hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas superstizioso
Douglas superstizioso (When the Clouds Roll By) è un film muto del 1919 diretto da Victor Fleming.

È anche conosciuto in Italia coi titoli alternativi Quando le nuvole se ne vanno e Quando le nuvole volano via.

Victor Fleming
Victor Lonzo Fleming (La Cañada Flintridge, 23 febbraio 1889 – Cottonwood, 6 gennaio 1949) è stato un regista, direttore della fotografia e produttore cinematografico statunitense; occasionalmente è stato anche un aiuto regista e sceneggiatore.
Pohnpei
Lo Stato di Pohnpei (fino al 1984 Ponape) è uno degli Stati Federati di Micronesia. Posto fra Chuuk e Kosrae comprende numerose isole dell'arcipelago delle Caroline. In lingua pohnpeiana il nome dello Stato significa "su (pohn) un altare di pietra (pei)".

Chuuk
Lo Stato di Chuuk (fino al 1990 scritto Truk) è uno Stato federato degli Stati Federati di Micronesia. Posto fra Yap e Pohnpei comprende numerose isole dell'arcipelago delle Caroline. Nella lingua chuukese, Chuuk significa montagna.
The Woman on the Index
The Woman on the Index è un film muto del 1919 diretto da Hobart Henley.

Il soggetto è tratto dal lavoro teatrale The Woman on the Index di Lillian Trimble Bradley e George Broadhurst, andato in scena a Broadway il 29 agosto 1918.

All'epoca delle riprese, l'attrice protagonista Pauline Frederick era ancora sposata con Willard Mack, il suo secondo marito che, nel film, ricopre il ruolo dell'agente bolscevico.

Pauline Frederick
Pauline Frederick, all'anagrafe Beatrice Pauline Libby, (Boston, 12 agosto 1883 – Beverly Hills, 19 settembre 1938), è stata un'attrice statunitense che iniziò la sua carriera a teatro e poi divenne una popolare stella del cinema muto.

Girò il suo primo film, The Eternal City, nel 1915. Fu interprete di una settantina di pellicole in gran parte perdute.
Labor limae
Il labor limae è il lavoro di "limatura" che ogni artista compie dopo aver abbozzato l'opera. Il termine è particolarmente usato nell'indicare la minuzia nella scelta delle parole compiuta da scrittori e poeti nelle proprie opere.

La locuzione deriva da un passo dell'Ars poetica di Orazio (vv. 290 sgg.). L'immagine della lima come "simbolo di un'arte raffinata", dopo Orazio, fu ripresa da altri scrittori latini (Ovidio, Marziale). Tuttavia, prima ancora di Orazio, Catullo stesso, insieme alla cerchia dei neòteroi, era stato un degno rappresentante del labor limae. Nella letteratura italiana il termine lima ha assunto, con riferimento implicito a questa locuzione, il significato di "Lavoro paziente, assiduo, meticoloso intorno a uno scritto", e addirittura di "ispirazione poetica", "mezzo stilistico", "criterio di valutazione della poesia".

Gaio Valerio Catullo
Gaio Valerio Catullo (in latino Gaius Valerius Catullus, pronuncia classica o restituta: [ˈɡaːɪ.ʊs waˈlɛrɪ.ʊs kaˈtʊllʊs]; Verona, 84 a.C. circa – Roma, 54 a.C. circa) è stato un poeta romano.

Le sue liriche d'amore, raccolte nel Catulli Veronensis Liber (altrimenti noto semplicemente come Liber), rappresentano il primo esempio di letteratura latina in grado di esprimere l'intensità delle passioni amorose sul modello ellenistico della poesia di Saffo, Callimaco e degli Alessandrini.
Francisco Hurtado Izquierdo
Francisco Hurtado Izquierdo (Cordova, 1669 – 1725) è stato un architetto spagnolo.

Fu autore del Sancta Sanctorum della Certosa di Granada. Tra le sue altre opere si ricordano una cappella nel monastero di Santa María de El Paular, il retablo di San Giacomo nella cattedrale di Granada, l'ospedale del Cardinale Salazar a Cordova e la Chiesa del Tabernacolo a Granada.

Fu per lungo tempo maestro mayor della cattedrale di Granada.

