hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caterina di Meclemburgo-Schwerin
Caterina di Meclemburgo-Schwerin (1487 – Torgau, 6 giugno 1561) fu duchessa consorte di Sassonia e margravia consorte di Meißen della casata di Wettin.

Caterina era la figlia del duca Magnus II di Meclemburgo-Schwerin. Sposò il 6 luglio 1512 il duca Enrico IV di Sassonia a Freiberg.

La coppia ebbe sei figli:

Sibilla (1515-1592), sposò Francesco I di Sassonia-Lauenburg;

Emilia (1516-1591), sposò Giorgio di Brandeburgo-Ansbach;

Sidonia (1521-1553), sposò Eric II di Brunswick-Calenberg;

Maurizio (1521-1553);

Severino (1522-1533);

Augusto (1526-1586).

Maurizio I, Elettore di Sassonia
Maurizio di Sassonia (Freiberg, 21 marzo 1521 – Lehrte, 11 luglio 1553) fu duca di Sassonia e successivamente principe elettore di Sassonia.
La sua intelligente politica di alleanze accrebbe la linea albertina dei Wettin, guadagnandosi la dignità elettorale.
Hạ Long
Hạ Long è una città del Vietnam, capoluogo della provincia di Quang Ninh. Il nome significa "Drago discendente". La città è stata creata nel 1993 con la fusione dell'antica capitale provinciale, Hòn Gai, con la zona turistica di Bãi Cháy. La città si estende lungo la baia di Hạ Long e si trova a circa 178 chilometri da Hanoi, la capitale.

Baia di Ha Long
La baia di Ha Long o baia di Halong (Vịnh Hạ Long in vietnamita, baie d'Along o baie d'Halong in francese) è un'insenatura situata nel golfo del Tonchino, in territorio vietnamita. Fa parte della provincia di Quang Ninh e comprende circa 2.000 isolette calcaree con numerose grotte carsiche. La baia si trova 164 km a est della capitale Hanoi, non lontano dal confine con la Cina. In lingua vietnamita il termine "Hạ Long" significa "dove il drago scende in mare". Dal 1994 è un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Miss Spagna
Miss España è un concorso di bellezza spagnolo. Le prime edizioni si tennero in Spagna sino all'avvento della guerra civile nel 1936, seguita dalla dittatura di Francisco Franco, che non permise concorsi di bellezza, sino al 1961. Dal 1929 è il concorso di bellezza ufficiale della Spagna.

Dal 1991 al 2008 è stato trasmesso dal canale Telecinco, dal resort Marina d'Or, nella provincia di Castellón.

Tutte le concorrenti di Miss España devono prima superare le selezioni provinciali, per poi passare alla fase finale del concorso in cui ogni concorrente rappresenta una provincia. La vincitrice di Miss España viene normalmente inviata a rappresentare la Spagna a Miss Universo, mentre le altre finaliste partecipano a Miss Mondo, Miss Terra e Miss International.

Telecinco
Telecinco è un canale televisivo privato gestito dalla Mediaset España, società di MFE - MediaForEurope.

È una delle prime TV spagnole per ascolti insieme a La 1 e Antena 3. Ha sede a Madrid nel distretto di Fuencarral.
Benigno Zaccagnini
Benigno Zaccagnini (Faenza, 17 aprile 1912 – Ravenna, 5 novembre 1989) è stato un politico italiano.

È stato segretario della Democrazia Cristiana dal 26 luglio del 1975 al febbraio del 1980 durante il periodo del compromesso storico, membro dell'Assemblea Costituente nel 1946, deputato e senatore fino alla sua morte nel 1989, ricoprendo diverse volte vari incarichi parlamentari e per tre volte incarichi di Ministro della Repubblica.

Compromesso storico
Il compromesso storico è stato il tentativo, sviluppatosi negli anni settanta, del Partito Comunista Italiano di trovare un accordo politico con la Democrazia Cristiana per raggiungere posizioni di governo. Questa politica non portò mai il Partito Comunista a partecipare al governo in una grande coalizione ai sensi del cosiddetto consociativismo.

Nel 1973, Enrico Berlinguer, segretario del PCI dall'anno prima, propose il "compromesso storico" sulla rivista Rinascita, riflettendo sul colpo di Stato in Cile.

