hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Francis Burton
Richard Francis Burton (Torquay, 19 marzo 1821 – Trieste, 19 ottobre 1890) è stato un esploratore, traduttore e orientalista britannico.

Viaggiò da solo e sotto travestimento alla Mecca, tradusse Le mille e una notte, Il giardino profumato e il Kama Sutra, viaggiò con John Hanning Speke alla scoperta dei grandi laghi africani e della sorgente del Nilo, visitò Salt Lake City insieme a Brigham Young, viaggiò in lungo e in largo, e scrisse molto. Fu probabilmente il terzo miglior spadaccino europeo del suo tempo. Servì come console britannico a Trieste, Damasco e Fernando Poo. Fu nominato cavaliere nel 1886.

Bioko
Bioko è un'isola della Guinea Equatoriale al largo della costa occidentale dell'Africa, situata a 40 km dalle coste del Camerun nel Golfo di Guinea. Ha una popolazione stimata di più di 330.000 abitanti e una superficie di 2.017 km².

Conosciuta, in periodo coloniale, con il nome di Fernando Pó, in onore del navigatore portoghese Fernão do Pó che la scoprì, dopo l'indipendenza ed il colpo di Stato di Francisco Macías Nguema Biyogo, l'isola fu ribattezzata col nome del dittatore. Alla caduta di Biyogo, nel 1979, prese il nome di Bioko, in onore del fratello di Malabo Lopelo Melaka, re dei Bubi. Tutt'oggi l'isola viene chiamata Otcho dal popolo Bubi.
Kenji Mizoguchi
Kenji Mizoguchi (溝口 健二?, Mizoguchi Kenji; Tokyo, 16 maggio 1898 – Kyoto, 24 agosto 1956) è stato un regista giapponese.
Considerato uno dei più importanti ed influenti registi giapponesi degli anni '50, insieme a Akira Kurosawa, Yasujirō Ozu e Masaki Kobayashi ha reso celebre il cinema nipponico agli occhi del mondo.

Nel corso degli anni '50 del Novecento, diresse alcuni dei più celebri film giapponesi di sempre, come La vita di O-Haru - Donna galante, I racconti della luna pallida d'agosto, L'intendente Sansho e Gli amanti crocifissi.

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (黒澤明?, 黒沢明?; Tokyo, 23 marzo 1910 – Tokyo, 6 settembre 1998) è stato un regista, sceneggiatore, montatore, produttore cinematografico e scrittore giapponese, considerato tra i maggiori cineasti della storia del cinema.

Ha ottenuto tra i vari premi ricevuti il Leone d'oro alla Mostra del Cinema di Venezia nel 1951, la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1980, il Leone d'oro alla carriera alla Mostra del cinema di Venezia nel 1982 e l'Oscar alla carriera nel 1990.
Pallavolo Gallico
La Pallavolo Gallico, oggi Cav Gallico, è una società di pallavolo femminile con sede a Gallico, quartiere della periferia nord di Reggio Calabria.

Nella stagione 1987-1988 ha disputato il campionato di Serie A1.

Serie A1 1987-1988 (pallavolo femminile)
La Serie A1 femminile FIPAV 1987-88 fu la 44ª edizione del principale torneo pallavolistico italiano femminile organizzato dalla FIPAV.

Il titolo fu conquistato dalla Teodora Ravenna, al suo ottavo scudetto consecutivo. Alla rinuncia di Cecina sopperì il ripescaggio della Scott Reggio Calabria.
Massacro di Running Waters
Il massacro di Running Waters avvenne nel 1875 per mano della tribù aborigena australiana dei Matuntara, che prese di mira i vicini Arrernte. Il massacro fu brutale e provocò più di 80 morti, causando una duratura faida tra gli aborigeni interrotta solo dall'arrivo degli europei nell'interno dell'Australia.

Aranda (popolo)
Gli Aranda, anche menzionati come Arrernte, Arrarnta e Arunta, sono un gruppo di aborigeni australiani presente principalmente nella regione dell'Australia centrale (Red Centre), ovvero la parte meridionale del Territorio del Nord.
Trattato di Costantinopoli (1913)
Il trattato di Costantinopoli del 1913 fu un accordo concluso dall'Impero ottomano e Regno di Bulgaria firmato il 29 settembre al termine della Seconda guerra balcanica nella capitale ottomana Costantinopoli, la moderna İstanbul.

