hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artëm Jarčuk
Artёm Nikolaevič Jarčuk (in russo Артём Николаевич Ярчук?, traslitterazione anglosassone Artem Nikolayevich Yarchuk; Jaroslavl', 3 maggio 1990 – Jaroslavl', 7 settembre 2011) è stato un hockeista su ghiaccio russo, scomparso nell'incidente aereo che ha coinvolto la Lokomotiv Jaroslavl', squadra della Kontinental Hockey League.

Lokomotiv Jaroslavl'
Il Lokomotiv Jaroslavl' (in russo Локомотив Яросла́вль Lokomotiv Yaroslávlʹ) è una squadra professionista russa di hockey su ghiaccio della città di Jaroslavl' che milita nella Kontinental Hockey League (KHL). Il nome della squadra deriva dal suo proprietario, le Ferrovie russe, l'operatore ferroviario nazionale..
Joseph Leopold Auenbrugger
Joseph Leopold Auenbrugger (Graz, 19 novembre 1722 – Vienna, 18 maggio 1809) è stato un medico austriaco.
È considerato il padre della semeiotica percussoria delle malattie acute e croniche del torace.

Graz
Graz (in sloveno Gradec, in ungherese Grác) è il capoluogo del Land della Stiria in Austria. È la seconda città austriaca per numero di abitanti, al censimento 2025 erano 305 314. È sede di 6 università con circa 60 000 studenti. Il centro cittadino è uno dei meglio conservati dell'Europa centrale e grazie a ciò nel 1999 Graz venne aggiunta all'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. È stata anche capitale europea della cultura nel 2003.
Will Levis
Will Levis (Newton, 27 giugno 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per i Tennessee Titans della National Football League (NFL). Al college giocò con Penn State e Kentucky.

Tennessee Titans
I Tennessee Titans sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Nashville, nel Tennessee. Competono nella South Division della American Football Conference.

Nacquero come Houston Oilers, tra i club fondatori della American Football League, nella quale disputarono la loro prima stagione. Gli Oilers vinsero le prime due edizioni della AFL, per poi confluire nella AFC a seguito della fusione AFL-NFL del 1970. Nel 1997 la franchigia venne spostata da Houston a Memphis, nel Tennessee, per poi trasferirsi a Nashville nel 1998. In questi due anni la denominazione della franchigia fu Tennessee Oilers, per poi acquisire il nome attuale a partire dalla stagione 1999, anno in cui arrivò alla prima finale di Super Bowl della sua storia persa contro i St. Louis Rams.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Titans è di circa 4,9 miliardi di dollari, ventitreesimi tra le franchigie della NFL.
Internet chess server
Internet Chess Server (ICS) è stato il primo server di scacchi che permetteva ad utenti remoti di giocare a scacchi, dialogare e visualizzare partite sulla scacchiera per mezzo di Internet. Il server permetteva di connettere i giocatori attraverso una varietà di client di scacchi grafici situati sul computer di ciascun utente. Il protocollo di rete utilizzato era derivato da telnet. Venne rinominato Internet Chess Club quando i creatori del progetto decisero di farne un sito a pagamento.

Telnet
In informatica e telecomunicazioni Telnet (TErminaL NETwork, Terminale di rete) è un protocollo di rete, utilizzato tramite interfaccia a riga di comando per fornire all'utente sessioni di login remoto. I documenti IETF STD 8 (RFC 854 e 855) affermano: "L'obiettivo del protocollo Telnet è fornire un supporto per le comunicazioni sufficientemente generalizzato, bidirezionale ed orientato ai byte (otto bit)".

Per estensione, Telnet è anche il nome del programma che l'utente può usare per avviare una sessione Telnet ad un host remoto; il programma implementa la parte client del protocollo. I client Telnet sono stati resi disponibili sulla maggior parte dei sistemi informatici per molti anni e su qualsiasi tipo di computer.
Rio freddo
Rio freddo, antico nome del torrente Terzolle di Firenze

Riofreddo – comune della Città metropolitana di Roma Capitale

Riofreddo – frazione di Tarvisio in provincia di Udine

Riofreddo – frazione di Visso in provincia di Macerata

Riofreddo – località della frazione di Alfero del comune di Verghereto in provincia di Forlì

