hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stellenbosch
Stellenbosch (pronuncia afrikaans /stælənˌbɔs/) è una città del Sudafrica, situata nel distretto di Cape Winelands, nella provincia del Capo Occidentale. Sorge sulle sponde dell'Eerste, a 50 km da Città del Capo e dopo quest'ultima è il secondo più antico insediamento europeo del Western Cape. Viene chiamata anche City of Oaks ("città delle querce", Eikestad in afrikaans) a causa del grande numero di questi alberi che furono piantati dai suoi fondatori per adornare le strade.

Ospita una delle principali università sudafricane (e la più antica), che forma gran parte dell'élite afrikaner. A Stellenbosch si trova anche Il Technopark, uno dei più importanti centri di ricerca tecnologica del Paese.

Provincia del Capo Occidentale
La provincia del Capo Occidentale (in inglese Western Cape; in afrikaans Wes-Kaap; in xhosa Ntshona-Koloni) è una provincia del Sudafrica, situata lungo la costa sudoccidentale del paese. Con una superficie di 129 449 km² è la quarta provincia sudafricana per estensione e la terza per popolazione con circa 7 milioni di abitanti. All'incirca due terzi di questi vivono nell'area metropolitana di Città del Capo, Il capoluogo della provincia nonché capitale legislativa del Paese. La provincia del Capo Occidentale fu creata nel 1994 in seguito allo smembramento della provincia del Capo. Ad essa appartengono le Isole del Principe Edoardo.
De institutione musica
Il De institutione musica (500-507 ca.) di Severino Boezio è un'opera importante per diversi campi di studio che vanno dalla musica alla filosofia medievale fino alla letteratura scientifico-musicale medievale e rinascimentale; gli scritti di Boezio ebbero ampia diffusione durante il Medioevo.

Questo trattato influenzò il processo di evoluzione della dottrina cristiana e la concezione della musica per quasi otto secoli, diventando la prima base su cui fondare e confutare nuove teorie e successivamente porle in discussione. Uno dei meriti di Boezio è quello di impostare il suo lavoro sulla cultura classica e di fornire un'idea ed una testimonianza importante di opere altrimenti a noi sconosciute; questa scelta proviene dall'esigenza dell'autore di recuperare quella che era considerata la vera cultura in un momento di crisi della cultura latina.

Musica medievale
Nella storia della musica, la musica medievale è quella musica composta in Europa durante il Medioevo, ovvero nel lungo periodo che va convenzionalmente dal V secolo al XV secolo ed è suddivisa in sottoperiodi che ne distinguono lo sviluppo in quasi un millennio di cultura europea.
Benidorm Fest 2024
La terza edizione del Benidorm Fest si è svolta dal 30 gennaio al 3 febbraio 2024 presso il Palau Municipal d'Esports l'Illa di Benidorm e ha selezionato il rappresentante della Spagna all'Eurovision Song Contest 2024 a Malmö.

I vincitori sono stati i Nebulossa con Zorra.

Angy Fernández
Ángela María Fernández González, meglio nota come Angy Fernández o semplicemente Angy (Palma di Maiorca, 5 settembre 1990), è una cantante e attrice spagnola, conosciuta per il ruolo di Paula Blasco in Fisica o chimica.
Edge of Tomorrow - Senza domani
Edge of Tomorrow - Senza domani, conosciuto anche col titolo Senza domani, (Edge of Tomorrow, intitolato poi Live. Die. Repeat. nelle edizioni home video anglosassoni) è un film di fantascienza del 2014 diretto da Doug Liman.

La pellicola, con protagonisti Tom Cruise ed Emily Blunt, è l'adattamento cinematografico della light novel All You Need Is Kill (2004), scritta da Hiroshi Sakurazaka e illustrata da Yoshitoshi Abe.

Christopher McQuarrie
Christopher McQuarrie (Princeton, 25 ottobre 1968) è uno sceneggiatore, regista e produttore cinematografico statunitense.

