hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kremlin Cup 1998 - Qualificazioni doppio maschile
Le qualificazioni del doppio maschile del Kremlin Cup 1998 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo Kremlin Cup 1998 prevedevano 4 coppie partecipanti di cui una è entrata nel tabellone principale.

Kremlin Cup 1998
La Kremlin Cup 1998 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 9ª edizione del torneo maschile che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998 e la terza del torneo femminile che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1998. Il torneo si è giocato allo Stadio Olimpico di Mosca in Russia, quello maschile dal 9 al 15 novembre, quello femminile dal 20 al 25 ottobre 1998.
Ubisoft
Ubisoft Entertainment, nota come Ubi Soft Entertainment fino al 2003, è una multinazionale francese dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi con sede nella città di Saint-Mandé; attraverso le proprie controllate, è attiva anche nella produzione e distribuzione di altri media.

Fondata nel 1985 dai fratelli Guillemot, Ubisoft divenne particolarmente conosciuta dieci anni più tardi grazie al lancio di Rayman, considerato il suo primo successo internazionale; poco tempo dopo entrò nella borsa di Parigi. Nei primi anni duemila riuscì a ritagliarsi un ruolo da protagonista sul mercato, acquisendo Red Storm Entertainment e Blue Byte Software e realizzando Prince of Persia: Sands of Time e Far Cry; la svolta definitiva arrivò poi nel 2007 con lo sviluppo di Assassin's Creed, che diede il largo ad una lunga serie di grande successo.

Fratello
I termini fratello (dal latino frater) e sorella (dal latino soror) definiscono il rapporto di parentela di un individuo rispetto ad altri figli di medesimi genitori, oppure da diversi genitori: due individui sono cioè tali quando condividono (giuridicamente e/o biologicamente) entrambi i genitori. Il plurale fratelli è utilizzato per indicare o solo individui maschi o maschi e femmine. Per indicare individui di solo sesso femminile il termine utilizzato è sorelle.
Reliquiario della Santa Croce (Museo Diocesano di Padova)
Il reliquiario della Santa Croce è un'opera di oreficeria di Bartolomeo da Bologna, Antonio di Giovanni e Francesco di Comino. Proveniente dalla Cappella della Santa Croce del Duomo di Padova, è conservato nel Museo diocesano di Padova.

Esso contiene la reliquia della croce di Gesù Cristo.

Duomo di Padova
La Basilica cattedrale di Santa Maria Assunta (conosciuta dai patavini semplicemente come il Duomo) è il principale luogo di culto cattolico di Padova e sede vescovile della diocesi omonima almeno dal IV secolo.
Dedicata all'Assunzione di Maria ha la dignità di basilica minore ed è inoltre sede parrocchiale. Al suo interno si venerano i corpi di san Daniele, san Leonino e di san Gregorio Barbarigo. L'edificio attuale risale al XVI secolo e alla sua costruzione intervenne Michelangelo Buonarroti. Si affaccia su piazza Duomo. Accanto si innalza il complesso del Vescovado.

Dipendono dalla cattedrale le rettorie di San Clemente e San Pietro.

È monumento nazionale italiano.
Cobra (gruppo musicale statunitense)
I Cobra sono stati una rock band statunitense, attivi nella prima metà degli anni ottanta.

Facevano parte della formazione Jimi Jamison, divenuto poco dopo famoso come cantante dei Survivor, e Mandy Meyer, futuro chitarrista di Asia, Gotthard e Krokus.

Gotthard
I Gotthard sono un gruppo heavy metal fondato a Lugano, Svizzera, nel 1992.

Spesso considerati uno dei gruppi di maggior successo della Svizzera, i Gotthard hanno venduto oltre 3 milioni di dischi nel mondo, di cui un milione nella sola Svizzera, e praticamente tutti i dischi della band sono entrati nelle classifiche svizzere rendendoli tra i gruppi più famosi in patria. I Gotthard hanno trovato un'elevata popolarità anche in Germania e in Giappone dove la band è regolarmente presente nelle classifiche.

