hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maneuverable Reentry Vehicle
Il sistema d'arma Maneuverable Reentry Vehicle (nome abbreviato: MARV, oppure MaRV) è un tipo di veicolo dotato di propulsione a razzo, che trasporta una testata nucleare  ed in grado di compiere violente manovre di volo al rientro nella mesosfera, nella troposfera e durante il volo terminale, poco prima di colpire il bersaglio. Inoltre, in certi casi, esso è in grado di cambiare bersaglio all'occorrenza.

Il nome in inglese si riferisce al rientro atmosferico, infatti esso è traducibile in italiano con: Veicolo di Rientro Manovrabile.

Ne esistono vari tipi, tra cui si possono citare alcuni esempi:

La versione progettata per il missile Trident, che è capace di evadere i sistemi anti-balistici dell'era sovietica

Il sistema di guida attiva radar terminale (capace di CEP inferiore a 10 metri) del Pershing II

Le testate nucleari installate nel missile ICBM Topol-M russo

La testata e le testate nucleari MIRV nei missili IRBM israeliani Jericho II, IIb e III.

Il sistema Avangard.

Missile balistico intercontinentale
Un missile balistico intercontinentale (detto anche ICBM, acronimo dell'espressione inglese intercontinental ballistic missile) è un missile per il trasporto a lungo raggio di ordigni nucleari che, utilizzando una traiettoria balistica, raggiunge altezze significative, inclusa una parte di volo suborbitale e traiettorie parzialmente orbitali. Un ICBM si distingue da altri missili balistici come gli IRBM o gli SRBM per la gittata sensibilmente maggiore (superiore a 5500 km), che è spesso limitata da accordi politici e di controllo delle armi.
Nuovo Politecnico
Nuovo Politecnico è stata una collana della casa editrice Einaudi attiva dal 1965 al 1990.

Ideata da Giulio Bollati, si richiamava al Politecnico di Vittorini e pubblicava saggi di vario genere, con l'obiettivo di orientare il dibattito pubblico. Considerata una collana di punta, comprendeva opere di autori come Foucault, Basaglia, Popper, Marcuse, Chomsky, Barthes, Benjamin, Sartre.

La caratteristica veste grafica, ideata da Bruno Munari, era composta, in alto, da titolo e numero della collana affiancati dall'edizione, seguiti da nome dell'autore, titolo in maiuscolo, un quasi sempre presente sottotitolo e un quadrato rosso su sfondo rigorosamente bianco.

Noam Chomsky
Avram Noam Chomsky (in inglese: [noʊm ˈtʃɒmski]; in ebraico: [ˈnoʔam ˈχomski]; Filadelfia, 7 dicembre 1928) è un linguista, filosofo e attivista statunitense.

Docente emerito di linguistica al Massachusetts Institute of Technology, è riconosciuto come il fondatore della grammatica generativo-trasformazionale, spesso indicata come il più rilevante contributo alla linguistica teorica del XX secolo. Parallelamente a ciò, Chomsky è noto per il suo attivismo ed impegno politico, d'ispirazione socialista libertaria.

La costante e aspra critica nei confronti della politica estera di diversi Paesi, in particolar modo degli Stati Uniti d'America, così come l'analisi del ruolo dei mass media nelle democrazie occidentali, lo hanno reso uno degli intellettuali più celebri e seguiti della sinistra radicale mondiale. Fra il 2025 e il 2026, Chomsky ha ricevuto una rinnovata attenzione mediatica in seguito alla pubblicazione di prove della sua stretta amicizia con Jeffrey Epstein.
Salah al-Din al-Sabbagh
Ṣalāḥ al-Dīn al-Sabbāgh, in arabo صلاح الدين ﺍﻟﺴﺒﺎﻍ‎? (Mosul, 1889 – Baghdad, 16 ottobre 1945), è stato un militare iracheno.

Fu un ufficiale dell'Esercito iracheno di sentimenti nazionalistici che guidò il cosiddetto "Quadrato d'oro" che si contrappose al governo in carica a partire dal 1939 e che condizionò la politica irachena fino al 1941, anno della guerra anglo-irachena..

