hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pehuenche
I Pehuenche ("popolo del pehuén" in lingua mapudungun) sono un popolo indigeno che faceva parte dei Mapuche, e che viveva sulle Ande in Cile ed Argentina centrale. Il loro nome deriva dall'ambiente ricco di colture di piñones, ovvero i semi dell'Araucaria araucana o pehuén. Nel XIV secolo i Pehuenche vivevano isolati sul territorio montagnoso racchiuso tra il vulcano Lonquimay e il fiume Maule, ma in seguito si araucanizzarono e furono parzialmente assorbiti dalle tribù Mapuche.

Lingua mapudungun
Il mapudungun (mapu significa "la terra" e dungun significa "parlare") è una lingua isolata parlata nel Cile centrale e meridionale e nell'Argentina ovest-centrale dai mapuce (mapu significa "la terra" e che significa "la gente"). Sotto il profilo tipologico è classificata come lingua agglutinante.

Inoltre, la lingua è conosciuta come mapudungu, araucano (nome dato alla gente mapuce dagli spagnoli) e mapuche/mapuce.
Yokosuka P1Y
Lo Yokosuka P1Y Ginga (in giapponese 銀河, Via Lattea, nome in codice alleato, riferito alla versione caccia notturno P1Y2-S, Frances) fu un aereo militare multiruolo bimotore ad ala media sviluppato dall'ufficio di progettazione giapponese Kūgishō, il Primo arsenale tecnico aeronavale di Yokosuka nei primi anni quaranta e prodotto, tranne i prototipi realizzati in proprio, dalla Nakajima Hikōki e dalla Kawanishi Kōkūki (solo la versione P1Y2).

Impiegato dalla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea della marina imperiale, nei ruoli di bombardiere medio, aerosilurante e caccia notturno con decollo da terra, rilevò in servizio di prima linea il Mitsubishi G4M rimanendo operativo fino al termine della Seconda guerra mondiale.

Mitsubishi G4M
Il Mitsubishi G4M (一式陸上攻撃機? aereo d'attacco basato al suolo, nome in codice alleato Betty) fu un bombardiere medio bimotore ad ala medio-bassa sviluppato dall'azienda aeronautica giapponese Mitsubishi Jūkōgyō nei tardi anni trenta.

Utilizzato dalla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea della Marina imperiale giapponese, rimase in servizio durante tutto l'arco della Guerra del Pacifico, teatro bellico della seconda guerra mondiale.
Pensiero di Teilhard de Chardin
Il pensiero di Teilhard de Chardin (1881–1955) padre gesuita, geologo, paleontologo e paleoantropologo, ha come nucleo il concetto di evoluzione tramite il quale egli intende conciliare la rivelazione cristiana con la scienza. Benché scienziato per formazione e professione, egli rifiuta ogni tipo di scientismo adottando una prospettiva rivolta anche alla dimensione spirituale.

Nella sua opera principale Il fenomeno umano, basata su un'ottica evoluzionista, traccia una storia dell'universo che arrivi fino alla fine dei tempi apocalittici, al punto di convergenza finale dove il Cristo costituisca il momento terminale di una specie in evoluzione oltre l'uomo stesso.

Evoluzione spirituale
L'evoluzione spirituale, in filosofia, nelle religioni, nelle discipline ascetiche, è un percorso di crescita riguardante non solo l'individuo ma anche la natura e l'universo in generale, che implica una visione dello spirito in continuo sviluppo, in analogia all'evoluzione biologica, ma il cui scopo è l'acquisizione di una maggiore coscienza attraverso forme sempre crescenti di complessità.
Gran Galà del calcio AIC 2019
Il Gran Galà del calcio AIC 2019 è stata la nona edizione dell'omonima manifestazione in cui sono stati premiati, da parte dell'Associazione Italiana Calciatori, i protagonisti del calcio italiano per la stagione 2018-2019.

I riconoscimenti sono stati consegnati il 2 dicembre 2019. Per la prima volta è stata eletta la squadra dell'anno femminile.

