hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gailtal
La Gailtal (o Valle del Gail, in sloveno Ziljska dolina, in friulano Gailtól) è una valle dell'Austria meridionale, situata tra il Tirolo orientale e la Carinzia. Prende il nome dal fiume Gail (slov. Zilja, italiano Zeglia), affluente della Drava, che la attraversa interamente in direzione ovest-est tra Obertilliach e Villaco.

Villaco
Villaco (in tedesco Villach, pronuncia [ˈfɪlax], ; in sloveno Beljak, in friulano Vilac), con 61 887 abitanti, è la seconda città per abitanti del Land della Carinzia, nel sud dell'Austria. La città ha ottenuto il titolo di Città alpina dell'anno 1997.
Kijiji
Kijiji ("villaggio" in lingua swahili) è una rete centralizzata di comunità urbane che permette l'inserimento di piccoli annunci online, operativa in Canada e gestita dalla società norvegese Adevinta. L'azienda è stata lanciata in vari paesi del mondo nel marzo 2005, come consociata di eBay. Il sito italiano è stato definitivamente chiuso il 31 maggio 2022 ed è stato assorbito da Subito.it.

Piccoli annunci
Il termine piccolo annuncio o annuncio classificato (in inglese classified advertising) si riferisce a quei tipi di annunci di piccole dimensioni (e dotati di breve descrizione) associati ad una forma di pubblicità originariamente propria della carta stampata (ma oggi diffusa molto anche su Internet) e riguardante per lo più la compravendita di prodotti di seconda mano, ma anche l'offerta di servizi. Gli annunci classificati sono infatti classificabili in categorie merceologiche e relative sotto-categorie..
Nicolas Mahudel
Nicolas Mahudel (Langres, 21 novembre 1673 – Parigi, 7 marzo 1747) è stato un gesuita, archeologo, numismatico, successivamente trappista e medico francese, uno dei pionieri delle ricerche preistoriche.

Cistercensi della stretta osservanza
I cistercensi della stretta osservanza, o trappisti (in latino Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), sono un ordine monastico di diritto pontificio. I monaci trappisti pospongono al loro nome la sigla O.C.S.O.
Brian Lamb
Brian Patrick Lamb (Lafayette, 9 ottobre 1941) è un giornalista e imprenditore statunitense.
È stato il fondatore, presidente esecutivo e amministratore delegato di C-SPAN, un'emittente via cavo americana che copre i dibattiti e i dietro le quinte del Congresso e del Senato degli Stati Uniti.
Prima di lanciare C-SPAN nel '79, Lamb ha ricoperto vari ruoli nelle comunicazioni tra cui quello di addetto alla policy di telecomunicazione della Casa Bianca e il caporedattore della sede di Washington della rivista Cablevision, oltre ad aver lavorato anche come ufficiale incaricato nella Marina degli Stati Uniti per quattro anni. Lamb ha condotto migliaia di interviste per il suo programma Booknotes in onda su C-SPAN, distinguendosi per uno stile giornalistico fatto di brevi domande dirette.

È stato decorato con la Presidential Medal of Freedom e la National Humanities Medal.

Medaglia presidenziale della libertà
La medaglia presidenziale della libertà (Presidential Medal of Freedom) è una decorazione conferita dal presidente degli Stati Uniti d'America ed è, assieme alla medaglia d'oro del Congresso concessa con un atto del Congresso, la massima decorazione degli Stati Uniti.

Viene conferita a coloro che hanno dato: "un contributo meritorio speciale per la sicurezza o per gli interessi nazionali degli Stati Uniti, per la pace nel mondo, per la cultura o per altra significativa iniziativa pubblica o privata". Anche se si tratta di un'onorificenza civile, la medaglia può essere assegnata a personale militare e indossata sull'uniforme.
Stazione di Dormelletto Paese
La stazione di Dormelletto Paese è una fermata ferroviaria posta sulla linea Arona-Novara, a servizio dell'omonimo comune. A Dormelletto è presente anche un'altra stazione posta sulla linea Domodossola-Milano.

Stazione di Dormelletto
La stazione di Dormelletto è una fermata ferroviaria posta sulla linea Domodossola-Milano. Serve il centro abitato di Dormelletto. È gestita da Rete Ferroviaria Italiana che ai fini commerciali classifica l'impianto in categoria Bronze.
Jack Judge
Jack Judge (Oldbury, 3 dicembre 1872 – West Bromwich, 25 luglio 1938) è stato un compositore inglese.

