hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norah O'Donnell
Norah Morahan O'Donnell (Washington, 23 gennaio 1974) è una giornalista statunitense, nota come conduttrice del CBS Evening News, come corrispondente per 60 Minutes e come conduttrice di Person to Person. In precedenza ha condotto il programma CBS This Morning sull'emittente americana CBS, è stata Chief White House Correspondent per CBS News e conduttrice sostitutiva per lo spettacolo della domenica mattina della CBS Face the Nation.

CBS News
CBS News è la testata giornalistica della CBS. Il presidente della CBS News è David Rhodes.

CBS News produce CBS Evening News, CBS Mornings e i programmi CBS Sunday Morning, 60 Minutes e 48 Hours, e il programma sulla politica della domenica mattina Face the Nation. CBS News Radio produce ogni ora i notiziari sulle previsioni del tempo per centinaia di stazioni locali, e produce invece per l'estero il podcast di CBS News, come The Takeout Podcast. CBS News produce anche il canale news digitale 24 ore su 24 CBSN.
The Brahma Diamond
The Brahma Diamond è un cortometraggio muto del 1909 diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dalla American Mutoscope & Biograph, aveva come interpreti Harry Solter, George Gebhardt, Florence Lawrence.

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Angediva
Angediva (inglese Anjadip/Anjediva Island; konkani आन्जादीप द्वीप Anjadip dviipa; portoghese Ilha de Angediva) è un'isola indiana nel Mar Arabico, al largo della costa del Distretto del Kannada Settentrionale, 4 km a sud-ovest di Karwar. Si estende su 1,5 chilometri quadri (0,58 mi²) e non ha popolazione residente. È collegata alla terraferma da un frangiflutti.

L'isola ha fatto parte dell'India portoghese fino al 1961, anno in cui è passata sotto dominio indiano. Ospita il Forte di San Michele, costruitovi dai portoghesi, all'interno del quale si trovano i santuari di Nostra Signora delle Sorgenti (pt. Nossa Senhora das Brotas) e San Francesco d'Assisi. Oggi è parte della base navale "INS Kadamba", sotto la diretta giurisdizione della Marina militare dell'India.

Karwar
Karwar è una città dell'India di 62.960 abitanti, capoluogo del distretto del Kannada Settentrionale, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).
Josh White
Josh White, nome alla nascita Joshua Daniel White (Greenville, 11 febbraio 1914 – Manhasset, 5 settembre 1969), è stato un cantante, cantautore, chitarrista e attivista per i diritti civili statunitense.
Ha anche registrato con il nome Pinewood Tom e Tippy Barton negli anni trenta.

Manhasset
Manhasset è un census-designated place degli Stati Uniti d'America nella Contea di Nassau, nello Stato di New York. Nel 2010 la popolazione contava 8 080 abitanti.

Manhasset è un termine nativo americano che è tradotto come "il quartiere dell'isola". Nel 2005 in un articolo il Wall Street Journal ha piazzato Manhasset come la miglior città per le famiglie nell'area metropolitana di New York.

A Manhasset si svolge una parte importante della trama del romanzo Il bar delle grandi speranze di J. R. Moehringer.
Mustang! (Donald Byrd)
Mustang! è un album di Donald Byrd, pubblicato dalla Blue Note Records nel novembre del 1967, mentre altre fonti datano la pubblicazione nel 1966. Il disco fu registrato il 24 giugno 1966 al Van Gelder Studio di Englewood Cliffs, New Jersey (Stati Uniti).

Blue Note Records
La Blue Note Records è una casa editrice discografica statunitense, specializzata in edizioni jazz, fondata nel 1939 da Alfred Lion e Francis Wolff, due immigrati ebrei tedeschi, che ne furono proprietari e direttori per molti anni. Per la Blue Note incisero quasi tutti i nomi più importanti della scena jazz e non solo, soprattutto nei decenni 1950 e 1960.

Il nome dell'etichetta, nota triste, deriva dalle caratteristiche blue note utilizzate nel blues e nel jazz.

