hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johansen Peak
Il Johansen Peak  è un prominente picco roccioso antartico alto circa 3.310 m, situato  6 km a est-sudest del Monte Gjertsen, nelle La Gorce Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto dall'esploratore polare statunitense Richard Evelyn Byrd durante il volo verso il Polo Sud del 28-29 novembre 1929 e mappato nel dicembre 1934 dal gruppo geologico comandato da Quin Blackburn facente parte della seconda spedizione antartica di Byrd.

La denominazione fu assegnata per tentare di riconciliare le scoperte di Byrd con le denominazioni assegnate in precedenza nel 1911-12 dall'esploratore norvegese Roald Amundsen. Amundsen aveva denominato una montagna nelle vicinanze in onore dell'esploratore polare norvegese Hjalmar Johansen (1867-1913), membro della sua spedizione polare del 1910-12.

La Gorce Mountains
Le La Gorce Mountains sono un gruppo di montagne che fanno parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.  Si estendono per circa 37 km tra il Ghiacciaio Robison e il Ghiacciaio Klein a oriente delle più estreme propaggini del Ghiacciaio Scott.

Furono scoperte  nel dicembre 1934 dal gruppo della spedizione antartica di Richard Evelyn Byrd comandato da Quin Blackburn.
La denominazione fu assegnata da Byrd in onore di John Oliver La Gorce, Vice Presidente della National Geographic Society.
Enzo Bianco
Vincenzo Bianco, detto Enzo (Aidone, 24 febbraio 1951), è un politico italiano, più volte sindaco di Catania, oltreché sindaco dell'omonima città metropolitana dal 2016 al 2018.

È stato ministro dell'Interno nei governi D'Alema II e Amato II, deputato alla Camera per due legislature (XI e XIV), senatore della Repubblica (XV e XVI), ricoprendo vari incarichi parlamentari, tra cui quello di presidente del COPACO.

Comitato parlamentare di controllo sui servizi segreti
Il Comitato parlamentare di controllo sui servizi segreti (COPACO) è stato un organo del Parlamento della Repubblica Italiana che esercita le funzioni di controllo parlamentare sull'operato dei servizi segreti italiani. Dal 2007 le sue funzioni sono svolte dal Comitato parlamentare per la sicurezza della Repubblica.

Era nato nel 1977, con lo scopo di verificare che l'attività dei servizi segreti venisse svolta nel rispetto delle finalità stabilite dalla legge. Claudio Scajola è stato l'ultimo a presiedere il Comitato.
Governo Vërlaci II
Il governo Vërlaci II è stato il 30º governo dell'Albania, in carica dal 12 aprile 1939 al 3 dicembre 1941, per un totale di 2 anni, 7 mesi e 21 giorni.

Si tratta del primo dei cinque governi fantoccio dell'Albania come protettorato del Regno d'Italia, a seguito dell'unione personale dei due regni sotto la corona sabauda.

Regno d'Albania (1939-1943)
Il Regno d'Albania fu uno Stato formalmente costituito in unione personale con il Regno d'Italia, esistito tra il 1939 e il 1943.

In seguito all’invasione italiana promossa dal regime fascista nel 1939, la corona albanese venne infatti assunta da Vittorio Emanuele III d'Italia. Durante la seconda guerra mondiale, a seguito delle annessioni del 1941, era conosciuto anche con il nome di Grande Albania. Nel 1943, a seguito dell'annuncio dell'armistizio di Cassibile, il paese venne occupato dai tedeschi.
Potassic-ferro-pargasite
La potassic-ferro-pargasite (simbolo IMA: Pfprg) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice pargasite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica KCa2(Fe2+4Al)(Si6Al2)O22(OH)2.

È analogo alla pargasite con potassio in sostituzione del sodio e ferro ferroso (Fe2+) in sostituzione del magnesio.

La potassic-ferro-pargasite è definita con:

potassio dominante in posizione A

cationi ferro bivalente e alluminio trivalente dominanti in posizione C

ossidrile OH come anione dominante in posizione W.

