hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ducato di Asti
Il Ducato di Asti fu uno dei ducati istituiti dai Longobardi in Italia. Scarse le informazioni sulle sue vicende interne, e incerta perfino la data dell'istituzione del ducato, che risale probabilmente già all'indomani dell'occupazione longobarda della città (569).

Asti apparteneva ai domini longobardi "liguri", in particolare alla regione della Neustria (ovvero alla parte occidentale della Langobardia Maior). Ancora nel XII secolo, Pietro di Montecassino, parlando di san Brunone Solaro che nel 1107 fu abate dell'abbazia casinense, lo nomina come "ligure d'Asti".

Neustria (Longobardi)
La Neustria era, secondo la nomenclatura geografica altomedievale, la porzione nord-occidentale della Langobardia Maior, la parte centro-settentrionale del Regno longobardo, estesa dalle Alpi occidentali all'Adda e opposta all'Austria, che invece si estendeva dall'Adda e dal Po sino alle Alpi orientali. La bipartizione, delineatasi nel corso del VII secolo, non aveva solo valenza territoriale, ma implicava anche differenze politiche e culturali di rilievo. Alla fine del IX secolo venne ristabilita dall'imperatore e re dei Franchi Orientali Arnolfo di Carinzia, che la ribattezzò ducato di Lombardia.
La dura legge del gol!
La dura legge del gol! è il quarto album in studio degli 883, pubblicato nel 1997.

Nella discografia del gruppo pavese si colloca come quinto album, il secondo senza Mauro Repetto, pur presente come autore in Finalmente tu e Se tornerai. Il brano La regola dell'amico fu il tormentone dell'estate 1997. L'album ha venduto oltre 800 000 copie.

883 (gruppo musicale)
Gli 883 sono stati un gruppo musicale pop italiano formatosi a Pavia nel 1988 e composto inizialmente da Max Pezzali e Mauro Repetto, e successivamente da Pezzali e altri musicisti sino al 2003, quando Max Pezzali decise di continuare la carriera da solista.

Con i primi due album, Hanno ucciso l'Uomo Ragno e Nord sud ovest est, gli 883 si sono distinti nel panorama pop italiano per i testi giovanili e originali, diventati un'icona degli anni '90 italiani.

Sebbene siano principalmente classificati come un gruppo di musica pop, la loro carriera musicale ha attraversato anche altri generi come il rap, la dance e il rock.
Battaglia di Arnemuiden
La battaglia di Arnemuiden si svolse il 23 settembre 1338, durante la guerra dei cent'anni. Vide scontrarsi, nei pressi di Arnemuiden, porto dell'isola di Walcheren nei Paesi Bassi, una numerosa flotta francese comandata dagli ammiragli Hugues Quiéret e Nicolas Béhuchet, con cinque grandi navi inglesi impegnate nel trasporto di un enorme carico di lana destinato alle città fiamminghe, alleate di Edoardo III d'Inghilterra.

Arnemuiden
Arnemuiden (in zelandese: Erremuu) una ciitadina di circa 5.300 abitanti della costa sud-occidentale dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Zelanda e situata nella regione di Walcheren, dove si affaccia sul Veerse Meer. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di ex-comune, dal 1997 accorpato alla municipalità di Middelburg.

Antico villaggio di pescatori e membro della Lega anseatica, già nel corso del XIII secolo era annoverata tra le più ricche città europee dedite ai commerci e tra il XV e il XVI secolo eran una delle più importanti città della Zelanda.
I due cuori di Kwasi Boachi
I due cuori di Kwasi Boachi (in olandese: De zwarte met het witte hart) è il primo racconto pubblicato nel 1997 dell'autore olandese Arthur Japin. La storia racconta di due principi ashanti, Kwame Poku e Kwasi Boachi, che vennero presi dall'attuale Ghana e portati alla corte di re Guglielmo II dei Paesi Bassi nel 1837 per ricevere un'educazione, come parte degli accordi tra olandesi ed ashanti. I due ragazzi vennero cresciuti ed educati nei Paesi Bassi, ma se Kwame decise di tornare in Africa, Kwasi continuò a studiare in Germania e si guadagnò una posizione nelle Indie orientali olandesi. Il racconto è un dipinto post-coloniale del passato coloniale olandese. È divenuta poco dopo la sua pubblicazione un bestseller e venne tradotta in tutto il mondo. Oggi il libro è considerato un classico della letteratura moderna olandese.

