hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio Bancarella della Cucina
ll premio Bancarella della cucina è un premio letterario nato nel 2006, consegnato nella città di Pontremoli dalla Fondazione Città del Libro ogni anno al miglior saggio o manuale di argomento gastronomico, di autore italiano e straniero. La giuria, composta dal Presidente, da 4 rappresentanti della Fondazione Città del Libro, tra cui il Segretario del premio, da 5 rappresentanti delle testate giornalistiche di gastronomia e da operatori del settore enogastronomico, seleziona i 6 vincitori del Premio Selezione che partecipano poi alla finale in cui 80 votanti (60 librai indipendenti composti da 30 dell’Unione librai pontremolesi, 30 dell’Unione librai delle bancarelle e 20 esperti del settore enogastronomico) decretano il vincitore assoluto.

Pontremoli
Pontrèmoli (Apua in Latino, Puntrémal [punˈtrɛmɐl] nel dialetto della Lunigiana) è un comune italiano di 6952 abitanti della provincia di Massa-Carrara in Toscana. Appartiene geograficamente e culturalmente alla regione storica della Lunigiana ed è il comune più settentrionale della regione.
Coppa delle nazioni UNCAF 2003
La Coppa delle nazioni UNCAF 2003 (UNCAF Nations Cup 2003) fu la settima edizione della Coppa delle nazioni UNCAF, la competizione calcistica per nazione organizzata dall'UNCAF. La competizione si svolse a Panama dal 9 febbraio al 23 febbraio 2003 e vide la partecipazione di sei squadre: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama. Il torneo, che si tiene ogni due anni a partire dal 1991, vale anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup.

L'UNCAF organizzò questa competizione dal 1991 al 2009 sotto il nome di Coppa delle nazioni UNCAF; dall'edizione del 2011 cambiò nome e divenne Coppa centroamericana.

Nazionale maschile di calcio del Guatemala
La nazionale di calcio del Guatemala (in spagnolo Selección de fútbol de Guatemala) è la nazionale calcistica del Guatemala, controllata dalla Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (FEDEFUT), affiliata alla FIFA dal 1946.

Non si è mai qualificata alla fase finale di un campionato mondiale di calcio, ma ha partecipato per tre volte alle Olimpiadi. Nelle qualificazioni al campionato del mondo del 2006 si è piazzata quinta nella fase finale della CONCACAF, mancando così lo spareggio con il Bahrein, quinto classificato del girone asiatico.

Il miglior risultato ottenuto nella Gold Cup è il quarto posto nel 1996 nonché la semifinale raggiunta nel 2025. Può vantare la conquista della terza edizione del Campionato CONCACAF, nel 1967, e della Coppa delle nazioni UNCAF nel 2001.

Occupa la 105ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Campionato IMSA WeatherTech SportsCar
Il Campionato IMSA WeatherTech SportsCar è una serie di corse con auto Prototipi e Gran Turismo con sede negli Stati Uniti e in Canada, organizzata dall'International Motor Sports Association (IMSA). La serie è nata nel 2014 grazie alla fusione di altre due serie, la American Le Mans Series e la Rolex Sports Car Series. Dal 2014 al 2015 il nome ufficiale della serie era United SportsCar e il marchio Rolex era title sponsor, nel 2016 il campionato ha preso la nominazione attuale e WeatherTech è diventato title sponsor della serie.

Ogni stagione del campionato inizia a fine gennaio con la sua gara principale, la 24 Ore di Daytona e finisce con la Petit Le Mans all'inizio ottobre.

Petit Le Mans
La Petit Le Mans (dal francese piccola Le Mans) è una competizione automobilistica di durata per vetture sport prototipo e Gran Turismo che si disputa annualmente sul circuito di Road Atlanta situato a Braselton nello stato della Georgia, USA.
Il ponte di San Luis Rey (film 2004)
Il ponte di San Luis Rey (The Bridge of San Luis Rey) è un film del 2004 diretto da Mary McGuckian, con F. Murray Abraham, Kathy Bates e Gabriel Byrne: del cast fanno parte anche altri celebri attori quali Geraldine Chaplin, Robert De Niro e Harvey Keitel e Pilar López de Ayala.

