hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venderò
Venderò è un brano musicale composto da Eugenio ed Edoardo Bennato e interpretato da quest'ultimo, pubblicato in edizione speciale per Juke Box nel 1976 e nello stesso anno nell'album La torre di Babele e nel 1990 nell'album raccolta Edo rinnegato.

Edo rinnegato
Edo rinnegato è la prima raccolta di Edoardo Bennato, pubblicata nel 1990. Si tratta di una raccolta di canzoni già pubblicate nel corso della sua carriera (soprattutto degli anni '70), ma riarrangiate in chiave acustica.
Lycoming Engines
La Lycoming Engines (o semplicemente Lycoming) è una azienda statunitense produttrice di motori aeronautici, conosciuta principalmente per i suoi motori aeronautici per aviazione generale. La sede è a Williamsport (Pennsylvania), Lycoming produce una linea di motorizzazioni aeronautiche a pistone tra i quali l'unico certificato FAA per usi acrobatici e elicotteristici. L'azienda ha costruito più di 325.000 motori a pistone più della metà dei velivoli di aviazione generale del mondo, sia aerei che elicotteri. Per la maggior parte della sua storia, Lycoming è stata parte del gruppo AVCO come AVCO Lycoming. Nel 1987 AVCO fu acquisita da Textron e l'azienda è divenuta Textron Lycoming. Nel 2002 l'azienda ha cambiato nome, assumendo quello attuale di Lycoming Engines.

Textron
La Textron è una società statunitense con sede a Providence, Rhode Island. L'azienda è strutturata come un conglomerato e attraverso le sue sussidiarie è attiva nei settori della difesa, dell'aerospazio e della sicurezza.
World Series 1954
Le World Series 1954 sono state la 51ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1954, i New York Giants e quelli della American League (AL), i Cleveland Indians. A vincere il loro quinto titolo furono i Giants per quattro gare a zero.

I Giants interruppero una serie record di cinque trionfi consecutivi dei New York Yankees. Questo fu l'ultimo titolo durante la loro permanenza a New York. Dopo il trasferimento a San Francisco, la squadra non vi riuscì più sino al 2010. All'inizio della serie i favoriti erano tuttavia considerati gli Indians, che quell'anno avevano stabilito l'allora record dell'AL con 111 vittorie nella stagione regolare.

Cleveland Guardians
I Cleveland Guardians sono una squadra della Major League Baseball (MLB) con sede a Cleveland. Sono membri della Central division della American League e giocano le partite interne al Progressive Field.

Membri dell'American League fin dalla sua fondazione, nel 1901, con il nome di Cleveland Blues, nel 1902 diventano Cleveland Broncos e dal 1903 al 1914 Cleveland Naps, vista la presenza tra le loro file del campione dell'epoca Napoleon Lajoie. Nel 1915 presero il nome di Cleveland Indians e adottarono lo stemma con la caricatura dell'indiano sorridente, Capo Wahoo. In seguito al movimento d'opinione scaturito dalle proteste per la morte di George Floyd, il 19 novembre 2021 la franchigia ha preso ufficialmente il nome di "Cleveland Guardians", visto che il nome "Indians" è stato considerato avere connotazioni razziste.
Euforia (Chris Nolan)
Euforia è un singolo del DJ producer italiano Chris Nolan, pubblicato il 18 dicembre 2020.

Il brano è stato realizzato mediante la partecipazione vocale dei rapper italiani Tedua, Madame e dei cantanti Aiello e Birthh.

Madame (cantante)
Madame, pseudonimo di Francesca Calearo (Vicenza, 16 gennaio 2002), è una cantautrice italiana.

Dopo aver ottenuto notorietà nel 2018 grazie al brano Sciccherie, nel 2021 si è aggiudicata la Targa Tenco sia nella categoria "Miglior opera prima" per il suo album d'esordio eponimo che in quella "Miglior canzone" per il singolo Voce. Ha poi partecipato in gara per due volte al Festival di Sanremo come interprete, nel 2021 con il brano Voce, e nel 2023 con il brano Il bene nel male, partecipandovi nuovamente nel 2024 come co-autrice e vincendolo con il brano La noia cantato da Angelina Mango.
Semionotiformes
I semionotiformi (Semionotiformes, Arambourg & Bertin, 1958) sono un ordine di pesci attinotterigi. Si svilupparono verso la fine del Permiano, circa 253 milioni di anni fa, e raggiunse il suo massimo splendore tra il Triassico e il Giurassico (220 – 160 milioni di anni fa), per poi estinguersi nel corso del Cretaceo (circa 100 milioni d'anni fa). La famiglia dei lepisosteidi (Lepisosteidae), tuttora presente nei laghi americani, era un tempo classificata all'interno di quest'ordine.