Attualmente, sono al quarto posto nella lista degli artisti secondo il successo dei loro album nella classifica svizzera, con più di 560 settimane di permanenza complessiva.
Storia di Albano
La storia della città di Albano Laziale, in provincia di Roma nell'area dei Castelli Romani, è la storia di una delle città più antiche e aristocratiche del Lazio; importante sede vescovile suburbicaria fin dal V secolo, in seguito fu soggetta a lungo alla famiglia Savelli, e infine divenne possesso della Camera Apostolica. Le radici dello sviluppo attuale di Albano, che è uno dei comuni più ricchi e popolosi della provincia di Roma, affondano proprio nel periodo della dominazione camerale e poi nello sviluppo economico avvenuto nel XIX secolo, durante il periodo di dominazione pontificia e dopo l'annessione italiana.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
That Ras Club
Il That Ras Club, meglio noto come That Ras, è una società calcistica giordana di Al-Karak.

Fondato nel 1980, disputa le partite interne allo stadio Principe Faisal. Nel 2012-2013 ha vinto il suo primo trofeo, la Coppa di Giordania.

Coppa di Giordania
La Coppa di Giordania (in arabo كأس الأردن‎?) è una competizione calcistica giordana che si tiene con cadenza annuale. È organizzata dal 1980 dalla Federazione calcistica della Giordania.

La squadra più titolata nella competizione è l'Al-Faisaly di Amman, con 21 vittorie.
The Vanishing of Ethan Carter
The Vanishing of Ethan Carter è un videogioco d'avventura sviluppato e pubblicato da The Astronauts. È stato distribuito da THQ Nordic il 26 settembre 2014 per Microsoft Windows e il 15 luglio 2015, in versione migliorata, per PlayStation 4. La suddetta nuova versione del gioco si intitola The Vanishing of Ethan Carter Redux ed è stata realizzata con Unreal Engine 4, mentre la versione standard con Unreal Engine 3, ed è disponibile gratuitamente per gli utenti già in possesso della vecchia versione.
Il gioco è anche disponibile sulle piattaforme di distribuzione digitale Steam e GOG. Il 19 gennaio 2018 il gioco esce anche per Xbox One e il 15 agosto 2019 per Nintendo Switch.

Unreal Engine
Unreal Engine è un motore grafico sviluppato da Epic Games. La prima versione è stata realizzata per lo sparatutto in prima persona Unreal, pubblicato nel 1998 per Microsoft Windows, Linux e Mac OS; nel corso degli anni lo sviluppo è continuato, adattando il software alle potenzialità degli hardware disponibili e portandolo ad altre piattaforme. Attualmente è stata annunciata la quinta generazione del motore.
L'uomo che vide l'infinito
L'uomo che vide l'infinito (The Man Who Knew Infinity) è un film del 2015 scritto e diretto da Matt Brown.

Basato sulla biografia L'uomo che vide l'infinito - La vita breve di Srinivasa Ramanujan, genio della matematica scritta da Robert Kanigel nel 1991, il film racconta la storia vera di Srinivasa Ramanujan, un matematico indiano che, dopo essere cresciuto povero a Madras, ottiene l'ammissione all'Università di Cambridge durante la prima guerra mondiale, dove diventa un pioniere nelle teorie matematiche sotto la guida del suo professore e mentore, G. H. Hardy.

Chennai
Chennai (in tamil சென்னை, Ceṉṉai, AFI: /ˈtɕennəj/) è una città dell'India, classificata come municipal corporation, di 4 216 268 abitanti. È capoluogo del distretto di Chennai e capitale dello stato federato del Tamil Nadu.

Sino al 1996 la città era conosciuta col nome di Madras, che all’interno della conurbazione odierna costituisce il nome del nucleo centrale di Chennai. Importante centro commerciale e industriale, vanta un ricco patrimonio culturale e artistico.
David Thomson
David Kenneth Roy Thomson, terzo Barone Thomson of Fleet (12 giugno 1957), è un imprenditore canadese, figlio di Kenneth Thomson, secondo Barone Thomson of Fleet. Pur essendo canadese, David è un pari d'Inghilterra e oltre al titolo nobiliare occupa la posizione di presidente della Thomson Reuters, una delle più grandi aziende mondiali attive nei media e nella produzione di materiale informatico.

