hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campioni di caratteri del mondo
La tabella riporta tutti i più comuni campioni di caratteri (o pangramma) nelle altre lingue. Eventualmente (come nella casella dedicata alla lingua tedesca) sono presenti anche più di una frase.
La frase utilizzata per i campioni di caratteri in italiano nella tabella non è riportata, anche se è la seguente:

La frase non contiene tutte le lettere, in quanto difetta delle lettere straniere (J, K, W, X ed Y).

Pangramma
Un pangramma (o anche pantogramma, dal greco antico πᾶν γράμμα?, pân grámma, "tutte le lettere") è una frase di senso compiuto in una determinata lingua, la più breve possibile, in cui vengono utilizzate tutte le lettere dell'alfabeto della lingua in questione. Si chiama pangramma eteroletterale quello in cui tutte le lettere dell'alfabeto compaiono una sola volta.
Ciclone
In meteorologia un ciclone è una zona atmosferica di bassa pressione (ovvero un'area in cui la pressione atmosferica è minore di quella delle regioni circostanti alla stessa altitudine) e caratterizzata da un vortice atmosferico, a cui tipicamente è associato cattivo tempo atmosferico (temporali, pioggia, vento).

Comunemente detti perturbazioni atmosferiche, assieme ai loro fronti meteorologici, si tratta a tutti gli effetti di vortici atmosferici a scala sinottica e mesoscala il cui processo di formazione e sviluppo è detto ciclogenesi. Ruotano in senso antiorario nell'emisfero boreale e in senso orario nell'emisfero australe.

Esistono tre tipi di cicloni: i cicloni tropicali, i cicloni extratropicali e i mesocicloni.

Mesociclone
In meteorologia il mesociclone è un fenomeno collocato nella mesoscala γ (gamma), il termine è di derivazione radar e un occhio esperto può rilevare la sua presenza con metodi indiretti. E' un vortice d'aria atmosferico, con un diametro che varia dai 2 ai 10 km, posizionato all'interno di un temporale convettivo a supercella. L'aria si alza e ruota attorno ad un asse verticale, di solito nella stessa direzione in cui i sistemi di bassa pressione ruotano in un determinato emisfero.

Essi sono più spesso di origine ciclonica, cioè associati a una bassa pressione localizzata all'interno di un violento temporale. I mesocicloni si verificano spesso insieme a correnti ascensionali all'interno delle supercelle dove sussistono elevate possibilità di formazione di un tornado.
Pallene (Attica)
Pallene (in greco Παλλήνη?, Pallini) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 33.611 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

La città si trova nel territorio un tempo occupato dal demo attico di Pallene.

A seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 29 km² e la popolazione è passata da 16.679 a 33.611 abitanti.

Pallene (demo)
Pallene (in greco antico: Παλλήνη?, Pallḕnē) era un demo dell'Attica a circa 20 km a nord-est di Atene. Si trovava presso la moderna Pallene, appena a sud del monte Pentelico, sulla strada tra Maratona ed Atene.
Daihatsu Rocky
La Daihatsu Rocky è un fuoristrada costruito dalla Daihatsu tra il 1984 e il 2002. La Rocky era chiamata Rugger e Wildcat in alcuni mercati, Fourtrak in Gran Bretagna.
Il Rocky ha sostituito il Taft, ma in Indonesia, il Daihatsu Rocky è ancora oggi commercializzato come Daihatsu Taft GT.

Venne commercializzata in versione a passo corto e lungo con motori diesel e benzina.

Daihatsu
La Daihatsu Motor Co. Ltd è una casa automobilistica giapponese specializzata nella produzione di autovetture di piccola e media cilindrata, la cui maggioranza azionaria è di proprietà della Toyota dal 1999. Dal 2016 Toyota ha acquisito il 100% di Daihatsu.
Pale Communion
Pale Communion è l'undicesimo album in studio del gruppo musicale Progressive Metal Opeth. L'album  è stato pubblicato il 26 agosto 2014 dall'etichetta discografica Roadrunner Records. L'album presenta molte linee melodiche, come già si è potuto ascoltare nell'album precedente Heritage. Il disco è mixato dall'ormai noto collaboratore Steven Wilson frontman della band Porcupine Tree.