Anfibolo
Gli anfiboli sono una famiglia di minerali comuni delle rocce magmatiche e metamorfiche. Alcuni anfiboli insieme ai serpentini costituiscono gli asbesti, comunemente noti come amianti. A livello sistematico sono inquadrati nel supergruppo dell'anfibolo.

Il termine anfibolo venne coniato dall'abate René Just Haüy nel 1801 e deriva dal greco amphiboles che significa "ambiguo" con allusione alla varietà di aspetto dei vari anfiboli, ad esempio il colore passa dal bianco della tremolite al nero dell'orneblenda al verde dell'attinolite.

Questi minerali appartengono alla sottoclasse degli inosilicati a catena doppia. I principali sono monoclini e hanno formula generale molto complessa. Sono minerali idrati e cristallizzano solo in presenza di acqua.
Attentato alla moschea di Shah Ceragh del 2022
L’Attentato di Shah Cheragh (حمله به حرم شاه‌چراغ‎) è stato un attentato terroristico avvenuto il 26 ottobre 2022 presso il complesso di Shah Ceragh, un luogo di pellegrinaggio sciita a Shiraz, nell'Iran meridionale, in cui sono state uccise almeno 13 persone.

L'attentato fu rivendicato dallo Stato Islamico. Le autorità governative iraniane condannarono l'attacco e accusarono i manifestanti per la morte di Mahsa Amini di aver spianato la strada a tali attacchi.

L’8 luglio 2023, due uomini sono stati giustiziati per il loro coinvolgimento nell’attacco.

Stato islamico
Lo Stato islamico (in arabo الدولة الإسلامية‎?: al-dawla al-islāmiyya) è una struttura che si autoaccredita di gestire una forma di governo (regime politico) in cui le basi ideologiche si basano sui principi della shari'a, la legge religiosa islamica.
Mohammed Basindawa
Mohammed Salim Basindawa (in arabo محمد سالم باسندوة; Aden, 4 aprile 1935) è un politico yemenita.

È stato il Primo ministro dello Yemen dal dicembre 2011 all'aprile 2014. Si è dimesso dopo che i ribelli Huthi hanno preso il controllo della città di Sana'a.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Rhabditia
La sottoclasse Rhabditia è composta principalmente da nematodi parassiti (in particolare fra gli Strongylida), sebbene vi siano anche alcune specie a vita libera (in particolare tra i Rhabditida). I loro fasmidi (strutture sensoriali posteriori) sono ben sviluppati, mentre gli anfidi (strutture sensoriali anteriori) sono poco sviluppati o assenti in questo gruppo.

In un sistema di classificazione alternativo, sono trattati come sottordine Rhabditina, con gli ordini qui classificati come infraordini. Inoltre, i Diplogasterida, che a volte sono considerati una sottoclasse monotipica, sono probabilmente meglio collocati nei Rhabditia. D'altra parte, la vecchia collocazione degli Ascaridida in Rhabditia al posto di Spiruria sembra ingiustificata. I Rhabditida contengono un certo numero di famiglie che probabilmente sono meglio collocate nei Tylenchia; in alternativa, quest'ultimo gruppo può essere unito del tutto con i Rhabditia.

Rhabditida
Rhabditida è un ordine di nematodi, per la maggior parte a vita libera.
Vivono in suoli ricchi di sostanza organica, dove si nutrono dei batteri decompositori.

I generi ivi inclusi sono, tra gli altri:

Bursilla

Caenorhabditis - C. elegans e C. briggsae hanno avuto il genoma sequenziato.

