hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego Abatantuono
Diego Abatantuono (Milano, 20 maggio 1955) è un attore, conduttore televisivo e comico italiano.

Tre volte vincitore del Nastro d'argento come attore protagonista e non protagonista e premiato nel 2021 con il David di Donatello alla carriera, ha iniziato la sua carriera nel Gruppo Repellente, ideato da Enzo Jannacci e Beppe Viola, assieme ad attori quali Massimo Boldi, Giorgio Faletti, Giorgio Porcaro, Mauro Di Francesco ed Ernst Thole.

Turné
Turné è un film italiano del 1990 diretto da Gabriele Salvatores.

Si tratta del secondo capitolo della cosiddetta tetralogia della fuga del regista napoletano.

Il film venne presentato nella sezione Un Certain Regard al 43º Festival di Cannes.
Aristomache
Aristomache (Siracusa, ... – Siracusa, ...; fl. IV secolo a.C.) è stata una regina siceliota figlia del nobile siracusano Ipparino (e quindi sorella di Dione), andò in sposa al tiranno Dionisio il vecchio.

Dionisio la sposò lo stesso giorno in cui prese moglie anche Doride, donna di Locri Epizefiri. Cercò di avere figli da lei, senza riuscirci: per questa ragione, Dionisio fece uccidere la madre di Doride, accusata di sortilegi contro Aristomache per renderla sterile.

Dionisio e Aristomache generarono Ipparino, Niseo, Arete e Sofrosine.

È talvolta indicata come Aristomaca.

Arete di Siracusa
Arete (in greco antico: Ἀρήτη?, Aréte; Siracusa, IV secolo a.C. – ...) è stata la moglie del filosofo e tiranno Dione di Siracusa.

Dionisio I, suo padre, la fece sposare in prime nozze con Tearide e, quando questi morì, fu sposata in seconde nozze con Dione. Durante l'esilio di quest'ultimo, Arete venne costretta dal fratellastro Dionisio II a divorziare dal marito e sposarsi nuovamente con il mercenario Timocrate, comandante della cittadella di Ortigia.

Arete ebbe due figli da Dione; il primo, Ipparino (detto Areteo), morto suicida giovane, e il secondo figlio, di cui non si conosce il nome, che morì insieme a lei durante la congiura ordita dagli uomini del tiranno Iceta di Leontini.
Seryševo
Seryševo è una cittadina della estremo oriente russo, situata nella oblast' dell'Amur. Dipende amministrativamente dal rajon Seryševskij, del quale è il capoluogo.

Sorge nella parte centro-meridionale dell'oblast', lungo la ferrovia Transiberiana.

La cittadina fu fondata con il nome di Belonogovo nel 1912, durante la costruzione della Ferrovia dell'Amur; venne rinominata con il nome di Seryševo nel 1928, in onore di Stepan Michajlovič Seryšev, militare e politico sovietico. La cittadina ottenne lo status di insediamento di tipo urbano nel 1948.

Oblast' dell'Amur
L'oblast' dell'Amur (in russo Амурская область?, Amurskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata nell'Estremo Oriente russo, a circa 8000 km di distanza da Mosca, con capoluogo Blagoveščensk.

Nel 1921 fu sede dell'ultima enclave antibolscevica, il Governo provvisorio del Priamur'e.

I principali fiumi sono l'Amur, la Zeja e la Bureja.
Yūji Nagata
Yūji Nagata (永田 裕志?, Nagata Yūji; Tōgane, 24 aprile 1968) è un wrestler ed ex artista marziale misto giapponese sotto contratto con la New Japan Pro-Wrestling.

Tra i più noti tweener della federazione giapponese, si distingue i suoi attacchi stiff e per il combattimento in stile shoot. In passato è stato detentore dell'IWGP Heavyweight Championship, del World Heavyweight Championship e del GHC Heavyweight Championship. Con un regno di 392 giorni da campione dei pesi massimi IWGP, ha detenuto a lungo il primato per il maggior numero di difese (10) della cintura, poi battuto da Hiroshi Tanahashi.

È il primo e unico wrestler ad aver vinto i tre principali tornei da singolo nipponici: il G1 Climax della New Japan, il Champion Carnival della All Japan Pro Wrestling ed il Global League Tournament della Pro Wrestling Noah.