Protagonista dell'edizione, per l'ottavo anno consecutivo, è stata la Juventus, capace di primeggiare, attraverso i suoi tesserati, nella squadra dell'anno con quattro elementi, nonché in quella riservata alle calciatrici con sei (record in tale categoria) e anche nel riconoscimento riservato al miglior calciatore assoluto, Cristiano Ronaldo.

L'Atalanta, invece, è stata premiata per la prima volta come miglior società mentre il suo allenatore Gian Piero Gasperini è stato riconosciuto, anche lui per prima volta, come il migliore dell'anno nella rispettiva categoria.

Migliore allenatore AIC
Il titolo di Migliore allenatore AIC è un premio sportivo, assegnato nella serata del Gran Galà del calcio AIC (noto in precedenza come Oscar del calcio AIC) dall'Associazione Italiana Calciatori. Viene scelto un allenatore che alleni una squadra militante nel campionato di calcio italiano di Serie A che si sia distinto nella stagione calcistica precedente.

Il detentore del trofeo è Antonio Conte, che lo ha vinto nel 2025 sulla panchina del Napoli e al quale appartiene anche il record di vittorie, con 5 successi, di cui 3 volte sulla panchina della Juventus, una su quella dell'Inter e una appunto su quella del Napoli.
Piero Gros
Piero Gros detto Pierino (Sauze d'Oulx, 30 ottobre 1954) è un ex sciatore alpino, dirigente sportivo e commentatore sportivo italiano.
È stato uno dei protagonisti della Valanga azzurra, vincitore della Coppa del Mondo generale e della Coppa del Mondo di slalom gigante nel 1974 e campione olimpico e iridato nello slalom speciale a Innsbruck 1976.

Coppa del Mondo di sci alpino
La Coppa del Mondo di sci alpino è un circuito professionistico internazionale di gare di sci alpino organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS), a partire dalla stagione 1966-1967, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di sci alpino.
Villismo
Il villismo fu un movimento politico e sociale eterogeneo di carattere ruralista guidato dal generale messicano Francisco "Pancho" Villa, da cui prese il nome. Esso ricevette il sostegno di ampi settori della società perché al suo interno, e all'interno della División del Norte (l'esercito rivoluzionario comandato da Villa durante la Rivoluzione messicana) vi erano allevatori, agricoltori, minatori e contadini, anche stranieri. Il villismo aveva un ampio sostegno anche da parte dei leader sindacali e al suo interno vi era un gruppo di intellettuali che aiutarono a fondare il movimento. Il loro motto, proprio come gli alleati zapatisti, era ¡Tierra y Libertad!.

L'obiettivo principale del movimento, come dichiarato da Villa, era la riduzione delle grandi proprietà terriere e la loro ridistribuzione secondo limiti equi.

Ruralismo
Il ruralismo (chiamato anche agrarianesimo o agrarianismo) è un'ideologia propria dei partiti e dei movimenti un tempo agrari e/o contadini, nonché delle filosofie e teorie che pongono l'agricoltura e la campagna alla base della società (come la fisiocrazia, la decrescita, il georgismo, il socialismo agrario, l'economia di sussistenza, il distributismo o il pensiero rousseauiano).

Il ruralismo, collocabile nel filone del pensiero filosofico tradizionalista, non è un movimento politico-culturale omogeneo. Ruralisti, infatti, sono partiti politici sia progressisti che conservatori.
Supercoppa del Belgio 2009
La Supercopa del Belgio 2009 (in francese Supercoupe de Belgique, in fiammingo Belgische Supercup) è la 30ª edizione della Supercoppa del Belgio di calcio.

La partita fu disputata dallo Standard Liegi, vincitore del campionato, e dal Genk, vincitore della coppa nazionale.

L'incontro si giocò il 25 luglio 2009 e fu vinto dal Standard Liegi, al suo quarto titolo.

Pro League 2008-2009
La Jupiler Pro League 2008-2009 è stata la 106ª edizione della massima divisione belga, legata già dal 1993 al nome della Jupiler, famosa birra di Jupille. È iniziata il 16 agosto 2008 e si è conclusa il 24 maggio 2009. Questo torneo è stato l'ultimo a 18 squadre, avendo la Federazione stabilito, con una contestata riforma, la riduzione dei ranghi a 16 unità.