Costa d'Oro olandese
La Costa d'Oro olandese o Guinea olandese, ufficialmente Possedimento olandese nella Costa di Guinea (olandese: Nederlandse Bezittingen ter Kuste van Guinea) fu una parte dell'attuale Ghana che venne gradualmente colonizzata dagli olandesi dall'inizio del 1598. La colonia divenne la più importante tra le colonie olandesi in Africa occidentale dopo la cattura di Fort Elmina ai portoghesi nel 1637, ma cadde in decadenza dopo l'abolizione della schiavitù all'inizio del XIX secolo. Il 6 aprile 1872, la Costa d'Oro olandese fu, in accordo coi Trattati anglo-olandesi del 1870-1871, ceduta ufficialmente al Regno Unito.
Pieve di Santa Vittoria
La pieve di Santa Vittoria è una pieve di Sarteano, ridotta a rudere.

Era la più antica di tutte le chiese di Sarteano, una delle tre pievi romaniche del paese, i cui ruderi sono visibili subito fuori le mura cittadine lungo la vecchia strada per Chiusi.

Si dice che in origine sia stata un tempio pagano; risulta già esistente nel XI secolo e fu completata nel 1205. Non più officiata, verso la fine del Settecento venne trasformata in cimitero. Attualmente si riconoscono i pilastri del portale scolpito, le absidi, i capitelli di arenaria. Alcuni affreschi e decorazioni musive sono conservate in San Francesco.

Sarteano
Sarteano (Sartiàno in dialetto locale) è un comune italiano di 4 492 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

È un paese di importanza storica e naturalistica, collocato sui contrafforti della Val d'Orcia in un altopiano al confine con la Val di Chiana. Il passato medievale del paese è testimoniato dal castello, elemento principale del paesaggio architettonico, e da un grande numero di chiese. L'economia di Sarteano è diversificata, ma fondamentalmente si basa sull'agricoltura e sul turismo. I prodotti della terra sono olio d'oliva, vino e frumento.
Union Titus Pétange
L'Union Titus Pétange è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Pétange. Fondata nell'aprile 2015 come fusione tra i due club CS Pétange e FC Titus Lamadelaine, attualmente milita in Division Nationale, la massima divisione del calcio lussemburghese. Nella stagione 2021-2022 raggiunge per la prima volta nella sua storia la semifinale di Coppa del Lussemburgo.

Division Nationale
La Division Nationale, ufficialmente denominata BGL Ligue per ragioni di sponsorizzazione, è il torneo calcistico di massima divisione in Lussemburgo. Viene organizzato dalla FLF, la federazione calcistica lussemburghese (in francese Federation Luxembourgeoise de Football) e si disputa ogni anno dal 1909, eccezion fatta per gli anni dell'occupazione tedesca nella seconda guerra mondiale. Il campionato si disputa tra 14 squadre dalla stagione 2006-07.

Il Differdange 03 è la squadra detentrice del titolo, avendo vinto il campionato nella Division Nationale 2023-2024, per la prima volta. La squadra più titolata è il bianco-nero Jeunesse di Esch-sur-Alzette, con 28 titoli vinti.
Volta dei Dottori della Chiesa
La Volta dei Dottori della Chiesa era un affresco attribuito al Maestro d'Isacco (forse il giovane Giotto?), databile al 1291-1295 circa e situato nella Basilica superiore di Assisi. La vela con il San Girolamo in cattedra è crollata durante il terremoto del 1997; a seguito del decennale restauro concluso nel 2006, ne sono stati ricomposti i frammenti superstiti.

Basilica superiore di San Francesco d'Assisi
La basilica superiore di San Francesco d'Assisi è una delle due strutture che compongono la basilica di San Francesco ad Assisi, assieme alla basilica inferiore. Vi si accede dalla piazza superiore di San Francesco d'Assisi.
Spring Is Here
Spring Is Here – film del 1915 diretto da John Francis Dillon (non accreditato)

Spring Is Here – cortometraggio di animazione del 1932 diretto da Frank Moser

Spring Is Here – cortometraggio del 1936 diretto da Al Christie

John Francis Dillon
John Francis Dillon (New York, 13 luglio 1884 – Los Angeles, 4 aprile 1934) è stato un regista e attore statunitense.

