hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ragazze in uniforme (film 1931)
Ragazze in uniforme (Mädchen in Uniform) è un film del 1931, diretto da Leontine Sagan con la supervisione di Carl Froelich, tratto dall'opera teatrale drammatica Gestern und Heute (''Ieri e oggi'') di Christa Winsloe, dal quale è stata tratta anche una versione nel 1958 ed una nel 2006.

Spesso indicato come il primo film a tema lesbico, il film è stato scritto, diretto ed eseguito interamente da donne e venne distribuito in diverse nazioni tra cui la Romania, il Giappone, la Francia e gli USA (dove però verrà pesantemente censurato). Esce tuttavia anche in Italia - ne scrive, nelle lettere a Carlo Bo, il francesista Gian Antonio Manzi -, riuscendo a superare le maglie della censura fascista.

Leontine Sagan
Leontine Sagan (Vienna, 13 febbraio 1889 – Pretoria, 20 maggio 1974) è stata una regista cinematografica tedesca.

Nel 1931 girò con Carl Froelich Ragazze in uniforme, il suo maggior successo. Trasferitasi in Inghilterra nel 1932 per l'imminente avvento di Adolf Hitler, nello stesso anno girò L'uomo del domani, film di scarso successo.
Royal Military Academy di Woolwich
La Royal Military Academy di Woolwich (RMA), città situata a sud-est di Londra, era un'accademia militare dell'esercito britannico che formava gli ufficiali della Royal Artillery e i Royal Engineers. Successivamente si diplomarono anche gli ufficiali dei Royal Corps of Signals e di altri corpi tecnici.

Royal Artillery
Il Royal Regiment of Artillery ("Regio reggimento di artiglieria" in inglese), meglio noto come Royal Artillery o RA, è la branca dell'esercito britannico incaricata di gestire tutte le operazioni concernenti l'impiego dell'artiglieria terrestre e antiaerea; a dispetto della qualifica di "reggimento", l'unità è costituita da un complesso di più reggimenti diversi, sia appartenenti all'esercito regolare che al Territorial Army.
Protopianeta
In cosmogonia, un protopianeta è un pianeta in formazione che orbita nel disco protoplanetario di una nebulosa solare. Tali corpi vengono formati dall'aggiunta di oggetti (come polvere e planetesimali) all'interno del disco di accrescimento di una nebulosa solare.
I primi protopianeti avevano più elementi radioattivi, la cui quantità è stata ridotta nel corso del tempo dal decadimento radioattivo. Il riscaldamento causato da radioattività, impatto e pressione gravitazionale, fuse parti dei protopianeti mentre questi crescevano e si avviavano a diventare pianeti. Nelle zone fuse gli elementi più pesanti affondarono verso il centro, mentre quelli più leggeri salirono in superficie. Tale processo è noto come differenziazione planetaria. La composizione di alcuni meteoriti mostra che la differenziazione ebbe luogo in alcuni asteroidi.

Disco protoplanetario
Un disco protoplanetario è una struttura discoidale di gas e polveri in orbita attorno a una stella o, più spesso, a una protostella. I dischi protoplanetari raggiungono dimensioni che vanno da qualche decina di unità astronomiche (U.A.) sino ad arrivare a 1000 U.A., con temperature che variano tra le decine di kelvin nelle zone più esterne sul piano dell'orbita del disco sino al migliaio di kelvin nelle parti più interne e superficiali dello stesso. I dischi protoplanetari sono il luogo di formazione dei sistemi planetari.
La ragazza dei passi perduti
La ragazza dei passi perduti è un romanzo degli autori italiani Giorgio Rossi e Antonio Caprarica pubblicato nel 1986.

Il titolo si riferisce al grande salone del Palazzo di Montecitorio, definito nel gergo giornalistico Corridoio dei Passi Perduti o Transatlantico.

Antonio Caprarica
Antonio Caprarica (Lecce, 30 gennaio 1951) è un giornalista, scrittore e saggista italiano.

