hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganryu (videogioco)
Ganryu, conosciuto in Giappone come Musashi Ganryuki (武蔵巌流記? lett. "Cronaca di Musashi Ganryu"), è un videogioco arcade hack and slash a scorrimento laterale del 1999 sviluppato da Visco e pubblicato da SNK per il Neo Geo. È vagamente basato sulla battaglia dello spadaccino giapponese Miyamoto Musashi sull'isola di Ganryū-jima contro Sasaki Kojirō, noto anche come Sasaki Ganryū, da cui il nome abbreviato del titolo. I giocatori assumono il ruolo di Musashi o Suzume in un viaggio per sconfiggere un Kojirō resuscitato e la sua legione di ninja malvagi e mostri che terrorizzano Kyoto.

Nel giugno 2016, la versione per il Neo Geo AES viene pubblicata in edizione limitata dalla compagnia indipendente francese JoshProd, su concessione della licenza da parte di Visco. Un anno dopo, il 30 settembre, JoshProd e RushOnGame hanno distribuito in tutto il mondo un porting emulato di Ganryu per il Dreamcast.

Neo Geo
Neo Geo (ネオジオ?, Neo Jio), indicato anche con le grafie Neo-Geo, NeoGeo o NEO•GEO (come appare sul logo), è una tecnologia per videogiochi commercializzata tra il 1990 e il 2004, utilizzata nella scheda per videogiochi arcade Neo Geo Multi Video System (MVS) e nella console per uso domestico Neo Geo Advanced Entertainment System (AES).

Il nome ha un significato ben preciso, ovvero "nuovo mondo" riferito al fatto di poter contare su cabinati più economici e configurabili più facilmente per quel che riguarda il sistema MVS, mentre l'AES rappresentava il primo sistema casalingo in grado di riprodurre i videogiochi delle sale giochi con assoluta fedeltà, tuttavia a causa dell'elevato costo ebbe scarsa diffusione.

Il Neo Geo AES fu supportato attivamente dalla SNK con nuove uscite di giochi dal 1991 al 2004; da questo punto di vista è la console domestica più longeva della storia.
Chiesa di San Giorgio Martire (Quartesana, Ferrara)
La chiesa di San Giorgio Martire è la parrocchiale di Quartesana, frazione di Ferrara. Fa parte del vicariato di San Giorgio dell'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio e la sua costruzione risale al XII secolo.

Arcidiocesi di Ferrara-Comacchio
L'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio (in latino Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Bologna appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 265.190 battezzati su 267.300 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gian Carlo Perego.
Nnuje teramane
Le Nnuje teramane o salsicciotto di trippa teramano è una specialità agroalimentare abruzzese in particolare del territorio della provincia di Teramo, e fa parte dei Prodotti agroalimentari tradizionali abruzzesi.

Prodotti agroalimentari tradizionali abruzzesi
I prodotti agroalimentari tradizionali abruzzesi (PAT) riconosciuti dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, su proposta della Regione Abruzzo, ed aggiornati al 29 febbraio 2024 (24º elenco), sono i seguenti:
Decomposizione (chimica)
La decomposizione chimica (o degradazione o reazione di analisi) è una reazione di scissione di una specie chimica (ad esempio una molecola) in più specie chimiche.

Definibile concettualmente come l'opposto della sintesi chimica, il processo di decomposizione si configura spesso come fattore di disturbo, soprattutto nell'ambito della chimica industriale, in quanto principale meccanismo di degradazione della materia costituita da strutture molecolari complesse (macromolecole, polimeri, farmaci...).

La stabilità di un composto chimico è influenzata dalle condizioni ambientali come calore, radiazioni, umidità o acidità di un solvente. Generalmente un processo di decomposizione non è molto ben definito, dato che una molecola può rompersi in una moltitudine di pezzi più piccoli.

La decomposizione chimica è sfruttata in diverse tecniche analitiche, in particolare nella spettrometria di massa, nell'analisi gravimetrica tradizionale e nella termogravimetria (TGA).

Chimica analitica
La chimica analitica è la branca della chimica che sviluppa ed applica le tecniche, declinate in metodi, procedure e protocolli, con la relativa strumentazione al fine dell'identificazione, della caratterizzazione chimico-fisica e alla determinazione qualitativa e quantitativa dei componenti di un determinato campione.
Ikar v'tafel
Ikar v'tafel (in ebraico עיקר וטפל‎?, "primario e secondario") è un principio nella Halakhah (Legge ebraica) che governa la giusta preghiera che viene assegnata ad un dato tipo di alimento prima del suo consumo (Bavli, Berakhot 44a).

