hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgia romana
L'area della moderna Georgia finì sotto il controllo romano tra il I secolo a.C. e il VII secolo d.C. Questo dominio si concretizzò ad intermittenza e in modalità variabile nel tempo sui regni di Colchide e Iberia, nella regione geografica a sud del Caucaso, due regioni corrispondenti grosso modo ad alcune delle parti occidentali e centrali della moderna Georgia.

Colchide
Nella geografia dell'antichità classica, la Colchide (in laz e in georgiano კოლხეთი?, k'olxeti; in greco antico: Κολχίς?, Kolchís) era una regione storica del Caucaso situata sulla costa orientale del Mar Nero, tra le moderne Georgia (province di Abcasia, Agiaria, Guria, Imerezia, Mingrelia, Rach'a e Svanezia), Russia (Soči e Tuapse) e Turchia (Ardahan, Artvin, Rize e Trebisonda). Secondo la maggior parte degli autori antichi, con qualche piccola differenza, la Colchide si trovava lungo la costa del Mar Nero – confinando a sud-ovest con il Ponto, la cui frontiera era situata tra l'odierna Trebisonda e il fiume Rioni, mentre a nord-ovest era delimitata dal fiume Pauk – a est confinava con l'Iberia, a sud con l'Armenia e a nord la catena del Caucaso segnava il suo confine con la Sarmazia; inoltre, tra il VI e il I secolo a.C. la Colchide sarebbe stata governata da monarchi.
Trattato di Berlino (1878)
Il trattato di Berlino fu firmato il 13 luglio 1878 nella capitale tedesca da tutte le potenze europee. Fu il testo conclusivo delle decisioni prese dal Congresso di Berlino.
Rettificò la destinazione dei territori turchi in Europa rispetto alla Pace di Santo Stefano che seguì la guerra russo-turca del 1877-1878.

Pace di Santo Stefano
La pace di Santo Stefano fu firmata il 3 marzo 1878 fra la Russia e l'Impero ottomano al termine della guerra turco-russa del 1877-1878.

Prese il nome dal villaggio ottomano di San Stefano (in greco 'Αγιος Στέφανος?, Agios Stefanos, ora Yeşilköy) nel quale fu stipulata. La Russia, che aveva vinto la guerra, impose alla Turchia la rinuncia a buona parte dei suoi possedimenti in Europa, determinando l'indipendenza del Montenegro, della Serbia, della Romania e l'autonomia della Bulgaria. Quest'ultima, il cui territorio arrivava fino all'Egeo, divenne protettorato russo (benché formalmente ancora ottomana).

A seguito delle proteste di Gran Bretagna e Austria per l'aumento dell'influenza russa nei Balcani, i termini furono rettificati dal Congresso di Berlino del giugno 1878.
Transformers - Il risveglio
Transformers - Il risveglio (Transformers: Rise of the Beasts) è un film del 2023 diretto da Steven Caple Jr.

Basato sulla linea di giocattoli Transformers, rappresenta il settimo capitolo della serie cinematografica Transformers e il sequel di Bumblebee.

Il film, scritto da Joby Harold, Darnell Metayer, Josh Peters, Erich Hoeber e Jon Hoeber, viene interpretato da Anthony Ramos e Dominique Fishback ed è incentrato sulle vicende di Optimus Prime e degli Autobot nel 1994 tra New York e il Perù e sul loro primo incontro con Optimus Primal e i Maximal.

La pellicola è principalmente influenzata dalla trama della serie animata Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat e del suo sequel diretto Beast Machines: Transformers.

Transformers (serie di film)
Transformers è una serie di film statunitensi di fantascienza e azione diretti da Michael Bay, Travis Knight, Steven Caple Jr. e Josh Cooley facente parte dell'omonimo franchise. La serie cinematografica è basata sulla linea di giocattoli dei Transformers e sulle serie animate della Hasbro e Takara Tomy degli anni ottanta.
Chiesa del Carmine (Forlì)
La chiesa del Carmine o chiesa della Madonna Annunziata del Carmine è una chiesa che sorge nel centro storico della città di Forlì. Fondata e in origine gestita dai carmelitani (è la prima fondata dall'ordine in Romagna), ora è sussidiaria della chiesa di San Mercuriale. Sorge sul corso Mazzini, un tempo chiamato borgo san Pietro, perché più o meno di fronte a essa si trovava la scomparsa chiesa di San Pietro in Scotto.

