hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trenčianske Stankovce
Trenčianske Stankovce (in ungherese Trencsénsztankóc) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Trenčín, nella regione omonima.

È citata per la prima volta in un documento storico nel 1345.

Distretto di Trenčín
Il distretto di Trenčín (in slovacco: okres Trenčín) è uno dei distretti della Slovacchia occidentale, nella regione di Trenčín.

Fino al 1918, il distretto ha fatto parte della contea ungherese di Trencsén.
Le case del vedovo
Le case del vedovo (Widower's Houses) è una commedia in tre atti del drammaturgo irlandese George Bernard Shaw, rappresentata al Royalty Theatre Londra nel 1892. Nonostante Shaw avesse cominciato a scrivere per il teatro nel 1878, Le case del vedovo fu la prima delle sue opere teatrali a essere stata rappresentata sulle scene.

George Bernard Shaw
George Bernard Shaw (Dublino, 26 luglio 1856 – Ayot St Lawrence, 2 novembre 1950) è stato uno scrittore, drammaturgo, linguista e critico musicale irlandese.

Nel 1925 vinse il Premio Nobel per la letteratura con la seguente motivazione:

Nel 1939 ricevette l'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale per il film Pigmalione, ispirato alla sua omonima commedia; è stato l'unico ad aver vinto sia il Premio Nobel sia il Premio Oscar fino al 2016, anno in cui fu assegnato il Nobel per la letteratura a Bob Dylan, che nel 2001 aveva vinto l'Oscar alla migliore canzone.
Gemelli (costellazione)
I Gemelli (in latino Gemini, simbolo:  o ♊) sono una delle 88 costellazioni moderne, ed erano anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. Sono una costellazione zodiacale del cielo settentrionale, attraversata dall'eclittica. Nel cielo boreale fanno parte del cielo invernale, trovandosi tra il Toro a ovest e il poco luminoso Cancro a est, con a nord l'Auriga e la quasi invisibile Lince, e a sud l'Unicorno e il Cane Minore.

La caratteristica che contraddistingue questa costellazione è la presenza delle due brillanti stelle Castore e Polluce, di luminosità molto simile e che hanno suggerito l'idea di due gemelli.

Orione (costellazione)
Orione o il Cacciatore (in latino Orion, dal greco ᾿Ωρίων, Oríon) è un'importante costellazione, forse la più conosciuta del cielo, grazie alle sue stelle brillanti e alla sua posizione vicino all'equatore celeste, che la rende visibile dalla maggior parte del pianeta.

La costellazione conta circa 130 stelle, visibili a occhio nudo in condizioni ottimali di cielo ed è identificabile dall'allineamento di tre stelle che formano la Cintura di Orione, incorniciate da un rettangolo di quattro stelle più luminose; le tre stelle della Cintura sono chiamate in diversi modi a seconda della tradizione: i Tre Re,  i Re Magi (secondo una tradizione contadina dell'Italia centro-settentrionale), il rastrello, i tre mercanti, i bastoni. La sagoma dell'eroe è invece delineata da nove stelle.

Orione si trova accanto al fiume Eridano, con i suoi due cani da caccia Cane Maggiore e Cane Minore, mentre sta combattendo contro il Toro. Anche un'altra sua preda, la Lepre, si trova vicino.
Premi Oscar 1993
La 65ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 29 marzo 1993 al Dorothy Chandler Pavilion di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato l'attore comico statunitense Billy Crystal.

Charlot (film)
Charlot (Chaplin) è un film del 1992 diretto da Richard Attenborough.

La pellicola è incentrata sulla vita di Charlie Chaplin, interpretato da Robert Downey Jr., che per il ruolo ha ricevuto la candidatura all'Oscar come miglior attore.
Mercurino Arborio di Gattinara
Mercurino Arborio Gattinara (Gattinara, 10 giugno 1465 – Innsbruck, 5 giugno 1530) è stato un politico, umanista e cardinale italiano, Gran Cancelliere di Carlo V.
Tra gli uomini maggiormente rilevanti nella politica del suo tempo, fu tenace sostenitore e consigliere di Carlo V, dapprima alle corti di Borgogna e Spagna, e poi come cancelliere dell'imperatore, perseguendo e promuovendo il suo ideale della "monarchia universale" di stampo neo-ghibellino.

