hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GSSP
I Global Stratigraphic Section and Point, ossia Sezioni e punti stratigrafici globali (sigla GSSP) sono affioramenti rocciosi nei quali è fisicamente presente un limite tra due età geologiche e nei quali è stato rinvenuto il maggior numero di informazioni fisiche, chimiche e paleontologiche su quel limite rispetto ad altri affioramenti contenenti anch'essi il medesimo limite stratigrafico. Essi sono stati identificati dalla Commissione internazionale di stratigrafia in località distribuite nei vari continenti.

Gelasiano
Nella scala dei tempi geologici, il Gelasiano è il primo dei quattro piani in cui è suddiviso il Pleistocene, la prima delle due epoche del Quaternario.

È compreso tra 2,58 e 1,80 milioni di anni fa (Ma).

È preceduto dal Piacenziano, l'ultimo piano del precedente Pliocene e seguito dal Calabriano.

La deposizione delle formazioni del Red Crag, del Norwich Crag e del Weybourn Crag, tutte nella regione dell'Anglia orientale in Inghilterra, avvenne in questo lasso di tempo. In Olanda e nell'Europa settentrionale ci si riferisce spesso a questo periodo indicandolo come piani Pretigliano e Tigliano.

A circa 2,5 milioni di anni fa sono datati i fossili degli ominidi Homo habilis in Africa orientale e meridionale, e i più antichi strumenti di pietra, scoperti a Hadar in Etiopia.

Nella storia dell'evoluzione umana tale datazione corrisponde convenzionalmente con l'inizio del Paleolitico inferiore.
Siamo tutti soli (antologia)
Siamo tutti soli (You're All Alone) è una raccolta di racconti horror dello scrittore statunitense Fritz Leiber, tutti originariamente pubblicati su rivista.

Fu pubblicata per la prima volta negli Stati Uniti da Ace Books nel 1972, ed è stata tradotta in italiano da Longanesi in Fantapocket 28 nel 1978.

Fritz Leiber
Fritz Reuter Leiber Jr. (Chicago, 24 dicembre 1910 – San Francisco, 5 settembre 1992) è stato uno scrittore statunitense di fantasy, fantascienza e horror.

Più volte vincitore del premio Hugo e del premio Nebula, Leiber fu un esponente di punta dell'Epoca d'oro della fantascienza ed è considerato un maestro del genere sword & sorcery (di cui per altro ha coniato il nome); è stato inoltre attore di cinema e teatro, poeta e scacchista.
Chiesa di Santa Maria Valleverde
La chiesa di Santa Maria Valleverde è una chiesa di Celano, in provincia dell'Aquila. Il suo nome completo è "Santa Maria Valleverde dei Riformati", dalla omonima famiglia dell'ordine francescano. Ospita il museo e biblioteca di Santa Maria Valleverde.

Celano
Celano (Celane in dialetto marsicano: /ceˈlanə/) è un comune italiano di 10 123 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. È insignito del titolo di città con decreto del presidente della Repubblica del 25 marzo 1998.
Villa Moro
Villa Moro, citata anche come Ca' Moro, Palazzo Moro o Villa Ca' Moro, è un edificio storico situato a Oriago, frazione del comune di Mira (comprensorio della Riviera del Brenta), edificata su iniziativa della famiglia patrizia Moro della repubblica di Venezia.

Mira (Italia)
Mira (La Mira in veneto) è un comune italiano di 37 615 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto. Si tratta di un comune sparso in quanto l'estesa superficie comprende numerosi antichi centri abitati, oggi organizzati come frazioni. La sede municipale è nella frazione Mira Taglio.

Undicesimo comune veneto per numero di abitanti, sorge a ovest del comune di Venezia con il quale condivide la frazione Malcontenta. In base alla legge regionale n. 36 del 12/8/1993 il suo territorio rientra nell'area metropolitana di Venezia.
Triangolo di Sarra
Il Triangolo di Sarra è un territorio desertico, oggi posto nel distretto libico di Cufra, originariamente colonizzato dalla Gran Bretagna e annesso al Sudan Anglo-Egiziano. Nel 1934 fu stipulato un accordo tra il Regno Unito e il Regno d'Italia, che cedette il territorio alla Libia italiana.

La terra ospita un'oasi minore chiamata Ma'tan as-Sarra.

