hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Only Want to Be with You
I Only Want to Be with You è una canzone scritta da Mike Hawker ed Ivor Raymonde  ed incisa originariamente nel 1963 dalla cantante britannica Dusty Springfield, per la quale rappresentò il singolo di debutto da solista Si tratta della prima canzone incisa da un interprete britannico che ottenne successo oltreoceano dopo i Beatles.

Numerosi artisti hanno in seguito eseguito una cover del brano, che è stato anche riadattato varie lingue, tra cui ceco (scritta da Jiří Štaidl con il titolo Chytila jsem na pasece motýlka), francese (da Gérard Bourgeois Jean-Max Rivière con il titolo À présent tu peux t'en aller), italiano (con il titolo E adesso te ne puoi andare), olandese (scritta da Frank Houtappels con il titolo Ik wil alleen maar bij je zijn) e spagnolo (scritta da Luis Gómez Escolar con il titolo Ahora te puedes marchar).

Bay City Rollers
I Bay City Rollers furono un gruppo musicale pop rock degli anni settanta proveniente da Edimburgo (Scozia). Diventarono nel 1975 un fenomeno di culto popolare, come nessun altro dai tempi dei Beatles, tanto è vero che, anche per loro, venne scomodata la definizione "Rollermania".Con l'inizio della loro parabola discendente, il gruppo subì vari cambiamenti nella formazione a causa di molte defezioni e di numerose dispute giudiziarie tra i componenti.
Twenty Vodka Jellies
20 Vodka Jellies è un album prodotto in studio del cantautore scozzese Momus, pubblicato nel 1996. Come esplicitamente scritto in copertina, è «un assortimento di curiosità e di rarità», ovvero una collezione di materiale fino a quel momento mai rilasciato, come demo, lati B, outtakes e veri e propri inediti. Alcuni di questi rappresentano i primi passi nel genere dello Shibuya-kei (come Nikon 2 e Giapponese a Roma, la prima cantata in giapponese e la seconda in italiano). Lo Shibuya-kei diventerà poi predominante nella futura produzione dell'artista. Accolta molto positivamente dalla critica, l'antologia è stata definita «uno dei prodotti più forti e più accessibili di Momus.»

Momus
Momus, pseudonimo di Nicholas Currie, detto Nick (Paisley, 11 febbraio 1960), è un cantautore, compositore, scrittore, blogger e giornalista scozzese.

Per oltre trent'anni ha pubblicato, a livello marginale di successo commerciale e di critica, album sotto svariate etichette nel Regno Unito, negli Stati Uniti e in Giappone. Caratteristica dei suoi testi (e dei suoi scritti in generale) è la presenza di stralci apparentemente decontestualizzati di filosofia continentale (per lo più francese), che delineano tuttavia un elaborato ed originale pensiero «dominato da valori come la diversità, l'orientalismo ed il rispetto per l'alterità».
Cosmè Tura
Cosmè Tura, noto anche come Cosimo Tura (Ferrara, 1433 circa – Ferrara, 1495), è stato un pittore italiano.
Fu il pittore di corte degli Estensi, duchi di Ferrara, e si può considerare animatore e fondatore della scuola ferrarese, della quale fu uno dei rappresentanti di spicco.

Museo della cattedrale (Ferrara)
Il Museo della cattedrale di Ferrara è ubicato nella ex chiesa di San Romano in via San Romano, a pochi passi dalla cattedrale di San Giorgio. Raccoglie alcuni capolavori provenienti dalla cattedrale stessa.
Stadio Yaakov Turner
Lo stadio Yaakov Turner (eb. אצטדיון טוטו באר שבע ע"ש יעקב טרנר, Itztadion Toto Be'er Sheva Yaakov Turner) è un impianto sportivo situato a Be'er Sheva, in Israele.

Inaugurato nel 2015, viene usato principalmente per le gare casalinghe dell'Hapoel Be'er Sheva.

