hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secret Invasion (miniserie televisiva)
Secret Invasion è una miniserie televisiva statunitense ideata da Kyle Bradstreet, per il servizio di streaming Disney+, basata sulla trama omonima della Marvel Comics del 2008.

La miniserie televisiva ha come protagonista Samuel L. Jackson, ed è la prima della cosiddetta Fase Cinque del Marvel Cinematic Universe (MCU).

Dermot Mulroney
Dermot Mulroney (Alexandria, 31 ottobre 1963) è un attore statunitense.

Attivo dal 1986, è noto per i ruoli nei film Young Guns - Giovani pistole, Samantha, I dannati di Hollywood, Il matrimonio del mio migliore amico, The Last Outlaw, A proposito di Schmidt, e I segreti di Osage County. Mulroney ha interpretato il principale antagonista nella serie NBC Crisis, Francis Gibson.
Gran Premio motociclistico del Giappone 1996
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 1996 fu il terzo appuntamento del motomondiale 1996. Si svolse il 21 aprile sul circuito di Suzuka e registrò le vittorie di Norifumi Abe su Yamaha nella classe 500, di Max Biaggi nella classe 250 e di Masaki Tokudome nella classe 125.

Norifumi Abe
Norifumi Abe (阿部典史?, Abe Norifumi; Tokyo, 7 settembre 1975 – Kawasaki, 7 ottobre 2007) è stato un pilota motociclistico giapponese.

Conosciuto con il soprannome Norick, ha diviso la sua attività tra il motomondiale ed il campionato mondiale Superbike, utilizzando soprattutto moto della casa nipponica Yamaha. Noto per il suo particolare stile di guida a busto eretto, era dotato di una grande aggressività ed era spesso uno dei piloti più veloci in pista, ma scontava il fatto di non avere costanza di rendimento.
Eta Beta
Eta Beta (nome completo Luigi Salomone Calibano Sallustio Semiramide; in originale Eega Beeva) è un personaggio immaginario dei fumetti della Walt Disney. Venne ideato da Bill Walsh e Floyd Gottfredson nella striscia del 26 settembre 1947, inizio di una storia nota come Eta Beta l'uomo del 2000 (The man of tomorrow), pubblicata originariamente negli USA sulle strisce giornaliere per i quotidiani dal 22 settembre al 27 dicembre 1947; in Italia venne pubblicata sui primi 5 numeri di Topolino della Mondadori nel 1949 con il titolo di Topolino e l’uomo del 2000. È apparso come protagonista o comprimario in centinaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo.

Eta Beta l'uomo del 2000
Eta Beta l'uomo del 2000 è una storia del 1947 realizzata dagli autori Bill Walsh e Floyd Gottfredson per le strisce giornaliere a fumetti pubblicate sui quotidiani statunitensi; segna inoltre l'esordio del personaggio di Eta Beta, simpatico omino proveniente dal futuro.

Nel 2013, in occasione del n. 3000 di Topolino, venne pubblicata Eta Beta l'uomo del 3000, in cui Eta Beta è alla ricerca del fumetto della sua prima avventura.
Lewiston (Maine)
Lewiston è un comune degli Stati Uniti d'America nella Contea di Androscoggin, nello Stato del Maine.

Già importante centro industriale, oggi forma un'unica area metropolitana con la vicina Auburn, da cui la separa il fiume Androscoggin. È sede dello storico Bates College, della University of Southern Maine e di due importanti centri ospedalieri.

Maine
Il Maine (AFI: /ˈmɛin/ o /ˈmein/; in inglese [meɪn]) è uno stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = ME), il più nordorientale della federazione e del New England. Confina a sud-ovest con il New Hampshire e si affaccia a sud-est sull'oceano Atlantico, ed in particolare sul golfo del Maine; confina inoltre a nord-est e nord-ovest con le province canadesi del Nuovo Brunswick e Québec e condivide un confine marittimo con la Nuova Scozia.

