hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boleslao II di Masovia
Boleslao II di Masovia (in polacco:  Bolesław II mazowiecki, anche citato come Boleslao II di Płock; ca. 1253/58 – 20 aprile 1313) è stato duca di Masovia nel 1262-1275 insieme a suo fratello, dopo il 1275 unico sovrano su Płock, dopo il 1294 sovrano su tutta la Masovia e duca di Cracovia e Sandomierz durante gli anni 1288-1289. Nel 1310 diede ai suoi figli i distretti di Varsavia e Czersk. Fu anche granduca di Polonia due volte (1288, 1289).

Ladislao I di Polonia
Ladislao I il Breve (in polacco Władysław I Łokietek; 1261 circa – Cracovia, 2 marzo 1333) è stato un nobile polacco, duca fino al 1300, poi principe di Cracovia dal 1305 fino alla sua incoronazione il 20 gennaio 1320 come re di Polonia.

Fu principe della Grande Polonia dal 1296 e re di Polonia dal 1320. Figlio di Casimiro I di Cuiavia, successe al principato nel 1275. Eletto principe dai nobili della Grande Polonia, perse la loro fedeltà, e, nel 1300 il re Venceslao III di Boemia fu incoronato al suo posto come re di Polonia.

Ladislao, in seguito, cercò in seguito di riconquistare il trono polacco. Con il sostegno di papa Bonifacio VIII intraprese una guerra contro Venceslao, un conflitto complicato dalle ambizioni dei cavalieri teutonici. Ladislao fu incoronato nel 1320 a Cracovia, sconfisse i cavalieri teutonici nel 1331 e unì i principati polacchi in un solo regno. Attraverso i matrimoni dei suoi figli, strinse legami con Ungheria e Lituania.
Trey Radel
Henry Jude Radel III, detto Trey (Cincinnati, 20 aprile 1976), è un politico, giornalista e conduttore radiofonico statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato della Florida dal 2013 al 2014.

Cincinnati
Cincinnati (AFI: /ʧinʧinˈnati/; in inglese [ˌsɪnsᵻˈnæti]) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Hamilton nello Stato dell'Ohio. I soprannomi della città sono "The Queen City", "Cincy", "Porkopolis" e "The Fountain City". Il suo motto è Iuncta iuvant, che in latino significa 'le cose messe insieme sono efficaci', quindi con un valore paragonabile al proverbio "l'unione fa la forza".

La popolazione era di 305 605 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la 3ª città più popolosa dello stato, dietro Columbus e Cleveland, e la 65ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Cincinnati vengono chiamati Cincinnatian. La città è sede di molte grosse società commerciali come Procter & Gamble, Kroger, Federated Department Stores (proprietaria di Macy's e Bloomingdale's), Chiquita Brands International, Great American Insurance Company, U.S. Playing Card Company e Fifth Third Bank.
Ligat ha'Al 2002-2003
La Ligat ha'Al 2002-2003 è stata la 62ª edizione della massima divisione del campionato israeliano di calcio.

Al torneo presero parte 12 squadre, affrontatesi nel consueto formato dei tre gironi di andata, ritorno e terzo turno, per un totale di 33 giornate.

Iniziata il 14 settembre 2002, la stagione si concluse il 31 maggio 2003 con la vittoria del Maccabi Tel Aviv (diciottesimo titolo).

Capocannonieri del torneo furono Yaniv Abarjil, dell'Hapoel Kfar Saba, e Shay Holtzman, in forza inizialmente all'Hapoel Rishon LeZion e successivamente all'Ashdod, con 18 goal.

Per la prima volta nella storia del calcio israeliano, a fine stagione, tra le squadre qualificate alla Coppa UEFA 2003-2004, figurava anche il nome dell'Hapoel Ramat Gan, vincitore della Coppa di Stato direttamente dalla Liga Leumit.

