hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cammino di San Carlo
Il Cammino di San Carlo è un percorso storico-artistico-devozionale che ripercorre le orme di San Carlo Borromeo da Arona alla via Francigena nel suo tratto biellese, a Viverone.

È suddiviso in dodici tappe percorribili a piedi per un totale di circa 200 km. Esiste anche la possibilità di percorrere l'itinerario in bicicletta suddividendolo in quattro tappe.

Questo itinerario è parte fondamentale del progetto CoEUR - Nel cuore dei cammini d'Europa.

Via Francigena
La Via Francigena, Francisca o Romea, è parte di un fascio di percorsi, detti anche vie romee, che dall'Europa occidentale, in particolare dalla Francia, conducevano nel Sud Europa fino a Roma proseguendo poi verso la Puglia, dove vi erano i porti d'imbarco per la Terrasanta, meta di pellegrini e di crociati.

Nel 1994 è stata dichiarata "itinerario culturale europeo" assumendo, alla pari del Cammino di Santiago di Compostela, una dignità sovranazionale.
Caposaldo Col dei Bovi
Il caposaldo Col dei Bovi o caposaldo Colle del Bue (in tedesco Sperre Ochsenbühel o Ochsenbühl) è uno degli sbarramenti del XIV settore di copertura Isarco, che si colloca tra i paesi di Aica e Naz-Sciaves, sopra una collina che domina il confluire della Val Pusteria nella Val d'Isarco, ovvero della Rienza nell'Isarco. Questo sbarramento è uno dei diversi sbarramenti che vanno a comporre il Vallo alpino in Alto Adige.

Val Pusteria
La val Pusteria o valle Pusteria (in tedesco Pustertal; in ladino Val de Puster) è una valle delle Alpi Centro-orientali, situata tra l'Alto Adige e il Tirolo Orientale, lunga circa 100 km, disposta in direzione est-ovest, compresa tra Bressanone e Lienz e circondata dalle Alpi Pusteresi. La parte italiana della valle forma la Comunità comprensoriale Val Pusteria.
Stazione di Shin-Hakushima
La stazione di Shin-Hakushima (新白島川駅?, Shin-Hakushima-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Nishi-ku a Hiroshima, nella prefettura omonima in Giappone. Si trova lungo la linea principale Sanyō e offre anche i servizi della linea Kabe, oltre a permettere l'interscambio anche con la fermata della linea Astram, il people mover sotterraneo di Hiroshima.

Linea principale San'yō
La linea principale San'yō (山陽本線?, San'yō-honsen) è una delle principali ferrovie del Giappone, gestita dalla Japan Railways Group e collega il Kansai con il Kyūshū costeggiando il Mare interno di Seto nella parte sud dell'isola di Honshū. Lungo il percorso passa anche il Sanyō Shinkansen dal 1972, l'omologo treno ad alta velocità. Il nome Sanyō deriva invece dall'antica strada del Sanyōdō, la strada lungo la strada illuminata dal sole delle montagne. 
La ferrovia è operata da JR West per gran parte della sua lunghezza, e da JR Kyushu per un breve tratto sull'isola di Kyūshū. Vicino al capolinea iniziale di Kōbe si snoda la linea Wadamisaki, considerata una breve diramazione di 2,7 km.

JR West nel segmento Kōbe―Shimonoseki (528,1 km più la diramazione Wadamisaki)

JR Kyushu nel segmento Shimonoseki―Moji (6,3 km)
Ernst Schirlitz
Ermst Shirlitz (Christburg, 7 settembre 1893 – Glücksburg, 27 novembre 1978) è stato un ammiraglio tedesco, veterano della prima guerra mondiale dove si distinse a bordo dei dirigibili impegnati nelle incursioni contro l'Inghilterra. Caduto prigioniero nel 1916, venne rilasciato nel 1919, entrando in seguito in servizio nella neocostituita Reichsmarine. Tra le due guerre mondiali svolse numerosi incarichi, e dopo lo scoppio della seconda guerra mondiale prese parte alla battaglia di Francia al termine della quale fu nominato capo di stato maggiore delle operazioni navali in vista dell'Operazione Seelowe. Nel 1943 divenne Ammiraglio comandante della costa Atlantica, e dopo lo sbarco degli alleati in Normandia, assunse l'incarico di comandante della fortezza di La Rochelle. Fu insignito della Croce di Cavaliere della Croce di Ferro il'11 marzo 1945.

