hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Grande Depressione
La Grande Depressione è uno dei maggiori saggi economici dell'economista statunitense Murray N. Rothbard, il quale analizza la grande depressione del 1929 e le sue cause con gli occhi della scuola austriaca e applicando la teoria austriaca del ciclo economico.

Scuola austriaca
La scuola austriaca di economia è una corrente di pensiero economico e sociologico fondata da Carl Menger all'Università di Vienna nella seconda metà dell'Ottocento in opposizione alla scuola storica tedesca.

Famosa per aver adottato come approccio l'individualismo metodologico, contribuì alla rivoluzione marginalistica in economia. Per la sua visione evoluzionistica della società rappresenta, insieme al contrattualismo, allo scetticismo e all'utilitarismo, uno dei quattro indirizzi di pensiero del liberalismo.

I principali esponenti della scuola austriaca sono stati, oltre a Carl Menger, Eugen von Böhm-Bawerk, Friedrich von Wieser, Ludwig von Mises e Friedrich von Hayek.
Attentato alla moschea di Peshawar del 2023
L'attentato alla moschea di Peshawar del 2023 è un attentato suicida avvenuto alle 13:30 del 30 gennaio 2023 all'interno di una moschea di Peshawar, nella provincia pakistana di Khyber Pakhtunkhwa. L'attentatore si è fatto esplodere durante la preghiera di mezzogiorno, uccidendo oltre 100 persone e ferendone più di 200.

Peshawar
Peshàwar (in urdu پشاور‎?; in pashtu پښور‎)  è una città del Pakistan, capoluogo della provincia di Khyber Pakhtunkhwa; è contemporaneamente il capoluogo de facto delle aree tribali amministrate dal governo federale (FATA).
Succinato deidrogenasi (ubichinone)
La succinato deidrogenasi (o complesso II o complesso della succinato deidrogenasi) è un complesso enzimatico situato nella  membrana mitocondriale interna, che catalizza la seguente reazione:

succinato + ubichinone ⇄ fumarato + ubichinolo

È un enzima chiave del ciclo di Krebs ed è l'unico di questo ciclo ad essere legato ad una membrana. Si trova in molti organismi aerobici ed anaerobici, incluso Escherichia coli.

Coenzima Q
Il coenzima Q, chiamato anche ubichinone (o vitamina Q) è una molecola organica, e più precisamente un benzochinone con una catena laterale isoprenica molto lunga. Ubiquitario nei sistemi biologici, è simile come struttura alla vitamina K ed alla vitamina E.

È universalmente presente nelle cellule degli eucarioti dove è frequente nelle membrane biologiche, e soprattutto nei mitocondri dove il CoQ10 è coinvolto nelle fasi aerobiche e nella produzione di energia, un metodo molto efficiente che in effetti costituisce il 95% della produzione energetica totale negli esseri umani.
Negli organismi partecipa alle reazioni redox, ed a seconda dello stato di ossidazione può essere presente in tre forme: una ossidata, un intermedio semi-chinonico, ed una forma ridotta e le catene laterali lo rendono molto lipofilo;
Supercoppa saudita 2020
La Saudi Super Cup 2020, denominata The Berain Saudi Super Cup per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 7ª edizione della competizione; si è disputata il 30 gennaio 2021 al Stadio internazionale Re Fahd di Riad. La sfida si è tenuta tra l'Al-Hilal, vincitrice della Lega saudita professionistica 2019-2020 e detentrice della Coppa del Re dei Campioni 2019-2020, e l'Al-Nassr, qualificato come finalista della coppa nazionale.

L'Al-Nassr ha vinto per la seconda volta consecutiva la competizione.

Supercoppa saudita
La Supercoppa saudita (in arabo كأس السوبر السعودي‎?) è una competizione calcistica saudita cui partecipano le squadre vincitrici del campionato e della Coppa del Re dei Campioni. Nel caso in cui la squadra campione nazionale vinca anche la Coppa del Re dei Campioni, viene ammessa alla Supercoppa la vincitrice della Coppa della Corona del Principe saudita. La prima edizione della competizione si è svolta nel 2013.
Pila zinco-carbone
La pila zinco-carbone è un tipo di batteria primaria (non ricaricabile) che utilizza un elettrodo di zinco come anodo, una pasta di biossido di manganese (MnO₂) come catodo e un elettrolita a base di cloruro di ammonio (NH₄Cl) o cloruro di zinco (ZnCl₂). È tra le tecnologie di batterie più antiche e diffuse, sviluppate alla fine del XIX secolo, e rappresentano una versione migliorata delle pile Leclanché.

