hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Zeno (Arezzo)
San Zeno è una frazione del comune di Arezzo che si trova a sud della città, accanto alle frazioni di Olmo e Ripa di Olmo.

Vi si trova una delle zone produttive e commerciale della provincia, punto di riferimento storico (dal 1986) il ristorante La Torretta. Il polo artigianale essenzialmente orafo, è sede anche della prestigiosissima UNOAERRE e Prada engineering. Da qui ha origine inoltre la Strada Statale 680 una superstrada a due corsie per senso di marcia, parte della S.G.C. due mari Grosseto-Fano, e che assicura inoltre un collegamento veloce di Arezzo con Siena conducendo nei pressi del Raccordo Autostradale Siena-Bettolle in località Rigomagno.

Arezzo
Arezzo () è un comune italiano di 96 501 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Toscana orientale.

Antichissima città di origine etrusca, fu sede della più antica università della Toscana, una delle prime in Europa. È nota per la celebre Giostra del Saracino e per essere il luogo natale di numerosi personaggi di alto rilievo storico.
Carnonaci
I Carnonaci (Carnonacae) furono una tribù della Britannia settentrionale menzionata soltanto da Tolomeo (161 d.C. circa). Si crede che siano vissuti in un periodo precedente a questa fonte storica, nell'area più tardi conosciuta come Ross-shire. Il loro nome è imparentato con quello del dio celtico Cernunnos o con il latino cornu, corno.  Niente si sa di questa popolazione antica.

Cernunnos
Nella mitologia celtica, Cernunnos è un Dio della fecondità, della virilità, della caccia, della guerra, dell'abbondanza, degli animali, della natura selvaggia e anche della morte e dell'oltretomba. Come "Dio Cornuto", Cernunnos fu una delle numerose divinità simili presenti in molte culture antiche. È associato alla figura Oltretombale del Dis Pater.
Il testamento del professor Dowell
Il testamento del professor Dowell (in russo Завещание профессора Доуэля?, Zaveščanie professora Douėlja), è un film del 1984 diretto da Leonid Menaker.

Pellicola sovietica di fantascienza ispirata al romanzo La testa del professor Dowell di Aleksandr Romanovič Beljaev.

Aleksandr Romanovič Beljaev
Aleksandr Romanovič Beljaev (in russo Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев?; Smolensk, 16 marzo 1884 – Puškin, 6 gennaio 1942) è stato uno scrittore russo, poi dal 1918 sovietico, che si occupò prettamente di fantascienza.
L'uomo nel buio - Man in the Dark
L'uomo nel buio - Man in the Dark (Don't Breathe 2) è un film del 2021 diretto da Rodo Sayagues.

Thriller/horror statunitense, séguito del film Man in the Dark del 2016.

Il regista Sayagues, al suo debutto, ha scritto la sceneggiatura insieme a Fede Álvarez, che aveva diretto il primo film.

Il seguito è prodotto da Álvarez, Sam Raimi e Robert Tapert, e vede la partecipazione di Stephen Lang, che riprende il ruolo di Norman Nordstrom, con Brendan Sexton III e Madelyn Grace in ruoli secondari.

Sam Raimi
Samuel Marshall Raimi, detto Sam (IPA: [sæm ˈreɪmi]; Royal Oak, 23 ottobre 1959), è un regista, sceneggiatore, attore, produttore cinematografico e televisivo statunitense.

È divenuto noto inizialmente per la trilogia horror de La casa (La casa, La casa 2 e L'armata delle tenebre), da lui scritta, diretta e prodotta e che ne lanciò il sodalizio con l'amico e attore Bruce Campbell. Altri suoi lavori di successo includono la trilogia originale di Spider-Man (Spider-Man, Spider-Man 2 e Spider-Man 3), Drag Me to Hell (2009) e il ventottesimo film del Marvel Cinematic Universe Doctor Strange nel Multiverso della Follia (2022).
Kelland O'Brien
Kelland O'Brien (Melbourne, 22 maggio 1998) è un ciclista su strada e pistard australiano che gareggia per il Team Jayco AlUla. Specialista della pista, ha vinto un oro e un bronzo olimpico nell'inseguimento a squadre ed è stato per due volte campione del mondo di specialità, nel 2017 e 2019.