Volto noto della televisione, è stato uno dei principali inviati della RAI. Ha collaborato con numerosi quotidiani e periodici.
Giardino del Ranelagh
Il giardino del Ranelagh (jardin du Ranelagh in lingua francese) è uno spazio verde del  XVI arrondissement di Parigi, in Francia, che prese il nome dal nobile diplomatico e uomo politico britannico Richard Jones, I conte di Ranelagh. Si tratta di un giardino all'inglese realizzato dall'ingegner Jean-Charles Alphand, principale progettista di parchi e spazi boscosi parigini all'epoca hausmanniana. È particolarmente apprezzato il suo Teatro delle marionette. Sul lato occidentale del giardino si trova il  Museo Marmottan Monet. Le vie nelle immediate vicinanze del giardino sono altresì note per la concentrazione di ambasciate e di istituti internazionali di Parigi, insieme a quelle attorno al parc Monceau, facendone un luogo frequentato da diplomatici.

Fatto raro per un parco parigino, esso è aperto al pubblico in permanenza, anche di notte. Il suo relativo isolamento, nella parte ovest del XVI arrondissement di Parigi e la vicinanza al Bois de Boulogne ne limita la frequentazione.

Jean-Charles Alphand
Jean-Charles Adolphe Alphand (1817 – 1891) è stato un ingegnere francese, ha preso parte, sotto la direzione del Barone Haussmann, al riassetto urbanistico della città di Parigi deciso da Napoleone III e realizzato nel periodo 1852 e 1870.
Bi Kidude
Bi Kidude, pseudonimo di Fatuma binti Baraka (Mfagimaringo, 1910 – Zanzibar, 17 aprile 2013), è stata una cantante tanzaniana di musica taarab. Attiva fin verso i 95  anni d'età, era considerata un'icona della musica taarab e swahili in generale, e la diretta erede di Siti binti Saad, la fondatrice del genere, con cui Bi Kidude collaborò nei primi decenni del XX secolo. Oltre che al taarab, Kidude si è dedicata nel tempo a diversi altri generi musicali tradizionali di Zanzibar, della Tanzania e dell'Africa orientale, inclusi lo unyago, il msondo, la muziki wa dansi e persino la variante zanzibari dell'hip hop, lo zenji flava.

Unyago
Nella cultura swahili, soprattutto di Zanzibar ma anche di altre regioni (per esempio del Kenya occidentale) la parola unyago si riferiva originariamente ai riti e alle pratiche associate al passaggio all'età adulta delle ragazze (nei quali le donne più anziane insegnavano alle iniziande le regole per condurre una vita sessuale sana e morale nel matrimonio) o ai riti nuziali stessi. L'iniziazione delle ragazze era tradizionalmente associato a un periodo di danze rituali, e per estensione il termine "unyago" viene oggi usato anche per indicare il genere musicale associato a queste danze. La musica unyago viene ancora suonata e danzata nei riti di passaggio femminili, ma anche in occasioni meno formali. Le due più note interpreti di unyago di Zanzibar sono Bi Kidude e Bi Ngwali.
Boudu
Boudu è un film del 2005 diretto da Gérard Jugnot.

Si tratta del remake di un altro film francese, ovvero Boudu salvato dalle acque (Boudu sauvé des eaux) del 1932, diretto da Jean Renoir ed a sua volta basato su una pièce teatrale di René Fauchois dei primi anni '10.

Boudu salvato dalle acque
Boudu salvato dalle acque (Boudu sauvé des eaux) è un film del 1932 diretto da Jean Renoir.

Il personaggio principale è interpretato da Michel Simon; il soggetto è tratto da una pièce teatrale di René Fauchois, a sua volta debitrice dell'atto unico Il coraggio di Augusto Novelli, rappresentato a Firenze nel marzo 1912, che ispirerà l'omonimo film con Totò e Gino Cervi.
Museo Picasso (Malaga)
Il Museo Picasso Málaga è un museo spagnolo interamente dedicato alle opere di Pablo Picasso. Il museo, che raccoglie in esposizione permanente oltre 200 opere dell'artista, è stato inaugurato il 27 ottobre 2003 nel Palacio de Buenavista di Malaga ed è oggi una delle principali attrazioni culturali della città.

