hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa centroamericana 2013
La Coppa centroamericana 2013 (UNCAF Nations Cup 2013) è la dodicesima edizione della Coppa delle nazioni UNCAF (la seconda con il nome di Coppa centroamericana), la competizione calcistica per nazione organizzata dall'UNCAF. La competizione si svolge in Costa Rica dal 18 al 27 gennaio 2013 e vede la partecipazione di sette squadre: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama. Il torneo, che si tiene ogni due anni a partire dal 1991, vale anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup.

Nazionale maschile di calcio dell'Honduras
La nazionale di calcio dell'Honduras (in spagnolo Selección de fútbol de Honduras) è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo stato centroamericano ed è posta sotto l'egida della Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras.

La nazionale honduregna si è qualificata per tre volte per la fase finale del coppa del mondo, nel 1982, nel 2010 e nel 2014. Si è qualificata per i Giochi olimpici due volte, a Sydney 2000 e a Pechino 2008. In entrambe le occasioni la squadra centro-americana è stata sorteggiata nello stesso girone dell'Italia, contro la quale ha perso la prima volta per 3-1 e la seconda per 3-0.

Al mondiale 2010 l'Honduras fu la prima squadra ad annoverare tre fratelli: Wilson Palacios, Jerry Palacios e Johnny Palacios (anche se non giocarono insieme nemmeno un minuto al mondiale).

Occupa l'80ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Distributore (televisione)
Un distributore o amplificatore di distribuzione è un dispositivo in grado di amplificare un segnale in ingresso e renderlo disponibile su più uscite separate tra di loro. Nelle applicazioni televisive trovano impiego distributori video e audio sia di tipo analogico che digitale.

Analogico
Analogico è un concetto proprio delle scienze numeriche, che rappresenta una grandezza che può assumere tutti i valori intermedi all'interno di un dato intervallo; si contrappone al concetto di digitale, che rappresenta invece una grandezza che viene espressa senza possibilità di discriminare valori intermedi tra due cifre consecutive.
Sara Josephine Baker
Sara Josephine Baker (Poughkeepsie, 15 novembre 1873 – New York, 22 febbraio 1945) è stata un medico statunitense, ricordata per aver contribuito in maniera significativa al miglioramento della salute pubblica negli Stati Uniti, in particolar modo nella cura contro la febbre tifoide, la malattia del sonno e la salute dei bambini.

Tripanosomiasi africana umana
La tripanosomiasi africana, o malattia del sonno, è una malattia parassitaria che colpisce sia gli esseri umani sia gli animali. È una malattia causata da un parassita della specie Tripanosoma brucei.

Le subspecie che colpiscono gli esseri umani sono due: il Trypanosoma brucei gambiense o T.b.g. e il Trypanosoma brucei rhodesiense o T.b.r. Il T.b.g. provoca oltre il 98% dei casi riportati.

Entrambi vengono di solito trasmessi dal morso di glossine indicate con il nome di “mosca tse-tse”, che si trovano soprattutto nelle zone rurali. Anche gli animali, come le mucche, possono portare la malattia e infettarsi. Quando la mosca punge un soggetto già infetto diventa a sua volta infetta, e può trasmettere la malattia ad altri soggetti.
Manuel Merino
Manuel Arturo Merino de Lama (Tumbes, 20 agosto 1961) è un politico e agronomo peruviano, presidente del Perù per soli cinque giorni, dal 10 novembre al 15 novembre 2020, dopo la rimozione di Martín Vizcarra per “incapacità morale”.

Tumbes
Tumbes, città posta all'estremo nord del Perù, è capoluogo dell'omonima regione.

Si trova allo sbocco del río Tumbes nel golfo di Guayaquil (oceano Pacifico), a 10 km a sud della frontiera con l'Ecuador e a 1256 km a nord di Lima.

Per la sua posizione geografica è caratterizzata da un clima caldo-umido per tutto l'anno, con temperature medie di 30 °C.

