hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FÉG 35M
Il FÉG 35M era un fucile a otturatore girevole-scorrevole ungherese, prodotto dalla Fegyver- és Gépgyár. L'arma, pur ricordando esteticamente la carabina Steyr-Mannlicher M1895/30M, era in realtà un'arma nuova in calibro 8 × 56 mm R, riconoscibile dal manubrio dell'otturatore in posizione più avanzata rispetto al M95. Fu impiegato dalle forze armate del Regno d'Ungheria durante la seconda guerra mondiale, per essere gradualmente sostituito nel dopoguerra dalle carabine Mosin-Nagant di surplus dell'Armata rossa, poi prodotte in loco.

Regno d'Ungheria (1920-1946)
Il Regno d'Ungheria (in ungherese Magyar Királyság) (talvolta noto retrospettivamente come Reggenza) fu il nome ufficiale conferito allo Stato ungherese esistito tra il 1920 e il 1946. Nonostante si trattasse formalmente di un regno, non vi fu alcun re, bensì un reggente, l'ex ammiraglio austro-ungarico Miklós Horthy. Dopo un lungo periodo di governo conservatore (1920-1944), il Paese fu occupato militarmente dalla Germania nazista nel marzo del 1944 e Horty sostituito da Ferenc Szálasi, a capo del Partito delle Croci Frecciate, nel mese di ottobre. Dopo la sconfitta delle forze naziste ad opera dell'Armata Rossa nell'inverno 1944-1945, l'Ungheria, occupata dall'Unione Sovietica, divenne una repubblica nel febbraio 1946.
Dipartimento del Basso Po
Il dipartimento del Basso Po fu un dipartimento della Repubblica Cispadana, della Repubblica Cisalpina, della Repubblica Italiana e infine del Regno d'Italia, dal 1797 al 1815. Prendeva il nome dal fiume Po e aveva come capoluogo Ferrara.

Repubblica Cisalpina
La Repubblica Cisalpina fu uno Stato dell'Italia settentrionale, che si estese principalmente nelle odierne regioni Lombardia ed Emilia-Romagna e, marginalmente, in Veneto e in Toscana.

Lo Stato mutò dapprima il proprio nome in Repubblica Italiana (1802-1805) e quindi Regno d'Italia (1805-1814).
Cima delle Guardie
La Cima delle Guardie (Sima dle Guardie in piemontese) è una vetta delle Alpi Biellesi alta 2.007 m.
Si trova in provincia di Biella (BI) lungo lo spartiacque tra la Valle Sessera e la Valle Cervo.
Il versante occidentale appartiene al comune di Campiglia Cervo mentre quello orientale, rivolto verso la Valsessera, ricade in una isola amministrativa montana del comune di Valle Mosso.

Provincia di Biella
La provincia di Biella è una provincia italiana del Piemonte di 168 282 abitanti, con capoluogo Biella.

Situata nel nord della regione, confina a ovest con la Valle d'Aosta, mentre sugli altri versanti è racchiusa tra la città metropolitana di Torino e la provincia di Vercelli.
Cristian Romero
Cristian Gabriel Romero (Córdoba, 27 aprile 1998) è un calciatore argentino, difensore del Tottenham, di cui è capitano, e della nazionale argentina, con cui è diventato campione del mondo nel 2022 oltre che campione del Sud America nel 2021 e nel 2024.

Capitano (calcio)
Il capitano di una squadra di calcio è generalmente il giocatore più rappresentativo della squadra, anche se ogni società è libera di adottare criteri specifici per l'assegnazione di tale ruolo; ad esempio gli anni di militanza nel club, il numero di presenze o significative qualità morali o di rappresentanza.

Il capitano veste come simbolo identificativo una fascia al braccio, di colore diverso da quello della maglia di gioco.
Domus del decumano
Nel comune di Nocera Superiore, in provincia di Salerno, in un’area non lontana dal battistero paleocristiano di Santa Maria Maggiore, in località San Clemente, sorge la cosiddetta domus del decumano, uno dei luoghi archeologici più importanti e rilevanti per la comprensione dell’antica città di Nuceria.

