hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lamy (azienda)
C. Josef Lamy GmbH, comunemente nota come Lamy (pronuncia: /lɑːmi/) è un'azienda tedesca nota per la produzione di oggetti per la scrittura, in particolare penne stilografiche. Fu fondata da Josef Lamy, già rappresentate in Germania della Parker Pen Company, nel 1930 e fu poi guidata dal figlio di Josef, Manfred Lamy, fino al 2006, anno del suo pensionamento, il quale fu sostituito da Bernhard M. Rösner.

Penna stilografica
Una penna stilografica è una penna utilizzata per la scrittura, composta da una cannuccia piena d'inchiostro e da un pennino. L'inchiostro liquido confluisce al pennino attraverso un sistema di distribuzione che combina gravità e capillarità. L'inchiostro può essere fornito da una cartuccia o da un contagocce, oppure da una varietà di meccanismi per rifornire l'inchiostro nel serbatoio: alcune penne, per esempio, hanno una pompetta di gomma collegata al serbatoio dell'inchiostro per risucchiare l'inchiostro da una boccetta. La maggior parte delle penne stilografiche di nuova produzione usa delle cartucce usa e getta oppure un serbatoio rimovibile con un meccanismo a vite o a pistone per la fornitura dell'inchiostro.
Officina ceroplastica fiorentina
L'Officina ceroplastica fiorentina è stato un laboratorio dedicato alla riproduzione in cera di modelli anatomici umani, animali e botanici. Venne allestita a Firenze nel 1771 nei locali a pianterreno del Palazzo Torrigiani in via Romana. Rimase attiva fino alla seconda metà del XIX secolo.

Museo di storia naturale sezione di zoologia La Specola
"La Specola", in via Romana a Firenze, è una delle sedi del Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze ed è erede del più antico museo scientifico d'Europa ad essere aperto al pubblico.

In particolare proprio in questo edificio (palazzo Torrigiani, già Bini) si trovava il nucleo centrale delle collezioni quando fu istituito il Reale Museo di fisica e storia naturale nel 1775, mentre oggi, dopo la separazione delle collezioni, ospita due collezioni distinte: quella zoologica con esempi di animali conservati soprattutto tramite impagliatura, e quella anatomica, con modelli in cera risalenti per lo più al Settecento. Il nome della Specola si riferisce all'osservatorio che il Granduca Pietro Leopoldo installò nel torrino, dove si trovava anche la stazione meteorologica di Firenze Museo La Specola.
Satiro dormiente
Il Satiro dormiente è una statua in bronzo avente come soggetto un satiro dal corpo disteso. L'opera è riconducibile all'età ellenistica e precisamente è datata al I secolo a.C.; è stata scoperta presso la Villa dei Papiri di Ercolano e attualmente è esposta presso il Museo archeologico nazionale di Napoli. Alta circa 142 centimetri, la sua composizione rassomiglia fortemente a quella che caratterizza il Fauno Barberini rinvenuto presso Villa Adriana: in entrambi i casi, infatti, potrebbe trattarsi di due sculture derivanti da un modello ellenistico comune, con il quale il Fauno avrebbe avuto maggiori affinità.

Museo archeologico nazionale di Napoli
Il Museo archeologico nazionale di Napoli, conosciuto anche con l'acronimo di MANN, già Real Museo Borbonico e Museo nazionale, è un museo di tipo archeologico ubicato a Napoli.

Considerato uno dei più importanti al mondo nel suo genere, fu fondato nel 1777 e aperto nel 1816: fonda principalmente le sue esposizioni sulla statuaria della collezione Farnese, sui ritrovamenti provenienti dall'area vesuviana, in particolar modo Pompei, Ercolano e Stabia, e sulla collezione egizia, la prima in ordine cronologico in Italia. Tra le opere custodite al suo interno il Toro Farnese, il più grande pezzo di marmo scolpito proveniente dall'antichità, Battaglia di Isso e Flora, rispettivamente uno dei mosaici e uno degli affreschi più conosciuti dell'arte romana, pitture come la Venditrice di amorini e le Danzatrici, che influenzarono l'arte neoclassica, nonché mosaici come Musici ambulanti che ebbe influenza nel Positivismo.

