hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qazaqstan Superkubogy 2016
La Qazaqstan Superkubogy 2016 è stata la 9ª edizione della Supercoppa kazaka.

La partita si è disputata a Astana allo stadio Astana Arena tra Astana, vincitore del campionato e Qayrat, vincitore della coppa.

A conquistare il trofeo è stato il Qayrat per 5-4 ai tiri di rigore dopo lo 0-0 dei Tempi supplementari. Per la squadra di Almaty è il primo titolo.

Qazaqstan Kubogy 2015
La Qazaqstan Kubogy 2015 è stata la 24ª edizione della Coppa del Kazakistan. Il torneo è iniziato il 29 marzo 2015 e si è concluso il 21 novembre 2015 con la finale. Il vincitore si qualificherà per il primo turno di qualificazione per l'Europa League 2016-2017. Il Qayrat ha vinto il torneo per la seconda consecutiva.

Al torneo partecipano 25 squadre: le 12 partecipanti alla Prem'er Ligasy e 13 partecipanti alla Birinşi Lïga.
Mike Leavitt
Michael Okerlund Leavitt, detto Mike (Cedar City, 11 febbraio 1951), è un politico statunitense, Segretario della salute e dei servizi umani e amministratore dell'Environmental Protection Agency sotto la presidenza Bush e in precedenza governatore dello Utah dal 1993 al 2003.

Segretario della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America
Il segretario della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America (in inglese United States Secretary of Health and Human Services) è un membro del gabinetto del presidente degli Stati Uniti d'America ed è il capo del Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America.

Fino al 1979 veniva denominato "segretario della salute, dell'istruzione e del benessere", finché non fu creato il nuovo Dipartimento dell'istruzione.
Calcomedusa
Calcomedusa (in lingua greca Χαλκομέδουσα) è un personaggio della mitologia greca, secondo fonti omeriche fu sposa di Arcesio o Arcisio, madre di Laerte (argonauta e padre di Ulisse).

Calcomedusa risulta quindi essere nonna paterna di Ulisse e bisnonna di Telemaco.

Il suo nome, formato dal sostantivo χαλκος, "bronzo", e dal participio µέδουσα, voce del verbo µέδοµαι, "governare", significa "colei che governa con il bronzo".

Ulisse
Ulisse (dal latino Ulixēs, -is) o Odisseo  (in greco antico Ὀδυσσεύς?), re di Itaca, figlio di Laerte, è uno degli eroi achei descritti da Omero nell'Iliade e nell'Odissea, che lo vede come protagonista e dal quale prende il nome. Uomo di grande astuzia e intelligenza, è frequentemente in contrasto con gli dèi (come Poseidone, la cui ira fu la causa di molte delle sue peripezie) ed i suoi stratagemmi per vincere i propri nemici o scampare a grandi pericoli sono divenuti celebri.

Centrale nella cultura occidentale, la figura di Ulisse esprime il desiderio umano della scoperta e della ricerca dell'ignoto, unitamente all'affermazione dell'ingegno e della ragione umana contro le forze ineluttabili del fato e degli dèi.
Agostino Viela Ezcurdia
Agostino Viela Ezcurdia C.M.F., in spagnolo Agustín Viela Ezcurdia (Oteiza de la Solana, 4 aprile 1914 – Barbastro, 15 agosto 1936), è stato un religioso spagnolo, martirizzato a Barbastro durante la Guerra civile spagnola e venerato come beato dalla Chiesa cattolica.

Missionari figli del Cuore Immacolato di Maria
I Missionari figli del Cuore Immacolato di Maria (in latino Congregatio Missionariorum Filiorum Immaculati Cordis B.M.V.) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti comunemente Claretiani, pospongono al loro nome la sigla C.M.F. (Cordis Mariae Filius).
Maria Teresa d'Asburgo-Lorena (arciduchessa di Teschen)
Maria Teresa d'Asburgo-Lorena (in tedesco: Maria Theresia Antoinette Immakulata Josepha Ferninanda Leopoldine Franziska Caroline Isabelle Januaria Aloysia Christine Anne; Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, 18 settembre 1862 – Żywiec, 10 maggio 1933) era un membro della casa d'Asburgo, nata arciduchessa d'Austria e principessa d'Ungheria, Boemia e Toscana; divenne duchessa di Teschen per matrimonio.