Pila (elettrotecnica)
Una pila (detta anche pila elettrica, pila chimica, cella elettrochimica o batteria primaria) in elettrotecnica ed elettrochimica è un dispositivo che converte l'energia chimica in energia elettrica con una reazione di ossidoriduzione. Un insieme di più pile disposte in serie e/o parallelo (per aumentare i valori rispettivamente di tensione ai capi e/o corrente erogabile) prende comunemente il nome di pacco batteria.

Fino al 1869, anno dell'invenzione della dinamo, la pila fu l'unico mezzo di produzione di energia elettrica.
Diananda Choirunisa
Diananda Choirunisa (Surabaya, 16 marzo 1997) è un'arciera indonesiana.
Ha rappresentato il suo paese ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 e Parigi 2024, ai mondiali del 2015, del 2019 e del 2023, e ai Giochi asiatici 2014, 2018 (dove vinse la medaglia d'argento nell'individuale) e 2022 (disputati nel 2023 a causa della pandemia di COVID-19, dove vinse la medaglia di bronzo nella gara a squadre miste).

Campionati mondiali di tiro con l'arco
I campionati mondiali di tiro con l'arco (in inglese World Archery Championships) sono la massima competizione internazionale di tiro con l'arco; istituiti nel 1931 e organizzati da World Archery, organismo internazionale di governo della disciplina, assegnano su base biennale il titolo di campione del mondo della disciplina individuale e a squadre maschile, femminile e misto.
Reza Shah Pahlavi
Reżā Pahlavī (in persiano رضا پهلوی‎, chiamato Reza Scià il Grande dopo la morte; Alasht, 15 marzo 1878 – Johannesburg, 26 luglio 1944) è stato un generale iraniano e primo scià di Persia della dinastia Pahlavi, da lui creata.

Sovrani della Persia
Quella che segue è una lista degli Scià delle principali dinastie della Persia, che include tutti i regni e gli Imperi che hanno governato sul territorio geografico dell'attuale Iran e i loro sovrani, da Ciro II di Persia a Mohammad Reza Pahlavi. Sono omesse le dinastie che hanno esercitato solo un dominio parziale sul territorio persiano.
United States Basketball League 2006
La stagione USBL 2006 fu la ventunesima della United States Basketball League. Parteciparono 8 squadre divise in due gironi.
Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero due nuove franchigie, i Long Island PrimeTime e i Northeast Pennsylvania Breakers (provenienti dalla ABA 2000). I New Jersey Flyers e i Westchester Wildfire si sciolsero.
Durante la stagione i Pennsylvania ValleyDawgs fallirono. Vennero rimpiazzati a metà giugno dagli Albany Patroons, provenienti dalla CBA.

Pennsylvania ValleyDawgs
I Pennsylvania ValleyDawgs sono stati una franchigia di pallacanestro della USBL, con sede ad Easton, in Pennsylvania, attivi tra il 1999 e il 2006.

Raggiunsero tre volte la finale, vincendo quelle del 2001 (100-91 ai Dodge City Legend)e del 2004 (118-116 ai Brooklyn Kings), e perdendo quella del 2003 (sconfitti 97-96 dai Dodge City Legend).

Si sciolsero alla fine della stagione 2006.
Annegamento
L'annegamento è una forma di asfissia acuta da causa esterna meccanica determinata dalla occupazione dello spazio alveolare polmonare da parte di un liquido (di solito acqua) introdotto attraverso le vie aeree superiori.

Può essere la causa di morte per ipossia e insufficienza cardiaca acuta. Nei casi non fatali può essere trattata con successo con opportune manovre di rianimazione.

La morte per annegamento va distinta dalla morte improvvisa da immersione (causata da traumi, sincopi cardiache riflesse, soffocamento da vomito, squilibri termici ecc.).

Rianimazione cardiopolmonare
La rianimazione cardio-polmonare (o RCP), nota anche come "massaggio cardiaco", è una procedura di emergenza che si attua in una persona che si trova in arresto cardiaco o arresto respiratorio; essa combina compressioni toraciche con una ventilazione artificiale nel tentativo di preservare manualmente il circolo sanguigno, per mantenere la funzione cerebrale intatta, fino a quando non vengano prese ulteriori misure per ripristinare la circolazione spontanea e la respirazione.