Certosa di Granada
La Real Certosa dell'Assunzione, in spagnolo Real Cartuja de Nuestra Señora de la Asunción, è un complesso monastico, formato da chiesa e annesso monastero, che si trova nella città di Granada, in Spagna.

Fondata nel XVI secolo come monastero dell'ordine eremita dei Certosini, rimase loro sede fino alla secolarizzazione a seguito della Desamortización di Juan Álvarez Mendizábal nel 1835.

Dichiarata Monumento histórico-artístico con decreto del 4 giugno 1931, e successivamente Bien de Interés Cultural, rappresenta uno dei monumenti religiosi più importanti dell'Andalusia e uno dei maggiori esempi del barocco spagnolo.
Fiore del deserto (film 2009)
Fiore del deserto (Desert Flower) è un film biografico tedesco del 2009 diretto da Sherry Hormann. I protagonisti sono Liya Kebede, Sally Hawkins e Craig Parkinson, ed è basato sulla autobiografia della modella di origine somala Waris Dirie e distribuito in Italia e in Europa da Ahora Film.

Liya Kebede
Liya Kebede (Addis Abeba, 1º marzo 1978) è una supermodella e attrice etiope.

Secondo la rivista Forbes, nel 2008 la Kebede è la quindicesima modella più pagata al mondo, ed è una delle modelle africane a comparire nel circuito della moda internazionale.
V Corpo d'armata (Esercito Italiano)
Il V Corpo d'armata fu una grande unità militare dell'Esercito Italiano, con il quartier generale a Vittorio Veneto nel Palazzo Piccin e i suoi reparti schierati in Lombardia, Emilia-Romagna, Veneto, Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia. Il Comando era retto da un generale di corpo d'armata. Attivo dal 1952 al 1997 e forte di tre divisioni, due meccanizzate e una corazzata, di una brigata missili, più vari supporti tattici, il compito che gli era stato affidato istituzionalmente era quello di contribuire durante il periodo della guerra fredda, con i reparti alle sue dipendenze e il supporto del III Corpo d'armata di Milano e del 4º Corpo d'armata alpino di Bolzano, alla difesa del nord Italia contro un'ipotetica invasione ad est da parte del Patto di Varsavia.
Nel 1997 prende il nome di 1º Comando delle Forze di Difesa, per poi confluire nel 2013 nel Comando Forze di Difesa Interregionale Nord.

Brigata meccanizzata "Gorizia"
La Brigata meccanizzata "Gorizia" è stata una Grande Unità dell'Esercito italiano. Costituita nel 1975, stanziata con i suoi reparti nel Friuli-Venezia Giulia, la Brigata aveva la sua sede nella caserma "Federico Guella" a Gorizia ed aveva una forza di 4.760 uomini (272 ufficiali, 630 sottufficiali e 3.858 uomini di truppa). Compito primario della "Gorizia" era quello di contribuire nel periodo della guerra fredda alla difesa della frontiera est dell'Italia da un'ipotetica invasione delle truppe del Patto di Varsavia.

Il motto dell'unità "Delle Giulie ultima torre", era visibile sulla parte superiore dello scudetto
Lohrheim
Lohrheim è un comune di 565 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Lahn-Kreis (targa EMS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Aar-Einrich.

Circondario del Reno-Lahn
Il circondario del Reno-Lahn (in tedesco Rhein-Lahn-Kreis) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 8 città e 129 comuni.

Il capoluogo è Bad Ems, il centro maggiore Lahnstein.
Saluto militare (film)
Saluto militare (Salute) è un film del 1929 diretto da David Butler e da John Ford (non accreditati).

Interpretato da George O'Brien, Helen Chandler e Stepin Fetchit, il film racconta dell'Army-Navy Game, la sfida per il Commander in Chief's Trophy, un evento che vede scendere una volta l'anno sul campo le squadre di football americano di Esercito e Marina (al giorno d'oggi, vi partecipa anche l'Aeronautica). All'epoca, la squadra dei Navy Midshipmen era reduce dall'aver vinto, poco tempo prima, il campionato nazionale di football.

