hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European Rubik's Cube Championship 2012
Il European Rubik's Cube Championship 2012 è stato il 5º campionato europeo di speedcubing, ovvero un torneo nella risoluzione del Cubo di Rubik e puzzle simili, tenutosi a Breslavia in Polonia. Come l'edizione precedente del European Rubik's Cube Championship 2010 il torneo comprese tutte e 19 le categorie WCA.

Speedcubing
Lo speedcubing è la disciplina sportiva dove i concorrenti si affrontano nella risoluzione del cubo di Rubik (e dei twisty puzzle in generale) nel minor tempo possibile. L'associazione che si occupa di organizzare e gestire le competizioni di speedcubing è la World Cube Association.
Di solito si definisce speedcuber chiunque risolva il cubo di Rubik con l'intento di abbassare costantemente i suoi tempi.
Robinson Canó
Robinson José Canó Mercedes (pronuncia [kaˈno]; San Pedro de Macorís, 22 ottobre 1982) è un giocatore di baseball dominicano con cittadinanza statunitense, di ruolo seconda base per i New York Mets della Major League Baseball (MLB).

Il 13 novembre 2012, Canó ha ottenuto la cittadinanza statunitense.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
Qualificazioni alla Srpska liga 1946
Questa voce raccoglie un approfondimento sulle gare dei turni eliminatori della Srpska liga 1946, torneo che qualificava tre squadre alla Prva Liga 1946-1947, la prima edizione del campionato jugoslavo di calcio dopo la seconda guerra mondiale.

Prva Liga 1946-1947
La Prva savezna liga FNRJ 1946-1947, conosciuta semplicemente come Prva liga 1946-1947, fu la 18ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la prima dopo la fine della Seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio del Partizan, al suo primo titolo.
Trinley Thaye Dorje
Trinley Thaye Dorje, (Tibetano: ཕྲིན་ལས་མཐའ་ཡས་རྡོ་རྗེ་ , Wylie: Phrin-las Mtha'-yas Rdo-rje) (Lhasa, 6 maggio 1983), è un Lama tibetano, riconosciuto da molti fedeli come la reincarnazione del 16° Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje, capo della scuola Karma Kagyu, una delle quattro principali del Buddismo tibetano.
La sua nomina a 17° Karmapa, avvenuta nel marzo del 1994, ha ingrandito un'annosa controversia, visto che un anno prima era stato nominato a tale ufficio un altro Lama, Ogyen Trinley Dorje.

Karmapa
Con il termine tibetano karmapa (ཀར་མ་པ, kar ma pa; etimologizzato come "Quello dall'azione [illuminata]"; anche  རྒྱལ་དབང་ཀར་མ་པ, rgyal dbang kar ma pa, Gyelwang Karmapa, "Signore vittorioso dall'azione [illuminata]")  si indica, in quel contesto culturale e religioso, il capo della tradizione buddista tibetana detta del Kar ma Bka’ brgyud (ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད, Karma Kagyü) quindi lo sprul sku individuato, fin da bambino, come incarnazione del kar ma pa precedente.

Come il Dalai Lama anche il Kar ma pa è considerato manifestazione di Avalokiteśvara (tibetano:  སྤྱན་རས་གཟིགས,  spyan ras gzigs, Chenrzik, Chenrezig).
Ruby (pistola)
La Gabilondo y Urresti "Ruby" o Ruby Model 1914 è una pistola semiautomatica, probabilmente la più famosa tra le molte usate dalle forze armate francesi nella prima guerra mondiale, e meglio conosciuta come Pistolet Automatique de 7 millim.65 genre "Ruby". Fu realizzata sulla base della pistola FN M1903, prodotta dalla Fabrique Nationale de Herstal ed a sua volta derivazione della Colt M1903 Pocket Hammerless progettata da John Browning. La "Ruby" fu prodotta principalmente dalla spagnola Gabilondo y Urresti.

