hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaya Scodelario
Kaya Rose Scodelario, nata Kaya Rose Humphrey (Haywards Heath, 13 marzo 1992), è un'attrice e modella britannica, divenuta nota per la serie televisiva Skins, per la serie di film Maze Runner e il suo ruolo di Carina Smyth nel film Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar.

La verità su Emanuel
La verità su Emanuel (The Truth About Emanuel) è un film del 2013 diretto da Francesca Gregorini.

Film indipendente drammatico di cui la regista Gregorini è anche autrice del soggetto, con Sarah Thorp, della sceneggiatura, e produttrice con Matthew R. Brady.
Chiesa di San Lorenzo (Brazzano)
La chiesa di San Lorenzo è un edificio di culto cattolico situato in via San Giorgio a Brazzano, frazione di Cormons, in provincia ed arcidiocesi di Gorizia.

La chiesa è inserita tra le case che indicano la presenza della centa del paese, documentata fin dal 1291.

La facciata neoclassica è caratterizzata da quattro lesene slanciate e da un bel portale in pietra, più antico della facciata stessa.

Brazzano
Brazzano (Breçan in friulano standard, Brezan in friulano goriziano, Bračan in sloveno) è una frazione di Cormons in provincia di Gorizia, già comune autonomo fino al 1928. Vi si parla, oltre all'italiano, la lingua friulana.
Santa Maria degli Angeli (titolo cardinalizio)
Santa Maria degli Angeli (in latino: Titulus Sanctæ Mariæ Angelorum in Thermis), conosciuto anche come Santa Maria degli Angeli in Thermis, è un titolo cardinalizio istituito da papa Pio IV il 15 maggio 1565. Il titolo insiste sulla basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, la quale è retta dall'Ordine Certosino.

Dal 28 giugno 2017 il titolare è il cardinale Anders Arborelius, vescovo di Stoccolma.

Papa Pio IV
Pio IV, nato Giovanni Angelo Medici di Marignano (in latino: Pius IV; Milano, 31 marzo 1499 – Roma, 9 dicembre 1565), è stato il 224º papa della Chiesa cattolica, dal 1559 al 1565. Fu il pontefice che portò a conclusione il Concilio di Trento, il 4 dicembre 1563.
La notte dei maghi
La notte dei maghi è un film del 1988 diretto da István Szabó, incentrato sulla controversa figura dell'illusionista austriaco Erik Jan Hanussen, coetaneo, nonché intimo amico, di Adolf Hitler, che morí, dopo essere stato sottoposto alle più indicibili torture da parte della Gestapo, poco tempo dopo l'ascesa al potere del dittatore in Germania.

È stato presentato in concorso al 41º Festival di Cannes ed è stato candidato all'Oscar al miglior film straniero.

István Szabó (regista)
István Szabó (IPA: [ˈiʃtvaːn ˈsɒboː]) (Budapest, 18 febbraio 1938) è un regista e sceneggiatore ungherese.

Il suo film Mephisto (1981) vinse il premio Oscar al miglior film straniero. Szabó è stato inoltre candidato diverse volte ai premi delle principali manifestazioni cinematografiche europee come il Festival di Cannes, il Festival internazionale del cinema di Berlino e la Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.

Tom-tom
Il tom-tom (detto anche muto o semplicemente tom in italiano) è un tamburo, di forma cilindrica chiuso alle estremità da due membrane tese, le pelli, dette battente e risonante. Il fusto è solitamente in legno, ma ne esistono versioni anche in acrilico.
TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.

All-Nippon News Network
All-Nippon News Network (オールニッポンニュース・ネットワーク?, Ōru Nippon Nyūsu Nettowāku), anche noto come TV Asahi Network o ANN, è un network televisivo privato giapponese. L'azienda è stata fondata il 1º gennaio 1970 da TV Asahi.

