hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Repubblica di Pisa
La Repubblica di Pisa, anche conosciuta come Prima Repubblica Pisana, fu un antico Stato indipendente, esistito dall'XI al XV secolo. Intorno al 1000 Pisa divenne una delle maggiori repubbliche marinare italiane. Nata come repubblica consolare, progressivamente, il governo degli Anziani andò sempre più sottoposto all'autorità di una figura signorile.

Della Gherardesca
I della Gherardesca sono un'antica famiglia toscana di origine longobarda che ha avuto un importante ruolo nella storia di Pisa e della Toscana. Secondo alcuni storici deriverebbero da un singolo ceppo familiare, comune con altre due famiglie comitali che ebbero un ruolo importante nella storia toscana: i Cadolingi e i Guidi (quelli che tentarono ai tempi di Matilde di Toscana con Guido Guerra I di elevarsi a dinastia ducale toscana).
Rockin' with Seka
Rockin' with Seka è un film pornografico statunitense del 1980, diretto da Ziggy Ziggowitz e con protagonisti John Holmes e Seka.
Fu uno fra i primi lungometraggi pornografici stranieri ad uscire nelle sale in Italia in versione integrale senza tagli.

John Holmes
John Curtis Holmes, nato John Curtis Estes (Ashville, 8 agosto 1944 – Los Angeles, 13 marzo 1988), è stato un attore pornografico statunitense.

Noto anche come John C. Holmes o Johnny Wadd (dal nome del personaggio da lui stesso interpretato, reso celebre dal film Lampi di passione (Rings of Passion), protagonista di una «saga di pellicole a tema porno-poliziesco» degli anni settanta), Holmes deve la sua notorietà alle eccezionali dimensioni del suo pene, considerato uno dei più grossi comparsi nel cinema a luci rosse.

Comparso in 2 250 film, risultando quindi uno dei pornodivi più richiesti e popolari di tutti i tempi, morì nel 1988 a causa di complicanze legate all'AIDS.
Stazione di Brixton
La stazione di Brixton è una stazione ferroviaria inglese posta sulla tratta della Southeastern, nel quartiere di Brixton nel borgo londinese di Lambeth.

Fornisce un servizio semiorario per London Victoria e London Orpington, e ha a pochi metri la stazione della metropolitana omonima di Brixton.

Brixton
Brixton è un quartiere di Londra, 6 km a sud di Charing Cross; è parte del borgo londinese di Lambeth (di cui è centro amministrativo) e storicamente della contea del Surrey.

Nel Piano di Londra, Brixton è riconosciuto come uno dei 35 "centri maggiori" (major centres).
Damallsvenskan 2008
La Damallsvenskan 2008 è stata la 21ª edizione della massima divisione del campionato svedese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 6 aprile 2008 e si è concluso il successivo 18 ottobre. L'Umeå IK ha vinto il campionato per la settima volta nella sua storia sportiva.

Umeå Idrottsklubb (calcio femminile)
L'Umeå Idrottsklubb, noto come Umeå IK, è la principale squadra di calcio femminile della città di Umeå, in Svezia, dove fu fondata nel 1917. Gioca le proprie gare casalinghe allo stadio T3 Arena di Umeå. I suoi colori sociali sono il nero e il giallo. La società è affiliata alla Västerbottens Fotbollförbund, un'associazione calcistica che gestisce il calcio nella contea di Västerbotten. Il club ha anche ricevuto l'epiteto di club dei giovani (ungdomens klubb) per l'impegno profuso nelle serie giovanili sia femminili sia maschili. Ha vinto sette volte il massimo campionato svedese (2000, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007 e 2008) e due volte la UEFA Women's Cup nel 2003 e nel 2004. Milita in Elitettan, la seconda serie del campionato svedese.
5799 Brewington
5799 Brewington è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1980, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6220094 UA e da un'eccentricità di 0,1723628, inclinata di 12,46251° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dedicato all'astrofilo, ora astronomo, statunitense Howard J. Brewington.

Howard J. Brewington
Howard J. Brewington (...) è un astronomo e astrofilo statunitense.