Arciduca
Arciduca (femminile: Arciduchessa) (tedesco: Erzherzog, femminile: Erzherzogin) è un titolo nobiliare portato dai sovrani Asburgo dell'Arciducato d'Austria e, successivamente, da tutti i membri della dinastia. Denota un rango all'interno del Sacro Romano Impero al di sotto di quello di re e al di sopra di quello di duca.

Il territorio governato da un arciduca o una arciduchessa è chiamato arciducato.
Antenna J-pole
L'antenna J-pole, nota anche con il nome antenna a J, è un'antenna trasmittente omnidirezionale verticale utilizzata nelle bande di frequenza delle onde corte. È stata inventata da Hans Beggerow nel 1909 per essere utilizzata nei dirigibili Zeppelin. Trainata dietro il sommergibile, è costituita da un singolo radiatore a filo lungo mezza lunghezza d'onda, in serie con uno stub risonante per l'accordatura, ottenuto con una linea di trasmissione parallela da un quarto d'onda, il quale adatta l'impedenza dell'antenna alla linea di alimentazione. Dal 1936 questa antenna iniziò ad essere utilizzata per trasmettitori terrestri con l'elemento radiante e la sezione di accordatura montati verticalmente, conferendo ad essa la forma della lettera "J" e dal 1943 assunse il nome di antenna a J. Quando la sezione radiante da mezz'onda viene montata orizzontalmente, ad angolo retto con lo stub per l'adattamento di impedenza da un quarto d'onda, tale variante è solitamente chiamata antenna Zepp.

Adattamento di impedenza
In elettronica, l'adattamento d'impedenza è la tecnica utilizzata per far coincidere i valori d'impedenza di un generatore (di tensione o di corrente) e di un utilizzatore al fine di raggiungere la condizione di massimo trasferimento di potenza.
Braulidae
I Braulidi, nome scientifico Braulidae Egger, 1853 (1846), sono una piccola ed enigmatica famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae), rappresentata da sette specie commensali delle api, spesso impropriamente citate come parassite.

La specie più rappresentativa, Braula coeca è virtualmente cosmopolita, le altre hanno invece areali circoscritti o sono confuse facilmente con Braula coeca. Il nome della famiglia fa in genere riferimento alla B. coeca, al punto che alcune fonti considerano erroneamente la famiglia come monotipica.

Commensalismo
Il commensalismo è un'interazione biologica interspecifica (tra due specie diverse) in cui una specie trae un vantaggio dalla relazione, mentre l'altra non trae né benefici ne svantaggi.

Il commensalismo è un'interazione non obbligatoria fra due esseri viventi in cui in genere uno approfitta del nutrimento o degli scarti dell'altro senza procurare sofferenza o disturbo. Un organismo tra i due trae dei benefici dall'altro e l'altro non è né danneggiato né aiutato. Altri autori ritengono il commensalismo la condivisione dei medesimi spazi ambientali in cui cibarsi, anche dello stesso alimento, senza procurare danno o ridurre le possibilità nutrizionali dell'altra specie. Un tipico esempio può essere quello della mucca e della capra, che si cibano di erba,  entrambe utilizzando il medesimo prato o spazio.
Carlo Spatocco
Carlo Spatocco (Chieti, 31 maggio 1883 – Kuźnica Żelichowska, 28 gennaio 1945) è stato un generale italiano, che durante la seconda guerra mondiale fu comandante della 63ª Divisione fanteria "Cirene", e poi del XXI e del IV Corpo d'armata. Preso prigioniero in Albania dopo la proclamazione dell'armistizio dell'8 settembre 1943 fu deportato in Polonia e rinchiuso nell'Offizierlager 64/Z di Schokken. Nel gennaio del 1945 venne evacuato da Shokken insieme a numerosi alti ufficiali italiani in seguito all'avanzata dell'Armata Rossa sulla Vistola, e fu trucidato a Kuźnica Żelichowska il 28 gennaio 1945 da un milite delle SS.