È basato sul romanzo omonimo di Thornton Wilder, vincitore, per quest'opera, del Premio Pulitzer 1928: romanzo e film sono liberamente ispirati alla figura della famosa artista Micaela Villegas (1748-1819), conosciuta anche come "la Périchole" e la cui vita è stata di ispirazione anche per il racconto Le Carrosse du Saint-Sacrement di Prosper Mérimée, l'opera buffa La Périchole di Jacques Offenbach e per La carrozza d'oro, film del 1953 di Jean Renoir.

Degli avvenimenti narrati nel film erano già state tratte due versioni cinematografiche, tutte con il medesimo titolo The Bridge of San Luis Rey: nel 1929 per la regia di Charles Brabin e nel 1944, regia di Rowland V. Lee.

La carrozza d'oro
La carrozza d'oro (Le Carrosse d'or) è un film del 1952 diretto da Jean Renoir.

Fu il primo lungometraggio europeo girato in Technicolor.

Dopo i titoli di testa, una scritta avverte lo spettatore: "La vicenda di questa commedia è una fantasia all'italiana. Essa si svolge nel secolo decimottavo, in una colonia spagnola dell'America Latina".
Baku Tech! Bakugan
Baku Tech! Bakugan (爆TECH!爆丸?, Baku Tech! Bakugan) è un manga  scritto e disegnato da Shingo. In Giappone la serie è stata pubblicata sulla rivista mensile CoroCoro Comic della Shogakukan dal 15 agosto 2010 al 15 gennaio 2014. Un adattamento anime è stata trasmessa su TV Tokyo dal 7 aprile 2012 al 30 marzo 2013 e ad essa è seguita una seconda serie trasmessa dal 6 aprile al 28 dicembre 2013.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Disney A to Z: The Official Encyclopedia
Disney A to Z: The Official Encyclopedia è una sorta di enciclopedia dei film d'animazione Disney compilata dall'archivista Dave Smith per conto della Walt Disney Animation Studios nel 1996, giunta oggi alla terza edizione.

Lungometraggi Disney
Dal 1937, la Walt Disney Pictures realizza, indipendentemente o con collaborazioni, film e lungometraggi d'animazione. Lo studio principale dedicato alla produzione di film d'animazione è l'attuale Walt Disney Animation Studios, ma altre produzioni parallele si sono affiancate a questo filone principale, realizzate da sezioni interne della Disney e filiali estere, o in co-produzione con studio indipendenti. In questa lista non sono inclusi i documentari di Disneynature o La natura e le sue meraviglie.
Krupa na Uni
Krupa na Uni (in serbo Крупа на Уни) è un comune della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina con 1.671 abitanti al censimento 2013.

È stato costituito in seguito agli Accordi di Dayton in seguito alla divisione tra Federazione di Bosnia ed Erzegovina e Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina del comune di Bosanska Krupa.

Confina con il comune di Bosanska Krupa a sud e ad ovest, con Novi Grad a nord e con Oštra Luka ad est

Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Република Српска?; croato e bosniaco Republika Srpska) è una delle due entità della Bosnia ed Erzegovina, assieme alla Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Occupa circa il 49% del territorio della Bosnia ed Erzegovina e ne ospita il 33% circa della popolazione. La sua popolazione è di 1 326 991 abitanti al censimento 2013, di cui 1,1 milioni serbi. La popolazione non-serba è calata drasticamente dopo il 1991, a seguito della guerra e della pulizia etnica messa in atto dai serbi di Bosnia in occasione del conflitto.
Primo Longobardo
Primo Longobardo (La Maddalena, 19 ottobre 1901 – Oceano Atlantico, 14 luglio 1942) è stato un militare e marinaio italiano.
Pluridecorato Capitano di fregata della Regia Marina, appartenente alla specialità sommergibili, combatté durante la Guerra di Spagna e poi nella seconda guerra mondiale. Decorato con Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Capitano di fregata
Capitano di fregata (codice NATO: OF-4) è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori di molte marine militari ed è corrispondente al grado di tenente colonnello dell'esercito e dell'aeronautica.