Tra gli interpreti, anche Ward Bond e - non accreditato - John Wayne che nei titoli compare anche come costumista per Stepin Fetchit, il primo attore nero che riuscì a diventare milionario

Ward Bond
Ward Bond, all'anagrafe Wardell Edwin Bond (Benkelman, 9 aprile 1903 – Dallas, 5 novembre 1960), è stato un attore statunitense, noto soprattutto per i numerosi ruoli di caratterista nei film western di John Ford.
Caucaso Minore
Il Caucaso Minore (in azero Kiçik Qafqaz Dağları, in georgiano მცირე კავკასიონი?, in russo Малый Кавказ?, talvolta tradotto come "Piccolo Caucaso" o "Caucaso Piccolo") è una delle due principali catene montuose del Caucaso, lunga circa 600 km.

Essa corre parallela a quella del Caucaso Maggiore, a una distanza media di circa 100 km a sud e delimita l'altopiano armeno da nord a nord-est. È connessa al Caucaso Maggiore dai monti Likhi, monti Suram e separata da esso dal bassopiano colchico a occidente e dalla depressione del Kura a est. La vetta più alta è il monte Ararat (5127 m) in Armenia; più a sud, lungo il confine con l'Azerbaigian si erge il monte Gamshasar (3724), facente parte della catena secondaria dei monti Mrav. I confini di Georgia, Armenia, Azerbaigian, Iran, e Turchia corrono attraverso la catena, sebbene le sue creste non sempre li definiscano esattamente.

Likhi
I monti Likhi o Surami sono una catena montuosa che fa parte del Caucaso, situata nella Georgia e collega il Caucaso Maggiore al Caucaso Minore.

La vetta più alta raggiunge i 1926 m. Il passo montano più basso e più importante è il Passo di Surami a circa 949 m di altitudine che collega la Georgia orientale a quella occidentale. Una ferrovia (nel tunnel) corre attraverso il passo, come pure la strada principale Zestaponi-Khashuri.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1935
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1935 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Giorgio Bocchino e Ada Biagini, entrambi alla loro prima affermazione.

Il titolo della spada è andato a Saverio Ragno, alla sua quarta affermazione.

Nella sciabola Aldo Montano ha vinto per la prima volta il titolo nazionale maschile.

Saverio Ragno
Saverio Ragno (Trani, 6 dicembre 1902 – Sacile, 22 aprile 1969) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella spada e nel fioretto. Ha vinto una medaglia d'oro (a Berlino 1936 con Giancarlo Brusati, Giancarlo Cornaggia-Medici, Edoardo Mangiarotti, Alfredo Pezzana, e Franco Riccardi) e tre d'argento nella scherma ai Giochi olimpici.

È il padre di Antonella Ragno ed il suocero di Gianni Lonzi.
Pentax LX
La Pentax LX è una fotocamera reflex monobiettivo, per caricatori in rullini 135, ad ottiche intercambiabili, prodotta in Giappone da Asahi Pentax tra il 1980 e il 2001. Usa un innesto per obiettivi a baionetta K che permette di utilizzare tutte le ottiche Pentax K per il formato Leica 24x36, prodotte dal 1975 in poi; i precedenti obiettivi con innesto a vite M42x1, per lo stesso formato, possono essere utilizzati con un adattatore, perdendo la misurazione esposimetrica a tutta apertura e l'automatismo del diaframma.

Pentax
Pentax è un marchio giapponese di apparecchiature fotografiche; come azienda autonoma esistette dal 1919, anno di fondazione a Tokyo da parte di Kumao Kajiwara, fino al 2007, quando fu rilevata da Hoya Corporation; successivamente fu ceduta a Ricoh, attuale proprietario del marchio Pentax.
La produzione non si limitava alle macchine fotografiche e relativi accessori, ma anche binocoli, lenti e diversi strumenti ottici.
Herford
Herford (in basso tedesco Hiarwede) è una città della Germania di 66.985 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, capoluogo dell'omonimo circondario.

Herford si fregia del titolo di "grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).

Große kreisangehörige Stadt
Portano il titolo Große kreisangehörige Stadt (letteralmente: "Grande città appartenente a un circondario") le città di alcuni Stati federati della Germania che, oltre ai compiti tipici di una città, svolgono anche i compiti delle comunità amministrative della Germania, delle quali non hanno bisogno.
In particolare:

nella Renania Settentrionale-Vestfalia una città diventa "Große kreisangehörige Stadt" quando raggiunge una popolazione di 60 000 abitanti;

nel Brandeburgo quando raggiunge una popolazione di 45 000 abitanti;

nella Renania-Palatinato e nella Turingia talvolta anche con popolazioni inferiori.

