hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Racconti romani (film)
Racconti romani è un film del 1955 diretto da Gianni Franciolini.

Pellicola di genere commedia all'italiana con protagonisti Totò, Silvana Pampanini, Vittorio De Sica e Franco Fabrizi.

La sceneggiatura è ispirata all'omonima opera di Alberto Moravia.

Alberto Moravia
Alberto Moravia, pseudonimo di Alberto Gastone Pincherle Moravia (Roma, 28 novembre 1907 – Roma, 26 settembre 1990), è stato uno scrittore, giornalista, sceneggiatore, saggista, drammaturgo, poeta, reporter di viaggio, critico cinematografico e politico italiano.

Considerato uno dei più importanti romanzieri italiani del XX secolo, ha esplorato nelle sue opere i temi della sessualità, dell'alienazione sociale e dell'esistenzialismo.

Salì alla ribalta nel 1929 con il romanzo Gli indifferenti e pubblicò nella sua lunga carriera più di trenta romanzi. I temi centrali dell'opera di Moravia sono l'aridità morale, l'ipocrisia della vita contemporanea e la sostanziale incapacità degli uomini di raggiungere la felicità. La sua scrittura è rinomata per lo stile semplice e austero, caratterizzato dall'uso di un vocabolario comune inserito in una sintassi elegante ed elaborata.
Lazarat
Lazarat è una frazione del comune di Argirocastro in Albania (prefettura di Argirocastro).

Già comune autonomo, la riforma amministrativa del 2015 ne ha disposto l'accorpamento con Argirocastro, insieme agli ex-comuni di Antigonë, Cepo, Lunxhëri, Odrie e Picar.

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
Valeria Miani
Valeria Miani (Padova, 1563 – 1620) è stata una drammaturga italiana, nota per le opere Amorosa Speranza, una commedia pastorale, e Celinda.

Quest'ultima è famosa per essere la prima e unica tragedia, tra le opere finora conosciute, scritta e pubblicata da una donna italiana nel Cinquecento. Con la pubblicazione della prima opera invece, Miani fu la terza donna in Italia a scrivere seguendo il genere pastorale, allora da poco divenuto popolare.

Le opere di Valeria Miani si addentrano in temi quali il travestitismo, la morte e il castigo, le virtù della donna e la resilienza femminile. Miani sposò Domenico Negri nel 1593, e con lui ebbe cinque figli: Isabetta, Isabella, Lucretia, Guilio, e Anzolo.

Dramma pastorale
Il dramma pastorale, altresì detto favola pastorale, commedia pastorale o tragicommedia pastorale, è un genere teatrale che vide la nascita negli ambienti colti del Manierismo ed ebbe il suo massimo sviluppo nel Cinquecento e nel Seicento.

Ebbe un forte influsso sull'intermezzo e fu d'ispirazione anche per il melodramma.
Instantbird
Instantbird è un client di instant messaging multipiattaforma basato sul XULRunner di Mozilla e sulla libreria open source libpurple usata con il Pidgin. Instantbird è un software libero disponibile sotto Licenza GNU GPL.

A partire da Instantbird è stato sviluppato TorChat, un instant messenger anonimo.

TorChat
TorChat era un instant messenger anonimo decentrato basato su Instantbird che utilizzava i servizi nascosti di Tor.

Fornisce un servizio di messaggistica istantanea e di invio di file crittografato. La caratteristica principale dei servizi nascosti del Tor è che tutto il traffico del client viene crittografato ed è estremamente difficile (se non impossibile) riuscire a scoprire gli utenti che comunicano tra loro e dove si trova fisicamente il client, ma soffre di perdita di metadati.

TorChat è un software gratuito concesso in licenza secondo i termini della GNU (GPL).
Primi ministri della Lettonia
Il primo ministro della Repubblica di Lettonia (in lettone Ministru prezidents, ministro presidente) è il capo del governo lettone e presiede il consiglio dei ministri. Viene nominato dal Presidente della Repubblica in base alla maggioranza presente nel Saeima, il parlamento monocamerale lettone.

Il titolo di "Ministro presidente" fu utilizzato dal 1918 al 1940. Con il recupero dell'indipendenza nel 1990 si utilizzò invece quello di "Presidente del consiglio dei ministri" (Ministru padomes priekšsēdētājs), finché la denominazione originale non venne ripristinata formalmente nel maggio del 1993.