Si tratta dello stato più esteso del New England, ed è quasi più esteso della somma degli altri cinque stati della regione. L'estensione territoriale è di 91 646 km², il che lo rende il 39º stato per estensione, ed è suddiviso in 16 contee. Si tratta del 42º stato più popoloso, con una popolazione nel 2024 di 1 405 012 persone. La capitale è Augusta, mentre la città più popolosa è Portland.
SN 2019yvq
SN 2019yvq è una supernova scoperta nel dicembre 2019 nella costellazione del Dorado, appena un giorno dopo l'esplosione, usando lo Zwicky Transient Facility, in California. Osservando, poi, nell'ultravioletto e raggi X tramite il telescopio spaziale Swift è stata classificata come di tipo Ia, generata dall'esplosione di una nana bianca. Si è verificata nella galassia NGC 4441, a 140 milioni di anni luce di distanza e, per la seconda volta nella storia delle ricerche, è stata accompagnata da un grande bagliore di raggi ultravioletti.

Zwicky Transient Facility
La Zwicky Transient Facility (ZTF) è un'indagine astronomica osservativa del cielo ad ampio campo che utilizza una fotocamera avanzata collegata al telescopio Samuel Oschin situato presso l'osservatorio di Monte Palomar in California, Stati Uniti. Commissionata nel 2018, sostituisce la Palomar Transient Factory (PTF) che si è svolta tra il 2009 e il 2017. L'indagine è intitolata all'astronomo svizzero teorico della materia oscura Fritz Zwicky ed è registrata dalla IAU con codice I41 congiuntamente alla Palomar Transient Factory.
Cappella di São Frutuoso de Montélios
La cappella di São Frutuoso de Montélios, eretta a fianco alla chiesa di San Francesco, nell'ex freguesia Real in quel di Braga, è un piccolo edificio a croce greca, simile per volumi e dimensioni al Mausoleo di Galla Placidia a Ravenna (secolo V). Fu fondata, forse sul sito di un tempio pagano dedicato ad Asclepio, da san Fruttuoso, arcivescovo di Braga dal 656 al 665, che in essa ebbe sepoltura.

Braga
Braga ('bɾagɐ) è un comune portoghese di 201 583 abitanti situato nel distretto di Braga.

Seconda città del Portogallo settentrionale per importanza dopo Porto, preceduta per numero di abitanti da Vila Nova de Gaia e dalla stessa Porto è un notevole centro economico agricolo e industriale. Antica primaziale del Portogallo, è detta la "Roma portoghese" ed è anche sede universitaria.

Nel 2012 Braga è stata Capitale europea dei giovani.
These Are the Good Times People
These Are The Good Times People è il sesto LP dei The Presidents of the United States of America, pubblicato l'11 marzo 2008. Questo è il loro primo album nel quale compare Andrew McKeag invece di Dave Dederer al guitbass.

The Presidents of the United States of America
The Presidents of the United States of America sono un gruppo musicale alternative rock formatosi a Seattle (Washington) nel 1993.

Il gruppo è attualmente composto dal cantante e chitarrista/bassista Chris Ballew, dal batterista e cantante Jason Finn e dal chitarrista/bassista e cantante Andrew McKeag. Il primo cantante e chitarrista/bassista Dave Dederer ha lasciato il gruppo nel 2004. Hanno pubblicato sei album in studio.
Mongolia Interna
La Mongolia Interna (in mongolo Өвөр Монгол; in cinese 内蒙古S, Nèi MěnggǔP, Nei Mongol) è una regione autonoma della Cina sita nella regione settentrionale del Paese. Il suo capoluogo è Hohhot e la città più grande è Baotou.

La Mongolia Interna ha un confine internazionale con la Mongolia e la Russia, i restanti confini sono con province cinesi (Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, Ningxia e Gansu).

Jilin (provincia)
Lo Jilin è una provincia della Cina localizzata nella parte nordorientale del paese. La provincia confina con la Corea del nord e la Russia a est, Heilongjiang al nord, Liaoning al sud, e con la Mongolia Interna a ovest. Il nome era traslitterato in "Kirin" prima della standardizzazione al sistema pinyin.

Il nome "Jilin" probabilmente deriva da Girin ula, un termine manciù che significa "lungo il fiume"; questo era trascritto in Jilin wula (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉) in cinese, accorciato poi in Jilin. Il significato letterale dei caratteri utilizzati per Jilin in cinese è "foresta della fortuna".
Space Shuttle main engine
Il motore principale dello Space Shuttle (in inglese Space Shuttle Main Engine il cui acronimo è SSME o la denominazione Aerojet Rocketdyne RS-25) è il suo motore primario, fabbricato dalla divisione Rocketdyne della Pratt & Whitney. Motore a propellente liquido con un ciclo a combustione stadiata e alimentato da due turbopompe, è il propulsore principale dello Space Shuttle, che accoppiato ai due booster a propellente solido permette di garantire un adeguato rapporto spinta peso per l'accesso allo spazio. Il propellente utilizzato è la coppia idrogeno liquido e ossigeno liquido i quali permettono di ottenere elevate prestazioni in termini di impulso specifico ponderale (500s).

