hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Layne Staley
Layne Thomas Staley, nato Layne Rutherford Staley (Kirkland, 22 agosto 1967 – Seattle, 5 aprile 2002), è stato un cantautore statunitense.

Cofondatore e frontman del gruppo grunge Alice in Chains e dei Mad Season, è ricordato soprattutto per la sua voce carica di emotività e per la sua personalità chiusa e tormentata, che lo resero una delle icone di questo genere. I suoi disturbi psichici, uniti alla dipendenza da eroina, lo logorarono lentamente fino a ucciderlo.

È inserito tra i 10 migliori cantanti rock di tutti i tempi secondo Made Manual e al ventisettesimo tra i migliori cantanti metal di tutti i tempi secondo Hit Parader.

Live at the Moore
Live at the Moore è un album DVD dal vivo realizzato dal supergruppo statunitense Mad Season
È stato registrato dal vivo al Moore Theatre di Seattle, Washington, il 29 aprile 1995. Live at the Moore è stato originariamente pubblicato solo su VHS, ma l'intero set audio della prova della band e il primo DVD di "Live at the Moore" è stato inserito nell'edizione deluxe espansa del 2013 del loro album Above.

CD

Live at the Moore audio

Wake Up – 7:38

Lifeless Dead – 4:59

Artificial Red – 6:21

River of Deceit – 5:10

I Don't Wanna Be A Soldier (John Lennon cover) – 9:20

Long Gone Day – 5:21

I'm Above – 5:36

I Don't Know Anything – 6:23

X-Ray Mind – 5:31

All Alone – 4:17

November Hotel – 13:49

DVD Video

Lifeless Dead

River of Deceit

I Don't Know Anything

Long Gone Day

X-Ray Mind

All Alone

November Hotel

Bonus Live at The Moore footage

Wake Up

Artificial Red

I Don't Wanna Be A Soldier

I'm Above
Appetite for Destruction
Appetite for Destruction è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Guns N' Roses, pubblicato il 21 luglio 1987 dalla Geffen Records.

Annoverato tra i lavori più importanti della storia del rock, ha venduto 30 milioni di copie in tutto il mondo di cui 18 nei soli Stati Uniti d'America. Ad oggi è ancora il maggior successo del gruppo nonché uno dei migliori album di debutto di sempre: la rivista Rolling Stone lo ha infatti inserito al quarto posto nella sua classifica dei cento migliori album di debutto di tutti i tempi.

I 100 migliori album di debutto secondo Rolling Stone
La lista dei 100 migliori album di debutto secondo Rolling Stone è un elenco compilato della rivista statunitense di musica, politica e società Rolling Stone.

L'articolo è stato pubblicato il 22 marzo 2013.
Matadi
Matadi è una città della Repubblica Democratica del Congo, capoluogo della provincia del Congo Centrale.

La città è situata nell'estremo sudovest del Paese presso il confine con l'Angola; si estende su una serie di alture (monti Cristal) sulla sponda sinistra del fiume Congo, circa 150 chilometri a monte della sua foce nell'oceano Atlantico e solo alcuni chilometri a valle dell'ultima serie di rapide formate dal fiume, che ne precludono la navigablità a monte. La città ha un clima tropicale, molto caldo, con alternanza di una lunga stagione piovosa da novembre ad aprile e di una accentuata stagione secca da giugno a ottobre.

Matadi è un importante porto, il principale del Paese, attrezzato anche per l'accesso di navi oceaniche; è inoltre collegata per ferrovia alla capitale Kinshasa, distante circa 300 chilometri.

Kinshasa
Kinshasa [kĩn.'ʃa.sa] (in lingala Kinsásá; fino al 30 giugno 1966 Léopoldville) è la capitale e la maggiore città della Repubblica Democratica del Congo. La sua area metropolitana è la terza più grande dell'Africa con più di 17.000.000 di abitanti, dopo quelle de Il Cairo e di Lagos. Nell'ordinamento amministrativo del paese, Kinshasa è sia una città sia una provincia (in modo analogo a Parigi nell'ordinamento francese, che è sia una città sia un dipartimento).

