hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basilica di Santa Maria del Mar
La basilica di Santa Maria del Mar è una grande chiesa gotica che si trova nel quartiere de La Ribera di Barcellona.

Costruita tra il 1329 e il 1383 sotto la direzione di Berenguer de Montagut, è l'esempio più emblematico e puro del gotico catalano.

È tradizionalmente considerata la chiesa dei marinai, perché ubicata nella zona mercantile e portuale della città.

Dal 1923 è stata insignita del titolo di basilica minore.

Gotico catalano
Il gotico catalano è uno stile architettonico che si è sviluppato nel Principato di Catalogna tra il XIII e il XV secolo, tra la fine del periodo gotico europeo e l'inizio del Rinascimento. Questo stile si ritrova soprattutto a Barcellona e nella sua area di influenza (Girona, la Catalogna settentrionale e le Isole Baleari) e differisce dagli stili gotici di altre parti d’Europa soprattutto perché non ricerca lo sviluppo in altezza, non insiste sugli archi rampanti e ha una decorazione sobria.
Premi Oscar 1960
La 32ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si tenne il 4 aprile 1960 a Hollywood, al RKO Pantages Theatre, presentata da Bob Hope.

La cerimonia ha visto la vittoria di Ben Hur, primo film ad aver vinto 11 Premi Oscar. Questo primato è stato eguagliato solo da Titanic nel 1998 e Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re nel 2004.

Anatomia di un omicidio
Anatomia di un omicidio (Anatomy of a Murder) è un film del 1959 diretto da Otto Preminger, tratto dall'omonimo romanzo di Robert Traver.

Il film narra il processo per un omicidio le cui circostanze sono approfondite fin nei dettagli più scabrosi. Il linguaggio coraggiosamente esplicito, specie per l'epoca, procurò non poche critiche anche da parte degli organi preposti alla censura, che vi ravvisarono "immoralità" e "oscenità".

Nel 2012 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America.
Faryab
Fāryāb è una provincia dell'Afghanistan di 858 600 abitanti, che ha come capoluogo Meymaneh. Confina con il Turkmenistan (province di Mary e di Lebap) a nord e con le province di Jowzjan e di Sar-e Pol a est, di Ghowr a sud e di Badghis a sud-ovest.

Ghowr
Ghowr è una provincia dell'Afghanistan di 635 302 abitanti prevalentemente Tagiki e Hazara con minoranze Uzbeke e Pashtun. Il capoluogo è Chaghcharan. Confina con le province di Badghis, di Faryab e di Sar-e Pol a nord, di Bamian a est, di Daikondi  a sud-est, di Helmand e di Farah a sud e di Herat a ovest.

Il distretto si trova nell'Afghanistan centrale al termine della catena dell'Hindu Kush. Il territorio si sviluppa a 2500 m s.l.m. e le abbondanti nevicate bloccano i passi da novembre ad aprile. Il distretto è attraversato dal fiume Hari Rud, lungo il quale sorge il minareto di Jam, dal 2002 Patrimonio mondiale dell'umanità UNESCO.

L'attuale governatore è Sayyed Mohammad Eqbal Munib.
JHTML
JHTML è la sigla di Java HTML. Questo linguaggio (estensione dell'HTML) permette di inserire istruzioni dinamiche all'interno di pagine HTML, che avviene attraverso il tag <servlet></servlet>, che vengono poi eseguite dal server.

Questa tecnologia potrebbe essere usata per sostituire le limitazioni di performance dei programmi CGI. È molto efficiente perché, essendo Java, non dipende dalla piattaforma hardware, e può essere installato dovunque.

JavaServer Pages
In informatica JavaServer Pages, di solito indicato con la sigla JSP (letto anche talvolta come Java Scripting Preprocessor), è una tecnologia di programmazione web in Java per lo sviluppo della logica di presentazione (tipicamente secondo il pattern MVC) di applicazioni web, fornendo contenuti dinamici in formato HTML o XML. Si basa su un insieme di speciali tag, all'interno di una pagina HTML, con cui possono essere invocate funzioni predefinite sotto forma di codice Java (JSTL) e/o funzioni JavaScript. In aggiunta, permette di creare librerie di nuovi tag che estendono l'insieme dei tag standard (JSP Custom Tag Library). Le librerie di tag JSP si possono considerare estensioni indipendenti dalla piattaforma delle funzionalità di un server web.
Southern Professional Hockey League
La Southern Professional Hockey League (SPHL) è una lega professionistica nordamericana di hockey su ghiaccio di basso livello, con squadre degli USA sud-orientali.