Abbazia di San Mercuriale
L'abbazia di San Mercuriale è un'abbazia che si trova in piazza Aurelio Saffi, nel centro di Forlì. È l'edificio più noto della città e uno dei simboli dell'intera Emilia-Romagna e ha la dignità di basilica minore.
60 Wall Street
Il 60 Wall Street è un grattacielo situato a New York a Wall Street, alto 227 metri ed in stile postmoderno con influenza neoclassica. È di proprietà della Deutsche Bank dopo che la sua precedente sede era stata distrutta a causa degli attentati dell'11 settembre 2001.

Deutsche Bank Building
Il Deutsche Bank Building era un grattacielo alto 158 m e di 39 piani aperto nel 1974 sotto la proprietà della Deutsche Bank e adiacente al sito delle Torri Gemelle, ma danneggiato gravemente durante l'attentato e per questo demolito tra il 2007 e il 2011. Sul luogo dove sorgeva attualmente è in costruzione il Five World Trade Center.
Chiesa vecchia dei Santi Pietro e Paolo (Ceriana)
La chiesa vecchia dei Santi Pietro e Paolo - erroneamente detta di Santo Spirito - è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Ceriana, in piazza Santo Spirito, in provincia di Imperia. Vicino all'edificio è l'oratorio di Santa Caterina d'Alessandria.

La fondazione della prima chiesa risalirebbe al periodo tra il XI e il XII secolo; di dimensioni ridotte, aveva probabilmente esclusive funzioni cimiteriali, lo prova la sua posizione fuori del centro storico ed era intitolata originariamente a san Pietro. L'edificio fu ricostruito, ampliandolo, tra la fine del XV secolo e gli inizi del XVI secolo con orientamento perpendicolare rispetto alla vecchia costruzione. Nel 1546 venne riconsacrata e dedicata ai santi Pietro e Paolo, contitolari dell'attuale chiesa parrocchiale omonima in paese, nella diocesi di Ventimiglia-San Remo.

Chiesa nuova dei Santi Pietro e Paolo (Ceriana)
La chiesa dei Santi Pietro e Paolo è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Ceriana, in via Don Giacomo Cassini, in provincia di Imperia. L'edificio è sede della parrocchia omonima del vicariato di Sanremo della diocesi di Ventimiglia-San Remo.
Messerschmitt Me 509
Il Messerschmitt Me 509 fu un aereo da caccia monomotore monoplano ad ala media sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Messerschmitt AG nei primi anni quaranta e rimasto solo allo stadio progettuale.

Sviluppato dal precedente prototipo Me 309, a sua volta creato per sostituire e replicare il successo del Bf 109, ne riproponeva alcune parti introducendo lo spostamento dell'unità motrice dietro all'abitacolo, soluzione che si concretizzò in un modello di serie nello statunitense Bell P-39 Airacobra e in pochi altri.

Messerschmitt Me 309
Il Messerschmitt Me 309 era un prototipo di aereo da caccia costruito dall'azienda tedesca Messerschmitt AG durante i primi anni della seconda guerra mondiale.

Progettato per sostituire e replicare il successo del Messerschmitt Bf 109, non ebbe la stessa fortuna a causa della difficoltà di messa a punto e delle prestazioni inferiori alle aspettative.
Campionato europeo di pallanuoto 1989 (maschile)
La XIXª edizione del campionato europeo di pallanuoto si è giocata dal 13 al 20 agosto 1989 a Bonn, all'interno del programma dei XIX europei LEN.

La formula è stata radicalmente cambiata rispetto alle recenti edizioni. Le 16 squadre partecipanti erano inizialmente inserite in quattro gironi da quattro squadre ciascuno al termine dei quali le prime tre classificate hanno avuto accesso alla seconda fase: due gironi da sei in cui si mantenevano i risultati degli scontri diretti della prima fase, con le prime due classificate ammesse alle semifinali.
Davanti al proprio pubblico, e all'ultima apparizione continentale per via della futura riunificazione, la Germania Ovest si è aggiudicata il suo secondo titolo europeo battendo in finale la Jugoslavia, al suo terzo argento consecutivo.

Campionati europei di nuoto 1989
La XIXª edizione dei campionati europei di nuoto si è tenuta a Bonn, la capitale dell'allora Germania Occidentale, dal 12 al 20 agosto 1989.