Autore di canzoni e intrattenitore di commedie musicali, ben noto per aver scritto la canzone It's a Long, Long Way to Tipperary. Egli scrisse in originale la canzone e la cantò nel 1912, ma il più ampiamente noto tenore irlandese John McCormack ebbe un maggior riconoscimento grazie alla canzone.

John McCormack
Il conte John Francis McCormack (Athlone, 14 giugno 1884 – Drumsna, 16 settembre 1945) è stato un tenore irlandese naturalizzato statunitense celebre per la sua perfetta dizione e per il controllo del respiro.
Jaebeoljip mangnae-adeul
Jaebeoljip mangnae-adeul (재벌집 막내아들?; lett. "Il figlio più giovane di un chaebol"), anche nota con il titolo internazionale Reborn Rich, è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su JTBC dal 18 novembre 2022, tratta dal romanzo ipertestuale Reborn Rich di San Gyung.

Con ascolti vicini al 30%, è diventata la seconda serie più vista di JTBC dopo Bubu-ui segye.

JTBC
JTBC (제이티비씨?, Je-itibissiLR, abbreviazione di Joongang Tongyang Broadcasting Company) è una emittente televisiva via cavo generalista sudcoreano, proprietà per il 25% di Joongang Group. È stata lanciata il 1º dicembre 2011 ed è uno dei quattro canali via cavo (insieme a Channel A, TV Chosun e MBN) che ampliano l'offerta delle reti gratuite dopo la deregolamentazione del 22 luglio 2009.
Passo San Nicola
Il passo San Nicola o Sella San Nicola è un valico del Lazio attraversato dalla strada statale 82 della Valle del Liri a 620 m s.l.m. È uno dei cinque valichi dei Monti Aurunci, insieme al valico Serra Saglione (500 m), alla Madonna della Civita (662 m), al Valico Sperlonga-Itri (294 m) e alla Cantoniera o Passo di Itri (268 m).

Si trova nelle vicinanze del santuario della Madonna della Civita e del comune di Campodimele a nord.

Monti Aurunci
I Monti Aurunci sono un gruppo montuoso dell'Italia centrale, appartenente all'Antiappennino laziale, contenuto interamente nel Lazio, che costituiscono il settore meridionale dei Monti Volsci. Confinano a ovest con il gruppo dei Monti Ausoni seguendo una linea ideale che congiunge Fondi-Lenola-Pico-Ceprano, a nord con la Valle del Liri, a est con il fiume Garigliano mentre a sud sono limitati dal mar Tirreno, con le estreme propaggini del monte Lauzo.

Sono un'area parzialmente tutelata con l'istituzione del parco naturale dei Monti Aurunci, che al momento non comprende tutti gli ambiti territoriali dei Comuni dell'intero comprensorio; l'altitudine varia dalla quota collinare fino ai 1533 metri s.l.m. del monte Petrella.
Regione metropolitana Reno-Neckar
La regione metropolitana Reno-Neckar (in tedesco Metropolregion Rhein-Neckar), conosciuta anche come "Triangolo Reno-Neckar" (in tedesco Rhein-Neckar-Dreieck), è una regione metropolitana della Germania situata nella parte sud-occidentale del paese, tra Francoforte e Stoccarda. Comprende le zone intorno alle città principali di Mannheim, Ludwigshafen e Heidelberg e raggiunge la popolazione complessiva di 2,4 milioni di abitanti. Comprende territori appartenenti a tre stati federati tedeschi (il Baden-Württemberg, la Renania-Palatinato e l'Assia).

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
Algebra graduata
In matematica, in particolare nell'algebra astratta, un'algebra graduata è un'algebra su campo (o anello commutativo), con un ulteriore pezzo della struttura, conosciuta come una gradazione (o classificazione).

Algebra su campo
In matematica, per algebra su campo si intende una particolare struttura algebrica che sia uno spazio vettoriale definito su un campo e munito di un'operazione binaria "compatibile" con le altre leggi di composizione (o moltiplicazione) degli elementi dello spazio.

Una generalizzazione diretta riguarda la possibilità di servirsi, invece che di un campo di base, di un qualsiasi anello commutativo.
Peter Sutcliffe (criminale)
Peter Sutcliffe (Bingley, 2 giugno 1946 – Durham, 13 novembre 2020) è stato un serial killer britannico, noto anche con il nome di Squartatore dello Yorkshire (Yorkshire Ripper).

Nel 1981 è stato accusato di avere ucciso tredici donne e di avere tentato di ucciderne altre sette.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Entre dos aguas (brano musicale)
Entre dos aguas è un brano flamenco composto da Paco de Lucía.

