hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato mondiale di football americano Under-19 2020
Il campionato mondiale di football americano Under-19 2020 (in lingua inglese 2020 IFAF Junior World Cup), noto anche come Stati Uniti 2020 in quanto da disputarsi in tale Stato, avrebbe dovuto essere la sesta edizione del campionato mondiale di football americano per squadre nazionali Under-19 maschili organizzato dalla IFAF, ma è stato annullato a causa della pandemia di COVID-19. Avrebbe dovuto essere disputato al Tom Benson Hall of Fame Stadium di Canton.

Dall'edizione successiva il torneo sarà disputato da nazionali Under-20.

Campionato mondiale di football americano Under-19
Il Campionato mondiale di football americano Under-19 è una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale, in cui si assegna il titolo mondiale di football americano maschile under-19.

La prima edizione si è tenuta nel 2009 negli Stati Uniti, in sostituzione dell'NFL Global Junior Championship (chiuso con l'edizione 2007).

L'ultima edizione si terrà nel 2020; in seguito sarà sostituito dal campionato mondiale di football americano Under-20, a cadenza quadriennale con inizio nel 2024.
Sara Skjoldnes
Sara Skjoldnes (Skien, 1991) è una modella norvegese, eletta Frøken Norge 2009 il 28 marzo 2009 presso Lillestrøm.

La diciottenne Skjoldnes è riuscita ad avere la meglio fra le dodici concorrenti del concorso, ottenendo la possibilità di rappresentare la propria nazione a Miss Mondo, mentre Eli Landa ha ottenuto la possibilità di partecipare a Miss Universo. Il 12 dicembre dello stesso anno quindi Sara Skjoldnes ha rappresentato la Norvegia in occasione del concorso di bellezza internazionale Miss Mondo 2009, che si è tenuto presso il Gallagher Convention Centre di Johannesburg in Sudafrica, ed al quale hanno partecipato 112 concorrenti da tutto il mondo. La modella non è riuscita a superare la fase iniziale del concorso e quindi non ha avuto accesso alle semifinali, ma è riuscita ad ottenere la terza posizione per la fascia di Miss World Talent.

Miss Norvegia
Miss Norvegia (‘frøken norge') è il nome comune con il quale si identifica la rappresentante della Norvegia in concorsi di bellezza internazionali. Attualmente, esistono due differenti concorsi nazionali in cui vengono elette più Miss Norvegia. Il primo, di istituzione più antica qualifica le concorrenti che rappresenteranno il paese a Miss Terra (la vincitrice) e a Miss International e Miss Europa (le altre finaliste). La vincitrice dell'altro concorso invece ha la possibilità di competere a Miss Mondo e le finaliste a Miss Universo.

La licenza di Miss Norvegia è stata rilevata da Geir Killingland nel 1983 ed è organizzato dall'agenzia Norwegian Models, di proprietà di Armand Bye. Il concorso Frøken Norge, istituito nel 1985, è un trademark in Norvegia ed è supervisionato da Geir Hamnes.
Ordu-Baliq
Ordu-Baliq (che significa "città della corte", "città dell'esercito"), conosciuta anche come Mubalik e Karabalghasun, fu la capitale del primo Khaganato turco. Fu costruita sul sito dell'ex capitale imperiale gokturca, 27 km a nord-nordovest dell'ultima capitale mongola, Karakorum. Le sue rovine sono note come Kharbalgas in mongolo, che significa "città nera". Fanno parte del sito patrimonio mondiale del paesaggio culturale della valle dell'Orkhon.

Karakorum (città)
Karakorum (in mongolo moderno Хар Хорум, letto Kharkhorin; in mongolo classico ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ, traslitterato in cirillico Каракорум, Qaraqorum) o Qara Qorum, letteralmente Montagne nere (tradizionalmente in cinese Ka la kun lun, oggi 哈拉和林, Hā lā hé lín, seguendo la pronuncia mongola moderna) è un'antica città della Mongolia situata nella parte più occidentale della provincia dell'Övörkhangai.
Biblioteca Köprülü
La Biblioteca Köprülü è una biblioteca di Istanbul. Fu fondata dal Gran Visir ottomano Mehmet Köprülü Pascià nel 1678. È stata la prima biblioteca pubblica del Medio Oriente. La biblioteca contiene attualmente 3.790 volumi di manoscritti.

