hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klubi Sportiv Apolonia Fier
Il Klubi Sportiv Apolonia Fier, meglio noto come Apolonia Fier, è una società calcistica albanese con sede nella città di Fier. Milita nella Kategoria e Parë, la seconda serie del campionato albanese di calcio.

Il club fu fondato nel 1925 come KS Apollonia, nome derivante dall'antica città illirica di Apollonia, le cui rovine sorgono vicino a Fier. Ha vinto la Coppa d'Albania nel 1997-98.

Fier
Fier (in albanese Fieri) è un comune albanese, capoluogo della prefettura omonima, situato 80 km a sud-ovest della capitale Tirana.

Per la sua posizione geografica rappresenta un importante nodo stradale. La città ha una ricca storia ed è circondata da tre siti archeologici di importanza nazionale come Apollonia, Bylis e Ardenica. In seguito alla riforma amministrativa del 2015 sono stati accorpati a Fier i comuni di Cakran, Dermenas, Frakull, Levan, Libofshë, Mbrostar, Portëz, Qënder, Topojë, portando la popolazione complessiva a 120 655 abitanti (dati 2011).

È gemellata con la città statunitense di Cleveland. In vicinanza si trova il più grande giacimento petrolifero dell'Albania.
Province dell'Argentina
Le province dell'Argentina (in spagnolo: provincias, sing. provincia) sono 23 stati federati e rappresentano la suddivisione di primo livello del Paese, insieme alla città autonoma di Buenos Aires, la capitale federale della repubblica.

Le province sono a loro volta divise in dipartimenti (departamentos), fatta esclusione per la provincia di Buenos Aires che è suddivisa in entità chiamate partidos. La Città di Buenos Aires è suddivisa in entità chiamate Comunas.

Stato federato
Uno Stato federato è una parte territoriale e costituzionale di una più ampia comunità rappresentata da uno Stato federale. Tali stati differiscono completamente dal concetto di Stato stabilito dal diritto internazionale, cioè inteso come entità giuridica dotata di sovranità.
Jumpin' Jack Flash
Jumpin' Jack Flash è una canzone del gruppo musicale britannico Rolling Stones, composta da Mick Jagger e Keith Richards, pubblicata nel 1968 su disco singolo a 45 giri, riportante sulla facciata B la canzone Child of the Moon. Il mensile musicale Rolling Stone ha classificato il brano al 125º posto nella lista delle 500 migliori canzoni di sempre.

Beggars Banquet
Beggars Banquet è un album in studio del gruppo rock britannico Rolling Stones, il settimo della discografia inglese e il nono di quella statunitense, pubblicato nel dicembre 1968, il 6 nel Regno Unito e il giorno successivo negli Stati Uniti.

Ritenuto uno dei capolavori del gruppo e della storia del rock, nel 2003 l'album è stato inserito al numero 57 della classifica dei migliori 500 album di tutti i tempi, della rivista Rolling Stone (nell'aggiornamento del 2012 scese al 58º posto, e poi al numero 185 nella terza revisione della classifica nel 2020.)
Zhao Ziyue
Zhao Ziyue (赵子岳S, Zhào ZiyuèP; Contea di Gu, 31 luglio 1909 – 25 marzo 1997) è stato un attore cinese.

È stato inserito nel 2005 nella lista dei "100 migliori attori in 100 anni di cinema cinese" secondo la China Film Performance Art Academy, della quale è stato il primo presidente onorario, dalla sua fondazione nel 1985.

China Film Performance Art Academy
La China Film Performance Art Academy (中國電影表演藝術學會T, 中国电影表演艺术学会S, Zhōngguó Diànyǐng Biǎoyǎn Yíshǜ XuéhuìP) è un'organizzazione professionale onoraria della Cina, fondata nel gennaio 1985 a Canton per sostenere la professione dell'attore nell'industria cinematografica nazionale. Si tratta dell'unica organizzazione di settore ufficialmente riconosciuta dal governo nella Cina continentale e registrata presso la National Radio and Television Administration.

