hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zenobia Halabiya
Zenobia, oggi Halabiyah (in arabo حلبيّة‎?), è stata una città sulla riva destra dell'Eufrate nel governatorato di Deir ez-Zor, in Siria. Fu fortificata nel III secolo d.C. da Zenobia, regina di Palmira, da cui deriva il nome stesso del sito nell'antichità. Dopo la rivolta della regina contro l'impero romano, nel 273, Zenobia fu conquistata dai romani e quindi rifortificata come parte del limes arabicus. Il sito occupa un'area di 12 ettari, protetti da mura massicce, e comprende una cittadella nel punto più alto. Oltre alle mura sono stati riportati alla luce i resti di due chiese, un complesso termale e due strade.  Tutte le costruzioni risalgono al regno bizantino di Giustiniano I, che rinnovò le fortificazioni nel VI secolo d.C.

Deir el-Zor
Deir el-Zor (in arabo دير الزور‎?, talvolta chiamata Deir ez-Zor, Dayr az-Zawr, Deir al-Zur) è la città più grande della Siria orientale e la settima più grande del paese. Situata sulle rive dell'Eufrate, a 450 km a nord-est della capitale Damasco, Deir ez-Zor è capoluogo del governatorato omonimo.
Rosalinda Celentano
Rosalinda Celentano (Roma, 15 luglio 1968) è un'attrice e cantante italiana.

Come cantante ha esordito al festival di Sanremo nel 1990 e successivamente ha vinto l'ultimo Disco Verde al Festivalbar (1991). Come attrice, è nota principalmente per il ruolo di Satana nel colossal La Passione di Cristo (2004), per cui è stata candidata al Nastro d'argento come miglior attrice non protagonista nel 2005.

Nastro d'argento
Il Nastro d'argento è il più antico premio cinematografico italiano ancora attivo, assegnato dal 1946 dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani (SNGCI). La premiazione si tiene al Teatro antico di Taormina.

Nel corso degli anni il sindacato ha dato vita ad altre due premiazioni: i Corti d'argento, volto a premiare i cortometraggi, e i Nastri d'argento - Grandi Serie, volto a premiare le serie televisive, miniserie e film per la televisione.
Distretto di Goms
Il distretto di Goms (in francese Conches) è un distretto del Canton Vallese, in Svizzera. Confina con i distretti di Östlich Raron, di Briga e di Westlich Raron a sud-ovest, con il Canton Berna (circondario di Interlaken-Oberhasli) a nord, con il Canton Uri a nord-est, con il Canton Ticino (distretto di Leventina) e con l'Italia (Provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte) a sud-est. Il capoluogo è Goms.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Tennessee Titans 2020
La stagione 2020 dei Tennessee Titans è stata la 51ª della franchigia nella National Football League, la 61ª complessiva, la 24ª nello stato del Tennessee e la terza con Mike Vrabel come capo-allenatore. Dopo avere iniziato con un record di 5-0 per la prima volta dal 2008, i Titans migliorarono il record di 9-7 delle ultime quattro stagioni terminando con 11-5 e vincendo il primo titolo di division dal 2008. La squadra terminò al primo posto della AFC South con lo stesso record degli Indianapolis Colts ma vinse il titolo di division in virtù di un miglior record nella division (5–1 contro 4–2). Nel turno delle wild card Tennessee fu battuta dai Baltimore Ravens per 20–13. Derrick Henry superò le 2.000 yard corse, venendo premiato come miglior giocatore offensivo dell'anno della NFL.

Derrick Henry
Derrick Henry (Yulee, 4 gennaio 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di running back per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL). Nel 2015 ha vinto l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale nel football universitario.
Stephan Schröck
Stephan Markus Cabizares Schröck (Schweinfurt, 21 agosto 1986) è un ex calciatore tedesco naturalizzato filippino, di ruolo difensore o centrocampista.

