hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghibanizza
La ghibanizza o gibanica (in serbo гибаница?, pronuncia: [ˈɡibanit͡sa]) è un dolce di pasticceria tipico dei Balcani ed in particolare della Serbia. Viene preparato generalmente con formaggio fresco e uova e le ricette possono variare dal dolce al salato e da semplici fino ad elaborate torte multi-strato tradizionali per le festività.

Il termine deriva dal verbo "gibati" (ги́бати) della lingua serba, che significa "piegare, muoversi". Il dolce viene citato nel dizionario serbo del 1818 del linguista serbo Vuk Stefanović Karadžić.

Il dolce viene servito per colazione insieme al kefir o yogurt bianco. Oltre che nei Balcani, la ghibanizza può essere gustata nei ristoranti di cucina serba nel mondo.

La ghibanizza è uno dei dolci più popolari e tipici dei Balcani, e viene servito sia nelle occasioni festive, sia in famiglia. In Serbia, la torta viene consumata come piatto tradizionale di Natale, Pasqua e Slava (patrono di famiglia).

Yogurt
Lo yogurt (anche yoghurt o iogurt; dal turco yoğurt) è un alimento ottenuto dalla fermentazione batterica del latte. I batteri utilizzati per produrlo sono noti come colture di yogurt. La fermentazione degli zuccheri del latte indotta da questi batteri produce acido lattico, che agisce sulle proteine conferendo allo yogurt la sua consistenza e il caratteristico sapore aspro. Il latte più comunemente usato è quello vaccino, ma si adopera anche il latte di bufala, giumenta, capra, pecora, cammella e yak; ogni tipo produce risultati sostanzialmente diversi. Il latte può essere omogeneizzato o meno, pastorizzato o crudo.
Jerónimo Saavedra
Jerónimo Saavedra Acevedo (Las Palmas de Gran Canaria, 3 luglio 1936 – Vegueta, 21 novembre 2023) è stato un politico spagnolo, militante del Partito Socialista Operaio Spagnolo, ministro dell'amministrazione pubblica dal 14 luglio 1993 al 5 luglio 1995 e ministro dell'istruzione dal 3 luglio 1995 al 5 maggio 1996 nel IV Governo González.

Per due mandati, dal 1983 al 1987 e dal 1991 al 1993, ha ricoperto il ruolo di presidente del governo delle Canarie. Dal 2007 al 2011 è stato sindaco di Las Palmas de Gran Canaria.

Partito Socialista Operaio Spagnolo
Il Partito Socialista Operaio Spagnolo (in spagnolo Partido Socialista Obrero Español), ufficialmente abbreviato in PSOE (pronunciato /peˈsoe/), è un partito politico della Spagna, fondato nel 1879 da Pablo Iglesias Posse. È membro del Partito del Socialismo Europeo e dell'Internazionale Socialista.

Il suo segretario, Pedro Sánchez, è il Presidente del Governo di Spagna dal 2018.
Patrick Hillery
Patrick John Hillery (in gaelico Pádraig Seán Ó hIrighile; Miltown Malbay, 2 maggio 1923 – Dublino, 12 aprile 2008) è stato un politico irlandese, esponente del Fianna Fáil.
Fu ministro, commissario europeo e presidente della Repubblica d'Irlanda dal 1976 al 1990.

Presidente della Repubblica d'Irlanda
Il presidente della Repubblica d'Irlanda (in irlandese Uachtarán na hÉireann) è il capo dello Stato dell’Irlanda.

Ha funzioni prevalentemente cerimoniali e di rappresentanza, ma ha anche alcuni poteri effettivi. Il mandato del presidente dura sette anni e può essere rinnovato una sola volta.

La presidente della Repubblica è Catherine Connolly.
ENV 1545
La norma UNI ENV 1545 (Sistemi per carte di identificazione - Applicazioni ai trasporti di superficie) indica le modalità con cui descrivere gli elementi di un contratto di trasporto caricato su un titolo di viaggio elettronico su smart card.

La norma indica come codificare il contratto allo scopo di ottimizzare lo spazio occupato nella memoria delle carte elettroniche.

Nella parte 1 della norma sono riportati gli elementi generali dei dati, nella parte 2 sono invece riportati i dati e le liste dei codici relativi al pagamento del trasporto e del viaggio.