Actinopterygii
Gli attinotterigi (Actinopterygii Cope, 1887) sono una classe di vertebrati, comprendente la maggior parte dei pesci ossei viventi. Il loro nome deriva dal greco aktis = raggio + pterygion, diminutivo di pteryx = ala, e fa riferimento alla loro principale caratteristica comune che è di possedere pinne sostenute da raggi.
Mino Milani
Guglielmo Milani, detto Mino, anche conosciuto con gli pseudonimi di Stelio Martelli, Eugenio Ventura, Piero Selva, Mungo Graham Alcesti e T. Maggio (Pavia, 3 febbraio 1928 – Pavia, 10 febbraio 2022), è stato un giornalista, scrittore, fumettista e storico italiano.

Attilio Micheluzzi
Attilio Micheluzzi (Umago, 11 agosto 1930 – Napoli, 20 settembre 1990) è stato un fumettista italiano, riconosciuto maestro e importante esponente del fumetto italiano. Nonostante abbia esordito in tarda età, nell'arco di vent'anni diede vita a numerose storie a fumetti come Johnny Focus, Petra Chérie, Marcel Labrume, Rosso Stenton, Air Mail, Bab-el-Mandeb, Roy Mann, Siberia, Titanic, Afghanistan, pubblicate su note riviste del fumetto d'autore italiane come Il Giornalino, Corriere dei ragazzi, alter alter, Orient Express, Comic Art, L'Eternauta, Corto Maltese e nella collana Un uomo un'avventura.
Arma inastata
Un'arma inastata è un'arma per il combattimento ravvicinato nella quale la parte deputata all'uso bellico è collocata al termine di un'asta, solitamente di legno duro, al fine di estendere il più possibile il raggio d'azione della persona che la impugni e di amplificare il momento angolare onde ottenere più danno nel momento in cui la sommità giunge a contatto con il bersaglio.

L'origine di tali armi è molto antica, ed ha portato allo sviluppo di una notevole quantità di tipologie di armi sia in Europa che in Asia.

Arma
Un'arma è un qualsiasi oggetto, dispositivo, strumento meccanico o elemento di natura chimica, nucleare o elettromagnetica che venga utilizzato allo scopo di offendere oppure sia progettato per la difesa personale dell'utilizzatore.

In linea puramente teorica, qualunque oggetto può essere utilizzato come arma, anche se chiaramente alcuni possono risultare più efficaci o più idonei allo scopo, rispetto ad altri.
Port Isaac
Port Isaac (in lingua cornica Porthysek) è un villaggio della Cornovaglia, situato vicino alla città di Wadebridge e facente parte - dal punto di vista amministrativo - della parrocchia civile di St Endellion (distretto della Cornovaglia settentrionale).

Piccolo villaggio di pescatori, è stato più volte palcoscenico di serie televisive e film, come ad esempio Doc Martin, L'erba di Grace e Poldark.

L'erba di Grace
L'erba di Grace (Saving Grace) è una commedia inglese del 2000 diretto da Nigel Cole.

La pellicola tratta le difficoltà finanziarie della protagonista, Grace, cui ella cerca di sopperire tramite vie non propriamente legali.
Topsy Turvy (Young Fresh Fellows)
Topsy Turvy è stato il secondo album in studio del gruppo rock Young Fresh Fellows. È stato pubblicato nel 1985 con l'etichetta PopLlama. È stato il primo album della band a presentare il membro di lunga data Jim Sangster al basso.