Colt M1903 Pocket Hammerless
La Colt M1903 Pocket Hammerless (da non confondere con la Colt M1903 Pocket Hammer) è una pistola semiautomatica calibro .32 ACP progettata da John Browning e prodotta dalla Colt Firearms Manufacturing di Hartford, Connecticut. La Colt M1908 Pocket Hammerless era una variante prodotta a partire dal 1908 in calibro .380 ACP.

Nonostante il termine hammerless (letteralmente 'senza cane'), l'arma presenta un cane per l'azionamento ma si trova nascosto sotto il carrello. Questo permette di trasportare la pistola e di estrarla dalla fondina senza che si impigli.

Per quanto simile nel nome e progetto dello stesso John Browning, la Colt M1903 Pocket Hammer in .38 ACP non è collegata in alcun modo alla Pocket Hammerless, sfruttando principi di funzionamento molto diversi. Al contrario, la FN M.le 1903 è una copia prodotta su licenza della M1903 Pocket Hammerless, ma risulta più grande per poter usare la munizione 9 × 20 mm SR.
Fisico
Un fisico è uno scienziato che si occupa di fisica. I fisici sono impiegati nelle università come professori e ricercatori, e nei laboratori di enti di ricerca.

L'occupazione come fisico professionista richiede la laurea magistrale; per la carriera presso le università e gli enti di ricerca pubblici è necessario il dottorato di ricerca. Anticamente i medici erano così chiamati, noti spesso anche come dottor fisico o medico fisico, in contrapposizione ai cerusichi, ossia i chirurghi.

Ricercatore
Un ricercatore o una ricercatrice è genericamente un lavoratore che svolge attività di ricerca scientifica e/o tecnologica in maniera autonoma oppure alle dipendenze di enti pubblici o privati di ricerca, attraverso la pubblicazione su riviste specializzate di pubblicazioni scientifiche, sottoposte a regolare revisione paritaria, contenenti i risultati della ricerca stessa.
Chiesa di Sant'Elena (Zerman)
La chiesa di Sant'Elena Imperatrice è il principale luogo di culto cattolico di Zerman, frazione di Mogliano Veneto, sede dell'omonima arcipretura, compresa nel vicariato di Mogliano, della diocesi di Treviso.

Arciprete
Arciprete (dal tardo latino archipresbyter e dal greco ἀρχιπρεσβύτερος, "anziano capo" o "capo degli anziani") è un titolo che può essere conferito a un presbitero o a un prelato della Chiesa cattolica.
Alilaguna
Alilaguna è una azienda, fondata nel 1999, specializzata nel trasporto pubblico operato da vettore privato a Venezia.

Fino al 2014 Alilaguna è stata partecipata per il 30% da ACTV, la compagnia di trasporti di Venezia. Alilaguna gestisce in concessione dal comune di Venezia i servizi aggiuntivi di navigazione lagunare della rete urbana di Venezia, collegando l’Aeroporto e il Terminal Crociere con il centro di Venezia, il Lido e Murano.

Gode di un’ampia rete di biglietterie collocate presso l’Aeroporto Marco Polo, Rialto, San Marco, la Stazione Ferroviaria di S.Lucia, il Tronchetto, Zattere e  Lido di Venezia.

Possiede una flotta che comprende circa 75 imbarcazioni, tutte classificate e certificate dal Registro italiano navale. Gran parte delle imbarcazioni operanti all’interno del Canal Grande sono a propulsione ibrida diesel/elettrica, al fine di preservare l’ambiente lagunare e la fragilità del centro storico.

Lido di Venezia
Il Lido di Venezia (Lido de Venèsia in dialetto locale, spesso indicato solamente come Lido) è una sottile isola che si allunga per circa 12 km tra la laguna di Venezia e il mare Adriatico, delimitata dai porti di San Nicolò e Malamocco e collegata alla città e alla terraferma solamente mediante vaporetti di linea e motozattere per il trasporto di veicoli.

