hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alessandro Sauli
Alessandro Sauli (Milano, 15 febbraio 1534 – Calosso, 11 ottobre 1592) è stato un vescovo cattolico, religioso e teologo italiano dell'Ordine dei chierici regolari di San Paolo, di cui venne eletto superiore generale nel 1567; docente universitario di teologia e di filosofia a Pavia, fu vescovo di Aleria e poi di Pavia. È stato proclamato santo da papa Pio X nel 1904.

Papa Pio X
Pio X (in latino: Pius PP. X, nato Giuseppe Melchiorre Sarto; Riese, 2 giugno 1835 – Roma, 20 agosto 1914) è stato il 257º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 4 agosto 1903 fino alla sua morte. Nel 1951 fu beatificato da papa Pio XII; lo stesso pontefice lo proclamò santo nel 1954. Pio X è ricordato soprattutto per la difesa intransigente dell'ortodossia della dottrina cattolica, concretizzatasi nella condanna e lotta al modernismo teologico (con l'enciclica Pascendi Dominici Gregis del 1907), e per la redazione del Catechismo Maggiore detto comunemente, appunto, "di Pio X".
Dale Horvath
Dale Horvath è un personaggio della serie televisiva The Walking Dead, dove è interpretato da Jeffrey DeMunn. La morte del personaggio nell'ultima parte della seconda stagione della serie si discosta nettamente rispetto al fumetto da cui è tratta la serie, dove Dale sopravvive molto più a lungo. Sia nella serie tv che nel fumetto, Dale è una sorta di vecchio saggio, il centro morale del gruppo e spesso svolge la funzione del pacificatore tra i sopravvissuti e loro "coscienza" collettiva.

Rick Grimes
Rick Grimes è un personaggio del fumetto The Walking Dead e dell'omonima serie televisiva. È interpretato, nella serie TV, da Andrew Lincoln.

Il sito web IGN ha inserito Rick Grimes alla 26ª posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti, dopo Hellboy e prima del Punitore.

È uno dei sei personaggi che prendono parte al crossover tra The Walking Dead ed il suo spin-off, Fear the Walking Dead e The Walking Dead: The Ones Who Live.
Eger V. Murphree
Eger Vaughan Murphree (Bayonne, 3 novembre 1898 – Summit, 29 ottobre 1962) è stato un chimico statunitense.

È noto soprattutto per aver contribuito a creare il processo di cracking catalitico a letto fluido. È stato inserito nella National Inventors Hall of Fame nel 1999.

Summit (New Jersey)
Summit è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Union, nello Stato del New Jersey. La città detiene il sedicesimo reddito pro capite più alto del New Jersey. Vi sono diverse società farmaceutiche, tra cui Celgene che possiede a Summit la sede centrale.
Carlo Zauli
Carlo Zauli (Faenza, 19 agosto 1926 – Faenza, 14 gennaio 2002) è stato un ceramista e scultore italiano.

Insegnante presso l'Istituto d'arte Gaetano Ballardini di Faenza insieme ad Angelo Biancini, ebbe fra i tanti allievi lo scultore e ceramista Romano Mazzini. Acquisì fama come ceramista a partire dagli anni cinquanta, quando realizzò un grande fregio per la reggia di Baghdad. Partecipò a diverse edizioni del Premio Faenza (che vinse nel 1953, 1958 e 1962), della Triennale di Milano e della Quadriennale di Roma, che gli garantirono un notevole successo commerciale, talvolta ritenuto soffocante per la ricerca artistica e creativa, pur di notevole qualità.

Dopo la morte fu inaugurato nella città natale il Museo Carlo Zauli e gli vennero dedicate mostre retrospettive al Museo internazionale delle ceramiche di Faenza (2002), al Museo nazionale d'arte moderna di Tokyo (2008), alla Fondazione Bevilacqua La Masa di Venezia (2014) e ai Musei civici d'arte antica di Bologna (2015).