Nel 2023 il museo ha fatto registrare 553 141 visitatori.
World Series 1906
Le World Series 1905 sono state la terza edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1906, i Chicago Cubs e quelli della American League (AL), i Chicago White Sox.

I Cubs venivano da un record MLB ancora imbattuto di 116 vittorie nella stagione regolare ma furono battuti a sorpresa dai White Sox che erano stati la peggiore squadra della American League in media battuta (.230). Queste World Series furono la prima delle due sole occasioni in cui si scontrarono due squadre della stessa città, escluse quelle di New York, in finale. I Cubs e i White Sox non si sarebbero più qualificate contemporaneamente per i playoff fino al 2008.

Chicago White Sox
I Chicago White Sox sono una delle squadre professionistiche di baseball della Major League Baseball (MLB), con sede a Chicago, Illinois. Sono membri della Central division della American League.

I White Sox, o semplicemente Sox, sono una delle due squadre della città di Chicago, ed esiste una rivalità con l'altra squadra cittadina, i Chicago Cubs, nonostante le due squadre raramente si incontrino, essendo iscritte in due diverse leghe. I Sox sono la squadra della zona sud della metropoli, e per questo sono anche detti South Siders, in contrapposizione ai North Siders, cioè i Cubs, che invece hanno sede nel North Side di Chicago.

Attualmente i White Sox giocano allo Guaranteed Rate Field.

La squadra è di proprietà di Jerry Reinsdorf.
Stateline (Idaho)
Stateline è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Kootenai nello Stato dell'Idaho. La popolazione era di 38 persone al censimento del 2010. La città è nota per la sua industria del sesso che attira business dalle vicine città di Spokane, Washington, e Coeur d'Alene, Idaho.

Contea di Kootenai
La contea di Kootenai (in inglese: Kootenai County) è una contea dello Stato dell'Idaho, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 108 685 abitanti. Il capoluogo di contea è Coeur d'Alene.
Salvate il soldato Ryan
Salvate il soldato Ryan (Saving Private Ryan) è un film del 1998 diretto da Steven Spielberg, che con questo film vinse il suo secondo premio Oscar per la miglior regia. Il film è ispirato alla vera storia dei fratelli Niland.

La storia è ambientata durante la seconda guerra mondiale, in particolare nei giorni del D-Day. Acclamato dalla critica, che ne lodò in particolar modo il realismo e la crudezza, il film ottenne undici candidature ai Premi Oscar del 1999, tra cui quella per il miglior film, aggiudicandosi cinque statuette: miglior regia, miglior fotografia, miglior montaggio, miglior sonoro e miglior montaggio sonoro.

Oscar al miglior montaggio
L'Oscar al miglior montaggio (Academy Award for Best Film Editing) viene assegnato al montatore votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar.
Diocesi di Sirmio
La diocesi di Sirmio (in latino Dioecesis Sirmiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Serbia suffraganea dell'arcidiocesi di Đakovo-Osijek. Nel 2022 contava 47500 battezzati su 777400 abitanti. È retta dal vescovo Fabijan Svalina.

Sirmio
Sirmio (in latino Sirmium), l'attuale Sremska Mitrovica in Serbia, fu un'importante città della Pannonia romana lungo il fiume Sava. L'attuale regione della Sirmia ha preso il nome da questa città. Numerose spedizioni militari furono infatti preparate proprio in questa città, spesso utilizzata come quartier generale. Ciò accadde sotto Marco Aurelio (durante le guerre marcomanniche), Massimino il Trace e Claudio II (nel 270).
Reazione a catena
In fisica e in chimica con il termine reazione a catena o effetto valanga, si indicano quei fenomeni in cui una reazione o un evento genera tra i suoi prodotti alcuni prodotti uguali a quelli che hanno dato origine alla reazione e sono in grado di iniziarne una nuova. Nel caso delle reazioni chimiche ciò comporta che durante la reazione gli intermedi di reazione vengano ricreati dalla reazione stessa.