Pratt & Whitney Rocketdyne
La Pratt & Whitney Rocketdyne (PWR) è stata una compagnia statunitense che progettava e produceva motori a razzo a propellente liquido. Con base a Canoga Park, nella San Fernando Valley, la Pratt & Whitney Rocketdyne è stata una divisione della Pratt & Whitney, società sussidiaria della multinazionale United Technologies Corporation fino al 2013, quando venne venduta alla GenCorp e fusa per incorporazione nella Aerojet Rocketdyne.
Joan Baez, Vol. 2
Joan Baez, Vol. 2 è stato il secondo album inciso dalla cantautrice americana Joan Baez. Pubblicato nel settembre del 1961, contiene per lo più brani di autori anonimi, facenti parte del patrimonio tradizionale inglese e statunitense. Fa eccezione Plaisir d'Amour, scritta nel 1784 da Martini il Tedesco (Jean-Paul Égide Martini).

Jean-Paul-Égide Martini
Jean-Paul-Égide Martini, pseudonimo di Johann Paul Aegidius Martin, anche noto come Schwarzendorf e Martini il Tedesco (Freystadt, 31 agosto 1741 – Parigi, 10 febbraio 1816), è stato un compositore tedesco.
Abierto Mexicano de Tenis 2023
L'Abierto Mexicano de Tenis 2023, anche conosciuto come Abierto Mexicano Telcel presentado por HSBC per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 30ª edizione del torneo, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2023. Si è giocato all'Arena GNP Seguros di Acapulco in Messico, dal 27 febbraio al 4 marzo 2023.

Mackenzie McDonald
Mackenzie McDonald (Piedmont, 16 aprile 1995) è un tennista statunitense.
Nel circuito maggiore ha vinto un titolo in doppio, ha disputato una finale in singolare e altre due in doppio. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 37º posto in singolare e il 49º in doppio, raggiunti entrambi nell'ottobre 2023. Ha esordito nella squadra statunitense di Coppa Davis nel 2023.
Trequanda
Trequanda è un comune italiano di 1 124 abitanti della provincia di Siena in Toscana, situato al confine tra la Val d'Orcia e le Crete Senesi.

Il comune ha ricevuto la Bandiera arancione del Touring Club Italiano, fa parte dell'Associazione nazionale città dell'olio e nel 2018 è stato inserito nel registro nazionale dei paesaggi rurali storici.

Val d'Orcia
La Val d'Orcia è un'ampia campagna situata in Toscana, nella provincia di Siena e sul confine nella provincia di Grosseto, a nord e a est del monte Amiata e vicina al confine con l'Umbria. Attraversata dal fiume Orcia al centro, che le dà il nome, è caratterizzata da gradevoli paesaggi e da svariati centri di origine medievale, due dei quali molto noti come Pienza e Montalcino. Albero caratteristico il cipresso, cibi e vini tipici, i Pici, i salumi di Cinta senese, il Pecorino di Pienza, il Brunello di Montalcino e la nuova denominazione del vino DOC Orcia.
Eneco Tour 2006
L'Eneco Tour 2006, seconda edizione della corsa, si svolse in sette tappe precedute da un cronoprologo dal 16 al 23 agosto 2006 per un percorso di 1 176 km. Fu vinto dal tedesco Stefan Schumacher, che terminò la gara in 27h 20' 55".

La corsa toccò tre Paesi diversi: i Paesi Bassi, il Belgio e la Germania. Il tracciato non presentava salite dure, quindi la classifica finale si decise nelle due corse a cronometro e grazie agli abbuoni. Le due frazioni contro il tempo, corse su brevi distanze, terminarono con distacchi di piccola entità, colmabili con gli abbuoni dei traguardi di tappa.

