hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domenica in
Domenica in è un programma televisivo italiano di genere talk show, varietà, rotocalco e infotainment, in onda su Rai 1 dal 3 ottobre 1976. Attualmente giunto alla 50ª edizione, è il secondo programma domenicale più longevo in assoluto della televisione italiana dopo La Domenica Sportiva.

Con l'edizione 2025-2026 e 17 edizioni all'attivo (di cui le ultime 8 consecutive), Mara Venier segna il traguardo dei 31 anni in termini di conduzione del longevo programma della Rai.

Amadeus (conduttore televisivo)
Amadeus, pseudonimo di Amedeo Umberto Rita Sebastiani (Ravenna, 4 settembre 1962), è un conduttore televisivo, conduttore radiofonico, showman e disc jockey italiano.

Esordisce negli anni 1980 a Radio Deejay, lanciato dal talent scout Claudio Cecchetto, in qualità di DJ, e si afferma successivamente come conduttore televisivo a partire dagli anni 1990, conducendo diversi quiz e programmi di intrattenimento, sia sulle reti Rai che su quelle Mediaset per quasi 30 anni, per poi approdare su quelle di Warner Bros. Discovery Italia nel 2024. Per cinque edizioni consecutive, dal 2020 al 2024, è stato conduttore e direttore artistico del Festival di Sanremo.
Tunguska Pietrosa
La Tunguska Pietrosa (in russo Подкаменная Тунгуска, Podkamennaja Tunguska, letteralmente Tunguska sotto la pietra; nella parte superiore Katanga) è un fiume della Russia, che corre per 1.865 km nella Siberia centrale drenando circa 240000 km² della parte meridionale del grande altopiano della Siberia centrale (chiamata altopiano della Tunguska) e confluendo da destra nello Enisej. Il suo nome si origina dal fatto che per alcune porzioni del suo corso scorre sotto un "letto" di ciottoli, senza un corso apparente.

Scorre nell'Ust'-Ilimskij rajon dell'oblast' di Irkutsk e nei rajon Ėvenkijskij e Turuchanski del Territorio di Krasnojarsk.

Altopiano della Siberia centrale
L'altopiano della Siberia centrale o altopiano siberiano centrale (in russo  Среднесиби́рское плоского́рье?, Srednesibirskoe ploskogor'e; in lingua sacha: Орто Сибиир хаптал хайалаах сирэ, Orto Sibiir chaptal chajalaach sirė) è una vastissima regione della Siberia compresa tra i fiumi Enisej e Lena.
Mogtédo
Mogtédo è un dipartimento del Burkina Faso classificato come comune, situato nella provincia di Ganzourgou, facente parte della regione di Oubri.

Il dipartimento si compone del capoluogo e di altri 24 villaggi: Bomboré V1, Bomboré V2, Bomboré V3, Bomboré V4, Bomboré V5, Bomboré V6, Bomboré V7, Gadghin, Mogtédo V1, Mogtédo V2, Mogtédo V3, Mogtédo V4, Mogtédo V5, Mogtédo V6, Nobsin, Rapadama V1, Rapadama V2, Rapadama V3, Rapadama V4, Rapadama V5, Rapadama V7, Rapadama V8, Rapadama V9 e Toéssin.

Dipartimenti del Burkina Faso
I dipartimenti del Burkina Faso (in francese départements) sono la suddivisione territoriale di terzo livello del Burkina Faso e sono pari a 351. Sotto il profilo amministrativo, corrispondono in buona sostanza ai comuni.

Dei dipartimenti previsti, 49 sono classificati ufficialmente come città (in francese villes), trattandosi di aree urbane vere e proprie, mentre 283 sono classificati come comuni (in francese communes), che sono aree popolate in ambito rurale. Presentano il titolo di città i 45 capoluoghi di provincia e altre quattro località che presentano caratteristiche di agglomerati urbani: Bitou, Garango, Niangoloko e Pouytenga.
Lupin III - Episodio: 0
Lupin III - Episodio: 0 (ルパン三世 EPISODE:0 ファーストコンタクト?, Rupan Sansei - Episode: 0 - Faasuto kontakuto) è il quattordicesimo special televisivo giapponese con protagonista Lupin III, il ladro creato dalla mente di Monkey Punch, diretto da Minoru Ohara, trasmesso per la prima volta in Giappone su Nippon Television il 26 luglio 2002.