Il brano, facente parte dell’album del 1973 “Fuente y caudal”, è stato estrapolato come singolo solamente nel 1974 ricevendo ampio consenso da critica e pubblico e vendendo più di 300.000 copie.

Flamenco
Il flamenco è una forma di musica e di danza di origine andalusa, formata da un canto nato alla fine del Settecento. Esso non nasce come una forma di spettacolo ma per l'esigenza di sfogare gioie e dolori in un linguaggio intimo e privato. Si cantava senza l'accompagnamento della chitarra, avvalendosi soltanto di supporti ritmici corporali, come il battito dei piedi sul terreno, delle mani oppure delle nocche sul tavolo. Oggi invece è una forma di spettacolo a tutti gli effetti.
Antifurto
Un antifurto è un sistema elettronico utilizzato per rilevare e segnalare le intrusioni e/o i tentativi di scasso e furto e come dispositivo anti intrusione nei beni immobili. Esistono antifurti che impiegano sensori collegati via fili, ovvero cablati, e sistemi antifurto non collegati con fili, ma dotati di trasmissione wireless.

Wireless
In informatica e telecomunicazioni, wireless o senza fili indica una comunicazione tra dispositivi elettronici che non fa uso di cavi. Per estensione sono detti wireless i rispettivi sistemi o dispositivi di comunicazione che implementano tale modalità di comunicazione. I sistemi tradizionali basati su connessioni con cavi sono dette cablate (in inglese wired).

Generalmente il wireless utilizza onde radio a bassa potenza; tuttavia la definizione si estende anche ai dispositivi, meno diffusi, che sfruttano la radiazione infrarossa o il laser. La comunicazione e i sistemi wireless trovano diretta applicazione nelle reti wireless di telecomunicazioni, fisse e mobili e più in generale nelle radiocomunicazioni.
Ryan Lochte
Ryan Steven Lochte (Rochester, 3 agosto 1984) è un nuotatore statunitense.

Specializzato nel dorso, nello stile libero e nei misti, ha ottenuto in carriera 6 ori, 3 argenti e 3 bronzi olimpici mentre ai campionati mondiali ha vinto 27 medaglie di cui 18 d'oro, il secondo miglior medagliato di sempre dopo il connazionale Michael Phelps.

Ha battuto in carriera 17 record del mondo: 7 in vasca lunga e 10 in vasca corta. Ai campionati mondiali di nuoto è il secondo nuotatore nella storia ad essere andato a medaglia sei volte consecutive in una stessa gara, in questo caso i 200 misti, (dopo Federica Pellegrini con 8 volte nei 200 sl).

Dorso (nuoto)
Il crawl sul dorso è uno stile del nuoto. È l'unico che si esegue con il capo rivolto verso l'alto, non potendo quindi vedere dove si procede. Una corretta esecuzione ne prevede la torsione del busto (su lati alterni) ad ogni bracciata (rollio); è quindi inesatto dire che il dorso si esegue in posizione supina.

Oltre all'abilità natatoria, sono importanti senso dell'orientamento, tempismo e percezione del proprio corpo in movimento.
New Era Cap Company
La New Era Cap Company è un'azienda di Buffalo, fondata nel 1920 dall'immigrato tedesco Ehrhardt Koch, che produce e fornisce in esclusiva i berretti da baseball regolamentari di tutte le squadre della Major League e i loro affiliati. Produce anche berretti per oltre 200 college statunitensi e per i maggiori campionati sportivi statunitensi come NHL, NBA e NFL. Inoltre, New Era realizza cappellini di merchandising per la Marvel e la DC Comics, nonché per il produttore di motociclette Harley-Davidson.

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Mongiana
Mongiana (/monˈʤana/, Mungiana in calabrese) è un comune italiano di 586 abitanti della provincia di Vibo Valentia in Calabria. Sorge alle pendici del monte Pecoraro, sul versante orientale delle Serre calabresi.

Fabbrica d'armi di Mongiana
La Fabbrica d'armi di Mongiana è stata un'armeria del Regno delle Due Sicilie costruita nel 1852. Il progetto s'inseriva nel Polo siderurgico di Mongiana nato nella seconda metà del settecento e sostituì la Fabbrica di canne da fucile costruita durante il periodo di governo francese della Calabria. Fu progettata dall'ingegnere e architetto Domenico Fortunato Savino..
Reddy
I Reddi (in telugu రెడ్డి, Reḍḍi; pron. AFI: [ɾeɖːi]; anche traslitterato come Reddy) sono una casta indiana presente principalmente negli Stati federati di Telangana e Andhra Pradesh, classificati come forward caste, ovvero una casta che non ha bisogno di alcuna azione positiva da parte del governo.

