hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipalità locale di Emadlangeni
Emadlangeni è una municipalità locale (in inglese Emadlangeni Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Amajuba della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 32.278 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Utrecht e il suo territorio si estende su una superficie di 3.539 km² ed è suddiviso in 4 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è KZN253.

Questa municipalità locale è anche chiamata Utrecht.

Municipalità distrettuale di Amajuba
La municipalità distrettuale di Amajuba (in inglese Amajuba District Municipality) è un distretto della provincia del KwaZulu-Natal e il suo codice di distretto è DC25.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Newcastle e il suo territorio si estende su una superficie di 6.909 km².
Coppa delle Nazioni 2013 (hockey su pista)
La Coppa delle Nazioni 2013 è stata la 65ª edizione dell'omonima competizione di hockey su pista. Il torneo, organizzato dal Montreux Hockey Club, ha avuto luogo tra il 27 e il 31 marzo 2013.

Il trofeo è stato conquistato dal Portogallo per la diciassettesima volta nella sua storia.

Nazionale maschile di hockey su pista del Portogallo
La nazionale di hockey su pista del Portogallo è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta il Portogallo in ambito internazionale. Attiva dal 1930, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio del Portogallo.

È una delle nazionali più titolate al mondo; nel suo palmarès può vantare sedici campionati mondiali, ventidue titoli europei, quattro titoli dei giochi mondiali e diciannove coppe delle nazioni.
Maria Pia di Savoia (1934)
Maria Pia di Savoia (nome completo in italiano Maria Pia Elena Elisabetta Margherita Milena Mafalda Ludovica Tecla Gennara; Napoli, 24 settembre 1934) è una principessa italiana.

Primogenita dell'ultimo re d'Italia Umberto II e della regina Maria José, con il primo matrimonio assunse il titolo di "principessa di Jugoslavia" e con il secondo, dopo il divorzio dal primo marito, di "principessa di Borbone-Parma".

Borbone di Parma
La dinastia dei Borbone di Parma è un ramo italiano dei Borbone, regnante sul Ducato di Parma e Piacenza con alcune interruzioni dal 1748 al 1859. Dal 1801 al 1807 questo ramo dei Borbone fu sovrano del Regno d'Etruria e dal 1824 al 1847 regnò sul Ducato di Lucca. Dopo il matrimonio tra un principe di Borbone di Parma e la Granduchessa del Lussemburgo, Casato di Nassau, i principi del Granducato portano anche il titolo di principi di Borbone-Parma.
Vallada Agordina
Vallada Agordina (La Valada in ladino) è un comune italiano di 462 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. Si tratta di un comune sparso in quanto sede comunale è la frazione Sachet.

Si sviluppa nella valle formata dai monti Celentone e Celat, il Col di Frena e le Cime di Pezza ed è rimasto il paese di un tempo, con le sue borgate e i villaggi dai nomi antichi: Celat, Sachet, Andrich e Toffol (ladino: Tofol) di fatto un unico centro urbano che si sviluppa da sud a nord; Piaz e Cogul (ladino: Chegul) si trovano un po' più distaccate verso nord; Mas è a est verso Cencenighe.

Tra i vecchi rustici e i molti fienili è facile imbattersi nei dipinti murali, di ispirazione religiosa, che hanno resistito ai secoli.

La legge 482/1999 ha riconosciuto i comuni dell'Agordino come zona a minoranza linguistica ladina.

Valle del Biois
La Valle del Biòis  (ladino: Val Biois) è una valle dolomitica in provincia di Belluno (Veneto) situata in posizione centrale fra la Marmolada (3.343 m), il Monte Civetta (3.220 m) e le Pale di San Martino (3.192 m), coronata dal Gruppo del Focobon (3054 m) e dalla Catena dell'Auta (2.650 m).

