hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jota Sport
Jota Sport è una scuderia automobilistica britannica fondata nel 2000 da Sam Hignett e John Stack. Il team ha sede a Kent, una contea dell'Inghilterra a sud-est di Londra. Jota Sport ha vinto la 24 Ore di Le Mans nella classe LMP2 per tre volte, nel 2014, 2017 e 2022. Nel 2025 compete nel Campionato del mondo endurance come squadra ufficiale Cadillac, schierando due Cadillac V-Series.R.

24 Ore di Le Mans 2014
La 24 Ore di Le Mans 2014 è stata la 82ª edizione della maratona automobilistica che ha avuto luogo tra il 14 e il 15 giugno 2014 sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia. È stato il terzo appuntamento del Campionato del mondo endurance 2014. Questa edizione ha segnato il ritorno della Porsche nella classe regina della corsa. Starter d'eccezione è stato il driver spagnolo Fernando Alonso.
Affettività
L'affettività è un aspetto delle funzioni psichiche, che definisce lo spettro di sentimenti ed emozioni negative (frustrazione, rabbia, tristezza, solitudine ecc.) e positive (gioia, soddisfazione, serenità, contentezza, ecc..) dell'essere umano in risposta all'ambiente in cui vive e alle relazioni sociali di cui si circonda, in particolare di quelle familiari e amicali, caratterizzate da un'intimità e un legame più intensi.

Emozione
Le emozioni sono stati mentali e fisiologici associati a modificazioni psicologiche, a stimoli interni o esterni, naturali o appresi. Secondo la definizione della Associazione Psicologica Americana, l'emozione è un modello fenomenico complesso, di natura reattiva, che coinvolge varie esperienze soggettive, sia di natura fisica (comportamenti, riflessi, attivazione fisiologica) che psicologica (esperienza soggettiva, processi cognitivi), non sempre a livello consapevole. Si tratta di un modello funzionale evolutosi per fronteggiare fenomeni o eventi con il quale un organismo entra costantemente in relazione significativa.
Ventaglio
Un ventaglio o rosta è uno strumento portatile, che, quando lo si agita, si impiega per spingere l'aria verso la persona in modo da rinfrescarsi. Il ventaglio ha due parti principali:

Il pavese, costituito dalla tela (dipinta, stampata o no), che può avere in aggiunta un ricamo, un merletto (Europa) oppure essere costituito da un semplice foglio di carta stampata (Asia).

La base rigida e pieghevole, è spesso costruita in avorio, celluloide, legno, madreperla, plastica, oppure tartaruga, e viene denominata baraja. I ventagli senza un pavese si chiamano (in spagnolo) de baraja.

Stampa
La stampa è un processo per la riproduzione di testi e/o di immagini su di un supporto rigido o semirigido. 
Attualmente viene realizzata soprattutto mediante l'impiego d' inchiostro su carta e di una pressa da stampa. Parte essenziale dell'editoria, viene svolta come processo industriale su larga scala.
Palazzo Duca di Camastra
Il palazzo Malerba è un edificio con decoro tradizionale e rilievi liberty. Si trova a Catania in piazza Duca di Camastra, per questo sovrannominato Palazzo Duca di Camastra, ad angolo con via Galatioto. È stato costruito tra il 1912 e il 1914 ed è attribuito all'architetto Tommaso Malerba, come propria dimora.

Eclettismo (arte)
In architettura, l'eclettismo definisce lo stile nato dalla mescolanza dei migliori stilemi ripresi da diversi movimenti architettonici, storici e anche esotici.
Le prime manifestazioni si verificarono nell'Inghilterra settecentesca e perdurarono per tutto l'Ottocento e parte del Novecento.
Assimilabili a questo filone anche alcune sperimentazioni della corte dei Borbone delle Due Sicilie a Palermo, nel periodo del rifugio dalla Repubblica Napoletana del 1799, come nella Palazzina Cinese.
Kwon Ki-ok
Kwon Ki-ok, o Quan Jiyu in cinese, (11 gennaio 1901 – 19 aprile 1988), è stata un'aviatrice coreana naturalizzata cinese che è stata la prima aviatrice coreana, nonché una delle prime donne pilota in Cina.