ANN è un network commerciale che opera come cooperativa guidata dalla key station TV Asahi con sede nella capitale giapponese. I programmi di TV Asahi vengono distribuiti a livello nazionale attraverso ANN e trasmessi dalle varie emittenti locali affiliate.
Liste concordate di liberali, democratici e radicali
Le liste concordate di liberali, democratici e radicali furono un cartello elettorale creato per le elezioni politiche italiane del 1919
comprendente diversi partiti, per lo più uscenti dal cartello dei Liberali:

Partito Democratico Liberale

Partito Liberale Democratico

Partito Monarchico Liberale

Partito Liberale Nazionale

Partito dei Liberali Democratici Indipendenti

Partito Radicale Liberale

Blocco Democratico Liberale

Blocco Liberale Democratico

La coalizione ottenne il 15,9% dei voti.

Liberali (Italia)
I liberali furono uno schieramento politico eterogeneo costituito da partiti politici, gruppi parlamentari e deputati indipendenti di area liberale fedeli alla monarchia, e per questa ragione anche detti costituzionali.

Derivati dalla Destra e dalla Sinistra storica, non si dotarono di un'organizzazione unitaria stabile, venendo progressivamente emarginati dall'ascesa dei partiti di massa, in particolare del Partito Socialista Italiano (PSI) e del Partito Popolare Italiano (PPI). Con l'avvento al potere del fascismo, alcuni dei deputati liberali costituirono il Partito Liberale Italiano (PLI), mentre alcuni di loro si avvicinarono al Partito Nazionale Fascista (PNF), presentandosi alle elezioni del 1924 nella Lista Nazionale. Con la svolta autoritaria del fascismo e la promulgazione delle leggi fascistissime le associazioni e i partiti liberali furono messi al bando.
Pogarskij rajon
Il Pogarskij rajon (in russo Погарский район?) è un rajon dell'Oblast' di Brjansk, nella Russia europea; il capoluogo è Pogar. Istituito nel 1155, ricopre una superficie di 1.210 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di 31.580 abitanti.

Oblast' di Brjansk
L'oblast' di Brjansk (in russo Бря́нская о́бласть?, Brjanskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata tra la pianura russa e la parte ovest del Rialto centrale russo.

La provincia ospita un importante mercato per il grano, il legname e la canapa prodotti localmente. Inoltre, è presente un'industria ben sviluppata nei settori dell'acciaio, della meccanica, del vetro e del cemento.
Episodi di This Man Dawson
La prima e unica stagione della serie televisiva This Man Dawson è andata in onda negli Stati Uniti dal 15 ottobre 1959 al 1960 in syndication.

In Italia questa stagione è stata trasmessa su Telecapri News dal 18 maggio 2012 al 3 gennaio 2013 ogni venerdì dopo la mezzanotte del giorno precedente (tranne giovedì 3 gennaio quando l'ultimo episodio andrò in onda alle 20:35).

S. John Launer
S. John Launer (Cleveland, 5 novembre 1919 – Los Angeles, 8 settembre 2006) è stato un attore statunitense.

Launer ha partecipato a diverse produzioni per la televisione, oltre 80 dal 1954 al 1987, e a 17 produzioni cinematografiche dal 1955 al 1981. È stato accreditato anche con i nomi John Launer, S. Jon Launer e S. J. Louner.
Aeroporto di Argirocastro
L'aeroporto di Argirocastro (ICAO: LAGK) è un'aviosuperficie civile albanese situato nelle vicinanze della città di Argirocastro, lungo la strada statale 4.

La struttura è dotata di una pista in erba lunga 1347 m, l'altitudine è di 203 m (666 ft), l'orientamento della pista è 14/32.

Argirocastro
Argirocastro (in albanese Gjirokastër o Gjinokastrë in dialetto ghego; in greco Αργυρόκαστρο?, Argyrókastro; in aromuno Ljurocastru) è una città e comune dell'Albania, capoluogo dell'omonima prefettura.

La città è situata nella porzione meridionale del paese, a pochi chilometri dal confine con la Grecia nella regione dell'Epiro, ed è considerata capoluogo dell'Epiro settentrionale nonché principale centro della minoranza greca d'Albania, ospitando anche altre nutrite minoranze etnico-linguistiche come aromuni, ashkali e rom. Al censimento del 2023 l'intera municipalità contava 23270 abitanti.