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Giro del Delfinato 1972
Il Giro del Delfinato 1972, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 30 maggio al 4 giugno su un percorso di 998 km ripartiti in 5 tappe (la quarta, la quinta suddivise in due semitappe) più un cronoprologo, con partenza a Chalon-sur-Saône e arrivo a Avignone. Fu vinto dallo spagnolo Luis Ocaña della Bic davanti al francese Bernard Thévenet e al belga Lucien Van Impe.

Avignone
Avignone (in francese Avignon, in occitano Avinhon) è una città di 91 760 abitanti (al 1º gennaio 2022), situata nella Francia meridionale, nel dipartimento di Vaucluse, di cui è il capoluogo. Si affaccia sulla riva sinistra del Rodano. I suoi abitanti si chiamano avignonesi (avignonnais).
Gran Premio del Brasile 1982
Il Gran Premio del Brasile 1982 è stata la seconda prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 21 marzo 1982 sul Circuito di Jacarepaguá. La gara è stata vinta dal francese Alain Prost su Renault; per il vincitore si trattò del quinto successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo i britannici John Watson su McLaren-Ford Cosworth e Nigel Mansell su Lotus-Ford Cosworth.

Per Alain Prost si trattò del primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1.

Nelson Piquet (su Brabham-Ford Cosworth) e Keke Rosberg (su Williams-Ford Cosworth), giunti sul traguardo rispettivamente primo e secondo, vennero successivamente squalificati per vettura irregolare.

Si è trattato dell'ultimo Gran Premio della carriera per il pilota argentino Carlos Reutemann, che aveva già annunciato il suo ritiro alla fine della stagione 1981, salvo ripensarci all'inizio della stagione 1982.

Cosworth
La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013.
Agnese di Francia (1260-1325)
Agnese di Francia, in catalano Agnès de França i de Provença, in castigliano Inés de Borgoña ed in francese Agnès de France (1260 – Lantenay, 19 dicembre 1327), fu duchessa consorte di Borgogna e regina titolare consorte di Tessalonica dal 1279 al 1306 e poi reggente del ducato di Borgogna dal 1306 al 1310.

Filippo V di Francia
Filippo V detto l’Alto, in francese Philippe V de France, dit Philippe le Long (Vincennes, 17 novembre 1293 – Parigi, 3 gennaio 1322) è stato re di Francia e re di Navarra dal 1316 fino alla sua morte.
Stazione di Hanti
La stazione di Hanti (한티역, Hanti-yeok ) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Gangnam-gu della città di Seul, in Corea del Sud, servita dalla linea Bundang, ferrovia suburbana della Korail.

Linea Suin-Bundang
La linea Suin-Bundang (수도권 전철 수인분당선?, 首都圈 電鐵 水仁盆唐線?, Sudogwon jeoncheol Suin-Bundang-seonLR), parte dei servizi della metropolitana di Seul è un servizio ferroviario suburbano di circa 100 km, che connette il centro di Seul con Incheon passando per le città della cintura metropolitana meridionale. La linea è gestita dalla Korail ed è stata realizzata, in diversi periodi, per incentivare lo spostamento su rotaia dei pendolari provenienti dal quartiere di Bundang-gu, dal quale prende il nome, della città di Seongnam, a sud est della capitale. La linea è stata completata nel 2020, con la connessione della costruenda linea Suin presso la stazione di Suwon, e offre un collegamento rapido fra la città di Seongnam, Yongin, Suwon e Ansan con la zona di Gangnam, a Seul, e allo stesso tempo le collega con Incheon, da cui si può poi accedere facilmente all'Aeroporto Internazionale di Incheon.
Röstkartoffeln
Le Röstkartoffeln (la parola significa patate arrosto) sono una ricetta tipica della zona del Tirolo storico (oggi quindi della cucina altoatesina e trentina), che consiste in patate lesse, tagliate a fette e ripassate in padella nel burro insieme a cipolle e insaporite con vari aromi, (pepe, maggiorana, erba cipollina, cumino, eccetera).

