hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OFC Champions League 2022
La OFC Champions League 2022 è stata la ventunesima edizione della massima competizione calcistica per squadre di club dell'Oceania. Il titolo torna a essere assegnato dopo che le edizioni del 2020 e del 2021 erano state annullate a causa della pandemia di COVID-19.

In finale i neozelandesi dell'Auckland City hanno sconfitto per 3-0 i tahitiani del Vénus, conquistando il proprio decimo titolo.

Auckland City Football Club
L'Auckland City Football Club è una società calcistica neozelandese con sede nella città di Auckland. Gioca le partite casalinghe allo Stadio Kiwitea Street (5 000 posti) e milita nella New Zealand National League, il campionato neozelandese di calcio.

Fondata nel 2004, è la società calcistica più titolata della Nuova Zelanda nonché del continente, potendo vantare dieci campionati neozelandesi, una coppa nazionale, tredici OFC Champions League e una Coppa del Presidente dell'OFC. È inoltre la squadra che conta più partecipazioni (11) alla Coppa del mondo per club FIFA.
Diga di Nuraghe Arrubiu
La diga di Nuraghe Arrubiu è uno sbarramento artificiale situato nell'omonima località, in territorio di Orroli, città metropolitana di Cagliari.

L'opera, realizzata tra il 1953 e il 1959 su progetto redatto dall'ingegnere Filippo Arredi, venne collaudata nel marzo del 2006. 
La diga è di tipo murario a volta ad arco-gravità; interrompendo il corso del Flumendosa dà origine al lago Basso del Flumendosa; comprese le fondamenta ha un'altezza di 119 metri e sviluppa un coronamento di 316 metri a 270 metri sul livello del mare.  
Alla quota di massimo invaso, prevista a quota 269, il bacino generato dalla diga ha una superficie dello specchio liquido di circa 874 ettari, mentre il suo volume totale è calcolato in 316 milioni di metri cubi. La superficie del bacino imbrifero direttamente sotteso risulta di circa 579 chilometri quadrati.

L'impianto, di proprietà della Regione Sardegna, fa parte del sistema idrico multisettoriale regionale ed è gestito dall'Ente acque della Sardegna.

Lago Basso del Flumendosa
Il lago Basso del Flumendosa si trova nelle vicinanze del nuraghe Arrubiu ed è formato da una delle due dighe lungo il tratto del fiume Flumendosa.
La seconda diga a quota 268 m s.l.m. forma questo invaso che misura 17 km di lunghezza ed è largo 500 metri circa. Ha una capienza di 317 milioni di metri cubi, ed è stato realizzato nel 1952, per produzione di energia elettrica e l'irrigazione del Campidano. Una galleria artificiale lunga 6 km, lo collega al lago Mulargia.
Nimega
Nimega (in olandese Nijmegen, pronuncia: /'nɛɪ̯ˌmeˑxə/ ; in Kleverlands Nimwèège) è una città dei Paesi Bassi di circa 182.465 abitanti (2022), situata nella provincia della Gheldria, a pochi chilometri dalla Germania. È considerata la più antica città del paese e nel 2005 vi furono celebrati i suoi duemila anni di storia. Il comune fa parte della conurbazione Nimega-Arnhem, la cui popolazione ammonta a 728.500 unità. La città ha ricevuto il Premio Capitale verde europea per il 2018.

Gheldria
La Gheldria (AFI: /ˈɡɛldrja/; in olandese Gelderland, /'xɛldərlɑnt/ ), anticamente Ghelleri, è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte centro-orientale del paese. Confina con il Flevoland e l'Overijssel a nord, la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) a est, il Limburgo e il Brabante Settentrionale a sud, l'Olanda Meridionale e la provincia di Utrecht a ovest. Il capoluogo è Arnhem. Le altre due città più grandi sono Nimega e Apeldoorn. Altre città importanti sono: Doetinchem, Tiel, Harderwijk, Wageningen e Zutphen.
Trionfo della Morte (Bruegel)
Il Trionfo della morte è un dipinto olio su tavola (117×162 cm) di Pieter Bruegel il Vecchio, realizzato intorno al 1562 circa e conservato nel Museo del Prado di Madrid.