La regione di Tumbes è stata popolata da tempi precedenti all'Impero Inca ed è l'area dove giunsero per la prima volta i conquistadores spagnoli per colonizzare il paese (Francisco Pizarro nel 1528).
U.S. Pro Indoor 1997 - Doppio
Il doppio dell'U.S. Pro Indoor 1997 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Todd Woodbridge e Mark Woodforde erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Sébastien Lareau e Alex O'Brien hanno battuto in finale 6–3, 6–3 Ellis Ferreira e Patrick Galbraith.

U.S. Pro Indoor 1997
Lo U.S. Pro Indoor 1997   è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 30ª edizione dello U.S. Pro Indoor che fa parte della categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato al CoreStates Center di Filadelfia, in Pennsylvania dal 24 febbraio al 3 marzo 1997.
InSight
InSight, acronimo di Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport, è stata una missione spaziale per l'esplorazione di Marte sviluppata dalla NASA, il cui lancio è avvenuto il 5 maggio 2018 alle ore 12:05 UTC.

Il lander è atterrato sulla superficie di Marte nella regione della Elysium Planitia il 26 novembre 2018.

La missione includeva la dislocazione di un sismometro e di un sensore termico, che avrebbe potuto raggiungere una profondità di 5 metri al di sotto della superficie. Obiettivo della missione era effettuare investigazioni sulla struttura interna di Marte allo scopo di ricavare degli indizi sulle fasi più remote della formazione dei pianeti terrestri e più in generale sulla formazione del sistema solare.

Nella costruzione della sonda sono state riutilizzate soluzioni tecnologiche sviluppate per il Phoenix Mars Lander della NASA.

Struttura interna di Marte
Analogamente agli altri pianeti rocciosi conosciuti, Marte presenta una struttura interna tipicamente composta da un nucleo centrale, da un mantello e da una crosta superficiale.

Le informazioni in nostro possesso sono tuttavia frammentarie; una migliore comprensione della struttura interna del pianeta rosso potrebbe contribuire a fare chiarezza sui meccanismi che potrebbero aver generato la sua atmosfera, sulla possibile presenza in passato di vita su Marte e sull'evoluzione planetaria dei pianeti rocciosi in generale. Sfortunatamente, la mancanza di dati sismologici significativi impedisce una conoscenza sufficientemente dettagliata dell'interno di Marte; tuttavia, grazie alle misurazioni del momento d'inerzia di Marte effettuate dalla sonda spaziale statunitense Mars Pathfinder è stato possibile accertare con sicurezza che il nucleo del pianeta, composto da materiali più densi rispetto al mantello, ha un raggio compreso fra 1500 e 2100 km.
Chiesa dei Santi Filippo, Giacomo e Gualtero
La chiesa dei Santi Filippo, Giacomo e Gualtero, più comunemente nota semplicemente come chiesa di San Gualtero, è una chiesa parrocchiale cattolica della città italiana di Lodi, posta alcuni chilometri ad ovest del centro storico, lungo la strada per Milano.

Strada statale 9 Via Emilia
La strada statale 9 Via Emilia (SS 9) è una strada statale italiana, che collega Rimini a San Donato Milanese, innestandosi sull'autostrada A1; prende il nome dall'antica Via Emilia romana, costruita per collegare Rimini con Piacenza.

La via Emilia è l'arteria fondamentale dell'Emilia-Romagna, regione a cui ha dato il nome. Parallelamente al suo tracciato sono state costruite l'Autostrada A1 del Sole e le ferrovie Milano-Bologna storica e ad alta velocità, nonché l'Autostrada A14 Adriatica che parte da Bologna per poi entrare in Romagna e attraversare tale regione fino a Rimini.
Inversione circolare
Nella geometria piana, l'inversione circolare è una particolare trasformazione che "specchia" i punti rispetto ad una data circonferenza. Non si tratta di una trasformazione geometrica piana in senso stretto, perché mappa il centro della circonferenza "all'infinito": si tratta piuttosto di una trasformazione della sfera ottenuta aggiungendo il punto all'infinito al piano tramite proiezione stereografica.

Più in generale, una inversione può essere definita anche in uno spazio tridimensionale (a partire da una sfera, e in questo caso viene detta inversione sferica) o in uno spazio euclideo .

