hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goletta
La goletta è un veliero fornito di bompresso e due alberi, leggermente inclinati verso poppa, armati con vele auriche. Una variante molto comune è il brigantino-goletta che presenta sull’albero di maestra un armo a vele quadre al posto di vele auriche. Esistono comunque anche altri tipi di golette con più di due alberi e di armo velico. La goletta, pur essendo molto simile allo schooner, se ne differenzia in quanto nello schooner l'albero di prua è sempre il più basso.

Vela aurica
La vela aurica è un particolare tipo di vela con forma trapezoidale che si stende a poppavia degli alberi. Viene inferita, cioè fissata, per tre lati sull'alberatura: sul lato prodiero all'albero, nella parte superiore su un pennone detto picco e nella parte inferiore su una trave detta boma.
Elezioni parlamentari in Germania del marzo 1933
Le elezioni parlamentari tedesche del 1933 furono le none e ultime consultazioni politiche nazionali della Repubblica di Weimar e si tennero il 5 marzo. Quando si conclusero, partirono i preparativi per l'inizio dell'ottava legislatura del Reichstag.

Queste furono le ultime consultazioni multipartitiche che si svolsero in Germania fino alla conclusione del secondo conflitto mondiale. Il successo arrise nettamente al partito nazionalsocialista e ai suoi alleati, e il cancelliere del Reich Adolf Hitler non ebbe difficoltà a far approvare le sue leggi speciali (tra cui il decreto dei pieni poteri).

Il NSDAP fu il primo partito in 33 delle 35 circoscrizioni; a Colonia e a Coblenza la maggioranza relativa fu invece ottenuta dai centristi.

Partito di Centro Tedesco
Il Partito di Centro Tedesco (in tedesco: Deutsche Zentrumspartei, noto anche semplicemente come Zentrum, Centro) è un partito politico tedesco centrista di dichiarata ispirazione cattolica. Molto attivo soprattutto sotto il regime imperiale e parte del governo di numerose coalizioni durante la Repubblica di Weimar, è poi diventato un partito sempre meno importante nella politica tedesca dopo la seconda guerra mondiale, quando la maggior parte dei suoi esponenti confluì nel nuovo partito dell'Unione Cristiano-Democratica di Germania.
Valhalla (videogioco 1983)
Valhalla è un videogioco di avventura testuale ambientato nella mitologia norrena, sviluppato e pubblicato nel 1983 per ZX Spectrum e nel 1984 per Commodore 64 dall'azienda britannica Legend. A suo tempo venne considerato molto originale, in quanto caratterizzato da svolgimento in tempo reale, rappresentazione con grafica animata delle azioni dei personaggi e presenza di molti personaggi non giocanti che si spostano e agiscono autonomamente.

Prende il nome dal Valhalla, un luogo del mondo divino norreno. L'immagine di copertina è ispirata all'elmo di Sutton Hoo.

Avventura testuale
Le avventure testuali (in inglese interactive fiction) sono programmi per computer che simulano una realtà nella quale i giocatori usano comandi testuali per istruire il personaggio della storia a interagire con l'ambiente in cui si trova, anch'esso descritto tramite testo. Le avventure testuali possono essere interpretate sia come un lavoro letterario che come un videogioco.

Come prodotto commerciale, raggiunsero il picco di popolarità negli anni ottanta, distribuite per gli home computer. Dopo essere stato relegato per decenni a livello amatoriale, il genere è rinato grazie ai videogiochi per dispositivi mobili.
Lite
La lite, in diritto,  è la situazione nella quale due o più parti non riescono a raggiungere un accordo per la reciproca soddisfazione delle rispettive pretese e per ottenerla intentano un'azione legale civile.

I processualisti italiani invece definiscono il termine come un "conflitto di aspirazioni su un bene della vita" (Crisanto Mandrioli), ossia come la premessa sostanziale-soggettiva dell'azione giudiziaria.

In Italia, le parti possono prevenire o concludere una lite in maniera diretta attraverso una transazione (art. 1965 del Codice Civile) oppure chiedere la soluzione della lite a una terza parte mediante l'arbitrato, rituale ed irrituale (806 ss. c.p.c.).

