hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me
Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me (経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。?, Keikenzumi na kimi to, keiken zero na ore ga, otsukiai suru hanashi, lett. "Questa è la storia di te, che hai esperienza, e di me, che non ho esperienza, che ci incontriamo") è una serie di light novel giapponese scritta da Makiko Nagaoka e illustrata da magako. La serie ha debuttato sotto l'etichetta Fujimi Fantasia Bunko di Fujimi Shobo nel settembre del 2020.

Una versione manga, adattata da Noyama Carpaccio, ha iniziato la serializzazione sul servizio web Gangan Online di Square Enix nel febbraio del 2022.

Un adattamento anime prodotto da ENGI è stato trasmesso da ottobre a dicembre 2023.

Fujimi Fantasia Bunko
Fujimi Fantasia Bunko (富士見ファンタジア文庫?, Fujimi Fantajia Bunko) è un'etichetta editoriale giapponese appartenente alla Fujimi Shobō. L'azienda è stata fondata nel 1988 e produce light novel che mirano a un pubblico maschile di giovane età. Molte delle light novel pubblicate sotto questa etichetta sono state prima serializzate sulla rivista Dragon Magazine.
La storia di Kaj e Gerda
La storia di Kaj e Gerda è un'opera lirica in due atti di Sergej Petrovič Banevič, su libretto di Tat'jana Kalinina. È tratta dalla fiaba di Hans Christian Andersen La regina delle nevi. Composta nel 1979, è stata presentata per la prima volta l'anno successivo al Teatro Kirov di Leningrado.

L'opera ha fin da subito avuto grande successo ed è stata messa in scena presso il teatro pietroburghese per 30 anni. Dal 2013 è nel repertorio del Teatro Bol'šoj di Mosca nella versione ritoccata dall'autore nel 1996. L'allestimento moscovita, curato dal direttore d'orchestra Anton Grišanin e dal regista Dmitrij Beljanuškin, è stato interpretato, tra gli altri, da Agunda Kulaeva e Julija Mazurova nel ruolo della Snežnaja Koroleva (la Regina delle Nevi).

Teatro Bol'šoj
Il Bol'šoj (traslitterato anche Bolscioi o Bolshoi; in russo Большой театр?, Bol’šoj teatr, IPA: [bʌlʲˈʃɔj tʲɪˈatr], ovvero "Grande teatro"; nome ufficiale in russo Государственный академический Большой театр России?, Gosudarstvennyj akademičeskij Bol’šoj teatr Rossii, ovvero "Gran teatro accademico statale di Russia"), è uno storico centro teatrale di Mosca, in cui vengono allestiti balletti, opere e spettacoli teatrali: tra i più celebri e blasonati templi del balletto classico mondiale, il teatro è associato ad una compagnia di danza, il Balletto Bol'šoj.
Der kleine Lord (film 1962 Austria)
Der kleine Lord ("Il piccolo Lord") è uno sceneggiato televisivo trasmesso in Austria da Österreichischer Rundfunk (ORF) sul proprio programma nazionale nel 1962.

Il film è tratto dal romanzo di Frances Hodgson Burnett Il piccolo Lord, pubblicato per la prima volta nel 1885. La sceneggiatura è di Mina Alth e Johannes Hoflehner.

Per i ruoli ci si affida a un gruppo di attori attivi in quegli anni alla televisione austriaca.

Frances Hodgson Burnett
Frances Hodgson Burnett (Manchester, 24 novembre 1849 – Plandome, 29 ottobre 1924) è stata una commediografa e scrittrice britannica.

È nota soprattutto per le sue storie per ragazzi, in particolare Il giardino segreto, La piccola principessa e Il piccolo Lord.
Giuseppe Benedetto Tornielli
Giuseppe Maria Benedetto Tornielli Brusati conte di Vergano (Novara, 21 marzo 1764 – 1846) è stato un politico italiano, che tra il 1824 e il 1829 ricoprì l'incarico di Viceré e Capitano generale del Regno di Sardegna. Insignito del Collare dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata e della Gran Croce dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro.

Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro
L'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro (detto anche Ordine Mauriziano) è un ordine cavalleresco di Casa Savoia nato dalla fusione, nel 1572, dell'Ordine Cavalleresco e Religioso di san Maurizio con l'Ordine per l'Assistenza ai Lebbrosi di san Lazzaro. Con la XIV Disposizione Transitoria e Finale della Costituzione Italiana, l’Ordine Mauriziano cessa di essere un ordine dinastico ma viene conservato come ente ospedaliero, con le funzioni e l’ordinamento stabiliti dalla legge costituzionale del novembre 1962.
DFB-Ligapokal 1972-1973
La DFB-Ligapokal 1972-1973 (nota in italiano anche come Coppa di Lega tedesca 1972-1973) è stata la prima edizione della Coppa di Lega tedesca.

Il torneo fu organizzato in attesa dell'inizio della stagione 1972-1973 della Bundesliga, previsto più tardi del solito, a metà settembre, data la concomitanza con i Giochi della XX Olimpiade tunutisi a Monaco di Baviera. Vi presero parte 32 squadre, le 18 della Bundesliga 1971-1972 e altre 14 militanti in Regionalliga.

La competizione è stata vinta dall'Amburgo, che ha battuto in finale il Borussia Mönchengladbach per 4-0.

Fußball-Bundesliga 1972-1973
L'edizione 1972-1973 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Bayern Monaco, che conquista il suo quarto titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Gerd Müller del Bayern Monaco con 36 reti.
Ferrovia Rodolfiana
La ferrovia Rodolfiana (in tedesco, Rudolfsbahn) è una storica linea ferroviaria austriaca, percorrente in parte un tratto in territorio italiano, che collega Sankt Valentin, sulla Westbahn, a Tarvisio.

La linea è gestita dalle Österreichische Bundesbahnen, ad eccezione della sezione in territorio italiano, di competenza di Rete Ferroviaria Italiana, mentre l'esercizio e il servizio passeggeri sono di competenza delle ferrovie austriache.

Due sezioni di questa linea, la Sankt Michael – Sankt Veit an der Glan e la Villaco (Villach) – Tarvisio, sono utilizzate dalla direttrice internazionale Vienna-Tarvisio – Venezia.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (in sloveno Šentvid ob Glini) è un comune austriaco di 12 525 abitanti nel distretto di St. Veit an der Glan, in Carinzia, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt).
Hermann Grotefend
Hermann Grotefend (Hannover, 1845 – Schwerin, 1931) è stato uno storico tedesco.

Fu archivista di Aurich e Francoforte, quindi assunse la direzione dell'archivio di Schwerin (1887). Nel 1891 redasse un manuale cronologico di storia tedesca.

Schwerin
Schwerin (IPA: [ʃveˈʁiːn]; in basso tedesco Swerin, in latino Suerina) è la capitale del Land Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Città extracircondariale (Kreisfreie Stadt), è la seconda città per popolazione, dopo Rostock, e uno dei quattro oberzentren del suo Land. Per statuto la città riporta come denominazione il titolo di Landeshauptstadt prima del suo nome. Con una popolazione di 91 264 abitanti (2012), Schwerin è anche la più piccola capitale di Land dell'intera Germania.

La città si è espansa nel corso del tempo sulla costa occidentale e meridionale dello Schweriner See – l'omonimo lago –, e include nel proprio territorio comunale ulteriori undici laghi minori. Il punto di partenza dello sviluppo urbano è il luogo-simbolo della città, il castello di Schwerin. Il castello è stato fino al 1918 una delle residenze principali dei duchi e Gran Duchi di Meclemburgo, e dal 1990 è la sede del parlamento locale, il Landtag.
Arcidiocesi di Cuiabá
L'arcidiocesi di Cuiabá (in latino Archidioecesis Cuiabensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2023 contava 872.000 battezzati su 1.083.354 abitanti. È retta dall'arcivescovo Mário Antônio da Silva.