Glücksburg
Glücksburg (Ostsee) (in danese Lyksborg) è una città di 6 326 abitanti nello Schleswig-Holstein e si trova vicino a Flugsburg Förde, il territorio più conosciuto della regione di Angeln, una stretta insenatura di mare che giunge fino a Flensburg, divisa tra Germania e Danimarca.
Tesina Padovano
Il fiume Tesina (spesso detto Padovano per distinguerlo dal più importante omonimo della provincia di Vicenza) è un corso d'acqua della provincia di Padova.

Si origina a sudest di Grisignano di Zocco dalla confluenza del fiume Tesinella e dello scolo Settimo. Scorrendo grossomodo verso sud, lambisce Veggiano e sfocia alla sinistra del Bacchiglione, fra Trambacche e Creola.

Bacchiglione
Il Bacchiglione (in veneto Bacajòn o Bachijòn, in latino Medoacus minor) è uno dei principali fiumi del Veneto lungo 119 km: con un bacino di raccolta che nasce da diversi fiumi e torrenti della pedemontana e delle prealpi vicentine, si estende per 1400 km², scorrendo nelle province di Vicenza, Padova e città metropolitana di Venezia: a Ca' Pasqua, nei pressi di Chioggia, si unisce al fiume Brenta che poi sfocia dopo 6 km nell'Alto Adriatico.
Scapa Flow
Scapa Flow (in norreno Skalpaflói — "baia del lungo istmo") è una baia situata nell'arcipelago delle isole Orcadi, Scozia, Regno Unito. La baia è circondata dalle isole Mainland, Graemsay, Burray, South Ronaldsay e Hoy, ed è nota per essere stata la sede della maggiore base navale britannica durante la prima e la seconda guerra mondiale. Da qui partirono le navi della Royal Navy per la grande battaglia dello Jutland contro la Kaiserliche Marine tedesca, nel 1916, e per dare la caccia alla Bismarck e allo Scharnhorst. Considerata impenetrabile a causa delle sue potenti difese contro attacchi terrestri, navali e aerei, nel 1939 un U-Boot tedesco riuscì a penetrare all'interno della base e ad affondare la nave da battaglia HMS Royal Oak, fatto questo che fu decisivo per la costruzione di un ulteriore sistema difensivo, le cosiddette "Churchill Barriers".

Scharnhorst (incrociatore da battaglia)
La Scharnhorst fu una nave da battaglia veloce classe Scharnhorst della Kriegsmarine tedesca (classificata come incrociatore da battaglia dalla Royal Navy). Fu battezzata così in onore del generale prussiano e riformatore dell'esercito Gerhard von Scharnhorst e per commemorare l'incrociatore corazzato della prima guerra mondiale SMS Scharnhorst.
Donkeyboy
I Donkeyboy sono un gruppo musicale norvegese di genere pop rock, formatosi a Drammen nel 2005 e composto da Cato Sundberg (voce e chitarra ritmica), Kent Sundberg (sintetizzatore e cori), Peter Michelsen (chitarra e cori), Thomas Drabløs (batteria) e Alexander Garborg Ågedal (basso).

Drammen
Drammen è una città della Norvegia situata nella contea di Buskerud. Ha ricevuto lo status di città nel 1811.

Drammen viene spesso considerata una "città dormitorio" della capitale Oslo, che dista solamente 40 km.

Drammen, il cui fiordo è una diramazione del fiordo di Oslo, è il maggior porto norvegese per l'importazione di frutta e automobili.
Tour de Langkawi 2022
Il Tour de Langkawi 2022, ventiseiesima edizione della corsa, valido come penultima prova dell'UCI ProSeries 2022 categoria 2.Pro, si svolse in otto tappe dall'11 al 18 ottobre 2022 su un percorso di 1113,1 km, con partenza da Kuala Lumpur e arrivo a Kuah, nel'arcipalago di Langkawi, in Malaysia. La vittoria fu appannaggio del colombiano Iván Sosa, che completò il percorso in 25h54'00", precedendo il britannico Hugh Carthy ed il norvegese Torstein Træen.

