hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forte Tenaglia
Forte Tenaglia (208 s.l.m.) è un'opera fortificata di Genova, risalente al 1633. Originariamente inserita nell'andamento delle "Mura Nuove" a difesa della città, è situata sulle alture di Sampierdarena, in un crinale dominante sulla val Polcevera.

Deve il suo nome alla particolare conformazione architettonica che assomiglia a una tenaglia, opera che in architettura militare viene detta opera a corno.

Fortificazione
Una fortificazione è una qualsiasi protezione utilizzata per difendersi dalle azioni offensive del nemico. Le fortificazioni sono in generale costruzioni militari progettate per la difesa in guerra e nelle basi militari. Il termine deriva dal latino tardo fortificatio -onis. Sono state costruite fortificazioni per molte migliaia di anni con modalità differenti e sempre più complesse. Alcune fortificazioni possono essere anche classificate come civili. Ne sono un esempio i rifugi antiaerei della seconda guerra mondiale e i rifugi antiatomici della guerra fredda.
Progettazione della formazione
La progettazione della formazione (in lingua inglese instructional design, ID) è la scienza dell'elaborazione dei dispositivi multimediali per la formazione.

Dagli anni novanta del XX secolo la progettazione della formazione si è differenziata sostanzialmente rispetto al recente passato. In seguito all'avvento del World Wide Web è nata una nuova professione, quella dell'instructional designer (ID). L'ID è specializzato nell'implementazione e realizzazione di corsi di formazione.

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
Deaf Forever
Deaf Forever (Sordo per sempre) è una canzone della band londinese heavy metal Motörhead.

È stato pubblicato nel 1986 in vinile 7" e 12" e ha come b-side la traccia On The Road (live); Steal Your face (live) è invece la bonus track dell'edizione vinile 12".

La title track è contenuta nell'album Orgasmatron.

La copertina del singolo è stata affidata al grafico Joe Petagno, autore di molte altre copertine della band.

Il 20 giugno 1986 Lemmy venne intervistato da Chris Tetley nel programma "The Friday Rock Show", della BBC Radio 1 e la band si esibì con i pezzi Deaf Forever, Doctor Rock e Nothing Up My Sleeve.
Un anno dopo, il 9 agosto Lemmy e Würzel vennero intervistati da Andy Kershaw nel programma "Saturday Live", della BBC Radio 1 e la band si esibì con i pezzi Deaf Forever e Orgasmatron.

Würzel
Würzel, pseudonimo di Michael Richard Burston (Cheltenham, 23 ottobre 1949 – 9 luglio 2011), è stato un chitarrista britannico, che è stato membro della band heavy metal Motörhead; successivamente invece è stato un personaggio molto conosciuto nella scena della musica ambient inglese.
Robert MacIntyre
Robert MacIntyre (Oban, 3 agosto 1996) è un golfista scozzese.

Professionista dal 2017, gioca all'interno dell'European Tour dopo aver vinto diversi titoli a livello amatoriale; nel novembre 2020 ha vinto primo titolo nel circuito europeo a Cipro, conquistando il Aphrodite Hills Cyprus Showdown grazie a sette colpi sotto il par, uno in più di Masahiro Kawamura. Il 18 settembre 2022 conquista l'Italian Open battendo al playoff Matt Fitzpatrick grazie ad un birdie.

PGA European Tour
La PGA European Tour correntemente chiamato DP World Tour, per ragioni di sponsor, é un'organizzazione che gestisce i tre principali tour professionistici maschili di golf in Europa.

Il tour d'élite European Tour, l'European Seniors Tour e il tour di sviluppo Challenge Tour. La sua sede è presso il Wentworth Club a Virginia Water, nel Surrey, in Inghilterra. 
Lo European Tour è il più importante tour golfistico in Europa e, per prestigio internazionale, è secondo solo al PGA Tour che ha base negli Stati Uniti.
Osso cuboide
L'osso cuboide o semplicemente cuboide è un osso breve del tarso, detto così perché di forma pressoché cubica. Esso si pone nella fila distale del tarso lateralmente al navicolare e al terzo osso cuneiforme, anteriormente al calcagno e posteriormente alle ultime due ossa metatarsali. Esso costituisce la chiave di volta dell'arcata longitudinale laterale della pianta del piede.