Secondo Forbes, al 17 novembre 2022, è uno degli uomini più ricchi al mondo, con un patrimonio stimato di 52 miliardi di dollari.

Presidente
Il titolo di presidente (dal latino prae sedere, 'sedersi prima', abbreviato pres.) è attribuito a una persona che svolge un ruolo di predominanza all'interno di uno Stato o un'organizzazione.

Comunemente, viene attribuito a un capo di Stato di un paese il cui ordinamento politico è quello di una repubblica presidenziale, semi-presidenziale, o che comunque preveda l'esercizio delle funzioni di capo di Stato da parte di un presidente, che può essere a capo dello Stato, del governo o di entrambi, o a un individuo capace di poter detenere il comando su altre divisioni amministrative della suddetta nazione.

Viene inoltre utilizzato per indicare un individuo che svolge un ruolo in primo piano all'interno di organizzazioni aziendali e società per azioni di vario tipo, esercitando un'influenza importante sulle azioni dell'attività, svolgendo spesso un ruolo uguale o comunque vicino a quello del CEO.
Vedove
Vedove (titolo originale Widows), uscito nel 1991,  è un romanzo poliziesco di Ed McBain appartenente alla serie dedicata alle storie dell'87º Distretto. In Italia è stato pubblicato per la prima volta nel 1991 da Arnoldo Mondadori Editore nella collana Mystbooks e poi nel 1993 nella collana Il Giallo Mondadori con il n. 2319.

Il Giallo Mondadori
Il Giallo Mondadori è una collana di narrativa dedicata ai generi noir e poliziesco, pubblicata dalla Arnoldo Mondadori Editore dal 1929 inizialmente con il nome de I Libri Gialli, e nota anche come I Gialli Mondadori. Il nome e il colore caratteristico delle copertine della collana è all'origine dell'uso del termine "giallo" nella lingua italiana, nell'accezione usata per indicare un'opera letteraria o cinematografica che narra di fatti delittuosi e, generalmente, delle relative indagini a loro connesse.
Crassula depressa
Crassula depressa ((Eckl. & Zeyh.) Toelken, 1977) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae, endemica del Sudafrica. Precedentemente classificata come Grammanthes depressa (Eckl. & Zeyh., 1837), basionimo dell'attuale denominazione, è stata inserita nel genere Crassula solo nel 1977.

L'epiteto specifico depressa deriva dal latino depressio, depressione, con riferimento alla forma delle foglie, ripiegate verso il basso.

Crassulaceae
Le Crassulacee (Crassulaceae J.St.-Hil., 1805) sono una famiglia di piante succulente appartenente all'ordine Saxifragales, dalla distribuzione cosmopolita. Comprende circa 1400 specie ripartite fra 36 generi, raccolti nelle tre sottofamiglie di Crassuloideae, Kalanchoideae e Sempervivoideae.
Sorginak
Le Sorginak sono le assistenti della dea Mari nella mitologia basca. Il nome indica anche le streghe e le sacerdotesse pagane, rendendo ancora oggi difficile ogni tentativo di capire quali siano figure leggendarie e quali no.

Le sorginak sono confuse a volte con le lamiak (simili alle ninfe). Assieme ai Jentilak, le sorginak sarebbero le autrici dei megaliti.

Come le streghe europee, le sorginak si riuniscono in sabba (in basco akelarre) locali. Si dice che ciò avvenga nei venerdì notte, quando Mari e Sugaar si incontrano in caverne sacre e provocano tempeste.

Megalito
Un megalito è una grande pietra o un insieme di pietre usate per costruire una struttura o monumento senza l'uso di leganti come calce o cemento, riferibile ad un periodo compreso tra il Neolitico e l'età del bronzo.