L'album ha ricevuto una recensione positiva da Rolling Stone Magazine, nel numero del 17 luglio 1986. Il revisore David Fricke ha scritto che l'album era "il perfetto ripasso, un cocktail bop tonificante di sollievo comico, scrittura di canzoni pop astuta e spinta punk-rock". Il leader della band Scott McCaughney ha notato nel 2020 che molte delle canzoni dell'album rimangono nelle scalette della band fino ad oggi.

L'album è stato successivamente ripubblicato come doppio CD come offerta "due per uno" con il loro primo album, The Fabulous Sounds of the Pacific Northwest.

The Young Fresh Fellows
The Young Fresh Fellows sono un gruppo alternative rock statunitense formatosi nel 1981 originario di Seattle.

Tra gli artisti più ispirati della loro generazione nei loro lavori hanno rielaborato in chiave ironica e accattivante la tradizione del rock americano. Il loro maggior successo, soprattutto tra le college radio, fu il brano funky Amy Grant, dedicato alla cantante christian rock Amy Grant, tratto dal loro terzo album, considerato il loro più immediato, The Men Who Loved Music uscito nel 1987.
Fort Yuma
Fort Yuma era un fortino dell'esercito statunitense che si trovava aldilà del fiume Colorado di fronte a Yuma, cittadina dell'Arizona.

Il resti del fortino ora si trovano nella Contea di Imperial, in California. Costruito nel 1851, dal 1858 al 1861, fu una stazione di posta  del Butterfield Overland Mail e poi dismesso nel 1883 ed infine ceduto al Dipartimento degli Interni degli Stati Uniti d'America.

Durante la Guerra di secessione, da qui partì il contingente California Column. Fra i comandanti della guarnigione vi furono George H. Thomas e Samuel P. Heintzelman.

Yuma (Arizona)
Yuma (in cocopah: Yuum) è una città e il capoluogo della contea di Yuma, Arizona, Stati Uniti. La popolazione della città era di 93 064 abitanti al censimento del 2010, un aumento rispetto ai 77 515 abitanti del censimento del 2000.

Yuma è la città principale dell'area metropolitana di Yuma, che comprende la contea di Yuma. Secondo lo United States Census Bureau, la popolazione stimata nel 2014 dell'area metropolitana era di 203 247 abitanti. Più di 85 000 pensionati fanno di Yuma la loro residenza invernale.

Yuma si trova nell'angolo sud-ovest dello stato, nel deserto di Sonora, nella sottoregione del deserto di Yuma.
Video Festival Imperia
Il Video Festival Imperia (Festival Internazionale d'Arte Cinematografica Digitale e Premio TV) è stato un concorso cinematografico internazionale per professionisti e amatori e televisivo. L'ultima edizione si è tenuta nel 2019.

Si è tenuto ogni anno in primavera nella città di Imperia. Veniva organizzato dalle Officine Digitali in collaborazione con il Comune di Imperia, la Camera di Commercio e la Confcommercio. Video Festival Imperia godeva dei patrocini dalla Presidenza del Consiglio dei ministri, Ministero per i Beni e Attività Culturali, Ministero per lo Sviluppo Economico, Comune e Provincia di Imperia e Regione Liguria. Dal 2015 al 2019 ha ottenuto la Medaglia di Rappresentanza del Presidente della Repubblica. Inoltre il festival per tre edizioni consecutive ha ottenuto, unico in Italia, l'egida Unesco per la "Tutela e la Salvaguardia delle Diversità Culturali".

L'edizione 2020 è stata annullata a causa dell'emergenza Covid-19.

Imperia
Imperia (, Impëia, Inpéria o Inpêia in ligure) è un comune italiano di 42 564 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, in Liguria.

Situato nella Riviera di Ponente, l'ente è nato nel 1923 dall'accorpamento amministrativo dei soppressi comuni di Borgo Sant'Agata, Caramagna Ligure, Castelvecchio di Santa Maria Maggiore, Costa d'Oneglia, Moltedo, Montegrazie, Oneglia, Piani, Poggi, Porto Maurizio e Torrazza.
Chiesa dell'Immacolata degli Operatori Sanitari
La chiesa dell'Immacolata è una chiesa di Napoli; è sita nel centro storico, in piazza Dante. Nelle sue immediate vicinanze sorgono le chiese monumentali: Santa Maria di Caravaggio, San Domenico Soriano, San Michele Arcangelo.