Nella descrizione del quadro, Bruegel fuse due tradizioni iconografiche: quella italiana del trionfo della morte, con opere come l'omonimo, celebre affresco a Palermo (che visitò durante il suo viaggio in Italia), e quella nordica della danza macabra. Alcuni dettagli, come la morte che irrompe a cavallo, derivano quasi sicuramente dal modello palermitano, che include una condanna più esplicita dei peccati verso i quali gli uomini sono naturalmente protesi.

Nel quadro sono presenti numerosi riferimenti agli arcani maggiori dei tarocchi: L'Imperatore, Il Papa, Gli Amanti, Il Matto, Il Carro, L'Appeso, La Ruota, L'Eremita, La Torre, Il Giudizio e La Morte.

Museo del Prado
Il Museo del Prado è uno dei musei più importanti del mondo e si trova a Madrid in Spagna. Vi sono esposte opere dei maggiori artisti italiani, spagnoli e fiamminghi, fra cui Beato Angelico, Andrea Mantegna, Raffaello Sanzio, Hieronymus Bosch, Rogier van der Weyden, Bruegel il Vecchio, El Greco, Peter Paul Rubens, Tiziano, Caravaggio, Diego Velázquez, Rembrandt, Francisco Goya.

Il Museo del Prado, insieme al Museo Thyssen-Bornemisza e al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, formano il Triangolo d'oro dell'arte, iscritto tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2021.
Chiesa della Santissima Annunziata (Suvereto)
La chiesa della Santissima Annunziata è un luogo di culto cattolico situato in una vallata boschiva sulla strada provinciale che collega Suvereto a Sassetta nelle vicinanze di Prata, nell'omonima località di Fonte dell'Annunziata.

Suvereto
Suvereto è un comune italiano di 2 899 abitanti della provincia di Livorno in Toscana.

Il paese è uno dei comuni della Val di Cornia, sede di importanti aziende vinicole (qui si produce il DOC Val di Cornia Suvereto) e fa parte dell'associazione Città del Vino.

Il comune è stato premiato con "Bandiera arancione" conferita dal Touring Club Italiano e fa parte del circuito de "I borghi più belli d'Italia".

La frazione di Prata è nota per essere la zona d'origine e di produzione del Lazzero di Prata, una pregiata tipologia d'olivo che prende il nome dalla località.

Il toponimo è attestato per la prima volta nel 973 e deriva dal latino suber, "sughero", per cui Suvereto è il "bosco di sugheri".
Battaglia di San Fermo
La battaglia di San Fermo ebbe luogo il 27 maggio 1859, quando Giuseppe Garibaldi, al comando dei Cacciatori, respinse le posizioni avanzate austriache poste a difesa di Como, si fortificò e seppe respingere un contrattacco, inducendo il nemico a sgomberare la città.

Olgiate Comasco
Olgiate Comasco (Ulgiaa in dialetto comasco, AFI: /ulˈdʒaː/) è un comune italiano di 12 135 abitanti della provincia di Como in Lombardia.

Il comune è situato in una posizione strategica in quanto dista solamente 10 km dal capoluogo provinciale Como, 14 km dal comune di Varese, 8 km dalla frontiera italo-svizzera Bizzarone-Novazzano e circa 45 km dal capoluogo lombardo Milano.

Al suo settentrione si sviluppa un'area geografica al quale è legato etimologicamente, l'Alto Olgiatese, una zona collinare-pedemontana prealpina di transizione tra la Pianura Padana e le Prealpi ed Alpi.
Green Bay Packers 1953
La stagione 1953 dei Green Bay Packers è stata la 33ª della franchigia nella National Football League. La squadra, allenata da Gene Ronzani, ebbe un record di 2-9-1, terminando sesta nella Western Conference.

Il capo-allenatore al quarto anno Ronzani allenò la squadra per le prime dieci partite, prima di dimettersi dopo la sconfitta nel giorno del Ringraziamento contro i Detroit Lions, in una gara trasmessa in diretta televisiva nazionale. Fu la sua ottava sconfitta contro i Lions in quattro stagioni; Ray McLean e Hugh Devore co-allenarono la squadra per le restanti due partite, entrambe sconfitte.
Fu l'unico cambio di allenatore durante la stagione dei Packers fino al 2018. Fu anche la prima stagione nel recentemente completato Milwaukee County Stadium.