Berakhot (Talmud)
Berachot (ebraico: ברכות - B'rakhoth in ebraico classico, "Benedizioni") è il primo trattato  (ebraico:masekhet) del Seder Zeraim, una raccolta della Mishnah che si concentra principalmente sulle leggi agricole, della coltivazione e delle piante. Si rivolge in primo luogo alle norme relative alla preghiera "Shema" (una sezione della Torah recitata come parte di preghiera), all'Amidah (preghiera silenziosa), alla Birkat Hamazon (rendimento di grazie dopo i pasti) , il Kiddush (cerimonia di santificazione dello Shabbat e festività), la Havdalah (cerimonia conclusiva dello Shabbat e festività) e altre benedizioni e preghiere. È l'unico trattato dello Zeraim che ha una Gemara (commenti e analisi rabbinici) sia nel Talmud babilonese che in quello gerosolimitano.
Andrea Bertolini
Andrea Bertolini (Sassuolo, 1º dicembre 1973) è un pilota automobilistico italiano, collaudatore della Ferrari e pilota della Maserati, nonché 3 volte campione del campionato FIA GT (nel 2006, nel 2008 e nel 2009) e campione del mondo FIA GT1 nel 2010, sempre al volante di una Maserati MC12 del team Vitaphone Racing. Nel 2011 ha corso nel campionato Superstars, al volante della Maserati Quattroporte dello Swiss Team, vincendolo. È il pilota italiano in attività ad aver vinto il numero più alto di titoli nel motorsport (dieci). Nel 2015 conquista il titolo di campione del mondo WEC nella classe LMGTE Am al volante della Ferrari 458, nella stessa stagione conquista anche la vittoria di categoria nella 24 ore di Le Mans. Nella stagione 2021 ha disputato il GT World Challenge Europe nella classe Pro-Am, chiudendo in terza posizione nella Sprint Cup e ottenendo il secondo posto nella 24 Ore di Spa-Francorchamps.

24 Ore di Spa
La 24 Ore di Spa è una gara di durata tenuta annualmente in Belgio nel Circuito di Spa-Francorchamps. Concepita da Jules de Their e Henri Langlois Van Ophem appena un anno dopo la 24 Ore di Le Mans, la corsa è stata organizzata dal locale Automobile Club Royal Automobile Club Belgium (RACB).

La prima edizione si tenne nel 1924 con circuito di 15 km su strade pubbliche, fra le città di Francorchamps, Malmedy e Stavelot. Nel 1953 si passò alla versione di 14 km. Dal 1979 viene invece utilizzata la versione di 7 km.

La 24 Ore di Spa ha fatto parte del Campionato Europeo Turismo dal 1966 al 1973. L'evento ha fatto parte anche del Campionato Mondiale Sportprototipi nel 1953 e 1981.
Hieronymus Ambrosius Langenmantel
Hieronymus Ambrosius Langenmantel (Augusta (Germania), 24 novembre 1641 – Augusta (Germania), 5 novembre 1718) è stato un presbitero tedesco della Chiesa cattolica.

Effettuò ricerche sulla nobile famiglia Langenmantel vom RR, originaria di Augusta. Si occupò anche di storia, teologia e scienze naturali.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.
Selina Kuster
Selina Kuster, nome completo Selina Annamaria Kuster (Uznach, 8 agosto 1991), è un'ex calciatrice svizzera, di ruolo difensore.

In carriera si è laureata per tre volte Campione di Svizzera, vincendo anche due Coppe Svizzere, sempre con il Zurigo, e ha inoltre vestito la maglia della nazionale svizzera dal 2009 al 2017, con la quale ha partecipato al Mondiale di Canada 2015 e ha ottenuto, primo trofeo conquistato dalla Svizzera in un torneo di calcio femminile, la vittoria nell'edizione della Cyprus Cup 2017.

Coppa Svizzera (calcio femminile)
La Coppa Svizzera è la coppa nazionale calcistica svizzera di calcio femminile, che si tiene sotto l'egida dell'Associazione Svizzera di Football che provvede a organizzarla con cadenza annuale.

La competizione è riservata alle società iscritte ai tre primi livelli del campionato svizzero femminile di calcio, ovvero Lega Nazionale A, Lega Nazionale B e Prima Lega (calcio femminile).
Henry Hansen
Henry Hansen (Copenaghen, 16 marzo 1902 – Gentofte, 28 marzo 1985) è stato un ciclista su strada danese.

