hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calogero (religione)
Il calogero fu una figura religiosa caratteristica della chiesa ortodossa di Grecia.

Derivante dal greco Καλόγερος (Kalògheros), che significa "buon vecchio", il termine indica dei monaci appartenenti all'ordine basiliano, così detto perché basato sulla regola di san Basilio Magno.

Vivevano per gran parte sul monte Athos e prestavano servizio presso le chiese d'oriente. Conducevano una vita molto austera e ritirata, basata sull'osservanza di quattro quaresime l'anno, molte penitenze e lavoro nei campi, con un regime alimentare che escludeva l'assunzione di carne.

Vi furono anche le monache dette "calogere", le quali non furono vere e proprie figure religiose, si trattava di vedove che seguivano la regola basiliana, portavano la testa rasa, indossavano l'abito nero di lana, e rinunciavano a un altro matrimonio.

Dopo l'occupazione ottomana della Grecia, i calogeri subirono persecuzioni da parte degli invasori islamici e molti furono costretti a migrare verso l'Italia meridionale.

Monaci basiliani
I monaci basiliani sono monaci che si ispirano alla regola di San Basilio (nato nel 330 e morto nel 379).

Possono essere sia di rito greco che latino, anche se spesso vengono erroneamente indicati come basiliani solo i monaci di rito greco.
Dal XVI secolo fino ad epoca recente infatti si è creduto in occidente che solo  i monaci cosiddetti "greci", cioè di disciplina bizantina, senza differenza di paese e di lingua, fossero «basiliani», costituiti in grande ordine, anzi, che quest'ordine fosse l'unico riconosciuto dalla Chiesa impropriamente detta "greca". I monaci orientali, per loro natura, sono monaci di un determinato monastero e non membri di corporazioni più vaste.
Elezioni parlamentari in Austria del 2013
Le elezioni parlamentari in Austria del 2013 si tennero il 29 settembre per il rinnovo del Nationalrat, il Consiglio nazionale.

In seguito all'esito elettorale, Werner Faymann, esponente del Partito Socialdemocratico d'Austria, fu confermato Cancelliere, nell'ambito di un governo di grande coalizione col Partito Popolare Austriaco.

I due maggiori partiti registrarono una significativa flessione (SPÖ: -2,40%; ÖVP: -1,97%), mentre l'estrema destra si affermò con oltre il 20% dei voti; in ascesa anche Verdi (+1,91%), Team Stronach (movimento euroscettico fondato nel settembre 2012) e NEOS (formazione centrista nata nell'ottobre 2012), mentre l'Alleanza per il Futuro dell'Austria (BZO), orfana del suo carismatico leader Jörg Haider morto in un incidente stradale nell'ottobre del 2008, subì un crollo di oltre 7 punti non riuscendo così a superare lo sbarramento del 4%.

Team Stronach
Il Team Stronach è stato un partito politico austriaco di orientamento liberista ed euroscettico fondato nel 2012 dall'imprenditore Frank Stronach.

Proponeva meno tasse e l'uscita dall'Unione europea ed era considerato un partito populista.,

Alle elezioni parlamentari del 2013 ha ottenuto il 5,7% dei voti e 11 deputati.

Si è dissolto nel 2017.
Torri Renoir
Le Torri Renoir (in spagnolo Torres Renoir) sono due grattacieli della capitale argentina Buenos Aires. Situate nel barrio di Puerto Madero, i due edifici presentano uno stile simile ma altezze differenti. La Torre Renoir 2, alta 172 m, è il terzo edificio più alto dell'Argentina.

Puerto Madero
Puerto Madero, noto anche all'interno della comunità urbanistica con il nome di Puerto Madero Waterfront, è un barrio (quartiere) di Buenos Aires, capitale dell'Argentina. Esso sorge sulla riva occidentale del fiume Río de la Plata ed è sede di numerosi grattacieli residenziali e hotel di lusso, costruiti secondo le più moderne tendenze architettoniche. Prende nome da Eduardo Madero, un commerciante che sviluppò tre progetti per il porto, l'ultimo dei quali venne approvato nel 1884 dal presidente argentino Julio Argentino Roca.
Vau i Dejës
Vau i Dejës è un comune albanese situato nella prefettura di Scutari.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati a Vau-Dejës i comuni di Bushat, Hajmel, Shllak, Temal e Vig Mnelë, portando la popolazione complessiva a 30 438 abitanti (dati censimento 2011).