Andò in esilio in Cina durante l'occupazione giapponese della Corea, e divenne tenente colonnello nell'Aeronautica della Repubblica di Cina. Tornò in patria dopo l'indipendenza della Corea e divenne fondatrice dell'Aeronautica militare della Repubblica di Corea.

Zhōnghuá Mínguó Kōngjūn
La Zhōnghuá Mínguó Kōngjūn (cinese 中華民國空軍T; lett. "Forza aerea della Repubblica di Cina"; in inglese Republic of China Air Force, spesso abbreviato in RoCAF), è l'aeronautica militare della Repubblica di Cina ed è parte integrante delle forze armate di Taiwan.
Phantasy Star Online
Phantasy Star Online (ファンタシースターオンライン?, Fantashī Sutā Onrain) è un videogioco della serie Phantasy Star sviluppato da Sonic Team e pubblicato da SEGA il 21 dicembre 2000 per Dreamcast. Il titolo è stato successivamente convertito per Windows e ripubblicato su Dreamcast come Ver. 2, includendo contenuti ampliati.

Dopo l'uscita di Sega dal mercato delle console nel 2001, il gioco è stato portato su GameCube e Xbox con il titolo Phantasy Star Online Episode I & II, introducendo nuovi personaggi, ambientazioni e funzionalità aggiuntive. Nel 2003 è stato pubblicato Episode III: C.A.R.D. Revolution, basato su un sistema di carte a turni.

Nel 2004 è uscito Phantasy Star Online Blue Burst, versione esclusiva per Windows che ha introdotto Episode IV, con nuove aree da esplorare. Sega ha dismesso gli ultimi server ufficiali nel 2010, mentre il gioco continua a essere supportato da server privati. La serie online del franchise è proseguita con Phantasy Star Online 2 nel 2012.

Phantasy Star Online 2
Phantasy Star Online 2 (ファンタシースターオンライン２?, Fantashī Sutā Onrain 2) è un videogioco della serie Phantasy Star sviluppato da Sega Division 3 e pubblicato da SEGA per Microsoft Windows il 4 luglio 2012, per PlayStation Vita il 28 febbraio 2013 e per PlayStation 4 il 20 aprile 2016. Nel 2018 viene pubblicata una versione per Nintendo Switch tramite cloud. Un grosso aggiornamento chiamato Phantasy Star Online 2: New Genesis è stato pubblicato in tutto il mondo il 9 giugno 2021 per Windows, Xbox One e Xbox Series X/S.

Una versione free-to-play a giocatore singolo, intitolata Phantasy Star Online 2es, è stata pubblicata per Android il 7 aprile 2014 e per iOS il 14 maggio 2014. Dal gioco sono stati tratti una serie TV anime, un manga, una light novel, dei drama CD e lo spin-off Phantasy Star Nova per PlayStation Vita. Il videogioco dalla sua uscita ha guadagnato oltre 900 milioni di dollari diventando un successo commerciale.
Eostre
Ēostre (inglese antico *Ēastre, germanico antico Ôstara) è una divinità germanica collegata a vari aspetti del rinnovarsi della vita, quali la primavera, la fertilità (al pari di Živa nella mitologia slava) e la lepre (per la rapidità con cui si riproduce).

Lingua inglese antica
L'inglese antico o anglosassone (in inglese Old-English o Anglo-Saxon, in inglese antico englisc o ænglisc) è la più antica forma conosciuta della lingua inglese, parlata tra il V e il XII secolo in zone geografiche che costituiscono parti dell'odierna Inghilterra e della Scozia meridionale. È una lingua appartenente al sottoceppo dell'anglo-frisone (a sua volta parte del più vasto ceppo del germanico occidentale o germanico del nord-ovest), simile proprio all'antico frisone e all'antico sassone. È legata anche al norreno e quindi al moderno islandese (che fa parte però del germanico settentrionale).
Palmarès del Football Club Pohang Steelers
Il FC Pohang Steelers è una società calcistica di Pohang, Corea del Sud.