Oggi la Blue Note è parte della Universal, che la utilizza come marchio per raggruppare incisioni del settore "musica per adulti" da vari cataloghi dei marchi da lei posseduti, oltre che a curare le riedizioni del catalogo storico Blue Note.
Choquequirao
Choquequirao (lingua quechua meridionale: Chuqi K'iraw, Culla dell'Oro) è uno scavo parziale di una città Inca situata nel Perù meridionale. Contiene strutture molto simili a quelle di Machu Picchu, e di solito ci si riferisce a lei come alla 'sorella'. Choquequirao riceve molti meno turisti della sorella, ma le sue rovine sono altrettanto interessanti, ed è una buona alternativa alla sovraffollata Machu Picchu. A differenza di Machu Picchu, non è possibile visistare Choquequirao in treno o in bus. Il solo modo di visitarla è quello di intraprendere un'escursione di due giorni partendo da Cusco.

Le rovine di Choquequirao comprendono edifici e terrazzi su diversi livelli, da quello più basso di Sunch'u Pata alla cima della collina tagliata. L'apice della collina è stato livellato e cintato di pietre per formare una piattaforma di 30x50 metri di superficie.

Inca
Gli Inca, talvolta anche indicati come Incas, furono gli artefici di una delle maggiori civiltà precolombiane che si sviluppò nell'altopiano andino, tra il XII e il XVI secolo, giungendo a costituirvi un vasto impero che crollò definitivamente nel 1572.
ITIX
ITIX, Istituti Tecnici Informatica LinuX, è una raccolta di software didattici per Linux. Contiene quasi unicamente software libero e open source. ITIX è una distribuzione Linux che deriva dalla più famosa distribuzione Knoppix. Come Knoppix è disponibile sotto forma di live CD, cioè che può essere usata senza essere prima installato su disco rigido. In altri termini, mette a disposizione una macchina Linux completa che fa il boot da CD, senza richiedere partizionamenti e installazioni sull'hard disk.

Disco rigido
Un disco rigido (o disco fisso, in inglese hard disk drive, abbreviato HDD, lett. "unità a disco rigido" e più raramente indicato come fixed disk drive) è un dispositivo di memoria di massa di tipo magnetico che utilizza uno o più dischi magnetizzati per l'archiviazione di dati e applicazioni (file, programmi e sistemi operativi).

Il disco rigido è un dispositivo di archiviazione del computer ed è uno dei tipi di dispositivi di memoria di massa attualmente più utilizzati essendo presente nella maggior parte dei computer ed anche in altri dispositivi elettronici, come per esempio il videoregistratore. È stato per lungo tempo l'unica scelta sui personal computer, ma sta conoscendo una perdita di quote di mercato a favore delle più recenti e veloci, ma anche più costose, unità di memoria a stato solido (SSD, Solid State Drive).
TA14
TA14 (Tomb of Amarna 14) è la sigla che identifica una delle Tombe dei nobili ubicate nell'area dell'antica Akhetaton, oggi nota come Amarna, capitale voluta e costruita dal faraone Amenhotep IV/Akhenaton della XVIII dinastia. La città venne abbandonata circa 30 anni dopo la sua fondazione; le tombe vennero abbandonate e in parte riutilizzate in epoca moderna come romitaggi di monaci copti. L'abbandono millenario e i danni causati dalla presenza umana hanno spesso reso irriconoscibili le strutture originarie e danneggiato pesantemente, quando non reso illeggibili, scene pittoriche e rilievi parietali.

Amarna
Amarna (comunemente, ma meno correttamente noto come Tell el-Amarna) è il nome moderno della località dove sorgeva Akhetaton, la città egizia fondata dal faraone Akhenaton come capitale delle Due Terre, abbandonando così sia la capitale amministrativa, Menfi, sia quella religiosa, Tebe.
Polimelo Argeade
Polimelo Argeade, (in greco Πολύμηλος Ἀργεάδης), personaggio dell'Iliade (XVI, vv. 416-418), fu un guerriero troiano.