Viene incrementato per la prima volta il programma dei Tuffi, con l'introduzione delle gare del trampolino da 1 metro.
Alla sua ultima apparizione continentale e per l'ottava volta consecutiva, la Germania Est, che di lì a poco sarebbe scomparsa per via della riunificazione tedesca, ha dominato la manifestazione chiudendo al primo posto del medagliere.
Tutti pazzi per Re Julien
Tutti pazzi per Re Julien (All Hail King Julien) è una serie animata statunitense. È un prequel e spin-off della serie di film Madagascar della DreamWorks Animation, e vede come protagonista il lemure Re Julien prima degli eventi del primo film. È la seconda serie televisiva spin-off basata sul franchise dopo I pinguini di Madagascar.

Negli USA la serie ha debuttato il 19 dicembre 2014 su Netflix e nel 2015 su Pop quando sono stati pubblicati i primi cinque episodi. La stagione 2 è stata pubblicata il 16 ottobre 2015 e la stagione 3 è stata mandata in onda nel 2017 su Pop, e la stagione 4 è stata rilasciata l'11 novembre 2016, per poi mandare in onda l'ultima censura su Netflix. La stagione "L'esilio" è stato pubblicato il 12 maggio 2017. La stagione 5 e ultima è stata pubblicata il 1º dicembre 2017, mentre in TV dal 4 maggio 2018 su Pop.

In Italia la serie è stata trasmessa in prima TV su DeA Kids, e poi in replica su Super! e successivamente anche su K2 (rete televisiva).

I pinguini di Madagascar
I pinguini di Madagascar (The Penguins of Madagascar) è una serie animata statunitense, andata in onda su Nickelodeon negli Stati Uniti dal 2008 al 2015; in Italia è stata trasmessa da Nickelodeon dal 2009 al 2013.

Spin-off del franchise di Madagascar, con protagonisti i pinguini Skipper, Kowalski, Rico e Soldato, personaggi secondari dei film, la serie si svolge in una realtà alternativa come sequel e midquel paralleli del franchise.
Prvenstvo BLP 1928-1929
Il Prvenstvo Beogradskog loptičkog podsaveza 1928./29., in cirillico Првенство Београдског лоптичког подсавеза 1928./29., (it. "Campionato della sottofederazione calcistica di Belgrado 1928-29") fu la decima edizione del campionato organizzato dalla Beogradski loptački podsavez (BLP).

Il torneo fu vinto dal BSK Belgrado, al suo quinto titolo nella BLP.
Questa vittoria diede ai biancorossi l'accesso al Državno prvenstvo 1929 (il campionato nazionale jugoslavo) assieme ai vincitori delle altre sottofederazioni.

Il campionato era diviso era diviso fra le squadre di Belgrado città (divise in più classi, razred) e quelle della provincia (divise in varie parrocchie, župe). La vincitrice della 1. razred disputava la finale sottofederale contro la vincente del campionato provinciale.

Državno prvenstvo 1929
Il Prvenstvo Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca u nogometu 1929 (campionato di calcio del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni 1929), conosciuto anche come Državno prvenstvo 1929 (campionato nazionale 1929), fu la settima edizione della massima serie del campionato jugoslavo di calcio, disputata tra il 16 giugno e il 20 ottobre 1929 e conclusa con la vittoria del Hajduk Spalato, al suo secondo titolo.

Fu la prima edizione del campionato ad andata e ritorno. Da quest'anno, fino al 1936 compreso, le squadre jugoslave non parteciparono alla Coppa Mitropa.
Chiesa da Conceição Velha
La Chiesa di Nossa Senhora da Conceição Velha è una chiesa situata nel centro di Lisbona, in Rua da Alfândega. È il risultato della ricostruzione, dopo il terremoto del 1755, della vecchia chiesa di Nossa Senhora da Misericórdia di Lisbona, sede della prima Santa Casa da Misericórdia del paese. La sua facciata è, insieme al Monastero dos Jerónimos e alla Torre di Belém, una delle migliori strutture manueline sopravvissute al grande terremoto. È classificata come monumento nazionale dal 1910.

Monastero dos Jerónimos
Il monastero dos Jerónimos ("dei Gerolamini") si trova nel quartiere di Belém nella città di Lisbona, la capitale del Portogallo.

Realizzato in stile manuelino su progetto dell'architetto Diogo de Boitaca, fu fatto costruire dal Re Manuele I per celebrare il ritorno del navigatore portoghese Vasco da Gama, dopo aver scoperto la rotta per l'India.