Perché si abbia una reazione a catena è necessario che il numero delle nuove reazioni create dai prodotti di ogni singola reazione sia maggiore di uno. Esempi di reazione a catena sono la moltiplicazione dei fotoni all'interno dei fotomoltiplicatori per rivelatori a scintillazione, la moltiplicazione di coppie elettrone-lacuna in alcuni tipi di fotodiodo detti "a valanga" (Avalanche PhotoDiode, APD) e le reazioni nucleari a catena, sia controllate (reattore nucleare), sia incontrollate (arma nucleare).

Fotodiodo a valanga
Un fotodiodo a valanga, brevemente detto APD (dall'inglese Avalanche PhotoDiode),  è un particolare tipo di fotodiodo che funziona come sensore ottico in grado di riconoscere una determinata lunghezza d'onda e di trasformare questo evento in un segnale elettrico di corrente amplificandolo al suo interno. Dal punto di vista circuitale, il fotodiodo a valanga è quasi identico al fotodiodo.

I fotodiodi a valanga sono utilizzati come trasduttori di destinazione nelle fibre ottiche. Essi in questi casi generano correnti proporzionali al numero di fotoni che arriva dalla fibra ottica.
Chiesa malankarese
Per Chiesa malankarese s'intende l'insieme delle chiese cristiane sorte nello stato indiano del Kerala (antico Malankara) in seguito ad una rottura di comunione con la Chiesa cattolica  nel XVII secolo. Il termine comprende sia quella chiesa che è tuttora in comunione con la Chiesa cattolica (la Chiesa cattolica siro-malankarese) sia le altre. Le Chiese malankaresi seguono la tradizione liturgica antiochena (o siriaca occidentale).

Chiesa cattolica siro-malabarese
La Chiesa cattolica siro-malabarese è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito siriaco orientale con comunità in India, in particolare sulle coste del Malabar che dal 1954 fanno parte del Kerala (dov'è nata), e negli Stati Uniti d'America. La sede arcivescovile maggiore è retta da Raphael Thattil.
NCAA Division I 1988 (pallavolo femminile)
La NCAA Division I 1988, 8ª edizione della massima divisione del campionato universitario organizzato dalla NCAA, si è svolta nel 1988: al torneo hanno partecipato 32 squadre di pallavolo universitarie e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Texas.

University of Texas at Austin Women's Volleyball
La University of Texas at Austin Women's Volleyball è la squadra pallavolo femminile appartenente alla University of Texas at Austin, con sede ad Austin (Texas): milita nella Southeastern Conference della NCAA Division I.
Devil Between My Toes
Devil Between My Toes è il primo album in studio long playing del gruppo musicale statunitense Guided by Voices; venne pubblicato nel 1987 successivamente al primo EP, Forever Since Breakfast, disco di esordio del gruppo pubblicato nel 1986.

Guided by Voices
I Guided by Voices, talvolta abbreviati in GBV, sono un gruppo musicale alternative rock statunitense originario di Dayton (Ohio) in attività dal 1983, ed hanno pubblicato, dal 1986, 30 album e decine di mini-album e di singoli . La formazione del gruppo ha avuto numerosi cambi ma è sempre stata capeggiata da Robert Pollard, cantautore nato nel 1957 e che ha scritto e pubblicato, con il gruppo o come solista, oltre 1600 canzoni.

Il gruppo è noto per l'attitudine per le registrazioni lo-fi (i primi album sono stati registrati su un 4 piste Portastudio) e per la prolificità delle pubblicazioni. Nella loro musica si sentono influenze garage rock, folk-rock, rock psichedelico, punk rock e post punk. Diversi album del gruppo hanno venduto ciascuno circa 50 000 copie.
Chiesa di Santa Maria (Marcialla)
La chiesa di Santa Maria è posta in località Marcialla, frazione divisa tra i comuni di Barberino Tavarnelle e Certaldo, in provincia di Firenze, diocesi della medesima città: la chiesa ricade nel comune di Barberino Tavarnelle.