Il sito, tagliato a sud dalla linea ferroviaria realizzata negli anni Sessanta del secolo scorso per collegare Nocera Inferiore e Salerno, fu scoperto nel 1979 e indagato fino al 1984. Gli scavi archeologici misero in luce parte di un'insula della città romana con i resti di una domus e un tratto di uno dei decumani della città, il Decumano Inferiore.

Nuceria Alfaterna
Nuceria Alfaterna (in osco Nuvkrinum Alafaternum, in latino Nuceria, in greco Νουκρία talvolta Νουκερία) è stata una città sorta nel VI secolo a.C. sul luogo degli attuali comuni di Nocera Superiore e Nocera Inferiore, in Campania.

La città era considerata una delle più grandi della Campania antica. Fondata dalle popolazioni autoctone della valle (Osci) grazie a un considerevole intervento delle popolazioni etrusche stanziate in Campania, è stata una città sannita e poi romana.
Fantasy Bra
Il Fantasy Bra è un reggiseno tempestato di diamanti e altre pietre preziose, dal valore di milioni di dollari. Realizzato dal brand di lingerie Victoria's Secret, il fantasy bra viene presentato sul catalogo o, dal 2001, all'annuale sfilata della casa di moda. Nessun fantasy bra è mai stato venduto e al termine di ogni fashion show viene smantellato. Nel 2000 viene realizzato un reggiseno da 15 milioni di dollari conquista il Guinness dei primati come capo di intimo più costoso mai creato. Heidi Klum e Adriana Lima hanno indossato il "Fantasy Bra" in tre diversi anni. Gisele Bündchen, Tyra Banks, Karolina Kurkova ed Alessandra Ambrosio hanno indossato due "Fantasy Bra". Nel 2014, per la prima volta, sono stati realizzati 2 Fantasy Bra.

Adriana Lima
Adriana Lima (Salvador, 12 giugno 1981) è una supermodella e attrice brasiliana.

A 15 anni vinse il concorso Ford Supermodel del Brasile, per poi giungere seconda nello stesso concorso internazionale. Debuttò sulla passerella nel 1997, sfilando alla settimana della moda di New York per Anna Sui e continuando per le più importanti case di moda.
Attualmente è ambasciatrice dei marchi IWC, Maybelline, Puma e Miu Miu. Dal 2014 al 2016, secondo la rivista Forbes, è stata la seconda modella più pagata al mondo.
Emendamento Platt
L'Emendamento Platt fu un emendamento a una risoluzione congiunta del Congresso degli Stati Uniti che aveva lo scopo di stabilire le condizioni per il ritiro delle truppe statunitensi rimaste a Cuba alla fine della guerra ispano-americana. Definì inoltre le relazioni tra Cuba e Stati Uniti per oltre un trentennio, fino al trattato di relazioni del 1934.

Guerra ispano-americana
La guerra ispano-americana fu combattuta nel 1898 tra gli Stati Uniti e la Spagna in merito alla questione cubana. Secondo alcuni studiosi il conflitto segnò la nascita dell'imperialismo statunitense. Il conflitto viene inoltre considerato come il simbolico e definitivo tramonto del pluricentenario impero spagnolo.
Teodorico Strabone
Teodorico Strabone detto anche Teoderico (in latino: Theodoricus Strabo, ossia "strabico"; ... – 481) è stato un politico e militare goto coinvolto nella vita politica dell'Impero romano d'Oriente durante i regni degli imperatori Leone I, Zenone e Basilisco.

Leone I il Trace
Leone I, detto il Trace o il Grande (411 circa – 18 gennaio 474), è stato un imperatore romano, Augusto d'Oriente dal 7 febbraio 457 alla sua morte.