Mehmet Köprülü
Mehmet Köprülü (Berat, 1580 – Edirne, 31 ottobre 1661) è stato un militare ottomano di origine albanese, fu dal 1656 fino alla morte gran visir dell'Impero ottomano.

Egli fu il capostipite della nobile famiglia dei Köprülü.
Contaminazione (narrativa)
Con il termine contaminazione, in narrativa, si è soliti riferirsi alla mescolanza di elementi antinomici considerati ingredienti che caratterizzano un genere rispetto ad altri. Si parla anche di ibridismo con riguardo agli innesti di tipologie eterogenee di elementi che non si combinano bene. La letteratura, il cinema post-moderno, il teatro, l'animazione (come nel caso di Mahō shōjo), la musica, soprattutto a partire dalla seconda metà del Novecento, hanno avvertito il bisogno di rinnovamento e sperimentato la fusione di generi e stili diversi.

Narrativa
La narrativa è un genere letterario che comprende tutti i testi narrativi (quindi anche fiabe, biografie, autobiografie e poemi), in particolare racconti, novelle e romanzi. Il termine è utilizzato per distinguerlo dalla "saggistica".
Teoria dei due Soli
La teoria dei due Soli fu una concezione politica medievale e scolastica che considerava l'autorità papale e quella imperiale dotate di pari dignità, ma riferite ad ambiti diversi. Contrapponendosi alla teoria del Sole e della Luna che voleva l'una suddita dell'altra, essa sosteneva che il Papa e l'Imperatore si dovessero occupare in maniera indipendente di due diverse sfere di potere, la prima di quello spirituale, mentre la seconda di quello temporale.

L'analogia con i due Soli stava a significare che entrambi brillavano di luce propria, avendo il loro potere un'origine divina.

Formulata dalla scuola di Bologna, si trattava di una posizione intermedia tra le pretese teocratiche papali e quelle egemoni imperiali nella lotta tra i poteri universali nel Medioevo, che si rifletté nelle contese tra guelfi e ghibellini.

Imperatore del Sacro Romano Impero
L'imperatore del Sacro Romano Impero, formalmente Imperatore dei Romani (in latino Imperator Romanorum), fu, con alcune variazioni, il titolo portato dal sovrano del Sacro Romano Impero, durante tutta la sua esistenza, dall'800, quando Carlo Magno divenne imperatore d'Occidente, sino al 1806 con il trattato di Presburgo e la fine definitiva dell'Impero.

L'Imperatore, detentore formalmente di poteri assoluti, fungeva da primus inter pares sia tra i sovrani degli Stati dell'Impero che tra i capi di stato del mondo cattolico, ed era il feudatario di alcune zone dell'Impero, definite maestà imperiali, ovvero territori che non avevano altra autorità se non quella dell'imperatore.
EFAF Atlantic Cup 2014
La EFAF Atlantic Cup 2014 è stata la sesta e ultima edizione dell'omonimo torneo, disputata nel 2014. È stata organizzata dalla EFAF.

Ha avuto inizio il 6 settembre e si è conclusa il giorno seguente con la finale di Bruxelles vinta per 9-7 dai belgi Brussels Tigers sugli olandesi Hilversum Hurricanes.

Al torneo hanno preso parte 4 squadre.

EFAF Atlantic Cup
La EFAF Atlantic Cup è stata una competizione europea di football americano organizzata dalla EFAF. Raggruppava squadre belghe, francesi, irlandesi, lussemburghesi e olandesi.

Dal 2015 è sostituita dall GFL International Atlantic Cup.
Proto-Tre Regni di Corea
I Proto-Tre Regni di Corea si riferiscono al periodo della storia della Corea compreso tra la caduta di Gojoseon e la maturazione di Goguryeo, Baekje e Silla in regni pienamente sviluppati. È una suddivisione di quello che viene comunemente chiamato Periodo dei Tre Regni di Corea.

