hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stella Kyriakidou
Stella Kyriakidou (in greco Στέλλα Κυριακίδου?; Nicosia, 10 marzo 1956) è una politica cipriota, commissario europeo per la salute e la sicurezza alimentare dal 1º dicembre 2019 al 1º dicembre 2024 nella Commissione von der Leyen I.

Membro del partito Raggruppamento Democratico, è stata la prima cipriota e la terza donna Presidente dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa.

Raggruppamento Democratico
Il Raggruppamento Democratico o Raduno Democratico (Δημοκρατικός Συναγερμός, DISY) è un partito politico cipriota.

Disy è stato fondato da Glafkos Klerides nel 1976. Disy è un partito cristiano-conservatore basato sui principi europeisti, membro del Partito Popolare Europeo.
James Joseph Byrne
James Joseph Byrne (Saint Paul, 28 luglio 1908 – Dubuque, 2 agosto 1996) è stato un arcivescovo cattolico statunitense, vescovo ausiliare di Saint Paul e Minneapolis, vescovo di Boise City ed arcivescovo di Dubuque.

Saint Paul
Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota, capoluogo della contea di Ramsey. Nel censimento del 2000 la popolazione ha raggiunto i 287 151 abitanti, passati a 307 695 secondo una stima del 2018. La città è situata quasi esattamente sul 45º parallelo nord (il punto dove passa il parallelo è segnalato da una lastra in pietra).

È conosciuta, unitamente a Minneapolis, sita sulla sponda opposta del Mississippi, come una delle Twin Cities ("città gemelle"), ma se ne distingue per una maggiore conservazione delle architetture tradizionali in luogo dei moderni grattacieli. Il motto della città è Where Goodness Inspire Greatness ("Dove la qualità ispira la grandezza").
Vicus Matrini
Vicus Matrini era un'antica mansio posta lungo la via Cassia, tra le stazioni di Sutrium e Forum Cassi. Era ubicata presso l'odierno Casale delle Capannacce, sito all'interno del comune di Capranica (VT)..

La mansio è riportata solo nella Tabula Peutingeriana.

Via Cassia
La via Cassia era un'antica strada consolare romana che collegava Roma con l'Etruria.

Costruita a partire dal III o dal II secolo a.C., inizialmente giungeva a Clusium (Chiusi), poi fu prolungata fino a Cortona, Arezzo e Fiesole e, successivamente, verso la costa tirrenica attraverso Pistoia e Lucca da cui si stagliavano più percorsi fino a Luni, dove iniziava la via Aemilia Scauri. Il suo percorso è costituito da numerose varianti che si sono accavallate nei secoli, tra cui quelle appenniniche per la Gallia Cisalpina come i tratti Fiesole-Bologna (prolungamento della Cassia vetus del 187 a.C.), Lucca-Modena (via Bibulca, nata per collegare la via Aurelia e la via Clodia Nova con Modena) e Pistoia-Modena.

Nel medioevo le sue prime sessantaquattro miglia da Roma (ponte Milvio) a Bolsena coincidevano con un tratto della via Francigena. Questo stesso tratto è oggi ricalcato dalla moderna strada statale 2 Via Cassia che collega la capitale a Firenze.
Chin'yuki: Tarō to yukaina nakama-tachi
Chin'yuki: Tarō to yukaina nakama-tachi (珍遊記 -太郎とゆかいな仲間たち-?) è un manga di Man☆gataro, pubblicato sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha tra il 1990 e il 1992. Da esso è stata tratta una serie OAV in tre episodi da 40 minuti ognuno.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Coppa dei Caraibi
La Coppa dei Caraibi (in spagnolo Copa del Caribe, in inglese Caribbean Cup) fu una competizione calcistica alla quale parteciparono le squadre nazionali dei Paesi dei Caraibi aderenti alla CFU. Per alcune edizioni il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup. La Coppa dei Caraibi, nel periodo compreso tra il 1978 e il 1988, era denominata Campionato caraibico di calcio (in inglese CFU Championship).

