hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graham King
Graham King (Londra, 19 dicembre 1961) è un produttore cinematografico britannico.

È conosciuto principalmente per aver vinto il premio Oscar 2007 nella categoria miglior film con il film The Departed - Il bene e il male, diretto da Martin Scorsese e per aver prodotto il film biografico sui Queen, Bohemian Rapsody. Nel 2022 viene annunciato che produrrà Michael, film biografico dedicato alla vita di Michael Jackson.

È il presidente e l'amministratore delegato di due case di produzione cinematografiche, la Initial Entertainment Group e la GK Films.

Nel 2009 è stato nominato Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico "per i suoi servizi per l'industria cinematografica britannica negli Stati Uniti e Regno Unito".

GK Films
GK Films è una casa di produzione cinematografica fondata nel 1990 da Graham King.

La Revolution Studios ha acquistato i diritti di Hugo Cabret, The Tourist, Fuori controllo, The Rum Diary - Cronache di una passione e The Young Victoria nel 2016.

Nel 2017 ha stretto un accordo triennale first-look deal con la Paramount.
Jurginskij rajon (Oblast' di Tjumen')
Lo Jurginskij rajon (in russo Юргинский район?) è un rajon dell'Oblast' di Tjumen', nella Russia asiatica; il capoluogo è Jurginskoe. Istituito nel 1923, ricopre una superficie di 4409 chilometri quadrati ed ospita una popolazione di circa 12.000 abitanti.

Oblast' di Tjumen'
L'oblast' di Tjumen' (in russo Тюменская область?, Tjumenskaja oblast') è un'oblast' della Russia, la terza per superficie, e si estende dal confine con il Kazakistan fin oltre il circolo polare artico. L'oblast' racchiude entro i suoi confini due circondari autonomi, quello dei Chanty-Mansi-Jugra e quello di Jamalia. Il capoluogo dell'oblast' è Tjumen', che con oltre 500 000 abitanti ne è la città più popolosa.
Edoardo Milesi
Edoardo Milesi (Bergamo, 19 novembre 1954) è un architetto italiano. Presidente del comitato culturale della Fondazione Bertarelli, è stato membro del consiglio di amministrazione della Fabbriceria del duomo di Siena denominata "Opera della Metropolitana" e dal 2020 fa parte del comitato scientifico dell'Osservatorio paesaggi costieri italiani di Legambiente.

Monastero di Siloe
Il monastero dell'Incarnazione della Comunità di Siloe, o più semplicemente monastero di Siloe, è un edificio religioso italiano del XXI secolo, sede della comunità monastica di Siloe che vive secondo la regola di san Benedetto. Si trova poco distante dall'abitato di Poggi del Sasso, nel territorio comunale di Cinigiano, in provincia di Grosseto.

Il complesso del monastero, il cui progetto è ispirato alle suggestioni dell'architettura cistercense, è indicato come un valido esempio contemporaneo di architettura religiosa eco-sostenibile.
Gaspare Guercio
Gaspare, detto Guercio (Palermo, 1611 – 1670-1679), è stato uno scultore e architetto italiano.

Fu un significativo artista del barocco siciliano, soprattutto scultore ma anche architetto progettista di decorazioni.

Barocco siciliano
Il barocco siciliano è una variante locale del barocco, sviluppatasi in Sicilia fin dall'inizio del XVII secolo e ancor più nel XVIII secolo, in seguito agli interventi di ricostruzione succeduti al Terremoto del Val di Noto del 1693. Tale variante ebbe rilievo soprattutto nel campo dell'architettura e delle arti decorative.
Lisosoma
Il lisosoma (dal greco lysis, dissoluzione, e soma, corpo) è una vescicola (organello) presente in numerose copie in cellule eucariotiche e rappresenta il sistema digerente della cellula in quanto è responsabile della degradazione e della digestione (distruzione) di molecole estranee e macromolecole ingerite dalla cellula via endocitosi così come di macromolecole endogene. I lisosomi si occupano del riciclaggio degli altri organelli della cellula stessa. Attraverso questo stesso processo i globuli bianchi sono in grado di "disfarsi" di microrganismi patogeni o cellule morte precedentemente fagocitate.

I lisosomi furono scoperti dal citologo belga Christian de Duve nel 1949.