La storia della SPHL è legata a quella di altre tre leghe, a partire dall'Atlantic Coast Hockey League, che partì nel 2002-03.  Dopo una stagione si dissolse e al suo posto nacquero due associazioni rivali: la South East Hockey League e la World Hockey Association 2.  Dopo un anno SEHL e WHA2 fallirono e le squadre rimanenti si riunirono nella SPHL, iniziando dalla stagione 2004-05.

Atlantic Coast Hockey League
L'Atlantic Coast Hockey League era una lega minore dell'hockey su ghiaccio nordamericano che operò fra il 1981 ed il 1987.  Nel 1988 la lega, con alcune squadre provenienti dall'All-American Hockey League, si trasformò nell'East Coast Hockey League.

Nel 2002 un'altra organizzazione prese il nome dell'ACHL.  La lega operò un solo anno e alla fine di questo si divise in due: alcune squadre crearono la South East Hockey League, altre la World Hockey Association 2.  Le due si riunirono nel 2004-05 nella Southern Professional Hockey League.
1990 (The Temptations)
1990 è un album del gruppo musicale statunitense The Temptations, pubblicato dalla Gordy, un'etichetta discografica della Motown, il 7 dicembre 1973.

L'album è prodotto da Norman Whitfield, che è anche compositore di tutti i brani, mentre gli arrangiamenti sono curati da Paul Riser.

Dal disco vengono tratti i singoli Let Your Hair Down e, l'anno seguente, Heavenly e You've Got My Soul on Fire.

Il brano conclusivo, Zoom, ha una durata di quasi 14 minuti.

The Temptations
The Temptations è un gruppo musicale vocale statunitense formatosi a Detroit, nello Stato del Michigan, nel 1960. Composto da cinque cantanti, rifacendosi alla musica gospel, hanno fondato il cosiddetto genere Detroit Sound, il sound creato dall'etichetta discografica Motown Records di Detroit, fusione di R&B e rock psichedelico californiano.

Dal 1999 il gruppo fa parte della Vocal Group Hall of Fame.
Vladislav Iosifovič Bortkevič
Vladislav Iosifovič Bortkevič, in russo Владислав Иосифович Борткевич?, (San Pietroburgo, 7 agosto 1868 – Berlino, 15 luglio 1931), è stato un economista e statistico russo di origine polacca.

Viene anche individuato come Ladislaus (Josephovich von) Bortkiewicz, come Władysław Bortkiewicz (in polacco) e come Ladislaus Josephowitsch (von) Bortkiewicz (in tedesco).

Distribuzione di Poisson
In teoria delle probabilità la distribuzione di Poisson (o poissoniana) è una distribuzione di probabilità discreta che esprime le probabilità per il numero di eventi che si verificano successivamente ed indipendentemente in un dato intervallo di tempo, noto il numero atteso  di eventi. Ad esempio, si utilizza una distribuzione di Poisson per misurare il numero di chiamate ricevute in un call-center in un determinato arco temporale, come una mattinata lavorativa.
Questa distribuzione è anche nota come legge degli eventi rari.

Prende il nome dal matematico francese Siméon-Denis Poisson.
Coppa del Re 2019-2020
La Coppa del Re 2019-2020 (in spagnolo Copa del Rey) è stata la 118ª edizione del torneo, iniziata il 13 novembre 2019 e terminata il 3 aprile 2021. La Real Sociedad ha conquistato il trofeo per la terza volta, a 34 anni di distanza dall'ultimo successo.

Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, meglio nota come Real Sociedad, è una società calcistica spagnola con sede a Donostia-San Sebastián, nei Paesi Baschi. Milita nella Primera División, la massima divisione del campionato spagnolo di calcio.