Annoverato tra i migliori giocatori filippini dell'era moderna, ha iniziato la propria carriera tra le giovanili dello Schweinfurt 05 e quindi del Greuther Fürth, con cui ha poi esordito professionalmente nel 2004. Dopo brevi esperienze in Bundesliga con Hoffenheim ed Eintracht Francoforte, nel 2017 si è trasferito nella Philippines Football League presso lo United City.

A livello internazionale, dopo aver militato nelle giovanili della Germania, ha esordito con la nazionale filippina nel 2011. Con la maglia degli Azkals ha partecipato alla Coppa d'Asia 2019, la prima di sempre del suo Paese, dove ha segnato il primo gol dei filippini in tale competizione.

Turn- und Sportgemeinschaft 1899 Hoffenheim
Il Turn- und Sportgemeinschaft 1899 Hoffenheim e.V., noto semplicemente come Hoffenheim o TSG 1899 Hoffenheim, è una società calcistica tedesca con sede a Hoffenheim, frazione di Sinsheim, nel Baden-Württemberg. Milita in Bundesliga, la massima serie del campionato tedesco di calcio.

Trae il nome dall'omonimo sobborgo cittadino, in cui si trova la sua sede. Ha raggiunto la Bundesliga per la prima volta nel 2008-2009.
Phú Quốc
Phu Quoc (Phú Quốc in vietnamita) è l'isola più grande del Vietnam. L'isola, che ha spiagge di sabbia bianca e si trova nel golfo del Siam, è una popolare destinazione turistica. Le temperature sono adatte al turismo in tutte le stagioni.

Amministrativamente l'isola è un distretto della provincia di Kien Giang. La sua superficie è di 574 km. L'Aeroporto di Phú Quốc si trova vicino al capoluogo del distretto, ma è stato chiuso a fine del 2012. Il nuovo aeroporto internazionale Phú Quốc (in vietnamita: Sân bay Quốc tế Phú Quốc) (ICAO: VVPQ - IATA: PQC) è stato completato nel novembre del 2012 e inaugurato il 2 dicembre 2012. Può servire 2,6 milioni di passeggeri all'anno e la capacità prevista è di 7 milioni di passeggeri all'anno.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Vanessa Marina
Vanessa Marina Cartaxo Farinha, anche nota semplicemente con il nome d'arte Vanessa (Leiria, 21 marzo 1992), è una danzatrice portoghese che ha rappresentato il Portogallo ai Giochi della XXXIII Olimpiade nella gara femminile di break dance.

Leiria
Leiria (lɐiˈɾiɐ) è un comune portoghese di 128 616 abitanti situato nella storica provincia di Beira Litorale, nel Portogallo centrale. La città si trova nel distretto di Leiria.

È posta ai margini orientali della foresta di Pinhal de Leiria che i monaci di Alcobaça impiantarono nel XII secolo per frenare l'avanzata delle dune sabbiose del litorale oceanico. La pineta che separa Leiria dal mare è di proprietà dello Stato ed è sfruttata per la produzione di legno, resina e trementina. In passato fornì il legno per la costruzione dei vascelli dei navigatori portoghesi.
Broly
Broly (ブロリー?, Burorī) è un personaggio immaginario della serie Dragon Ball. Ha fatto il suo debutto come antagonista nel film Dragon Ball Z - Il Super Saiyan della leggenda (1993); in seguito è riapparso in Dragon Ball Z - Sfida alla leggenda (1994), mentre nel successivo Dragon Ball Z - L'irriducibile bio-combattente (1994) è presente un suo clone chiamato Bio-Broly (バイオブロリー?, Baio Burori). Nel 2018 una versione rielaborata del personaggio è apparsa come antagonista nel film Dragon Ball Super: Broly. Inoltre è stato inserito come personaggio giocabile in quasi tutti i videogiochi.

Trunks
Trunks (トランクス?, Torankusu) è uno dei personaggi principali del manga Dragon Ball di Akira Toriyama. Compare anche nelle varie opere derivate, tra cui le serie televisive anime Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super, i film, gli OAV e numerosi videogiochi.