Sfera
La sfera (dal greco antico: σφαῖρα?, sphaîra) è il solido geometrico costituito da tutti i punti che sono a distanza minore o uguale a una distanza fissata , detta raggio della sfera, da un punto  detto centro della sfera.

L'insieme dei punti la cui distanza è eguale a  è detto superficie sferica di centro  e raggio . È detta "semisfera" ciascuna delle metà di un solido sferico diviso in due da un piano passante per il centro o anche ciascuna delle due superfici di una sfera divisa da una sua circonferenza massima.
Fabbrichetta
Fabbrichetta (Fabrichëtta in piemontese) è una frazione del Comune di Grugliasco, situata all'estremità Nord-Ovest di esso.

Confina a Nord con il Comune di Collegno (Frazione Villaggio Leumann), a Sud e ad Ovest con il Comune di Rivoli (Frazione Cascine Vica) e ad Est con la borgata San Giacomo di Grugliasco, assieme alla quale forma la borgata di partecipazione al Palio della Gru.

Cascine Vica
Cascine Vica (Cassin-e Vica in piemontese) è un quartiere, un tempo frazione, del comune di Rivoli; situato ad est della città, conta circa 18 000 abitanti. È attraversato da corso Francia in direzione est-ovest e dalla Tangenziale di Torino (Autostrada A55) in direzione nord-sud. Nel quartiere, in corso Francia, ha sede il Comune di Rivoli.

La località è a sua volta suddivisa nei quartieri Fratelli Cervi, Maiasco, San Paolo e Repubblica.
Motore universale
Il motore universale o motore CC ad eccitazione in serie è caratterizzato dal rotore e statore a filo avvolto, (rotore accessibile attraverso spazzole e collettore a lamelle), può essere alimentato sia in corrente continua (CC) che in corrente alternata (CA), anche se di fatto, nella maggior parte delle applicazioni, questo tipo di motore è alimentato in corrente alternata. Il collegamento in serie fra gli avvolgimenti del rotore e dello statore avviene tramite un commutatore a spazzole e, in caso di alimentazione in corrente alternata, garantisce che la corrente abbia la stessa fase e frequenza in entrambi gli avvolgimenti, sincronizzando le variazioni dei campi magnetici indotti nel rotore e nello statore.

Controllo elettronico della velocità
Un modulo per il controllo elettronico della velocità (in acronimo ESC, dall'inglese Electronic Speed Control) è un circuito elettronico che controlla e regola la velocità di un motore elettrico. Può anche fornire l'inversione di rotazione del motore e la frenata dinamica. I controlli elettronici miniaturizzati sono impiegati nei modelli radiocomandati. I veicoli elettrici a grandezza naturale dispongono anche di sistemi per controllare la velocità dei loro motori di guida.
Ferrovia Bristol-Exeter
La ferrovia Bristol-Exeter è una diramazione della Great Western Main Line. Va da Bristol a Exeter, per poi congiungersi con la ferrovia Exeter-Plymouth. Era una delle tratte principali della Great Western Railway.

Bristol
Bristol (AFI: /bɹɪstəl/; in gallese Bryste) è una città, contea cerimoniale e autorità unitaria del Regno Unito; sorge nella regione sud-occidentale dell'Inghilterra, sulla sponda meridionale dell'estuario del sistema fluviale Avon-Severn che la divide da Cardiff, in Galles.

Con una popolazione stimata di 425232 abitanti e un agglomerato di circa 902877, è il sesto centro più popoloso d'Inghilterra e ottavo del Regno Unito.
Paola Folli
Paola Folli (Milano, 18 luglio 1965) è una cantante italiana.

Dagli anni novanta ha lavorato come corista di diversi celebri artisti italiani come gli 883, gli Articolo 31, Mina, Andrea Bocelli, Adriano Celentano, Ivana Spagna, i Pooh, Renato Zero; dal 2008 è presente in tutti i tour degli Elio e le Storie Tese, oltre che nei loro dischi.

Ha collaborato anche con Ivano Fossati, Enrico Ruggeri, Francesco Salvi, Laura Pausini, J-Ax, Fabio Concato, Jovanotti, Roberto Vecchioni, Umberto Tozzi, Fiordaliso, Biagio Antonacci, Cristiano Malgioglio, Iva Zanicchi, Toto Cutugno, Manuel De Peppe, Pitura Freska, Giorgio Faletti, Al Bano e Romina Power, Grazia Di Michele.