È residenza vescovile della diocesi di Sapë.

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
Giro di Romandia
Il Giro di Romandia (fr.: Tour de Romandie) è una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile che si corre ogni anno nella Svizzera romanda, solitamente durante il mese di aprile.

La prima edizione si svolse nel 1947 come celebrazione del 50º anniversario dell'Unione Ciclistica Svizzera; nel 2005 la gara fu inserita nel calendario UCI ProTour, mentre nel 2009 e nel 2010 fece parte del calendario mondiale UCI, a sua volta sostituito, nel 2011, dall'UCI World Tour.

Svizzera romanda
La Svizzera romanda, chiamata anche Romandia, Svizzera francofona o Svizzera francese (in francese Suisse romande; in tedesco Romandie), è l'insieme delle regioni di lingua francese della Svizzera; comprende i cantoni Ginevra, Giura, Neuchâtel, Vaud, circa due terzi del Canton Friburgo, la parte occidentale del Canton Vallese e il Giura bernese nel Canton Berna. La popolazione è concentrata soprattutto nell'Arco lemanico, attorno ai centri urbani di Ginevra e Losanna. Gran parte della regione è tradizionalmente di lingua francoprovenzale, idioma oggi fortemente in regressione; nel Giura è invece tradizionalmente parlato il francoconteese. La Svizzera romanda si contraddistingue dalla Svizzera tedesca per la sua tradizione politica più progressista; la linea che divide le due regioni è conosciuta come Röstigraben.
James Smith McDonnell
James Smith McDonnell (Denver, 9 aprile 1899 – Saint Louis, 22 agosto 1980) è stato un aviatore statunitense considerato l'antesignano dell'aviazione militare e aerospaziale, fondatore della McDonnell Aircraft Corporation.

McDonnell Douglas
La McDonnell Douglas è stata una delle più grandi aziende aerospaziali statunitensi. Nacque nel 1967 dalla fusione tra la McDonnell Aircraft Corporation e la Douglas Aircraft Company, anche se essenzialmente si trattò dell'acquisto della seconda da parte della prima: la Douglas, infatti, era sull'orlo della bancarotta.

Tra i prodotti di questa nuova società c'erano aeroplani militari e civili, razzi, mezzi spaziali, missili e componenti elettroniche e di elaborazione dati. Al tempo della fusione vi lavoravano 140.000 persone. La McDonnell Douglas divenne quindi una delle più importanti aziende aerospaziali americane, dopo la Boeing, la North American Aviation e la Lockheed Corporation. Nel 1997, a seguito di difficoltà economiche, la società venne acquistata dalla Boeing.
Tozzi Masini
Tozzi Masini è un album di Marco Masini e Umberto Tozzi, pubblicato il 24 novembre 2006. L'idea nasce da Mario Ragni. L'album contiene 16 tracce di cui 1 canzone di Masini cantata da entrambi, 6 canzoni di Tozzi cantate da Masini e 6 canzoni di Masini cantate da Tozzi e 3 inediti (Come si fa...?, Anima italiana e Arrivederci per lei).

Umberto Tozzi
Umberto Antonio Tozzi (Torino, 4 marzo 1952) è un cantautore e chitarrista italiano.

Considerato tra gli artisti italiani di maggior successo commerciale, secondo diverse fonti ha venduto complessivamente circa 80 milioni di dischi in tutto il mondo. È autore di successi internazionali come Gloria (1979), portata nelle classifiche britanniche e statunitensi da Laura Branigan, Ti amo (1977), Tu (1978), Stella stai (1980) e nel 1987 ha vinto il Festival di Sanremo con Si può dare di più, insieme a Gianni Morandi ed Enrico Ruggeri.
Erbach (Renania-Palatinato)
Erbach è un comune di 239 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Simmern-Rheinböllen.