Maatan as-Sarra
Maatan as-Sarra è un'oasi del distretto di Cufra, della Libia sud-orientale. Si trova nel deserto libico, a 322 chilometri (200 mi) a sud-ovest di Cufra. È un'oasi marginale, con poche palme e scarsità di acqua ma ha permesso la creazione nel 1811 dell'ultima rotta carovaniera trans-sahariana. Tuttavia, storicamente è stata poco visitata dai nomadi Tebu e Zaghawa.
Crocodylia
I coccodrilli (Crocodylia Owen, 1842), anche chiamati loricati, sono un ordine di sauropsidi diapsidi. Questi animali e gli uccelli (questi ultimi unici dinosauri sopravvissuti all'evento K-T), sono gli unici arcosauri viventi. I coccodrilli comparvero infatti nel Cretaceo superiore (circa 90 milioni di anni fa) da antenati crocodilomorfi, e da allora continuano a popolare la Terra, con alcune caratteristiche fisiche e comportamentali che sono rimaste pressoché inalterate nel tempo; a causa di ciò, il coccodrillo può essere considerato un fossile vivente. I coccodrilli possiedono il morso più potente mai misurato in natura.

Estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene
L'estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene, detta anche estinzione di massa del Cretaceo (o evento K-T), è una drammatica riduzione nel numero delle specie viventi sulla Terra, avvenuta circa 66 milioni di anni fa, ritenuta una delle maggiori estinzioni faunistiche verificatesi durante il Fanerozoico, che portò alla scomparsa di circa l'80% delle specie marine e continentali esistenti. Ad eccezione di alcune specie ectotermiche come le tartarughe marine e alcuni coccodrilli, nessun tetrapode di peso superiore ai 25 kg riuscì a sopravvivere.

L'estinzione segnò la fine del periodo Cretacico e dell'intera era Mesozoica, dando l'avvio all'era del Cenozoico che continua a tutt'oggi.
Metodo Hare-Niemeyer
Il metodo Hare o Hare-Niemeyer (o dei resti più alti), è un metodo matematico per l'attribuzione dei seggi nei sistemi elettorali che utilizzano il metodo proporzionale.

È uno (e il più rappresentativo) dei possibili metodi "del quoziente e i più alti resti", che stabilisce la quota di voti che bisogna raggiungere per ottenere un seggio.

Porta il suo nome da Thomas Hare (1806-1891), un britannico che inventò il sistema dei quozienti utilizzati anche nel meccanismo del voto singolo trasferibile. L'altro nome è quello del matematico tedesco Horst Friedrich Niemeyer (1931-2007) che ha dato il suo nome al metodo usato dal Bundestag dal 1987 al 2005.

Bundestag
Il Bundestag (AFI: /ˈbʊndəsˌtaːk/; in italiano Dieta federale)  è il parlamento federale tedesco ed esprime la rappresentanza popolare della Repubblica Federale di Germania.

Ha sede a Berlino dal 1990, anno in cui la capitale fu spostata da Bonn. Fino al 1945, al posto del Bundestag esisteva il Reichstag.

Dal 25 marzo 2025 la Presidente è Julia Klöckner (CDU).
Carlos Cuarón
Carlos José Cuarón Orozco (Città del Messico, 2 ottobre 1966) è un regista e sceneggiatore messicano.

È fratello di Alfonso Cuarón con il quale ha collaborato come sceneggiatore prima di debuttare alla regia nel 2008 con Rudo y Cursi.

Alfonso Cuarón
Alfonso Cuarón Orozco (Città del Messico, 28 novembre 1961) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, direttore della fotografia e montatore messicano.

Cuarón è stato il primo regista messicano nella storia ad aggiudicarsi l'Oscar al miglior regista e il Directors Guild of America Award.
Resident Alien (serie televisiva)
Resident Alien è una serie televisiva statunitense, basata sull'omonimo fumetto creato da Peter Hogan e Steve Parkhouse, che ha debuttato negli Stati Uniti il 27 gennaio 2021 su Syfy.

La serie è stata rinnovata per una seconda stagione, trasmessa dal 26 gennaio 2022; successivamente è stata rinnovata per una terza e per una quarta e ultima stagione, trasmesse rispettivamente nel 2024 e nel 2025.

Corey Reynolds
Corey Reynolds (Richmond, 3 luglio 1974) è un attore statunitense.

