onorario dello sport dell'URSS nel 1983.

Di professione è ingegnere elettrotecnico.

Problema di scacchi
Un problema di scacchi oppure composizione scacchistica è una posizione del gioco degli scacchi creata da una persona, detta compositore, accompagnata da un quesito (detto enunciato) rivolto a chi lo voglia risolvere (il solutore).

L'enunciato può essere, nei problemi cosiddetti "diretti", del tipo: il Bianco muove e matta in due mosse (detti comunemente di "matto in due"), il Bianco muove e matta in tre mosse ("matto in tre") oppure il Bianco muove e matta in n mosse ("più mosse").
Menu (informatica)
Il termine menu o menù in informatica e nelle telecomunicazioni indica una lista di comandi offerti ad un utente dal computer o dal sistema di telecomunicazioni attraverso la loro interfaccia grafica, posizionando e/o cliccando con il cursore del mouse su determinati pulsanti dello schermo del monitor.

Gli elementi che compongono il menu possono essere considerati delle scorciatoie a comandi usati frequentemente che permettono all'utente di evitare di avere una conoscenza approfondita del sistema che sta usando e della esatta sintassi dei suoi comandi. Il menu è spesso usato in alternativa all'interfaccia a riga di comando dove le istruzioni al computer vengono date invece in forma di comandi testuali. Più menù allineati danno vita ad una cosiddetta barra dei menù tipicamente presente su sistemi operativi e applicazione.

Interfaccia grafica
L'interfaccia grafica, nota anche come GUI (dall'inglese graphical user interface), in informatica è un tipo di interfaccia utente che consente l'interazione uomo-macchina in modo visuale utilizzando rappresentazioni grafiche (es. widget) piuttosto che utilizzando i comandi tipici di un'interfaccia a riga di comando (vedi shell e front end). Apparve negli anni ottanta: tra i primi esempi il Macintosh 128K di Apple, presentato nel gennaio 1984, anche se limitato dal monitor in bianco e nero; nel gennaio del 1985 Atari Corporation presentò l'Atari ST, sempre con interfaccia grafica monocromatica.
Storia di Guardiagrele
La storia di Guardiagrele vede la nascita della città durante il Medioevo, nell'XI secolo circa. Benché si abbiano notizie di una necropoli paleolitica nella località Comino, la città fu fondata dai Normanni come agglomerato di due villaggi fortificati, Guardia e Graeli. Nel XIV secolo la città vide l'esplosione artistica del gotico, il cui massimo rappresentante fu Nicola da Guardiagrele; inoltre per la ricchezza dei commerci, ebbe anche il privilegio da Ladislao di Durazzo di battere moneta. Nei secoli successivi il Medioevo, le sorti della città dipendettero da Chieti, e la città cadde in decadenza dopo i danni del terremoto della Maiella del 1706, riacquistando importanza artistica ed economica solo nel secondo dopoguerra.

Ladislao I di Napoli
Ladislao I di Napoli, detto il Magnanimo (Napoli, 15 febbraio 1377 – Napoli, 6 agosto 1414), noto anche come Ladislao d'Angiò-Durazzo o Ladislao di Durazzo, fu re di Napoli dal 1386, anno dell'assassinio del padre, al 1414, anno della sua stessa morte. Oltre a essere sovrano del Regno di Napoli fu detentore dei titoli di Re titolare di Gerusalemme e di Sicilia (1386-1414), Re titolare d'Ungheria e di Croazia (1390-1414), Conte titolare di Provenza e di Forcalquier (1386-1414), Conte consorte di Lecce e Principe di Taranto (1406-1414), come secondo marito dell'ereditiera Maria d'Enghien, e Principe titolare d'Acaia.

Fu l'ultimo erede maschio legittimo degli Angiò-Durazzo, ramo collaterale della dinastia estintasi nel ramo principale nel 1382 con Giovanna I di Napoli, gli Angioini. Dopo la morte gli succedette la sorella Giovanna II, poi morta anch'ella senza eredi; la corona andò infine a Renato d'Angiò-Valois, ultimo re della dinastia degli Angioini nel Regno di Napoli.
Adventure Island
Hudson's Adventure Island (高橋名人の冒険島?, Takahashi Meijin no Bōken Jima) è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1986 da Hudson Soft. Creato come adattamento per Nintendo Entertainment System del videogioco arcade Wonder Boy, sviluppato da Escape e pubblicato da SEGA, il titolo è il primo di una serie indipendente di videogiochi per NES e Game Boy. Dal videogioco è stato realizzato un anime dal titolo Honey Bee in Toycomland (Ｂｕｇってハニー?, Bug-tte Honey) prodotto da TMS Entertainment.

