hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nick Yelloly
Nicholas Jon Yelloly (Stafford, 3 dicembre 1990) è un pilota automobilistico britannico, dal 2019 è test driver e pilota al simulatore del team Aston Martin F1 Team, lo stesso anno diventa anche un pilota ufficiale BMW GT. Oltre lo sport è co-conduttore del podcast H.Y.M, insieme al pilota di Formula 2, Jake Hughes e al pilota Superbike, Alex Murley.

Jake Hughes
Jake Hughes (Birmingham, 30 maggio 1994) è un pilota automobilistico britannico, vincitore del campionato britannico di F4 2013. È inoltre stato vicecampione della Formula Renault 2.0 Alpi nel 2015 e del campionato asiatico di F3 nel 2018.

Dalla stagione 2022-2023 corre in Formula E con il team Neon McLaren. Alla fine della stagione 2023-2024 annuncia la sua separazione dal team britannico per passare in Maserati MSG a partire dalla stagione 2024-2025.
Biblioteca apostolica vaticana
La Biblioteca apostolica vaticana è la biblioteca che la Santa Sede ha organizzato e curato in Vaticano a partire dal Quattrocento; possiede una delle raccolte di testi antichi e di libri rari fra le più importanti al mondo risalenti al I secolo.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Motomondiale 2004
L'annata 2004 è stata la cinquantaseiesima stagione del motomondiale; le prove in calendario restarono 16 come gli anni precedenti ma vi furono alcune modifiche: dopo la morte di Daijirō Katō il circuito di Suzuka venne considerato troppo pericoloso per le moto e il Gran Premio motociclistico del Giappone venne trasferito sul circuito di Motegi che gli anni precedenti aveva ospitato il Gran Premio motociclistico del Pacifico non più disputato in questa edizione del mondiale. Al suo posto si disputò la prima edizione del Gran Premio motociclistico del Qatar.

Team LCR
Il Team LCR è una squadra di motociclismo, con sede nel Principato di Monaco, che partecipa al motomondiale.
È stato creato dal pilota italiano Lucio Cecchinello nel 1996; la sigla LCR significa appunto "Lucio Cecchinello Racing".
Diocesi di Denpasar
La diocesi di Denpasar (in latino Dioecesis Denpasarensis) è una sede della Chiesa cattolica in Indonesia suffraganea dell'arcidiocesi di Ende. Nel 2021 contava 49.245 battezzati su 9.425.352 abitanti. È retta dal vescovo Silvester Tung Kiem San.

Chiesa cattolica in Indonesia
La Chiesa cattolica in Indonesia è parte della Chiesa cattolica, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.

I cattolici in Indonesia costituiscono una minoranza, in un paese a larga maggioranza musulmana.
Villa Pisani (San Pietro di Stra)
Villa Pisani, detta "La Barbariga", è una villa veneta situata a San Pietro di Stra, in località Barbariga.

È uno dei più pregevoli palazzi della Riviera del Brenta, delimitato a nord dalla riva destra del Naviglio e a sud dalla strada comunale via Barbariga.

Riviera del Brenta
La Riviera del Brenta è un'area urbana della città metropolitana di Venezia che si estende lungo le rive del Naviglio del Brenta. È l'antico alveo naturale del fiume Brenta: si dirama da quest'ultimo all'altezza di Stra e, scorrendo sostanzialmente da ovest a est, sfocia nella laguna di Venezia presso Fusina. Si tratta di una zona di elevato valore storico-paesaggistico per la presenza di numerose ville venete. Vi sono compresi i centri abitati di Stra, Fiesso d'Artico, Dolo, Mira, Oriago e Malcontenta.

In senso più ampio, per Riviera del Brenta si intende tutto l'ex mandamento di Dolo, comprendente i comuni di Campagna Lupia, Campolongo Maggiore, Camponogara, Dolo, Fiesso d'Artico, Fossò, Mira, Pianiga, Stra e Vigonovo. Rappresenta, insieme al Miranese, uno dei due comprensori dell'area centrale della città metropolitana. Quattro dei dieci comuni sono oggi uniti nell'Unione dei Comuni della Città della Riviera del Brenta.
Idrottsklubben Sirius Fotboll
L'Idrottsklubben Sirius Fotboll, noto nella sua forma abbreviata come IK Sirius o semplicemente Sirius, è una squadra di calcio svedese, sezione calcistica maschile dell'omonima società polisportiva con sede nella città di Uppsala. Milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese.