Seconda guerra balcanica
La seconda guerra balcanica (in albanese Lufta e dytë ballkanike; in bulgaro Междусъюзническа война?, Meždusăjuzničeska vojna, "Guerra tra gli alleati"; in greco Δεύτερος βαλκανικός πόλεμος?, Dèfteros valkanikòs pòlemos; in macedone Втора балканска војна?, Vtora balkanska vojna; in romeno Al doilea război balcanic; in serbo Други балкански рат?, Drugi balkanski rat; in turco İkinci balkan savaşı) fu un conflitto scatenatosi nella omonima penisola europea nel giugno del 1913 in seguito alla prima guerra balcanica e fu una delle cause che avrebbero condotto alla prima guerra mondiale.
Francesco Ferrante
Francesco Ferrante (Palermo, 23 marzo 1961) è un ambientalista e politico italiano, è stato direttore generale di Legambiente dal 1995 al 2007 e senatore nella XV e XVI legislatura nelle file del Partito Democratico. Esperto di energie rinnovabili è vicepresidente di Kyoto Club e Coordinamento Free e siede nel comitato scientifico di Key Energy.

XV legislatura della Repubblica Italiana
La XV Legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 28 aprile 2006 al 28 aprile 2008, per un totale di 732 giorni. È la seconda legislatura più breve della storia repubblicana (la più corta è l'undicesima). Attualmente è l'unica legislatura nella storia della Repubblica Italiana durante la quale si è sottoposto al voto di fiducia al Parlamento un solo governo.
Gli strani suicidi di Bartlesville
Gli strani suicidi di Bartlesville (The Mind Thing) è un romanzo di fantascienza del 1961 dello scrittore statunitense Fredric Brown.

La storia narra le vicende del primo contatto di un alieno esiliato sulla Terra. L'extraterrestre tenta di tornare al suo pianeta di origine usando la sua capacità di impossessarsi delle menti umane, uccidendo tuttavia chi viene posseduto.

Possessione
La possessione, in alcune religioni, è una condizione psicofisica in cui una persona, detta indemoniato o posseduto, viene considerata abitata da un'entità soprannaturale.

Negli ambienti religiosi, la possessione autentica, secondo la dottrina di quella specifica religione, viene affrontata mediante la pratica dell'esorcismo.

Molti presunti casi di indemoniati presentano sintomi simili a disturbi mentali come la schizofrenia, alcune forme di psicosi, o a patologie quali la sindrome di Tourette.

Diversa dalla possessione è inoltre l'ossessione, che comporta un'influenza solo esteriore del diavolo, senza che costui prenda interiormente possesso del corpo.
Monday Night War
Monday Night War (in italiano Guerra del lunedì sera) è un termine inglese utilizzato nell'ambito del wrestling professionistico per indicare il periodo storico compreso tra il settembre del 1995 e il marzo del 2001, in cui lo show principale della World Wrestling Federation entrò in competizione a colpi di audience con lo show principale della federazione rivale, la World Championship Wrestling.

Secondo molti appassionati e addetti ai lavori, la Monday Night War ha rappresentato l'età dell'oro degli show televisivi di wrestling negli Stati Uniti d'America.

Audience
Audience è un termine inglese (pronuncia /ˈɔːdɪəns/) utilizzato nel linguaggio commerciale, in particolare pubblicitario, per indicare l'insieme delle persone che hanno seguito una determinata trasmissione televisiva o radiofonica, o comunque un messaggio diffuso attraverso un mezzo di comunicazione di massa, assumendo di conseguenza anche il significato di indice di gradimento.

Tali informazioni sono considerate particolarmente importanti nel campo mediatico in quanto determinano i prezzi delle trasmissioni pubblicitarie richiesti dalle emittenti; l'analisi dei dati sugli spettatori consente inoltre alle imprese di attuare investimenti pubblicitari pianificati e rivolti a target ben definiti, offrendo alle emittenti l'opportunità di comprendere i gusti degli spettatori migliorando di conseguenza la composizione dei palinsesti.
Carolina d'Assia-Rheinfels-Rotenburg
Carolina d'Assia-Rheinfels-Rotenburg (Rotenburg, 18 agosto 1714 – Parigi, 14 giugno 1741) fu una principessa dello Stato tedesco di Assia-Rotenburg per nascita e Principessa di Condé per matrimonio.
Era la figlia di Ernesto Leopoldo, langravio d'Assia-Rotenburg, e della moglie Eleonora Maria di Löwenstein-Wertheim-Rochefort.