Saeima
Il Saeima è il Parlamento della Repubblica della Lettonia.

È un Parlamento unicamerale che consiste di 100 membri eletti con il sistema proporzionale e i cui seggi sono assegnati ai partiti che ricevono almeno il 5% dei voti totali. Le elezioni parlamentari si tengono ogni quattro anni, nel primo sabato di ottobre. L'elezione più recente si è tenuta il 1º ottobre 2022.

L'attuale Presidente del Saeima è Daiga Mieriņa (ZZS).
Ifedayo
Ifedayo è una delle trenta aree a governo locale (local government area) in cui è suddiviso lo stato di Osun, in Nigeria.Estesa su una superficie di 128 chilometri quadrati, conta una popolazione di 37.058 abitanti.

Osun
L'Osun è uno Stato federato della Nigeria; il suo territorio confina a nord con il Kwara, a sud con l'Ogun, a ovest con l'Oyo, a est con l'Ondo e l'Ekiti.

La sua capitale è Osogbo dove risiede la famosa università dedicata a Obafemi Awolowo. Questi è stato il leader carismatico dell'AG (Action Group), il vecchio partito Yoruba degli anni sessanta e settanta.

L'Osun è il classico Stato Yoruba, dove cristiani, animisti e musulmani convivono pacificamente insieme. Naturalmente, come in ogni stato nigeriano, nell'Osun sopravvivono alcune "bande della Shari'a" che agiscono nella malfamata periferia di Osogbo compiendo atti di violenza.
Pur essendo uno Stato piuttosto piccolo, l'Osun è densamente popolato e supera i 4 milioni di abitanti divisi in 30 province.

Etnie: Yoruba (Ife, Ijesha, Oyo, Ibolo, Igbomina)

Religione: Musulmani 60% Cristiani 35% Animisti 5%

Altre città: Ife, Ileshe, Ede
4 passi fra le nuvole
4 passi fra le nuvole (reso "Quattro passi fra le nuvole" sulla locandina) è un film commedia del 1942 diretto da Alessandro Blasetti. Considerato tra i film precursori del neorealismo italiano, insieme a Fari nella nebbia, Ossessione e I bambini ci guardano.

Ha avuto due rifacimenti: Era di venerdì 17 nel 1956 e Il profumo del mosto selvatico 1995. È stato in seguito inserito, come opera rappresentativa, nella lista dei 100 film italiani da salvare.

Gino Cervi
Luigi Cervi, detto Gino (Bologna, 3 maggio 1901 – Punta Ala, 3 gennaio 1974), è stato un attore, doppiatore e conduttore radiofonico italiano.

Dotato di grande presenza scenica e di notevole incisività recitativa, è stato uno dei più prolifici e versatili interpreti nella storia dello spettacolo italiano, spaziando dal teatro serio a quello brillante, dal cinema alla radio e alla televisione.
La corsa di Jericho
La corsa di Jericho (The Jericho Mile), distribuito anche con il titolo Jericho Mile - Evasione, è un film per la TV del 1979 diretto da Michael Mann. Il film è stato presentato in concorso al Sport film festival di Palermo, vincendo il Paladino d'Oro. Il film si è aggiudicato tre Primetime Emmy Awards nel 1979

Premi Emmy 1979
La cerimonia della 31ª edizione dei Primetime Emmy Awards (31st Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) il 9 settembre 1979.

La cerimonia fu presentata da Henry Winkler e Cheryl Ladd.
Cascata di Farfarà
La cascata di Farfarà è una cascata situata in Lunigiana nel torrente Verde, oltre il paese di Cervara ed il  Lago Verde.
Essa prende il nome da un gruppo di cascinali immersi nel bosco ed ha un'altezza approssimativa di 45 metri che ogni anno attira centinaia di turisti che ammirano, fra l'altro, il paesaggio incontaminato nel quale si trova.

Per arrivare in loco è necessario, da Pontremoli, percorrere la strada provinciale che attraversa località  Casa Corvi ed i borghi della valle del Verde. Una volta arrivati a Cervara, ultimo in ordine di altezza sul livello del mare, proseguire in direzione Lago Verde. Una volta arrivati è necessario proseguire, per circa un chilometro, seguendo le segnalazioni: si raccomanda, da Cervara in avanti, di essere dotati di mezzi di trasporto adeguati (fuoristrada o vetture prive di assetti ribassati) in quanto si tratta di una strada sterrata.