Uppsala
Uppsala o Upsala (pronuncia svedese [ˈɵ̂pːˌsɑːla] , in italiano /uˈpsala/ o /ˈupsala/) è un comune svedese di 172 402 abitanti (al 31 dicembre 2019), capoluogo della contea omonima. Per popolazione è il quarto comune più popoloso della Svezia, dopo Stoccolma, Göteborg e Malmö.

La regione di Uppsala è l'area con la più alta concentrazione di pietre runiche in Scandinavia e la città è fin dall'antichità uno dei principali centri religiosi e culturali del paese. L'arcidiocesi di Uppsala, istituita nel 1164, è la sede del Primate della Chiesa di Svezia, e la cattedrale di Uppsala è la più grande della Scandinavia. L'Università di Uppsala, fondata nel 1477, è il più antico ateneo della Scandinavia, e gli edifici dell'Università caratterizzano fortemente il quartiere di Fjärdingen, nel centro storico della città.
Scenella
La scenella (gen. Scenella) è un animale estinto, probabilmente appartenente al phylum dei molluschi. I suoi resti fossili sono stati ritrovati in quantità nel giacimento di Burgess Shales (Canada), risalente al Cambriano medio (circa 505 milioni di anni fa).

Argillite di Burgess
L'argillite di Burgess (così chiamata per Mount Burgess, vicino al luogo in cui fu rinvenuta l'argillite) è un affioramento di argillite scura, di età Cambriano medio, che costituisce un giacimento fossilifero di tipo Konservat-Lagerstätte sulle Montagne Rocciose del Canada nel Parco nazionale Yoho vicino alla cittadina di Field nella Columbia Britannica.
Premio Goya per la migliore attrice protagonista
Il premio Goya per la migliore attrice protagonista (premio Goya a la mejor interpretación femenina protagonista o premio Goya a la mejor actriz protagonista) è un premio cinematografico assegnato annualmente dall'Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España a partire dal 1987 alla migliore attrice protagonista di un film di produzione spagnola uscito nelle sale cinematografiche nel corso dell'anno precedente.

La plurivincitrice, con tre riconoscimenti, è Carmen Maura.

Nora Navas
Nora Navas Garcia (Barcellona, 24 aprile 1975) è un'attrice spagnola, vincitrice nel 2010 del Silver Shell al Festival internazionale del cinema di San Sebastián e nel 2011 del premio Goya e del premio Gaudí come migliore attrice per la sua interpretazione nel film Pa negre.
Villa della Regina
La Villa della Regina è una seicentesca villa torinese situata nella parte orientale-collinare della città, nel quartiere Borgo Po. Costruita per volere di Maurizio di Savoia - prima cardinale e poi, dal 1641, principe d'Oneglia: da qui il nome originario di Villa del Principe Cardinale - e passata poi a sua moglie Ludovica (o Luisa Cristina) di Savoia. In seguito fu scelta come luogo di residenza estiva prima da Anna Maria d'Orléans e poi da Polissena d'Assia, regine di Sardegna, da cui il nome con il quale è conosciuta ancora oggi.

Dal 1869 fu donata dai Savoia all'Istituto Nazionale per le Figlie dei Militari Italiani. Fa parte del circuito delle Residenze sabaude in Piemonte e dal 1997 è iscritta alla Lista del Patrimonio dell'umanità come parte del sito seriale UNESCO Residenze sabaude. Nel 2016 la residenza ha registrato 60.662 visitatori.