Lunga circa 12,2 km e larga da un minimo di 196 m a un massimo di 1,7 km, è una delle poche isole della laguna su cui sono presenti strade carrozzabili; è presente anche un piccolo aeroporto turistico. Con la vicina isola di Pellestrina costituisce una municipalità del Comune di Venezia. Il toponimo Lido si riferisce, nello specifico, al centro abitato principale (San Nicolò), situato nella parte settentrionale dell'isola in prossimità dell'aeroporto Nicelli-Lido e distinto dalle altre località dell'isola, come Malamocco e gli Alberoni.
Saggezza della folla
La saggezza della folla (o intelligenza della folla) è una teoria sociologica e statistica secondo la quale, in determinate condizioni, la media delle valutazioni date da una massa di individui inesperti indipendenti sarebbe in grado di fornire una risposta più adeguata e valida di un qualsiasi parere di esperto. Il termine “folla” si riferisce ad un gruppo non necessariamente coeso di individui, che possono anche non conoscersi o non condividere le medesime idee.

Il tema è stato affrontato almeno fin dal 1903 e ripreso nel 2005 dal saggio La saggezza delle folle scritto da James Surowiecki, scrittore statunitense e giornalista del New Yorker.

La teoria della saggezza della folla troverebbe un'applicazione intensa su Internet e, in particolar modo, in molti siti e progetti, come Yahoo! Answers, Quora e Wikipedia, che si fondano su di essa e puntano sul contenuto generato dagli utenti ovvero sulla cosiddetta intelligenza collettiva.

Contenuto generato dagli utenti
Per contenuto generato dagli utenti (dall'inglese user-generated content; sigla UGC) si intende qualsiasi tipo di contenuto - come ad esempio: post nei blog, contributi a wiki, discussioni nei forum, post nelle reti sociali e tweet, podcast e altri tipi di file audio, immagini e video digitali - creato dagli utenti e pubblicato in Internet, spesso reso fruibile tramite le piattaforme di rete sociale.

Questo fenomeno è visto come un sintomo della democratizzazione della produzione di contenuti multimediali reso possibile dalla diffusione di soluzioni hardware e software semplici e a basso costo.
Tabea Kemme
Tabea Kemme (Stade, 14 dicembre 1991) è un'ex calciatrice tedesca, di ruolo difensore.

Plurititolata, ha giocato la prima parte della carriera in patria, vestendo la maglia del Turbine Potsdam con la quale ha vinto quattro campionati tedeschi, chiudendo la carriera all'estero, con l'Arsenal, vincendo, seppure da infortunata, anche il campionato inglese 2018-2019. Ha indossato anche la maglia della nazionale tedesca dalle giovanili, vincendo con la formazione Under-17 il Campionato europeo 2008 di categoria e con l'Under-20 il Mondiale di Germania 2010, mentre con la nazionale maggiore, oltre che vincere l'edizione 2014 dell'Algarve Cup, ha ottenuto una medaglia d'oro olimpica alle Olimpiadi di Rio 2016.

FA Women's Super League 2018-2019
La FA Women's Super League 2018-2019 è stata la nona edizione della massima divisione del campionato inglese femminile di calcio. Rappresenta la seconda edizione con lo schema di torneo "invernale" in programma dal 9 settembre 2018 al 12 maggio 2019. Il campionato è stato vinto dall'Arsenal al suo terzo titolo, il primo dopo sette anni.
Alfredo D'Arbela
Alfredo D'Arbela (Gerusalemme, 2 novembre 1898 – Firenze, 4 luglio 1977) è stato un ingegnere italiano, progettista di vari mezzi di trazione elettrici delle Ferrovie dello Stato italiane (FS) tra gli anni Trenta e gli anni Sessanta.

Numerosi brevetti portano il suo nome: tra questi uno dei più noti è il separatore D'Arbela. Tuttavia la sua fama di progettista tra il pubblico non specializzato si deve alla direzione dello studio dell'elettrotreno ETR 300, che gli valse l'appellativo di "padre" del Settebello.

Azienda autonoma delle Ferrovie dello Stato
L'Azienda autonoma delle Ferrovie dello Stato era una azienda autonoma italiana, nonché la definizione giuridica delle Ferrovie dello Stato (FS) utilizzata de facto dal 1950 circa.