Questa manovra fa parte della catena del Basic Life Support. In generale, la RCP si continua fino a quando la persona ha un ritorno alla circolazione spontanea (ROSC, Return of spontaneous circulation) o, al contrario, fino a quando un medico decide di dichiarare il decesso.
Verbi inaccusativi
I verbi inaccusativi rappresentano un sottogruppo dei verbi intransitivi. L'altro sottogruppo è quello dei verbi inergativi. Inaccusativi e inergativi si distinguono per il diverso comportamento sintattico del soggetto: i soggetti dei verbi inaccusativi sono soggetti solo superficialmente e hanno in realtà i caratteri tipici dell'oggetto dei verbi transitivi, mentre i soggetti dei verbi inergativi quelli del soggetto.

Il termine "inaccusativo", attribuito al linguista britannico Geoffrey Keith Pullum, fu introdotto nella terminologia linguistica dallo studioso statunitense David M. Perlmutter (1978).

Sintassi
La sintassi, o sintattica (dal greco σύνταξις, sýntaxis, "associazione, organizzazione"), è la branca della grammatica e della linguistica che studia i diversi modi in cui i codici dei linguaggi si uniscono tra loro per formare una proposizione.
Computer a programma cablato
Il computer a programma cablato è una tipologia di computer la quale si contraddistingue per funzionare in base ad un programma rappresentato da una particolare struttura hardware del processore. In quanto tale, il computer a programma cablato si contrappone al computer a programma memorizzato.

Storicamente il computer nacque con programma cablato. Nelle implementazioni elementari (le prime ad essere realizzate), questa soluzione risulta più immediata e semplice del programma memorizzato. 
Quest'ultima però è in grado di offrire maggiori versatilità e velocità di programmazione, che ha motivato il passaggio storico al programma memorizzato.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Cesarismo
Per cesarismo s'intende un regime politico attuato da un uomo dotato di forte volontà di realizzare i suoi progetti e d'un particolare carisma che gli permetta di rivolgersi direttamente al popolo per invocarne sostegno e consenso. Il suo potere individuale e autoritario è di solito supportato dalle forze armate, specie quando è diretto al fine di mantenere l'ordine esistente alterato da disordini, conflitti sociali e scontri ideologici, politici o d'altra natura.  Il termine deriva dalla politica attuata nella Roma antica da Gaio Giulio Cesare ma viene comunemente indicato nella storiografia moderna anche come sinonimo di bonapartismo (da Napoleone Bonaparte) nel senso generico di un movimento politico teso a rivalutare la forza ed il governo centralizzato basato su un supporto popolare ad un singolo uomo.

Carisma
In termine carisma (pronuncia moderna: /kaˈrizma/, pronuncia aulica: /ˈkarizma/) è utilizzato sia in senso psicologico-sociale per denotare la capacità di esercitare una forte influenza su altre persone, sia in senso religioso o spirituale come possesso di particolari doti e talenti.
Fuso orario di Srednekolymsk
Il fuso orario di Srednekolymsk (in russo Среднеколымское время?, Srednekolymskoe vremja, in inglese Srednekolymsk Time, sigla SRET) è il decimo degli undici fusi orari in cui è ripartito il territorio della Federazione Russa dal 26 ottobre 2014, per effetto della legge federale del 3 giugno 2011 n. 107-F3 "Sul calcolo del tempo", così come modificata in data 21 luglio 2014.

Tale fuso orario corrisponde allo standard internazionale UTC+11 e si colloca 8 ore in anticipo rispetto al fuso orario di Mosca (MSK+8). Prende nome dalla città di Srednekolymsk e costituisce l'orario ufficiale della parte nord-orientale della Sacha-Jacuzia e delle Oblast' di Sachalin e di Magadan.

Come tutti i fusi orari della Federazione Russa, il fuso di Srednekolymsk non prevede il passaggio all'ora legale.

Oblast' di Magadan
L'oblast' di Magadàn (in russo Магаданская область?, Magadanskaja obalstʾ) è un'oblast' della Russia, che si trova nell'Estremo Oriente russo. Capoluogo dell'oblast' è la città di Magadan.

L'oblast', creata nel 1939, si estende per una superficie di 462464 km² e ha 139034 abitanti.

Nell'oblast' non ci sono grosse città, e anche il capoluogo Magadan non raggiunge, al censimento 2002, i 100 000 abitanti. Mancano altre grosse città: i principali insediamenti si sono infatti svuotati con la crisi successiva alla caduta dell'Unione Sovietica. Cittadine di un minimo rilievo sono Susuman, Ust'-Omčug, Sokol, Palatka, Ola e Omsukčan.
Giuseppe Cismondi
Giuseppe Cismondi (Busca, 17 marzo 1929 – Udine, 6 gennaio 2016) è stato un generale italiano appartenente al corpo degli Alpini, paracadutista e comandante pro tempore della Stay Behind, ossia Gladio.