Howard J. Brewington è un astrofilo che è diventato astronomo: lavora presso lo Sloan Digital Sky Survey condotto dall'Apache Point Observatory in Nuovo Messico (Usa). Ha scoperto o coscoperto cinque comete: C/1989 W1 Aarseth-Brewington, 97P/Metcalf-Brewington, C/1991 Y1 Zanotta-Brewington, 154P/Brewington e la C/1996 N1 Brewington.

Gli è stato dedicato un asteroide, 5799 Brewington
Bottigella
I Bottigella furono un'antica e illustre casata di Pavia, stimata tra le più nobili della città, e che, specie nei secoli tra il XIV e il XVIII, espresse notevoli personalità in campo religioso, amministrativo e giuridico, contribuendo altresì con importanti commissioni all'architettura e alle belle arti. Esercitarono anche la signoria feudale su diversi luoghi del circondario.

Calvignano
Calvignano (Crëvgnan in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 103 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova sulle colline dell'Oltrepò Pavese, tra Casteggio e Montalto Pavese, presso il monte Ceresino (433 m).
Ferrovia Udine-Trieste
La ferrovia Udine-Trieste è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che congiunge Udine a Trieste dopo aver attraversato la parte centrale e orientale del Friuli-Venezia Giulia.

La linea è a doppio binario ed è interamente elettrificata a 3000 V corrente continua. L'unica stazione che ha funzione di interscambio con altre linee è la stazione di Monfalcone, nei pressi della quale avviene la congiunzione con la ferrovia Venezia-Trieste: il tronco Monfalcone-Trieste è in comune con questa linea ferroviaria.

La gestione della linea è affidata a RFI SpA che la classifica come fondamentale, mentre il traffico passeggeri sia regionale sia a lunga percorrenza è gestito da Trenitalia. La ferrovia è utilizzata da convogli merci di diverse società ferroviarie.

Stazione di Monfalcone
La stazione di Monfalcone è una stazione ferroviaria nodale di superficie ed è una tra le più importanti stazioni ferroviarie del Friuli-Venezia Giulia. Dalla stazione avviene la diramazione di due linee ferroviarie: la ferrovia Venezia-Trieste e la ferrovia Udine-Trieste.
Effetto Ferranti
L'effetto Ferranti consiste in un innalzamento o sopraelevazione di tensione nell'estremo a vuoto di una linea elettrica quando l'altro estremo è alimentato ad una tensione impressa.

L'effetto prende il nome dell'ingegnere Sebastian Ziani de Ferranti, che nei primi anni del 1900 notò che i nodi della rete di Londra, composta prevalentemente di condutture in cavo, subivano nella notte (ovvero quando le linee erano a basso carico o a vuoto) un innalzamento di tensione.

Sebastian Ziani de Ferranti
Sebastian Pietro Ziani Innocenzo Adhemar de Ferranti (Liverpool, 9 aprile 1864 – Zurigo, 13 gennaio 1930) è stato un inventore, ingegnere elettrico inglese, fondatore della Ferranti insieme a William Thomson (il futuro Lord Kelvin).
Claudio Mamertino
Claudio Mamertino (in latino Claudius Mamertinus; fl. 361-365) è stato un politico e oratore romano, noto soprattutto per il panegirico, conservatosi tra i Panegyrici latini, che dedicò all'imperatore Giuliano per ringraziarlo per il conferimento del consolato.

Panegyrici latini
I Panegyrici Latini (anche indicati come XII Panegyrici Latini) sono una collezione di 12 opere retoriche in lode di imperatori romani (panegirici), undici dei quali composti e recitati in Gallia tra il 289 e il 389, durante i regni da Diocleziano a Teodosio I; il primo, cioè il più antico, è invece il ben noto Panegirico di Traiano di Plinio il Giovane, composto nell'anno 100.

Solo di alcuni autori si conosce il nome (Eumenio, Nazario, Claudio Mamertino e Latino Pacato Drepanio); altri sono anonimi.