Circondario del Reno-Hunsrück
Il circondario del Reno-Hunsrück (in tedesco Rhein-Hunsrück-Kreis, targa SIM) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 6 città e 128 comuni.
Il capoluogo è Simmern/Hunsrück, il centro maggiore Boppard.
Guadalcanal
Guadalcanal (nome in lingua originale Isatabu) è un'isola di 5336 km² situata nell'Oceano Pacifico, appartenente all'arcipelago delle Isole Salomone. L'isola - la più estesa dell'arcipelago - è quasi interamente ricoperta dalla giungla (93%) e su di essa è situata la capitale dello stato delle Isole Salomone, Honiara. Guadalcanal conta una popolazione di 109 382 abitanti (1999) e vi si trova il Monte Popomanaseu che, con i suoi 2 335 metri, è la cima più alta dell'isola e dell'arcipelago.

Durante la seconda guerra mondiale Guadalcanal divenne teatro di una famosa campagna che ebbe luogo tra il 7 agosto 1942 e il 9 febbraio 1943. È stata anche narrata nel film La sottile linea rossa del regista Terrence Malick e nella serie televisiva The Pacific.

Honiara
Honiara è una città di 84 520 abitanti, secondo la stima del 2017, capitale dello stato delle Isole Salomone.

La città è situata sulla costa nord-occidentale dell'isola di Guadalcanal alla foce del fiume Mataniko. La città è stata costruita per sostituire come capitale Tulagi al termine della seconda guerra mondiale, ai margini dell'Aeroporto di Henderson Field che era destinata a diventare il maggior aeroporto del paese oceanico, poi Aeroporto Internazionale di Honiara.
Classe Colossus (portaerei)
La classe Colossus fu una classe di portaerei della Royal Navy costruita durante il secondo conflitto mondiale. La classe avrebbe dovuto essere costituita da sedici unità classificate come portaerei leggere, ma soltanto dieci vennero completate, mentre le ultime sei vennero allestite con delle modifiche progettuali, costituendo la classe Majestic; di queste, cinque vennero completate e vendute a nazioni del Commonwealth, mentre l'ultima, il cui allestimento venne sospeso, venne successivamente utilizzata per fornire le caldaie ad una nave della classe Colossus che aveva avuto un incendio ad una delle caldaie.

Delle dieci unità completate due portaerei, la HMS Pioneer (R76) e la HMS Perseus (R51), vennero utilizzate per la manutenzione degli aeromobili, con la HMS Perseus (R51) che in particolare venne usata per le prime prove della catapulta a vapore.

Catapulta per aerei
La catapulta per aerei è un tipo di attrezzatura meccanica a vapore atta a fornire una spinta iniziale per favorire il decollo dei velivoli imbarcati ovviando al problema del ridotto spazio disponibile per l'acquisizione della velocità di distacco dal suolo.
Halfdan il Valoroso
Halfdan il Valoroso, o Hálfdan snjalli (VII secolo), è il leggendario padre di Ivar Vidfamne secondo la Saga di Hervör, la Saga degli Ynglingar, la Saga di Njáll e lo Hversu Noregr byggðist. L'opera di genealogia Hversu Noregr byggðist dice che fu figlio di Harald il Vecchio figlio di Valdar figlio di Hróarr (cioè lo Hroðgar del Beowulf).

Harald il Vecchio
Harald il Vecchio (VI-VII secolo) è un personaggio che viene appena nominato nello Hversu Noregr byggðist ma i cui padre, figlio e discendenti giocarono un ruolo chiave in politica nelle leggende scandinave.
Oktjabr'skij (Oblast' di Mosca)
Oktjabr'skij (in russo Октябрьский?) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nell'oblast' di Mosca. Apparteneva amministrativamente al Ljubereckij rajon.

Sorge nella parte centro-meridionale dell'oblast', pochi chilometri a sudest del territorio della città di Mosca.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Pieve di Bellinzona
La pieve di Bellinzona o pieve di San Pietro era il nome di un'antica pieve della diocesi di Como e del baliaggio di Bellinzona con capoluogo Bellinzona.

Il patrono era san Pietro, al quale è ancora oggi dedicata la chiesa prepositurale.

Bellinzona
Bellinzona (italiano: [bellinˈt͡soːna]; in dialetto ticinese Belinzóna [beliŋˈt͡sona], ma anche Brenzóna o Bórgh; in tedesco Bellenz o (desueto) Bellentz; in francese Bellinzone; in romancio Blizuna [bliˈt͡suːnə] ) è una città svizzera del Canton Ticino, di cui è il capoluogo, conta 47 135 abitanti, mentre agglomerato e distretto omonimo contano oltre 58 000 abitanti.