In modo del tutto inusuale, la stagione è terminata con uno spareggio per l'assegnazione dello scudetto tra l'Anderlecht e i campioni in carica dello Standard Liegi, con la vittoria di quest'ultimo, giunto così al 10º successo della sua storia.

La classifica cannonieri è stata vinta dal colombiano del Westerlo, Jaime Alfonso Ruiz, con 17 reti realizzate.
Aster alpinus
L'astro alpino (Aster alpinus L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (Aster lineage) e sottotribù Asterinae).

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Chiesa di Santa Maria Jus del Castillo
La chiesa di Santa Maria Jus del Castillo, in spagnolo Iglesia de Santa María Jus del Castillo,  è un luogo di culto cattolico nel comune spagnolo di Estella nella comunità autonoma della Navarra sul Camino Francés, uno dei rami del Cammino di Santiago di Compostela. Risale al XII secolo e in Spagna è considerata un Bien de Interés Cultural.

Cammino di Santiago di Compostela
Il cammino di Santiago di Compostela (in spagnolo Camino de Santiago, in galiziano Camiño de Santiago) è una rete di itinerari che, a partire dal Medioevo, i pellegrini hanno percorso attraverso l'Europa per giungere alla Cattedrale di San Giacomo, presso la quale si trovano le reliquie dell'apostolo San Giacomo il Maggiore. Ad oggi, l'itinerario più utilizzato è il cosiddetto Camino Francés, lungo circa 800 km, che normalmente viene percorso in circa un mese. Nel 1993 le strade francesi e spagnole che compongono l'itinerario sono state dichiarate Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
International Alliance of Libertarian Parties
L'International Alliance of Libertarian Parties (acronimo: IALP; lett. "Alleanza Internazionale dei Partiti Libertari") è un'alleanza internazionale di partiti libertari, il cui obbiettivo è la promozione delle politiche libertariane e delle libertà individuali a livello internazionale.

Alla Convenzione Nazionale Libertariana del 2014 negli Stati Uniti, l'ex presidente del Libertarian National Committee Geoff Neale è stato nominato per aiutare nella creazione di un'alleanza mondiale di partiti libertariani. Il 6 marzo 2015, lo IALP venne formato con nove membri fondatori. Al 2020, lo IALP ha 21 membri.

Libertarismo
Il libertarismo (dal francese: libertaire, "libertario"; dal latino: libertas, "libertà") è un insieme di orientamenti politici in cui la libertà è vista come il più alto fine politico. Le posizioni dei libertari variano a seconda delle loro considerazioni sul diritto di proprietà e sulla natura delle persone e, sulle considerazioni delle funzioni legittime e del potere dello Stato o delle entità private, spesso chiedendo la limitazione o la dissoluzione delle istituzioni sociali considerate coercitive. Gli studiosi distinguono i punti di vista libertari in libertarismo di sinistra e libertarismo di destra, sull'asse politico socialismo–capitalismo (rispettivamente sinistra–destra). Questa distinzione implica che i libertari provengono da contesti culturali e ideologici diversi, che possono anche essere in contrasto tra loro.
Tellururo di bismuto
Il tellururo di bismuto (Bi2Te3) è un composto di bismuto e tellurio, che si presenta come polvere dal colore grigio. Il bismuto è allo stato di ossidazione +3. 
È un semiconduttore che, quando è in lega con antimonio o selenio è un efficiente materiale termoelettrico per la refrigerazione o la generazione portatile di energia. 
Nel tellururo di bismuto sono stati osservati stati superficiali topologicamente protetti.

Semiconduttore
I semiconduttori, nella scienza e tecnologia dei materiali, sono materiali che hanno resistività intermedia tra i metalli e gli isolanti, spesso composti da metalloidi. In condizioni ambiente, sono esempi di semiconduttori il silicio e il germanio elementari, l'arseniuro di gallio (GaAs) e il carburo di silicio (SiC).