È stato lo sceneggiatore di molti film del regista Bryan Singer, vincendo nel 1996 l'Oscar alla migliore sceneggiatura originale per I soliti sospetti. È noto anche per aver diretto il quinto, il sesto, il settimo e l’ottavo capitolo della serie cinematografica di Mission: Impossible.
Someone New
Someone New è un brano musicale del cantautore irlandese Hozier. Distribuito l'11 maggio 2015, è stato pubblicato come quinto singolo estratto dal suo omonimo album d'esordio, Hozier, uscito il 19 settembre 2014 nei negozi di dischi e in download digitale. Ha registrato subito un buon successo in classifica, riuscendo a raggiungere il picco posizione al 13º posto in Irlanda.

Hozier (album)
Hozier è il primo eponimo album discografico in studio del cantautore irlandese Hozier, pubblicato nel 2014. L'album, coprodotto da Rob Kirwan, è uscito in Italia il 13 gennaio del 2015. L'album contiene il singolo di maggiore successo della carriera dell'artista: Take Me to Church.
Andrew Wyatt
Andrew Wyatt Blakemore (New York, 15 maggio 1971) è un musicista, cantautore, produttore discografico e polistrumentista statunitense.

Ha iniziato la sua carriera suonando in band di New York come gli A.M. e i Black Beetle. Ha ottenuto una maggiore notabilità come frontman del gruppo svedese Miike Snow con il loro album di debutto, Miike Snow. Da allora Wyatt ha pubblicato altri due album con la band e uno da solista nel 2013, Descender. Wyatt ha poi lavorato assieme ad altri artisti, scrivendo o producendo canzoni, come Liam Gallagher, Lady Gaga, Lorde, Bruno Mars ed altri.

Nel 2019 vince l'Oscar alla miglior canzone originale per il suo lavoro con Lady Gaga, Mark Ronson e Anthony Rossomando nella canzone Shallow dal film A Star Is Born; nello stesso anno, i quattro ottengono anche il Grammy Award alla miglior canzone scritta per i media visivi.

Grammy Award alla miglior canzone scritta per i media visivi
Il Grammy Award alla miglior canzone scritta per i media visivi (Best Song Written for Visual Media) è un premio Grammy istituito nel 1988, con l'intento di premiare il miglior brano composto appositamente per la colonna sonora di un prodotto audio-visivo (film, serie TV, ecc.). Il premio viene dato agli autori della canzone.

Dal 1988 al 1999 il premio si chiamava Best Song Written Specifically for a Motion Picture or Television, mentre dal 2000 al 2011 si chiamava Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media.
Coppa Agostoni 1982
La Coppa Agostoni 1982, trentaseiesima edizione della corsa, si svolse il 29 agosto 1982 su un percorso di 209 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giuseppe Saronni, che completò il percorso in 4h50'00", precedendo i connazionali Francesco Moser e Pierino Gavazzi.

Giuseppe Saronni
Giuseppe Saronni (Novara, 22 settembre 1957) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1977 al 1990, vinse due Giri d'Italia, una Milano-Sanremo, un Giro di Lombardia, una Freccia Vallone e un campionato del mondo su strada, per un totale di 193 vittorie, che lo rendono il secondo ciclista italiano più vincente, dietro soltanto al rivale Francesco Moser con 273. Dal 2005 è dirigente della UAE Team Emirates (già Lampre). È fratello di Antonio Saronni, che fu 4 volte campione italiano di ciclocross.
R142
Le R142 sono una serie di 1 030 carrozze della metropolitana di New York operanti nella divisione A e realizzate dalla Bombardier Transportation tra il 1999 e il 2003. Fanno parte della famiglia dei New Technology Train.

Linea 2 (metropolitana di New York)
La linea 2 Seventh Avenue Express è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di Wakefield-241st Street, a sud, con capolinea presso Flatbush Avenue. È indicata con il colore rosso pomodoro poiché la trunk line utilizzata a Manhattan è la linea IRT Broadway-Seventh Avenue.
Rykodisc
Rykodisc è un'etichetta discografica statunitense di proprietà del Warner Music Group che opera come sottounità dell'Indipendent Label Group e viene distribuita dalla Alternative Distribution Alliance.