La città è attraversata da nord e in direzione ovest dal fiume Ticino.

Nel 2017 11 ex-comuni del distretto (Camorino, Giubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo, Sant'Antonio, Sementina) e Claro (già distretto di Riviera) sono stati accorpati al comune di Bellinzona. La popolazione del comune nel 2017 è dunque passata da circa 18 000 a oltre 45 000 abitanti, e la superficie da 19 km² a quasi 165 km².
Gaara
Gaara (我愛羅?), noto anche come "Gaara del Deserto" (砂瀑の我愛羅?, Sabaku no Gaara), è un personaggio della serie anime e manga Naruto, scritta e disegnata da Masashi Kishimoto.

Nella prima parte della storia è uno degli antagonisti principali, mentre nella seconda - dopo essersi redento grazie all'aiuto del protagonista - diviene il Quinto Kazekage (五代目風影?, Godaime Kazekage) del Villaggio della Sabbia.

Naruto: Clash of Ninja
Naruto: Clash of Ninja (meglio nota in Giappone con il nome di Naruto: Gekitou Ninja Taisen) è una serie di videogiochi d'azione basata sull'anime e manga di Naruto di Masashi Kishimoto. Questi videogiochi sono stati prodotti per due console della Nintendo: GameCube (4 titoli usciti) e Wii (7 titoli usciti).
Tamatam
Tamatam è un municipio dell'atollo di Pollap, nelle Isole Caroline. Amministrativamente è una municipalità del distretto Oksoritod, di Chuuk, uno degli Stati Federati di Micronesia. 
Ha una superficie di 1 km² e 510 abitanti (censimento 2008).

Chuuk
Lo Stato di Chuuk (fino al 1990 scritto Truk) è uno Stato federato degli Stati Federati di Micronesia. Posto fra Yap e Pohnpei comprende numerose isole dell'arcipelago delle Caroline. Nella lingua chuukese, Chuuk significa montagna.
Anna Porfirogenita
Anna Porfirogenita (in greco medievale: Άννα Πορφυρογέννητη, Anna Porphyrogennētē; Costantinopoli, 13 marzo 963 – Kiev, 1011) è stata una principessa bizantina, figlia dell'imperatore Romano II e dell'imperatrice Teofano.

Teofano (X secolo)
Teofano (in greco Θεοφανώ?; Laconia, 941 – ...) fu Basilissa dei Romei (Imperatrice d'Oriente), moglie di Romano II e di Niceforo II Foca; fu anche reggente dell'impero per i figli e poi amante di Giovanni I Zimisce.
Agnes Miegel
Agnes Miegel (Königsberg, 9 marzo 1879 – Bad Salzuflen, 26 ottobre 1964) è stata una scrittrice, poetessa e giornalista tedesca conosciuta soprattutto per le sue poesie e racconti sulla Prussia orientale, ma anche per il sostegno dato al Partito nazista e inserita nella Gottbegnadeten-Liste.

Gottbegnadeten-Liste
La Gottbegnadeten-Liste (in tedesco "lista dei benedetti da Dio") era una lista stilata da Joseph Goebbels e Adolf Hitler nel 1944 durante le ultime fasi della seconda guerra mondiale. Essa era composta da 36 pagine in cui erano elencati i 1041 artisti considerati importanti dal regime nazista.
Karsun
Karsun (in russo Карсун?) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea, situato nell'oblast' di Ul'janovsk. È il centro amministrativo del rajon Čerdaklinskij.

Si trova 95 km a ovest di Ul'janovsk, sulla riva sinistra del Baryš.

Oblast' di Ul'janovsk
L'oblast' di Ul'janovsk (in russo Ульяновская область?, Ulʾjanovskaja oblastʾ) è un'oblast' della Russia sita su un territorio interessato dalle Alture del Volga e dal bacino artificiale di Samara (sbarramento sul fiume Volga).