Skoki
Skoki è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Wągrowiec, nel voivodato della Grande Polonia.Ricopre una superficie di 198,52 km² e nel 2004 contava 8 681 abitanti.

È stata fondata nel 1367. Nel XIX secolo è divenuta un centro importante nel campo della tessitura.

Un tempo conosciuta con il nome di Schokken, fu sede di un sotto-campo di concentramento nazista, noto come Kriegsgefangenen Offizierlager 64/Z, in cui fu internato dal settembre 1943 al gennaio 1945 anche il Generale di Brigata italiano Alberto Trionfi, ucciso poi dai nazisti a Kuźnica Żelichowska durante una marcia della morte.
Khieu Samphan
Khieu Samphan (Romduol, 28 luglio 1931) è un politico e rivoluzionario cambogiano, dirigente della Kampuchea Democratica, di cui fu capo di Stato dal 1976 al 1979.
È di etnia sino-khmer.

Nel 2022 è stato definitivamente condannato all’ergastolo per crimini contro l’umanità, genocidio e violazione delle Convenzioni di Ginevra.

Crimine contro l'umanità
In giurisprudenza, la locuzione crimine contro l'umanità definisce le azioni criminali che riguardano violenze ed abusi contro popoli o parte di popoli, o che comunque siano percepite, per la loro capacità di suscitare generale riprovazione, come perpetrate in danno dell'intera umanità. I crimini contro l'umanità sono in genere distinti dai crimini di guerra e talvolta anche dal genocidio; non tutti gli ordinamenti giuridici prevedono direttamente figure di crimini contro l'umanità, mentre alcuni le prevedono indirettamente, in forma recettizia di trattati internazionali.
Stazione di Firenze Cascine
La stazione di Firenze Cascine è una stazione ferroviaria senza traffico di Firenze, posta sulla linea per Pisa; dal 2017 è in uso come posto di movimento. La struttura fa parte del cosiddetto nodo ferroviario di Firenze.

Ferrovia Leopolda
La ferrovia Leopolda è una linea ferroviaria italiana che collega le città toscane di Firenze, Pisa e Livorno passando per Empoli, San Miniato e Pontedera.

L'infrastruttura e gli impianti ferroviari sono gestiti da Rete Ferroviaria Italiana che la qualifica come linea fondamentale.

È una delle ferrovie più antiche d'Italia: la prima tratta, tra Pontedera ed Empoli, fu la sesta linea a essere aperta al servizio pubblico e la terza per progettazione.
Athens Grand Prix Tsiklitiria 2007
L'Athens Grand Prix Tsiklitiria 2007 è un meeting di atletica leggera svoltosi il 2 luglio 2007 ad Atene, in Grecia, facente parte del circuito World Athletics Tour, di cui rappresenta l'undicesimo appuntamento stagionale. La competizione si è svolta allo Stadio olimpico Spyros Louīs, dove si sono tenute le gare di atletica dei Giochi olimpici del 2004.

IAAF World Athletics Tour 2007
Lo IAAF World Athletics Tour 2007 è stato il contenitore della Federazione Internazionale di Atletica leggera entro il quale si sono svolti i più importanti e prestigiosi meeting al mondo. Nel 2007 fu composto da 24 appuntamenti nei 5 continenti. La prima tappa si svolse il 2 marzo scorso a Melbourne, in Australia e il tour si concluse a metà settembre con la prova di Berlino.
Harta Berdarah
Harta Berdarah ([harˈta bərˈdarah]; lett. "Tesoro insanguinato") è un film d'azione in bianco e nero del 1940 diretto in coppia da R Hu e Rd Ariffien.

Realizzato nelle Indie orientali olandesi, venne prodotto da Ang Hock Liem per la sua Union Films e interpretato da Zonder e Soelastri. La storia, scritta da Saeroen, è incentrata su di un giovane che tenta di convincere un avaro hadji a essere più caritatevole col prossimo, innamorandosi nel frattempo della figlia.