Il suo nome ufficiale è cambiato più volte: CFU Championship (1978-1988) Caribbean Championship (1989-1990), Shell Caribbean Cup (1991-1998), Caribbean Nations Cup (1999-2001), Digicel Caribbean Cup (2005-2014) e nel 2017 è diventato Scotiabank Caribbean Cup.

Questa competizione si è conclusa con l'edizione del 2017, lasciando spazio alla nascente CONCACAF Nations League.

CONCACAF Gold Cup
La CONCACAF Gold Cup, nota semplicemente come Gold Cup (o Copa Oro nei paesi di lingua spagnola), è una competizione calcistica del Nord America e del Centro America a livello di squadre nazionali, organizzata dalla CONCACAF ogni due anni a partire dal 1963.

Nelle ventotto edizioni disputate fino al 2025, sette squadre sono riuscite a vincere il trofeo. La nazionale più titolata è quella del Messico (13), seguita da Stati Uniti (7) e Costa Rica (3); al Messico appartiene anche il record del maggior numero di apparizioni alla fase finale della competizione (24).

Da quando il torneo ha cambiato formula e denominazione nel 1990, è stato dominato dalle nazionali di Messico e Stati Uniti, che si sono spartite diciassette delle diciotto edizioni giocate fino ad oggi (dieci trionfi dei messicani e sette degli statunitensi); l'unica eccezione è stata la vittoria del Canada nel 2000.
Acque aggressive
Le acque aggressive per i calcestruzzi armati sono acque che agendo sul manufatto cementizio indurito possono reagire con alcuni dei suoi componenti, aumentandone la porosità, causando fessurazioni ed innescando l'ossidazione delle armature, rendendo il manufatto più vulnerabile all'azione dell'ambiente e di conseguenza riducendone il grado di durabilità. Per tale motivo, per la produzione del calcestruzzo, devono essere impiegate solo acque potabili e di riciclo conformi alla UNI EN 1008.

Costipamento (calcestruzzo)
Il costipamento o costipazione del calcestruzzo ha la funzione di garantire al conglomerato fresco la maggior compattezza, omogeneità e densità possibile.

La resistenza finale del calcestruzzo è assai influenzata dal grado di costipazione raggiunto durante la messa in opera.

Un buon costipamento è legato alla lavorabilità del calcestruzzo fresco, la quale deve essere garantita mediante lo studio di un idoneo progetto di miscela, che deve garantire un impasto che abbia la classe di consistenza richiesta dal progettista.
Cancún Country Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Cancún Country Open 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 12 al 17 agosto a Cancún, in Messico. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Santiago González e Jean-Julien Rojer hanno sconfitto Manuel Guinard e Rafael Matos con il punteggio di 7–6(2), 7–5.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Lingua inglese in Europa
La lingua inglese in Europa, come lingua nativa, è parlata soprattutto nel Regno Unito e in Irlanda. Fuori da questi stati, vi è uno statuto speciale nei territori in dipendenza della corona britannica (Isola di Man, Jersey e Guernsey), nei Territori britannici d'oltremare in Europa (Gibilterra e Akrotiri e Dhekelia) e Malta. Nel resto d'Europa, l'inglese è studiato a scuola soprattutto come seconda lingua. L'inglese è usato anche da immigrati provenienti dal mondo anglofono.

L'inglese è l'unica lingua ufficiale in Inghilterra e Gibilterra e una delle ufficiali di Repubblica Irlandese, Irlanda del Nord, Scozia, Galles, Malta, Isola di Man, Jersey, Guernsey e della stessa UE.

Secondo un sondaggio pubblicato nel 2006, il 13% dei cittadini dell'UE parla l'inglese come lingua madre. Un ulteriore 38% sostiene di avere competenze sufficienti per conversare, dunque il totale di parlanti ammonterebbe al 51%.

Gibilterra
Gibilterra (in inglese e spagnolo Gibraltar; pronuncia inglese: /dʒɨˈbɹɒltə/; pronuncia spagnola: /xiβɾalˈtaɾ/) è un territorio d'oltremare del Regno Unito. In quanto tale, è inserito nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.

