hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Susani
Carola Susani – scrittrice italiana

Șușani – comune della Romania nel distretto di Vâlcea

Susani – un villaggio nel comune Ignești della Romania

Susani – un villaggio nel comune Traian Vuia della Romania

Ignești
Ignești è un comune della Romania di 775 abitanti, ubicato nel distretto di Arad, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Ignești, Minead, Nădălbești, Susani.

L'economia del comune è prevalentemente agricola, anche se si sta cercando di puntare sul turismo rurale. Oltre alle colture di seminativi e piante da legno ed alla zootecnica, particolarmente diffusa è l'apicoltura.
Basilica santuario di Santa Maria Materdomini
La basilica santuario di Santa Maria Materdomini o santuario dell'Assunta o ancora santuario di Materdomini  è una basilica pontificia minore, un santuario, un'ex abbazia benedettina e monumento nazionale situata a Nocera Superiore, nella frazione di Materdomini, nella zona al confine con Roccapiemonte; fa parte della Diocesi di Nocera Inferiore-Sarno, retta dalla parrocchia di San Michele Arcangelo. Al suo interno viene venerato l'effigie di una Madonna col Bambino denominata Santa Maria Materdomini (Madre del Signore), che sarebbe stata rinvenuta grazie a un'apparizione mariana.

Abbazia
L'abbazia (detta anche abazia o badia) è un particolare tipo di monastero con a capo un abate; per il diritto canonico è un ente autonomo. Il nome deriva dal tardo latino abbatīa, ossia "ciò che appartiene all'abate": il termine inizialmente si riferiva solo alla carica della persona che reggeva la comunità monastica (appunto un abate o una badessa), ma ben presto assunse il significato più esteso del complesso dei beni che erano amministrati da tale carica religiosa. Infatti molto spesso per "abbazia" in toponomastica si intende non soltanto l'edificio in sé, ma anche l'insediamento che si è sviluppato intorno a esso.
Carenno
Carenno (Carèn in dialetto bergamasco, Carènn in dialetto lecchese) è un comune italiano di 1 402 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia.

Il comune è sito nella valle San Martino e fino al 1992 apparteneva alla provincia di Bergamo. Comune di mezza montagna posto a 635 m s.l.m. in un'interessante scenografia paesaggistica che rende possibili brevi escursioni di carattere naturalistico, conserva luoghi in cui si respira ancora l'aria di una realtà contadina e montana di un tempo. 
Borgo di origine medievale arroccato intorno alla vecchia parrocchiale dei Santi Pietro e Biagio e alla torre detta di Tuzzano Rota, reso celebre dalle illustri figure del patriota Gabriele Rosa, del medico — famoso per i suoi studi botanici — Lorenzo Rota, del sacerdote e giornalista Davide Albertario e del filosofo metafisico Gustavo Bontadini, è collocato sull'orlo di un ampio terrazzo posto a vista sull'Adda.

Dialetto lecchese
Il dialetto lecchese è un dialetto appartenente alla varietà occidentale della lingua lombarda. È parlato nella città di Lecco, in alcuni comuni limitrofi, in Valsassina e sulla sponda orientale del Lago di Como. È considerato il dialetto "cerniera" tra quelli occidentali e quelli orientali.
Richmond (California)
Richmond è un centro abitato (City) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Contra Costa dello Stato della California. Richmond, insieme a San Rafael, è una delle due città della San Francisco Bay Area che affacciano sia sulla Baia di San Francisco che sulla Baia di San Pablo. Nel censimento del 2010 la popolazione era di 103 701 abitanti.

Baia di San Francisco
La baia di San Francisco è un estuario poco profondo in cui sfociano importanti fiumi della California, per gettarsi poi nell'Oceano Pacifico; tra i fiumi ci sono il Sacramento e il San Joaquín oltre ad altri corsi d'acqua provenienti dalle montagne della Sierra Nevada. Tecnicamente il Sacramento sfocia nella baia di Suisun, che attraverso lo stretto di Carquinez si collega alla baia di San Pablo al cui imbocco incontra il fiume Napa; quest'ultima baia a sua volta nella sua estremità meridionale si apre nella baia di San Francisco.