Gene Ronzani
Eugene A. Ronzani (Iron Mountain, 28 marzo 1909 – Lac du Flambeau, 12 settembre 1975) è stato un giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense nella National Football League (NFL).
Centrale Enel di Piombino
La centrale Enel di Piombino (Tor del Sale) era una delle centrali termoelettriche più grandi d'Italia ed è stata la più potente centrale termoelettrica attiva in Toscana fino al 2015. Aveva la potenza installata di 1.280MW, prodotta da quattro gruppi di motori da 320MW.

La centrale era situata  nel golfo di Follonica, tra Follonica e Piombino, dove sfocia il fiume Cornia. Era in località Torre del Sale e faceva parte del comune di Piombino, in provincia di Livorno, in Toscana.

Piombino
Piombìno (AFI: [pjomˈbino]) è un comune italiano di 32 388 abitanti della provincia di Livorno  in Toscana.
Centro principale della Val di Cornia e principale polo dell'industria siderurgica della regione, è tra i più importanti porti italiani per traffico passeggeri.

La città conserva testimonianze del suo passato, dalle origini etrusche al Principato di Piombino di cui era la capitale; la sua lunga storia è sintetizzabile nei monumenti architettonici e nelle opere d'arte che si conservano nel centro storico, alla cui realizzazione contribuirono anche Leonardo da Vinci e Andrea Guardi.
Municipalità distrettuale di Capricorn
La municipalità distrettuale di Capricorn (in inglese Capricorn District Municipality) è un distretto della provincia del Limpopo e il suo codice di distretto è DC35.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Polokwane e il suo territorio si estende su una superficie di 16.970 km².

Distretti del Sudafrica
Il Sudafrica è diviso in 52 distretti (municipalità metropolitane e distrettuali). Il 12° emendamento della costituzione (dicembre 2005) ne ha ridotto il numero dai precedenti 53. Un altro effetto di questo emendamento è che ogni distretto è ora completamente contenuto all'interno di una provincia, eliminando i distretti transfrontalieri. I distretti coprono l'intera area continentale dello stato. I distretti sudafricani sono analoghi alle contee della Gran Bretagna e degli Stati Uniti.
Glen Sobel
Glen Sobel (Los Angeles, 27 dicembre 1963) è un batterista statunitense, attualmente membro del gruppo di Alice Cooper e degli Hollywood Vampires.

Ha collaborato con numerosi artisti tra cui Sixx:A.M., Elliot Yamin, Paul Gilbert, Chris Impellitteri, Jennifer Batten, Jeff Scott Soto, Tony MacAlpine, Gary Hoey, Cypress Hill, Vasco Rossi e molti altri.

È insegnante di percussioni al Percussion Institute of Technology e alla Los Angeles Music Academy.

Sixx:A.M.
I Sixx:A.M. sono un gruppo musicale hard rock statunitense, formato a Los Angeles nel 2007 da Nikki Sixx, bassista dei Mötley Crüe, James Michael e Daren Jay Ashba. Il nome "Sixx:A.M." è una combinazione ottenuta dai cognomi dei componenti del gruppo: Sixx, Ashba, Michael.
Antonio Giarola
Antonio Giarola (Legnago, 16 luglio 1957) è un regista teatrale, attivo soprattutto in ambito circense, italiano.

Antonio Giarola è uno dei principali creativi del circo classico europeo e russo. Secondo il Dizionario dello spettacolo “Ha il merito di aver diffuso per primo in Italia la mentalità europea del circo di regia”.

Fieracavalli
Fieracavalli è un'esposizione fieristica dedicata ai cavalli e all'equitazione che si svolge a Verona dal 1898, con cadenza annuale, a inizio novembre. È considerata la più grande manifestazione equestre in Italia.
Dal 2001, la manifestazione ospita l'unica tappa italiana della Longines FEI World Cup Jumping, gran premio internazionale di salto a ostacoli.

Per l'edizione 2024, FieraCavalli si terrà dal 7 novembre al 10 novembre.
Joe Kelly (fumettista)
Joseph Paul Kelly, meglio noto come Joe Kelly (1º settembre 1971), è un fumettista, scrittore e produttore televisivo statunitense.