Piazza Dante (Napoli)
Piazza Dante è una delle più importanti piazze di Napoli ed è situata nel centro storico cittadino.

Costituisce l'inizio di via Toledo e, tramite l'accesso a Port'Alba sul lato nord della piazza, la stessa confluisce lungo il Decumano maggiore.
Baykar Bayraktar Kızılelma
Il Bayraktar Kizilelma, già precedentemente noto come Baykar MIUS, è uno  UCAV da combattimento multiruolo stealth, monomotore, fase di sviluppo da parte della turca Baykar Technologies. Destinato al ruolo di combattimento, il Kizilelma sarà in grado di decollare e atterrare su portaerei con piste corte e di svolgere missioni con munizioni trasportate internamente.

Baykar
Baykar è un'azienda privata turca attiva nel settore della difesa ed in particolare nella produzione di aeromobili a pilotaggio remoto e sistemi di comando e controllo. Tra i principali clienti figurano le forze armate turche e le forze armate qatariote.
Veicoli militari per usi speciali
I veicoli militari per usi speciali hanno compiti non legati direttamente alle funzioni tattiche, strategiche o logistiche. In genere questi veicoli sono assegnati organicamente ad unità del genio, quindi alcuni vengono indicati anche come veicoli da combattimento del genio militare. Data la varietà delle missioni a cui possono essere chiamati non è possibile darne una morfologia generale, dato che possono essere tanto ruotati quanto cingolati e come protezione variano da quella dei carri armati a una blindatura leggera atta solamente a proteggere gli occupanti dal tiro di armi portatili.

Genio militare
Il genio militare è una delle specialità delle forze armate, il cui compito è la realizzazione,  manutenzione ordinaria e straordinaria di infrastrutture ed opere di supporto all'attività di combattimento. Si suddivide per le varie armi in genio dell'esercito, genio aeronautico e genio navale, ed è il corrispettivo del genio civile.
Cucina di Hong Kong
La cucina di Hong Kong è una cucina cinese, influenzata dalla cucina cantonese, dalla cucina hakka, Teochew, Hokkien, Shanghai, da quella occidentale, giapponese e del sud est asiatico.
Tutte queste influenze sono dovute al suo passato  di città commerciale e facente parte dell'impero coloniale britannico.
Dalle bancarelle ai ristoranti più esclusivi, Hong Kong offre una varietà illimitata di cibo per ogni classe sociale. Combinazioni complesse e competenze gourmet internazionale hanno dato Hong Kong le etichette reputazione di "paradiso Gourmet" e "Fiera mondiale di prodotti alimentari".

Cucina cantonese
La cucina cantonese nasce nella provincia cinese del Guangdong ed è una delle otto cucine tradizionali della cucina cinese.

Gli scritti di Qu Dajun della dinastia Qing riferiscono che "il Guangdong ha quasi tutte le risorse alimentari della Cina, mentre tutte le risorse alimentari del Guangdong potrebbero non essere disponibili in altri luoghi della Cina". Ciò conferma la straordinaria ricchezza degli ingredienti della cucina cantonese.

La tendenza dei cantonesi a emigrare altrove ha reso la loro cucina popolare in tutto il mondo. In Italia, Perù, Stati Uniti e Canada il cibo cinese si ispira alla cucina cantonese, anche se spesso disattende gli standard di freschezza e di qualità degli ingredienti impiegati tradizionalmente nel Guangdong. Ciò nonostante, nelle principali città del mondo sono sorti diversi ristoranti gourmet che servono piatti cantonesi attenendosi alle ricette originali.
All Her Fault
All Her Fault è una miniserie televisiva anglo-statunitense ideata e scritta da Megan Gallagher e diretta da Minkie Spiro e Kate Dennis. Basata sull'omonimo romanzo del 2021 di Andrea Mara, vede come protagonisti Sarah Snook, Jake Lacy, Dakota Fanning, Jay Ellis e Michael Peña e ha debuttato il 6 novembre 2025 su Peacock.