Si trova nell'Europa sudoccidentale, precisamente nel sud della penisola Iberica, all'estremo orientale dello stretto omonimo che collega l'oceano Atlantico e il mar Mediterraneo. A nord confina interamente con La Línea de la Concepción, comune spagnolo in provincia di Cadice (Andalusia). Gibilterra viene considerato dalla Spagna come una vera e propria colonia in territorio europeo. Dal 2021 fa parte dello spazio Schengen.

Un tempo nota come Calpe, una delle Colonne d'Ercole, deve il suo nome alla corruzione del toponimo arabo Jabal Ţāriq (جبل طارق, ossia Monte di Tariq), così chiamato in omaggio a Tariq ibn Ziyad, il condottiero berbero che conquistò la Spagna nel 711.
Shaka Zulu (miniserie televisiva)
Shaka Zulu  è una miniserie televisiva sudafricana in 10 episodi trasmessi per la prima volta nel 1986.

È una miniserie del genere drammatico incentrata sulle vicende (1816-1828) del capo africano degli Zulu, Shaka, interpretato da Henry Cele. La serie è composta da 10 episodi della durata di circa 50 minuti ciascuno ed è basata sul romanzo omonimo di Joshua Sinclair.

Zulu
Gli Zulu (o Zulù) sono un gruppo etnico africano che ebbe fortuna politica e militare agli inizi del XIX secolo, appartenente al popolo Nguni insieme agli Swazi e agli Ndebele dello Zimbabwe.

Gli Zulu sono circa 16 milioni e si trovano principalmente nell'area della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. Parlano lo isiZulu, una lingua bantu appartenente al sottogruppo nguni. Il loro nome deriva da amazulu, che in isiZulu significa "gente del cielo". Il Regno Zulu svolse un ruolo determinante nella storia del Sudafrica nel XIX secolo. Durante il regime dell'apartheid, gli Zulu venivano considerati come cittadini di livello inferiore; oggi sono il gruppo etnico più numeroso del paese e godono degli stessi diritti degli altri cittadini sudafricani.
Gran Premio d'Australia 2008
Il Gran Premio d'Australia 2008 è stata la prima prova della stagione 2008 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, corsa domenica 16 marzo 2008 sul Circuito Albert Park a Melbourne, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes, al quinto successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto il tedesco Nick Heidfeld su BMW Sauber, e il tedesco Nico Rosberg su Williams.

A causa dei numerosi ritiri solo 6 piloti presero la bandiera a scacchi, ed altri 2 vennero comunque classificati avendo percorso il 90% della distanza totale di gara.

Campionato mondiale di Formula 1 2008
Il campionato mondiale di Formula 1 2008 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 59ª stagione ad assegnare il campionato piloti e la 51ª ad assegnare il campionato costruttori. Il 2008 segna l'inizio del nuovo Patto della Concordia.

Il titolo piloti è stato vinto per la prima volta dal pilota inglese Lewis Hamilton, su McLaren-Mercedes, mentre il titolo costruttori è stato vinto per la sedicesima volta dalla Ferrari.
I'll Be Over You
I'll Be Over You è una canzone del gruppo Rock Toto scritta da Steve Lukather, il chitarrista della band.

Il brano, proveniente dall'album Fahrenheit del 1986, è fra i più conosciuti del gruppo. Nei cori del singolo appare anche la voce di Michael McDonald.

Il singolo esordì all'undicesimo posto nella classifica Billboard Hot 100, per 2 settimane consecutive fu al primo posto nella classifica adult contemporary chart, la seconda canzone dei Toto a finire in questa classifica (la prima fu I Won't Hold You Back nel 1983).

Steve Lukather
Steve Lee Lukather (Los Angeles, 21 ottobre 1957) è un cantante, chitarrista e produttore discografico statunitense, fondatore e leader dei Toto di cui è l'unico componente ad avere suonato in tutte le esibizioni tenute.
Vulvodinia
La vulvodinia è, come definito dalla Società internazionale per lo studio delle patologie vulvovaginali (ISSVD), un disturbo vulvare della durata di almeno 3 mesi, descritto dalle donne che ne soffrono come bruciore, dolore o dispareunia, in assenza di alterazioni obiettive visibili di rilievo o di disturbi neurologici clinicamente identificabili.

