hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UFO Robot Goldrake, il Grande Mazinga e Getta Robot G contro il Dragosauro
UFO Robot Goldrake, il Grande Mazinga e Getta Robot G contro il Dragosauro (グレンダイザー・ゲッターロボＧ・グレートマジンガー 決戦！大海獣,?, Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijū) è un film d'animazione del 1976 diretto da Masayuki Akehi.

La pellicola è basata sulle serie TV Grande Mazinga, UFO Robot Goldrake e Getter Robot G, tutte ideate dal celebre mangaka giapponese Gō Nagai. Uscì in Giappone il 18 luglio 1976, e fa parte di una serie di mediometraggi prodotti dalla Toei Animation tra il 1973 ed il 1976, tutti tratti da anime basati su soggetti di Go Nagai.

Gō Nagai
Kiyoshi Nagai  (永井 潔?, Nagai Kiyoshi), noto come Gō Nagai (永井 豪?, Nagai Gō) (Wajima, 6 settembre 1945) è un fumettista, animatore e sceneggiatore giapponese.

Considerato uno dei più importanti mangaka di sempre, è autore di opere che hanno segnato la storia moderna del fumetto portando due importanti innovazioni nei manga e negli anime giapponesi: nel 1968 con l'accoglimento dell'erotismo nei manga destinati ai ragazzi con La scuola senza pudore (Harenchi Gakuen) e nel 1972 con l'introduzione dei mecha, enormi robot guidati da piloti posti al loro interno, a partire da Mazinga Z.
Gabriella Pescucci
Gabriella Pescucci (Rosignano Marittimo, 17 gennaio 1943) è una costumista italiana.

È vincitrice di vari riconoscimenti, tra cui un Premio Oscar, due Premi Emmy, otto Premi Nastri d'argento, due Premi BAFTA e tre Premi David di Donatello.

La città delle donne
La città delle donne è un film del 1980 diretto da Federico Fellini.

All'epoca della sua realizzazione, l'opera suscitò grandi polemiche sulla stampa e forti critiche da parte dei movimenti femministi.

Fu presentato fuori concorso al 33º Festival di Cannes.
Umaglesi Liga 2014-2015
L'Umaglesi Liga 2014-2015 è stata la ventiseiesima edizione della massima serie del campionato georgiano di calcio. La stagione è iniziata il 9 agosto 2014 e si è conclusa il 27 maggio 2015. Il Dila Gori ha vinto il campionato per la prima volta nella sua storia con sei punti di vantaggio su Dinamo Batumi e Dinamo Tbilisi. Sono stati retrocessi il Met'alurgi Rustavi (dopo lo spareggio promozione-retrocessione), il WIT Georgia e il Zest'aponi.

Sapekhburto K'lubi Rustavi
Il Sapekhburto K'lubi Rustavi (in georgiano საფეხბურთო კლუბი რუსთავი?), meglio nota come Rustavi, è una società calcistica georgiana con sede nella città di Rustavi. Milita nella Erovnuli Liga 2, la seconda divisione del campionato georgiano di calcio.

Nella sua storia ha vinto per due volte la Umaglesi Liga, la massima serie georgiana, e una Supercoppa di Georgia.
Heavyweight Champ (videogioco 1976)
Heavyweight Champ è un videogioco di pugilato del 1976, edito e sviluppato da SEGA, uscito solo in sala giochi. Il gioco diede inizio alla serie di Heavyweight Champ. Si ritiene che sia in assoluto il primo picchiaduro a incontri mai pubblicato. Risulta essere un videogioco perduto, ossia non è nota l'esistenza di copie funzionanti o di emulazioni.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
ATX Open 2025
L'ATX Open 2025 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2025. Si è giocato al Westwood Country Club di Austin negli Stati Uniti d'America dal 24 febbraio al 2 marzo 2025.