Rifreddo – comune della provincia di Cuneo

Riofreddo – borgata del comune di Murialdo in provincia di Savona

Tarvisio
Tarvisio (Tarvis in friulano e in tedesco, Trbiž in sloveno) è un comune italiano di 3 864 abitanti in Friuli-Venezia Giulia, il comune più orientale e più esteso della ex-provincia di Udine.
È l'unico comune che era ed è rimasto di confine con la Slovenia a cavallo della seconda guerra mondiale.
Joachim-Jean-Xavier d'Isoard
Joachim-Jean-Xavier d'Isoard (Aix-en-Provence, 23 ottobre 1766 – Parigi, 7 ottobre 1839) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico francese.
Fu nominato cardinale della Chiesa cattolica da papa Leone XII.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence (pronuncia /ɛk.sɑ̃.pʁɔ.vɑ̃s/, chiamata anche in italiano: Acqui di Provenza, in provenzale: Ais de Provença secondo la norma classica o Ais de Prouvènço secondo la norma mistraliana) è una città del sud della Francia situata nel dipartimento delle Bocche del Rodano, nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura. Aix-en-Provence è chiamata la "Città delle mille fontane".
I trasfigurati
I trasfigurati è un romanzo di fantascienza dello scrittore inglese John Wyndham, edito nel Regno Unito nel 1955 con il titolo originale The Chrysalids, anche conosciuto con il titolo dell'edizione statunitense Re-Birth.

Il volume fu pubblicato in Italia l'11 aprile 1957 nella collana di fantascienza Urania (numero 149) ed ivi ripubblicato come ristampa, il 6 novembre 1966 (numero 448). È stato inserito all'interno dell'antologia Mutanti e mutazioni, composta unicamente da romanzi e racconti di Wyndham, pubblicata in Biblioteca di Urania nel settembre 1980.

Biblioteca di Urania
Biblioteca di Urania è stata una collana editoriale di fantascienza pubblicata da Arnoldo Mondadori Editore a cadenza approssimativamente semestrale nell'arco di cinque anni, fra il marzo 1978 e il giugno 1983, per un totale di dodici uscite. Rappresentò una collana complementare (in gergo "figlia") della più famosa Urania e venne distribuita come supplemento o ai numeri di Urania stessa o a quelli della pubblicazione parallela I Classici di Fantascienza (poi rinominata Urania Classici).
Fons Vitae (Avicebron)
Fons Vitae è un dialogo filosofico neoplatonico scritto da Avicebron filosofo e teologo ebreo-spagnolo di al-Andalus.

In origine scritto in arabo con il titolo Yanbu' al-Hayat (arabo: ينبوع الحياة), fu poi tradotto in ebraico da Samuel ben Judah ibn Tibbon: (מקור חיים, lett. "Fonte della vita") (cfr Salmi 36,10).

Neoplatonismo
Il neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che venne data in età ellenistica, e che riassume in sé diversi altri elementi della filosofia greca, diventando la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo d.C.

Sorto in età imperiale romana, il neoplatonismo andrà poi ad influenzare soprattutto la filosofia occidentale, sia cristiana che moderna, distinguendosi dal platonismo di marca bizantina, rimasto ancorato a una lettura tradizionale di Platone.
Giuseppe Di Brocchetti
Giuseppe Di Brocchetti, Barone (1772 – Napoli, 15 gennaio 1845), è stato un generale e politico italiano, che dal 1836 al 1845 ricoprì l'incarico di Ministro di Guerra e Marina del Regno delle Due Sicilie sotto i governi di Carlo Avarna di Gualtieri, Girolamo Ruffo e Giuseppe Ceva Grimaldi Pisanelli di Pietracatella.

Giuseppe Ceva Grimaldi Pisanelli di Pietracatella
Giuseppe Ceva Grimaldi Pisanelli, marchese di Pietracatella, duca delle Pesche (Napoli, 8 settembre 1777 – Napoli, 21 maggio 1862), è stato un politico, scrittore, e archivista italiano, primo sovrintendente generale degli archivi del Regno delle Due Sicilie e primo ministro del Regno delle Due Sicilie.
Catch the Rainbow - A Tribute to Rainbow
Catch the Rainbow - A Tribute to Rainbow è un disco di cover dell'omonima band dei Rainbow; il disco è frutto della collaborazione di noti nomi del panorama hard rock degli anni '90, ed è prodotto dall'allora batterista degli Helloween, Uli Kusch.