La collezione dei dodici panegirici fu scoperta nel 1433 dall'umanista Giovanni Aurispa nella biblioteca della cattedrale di Magonza, in un manoscritto successivamente andato perduto, ma di cui si sono conservate alcune copie.
Cassa di Risparmio di Saluzzo
La Cassa di Risparmio di Saluzzo SpA è stata un istituto di credito Piemontese che il 27 luglio 2020 è stata incorporata dalla capogruppo BPER Banca.

La banca è sorta a inizio secolo come cassa di risparmio per impulso di alcuni protagonisti e notabili del mondo imprenditoriale-agricolo del saluzzese per favorire la diffusione del credito a sostegno delle attività economiche nel territorio.

La Cassa di Risparmio di Saluzzo oltre alla sede di Saluzzo poteva contare su altri 26 sportelli (di cui 19 nella provincia di Cuneo e 7 nella provincia di Torino) con 205 unità.

BPER Banca
BPER Banca S.p.A. (acronimo di Banca Popolare dell'Emilia-Romagna) è un istituto di credito italiano.

Quotata nell'indice FTSE MIB, la banca è presente in tutte le regioni italiane e all'estero ha uffici di rappresentanza a Hong Kong e Shanghai, oltre che partenariato con gruppi bancari esteri, istituzioni e studi di consulenza. L'omonimo gruppo bancario, di cui è la capogruppo, comprende anche Bibanca, il Banco di Sardegna e la Banca Popolare di Sondrio.

Nel 2024 era la quarta banca italiana per attivi, dietro a Intesa Sanpaolo, UniCredit e Banca Generali. La quota di mercato sui finanziamenti alla clientela, escluse le sofferenze, si attesta al 5,13% al 30 settembre 2022 e quella sui depositi risulta al 5,44%.
Game Developer
Game Developer (precedentemente noto come Gamasutra) è un sito web, nato nel 1997, che si rivolge agli sviluppatori di videogiochi. È gestito e di proprietà di UBM TechWeb, una divisione di United Business Media, ed è l'equivalente online dell'omonima rivista, di medesima proprietà.

Il sito pubblica regolarmente notizie aggiornate sui videogiochi e sulle loro caratteristiche, fornisce altre risorse online per sviluppatori di videogiochi, e rende disponibile una scheda sull'offerta di lavoro nel settore dell'industria videoludica. A gennaio 2010 risultava avere oltre 430 000 membri registrati e 3 milioni di pagine visitate al mese

Gamasutra e la sua redazione hanno vinto l'Webby Award nel 2006 e nel 2007; le 5 parole previste per la cerimonia del premio sono state rispettivamente: «Art plus science, still games» e «Heart plus science equals games».

Game Developer (rivista)
La rivista Game Developer è stata la prima pubblicazione per i creatori professionisti di videogiochi (e aspiranti tali). Fu creata originariamente nel marzo 1994 dalla Miller Freeman, Inc come trimestrale, successivamente divenne bimestrale e infine mensile. In ogni numero, leader del settore ed esperti condividevano soluzioni tecniche, esaminavano nuovi strumenti di sviluppo di giochi e discutevano strategie per la creazione di videogiochi innovativi e di successo.

Venivano anche analizzati i principali giochi del settore, dalla console AAA ai giochi su social e per dispositivi mobili e oltre; gli articoli fornivano informazioni su pratiche di sviluppo approfondite in tutte le discipline, dalla progettazione, alla programmazione, all'arte, al business e all'audio. La rivista fu chiusa nel 2013 come parte di una ristrutturazione della società madre UBM Tech (parte di UBM plc) che incluse la chiusura di tutte le pubblicazioni stampate di proprietà di tale società.
Coco Vandeweghe
Coco Vandeweghe, nata Colleen Mullarkey (New York, 6 dicembre 1991), è un'ex tennista statunitense.