Cruznema

Heterorhabditis

Panagrellus, che include Panagrellus redivivus

Pelodera

Philometra

Rhabditis

Steinernema

Strongyloides
Pierre Villepreux
Jean-Pierre Villepreux (Arnac-Pompadour, 5 luglio 1943) è un ex rugbista a 15, allenatore di rugby a 15, dirigente sportivo ed educatore francese, in carriera agonistica attivo come estremo o mediano d'apertura per Brive e Tolosa, nonché 34 volte internazionale per la Francia.
Da allenatore fu commissario tecnico della nazionale italiana e, più recentemente, dirigente della Federazione rugbistica francese e di quella internazionale; per i suoi meriti sportivi figura dal 2018 nella World Rugby Hall of Fame.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.
21º Gruppo
Il 21º Gruppo Tigre è un reparto volo, operativo dell’Aeronautica Militare facente parte del 9º Stormo Francesco Baracca, e basato sull'Aeroporto di Grazzanise (CE), operante su territorio nazionale e internazionale in operazioni di "Combat SAR" ed in supporto alle Operazioni speciali, con elicotteri HH 212/A AMI-SAR e HH 212-ICO, e dalla fine del 2019 su HH-101A.

Il 21º Gruppo Tigre trae origine dal 21º Gruppo caccia terrestre. È inquadrato nella 1ª Brigata aerea "operazioni speciali".

Combat search and rescue
Il combat search and rescue (CSAR) consiste nelle attività di ricerca e soccorso svolte in tempo di guerra, all'interno o in prossimità di zone di combattimento.
Le operazioni di ricerca e soccorso vengono organizzate dalle forze armate alla stregua di operazioni militari, ricorrendo anche al combattimento se necessario.
Francesco Saverio Monticelli
Francesco Saverio Monticelli (Napoli, 5 settembre 1863 – Napoli, 15 novembre 1927) è stato uno zoologo italiano di orientamento anatomo-morfologico, istologico e sistematico con prevalenti contributi specialistici in elmintologia, carcinologia e chiropterologia.

Fu docente universitario e tra i fondatori, e più volte presidente, dell'Unione zoologica italiana. A Napoli fu direttore della Stazione zoologica, della Scuola di Farmacia, del gabinetto di Antropologia, dell'Istituto e del Museo zoologico e fu preside della Facoltà di Scienze naturali della R. Università e presidente della Società dei Naturalisti.

Carcinologia
La carcinologia è una branca della zoologia, ed in particolare della artropologia, che si occupa dello studio dei crostacei, un subphylum degli Artropodi che comprende principalmente animali acquatici marini, sebbene siano ampiamente presenti anche nelle acque dolci e sia nota qualche specie terrestre.

Altri nomi con cui è conosciuta questa scienza sono malacostracologia (dal nome della classe Malacostraca che comprende più dei due terzi di tutto il subphylum Crustacea) e crostaceologia. Uno zoologo specializzato in carcinologia è chiamato carcinologo o, occasionalmente, malacostracologo e crostaceologo.

La parola carcinologia deriva dall'unione della parola greche karkínos (καρκίνος, "granchio") e del suffisso -logìa (-λογία, "studio, trattazione").
Palazzo ex GIL (Mirandola)
La Casa della Gioventù italiana del littorio, meglio conosciuta come Palazzo ex GIL o Casa del Fascio, è un edificio storico in stile razionalista situato a Mirandola, in provincia di Modena.

L'edificio, vincolato dalla Soprintendenza ai beni culturali, si trova nella zona antistante al castello dei Pico, attualmente occupata dal giardino pubblico intitolato a Nino Lolli, in viale Cinque Martiri. A seguito dei gravi danni riportati dopo il terremoto dell'Emilia del 2012, è in fase di restauro.

Casa del Fascio
Con casa del Fascio, casa Littoria o casa del Littorio,  si intendono gli edifici che erano sedi locali, dislocate nei comuni d'Italia, del Partito Nazionale Fascista nonché sedi delle federazioni provinciali. Nei centri urbani importanti presero il nome di palazzo del Littorio o palazzo Littorio.
Cerreta (Bobbio)
L'Antico villaggio di Cerreta (oggi Liserreta) (o dei Mulinelli per la presenza di antichi mulini) è vicino al paese di San Cristoforo (Bobbio), in una zona di La Valle alla foce del Fosso di Piandasco ed il Carlone vicino alla Cascata termale del Carlone e alla zona delle Cave di pietra di San Cristoforo.