WTA Tour 2025
Il WTA Tour 2025 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA). Ha incluso i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation), i tornei WTA 1000, i WTA 500, i WTA 250, la United Cup, la Billie Jean King Cup (organizzata dall'ITF) e le WTA Finals.
WrestleMania IV
WrestleMania IV fu la quarta edizione di WrestleMania, l'annuale pay-per-view di wrestling prodotto dalla World Wrestling Federation. Si svolse il 27 marzo 1988 presso la Historic Atlantic City Convention Hall in Atlantic City, New Jersey. Allo show presenziarono 19.199 persone.

Il main event fu la finale di un torneo a quattordici uomini per il vacante WWF Championship, dove Randy Savage sconfisse Ted DiBiase. I principali incontri sull'undercard furono un battle royal vinta da Bad News Brown, il match tra i Demolition (Ax e Smash)  contro gli Strike Force (Tito Santana e Rick Martel) per il WWF Tag Team Championship,, e quello tra Brutus Beefcake e The Honky Tonk Man per il WWF Intercontinental Championship.

André the Giant
André René Roussimoff (Coulommiers, 19 maggio 1946 – Parigi, 28 gennaio 1993) è stato un wrestler e attore francese, noto con il ring name André the Giant.

Nella World Wrestling Federation è stato una volta WWF World Heavyweight Champion e una volta WWF Tag Team Champion con Haku, mentre nel 1993 è stato il primo introdotto nella WWE Hall of Fame.

La sua immensa mole, risultato dell'acromegalia da cui era affetto, lo ha portato ad essere soprannominato "L'ottava meraviglia del mondo". Oltre al wrestling, ha partecipato ad alcuni film e la sua apparizione più famosa è quella nel ruolo di Fezzik, il gigante del film La storia fantastica.
Giro d'Italia 1961
Il Giro d'Italia 1961, quarantaquattresima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventuno tappe dal 20 maggio all'11 giugno 1961, per un percorso totale di 4 004 km. Fu vinto da Arnaldo Pambianco.

Pambianco entrò nella fuga decisiva della quattordicesima tappa, conquistando la maglia rosa. Nonostante gli assalti di Anquetil, Gaul e Van Looy, riuscì a difendere il primato, piazzandosi al secondo posto nella tappa di Bormio con l'ascesa dello Stelvio.

Jacques Anquetil
Jacques Anquetil (Mont-Saint-Aignan, 8 gennaio 1934 – Rouen, 18 novembre 1987) è stato un ciclista su strada e pistard francese.

È considerato uno dei più grandi ciclisti di tutti i tempi. Professionista dal settembre del 1953 al 1969 con 205 vittorie.

Vincitore di cinque Tour de France di due Giri d'Italia e di una Vuelta a España. Fu il primo corridore ad imporsi in ciascuno dei tre maggiori giri nazionali.  Vinse anche nella stessa stagione  il Giro d'Italia e il Tour de France, impresa prima di lui riuscita al solo Fausto Coppi. Fu anche il primo a trionfare al Tour e alla Vuelta nello stesso anno.

Considerato dagli esperti uno dei più forti cronoman della storia del ciclismo, fu anche detentore del record dell'ora.

Pur meno dotato nelle corse in linea di un giorno, riuscì comunque a vincere una Liegi-Bastogne-Liegi, una Gand-Wevelgen e una medaglia d'argento ai Campionati del mondo di ciclismo su strada 1966.
Ritratto di Lutero e di Melantone
Il Ritratto di Lutero e di Melantone è un doppio dipinto a olio su tavola (21x16 cm ciascuno) di Lucas Cranach il Vecchio e bottega, siglato e datato 1543, e conservato nella Galleria degli Uffizi a Firenze.

Lucas Cranach il Vecchio
Lucas Cranach detto il Vecchio, in italiano arcaico conosciuto come Luca Van-Cronogio, (Kronach, 1472 – Weimar, 16 ottobre 1553) è stato un pittore e incisore tedesco rinascimentale.
Il "cognome" con cui è noto è un toponimico, che deriva cioè dalla città natale. Fu uno dei principali interpreti della scuola danubiana e della Riforma luterana nell'arte. Il suo stile è caratterizzato da una linea grafica ed elegante, che si allunga in forme quasi stilizzate andando a ripescare nel repertorio del tardo gotico, attualizzandolo e facendone qualcosa di nuovo.