L'origine dei Reddi sarebbe collegata ai Rashtrakuta, sebbene le opinioni siano discordanti. In poco tempo da casta guerriera divennero signori feduali e proprietari terrieri Storicamente, i Reddi sono stati mercanti ed agricoltori, ma il loro contributo come regnanti e guerrieri è apprezzabile nella storia dei telugu.

Azione positiva
L'azione positiva, in inglese affirmative action, o discriminazione positiva è uno strumento politico che mira a promuovere la partecipazione di persone con certe identità etniche, di genere, sessuali e sociali in contesti in cui sono minoritarie e/o sottorappresentate. Il termine è applicato ad un'ampia gamma di politiche volte ad ottenere questo scopo, applicate sia da governi che da altri enti.
Gran Premio motociclistico delle Americhe 2023
Il Gran Premio motociclistico delle Americhe 2023 è stato la terza prova del motomondiale del 2023. Le vittorie nelle tre classi sono andate a: Francesco Bagnaia in sprint e Álex Rins nella gara della MotoGP, Pedro Acosta in Moto2 e Iván Ortolá in Moto3.

Per Ortolá si tratta della prima vittoria nel contesto del motomondiale.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Linea T2
Con linea T2 si indica la seconda linea di una rete tranviaria urbana o extraurbana. In particolare:

linea T2 della rete tranviaria di Istanbul;

linea T2 della Rete tranviaria di Firenze

linea T2 della rete tranviaria di Parigi;

linea T2 della rete tranviaria di Lione.

Rete tranviaria di Lione
La rete tranviaria di Lione (in francese Tramway de Lyon) è formata da sette linee. Le prime due sono state aperte nel 2001.

Le prime tre linee formano un percorso di 39,6 km e trasportano ogni giorno 130.800 passeggeri cioè il 10 % dei passeggeri trasportati (50 % per la metropolitana).

I tram utilizzati sono gli Alstom Citadis.
Spada ad antenne
La spada ad antenne è una particolare tipologia di spada sviluppata nell'Età del bronzo la cui impugnatura, invece che da un codolo, era chiusa da una lamina di metallo ribattuta in forma di due antenne simmetriche disegnanti un motivo spiraliforme. Diffusasi largamente in Europa al tempo di quella che gli studiosi chiamano la "koinè del bronzo", funse da archetipo per lo sviluppo delle prime spade corte durante l'Età del Ferro, specialmente in quei siti ove i Celti si mescolarono con le popolazioni europee preistoriche: La Tène (Svizzera), Cogotas (Spagna), Terni (Italia) ecc.

Gladio (arma)
Il gladio (in latino gladius - lett. "spada") era il nome della spada utilizzata dai soldati romani nel corso della storia dell'esercito romano.

Le prime spade dell'Antica Roma erano simili a quelle in uso nella Magna Grecia, adottate per mediazione degli Etruschi: gli xiphos a lama diritta e le makhaira a lama curva.

A partire dal III secolo a.C., i soldati della Repubblica Romana adottarono un tipo di spada celtica in uso ai Celtiberi durante le guerre puniche, e pertanto definito gladius hispaniensis. Durante il periodo imperiale il gladio fu usato nelle varianti del tipo "Magonza" e del tipo "Pompei", per poi essere sostituito nel III secolo nell'equipaggiamento della fanteria dalla spatha a lama più lunga e sottile, già usata dalle truppe di cavalleria.
Crazy Cars 3
Crazy Cars 3 o Crazy Cars III, in seguito pubblicato come Lamborghini American Challenge, è un videogioco di corse automobilistiche pubblicato da Titus Software nel 1992 per Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e MS-DOS. Nel 1993-1994 uscì la versione Lamborghini American Challenge con licenza ufficiale Lamborghini, migliorata con l'aggiunta del multigiocatore, per Amiga, Amiga CD32, Game Boy, MS-DOS e Super Nintendo.
Il gioco consiste in gare clandestine su strade pubbliche con prospettiva tridimensionale in terza persona.