Vulva
La vulva (definita in passato anche pudendo muliebre) è la terminazione e l'apertura esterna degli organi genitali femminili esterni, situata nella parte anteriore del perineo, al centro di un complesso di formazioni cutanee di protezione, concentriche l'una all'altra, la più interna delle quali delimita una piccola cavità, detta vestibolo vulvare, nella quale si apre il canale vaginale.

All'interno di queste formazioni cutanee, si trova anche il trigono urogenitale, nel quale si apre il canale urogenitale, per mezzo dell'orifizio uretrale, sbocco esterno dell'apparato urinario; mentre sul contorno si trovano i corpi erettili della donna e due organi ghiandolari.

Questo dispositivo anatomico-funzionale è facilmente identificabile semplicemente all'esame ispettivo e con alcuni rilievi palpatori.
Gran Premio di San Marino 1987
Il Gran Premio di San Marino 1987 è stato il 438º Gran Premio di Formula 1 della storia, corso il 3 maggio 1987 sul tracciato di Imola, intitolato a Dino Ferrari. Fu la seconda gara del Campionato mondiale di Formula 1 1987. A vincere fu Nigel Mansell, all'ottavo successo in carriera, su Williams-Honda, seguito al traguardo da Ayrton Senna su Lotus-Honda e Michele Alboreto su Ferrari.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
Freccia Vallone femminile 2015
La Freccia Vallone femminile 2015, diciottesima edizione della corsa e valida come quarta prova della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile 2015, si svolse il 22 aprile 2015 su un percorso di 121 km, con partenza da Huy e arrivo al Muro di Huy, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Anna van der Breggen, la quale completò il percorso in 3h18'46", alla media di 36,525 km/h, precedendo l'olandese Annemiek van Vleuten e la statunitense Megan Guarnier.

Sul traguardo del muro di Huy 106 cicliste, su 143 partite da Huy, portarono a termine la competizione.

Megan Guarnier
Megan Guarnier (Glens Falls, 4 maggio 1985) è un'ex ciclista su strada statunitense, attiva tra le Elite dal 2007 al 2019. Tre volte campionessa nazionale in linea, si è classificata terza ai campionati del mondo 2015 e ha vinto il Giro d'Italia 2016 e la classifica individuale del Women's World Tour 2016.
Pan troglodytes verus
Lo scimpanzé occidentale (Pan troglodytes verus Schwarz, 1934), anche noto come scimpanzé dell'Africa occidentale o scimpanzé di Guinea, è una sottospecie dello scimpanzé comune (P. troglodytes), che abita l'Africa occidentale, principalmente Costa d'Avorio, Guinea, Liberia, Mali e Sierra Leone, con alcune popolazioni nei paesi circostanti.

Sierra Leone
La Sierra Leone, ufficialmente Repubblica della Sierra Leone (in inglese Republic of Sierra Leone, in krio Salone), è uno Stato dell'Africa occidentale, sulla costa dell'oceano Atlantico. Confina con la Guinea a nord e a est, e con la Liberia a sud-est. La vicenda della liberazione degli schiavi rimasti nei territori della Sierra Leone è stata ricordata nel nome della capitale Freetown, "città libera".
George Larkin
George Larkin (New York, 11 novembre 1887 – New York, 27 marzo 1946) è stato un attore statunitense attivo all'epoca del muto che iniziò la sua carriera cinematografica nel 1908.

Si ritirò all'avvento del sonoro, dopo aver preso parte a quasi duecento film, tra cortometraggi e lungometraggi. Il suo nome appare in qualche pellicola anche come sceneggiatore.

Louis Chaudet
Louis Chaudet (Manhattan, 20 marzo 1884 – Burbank (contea di Los Angeles), 10 maggio 1965) è stato un regista e sceneggiatore statunitense del cinema muto.