Inseguimento
L'inseguimento è una specialità del ciclismo su pista. Due ciclisti o due team si sfidano su una distanza prefissata partendo da due punti diametralmente opposti sui due rettilinei della pista: vince chi per primo raggiunge l'avversario o, caso molto più frequente, chi copre la distanza nel minor tempo.

Nella versione a squadre competono, sia in campo maschile che femminile, formazioni formate ciascuna da quattro ciclisti.

Sia nella disciplina individuale che in quella a squadre, la lunghezza del tracciato è di 4 km.
Dark Messiah of Might and Magic
Dark Messiah of Might and Magic è un videogioco action RPG realizzato da Arkane Studios e distribuito da Ubisoft, pubblicato il 24 ottobre 2006. Il gioco sfrutta il motore creato dalla Valve Software, ossia il Source Engine.

Si tratta di uno spin-off della serie Heroes of Might and Magic, ma il mondo di Might and Magic (la famosa saga nata nel 1986) è quasi completamente assente: eccezion fatta per alcuni rari personaggi, la storia è completamente originale e a sé stante. Il gioco è stato reso disponibile nel 2008 su Xbox 360 con il titolo Dark Messiah of Might and Magic: Elements.

Source Engine
Il Source Engine è un motore grafico sviluppato dalla Valve Corporation. Molto flessibile (caratteristica che lo rende uno dei preferiti fra i cosiddetti modder), fra le sue caratteristiche si possono citare il sistema di render basato sugli shader, l'accurata sincronizzazione labiale, un sistema avanzato per realistiche espressioni facciali e un modello fisico molto accurato.
Il denaro non è tutto
Il denaro non è tutto (Higher and Higher) è un film nel 1943 prodotto e diretto da Tim Whelan. La sceneggiatura si basa su Higher and Higher, una commedia musicale di Gladys Hurlbut e Joshua Logan, parole e musica di Richard Rodgers e Lorenz Hart, andata a scena a Broadway con la regia dello stesso Logan il 4 aprile 1940.

Jimmy McHugh
Jimmy McHugh, pseudonimo di James Francis McHugh (Boston, 10 luglio 1894 – Beverly Hills, 23 maggio 1969), è stato un compositore statunitense.

Le sue canzoni sono state registrate da Chet Baker, June Christy, Bing Crosby, Deanna Durbin, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Adelaide Hall, Billie Holiday, Peggy Lee, Carmen Miranda, Nina Simone e Dinah Washington.
Lukas Hartmann
Lukas Hartmann, nato come Hans-Rudolf Lehmann (Berna, 29 agosto 1944), è uno scrittore svizzero per bambini e romanziere, ben noto nei paesi di lingua tedesca. Sposato con la Consigliera Federale svizzera Simonetta Sommaruga nel 2015, è stato il "primo marito" della Svizzera nel 2015 e nel 2020.

Simonetta Sommaruga
Simonetta Myriam Sommaruga (Zugo, 14 maggio 1960) è una politica svizzera, membro del Partito Socialista Svizzero, membro per 12 anni (2010-2022) del Consiglio federale dove ha diretto il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni. È stata vicepresidente della Confederazione svizzera per l'anno 2014 e nel 2015 è diventata presidente e poi nuovamente vicepresidente per l'anno 2019 e presidente nel 2020.
Equazione di campo di Einstein
L'equazione di campo di Einstein è l'equazione fondamentale della teoria della relatività generale. Essa descrive la curvatura dello spaziotempo in funzione della densità di materia, dell'energia e della pressione, rappresentate tramite il tensore stress-energia.

L'equazione è stata al centro di una polemica di priorità tra Albert Einstein e il matematico David Hilbert, risolta dopo parecchio tempo a favore di Einstein.