Raggiunge il suo best ranking il 15 gennaio 2018, spingendosi fino alla posizione nº 9, e la posizione nº 18 nel doppio il 24 ottobre 2016. In singolare nei Grande Slam è arrivata in due semifinali nel singolare dell'Australian Open 2017 e dell'US Open 2017, due finali all'Australian Open 2016 e all'US Open 2016 nel doppio misto, mentre in doppio femminile si è aggiudicata il primo Slam agli US Open 2018. In carriera ha vinto sei titoli WTA, due in singolare e quattro in doppio.

Australian Open 2017
L'Australian Open 2017 è stato un torneo di tennis che si è disputato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, fra il 16 e il 29 gennaio 2017. È stata la 105ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e ha fatto parte dell'ATP World Tour 2017 e del WTA Tour 2017 sotto la categoria Grande Slam.
The Test of Friendship
The Test of Friendship è un cortometraggio muto del 1908 diretto e sceneggiato da David W. Griffith e prodotto dalla American Mutoscope and Biograph Company. Girato in novembre nel New Jersey e a New York, il film uscì in sala in dicembre.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Sindel (Mortal Kombat)
Sindel è un personaggio della serie di videogiochi Mortal Kombat. In Mortal Kombat - Distruzione totale, secondo capitolo della trasposizione cinematografica, Sindel è interpretata dall'attrice sudafricana Musetta Vander.

Mortal Kombat: Deception
Mortal Kombat: Deception è un videogioco picchiaduro prodotto da Midway Games nel 2004.

Sesto capitolo della serie e seguito di Mortal Kombat: Deadly Alliance, aggiunge diverse modalità di gioco e rinnova il gameplay.

Gli scenari di Deception sono totalmente interattivi, con barriere, trappole mortali e molteplici piani su cui combattere. Il gameplay è molto più fluido rispetto a Deadly Alliance e sono presenti più combo rispetto al passato. I personaggi questa volta hanno due Fatality e una mossa per il suicidio chiamata Harakiri. La modalità Konquista permette al giocatore di prendere i panni di Shujinko ed esplorare i reami, la cui struttura ricorda un gioco di ruolo. La Kripta stavolta contiene circa duecento bare in meno di quella presente nel precedente capitolo. È inoltre il primo Mortal Kombat e uno dei primi giochi di combattimento a presentare un'ampia modalità online.
Acetomeroctol
L'Acetomeroctol è un composto organometallico in cui il mercurio è fortemente mascherato e pertanto la tossicità è bassa. Ha un buon potere disinfettante, che però diminuisce notevolmente in presenza di siero, pus e in generale di sostanze proteiche. Viene usato come antisettico cutaneo, esterno, sotto forma di tintura allo 0,1%, in soluzione al 50% di alcool e 10% di acetone. La natura del veicolo ne sconsiglia l’impiego su mucose e su ferite estese, ma contribuisce d’altra parte ad aumentare l’effetto antisettico.

Si presenta come polvere bianca, insolubile in acqua, solubile in alcool, etere e cloroformio, poco solubile in benzene. Fonde a 155-157 °C.

Mercurio (elemento chimico)
Il mercurio è un elemento chimico con simbolo Hg e numero atomico 80.

Si tratta di un metallo di transizione pesante, avente colore argenteo. È uno dei pochi elementi della tavola periodica a essere liquido a temperatura ambiente, insieme al bromo. Nomi utilizzati anticamente per indicare il mercurio sono argento vivo, per la sua mobilità, e idrargirio, dal latino hydrargyrum (Hydrargyrum è il nome da cui derivano le lettere Hg) che a sua volta deriva dal greco antico ὑδράργυρος?, hydrárgyros ("hýdor"), a sua volta da ὕδωρ, hýdōr ("acqua, nel senso di liquido") e ἄργυρος, árgyros ("argento"), cioè "argento liquido".

Viene principalmente ottenuto per riduzione del cinabro.
Scuola elementare Tommaseo
La scuola elementare Tommaseo, situata nel Borgo Nuovo del centro storico di Torino, è un edificio storico del capoluogo piemontese. Dal 2002 fa parte di un istituto comprensivo con la scuola dell'infanzia e primaria d'Assisi e della scuola media inferiore Calvino.