Occasionalmente appare nei crediti anche con il nome L.W. Chaudet.
Volvo-Mauri B59 Ansaldo
Il Volvo-Mauri B59 Ansaldo è un modello di filobus realizzato in Svezia a partire dalla metà degli anni settanta, in collaborazione con la Mauri - per quanto riguarda la carrozzeria - e la Ansaldo - per quanto riguarda l'equipaggiamento elettrico.

Ansaldo
Ansaldo era una società industriale, sorta a Sampierdarena (oggi quartiere di Genova) nel 1853 con la ragione sociale di Gio. Ansaldo & C. società in accomandita semplice. Nel 1993 confluì nel gruppo Finmeccanica (ora Leonardo).
Callianetto
Callianetto (Callianet in piemontese) è una frazione del comune di Castell'Alfero in provincia di Asti posta a circa 165 metri sul livello del mare tra le colline dell'alto Monferrato. Dalla città di Asti dista circa 10 km a nord sulla strada statale Asti-Casale Monferrato.

Callianetto è gemellato con Lafrançaise (Francia).

Asti
Asti (, Ast in piemontese e in dialetto astigiano) è un comune italiano di 73 581 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia piemontese oggi comunemente definita Astigiano e centro principale della regione storica dell'Astesana.
Municipium romano, noto con il nome di Hasta, fu sede del ducato di Asti, ducato longobardo della Neustria.
Libero comune nel Medioevo, con diritto di "battere moneta", fu uno dei più importanti centri commerciali tra XII e XIII secolo, quando i suoi mercanti svilupparono il commercio e il credito in tutta Europa.

È conosciuta per i suoi vini, in particolare l'Asti spumante e la celebre Barbera d'Asti: ogni anno, in settembre, vi si tiene uno dei concorsi enologici più importanti d'Italia, denominato la Douja d'Or (in piemontese il “boccale d’oro”). Celebre è anche il suo Palio storico, manifestazione tra le più antiche d'Italia, che si svolge in settembre e culmina con una corsa di cavalli montati "a pelo" (senza sella).
Shoulder press
La Shoulder press, detta anche Overhead press o Military press, è un esercizio indicato per allenare le spalle, rappresenta un'estesa famiglia di esercizi con i pesi usati nell'allenamento coi pesi in cui il carico viene spinto direttamente verso l'alto. Esistono numerose varianti di questo esercizio che possono essere nominate in maniere diverse. In Italia sono comuni le denominazioni spinte con manubri o con bilanciere, o lento dietro e lento avanti per definire alcune di queste.

Tali esercizi sono diffusi soprattutto nell'ambito del culturismo, del sollevamento pesi e del fitness. Ciò che accomuna questi esercizi è la spinta del carico verso l'alto, e gli attrezzi comunemente usati per praticarli sono bilancieri, manubri, kettlebell, e macchine isotoniche.

Culturismo
Il culturismo o cultura fisica (in inglese bodybuilding, lett. "costruzione del corpo") è una disciplina che tramite l'allenamento con pesi, sovraccarichi (resistance training) e un'alimentazione specifica si pone come fine ultimo il cambiamento della composizione corporea, con l'aumento della massa muscolare e la riduzione del grasso corporeo, dove le finalità sono estetiche ma anche competitive.
Jurassic Park: The Game
Jurassic Park: The Game è un'avventura grafica creata dalla Telltale Games, basato sul franchise Jurassic Park. Come per Ritorno al futuro, si basa su un'altra opera di culto della Universal. Ricreando le atmosfere suscitate dal famoso parco di dinosauri creato dalla mente dello scrittore Michael Crichton e portato sullo schermo dal famoso Steven Spielberg con lo scopo, secondo i responsabili del progetto, di arrivare dove le altre trasposizioni su videogioco di Jurassic Park non erano riuscite.
Le musiche e colonne sonore di John Williams riportano i giocatori a vivere le emozioni suscitate dal film senza tempo.

Inizialmente l'uscita del gioco era prevista per aprile 2011, in seguito viene confermato per il 15 novembre 2011 su PC, iPad, PlayStation 3 e Xbox 360.