Tale denominazione giuridica, che sostituiva quella di Amministrazione autonoma delle Ferrovie dello Stato, utilizzata fin dal 1905 a seguito della cessazione per riscatto, statuita dalla legge 22 aprile 1905, n. 137, delle preesistenti aziende ferroviarie (Mediterranea, Adriatica, Sicula e altre minori), fu formalizzata nel 1958 con l'ordine di servizio 85/1958.

L'entrata in vigore della legge 17 maggio 1985, n. 210, istitutiva dell'ente "Ferrovie dello Stato" dal 1º gennaio 1986, comportò la cessazione della precedente azienda.
Democrazia deliberativa
Nelle scienze politiche la democrazia dialogico-deliberativa (o semplicemente deliberativa) è una forma di governo democratico nel quale la volontà del popolo non viene espressa tramite l'elezione di rappresentanti (democrazia rappresentativa), ma attraverso un processo deliberativo diretto da parte dello stesso (es. e-democracy tramite Web 2.0).

Deliberazione
Una deliberazione (nel linguaggio comune anche delibera), in diritto, è l'atto giuridico imputato ad un organo collegiale.

Determina è un atto simile, emanato tutttavia da un organo monocratico, come ad esempio un dirigente o funzionario preposto a specifiche funzioni.
Armatura mongola
Per armatura mongola s'intende l'armatura utilizzata dalle forze armate dell'impero mongolo (1206-1368). Nella fattispecie, le armature utilizzate dai guerrieri mongoli rientrano di tre tipologie: l'armatura lamellare/laminare, l'armatura a scaglie e la brigantina ("armatura imbottita"); molto rara era la cotta di maglia.

Armatura laminare
L'Armatura laminare è una tipologia di armatura costituita da lamine di metallo sovrapposte le une alle altre a costituire una struttura articolata, da non confondersi con l'armatura lamellare costituita da lamelle (in metallo o altro materiale) di dimensioni più ridotte interconnesse le une alle altre lungo tutto il bordo.
Fatta eccezione per la lorica segmentata in uso all'esercito romano al momento del suo apogeo, si tratta di una tipologia d'armatura tipica delle popolazioni orientali del continente eurasiatico che "ritornò" in Europa in epoca post-rinascimentale. Tardo esempio di armatura laminare europea fu appunto quella in uso agli ussari alati di Polonia che l'avevano derivata da un modello ottomano.
Guerra del Canavese
Con guerra del Canavese si intende un conflitto armato che tra il 1339 e il 1362 interessò le famiglie dei Valperga e dei San Martino in territorio canavesano.

La principale fonte storiografica dell'evento è il trattato trecentesco De bello canepiciano di Pietro Azario conservato in un manoscritto risalente al XIV secolo. La guerra non vide la presa di potere di nessuna delle due fazioni che, di comune accordo, si sottomisero al potere ducale dei Savoia.

Canavese
Il Canavese (Canavèis in piemontese) è una regione storico-geografica del Piemonte estesa tra la Serra di Ivrea, il Po, la Stura di Lanzo e le Alpi Graie, ossia il territorio compreso tra Torino e la Valle d'Aosta e, verso est, il Biellese e il Vercellese. I centri di maggior rilievo sono Ivrea, Chivasso, Cirié, Rivarolo, Cuorgnè, Caluso, Castellamonte e Leini.
Calorimetro
Un calorimetro è un dispositivo utilizzato in calorimetria per misurare il flusso di calore durante una trasformazione, come calori specifici, calori latenti di fusione/ebollizione e calori di reazione. Se il calorimetro è formato da una miscela di due fasi di una stessa sostanza, esso è detto isotermico.
Un calorimetro consiste in un termometro attaccato ad un contenitore metallico pieno d'acqua sospeso su una fonte di calore.

Per ottenere la differenza di entalpia per mole di una sostanza in una reazione tra due liquidi, i due liquidi vengono aggiunti al calorimetro e le temperature iniziali e finali (dopo che la reazione è finita) sono così visibili. Moltiplicando la differenza di temperatura per la massa e il calore specifico dei liquidi in eccesso si ottiene la quantità di energia ceduta durante la reazione (assumendo che questa fosse esotermica).
Dividendo la differenza di energia per il numero di moli presenti si ottiene la differenza di entalpia della reazione.