Il termine fu coniato nel 1849 dall'antiquario inglese Algernon Herbert, che unì due parole del greco antico: μέγας, traslitterato mégas, cioè "grande", e λίθος, líthos, che significa "pietra".
Una telefonata allunga la vita
Una telefonata allunga la vita è una serie di spot televisivi realizzati per SIP e Telecom Italia dall'agenzia Armando Testa andati in onda dal 1993 al 2002. Si tratta di uno dei primi esempi di fiction pubblicitaria in Italia ed è considerata una delle campagne pubblicitarie italiane di maggior successo. Nel 1994 ha ricevuto il premio Agorà d'oro e un Leone d'oro al Festival della creatività di Cannes.

Gli spot, che vedono protagonista Massimo Lopez, sono ambientati all'interno di un forte della Legione straniera francese dove un prigioniero si trova di fronte ad un plotone di esecuzione pronto ad essere fucilato. Quando il comandante domanda al condannato se ha un ultimo desiderio da esaudire, lui chiede di poter fare un'ultima telefonata che si prolunga indefinitamente consentendogli di sfuggire alla morte.

Legione straniera francese
La legione straniera francese (in francese Légion étrangère) è un corpo militare d'élite dell'esercito francese strutturato su 11 reggimenti, di cui 9 sul suolo francese e 2 oltremare. Al 2007 contava 7 699 uomini suddivisi tra 413 ufficiali, 1 741 sottufficiali e 5 545 militari di rango.
Fourth Division 1972-1973
La Fourth Division 1972-1973 è stato il 15º campionato inglese di calcio di quarta divisione. Ad aggiudicarsi la vittoria è stato il Southport, che grazie al suo primo titolo di quarta divisione, ha fatto ritorno dopo quattro anni nella categoria superiore. Le altre promozioni in Third Division sono state invece conseguite dalla matricola Hereford United (2º classificata, al debutto nel calcio professionistico inglese), dal Cambridge United (3º classificato) e dall'Aldershot (quest'ultimo giunto al 4º posto, risale in terza divisione dopo sedici anni di assenza).

Capocannoniere del torneo è stato Fred Binney (Exeter City) con 27 reti.

Third Division
La Third Division è stata per settantasette stagioni, dal 1920 al 2004, la terza serie calcistica inglese.

Il primo vincitore fu il Crystal Palace nel 1920-21, mentre il Plymouth Argyle, che con quattro successi è il club più titolato, si aggiudicò l'ultima edizione nel 2003-2004.
Marconi (metropolitana di Torino)
Marconi è una fermata della metropolitana di Torino, aperta il 6 marzo 2011 in occasione del terzo prolungamento della M1 (ramo da Porta Nuova al Lingotto), situata in largo Marconi, all'angolo tra via Nizza e corso Marconi (già Valentino).

Si trova in via Nizza, nel quartiere commerciale nella parte sud del centro di Torino.
Dalla Stazione Marconi è possibile raggiungere a piedi il Castello del Valentino e il Parco del Valentino.

Metropolitana di Torino
La metropolitana di Torino è una linea di metropolitana a servizio della città di Torino.

È stata la prima metropolitana in Italia a guida automatica, nonché la prima, e fino a oggi l'unica, a utilizzare convogli di tipo VAL.

Pur non essendo i due eventi correlati, venne inaugurata il 4 febbraio 2006 in occasione dello svolgimento dei XX Giochi olimpici invernali ed è simile alle metropolitane di Lilla, Tolosa e Rennes, in Francia.

È gestita dal Gruppo Torinese Trasporti (GTT), società concessionaria di tutti i servizi di trasporto pubblico locale di Torino.
Junior Eurovision Song Contest 2024
La ventiduesima edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 16 novembre 2024, presso la Caja Mágica di Madrid, in Spagna.

Il concorso si è articolato in un'unica finale condotta da Ruth Lorenzo, Marc Clotet e Melani García, ed è stato trasmesso in 20 paesi. La durata totale del concorso è stata di circa 2 ore.

In questa edizione Cipro e San Marino hanno confermato il loro ritorno, mentre il Regno Unito ha annunciato il suo ritiro.

A vincere il concorso è stato Andria Putkaradze in rappresentanza della Georgia con la canzone To My Mom.