Cervara (Pontremoli)
Cervara è una frazione del comune italiano di Pontremoli, nella provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

Centro abitato della valle del Verde, si trova ad un'altitudine di 725 metri s.l.m. Il territorio della frazione può essere suddiviso in tre località principali: Cervara alta, Cervara di mezzo e Cervara bassa.
A Million Bid (film 1927)
A Million Bid è un film muto del 1927 diretto da Michael Curtiz.

Il lavoro teatrale A Million Bid (New York, 5 ottobre 1908) di George Cameron - pseudonimo con il quale firmava i suoi lavori Gladys Rankin, conosciuta anche come Mrs.Drew - era già stato adattato per lo schermo nel 1914 con un altro A Million Bid prodotto dalla Vitagraph.

Michael Curtiz
Michael Curtiz, nato Manó Kaminer e dal 1905 Mihály Kertész e soprannominato anche Miska (Budapest, 24 dicembre 1886 – Los Angeles, 10 aprile 1962), è stato un regista, produttore cinematografico e attore ungherese naturalizzato statunitense.

Ungherese di nascita, emigrò negli Stati Uniti nel 1926 diventando uno dei più grandi registi di Hollywood, conosciuto principalmente per La leggenda di Robin Hood e Gli angeli con la faccia sporca (1938), Casablanca (1942) e Bianco Natale (1954).
Kur'er
Kur'er (Курьер) è un film del 1986 diretto da Karen Georgievič Šachnazarov.

È una commedia drammatica basata su una storia di Karen Georgievič Šachnazarov. Il film è stato girato dalla Associazione creativa dei film comici e musicali presso lo studio Mosfil'm nel 1986. Nel 2020 è stato sottoposto a restauro digitale ed è apparso di nuovo sugli schermi.

Mosfil'm
Mosfil'm (in russo Мосфильм? məs'fʲɨlʲm) è uno studio cinematografico russo con sede a Mosca, uno dei più antichi e produttivi d'Europa, dell'ex-URSS e dell'attuale Federazione Russa.

I più famosi registi sovietici hanno lavorato per questa casa, tra cui Andrej Tarkovskij e Sergej Ėjzenštejn, realizzando quelli che sono considerati i migliori film mai fatti in URSS. Lo studio riuscì a vincere l'Oscar al miglior film straniero per tre volte con Guerra e pace, Dersu Uzala - Il piccolo uomo delle grandi pianure (in co-produzione con il Giappone) e Mosca non crede alle lacrime.
Lista delle piramidi di Lepsius
Nel 1842 Karl Richard Lepsius guidò un'esplorazione nel Basso Egitto ed elaborò una lista di tutte le piramidi esistenti. Lepsius le numerò partendo dal nord, iniziando da Abu Rawash. In seguito è stato dimostrato che alcune di queste strutture non erano vere piramidi, però tuttora la lista di Lepsius fornisce la base per la catalogazione delle piramidi egizie.

Piramide
Una piramide è una struttura monumentale la cui forma assomiglia a una piramide in senso geometrico.

La piramide è stata utilizzata come tipologia in architettura soprattutto nei tempi antichi, in particolare in Egitto e da alcune civiltà precolombiane nell'America centrale.
Destinazione Algeri
Destinazione Algeri (titolo orig. Pursuit to Algiers) è un film del 1945 diretto dal regista Roy William Neill, dodicesima pellicola della serie poliziesca basata sul personaggio di Sherlock Holmes e interpretata dalla collaudata coppia Basil Rathbone-Nigel Bruce, prodotta da Universal Studios.

La trama del film è originale, ispirata a un riferimento menzionato da Watson all'inizio del racconto L'avventura del costruttore di Norwood, contenuto nella raccolta Il ritorno di Sherlock Holmes, sull'affare della nave S.S. Friesland.

Basil Rathbone
Basil Rathbone, nato Philip St. John Basil Rathbone (Johannesburg, 13 giugno 1892 – New York, 21 luglio 1967), è stato un attore britannico.

È noto al grande pubblico soprattutto per la sua interpretazione di Sherlock Holmes e per i suoi ruoli di antagonista in diversi film del genere cappa e spada.
Maestro dell'Altare di Nicolas Puchner
Il Maestro dell' Altare di Nicolas Puchner (fl. XV secolo) è stato un pittore anonimo ceco attivo alla fine del XV secolo.