A tale ipotesi corrispondeva, inoltre, l'abbandono definitivo della strategia di una "alternativa di Sinistra", che prevedeva l'alleanza tra il PCI e il PSI, e che veniva concretamente attuata a livello locale.
Shades of Deep Purple
Shades of Deep Purple è il primo album in studio del gruppo musicale inglese Deep Purple, pubblicato nel luglio del 1968 dalla Tetragrammaton negli USA e nel settembre 1968 dalla Parlophone nel Regno Unito.

Jon Lord
Jonathan Douglas Lord (Leicester, 9 giugno 1941 – Londra, 16 luglio 2012) è stato un compositore, pianista e organista britannico, tra i tastieristi più famosi ed influenti della storia del rock, fondatore e membro dei Deep Purple.
Fu un grande innovatore dell'organo Hammond di cui è stato uno dei più famosi utilizzatori, riuscendo a rendere il suo suono ruggente e adatto al sound hard rock. Fu anche membro della band Whitesnake.
Roma (film 1972)
Roma è un film del 1972, diretto da Federico Fellini, presentato fuori concorso al 25º Festival di Cannes.

Il film è diviso in episodi e presenta Roma vista da Fellini attraverso i suoi ricordi d'infanzia legati allo studio scolastico della storia, i ricordi del suo impatto reale con la città nel 1939, quando vi si stabilì per fare il giornalista, e la sua percezione della Roma contemporanea.

La troupe del film, che stava girando una scena in piazza Navona a Roma, fu coinvolta per qualche ora nelle indagini sull'omicidio di un albergatore avvenuto nella vicina via del Pellegrino.

Federico Fellini raccontò di aver incontrato in strada a Parigi Luis Buñuel che gli chiese con aria di rimprovero perché non gli avesse fatto interpretare il ruolo di un cardinale nel film.

Anna Magnani
Anna Magnani (Roma, 7 marzo 1908 – Roma, 26 settembre 1973) è stata un'attrice italiana.

Soprannominata Nannarella, è considerata una delle maggiori interpreti femminili della storia del cinema e risulta tra le poche attrici, nonché la prima italiana, ad essere considerata in tutto il mondo una grande personalità artistica.

Attrice simbolo del cinema italiano, fu una delle figure preminenti della romanità cinematografica del XX secolo, insieme ad Alberto Sordi e Aldo Fabrizi.

Celebri le sue interpretazioni, soprattutto in film come Roma città aperta, Bellissima, Mamma Roma e La rosa tatuata. Quest'ultimo le valse nel 1956 un Oscar alla miglior attrice protagonista (la prima attrice non di lingua inglese a ricevere il premio), un premio BAFTA e un Golden Globe. La Magnani è una delle poche personalità italiane ad avere una stella nella Hollywood Walk of Fame.
Spettro atomico
Lo spettro in chimica e fisica è la figura di diffrazione creata dalla scomposizione della luce o, più in generale, da quella delle radiazioni elettromagnetiche proveniente da una sorgente in funzione con una certa lunghezza d'onda (o, il che è equivalente, frequenza o numero d'onda) mediante il passaggio attraverso un prisma di vetro o un reticolo di diffrazione. Il ramo della chimica e della fisica che si occupa dello studio degli spettri e delle tecniche per realizzarli si chiama spettroscopia.
Lo studio degli spettri permette di individuare univocamente una certa specie chimica; infatti, il modello atomico di Bohr prevede che un atomo possa assorbire o emettere radiazione elettromagnetica di lunghezza d'onda ben determinata che cambia a seconda dell'elemento o ione che si osserva.

Modello atomico di Bohr
Il modello atomico di Bohr, proposto dal fisico Niels Bohr nel 1913 e successivamente ampliato da Arnold Sommerfeld nel 1916, fu il primo modello atomico ad utilizzare la quantizzazione dell'energia. Proposto inizialmente solo per l'atomo d'idrogeno, riusciva a spiegarne le caratteristiche righe dello spettro di emissione teorizzando per l'unico elettrone orbite con valori discreti di energia.
Vendicatori/JLA
JLA/Vendicatori (JLA/Avengers) è una miniserie tra i principali super-gruppi delle più grandi case editrici di fumetti statunitensi: la Justice League of America per la DC Comics e i Vendicatori per la Marvel Comics.

È stato pubblicato come miniserie di 4 numeri apparsi tra settembre 2003 e aprile 2004.