Michael Crichton
John Michael Crichton ([ˈkraɪtən]; Chicago, 23 ottobre 1942 – Los Angeles, 4 novembre 2008) è stato uno scrittore, sceneggiatore, regista, produttore cinematografico e produttore televisivo statunitense.

Tra le sue opere più celebri spicca il romanzo di fantascienza Jurassic Park, dal quale Steven Spielberg ha tratto l’altrettanto celebre trasposizione cinematografica. È stato anche ideatore e produttore esecutivo del popolare medical drama E.R. - Medici in prima linea. Complessivamente i suoi romanzi hanno venduto 150 milioni di copie.
Tommaso Valperga di Caluso
Tommaso Valperga di Caluso, noto anche come abate di Caluso (Torino, 20 dicembre 1737 – Torino, 1º aprile 1815), è stato un filosofo, astronomo, fisico, orientalista, poeta, saggista, religioso e matematico italiano, membro della congregazione dell'Oratorio.

Ricordato principalmente per la sua amicizia con Vittorio Alfieri, ai suoi tempi ebbe fama di uomo universale per la sua grande erudizione in molti campi, e fu perfino paragonato a personaggi come Montaigne, Pitagora, Socrate e Leibniz.

Michel de Montaigne
Michel Eyquem de Montaigne (Bordeaux, 28 febbraio 1533 – Saint-Michel-de-Montaigne, 13 settembre 1592) è stato un filosofo, scrittore e politico francese, noto anche come aforista.
Tra i filosofi più celebri del Rinascimento francese, la sua produzione è caratterizzata dalla fusione di aneddoti casuali e della propria autobiografia con riflessioni intellettuali.
Mantie
Mantie è l'unica frazione del comune di Motta de' Conti (provincia di Vercelli), la frazione è assieme ai comuni di Borgo Vercelli e Villata l'unica frazione della provincia di Vercelli situato est del Sesia, la frazione si trova geograficamante in Lomellina ed è raggiungibile solo da essa.
A causa di questa situazione geografica al di là del Sesia i bambini del paese frequentano la scuola elementare di Candia Lomellina (PV). Anche il prefisso telefonico è quello di Mortara (0384) e non quello di Vercelli (0161), e il territorio parrocchiale, dopo la soppressione della parrocchia di San Rocco, a distanza di alcuni anni è passato sotto l'amministrazione dalla parrocchia di Candia. Anche il cimitero è condiviso con la frazione Terrasa di Candia Lomellina, pur appartenendo al comune di Motta de' Conti.

Sesia
Il Sesia (la Sesia nel vercellese; Tseschra in walser) è un importante fiume del Piemonte, uno dei più lunghi della regione (140 km) e un notevole affluente di sinistra del fiume Po. Verso la sua foce, scorre per brevi tratti in Lombardia.
Congresso di Parigi
Il Congresso di Parigi si riunì nella capitale francese dal 25 febbraio al 16 aprile 1856 al fine di ristabilire la pace dopo la guerra di Crimea, combattuta vittoriosamente dall'Impero ottomano, Francia, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda e Regno di Sardegna contro l'Impero russo.

Il congresso stabilì l'autonomia del Principato di Moldavia e del Principato di Valacchia che, liberate dal protettorato russo, rimanevano formalmente nell'Impero ottomano, al quale veniva anche assicurata l'integrità territoriale. Dispose la smilitarizzazione del Mar Nero e la cessione da parte della Russia della zona della foce del Danubio (Bessarabia meridionale) a favore della Moldavia.

Determinò il declino della potenza russa in Europa e l'ascesa della Francia a prima potenza del continente.

Il primo ministro del Regno di Sardegna Cavour ottenne che per la prima volta in una sede internazionale si ponesse la questione italiana.
I risultati del Congresso costituirono il trattato di Parigi.

Delta del Danubio
Il delta del Danubio (in romeno Delta Dunării; in ucraino Дельта Дунаю?, Del'ta Dunaju), si estende fra la Dobrugia in Romania e l'Oblast di Odessa in Ucraina. Con un'area di 3446 km² il delta del Danubio è il meglio conservato fra quelli dei fiumi europei.