Valle del Carlone
La Valle del Carlone è una valle in provincia di Piacenza, nelle vicinanze di Bobbio. È formata dal torrente Carlone che nasce a metà delle rocche del Casone (o di Colleri) verso la Cima delle Scalette (1177 m). in provincia di Pavia, e sfocia nella Trebbia nella zona di San Martino di Bobbio.

Confina con la val Trebbia a sud e ad est, con la valle dell'Avagnone e la valle Staffora ad ovest e la valle del Bobbio (torrente omonimo) a nord.
Chiasso
Chiasso (in tedesco Pias, in dialetto ticinese e comasco Ciàss, pronuncia /ˈtʃas/) è un comune svizzero di 7 784 abitanti del Canton Ticino, nel distretto di Mendrisio.

Quinto comune del Canton Ticino per numero di abitanti, è un importante territorio di frontiera, centro di smistamento e di transito. Inoltre, è sede di due importanti dogane grazie alle quali è divenuta anche un centro economico e finanziario di notevole importanza.

Dogana
La dogana, o ufficio doganale, è un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio di uno Stato (attraverso il confine di Stato), sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci.
Fontane di piazza San Francesco
Le fontane di piazza San Francesco sono due piccole fontane a forma di conca in pietra di Billiemi situate nel quartiere Kalsa di Palermo.

Le fontane vennero poste in questa sede nel 1722 per abbellire la piccola piazza prospiciente alla Chiesa di San Francesco d'Assisi. La zona subì forti distruzioni durante i bombardamenti del 1943 e una delle due fontane venne pesantemente rovinata, mentre l'altra si trova ancora in un buono stato di conservazione. Quest'ultima si trova addossata al seicentesco Palazzo Migliaccio.

Chiesa di San Francesco d'Assisi (Palermo)
La Basilica di San Francesco d'Assisi è un luogo di culto cattolico del centro storico di Palermo ubicato nel mandamento della Kalsa o Tribunali nei pressi di corso Vittorio Emanuele. Ha la dignità di basilica minore.

Il complesso monumentale nelle prime guide cittadine è noto come real chiesa di San Francesco d'Assisi e convento francescano dei Frati Minori Conventuali localmente detti «de' Chiodari».
Apologia di Al-Kindi
L'apologia di al-Kindi (Risālat al-Kindī, in arabo رسالة الكندي‎?) è un'opera apologetica arabo-cristiana del medioevo, redatta in forma di dialogo epistolare tra un credente cristiano e uno musulmano. L'opera difende il Cristianesimo e richiama l'attenzione sui difetti percepiti nell'Islam. È attribuita a un cristiano arabo chiamato ʿAbd al-Masīḥ b. Isḥāq al-Kindī. Si tratta di una figura altrimenti sconosciuta, che non è identificabile con il filosofo peripatetico islamico Abū Yūsuf ibn Isḥāq al-Kindī.

La particolare importanza dell'opera risiede nella diffusione che conobbe nell'élite colta europea sin dal dodicesimo secolo e nel ruolo che svolse in Europa come fonte di informazioni sull'Islam.

Traduzioni nell'Occidente latino durante il XII secolo
Il movimento di rinascita culturale noto come rinascimento del XII secolo, è permeato dalla ricerca di nuovi saperi da parte degli uomini di cultura europei, un'aspirazione che sarà condivisa dai successivi protagonisti del Rinascimento e che gli uomini di cultura medievali rivolgeranno alle fonti greche e arabe. A esse potevano attingere attraverso le propaggini culturali nell'Occidente cristiano, nella Sicilia normanna e nella Spagna musulmana, territori in cui si assisterà, durante il XII secolo, al fiorire di un intenso fenomeno di traduzione in latino.