Opeth
Gli Opeth sono un gruppo musicale progressive metal svedese, formatosi a Stoccolma nel 1990.

Il nome del gruppo si ispira a quello della città della Luna (Opet) del libro L'uccello del sole di Wilbur Smith.
EVOL
EVOL è un album del gruppo alternative rock statunitense Sonic Youth, pubblicato nel 1986 dalla SST Records. La copertina dell'album raffigura una immagine della pin-up Lung Leg, presa da un film di Richard Kern. L'album fa segnare il passaggio dall'originale noise rock del gruppo ad un approccio più marcatamente orientato al classic rock, pur mantenendo le sonorità classiche. Nella versione in vinile dell'album, la durata della traccia Expressway to Yr. Skull è indicata con il simbolo dell'infinito. Infatti la parte finale della traccia entra in loop, e porta la traccia teoricamente ad essere senza fine. La versione CD presenta una bonus track, la cover di Bubblegum di Kim Fowley.

Shadow of a Doubt è stata reinterpretata dalla band darkwave statunitense Black Tape for a Blue Girl nell'album del 2002 The Scavenger Bride.

The Scavenger Bride
The Scavenger Bride è l'ottavo album discografico del gruppo musicale statunitense Black Tape for a Blue Girl,  pubblicato nel 2002 dalla Projekt Records.

È il primo album della band senza il cantante Oscar Herrera, sostituito da Elysabeth Grant.

Shadow of a Doubt è una cover del brano dei Sonic Youth, presente nel loro album del 1986 EVOL.
Perry Mason (serie televisiva 2020)
Perry Mason è una serie televisiva statunitense del 2020 creata da Ron Fitzgerald e Rolin Jones.

La serie è basata sul celebre personaggio di Perry Mason, protagonista di numerosi romanzi e racconti brevi scritti da Erle Stanley Gardner, e ne narra le origini nella Los Angeles del 1932 durante la Grande depressione.

Inizialmente concepita come una miniserie da otto episodi, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione trasmessa dal 6 marzo 2023.

Nel giugno 2023 la serie viene cancellata dopo la seconda stagione.

HBO
HBO è un'emittente televisiva statunitense a pagamento via cavo e satellitare di proprietà di Home Box Office, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La programmazione di HBO consiste principalmente in serie televisive originali e in lungometraggi già distribuiti nelle sale cinematografiche, ma anche di film per la televisione, documentari, incontri di pugilato, stand-up comedy e concerti. È il canale televisivo a pagamento più vecchio e in trasmissione da più tempo negli Stati Uniti, essendo in funzione dall'8 novembre 1972.
Boeing Rotorcraft Systems
La Boeing Rotorcraft Systems, già Boeing Helicopters, è un'industria statunitense che produce elicotteri. È parte della Boeing Integrated Defense Systems, una delle tre divisioni principali della Boeing Company. Lo stabilimento principale ha sede a Ridley Township (Pennsylvania), un quartiere periferico di Filadelfia.

Boeing CH-46 Sea Knight
Il Boeing Vertol CH-46 Sea Knight è un elicottero biturbina e birotore statunitense medio leggero (fascia da 5 a 8 tonnellate), utilizzato dall'United States Marine Corps (USMC) per il trasporto in ogni condizione di tempo di truppe d'assalto, rifornimenti o equipaggiamenti. Il ruolo di supporto alle forze d'assalto viene considerato primario, mentre viene considerato secondario l'impiego come elicottero da trasporto per rifornimenti. L'elicottero può anche essere utilizzato per supporto ravvicinato, ricerca e soccorso, rifornimento ai punti di riarmamento, CASEVAC e salvataggio di personale o velivoli, in inglese Tactical Recovery of Aircraft and Personnel (TRAP). La versione commerciale prende il nome di BV 107-II e viene comunemente chiamata il "Vertol".
Fußball-Regionalliga 1972-1973
La Fußball-Regionalliga 1972-1973 è stata la decima e penultima edizione della Fußball-Regionalliga, nome della seconda serie del campionato tedesco di calcio dal 1963-64 al 1973-74 fino alla nascita della 2. Fußball-Bundesliga.

Il torneo è suddiviso in cinque gironi: Nord, Ovest, Sud-Ovest, Sud e Berlino.