Nell'ambito religioso, contribuì notevolmente a una mediazione nello scisma luterano con la Chiesa cattolica. La sua influenza sull'imperatore Carlo V ebbe enorme rilevanza in particolar modo per aver riportato in vita un utopico e irrealizzabile disegno universalistico di accentramento del potere in Germania, che sognava di fare del nuovo impero un arbitro morale e politico supremo nei confronti di tutti i regni e principati d'Europa.

Neoghibellinismo
Il neoghibellinismo è un termine che, riallacciandosi ai sentimenti filo-imperiali dei ghibellini medioevali, ha assunto vari significati storici, finendo per indicare riduttivamente quella corrente culturale laica, repubblicana e unitaria diffusa in Italia nella prima metà del XIX secolo che, ispirandosi all'illuminismo e all'anticlericalismo, si opponeva alle ingerenze ecclesiastiche e ai neoguelfi papali di Vincenzo Gioberti.
Daniela Santanchè
Daniela Garnero, già coniugata Santanchè (Cuneo, 7 aprile 1961), è una politica e imprenditrice italiana, dal 22 ottobre 2022 ministro del turismo nel governo Meloni.

È stata deputata della Camera dal 2001 al 2008, eletta nelle liste di Alleanza Nazionale, si è candidata a Premier per la lista La Destra - Fiamma Tricolore nel 2008 non risultando eletta, è stata sottosegretaria alla Presidenza del Consiglio con delega all'attuazione del programma di governo del governo Berlusconi IV dal 1º marzo 2010 al 16 novembre 2011, ed è infine stata rieletta in Parlamento nel 2013 con Il Popolo della Libertà, aderendo a Forza Italia nel novembre dello stesso anno. Nel dicembre 2017 è passata a Fratelli d'Italia.

XV legislatura della Repubblica Italiana
La XV Legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 28 aprile 2006 al 28 aprile 2008, per un totale di 732 giorni. È la seconda legislatura più breve della storia repubblicana (la più corta è l'undicesima). Attualmente è l'unica legislatura nella storia della Repubblica Italiana durante la quale si è sottoposto al voto di fiducia al Parlamento un solo governo.
Bikar karla 2015
La Bikar karla 2015, nota anche come Borgunarbikar per motivi di sponsorizzazione, è la 56ª edizione del torneo. È iniziata il 1º maggio 2015 con le prime partite dei turni di eliminazione.

La vincitrice del torneo, come ogni anno, ottiene il diritto di giocare il primo turno di Europa League. La squadra detentrice del torneo è il KR Reykjavík, che se l'è aggiudicato l'anno precedente per la quindicesima volta.

Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Il Knattspyrnufélag Reykjavíkur, meglio nota in campo internazionale come KR Reykjavik o semplicemente KR, è una società polisportiva islandese nota soprattutto per la sua sezione calcistica.
Con sede nella capitale Reykjavík, milita nella massima serie nazionale.

È la più celebre società e la squadra più antica e titolata d'Islanda.
Isola di Loreto
L'isola di Loreto (isola de Lorét in dialetto lombardo orientale) sorge nel Lago d'Iseo, a nord di Montisola, ed è una  proprietà privata.

L'isola è registrata nella mappa censuaria di Siviano, una frazione del comune di Monte Isola.

Lago d'Iseo
Il lago d'Iseo o Sebino (Lach d'Izé o Sebì in lombardo) è un lago italiano dell'Italia settentrionale, di origine glaciale, 
situato in Lombardia. Dal 2018 la porzione settentrionale del lago (chiamata Alto Sebino) fa parte della riserva della biosfera UNESCO della "Valle Camonica - Alto Sebino".
Berndroth
Berndroth è un comune di 417 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Lahn-Kreis (targa EMS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Aar-Einrich.

Circondario del Reno-Lahn
Il circondario del Reno-Lahn (in tedesco Rhein-Lahn-Kreis) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 8 città e 129 comuni.

