hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ptilinopus arcanus
La tortora beccafrutta di Negros, colomba frugivora di Ripley, nota anche come colomba frugivora di Negros (Ptilinopus arcanus Ripley & Rabor, 1955) è un uccello della famiglia dei Columbidi, endemico dell'isola Negros nelle Filippine.

Negros
Negros è un'isola delle Filippine situata nell'arcipelago delle Visayas con capitale Bacolod. Amministrativamente l'isola è divisa in due province: Negros Oriental e Negros Occidental. Si trova a sud-est dell'isola di Panay, separate dallo Stretto di Guimaras. Nel braccio di mare che separa Panay e Negros si trova l'isola-provincia di Guimaras. La costa sud-occidentale si affaccia sul Mare di Sulu mentre quella orientale risulta prospiciente all'isola di Cebu da cui è separata da un lungo stretto che prende il nome di Stretto di Tañon.

L'isola ha una superficie di 12.710 km², che la rende la quarta isola più vasta dell'arcipelago delle Filippine, e una popolazione stimata al 2000 di circa 3,7 milioni di abitanti.
Castello di Vrchotovy Janovice
Il castello di Vrchotovy Janovice (in ceco Zámek Vrchotovy Janovice) si trova nel territorio del comune mercato di Vrchotovy Janovice, Distretto di Benešov nella Boemia Centrale della Repubblica Ceca. Si tratta di una residenza signorile rinascimentale che dalla fine degli anni cinquanta del XX secolo è divenuto una delle sedi museali legate al Museo nazionale di Praga. Il castello è inserito in un ampio complesso con un grande parco, ponti, parco, edifici di servizio, agricoli e ristorazione. Gli edifici rispettano vari stili, legati al periodo delle modifiche: gotico, rinascimentale, barocco e rococò.

Museo nazionale di Praga
Il Museo nazionale di Praga (in ceco Národní muzeum) è un museo ed istituzione culturale ceca. L'edificio principale è situato sul lato sud est di Piazza San Venceslao. Possiede circa 14 milioni di pezzi in varie collezioni di scienze naturali, mineralogia, archeologia, antropologia, numismatica e fu fondato nel 1818 da Kašpar Maria Šternberg.

Del sistema museale fanno parte, oltre all'edificio storico di Piazza San Venceslao, il nuovo edificio situato in Vinohradská 1, il Museo Náprstek delle culture asiatiche, africane e americane, il Museo ceco della musica, il Museo Smetana, il museo Dvořák, il Lapidárium (Lapidary), il Museo etnografico – Musaion, Monumento nazionale di Vítkov, il Memoriale Jaroslav Ježek, il Memoriale František Palacký e František Ladislav Rieger ed altri edifici situati in altre località della Repubblica Ceca.
Televisioni locali della Lombardia
Eitowers Lombardia, Raiway Lombardia, Studio 1 Network A e Studio 1 Network B sono quattro dei multiplex della televisione digitale terrestre presenti nel sistema DVB-T italiano.Eitowers Lombardia appartiene a EI Towers S.p.A. interamente posseduta da 2i Towers S.r.l., a sua volta controllata al 100% da 2i Towers Holding S.r.l., che è partecipata per il 40% da Mediaset e per il 60% da F2i TLC 1 S.r.l..Raiway Lombardia appartiene a Rai Way, società controllata da Rai.Studio 1 Network A appartiene a Studio 1 e Teletutto.Studio 1 Network B appartiene a Studio 1.

Studio 1 (rete televisiva)
Studio 1 è un'emittente televisiva interregionale di carattere commerciale con sede a Cremona che trasmette in Lombardia, Piemonte, Emilia-Romagna e Veneto. Dal 17 giugno 2019 Studio 1 si sposta alla numerazione 79 del telecomando e diventa la seconda emittente del gruppo televisivo Arvedi per grado di importanza, sostituita da Cremona 1, tv che trasmetteva nella numerazione 80 del telecomando. Studio 1 e le altre emittenti televisive del gruppo Arvedi trasmettono da un capannone, situato nella zona industriale in via Bastida 16 a Cremona.

La responsabile generale è Rita Boato, mentre la responsabile televendite, affitto banda e progettazione canali è Sabrina Giangualano. Il direttore di Cremona 1 è Mario Silla, l’ex direttore di Studio 1 è stato Andrea Cenni; mentre l'attuale amministratore delegato è Maurizio Calcinoni (suo predecessore e responsabile editoriale è stato Francesco Tartara, ex direttore de La Provincia e vicedirettore del TG4).
Katrin Wagner
Katrin Wagner (Brandeburgo sulla Havel, 13 ottobre 1977) è una canoista tedesca.

