hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa dei Caraibi 2005
La Coppa dei Caraibi 2005 (Digicel Caribbean Cup 2005) fu la diciannovesima edizione della Coppa dei Caraibi (la tredicesima con la nuova denominazione), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse alle Barbados dal 20 febbraio al 24 febbraio 2005 e vide la partecipazione di quattro squadre: Barbados, Cuba, Giamaica e Trinidad e Tobago. Il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup 2005.

La CFU organizzò questa competizione come CFU Championship dal 1978 al 1988; dal 1989 al 1990 sotto il nome di Caribbean Championship; dall'edizione del 1991 a quella del 1998 cambiò nome e divenne Shell Caribbean Cup; le edizioni del 1999 e del 2001 si chiamarono Caribbean Nations Cup; mentre dal 2005 al 2014 la competizione si chiamò Digicel Caribbean Cup; nell'edizione del 2017 il suo nome è stato Scotibank Caribbean Cup.

Coppa dei Caraibi
La Coppa dei Caraibi (in spagnolo Copa del Caribe, in inglese Caribbean Cup) fu una competizione calcistica alla quale parteciparono le squadre nazionali dei Paesi dei Caraibi aderenti alla CFU. Per alcune edizioni il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup. La Coppa dei Caraibi, nel periodo compreso tra il 1978 e il 1988, era denominata Campionato caraibico di calcio (in inglese CFU Championship).

Il suo nome ufficiale è cambiato più volte: CFU Championship (1978-1988) Caribbean Championship (1989-1990), Shell Caribbean Cup (1991-1998), Caribbean Nations Cup (1999-2001), Digicel Caribbean Cup (2005-2014) e nel 2017 è diventato Scotiabank Caribbean Cup.

Questa competizione si è conclusa con l'edizione del 2017, lasciando spazio alla nascente CONCACAF Nations League.
Lingua songe
La lingua songe o kisonge (o anche songye o yembe) è una lingua bantu parlata dai Songye della provincia del Lomami, ma anche nelle provincie di Maniema, di Tanganyika e di Sankuru in Repubblica Democratica del Congo.

Provincia di Maniema
La provincia di Maniema, (francese: province du Maniema) è una delle 26 province della Repubblica Democratica del Congo. Il suo capoluogo è la città di Kindu.

La provincia si trova nel Congo centrale.

Nel precedente ordinamento amministrativo del Congo (in vigore fino al 2015) esisteva una Provincia di Maniema che aveva lo stesso nome e lo stesso capoluogo di quella attuale, ma una superficie inferiore di quella che comprende l'attuale provincia.
SuperLiga nordamericana
La SuperLiga è stata una competizione internazionale di calcio per club, attiva per quattro edizioni dal 2007 al 2010. Era una competizione subregionale della CONCACAF, come la Copa Interclubes UNCAF o il Campionato per club CFU, e veniva disputata da quattro club della Major League Soccer e quattro della Primera División messicana.

Major League Soccer
La Major League Soccer, nota anche con l'acronimo MLS, è il massimo campionato professionistico di calcio maschile per gli Stati Uniti e il Canada. È strutturato sul sistema delle franchigie, e non prevede quindi retrocessioni o promozioni dalle leghe inferiori.

La lega venne fondata il 17 dicembre 1993, parallelamente all'organizzazione del campionato mondiale che si sarebbe svolto l'anno successivo, ed è posta sotto l'egida della United States Soccer Federation, sebbene al suo interno comprenda anche franchigie canadesi.

Ad oggi sono trenta le compagini partecipanti alla MLS; il LA Galaxy è la più titolata in assoluto, avendo vinto il campionato per sei volte.
Calone (composto chimico)
Il Calone, noto anche con il nome inglese watermelon ketone ("chetone dell'anguria") o con il nome commerciale Calone 1951 è una fragranza sintetica, caratterizzata da intense note marine e ozonate, con sfumature floreali.

Sin dagli anni '90 il Calone è stato ampiamente utilizzato come fragranza in prodotti da bagno, cosmetici e profumi. In profumeria è stato usato in centinaia di profumi; alcuni recenti sono Hugo Element (Hugo Boss, 2009) e fluo_ral (Nomenclature, 2019).

