hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Fumaiolo
Il monte Fumaiolo (1407 m s.l.m.) è una cima dell'Appennino tosco-romagnolo (Appennino cesenate), situata tra Romagna e Toscana.

«[…] ch’io fui d’i monti là intra Orbino/e’l giogo di che Tever si diserra» (Inf., XXVII 29-30)

È noto poiché vicino alla sua vetta, a 1268 m s.l.m., è situata la sorgente del fiume Tevere. Il Monte Fumaiolo ospita inoltre le sorgenti del fiume Savio e dei torrenti Para e Alferello.

Appennino tosco-romagnolo
L'Appennino tosco-romagnolo è una suddivisione della catena degli Appennini ovvero un tratto dell'Appennino settentrionale, interessando Romagna, Toscana, Repubblica di San Marino e le parti settentrionali di Marche ed Umbria. Ad ovest la catena montuosa prosegue con l'Appennino tosco-emiliano e a sud-est con l'Appennino umbro-marchigiano. Il picco più alto è il Monte Falco con i suoi 1.658 metri s.l.m.. Ospita diverse aree naturali protette, fra cui tre siti UNESCO: Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola e Riserva naturale orientata di Onferno.
Novyj Urengoj
Novyj Urengoj (in russo Новый Уренгой) è una città situata nella Russia siberiana occidentale, nel circondario autonomo Jamalo-Nenec, una sessantina di chilometri a sud del Circolo polare artico. Il territorio del circondario urbano confina a ovest con il distretto Nadymskij e a est con il distretto Purovskij.

Circondario autonomo Jamalo-Nenec
Il circondario autonomo Jamalo-Nenec (in russo Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг?, Jamálo-Néneckij avtonómnyj ókrug; in nenec Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, Jamaly-Nenëcie awtonomnoj ŋokruk), noto anche come Jamalia (in russo Ямалия?, Jamalija), è un'entità amministrativa della Russia che dipende dall'oblast' di Tjumen'. La capitale del circondario è Salechard, che ha 37 000 abitanti.
Castello di Desenzano
Il castello di Desenzano è una costruzione fortificata che sovrasta il centro abitato di Desenzano del Garda, in provincia di Brescia.

Edificato nell'XI secolo con quattro torri angolari forse su un castrum (o un vicus) romano, è stato sempre considerato strategico dal punto di vista difensivo e militare, in quanto dotato al suo interno di alcune abitazioni. Intorno al 1030 l'imperatore Enrico II assegnò la contea di Desenzano e con essa il castello al conte rurale Bosone.

Alla fine dell'Ottocento passò in proprietà allo stato ed ospitò un presidio militare nel quale trovarono posto alpini e bersaglieri.

Nel 1969 divenne di proprietà comunale e ospita nelle sue sale mostre, convegni e anche matrimoni civili.

La parte più avanzata della torre d'ingresso porta ancora i segni di un ponte levatoio non più esistente.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Özge Gürel
Özge Gürel (Istanbul, 5 febbraio 1987) è un'attrice e cantante turca, nota per aver interpretato il ruolo di Öykü Acar nella serie Cherry Season - La stagione del cuore (Kiraz Mevsimi), per quello di Nazlı Pınar nella serie Bitter Sweet - Ingredienti d'amore (Dolunay) e per quello di Ezgi İnal nella serie Mr. Wrong - Lezioni d'amore (Bay Yanlış).

Dreams and Realities - La forza dei sogni
Dreams and Realities - La forza dei sogni (Hayaller ve Hayatlar) è una serie televisiva turca composta da 26 episodi, distribuita sul servizio di streaming beIN CONNECT dal 17 febbraio al 12 maggio 2022.

In Italia la serie è stata pubblicata in esclusiva sul servizio di streaming Mediaset Infinity dal 29 gennaio al 4 marzo 2024 e in seguito trasmessa in chiaro su La5 dal 10 aprile al 15 maggio 2024.
Italexit
Italexit per l'Italia è un partito politico italiano di matrice populista ed euroscettica, fondato con la denominazione di Italexit con Paragone nell'estate del 2020 da Gianluigi Paragone, senatore espulso dal Movimento 5 Stelle. Sostiene l'uscita dell'Italia dall'Unione europea.