Il monastero, insieme alla vicina Torre di Belém e il Monumento alle scoperte, è una celebrazione del periodo storico più importante della nazione portoghese e costituisce una delle principali attrazioni turistiche di Lisbona.

Qui il 13 dicembre 2007 è stato firmato il Trattato di Lisbona, che riforma i Trattati su cui si fonda l'Unione europea.
Sovracorrente
Con sovracorrente si indica una situazione in cui la corrente elettrica assorbita da un carico, e quindi la potenza, supera quella che può essere fornita e sopportata da una linea elettrica. Le sovracorrenti sono di due tipi: sovraccarichi elettrici e cortocircuiti.

Cortocircuito
Il cortocircuito è un contatto a bassa impedenza (idealmente nulla) tra due punti di un circuito elettrico. In un impianto elettrico alimentato a una determinata tensione, questa condizione accidentale provoca un forte incremento della corrente provocando danni all'impianto e alle persone; per evitare ciò si impiegano determinate protezioni elettriche realizzate per interrompere il circuito nel minor tempo possibile. In determinate applicazioni è necessario cortocircuitare due punti di una rete elettrica fuori tensione con un ponticello, o cavallotto, per portare gli elementi allo stesso potenziale.
Rivoluzione ungherese del 1848
La rivoluzione ungherese del 1848 fu una delle molte di quell'anno, strettamente legata alle altre rivoluzioni del 1848 nelle aree dell'Impero asburgico.
Essa nacque in seguito alla dichiarazione d'indipendenza del popolo ungherese, guidato dal liberale Lajos Kossuth, dalla dominazione asburgica. 
Kossuth richiedeva che alcune prerogative del popolo magiaro fossero rispettate, come un ampliamento del diritto di voto, e il trasferimento da Presburgo a Pest della Dieta ungherese.

L'anniversario dell'inizio della rivoluzione, il 15 marzo, è uno dei tre giorni di festa nazionale in Ungheria (Festa nazionale ungherese).

Monarchia asburgica
Monarchia asburgica è un termine storiografico convenzionale per designare l'insieme degli Stati governati dal ramo austriaco della Casa d'Asburgo e poi dalla Casa d'Asburgo-Lorena, sia interni che esterni al Sacro Romano Impero. Diversamente dalla corona imperiale - assegnata tramite elezione e cinta quasi ininterrottamente dagli Asburgo tra il 1438 e la fine dell'Impero nel 1806 - la sovranità sugli Stati che componevano la monarchia asburgica si trasmetteva per via ereditaria. In italiano spesso ci si riferisce a tale unione personale di Stati utilizzando la sineddoche Austria, poiché l'Arciducato d'Austria e la sua capitale Vienna ne rappresentavano il centro politico.
María Osorio y Pimentel
María Osorio y Pimentel (Madrid, 1498 – Napoli, ottobre 1539) fu una nobildonna castigliana, seconda marchesa di Villafranca del Bierzo per nascita e consorte di Pedro Álvarez de Toledo y Zúñiga, viceré di Napoli. Fu madre della celebre Eleonora di Toledo, duchessa di Firenze.

Marchese di Villafranca del Bierzo
Marchese di Villafranca del Bierzo è un titolo nobiliare spagnolo, originario della corona di Castiglia, che i Re cattolici crearono il 15 settembre 1486 concedendolo unitamente al matrimonio tra Juana Osorio y Bazán e Luis Pimentel y Pacheco.

Il Grandato di Spagna fu concesso nel 1623 al V marchese, Pedro Álvarez de Toledo y Colonna.

Questo marchesato è intimamente legato alla regione di El Bierzo e ai regni della Galizia e del Léon, tra i quali si trova.
Archivio Centrale dello Stato
L'Archivio centrale dello Stato (ACS) è un istituto dotato di autonomia speciale del Ministero della cultura, e afferisce alla Direzione Generale per gli Archivi. Ha sede nella città di Roma nel quartiere EUR. I suoi compiti istituzionali sono definiti in linea generale dal Codice dei beni Culturali e del paesaggio (Decreto Legislativo 22 gennaio 2004, n. 42) e nello specifico dall’art.6 del Regolamento dell’Archivio centrale dello Stato, adottato con Decreto Ministeriale 7 ottobre 2008.

L'ACS conserva prevalentemente i documenti (dal 1861 in poi) degli organi centrali giudiziari e amministrativi dello Stato italiano.