Osso cuneiforme
Le ossa cuneiformi sono tre ossa del piede, così chiamate per la loro forma, simile a quella di un cuneo. Sono collocate anteriormente all'osso navicolare e posteriormente alle prime tre ossa metatarsali.
Dodona
Dodona (in greco Δωδώνη?) era un'antica città situata nell'Epiro, in Grecia nord-occidentale, dove si trovava un oracolo dedicato a due divinità Greche, Zeus, il dio del fulmine re dell'Olimpo, e la Dea Madre, identificata con Dione (mentre in altri luoghi era associata a Rea o Gaia). Secondo quanto riportato dallo storico del V secolo Erodoto, Dodona fu il più antico oracolo di tutta la Grecia; sicuramente sorto in epoca preellenica, è forse risalente al II millennio a.C.
Lo studioso di Oxford e membro della British Academy Martin Litchfield West ha sostenuto nel 2007 che il sito religioso di Dodona nell'Iliade di Omero era un'istituzione illirica e che la dea Demetra ha un'etimologia correlata all'illirico "Da-" (Alb. "dhe" [  terra]).

Olimpo
Il Monte Olimpo (in greco antico Ὄλυμπος?) è, con i suoi 2917,727 m, la montagna più alta della Grecia. È situato nella parte settentrionale del paese, tra la Tessaglia e la Macedonia, non lontano dal mare Egeo. Nel 1938 è diventato sede del parco nazionale del Monte Olimpo.

Nella mitologia greca, la vetta del monte (perennemente circondata da nubi bianche) era considerata la casa degli dei olimpi, ed era dunque ritenuto impossibile raggiungerla senza il permesso degli dei stessi.
Gino Allegri
Girolamo Allegri, detto Gino (Venezia, 24 marzo 1893 – San Pelagio, 5 ottobre 1918), è stato un militare e aviatore italiano tra i partecipanti al volo su Vienna di Gabriele D'Annunzio, insignito della medaglia d'oro al valor militare postuma.

Due Carrare
Due Carrare (Do Carare in veneto) è un comune italiano di 9 008 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a sud del capoluogo.

Formato dalla fusione dei comuni di Carrara San Giorgio e Carrara Santo Stefano, stabilita con un referendum popolare il 26 febbraio 1995 e sancita con la successiva legge regionale del 21 marzo 1995. Anche i due centri abitati sono stati fusi nell'unico capoluogo di Due Carrare, del quale oggi costituiscono i quartieri. Per tale motivo questa località non può essere definita comune sparso.
Alpi e Prealpi Bergamasche
Le Alpi e Prealpi Bergamasche (dette anche Alpi e Prealpi Orobie o Alpi e Prealpi Lombarde Centrali) sono una sezione delle Alpi, poste a sud della catena principale alpina. Si trovano in Lombardia (Provincia di Bergamo e, marginalmente, Provincia di Sondrio, Provincia di Lecco, Provincia di Brescia).

Sezione alpina
Una sezione alpina è la suddivisione più tipica della catena delle Alpi.

Sono soprattutto la Partizione delle Alpi e la SOIUSA a far uso del concetto di sezione alpina nella loro classificazione, anche se con diverse varianti. Altre classificazioni, come ad esempio l'AVE, si servono del concetto di gruppo montuoso con limiti geografici più ristretti.
The World Is Not Enough (videogioco)
The World Is Not Enough è un videogioco sparatutto in prima persona basato sul film Agente 007 - Il mondo non basta. Il titolo è stato pubblicato nel 2000 da Electronic Arts e commercializzato per piattaforme Nintendo 64 e PlayStation; le due versioni sono state sviluppate rispettivamente da Eurocom e Black Ops Entertainment. Questo gioco segna la quinta apparizione del James Bond di Pierce Brosnan, inclusa la sua immagine, ma non doppiato da lui.

