hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capua (città antica)
Capua (in osco , in etrusco Capeva, latino Capŭa), oggi indicata con Capua antica o Capua arcaica per evitare ambiguità, è stata una città sorta nel IX secolo a.C. sul luogo dell'attuale comune campano di Santa Maria Capua Vetere.

Capua, il cui territorio era abitato in origine da popolazioni di stirpe ausonia, fu città etrusca, osca e infine romana. Si trovava sulla via Appia ed era la più importante città della zona, considerata una delle più grandi dell'Italia antica.

Dopo la distruzione e il saccheggio da parte dei Saraceni nel IX secolo, la popolazione si trasferì in massa nella vicina Casilinum, fondando la l'odierna Capua.

Osci
Gli Osci, detti anche Oschi (e, impropriamente, "Opici"), erano una popolazione di lingua indoeuropea di ceppo sannitico della Campania antica pre-romana, appartenente al gruppo osco-umbro; la caratterizzazione del popolo è soprattutto di tipo linguistico: Osci erano infatti i popoli parlanti la lingua osca, idioma indoeuropeo del gruppo osco-umbro. Storicamente, è in questo più ampio senso riconducibile agli Osci una pluralità di popoli dell'Italia meridionale, dei quali si ha testimonianza in età antica. Dal V secolo a.C. gli Osci furono inglobati dai Sanniti, a loro strettamente affini e inizialmente stanziati leggermente più a nord, e da allora i due gruppi finirono sostanzialmente per coincidere, in una variegata differenziazione tribale che sopravvisse a lungo anche alla conquista romana dell'insieme di queste genti, compiuta con le Guerre sannitiche.
HMS Rocket (H92)
Lo HMS Rocket (pennant number H92) fu un cacciatorpediniere della Royal Navy britannica, entrato in servizio nell'agosto 1943 come parte della classe R.

Attivo durante la seconda guerra mondiale, il cacciatorpediniere combatté alla battaglia delle Sept-Îles nella Manica per poi operare come unità di scorta nelle acque dell'oceano Atlantico e del mar Mediterraneo; trasferito in forza alla Eastern Fleet nel febbraio 1944, il Rocket operò nel teatro bellico dell'oceano Indiano fino alla conclusione delle ostilità.

Ricostruito tra il 1949 e il 1951 come fregata anti-sommergibili della classe Type 15, il Rocket operò come unità di scorta nelle acque di casa e nel Sud-est asiatico fino all'inizio del 1967, quando fu radiato dal servizio attivo; lo scafo fu venduto per la demolizione nel marzo dello stesso anno.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Ljubov' Paninych
Ljubov' Vladimirovna Paninych (in russo Любовь Владимировна Паниных?; 3 aprile 1941) è un'ex fondista russa ipovedente, vincitrice di quattro medaglie d'oro, una d'argento e due di bronzo alle Paralimpiadi invernali del 1992, del 1994 e del 1998.

VII Giochi paralimpici invernali
I VII Giochi paralimpici invernali si sono disputati a Nagano (Giappone) dal 5 al 14 marzo 1998. Sono state i primi Giochi Paralimpici Invernali che si sono tenute al di fuori dell'Europa. Gli atleti che hanno gareggiato a Nagano furono 571; rimane ancora il più alto numero di atleti in gara di qualsiasi Paralimpiade Invernale.
Rivoluzione tedesca del 1848-1849
La Rivoluzione tedesca del 1848-1849, conosciuta anche nelle sue prime fasi del 1848 come Rivoluzione di marzo (tedesco: Märzrevolution) è stata una rivoluzione avvenuta nel quadro delle rivoluzioni scoppiate tra il marzo 1848 e la fine dell'estate del 1849 nella Confederazione tedesca e nelle province e paesi sotto il dominio dell'Impero austriaco (Ungheria e Italia settentrionale) e in Posnania nel Regno di Prussia.