Celebre soprattutto per il suo lavoro su Deadpool per la Marvel Comics, del quale scrisse le storie dal 1997 al 1999, trasformandolo da stereotipo del personaggio action e violento anni '90 (come voleva la precedente caratterizzazione del personaggio ad opera dei suoi creatori, Rob Liefeld e Fabian Nicieza) a personaggio comico e parodistico. Per la DC Comics ha scritto dal 1999 al 2004 sulle pagine di Action Comics, storica testata dedicata a Superman, e su JLA dal 2002 al 2004, mentre per la Image Comics ha scritto la miniserie creator-owned I Kill Giants con i disegni di J. M. Ken Niimura. Fa parte del Man of Action, collettivo di scrittori fondato da lui stesso, Joe Casey, Duncan Rouleau e Steven T. Seagle, con il quale ha creato le serie animate Ben 10 e Generator Rex e prodotto altre come Avengers Assemble e Ultimate Spider-Man.

Steven T. Seagle
Steven T. Seagle (Biloxi, 31 marzo 1965) è un fumettista, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

Conosciuto in campo fumettistico per il graphic novel autobiografico È un aereo... e le serie Sandman Mystery Theatre e House of secrets, pubblicati dalla DC Comics/Vertigo. È uno dei fondatori del collettivo Man of Action, con il quale ha co-creato le serie animate Ben 10, Generator Rex e Mega Man: Fully Charged. In qualità di sceneggiatore e produttore ha collaborato con la Marvel/Disney alle serie animate Avengers Assemble e Ultimate Spider-Man.
Monte Amariana
Il Monte Amariana (La Mariane in friulano - 1906 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi Carniche (Alpi Tolmezzine Orientali - Carnia sud-orientale), dominando Amaro a est e Tolmezzo ad ovest con l'Alta Val Tagliamento, con la sua tipica forma piramidale: dalla cima si ha un panorama amplissimo su tutte le Alpi Carniche e Giulie, sulla pianura friulana fino all'Alto Adriatico; in cima al monte è collocata una statua della Madonna (1959), davanti alla quale molti fedeli vanno a pregare dopo una camminata di 2 ore su un sentiero che conduce alla cima.

Alta Val Tagliamento
L'Alta Val Tagliamento (in friulano: Cjanâl Petec o Cjanâl di Socleif) è una delle otto valli della Carnia, la principale sia per lunghezza (circa 45 km) che per ampiezza e la più meridionale, disposta lungo la direttrice est-ovest e attraversata interamente dall'alto corso del fiume Tagliamento (a partire dalle sorgenti qui localizzate), i cui principali affluenti sono Lumiei (da sinistra) a Socchieve, Degano (a sinistra) ad Enemonzo e But (a sinistra) a Tolmezzo.
Locomotiva Mallet
La locomotiva Mallet è un tipo di locomotiva a vapore articolata. Fu inventata dall'ingegnere svizzero Jules T. Anatole Mallet (23 maggio 1837 - 10 ottobre 1919), lo stesso che per primo adattò la doppia espansione alle locomotive a vapore.

Le Mallet erano locomotive a quattro cilindri, quelli posteriori solidali con la caldaia, quelli anteriori poggianti su un treno motore articolato rispetto al telaio della macchina. In tal modo si migliorava l'inscrivibilità in curva di tali locomotive a vapore, potendo avere un gran numero di assi motori senza che fossero tutti rigidi.

Nel disegno originale, le Mallet erano a doppia espansione: i cilindri posteriori erano ad alta pressione, quelli anteriori a bassa. Con l'abbandono di tale sistema, grazie al miglioramento del rendimento termodinamico delle caldaie, tutte le Mallet divennero a singola espansione.

Locomotiva a vapore
Una locomotiva a vapore è un veicolo ferroviario azionato da un motore a vapore e destinato alla trazione ferroviaria di carri merci o carrozze passeggeri. Inventata da diversi tecnici (tra cui Richard Trevithick e George Stephenson) all'inizio del XIX secolo, la locomotiva a vapore rivoluzionò il sistema dei trasporti su rotaia permettendo il passaggio da quelli a trazione animale a quelli a trazione meccanica.

Sostituita da altri sistemi di trazione nel XX secolo (la trazione elettrica e la trazione endotermica) a causa della bassa potenza e del modesto rendimento, la trazione a vapore resta fondamentale nello sviluppo della tecnologia anche per il contributo da essa dato alla termodinamica.

