hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Membranelle
Le membranelle si trovano intorno alla cavità buccale, o peristoma, dei Ciliati. Sono costituite da cinetosomi tipicamente disposti in gruppi, o serie, a formare i policinetidi. Le ciglia che emergono da queste strutture sembrano essere fuse e funzionare come un'unica membrana, che può essere utilizzata per trascinare particelle di cibo nel citostoma o per la locomozione.

Le membrane o membranelle della ciliatura orale possono essere di diversi tipi, e prendono nomi specifici a seconda della loro conformazione e posizione.

Le membranelle sono particolarmente importanti negli Heterotrichea e negli Spirotrichea. Gli Spirotrichea possiedono una cosiddetta zona membranellare adorale (AZM) che conduce alla cavità buccale ed è composta da diverse file di membranelle. Gli Hymenostomatia, invece, hanno le membranelle sul lato sinistro della cavità buccale e una membrana ondulata sul lato destro.

Ciliophora
I ciliati (Ciliophora) sono organismi unicellulari che si possono trovare nei mari, in acqua dolce, nel terreno e dovunque ci sia acqua. I ciliati sono un gruppo appartenente ai protisti, che annoverano circa 7500 specie. Sono considerati i protisti più sviluppati e più differenziati.

Il nome di ciliati deriva dal fatto che la loro superficie cellulare è ricoperta completamente o in parte da organelli simili a peli chiamati ciglia, che sono identici nella struttura ai flagelli ma più corti e presenti in numero molto maggiore, con una differente struttura ondulata rispetto ai flagelli. Le ciglia compaiono in tutti i membri del gruppo (sebbene i suttori li abbiano solo in una fase del loro ciclo) e sono usati per nuotare, strisciare, attaccarsi, mangiare e come organi di senso.
Tarawa
Tarawa è un atollo corallino appartenente all'arcipelago delle Isole Gilbert, situato nella Repubblica di Kiribati, nell'Oceano Pacifico. È la più grande isola, per la popolazione, e la seconda per dimensione, dell'arcipelago delle Gilbert, nonché sede della capitale amministrativa della repubblica di Kiribati (Tarawa Sud). In passato è stato inoltre capitale della colonia britannica delle Isole Gilbert ed Ellice. Famosa soprattutto per essere stato il teatro della battaglia di Tarawa nel 1943, durante la Seconda guerra mondiale.

Isole Gilbert ed Ellice
Le isole Gilbert ed Ellice erano una colonia britannica del Pacifico che esistette tra il 12 gennaio 1916 ed il 1º gennaio 1976.

Le isole Ellice sono diventate una colonia a sé stante nell'ottobre 1975 e, poco dopo, il regno delle Tuvalu; le isole Gilbert sono diventate nel luglio 1979 la repubblica delle Kiribati. Questi due arcipelaghi erano stati riuniti in un solo protettorato dal 1892 ed erano parte dei territori britannici del Pacifico occidentale (BWPT) fino al 1972. La separazione della colonia sembra dovuta alle tensioni provocate dall'autonomia oramai vicina, tra due comunità che non parlavano la stessa lingua (vedi lingua gilbertese).

La battaglia di Tarawa nel 1943 ha opposto i Giapponesi e gli Americani ed alleati per la conquista di Betio (aeroporto e porto).

Sono conosciute grazie a Sir Arthur Grimble, commissario residente fino al 1933 (sulla radio BBC).
Soprannome: le Cenerentole dell'Impero, dovuto a Henry Evans Maude, alto commissario del dopoguerra.
Ritratto di Giulio Romano
Il Ritratto di Giulio Romano è un dipinto a olio su tela (101x86 cm) di Tiziano, databile al 1536-1538 circa e conservato nel Museo civico di Palazzo Te a Mantova.

Il quadro ritrae il pittore Giulio Romano all'epoca in cui si trovava a Mantova, alla corte dei Gonzaga. Nelle sue mani il disegno di un'architettura, forse la Basilica palatina di Santa Barbara, edificata a Mantova da Giovan Battista Bertani a partire dal 1562.

Il capolavoro pervenne ai Gonzaga dal figlio di Giulio Romano, Raffaello, dopo la morte del padre, avvenuta a Mantova il 1º novembre 1546. Divenne di proprietà del re Carlo I d'Inghilterra, quando probabilmente la famiglia mantovana vendette parte delle sue collezioni. La tela passò in proprietà al lord inglese George Kinnaird, signore di Kinnaird, nella prima metà dell'Ottocento.