Eurocodice
Gli Eurocodici (EC) indicano delle norme tecniche dell'Unione europea per la progettazione strutturale, alle quali ogni Stato membro dell'Unione europea è tenuto ad allinearsi. Definiscono il riferimento generale delle norme nazionali vigenti e l'utilizzo di criteri di calcolo comuni adottabili, e sono anche il riferimento per la dichiarazione di prestazione dei prodotti prefabbricati da costruzione. La loro redazione è curata dal Comitato europeo di normazione (CEN).

Per l'Italia, informazioni in merito alla pubblicazione e alle ultime versioni disponibili sono rintracciabili sul sito dell'Ente nazionale italiano di unificazione (UNI).
Claude Dauphin (imprenditore)
Claude Dauphin (Houlgate, 10 giugno 1951 – Bogotá, 30 settembre 2015) è stato un imprenditore francese, miliardario, fondatore e presidente esecutivo di Trafigura Beheer BV, una società specializzata nel commercio di materie prime (petrolio, metalli, minerali). Dauphin morì di cancro ai polmoni in un ospedale di Bogotà nel 2015 all'età di 64 anni. Quell'anno, secondo la rivista Forbes, la sua fortuna era stimata a 1,2 miliardi di dollari.

Trafigura fu coinvolta in diversi casi finanziari (affare petrolio in cambio di cibo, affare petroliera dell'Essex, affare Gokana) o affari ambientali (affare Probo Koala). In quest'ultimo caso fu condannata da un tribunale olandese il 23 dicembre 2011, a pagare un milione di euro, a causa della sua responsabilità nello scarico illegale di rifiuti tossici in Costa d'Avorio.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Nebbia mentale
La nebbia mentale o nebbia cognitiva (dal termine inglese brain fog) meglio descritta col termine medico offuscamento della coscienza, si verifica quando una persona è leggermente meno sveglia o consapevole del normale. Perde consapevolezza del tempo o di ciò che la circonda, trova difficile prestare attenzione e si sente apatica ed inerte  Le persone descrivono questa sensazione soggettiva come se la loro mente fosse "annebbiata".

Nebbia
La nebbia è il fenomeno meteorologico per il quale il vapore acqueo contenuto in una massa d'aria, raggiunta la saturazione, inizia a condensare nella parte in eccesso, dando origine a minutissime goccioline di acqua liquida o cristalli di ghiaccio sospesi in aria. A causa della diffusione della luce solare da parte dell'acqua in sospensione, la nebbia si manifesta come un alone biancastro che limita la visibilità degli oggetti: secondo l'Organizzazione meteorologica mondiale, l'espressione nebbia (indicata FG, dall'inglese fog) si applica quando la visibilità è inferiore ai 1000 metri. Per visibilità da 1000 a 5000 metri si usa il termine foschia (indicata BR, dal francese brume).
Santuario di Santa Maria del Carmelo (Santa Teresa di Riva)
Il santuario di Santa Maria del Carmelo è la chiesa matrice e sede dell'arcipretura della città di Santa Teresa di Riva e del vicariato di San Basilio Magno. L'attuale edificio sacro (ricostruito nel 1929) è stato eretto sull'area fino al quel momento occupata da un'antica chiesa del 1507.

Il 14 luglio 1958 la chiesa è stata eretta santuario diocesano dall'allora arcivescovo di Messina, Angelo Paino.

In occasione del Giubileo del 2000, il tempio è stato proclamato chiesa-santuario giubilare dall'allora arcivescovo di Messina, Giovanni Marra.

Il territorio parrocchiale, che conta circa 2.500 fedeli (1/4 della popolazione cittadina) si estende sui quartieri di Bucalo, Sparagonà e Fiorentino, e sulle borgate di Quartarello, San Gaetano e Giardino.

Arciprete
Arciprete (dal tardo latino archipresbyter e dal greco ἀρχιπρεσβύτερος, "anziano capo" o "capo degli anziani") è un titolo che può essere conferito a un presbitero o a un prelato della Chiesa cattolica.
Stazione di Kumagaya
La stazione di Kumagaya (熊谷駅?, Kumagaya-eki) è una stazione ferroviaria della città di Kumagaya, nella prefettura di Saitama in Giappone utilizzata dai servizi Shinkansen e da alcune linee locali, quali le Shōnan-Shinjuku e Takasaki della JR East e la Chichibu Railway.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Almis Marmoucha
Almis Marmoucha  (in arabo الميس مرموشة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Boulemane, regione di Fès-Meknès. Conta una popolazione di 2 461 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Hôtel d'Aumont
L' Hôtel d'Aumont è un ex hôtel particulier, al 7 di rue de Jouy, nel IV arrondissement di Parigi; fu costruito come residenza dei duchi d'Aumont. Si trova nel sud del Marais, di fronte a rue de l'hôtel de Ville, tra l'hôtel de Ville e il fiume Senna.