Compito dell'Academy è di coordinare, studiare, divulgare e celebrare i professionisti cinesi nel campo delle arti performative, oltre che organizzare ogni due anni le assegnazioni del Golden Phoenix Award (金鳳凰獎T, 金凤凰奖S, Jīnfènghuáng JiăngP). Dal 2021 il presidente dell'Academy è Chen Baoguo.
Paese del silenzio e dell'oscurità
Paese del silenzio e dell'oscurità (Land des Schweigens und der Dunkelheit) è un film del 1971 diretto da Werner Herzog.

Il film è un documentario incentrato sulla vita dei sordo-ciechi, girato prevalentemente in Baviera, e che vede come figura centrale una donna matura, divenuta sordo-cieca a seguito di un grave trauma infantile.

Fu presentato alla Quinzaine des Réalisateurs del 25º Festival di Cannes.

Festival di Cannes 1972
La 25ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 4 al 19 maggio 1972.

La giuria presieduta dal regista britannico Joseph Losey assegnò il Grand Prix, all'unanimità, per il miglior film ex aequo a Il caso Mattei di Francesco Rosi e La classe operaia va in paradiso di Elio Petri, attribuendo anche una menzione speciale all'attore protagonista di entrambi, Gian Maria Volonté.

Il festival fu aperto da L'aventure c'est l'aventure, diretto da Claude Lelouch e si chiuse con Frenzy di Alfred Hitchcock.
High-Rise - La rivolta
High-Rise - La rivolta (High-Rise) è un film del 2015 diretto da Ben Wheatley, con protagonista Tom Hiddleston.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo Il condominio (High Rise), scritto da J. G. Ballard e pubblicato nel 1976.

Il condominio
Il condominio, pubblicato anche come Condominium (High Rise nell'originale inglese) è un romanzo distopico di J. G. Ballard pubblicato nel 1975.

La storia è interamente ambientata in un grattacielo-condominio di nuova generazione costruito in una zona residenziale di Londra. I suoi abitanti, a causa di una serie di piccoli blackout e dissidi fra vicini, in breve tempo regrediscono sia nei comportamenti che nello stile di vita alla condizione di uomini primitivi.
Love Foolosophy
Love Foolosophy è un brano musicale del gruppo funk inglese Jamiroquai, estratto come terzo singolo dall'album A Funk Odyssey del 2001.

Il video del brano è stato diretto da Jason Smith, e vede la partecipazione della modella Heidi Klum.

A Funk Odyssey
A Funk Odissey è il quinto album in studio del gruppo musicale britannico Jamiroquai, pubblicato il 3 settembre 2001 dalla Columbia Records. Il titolo dell'album, unito all'anno di pubblicazione, sono un riferimento al film di Stanley Kubrick " 2001 Odissea nello spazio"
Eccellenza Sicilia 2025-2026
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2025-2026 è il trentacinquesimo organizzato in Italia. Rappresenta il quinto livello del calcio italiano.

Questi sono i gironi organizzati dal Comitato Regionale della Sicilia.

Eccellenza Sicilia
Il campionato di Eccellenza regionale siciliano, abbreviato più semplicemente in Eccellenza Sicilia è il quinto livello calcistico del calcio italiano.

Tale competizione si divide in due gironi (A e B), composti solitamente su base geografica rispetto alla suddivisione est-ovest della Sicilia, mentre i club che vi partecipano sono 32 sebbene il numero di squadre è variato in diverse occasioni, divisi in 16 unità per gruppo. La vincente di ogni girone viene promossa in Serie D, mentre l'ultima retrocede nel campionato di Promozione. Le altre promozioni e retrocessioni vengono decretate da play-off e play-out.

La squadra più titolata della competizione è il Marsala, vincitrice di quattro campionati complessivi, mentre il club più presente è la Pro Favara, con ventiquattro partecipazioni totali.
Sarod
Il Sarod è uno strumento cordofono pizzicato usato originariamente nella musica indiana. Insieme al sitar è lo strumento predominante nella musica tradizionale dell Hindustan (nord dell'India, Pakistan, Bangladesh).