Palazzo Te
Palazzo Te è una villa manierista collocata nell'area meridionale della città di Mantova. Costruito tra il 1524 e il 1534 su commissione del marchese di Mantova Federico II Gonzaga, è l'opera più celebre dell'architetto e pittore italiano Giulio Romano. Il complesso è sede del museo civico e dal 1990 del Centro internazionale d'arte e di cultura di Palazzo Te che organizza mostre d'arte antica e moderna e di architettura.
Star Wars: Battlefront (videogioco 2015)
Star Wars: Battlefront è un videogioco del 2015 basato sul franchise di Guerre stellari e terzo della serie Star Wars: Battlefront. È stato sviluppato da DICE, e è stato pubblicato da Electronic Arts il 17 novembre 2015 nel Nord America, il 19 novembre in Europa e il 20 novembre nel Regno Unito. È stato presentato all'E3 2015, dove ha avuto il maggior numero di nomination (5), tra cui Miglior gioco d'azione e Miglior gioco multiplayer.

Hoth (pianeta)
Hoth è un pianeta immaginario dell'universo fantascientifico di Guerre stellari. Si tratta di un pianeta ghiacciato dell'Orlo Esterno, il sesto di un sistema solare che porta lo stesso nome. Nel film L'Impero colpisce ancora l'Alleanza Ribelle vi stanzia il proprio quartier generale, il quale viene però scoperto dall'Impero Galattico. Con l'attacco delle truppe imperiali alle postazioni ribelli ha luogo la cruenta battaglia di Hoth, che si conclude con pesanti perdite per l'Alleanza Ribelle e la sua messa in fuga.
H-II Transfer Vehicle
L'H-II Transfer Vehicle (HTV), soprannominato Kounotori (こうのとり?, Kōnotori, "cicogna bianca"), è stata una navetta cargo giapponese. Ha contribuito al trasporto dei rifornimenti della Stazione spaziale internazionale assieme al cargo russo Progress, alla navetta cargo europea ATV (Automated Transfer Vehicle), al veicolo Cygnus di orbital ATK e al cargo Dragon di SpaceX.

Costruita interamente dalla JAXA, l'Agenzia Spaziale Giapponese, ha avuto il suo lancio inaugurale il 10 settembre 2009 quando HTV-1 ha lasciato il Tanegashima Space Center in Giappone per effettuare il berthing, con l'aiuto del braccio robotico Canadarm2 (Space Station Remote Manipulator System), alla ISS il 28 settembre 2009. HTV-1 è stato posizionato ad un portello del Nodo Harmony.

JAXA
L'Agenzia spaziale per esplorazione giapponese (宇宙航空研究開発機構?, Uchū-Kōkū-Kenkyū-Kaihatsu-Kikō) (in inglese: Japan Aerospace eXploration Agency, in sigla JAXA) è l'agenzia governativa giapponese che si occupa dell'esplorazione spaziale. 
JAXA è responsabile per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e il lancio di satelliti in orbita, oltre allo sviluppo di missioni avanzate come l'esplorazione di asteroidi e l'esplorazione umana della Luna. Lo slogan è Explore to Realize.
Autoritratto con sette dita
L'Autoritratto con sette dita (in francese: Autoportrait aux sept doigts) è un dipinto olio su tela (128x207, realizzato da Marc Chagall (1887-1985) tra il 1912 e il 1913. Il quadro fu dipinto a Parigi, nello studio La Ruche di Montparnasse, ed è oggi conservato nello Stedelijk Museum di Amsterdam.

Stedelijk Museum
Lo Stedelijk Museum (lett. Museo urbano) è un museo di arte moderna e contemporanea internazionale di Amsterdam, nei Paesi Bassi, situato in Paulus Potterstraat, 13, nei pressi del Rijksmuseum e del Van Gogh Museum.

La collezione comprende una stanza dipinta da Karel Appel, un'ampia collezione di dipinti di Kazimir Severinovič Malevič e l'unica opera di Armando Reverón in un museo europeo.
Val Paghera (Ceto)
La Val Paghera di Ceto è una valle alpina del gruppo dell'Adamello, tributaria laterale della Val Camonica e percorsa dal torrente Palobbia.