Spaziò dalla pittura all'incisione, dai temi sacri a quelli mitologici, dai nudi ideali alle allegorie morali, dalle scene di caccia alla propaganda luterana. Fu padre di Lucas Cranach il Giovane.
Kevin O'Neill (fumettista)
Kevin O'Neill (Eltham, 22 agosto 1953 – Londra, 3 novembre 2022) è stato un fumettista britannico.

È principalmente conosciuto per aver lavorato su fumetti come La Lega degli Straordinari Gentlemen (con Alan Moore), Marshal Law e Nemesis the Warlock (con Pat Mills).

Nel 2003, il secondo volume di La Lega degli Straordinari Gentlemen ha fatto guadagnare a O'Neill il premio Eisner Award come "migliore miniserie" dell'anno.

Pat Mills
Pat Mills (Ipswich, 7 marzo 1949) è un fumettista e scrittore britannico noto per essere uno dei fondatori ed editor della rivista 2000 AD insieme a John Wagner e Kelvin Gosnell, per la quale ha scritto e partecipato alla creazione di personaggi come Judge Dredd e Sláine. Negli anni '70 ha contribuito a rilanciare il fumetto per ragazzi nel Regno Unito, guadagnandosi l'appellativo di godfather of British comics.
Solid Serenade
Solid Serenade è un film del 1946 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il ventiseiesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 31 agosto 1946. Estratti di questo cortometraggio sono visibili in altri tre cortometraggi di Tom e Jerry: Il diario di Jerry, Gatto colpito al cuore e Il gatto impertinente (in quest'ultimo caso con l'audio alterato).

William Hanna
William Denby Hanna, detto Bill (Melrose, 14 luglio 1910 – Los Angeles, 22 marzo 2001), è stato un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

Assieme a Joseph Barbera ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondato la casa di produzione Hanna-Barbera.
Plymouth (Massachusetts)
Plymouth (pronunciato [ˈplıməθ]) è un comune degli Stati Uniti d'America, capoluogo assieme a Brockton della contea di Plymouth nello stato del Massachusetts. È una località famosa per essere stato il punto di attracco della Mayflower, l'imbarcazione che portò i primi Padri Pellegrini che fondarono le colonie americane. Oggi questo punto di attracco è ricordato attraverso la Roccia di Plymouth.

Plymouth
Plymouth (AFI: [ˈplɪməθ], ; in cornico Aberplymm) è una città di 241 500 abitanti nel sud-ovest dell'Inghilterra nella contea del Devon.

Si trova nei pressi della foce dei fiumi Plym e Tamar e domina uno dei più grandi e spettacolari porti naturali del mondo, la baia di Plymouth. Ha un ricco passato di città marinara ed è stata in passato la più grande base navale e la seconda per importanza della Royal Navy, ricevendo il titolo di città nel 1928 ma facendone uno dei principali bersagli della Luftwaffe durante la Seconda guerra mondiale.

Dopo la distruzione del porto e del centro cittadino avvenuta in un bombardamento nel 1941, Plymouth è stata ricostruita sotto la guida dell'architetto Patrick Abercrombie e adesso è uno dei pochi cantieri navali in Gran Bretagna e la più grande base navale dell'Europa Occidentale.
Associazione Sportiva Lavello
L'ASD Unione Calcio Lavello, meglio nota come Lavello 1932, è una società calcistica italiana con sede a Lavello, in provincia di Potenza. Milita in Seconda Categoria, ultima divisione del campionato italiano.

È il quinto sodalizio, in ordine di tempo, a costituire la massima espressione calcistica dell'omonimo comune. Il primo, l'U.S. Lavello, fu fondato nel 1932 e partecipò solo a campionati regionali fino alla fine degli anni cinquanta, mentre subito dopo l'Associazione Sportiva Lavello, esistita almeno fino a fine anni ottanta, partecipò a tredici campionati dilettantistici interregionali. In totale, le partecipazioni alla massima serie dilettantistica fra i sodalizi avvicendatisi ammontano a venti.