Il capoluogo è Bad Ems, il centro maggiore Lahnstein.
Faridkot
Faridkot è una città dell'India di 71.986 abitanti, capoluogo del distretto di Faridkot e della divisione di Faridkot, nello stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

Divisione di Faridkot
La divisione di Faridkot è una divisione dello stato federato indiano del Punjab, di 2.422.332 abitanti. Il suo capoluogo è Faridkot.

La divisione di Faridkot comprende i distretti di Faridkot, Bathinda e Mansa.
Mizuki Fukumura
Mizuki Fukumura (in lingua giapponese 譜久村 聖; Tokyo, 30 ottobre 1996) è una cantante giapponese.

Nel 2010 è entrata, come membro della nona generazione, nel gruppo pop Morning Musume, associato a Hello! Project. Nel 2014 è diventata leader.
Dal 2008 al 2011 aveva partecipato al progetto Hello! Pro Eggs.

Hello! Project
L'Hello! Project (talvolta abbreviato con H!P, in giapponese ハロー!プロジェクト) è l'insieme di tutte le cantanti soliste e di tutti i gruppi musicali gestiti da Tsunku (ex cantante degli Sharan Q) e dall'Up-Front Group. Tutti i gruppi e le soliste appartengono al genere musicale definito J-pop (musica pop giapponese).
I Can (Blue)
I Can è un brano musicale del gruppo britannico Blue che ha rappresentato il Regno Unito all'Eurovision Song Contest 2011 a Düsseldorf, in Germania. Per la prima volta nella storia dell'Eurovision Song Contest il concorrente è stato selezionato internamente dalla BBC. L'annuncio è stato dato il 29 gennaio 2011 dal BBC News ed i siti ufficiali dell'Eurofestival.

Blue (gruppo musicale)
I Blue sono una boy band britannica, composta da quattro elementi: Duncan James, Lee Ryan, Simon Webbe e Antony Costa.

La band è stata attiva tra il 2001 ed il 2005, e dopo alcuni anni di pausa, è tornata nel 2011 con la partecipazione all'Eurovision Song Contest e con successive pubblicazioni discografiche.
Sebbene il successo dei Blue sia stato consistente soltanto nella prima fase della loro carriera, dal 2001 al 2015 hanno comunque venduto più di quindici milioni di copie in tutto il mondo.
Radzyń Chełmiński
Radzyń Chełmiński (in tedesco Rehden) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Grudziądz, nel voivodato della Cuiavia-Pomerania.Ricopre una superficie di 90,7 km² e nel 2005 contava 5 060 abitanti.

Voivodato della Cuiavia-Pomerania
Il voivodato della Cuiavia-Pomerania (in polacco Województwo Kujawsko-Pomorskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-nord del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Bydgoszcz, di Toruń e di Włocławek.

I capoluoghi del voivodato sono Bydgoszcz come sede del voivoda, dell'amministrazione finanziaria, delle risorse interne e della Polizia, mentre Toruń è sede del Maresciallo del voivodato (Marszałek), del suo governo e del parlamento (Sejmik).
Lisa Gaye
Lisa Gaye, nata Lesli Griffin (Denver, 6 marzo 1935 – Houston, 14 luglio 2016), è stata un'attrice statunitense.
Era figlia del pittore Frank Henry Griffin e dell'attrice Margaret Allen (nata Gibson) e sorella delle attrici Teala Loring e Debra Paget e del truccatore e attore Frank Griffin.

Ha recitato in 14 film dal 1954 al 1967 ed è apparsa in oltre 70 produzioni televisive dal 1955 al 1970.

The Bob Cummings Show
The Bob Cummings Show (conosciuto anche come Love That Bob) è una serie televisiva statunitense in 173 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 5 stagioni dal 1955 al 1959. La serie produsse un seguito nella stagione 1961-1962, The New Bob Cummings Show.

Il Bob Cummings Show rappresenta il culmine della carriera televisiva di Robert Cummings. Anche se in seguito collezionò molte apparizioni come guest star e di nuovo con ruoli da protagonista di altre due serie nei primi anni 60 (The New Bob Cummings Show e My Living Doll) non raggiunse mai lo stesso successo in televisione.
Manfredonia
Manfredonia (IPA:  /manfreˈdɔnja/, Mambredònje in dialetto locale) è un comune italiano di 53 080 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Situata nel parco nazionale del Gargano, sorge sull'omonimo golfo ed è sede arcivescovile dell'arcidiocesi di Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo. La città deve il suo nome a Manfredi di Sicilia, figlio dell'imperatore Federico II, che la fondò nel XIII secolo.