A livello nazionale ha vinto 5 campionati nazionali e 6 coppe nazionali, mentre a livello internazionale si è aggiudicato 3 AFC Champions League (seconda squadra più titolata di sempre in tale torneo ed unica ad eccezione dei sauditi dell'Al-Hilal e dei giapponesi dell'Urawa Reds ad essersela aggiudicata più di 2 volte).

Coppa di Corea del Sud
La Coppa di Corea del Sud (FA컵?, in inglese Korean FA Cup) è una competizione calcistica sudcoreana organizzata dalla Federazione calcistica della Corea del Sud. È stata istituita nel 1996.

La squadra più titolata nella competizione è il Suwon Bluewings, con 5 vittorie.
Consolle (organo)
La consolle (da pronunciarsi /kon'sɔlle/, dal francese console) è l'insieme dei manuali, della pedaliera, delle staffe, dei comandi di registro, dei pedaletti e dei pistoncini, il tutto a disposizione di un organista.

I comandi dell'organo si trovano generalmente sotto il prospetto di facciata in posizione centrale rispetto alla visione simmetrica dello strumento, ma in alcuni esemplari, soprattutto nella seconda metà del '900, grazie all'ausilio dell'elettrotecnica e dell'elettronica successivamente, sono posti in una consolle che può trovarsi anche a notevole distanza dai somieri e dalle canne. Non sono rari gli organi che possono essere comandati da più di una consolle, soprattutto per esigenze liturgiche o per la presenza del coro.

Pedaliera
La pedaliera è una tastiera che si mette in atto con i piedi ed è usata di solito per suonare la parte più grave di un pezzo, anche se, all'organo, non mancano esempi di melodie nelle parti acute affidate al pedale. La pedaliera è tipica dell'organo a canne e dell'organo Hammond e simili, anche se si può trovare in alcuni clavicembali, pianoforti e clavicordi.
Kyle Lowry
Kyle Lowry (Filadelfia, 25 marzo 1986) è un cestista statunitense, professionista nella NBA con i Philadelphia 76ers.

Nato e cresciuto a Filadelfia, ha giocato per due stagioni al college a Villanova, dichiarandosi poi al Draft NBA 2006 in cui viene selezionato come ventiquattresima scelta dai Memphis Grizzlies. Viene considerato uno dei giocatori chiave dei Toronto Raptors, coi quali ha giocato per la prima volta le finali di Conference, nella stagione 2015-2016, e con cui vincerà in seguito il titolo NBA nella stagione 2018-2019. Come giocatore dei Raptors, è stato eletto per 6 volte All-Star NBA.

Con la nazionale statunitense ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Rio 2016.

NBA Playoffs 2016
Gli NBA Playoffs 2016 hanno avuto inizio il 16 aprile 2016, e si sono conclusi con la vittoria dei Cleveland Cavaliers per 4-3 sui Golden State Warriors, nella rivincita della Finale dell'anno precedente.
Anatolikon
Il Thema Anatolico (in greco Ἀνατολικόν [θέμα]?, Anatolikòn [thema]), più propriamente noto come Thema degli Anatolici (in greco θέμα Ἀνατολικῶν?, thema Anatolikôn), fu un thema (circoscrizione militare) dell'Impero bizantino che si estendeva sull'Asia Minore centrale (odierna Turchia). Fin dalla sua istituzione, fu il più esteso e importante dei themata, con i suoi governatori militari (stratēgòi) che detenevano tanto potere da spingere alcuni di essi a rivoltarsi nel tentativo di usurpare il trono imperiale. Il thema e il suo esercito rivestirono un ruolo importante nelle guerre arabo-bizantine dei secoli dal VII al X, dopo il quale godette di un periodo di relativa quiete che durò fino alla sua conquista per mano dei Turchi Selgiuchidi verso la fine degli anni settanta dell'XI secolo.