Borbone-Condé
I Condé, il cui titolo di Principe di Condé si riferiva al principato di Condé-en-Brie, nel dipartimento dell'Aisne, erano un ramo collaterale della Casa Reale di Francia, iniziato con Luigi di Borbone (1530-1569), figlio di Carlo, duca di Vendôme (1489–1537) e di Francesca di Alençon. Era inoltre fratello minore di Antonio di Borbone-Vendôme, re di Navarra, e quindi zio di Enrico IV, re di Francia e Navarra.
Injuidi
Il Casato di Inju (Injuidi o Inju'idi) fu una dinastia islamica sunnita persiana che giunse al potere a Shīrāz e a Iṣfahān nel corso del XIV secolo. I suoi membri divennero de facto governanti indipendenti nel periodo successivo alla disgregazione dell'Ilkhanato, fino al loro crollo nel 1357.

Ilkhanato
L'Īlkhānato, anche detto Ilkhanato, Il-khanato o Il Khanato (mongolo Hülegü-yn Ulus ("linea di Hulegu"), cirillico mongolo Ил Хан улс; in persiano سلسله ﺍیلخانی‎, Silsila īlkhānī, ossia "genealogia ilkhanide"; turco İlhanlılar; azero Hülakülər dövləti) fu un khanato mongolo stabilito in Persia nel XIII secolo e che era considerato parte integrante dell'Impero mongolo. Il settimo sovrano dell'Ilkhanato, Ghazan, abbracciò l'Islam (1295), la religione professata dalla maggior parte delle popolazioni che vivevano nei territori inclusi nell'attuale Iran, nella massima parte dell'Iraq, in una parte della Siria settentrionale, nell'Afghanistan, nel Turkmenistan, nell'Armenia, nell'Azerbaigian, nella Georgia, nella Turchia e nel Pakistan occidentale. L'Ilkhanato era basato originariamente sulle conquiste operate da Gengis Khan nell'Impero del Khwarezm nel 1219-1224, e fu fondato dal nipote di Genghis, Hülegü Khan.
Racconti della famiglia Tendo
Racconti della famiglia Tendo (天堂家物語?, Tendō-ke monogatari) è un manga scritto e disegnato da Ken Saitō, serializzato dalla Hakusensha sulla rivista LaLa DX dal 9 agosto 2014 al 10 agosto 2017, per poi essere trasferito su LaLa dal 22 dicembre 2017. L'edizione italiana è stata annunciata dalla RW Edizioni, mediante la propria etichetta Goen che l'ha pubblicata dal 24 febbraio al 15 settembre 2023, interrompendone la pubblicazione al terzo volume.

RW Edizioni
RW Edizioni è stata una casa editrice di fumetti con sede a Napoli, nata nel 2010. "RW" si pronuncia "ru", traslitterazione in alfabeto latino del glifo egizio che simboleggia il leone presente nel logo dell'azienda.
ISO 3166-2:BJ
ISO 3166-2:BJ è uno standard ISO che definisce i codici geografici del Benin; è il sottogruppo del codice ISO 3166-2 relativo al Benin.

Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e, più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.

I codici identificano le principali suddivisioni geografiche chiamate dipartimenti. La prima parte è costituita dal codice ISO 3166-1 BJ, identificativo del Benin, mentre la seconda parte è costituita da un gruppo di due caratteri alfabetici.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
Giudice (storia della Sardegna)
Giudice, nel significato di sovrano è la definizione utilizzata in lingua italiana per tradurre dalla lingua sarda la parola judike. Nei documenti ufficiali delle cancellerie dei quattro regni sardi tale parola veniva utilizzata per indicare la persona del re. Sempre con lo stesso significato tale parola veniva espressa anche in altre forme quali: iudike, judiche o iudice o ancora nella forma femminile juyghissa (vedi la Carta de Logu promulgata da Eleonora d'Arborea), ma anche rege  (dal latino ''rex, regis'', "re").