Ha vinto due titoli olimpici a Sydney 2000 e un altro ad Atene 2004. Inoltre nel suo palmarès sono presenti numerosi podi mondiali.

Canoa/kayak ai Giochi della XXVIII Olimpiade
Si sono svolte 16 gare di Canoa/kayak alle olimpiadi estive 2004: 12 in acque libere (9 gare maschili e 3 femminili) e 4 gare di slalom (3 maschili e 1 femminile). Le gare si sono tenute al Schinias Olympic Rowing and Canoeing Centre per gli eventi di canoa velocità, e al Olympic Canoe/Kayak Slalom Centre at the Helliniko Olympic Complex per le competizioni di canoa e kayak slalom.
Maurice Ordonneau
Maurice Ordonneau (Saintes, 18 giugno 1854 – Parigi, 14 novembre 1916) è stato un drammaturgo e compositore francese.

Si rese noto come critico teatrale del Matin. Compose circa 150 lavori teatrali, principalmente di genere comico e brillante, operette, libretti d'opera.

Saintes
Saintes (/sɛ̃t/; in santongese Sénte; in latino Mediolanum Santonum) è un comune francese di 27 795 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione di Nuova Aquitania.

In passato era il capoluogo della provincia di Saintonge.

Vi si trovano delle rovine romane (tra cui l'arco di Germanico e l'anfiteatro), la cattedrale di Saint-Pierre risalente al XV secolo e alcuni musei di storia locale nei quali sono esposti numerosi reperti di età romana rinvenuti nella zona.
Brigitte van den Berg
Brigitte Germaine Petronella van den Berg (Heemskerk, 22 marzo 1989) è una politica olandese dei Democratici 66. È europarlamentare dal 16 luglio 2024. In precedenza è stata attiva nella politica comunale a Beverwijk, dove era consigliera e assessore.

Beverwijk
Beverwijk  è una municipalità dei Paesi Bassi di 38 850 abitanti situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale.

Nella zona occidentale di Beverwijk, vicino alla costa, si trova la municipalità di Wijk aan Zee, sede del prestigioso torneo Tata Steel chess tournament.
Andrea Matteo III Acquaviva
Andrea Matteo III Acquaviva d'Aragona (Atri, gennaio 1458 – Atri, 29 gennaio 1529) è stato un condottiero, gran siniscalco e letterato italiano.

Fu 8º duca di Atri e il 2º di Teramo, marchese di Bitonto, conte di Caserta, Conversano e San Flaviano e signore di Bellante, Canzano, Controguerra, Corropoli, Eboli, Forcella, Montepagano, Montone, Mosciano Sant'Angelo, Notaresco, Torano Nuovo, Tortoreto, Ripatransone e Sternatia.

Siniscalco
Il siniscalco (termine derivato dal protogermanico sini-, radice che significa "anziano", e skalk, "servitore") era, originariamente, nell'Europa occidentale colui che sovrintendeva alla mensa o, più in generale, alla casa della famiglia reale o di una grande famiglia aristocratica. Successivamente, talvolta nella forma gran siniscalco, divenne un titolo attribuito, in varie monarchie a partire dall'epoca dei carolingi, ad alti dignitari con funzioni di amministrazione della giustizia e comando militare.

In Gran Bretagna tale figura era detta seneschal ma, più comunemente, steward, mentre nell'Europa orientale il termine era stolnik.
Morte di Diana Pifferi
La morte di Diana Pifferi è un caso di cronaca nera avvenuto a Milano nel luglio 2022, quando la trentasettenne Alessia Pifferi lasciò la figlia di un anno e mezzo in casa da sola per sei giorni, causandone la morte per stenti.

Alessia Pifferi è stata condannata in primo grado all'ergastolo per omicidio volontario in forma omissiva con aggravanti, reato confermato in appello, ma con pena ridotta a 24 anni di reclusione, essendole riconosciute le attenuanti.

Ergastolo
L'ergastolo è una pena detentiva prevista per delitti di particolare gravità, che termina con la morte del condannato.