Guerra anglo-irachena del 1941
La guerra anglo-irachena del 1941 fu un breve conflitto esploso fra il Regno dell'Iraq e il Regno Unito nel maggio del 1941, nell'ambito della seconda guerra mondiale.

In risposta ad un colpo di Stato che aveva instaurato in Iraq un governo filo-Asse, un contingente britannico invase il paese, sconfiggendo rapidamente le forze irachene ed insediando un governo favorevole al Regno Unito.
Tezepelumab
Il tezepelumab, commercializzato sotto il nome di Tezspire, è un anticorpo monoclonale umano usato per il trattamento dell'asma. Il farmaco blocca la linfopoietina timica stromale (TSLP), una citochina epiteliale che si suppone svolgere un ruolo cruciale nell'innesco e nel mantenimento del processo infiammatorio delle vie aeree.

I più comuni effetti collaterali osservati sono faringite sintomatica (mal di gola) e artralgia.

L'uso medico del tepelizumab è stato approvato nel dicembre 2021 negli Stati Uniti e nel settembre 2022 nell'Unione europea.

Asma
L'asma (dal greco antico ἄσθμα, ásthma, "affanno") è una sindrome caratterizzata da aumento delle resistenze presenti nelle vie aeree, a seguito di spasmi della muscolatura bronchiale, spesso associato ad edema della mucosa e aumento delle secrezioni. La causa scatenante è solitamente una reazione allergica a seguito di sensibilizzazione della mucosa da allergeni. Si presenta in forma accessuale, con periodi asintomatici alternati a periodi di crisi. Talvolta decorre in forma cronica.

Nel linguaggio comune la parola viene utilizzata come sinonimo di "dispnea" o "mancanza di respiro", anche se di origine completamente diversa dal vero asma bronchiale: ad esempio, nella vecchia definizione dello scompenso cardiaco acuto si parlava appunto di "asma cardiaco" che nulla ha a che fare con l'infiammazione dei bronchi.
Allison J33
Il General Electric/Allison J33 era un motore aeronautico turbogetto con compressore centrifugo sviluppato dalla statunitense General Electric negli anni quaranta.

Fu sviluppato a partire dal motore Rolls-Royce Derwent di Frank Whittle, maggiorandolo in modo da fornire una spinta compresa tra 18 e 20,4 kN con la possibilità di una extra potenza fino a 24 kN a bassa quota utilizzando l'iniezione di una miscela di acqua ed alcol.

Rolls-Royce Derwent
Il Rolls-Royce Derwent era un motore aeronautico turbogetto a compressore centrifugo introdotto dalla britannica Rolls-Royce Ltd alla fine della seconda guerra mondiale.

Il Derwent, secondo motore turbogetto ad entrare in produzione, era essenzialmente uno sviluppo del Rolls-Royce Welland, versione del "Power Jets W.2B" realizzato da Frank Whittle, che la Rolls acquisì dalla Rover quando ne assorbì nel 1943 la sezione sviluppo motori aeronautici. Le prestazioni rispetto al modello originale risultavano leggermente migliorate, ma era assolutamente più affidabile del precedente, tanto da rendere il Derwent il propulsore scelto per essere utilizzato sul Gloster Meteor e molti altri velivoli turbogetto di costruzione britannica del periodo immediatamente successivo alla fine del secondo conflitto mondiale.
Giovanni Faraboli
Giovanni Faraboli (Valle di San Secondo Parmense, 23 marzo 1876 – Parma, 4 febbraio 1953) è stato un sindacalista italiano, membro del Partito Socialista Italiano e fondatore delle cooperative agricole della bassa parmense.

Società cooperativa
La società cooperativa è una organizzazione fondata sul contributo di lavoro e di capitale dei soci. Lo scopo principale è l'attività mutualistica (quindi non il lucro come per le imprese commerciali) ovvero quello di ottenere beni e servizi a condizioni vantaggiose evitando le intermediazioni.
Rolandinghi
I Rolandinghi (citati a volte anche come Orlandinghi) furono una delle casate nobiliari, con origini longobarde, attestate dall'età carolingia, che dominarono diversi territori dell'attuale Provincia di Lucca e gli uffici dell’Arcidiocesi di Lucca tra i secoli X e XIII.