Partecipano all'edizione del 1972-73 del torneo: 18 squadre nel girone Nord, 18 nel girone Ovest, 16 in quello Sud-Ovest, 18 in quello del Sud e 12 in quello di Berlino per un totale di 82 squadre.

Nelle partite di promozione, il Rot-Weiss Essen, ha segnato più di cento gol nella stagione regolare e insieme al SC Fortuna Köln hanno superato due squadre della Regionalliga Ovest, salendo così in Bundesliga.

Rot-Weiss Essen
Il Rot-Weiss Essen è una società calcistica tedesca con sede a Essen, città della Renania Settentrionale-Vestfalia. Milita in 3. Liga, la terza serie del campionato tedesco.

Fondata nel 1907, la squadra disputa le partite casalinghe allo Stadion Essen di Essen, che a partire dall'agosto 2012 ha sostituito il vecchio Georg-Melches-Stadion.

Nel novembre 2005 Pelé è diventato membro onorario del club (tessera numero 23101940).
Parents Music Resource Center
Con il nome di Parents Music Resource Center (Centro d'Informazione Musicale per Genitori) o PMRC si indica un'associazione statunitense nata nel 1985 — e attiva fino a circa tutti gli anni novanta — con lo scopo di valutare sotto il profilo morale ed educativo il contenuto dei prodotti discografici, in particolare per quanto riguardava i riferimenti sessuali più o meno espliciti che essi veicolavano.
Vista come un'associazione di censura delle opere musicali, nell'arco di tutta la sua attività fu sia promotrice di dibattiti con diversi musicisti, ai quali tentò di imporre divieti e raccomandazioni al fine di evitare linguaggi e iconografie considerate sconvenienti per un pubblico non adulto, che oggetto di accese controversie e di feroci critiche da parte di buona parte del mondo rock storico, segnatamente di artisti come John Denver, Frank Zappa, i Quiet Riot e i Dead Kennedys.

Dee Snider
Dee Snider, all'anagrafe David Daniel Snider (Massapequa, 15 marzo 1955), è un cantante heavy metal statunitense, membro dei Twisted Sister e famoso per le sue doti vocali e per la sua innata presenza scenica, che lo hanno reso uno dei più noti personaggi del genere.
Gran Premio di Germania 2019
Il Gran Premio di Germania 2019 è stata l'undicesima prova della stagione 2019 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, corsa domenica 28 luglio sul circuito di Hockenheim, è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda, al settimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il tedesco Sebastian Vettel su Ferrari e il russo Daniil Kvjat su Scuderia Toro Rosso-Honda.

La gara è stata votata come il miglior gran premio della stagione e del decennio dagli utenti del sito ufficiale della Formula 1, con il 23% delle preferenze.

Alexander Albon
Alexander Albon Ansusinha (in thailandese อเล็กซานเดอร์ อัลบอน อังศุสิงห์; Londra, 23 marzo 1996) è un pilota automobilistico thailandese, con passaporto britannico, attivo in Formula 1 con la Williams.
Castellón de la Plana
Castellón de la Plana (Castelló de la Plana in valenciano, denominazione ufficiale) è un comune spagnolo di 172 624 abitanti, capoluogo della provincia omonima, situato nella Comunità autonoma Valenciana.

Sede vescovile con Segorbe, è una città moderna che si estende in una fertile pianura a 4 km dal mare, dove ci sono il suo grande porto commerciale e turistico e la stazione balneare di El Grau. Oltre all'attività del porto, del turismo balneare e dell'agricoltura ha avuto nel corso dell'ultima metà del XX secolo un grande sviluppo la produzione industriale di piastrelle di ceramica nella quale occupa, assieme al distretto italiano di Sassuolo, nel Modenese, uno dei primi posti nel mondo.

Giacomo I d'Aragona
Giacomo I d'Aragona, detto il Conquistatore (Jaume el Conqueridor in catalano, Chaime o Conqueridor in aragonese; Montpellier, 1º febbraio 1208 – Valencia, 27 luglio 1276), fu re di Aragona e conte di Barcellona (1213-1276), re di Valencia (1238-1276) e di Maiorca (1230-1276), signore di Montpellier, del Carladès (1219-1276) e di altri feudi dell'Occitania (1219-1258).
Carlo Alberto Rossi
Carlo Alberto Rossi (Rimini, 30 agosto 1921 – Milano, 12 aprile 2010) è stato un compositore, editore e produttore discografico italiano.