Pino Cabras
Pino Cabras (Lanusei, 27 gennaio 1968) è un politico e giornalista italiano, deputato della XVIII legislatura prima per il Movimento 5 Stelle e poi, dopo la sua espulsione, per Alternativa. Noto anche come attivo sostenitore di diverse teorie del complotto.

Durante tutta la legislatura ha fatto parte della Commissione Affari Esteri della Camera dei deputati. È stato eletto vicepresidente della stessa commissione il 29 luglio 2020. Dal 21 giugno 2018 al 30 aprile 2019 ha fatto parte anche della Commissione Finanze. È stato presidente della delegazione italiana nella Commissione di Collaborazione Italia-Cina fra Parlamento italiano e Congresso nazionale del popolo cinese.
Royal rumble match
Nel wrestling professionistico, la Royal rumble match è una particolare tipologia di incontro a più partecipanti praticato nella WWE.

La prima Royal rumble match della storia si svolse il 24 gennaio 1988, nella città canadese di Hamilton, sebbene un prototipo di esso fu organizzato già nel 1986 in occasione di WrestleMania 2.

Gunther (wrestler)
Gunther, pseudonimo di Walter Hahn (Vienna, 20 agosto 1987), è un wrestler austriaco sotto contratto con la WWE.

Ha detenuto due volte il World Heavyweight Championship e una volta l'Intercontinental Championship, con un regno record di 666 giorni, che è il più lungo nella storia del titolo, e parimenti il suo regno con l'NXT United Kingdom Championship, durato 870 giorni. Ha inoltre vinto l'edizione 2024 del King of the Ring.
Western International League
La Western International League fu una lega minore del baseball USA e canadese, che operò nel 1922, fra il 1937 e il 1942 e fra il 1946 e il 1954. Nel 1955 si trasformò nella Northwest League che ancora opera con una Short Season di classe A.

La WIL è formata da squadre delle regioni Oregon, Washington, Idaho, Columbia Britannica e Alberta. Fu classificata Class B fino al 1951 ma l'anno successivo divenne Class A. Alla sua ultima stagione includeva squadre di Calgary, Edmonton, Lewiston, Salem, Spokane, Kennewick-Richland-Pasco (che giocavano come le "Tri-City"), Vancouver, Victoria, Wenatchee e Yakima.

Per gran parte degli anni 1930e anni 1940 le sue squadre furono generalmente non affiliate al farm system della Major League Baseball bensì fornì talenti alla forte Pacific Coast League di quell'epoca.

Northwest League
La Northwest League è una lega minore del baseball nordamericano, classificata come classe A. Discende direttamente dalla Western International League, che fu Classe B fra il 1937 e il 1951 e classe A fra il 1952 e il 1954. Nel 1955 cambiò nome e tornò classe B.

La Northwest League (o la Northwestern League) è esistita sotto varie forme dal 1901, mentre l'attuale è nata nel 1955. Le squadre della prima edizione furono Salem Senators, Eugene Emeralds, Yakima Bears, Spokane Indians, Tri-City Braves, Wenatchee Chiefs e Lewiston Broncs. Alla 50ª edizione della lega cinque di queste erano ancora in gara.

La lega è classificata come short-season di Classe A, il che significa che la stagione non parte fino a giugno, quando le squadre della Major League Baseball hanno firmato le proprie scelte, e finisce in settembre. Ha otto squadre, ciascuna legata ad una della MLB.

I campioni in carica sono i Salem-Keizer Volcanoes.
Members Only, Vol. 2
Members Only, Vol. 2 è il secondo mixtape del rapper statunitense XXXTentacion con i Members Only, pubblicato il 23 ottobre 2015.

L'album include artisti come XXXTentacion, Ski Mask the Slump God, Fukkit, Flyboy Tarantino e altri.

Members Only (gruppo musicale)
I Members Only, noti anche come VR All-Stars o abbreviati M.O., sono un gruppo musicale statunitense formatosi nel 2014 nella Contea di Broward, in Florida.