È il figlio di Vegeta e Bulma. Nel franchise di Dragon Ball appaiono due versioni di questo personaggio; il primo è il Trunks del presente (ちびトランクス, Chibi Torankusu), mentre il secondo è il Trunks del futuro (未来トランクス, Mirai Torankusu), una versione di Trunks proveniente da un futuro in cui la storia si è svolta diversamente da quella principale. Un terzo Trunks di un'altra linea temporale, identico al secondo, viene ucciso da Cell prima che questi si rechi nel passato con la macchina del tempo di Trunks.

Trunks del futuro è la prima versione di Trunks a comparire e appare per la prima volta nel capitolo 331 del manga originale, pubblicato il 15 luglio 1991 sulla rivista Shōnen Jump.
Pinella Passaro
Pinella Passaro (...) è una stilista e personaggio televisivo italiana, direttrice artistica della maison Passaro.

Specializzata nella moda sposa, è diventata nel 2013 la prima stilista italiana ad avere avuto una rubrica fissa dedicata alle sue creazioni nel programma televisivo Detto fatto in onda su RaiDue.

Detto fatto
Detto fatto è stato un programma televisivo italiano di genere tutoriale e varietà, andato in onda su Rai 2 dal 18 marzo 2013 al 5 maggio 2022, nella fascia del primo pomeriggio. Il programma è stato condotto nelle prime sei edizioni da Caterina Balivo. Dalla settima edizione alla decima è stato condotto da Bianca Guaccero e per un breve periodo da Serena Rossi.
Aviatik C.II
L'Aviatik C.II era un  monomotore biplano da ricognizione sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Automobil und Aviatik AG negli anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, anche su licenza dalla Hannoversche Waggonfabrik.

Sviluppo del precedente Aviatik C.I, a sua volta derivato dagli Aviatik B.I e B.II non armati, venne principalmente utilizzato dalla Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), durante la prima guerra mondiale. Prodotto in un numero limitato, servì da base di sviluppo per il successivo Aviatik C.III.

Aviatik B.II
L'Aviatik B.II era un  monomotore biplano da ricognizione prodotto dall'azienda tedesco imperiale Automobil und Aviatik AG negli anni dieci del XX secolo ed utilizzato principalmente dalla Luftstreitkräfte, l'aeronautica militare dell'esercito imperiale tedesco, durante la prima guerra mondiale.

Venne prodotto su licenza anche dalla Oesterreichische Flugzeugfabrik ed utilizzato dalla k.u.k. Luftfahrtruppen.
Stazione di Taepyeong
Taepyeong (태평역 - 太平驛, Taepyeong-yeok ) è una stazione ferroviaria servita dalla linea Bundang della Korail. La stazione si trova nel quartiere di Sujeong-gu, a Seongnam, città della regione del Gyeonggi-do, in Corea del Sud.

Linea Suin-Bundang
La linea Suin-Bundang (수도권 전철 수인분당선?, 首都圈 電鐵 水仁盆唐線?, Sudogwon jeoncheol Suin-Bundang-seonLR), parte dei servizi della metropolitana di Seul è un servizio ferroviario suburbano di circa 100 km, che connette il centro di Seul con Incheon passando per le città della cintura metropolitana meridionale. La linea è gestita dalla Korail ed è stata realizzata, in diversi periodi, per incentivare lo spostamento su rotaia dei pendolari provenienti dal quartiere di Bundang-gu, dal quale prende il nome, della città di Seongnam, a sud est della capitale. La linea è stata completata nel 2020, con la connessione della costruenda linea Suin presso la stazione di Suwon, e offre un collegamento rapido fra la città di Seongnam, Yongin, Suwon e Ansan con la zona di Gangnam, a Seul, e allo stesso tempo le collega con Incheon, da cui si può poi accedere facilmente all'Aeroporto Internazionale di Incheon.
Johnny Unitas
John Constantine Unitas, detto Johnny (Pittsburgh, 7 maggio 1933 – Lutherville-Timonium, 11 settembre 2002), è stato un giocatore di football americano statunitense nel ruolo di quarterback che ha passato la maggior parte della carriera con i Baltimore Colts della National Football League.
Unitas ha vinto tre campionati NFL: due prima della fusione tra NFL e American Football League (1958, 1959) e un Super Bowl nel 1970.