Jun Akiyama
Jun Akiyama (秋山 潤?; Izumi, 9 ottobre 1969) è un wrestler giapponese.
È noto per il periodo trascorso nella All Japan Pro Wrestling (AJPW), federazione nella quale ha svolto molteplici incarichi quali presidente, direttore esecutivo, booker, e lottatore. Ha vinto in due occasioni il Triple Crown Heavyweight Championship, e svariati titoli di coppia. Insieme a Kenta Kobashi formava il tag team denominato Burning.
The Eye of God (film)
The Eye of God è un film muto del 1916 diretto da Phillips Smalley e Lois Weber. Secondo Wid's, la regia sarebbe della sola Weber che firma anche la sceneggiatura ed è tra gli interpreti del film. Nel cast, appaiono anche Tyrone Power, Ethel Weber e Charles Gunn.

Phillips Smalley
Phillips Smalley, nome alternativo Phillip Smalley, (Brooklyn, 7 agosto 1865 – Hollywood, 2 maggio 1939), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense.
Molto prolifico, girò come regista, nella sua carriera, 399 film; come attore, interpretò 237 pellicole. Fu anche produttore e sceneggiatore, producendo, dal 1915 al 1918, otto film. Ne sceneggiò altri otto.
Arrivano le spose
Arrivano le spose (Here Come the Brides) è una serie televisiva statunitense in 52 episodi ispirata al film del 1954 Sette spose per sette fratelli (Seven Brides for Seven Brothers) e trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti nel corso di 2 stagioni dal 1968 al 1970. in Italia è stata trasmessa, per la prima volta, a partire dal settembre 1982 sulle reti collegate all'allora neonato circuito televisivo Italia 1.

David Soul
David Soul, pseudonimo di David Richard Solberg (Chicago, 28 agosto 1943 – Londra, 4 gennaio 2024), è stato un attore e cantautore statunitense naturalizzato britannico, noto per aver interpretato tra il 1975 e il 1979 il ruolo del sergente Ken 'Hutch' Hutchinson al fianco di Paul Michael Glaser nella serie poliziesca Starsky & Hutch, di cui fu anche regista per vari episodi.
Acclaim Entertainment
Acclaim Entertainment è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi per computer e console, fondata nel 1987 a Glen Cove (New York) e fallita nel 2004.

Tra i titoli più noti le serie di Mortal Kombat, Burnout, Turok, NBA jam.

A seguito del suo fallimento è stata fondata nel 2006 la Acclaim Games, anch'essa caduta in bancarotta nel 2010.

Acclaim è stata ricostituita nel marzo 2025, Alex Josef (Graffiti Games) è stato eletto a CEO, il 10 settembre 2025 ha presentato vari progetti in sviluppo.

Burnout (serie)
Burnout è una serie di videogiochi di guida, sviluppati dalla Criterion Games. I vari capitoli sono apparsi sulle console PlayStation 2, Xbox, GameCube, Nintendo DS, PlayStation Portable, PlayStation 3 e Xbox 360; l'ultimo episodio è uscito anche per Microsoft Windows.

La caratteristica che contraddistingue i titoli di questa serie è l'utilizzo degli incidenti per ottenere dei bonus. Al contrario di titoli come Gran Turismo, in questa serie spesso la distruzione del maggior numero di veicoli è l'obiettivo. In base allo scenario e alla modalità di gioco è quindi necessario vincere una gara, distruggere il maggior numero di veicoli avversari oppure causare un incidente catastrofico in ingorghi o strade particolarmente trafficate.
Manuela Di Centa
Manuela Di Centa (Paluzza, 31 gennaio 1963) è una dirigente sportiva, politica ed ex fondista italiana, campionessa olimpica ai XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer 1994 (quando vinse una medaglia in ognuna delle gare di sci di fondo in programma) e dal 2006 al 2013 deputata italiana.

Sorella del fondista Giorgio e cugina del mezzofondista Venanzio Ortis, a loro volta atleti di alto livello, è anche conduttrice televisiva e alpinista (prima donna italiana a raggiungere la cima dell'Everest).