Il videogioco è stato distribuito in Europa nel 1992 con il titolo Adventure Island Classic. Nel 2003 il titolo è stato incluso nella collezione Hudson Selection Volume 4: Takahashi Meijin no Bōken Jima per PlayStation 2 e Nintendo GameCube, mentre nel 2004 è stata pubblicata una versione per Game Boy Advance all'interno della serie NES Classic. Il gioco è inoltre disponibile tramite Virtual Console per Wii e Wii U.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.
Riserva di Gadabédji
La riserva faunistica integrale di Gadabédji (Réserve totale de faune de Gadabédji) è una riserva naturale nella parte centrale del Niger. È una riserva faunistica di categoria IV che ricopre una superficie di 760 km² nell'estremità settentrionale della regione di Maradi, pochi chilometri a nord della città di Dakoro, e a sud del confine con la regione di Agadez. Venne istituita nel 1955 per proteggere le orici dalle corna a sciabola (oggi estinte nel Paese) e le gazzelle, ed è l'unica riserva del Niger che comprende ambienti caratteristici sia della zona del Sahel che del Sahara. È stata riconosciuta riserva della biosfera dall'UNESCO nel 2017 e figura tra i siti candidati a patrimonio dell'umanità.

Sahel
Il Sahel (dall'arabo Sahil, "bordo del deserto") è una fascia di territorio dell'Africa subsahariana, estesa tra il deserto del Sahara a nord, la savana sudanese a sud, l'oceano Atlantico a ovest e il Mar Rosso a est, e che copre (da ovest a est) i seguenti Stati: Senegal, la parte sud della Mauritania, il centro del Mali, la parte nord del Burkina Faso, la parte centrale del Niger, la parte nord della Nigeria e del Camerun, la parte centrale del Ciad, la parte nord della Repubblica Centrafricana, il sud del Sudan e il nord del Sudan del Sud, e infine l'Eritrea e l'Etiopia. Costituisce una zona di transizione tra l'ecozona paleartica e quella afrotropicale, ovvero un'area di passaggio climatico dall'area arida del Sahara a quella fertile della savana arborata sudanese.
Kashima Antlers
I Kashima Antlers (鹿島アントラーズ?, Kashima Antorāzu) sono una società calcistica giapponese con sede nella città di Kashima. La squadra milita nella J1 League, la massima divisione del campionato giapponese.

La seconda parte del nome della squadra, Antlers (che significa "palchi" in inglese) è dovuto al nome della città di Kashima, che in giapponese vuol dire "isola del cervo".

Fondato a Osaka nel 1947 e trasferito a Kashima nel 1975, il club passò al professionismo al 1991 con l'ingaggio di Zico. Dal 1993, anno in cui fu fondata la J.League, il Kashima è una delle squadre di calcio egemoni nel panorama giapponese, avendo vinto 9 titoli nazionali, 6 Coppe J.League, 5 Coppe dell'Imperatore e 6 Supercoppe del Giappone, per un totale di 25 trofei domestici, record nazionale. Nel 2016 è divenuta la prima squadra affiliata alla confederazione asiatica (AFC) a raggiungere la finale della Coppa del mondo per club FIFA, dove fu sconfitta per 4-2 dal Real Madrid.

Coppa dell'Imperatore
Il campionato di calcio giapponese Coppa dell'Imperatore (天皇杯全日本サッカー選手権大会?, Tennōhai Zen Nippon Sakkaa Senshuken Taikai), comunemente conosciuto semplicemente come Coppa dell'Imperatore (天皇杯?, Tennōhai), è una competizione calcistica giapponese. È il torneo calcistico giapponese più antico, essendo stato fondato nel 1921, prima della formazione della J. League, Japan Football League e del loro predecessore, la Japan Soccer League. Prima della seconda guerra mondiale potevano accedere al torneo non solo le squadre giapponesi, ma anche quelle sudcoreane, taiwanesi e quelle della Manciuria.
Romea
Via Romea – nome generico utilizzato dal medioevo per indicare le strade che i pellegrini percorrevano verso Roma

Strada statale 309 Romea – strada statale italiana

Strada statale 309 dir Romea – strada statale italiana, diramazione della strada statale 309 Romea

Strada statale 309 dir/A Romea – strada statale italiana, diramazione della strada statale 309 Romea

Strada statale 309 Romea
La strada statale 309 Romea (SS 309), nota comunemente come strada Romea, è una strada statale italiana che fa parte della strada europea E55. Collega Ravenna a Mestre (Venezia), seguendo il litorale dell'Adriatico a poca distanza dal mare.
Anna Botsford Comstock
Anna Botsford Comstock (Otto, 1º settembre 1854 – Ithaca, 24 agosto 1930) è stata una scrittrice, illustratrice e educatrice statunitense di studi naturali.
La sua opera di oltre 900 pagine The Handbook of Nature Study (1911) godette di numerose ristampe giungendo fino alla 24ª edizione. Come artista e incisora del legno è nota per aver illustrato libri di testo entomologici con suo marito John Henry Comstock, inclusa la loro prima opera congiunta The Manual for the Study of Insects (1885).