Inoltre, nella Renania Settentrionale-Vestfalia e nel Brandeburgo, le città che abbiano raggiunto una popolazione di 25 000 abitanti portano il titolo di Media città di circondario.
Maria José di Braganza
Maria José di Braganza (portoghese: Maria José Joana Eulália Leopoldina Adelaide Isabel Carolina Micaela Rafaela Gabriela Francisca de Assis e de Paula Inês Sofia Joaquina Teresa Benedita Bernardina; Bronnbach, 19 marzo 1857 – Monaco di Baviera, 11 marzo 1943) nata infanta di Portogallo, divenne duchessa in Baviera per matrimonio.

Casato di Wittelsbach
Il Casato dei Wittelsbach (in tedesco: Haus Wittelsbach) è un'antica dinastia bavarese, i cui rami hanno governato territori in tutta la Germania ed in Europa, come gli elettorati di Baviera, del Palatinato, l'Elettorato di Colonia, l'Olanda, la Zelanda, la Svezia (che all'epoca governava anche la Finlandia), la Danimarca, la Norvegia, l'Ungheria, la Boemia e la Grecia. La famiglia ebbe tre dei suoi membri eletti imperatori del Sacro Romano Impero; regnarono sul regno di Baviera, creato nel 1806 e soppresso nel 1918, dopo la sconfitta della Germania nella Prima guerra mondiale. È considerata la più antica dinastia tedesca tuttora esistente e una delle più antiche d'Europa.  Il nome Wittelsbach deriva dall'unione del termine alto-tedesco antico witu, legno o bosco, e bach, ruscello, quindi traducibile in italiano in "ruscello nei pressi del bosco".
Ruslan Chajlov
Ruslan Dilovaršoevič Chajlov (in russo Руслан Диловаршоевич Хайлоев?; in tagico Руслан Хайлоев?, Ruslan Hajloev; Tver', 29 ottobre 2003) è un calciatore tagiko con cittadinanza russa, centrocampista svincolato della nazionale tagika.

Nazionale maschile di calcio del Tagikistan
La nazionale di calcio del Tagikistan (in tagico тими миллии Тоҷикисто?) è la squadra calcistica nazionale del Tagikistan, posta sotto l'egida della Federazione calcistica del Tagikistan ed affiliata all'AFC.

Nata nel 1992 dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica, non si è mai qualificata per il campionato mondiale. Sì è qualificata per la prima volta alla Coppa d'Asia nel 2023, edizione in cui ha raggiunto i quarti di finale. Ha vinto l'edizione 2006 dell'AFC Challenge Cup.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, la posizione più alta occupata dal Tagikistan è il 99º posto del febbraio 2024, mentre la più bassa è il 180º posto del luglio e dell'ottobre 2003. Occupa il 104º posto della graduatoria.
SS Sirius (1837)
La SS Sirius era un battello a vapore con lo scafo in legno e con due ruote ai fianchi costruito nel 1837 per il viaggio Londra - Cork gestito dalla Saint George Steam Packet Company. L'anno successivo la rotta della nave venne cambiata; in questo modo essa si trasformò in un transatlantico. Raggiungendo New York un giorno prima della SS Great Western, la nave fu la prima vincitrice del Nastro Azzurro, anche se questo termine venne utilizzato solo qualche decennio dopo.

Great Western
Il Great Western è stato un piroscafo a pale con quattro alberi. È famosa per essere stata la prima nave a vapore costruita come transatlantico. Fu la più grande nave passeggeri del mondo dal 1837 al 1839.

Prima nave progettata dal brillante ingegnere Isambard Kingdom Brunel, il Great Western fu il modello di partenza per la progettazione di tutti i successivi piroscafi a pale. Detenne il  Nastro Azzurro per 6 anni e operò sulla tratta Bristol-New York fino a quando i suoi proprietari cessarono l'attività. Fu venduta poi alla Royal Mail Steam Packet Company e demolita nel 1856 dopo aver prestato servizio come nave da trasporto truppe durante la guerra di Crimea.
N'Tjikouna
N'Tjikouna è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Sikasso, nella regione omonima.