Giorgio Di Centa
Giorgio Di Centa (Tolmezzo, 7 ottobre 1972) è un ex fondista italiano, campione olimpico nella 50 km a Torino 2006 e portabandiera italiano durante la Cerimonia di apertura dei XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver 2010.
Eduard Heine
Heinrich Eduard Heine (Berlino, 15 marzo 1821 – Halle, 21 ottobre 1881) è stato un matematico tedesco, noto per i suoi contributi alla teoria delle funzioni continue.

Dopo aver seguito le lezioni di Gauss, ha avuto come insegnante Dirichlet.

Egli è conosciuto soprattutto per i teoremi di Heine-Borel e Heine-Cantor.

A lui si deve anche la nozione di continuità uniforme. Egli ha inoltre lavorato sui polinomi di Legendre, sulle funzioni di Lamé, sulle funzioni di Bessel, sulla teoria del potenziale e sulle equazioni alle derivate parziali.

Funzioni di Lamé
In matematica, le funzioni di Lamé sono funzioni speciali introdotte nel 1839 dal matematico francese Gabriel Lamé nel suo studio dell'equazione di Laplace in coordinate ellissoidali. Furono studiate indipendentemente anche dal matematico tedesco Carl Gustav Jakob Jacobi nel medesimo anno.
Tommy e Tuppence: in due s'indaga meglio
Tommy e Tuppence: in due s'indaga meglio (titolo orig. Partners in Crime) è una raccolta di racconti della scrittrice britannica Agatha Christie, pubblicata nel 1929 negli USA e poi, lo stesso anno, nel Regno Unito.
Tutte le 15 storie presenti nella raccolta apparvero dapprincipio su due riviste britanniche (The Sketch e uno su Holly Leaves, l'annuale speciale di Natale dell'Illustrated Sporting and Dramatic News) fra il 1923 e il 1928. Protagonisti di questi racconti sono la coppia di investigatori dilettanti Tommy e Tuppence Beresford, introdotti per la prima volta nel romanzo The Secret Adversary (1922).

La raccolta ispirò la serie televisiva In due s'indaga meglio (Agatha Christie's Partners in Crime, 1983-1984).

In due s'indaga meglio
In due s'indaga meglio (Agatha Christie's Partners in Crime) è una serie televisiva britannica in 10 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1983 al 1984. La serie, ispirata alla raccolta di racconti brevi di Agatha Christie pubblicata nel 1929, Tommy e Tuppence: in due s'indaga meglio (Partners in crime), è stata anticipata nel 1983 dal film TV Avversario segreto, con protagonisti sempre Francesca Annis e James Warwick.
Colonia 12 Stelle
La colonia 12 stelle è una struttura destinata ai soggiorni marini per bambini ed adolescenti della provincia autonoma di Bolzano, che sorge nel comune di Cesenatico. Costruita su progetto dello studio tecnico del geom. Elvio Laitempergher di Bolzano in collaborazione con lo studio dell'ing. Guido Tomasi di Rovereto, aprì nel 1953 e venne edificata su iniziativa della Diocesi di Trento (di cui la città di Bolzano, allora, faceva parte; la Diocesi di Bolzano-Bressanone venne istituita solamente nel 1964). La sua costruzione venne finanziata per metà dalla Regione Trentino-Alto Adige. Fu data in gestione ad un ente caritativo diocesano, l'ODAR - Opera Diocesana di Assistenza Religiosa, che ne divenne anche il proprietario.

Cesenatico
Cesenatico (Ziznàtic in romagnolo) è un comune italiano di 26 061 abitanti della provincia di Forlì-Cesena in Emilia-Romagna. Nota stazione balneare e meta turistica, è situata al centro della Riviera romagnola, fra Rimini e Ravenna.
Meduza (gruppo musicale)
I Meduza sono un gruppo musicale italiano con influenze house, formatosi a  Milano nel 2019 e composto dai tre produttori Simone Giani, Luca De Gregorio e Mattia Vitale.

Tra i più influenti DJ italiani della loro generazione e nominati ai Grammy Awards, raggiungono il successo globale nel 2019 con la hit Piece of Your Heart, seguita da altri brani di grande successo come Lose Control, Paradise e Tell It to My Heart.