Alla luce del maggior successo di GoldenEye 007 rispetto a Tomorrow Never Dies, The World Is Not Enough segna un deciso ritorno alla struttura tipica dello sparatutto in prima persona: la versione Nintendo 64 vanta anche la modalità multiplayer.

GoldenEye 007
GoldenEye 007 è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da Rare e pubblicato nel 1997 per Nintendo 64, basato sul film del 1995: GoldenEye.

Il gioco include una campagna in modalità giocatore singolo in cui il giocatore impersona James Bond, intento a combattere un'organizzazione criminale, la quale tenta di distruggere Londra con un'arma satellitare per causare un collasso finanziario mondiale. Oltre alla campagna, il gioco include una modalità multigiocatore in split screen, in cui un massimo di quattro giocatori possono sfidarsi in diversi tipi di deathmatch.
Muriel Frances Dana
Muriel Frances Dana conosciuta anche come Muriel Dana (Clinton, 14 ottobre 1916 – Thousand Oaks, 25 agosto 1997) è stata un'attrice statunitense, attiva come attrice bambina dal 1921 al 1926 (dai 5 ai 10 anni di età).

Clinton (Iowa)
Clinton è una città e capoluogo della contea di Clinton, Iowa, Stati Uniti. La popolazione era di 26.885 abitanti nel 2010. Clinton, insieme a DeWitt, Iowa (anch'essa situata nella contea di Clinton), prende questo nome in onore del sesto governatore di New York, DeWitt Clinton. Clinton è la città principale dell'area statistica micropolitana di Clinton, che è in accordo con la contea di Clinton. Clinton fu incorporata il 26 gennaio 1857.
Stazione di Koganechō
La stazione di Koganechō (黄金町駅?, Koganechō-eki) è una stazione ferroviaria di Yokohama, città della prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Minami-ku, ed è servita dalla linea principale delle Ferrovie Keikyū.

Linea Keikyū principale
La  Linea Keikyū principale (京急本線?, Keikyū-honsen) gestita dalle Ferrovie Keikyū è una ferrovia a scartamento normale che collega le stazioni di Sengakuji a Tokyo e Uraga, nella città di Yokosuka, nella prefettura di Kanagawa passando anche per i distretti di Minato, Shinagawa e Ōta di Tokyo e le città di Kawasaki e Yokohama.
Crina
La crina è un sottoprodotto della cardatura della fibra tessile della canapa. Il termine nei secoli è stato abbinato anche ad alcuni arnesi costruiti inizialmente con la fibra di canapa diversificando il nome a seconda dell'uso che ne veniva fatto.

Canapa (tessile)
La fibra della canapa è una fibra tessile ottenuta dal floema dei fusti delle piante di Cannabis sativa.

Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis essa era diffusa nel mondo come materia prima per la produzione di carta, essendo una delle piante più produttive in massa vegetale di tutta la zona temperata. Le sue fibre inoltre hanno costituito per migliaia di anni importanti grezzi per la produzione di tessili e corde. Oggi sono coltivabili legalmente per usi tessili varietà selezionate di canapa libere da principi psicoattivi.
Birthday (romanzo)
Birthday (バースデイ?, Bāsudei) è un'antologia dello scrittore giapponese Kōji Suzuki.  È il quarto capitolo della serie iniziata nel 1991 con Ring. Il libro consiste in tre storie brevi che accadono in differenti momenti, e sono tutte collegate con gli eventi dell'universo di Ring. Esiste anche un adattamento manga e, nonostante l'adattamento manga sia stato tradotto in italiano, il romanzo rimane inedito in Italia.