Secondo la Corte europea dei diritti dell'uomo, l'ergastolo violerebbe i diritti umani, salvo che sia possibile chiedere la scarcerazione o un alleggerimento di pena. Inoltre, l'ergastolo favorisce negli internati lo svilupparsi di malattie mentali e fisiche.
Lot (Lotto)
La tarsia Lot o Incesto di Lot e incendio della Pentapoli fa parte delle tarsie del coro della basilica di Santa Maria Maggiore. È collocata sul presbiterio nella parte dedicata al coro dei religiosi, ala sinistra tredicesimo stallo. Il disegno fu realizzato nel 1528 dal pittore Lorenzo Lotto e tradotto poi nella tarsia da Giovan Francesco Capoferri nel biennio successivo. Uno studio delle tarsie e dei disegni preparatori fu realizzato dalla studiosa Francesca Cortesi Bosco e pubblicato nel 1987.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venezia, 1480 – Loreto, 1556/1557) è stato un pittore italiano.

Fu tra i principali esponenti del Rinascimento veneziano del primo Cinquecento, sebbene la sua indole originale e anticonformista lo abbia portato presto a una sorta di emarginazione dal contesto lagunare, dominato da Tiziano. Si spostò quindi molto, accendendo con il suo esempio le scuole di zone considerate periferiche rispetto ai grandi centri artistici, come Bergamo e le Marche. La sua vicenda umana fu spesso segnata da cocenti insuccessi e amare delusioni – in parte colmati dalla rivalutazione nella critica moderna – che fanno della sua figura un soggetto sofferto, introverso e umorale, di grande modernità.
Pat Metheny
Pat Metheny, all'anagrafe Patrick Bruce Metheny (Lee's Summit, 12 agosto 1954), è un chitarrista e compositore statunitense.

Tra i più famosi e apprezzati chitarristi jazz in attività, è il fondatore, nonché leader, del Pat Metheny Group.

Lee's Summit
Lee's Summit è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Jackson dello Stato del Missouri.

Appartiene alla cintura urbana della città di Kansas City. Al 2008 possedeva una popolazione di 82 820 abitanti.
Joué-sur-Erdre
Joué-sur-Erdre è un comune francese di 2 107 abitanti situato nel dipartimento della Loira Atlantica nella regione dei Paesi della Loira. Il comune è nel cantone di Riaillé. Il nome degli abitanti sono "Jouéens" per i maschi, e "Jouéennes" per le donne.

Loira Atlantica
La Loira Atlantica (francese: Loire-Atlantique; bretone: Liger-Atlantel; fino al 1957, Loira inferiore) è un dipartimento della Repubblica francese, integrato alla regione amministrativa dei Paesi della Loira (Pays-de-la-Loire in francese). Confina con i dipartimenti del Morbihan a nord-ovest, di Ille-et-Vilaine a nord, del Maine e Loira a est e della Vandea a sud. Ad ovest è bagnata dall'Oceano Atlantico.
46ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 46ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 4 settembre al 15 settembre del 1989, sotto la direzione di Guglielmo Biraghi.

Il Leone d'oro fu assegnato al film di Taiwan Città dolente (Beiqing chengshi) di Hou Hsiao-Hsien; il Leone d'argento fu invece assegnato alla produzione franco-tedesca di Otar Iosseliani Un incendio visto da lontano (Et la lumière fut).

Nelle categorie delle migliori interpretazioni vennero assegnati due ex aequo: Marcello Mastroianni e Massimo Troisi per Che ora è di Ettore Scola e Peggy Ashcroft e Geraldine James per È stata via di Peter Hall.

Tra gli "eventi speciali": il celebre Decalogo del regista polacco Krzysztof Kieślowski, dieci film " (...) proiettati uno al giorno, che polarizzano al Lido l'interesse di stampa e pubblico; Palombella rossa di Nanni Moretti e il terzo capitolo della saga di Indiana Jones, Indiana Jones e l'ultima crociata.

Città dolente (film 1989)
Città dolente (悲情城市S, bēiqíng chéngshìP) è un film del 1989 diretto da Hou Hsiao-hsien.

Il film racconta la storia di una famiglia che viene coinvolta nel cosiddetto "Terrore bianco" che seguì l'incidente del 1947 a Taiwan. In quei mesi migliaia di taiwanesi furono arrestati dal governo del Kuomintang.