L'album contiene 11 brani e vede alternarsi alla voce Henne Basse (Brainstorm), Andi Deris (Helloween) e Ralf Scheepers (Primal Fear); alla sezione strumentale fanno capolino nomi altrettanto celebri del settore: Henjo Richter (Gamma Ray), Uwe Wessel (ex-Gamma Ray), Jens Becker (Grave Digger), Roland Grapow e Axel Mackenrott (dei Masterplan), Markus Großkopf e Michael Weikath (degli Helloween).

Roland Grapow
Roland Grapow (Amburgo, 30 agosto 1959) è un chitarrista tedesco, famoso soprattutto per i suoi 12 anni di permanenza negli Helloween, nei quali rimpiazzò Kai Hansen, che ne fu chitarrista fino al 1988.
Dina Proničeva
Dina Myronivna Proničeva, anche detta Vera (in ucraino Діна Миронівна Пронічева?; Černihiv, 7 gennaio 1911 – Kiev, 1977), è stata un'attrice ucraina ebrea del teatro delle marionette di Kiev, veterana della 37ª Armata Sovietica, addestrata alle comunicazioni militari e sopravvissuta al massacro di Babij Jar del 1941, collaborò anche con le forze di occupazione tedesche.

Černihiv
Černihiv (in ucraino Чернігів? ; in russo Чернигов?, Černigov) è una città dell'Ucraina settentrionale ed ospita l'amministrazione dell'omonima oblast' e dell'omonimo distretto. Nel 2022 aveva una popolazione di 282 747 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020, Černihiv era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo rispetto al distretto di Černihiv, anche se ne costituiva il centro amministrativo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a cinque il numero dei distretti dell'oblast' di Černihiv, Černihiv è entrata a far parte del distretto di Černihiv.
Dipartimento dell'Ems Occidentale
Dipartimento dell'Ems Occidentale era il nome di un dipartimento del Primo Impero francese, situato negli attuali Paesi Bassi e Germania. Il nome era dovuto al fatto che si affacciava sulla riva occidentale del tratto terminale del fiume Ems.

Fu creato il 1º gennaio 1811, in seguito all'annessione del Regno d'Olanda da parte della Francia; il capoluogo era Groninga.

Fu suddiviso negli arrondissement di Groninga, Appingedam, Assen e Winschoten.

Si stima che nel 1813 avesse 191 100 abitanti.

Il dipartimento fu eliminato dopo la sconfitta di Napoleone nel 1814. Il territorio fu suddiviso tra il neo costituiti Regno Unito dei Paesi Bassi, nel quale confluì la maggior parte del dipartimento, e Regno di Hannover nel quale confluì il cantone di Jemgum e parte del cantone di Weener. Il territorio dell'ex dipartimento corrisponde approssimativamente alle province della Groninga e Drenthe ed una piccola parte del land della Bassa Sassonia.

Groninga
Groninga (in olandese Groningen, AFI: [ˈxroˑʊ̯nɪŋə(n)] ; in gronings Grunnen) è una città (238 147 abitanti) dei Paesi Bassi settentrionali, capoluogo della provincia omonima.

Per via della sua università e della sua vita culturale, Groninga è considerata la più importante città dei Paesi Bassi settentrionali. Essa è anche nota come Stad (città) e Groot Loug (grande villaggio). Gli abitanti di Groninga sono chiamati Stadjers (cittadini), anche per contrasto con la regione circostante, essenzialmente agricola.
Chiesa dei Santi Eleucadio e Valentino Martiri
La chiesa dei Santi Eleucadio e Valentino Martiri,  anche nota in tempi recenti come santuario del Beato Rolando Rivi, è la parrocchiale patronale di San Valentino, frazione del comune italiano di Castellarano in provincia di Reggio Emilia. Appartiene al vicariato della Valle del Secchia nella diocesi di Reggio Emilia-Guastalla. Il primo luogo di culto risale al VII secolo e venne ricostruito successivamente.

Provincia di Reggio Emilia
La provincia di Reggio Emilia è una provincia dell'Emilia-Romagna, terza della regione per popolazione (dopo quelle di Bologna e Modena) con 532 085 abitanti.