Generalmente collocato nei primi tre secoli dell'era volgare, corrisponde all'ultima parte dell'età del ferro in Corea, ed è a volte chiamato periodo Samhan, con riferimento alle tre confederazioni della penisola coreana centrale e meridionale.  Durante questo periodo, Baekje e Silla presero il controllo delle Samhan, e Goguryeo si espanse al nord, distruggendo l'ultima comanderia cinese a Lelang.

Quattro comanderie di Han
Le quattro comanderie di Han (한사군?, 漢四郡?, HansagunLR o 한군현?, 漢郡縣?, HangunhyeonLR) furono una colonia cinese situata nel nord della penisola coreana e in parte della penisola di Liaodong. Consistevano in Lelang, Lintun, Zhenfan e Xuantu.
Coppa del Mondo di sci di velocità 2026
La Coppa del Mondo di sci di velocità 2026 è la venticinquesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione internazionale sci e snowboard. Sarebbe dovuta iniziare con due gare a Vars in programma dal 26 al 31 gennaio 2026, ma a causa delle condizioni sfavorevoli e delle previsioni meteo non promettenti la direzione gara è stata costretta a posticiparle entrambe dopo i campionati del mondo. Per ragioni non rese pubbliche anche l'ultima tappa della stagione in programma a Hundfjället è stata annullata ancor prima dell'inizio della stagione. La coppa del mondo prende quindi il via a Salla, in Finlandia, il 9 febbraio 2026. Qui si svolgono le due gare originariamente programmate più il recupero di una delle due gare previste a Hundfjället.

Coppa del Mondo di sci di velocità
La Coppa del Mondo di sci di velocità è un circuito professionistico internazionale di gare di sci di velocità organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS), a partire dalla stagione 1989, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali.
Governo della Repubblica di Venezia
Il complesso sistema di governo della Repubblica di Venezia, durata dal 697 al 1797, fu l'esito di numerose stratificazioni successive originatesi soprattutto nei secoli XI-XIII e della successiva costante ricerca, da parte del patriziato dominante, di un equilibrio e un mutuo controllo tra i diversi organi dello Stato.

Patriziato (Venezia)
Il Patriziato veneziano costituiva uno dei tre corpi sociali in cui era suddivisa la società della Repubblica di Venezia, assieme ai cittadini e ai foresti (forestieri).
Patrizio era il titolo nobiliare spettante ai membri dell'aristocrazia al governo della città di Venezia e della Serenissima.
Il titolo era abbreviato, davanti al nome, dalla sigla N.H. (Nobil Homo), assieme alla variante N.D. (Nobil Donna).
Carica di Pastrengo
La carica di Pastrengo fu un episodio della battaglia di Pastrengo svoltasi durante la prima guerra d'indipendenza italiana.

Si riferisce alla carica di cavalleria avvenuta il 30 aprile 1848 effettuata dagli "Squadroni da Guerra" del Corpo dei Carabinieri Reali assegnati alla protezione personale del Re Carlo Alberto di Savoia.

Battaglia di Pastrengo
La battaglia di Pastrengo è un episodio della prima guerra di indipendenza. Ebbe luogo il 30 aprile 1848 quando il re di Sardegna Carlo Alberto inviò il 2º corpo d'armata del suo esercito contro gli austriaci del generale Josef Radetzky che tenevano la riva destra dell'Adige presso Pastrengo, poco a nord di Verona.

Dopo la battaglia del ponte di Goito fu il secondo scontro importante della guerra e la seconda vittoria piemontese. Carlo Alberto non riuscirà tuttavia a sfruttare il successo per conquistare Verona, davanti alla quale sarà fermato nella successiva battaglia di Santa Lucia.
Elephas
Elephas è uno dei due generi viventi della famiglia degli elefanti, Elephantidae. Il genere contiene una singola specie sopravvissuta, l'elefante asiatico (Elephas maximus).