Diocesi di Goiás
La diocesi di Goiás (in latino: Dioecesis Goiasensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Goiânia. Nel 2021 contava 213.670 battezzati su 231.110 abitanti. È retta dal vescovo Jeová Elias Ferreira.
Protrusio acetabuli
La protrusione dell'acetabolo o protrusio acetabuli è una rara anomalia dell'acetabolo, la cavità che riceve la testa del femore per formare l'articolazione dell'anca. Tale protrusione provoca una dislocazione della testa del femore che così si pone sulla linea di congiunzione tra osso iliaco ed ischio. L'acetabolo diviene così troppo profondo e può protrudere nella pelvi.

Bacino (anatomia)
Il bacino o pelvi è la struttura osteo-articolare situata all'estremità caudale del tronco. In anatomia regionale, i due termini fanno riferimento a strutture anatomiche diverse tra loro, pertanto occorre disambiguare il termine e specificare che:

Nella terminologia ufficiale, si parla di cingolo pelvico o cintura pelvica, intendendo l'insieme di:
Osso dell'anca (detto anche osso iliaco oppure osso coxale), a sua volta costituito dagli elementi ossei ileo, ischio e pube;
Osso sacro (Vertebre SI-SII-SIII-SIV-SV);
Coccige;
Sindesmosi del cingolo pelvico: membrana otturatoria e canale otturatorio;
Sinfisi del cingolo pelvico: sinfisi pubica;
Articolazione sacroiliaca

In anatomia topografica ci si può riferire anche alla regione pelvica, ovvero a quella parte di corpo compresa tra l'addome e gli arti inferiori, e pertanto comprendendo:
il cingolo pelvico o cintura pelvica;
la cavità pelvica
il pavimento pelvico;
il perineo.
Penisola Aspotogan
La penisola Aspotogan è una penisola della costa centro-atlantica della Nuova Scozia in Canada, si trova nella parte meridionale della Penisola della Nuova Scozia. Ricade nella parte sud-orientale della contea di Lunenburg, e separa la baia di St. Margarets a est dalla baia di Mahone a ovest. La penisola venne in principio colonizzata da coloni francesi di seconda generazione, che si stanziarono nella sua parte orientale, e da coloni tedeschi di seconda generazione nella sua parte occidentale. La pesca è tradizionalmente l'attività principale delle comunità che la abitano, ma hanno ricoperto un ruolo molto importante l'allevamento e la silvicoltura. Nel corso del XIX secolo fino all'inizio del XX secolo si svilupparono notevolmente anche il trasporto marittimo e la cantieristica navale.

Penisola della Nuova Scozia
La Penisola della Nuova Scozia si trova sulla costa orientale dell'Oceano Atlantico del Nord America, ricopre una superficie di quasi 45.000 chilometri quadrati e costituisce la maggioranza del territorio amministrato dalla provincia canadese della Nuova Scozia. La penisola è collegata alla terraferma dall'istmo di Chignecto. I lati sud e sudest affacciano sull'oceano aperto, ad ovest è delimitata dal Golfo del Maine, a nordovest dalla Baia di Fundy, a nord dallo stretto di Northumberland ed infine ad est dallo stretto di Canso.
Azione dell'8 maggio 1918
L'azione dell'8 maggio 1918, o, come viene chiamata qualche volta, la battaglia di Algeri, fu uno scontro navale avvenuto al largo della città algerina di Algeri, durante la prima guerra mondiale. Nei primi di maggio del 1918, un incrociatore ausiliario della Marina americana e un cacciatorpediniere della Marina britannica si scontrarono con un U-Boot tedesco, l'UB-70. Inizialmente lo scontro si credette fosse stato inconclusivo, ma in seguito fu accreditato alle navi dell'Intesa l'affondamento del sommergibile.

Algeri
Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo مدينة الجزائر‎?, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e dell'omonima provincia. È anche il più importante porto del Paese.

Il nome arabo, le tarantan, deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.
Tonatiuh
Tonatiuh (o Ollin Tonatiuh ossia Movimento del sole), nella mitologia azteca, è il nome che viene usato più spesso per indicare il dio-sole, precisamente il Quinto Sole, sorto dopo la fine apocalittica delle quattro ere anteriori. Gli Aztechi vengono spesso definiti "il popolo del Sole", e pur essendo questo un simbolo cardine per molte altre civiltà (si pensi agli Egizi, ai popoli dell'India) è vero che dagli Aztechi fu trasformato in una divinità ossessionante, da cui dipendevano la loro esistenza ed i loro riti.