L'impianto, che ha una capienza di 16.126 posti, è intitolato a Yaakov Turner, ex sindaco di Be'er Sheva.

Be'er Sheva
Be'er Sheva (in ebraico באר שבע‎? ; in arabo بئر السبع‎?, Biʾr al-Sabʿ ; in turco Birüssebi), è una città del sud di Israele, la più grande città del deserto del Negev, capoluogo del Distretto Meridionale, spesso detta "Capitale del Negev". In italiano è anche nota come Bersabea o Bersceva.

Be'er Sheva ospita l'Università del Negev intitolata a David Ben Gurion, il Centro medico Soroka e la Sinfonietta israeliana di Be'er Sheva.

Da quando, nel 2012, la popolazione ha raggiunto le 197 269 unità, Be'er Sheva è la sesta città più popolosa di Israele. La città è cresciuta velocemente fin dalla sua fondazione nel 1948. Buona parte della popolazione è formata da ebrei immigrati dagli Stati arabi dopo il 1948, dall'Etiopia e dall'ex Unione Sovietica. Be'er Sheva è circondata da numerose città satellite tra cui alcuni a predominanza ebrea come Omer, Lehavim e Meitar, e le città beduine di Rahat, Tel al-Sabi e Lakiya.
Marinus Kok
Marinus Kok (Leida, 1916 – Utrecht, 1º agosto 1999) è stato un arcivescovo vetero-cattolico olandese.

Si laureò in teologia presso il Seminario vetero-cattolico di Amersfoort nel 1941, e nel corso dello stesso anno ricevette l'ordinazione sacerdotale. Dal 1945 fu parroco di Arnhem, Amersfoort e L'Aia. Nel 1969 fu eletto vescovo coadiutore. Dal novembre 1970 al 31 dicembre 1981, è stato arcivescovo di Utrecht. Nel 1994 ha ricevuto il titolo di Dottore honoris causa in teologia cristiana dall'Accademia Teologica di Varsavia.

È stato consacratore di Wiktor Wysoczański (il 5 giugno 1983) e di Antonius Jan Glazemaker (suo successore alla cattedra di Utrecht, consacrato alla carica di Vescovo di Deventer).

Arcidiocesi di Utrecht (vetero-cattolica)
L'Arcidiocesi di Utrecht (in latino Archidioecesis Ultraiectensis, in olandese Aartsbisdom Utrecht) è la sede metropolitana della Chiesa vetero-cattolica dei Paesi Bassi; è la più antica Chiesa locale vetero-cattolica, fondata da San Villibrordo. È attualmente retta dall'arcivescovo Bernd Wallet.

La chiesa madre della diocesi è la Cattedrale di Santa Gertrude, ad Utrecht.
Diocesi di Ajaccio
La diocesi di Ajaccio (in latino Dioecesis Adiacensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Marsiglia. Nel 2022 contava 277.000 battezzati su 340.000 abitanti. È retta dal vescovo cardinale François-Xavier Bustillo, O.F.M.Conv.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
Brest Challenger
Il Brest Challenger è un torneo professionistico di tennis giocato su campi in cemento indoor che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si tiene annualmente alla Brest Arena di Brest in Francia. Inaugurato nel 1988, si è giocato ininterrottamente fino al 2000; il torneo è stato sospeso per undici anni e ripristinato nel 2015.

Il torneo non è mai stato vinto due volte dallo stesso tennista nel singolare. Mentre nel doppio due tennisti,  Martin Damm e Sander Arends hanno vinto due titoli.

Sander Arends
Sander Arends (Leeuwarden, 9 agosto 1991) è un tennista olandese.

Specialista del doppio, ha vinto cinque tornei del circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori, il suo miglior piazzamento nel ranking ATP è il 23º posto raggiunto nel luglio 2025. In singolare non ha ottenuto risultati di rilievo e dal 2015 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Diverging Paths
Diverging Paths è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Lem B. Parker. Prodotto dalla Selig con una sceneggiatura di Malcolm Douglas, il film aveva come interpreti Harold Lockwood, Amy Trask, Goldie Colwell,  Eugenie Besserer, Al W. Filson, Henry Otto.