Tuttavia è uso riferirsi all'insieme di tutte queste baie interconnesse con il nome di "baia di San Francisco". La baia è situata nello Stato della California degli Stati Uniti d'America, circondata da una ricca e popolosa regione conosciuta come San Francisco Bay Area, dominata dalle grandi città di San Francisco, Oakland e San Jose.
Elliott Highway
L'autostrada Elliott (Elliott Highway in inglese) è una strada delle regioni interne dell'Alaska che collega la città di Fox (a nord di Fairbanks) con la località di Manley Hot Springs vicino al fiume Tanana.

Fairbanks
Fairbanks (in inupiaq Atqasugiksuaq) è la seconda città più grande dello stato federato americano dell'Alaska.

Sorge su una pianura a ridosso di rilievi che lambiscono i ghiacciai delle White Mountains.
Rette Mich
Rette Mich è un singolo del 2006 della band tedesca Tokio Hotel, il terzo estratto dall'album d'esordio in lingua tedesca Schrei.

La canzone riscosse grande successo in Germania, Austria e Svizzera, tanto da arrivare alla vetta della German Singles Chart proprio come il primo singolo Durch Den Monsun. Tuttavia, il singolo non venne mai pubblicato nel resto d'Europa.

Durch den Monsun
Durch Den Monsun è il singolo d'esordio in lingua tedesca della band Tokio Hotel.

Ha riscosso un ottimo successo nella maggior parte dei Paesi nei quali è stato pubblicato, cioè Germania, Polonia, Austria, Belgio, Spagna, Svizzera, Danimarca, Francia, Repubblica Ceca e Venezuela. Due anni più tardi sarà ripubblicato, con il testo tradotto in lingua inglese, con il titolo di Monsoon.
Coppa Latina 2006 (hockey su pista)
La Coppa Latina 2006 è stata la 23ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre nazionali. Il torneo ha avuto luogo dal 14 al 16 aprile 2006.

La vittoria finale è andata alla nazionale della Spagna che si è aggiudicata il torneo per la nona volta nella sua storia.

Nazionale maschile di hockey su pista della Spagna
La Nazionale di hockey su pista della Spagna è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta la Spagna in ambito internazionale. Attiva dal 1947 opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio della Spagna.
L'attacco delle sanguisughe giganti
L'attacco delle sanguisughe giganti (Attack of the Giant Leeches, originariamente intitolato The Giant Leeches) è un film indipendente del 1959 diretto da Bernard L. Kowalski.

Il film è stato distribuito nei cinema statunitensi dalla American International Pictures in doppia programmazione con Un secchio di sangue. Successivamente, in alcune zone nel 1960, il film venne distribuito in doppia programmazione con il film di Roger Corman I vivi e i morti.

L'attacco delle sanguisughe giganti era uno dei film "creature features" prodotti durante gli anni cinquanta in risposta ai timori della guerra fredda; un personaggio del film ipotizza che le sanguisughe siano state ingigantite dalle radiazioni atomiche provenienti dalla vicina Cape Canaveral.

I vivi e i morti
I vivi e i morti (House of Usher) è un film del 1960, diretto da Roger Corman.