Regista del cinema muto, diresse film dal 1914 fino al 1934 e apparve, nello stesso periodo, in 74 pellicole. Era fratello di Robert A. Dillon, anche lui regista.
Lingua franca
Per lingua franca o lingua ponte si intende una lingua usata come strumento di comunicazione tra persone di differente lingua madre.

Prende il nome dalla lingua franca mediterranea o sabir, lingua pidgin parlata nei porti del Mediterraneo tra l'epoca delle Crociate e il XIX secolo.

Lingua aramaica
L'aramaico è una lingua semitica. I primi scritti in aramaico risalgono a circa tremila anni fa; fu lingua di culto religioso e lingua amministrativa di imperi. È la lingua in cui furono in origine scritti il Talmud e parte del Libro di Daniele e del Libro di Esdra. Era la lingua parlata correntemente in Giudea (accanto al greco) ai tempi di Gesù.

Attualmente, l'aramaico è utilizzato in Siria (villaggi di Ma'lula, Bh'ah, Hascha, al-Qamishli), in Turchia (Tur-Abdin, Mardin) e nel Nord dell'Iraq (Krakosh, Elkosh, Erbil).

L'aramaico appartiene alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche e alla sottofamiglia delle lingue semitiche; più precisamente, l'aramaico appartiene al gruppo nord-occidentale delle lingue semitiche, di cui fanno parte le lingue cananaiche, tra cui l'ebraico.
Vampiro (cocktail)
Il Vampiro è un cocktail a base di tequila. È una bevanda estremamente popolare in Messico. Il nome deriva dal colore rosso sangue dovuto alla presenza del succo di pomodoro. Ha fatto parte della lista dei cocktail ufficiali dell'IBA (nella sezione New Era Drinks) dal 2011 al 2020.

Tequila
La tequila (pron. /teˈkila/) è un distillato originario del Messico, ottenuto dalla fermentazione e successiva distillazione dell'agave blu (Agave tequilana), prodotto originariamente nella località messicana di Tequila e nelle sue vicinanze, nello Stato di Jalisco.
Adam Albert von Neipperg
Adam Albert, conte di Neipperg (Vienna, 8 aprile 1775 – Parma, 22 febbraio 1829) è stato un generale, politico e diplomatico austriaco.

Era figlio di Leopold (1728-1792) e nipote di Wilhelm Reinhard von Neipperg. Il cognome si trova anche italianizzato in Montenuovo.

Alfred von Neipperg
Alfred Franz Camill Karl August Fredegond, Graf von Neipperg (Schwaigern, 26 gennaio 1807 – Winnenthal, 16 novembre 1865) è stato un generale e politico austriaco.

Fu Rittmeister e gentiluomo di camera dell'imperatore Francesco I d'Austria. Nel 1840 divenne genero del re del Württemberg Guglielmo I e maggior generale di quel regno. Dal 1829, anno della morte del padre, fino alla sua morte, fu a capo della famiglia Neipperg.
Festival di Berlino 1961
L'11ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 23 giugno al 4 luglio 1961, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per l'undicesimo anno Alfred Bauer.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film italo-francese La notte di Michelangelo Antonioni, vincitore anche del Premio FIPRESCI.

Il film di apertura del festival è stato Giulietta e Romanoff di Peter Ustinov.

Le retrospettive di questa edizione sono state dedicate ai registi Richard Oswald, Billy Wilder e Akira Kurosawa.

La donna è donna
La donna è donna (Une femme est une femme) è un film del 1961 diretto da Jean-Luc Godard, interpretato da Anna Karina, Jean-Paul Belmondo e Jean-Claude Brialy. È un tributo alla commedia musicale americana ed uno dei film più importanti della Nouvelle Vague. È il primo film a colori girato da Jean-Luc Godard.
Ladies Open Lausanne 2019
Il Ladies Open Lausanne 2019 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 27ª edizione del torneo, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2019. Si è giocato nel Tennis Club Stade Lausanne di Losanna, in Svizzera, dopo essere stato disputato a Gstaad negli ultimi tre anni, dal 15 al 21 luglio 2019.

Anastasija Potapova
Anastasija Sergeevna Potapova (in russo Анастасия Сергеевна Потапова?; Saratov, 30 marzo 2001) è una tennista russa naturalizzata austriaca.