Provincia di Lucca
La provincia di Lucca è una provincia italiana della Toscana di 380 422 abitanti. È la terza provincia toscana per numero di abitanti (preceduta solo dalla città metropolitana di Firenze e dalla provincia di Pisa) ed è la sesta provincia toscana per superficie.
Improvvisazione (musica)
L'improvvisazione in musica è un'attività estemporanea, durante la quale l'improvvisatore produce un materiale sonoro non stabilito in precedenza. L'improvvisazione può avvenire all'interno di una struttura prestabilita (dunque non improvvisata) oppure no. Può essere idiomatica, ovvero legata a un certo stile musicale, o non idiomatica, cioè deliberatamente contrapposta a convenzioni stilistiche. L'improvvisazione jazz (mainstream) è un tipico esempio di improvvisazione strutturata e idiomatica, in cui il solista inventa una melodia estemporanea utilizzando un linguaggio consolidato all'interno della struttura di uno standard.

Mainstream jazz
Il jazz mainstream è un termine coniato nel 1950 dal giornalista musicale Stanley Dance, che considerava qualsiasi cosa all'interno del jazz popolare dell'era swing "mainstream", e non includeva lo stile bebop.
Sirohi Point
Il Sirohi Point è una punta rocciosa dell'Antartide, situata lungo il fianco settentrionale della parte terminale del Ghiacciaio Alice dove questo entra nel Ghiacciaio Beardmore, che fa parte della catena montuosa dei Monti della Regina Alessandra, nella Dipendenza di Ross.

La denominazione è stata assegnata dal Comitato consultivo dei nomi antartici (US-ACAN) in onore di Giri Raj Singh Sirohi, biologo dell'United States Antarctic Research Program (USARP) presso la Stazione McMurdo nel 1960-61.

Monti della Regina Alessandra
I Monti della Regina Alessandra sono un'importante catena montuosa che fa parte dei Monti Transantartici, situata nella Dipendenza di Ross, in Antartide. È lunga 160 km, si estende su di una superficie di 74.641 km². e costeggia il bordo occidentale del ghiacciaio Beardmore, dall'Altopiano Antartico fino alla Barriera di Ross.

La vetta più elevata della catena è il Monte Kirkpatrick, che con i suoi 4528 m è anche la cima più elevata dei Monti Transantartici. Un'altra cima importante della catena montuosa è il Monte Dickerson, alto 4.120 m. Non vanno confusi con i Monti Alessandra, intitolati alla stessa regnante.
Laze
Laze (pronuncia [ˈlaːzɛ]) è un insediamento (naselje) di 442 abitanti, della municipalità di Velenje nella regione statistica della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Lazo
Il lazo (dal latino "laqueus", ovvero "laccio"; "corda") è un sostantivo derivante dalla lingua spagnola ma utilizzato correntemente in italiano per indicare quel particolare tipo di laccio, del quale si servono i cowboy nordamericani o i gaucho sudamericani provenienti dall'Argentina, per praticare il cosiddetto roping, ovvero la cattura di quadrupedi o di bestiame.

Possono essere validi altri sinonimi come "lasso", "laso" o anche la parola inglese "rope".

Gli animali,  attraverso il lancio di un'estremità della corda avente la forma di un cappio,  vengono afferrati in varie parti del corpo (come la testa o le zampe), mentre l'altra è saldamente tenuta dal gaucho, spesso in sella ad un cavallo.

Bestiame
Il bestiame è l'insieme di animali domestici che producono cibo, fibre tessili o vengono utilizzati per il lavoro. Ne fanno parte, ad esempio, suini, bovini, ovini, equini e pollame.