Città dolente è stato il primo film taiwanese a vincere il Leone d'oro alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia nel 1989. Il British Film Institute, nel 2012, lo elesse tra i più grandi film mai realizzati, ponendolo al 117º posto. Il film fu selezionato per la nomination miglior film straniero al 62º Academy Awards, ma infine non fu accettato.
Theta Leonis
Theta Leonis (θ Leonis, θ Leo) è la sesta stella più brillante della costellazione del Leone. Di magnitudine apparente + 3.33, dista 165 anni luce dal sistema solare.
È conosciuta anche col nome tradizionale di Chertan e Chort; Chertan deriva dall'arabo al-kharātān, che significa "due piccole costole", riferendosi in origine sia a Theta Leonis che a Dhur (δ Leonis). In Cina era invece conosciuta come Tsze Seang, "il secondo ministro dello stato".

Delta Leonis
Delta Leonis (δ Leonis / δ Leo) è una stella appartenente alla costellazione del Leone di magnitudine +2,56 distante 58 anni luce dalla Terra. È conosciuta anche con i nomi tradizionali di Zosma e di Duhr, mentre nomi più raramente usati sono quelli di Zozca, Zosca, Zubra, e Dhur. Fa parte dell'associazione stellare dell'Orsa Maggiore, un gruppo di stelle con la stessa origine e lo stesso moto proprio nello spazio.
Buraq
Burāq  (o Burak; in arabo براق‎? 'lampo'), secondo la tradizione islamica, è un destriero mistico venuto dal paradiso islamico, destinato alla cavalcatura dei vari profeti, specie di Maometto. Soggetto iconografico frequente nell'arte islamica, col passare del tempo questa creatura ha assunto – nelle raffigurazioni – la foggia di un cavallo alato dalla testa di donna e la coda da pavone.

La tradizione narra che nel VII secolo Burāq fu incaricato dall'angelo Gabriele di portare il profeta dell'Islam – con un miracoloso tragitto avvenuto di notte (isrāʾ) – dalla Mecca a Gerusalemme (città poi identificate), prima che egli intraprendesse l'ascesa per i sette cieli (miʿrāj).

Burāq avrebbe portato in precedenza anche Ibrāhīm (Abramo), quando il Patriarca si recò alla Mecca in visita al figlio Ismāʿīl (Ismaele).

Ismaele
Ismaele (in ebraico יִשְׁמָעֵאל‎?, Yismāʿēl; in arabo إسماعيل‎?, Ismāʿīl) è un personaggio biblico, il primo figlio del patriarca Abramo. In ebraico il suo nome significa "Dio ascolta" oppure "l'atto di Dio di far ascoltare".

È citato più volte nel Corano come esempio di rettitudine, come profeta di Dio.
Yoshihide Kiryū
Yoshihide Kiryū (桐生 祥秀?, Kiryū Yoshihide; Hikone, 15 dicembre 1995) è un velocista giapponese, medaglia d'argento nella staffetta 4×100 metri ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 e due volte medaglia di bronzo mondiale (Londra 2017 e Doha 2019).

È stato il primo giapponese a scendere sotto i 10 secondi nei 100 metri piani con il tempo di 9"98, stabilito il 9 settembre 2017 a Fukui.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
Großlitzner
Il Großlitzner spesso chiamato anche Gross Litzner o Großer Litzner, è una montagna alta 3 109 m sul livello del mare sita nel gruppo del Silvretta, che segna il confine tra Austria e Svizzera. Sul versante svizzero, la montagna si trova nel Canton Grigioni e sul versante austriaco nello stato del Vorarlberg.

Gruppo del Silvretta
Il Gruppo del Silvretta (detto anche Silvretta) è un gruppo montuoso delle Alpi Retiche occidentali. Si trova in Svizzera (Canton Grigioni) ed Austria (Vorarlberg e Tirolo). Prende il nome dal Monte Silvretta.
Kawasaki Ki-32
Il Kawasaki Ki-32 (川崎 キ32?, Kawasaki ki sanjūni), identificato anche come Bombardiere leggero Tipo 98 (九八式軽爆撃機?, Kyūhachi-shiki kei bakugekiki) (nome di identificazione alleato: Mary) era un bombardiere tattico leggero monomotore ad ala bassa prodotto dall'azienda giapponese Kawasaki Heavy Industries negli anni trenta e quaranta. Fu progettato per essere il successore del Kawasaki Ki-3 e del Mitsubishi Ki-2. Non durò tuttavia a lungo, prestando importanti servizi solo nella battaglia di Hong Kong.

