hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Williams FW05
La Williams FW05 , nota anche come Wolf-Williams FW05, è una vettura di Formula 1, realizzata sulla base della Hesketh 308C, utilizzata nel 1976 dalla Frank Williams Racing Cars poi diventata  Walter Wolf Racing.

Campionato mondiale di Formula 1 1976
Il campionato mondiale di Formula 1 1976 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 27° ad assegnare il campionato piloti e il 19° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 25 gennaio e terminato il 24 ottobre, dopo 16 gare, due in più rispetto alla stagione precedente.

Il titolo dei piloti è andato per la prima volta all'inglese James Hunt, mentre quello costruttori, per la quarta volta, all'italiana Scuderia Ferrari. L'accesa sfida sportiva per l'alloro mondiale tra Hunt e il campione in carica Niki Lauda, culminata nel grave incidente occorso all'austriaco al Nürburgring Nordschleife e nel suo inaspettato, immediato ritorno alle corse, ha fatto sì che tale stagione sia ricordata come una delle più entusiasmanti nella storia della Formula 1.
Legamento inguinale
Il legamento inguinale (o anche chiamato arcata femorale, legamento di Falloppio, legamento di Poupart) è un cordone fibroso che si trova nella regione inguinale, e risulta formato sia da fasci propri che da fasci derivanti dalla aponeurosi del muscolo obliquo esterno.

Muscolo obliquo esterno
Il muscolo obliquo esterno dell'addome è uno dei muscoli larghi che contribuiscono a formare la parete addominale.
È quello posto più in superficie ed il più grande dell'addome.

Si origina dalle ultime otto coste, dalle loro facce esterne ed i margini inferiori. Di qui, allargandosi a ventaglio si porta medialmente ed in basso.

La sua aponeurosi contribuisce, incontrando quella del muscolo omologo dell'altro lato a formare la linea alba. In alto si inserisce sul processo xifoideo dello sterno, in basso sulla cresta iliaca, sull'osso iliaco, sul tubercolo pubico.

Posteriormente con il suo margine laterale contribuisce a delimitare il triangolo del Petit, sede di ernie addominali.

È innervato dai nervi intercostali, da T7 a T11, dal nervo sottocostale (T12) ed in basso riceve fibre dal nervo ileo-inguinale dal nervo ileo-ipogastrico.

La sua contrazione ha effetto sulla parete addominale e sulla gabbia toracica, contribuendo alla dinamica respiratoria.
Elettroacustica improvvisata
L'elettroacustica improvvisata (EAI) è una forma di improvvisazione libera che in origine era indicata come live electronics. Fa parte del mondo della sound art sin dagli anni 1930 con i primi lavori di John Cage.

È stata ulteriormente influenzata dall'elettronica e dalla musica elettroacustica e sperimentale di compositori statunitensi come John Cage, Morton Feldman e David Tudor. Anche il gruppo di improvvisazione libera britannico AMM, in particolare il chitarrista Keith Rowe, ha contribuito a portare l'attenzione sulla pratica.

John Cage
John Milton Cage Jr. (Los Angeles, 5 settembre 1912 – New York, 12 agosto 1992) è stato un compositore e teorico musicale statunitense.
È considerato una delle personalità più rilevanti e significative del Novecento. La sua opera è centrale nell'evoluzione della musica contemporanea.
Oasi Le Mortine
L'oasi Le Mortine è  situata al confine tra Molise e Campania, nei comuni di Venafro e Capriati a Volturno. 110 ettari di proprietà dell'Enel contigui all'impianto idroelettrico "Presa Volturno", realizzato negli anni cinquanta, sono stati affidati in gestione nel 1999 al WWF Italia: insieme ad altri 15 ettari di un'isola demaniale fluviale e a un piccolo lago artificiale costituiscono gli oltre 125 ettari dell'area di interesse naturalistico de Le Mortine. La Riserva Naturale Le Mortine è gestita dall'associazione Pianeta Terra Onlus, la direzione operativa è coordinata da Mario Caniglia.