È stato trasmesso in Italia il 25 dicembre 2003 alle 22:30 su Italia Teen Television. È andato in onda in chiaro su Italia 1 nel 2004. Nelle trasmissioni televisive il titolo del film d'animazione è C'era una volta... Lupin, mentre per il mercato home video ha assunto anche il titolo Lupin the 3rd - Episodio: 0 - C'era una volta Lupin.

Goemon Ishikawa XIII
Goemon Ishikawa XIII (十三代目石川五右衛門?, Jūsandaime Ishikawa Goemon) è un personaggio immaginario, creato dal mangaka giapponese Monkey Punch, protagonista di numerosi manga ed anime basati sulle imprese del ladro Lupin III. È famoso per la sua personalità reticente unita all'abilità nelle arti marziali e nella scherma, in particolare nell'uso della sua spada Ryusei (流星), conosciuta nell'anime come Zantetsuken (斬鉄剣).

È il tredicesimo discendente di una famiglia di ladri giapponesi, il cui capostipite è il leggendario Ishikawa Goemon.
Santuario della Madonna di Monte Berico
Il santuario della Madonna di Monte Berico è un luogo di culto cattolico di Vicenza, situato a 124 m s.l.m., sulla sommità dell'omonimo colle che domina la città.

È il risultato dell'integrazione di due chiese: la prima quattrocentesca in stile gotico, la seconda, della seconda metà del Seicento, è una basilica in forme barocche. Nel maggio del 1904 papa Pio X l'ha elevata al rango di basilica minore.

Orazio Marinali
Orazio Marinali (Angarano, 24 febbraio 1643 – Vicenza, 6 aprile 1720) è stato uno scultore italiano della Repubblica di Venezia che operò prevalentemente nell'ambito veneto.
Ha lasciato numerose opere sacre e profane, dai singoli busti a complessi cicli statuari per chiese, palazzi e giardini del territorio veneto.
Giovanni Soglia Ceroni
Giovanni Soglia Ceroni (Casola Valsenio, 11 ottobre 1779 – Osimo, 12 agosto 1856) è stato un cardinale italiano; fu stretto collaboratore di cinque Papi: Pio VII, Leone XII, Pio VIII, Gregorio XVI e Pio IX.

Casola Valsenio
Casola Valsenio (Chêsla in romagnolo) è un comune italiano di 2 489 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Fondato come borgo nel XIII secolo, sorge nella media valle del Senio, nell'Appennino faentino. Durante la Seconda guerra mondiale fu teatro di aspri combattimenti, in particolare presso la Rocca di Monte Battaglia.

Il territorio comunale include una parte del Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola, patrimonio UNESCO componente del sito "Carsismo nelle evaporiti e grotte dell'Appennino settentrionale".
Cane Nero magna bella Persica
Cane Nero magna bella Persica (traduzione dal latino: "Canta, o Nerone, le grandi guerre persiane"; traduzione dal romanesco: "Cane nero mangia bella pesca") è un celebre falso amico tra il latino e il dialetto romanesco. La frase può essere letta in entrambe le lingue, anche se i due significati sono profondamente discordanti tra loro. È una frase trabocchetto spesso usata per indovinelli e scherzi dagli studenti di latino, così come un'altra famosa frase: I vitelli dei romani sono belli.

Una variazione sul tema è rappresentata dalle frasi latine che hanno un'apparente traduzione in italiano, che non corrisponde a quella corretta: per esempio Magis ter meus asinus est o Mala mala mala sunt bona. Diverso è il caso di quelle frasi "bilingui", che si possono leggere tanto come frasi latine quanto come frasi italiane col medesimo significato, come In mare irato, in subita procella, invoco Te, nostra Divina Stella.

Falso amico
In linguistica, un falso amico è un lemma o frase che ha grafia o suono uguali o molto simili in due lingue, ma significato differente, pur presentando una notevole somiglianza morfologica e/o fonetica e condividendo le radici con termini di un'altra lingua.

Le coppie di falsi amici sono più comuni fra le lingue imparentate storicamente, oppure in stretto contatto le une con le altre, piuttosto che fra due lingue che si sono evolute in maniera indipendente. Nel primo caso l'ascoltatore è incline a presumere che a una somiglianza nella pronuncia o nella grafia corrisponda un'affinità a livello semantico; nel secondo caso si tende a presumere che si tratti di una semplice coincidenza.
Tolomeo VI
Tolomeo Filometore (in greco antico: Πτολεμαῖος Φιλομήτωρ?, Ptolemàios Philomḕtōr; 186 a.C. – Antiochia di Siria, 145 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Tolomeo VI, è stato un faraone egizio appartenente al periodo tolemaico.