Malaga
Malaga (in spagnolo Málaga) è un comune della Spagna di 586 384 abitanti (1º gennaio 2023), situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, nel sud della Spagna. Capoluogo dell'omonima provincia, la città costituisce la capitale culturale ed economica della Costa del Sol.
Intel 8086
L'Intel 8086 (chiamato anche iAPx86 durante i primi anni ottanta) è un microprocessore a 16 bit progettato da Intel nel 1978, che diede origine all'architettura x86.

È basato sull'8080 e sull'8085; è compatibile con l'assembly dell'8080, ha un insieme di registri simili, ma a 16 bit. L'unità di interfaccia con il bus (denominata BIU, Bus Interface Unit) passa le istruzioni all'unità di esecuzione (denominata SEPPE, SEquential Post Processing Execution) attraverso una coda FIFO di prefetch di 6 byte, in modo che il fetch e l'esecuzione delle istruzioni fosse contemporaneo, come una forma primitiva di pipelining.

Le istruzioni dell'8086 avevano una dimensione tra 1 e 6 byte.

Prefetch
Il prefetch (dal latino pre, "prima" e fetch, in inglese "andare a prendere") è una tecnica usata nei microprocessori per accelerare l'esecuzione dei programmi riducendo gli stati di attesa (in inglese wait states).

I moderni microprocessori sono infatti molto più veloci della memoria RAM che contiene i programmi e i dati, perciò le istruzioni dei programmi non possono essere lette in modo sufficientemente veloce da tenere il processore occupato.
Happy Endings (serie televisiva)
Happy Endings è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2011 al 2013.

Creata da David Caspe, lo show vede al centro le vicende di Dave e Alex, due ex fidanzati che cercano di rimanere amici dopo la fine della loro storia, e dei loro amici comuni Jane, Max, Brad e Penny, che li aiutano loro malgrado a superare questo momento.

La serie è trasmessa in prima visione assoluta da ABC dal 13 aprile 2011, mentre in Italia è trasmessa dal 26 gennaio 2012, in prima visione satellitare da Fox e in chiaro da Canale 5.

Adam Pally
Adam Saul Pally (Livingston, 18 marzo 1982) è un attore statunitense, noto principalmente per aver interpretato il vicesceriffo Wade Whipple nella serie live-action di Sonic the Hedgehog (Sonic - Il film, Sonic 2 - Il film, Knuckles e Sonic 3 - Il film).
C'era una volta... Pollon
Pollon (オリンポスのポロン?, Orinposu no Poron, lett. "Pollon dell'Olimpo") è un manga shōjo scritto e disegnato da Hideo Azuma, pubblicato a partire dal 1977 dall'editore Akita Shoten sulla rivista Princess. Dal manga è poi stato tratto un adattamento anime dal titolo C'era una volta... Pollon (おちゃめ神物語コロコロポロン?, Ochamegami monogatari korokoro Poron, lett. "La cicciottella Pollon, storia di una dea scapestrata"), prodotto da Kokusai Eigasha in 46 episodi e trasmesso da Fuji TV tra il 1982 e 1983.

In Italia la serie anime è stata trasmessa per la prima volta su Italia 1 nel 1984.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
Cañete (Cile)
Cañete è un comune del Cile della provincia di Arauco nella Regione del Bío Bío. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 31.270 abitanti. È conosciuta come la "città storica", perché presso la città è accaduta la Battaglia di Tucapel con la morte di Pedro de Valdivia, inoltre è stato uno scenario frequente della Guerra di Arauco. Presso questa cittadina fu localizzato l'epicentro del grande terremoto cileno del 1960.

Guerra di Arauco
La guerra di Arauco fu un lungo conflitto combattuto tra i coloni spagnoli ed i Mapuche che abitavano la regione dell'Araucaunía, parte dell'odierno Cile. L'inizio del conflitto viene solitamente fatto combaciare con la battaglia di Reynogüelén, svoltasi nel 1536 tra una spedizione di Diego de Almagro e numerosi gruppi organizzati di soldati Mapuche, vicino al punto di confluenza dei fiumi Ñuble e Itata. Il termine, invece, è più complicato da indicare. Dopo il 1609 ogni governatore del Cile teneva dei Parlamentos con i capi Mapuche, nei quali discutevano il mantenimento del trattato di pace, le cui violazioni erano molto frequenti.
Diocesi di Ivrea
La diocesi di Ivrea (in latino Dioecesis Eporediensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Torino appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 186.597 battezzati su 202.827 abitanti. È retta dal vescovo Daniele Salera.