Profumo
Un profumo (dal latino per, «attraverso», e fumum, «fumo») è una miscela a base di alcool o sostanze oleose, con sostanze odorose, utilizzata per dare al corpo umano, agli animali, agli oggetti o agli spazi abitativi un odore gradevole.
M.I.U. Album
M.I.U. Album è il ventiduesimo album in studio dei The Beach Boys, è stato pubblicato nel 1978 in un periodo per loro di scarso successo. Solo Mike Love, Al Jardine, e Brian Wilson appaiono per tutto l'album. Carl e Dennis Wilson sono presenti solo in alcune canzoni.

Attualmente M.I.U. Album è disponibile in formato CD in abbinamento con L.A. (Light Album).

Brian Wilson
Brian Douglas Wilson (Inglewood, 20 giugno 1942 – Los Angeles, 11 giugno 2025) è stato un cantautore, musicista, compositore, arrangiatore e produttore discografico statunitense.

Fondatore e principale autore dei Beach Boys, il lavoro di Wilson ha profondamente influenzato il corso della musica pop e rock nel corso del XX secolo.

È tuttora considerato da molti critici musicali uno dei più grandi geni della storia della musica pop.
Stefan Bissegger
Stefan Bissegger (Weinfelden, 13 settembre 1998) è un ciclista su strada e pistard svizzero che corre per la Decathlon AG2R La Mondiale Team. Professionista dal 2020, ha vinto il titolo europeo a cronometro nel 2022 e il titolo mondiale nella staffetta mista nel 2022 e nel 2023.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2022
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 2022 (en.: UCI Road World Championships) si sono svolti dal 18 al 25 settembre 2022 a Wollongong, in Australia. Si tratta della seconda edizione di un campionato del mondo tenutosi in Australia, dodici anni dopo l'ultima, nel 2010 a Melbourne e Geelong.

Da questa edizione l'UCI esordiranno due prove dedicate alle donne Under-23: la cronometro individuale e la corsa in linea. Fino al 2024 continueranno a correre con le élite, a partire dal 2025 verrà istituita una prova separata.

Il 1º marzo a seguito dell'invasione russa dell'Ucraina, l'Unione Ciclistica Internazionale ha deciso di escludere da tutte le competizioni le nazionali di Russia e Bielorussia..
Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne
La Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne — abbreviata in Compagnie du Midi — fu una compagnia ferroviaria privata francese che esistette a cavallo tra il XIX e il XX secolo, e che fu assorbita per nazionalizzazione dalla Société nationale des chemins de fer nel 1938.

La Compagnie du Midi, l'unica delle sei grandi compagnie ferroviarie francesi dell'epoca a non avere un collegamento diretto con Parigi, serviva il sud-ovest del Paese, nella zona tra la Garonna e i Pirenei, e nel suo periodo di massima estensione poté vantare una rete di circa 4.300 chilometri; nel 1934 si fuse con la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) e il nuovo consorzio assunse il nome Midi-PO; nel 1938, nel quadro di nazionalizzazione dei trasporti ferroviari in Francia, l'intera azienda fu inglobata nella neoistituita SNCF.

Société Nationale des Chemins de fer Français
La Société nationale des chemins de fer français (Società nazionale delle ferrovie francesi) (SNCF) è una delle principali aziende pubbliche francesi, concessionaria in esclusiva sia dei servizi pubblici di trasporto ferroviario – passeggeri e merci, sia delle infrastrutture della rete ferroviaria nazionale francese. I dipendenti sono circa 450.000 (compresi i dipendenti delle partecipate presenti in tutto il mondo es. geodis, arep ecc.). La rete sfruttata conta circa 32.000 km di linee, di cui 1.500 km di linee ad alta velocità e 14.500 km di linee elettrificate. La società fa circolare in media 14.000 treni al giorno. 
Il direttore generale esecutivo dal 1º novembre 2019, è Jean-Pierre Farandou.

Dal 1º gennaio 2020, la SNCF è diventata una società anonima.
Sofia Cristina di Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym
Sofia Cristina Eberardina di Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym (Zeitz, 6 febbraio 1710 – Neustadt an der Orla, 26 ottobre 1784) fu una nobile dell'Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym e principessa di Schwarzburg-Sondershausen.