Obiettivo dei rivoluzionari era la fine del regime nobiliare, la creazione di un parlamento, la libertà di stampa e di opinione. Nonostante il fallimento, gli ideali rivoluzionari ebbero delle conseguenze sullo svolgersi dei successivi avvenimenti.

Regno di Prussia
Il Regno di Prussia (in tedesco Königreich Preußen, in polacco Królestwo Prus) è stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Si impose in Europa come il principale degli stati tedeschi pre-unitari nel corso del XVIII secolo, in particolare sotto il regno di Federico Guglielmo I e di suo figlio, il sovrano illuminato Federico II detto "Federico il Grande", che ne riorganizzarono l'esercito facendo del Regno di Prussia una formidabile potenza militare. Fu proprio grazie a questa forza e a questo prestigio che il Regno di Prussia fu promotore dell'unificazione della Germania nel 1871, in seguito alla quale divenne parte integrante dell'Impero tedesco (1871-1918), costituendone circa i due terzi. Fu dissolto nel 1918 con la caduta dell'Impero tedesco dopo la sua sconfitta nella prima guerra mondiale.

Il Regno di Prussia era una monarchia retta dalla dinastia degli Hohenzollern, in seguito anche imperatori di Germania, e la sua capitale era Berlino.
Arcidiocesi di Quito
L'arcidiocesi di Quito (in latino Archidioecesis Quitensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Ecuador. Nel 2022 contava 2.631.835 battezzati su 3.321.012 abitanti. È retta dall'arcivescovo Alfredo José Espinoza Mateus, S.D.B.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Chiesa dei Santi Giacomo e Filippo (Cornaredo)
La chiesa dei Santi Giacomo e Filippo è la parrocchiale di Cornaredo edificata nella seconda metà del XIX secolo secondo forme neoclassiche. Sorge nel centro storico e domina l'antistante piazza Libertà, centro della vita del paese.

Il tempio venne aperto al culto il 4 ottobre 1863, festa della Madonna del Rosario, e benedetto dall'allora prevosto della basilica di Sant'Ambrogio, monsignor Francesco Maria Rossi (che posò la prima pietra della chiesa nel 1862).

Madonna del Rosario
La Madonna del Rosario è una delle tradizionali e più celebri e importanti raffigurazioni nelle quali la Chiesa cattolica venera Maria: la Vergine è rappresentata con una veste azzurra e una corona del Rosario tra le mani. Si tratta di una rappresentazione particolarmente frequente nella devozione dopo la Controriforma, la cui iconografia è ripresa da quella, più antica, della Madonna della cintola. La Chiesa cattolica celebra la festa della Madonna del Rosario il 7 ottobre di ogni anno.
Hanna Gronkiewicz-Waltz
Hanna Beata Gronkiewicz-Waltz (Varsavia, 4 novembre 1952) è una politica ed economista polacca, europarlamentare dal 2024. In precedenza è stata sindaca di Varsavia dal 2006 al 2018, prima donna a ricoprire tale carica, e Presidente della Banca Nazionale della Polonia dal 1992 al 2000.

Banca nazionale di Polonia
Il Narodowy Bank Polski è la banca centrale della Polonia, fondata nel 1945. Controlla l'emissione della valuta polacca, lo Złoty polacco. Ha sede a Varsavia e filiali in 16 principali città polacche. La NBP rappresenta la Polonia nel Sistema europeo di banche centrali, un'organizzazione dell'UE. La banca non traduce il proprio nome in inglese e utilizza il proprio nome polacco in tutte le comunicazioni.
Eleanor Patterson
Eleanor Patterson (Leongatha, 22 maggio 1996) è un'altista australiana, campionessa mondiale della specialità a Oregon 2022.

Detentrice del record oceaniano del salto in alto, in carriera ha vinto anche la medaglia d'oro ai Mondiali under 18 2013 e ai Giochi del Commonwealth 2014.

