hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calcio agli Island Games 2003
Il torneo di calcio agli Island Games 2003 è stata l'ottava edizione torneo. Si è svolto dal 29 giugno al 4 luglio 2003 sull'isola di Guernsey.

Il torneo maschile vide la partecipazione di 10 squadre e fu vinto dalla Selezione di calcio delle Isole Shetland, quello femminile di 8 squadre e terminò con la vittoria della Nazionale di calcio femminile delle Isole Fær Øer.

Selezione maschile di calcio delle Isole Shetland
La Selezione di calcio delle Isole Shetland è la rappresentativa di calcio delle Isole Shetland, appartenenti al territorio della Scozia, di cui sono una delle 32 regioni unitarie. Dipende dalla Shetland Football Association, fondata nel 1919.

Non fa parte né della FIFA né della UEFA e quindi non partecipa alle qualificazioni per le fasi finali dei Mondiali di calcio.

Essendo membro dell'International Island Games Association, questa rappresentativa partecipa agli Island Games, competizione che ha conquistato nell'edizione 2005, organizzata in casa.

La squadra contro la quale la rappresentativa delle Shetland ha disputato il maggior numero di incontri è la selezione delle vicine Isole Orcadi, alla quale annualmente contende la Milne Cup.
Orbital Sciences Corporation
Orbital Sciences Corporation (in sigla: OSC, a cui ci si riferisce informalmente come Orbital) è stata una società americana specializzata nella produzione e lancio di satelliti.
Fu fondata nel 1982 da David Thompson, Bruce Ferguson e Scott Webster.
La sua sezione Launch Systems Group era fortemente coinvolta nel National Missile Defense, coordinamento dei sistemi antimissile statunitensi.

Orbital precedentemente possedeva ORBIMAGE (ora chiamata GeoEye) e la linea Magellan dei ricevitori GPS, ma successivamente vendette queste attività, l'ultima alla Thales Alenia Space.

Aveva sede a Dulles (Virginia), facente parte dell'area metropolitana di Washington negli Stati Uniti.

Sin dall'inizio della sua attività effettuò 569 lanci, con altri 82 programmati nel 2015; costruì 174 satelliti ed altri 24 vennero completati nel 2015.

Nel 2015 Orbital Sciences Corporation ed alcune divisioni di Alliant Techsystems hanno portato alla costituzione di Orbital ATK

GeoEye-1
GeoEye-1 è un satellite per telerilevamento di tipo commerciale per l'osservazione della terra ad alta risoluzione di proprietà della GeoEye, lanciato in orbita nel settembre 2008.

È già in progetto il lancio di un secondo satellite, probabilmente nel 2013, chiamato GeoEye-2 con risoluzione ancora più avanzate.
Panos Koronaios
Panos Koronaios (in greco Πάνος Κορωναίος; Citera, 1809 – Atene, 17 gennaio 1899) è stato un generale e politico greco.
Durante la guerra di Crimea, fu capitano di una formazione di volontari greci che assistette i russi nell'assedio di Sebastopoli. Durante la rivolta cretese del 1866-1869, fu generale delle forze rivoluzionarie nella regione di Retimno.

Assedio di Sebastopoli (1854-1855)
L'assedio di Sebastopoli, protrattosi dall'ottobre del 1854 al settembre del 1855, fu l'episodio più importante della guerra di Crimea.

Incapaci di accerchiare l'intera roccaforte russa, gli alleati (Gran Bretagna, Francia, Impero ottomano e Regno di Sardegna) concentrarono le loro forze a sud. Dovettero respingere attacchi simultanei dell'armata di Crimea e della guarnigione (battaglie di Balaklava e Inkerman).