Yōko Ono
Yōko Ono (小野 洋子?, Ono Yōko; Tokyo, 18 febbraio 1933) è un'artista e musicista giapponese naturalizzata statunitense.

Già conosciuta nel mondo dell'arte, raggiunse la fama internazionale con il matrimonio e la successiva carriera artistica con John Lennon dei Beatles.
Enrico di Prussia
Enrico di Prussia (nome completo: Albert Wilhelm Heinrich von Preußen) (Potsdam, 14 agosto 1862 – Eckernförde, 20 aprile 1929) fu principe di Prussia e della Germania Imperiale, oltre che Grande ammiraglio della Marina imperiale tedesca, partecipando attivamente nella prima guerra mondiale.

Irene d'Assia-Darmstadt
Irene d'Assia e del Reno (nome completo in tedesco: Prinzessin Irene Luise Maria Anna von Hessen und bei Rhein; Darmstadt, 11 luglio 1866 – Hemmelmark, 11 novembre 1953) fu per nascita una principessa del Granducato d'Assia e del Reno e per matrimonio una principessa del Regno di Prussia.
Purpose (opera teatrale)
Purpose è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Branden Jacobs-Jenkins, portata al debutto a Chicago nel 2024.

Liberamente ispirata alla storia e scandali politici di Jesse Jackson e Jesse Jackson, Jr., la pièce ha vinto il Premio Pulitzer per la drammaturgia e il Tony Award alla migliore opera teatrale nel 2025.

Premio Pulitzer per la drammaturgia
Il premio Pulitzer per la drammaturgia (Pulitzer Prize for Drama) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1917 a un'opera di narrativa di un autore statunitense, che tratti in preferenza della vita americana. Nei suoi 100 anni di storia, il premio non è stato assegnato per 15 volte; degli ottantasei vincitori, dieci sono dei musical. Dal 1982 vengono annunciati anche i finalisti.
Villa Maza
Villa Maza è una città dell'Argentina, parte del partido di Adolfo Alsina nella provincia di Buenos Aires. È situata a circa 70 km da Carhué, capoluogo del partido, ma la distanza effettiva è maggiore a causa della mancanza di collegamenti stradali diretti.

Partido di Adolfo Alsina
Il partido di Adolfo Alsina è un dipartimento (partido) dell'Argentina facente parte della Provincia di Buenos Aires. È situato all'estremità occidentale della provincia, al confine con la provincia di La Pampa. Il capoluogo è Carhué.

È stato istituito con legge n. 1.827 della provincia di Buenos Aires il 28 luglio 1886.
Guy Tunmer
Percival Guy Tunmer (Ficksburg, 1º dicembre 1948 – Sandton, 1º giugno 1999) è stato un pilota automobilistico sudafricano.

In Formula 1 partecipò al solo Gran Premio del Sud Africa 1975 a bordo di una Lotus 72 del Team Gunston, chiudendo la gara in undicesima posizione. In seguito corse in Formula Atlantic.

Morì in un incidente motociclistico in Sud Africa nel 1999.

Gran Premio del Sudafrica 1975
Il Gran Premio del Sudafrica 1975 è stata la terza prova della stagione 1975 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 1º marzo 1975 sul Circuito di Kyalami. La gara è stata vinta dal sudafricano Jody Scheckter su Tyrrell-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del terzo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'argentino Carlos Reutemann su Brabham-Ford Cosworth e il francese Patrick Depailler su Tyrrell-Ford Cosworth.
L'amante militare
L'amante militare è una commedia teatrale scritta da Carlo Goldoni nel 1751 e rappresentata per la prima volta a Venezia nell'autunno dello stesso anno. La commedia è di argomento inconsueto per il teatro goldoniano (anche se ha un precedente nell'intermezzo per musica Il quartiere fortunato del 1744 e verrà ripreso con L'impostore del 1754 e con La guerra del 1760). Il titolo allude alla professione dei due protagonisti della vicenda, l'alfiere don Alonso, un buon soldato che ha senso del dovere e dell'onore, senza spavalderie, fedele all'amore e il tenente don Garzia, soldato spavaldo che tratta con leggerezza le donne.