Questa divinità era associata all'aquila e si identificava anche nella divinità azteca Huitzilopochtli.

Una sintesi tragica di questo culto è rappresentata dalla "Pietra del Sole" (oggi nel Museo nazionale di antropologia di Città del Messico).

Huitzilopochtli
Huītzilōpōchtli, scritto anche Uitsilopochtli ("colibrì del sud" o "colui che viene dal sud"), secondo gli Aztechi era l'Essere supremo celeste, il dio della guerra e del sole, protettore della città di Tenochtitlán, sulle cui rovine sorge oggi Città del Messico.
Erika Sawajiri
Erika Sawajiri (沢尻 エリカ?, Sawajiri Erika; Nerima, 8 aprile 1986) è un'attrice, modella e cantante giapponese affiliata all'Avex Group.
Fino al 2010 ha invece lavorato per la Stardust Promotion.

Ha raggiunto la fama grazie all'interpretazione nel dorama 1 litre no namida, basato su una storia vera tratta dal libro omonimo, nel quale ha recitato come protagonista nel ruolo di Aya, una ragazza affetta da una grave malattia degenerativa che la porta presto alla morte. Ha iniziato la sua carriera da musicista usando lo pseudonimo di Kaoru Amane, per poi continuare sotto il nome di Erika.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Hand It Over
Hand It Over è il settimo album del gruppo statunitense Dinosaur Jr., pubblicato il 25 marzo 1997 dalla Rhino Records.

Kevin Shields e Bilinda Butcher dei My Bloody Valentine parteciparono come cantanti alla registrazione dell'album.

Kevin Shields
Kevin Shields (New York, 21 maggio 1963) è un musicista irlandese, nato negli Stati Uniti.

È noto soprattutto per essere il chitarrista della rock band My Bloody Valentine, nonché voce e principale autore dei brani del gruppo.
Qualificazioni alla Coppa del Mondo di rugby 1999 - Asia
Le qualificazioni asiatiche alla Coppa del Mondo di rugby 1999 si tennero tra il 1997 e il 1998 su tre turni e, nella sua fase finale, coincisero con la disputa del campionato asiatico di rugby 1998.

I primi due turni servirono a designare la quarta squadra ammessa al campionato, essendovi Corea del Sud, Giappone e Hong Kong già ammesse; dal primo turno emerse lo Sri Lanka su Thailandia e Singapore, che si affrontarono in un girone all'italiana di sola andata; dal secondo turno, cui lo Sri Lanka si qualificò e che prevedeva anche Malaysia e Taiwan, fu quest'ultimo a primeggiare e a guadagnare l'accesso al girone per il titolo asiatico; le altre cinque squadre più l'esordiente assoluta India disputarono invece la seconda divisione del torneo continentale.

Il torneo di prima divisione fu vinto dal Giappone, campione d'Asia 1998, e il secondo posto fu della Corea del Sud, la quale fu destinata ai ripescaggi interzona.

Nazionale maschile di rugby a 15 della Corea del Sud
La nazionale di rugby a 15 della Corea del Sud (in coreano 대한민국 럭비 국가대표팀) rappresenta la Corea del Sud nel rugby a 15 maschile a livello internazionale.

La squadra fu riconosciuta con il nome di Corea dell'International Rugby Board.
La nazionale fa parte della Korea Rugby Union.

La Corea dopo il Giappone è la miglior nazionale di rugby dell'Asia. Nonostante ciò non ha ancora debuttato nella Coppa del mondo di rugby.
La nazionale ha vinto 5 volte il Campionato asiatico e per 11 volte è arrivata seconda, solo due volte terza.
Finale di Heineken Cup 2009-2010
La finale di Heineken Cup 2009-10 fu la gara di assegnazione del titolo di campione della 15ª edizione della massima competizione europea per club di rugby a 15.

Si tenne il 22 maggio 2010 allo stade de France di Saint-Denis tra Biarritz e Tolosa e vide quest'ultima prevalere con il punteggio di 21-19 e aggiudicarsi il suo quarto titolo di campioni d'Europa.