In carriera fece segnare diversi record e fu eletto miglior giocatore della lega nel 1959, 1964 e 1967. Il suo record di passaggi da touchdown per 47 partite consecutive è stato superato da Drew Brees solo nel 2012. È costantemente classificato come uno dei più grandi giocatori dell'NFL di tutti i tempi.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Farah Palmer Cup
Farah Palmer Cup è il campionato nazionale neozelandese di rugby a 15 femminile per squadre provinciali.
Si disputa dal 1999, anno in cui fu fondato come Women's Provincial Championship; dal 2016 è intitolato all'ex rugbista internazionale Farah Palmer.

Il torneo è organizzato e gestito dalla federazione rugbistica neozelandese e si tiene normalmente tra luglio e settembre; al 2022 se ne sono tenute 23 edizioni e la provincia con il maggior numero di successi è Auckland, aggiudicataria di 15 vittorie finali.
La squadra campione in carica è invece Canterbury, seconda nel palmarès della competizione con cinque titoli.
Un titolo ciascuno vantano invece Wellington, Counties Manukau e Waikato.

Per motivi di sponsorizzazione il torneo è noto anche con il nome commerciale di Farah Palmer Cup presented by Bunnings Warehouse a seguito di accordo di naming con la catena australiana di ferramenta e bricolage Bunnings.

Counties Manukau Rugby Football Union
Counties Manukau Rugby Football Union è l'organo di governo del rugby a 15 nel distretto neozelandese di Franklin e nella regione meridionale di Auckland; la sua squadra maschile compete nel campionato nazionale delle province, la Mitre 10 Cup.
Si tratta di una delle più giovani federazioni provinciali neozelandesi, essendo nata nel 1955 da una scissione da Auckland.
La squadra maschile ha vinto un campionato nazionale provinciale nel 1979, quella femminile ha vinto il corrispondente torneo di categoria del 2016.

Counties Manukau afferisce alla franchise di Super Rugby degli Chiefs e la squadra disputa i suoi incontri interni al Growers Stadium di Pukekohe.
I suoi colori sociali sono il nero e il rosso.
Castel Süßenstein
Castel Süßenstein (in tedesco Schloss Süßenstein) si trova nel comune austriaco di Hüttenberg, Distretto di Sankt Veit an der Glan appartenente al Land della Carinzia e la sua storia inizia almeno nel XV secolo.

Stati federati dell'Austria
Gli Stati federati dell'Austria (in tedesco Länder /ˈlεndɐ/, singolare Land /lant/) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a 9. Ciascuno di essi si articola ulteriormente in distretti. Ogni Land ha un organo legislativo chiamato Landtag che legifera entro i limiti stabiliti dalla Costituzione, ogni Land inoltre ha un numero di rappresentanti all'interno di una delle camere del parlamento (Bundesrat). La città di Vienna è amministrata da un sindaco.
Callorhinus ursinus
Il callorino dell'Alaska (Callorhinus ursinus Linnaeus, 1758) è un otaride diffuso lungo le coste del Pacifico settentrionale, del mare di Bering e del mare di Okhotsk. È la specie più grande delle cosiddette «otarie da pelliccia» (quelle che in passato venivano classificate in una sottofamiglia distinta, gli Arctocefalini), nonché l'unica specie del genere Callorhinus J. E. Gray, 1859.

Vulpes lagopus
La volpe artica (Vulpes lagopus, Linnaeus, 1758) è una piccola volpe nativa della regione artica. A lungo considerata l'unica specie appartenente al genere Alopex, è ora classificata all'interno di Vulpes, che sarebbe altrimenti parafiletico.
Nancy Haigh
Nancy Grace Haigh (1946) è una scenografa statunitense.