Certaldo
Certaldo (pronuncia: /ʧerˈtaldo/, Čettàrdo /ʃeˈtːardo/ nel vernacolo locale) è un comune italiano di 15 688 abitanti della città metropolitana di Firenze, celebre per essere stato luogo di morte e probabilmente di nascita del poeta e scrittore Giovanni Boccaccio. Situato al centro della Val d'Elsa, ospita numerosi edifici di interesse storico, culturale e artistico.
Operazione Tombola
L'Operazione Tombola fu un raid compiuto durante le fasi finali della seconda guerra mondiale dallo SAS-Special Air Service nelle retrovie tedesche situate nelle province di Reggio Emilia e Modena, oltre la Linea Gotica.

La notte del 27 marzo 1945, un manipolo di cento uomini del cosiddetto Battaglione Alleato, composto da paracadutisti britannici del 2° SAS-Special Air Service, partigiani italiani della Brigata Garibaldi ed un gruppo di partigiani russi, sferrò un attacco a sorpresa al comando generale tedesco dislocato nei pressi di Albinea. Curiosamente, l'attacco fu sferrato al suono di una cornamusa scozzese (unica volta nella storia da parte delle truppe speciali del SAS britannico), il che fece classificare l'azione come militare e non partigiana: in tal modo, non ci fu alcuna rappresaglia nazista contro la popolazione civile di Albinea e si risparmiarono perciò centinaia di vite umane.

Modena City Ramblers
I Modena City Ramblers (noti anche nella forma abbreviata MCR) sono un gruppo musicale italiano nato nel 1991.

Autodefiniscono il loro genere musicale come combat folk, dichiarando sin dall'esordio un amore incondizionato per il folk irlandese, le cui sonorità rimangono anche dopo l'influenza di altri generi, in particolare il rock con contaminazioni punk.

Sin dai tempi in cui suonavano solo musica irlandese, i Modena City Ramblers utilizzano brani strumentali della tradizione popolare (irlandese, scozzese, celtica e poi anche klezmer, balcanica, italiana) come basi per loro brani, come riff o come assolo. Talvolta l'origine di questi brani è sconosciuta.
Dallas Cowboys 2017
La stagione 2017 dei Dallas Cowboys è stata la 58ª della franchigia nella National Football League e la settima completa con Jason Garrett come capo-allenatore.

Per la prima volta 2002, quarterback Tony Romo non fece parte del roster, avendo annunciato il proprio ritiro il 14 aprile 2017. I Cowboys tentarono di fare ritorno ai playoff dopo le stagioni di successo da rookie di Dak Prescott e Ezekiel Elliott nell'anno precedente. Tuttavia, l'11 agosto 2017, fu annunciato che Elliott sarebbe stato sospeso per le prime sei partite. L'8 settembre 2017, il giudice distruttuale Amos Mazzant sospese la punizione della lega, permettendo al giocatore di scendere in campo regolarmente all'inizio dell'anno. Il 9 novembre tuttavia la punizione tornò attiva ed Elliott saltò le gare dal decimo al quindicesimo turno. Dopo una sconfitta casalinga contro i Seattle Seahawks nella penultima giornata, i Cowboys furono matematicamente eliminati dalla caccia ai playoff.

National Football League 2017
La stagione NFL 2017 è stata la 98ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è incominciata il 7 settembre 2017. La finale del campionato, il Super Bowl LII, si è disputata il 4 febbraio 2018 allo U.S. Bank Stadium di Minneapolis, Minnesota. Ad aggiudicarsi il loro primo Super Bowl sono stati i Philadelphia Eagles battendo con un punteggio di 41-33 i New England Patriots campioni in carica.

Per il secondo anno consecutivo, una squadra si è trasferita nell'area metropolitana di Los Angeles, con gli ex San Diego Chargers che hanno ufficializzato il trasferimento il 12 gennaio 2017.
Royal Charleroi Sporting Club
Il Royal Charleroi Sporting Club, meglio noto come R. Charleroi SC e comunemente chiamato Charleroi, è una società calcistica belga con sede nella città di Charleroi. Milita nella Pro League, la massima divisione del campionato belga di calcio.