Nel giugno 1855 i britannici attaccarono il settore di Redan e subirono gravi perdite senza risultati importanti. L'8 settembre i francesi riuscirono ad impossessarsi della posizione fortificata di Malakoff, grazie ad un assalto perfettamente coordinato. La fortezza divenne allora non più difendibile e i russi la evacuarono dopo aver distrutto le fortificazioni. A tale assedio (che ai russi costò 4000 morti e ben 16000 tra feriti e prigionieri) partecipò anche Lev Nikolaevič Tolstoj in qualità di ufficiale d'artiglieria.
Karla (fiume)
La Karla (in russo Карла́?, in Lingua ciuvascia: Хырла e Lingua tatara: Карлы) è un fiume della Russia europea, affluente di sinistra del Svijaga. Scorre nei rajon Batyrevskij e Šemuršinskij della Ciuvascia e nel Buinskij rajon del Tatarstan.

Le sorgenti del fiume sono nel Batyrevskij rajon e sfocia nel Svijaga a 115 km dalla foce, nei pressi di Buinsk. Ha una lunghezza di 89 km e il suo bacino è di 1 000 km².

Sulle sponde del fiume nel 1552 si svolse una battaglia tra russi e tartari.

Batyrevskij rajon
Il Batyrevskij rajon (in russo Батыревский район?) è un rajon della Ciuvascia, in Russia, di cui il suo capoluogo è il villaggio (selo) di Batyrevo. Istituito il 5 settembre 1927, ricopre una superficie di 943,66 chilometri quadrati e ospita una popolazione di 32 060 abitanti. Il rajon è suddiviso in 19 insediamenti rurali.
Nazionale maschile under 21 di calcio della Bulgaria
La Nazionale di calcio bulgara Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 della Bulgaria ed è posta sotto la Federazione calcistica bulgara. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria che si tiene ogni due anni.

Federazione calcistica della Bulgaria
La Bǎlgarski Futbolen Sǎjuz (in bulgaro Български Футболен Съюз?), nota anche con l'acronimo BFS (БФС), è l'ente di governo del calcio in Bulgaria. Fondata nel 1923, ha sede a Sofia e ha come colori ufficiali quelli nazionali: bianco, verde e rosso.

Le squadre di club e le nazionali bulgare partecipano alle competizioni continentali della UEFA. La nazionale maggiore bulgara si classificò al quarto posto al campionato del mondo 1994.

La stagione del campionato di calcio bulgaro, la cui prima edizione si è svolta nel 1925 e ha visto trionfare il Vladislav Varna, si svolge da agosto a maggio.

Dal 2005 al 2019 la BFS è stata presieduta da Borislav Mikhailov, primatista di presenze con la nazionale bulgara.
Chiesa della Candelora (Messina)
La chiesa della Candelora era un edificio religioso di Messina.

Sorgeva nel piano di «Terranova» poco distante dal Palazzo Reale (oggi sede dell'edificio della Dogana in via Primo Settembre) e originariamente era denominata "dell'Intemerata" fino all'epoca normanna.

Palazzo Reale (Messina)
Il Palazzo Reale è stato un palazzo della città di Messina nel Piano di Terranova. Le strutture della grandiosa residenza costituivano l'estremità meridionale della Palazzata o Cortina o Teatro Marittimo.
Teatro Tuschinski
Il Regio Teatro Tuschinski (in olandese Koninklijk Theather Tuschinski, anche noto come Pathé Tuschinski), è un celebre e storico cinematografo e teatro per il varietà di Amsterdam, costruito in stile art déco e orientaleggiante tra il 1918 e il 1921 su progetto dell'architetto Heyman Louis de Jong e in seguito rinnovato.
Il teatro, che presenta decorazioni ad opera di Chris Bartels, Pieter de Besten e Jaap Gidding, prende il nome dal committente Abraham Icek Tuschinski (propriamente: Abraham Icek Tuszyński; 1886 – 1942), un uomo d'affari ebreo di origine polacca, immigrato nei Paesi Bassi e morto il 17 settembre 1942 nel campo di concentramento di Auschwitz.

Nel teatro Tuschinski si sono esibiti personaggi del calibro di Marlene Dietrich, Judy Garland, ecc. e un tempo vi si svolgevano le prime visioni delle grandi produzioni cinematografiche hollywoodiane. Attualmente vengono proiettate le prime visioni di film olandesi.

