hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Never Loved a Man the Way I Love You
I Never Loved a Man the Way I Love You è il nono album della cantante soul statunitense Aretha Franklin, pubblicato nel 1967 dalla Atlantic Records.

Dopo una serie di album di standard jazz pubblicati sotto etichetta Columbia e di scarso successo commerciale, Aretha Franklin sottoscrive un contratto con la Atlantic pubblicando questo primo album che segna una svolta nel suo stile musicale, raggiungendo il secondo posto nella classifica Billboard 200 e rivelando le doti vocali dell'artista al grande pubblico internazionale. Merito di questa significativa svolta artistica fu dell'arrangiatore Jerry Wexler, che aveva già plasmato le carriere di Ray Charles e Otis Redding e coniato il termine rhythm and blues; per primo intuì il potenziale della cantante, che fino a quel momento si era lasciata guidare dalle scelte dell'allora marito Ted White.

L'album è stato inserito al tredicesimo posto nella classifica dei 500 album migliori della storia stilata dalla rivista Rolling Stone.

Otis Redding
Otis Ray Redding Jr. (Dawson, 9 settembre 1941 – Madison, 10 dicembre 1967) è stato un cantante statunitense di musica soul, la cui fama è legata soprattutto ai singoli I've Been Loving You Too Long del 1965 e (Sittin' on) the Dock of the Bay uscito postumo.

Nonostante il modesto successo conseguito in vita, Redding è tuttora considerato uno dei massimi esponenti della black music e tra i maggiori cantanti di tutti i tempi. La rivista Rolling Stone lo inserisce al ventunesimo posto nella sua lista dei 100 migliori artisti e al nono in quella dei 100 migliori cantanti ed è sovente definito come il Re del Soul.
Deutsche Eishockey Liga 2013-2014
La Deutsche Eishockey Liga 2013-2014 fu la ventesima stagione della Deutsche Eishockey Liga. Al termine dei playoff l'ERC Ingolstadt sconfiggendo i Kölner Haie vinse il suo primo titolo della DEL, il primo successo in cinquanta anni di storia.

Al termine della stagione precedente gli Hannover Scorpions vendettero la loro licenza ai SERC Wild Wings, squadra finalista della 2. Eishockey-Bundesliga allenata da Stefan Mair, che a dieci anni di distanza fece il proprio ritorno nella DEL. Sei formazioni si qualificarono alla edizione 2014-15 della Champions Hockey League: Adler Mannheim, Eisbären Berlin, ERC Ingolstadt, Krefeld Pinguine, Hamburg Freezers e Kölner Haie.

Eissport- und Rollschuh-Club Ingolstadt
La Eishockey-und-Rollschuh Club Ingolstadt, nota come ERC Ingolstadt, è una squadra di hockey su ghiaccio tedesca che milita nella DEL.

Comunemente conosciuti come Panthers, giocano le partite interne ad Ingolstadt alla Saturn Arena. Durante il blocco della NHL nella stagione 2004-05, vi giocarono Marco Sturm, Andy McDonald e Jamie Lagenbrunner.
Sadaharu Ō
Sadaharu Ō, in cinese Wáng Zhēnzhì (王貞治?, Ō Sadaharu; Sumida, 20 maggio 1940), è un giocatore di baseball e allenatore di baseball taiwanese.

Detiene il record assoluto di fuoricampo in carriera della Nippon Professional Baseball (NPB), con 868.

Nel 1977 è diventato la prima persona a cui è stato conferito il People's Honour Award, un premio nato per onorare individui che si sono distinti nel loro campo di attività, donando la luce della speranza alla società.

Nel 1994 è divenuto membro della Baseball Hall of Fame Giappone.

È stato il dirigente della nazionale di baseball del Giappone al World Baseball Classic 2006.

Museo dei giocatori famosi del baseball giapponese
La Baseball Hall of Fame (giap. 野球殿堂, Yakyū Dendō), situata al Tokyo Dome in Giappone, è un museo che commemora i protagonisti della storia del baseball giapponese.

Museo unico nel suo genere in Giappone, venne aperto nel 1959, nei pressi del Korakuen Stadium, tempio del baseball professionistico giapponese.