Il capoluogo Ul'janovsk, fino al 1924 Simbirsk, (635 600 abitanti), dal nome di Vladimir Il'ič Ul'janov (Lenin) che vi nacque nel 1870, è un porto commerciale sul Volga. Altre città importanti della provincia sono: Dimitrovgrad (100 000 abitanti) noto mercato agricolo con industrie alimentari 80 km ad est della capitale e Inza (30 000 abitanti) famosa per il suo raffinato artigianato del legno.
Chiesa dell'Esaltazione della Santa Croce (Kazan')
La chiesa dell'Esaltazione della Santa Croce (in russo Храм Воздвижения Святого Креста?, Chram Vozdviženija Sjatovo Kresta; in tataro Изге Хачны Күтәрү гыйбадәтханәсе, İzge Xaçnı Kütärü ğıybadätxanäse) è una chiesa cattolica di Kazan', in Russia. Fa parte della diocesi di San Clemente a Saratov guidata dal vescovo Clemens Pickel.

Kazan'
Kazàn' (in russo Казáнь?; in tàtaro Казан, Qazan [qɑˈzɑn]; in latino: Casanum o Cazanum) è la capitale della repubblica russa del Tatarstan e la sesta città della Russia per popolazione, con 1 257 391 abitanti.
Premi cinematografici
Questa è una lista di gruppi, associazioni e festival che riconoscono ed assegnano premi nel campo cinematografico.

In alcuni casi, i premi hanno dei nomi caratteristici con i quali sono noti al di fuori della manifestazione che li assegna (come il Premio Oscar o il Leone d'oro, che sono menzionati dove possibile). Molti premi sono semplicemente identificati con il nome dell'associazione che li assegna. Il più antico premio internazionale del cinema è l'Academy Award di Hollywood.

I premi sono divisi in tre grandi categorie:

Premi della critica;

Premi dei festival cinematografici;

Premi dell'industria cinematografica (scelti da addetti ai lavori);

Festival international du film de Marrakech
Il  Festival internazionale del cinema di Marrakech  (in francese: Festival International du Film de Marrakech, in arabo: مهرجان مراكش الدولي للسينما) è una manifestazione cinematografica che si svolge annualmente a Marrakech, in Marocco. Fondato nel 2001, rappresenta oggi uno degli appuntamenti culturali più prestigiosi del continente africano e del mondo arabo , con l’obiettivo di promuovere il cinema marocchino e favorire il dialogo interculturale attraverso il linguaggio cinematografico.
Rai dire Niùs
Rai dire Niùs è stato un programma televisivo in onda su Rai 2 dal 13 febbraio al 9 giugno 2017, dal lunedì al venerdì alle 21:05. Era condotto dal Mago Forest e da Mia Ceran con la partecipazione della Gialappa's Band e di Brenda Lodigiani.

Il programma, della durata di circa 15 minuti, prevedeva la messa in onda di video diventati virali pescati dalla rete, con commenti a fatti di cronaca e politica, intromissioni di strampalati cronisti e ospitate di personaggi dello spettacolo. Direttore artistico del programma era il comico Marcello Cesena, che proponeva anche sketch in cui comparivano, tra gli altri, alcuni personaggi della serie Sensualità a corte.

Gialappa's Band
La Gialappa's Band è un duo comico composto da Marco Santin e Giorgio Gherarducci, autori, comici e commentatori televisivi e radiofonici; fino al 2023 il gruppo era un trio di cui faceva parte anche Carlo Taranto, che ha successivamente abbandonato il sodalizio.

Il nome del gruppo deriva dalla gialappa (Ipomoea purga), una pianta floreale messicana dal cui tubero si estrae un lassativo per cavalli. In occasione dei Mondiali di calcio messicani del 1986, i primi che commentarono in radio, furono infatti frequenti i casi di calciatori colpiti da problemi intestinali.
Acoustica (Scorpions)
Acoustica è un unplugged album della band tedesca Scorpions pubblicato nel 2001.

Acoustica fu registrato durante tre concerti in Portogallo con l'aiuto di alcuni musicisti ospiti e presenta molti classici della band eseguiti in versione acustica alternati a varie cover di brani di Kansas, The Cars e Queen.
Vengono proposti per la prima volta anche due brani inediti: When Love Kills Love (pubblicato anche come singolo) e I Wanted to Cry.

Scorpions
Gli Scorpions sono un gruppo musicale hard & heavy tedesco, fondato nel 1965 nella città di Hannover (all'epoca Germania Ovest) dal chitarrista Rudolf Schenker.