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
Zavod imeni Lichačëva
Zavod imeni Lichačëva, maggiormente nota con l'acronimo ZIL o ZiL (dal russo: Завод имени Лихачёва [ЗиЛ] ovvero Fabbrica Lichačëv), è la principale casa costruttrice russa di camion e mezzi pesanti.

Nella sua produzione figuravano anche i veicoli blindati usati dai leader dell'Unione Sovietica, autobus, veicoli blindati da combattimento e motoslitte armate.

L'azienda produce anche un numero molto limitato di limousine e berline di lusso destinate soprattutto al governo russo; sono veicoli comparabili, come fascia di prezzo, agli equivalenti modelli della Maybach o della Rolls-Royce, anche se pressoché sconosciuti al di fuori degli stati della CSI. La produzione ammonta infatti a circa una dozzina di veicoli l'anno. La produzione in serie delle vetture ZIL cessò invece nel 2002 perché i clienti storici delle vetture del marchio russo iniziarono a preferire i modelli d'alto livello fabbricati delle case automobilistiche dei paesi occidentali.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Londra tra le fiamme
Londra tra le fiamme (Flaming London) è un romanzo fantascientifico di Joe R. Lansdale del 2006. È ambientato in un XIX secolo ucronico, con molti richiami steampunk.

È il secondo romanzo del ciclo di Ned la Foca, preceduto da Fuoco nella polvere (Zeppelins West, 2001).

Ucronia
L'ucronìa (anche detta storia alternativa, allostoria o fantastoria) è un genere di narrativa fantastica basata sulla premessa generale che la storia del mondo abbia seguito un corso alternativo rispetto a quello svoltosi realmente.

Per la sua natura, l'ucronia può essere assimilata al romanzo storico (specie per opere ambientate in un passato molto remoto) o alla fantascienza e si incrocia con la fantapolitica, mescolandosi all'utopia o alla distopia quando va a descrivere società ideali o, al contrario, indesiderabili.
Stazione di Shiraoka
La stazione di Shiraoka (白岡駅?, Shiraoka-eki) è una stazione ferroviaria situata della città di Shiraoka, nella prefettura di Saitama, ed è servita dalla linea principale Tōhoku sulla quale sono esercitati i servizi Utsunomiya e Shōnan-Shinjuku della JR East.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Mioara Avram
Mioara Avram (Tulcea, 4 febbraio 1932 – Bucarest, 12 luglio 2004) è stata una linguista romena.

Nel corso di diversi decenni, ha giocato un ruolo cruciale nell'analisi, nella standardizzazione e nella diffusione di vari aspetti della grammatica della lingua romena, in particolar modo nel campo dell'ortografia. È stata a capo del Dipartimento di Grammatica dell'Istituto di Linguistica "Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, all'Accademia Romena di Bucarest.

Ortografia della lingua romena
L'ortografia della lingua romena (Ortografia limbii române; ortogra'fi.a 'limbij ro'mɨne) è quell'insieme di regole che regolano la trascrizione corretta della lingua romena.

Sin dalle sue prime attestazioni scritte, l'ortografia del romeno ha subito continui mutamenti, venendo codificata universalmente nel XIX secolo e subendo varie riforme, le ultime delle quali negli anni novanta.
Maloja (Bregaglia)
Maloja (toponimo italiano e tedesco; in romancio e in lombardo Malögia , in italiano anche Maloggia (desueto) è una frazione di 310 abitanti del comune svizzero di Bregaglia, nella regione Maloja (Canton Grigioni).

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
La barca è piena
La barca è piena (Das Boot ist voll) è un film del 1981 diretto da Markus Imhoof, basato sull'omonimo romanzo del giornalista e scrittore svizzero Alfred A. Haesler.

È stato proiettato in anteprima alla 31ª edizione del Festival di Berlino, dove si è aggiudicato diversi riconoscimenti, e nel 1982 è stato designato dall'Academy come film rappresentante il cinema svizzero e candidato per l'Oscar al miglior film straniero.