Cleopatra II
Cleopatra Filomètore Sotèira (in greco antico: Κλεοπάτρα Φιλομήτωρ Σωτήιρα?, Kleopàtra Philomḕtōr Sōtḕira; 185 a.C. circa – 116 a.C.), chiamata alla storiografia moderna Cleopatra II, è stata una regina egizia del periodo tolemaico.
Obbligazione (finanza)
In finanza, un'obbligazione (in inglese bond) è un titolo di credito, emesso da società o enti pubblici, che alla scadenza prefissata (data di maturità) attribuisce al suo possessore (detto obbligazionista) il diritto al rimborso del capitale prestato all'emittente più un interesse su questo capitale (tasso di cedola). Per il possessore l'obbligazione è una forma di investimento rappresentata da uno strumento finanziario; per l'emittente il prestito obbligazionario ha il fine del reperimento di liquidità (nel caso delle società, è liquidità ottenuta a debito che forma il capitale sociale).

Le obbligazioni, come le azioni e i derivati, sono valori mobiliari (in inglese security); in particolare, sono la principale security a reddito fisso insieme alle azioni privilegiate.

Investimento
Con investimento, in economia, si intende l'attività finanziaria di un soggetto economico detto "investitore" atta all'incremento di beni capitali mediante l'acquisizione o creazione di nuove risorse economiche da usare nel processo produttivo.

Può riguardare sia un soggetto imprenditoriale nell'ambito della sua attività di impresa, sia in senso esteso un privato cittadino nell'incremento della sua qualità della vita.
Campionati mondiali di slittino 1970
I Campionati mondiali di slittino 1970, quattordicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 31 gennaio ed il 1º febbraio 1970 a Schönau am Königssee, in Germania Ovest, sulla pista di Königssee, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni iridate l'anno precedente, e furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Vincitrice del medagliere fu la squadra tedesca occidentale che conquistò tre medaglie, tra le quali il titolo nel singolo uomini con Josef Fendt, la nazionale austriaca ottenne l'oro nel doppio grazie a Manfred Schmid ed Ewald Walch che bissarono il titolo ottenuto l'anno precedente; per Walch questo fu il suo terzo trionfo mondiale dopo quello conseguito anche a Garmisch-Partenkirchen 1960. La terza medaglia d'oro della competizione fu vinta dalla rappresentante polacca Barbara Piecha nella prova individuale femminile.

Nazionale di slittino dell'Austria
La nazionale di slittino dell'Austria è la rappresentativa nazionale dell'Austria in tutte le manifestazioni dello slittino, dalle Olimpiadi ai mondiali, passando per gli europei e la Coppa del Mondo.

Raggruppa tutta gli slittinisti di nazionalità austriaca selezionati dagli appositi organi ed è posta sotto l'egida della Österreichischer Rodelverband (ÖRV); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Giochi olimpici giovanili, ai mondiali juniores, alle Coppe del Mondo juniores e giovani, nonché a tutte le altre manifestazioni internazionali di categoria.
Binnenmaas
Binnenmaas  è stata una municipalità dei Paesi Bassi di 28 960 abitanti situata sull'isola di Hoeksche Waard nella provincia dell'Olanda Meridionale.

Dal 1º gennaio 2019 il comune è stato soppresso e accorpato, insieme a Cromstrijen, Korendijk, Oud-Beijerland, e Strijen, nella nuova municipalità di Hoeksche Waard.

Hoeksche Waard
L'Hoeksche Waard è un'isola del delta del Reno, della Mosa e della Schelda, nella provincia dell'Olanda Meridionale nei Paesi Bassi. L'isola è costituita da polder prosciugati, finiti sotto le acque a seguito dell'inondazione di Santa Elisabetta del 1421, le terre inondate sono state gradualmente prosciugate nel corso dei secoli.

L'Hoeksche Waard comprende la sola municipalità omonima, frutto della fusione nel 2019 tra i comuni di Binnenmaas, Cromstrijen, Korendijk, Oud-Beijerland e Strijen e comprendente anche la piccola isola di Tiengemeten. L'isola, che si trova a sud della città di Rotterdam è principalmente dedicata all'agricoltura.