Charleroi
Charleroi (/ʃaʁləˈʁwa/; Tchålerwè in vallone, Carleroé in piccardo) è una città del Belgio, situata nella provincia dell'Hainaut, nonché centro principale dell'area denominata Paese nero. Il 1º gennaio 2026 contava 206 585 abitanti. Si estende su una superficie di 102,13 km².
Miami Nights: Singles in the City
Miami Nights: Singles in the City è un videogioco sviluppato nel 2006 da Gameloft. Originariamente distribuito per cellulari, è stato convertito per Nintendo DS e pubblicato da Ubisoft. Il titolo è uno spin-off ambientato a Miami di New York Nights: Success in the City. Il videogioco ha ricevuto un sequel denominato Miami Nights: Life in the Spotlight e un ulteriore seguito per Java ME, Miami Nights 2: The City is Yours.

Gameloft
Gameloft è un editore internazionale e sviluppatore di videogiochi per console portatili, cellulari e console con sede in Francia e uffici siti globalmente.

Ha oltre 3600 dipendenti distribuiti nel mondo; nel 2005 ha consolidato i suoi guadagni con un reddito pari a 20,4 milioni di euro, con un incremento del 134% rispetto all'anno precedente e vanta una rete di distribuzione in oltre 80 Paesi.
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2000
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2000 corso l'11 giugno, è stato il settimo Gran Premio della stagione 2000 del motomondiale e con questa prova si raggiunse il traguardo del seicentesimo gran premio della storia dall'esordio avvenuto con il Tourist Trophy 1949.

Si sono registrate le vittorie della Suzuki di Kenny Roberts Jr nella classe 500, di Olivier Jacque nella classe 250 e di Simone Sanna nella classe 125.

La giornata di gara è stata disturbata dalla pioggia che ha causato numerosi incidenti.

Nella classe 125 si registra il caso di soli 14 piloti giunti al traguardo, di conseguenza il punto destinato al 15º arrivato non viene assegnato; Sanna in questa occasione conquista il suo primo successo in una gara del motomondiale.

Kenny Roberts Junior
Kenneth Leroy Roberts Junior (Mountain View, 25 luglio 1973) è un pilota motociclistico statunitense ritiratosi dall'attività agonistica e vincitore di un titolo iridato nel motomondiale.

Facente parte di una famiglia di motociclisti, il padre è il pluricampione mondiale Kenny Roberts ed il fratello è Kurtis Roberts.
Supercoppa d'Islanda 2015
La Meistarakeppni karla 2015 è  stata la 44ª edizione di tale competizione. Si è disputata il 27 aprile 2015 a Garðabær. La sfida ha visto contrapposte lo Stjarnan, vincitore del campionato e il KR Reykjavík trionfatore nella coppa nazionale.

Per la prima volta nella sua storia, lo Stjarnan si è aggiudicato il trofeo.

Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Il Knattspyrnufélag Reykjavíkur, meglio nota in campo internazionale come KR Reykjavik o semplicemente KR, è una società polisportiva islandese nota soprattutto per la sua sezione calcistica.
Con sede nella capitale Reykjavík, milita nella massima serie nazionale.

È la più celebre società e la squadra più antica e titolata d'Islanda.
Linda Cerruti
Linda Cerruti (Genova, 7 ottobre 1993) è una nuotatrice artistica italiana.

Ha iniziato a praticare il nuoto sincronizzato nel 2000 all'età di 7 anni, nel 2004 ha raccolto i primi successi partecipando ai campionati italiani categoria esordienti.

Costanza Ferro
Costanza Ferro (Genova, 5 luglio 1993) è una nuotatrice artistica italiana.

Ha iniziato a praticare il nuoto sincronizzato nel 1999 all'età di 6 anni, nel 2004 ha raccolto i primi successi partecipando ai campionati italiani categoria esordienti.
Teatro dell'Opera di Copenaghen
Il Teatro dell'Opera di Copenaghen (in danese Operaen; in inglese Copenaghen Opera House) è il teatro nazionale della Danimarca, e tra i più moderni teatri d'opera del mondo. È anche uno dei teatri d'opera più costosi mai costruiti con costi di costruzione di oltre 500 milioni di dollari. Si trova sull'isola di Holmen, nel centro di Copenaghen.