Nella tecnica ferroviaria si definisce "locomotiva" l'insieme della motrice e del tender. Qualora le scorte di acqua e di combustibile non vengano trasportate su un veicolo apposito ma sulla macchina, il mezzo viene denominato locomotiva-tender (o locotender).
Cantone di Algrange
Il Cantone di Algrange è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Thionville-Ovest.

A seguito della riforma approvata con decreto del 18 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 4 a 16 comuni.

Arrondissement di Thionville-Ovest
L'arrondissement di Thionville-Ovest era una suddivisione amministrativa francese, situata nel dipartimento della Mosella e nella regione del Grand Est.

È stato soppresso il 29 dicembre 2014 per confluire nel nuovo arrondissement di Thionville.
Ust'-Kalmanka
Ust'-Kalmanka (in russo Усть-Калманка?) è un villaggio del settore meridionale della Siberia Occidentale situato nel Territorio dell'Altaj,  in Russia. È il centro amministrativo del distretto Ust'-Kalmanskij.

La località si trova sul fiume Čaryš, a sud-ovest della capitale Barnaul.

Territorio dell'Altaj
Il territorio dell'Altaj (in russo Алтайский край?, Altajskij kraj; in altai: Алтай кырай, Altaj kıraj) è un territorio della Russia, nel Distretto Federale Siberiano. Confina con il Kazakistan, l'oblast' di Novosibirsk e l'oblast' di Kemerovo e la Repubblica dell'Altaj. Il centro amministrativo della città è Barnaul.

Il principale corso d'acqua della regione è il fiume Ob'. La regione si estende per 169.100 km² e ha una popolazione di circa 2,6 milioni di abitanti (nel 2002). Con più di 600.000 abitanti, Barnaul è la più grande città della zona. Il territorio è diviso in 60 distretti e 12 città (come Bijsk, Alejsk, Slavgorod).

L'economia della regione dipende largamente dall'agricoltura ed è sostenuta dal governo russo.
Dorothy Allison
Dorothy Earlene Allison (Greenville, 11 aprile 1949 – Guerneville, 6 novembre 2024) è stata una scrittrice, saggista e antropologa statunitense, i cui scritti furono incentrati sulla lotta di classe, gli abusi sessuali, gli abusi sui minori, il femminismo e il lesbismo. Si autodefinì una femme lesbica. Allison vinse numerosi premi per i suoi lavori, tra cui diversi Lambda Literary Awards. Nel 2014, Allison fu eletta membro della Fellowship of Southern Writers.

Lambda Literary Award
I Lambda Literary Award, noti anche come Lammys, sono una serie di riconoscimenti letterari che celebrano annualmente le migliori opere di argomento LGBT.

Assegnati a partire dal 1989, sono suddivisi in 24 categorie e amministrati dalla Lambda Literary Foundation.
I Will Always Love You
I Will Always Love You è un singolo della cantante statunitense Dolly Parton, pubblicato nel l'11 marzo 1974 come secondo estratto dall'album Jolene

Nel 1982 la canzone fu reincisa per la colonna sonora del film musicale Il più bel casino del Texas di Colin Higgins, in cui la Parton recitava insieme a Burt Reynolds.

La canzone venne portata al successo internazionale nel 1992 da Whitney Houston.

Jolene (album Dolly Parton)
Jolene è il tredicesimo album in studio della cantante statunitense Dolly Parton pubblicato il 4 febbraio 1974 dalla RCA Victor.
L'omonimo singolo parla di una casalinga che si scontra con una bella seduttrice con la quale pensa che il marito abbia una relazione. Il brano è stato poi reinterpretat da numerosi altri artisti nel corso degli anni.
Anorí
Anorí è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Antioquia.

Il centro abitato venne fondato da Juan de la Rosa Leonín de Estrada nel 1808, mentre l'istituzione del comune è del 1821.

Dipartimento di Antioquia
Il dipartimento di Antioquia è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Medellín.

Bagnato dal fiume Magdalena e confinante con il Mar dei Caraibi sul Golfo di Uraba, è quasi completamente montagnoso. Prima della Costituzione del 1886, Antioquia era uno degli stati riconosciuti sovrani sul territorio dello Stato. Una parte di questa autonomia rimane nell'attuale ordinamento statale, soprattutto per quanto riguarda l'autonomia amministrativa.
Mark Henry
Mark Jerrold Henry (Silsbee, 12 giugno 1971) è un ex wrestler, ex sollevatore e powerlifter statunitense.