Eugenie Besserer
Eugenie Besserer (Watertown, 25 dicembre 1868 – Los Angeles, 28 maggio 1934) è stata un'attrice statunitense che lavorò nel cinema all'epoca del film muto.

Nella sua carriera di caratterista, iniziata negli anni dieci e durata fino ai primi anni trenta, prese parte a oltre duecento film.
Ritratto di Luca Pacioli
Il Ritratto di Luca Pacioli, o Doppio ritratto noto anche come Ritratto di Luca Pacioli con un allievo, è un enigmatico dipinto, conservato nella Pinacoteca del museo nazionale di Capodimonte, raffigurante il frate matematico autore della Summa de arithmetica e del De Divina Proportione. È attribuito, in maniera controversa, al pittore rinascimentale Jacopo de' Barbari, ad Alvise Vivarini, a Lorenzo Lotto e a Leonardo da Vinci.

Galeazzo Sanseverino
Galeazzo Sanseverino detto il figlio della Fortuna (1460 circa – Pavia, 25 febbraio 1525) è stato un nobile e condottiero italiano, marchese di Castelnuovo Scrivia e di Bobbio, conte di Caiazzo, Castel San Giovanni, Val Tidone e Voghera, e Gran Scudiero di Francia. Fu dapprima il favorito di Ludovico il Moro e di Beatrice d'Este, quindi di Luigi XII e Francesco I di Francia, nonché nemico giurato di Gian Giacomo Trivulzio.
Episodi de I Simpson (terza stagione)
La terza stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 19 settembre 1991 al 27 agosto 1992.

La stagione contiene due episodi della serie di produzione 7F, relativa alla precedente stagione.

In Italia è andata in onda per la prima volta su Canale 5 dal 10 ottobre del 1993 al 27 marzo del 1994.

L'episodio Homer da solo è il 50º della serie.

Dal 6 ottobre 2003 è in vendita il cofanetto della terza stagione completa.

Jeffrey Lynch
Jeffrey Lynch (...) è un regista e animatore statunitense.

Conosciuto per il suo lavoro sulla serie animata I Simpson, ha lavorato anche come regista alla seria animata Futurama.

Ha inoltre lavorato come artista dello storyboard a diverse produzioni di Sam Raimi, fungendo da aiuto regista nei film del regista Spider-Man, Spider-Man 2 e Spider-Man 3.
Ospedale militare di Caserta
L'Ospedale militare di Caserta "Ten. MOVM Gennaro Tescione" è stato un ospedale militare, a connotazione interforze, con sede a Caserta, del Corpo sanitario dell'Esercito Italiano.

Fu intitolato nel 1968 alla medaglia d'oro al valor militare (MOVM) Gennaro Tescione, ufficiale morto durante la seconda guerra mondiale.

Gennaro Tescione
Gennaro Tescione (Caserta, 1916 – Rodi, 9 dicembre 1943) è stato un militare italiano.
Ufficiale di complemento del Regio Esercito assegnato al Comando superiore dell'Egeo (Egeomil) di Rodi, prese parte alle azioni contro le truppe tedesche dopo la proclamazione dell'armistizio l'8 settembre 1943. Una volta catturato tentò due volte di fuggire dal campo di internamento, e preferì suicidarsi piuttosto che essere deportato in Germania. Fu insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria.
Reazione di accoppiamento di Castro-Stephens
La reazione di accoppiamento di Castro-Stephens è una reazione organica tra un acetiluro di rame (I) e un alogenuro arilico in piridina, la quale porta alla formazione di un alchino disostituito e un alogenuro di rame (I).