Stratego
Il termine stratego (o stratega, letteralmente "guida dell'esercito"; dal greco antico: στρατηγός?, stratēgós è una parola composta da στρατιᾱ, stratià, "esercito" e ἄγω, ágō, "condurre") si riferisce a un'alta carica delle gerarchie militari dell'antica Grecia, dei regni ellenistici e infine dell'Impero bizantino, corrispondente all'odierno capo militare o generale.
Isolani del Pacifico
Gli isolani del Pacifico, chiamati anche oceaniani con riferimento all'Oceania o Pasifika in inglese, sono gli abitanti indigeni della regione dell'Oceania che comprende le isole e gli arcipelaghi dell'Oceano Pacifico ad eccezione dell'Australia.

Popoli indigeni
Per popoli indigeni o aborigeni o nativi oppure autoctoni (dal latino indigena, composto di inde, ivi, e -geno, nato, corrispondente latineggiante del lemma autoctono) si intendono quelle popolazioni le cui origini della presenza, in un particolare territorio, risalgono alla preistoria.
Persatuan Sepakbola Barito Putera
Il Persatuan Sepak Bola Barito Putera, noto più semplicemente come Barito Putera, è un’associazione calcistica indonesiana, con sede nella città di Banjarparu (a Sud di Kalimantan), e tutt’ora oggi militante nella BRI Liga 1.

Kalimantan Meridionale
Il Kalimantan Meridionale (in indonesiano Kalimantan Selatan, spesso abbreviato in Kalsel) è una provincia dell'Indonesia. Con i suoi 36985 km² è la più piccola delle quattro province indonesiane di Kalimantan, la parte indonesiana dell'isola del Borneo. La sua capitale è Banjarmasin.

La provincia ha una popolazione di 2 984 000 abitanti (censimento 2000).
Vestito rosa Ralph Lauren di Gwyneth Paltrow
Il vestito rosa di Ralph Lauren indossato da Gwyneth Paltrow in occasione della 71ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar è indicato da più fonti come una delle icone della moda nella storia del red carpet degli oscar. Lo stile dell'attrice fu paragonato a quello di Grace Kelly.

Premi Oscar 1999
La 71ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 21 marzo 1999 al Dorothy Chandler Pavilion di Los Angeles. La conduttrice della serata è stata l'attrice statunitense Whoopi Goldberg.
Levante Unión Deportiva (femminile)
Il Levante Unión Deportiva, in catalano Llevant Unió Esportiva Femení e noto soprattutto come Levante, è una squadra di calcio femminile spagnola, sezione calcistica dell'omonimo club con sede nella città di Valencia. Partecipa alla Primera División, massima serie del campionato spagnolo femminile di calcio. Fondato nel 1998 assorbendo il precedente Sant Vicent València Club de Futbol fondato nel 1993, nella sua storia sportiva ha vinto quattro volte il titolo di Campione di Spagna, sei Coppe della Regina e due Supercopa de España, rappresentando più volte la Spagna nella UEFA Women's Cup.

Coppa della Regina (calcio)
La Coppa della Regina è la coppa nazionale calcistica spagnola riservata a formazioni di calcio femminile, che si tiene sotto l'egida della RFEF. Viene organizzata a cadenza annuale al termine della Primera División Femenina e vi partecipano tutte le squadre della Primera División. Il Barcellona è la squadra ad aver vinto il maggior numero di edizioni, undici.
Felice Mastrangelo
Felice Mastrangelo (Montalbano Jonico, 6 aprile 1773 – Napoli, 14 ottobre 1799) è stato un patriota italiano.

Giacobino, ricoprì cariche amministrative sotto la Repubblica Napoletana; con Nicola Palomba organizzò la Rivoluzione altamurana, ma fu sconfitto dalle forze sanfediste, catturato e condannato a morte.

Sanfedismo
Con il termine sanfedismo si designa un variegato movimento controrivoluzionario, nato nell'Italia meridionale alla fine del XVIII secolo.