Neustadt an der Orla
Neustadt an der Orla è una città della Turingia, in Germania.

Appartiene al circondario della Saale-Orla (targa SOK).

Svolge il ruolo di "comune amministratore" (Erfüllende Gemeinde) nei confronti del comune di Kospoda.
Smouha Sporting Club
Lo Smouha Sporting Club è una società calcistica egiziana con sede ad Alessandria d'Egitto.

Fondato nel 1949, il club milita nella Egyptian Premier League.

La squadra gioca le gare casalinghe allo Stadio Borg El Arab.

Prima Lega (Egitto)
La Prima Lega egiziana (in arabo الدوري المصري الأول, in inglese Egyptian Premier League), comprendente 18 squadre, è la massima divisione del campionato egiziano di calcio, posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Egitto.

I due club più titolati del Paese, entrambi del Cairo, sono l'Al-Ahly, vincitore di 45 campionati, e lo Zamalek, vincitore di 14 campionati. Tra le squadre che hanno vinto il campionato figurano anche l'Ismaily (3 titoli), il Tersana, il Ghazl El-Mehalla, l'El-Olympi e l'Al-Mokawloon (tutte vincitrici di un campionato).

Il campionato egiziano occupa al 2020 il 30º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 3º posto a livello continentale, pertanto è reputato una delle leghe calcistiche più competitive d'Africa.
Gianmarco Tamberi
Gianmarco Tamberi (Civitanova Marche, 1º giugno 1992) è un altista italiano, campione olimpico ai Giochi di Tokyo 2020 e campione del mondo ai Mondiali di Budapest 2023.

Detentore del record nazionale della specialità sia all'aperto che indoor, in carriera vanta anche un titolo mondiale indoor (Portland 2016), tre titoli europei all'aperto (Amsterdam 2016, Monaco di Baviera 2022 e Roma 2024) e un titolo europeo indoor (Glasgow 2019), oltre che 9 titoli italiani assoluti tra outdoor e indoor.

Soprannominato Half-shave (mezza-barba, per la particolare abitudine di gareggiare con solo metà volto rasato) oppure Gimbo, è figlio dell'ex saltatore in alto e primatista italiano Marco Tamberi, suo allenatore per lungo tempo, e fratello di Gianluca, giavellottista.

Campionati europei di atletica leggera 2022
I XXV campionati europei di atletica leggera si sono svolti dal 15 al 21 agosto 2022 all'Olympiastadion di Monaco di Baviera, in Germania. Gli atleti hanno gareggiato in 48 specialità: 24 maschili e 24 femminili. I campionati europei fanno parte della manifestazione multisportiva dei Campionati europei 2022.
Indice di Malmquist
Gli indici di Malmquist sono una serie di numeri indice utilizzati nell'analisi della produttività in economia per misurare i cambiamenti nei volumi di output e input e la produttività totale dei fattori (total factor productivity) e accomunati dal fatto di essere costruiti sulla base di funzioni di distanza di input e output.

Total factor productivity
In economia la Total Factor Productivity (TFP) o produttività totale dei fattori è definibile come la parte residua di output eccedente gli input di lavoro e capitale. La TFP misura, generalmente, il grado di efficienza economica e viene calcolata sottraendo il tasso di crescita del lavoro e del capitale rispetto all'output.
Re dei Romani
Re dei Romani (in latino Rex Romanorum) era inizialmente il titolo dei sovrani del Sacro Romano Impero dopo l'elezione a imperatore ma prima dell'incoronazione da parte del papa, mentre in seguito divenne il rango dell'erede designato.

Non va confuso con l'antico titolo di re di Roma.

Rex (storia romana)
Il rex (parola latina per "re") era il supremo magistrato che governava Roma in età monarchica.

Secondo la tradizione questa figura, legata alla fondazione di Roma, sarebbe stata ivi presente fin dalla sua fondazione, nel 753 a.C., ad opera di Romolo (primo re di Roma), al 509 a.C., anno della cacciata dell'ultimo re, Tarquinio il Superbo, dalla città. Questo periodo è indicato come l'età regia di Roma.
Tribunali (Palermo)
Tribunali o anche Kalsa (in siciliano Kavusa) è la prima unità di primo livello di Palermo. È situata nel centro storico della città ed è uno dei quattro rioni storici (o mandamenti); fa parte della I Circoscrizione.