Musica classica indiana
Le origini della musica classica indiana sono tracciate a partire dai più antichi libri di sacre scritture della tradizione indù, i Veda. Il Sāmaveda, uno dei quattro Veda, tratta a lungo di questo tema.Il Sāmaveda é una raccolta di inni e versi, che i sacerdoti cantavano utilizzando particolari melodie, in occasione di sacrifici e riti in onore di divinità. Nei secoli fra il II a.C. e il II d.C. viene composto il Nātyaśāstra (Natya Shastra), primo trattato sul teatro, la musica e la danza che per oltre un millennio, sarà il riferimento per la musica indiana.
Aunac
Aunac è una frazione del comune di Aunac-sur-Charente, nel dipartimento della Charente, nella regione della Nuova Aquitania; in precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2017 è confluito insieme agli ex comuni di Bayers e Chenommet nel nuovo comune di Aunac-sur-Charente.

Bayers
Bayers è una frazione del comune di Aunac-sur-Charente, nel dipartimento della Charente, nella regione della Nuova Aquitania; in precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2017 è confluito insieme agli ex comuni di Aunac e Chenommet nel nuovo comune di Aunac-sur-Charente.
Diocesi di Vic
La diocesi di Vic (in latino Dioecesis Vicensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Tarragona. Nel 2022 contava 407.966 battezzati su 450.600 abitanti. È retta dal vescovo Román Casanova Casanova.

Manresa
Manresa è un comune spagnolo di 77 714 abitanti (2019) della Catalogna, e capoluogo della comarca del Bages. È situato nel cuore della Catalogna ad un'altitudine media di 238 m s.l.m. sulla riva sinistra del fiume Cardener (o Cardoner) a poca distanza della sua confluenza col Llobregat.
Calciatore dell'anno (Serbia)
Il Calciatore serbo dell'anno (serbo: Српски фудбалер године, Srpski fudbaler godine) è un premio calcistico assegnato dalla Federazione calcistica della Serbia al miglior calciatore serbo dell'anno solare. In concomitanza con l'assegnazione del premio, viene anche premiato l'allenatore serbo dell'anno.

Predrag Mijatović
Predrag Mijatović – IPA: /prêdrag mijǎtoʋit͡ɕ/, detto Pedja – (in cirillico: Предраг Мијатовић; Podgorica, 19 gennaio 1969) è un dirigente sportivo ed ex calciatore montenegrino, di ruolo attaccante.

Da giocatore ha vinto 8 titoli con i club, comprese una Champions League e una Coppa Intercontinentale nel 1998 con il Real Madrid. A livello individuale, è giunto secondo nella graduatoria del Pallone d'oro nel 1997.

Dal 2006 al 2009 ha ricoperto la carica di direttore sportivo del Real Madrid.
Mafia in Italia
La mafia in Italia ha origini e tradizioni secolari e ha avuto un ruolo importante nella storia, prima, durante e dopo l'unità d'Italia.

La nascita del fenomeno è tuttora ritenuta incerta: infatti le organizzazioni di tradizione secolare sono la 'ndrangheta, Cosa nostra, e la camorra (le prime due però diventate piuttosto note solo a partire dalla seconda metà del XIX secolo). Nella definizione del Giudice Antonino Caponnetto si tratta di "una associazione segreta per atto costitutivo, verticistica, unitaria e su base familistica".

Raffaele Cutolo
Raffaele Cutolo, noto anche con lo pseudonimo di ‘o professore (Ottaviano, 4 novembre 1941 – Parma, 17 febbraio 2021), è stato un mafioso italiano, fondatore nonché capo della Nuova Camorra Organizzata, tra le figure criminali più potenti e controverse operanti nella seconda metà del XX secolo.