Il Reggiano, così è parimenti chiamato il territorio provinciale, confina a ovest con la provincia di Parma (il confine è il torrente Enza) e a est con la provincia di Modena, a nord con la Lombardia (provincia di Mantova) e a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara e provincia di Lucca).
Mr. Davis
Mr. Davis è l'undicesimo album del rapper statunitense Gucci Mane, pubblicato il 13 ottobre 2017 per le etichette discografiche Atlantic Records, GUWOP e 1017. Si tratta del secondo lavoro pubblicato dal rapper nel 2017, anteceduto dal mixtape Droptopwop. Il disco vanta un cospicuo numero di collaborazioni con esponenti dell scena musicale rap e non, tra i quali: Nicki Minaj, Chris Brown, Migos, ASAP Rocky, Rico Love, Schoolboy Q, The Weeknd e tanti altri.

Schoolboy Q
Schoolboy Q (stilizzato in ScHoolboy Q), pseudonimo di Quincy Matthew Hanley (Wiesbaden, 26 ottobre 1986), è un rapper statunitense.

Nel 2009, Hanley firma per la Top Dawg Entertainment (TDE) e alla fine del 2011 riesce ad ottenere un contratto con la Interscope Records. Hanley è anche membro del gruppo hip hop Black Hippy, insieme ai rapper Ab-Soul, Jay Rock e Kendrick Lamar.
Principe di Portogallo
Il titolo di principe di Portogallo fu creato da Edoardo del Portogallo perché ne fosse insignito l'erede al trono: il primo ad usare il titolo fu suo figlio Alfonso, poi Alfonso V e l'ultimo Teodosio di Braganza, figlio di Giovanni IV del Portogallo. Nel 1645, in seguito al mutamento di dinastia regnante, per dare un segno di cesura col passato, l'erede al trono iniziò a portare il titolo di principe del Brasile.

Teodosio di Braganza
Teodosio di Braganza, principe del Brasile e duca di Braganza (Teodosio III) (Vila Viçosa, 8 febbraio 1634 – Alcântara, 15 maggio 1653), è stato un principe portoghese, primogenito di Giovanni IV del Portogallo e di sua moglie Luisa di Guzmán.
Casting
Casting – nel cinema, la selezione degli attori e l'assegnazione dei ruoli

Casting – in informatica, la conversione esplicita tra differenti tipi di dato

Casting – tipo di mulinello da pesca

Casting – sport derivato dalla pesca sportiva

Casting – termine inglese per la fusione industriale di metalli

Casting – film documentario del 2001 diretto da Emmanuel Finkiel

Conversione di tipo
In informatica, in particolare nella programmazione, la conversione di tipo (detta impropriamente casting, o typecasting, dal nome di uno dei modi in cui essa si manifesta) è l'operazione con cui si converte una variabile da un tipo di dato a un altro: questo passaggio è effettuato per avvantaggiarsi di alcune caratteristiche delle gerarchie dei tipi. Per esempio, i valori di un intervallo limitato (come quello degli interi) possono essere immagazzinati in piccole quantità di memoria, per poi essere convertiti in un formato diverso che potenzialmente permette nuove operazioni, come la divisione con varie cifre decimali di precisione.

Nei linguaggi di programmazione orientati agli oggetti, la conversione di tipo permette ai programmi di trattare gli oggetti come se fossero di un tipo antenato, ad esempio per semplificare l'interazione con questi oggetti.
Effetto Sachs-Wolfe
L'effetto Sachs-Wolfe è una proprietà della radiazione cosmica di fondo (CMB) per cui i fotoni subiscono un redshift gravitazionale rendendo lo spettro del CMB irregolare. Questo effetto è la causa principale delle fluttuazioni superiori a circa 10 gradi nella scala angolare.

Fotone
Il fotone  è il quanto di energia della radiazione elettromagnetica. Chiamato in origine quanto di luce, fu introdotto nel 1905 da Albert Einstein, il quale comprese che in un'onda elettromagnetica l'energia è distribuita in pacchetti discreti e indivisibili secondo la formula , dove h è la costante di Planck ed f è la frequenza della radiazione elettromagnetica.