Si è aggiudicata un titolo WTA nel singolare e due nel doppio; nel circuito ITF vanta invece un titolo in singolare e due in doppio. Il 19 giugno 2023 ha raggiunto il best ranking in singolare al numero 21; il 5 dicembre 2022 ha toccato il numero 40 in doppio.

Dal 2026 gioca per i colori dell'Austria.
Divizia Națională 2010-2011
La Divizia Națională 2010-2011 è stata la 20ª edizione del massimo campionato di calcio moldavo. Ebbe inizio il 24 luglio 2010 per concludersi il 22 maggio 2011.

Il Dacia Chișinău ha vinto il titolo per la prima volta interrompendo il dominio decennale dello Sheriff Tiraspol.

UEFA Europa League 2011-2012
La UEFA Europa League 2011-2012 è stata la 41ª edizione (la 3ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. La finale tutta spagnola tra Atlético Madrid e Athletic Bilbao si è disputata all'Arena Națională di Bucarest, in Romania, impianto costruito per la candidatura congiunta di Romania e Bulgaria a ospitare il campionato europeo del 2020: è stata la prima volta che la finale di un importante torneo di calcio europeo si è giocata in questo paese. L'Atlético Madrid, per la seconda volta nella sua storia, ha vinto il trofeo.
Fabra i Puig (metropolitana di Barcellona)
Fabra i Puig è una stazione della linea 1 della Metropolitana di Barcellona che costituisce anche un nodo di interscambio con la stazione di Sant Andreu Arenal delle Rodalies de Catalunya.

La stazione è situata nel distretto di Sant Andreu sotto Avinguda Meridiana tra Carrer de Concepció Arenal e Passeig de Fabra i Puig.

La stazione venne aperta nel 1954.

Sant Andreu
Il distretto di Sant Andreu (in catalano; in spagnolo: Distrito de San Andrés) è il nono dei dieci distretti che dividono la città di Barcellona.
Il distretto di Sant Andreu comprende i quartieri di Sant Andreu de Palomar, La Sagrera, Trinitat Vella, Bon Pastor e Baró de Viver.
Monte San Mauro (sito archeologico)
Monte San Mauro (Sammòru in siciliano) è un sito archeologico situato nel comune di Caltagirone, in provincia di Catania, a sud ovest della città siciliana.

Il sito comprende cinque colli disposti a ventaglio sulle vallate dei fiumi Signore e Maroglio su cui si insediò un centro abitato dell'età del bronzo. Il centro indigeno venne occupato tra la fine del VII secolo a.C. da coloni greci che si dedicavano all'agricoltura e al commercio.

Paolo Orsi
Pietro Paolo Giorgio Orsi (Rovereto, 17 ottobre 1859 – Rovereto, 8 novembre 1935) è stato un archeologo italiano.
Si dedicò prevalentemente all'esplorazione e alla ricerca archeologica in Sicilia e in Calabria.
Just Dance 2
Just Dance 2 è un videogioco musicale sviluppato dalla filiale parigina di Ubisoft e pubblicato dalla stessa per Wii. Si tratta di un sequel di Just Dance. È stato messo in commercio il 12 ottobre 2010 nella regione NTSC, e nella versione PAL il 14 ottobre. Ha un sequel chiamato Just Dance 3. Just Dance 2 compare nel video del singolo di Katy Perry Last Friday Night (minuto 3:20) in cui si può notare Katy Perry ballare insieme a Rebecca Black.

Just Dance 3
Just Dance 3 è un videogioco musicale per Wii, PlayStation 3 e Xbox 360. Just Dance 3 è stato annunciato poco dopo l'uscita di Just Dance 2 ed è stato messo in commercio il 7 ottobre 2011 in Nord America e l'11 ottobre 2011 in tutto il mondo. Ha un sequel chiamato Just Dance 4.
Dipartimento di Artigas
Il dipartimento di Artigas (AFI: [aɾˈtiɣas]) è uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay. Situato nel nord-est del Paese, il suo capoluogo è la città di Artigas che confina con la città brasiliana di Quaraí. Il dipartimento risulta il quinto più grande del Paese con un'area di 11.928 km2 e conta 73.378 abitanti (censimento 2011).