Paracadutista militare
Il paracadutista militare è il militare aviotrasportato che utilizza il paracadute per il suo impiego in combattimento. È solitamente inquadrato in apposite unità, all'interno delle forze armate, particolarmente addestrate. 
Il paracadutismo militare è utilizzato per impieghi strategici e tattici dalle forze armate di numerosi stati.

I paracadutisti militari possono far parte dell'esercito o dell'aeronautica (come "fanteria dell'aria"). Ad esempio in Italia, Gran Bretagna e USA i reparti di paracadutisti fanno parte dell'esercito, inizialmente in Germania dell'aeronautica (ora della Heer), mentre in Russia e Ucraina vengono considerate forze armate autonome.
Charles Martin Hall
Charles Martin Hall (Thompson, 6 dicembre 1863 – Daytona, 27 dicembre 1914) è stato un ingegnere e inventore statunitense, a lui si deve l'invenzione, nel 1886, di un metodo economico di produzione dell'alluminio che divenne in seguito il primo metallo ad avere un uso universalmente diffuso dopo la scoperta preistorica del ferro. È stato tra i fondatori dell'ALCOA.

Daytona Beach
Daytona Beach è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Volusia, nella costa atlantica dello Stato della Florida.

La città è conosciuta per gli eventi motoristici, ospita infatti il "Daytona International Speedway" e il vecchio "Daytona Beach Road Course", e oggi grandi gruppi di turisti e appassionati raggiungono la città per vari eventi, in particolare gli Speedweeks a inizio febbraio dove più di 200 000 fan del campionato NASCAR si riuniscono per partecipare al season-opening Daytona 500. Altri eventi importanti sono la NASCAR Pepsi 400 race in luglio, la Bike week in marzo, il Biketoberfest in ottobre e il Black College Reunion in marzo e aprile.

Nel passato Daytona era un punto di ritrovo per spring breakers, per essere sostituita da altri siti, come Panama City.

Numerosi film sono stati girati sulla popolare spiaggia, tra cui Thunder Alley di Richard Rush.
China Beach
China Beach  è una serie televisiva statunitense in 61 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1988 al 1991.

Agli episodi regolari va aggiunto un episodio pilota, intitolato China Beach, della durata di 95 minuti trasmesso il 26 aprile 1988 sulla ABC. Il primo episodio regolare, intitolato Home, fu trasmesso il giorno dopo.

È una serie drammatica ambientata durante la guerra del Vietnam e incentrata sulle vicende del personale statunitense, militare e non, le cui vicende ruotano intorno all'ospedale di evacuazione di Đà Nẵng, nella zona costiera denominata "China Beach". La serie rappresenta la guerra da una prospettiva unica, quella delle donne, militari e civili, che erano presenti sul campo durante il conflitto. Il cast dei personaggi comprende medici, infermieri, ufficiali e soldati delle forze statunitensi, volontari della Croce Rossa e personale civile (statunitense, francese e vietnamita).

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
Hiromasa Yonebayashi
Hiromasa Yonebayashi (米林 宏昌?, Yonebayashi Hiromasa; Prefettura di Ishikawa, 10 luglio 1973) è un animatore e regista giapponese che lavora principalmente all'interno dello Studio Ghibli di Hayao Miyazaki e Isao Takahata.

Dopo diversi anni di collaborazioni in veste di animatore per la lavorazione di alcuni film di Miyazaki, ha esordito alla regia nel 2010 con Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento, tratto dalla serie di romanzi degli Sgraffignoli di Mary Norton, diventando così il più giovane regista dello studio.

Isao Takahata
Isao Takahata (高畑 勲?, Takahata Isao; Ise, 29 ottobre 1935 – Tokyo, 5 aprile 2018) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico giapponese noto per il suo importante apporto nel mondo degli anime.

Nel 1985, ha co-fondato lo Studio Ghibli con il suo partner di lunga data Hayao Miyazaki e i collaboratori di Miyazaki Toshio Suzuki e Yasuyoshi Tokuma. Takahata ha ottenuto il plauso della critica internazionale per il suo lavoro come regista di film anime, tra cui Una tomba per le lucciole (1988), Pioggia di ricordi (1991), Pom Poko (1994) e I miei vicini Yamada (1999). Il suo ultimo film da regista è stato La storia della Principessa Splendente (2013), che è stato candidato per un Oscar nella categoria "miglior film d'animazione" agli 87° Academy Awards.
Elezione del Presidente del Senato del 2022
L'elezione del presidente del Senato della Repubblica del 2022 per la XIX legislatura della Repubblica Italiana si è svolta il 13 ottobre.