Il tipo di bestiame scelto dipende da vari fattori, cioè il clima, la richiesta da parte dei consumatori, il tipo di terreno, le tradizioni locali e gli animali nativi del posto. In genere viene allevato per il cibo o per profitto. L'allevamento degli animali è una parte importante dell'agricoltura moderna. Viene utilizzato da molte società poiché il passaggio da agricoltore ad allevatore unisce perfettamente i due mestieri.
Nintendo World Championships: NES Edition
Nintendo World Championships: NES Edition (Nintendo World Championships ファミコン世界大会?, Nintendō Wārudo Chanpionshippusu: Famikon Sekai Taikai) è un videogioco d'azione, party e a piattaforme sviluppato da Nintendo EPD (Gruppo 4) in collaborazione con Indies Zero e pubblicato da Nintendo per Nintendo Switch. È basato sulla competizione di eSport, i Nintendo World Championships. Il gioco è uscito il 18 luglio 2024 in formato digitale sul Nintendo eShop e in edizione fisica deluxe nei negozi; in Europa il "Set Deluxe" è stato disponibile in esclusiva sul negozio online My Nintendo Store.

Nintendo World Championship 1990
Il Nintendo World Championship 1990 è stata una competizione videoludica istituita da Nintendo nel 1990.

Ispirata al film Il piccolo grande mago dei videogames uscito nello stesso anno, il campionato è durato 8 mesi e si svolse in 30 città degli Stati Uniti d'America per terminare (come nel film) a Los Angeles. Il 14 giugno 2015, in occasione del 25 anniversario del primo Nintendo World Championship, Nintendo ha organizzato una nuova competizione all'E3 2015 chiamata "Nintendo World Championship 2015".
Hinkelien Schreuder
Hinkelien Schreuder (Goor, 13 febbraio 1984) è un'ex nuotatrice olandese.
Specializzata nello stile libero e nel dorso vive ad Eindhoven dove studia fisioterapia e si allena nello stesso club del pluri-campione olimpico Pieter van den Hoogenband.

Fece il suo esordio internazionale nel 1999 ai Campionati europei junior di Mosca. Vincitrice di un oro mondiale in vasca corta, con record del mondo, nella 4x100 m sl a Shanghai nel 2006.
Ha inoltre conquistato numerosi ori ai Campionati europei in vasca corta sempre con le staffette olandesi.

Attualmente detiene i seguenti record in vasca corta:

100 m misti: 57"74 (record mondiale)

4x50 m stile libero: 1'34"82 (record mondiale)

4x50 m mista: 1'47"44 (record mondiale)

4x100 m stile libero: 3'29"42 (record mondiale)

Campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2006
I campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2006 si sono svolti dal 5 al 9 aprile 2006 presso la Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai in Cina. Sono stati l'ottava edizione della competizione organizzata dalla Federazione internazionale del nuoto (FINA).
Carlo Maffei di Boglio
Carlo Giuseppe Maria Maffei di Boglio (Torino, 14 novembre 1772 – Torino, 28 aprile 1854) è stato un generale e politico italiano, che fu Primo scudiero del re Carlo Alberto di Savoia e Gran Mastro del Corpo d'artiglieria di stanza al Palazzo reale di Torino. Senatore del Regno di Sardegna, fu insignito del Collare di Cavaliere dell'Ordine della Santissima Annunziata e dell'onorificenza di Cavaliere di Gran Croce decorato di Gran Cordone dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro.

Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro
L'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro (detto anche Ordine Mauriziano) è un ordine cavalleresco di Casa Savoia nato dalla fusione, nel 1572, dell'Ordine Cavalleresco e Religioso di san Maurizio con l'Ordine per l'Assistenza ai Lebbrosi di san Lazzaro. Con la XIV Disposizione Transitoria e Finale della Costituzione Italiana, l’Ordine Mauriziano cessa di essere un ordine dinastico ma viene conservato come ente ospedaliero, con le funzioni e l’ordinamento stabiliti dalla legge costituzionale del novembre 1962.
Óscar Torres (scrittore)
Óscar Orlando Torres (Cuscatancingo, 1971) è uno scrittore, sceneggiatore, produttore cinematografico e attore salvadoregno.

Nato in un piccolo villaggio rurale dell'area di Cuscatancingo (El Salvador), Torres ha vissuto la sua infanzia in piena guerra civile del suo Paese (1980-1992).

Per evitare di essere arruolato delle Forze armate della dittatura come bambino soldato è emigrato clandestinamente da solo verso gli Stati Uniti nel 1985, dove solo 6 anni più tardi è stato raggiunto dalla madre e dai fratelli.