Si tratta di una ricetta molto simile al Rösti svizzero, che da queste si differenzia perché impiega patate crude grattugiate (analogamente al tortèl della Valle di Non). Vengono generalmente servite come contorno ai piatti di carne, oppure accompagnate con uova all'occhio di bue o pancetta abbrustolita.

Tortel di patate
Il tortel de patate (pl. tortei, in solandro tortàt o tortìn, in alcuni dialetti trentini maoc), è una ricetta tipica della cucina trentina che consiste in un impasto a base di patate crude grattugiate fritto nell'olio.
Principe della Val Mesolcina
Il Principe della Val Mesolcina è stato un titolo nobiliare milanese che venne concesso dall’Imperatore Ferdinando II a Giangiacomo Teodoro Trivulzio, un cardinale milanese, discendente dell'omonima casata milanese, nel 1622.

Dopo la morte di Antonio Teodoro Trivulzio, III principe della Val Mesolcina, il titolo passò alla famiglia Gallio nella persona di Antonio Teodoro Gaetano Gallio Trivulzio.

Gallio (famiglia)
I Gallio (anche Gallo o Gallii nella forma antica) furono una famiglia della nobiltà comasca e poi milanese. Nei secoli ebbero in possedimento anche il ducato di Alvito in Terra di Lavoro e divennero sotto mentite spoglie Principi del Sacro Romano Impero e Grandi di Spagna.
Pont National
Il Pont National (chiamato ponte Napoleone III, dalla sua costruzione fino al 1870) è un ponte di Parigi, stradale e ferroviario, che attraversa la Senna ad est del XII verso il XIII arrondissement.

La sua parte ferroviaria fa parte della "linea della piccola cintura", oggi destinata ad altro uso. La parte stradale collega il boulevard Poniatowski al boulevard du Général-Jean-Simon (in onore del generale Jean Simon), dal 2005 nome assegnato a questa parte del boulevard Masséna.

La linea tramviaria 3A utilizza la parte stradale del ponte.

Ponti di Parigi
A Parigi vi sono numerosi ponti, i principali sulla Senna, altri su corsi d'acqua secondari come l'Ourcq, altri ancora sui numerosi canali parigini, molti dei quali sono navigabili per natanti di piccole dimensioni.
Silo (serie televisiva)
Silo è una serie televisiva statunitense di fantascienza del 2023, creata da Graham Yost e basata sull'omonima serie di romanzi di Hugh Howey. Ambientata in un futuro distopico in cui una comunità vive in un gigantesco silo sotterraneo, ha come protagonista Rebecca Ferguson. Nel cast anche Rashida Jones, David Oyelowo, Common, Tim Robbins, Harriet Walter, Avi Nash, Rick Gomez e Chinaza Uche.

Annunciato nel 2012 come adattamento cinematografico, successivamente il progetto è stato accantonato in favore di una serie televisiva per Apple TV+, pubblicata dal 5 maggio 2023. La serie ha ricevuto recensioni positive dalla critica, in particolare per il worldbuilding, la scenografia e l'interpretazione di Ferguson. Nel giugno 2023 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione di dieci episodi. Nel dicembre 2024 la serie è stata rinnovata per una terza e una quarta (e ultima) stagione.

Hugh Howey
Hugh Howey (Charlotte, 1975) è uno scrittore statunitense.

Howey è noto soprattutto per la serie di fantascienza Silo, parte della quale è stata pubblicata in modo indipendente attraverso il sistema Kindle Direct Publishing di Amazon.com; in seguito ha firmato accordi di distribuzione con grandi case editrici in diversi paesi, ma mantiene i diritti di pubblicazione e tutta l'editoria elettronica.
Vota la voce 1995
La 23ª edizione di Vota la voce è andata in onda su Canale 5 da Piazza Grande di Arezzo il 19 settembre del 1995.