Ha vinto tre medaglie olimpiche nel ciclismo su strada. In particolare ha conquistato due medaglie d'oro alle Olimpiadi di Amsterdam 1928, una nella corsa individuale e una nella corsa a squadre, e una medaglia d'argento alle Olimpiadi di Los Angeles 1932 nella corsa a squadre.

Ai campionati del mondo di ciclismo su strada 1931 ha conquistato la medaglia d'oro nella gara in linea, categoria uomini dilettanti.

Ciclismo ai Giochi della IX Olimpiade - Corsa individuale
La Corsa individuale di ciclismo su strada dei Giochi della IX Olimpiade si svolse il 7 agosto 1928 ad Amsterdam, nei Paesi Bassi.

La gara era una prova a cronometro individuale sui 168 km da Amsterdam alla località balneare di Scheveningen.
Sandra Perković Elkasević
Sandra Perković, da coniugata Elkasević (Zagabria, 21 giugno 1990), è una discobola e pesista croata.

Si è laureata due volte campionessa olimpica (Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016), due volte campionessa mondiale (Mosca 2013 e Londra 2017) e sette volte campionessa europea (Barcellona 2010, Helsinki 2012, Zurigo 2014, Amsterdam 2016, Berlino 2018, Monaco di Baviera 2022 e Roma 2024). Perković ha un record personale di 71,42 metri, la sedicesima miglior prestazione di tutti i tempi nel lancio del disco femminile. È diventata membro del Parlamento Croato sin dalle elezioni parlamentari del 2015.

Campionati europei di atletica leggera 2024
I XXVI campionati europei di atletica leggera si sono svolti allo Stadio Olimpico di Roma dal 7 al 12 giugno 2024.

Per la seconda volta Roma ha ospitato la rassegna europea, a mezzo secolo di distanza dall'edizione del 1974.

Per la prima volta si sono tenute le gare di marcia nell'anno olimpico e ha fatto il suo debutto nella competizione la staffetta 4×400 m mista.

La mascotte del torneo è stata Ludo, che ha vinto su altri nomi quali Urbe, Astra e Flavio.
Computo (robot)
Computo, detto anche Computo il Conquistatore (Computo the Conqueror), è un personaggio dei fumetti, un supercriminale dell'Universo DC e un nemico della Legione dei Supereroi. Comparve per la prima volta in Adventure Comics n. 340 (gennaio 1966), in una storia scritta da Jerry Siegel ed illustrata da Curt Swan.

Legione dei Super-Eroi
La Legione dei Super-Eroi (Legion of Super-Heroes) è un gruppo di supereroi dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. Il gruppo venne ideato da Otto Binder, Mort Weisinger e Al plastino ed esordì nella serie Adventure Comics (vol. 1) n. 247 dell'aprile 1958.

Le storie del gruppo sono ambientate circa mille anni nel futuro rispetto alla continuity ufficiale. Inizialmente nell'immaginario XXX secolo per poi passare nel XXXI secolo. L'ambientazione futuristica permette di aggiungere alle tematiche tipiche del genere supereroistico, aspetti tipici della fantascienza come i viaggi nel tempo, battaglie spaziali e le minacce provenienti dall'universo.
One More Pictures
One More è una società di produzione audiovisiva fondata nel 2006 da Manuela Cacciamani e specializzata nella realizzazione di film, spot TV, documentari, campagne web, video musicali e prodotti di narrativa multimediale in realtà virtuale.

Realtà virtuale
Con il termine realtà virtuale (a volte abbreviato in RV, o in  VR, dall'inglese virtual reality) si identificano vari modi di simulazione di situazioni reali mediante l'utilizzo di computer e l'ausilio di interfacce appositamente sviluppate.
Gran Premio di superbike di Brno 2008
Il Gran Premio di superbike di Brno 2008 è la nona prova del mondiale superbike 2008, nello stesso fine settimana si corre l'ottavo gran premio stagionale del mondiale supersport 2008 ed il sesto gran premio stagionale della Superstock 1000 FIM Cup 2008.

Campionato mondiale Supersport
Il Campionato mondiale Supersport, spesso abbreviato con la sigla SSP, è una competizione motociclistica destinata a modelli di moto derivati dalla produzione di serie. Il calendario si affianca a quello del campionato mondiale Superbike; le due categorie si differenziano principalmente per la cilindrata.

Oltre al mondiale Supersport, viene annualmente organizzato un mondiale 300, un Europeo Velocità e numerosi trofei nazionali.
Andrea Losco
Andrea Losco (Cardito, 31 marzo 1951) è un politico italiano.