Il nome deriva dalla tipologia intermedia di nave da guerra del XVII secolo: la fregata.
High dynamic range
L'High dynamic range (HDR) è un intervallo dinamico superiore a quello che è considerato l'intervallo dinamico standard (Standard Dynamic Range (SDR)). Il termine viene spesso utilizzato a proposito di display, fotografia, rendering 3D, registrazione sonora, immagine digitale e audio digitale. Il termine può essere applicato a un segnale analogico o digitale o ai mezzi per registrare, elaborare e riprodurre tali segnali.

Di seguito si riportano alcuni tipi di High dynamic range:

Visivi

High dynamic range imaging (HDRI)

High-dynamic-range video (HDR video)

High dynamic range rendering (HDRR)

Sonori

eXtended Dynamic Range (XDR) o Super Dynamic Range (SDR)

Dynamic range compression (DRC)

High-dynamic-range video
High-dynamic-range video o HDR video (video ad ampia gamma dinamica) è una tecnologia che, applicata a un filmato con curva di gamma convenzionale (SDR), è in grado di ampliarne la gamma, col risultato di restituire video con una maggior varietà di colori (dai bianchi più luminosi ai neri più scuri), e quindi anche una maggior fedeltà ai colori così come appaiono in natura.
Un video SDR, che usa una curva di gamma convenzionale con una profondità di colore a 8 bit per campione, ha una gamma dinamica di 6 stop (26=64:1). Quando un contenuto HDR è visualizzato con 2000 cd/m2 e una profondità di colore di 10 bit per campione, ha una gamma dinamica di 200.000:1 o 17,6 stop.
Mehdi Nebbou
Mehdi Nebbou (Bayonne, 10 gennaio 1971) è un attore francese.

Dopo essere cresciuto a Bayonne, e aver passato la sua adolescenza a Lione, lascia la Francia per trasferirsi a Berlino. Si presenta all'esame di ammissione della scuola di Cinema di Berlino, dove studierà dal 1995 al 2000. Si diploma come regista, crea quattro cortometraggi e un film documentario al suo attivo, ma la collaborazione con uno degli studenti della scuola di Cinema, il regista Filipsos Tsitos, lo renderà un giovane attore, soprattutto in dei film tedeschi come My Sweet Home di Filipos Tsitos, Schläfer di Benjamin Heisenberg nel 2005.

Notato da Hollywood e poliglotta, gli vengono proposti dei ruoli in grandi produzioni americane: Munich di Steven Spielberg, Nessuna verità di Ridley Scott e la quinta stagione di Homeland. In Francia, recita in drammi come Rivals di Jacques Maillot o Segreto di Stato di Philippe Haïm, ma anche in commedie come Mince alors! di Charlotte de Turckheim e Joséphine di Agnès Obadia.

Bayonne
Bayonne /baˈjɔn/ (Bayonne in francese; Bayona in spagnolo; Baiona in basco, occitano e italiano) è una città della Francia di 54 029 abitanti situata nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione Nuova Aquitania, a 28 km dal confine spagnolo di Irun. Il suo nome basco è Baiona (pronuncia fonetica), mentre quello occitano (guascone) è ugualmente Baiona (ma pronunciato "baiùno, baiùnë").

I suoi abitanti si chiamano bayonnais e il suo motto è numquam polluta (che in latino significa «mai infangata»), in riferimento ai numerosi e vani tentativi di conquista nei suoi confronti nel corso dei secoli. La città fa parte della regione basca del Labourd.
Mocio di Anfipoli
Mocio (in greco antico: Μώκιος? e in latino Mocius; ... – Bisanzio, tra il 288 e il 295) era un sacerdote cristiano di origini romane che visse ad Anfipoli, in Macedonia, morto martire e venerato come santo cattolico e ortodosso..