Conduttori furono Red Ronnie ed Alba Parietti con la partecipazione di Lorella Cuccarini.

Vincitori dell'edizione furono: Vasco Rossi (miglior cantante maschile), Giorgia (miglior cantante femminile), Neri per Caso (miglior gruppo), Gianluca Grignani (miglior rivelazione), 883 (premio speciale), Pooh (premio tournée) e Raf (miglior album).

883 (gruppo musicale)
Gli 883 sono stati un gruppo musicale pop italiano formatosi a Pavia nel 1988 e composto inizialmente da Max Pezzali e Mauro Repetto, e successivamente da Pezzali e altri musicisti sino al 2003, quando Max Pezzali decise di continuare la carriera da solista.

Con i primi due album, Hanno ucciso l'Uomo Ragno e Nord sud ovest est, gli 883 si sono distinti nel panorama pop italiano per i testi giovanili e originali, diventati un'icona degli anni '90 italiani.

Sebbene siano principalmente classificati come un gruppo di musica pop, la loro carriera musicale ha attraversato anche altri generi come il rap, la dance e il rock.
The Carrie Diaries
The Carrie Diaries è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2013 al 2014 per due stagioni e trasmessa dal canale The CW.

I produttori hanno specificato che il telefilm non è un prequel diretto della serie televisiva della HBO Sex and the City, ma un adattamento dell'omonimo romanzo di Candace Bushnell, in Italia pubblicato con il titolo Il diario di Carrie, che narra degli avvenimenti di una giovane Carrie Bradshaw.

La serie è andata in onda in Italia dal 20 giugno 2013 al 24 novembre 2014, in prima visione, su Mya (prima stagione) e Fox Life (seconda stagione). In chiaro la serie viene trasmessa a partire dal 22 gennaio 2015 su La5.

Il diario di Carrie
Il diario di Carrie è un romanzo per giovani adulti della scrittrice americana Candace Bushnell. Il libro è un prequel del romanzo del 1997 Sex and the City scritto dalla Bushnell e segue il personaggio di Carrie Bradshaw durante il suo ultimo anno di liceo nei primi anni '80 e parte della sua vita a New York lavorando come scrittrice. Il Los Angeles Times lo ha descritto come "una storia originale, geniale ed avvincente."
Fudbalski Klub Budućnost Dobanovci
Il Fudbalski Klub Budućnost Dovanovci (in serbo ФК Будућност Добановци?), è una società calcistica serba con sede a Dobanovci, un sobborgo della città di Belgrado. Nella stagione 2023-2024 milita nella Srpska Liga, la seconda divisione del calcio serbo.

Srpska Liga
La Srpska liga (in serbo Српска лига?, "lega serba") è il terzo livello del campionato serbo di calcio. Esiste dai tempi della Jugoslavia socialista e dal 2003 è costituita da 64 squadre divise in 4 gironi da 16 ciascuno. I vincitori dei gironi sono promossi in Prva Liga Srbija mentre le peggiori retrocedono nella Zonska Liga.
Iszmail Muszukajev
Iszmail Timurovics Muszukajev (in russo Исмаил Тимурович Мусукаев?, Ismail Timurovič Musukaev; Nal'čik, 28 gennaio 1993) è un lottatore russo naturalizzato ungherese, specializzato nella lotta libera, campione iridato ai mondiali di Belgrado 2023 nei -65 kg..

Campionati mondiali di lotta
I campionati mondiali di lotta (in lingua inglese UWW Wrestling World Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza inizialmente triennale e successivamente annuale (con eccezione dell'anno olimpico) dal 1904 per la lotta greco-romana e da 1951 per la lotta libera. Dal 1987 si tengono anche le competizioni di lotta femminile.
Ordina Open 1998 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile dell'Ordina Open 1998 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Ordina Open 1998 prevedevano 25 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Ordina Open 1998
L'Ordina Open 1998 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 9ª edizione dell'Ordina Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998, e della Tier III nell'ambito del WTA Tour 1998. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Autotron park di Rosmalen, vicino 's-Hertogenbosch nei Paesi Bassi, dal 15 al 21 giugno 1998.
Vanity/Nemesis
Vanity/Nemesis è il quinto album in studio del gruppo heavy metal svizzero Celtic Frost, pubblicato l'11 aprile 1990 da Noise Records. Il disco fu registrato con Ron Marks come session man, mentre Martin Eric Ain tornò nella band durante le registrazioni e partecipò alla scrittura della canzone.