Nel 1988 il museo venne spostato definitivamente al Tokyo Dome, su una superficie doppia rispetto all'ubicazione precedente.

Il museo ha come obiettivo lo sviluppo della conoscenza del baseball in Giappone, attraverso l'aiuto di numerosi giocatori professionisti e dirigenti sportivi.

Ospita memorabilia e cimeli sportivi, insieme a una larga collezione letteraria tematica.
Eltjo Schutter
Eltjo Marinus Jan Schutter (Driehuis, 17 giugno 1953) è un ex multiplista olandese.

Ha rappresentato i Paesi Bassi ai Giochi olimpici di Montréal 1976 nei 400 metri piani, senza raggiungere il podio. Ha stabilito inoltre alcuni record nazionali.

Driehuis
Driehuis è una cittadina dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Fa parte della municipalità di Velsen ed è situata circa ad 8 km a nord di Haarlem.

Driehuis, includendo le zone di campagna limitrofe, ha una popolazione di circa 3320 persone.
Terra battuta
La terra battuta è una pavimentazione realizzata normalmente in argilla. Viene utilizzata come superficie per campi sportivi, il cui manto è realizzato utilizzando refrattario triturato con varie granulometrie (tipo mattoni o simile) come materiale principale, prevalentemente usata nel tennis, ma anche in altri sport quali le bocce, il tamburello, il baseball o il calcetto.

Nella lingua italiana, a differenza delle altre lingue europee ove se ne considera solo il significato sportivo del termine, talvolta ci si riferisce alla terra battuta anche per definire la superficie di alcune strade o ville comunali ove si pratica il jogging, anche se in questi casi il manto solitamente è battuto solamente dalle persone che lo calpestano o dai veicoli che vi transitano.

Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.
Nino Borsari
Nino Borsari (Cavezzo, 14 dicembre 1911 – Carlton, 31 marzo 1996) è stato un ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo italiano.
Fu campione olimpico nell'inseguimento a squadre con Marco Cimatti, Alberto Ghilardi e Paolo Pedretti ai Giochi olimpici di Los Angeles nel 1932, e poi indipendente e professionista dal 1934 al 1948.

Dopo essere rimasto bloccato in Australia all'inizio della seconda guerra mondiale, divenne un punto di riferimento della comunità degli immigrati italiani.

Ciclismo ai Giochi della X Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della X Olimpiade si svolsero dal 1° al 3 agosto 1932 al Rose Bowl di Pasadena per le competizioni su pista mentre le competizioni su strada si svolsero a cronometro su cento chilometri il giorno 4 agosto 1932 nei dintorni di  Santa Monica, Los Angeles. Stesso formato ci fu anche la gara a squadre per somma di tempi.
Lily Elsie
Lily Elsie, pseudonimo di Elsie Hodder (Armley, 8 aprile 1886 – Londra, 16 dicembre 1962), è stata un'attrice teatrale e cantante britannica molto popolare in epoca edoardiana, ricordata ancor oggi per essere stata la prima interprete della versione inglese dell'operetta Die lustige Witwe di Franz Lehár.

Cominciò a recitare da bambina nel 1890. Costruì la sua reputazione con una serie di commedie musicali di successo fino alla trionfale accoglienza della sua interpretazione di Hanna Glavari in La vedova allegra nel 1907. In seguito, fu protagonista di numerose operette e musical. Ammirata per la sua bellezza e il suo fascino, Elsie fu una delle donne più fotografate dell'epoca edoardiana.

La vedova allegra (operetta)
La vedova allegra (nell'originale tedesco Die lustige Witwe; The Merry Widow in inglese e La Veuve joyeuse in francese) è un'operetta in tre parti di Franz Lehár, su libretto di Victor Léon e Leo Stein, dalla commedia L'Attaché d'ambassade di Henri Meilhac (1861).

Debuttò con enorme successo al Theater an der Wien a Vienna il 30 dicembre 1905 con la boema Mizzi Günther, soprano di operetta, ed il tenore viennese Louis Treumann sotto la direzione del compositore.
L'operetta è stata scritta per un'orchestra di grandi dimensioni comprendente l'Arpa ed il Glockenspiel.
Dopo duecento rappresentazioni (arriveranno ad oltre quattrocento) la direzione del teatro dona a Lehár una medaglia di riconoscimento.