Moadon Kaduregel Hapoel Ramat Gan Giv'atayim
Il Moadon Kaduregel Hapoel Ramat Gan Giv'atayim in ebraico מועדון כדורגל הפועל רמת גן גבעתיים‎?, abbreviato in Hapoel Ramat Gan, è una società calcistica israeliana con sede nella città di Ramat Gan e Giv'atayim, militante nella Liga Leumit, la seconda serie del campionato israeliano di calcio.
Campionati canadesi di sci alpino 1995
I Campionati canadesi di sci alpino 1995 si svolsero a Le Relais, a Mont-Sainte-Anne e a Stoneham dal 23 al 28 marzo. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale canadese.

Stoneham (stazione sciistica)
Stoneham è una stazione sciistica canadese, situata nel territorio di Stoneham-et-Tewkesbury, a nord di Québec. La stazione ha un'altitudine massima di 593 metri, con un dislivello di 345 metri. Sono presenti 42 piste da sci servite da 4 impianti di risalita. L'innevamento naturale è mediamente di 380 centimetri.
Betty Bumpers
Betty Bumpers, alla nascita Betty Lou Flanagan (Contea di Prairie, 11 gennaio 1925 – Little Rock, 23 novembre 2018), è stata una docente, attivista e politica statunitense, sostenitrice delle vaccinazioni infantili e attivista per la pace nel mondo. Ha ricoperto il ruolo di First Lady dell'Arkansas dal 1971 al 1975. Insieme a Rosalynn Carter ha condotto una campagna di successo per garantire che tutti i bambini americani che frequentano le scuole fossero immunizzati. Bumpers era la moglie di Dale Bumpers, che è stato governatore dell'Arkansas dal 1971 al 1975 e Senatore degli Stati Uniti dal 1975 al 1999.

Arkansas
L'Arkansas (in italiano AFI: /arˈkansas/ o /ˈarkanso/; (sigla AR) in inglese , /ˈɑɹkənsɔː/, in passato italianizzato come Arcansa) è uno Stato degli Stati Uniti, la cui capitale è Little Rock. Confina a nord con il Missouri, a est con il Tennessee e il Mississippi, a sud con la Louisiana e il Texas, e a ovest con l'Oklahoma.
Secret AiPri
Secret AiPri (ひみつのアイプリ?, Himitsu no AiPuri) è un media franchise giapponese prodotto da Takara Tomy. Consiste in due videogiochi arcade lanciati nel 2024 e in una serie televisiva anime prodotta da OLM e andata in onda in Giappone su TV Tokyo dal 7 aprile 2024.

Le esibizioni dei personaggi sono realizzate utilizzando l'animazione al computer e la serie rappresenta la quinta generazione della saga di Pretty Series, preceduta da Waccha PriMagi! e seguita da Onegai AiPri.

In Italia la prima stagione è stata diffusa in versione sottotitolata e in simulcast sul canale Anime Generation di Prime Video dal 17 aprile 2024 al 30 marzo 2025 con il titolo Secret AiPri - Il grande segreto di Himari e Mitsuki.

Simulcast
Simulcast (crasi proveniente dall'espressione simultaneous broadcast, lett. "trasmissione simultanea"), è la trasmissione di programmi o eventi attraverso più mezzi di comunicazione o più servizi sullo stesso mezzo esattamente allo stesso tempo.

Viene usato, ad esempio, per la trasmissione dell'audio in più lingue di film e serie TV, permettendo di sceglierne una.
Rudolf Nierlich
Rudolf Nierlich detto Rudi (Bad Ischl, 20 febbraio 1966 – Bad Ischl, 18 maggio 1991) è stato uno sciatore alpino austriaco, campione del mondo nello slalom gigante e nello slalom speciale a Vail 1989 e nello slalom gigante a Saalbach-Hinterglemm 1991. Fu in grado di ottenere otto successi in Coppa del Mondo tra il finire degli anni ottanta e i primi anni novanta e di vincere la Coppa Europa nel 1986.