La presidente uscente è Maria Elisabetta Alberti Casellati, mentre il Presidente provvisorio è la senatrice a vita Liliana Segre, in assenza del Presidente emerito della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano.

XIX legislatura della Repubblica Italiana
La XIX legislatura della Repubblica Italiana, in carica dal 13 ottobre 2022, è l'attuale legislatura del Parlamento Italiano.

La composizione della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica è stata determinata dai risultati delle elezioni politiche del 25 settembre 2022, indette dopo lo scioglimento anticipato delle Camere da parte del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella avvenuto il 21 luglio 2022, a seguito delle dimissioni del governo Draghi. L'esito delle elezioni ha portato alla formazione del governo Meloni.

A seguito dell'esito positivo del referendum costituzionale del 2020 sul taglio dei parlamentari, la XIX legislatura è la prima ad avere un numero ridotto di parlamentari, che passano da 630 a 400 deputati e da 315 a 200 senatori elettivi; a questi ultimi occorre aggiungere i 5 senatori a vita attualmente in carica, per un totale di 205 senatori.
OMG! Ubuntu!
OMG! Ubuntu! è un blog creato nell'agosto 2009 che offre recensioni e notizie sulla distribuzione Linux Ubuntu e sulle sue derivate e in generale sul mondo di Linux e del software libero. Il sito è parte della rete della Ohso Ltd. Il suo target di utenti è più quello del lettore medio che quello del programmatore.

Il sito è stato registrato il 2 settembre 2009. Il principale editore, Joey-Elijah Sneddon, ha annunciato che verso la fine di maggio 2011 OMG! Ubuntu! ha raggiunto 3 milioni di pagine lette al mese.

Inizialmente il blog era basato su Blogger mentre ora si è passati all'utilizzo della piattaforma open source WordPress, con un tema personalizzato disegnato dal comproprietario e scrittore su OMG! Ubuntu! Benjamin Humphrey e con diversi widget e plugin per integrare altri siti.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Decomposizione di Cholesky
In algebra lineare la decomposizione di Cholesky è la fattorizzazione di una matrice hermitiana e definita positiva in una matrice triangolare inferiore e nella sua trasposta coniugata. Essa si può considerare come un caso speciale della più generale decomposizione LU. Il nome di questa decomposizione ricorda il matematico francese André-Louis Cholesky (1875-1918).

Matrice trasposta coniugata
In algebra lineare, la matrice trasposta coniugata o matrice aggiunta di una matrice a valori complessi è la matrice ottenuta effettuando la trasposta e scambiando ogni valore con il suo complesso coniugato.
Francisca Van Dunem
Francisca Eugénia da Silva Dias Van Dunem (Luanda, 5 novembre 1955) è un'avvocata e politica angolana naturalizzata portoghese, ministra della giustizia dal 2015 al 2022 e ministra dell'amministrazione interna dal 2021 al 2022 nel governo di António Costa.

António Costa (politico 1961)
António Luís Santos da Costa (AFI: [ɐ̃ˈtɔnju ˈkɔʃtɐ]; Lisbona, 17 luglio 1961) è un avvocato e politico portoghese, Presidente del Consiglio europeo dal 1º dicembre 2024. In precedenza, Costa è stato primo ministro del Portogallo, dal 26 novembre 2015 al 2 aprile 2024, e segretario generale del Partito Socialista dal 2014 al 2024. Costa è stato inoltre anche ministro dell'Interno dal 2005 al 2007 e sindaco di Lisbona dal 2007 al 2015.
Oranit
Oranit (in ebraico אֳרָנִית‎?) è un insediamento israeliano organizzato come consiglio locale situato in Cisgiordania, nei pressi della Linea Verde. Confina con la foresta di Horshim a ovest, Rosh HaAyin e Kfar Qasim a sud-ovest, Sha'arei Tikva a est e Khirbet Abu Salman a nord-est.

La comunità internazionale considera gli insediamenti israeliani in Cisgiordania illegali secondo il diritto internazionale; il governo israeliano contesta questa posizione.

Linea Verde (Israele)
La Linea Verde, nota anche come confine (pre)-1967 o confine dell'accordo di armistizio del 1949 è la linea di demarcazione stabilita negli accordi d'armistizio arabo-israeliani del 1949 fra Israele ed alcuni fra i Paesi arabi confinanti (Siria, Giordania, Libano ed Egitto) alla fine della guerra arabo-israeliana del 1948-1949. Ha servito come un confine de facto dello Stato di Israele dal 1949 fino alla guerra dei sei giorni del 1967.