EUR
L'E.U.R. Esposizione Universale di Roma (già E42 Esposizione Universale 1942) è un complesso urbanistico e architettonico di Roma.

La zona venne progettata negli anni 1930 per la costruzione della sede dell'Esposizione universale di Roma, dal cui acronimo ha assunto il nome, prevista per il 1942 ma che non ebbe mai luogo a causa dell'inizio della seconda guerra mondiale; il complesso fu completato nei decenni successivi, modificando e ampliando il progetto originario. Ospita alcuni esempi di architettura monumentale, che convivono con edifici moderni edificati nei decenni successivi, con la maggior parte degli edifici che è di proprietà della società omonima di proprietà statale.

Il toponimo è utilizzato anche per indicare il XXXII quartiere di Roma e la zona urbanistica 12A.
Chiesa della Santissima Trinità (Slaný)
La chiesa della Santissima Trinità (in ceco Kostel Nejsvětější Trojice) è il luogo di culto cattolico che si trova a Slaný, comune del Distretto di Kladno, nella Boemia Centrale, Repubblica Ceca. Appartiene all'arcidiocesi di Praga, risale al XVI secolo e col monastero dei Carmelitani Scalzi è considerata monumento culturale nazionale.

Monastero dei Carmelitani Scalzi di Slaný
Il monastero dei Carmelitani Scalzi di Slaný, o semplicemente monastero di Slaný, (in ceco Klášter Slaný) è una struttura conventuale che si trova a Slaný, comune del Distretto di Kladno, Boemia Centrale in Repubblica Ceca. Appartiene all'arcidiocesi di Praga ed è un edificio di grande pregio storico e architettonico risalente al XVII secolo ed è considerato monumento culturale nazionale.
UEFA Europa League 2019-2020 (qualificazioni)
La fase di qualificazione della UEFA Europa League 2019-2020 si è disputata tra il 27 giugno e il 15 agosto 2019. Hanno partecipato a questa prima fase della competizione 172 club: 36 di essi si sono qualificati al successivo turno di spareggi, composto da 42 squadre.

UEFA Europa League 2019-2020 (spareggi)
Gli spareggi della UEFA Europa League 2019-2020 si sono disputati tra il 22 e il 29 agosto 2019. Hanno partecipato a questa fase della competizione 42 club: 21 di essi si sono qualificati alla successiva fase a gironi, composta da 48 squadre.
Iris (opera)
Iris è un'opera di Pietro Mascagni su libretto di Luigi Illica. Opera simbolista, e non verista come gran parte dei precedenti lavori di Mascagni, è famosa per il coro finale "Inno del sole", che fu l'inno ufficiale delle Olimpiadi di Roma del 1960.

Venne rappresentata in prima assoluta al Teatro Costanzi di Roma nel 1898 e nella seconda versione il 19 gennaio 1899 diretta da Arturo Toscanini sempre con la Hariclea Darclée e Fernando De Lucia al Teatro alla Scala di Milano. Lanciò in Italia la moda dell'esotismo nippofilo, ripresa poi con successo ancora maggiore da Giacomo Puccini in Madama Butterfly (1904).

Madama Butterfly
Madama Butterfly è un'opera in tre atti di Giacomo Puccini su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, definita nello spartito e nel libretto "tragedia giapponese" e dedicata alla regina Elena, all'epoca sovrana consorte d'Italia.

La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro alla Scala di Milano, il 17 febbraio 1904, della stagione di Carnevale e Quaresima.
Idealismo oggettivo
L'idealismo oggettivo è una concezione filosofica che afferma la natura ideale, spirituale del mondo, facendo dell'Idea un principio assoluto, inteso non solo come contenuto soggettivo della mente, ma anche come essenza della realtà. Si differenzia perciò dall'idealismo soggettivo che fa dipendere totalmente la realtà dalla coscienza di chi la pensa.

Idea
Idea (dal greco antico ἰδέα, dal tema di ἰδεῖν, vedere) è un termine usato sin dagli albori della filosofia, indicante in origine un'essenza primordiale e sostanziale, ma che oggi ha assunto nel linguaggio comune un significato più ristretto, riferibile in genere a una rappresentazione o un "disegno" della mente.
Vice caporale
Il grado di vice caporale (vice-caporale, vicecaporale o sottocaporale; in inglese: lance corporal, termine derivato  da lancepesade, a sua volta adattamento di lancia spezzata, ruolo dei veterani nelle milizie di ventura rinascimentali) è, in varie forze armate mondiali, il primo grado dei militari di truppa inferiore a quello di caporale. In ambito NATO, secondo lo STANAG 2116, è comparato ai gradi classificati come OR-3 dalle varie nazioni aderenti al Patto Atlantico.