È noto per la sua interpretazione di Seaweed nel musical Hairspray, adattamento teatrale dell'omonimo film del 1988, e per il suo ruolo nella serie televisiva della TNT The Closer.
Santa Maria in Montesanto (titolo cardinalizio)
Santa Maria in Montesanto (in latino Titulus Sanctae Mariae in Monte Sancto) è un titolo cardinalizio istituito da papa Francesco il 30 settembre 2023. Il titolo insiste sulla Basilica di Santa Maria in Montesanto.

Dal 30 settembre 2023 il primo titolare è il cardinale Protase Rugambwa, arcivescovo metropolita di Tabora.

Basilica di Santa Maria in Montesanto
Santa Maria in Montesanto, nota anche come Chiesa degli artisti, è una chiesa di Roma situata nel rione Campo Marzio, in piazza del Popolo, tra via del Corso e via del Babuino. La chiesa è popolarmente ritenuta "gemella" dell'attigua chiesa di Santa Maria dei Miracoli, benché rispetto a quest'ultima presenti di fatto varie differenze, specie nella struttura planimetrica.
Gomortega keule
Il keule (Gomortega keule (Molina) Baill.) è una pianta angiosperma dell'ordine Laurales, endemica del Cile. È l'unica specie nota del genere Gomortega Ruiz & Pav. e della famiglia Gomortegaceae Reiche.

Laurales
Laurales Juss. ex Bercht. & J.Presl è un ordine di angiosperme del clade Magnoliidi.

L'ordine include oltre 2 500 specie di piante arboree e arbustive.
La maggior parte delle specie hanno una distribuzione tropicale e subtropicale, la famiglia delle Lauraceae è presente nel bacino del Mediterraneo con l'alloro.
Carestia in Corea del Nord
La carestia nordcoreana (in coreano: 조선기근) colpì il paese dal 1994 al 1998 nell'insieme della crisi economica nota come la Marcia ardua o la Marcia della sofferenza (고난의 행군).

La carestia venne provocata da vari fattori, tra cui la perdita del supporto sovietico dopo lo scioglimento dell'URSS che portò ad un crollo della produzione di cibo e di importazioni. La crisi venne esacerbata da alluvioni e siccità, ed il governo nordcoreano con il suo sistema di pianificazione economica si dimostrò troppo inflessibile per arginare concretamente il disastro. Le stime delle vittime sono molto variabili: su una popolazione di circa 22 milioni di abitanti, un numero di nordcoreani compreso tra i 240 000 e i 600 000 muore a causa di inedia o di malattie legate alla malnutrizione, con un picco di decessi nel 1997. Un censimento del 2011 fatto dal Ufficio del censimento degli Stati Uniti stima il numero per eccesso di morti tra il 1993 ed il 2000 dai 500 000 a 600 000 civili.

Kotjebi
Kotjebi (in coreano: 꽃 제비) è un termine coreano che indica i bambini di strada in Corea del Nord. L'espressione significa letteralmente "rondine in fiore (꽃 제비)", poiché proprio come questi uccelli, i kotjebi sono alla costante ricerca di cibo e di un riparo. La locuzione kotjebi è stata assolutamente vietata dal governo nordcoreano, che ne nega totalmente l'esistenza.
Castello di Český Krumlov
Il castello di Český Krumlov (Zámek Český Krumlov in ceco) è un castello barocco, situato nell'omonima località nella Boemia meridionale, in Repubblica Ceca. L'intero centro storico della cittadina, compreso il castello, è stato dichiarato monumento nazionale nel 1989 e patrimonio dell'umanità UNESCO nel 1992.

Giovanni Antonio I di Eggenberg
Giovanni Antonio I di Eggenberg, II principe di Eggenberg, noto anche come Giovanni II (Vienna, 5 febbraio 1610 – Lubiana, 12 febbraio 1649), fu principe di Eggenberg dal 1634 fino alla sua morte.
Fu inoltre duca di Krumlov e conte principesco di Gradisca.
Filippo Frati
Filippo Frati (Parma, 30 maggio 1972) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 italiano, dal 2024 tecnico del Parma; in precedenza fu mediano di mischia per Noceto, Parma e GRAN Parma prima di chiudere la carriera agonistica a Colorno; vanta 4 presenze internazionali per l'Italia tra il 2000 e il 2001.

Rugby Noceto Football Club
Il Rugby Noceto Football Club è una società cooperativa sportiva dilettantistica italiana di rugby a 15 con sede a Noceto, in provincia di Parma.