Lavello (comune)
Lavello (AFI: [laˈvɛllo]) è un comune italiano di 12 821 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

È situato nel Vulture-Melfese, una zona nord-orientale della Basilicata incastonata tra la Puglia, la Campania ed il Potentino.
Stazione di Tamachi (Tokyo)
La Stazione di Tamachi (田町駅?, Tamachi-eki) è una stazione ferroviaria di Tokyo, si trova nel quartiere di Minato ed è servita dalle linee Yamanote e Keihin-Tōhoku della JR East. A poca distanza dalla stazione si trova la stazione di Mita sulle linee Mita e Asakusa. Tuttavia, non essendovi direttamente collegata, non è indicata come stazione di interscambio.

Minato
Minato (港区立?, Minato-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo in Giappone.

Dal 1º luglio 2015, ha una popolazione ufficiale di 243 094 abitanti in un'area di 20,37 km² e una densità di 10 850 persone per km².

Minato ospita 49 ambasciate ed è sede di varie società: Dentsu, Fuji Xerox, Mitsubishi Heavy Industries Ltd., e Mitsubishi Motors Corporation, Morinaga & Co. e Morinaga Milk Industry Co., NEC Corporation, Nippon Television, Nikon, Toshiba e SoftBank, Sony e Volvo Cars Japan.
Amor de que
Amor de que è un singolo del cantante brasiliano Pabllo Vittar, pubblicato il 4 dicembre 2019 come terzo estratto dal secondo EP 111 1 e incluso nel terzo album in studio 111.

Ai Prêmios MTV MIAW 2020 ha trionfato come Inno dell'anno.

Prêmios MTV MIAW 2020
I Prêmios MTV MIAW 2020 si sono svolti il 24 settembre 2020. Quest'edizione, a causa della pandemia di COVID-19 che ha investito il Brasile, si è svolta senza pubblico. A condurre lo show è stata l'attrice brasiliana Bruna Marquezine e la cantante brasiliana Manu Gavassi.

La lista delle candidature è stata resa nota il 20 agosto 2020: Anita, Emicida, Ludmilla e Luísa Sonza si sono contesi il maggior numero di nomination della serata, con 5 candidature ciascuno. A ricevere il maggior numero di premi nella serata sono state Anitta, Bianca Andrade, Lady Gaga e Manu Gavassi, che ne hanno ottenuti 2.
Think (Aretha Franklin)
Think è una canzone di Aretha Franklin uscita come singolo nel 1968, apparso nell'album Aretha Now. La canzone è un inno femminile sulla libertà. Ha raggiunto la posizione numero 7 su Billboard Hot 100 in USA, al quarto posto in Francia, al sesto in Canada, al nono nei Paesi Bassi, il numero 1 sul giornale Hot Rhythm & Blues Singles. La canzone è stata scritta dalla stessa Aretha e da suo marito Ted White. La canzone è stata incisa una seconda volta nell'album del 1989 Through the Storm. È stata inserita da Pitchfork al posto numero 15 della sua lista "The 200 Greatest Songs of the 1960s".

In Italia la canzone ha raggiunto il quarantottesimo posto della hit parade.

Particolare fama ha ottenuto la versione ripresa nella colonna sonora del film The Blues Brothers di John Landis nel 1980.

Aretha Now
Aretha Now è il quattordicesimo album in studio della cantante statunitense Aretha Franklin, pubblicato il 14 giugno 1968 dalla Atlantic.