Asceso al trono per volere dell'influente generale di origine germanica Aspare, Leone riuscì ad emanciparsi dal proprio protettore e a sostituirlo con un comandante di propria fiducia, l'isaurico Zenone. Imperatore estremamente pio e zelante nella fede, fu il primo dei sovrani d'Oriente a ricevere la corona dalle mani del patriarca di Costantinopoli; dalla Chiesa ortodossa è pertanto ricordato come «il Grande».
Šmagi Bolkvadze
Šmagi Bolkvadze (in georgiano შმაგი ბოლქვაძე?; Khulo, 26 luglio 1994) è un lottatore georgiano specializzato nella lotta greco-romana. Ha rappresentato la Georgia ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016 vincendo la medaglia di bronzo nel torneo dei 66 kg.

Lotta ai Giochi della XXXI Olimpiade
Le gare di lotta ai Giochi della XXXI Olimpiade si svolsero dal 14 al 21 agosto 2016 all'Arena Carioca 2 di Rio de Janeiro. Furono messi in palio 18 titoli: 12 di lotta libera (6 maschili e 6 femminili) e 6 di lotta greco-romana (tutti maschili). Vi hanno preso parte 344 atleti provenienti da 67 nazioni.
Tomasz Grysa
Tomasz Krzysztof Grysa (Poznań, 16 ottobre 1970) è un arcivescovo cattolico e diplomatico polacco, dal 27 novembre 2022 nunzio apostolico in Madagascar e delegato apostolico nelle Comore; dal 9 febbraio 2023 nunzio apostolico nelle Seychelles; dal 21 marzo 2023 nunzio apostolico a Mauritius.

Poznań
Poznań (pron. [ˈpɔznaɲ]; in tedesco Posen; in yiddish פּויזן‎?, Poyzn o פּוזנאַ, Puzna; in latino e talvolta in italiano Posnania) è una città sul fiume Warta, nella parte occidentale della Polonia, con una popolazione di 536 818 abitanti nel 2024 e una superficie di 261,85 km² (compresa la Warta). Poznań è la quinta città più grande della Polonia, ed è un importante centro culturale, economico, industriale e universitario. Inoltre, è un importante punto di transito sulla strada tra Berlino e Varsavia.

Una città con oltre mille anni di storia, ricca di patrimonio e architettura. L'ex capitale medievale della Polonia, in seguito la città regia del Regno di Polonia ed una delle principali città polacche dal X secolo ad oggi.

Poznań ha ospitato la quattordicesima Conferenza sui cambiamenti climatici (COP14) delle Nazioni Unite nel dicembre del 2008.
Teorema della media integrale
In matematica, il teorema della media integrale è un teorema che mette in relazione le nozioni di integrale e di funzione continua per le funzioni di una variabile reale. Una funzione continua definita su un intervallo ha come immagine ancora un intervallo: il teorema della media integrale stabilisce che la media integrale della funzione sia un valore incluso nell'intervallo immagine.

Intervallo (matematica)
In matematica, un intervallo è un sottoinsieme dei numeri reali formato da tutti i punti della retta reale che sono compresi tra due estremi  e . Gli estremi possono (ma non devono necessariamente) appartenere all'intervallo e possono essere infiniti.
Strada provinciale 111 Nuova Gasparona
La strada provinciale 111 Nuova Gasparona (SP 111) è un'importante arteria locale che collega Thiene a Bassano del Grappa. Il percorso si snoda, in maniera pressoché rettilinea dal casello Thiene-Schio dell'autostrada della Valdastico fino alla statale Valsugana nella quale si immette senza soluzione di continuità in direzione Trento (per proseguire verso Padova è invece necessario uscire allo svincolo di Bassano centro).

Nel tratto compreso tra i comuni di Marostica e di Bassano del Grappa la Nuova Gasparona funge da tangenziale di Bassano, denominazione che la segnaletica attribuisce anche ai primi chilometri della statale Valsugana nel tratto in cui quest'ultima cinge ad est la città.