L'anonimo artista boemo, probabilmente formatosi a Colonia nella bottega del Maestro della Passione di Lyversberg, guardando alla pittura di Rogier van der Weyden e di Dirk Bouts, deve il suo nome all'altare smembrato commissionato da Nicolas Puchner, gran maestro dell'ordine dei sacerdoti della Croce, eseguito nel 1482, di cui rimangono sei tavole a Praga.

Rogier van der Weyden
Rogier van der Weyden, versione fiamminga del nome originale Rogier de la Pasture (Tournai, 1399 circa – Bruxelles, 18 giugno 1464), è stato un pittore fiammingo, allievo di Robert Campin. Fu pittore ufficiale della città di Bruxelles e destinatario di commissioni dei duchi di Borgogna e dei re di Castiglia.  Ebbe rapporti con la Casa d'Este ed altri casati italiani come gli Sforza e i Medici.
Rogier fu uno dei primi pittori che usarono il supporto della tela a nord delle Alpi. Influenzò molti altri pittori del tempo come Dieric Bouts, Hans Memling o di generazioni successive come Joos van Cleef e Frans Floris.
Versailles (comune francese)
Versailles (AFI: /vɛʁsaj/, in italiano desueto Versaglia) è un comune francese di 85424 abitanti, capoluogo dell'Yvelines, nell'Île-de-France.
La città è inoltre capoluogo dell'omonimo arrondissement e dei cantoni di Versailles-1 e di Versailles-2.
Gli abitanti si chiamano versaillais.

Il nome Versailles probabilmente deriva dal latino versāre (traducibile con "far girare" o "rivoltare"); il termine, risalente all'XI secolo, avrebbe designato in origine delle terre lavorate ("rivoltate").

Yvelines
Yvelines /ivˈlin/ è un dipartimento francese della regione dell'Île-de-France. Il nome del dipartimento deriva dalla foresta di Yveline, di cui si è salvata dalla deforestazione solo la parte del massiccio di Rambouillet.
La pista
La pista è stato un programma televisivo italiano andato in onda in prima serata su Rai 1 dal 28 marzo al 25 aprile 2014 per 5 puntate con la conduzione di Flavio Insinna, adattato dalla versione originale della Colombia.

Rita Pavone
Rita Ori Filomena Pavone, nota come Rita Pavone (Torino, 23 agosto 1945) è una cantante, attrice e showgirl italiana naturalizzata svizzera.

Nota come la Zanzara di Torino, fu soprannominata anche Pél di carota per via del colore rosso della sua capigliatura a inizio carriera. Dotata di una voce da soprano, ha pubblicato i suoi dischi in tutto il mondo, incidendo in sette lingue diverse, ed è una delle otto cantanti pop italiane a essere entrate in classifica nel Regno Unito. In totale, ha venduto circa 50 milioni di dischi in tutto il mondo.
Stazione di Gimpo Aeroporto
La stazione di Gimpo Int'l Airport (김포공항역 - 金浦空港驛, Gimpo Gonghang-yeok ) è una stazione della metropolitana di Seul in Corea del Sud servente l'aeroporto di Seul-Gimpo. Presso la stazione passano attualmente la linea 5, la linea 9 e la linea AREX per l'aeroporto di Incheon, ma è previsto anche l'arrivo, nel 2021, della linea Seohae attualmente in costruzione.

Aeroporto Internazionale di Seul-Gimpo
L'Aeroporto Internazionale di Seul-Gimpo (IATA: GMP, ICAO: RKSS), commercialmente noto come Aeroporto Internazionale Gimpo, è, insieme all'Aeroporto Internazionale di Seul-Incheon, uno dei due scali della città di Seul.  Prima dell'apertura di Incheon l'aeroporto Gimpo era l'unico della capitale sud-coreana e il maggiore in Corea.
Aeroporto Internazionale di Kelowna
L'Aeroporto Internazionale di Kelowna (ICAO: CYLW - IATA: YLW) è un aeroporto civile, situato vicino a Kelowna, in Canada.

Lo scalo opera un servizio di linea programmato che lo collega con più grandi aeroporti hub come Vancouver, Calgary, Edmonton, Victoria, Toronto, e Seattle. Stagionalmente offre anche voli per Cancún, Puerto Vallarta, Los Cabos, e Las Vegas. Attualmente gestisce 36 voli commerciali al giorno e 210 alla settimana.

E'l'hub della compagnia KF Cargo.