Biologia cellulare
La biologia cellulare o citologia è la branca della biologia che studia la cellula dal punto di vista morfologico e funzionale. Gli approcci della citologia sono sia a livello microscopico che molecolare, sia in organismi unicellulari che in organismi più complessi come l'uomo.

La conoscenza della struttura della cellula e dei processi che vi avvengono è molto importante per tutte le scienze biologiche. In particolare, riconoscendo le somiglianze e le differenze tra cellule di diversi organismi o di diversi tessuti, la citologia cerca di fornire una chiave di osservazione il più possibile generalizzata del sistema-cellula. La citologia rappresenta uno dei perni biologici di grande interesse per studiare i meccanismi cellulari e molecolari della patogenesi e per diagnosticare malattie attraverso le analisi citologiche (citopatologia).
Shailkupa
Shailkupa è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Jhenaidah, divisione di Khulna. Si estende su una superficie di 373,42 km² e conta una popolazione di 361.648  abitanti (dato censimento 2011).

Distretto di Jhenaidah
Il distretto di Jhenaidah è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Khulna. Si estende su una superficie di 1964,77 km² e conta una popolazione di 1771.304 abitanti (dato censimento 2011).
Pfalz D.XV
Lo Pfalz D.XV era un caccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda bavarese, nell'allora Impero tedesco, Pfalz-Flugzeugwerke nei tardi anni dieci del XX secolo.

Destinato ai reparti da caccia della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), non riuscì ad essere avviato alla produzione a causa del termine della prima guerra mondiale.

Pfalz-Flugzeugwerke
La Pfalz-Flugzeugwerke GmbH era una azienda aeronautica tedesca con sede nelle strutture dell'aeroporto di Spira (ted. Speyer), Land Renania-Palatinato, nella Germania occidentale.
La loro produzione di modelli si è concentrata nel periodo della prima guerra mondiale i più noti dei quali furono i caccia Pfalz D.III e Pfalz D.XII.

L'azienda fallì dopo la fine del conflitto, quando le forze di occupazione francese confiscarono tutte le attrezzature, ma lo stabilimento venne riutilizzato da varie altre società fino al momento della rifondazione nel 1997 come PFW Aerospace AG.
'Tis a Pity She Was a Whore
'Tis a Pity She Was a Whore è un singolo del cantautore britannico David Bowie, pubblicato il 10 novembre 2014.

Il brano fu incluso successivamente come b-side del singolo Sue (Or in a Season of Crime), pubblicato una settimana più tardi, mentre una nuova versione fu registrata e inclusa nella lista tracce dell'ultimo album dell'artista, Blackstar.

Sue (Or in a Season of Crime)
Sue (Or in a Season of Crime) è un brano musicale del musicista britannico David Bowie, estratto come singolo dalla sua raccolta Nothing Has Changed del 2014. La traccia, dal forte impianto jazzistico sperimentale, venne presentata in anteprima il 12 ottobre 2014 nel corso della trasmissione della BBC Radio 6 Music Guy Garvey's Finest Hour, e vede la collaborazione con Bowie della Maria Schneider Orchestra.

Il singolo venne pubblicato su vinile 10" e per il download digitale il 17 novembre 2014 in Europa, e il 28 novembre 2014 negli Stati Uniti.

Una nuova versione del pezzo, con un diverso arrangiamento e una nuova parte vocale, è stata inclusa nell'ultimo album pubblicato in vita da Bowie, Blackstar (2016).
Golden Globe 2006
La 63ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 16 gennaio 2006 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Dakota Johnson, figlia di Melanie Griffith e Don Johnson, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

Una donna alla Casa Bianca
Una donna alla Casa Bianca (Commander in Chief) è una serie televisiva statunitense e prodotta dal 2005 al 2006. Creata da Rod Lurie ed interpretata da Geena Davis, la serie racconta la vita di Mackenzie Allen, prima donna chiamata a ricoprire la carica di presidente degli Stati Uniti d'America.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da ABC, mentre in Italia è stata programmata in chiaro da Rai 1 e successivamente sul satellite da DIVA Universal.
The Decemberists
The Decemberists sono una indie folk rock band da Portland, Oregon, Stati Uniti, capitanati dal cantante/compositore Colin Meloy. Gli altri membri della band sono Chris Funk (polistrumentista), Jenny Conlee (organo Hammond, accordion, melodica, pianoforte, tastiere), Nate Query (basso elettrico, contrabbasso), e John Moen (percussioni, cori, melodica).

