hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'elefante scomparso e altri racconti
L'elefante scomparso e altri racconti (象の消滅?, Zō no shōmetsu) è una raccolta di racconti di Haruki Murakami pubblicata in inglese col titolo The Elephant vanishes nel 1993 dall'editore Knopf. Il racconto che dà il titolo alla raccolta era stato pubblicato in originale nel 1985. 
La raccolta è composta da 17 racconti, scritti tra gli anni '80 e la fine degli anni '90.
In Italia è uscita nel 2001 edita da Baldini e Castoldi nella traduzione dal giapponese di Antonietta Pastore, successivamente ristampata nel 2009 da Einaudi.

La raccolta di racconti rispecchia a livello stilistico e tematico le precedenti opere di Murakami. Le storie fondono normalità e surrealismo, e si focalizzano su temi dolorosi che riguardano la perdita, la distruzione, la confusione e la solitudine.

Haruki Murakami
Haruki Murakami (村上 春樹?, Murakami Haruki; Kyoto, 12 gennaio 1949) è uno scrittore e traduttore giapponese.

È stato tradotto in circa cinquanta lingue e i suoi best seller hanno venduto milioni di copie. Le sue opere di narrativa si sono guadagnate il consenso della critica e numerosi premi, sia in Giappone che a livello internazionale, come il premio World Fantasy (2006), il Frank O'Connor International Short Story Award (2006), il Premio Franz Kafka (2006) e il Jerusalem Prize (2009).

Fra i suoi titoli più celebri si ricordano Nel segno della pecora (1982), Norwegian Wood (1987), L'uccello che girava le viti del mondo (1994-1995), Kafka sulla spiaggia (2002) e 1Q84 (2009–2010). Ha inoltre tradotto un cospicuo numero di opere dall'inglese al giapponese, spaziando da Raymond Carver a J. D. Salinger.
Samaipata
Samaipata è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Florida (dipartimento di Santa Cruz) con 10 001 abitanti (dato 2010).

Si trova a 100 chilometri ad ovest di Santa Cruz de la Sierra alle pendici delle Ande e ad un'altitudine di circa 1650 metri.

L'etimologia del nome deriva dal quechua dove significa "riposo sulle altezze". Deve infatti il suo nome all'insediamento dell'antico centro cerimoniale - noto come Fuerte - poco distante, dichiarato, nel 1998, patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Comuni della Bolivia
I comuni della Bolivia (municipios in spagnolo) rappresentano una suddivisione amministrativa del Paese. Sono 348 e sono raggruppati in 112 province. Ogni comune a sua volta è suddiviso in cantoni (cantónes) e subcantoni (subcantónes). In totale sono presenti 1.374 cantoni. Qui di seguito viene riportato l'elenco completo dei comuni boliviani, suddivisi per dipartimento.
Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.

Canale del Nord
Il canale del Nord (in inglese North Channel; in irlandese e scozzese Sruth na Maoile, in scots Sheuch o North Chainel) è un braccio di mare dell'Oceano Atlantico nord-orientale che separa la costa nord-orientale dell'Isola d'Irlanda dalle coste sud-occidentali della Scozia mettendo in comunicazione il Mare d'Irlanda a sud con l'Oceano Atlantico a nord.
Villa Triste
Villa Triste è l'appellativo di vari luoghi di tortura in diverse città italiane usati dai nazifascisti durante gli ultimi anni della seconda guerra mondiale, dopo l'armistizio dell'8 settembre 1943 e la nascita della Repubblica Sociale Italiana.

Italo Piccagli
Italo Piccagli (Firenze, 26 novembre 1909 – Cercina, 12 giugno 1944) è stato un militare, aviatore e partigiano italiano.

Capitano del Ruolo Servizi della Regia Aeronautica durante la seconda guerra mondiale, dopo l'armistizio dell'8 settembre 1943 aderì alla Resistenza, dando vita ad un servizio informazioni noto come Radio CORA. Consegnatosi spontaneamente alla polizia nazifascista nel tentativo di salvare i suoi compagni arrestati il 7 giugno 1944, fu torturato pesantemente nel tentativo di farlo parlare. Fucilato il 12 giugno, venne insignito della Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.
Amatus Van der Biest-Andelhof
Amatus van der Biest-Andelhof (1850 – 1912) è stato un medico ed esperantista belga.