Nel 2005 il film venne scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

House of Usher, primo degli otto film tratti dalle storie di Edgar Allan Poe che saranno prodotti fino al 1964, rappresenta l'apice di Corman sia in quanto regista che in quanto produttore. È un adattamento cinematografico basato sul racconto La caduta della casa degli Usher. «Qui Corman adotta un certo numero di tecniche e di artifici retorici che avrebbe ripetuto e sviluppato nei film seguenti». È stato scritto che «il colore e il Cinemascope, utilizzati per esprimere la psicologia di personaggi rinchiusi in un contesto morbosamente claustrofobico, vengono applicati per la prima volta a una pellicola dell'orrore in America».
Premi César 2003
La cerimonia di premiazione della 28ª edizione dei Premi César si è svolta il 22 febbraio 2003 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presentata da Géraldine Pailhas e trasmessa da Canal+. Per la prima volta, eccezionalmente non ha avuto un presidente, ma è stata dedicata alla memoria del produttore Daniel Toscan du Plantier, presidente dell'Académie des arts et techniques du cinéma, scomparso appena una decina di giorni prima, durante il Festival di Berlino.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (dodici) è stato 8 donne e un mistero (8 Femmes) di François Ozon (che non ha poi vinto neppure un premio), mentre il film che ha vinto il maggior numero di premi (sette) è stato Il pianista (The Pianist) di Roman Polański.

Il pianista (film)
Il pianista (The Pianist) è un film del 2002 diretto da Roman Polański.

Tratto dal romanzo autobiografico omonimo di Władysław Szpilman, il film ha vinto la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 2002 e tre Premi Oscar nel 2003.

La trama è tratta dal racconto di quanto vissuto da Szpilman dallo scoppio della seconda guerra mondiale, con l'invasione della Polonia da parte delle truppe tedesche, l'occupazione di Varsavia, la creazione del ghetto cittadino, la fuga e la sopravvivenza del protagonista fuori dal ghetto, fino alla liberazione della città da parte dell'Armata Rossa. Nel film i brani al pianoforte sono stati eseguiti dal pianista polacco Janusz Olejniczak.
Herman Smith-Johannsen
Herman Smith-Johannsen, detto Jackrabbit (Horten, 15 giugno 1875 – Vestfold, 5 gennaio 1987), è stato un fondista e supercentenario norvegese con cittadinanza canadese di 111 anni e 204 giorni. È considerato uno dei pionieri dello sci di fondo nel Nordamerica; fu inoltre il decano maschile dell'umanità dal 14 dicembre 1986, con la morte dello statunitense Joe Thomas, fino al suo stesso decesso, avvenuto appena 22 giorni più tardi.

Supercentenario
Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita. Il termine è nato in inglese (supercentenarian) negli anni 1970, quando è stato impiegato per la prima volta dal giornalista e redattore del Guinness dei primati Norris McWhirter, ma è stato reso popolare dal saggio Generations di Strauss e Howe.
Azim Khan
Sardar Mohammad Azim Khan Barakzai (pashtu: عظیم خان; fl. XIX secolo) è stato un nobile pashtun, governatore afghano della valle del Kashmir tra il 1812 e il 1819.

Era il secondo dei 21 figli (nati da otto diverse madri) del capo dei Barakzai, Payinda Sarfaraz Khan. Suo fratello maggiore Fateh Khan fu visir di Mahmud Shah Durrani. Tra i suoi fratellastri vi era Dost Mohammed Khan, che sarebbe diventato emiro dell'Afghanistan.

Kashmir
Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che controlla dal 1962: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere.
Angel Records
La Angel Records era un'etichetta discografica fondata dalla EMI nel 1953. Era specializzata in musica classica, ma occasionalmente poteva ospitare un'operetta o una musical di Broadway e un disco comico di Peter Sellers. Il famoso marchio Recording Angel è stato utilizzato dalla Gramophone Company, EMI e dalle sue società affiliate dal 1898. L'etichetta diventò inattiva nel 2006, quando sciolse e riassegnò i suoi artisti classici e i cataloghi alla sua etichetta madre EMI Classics e fuse i suoi artisti del teatro musicale ed i cataloghi nella Capitol Records. La EMI Classics è stata venduta al Warner Music Group nel 2013.