L'Hoeksche Waard è separata, a nord, dall'isola di IJsselmonde dall'Oude Maas, a ovest, dalle isole di Voorne e di Putten dallo Spui, a est, dall'isola di Dordrecht dal Dordtsche Kil, a sud-ovest dall'isola di Goeree-Overflakkee dall'Haringvliet e, a sud-est, dall provincia del Brabante Settentrionale dall'Hollandsch Diep.
Grosser Preis des Kantons Aargau 1979
Il Grosser Preis des Kantons Aargau 1979, sedicesima edizione della corsa, si svolse il 1º agosto su un percorso di 220 km, con partenza e arrivo a Gippingen. Fu vinto dall'italiano Giuseppe Saronni della Scic davanti al suo connazionale Claudio Torelli e al belga Paul Wellens.

Giuseppe Saronni
Giuseppe Saronni (Novara, 22 settembre 1957) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1977 al 1990, vinse due Giri d'Italia, una Milano-Sanremo, un Giro di Lombardia, una Freccia Vallone e un campionato del mondo su strada, per un totale di 193 vittorie, che lo rendono il secondo ciclista italiano più vincente, dietro soltanto al rivale Francesco Moser con 273. Dal 2005 è dirigente della UAE Team Emirates (già Lampre). È fratello di Antonio Saronni, che fu 4 volte campione italiano di ciclocross.
Enrico Lucherini - Ne ho fatte di tutti i colori
Enrico Lucherini - Ne ho fatte di tutti i colori è un film, documentario del 2014, diretto da Marco Spagnoli.

Nel 2015 la pellicola è stata candidata al David di Donatello per il miglior documentario di lungometraggio.

David di Donatello per il miglior documentario
Il David di Donatello al miglior documentario, conosciuto fino alla cerimonia del 2015 come David di Donatello al miglior documentario di lungometraggio, è un premio cinematografico assegnato annualmente nell'ambito dei David di Donatello, a partire dal 2004.
Diocesi di Concordia
La diocesi di Concordia (in latino Dioecesis Foroconcordiana) è una sede della Chiesa cattolica in Argentina suffraganea dell'arcidiocesi di Paraná. Nel 2023 contava 296.500 battezzati su 328.700 abitanti. È retta dal vescovo Gustavo Gabriel Zurbriggen.

Chiesa cattolica in Argentina
La Chiesa cattolica in Argentina è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
Su una popolazione di circa 46 milioni di persone il 74% è battezzato nella fede cattolica.

Si tratta della decima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Italia, Francia, Colombia, Spagna e Polonia.
Nazionale maschile di pallacanestro della Jugoslavia
La nazionale maschile di pallacanestro della Jugoslavia ha rappresentato la Jugoslavia nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro organizzate dalla FIBA, nell'arco di tempo che va dal 1935, anno dell'affiliazione della Federazione cestistica della Jugoslavia alla FIBA, al 1992, anno di scioglimento della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia.

Nel corso della sua storia ha vinto un'Olimpiade, 5 Mondiali, 5 Europei e 5 Giochi del Mediterraneo: per questo viene considerata la più forte nazionale europea del XX secolo insieme alla selezione dell'Unione Sovietica.

Ranko Žeravica
Ranko Žeravica (in serbo Ранко Жеравица?; Dragutinovo, 17 novembre 1929 – Belgrado, 29 ottobre 2015) è stato un cestista e allenatore di pallacanestro jugoslavo, dal 1992 serbo.

Era il marito di Zagorka Simić.
Insenatura di Boccherini
L'insenatura di Boccherini è un'insenatura larga circa 30 km all'imboccatura e lunga 33, situata nella costa dell'isola Alessandro I, al largo della Terra di Palmer, in Antartide. L'insenatura, che si estende in direzione nord-sud nella costa meridionale della penisola Beethoven e la cui superficie è completamente ricoperta dai ghiacci della piattaforma glaciale Bach, si trova in particolare tra il duomo Bennett, a ovest, e la penisola Shostakovich, a est, e in essa si gettano, tra gli altri, i ghiacciai Arensky e Alyabiev.