Pioniere dell'esperanto, egli fu vicepresidente del gruppo esperantista di Anversa, presidente della Belga Ligo Esperantista (BLE), direttore e redattore della rivista Belga Esperantisto ("L'esperantista belga") e presidente del "Sepo por la Sepa", il Comitato organizzatore del Congresso universale di esperanto nel 1911 ad Anversa, in Belgio. Van der Biest-Andelhof era anche membro del Lingva Komitato.

Numerose sue traduzioni sono apparse in Belga Esperantisto e alcune sono entrate a far parte della Belga Antologio ("Antologia Belga").

Willem van der Biest era suo figlio.

Belga Ligo Esperantista
La Belga Ligo Esperantista (BLE) ("Lega Esperantista Belga") è stata un'associazione belga di esperanto fondata il 30 luglio 1905, tra gli altri da Maurice Seynaeve. Tra i membri del primo consiglio direttivo c'erano Amatus van der Biest-Andelhof (presidente), Léon Champy (segretario), Antoon Jozef Witteryck (vicepresidente), Austin Richardson (vicepresidente) e Oscar van Schoor (tesoriere). Con decisione reale del 7 giugno 1935 fu dato all'associazione il diritto di recare il titolo "Reale".

La Lega divenne un'associazione senza scopo di lucro nel 1936 (Gazzetta ufficiale del Belgio del 27 giugno 1936).  Nel 1962 l'associazione scomparve e diede vita alla neonata Belga Esperanto-Federacio.

Suo organo è stata la rivista Belga Esperantisto, che ha cessato di esistere assieme all'associazione nel 1961.
Raïssa Oumançoff Maritain
Raïssa Oumançoff (Rostov, 12 settembre 1883 – Parigi, 4 novembre 1960) è stata una mistica, poetessa e saggista francese cattolica, moglie del filosofo Jacques Maritain.

Autrice di raccolte di poesie, di trattati di spiritualità e di estetica, di opere autobiografiche, insieme al marito è stata al centro di un'amplissima cerchia di amicizie con numerosi esponenti della cultura novecentesca, appartenenti ai più disparati campi della ricerca e dell'espressione artistica.

Piero Viotto
Piero Viotto (Torino, 16 aprile 1924 – Varese, 4 gennaio 2017) è stato un pedagogista e filosofo italiano.
È stato uno dei più autorevoli interpreti e studiosi del pensiero del filosofo Jacques Maritain nel mondo.
Diffusività termica
La diffusività termica ( oppure ), chiamata anche coefficiente di diffusione del calore, è una proprietà intrinseca del materiale che regola il trasferimento di calore per diffusione (conduzione).

Analogamente alle altre formulazioni della diffusività ha le dimensioni di .

Diffusività
Per diffusività si intende in fisica un coefficiente che determina il tasso di diffusione di una certa grandezza fisica. Tali grandezze fisiche possono essere molto diverse, ma obbediscono tutte a un'equazione dello stesso tipo (equazione di diffusione), in quanto si tratta di processi tutti legati all'aumento di entropia, e quindi alla seconda legge della termodinamica. I principali esempi sono:

Diffusività massica – diffusività della massa

Diffusività termica – diffusività del calore

Diffusività cinematica – diffusività della quantità di moto

Diffusività magnetica – diffusività dell'induzione magnetica
Bororo
I Bororo (o anche Coroados, Boe, Orarimogodo) sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in poco meno di duemila individui. Parlano la lingua Borôro (codice ISO 639: BOR) e sono principalmente di fede animista.

Vivono sparsi in otto villaggi nelle zone centrali del Mato Grosso. Un esponente famoso di questo gruppo è Cândido Rondon, ufficiale dell'esercito brasiliano e fondatore della Fundação Nacional do Índio (o anche FUNAI).

La cultura Bororo fu studiata da vicino dall'antropologo francese Claude Lévi-Strauss durante la sua spedizione in Amazzonia e nel Mato Grosso (1935-1936), descritta nella sua celebre opera Tristi Tropici (1955).