Si estende, per 20 km, dal Passo di San Pellegrino fino alla confluenza nella val Cordevole.
La valle è collegata ad occidente da due passi, il Valles (2.030 m) ed il San Pellegrino (1.918 m), che rispettivamente portano a Predazzo (Val di Fiemme) e a Moena (Val di Fassa).
Deve il suo nome al torrente Biois che nasce dal Passo di San Pellegrino per confluire nel torrente Cordevole nei pressi di Cencenighe Agordino.
Creso
Creso (in lidio Krowiśaś, in greco antico: Κροῖσος?, Krôisos, in latino Croesus; 596 a.C. – Sardi, forse 546 a.C.) fu il trentesimo e ultimo sovrano della Lidia, su cui regnò dal 560/561 a.C. fino alla sconfitta subita, intorno al 546 a.C., ad opera dei Persiani. È ricordato in particolare per la sua ricchezza.

Erodoto
Erodoto, detto di Alicarnasso o di Thurii (in greco antico Ἡρόδοτος?, Hēródotos, pronuncia: [hɛːródotos]; Alicarnasso, 484 a.C. – Thurii, circa 425 a.C.), è stato uno storico greco antico.

Fu considerato da Cicerone come il «padre della storia». Nella sua opera, ispirata a quella dei logografi (in particolare Ecateo di Mileto), egli cerca di individuare le cause che hanno portato alla guerra fra le poleis unite della Grecia e l'Impero persiano, ponendosi in una prospettiva storica, utilizzando l'inchiesta e diffidando degli incerti resoconti dei suoi predecessori.
Informatica teorica
L'informatica teorica è una branca dell'informatica e della matematica che riguarda gli aspetti più astratti e matematici della computazione, come la teoria della computazione, la semantica della programmazione e la teoria della complessità computazionale. La prima studia cosa in generale possa essere calcolato tramite algoritmi, la seconda cosa e come sia calcolato da uno specifico algoritmo, la terza le risorse ad esso necessarie. Nonostante non abbia come oggetto un singolo argomento, i suoi ricercatori spesso formano un sottogruppo compatto all'interno degli informatici.

Donald Knuth
Donald Ervin Knuth (Milwaukee, 10 gennaio 1938) è un informatico statunitense.
Rinomato studioso di matematica (soprattutto di conoscenze che ora sono confluite nell'informatica), è professore emerito presso la Stanford University.
This Ain't a Love Song
This Ain't a Love Song è una canzone dei Bon Jovi, scritta da Jon Bon Jovi, Richie Sambora e Desmond Child. È stata estratta come primo singolo dal sesto album in studio del gruppo, These Days, nel maggio del 1995. Il brano rappresenta un esempio della forte influenza rhythm and blues che Jon Bon Jovi e Richie Sambora hanno voluto dare all'album. Ha raggiunto la posizione numero 14 della Billboard Hot 100 e la numero 11 della Mainstream Top 40, diventando l'unica hit estratta da These Days ad entrare nella top 20 delle classifiche statunitensi. Altrove, si è posizionata al primo posto in Finlandia, al sesto nel Regno Unito, al secondo in Canada e al quarto in Australia.

La canzone è stata registrata dai Bon Jovi anche in lingua spagnola, con il titolo Como Yo Nadie Te Ha Amado. Nonostante ne siano state fatte molte re-interpretazioni, la più riuscita cover in tale lingua è stata quella della cantante messicana Yuridia, che la inserì nel suo album Habla El Corazón nel 2006.

These Days (album Bon Jovi)
These Days è il sesto album in studio dei Bon Jovi, pubblicato nel 1995 dalla Mercury Records. Fu il primo disco del gruppo dopo l'abbandono del bassista Alec John Such, che fu sostituito da Hugh McDonald, anche se mai in maniera ufficiale fino al 2016. Subito dopo la sua messa in vendita, l'album ottenne un enorme successo commerciale in diversi parti del mondo, soprattutto in Europa e Giappone, ma non riuscì a conquistare il pubblico negli Stati Uniti. Il disco riuscì a piazzare quattro singoli nella top 10 della Official Singles Chart nel Regno Unito. Queste grandi vendite in Europa portarono a varie ristampe del CD, tra cui una sotto il nome di These Days Special Edition, pubblicata a solamente un anno di distanza dalla prima pubblicazione dell'album. Questa edizione speciale comprendeva anche un CD Bonus contenente alcuni brani inediti.
Obsolescenza programmata
L'obsolescenza programmata o pianificata in economia industriale è una strategia volta a definire il ciclo vitale di un prodotto in modo da limitarne la durata a un periodo prefissato a danno del consumatore. Dopo un certo periodo di tempo, il prodotto diventa inservibile oppure obsoleto in confronto ai nuovi modelli che appaiono più performanti, sebbene siano poco o per nulla migliori dal punto di vista funzionale. Nel caso in cui l'accorgimento adottato per rendere obsoleto un prodotto prima del tempo sia la pubblicità, si può parlare di obsolescenza percepita o simbolica.