Art déco
L'Art Deco, decò o déco (nome derivato per estrema sintesi dalla dicitura Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes, Esposizione internazionale di arti decorative e industriali moderne, tenutasi a Parigi nel 1925 e perciò detto anche stile 1925), è stato un fenomeno del gusto che interessò sostanzialmente il periodo fra il 1919 e il 1930 in Europa, mentre in America, in particolare negli Stati Uniti, si prolungò fino al 1940: riguardò le arti decorative, le arti visive, l'architettura e la moda.
Non disturbare il can che dorme (film 1949)
Non disturbare il can che dorme (Love That Pup) è un film del 1949 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il quarantaquattresimo cortometraggio della serie Tom & Jerry, conosciuto per essere il primo corto in cui compare Tyke ed il primo in cui Daws Butler sostituisce i dialoghi di Billy Bletcher. Fu distribuito il 1º ottobre del 1949 e rifatto in CinemaScope nel 1957.

Spike e Tyke
Spike (a volte indicato come Butch o Killer) e Tyke sono personaggi immaginari della serie Tom & Jerry, creati da William Hanna e Joseph Barbera.
Nel 1957 venne introdotto uno spin-off dedicato a loro, ma furono prodotti solo due episodi (Give and Tyke e Scat Cats) a causa della chiusura dello studio di animazione MGM, che avvenne proprio nello stesso anno.
Serie A 1980 (calcio femminile)
L'edizione 1980 è stata la tredicesima edizione del campionato italiano di Serie A femminile di calcio.

La Lazio 1975 Lubiam ha conquistato il suo secondo scudetto consecutivo. Il titolo di capocannoniere della Serie A è andato ad Elisabetta Vignotto, calciatrice del Gorgonzola, autrice di 29 gol. La Fiamma Monza era stata retrocessa in Serie B.

Al termine del campionato la Libertas e il Milan hanno rinunciato a iscriversi in Serie A. Di conseguenza, la Fiamma Monza è stata riammessa in Serie A.

Elisabetta Vignotto
Elisabetta Vignotto, detta Betty (San Donà di Piave, 13 gennaio 1954), è una dirigente sportiva ed ex calciatrice italiana, di ruolo attaccante. Presidente della sezione femminile del Sassuolo, Betty Vignotto è stata anche membro del consiglio direttivo della Divisione calcio femminile (per due mandati) della FIGC.
Cruside
La Crùside o Crossèa (latino: Crusaea o Crossaea) (greco: Κρουσίς, Κροσσαίη, o Κρουσαῖος) era un'antica regione della Macedonia posta sulla costa nord-occidentale della penisola Calcidica.

Le principali città della regione erano: Lipàsso, Combréa, Lisèa, Gìgono, Campsa, Smila, Enéa e Antigonia Psafara.

Attualmente la regione fa parte della prefettura greca di Calcidica.

Penisola Calcidica
La penisola Calcidica, o semplicemente Calcidica, è una penisola che si trova nel sud-est della regione balcanica. La penisola, che ha una superficie di circa 4400 km², si protende nel Mar Egeo settentrionale, in direzione sud-est, fra il golfo di Salonicco a ovest ed il golfo di Orfani a est. Politicamente la Calcidica appartiene alla Grecia e fa parte della regione amministrativa (o "periferia") della Macedonia Centrale. Il suo nome deriva dalla città di Calcide nell'isola di Eubea che nel VII secolo a. C e IV secolo a.C. vi fondò diverse colonie.
Fudbalski klub Iskra Danilovgrad
Il Fudbalski klub Iskra Danilovgrad (in cirillico Фудбалски клуб Искра Даниловград), conosciuto semplicemente come Iskra, è una società di calcio montenegrina di Danilovgrad. Milita nella Druga crnogorska fudbalska liga, seconda serie del campionato montenegrino di calcio.

Druga crnogorska fudbalska liga
La Druga crnogorska fudbalska liga ("seconda lega calcistica montenegrina"), conosciuta anche come 2.CFL, è la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio, indicata per motivi di sponsorizzazione come Meridianbet 2. CFL.