Sebbene abbia trascorso complessivamente oltre 50 anni in carcere, mantenne sempre stretti legami con le altre mafie, oltre che oscuri collegamenti con alcuni ambienti politici, apparati dei servizi segreti, gruppi terroristici, anche per tramite della sorella Rosetta che contribuì a mantenerne inalterata la leadership della NCO.
It's Alright (Jay-Z)
It's Alright è un singolo del rapper statunitense Jay-Z, pubblicato il 21 aprile del 1998 per la colonna sonora del film Streets Is Watching. La canzone vede la partecipazione del rapper statunitense Memphis Bleek. In seguito la traccia è inclusa in Vol. 2... Hard Knock Life, terzo album di Jay-Z. Il lato B della canzone è The Doe dei Diamonds In Da Rough.

Il singolo entra nelle classifiche statunitensi quando nel novembre del 1998, la rivista specializzata The Source inserisce It's Alright nella propria raccolta The Source Presents: Hip Hop Hits, Vol. 2: il singolo di Jay-Z e Bleek raggiunge la posizione numero 61 della Hot 100 e la numero 32 tra le canzoni R&B/Hip-Hop.

Vol. 2... Hard Knock Life
Vol. 2... Hard Knock Life è il terzo album in studio del rapper statunitense Jay-Z, pubblicato il 29 settembre 1998 da Roc-A-Fella e Def Jam. Il successo dei singoli estratti, spinge l'album a vendere oltre 5 milioni di copie negli Stati Uniti e oltre 8 milioni in tutto il mondo: è il primo successo commerciale significativo per Jay-Z e ne consolida la posizione all'interno del mainstream.
Proteggi l'assassino - Shield of Straw
Proteggi l'assassino - Shield of Straw (藁の楯?, Wara no tate) è un film del 2013 diretto da Takashi Miike.

La pellicola è la trasposizione cinematografica del romanzo omonimo di Kazuhiro Kiuchi, e ha partecipato alla 66ª edizione del Festival di Cannes.

Takashi Miike
Takashi Miike (三池崇史?, Miike Takashi; Yao, 24 agosto 1960) è un regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico giapponese. 
Eclettico, controverso e prolifico, è considerato uno dei più talentuosi e originali cineasti giapponesi. Tra produzioni per sala, televisive e V-Cinema, ha al suo attivo, dal suo debutto nel 1991, oltre 100 tra film ed episodi televisivi di dorama.
Campionati mondiali di nuoto 1998
L'VIII edizione dei campionati mondiali di nuoto si è tenuta a Perth dall'8 al 17 gennaio 1998. La città australiana ha ospitato la rassegna per la seconda volta, dopo l'edizione del 1991.

Il programma della manifestazione è salito di otto gare rispetto a Roma 1994 con l'introduzione della 5 km e delle gare a squadre del fondo e il debutto dei tuffi sincronizzati.

La squadra degli Stati Uniti d'America è tornata ad essere la miglior nazione con 17 titoli iridati.

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.
Prima di domani (programma televisivo)
Prima di domani è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, politico e rotocalco, andato in onda su Rete 4 e in simulcast su TGcom24 dall'8 gennaio al 21 giugno 2024 in access prime time dal lunedì al venerdì con la conduzione di Bianca Berlinguer. Il programma veniva trasmesso in diretta dallo studio 1 del Centro Safa Palatino di Roma.

Bianca Berlinguer
Biancamaria Berlinguer, detta Bianca (Roma, 9 dicembre 1959), è una giornalista e conduttrice televisiva italiana, dal 1º ottobre 2009 all'8 agosto 2016 direttrice del TG3.

Dopo un'intera carriera in Rai, nel settembre del 2023 è passata a Mediaset.
Coppa Italia (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano maschile è una competizione di pallamano per club maschili fondata nel 1974.

Essa si svolge a cadenza annuale e generalmente si affrontano i club partecipanti al torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile.

A tutto il 2023 si sono svolte trentotto edizioni della coppa. Con sei titoli, la Pallamano Trieste e la Pallamano Conversano 1973 sono le squadre che detengono il record di successi in questa competizione; alle loro spalle sege il SSV Bozen Loacker con cinque.

L'attuale squadra campione in carica è l'SSV Brixen Handball, alla sua quarta vittoria, che ha sconfitto in finale l'Alperia Black Devils.