Ring (romanzo)
Ring (リング?, Ringu) è un romanzo horror dello scrittore giapponese Kōji Suzuki. Del romanzo, pubblicato in Italia dalla Editrice Nord, sono stati realizzati tre adattamenti cinematografici omonimi, uno giapponese per la tv, uno giapponese per il cinema, uno statunitense e uno coreano.
Strage di Beslan
La strage di Beslan è stato un massacro avvenuto fra il 1º e il 3 settembre 2004 nella scuola Numero 1 di Beslan, nell'Ossezia del Nord, una repubblica autonoma nella regione del Caucaso nella Federazione Russa, dove un gruppo di 32 terroristi, fondamentalisti islamici e separatisti ceceni occupò l'edificio scolastico sequestrando circa 1200 persone fra adulti e bambini. Due giorni dopo, quando le forze speciali russe fecero irruzione, ebbe inizio un massacro che causò la morte di più di trecento persone, fra le quali 186 bambini, ed oltre 700 feriti.

Cecenia
La Cecenia (in russo Чечня́?, Čečnjá; in ceceno Нохчичоь, Noxçiyçö), ufficialmente Repubblica Cecena (in russo Чеченская Республика?, Čečenskaja Respublika; in ceceno Нохчийн Республика, Noxçiyn Respublika), è una repubblica della Federazione Russa.
United States Basketball League 1991
La stagione USBL 1991 fu la sesta  della United States Basketball League. Parteciparono 8 squadre divise in due gironi. Dopo la regular season venne disputata la finale tra le vincitrici dei due gironi.

Rispetto alla stagione precedente, la lega perse i New York Whitecaps e i Philadelphia Aces, che fallirono, e i Palm Beach Stingrays che sospesero le operazioni. I Miami Tropics ripresero le operazioni. Si aggiunsero cinque nuove franchigie: gli Atlanta Eagles, gli Empire State Stallions, i Long Island Surf, i Philadelphia Spirit e i Suncoast Sunblasters.

Empire State Stallions
Gli Empire State Stallions sono stati una franchigia di pallacanestro della USBL, con sede a Glens Falls, nello Stato di New York, attivi nel 1991.

Disputarono unicamente la stagione USBL 1991, che terminarono con un record di 7-13. Si sciolsero alla fine del campionato.
Parco naturale regionale di Montemarcello-Magra-Vara
Il parco naturale regionale di Montemarcello-Magra-Vara è un'area naturale protetta della Regione Liguria, nella provincia della Spezia, e comprende il promontorio del Caprione, il basso corso del fiume Magra e il basso e medio corso del fiume Vara, suo principale affluente.

Nell'area del Parco si trovano molti sentieri escursionistici ed è attraversato dall'Alta Via dei Monti Liguri, dal Sentiero Liguria e dall'Alta Via del Golfo.

Il Parco è dotato di un sistema di gestione ambientale certificato secondo la norma UNI EN ISO 14001:2004

Vara (fiume)
Il Vara (Væa o Vàa in ligure) è un fiume della Liguria che scorre interamente nella Provincia della Spezia.

Con i suoi 58 km di percorso, è il più lungo fiume interamente compreso nel territorio della Liguria
Tim Shaw
Timothy Andrew Shaw, detto Tim (Long Beach, 8 novembre 1957), è un ex nuotatore ed ex pallanuotista statunitense, vincitore di due medaglie d'argento alle olimpiadi di Los Angeles 1984 e di Montréal 1976.

È stato uno dei pochi atleti a vincere medaglie olimpiche in discipline differenti (nuoto e pallanuoto). Infatti vinse la medaglia d'argento nella distanza dei 400 m. stile libero ai giochi olimpici di Montréal nel 1976 e, successivamente, raggiunse di nuovo il secondo gradino del podio a Los Angeles nel 1984 con la nazionale statunitense di pallanuoto.

La sua impresa di maggior livello è stata la vittoria dei 200 m, 400 m e 1500 m stile libero campionati mondiali di Cali, nel 1975.