Polimelo Argeade fu ucciso da Patroclo nell'azione bellica descritta nel libro XVI dell'Iliade relativo alla battaglia delle navi.

Patroclo
Patroclo (in greco antico: Πάτροκλος?, Pátroklos o Πατροκλῆς, Patroklễs, lett. "la gloria [κλέϝος] del padre [πατήρ]"; in latino Patroclus o Patrocles) è una figura della mitologia greca, tra le più importanti nella guerra di Troia. Figlio di Menezio e di Stenele, indossò le armi di Achille quando questi, offeso dal re di Micene Agamennone, che gli aveva sottratto la sua schiava Ippodamia (chiamata anche con il patronimico Briseide), simbolo del valore dimostrato, rifiutò di continuare a combattere contro i Troiani. Presentatosi in battaglia al posto di Achille per dare coraggio agli Achei, Patroclo provocò scompiglio nelle file nemiche, che respinse vittoriosamente, ma venne indebolito dal dio Apollo, ferito da Euforbo e infine ucciso da Ettore. Il desiderio di vendicare Patroclo indusse Achille a riprendere la guerra e a uccidere Ettore stesso.
41º Reggimento fanteria "Modena"
Il 41º fanteria meccanizzata "Modena" è stata un'unità dell'Esercito Italiano di stanza a Villa Vicentina, in provincia di Udine, nella caserma "Bafile-Rossani" da ottobre 1975 ad aprile 1991 come battaglione. Nel maggio 1991 diventò reggimento e come sua ultima sede prima dello scioglimento definitivo il 30 settembre 1995, si trasferì nella caserma "Ugo Polonio" a Gradisca d'Isonzo, in Provincia di Gorizia.

Gradisca d'Isonzo
Gradisca d'Isonzo (Gardiscje in friulano standard, Gradišče ob Soči in sloveno, Gardiscja nella variante locale) è un comune italiano di 6 402 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Il comune si fregia del titolo di città, concesso il 14 luglio 1936.
Orla Brady
Orla Brady (Dublino, 28 marzo 1961) è un'attrice irlandese, attiva a teatro, al cinema e in televisione, in Irlanda, Regno Unito e Stati Uniti d'America.

È nota in particolare per aver interpretato i personaggi di Elizabeth Bishop, nella serie televisiva Fringe (2010-2012); della dottoressa Karen Hopple, nella nona stagione di American Horror Story (2019); di Laris e Tallinn, nella serie televisiva Star Trek: Picard (2020-2023).

Candidata più volte all'Irish Film & Television Academy, per alcuni dei suoi lavori televisivi, e a un Saturn Award come miglior guest star in una serie televisiva nel 2012, per la sua partecipazione a Fringe, nel 1999 è stata premiata con un Golden Nymph Award per il suo ruolo di protagonista nel film A Love Divided. Nel 2020 è stata inserita al 43º posto nella lista dei più grandi attori irlandesi dal periodico The Irish Times.

Fringe
Fringe è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2008 al 2013.

Ideata da J. J. Abrams, Alex Kurtzman e Roberto Orci, è una serie di fantascienza che segue le vicende della divisione Fringe dell'FBI di Boston, in Massachusetts, e che opera sotto la supervisione del Dipartimento della sicurezza interna degli Stati Uniti d'America. La squadra si occupa delle indagini legate alla cosiddetta scienza di confine, ovvero la fringe science. Per la trama e i temi trattati, la serie è stata spesso paragonata a X-Files.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da Fox dal 9 settembre 2008. In Italia ha esordito in prima visione a pagamento il 31 gennaio 2009, trasmessa dai canali di Mediaset Premium; in chiaro è in onda dal 9 marzo 2010, sui canali Mediaset.
Myles Garrett
Myles Lorenz Garrett (Arlington, 29 dicembre 1995) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per i Cleveland Browns della National Football League (NFL). È stato scelto come primo assoluto nel Draft NFL 2017. In carriera è stato convocato per sette Pro Bowl, premiato come difensore dell'anno e detiene il record di sack in una stagione, con 23 nel 2025.