I Meduza, con all’attivo più di 22 miliardi di streams globali ed oltre 200 dischi tra diamante, platino e oro sono, secondo la rivista Forbes, gli artisti italiani più ascoltati al mondo su Spotify nel 2020, i 22esimi dj nel mondo nella classifica Top100 alternative secondo il sito DJ MAG, oltre ad essere al numero 2 nella classifica del sito 1001tracklist dei migliori produttori mondiali.

Dermot Kennedy
Dermot Joseph Kennedy (Rathcoole, 13 dicembre 1991) è un cantautore irlandese.

Diventato famoso grazie ai singoli Outnumbered e Giants, Kennedy ha pubblicato il suo album di debutto, Without Fear, nel 2019.
Serie A 1982-1983 (pallamano maschile)
La Serie A 1982-1983 è stata la 14ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile.
Esso venne organizzato dalla Federazione Italiana Giuoco Handball.
Il torneo fu vinto dalla Pallamano Trieste per la 6ª volta nella sua storia.
A retrocedere in serie B furono la Pallamano Follonica, la Pallamano Reggio Emilia e l'Handball Club Neapolis.

Pallamano Trieste
La Pallamano Trieste 1970 è una società di pallamano italiana con sede nella città di Trieste. Milita attualmente in Serie A Gold.

Il club prosegue, dopo la rifondazione del 2024, la tradizione sportiva della Pallamano Trieste, fondata nel novembre del 1970 con la denominazione U.S. ACLI Pallamano Trieste dal professor Giuseppe Lo Duca.

Nel luglio 2024, in forza dei 48 campionati di massima serie a cui partecipò il sodalizio alabardato, ma soprattutto con un palmares vantante 17 campionati nazionali (il più recente nel 2002), 6 Coppe Italia e 1 Handball Trophy, la FIGH permise l'iscrizione in Serie A Silver alla nuova società, rilevando il titolo sportivo della vecchia.

Con 24 titoli nazionali è la società più vincente del panorama italiano assieme alla Pallamano Conversano.
Surendranath Dasgupta
Surendranath Dasgupta (Distretto di Kushtia, ottobre 1887 – Lucknow, 18 dicembre 1952) è stato un filosofo indiano.
Nato nel distretto di Kushtia nell'attuale Bangladesh, Surendranath Dasgupta è stato uno fra i personaggi più eminenti del pensiero indiano. Dopo i master in sanscrito e in filosofia presso l'Università di Calcutta, si recò in Inghilterra dove si addottorò in filosofia presso l'Università di Cambridge.

Il pensiero di Dasgupta è una sintesi originale delle scuole del Vedānta e della dottrina religiosa del Giainismo con le idee filosofiche dell'evoluzione creatrice e del nuovo realismo.

Nella sua carriera ha tenuto corsi a Cambridge e numerose conferenze sia in America sia in Europa. Ebbe fra i suoi allievi lo storico delle religioni rumeno Mircea Eliade.

Mircea Eliade
Mircea Eliade (AFI: [ˈmirt͡ʃe̯a eliˈade]; Bucarest, 13 marzo 1907 – Chicago, 22 aprile 1986) è stato uno storico delle religioni, antropologo, scrittore, filosofo, mitografo e saggista rumeno.

Uomo di grande cultura e assiduo viaggiatore, parlava e scriveva correntemente diverse lingue: rumeno, francese, tedesco, italiano, inglese, ebraico, persiano e sanscrito.
Episodi di Navy Log (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Navy Log è andata in onda negli Stati Uniti dal 20 settembre 1955 al 19 giugno 1956 sulla CBS.

In Italia è stata trasmessa da Rai 1 negli anni 1960, ma non fu replicato fino al 14 aprile 2013, quando Telecapri News lo trasmise in versione restaurata fino al 5 giugno dello stesso anno.

Holly Bane
Holly Bane, nome d'arte di Hollis Alan Bane (Los Angeles, 18 febbraio 1918 – Los Angeles, 25 agosto 1995), è stato un attore e truccatore statunitense. Ha recitato in oltre 90 film dal 1924 al 1973 ed è apparso in 90 produzioni televisive dal 1951 al 1968. È stato accreditato anche con i nomi Hollis Bane, Michael Ragan, Mike Ragan, Mike Ragen, Michael Raghan e Mike Regan.
Bulgari di Corfù
Bulgari di Corfù è una famiglia aristocratica di Corfù, il cui antenato è Stamat bulgaro. Stamat si stabilì sull'isola nel 1462, isola dal 1386 posseduta dalla Repubblica di Venezia.