Il suo nome, così come quello della città omonima, ha il suo eponimo nell'eroe nazionale José Gervasio Artigas.

Dipartimento di Salto
Il dipartimento di Salto è uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay, situato nella parte occidentale del paese. Il capoluogo è la città di Salto (104 028 abitanti) che è la seconda città più popolosa del paese.
Egon Zimmermann (sciatore 1939-2019)
Egon Zimmermann (Lech, 8 febbraio 1939 – Lech, 23 agosto 2019) è stato uno sciatore alpino austriaco, campione olimpico e iridato nella discesa libera a Innsbruck 1964, campione iridato nello slalom gigante a Chamonix 1962 e vincitore di numerose classiche dello sci alpino.
È indicato anche come Egon Zimmermann II per distinguerlo dall'omonimo sciatore nato nel 1933.

Egon Zimmermann (sciatore 1933-2016)
Josef Egon Norbert Zimmermann (Innsbruck, 19 febbraio 1933 – Kirchbichl, 27 febbraio 2016) è stato uno sciatore alpino austriaco.
È indicato anche come Egon Zimmermann I per distinguerlo dall'omonimo sciatore nato nel 1939.
Ombre (film 1959)
Ombre (Shadows) è un film del 1959 scritto e diretto da John Cassavetes.

Girato con uno stile jazzistico, con dialoghi e scene improvvisate (il film si chiude con la scritta: «The film you have just seen was an improvisation»), la pellicola tratta il tema delle relazioni interrazziali negli anni della Beat Generation a New York.

Considerato fra i più importanti esempi della cinematografia indipendente americana, è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti nel 1993.

National Film Registry
Il National Film Registry (NFR) è una sezione specializzata della biblioteca nazionale statunitense, contenente una selezione di film di rilievo storico od etnografico.

I film da conservarsi nell'NFR sono scelti dal Comitato nazionale per la conservazione dei film (NFPB), al quale è soggetta anche una fondazione senza scopo di lucro, la National Film Preservation Foundation, finanziata dai privati.
Șelimbăr
Șelimbăr (in ungherese Sellenberk, in tedesco Schellenberg) è un comune della Romania di 5399 abitanti, ubicato nel distretto di Sibiu, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Bungard, Mohu, Șelimbăr, Veștem.

Il 28 ottobre 1599 si svolse la cosiddetta Battaglia di Șelimbăr, decisiva per liberare a Michele il Bravo la strada che lo avrebbe portato ad entrare ad Alba Iulia ed a compiere il suo progetto di unire la Transilvania alla Ţara Românească, ovvero riunire sotto lo stesso sovrano Transilvania, Valacchia e Principato di Moldavia.

Battaglia di Șelimbăr
La battaglia di Șelimbăr (ungherese Sellenberk;  tedesco Schellenberg) è stato uno degli eventi più importanti nella storia della Romania a cavallo tra Medioevo ed Evo Moderno.

Lo scontro si svolse il 18 ottobre 1599 e coinvolse l'esercito del voivoda di Valacchia, Michele il Coraggioso (rumeno Mihai Viteazul), e l'esercito del voivoda di Transilvania, Andrea Báthory. Il campo di battaglia fu la piana presso il villaggio di Șelimbăr, presso Sibiu.
Bad Blood 2024
Bad Blood 2024 è stato un premium live event prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 5 ottobre 2024 alla State Farm Arena di Atlanta, in Georgia, ed è stato trasmesso su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.

È stata la quinta edizione dell'evento, a distanza di vent'anni dall'ultima.

Rhea Ripley
Demiti Bennett, meglio conosciuta con il ring name Rhea Ripley (Adelaide, 11 ottobre 1996), è una wrestler australiana sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto due volte il Women's World Championship, una volta il Raw Women's Championship, una volta l'NXT Women's Championship, una volta l'NXT UK Women's Championship e due volte il Women's Tag Team Championship (insieme a Nikki A.S.H. e Iyo Sky). Ha inoltre vinto l'edizione 2023 del women's royal rumble match; è inoltre la settima vincitrice del Women's Triple Crown e la quinta vincitrice del Women's Grand Slam.
Stadio Mačva di calcio
Lo Stadio Mačva di calcio (in serbo Фудбалски Стадион Мачва?, Fudbalski Stadion Mačva), conosciuto anche Stadio Comunale di Šabac (in serbo Градски Стадион Шабац?, Gradski Stadion Šabac), è uno stadio da calcio che si trova a Šabac, in Serbia, ed ospita le partite del FK Mačva Šabac, squadra che milita in Prva Liga.