Miglior difensore dell'anno della NFL
L'NFL Defensive Player of the Year è il trofeo assegnato dall'Associated Press al miglior difensore della stagione nella National Football League. Il premio è stato assegnato a partire dalla stagione 1971.
Skip & Loafer
Skip & Loafer (スキップとローファー?, Sukippu to Rōfā) è un manga scritto e disegnato da Misaki Takamatsu, pubblicato da Kōdansha sulla rivista seinen Afternoon dal 25 agosto 2018; l'edizione italiana è a cura di J-Pop, che pubblica l'opera dal 26 luglio 2023. Un adattamento anime ad opera dello studio P.A. Works è stato trasmesso dal 4 aprile al 20 giugno 2023. Una seconda stagione è stata annunciata.

Afternoon (rivista)
Afternoon (アフタヌーン?, Afutanūn) è una rivista giapponese di manga seinen pubblicato da Kōdansha. Afternoon è un'antologia mensile, con circa 30 storie in corso contemporaneamente di vari artisti su circa 800 pagine. La rivista ha contribuito alla diffusione di molte serie seinen di successo come Ah! Megami-sama (Oh, mia dea!), Genshiken e Mugen no Jūnin (L'Immortale). Questa rivista fa parte della serie "1day" di Kodansha, che include anche le riviste Morning, Morning2, good! Afternoon e Evening.
Margaret Nevinson
Margaret Wynne Nevinson, nata Jones (Leicester, 11 gennaio 1858 – Londra, 8 giugno 1932), è stata una docente, attivista e suffragetta britannica, attivista per il suffragio femminile.
Fu una delle suffragette che si divisero dalla Women’s Social and Political Union (WSPU) nel 1907 per formare la Women's Freedom League (WFL). Ha scritto molti articoli per la rivista WFL, The Vote e ha anche scritto molti opuscoli di suffragio tra cui A History of the Suffrage Movement: 1908-1912, Ancient Suffragettes e The Spoilt Child and the Law. È stata anche la prima donna giudice di pace a Londra, oltre a servire come Custode della Legge sui Poveri.

Suffragio femminile
Il suffragio femminile è il diritto di voto delle donne, propiziato a livello internazionale per la prima volta nel 1948 dalle Nazioni Unite.

L'articolo 21 della Dichiarazione universale dei diritti umani non fa infatti alcuna distinzione di sesso nello stabilire che:

Il suffragio femminile viene anche esplicitamente considerato un diritto sotto la Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione della donna, adottata dalle Nazioni Unite nel 1979 e sottoscritta da 189 nazioni.
Raimondo Caldora
Raimondo Caldora (post 1369 – 20 dicembre 1449) è stato un nobile, condottiero, luogotenente e consigliere reale italiano.

Fu barone di Borrello, Casolla, Castel del Giudice, Castiglione Messer Raimondo, Civitaluparella, Colledimezzo, Fallo, Montelapiano, Pescopennataro, Pizzoferrato, Quadri, Rocchetta a Volturno, Rosello, Sant'Antimo, Taranta Peligna e Villa Santa Maria, e gran camerlengo del Regno di Napoli.

Ciambellano
Un ciambellano o camerlengo è un dignitario incaricato di gestire gli appartamenti e il tesoro del re. Storicamente il ciambellano aveva il compito di ricevere e sborsare denaro custodito nella camera reale. La posizione era solitamente assegnata a un membro di rango elevato della nobiltà o del clero. Nell'Impero romano il ruolo prendeva il nome di cubicolario. Nella Chiesa cattolica romana il camerlengo detiene poteri estesi, avendo il controllo dei proventi della casa papale.

La carica, talvolta nelle forme Gran ciambellano o Gran camerlengo, è ancora in uso presso alcuni ordinamenti politici moderni.
Irene Cantacuzena
Irene Cantacuzena (in greco Ειρήνη Καντακουζηνή?, Eiréne Kantakouzené, in serbo Ирина Кантакузин?, Irina Kantakuzin, nota anche come Despotessa Jerina o Despoina Jerina; Costantinopoli, 1400 – Gornji Milanovac, 3 maggio 1457) è stata una principessa bizantina, fu despotessa di Serbia come moglie del despota di Serbia Đurađ Branković.