Campionati del mondo allievi di atletica leggera 2013
I campionati del mondo allievi di atletica leggera 2013 (formalmente 8th IAAF World Youth Championships) si sono svolti a Donec'k, in Ucraina, dal 10 al 14 luglio 2013.Le gare dell'ottava edizione della manifestazione sportiva organizzata ogni due anni dalla Federazione Internazionale di atletica leggera e dedicata alla categoria allievi hanno avuto luogo presso lo Stadio Olimpico, mentre come campo d'allenamento è stata predisposta la Kirovets Arena, ricostruita per l'occasione.

Durante questa edizione sono stati battuti 3 record del mondo di categoria (nei 2000 metri siepi maschili, nella staffetta svedese maschile e nei 100 metri ostacoli femminili) e ben 10 record dei campionati (3 maschili e 7 femminili).
Virgoletta (Villafranca in Lunigiana)
Virgoletta (anticamente Verrucola Corbellari) è una frazione di Villafranca in Lunigiana, in provincia di Massa-Carrara. È situata a 183 metri sul livello del mare sul Colle Vignale tra i torrenti Bagnone e Vigesola, vi risiedono 333 abitanti.

Il piccolo colle è conformato ad onda, con due cime: su quella in direzione del comune di Bagnone sorge il Castello Malaspina, su quella in direzione del comune di Villafranca è la chiesa parrocchiale dei Santi Gervasio e Portasio. Nel mezzo una sella accoglie l'antico portale d'accesso detto degli scaleri. L'abitato cinge queste due emergenze con un susseguirsi di case fortificate e alti terrazzi detti volti cinti.

Bagnone
Bagnone (Bagnòn in dialetto della Lunigiana, Bondelia in Latino) è un comune italiano di 1 682 abitanti della provincia di Massa-Carrara. 
Nell'alta Lunigiana, il comune di Bagnone fa parte del Parco Nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano.
Miriam Polster
Miriam Polster (Cleveland, 7 luglio 1924 – 19 dicembre 2001) è stata una psicologa clinica statunitense, dotata di un interesse per la musica, che era anche la sua specializzazione universitaria e una materia che integrò nel suo lavoro. Una volta arrivata alla scuola di specializzazione, divenne una sostenitrice della terapia della Gestalt, una terapia mirata alla consapevolezza di sé. È stata cofondatrice del Gestalt Training Centre. È stata coautrice di due libri sulla teoria della terapia della Gestalt: Gestalt Therapy Integrated e From the Radical Centre e autrice unica di Eve's Daughters. È morta di cancro nel 2001.

Psicologia della Gestalt
La psicologia della Gestalt (dal tedesco Gestaltpsychologie, "psicologia della forma" o "rappresentazione") è una corrente psicologica incentrata sui temi della percezione e dell'esperienza. Nata e sviluppatasi agli inizi del XX secolo in Germania (nel periodo tra gli anni dieci e gli anni trenta), proseguì la sua articolazione negli Stati Uniti, territorio nel quale i suoi principali esponenti erano immigrati durante il periodo delle persecuzioni naziste.
Referendum propositivi nella provincia autonoma di Bolzano del 2009
I referendum propositivi nella provincia autonoma di Bolzano del 2009 si sono tenuti il 25 ottobre e hanno avuto ad oggetto cinque distinte proposte di legge di iniziativa popolare: la prima sull'edilizia abitativa, la seconda sulle residenze di tempo libero, due sul potenziamento della democrazia diretta e l'ultima riguardante il finanziamento pubblico all'aeroporto di Bolzano.

Il risultato della consultazione, non avendo partecipato al voto almeno il 40% degli aventi diritto in nessuno dei cinque referendum, non è stato dichiarato valido. Il quorum è stato superato in 5 comunità comprensoriali (Alta Val d'Isarco, Salto-Sciliar, Valle Isarco, Val Pusteria e Val Venosta) e sfiorato in Oltradige-Bassa Atesina. A contribuire al fallito raggiungimento del quorum è stata l'affluenza bassa alle urne del gruppo linguistico italiano.