È stato sindaco di Cardito dal 1984 al 1985 e dal 12 marzo 1991 al 18 febbraio 1992, presidente della Regione Campania dal 17 gennaio 1999 al 18 maggio 2000 ed europarlamentare dal 8 maggio 2006 al 14 luglio 2009.

Antonio Bassolino
Antonio Bassolino (Afragola, 20 marzo 1947) è un politico italiano, consigliere comunale di Napoli dal 2021.

È stato deputato alla Camera dal 1987 al 1994 per due legislature: la X e la XI nel gruppo PCI - PDS, sindaco di Napoli per due mandati consecutivi dal 6 dicembre 1993 al 24 marzo 2000 e Ministro del lavoro e della previdenza sociale nel primo governo D'Alema dal 21 ottobre 1998 al 21 giugno 1999, Presidente della Regione Campania per due mandati successivi dal 18 maggio 2000 al 17 aprile 2010.

Già esponente del Partito Comunista Italiano, del Partito Democratico della Sinistra e dei Democratici di Sinistra, è stato tra i fondatori del Partito Democratico che ha successivamente abbandonato nel 2017.
Gabinetto del Giappone
Il Gabinetto (内閣?, Naikaku) è l'organo che esercita il potere esecutivo in Giappone.

È composto dal primo ministro e da un massimo di altri quattordici membri, chiamati ministri di Stato.
Il primo ministro è designato dalla Dieta nazionale, gli altri ministri sono nominati e rimossi dal primo ministro.
Il Gabinetto è collettivamente responsabile di fronte alla Dieta ha l'obbligo di presentare le dimissioni nel caso in cui la Camera dei rappresentanti approvi una mozione di sfiducia.

L'assetto attuale del Gabinetto del Giappone è stabilito dalla Costituzione del Giappone del 1947.
Anche la Costituzione Meiji, in vigore tra il 1889 e il 1946, prevedeva un Gabinetto, subordinato però all'Imperatore.

Potere esecutivo
Nelle scienze politiche, secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di far applicare e rispettare le leggi.
Matteo Trevisan
Matteo Trevisan (Firenze, 13 agosto 1989) è un ex tennista italiano.
Numero uno del mondo tra gli juniores nel 2007, non ha mantenuto le aspettative tra i professionisti e ha ottenuto discreti risultati solo nel circuito ITF. Ha perso fiducia nelle proprie possibilità e dopo una serie di infortuni ha interrotto la carriera professionistica nel 2017 per dedicarsi ai campionati societari e all'insegnamento del tennis.

ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Michael Owen
Michael James Owen (Chester, 14 dicembre 1979) è un ex calciatore inglese, di ruolo attaccante, vincitore del Pallone d'oro nel 2001.

Considerato uno dei migliori centravanti inglesi della storia del calcio nonché uno dei migliori della propria generazione, occupa la 44ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer mentre nel marzo del 2004, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA. È stato inoltre vincitore del Pallone d'oro nel 2001.

A livello individuale è stato premiato nel 1998 come miglior giovane del campionato inglese ed è stato votato dall'emittente BBC come personalità sportiva dell'anno. Ha inoltre vinto per due volte consecutive (1997-1998 e 1998-1999) il titolo di capocannoniere della Premier League.

Con la maglia della nazionale inglese vanta 89 presenze e 40 reti.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Dalyan
Dalyan è una città della provincia di Muğla situata tra i distretti di Marmaris e Fethiye sulla costa sud-occidentale della Turchia. La città è una municipalità indipendente all'interno del distretto di Ortaca.

Dalyan assunse fama internazionale nel 1987, quando si tentò di costruire un hotel di lusso sulla vicina spiaggia di İztuzu, un rifugio per le tartarughe comuni. L'incidente creò tumulti internazionali quando David Bellamy sostenne la causa dei conservazionisti quali June Haimoff, Peter Günther, Nergis Yazgan, Lily Venizelos e Keith Corbett. Il progetto di sviluppo fu temporaneamente sospeso dopo che il principe Filippo di Edimburgo chiese una moratoria, e nel 1988 la spiaggia ed i suoi dintorni furono dichiarati area protetta.

La vita a Dalyan si svolge attorno al fiume Dalyan Çayı che scorre in città. Le barche che navigano sul fiume, nel labirinto di canne, sono i mezzi di trasporto preferiti per raggiungere ogni punto della città.

Caretta caretta
La tartaruga marina comune o tartaruga caretta (Caretta caretta (Linnaeus, 1758)) è la tartaruga marina più comune del mar Mediterraneo.Fortemente minacciata in tutto il bacino del Mediterraneo, la specie è diffusa in molti mari del mondo: oltre che negli oceani Atlantico, Indiano e Pacifico, si può trovare nel mar Nero.