Tristi tropici
Tristi tropici (titolo originale Tristes tropiques) è un saggio dell'antropologo francese Claude Lévi-Strauss, edito in originale nel 1955 e pubblicato in Italia da il Saggiatore nel 1960. Narra le esperienze scientifiche e culturali dell'autore durante la permanenza in Brasile (durante la quale effettuò una serie di spedizioni di ricerca etnografica tra alcune tribù nelle zone meno conosciute del paese) e le riflessioni personali tratte da queste osservazioni.
Thonon Évian Grand Genève Football Club (femminile)
Il Thonon Évian Grand Genève Football Club, abbreviato in Thonon Évian GG FC o Thonon Évian, è una squadra di calcio femminile francese, sezione femminile dell'omonimo club con sede a Thonon-les-Bains.

Fondata nel 1978 come Football Club d'Ambilly Féminin (FCAF), nel 2016 ha assunto la denominazione Croix de Savoie Football Academy Ambilly che ha mantenuto fino al 2019 quando la squadra è stata assorbita dal Thonon Évian GG FC diventandone la sezione femminile. Durante la sua storia sportiva ha disputato diversi campionati di Division 2 Féminine, secondo livello del campionato francese femminile di calcio, per la prima parte della sua storia sportiva, riconquistandola nell'ultima parte degli anni duemiladieci, vincendo inoltre quattro Coupe Rhône-Alpes. Al 2023 il risultato più prestigioso è quello di aver raggiunto le semifinali di Coppa di Francia 2022-2023.

Coppa di Francia 2022-2023 (calcio femminile)
L'edizione 2022-2023 è stata la 22ª della Coppa di Francia riservata a squadre femminili. La finale si è svolta il 13 maggio 2023 allo Stade de la Source di Orléans, tra l'Olympique Lione e il Paris Saint-Germain, conclusa con la vittoria per 2-1 della squadra lionese e la conquista della decima Coppa nella sua storia sportiva.

Rivelazione del torneo è stato il Thonon Évian, formazione di Division 2 Féminine capace di giungere sino alla semifinale, eliminata dal PSG solo per 1-0, mentre Mélissa Gomes del Bordeaux con 4 reti realizzate ha vinto la classifica delle capocannoniere della fase finale.
Prometazina
La Prometazina, scoperta nel 1940, è un derivato fenotiazinico, dotato di una spiccata attività deprimente del SNC nonché antagonista dei recettori H1 (attività antistaminica) e dei recettori muscarinici (attività anticolinergica). Inoltre, possiede alcune proprietà di antagonista della serotonina.

Nausea
La nausea, parola derivante dal latino nausea, "mal di mare", derivante a sua volta dal greco ναυσία, variante ionica di ναυτία, derivante da ναῦς, "nave", è una sensazione di malessere e fastidio allo stomaco che può precedere il vomito.
Star Wars: Battlefront II (videogioco 2017)
Star Wars: Battlefront II è un videogioco sparatutto in prima e terza persona basato sul franchise di Guerre stellari. È il quarto capitolo ufficiale della serie Star Wars: Battlefront ed è il seguito dello Star Wars: Battlefront del 2015. È stato sviluppato da EA DICE in collaborazione con Criterion Games e Motive Studio, e pubblicato da Electronic Arts.

Diversamente dal capitolo precedente, il gioco presenta una modalità storia e la modalità multigiocatore è dotata di un sistema di classi; le ambientazioni spaziano da quelle della trilogia originale a quelle della trilogia prequel e di quella sequel. Il gioco è stato pubblicato il 17 novembre 2017 in tutto il mondo per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows.

Il videogioco è stato oggetto di forti critiche a causa del sistema di microtransazioni, giudicato troppo vantaggioso e paragonato al gioco d'azzardo.

Motive Studio
Motive Studio è un'azienda sviluppatrice di videogiochi canadese. Sussidiaria di Electronic Arts (EA), Motive Studio si è specializzata nello sviluppo di giochi di tipo avventura dinamica e di proprietà intellettuali.
Centro Italiano Teatro Amatori
Il Centro Italiano Teatro Amatori (CITA) è una confederazione di associazioni che raccoglie, in un'unica rappresentanza italiana, le tre federazioni nazionali di teatro amatoriale: FITA (Federazione Italiana Teatro Amatori), TAI (ente Teatro Amatoriale Italiano) e UILT (Unione Italiana Libero Teatro) è stata costituita nel gennaio 1985.