Strada statale 47 della Valsugana
La strada statale 47 della Valsugana (SS 47) o strada provinciale 47 della Valsugana (SP 47) nel tratto da Padova a Cittadella, è una strada statale e provinciale italiana, il cui percorso si sviluppa in Veneto e in Trentino-Alto Adige. Inizia a Padova e termina a Trento, dopo avere attraversato parte della pianura veneta e percorso la Valsugana.
Nooran Ba Matraf
Nooran Ahmed Ali Ba Matraf (in arabo نوران بامطرف‎?; Atlanta, 25 novembre 1999) è una nuotatrice statunitense naturalizzata yemenita, che ha rappresentato lo Yemen ai Giochi Olimpici di Rio de Janeiro 2016 e Tokyo 2020. Il suo cognome è trascritto anche come Ba-Matraf o Bamatraf.

Nuoto ai Giochi della XXXII Olimpiade
Le competizioni di nuoto ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte dal 24 luglio al 1º agosto 2021, con l'evento conclusivo della maratona disputato il 4 ed il 5 agosto. Tutte le gare, ad eccezione delle due maratone che si sono svolte al parco marino di Odaiba, sono state disputate al Tokyo Aquatics Centre.
Pont Saint-Michel
Il Pont Saint-Michel è un ponte di Parigi che attraversa la Senna. La sua prima costruzione risale al 1378 dopo di che è stato ricostruito diverse volte, l'ultima delle quali nel 1857.

Collega la place Saint-Michel (sulla riva sinistra) al boulevard du Palais sull'île de la Cité. Deve il proprio nome alla prossimità ad una cappella consacrata all'Arcangelo Michele che si trovava nel palazzo reale (all'altezza del n. 8 dell'attuale Palazzo di Giustizia, a sud-est della Sainte-Chapelle.
).

L'altro ponte, situato sul suo prolungamento verso nord e collegante il "boulevard du Palais" a Place du Châtelet sulla riva destra è il pont au Change.

Ponti di Parigi
A Parigi vi sono numerosi ponti, i principali sulla Senna, altri su corsi d'acqua secondari come l'Ourcq, altri ancora sui numerosi canali parigini, molti dei quali sono navigabili per natanti di piccole dimensioni.
Kenneth Carlsen
Kenneth Carlsen (Copenaghen, 17 aprile 1973) è un allenatore di tennis ed ex tennista danese, attivo tra il 1992 e il 2007.

Carlsen, mancino, utilizzava il rovescio ad una mano. Il suo colpo migliore era il servizio e il suo gioco era più adatto alle superfici veloci come l'erba. Ha ricevuto per sette volte il premio di miglior tennista danese Tennis Player of the Year, consegnatogli dalla federazione di tennis danese.  La sua migliore posizione nel ranking ATP è stata la 41.

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
Sauroniops pachytholus
Sauroniops (il cui nome significa "occhio di Sauron") è un genere estinto di dinosauro teropode carcharodontosaride vissuto nel Cretaceo superiore, (Cenomaniano, circa 100 milioni di anni fa), in Marocco. L'unica specie ascritta a questo genere è S. pachytholus.

Cenomaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Cenomaniano rappresenta il primo dei sei stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 93,6 ± 0,8 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Albiano (ultimo stadio del Cretacico inferiore) e seguito dal Turoniano.
Chiesa di Santo Stefano (Campomorone)
La chiesa di Santo Stefano è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Larvego, in via alla Caffarella, nel comune di Campomorone nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Campomorone dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
William Paterson (giudice)
William Paterson (contea di Antrim, 24 dicembre 1745 – Albany, 9 settembre 1806) è stato un politico e giudice statunitense. Fu firmatario della Costituzione degli Stati Uniti, 2º governatore del New Jersey, membro del 1º Congresso degli Stati Uniti e giudice della Corte Suprema.