Bad Ischl
Bad Ischl è un comune austriaco di 13 895 abitanti nel distretto di Gmunden, in Alta Austria; ha lo status di città (Stadt) ed è il centro più popoloso del distretto.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2024 insieme a Bodø e Tartu.
Canale Emiliano Romagnolo
Il Canale Emiliano Romagnolo, noto anche come CER, è una delle più importanti opere idrauliche dell'Emilia-Romagna e d'Italia, con funzioni di vettore d'acqua di superficie a prevalente, ma non esclusivo, uso irriguo a servizio di un territorio caratterizzato da un'agricoltura particolarmente idroesigente e da diffusi insediamenti civili e industriali. Lungo 135 km, è il più lungo corso d'acqua artificiale italiano. È gestito dal Consorzio di bonifica di secondo grado per il Canale Emiliano Romagnolo, organismo di diritto pubblico costituito per lo studio, la realizzazione e l'esercizio del canale e delle opere irrigue di interesse comune dei consorzi di bonifica dell'Emilia e della Romagna associati e di altri soggetti operanti nella pianura sud-orientale della regione, a est del fiume Panaro e a sud del fiume Reno, sino al mare Adriatico.

Panaro
Il Panàro (Panèr o Panèra in modenese) è un fiume dell'Emilia-Romagna, ultimo affluente di destra e in assoluto del fiume Po (se si eccettua il Cavo Napoleonico che in realtà è un affluente artificiale solo per brevissimi periodi in occasione delle maggiori piene del Reno).

Per lunghezza totale è il terzo affluente di destra del Po dopo Tanaro e Secchia, per portata invece il quarto preceduto da questi ultimi e dalla Trebbia. Il suo bacino è ampio (2.292 km²), identico come estensione a quello della Secchia.
Palmhurst
Palmhurst è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hidalgo dello Stato del Texas.

La popolazione era di 2.607 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di McAllen–Edinburg–Mission e Reynosa–McAllen.

Mission (Texas)
Mission è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Hidalgo nello Stato del Texas. La popolazione era di 77 058 abitanti al censimento del 2010. Fa parte delle aree metropolitane di McAllen-Edinburg-Mission e Reynosa-McAllen.
Volo CAAC Airlines 3303
Il volo CAAC Airlines 3303 era un volo di linea nazionale passeggeri dall'ex Aeroporto di Canton-Baiyun all'aeroporto di Guilin Qifengling, in Cina. Il 26 aprile 1982, un  servito da un Hawker Siddeley Trident operante sulla rotta, registrazione B-266, si schiantò contro una montagna durante l'avvicinamento verso la sua destinazione, provocando la morte di tutte le 112 persone a bordo.

Hawker Siddeley Trident
L'Hawker Siddeley HS.121 Trident, chiamato anche DH.121, è stato un trimotore a getto di linea per rotte medio/corte, progettato dall'azienda britannica de Havilland Aircraft Company e realizzato dalla Hawker Siddeley negli anni sessanta dopo che quest'ultima acquisì la de Havilland nel 1960. Progettato su richiesta della British European Airways ebbe poco successo presso le altre compagnie aeree e fu realizzato in totale in soli 117 esemplari.

Il Trident fu un vettore molto importante in Europa, ma gli elevati costi operativi lo condannarono ad una vita breve. La compagnia aerea che succedette alla British European Airways, la British Airways, decise di sostituire i Trident con i Boeing 737 e Boeing 757 definitivamente nei primi anni ottanta. In Cina tali velivoli rimasero attivi fino alla metà degli anni novanta. L'HS.121 Trident è famoso per essere stato il primo aereo ad avere procedure automatiche di approccio ed atterraggio su pista.
Riccardo Hellmuth Seidl
Riccardo Hellmuth Seidl, anche Helmut in tedesco o italianizzato Elmo (Napoli, 19 aprile 1904 – La Galite, 27 settembre 1941), è stato un militare e aviatore italiano, particolarmente distintosi nella specialità aerosiluranti della Regia Aeronautica durante la seconda guerra mondiale. Per il suo comportamento nell'ultima missione fu decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

La Galite
La Galite (in italiano anche La Galita, in arabo جالطة‎?, Jazirat Jalitah) è un arcipelago di isole rocciose di origine vulcanica, formato da cinque isole principali ed alcuni scogli, appartenente amministrativamente alla Tunisia.