883 (gruppo musicale)
Gli 883 sono stati un gruppo musicale pop italiano formatosi a Pavia nel 1988 e composto inizialmente da Max Pezzali e Mauro Repetto, e successivamente da Pezzali e altri musicisti sino al 2003, quando Max Pezzali decise di continuare la carriera da solista.

Con i primi due album, Hanno ucciso l'Uomo Ragno e Nord sud ovest est, gli 883 si sono distinti nel panorama pop italiano per i testi giovanili e originali, diventati un'icona degli anni '90 italiani.

Sebbene siano principalmente classificati come un gruppo di musica pop, la loro carriera musicale ha attraversato anche altri generi come il rap, la dance e il rock.
Chiesa di San Michele (Sorbolo Mezzani, Mezzano Superiore)
La chiesa di San Michele è un luogo di culto cattolico dalle forme tardo barocche situato in piazza Giuseppe Rondizzoni 1 a Mezzano Superiore, frazione di Sorbolo Mezzani, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Bassa.

Diocesi di Parma
La diocesi di Parma (in latino Dioecesis Parmensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 296.940 battezzati su 375.585 abitanti. È retta dal vescovo Enrico Solmi.

Alla diocesi è unito il titolo abbaziale di Fontevivo (Sancti Bernardi Fontis Vivi).
Civiltà atestina
La civiltà atestina o cultura atestina, anche detta civiltà paleoveneta, è una facies dell'Italia protostorica, diffusa nell'attuale territorio del Veneto, e sviluppatasi tra la prima età del ferro (IX secolo a.C.) e l'età romana (I secolo a.C.) e derivata dalla precedente e più estesa cultura protovillanoviana.

Essa prende il suo nome da Este in provincia di Padova, che ne fu il centro principale, ed è detta anche "civiltà delle situle", dal nome degli oggetti tipici della sua produzione.

L'economia era fondata sull'agricoltura, l'allevamento delle pecore, la pesca in acqua dolce. Si praticavano scambi con l'Etruria padana sin da epoca villanoviana, in particolare con l'area bolognese, con l'Etruria tirrenica, la Slovenia, il Tirolo e la regione hallstattiana.

Etruria
L'Etruria è una regione storico-geografica dell'Italia centrale, compresa tradizionalmente fra i fiumi Arno e Tevere e il Mar Tirreno, comprendente quindi il nord dell'attuale Lazio, la parte occidentale dell'Umbria e gran parte della Toscana. La regione rappresenta il fulcro territoriale della civiltà etrusca e dunque centro irradiatore della cultura etrusca nel resto della penisola italiana.

La regione, in epoca antica, formò una confederazione: era la realtà territoriale di diverse città-stato.
Thoracosaurus
Thoracosaurus (il cui nome significa "lucertola torace") è un genere estinto di eusuco marino vissuto nel Cretaceo superiore-Paleocene inferiore, circa 72-63 milioni di anni fa (Maastrichtiano-Daniano), i cui resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Nordamerica. Il genere contiene due specie: T. neocesariensis dal Nordamerica, e T. isorhynchus (T. macrorhynchus è stato classificato come un sinonimo junior di T. isorhynchus) dall'Europa. Diverse specie sono state assegnate a questo genere, ma molte sono considerate dubbie.

Daniano
Nella scala dei tempi geologici, il Daniano (in precedenza detto anche Montiano o Paleocene inferiore) è il primo dei tre piani in cui è suddiviso il Paleocene. È preceduto dal Maastrichtiano, l'ultimo piano del precedente periodo Cretacico ed è seguito dal Selandiano.

L'inizio di tale epoca è definito dall'estinzione di massa del Cretacico-Terziario, intorno a 66 milioni di anni fa e si conclude intorno a 61,66 milioni di anni fa.
Jason Marin
Jason Marin (New York, 25 luglio 1974) è un attore statunitense.

Ha fatto il suo debutto cinematografico a 11 anni, nel 1985, con il film Ritorno al futuro, ma la sua fama arriva nel 1989 quando dà la voce a Flounder in La sirenetta.