Essi sono alla base di tutti i principali dispositivi elettronici e microelettronici a stato solido quali transistor, diodi e diodi a emissione luminosa (LED). La fisica dei semiconduttori è la branca della fisica dello stato solido che studia le proprietà elettriche dei semiconduttori. In Italia è stata fondata negli anni 1960 da Pietrino Manca, Franco Bassani e altri.
Sonja Nef
Sonja Nef (Heiden, 19 aprile 1972) è un'ex sciatrice alpina svizzera.
Specialista delle prove tecniche, è stata una delle migliori interpreti dello slalom gigante tra la fine degli anni novanta e l'inizio del decennio successivo. Sebbene afflitta nella prima parte della carriera da diversi problemi ai legamenti del ginocchio destro, ha collezionato quindici vittorie in Coppa del Mondo, due Coppe di specialità in slalom gigante, un titolo mondiale e un bronzo olimpico.

Coppa del Mondo di slalom gigante
La Coppa del Mondo di slalom gigante è un trofeo assegnato annualmente dalla Federazione Internazionale Sci (FIS), a partire dalla stagione 1966/1967, allo sciatore e alla sciatrice che hanno ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di slalom gigante del circuito della Coppa del Mondo di sci alpino.
Tra il 1982-83 e in 1984-85 la nuova specialità del supergigante non aveva una classifica di specialità a sé stante, ma vedeva i suoi punti conteggiati insieme a quelli conquistati nello slalom gigante.
Tatari del Volga
I Tatari del Volga sono un gruppo etnico turco originario della regione Volga-Urali della Russia. Sono suddivisi in vari sottogruppi. I Tatari del Volga sono la seconda etnia della Russia dopo i russi stessi. Compongono il 53% della popolazione del Tatarstan e il 25% della popolazione della Baschiria.

Russi
I russi sono il gruppo etnico di maggioranza della Russia, dove rappresentano l'80% della popolazione totale con quasi 116 milioni di individui.

Con il termine russi ci si riferisce di solito al popolo della Russia nella sua globalità, Russo nel senso di "abitante della Russia" si dice in lingua russa rossijanin (россиянин, plurale: россияне, rossijane), mentre a un russo etnico ci si riferisce con il termine russkij (русский, plurale: русские; russkie).
TNFRSF17
Il recettore del fattore di necrosi tumorale 17 è una proteina recettoriale che, nell'essere umano, è codificata dal gene TNFRSF17 e fa parte della superfamiglia dei recettori del fattore di necrosi tumorale.

Recettore del fattore di necrosi tumorale
Un recettore del fattore di necrosi tumorale o TNFR (sigla dell'inglese tumor necrosis factor receptor) è un recettore trimerico che lega il fattore di necrosi tumorale o TNF. Tale recettore opera insieme a proteine implicate nella trasduzione del segnale per determinare la risposta cellulare (ad esempio di tipo apoptotica o infiammatoria).

Dal momento che con TNF si intende solitamente il TNFα, con TNFR ci si riferisce ai recettori per tale sottotipo di fattore di necrosi tissutale, anche indicati come CD120. Esistono tuttavia numerosi altri membri di questa famiglia di recettori che legano altri sottotipi di TNF.
Popeye no eigo asobi
Popeye no eigo asobi (ポパイの英語遊び?) è un videogioco educativo del 1983 pubblicato per Family Computer. Insieme alla conversione di Popeye, il gioco è uno dei due titoli per la console che hanno come protagonista Braccio di Ferro.

Nel videogioco Braccio di Ferro spiega come pronunciare le parole in inglese. Il gioco non è stato distribuito in Occidente per lo scarso interesse del mercato americano.

Popeye (videogioco 1982)
Popeye (ポパイ?, Popai) è un videogioco del 1982 basato sui personaggi di Braccio di Ferro. Fu prodotto dalla Nintendo come videogioco arcade per sale giochi e poi portato su molte piattaforme casalinghe, per lo più dalla Parker Brothers.
Sever-2
Sever-2 (Север-2, in cirillico) è un tipo di aeroslitta progettata nel 1959 dall'ingegnere aeronautico I. Kamov, derivata dall'automobile GAZ-M20 Pobeda (ГАЗ-М20 Победа, in cirillico).
Consisteva in una autovettura GAZ-M20 su cui veniva montato, in posizione posteriore e sorretto da un apposito castelletto, un motore stellare Ivchenko AI-14 (in cirillico АИ–14) dotato di elica per la propulsione. I pattini potevano essere sostituiti con piccole ruote per l'uso su terreni non innevati.