Giochi della XXI Olimpiade
I Giochi della XXI Olimpiade (in francese: Jeux de la XXIe olympiade, in inglese: Games of the XXI Olympiad), noti anche come Montréal 1976, si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 17 luglio al 1º agosto 1976. Montréal è la seconda città francofona ad ospitare i Giochi estivi dopo Parigi.
Detroit Cougars
I Detroit Cougars furono un club calcistico statunitense attivo a Detroit dal 1967 al 1968. Dopo l'esordio nel campionato USA, il club entrò nel 1968 a far parte della neonata NASL per poi scomparire l'anno seguente.

North American Soccer League 1968
La North American Soccer League 1968 fu la prima edizione della neonata lega calcistica, nata dalla fusione della United Soccer Association e della National Professional Soccer League, due leghe concorrenti che avevano operato l'anno precedente.
Induzione elettrostatica
L'induzione elettrostatica è il fenomeno per cui la carica elettrica all'interno di un oggetto viene ri-distribuita a causa della presenza di un altro oggetto carico nelle vicinanze. A causa dell'induzione un oggetto elettricamente carico posto nelle vicinanze di un corpo conduttore neutro provoca il manifestarsi di carica su quest'ultimo, senza che avvenga contatto tra i due, poiché la distribuzione di carica che vi era inizialmente nell'oggetto neutro non è più uniforme.

Carica elettrica
La carica elettrica è la carica fisica responsabile dell'interazione elettromagnetica e sorgente del campo elettromagnetico. La sua unità di misura nel Sistema internazionale è il coulomb ().

È una grandezza scalare, dotata di segno e quantizzata, ossia (con l'eccezione dei quark) può assumere solo valori multipli di una quantità elementare che corrisponde alla carica del protone, con segno positivo, e a quella dell'elettrone con segno negativo. La carica elementare, indicata con , inizialmente determinata da Robert Andrews Millikan tra il 1910 e il 1917, è stata fissata esattamente dal sistema internazionale nel 2019 in:
PEEK e POKE
PEEK e POKE, in informatica,  sono due istruzioni utilizzate nel linguaggio di programmazione BASIC per accedere al contenuto di un particolare indirizzo di memoria.

PEEK è una funzione che restituisce il valore memorizzato nella cella di memoria specificata mentre POKE è un comando che serve per effettuare la corrispondente operazione di scrittura.

BASIC
Il BASIC è un linguaggio di programmazione ad alto livello sviluppato nel 1964 presso il Dartmouth College sul calcolatore GE-225 dai professori John George Kemeny e Thomas Eugene Kurtz.

La parola è l'acronimo della frase in lingua inglese Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ovvero - in italiano - "codice di istruzioni simbolico multiuso per principianti". L'acronimo corrisponde anche all’aggettivo inglese basic («semplice»,«fondamentale»). Il primo programma in questo linguaggio venne eseguito il 1º maggio 1964 alle ore 4:00 a.m.
Centro regionale Sant'Alessio - Margherita di Savoia per i ciechi
L'Azienda di Servizi alla Persona disabile visiva S. Alessio - Margherita di Savoia è una storica Istituzione che, fin dalla seconda metà dell'Ottocento, svolge attività riabilitative ed educative per ciechi e ipovedenti, anche con disabilità aggiuntive.

Ipovisione
L'ipovisione è una condizione di acutezza visiva molto limitata che ha notevoli conseguenze sulla vita quotidiana. Può essere causata da vari fattori (siano essi congeniti o acquisiti). La vista si può ridurre fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico.

L'ipovisione può essere associata a malattie che provocano una riduzione del campo visivo. Ad esempio, nel caso del glaucoma avanzato, che danneggia il nervo ottico, è come se si guardasse attraverso un tubo; oppure si può essere colpiti da patologie della macula, la zona centrale della retina (la più comune è la degenerazione maculare senile, che provoca la perdita della visione centrale). L'ipovisione grave può degenerare in cecità, che può essere parziale o totale.
Cecca (maschera)
Cecca (in milanese Cècca) è un personaggio del teatro milanese, divenuto poi maschera della commedia dell'arte. È la moglie di Meneghino, altra celebre maschera milanese nonché uno dei simboli più famosi di Milano.