In passato diverse specie appartenenti al genere Palaeoloxodon (oggi estinto), erano state identificate in questo genere, tra cui: Palaeoloxodon recki, Palaeoloxodon antiquus e gli elefanti nani Palaeoloxodon falconeri ed Palaeoloxodon cypriotes. Il genere è anche strettamente correlato al genere Mammuthus, considerato tassonomicamente più vicino al genere Elephas che non al genere Loxodonta al quale appartiene l'elefante africano.

Elephas maximus
L'elefante asiatico (Elephas maximus Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia degli elefantidi, l'unica sopravvissuta dell'ordine dei proboscidati.

E. maximus viene anche denominato comunemente elefante indiano, anche se questa denominazione è più propriamente attribuita alla sola sottospecie Elephas maximus indicus.
Cagiva W
Le Cagiva W sono delle motociclette enduro della Cagiva prodotta nella cilindrate di 50 cm³, 75 cm³, 80 cm³, 125 cm³ con motori a due tempi, mentre le cilindrate 350 cm³, 500 cm³ e 600 cm³ sono con motori a quattro tempi. Queste moto riprendono il vecchio progetto della Cagiva T4, mentre vengono affiancate dalla Cagiva Super City una moto da supermotard, dalla Cagiva N 90 una moto da deserto, dalla Cagiva Cocis una moto da deserto nella sola versione 50 cm³ con cui la W4 condivide il motore e dalle Cagiva K, moto da fuoristrada - deserto, nelle versioni 50 cm³ e 125 cm³.

Cagiva K
La serie K consiste in due motociclette da fuoristrada prodotte dalla casa motociclistica Cagiva; di cilindrata 50 (K3) e 125 cm³ (K7), derivano dalla Cagiva Cruiser e sono affiancate dalla Cagiva Super City da supermotard e dalla Cagiva N 90 una moto da deserto.

Le K3 e K7, nettamente più snelle rispetto alle precedenti versioni "dakariane", erano concepite per mettersi in concorrenza con Aprilia RX e Gilera RC, ma rispetto a queste ottennero un successo nettamente inferiore, probabilmente a causa dell'estetica inusuale, ma anche delle dotazioni tecniche inferiori.
Iveco Acco
L'Iveco Acco è un autocarro di gamma media e gamma pesante, realizzato dalla Iveco Australia appositamente per il mercato locale; la denominazione Acco (da Australian C-Line Cab Over) è in uso a partire dal 1972, quando veniva prodotto dalla filiale locale della International Harvester per poi adottare il marchio Iveco. È stato venduto, sino al 2014, in oltre 78 000 unità.

Nel fine 2018 viene presentata la nuova generazione di Acco (denominato Euro 6 Acco) basata sull’Iveco Stralis X-Way.

Iveco Stralis
L'Iveco Stralis è un autocarro e trattore stradale prodotto da Iveco a partire dal 2002 per sostituire l'Eurostar e l'Eurotech.

Copre la gamma al di sopra delle 18 tonnellate fino ai limiti dei pesi autorizzati, 44t in Italia, 90t per i road train in Australia.

Nel 2003 e nel 2013 (con il modello denominato Hi-Way) ha vinto il premio International Truck of the Year.

Nel 2007 debutta il restyling il quale avrà uno spazio maggiore in cabina, branda più ampia, ed un nuovo frontale.

Nel 2012 debutta una nuova versione dello Stralis, denominata "Hi-Way" che oltre ad un nuovo frontale avrà gli interni completamente rinnovati e nuove motorizzazioni Euro 6.

Dal 2012 viene fabbricato nello stabilimento Iveco di Madrid.

Nel 2016 debutta una nuova versione, denominata Stralis XP, subito seguita dalla versione alimentata a gas naturale, denominata Stralis NP (Natural Power).
Commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa
Il Commissario per i diritti umani è un'istituzione indipendente e imparziale del Consiglio d'Europa, che ha per mandato di promuovere il rispetto dei diritti umani nei 47 Stati membri dell'Organizzazione. Il Commissario attuale, Michael O’Flaherty, ha preso funzione il 1º aprile 2024, succedendo a Dunja Mijatović.