Arbitrato
L'arbitrato (dal latino arbitratus, lett. "giudizio") è un metodo alternativo di risoluzione delle controversie (cioè senza ricorso ad un procedimento giudiziario) note anche come ADR (alternative dispute resolutions), che consiste nell'affidamento a uno o più soggetti terzi (gli arbitri) dell'incarico di risolvere una controversia, mediante una decisione (il lodo) che sarà vincolante per le parti e suscettibile di essere eseguita, anche in via forzata.
Isola dei Porri (Sicilia)
L'isola dei Porri è un'isola dell'Italia sita nel canale di Malta, in Sicilia.

Amministrativamente appartiene al territorio di Ispica, comune italiano della provincia di Ragusa.

È posta di fronte alla frazione di Santa Maria del Focallo.

Santa Maria del Focallo
Santa Maria del Focallo (Santa Marìa dû Fucaḍḍu in siciliano) è una frazione balneare del comune di Ispica, nel Libero consorzio comunale di Ragusa, in Sicilia.

Dista circa 9 km dal capoluogo comunale.
Registro italiano donatori midollo osseo
Il Registro italiano donatori midollo osseo o IBMDR (Italian Bone Marrow Donor Registry in inglese) è un registro informatizzato nel quale vengono inseriti i dati relativi a tutti i potenziali donatori di midollo osseo.

Lo scopo del progetto, avviato nel 1989, dal professor Giorgio Reali, l'allora primario del centro trasfusionale dell'ospedale Galliera di Genova, è "reperire cittadini italiani disponibili ad offrire in maniera anonima, volontaria e non retribuita il proprio sangue midollare a favore di pazienti affetti da gravi malattie del sangue."

Al 31 gennaio 2019 risultavano iscritti all'IBMDR 423 008 potenziali donatori, facenti capo a 77 centri donatori e 17 registri regionali.

Donazione di cellule staminali ematopoietiche
La donazione di cellule staminali ematopoietiche (detta anche donazione di midollo osseo) consiste nel cedere una determinata quantità delle proprie cellule staminali ematopoietiche, affinché vengano utilizzati per scopo terapeutico in pazienti che necessitano di trapianto di staminali. Se donatore e ricevente sono compatibili, le cellule infuse viaggiano fino al midollo osseo e iniziano la produzione di cellule ematiche.

È possibile prelevare le cellule staminali ematopoietiche da una persona per iniettarle in un'altra persona (trapianto allogenico) o reiniettarle nella stessa persona in un tempo successivo (trapianto autologo).
Joseph Maïla
Joseph Maïla (...) è un politologo, orientalista, sociologo e professore universitario libanese naturalizzato francese. Specializzato in islamistica e sociologia dei conflitti, dal 2004 al 2005 è stato il primo laico ad essere rettore dell'Institut catholique de Paris. Ha collaborato al dialogo interreligioso per conto della Santa Sede e poi col Ministero degli Affari Esteri francese, dove è stato a capo di un'"unità religioni" nel 2009 e della direzione degli studi previsionali fino al 2012. In seguito, è divenuto docente dell'ESSEC Business School.

ESSEC Business School
L'ESSEC Business School (École Supérieure des Sciences Economiques et Commerciales) è una business school internazionale con sede in Francia (Cergy-Pontoise e La Défense nell'area parigina), Singapore e Marocco. Fondata nel 1907 e riconosciuta come una delle principali business school del mondo, la ESSEC Business School è una delle 76 scuole al mondo ad aver ottenuto il triplice accreditamento di AACSB, EQUIS e AMBA.

L'ESSEC è una delle Grandes écoles francesi più selettive e citata in Francia come una delle "trois parisiennes" (tre parigine), insieme a l'ESCP Business School e HEC Paris.

La scuola è diretta da Vincenzo Esposito-Vinzi in seguito alla nomina di Jean-Michel Blanquer a Ministro della pubblica istruzione francese nel governo Philippe del presidente Emmanuel Macron.
E.T. Adventure
E.T. Adventure è un percorso al buio situato agli Universal Studios Florida a Orlando, in Florida, ispirato all'omonimo film. Progettato dalla Universal Creative in collaborazione con la Sally Corporation e Steven Spielberg, è stato aperto al pubblico per la prima volta il 7 giugno 1990.