Non è più in attività dal 1995.

Ritorno al futuro
Ritorno al futuro (Back to the Future) è un film del 1985 co-ideato, co-scritto e diretto da Robert Zemeckis e interpretato da Michael J. Fox e Christopher Lloyd.

Primo capitolo del franchise di Ritorno al Futuro, è considerato un'icona del cinema degli anni ottanta, avendo riscosso un grande successo a livello internazionale. Nel 1986 la pellicola fu candidata a 4 Premi Oscar, vincendo il Miglior montaggio sonoro.

Nel 2007 il film è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Biblioteca del Congresso come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo"; l'anno dopo, inoltre, è stato inserito dalla rivista britannica Empire nella lista dei 500 migliori film della storia.
Stazione di Sinnae
La stazione di Sinnae (신내역 - 新內驛, Sinnae-yeok) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Jungnang-gu, nella parte orientale di Seul, in Corea del Sud, ed è servita dalla linea Gyeongchun del servizio ferroviario metropolitano Korail e, a partire dal dicembre 2015, anche dal capolinea della linea 5 della metropolitana di Seul, attualmente in costruzione.

Linea 5 (metropolitana di Seul)
La Linea 5 (chiamata anche Linea viola) è una linea della metropolitana di Seul, che serve l'omonima città, capitale della Corea del Sud.

Essa attraversa la città da ovest a est passando per l'Aeroporto di Seul-Gimpo, l'area direzionale di Yeouido e i distretti residenziali di Gangdong. Questa linea è l'unica in tutta Seul a passare sotto il fiume Han, in due punti, e un altro suo primato è invece quello di essere la più lunga linea interamente sotterranea al mondo: i suoi treni percorrono infatti un tunnel ininterrotto di 52,3 km. La linea 5 è gestita dal Seoul Metro.
Daisy Jones & The Six
Daisy Jones & The Six è una miniserie televisiva statunitense creata da Scott Neustadter e Michael H. Weber, basata sull'omonimo romanzo di Taylor Jenkins Reid. La miniserie è stata distribuita a partire dal 3 marzo 2023 su Prime Video.

Michael H. Weber
Michael H. Weber (Great Neck, 13 gennaio 1978) è uno sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È solito collaborare con lo sceneggiatore Scott Neustadter, assieme al quale ha scritto le sceneggiature originali dei film (500) giorni insieme e La Pantera Rosa 2 e gli adattamenti cinematografici di vari romanzi, tra cui quello per The Disaster Artist, per il quale lui e Neustadter sono stati candidati alla miglior sceneggiatura non originale ai premi Oscar 2018.
Matthew Wilson (ciclista)
Matthew Wilson (Melbourne, 1º ottobre 1977) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada australiano.
Professionista dal 2002 al 2012, vinse un campionato nazionale in linea e un Herald Sun Tour. Dal 2013 è direttore sportivo alla Orica-Scott.

Herald Sun Tour
L'Herald Sun Tour (conosciuta anche come Jayco Herald Sun Tour) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nello stato di Victoria, in Australia. Fondato nel 1952, dal 2005 al 2011 ha fatto parte del circuito UCI Oceania Tour come evento di classe 2.1.
Max Melton
Malachi Melton, detto Max (Mays Landing, 15 aprile 2002), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di cornerback per gli Arizona Cardinals della National Football League (NFL).

Arizona Cardinals
Gli Arizona Cardinals sono una squadra di football americano della NFL con sede a Tempe, un sobborgo di Phoenix, in Arizona. Competono nella West Division della National Football Conference.

Franchigia di football americano più longeva degli Stati Uniti, essendo stati fondati nel 1898, sono stati uno dei membri fondatori della NFL nel 1920, come Chicago Cardinals, e uno degli unici due rimanenti, assieme ai Chicago Bears. Hanno vinto due campionati NFL, nel 1925 e nel 1947. La prima e unica apparizione al Super Bowl della loro storia è stata nella stagione 2008, dove furono sconfitti dai Pittsburgh Steelers. I Cardinals sono la squadra della lega a non vincere da più tempo il campionato.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Cardinals è di circa 4,3 miliardi di dollari, ventinovesimi tra le franchigie della NFL.
Davide e Golia (film)
Davide e Golia (David and Goliath, noto anche come David vs. Goliath - Battle of Faith) è un film del 2016 diretto dai fratelli Wallace.