Visione (Marvel Comics)
Visione (in inglese Vision) è un personaggio immaginario dei fumetti creato da Roy Thomas (testi) e John Buscema (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Esordisce sul n. 57 (ottobre 1968) della testata The Avengers (vol. 1). La Timely Comics, precedente denominazione della Marvel, aveva già pubblicato storie con un omonimo supereroe nel periodo noto come Golden Age.

Creato da Ultron come strumento di vendetta, Visione è un androide sintezoide capace di alterare a piacimento la propria massa e solidità corporea, nonché di riprodurre qualsiasi funzione organica di un essere vivente, incluso il pensiero autonomo, cosa che lo ha portato a ribellarsi al suo creatore divenendo un membro di spicco dei Vendicatori. Costantemente in lotta per affermare e mantenere la propria precaria umanità, la più grande paura di Visione è che un giorno possa perderla.

Nella classifica stilata nel 2011 da Wizard si è posizionato al 124º posto come più grande personaggio della storia dei fumetti.
Compianto sul Cristo morto (Correggio)
Il Compianto sul Cristo morto è un dipinto a olio su tela (157x182 cm) di Correggio, databile al 1524 circa e conservato nella Galleria nazionale di Parma. Con il Martirio dei quattro santi faceva parte della decorazione della Cappella Del Bono nella chiesa di San Giovanni Evangelista: le due tele decoravano le pareti laterali: il Compianto a destra e il Martirio a sinistra.

Galleria nazionale di Parma
La Galleria nazionale di Parma si trova in piazza della Pilotta 6 a Parma, all'interno del palazzo della Pilotta. Il museo espone, tra le altre, opere di Beato Angelico, Canaletto, Cima da Conegliano, Correggio, El Greco, Guercino, Leonardo da Vinci, Parmigianino e Sebastiano del Piombo.
L'uomo in fuga
L'uomo in fuga (The Running Man) è un romanzo di fantascienza scritto da Stephen King e pubblicato con lo pseudonimo di Richard Bachman nel 1982.

In Italia il romanzo venne pubblicato per la prima volta il 22 gennaio 1984 nella collana fantascientifica Urania (n. 962), ma sono state numerose le successive ristampe.

Nel 1987 dal libro è stato liberamente tratto un film, L'implacabile, con protagonista Arnold Schwarzenegger. Nel 2025 è stato realizzato un nuovo film, più fedele al libro di King, diretto da Edgar Wright e con Glen Powell come protagonista.

Il romanzo è strutturato in 101 capitoli intitolati, come un conto alla rovescia, da "Meno 100..." a "... 000".

L'implacabile (film 1987)
L'implacabile (The Running Man) è un film del 1987 diretto da Paul Michael Glaser.

Liberamente tratto dal romanzo L'uomo in fuga di Stephen King (che lo pubblicò con lo pseudonimo di Richard Bachman nel 1982), il film vede nel cast Arnold Schwarzenegger nel ruolo del protagonista Ben Richards, affiancato da attori d'eccezione come il lottatore di wrestling Jesse Ventura, l'ex campione di football americano Jim Brown, Richard Dawson in una versione parodistica del suo stesso ruolo più famoso (presentatore del celebre spettacolo televisivo statunitense Family Feud).
Norda Prismo
Norda Prismo fu una rivista letteraria in lingua esperanto; uscì con cadenza bimestrale dal 1955 al 1975.

Suo fondatore e primo redattore fu Ferenc Szilágyi, alla cui morte successe William Auld fino al 1972.

William Auld
William Auld (Erith, 6 novembre 1924 – Dollar, 11 settembre 2006) è stato un poeta, traduttore ed esperantista britannico.

È noto per essere il maggior scrittore esperantista della seconda metà del XX secolo. Egli abbracciò attivamente l'esperanto nel 1947, e nello stesso anno iniziò a pubblicare i propri lavori in questa lingua.

È stato candidato al premio Nobel per la letteratura dal 1999 fino all'anno della morte dall'associazione degli scrittori in esperanto.

Nel 2001 donò la sua vasta collezione di letteratura esperantista alla Biblioteca nazionale scozzese.