Sophia Lillis
Sophia Lillis (New York, 13 febbraio 2002) è un'attrice statunitense, principalmente nota per aver interpretato il ruolo di Beverly Marsh nel film It (2017), adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Stephen King.
Tranvia Bergamo-Villa d'Almè
La tranvia Bergamo-Villa d'Almè, detta anche linea T2, è una linea metrotranviaria in costruzione che al suo completamento collegherà Bergamo a Villa d'Almè, reimpiegando il sedime della dismessa ferrovia della Valle Brembana.

Ferrovia della Valle Brembana
La ferrovia della Valle Brembana era una ferrovia, elettrificata con l'inusuale sistema a corrente alternata 6000 V 25 Hz, che fra il 1906 e il 1966 collegava la città di Bergamo con Piazza Brembana attraverso l'omonima valle.
Coloma (California)
Coloma era una città della El Dorado County, in California negli Stati Uniti (Latitudine/Longitudine: 38.8000/-120.8892). Il nome deriva da Cullamah (bello) come i nativi (gli Indiani Nisenan), chiamavano la valle dell'American River,  in cui la città sorge.
È situata approssimativamente a 5 miglia a nord ovest di Placerville. Coloma è nota per essere il sito dove James W. Marshall scoprì l'oro in California, a Sutter's Mill nel 1848 portando alla corsa all'oro nella California.

Anche se l'area è ancora abitata, Coloma è considerata una città fantasma e molti edifici pubblici, come le prigioni sono stati abbandonati. Altre costruzioni degli anni del boom (1847-1852) sono state convertite in musei. Invero, gran parte del territorio che un tempo costituiva la città di Coloma, è ora incluso nel National Historic Landmark del Marshall Gold Discovery State Historic Park.

James Wilson Marshall
James Wilson Marshall (Hopewell Township, 8 ottobre 1810 – Kelsey, 10 agosto 1885) è stato il carpentiere statunitense che scoprì l'oro nel fiume American in California il 24 gennaio 1848, dando il via alla corsa all'oro californiana.

La segheria in cui lavorava era di proprietà di Johan (John) Sutter, il quale assunse Marshall per la costruzione della propria segheria. La febbre dell'oro distolse l'attenzione di tutti dalla segheria che alla fine andò in rovina e non fu mai utilizzata. Né Marshall né Sutter trassero profitto della scoperta dell'oro.
Paul Diamond (wrestler)
Paul Diamond, pseudonimo di Thomas Boric, detto Tom (Zagabria, 11 maggio 1961), è un ex wrestler ed ex calciatore jugoslavo naturalizzato canadese, noto principalmente per i periodi trascorsi nella American Wrestling Association come parte del tag team Badd Company e nella World Wrestling Federation con il nome Kato come membro degli Orient Express.

Continental Wrestling Association
La Continental Wrestling Association (in seguito Championship Wrestling Association) fu una federazione di wrestling di proprietà di Jerry Jarrett, affiliata alla National Wrestling Alliance. La CWA faceva parte della Championship Wrestling Inc., un gruppo di compagnie abitualmente chiamate Mid-Southern Wrestling o territorio di Memphis. Nel 1989, la CWA si fuse con la World Class Wrestling Association per formare la United States Wrestling Association, cessando formalmente di esistere. Lance Russell e Dave Brown erano i commentatori dei programmi televisivi della Continental Wrestling Association.
Atli Eðvaldsson
Atli Eðvaldsson (Reykjavík, 3 marzo 1957 – Reykjavík, 2 settembre 2019) è stato un calciatore e allenatore di calcio islandese, di ruolo centrocampista.

Anche suo padre Evald Mikson, suo fratello Jóhannes Eðvaldsson e suoi figli Emil Atlason e Sif Atladóttir sono stati calciatori.

Sif Atladóttir
Sif Atladóttir (Düsseldorf, 15 luglio 1985) è una calciatrice islandese, di ruolo difensore.

Cresciuta in una famiglia di calciatori è figlia di Atli Eðvaldsson, già capitano e poi commissario tecnico della nazionale islandese (maschile), e sorella di Emil Atlason, nipote del nonno Evald Mikson e dello zio Jóhannes Eðvaldsson.