Despotato di Serbia
Il Despotato di Serbia (in serbo Српска Деспотовина?, Srpska Despotovina), era uno stato vassallo dell'Impero ottomano, nell'area dell'attuale Serbia.

Anche se la Battaglia del Kosovo del 1389 viene considerata generalmente la fine dello stato medievale serbo, il Despotato, successore dell'Impero serbo e della Serbia Moravica sopravvisse per altri 70 anni quale esperienza di rinascimento culturale e politico dell'area nella prima metà del Quattrocento prima della conquista ottomana nel 1459.
Gran Premio di Albi
Il Gran Premio di Albi (in francese Grand Prix de l'Albigeois) è una corsa automobilistica che si svolge ad Albi, nel dipartimento del Tarn (Francia).

Nata nel 1933, la competizione ha attraversato diverse epoche del motorsport, ospitando gare di Voiturette, Formula 1 (non valide per il mondiale), Formula Junior, Formula 2 e Formula 3.

Formula 3
La Formula 3, spesso abbreviata F3, è una categoria automobilistica di monoposto in circuito per piloti emergenti, snodo tra le serie promozionali monomarca e il professionismo.

La F3 è articolata in campionati nazionali o continentali che si svolgono, o si sono svolti, in Europa, Asia, Sud America e Oceania, mentre il regolamento tecnico è definito dalla Federazione Internazionale dell'Automobile che, a partire dal 1950, ha adottato la categoria come parte di un percorso comprendente Formula 3, Formula 2 (denominata Formula 3000 dal 1985 al 2004 e GP2 dal 2005 al 2016) e poi Formula 1. Il grande successo e la storia della serie ha fatto sì che non pochi piloti passassero direttamente dalla F3 alla F1 senza il passaggio intermedio.
Serie C 2024-2025 (calcio femminile)
L'edizione 2024-2025 è stata la settima del campionato italiano di Serie C di calcio femminile, terza serie nazionale. Il campionato è iniziato l'8 settembre 2024 e si è concluso il 1º giugno 2025. Il campionato si è concluso con la promozione in Serie B di Spezia, Venezia e Trastevere, vincitrici dei tre gironi.

Serie B (calcio femminile)
La Serie B è la seconda divisione nazionale del campionato italiano femminile di calcio, gestita dalla Divisione Calcio Femminile in seno alla FIGC a partire dalla stagione 2018-2019, mentre dalla stagione 2022-2023, a seguito della riforma della Serie A, diventa a tutti gli effetti la prima divisione dilettantistica del calcio femminile in Italia. Ha rappresentato il secondo livello nazionale italiano dalla stagione 1973 alla stagione 2001-2002, tornando a esserlo a partire dalla stagione 2013-2014. Dalla stagione 2002-2003 alla stagione 2010-2011 ha rappresentato il terzo livello del calcio femminile italiano, dietro alla Serie A2.

Nella stagione 2024-2025, il campionato ha avuto tre promozioni in Serie A e tre retrocessioni in Serie C, così che nell'annata 2025-2026 il numero delle squadre partecipanti scenderà a 14.
Aberto de Tênis de Santa Catarina 2022
L'Aberto de Tênis de Santa Catarina 2022 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata l'8ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 37 520 $. Si è svolto dal 10 al 16 gennaio 2022 sui campi in terra rossa del Tabajara Tênis Club di Blumenau, in Brasile..

Le prime edizioni del torneo si erano tenute dal 2006 al 2012, l'evento è stato ripristinato con questa edizione e inserito nel circuito Dove Men+Care Legión Sudamericana, una serie di tornei che si svolgono in diversi paesi del continente creata dall'ex tennista Horacio de la Peña per garantire maggiori opportunità ai tennisti sudamericani.