Eletto dall'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, il Commissario stabilisce un dialogo permanente con le autorità degli Stati membri, aumentando la sensibilizzazione in materia di diritti umani e promuovendo lo sviluppo di strutture nazionali per i diritti umani. Il Commissario realizza visite nei vari paesi del Consiglio d'Europa al fine di valutare la situazione dei diritti umani, e produce rapporti, opinioni e raccomandazioni indirizzati principalmente ai governi.

Il Commissario collabora con vari partner, tra cui l'Unione europea, le Nazioni Unite e le sue agenzie, organizzazioni non-governative, università e think tank.

Consiglio d'Europa
Il Consiglio d'Europa (CdE, in inglese Council of Europe - CoE, in francese Conseil de l'Europe - CdE) è un'organizzazione internazionale il cui scopo è promuovere la democrazia, i diritti umani, l'identità culturale europea e la ricerca di soluzioni ai problemi sociali nei Paesi in Europa: fu fondato il 5 maggio 1949 con il trattato di Londra, conta oggi 46 Stati membri e la sua sede istituzionale è a Strasburgo, in Francia, nel Palazzo d'Europa.

Lo scopo della sua istituzione nel 1949 era quello di evitare che le atrocità della seconda guerra mondiale si ripetessero; il Consiglio d'Europa esercita la funzione di conseguire questo scopo, intervenendo sul rispetto dei diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto. Il 17 ottobre 1989 gli è stato riconosciuto lo status di osservatore dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.
Gnome-Rhône 14N
Il Gnome-Rhône 14N era un motore radiale 14 cilindri a doppia stella raffreddato ad aria, progettato e fabbricato dalla francese Gnome et Rhône. Esso deriva dallo Gnome-Rhône 14K di produzione prebellica ed è stato utilizzato in numerosi velivoli francesi e tedeschi durante la seconda guerra mondiale.

Gnome-Rhône 14K
Il Gnome-Rhône 14K Mistral Major era un motore aeronautico radiale a 14 cilindri a doppia stella raffreddato ad aria, progettato e fabbricato dalla francese Gnome et Rhône.

Il 14K è stato il motore più importante e prodotto dalla casa francese prima dello scoppio della seconda guerra mondiale e sviluppato in una versione da esportazione che potesse essere venduta su licenza negli altri paesi europei ed in Giappone. Le migliaia di propulsori prodotti, sia dalla casa francese che su licenza, sono stati installati su una vasta gamma di velivoli.
Strotheria gypsophila
Strotheria gypsophila B.L.Turner, 1972 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Tageteae e sottotribù Pectidinae. Strotheria gypsophila è anche l'unica specie del genere Strotheria B.L.Turner, 1972.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
East Side Access
L'East Side Access è stato un progetto intrapreso dalla Metropolitan Transportation Authority (MTA) di New York, progettato per portare la Long Island Rail Road (LIRR) in una nuova stazione da costruire integrata al Grand Central Terminal di Manhattan, che è entrata in funzione il 25 gennaio 2023.

Metropolitan Transportation Authority
Il Metropolitan Transportation Authority (MTA) è una società di pubblica utilità, responsabile del trasporto pubblico nello stato americano di New York, che serve 12 contee nel sud-est di New York, insieme a due contee nel sud-ovest del Connecticut sotto contratto con la Connecticut Department of Transportation, portando oltre una media di 11 milioni di passeggeri nei giorni della settimana e più di 800.000 veicoli sui suoi sette ponti a pedaggio e nei due tunnel per ogni giorno della settimana.