In carriera ha vestito la maglia della nazionale islandese, dalle giovanili alla nazionale maggiore, maturando in quest'ultima, tra il 2007 e il 2019 82 presenze, disputando tre campionati europei consecutivi, quelli di Germania 2009, di Svezia 2013 e Paesi Bassi 2017, arrivando nel 2013 ai quarti di finale. Inoltre è rimasta legata al Kristianstads DFF, club svedese, per undici stagioni prima di decidere di tornare nel paese natio con il marito allenatore di calcio e dopo aver dato alla luce il secondo figlio.
Sysyphus
Sysyphus è una suite strumentale d'avanguardia in quattro parti della band progressive rock Pink Floyd. Scritta dal tastierista Richard Wright, è il pezzo di apertura della seconda parte (registrata in studio) dell'album Ummagumma. Prende il titolo dal personaggio della mitologia greca Sisifo, però con una variazione nella grafia, che di norma è Sisyphus.

Ummagumma
Ummagumma (IPA: [ˌu:mɑ:'guːmɑː]) è il quarto album in studio del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato il 7 novembre 1969 nel Regno Unito e il 10 novembre negli Stati Uniti dalla Harvest Records.

È un album doppio costituito da un disco registrato dal vivo e un altro registrato in studio. Si tratta di una delle pubblicazioni più sperimentali della discografia del gruppo, nonché uno dei primi a presentare influenze tratte dal rock progressivo.
De Havilland DH.37
Il de Havilland DH.37 fu un aereo da turismo monomotore, biplano biposto sviluppato dall'azienda aeronautica britannica de Havilland Aircraft Company nei primi anni venti.

Fu il primo velivolo commissionato da un privato ad una casa costruttrice.

De Havilland Aircraft Company
La de Havilland Aircraft Company fu un'azienda britannica operante nel campo dell'aeronautica fondata da Geoffrey de Havilland nel settembre del 1920, dopo il fallimento dell'Aircraft Manufacturing Company, nota anche come Airco. La de Havilland Aircraft Company fu un'azienda molto importante, produttrice dei primi jet per passeggeri ed altri velivoli innovativi.
Palazzo Martinengo Cesaresco Novarino
Palazzo Martinengo Cesaresco Novarino, maggiormente noto come il palazzo Martinengo per antonomasia, è un palazzo nobiliare di Brescia situato in piazza del Foro, a sud del Capitolium.

Da sempre principale residenza cittadina della famiglia Martinengo, durante il Novecento è stato prima sede della Questura di Brescia e poi acquistato e recuperato dall'Amministrazione Provinciale ed è oggi sede di mostre e di un percorso archeologico sotterraneo. Parte del palazzo è invece adibita ad uffici amministrativi dell'ente provinciale.

Capitolium (Brescia)
Il Capitolium o Tempio Capitolino è un tempio romano situato a Brescia in Piazza del Foro, lungo via dei Musei, il nucleo dell'antica Brixia romana. Insieme al teatro, ai resti del foro cittadino e degli scavi archeologici di palazzo Martinengo costituisce il più importante complesso di rovine e resti di edifici pubblici d'età romana presenti nell'Italia settentrionale.

Nel 2011 il complesso monumentale è stato dichiarato dall'UNESCO, unitamente al complesso monastico del museo di Santa Giulia, patrimonio mondiale dell'umanità, facente parte del sito seriale Longobardi in Italia: i luoghi del potere (568 - 774 d.C.).

Il 5 maggio 2023 è stato inoltre apposto lo Scudo Blu, simbolo internazionale di protezione dei beni culturali dai conflitti armati previsto dalla Convenzione dell'Aja del 1954.
Naturalis
Il Centro per la biodiversità Naturalis (Nederlands Centrum voor Biodiversiteit Naturalis) è un museo di storia naturale e centro di ricerca sulla biodiversità ubicato a Leida. Ospita una delle collezioni di storia naturale più grandi del mondo, che originariamente costituiva il Rijksmuseum van Natuurlijke Historie, fondato nel 1820.

Leida
Leida (in olandese Leiden) è una città dei Paesi Bassi nell'Olanda Meridionale.
Sorge sulle rive del Vecchio Reno, circa 20 km a nord dell'Aia e 40 km a sud di Amsterdam.

La città è sede dell'università più antica dei Paesi Bassi, fondata nel 1575.

Al 1º gennaio 2021 Leida conta 124077 abitanti.

In olandese arcaico la città era nota con il nome di Leyden.