Sul traguardo di Kuah 100 ciclisti, su 117 partiti da Kuala Lumpur, portarono a termine la competizione.

Kuah
Kuah è una città della Malaysia situata nello Stato di Kedah, capoluogo del Distretto di Langkawi.

È il maggiore centro abitato dell'isola di Langkawi, nonché il punto di ingresso per chi arriva in traghetto dalla terraferma o dall'isola di Penang.
Mary Ellen Clark
Mary Ellen Clark (Abington, 25 dicembre 1962) è un'ex tuffatrice statunitense.

Ha rappresentato la Stati Uniti ai Giochi olimpici estivi di  Barcellona 1992 e  Atlanta 1996 vincendo in entrambe le edizioni la medaglia di bronzo nel concorso dei tuffi dalla piattaforma 10 metri.

Tuffi ai Giochi della XXVI Olimpiade
Le specialità dei tuffi dei Giochi della XXVI Olimpiade si sono svolte dal 26 luglio al 2 agosto 1996 al Georgia Tech Aquatic Center di Atlanta, negli Stati Uniti d'America. Si sono svolti 4 eventi: le gare dal trampolino e dalla piattaforma, sia maschili sia femminili.
Pressurized Mating Adapter
Il Pressurized Mating Adapter (PMA, in italiano adattatore di accoppiamento pressurizzato) è una classe di adattatori per veicoli spaziali che convertono il Common Berthing Mechanism (CBM, in italiano meccanismo di ormeggio comune) utilizzato sui segmenti orbitali Statunitensi della Stazione spaziale internazionale, a una porta di attracco APAS-95 di un altro modulo o a un veicolo spaziale in visita.

I primi due PMA vennero portati in orbita assieme al modulo Unity nel 1998, a bordo della missione Shuttle STS-88, mentre il terzo venne lanciato nel 2000 a bordo della missione STS-92. I Pressurized Mating Adapter sono costruiti dalla Boeing. L'azienda costruì anche un adattatore simile che permise allo Space Shuttle di attraccare sulla stazione spaziale Mir.

STS-88
La STS-88 è stata una missione spaziale del Programma Space Shuttle.

È stata la prima missione di assemblaggio della Stazione spaziale internazionale. Lo scopo è stato quello di portare in orbita il modulo statunitense Unity e di agganciarlo al modulo russo Zarja che era già in orbita.
Zodiaco occidentale
Lo zodiaco occidentale o zodiaco tropicale fa riferimento alla divisione dello zodiaco in dodici parti uguali, di 30 gradi ciascuna, dell'eclittica, in base alle quali l'astrologia occidentale determina i dodici segni zodiacali tradizionali.

Le dodici divisioni di 30 gradi partono e terminano nel punto vernale. Per quanto sopra, le date in cui il sole sta dentro i limiti di una costellazione non corrispondono alle date in cui sta dentro i limiti di un segno zodiacale nell'astrologia occidentale.

Punto vernale
Il punto vernale, noto anche come primo punto d'Ariete o punto gamma (dal simbolo ♈ simile a γ che contraddistingue la costellazione dell'Ariete), è uno dei due punti equinoziali in cui l'equatore celeste interseca l'eclittica.

Quando il Sole, nel suo apparente moto annuo, transita per tale punto, nell'emisfero boreale la Terra viene a trovarsi in corrispondenza dell'equinozio di primavera: il Sole passa "salendo" dall'emisfero celeste australe a quello boreale e ha inizio la primavera astronomica.
In poche parole, il punto gamma è il punto nel quale il Sole è posizionato il 21 marzo calcolato dalla posizione della Terra.
Codex Alexandrinus
Il Codice Alessandrino, o Codex Alexandrinus (Londra, British Library, MS Royal 1. D. V-VIII; Gregory-Aland no. A o 02) è un manoscritto greco della Bibbia, datato alla prima metà del V secolo, contenente la traduzione in greco dell'Antico Testamento detta Settanta e il Nuovo Testamento. Come il Codex Sinaiticus e il Codex Vaticanus, è uno dei più antichi e più completi manoscritti biblici. Trae il suo nome dalla città di Alessandria d'Egitto, dove rimase per lungo tempo prima di essere trasferito a Londra nel XVII secolo.