Secondo la teoria quantistica dei campi il fotone è la particella associata al campo elettromagnetico, classificata come bosone vettore elementare di massa nulla (bosone di gauge). È solitamente indicato con la lettera greca gamma (γ).
Trapster
Trapster, è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee, Larry Lieber (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicata dalla Marvel Comics. Il personaggio esordisce come "Pete l'Uomo Colla" (Paste-Pot-Pete) in Strange Tales (prima serie) n. 104 (gennaio 1963), mentre come Trapster è apparso in The Fantastic Four (prima serie) n. 38 (maggio 1965).

Nel n. 36 di Fantastic Four si allea con Wizard, con il quale formerà un'alleanza da cui nascerà il gruppo dei Terribili Quattro, nemesi dei Fantastici Quattro, di cui fanno parte anche l'Uomo Sabbia e Medusa nella prima formazione.
Egli è munito di due "sparacolla" grazie ai quali può intrappolare i nemici.
Ha anche partecipato alla Guerra Segreta

Trapster appare anche nel cartone Ultimate Spider-Man insieme ai Terribili Quattro, di cui è l'unico membro originale, ed è un nemico ricorrente di Spider-Man, nonché il primo che appare e l'ultimo ad essere sconfitto nel finale di serie.

Wizard (Marvel Comics)
Wizard, il cui vero nome è Bentley Wittman, è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee, Larry Lieber (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicata dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene dove si scontra con Torcia Umana in Strange Tales (Vol. 1) n. 102 (novembre 1962).

È il fondatore e il leader del supergruppo dei Terribili Quattro.

Recentemente è apparso come membro del gruppo chiamato "Intellighenzia" insieme a MODOK, al Fantasma Rosso (Ivan Kragoff), al Pensatore Pazzo e al Capo.
Modulo iniettivo
In matematica, un modulo iniettivo è un modulo con la proprietà di essere un addendo diretto di ogni modulo che lo contiene: ovvero Q è iniettivo se, per ogni modulo M che lo contiene, esiste un sottomodulo N di M tale che M è la somma diretta di N e Q.

Questo concetto è il duale di quello di modulo proiettivo; è stato introdotto da Reinold Baer nel 1940. Un esempio di modulo iniettivo è lo -modulo  dei numeri razionali.

Successione esatta
In matematica, più precisamente in algebra omologica, una successione esatta è una successione di oggetti (che possono essere gruppi abeliani, moduli, spazi vettoriali o altro) e di morfismi in cui l'immagine di ognuno di essi coincida col nucleo del successivo. La nozione di successione esatta ha senso in ogni categoria abeliana.

Una successione esatta nella forma

dove 0 rappresenta l'"oggetto nullo" (ad esempio il gruppo banale o lo spazio vettoriale di dimensione 0) è detta successione esatta corta: se f e g sono funzioni, allora f è iniettiva e g è suriettiva. Se invece la successione esatta è infinita è detta lunga.

Un altro caso particolare è la successione

che è esatta se e solo se f è un isomorfismo.
Louis Fonteneau
Louis Pierre Marie Fonteneau (Saint-Mihiel, 1º settembre 1907 – Nantes, 29 gennaio 1989) è stato un dirigente sportivo francese, noto per essere stato presidente del Football Club de Nantes dal 1969 al 1986.

Nantes
Nantes (AFI: /ˈnant/; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned, /ˈnãunət/; in gallo Naunnt) è un comune francese di 320 732 abitanti, capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è stata sede dei Duchi di Bretagna, prima dell'annessione del ducato e della città alla Francia.

I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃ˈtɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").
Campagna delle Cordigliere
La campagna delle Cordigliere fu la quinta ed ultima fase della guerra della Triplice Alleanza, e fu combattuta dal luglio 1869 al 1º marzo 1870.

Dopo l'occupazione alleata di Asunción, il presidente paraguaiano Francisco Solano López iniziò la sua ritirata verso l'interno del paese, braccato dalle forze militari brasiliane. Il suo esercito fu distrutto in una serie di battaglie, mentre le perdite furono rimpiazzate da bambini ed anziani, che continuarono a seguirlo durante la sua disperata resistenza all'occupazione, sempre più carente di armi e cibo, a tal punto che migliaia di soldati finirono col morire di fame.