La stessa attrazione si trovava nei parchi a tema Universal Studios Hollywood e Universal Studios Japan, ma nel frattempo sono stati demoliti. E.T. Adventure agli Universal Studios Florida è ancora l'unica location in cui è possibile accedere al dark ride.

E.T. Adventure ricrea la scena dell'inseguimento in bicicletta del film del 1982, introducendo al contempo il pianeta natale di E.T., il Pianeta Verde, presente nel romanzo sequel E.T. Il libro del pianeta verde.

Treno fantasma (attrazione)
Con treno fantasma, spesso indicato anche con la locuzione inglese ghost train, si intende un'installazione tipica dei parchi di divertimento, che consiste in una struttura al coperto in cui tramite diversi sistemi di trasporto (solitamente a rotaia) gli ospiti compiono un percorso in penombra all'interno di ambienti altamente scenografati, caratterizzati da effetti speciali visivi e sonori e manichini animatronici. I treni fantasma, oggi conosciuti come dark ride, costituiscono una delle principali attrazioni dei parchi divertimento tematizzati.

Le dark ride non vanno confuse con attrazioni simili, sempre allestite in un capannone buio e dotate di animatroni ed effetti speciali, ma che vengono percorse a piedi: in questo caso si parla di walkthrough.
Calendario solare
Un calendario solare è un calendario, cioè un sistema convenzionale di suddivisione e misurazione del tempo, fondato sull'anno solare, in cui ogni giorno (o la data) indica la specifica posizione della Terra nel suo moto di rivoluzione attorno al Sole o, equivalentemente, l'apparente posizione del Sole in relazione alla sfera celeste.

I calendari solari quindi sono basati sulla durata dell'anno solare, o anno tropico, di circa 365 o 366 giorni. In questi calendari le stagioni iniziano sempre nelle stesse date (le quali tuttavia, nel volgere dei secoli, possono diventare progressivamente sfasate a causa della precessione degli equinozi), ma i mesi non seguono esattamente il ciclo delle fasi lunari. Esempi di calendari solari sono il calendario gregoriano e il calendario giuliano.

Anno tropico
L'anno tropico (dal greco tropos, rotazione) o anno solare è il tempo impiegato dal Sole per tornare nella stessa posizione vista dalla Terra, corrispondente al ciclo delle stagioni. A causa del moto precessionale della Terra tale posizione viene raggiunta circa venti minuti prima che la Terra compia una rivoluzione completa attorno al Sole. In gergo tecnico è la durata necessaria perché la longitudine solare media cresca di 360°.
Maresciallo (Italia)
Maresciallo è il grado più basso del Ruolo Marescialli dell'Esercito Italiano e del Ruolo Ispettori dell'Arma dei Carabinieri e del Corpo della Guardia di Finanza. Il grado è equivalente al codice STANAG NATO OR-8/OR-9. La denominazione del grado prima del 1995 era di maresciallo ordinario.

Nell'Arma dei Carabinieri la denominazione del grado di Primo Maresciallo è Maresciallo Maggiore, con la qualifica di Sostituto Ufficiale di Pubblica Sicurezza, mentre nella Guardia di Finanza la denominazione del grado è Maresciallo Aiutante.

Grado militare
Il grado militare è una qualifica attribuita all'interno della gerarchia militare delle forze armate degli Stati del mondo. Nell'uso comune, il termine indica anche il distintivo che, applicato sulla divisa militare, contrassegna il grado ricoperto dal militare.
Joscelin I di Edessa
Joscelin di Courtenay o Joscelin I (... – 1131) fu signore di Turbessel dal 1101 al 1113, principe di Galilea  dal 1113 al 1119 e conte di Edessa dal 1119 fino alla morte.

Sotto il suo governo la contea di Edessa raggiunse il suo apice; dal 1118 al 1131 egli mantenne gli ampi e instabili confini con le sue prodezze militari.

Turbessel
Tilbeşar (in arabo تل باشر‎?, Tall Bāshir, in armeno Թլպաշար?, Tʿlpašar, in turco Tilbeşar o Tilbaşar) è una fortezza medievale della Turchia sud-orientale.

Fece parte dell'Impero bizantino, ma cadde sotto il controllo dei signori armeni locali nel tardo XI secolo.

In seguito fu una delle maggiori fortificazioni della crociata Contea di Edessa.