Il loro esordio avvenne con l'EP autoprodotto, 5 Songs, nel 2001. Fino al 2019 il gruppo ha pubblicato otto album, l'ultimo dei quali è "I'll be your Girl".

Anne Briggs
Anne Patricia Briggs (Toton, 29 settembre 1944) è una cantautrice inglese.

Dopo la pubblicazione dei primi due LP, la Briggs è scomparsa dalla scena musicale durante la registrazione del suo terzo album, pubblicato solo nel 1997; è stata una figura influente nel folk revival britannico, essendo una fonte di canzoni e ispirazione musicale per altri come A. L. Lloyd, Bert Jansch, Jimmy Page, The Watersons, June Tabor, Sandy Denny, Richard Thompson e Maddy Prior.
202373 Ubuntu
202373 Ubuntu è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2005, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0209553 UA e da un'eccentricità di 0,0400598, inclinata di 1,19745° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonimo principio etico diffuso nell'Africa sub-sahariana.

Ubuntu (filosofia)
Ubuntu è un'etica o un'ideologia dell'Africa sub-Sahariana che si focalizza sulla lealtà e sulle relazioni reciproche delle persone.

È un'espressione in lingua bantu che indica "benevolenza verso il prossimo". Appellandosi all'ubuntu si è soliti dire Umuntu ngumuntu ngabantu, "io sono ciò che sono in virtù di ciò che tutti siamo". È una regola di vita, basata sulla compassione, il rispetto dell'altro. 
L'ubuntu esorta a sostenersi e aiutarsi reciprocamente, a prendere coscienza non solo dei propri diritti, ma anche dei propri doveri, poiché è una spinta ideale verso l'umanità intera, un desiderio di pace.
Cosmo Argento
Cosmo collana di fantascienza, più conosciuta come Cosmo Argento, per il colore delle copertine, è una collana editoriale di fantascienza pubblicata dalla Editrice Nord dal 1970 al 2007 per un totale di 340 volumi.

Assieme alla collana Cosmo Oro portò in Italia la fantascienza, a quell'epoca presente solo con collane diffuse nelle edicole, nel più quotato mercato delle librerie.

Frederik Pohl
Frederik George Pohl Jr. (New York, 26 novembre 1919 – Palatine, 2 settembre 2013) è stato un autore di fantascienza e curatore editoriale statunitense.

La sua carriera durò oltre settantacinque anni, dalla prima opera pubblicata, il poema del 1937 Elegy to a Dead Satellite: Luna, al romanzo del 2011 Pompei 2079 (All the Lives He Led) e articoli e saggi pubblicati nel 2012.

Insieme a Lester del Rey ha pubblicato nel 1955 Rischio di vita (Preferred Risk) sotto lo pseudonimo di Edson McCann.
Obertiefenbach
Obertiefenbach è un comune di 376 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Lahn-Kreis (targa EMS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Nastätten.

Circondario del Reno-Lahn
Il circondario del Reno-Lahn (in tedesco Rhein-Lahn-Kreis) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.

Comprende 8 città e 129 comuni.

Il capoluogo è Bad Ems, il centro maggiore Lahnstein.
Act. 5 New Action
Act. 5 New Action è il terzo ed ultimo EP del gruppo musicale sudcoreano Gugudan, pubblicato il 6 novembre 2018 dalla Jellyfish Entertainment e distribuito da CJ E&M.

L'album è stato l'unica pubblicazione senza il membro Hyeyeon, e l'ultima come gruppo musicale, prima del loro scioglimento ufficiale avvenuto il 30 dicembre 2020.

Gugudan
Le Gugudan (구구단?; spesso stilizzato com gu9udan o in gx9) sono state un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2016. Il gruppo ha debuttato il 28 giugno 2016 con l'EP Act. 1 The Little Mermaid.

Il gruppo consisteva di otto membri: Hana, Jung Mi-mi, Han Hae-bin, Kim Se-jeong, Kang Mi-na, Sally, Soyee e Kim Na-young. Hyeyeon ha lasciato il gruppo nell'ottobre 2018.