Codex Vaticanus
Il Codex Vaticanus (Bibl. Vat., Vat. gr. 1209; Gregory-Aland no. B o 03), o «Codice Vaticano», è il più antico esempio di Bibbia cristiana completa dall'inizio della Genesi alla fine dell'Apocalisse: fu infatti trascritto nella prima metà del IV secolo, attorno al 325, in aramaico-greco su pergamena, con lettere onciali (maiuscole).
Smetlivyj (cacciatorpediniere 1937)
Lo Smetlivyj fu un cacciatorpediniere della Voenno-morskoj flot, entrato in servizio nel novembre 1938 come parte della classe Gnevnyj.

Assegnato alla Flotta del Baltico, prese parte alla guerra d'inverno e ai primo scontri dell'operazione Barbarossa della seconda guerra mondiale, partecipando all'evacuazione di Tallinn e ai primi combattimenti dell'assedio di Leningrado. Impegnato nell'evacuazione della guarnigione sovietica della Penisola di Hanko, nella notte tra il 4 e il 5 novembre 1941 lo Smetlivyj urto in successione tre mine navali nelle acque del Golfo di Finlandia, affondando infine al largo dell'isola di Naissaar con gravi perdite umane tra equipaggio e soldati imbarcati.

Golfo di Finlandia
Il golfo di Finlandia (in finlandese Suomenlahti; in estone Soome laht; in russo Фи́нский зали́в?, Fínskij zalív; in svedese Finska viken) è un'insenatura situata nella parte orientale del mar Baltico. Bagna le coste meridionali della Finlandia a Nord, dell'Estonia a sud e raggiunge ad est la foce della Neva, presso la città di San Pietroburgo in Russia.
Jane Alexander (attrice 1939)
Jane Alexander, nata Quigley (Boston, 28 ottobre 1939), è un'attrice e attivista statunitense.

Nel corso della sua carriera è stata candidata quattro volte ai Premi Oscar e ha vinto un Tony Award e due Premi Emmy. Inoltre, è stata direttrice del National Endowment for the Arts.

Tony Award
L'Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, comunemente noto come Tony Award, è un premio annuale che celebra i conseguimenti raggiunti nel Broadway theatre da opere teatrali o musical.

I premi sono presentati dall'American Theatre Wing e da The Broadway League e sono riservati a produzioni o spettacoli di Broadway; particolari premi sono assegnati a teatri regionali.

Il Tony Award è considerato il più prestigioso premio nell'industria teatrale, sebbene solo statunitense, assimilabile quindi al Premio Emmy per la televisione, al Grammy Award per la musica e al Premio Oscar per il cinema; il conseguimento da parte di una singola persona di tutti e quattro i premi è noto come EGOT.

Altri prestigiosi premi per il teatro includono il Laurence Olivier Award nel Regno Unito, il Molière Award in Francia e il Premio Ubu in Italia.

Lo spettacolo che detiene il record di più Tony Award vinti è The Producers, del 2001.
Volo Air France 422
Il volo Air France 422 era un volo di linea da Bogotá (Colombia) a Quito (Ecuador), che copriva l'ultima tratta di un collegamento aereo tra Parigi e la capitale ecuadoriana, operato da TAME per conto di Air France. Il Boeing 727 il 20 aprile 1998 si schiantò nelle vicinanze di Bogotá a causa della scarsa visibilità dopo il decollo dall'aeroporto internazionale El Dorado, uccidendo tutte le 53 persone a bordo.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Aeroporto di Ipoh-Sultano Azlan Shah
L'Aeroporto di Ipoh-Sultano Azlan Shah (IATA: IPH, ICAO: WMKI) (in malese: Lapangan Terbang Antarabangsa Sultan Azlan Shah), definito come domestico dal Department of Civil Aviation Malaysia, è un aeroporto malese situato a circa 200 chilometri a nord di Kuala Lumpur e a circa 6 chilometri a sud della stazione ferroviaria di Ipoh nello Stato federato di Perak. La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 2000 m, l'altitudine è di 31 m, l'orientamento della pista è RWY 04-22. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale ed è intitolato al Sultano di Perak Azlan Shah.