Sono situate a circa 80 km a nord-ovest della città tunisina di Tabarka e a 150 km a sud di Capo Spartivento, in Sardegna. Il punto di terraferma più vicino alle isole è Cap Serrat, 38 km a sud, dal quale l'arcipelago è separato tramite il Canal de La Galite (lett. "Canale della Galite").
Gran Premio di Cina 2011
Il Gran Premio di Cina 2011 è stata la terza prova della stagione 2011 del campionato mondiale di Formula 1. Si è svolta domenica 17 aprile 2011 sul Circuito di Shanghai. La gara è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes, al suo quindicesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo le Red Bull Racing-Renault del tedesco Sebastian Vettel e dell'australiano Mark Webber.

Mercedes-Benz (automobilismo)
Mercedes-Benz è un costruttore tedesco che ha sempre partecipato alle competizioni automobilistiche dall'inizio del XX secolo.

La Mercedes fu presente nelle competizioni Grand Prix sin dall'inizio del novecento: si ricordano le prestigiose vittorie nei Grand Prix di Francia del 1908 e 1914, ma soprattutto le moltissime affermazioni nel periodo 1934-1939, quando la casa tedesca vinse ben 34 Gran Premi su 56 disputati e tre volte il campionato europeo di automobilismo (1935-1937-1938), che era il più prestigioso campionato automobilistico del mondo, precursore del successivo campionato mondiale di Formula 1 istituito nel 1950, al quale la Mercedes partecipò vittoriosamente nel biennio 1954-55 ottenendo due titoli mondiali piloti prima di ritirarsi. La casa tedesca è tornata in Formula 1 prima come fornitore e poi come costruttore.

Ha partecipato negli anni ad altre competizione come le gare di Sport Prototipi, Rally, DTM e Formula E.
Scott (album)
Scott è l'album di debutto solista del cantautore statunitense Scott Walker, pubblicato originariamente nel Regno Unito dalla Philips Records nel 1967. È stato un grande successo sia di pubblico che di critica, toccando il terzo posto della Official Albums Chart.

Official Albums Chart
L'Official Albums Chart (precedentemente nota come UK Albums Chart) è una classifica musicale stilata dalla Official Charts Company (OCC) a nome dell'industria di registrazione britannica. È il corrispettivo per album della Official Singles Chart.

I requisiti per poter entrare nella classifica sono:

Contenere almeno tre tracce

Avere una durata superiore a 20 minuti

Avere un prezzo di vendita non inferiore a 3,75 sterline

Nell'ultimo caso il disco (eccezion fatta per gli album di musica classica) è considerato un "budget album", ed è classificato nell'omonima classifica (Official Budget Albums Chart) o nella Official Albums Chart.
Geromina
La Geromina [ʤeɾoˈmiːna] (Girumina [ʤiɾuˈmina] in dialetto bergamasco) è una frazione di circa 3.000 abitanti del comune italiano di Treviglio, provincia di Bergamo, Lombardia.

È situata nella parte nord-occidentale del territorio comunale ed è attualmente interessata da una forte crescita edilizia. La via principale che l'attraversa collega il capoluogo con il vicino comune di Canonica d'Adda. Proseguendo lungo questa strada s'incontra il parco della Gera d'Adda.

Il territorio della Geromina confina a ovest con quello della vicina frazione di Badalasco, del comune di Fara Gera d'Adda e a nord con quello della frazione Castel Cerreto, appartenente anch'essa al comune di Treviglio. Il capoluogo invece è posto più a sud, dopo il territorio denominato villaggio.

Parco della Geradadda
Il parco della Geradadda è un parco locale d'interesse sovracomunale in corso d'istituzione che si estende nel territorio denominato Gera d'Adda, sito a nord ovest di Treviglio e comprendente i comuni di Arcene, Canonica d'Adda, Casirate d'Adda, Ciserano, Fara Gera d'Adda e Pontirolo Nuovo.

Ha la sua sede nel comune di Fara Gera d'Adda e coprirà un'area di 3167,86 ha in prossimità del terrazzamento morfologico della Gera d'Adda.
Bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Lituana
La prima bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Lituana fu adottata nel 1940. Il vessillo utilizzato dal 15 luglio 1953 al 1988 era composto dal classico sfondo rosso, comune a tutte le Repubbliche dell’URSS, con la falce e martello dorati e il contorno dorato di una stella rossa al di sopra di essi. Nella parte inferiore erano visibili una sottile striscia bianca e, alla base, una più ampia in verde. Fu disegnata da Antanas Žmuidzinavičius.