Gramophone Company
La Gramophone Company, fondata nel Regno Unito, fu una delle prime compagnie di registrazione, e divenne poi un'antenata dell'etichetta "His Master's Voice" (HMV). Anche se la società venne fusa con la Columbia Graphophone Company nel novembre del 1931 per formare la "Electric and Musical Industries Limited" (EMI), il nome dell'azienda "The Gramophone Company Limited" continuò ad essere usato in Gran Bretagna negli anni 1970, ad esempio, sull'etichetta del disco The Dark Side of the Moon dei Pink Floyd, le cui copie in vinile portavano il copyright "1973 The Gramophone Company, Ltd.").
Rally-X
Rally-X (ラリーX?, Rarī X) è un videogioco arcade sviluppato nel 1980 da Namco in Giappone, distribuito negli Stati Uniti da Midway e in Europa da Karateco. Fu convertito per i computer VIC-20, MSX e Sharp MZ.

Il giocatore guida un’auto da corsa Formula 1 blu in un labirinto a scorrimento multidirezionale, raccogliendo bandiere gialle e evitando auto rosse nemiche e ostacoli come massi. Per difendersi, può utilizzare schermi fumogeni al costo di carburante. Il gioco include radar, bonus stage e una musica di sottofondo continua, innovazioni pionieristiche per l’epoca.

Concepito come successore di Head On (1979) di Sega, è stato un successo commerciale in Giappone, ma ricevette un’accoglienza più tiepida negli Stati Uniti. La serie si ampliò con New Rally-X nel 1981 e il gioco è stato incluso in diverse raccolte di Namco.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Pacific Music Festival
Il Pacific Music Festival (パシフィック・ミュージック・フェスティバル) è un festival internazionale di musica classica che si tiene ogni anno a Sapporo, in Giappone. Fu fondato nel 1990 da Leonard Bernstein, insieme alla London Symphony Orchestra, con il piano originale di tenere il festival a Pechino. I direttori artistici originali erano Leonard Bernstein e Michael Tilson Thomas.

Michael Tilson Thomas
Michael Tilson Thomas (Los Angeles, 21 dicembre 1944) è un direttore d'orchestra, pianista e compositore statunitense.
Egli è attualmente il direttore principale della San Francisco Symphony Orchestra.
Hautville
Gli Hautville sono un gruppo musicale neofolk, neoprogressive e progressive folk italiano nato nel 2006 tra Cervia e Ferrandina da un progetto dei lucani Francesco Dinnella (tastiere)  e Leonardo Lonigro (chitarra) a cui si unisce Simona Bonavita, voce del gruppo.

Neoprogressive
Neoprogressive (abbreviato anche in neoprog) è un genere e un movimento musicale sviluppatisi negli anni ottanta e orientati al revival del rock progressivo degli anni settanta. L'espressione neoprogressive iniziò a diffondersi alla metà degli anni ottanta, con riferimento a gruppi come Marillion, Pendragon, IQ, Pallas e altri.
Il lato beat Vol. 1
Il lato beat Vol. 1 è un singolo split dei cantanti e gruppi italiani Dente e Il Genio, Dellera e i Calibro 35, pubblicato nel 2010 dalla collaborazione delle due etichette discografiche Ghost Records e Disastro Records.

Calibro 35
I Calibro 35 sono un gruppo musicale strumentale italiano formatosi a Milano nel 2007. Il loro sound è ispirato alle colonne sonore dei film di genere italiani degli anni sessanta e settanta e spazia dal funk al rock, passando per il jazz.

La band ha all'attivo otto album in studio e la realizzazione di varie colonne sonore per film e serie TV.

Alcuni brani sono stati campionati da importanti artisti rap come Jay Z, Timbaland e Dr Dre.
Chiesa della Beata Maria della Consolazione
La chiesa della Beata Maria della Consolazione, o della Madonna dell'Aiuto, è una chiesa sussidiaria a Fiera di Primiero, frazione di Primiero San Martino di Castrozza, in Trentino. Rientra nella parrocchia di Santa Maria Assunta e fa parte della zona pastorale della Valsugana e di Primiero dell'arcidiocesi di Trento. Risale al XVII secolo.