Stefan Schumacher
Stefan Schumacher (Nürtingen, 21 luglio 1981) è un ex ciclista su strada tedesco, professionista dal 2002 al 2017. In palmarès vanta due successi di tappa al Giro d'Italia 2006, l'Amstel Gold Race 2007 e la medaglia di bronzo ai campionati del mondo 2007.
Qatar Stars League 2024-2025
La Qatar Stars League 2024-2025, anche nota come Expo Stars League 2024-2025 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 51ª edizione del massimo livello del campionato qatariota di calcio, iniziata il 9 agosto 2024 e terminata il 18 aprile 2025.

La squadra campione in carica era l'Al-Sadd, che si è riconfermato vincendo il suo diciottesimo titolo nazionale.

Al-Sadd Sports Club
L'Al-Sadd Sports Club (in arabo السد القطري‎?) è una società polisportiva di Doha, capitale del Qatar, nota soprattutto per la sua sezione calcistica, la cui squadra milita nella Qatar Stars League, la massima serie del campionato qatariota di calcio.

Noto localmente con il soprannome di al-Zaim ("il Capo"), il club è attivo nella pallamano, nella pallacanestro, nella pallavolo, nel tennistavolo, nel calcio a 5 e nell'atletica. È la polisportiva più titolata del paese, con 53 campionati vinti se si comprendono tutti gli sport. Nel 1988-1989 è divenuto il primo club del mondo arabo a vincere la Coppa dei Campioni d'Asia. Tornato al successo nella competizione nel 2011, ha partecipato alla Coppa del mondo per club FIFA del 2011, dove ha chiuso al terzo posto, e, in qualità di squadra campione del paese ospitante la manifestazione, nel 2019, quando si è classificato sesto.

Disputa le partite casalinghe allo stadio Jassim bin Hamad di Doha (18.000 posti).
Challenge de France féminin 2007-2008
La Challenge de France féminin 2007-2008 è stata la 7ª edizione della Coppa di Francia riservata alle squadre femminili. La finale si è svolta di nuovo a Saint-Denis ed è stata vinta dall'Olympique Lione, al primo successo nella competizione.

OL Lyonnes
L'OL Lyonnes, precedentemente noto come Olympique Lyonnais Féminine e in Italia come Lione o semplicemente OL, è una società calcistica femminile francese con sede nella città di Lione, sezione dell'Olympique Lyonnais.
Fino alla stagione 2024-2025 disputava le proprie partite casalinghe al Groupama OL Training Center, impianto da 1 524 posti a sedere, prima di trasferirsi al più grande Parc Olympique Lyonnais.

Fondato nel 2004 a seguito dell'acquisizione del titolo sportivo del FC Lione, dalla stagione 2004-2005 milita nella Première Ligue, la massima serie del campionato francese femminile di calcio. Grazie a diciotto vittorie in Première Ligue e otto in Women's Champions League, è il club più titolato di Francia e d'Europa; ha inoltre conquistato un'edizione del campionato internazionale femminile per club nel 2012.
Holiday in Cambodia
Holiday in Cambodia è un singolo del gruppo musicale punk Dead Kennedys, successivamente inserito nell'album d'esordio Fresh Fruit for Rotting Vegetables. Sul lato B è presente la traccia Police Truck. La fotografia sulla copertina del singolo raffigura un'immagine relativa al massacro dell'Università Thammasat in Thailandia, con un membro dell'ala di destra che colpisce con una sedia di ferro uno studente protestatario.

Dead Kennedys
I Dead Kennedys sono un gruppo punk rock statunitense originario di San Francisco, California.

Con la sua graffiante ironia, il gruppo ha spesso attaccato l'intero sistema politico, economico e mediatico statunitense. Musicalmente miscelano la sperimentazione della scena punk newyorchese, con l'energia californiana. L'ex cantante Jello Biafra, proprietario della Alternative Tentacles, è responsabile di molti gruppi punk sotto contratto nella sua etichetta. Il gruppo si sciolse nel 1986, ma si riformò, senza Biafra, nel 2001 per continuare a esibirsi dal vivo.
Lago Sciala
Il lago Sciala è un lago etiope situato 200 chilometri a sud della capitale Addis Abeba nel parco nazionale di Abiata-Sciala nella regione dell'Oromia.

Il lago è lungo 15 km e largo circa 12 ed è una caldera vulcanica che ebbe origine da una esplosione avvenuta nel Pliocene.