Dopo la conquista di Edessa da parte di Zangi, divenne la principale città di ciò che rimaneva della contea, fino al 1150, quando fu venduta all'Imperatore Manuele I Comneno dall'ultima reggente Beatrice di Saone.  
Dopo pochi mesi cadde nelle mani del turco musulmano Nūr al-Dīn (Norandino), figlio di Zangi.
Prima offensiva di Palmira
La Prima offensiva di Palmira è stata un'operazione militare lanciata durante la guerra civile siriana dallo Stato islamico dell'Iraq e del Levante (ISIL) dal 13 al 26 maggio 2015, nel tentativo di catturare il distretto di Tadmor situato nel Governatorato di Homs, controllato dal governo siriano. L'offensiva è stata una delle più grandi lanciate dall'ISIL, la più grande condotta in Siria dall'offensiva nella Siria orientale del 2014. Il 26 maggio, con la vittoria dei miliziani dello Stato islamico, il controllo dell'ISIL sulla Siria divenne almeno del 50%.

Le rovine e gli antichi monumenti di Palmira, che si trovano all'estremità sud-occidentale della città moderna di Tadmur, sono patrimonio dell'umanità dell'UNESCO dal 1980. Le rovine facevano parte di un'oasi nel deserto che era uno dei centri culturali più significativi del mondo antico, collegando attraverso il commercio le civiltà della Persia, dell'India e della Cina con l'Impero Romano.

Palmira
Palmira (in palmireno , Tadmor, "palma"; greco Παλμύρα, Palmyra, come in latino; in aramaico, Tadmor, in arabo تدمر‎?, Tadmur), chiamata anche la Sposa del Deserto, fu in tempi antichi una delle più importanti città della Siria, e per un certo periodo capitale dell'importante Regno di Palmira, un impero di breve durata governato dalla regina Zenobia in contrasto con l'impero romano nel III secolo d.C. La piccola cittadina moderna nei pressi delle rovine porta lo stesso nome e si trova nel Governatorato di Homs.

Il sito archeologico ha subito gravissimi danni durante la guerra civile siriana, a opera di sistematiche distruzioni del gruppo jihādista dello Stato Islamico nel 2013, ma è stata riconquistata dalla Siria nel 2016.
Stazione di Tsudayama
La stazione di Tsudayama (津田山駅?, Tsudayama-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Takatsu-ku della città di Kawasaki, nella prefettura di Kanagawa in Giappone che serve la linea Nambu della JR East.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Gorgon (Inumani)
Gorgon, il cui nome per intero è Gorgon Petragon, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Fantastic Four (Vol. 1) n. 44 (novembre 1965).

Membro della Famiglia Reale Inumana e capo della Guardia Reale di Attilan, Gorgon è dotato di zampe equine simili a quelle di un satiro e tanto potenti da poter generare onde sismiche semplicemente sbattendo gli zoccoli al suolo.

Equus
Equus è un genere di mammiferi perissodattili, appartenenti alla famiglia Equidae, sottofamiglia Equinae, tribù Equini. È l'unico genere ancora vivente della famiglia.

Il genere comprende diverse specie, di cui molte estinte e due domesticate: il cavallo, da cui deriva il cavallo domestico (Equus ferus caballus), l'asino selvatico africano, da cui deriva l'asino domestico (Equus africanus asinus) e i loro ibridi sterili (mulo e bardotto).

È dimostrato che le specie domestiche sono in grado di ritornare alla vita selvatica con successo. Un esempio sono i cavallini della Giara. La popolazione più estesa di cavalli inselvatichiti si trova nel West nordamericano, dove sono indicati come mustang.
Campionato FIA di Formula 2 2022
La stagione 2022 del Campionato FIA di Formula 2 è stata la 18ª nella storia della categoria, la sesta con la nuova denominazione che ha sostituito la precedente GP2 Series. È iniziata il 19 marzo con un weekend di due gare a Sakhir, in Bahrein e terminata ad Abu Dhabi il 20 novembre.

Circuito di Yas Marina
Il circuito Yas Marina è un circuito automobilistico degli Emirati Arabi Uniti entrato a far parte del calendario del mondiale di Formula 1 a partire dalla stagione 2009; dal 2014 ospita la gara conclusiva della stagione. Il tracciato, disegnato dall'architetto tedesco Hermann Tilke, è posto sull'Isola Yas, a circa 30 minuti dalla città di Abu Dhabi, e si snoda tra campi da golf, parchi a tema e hotel extralusso. Ha ospitato il secondo Gran Premio nel Medio Oriente di sempre, dopo quello del Bahrein.