Universo di de Sitter
L'Universo de Sitter è una soluzione cosmologica delle equazioni di campo della relatività generale, che prende il nome dal matematico, astronomo e fisico olandese Willem de Sitter.

Si tratta di un modello d'universo spazialmente piatto che trascura la materia ordinaria in modo tale che la dinamica dell'universo sia dominata dalla costante cosmologica. Tale modello è dunque utilizzabile per spiegare l'energia oscura e il campo  inflatone dell'universo primordiale. Infatti i modelli di inflazione cosmica e le attuali osservazioni dell'accelerazione dell'universo convergono su un modello di universo primordiale che, fino a circa 10-33 secondi dopo il Big Bang, può essere descritto come un universo de Sitter (singolarità gravitazionale).
Kristen Johnston
Kristen Angela Johnston (Washington, 20 settembre 1967) è un'attrice statunitense, nota per la sua partecipazione alla serie televisiva Una famiglia del terzo tipo, per il ruolo di Wilma Flintstone ne I Flintstones in Viva Rock Vegas e per la parte di Ivona Pompilova nel film Austin Powers - La spia che ci provava.

Mom (serie televisiva)
Mom è una sitcom statunitense trasmessa dal 23 settembre 2013 al 13 maggio 2021 sulla rete televisiva CBS.

Ideata da Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky e Gemma Baker, la serie vede protagonista una giovane madre single di nome Christy, interpretata da Anna Faris, che tenta di dare una svolta alla sua vita lasciandosi alle spalle i suoi problemi con alcol e altre droghe.

In Italia, va in onda dal 28 marzo 2014 sul canale a pagamento Joi fino alla sesta stagione, dalla settima stagione è trasmessa su Premium Stories, mentre la trasmissione in chiaro è iniziata l'8 dicembre dello stesso anno su Italia 1.
UEFA Futsal Championship 2003
Il terzo UEFA Futsal Championship, disputato nel 2003 in Italia, è stata la 4ª edizione del torneo per squadre nazionali di calcio a 5 organizzato dalla UEFA, organismo che amministra tale sport in ambito europeo.

Le sedi scelte per la manifestazione furono entrambe campane: il Palasport di Aversa ed il PalaMaggiò di Caserta, dove si tenne la finale. Le otto squadre vennero divise in due gironi, da cui uscirono le quattro semifinaliste. L'Italia padrone di casa, dopo aver eliminato la Spagna in semifinale, sconfisse in finale l'Ucraina per 1-0 con rete decisiva di Vinícius Bacaro, conquistando il suo primo alloro continentale.

Aversa
Aversa (AFI: /aˈvɛrsa/, Averza in dialetto aversano) è un comune italiano di 48 949 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Fondata dai Normanni nel 1030 e sede dell'antica contea di Aversa, la città è posta al centro di un territorio pianeggiante conosciuto come Agro aversano, vasta area rurale dell'antica Terra di Lavoro nota anche come Campania Felix. Il nome della città deriva dal luogo della sua fondazione Sancti Pauli ad Averze. La radice del suo nome richiama quello di Velsu, una delle dodici antiche città etrusche non ancora individuate. Con il passare delle generazioni è stato poi corretto in Verzelus, Versaro e successivamente in Aversa.