Il titolo del film si riferisce alla metafora usata da Eduard von Steiger, a capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia durante la seconda guerra mondiale, che in un discorso pronunciato il 30 agosto 1942 alla chiesa protestante di Oerlikon paragonò la Svizzera a una scialuppa di salvataggio troppo piccola e affollata per accogliere altri rifugiati.

Film svizzeri proposti per l'Oscar al miglior film straniero
La Svizzera ha presentato 42 film per partecipare al Premio Oscar al miglior film in lingua straniera. La prima volta avvenne nel 1961 e dal 1970, tranne nel 1971, 1977, 1978 e 2003, la Svizzera presenta regolarmente un film all'Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Al 2013 cinque film svizzeri sono stati candidati al premio e due di questi hanno vinto: Mosse pericolose nel 1985 e Viaggio della speranza nel 1991.
Luna nera (astrologia)
La Luna Nera, nella cartomanzia e nell'astrologia indica uno dei due fuochi dell'orbita lunare, l'altro dei quali è occupato dalla Terra.

Nel 1918 l'astrologo Walter Gornold ipotizzò l'esistenza di secondo satellite naturale della Terra oltre alla Luna, sostenendo che corrispondesse alla figura mitologica giudaica di Lilith, nonché alla divinità egizia Nefti.

Nella storia dell'astrologia occidentale il significato simbolico della Luna Nera è relativo al potere inconscio e ribelle dell'emancipazione femminile, sicché le due entità hanno finito per essere identificate.

Fuoco (geometria)
In geometria, il fuoco è un punto particolare usato nel descrivere sezioni coniche.

Una sezione conica può essere definita come un luogo di punti la cui distanza dal fuoco è uguale all'eccentricità moltiplicata per la distanza alla direttrice corrispondente.
Anche nel caso in cui ci siano due fuochi, il luogo descritto, su una combinazione un fuoco - direttrice, rappresenta la sezione conica.

Da notare è che l'ellisse (non circolare) e l'iperbole hanno due fuochi ciascuna. Un'ellisse può essere descritta con il luogo dei punti per i quali la somma delle distanze dai fuochi è costante, mentre l'iperbole è il luogo dei punti per i quali il valore assoluto della differenza delle distanze dai fuochi è costante. Nel problema gravitazionale dei due corpi, le orbite dei corpi sono descritte da sezioni coniche dove i fuochi sono posizionati nel centro di massa.
Abbazia di San Pietro (San Bonifacio)
L'abbazia di San Pietro è un edificio religioso nonché chiesa parrocchiale di Villanova, frazione del Comune di San Bonifacio, in provincia di Verona e diocesi di Vicenza; fa parte del vicariato di San Bonifacio-Montecchia di Crosara, più precisamente dell'Unità Pastorale San Bonifacio.

Diocesi di Vicenza
La diocesi di Vicenza (in latino Dioecesis Vicentina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 769.000 battezzati su 839.974 abitanti. È retta dal vescovo Giuliano Brugnotto.
Hyundai i20 N Rally1
La Hyundai i20 N Rally1 è una vettura da competizione derivata dalla terza generazione della Hyundai i20, progettata e costruita appositamente per competere nel campionato del mondo rally dalla Hyundai Motorsport, il reparto sportivo della casa sudcoreana con base in Germania a partire dal 2022.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
CVR(T)
Il Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked) — o CVR(T)— è una famiglia di veicoli da combattimento in servizio nel British Army e in altri eserciti del mondo. Si tratta di veicoli di piccole dimensioni, altamente mobili, aerotrasportabili, progettati per rimpiazzare le autoblindo Alvis Saladin.

Progettata dalla Alvis negli anni sessanta, la famiglia CVR(T) includeva i carri leggeri da ricognizione Scorpion e Scimitar, il veicolo da combattimento della fanteria Spartan, il veicolo posto comando Sultan, l'ambulanza corazzata Samaritan, il cacciacarri missilistico Striker e il veicolo recupero Samson. Tutte le versioni della famiglia condividono componenti motoristiche e sospensioni. Gli scafi sono realizzati in alluminio per contenere il peso. Fino al 1996 sono stati realizzati oltre 3.500 veicoli per i britannici e per l'export.

Scorpion e Striker sono stati ritirati dal servizio dal British Army. Scimitar e Spartan sono stati rimpiazzati dagli Ajax e brevemente dai Panther.