Duomo Bennett
La duomo Bennett è una penisola dalla forma tonda e lunga circa 30 km, completamente coperta dai ghiacci e situata sull'isola di Alessandro I, in Antartide. La penisola, che arriva a un'altezza di circa 460 m s.l.m., si trova in particolare sulla costa centro-orientale della penisola Beethoven, tra l'insenatura di Weber, a sud-ovest, e l'insenatura di Boccherini, a nord-est, che sono entrambe ricoperte dal ghiaccio.
I ratti nei muri
I ratti nei muri (The Rats in the Walls) è un racconto horror dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft. Scritto tra l'agosto e il settembre 1923, fu pubblicato per la prima volta nel marzo 1924 sulla rivista Weird Tales.

Letteratura dell'orrore
La letteratura dell'orrore, comunemente detta horror (prestito dall'inglese), è un genere che mira a suscitare nel lettore sentimenti di ribrezzo, di repulsione, di spavento o di raccapriccio. Tramite la commistione della realtà quotidiana con elementi di carattere soprannaturale o surreale o tramite l'inserimento inatteso di circostanze non razionali, ipotizzando situazioni che destabilizzano le sicurezze acquisite nel lettore, vengono in questi instillate emozioni e sensazioni di paura.
Gran Premio motociclistico del Portogallo 2007
Il Gran Premio motociclistico del Portogallo 2007 corso il 16 settembre, è stato il quattordicesimo Gran Premio della stagione 2007 e ha visto vincere: la Yamaha di Valentino Rossi nella classe MotoGP, Álvaro Bautista nella classe 250 e Héctor Faubel nella classe 125.

Valentino Rossi
Valentino Rossi (Urbino, 16 febbraio 1979) è un pilota automobilistico, dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano, vincitore di nove titoli nel motomondiale.

Considerato uno dei migliori piloti motociclistici di tutti i tempi, è tra i più vincenti nella storia del motociclismo, nonché l'unico pilota nella storia del motomondiale ad aver vinto il titolo in quattro classi differenti: 125 (1), 250 (1), 500 (1) e MotoGP (6).

Dopo essersi ritirato dal motomondiale nel 2021, dall'anno seguente si dedica alle corse automobilistiche, partecipando al Campionato del mondo endurance, al GT World Challenge Europe e ad alcune gare Endurance della 24H Series e dell'Intercontinental GT Challenge.

Dal 2014 è proprietario della squadra motociclistica VR46.
Throbbing Gristle
I Throbbing Gristle sono stati un gruppo musicale britannico fondato il 3 settembre 1975 a Londra dalle ceneri del gruppo sperimentale di performance d'arte COUM Transmissions.

Alla loro opera si deve sostanzialmente la nascita del genere musicale industrial. I membri fondatori di Throbbing Gristle furono Genesis P-Orridge (cantante, basso, violino), Cosey Fanni Tutti (chitarra, voci, cornetta), Chris Carter (sintetizzatori, sample, elettronica) e Peter Christopherson (sintetizzatori, sample, piano, ottoni).

Il nome del gruppo deriva da un'espressione gergale della zona dello Yorkshire che significa pressappoco "Erezione fulminante".

Separatisi nel 1981 e riunitosi nel 2004, i Throbbing Gristle si sono definitivamente sciolti nel novembre 2010 dopo la morte improvvisa di Peter Christopherson.

Genesis P-Orridge
Genesis P-Orridge, noto anche come Genesis Breyer P-Orridge, pseudonimo di Neil Andrew Megson (Manchester, 22 febbraio 1950 – New York, 14 marzo 2020), è stato un cantante e musicista britannico fra i principali esponenti del genere musicale industrial nonché pioniere dell'acid house.
Campionato mondiale di Formula 1 1974
Il campionato mondiale di Formula 1 1974 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 25° ad assegnare il campionato piloti e il 17° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 13 gennaio e terminato il 6 ottobre, dopo 15 gare, lo stesso numero di gare della stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la seconda volta a Emerson Fittipaldi e il titolo costruttori per la prima volta alla McLaren.

Da quest'anno i numeri delle macchine rimasero fissi per tutta la stagione. Prima venivano assegnati gara per gara.