Figura all'ottavo posto della classifica perpetua della Primera División spagnola ed è una delle nove squadre spagnole che non hanno mai militato in categorie inferiori alla seconda divisione. Il club conobbe il proprio periodo d'oro nei primi anni ottanta del XX secolo, in cui vinse due campionati consecutivi, una Coppa di Spagna e una Supercoppa di Spagna e raggiunse in una circostanza le semifinali di Coppa dei Campioni. Nel primo decennio del XXI secolo la squadra attraversò una crisi che la condusse, nel 2006-2007, alla retrocessione in Segunda División, dopo quaranta stagioni consecutive in massima serie. Nel 2010 la Real Sociedad fece ritorno in massima serie.
Balance (Van Halen)
Balance è il decimo album in studio del gruppo musicale statunitense Van Halen, pubblicato il 24 gennaio 1995 dalla Warner Bros. Records.

Si tratta del quarto e ultimo disco in studio inciso con Sammy Hagar. Il cantante infatti sarà escluso dal gruppo l'anno seguente a causa di alcune tensioni venute a galla durante le registrazioni di un brano facente parte della colonna sonora del film Twister. La pubblicazione giapponese contiene una traccia in più, intitolata Crossing Over, in cui Eddie van Halen suona tutti gli strumenti (aiutato dal fratello Alex che sovraincide alcuni stacchi di batteria); il brano venne utilizzato come lato B del singolo Can't Stop Lovin' You. L'album fu anche pubblicato in vinile con una tracklist leggermente alterata.

Van Halen
I Van Halen sono stati un gruppo musicale hard & heavy statunitense fondato dal chitarrista olandese Eddie van Halen e dal fratello batterista Alex a Pasadena, California.

La band ha contribuito in modo decisivo allo sviluppo dell'heavy metal negli anni successivi e in particolare lo stile chitarristico di Eddie van Halen è citato come fonte di ispirazione da una moltitudine di chitarristi.

Nonostante i vari cambi di formazione, i Van Halen sono sempre stati molto popolari: nella prima fase salirono alla ribalta con il cantante David Lee Roth per poi consolidare la loro fama con Sammy Hagar alla voce. Il gruppo si sciolse momentaneamente sul finire degli anni novanta, dopo una sfortunata parentesi con il cantante Gary Cherone, per poi ritornare insieme nei primi anni duemila seppur senza ottenere il successo dei decenni precedenti.

In quasi cinque decenni di attività il gruppo ha venduto oltre ottanta milioni di dischi nel mondo, di cui cinquantasei nei soli Stati Uniti.
Kat Foster
Kat Foster, pseudonimo di Kathryn Davidametja Foster (Oakland, 17 maggio 1978), è un'attrice statunitense, conosciuta per l'interpretazione di Vanessa per la serie televisiva Jean-Claude Van Johnson insieme con Jean-Claude Van Damme.

Episodi di Law & Order - Unità vittime speciali (dodicesima stagione)
La dodicesima stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 24 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dalla NBC dal 22 settembre 2010 al 18 maggio 2011. L'episodio La prigioniera costituisce un crossover con la serie televisiva Law & Order: LA, debuttata negli Stati Uniti subito dopo la messa in onda di tale episodio, che ne introduce i protagonisti.

In Italia è stata trasmessa in prima visione dal 5 agosto al 21 ottobre 2011 da Premium Crime. In chiaro ha debuttato il 15 settembre 2012 su Rete 4 il quale ne ha interrotto la trasmissione dopo il diciassettesimo episodio a causa degli scarsi ascolti ottenuti il 24 novembre. I restanti 7 episodi sono stati trasmessi dal 7 al 26 giugno 2013 in prima serata su TOP Crime.
Anacleto e la faina
Anacleto e la faina è un cortometraggio animato diretto e realizzato da Roberto Sgrilli nel 1942; oltre a essere uno dei primi cartone animati a colori prodotti in Italia, venne premiato alla 10ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

10ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (1942)
La 10ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, dal 30 agosto al 15 settembre del 1942.

Come le due precedenti, la mostra non si svolse al Lido, ma divise le proiezioni tra il "Rossini" e il "San Marco" di Venezia. Il direttore della Mostra (che viene ufficialmente chiamata, come la precedente e la successiva, Manifestazione Internazionale d'Arte Cinematografica) è ancora Ottavio Croze.