Il lago, che non ha emissari, è situato a un'altitudine di 1567 metri ed è il più profondo dei laghi etiopi e della Rift Valley. È alimentato oltre che da acque meteoriche anche da sorgenti solforose, nella parte nord-est del lago si trova una sorgente calda. Vi sono nel lago alcuni isolotti (tra cui l'isola Lumina) disabitati ma che raggruppano una delle più grandi popolazioni di pellicani bianchi.

Regione di Oromia
La regione di Oromia (ufficialmente Stato regionale dell'Oromia) è uno dei nove Stati regionali dell'Etiopia, che si estende nell'area centro-occidentale e centro-meridionale del Paese, coprendone circa un quarto dell'intera superficie, ed è abitata in maggioranza da popolazioni oromo.
Collegio di Buckingham
Buckingham è stato un collegio elettorale inglese situato nel Buckinghamshire rappresentato alla Camera dei comuni del parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; dal 1997 al 2019 è stato rappresentato da John Bercow, Speaker della Camera dei comuni dal 2009 al 2019. Il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

Speaker della Camera dei comuni (Regno Unito)
Lo Speaker della Camera dei comuni (in inglese: Speaker of the House of Commons) è il presidente della Camera dei comuni, la camera bassa del Parlamento del Regno Unito. Viene eletto dai parlamentari, ma deve ricevere l'approvazione del sovrano, che viene comunicata al neoeletto presso la Camera dei Lord.

Il 158º e attuale speaker è Sir Lindsay Hoyle, parlamentare per Chorley precedentemente laburista, dal 4 novembre 2019.
Notre Dame (Indiana)
Notre Dame è una località dello stato statunitense dell'Indiana, nella contea di St. Joseph, a nordest della città di South Bend.

Vi ha sede un'università (University of Notre Dame), fondata nel 1842 dai padri della Congregazione di Santa Croce: nel 1844 al college maschile ne venne affiancato uno femminile (Saint Mary's College), gestito dalle Suore della Santa Croce, e nel 1966 uno (Holy Cross College) gestito dai Fratelli di Santa Croce.

Dal punto di vista amministrativo è una unincorporated community.

Saint Mary's College (Notre Dame)
Il Saint Mary's College è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Notre Dame, nello stato americano dell'Indiana.

Le suore marianite di Santa Croce, giunte nell'Indiana da Le Mans per affiancare i preti della Congregazione di Santa Croce che stavano fondando un collegio, nel 1844 aprirono una loro scuola a Berdard, la Saint Mary's Academy, trasferita a Notre Dame nel 1855.

Le suore di Notre Dame, specializzatesi nell'insegnamento, nel 1869 si resero autonome dalle marianite dando inizio alle Suore della Santa Croce.
Toccami/Piccolo slam
Toccami/Piccolo slam è un singolo discografico di Stefania Rotolo e Sammy Barbot, pubblicato nel 1977.

Toccami era la sigla di chiusura della prima edizione di Piccolo Slam, varietà televisivo del 1977 dedicato al mondo delle discoteche, scritta da Sammy Barbot, Puccio Roelens e Marcello Mancini, allora compagno e scopritore della soubrette. Sul lato b è incisa Piccolo slam, sigla iniziale del programma, scritta da Puccio Roelens..

Piccolo Slam
Piccolo Slam è stato un programma televisivo italiano andato in onda per due edizioni, dal 23 febbraio 1977 al 30 marzo 1978, ogni mercoledì e giovedì alle 18:30 su Rai 1, con la conduzione di Sammy Barbot e Stefania Rotolo.
Yakuza (videogioco)
Yakuza (龍が如く?, Ryū ga Gotoku, lett. "Come un drago") è un videogioco sviluppato e pubblicato da SEGA nel 2005. Primo videogioco della serie Yakuza, ha ricevuto una conversione per PlayStation 3 e Wii U, quest'ultima distribuita solo in Giappone, e un remake dal titolo Yakuza Kiwami.

La versione per PlayStation 2 lo rende l'unico della serie ad essere localizzato in lingua italiana (così come i titoli successivi) ma con parlato in inglese fino all'uscita dello spin off Judgment del 2018. Le versioni su PS3 e Wii U sono state distribuite solo su territorio giapponese assieme al seguito, Yakuza 2.