Il film si ispira alle vicende bibliche dell'incontro fra Davide e Samuele e dello scontro fra Davide e Golia, secondo quanto narrato nell'Antico Testamento, precisamente in 1 Sam 16-17; nella storia compaiono inoltre i tre prodi di 2 Sam 23,8-12 come addestratori di Davide.

Samuele (profeta)
Samuele (in ebraico שְׁמוּאֵל‎? /Shmuˈel/, in ebraico tradizionale Šəmuʼel, in ebraico tiberiense Šəmûʼēl; fl. XI secolo a.C.) è un personaggio della Bibbia ebraica e dell'Antico Testamento cristiano. La sua storia è raccontata nel primo dei libri di Samuele, che vengono tradizionalmente a lui attribuiti.

Nella Bibbia viene presentato sia come un grande profeta sia come "giudice" in senso biblico.

Il nome Samuele significa: "il suo nome è Dio", o "il nome di Dio", ma in aramaico Smenù-El significa "il Signore ha ascoltato".
Cucina alsaziana
La cucina alsaziana è tipica dell'Alsazia, regione francese situata tra la riva sinistra del Reno e la catena dei Vosgi.

Si tratta di una cucina impregnata a fondo dalle tradizioni gastronomiche tedesche: è ricca di specificità locali, con ingrediente dominante il maiale, sebbene questo sia poco allevato nei dipartimenti del Basso Reno e dell'Alto Reno.

Benché le ricette alsaziane non siano facilmente adattabili al gusto della cucina contemporanea, tendente al leggero, molti grandi cuochi stellati Michelin si sono fatti ispirare dai suoi piatti.

L'Alsazia, così presente nelle guide gastronomiche, è fiera delle sue Winstub (osterie), dei vasti bistrots che servono la flammekueche (una specie di pizza), dei suoi ristoranti dalle decorazioni pittoresche, delle eleganti cantine che, pur resistendo male al forte afflusso turistico, conservano il loro tipico fascino.

Flammkuchen
La flammkuchen (in alemanno flammekueche oppure flammwaie; in alsaziano flammekueche; in francese tarte flambée) è una specialità dell'Alsazia-Mosella, della Renania-Palatinato e del Baden-Württemberg che viene preparata e servita anche presso molte altre popolazioni di lingua tedesca.
Apple A5
L'Apple A5 e A5X sono processori Package on Package (PoP) system-on-a-chip (SoC) progettati da Apple Inc, prodotti da Samsung e costruiti da TSMC come evoluzione dell'Apple A4. Il processore venne presentato durante la presentazione del tablet iPad 2 e viene utilizzato per il telefono iPhone 4S, iPad (terza generazione), iPad mini (prima generazione), iPod touch quinta generazione e per la Apple TV.

Il numero di modello è: S5L8940X (A5) e S5L8945X (A5X).

Il processore risale al 2011.

Apple TV
Apple TV (pubblicizzato come:  tv, Unicode: tv) è un media center prodotto da Apple con lo scopo di riprodurre la musica, i video ed i podcast presenti nella libreria di iTunes di un computer basato su macOS o Microsoft Windows. Visto il mai avvenuto decollo del prodotto, Apple ne sviluppa una nuova versione chiamata "Apple TV Take 2". Con questa Apple intende fare un passo indietro rispetto al concetto inizialmente sviluppato e trasformare questo dispositivo da "Computer-dipendente" a "Computer-indipendente": si possono comprare e/o noleggiare film su internet, anche in alta definizione, direttamente dalla propria TV; comprare canzoni; navigare sulle reti internet di ".Mac" e Flickr; guardare video su YouTube; guardare o ascoltare Podcast anche in alta definizione. Inoltre, si possono utilizzare i contenuti multimediali contenuti su più di 5 computer. Tutto questo rende Apple TV indipendente da qualsiasi computer.