Il suo imbocco è a circa 450 metri di quota, in corrispondenza del paese di Ceto, mentre la sua testata è a oltre 2700 metri di quota nella conca del Listino, uno dei più grandi circhi glaciali dell'Adamello.

La valle prende il suo nome da paghér, termine con il quale, nel dialetto camuno, si indicano gli abeti.

La si raggiunge percorrendo la stretta strada che sale dall'abitato di Ceto, superando un panoramico ponte sulla Palobbia, e raggiungendo, dopo circa 9 km le Case di Val Paghera.

Da questi abitati, immersi nel Parco regionale dell'Adamello è possibile ammirare la Concarena ed il lato occidentale della pala del Pizzo Badile Camuno.

Tributaria di questa valle da settentrione è la Val Dois.

Parco regionale dell'Adamello
Il parco regionale dell'Adamello è un'area naturale protetta che si trova al centro della catena alpina, nelle Alpi Retiche meridionali, e comprende tutto il versante lombardo del gruppo dell'Adamello, zona ubicata nella porzione nord-orientale della provincia di Brescia.
Microsoft Flight
Microsoft Flight è un simulatore di volo inizialmente creato come successore della serie videoludica Microsoft Flight Simulator. È stato pubblicato il 29 febbraio 2012 con la formula free-to-play, permettendo di sbloccare aeromobili, scenari ed extra a pagamento.

Il 27 luglio 2012, a meno di cinque mesi dalla disponibilità al pubblico, Microsoft ne ha annunciato l'interruzione dello sviluppo per concentrarsi al "riallineare obiettivi a lungo termine e piani di sviluppo" dell'azienda.

In seguito allo stop dello sviluppo il titolo è stato disponibile per il download sino alla chiusura del Windows Marketplace nell'agosto 2013.

Microsoft Flight Simulator
Microsoft Flight Simulator è una serie di simulatori di volo civile per PC sviluppata dalla Microsoft. Adottato anche da alcune compagnie aeronautiche come addestratore procedurale (come nel caso dell'Aeronautica Militare Italiana che impiega la versione del 2004), lo sviluppo di questo software è stato abbondantemente aiutato dai contributi perlopiù gratuiti di appassionati o vere e proprie software house.
Club Tenco
Il Club Tenco è un'associazione senza scopo di lucro italiana, dedicata al sostegno della canzone d'autore. È nota in particolare per gli omonimi riconoscimenti assegnati annualmente (Premio Tenco e Targa Tenco).

Gino Paoli
Gino Paoli (Monfalcone, 23 settembre 1934) è un cantautore, musicista ed ex politico italiano.

Considerato uno dei maggiori esponenti della musica leggera italiana, ha scritto e interpretato brani di vasta popolarità, quali Il cielo in una stanza, La gatta, Che cosa c'è, Senza fine, Sapore di sale, Una lunga storia d'amore, Quattro amici con cui vinse il Festivalbar 1991; ha partecipato a cinque edizioni del Festival di Sanremo; ha collaborato con numerosi colleghi alla realizzazione di album e di singoli di successo; ha composto musiche per colonne sonore di film.
Convoy (film 1927)
Convoy è un film muto del 1927 diretto da Joseph C. Boyle e, non accreditato, Lothar Mendes. Fu il primo film da regista di Boyle.

The Song of the Dragon, il romanzo scritto da John Taintor Foote su cui si basa la sceneggiatura del film, avrebbe in seguito ispirato anche il soggetto di Notorious - L'amante perduta di Alfred Hitchcock.

Joseph C. Boyle
Joseph C. Boyle, nato Joseph Clayton Boyle  (Filadelfia, 30 settembre 1888 – Culver City, 24 novembre 1972), è stato un regista statunitense.
Lavorò anche come assistente regista, production manager e attore.
Resident Evil 3 (videogioco 2020)
Resident Evil 3, conosciuto in Giappone con il titolo di Biohazard RE:3 (バイオハザード RE:3?, Baiohazādo RE:3), è un videogioco survival horror del 2020, sviluppato e pubblicato dalla casa di sviluppo giapponese Capcom per Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One. È il remake del videogioco Resident Evil 3: Nemesis pubblicato nel 1999 per PlayStation e sequel del videogioco Resident Evil 2 pubblicato nel 2019.

Il gioco segue le vicende di Jill Valentine e del mercenario Carlos Oliveira mentre, perseguitati dalla bioarma Nemesis, cercano di sopravvivere all'apocalisse zombi e di fuggire da Raccoon City.