Respira con il naso, con la bocca, e con un buco che si trova nella parte anteriore del corpo.
Elettrotreno FFS RABe 1050
Gli elettrotreni RABe 1050  delle Ferrovie Federali Svizzere (FFS) sono stati dei complessi automotori elettrici multisistema, in grado cioè di circolare sotto la maggior parte delle catenarie delle ferrovie dell'Europa occidentale, usati per i treni EuroCity delle FFS.

Nacquero a cavallo tra il 1988 e il 1989 dalla trasformazione a cura delle officine FFS di Zurigo degli elettrotreni Trans Europ Express RAe 1050, che furono riallestiti con l'aggiunta della seconda classe e la nuova coloritura in due tonalità di grigio simile a quella delle carrozze FFS tipo EuroCity.

Ferrovie Federali Svizzere
Ferrovie Federali Svizzere SA (in francese: Chemins de Fer Fédéraux suisses SA; in tedesco Schweizerische BundesBahnen AG; in romancio Viafiers Federalas Svizras; fino al 1944 Strade Ferrate Federali), nota anche attraverso gli acronimi FFS, CFF, SBB (resi graficamente nell'ordine SBB CFF FFS) e più raramente VFF o VFS, è un'azienda pubblica svizzera controllata dal Consiglio federale che opera come gestore dell'infrastruttura e principale operatore della rete ferroviaria della Svizzera.

L'azienda ha sede a Berna ed è costituita nella forma di una società anonima (SA in italiano e francese, AG in tedesco) di diritto speciale ai sensi della Legge federale del 20 marzo 1998 sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS) con capitale interamente pubblico.
Naomi (James Bond)
Naomi è un personaggio del film di James Bond Agente 007 - La spia che mi amava (1977). È una Bond girl e un henchman (tirapiedi) del villain Karl Stromberg, antagonista del protagonista James Bond. È interpretata da Caroline Munro.

La spia che mi amava (film)
La spia che mi amava (The Spy Who Loved Me) è un film del 1977 diretto da Lewis Gilbert.

La pellicola è il 10° film della serie di film di James Bond. L'anteprima del film avvenne all'Odeon Theatre il 7 luglio 1977. La prima televisiva nel Regno Unito fu domenica 28 marzo 1982 sul canale ITV, seguita da 22 milioni 90 000 spettatori, quinto ascolto televisivo di sempre.
Episodi di Buffy l'ammazzavampiri (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri, composta da 22 episodi, è andata originariamente in onda dal 5 ottobre 1999 al 23 maggio 2000 sul canale The WB.

Interpreti principali: Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers), Nicholas Brendon (Xander Harris), Alyson Hannigan (Willow Rosenberg), episodi 1-6 Seth Green (Oz), episodi 11-22 Marc Blucas (Riley), episodi 7-22 James Marsters (Spike) e Anthony Stewart Head (Rupert Giles)

Xander Harris
Alexander Lavelle Harris, detto "Xander", è un personaggio della serie televisiva Buffy L'ammazzavampiri. Appare in 143 episodi della serie, oltre che in diversi fumetti e videogiochi del Buffyverse.

È interpretato da Nicholas Brendon per tutta la durata della serie. In alcuni episodi è intervenuto anche il fratello gemello Kelly Donovan come stuntman e ha inoltre interpretato il doppione di Xander in Due gocce d'acqua.

Per il suo ruolo Brendon ha ricevuto la nomination ai Saturn Award nel 1998 e 1999 com Miglior attore in una serie televisiva e nel 2000 come Miglior attore non protagonista in una serie televisiva.
Governatore
Governatore (dalla lingua latina gubernator, a sua volta derivante dal greco kybernetes, 'timoniere') è un titolo attribuito a funzionari di alto livello con attribuzioni e funzioni diverse, a seconda della legge statale di riferimento, ma che solitamente, amministra un territorio o un'organizzazione per conto di una autorità superiore.

Titolo (diritto)
Un titolo (o la causa adquirendi), in diritto, è il fatto o l'atto giuridico dal quale deriva l'acquisto di una situazione giuridica soggettiva da parte di un soggetto di diritto cui è ascrivibile.

Per estensione, è detto tale anche il documento che comprova tale fatto o atto e, quindi, l'appartenenza della situazione giuridica soggettiva al titolare.

Si può parlare di titolo in riferimento a qualsiasi situazione giuridica soggettiva, ma il termine tende ad essere usato prevalentemente con riferimento al diritto soggettivo.