Bisanzio
Bisanzio (in greco antico Βυζάντιον?, Byzàntion; in latino Byzantium) è il più antico nome dell'odierna città di Istanbul, sulle rive del Bosforo, maggior centro urbano della Turchia. Il nome Bisanzio fu in particolare tenuto dalla città durante l'età classica (greco-romana), sino alla rifondazione della città nel 330 per opera dell'imperatore romano Costantino con il nome di Nuova Roma (poi nota come Costantinopoli). Il nome è stato utilizzato anche per indicare la città e l'Impero romano d'Oriente dagli inizi del Medioevo sino alla caduta di Costantinopoli. Si trovava nei pressi del corno d'Oro, di fronte alla colonia greca di Calcedonia.
Otylia Jędrzejczak
Otylia Jędrzejczak (Ruda Śląska, 13 dicembre 1983) è un'ex nuotatrice polacca.

Specializzata nello stile libero e farfalla, ha vinto una medaglia d'oro e due medaglie d'argento alle olimpiadi di Atene 2004.

È alta 187 cm e porta il 47 di scarpe.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Druk Desi
Druk Desi (dzongkha: འབྲུག་སྡེ་སྲིད་; Wylie: brug sde-srid) era il titolo dato ai sovrani detentori del potere secolare in Bhutan durante il periodo del doppio sistema di governo tibetano, tra il XVII e il XIX secolo. Sotto questo sistema, l'autorità governativa era divisa tra potere secolare e potere religioso, entrambi unificati sotto l'autorità nominale dello Shabdrung.

Il titolo si compone di due sostantivi: Druk, che significa "drago", si riferisce simbolicamente al Bhutan, il cui nome più antico è Drukyul, cioè "terra dei draghi"; Desi, che significa "reggente", era appunto la principale carica governativa secolare dell'epoca.

Bhutan
Il Bhutan (pron. tradizionale /buˈtan/) o Butan, ufficialmente Druk Yul e dal resto del mondo chiamato Regno del Bhutan, è un piccolo stato himalayano dell'Asia meridionale (47 000 km², circa 795 000 abitanti nel 2025), localizzato nella catena himalayana. La capitale è Thimphu (114 551 abitanti nel 2017). Confinante a nord con la Cina e a sud con l'India, il Bhutan è una monarchia costituzionale dal 2007; il sovrano è Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. La lingua ufficiale è lo dzongkha.
Rotterdam Open 2020 - Doppio
Il doppio del Rotterdam Open 2020 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2020.

Jérémy Chardy e Henri Kontinen erano i detentori del titolo, ma Chardy non ha preso parte a questa edizione del torneo. Kontinen ha fatto coppia con Jan-Lennard Struff perdendo in finale contro Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut con il punteggio di 7–6(5), 4-6, [10-7].

Henri Kontinen
Henri Kontinen, soprannominato Henkka (Helsinki, 19 giugno 1990), è un tennista finlandese inattivo dal 2021, ex numero 1 della classifica ATP di doppio.

È stato campione insieme a John Peers agli Australian Open 2017 e alle ATP Finals 2016 e 2017.
Il pellegrino dell'odio
Il pellegrino dell'odio  (titolo orig. The Pilgrim of Hate) è un giallo storico di ambientazione medievale, scritto dall'autrice britannica Ellis Peters, pubblicato nel 1984. Si tratta del decimo romanzo in cui indaga il monaco benedettino Fratello Cadfael.

La vicenda ha luogo poco dopo il precedente romanzo I due prigionieri. Gli eventi politici tumultuosi al tempo dell'Anarchia, con il Re incoronato Stefano tuttora imprigionato, mentre la pretendente, l'Imperatrice Maud, cerca di guadagnarsi l'appoggio politico e popolare per spodestarlo. Sebbene gli eventi politici si susseguano rapidamente, l'Abbazia tiene ugualmente la festa in onore di San Winifred, i cui resti erano stati traslati dal Galles quattro anni prima, raccontati nel primo dei romanzi, La bara d'argento:

Il libro fu adattato per la Televisione nel 1998 da Carlton Media per la ITV.