Il Metropolitan Transportation Authority fornisce servizi di autobus locali ed espressi, metropolitana e il servizio ferroviario regionale a New York, e gestisce molteplici ponti a pedaggio e tunnel nella città di New York.
Dimeresia howellii
Dimeresia howellii A.Gray, 1886 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae e, tribù Chaenactideae. Dimeresia howellii è anche l'unica specie del genere Dimeresia A.Gray, 1886.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Academy of Television Arts & Sciences
L'Academy of Television Arts & Sciences (ATAS), conosciuta anche colloquialmente come Television Academy, è un'organizzazione professionale dedicata al progresso dell'industria televisiva negli Stati Uniti. È un'organizzazione senza scopo di lucro fondata nel 1946; l'organizzazione presenta i Primetime Emmy Awards, una cerimonia annuale che assegna riconoscimenti a programmi televisivi della fascia di prima serata negli Stati Uniti.

Primetime Emmy Awards
I Primetime Emmy Awards sono dei premi televisivi, facenti parte della vasta gamma di premi Emmy, assegnati per meriti artistici e tecnici all'industria televisiva statunitense. In particolare, i Primetime Emmy Awards vengono assegnati dall'Academy of Television Arts & Sciences ai programmi televisivi statunitensi trasmessi in prima serata (in inglese prime time).

Le categorie di premi sono divise in tre classi: i normali Primetime Emmy Awards, i Primetime Creative Arts Emmy Awards per onorare risultati tecnici e altri risultati simili dietro le quinte e i Primetime Engineering Emmy Awards per riconoscere contributi significativi agli aspetti ingegneristici e tecnologici.
Archetipo (filologia)
Il termine archetipo nella sua accezione tecnica filologica indica il più antico esemplare, distinto dall'originale, da cui discendono tutti i testimoni superstiti di un testo. Esso trova la sua principale applicazione, secondo il metodo di Lachmann (1850), nel campo della critica testuale. Nello stemma codicum viene indicato con x oppure ω.

Metodo di Lachmann
Il metodo di Lachmann (o metodo stemmatico) è, in filologia, lo strumento indispensabile ai fini della pubblicazione dell'edizione critica di un testo.

Fu teorizzato dal filologo classico tedesco Karl Lachmann a metà dell'Ottocento: la prima opera nella quale si utilizzarono le procedure successivamente definite come "metodo lachmanniano" fu un'edizione del 1850 del De rerum natura di Lucrezio.

Nonostante le critiche ricevute in oltre un secolo e mezzo, tale metodo è ancor oggi valido e rimane fondamentale soprattutto per l'edizione dei testi classici greci e latini.

Delle fasi necessarie per l'edizione di un testo quella che caratterizza il metodo di Lachmann è la prima, la recensio ("recensione, rassegna, disamina") dei testimoni, che sfocia nella ricostruzione dello stemma codicum.
Alec Trevelyan
Alec Trevelyan è l'agente 006, un personaggio fittizio, uno dei cattivi che James Bond, si trova ad affrontare nella sua saga cinematografica, e il principale antagonista del film Agente 007 - GoldenEye. È interpretato dall'attore inglese Sean Bean.

Cattivi nei film di James Bond
I film di James Bond sono caratterizzati da cattivi (villains) che perseguono obbiettivi loschi e talvolta megalomani. Per i loro scopi essi si servono di una moltitudine di persone al loro servizio, i più fidati dei quali sono i cosiddetti tirapiedi (henchmen in inglese).
Adidas Grand Prix 2011
L'Adidas Grand Prix 2011 è stato la 5ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera denominato appunto Adidas Grand Prix, che si disputa presso l'Icahn Stadium di New York, dalle ore 11:00 alle 16:50 UTC-5 dell'11 giugno 2011; il fuso orario con l'Europa ha permesso la diretta in orario serale dell'intero meeting. Questa competizione è stata anche la sesta tappa del prestigioso circuito IAAF Diamond League 2011.

USATF New York City Grand Prix
L'Adidas Grand Prix, chiamato in precedenza Reebok Grand Prix, è stato un evento internazionale di atletica leggera che si teneva annualmente all'Icahn Stadium di New York, negli Stati Uniti d'America. Inizialmente era uno dei cinque eventi dello IAAF Grand Prix, dal 2010 è stato parte della Diamond League.
Nel 2022, il meeting riparte come New York Grand Prix organizzato dalla USA Track & Field.