Il nome si applica soprattutto al periodo 1799-1814, quando in Italia le monarchie tradizionali furono rovesciate e sostituite dalle repubbliche napoleoniche sostenute dall'esercito francese rivoluzionario. Il termine stesso fu creato dai rivoluzionari per definire i membri del partito avverso, poi è entrato nell'uso ed è tuttora quello maggiormente usato dalla storiografia, prevalendo sul termine «controrivoluzionari». Gli aderenti ai principi controrivoluzionari non usarono mai per sé il termine "sanfedisti", ma "lealisti" o "legittimisti".
Stazione di Itami (JR West)
La Stazione di Itami (伊丹駅?, Itami-eki) è una stazione ferroviaria di Itami, città della prefettura di Hyōgo in Giappone sulla linea Fukuchiyama e servita dal servizio JR Takarazuka e alcune estensioni della linea JR Tōzai della JR West. A circa 750 metri di distanza si trova la stazione di Itami delle Ferrovie Hankyū.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Enrico Pezzi
Enrico Pezzi (Collevecchio, 22 maggio 1897 – Čertkovo, 29 dicembre 1942) è stato un aviatore e generale italiano, pluridecorato combattente della prima guerra mondiale come artigliere, della riconquista della Libia, aviatore della guerra d'Etiopia e della guerra di Spagna. Con il grado di Generale di brigata aerea della Regia Aeronautica si distinse particolarmente nel corso della seconda guerra mondiale, dove fu decorato con la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia, la Croce di Ferro di I classe tedesca, e poi con la Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Manifesto dell'architettura futurista
Il Manifesto dell'architettura futurista fu pubblicato a Milano l'11 luglio 1914 dall'architetto Antonio Sant'Elia in  occasione della sua mostra della Città futura alla Famiglia Artistica Milanese. Il Manifesto fu la rielaborazione in chiave architettonica del Manifesto del Futurismo di Marinetti e fu scritto riprendendo quasi interamente il testo del "Messaggio" pubblicato in precedenza nel catalogo della mostra "Nuove Tendenze".

Manifesto del Futurismo
Il Manifesto del Futurismo fu scritto da  Tommaso Marinetti e pubblicato nel febbraio del 1909 in forma di declamatoria per fornire una raccolta concisa di pensieri, convinzioni e intenzioni dei Futuristi. Fu anche pubblicato in lingua francese a Parigi sul quotidiano Le Figaro con titolo Manifeste du Futurisme.
Arcidiocesi di Lubumbashi
L'arcidiocesi di Lubumbashi (in latino Archidioecesis Lubumbashiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nella Repubblica Democratica del Congo. Nel 2023 contava 2.064.000 battezzati su 3.796.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Fulgence Muteba Mugalu.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Tarantella di Piedigrotta
La Tarantella di Piedigrotta o Celebre tarantella (a volte solo Tarantella napoletana) è un brano musicale del 1852 di Luigi Ricci. Pezzo forte dell'opera buffa La festa di Piedigrotta, gode di vasta popolarità, e il suo tema principale si è identificato, nell'immaginario collettivo statunitense, nel motivo (riff) di «musica italiana» per eccellenza. Fenomeno analogo si registra in Italia, dove esso rappresenta la tarantella napoletana per antonomasia, immediatamente evocativa di Napoli e della Campania: il brano infatti è presto entrato e sempre rimasto in voga in molte manifestazioni nel folklore regionale.

Musica tradizionale italiana
La musica tradizionale italiana è l'insieme delle musiche tradizionali locali d'Italia, poiché a causa della storia d'Italia, per secoli divisa in diversi piccoli stati, non vi è un'unica tipica musica tradizionale comune.

In Italia centrale queste influenze sono combinate, mentre le tradizioni indigene come narrazione e ballate cantate rimangono. La musica tradizionale sarda è anch'essa distinta dal resto d'Italia, ed è conosciuta per il suo canto polifonico dei tenori.
Piana dell'Alaska
La piana dell'Alaska (o piana abissale dell'Alaska) è un bacino oceanico al di sotto del Golfo dell'Alaska.