Obsolescenza
L'obsolescenza è la perdita del valore intrinseco di un bene, causata dal progresso tecnico o dall'innovazione tecnologica. Il bene superato tecnologicamente si definisce con l'aggettivo obsoleto.

In senso lato, la parola obsolescenza indica una graduale perdita di efficienza causata dall'invecchiamento.
Henri Cartan
Henri Paul Cartan (Nancy, 8 luglio 1904 – Parigi, 13 agosto 2008) è stato un matematico francese, figlio di Élie Joseph Cartan e di Marie-Louise Bianconi.

Considerato uno dei più eminenti matematici del Novecento, ha contribuito al progresso di molte aree della matematica come la teoria delle funzioni analitiche, l'analisi complessa, la topologia algebrica e l'algebra omologica. È stato uno dei fondatori del Gruppo Bourbaki.

Samuel Eilenberg
Samuel Eilenberg (Varsavia, 30 settembre 1913 – New York, 30 gennaio 1998) è stato un matematico polacco di nascita, di discendenza ebraica. Divenuto cittadino statunitense, la maggior parte della sua carriera come docente della Columbia University.
Castello di Coldrano
Castel Coldrano (ted.: Schloss Goldrain) è un castello medievale di Coldrano, nel comune mercato di Laces, in val Venosta (BZ).

Più che una vera e propria struttura fortificata, il castello è una ben curata residenza nobiliare. Si trova alle pendici del Monte Sonnenberg, ad una quota di 700 metri, immerso in vigneti e frutteti.

Coldrano
Coldrano (Goldrain in tedesco) è una frazione del comune mercato di Laces, in Val Venosta, nella provincia autonoma di Bolzano.

La frazione è sovrastata dal Monte Sole ed è circondata da vigneti e frutteti.
Editto perpetuo (1577)
L'editto perpetuo del 1577 (conosciuto anche come editto di Marche-en-Famenne) fu siglato il 12 febbraio 1577 a Marche-en-Famenne dal nuovo Governatore generale spagnolo dei Paesi Bassi spagnoli, Don Giovanni d'Austria dopo lunghe trattative.

Questo accordo ha previsto il ritiro delle forze spagnole dai Paesi Bassi. Inoltre, l'editto ha deciso di sostenere i principi della Pacificazione di Gand. Tuttavia, nel luglio del 1577, Don Giovanni cominciò a pianificare una nuova campagna contro i ribelli olandesi. La Regina inglese Elisabetta I ha approvato sia la Pacificazione di Gand che l'editto del 1577, offrendo tuttavia prestiti e aiuti militari agli orangisti. Quando divenne chiaro che Don Giovanni sarebbe tornato indietro rispetto al suo accordo, la regina Elisabetta ha pianificato la difesa delle province ribelli con ausilio di £100.000 sterline e invio di truppe contro l'Armata delle Fiandre se Don Giovanni avesse attaccato.

Marche-en-Famenne
Marche-en-Famenne (in vallone Måtche-el-Fåmene, in lussemburghese Mark) è un comune del Belgio facente parte della Comunità francofona del Belgio, situato nella Regione Vallonia e nella provincia di Lussemburgo.

Al 1º luglio 2004, la popolazione totale del comune è di 16.766 abitanti (8.245 uomini e 8.521 donne). La superficie totale è di 136,08 km² che porta ad una densità di popolazione di 123,21 abitanti per km².
Soundtrack to Your Escape
Soundtrack to Your Escape è il settimo album degli In Flames, pubblicato dalla Nuclear Blast nel 2004 e pubblicato anche in versione limitata digipak.
Qui vi è un ulteriore cambiamento del sound della band raggiungendo generi di alternative rock e industrial metal.