Teatro d'opera
Un teatro d'opera, teatro dell'opera o teatro lirico è un edificio teatrale utilizzato per spettacoli d'opera che consiste in un palcoscenico, una fossa dell'orchestra, posti a sedere per il pubblico, con servizi dietro le quinte per i costumi e la creazione delle scene. Mentre alcune costruzioni sono realizzate specificamente per le opere, altri teatri d'opera fanno parte di centri più grandi per la rappresentazione di spettacoli teatrali in generale.
San Casciano in Val di Pesa
San Casciano in Val di Pesa è un comune italiano di 16 291 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

È parte della sottozona Classico del Chianti ed è un centro rinomato per la produzione dei suoi vini, dell'olio extravergine d'oliva, e dei prodotti agricoli in generale.

Cenni di Francesco di ser Cenni
Cenni di Francesco (Firenze, notizie 1369 – 1415 circa) è stato un pittore e miniatore italiano.
La prima notizia riguarda la sua immatricolazione presso l'Arte dei Medici e Speziali nel 1369.

Influenzato dallo stile del cosiddetto Maestro della Misericordia e di Giovanni del Biondo, fu anche collaboratore di quest'ultimo.

Pittore assai prolifico sia a Firenze che nel contado, di lui restano numerosissime testimonianze artistiche.
Torikago goten ~L'Oiseau bleu~
Torikago goten ~L'Oiseau bleu~ (鳥籠御殿 ～L'Oiseau bleu～?) è il ventesimo singolo della band visual kei giapponese D. È stato pubblicato il 28 luglio 2011 dall'etichetta discografica indie GOD CHILD RECORDS, primo disco del ritorno dei D a questa label dopo due anni passati nella major avex trax.

Il singolo è stato stampato in due versioni, entrambe in confezione jewel case: una special edition in confezione keep case con DVD extra e cartolina omake, ed una normal edition in confezione jewel case con copertina diversa e due brani in più; ordinando il singolo tramite uno specifico web shop (coolJAPANstore) veniva inoltre regalato un DVD omaggio contenente il making-of del videoclip.

Il singolo fa parte di una campagna benefica dei D volta a sostenere le vittime del terremoto e maremoto del Tōhoku e composta anche dalla vendita di adesivi promozionali disegnati dal cantante ASAGI e raffiguranti tutti i componenti del gruppo.

D (gruppo musicale)
I D (D?) sono un gruppo musicale visual kei giapponese fondato nel 2003, nato dallo scioglimento della band Syndrome.

I D utilizzano spesso nei testi delle loro canzoni parole proveniente da altre lingue: oltre all'inglese, usato estensivamente, scrivono anche versi in francese, italiano, rumeno, tedesco e persino arabo.
Tali'Zorah
Tali'Zorah nar Rayya (nota anche con gli epiteti vas Neema e vas Normandy) è un personaggio immaginario della serie di videogiochi action RPG Mass Effect. Appartenente alla specie dei quarian, è uno dei membri principali della squadra di Shepard nonché uno dei pochi ad apparire in tutti e tre i capitoli della trilogia al fianco del protagonista. Appare inoltre nel secondo numero della serie di fumetti Mass Effect: Homeworlds.

Tecnico e ingegnere particolarmente esperto, è figlia di uno degli ammiragli della Flotta Migrante, Rael'Zorah, di cui prenderà il posto nell'Ammiragliato dopo la morte.

Mass Effect: Homeworlds
Mass Effect: Homeworlds è una serie di fumetti articolati in 4 diversi volumi ambientata nell'Universo di Mass Effect ed edito dalla Dark Horse Comics. L'autore principale, Mac Walters, ha già lavorato precedentemente ad altri fumetti dedicati alla serie e a Mass Effect 2.

Ogni volume è articolato in 32 pagine, disegnate da un artista diverso per ogni albo e colorate da Michael Atiyeh. Per ogni albo sono state realizzate due diverse copertine, ad opera rispettivamente di Anthony Palumbo e di Mike Hawthorne.