Durante la seconda guerra mondiale e fino al 1946 non si ebbero altre edizioni.
Saint-Genix-sur-Guiers
Saint-Genix-sur-Guiers è un ex comune francese di 2 263 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Nel suo territorio il fiume Guiers sfocia nel Rodano. Il 1º gennaio 2019 è stato unito con i comuni di Gresin e Saint-Maurice-de-Rotherens per formare il nuovo comune di Saint-Genix-les-Villages.

Guiers
Il Guiers è un fiume francese che scorre interamente nella regione Alvernia-Rodano-Alpi, nei dipartimenti dell'Isère e della Savoia, tra i quali, per un certo tratto, costituisce il confine. È un affluente del Rodano.
Hopelessly Devoted to You
Hopelessly Devoted to You è un brano musicale pop-rock inciso nel 1978 da Olivia Newton-John e facente parte della colonna sonora del film Grease. Autore del brano è John Farrar.

Il brano ricevette una nomination al Premio Oscar come miglior canzone originale, mentre il singolo, prodotto da John Farrar, raggiunse il primo posto delle classifiche in Belgio e nei Paesi Bassi, il secondo nel Regno Unito  e il terzo negli Stati Uniti  .

Vari artisti hanno inciso una cover del brano.

Grease (Brillantina)
Grease (Brillantina) (Grease) è un film del 1978 diretto da Randal Kleiser.

La pellicola, con protagonisti John Travolta e Olivia Newton-John, è tratta dall'omonimo musical di Jim Jacobs e Warren Casey.
Tranvia Dermulo-Fondo-Mendola
La tranvia Dermulo-Fondo-Mendola, nota anche come ferrovia dell'Alta Anaunia (in tedesco Lokalbahn Dermulo–Mendel o Nonsbergbahn - ferrovia della Val di Non), era una linea tranviaria interurbana che collegava Dermulo, ov'era raccordata alla tranvia Trento-Malé, al capolinea della funicolare della Mendola.

Inaugurata nel 1909, tale caratteristica linea di montagna fu soppressa nel 1934; di essa sopravvive un'elettromotrice, in servizio presso la ferrovia del Renon.

Funicolare della Mendola
La funicolare della Mendola (in tedesco Mendelbahn) è una delle maggiori funicolari europee.

Collega Caldaro, e in particolare la sua frazione di Sant'Antonio (St. Anton in Kaltern), a quota 509 m s.l.m., con il passo della Mendola. Il dislivello di 854 metri viene superato in 12 minuti con una pendenza massima del 64%. Nel suo percorso di 2374 metri si arrampica su una parete di roccia immersa nel bosco, attraversa gallerie e ponti, e raggiunge la stazione a monte (posta a 1364 m) dove si apre un panorama sull'Oltradige e la Bassa Atesina.
Supercoppa cipriota 2022 (pallavolo maschile)
La Supercoppa cipriota 2022, 29ª edizione della supercoppa nazionale di pallavolo maschile, si è svolta il 18 ottobre 2022: al torneo hanno partecipato due squadre di club cipriote e la vittoria finale è andata per la nona volta al Nea Salamis.

Athlītiko Sōmateio Nea Salamis Ammochōstou (pallavolo maschile)
La Nea Salamis Famagusta Volleyball Club è una società pallavolistica di Cipro, con sede nella città di Limassol. Fa parte della polisportiva Nea Salamis Famagusta, la cui sezione di pallavolo comprende sia la formazione maschile che quella femminile. Attualmente entrambe le formazioni militano nelle massime serie del campionato cipriota.

È una delle società più antiche del paese, e la formazione maschile vanta un'accesa rivalità con la squadra più titolata del paese, l'Anorthosis VC.
Tre Valli Varesine 1996
La Tre Valli Varesine 1996, settantaseiesima edizione della corsa, si svolse il 23 agosto 1996 su un percorso di 200 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Fabrizio Guidi, che completò il percorso in 4h58'35", precedendo i connazionali Andrea Tafi e Massimo Donati.

Sul traguardo di Casale Litta 55 ciclisti, su 171 partiti da Luino, portarono a termine la competizione.