Casa
La casa (dal latino "casa", capanna) è un edificio, o una sua porzione, utilizzato stabilmente da una o più persone come luogo di residenza.

La casa ha una lunga storia, che inizia nei primi tempi storici, quando gli esseri umani abbandonarono i ricoveri temporanei e, grazie alle acquisite conoscenze di costruzione, iniziarono a realizzare luoghi permanenti in cui abitare.

Il concetto può anche corrispondere a quello di unità abitativa, coniato dal Movimento Moderno in architettura, che è stato nella storia il primo elemento funzionale. L'insieme delle persone che abitano una singola unità abitativa si definisce nucleo familiare ed è un concetto rilevante nel campo statistico.
Jacob's Pillow Dance
Il Jacob's Pillow è un centro di danza, scuola e luogo per spettacoli situato a Becket, nel Massachusetts, nel Berkshires. L'organizzazione è conosciuta per essere il più antico festival di danza estiva acclamato a livello internazionale negli Stati Uniti. La struttura comprende anche una scuola professionale e ampi archivi, nonché programmi comunitari per tutto l'anno. La struttura stessa è stata elencata come un National Historic Landmark District (Distretto di interesse storico nazionale) nel 2003.

National Historic Landmark
Negli Stati Uniti, un National Historic Landmark, traducibile come monumento nazionale, è un edificio, un monumento o un luogo che possiede un interesse storico di livello nazionale riconosciuto ufficialmente. Nel 2003, i monumenti storici nazionali statunitensi erano meno di 2500, cioè circa 4% delle unità iscritte al National Register of Historic Places. I National Historic Landmark non sono monumenti che godono di una particolare protezione: la legge federale non dà alcun obbligo specifico per il proprietario. In compenso, gli aiuti federali possono essere accompagnati da diverse obbligazioni di messa in valore. Gli enti locali possono anche adottare misure per la preservazione dei landmark.
Kazimierz Bartel
Kazimierz Władysław Bartel (IPA: [kaˈʑimjɛʂ vwaˈdɨswaf ˈbartɛl]) (Leopoli, 3 marzo 1882 – Leopoli, 26 luglio 1941) è stato un politico e matematico polacco.
Ricoprì la carica di Primo ministro della Polonia dal 1926 al 1930.

Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica di Polonia
Il presidente del Consiglio dei ministri (in polacco Prezes Rady Ministrów), colloquialmente indicato come "premier", è il capo del governo della Polonia e presiede il Consiglio dei ministri.

Secondo le disposizioni della Costituzione, il presidente della Repubblica nomina il presidente del Consiglio e i ministri che quest'ultimo propone e, quattordici giorni dopo la sua nomina, il premier nominato deve presentare un programma che delinei l'agenda del governo al Sejm, il quale lo approva o respinge tramite un voto di fiducia
Cordofoni
I cordofoni, detti anche strumenti a corda, sono una classe di strumenti musicali in grado di produrre un suono mediante la vibrazione prodotta da una o più corde di cui sono dotati.

La vibrazione si può ottenere:

percuotendo le corde (es. pianoforte);

pizzicandole con le dita, le unghie delle dita, plettri (es. chitarra) o attraverso meccanismi azionati da tastiere che inducono il pizzico sulla corda (es. clavicembalo);

strofinandole con archetti (es. violino) o ruote (es. ghironda);

facendole lambire dal vento (es. arpa eolica).

Plettro
Il plettro (o, meno frequentemente, penna) è un piccolo oggetto utilizzato per sollecitare o pizzicare le corde di uno strumento musicale. Esterno negli strumenti portatili (come chitarre, bassi elettrici e mandolini), viene tenuto fra il pollice e l'indice e utilizzato per sollecitare le corde in senso ascendente e discendente. È invece parte integrante dei clavicembali.
Arcidiocesi di Filadelfia
L'arcidiocesi di Filadelfia (in latino: Archidioecesis Philadelphiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2021 contava 1.265.960 battezzati su 4.134.985 abitanti. È retta dall'arcivescovo Nelson Jesus Perez.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Elezioni presidenziali in Romania del 1992
Le elezioni presidenziali in Romania del 1992 si tennero il 27 settembre (primo turno) e l'11 ottobre (ballottaggio).