In Italia debutta il 27 aprile 1907 al Teatro Dal Verme di Milano nella traduzione di Ferdinando Fontana con Adrienne Telmat, in arte Emma Vecla.
Dopo cinquecento repliche Lehár viene in Italia appositamente a complimentarsi con lei.
Junior Eurovision Song Contest 2025
La ventitreesima edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 13 dicembre 2025 presso la Gymnastic Hall di Tbilisi, in Georgia, in seguito alla vittoria di Andria Putkaradze nell'edizione precedente.

Il concorso si è articolato in un'unica finale condotta da David Aladashvili e Liza Tsiklauri, ed è stato trasmesso in 20 paesi. La durata totale del concorso è stata di circa 2 ore.

In questa edizione l'Azerbaigian, la Croazia e il Montenegro hanno confermato il loro ritorno, mentre l'Estonia e la Germania hanno annunciato il loro ritiro.

A vincere il concorso è stata Lou Deleuze in rappresentanza della Francia con la canzone Ce monde.

Francia al Junior Eurovision Song Contest
La Francia ha partecipato per la prima volta nel 2004, ritirandosi dalla competizione l'anno seguente.

Torna dopo 13 anni d'assenza, nell'edizione del 2018, ottenendo un secondo posto.

Nel 2020, grazie a Valentina ottiene la sua prima vittoria con il brano J'imagine; questa vittoria è stata la prima per la Francia in una manifestazione dell'Eurovisione da quella ottenuta all'Eurovision Song Contest 1977.

La rete che cura le varie partecipazioni è la France Télévisions.
Stazione di Pontelambro-Castelmarte
La stazione di Pontelambro-Castelmarte è una fermata ubicata nel territorio comunale di Pontelambro sulla ferrovia Milano-Asso. È gestita da FerrovieNord.

Nel 2005 la stazione ha registrato il transito di 79.759 viaggiatori.

Ferrovienord
Ferrovienord (prima del 2006, Ferrovie Nord Milano Esercizio) è la società appartenente al Gruppo FNM che opera come gestore dell'infrastruttura della rete delle ferrovie di proprietà regionale affidate in concessione al gruppo.

In Italia è il quarto gestore di infrastruttura ferroviaria per estensione di rete, dopo Rete Ferroviaria Italiana, Ferrovie del Sud-Est e Ferrovie Emilia-Romagna.
Peter Del Vecho
Peter Del Vecho (Quincy, 6 aprile 1958) è un produttore cinematografico statunitense.

Attivo nel campo dell'animazione, collabora con i Walt Disney Animation Studios, di cui è anche vice-presidente e con il quale ha prodotto diversi film. Nel 2014, vince l'Oscar per il Miglior Film d'Animazione (insieme a Chris Buck e Jennifer Lee), il Golden Globe, il BAFTA e l'Annie Award grazie a Frozen - Il regno di ghiaccio, 53º classico Disney.

In seguito ha prodotto il suo sequel, Frozen II - Il segreto di Arendelle (58º classico Disney) e Raya e l'ultimo drago, insieme a Osnat Shurer (59º classico Disney).

Osnat Shurer
Osnat Shurer (1970/1971) è una produttrice cinematografica statunitense con cittadinanza israeliana.

Ha lavorato per la Pixar in qualità di supervisionatrice dei cortometraggi, mentre ora fa la consulente nello sviluppo di film originali sia animati che live-action, lavorando in particolare con la maggiore compagnia associata alla Pixar, la Walt Disney Animation Studios.
Spezzabandiera
Spezzabandiera (Flag-Smasher) è un personaggio dei fumetti creato da Mark Gruenwald (testi) e Paul Neary (disegni), pubblicato da Marvel Comics, la cui prima apparizione avviene in Captain America (vol. 1) n. 312 (dicembre 1985). Nel corso degli anni diversi personaggi hanno assunto l'identità di Spezzabandiera:

Spezzabandiera I, il cui vero nome è Karl Morgenthau, creato da Mark Gruenwald (testi) e Paul Neary (disegni), apparso per la prima volta in Captain America (prima serie) n. 312 (dicembre 1985).