Iveco LMV
L'Iveco LMV, Light Multirole Vehicle (Veicolo Leggero Multiruolo) è un mezzo blindato leggero di nuova generazione prodotto da Iveco Defence Vehicles di Bolzano. I principali operatori sono l'Esercito italiano, dov'è denominato VTLM Lince, e l'esercito britannico, dove è in servizio con la designazione di Panther CLV. Il veicolo possiede un elevato livello di protezione contro il fuoco delle armi leggere, gli IED e le mine, pacchetti aggiuntivi garantiscono la protezione anche contro le armi di medio calibro come le mitragliatrici pesanti.
Caso di Ciudad del Carmen e Copalar
Il caso di Ciudad del Carmen e Copalar riguarda un presunto avvistamento di UFO da parte dell'aeronautica messicana avvenuto durante una missione aerea dedita alla ricerca di voli di narcotrafficanti. Venne poi dimostrato che il fenomeno era causato da luci delle piattaforme petrolifere.

Traffico di droga
Il traffico di droga, traffico di stupefacenti o narcotraffico è un sistema di compravendita illegale delle sostanze stupefacenti.

Quest’attività è considerata una delle principali fonti di entrate di tutte le organizzazioni criminali definite di "stampo mafioso", nonché dei cosiddetti cartelli della droga dell'America Latina e dei Caraibi.
García Álvarez de Toledo y Osorio
García Álvarez de Toledo y Osorio (Villafranca del Bierzo, 29 agosto 1514 – Napoli, 31 maggio 1577) fu quarto marchese di Villafranca del Bierzo, primo duca di Ferrandina e primo principe di Montalbano nel Regno di Napoli, fu viceré di Sicilia e viceré di Catalogna.

Montalbano Jonico
Montalbano Jonico (Mons Albanus in latino, Mundalbānë in dialetto locale, fino al 1863 chiamata Mont'Albano) è un comune italiano di 6 488 abitanti della provincia di Matera in Basilicata.

Il 2 aprile 2009 il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha insignito il comune di Montalbano Jonico del titolo onorifico di città.
Altopiano occidentale del Camerun
L'altopiano occidentale (Western High Plateau, Western Highlands o Bamenda Grassfields) è una regione del Camerun caratterizzata da rilievo elevato, temperature fresche, forti precipitazioni e vegetazione di savana. Si trova lungo la linea vulcanica del Camerun e consiste in una serie di catene montuose e di vulcani composti da rocce cristalline e ignee. Confina con l'altopiano meridionale del Camerun a sud-est, il massiccio dell'Adamaoua a nord-est e la pianura costiera del Camerun a sud.

Linea vulcanica del Camerun
La linea vulcanica del Camerun è una catena di vulcani lunga circa 1600 km.

La linea include sia isole vulcaniche situate nel Golfo di Guinea, che una serie di montagne che si estendono lungo il confine tra Nigeria orientale e Camerun occidentale, dal Monte Camerun verso est fino al lago Ciad.

Le isole, che si trovano a cavallo dell'equatore, hanno clima tropicale e sono l'habitat di molte specie di piante e di uccelli unici. Le regioni montuose della terraferma sono molto più fresche delle pianure circostanti e sono pure sede di ambienti ecologici importanti e specifici.

La linea vulcanica del Camerun è piuttosto insolita dal punto di vista geologico in quanto si estende sia sulla crosta oceanica che su quella continentale. Sono state avanzate varie ipotesi per spiegare la sua formazione.
Championnat National 2021-2022
Lo Championnat National 2021-2022 è la 29ª stagione dalla fondazione della Championnat National e la 23ª nel suo formato attuale, che funge da terza divisione del campionato di calcio francese; disputato tra il 7 agosto 2021 e il 23 maggio 2022.

Il campionato è stato vinto dal Laval, promosso in Ligue 2 assieme all'Annecy.

Capocannoniere del torneo è stato Pape Meïssa Ba (Red Star) con 21 reti.

Championnat National
Lo Championnat National 1 (N1, in passato Division 3 o D3, secondo la vecchia denominazione del campionato, e in futuro Ligue 3) è la terza serie del calcio francese, a carattere semiprofessionistico e situata fra la Ligue 2 ed il Championnat National 2. È il campionato di calcio francese di più alto livello tra quelli ai quali possono partecipare anche le squadre non professionistiche.
Tabant
Tabant  (in arabo تبانت‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Azilal, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 14 963 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).