Kinshasa è la prima città di lingua francese al mondo per popolazione, davanti a Parigi e Montréal. Kinshasa è molto vicina a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo: le separa solo il fiume Congo, il che le rende le due capitali più vicine del mondo (7,3 km).
...e noi amiamoci
...e noi amiamoci è un album del cantautore italiano Sergio Endrigo, pubblicato dall'etichetta discografica Fonit Cetra nel 1981.

L'album è prodotto da Sergio Bardotti, che cura gli arrangiamenti di tutti i brani eccetto Trieste, di cui si occupa Ruggero Cini.

Sergio Endrigo
Sergio Endrigo (Pola, 15 giugno 1933 – Roma, 7 settembre 2005) è stato un cantautore italiano.

Ha vinto il Festival di Sanremo 1968 con Canzone per te, è arrivato secondo nel 1969 con Lontano dagli occhi e terzo nel 1970 con L'arca di Noè; nel corso della sua carriera ha collaborato con scrittori e poeti come Gianni Rodari, Pier Paolo Pasolini, Vinícius de Moraes e Giuseppe Ungaretti e con musicisti come Toquinho e Luis Bacalov.
Per un punto Martin perse la cappa
Per un punto Martin perse (o perdé) la cappa, versione in lingua italiana della frase latina Uno pro puncto caruit Martinus Asello (letteralmente "Per un unico punto Martino perse Asello"), è un modo di dire molto diffuso nella lingua italiana e radicato nella memoria orale. La frase, quasi proverbiale, vuole significare che un errore riguardante un particolare apparentemente di scarsa importanza comporta talvolta conseguenze disastrose. Nella locuzione in italiano la "cappa", cui ci si riferisce, è una sorta di mantello, simbolo della carica di priore di un monastero, perdere la quale significa rimozione dalla carica o mancato conseguimento della stessa.

Espressione usata in modo ironico come ammonimento anche in ambito matematico, dove i punti, pur così minuscoli, possono cambiare a seconda della loro posizione il significato di un'espressione; di conseguenza bisogna stare attenti al loro posizionamento e non distrarsi come Martino.

Cappa (indumento)
La cappa (Cape in lingua inglese, Capa in lingua tedesca e lingua spagnola) è un soprabito privo di maniche, non molto dissimile dal poncho, entrato in uso in Europa occidentale nel corso del Basso Medioevo e rimastovi sino all'Età Moderna.
Cappella della Madonna della Rosa (Scandicci)
La cappella della Madonna della Rosa è situata nel comune di Scandicci.

La cappella, un tempo collegata con un percorso alla Villa dell'Arrigo, si cela nella vegetazione del vicino bosco.

L'edificio presenta una univoca veste barocca, con tipiche decorazioni in stucco bianco e ampia volta a botte. Nonostante le aperture murate, è stata più volte visitata dai vandali e denuncia una situazione di grave abbandono.

Scandicci
Scandicci (fino al 1929 Casellina e Torri) è un comune italiano di 49 125 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Sorge nell'area collinare a ovest di Firenze, conurbato di fatto con il capoluogo in un'unica espansione urbana.
Altoona (Iowa)
Altoona è una città della contea di Polk, Iowa, Stati Uniti, e fa parte dell'area metropolitana di Des Moines. La popolazione era di 14.541 abitanti al censimento del 2010.

Altoona è la sede di Adventureland, un parco di divertimento, Prairie Meadows, una pista di ippica e casinò, e un negozio di vendita di Bass Pro Shops, il primo nell'Iowa centrale.

Area metropolitana di Des Moines
L'area metropolitana di Des Moines, ufficialmente nota come area statistica metropolitana (MSA) di Des Moines-West Des Moines, è formata da cinque contee nell'Iowa centrale, Stati Uniti: Polk, Dallas, Warren, Madison e Guthrie. La popolazione censita nel 2010 di queste contee era di 569.633 abitanti, e la popolazione stimata nel 2014 era di 611.549 abitanti.

Altre tre contee, Boone, Jasper e Story, fanno parte dell'area statistica combinata (CSA) di Des Moines-Ames-West Des Moines. L'area comprende la separata area metropolitana di Ames (contea di Story) e le separate aree micropolitane di Boone (contea di Boone) e Newton (contea di Jasper). La popolazione totale della CSA era di 722.323 abitanti al censimento del 2010 e di 742.936 abitanti sulla base delle stime del 2012.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1958
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1958 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Antonio Spallino, alla sua prima affermazione, e Bruna Colombetti, che ha bissato il titolo del 1955.