Fabrizio Guidi
Fabrizio Guidi (Pontedera, 13 aprile 1972) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Velocista, gareggiò nel professionismo dal 1995 al 2007. In carriera ottenne 46 successi: al Giro d'Italia vinse due tappe, aggiudicandosi anche una classifica punti e per tre volte la classifica intergiro. Dopo il ritiro dalle corse è divenuto direttore sportivo per formazioni professionistiche, e dal 2021 è nello staff tecnico del team UAE Emirates.
La finale di calcio dei filosofi
La finale di calcio dei filosofi (The Philosophers' Football Match) è uno sketch trasmesso nel secondo episodio dello special Monty Python's Fliegender Zirkus nel 1972 e compare anche nel film Monty Python Live at the Hollywood Bowl.

Monty Python Live at the Hollywood Bowl
Monty Python Live at the Hollywood Bowl è un film del 1982 diretto da Terry Hughes e Ian MacNaughton. È la registrazione di uno spettacolo dal vivo del gruppo comico britannico dei Monty Python, andato in scena nel 1982 all'Hollywood Bowl.

Accanto ai sei Python originali recitano i partner storici Carol Cleveland e Neil Innes.
Teliucu Inferior
Teliucu Inferior è un comune della Romania di 2 479 abitanti, ubicato nel distretto di Hunedoara, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Cinciș-Cerna, Izvoarele, Teliucu Inferior, Teliucu Superior.

Distretto di Hunedoara
Il distretto di Hunedoara (in romeno Județul Hunedoara ) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Transilvania. Gran parte del suo territorio faceva parte fino al 1920 (Trattato del Trianon) del comitato di Hunyad del Regno d'Ungheria.
Clan Taira
Il clan Taira (平氏?, Taira-uji, lettura kun'yomi) o Heishi (lettura on'yomi dei kanji precedenti), anche Heike (平家? lettura on'yomi per "famiglia Taira"), fu un'importante famiglia discesa dall'Imperatore Kanmu ed imparentata con diversi imperatori giapponesi, che esercitò un considerevole potere in Giappone durante il periodo Heian.

Periodo Heian
Il periodo Heian (平安時代?, Heian jidai) è un'epoca della storia giapponese compresa tra l'VIII e il XII secolo (794-1185), che prende il nome dalla capitale del tempo, Heian-kyō, l'attuale Kyoto.

Il periodo Heian fu culturalmente molto ricco, e rappresenta un periodo di apogeo sia per l'assimilazione della cultura cinese e del buddhismo, sia per la produzione letteraria, sia per lo sviluppo di una raffinatissima cultura aristocratica. Tra la produzione letteraria del periodo, alcuni classici e capolavori della letteratura giapponese, come il Genji monogatari, o lo Ise monogatari. In questo periodo il potere politico dell'imperatore inizia ad affievolirsi favorendo l'ascesa al potere della classe militare (bushi) che dominerà il Giappone in tutto il periodo a seguire fino alla modernizzazione (1868 - Meiji Isshin, o Restaurazione Meiji).
Tre ragazze americane
Tre ragazze americane, noto anche come Studentesse d'oltre Oceano (in inglese: Just Patty) è un romanzo della scrittrice statunitense Jean Webster, pubblicato nel 1911.
Si tratta del prequel di When Patty Went to College, primo romanzo dell'autrice. La scrittrice si è ispirata alla scuola femminile da lei stessa frequentata, la Lady Jane Grey School, non solo per quanto riguarda le uniformi e il programma scolastico, ma anche per i buffi soprannomi utilizzati per insegnanti e luoghi. In Italia risulta fuori catalogo.

When Patty Went to College
When Patty went to College (in italiano: Quando Patty andava al college) è il primo romanzo pubblicato dalla scrittrice statunitense Jean Webster. Dopo alcune iniziali difficoltà nel trovare un editore, il libro venne pubblicato nel marzo 1903 e ottenne subito buone recensioni da parte della critica grazie al suo stile ironico, brillante ed informale. Si tratta del sequel del libro Just Patty, sesto romanzo pubblicato dalla Webster nel 1911. When Patty went to College si ispira alla vita universitaria della scrittrice.
Roana
Roana (Roana in veneto, Robaan o Rowaan in lingua cimbra) è un comune italiano di 4 141 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Si tratta di un comune sparso; la sede comunale si trova nella frazione Canove.