La scuola è stata utilizzata per le riprese delle serie televisive Fuoriclasse e Qualunque cosa succeda., e ha avuto come allievi illustri Fred Buscaglione, Nunzio Filogamo e Roberto Goitre.

Fred Buscaglione
Fred Buscaglione, all'anagrafe Ferdinando Buscaglione (Torino, 23 novembre 1921 – Roma, 3 febbraio 1960), è stato un cantautore, polistrumentista e attore italiano. Tra i suoi più grandi successi sono da annoverare Guarda che luna, Eri piccola così, Love in Portofino, Che bambola!!.
Palazzo Reale (Amsterdam)
Il Palazzo Reale, in olandese Koninklijk Paleis o Paleis op de Dam, è un edificio storico di Amsterdam, nei Paesi Bassi.

Sorge sulla centrale piazza Dam ed è noto anche come Municipio di Amsterdam; in quanto fu costruito per ospitare la sede del Comune, per poi essere trasformato in residenza reale.
Superbo esempio dell'Architettura barocca olandese, rappresenta anche il più importante monumento storico e culturale di tutto il Secolo d'oro olandese; oltre che il capolavoro di Jacob van Campen.

Venne dichiarato Rijksmonument nel 1970.

Artus Quellinus il Vecchio
Artus Quellinus il Vecchio, o Artus Quellin (Anversa, 30 agosto 1609 – Anversa, 23 agosto 1668), è stato uno scultore fiammingo grande esponente del Secolo d'oro olandese, influenzò notevolmente la scultura barocca del nord Europa.
Teoria di Debye-Hückel
La teoria di Debye-Huckel (elaborata da Peter Debye ed Erich Hückel nel 1923) ha lo scopo di spiegare le deviazioni dall'idealità delle proprietà chimico-fisiche associate alle specie chimiche immerse in soluzioni elettrolitiche.

Viene utilizzata per predire i valori dei coefficienti di attività degli ioni in soluzioni diluite.

Per gli elettroliti, a differenza delle soluzioni di non-elettroliti, la deviazione dall'idealità è particolarmente elevata anche in soluzioni con molalità 10−3 mol kg−1.

Da tale teoria deriva la legge di Debye-Hückel, che è un'espressione che lega il coefficiente di attività ionico medio  di una soluzione elettrolitica alla sua forza ionica.

Peter Debye
Peter Debye (Maastricht, 24 marzo 1884 – Ithaca, 2 novembre 1966) è stato un chimico, fisico e cristallografo olandese, vincitore del Premio Nobel per la chimica nel 1936 per «i suoi contributi alla conoscenza della struttura molecolare, attraverso lo studio dei dipoli elettrici e della diffrazione dei raggi X e degli elettroni nei gas». È stato uno dei pionieri nell'indagine della struttura delle molecole e dei cristalli.
Malle Babbe
Malle Babbe (anche noto come La strega di Haarlem) è un dipinto ad olio su tela di Frans Hals. È conservato nella Gemäldegalerie di Berlino. Ascrivibile ai tronie, o comunque alla pittura di genere molto in voga in Olanda in quegli anni, raffigura una donna di Haarlem, detta appunto Malle Babbe ("Barbara la pazza"), molto probabilmente alcolizzata o sofferente di disturbi mentali. L'identità è confermata da una scritta sul retro della cornice originale, Malle Babbe van Haerlem … Fr[a]ns Hals.

Tronie
La parola tronie (olandese del XVI-XVII secolo per "faccia") è utilizzata nelle fonti olandesi del tardo Cinquecento in riferimento ad un gruppo di opere interne alla pittura di genere caratterizzate dalla rappresentazione dei volti. Il termine è imparentato con la parola francese tronche usato nel gergo per "faccia", "muso". Nei tronie sono raffigurati diversi tipi umani di estrazione sociale umile, lavoratori, personalità dall'etnia caratteristica e si distinguono dal ritratto (che vede dipinto un soggetto dall'identità anagrafica precisata).
Théâtre des Champs-Élysées
Il Théâtre des Champs-Élysées è un teatro lirico che si trova al 15 di Avenue Montaigne, a Parigi. Il teatro non prende il nome dalla famosa Avenue des Champs-Élysées, ma piuttosto dal quartiere in cui si trova, il Quartier des Champs-Élysées, che è il 29º quartiere e si trova nell'VIII arrondissement.