Il pubblico accolse bene questa commedia, rappresentata nell'autunno del 1751 a Venezia, grazie soprattutto al personaggio di Corallina, ma in seguito non fu più ripresa: alla commedia, che pure non manca di azione e vivacità, nuoce il linguaggio letterario.
.

L'impostore (commedia)
L'impostore è un'opera teatrale in tre atti in prosa di Carlo Goldoni scritta nel 1754 su commissione di padre Giambattista Roberti e rappresentata per la prima volta nel collegio dei Gesuiti di Modena nella primavera dello stesso anno e poi replicata, sempre con grande successo, nei collegi di Bologna, Reggio nell'Emilia e Milano.

L'argomento militare, alquanto inconsueto per il teatro goldoniano (ha due precedenti nell'intermezzo per musica Il quartiere fortunato del 1744 e nella commedia L'amante militare del 1751 e verrà ripreso con La guerra del 1760) fu scelto per venire incontro alle esigenze di una commedia senza donne e suscettibile di qualche esercizio militare, per un collegio di Gesuiti.
Gran Premio d'Italia 1979
Il Gran Premio d'Italia 1979 è stata la tredicesima prova della stagione 1979 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 9 settembre 1979 sul Circuito di Monza. La gara è stata vinta dal sudafricano Jody Scheckter su Ferrari; per il vincitore si trattò del decimo ed ultimo successo in carriera. Ha preceduto sul traguardo il canadese Gilles Villeneuve anch'egli su Ferrari e lo svizzero Clay Regazzoni su Williams-Ford Cosworth.

In forza di questi risultati Jody Scheckter si laureò per la prima, e unica, volta campione del mondo piloti e la Scuderia Ferrari si aggiudicò per la sesta volta la Coppa Costruttori. Il Gran Premio d'Italia venne premiato, per la prima volta, col Race Promoters' Trophy, quale gran premio meglio organizzato nella stagione.

Campionato mondiale di Formula 1 1979
Il campionato mondiale di Formula 1 1979 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 30° ad assegnare il campionato piloti e il 22° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 21 gennaio e terminato il 7 ottobre, dopo 15 gare, una in meno della stagione precedente. Il titolo dei piloti è andato per la prima volta a Jody Scheckter e il titolo costruttori per la sesta volta alla Ferrari.
Distretto di Gosfandi
Il distretto di Gosfandi è un distretto dell'Afghanistan appartenente alla provincia di Sar-e Pol.

Dopo l'ascesa al potere dei talebani negli anni '90, essi hanno commesso cinque massacri, uccidendo circa 96 persone nel distretto.

Distretti dell'Afghanistan
I distretti dell'Afghanistan (in pashtu ولسوالۍ, in persiano شهرستان) sono una suddivisione amministrativa di secondo livello dello stato asiatico. Le 34 province sono formate da 398 distretti (dato riferito al luglio 2005).
Premi César 1980
La cerimonia di premiazione della 5ª edizione dei Premi César si è svolta il 2 febbraio 1980 alla Salle Pleyel di Parigi. È stata presieduta da Jean Marais e presentata da Pierre Tchernia, Peter Ustinov e Dorothée. È stata trasmessa da Antenne 2.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (sei) e di premi (tre) è stato Tess di Roman Polański.

Don Giovanni (film 1979)
Don Giovanni è un film del 1979, diretto da Joseph Losey.

La pellicola costituisce una versione cinematografica dell'opera lirica Don Giovanni di Mozart, su libretto di Lorenzo Da Ponte. Il film ha come protagonista Ruggero Raimondi nel ruolo principale e il direttore d'orchestra è Lorin Maazel. L'azione si svolge a Vicenza.
Pervomajskij (Oblast' di Orenburg)
Pervomajskij (in russo Первомайский?) è un villaggio della Russia europea sudorientale, situato nell'oblast' di Orenburg; è il centro amministrativo del rajon Pervomajskij.