Aeroslitta
L'Aeroslitta è un tipo di motoslitta la cui propulsione è fornita da un'elica. Le aeroslitte furono utilizzate prevalentemente a scopo militare sui fronti russo e russo-finnico della seconda guerra mondiale.
DN Galan 2011
Il DN Galan 2011 è stato la 45ª edizione del DN Galan, annuale meeting di atletica leggera che si disputa nella città di Stoccolma in Svezia, allo stadio Olimpico. Questa edizione ha preso il via alle ore 16:00 del 28 luglio, solamente con la prova del getto del peso femminile, ed è poi ripartita il giorno seguente alle ore 17:00, terminando alle 21:45 UTC+2. Il meeting è stato anche l'undicesima tappa del circuito IAAF Diamond League 2011.

IAAF Diamond League 2011
La IAAF Diamond League 2011 (o semplicemente Diamond League 2011) è stata la seconda edizione della Diamond League, serie di meeting internazionali di atletica leggera organizzata annualmente dalla IAAF. Si è svolta fra maggio e settembre e prevedeva la presenza di 14 tappe in 11 diversi stati situati in 3 differenti continenti.
Pitscottie
Pitscottie è un villaggio del Fife, Scozia, Regno Unito, situato nelle vicinanze di Ceres, a circa km 5 sudest da Cupar.

Pitscottie è stato il luogo natale di Robert Lindsay di Pitscottie, un cronista scozzese del XV secolo autore di The Historie and Chronicles of Scotland, 1436–1565, la prima opera storica nel vernacolo locale.

Ceres (Regno Unito)
Ceres è un villaggio del Regno Unito afferente alla città scozzese di Cupar, nel Fife.

Ceres, oltre a essere uno dei più pittoreschi e storici villaggi della Scozia è sede del Fife Folk Museum relativo alla vita rurale, e non solo, del territorio.

L'attività economica prevalente è indirizzata all'agricoltura, anche se molti residenti lavorano, come pendolari, presso località limitrofe come Perth, Cupar, Dundee, Saint Andrews e Glenrothes.
Italie 13
Italie 13 (o Italie XIII ) è il nome di una vasta operazione urbanistica iniziata a Parigi negli anni Sessanta e interrotta a metà degli anni Settanta. Il suo obiettivo era trasformare radicalmente i quartieri del XIII arrondissement, intorno all'Avenue d'Italie da cui il progetto prese il nome. A questa operazione, in parte attuata, risalgono le numerose torri a sud del quartiere ed in particolare il Les Olympiades.

Les Olympiades
Les Olympiades è un complesso di torri residenziali situato nel XIII arrondissement di Parigi, in Francia.

Costruito tra il 1969 e il 1974, il distretto è costituito da una dozzina di torri costruite lungo un'enorme spianata. Un centro commerciale, noto come il Pagode, si trova al centro del complesso. Gli ingressi principali alle torri residenziali si trovano sul piazzale.

Sebbene le proporzioni siano più modeste, Les Olympiades sono progettate in modo simile al complesso di La Défense.
Coppa Intertoto 1983
La Coppa Intertoto 1983, detta anche Coppa d'Estate 1983, è stata la diciassettesima edizione di questa competizione (la ventitreesima, contando anche quelle della Coppa Rappan) gestita dalla SFP, la società di scommesse svizzera.

Insieme alle edizioni del 1968, 1985, 1986 e 1989 fu quella con il maggior numero di nazioni partecipanti.

Non era prevista la fase finale fra le vincitrici della fase a gironi della fase estiva. Le squadre che si imponevano nei singoli raggruppamenti venivano considerate tutte vincenti a pari merito e ricevevano, oltre ad un piccolo trofeo, un cospicuo premio in denaro.