Attraverso l'opera di traduzione, l'Occidente cristiano si riappropria di classici fondamentali del pensiero antico, della scienza, della matematica, della filosofia e della letteratura: Ippocrate di Coo, Euclide, Aristotele e i contributi scientifici e filosofici del mondo islamico, attraverso pensatori e scienziati come Avicenna, al-Rāzī, al-Khwārizmī, al-Kindī e al-Fārābī.
Phaseolus
Phaseolus L. è un genere di piante della famiglia delle Fabacee (o Leguminose) che comprende quasi un centinaio di specie perlopiù rampicanti, tra le quali la più nota e rilevante per l'economia umana è Phaseolus vulgaris, il fagiolo comune.

Pianta rampicante
Con il termine piante rampicanti ci si riferisce a piante che hanno la capacità di appoggiarsi e arrampicarsi a pareti verticali o altre piante vicine. Le pareti ricoperte da queste piante favoriscono, inoltre, l'isolamento termico, acustico, nonché la protezione dalle intemperie.

Questa loro capacità permette la creazione di pareti fiorite o comunque ricoperte di verde, che hanno principalmente scopo ornamentale. La funzione di sostegno delle piante rampicanti può essere svolta dai viticci. Le rampicanti sono piante con un fusto molto lungo e flessibile e necessitano di appoggiarsi ad un sostegno per poter crescere.

Sono conosciute per l'utilità di avvolgere, addobbare e riempire muri, pali e recinzioni, e sono indispensabili nel caso di strutture da giardino come bersò, pergolati e graticci da giardino, appositamente costruite per esserne ricoperte. Alcune rampicanti sono piante sempreverdi, cioè capaci di mantenersi sempre verdi e vitali anche durante l'inverno.
Madrasa Al-Ashrafiyya
La madrasa Al-Ashrafiyya (in arabo مدرسة الأشرفية‎?) è una madrasa islamica costruita nel 1480-1482 dal sultano mamelucco al-Ashraf Qaytbay situata sul lato occidentale del Monte del Tempio nella Città Vecchia di Gerusalemme. Sebbene solo una parte della struttura originale sia ancora in piedi oggi, è un notevole esempio di architettura mamelucca.

Qaytbay
Sayf al-Dīn Qāytbāy al-Maḥmūdī, al-Ashrafī, al-Ẓāhirī (in arabo أبو النصر سيف الدين قايتباي المحمودي الأشرفي الظاهري‎?, noto come Qāʾit Bāy, o più semplicemente come Qaytbay; 1416/18 – 1496) è stato un sultano mamelucco d'Egitto della dinastia burjī.

Circasso di nascita, Abū Naṣr Sayf al-Dīn Qāytbāy fu sultano dopo Timurbugha. Durante il suo regno, Qāytbāy stabilizzò lo Stato e l'economia mamelucca, consolidò i confini settentrionali con l'Impero ottomano e fu un mecenate dell'arte e dell'architettura. Infatti, sebbene Qāytbāy avesse partecipato a sedici campagne militari, si distinse soprattutto per i progetti di costruzione che patrocinò, lasciando la propria impronta architettonica alla Mecca, a Medina, Gerusalemme, Damasco, Aleppo, Alessandria d'Egitto e in ogni quartiere del Cairo.

Nel luglio del 1496 abdicò in favore del figlio al-Nāṣir Muḥammad b. Qāʾit Bāy.
Mostrina
La mostrina è un contrassegno colorato, realizzato in stoffa o metallo, portato sulle uniformi militari e dei corpi di polizia.

Ha la funzione di distintivo caratterizzante l'appartenenza del soggetto a un certo reparto, specialità o forza armata; generalmente sono portate appuntate o cucite sul bavero o sui risvolti delle maniche della divisa. Le mostrine propriamente dette sono di forma rettangolare, mentre se di forma a uno o più punte vengono definite "fiamme" e se di forma a striscia chiusa a cappio "alamari".