L'aeroporto di Ipoh serve la sola destinazione di Singapore Changi a cui è collegata con voli regolari operati dagli ATR 72 di Malaysia Airlines e della sua controllata Firefly.

Department of Civil Aviation Malaysia
Il Department of Civil Aviation Malaysia (DCA) adesso CAAM (Civil Aviation Authority of Malaysia) (in malese: Jabatan Penerbangan Awam; in italiano: Dipartimento dell'Aviazione Civile di Malesia) è l'autorità malese che sovraintende al traffico aereo civile e che ne regole le attività e le normative. Dipende dal Ministero dei Trasporti della Malesia.

Fra le molte responsabilità ell'Ente rientra l'attività volta ad assicurare la promozione e l'adeguamento alla normative ICAO a favore della sicurezza del trasporto aereo. La DCA è inoltre l'organo deputato alla nomenclatura aeroportuale malese che viene rilasciata a cadenze regolari e che può essere consultata sul sito ufficiale dell'Ente.
Neil Stephens
Neil Anthony Stephens (Canberra, 1º ottobre 1963) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada australiano.
Professionista dal 1985 al 1998, vinse una tappa in fuga al Tour de France 1997. Dal 2000 è direttore sportivo per formazioni professionistiche, e dal 2021 è nello staff tecnico del team Bahrain Victorious.

Bahrain Victorious
La Bahrain Victorious, nota in passato come Bahrain-Merida e Bahrain-McLaren, è una squadra maschile bahreinita di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 2017, ha licenza di UCI WorldTeam.

La squadra è finanziata da un consorzio di imprese del Bahrein e dall'azienda taiwanese di biciclette Merida. I principali risultati sono arrivati grazie a Vincenzo Nibali: in maglia Bahrain il ciclista siciliano si è classificato terzo al Giro d'Italia e secondo alla Vuelta a España 2017, vincendo inoltre il Giro di Lombardia 2017 e la Milano-Sanremo 2018, mentre nel 2021 la squadra ha vinto la classifica dedicata al Tour de France e la Parigi-Roubaix con Sonny Colbrelli. Nel 2022 il team si è aggiudicato nuovamente la Milano-Sanremo, questa volta con Matej Mohorič.
Ettore de Sonnaz
Conte Ettore Gerbaix de Sonnaz d'Habères (Thonon, 3 gennaio 1787 – Torino, 7 giugno 1867) è stato un nobile, generale e politico italiano, di origine savoiarda, a capo dell'esercito sardo, protagonista della prima guerra di indipendenza.

Josef Radetzky
Il conte Josef Radetzky di Radetz, il cui nome completo è Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz in tedesco, e Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče in ceco (Trebnitz, 2 novembre 1766 – Milano, 5 gennaio 1858), è stato un feldmaresciallo austriaco.
Nobile boemo, fu a lungo governatore del Lombardo-Veneto. Con un servizio nell'esercito austriaco durato oltre sessant'anni, è ricordato per essere stato il comandante dell'esercito austriaco durante la prima guerra d'indipendenza italiana.
Thursday Next
Thursday Next (letteralmente "Giovedì Prossimo") è la protagonista dell'omonima serie di romanzi scritti da Jasper Fforde.

Nella realtà ucronica della serie, la geografia è quella del nostro mondo, ma tecnologia, storia e politica sono totalmente diverse: ad esempio l'Inghilterra è una repubblica, il Regno Unito non esiste e il Galles è una repubblica socialista indipendente, la clonazione è una pratica comunemente accettata così come il viaggio nel tempo. I dodo sono animali da compagnia mentre le anatre sono estinte.