Georgia al Junior Eurovision Song Contest
La Georgia ha, sin dal suo debutto nel 2007, partecipato al Junior Eurovision Song Contest per 19 volte. Nel 2017 e nel 2025 ha ospitato il JESC a Tbilisi, grazie all'organizzazione della GPB. Nel corso delle sue partecipazioni, la nazione ha ottenuto quattro primi posti, due secondi posti e un terzo posto, e per questo motivo è il paese di maggior successo.
Chiavenna
Chiavenna (Ciavéna in dialetto chiavennasco,  in romancio, Cläven in tedesco) è un comune italiano di 7 270 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia.

In passato fu importante centro strategico nel cuore della Rezia, sulla strada tra la Pianura Padana e il bacino del Reno, mentre ora è un rinomato luogo turistico, famoso soprattutto per i suoi crotti, l'unico in provincia di Sondrio ad avere ottenuto il riconoscimento di bandiera arancione del Touring Club Italiano, un marchio di qualità turistico-ambientale conferito ai piccoli comuni dell'entroterra italiano.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Pentathlon moderno ai Giochi della XXXI Olimpiade - Gara maschile
La competizione del pentathlon moderno maschile dei giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 si è svolto dal 18 al 20 agosto 2016 presso l'Arena da Juventude (scherma), il Centro Aquático de Deodoro (nuoto) e l'Estádio de Deodoro (equitazione, corsa e tiro a segno).

Pentathlon moderno
Il pentathlon moderno è uno sport multidisciplinare in cui gli atleti competono in cinque diverse discipline:

scherma (spada);

nuoto (200 m stile libero);

equitazione (salto ostacoli, sostituita dalla obstacle race dopo Parigi 2024);

corsa (3000 corsa campestre);

tiro a segno (pistola).

L'aggettivo "moderno" serve a distinguerlo dal pentathlon "tradizionale" che veniva disputato durante i Giochi olimpici antichi, le cui cinque prove erano:

stadion (gara di velocità su una distanza di c. 176 m);

lancio del giavellotto;

lancio del disco;

salto in lungo;

lotta greca.
Sistem
I Sistem sono stati un gruppo musicale rumeno attivo dal 2000 al 2012 e formato dai percussionisti Robert Magheti, Florin Romascu, Claudiu Purcarin, Ciprian Rogojan e Zoltan Toth.

Hanno rappresentato la Romania all'Eurovision Song Contest 2005 con il brano Let Me Try, in collaborazione con Luminița Anghel.

Eurovision Song Contest 2005
La cinquantesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 19 e il 21 maggio 2005 presso il Palazzo dello Sport di Kiev, in Ucraina, in seguito alla vittoria di Ruslana nell'edizione precedente con Wild Dances.

Il concorso si è articolato in una semifinale e una finale, presentate da Marija Jefrosinina e Pavlo Šyl'ko.

Questa edizione ha visto il debutto di Moldavia e Bulgaria, oltre al ritorno dell'Ungheria e l'improvviso ritiro del Libano.

La vincitrice è stata la cantante Helena Paparizou con My Number One per la Grecia.
La veneziana e altri racconti
La veneziana e altri racconti è una raccolta di racconti di Vladimir Nabokov, pubblicata in italiano da Adelphi nel 1992, con la traduzione direttamente dal russo di Serena Vitale. È un'antologia di racconti pubblicati nel periodo berlinese su riviste per émigré.

Adelphi
Adelphi è una casa editrice italiana fondata nel 1962. Ha annoverato tra i suoi collaboratori Giorgio Colli, Sergio Solmi, Claudio Rugafiori, Franco Volpi, Roberto Calasso, Giuseppe Trautteur e Giuseppe Pontiggia.
Sindrome da astinenza da antidepressivi
La sindrome da astinenza da antidepressivi, o sindrome da sospensione, è una condizione iatrogena caratterizzata da una serie di sintomi neuropsichiatrici e vegetativi che si verifica a seguito della riduzione del dosaggio di un farmaco antidepressivo. I sintomi più comuni consistono in mal di testa, disturbi del sonno, alterazione dell'umore, ansia, sintomi simil-influenzali, vertigini e sensazione di scossa alla testa (brain-zaps). Generalmente i sintomi sono lievi, tendono a risolversi autonomamente in 1-2 settimane e possono essere diminuiti riducendo gradualmente il dosaggio del farmaco, raramente possono durare più a lungo richiedendo un trattamento specifico.