Il gruppo è strettamente associato ai Very Rare e i membri di entrambi i collettivi si chiamano VR All-Stars. I Members Only originariamente erano un duo formato da XXXTentacion e Ski Mask the Slump God, che si unirono dopo l'incontro in un centro di detenzione minorile.
Luigi Cirenei
Luigi Cirenei (Castel del Piano, 28 settembre 1881 – Roma, 13 maggio 1947) è stato un militare, compositore e direttore d'orchestra italiano, noto per avere scritto la marcia d'ordinanza dell'Arma dei Carabinieri, La Fedelissima.

Castel del Piano (Perugia)
Castel del Piano (detta anche Castel del Piano Umbro) è un quartiere della periferia di Perugia (ex XI Circoscrizione)

Geograficamente situato al limite ovest del territorio di Perugia, in zona prevalentemente collinare, esso arriva a lambire i territori del lago Trasimeno.

Castel del Piano era la sede della XI circoscrizione del comune di Perugia, che comprendeva anche le frazioni di Monte Petriolo, San Martino dei Colli, Poggio delle Corti, Bagnaia, Pilonico Materno, Mugnano, Fontignano, Pila, Capanne e Strozzacapponi. Essa conta circa 12 602 abitanti.
Vincenzo Malinconico, avvocato d'insuccesso
Vincenzo Malinconico, avvocato d'insuccesso è una serie televisiva italiana diretta da Alessandro Angelini nella prima stagione e da Luca Miniero nella seconda stagione, trasmessa in prima serata su Rai 1 dal 20 ottobre 2022, con protagonista Massimiliano Gallo. È tratta dai romanzi di Diego De Silva, editi da Einaudi, Non avevo capito niente (2007), Mia suocera beve (2010) e Divorziare con stile (2017), I valori che contano (2020), Sono felice, dove ho sbagliato? (2022) e dal racconto Patrocinio gratuito (2014).

La pellicola d'oro
La pellicola d'oro è un premio italiano assegnato dal 2011 con l'obiettivo di valorizzare il lavoro di registi, artisti e professionisti del settore cinema. Dal 2017 la premiazione riconosce anche le maestranze del settore della fiction televisiva.

Dal 2017 le edizioni della premiazione si sono tenute in correlazione alla Festa del Cinema di Roma e alla Mostra d'arte cinematografica di Venezia. La premiazione è patrocinata dalla Direzione generale Cinema e audiovisivo, Rai e ANICA.
Drop Dead Diva
Drop Dead Diva è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2009 al 2014.

Creata da Josh Berman, la serie mescola la commedia, il genere fantasy e il legal drama, e racconta le vicende di Deb Dobkins, un'aspirante modella che, dopo essere rimasta uccisa in un incidente d'auto, si reincarna nel corpo di Jane Bingum, un'avvocatessa goffa e sovrappeso.

La serie è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da Lifetime dal 12 luglio 2009. In lingua italiana è trasmessa dall'11 gennaio 2011, in Italia dal canale in chiaro Cielo e da quello satellitare Fox Life, mentre nella Svizzera italiana da RSI LA1.

Cielo (rete televisiva)
Cielo è un canale televisivo italiano privato edito da Sky Italia. È il primo canale di Sky (Cielo è la traduzione in italiano del termine) a trasmettere in chiaro sul digitale terrestre al canale 26 della numerazione LCN e la sua programmazione è composta essenzialmente di repliche di format già andati in onda sui canali a pagamento della piattaforma.

Dal 15 settembre 2025, il direttore di Cielo è Giuseppe De Bellis.
Distretto elettorale di Arandis
Il distretto elettorale di Arandis è un distretto elettorale della Namibia, situato nella Regione degli Erongo ed avente 13542 abitanti al censimento del 2023. Il capoluogo è la città di Arandis, mentre un'altra città del distretto è Hentie's Bay, situata lungo la costa atlantica.

Distretti elettorali della Namibia
I distretti elettorali della Namibia sono l'ambito di riferimento territoriale, interno a ciascuna delle 13 regioni, funzionale all'elezione dei consiglieri regionali; rappresentano altresì una suddivisione rilevante sotto il profilo geografico.

Ciascun distretto dispone di un singolo consigliere; il più popoloso è il Walvis Bay Urbano, mentre il meno abitato è il Walvis Bay Rurale, entrambi nella regione degli Erongo.