Dal 1053 è sede vescovile della diocesi di Aversa ed è famosa anche per la produzione della mozzarella di bufala, del vino asprinio e del dolce di pasta lievitata chiamato polacca. Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis, è stata uno dei maggiori centri italiani per la produzione di canapa.
Asclepio
Asclepio o Esculapio (in greco antico: Ἀσκληπιός?, Asklēpiós, in latino Aesculapius) è un personaggio della mitologia greca e romana. Figlio di Apollo e di Arsinoe secondo Esiodo, oppure di Apollo e Coronide per Pindaro, è un semidio e dunque uomo mortale per Omero. Si diceva fosse stato istruito nella medicina dal centauro Chirone, o che avesse ereditato tale proprietà dal padre Apollo. Divenne poi il dio della medicina, al pari di suo padre, ed era una divinità molto adorata dal popolo, in quanto benevola con gli infermi; la costellazione dell'Ofiuco rappresenta il suo mito.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
L'etrusco uccide ancora
L'etrusco uccide ancora è un film giallo del 1972 diretto da Armando Crispino, ed è considerato il capostipite del filone archeologico del giallo all'italiana degli anni '70. È uno dei primi titoli a tentare la contaminazione tra il giallo classico e l'horror e il primo film all'interno del genere a utilizzare la musica classica in funzione espressiva (il Dies irae del Requiem di Giuseppe Verdi). Un'opera che, come rilevato anche dallo stesso Dario Argento, si distacca nettamente dalla sua trilogia zoonomica e dai suoi molteplici tentativi di emulazione.

Giallo all'italiana
Il giallo all'italiana, in campo internazionale detto anche thrilling, spaghetti thriller o più semplicemente giallo, è stato un filone cinematografico nato in Italia negli anni 60 e sviluppatosi poi negli anni 70 del XX secolo, con caratteristiche diverse rispetto al filone classico del giallo inteso come letterario o cinematografico: il giallo all'italiana, infatti, mescola atmosfere thriller e temi tipici del cinema dell'orrore, e non preclude derive slasher tipiche dell'exploitation.
Alfred Newman
Alfred Newman (New Haven, 17 marzo 1900 – Los Angeles, 17 febbraio 1970) è stato un compositore e direttore d'orchestra statunitense.

È stato tra i maggiori compositori americani di colonne sonore cinematografiche (è sua la fanfara che accompagna il logo della 20th Century Fox, del cui dipartimento musicale fu a capo dal 1930 al 1960). Detiene il record di Oscar vinti nella categoria Miglior colonna sonora, con nove vittorie. Dal 1930 al 1970 scrisse oltre 200 colonne sonore per film di ogni genere, lavorando fino alla morte.

Fanfara (tema musicale)
La fanfara (in francese fanfare; in inglese fanfare o flourish; in tedesco Fanfare) è un tema musicale di carattere brillante, eseguito dagli ottoni in apposite formazioni che a loro volta sono dette fanfare. Trae origine dai segnali militari o di caccia e trova impiego nelle cerimonie solenni. È usata anche nella musica colta, spesso come introduzione di una marcia o di un'altra composizione.
Flavine
La flavina (dal latino flavus, giallo), sono un gruppo di composti organici basati su un derivato della pteridina, la isoallossazina.

Un'importante sostanza appartenente al gruppo delle flavine è la riboflavina (vitamina B2) un costituente dei coenzimi implicati nel trasferimento di idrogeno, la flavin adenina dinucleotide (FAD) e la flavina mononucleotide (FMN). La riboflavina è formata dall'unione della flavina con il ribitolo, un derivato del ribosio. Le flavine sono composti idrosolubili.

La flavine sono in grado di partecipare a reazioni redox accettando elettroni, mentre nella forma ridotta (come per esempio FADH2) sono in grado di trasferire elettroni all'interno della catena di trasporto degli elettroni.

Paul Karrer vinse il premio Nobel per la chimica nel 1937, per i suoi studi sulle flavine e le vitamine.

Cofattore (biologia)
In enzimologia, con il termine cofattore si intende una piccola molecola di natura non proteica o uno ione metallico che si associa all'enzima e ne rende possibile l'attività catalitica; infatti, la maggior parte degli enzimi che richiedono il legame a cofattori perde ogni funzionalità biologica in caso di sua assenza.

Termini più specifici per indicare differenti tipi di cofattore sono anche, a seconda dei casi: coenzima, cosubstrato o gruppo prostetico.

Un enzima privo del cofattore che ne rende possibile l'attività enzimatica è detto apoenzima. Il legame tra cofattore ed apoenzima (enzima non attivo) permette la formazione del cosiddetto oloenzima (detto anche oloproteina):

apoenzima + cofattore → oloenzima.