Contea di Antrim
La contea di Antrim (in irlandese Aontroim) è una contea storica dell'isola di Irlanda.
Situata nella regione nordorientale dell'isola, è una delle sei ex contee dell'Ulster in Irlanda del Nord ed è sotto la sovranità del Regno Unito; non ha più valore amministrativo dal 1973, anno in cui l'Irlanda del Nord fu divisa in distretti; in particolare, la ex contea fu suddivisa nei distretti di Antrim, Ballymena, Ballymoney, Banbridge, Carrickfergus, Larne, Lisburn, Moyle, Newtonabbey e l'area metropolitana di Belfast.
Essa era anche l'unica contea nordirlandese a non confinare con la Repubblica d'Irlanda.

A nord si affaccia sull'Oceano Atlantico e ad est sul canale del Nord.
A sud-est il confine è segnato dal Belfast Lough e dal fiume Lagan che la separa dalla contea di Down, a sud-ovest il Lough Neagh la separa dalle contee di Armagh e di Tyrone; infine ad ovest il fiume Bann fa da confine con la contea di Londonderry.
Salle du Sacre
La salle du Sacre (in italiano: "Sala dell'Incoronazione") è una sala della Reggia di Versailles consacrata alla gloria di Napoleone I; prende il suo nome da un dipinto di David L'incoronazione di Napoleone.

L'incoronazione di Napoleone
L'incoronazione di Napoleone (Le Sacre de Napoléon) è un dipinto a olio su tela (610x970 cm) realizzato tra il 1805 e il 1807 dal pittore Jacques-Louis David. È conservato nel museo del Louvre di Parigi. Una copia è conservata anche alla Reggia di Versailles, un'altra copia è conservata nella Oldway Mansion di Paignton nel Devon.
Il dipinto rappresenta l'incoronazione di Napoleone Bonaparte e di Giuseppina di Beauharnais il 2 dicembre 1804.

David qui ritrae il momento dell'incoronazione di Napoleone, con ben 190 altri spettatori raffigurati nell’opera, tutte persone realmente esistite. Tutti gli sguardi si concentrano sulla corona, che Napoleone tiene alta nelle mani, per incoronarsi davanti alla moglie Giuseppina. C'è una grande attenzione e minuzia nella realizzazione di tutti i particolari e nella esaltazione dei simboli imperiali.
Alberto VI d'Asburgo
Alberto VI d'Asburgo, governatore della cosiddetta Austria Anteriore, duca dell'Alta Austria, detto il prodigo (Vienna, 18 dicembre 1418 – Vienna, 2 dicembre 1463), era figlio del duca Ernesto di Stiria, del ramo leopoldino degli Asburgo, e di Cimburga di Masovia. Suo fratello maggiore era l'Imperatore Federico III con il quale fu spesso in lotta.

Alta Austria
Alta Austria è un land austriaco di 1 490 392 abitanti.

L'Alta Austria o Austria Superiore (in tedesco: Oberösterreich ; in austro-bavarese: Obaöstarreich) è uno dei nove stati federati (Bundesland) dell'Austria. La sua capitale è Linz.
Goran Trivan
Goran Trivan (in cirillico: Горан Триван?; Kladovo, 1962) è un politico serbo, ministro della Gioventù e dello Sport nel primo governo serbo e ministro della Protezione Ambientale nel governo Brnabić I.

È membro del Partito socialista serbo sin dalla sua fondazione.

Partito Socialista di Serbia
Il Partito Socialista di Serbia (in serbo Социјалистичка партија Србије, СПС?, Socijalistička partija Srbije, SPS) è un partito politico della Serbia, guidato da Ivica Dačić.

Il SPS è stato fondato il 16 luglio 1990, nato dalla fusione tra la Lega dei Comunisti di Serbia (SKS) e l'Alleanza Socialista dei Popoli Lavoratori di Jugoslavia (SSRNJ); la Lega dei Comunisti di Serbia, guidata da Slobodan Milošević, era a sua volta il ramo serbo della Lega dei Comunisti di Jugoslavia (SKJ), che guidò la Jugoslavia socialista per tutta la sua esistenza. Milošević fu eletto presidente del neonato partito e mantenne tale carica fino al 24 settembre 2000. Alla fondazione, il programma dichiarato del SPS era la costruzione della «Serbia come repubblica socialista, fondata sulla legge e sulla giustizia sociale».
Prey (film 2022)
Prey è un film del 2022 diretto da Dan Trachtenberg.