Mattinata
Mattinata (Matinata toponimo storico, Matenéte in dialetto locale) è un comune italiano di 5 850 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. Situata sulla costa meridionale del promontorio del Gargano, si affaccia nel golfo di Manfredonia ed è una località balneare più volte insignita della Bandiera Blu dalla Foundation for Environmental Education e delle "vele" della Guida Blu di Legambiente.
Canon EOS 5D Mark III
La EOS 5D Mark III è una reflex digitale (DSLR) professionale da 22,3 megapixel, a pieno formato, prodotta da Canon. Erede della 5D Mark II, è stata presentata il 2 marzo 2012, data in cui cade il 25º anniversario dell'annuncio del primo modello della linea EOS, la EOS 650.

Il 25 agosto 2016, Canon ha annunciato il modello successivo, la Canon EOS 5D Mark IV.

DIGIC
Il Digital Imaging Core (chiamato comunemente DIGIC, qualche volta modificato in DiG!C) è una famiglia di processori di immagine e unità di controllo progettate da Canon per le proprie videocamere e fotocamere digitali. Le varie versioni del DIGIC sono contraddistinte da numeri in appendice.
Il Bel Paese
Il Bel Paese è un libro pubblicato nel 1876 dell'abate Antonio Stoppani. Il titolo completo, nello stile dei testi didattici dell'epoca, è Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali la geologia e la geografia fisica d'Italia.

Etna
L'Etna o Mongibello (in siciliano Muncibbeḍḍu) è uno stratovulcano complesso della Sicilia originatosi nel Quaternario, ed è il più alto vulcano attivo della placca euroasiatica. Le sue frequenti eruzioni nel corso del tempo hanno modificato, a volte anche profondamente, il paesaggio circostante e in tante occasioni hanno costituito una minaccia per gli insediamenti abitativi nati nel tempo alle sue pendici. Il 21 giugno 2013, la XXXVII sessione del Comitato UNESCO ha inserito l'Etna nell'elenco dei beni costituenti il Patrimonio dell'umanità.
Emanuele Orsini
Emanuele Orsini (Sassuolo, 2 agosto 1973) è un imprenditore e dirigente d'azienda italiano, presidente di Confindustria dal 24 maggio 2024.

In precedenza è stato presidente di Federlegno e di Flae; dal 2020 al 2024 vicepresidente di Confindustria con delega al Credito, alla Finanza e al Fisco.

Attualmente è amministratore delegato di Sistem Costruzioni e di Tino Prosciutti, presidente di Maranello Residence.

FederlegnoArredo
FederlegnoArredo è la Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell’arredamento.

Rappresenta il settore legno-arredamento italiano in tutte le componenti della sua filiera, dalla materia prima al prodotto finito, in Italia e all’estero. Dal 1945 difende il saper fare italiano, sostiene lo sviluppo delle imprese, ed è ambasciatrice del gusto dell’abitare made in Italy in tutto il mondo.
Festival di Berlino 1955
La 5ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 24 giugno al 5 luglio 1955, con il Filmbühne Wien e il Gloria-Palast come sedi principali. Direttore del festival è stato per il quinto anno Alfred Bauer.

È stata la quarta e ultima edizione in cui i vincitori sono stati scelti dal pubblico, a causa della decisione della FIAPF di limitare l'assegnazione di premi da parte di una giuria di esperti ai cosiddetti "festival competitivi", ovvero quelli di Cannes e Venezia. A partire dal 1956, infatti, la Berlinale riuscirà ad ottenere il cosiddetto "status A" e i premi verranno assegnati da una giuria internazionale.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film tedesco I topi di Robert Siodmak.

La retrospettiva di questa edizione ha avuto come titolo "60 Years Film".