Le reazioni a cui partecipano i cofattori consistono solitamente nel trasferimento di qualche specie chimica (come un elettrone, un protone o un gruppo fosfato). Il cofattore è spesso utilizzato come accettore temporaneo di questi gruppi.
Kindling
Kindling è un film muto del 1915 diretto da Cecil B. DeMille conosciuto anche con il titolo The Kindling.

È l'esordio cinematografico di Charlotte Walker, un'attrice texana che, all'epoca, aveva 39 anni.

Il soggetto è basato su The Kindling, la commedia di Charles Kenyon che venne rappresentata a Broadway nel 1911 con protagonista Margaret Illington .

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille (Ashfield, 12 agosto 1881 – Los Angeles, 21 gennaio 1959) è stato un regista, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Fratello minore del regista e sceneggiatore William C. deMille, nel 1927 fu uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema; fu l'accademia, nel 1929, a creare il Premio Oscar.
Angelo Rizzoli (1889-1970)
Angelo Rizzoli (Milano, 31 ottobre 1889 – Milano, 24 settembre 1970) è stato un imprenditore, editore e produttore cinematografico italiano.

Iniziò come tipografo e stampatore, poi divenne editore in proprio di periodici nel 1927 e di libri nel 1929. Fondatore della Rizzoli Editore, costruì il suo impero economico attraverso una serie di attività produttive differenziate (editoria, cinema, immobiliare).

In vita, in riconoscimento dei suoi meriti imprenditoriali, ottenne il titolo di Cavaliere del lavoro e, il 6 aprile 1967, il titolo di Conte dall'ex re d'Italia Umberto di Savoia, in esilio a Cascais.

Biblioteca Universale Rizzoli
La Biblioteca Universale Rizzoli (BUR) è una collana editoriale economica della Rizzoli, fondata nel 1949. Nel Secondo Dopoguerra, fu la prima collana a diffondere in Italia i classici delle letterature mondiali in edizioni tascabili a basso prezzo. La prima serie si chiuse nel 1972; la seconda serie è iniziata nel 1974.
NFC West
NFC West è la division occidentale della National Football Conference, nata nel 1970 a seguito della fusione tra American Football League e National Football League ed originariamente formatasi nel 1967 come Coastal Division della NFL.

Attualmente ne fanno parte gli Arizona Cardinals, i Los Angeles Rams, i San Francisco 49ers ed i Seattle Seahawks.

National Football League 1967
La stagione NFL 1967 fu la 48ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato si disputò il 31 dicembre 1967 al Lambeau Field di Green Bay, in Wisconsin e vide la vittoria dei Green Bay Packers sui Dallas Cowboys per 21 a 17 in una gara che divenne nota come "Ice Bowl" per le condizioni proibitive in cui si svolse. In seguito, i campioni dei Packers avrebbero vinto il Super Bowl II contro i campioni della American Football League, gli Oakland Raiders. La stagione iniziò il 17 settembre 1967 e si concluse con il Pro Bowl 1968 che si tenne il 21 gennaio al Los Angeles Memorial Coliseum.

La stagione fu caratterizzata da una riorganizzazione conseguente all'espansione della lega a 16 squadre con l'inserimento dei New Orleans Saints. Le squadre furono divise in quattro Division, NFL Capitol e NFL Century nella Eastern Conference e NFL Coastal e NFL Central nella Western Conference.
Calendario dei santi
Il calendario dei santi è un metodo tradizionale cristiano di organizzare l'anno liturgico giorno per giorno, associando a ogni giorno uno o più santi, e ottenendo così un "santo del giorno", del quale si può celebrare la festa.

Giovanni da Kęty
Giovanni Canzio, ovvero di Kęty (Kęty, 23 giugno 1390 – Cracovia, 24 dicembre 1473), è stato un presbitero, fisico, teologo e filosofo scolastico polacco proclamato santo da papa Clemente XIII nel 1767.
Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1979
Il Torneo di pallacanestro maschile NCAA Division I 1979 si disputò dal 9 al 26 marzo 1979. Si trattò della 41ª edizione del torneo.