È considerato uno dei più celebri musicisti e discografici italiani. Ha collaborato con alcuni tra i più grandi cantanti italiani, tra cui Natalino Otto, Luciano Tajoli, Fausto Cigliano, Joe Sentieri, Mia Martini, Mina e Milva.

È fratello di Alfredo Rossi, e non va confuso con il paroliere romano, quasi omonimo, Carlo Rossi o con l'attore di teatro Carlo Rossi (Carlo Maria all'anagrafe) noto con il personaggio di Empirio de L'albero azzurro.

Nilla Pizzi
Adionilla Pizzi, detta Nilla (Sant'Agata Bolognese, 16 aprile 1919 – Milano, 12 marzo 2011) è stata una cantante e attrice italiana.

Fu la vincitrice del primo Festival di Sanremo nel 1951, con Grazie dei fiori. L'anno seguente si classificò prima, seconda e terza, rispettivamente con Vola colomba, Papaveri e papere e Una donna prega, registrando così un primato imbattuto. Nella sua carriera ha partecipato sette volte al Festival di Sanremo, presentando complessivamente trentuno brani, e partecipando altre tre volte come ospite e una come presentatrice: ha ottenuto due primi posti, quattro secondi posti, due terzi posti - tra cui un intero podio - e tre Premi alla Carriera (2000, 2003, 2010). In totale sono state undici le sue partecipazioni alla rassegna canora.

Era dotata di una voce dal caratteristico timbro caldo e corposo, che la rese a livello nazionale una delle cantanti di maggior successo del suo tempo, tanto da venire soprannominata la regina della canzone italiana.
Partito Laburista (Irlanda)
Il Partito Laburista (in inglese Labour Party, in irlandese Páirti an Lucht Oibre) è un partito politico irlandese, a ispirazione socialdemocratica.

È il più antico partito politico irlandese, essendo stato fondato nel 1912; aderisce all'Internazionale socialista e al Partito Socialista Europeo.

Partito del Socialismo Europeo
Il Partito del Socialismo Europeo (PSE o PES), meglio noto come Partito Socialista Europeo, è un partito politico europeo di orientamento socialdemocratico fondato nel 1992.

Precursore del partito è stata la Confederazione dei Partiti Socialisti della Comunità Europea, fondata nel 1973.

In sede di Parlamento europeo, il PSE ha dato vita nel 2009 all'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici; prima di allora, aderiva al gruppo del Partito del Socialismo Europeo (la cui denominazione ufficiale è tuttavia variata nel corso del tempo).

Il Presidente del PSE è l'ex primo ministro svedese Stefan Löfven, eletto durante il Congresso del partito a Berlino del 2022.
Ukon (poeta)
Ukon (右近; fl. X secolo) è stata una poeta giapponese waka del medio periodo Heian.
Suo padre era Fujiwara no Suenawa, Capitano Minore della Divisione Destra delle Guardie del Palazzo Interno (Ukone no shosho). È stata inserita nel Nyōbō Sanjūrokkasen.

Hyakunin isshu
Hyakunin Isshu (百人一首?, hyakunin isshu, letteralmente "cento uomini, una poesia -per ciascuno-") è un tipo di raccolta di waka formato da cento poesie scritte da cento poeti diversi.

La più famosa di queste raccolte è lo Ogura Hyakunin Isshu (小倉百人一首), redatta da Fujiwara no Teika nel Periodo Kamakura, così chiamata dal nome del distretto di Ogura, nella città di Kyoto, in cui il poeta viveva all'epoca della compilazione della raccolta. Poiché è di gran lunga la più conosciuta raccolta di questo tipo, si è soliti riferirsi ad essa omettendo "Ogura" e chiamandola semplicemente "Hyakunin Isshu".