Parco nazionale del Matese
Il parco nazionale del Matese è un'area naturale protetta italiana che si estende su una superficie di 87 897,7 ettari (di cui 57% in Campania e 43% in Molise), interessando 54 comuni (31 in Campania e 23 in Molise).

Il parco, perimetrato con il decreto firmato dal ministro dell'Ambiente e della Sicurezza energetica nell'aprile 2025, amplia e sostituisce il pre-esistente Parco regionale del Matese, entrato in funzione nel 2002 nel settore campano e che si estendeva su una superficie di 33 000 ettari.
Brigada Flores Magon
La Brigada Flores Magon è un gruppo musicale francese nato nel 1998 a seguito dell'incontro di differenti persone della scena alternativa degli anni '80 e del movimento anarco-punk  parigino degli anni '90. Il gruppo oi!, antifascista, partecipa a molti concerti e a feste punk.
Le loro esibizioni hanno toccato Parigi, Bordeaux, Rennes, ma anche città oltre i confini francesi, come Ginevra, Milano, Roma, Barcellona, Praga fino a Santiago del Cile. I "brigatisti" hanno al loro attivo oltre 300 concerti, spesso a fianco dei grandi gruppi storici della scena street punk come Los Fastidios, Klasse Kriminale, The Oppressed, Stage Bottles, Opcio K-95, Red London e molti altri.

Dopo numerosi cambi di formazione, la band si è sciolta nel giugno del 2010, dopo un ultimo concerto di addio insieme a Hors Contrôle, Zartako e Banda Bassotti.

Street punk
Il punk della strada, chiamato anche Oi!, è un sottogenere del punk rock. Esso rappresenta un'evoluzione musicale e sociale del punk britannico. Nasce nel Regno Unito verso la fine degli anni settanta e viene attribuito, oltre al movimento punk, anche a quello skinhead.
Morte di Sanda Dia
La morte di Sanda Dia è avvenuta il 7 dicembre 2018 ad Anversa, in Belgio, in seguito ad un controverso rituale d'iniziazione della fratellanza Reuzegom dell'Università Cattolica di Lovanio avvenuto nell'arco di due giorni tra Lovanio e Vorselaar.

Lovanio
Lovanio (in olandese Leuven, [ˈløːvən]; in francese Louvain, [luˈvɛ̃]) è il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo nel centro delle Fiandre e del Belgio. Dista appena 30 km da Bruxelles, a est, e nei dintorni sorgono le importanti città fiamminghe di Malines, Tienen e Lier. Sorge sui vari rami del fiume Dyle ed è costituita da cinque antichi comuni: la storica città di Lovanio, Heverlee, Kessel-Lo, Winksele e Wijgmaal. Nel 2018 contava 101 396 abitanti. La lingua dominante è l'olandese.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla montenegrina Nikšić e alla cipriota Larnaca.
Kaizer Chiefs Football Club
Il Kaizer Chiefs Football Club è una società calcistica di Soweto, quartiere di Johannesburg, in Sudafrica. Milita nella Premier Division, la massima divisione del campionato sudafricano di calcio.

La squadra, i cui giocatori sono soprannominati Amakhosi ("signori" o "capi" in lingua zulu) disputa le partite interne al FNB Stadium di Johannesburg ed è una delle più titolate e sostenute del paese in termini di tifosi, con circa 16 milioni di sostenitori in tutta l'Africa subsahariana. In bacheca annovera 12 campionati di massima serie e una Coppa delle Coppe d'Africa, mentre in CAF Champions League il migliore risultato è la finale, raggiunta nel 2020-2021. È divisa dall'Orlando Pirates da un'aspra rivalità. Tra i calciatori più celebri che hanno vestito la maglia del Kaizer Chiefs si ricordano Neil Tovey, Lucas Radebe, Patrick Ntsoelengoe, Gary Bailey, John Moshoeu, Shaun Bartlett, Steve Komphela, Siphiwe Tshabalala, Siyabonga Nomvete e Doctor Khumalo.