Influenzati largamente dall'atmosfera degli anni sessanta, gli Scorpions divennero famosi negli anni ottanta con i brani Still Loving You, Rock You Like a Hurricane, No One Like You e Wind of Change.

Tra i massimi esponenti storici dell'heavy metal, la band ha venduto in sessant'anni di attività più di cento milioni di dischi nel mondo.
Lunar Gateway
Il Lunar Gateway (Portale lunare), ex Deep Space Gateway (DSG,  in italiano: Passaggio per lo Spazio Profondo) è una stazione spaziale cislunare pianificata dalla NASA, da Roscosmos (ritirata), da ESA e dalla JAXA per essere lanciata a partire dal 2028.
La stazione sarebbe usata come punto d'appoggio per la nave spaziale Deep Space Transport, anch'essa pianificata, per missioni verso la Luna e Marte. 
Viene anche ipotizzato, da diversi partner internazionali, un suo utilizzo come base per le missioni di superficie lunare robotizzate e con equipaggio.

Cygnus (veicolo spaziale)
Il veicolo spaziale Cygnus è un veicolo da rifornimento senza equipaggio, privo della capacità di rientro nell'atmosfera terrestre, sviluppato della Orbital Sciences Corporation e attualmente costruito e lanciato da Northrop Grumman nell'ambito del programma Commercial Resupply Services (CRS) di NASA per il rifornimento della Stazione spaziale internazionale. La navetta viene lanciata attraverso vettori come Antares di Northrop Grumman o Atlas V della United Launch Alliance.
Dall'agosto 2000 le missioni di rifornimento verso la ISS sono effettuate regolarmente dal veicolo spaziale russo Progress, come dal veicolo Automated Transfer Vehicle dell'ESA e del H-II Transfer Vehicle dell'agenzia spaziale giapponese. 
Con il Cygnus la NASA sta cercando di incrementare la propria partnership con le industrie statunitensi del settore aerospaziale..
Canale d'Agordo
Canale d'Agordo (Canal in ladino, già Forno di Canale fino al 1964) è un comune italiano di 1 057 abitanti della provincia di Belluno in Veneto.
La legge 482/1999 ha riconosciuto i comuni dell'Agordino come zona a minoranza linguistica ladina.

Provincia di Belluno
La provincia di Belluno è una provincia italiana del Veneto di 197 339 abitanti, con capoluogo Belluno.

Il territorio, amministrativamente il più vasto della regione, è totalmente montano e si estende per 3610,20 km² nel settore delle Alpi Sud-orientali.

Secondo l'indagine annuale de Il Sole 24 Ore, la provincia di Belluno si è classificata al primo posto fra le province italiane per qualità della vita nel 2017, replicando il primato del 2009 e migliorando altresì le posizioni del 2008 e 2007 che la avevano vista comunque al secondo e quarto posto.
Leila Ahmed
Leila Ahmed (in arabo لیلى أحمد‎?; Il Cairo, 1940) è un'islamista egiziana naturalizzata statunitense.

Nel 1992 ha pubblicato il suo libro Women and Gender in Islam, che è considerato un'analisi storica fondamentale riguardante la posizione delle donne nelle società musulmane arabe. È diventata la prima professoressa di studi femministi nell'ambito della religione alla Harvard Divinity School nel 1999, e nel 2003 ha ottenuto la cattedra del professore Victor S. Thomas. Nel 2013, Ahmed ha ricevuto il Grawemeyer Award dall'Università di Louisville per la Religione grazie alla sua analisi sul "velo" delle donne musulmane negli Stati Uniti.

Grawemeyer Award
Il premio di Grawemeyer è un prestigioso premio, voluto dalla fondazione istituita dall'industriale americano Charles Grawemeyer, assegnato ogni anno dall'Università di Louisville, nel Kentucky, (USA), dal 1984.

Il premio è diviso in cinque categorie ed è offerto a coloro che si sono distinti nell'Educazione, nelle azioni che portano ad un Aumento dell'ordine nel mondo (Improving World Order), nella Composizione musicale, nella Religione e nella Psicologia.

Il premio era inizialmente di $ 150 000, per ogni categoria, ma dal 2000 in poi è stato incrementato a $ 200 000.