Furono le prime elezioni per la scelta del capo di stato dall'entrata in vigore della Costituzione della Romania del 1991. Il presidente uscente, già in carica per un mandato temporaneo di due anni in seguito al successo alle elezioni del 1990, nonché leader del Fronte Democratico di Salvezza Nazionale, Ion Iliescu, fu il candidato più votato già al primo turno, mentre al ballottaggio sconfisse il rappresentante della coalizione di centro-destra della Convenzione Democratica Romena, Emil Constantinescu. Iliescu ottenne un incarico per un mandato di quattro anni fino al 1996.

Il primo turno delle elezioni presidenziali si tenne in concomitanza alle elezioni parlamentari, vinte dal Fronte Democratico di Salvezza Nazionale, che formò un governo con a capo Nicolae Văcăroiu, sostenuto anche da diverse forze minori.

Costituzione della Romania
La Costituzione della Romania (in romeno Constituția României) è la legge fondamentale che stabilisce la struttura del governo della Romania, i diritti e i doveri dei cittadini e l'iter per l'approvazione delle leggi. Sta alla base della legittimità del governo della Romania.

La Costituzione è stata modificata recentemente con un referendum nazionale tenutosi il 18 e 19 ottobre 2003. La modifica costituzionale, entrata in vigore il 29 ottobre 2003, ha recato alcune importanti modifiche alla struttura della Carta fondamentale.
Stazione di Terlizzi
La stazione di Terlizzi è una stazione ferroviaria passante posta lungo la linea Bari-Barletta a servizio dell'omonimo comune. È gestita da Ferrotramviaria e si trova nella zona ovest della città. Collega direttamente Terlizzi alla città di Bari e al suo aeroporto.

Aeroporto di Bari-Palese
L'Aeroporto internazionale di Bari-Palese "Karol Wojtyła" (IATA: BRI, ICAO: LIBD) è uno dei principali aeroporti italiani, nonché il principale aeroporto pugliese. Si trova vicino al quartiere di Palese Macchie ed è situato 9 km a nord-ovest del centro di Bari. Serve l'intera città metropolitana di Bari, la provincia di Barletta-Andria-Trani, la provincia di Matera e le limitrofe province di Foggia, Potenza e Taranto.
Enrique Granados Gal
Enrique Granados Gal (Barcellona, 12 luglio 1898 – Madrid, 29 luglio 1953) è stato un pallanuotista spagnolo.

Ha fatto parte della Spagna che ha partecipato al torneo di pallanuoto ai Giochi di Anversa 1920 e di Parigi 1924.

Pallanuoto ai Giochi della VII Olimpiade
Quello disputato alle Olimpiadi di Anversa fu il quinto torneo olimpico di pallanuoto. Le gare vennero disputate presso lo Stadio del Nuoto cittadino tra il 22 ed il 30 agosto 1920.

La medaglia d'oro venne conquistata per la quarta volta consecutiva dalla Gran Bretagna. La formula del torneo prevedeva tre tabelloni ad eliminazione diretta finalizzati alla conquista delle tre medaglie.
Dionisio Lazzari
Dionisio Lazzari (Napoli, 17 ottobre 1617 – Napoli, 9 agosto 1689) è stato un architetto e scultore italiano, esponente del Barocco napoletano.

Si specializzò nella opera dell'opus sectile (marmi commessi).