Falce e martello
La falce e martello (☭) è un simbolo politico del movimento operaio. Nella simbologia socialista la falce rappresenta i contadini e il martello gli operai.

Dapprima simbolo condiviso delle organizzazioni socialiste, comuniste e socialdemocratiche, nel corso della seconda metà del Novecento la "falce e martello" è diventato col tempo il simbolo del comunismo per eccellenza, divenendo emblema classico dei partiti comunisti.
Classe Commandant Rivière
La classe Commandant Rivière (dal nome della prima unità impostata), è stata una classe di navi prodotta dall'industria navale francese per la Marine nationale dopo la fine della seconda guerra mondiale. Le navi della classe Commandant Rivière, secondo la nomenclatura navale francese dell'epoca, erano classificate avisos escorteurs, erano contraddistinte dal pennant number F ed erano equiparabili a degli avvisi o a delle fregate leggere o corvette

Questa classe fu una delle prime realizzazioni navali francesi del dopoguerra ad essere esportata all'estero: il Portogallo acquistò quattro esemplari, che furono costruiti a Nantes e che costituirono la classe João Belo, l'Uruguay acquistò cinque esemplari usati, tre dalla Francia e due dal Portogallo, uno di essi è ancora in servizio attivo al 2015.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Khanato di Sarab
Il khanato di Sarab con capitale a Sarab è stato un khanato esistito dal 1747 al 1797. Confinava con il Khanato di Ardabil a est e con il Khanato di Tabriz a ovest, ed era diviso in tre mahallah: Sarab, Hashtrud e Mianeh. Il Khanato fu fondato da Ali Khan, capo della tribù curda Shaqaqi. Durante le guerre russo-persiane l'influenza persiana sul khanato aumentò. Dopo il trattato di Golestan rimase nella sfera d'influenza persiana e fu abolita dalla dinastia Qajar nel 1828.

Khanato di Ardabil
Il khanato di Ardabil è stato un khanato dei XVIII e del XIX secolo con sede ad Ardabil. Il khanato è conosciuto come uno dei khanati posti nell'Azerbaigian storico, che è rimasto semi-indipendente per 61 anni.
Abd el-Basset Ali al-Megrahi
Abdelbaset Ali Mohmed al-Megrahi, in arabo عبد الباسط محمد علي المقرحي‎?, Abdu l-Bāsiṭ ʿAlī Muḥammad al-Maqraḥī (Tripoli, 1º aprile 1952 – Tripoli, 20 maggio 2012), è stato un agente segreto libico, ufficiale della Mukhabarat el-Jamahiriya, capo della sicurezza per la Libyan Arab Airlines e direttore del Centro di Studi Strategici di Tripoli.

Libyan Airways
Libyan Airways (in arabo الخطوط الجوية الليبية‎?, al-Khutut al-Jawiyah al-Libiyah), precedentemente nota come Libyan Arab Airlines, è la compagnia aerea di bandiera della Libia. L'hub principale della compagnia è situato presso l'Aeroporto di Tripoli. Libyan Airways è membro della Arab Air Carriers Organization. A meno che non operi in wet lease, la compagnia aerea fa parte della lista dei vettori aerei soggetti a divieto operativo nell'Unione europea, pertanto non può volare nel suo spazio aereo. La compagnia opera servizi di linea passeggeri e merci in Libia, Nord Africa e Medio Oriente.
David Servan-Schreiber
David Servan-Schreiber (Neuilly-sur-Seine, 21 aprile 1961 – Fécamp, 24 luglio 2011) è stato uno psichiatra, giornalista e ricercatore francese, che ha lavorato a lungo negli Stati Uniti. È stato condirettore del laboratorio clinico di Neuroscienze Cognitive presso l'Università di Pittsburgh, dove esercitava anche come psichiatra. Ha raggiunto la notorietà per avere proposto alcuni metodi per la prevenzione e il supporto alla guarigione del cancro, nonché per la cura delle malattie psichiatriche, tutti basati su tecniche terapeutiche di medicina alternativa. In Francia venne soprannominato il "profeta del benessere".