Carta de Logu
La Carta de Logu è una raccolta di leggi in lingua sarda destinata ai Giudicati sardi. La più notevole e famosa è stata quella del Giudicato d'Arborea che fu promulgata, nella sua prima versione, da Mariano IV d'Arborea, poi aggiornata ed ampliata dai figli Ugone III ed Eleonora verso la fine del XIV secolo, e rimasta in vigore fino a quando venne sostituita dal Codice feliciano nel 1827.

È stata scritta in sardo volgare, in particolare nella variante arborense della lingua sarda, in modo che tutti potessero capirla appieno.
Frazionamento del plasma
Con frazionamento del plasma ci si riferisce ai processi generali di separazione dei vari componenti del plasma sanguigno, una componente del sangue ottenuta tramite il frazionamento del sangue, per ottenere plasmaderivati.

Il plasma contiene una grande varietà di proteine tra cui albumina, immunoglobuline e fattori della coagulazione come il fibrinogeno. Molte delle proteine nel plasma hanno importanti usi terapeutici: l'albumina è comunemente usata per reintegrare e mantenere il volume del sangue dopo una lesione traumatica, durante un intervento chirurgico e durante le plasma exchange.

L'albumina costituisce circa il 60% delle proteine totali nel plasma ed è presente a concentrazioni comprese tra 35 e 55 mg/mL; è la principale responsabile della pressione osmotica del sangue e funziona come trasportatore di molecole con bassa solubilità in acqua come ormoni liposolubili, enzimi, acidi grassi, ioni metallici e farmaci.

Plasma (biologia)
Il plasma sanguigno è una componente liquida del sangue; contiene proteine, nutrienti, prodotti del metabolismo, ormoni e elettroliti inorganici, ma è privo di cellule.

È composto principalmente da acqua (92%), proteine (7%) e sali minerali (1%). Serve come mezzo di trasporto per il glucosio, i lipidi, ormoni, i prodotti del metabolismo, anidride carbonica e ossigeno.

La capacità di trasporto dell'ossigeno è relativamente bassa comparata a quella dell'emoglobina contenuta nei globuli rossi; può essere aumentata in condizioni iperbariche.

È il mezzo di immagazzinamento e trasporto dei fattori della coagulazione, quali la fibrina, e il suo contenuto di proteine è necessario per mantenere la pressione osmotica del sangue.
Donald Reid Cabral
Donald Joseph Reid Cabral (Santiago de los Caballeros, 9 giugno 1923 – Santo Domingo, 22 luglio 2006) è stato un politico e diplomatico dominicano.

Fu presidente de facto della Repubblica Dominicana durante il triumvirato civile che aveva deposto il presidente Juan Bosch nel 1963. Tenne le redini del Paese fino a quando fu deposto da un colpo di Stato nell'aprile 1965, evento che ha scatenato la Guerra civile dominicana. Successivamente fu legato alla figura di Joaquín Balaguer Ricardo e ricoprì la carica di Ministro degli Esteri nel 1986-1988 e di presidente ad interim del Partito Riformista Social Cristiano.

Juan Bosch
Juan Emilio Bosch Gaviño (Concepción de la Vega, 30 giugno 1909 – Santo Domingo, 1º novembre 2001) è stato un politico, scrittore e saggista dominicano.

Fu il primo presidente, democraticamente eletto, della Repubblica Dominicana dopo l'uccisione del dittatore Rafael Leónidas Trujillo nel 1961. Precedentemente, e per più di un quarto di secolo, fu il capo dell'opposizione dominicana in esilio contro il regime di Trujillo. A tutt'oggi è ricordato come un uomo politico di grande onestà e come uno dei principali maestri della letteratura dominicana. È stato il fondatore sia del Partito Rivoluzionario Dominicano (PRD) nel 1939 che del Partito della Liberazione Dominicana (PLD) nel 1973.
Chiesa di San Zeno (Brenzone sul Garda)
La chiesa di San Zeno de l'Oselet a Brenzone sul Garda in provincia di Verona sorge sulle rovine di una villa romana e si caratterizza per delle forme architettoniche tipicamente romaniche che risalgono ai secoli XI - XII e XIII. La struttura è infatti il risultato di momenti di costruzione diversi che si concludono con la realizzazione della facciata e la creazione di una torre campanaria.