Il santo patrono della diocesi è la Beata Vergine Maria Assunta, festeggiata il 15 di agosto, e i compatroni sono i Santi Besso e Tegolo, martiri. Il santo patrono della città di Ivrea è san Savino, vescovo di Spoleto e martire, festeggiato il 7 luglio.

Regione ecclesiastica Piemonte
La regione ecclesiastica Piemonte è un ente ecclesiastico dotato di personalità giuridica eretto dalla Santa Sede ed è una delle sedici regioni ecclesiastiche in cui è suddiviso il territorio della Chiesa cattolica in Italia.
Gemelle Kessler
Le gemelle Kessler - spesso indicate semplicemente come le Kessler - sono state un duo artistico tedesco composto dalle gemelle Alice ed Ellen Kessler (Nerchau, 20 agosto 1936 – Grünwald, 17 novembre 2025), note in Italia a partire dagli anni sessanta.

Cantanti, ballerine, attrici e intrattenitrici, oltre che nella nazione di origine si esibirono anche in Francia e Stati Uniti.

K2 + 1
K2 + 1 è una serie televisiva in sette episodi diretta da Luciano Emmer, co-prodotta dalla Rai e dalla tedesca ZDF e trasmessa tra il 27 luglio e il 15 settembre del 1971 sul Programma Nazionale per i primi sei episodi e sul Secondo Programma per il settimo e ultimo episodio.
Museo di belle arti di Rennes
Il museo di belle arti di Rennes (MBAR) è un museo d'arte e di archeologia francese.

Fu costituito inizialmente con opere scelte tra quelle confiscate nel 1794 dalla rivoluzione negli edifici religiosi e civili della città di Rennes. Tuttavia la maggior parte delle sue ricchezze è dovuta al gabinetto delle curiosità del marchese di Robien, Consigliere (1720 – 1726) e poi Presidente (1724 – 1756) del Parlamento di Bretagna, che vi aveva messo un'importante raccolta di opere e di oggetti di tutte le epoche. Con la collezione del marchese di Livois ad Angers, era allora una delle rare collezioni provinciali di antica pittura. Il palazzo in cui ha sede era precedentemente il Palazzo dell'Università di Rennes.

Il museo è servito dalla Metropolitana di Rennes, stazione République.

Metropolitana di Rennes
La metropolitana di Rennes (in francese métro de Rennes) è una rete metropolitana di trasporto di città francese di Rennes e di parte della sua agglomerazione.

Composta da due linee, per un totale di 23,5 km di binari e 28 stazioni che si intersecano nel centro di Rennes, serve la maggior parte dei quartieri della città e alcuni quartieri dei comuni limitrofi di Cesson-Sévigné e Saint-Jacques-de-la-Lande.

La linea A, che utilizza la tecnologia dei veicoli automatici leggeri (VAL), è stata inaugurata il 15 marzo 2002 ed è entrata in servizio il 18 marzo successivo, rendendo così Rennes la più piccola città al mondo dotata di una rete metropolitana. Questo record è stato battuto solo nel 2008 da Losanna e nel 2013 da Brescia. La linea B invece è la prima al mondo a utilizzare la variante per il trasporto urbano della tecnologia Neoval, la Cityval, che è a sua volta un'evoluzione della tecnologia VAL. È stata inaugurata e messa in servizio il 20 settembre 2022.
World Ports Classic
La World Ports Classic è una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile che si svolge tra le due città portuali di Rotterdam e Anversa, tra Paesi Bassi e Belgio, ogni anno a cadenza variabile. Dal 2012 fa parte del circuito UCI Europe Tour come evento di classe 2.1.

La corsa, suddivisa in due tappe, vide come primo vincitore il belga Tom Boonen nel 2012; successivamente furono i connazionali Nikolas Maes e Kris Boeckmans ad imporsi, rispettivamente nel 2013 e nel 2015, inframmezzati dal successo dell'olandese Theo Bos nel 2014.