Il disco è un concept album incentrato sul fuggire.

In Flames
Gli In Flames sono un gruppo musicale svedese nato nel 1990 per iniziativa di Jesper Strömblad, ex membro dei Ceremonial Oath.

Insieme a Dark Tranquillity, At the Gates e Soilwork, la band ha contribuito alla nascita, la crescita e lo sviluppo del death metal melodico svedese. Sono inoltre citati per essere stati tra i principali precursori e ispiratori del metalcore, commistione tra hardcore punk e metal estremo.
Campionato mondiale maschile di pallamano 2003
Il Campionato mondiale maschile di pallamano 2003 si è svolto in Portogallo dal 20 gennaio al 2 febbraio. La Croazia ha vinto il titolo battendo in finale la Germania 34 - 31. Le prime 7 squadre si sono qualificate alle Olimpiadi di Atene del 2004.

Nazionale maschile di pallamano della Svezia
La nazionale di pallamano maschile della Svezia è la rappresentativa pallamanistica maschile della Svezia ed è posta sotto l'egida della Federazione Svedese di pallamano (Svenska Handbollförbundet) e rappresenta la Svezia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

Con quattro titoli mondiali conquistati, al pari della Romania, è la nazionale più titolata al mondo dopo la Francia, a cui si aggiungono 3 secondi posti. Nel suo palmarès figurano anche quattro titoli europei (record continentale) e tre argenti olimpici.
Mosport Park
Il Mosport International Raceway, meglio noto come Mosport Park, è un circuito situato a Bowmanville, nella provincia canadese dell'Ontario. Ha ospitato otto edizioni del Gran Premio del Canada di Formula 1 (nel 1967, nel 1969, dal 1971 al 1974 e dal 1976 al 1977), il Gran Premio del Canada del Motomondiale nel 1967 e tre del Gran Premio di superbike di Mosport (dal 1989 al 1991).

Campionato mondiale di Formula 1 1976
Il campionato mondiale di Formula 1 1976 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 27° ad assegnare il campionato piloti e il 19° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 25 gennaio e terminato il 24 ottobre, dopo 16 gare, due in più rispetto alla stagione precedente.

Il titolo dei piloti è andato per la prima volta all'inglese James Hunt, mentre quello costruttori, per la quarta volta, all'italiana Scuderia Ferrari. L'accesa sfida sportiva per l'alloro mondiale tra Hunt e il campione in carica Niki Lauda, culminata nel grave incidente occorso all'austriaco al Nürburgring Nordschleife e nel suo inaspettato, immediato ritorno alle corse, ha fatto sì che tale stagione sia ricordata come una delle più entusiasmanti nella storia della Formula 1.
Valentin Madouas
Valentin Madouas (Brest, 12 luglio 1996) è un ciclista su strada francese che corre per il team Groupama-FDJ. Professionista dal 2018, ha caratteristiche di scalatore, e ha vinto il titolo nazionale in linea 2023.

È figlio dell'ex ciclista Laurent Madouas.

Groupama-FDJ United
La Groupama-FDJ United, nota in passato come Française des Jeux e FDJ, è una squadra maschile francese di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 1997, ha licenza di UCI WorldTeam.

A guida della squadra sono, sin dalla fondazione, i fratelli Marc e Yvon Madiot, ex ciclisti professionisti; lo sponsor principale è stato per molti anni Française des Jeux, società che controlla lotterie e scommesse in Francia, affiancato a partire dal 2018 dal gruppo assicurativo Groupama. Nella sua storia il team si è imposto in diverse tappe dei tre Grandi Giri (soprattutto la corsa di casa, il Tour de France), in tre grandi classiche, la Milano-Sanremo, la Parigi-Roubaix e il Giro di Lombardia, e in diversi campionati nazionali francesi.
Posizione di Saavedra
La posizione di Saavedra è uno dei più conosciuti studi di finali di scacchi. Prende il nome dal padre passionista spagnolo Fernando Saavedra, il quale, mentre risiedeva a Glasgow nel tardo Ottocento, intravide una sequenza di mosse vincente in una posizione che era stata precedentemente considerata patta.