Il 30 dicembre 2020 l'agenzia del gruppo, Jellyfish Entertainment, ha annunciato lo scioglimento ufficiale delle Gugudan.
50º Stormo
Il 50º Stormo "Giorgio Graffer" è stato uno stormo da interdizione dell'Aeronautica Militare, costituito a Ciampino Sud (Roma) il 1° giugno 1936.

Fino al 13 settembre 2016 aveva sede sull'aeroporto di Piacenza-San Damiano (PC), ma in seguito al trasferimento del 155º Gruppo ETS "Pantere nere" (Electronic Warfare Tactical Suppression) dotato di velivoli Tornado ECR presso il 6º Stormo di Ghedi, è stato soppresso.

155º Gruppo ETS
Il 155º Gruppo ETS (Electronic Warfare Tactical Suppression) dell'Aeronautica Militare Italiana è l'unico reparto di volo in Italia a svolgere missioni per la soppressione delle difese elettroniche nemiche (SEAD-DEAD).
Santuario di Maria Santissima di Custonaci
Il santuario di Maria Santissima di Custonaci è un santuario cattolico dedicato alla Vergine Maria che si trova proprio al centro del paese di Custonaci, in provincia di Trapani.
La Madonna di Custonaci è custode dei comuni dell'Agro ericino.

Custonaci
Custonaci (Custunaci in siciliano) è un comune italiano di 5 247 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

È denominata «Città internazionale dei marmi» per la presenza nel suo territorio del secondo bacino marmifero d'Europa, con circa 100 cave in attività e una cinquantina di opifici industriali.
Valdelsa
La Val d'Elsa, o Valdelsa, è la valle del fiume Elsa, che nasce dal fianco occidentale della Montagnola Senese fra Siena e Radicondoli, e confina a ovest con la Val di Cecina nel Volterrano, a est con le prime propaggini del Chianti, a sud con la Val di Merse e a nord con il Valdarno.

Il fiume Elsa, affluente dell'Arno, scorre in direzione Sud-Nord tra rilievi collinari bassi e tondeggianti, in un'area dalla forte presenza umana. Il fiume è tradizionalmente diviso in due parti: l'Elsa morta e, da Colle di Val d'Elsa, l'Elsa viva.

Volterra
Volterra è un comune italiano di 9 363 abitanti della provincia di Pisa in Toscana.

È stata una delle principali città-stato dell'Etruria, sede nel medioevo di un'importante signoria vescovile avente giurisdizione su un'ampia parte delle Colline toscane. Conserva un centro storico di origine etrusca ed edifici medievali come la cattedrale, la Fortezza Medicea e il Palazzo dei Priori.

Ha dato i natali a san Lino Papa, immediato successore di san Pietro, quindi 2º vescovo di Roma. Nel luogo della sua casa in Volterra, sorge una chiesa a lui intitolata, costruita nel 1480.
Private Affairs (film 1925)
Private Affairs è un film muto del 1925 diretto da Renaud Hoffman. La sceneggiatura di Alfred A. Cohn (che curò anche le didascalie) si basa sul racconto The Ledger of Life di George Patullo, pubblicato il 4 marzo 1922 sul Saturday Evening Post.

Renaud Hoffman
Renaud Hoffman (22 maggio 1895 – Contea di Riverside, 19 novembre 1952) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco naturalizzato statunitense attivo all'epoca del muto e durante i primi anni del cinema sonoro.
Campionato mondiale di Formula E 2021-2022
Il Campionato mondiale di Formula E 2021-2022 (per ragioni commerciali denominato ABB FIA Formula E World Championship 2021-2022) è stata l'ottava edizione del campionato di Formula E, seconda come campionato mondiale FIA, è una competizione automobilistica destinata a vetture monoposto con motore elettrico.

Antonio Giovinazzi
Antonio Maria Giovinazzi (Martina Franca, 14 dicembre 1993) è un pilota automobilistico italiano, vincitore della 24 Ore di Le Mans 2023 e del Campionato del mondo endurance 2025 con la Ferrari 499P.