Im Schatten des Karakorum
Im Schatten des Karakorum è un documentario del 1955 diretto da Eugen Schuhmacher e incentrato sulla spedizione tedesco-austriaca nel Karakorum, catena montuosa dell'Asia centrale, guidata nel 1954 dall'alpinista austriaco Mathias Rebitsch.
Vita da piume
Vita da piume (Life with Feathers) è un film del 1945 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, prodotto dalla Warner Bros. e uscito negli Stati Uniti il 24 marzo 1945. Candidato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai premi Oscar 1946, Vita da piume segna la prima apparizione del gatto Silvestro. Il titolo originale è un gioco di parole su quello dell'opera teatrale Life with Father (nel 1947 adattata nel film Vita col padre dalla stessa Warner). Il corto fu rieditato con l'insegna "Blue Ribbon" il 3 marzo 1951.

Silvestro (Looney Tunes)
Silvestro (Sylvester J. Pussycat Sr.) è un personaggio dei cartoni animati Looney Tunes e Merrie Melodies. È un gatto antropomorfo bianco e nero ossessionato dalla voglia di catturare il canarino Titti, il topo Speedy Gonzales o il canguro Hippety Hopper. Il nome Silvestro deriva dal nome scientifico del gatto selvatico, Felis silvestris.

È apparso in 103 cartoni animati nell'età d'oro dell'animazione americana, dietro solo a Bugs Bunny, Porky Pig e Daffy Duck. Tre dei suoi cartoni animati hanno vinto gli Academy Awards, quali La torta di Titti (1947), Piè veloce Gonzales (1955) e Silvestro il moralista (1957).
Isola di Savo
L'isola di Savo è un'isola minore dell'arcipelago delle Isole Salomone che si trova nel Pacifico del Sud. Appartiene allo Stato delle Isole Salomone. L'isola è situata a nord est di Capo Speranza, punta settentrionale dell'Isola di Guadalcanal, ed ha una forma circolare. È di origine vulcanica.

L'isola divenne famosa durante la seconda guerra mondiale per gli scontri navali che ebbero luogo nelle sue vicinanze durante la campagna di Guadalcanal. Intorno all'isola furono combattute cinque battaglie che vennero inizialmente denominate Prima battaglia dell'isola di Savo, Seconda battaglia dell'isola di Savo così via fino alla quinta. In seguito a questi scontri fu cambiato il nome ed assunsero quello delle località nelle cui vicinanze avvennero i combattimenti.

L'isola è presente anche nel videogioco Commandos 2: Men of Courage.

Capo Speranza
Capo Speranza (in inglese Cape Esperance) è il punto più a nord di Guadalcanal, nelle Isole Salomone.

Capo Speranza si trova all'imboccatura nord dello canale dell'Isola di Savo.
La battaglia di Capo Speranza, una tra le più importanti battaglie navali della campagna di Guadalcanal, prende il nome da questo capo. Nel 1943, Capo Speranza fu il luogo da cui si ritirarono gli ultimi soldati giapponesi, dopo sei mesi di resistenza alle truppe statunitensi.
Jet Black (personaggio)
Jet Black (ジェット・ブラック?, Burakku Jetto) è un personaggio dell'anime Cowboy Bebop dell'autore Shinichiro Watanabe, doppiato in giapponese da Unshou Ishizuka, e in italiano da Nino Prester nell'anime e da Sandro Iovino nel film.

Jet è un membro dell'equipaggio del Bebop, e così come i suoi compagni è un cacciatore di taglie. Ha trentasei anni e in passato fu un investigatore dell'Intra Solar System Police (ISSP), soprannominato "Black Dog" ("Cane Nero").

Cowboy Bebop - Il film
Cowboy Bebop - Il film (カウボーイビバップ 天国の扉?, Kaubōi Bibappu tengoku no tobira), conosciuto anche con il titolo internazionale di Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door, è un film di animazione del 2001 diretto da Shin'ichirō Watanabe.

Si tratta di uno spin-off della serie televisiva animata Cowboy Bebop e cronologicamente si colloca nello spazio temporale che trascorre tra il 22º ed il 23º episodio dell'anime.