Coppa delle Coppe d'Africa
La Coppa delle Coppe d'Africa (in inglese African Cup Winners' Cup) era una competizione calcistica riservata alle squadre affiliate alla Confédération Africaine de Football (CAF) e disputata dal 1975 al 2004, anno in cui si fuse con la Coppa CAF per formare la Coppa della Confederazione CAF.

Equivaleva alla Coppa delle Coppe dell'UEFA, competizione anch'essa scomparsa, e vedeva competere i vari vincitori delle coppe nazionali africane.
Thunder Alley (serie televisiva)
Thunder Alley è una serie televisiva statunitense in 27 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1994 al 1995.

È una sitcom incentrata sulle vicende di un corridore di gare automobilistiche in pensione, Gil Jones, e sulla figlia di questi, Bobbi, che va a vivere con il padre in un appartamento nei pressi del Thunder Alley, un garage e scuderia, insieme con i suoi tre figli: Claudine (Kelly Vint), Jenny (Lindsay Felton) e Harry (Haley Joel Osment).

Haley Joel Osment
Haley Joel Osment (Los Angeles, 10 aprile 1988) è un attore e doppiatore statunitense.

Divenne noto come attore bambino nei film Forrest Gump (1994), The Sixth Sense - Il sesto senso (1999) e A.I. - Intelligenza artificiale (2001).
Fossalta
Fossalta di Piave – comune italiano nella città metropolitana di Venezia

Fossalta di Portogruaro – comune italiano nella città metropolitana di Venezia

Fossalta Maggiore – l'unica frazione di Chiarano (TV)

Fossalta  – frazione di Trebaseleghe (PD)

Fossalta – frazione di Copparo  (FE)

Fossalta – frazione di Modena dove si svolse la battaglia di Fossalta

Città metropolitana di Venezia
La città metropolitana di Venezia è una città metropolitana italiana di 834 286 abitanti, che dal 1º gennaio 2015 ha sostituito la precedente provincia lagunare. È la 10ª città metropolitana per superficie territoriale, dopo Reggio Calabria.

Affacciata a sud-est della porzione settentrionale del mare Adriatico, confina a nord-est con il Friuli-Venezia Giulia (province di Udine e Pordenone), a sud con la provincia di Rovigo, a ovest con la provincia di Padova e a nord con la provincia di Treviso.
Museo e villaggio africano
Il Museo e Villaggio Africano è un museo che ha sede all'interno del convento di Basella di Urgnano, in provincia di Bergamo, edificato intorno al 1460 da Bartolomeo Colleoni per i frati domenicani. Dal 1920 il convento è abitato dai Missionari Passionisti, congregazione religiosa fondata da San Paolo della Croce nel 1743.

Dall'autunno 2002 il Museo è all'interno della casa provinciale dei Passionisti, inserita nel contesto storico e naturalistico del Parco del Serio. Dal 2010 il museo è riconosciuto dalla Regione Lombardia.

Tutti i proventi del Museo sono devoluti alle opere missionarie di realizzazione e mantenimento delle scuole e dei laboratori artigianali per giovani in Kenya e Tanzania.

Urgnano
Urgnano ([uɾˈɲaːno]; Örgnà [øɾˈɲa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 10 138 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato nella bassa pianura bergamasca, dista 7 km dal capoluogo orobico.
Bastet
Bastet (anche Bastit) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto, venerata già a partire dalla II dinastia (2890 a.C.). Col nome di Bast, era originariamente la dea della guerra nel Basso Egitto, la regione del delta del Nilo, prima dell'unificazione delle culture dell'Egitto (cioè fino al 3100 a.C. circa); nel corso dei secoli fu rappresentata con le sembianze di gatta, assumendo caratteristiche miti e protettive. Il suo nome può anche essere traslitterato come Baast, Ubaste e Baset. Nella mitologia greca era anche nota come Ailuros (dal greco áilouros, gatto). Era una delle più importanti e venerate divinità dell'Antico Egitto, dea della casa, dei gatti, delle donne, della fertilità e delle nascite.