Ha debuttato in Formula 1 nel 2017 con la Sauber, e dal 2019 al 2021 è stato pilota titolare dell'Alfa Romeo Racing. Dopo un anno da terzo pilota del team Haas, dal 2023 è impegnato stabilmente nel Campionato del mondo endurance FIA assieme a James Calado e Alessandro Pier Guidi.
Concerto per oboe (A. Marcello)
Il Concerto in Re minore per oboe, archi e basso continuo di Alessandro Marcello (1673 -1747) è un importante brano del tardo barocco italiano, forse il più noto dell'eclettico compositore veneziano, grazie anche a una trascrizione per clavicembalo fatta da Bach nel 1714 circa (BWV 974): in particolare il secondo movimento, “Adagio”, gode di antica fama, rinnovata nel 1970 dall'uscita di due film di grande successo internazionale, l'americano Fragole e sangue e l'italiano Anonimo veneziano, che l'inserirono nella rispettiva colonna sonora, poi seguiti da tanti altri.

Concerti trascritti per tastiera da Johann Sebastian Bach
Con concerti trascritti per tastiera da Johann Sebastian Bach ci si riferisce a due raccolte di trascrizioni realizzate da Johann Sebastian Bach fra il 1713 e il 1717: una per strumento a tastiera, catalogata come BWV 972-987, e l'altra per strumento a tastiera dotato anche di pedaliera, catalogata BWV 592-597.

Le due raccolte, che insieme contengono ventidue concerti, sono basate su lavori originali per orchestra di Antonio Vivaldi, Alessandro Marcello, Benedetto Marcello, Georg Philipp Telemann e Giovanni Ernesto di Sassonia-Weimar. Di alcuni concerti non si conosce la paternità dell'originale, ma alcuni musicologi avanzano i nomi di Giuseppe Torelli e Tomaso Albinoni.
Crookers
I Crookers sono un gruppo musicale electro house italiano fondato nel 2003 dai disc jockey Phra (Francesco Barbaglia) e Bot (Andrea Fratangelo), le cui produzioni musicali vertevano principalmente sui sottogeneri electro house e fidget con una forte influenza hip hop.

Il 18 ottobre 2012, attraverso il loro sito ufficiale, Bot ha annunciato la separazione da Phra, che ha proseguito l'attività musicale mantenendo il nome Crookers.

Fidget house
La fidget o fidget house è un genere di musica house che incorpora alcuni elementi di rave, breakbeat e UK garage. Il ritmo è sempre in 4/4 ed è legato anche alla Wonky house.Il nome fidget l'hanno inventato i DJ Jesse Rose e Switch (DJ) per definire questo particolare tipo di musica; nel Nord Europa talvolta viene indicata anche con il nome dirty house.

Viene spesso confusa con la Dutch house in quanto i due generi condividono il medesimo ceppo artistico e numerosi elementi tecnici, ma la Dutch House fa un uso maggiore di bassi suonati ad ottave alte e con veloci pitch shift, di percussioni tribali e di una struttura dei brani più minimale.
Rossella Acerbo
Rossella Acerbo, pseudonimo di Rossella Ancidoni (Roma, 25 agosto 1973), è una doppiatrice, direttrice del doppiaggio e dialoghista italiana.

È nota soprattutto per essere la voce italiana di Amy Wong in Futurama.

Amanda Tapping
Amanda Tapping (Rochford, 28 agosto 1965) è un'attrice canadese.
È nota soprattutto per la sua partecipazione alla serie televisiva di fantascienza Stargate SG-1 e come protagonista della serie Sanctuary.
Myrna Loy
Myrna Loy, pseudonimo di Myrna Adele Williams (Helena, 2 agosto 1905 – New York, 14 dicembre 1993), è stata un'attrice statunitense.

Fra le sue interpretazioni, quella di Nora Charles nella serie di film L'uomo ombra, in coppia con William Powell nei panni del detective Nick Charles.

La casa dei nostri sogni
La casa dei nostri sogni (Mr. Blandings Builds His Dream House) è un film del 1948 diretto da Henry C. Potter, tratto dal romanzo omonimo di Eric Hodgins.

La pellicola prende spunto dalla commedia Mia moglie ha sempre ragione (George Washington Slept Here) di George S. Kaufman e Moss Hart.

Fu distribuito negli Stati Uniti il 25 marzo 1948 mentre in Italia uscì l'11 febbraio 1950.