Il circuito è stato spesso oggetto di critiche sia dai piloti che dall'opinione pubblica, sia per il disegno del tracciato che per le dinamiche di gara poco avvincenti, tanto da essere spesso definito come uno dei peggiori circuiti di Formula 1. Per queste ragioni, nell'estate 2021 si è decisa la realizzazione di alcune modifiche volte a favorire la spettacolarità delle gare.

Dal 2019 una sua frazione ospita un evento del campionato del mondo rallycross.
Gragnano Basket
L'A.S.D. Gragnano Basket, precedentemente conosciuta come Polisportiva Gragnano Basket, è stata la principale società di pallacanestro maschile di Gragnano (NA).

La società ha un passato in Serie A Dilettanti (ex Serie B d'Eccellenza maschile), in cui ha militato per due campionati consecutivi, inoltre vanta nel suo palmarès la vittoria della Coppa di Lega di Serie B Dilettanti (ex B2) nel 2005.
Nel 2008, dopo una difficile stagione conclusasi con la retrocessione, la "dirigenza storica" lascia, rinunciando alla Serie B Dilettanti (ex B2), e trasferisce la propria sede a Sarno cambiando consiglio direttivo, roster e staff tecnico. 
La "nuova creatura" sopravvive solo una stagione, e nell'estate del 2009 il titolo sportivo viene rilevato in via definitiva dalla Viola Reggio Calabria.

Attualmente a Gragnano non c'è alcuna società di basket che lavora in ambito nazionale, mentre la Mamba Gragnano Basket milita in Divisione Regionale 1 e campionati giovanili.

Serie B d'Eccellenza (pallacanestro maschile)
La Serie B d'eccellenza (nota anche come Serie B1) ha rappresentato il terzo livello del campionato italiano di pallacanestro. È stata istituita nel 1986-87 (con lo sdoppiamento della vecchia Serie B in B1 e B2) ed è esistita fino al 2008, anno in cui ha cambiato denominazione in Serie A Dilettanti (divenuta nel 2011 Divisione Nazionale A).

Era suddivisa in due gironi di 14 squadre, per posizione geografica. Le squadre promosse accedevano alla Serie A2 (poi Legadue), mentre le retrocesse scendevano in Serie B2 (attuale Serie B Dilettanti). I campionati di B d'Eccellenza costituivano il più alto livello non professionistico, bensì semiprofessionistico.
6 Hebe
Ebe (formalmente 6 Hebe, dal greco Ήβη) è uno dei più grandi asteroidi della Fascia principale ed è probabilmente il corpo progenitore delle meteoriti condriti H che rappresentano un notevole 40% di tutte le meteoriti che colpiscono la Terra.

Designazione provvisoria degli asteroidi
In astronomia, la designazione provvisoria degli asteroidi consiste in un insieme di convenzioni volte ad attribuire un nome standard agli asteroidi di recente scoperta, in attesa che l'Unione Astronomica Internazionale proponga un nome definitivo, oppure che i parametri orbitali del corpo vengano ricavati con maggiore precisione, o che la sua scoperta venga confermata da una fonte indipendente rispetto alla prima.
Carlo Martinenghi
Carlo Martinenghi (Baveno, 28 giugno 1893 – Milano, 7 settembre 1954) è stato un mezzofondista e siepista italiano.

Primo detentore del titolo italiano sui 10 000 metri nel 1913 prese parte, sette anni dopo, ai Giochi olimpici di Anversa. Qui prese parte alle gare dei 1500 e 5000 metri e dei 3000 metri siepi, ma in nessuna di queste specialità riuscì a raggiungere la finale. Si piazzò invece quinto nei 3000 metri a squadre, insieme a Ernesto Ambrosini, Carlo Speroni e Augusto Maccario.

Nel 1924 partecipò ai Giochi di Parigi, dove conquistò la settima posizione nella corsa campestre.

3000 metri siepi
I 3 000 metri siepi sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera, che fa parte del programma olimpico.