Fu vicepresidente dell'Universala Esperanto-Asocio (1977-1980), presidente della Akademio de Esperanto (1979-1983), presidente onorario dell'Esperanta PEN-Centro e membro onorario dell'UEA.
Bubenheim (Donnersberg)
Bubenheim è un comune di 437 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario del Donnersberg (targa KIB) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Göllheim.

Circondario del Donnersberg
Il circondario del Donnersberg (in tedesco Donnersbergkreis; targa KIB) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 4 città e 77 comuni.
Il capoluogo è Kirchheimbolanden, il centro maggiore Eisenberg (Pfalz).
Chen (stato)
Chen (陳) fu uno degli stati meno importanti sorto nell'antica Cina nel Periodo delle primavere e degli autunni. Era un piccolo Stato formato principalmente da un solo centro urbano situato nei pressi dell'attuale provincia di Henan, confinante a sud con lo Stato di Chu.

La famiglia reale di questo Stato rivendicava la propria discendenza dall'imperatore Shun. Secondo la tradizione, dopo la conquista della dinastia Shang attorno al 1046 a.C. Re Wu di Zhou si mise alla ricerca del vasaio Gui Man, (媯滿), un discendente di Shun per concedergli il feudo di Chen, che successivamente divenne uno Stato satellite e alleato di Chu nella battaglia di Chengpu. Venne annesso allo Stato di Chu nel 479 a.C. Dopo la distruzione del vecchio Stato di Chu, per un certo periodo la capitale Ying venne trasferita a Chen.

Henan
Lo Henan (; cinese: 河南; HénánP; Wade-Giles: Ho-nan), è una provincia della Repubblica Popolare Cinese, situata nella parte centrale della nazione. È detto anche 豫 Yù, dall'antica Provincia di Yuzhou (豫州 Yù Zhōu) esistita durante la Dinastia Han, che incluse nei suoi domini lo Henan. "Henan" deriva da 河 hé, "fiume", e 南 nán, "sud", quindi significa "a sud del fiume".

Con quasi 100 milioni di persone, lo Hénán è la seconda provincia più popolosa della Cina dopo il Guangdong. Confina con lo Hebei a nord, lo Shandong al nordest, l'Anhui a sud-est, lo Hubei al sud, lo Shaanxi ad ovest e lo Shanxi a nord-ovest.

Lo Hénán è spesso definito come Zhōngyuán 中原 o Zhōngzhōu, 中州, letteralmente la "pianura centrale" o la "marca di mezzo". Questo nome inoltre è usato per l'intera pianura del nord della Cina. Lo Hénán è considerato tradizionalmente come la culla della civiltà cinese.

La composizione etnica è: Han - 98,8%, Hui - 0,8%, Mongoli - 0,3%.
Roberto Del Giudice
Roberto Del Giudice (Milano, 25 settembre 1940 – Roma, 25 novembre 2007) è stato un doppiatore, direttore del doppiaggio e attore italiano, noto per essere stato la voce italiana di celebri personaggi come Arsenio Lupin III, Miss Piggy e Zazu.

Beautiful
Beautiful (The Bold and the Beautiful) è una soap opera statunitense, creata da William J. Bell e Lee Phillip Bell per la CBS, che va in onda dal 23 marzo 1987. La soap viene trasmessa in circa 100 paesi ed è la più seguita in tutto il mondo con 300 milioni di telespettatori ogni giorno. In Italia la soap è trasmessa dal 4 giugno 1990, prima su Rai 2 e in seguito, dal 5 aprile 1994, su Canale 5 (nello stesso anno fu brevemente trasmessa anche in prima serata da Rete 4). Ha vinto negli anni 77 Daytime Emmy Awards di cui 3 consecutivi come Miglior serie drammatica del daytime (nel 2009, 2010 e 2011).
Ghiacciaio Campbell
Il ghiacciaio Campbell è un ghiacciaio lungo circa 110 km situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2400 m s.l.m., nasce nell'entroterra della costa di Borchgrevink, dove si forma a sud della mesa Gair, e fluisce verso sud dividendo i monti Southern Cross, a est, dalla dorsale Deep Freeze, a ovest, fino a entrare nella baia Terra Nova, nella costa di Scott, formando sulla baia una lingua glaciale lunga circa 25 km, che segna il confine orientale dell'insenatura di Gerlache.
Lungo il suo percorso, il flusso del ghiacciaio Campbell è arricchito da quello di diversi altri ghiacciai, tra cui quello dei ghiacciai Rainey, Recoil, Rebuff e Capsize, che gli si uniscono da ovest, e quello del ghiacciaio Styx, che entra nel suo flusso da nord-est.