Si tratta di una delle più antiche città dell'Albania e il suo centro storico è tutelato dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità insieme a quello di Berat. Con la riforma amministrativa del 2015 il comune ha assorbito le città di Antigonë, Cepo, Lazarat, Lunxhëri, Odrie e Picar.
Donazione di Sutri
Per Donazione di Sutri si intende la cessione, effettuata nel 728 dal sovrano longobardo Liutprando a papa Gregorio II, di alcuni castelli del Ducato romano importanti per la difesa di Roma, il maggiore dei quali era quello di Sutri. Fu la prima delle due restituzioni per donationis titulo effettuate da Liutprando alla Chiesa di Roma. La seconda si ebbe nel 743.

Donazione di Costantino
La donazione di Costantino (in latino Constitutum Constantini) è un documento apocrifo costituito da un falso editto dell'imperatore Costantino I contenente concessioni alla Chiesa cattolica e utilizzato per giustificare la nascita del potere temporale dei pontefici. Conservato in copia nei Decretali dello Pseudo-Isidoro (IX secolo) e, per interpolazione filologica, nel Decretum Gratiani del giurista Graziano (XII secolo), nel 1440 è stato dimostrato falso dal filologo italiano Lorenzo Valla, il quale fece notare che il testo era scritto in un latino non riconducibile a quello in uso nel IV secolo e che dunque doveva risalire a un'epoca ben più prossima alla sua scoperta.

La critica storica ha riservato molta attenzione a questo documento: si segnala, ad esempio, come lo storico Federico Chabod dedicò a esso varie pagine del suo Lezioni di metodo storico.
Transformers: Robots in Disguise (serie animata 2000)
Transformers: Robots in Disguise, conosciuto originariamente in Giappone come Transformer - Car Robot (トランスフォーマー カーロボット?, Toransufōmā Kārobotto), è una serie anime del 2000, mandata in onda in Italia dal 2 dicembre 2002 su Fox Kids e sulle televisioni locali e pubblicata in DVD dalla Stormovie.

Ultra Magnus
Ultra Magnus (conosciuto così nell'originale negli Stati Uniti e in Giappone, mentre era chiamato Convoy in Italia) è un personaggio dell'universo dei Transformers, apparso nella prima serie animata degli anni '80, conosciuta come Transformers (G1) a partire dal lungometraggio "The Transformers: The Movie".
Rilevazione e correzione d'errore
La rilevazione e correzione dell'errore, in matematica, informatica, telecomunicazioni, e teoria dell'informazione, ha grande importanza pratica nel mantenimento dell'integrità dell'informazione nei sistemi con un canale rumoroso, o nei dispositivi per l'immagazzinamento dei dati caratterizzati da una scarsa affidabilità.

Teoria dell'informazione
La teoria dell'informazione è una teoria matematica che offre una definizione quantitativa del concetto di informazione, oltre che gli strumenti matematici essenziali per permettere l'analisi dei fenomeni relativi alla misurazione e alla trasmissione di informazione su un canale di comunicazione.

È comune attribuire la paternità della teoria a Claude Shannon, che la formalizzò nel 1948 pubblicando l'articolo scientifico "A Mathematical Theory of Communication".

La teoria dell'informazione ha avuto e continua ad avere un'importanza fondamentale in moltissimi ambiti.
Applicazioni notevoli dei concetti della teoria includono: la compressione dei dati e le modulazioni digitali.
Il suo contributo ha reso possibile missioni spaziali, l'invenzione del CD, dei telefonini, di Internet, lo studio di nuovi fenomeni linguistici e innumerevoli altre cose.
Catch Me If You Can (musical)
Catch Me If You Can è un musical con libretto di Terrence McNally e musiche e testi di Marc Shaiman e Scott Wittman. Segue la storia del truffatore Frank Abagnale. La maggioranza della trama è presa dal film omonimo (in italiano Prova a prendermi) del 2002, a sua volta basato sull'autobiografia di Abagnale del 1980.