Borgo Po
Borgo Po (Borgh ëd Pò in piemontese) è un quartiere della Circoscrizione 8 di Torino, situato in prossimità del centro cittadino, nella parte orientale centrale della città, esteso per una lunga porzione della destra orografica di un tratto del Po, oltre a una piccola porzione precollinare.
Headed for a Heartbreak and Other Hits
Headed for a Heartbreak and Other Hits è una raccolta del gruppo musicale statunitense Winger, pubblicata il 10 ottobre 2003 dalla Rhino Entertainment.

A differenza di The Very Best of Winger, pubblicato due anni prima, quest'album non presenta alcun materiale inedito e contiene un numero ridotto di tracce.

La raccolta è stata ristampata nel 2006 sotto il titolo di Headed for a Heartbreak.

Reb Beach
Reb Beach, nome completo Richard Earl Beach, Jr. (Pittsburgh, 31 agosto 1963), è un chitarrista heavy metal statunitense.

Richard Earl Beach iniziò dal principio a collaborare con noti artisti come session man, prima di ottenere il successo globale come musicista affermato. Beach infatti aveva registrato dischi con svariati artisti come Roger Daltrey, Bob Dylan, Fiona, Howard Jones, Chaka Khan, Bee Gees, oltre ad apparire nel disco Love Is for Suckers dei Twisted Sister. Il chitarrista conquistò il vero e proprio successo con i Winger, poi nella band di Alice Cooper e successivamente con i Dokken, Whitesnake e Night Ranger. Il suo stile è ispirato principalmente da Eddie Van Halen e dalla musica fusion. Attualmente è in forza negli Whitesnake e nei riformati Winger.
Rottumeroog
Rottumeroog è un'isola dei Paesi Bassi situata tra il Mare dei Wadden ed il Mare del Nord.

Geograficamente l'isola fa parte dell'Arcipelago delle Isole Frisone Occidentali situata nell'estremo nord-est del paese. L'isola rappresenta l'estremo est delle isole Frisone ed è la seconda isola più settentrionale dell'arcipelago dopo Rottumerplaat l'isola più vicina a Rottumeroog dopo Zuiderduintjes.

Politicamente fa parte della provincia settentrionale di Groninga.

L'isola è disabitata e non sono presenti edifici.

L'isola nasce dalla divisione di un'isola più grande Monnikenlangenoog, avvenuta tra il 1400 e il 1570. Da tale divisione si originarono due isole, Rottumeroog e Bosch, oggi scomparsa.

Monnikenlangenoog
Monnikenlangenoog (tradotto in italiano, isola lunga dei monaci), anche detta Moenkelangenoe, è stata un'isola delle Isole Frisone Occidentali. Localizzata nel Mare dei Wadden, era situata al largo della costa dell'attuale provincia di Groninga nei Paesi Bassi, tra le isole di Schiermonnikoog e Borkum.

Monnikenlangenoog era lunga tra i 12 e i 15 km. Durante le estati, l'isola era utilizzata per il pascolo, principale risorsa economica. Nel XIV secolo, l'isola era di proprietà della abbazia di Santa Giuliana a Rottum e della Vecchia Abbazia di Kloosterburen, entrambe sulla terraferma.

Tra il 1400 e il 1570, Monnikenlangenoog si divise in due isole Rottumeroog e Bosch. Rottumeroog esiste ancora oggi mentre Bosch è scomparsa.
Astley Baker Davies
Astley Baker Davies è uno studio d'animazione britannico fondato nel 1994 e tuttora diretto da Neville Astley, Mark Baker e Phil Davies. La società ha sede a Londra ed è famosa per aver prodotto alcune serie, talvolta di successo internazionale, fra cui Il piccolo regno di Ben e Holly,Peppa Pig e The big knights

Nel 2015 l'azienda è diventata una società controllata di Entertainment One.

Il 16 marzo 2021, è stato annunciato che Entertainment One ha rinnovato Peppa Pig fino al 2027 e, dopo 19 anni, i creatori originali hanno rinunciato alla produzione e la società ha affidato lo show alla casa di produzione britannica Karrot Animation, che produrrà nuovi episodi che saranno trasmessi in tutto il mondo fino al 2027.

Mark Baker (animatore)
Mark Baker (Londra, 8 aprile 1959) è un animatore e produttore cinematografico britannico.