La reazione fu scoperta nel 1963 dai chimici Charles E. Castro e Robert D. Stephens, ricercatori della University of California, Riverside. La reazione ha molte somiglianze con la ben più nota reazione di Rosenmud-von Braun del 1914. Fu rivisitata nel 1975 con la divulgazione delle ricerche sulla reazione di Sonogashira.

Una reazione tipica è l'accoppiamento dello iodobenzene con l'acetiluro di rame del fenilacetilene con riflusso di piridina. Si ottiene difenilacetilene.

A differenza della reazione di Sonogashira, quella di Castro-Stephens può produrre composti eterociclici quando un gruppo nucleofilo si trova in posizione orto rispetto all'alogenuro arilico, anche se questo in genere richiede l'utilizzo di dimetilformammide (DMF) come solvente.

Difenilacetilene
Il difenilacetilene è un composto chimico avente formula molecolare C6H5C≡CC6H5 o anche PhC≡CPh, a volte abbreviata in Ph2C2. La molecola del difenilacetilene è formata da due gruppi fenile (C6H5-) legati ad entrambe le estremità di un gruppo acetilenico (-C≡C-).

Si presenta come un materiale cristallino incolore ed è largamente usato come materia prima nella sintesi organica e come ligando nella chimica organometallica.
Idrottsklubben Sleipner
L'Idrottsklubben Sleipner, meglio noto come IK Sleipner, è una società calcistica svedese con sede nella città di Norrköping. Il club venne fondato il 27 aprile 1903, prendendo a spunto il nome del cavallo di Odino, Sleipnir.

Durante gli albori del calcio in Svezia, fu tra i principali club del Paese, raggiungendo le finali dello Svenska Mästerskapet nel 1920 e nel 1921, e il secondo posto nella stagione 1936-1937. L'anno successivo vinse il suo unico trofeo: l'Allsvenskan 1937-1938. Nel 1941 ha inoltre raggiunto la finale, persa contro l'Helsingborgs IF, della Svenska Cupen.

Da allora il club ha perso via via di importanza, a favore dell'altra squadra cittadina, l'IFK Norrköping.

Il Norrköpings Idrottspark, che ospita le partite interne, ha una capacità di 19.414 spettatori.

Nils Liedholm iniziò la sua promettente carriera calcistica in questa squadra.

Allsvenskan
L'Allsvenskan (conosciuta anche come Fotbollsallsvenskan) è il massimo torneo professionistico del campionato svedese di calcio.

Istituita nel 1924 in contrapposizione allo Svenska Mästerskapet e riconosciuta ufficialmente dalla Federazione a partire dal 1930, è basata su un sistema a promozione e retrocessione dalla Superettan. La stagione in genere si apre a fine marzo o al massimo ai primi di aprile per concludersi in novembre. Secondo la classifica stilata dalla UEFA in base al coefficiente, nel 2019 occupa la ventiduesima posizione.
Ferdinando (astronomia)
Ferdinando (o Ferdinand) è il satellite naturale più esterno di Urano; la sua scoperta risale al 2001, ad opera di un team composto da Matthew Holman, John Kavelaars, Dan Milisavljevic e Brett Gladman.

Al satellite fu inizialmente attribuita la designazione provvisoria S/2001 U 2; successivamente l'Unione Astronomica Internazionale lo battezzò come Ferdinando, il figlio del re di Napoli nella commedia La tempesta di William Shakespeare.

Si tratta di un piccolo satellite irregolare, dal diametro medio di circa 20 km, con ogni probabilità privo di qualsiasi attività geologica.

Come numerosi altri satelliti esterni di Urano, Ferdinando ruota attorno al pianeta madre in direzione retrograda.

John Kavelaars
John J. Kavelaars (1966) è un astronomo canadese.

Scopritore o co-scopritore di una ventina di satelliti naturali di Giove, Saturno, Urano e Nettuno, e di oltre un centinaio asteroidi del sistema solare.

Laureatosi presso l'Università di Guelph e la Queen's University, a Kingston, nell'Ontario, Kavelaars lavora attualmente presso l'Osservatorio Astrofisico Dominion di Victoria, nella Columbia Britannica.