Alla fine López fu raggiunto e ucciso dalle truppe brasiliane il 1º marzo 1870 nello scontro armato di Cerro Corá, all'estremo nord-est del paese.

Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.
ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās
ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās (Medina, 618 o 619 – Ta'if, 687 o 688) è stato un Sahaba e teologo, rinomato per la sua grande conoscenza delle tradizioni del Profeta (ḥadīth).

ʿAbd Allāh b. ʿAbbās (in arabo عَبْد اللّٰه بْن عَبَّاس‎?) b. Abd al-Muttalib è stato un cugino paterno del profeta Maometto. È grandemente rinomato non solo in quanto Compagno di spicco, ma perché fu tradizionista ed esegeta coranico particolarmente approfondito, diventando senza dubbio la massima autorità per quanto riguarda il primissimo Islam e per la sua profonda conoscenza della Sunna di suo cugino Maometto.

Ḥadīth
Il ḥadīth (in arabo حديث‎?,, plurale in arabo أحاديث‎?, aḥādīth) è una tradizione (letteralmente "racconto") di valore giuridico e religioso, spesso collegato alla vita e alle opere del profeta dell'Islam Maometto.

In genere si tratta di un singolo aneddoto di alcune righe sulla vita di Maometto, ma ha un significato molto più importante perché è parte costitutiva della cosiddetta Sunna, la seconda fonte della Legge islamica (shari'a) dopo lo stesso Corano. Esistono milioni di aḥādīth, classificati per isnād (catena di trasmissione) ed affidabilità. La collezione della totalità dei singoli aḥādīth costituisce appunto la Sunna.
I dotti musulmani hanno definito il ḥadīth/حديث "quello che Muḥammad ha detto, ha fatto o visto che qualcuno stava facendo qualcosa, quindi con il suo silenzio lo ha approvato e non ha avvertito la persona in questione".
Supercoppa degli Emirati Arabi Uniti 2011
La UAE Super Cup 2011 si è disputata il 10 settembre 2011 al Baniyas Stadium di Baniyas. La sfida ha visto contrapposte l'Al-Jazira, vincitore della UAE Football League 2010-2011, e l'Al Wahda, finalista perdente della Coppa del Presidente degli Emirati Arabi Uniti 2010-2011 (vinta dalla stessa Al-Jazira).

A conquistare il titolo è stato l'Al Wahda che ha vinto per 7-6 la sfida con l'Al-Jazira ai tiri di rigore, dopo che la gara era terminata sul 2-2 al termine dei tempi regolamentari.

Al-Jazira Club
L'Al-Jazira Club (in arabo نادي الجزيرة‎?, nady aljzirh) è una società sportiva emiratina con sede ad Abu Dhabi; comprendente diverse sezioni, la più importante è quella calcistica, la cui squadra milita nella Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti, la massima serie del campionato emiratino di calcio.
Giorgio Wenter Marini
Giorgio Wenter Marini (Rovereto, 8 febbraio 1890 – Venezia, 24 novembre 1973) è stato un architetto italiano.

Allievo di Luigi Comel presso la Scuola Reale Elisabettina di Rovereto (1901–1909), completa gli studi presso la Regia Scuola Tecnica di Monaco di Baviera (1910–1914). Dopo il praticantato lavora a Bologna nello studio di Marcello Piacentini (1916–1918) e in seguito per l'arcidiocesi di Trento (1919). Fra il 1920 e il 1927 è dipendente della provincia autonoma di Trento e svolge la libera professione progettando i caffè Europa e Alla speranza di Trento, il caseificio di San Michele all'Adige, casa Bresadola ad Arco e l'Istituto educativo di Sant'Ilario a Rovereto. In seguito si dedica all'insegnamento, prima a Cortina d'Ampezzo (1928–1931), poi a Cantù (1931–1934), a Padova (1934–1935) e infine a Venezia, dove risiede stabilmente dal 1935 fino alla morte avvenuta nel 1973.

Cantù
Cantù (Cantuu in dialetto brianzolo, AFI: /kaŋˈtyː/) è un comune italiano di 40 348 abitanti della provincia di Como in Lombardia. È il secondo comune più popoloso della provincia dopo il capoluogo e il venticinquesimo della Lombardia.