Vinsero il titolo gli Spartans di Michigan State allenati da Jud Heathcote, al primo successo della loro storia. Magic Johnson venne eletto Most Outstanding Player.

NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player
NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player è un premio conferito ogni anno dalla Associated Press per il campionato di pallacanestro NCAA Division I e assegnato al miglior giocatore delle Final four.
Theatresports
Theatresports è una tipologia di improvvisazione teatrale, che utilizza il formato di una competizione sportiva per creare un effetto drammatico.  Le squadre possono esibirsi in monologhi o scene basate su suggerimenti del pubblico, che poi verranno giudicate dal pubblico stesso o da un comitato di giudici. Sviluppato dal regista Keith Johnstone a Calgary, in Canada, nel 1977, il concetto del theatresports originò nell'osservazione da parte di Johnstone delle tecniche usato nel wrestling professionistico per generare il tifo o, comunque, suscitare una reazione emotiva da parte del pubblico.

Keith Johnstone
Keith Johnstone (Devon, 22 febbraio 1933 – Calgary, 11 marzo 2023) è stato un regista teatrale e drammaturgo britannico naturalizzato canadese.

È stato un pioniere britannico-canadese del teatro di improvvisazione, meglio noto per avere inventato la tecnica Impro System, di cui una parte integrante è il formato del Theatresports.
Robert Lochner
Robert H. Lochner (New York, 20 ottobre 1918 – Berlino Ovest, 21 settembre 2003) è stato un giornalista statunitense, autore della celebre frase Ich bin ein Berliner, pronunciata dal Presidente degli Stati Uniti John Fitzgerald Kennedy il 26 giugno 1963 nel discorso tenuto mentre era in visita a Berlino Ovest di fronte al Rathaus Schöneberg.

Ich bin ein Berliner
«Ich bin ein Berliner» è una frase pronunciata il 26 giugno 1963 a Berlino Ovest dal presidente statunitense John F. Kennedy durante il discorso tenuto nella attuale John F. Kennedy Platz in occasione della visita ufficiale alla città.

Tradotta in italiano la frase significa «Io sono un berlinese», e divenne una delle più note e iconiche della breve presidenza di Kennedy, che fu assassinato cinque mesi più tardi.
Danilovka
Danilovka (in russo Даниловка?) è un villaggio operaio (rabočij posëlok) dell'oblast' di Volgograd, in Russia. È Il centro amministrativo del rajon Danilovskij.

Si trova sulla riva destra del fiume Medvedica (bacino del Don), 185 km a nord di Volgograd.

Oblast' di Volgograd
L'oblast' di Volgograd (in russo Волгогра́дская о́бласть, Volgográdskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia, esteso sul territorio della Russia europea meridionale. Il capoluogo è la città di Volgograd.
The Orphan (film 1911)
The Orphan è un cortometraggio muto del 1911. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che, prodotto dalla Reliance Film Company, aveva come interpreti Anthony O'Sullivan e Gertrude Robinson.

Anthony O'Sullivan
Anthony O'Sullivan (1855 – New York, 5 luglio 1920) è stato un attore e regista statunitense.

Durante gli ultimi anni della sua carriera appariva nei crediti in alternativa anche con il nome di Tony O'Sullivan.
Abbazia di San Bonifacio
L'abbazia di san Bonifacio (in tedesco Abtei Sankt Bonifaz) è un monastero benedettino della congregazione bavarese che si trova a Monaco di Baviera, nel quartiere di Maxvorstadt; la chiesa abbaziale è sede dell'omonima parrocchia, affidata ai monaci benedettini.

Congregazione di Baviera
La Congregazione di Baviera (in latino Congregatio Bavarica, in tedesco Bayerische Benediktinerkongregation) è una delle congregazioni monastiche di diritto pontificio che costituiscono l'Ordine di San Benedetto.