Cecca, che è la forma dialettale e colloquiale di Francesca, è anche detta "Cècca di birlinghitt" per via dei fronzoli, nastri, guarnizioni di cui ama abbigliarsi. Insieme costituiscono la "classica" coppia milanese, "Meneghín e Cècca".

Dialetto milanese
Il dialetto milanese (nome nativo dialett milanés, AFI: [milaˈneːs]) è un dialetto appartenente al ramo occidentale della lingua lombarda, parlato tradizionalmente a Milano. È detto anche meneghino (meneghìn, AFI: [meneˈɡɪ̃ː]), dal nome della maschera milanese Meneghino (o Meneghin).
Racing Club Narbonnais
Il Racing Club Narbonnais è un club francese di rugby a 15 di Narbona.

Fondato nel 1907, vanta due titoli di campione di Francia e fin dalla fondazione militò per 100 anni in prima divisione prima di conoscere la sua prima retrocessione in Pro D2 nel 2007.
Vanta inoltre 9 vittorie in Coppa di Francia, record nazionale per tale competizione.

Per la stagione 2015-16 milita in Pro D2.
Da ottobre 2015 presidente, e maggiore azionista, del club è l'ex rugbista australiano Rocky Elsom, che della squadra fu anche giocatore.
Allenatore della squadra è, invece, un altro australiano, Justin Harrison, anch'egli ex giocatore della società.

Il Narbona gioca al Parc des Sports et de l'Amitié, impianto comunale con una capienza di 11 000 spettatori; i suoi colori sociali sono l'arancione e il nero.

Coppa di Francia (rugby a 15)
Con il termine Coppa di Francia di rugby a 15 vengono, talvolta impropriamente, indicate una serie di competizioni diverse che si sono dipanate nel tempo, in particolare il Challenge Yves du Manoir, giocato fino al 2003 e intitolata a Yves du Manoir, un ex rugbista internazionale francese, morto in un incidente d'aereo nel gennaio 1928 a 23 anni.
Ma anche altre competizioni si sono svolte in alternativa o in sostituzione.
Banda Oriental
Banda Oriental è il termine spagnolo (traducibile in italiano come «Striscia orientale») utilizzato a partire dal XVI secolo per indicare la zona più orientale del Vicereame del Río de la Plata, i territori coloniali spagnoli in Sud America posti a oriente del fiume Uruguay e a nord del Río de la Plata.

Vicereame del Río de la Plata
Il Vicereame del Río de la Plata (1776-1810) (in spagnolo: Virreinato del Río de la Plata) è stato uno dei vicereami spagnoli in America Latina, l'ultimo dei quattro istituiti all'interno dell'Impero coloniale spagnolo.

Al Vicereame del Río de la Plata aderirono i governatorati di Río de la Plata, Paraguay, Tucumán e Santa Cruz de la Sierra, precedentemente sotto l'amministrazione del Vicereame del Perù, e le Provincie di Cuyo e Charcas, comprese le isole Malvine. Queste aree costituiscono attualmente i territori degli stati di: Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay, le zone meridionali di Brasile e Perù ed il nord del Cile. Inoltre, dal 1777, con il Trattato di San Ildefonso, anche le isole di Bioko e Annobón, nell'attuale Guinea Equatoriale, entrarono a far parte del Vicereame.
Kim Mi-rae
Kim Mi-rae (Pyongyang, 7 aprile 2001) è una tuffatrice nordcoreana.

Kim Mi-rae ha partecipato ai XXXI Giochi olimpici classificando quarta con la compagna Kim Kuk-hyang nella competizione della  piattaforma 10 metri sincro. Alle Olimpiadi di Parigi 2024, ottiene l'argento nella piattaforma 10 metri sincro assieme a Jo Jin-mi e poi la medaglia di bronzo nell'individuale.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.