Orchestre national de France
L'Orchestre national de France (lett. "Orchestra nazionale di Francia") è un'orchestra sinfonica appartenente a Radio France. È nota anche come Orchestre National de la Radiodiffusion Française e Orchestre National de l'ORTF (Office de Radiodiffusion Télévision Française).
Ignis (ciclismo)
La Ignis era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1956 al 1965.

Fondata e sponsorizzata da Giovanni Borghi, patron dell'azienda varesina di elettrodomestici Ignis, la squadra venne portata al successo dal forte velocista spagnolo Miguel Poblet, che in sei stagioni con il team vinse sedici tappe al Giro d'Italia. Gareggiarono per il team anche campioni come Pierino Baffi, Ercole Baldini, Pasquale Fornara e Gastone Nencini.

Pasquale Fornara
Pasquale Fornara (Borgomanero, 29 marzo 1925 – Borgomanero, 24 luglio 1990) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1949 al 1961, detiene il record di successi al Giro di Svizzera con ben quattro affermazioni.
Palazzo Capponi-Vettori
Palazzo Capponi-Vettori, o di Ludovico Capponi, è un edificio storico del centro di Firenze, situato sul lungarno Guicciardini 1 con affaccio anche su via Santo Spirito 4. Il palazzo appare nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Lungarno Guicciardini
Il lungarno Guicciardini è quel tratto della sponda sud dei lungarni fiorentini che va dal ponte Santa Trinita (piazza Frescobaldi) al ponte alla Carraia (piazza Nazario Sauro). Lungo il tracciato si innestano via de' Coverelli, via de' Geppi e la piazza degli Scarlatti.
Giro di Romandia 2025
Il Giro di Romandia 2025, settantottesima edizione della corsa, valevole come ventesima prova dell'UCI World Tour 2025 categoria 2.UWT, si svolse in cinque tappe, precedute da un cronoprologo, dal 29 aprile al 4 maggio 2025, su un percorso totale di 683,34 km, con partenza da Saint-Imier ed arrivo a Ginevra, in Svizzera. La vittoria fu appannaggio del portoghese João Almeida, il quale completò il percorso in 16h50'44", alla media di 49,927 km/h, precedendo il francese Lenny Martinez e l'australiano Jay Vine.

Jay Vine
Jay Vine (Townsville, 16 novembre 1995) è un ciclista su strada australiano che corre per l'UAE Team Emirates XRG.

Professionista dal 2021, nello stesso anno si è classificato secondo al Giro di Turchia. In carriera ha vinto quattro tappe alla Vuelta a España (due nel 2022 e due nel 2025) e due volte la classifica scalatori (2024 e 2025).
Münsterland Giro 2017
Il Münsterland Giro 2017 (ufficialmente Sparkassen Münsterland Giro per motivi di sponsorizzazione), dodicesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.HC, si svolse il 3 ottobre 2017 su un percorso di 198,7 km, con partenza da Wadersloh e arrivo a Münster, in Germania. La vittoria fu appannaggio dell'irlandese Sam Bennett, che giunse al traguardo in 4h 35' 26" alla media di 43,285 km/h precedendo i tedeschi Phil Bauhaus e André Greipel.

Al traguardo di Münster 135 ciclisti, dei 166 partiti da Wadersloh, portarono a termine la competizione.

Sam Bennett (ciclista)
Sam Bennett (Wervik, 16 ottobre 1990) è un ciclista su strada irlandese che corre per il Pinarello-Q36.5 Pro Cycling Team. Velocista, professionista dal 2011, in carriera ha vinto tre tappe al Giro d'Italia 2018, due al Tour de France 2020 e cinque alla Vuelta a España (due nel 2019, una nel 2020 e due nel 2022). Alla Grande Boucle 2020 vince la classifica a punti.