Tom Boonen
Tom Boonen (Mol, 15 ottobre 1980) è un ex ciclista su strada belga.
Soprannominato Tornado Tom, è stato professionista dal 2002 al 2017. Velocista specializzato nelle corse in linea di un giorno, nella sua carriera professionistica ha vinto una edizione del campionato del mondo (nel 2005), cinque della E3 Harelbeke (nel 2004, 2005, 2006, 2007 e 2012), tre della Gand-Wevelgem (nel 2004, 2011 e 2012), tre del Giro delle Fiandre (nel 2005, 2006 e 2012), e quattro della Parigi-Roubaix (nel 2005, 2008, 2009 e 2012), totalizzando numerosi successi in altre semiclassiche del pavé. Vanta inoltre sei successi di tappa e una classifica a punti al Tour de France e due tappe alla Vuelta a España.
Panthera tigris tigris
La tigre del Bengala (Panthera tigris tigris Linnaeus, 1758), conosciuta anche come tigre reale del Bengala, è la più comune e diffusa sottospecie di tigre esistente.

È tradizionalmente considerata come la seconda sottospecie per dimensioni dopo la tigre siberiana, ma spesso esemplari che vivono nel Bengala settentrionale sono più grandi delle tigri siberiane. Stando alle attuali conoscenze, acquisite tramite catture eseguite per fini di ricerca, la più pesante tigre del Bengala aveva un peso superiore a quello massimo registrato per le tigri siberiane.
La sottospecie tigre del Bengala (P. tigris tigris) è l'animale nazionale del Bangladesh, mentre la specie tigre (P. tigris) è l'animale nazionale dell'India. È ritenuta da alcuni autori una delle sole due sottospecie di Panthera tigris, insieme a P. t. sondaica, ma ciò è ancora oggetto di dibattito.

Bhutan
Il Bhutan (pron. tradizionale /buˈtan/) o Butan, ufficialmente Druk Yul e dal resto del mondo chiamato Regno del Bhutan, è un piccolo stato himalayano dell'Asia meridionale (47 000 km², circa 795 000 abitanti nel 2025), localizzato nella catena himalayana. La capitale è Thimphu (114 551 abitanti nel 2017). Confinante a nord con la Cina e a sud con l'India, il Bhutan è una monarchia costituzionale dal 2007; il sovrano è Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. La lingua ufficiale è lo dzongkha.
Irene Tinagli
Irene Tinagli (Empoli, 16 aprile 1974) è un'economista e politica italiana, dal 2 luglio 2019 europarlamentare per il Partito Democratico, di cui è stata vicesegretaria dal 17 marzo 2021 al 12 marzo 2023 con le funzioni di vicaria sotto Enrico Letta.

Italia Futura
Italia Futura è stata un'associazione politica italiana fondata nel luglio del 2009 da Luca Cordero di Montezemolo.

Si definiva come un centro studi. Nel maggio 2014, poco dopo l'abbandono di Montezemolo, ha interrotto la propria attività.
Belisario (opera)
Belisario è un'opera in tre atti di Gaetano Donizetti su libretto di Salvadore Cammarano. L'opera debuttò alla Fenice di Venezia il 4 febbraio 1836. L'opera, nonostante il buon successo seguito al debutto, grazie alla compagnia di canto, uscì dal repertorio entro la fine del XIX Secolo. Le prime riprese dell'opera avvengono nel 1969 alla Fenice, con Giuseppe Taddei nel ruolo del titolo e Leyla Gencer quale Antonina. Dopo numerose registrazioni live, la prima incisione in studio è registrata nel 2012 a cura dell'etichetta discografica Opera Rara.

Salvadore Cammarano
Salvadore Cammarano (Napoli, 19 marzo 1801 – Napoli, 17 luglio 1852) è stato un librettista e commediografo italiano.
Fu un drammaturgo per musica italiano del periodo romantico. Abbandonata l'attività di commediografo nel 1834, scrisse quasi quaranta libretti, collaborando con alcuni tra i maggiori operisti italiani del tempo.
Lingua sarda logudorese
Il sardo logudorese (nome nativo sardu logudoresu o logudoresu) è una delle due tradizionali partizioni ortografiche della lingua sarda (l'altra è il sardo campidanese), originaria della regione del Logudoro nella parte centro-settentrionale della Sardegna, abitata da circa 400.000 abitanti. Il codice ISO 639-3 è "src".