Il comune è composto da 5 nuclei abitati:

Diamabougou

Diessoni

N'Golola

N'Tjikouna

Yeretebougou

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Piombo e tritolo
Piombo e tritolo (Twelve Chinks and a Woman, conosciuto anche come The Doll's Bad News) è un romanzo giallo di genere hard boiled dello scrittore James Hadley Chase, pubblicato nel 1941. È un seguito del romanzo Niente orchidee per Miss Blandish, avendo come protagonista il detective privato Dave Fenner.

Il romanzo è stato tradotto in tedesco, finlandese, afrikaans, russo, francese e italiano.

James Hadley Chase
James Hadley Chase, pseudonimo di René Lodge Brabazon Raymond (Londra, 24 dicembre 1906 – Corsier-sur-Vevey, 6 febbraio 1985), è stato uno scrittore britannico.
Ha scritto anche con vari pseudonimi tra cui James L. Docherty, Ambrose Grant e Raymond Marshall.

È stato uno dei più noti scrittori di thriller: la sua produzione come Chase, che comprende 90 titoli, gli guadagnò la reputazione di re degli scrittori di thriller in Europa. Fu anche uno degli scrittori di best seller più noti a livello internazionale e una cinquantina dei suoi libri sono stati trasposti in film.
Can't Keep My Hands off You
Can't Keep My Hands off You è un singolo dei Simple Plan, il primo estratto dal loro quarto album in studio Get Your Heart On!, pubblicato il 31 marzo 2011 dalla Atlantic Records.

La canzone vede la partecipazione di Rivers Cuomo, cantante e chitarrista solista degli Weezer. Esiste però una versione registrata senza Cuomo, inserita nella colonna sonora del film Prom - Ballo di fine anno.

Simple Plan
I Simple Plan sono un gruppo musicale pop punk canadese formatosi nel 1999 a Montréal.

Vendendo oltre 7 milioni di copie in tutto il mondo con i primi due album No Pads, No Helmets... Just Balls (2002) e Still Not Getting Any... (2004), la band è diventata una delle band pop punk più popolari degli anni 2000.

Nel 2008 è stato pubblicato l'omonimo Simple Plan, seguito nel 2011 da Get Your Heart On!, anch'essi di discreto successo internazionale. Nel 2016 è stato pubblicato il loro quinto album, Taking One for the Team.

Si sono esibiti ogni anno dal 1999 al 2005, nel 2011, nel 2013, nel 2015 e dal 2017 al 2019 al Vans Warped Tour.

È noto per aver suonato, cantato e composto la nuova sigla di Scooby-Doo
Campionato asiatico 2004 (hockey su pista)
Il Campionato asiatico di hockey su pista 2004 è stata la nona edizione della massima competizione asiatica per le rappresentative di hockey su pista maschili maggiori e fu organizzata dalla CARS. La competizione si svolse dal 12 al 16 giugno 2004 ad Akita in Giappone.

La vittoria finale è andata alla nazionale di Macao che si è aggiudicata il torneo per la quarta volta nella sua storia.

Nazionale maschile di hockey su pista di Macao
La nazionale di hockey su pista di Macao è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta Macao in ambito internazionale.
Attiva dal 1984, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio di Macao.
Al 31 dicembre 2015 occupa il 29º posto nel ranking  FIRS.
Fractale
Fractale (フラクタル?, Furakutaru, lett. "Frattale") è una serie televisiva anime di 11 episodi diretta da Yutaka Yamamoto e prodotta da A-1 Pictures e Ordet. La storia è un concept originale creato da Hiroki Azuma e Yutaka Yamamoto, con la sceneggiatura di Mari Okada. Il progetto è stato annunciato il 27 maggio 2010 dal critico sci-fi Tsunehiro Uno, durante un evento trasmesso in streaming, per poi essere riconfermato sul numero di settembre della rivista Newtype di Kadokawa Shoten.

L'anime ha cominciato la sua messa in onda il 14 gennaio 2011 sull'emittente Fuji TV nel contenitore noitaminA. Prima della sua messa in onda è stato pubblicato da Square Enix un manga, ed è prevista una light novel in uscita a febbraio. Come si evince dalla sigla di apertura, il titolo richiama il frattale di Benoît Mandelbrot.