KF Cargo
KF Aerospace, meglio conosciuta semplicemente come KF Cargo, è una compagnia aerea cargo canadese, con sede a Kelowna nella Columbia Britannica. Il suo hub principale è l'Aeroporto Internazionale di Kelowna.
Richard Sapper
Richard Sapper (Monaco di Baviera, 30 maggio 1932 – Milano, 31 dicembre 2015) è stato un designer tedesco, attivo quasi esclusivamente in Italia.

Considerato uno dei designer più importanti della sua generazione, le creazioni, esprimono combinazione tra innovazione tecnica, purezza di forma con rilievi di arguzia e sorpresa. Ha ricevuto il prestigioso Compasso d'Oro 10 volte dal 1960 al '98; altro alla carriera nel 2014. Le sue creazioni, sono state esposte in diversi musei, tra cui il Triennale Design Museum di Milano, la Museum of Modern Art (MoMA) di New York e il Victoria and Albert Museum di Londra.

Buona parte dell'attività è stata legata alla città di Milano. Ebbe modo di confrontarsi con primarie figure professionali del secondo dopoguerra. Nel 2014, col Premio Compasso d'Oro alla carriera, Sapper verrà identificato come premiato "nazionale".

Lorenz Watches
Lorenz è un'azienda italiana del settore dell'orologeria, fondata nel 1934 da Tullio Bolletta col nome di La Regale. Dal 2016 è una divisione della società Leader Watch Company. L'azienda commercializza inoltre gli orologi con marchio Laurens e Bino (di proprietà), in licenza Belstaff, e distribuisce prodotti Lacoste, Tommy Hilfiger, BOSS Watches e le calcolatrici Texas Instruments Incorporated.
Ordine professionale
Per ordine professionale si intende una istituzione di autogoverno di una libera professione. I soggetti che ne fanno parte devono generalmente essere iscritti in un apposito ordine o collegio, detto albo professionale, che esercita il controllo e la sorveglianza sugli iscritti, anche con funzioni disciplinari, mediante consiglio di disciplina per la maggior parte delle professioni.

In Italia sono enti pubblici non economici autonomi, che per legge soggiacciono alla vigilanza del Ministero della Salute per le professioni sanitarie, invece per le professioni delle aree giuridiche, tecniche ed economiche la vigilanza spetta al Ministero della Giustizia.

Autogoverno
L'autogoverno (espressione derivata dall'istituto del self-government, tipico dei paesi anglosassoni) è la condizione di quegli enti pubblici di tipo corporativo che si amministrano per mezzo di propri organi i cui componenti sono scelti direttamente dal corpo elettorale degli associati.
Skate punk
Lo skate punk nasce nei primi anni ottanta in California, Stati Uniti, originariamente come un sottogenere dell'hardcore punk, e nascente soprattutto dalla scena punk rock di Los Angeles. Venne così chiamato a causa della notevole popolarità fra gli skater.

Straight edge
Lo straight edge (abbreviato in sXe) è uno stile di vita che prevede l'astinenza dal consumo di tabacco, alcool e droghe. Può prevedere, se vissuto radicalmente, anche la pratica del vegetarianismo o del veganismo e l'astinenza dal sesso occasionale.  Questa corrente deriva da un'etica di matrice hardcore punk: fu infatti teorizzata e messa per la prima volta in pratica nei primi anni ottanta da Ian MacKaye, membro del gruppo hardcore punk Minor Threat, prendendo il nome da un loro famoso brano.
Gran Premio del Canada 2022
Il Gran Premio del Canada 2022 è stata la nona prova della stagione 2022 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 19 giugno sul circuito Gilles Villeneuve di Montréal ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-RBPT, al ventiseiesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo lo spagnolo Carlos Sainz Jr. su Ferrari e il britannico Lewis Hamilton su Mercedes.

All'intero weekend di gara hanno assistito 338 000 spettatori, all'epoca nuovo record per il Gran Premio del Canada a Montréal.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 ottobre 1997) è un pilota automobilistico monegasco, attivo in Formula 1 con la Ferrari.

Vincitore dei campionati di GP3 Series nel 2016 e di Formula 2 nel 2017 da esordiente, ha debuttato in Formula 1 nel 2018 con la Sauber, per poi passare al volante della Ferrari dal 2019. Vicecampione del mondo nel 2022, è al secondo posto nella storia della Ferrari per pole position (27), dietro solamente a Michael Schumacher, ed è recordman per punti conquistati. Ha inoltre vinto due volte il Trofeo Pole FIA (2019, 2022).