Distribuita durante la festa islamica della ʿīd al-fiṭr, la pellicola venne pubblicizzata come un «magnifico successo d'azione indonesiana» e, per assicurarsi un cospicuo numero di spettatori, vennero sottolineate le abilità di silat di Zonder e la fama di cantante kroncong di Soelastri. Accolta molto bene dalla critica (che ne lodò la sceneggiatura e le sequenze d'azione) e proiettata con certezza fino al 1944, ora è considerata perduta, come tutte le altre produzioni della Union Films.

Film perduto
Un film perduto è un'opera cinematografica su pellicola (sia essa lungometraggio che cortometraggio) di cui non esiste più alcuna copia (per deterioramento, smarrimento o distruzione) né negli archivi delle case di produzione né in collezioni private.
In svariati casi, di tali film rimangono – quali testimonianze – isolati spezzoni fotografici, riprese fotografiche di scena, locandine o manifesti.
In rare occasioni copie di film considerati perduti tornano alla luce e, se possibile, restaurate: è il caso, per esempio, di Too Much Johnson, film muto di Orson Welles, girato nel 1938, ritenuto perso in un magazzino incendiato in Spagna nel 1971 e ritrovato in Italia nel 2008.
Sidi Abdallah Al Khayat
Sidi Abdallah Al Khayat  (in arabo سيدي عبد الله الخياط‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella prefettura di Meknès, regione di Fès-Meknès. Conta una popolazione di 11 227 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Mordecai Roshwald
Mordecai Marceli Roshwald (Drohobyč, 26 maggio 1921 – Silver Spring, 19 marzo 2015) è stato uno scrittore e autore di fantascienza statunitense d'origine ucraina, ricordato soprattutto per le sue opere fantascientifiche tradotte in più lingue.

Silver Spring (Maryland)
Silver Spring è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella contea di Montgomery, nello stato del Maryland. Silver Spring è la sede e il quartier generale della Chiesa Cristiana Avventista del Settimo Giorno e della Food and Drug Administration. È anche la sede di Hope Channel e Adventist World Radio, rete televisiva e radio ufficiali della Chiesa.
Jaro
Jaro – municipalità di quarta classe nella Provincia di Leyte, Filippine

Jaro – distretto della città indipendente altamente urbanizzata (HUC) di Iloilo, nelle Filippine

Arcidiocesi di Jaro – arcidiocesi comprendente le province filippine di Iloilo e di Guimaras

Jaro – antica divinità slava

Pedro Jaro – ex calciatore spagnolo

Jaro – squadra di calcio con sede a Jakobstad, in Finlandia

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Pat Schafhauser
Pat Schafhauser (Saint Paul, 27 luglio 1971) è un ex hockeista su ghiaccio statunitense con cittadinanza svizzera professionista che giocava nel ruolo di difensore. Giocava nel campionato svizzero, dapprima vestendo la maglia dello Zugo e successivamente del Lugano.

Eissportverein Zug
Gli EV Zug sono una squadra di hockey su ghiaccio svizzera, fondata nel 1967 con sede a Zugo. Attualmente la squadra milita nel massimo campionato svizzero, la National League. Il presidente della squadra è Roland Staerkle, mentre l'allenatore è Dan Tangnes.
Il cacciatore (serie televisiva 2018)
Il cacciatore è una serie televisiva italiana, ideata da Marcello Izzo, Silvia Ebreul e Alfonso Sabella, diretta da Stefano Lodovichi, Davide Marengo e Fabio Paladini e trasmessa su Rai 2 dal 14 marzo 2018 al 10 novembre 2021.

La serie è ispirata alla vera storia del magistrato Alfonso Sabella (che nella finzione diventa Saverio Barone), membro del pool antimafia di Palermo dei primi anni novanta, subito dopo le stragi di Capaci e via D'Amelio. Le vicende sono tratte dal suo romanzo autobiografico Cacciatore di mafiosi, edito da Mondadori.