Opus sectile
L'opus sectile è un'antica tecnica artistica che utilizza marmi (o, in alcuni casi, anche paste vitree) tagliati per realizzare pavimentazioni e decorazioni murarie a intarsio, detta anche in seguito, a seconda dei materiali utilizzati, commesso marmoreo o commesso di pietre dure.
Ottavia Cestonaro
Ottavia Cestonaro (Vicenza, 12 gennaio 1995) è una triplista, lunghista e multiplista italiana.

Nel salto triplo è stata vicecampionessa ai Giochi del Mediterraneo di Tarragona 2018 (esordio in Nazionale assoluta), campionessa agli Europei juniores di Rieti 2013 e due volte medagliata ai Mediterranei under 23 (argento a Tunisi 2016 e bronzo ad Aubagne 2014); ha vinto inoltre 4 titoli italiani assoluti e 31 nazionali giovanili in 8 specialità diverse.

Detiene 6 record italiani giovanili, di cui uno juniores, quattro allieve ed uno cadette.

Salto triplo
Il salto triplo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono una zona di battuta da dove effettuano tre balzi consecutivi cercando di atterrare il più lontano possibile.

Il salto triplo fa parte dei salti in estensione come il salto in lungo. Gli elementi principali sono una pedana di rincorsa, una zona di stacco e la fossa che è riempita di sabbia. L'obiettivo è lo stesso del salto in lungo, arrivare il più lontano possibile, ma c'è una grande differenza nell'esecuzione tecnica dopo lo stacco dalla zona di battuta.
LEGO Batman: L'eredità del Cavaliere Oscuro
LEGO Batman: L'eredità del Cavaliere Oscuro (LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight) è un videogioco LEGO di azione e avventura sviluppato da TT Games, per PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch 2 e Microsoft Windows, e pubblicato da Warner Bros. Games. È il quarto capitolo della serie di videogiochi LEGO Batman e sequel di LEGO Batman 3: Gotham e oltre. Il titolo presenta una storia originale, liberamente ispirata ai film e ad altri media del franchise di Batman. Annunciato alla Gamescom 2025, il gioco è previsto per l'uscita il 29 maggio 2026.

Il gioco ripercorre la storia di Bruce Wayne, dai suoi primi allenamenti fino a diventare il famoso vigilante di Gotham City, con un gameplay che richiama molto quello della serie di Batman: Arkham.

Batman: Arkham
Batman: Arkham è una trilogia di videogiochi d'avventura dinamica sviluppati da Rocksteady Studios e pubblicati da Warner Bros. Interactive a partire dal 2009.

Grazie alle meccaniche di gioco innovative ed una trama sfaccettata, gran parte della critica specializzata la riconosce come una delle migliori serie videoludiche incentrate sui supereroi.
Aereo da attacco al suolo
Un aereo da attacco (al suolo), in inglese ground-attack aircraft (in italiano anche assaltatore), è un aereo militare progettato per attaccare obiettivi a terra. Viene spesso impiegato per il supporto aereo ravvicinato o appoggio tattico (in inglese: Close Air Support – CAS) alle proprie forze di terra.

Esistono diversi aerei da attacco leggeri, spesso questi sono basati su, o sono derivati da, o sono il risultato  di modifiche di aerei da addestramento, come ad esempio l'Alpha Jet.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Arnaud Assoumani
Arnaud Assoumani (Orsay, 4 settembre 1985) è un atleta paralimpico francese, specializzato nei salti in estensione e nella velocità nella categoria T47. Ha rappresentato la delegazione francese a cinque edizioni consecutive dei Giochi paralimpici estivi, laureandosi campione nel salto in lungo a Pechino 2008. Il 22 gennaio 2011 a Christchurch, in Nuova Zelanda, grazie alla misura di 7,58 m, ha realizzato il record mondiale nel salto in lungo T46/47.

Record mondiali di atletica leggera paralimpica
I record mondiali di atletica leggera paralimpica rappresentano le migliori prestazioni di atletica leggera paralimpica stabilite a livello mondiale e ratificate ufficialmente dal Comitato Paralimpico Internazionale (IPC).