È un misto tra un videogioco d'azione e un picchiaduro a scorrimento, ambientato nel quartiere a luci rosse del Kabukicho di Shinjuku, Tokyo, con il nome fittizio di Kamurocho.

Yakuza
La yakuza (hiragana: やくざ, katakana: ヤクザ), chiamata dal capo anche gokudō (極道?), è un'organizzazione criminale tradizionale giapponese, suddivisa in numerose bande dette kumi o – nella terminologia legale – bōryokudan (暴力団? letteralmente "banda di teppisti").

Il nome deriva da tre numeri, 8-9-3, che si traducono rispettivamente in hachi, kyuu e san (ha-kyuu-sa, da cui deriva appunto ya-ku-za), che costituivano il punteggio più basso di un gioco di carte giapponese, chiamato Oicho-Kabu.
Coppa del Re 1994 (hockey su pista)
La Coppa del Re 1994 è stata la 51ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo dal 14 maggio e si è conclusa con le final four presso il Pavelló de l'Ateneu Agrícola di Sant Sadurní d'Anoia il 17 luglio 1994.

Il trofeo è stato conquistato dal Barcellona per la dodicesima volta nella sua storia superando in finale il Liceo La Coruña.

Futbol Club Barcelona (hockey su pista)
Il Futbol Club Barcelona è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Barcellona. I suoi colori sociali sono il blu e il granata.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale trentatré campionati nazionali, venticinque Coppe del Re e dodici Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta ventidue WSE Champions League, una Coppa delle Coppe, una Coppa CERS/WSE, diciotto Coppa Continentale e sei Coppe Intercontinentale per un totale di centosedici titoli ufficiali che ne fanno il club di hockey su pista più titolato al mondo.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Palau Blaugrana, a Barcellona.
Chūbu
Chūbu (中部地方?, Chūbu-chihō) è una delle otto regioni del Giappone, situata nella zona centro-occidentale dell'isola principale del Paese, Honshū. È localizzata tra le regioni di Kansai e Kantō.

La regione di Chūbu ingloba in sé nove prefetture:

Aichi

Fukui

Gifu

Ishikawa

Nagano

Niigata

Shizuoka

Toyama

Yamanashi.

Chūbu si suddivide in tre sub-regioni:

Regione di Hokuriku sulla costa del Mar del Giappone,

Regione di Koshin nella zona interna,

Regione di Tōkai lungo l'Oceano Pacifico.

Honshū
Honshū (本州? lett. "terraferma" o "continente"), fino al 1869 anche Hondo (本土?), è l'isola più grande del Giappone. Su Honshū sono situate, oltre alla capitale Tokyo, alcune delle città più grandi e importanti del paese, come Hiroshima, Kawasaki, Kōbe, Kyoto, Nagoya, Nara, Osaka, Sendai e Yokohama.

Nei suoi confini amministrativi, ha una superficie di 231090 km², inclusi i 1214 km² delle isole dipendenti. Senza le isole minori, la superficie di Honshū è di 227.414 km², il che ne fa la 7ª isola più estesa del globo. Una catena montuosa altamente vulcanica attraversa l'isola per il lungo. La cima più alta è quella del Fuji (3776 m s.l.m.), seguita da alcune cime delle Alpi giapponesi. Il punto più settentrionale è la punta della penisola di Shimokita, a Ōma.
CERH Champions League 2002-2003
La CERH Champions League 2002-2003 è stata la 38ª edizione della massima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club, la 7ª con tale denominazione. Il torneo ha avuto inizio il 2 novembre 2002 e si è concluso l'11 maggio 2003.

Il titolo è stato conquistato dal Liceo La Coruña per la quarta volta nella sua storia.

Deportivo Liceo
Il Deportivo Liceo, noto anche come Hockey Club Liceo La Coruña, HC Liceo o Liceo La Coruña, è un club di hockey su pista avente sede a La Coruña. I suoi colori sociali sono il verde e il bianco.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale otto campionati nazionali, dieci Coppe del Re e tre Supercoppe di Spagna; in ambito internazionale vanta sei Euroleghe, due Coppe delle Coppe, tre Coppa CERS/WSE, sei Coppe Continentali e cinque Coppe Intercontinentale

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pazo dos Deportes de Riazor, a La Coruña.