È noto, oltre per aver creato diversi cortometraggi nominati agli Oscar, per aver co-creato le serie animate per bambini The big knights, Peppa Pig e Il piccolo regno di Ben e Holly insieme a Neville Astley.
Hillman Avenger
La Hillman Avenger è un'autovettura prodotta dal Gruppo Rootes tra il 1970 ed il 1981 e commercializzata inizialmente col marchio Hillman (Sunbeam su alcuni mercati del Nord Europa ed in Italia, mercato nel quale fu commercializzata dal 1973) e successivamente Chrysler e Talbot.

Hillman (azienda)
La Hillman è stata una casa automobilistica britannica fondata nel 1907. In un primo tempo la compagnia produceva biciclette e fu fondata da William Hillman a Ryton-on-Dunsmore, vicino a Coventry, in Inghilterra. Sebbene acquistata nel 1929 dalla Humber, e successivamente dal Rootes nel 1931, la denominazione Hillman fu utilizzata come marchio principale da quest'ultima fino al 1967, quando la Chrysler a sua volta rilevò l'intero gruppo Rootes. Il marchio continuò ad essere usato fino al 1976.
Elamico lineare
L'elamico lineare è un sistema di scrittura decifrata dell'età del bronzo, usata a Elam, nota soltanto per le sue monumentali iscrizioni. Venne usata contemporaneamente al cuneiforme elamico e probabilmente nella lingua elamica.

Lingua elamica
L'elamico è una lingua estinta, parlata dagli antichi Elamiti. Il testo più antico in scrittura cuneiforme, il cosiddetto trattato di Naram-Sin, risale al XXIII secolo a.C.. Fu una delle lingue delle iscrizioni reali achemenidi e dell'amministrazione di Persepoli dal VI al IV secolo a.C. L'ultimo testo scritto in elamico risale all'incirca all'epoca della conquista della Persia da parte di Alessandro Magno.
La vita del dottor Pasteur
La vita del dottor Pasteur (The Story of Louis Pasteur) è un film del 1936 diretto da William Dieterle, ispirato alla vita del biologo francese Louis Pasteur, un film vincitore di tre premi Oscar.

Il film venne presentato in concorso alla 4ª Mostra del Cinema di Venezia.

William Dieterle
William Dieterle, all'anagrafe Wilhelm Dieterle, (Ludwigshafen am Rhein, 15 luglio 1893 – Ottobrunn, 8 dicembre 1972) è stato un regista e attore tedesco naturalizzato statunitense.
Fu anche sceneggiatore e produttore cinematografico.
Mianserina
La mianserina è una molecola psicoattiva appartenente alla famiglia terapeutica degli antidepressivi tetraciclici. È classificata come un antidepressivo specifico noradrenergico e serotoninergico e possiede, inoltre, effetti ansiolitici, ipnotici, antiemetici, antistaminici e stimolanti l'appetito. In molti paesi è stata sostituita, nella pratica clinica, dalla molecola analoga e derivata, mirtazapina.

Antidepressivo
Gli antidepressivi sono una eterogenea classe di farmaci, appartenenti alla categoria degli psicofarmaci, utilizzati nel trattamento di diverse patologie psichiatriche come i disturbi depressivi (depressione maggiore, distimia), i disturbi d'ansia e dell'umore ma anche condizioni non prettamente psichiatriche.

I farmaci più comunemente associati a questa categoria sono gli inibitori della monoammino ossidasi (IMAO), gli antidepressivi triciclici (TCA), gli inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina (SSRI) e della serotonina-noradrenalina (SNRI), gli antidepressivi atipici (o di seconda e terza generazione). La loro efficacia, meccanismo di azione ed effetti collaterali sono continuo oggetto di approfondimento e ne fanno una delle classi di farmaci maggiormente studiate.
La saga dei Forsyte (serie televisiva)
La saga dei Forsyte (The Forsyte Saga) è una serie televisiva britannica in 26 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 1967. È basata sul ciclo di romanzi La saga dei Forsyte (1906-1921)