Nel 1992 vennero creati 95 distretti, successivamente aumentati a causa dell'incremento della popolazione.
Comunità montana Penisola Amalfitana
La Comunità montana Penisola Amalfitana era una comunità montana campana, in provincia di Salerno, con sede a Tramonti. L'Ente è stato soppresso nel 2008 dalla Regione Campania nell'ambito di un piano di riorganizzazione orientato al contenimento dei costi, poiché i comuni aderenti difettavano nei requisiti altimetrici fissati dalla nuova normativa regionale. In tal senso è stata accorpata alla Comunità montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina, escludendo in entrambi i comuni che hanno accesso al mare, dando vita alla Comunità montana Monti Lattari.

La comunità comprendeva quindici comuni:

Amalfi

Atrani

Cetara

Corbara

Conca dei Marini

Furore

Maiori

Minori

Positano

Praiano

Ravello

Sant'Egidio del Monte Albino

Scala

Tramonti

Vietri sul Mare

Tra i comuni aderenti all'ex Comunità Montana Penisola Amalfitana, solo Corbara, Sant'Egidio del Monte Albino, Scala e Tramonti sono stati ammessi nella Comunità montana Monti Lattari.

Minori (Italia)
Minori (Minùrë in campano) è un comune italiano di 2 539 abitanti della provincia di Salerno in Campania, parte della costiera amalfitana.

Antica località vacanziera dell'aristocrazia romana, come testimoniato dal rinvenimento di un'estesa villa patrizia risalente al I secolo, è oggi una popolare meta turistica per i paesaggi naturali nonché per la rinomata tradizione culinaria. Per quest'ultimo motivo è conosciuta come "Città del Gusto", mentre per il suo clima mite e piacevole è denominata "Eden della Costiera Amalfitana".

L'intero territorio comunale è stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1997, assieme agli altri paesi della Costa d'Amalfi.
I dialoghi delle Carmelitane (opera)
I dialoghi delle Carmelitane (Dialogues des Carmélites) è un'opera di Francis Poulenc composta su un libretto tratto dall'omonimo testo postumo di Georges Bernanos.

La storia si ispira a un fatto realmente accaduto, e cioè all'esecuzione, nel luglio 1794, durante il regime del Terrore, di sedici religiose francesi, note come le "martiri di Compiègne", che si erano rifiutate di rinunciare ai loro voti.

Francis Poulenc
Francis Jean Marcel Poulenc /fʁɑ̃ˈsis puˈlɛ̃k/ (Parigi, 7 gennaio 1899 – Parigi, 30 gennaio 1963) è stato un compositore e pianista francese.

Fu membro del Gruppo dei Sei, assieme a Darius Milhaud, Georges Auric, Arthur Honegger, Louis Durey e Germaine Tailleferre.
Chiesa di San Domenico (Trapani)
La chiesa di San Domenico è una delle più antiche chiese di Trapani. Vi è annesso un ex convento. Si trova nel centro storico della città, in piazzetta San Domenico. Appartiene alla Direzione Fondi Ecclesiastici di Culto del Ministero degli Interni. Adiacente vi è un convento con chiostri.

Vito Carrera
Vito Carrera, o Carreca, soprannome il Trapanese (Trapani, 11 aprile 1578 – Palermo, 9 maggio 1623), è stato un pittore italiano del manierismo e del barocco siciliano, attivo soprattutto a Trapani e Palermo.
One Room Disco
One Room Disco (ワンルーム・ディスコ?, Wan Rūmu Disuko) è il quattordicesimo singolo del trio j-pop giapponese Perfume. È stato pubblicato il 25 marzo 2009 dall'etichetta major Tokuma Japan Communications.

Il singolo è stato stampato in due versioni in confezione jewel case: una special edition con DVD extra ed una normal edition con copertina diversa.

Perfume
Le Perfume sono un gruppo musicale j-pop giapponese composto da tre membri: Ayano Ōmoto (Nocchi), Yuka Kashino (Kashiyuka) e Ayaka Nishiwaki (Āchan).