La vergine nel ghiaccio
La vergine nel ghiaccio (The Virgin in the Ice) è un giallo storico di ambientazione medievale scritto dall'autrice britannica Ellis Peters. Si tratta del sesto romanzo in cui indaga il monaco benedettino Fratello Cadfael. Pubblicato per la prima volta in lingua originale nel 1982 è arrivato nelle librerie italiane nel 1993, tradotto da Elsa Pelitti.
Until the End of the World
Fino alla fine del mondo (Until the End of the World) – film del 1991 di Wim Wenders
Until the End of the World  – colonna sonora del film di Wenders

Until the End of the World  – brano del 1991 degli U2 dall'album Achtung Baby, e fa anche parte della colonna sonora del film di Wenders

Achtung Baby
Achtung Baby è il settimo album in studio del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 18 novembre 1991 dall'etichetta discografica Island Records.

È stato inserito dalla rivista Rolling Stone al 62º posto tra i 500 migliori album di tutti i tempi secondo Rolling Stone. In occasione dell'anniversario dei vent'anni dall'uscita del disco fu realizzata un'edizione speciale.
Tolomeo VIII
Tolomeo Evèrgete Trifóne, detto il Fiscone, (in greco antico: Πτολεμαῖος Εὐεργέτης Τρύφων Φύσκων?, Ptolemàios Euerghètēs Trýphōn Phýskōn; 182-181 a.C. – 28 giugno 116 a.C.), noto fino al 133 a.C. semplicemente come Tolomeo Evergete e chiamato nella storiografia moderna Tolomeo VIII o Tolomeo Evergete II (per distinguerlo da Tolomeo III Evergete), è stato un faraone egizio appartenente al periodo tolemaico.

Fu collega del fratello Tolomeo VI Filometore, come faraone, dal 170 a.C. al 164 a.C., re di Alessandria d'Egitto nel 169 a.C., unico sovrano negli anni 164-163 a.C. e re della Cirenaica dal 163 al 145 a.C.

Tolomeo IV
Tolomeo Filopatore (in greco antico: Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ?, Ptolemàios Philopàtōr; maggio/giugno 244 a.C. – luglio/agosto 204 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Tolomeo IV, è stato un faraone egizio appartenente al periodo tolemaico, quarto sovrano della dinastia dal 222 a.C. alla sua morte.

Il regno ereditato da Tolomeo IV era prospero sia al suo interno sia all'esterno, con le varie conquiste economiche e militari dei suoi predecessori; durante il suo regno, però, acquisirono molta influenza due ministri, Agatocle e Sosibio, che condizionarono la vita pubblica e privata del sovrano.

La svolta fu rappresentata dalla quarta guerra siriaca (219-217 a.C.), che, nonostante avesse portato alla vittoria egizia, rappresentò un forte momento di tensioni e portò il regno in una crisi economica e sociale, dalla quale non si sarebbe più ripreso.
Istrian Spring Trophy 2023
L'Istrian Spring Trophy 2023, sessantaduesima edizione della corsa, valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2023 categoria 2.2, si svolse in tre tappe, precedute da un cronoprologo, dal 9 al 12 marzo 2023, per un percorso totale di 441,5 km, con partenza da Orsera e arrivo ad Umago, in Croazia. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Tijmen Graat, il quale completò il percorso in 10h12'17", alla media di 45,393 km/h, davanti al ceco Adam Ťoupalík e al connazionale Darren van Bekkum.

Sul traguardo di Umago 137 corridori, dei 175 partiti da Orsera, completarono la gara.

Orsera
Orsera (in croato Vrsar; in tedesco Orser) è un comune della Croazia, nell'Istria meridionale.
È famosa per le sue spiagge e le coste frastagliate ed è circondata da numerose isolette facilmente raggiungibili anche con piccoli natanti. Secondo il censimento del 2011, ha una popolazione di 2 152 abitanti.
Orsera è meta di turismo internazionale ed annovera uno dei centri naturisti più famosi d'Europa (Conversada).
Ptilinopus
Ptilinopus Swainson, 1825 è un genere di uccelli della famiglia dei Columbidi, che comprende circa 50 specie note comunemente come colombe frugivore. Queste colorate colombe sono diffuse nelle foreste e nei boschi del Sud-Est asiatico e dell'Oceania.