Il CITA aderisce alla associazione internazionale di teatro amatoriale AITA/IATA (Association Internationale du Théâtre Amateur / International Amateur Theatre Association), organizzazione non governativa, partner dell'UNESCO, nata per promuovere la conoscenza e l'educazione attraverso il teatro. Aderisce, inoltre, al Centro Regionale AITA/IATA per i paesi di lingua latina, il CIFTA (Comitato Internazionale delle Federazioni di Teatro Amatoriale di cultura latina).

International Amateur Theatre Association
La International Amateur Theatre Association (francese: Association Internationale du Théâtre Amateur), anche abbreviata come AITA/IATA, è l'associazione internazionale che raccoglie le federazioni nazionali di teatro amatoriale.

La AITA/IATA è stata fondata nel 1952 a Bruxelles. La sede, dopo vari cambiamenti, è oggi a Londra. L'Associazione riunisce circa 80 federazioni nazionali di teatro amatoriale distribuite nei cinque continenti. È riconosciuta come Organizzazione non governativa ed è accreditata come associazione consulente dall'UNESCO.

Dal 2021 il presidente è il gallese Aled Rhys-Jones.

Le organizzazioni membri sono raggruppate tra membri di uno stesso paese in Centri nazionali e i Centri Nazionali di culture comuni in centri regionali.

Per l’Italia vi aderisce il Centro Italiano Teatro Amatori.

A partire dal 1957, AITA/IATA co-organizza il Festival Internazionale del Teatro Amatoriale, che si tiene ogni quattro anni a Monaco.
Tachifagia
La tachifagia (dal greco tachys = "veloce" e phaghein = "mangiare") è la tendenza a mangiare sistematicamente con una rapidità superiore al normale. Questo comportamento provoca spesso una insufficiente masticazione del cibo ingerito e uno scarso utilizzo della saliva durante le fasi che precedono l'ingestione. Il tutto può tradursi in disturbi della digestione di vario tipo, ad esempio gastrite e reflusso gastroesofageo. Oltre ad essere potenzialmente foriera dell'introito di eccessiva energia, può provocare (specie con abbuffate particolarmente convulse) anche aerofagia. Molto spesso alla base di questo comportamento compulsivo si ritrovano turbe di origine psichica, in particolare degli stati d'ansia e alcune forme di nevrosi.

Deglutizione
La deglutizione è un atto fisiologico articolato che consente la progressione del bolo alimentare dalla cavità orale allo stomaco.

È una funzione essenziale molto complessa che necessita della coordinazione della muscolatura orofaringea, laringea ed esofagea e se alterata può portare a gravi conseguenze quali disidratazione e denutrizione. Durante la deglutizione, la faringe viene convertita per solo pochi secondi in un tratto per la propulsione del cibo. È particolarmente importante che la respirazione non venga compromessa a causa della deglutizione.
Cheval Blanc (Prealpi di Digne)
Il Cheval Blanc (2.323 m s.l.m. ) è la montagna più alta delle Prealpi di Digne  e in genere delle Prealpi di Provenza. Si trova nel dipartimento francese delle Alpi dell'Alta Provenza.

La montagna è collocata tra la valle del fiume Bléone e del torrente Issole (affluente del Verdon).

Il toponimo francese significa cavallo bianco.

Prealpi di Digne
Le Prealpi di Digne (dette anche Prealpi Centrali di Provenza) sono un gruppo montuoso delle Prealpi di Provenza che si trovano nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza.

Prendono il nome dalla città di Digne-les-Bains.
Nishapur
Nishapur (in armeno Niu-Shapuh, in arabo Naysābūr o Nīsābūr; in persiano نیشابور‎, Neyshâpūr) è un'importante città dell'Iran, nella provincia del Razavi Khorasan, e capoluogo dell'omonimo shahrestān.