Unità di primo livello di Palermo
Le unità di primo livello di Palermo sono suddivisioni urbanistiche (rioni) del territorio comunale del capoluogo siciliano. In totale esistono 55 unità di primo livello.

Il territorio comunale di Palermo è stato ripartito in 55 unità di primo livello dal consiglio comunale cittadino, con delibera n° 420 del 21 dicembre 1976. Nell'occasione, le UPL sono state raggruppate in 25 quartieri; tale ripartizione rimase in vigore fino a quando, con le delibere n° 300 del 6 dicembre 1995 e n° 140 del 9 luglio 1997, il territorio comunale è stato ripartito amministrativamente in otto Circoscrizioni.
Oreste Carpi
Oreste Carpi (Poviglio, 3 novembre 1921 – Poviglio, 11 marzo 2008) è stato un pittore italiano.

Noto come "il pittore del silenzio" in quanto sordo, ha vissuto e operato per gran parte della sua vita nella città di Parma. È considerato uno dei protagonisti del figurativismo pittorico emiliano del XX secolo, si è distinto inoltre come incisore e come ceramista.

Incisione
L'incisione è una tecnica artistica. Può essere in cavo o in rilievo.

La tecnica in cavo consiste in una matrice di metallo che può essere incisa direttamente (per esempio a bulino o puntasecca), oppure incisa con acidi (per esempio nell'acquaforte o nell'acquatinta). Tale tecnica viene denominata in cavo perché l'inchiostro di stampa penetra nei solchi formatisi per azione del bulino o dell'acido. L'impressione sulla carta lascia sempre il segno della matrice.

La tecnica in rilievo prevede che una matrice venga scolpita lasciando in rilievo l'immagine; anticamente si utilizzava il legno (xilografia), ma oggi anche in linoleum o altri materiali. L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura. Particolare tecnica incisoria, manuale e meccanica insieme, è il ghiglioscé.
Xatcobeo
Xatcobeo è un satellite spagnolo, il primo satellite gallego. È stato costruito dall'Università di Vigo in collaborazione con l'Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA) e con l'assistenza dell'azienda pubblica gallega Retegal ed è stato portato in orbita durante il lancio inaugurale del vettore Vega il 13 febbraio 2012. È costato approssimativamente 1,2 milioni di euro, finanziati per il 50% dal Ministero della Scienza e della Ricerca, per il 25% da Retegal e per il restante 25% dall'Università di Vigo e dall'INTA.

Xatcobeo è un satellite di tipo CubeSat 1U, ha quindi le dimensioni di un cubo di 10 cm di spigolo ed una massa di 1,33 kg.

Vega (lanciatore)
Vega, acronimo di Vettore Europeo di Generazione Avanzata, era un vettore in uso dalla Arianespace, sviluppato in collaborazione dall'Agenzia Spaziale Italiana (ASI) e l'Agenzia Spaziale Europea (ESA) per il lancio in orbita di piccoli satelliti (300 – 1500 kg). Ha effettuato il suo ultimo volo il 5 settembre 2024 ed è stato sostituito dal nuovo lanciatore Vega C.

Il Vega, che prende il nome dall'omonima stella della costellazione Lyra, era un vettore a corpo unico, senza booster laterali, con tre stadi a propellente solido P80, Zefiro 23, Zefiro 9 e uno stadio per le manovre orbitali a propellente liquido, l'AVUM.
Monte Arcosu
Il monte Arcosu è una montagna del massiccio del Sulcis, alta 948 m.

È situato nel settore settentrionale del massiccio montuoso. Per la sua posizione periferica e la caratteristica forma tronco-conica e monolitica, è ben visibile dalle pianure del Cixerri e del Campidano.

Il monte dà il nome alla più vasta oasi naturalistica del WWF Italia, nella quale è situato sul confine settentrionale. Sulla sommità passa il confine fra i territori comunali di Siliqua e Uta.