Spezzabandiera II, il cui vero nome è Guy Thierroult, creato da Zeb Wells (testi) e Stefano Caselli (disegni), apparso per la prima volta in Civil War: Young Avengers and Runaways n. 4 (settembre 2006).

Spezzabandiera III, il cui vero nome è Carl, creato da Brian Posehn e Gerry Duggan (testi) e Salva Espin (disegni), apparso per la prima volta in Deadpool (terza serie) n. 43 (maggio 2015).

Mark Gruenwald
Mark E. Gruenwald (Oshkosh, 18 giugno 1953 – Pawling, 12 agosto 1996) è stato un fumettista e curatore editoriale statunitense, particolarmente attivo per la casa editrice Marvel Comics per la quale scrisse due celebri cicli di Quasar e Capitan America, del quale ha raccontato le avventure per dieci anni. La sua opera più celebre è la maxiserie Squadron Supreme, con la quale contribuì all'inserimento di temi più maturi nel fumetto supereroistico. È inoltre il creatore dell'Official Handbook of the Marvel Universe, la celebre guida ai personaggi Marvel.
Dreamatorium
Dreamatorium è il primo album in studio del chitarrista statunitense Death Cube K, pubblicato il 13 maggio 1994 dalla Strata.

L'anno successivo il disco è stato ristampato dalla Subharmonic Records di Bill Laswell.

Bill Laswell
Bill Laswell (Salem, 12 febbraio 1955) è un bassista e produttore discografico statunitense.
Artista prolifico ed eclettico, ha collaborato con numerosi artisti di fama internazionale.

Durante la sua carriera ha usato vari pseudonimi: Automaton, The Colonel, Divination, Jazzonia, Rasa, Sacred System, Valis.
Mostra internazionale di musica leggera 1966
La seconda edizione della Mostra internazionale di musica leggera si tenne a Venezia dal 7 al 9 luglio 1966.

Vincitrice fu Caterina Caselli con la canzone Perdono.
Ritira la Gondola d'oro per le vendite Mina con la canzone L'ultima occasione. 
La Gondola d'argento viene vinta da Rossano con la canzone Ca ces't Venice.
Nel cast vi erano artisti come Ornella Vanoni, Gigliola Cinquetti, Orietta Berti, Sergio Endrigo, Giorgio Gaber.

Gigliola Cinquetti
Gigliola Cinquetti, all'anagrafe Giliola Cinquetti, (Verona, 20 dicembre 1947) è una cantante, attrice e conduttrice televisiva italiana.

Ha pubblicato i suoi singoli in tutto il mondo, incidendo in otto lingue diverse; la sua canzone Non ho l'età ebbe un enorme successo e ha venduto più di quattro milioni di copie in tutta Europa. I suoi singoli sono stati pubblicati in 120 paesi ed è una delle poche cantanti italiane a essere entrate in classifica nel Regno Unito. In totale, ha venduto più 15 milioni di dischi in tutto il mondo. Ha vinto per due volte il Festival di Sanremo: nel 1964, con Non ho l'età, brano con cui si aggiudicò anche l'Eurovision Song Contest (prima italiana a riuscirci), e nel 1966 con Dio, come ti amo.
Coppa Latina 2002 (hockey su pista)
La Coppa Latina 2002 è stata la 20ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre nazionali. Il torneo ha avuto luogo dal 29 al 31 marzo 2002.

La vittoria finale è andata alla nazionale del Portogallo che si è aggiudicata il torneo per la decima volta nella sua storia.

Nazionale maschile di hockey su pista del Portogallo
La nazionale di hockey su pista del Portogallo è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta il Portogallo in ambito internazionale. Attiva dal 1930, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio del Portogallo.