Stade Toulousain
Lo Stade Toulousain è un club polisportivo francese di Tolosa, la cui sezione più nota e prestigiosa è quella di rugby a 15.

Il club, fondato nel 1907, è il più titolato di Francia e d'Europa in quanto detiene il record di 24 titoli nazionali e di 6 Heineken Cup, oltre a 4 Coppe di Francia.

La squadra disputa i suoi incontri interni allo stadio Ernest-Wallon (19.500 posti).

Dal 2015 l'allenatore è Ugo Mola che ha preso il posto di Guy Novès, allenatore delle precedenti 22 stagioni del club, e passato all'incarico di C.T. della Francia.
Mafalda di Savoia (regina del Portogallo)
Mafalda di Savoia, nata Matilde (in catalano, aragonese, spagnolo, portoghese e galiziano: Mafalda; in francese: Mathilde, anticamente Mahaut/Mahald; in latino Mathilda) (1125 – Coimbra, 2 dicembre 1158), fu una principessa di casa Savoia e prima regina consorte del Portogallo, come moglie del re Alfonso I, dal 1145 sino alla sua morte, avvenuta nel 1158.

Coimbra
Coimbra (AFI: /koˈimbra/; in portoghese /kuˈĩbɾɐ/) è un comune portoghese (concelho) di 143 396 abitanti (2011) ed è capoluogo del distretto di Coimbra, nella regione chiamata storicamente Beira Litoral, oggi regione Centro. La città è bagnata dal fiume Mondego.

La città è famosa per la sua Università, fondata nel 1290, fra le prime in Europa.

È il maggior centro universitario del paese e ospita, oltre agli studenti del luogo, circa 20 000 studenti fuori sede provenienti dalle altre città del Portogallo e dall'estero. L'Università fu in realtà fondata a Lisbona e poi trasferita a Coimbra nel 1537. Da allora ha avuto fra i docenti i maggiori intellettuali e artisti europei e questo le ha dato fama, facendola assurgere a centro universitario di eccellenza.
Marcianofreddo
Marcianofreddo è una frazione del comune di Alvignano situata a sud ovest del territorio Alvignanese, a circa 2 chilometri dal centro abitato di Alvignano, sui colli Caprensi o Monti Trebulani. Il nome deriva da "Marzanum Frigidum" (riferito al clima freddo).
Probabilmente le sue origini risalgono intorno all'anno Mille, a opera degli abitanti di Cubulteria in fuga dalle invasioni saracene, o forse risalgono ancora prima dell'epoca romana.
Tuttavia, non ci sono fonti storiche delle sue origini.

Monti Trebulani
I Monti Trebulani, o Colli Caprensi, costituiscono un massiccio montuoso situato nel cuore della Provincia di Caserta e distaccato dall'Appennino Campano per via della valle del medio Volturno. È il secondo gruppo montuoso per altezza della provincia dopo il Matese. La vetta più alta è il Pizzo San Salvatore, m 1037 (prominenza: m 906; isolamento: km 16,81).
Aguirre, furore di Dio
Aguirre, furore di Dio (Aguirre, der Zorn Gottes) è un film del 1972 scritto e diretto da Werner Herzog e interpretato da Klaus Kinski. È uno dei film più famosi e importanti del regista.

La storia ha luogo nel XVI secolo e racconta di una spedizione di conquistadores spagnoli guidati da Lope de Aguirre che discendono, a bordo di zattere, il Rio delle Amazzoni, in cerca della leggendaria città di El Dorado. Questa spedizione ebbe realmente luogo ma Herzog ha rielaborato liberamente i fatti storici, ispirandosi anche alle memorie di Gaspar de Carvajal, il frate del film, il quale in realtà non prese parte alla spedizione. È uno dei 100 migliori film di tutti i tempi secondo la rivista Time.

Time
Time è una rivista statunitense con sede a New York. Time   è un giornale di informazione, pubblicato settimanalmente. Fu pubblicata per la prima volta a New York, negli Stati Uniti, il 3 marzo 1923 e per molti anni fu gestita dal suo influente cofondatore Henry Robinson Luce.