Resident Evil 2 (videogioco 2019)
Resident Evil 2, conosciuto in Giappone con il titolo di Biohazard RE:2 (バイオハザード RE:2?, Baiohazādo Āru Ī Tsū), è un videogioco survival horror sviluppato e pubblicato dalla casa di sviluppo giapponese Capcom per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows il 25 gennaio 2019. È il remake dell'omonimo titolo pubblicato nel 1998 per PlayStation.

La trama segue le vicende dell'agente di polizia Leon Scott Kennedy e della studentessa Claire Redfield, nel loro tentativo di fuga dalla città di Raccoon City, ormai sopraffatta dagli zombi.

Il gioco è stato premiato come "Ultimate Game of the Year" ai Golden Joystick Awards 2019.
Kodinsk
Kodinsk è una città della Russia siberiana meridionale (Territorio di Krasnojarsk).

Sorge nella regione delle alture dell'Angara, sulle sponde del fiume Angara, 735 km a nord di Krasnojarsk. È il capoluogo del rajon Kežemskij.

Territorio di Krasnojarsk
Il territorio di Krasnojarsk (in russo Красноярский край?, Krasnojárskij kraj; in sacha Красноярскай кыраай, Krasnojarskaj kıraaj) è una divisione amministrativa di 1 livello (territorio o kraj) della Federazione Russa, situata nella Siberia centrale.
Urlando contro il cielo
Urlando contro il cielo è un brano musicale scritto e cantato da Luciano Ligabue, pubblicato come quarto singolo estratto dall'album Lambrusco coltelli rose & pop corn del 1991.

Per festeggiare il 25º anno dall'uscita di Urlando contro il cielo, il brano è stato suonato sia all'apertura che alla chiusura dei concerti del Liga Rock Park.

Luciano Ligabue
Luciano Ligabue, noto con il solo cognome Ligabue (Correggio, 13 marzo 1960), è un cantautore, regista, scrittore, sceneggiatore, produttore discografico e musicista italiano.

È uno tra gli artisti italiani contemporanei più amati e di maggior successo: in oltre trent'anni di carriera, ha vinto più di sessanta premi per la sua attività musicale, cinque per quella letteraria e dodici per quella cinematografica; si è aggiudicato in particolare tre Targhe Tenco e un Premio Tenco. Per dodici anni, dal 2005 al 2017, ha anche detenuto il primato europeo di spettatori paganti al concerto di un singolo artista (165 264 biglietti venduti per il primo Campovolo, che tenne presso l'Aeroporto di Reggio Emilia il 10 settembre 2005).
Tour of Qatar 2006
Il Tour of Qatar 2006, quinta edizione della corsa, si svolse dal 30 gennaio al 3 febbraio su un percorso di 821 km ripartiti in 5 tappe. Fu vinto dal belga Tom Boonen della Quick Step-Innergetic davanti al tedesco Erik Zabel e allo svizzero Aurélien Clerc. Oltre alla classifica generale, Boonen si aggiudicò anche quattro delle cinque frazioni della gara.

Tom Boonen
Tom Boonen (Mol, 15 ottobre 1980) è un ex ciclista su strada belga.
Soprannominato Tornado Tom, è stato professionista dal 2002 al 2017. Velocista specializzato nelle corse in linea di un giorno, nella sua carriera professionistica ha vinto una edizione del campionato del mondo (nel 2005), cinque della E3 Harelbeke (nel 2004, 2005, 2006, 2007 e 2012), tre della Gand-Wevelgem (nel 2004, 2011 e 2012), tre del Giro delle Fiandre (nel 2005, 2006 e 2012), e quattro della Parigi-Roubaix (nel 2005, 2008, 2009 e 2012), totalizzando numerosi successi in altre semiclassiche del pavé. Vanta inoltre sei successi di tappa e una classifica a punti al Tour de France e due tappe alla Vuelta a España.
Antiochia di Siria
Antiochia di Siria (l'odierna Antiochia [AFI: /antiˈɔkja/] in Turchia; in turco Hatay Antakya; in greco antico: Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Δάφνῃ? o Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου o Ἀντιόχεια ἡ Μεγάλη; in armeno Անտիոք?; in latino Antiochia ad Orontem; in arabo انطاکیه‎?, Anṭākya) o anche Antiochia sull'Oronte, fu fondata all'incirca nel 300 a.C. da Seleuco I Nicatore, uno dei generali di Alessandro Magno, e per più di due secoli fu la capitale del Regno dei Seleucidi. Seleuco le diede questo nome in onore del padre Antioco. Nel 64 a.C. Pompeo conquistò la regione e costituì la provincia romana di Siria.