La chiesa è stata soprannominata "de l'Oselet" in quanto sul pinnacolo del campanile è presente una banderuola metallica che raffigura un gallo come simbolo di vigilanza. All'interno della chiesa sono inoltre presenti affreschi tardo romanici d'impronta bizantina.

La chiesa è posizionata a un chilometro circa dalla contrada di Castelletto di Brenzone sul Garda ed è inserita all'interno di un complesso cimiteriale presso le rive del Lago di Garda. Si presenta quindi come una chiesa cimiteriale, di proprietà comunale e fa parte della Diocesi di Verona.

Diocesi di Verona
La diocesi di Verona (in latino Dioecesis Veronensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 845.453 battezzati su 955.303 abitanti. È retta dal vescovo Domenico Pompili.
Festa di San Michele
La festa di San Michele, che, dopo la riforma del Calendario romano generale raggruppa anche i  Santi Arcangeli Gabriele e Raffaele, ricorre il 29 settembre (nel Calendario tradizionale cattolico Gabriele e Raffaele si ricordano in giorni differenti), ed è celebrata sia nel calendario liturgico cattolico, che in quello anglicano e in alcune chiese protestanti, soprattutto nel nord Europa, mentre nella chiesa bizantina viene festeggiata l'8 novembre.

In ambito popolare è associata alle celebrazioni per l'arrivo dell'equinozio d'autunno, che nell'emisfero settentrionale cade pochi giorni prima, il 21 settembre.

Equinozio
L'Equinozio (dal latino aequĭnoctĭum, derivato a sua volta dalla locuzione aequa nox, cioè «notte uguale [al dì per durata]») è quel momento della rivoluzione terrestre intorno al Sole in cui quest'ultimo si trova allo zenit dell'equatore, per cui i raggi solari giungono perpendicolarmente all'asse di rotazione della Terra. Esso ricorre due volte durante l'anno solare e in quel momento il periodo diurno, ovvero quello di esposizione alla luce del Sole, e quello notturno sono di ugual durata su tutto il pianeta.

Gli equinozi occorrono a marzo e a settembre del calendario civile; come i solstizi, marcano il momento di avvicendamento delle stagioni astronomiche sulla Terra. Nell'emisfero boreale l'equinozio di marzo segna infatti la fine dell'inverno e l'inizio della primavera, mentre quello di settembre conclude l'estate e dà inizio all'autunno. L'opposto accade nell'emisfero australe, dove l'autunno comincia con l'equinozio di marzo e la primavera con quello di settembre.
X-Face
Una X-Face è una piccola immagine bitmap monocromatica di 48×48 pixels che viene allegata ad un post su Usenet o ad un messaggio di posta elettronica. Usualmente viene impiegata per identificare l'autore del messaggio mostrandone la faccia (da cui il nome X-Face).

Usenet
Usenet è una rete mondiale, nata negli Stati Uniti d'America all'inizio degli anni ottanta, formata da migliaia di server tra loro interconnessi, ognuno dei quali raccoglie gli articoli (o news, o messaggi, o post) che le persone aventi accesso alla rete inviano in una data gerarchia, in un archivio ad accesso pubblico, organizzato in gerarchie tematiche che contengono vari thread sullo stesso tema (topic).

L'espressione usenet è una parola macedonia, dall'inglese user network, traducibile in italiano con "rete utente".
Stanley Gerald Thompson
Stanley Gerald Thompson (Los Angeles, 9 marzo 1912 – Berkeley, 16 luglio 1976) è stato un chimico statunitense, noto per essere stato, insieme a Glenn Theodore Seaborg e ad altri collaboratori, lo scopritore di cinque elementi chimici transuranici: Berkelio, Californio, Einsteinio, Fermio e Mendelevio.

Elemento transuranico
Un elemento transuranico (dal latino « al di là dell'uranio ») è quell'elemento chimico con numero atomico maggiore di 92.