Ptilinopus nainus
La tortora beccafrutta nana, colomba frugivora nana o colombo porpora nano (Ptilinopus nainus Temminck, 1835) è un uccello della famiglia dei columbidi, diffuso in Nuova Guinea e nelle Isole Raja Ampat. Con i suoi 13-15 centimetri di lunghezza è la specie di columbidi più corta.
Torre della Meloria
La Torre della Meloria sorge in una zona di bassi fondali e scogli affioranti dal Mar Ligure (le cosiddette Secche della Meloria), di fronte al porto di Livorno, da cui dista circa 7 chilometri.

La torre è una costruzione settecentesca che sorge isolata nello specchio di mare che nel 1284 fu teatro della celebre battaglia in cui la flotta della Repubblica di Genova travolse quella della Repubblica di Pisa, che da tale sconfitta mai più si riprese.
Amministrativamente fa parte del comune di Livorno.

Nel 1722, nei fondali circostanti, furono rinvenute quattro teste bronzee di fattura tardo rinascimentale (Bronzi della Meloria), raffiguranti Omero, Sofocle, Eschilo e una di ignoto, portate poi a Firenze e oggi al Museo archeologico nazionale.

Repubblica di Pisa
La Repubblica di Pisa, anche conosciuta come Prima Repubblica Pisana, fu un antico Stato indipendente, esistito dall'XI al XV secolo. Intorno al 1000 Pisa divenne una delle maggiori repubbliche marinare italiane. Nata come repubblica consolare, progressivamente, il governo degli Anziani andò sempre più sottoposto all'autorità di una figura signorile.
Evan Parker
Evan Parker (Bristol, 5 aprile 1944) è un musicista e compositore britannico.

Celebre per la sua abilità tecnica con il sassofono e attivo con una discografia molto corposa, Parker si è caratterizzato per il registro sonoro radicale e austero che cita Paul Desmond, Steve Lacy e John Coltrane.

Steve Lacy
Steve Lacy, nato col nome di Steven Norman Lackritz (New York, 23 luglio 1934 – Boston, 4 giugno 2004), è stato un sassofonista e compositore statunitense riconosciuto come uno dei più importanti specialisti del sassofono soprano.
Takeshi Fuji
Takeshi Fuji (藤猛?, Fuji Takeshi; nato Paul Takeshi Fuji; Honolulu, 6 luglio 1940) è un ex pugile giapponese, in possesso anche della cittadinanza statunitense. Fu l'ultimo campione mondiale dei pesi superleggeri unanimemente riconosciuto dalla WBA e dalla WBC.

World Boxing Association
La World Boxing Association (WBA) è un'organizzazione di boxe che sancisce le gare ufficiali, e patrocina il campionato del mondo WBA, a livello professionistico. Nata nel 1921 a Rhode Island come NBA (National Boxing Association), con il compito di governare e coordinare l'attività del pugilato limitatamente agli Stati Uniti d'America, ha cambiato nome nel 1962 per dare un'organizzazione di portata mondiale ad uno sport ormai in costante e rapida espansione in tutto il mondo.

È la più antica delle principali associazioni presenti nell'International Boxing Hall of Fame, che riconosce i campionati mondiali di pugilato, assieme all'International Boxing Federation, al World Boxing Council ed alla World Boxing Organization.
Iniezione diretta
L'iniezione diretta è un sistema di alimentazione che permette di immettere il combustibile, sotto forma di getto finemente nebulizzato da un iniettore, direttamente nella camera di combustione dei motori a combustione interna.

Questo sistema di alimentazione del carburante può essere utilizzato sia nei motori ad accensione spontanea (motori Diesel), sia nei motori ad accensione comandata (motori alimentati a benzina).

Motore ad accensione comandata
Un motore ad accensione comandata è un convertitore da energia chimica a energia meccanica, il quale viene alimentato da un impianto d'alimentazione e scarica i prodotti esauriti (gas di scarico) tramite un impianto di scarico aperto da una valvola.