Soprannominato "The World's Strongest Man" dopo essersi qualificato nel sollevamento pesi per i Giochi della XXV Olimpiade a Barcellona nel 1992, dove si classificò al decimo posto nella sua categoria di peso, nel 1996, firmò un contratto di dieci anni con la World Wrestling Federation, dove rimase per tutta la durata della carriera. Nel 2017, dopo aver lasciato il ring, svolse il ruolo di producer fino al 2021, quando lasciò la compagnia e firmò per la All Elite Wrestling, dove svolge il ruolo di commentatore di Rampage.

Nel corso della sua carriera è stato due volte campione del mondo, avendo vinto il World Heavyweight Championship e l'ECW Championship; ha detenuto anche il WWF European Championship.

Nel 2018 venne inserito nel WWE Hall of Fame.

Hunico
Jorge Arias (El Paso, 5 agosto 1977) è un wrestler statunitense di origini messicane che lotta nel Circuito indipendente con il ringname Cinta de Oro.

Arias è noto per i suoi trascorsi in WWE dal 2011 al 2019, dove ha lottato come Hunico (dal 2012 al 2013) e come Sin Cara (nel 2011 e di nuovo dal 2013 al 2019) dove ha vinto una volta l'NXT Tag Team Championship (con Kalisto).
Bonrepos-Riquet
Bonrepos-Riquet è un comune francese di 251 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Garonna nella regione dell'Occitania.

Prende il nome da Pierre-Paul Riquet, costruttore del Canal du Midi, che ne fu Barone.

Pierre-Paul Riquet
Pierre-Paul Riquet (Béziers, 1604 – Tolosa, 1º ottobre 1680) è stato un ingegnere francese, responsabile della costruzione del Canal du Midi.

Fondatore della fortuna della celebre famiglia francese e belga dei Riquet, poi Duchi di Caraman (in Francia) e Principi di Chimay (in Belgio).
Beautiful Liar
Beautiful Liar è un singolo della cantante statunitense Beyoncé e della cantante colombiana Shakira, pubblicato il 5 marzo 2007 come quarto estratto dal secondo album in studio B'Day.

Prodotto dagli Stargate, il singolo ha avuto particolare successo nel mondo, vincendo nel 2007 un MTV Video Music Award come "Miglior Collaborazione".

MTV Video Music Awards 2007
Gli MTV Video Music Awards 2007 si sono svolti il 9 settembre 2007 a Las Vegas, Nevada. Questa 24ª non ha avuto un presentatore principale, ma se ne sono alternati molti.

Questa edizione è ricordata soprattutto per la disastrosa performance di Britney Spears con la canzone Gimme More, durante la quale la cantante sbagliò molti passi di danza e sembrò avere qualche difficoltà a stare dietro al playback.

I più nominati di questa edizione furono Justin Timberlake e Beyoncé, con 7 nomination a testa, mentre a vincere più premi durante la serata fu Justin Timberlake, che si aggiudicò 4 statuette. Mentre Rihanna ricevette il premio più prestigioso come Video dell'anno per il suo Umbrella.
1.Outside
1.Outside è il diciannovesimo album in studio del musicista britannico David Bowie, pubblicato nel 1995 dalla Sony BMG in Gran Bretagna e dalla Virgin America negli Stati Uniti.

Sottotitolato The Ritual Art-Murder of Baby Grace Blue: A non-linear Gothic Drama Hyper-Cycle, Outside tratta il tema dell'omicidio rituale come forma d'arte in un futuro distopico collocato all'alba del XXI secolo. L'album riportò Bowie alla ribalta artistica grazie al successo di singoli quali The Hearts Filthy Lesson, Strangers When We Meet e Hallo Spaceboy (nota anche nella versione remixata dai Pet Shop Boys).

Il disco ha visto la lungamente anticipata riunione artistica tra Bowie e Brian Eno dopo la celebre "trilogia di Berlino". Fu definito dalla critica una rischiosa ma sostanzialmente riuscita incursione nell'industrial art-rock e nel trip hop/techno.

Carlos Alomar
Carlos Alomar (Ponce, 7 maggio 1951) è un chitarrista, compositore e arrangiatore statunitense, molto conosciuto per la sua collaborazione con David Bowie, avendo suonato nei suoi album più di ogni altro musicista.