Strage di Capaci
La strage di Capaci fu un attentato di stampo terroristico-mafioso compiuto sabato 23 maggio 1992 (sul territorio di Isola delle Femmine) con una carica composta da tritolo, RDX e nitrato d'ammonio con potenza pari a 300 kg di tritolo, per uccidere Giovanni Falcone. Gli attentatori fecero esplodere un tratto dell'autostrada A29, alle ore 17:58, mentre vi transitava sopra il corteo della scorta con a bordo il giudice, la moglie e gli agenti di Polizia, sistemati in tre Fiat Croma blindate. Oltre al giudice, morirono altre quattro persone: la moglie Francesca Morvillo e gli agenti della scorta Vito Schifani, Rocco Dicillo e Antonio Montinaro. Vi furono ventitré feriti, fra i quali gli agenti Paolo Capuzza, Angelo Corbo, Gaspare Cervello e l'autista giudiziario Giuseppe Costanza.
Paramaribo
Paramaribo (spesso abbreviata in Parbo) è la capitale del Suriname, nonché la sede amministrativa dell'omonimo distretto.

Il centro storico della città nel 2002 è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità per la caratteristica "fusione dell'architettura olandese con tecniche e materiali locali".

Distretto di Paramaribo
Il distretto di Paramaribo è il più piccolo dei dieci distretti del Suriname e la più grande agglomerazione urbana del paese con 236 065 abitanti al censimento 2012.

A nord è delimitato dall'estuario del fiume Suriname e si affaccia sull'Oceano Atlantico.
Fabrizio Schembri
Fabrizio Schembri (Saronno, 27 gennaio 1981) è un triplista italiano, vincitore negli Europei a squadre di Stoccolma 2011 (unica vittoria italiana in quell'edizione della rassegna continentale) e nei Giochi del Mediterraneo a Pescara 2009; ha vinto due volte il bronzo ai Giochi mondiali militari di Catania 2003 ed Hyderabad 2007, bronzo anche nella Coppa Europa di Annecy 2008, negli Europei a squadre di Leiria 2009 e nei Giochi del Mediterraneo di Mersin 2013; inoltre è stato finalista sia ai Mondiali di Mosca 2013 che in tre edizioni degli Europei (Barcellona 2010, Helsinki 2012 e Zurigo 2014) e pure agli Europei indoor di Parigi 2011; è l’attuale campione italiano assoluto in carica nel salto triplo ed in carriera ha vinto 9 titoli assoluti (cinque outdoor, compreso uno nel lungo, e quattro al coperto). Migliore amico di Fabio Naldi.

Campionati europei di atletica leggera 2012
I XXI campionati europei di atletica leggera si sono tenuti a Helsinki, in Finlandia, dal 27 giugno al 1º luglio 2012 all'Olympiastadion. La capitale finlandese ha ospitato la manifestazione per la terza volta, dopo le edizioni del 1971 e del 1994.

La scelta di cadenzare i campionati europei, per la prima volta dal 1934, ogni due anni e non più ogni quattro, ha fatto sì che nel 2012 i campionati europei coincidessero con l'anno olimpico. In particolare il programma dell'atletica leggera dei Giochi olimpici di Londra 2012 ha avuto inizio il 3 agosto e cioè solo un mese dopo la chiusura di quello dei campionati europei.

È stata comunque un'edizione ridotta, in quanto non sono state disputate infatti ben 5 gare, quelle di marcia e le maratone, sia in campo femminile che in campo maschile, questo perché non sarebbe stato possibile per nessun atleta che disputa competizioni sulle lunghe distanze, disputare due competizioni in un tempo così ravvicinato.
Arti marziali coreane
Le arti marziali coreane (무술 o 무예?, 武術 o 武藝?, musul o muyeLR) sono le arti marziali che hanno avuto origine in Corea. Alcune arti marziali coreane maggiormente famose sono:Hapkido, Kyuk Too Ki, Hwa Rang Do, Hwal Moo Do, Kuk Sool Won, Ssirŭm e soprattutto i vari stili del Taekwondo. C'è stata una rinascita delle arti di spada coreana come pure del combattimento con il coltello e tiro con l'arco. In tempi moderni, le arti marziali coreane vengono praticate in tutto il Mondo.

Kyuk Too Ki
Il Kyuk Too Ki (in sudcoreano 격투기), noto anche come Kyek Too Ki o Korean Kickboxing, è uno sport da combattimento sudcoreano uno contro uno.