Dopo Crazy Cars II, è il terzo titolo della serie di Crazy Cars e l'ultimo della trilogia originale, decisamente più complesso dei precedenti. Ci fu un riavvio vent'anni dopo con Crazy Cars: Hit the Road.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Santuario di Nostra Signora degli Angeli
Il santuario di Nostra Signora degli Angeli è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Arcola, in via Giuseppe Garibaldi, in provincia della Spezia. 
L'edificio, nato in seguito a un'apparizione mariana che si sarebbe verificata nel 1556, sorge sulla sommità del colle dell'antico borgo, in posizione panoramica sulla piana in cui il fiume Vara confluisce nel Magra.

La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Media Val di Magra della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato
La diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato (in latino Dioecesis Spediensis-Sarzanensis-Brugnatensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova e appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 212.554 battezzati su 215.117 abitanti. È retta dal vescovo Luigi Ernesto Palletti.
Trattato niceno-veneziano del 1219
Il trattato niceano-veneziano del 1219 fu un patto di difesa commerciale e di non aggressione firmato tra l'Impero di Nicea e la Repubblica di Venezia, sotto forma di un crisobolla imperiale emesso dall'imperatore Teodoro I Lascaris (r. 1205–1222). Questo trattato garantiva ai veneziani la libertà di commercio e di importazioni senza dazi doganali in tutto l'Impero, in cambio del loro impegno a non sostenere il neocreato Impero Latino.

Impero latino di Costantinopoli
L'Impero latino di Costantinopoli (1204-1261), detto anche Impero latino d'Oriente, fu il risultato della quarta crociata, indetta da papa Innocenzo III per la riconquista di Gerusalemme, ma conclusa con il saccheggio e la presa di Costantinopoli. Per la città e per l'impero fu un periodo di grande decadenza, terminato solo con la riscossa dell'imperatore bizantino Michele VIII Paleologo che riconquistò la capitale.

Tale impero veniva percepito dai crociati come uno Stato cattolico successore dell'Impero romano d'Oriente. Baldovino I, conte delle Fiandre, venne incoronato come primo Imperatore il 16 maggio 1204; al rivale Bonifacio del Monferrato venne affidato il regno di Tessalonica.
Luce cinerea
La luce cinerea è un fenomeno che interessa la Luna durante la prima e l'ultima fase, ossia quando presenta uno spicchio di disco illuminato assai sottile. In questo caso la luce del Sole viene riflessa dalla Terra verso la Luna, illuminando una porzione di superficie in ombra. Tale fenomeno è stato intuito da Leonardo da Vinci, come illustrato nel Codice Leicester, e poi più esaustivamente spiegato da Galileo Galilei.

La luce cinerea nella parte in ombra della Luna.

Illustrazione di Leonardo da Vinci sul fenomeno della luce terrestre riflessa sulla Luna, tratta dal Codice Leicester (1506-1510).

Codice Leicester
Il Codice Leicester (dal 1980 noto anche come Codice Hammer) è un manoscritto di Leonardo da Vinci, comprendente 36 fogli databili tra il 1506 e il 1510. Unico dei codici di Leonardo ad essere in mano a privati, è oggi di proprietà di Bill Gates.
Ejecta
Con il termine ejecta (dal latino: "cose gettate", singolare ejectum) si intendono particelle espulse da un'area. In particolare, in vulcanologia, si utilizza per riferirsi a diverse particelle, tra cui materiali piroclastici (tephra) che emergono da un'eruzione esplosiva o da un'eruzione magmatica o da un cratere, e che hanno viaggiato attraverso l'aria o sott'acqua, ricadendo poi sulla superficie della Terra o sul fondo dell'oceano.

Eruzione esplosiva
Un'eruzione esplosiva è un tipo violento ed esplosivo di eruzione vulcanica. Un'eruzione di questo tipo è provocata da gas che si accumula sotto grande pressione. Il gas, guidato dal magma bollente che sale, interagisce con l'acqua del suolo finché la pressione diventa tale da esplodere violentemente attraversando il mantello di roccia. In molti casi il magma che sale contiene grandi quantità di gas parzialmente disciolto. A volte un tappo di lava blocca il condotto verso l'alto, e quando questo succede, le eruzioni sono più violente. Con il rilascio istantaneo della pressione il gas esce dalla soluzione violentemente ed esplosivamente. Questa esplosione secondaria è spesso molto più violenta della prima: le rocce, il gas, la polvere e il materiale piroclastico possono essere lanciati 20 km nell'atmosfera, a un ritmo di 100.000 tonnellate al secondo che viaggiano a centinaia di metri al secondo. Questa nuvola dopo collassa, creando una cascata di materia vulcanica bollente.