L'insieme delle mostrine portate sulla divisa è detto mostreggiatura.

Alamaro
L'alamaro è un tipo di chiusura di un indumento realizzata con una striscia di seta, pelle o cordoncino chiusa a cappio a formare un occhiello, dove viene fatto passare un bottone, un nodo o un'olivetta in legno o corno. Nei militaria italiani vengono definite tali anche le mostrine dell'Arma dei Carabinieri e Granatieri di Sardegna.
Herbert Floss
Herbert Floss, o Floß (Dippoldiswalde, 25 agosto 1912 – Zawadówka, 22 ottobre 1943), è stato un militare tedesco che partecipò all'Aktion T4 (Programma nazista di eutanasia) e all'Aktion Reinhardt, nome in codice dato al progetto di sterminio degli ebrei in Polonia.

Operazione Reinhard
Operazione Reinhard (in tedesco: Aktion Reinhard) fu il nome in codice dell'operazione di sterminio degli ebrei polacchi e dei rom del Governatorato Generale, nella Polonia occupata dalla Germania nazista, durante la seconda guerra mondiale. Nel suo corso, tra il luglio 1942 e l'ottobre 1943, furono uccisi circa 1,7 milioni di ebrei e 50000 rom dei cinque distretti del Governatorato (Varsavia, Lublino, Radom, Cracovia, Galizia).

Il nome in codice è legato a quello dell'Obergruppenführer delle SS Reinhard Heydrich, uno dei principali pianificatori dell'Endlösung, ucciso in un attentato della resistenza ceca nella tarda primavera del 1942. L'Aktion Reinhard fu attuata principalmente nei campi di sterminio, allestiti nel 1942 e dotati di camere a gas, di Bełżec (operativo da marzo), Sobibór (da aprile) e Treblinka (da luglio).
Sidi Boulkhalf
Sidi Boulkhalf  (in arabo سيدي بوخالف‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Azilal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 15 625 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Collegio elettorale di Venezia (Senato della Repubblica)
Il collegio di Venezia fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla circoscrizione Veneto; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XI legislatura.

Collegio uninominale
Il collegio uninominale è una circoscrizione elettorale che elegge un unico rappresentante in un'assemblea legislativa.

È l'entità fondamentale per il funzionamento della maggior parte dei sistemi elettorali di tipo maggioritario, come l'uninominale secco (first-past-the-post), l'uninominale a doppio turno (con ballottaggio) o il voto alternativo, ma è talvolta usato anche in sistemi di tipo proporzionale.
Finale della CONCACAF Gold Cup 2019
La finale della CONCACAF Gold Cup 2019 si disputò il 7 luglio 2019 al Soldier Field di Chicago tra le nazionali di Messico e Stati Uniti. Fu vinta dalla prima, che prevalse con l'unico gol di Jonathan dos Santos (poi Uomo partita), che valse agli Aztecas il loro ottavo titolo alla competizione.

CONCACAF Gold Cup
La CONCACAF Gold Cup, nota semplicemente come Gold Cup (o Copa Oro nei paesi di lingua spagnola), è una competizione calcistica del Nord America e del Centro America a livello di squadre nazionali, organizzata dalla CONCACAF ogni due anni a partire dal 1963.

Nelle ventotto edizioni disputate fino al 2025, sette squadre sono riuscite a vincere il trofeo. La nazionale più titolata è quella del Messico (13), seguita da Stati Uniti (7) e Costa Rica (3); al Messico appartiene anche il record del maggior numero di apparizioni alla fase finale della competizione (24).

Da quando il torneo ha cambiato formula e denominazione nel 1990, è stato dominato dalle nazionali di Messico e Stati Uniti, che si sono spartite diciassette delle diciotto edizioni giocate fino ad oggi (dieci trionfi dei messicani e sette degli statunitensi); l'unica eccezione è stata la vittoria del Canada nel 2000.