Fécamp
Fécamp è un comune francese di 19 749 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima, nella regione della Normandia, ed affacciato sul Canale della Manica. È una delle principali località della Costa d'Alabastro.
New Classic Waylon
New Classic Waylon è il cinquantacinquesimo album di Waylon Jennings, pubblicato nel 1989 dalla MCA Records. Si tratta di una raccolta di brani già pubblicati nei precedenti quattro album del periodo con l'etichetta MCA.

Waylon Jennings
Waylon Arnold Jennings (Littlefield, 15 giugno 1937 – Chandler, 13 febbraio 2002) è stato un cantante e musicista statunitense, a lungo attivo nel genere della musica country.

Esponente del sottogenere Outlaw Country, Jennings era noto per il suo stile anticonformista.

La musica di Jennings ha avuto una grande influenza su diversi artisti neotradizionalisti e di country alternativo tra cui Hank Williams Jr., The Marshall Tucker Band, Travis Tritt, Steve Earle e numerosi altri.
Dominika Škorvánková
Dominika Škorvánková (Dunajská Lužná, 21 agosto 1991) è una calciatrice slovacca, centrocampista della nazionale slovacca.

Nella sua carriera ha giocato, oltre che in patria, all'inizio, vincendo con lo Slovan Bratislava quattro campionati e tre coppe nazionali, anche in Austria, con il Neulengbach, vincendo due campionati, in Germania, con Sand e poi Bayern Monaco, e approdando infine in Francia al Montpellier.

Dopo la trafila delle nazionali giovanili, debutta nella nazionale maggiore nel 2009, disputando, senza ancora riuscire, al 2020, ad accedere a una fase finale, a tre qualificazioni ai campionati europei e ad altrettanti mondiali.

Sportclub Sand 1946 (calcio femminile)
Lo Sportclub Sand 1946, noto anche come SC Sand Frauen o semplicemente Sand, è una società calcistica femminile professionistica tedesca con sede a Willstätt, comune situato nel land del Baden-Württemberg. Fondata nel 1980, milita in 2. Frauen-Bundesliga, seconda serie del campionato tedesco.

I maggiori risultati ottenuti sono l'ottavo posto in Bundesliga, conquistato al termine della stagione 2016-2017, e le due finali raggiunte della DFB-Pokal der Frauen, la Coppa di lega femminile della Germania, nelle edizioni 2015-2016 e 2016-2017, entrambe perse per 2-1 contro le avversarie del Wolfsburg.
Terra Formars
Terra Formars (テラフォーマーズ?, Tera Fōmāzu) è un manga giapponese seinen scritto da Yu Sasuga e disegnato da Kenichi Tachibana. Viene pubblicato da Weekly Young Jump dal 2011. Da settembre 2014, un adattamento anime a cura di Liden Films è stato mandato in onda su Tokyo MX, la serie è trasmessa in Italia tramite simulcast da parte di VVVVID e Crunchyroll. Nel 2016 è andata in onda la seconda serie, denominata Revenge e un film live action diretto da Takashi Miike.

Tokyo Metropolitan Television
Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation (東京メトロポリタンテレビジョン株式会社?, Tōkyō Metoroporitan Terebijon Kabushiki Gaisha) anche conosciuta come Tokyo MX è l'unica stazione televisiva commerciale di Tokyo, ricevibile esclusivamente nella città. È in competizione con Nippon Television, TV Asahi, Tokyo Broadcasting System, TV Tokyo e Fuji Television, che sono tutte stazioni di punta di reti nazionali. Tokyo MX è stata fondata il 30 aprile 1993, e le trasmissioni sono cominciate il 1º novembre 1995. Fra gli azionisti si possono citare il Governo Metropolitano di Tokyo e la Sony.

Ogni settimana, Tokyo MX trasmette la conferenza stampa del governatore di Tokyo. Tokyo MX è inoltre il canale che trasmette le partite della squadra di calcio dell'F.C. Tokyo e di quella di baseball  Hanshin Tigers.

È membro della Japanese Association of Independent Television Stations (JAITS).