Mari Okada
Mari Okada (岡田 麿里?, Okada Mari; Chichibu, 1976) è una sceneggiatrice, regista e fumettista giapponese.

Autrice prolifica, è nota per il suo lavoro di scrittura nelle serie animate Black Butler, Ano hana e il lungometraggio Kokoro ga sakebitagatterun da. Nel 2011 ha vinto l'Animation Kobe Award, nella categoria individuale, per la sceneggiatura di Ano hana.
Emmanuelle (film 2024)
Emmanuelle è un film erotico-drammatico del 2024 co-scritto, prodotto e diretto da Audrey Diwan.

Adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Emmanuelle Arsan, è un reboot della serie di film erotici cominciata con Emmanuelle (1974).

Audrey Diwan
Audrey Diwan (Parigi, 1980) è una sceneggiatrice, regista, scrittrice e giornalista francese.

Nel 2021 ha vinto il Leone d'oro alla 78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia col film La scelta di Anne - L'Événement, da lei scritto e diretto.
A Fool and His Money (film 1914)
A Fool and His Money è un cortometraggio muto del 1914 scritto, diretto e interpretato da Phillips Smalley e Lois Weber. Prodotto dalla Rex Motion Picture Company e distribuito dalla Universal Film Manufacturing Company, tra gli altri attori appaiono i nomi di Rupert Julian, Ella Hall, Harry C. Browne e [Joseph Singleton.

Lois Weber
Lois Weber (Allegheny, 13 giugno 1879 – Hollywood, 13 novembre 1939) è stata una regista, attrice e sceneggiatrice statunitense. 
È ricordata per essere stata la prima regista americana a girare un lungometraggio, la prima a girare film sonori e la prima donna a essere ammessa alla Motion Picture Directors Association. È considerata, con David Wark Griffith e Cecil B. DeMille una delle grandi creatrici del cinema del suo tempo.
Patriarcato di Peć
Il patriarcato di Peć fu un patriarcato ortodosso autocefalo, corrispondente alla Chiesa serba (già riconosciuta nel 1219 da Costantinopoli come arcivescovato autonomo), esistito dal 1346 al 1463 e poi nuovamente dal 1557 al 1766.

Fondato nel 1346 da Stefano Uroš IV Dušan ai fini della propria legittimazione quale imperatore "dei Serbi e dei Greci", ebbe sede nel monastero patriarcale di Peć (nell'odierna regione separatista del Kosovo) e fu precursore della moderna Chiesa ortodossa serba, il cui primate detiene tuttora il titolo di "arcivescovo di Peć".

Chiesa ortodossa serba
La Chiesa оrtodossa serba (in serbo Српска православна црква?, Srpska pravoslavna crkva; СПЦ / SPC) è una delle giurisdizioni canoniche autocefale della Chiesa ortodossa: tra queste è la sesta per importanza dopo quelle di Costantinopoli, Alessandria, Antiochia, Gerusalemme e Mosca. Sotto la sua giurisdizione ricadono i fedeli che vivono in Serbia, Montenegro, Bosnia ed Erzegovina, Repubblica di Kosovo e Metochìa, Macedonia e Croazia. La Chiesa serba è organizzata gerarchicamente: al vertice (ma con un primato esclusivamente d'onore) c'è il Patriarca dei Serbi che è anche Arcivescovo di Peć e Metropolita di Belgrado e Karlovci. Accanto al Patriarca serbo ci sono gli Eparchi, ossia i Vescovi, che governano ciascuno una Diocesi (Eparchia, Епархијa).
Ferdinand Dutert
Charles Louis Ferdinand Dutert (Douai, 21 ottobre 1845 – Parigi, 12 febbraio 1906) è stato un architetto francese il cui contributo più celebre all'architettura francese fu la progettazione della Galerie des Machines all'Esposizione universale di Parigi del 1889.

Victor Contamin
Victor Contamin (Parigi, 1840 – 1893) è stato un ingegnere francese, esperto della resistenza di materiali come il ferro e l'acciaio.
È noto per la Galerie des machine dell'Exposition Universelle del 1899 a Parigi. Aprì anche la strada all'uso del cemento armato.