Nel 1992 riceve una doppia nomination agli Oscar per la migliore scenografia di Barton Fink - È successo a Hollywood e Bugsy, vincendo per l'ultimo film citato (vittoria condivisa con Dennis Gassner e Leslie McDonald).

Ha ricevuto altre cinque volte la nomination ai Premi Oscar: nel 1995 per Forrest Gump, nel 2003 per Era mio padre, nel 2007 per Dreamgirls, nel 2011 per Il Grinta e nel 2017 per Ave, Cesare!.

Nel 2020 riceve un secondo Oscar per le scenografie del film C'era una volta a... Hollywood.

Oltre ai film già citati ha lavorato in altre importanti pellicole, soprattutto coi fratelli Coen.

Il Grinta (film 2010)
Il Grinta (True Grit) è un film del 2010 scritto e diretto da Joel ed Ethan Coen, con Jeff Bridges, Matt Damon, Hailee Steinfeld e Josh Brolin, adattamento dell'omonimo romanzo di Charles Portis. Si tratta di una trasposizione più fedele al romanzo rispetto al  precedente film del 1969 interpretato da John Wayne.
Battaglia di Dossenbach
La battaglia di Dossenbach (detta anche battaglia di Niederdossenbach) fu uno scontro militare avvenuto il 27 aprile 1848 nei pressi della città di Dossenbach, in Germania. La legione dei rivoluzionari tedeschi guidata da Georg Herwegh si scontrò con una compagnia di fanteria del Württemberg guidati dal capitano Friedrich von Lipp, mentre si stava ritirando in Svizzera. I fanti, seppur in inferiorità numerica, resistettero all'attacco delle truppe irregolari. Quando arrivarono ulteriori rinforzi dal Württemberg, i rivoluzionari si ritirarono e fuggirono verso la Svizzera. Dopo che altri plotoni di volontari erano già stati sconfitti nelle battaglie sullo Scheideck vicino a Kandern e vicino a Günterstal, la battaglia di Dossenbach segnò la fine dei disordini armati di aprile nel Baden.

Kandern
Kandern è un comune tedesco di 8 088 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg e nel circondario di Lörrach.

Kandern si trova ai piedi della Foresta Nera. A nord di Kandern si trova il Hochblauen, una delle colline più alte nel sud della Foresta Nera. Il Hochblauen delimita la fine della valle del Kander (Kandertal) nella quale si trova la sorgente del fiume Kander al quale la località deve il suo nome.
Hai to gensō no Grimgar
Hai to gensō no Grimgar (灰と幻想のグリムガル?, Hai to gensō no Gurimugaru, lett. "Grimgar di cenere e fantasia") – sottotitolata Grimgar, le Monde des cendres et de fantaisie (lett. "Grimgar, il mondo di cenere e fantasia") – è una serie di light novel scritta da Ao Jūmonji e illustrata da Eiri Shirai, edita da Overlap, sotto l'etichetta Overlap Bunko, da giugno 2013. Un adattamento manga è stato serializzato sulla rivista Gangan Joker di Square Enix dal 22 aprile 2015 al 22 giugno 2016. Un adattamento anime, prodotto da A-1 Pictures, è stato trasmesso in Giappone tra il 10 gennaio e il 27 marzo 2016.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス?, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu) è una holding giapponese multimedia nota per produrre le serie di videogiochi di ruolo alla giapponese: Final Fantasy, Dragon Quest e Kingdom Hearts. L'azienda è nota anche per aver prodotto serie manga e anime, come Fullmetal Alchemist, Black Butler e Soul Eater.

Nasce dalla fusione, nell'aprile 2003, di due delle più grandi protagoniste del mondo dell'industria dei mass media: Square e Enix.
Angela Rayner
Angela Rayner (Stockport, 28 marzo 1980) è una politica e sindacalista britannica che ha ricoperto le cariche di Vice primo ministro del Regno Unito nonché segretario di Stato per l'edilizia abitativa, le comunità e il governo locale dal 5 luglio 2024 al 5 settembre 2025, durante il governo Starmer.
Eletta alla Camera dei comuni nel 2015 per il collegio di Ashton-under-Lyne è stata dal 2020 al 2025 anche vice-leader del Partito Laburista.