Kawasaki Ki-3
Il Kawasaki Ki-3 (川崎 キ3?, Kawasaki ki san), identificato anche come Bombardiere leggero monomotore Tipo 93 (九三式単軽爆撃機?, Kyūsan-shiki tan kei bakugekiki) era un bombardiere leggero monomotore biplano sviluppato dall'azienda giapponese Kawasaki Kōkūki Kogyo, divisione aeronautica della Kawasaki Heavy Industries, negli anni trenta e prodotto, oltre che dalla stessa, anche dalla Tachikawa Hikōki su licenza.

Destinato ad equipaggiare i reparti da bombardamento tattico della Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, la componente aerea dell'esercito imperiale giapponese, venne impiegato in operazione belliche sul nord della Cina e Manciukuò nell'ambito della seconda guerra sino-giapponese.
Episodi di Arrow (settima stagione)
La settima stagione della serie televisiva Arrow, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da The CW dal 15 ottobre 2018 al 13 maggio 2019.

In Italia la stagione è stata trasmessa su Premium Action dal 12 marzo al 6 agosto 2019. In chiaro è stata trasmessa su Italia 1 dall'11 gennaio al 21 marzo 2020 nel day-time.

La stagione contiene un crossover con la quarta stagione di Supergirl e la quinta stagione di The Flash, chiamato Altrimondi, in onda in tre serate dal 9 all'11 dicembre 2018; ha inoltre introdotto il personaggio di Batwoman.

Durante questa stagione entrano nel cast principale Kirk Acevedo e Sea Shimooka, e lasceranno la serie in questa stagione.

Gli antagonisti principali sono Ricardo Diaz / Il Drago, Dante ed Emiko Adachi / Red Arrow

Batwoman
Batwoman è un personaggio dei fumetti DC Comics. La prima Batwoman, ovvero Katherine "Kathy" Webb, fu creata da Bob Kane e da Sheldon Moldoff nel 1956 e successivamente, nel 2006, il personaggio fu rilanciato dalla casa editrice attraverso la nipote, Katherine "Kate" Kane, che assunse l'identità di nuova Batwoman.
Ester Pastorello
Ester Pastorello (Montagnana, 8 dicembre 1884 – Padova, 15 luglio 1971) è stata una bibliotecaria italiana. È stata direttrice di diverse biblioteche tra cui la Biblioteca nazionale di Torino e soprintendente dal 1937 al 1947.

Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino
La Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino (anche nota con l'acronimo BNUTO) è una delle più importanti biblioteche pubbliche statali italiane. Fu la prima biblioteca pubblica del Regno d'Italia. Fondata nel 1720, ha sede in piazza Carlo Alberto, di fronte a palazzo Carignano, nelle cui antiche scuderie è stata interamente ricostituita tra il 1958 e il 1972.

La biblioteca appartiene al Ministero della cultura e partecipa al Servizio bibliotecario nazionale (SBN). Inoltre, ai sensi della legge 106/04, è destinataria del deposito legale per la regione Piemonte.

Originariamente formato dal fondo della dinastia Savoia e dalla raccolta libraria dell'Università di Torino, nel corso del tempo il patrimonio della biblioteca è stato accresciuto grazie a numerose acquisizioni e alle donazioni da parte di privati. Le sue collezioni comprendono 1.378.000 volumi a stampa, 2.095 periodici, 4.554 manoscritti, 1.603 incunaboli e 10.063 cinquecentine.
Nothocrax urumutum
L'hocco notturno (Nothocrax urumutum (von Spix, 1825)), unica specie del genere Nothocrax Burmeister, 1856, è un uccello galliforme della famiglia dei Cracidi originario delle regioni occidentali dell'Amazzonia.

Amazzonia
L'Amazzonia è una vasta regione geografica del Sud America caratterizzata da una foresta pluviale, detta foresta amazzonica, che copre gran parte dell'omonimo bacino amazzonico, estendendosi su una superficie di sei milioni di chilometri quadrati suddivisi fra nove Paesi; la maggioranza della foresta (circa il 60%) si trova in Brasile; un altro 13% si trova in Perù, il 10% in Colombia e parti più piccole in Venezuela, Ecuador, Bolivia, Guyana, Suriname e Guyana francese: stati e unità amministrative di quattro di questi paesi sono appunto denominati "Amazonas".
Penelopina nigra
La penelopina nera, guan dalle alture, penelope sopracciliare, o sciacupenba (Penelopina nigra (Fraser, 1852)), unica specie del genere Penelopina Reichenbach, 1861, è un uccello galliforme della famiglia dei Cracidi diffuso dal Messico meridionale al Nicaragua.