Fondato nel 1971, militò sei stagioni in massima divisione per poi essere rappresentato dal sodalizio Gr.A.N. Rugby in Super 10 degli anni 2000 e dalla stagione d'Eccellenza 2010-11 a quella 2012-13 dai Crociati.
Saggezza della folla
La saggezza della folla (o intelligenza della folla) è una teoria sociologica e statistica secondo la quale, in determinate condizioni, la media delle valutazioni date da una massa di individui inesperti indipendenti sarebbe in grado di fornire una risposta più adeguata e valida di un qualsiasi parere di esperto. Il termine “folla” si riferisce ad un gruppo non necessariamente coeso di individui, che possono anche non conoscersi o non condividere le medesime idee.

Il tema è stato affrontato almeno fin dal 1903 e ripreso nel 2005 dal saggio La saggezza delle folle scritto da James Surowiecki, scrittore statunitense e giornalista del New Yorker.

La teoria della saggezza della folla troverebbe un'applicazione intensa su Internet e, in particolar modo, in molti siti e progetti, come Yahoo! Answers, Quora e Wikipedia, che si fondano su di essa e puntano sul contenuto generato dagli utenti ovvero sulla cosiddetta intelligenza collettiva.

Jaron Lanier
Jaron Lanier (New York, 3 maggio 1960) è un informatico, compositore e saggista statunitense, noto per aver reso popolare la locuzione virtual reality (realtà virtuale), di cui è peraltro considerato un pioniere.
Condaghe di Santa Maria di Bonarcado
Il Condaghe di Santa Maria di Bonarcado  è  una  delle fonti  di  maggiore  rilevanza  in particolare per la storia del Giudicato di Arborea nei secoli XII e XIII, ma anche per la Storia della Sardegna giudicale.
Il documento ha anche un valore per gli studi glottologici e filologici. Il documento attesta la presenza della lingua dell'area arborense, una lingua dialettologicamente di cerniera, tra il logudorese e il campidanese. 
Il monastero e la Basilica di Santa Maria di Bonarcado sono ubicati in regione di Milis. 
Il monastero camaldolese, affiliato all'abbazia di San Zeno di Pisa, era stato fondato per volere del judike arborense Costantino I.

Basilica di Santa Maria (Bonarcado)
La basilica di Santa Maria è una chiesa
romanica della Sardegna, parrocchiale di Bonarcado e basilica minore dal 2011. L'edificio si affaccia col prospetto absidale sul piazzale del santuario di Nostra Signora di Bonacattu.
Mošovce
Mošovce (in ungherese Mosóc, in tedesco Moschowitz) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Turčianske Teplice, nella regione di Žilina, molto importante per i suoi monumenti storici; è anche il luogo di nascita dei poeti slovacchi Ján Kollár e Štefan Krčméry, del compositore Frico Kafenda  e del calciatore Alexander Horváth. Michal Miloslav Hodža, un linguista, poeta e pastore protestante slovacco studiò nel villaggio.

Michal Miloslav Hodža
Michal Miloslav Hodža (Rakša, 22 settembre 1811 – Cieszyn, 26 marzo 1870) è stato un linguista, poeta e pastore protestante slovacco.
Fu un esponente del movimento nazionale slovacco: un membro della cosiddetta "trinità" insieme con Ľudovít Štúr e Jozef Miloslav Hurban. Era zio del politico Milan Hodža.
Bacino di Rybinsk
Il bacino di Rybinsk (russo Ры́бинское водохрани́лище, Rýbinskoe vodochranílišče) è un grande lago artificiale formato dai fiumi Volga, Šeksna e Mologa nei territori delle oblast' di Tver, Vologda e Jaroslavl'. Altri tributari sono: Korožečna, Suda e Sogoža.

Il bacino prende il nome dalla città di Rybinsk, nelle vicinanze della quale venne costruita una centrale idroelettrica i cui lavori iniziarono nel 1935; nel 1941 iniziò a formarsi il lago che assunse le dimensioni definitive nel 1947. Attualmente il lago si estende per circa 4.580 km2, ha un volume d'acqua di 25,4 km³ e una profondità media di 5,6 m.

Šeksna
La Šeksna (in russo  Шексна?) è un fiume della Russia europea centrale (oblast' di Vologda), affluente di sinistra del Volga.