La posizione, come viene solitamente data oggi, con il Bianco che muove e vince, è illustrata nel diagramma. La soluzione è la seguente:

1. c7 Td6+ 2. Rb5

se 2. Rc5? Td1 quindi 3...Tc1!

2...Td5+ 3. Rb4 Td4+ 4. Rb3 Td3+ 5. Rc2! Td4! 6. c8T!

minacciando 7. Ta8# (invece, se il pedone viene promosso a donna anziché a torre, si ha: 6. c8D? Tc4+! 7. Dxc4 ed è stallo).

6...Ta4 7. Rb3, e il Nero deve o perdere la torre o subire scaccomatto da: 8. Tc1.

Questo è uno dei più famosi esempi di sottopromozione negli scacchi e, al contempo, un raro caso di giocatore reso famoso da un singolo studio.

Studio di scacchi
Uno studio di scacchi, o più semplicemente uno studio, è una composizione scacchistica che rappresenta un finale di partita, creata da un compositore di studi, in cui si presenta al solutore una posizione da risolvere.
Fred Gray (compositore)
Fred Gray (1957) è un compositore di musica per videogiochi britannico. 
Tra i suoi lavori per Commodore 64 ci sono Shadowfire, Mutants, Madballs ed Enigma Force. 
Per l'Amiga ha composto musica per titoli quali Black Lamp, Eco, Stargoose e Victory Road

Black Lamp
Black Lamp è un videogioco a piattaforme pubblicato nel 1988 per Amiga, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Firebird. Nel 1989 una conversione per Atari 8-bit fu pubblicata dalla Atari UK. La versione prevista per Amstrad CPC non risulta uscita.
L'ambientazione è fantasy medievale e si impersona un giullare che deve esplorare uno scenario intricato e combattere con dinamiche sparatutto.
Diocesi di Kuzhithurai
La diocesi di Kuzhithurai (in latino: Dioecesis Kuzhithuraiensis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Madurai. Nel 2021 contava 248.993 battezzati su 777.183 abitanti. È retta dal vescovo Albert George Alexander Anastas.

Chiesa cattolica in India
La Chiesa cattolica in India è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. I cattolici sono circa 17 milioni, pari all'1,5% della popolazione.
Nel Paese sono state erette 31 arcidiocesi e 143 diocesi, per un totale di 174 circoscrizioni ecclesiastiche. Di queste, 132 sono di rito latino, 31 appartengono alla Chiesa siro-malabarese e 11 alla Chiesa siro-malankarese.

Dal 12 ottobre 2008 la Chiesa cattolica in India ha la sua prima santa: Alfonsa dell'Immacolata Concezione.
Paradigma di programmazione
In informatica, un paradigma di programmazione è un insieme di strumenti concettuali per la modellazione di algoritmi, determinanti quindi il modo in cui il programmatore progetta, implementa e interpreta i programmi corrispondenti.

Diversi paradigmi si differenziano per i concetti e le astrazioni usate per rappresentare gli elementi di un programma (come ad esempio le funzioni, gli oggetti, le variabili, vincoli, ecc.) e per i procedimenti usati per l'esecuzione delle procedure di elaborazione dei dati (assegnazione, calcolo, iterazione, data flow, ecc.).

Tipo di dato astratto
Un tipo di dato astratto o ADT (Abstract Data Type), in informatica e specificamente nel campo della programmazione, è un tipo di dato le cui istanze possono essere manipolate con modalità che dipendono esclusivamente dalla semantica (anche detto comportamento) del dato e non dalla sua realizzazione.
Non sono io. (Musiche di Luigi Tenco)
Non sono io. (Musiche di Luigi Tenco) è il quarto album omaggio monografico a Luigi Tenco della cantante italiana Tiziana Ghiglioni, con la partecipazione del pianista Stefano Bollani, uscito nel 2010.