Hyakunin Isshu è anche più raramente usato che definire l'uta-garuta, o karuta delle poesie, una tipologia di karuta molto antico, basato proprio sull'utilizzo dei 100 tanka della raccolta di Fujiwara no Teika. In Giappone è considerato uno degli sport più tradizionali ed è tuttora molto praticato.
Beale Air Force Base
La Beale Air Force Base, citata anche nella sua forma abbreviata Beale AFB, è una base aerea militare gestita dalla United States Air Force situata negli Stati Uniti d'America e in particolare in California, nella contea di Yuba.

Beale AFB è anche un census-designated place (CDP) secondo la classificazione dello United States Census Bureau.

Contea di Yuba
La contea di Yuba, in inglese Yuba County, si trova negli Stati Uniti d'America, nella regione della California denominata Central Valley, a nord di Sacramento. Nel 2010 aveva una popolazione di 72 155 abitanti. Capoluogo è Marysville.
Verbano (territorio)
Il Verbano (Verbàn in lombardo e in piemontese) è una parte del territorio della provincia del Verbano-Cusio-Ossola, della provincia di Varese e di alcuni comuni lacustri del Canton Ticino e rappresenta tutte le aree che circondano la parte settentrionale del lago Maggiore.

Il Verbano comprende interamente cinque valli: Valle Intrasca, Valle Cannobina, Val Veddasca, Valtravaglia e Valcuvia, mentre comprende parzialmente la Val Grande (porzione orientale) e la Val di Rasa.

Il centro principale è la città di Verbania, mentre altri centri importanti sono Locarno, Luino, Laveno-Mombello, Losone, Minusio e Cannobio. Comprende 60 comuni (31 varesotti, 19 nel Verbano-Cusio-Ossola e 10 nel Ticino) e conta circa 164 500 abitanti.

Valle Cannobina
La valle Cannobina (val Canubina in lombardo) è una valle del Piemonte, in provincia del Verbano-Cusio-Ossola. Prende il nome da Cannobio, il principale abitato che si trova al suo inizio. Dal punto di vista orografico la valle si incunea nelle Alpi Ticinesi e del Verbano (sottosezione delle Alpi Lepontine). È attraversata dal torrente Cannobino, che forma gole profonde e spettacoli suggestivi alla vista.
Thimerosal
Il tiomersale, detto anche thimerosal o thiomersal, o sodio-etilmercurio-tiosalicilato (C9H9HgNaO2S) è un composto organo-mercuriale, strutturalmente correlato al nitromersolo.

Sintetizzato per la prima volta da Morris Kharasch, il composto fu commercializzato negli Stati Uniti con il nome di Merthiolate dalla Eli Lilly and Company.

Nell'organismo viene metabolizzato in etilmercurio e tiosalicilato.

In virtù del suo potere antisettico, fin dagli anni '30 viene utilizzato come conservante dei vaccini, nelle preparazioni di immunoglobuline, sieri anti-veleno, soluzioni disinfettanti per uso oftalmologico e nasale e negli inchiostri per tatuaggi.

Negli Stati Uniti, nell'Unione europea e in alcuni altri paesi questo composto viene progressivamente eliminato dai vaccini a uso pediatrico, a scopo precauzionale, per ridurre la potenziale sovra-esposizione al mercurio nei bambini.

Non contiene metilmercurio, un derivato mercuriale i cui effetti tossici sull'uomo sono ben studiati.

Morris Kharasch
Morris Selig Kharasch (Kremenetz, 24 agosto 1895 – Copenaghen, 9 ottobre 1957) è stato un chimico ucraino naturalizzato statunitense.

È considerato un pioniere della moderna chimica organica per i suoi contributi sul ruolo dei radicali e delle reazioni a catena in sintesi organica.
Espen Lind
Espen Lind (Tromsø, 13 maggio 1971) è un cantautore e produttore discografico norvegese.

La sua popolarità internazionale è legata al successo del singolo When Susannah cries pubblicato nell'estate del 1998, trascinando nelle classifiche anche l'album in cui era contenuta, la seconda edizione di Red.

Le successive fasi della carriera di Lind hanno visto un declino sul fronte internazionale contrapposto ad un consolidamento della fama in patria. Alla sua casa di produzione Espionage si devono numerose fortunate hit per altri artisti, tra cui la ballad Irreplaceable cantata da Beyoncé Knowles e Hey, Soul Sister dei Train.