Olbia
Olbia (AFI: [ˈɔlbja] ; in sardo Terranoa /terraˈnoa̩/; Tarranoa in gallurese, /tarraˈnɔːa̩/) è un comune italiano di 61 764 abitanti, capoluogo, insieme a Tempio Pausania, della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, in Sardegna.

È stata l'antica capitale del Giudicato di Gallura e la prima sede vescovile della Gallura (diocesi di Civita-Ampurias sino al 1839). La città, una delle principali della Sardegna, è una realtà industriale e commerciale, il suo porto costituisce uno dei principali punti di collegamento con la penisola italiana.
Rodershausen
Rodershausen è un comune di 177 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Südeifel.

Circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm
Il circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm (in tedesco Eifelkreis Bitburg-Prüm) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 4 città e 235 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Bitburg.
Pier Luigi Andreoni
Pier Luigi Andreoni (Piacenza, 17 novembre 1955) è un tastierista, compositore e polistrumentista italiano.

Pier Luigi Andreoni è inoltre studioso di sintesi e composizione elettronica e programmatore informatico, specializzatosi anche nel campo della grafica e dell’interattività multimediale. È stato animatore e collaboratore di numerosi progetti della scena musicale indipendente, legandosi principalmente alla musica d'ambiente e all'art rock.

David Sylvian
David Sylvian, pseudonimo di David Alan Batt (Beckenham, 23 febbraio 1958), è un cantante, musicista compositore britannico, celebre in quanto frontman della band Japan e in seguito per la sua carriera solista, improntata a una musica sofisticata e sperimentale. Attivo in generi come art pop, avant-rock e new wave, ha collaborato con una vasta gamma di artisti e ha fondato l'etichetta discografica Samadhisound..
Nazionale maschile di pallavolo del Montenegro
La nazionale maschile di pallavolo del Montenegro è una squadra europea composta dai migliori giocatori di pallavolo del Montenegro ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Montenegro.

Federazione pallavolistica del Montenegro
La Federazione montenegrina di pallavolo (srp. Odbojkaški Savez Crne Gore, OSCG) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Montenegro.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 2006.
Palazzo Alliata di Villafranca
Palazzo Alliata di Villafranca è un palazzo nobiliare di Palermo, situato nel centro storico, nel mandamento Palazzo Reale.

Il complesso monumentale occupa l'intero isolato compreso tra il Cassaro e la retrostante via dell'università, costituendo il quarto lato della scenografica piazza Bologni.

Centro storico di Palermo
Il centro storico di Palermo è un'area che corrisponde all'antica estensione del capoluogo siciliano fino al XVIII secolo e che identifica, nell'attuale suddivisione amministrativa, la I Circoscrizione del territorio comunale.

È suddiviso in quattro quartieri storici detti mandamenti: Kalsa, Albergheria, Seralcadio e La Loggia. Suddetti quartieri corrispondono alle prime quattro Unità di Primo Livello di Palermo.

Al suo interno ricade parte del percorso arabo-normanno, eletto patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2015.
Shahrestān di Rudsar
Lo shahrestān di Rudsar (farsi شهرستان رودسر) è uno dei 16 shahrestān della provincia di Gilan, in Iran. Il capoluogo è Rudsar. Lo shahrestān è suddiviso in 4 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Chaboksar (بخش چابکسر), con la città di Chaboksar.

Kela Chay (بخش کلاچای), con la città di Kela Chay.

Rahimabad (بخش رحیم‌آباد), con la città di Rahimabad.

Chaboksar
Chāboksar (farsi چابکسر) è una città dello shahrestān di Rudsar, circoscrizione di Chaboksar, nella provincia di Gilan. Aveva, nel 2006, una popolazione di 7.891 abitanti. Si trova sulla costa del mar Caspio a nord-ovest di Ramsar.