Dopo prove a Seattle nel 2009, Catch Me If You Can apre a Broadway al Neil Simon Theatre nell'aprile 2011. La produzione riceve quattro nomination ai Tony Award, incluso al Miglior musical, vincendo il Miglior attore protagonista in un musical per Norbert Leo Butz.

Tony Award al miglior attore protagonista in un musical
Il Tony Award al miglior attore protagonista in un musical (Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical) è una categoria del Tony Award, e un premio che dal 1948 celebra i migliori attori che hanno ricoperto un ruolo da protagonista di musical nuovo o revival a Broadway. Dopo il 1956 cominciarono ad essere pubblicati anche i nomi degli artisti candidati.
Open Media Framework
Open Media Framework (OMF) oppure Open Media Framework Interchange (OMFI) è un formato di file multi piattaforma che permette l'interscambio di materiale digitale multimediale tra i diversi software ed applicazioni audio e video.
I file OMF si dividono in OMF 1 e OMF 2. I file OMF 2, più recenti, presentano maggiori affidabilità e sono più diffusi. Il formato memorizza i vari eventi audio e video in un determinato progetto in modo che la maggior parte delle impostazioni degli elementi multimediali come la posizione sulla linea temporale, i volumi e le automazioni possano essere ricreate su un altro software o su una piattaforma diversa.

Ad oggi molti software ed applicazioni prevedono l'importazione e l'esportazione di questo formato:

Adobe Premiere CS4

SONAR

Cubase

Final Cut Pro

Logic Pro

Nuendo

Pro Tools

Digital Performer

SADiE

Automatic Duck

Final Cut Pro
Final Cut Pro, abbreviato FCP, è un'applicazione di Apple per il montaggio video digitale. È disponibile per macOS e iPadOS. La prima versione fu realizzata a fine degli anni '90 e pubblicata nel 2000.

Final Cut Pro consente di importare, montare, elaborare ed esportare filmati. Supporta qualsiasi formato video compatibile con QuickTime, a diverse risoluzioni fino ad 8K. Tramite plug-in è possibile estendere il supporto a nuovi formati file e la compatibilità con hardware video di terze parti, come schede di acquisizione o output video. Final Cut Pro può importare progetti iMovie, supporta tracce video multiple, tracce audio illimitate, video a 360° e montaggio multi-cam. Ha in dotazione di serie strumenti per la modifica delle clip come ritaglio, correzione colore, variazione velocità, oltre a filtri, effetti audio e video, transizioni, testo. Le funzionalità possono essere estese via plug-in.
Émile François Ouchard
Émile François Ouchard (Mirecourt, 30 aprile 1872 – Mirecourt, 27 febbraio 1951) è stato un archettaio francese.
È noto come Ouchard Père (Ouchard padre) per distinguerlo dal figlio Émile Auguste e dal nipote Bernard. Ha ottenuto diverse medaglie d'oro in esposizioni, come a Bordeaux nel 1894 (medaglia d'oro e diploma con lode) e a Nîmes nel 1894.

Bernard Ouchard
Bernard Ouchard (Mirecourt, 15 febbraio 1925 – Vittel, 2 giugno 1979) è stato un archettaio francese.
Insegnante presso la scuola di liuteria e archetteria di Mirecourt, è considerato uno degli ultimi maestri "storici" della scuola d'archetteria francese.
Egli camminava nella notte
Egli camminava nella notte (He Walked by Night) è un film del 1948 diretto da Alfred L. Werker.

È un thriller poliziesco a sfondo noir statunitense con Richard Basehart, Scott Brady, Roy Roberts, Whit Bissell, James Cardwell e Jack Webb. È basato sulle gesta di Erwin Walker, soprannominato "Machine Gun", ex veterano della seconda guerra mondiale ed ex dipendente del Dipartimento di polizia di Los Angeles che si rese protagonista di diversi atti criminali tra il 1945 e il 1946.