Fu una delle quattro grandi città del Grande Khorasan insieme a Merv, Herat e Balkh dai primi anni di califfato islamico sino all'invasione mongola. Oggi le sue dimensioni sono decisamente ridotte rispetto all'antichità: al 2006 contava oltre 205 972 abitanti (ma la sua area metropolitana arrivava a contarne 441 184). È uno dei più rilevanti centri industriali, politici e socio-culturali del Paese.

Nīshāpūr è nota per aver dato i natali al muhaddith Muslim ibn al-Ḥajjāj (817 – 870), al matematico, astronomo e poeta persiano ʿUmar Khayyām e al poeta Farid al-Din 'Attar.

Shahrestān di Nishapur
Lo shahrestān di Nishapur o Neyshabur (farsi شهرستان نیشابور) è uno dei 28 shahrestān del Razavi Khorasan, il capoluogo è Nishapur. Lo shahrestān è suddiviso in 5 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Zeberkhan (بخش زبرخان), con le città di Dorud, Qadamgah e Kharov.

Sarvelayat (بخش سرولایت), con la città di Chekneh.

Miyan Jolgheh (بخش میان‌جلگه), con la città di 'Eshqabad

Taghenkoh (بخش طاغنکوه), con la città di Hemmatabad.
Giro del Lago Maggiore 2006
Il Giro del Lago Maggiore 2006, venticinquesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2006 categoria 1.2, si svolse il 12 marzo 2006 su un percorso di 176,6 km. Fu vinto dall'italiano Giairo Ermeti al traguardo con il tempo di 4h26'07" alla media di 39,817 km/h.

Alla partenza erano presenti 135 ciclisti dei quali 90 portarono a termine la gara.

Giairo Ermeti
Giairo Ermeti (Codogno, 7 aprile 1981) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista su strada dal 2005 al 2013, ha partecipato a quattro edizioni del Giro d'Italia. Su pista è stato campione nazionale in quattro discipline differenti, inseguimento individuale e a squadre, scratch e omnium, vincendo in totale cinque titoli.
Su strada si è laureato campione d'italia nella categoria Élite nel 2004 a Pontedera.
Tekken (film)
Tekken è un film del 2009 diretto da Dwight H. Little, con la sceneggiatura basata sulla serie di videogiochi picchiaduro per console Tekken.

La regia è di Dwight H. Little, mentre i finanziamenti del film giungono dalle società Crystal Sky Pictures e GAGA Communications.

Yoshimitsu
Yoshimitsu (吉光? lett. "luce della buona sorte") è il nome di tre personaggi all'interno dell'universo videoludico Namco, in particolare delle serie picchiaduro Tekken e Soulcalibur. Nello specifico, Yoshimitsu è il nome che viene attribuito ad ogni capo del Clan Manji, il quale impugna una spada demoniaca che porta lo stesso nome. I primi a portare il titolo di Yoshimitsu nella storia furono due guerrieri giapponesi del XVI secolo, apparsi in tutta la serie Soulcalibur ad eccezione di Soul Blade. Nella storia si succedettero diversi leader ma l'unico altro Yoshimitsu finora conosciuto è quello del XXI secolo apparso nella serie Tekken.
Gaiteros del Zulia
I Gaiteros del Zulia sono una società cestistica avente sede a Maracaibo, in Venezuela. Fondati nel 1983 giocano nel campionato venezuelano.

Disputano le partite interne nel Gimnasio Pedro Elías Belisario Aponte, che ha una capacità di 5.000 spettatori.

Maracaibo
Maracaibo (AFI: /maraˈkaibo/, comune ma scorretto /marakaˈibo/; in spagnolo [maɾaˈkaiβo]), ufficialmente Nueva Zamora de la Laguna de Maracaibo, è la capitale dello Stato di Zulia in Venezuela. È la seconda città più grande del paese dopo Caracas. Ha circa 1,65 milioni di abitanti nel municipio omonimo e il municipio San Francisco e circa 2,5 milioni di abitanti compresa l'area metropolitana. Situata sull'omonimo lago è famosa per i ricchissimi giacimenti petroliferi.
Stato islamico
Lo Stato islamico (in arabo الدولة الإسلامية‎?: al-dawla al-islāmiyya) è una struttura che si autoaccredita di gestire una forma di governo (regime politico) in cui le basi ideologiche si basano sui principi della shari'a, la legge religiosa islamica.