Stockport
Stockport è la sede del borgo metropolitano di Stockport, nella Grande Manchester, Inghilterra.

Si trova su di un altopiano alla confluenza dei fiumi Goyt e Tame nel fiume Mersey, ad 11 km a sud-est di Manchester. La sua popolazione è di 136 082 abitanti sui 281 000 circa del distretto che porta il suo nome.
Paolo Torelli (conte)
Paolo Torelli, conte di Montechiarugolo (Montechiarugolo, 1509 – Montechiarugolo, 2 gennaio 1545), era il figlio primogenito di Francesco, conte di Montechiarugolo, e della nobile Damigella Trivulzio, cugina del celebre Maresciallo di Francia, Gian Giacomo.

Montechiarugolo
Montechiarugolo (AFI: /montekjaˈruɡolo/; Monc'rùggol in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 11 442 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Fa parte dell'Unione Pedemontana Parmense.

Montechiarugolo è un comune policentrico, articolato in cinque frazioni, ognuna sede di consulta frazionale: Basilicagoiano, Basilicanova, Montechiarugolo, Monticelli Terme e Tortiano. La sede amministrativa è collocata nella piccola località che dà il nome al comune, antica capitale della contea torelliana.
Società a responsabilità limitata
La società a responsabilità limitata (S.r.l.), nell'ordinamento italiano, è una società di capitali che, come tale, è dotata di personalità giuridica e risponde delle obbligazioni sociali solamente nei limiti delle quote versate da ciascun socio.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Daniel Jérent
Daniel Jérent (Saint-Claude, 4 giugno 1991) è uno schermidore francese, specializzato nella spada. Attualmente in forza al club di Levallois. Vanta un titolo olimpico, tre titoli mondiali e due titoli europei a squadre nella spada.

Campionati europei di scherma
I Campionati europei di scherma sono una competizione sportiva annuale organizzata dalla Confederazione europea di scherma, che si svolge ogni volta in un paese diverso. Nell'ambito di essi vengono assegnati i titoli europei delle diverse specialità della scherma maschile e femminile. Il concorso, creato nel 1981, è rimasto sospeso fra il 1984 e il 1990, per poi riprendere regolarmente e con continuità fin dal 1991.
Fritz Schär
Friedrich Schär, detto Fritz (Kaltenbach, 13 marzo 1926 – Frauenfeld, 29 settembre 1997), è stato un ciclista su strada, pistard e ciclocrossista svizzero.
Professionista tra il 1947 ed il 1958, vinse due Meisterschaft von Zürich, due tappe al Giro d'Italia e altrettante al Tour de France, di cui si aggiudicò anche la classifica a punti. Nel 1954 fu medaglia d'argento ai mondiali e si piazzò terzo al Tour de France.

Meisterschaft von Zürich
Il Meisterschaft von Zürich (it.: Campionato di Zurigo), noto anche come Züri Metzgete (it.: Gran Premio di Zurigo), era una corsa in linea di ciclismo su strada maschile, che si disputò annualmente a Zurigo, in Svizzera, dal 1914 al 2014.
Monte Tinisa
Il Monte Tinìsa (Mitertokhkhouvl nell'idioma saurano, Tinìse in friulano) è una montagna delle Alpi Carniche, alta 2.120 m. Si erge tra i comuni di Ampezzo e Sauris (provincia di Udine), nella Carnia occidentale.

Ampezzo (Italia)
Ampezzo (Dimpeç in friulano Petsch in tedesco) è un comune italiano di 875 abitanti in Friuli-Venezia Giulia.
Per un breve periodo, tra settembre e ottobre del 1944, fu capitale della "Repubblica libera della Carnia", un'area di conflitto sotto il controllo delle formazioni partigiane.