Val d'Assa
La Val d'Assa (Èssentaal in cimbro, Assatal in tedesco) è una valle dell'Altopiano dei Sette Comuni, sita tra le province di Trento e di Vicenza (entro i cui ambiti amministrativi si sviluppa principalmente), attraversata dal corso del torrente omonimo.
Melnik Ridge
Il Melnik Ridge (in lingua bulgara: Мелнишки хребет, Melnishki Hrebet) è una stretta dorsale montuosa, che si eleva fino ai 696 m del Melnik Peak, situata nella parte orientale dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

La dorsale è delimitata dal Ghiacciaio Kaliakra a nord e a ovest, e dall Ghiacciaio Struma a sudest; è collegata al Bowles Ridge dal Yankov Gap posto a 575 m di altitudine. È lunga 2,2 km, larga 0,5 km e si sviluppa in direzione est-ovest; le vette principali sono Sliven Peak e Etropole Peak, con la massima elevazione raggiunta dal Melnik Peak, posto all'estremità occidentale. Il versante meridionale è parzialmente privo di neve.

La dorsale fu ispezionata per la prima volta il 28 dicembre 2004 dai bulgari Lyubomir Ivanov e Doychin Vasilev, partiti dal Campo Accademia nel corso della spedizione di ricerca Tangra 2004/05.

La denominazione è stata assegnata in onore della città bulgara di Melnik, nella parte sudoccidentale del paese.

Ghiacciaio Kaliakra
Il Ghiacciaio Kaliakra (in lingua bulgara: ледник Калиакра, Lednik Kaliakra; in lingua inglese: Kaliakra Glacier) è un ghiacciaio antartico, che si estende per 7 km in direzione est-ovest e per 8 km in direzione nord-sud, situato nel settore orientale dell'Isola Livingston, che fa parte delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.
Grammy Award alla miglior interpretazione vocale pop maschile
Il Grammy Award alla miglior interpretazione vocale maschile (Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance) è un premio dei Grammy Award conferito dalla National Academy of Recording Arts and Sciences per la qualità della miglior registrazione pop vocale maschile.

Il premio è stato conferito dal 1966 al 2011. Dal 2012 è stato accorpato alla categoria miglior interpretazione pop solista.

Michael Bolton
Michael Bolton, pseudonimo di Michael Bolotin (New Haven, 26 febbraio 1953), è un cantautore statunitense. È interprete anche di brani scritti da altri autori. I suoi successi comprendono 7 album che hanno raggiunto la top ten statunitense e 2 singoli al numero uno delle classifiche, oltre ai premi American Music Award e Grammy.
Crescent Racing
Il Crescent Racing è un team inglese di motociclismo sportivo in attività dal 1996. Nel Campionato mondiale Superbike 2012 la sua denominazione completa a partire dalla gara di Donington è stata FIXI Crescent Suzuki. A partire dal 2016 diventa Pata Yamaha Official WorldSBK Team.

Yamaha Racing
Yamaha Racing è la divisione sportiva dell'azienda motociclistica Yamaha Motor.

La Yamaha si è impegnata nel mondo delle corse fin dall'anno di nascita, nel quale vinse la 3ª edizione della prestigiosa corsa in salita sul circuito del Fuji con la "YA-1", primo modello costruito dalla casa.
Benxi
Benxi (cinese: 本溪; pinyin: Běnxī) è una città-prefettura situata nella provincia di Liaoning della Cina, a sud-sud-est di Shenyang ed ha una popolazione di 1.567.000 abitanti. È stata fondata come centro metallurgico nel 1915 e vi opera la Benxi Iron and Steel Company ("Bengang") che è la principale datrice di lavoro della città. Altra grossa attività è l'estrazione del carbone. Nei tempi passati Benxi ha avuto grossi problemi di inquinamento dovuti a queste due attività industriali. Nel 1942 un'esplosione nella miniera di carbone di Benxihu causò il più grande  disastro carbonifero della storia con 1549 minatori morti.

Disastri energetici
Per disastri energetici si intendono disastri causati dall'estrazione, l'istradamento e l'utilizzo di fonti energetiche, sia per il loro sfruttamento diretto, sia per la produzione di energia elettrica. La loro gravità è direttamente legata agli effetti immediati e a lungo termine su esseri viventi e sull'ambiente, in termini di vittime, feriti, menomazioni e malattie a lungo termine, distruzione di ecosistemi e inquinamento.