Il film è il quinto capitolo del franchise di Predator, nonché prequel dei precedenti quattro film. La storia, ambientata nel 1719, ruota attorno a Naru, una giovane ed abile guerriera Comanche, che decide di proteggere la sua tribù (sebbene ostacolata dalla sua stessa famiglia in quanto donna). Nella Natura selvaggia, usa le sue doti di innata guerriera contro spietati coloni ed una sconosciuta creatura assassina invisibile, un predatore alieno altamente evoluto, che caccia gli umani per sport.

Comanche
I Comanche (in italiano raramente comanci) sono una popolazione di nativi americani, stanziata in epoca storica nella Comancheria (territorio che comprende attualmente l'est del Nuovo Messico, sud-est del Colorado e Kansas, tutto l'Oklahoma e buona parte del Texas occidentale).

Si calcola che la popolazione totale Comanche abbia raggiunto nel passato le 20.000 unità, mentre oggi la Nazione Comanche conta circa 10.000 membri, di cui circa la metà abita in Oklahoma (principalmente a Lawton), mentre l'altra metà è sparsa tra Texas, California e Nuovo Messico.
Abner Zwillman
Abraham Zwillman, detto Abner e anche Longie (Newark, 27 luglio 1904 – West Orange, 26 febbraio 1959), è stato un criminale statunitense di origine ebraica, attivo soprattutto nel New Jersey settentrionale.

Legato da lunga amicizia e collaborazione a figure come Lucky Luciano e Meyer Lansky, guidò un’organizzazione criminale facente parte del sindacato nazionale del crimine, operativa dagli anni '20 agli anni '50 e al suo apice verso la fine degli anni '30.

Zwillman fu anche il fondatore dei New Jersey Minutemen, un gruppo militante antifascista attivo a Newark tra il 1933 e il 1941. L’organizzazione si oppose con decisione al German-American Bund, movimento filo-nazista americano, e al Christian Front.

West Orange (New Jersey)
West Orange è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Essex, nello Stato del New Jersey. Nel censimento del 2000, il comune contava 44 943 abitanti, scesi a 42 906 nel 2007. Ad ovest confina con l'area protetta di South Mountain Reservation.
The Fire Cop
The Fire Cop è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Hardee Kirkland. Prodotto dalla Selig Polyscope Company e sceneggiatore da Talbot Mundy, il film aveva come interpreti William Stowell, Lillian Leighton, la piccola Frances Osman, Thomas Commerford.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Automa a pila
Un automa a pila o (noto anche con la sigla PDA, dall'inglese pushdown automaton) è un tipo di macchina astratta, in particolare un automa la cui memoria di lavoro è costituita da una pila, una struttura dati i cui dati possono essere estratti in ordine necessariamente inverso rispetto a quello di inserimento.
Un automa a pila è in grado di riconoscere ed accettare tutti i linguaggi che nella teoria delle grammatiche formali sono detti non contestuali, ovvero di tipo 2 secondo la classificazione gerarchica di Chomsky.

Automa (informatica)
In teoria dei sistemi dinamici, un automa è un sistema dinamico discreto (nella scansione del tempo e nella descrizione del suo stato) e tempo-invariante (il sistema si comporta alla stessa maniera indipendentemente dall'istante di tempo in cui agisce).

Quando l'automa si trova in un dato stato, esso può accettare solo un sottoinsieme dei simboli del suo alfabeto. L'evoluzione di un automa parte da un particolare stato detto stato iniziale. Un sottoinsieme privilegiato dei suoi stati è detto insieme degli stati finali o marcati.

In genere gli automi sono deterministici, ovvero dato uno stato e un simbolo in ingresso è possibile una sola transizione. Esistono comunque anche automi non deterministici, o stocastici.