È uno degli album che ha venduto di più nella storia della musica, vendendo oltre 25 milioni di copie nei soli anni settanta, 9 milioni negli anni ottanta, 5 milioni negli anni novanta e 0,05 milioni negli anni 2000; vendendo complessivamente circa 40 milioni di copie dal 1968 al 2015
Guinea-Bissau
La Guinea-Bissau, ufficialmente Repubblica della Guinea-Bissau (in portoghese República da Guiné-Bissau), è uno Stato dell'Africa occidentale, uno dei più piccoli del continente. Confina con il Senegal a nord, con la Guinea a sud e a est e con l'Oceano Atlantico ad ovest. Al largo della capitale, Bissau, è situato l'arcipelago delle isole Bijagos, composto da centinaia di isole di varie dimensioni, molte delle quali disabitate.

Precedentemente colonia del Portogallo con il nome di Guinea portoghese, la Guinea-Bissau proclamò l'indipendenza il 24 settembre 1973 e venne poi riconosciuta a livello internazionale il 10 settembre 1974. Al nome originario fu aggiunto quello della capitale Bissau, per evitare la confusione con il vicino stato della Guinea, ex colonia francese.

Africa occidentale
Africa occidentale (subregione ONU)

Il Maghreb, una regione separata dall'Africa occidentale.

L'Africa occidentale è un'area con grandi differenze geografiche, di biodiversità e di culture. Il continente africano è principalmente orientato su un asse nord-sud, con una sporgenza ad ovest, e questa parte sporgente può essere considerata l'Africa occidentale. Non è da confondere con il Maghreb (in arabo "occidentale").
Teatro di Dioniso
Il teatro di Dioniso è situato presso l'acropoli di Atene. Fu il teatro più importante del mondo greco nel V e IV secolo a.C. e venne utilizzato dai più significativi autori greci (Eschilo, Sofocle ed Euripide per la tragedia, Aristofane e Menandro per la commedia) per mettere in scena le loro opere. Venne costruito agli inizi del V secolo a.C. a ridosso del santuario di Dioniso. Accanto all'ingresso sorgeva l'Odeo di Pericle.

Tragedia greca
La tragedia greca è un genere teatrale nato nell'antica Grecia, la cui messa in scena era, per gli abitanti della Atene classica, una cerimonia di tipo religioso con forti valenze sociali. Sorta dai riti sacri della Grecia e dell'Asia minore, raggiunse la sua forma matura (peraltro l'unica oggi nota) ad Atene nel V secolo a.C. La tragedia è in effetti l'estensione secondo criteri teatrali di antichi riti in onore di Dioniso, dio dell'estasi, del vino, dell'ebbrezza e della liberazione dei sensi.

La tragedia greca è strettamente connessa con l'epica, e quindi col mito, ma sviluppa mezzi del tutto nuovi, poiché il racconto si fonde con l'azione, permettendo al pubblico di vedere con i propri occhi i personaggi che compaiono sulla scena, provvisti ciascuno di una propria dimensione psicologica: è la nascita del teatro.

I più importanti e riconosciuti autori di tragedie furono Eschilo, Sofocle ed Euripide, che affrontarono i temi più sentiti della Grecia del V secolo a.C..
Yōichi Kotabe
Yōichi Kotabe (小田部 羊一?, Kotabe Yōichi; Taipei, 15 settembre 1936) è un fumettista e animatore giapponese.

Ha lavorato per la Toei Animation e la Nintendo. Illustratore ufficiale di Mario, ha curato il character design di Heidi e di Marco. Ha inoltre collaborato all'anime Pokémon ed alcuni film di Pokémon.

Marco (serie animata)
Marco (母をたずねて三千里?, Haha o tazunete sanzen ri, lett. "Tremila miglia alla ricerca della mamma"), trasmessa in Italia anche con il titolo Marco - Dagli Appennini alle Ande, è una serie televisiva anime prodotta nel 1976 da Nippon Animation, e trasmessa da Fuji Television, ispirata al racconto Dagli Appennini alle Ande estratto dal romanzo Cuore di Edmondo De Amicis del 1886. La serie animata, diretta da Isao Takahata e disegnata da Hayao Miyazaki, fa parte del progetto World Masterpiece Theater.
Grimacco
Grimacco (Garmak in dialetto sloveno locale, Grmek in sloveno standard,, Grimàc in friulano) è un comune italiano sparso di 298 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. La frazione Clodig ospita la sede comunale.