Nasce nel 2006 dopo l'indipendenza del Montenegro ed è organizzata dalla Federazione calcistica del Montenegro. Prima di allora le squadre montenegrine erano inserite nel campionato jugoslavo di calcio.
Gregorio Preljub
Gregorio Preljub, più noto come Preljub (in serbo Прељуб?, in fonti greche Γρηγόριος Πρεάλιμπος o Πρελούμπος, Grēgorios Prealimbos/Preloumbos, (1312 – 1355), è stato un generale serbo e voivoda che conquistò e regnò sulla Tessaglia con il rango di Cesare, fra il 1348 e il 1356, sotto l'imperatore serbo Stefano Uroš IV Dušan.

Suo figlio Thomas Preljubović fu Despota d'Epiro dal 1366 al 1384.

Despotato d'Epiro
Il Despotato d'Epiro fu uno degli Stati che nacquero dallo smembramento dell'Impero bizantino nel 1204 durante la quarta crociata. Esso reclamò il titolo di "erede" dello stesso Impero, come anche l'Impero di Nicea e l'Impero di Trebisonda.
Mappa
Una mappa è una rappresentazione semplificata dello spazio che evidenzia relazioni tra componenti (oggetti, regioni) di quello spazio. Una mappa è comunemente una rappresentazione bidimensionale, geometricamente accurata, di uno spazio tridimensionale, come ad esempio una carta geografica. Più in generale, le mappe possono essere usate per rappresentare qualsiasi proprietà locale del mondo o parte di esso, o qualsiasi altro spazio (inclusi altri corpi celesti, o galassie, o l'intero universo), anche inventato, mentale o concettuale.

Mappa mentale
Una mappa mentale (mind map) è una forma di rappresentazione grafica del pensiero teorizzata dal cognitivista inglese Tony Buzan, a partire da alcune riflessioni sulle tecniche per prendere appunti. Il fine consiste nel rafforzare la memoria visiva e quindi la memorizzazione di concetti e informazioni in sede di richiamo. Non vanno confuse con altri tipi di mappe come la mappa concettuale dalla quale si differenzia sia per la strutturazione, sia per il modello realizzativo, sia per gli ambiti di utilizzo.
Warg (mitologia)
Il warg è un tipo di lupo caratteristico della mitologia norrena, nella quale sono descritte belve particolarmente feroci quali Fenrir e i suoi figli Skǫll e Hati. Tali creature sono state riprese in una gran varietà di ambientazioni fantasy moderne (anche sotto il nome di worg), in particolare da J. R. R. Tolkien, che usò il termine per riferirsi a lupi di natura particolarmente malvagia.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).
Sociedad Deportiva Leioa
La Sociedad Deportiva Leioa è una società calcistica con sede a Leioa, nei Paesi Baschi, in Spagna. 
Gioca nella Tercera Federación, la quinta serie del campionato spagnolo e disputa le partite interne nell'Estadio Sarriena, con capienza di 1.000 posti.

Fondato nel 1925, giocò a lungo nelle categorie regionali dei Paesi Baschi, fino ad interrompere l'attività per motivi economici negli anni 1950.

Rifondato nel 1974, raggiunse per la prima volta la Tercera Division nel 2008-09, vincendo la Division de Honor della Vizcaya. 
Nella stagione 2013-14, dopo aver conquistato la prima posizione nel proprio girone, riuscì ad ottenere la promozione in Segunda División B, dopo la vittoria nei play-off contro il Club Deportivo Varea.

Segunda División B
La Segunda División B è stata la terza serie calcistica del sistema del campionato spagnolo di calcio dal 1977 al 2021. Questa divisione semiprofessionistica includeva anche diverse squadre riserve dei club la cui prima squadra militava nella Primera División.
Terremoto di Nobi del 1891
Il terremoto di Nōbi (濃尾地震?, Nōbi Jishin), avvenuto il 28 ottobre del 1891 durante il periodo Meiji, fu un devastante terremoto che colpì le allora province giapponesi di Mino e Owari, nell'area della pianura di Nōbi.