Il titolo della spada è andato a Carlo Pavesi,, che ha vinto il suo secondo titolo consecutivo dopo quello del 1957.

Prima affermazione di Pierluigi Chicca nella sciabola maschile.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Cassa Risparmio Milano ha vinto nel fioretto, mentre la Società del Giardino di Milano ha vinto nella spada; per entrambe si è trattato del secondo titolo dopo quello del 1951; nella sciabola c'è stato il primo successo della S.S. Lazio Roma.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminile è andato al Club Scherma Torino, alla sua prima affermazione nella specialità.

Antonio Spallino
Antonio Spallino (Cefalù, 1º aprile 1925 – Como, 28 settembre 2017) è stato uno schermidore e politico italiano, specializzato nel fioretto e nella spada, plurimedagliato ai Giochi olimpici e sindaco di Como dal 1970 al 1985.
Villa Della Porta Bozzolo
Villa Della Porta Bozzolo (anche nota semplicemente come Villa Bozzolo) è una villa situata a Casalzuigno (Varese). Risalente al XVI secolo, si affaccia su un ampio giardino barocco, attraversato da un lungo viale prospettico che, dalla strada di accesso alla proprietà, conduce al punto più alto del parco che circonda la dimora. Dal 1989 è aperta al pubblico e gestita dal Fondo Ambiente Italiano.

Camillo Bozzolo
Camillo Bozzolo (Milano, 31 maggio 1845 – Torino, 28 febbraio 1920) è stato un patologo e politico italiano.

Fu senatore del Regno d'Italia nonché fondatore della Scuola Ematologica Torinese e scopritore della malattia di Kahler-Bozzolo, oggi nota come mieloma multiplo.
Consiglio minore
Il consiglio minore era nell'organizzazione dei Comuni un'assemblea molto ristretta di cittadini (nell'ordine di una decina di partecipanti), scelti in genere tra le famiglie più ricche e influenti della città. Il consiglio minore, che poteva assumere nomi e funzioni diverse da città a città, affiancava i consoli e il consiglio maggiore. A differenza di quest'ultimo però aveva maggiori poteri. Da uno di questi due consigli venivano scelti i consoli che governavano la città per un periodo di tempo che variava da comune a comune.

Console (storia medievale)
I consoli erano magistrati, così denominati secondo l'antico uso romano, che affiancavano i Consigli (detti Arenghi, Parlamenti, Assemblee, Senati, ecc. a seconda dei luoghi) nelle amministrazioni dei Comuni nell'Italia medievale. Il governo del Comune era basato su un Consiglio generale cittadino che eleggeva dei magistrati, detti consoli, incaricati della reggenza. Questi, in un primo momento, essendo privi di autorità esercitavano il proprio compito in rappresentanza del vescovo.

Il contesto storico in cui sono nati i Comuni Consolari è stata la Lotta per le investiture dei vescovi tra l'imperatore Enrico IV e il papa Gregorio VII.
Gran Premio di Miami 2023
Il Gran Premio di Miami 2023 è stata la quinta prova della stagione 2023 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 7 maggio al Miami International Autodrome di Miami Gardens, in Florida, negli Stati Uniti d'America, ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al trentottesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez, e lo spagnolo Fernando Alonso su Aston Martin Aramco-Mercedes.

All'intero weekend di gara hanno assistito 270 491 spettatori, allora nuovo record per il Gran Premio di Miami al Miami International Autodrome. Il precedente primato apparteneva all'edizione inaugurale del 2022, caratterizzata da una presenza di 242 955 spettatori nel fine settimana.

Haas F1 Team
La Haas F1 Team è una scuderia statunitense di Formula 1 con sede a Banbury, nel Regno Unito, di proprietà della Haas Automation. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di TGR Haas F1 Team, per motivi di sponsorizzazione.

La città britannica rappresenta una sede distaccata del team, in precedenza appartenuta alla Marussia, come appoggio per le gare europee del campionato.