Il Kyuk Too Ki è stato creato nel 1995 dal campione sudcoreano di kickboxing Jung Yong Han fondendo le tecniche di gambe del Taekwondo, le tecniche di gomito e ginocchia della Muay Thai e le tencniche di pugno del Kyokushinkai.

Successivamente, in ambito non competitivo, sono state introdotte anche tecniche di proiezioni e di lotta a terra.

Tradizionalmente il combattimento si svolge all'interno in un ring e l'incontro è diretto da un arbitro ed è valutato da sei giudici. Tutte le tecniche sono autorizzate: si può persino colpire l'avversario a terra.

Le riprese sono generalmente composte da cinque round intervallate da riposi di un minuto. L'attrezzatura è sommaria: pantaloncini da pugilato, guantoni, conchiglia di protezione ai genitali, paradenti.
Distretto di Nawalpur
Il distretto di Nawalpur è un distretto del Nepal, in seguito alla riforma costituzionale del 2015 fa parte della provincia di Gandaki.

Il capoluogo è Kawasoti.
Il distretto è stato costituito nel 2015 quando, con l'entrata in vigore della nuova costituzione è stato abrogato il distretto di Nawalparasi il cui territorio è stato diviso tra i nuovi distretti di Nawalpur e Parasi.

Distretti del Nepal
I distretti del Nepal (in lingua nepalese: जिल्ला, jillā) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e ammontano a 77; ciascuno di essi si suddivide a sua volta in municipalità cittadine o rurali.
Nicola Perrotti
Nicola Perrotti (Penne, 22 dicembre 1897 – Roma, 7 settembre 1970) è stato uno psicoanalista e politico italiano.

Uno dei pionieri della psicoanalisi in Italia, dal 1945 contribuì a diffondere nella cultura italiana le teorie freudiane e l'interesse per la psicopatologia quotidiana. Autorità riconosciuta in Italia e all'estero per il suo contributo alle teorie psicoanalitiche, si affermò come uno degli intellettuali più originali del secondo dopoguerra.

Attivo in politica già dagli anni 1920, militò nel Partito Socialista Italiano, venendo arrestato e a lungo sorvegliato durante la dittatura fascista. Fu uno degli artefici della ricostituzione in clandestinità del PSI dal 1941 e venne nominato deputato della Consulta nazionale. Sotto i primi cinque governi di Alcide De Gasperi fu Alto commissario per l'igiene e la sanità pubblica, venendo poi eletto deputato della Repubblica nel 1948.

Consulta nazionale
La Consulta nazionale fu un'assemblea consultiva del Regno d'Italia, di natura provvisoria e non elettiva, istituita dopo la fine della seconda guerra mondiale allo scopo di sostituire il Parlamento del Regno d'Italia fino a quando non fossero state tenute regolari elezioni politiche.

La prima riunione si tenne il 25 settembre 1945 (convocata dal governo di Ferruccio Parri) e fece le veci del Parlamento fino alle elezioni nazionali del 2 giugno 1946, quando vennero eletti i membri dell'Assemblea Costituente. L'istituzione si inserisce nel contesto del periodo costituzionale transitorio.
Incidente di Sütçü İmam
L'incidente di Sütçü İmam (in turco Sütçü İmam olayı) noto anche come incidente di Uzun Oluk (Uzun Oluk olayı è un termine usato nella moderna storiografia turca per riferirsi alla prima presunta azione armata contro le forze di occupazione francesi a Marash, l'odierna città di Kahramanmaraş, in Turchia) il 31 ottobre 1919. Come tale, l'evento è considerato tra gli storici turchi come l'inizio della battaglia di Marash.

Troupes coloniales
Le Troupes coloniales (Truppe coloniali) o anche Armée coloniale (Armata coloniale), furono le forze militari dell'impero coloniale francese dal 1900 al 1961. Dal 1822 al 1900 queste truppe furono designate Troupes de marine ("Truppe di marina" o semplicemente "Marines") e nel 1961 ripresero questo nome. Vennero reclutati dalla Francia o dai coloni francesi e dalle popolazioni indigene dell'impero. Questa forza svolse un ruolo sostanziale nella conquista dell'impero, nella prima guerra mondiale, nella seconda guerra mondiale, nella guerra d'Indocina e nella guerra d'Algeria.