In questo disco, la band ritorna parzialmente alle origini, abbandonando quindi il pop metal di Cold Lake e adottando un thrash metal con influenze gothic rock favorite dalla voce lirica di Michele Amar, creando un suono del tutto peculiare per l'epoca e non comune a nessun'altra band. L'album presenta anche due cover, This Island Earth di Bryan Ferry e Heroes di David Bowie.
Nel 1999 è stato ristampato con l'aggiunta della bonus track A Descent to Babylon (Babylon Asleep).

Bryan Ferry
Bryan Ferry (Washington, 26 settembre 1945) è un cantante, compositore e musicista britannico.

Insieme a David Bowie e Marc Bolan, Ferry è uno dei più rilevanti rappresentanti del dandismo degli anni settanta del Novecento e una delle icone della musica pop e rock britannica. Lo stesso Bowie lo considererà uno dei suoi cantautori preferiti, nonché uno dei compositori migliori nella storia della musica inglese.
Kansuke Yamamoto (fotografo)
Yamamoto Kansuke  (山本 悍右?, Yamamoto Kansuke) (Nagoya, 30 marzo 1914 – 2 aprile 1987) è stato un fotografo e poeta giapponese.
È considerato uno dei principali pionieri del surrealismo in Giappone.

Le sue opere sono conservate in importanti collezioni museali in tutto il mondo, tra cui il J. Paul Getty Museum, l’Art Institute of Chicago, la Smithsonian Institution e il Museum of Modern Art (MoMA), tra gli altri.

Museum of Modern Art
Il Museum of Modern Art ("Museo d'arte moderna", conosciuto anche con l'acronimo MoMA) è un museo d'arte moderna di New York. Si trova nel quartiere di Midtown Manhattan, sulla 53ª strada, tra la Quinta e la Sesta Strada. Ha avuto una straordinaria importanza per lo sviluppo dell'arte moderna ed è stato spesso considerato il principale museo moderno del mondo.

La collezione del museo propone un'incomparabile visione d'insieme dell'arte moderna e contemporanea mondiale, poiché ospita progetti d'architettura e oggetti di design, disegni, dipinti, sculture, fotografie, serigrafie, illustrazioni, film e opere multimediali.

La biblioteca e gli archivi del MoMA raccolgono oltre 300 000 libri e periodici, oltre alle schede personali di più di 70 000 artisti.
Incidente del Boeing 737 di TAME del 1983
L'incidente del Boeing 737-200 di TAME del 1983 fu un incidente aereo in cui un Boeing 737-2V2 Advanced della compagnia aerea nazionale ecuadoriana TAME, che stava volando su una rotta domestica dall'aeroporto Internazionale Mariscal Sucre di Quito all'aeroporto Internazionale Mariscal Lamar di Cuenca, si schiantò contro una collina durante l'avvicinamento a solo un chilometro e mezzo dalla sua destinazione finale, provocando la morte di tutte le 119 persone a bordo.

Il disastro fu il primo e il peggior incidente nella storia di TAME, e rimane quello con più vittime nella storia dell'Ecuador. L'indagine successiva appurò che il volo si era schiantato a causa della mancanza di esperienza dell'equipaggio su quel tipo di aeromobile, che causò un volo controllato contro il suolo.