San Leonardo (Italia)
San Leonardo (Svet Lienart o anche Podutana in dialetto sloveno locale, Sveti Lenart in sloveno standard, San Lenàrt in friulano) è un comune italiano di 1 024 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Si tratta di un comune sparso in quanto la sede comunale non è nel borgo omonimo ma nella frazione di Merso di Sopra.
Álex Palou
Álex Palou Montalbo (Sant Antoni de Vilamajor, 1º aprile 1997) è un pilota automobilistico spagnolo, quattro volte campione della IndyCar Series con il team Chip Ganassi Racing (2021, 2023, 2024 e 2025).

Ha preso parte tre volte alla 24 Ore di Daytona e una volta alla 24 Ore di Le Mans, inoltre ha esordito in Formula 1 prendendo parte al primo turno di prove libere nel Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2022 con la scuderia McLaren.

Renger van der Zande
Renger van der Zande (Dodewaard, 16 febbraio 1986) è un pilota automobilistico olandese, che corre con la scuderia Wayne Taylor Racing al campionato IMSA WeatherTech SportsCar.

Figlio del campione nazionale olandese di Rallycross Ronald van der Zande, il primo risultato di rilievo arriva nel 2005 con la vittoria del campionato olandese di Formula Renault. Nel 2016 vince il campionato IMSA nella classe PC assieme al pilota Alex Popow con la scuderia Starworks Motorsport. Nel 2019 ha vinto la 24 ore di Daytona insieme a Jordan Taylor, Fernando Alonso e Kamui Kobayashi.
Lingua moabita
La lingua moabita, estinta ormai da secoli, appartiene al gruppo delle lingue cananaiche (famiglia linguistica afro-asiatica), parlato dai Moabiti, stanziati lungo le rive orientali del Mar Morto, più precisamente nell'altopiano di Kerak (oggi nella Giordania centro-occidentale), nel primo millennio a.C.Veniva scritto utilizzando una variante dell'alfabeto fenicio.

La maggior parte delle attuali conoscenze sulla lingua derivano dalla Stele di Mesha, che è il solo testo di una certa lunghezza conosciuto, in moabita. In aggiunta vi sono tre linee dell'Iscrizione di El-Kerak ed alcuni sigilli.Alcune delle caratteristiche principali che differenziano il moabita da altre lingue cananaiche come l'ebraico sono: il plurale in -în anziché in -îm (ad es. mlkn "i re" mentre in ebraico biblico məlākîm), come l'aramaico e l'arabo; per il femminile, la finale -at mentre l'ebraico biblico ha -āh (es. qryt "città", ebraico biblico qiryāh).

Lingue afro-asiatiche
Le lingue afro-asiatiche, chiamate anche tradizionalmente camito-semitiche, sono una famiglia linguistica parlata nell'Africa settentrionale (dall'Oceano Atlantico all'Etiopia) e in parte dell'Asia occidentale. A Malta, e quindi in Europa, è parlato il maltese, una lingua strettamente imparentata con l'arabo (ed all'origine un suo dialetto). L'arabo è sicuramente la lingua più diffusa delle lingue afro-asiatiche, e la sua grande importanza storica e culturale ha prodotto piccole isole arabofone anche al di là dell'area di diffusione tradizionale della famiglia linguistica: citiamo soltanto il piccolo nucleo di arabofoni ancora presenti in Asia centrale (Uzbekistan).
Dave Suzuki
Dave Suzuki (Las Vegas, 8 febbraio 1972) è un polistrumentista statunitense, conosciuto principalmente per il suo lavoro con la band death metal statunitense Vital Remains, in cui ha militato dal 1995 al 2007.

Dawn of the Apocalypse
Dawn of the Apocalypse è il quarto album della band death metal statunitense Vital Remains. Pubblicato dalla Osmose Productions il 25 marzo del 2000. È stato prodotto da Joe Moody e dalla stessa band. È l'ultimo album a comprendere Thorn alla voce e Joseph Lewis al basso.