Brabham
La Brabham è stata una scuderia di Formula 1 fondata nel 1962 dall'ex-campione del mondo del 1959 e del 1960 Jack Brabham e dal tecnico Ron Tauranac (i due collaboravano assieme sin dalle gare in Australia sulle vetture midget), dai loro nomi la sigla BT seguita da un numero progressivo per identificare le vetture Brabham.
Scrapie
La scrapie (pronuncia basata sull'inglese: /s'kreipi/, SKRÉIpi) è una encefalopatia spongiforme trasmissibile (simile alla encefalopatia spongiforme bovina o mucca pazza) che colpisce pecore e capre. Come le altre encefalopatie spongiformi, è causata da un prione, che colpisce l'animale a livello del sistema nervoso, causando una malattia a carattere degenerativo progressivo e lunga incubazione.  Non è dimostrata, sino a oggi, la trasmissibilità all'uomo.

Prione
Un prione (dall'inglese prion, acronimo di Proteinaceous infective-only particle, particella proteica puramente infettiva) è una molecola di natura proteica, un isomero conformazionale di una glicoproteina, con la capacità di trasmettere la propria forma mal ripiegata a varianti normali della stessa proteina.

Il nome fu attribuito da Stanley B. Prusiner. PrPres, proteina prionica resistente alle proteasi, e PrPsc, proteina della scrapie, sono la forma alterata di una proteina presente nei mammiferi tra cui l'uomo (PrPsen, proteina sensibile alle proteasi, e PrPc, proteina cellulare), in tutti gli organi, ma in particolare sulle cellule del tessuto nervoso.

Essendo una glicoproteina, non è un virus o un microrganismo ed è quindi privo di acidi nucleici e conseguentemente dell'informazione genetica basata su di essi.

Per tutte le sue ricerche, che ancora continuano, Prusiner fu insignito del Premio Nobel per la medicina nel 1997.
Futbol'nyj Klub Torpedo Zaporižžja
Il Futbol'nyj Klub Torpedo Zaporižžja' (in ucraino Футбольний клуб «Торпедо» Запоріжжя?, traslitterazione anglosassone FK Torpedo Zaporizhzhya), è stata una società calcistica ucraina con sede nella città di Zaporižžja.

Fondato nel 1982, ha disputato le partite interne nello stadio JSC ZAZ di Zaporižžja, impianto da 15.000 posti.

Ha militato per sette stagioni nella massima serie ucraina.

Prem"jer-liha
La Prem"jer-lіha (in ucraino Українська Прем'єр-ліга?, UPL), nota fino al 2008 come Vyšča Liha (in ucraino Bища ліга?), è la massima divisione del campionato ucraino di calcio ed è il torneo calcistico ucraino più importante. La stagione inizia a metà luglio e termina a metà giugno dell'anno successivo, mentre tra dicembre e marzo viene rispettata una lunga pausa invernale. Il torneo vede la partecipazione di 16 squadre. La lega, che si autoproduce sul modello inglese, organizza anche la Supercoppa d’Ucraina.
Palaghiaccio olimpico di Torre Pellice Giorgio Cotta Morandini
Il Palaghiaccio olimpico di Torre Pellice "Giorgio Cotta Morandini", noto anche come Pala Cotta Morandini, è lo stadio del ghiaccio di Torre Pellice.

Venne progettato nel 2002, in vista delle Olimpiadi di Torino 2006, dall'architetto bolzanino Claudio Lucchin, assieme allo studio De Ferrari e allo studio Lee (che hanno progettato anche il Palaghiaccio Tazzoli). Fu poi realizzato tra il 2003 ed il 2006, ma inaugurato già nel dicembre del 2005.

Durante quelle Olimpiadi, la nuova arena del ghiaccio ospitò le sessioni di allenamento e, l’anno successivo, divenne il luogo delle competizioni dell'Universiade.

Nel gennaio 2025, il "Cotta Morandini" ha ospitato alcune gare del torneo di hockey su ghiaccio ai Giochi FISU.

Principalmente ospita incontri di hockey su ghiaccio (è la pista di casa dell'HC Valpellice), ma è aperto anche al pattinaggio ricreativo, al pattinaggio artistico, e al broomball.

Hockey Club Valpellice Bulldogs
L'Hockey Club Valpellice Bulldogs ASD è una squadra di hockey su ghiaccio di Torre Pellice, nella città metropolitana di Torino. Attiva dal 1937 al 2018, rifondata nel 2019, nel corso della sua storia la squadra ha cambiato più volte denominazione, anche a seguito delle numerose rifondazioni cui il club è stato oggetto.