Sono detti inoltre "superpesanti" alcuni elementi artificiali stabili con numero atomico superiore a 103, detti anche transattinoidi.
Coppa COSAFA 2003
La Coppa COSAFA 2003 (2003 COSAFA Cup) fu la settima edizione della Coppa COSAFA, competizione calcistica per nazione organizzata dal Consiglio per le Associazioni Calcistiche dell'Africa del Sud (COSAFA). La competizione si svolse in forma itinerante dal 24 maggio al 5 ottobre 2003 e vide la partecipazione di otto squadre: Botswana, Madagascar, Malawi, Mozambico, Sudafrica, Swaziland, Zambia e Zimbabwe.

Council of Southern Africa Football Associations
Il Council of Southern Africa Football Associations, noto con l'acronimo COSAFA, (in francese Conseil des Associations de Football en Afrique Australe, in portoghese Conselho das Associações de Futebol da África Austral, in italiano Consiglio per le Associazioni Calcistiche dell'Africa del Sud), è un'associazione calcistica che riunisce le nazioni dell'Africa meridionale.

Affiliata alla Confédération Africaine de Football (CAF), organizza la Coppa COSAFA e vari tornei che coinvolgono le Nazionali di calcio dell'Africa meridionale.

L'assemblea generale annuale del 2008 ha visto l'elezione del primo Comitato Esecutivo della COSAFA. In precedenza il Comitato Esecutivo constava di 14 membri, mentre il nuovo è formato da 7 membri, tra cui presidente e vicepresidente.
Nicole Koller
Nicole Koller (Wetzikon, 2 maggio 1997) è una ciclista su strada, mountain biker e ciclocrossista svizzera che gareggia per il team Ghost Factory Racing. Già campionessa del mondo 2014 di cross country Juniores, nel 2022 ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta a squadre ai campionati del mondo su strada a Wollongong.

Campionati del mondo di mountain bike
I campionati del mondo di mountain bike UCI (ufficialmente, in inglese, UCI Mountain Bike World Championships) sono i campionati di ciclismo che assegnano il titolo di campione del mondo nelle due discipline principali del mountain biking, il cross country e il downhill. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale e hanno luogo ogni anno in settembre, tranne negli anni olimpici, in cui sono anticipati a giugno.

Il vincitore di ogni competizione si fregia del titolo di campione del mondo di specialità e ha il diritto di gareggiare fino all'edizione successiva indossando una maglia cerchiata con i colori dell'arcobaleno, la maglia iridata.
SS Bokhara
La SS Bokhara è stata una nave a vapore della P&O. Affondò a causa di un naufragio il 10 ottobre 1892 vicino alle isole Penghu, a Taiwan. Delle 148 persone a bordo, 13 erano giocatori di cricket appartenenti alla squadra di Hong Kong. La squadra stava tornandovi dopo la partita contro la squadra di Shanghai del 3 ottobre 1892.

Peninsular and Oriental Steam Navigation Company
La Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, normalmente conosciuta come P&O, era una società di navigazione e logistica britannica fondata all'inizio del XIX secolo. La sede della società era a Londra.

Nel marzo del 2006 la società è stata acquistata dalla Dubai Ports World al prezzo di 3,9 miliardi di sterline, fino a quel momento era quotata alla borsa di Londra ed era una delle società comprese nel FTSE 100 Index.

Il marchio P&O è restato in uso per P&O Ferries, il principale operatore di traghetti del Regno Unito.

In passato controllava anche la compagnia crocieristica P&O Princess Cruises plc, in seguito fusa con la Carnival Corporation.
Corrado Bologna
Corrado Bologna (Torino, 26 novembre 1950) è un filologo italiano, interessato a filologia romanza, latino medievale, francese medievale, letteratura italiana, letteratura francese, linguistica storica.

Lingua francese antica
Il francese antico o lingua d'oïl (langue d'oïl) è la più antica forma attestata della lingua francese, parlata nei territori che coprono approssimativamente la parte settentrionale della moderna Francia e parti dei moderni Belgio e Svizzera, all'incirca dal 900 al 1300.

La denominazione langue d'oïl serviva per distinguerla dalla lingua occitana antica (detta anche "lingua d'oc", in francese langue d'oc), che veniva parlata nel sud della moderna Francia.

Le lingue moderne derivate dal francese antico prendono il nome collettivo di lingue d'oïl.