Viaggio nel tempo
Il viaggio nel tempo è il concetto del viaggio tra diverse epoche o momenti temporali, inteso in una maniera analoga al viaggio tra diversi punti dello spazio, sia verso il passato sia verso il futuro, senza che il soggetto debba far esperienza di tutto l'intervallo temporale presente tra l'epoca di partenza e quella di arrivo.

Per la fisica attuale, questa esperienza sarebbe possibile solo per quanto riguarda il "viaggio" nel futuro, seppur non in modo proprio istantaneo.
L'idea di viaggiare istantaneamente nel tempo, sia nel passato che nel futuro, ha da sempre affascinato l'umanità, diffondendosi soprattutto nella fantascienza, alcune volte utilizzata come espediente narrativo per storie ambientate nel passato, altre volte con storie o viaggi ambientati o simulati.
Coppa del Mondo di biathlon 2026
La Coppa del Mondo di biathlon 2026 è la quarantanovesima edizione della manifestazione organizzata dall'International Biathlon Union; è iniziata il 29 novembre 2025 a Östersund, in Svezia, e si concluderà il 22 marzo 2026 a Oslo Holmenkollen, in Norvegia. Nel corso della stagione si sono tenute ad Anterselva le gare di biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026, non validi ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario ha contemplato dunque un'interruzione nel mese di febbraio. In seguito all'invasione dell'Ucraina, gli atleti russi e bielorussi sono stati esclusi dalle competizioni.

Sia in campo maschile sia in campo femminile a inizio stagione erano in programma 26 gare (21 individuali, 5 a squadre) in 9 tappe; le staffette miste saranno 6, da disputarsi in 3 diverse località. Il norvegese Sturla Holm Lægreid era il detentore uscente della Coppa generale maschile, la tedesca Franziska Preuß della Coppa generale femminile.

Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali si sono svolte dall'8 al 21 febbraio 2026 presso l'Arena Alto Adige, per l'occasione denominata Anterselva Biathlon Arena, nel comune di Rasun-Anterselva, Trentino-Alto Adige. Sono state disputate 11 gare: cinque maschili e altrettante femminili (nelle discipline di sprint, inseguimento, individuale, partenza in linea e staffetta) e una mista (staffetta).

Le competizioni sono state dominate dalla compagine francese, che ha conquistato 13 medaglie, incluse 6 d'oro, ed è andata sul podio in 10 delle 11 gare. I due biatleti francesi Julia Simon e Quentin Fillon Maillet hanno conquistato il maggior numero di medaglie d'oro, tre ciascuno, mentre il norvegese Sturla Holm Lægreid è stato l'unico atleta a salire sul podio in tutte le cinque gare individuali. L'Italia, paese ospitante, ha ottenuto il primo oro olimpico in assoluto nel biathlon grazie alla vittoria di Lisa Vittozzi nella gara della 10 km inseguimento femminile.
Corellon Larethian
Corellon Larethian è una divinità immaginaria del gioco di ruolo Dungeons & Dragons. È presente nelle ambientazioni Greyhawk e Forgotten Realms.

Corellon Larethian è stato creato da James M. Ward per la Deities and Demigods Cyclopedia nel 1980. La quinta edizione del Player's Handbook descrive Corellon come androgino e Deities and Demigods spiega che Corellon è "alternativamente maschio o femmina, entrambi o nessuno dei due".

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (abbreviato come D&D o DnD) è un gioco di ruolo fantasy originariamente creato da Gary Gygax e Dave Arneson e pubblicato per la prima volta nel gennaio 1974 dalla Tactical Studies Rules (TSR). Dal 1997 viene pubblicato da Wizards of the Coast, in seguito acquisita da Hasbro.

D&D è generalmente considerato il primo gioco di ruolo, ed è tra tutti il più diffuso e venduto.
Ilkley Open 2025 - Singolare maschile
Il singolare del torneo di tennis professionistico Ilkley Open 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 9 al 15 giugno a Ilkley, nel Regno Unito. Tra i partecipanti era assente David Goffin, il detentore del titolo.

In finale Tristan Schoolkate ha sconfitto Jack Pinnington Jones  con il punteggio di 6(8)–7, 6–4, 6–3.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.