Partite come comuni idol, sono diventate a partire dalla fine degli anni 2000 fra le artiste giapponesi di maggior successo e più amate dal pubblico sia in patria sia all'estero. Anche musicisti lontani dal pop come il chitarrista Marty Friedman hanno dichiarato la propria stima alle Perfume, indicandole come «il gruppo più influente sull'industria discografica giapponese dal 2007».

A partire dalla fine degli anni 2000, la loro attività collaterali di modelle per riviste di moda e conduttrici televisive e radiofoniche si sono fatte regolari, queste ultime due rispettivamente nelle trasmissioni Music Japan dell'emittente pubblica giapponese NHK e School of Lock! (nella quale gestiscono la rubrica Perfume Locks!) della stazione privata TOKYO FM.
Bernard de Pourtalès
Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès (Bellevue, 5 giugno 1870 – Casablanca, 6 luglio 1935) è stato un velista svizzero.

Partecipò ai giochi della II Olimpiade di Parigi nel 1900 a bordo di Lérina, con cui vinse una medaglia d'oro nella prima gara della classe da una a due tonnellate e una medaglia d'argento nella seconda gara della stessa categoria. Prese parte anche alla gara di classe aperta ma non riuscì a completarla.

A bordo di Lérina, con Bernard, furono presenti anche suo zio Hermann de Pourtalès e la moglie di questi, Hélène de Pourtalès.

Hélène de Pourtalès
Hélène Barbey coniugata de Pourtalès (New York, 28 aprile 1868 – Ginevra, 2 novembre 1945) è stata una velista svizzera.

A 32 anni partecipò ai giochi della II Olimpiade di Parigi nel 1900, a bordo di Lérina, con cui vinse una medaglia d'oro nella prima gara della classe da una a due tonnellate e una medaglia d'argento, nella seconda gara della stessa categoria. Prese parte anche alla gara di classe aperta ma non riuscì a completarla.

A bordo di Lérina, con Hélène, furono presenti anche suo nipote Bernard de Pourtalès e sua marito, Hermann de Pourtalès.
Any Which Way
Any Which Way è una canzone della band statunitense Scissor Sisters, secondo singolo estratto dal loro terzo album Night Work. Il singolo è stato pubblicato il 20 settembre 2010.

La canzone è stata scritta da Babydaddy, Jake Shears e Stuart Price, e prodotta da quest'ultimo.

Night Work
Night Work è il terzo album della band statunitense Scissor Sisters, pubblicato il 28 giugno 2010, preceduto dal singolo Fire with Fire uscito il 20 giugno 2010.
Il cantante del gruppo Jake Shears, ha confermato che l'uscita dell'album era prevista per il 2009, dopo 18 mesi di lavoro, però, le canzoni furono sottoposte a un'ulteriore modifica dal produttore dell'album Stuart Price ritardandone così l'uscita.

La copertina dell'album è uno scatto del celebre fotografo Robert Mapplethorpe e ritrae il fondoschiena del ballerino classico Peter Reed, deceduto nel 1986. Proprio per l'esplicità dell'immagine vari social network, tra cui Facebook, hanno censurato i banner pubblicitari, acquistati dalla Universal Music per la promozione.
Ghiacciaio Mackenzie
Il ghiacciaio Mackenzie è un ghiacciaio lungo circa 7 km situato sull'isola Brabant, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2000 m s.l.m. e che si trova a nord-est del ghiacciaio Balanstra, scorre verso sud-est, partendo dal monte Perry, nei monti Stribog, e fluendo parallelamente al ghiacciaio Malpighi, fino a entrare nella baia Kayak, nella parte orientale dell'isola.

Baia Kayak
La baia Kayak è una baia larga circa 3 km situata sul lato occidentale del passaggio Pampa e quindi sulla costa orientale dell'isola Brabant, una delle isole dell'arcipelago Palmer, al largo della costa nord-occidentale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare la baia si estende tra punta Momino, a nord, e punta Bov, a sud, e al suo interno si gettano diversi ghiacciai provenienti soprattutto dai monti Stribog, come il Malpighi e il Mackenzie.
Giuseppe Venanzio Marvuglia
Giuseppe Venanzio Marvuglia (Palermo, 6 febbraio 1729 – Palermo, 19 dicembre 1814) è stato un architetto italiano.