La famiglia è la custode delle reliquie di San Spiridione e in un certo senso il garante spirituale dell'indipendenza di Corfù in epoca ottomana, poiché l'isola non è mai entrata a far parte dell'Impero ottomano. Le reliquie del santo sono custodite dalla famiglia dal 1521 al 1925. La famiglia è la fondatrice del locale tempio del santo, più volte restaurato con i fondi della famiglia.

I membri della famiglia stringono matrimoni e legami familiari con altre famiglie locali e veneziane. C'è un ramo della famiglia nella vicina Albania ottomana. Il famoso marchio di moda Bulgari (azienda) proviene da un parente.

Il rappresentante più famoso della famiglia è Eugenio Vulgaris.

Spiridione di Trimitonte
Santo Spiridione di Trimitonte (in greco antico: Ἃγιος Σπυρίδων?; 270 circa – 12 dicembre 348) fu vescovo di Trimitonte (Tremithus), oggi Tremetousia, nell'isola di Cipro. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa.
Disastro aereo di Canton
Il 2 ottobre 1990, un Boeing 737 dirottato, operante il volo Xiamen Airlines 8301, entrò in collisione con altri due aerei sulle piste dell'aeroporto di Canton-Baiyun (chiuso nel 2004) mentre tentava di atterrare. Il 737 colpì prima il volo China Southwest Airlines 2402, un Boeing 707 ancora parcheggiato, provocando solo lievi danni, ma poi si scontrò con il volo China Southern Airlines 2812, un Boeing 757 in attesa di decollare. Rimasero uccise in totale 128 persone, tra cui sette su nove membri dell'equipaggio e 75 su 93 passeggeri sul volo 8301 e 46 su 110 passeggeri sul volo 2812.

XiamenAir
XiamenAir, precedentemente nota come Xiamen Airlines Co. Ltd., è una compagnia aerea cinese con sede a Xiamen, nella provincia del Fujian. Opera voli passeggeri di linea dall'aeroporto Internazionale di Xiamen Gaoqi e, in misura minore, dall'aeroporto internazionale di Pechino-Daxing, dall'aeroporto Internazionale di Fuzhou-Changle e dall'aeroporto Internazionale di Hangzhou-Xiaoshan.

Dal 1991 la società è di proprietà di China Southern Airlines (55%), Xiamen Construction and Development Group (34%) e Fujian Investment & Development Group (11%). Dal 2014 Xiamen Airlines detiene una partecipazione del 99,47% in Hebei Airlines e una partecipazione del 60% in Jiangxi Air.
Dorian Awards 2021
La 12ª edizione dei Dorian Awards ha premiato le migliori produzioni cinematografiche e televisive del 2020. I vincitori sono stati annunciati il 18 aprile 2021 durante una cerimonia che è stata trasmessa dalla piattaforma Revry.

Le candidature per i premi cinematografici sono state annunciate l'11 febbraio 2021.

In seguito sono elencate le categorie. Il relativo vincitore è stato indicato in grassetto.

Ma Rainey's Black Bottom (film)
Ma Rainey's Black Bottom è un film del 2020 diretto da George C. Wolfe.

Sceneggiato da Ruben Santiago-Hudson, il film è l'adattamento cinematografico dell'omonima opera teatrale del 1984 di August Wilson. Viola Davis interpreta la cantante blues Ma Rainey, affiancata da Chadwick Boseman, al suo ultimo ruolo cinematografico, Glynn Turman, Colman Domingo e Michael Potts.
Cirí Grande
Cirí Grande è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Capira, provincia di Panama. Si estende su una superficie di 147,5 km² e conta una popolazione di 3.635 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
Generazione del '27
La Generazione del '27 fu una costellazione di autori della letteratura spagnola che si fece conoscere nel panorama culturale spagnolo intorno all'anno 1927, con l'onore che fu tributato al poeta Luis de Góngora nell'Ateneo di Siviglia, al quale partecipò la maggioranza di coloro che abitualmente si considerano suoi membri. L'ultimo membro vivente del gruppo era Pepín Bello, morto nel 2008.