Mesa Gair
La mesa Gair è una mesa nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. In particolare, la mesa Tobin è la più meridionale, nonché la meno estesa, delle tre mese che formano la dorsale Mesa, e si estende per circa 16 km in direzione nord-sud. Delimitata a ovest dal flusso del ghiacciaio Rennick, a sud dal ghiacciaio Campbell, a nord dal passo Veto, che la separa dalla mesa Tobin, e a ovest dalla parte iniziale del flusso del ghiacciaio Aeronaut, la mesa Gair raggiunge l'altezza di 3286 m s.l.m. in corrispondenza della vetta orientale dei colli Exposure, all'estremità sud-orientale della formazione.
Jerry Calà
Calogero Alessandro Augusto Calà, detto Jerry (Catania, 28 giugno 1951), è un attore, comico, cabarettista, cantante, sceneggiatore e regista italiano.

Componente del gruppo cabarettistico I Gatti di Vicolo Miracoli agli albori della sua carriera, si è poi affermato come solista negli anni '80 interpretando commedie di successo e divenendo uno dei volti più noti della commedia italiana dell'epoca.

Ha interpretato anche ruoli drammatici in film di Gian Luigi Polidoro (Sottozero), Pupi Avati (l'episodio d'apertura di Sposi) e Marco Ferreri, vincendo sotto la regia di quest'ultimo il Premio del Gotha della Critica italiana come miglior attore al Festival internazionale del cinema di Berlino nel 1993, per la sua interpretazione in Diario di un vizio.

Sicilia Express
Sicilia Express è una miniserie del 2025 in cinque episodi disponibile su Netflix.

La serie, prodotta da Tramp Limited, combina elementi fantasy con un’ambientazione natalizia, offrendo uno sguardo ironico e critico sulla società meridionale.
Gli strumenti delle tenebre
Gli strumenti delle tenebre (Earthly Powers) è un romanzo storico di Anthony Burgess del 1980.

È un romanzo lungo e ambizioso, narrato in prima persona da uno scrittore ottuagenario inaffidabile, nel quale attraverso personaggi reali e immaginari si ricostruiscono alcuni degli eventi più importanti e dei temi più significativi del XX secolo. È giudicato fra i migliori romanzi in lingua inglese della seconda metà del Novecento.

Booker Prize
Il Booker Prize, precedentemente noto come Booker Prize for Fiction (1969–2001) e Man Booker Prize (2002–2019), è un premio letterario istituito nel 1968 e assegnato ogni anno al miglior romanzo scritto in inglese e pubblicato nel Regno Unito e, dal 2018, nella Repubblica d'Irlanda.

Al vincitore del Booker Prize sono generalmente assicurati fama e successo internazionale, e per questo motivo il premio è di grande importanza per il mercato dei libri. È un segno di distinzione per gli scrittori venir nominati nella rosa dei finalisti. Nel 1993, il "Booker of Bookers Prize" fu assegnato a Salman Rushdie per Midnight's Children (vincitore nel 1981), come miglior romanzo ad aver vinto il premio nei suoi primi 25 anni di esistenza. Un premio simile, conosciuto come "The Best of the Booker" è stato assegnato nel 2008 per celebrare il quarantesimo anniversario del premio, e anch'esso è stato vinto dal romanzo di Rushdie
Palestrina
Palestrina è un comune italiano di 22 070 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio, situata lungo la via Prenestina, a cui ha dato il nome, in quanto l'antico nome della città era Praeneste.

Città metropolitana di Roma Capitale
La città metropolitana di Roma Capitale è un ente territoriale di area vasta nato il 1º gennaio 2015; il suo territorio corrisponde a quello della precedente provincia di Roma, che ha sostituito, ed è una delle quindici città metropolitane italiane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56, nonché la più popolosa del Paese, contando 4 227 065 abitanti.
Il signore dell'enigma
Il signore dell'enigma (Bloodhounds) è un romanzo del 1996 di Peter Lovesey, il quarto della serie che ha come protagonista Peter Diamond.

Il romanzo è stato premiato con il Silver Dagger Award, il Premio Macavity e il Barry Award.

In Italia è stato pubblicato nel 1997 nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 2532.