È una serie drammatica incentrata sulle vicende della famiglia borghese dei Forsyte. La saga letteraria fu adattata per la televisione e prodotta da Donald Wilson e fu originariamente mandata in onda in ventisei episodi il sabato sera tra il 7 gennaio e il 1º luglio 1967 sulla rete BBC Two. Tuttavia, furono le repliche mandate in onda la domenica sera su BBC One a partire dall'8 settembre 1968 che assicurarono il successo del programma con 18 milioni di spettatori sintonizzati per l'ultimo episodio nel 1969. La serie fu distribuita in molti paesi e divenne la prima serie televisiva della BBC ad essere distribuita in Unione Sovietica.

La saga dei Forsyte
La saga dei Forsyte è una serie di tre romanzi, scritti da John Galsworthy e pubblicati tra il 1906 ed il 1921, che dipinge un quadro della tarda società vittoriana fino agli anni del primo dopoguerra, tramite la famiglia dei Forsyte, dalla sua nascita al suo inesorabile declino.

Grazie ad esso, Galsworthy riceverà il Premio Nobel per la Letteratura nel 1932.
Giancarlo De Carlo
Giancarlo De Carlo (Genova, 12 dicembre 1919 – Milano, 4 giugno 2005) è stato un architetto, urbanista e teorico dell'architettura italiano.

È stato tra i primi a sperimentare e applicare in architettura la partecipazione da parte degli utenti alle fasi di progettazione. È conosciuto internazionalmente per essere stato uno dei membri più attivi del movimento Team X che operò la prima vera rottura con il Movimento Moderno e le tesi funzionaliste di Le Corbusier a partire dall'ultimo dei Congressi CIAM a Otterlo nel 1959.

Per la sua capacità di instaurare sempre delle relazioni forti tra teoria e pratica non convenzionali si è imposto come uno tra i pensatori più acuti dell'architettura italiana. È padre dello scrittore Andrea De Carlo.

Spazio e società
spazio & società - space & society è una rivista che si occupò principalmente di architettura, urbanistica e design, che ebbe diffusione internazionale durante il periodo in cui fu edita, dal 1978 all'anno di chiusura, nel 2001.
Trofeo Melinda 2004
Il Trofeo Melinda 2004, tredicesima edizione della corsa, si svolse il 2 settembre 2004 su un percorso di 194 km, con partenza da Malé e arrivo a Fondo. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Davide Rebellin, che completò il percorso in 5h01'00", alla media di 38,671 km/h, precedendo i connazionali Paolo Tiralongo e Dario Frigo.

Davide Rebellin
Davide Rebellin (San Bonifacio, 9 agosto 1971 – Montebello Vicentino, 30 novembre 2022) è stato un ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1992 al 2022, è stato uno specialista delle classiche: in carriera ha vinto un'edizione dell'Amstel Gold Race (nel 2004), tre della Freccia Vallone (nel 2004, 2007 e 2009) e una della Liegi-Bastogne-Liegi (nel 2004), oltre a una tappa al Giro d'Italia e alla Parigi-Nizza 2008.
Fairlight CMI
Il Fairlight CMI (Computer Musical Instrument) è stato il primo sistema di workstation audio digitale commercializzato. È stato progettato nel 1979 dai fondatori della Fairlight, Peter Vogel e Kim Ryrie ed era basato su un sintetizzatore a doppio microprocessore, il Qasar-M8, progettato da Tony Furse a Sydney. Ha acquisito popolarità nei primi anni Ottanta e ha finito per competere sul mercato con il Synclavier della New England Digital.

Peter Gabriel
Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 febbraio 1950) è un cantante, compositore e produttore discografico britannico.

Dopo aver raggiunto il successo nel gruppo rock progressivo Genesis come cantante, flautista e percussionista, ha intrapreso una carriera solista di successo sperimentando numerosi linguaggi musicali. A partire dalla seconda metà degli anni ottanta è stato impegnato nella promozione della world music attraverso la sua etichetta Real World, nella ricerca di moderne tecniche di incisione e nello studio di nuovi metodi di distribuzione della musica online. È anche noto per il suo costante impegno umanitario.
Helping Mother (film 1914)
Helping Mother è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Phillips Smalley e da Lois Weber che ne sono anche interpreti insieme a Beatrice Van e a Joe King. Il film, di genere drammatico, fu prodotto dalla Rex Motion Picture Company e distribuito attraverso la Universal Film Manufacturing Company.