Sebbene quasi tutti gli antidepressivi possano causare sintomi da sospensione, i più noti per determinare questo tipo di disturbo sono gli inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina (SSRI) e gli inibitori della ricaptazione della serotonina e noradrenalina (SNRI).

Cefalea
Per mal di testa o cefalea (dal greco κεφαλή, testa) si intende il dolore provato in qualsiasi parte della testa o del collo. Può essere un sintomo di diverse patologie. Il tessuto cerebrale di per sé non è sensibile al dolore, poiché manca di recettori adatti, perciò il dolore è percepito per via della perturbazione delle strutture sensibili che si trovano intorno al cervello. Nove zone della testa e del collo hanno queste strutture: il cranio (più esattamente, il periostio del cranio), muscoli, nervi, arterie e vene, tessuti sottocutanei, occhi, orecchie, seni paranasali e le mucose.

Vi è una serie di diversi sistemi di classificazione per il mal di testa. Il più riconosciuto è quello proposto dalla International Headache Society. La cefalea è un sintomo aspecifico, ciò significa che ha molte possibili cause. Il trattamento di un mal di testa dipende dall'eziologia, cioè dalla causa di fondo, ma comunemente prevede l'assunzione di analgesici.
Taio
Taio (IPA: /ˈtajo/, Tai in noneso) è una frazione del comune di Predaia, nella provincia di Trento.

Fino al 31 dicembre 2014 ha costituito, assieme alle frazioni di Dardine, Dermulo, Mollaro, Segno, Torra e Tuenetto, un comune autonomo, che al momento della sua dissoluzione contava 3 019 abitanti. Il comune confinava con i comuni di Coredo, Denno, Nanno, Sanzeno, Tassullo, Tres, Ton e Vervò.

Dal 1º gennaio 2015 il comune, insieme a quelli di Coredo, Smarano, Tres e Vervò, è stato fuso nel comune di Predaia.

Dermulo
Dermulo (Dermùl in noneso) è una frazione del comune di Predaia in provincia di Trento. Fu Comune autonomo fino al 1928. Il paese ha circa duecento abitanti; elementi caratteristici della frazione sono la diga di Santa Giustina, l'Eremo e la chiesetta di San Filippo e Giacomo. La diga, alta 140 metri, è stata costruita nel 1940 e molte persone persero la vita costruendola. L'Eremo è difficile da raggiungere, trovandosi sul dirupo che porta al torrente Noce. La chiesetta di San Filippo e Giacomo è stata costruita circa nell'anno 1778.
Storia della Bulgaria indipendente
La storia della Bulgaria indipendente riguarda il periodo di tempo che va dal trattato di Santo Stefano del 3 marzo 1878, in cui venne creato uno Stato autonomo bulgaro, comprendente le regioni della Moesia, della Tracia e della Macedonia, allo scoppio delle guerre balcaniche.

Sulla base del suddetto trattato i bulgari festeggiano il giorno dell'indipendenza il 3 marzo ogni anno.

Pace di Santo Stefano
La pace di Santo Stefano fu firmata il 3 marzo 1878 fra la Russia e l'Impero ottomano al termine della guerra turco-russa del 1877-1878.

Prese il nome dal villaggio ottomano di San Stefano (in greco 'Αγιος Στέφανος?, Agios Stefanos, ora Yeşilköy) nel quale fu stipulata. La Russia, che aveva vinto la guerra, impose alla Turchia la rinuncia a buona parte dei suoi possedimenti in Europa, determinando l'indipendenza del Montenegro, della Serbia, della Romania e l'autonomia della Bulgaria. Quest'ultima, il cui territorio arrivava fino all'Egeo, divenne protettorato russo (benché formalmente ancora ottomana).

A seguito delle proteste di Gran Bretagna e Austria per l'aumento dell'influenza russa nei Balcani, i termini furono rettificati dal Congresso di Berlino del giugno 1878.