Monti del Sulcis
I Monti del Sulcis sono una formazione montuosa della Sardegna meridionale. Insieme al massiccio del Monte Linas, dai quali sono separati dalla piana alluvionale del Cixerri formano il complesso dei monti del Sulcis-Iglesiente, una delle più antiche formazioni geologiche dell'isola.
Linea di successione al trono di Grecia
Le linea di successione al trono di Grecia è un ordine determinato da un insieme di regole definite dai trattati internazionali e poi dalle costituzioni elleniche nel corso del XIX e XX secolo, che, durante il regno di Grecia, definisce le condizioni da soddisfare per succedere al trono di Grecia.

Storia costituzionale greca
Nella storia moderna della Grecia, a partire dalla guerra d'indipendenza greca, la Costituzione del 1975/1986/2001 è l'ultima di una serie di costituzioni adottate democraticamente (ad eccezione delle costituzioni del 1968 e del 1973 imposte da una dittatura).
Regno di Thaton
Il Regno di Thaton detto anche di Thuwunnabumi (in birmano: သထုံခေတ်, trascrizione IPA /θətʰòʊɴ kʰɪʔ/ o သုဝဏ္ဏဘူမိ, trascr. IPA /θṵwəna̰ bʊ̀mḭ/) fu un antico Stato fondato dal popolo mon nell'odierna Bassa Birmania. Esistono pochi riferimenti storici che lo riguardano ed è stato ipotizzato che sia stato fondato nel IX secolo d.C. con capitale a Thaton, che è oggi una cittadina dello Stato Mon birmano. Nell'XI secolo dovette fronteggiare l'espansione ad ovest dell'Impero Khmer, ma fu conquistato dall'emergente Regno di Pagan nel 1057.

Regno di Hanthawaddy
Il Regno di Hanthawaddy (in lingua birmana: ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည်; in lingua mon: ဟံသာဝတဳ, trascrizione IPA: /hɔŋsawətɔe/; in lingua thai: หงสาวดี, trascrizione IPA: /honɡˈsaːwaˈdiː/) fu lo Stato del popolo mon che dominò la Bassa Birmania dal 1287 al 1539 e dal 1550 al 1552. Fu fondato nel 1287 dal principe Wareru del Regno di Sukhothai che approfittò della caduta del Regno di Pagan per mano dei mongoli di Kubilai Khan. Fu inizialmente vassallo della stessa Sukhothai e della Cina, anch'essa conquistata da Kublai Khan che aveva fondato la Dinastia Yuan. La capitale fu nel primo periodo Martaban, l'odierna Mottama, ed il primo nome del regno fu Ramanya o Ramannadesa, in onore della divinità indiana Rāma, particolarmente venerato dai mon come precedente incarnazione di Buddha. In seguito prese il nome della nuova capitale Hanthawaddy, l'odierna Pegu o Bago.
Geōrgios Zōitakīs
Geōrgios Zōitakīs (in greco Γεώργιος Ζωιτάκης?; Lepanto, 3 marzo 1910 – Atene, 21 ottobre 1996) è stato un generale e politico greco.

Prese parte con Geōrgios Papadopoulos e altri militari anticomunisti dell'esercito greco al colpo di Stato del 21 aprile 1967, a seguito del quale fu nominato, il 13 dicembre 1967, reggente della Grecia in assenza del re Costantino II (in esilio ma ancora capo dello Stato), ruolo che occupò fino al 21 marzo 1972, anno in cui fu sostituito dallo stesso dittatore Papadoupolos.

Costantino II di Grecia
Costantino II di Grecia (in greco Κωνσταντίνος Βʹ της Ελλάδας?; Psichiko, 2 giugno 1940 – Atene, 10 gennaio 2023) è stato l'ultimo re di Grecia dal 6 marzo 1964 al 1º giugno 1973.

Fu conosciuto anche come Costantino XIII come continuazione degli imperatori bizantini, visto che l'ultimo imperatore fu Costantino XI Paleologo e il nonno di Costantino II, Costantino I, aveva preso il nome di Costantino XII per proclamarsi così continuatore della dinastia regnante dell'Impero romano d'Oriente. Vinse la medaglia d'oro come velista alle Olimpiadi di Roma del 1960.
Sherlock Holmes (miniserie televisiva)
Sherlock Holmes è una miniserie televisiva italiana del 1968, suddivisa in due parti – La valle della paura e L'ultimo dei Baskerville – che vennero trasmesse originariamente per sei puntate dalla Rai.