Pallamano Conversano
La Pallamano Conversano è una società italiana di pallamano di Conversano.

Partecipa al campionato di Serie A, massima divisione nazionale dei campionati maschili di pallamano. Con i suoi 24 titoli nazionali, è la squadra italiana più titolata assieme alla Pallamano Trieste.
Orchidee della Montagna della Ganzaria
Le orchidee della montagna della Ganzaria comprendono 42 specie di Orchidaceae (Juss., 1789) appartenenti ai generi: Anacamptis (4 specie), Epipactis (1 specie), Himantoglossum (2 specie), Limodorum (1 specie), Listeria (1 specie), Neotinea (3 specie), Ophrys (21 specie), Orchis (3 specie), Serapias (5 specie) e Spiranthes (1 specie).

Serapias
Serapias L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Orchidacee.

Il nome del genere deriva da Sèrapis, dio egizio della fertilità, e fa riferimento alle presunte proprietà afrodisiache dei loro rizotuberi.
Chamonix Challenge
Chamonix Challenge è un videogioco sportivo con ambientazione alpinistica pubblicato da Infogrames nel 1987-1988 per diversi computer.
Pubblicato per la prima volta nel 1987 come Bivouac per l'Amstrad CPC, fu convertito entro l'anno seguente per le piattaforme MS-DOS, Amiga, Atari ST, Commodore 64, Apple IIGS, Thomson MO6, Thomson TO8 e ZX Spectrum e messo in commercio come Final Assault dalla Epyx. In Europa uscì anche come Chamonix Challenge a richiamare la famosa località di Chamonix ai piedi del Monte Bianco. Il nome cambiava anche a seconda dei mercati e della versione: in Italia la versione per Olivetti Prodest PC 128 fu venduta come Chamonix Challenge Quota 2000.
In alcune edizioni il gioco ha avuto come testimonial l'alpinista Éric Escoffier.

Infogrames
Infogrames Entertainment SA, comunemente chiamata Infogrames, è stata una holding internazionale con sede a Lione (Francia). Attraverso le sue controllate, Infogrames produceva, sviluppava, pubblicava e distribuiva videogiochi per tutte le maggiori console e computer.
Possedeva la quota di controllo di Atari, Inc., con sede a New York (USA), e di Atari Europe.
Stadio Andrea Torelli
Lo stadio Andrea Torelli è l'impianto di calcio del comune di Scandiano, sede degli incontri di calcio dello Sporting Scandiano e di football americano degli Hogs Reggio Emilia.

Stadio marginale nel panorama calcistico (la squadra di Scandiano non ha mai militato in categorie professionistiche), riveste invece grande importanza storica per il football americano in quanto teatro di quattro edizioni del Superbowl italiano  (2004, 2005, 2006 e 2007), di una del SilverBowl (2006) e di una finale europea (EFAF Challenge Cup 2009), nonché stadio di campionati del massimo livello nazionale tra il 1999 e il 2013.

Serie A2 NFLI 2006
La Serie A2 NFLI 2006 è stata la ventitreesima edizione del secondo livello del campionato italiano di football americano; è stata la quarta edizione organizzata dalla NFL Italia e l'ottava con la denominazione Serie A2.
Minster-in-Thanet
Minster-in-Thanet, conosciuto anche semplicemente come Minster, è un villaggio e una parrocchia civile situato nel distretto di Thanet, nella contea inglese del Kent. Il villaggio giace a ovest di Ramsgate e a nord-est di Canterbury, poco a nord del fiume Stour. Minster-in-Thanet è anche chiamata l'"antica capitale di Thanet". Il censimento del 2011 secondo cui il villaggio ha 3.569 abitanti ha incluso anche gli abitanti del borgo di Ebbsfleet.

Kent
Il Kent (pronuncia [kɛnt]), in latino Cantium (tardo latino: Canthia), è una contea dell'Inghilterra, a sud-est di Londra; il cui capoluogo è Maidstone.

Il Kent confina con l'East Sussex, il Surrey e la Grande Londra. È diviso dall'Essex dall'estuario del Tamigi. Dopo la partenza delle legioni romane (V secolo) dalla Britannia, divenne sede di un regno anglosassone.