Lois Weber
Lois Weber (Allegheny, 13 giugno 1879 – Hollywood, 13 novembre 1939) è stata una regista, attrice e sceneggiatrice statunitense. 
È ricordata per essere stata la prima regista americana a girare un lungometraggio, la prima a girare film sonori e la prima donna a essere ammessa alla Motion Picture Directors Association. È considerata, con David Wark Griffith e Cecil B. DeMille una delle grandi creatrici del cinema del suo tempo.
Povera Liliana
Povera Liliana (Arme Violetta) è un film muto del 1921 diretto da Paul L. Stein che trasporta la vicenda della Dama delle camelie ai primi anni del Novecento.

Il ruolo di Liliana (Violetta nell'originale tedesco) fu affidato a Pola Negri: la protagonista del film non è una prostituta come lo era la "signora delle camelie", bensì una povera fioraia innamorata di uno scrittore. Anche lei, però, finirà per morire uccisa dalla tubercolosi.

Pola Negri
Pola Negri, pseudonimo di Barbara Apolonia Chałupiec (Lipno, 3 gennaio 1897 – San Antonio, 1º agosto 1987), è stata un'attrice, cantante e ballerina polacca che, trasferitasi negli Stati Uniti, diventò a Hollywood una stella di prima grandezza.
Sonatrach
Sonatrach (acronimo di "Società Nazionale per la ricerca, la produzione, il trasporto, la trasformazione e la commercializzazione degli idrocarburi") è un'azienda di stato algerina creata il 31 dicembre 1963. È una delle principali aziende petroliere al mondo ed è la più importante società per azioni africana.

Dopo aver sviluppato e consolidato la raffinazione del petrolio in Algeria, negli anni 2000 ha iniziato la sua espansione all'estero sotto forma di collaborazioni con la francese Total, la britannica BP e l'italiana Eni.

Il 9 maggio 2018 annuncia di aver raggiunto l'accordo per l'acquisizione della raffineria di Augusta dalla Esso Italiana.

Polo petrolchimico siracusano
Polo petrolchimico siracusano è l'espressione con cui viene definita la vasta area costiera industrializzata della Sicilia orientale compresa nel territorio del libero consorzio comunale di Siracusa, nei comuni di Augusta, Priolo Gargallo e Melilli giungendo fino alle porte di Siracusa.

Le attività preponderanti dell'insediamento sono la raffinazione del petrolio, la trasformazione dei suoi derivati e la produzione energetica.

A partire dalla metà degli anni ottanta le attività industriali si sono ridotte notevolmente determinando seri problemi di riconversione e la necessità di una bonifica del territorio. Nonostante ciò ad oggi il petrolchimico è il secondo più grande in Europa dopo quello di Rotterdam e produce il 30% del fabbisogno nazionale di idrocarburi.

Se si considerano le sue ramificazioni nella Sicilia orientale, il polo industriale risulta il più grande d’Europa ed è uno dei più grandi al mondo.
Bolla di filtraggio
La bolla di filtraggio, in inglese filter bubble, è il risultato del sistema di personalizzazione dei risultati di ricerche su siti web che registrano la storia del comportamento di un utente, consentendone la profilazione.

Profilazione dell'utente
Per profilazione dell'utente si intende correntemente l'insieme di attività di raccolta ed elaborazione dei dati inerenti agli utenti di servizi (pubblici o privati, richiesti o forzosi) per suddividere l'utenza in gruppi di comportamento.

In ambito commerciale, la profilazione dell'utente è uno strumento utilizzato nel marketing mirato, che fa ampio uso di questa e altre tecniche per ottenere accurate analisi dei potenziali clienti, operando spesso al limite del legalmente consentito, quando non oltre.