La piana abissale è delimitata a nordovest dalla porzione americana della fossa delle Aleutine, a nord e a est dalla piattaforma continentale al largo della costa dell'Alaska e Columbia Britannica, a sud da due linee separate di montagne sottomarine, dal Patton Seamount a nordovest, situato proprio a sud dell'isola Kodiak, al monte sottomarino Bowie a sudest, localizzato appena ovest delle Haida Gwaii (le Isole Regina Carlotta), tra le coordinate 54°40′N 150°30′W54°40′N, 150°30′W e 53°18′N 135°38′W53°18′N, 135°38′W.

Piana abissale
La piana abissale è quella parte della piattaforma oceanica (piattaforma fisiografica contrapposta alla piattaforma continentale) che si origina al piede della scarpata continentale, quindi termina con le depressioni del fondale che originano le fosse abissali. La percentuale di superficie complessiva dei fondali oceanici è rappresentata, per circa l'83%, proprio dalle piane abissali, che coprono circa il 54% della superficie terrestre. La profondità media delle acque oceaniche, in corrispondenza delle piane abissali, oscilla tra i 4000 ed i 6000 m.
Justin Hall
Justin Terrell Hall (Douglasville, 29 gennaio 1999) è un giocatore di football americano statunitense che gioca come wide receiver e che è free agent. Al college ha giocato per la Ball State University.

Free agent
Negli sport professionistici il free agent (in italiano svincolato) è un giocatore che non è sotto contratto con alcuna squadra e che quindi può firmare con chiunque.

Il termine è utilizzato anche per indicare i giocatori che sono sotto contratto in un determinato momento della stagione ma che sono autorizzati a sollecitare offerte da altre squadre.
Charles Picqué
Charles Picqué (Etterbeek, 1º novembre 1948) è un politico belga, esponente del Partito Socialista francofono ed ex ministro federale e deputato.

Ministro di Stato, sindaco del comune di Saint-Gilles (Bruxelles) dal 1985, ha ricoperto questa posizione con altre responsabilità politiche. È stato quattro volte (1989-1995, 1995-1999, 2004-2009, 2009-2013) Ministro presidente della Regione di Bruxelles-Capitale. Dal 2014 al 2019 è Presidente del Parlamento della Regione di Bruxelles-Capitale.

Parlamento della Regione di Bruxelles-Capitale
Il Parlamento della Regione di Bruxelles-Capitale (in francese: Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, in olandese: Brussels Hoofdstedelijk Parlement) è l'assemblea legislativa della Regione di Bruxelles-Capitale in Belgio.
PES 2011
PES 2011 (abbreviazione di Pro Evolution Soccer 2011 e conosciuto in Asia come World Soccer: Winning Eleven 2011) è un videogioco calcistico prodotto da Konami, con l'assistenza per la produzione del Blue Sky Team, facente parte della celebre serie di Pro Evolution Soccer. Il gioco è stato annunciato il 9 febbraio 2010 ed è uscito sul mercato il 30 settembre 2010 per PC, PlayStation 3 e Xbox 360, mentre è stato pubblicato il 28 ottobre 2010 nelle versioni per Nintendo Wii, PSP, PlayStation 2, iPhone ed iPod touch.

Per la prima volta sono presenti nella serie la Coppa Libertadores e la Supercoppa UEFA. Sono state invece confermate l'UEFA Champions League e l'UEFA Europa League.

Lionel Messi è, come in PES 2009 e PES 2010, il testimonial del gioco.

PES 2010
PES 2010 (sottotitolato Pro Evolution Soccer e conosciuto in Giappone come World Soccer: Winning Eleven 2010) è un videogioco calcistico prodotto da Konami facente parte della celebre serie di PES. Il gioco è stato annunciato il 7 aprile 2009 e la sua pubblicazione in Europa è avvenuto il 22 ottobre 2009 per le versioni PlayStation 3, Xbox 360 e PC DVD, il 23 ottobre 2009 per la versione PlayStation Portable, il 5 novembre 2009 per PlayStation 2 e il 20 novembre 2009 per Wii.

Lionel Messi è, come in Pro Evolution Soccer 2009, il giocatore testimonial del gioco, affiancato da Fernando Torres. Nella versione italiana del gioco Messi è invece affiancato da Alessandro Del Piero.