Chiesa di Santa Maria Assunta (Primiero San Martino di Castrozza)
La chiesa di Santa Maria Assunta è la parrocchiale di Fiera di Primiero, frazione del comune sparso di Primiero San Martino di Castrozza, in provincia ed arcidiocesi di Trento: fa parte della zona pastorale della Valsugana e di Primiero.
Referendum in Romania del novembre 2007
Il secondo referendum in Romania del 2007 si tenne il 25 novembre, in concomitanza con le elezioni per il parlamento europeo.

Convocato il 23 ottobre 2007 dal presidente della Romania, Traian Băsescu, chiedeva ai cittadini di esprimersi sull'adozione di una legge elettorale che contemplasse l'elezione di deputati e senatori secondo un sistema maggioritario uninominale a doppio turno.

Il quorum non fu raggiunto, mentre l'affluenza si attestò al 26,51%.

Quorum
Il termine quorum indica il numero di partecipanti o elettori necessario affinché una votazione sia valida.

Il termine è mutato dal latino quorum (dei quali), sottintendendo la frase suffissale è necessaria la presenza o il voto.
Ponte di Hartland
Il ponte di Hartland (in lingua inglese Hartland Bridge) è un ponte coperto che attraversa il fiume Saint John tra Hartland e Somerville, nel Nuovo Brunswick (Canada). 
Con i suoi 391 metri di lunghezza è il ponte coperto più lungo del mondo. Costruito nel 1901, ma non ancora coperto, si deteriorò rapidamente sotto l'effetto delle intemperie e fu parzialmente distrutto dalle lastre di ghiaccio del fiume nel 1920. Approfittando della sua chiusura per le riparazioni, fu coperto in rovere nel 1922. Divenne così un sito storico nazionale del Canada nel 1977. Presente nella cultura del Nuovo Brunswick, è oggetto di visita da parte dei turisti.

Saint John (fiume Canada)
Il Saint John è un fiume lungo 673 km (418 miglia), che attraversa la provincia canadese del Nuovo Brunswick e lo Stato statunitense del Maine. Lungo il suo corso costituisce per due volte il confine tra Canada e Stati Uniti. Il suo bacino ha una superficie di circa 55.000 km², di cui poco più della metà si trova nel Nuovo Brunswick. Il Saint John è anche il secondo fiume più lungo della costa atlantica del Nord America (quella compresa tra il fiume San Lorenzo e il fiume Mississippi) dopo il Susquehanna.
Battaglia di Nihavand
La battaglia di Nihavand (in persiano جنگ نهاوند‎, Jang-e Nehāvend, in arabo ﻣﻌﺮﻛـة ﻧﻬﺎﻭﻧﺪ‎?, Maʿrakat Nihāwand) fu uno scontro tra arabi e sasanidi avvenuto nel 642 e snodo decisivo nella storia dell'Iran. Lo scontro si risolse in una disastrosa sconfitta per l'esercito sasanide che aprì la strada alla conquista islamica della Persia nei decenni successivi.

Esercito sasanide
L'esercito sasanide (persiano: ارتش ساسانيان, Artesh-e Sāsāniyān; pahlavi: سپاه, Spâh, "esercito") nacque con la riforma introdotta da Ardashir I, primo sovrano sasanide e difese l'Eranshahr (il "regno dell'Iran") per oltre 400 anni, fino alla conquista araba.
Urs Freuler
Urs Freuler (Bilten, 6 novembre 1958) è un ex ciclista su strada e pistard svizzero.
Fu professionista su strada dal 1981 al 1992, dimostrandosi un ottimo velocista e aggiudicandosi quindici tappe al Giro d'Italia e una al Tour de France. Su pista fu invece attivo dal 1980 al 1997, e in carriera vinse dieci titoli mondiali per professionisti, otto nella corsa a punti (un record) e due nel keirin, oltre a tre titoli europei di omnium endurance e 21 Sei giorni.