Le rovine di Antiochia si trovano nei pressi della moderna città turca di Antiochia (Antakya).

Sapore I
Sapore I (in persiano شاپور اول, Šāpūr, traslitterato anche come Shāhpur o Šābuhr - dall'antico-persiano xšayaθiya puθra ("figlio di re") -; Firuzabad, 215 circa – Bishapur, maggio 270) è stato re sasanide di Persia dal 12 aprile 241 fino alla morte.

Conseguì diverse vittorie contro eserciti dell'Impero romano, avendo tra l'altro modo di catturare l'imperatore Valeriano.
Eternally
Eternally è un brano musicale della cantante giapponese Utada Hikaru, registrato per il suo album del 2001 Distance. È stato riarrangiato nel 2008 con il titolo Eternally (Drama Mix), per essere utilizzato nel dorama televisivo di Fuji TV Innocent Love con Maki Horikita. È stato quindi pubblicato come singolo digitale il 1º ottobre 2008, e successivamente su CD nel marzo 2009 in una compilation della EMI intitolata I: Zutto, Zutto, Aishiteru (i(アイ)～ずっと、ずっと、愛してる～?).

Distance (Utada Hikaru)
Distance è il secondo album studio in lingua giapponese (il terzo in totale) della cantante Utada Hikaru, pubblicato il 28 marzo 2001.

Distance è il quarto album più venduto di tutti i tempi in Giappone con oltre 4.47 milioni di copie vendute, dei quali tre milioni venduti soltanto nella prima settimana nei negozi, stabilendo un record nell'industria discografica giapponese. Secondo la Oricon, Distance è l'album giapponese più venduto del decennio.

Secondo la IFPI l'album è al decimo posto della classifica dei cinquanta album più venduti al mondo del 2001.
NSU 7/34 PS
La 7/34 PS è un'autovettura di fascia media prodotta dal 1928 al 1932 dalla Casa automobilistica tedesca NSU. Pochi mesi dopo il suo lancio, tale modello cambiò la denominazione ufficiale in Modell 405.

NSU Motorenwerke
La NSU è stata una casa tedesca famosa in passato sia in campo automobilistico sia in quello motociclistico. Fondata nel 1873 come Neckarsulmer Strickmaschinenfabrik, azienda produttrice di macchine per maglieria, è poi passata alla costruzione di biciclette e, dagli inizi del XX secolo, di motocicli e automobili.
Normal Happiness
Normal Happiness è il sesto album in studio long playing di Robert Pollard, membro fondatore dei Guided by Voices; venne pubblicato nel 2006 sia in vinile che in CD negli Stati Uniti d'America dalla Merge Records. È il quinto album pubblicato da Pollard nel 2006, considerati anche le sue collaborazioni con altri artisti. Come il precedente album da solista, è stato registrato da Pollard su basi di chitarra e tracce vocali, con sovraincisioni strumentali suonate del produttore Todd Tobias. Ha raggiunto il 46º posto nella classifica dei migliori album indipendenti di Billboard.

Robert Pollard
Robert Ellsworth Pollard, Jr. (Dayton, 31 ottobre 1957) è un cantautore e chitarrista statunitense, fondatore, leader e unico membro fisso del gruppo Guided by Voices; ha quasi 1000 canzoni registrate per la BMI; a suo nome o in collaborazione con altri musicisti ha pubblicato oltre un centinaio di album.
Athlon 64
L'Athlon 64 (nomi in codice "ClawHammer", "Newcastle", "Winchester", "Venice", "San Diego", "Orleans" e "Lima"), prodotto da AMD, è stato il primo processore desktop con supporto 64 bit della famiglia x86 (altri processori a 64 bit sono apparsi sul mercato in precedenza, da parte di Sun, Digital, Mips, IBM, anche se per lo più riservati al mercato workstation) ed è stato presentato al pubblico il 18 maggio 2003.

È stato il primo processore della serie K8 per computer desktop e portatili.