La fiction fu diretta da Guglielmo Morandi e interpretata da Nando Gazzolo nel ruolo di Sherlock Holmes e Gianni Bonagura in  quello del Dottor Watson.

Dottor Watson
Il dottor John H. Watson è un personaggio creato da Arthur Conan Doyle come co-protagonista delle avventure del celebre detective Sherlock Holmes. Appare per la prima volta nel romanzo Uno studio in rosso del 1887 ed è presente in tutti i romanzi e quasi tutti i racconti del ciclo di Sherlock Holmes, svolgendo, salvo rarissime eccezioni, il ruolo di io narrante della vicenda.
Lirica galiziano-portoghese
La poesia lirica galiziano-portoghese (trovadorismo in portoghese; trobadorismo in galiziano) si sviluppò nel medioevo, principalmente tra il XII e il XIV secolo, scritta in galiziano-portoghese, la lingua primitiva da cui deriveranno successivamente il portoghese e il galiziano moderni. Anche se la maggior parte dei poeti, dei quali si possiedono riferimenti, provenivano dalla Galizia e dal Portogallo settentrionale, la lingua galiziano-portoghese della poesia lirica venne coltivata comunque da una moltitudine di poeti di altri luoghi della penisola iberica (l'esempio più notevole è rappresentato da Alfonso X il Saggio, autore delle Cantigas de Santa Maria, ugualmente in galiziano-portoghese), arrivando ad essere una lingua fondamentale nella lirica colta della Castiglia dei secoli XIII e XIV.

Lingua galiziano-portoghese
Il galiziano-portoghese, anche chiamato gal(l)ego-portoghese o gallaico-portoghese (galego-português o galaico-português in portoghese; galego-portugués o galaico-portugués in galiziano) è stata una lingua iberica occidentale parlata durante il Medioevo nel nord-ovest della penisola iberica. In Portogallo il galiziano-portoghese è anche chiamato português medieval.

Parlata da principio nella zona tra il golfo di Biscaglia e il Duero, si espanse poi verso sud a seguito della Reconquista. È considerato l'ascendente comune degli attuali galiziano, portoghese, mirandese, eonaviego e fala e la lingua estinta giudeo-portoghese.

Il termine "galiziano-portoghese" indica inoltre la suddivisione del gruppo moderno iberico-occidentale, composto dalle lingue galiziana, portoghese e fala.
Chiesa di San Bartolomeo Apostolo (San Dorligo della Valle)
La chiesa di San Bartolomeo Apostolo (in sloveno Sv. Jernej) è la parrocchiale di Caresana (Mačkolje), frazione di San Dorligo della Valle, in provincia e diocesi di Trieste; fa parte del decanato di Opicina.

Diocesi di Trieste
La diocesi di Trieste (in latino Dioecesis Tergestina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Gorizia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2022 contava 213 250 battezzati su 237 000 abitanti. È retta dal vescovo Enrico Trevisi.
Eurocard
Eurocard è un formato standard europeo per circuiti stampati, spesso anche detto "scheda formato Europa", il quale può essere interconnesso in una struttura standardizzata chiamata subrack. Il subrack consiste in una serie di guide, posizionate in alto ed in basso, nei quali le schede possono scivolare e possano stare in verticale, come libri su uno scaffale. Sul retro di ciascuna scheda si trovano uno o più connettori, i quali a loro volta si inseriscono in un connettore fissato su una scheda (noto anche come 'Backplane') che costituisce il retro del cassetto subrack.

Circuito stampato
In elettronica, un circuito stampato (in inglese printed circuit board, in sigla PCB) è un supporto usato per interconnettere tra di loro i vari componenti elettronici di un circuito tramite piste conduttive incise su di un materiale non conduttivo.

Di solito il materiale usato come supporto è la vetronite ramata, ovvero, una piastra di fibra di vetro ricoperta da un sottile strato metallico. Tale strato viene successivamente intagliato con la tecnica di fotoincisione (tramite l'azione di luce e acidi) o con quella di fresatura meccanica (tramite fresa CNC).

L'intaglio serve a creare le sopracitate piste che interconnetteranno tra loro i vari componenti del circuito progettato. In breve, il circuito stampato può essere definito come la scheda su cui verranno saldati tutti i componenti del circuito elettronico che si sta realizzando.