Fase (chimica)
Si definisce fase una porzione di un sistema termodinamico che presenta stato fisico e composizione chimica essenzialmente uniformi, mentre altre grandezze (ad esempio temperatura e pressione) possono essere non uniformi.

Un sistema omogeneo è sempre monofasico (cioè costituito da una singola fase), mentre un sistema eterogeneo è in genere polifasico o multifase (cioè costituito da più fasi). Un sistema composto da sostanze aeriformi presenta sempre una singola fase.

Il concetto di fase non corrisponde al concetto di stato di aggregazione, dunque quando si parla di fase solida, fase liquida o fase gassosa si sta specificando lo stato di aggregazione che caratterizza una particolare fase del sistema, ma all'interno dello stesso sistema possono essere presenti ad esempio più fasi liquide o più fasi solide.
Chris Roberts (videogiochi)
Chris Roberts (Redwood City, 27 maggio 1968) è un autore di videogiochi, programmatore, produttore e regista di film statunitense.
È noto per aver creato la popolare serie Wing Commander mentre era impiegato alla Origin Systems. Attualmente è impegnato in una raccolta di fondi per il videogioco Star Citizen.

Crowdfunding
Il crowdfunding (termine della lingua inglese, da crowd, «folla» e funding «finanziamento»), in italiano finanziamento collettivo, è un processo collaborativo di un gruppo di persone che utilizza il proprio denaro in comune per sostenere gli sforzi di persone e organizzazioni. È una pratica di microfinanziamento dal basso che mobilita persone e risorse.
Secondo sale
Con secondo sale, o secondosale, s'intende un determinato grado di stagionatura del formaggio pecorino, ma il termine indica anche un formaggio pecorino tipico siciliano. La dizione "secondo sale" è usata soprattutto nell'Italia meridionale mentre in Sicilia è una denominazione che è stata inserita nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (P.A.T) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf), essendo stato riconosciuto come prodotto tipico siciliano.

Prodotti agroalimentari tradizionali italiani
I prodotti agroalimentari tradizionali italiani (PAT) sono prodotti inclusi in un apposito elenco, istituito dal Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) con la collaborazione delle Regioni. L'aggiornamento e la pubblicazione annuale dell'elenco sono a cura del Ministero che ha anche il compito di promuoverne la conoscenza a livello nazionale e all'estero. Nel 2025 in Italia sono presenti 5 717 prodotti PAT, e la regione che detiene il maggior numero di PAT è la Campania, con 610 specialità registrate.
Pozzo di Gammazita
Il Pozzo di Gammazita è un sito che si trova nel centro storico di Catania, nella zona sud-ovest della città adiacente all'antica cinta muraria cittadina detta appunto cortina di Gamma Zita presso il cortile omonimo, e fa riferimento ad un racconto leggendario avvenuto al tempo della dominazione angioina in Sicilia, durante la Guerra del Vespro.

Bastioni di Catania
I bastioni di Catania sono delle fortificazioni cinquecentesche distribuite lungo quelle che furono le mura di Carlo V, complesso realizzato a Catania sotto l'imperatore Carlo V di Spagna a difesa della città. La cinta muraria era munita di undici bastioni e di otto porte per l'accesso alla città.
Strada nazionale 90
La strada nazionale 90 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Canosa di Puglia a Miglionico.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Dalla nazionale n. 85 presso Canosa per Spinazzola a Gravina sulla nazionale n. 89 e da Altamura sulla stessa nazionale per Matera all'innesto con la nazionale n. 88 presso Miglionico".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì l'intera strada statale 97 delle Murge (da Canosa di Puglia a Gravina in Puglia) e l'intera strada statale 99 di Matera (da Altamura a Miglionico).