È una delle nazionali più titolate al mondo; nel suo palmarès può vantare sedici campionati mondiali, ventidue titoli europei, quattro titoli dei giochi mondiali e diciannove coppe delle nazioni.
Twin Roses
Twin Roses è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Lewin Fitzhamon. Scritto e interpretato da Hay Plumb, ha come interprete femminile Gladys Sylvani, una star del teatro britannico che lavorò per la Hepworth.

Hepworth (azienda)
La Hepworth fu una casa cinematografica britannica fondata nel 1898 da Cecil M. Hepworth e da suo cugino Monty Wicks: all'inizio, prese il nome di Hepworth and Co. per poi cambiarlo, in seguito, in Hepworth Manufacturing Company e, quindi, in Hepworth Picture Plays.

L'anno seguente alla sua fondazione, nel 1899, con l'acquisto di un piccolo studio a Walton-on-Thames, la Hepworth trasferì le sue produzioni di film nella cittadina del Surrey. Negli studi di Walton-on-Thames si giravano in media tre film a settimana, molti dei quali diretti dallo stesso Hepworth.
...And Then There Were Three...
...And Then There Were Three... è il nono album in studio del gruppo musicale britannico Genesis, pubblicato il 31 marzo 1978 dalla Charisma Records. Si tratta del primo album dopo l'uscita dal gruppo del chitarrista Steve Hackett, e vede perciò per la prima volta i Genesis nella formazione a tre (Tony Banks, Phil Collins e Mike Rutherford) che, per quanto riguarda gli album in studio, restò immutata sino al 1991, con l'album We Can't Dance.

Trainato dal singolo "Follow You Follow Me" che fu, fino a quel momento, il più grande successo commerciale del gruppo; per il tour promozionale al trio si aggiunsero il chitarrista Daryl Stuermer e il batterista Chester Thompson con date che arrivarono a 100.000 spettatori a serata.

Mike Rutherford
Michael John Cloete Crawford Rutherford (Guildford, 2 ottobre 1950) è un bassista, polistrumentista e compositore britannico, membro fondatore dei Genesis e dei Mike + The Mechanics.

Il suo stile molto originale e chitarristico nel suonare il basso l'ha sempre reso uno dei bassisti più apprezzati del rock negli anni '70, e il suo nome è spesso apparso vicino a quelli di bassisti come Chris Squire degli Yes, molto affine a Rutherford come stile.
Hotel California (album)
Hotel California è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Eagles, pubblicato l'8 dicembre del 1976.

Con oltre 33 milioni di copie vendute in totale, è l'album in studio di maggiore successo degli Eagles, dopo la raccolta Their Greatest Hits (1971-1975).

Their Greatest Hits (1971-1975)
Their Greatest Hits (1971–1975) è il primo greatest hits del gruppo musicale statunitense Eagles, pubblicato dalla Asylum Records nel 1976.

L'album è il più venduto della band ed è uno dei più venduti in assoluto con oltre 42 milioni di copie a livello globale.
Tuccimei
I Tuccimei sono un'antica famiglia originaria di Sezze e trasferita a Roma nel XVIII secolo annoverata tra le grandi famiglie di Roma e ha avuto tra i suoi membri diverse importanti personalità. La famiglia venne riconosciuta del titolo di "Nobile di Sezze" (m.f.) dalla Consulta araldica all'epoca del regno d'Italia, con Decreti del 17 settembre 1940, 4 aprile 1941, 15 luglio 1941, e dal Sovrano Militare Ordine di Malta nell'ammissione con prove nobiliari di Augusto Guglielmo, Antonio e Gastone Tuccimei.

Consulta araldica
La Consulta araldica fu un collegio istituito nel Regno d’Italia nel 1869 con il compito di fornire pareri al governo in materia di titoli nobiliari, stemmi e altre onorificenze, divenendo il principale organo consultivo in campo araldico dell’ordinamento monarchico italiano.

Nel corso della storia monarchica italiana, la sua composizione e le sue attribuzioni furono più volte modificate. L’attività della Consulta cessò de facto il 18 giugno 1946, giorno di nascita della Repubblica, e a seguito della successiva entrata in vigore della Costituzione, il 1º gennaio 1948, che abolì i titoli nobiliari e ne demandò al legislatore la disciplina soppressiva. Tuttavia l’organo non fu giuridicamente abrogato fino al 2008 e al 2010, quando disposizioni legislative ne sancirono la formale soppressione.
George Giffard
George James Giffard (Englefield Green, 27 settembre 1886 – Winchester, 17 novembre 1964) è stato un generale britannico.