Fudbalski Klub Mačva Šabac
Il Fudbalski Klub Mačva Šabac (in serbo Фудбалски клуб Мачва?) è una società calcistica della Serbia con sede a Šabac. Milita nella Prva Liga, seconda serie del calcio serbo.

Prende il nome dal Distretto di Mačva, in cui Šabac è la città più importante.
15ª Brigata meccanizzata
La 15ª Brigata meccanizzata autonoma (in ucraino 15-та окрема механізована бригада?, 15-ta okrema mechanizovana bryhada, unità militare А0610) è stata un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri ucraine, subordinata al Comando operativo "Ovest" e con base a Chmel'nyc'kyj, sciolta definitivamente nel 2019.

Chmel'nyc'kyj
Chmel'nyc'kyj (in ucraino Хмельницький?; in russo Хмельницкий?, Chmel’nickij) è una città dell'Ucraina occidentale capoluogo dell'omonima oblast' e dell'omonimo distretto. Nel 2022 aveva una popolazione di 274 452 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020 Chmel'nyc'kyj era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo rispetto al distretto di Chmel'nyc'kyj, anche se ne costituiva il centro amministrativo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a tre il numero dei distretti dell'oblast' di Chmel'nyc'kyj, Chmel'nyc'kyj è entrata a far parte del distretto di Chmel'nyc'kyj.
Gentile de' Becchi
Gentile de' Becchi (Urbino, 1430 circa – Arezzo, 1497) è stato un vescovo cattolico italiano, appartenente alla famiglia fiorentina dei Becchi. Fu precettore di Lorenzo il Magnifico e di suo figlio Giovanni de' Medici, avviato alla carriera ecclesiastica nel 1489.

Becchi (famiglia)
I Becchi furono una famiglia storica di Firenze, dal XIII secolo.

Il loro stemma di famiglia era composto da tre caproni neri ("becco" vuol dire proprio caprone) in campo oro.

I Becchi rientrarono nel novero delle famiglie clienti dei più potenti Medici.
CoroCoro Comic
CoroCoro Comic (コロコロコミック?, KoroKoro Komikku) è una rivista giapponese mensile di manga pubblicata da Shōgakukan. Si rivolge principalmente a un target kodomo, spaziando saltuariamente anche in storie più shōnen.

Il nome proviene dal suono onomatopeico korokoro (ころころ?), che rappresenta qualcosa di sferico, grande o piccolo, amato dai bambini. Inoltre la stessa rivista nelle sue dimensioni rappresenta un korokoro, in quanto composta da più di 800 pagine in formato A5.

CoroCoro Comic ha due riviste "sorelle", Bessatsu CoroCoro e CoroCoro Ichiban!, entrambi bimestrali.

Shōnen
Lo shōnen (少年? lett. "ragazzo") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico che va dall'età scolare fino alla maggiore età. Le maggiori riviste specializzate nella pubblicazione di manga shōnen sono Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Sunday e Weekly Shōnen Magazine.
Torviscosa
Torviscosa (Tor di Zuin in friulano standard, Il Tor nella variante locale) è un comune italiano di 2 566 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

Il centro storico del capoluogo è stato costruito tra il 1938 e il 1960 dalla SNIA Viscosa, che si era insediata in questo territorio con un grande stabilimento industriale per la produzione di cellulosa per fibre tessili. Torviscosa è pertanto una città aziendale. Alcune delle caratteristiche estetiche e in particolare la piazza principale (piazza del Popolo) la fanno inoltre rientrare anche tra le città di fondazione di epoca fascista.

Città di fondazione nel periodo fascista
Le città di fondazione nel periodo fascista, ovvero i centri urbani fondati in quell'epoca, hanno delle caratteristiche peculiari legate alle teorie urbanistiche del tempo. Riguardano alcune zone del territorio nazionale del Regno d'Italia e delle sue colonie a partire dal 1928, anno di fondazione di Mussolinia, oggi Arborea, e nei territori dell'Impero dopo la sua fondazione (1936).