Noto come il "giardino d'Inghilterra" per il suo paesaggio, possiede anche alcuni dei giardini più belli e famosi del Regno Unito tra cui probabilmente il più famoso è Sissinghurst creato da Vita Sackville-West negli anni trenta. Famosa è anche l'Università che, assieme alla Università di Greenwich, fa parte del Medway Campus.
Linea Tōzai (metropolitana di Tokyo)
La Linea Tōzai (東西線?, Tōzai-sen), ufficialmente conosciuta come "Line No.5 - Tozai Line", è delle linee della metropolitana di Tokyo, gestita dall'operatore Tokyo Metro, a servizio della città di Tokyo, in Giappone. È contrassegnata dal colore azzurro cielo e le sue stazioni assumono una sigla in codice composta dalla lettera T seguita dal numero progressivo della stazione. Alcuni convogli continuano la loro corsa sulla Linea Chūō-Sōbu e fino alla stazione di Mitaka, oppure sulla Ferrovia Rapida Toyo.

Ferrovia Rapida Tōyō
La Ferrovia Rapida Tōyō (東葉高速鉄道?, Tōyō Kōsoku Tetsudō) è un operatore ferroviario che gestisce la Linea Rapida Tōyō, una ferrovia del terzo settore nella prefettura di Chiba. La sede centrale si trova nella città di Yachiyo, nella prefettura di Chiba.
What We Do in the Shadows (serie televisiva)
What We Do in the Shadows (lett. "Cosa facciamo nelle ombre") è una serie televisiva statunitense di genere commedia e horror strutturata come falso documentario sulla vita di quattro vampiri che convivono a Staten Island.

L'emittente televisiva FX ha trasmesso la prima stagione nel 2019; la seconda stagione viene trasmessa su FX a partire dal 15 aprile 2020.

La serie è il secondo spin-off canonico dell'omonimo film Vita da vampiro - What We Do in the Shadows (2014), analogamente alla serie televisiva Wellington Paranormal (2018).

In Italia le prime due stagioni della serie sono andate in onda su Fox dal 31 ottobre 2019 mentre dalla terza è resa disponibile su Disney+. La serie viene poi trasmessa in chiaro sul canale Rai 4.
Poco dopo l'annuncio della data di uscita della quarta, sono state confermate anche una futura quinta e sesta, nonché ultima, stagione.

Wellington Paranormal
Wellington Paranormal è una serie televisiva neozelandese di genere commedia, poliziesco, horror e falso documentario.

È uno spin-off del film Vita da vampiro - What We Do in the Shadows (2014), al pari della serie What We Do in the Shadows (2019).
Elezioni primarie del Partito Democratico del 2009 (Italia)
Le elezioni primarie del Partito Democratico del 2009 si sono svolte domenica 25 ottobre 2009, per individuare il segretario nazionale, i segretari regionali e i membri dell'assemblea nazionale e delle assemblee regionali del Partito Democratico.

La consultazione ha seguito di circa due anni le elezioni primarie del 2007, che avevano eletto Walter Veltroni alla segreteria del partito. Come in quel caso, hanno votato anche i sedicenni e gli extracomunitari con permesso di soggiorno: inoltre, era previsto solamente un turno elettorale.

Debora Serracchiani
Debora Serracchiani (Roma, 10 novembre 1970) è una politica italiana, deputata per il Partito Democratico dal 2018 e capogruppo alla Camera dal 2021 al 2023.

Esponente del Partito Democratico, di cui ha ricoperto il ruolo di Vicesegretaria del Partito Democratico dal 28 marzo 2014 al 7 maggio 2017 assieme a Lorenzo Guerini, è stata parlamentare europea tra il 2009 ed il 2013 e Presidente della Regione Friuli-Venezia Giulia dal 25 aprile 2013 al 26 marzo 2018.

Dal 2019 al 2023 è stata vicepresidente del Partito Democratico, carica che ha condiviso assieme ad Anna Ascani.