Ufficiale dei King's African Rifles durante la prima guerra mondiale, Giffard si specializzò nella guida dei reparti coloniali reclutati nelle colonie africane del Regno Unito e, poco dopo lo scoppio della seconda guerra mondiale, fu nominato comandate in capo delle truppe dislocate nell'Africa Occidentale Britannica.

Nel maggio 1943 Giffard passò a comandare la Eastern Army, schierata al fronte contro i giapponesi in Birmania; nell'ottobre dello stesso anno fu messo alla guida dell'11th Army Group, l'alto comando responsabile di tutte le truppe terrestri degli Alleati schierate nel teatro bellico del Sud-est asiatico, ma lasciò l'incarico nel novembre 1944 per divergenze con il suo superiore, l'ammiraglio Louis Mountbatten. Lasciato il servizio attivo nel 1946, fu poi colonnello onorario di vari reggimenti del British Army.

Winchester (Hampshire)
Winchester (forma arcaica Winton) è una città britannica situata nell'Inghilterra meridionale, che ha una popolazione di 45.181 persone in un raggio di tre miglia dal suo centro. È la sede del governo del locale distretto della Città di Winchester, che si estende per un'area più vasta del solo nucleo urbano, e della contea amministrativa dell'Hampshire.
Bachleda-Curuś
Andrzej Bachleda-Curuś (1923-2009) – tenore polacco

Andrzej Bachleda-Curuś (1947) – sciatore alpino polacco, detto anche Andrzej Bachleda I

Andrzej Bachleda-Curuś (1975) – sciatore alpino polacco

Katarzyna Bachleda-Curuś (1980) – pattinatrice di velocità su ghiaccio polacca

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Vittoria Montecuccoli Davia
La contessa Vittoria Montecuccoli Davia, nata Maria Vittoria Luigia Sigismonda Montecuccoli-Laderchi (Modena, 20 giugno 1655 – Saint-Germain-en-Laye, 13 aprile 1703), è stata una nobildonna italiana.
Fu dama d'onore della regina consorte d'Inghilterra, di Scozia e d’Irlanda, Maria Beatrice d'Este, figlia del duca di Modena e Reggio, Alfonso IV d'Este.

Alfonso IV d'Este
Alfonso IV d'Este (Modena, febbraio 1634 – Modena, 16 luglio 1662) è stato duca di Modena e Reggio dal 1658 al 1662. Fu il padre del duca Francesco II d'Este e della regina Maria Beatrice d'Inghilterra.
Moschea del venerdì (Yazd)
La Moschea del venerdì di Yazd (in persiano مسجد جامع یزد‎, Masjed-e Jāmeh-e Yazd) è una moschea congregazionale che si trova in Iran. La moschea è raffigurata sul dritto della banconota iraniana da 200 riyal.

Riyal iraniano
Il riyāl (in persiano ریال‎; codice ISO 4217 IRR) è la valuta dell'Iran. È suddiviso in 100 dinār ma, a causa del basso valore attuale del riyāl, non vengono usate sue frazioni.

Sebbene non sia più una valuta ufficiale dal 1932, il tūmān (pari a 10 riyāl) è frequentemente utilizzato. Attualmente i prezzi sono per la maggior parte esposti in tomān, a volte indicando 1 000 o 1 000 000 tomān (pari rispettivamente a 10 000 e 10 000 000 riyāl).

Non c'è un simbolo ufficiale per la valuta, ma lo standard iraniano ISIRI 820 ha definito un simbolo per l'uso sulle macchine per scrivere (menzionando che si tratta di un'invenzione dello stesso comitato per gli standard) e i due standard iraniani ISIRI 2900 e ISIRI 3342 definiscono un codice carattere da utilizzare allo scopo. Lo standard Unicode ha un carattere compatibile definito come "RIAL SIGN" (﷼) alla posizione U+FDFC.