José Bergamín
José Bergamín Gutiérrez (Madrid, 30 dicembre 1895 – Fuenterrabía, 28 agosto 1983) è stato uno scrittore e poeta spagnolo, per il quale politica e religione rappresentarono gli assi portanti del suo pensiero e le spinte propulsive del suo attivismo, inteso a conciliare comunismo e cattolicesimo.
Di derivazione orteghiano e unamuniano, ma convinto cattolico, vicino alle posizioni di Jacques Maritain
La vendetta del corsaro
La vendetta del corsaro conosciuto anche come The Pirates Revenge, è un film del 1951 diretto da Primo Zeglio.

È stato l'ultimo film, prima della sua prematura scomparsa, dell'attrice dominicana Maria Montez. Conosciuto anche come The Pirates Revenge.

María Montez
María Montez, pseudonimo di María Antonia Africa Gracia Vidal de Santo Silas (Santa Cruz de Barahona, 6 giugno 1912 – Suresnes, 7 settembre 1951), è stata un'attrice dominicana attiva a Hollywood negli anni quaranta.
Fornjótr
Fornjótr è un personaggio della mitologia norrena. Descritto come un gigante, e associato alle tempeste, fu padre di Ægir, Kári e Logi. Il significato del nome non è chiaro, potrebbe derivare da forn "vecchio" e jótr gigante, o potrebbe essere for "antico" e njótr "distruttore". Fornjótr è anche, secondo una particolare genealogia, il più antico antenato conosciuto di Guglielmo I d'Inghilterra e antenato di molte famiglie nobili europee e islandesi.

Kári
Kári, nella mitologia norrena, è un gigante (Jǫtunn), descritto come la personificazione del Vento.

Assieme ai fratelli Ægir (il Mare) e Logi (il Fuoco), rappresenta una delle tre forze primigenie che plasmarono la Terra.

Suo padre è Fornjótr, mentre suo figlio è Frosti (detto anche Jǫkull), il Gelo.
Liga II 2006-2007
Il campionato di Liga II di calcio 2006-2007 è stato il secondo livello del campionato rumeno, ed è stato vinto da Delta Tulcea per la Serie I e il U Cluj per la Serie II.

Si sono qualificate per la Liga I come da regolamento anche le seconde classificate dei gironi, il FC Gloria Buzău per la Serie I e il Dacia Mioveni per la Serie II.

Fotbal Club Universitatea Cluj
Il Fotbal Club Universitatea Cluj SA, spesso abbreviato in FC Universitatea Cluj o U Cluj, è una società calcistica rumena con sede nella città di Cluj-Napoca.

Inizialmente era parte del CS Universitatea Cluj, club fondato nel 1919. Nel 1994 divenne un club di calcio professionistico con il nome di CFM Universitatea Cluj (Clubul de Fotbal Municipal Universitatea Cluj). L'unico trofeo vinto in tutta la sua storia è la Coppa di Romania, nel 1965.

Al termine della Liga II 2009-2010 è di nuovo promossa in Liga I arrivando seconda dietro l'FCM Târgu Mureș dopo aver battuto 3-1 all'ultima giornata il Minerul Lupeni.
Campionati mondiali di slittino 1971
I Campionati mondiali di slittino 1971, quindicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 30 e 31 gennaio 1971 a Valdaora, in Italia, sulla pista Panorama e furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Vincitrice del medagliere fu la squadra italiana che conquistò il titolo nel doppio grazie a Paul Hildgartner e Walter Plaikner e nel singolo uomini con Karl Brunner, mentre la nazionale tedesca occidentale ottenne la medaglia d'oro nella prova individuale femminile per merito di Elisabeth Demleitner.

Nazionale di slittino dell'Italia
La nazionale di slittino dell'Italia è la rappresentativa nazionale dell'Italia in tutte le manifestazioni dello slittino, dalle Olimpiadi ai mondiali, passando per gli europei e la Coppa del Mondo.

Raggruppa tutta gli slittinisti di nazionalità italiana selezionati dagli appositi organi ed è posta sotto l'egida della Federazione italiana sport invernali (FISI); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Giochi olimpici giovanili, ai mondiali juniores, alle Coppe del Mondo juniores e giovani, nonché a tutte le altre manifestazioni internazionali di categoria.