Vissuto a Los Angeles, nel 1990 si è iscritto all'Università di Berkeley. Tornato nel 1994 a Los Angeles ha iniziato a lavorare nel mondo dello spettacolo; ha lavorato in spot pubblicitari e poi in serie televisive (E.R. - Medici in prima linea, First Monday, Da un giorno all'altro, CSI: Miami)

Le vicende autobiografiche della guerra civile, dei bambini soldato e della fuga verso gli Stati Uniti sono narrate nel film I figli della guerra (diretto da Luis Mandoki).

Bambini soldato
Con il termine bambini soldato si definisce l'utilizzo di bambini o comunque di minorenni in azioni belliche oppure il loro arruolamento in compagini militari.

Il fenomeno avviene quando vengono impiegati bambini in operazioni militari o illegali, in molte zone del mondo. La loro può essere una partecipazione diretta nelle ostilità oppure in ruoli di supporto (vedette, messaggeri, spie, cuochi). Sebbene il 30% degli eserciti che nel mondo arruolano dei minori abbia nei propri ranghi anche delle bambine, nella maggior parte dei casi a essere reclutati sono maschi.

In diversi momenti della storia e in molte culture, i minori sono stati coinvolti in campagne militari anche quando la morale comune lo riteneva deplorevole. A partire dagli anni settanta sono state firmate numerose convenzioni internazionali allo scopo di limitare la partecipazione dei bambini ai conflitti.
Retiro (Buenos Aires)
Retiro è un barrio della capitale argentina Buenos Aires situato a nord del centro della città, lungo le sponde del Río de la Plata. È parte della circoscrizione Comuna 1.

La parte nord del quartiere di Retiro è un nodo cruciale per il trasporto terrestre e marittimo della città, si trovano infatti qui il Porto Nuovo di Buenos Aires, il terminal dei pullman a lunga percorrenza e la stazione dei treni Retiro-Mitre. È inoltre servito da decine di linee di bus urbani e qui hanno il capolinea due linee della metropolitana.

A ridosso della linea ferroviaria e del terminal dei pullman sorge la Villa 31, uno dei più grandi insediamenti precari della città che conta più di 40.000 abitanti.

Tra la fine del XIX secolo e la seconda guerra mondiale Retiro è stata la porta di accesso a Buenos Aires per milioni di immigrati che soggiornarono temporaneamente all'Hotel de Inmigrantes, oggi divenuto un museo.

Río de la Plata
Il Río de la Plata (che in spagnolo significa Fiume dell'Argento), talvolta italianizzato in Rio della Plata, è l'estuario formato dal fiume Uruguay e dal fiume Paraná; si tratta di una rientranza a forma di imbuto della costa meridionale del Sud America, lunga 290 chilometri.

Il punto in cui i due fiumi si incontrano è largo circa 48 km, che aumentano a circa 220 laddove sfocia nell'oceano Atlantico. Il Río de la Plata forma la parte marittima del confine tra Argentina e Uruguay, con i porti principali di Buenos Aires a ovest e Montevideo ad est (con quest'ultimo leggermente più a sud di quello della capitale argentina) .

Si è dibattuto in passato se il fiume dovesse essere realmente considerato tale oppure un golfo dell'Oceano Atlantico. In forza della portata d'acqua dolce proveniente dai due principali fiumi e dai loro affluenti, che impedisce il riflusso dell'acqua salata dovuto alla marea, il Río de la Plata è oggi unanimemente considerato un fiume.
Antiche unità di misura del circondario di Caltagirone
Sono qui riportate le conversioni tra le antiche unità di misura in uso nel circondario di Caltagirone e il sistema metrico decimale, così come stabilite ufficialmente nel 1877; non si riportano le unità di misura e di peso stabilite con la riforma del 1809, rese uniformi nell'intero Regno di Sicilia.

Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.

Antiche unità di misura italiane
Le antiche unità di misura italiane furono unità di misura locali in uso nel corso dei secoli nelle diverse zone del territorio italiano. Pur avendo spesso nomi simili, ebbero origini e valori molto diversi tra loro.