Si trova sulla riva del fiume Šagan (affluente dell'Ural), 360 km a ovest di Orenburg e 230 km a sud-est di Samara.

Oblast' di Orenburg
L'oblast' di Orenburg (in russo Оренбургская область?, Orenburgskaja oblastʾ) è un'oblast' della Russia che si estende nella parte sud-orientale della Russia europea ed occupa una vasta zona degli Urali meridionali al confine con il Kazakistan.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2025
Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2025 è stata la diciannovesima prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 19 ottobre sul circuito delle Americhe che sorge nella Contea di Travis, vicino a Austin, in Texas, ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al sessantottesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il britannico Lando Norris su McLaren-Mercedes e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.

Nico Hülkenberg
Nicolas Hülkenberg, detto Nico (IPA: [ˈniːko ˈhʏlkənbɛɐ̯k]; Emmerich am Rhein, 19 agosto 1987), è un pilota automobilistico tedesco, attivo in Formula 1 con l'Audi.

Nel corso degli anni ha guidato per le scuderie di Formula 1 Williams, Force India, Sauber, Renault, Racing Point, Aston Martin e Haas. In aggiunta alla sua attività in Formula 1, Hülkenberg ha disputato due gare del campionato del mondo endurance, vincendo la 24 Ore di Le Mans 2015 al volante della Porsche 919 Hybrid.
Musica leggerissima
Musica leggerissima è un singolo del duo musicale italiano Colapesce Dimartino, pubblicato il 3 marzo 2021 come primo estratto dalla riedizione dall'album in studio I mortali².

Il brano è stato eseguito per la prima volta in gara al Festival di Sanremo 2021 la sera del 2 marzo, accompagnati durante le esibizioni dalla campionessa mondiale di pattinaggio su rotelle Paola Fraschini. Il brano, classificatosi al quarto posto, ha vinto il Premio della Sala Stampa Radio-TV-Web "Lucio Dalla".

Il brano si è rivelato un grande tormentone dell'estate ed ha vinto il premio SIAE di RTL 102.5 per l'estate 2021. È stato remixato, tra gli altri, da Giorgio Moroder e da Cerrone.

Colapesce Dimartino
Colapesce Dimartino è un duo musicale italiano formatosi nel 2020 dalla collaborazione artistica tra i cantautori siciliani Lorenzo Urciullo, in arte Colapesce, e Antonio Di Martino, conosciuto semplicemente come Dimartino. Nel 2024 i cantanti prendono un periodo di pausa.
Pierre Veyron
Pierre Veyron (Les Monts-Verts, 1º ottobre 1903 – Èze, 2 novembre 1970) è stato un pilota di Formula 1 francese, attivo tra il 1933 e il 1953. Lo si ricorda per la sua vittoria nel 1939 alla 24 Ore di Le Mans, pilotando una Bugatti Type 57 assieme a Jean-Pierre Wimille.

Al giorno d'oggi, Veyron è il nome usato dal marchio automobilistico Bugatti per chiamare la sua autovettura più prestigiosa, la Bugatti EB Veyron 16.4 prodotta fino al 2015 e sostituita dalla Bugatti Chiron “collega” monegasco di Veyron

Bugatti
La Bugatti è una casa automobilistica francese, nota principalmente per le sue vetture sportive nonché per quelle da corsa d'anteguerra.

Fondata nel 1909 dall'emigrato italiano Ettore Bugatti, cessò inizialmente le sue attività nel 1963. Nel 1987 i diritti del marchio vennero acquistati da Romano Artioli, che ne riprese la produzione costituendo la società italiana Bugatti Automobili, la quale nel 1995 cessò a sua volta ogni attività. Nel 1998 Bugatti diventò un marchio del gruppo tedesco Volkswagen Aktiengesellschaft, che organizzò ad hoc una società finanziaria denominata Bugatti Automobiles. Nel 2021 l'azienda diventa parte di Bugatti Rimac, ossia una joint venture tra la croata Rimac Automobili e Porsche, marchio del gruppo Volkswagen.
Giro dell'Emilia 1949
Il Giro dell'Emilia 1949, trentatreesima edizione della corsa, si svolse il 18 settembre 1949 su un percorso di 239 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Virgilio Salimbeni, che completò il percorso in 7h07'00", precedendo i connazionali Sergio Pagliazzi e Silvio Pedroni.