Roy Roberts
Roy Roberts, nato Roy Barnes Jones (Tampa, 19 marzo 1906 – Los Angeles, 28 maggio 1975), è stato un attore statunitense.

Ha recitato in quasi cento film dal 1936 al 1975 ed è apparso in quasi un centinaio di produzioni televisive dal 1952 al 1974.
24 Ore di Le Mans 1993
La 24 Ore di Le Mans 1993 è stata la 61ª maratona automobilistica svoltasi sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia, il 19 e il 20 giugno 1993. Hanno gareggiato assieme 4 classi di automobili da competizione, ognuna delle quali ha avuto il suo vincitore.

Eddie Irvine
Edmund Irvine, Jr., detto Eddie (Newtownards, 10 novembre 1965), è un ex pilota automobilistico britannico, vicecampione del mondo di Formula 1 nel 1999.

Proveniente dall'Irlanda del Nord, dopo aver gareggiato per vari anni nelle categorie minori dell'automobilismo, vincendo il titolo di Formula Ford britannica nel 1987, riuscì a partecipare a dieci campionati di Formula 1, dal 1993 al 2002. Il suo debutto avvenne con la Jordan, scuderia con cui corse fino al 1995. Nel 1996 venne assunto dalla Ferrari con cui ottenne i suoi migliori risultati: quattro Gran Premi vinti e il secondo posto finale nella classifica piloti del 1999. Passato alla Jaguar nel 2000, chiuse la carriera nella massima serie con il team inglese due stagioni più tardi.

Terminata l'esperienza in Formula 1 si ritirò dal mondo delle corse, dedicandosi alla gestione di varie società di sua proprietà.
Power Horse Cup 2013 - Doppio
Il doppio  del Power Horse Cup 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Questa è stata la prima edizione del torneo.
In finale Andre Begemann e Martin Emmrich hanno battuto Treat Conrad Huey e Dominic Inglot per 7-5, 6-2.

Andre Begemann
Andre Begemann (Lemgo, 12 luglio 1984) è un tennista tedesco.
Specialista del doppio, ha vinto 4 tornei del circuito maggiore e si è spinto fino al 36º posto del ranking ATP nel maggio 2015. In singolare ha vinto solo titoli ITF, non è andato oltre il 166º posto mondiale e dal 2017 gioca esclusivamente in doppio. Ha fatto il suo esordio nella squadra tedesca di Coppa Davis nel 2014.
Coppa panamericana femminile under 21 di pallavolo
La Coppa panamericana femminile under 21 di pallavolo (under 20 fino al 2021) è una competizione pallavolistica, organizzata dalla PVU sotto l'egida della NORCECA, per squadre nazionali nordamericane e sudamericane, riservata a giocatrici con un'età inferiore di 21 anni.

North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation
La North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA) è l'organo di governo della pallavolo nord-centro americana e dell'area caraibica. Ha sede a Santo Domingo, Repubblica Dominicana.
Opzione (finanza)
Opzione, nella finanza, si indica quel particolare tipo di contratto che conferisce al possessore il diritto, ma non l'obbligo (quindi appunto "l'opzione"), di acquistare o vendere il titolo sul quale l'opzione stessa è iscritta, chiamato strumento sottostante (o semplicemente sottostante), ad un determinato prezzo prestabilito (strike price o semplicemente strike) entro una determinata data, a fronte di un premio pagato non recuperabile. Le opzioni possono avere i più diversi sottostanti: azioni, commodity, tassi di interesse, ecc.

La differenza fondamentale delle opzioni rispetto agli altri strumenti derivati consiste nel diritto di recesso del possessore: egli non è obbligato ad acquistare (o vendere) il sottostante, ma può farlo se esercitando l'opzione ne trae un'effettiva convenienza economica. Per tale ragione sono anche detti titoli derivati asimmetrici.