È stato autore, assieme a Lene Marlin, di Venn, un brano interpretato dai più famosi musicisti norvegesi insieme i cui proventi di vendita andarono alle vittime dello tsunami del 2004.

Lene Marlin
Lene Marlin Pedersen (Tromsø, 17 agosto 1980) è una cantautrice, compositrice e musicista norvegese.

Ha debuttato nel 1998 riscuotendo un grande successo con il singolo Unforgivable Sinner, inserito nel suo album di debutto Playing My Game, di grande successo in Europa nel 1999 grazie anche ad altri singoli come Sitting Down Here e Where I'm Headed. Ha ripetuto il successo del primo disco, seppure con risultati lievemente minori, pubblicando il suo secondo album, Another Day, supportato dall'omonimo singolo, da You Weren't There e da Sorry. Minore successo ha invece ottenuto con il successivo Lost in a Moment, con il quale comunque si è fatta conoscere nel continente asiatico. Con il suo quarto disco, Twist the Truth, del 2009, ha riscosso un discreto successo in Norvegia.

Ha venduto più di 4 milioni di dischi in tutto il mondo e questo fa di lei una delle artiste norvegesi di maggior successo nella storia.
Museo Albino Luciani
Il Museo Albino Luciani - "MUSAL" espone una raccolta di documenti, fotografie e oggetti personali riguardanti la vita e la formazione di papa Giovanni Paolo I a Canale d'Agordo, suo paese natale in provincia di Belluno. Al suo interno si trova inoltre una sezione dedicata alla storia della Valle del Biois.

Valle del Biois
La Valle del Biòis  (ladino: Val Biois) è una valle dolomitica in provincia di Belluno (Veneto) situata in posizione centrale fra la Marmolada (3.343 m), il Monte Civetta (3.220 m) e le Pale di San Martino (3.192 m), coronata dal Gruppo del Focobon (3054 m) e dalla Catena dell'Auta (2.650 m).

Si estende, per 20 km, dal Passo di San Pellegrino fino alla confluenza nella val Cordevole.
La valle è collegata ad occidente da due passi, il Valles (2.030 m) ed il San Pellegrino (1.918 m), che rispettivamente portano a Predazzo (Val di Fiemme) e a Moena (Val di Fassa).
Deve il suo nome al torrente Biois che nasce dal Passo di San Pellegrino per confluire nel torrente Cordevole nei pressi di Cencenighe Agordino.
Bruno Mattei
Bruno Mattei (Roma, 30 luglio 1931 – Roma, 21 maggio 2007) è stato un regista, sceneggiatore, montatore e produttore cinematografico italiano.

Dapprima montatore, esordisce come regista nel 1970, specializzandosi poi in film a basso costo, spesso di genere horror.

Film d'exploitation
Il film d'exploitation (o "di sfruttamento") è un filone di film che cerca di sfruttare (exploitation si può tradurre con "sfruttamento") temi che sono di moda, di nicchia o di forte impatto emotivo, come ad esempio il sesso e la violenza.
Nor-Am Cup 1992
La Nor-Am Cup 1992 fu la 17ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci.

In campo maschile lo statunitense Casey Puckett si aggiudicò sia la classifica generale sia quella di slalom gigante; il canadese Roman Torn vinse quella di discesa libera, lo statunitense Erik Schlopy quella di supergigante e il tedesco Bernhard Bauer quella di slalom speciale. Lo statunitense Jeremy Nobis era il detentore uscente della Coppa generale.

In campo femminile la statunitense Picabo Street si aggiudicò la classifica generale; la canadese Kendra Kobelka vinse quella di discesa libera e le statunitensi Hilary Lindh, Katherine Davenport e Kristina Koznick rispettivamente quelle di supergigante, di slalom gigante e di slalom speciale. La Street era la detentrice uscente della Coppa generale.

Picabo Street
Picabo Street (IPA: /ˈpiːkəbuː/; Idaho, 3 aprile 1971) è un'ex sciatrice alpina statunitense specialista delle prove veloci, campionessa olimpica nel supergigante a Nagano 1998, campionessa iridata nella discesa libera a Sierra Nevada 1996 e vincitrice di due Coppe del Mondo di discesa libera.