Coppa Intertoto
La Coppa Intertoto, nota anche come Coppa Internazionale di Calcio o, colloquialmente, Coppa d'Estate, è stata una competizione calcistica istituita nel 1967 per proseguire la storia della Coppa Rappan, nata per iniziativa dell'austriaco Karl Rappan, dello svizzero Ernst Thommen e dello svedese Eric Persson nel 1961 e durata fino al 1967. Dal 1995 è stata sostituita dalla Coppa Intertoto UEFA, durata fino al 2008.
BFG (arma)
Il BFG (sigla di Big Fucking Gun) è un'arma da fuoco fantascientifica presente in videogiochi delle serie Doom (BFG 9000) e in Quake II e III (BFG 10K). Si tratta di una delle armi iconiche della storia dei videogiochi ed è entrata nell'immaginario collettivo dei videogiocatori: è spesso presente nelle classifiche delle "migliori armi nei videogiochi", insieme al "Raggio restrittore" di Duke Nukem 3D e alla "Gravity gun" di Half-Life 2.

Quake III Arena
Quake III Arena è uno sparatutto in prima persona sviluppato da Id Software e pubblicato da Activision il 2 Dicembre 1999. Una versione particolare è stata poi pubblicata nel 2010 col titolo di Quake Live.
Kup prvoligaša
La Kup prvoligaša (coppa delle squadre di Prva liga) è stata la Coppa di Lega della Jugoslavia. In lingua slovena era chiamata Pokal prvoligašev.

Vi partecipavano 16 delle 18 squadre della massima divisione jugoslava. La manifestazione non va confusa con la Kup Maršala Tita, organizzata dalla FSJ e pertanto era aperta a tutte le squadre calcistiche (professionistiche e non) jugoslave.

Kup Maršala Tita
La Kup Maršala Tita (in croato Kup maršala Tita; in serbo Куп Маршала Тита?; it. "Coppa del Maresciallo Tito"), meglio nota come Coppa di Jugoslavia (in croato Kup Jugoslavije u nogometu; in serbo Куп Југославије у фудбалу?, in sloveno Jugoslovanski nogometni pokal; in macedone Купот на Југославија во фудбал?) è stata la coppa nazionale di calcio jugoslava.

Questo torneo prese il posto delle coppe del Regno di Jugoslavia, disputate dal 1923 al 1940, pur con molte interruzioni.

Il trofeo, disegnato dall'artista Branko Šotra, portava il nome del maresciallo Tito, presentava un'altezza di 47 cm, una larghezza di 23 cm ed un peso di 16,8 kg. L'ultima edizione si è svolta col nome Kup Jugoslavije u fudbalu (coppa jugoslava di calcio) perché il detentore Hajduk Spalato non aveva restituito il trofeo.
Cimitero militare monumentale di Arsiero
Il cimitero militare monumentale di Arsiero, in provincia di Vicenza, rappresenta uno dei pochi cimiteri di guerra edificati in pianura rimasti dopo la loro costruzione durante la guerra del 1915-1918.
Il cimitero di Arsiero si distingue dagli altri 4 principali sacrari della provincia di Vicenza (il sacrario militare di Asiago, il sacrario militare del monte Grappa, l'ossario del Pasubio e l'ossario del monte Cimone), in quanto non è costituito solamente da un semplice ossario, ma questo è contenuto all'interno di un sito cimiteriale molto più grande e strutturato, appunto il cimitero militare monumentale.

Sacrario militare del Pasubio
Il sacrario militare del Pasubio, anche noto come sacello-ossario del Pasubio oppure ossario del Pasubio, è un monumento dedicato ai caduti della prima guerra mondiale. Si trova sul colle Bellavista che domina la Val Leogra, proprio sotto il monte Cornetto a circa 2 km da Pian delle Fugazze, collegato al passo stesso dalla diramazione della strada statale 46.

La posizione che è stata scelta permette di vedere la sagoma del sacrario militare dalla sottostante vallata vicentina.

Il sacrario del Pasubio, insieme a quelli di Tonezza del Cimone, del monte Grappa e di Asiago compare in uno dei quattro quarti dello stemma della provincia di Vicenza.