La sua opera rappresenta il momento di passaggio tra il tardo barocco e il neoclassicismo europeo nella cultura architettonica della Sicilia, arrivando, nell'ultimo periodo della sua attività, a degli esiti eclettici.

Barocco siciliano
Il barocco siciliano è una variante locale del barocco, sviluppatasi in Sicilia fin dall'inizio del XVII secolo e ancor più nel XVIII secolo, in seguito agli interventi di ricostruzione succeduti al Terremoto del Val di Noto del 1693. Tale variante ebbe rilievo soprattutto nel campo dell'architettura e delle arti decorative.
Museo Vincenzo Vela
Il museo Vincenzo Vela ha le sue origini in un lascito testamentario di Spartaco Vela (1854-1895), figlio dello scultore Vincenzo Vela (1820-1891), che nel 1892 lo donò alla Confederazione svizzera. Il museo Vela fu residenza signorile dello scultore ed è situata a Mendrisio nel quartiere di Ligornetto.

Mendrisio
Mendrisio è un comune svizzero di 15 839 abitanti.

Mendrisio (in dialetto comasco Mendriis /menˈdriːs/) è una città del Canton Ticino, capoluogo e polo del distretto omonimo, di cui rappresenta il punto di riferimento politico, economico e culturale.

La regione del Mendrisiotto prende il nome proprio da Mendrisio, che da secoli ne costituisce il fulcro storico.

Il 4 aprile 2004 ha inglobato l'ex comune di Salorino e il 5 aprile 2009 Mendrisio ha realizzato un'ulteriore fusione con gli ex comuni di Arzo, Capolago, Genestrerio, Rancate e Tremona. Il 14 aprile 2013 sono stati aggregati i comuni limitrofi di Besazio, Ligornetto e Meride.
The Wily Chaperon
The Wily Chaperon è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Thomas Ricketts. Prodotto dall'American Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Charlotte Burton, Harry von Meter, Vivian Rich, David Lythgoe.

Tom Ricketts
Tom Ricketts, pseudonimo di Thomas B. Ricketts (Londra, 15 gennaio 1853 – Hollywood, 20 gennaio 1939), è stato un attore, regista e sceneggiatore britannico che lavorò a vario titolo in almeno 350 pellicole.
Attu (isola)
Attu è un'isola degli Stati Uniti d'America, la più occidentale ed estesa delle Isole Near, appartenenti all'arcipelago delle Aleutine. L'isola di Attu è circondata da varie piccole isole satelliti: le Cooper, le Gibson, Hodikof, Kennon, Loaf, Peaked e Savage.

Con la sua vicina Kiska è stata l'unica parte del territorio americano ad essere stata occupata dal Giappone durante la seconda guerra mondiale, dall'ottobre 1942 al maggio 1943. È anche uno dei tre unici siti sul suolo americano (gli altri sono le isole Hawaii per l'attacco di Pearl Harbor e l'Isola di Unalaska
per la battaglia di Dutch Harbor) in cui si sia combattuta una battaglia di questa guerra, la battaglia di Attu.

Nel 2010 la locale stazione di guardia costiera americana ha cessato permanentemente l'attività, e i 20 occupanti hanno lasciato l'isola, tuttora disabitata.

Battaglia di Dutch Harbor
La battaglia di Dutch Harbor fu un attacco aeronavale giapponese alla base operativa americana presso Fort Mears a Dutch Harbor, un piccolo porto sull'isola di Unalaska, facente parte delle Isole Aleutine.
Tra i giorni 3 e 4 giugno del 1942, una forza giapponese sotto il comando di Kakuji Kakuta, attaccò ripetutamente la base di Fort Mears, nell'ambito di un'azione diversiva con lo scopo di distogliere l'attenzione delle forze statunitensi nella zona di Midway, e dagli attacchi anfibi di truppe giapponesi verso le isole di Kiska ed Attu.
L'attacco aereo non causò molti danni alle installazioni americane, ma fece crescere l'attenzione dei comandi americani del Pacifico nella zona delle Aleutine, che per più di un anno saranno al centro di azioni belliche tra i due contendenti.