In Giappone è più conosciuto con il nome di terremoto di Mino-Owari (美濃尾張地震?, Mino-Owari Jishin) o Grande terremoto di Nōbi (濃尾大地震?, Nōbi Daijishin).

Fu il più forte terremoto dell'isola principale del Giappone, con una magnitudo stimata fra 7,5 e 8, che si stima abbia causato 7.273 morti e 17.175 feriti.

Scala Richter
La scala Richter, chiamata anche scala di magnitudo locale, permette la classificazione dei terremoti sulla base dell'ampiezza delle onde sismiche registrate da un sismografo. Esprime la magnitudo di un terremoto, ovvero una stima dell'energia sprigionata nel punto della frattura della crosta terrestre, cioè all'ipocentro, secondo i criteri indicati dal geofisico statunitense Charles Richter.
Strada statale 14 racc della Venezia Giulia
La strada statale 14 racc della Venezia Giulia (SS 14 racc), già strada statale 14/55 raccordo del Lisert (SS14/55r) è una strada statale italiana che collega Monfalcone con Jamiano. Il suo percorso si snoda interamente nella provincia di Gorizia.

L'apertura dell'intero tracciato risulta eseguita nell'anno 1934.

Provincia di Gorizia
La provincia di Gorizia (in sloveno pokrajina Gorica, in friulano provincie di Gurize) è una "unità non amministrativa" della regione Friuli-Venezia Giulia il cui capoluogo è Gorizia. Come ente locale, è stata soppressa il 30 settembre 2017 e attualmente Gorizia è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ricalca i confini della vecchia provincia e ne ha ereditato alcune strutture. Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Grover Cleveland Alexander
Grover Cleveland Alexander, detto Old Pete (Elba, 26 febbraio 1887 – St. Paul, 4 novembre 1950), è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato inserito nella National Baseball Hall of Fame nel 1938.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Politica del caffellatte
Nella storia del Brasile, la politica del caffellatte (política do café com leite in portoghese), finalizzata all'egemonia politica nazionale paulista e mineira, fu attuata nella República Velha a partire dalla presidenza di Campos Sales (1898-1902), mediante presidenti civili fortemente influenzati dal settore agrario degli Stati brasiliani di San Paolo — grande produttore di caffè — e di Minas Gerais — grande produttore di latte e maggiore collegio elettorale nel Paese federale dell'epoca — impedendo che la carica principale del potere esecutivo fosse occupata da rappresentanti di altri Stati economicamente importanti dell'epoca, quali il Rio Grande do Sul e il Pernambuco.
Tale politica continuò fino alla Rivoluzione del 1930.

Monopolizzavano la scena i rappresentanti del Partido Republicano Paulista (PRP) e del Partido Republicano Mineiro (PRM), che controllavano le elezioni e godevano dell'appoggio delle élite agrarie di altri Stati del Brasile.

Minas Gerais
Il Minas Gerais (AFI: [ˈminɐs ʒeˈɾajs]) è uno stato del Brasile situato nella regione geografica del Sudeste. Lo stato, la cui capitale è la città di Belo Horizonte, confina a nord con lo Stato di Bahia, a est con Bahia ed Espírito Santo, a sud con Rio de Janeiro e San Paolo e a ovest con San Paolo, Mato Grosso do Sul, Distretto Federale e Goiás. Lo stato ha il 10,1% della popolazione brasiliana e produce l'8,7% del PIL brasiliano.
Ivan Aleksandrovič
Ivan Aleksandrovič (in russo Иван Александрович?) (... – 1359) fu principe di Smolensk dal 1313 al 1359 e membro della nobile dinastia cittadini dei Rostislaviči. Fu uno degli ultimi sovrani indipendenti del principato di Smolensk.