Delta del Nilo
Per delta del Nilo (in arabo دلتا النيل‎?, Delta an-Nīl) s'intende la regione geografica dell'Egitto costituita dal delta fluviale formato dal Nilo prima d'immettersi nel mar Mediterraneo. Si tratta di uno dei più grandi delta del mondo: si estende da Alessandria a ovest fino a Porto Said a est, per una lunghezza di 240 chilometri di costa. La lunghezza da nord a sud è di circa 160 km, e la superficie complessiva di circa 24.000 km².
Mistwalker
Mistwalker (ミストウォーカー?, Misutowōkā) è un'azienda giapponese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Tokyo, fondata nel 2004 da Hironobu Sakaguchi, il creatore della celebre serie Final Fantasy; Sakaguchi è anche il presidente dell'azienda, mentre Kensuke Tanaka è il vice-presidente.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Crassula decidua
Crassula decidua (Schönland, 1929) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae, endemica del Sudafrica.

L'epiteto specifico decidua deriva dal latino e si riferisce alle foglie della pianta, appunto decidue, diversamente dalle specie con cui è in più stretta relazione.

Crassulaceae
Le Crassulacee (Crassulaceae J.St.-Hil., 1805) sono una famiglia di piante succulente appartenente all'ordine Saxifragales, dalla distribuzione cosmopolita. Comprende circa 1400 specie ripartite fra 36 generi, raccolti nelle tre sottofamiglie di Crassuloideae, Kalanchoideae e Sempervivoideae.
Grand Prix Hassan II 1998 - Qualificazioni doppio
Le qualificazioni del doppio del Grand Prix Hassan II 1998 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo Grand Prix Hassan II 1998 prevedevano 4 coppie partecipanti di cui una è entrata nel tabellone principale.

Grand Prix Hassan II 1998
Il Grand Prix Hassan II 1998  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 14ª edizione del Grand Prix Hassan II,
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998.
Si è giocato al Complexe Al Amal di Casablanca in Marocco, dal 23 al 30 marzo 1998.
Marble Blast Ultra
Marble Blast Ultra (abbreviato con la sigla MBU) è un videogioco rompicapo e a piattaforme in 3D prodotto da GarageGames. È il seguito di Marble Blast Gold. Fu pubblicato il 25 gennaio 2006 nel circuito Xbox Live Arcade nel quale era disponibile per il download solo per Xbox 360. Una versione per computer era conosciuta con il nome di Marble Blast Online: vi si poteva accedere dal sito di InstantAction prima che venisse chiuso nel mese di novembre 2010.

Marble Blast Gold
Marble Blast Gold (abbreviato come MBG) è un videogioco a piattaforme prodotto dalla GarageGames. Venne pubblicato il 7 maggio 2003 per Macintosh, il 17 giugno per Windows e successivamente per Linux. Il gioco è disponibile solo in lingua inglese.
Live at the Forum (The Jackson 5)
Live at the Forum è un album dal vivo del gruppo musicale statunitense The Jackson 5 pubblicato il 21 giugno 2010 dalla casa discografica Motown Records, contenente due concerti registrati rispettivamente il 20 giugno 1970 e il 26 agosto 1972 presso il Forum di Inglewood, California.

Motown
La Motown Records, nota anche semplicemente come Motown, è un’etichetta discografica statunitense appartenente alla Universal Music Group.
Fondata nel 1959 dall’imprenditore Berry Gordy (Detroit, 28 novembre 1929), la Motown Records costituiva il principale nucleo della Motown Record Corporation, la casa discografica lanciata dallo stesso Gordy nell’aprile del 1960.

La Motown è nota per l’immediato successo che ottenne negli anni sessanta e per il ruolo che ebbe nella diffusione del genere R&B e nell’integrazione razziale nella musica pop. Specializzata nel crossover di generi musicali, la Motown fu pioniera di un sound riconoscibile e noto con lo slogan di "Motown Sound".