TAME
Transportes Aéreos Militares Ecuatorianos (TAME) era la compagnia aerea di bandiera dell'Ecuador ed era interamente di proprietà del governo del paese. Il vettore aveva sede a Quito mentre il suo hub principale era l'Aeroporto Internazionale Mariscal Sucre.
Traghettamento nello stretto di Messina
Il traghettamento nello stretto di Messina è un servizio di trasporto di persone, veicoli e merci effettuato con apposite navi tra le due sponde, siciliana e calabrese, dello stretto braccio di mare che separa la Sicilia dal continente europeo.

Mare
Il mare è una vasta distesa di acqua salata connessa con un oceano; lambisce le coste di isole e terre continentali.

Il termine è ampiamente usato anche come sinonimo di oceano quando esprime un concetto generico, per esempio quando si parla dei mari tropicali, di acqua di mare o di biologia marina; equivale a oceano anche se lo si contrappone alle terre emerse.

In pochi casi, molto particolari, lo stesso termine è usato per indicare masse d'acqua chiusa, ossia dei laghi, quando essi siano salmastri e di notevole estensione, come il Mar Caspio, o quando si estendono in regioni in cui la lingua locale non distingue chiaramente tra mari e laghi, come il Mar Morto.
Saletto
Saletto – frazione di Borgo Veneto (provincia di Padova, Veneto)

Saletto – frazione di Vigodarzere (provincia di Padova, Veneto)

Saletto – frazione di Segonzano (provincia di Trento, Trentino-Alto Adige)

Saletto – frazione di Bentivoglio (città metropolitana di Bologna, Emilia-Romagna)

Saletto – frazione di Chiusaforte (provincia di Udine, Friuli-Venezia Giulia)

Saletto – frazione di Morsano al Tagliamento (provincia di Pordenone, Friuli-Venezia Giulia)

Saletto – località nel comune di Berzo Demo (provincia di Brescia, Lombardia)

Saletto – località nel comune di San Martino al Tagliamento (provincia di Pordenone, Friuli-Venezia Giulia)

Saletto di Piave – frazione di Breda di Piave (provincia di Treviso, Veneto)

Provincia di Padova
La provincia di Padova è una provincia italiana del Veneto che con i suoi 934 485 abitanti è la più popolata della regione e dell'intero Triveneto, ed è tredicesima in Italia, davanti a Verona. Istituita nel 1806 come dipartimento del Brenta, assunse l'attuale denominazione nel 1815.

Circondata interamente da altre province venete, eccetto un piccolo sbocco sulla laguna di Venezia a sud-est, confina a nord con le province di Treviso e di Vicenza, a ovest con quelle di Verona e di Vicenza, a sud con quella di Rovigo e a est con la città metropolitana di Venezia.
Esafluoruro di tungsteno
L'esafluoruro di tungsteno è il composto chimico tra tungsteno e fluoro con formula WF6. In condizioni normali è un gas incolore corrosivo, con una densità di circa 13 g/L (circa 11 volte più pesante dell'aria), ed è quindi uno dei gas più pesanti in condizioni normali. WF6 è disponibile in commercio ed è usato soprattutto nella produzione di semiconduttori, circuiti integrati utilizzando il metodo della deposizione chimica da vapore: le molecole di WF6 si decompongono e lasciano un residuo di tungsteno metallico. Questo strato serve per creare connessioni a bassa resistenza.

Deposizione chimica da vapore
La deposizione chimica da vapore (in inglese Chemical Vapor Deposition o CVD) è una tecnica di sintesi che permette di ottenere su supporto solido un deposito a partire da un precursore molecolare, introdotto in forma gassosa e che si decompone sulla superficie del substrato. Il trasporto del precursore avviene mediante l'uso di un gas di trasporto come ossigeno, argon, idrogeno o azoto, grazie al quale vengono poi allontanati dal sistema anche i prodotti di decomposizione gassosi.
Stazione di Hira (Shiga)
La stazione di Hira (比良駅?, Hira-eki) è una stazione ferroviaria della città di Ōtsu, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Kosei sulla sponda occidentale del lago Biwa.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.