Principato di Smolensk
Il Principato di Smolensk, successivamente Gran Principato di Smolensk (in russo Смоленское княжество?, Smolenskoe knâžestvo), è stato un principato con capitale Smolensk, che inizialmente faceva parte della Rus' di Kiev ma poi, in seguito alla fine di quest'ultima, divenne indipendente. È esistito dall'XI al XV secolo, quando divenne un territorio controllato dalla Confederazione polacco-lituana. Il territorio di tale Principato si estendeva fra fiumi Volga, Daugava e Dnepr ed era attraversato dalla Via variago-greca, contribuendo alla ricchezza del principato grazie al transito delle merci e, nel corso della storia, includeva le città di Belyj,  Dorogobuž, El'nja, Žižec, Zubcov, Izjaslavl', Krasnyj, Kričev, Medyn', Možajsk, Mstislavl', Orša, Rostislavl', Rudnja, Ržev, Slavgorod, Toropec e Vjas'ma.
Flavel & Neto
Flavel & Neto sono un duo musicale di cantanti della Francia, ma di origine brasiliana e capoverdiana, specializzati in musica dance latina, ma altamente influenzati dalla musica kizomba dell'Angola. Sono conosciuti soprattutto per i loro singoli Eu quero tchu, eu quero tcha, cover del singolo omonimo del duo di cantanti brasiliani João Lucas & Marcelo, e Pedida perfeita (Tararatata).

Capo Verde
Capo Verde, ufficialmente Repubblica di Capo Verde (in portoghese República de Cabo Verde), è uno Stato insulare dell'Africa occidentale; abitato da circa 500 000 persone, ha come capitale Praia.

È costituito da un arcipelago di dieci isole vulcaniche (di cui solo una disabitata) situate nell'Oceano Atlantico a circa 500 km al largo delle coste del Senegal e prende il nome dalla penisola di Capo Verde, il punto più occidentale dell'Africa continentale.
Cassa integrazione guadagni
La cassa integrazione guadagni o CIG è un istituto previsto dalla legislazione italiana consistente in una prestazione economica, erogata dall'INPS o dall'INPGI, a favore dei lavoratori sospesi dall'obbligo di eseguire la prestazione lavorativa o che lavorino a orario ridotto. Si distingue tra ordinaria o CIGO (con risorse degli stessi INPS o INPGI) e straordinaria o CIGS (con risorse del Ministero del lavoro e delle politiche sociali).

La ratio legis è quella di venire incontro alle aziende che si trovino in momentanea difficoltà, sgravandole in parte dei costi della manodopera temporaneamente non utilizzata.

Si stima che nei primi 11 mesi del 2012 le ore di cassa integrazione siano state 1 004 milioni.

Ministero del lavoro e delle politiche sociali
Il Ministero del lavoro e delle politiche sociali è un dicastero del governo italiano. Si occupa delle funzioni spettanti allo Stato in materia di politica del lavoro e sviluppo dell'occupazione, di tutela del lavoro e dell'adeguatezza del sistema previdenziale e di politiche sociali, con particolare riferimento alla prevenzione e riduzione delle condizioni di bisogno e disagio delle persone e delle famiglie.

Il ministro è Marina Elvira Calderone, in carica dal 22 ottobre 2022.

Il ministero ha sede nel palazzo Balestra di via Veneto, costruito da Gaetano Koch nel 1891 e dal 2009 ribattezzato palazzo Marco Biagi, in memoria del giuslavorista assassinato dalle Brigate Rosse nel 2002.
Lancia Fulvia Coupé HF
La Lancia Fulvia Coupé HF è una versione sportiva della Lancia Fulvia Coupé, specificatamente elaborata dai tecnici del Reparto Corse dello stabilimento Lancia di Borgo san Paolo a Torino per partecipare al Campionato del mondo rally, campionato in cui ha gareggiato dal 1970 al 1974, vincendo il titolo campionato internazionale costruttori nel 1972.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Arcidiocesi di Maputo
L'arcidiocesi di Maputo (in latino Archidioecesis Maputensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Mozambico. Nel 2021 contava 1.482.700 battezzati su 3.685.435 abitanti. È retta dall'arcivescovo João Carlos Hatoa Nunes.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.