Tra gli artisti più noti rappresentati dalla Motown Record Corporation ci sono The Miracles, The Temptations, The Supremes, Stevie Wonder, Marvin Gaye, Diana Ross, Rick James, The Commodores e The Jackson 5.
Lucerio di Moriana
Lucerio di Moriana, noto anche come Lucerio di Farfa (Moriana, 650 – Farfa, 740), è stato un abate franco, appartenente all'ordine benedettino che divenne abate dell'Abbazia di Farfa; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Elezione del Presidente della Camera del 2006
L'elezione del presidente della Camera del 2006 per la XV legislatura della Repubblica Italiana si è svolta tra il 28 e il 29 aprile 2006.

Il presidente della Camera uscente è Pier Ferdinando Casini. Presidente provvisorio è Fabio Mussi.

Presidente della Camera dei deputati, eletto al IV scrutinio, è Fausto Bertinotti.

Fausto Bertinotti
Fausto Bertinotti (Milano, 22 marzo 1940) è un ex politico e sindacalista italiano.

Già segretario del Partito della Rifondazione Comunista dal 1994 al 2006, è stato presidente della Camera dei Deputati dal 2006 al 2008.

Ideologicamente a cavallo tra comunismo ingraiano e socialismo lombardiano, Bertinotti è un convinto movimentista, politicamente vicino all'esperienza dei contemporanei movimenti sociali radicali (in particolar modo no-global), pacifista e nonviolento. È stato inoltre per molti anni un sindacalista della CGIL, iscritto dapprima nel Partito Socialista Italiano, poi, dopo una breve esperienza nelle file del Partito Socialista Italiano di Unità Proletaria, nel Partito Comunista Italiano e, a seguito della sua dissoluzione, nel Partito Democratico della Sinistra, entrando infine a far parte di Rifondazione Comunista.
Edoardo Garbin
Edoardo Garbin (Padova, 12 marzo 1865 – Brescia, 12 aprile 1943) è stato un tenore italiano, particolarmente noto per avere creato il personaggio di Fenton nel Falstaff di Giuseppe Verdi (9 febbraio 1893).

Studiò nella città natale e debuttò in teatro a Vicenza (don Alvaro in La forza del destino di Giuseppe Verdi, settembre 1891). Il 6 ottobre 1892 interpretò il ruolo di Don Fernan nella prima assoluta di Cristoforo Colombo di Alberto Franchetti al Teatro Carlo Felice di Genova.

Era il marito del soprano Adelina Stehle, che cantò con lui, come Nannetta, nella première del Falstaff di Verdi nel 1893, e con la quale contribuì molto alla diffusione della Bohème.

Negli anni seguenti fu chiamato nei maggiori teatri italiani ed europei. Apprezzato interprete verdiano, affrontò comunque un'ampia gamma di personaggi (ruoli pucciniani,  Mefistofele di Boito, Carmen di Bizet). Si ritirò dalle scene nel 1914.

Teatro Carlo Felice
Il Teatro Carlo Felice è il principale teatro della città di Genova e uno dei più noti in Italia. Vi si tengono la stagione d'Opera lirica e balletto e la stagione sinfonica, oltre a recital e manifestazioni varie.

Dal 1991 è la sede principale delle stagioni musicali della Giovine Orchestra Genovese, ONLUS che organizza, produce e promuove concerti di musica classica, in particolare da camera, dal 1912, la cui sede si trova nell'attigua Galleria Mazzini.

Il teatro è posto appena a lato di piazza De Ferrari, principale piazza cittadina, accanto al monumento equestre a Giuseppe Garibaldi e poco distante dalla fontana di Vergagni, che rappresenta uno dei simboli della città.

Davanti al teatro si trova la stazione "De Ferrari" della metropolitana di Genova.
T.O.P
T.O.P, pseudonimo di Choi Seung-hyun (최승현?, 崔勝賢?, Choe Seung-hyeonLR, Ch'oe SŭnghyŏnMR; Seul, 4 novembre 1987), è un rapper, cantautore, produttore discografico e attore sudcoreano.