La specialità sembra sia nata nel 1850 da un'idea di alcuni studenti di un college di Oxford, i quali pensarono ad una competizione podistica nella quale gli atleti avrebbero dovuto superare barriere e pozze d'acqua.

La proposta ebbe successo tanto che la disciplina venne inserita nei Giochi olimpici di Parigi 1900. Inizialmente la distanza da percorrere era 2500 metri ma nel 1920 si decise di optare per la lunghezza che si corre tutt'oggi, ovvero 3000 metri. Il primo record ufficialmente ratificato fu quello dell'ungherese Sándor Rozsnyói che nel 1954 lo fissò in 8'49"6.
Corpo di Negri
I corpi di Negri sono piccole inclusioni citoplasmatiche acidofile che si osservano caratteristicamente al microscopio ottico nei neuroni di animali rabidi. Prendono il nome da Adelchi Negri, il medico italiano che per primo li descrisse nel 1903.

Neurone
Il neurone è l'unità cellulare che costituisce il tessuto nervoso, il quale concorre alla formazione del sistema nervoso, insieme alle cellule della neuroglia e al tessuto vascolare. Grazie alle sue peculiari proprietà fisiologiche e chimiche è in grado di ricevere, elaborare e trasmettere impulsi nervosi sia eccitatori che inibitori, nonché di produrre sostanze denominate neurosecreti.
Steve Ferrigno
Steve Ferrigno, nato Stefano Ferrigno (Sicilia, 12 maggio 1900 – Bronx, 5 novembre 1930) è stato un mafioso italiano naturalizzato statunitense attivo negli anni Venti. Fu a capo di una delle più influenti bande criminali dell’epoca. Ferrigno venne assassinato insieme ad Alfred Mineo durante la cosiddetta guerra castellammarese, un sanguinoso conflitto tra fazioni mafiose per il controllo della criminalità organizzata a New York.

Al Mineo
Alfred Mineo, (nato Alfredo Manfredi), detto Al (Palermo, 1880 – New York, 5 novembre 1930), è stato un mafioso italiano, boss mafioso di New York degli anni venti ed il capo dell'attuale famiglia Gambino dal 1928 al 1930.
Valentina Aniballi
Valentina Aniballi (Rieti, 19 aprile 1984) è una discobola italiana, che ha rappresentato l’Italia agli Europei di Zurigo 2014 e Amsterdam 2016 ed è stata finalista ai Mondiali allieve di Debrecen 2001, agli Europei juniores di Tampere 2003, ai Giochi del Mediterraneo di Pescara 2009 ed alle Universiadi di Bangkok 2007 e Belgrado 2009.

XVI Giochi del Mediterraneo
I XVI Giochi del Mediterraneo si sono svolti a Pescara dal 26 giugno al 5 luglio 2009.

Il programma ha previsto gare in 28 diversi sport, di cui tre non olimpici, più le gare per disabili di nuoto e atletica leggera. Sono state assegnate un totale di 1 276 medaglie; 408 ori, 408 argenti e 408 bronzi. All'evento hanno partecipato 4 180 atleti e 2 139 tra accompagnatori e dirigenti, per un totale di 6 318 presenze.
Pyrococcus furiosus
Pyrococcus furiosus Erauso et al, 1993 è una specie estremofila appartenente al dominio degli Archea e deve il suo nome al fatto che è in grado di crescere a temperature superiori ai 100 °C. Isolato per la prima volta nel 1986 sull'isola di Vulcano, è uno dei pochi organismi esistenti di cui si sia verificato il possesso di enzimi contenenti tungsteno, un elemento estremamente raro nelle molecole biologiche.

Il termine Pirococco significa letteralmente, in greco, palla di fuoco a causa della sua forma rotondeggiante e della sua capacità di crescere a temperature molto elevate. Il termine latino furiosus (furioso, veloce) si riferisce invece alla sua eccezionale velocità di duplicazione.

Isola di Vulcano
Vulcano (in siciliano Vurcanu) è un'isola italiana appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia. Amministrativamente fa parte del comune di Lipari.

Gli abitanti, 450 nel 2019, vengono chiamati vulcanari. Nell'antichità venne chiamata Therasia (Θηρασία), poi Hiera (Ἱερά), perché sacra al dio Vulcano, da cui deriva poi il suo nome attuale.