Nasce dal lago Bianco, nella parte occidentale dell'oblast' di Vologda, e scorre con direzione meridionale in una zona debolmente rilevata, formando spesso bacini lacustri di origine artificiale; all'altezza della cittadina omonima assume direzione occidentale fino alla foce, nel bacino di Rybinsk, formato dal Volga. Oltre alla cittadina omonima, un altro centro di notevole rilievo toccato dal fiume (in prossimità della foce) è Čerepovec.

La Šeksna è collegata, tramite un canale navigabile (canale della Dvina Settentrionale), al corso del fiume Suchona, ramo sorgentifero della Dvina Settentrionale, realizzando così un collegamento fra i bacini di due fra i principali fiumi della Russia europea.

Come tutti gli altri fiumi della zona, la Šeksna è gelata per periodi piuttosto lunghi che vanno, in media, da novembre ad aprile-inizio maggio.
Pianeta Terra - Cronaca di un'invasione
Pianeta Terra - Cronaca di un'invasione (Earth: Final Conflict) è una serie televisiva fantascientifica canadese, trasmessa dal 1997 al 2002 e ideata da Gene Roddenberry, ma prodotta postuma.

Il titolo originale dell'opera doveva essere Battleground: Earth ma, essendo troppo simile al romanzo di Ron Hubbard Battlefield: Earth, venne cambiato dai produttori.
Majel Barrett, la moglie di Roddenberry, fu il produttore esecutivo e apparve anche in alcuni episodi delle prime stagioni impersonando il personaggio della Dottoressa Julianne Belman.

Gene Roddenberry
Eugene Wesley Roddenberry, detto Gene (El Paso, 19 agosto 1921 – Santa Monica, 24 ottobre 1991), è stato uno sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

È noto soprattutto per avere ideato e prodotto la serie televisiva di fantascienza Star Trek degli anni sessanta, definendo così il franchise di Star Trek assieme a Gene L. Coon. Aviatore decorato durante la seconda guerra mondiale, è stata una delle prime persone a volere che le sue ceneri fossero disperse nello spazio, assieme a quelle della moglie Majel Barrett.
Mehdi Taremi
Mehdi Taremi (in persiano مهدی طارمی‎; Bushehr, 18 luglio 1992) è un calciatore iraniano, attaccante dell'Olympiacos e della nazionale iraniana.

Dopo gli inizi in Iran e in Qatar, approda in Europa per giocare con il Rio Ave e dopo una stagione viene acquistato dal Porto, con cui vince un campionato portoghese, tre Coppe e due Supercoppe del Portogallo e una Coppa di Lega portoghese.

Convocato nella nazionale iraniana a partire dal 2015, ha partecipato a due campionati mondiali (2018 e 2022), due Coppe d'Asia (2019 e 2023) e una CAFA Nations.

A livello individuale è stato due volte capocannoniere del campionato iraniano e due volte capocannoniere di quello portoghese.

CAFA Nations Cup 2023
La CAFA Nations Cup 2023 è stata la 1ª edizione del torneo di calcio subcontinentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CAFA. Si è disputato in Kirghizistan e in Uzbekistan dal 10 al 20 giugno 2023 ed è stato vinto dall'Iran.
Jonathan Milan
Jonathan Milan (Tolmezzo, 1º ottobre 2000) è un ciclista su strada e pistard italiano che corre per il team Lidl-Trek.

Specialista dell'inseguimento su pista, nel 2021 ha vinto la medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Tokyo nell'inseguimento a squadre, il titolo mondiale nell'inseguimento a squadre e il titolo europeo in quello individuale; nel 2023 si è quindi laureato campione europeo nell'inseguimento a squadre e in quello individuale; nel 2024 vince l'oro mondiale nell'inseguimento individuale, siglando anche il nuovo record del mondo. Professionista su strada dal 2021, ha evidenziato caratteristiche di velocista, vincendo quattro tappe al Giro d'Italia (una nel 2023 e tre nel 2024) e la classifica a punti in entrambe le edizioni, e due tappe al Tour de France 2025 e la relativa classifica a punti.