In Italia la pellicola, prodotta dagli studi Sunrise e Bones, è uscita nelle sale cinematografiche il 23 maggio 2003 ed è stata riproposta il 2 marzo 2015, a quasi 12 anni di distanza dalla messa in onda originale. La Columbia Pictures, casa di distribuzione del film in Europa, ha mantenuto quasi tutto il cast di doppiatori utilizzato nell'edizione italiana dell'anime; l'unica eccezione è stata l'assenza di Nino Prester, voce di Jet Black, che nel film è stato sostituito da Sandro Iovino, già doppiatore di vari personaggi nella serie classica.
Tirot
Il tiròt in dialetto mantovano (o tirotto) è una specialità gastronomica di Felonica nella provincia di Mantova, simile alla pincia, è fatto di farina tipo "0" e cipolle. Appartiene all'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, fra i prodotti tradizionali della regione Lombardia.

Felonica
Felonica (Flonga in dialetto basso mantovano e dialetto ferrarese) è un municipio di 1 336 abitanti del comune di Sermide e Felonica, nella provincia di Mantova in Lombardia. Fino al 28 febbraio 2017 ha costituito un comune autonomo.

Il nome di Felonica deriva forse da folaga, uccello acquatico.

L'origine di Felonica è legata all'abbazia di Santa Maria Assunta, fondata dai monaci benedettini, della quale si ha la prima testimonianza nel 944.
The Black Balloon
The Black Balloon è un film del 2008 diretto da Elissa Down, alla sua prima esperienza cinematografica, che ha come protagonisti Toni Collette, Rhys Wakefield, Luke Ford, Erik Thomson, Gemma Ward insieme ad un cast di nuovi attori.

Il film è uscito nei cinema australiani il 6 marzo 2008. L'anteprima mondiale è stata in Germania al festival internazionale del cinema di Berlino nel febbraio 2008, dove il film ricevette l'Orso di cristallo come il miglior lungometraggio nella categoria Generation 14plus.

Orso di cristallo
L'Orso di cristallo (Gläserner Bär) è un premio assegnato ogni anno durante il Festival di Berlino ai migliori lungometraggi della sezione Generation, dedicata a bambini e ragazzi e attualmente suddivisa in due sotto-sezioni riservate ai più giovani (Kplus) e agli adolescenti (14plus).

Inaugurata nel 1978 con il nome Kinderfilmfest (la denominazione Generation è stata introdotta nel 2007) la sezione ha iniziato l'assegnazione degli Orsi di cristallo nella Berlinale del 1994 da parte della Children's Jury, giuria nazionale composta da membri di età compresa tra 11 e 14 anni.

Dal 2004 la sezione è suddivisa nelle due attuali sotto-sezioni e gli Orsi di cristallo sono assegnati da due giurie nazionali, la Children's Jury per la Kplus (con membri di 11-14 anni) e la Youth Jury per la 14plus (con membri di 14-18 anni).
Movimento ameboide
Il movimento ameboide è tipico di amebe e macrofagi.

Tale movimento è dovuto alla creazione di uno pseudopodo che si forma grazie a un flusso citoplasmatico che si estende nella direzione del movimento.

Il flusso citoplasmatico si origina con:

anteriormente un passaggio da plasma-sol a plasma-gel, mediante la polimerizzazione di sub-unità di actina. L'endoplasma si porta ai lati dello pseudopodo e riforma l'ectoplasma.

posteriormente si ha un passaggio da plasma-gel a plasma-sol, mediante la scissione in singole sub-unità di actina, e l'endoplasma così formato fluisce in avanti grazie a una forza contrattile acto-miosinica.

Nell'ameba tale movimento si realizza solo a contatto con il substrato.

Ameba
Ameba (Amoeba, dal greco antico ἀμοιβή, "cambio, trasformazione") è il nome comune di un genere di protisti, oggi generalmente raggruppati nel clade degli amebozoi.
Nelle classificazioni precedenti viene considerato un genere di protozoi appartenenti alla classe dei rizopodi. La specie più nota è Amoeba proteus. Una caratteristica particolare di questi organismi unicellulari è di mutare continuamente forma a causa del loro citoplasma privo di scheletro. Queste estroflessioni della membrana permettono alla cellula di strisciare sul substrato.