Gold Dagger
Il Gold Dagger Award è un premio letterario assegnato annualmente dalla Crime Writers' Association (Associazione degli Scrittori di Romanzi Gialli), per il miglior romanzo giallo dell'anno.

Nel corso degli anni ha cambiato più volte denominazione. Per i primi cinque anni, è stato conosciuto come Crossed Red Herring Award. Dal 1995 al 2002, sponsorizzato dalla Macallan, è stato chiamato Macallan Gold Dagger. A partire dal 2006, con la nuova sponsorizzazione della Banca Duncan Lawrie, è stato ufficialmente rinominato in Duncan Lawrie Dagger ed è diventato, con un premio di £20.000, il premio più importante in termini monetari della letteratura gialla.
Dal 2009 è ritornata la vecchia denominazione Gold Dagger.

Dal 1969 al 2005 è stato assegnato anche un secondo premio, il Silver Dagger Award.
Osella Corse
Osella Engineering, più nota come Osella Corse, è un'azienda automobilistica italiana, che fabbrica vetture da competizione fondata nel 1965 da Enzo Osella, proveniente dalla Abarth. La casa esordì nelle gare di salita per poi costruire la prima Formula Ford e successivamente la prima Formula 2 nel 1974.

Lo sbocco naturale fu la Formula 1 in cui la casa partecipò dal 1980 al 1990 ottenendo come miglior risultato il 4º posto al Gran Premio di San Marino 1982. Nel 1991 e 1992 fu rilevata dal principale sovvenzionatore e gareggiò col nome di Fondmetal.

Dopo la chiusura del progetto Formula 1 per difficoltà economiche,  la Osella si è di nuovo concentrata sulla produzione di vetture sport prototipo, settore dal quale non si è mai staccata.

Campionato mondiale di Formula 1 1989
Il campionato mondiale di Formula 1 1989 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 40° ad assegnare il Titolo Piloti e il 32° ad assegnare quello Costruttori. Il primo fu vinto dal francese Alain Prost, campione del mondo per la terza volta in carriera, mentre il secondo fu conquistato dalla McLaren.
Premio Kremer
Con premio Kremer si indica una serie di riconoscimenti in denaro messi in palio per premiare i risultati dei pionieri nel campo degli aeroplani a propulsione umana. Il premio prende il nome dall'industriale britannico Henry Kremer, che istituì la prima ricompensa per un volo a propulsione umana di successo nel 1959.

AeroVironment
La Aerovironment, Inc. è un'azienda statunitense attiva nel campo della tecnologia aeronautica. Fondata dall'ingegnere aeronautico Paul B. MacCready nel 1971, essa si occupa prevalentemente delle problematiche legate all'efficienza energetica del volo e dell'innovazione tecnologica nel campo dell'impiego aeronautico delle energie rinnovabili, oltre che della progettazione e costruzione di aeromobili a pilotaggio remoto.
Sakura no shiori
Sakura no shiori (桜の栞? lett. "Segnalibro di ciliegio") è un brano musicale del gruppo di idol giapponesi AKB48, pubblicato come loro quindicesimo singolo il 17 febbraio 2010. Il brano è stato utilizzato come tema musicale del dorama televisivo Majisuka Gakuen, con Atsuko Maeda e molte altre componenti dell AKB48, delle SKE48 e delle SDN48.

Nella sua prima settimana, il singolo ha venduto 318 000 copie, la migliore settimana di apertura per un gruppo femminile, dai tempi di Mr. Moonlight (Ai no Big Band) delle Morning Musume, del 2001, e la migliore settimana di apertura per le AKB48. The song has been certified platinum for physical sales by the RIAJ.

Atsuko Maeda
Atsuko Maeda (前田 敦子?, Maeda Atsuko; Ichikawa, 10 luglio 1991) è un'attrice, cantante e modella giapponese.

Ha fatto parte dal dicembre 2005 all'agosto 2012 del gruppo idol delle AKB48, delle quali è stata una delle componenti più rappresentative, avendo vinto per due volte le elezioni come membro più popolare tra i fan. Lasciato il gruppo per proseguire la carriera di attrice, i suoi ruoli più importanti sono nei film The Complex, Seventh Code e Moratoriamu Tamako, per il quale ha vinto il Japanese Professional Movie Award alla migliore attrice.