Fondata da Gene Haas, già cofondatore della scuderia del campionato NASCAR Stewart-Haas Racing, anch'essa con sede a Kannapolis, fa il suo debutto nel campionato mondiale di Formula 1 2016. Prima dell'esordio era nota anche con i nomi "Haas Formula" e "Haas Racing Developments".
Breathe a Sigh
Work It Out è una canzone del gruppo musicale britannico Def Leppard, ultimo singolo estratto dal loro album Slang del 1996. Raggiunse la posizione numero 43 della Official Singles Chart nel Regno Unito.

Il singolo non fu accompagnato da nessun videoclip promozionale.

Slang (album)
Slang è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Def Leppard, pubblicato il 14 maggio 1996 dalla Mercury Records. L'album segna una svolta radicale nel sound abituale della band, segnalandosi per diverse sperimentazioni atipiche per il loro stile musicale. Raggiunse la posizione numero 14 della Billboard 200 negli Stati Uniti e la numero 5 della Official Albums Chart nel Regno Unito.
Manawatu United
Il Manawatu United fu un club calcistico neozelandese di Palmerston North.

Fondato nel 2004 come YoungHeart Manawatu, militava nel campionato nazionale di prima divisione e fino al 2008 disputò gli incontri interni all'Arena Manawatu; dal 2008 si trasferì al Memorial Park e nel 2014 cambiò nome in Manawatu United.
Dopo il ridimensionamento del campionato neozelandese e il ritiro della licenza, il club chiuse nel 2015.

Il suo miglior risultato sono due secondi posti consecutivi nelle stagioni regolari dei campionati 2005-2006 e 2006-2007.

Memorial Park
Memorial Park è un complesso sportivo multifunzione di Palmerston North, in Nuova Zelanda.

Fino al 2015 fu l'impianto interno degli incontri del club calcistico Manawatu Utd.

Lo stadio può contenere circa 8 000 persone.
Barcelona Open 2015
Il Barcelona Open 2015 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 63ª edizione del Torneo Godó, parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015. La competizione si è disputata al Real Club de Tenis Barcelona di Barcellona, in Spagna, dal 20 al 26 aprile 2015.

ATP World Tour 2015
L'ATP World Tour 2015 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup che, insieme agli Slam, sono organizzati dalla ITF.
Regione di Louga
La regione di Louga è una regione amministrativa del Senegal, con capoluogo Louga.

Si estende su un'ampia porzione di territorio nella sezione centro-settentrionale del Senegal, in una zona prevalentemente coperta da una savana arida. Confina a nord con la regione di Saint-Louis, a est con la regione di Matam, a sud con le regioni di Kaffrine, Diourbel e Thiès; si affaccia ad ovest sull'oceano Atlantico.

La regione è divisa in: 3 dipartimenti (elencati), a loro volta suddivisi in 11 arrondissement; i centri urbani con status di comune sono 4.

Kébémer

Linguère

Louga

Louga
Louga è una città del Senegal, capoluogo della regione e del dipartimento omonimi.

Sorge nella sezione nordoccidentale del Senegal, circa 200 chilometri a nordest della capitale Dakar. Il clima è tropicale semiarido, caratterizzato da una breve stagione delle piogge estiva e una lunga stagione secca invernale dominata dagli influssi delle masse d'aria sahariane.

Gli abitanti della città appartengono per la maggior parte alle etnie peul (prevalentemente pastori seminomadi), wolof (agricoltori sedentari), toucouleur e mauri. La popolazione della città, intorno agli 87.000 abitanti nel 2010, è variata come segue:

1998: 52.057 abitanti;

2002: 73.662 abitanti;

2010: 86.841 abitanti.
Il sorpasso
Il sorpasso è un film italiano del 1962 diretto da Dino Risi.

La pellicola, generalmente considerata il capolavoro del regista milanese ed uno dei capisaldi della commedia all'italiana, costituisce uno degli affreschi cinematografici più rappresentativi dell'Italia del cosiddetto miracolo economico a cavallo degli anni cinquanta e sessanta.