Dal 2018 Time è di proprietà del fondatore di Salesforce Marc Benioff, che attualmente pubblica la rivista attraverso la società Time USA LLC.
Manuel Lisa
Manuel Lisa, noto anche come Manuel de Lisa (New Orleans, 8 settembre 1772 – Saint Louis, 12 agosto 1820), è stato un esploratore, commerciante di pelli ed agente indiano spagnolo.

Fu tra i fondatori a Saint Louis della Missouri Fur Company, una delle prime ditte di commercio delle pelli. Lisa si guadagnò il rispetto delle tribù di nativi americani della regione del fiume Missouri, come Teton Sioux, Omaha e Ponca.

Dopo essere stato nominato agente indiano durante la guerra anglo-americana, Lisa utilizzò la sua influenza sulle tribù per incoraggiarle ad allearsi con gli Stati Uniti e combattere le tribù alleate del Regno Unito. Nonostante fosse già sposato con una donna europeo-americana di St. Louis, dove tenne la residenza, nel 1814 Lisa sposò Mitain, figlia di Grande Alce, capo degli Omaha, nel corso di un'alleanza. Ebbero due figli, trattati da Lisa in modo equo rispetto ai figli ufficiali nel suo testamento.

Agente indiano
L'agente indiano era un funzionario governativo incaricato di intrattenere rapporti ufficiali con le tribù di nativi americani. La figura dell'agente indiano, particolarmente diffusa nel Nordamerica tra il XIX e la prima metà del XX secolo, esisteva negli Stati Uniti d'America e in Canada. Spesso dai metodi crudeli e corrotti, il ruolo degli agenti indiani fu determinante nell'assoggettamento delle tribù ai governi centrali.
Back to Basics Tour
Il Back To Basics Tour è una tournée mondiale intrapresa tra il 2006 e il 2008 dalla cantante statunitense Christina Aguilera a sostegno del suo terzo album in studio, Back to Basics (2006).

Il Back To Basics Tour ha incassato solo negli Stati Uniti 32 milioni di dollari ed ha incassato in totale oltre 75 milioni di dollari in tutto il mondo, con oltre 80 spettacoli.

Back to Basics (Christina Aguilera)
Back to Basics è il quinto album in studio della cantante pop statunitense Christina Aguilera, pubblicato il 10 agosto 2006 dall'etichetta discografica RCA.

L'album, influenzato da sonorità jazz, soul e blues degli anni venti, trenta e quaranta, si avvale della collaborazione dell'autrice Linda Perry, che ne ha curato la produzione insieme a DJ Premier, Mark Ronson e Big Thank, ed è stato inciso utilizzando un'orchestra, un coro, un quintetto d'archi ed una sezione fiati jazz e tutte le tecniche che potessero ricreare un'atmosfera, una sensibilità ed un sound molto vintage. Il singolo apripista è stato Ain't No Other Man, seguito dalla ballata Hurt e da Candyman. Altri singoli estratti da questo disco sono stati Slow Down Baby e Oh Mother. L'album ha venduto 5 milioni di copie in tutto il mondo.
Grand Slam Cup 1990 - Singolare maschile
Il singolare maschile  del torneo di tennis Grand Slam Cup 1990, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitore Pete Sampras che ha battuto in finale Brad Gilbert con il punteggio di 6–3, 6–4, 6–2.

Grand Slam Cup 1990
La Grand Slam Cup 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 1ª edizione del torneo maschile che fa parte dell'ATP Tour 1990. Si è giocato all'Olympiahalle di Monaco di Baviera in Germania dall'11 al 16 dicembre 1990.
Ramen
Il ramen (ラーメン?, rāmen, pron. [ɺäꜜːme̞ɴ]) è un tipico piatto giapponese a base di spaghetti di frumento serviti in brodo di carne e/o pesce, spesso insaporito con salsa di soia o miso e con guarnizioni come maiale affettato (チャーシュー?, chāshū), alghe marine secche (海苔?, nori), kamaboko, negi e a volte mais.

Numerose località del Giappone e della Corea posseggono la propria variante di ramen, dal ramen di tonkotsu (brodo di osso di maiale) del Kyūshū al ramen di miso dell'Hokkaidō.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).