Forma di governo
Repubblica parlamentare

Repubblica parlamentare mista

Repubblica presidenziale

Repubblica direttoriale oppure Repubblica presidenziale mista

Repubblica semipresidenziale

Teocrazia

Monarchia parlamentare

Monarchia costituzionale

Monarchia assoluta

Monopartitismo

Giunta militare

Ordinamento frammentato, incerto o provvisorio (es. Governo provvisorio)

Territori dipendenti e/o non autonomi o ancora senza stato

La forma di governo è il modello organizzativo che uno Stato assume per esercitare il potere sovrano. Più in generale può intendersi come la modalità con cui viene allocato il potere tra gli organi portanti dello Stato: parlamento, governo e capo di Stato; la forma di governo quindi attiene ai rapporti che si vengono a instaurare fra di essi e alle modalità con cui vengono ripartite e condivise le rispettive competenze.
Lady Lovely
Lady Lovely (Lady Lovely Locks and the Pixietails) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da Mattel e DiC Entertainment.

È stata trasmessa in Italia per la prima volta all'interno dei programmi per ragazzi Bim bum bam (nella primavera del 1988 ogni domenica) e Ciao Ciao di Italia 1 (da lunedì 12 settembre 1988 a giovedì 3 novembre dello stesso anno, andando in onda il lunedì, mercoledì e venerdì abbinata a Che famiglia è questa Family!, alternata al martedì, giovedì e sabato, con Hilary e Magica magica Emi). Data la breve durata di ogni episodio (10 minuti circa) ne venivano trasmessi due consecutivi. Arrivato direttamente dagli USA, dove aveva ottenuto un discreto successo, nacque per pubblicizzare le bambole e i giocattoli della serie; nel 1989 fu creato anche un fumetto made in Italy apparso su Magic Girl e sul Corriere dei piccoli.

DiC Entertainment
DiC Entertainment è stata un'azienda statunitense attiva nel campo delle produzioni cinematografiche e televisive. Ha prodotto diverse serie animate per bambini, tra cui L'ispettore Gadget, Madeline, Sonic, Sabrina, Fragolina Dolcecuore e Trollz.

L'azienda è stata fondata a Parigi con il nome di DIC Audiovisuel nel 1971 dal produttore Jean Chalopin come sussidiaria della RTL Group. Il nome DiC era noto inizialmente come acronimo di Diffusion, Information et Communication. La sede è stata spostata successivamente negli Stati Uniti, precisamente a Burbank, assumendo il nome di The Incredible World of DiC. Nel 2008 l'azienda viene acquisita dalla canadese Cookie Jar Group, a sua volta rilevata dalla DHX Media (oggi WildBrain) nel 2012, che tuttora detiene i diritti di ogni produzione DiC.
Ryūichi Sakamoto
Ryūichi Sakamoto (in giapponese 坂本 龍一?, Sakamoto Ryūichi; Tokyo, 17 gennaio 1952 – Tokyo, 28 marzo 2023) è stato un compositore e attore giapponese.

Viene considerato tra i pionieri della fusione tra la musica etnica orientale e le sonorità elettroniche occidentali. La sua vasta discografia solista (che include oltre settanta titoli diversi) spazia fra numerosi generi quali pop, musica elettronica, ambient, bossa nova, world music e musica neoclassica.

Dapprima membro degli Yellow Magic Orchestra, gruppo musicale seminale per la musica elettronica giapponese e il j-pop, Sakamoto inaugurò successivamente la carriera solista e divenne compositore di note colonne sonore cinematografiche, alcune delle quali, come Furyo, L'ultimo imperatore (ai quali prese anche parte come attore) e Il tè nel deserto, ottennero fama mondiale e premi prestigiosi.

Le ali di Honneamise
Le ali di Honneamise (王立宇宙軍 オネアミスの翼?, Ōritsu uchūgun - Oneamisu no tsubasa, lett. "Armate Spaziali Imperiali - Le ali di Honneamise") è un film d'animazione del 1987 scritto e diretto da Hiroyuki Yamaga. È il primo film di animazione prodotto dallo studio giapponese Gainax.