Mario Cecchi Gori
Mario Cecchi Gori (Brescia, 21 marzo 1920 – Roma, 5 novembre 1993) è stato un produttore cinematografico italiano, con oltre 200 film all'attivo realizzati con i principali registi italiani, tra i quali Damiano Damiani, Dino Risi, Ettore Scola, Federico Fellini, Mario Monicelli e Carlo Verdone.
Katatonia
I Katatonia sono un gruppo musicale svedese attivo dai primi anni novanta.

Con l'album di debutto Dance of December Souls hanno contribuito a sviluppare, insieme ai Paradise Lost e agli Anathema, il genere death doom metal. Tuttavia, in un percorso di evoluzione iniziato con Discouraged Ones, il gruppo ha abbandonato la componente death per abbracciare il gothic metal, orientandosi successivamente verso il progressive metal e l'elettronica.

Opeth
Gli Opeth sono un gruppo musicale progressive metal svedese, formatosi a Stoccolma nel 1990.

Il nome del gruppo si ispira a quello della città della Luna (Opet) del libro L'uccello del sole di Wilbur Smith.
Kyon (Burkina Faso)
Kyon è un dipartimento del Burkina Faso classificato come comune, situato nella provincia  di Sanguié, facente parte della regione di Nando.

Il dipartimento si compone del capoluogo e di altri 5 villaggi: Essapoun, Nagarpoulou, Po, Poa e Zilivelé.

Dipartimenti del Burkina Faso
I dipartimenti del Burkina Faso (in francese départements) sono la suddivisione territoriale di terzo livello del Burkina Faso e sono pari a 351. Sotto il profilo amministrativo, corrispondono in buona sostanza ai comuni.

Dei dipartimenti previsti, 49 sono classificati ufficialmente come città (in francese villes), trattandosi di aree urbane vere e proprie, mentre 283 sono classificati come comuni (in francese communes), che sono aree popolate in ambito rurale. Presentano il titolo di città i 45 capoluoghi di provincia e altre quattro località che presentano caratteristiche di agglomerati urbani: Bitou, Garango, Niangoloko e Pouytenga.
Nunziatura apostolica in Svizzera
La nunziatura apostolica in Svizzera (precedentemente Nunziatura apostolica nella Confederazione Elvetica) è una rappresentanza diplomatica permanente della Santa Sede in Svizzera. La sede è a Berna. La nunziatura è retta da un diplomatico, detto "nunzio apostolico in Svizzera" che ha il rango di ambasciatore. Dal 1987 il nunzio ricopre lo stesso incarico per il Liechtenstein, e dal 2024 anche per il Principato di Monaco.

Dal 2021 il nunzio apostolico è Martin Krebs, arcivescovo, titolo personale, titolare di Taborenta.

Chiesa cattolica in Liechtenstein
La Chiesa cattolica in Liechtenstein conta circa 25.730 battezzati dei 33.863 abitanti (76,0%) del piccolo principato. Vi sono 10 parrocchie su un territorio di circa 160 km², con 21 preti diocesani, 10 regolari e 47 suore.
Dipartimento di Humahuaca
Humahuaca è un dipartimento argentino, situato nella parte centro-settentrionale della provincia di Jujuy, con capoluogo Humahuaca.

Da nord ad ovest, in senso orario, esso confina con la provincia di Salta e con i dipartimenti di Valle Grande, Tilcara, Tumbaya e Cochinoca.

Secondo il censimento del 2022, su un territorio di 3.792 km², la popolazione ammontava a 20.914 abitanti, con un aumento demografico del 20,15% rispetto al censimento del 2010.

Il dipartimento comprende (dati del 2001):

2 comuni
El Aguilar
Humahuaca

2 commissioni municipali:
Hipólito Yrigoyen
Tres Cruces

Tres Cruces (Jujuy)
Tres Cruces è un comune (comisión municipal in spagnolo) dell'Argentina, appartenente alla provincia di Jujuy, nel dipartimento di Humahuaca. È posto a 118 km dalla capitale provinciale di San Salvador de Jujuy, a 3.693 metri d'altitudine.