Nicaragua
Il Nicaragua (AFI: /nikaˈraɡwa/), ufficialmente Repubblica del Nicaragua (in spagnolo República de Nicaragua), è uno Stato dell'America centrale nonché il più grande della regione dopo il Messico con una superficie di 130 373 chilometri quadrati. Confina con l'Honduras a nord e la Costa Rica a sud, è bagnato dall'oceano Pacifico a ovest e dal mar dei Caraibi a est. Il Nicaragua si trova nell'emisfero boreale, a una latitudine compresa tra 11 e 14 gradi nord, nella zona tropicale. L'abbondanza nel Nicaragua di ecosistemi biologicamente significativi e unici contribuisce alla designazione della Mesoamerica come uno dei punti caldi di biodiversità. La capitale del Nicaragua è Managua. Circa un quarto della popolazione vive nella capitale.
Gnomone del santuario di Nostra Signora della Visitazione
Lo gnomone del santuario di Nostra Signora della Visitazione è una meridiana a camera oscura, utilizzato per l'osservazione e lo studio del movimento apparente del sole, tramite la proiezione e l'ingrandimento della sua immagine. Realizzato nel 2007, a quella data risulta il più grande costruito in Italia dalla fine del XIX secolo Lo gnomone è situato all'interno del santuario della Visitazione nel comune di Perinaldo, in provincia di Imperia.

Gnomone
Lo gnomone (in greco antico: γνώμων?, gnṓmōn) nella sua accezione astronomica indica la parte dell'orologio solare che proietta la propria ombra sul piatto. In geometria invece indica una figura che aggiunta o sottratta a un'altra ne mantiene la forma.
Kup Maršala Tita 1971-1972
La Kup Maršala Tita 1971-1972 fu la 25ª edizione della Coppa di Jugoslavia. 2565 squadre parteciparono alle qualificazioni (estate ed autunno 1971), 16 furono quelle che raggiunsero la coppa vera e propria, che si disputò dal 1º marzo al 17 giugno 1972.

Il detentore era la Stella Rossa, che in questa edizione uscì ai quarti di finale.

Il trofeo fu vinto dal Hajduk Spalato, che sconfisse in finale la Dinamo Zagabria. Per gli spalatini fu il secondo titolo in questa competizione.
Il successo diede al Hajduk l'accesso alla Coppa delle Coppe 1972-1973. Dato che l'edizione 1972-73 della coppa jugoslava non venne disputata per un cambio di calendario, alla Coppa delle Coppe 1973-1974 fu ammessa la finalista sconfitta Dinamo.

Lo Željezničar, vincitore del campionato, uscì al primo turno.

Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb
Il Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb, noto in Italia come Dinamo Zagabria e in passato con il nome di Croatia Zagreb (it. Croazia Zagabria), è una società calcistica croata con sede nella capitale, Zagabria, dove fu fondata nel 1945. Milita nella Hrvatska nogometna liga, la massima divisione del campionato croato di calcio, e disputa le gare interne allo stadio Maksimir della capitale croata.

Con 60 trofei ufficiali è il club croato più decorato, potendo vantare 25 titoli nazionali, 17 Coppe di Croazia e 8 Supercoppe di Croazia. Nel suo palmarès figurano anche 4 campionati jugoslavi e 7 Coppe di Jugoslavia, mentre a livello internazionale il club si è aggiudicato una Coppa delle Fiere (1966-1967) e una Coppa dei Balcani (1976).
Castello Splügen
Il castello Splügen è un castello in rovina svizzero, a est del villaggio da cui prende in nome a circa 900 metri da esso su di una collina, così da poter controllare la vecchia strada della valle che porta al passo del San Bernardino e dominando l'accesso verso la via Mala; è l'unico edificio fortificato della Rheinwald.

Rheinwald (valle)
La valle Rheinwald (toponimo tedesco) è una valle del Canton Grigioni in Svizzera, attraversata dal Reno Posteriore.

Corrisponde all'alto corso del Reno Posteriore (25 km) nel tratto compreso tra il Gruppo dell'Adula a ovest e la gola della Rofla a est, sul versante settentrionale del Passo dello Spluga.