Fin dall'epoca comunale le diverse realtà locali realizzarono proprie unità di misura; nel corso dei secoli, le mutazioni di confini portarono a riunire sotto la stessa amministrazione unità di misura eterogenee con ovvie problematiche per dazi, tassazioni e commerci; rari e poco fruttuosi furono alcuni tentativi di unificazione delle unità di misura.

Nel corso del XIX secolo le unità di misura locali vennero progressivamente sostituite dal sistema metrico decimale.
Panthera spelaea
Il leone delle caverne, noto anche come leone della steppa (Panthera spelaea, Goldfuss, 1810), è una specie estinta di Panthera vissuta nel Pleistocene superiore, circa 1,3-0,011 milioni di anni fa, in Eurasia. È comunemente raffigurato nelle pitture rupestri delle tribù di uomini stanziatesi in Europa, segno di un evidente rapporto e scontro con questi grandi felidi.

Panthera leo atrox
Il leone americano (Panthera leo atrox Leidy, 1853), noto anche come leone nordamericano o leone delle caverne americano, è un felide estinto conosciuto per i fossili ritrovati. Vissuto nel Pleistocene, era originario nel Nord America, successivamente migrato anche nel Sud America nel corso del Grande scambio americano.

È da considerarsi uno dei più grandi felini mai esistiti, nonché il più grande leone della storia, leggermente più grande anche del leone delle caverne primitivo del Pleistocene inferiore e medio (Panthera leo fossilis); in confronto alle attuali sottospecie viventi di leone, aveva delle dimensioni e un peso di circa il 25% superiore.
Onorificenze del Montenegro
Elenco delle onorificenze e degli ordini di merito e cavallereschi distribuiti dal Principato e poi dal Regno del Montenegro.

Con la caduta del regime monarchico la concessione di medaglie ed onorificenze appartenenti al periodo regio è cessata, sebbene continui a sopravvivere la concessione degli ordini di collazione familiare in forma privata.

Ordine (istituzione)
Un ordine è una istituzione, generalmente onorifica, per mezzo della quale un governo, una dinastia, un ente, un'associazione, o un ordine religioso insignisce uno o più individui. L'ordine onorifico seleziona i suoi membri mediante l'assegnazione di onorificenze di diverso grado.

Quasi tutti gli stati hanno qualche forma di ordine o di decorazioni di merito; alcuni, come il thailandese l'Ordine dell'Elefante Bianco e il nipponico Ordine del Sole Levante, hanno oltre cento anni.
Hans-Dieter Flick
Hans-Dieter Flick, detto Hansi (Heidelberg, 24 febbraio 1965), è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista, tecnico del Barcellona.

Nella sua carriera da allenatore ha centrato il sextuple nel 2020 alla guida del Bayern Monaco, grazie alle vittorie in Bundesliga (bissata nella stagione successiva), Coppa di Germania, Supercoppa di Germania, UEFA Champions League, Supercoppa UEFA e Coppa del mondo per club. Dopo un biennio da commissario tecnico della Nazionale Tedesca dal 2024 è il tecnico del Barcellona, con cui ha vinto un Campionato Spagnolo, una Coppa di Spagna e due Supercoppe spagnole.

In virtù dei successi conseguiti nella stagione 2019-2020, è stato nominato Allenatore tedesco dell'anno, Allenatore dell'anno UEFA, Allenatore dell'anno IFFHS ed è stato premiato come miglior allenatore agli annuali Globe Soccer Awards.

UEFA Club Football Awards
Ogni anno la UEFA assegna dei riconoscimenti ai calciatori migliori della precedente stagione di UEFA Champions League. I premi vengono consegnati ad agosto in uno stiene contestualmente al sorteggio della fase a gironi della UEFA Champions League. L'Inter e il Real Madrid sono le uniche due squadre ad aver vinto in ogni categoria, rispettivamente nella stagione 2009-2010 e 2017-2018.

Dalla stagione 2010-2011 il premio UEFA Club Footballer of the Year è stato sostituito dal nuovo UEFA Best Player in Europe Award, mentre i premi per ruolo sono tornati ad essere assegnati a partire dalla stagione 2016-2017 (dopo la soppressione dei riconoscimenti dal 2010 al 2016). Nella stagione 2019-2020 sono stati introdotti i premi per ruolo anche per la UEFA Women's Champions League.