In base al censimento del 2001, nel territorio comunale dimorano 456 abitanti, con una diminuzione del 68,2% rispetto al censimento precedente (1991). Di questi abitanti, il 50,87% sono donne e il 49,12% uomini. Nel 2001 la sola città di Tres Cruces, sede municipale, contava 431 abitanti.
Juan de Palafox y Mendoza
Juan de Palafox y Mendoza (Fitero, 24 giugno 1600 – Osma, 1º ottobre 1659) è stato un vescovo cattolico spagnolo.
Ricoprì anche incarichi politici nel Nuovo Mondo. Dal 10 giugno 1642 al 23 novembre 1642 fu viceré della Nuova Spagna, dove lottò contro la corruzione del suo tempo. È stato beatificato il 5 giugno 2011 a El Burgo de Osma.

1º ottobre
Il 1º ottobre o primo ottobre è il 274º giorno del calendario gregoriano (il 275º negli anni bisestili). Mancano 91 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 ottobre).

Fino alla legge n. 517 del 4 agosto 1977, il primo ottobre era in Italia la data di inizio di tutte le scuole e, poiché in questo giorno viene celebrato San Remigio (in quanto il 1º ottobre 1701 vi fu la traslazione delle sue reliquie), i bambini di prima elementare (oggi scuola primaria) erano detti "remigini".
Squadra sudafricana di Coppa Davis
La squadra sudafricana di Coppa Davis rappresenta il Sudafrica nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della South African Tennis Association.

La squadra partecipa alla competizione dal 1913, e attualmente è inclusa nel Gruppo II della zona Euro-Africana.
Vanta un successo nella manifestazione: nel 1974 infatti, dopo aver sconfitto in semifinale a Johannesburg l'Italia per 4-1, avrebbe dovuto affrontare in casa l'India, ma quest'ultima si rifiutò a causa del boicottaggio e il Sudafrica vinse quindi a tavolino.

Boicottaggio sportivo del Sudafrica
Con il termine boicottaggio sportivo del Sudafrica si fa riferimento ad una serie di iniziative portate avanti nella seconda metà del novecento dalle varie federazioni sportive internazionali per protestare contro il regime di apartheid esistito in Sudafrica fino al 1993.
Andrea Arru
Andrea Arru (Ozieri, 18 agosto 2007) è un attore e modello italiano.

Ha ottenuto il Premio Giovane Attore al Festival del Cinema di Maratea 2022, il Premio Speciale al Rec Film Festival di Rimini 2023 «per aver rappresentato con passione e determinazione l'universo giovanile» il Premio Generazione G al SediciCorto Film Festival di Forlì ed il Premio "Capri Italian Rising Star Actor of the Year" al Capri Hollywood Film Festival. È noto soprattutto per aver interpretato Pietro Maggi nella serie TV di Netflix Di4ri e Christian Todi nel film Il ragazzo dai pantaloni rosa.

Glassboy
Glassboy è un film del 2020 diretto da Samuele Rossi, basato sul libro Il bambino di vetro di Fabrizio Silei.

Il film è ambientato in un luogo indefinito presumibilmente negli anni '10 del 2000 (anche se secondo il produttore Emanuele Nespeca il film è da considerare "sospeso e fuori dal tempo") e segue le vicende del bambino Pino, affetto da emofilia e da sempre costretto a vivere nella villa di famiglia; un giorno trova il coraggio di sfidare il mondo esterno e si unisce alla banda degli Snerd.
Il fenotipo esteso
Il fenotipo esteso è un saggio pubblicato nel 1982 dal biologo inglese Richard Dawkins. Il libro descrive il concetto che l'autore considera il proprio maggiore contributo alla teoria dell'evoluzione, quello appunto del "fenotipo esteso".

Fenotipo
Il fenotipo (dal greco phainein, "apparire", e týpos, "impronta") rappresenta l'insieme delle caratteristiche osservabili di un organismo vivente, comprendendo la sua morfologia, il suo sviluppo, e le sue proprietà biochimiche, fisiologiche e comportamentali.

Questo concetto è strettamente legato a quello di genotipo, che indica invece l'intera costituzione genetica di un individuo, solo parzialmente espressa nel suo aspetto o funzionamento esteriore.

In altre parole, il fenotipo corrisponde a ciò che è visibile o rilevabile nel vivente, mentre il genotipo è la totalità delle informazioni genetiche che lo determinano. Di quest'ultimo, tuttavia, solo una piccola parte viene effettivamente manifestata nel fenotipo.