Prima docente donna alla Cornell University, Comstock lavorò con Liberty Hyde Bailey, John Walton Spencer, Alice McCloskey, Julia Rogers e Ada Georgia come parte del dipartimento di Scienze Naturali presso l'ateneo stesso.

Ithaca (New York)
Ithaca è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Tompkins nello Stato di New York. È situata nella parte centrale dello Stato, in una valle che si affaccia sul lago Cayuga, 400 km a nord-ovest di New York. La città fu fondata nel 1790 e incorporata nel 1888. La popolazione era di 30 014 persone al censimento del 2010.
Palazzetto dello sport (Montebello)
Il Palazzetto dello sport è un palazzetto dello sport di Montebello Vicentino in provincia di Vicenza in Veneto.

Il palasport è utilizzato dal Montebello Hockey e Pattinaggio per la disputa delle partite casalinghe dall'inaugurazione dell'impianto.

Montebello Hockey e Pattinaggio
Il Montebello Hockey e Pattinaggio è una società italiana di hockey su pista con sede a Montebello Vicentino. I suoi colori sociali sono il bianco e il rosso. Milita attualmente in Serie A2, la seconda serie italiana di hockey su pista.
Ispettore del lavoro
L'ispettore del lavoro, in Italia, indica un funzionario operante presso l'ispettorato nazionale del lavoro.

La figura si occupa della repressione delle violazioni in materia di lavoro, ma anche di promuovere la conciliazione monocratica tra datore di lavoro e lavoratore, laddove questa sia possibile e legittima. Si distinguono in: ispettori ordinari, che si occupano della parte giuslavoristica e ispettori tecnici, che si occupano della tutela della salute e sicurezza sui luoghi di lavoro.

Datore di lavoro
Il datore di lavoro (talvolta padrone) è il direttore del lavoro subordinato nell'impresa.

Il datore di lavoro può essere anche una persona, fisica o giuridica, all'infuori di attività d'impresa: si pensi al datore di lavoro domestico, cioè colui che ha alle proprie dipendenze, ad esempio, una colf. La sua posizione è molto complessa per la compresenza di situazioni attive e passive, di diritti e obblighi corrisposti e correlati con quelli del lavoratore. La loro forma è del tutto libera potendo assumere sia la forma orale sia quella scritta attraverso l'emanazione di circolari o ordini di servizio.
Territorio antartico cileno
Il Territorio Antartico Cileno (in spagnolo Territorio Chileno Antártico o Antártica Chilena) è il nome che il Cile dà a un settore di Antartide compreso tra i meridiani 53° O e 90° O e a sud del parallelo 60°. La zona è rivendicata dal Cile come parte integrante del proprio territorio e si sovrappone parzialmente alle pretese argentine (Antártida Argentina), comprese tra i meridiani 53° e 74° O e a quelle del Regno Unito (Territorio Antartico Britannico), comprendente l'area tra i meridiani 53° e 80° O.

Le pretese cilene, che si basano principalmente su ragioni storiche e geografiche, sono sospese ai sensi del trattato antartico del 1959 e non sono riconosciute da nessun'altra potenza in quanto si sovrappongono in buona parte sul Territorio Antartico Britannico.

Meridiano
Un meridiano o linea di longitudine, in geografia, indica un immaginario arco che congiunge il Polo nord terrestre con il Polo sud terrestre ovvero una linea che unisce i (due) punti per i quali passa l'asse di rotazione terrestre.

Un meridiano, assieme al suo antimeridiano, forma il cerchio massimo ottenuto dall'intersezione di un piano che attraversa la Terra passando per il suo centro.
Love is a Battlefield of Wounded Hearts
Love is a Battlefield of Wounded Hearts è un album della hardcore punk band australiana degli Hard-Ons, pubblicato nel 1989.

Questo fu il primo disco degli Hard-Ons che ebbe una buona distribuzione sul territorio americano.  Love is a Battlefield of Wounded Hearts prende spunto sicuramente dal precedente lavoro, Dickcheese del 1988. I due album sembrano presi dalle stesse sessioni, anche se vennero pubblicati a distanza di un anno l'uno dall'altro, e presentano delle similitudini anche nella grafica di copertina, dove trovano posto dei disegni fatti a mano, con molti colori, di chiara ispirazione psichedelica.

Dal lato musicale invece, troviamo pezzi pop punk come Don't Wanna See You Cry e Missing You, Missing Me, che si alternano a pezzi di matrice hardcore, come Chitty Chitty Bang Bang e Rich Scrag, alla ricerca di un equilibrio che la band raggiungerà nel loro album di maggior successo, il successivo Yummy! del 1991.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.