Nel 1986 è stato girato un rifacimento, Casa, dolce casa?, con Tom Hanks e Shelley Long.
Roy William Neill
Roy William Neill, pseudonimo di Roland de Gostrie (Queenstown Harbour, 4 settembre 1887 – Londra, 14 dicembre 1946), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore irlandese naturalizzato statunitense.

È conosciuto soprattutto per aver diretto i film di Sherlock Holmes interpretati da Basil Rathbone e Nigel Bruce, girati tra il 1942 e il 1946 per la Universal Studios

Nigel Bruce
Nigel Bruce, all'anagrafe William Nigel Ernle Bruce (Ensenada, 4 febbraio 1895 – Santa Monica, 8 ottobre 1953), è stato un attore britannico.
È ricordato per aver interpretato il personaggio del Dottor Watson nella serie cinematografica e radiofonica di Sherlock Holmes a fianco dell'attore Basil Rathbone.
Università di Stellenbosch
L’Università di Stellenbosch (afr. Universiteit van Stellenbosch) è una università di ricerca pubblica situata nella città di Stellenbosch, in Sudafrica. Articolata in 10 facoltà, per le lezioni e gli esami finali viene applicata una politica di bilinguismo (afrikaans e inglese), anche se la lingua afrikaans è quella storicamente prevalente.

Stellenbosch
Stellenbosch (pronuncia afrikaans /stælənˌbɔs/) è una città del Sudafrica, situata nel distretto di Cape Winelands, nella provincia del Capo Occidentale. Sorge sulle sponde dell'Eerste, a 50 km da Città del Capo e dopo quest'ultima è il secondo più antico insediamento europeo del Western Cape. Viene chiamata anche City of Oaks ("città delle querce", Eikestad in afrikaans) a causa del grande numero di questi alberi che furono piantati dai suoi fondatori per adornare le strade.

Ospita una delle principali università sudafricane (e la più antica), che forma gran parte dell'élite afrikaner. A Stellenbosch si trova anche Il Technopark, uno dei più importanti centri di ricerca tecnologica del Paese.
Vellano
Vellano è una frazione del comune di Pescia, in provincia di Pistoia, Toscana. Fino al 1928 era un comune a sé nella provincia di Lucca, quando venne soppresso ed il suo territorio annesso al comune di Pescia.

Il comune di Vellano occupava la zona denominata Valleriana, aveva una superficie di circa 25 km² e comprendeva, oltre al capoluogo, le frazioni di Castelvecchio in Valleriana - Castelvecchio (Pescia), Pietrabuona, Sorana, Stiappa e Pontito (queste ultime due annesse nel 1883 e tolte al comune di Villa Basilica).

Il suo territorio confinava con i comuni di Villa Basilica, Bagni di Lucca, Piteglio, Marliana, Massa e Cozzile, Buggiano e Pescia.

Valleriana
La Valleriana (anticamente detta Valle Ariana) è una zona toscana che si estende sull'Appennino Pistoiese. Occupa gran parte dell'area montana del comune di Pescia ed è talvolta soprannominata Svizzera pesciatina. La pubblicistica locale fa arbitrariamente risalire tale ultima denominazione al ginevrino Jean Charles Léonard Simonde de Sismondi, che avrebbe riconosciuto nella zona una somiglianza con i monti della sua terra natale, la Svizzera.
Il tamburo di latta (romanzo)
Il tamburo di latta è un romanzo del 1959 di Günter Grass, opera d'esordio dell'autore e primo scritto della Trilogia di Danzica, che comprende anche Gatto e topo (Katz und Maus, 1961) e Anni di cani (Hundejahre, 1963).

Il libro, con il titolo Le Tambour, ha vinto nel 1962 il Prix du Meilleur livre étranger, nella sezione dedicata al romanzo. È stato inoltre inserito tra I 100 libri migliori di sempre secondo Norwegian Book Club.

Gatto e topo
Gatto e topo (Katz und Maus, 1961) è un racconto dello scrittore tedesco premio Nobel Günter Grass. Pubblicato dopo Il tamburo di latta (Die Blechtrommel, 1959), è il secondo libro della cosiddetta "Trilogia di Danzica" ("Danziger Trilogie"), che comprende anche Anni di cani (Hundejahre, 1963).