Virginio Salimbeni
Virginio Salimbeni (Lainate, 27 maggio 1922 – Seveso, 30 ottobre 2011) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1948 al 1954, vinse Trofeo Matteotti, Giro del Lazio e Giro dell'Emilia.
Signal (software)
Signal è un'applicazione libera di messaggistica istantanea sviluppata, a partire dal 2018, dalla Fondazione Signal, un'organizzazione non a scopo di lucro.

La natura non profit di Signal permette la continua attenzione alla privacy e alla sicurezza degli utenti. Ogni funzione (come messaggi, chiamate, foto, ecc.) utilizza infatti la crittografia end-to-end, garantendo che le informazioni condivise siano visibili unicamente al mittente e al destinatario.

Signal può essere utilizzato per scambiare messaggi privati e di gruppo, chiamate audio e video, messaggi vocali, foto, video e documenti.

L'applicazione può essere utilizzata su smartphone con sistema operativo Android e iOS. Inoltre è possibile collegare fino a 5 dispositivi tra cui tablet iPad e computer Windows, Linux e MacOS.

Edward Snowden
Edward Joseph Snowden (Elizabeth City, 21 giugno 1983) è un informatico e attivista statunitense naturalizzato russo, reso famoso dalla sua attività di whistleblower.

In passato tecnico della CIA e, fino al 10 giugno 2013, collaboratore di un'azienda consulente della National Security Agency (NSA), è noto per aver svelato al pubblico dettagli di diversi programmi top secret di sorveglianza di massa del governo statunitense e di quello britannico. Attraverso la collaborazione con alcuni giornalisti ha rivelato diversi documenti altamente secretati su programmi di intelligence, tra cui il programma di intercettazione telefonica tra Stati Uniti d'America e Unione Europea riguardante i metadati delle comunicazioni, il PRISM, Tempora e altri programmi di sorveglianza su Internet.

Dal 2013 è rifugiato in Russia, che gli ha concesso la cittadinanza nel settembre 2022.
Collezione Aldobrandini
La collezione Aldobrandini è stata una collezione d'arte nata sul finire del Cinquecento e appartenuta alla famiglia romana di origini fiorentine-marchigiane degli Aldobrandini.

Costituitasi a seguito di un notevole lascito di opere provenienti dalla collezione d'Este di Ferrara, quella Aldobrandini è tra le prime collezioni d'arte a inaugurare la grande stagione del mecenatismo romano del Seicento. La figura di Pietro Aldobrandini, cardinal nipote di papa Clemente VIII, fu il perno attorno al quale ruotò l'intera raccolta.

La collezione durò relativamente poco, meno di un secolo, fino all'estinzione della linea maschile diretta della famiglia. Nel 1682 con il lascito post mortem di Olimpia Aldobrandini, ultima proprietaria della raccolta, questa con anche le proprietà familiari fu in gran parte divisa tra le collezioni Borghese e quelle Pamphilj, in quanto ereditata dai figli in prime e seconde nozze della stessa nobildonna.

Domenichino
Domenichino, pseudonimo di Domenico Zampieri (Bologna, 21 ottobre 1581 – Napoli, 6 aprile 1641), è stato un pittore italiano.
Fervente fautore del classicismo, nei suoi dipinti, dove il disegno, appreso da Ludovico Carracci, assume un ruolo preponderante, tende a realizzare composizioni di semplicità e chiarezza narrativa, trasfigurate in un ideale di bellezza classica.

Assieme ai Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Giovanni Lanfranco e al Guercino rappresenta uno dei maggiori pittori barocchi di estrazione emiliana, particolarmente attivo a Roma e nell'ultima parte della sua attività anche a Napoli.