Il suo numero di gara è il 16.
Andries de Graeff
Andries de Graeff (Amsterdam, 19 febbraio 1611 – Amsterdam, 30 novembre 1678) è stato un politico olandese, figura chiave nella politica della Repubblica delle Sette Province Unite, nel secolo d'oro olandese.

Era Cavaliere del Sacro Romano Impero  e signore di Urk e Emmeloord e reggente della città di Amsterdam.

Gérard de Lairesse
Gérard de Lairesse (Liegi, 11 settembre 1641 – Amsterdam, 21 luglio 1711) è stato un pittore, incisore, decoratore d'interni, biografo e teorico dell'arte olandese del secolo d'oro, detto dai contemporanei Il Raffaello olandese o il Poussin olandese.
At Budokan
At Budokan è il primo album live della rock band Cheap Trick, pubblicato nel 1979 ma registrato tra il 28 e il 30 aprile 1978. L'album viene registrato in Giappone (nella famosa Budokan Arena) dove la popolarità della band era massima, e la buona riuscita del disco proietta i quattro verso il successo mondiale.
Successivamente, nel 1994 viene pubblicato Budokan II, disco che contiene canzoni non pubblicate nel disco originale, e nel 1998 viene pubblicato The Complete Concert, che invece contiene l'intero concerto.

Tom Petersson
Thomas John Petersson (Rockford, 9 maggio 1950) è un bassista statunitense.
È il bassista dei Cheap Trick. Dal 1980 al 1988 lasciò la band e partecipò ad altri progetti.
Petersson è noto per aver concepito il basso elettrico a 12 corde, che poi ha usato.
Atletica leggera ai Giochi della XXII Olimpiade - Maratona
La maratona ha fatto parte del programma maschile di atletica leggera ai Giochi della XXII Olimpiade. La competizione si è svolta il 1º agosto 1980 nella città di Mosca, con arrivo nello Stadio olimpico.

Maratona (atletica leggera)
La maratona è una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera. Si tratta di una gara di corsa sulla distanza di 42,195 km.

Gare correlate sono la mezza maratona (21,097 km) e l'ultramaratona, con distanze superiori ai 42,195 km.
Deadpool (film)
Deadpool è un film del 2016 diretto da Tim Miller.

Basato sull'omonimo personaggio di Marvel Comics, è l'ottavo film della serie di film X-Men ed è interpretato da Ryan Reynolds, Ed Skrein, Morena Baccarin, Andre Tricoteux, Brianna Hildebrand, T. J. Miller, Gina Carano e Leslie Uggams.

Quarta parete
Quarta parete è un'espressione che indica, nella terminologia dello spettacolo, un "muro immaginario" posto di fronte al palcoscenico, attraverso il quale lo spettatore osserva l'azione che si svolge nell'opera rappresentata. È idealmente il completamento delle tre pareti che normalmente formano il palcoscenico.

L'idea che un attore possa immaginare un muro che lo divide dagli spettatori si trova ad esempio formulata nel saggio De la poésie dramatique (1758) di Denis Diderot, e serve a far comprendere la necessità di una recitazione più realistica, che presupponga che gli attori in scena si dimentichino della presenza degli spettatori.

La locuzione "rottura della quarta parete" indica invece per contrasto la situazione in cui gli attori sono consapevoli di essere osservati, e si riferiscono pertanto più o meno esplicitamente al pubblico nella loro recitazione.
Ferrovia Napoli-Portici
La ferrovia Napoli-Portici fu la prima linea ferroviaria costruita nella penisola italiana, nel territorio all'epoca facente parte del Regno delle Due Sicilie. Commissionata da re Ferdinando II delle Due Sicilie, la linea venne ufficialmente inaugurata il 3 ottobre 1839; era a doppio binario e aveva la lunghezza di 7,25 chilometri. Oggi il suo tracciato è integrato nella ferrovia Napoli-Salerno.

Officine di Pietrarsa
Le Officine di Pietrarsa sono state la prima fabbrica italiana di locomotive, rotaie e materiale rotabile. Nacquero nel 1840 come Reale Opificio Borbonico di Pietrarsa. Dismesse alla fine del 1975, dal 7 ottobre 1989 esse sono divenute sede del Museo nazionale ferroviario di Pietrarsa.