Vanderpool
Con il termine "Vanderpool" viene indicata la Virtualization Technology sviluppata da Intel per i propri microprocessori al fine di consentire l'esecuzione simultanea di più sistemi operativi all'interno di un singolo sistema, ed è presente in tutti i prodotti sviluppati dalla casa a partire dalla primavera 2005, ad eccezione dei processori Atom Diamondville.

I primi processori ad aver potuto vantare l'implementazione di tale tecnologia furono i Core Duo, Yonah, i Pentium D, Presler ed i Pentium 4 Prescott (della serie 6x2) e Cedar Mill (della serie 6x3). Sul fronte del settore server, il primo Xeon a offrire tale tecnologia fu quello basato su core Paxville.
Through the Breakers
Through the Breakers è un cortometraggio del 1909 diretto da David W. Griffith su una sceneggiatura di Stanner E.V. Taylor. Prodotto e distribuito dalla Biograph Company, il film uscì nelle sale cinematografiche USA il 6 dicembre 1909.

Stanner E.V. Taylor
Stanner E. V. Taylor, nomi alternativi Captain Victor Marier, S.E.V. Taylor , Stanley E.V. Taylor (St. Louis, 28 settembre 1877 – Los Angeles, 23 novembre 1948), è stato uno sceneggiatore e regista statunitense.
Palazzo Rinuccini
Palazzo Rinuccini è un edificio stoirico del centro di Firenze, zona Oltrarno. Composto da almeno tre nuclei riuniti, si trova via Santo Spirito da 31 a 41, angolo via Maffia e via dei Serragli. Il palazzo appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Via Santo Spirito
Via Santo Spirito è una strada urbana del centro di Firenze, situata in Oltrarno, più o meno parallela al fiume, tra piazza dei Frescobaldi (angolo via Maggio) e piazza Nazario Sauro (angolo via dei Serragli). Lungo il tracciato si innestano via del Presto di San Martino, via de' Coverelli (con il canto de' Vettori), via de' Geppi e via Maffia. La strada è inoltre da considerarsi il tratto intermedio del tracciato che dalla coscia del Ponte Vecchio conduce fino alla porta San Frediano, tramite borgo San Jacopo, via Santo Spirito e borgo San Frediano.
Forum (programma televisivo)
Forum è un programma televisivo italiano di genere giudiziario, trasmesso da Canale 5 e Rete 4. Il programma ha esordito il 29 settembre 1985 venendo trasmesso da allora con continuità, diventando uno dei programmi di maggior successo delle reti Mediaset nonché il programma più longevo dell'azienda.

Centro Safa Palatino
Il Centro Safa Palatino è un centro di produzione televisiva dal quale vanno in onda i programmi di informazione delle reti Mediaset realizzati a Roma.

È situato a Roma in Piazza Santi Giovanni e Paolo 8 ed è uno dei quattro centri di produzione Mediaset, insieme al Centro di Produzione Mediaset di Cologno Monzese, il Centro Titanus Elios di Roma e al Technology Operative Center di Segrate.

Teatro di importanti varietà e programmi di intrattenimento del gruppo Fininvest tra gli anni ottanta e novanta, dagli anni duemila è la sede romana delle trasmissioni di informazione delle reti Mediaset. Fino agli anni settanta era uno stabilimento cinematografico.
Zimandu Nou
Zimandu Nou è un comune della Romania di 4 695 abitanti, ubicato nel distretto di Arad, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Andrei Șaguna, Zimandcuz, Zimandu Nou.

Situato lungo la strada europea che unisce Arad e Oradea, il comune mantiene comunque una struttura economica prevalentemente rurale, incentrata sulla coltivazione di cereali, legumi e piante da legno.

Distretto di Arad
Il distretto di Arad (in romeno Județul Arad) è uno dei 41 distretti della Romania situato in parte nella regione storica della Transilvania, del Partium ed in parte in quella del Banato.

Confina a nord con il Distretto di Bihor, ad est con il Distretto di Alba-Iulia e quello di Hunedoara, a sud con il Distretto di Timiș e ad ovest con l'Ungheria. Il capoluogo è la città di Arad.
Ettinghausen
Ettinghausen è un comune di 299 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Westerwaldkreis (targa WW) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Wallmerod.

Circondario del Westerwald
Il circondario del Westerwald (in tedesco Westerwaldkreis, targa WW) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 9 città e 183 comuni; capoluogo e centro maggiore è Montabaur.