Se sapessi come fai
Se sapessi come fai è una canzone scritta da Luigi Tenco,  il brano fu pubblicato per la RCA nel marzo 1966 come Lato A nel 45 giri Se sapessi come fai/Un giorno dopo l'altro. Il brano fu inserito nell'LP Tenco (1966).
Oulad Zarrad
Oulad Zarrad  (in arabo أولاد زراد‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Kelâat Es-Sraghna, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 12 233 abitanti (censimento 2014).

Provincia di El Kelâat Es-Sraghna
La provincia di El Kelâat Es-Sraghna è una delle province del Marocco, parte della Regione di Marrakech-Safi.

Nel 2009 una parte del suo territorio è stato scisso per creare la nuova provincia di Rehamna.
John Eke
John Wicktor Eke (Högby, 12 marzo 1886 – Pennsylvania, 11 luglio 1964) è stato un mezzofondista svedese.

Prese parte ai Giochi olimpici di Stoccolma 1912 dove riuscì a qualificarsi per la finale dei 10 000 metri, anche se poi non vi prese parte. Fu medaglia di bronzo nella corsa campestre e la sua prestazione contribuì alla medaglia d'oro svedese per la corsa campestre a squadre, vinta da Eke insieme a Hjalmar Andersson e Josef Ternström.

Dopo l'esperienza olimpica si trasferì a New York, dove si tesserò per l'Irish American Athletic Club.

Hjalmar Andersson
Svensk Hjalmar Zakeus Andersson (Ljusnarsberg, 23 luglio 1889 – Insjön, 2 novembre 1971) è stato un mezzofondista svedese.

Nel 1912 partecipò ai Giochi olimpici di Stoccolma, dove conquistò la medaglia d'argento nella corsa campestre e quella d'oro nel cross a squadre insieme ai connazionali John Eke e Josef Ternström.
Blohm & Voss BV 138
Il Blohm & Voss BV 138 era un idroricognitore trimotore a scafo centrale prodotto dall'azienda tedesca Blohm und Voss GmbH dalla fine degli anni trenta ed utilizzato dalla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale.

Soprannominato "Der Fliegende Holzschuh", in lingua tedesca "zoccolo volante", è stato tra gli idrovolanti di maggior successo utilizzati durante il conflitto.

Era un velivolo molto robusto ed affidabile, in grado di operare sulle rotte oceaniche. Venne impiegato per la prima volta dalla Luftwaffe nel 1940 durante la campagna di conquista della Norvegia. Il ruolo principale del BV 138 era l'individuazione dei convogli navali dei rifornimenti alleati.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
Trent Sullivan
Trent Sullivan (Sydney, 8 aprile 1993) è un attore australiano.

Ha debuttato in campo cinematografico a quattro anni interpretando il ruolo di Rupert nel film Nei panni dell'altra. In seguito ha lavorato nel film Hildegarde (2001) e in numerosi serial televisivi, fra cui Cybergirl (2001), A Ring of Endless Light (2002), Jeopardy! (2003), The Sleepover Club (2003) nel ruolo di Callum Sidebottham, Hercules (2005).

Ha frequentato il Saint Stephens College di Gold Coast, nel Queensland.

Le sue interpretazioni più recenti sono state nel film The Condemned - L'isola della morte (2007) e nelle serie tv Sea Patrol (2007) nei panni di Oscar Firinu e H2O (2008), dove ha impersonato Elliot Gilbert, il fratello minore della protagonista Emma.

The Sleepover Club
The Sleepover Club è una serie televisiva australiana per ragazzi, trasmessa su Nine Network dal 2003 al 2008.

È basata sull'omonima serie di libri per ragazzi della scrittrice Rose Impey. Sebbene la versione letteraria sia ambientata in Inghilterra, le vicende della serie si svolgono in località australiane chiamate Crescent Bay (per l'ambientazione della prima stagione) e Seaview (per l'ambientazione della seconda stagione).

Le protagoniste della serie sono cinque ragazze che fanno parte di un club fondato da loro stesse, chiamato appunto "Sleepover Club". Loro rivali sono:

Nella prima serie gli M+M e Sara e Alana (due amiche inseparabili che aspirano a far parte dello Sleepover Club).

Nella seconda serie gli Zucconi prendono il posto degli M+M e Crystal e Caitlin quello di Sara e Alana.