Commodity
In economia, con commodity o materia prima si intende un bene economico dotato di fungibilità totale o sostanziale: vale a dire che il mercato tratta ogni istanza del bene come equivalente o quasi, a prescindere dal suo produttore.
Robin Haase
Robin Haase (L'Aia, 6 aprile 1987) è un tennista olandese.

In carriera ha raggiunto il suo best ranking in singolare il 30 luglio 2012 al 33º posto nella classifica mondiale ATP, mentre in doppio si è spinto fino al 29º posto mondiale nel maggio 2023. Vanta 2 titoli del circuito maggiore in singolare e 10 in doppio, specialità nella quale ha raggiunto la finale agli Australian Open 2013 con Igor Sijsling.

Dal 2024 ha giocato quasi esclusivamente in doppio. Risiede a Turnhout, in Belgio, ed è allenato da Raymond Knaap.

Diego Schwartzman
Diego Sebastián Schwartzman (Buenos Aires, 16 agosto 1992) è un ex tennista argentino.

Soprannominato el Peque ("il piccolo") per la sua statura relativamente bassa (170 cm), ha vinto in singolare 4 titoli ATP su quattordici finali disputate, e diversi altri titoli nei circuiti minori. Nelle prove del Grande Slam ha disputato la semifinale all'Open di Francia 2020 e due volte i quarti di finale agli Us Open. Nel ranking ATP ha raggiunto l'8º posto in singolare il 12 ottobre 2020. In doppio ha perso le cinque finali ATP spingendosi fino al 39º posto mondiale nel gennaio 2020. Ha giocato nella squadra argentina di Coppa Davis. Si è ritirato dal tennis professionistico a soli 32 anni all’inizio del 2025.
Li Xiting
Li Xiting (李西廷S; Suzhou, 1951) è un imprenditore cinese che nel 2018 ha preso la cittadinanza di Singapore, miliardario, presidente e co-CEO di Mindray, il più grande produttore cinese di apparecchiature mediche.

Secondo Forbes, il suo patrimonio nel novembre 2022 è di 16,3 miliardi di dollari, rendendolo l'uomo più ricco di Singapore.

Mindray
Mindray Medical International Limited è uno dei maggiori sviluppatori e produttori cinesi di attrezzature e strumentazioni biomedicali, per scopo sanitario e veterinario. L'azienda è strutturata in tre divisioni principali: monitoraggio dei pazienti e supporto vitale, prodotti per la diagnostica in vitro e sistemi di diagnostica per immagini. Il quartier generale si trova a Shenzhen. Nel 2008, Mindray è stata riconosciuta come il più grande produttore cinese di dispositivi medici.
Wolverine: Adamantium Rage
Wolverine: Adamantium Rage è un videogioco platform e d'azione pubblicato nel 1994 per Super Nintendo Entertainment System e Sega Mega Drive. La versione SNES è stata sviluppata da Bits Studios, mentre la versione Mega Drive è stata sviluppata da Teeny Weeny Games. Le due versioni del gioco sono state sviluppate separatamente e differiscono in alcune aree chiave del gioco, ma la storia di base e il gameplay sono simili. È uno dei primi giochi a presentare una barra della salute che si ricarica col passare del tempo, anche se il personaggio di Wolverine poteva rigenerare la propria salute anche in alcuni giochi precedenti degli X-Men.

X-Men
Gli X-Men sono un gruppo di supereroi mutanti, protagonisti di varie serie a fumetti pubblicate dall'editore statunitense Marvel Comics. Sono stati ideati da Stan Lee e dal disegnatore Jack Kirby nel 1963. Inizialmente il gruppo era formato da cinque adolescenti, mutanti a seguito di una particolare mutazione genetica detta gene-X, risultato di un'alterazione del DNA, che li dotava sin dalla nascita di straordinarie capacità come leggere nel pensiero o volare. Proprio per queste capacità, i mutanti sono disprezzati ed emarginati da chi vede in loro un potenziale pericolo per la sopravvivenza della razza umana. Gli X-Men sono oggetto di un vastissimo merchandising, e hanno ispirato serie di cartoni animati, serie televisive, videogiochi e numerosi film di successo.