Dal 2006 al 2023 è stato membro del gruppo musicale Big Bang. Ha recitato in vari film e drama televisivi tra cui I am Sam, Iris, 19-Nineteen e i film 71: Into the Fire. Ha ricevuto fama internazionale interpretando Thanos nella seconda stagione di Squid Game.

Drama coreano
Il drama coreano o K-drama, chiamato semplicemente "drama" (드라마?, deuramaLR) in lingua originale, è una fiction televisiva sudcoreana.

Storicamente, la comparsa dei drama coreani è stata influenzata dalle soap opera giapponesi degli Anni Cinquanta, ed essi sono diventati una parte essenziale del panorama televisivo locale nonostante la dittatura militare dell'epoca e le restrizioni da essa imposte. Nel periodo della crisi finanziaria asiatica hanno raggiunto la popolarità in Asia grazie alle loro caratteristiche di trama e formato, ma anche al basso costo rispetto alle produzioni televisive giapponesi e hongkonghesi, diventando il punto di partenza della diffusione della cultura coreana all'estero.
Storia genetica dell'Italia
La storia genetica dell' Italia riguarda i processi di formazione ed etnogenesi delle popolazioni che hanno abitato la penisola, nonché le caratteristiche del loro DNA. Gli Italiani moderni, in linea di massima, discendono in larga misura dai popoli dell'Italia antica, che si possono dividere tra quelli di lingua indoeuropeea, a loro volta classificabili in Italici (Latini, Falisci, Piceni, Umbri, Sabini, Sanniti, Osci, Siculi, Elimi e Veneti) e non Italici (Iapigi, Greci e Celti), e quelli di lingua non indoeuropea (Camuni, Reti, Liguri, Etruschi, Euganei, Sicani, Protosardi). Ulteriori influenze, relative a epoche più recenti, si devono occupazioni avvenute in epoca storica, come quella dei Goti, dei Longobardi o degli Arabi. Basato su analisi del DNA, vi è traccia di una sottostruttura genetica regionale che segue un cline nord-sud e continuità dentro l'Italia moderna risalente all'antichità.

Iapigi
Gli Iapigi o Japigi (in latino Iāpygēs) furono un'antica popolazione indoeuropea di probabile provenienza illirica. Si stanziarono nel primo millennio a.C. in un territorio che, a grandi linee, corrisponde a quello dell'attuale regione Puglia ove, con ogni verosimiglianza, si mescolarono alle popolazioni italiche e greche. Gli Iapigi erano suddivisi in Dauni (nord), Peuceti (centro) e Messapi (sud). Presso questi popoli si diffusero la cultura e lingua osca e come conseguenza essi presero il nome di Apuli (oscizzazione di Iapigi). L'Apulia propriamente detta escludeva l'antica Messapia, abitata da Sallentini e Calabri. Da tali evoluzioni è derivato il nome della seconda regione dell'Italia romana, Apulia et Calabria.
Supernatural (Santana)
Supernatural è il diciottesimo album in studio del gruppo musicale messicano Santana, pubblicato il 15 giugno 1999 dalla Arista Records.

L'album contiene due grandi successi della band, ossia i brani Smooth e Maria Maria: quest'ultimo in particolare si rivelò il singolo di maggiore successo in assoluto per tutta la carriera dei Santana.

L'album ha segnato la rinascita commerciale del chitarrista Carlos Santana, vendendo più di 30 milioni di copie nel mondo. È stato certificato quindici volte disco di platino solo negli Stati Uniti, e ha vinto otto Grammy Awards, incluso quello come Album dell'anno.

L'album annovera diversi ospiti come Rob Thomas, The Product G&B, Everlast, Eric Clapton, Eagle-Eye Cherry, Lauryn Hill, Dave Matthews, Maná e Cee Lo Green.

Arista Records
La Arista Records è un'etichetta discografica fondata nel 1974 da Clive Davis inizialmente col nome di Bell Records, per poi cambiare nel nome attuale nel 1975. Alla fine degli anni settanta è stata acquisita dalla Ariola Records e oggi appartiene al gruppo Sony Music.