Campionati del mondo di ciclismo su pista - Keirin maschile
Il keirin maschile è una delle prove inserite nel programma dei campionati del mondo di ciclismo su pista. Si corre dall'edizione del 1980. Fino al 1992 era riservato ai professionisti, dal 1993 è una gara open, aperta cioè a professionisti e dilettanti.
Agila II
Agila II dei Visigoti, chiamato anche Achila o Akhila (Agila anche in spagnolo e in portoghese, Aquila in catalano; ultimo decennio del VII secolo – Toledo, 716 circa), fu correggente del padre dal 708 al 710 e re dei Visigoti, in contrapposizione a Roderico, tra il 710 e il 711 dopo, a seguito della conquista islamica della penisola iberica regnò sino al 714/716, su parte della penisola in accordo con i conquistatori musulmani.

Toledo
Toledo è una città spagnola di 85 893 abitanti situata nel centro-sud del Paese, appartenuta all'antico Regno di Castiglia che aveva come capitale la città di Burgos. Attualmente è capoluogo dell'omonima provincia e della Comunità Autonoma di Castiglia-La Mancia. Per tradizione l'arcidiocesi di Toledo, la più importante del Paese, è sede primaziale, cioè all'arcivescovo di Toledo spetta il titolo di Primate di Spagna.
Nuno Alvites
Nuno Alvites Nuno anche in portoghese, in galiziano e in catalano Nuño in spagnolo (fine secolo X – 1028) è stato un militare spagnolo; era un conte galiziano nel regno di León dell'XI secolo, che fu signore della contea di Portucale.

Regno di León
Il Regno di León (Reino de León in spagnolo, Reinu de Llión in leonese), in italiano desueto Regno di Lione, fu un regno medievale situato nel nord-ovest della penisola iberica. Ebbe origine dalla divisione del Regno delle Asturie da parte di Alfonso III nel X secolo.

Questa suddivisione fu conseguenza della sollevazione di nobili, organizzata dal conte di Castiglia, Nuño Fernández, per liberare il figlio maggiore di Alfonso, Garcia; la sollevazione fu appoggiata anche dalla regina Jimena e dagli altri figli di Alfonso, Fruela e Ordoño. Alfonso III, per evitare una guerra civile, liberò Garcia, abdicò e si ritirò a Zamora con la moglie Jimena, dividendo il regno tra i suoi tre figli maggiori:

a Garcia il figlio maggiore, andò il León

a Ordoño, il secondogenito, andò la Galizia

a Fruela, terzogenito, andarono le Asturie.
Dan Garrett
Daniel "Dan" Garrett è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Charles Wojtkowski (testi e disegni), sotto lo pseudonimo di Charles Nicholas, pubblicato prima da Fox Comics e Holyoke Publishing, poi da Charlton Comics e infine dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Mystery Men Comics (Vol. 1) n. 1 (agosto 1939).

Primo supereroe a vestire i panni di Blue Beetle, Dan Garrett è stato introdotto nella Golden Age come un poliziotto che, per aggirare la burocrazia ed assicurare i criminali alla giustizia, diviene un giustiziere mascherato grazie a superpoteri temporanei acquisiti assumendo una sostanza chiamata "Vitamina 2X", mentre nella Silver Age è stato rielaborato come un archeologo che ottiene poteri soprannaturali dopo aver rinvenuto un artefatto magico egiziano assomigliante a uno scarabeo, nonché capostipite dell'eredità supereroistica portata successivamente avanti da Ted Kord e Jaime Reyes.

Golden Age (fumetto)
La Golden Age (lett. "età dell'oro") nella storia dei fumetti statunitensi è un periodo durato indicativamente dagli anni trenta fino ai primissimi anni Cinquanta. Durante tale periodo, i fumetti godettero di un incremento di popolarità, venne creato e definito l'archetipo del supereroe e molti dei supereroi più famosi fecero il loro debutto.

Il periodo fece divenire il fumetto una forma d'arte fondamentale, definendo il vocabolario artistico del medium e le convenzioni creative per mano della sua prima generazione di autori, disegnatori ed editori.