ATP Challenger Tour 2022
L'ATP Challenger Tour 2022 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 37 520 $ e 32 160 €, fino a un massimo di 159 360 $ e 134 920 €. È stata la quarantacinquesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quattordicesima sotto il nome Challenger Tour.
Volo TWA 553
Il volo Trans World Airlines (TWA) 553 era un Douglas DC-9-15 di linea, codice di registrazione N1063T, operato da Trans World Airlines il 9 marzo 1967 partito da Pittsburgh e diretto a Dayton. Durante la discesa verso Dayton a circa 29 miglia (25 nmi; 47 km) dall'aeroporto, il volo si scontrò a mezz'aria con un Beechcraft Baron, un piccolo aereo dell'aviazione generale, vicino a Urbana, Ohio. Morirono tutti i 25 a bordo del DC-9 e l'unico occupante del Beechcraft.

Trans World Airlines
Trans World Airlines, Inc. (TWA), ribattezzata TWA Airlines LLC nel 2001, è stata una delle maggiori compagnie aeree degli Stati Uniti con hub a St. Louis, New York (JFK), Denver (Stapleton) e Kansas City. La compagnia operò dal 25 ottobre 1930 fino a quando fu acquistata dalla American Airlines nel 2001.

In passato la TWA era una delle più grandi compagnie aeree degli Stati Uniti, volando tra St. Louis (e, con meno collegamenti, da JFK) alla maggior parte delle città americane. Ebbe anche un non trascurabile servizio di navette dalle città più piccole del Mid West. Fuori dagli Stati Uniti, la TWA aveva una rete di collegamenti ben sviluppata con l'Europa e il Medio Oriente, servita principalmente dall'aeroporto JFK. Prima della deregulation del 1978, la TWA, l'American Airlines, la United Airlines e la Pan Am erano conosciute come le "Big Four", in quanto erano le quattro più grandi compagnie aeree statunitensi.
Virtuoso (album)
Virtuoso  è un album del chitarrista jazz Joe Pass, pubblicato nel 1973. Pur contenendo una sola composizione originale (Blues for Alican), è ampiamente considerato il suo miglior album, nonché uno dei migliori album di chitarra jazz.

Joe Pass
Joe Pass (New Brunswick, 13 gennaio 1929 – Los Angeles, 23 maggio 1994) è stato un chitarrista jazz statunitense.

Joseph Anthony Passalacqua, meglio conosciuto come Joe Pass, viene ricordato come uno dei più grandi chitarristi jazz di tutti i tempi, non solo per la sua notevole tecnica e la grande conoscenza dello strumento, ma anche per le sue indiscutibili capacità improvvisative e compositive. Il suo uso estensivo della tecnica del walking bass, del contrappunto melodico durante l'improvvisazione, l'uso di uno stile di esecuzione a accordi-melodia e l'enorme conoscenza delle progressioni di accordi, hanno aperto nuove possibilità per la chitarra jazz e hanno avuto una profonda influenza sui chitarristi successivi.
Futbol'nyj Klub Torpedo-ZIL Moskva
Il Torpedo-ZIL Mosca, nota anche come Torpedo-RG era una società calcistica russa con sede a Mosca.

Non deve essere confusa con la Torpedo-ZIL, che militò nella Prem'er-Liga dal 2001 e fu successivamente rinominata Torpedo-Metallurg ed infine FK Mosca.

Prem'er-Liga
La Prem'er-Liga (in russo Российская футбольная премьер-лига) è la massima divisione del campionato russo di calcio.

La lega fu istituita nel 1992, in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica; inizialmente aveva l'appellativo di Vysšaja Liga, poi cambiato in Vysšaja Divizion, ed era gestita dalla Lega russa professionistica, ma nel 2001 assunse la denominazione attuale e diede maggior indipendenza ai club iscritti. Fino al 2010 si svolgeva nel corso di un unico anno solare, tra marzo e novembre, ma dal 2011 ha assunto un formato simile a quello delle altre competizioni europee, con le partite che si giocano tra agosto e maggio; in totale partecipano sedici squadre diverse.

Al 2024 la Prem'er-Liga occupa il decimo posto nel ranking UEFA dei campionati per club.