Categoria dei graduati
La categoria dei graduati indica una tipologia di personale in servizio nelle forze armate italiane. La classificazione non ha equivalente nelle forze di polizia italiane, ma ci sono diverse figure che possono essere considerate omologhe.

Nelle forze armate italiane è intermedia tra la categoria dei militari di truppa e la categoria dei sottufficiali (Ruolo sergenti).

Dal 28 agosto 2022 è entrata in vigore ufficialmente una nuova nominazione dei gradi della categoria, come da decreto legge pubblicato nella gazzetta ufficiale (legge 5 agosto 2022, n. 119).
Giona (Lotto)
La tarsia Giona fa parte delle tarsie del coro della basilica di Santa Maria Maggiore i cui disegni preparatori furono eseguiti da Lorenzo Lotto e intarsiati da Giovan Francesco Capoferri. È collocata sul presbiterio nel banco dei religiosi, ala sinistra, quarto stallo. 
Uno studio attento e approfondito delle tarsie e dei disegni preparatori fu realizzato dalla studiosa Francesca Cortesi Bosco e pubblicato nel 1987.

Tarsie del coro di Santa Maria Maggiore di Bergamo
Le tarsie del coro di Santa Maria Maggiore sono un importante complesso di intarsi lignei, realizzati tra il 1524 e il 1532 da Giovan Francesco Capoferri e altri su disegno prevalentemente di Lorenzo Lotto, ma anche altri artisti; si trovano nella chiesa di Santa Maria Maggiore a Bergamo.
Basilica di San Giovanni (Efeso)
La Basilica di San Giovanni (in greco Βασιλική του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου?) era una basilica di Efeso. Fu costruita da Giustiniano I nel VI secolo. Sorge sul luogo in cui si credeva fosse stato sepolto Giovanni l'Apostolo. Fu modellata sulla base dell'ormai perduta Chiesa dei Santi Apostoli di Costantinopoli.

La basilica si trova sulle pendici della collina di Ayasuluk, proprio accanto alla moschea di İsa Bey, appena sotto la fortezza vicino al centro di Selçuk, nella provincia di İzmir, in Turchia e a circa 3,5 km (2,2 mi) da Efeso.

Chiesa dei Santi Apostoli (Costantinopoli)
La chiesa dei Santi Apostoli a Costantinopoli (in greco Άγιοι Απόστολοι?, Aghioi Apostoloi), nota anche come Polyándreion Imperiale (Cimitero Imperiale), era una delle chiese più importanti della nuova capitale sin dai tempi della fondazione ad opera di Costantino I. 
La chiesa dei Santi Apostoli, con pianta a croce greca, divenne un modello per tutte le chiese successive dedicate agli apostoli, come la Basilica degli Apostoli di Gerasa o la Basilica apostolorum fondata un secolo dopo a Milano da sant'Ambrogio.
Gesù nella teosofia
Gesù nella teosofia è considerato un supremo iniziato e un maestro di saggezza, appartenente a una confraternita di adepti che si incarnano periodicamente sulla Terra per favorire l'evoluzione spirituale dell'umanità.

Viene distinto dall'entità Cristo, con cui invece si indica un principio divino, portatore della scintilla di elevazione della coscienza umana, il quale secondo gli scritti della Blavatsky si sarebbe personificato in lui solo negli anni del suo ministero pubblico, dal battesimo al ritiro nel Getsemani.

Egli assume maggiore rilevanza nell'antroposofia, movimento derivante dalla teosofia ma che attribuisce al suo sacrificio sulla croce un significato centrale nella storia cosmica e terrestre, evento grazie al quale Gesù Cristo avrebbe infuso nuove forze nell'evoluzione umana.

Evoluzione spirituale
L'evoluzione spirituale, in filosofia, nelle religioni, nelle discipline ascetiche, è un percorso di crescita riguardante non solo l'individuo ma anche la natura e l'universo in generale, che implica una visione dello spirito in continuo sviluppo, in analogia all'evoluzione biologica, ma il cui scopo è l'acquisizione di una maggiore coscienza attraverso forme sempre crescenti di complessità.