Canosa di Puglia
Canosa di Puglia (IPA: [kaˈnoːza diˈpuʎʎa], Canáusë nel dialetto locale, fino al 1863 chiamata Canosa) è un comune italiano di 27 300 abitanti della provincia di Barletta-Andria-Trani in Puglia.

Aggregata fino al 2004 alla provincia di Bari è collocata sul margine nord-occidentale dell'altopiano delle Murge da cui domina la valle dell'Ofanto e l'estesa pianura del Tavoliere delle Puglie, spaziando dal monte Vulture al Gargano, alla costa adriatica.

Il comune di Canosa è considerato uno dei principali centri archeologici della Puglia e rappresenta uno dei casi più significativi di città a lunghissima continuità di insediamento, testimoniata da numerosi reperti archeologici rinvenuti sul territorio.
Nacer Bouhanni
Nacer Bouhanni (Épinal, 25 luglio 1990) è un ex ciclista su strada francese di origini algerine, è stato professionista dal 2010 al 2023, è stato un velocista e nel 2012 si è laureato campione francese nella prova in linea. Ha vinto inoltre tre tappe al Giro d'Italia (oltre alla classifica a punti al Giro d'Italia 2014) e tre alla Vuelta a España.

Campionati francesi di ciclismo su strada
I campionati francesi di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione di Francia. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione francese, come accade per il campione mondiale.

Nel 1995 è stata istituita anche una prova a cronometro oltre alla tradizionale prova in linea.
Stemma degli Hohenstaufen
Lo stemma degli Hohenstaufen, ovvero l'arme tradizionalmente collegata alla Casa di Staufen e, quindi, alla Svevia, è costituito da tre leoni passanti di nero, posti su campo d'oro. In seguito all'investitura imperiale, l'insegna fu oggetto di una radicale trasformazione, che comportò l'introduzione dell'aquila di nero, quale elemento principale dello stemma. Posta in campo d'oro, l'aquila divenne, nelle sue molteplici varianti e incarnazioni, emblema dell'Impero, non solo per gli Hohenstaufen, ma anche per le successive dinastie. Posta, invece, in campo d'argento, essa prese a rappresentare il Regno di Sicilia: definita, infatti, arme di Svevia-Sicilia, tale insegna sopravvisse alla Casa d'Hohenstaufen e, inquartata con le barre d'Aragona, divenne l'arme d'Aragona-Sicilia, ovvero, lo stemma, dal punto di vista araldico e storico, maggiormente rappresentativo dell'isola.

Attributi araldici di azione
Gli attributi araldici di azione sono quelli che definiscono la posizione assunta, per effetto di una specifica azione, da una figura che compare in uno stemma. La figura è generalmente un essere animato o una pianta.

In alcuni casi la figura, abitualmente un animale, è rappresentata in una particolare postura, definita posizione araldica ordinaria che non viene blasonata, in quanto sottintesa; esempi ne sono il leone (rappresentato rivolto a destra e in posizione rampante), il leopardo (rivolto a destra, con la testa in maestà e passante), l'aquila (di fronte, con la testa rivolta a destra, le ali spiegate in alto e le zampe divaricate), il rovere (con i rami incrociati in decusse), ecc.

Gli attributi più usati sono:
Torre di Sant'Agata
La Torre di Sant'Agata (in maltese Torri ta' Sant'Agata), nota anche come Torre Rossa (Torri l-Aħmar) e talvolta come Forte Sant'Agata, è una torre di avvistamento situata sul promontorio di Marfa a Mellieħa, sull'isola di Malta, costruita tra il 1647 e il 1649 per volere del cavaliere Giovanni Paolo Lascaris. Questo bastione piuttosto ampio domina la costa settentrionale di Malta e da qui si possono scorgere le isole minori di Comino e Gozo.

Giovanni Paolo Lascaris di Ventimiglia e Castellar
Frà Giovanni Paolo Lascaris di Ventimiglia e Castellar (Castellar, 28 giugno 1560 – Malta, 14 agosto 1657) fu principe di Malta, conte di Peille, signore di Castellar e Gran Maestro del Sovrano Militare Ordine di Malta.