UAE Tour 2026
L'UAE Tour 2026, ottava edizione della corsa ciclistica e valevole come terza prova dell'UCI World Tour 2026 categoria 2.UWT, si svolse in sette tappe dal 16 al 22 febbraio 2026 su un percorso di 980,2 km, con partenza da Madinat Zayed e arrivo a Abu Dhabi, negli Emirati Arabi Uniti.
La vittoria fu appannaggio del messicano Isaac Del Toro, il quale completò il percorso in 21h10'30", alla media di 46,290 km/h, precedendo l'italiano Antonio Tiberi e l'australiano Luke Plapp.
Waltraud Meier
Waltraud Meier (Würzburg, 9 gennaio 1956) è un soprano e mezzosoprano tedesco.
È particolarmente famosa per i suoi ruoli wagneriani come Kundry, Isotta, Ortrud, Venere e Sieglinde, ma ha avuto successo anche nel repertorio francese e italiano nelle parti di Principessa Eboli, Amneris, Carmen e Santuzza.

Riccardo Muti
Riccardo Muti (Napoli, 28 luglio 1941) è un direttore d'orchestra italiano.

Dal 1968 al 1980 è stato direttore principale e direttore musicale del Maggio Musicale Fiorentino e dal 1986 al 2005 è stato direttore musicale del Teatro alla Scala di Milano nelle cui Prime stagionali dirige Don Giovanni, Idomeneo e Il flauto magico, fatto mai successo in precedenza.

Dirige l'Orchestra Giovanile Luigi Cherubini che ha fondato nel 2004 a Piacenza e Ravenna. Dal 2010 è stato direttore musicale dell'Orchestra sinfonica di Chicago, con la quale ha rinnovato il contratto fino all'estate del 2023.

Nel 2015 ha fondato la "Riccardo Muti Italian Opera Academy" un'accademia internazionale – aperta al pubblico di uditori – con sede a Ravenna dove allievi di direzione d'orchestra, maestri accompagnatori e cantanti d'opera selezionati da una commissione possono perfezionare le proprie conoscenze con Riccardo Muti.
Pere Compte
Pere Comte (Gerona, ... – Valencia, 1506) è stato un architetto spagnolo, originario di Gerona, figura chiave dell'architettura gotica nella Corona d'Aragona e in particolare della città di Valencia, nella quale fu capomastro di alcuni dei più bei palazzi durante l'epoca d'oro del gotico valenciano.

Pere Compte intervenne in altri edifici importanti come la cattedrale di Valencia e le Torres de Quart a Valencia o il monastero di San Girolamo di Cotalba, vicino a Gandia.

Nel 2006, in occasione del 500º anniversario della sua morte, Valencia gli ha dedicato una mostra nella Llotja de la Seda, la sua opera più famosa.

Torres de Quart
Le Torres de Quart (dette anche Porta de Quart) sono una porta che si apre lungo il tratto delle antiche mura urbane di Valencia, in Spagna. Insieme alle Torres de Serrans formano l'esempio più importante dell'architettura militare valenziana.

La porta deve il suo nome alla località di Quart de Poblet, nella cui direzione si affaccia, ed ha storicamente costituito l'accesso a Valencia da occidente (Madrid e Castiglia). Le torres de Quart sono ubicate all'intersezione di due strade importanti: carrer de Quart, che dal centro cittadino mena verso ovest, e carrer de Guillem de Castro, che incrocia quest'ultima in direzione N-S seguendo il tracciato dell'antica strada di circonvallazione.

Con la demolizione delle mura cittadine durante la seconda metà del XIX secolo la porta de Quart fu risparmiata; le torri superstiti, ora apprezzabili in tutta la loro elevazione, diedero quindi alla porta il nome di torres de Quart che oggi costituisce la denominazione più comune del monumento.
Parigi-Tours 2010
La Parigi-Tours 2010, centoquattresima edizione della corsa ciclistica e valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2010, si svolse il 10 ottobre 2010, per un percorso totale di 233 km. Fu vinta dallo spagnolo Óscar Freire, al traguardo con il tempo di 4h52'54" alla media di 47,73 km/h.

Partenza a La Loupe con 190 ciclisti di cui 173 portarono a termine il percorso.

Óscar Freire
Óscar Freire Gómez (Torrelavega, 15 febbraio 1976) è un ex ciclista su strada spagnolo, professionista dal 1998 al 2012.
Velocista atipico, specialista delle corse in linea di un giorno, in grado di vincere anche su percorsi vallonati e con salite di media difficoltà. In carriera ha vinto tre campionati del mondo, tre Milano-Sanremo, una Vattenfall Cyclassics, una Gand-Wevelgem, una Parigi-Tours, quattro tappe al Tour de France e sette alla Vuelta a España. Si è aggiudicato anche la maglia verde al Tour de France 2008.