Kavelaars è anche coordinatore del Canada France Ecliptic Plane Survey (CFEPS), parte di un progetto del telescopio Canada-Francia-Hawaii (CFHTLS) volto alla scoperta di oggetti celesti nel sistema solare esterno.

Gli è stato dedicato l'asteroide 154660 Kavelaars.
Into the Primitive
Into the Primitive è un film muto del 1916 diretto da T.N. Heffron (Thomas N. Heffron). Basato sull'omonimo romanzo di Robert Ames Bennet pubblicato a Chicago nel 1908, il film aveva come interpreti Kathlyn Williams, Guy Oliver, Harry Lonsdale.

Thomas N. Heffron
Thomas N. Heffron (13 giugno 1872 – San Francisco, 24 maggio 1951) è stato un regista cinematografico e attore teatrale statunitense che lavorò all'epoca del cinema muto.

Talvolta, usò i nomi di T.N. Heffron o di Thomas Heffron.
Code sharing
Il Code sharing, in italiano Codice condiviso, è un accordo tra linee aeree nel quale un vettore commercializza un servizio e pone il suo codice sui voli di un altro vettore. Prevede l'inserimento di 2 codici aerei in un solo volo, in modo da assicurarne il riempimento; ad esempio ITA Airways può vendere un biglietto sul volo di Delta Air Lines per New York e viceversa.

Il codesharing offre ai vettori la possibilità di offrire un servizio verso destinazioni che non figurano nelle rotte operate. Nella maggior parte dei casi questo tipo di rotte presenta tutte le caratteristiche delle prenotazioni di tipo online, eccezion fatta per l'MCT ("minimum connecting time" o tempo minimo di connessione) che è talvolta uguale al tempo di connessione delle prenotazioni di tipo offline.

ITA Airways
ITA Airways, ufficialmente Italia Trasporto Aereo S.p.A., è la compagnia aerea di bandiera italiana.

Da gennaio 2025 parte del Gruppo Lufthansa, è la più grande compagnia aerea italiana per flotta, voli e numero di destinazioni internazionali. L'attività di ITA Airways consiste nel trasporto aereo nazionale e internazionale di passeggeri e merci, servendo i principali aeroporti italiani, oltre a numerosi aeroporti esteri.

L'hub principale della compagnia è Roma-Fiumicino, mentre quello secondario è Milano-Linate.
Frassinoro
Frassinoro (Frasnôr in dialetto frignanese) è un comune italiano di 1 706 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna. È il comune il cui capoluogo, sede del Municipio, è posto alla quota altimetrica più alta della regione.

Fa parte dell'Unione dei Comuni del Distretto Ceramico che ha il proprio capoluogo a Sassuolo. Nel territorio del comune si trovano le frazioni di Cargedolo, Fontanaluccia, Piandelagotti, Riccovolto, Romanoro, Rovolo, Sassatella, Spervara e una parte di San Pellegrino in Alpe che rappresenta una piccola exclave all'interno della Provincia di Lucca e del Comune di Castiglione di Garfagnana.

San Pellegrino in Alpe
San Pellegrino in Alpe è una località dell'Appennino tosco-emiliano a 1525 m s.l.m.
Parte del suo territorio è frazione di Frassinoro, comune della provincia emiliana di Modena, e parte lo è di Castiglione di Garfagnana, appartenente alla provincia toscana di Lucca.

La frazione facente capo a Frassinoro costituisce un'exclave dell'Emilia-Romagna, in quanto completamente circondata dalla Toscana e separata territorialmente dalla regione d'appartenenza.

San Pellegrino in Alpe è il paese posto alla quota più elevata dell'intera catena appenninica
Morten Andersen
Morten Andersen (Struer, 19 agosto 1960) è un ex giocatore di football americano danese, soprannominato The Great Dane, che ha giocato nel ruolo di placekicker nella National Football League (NFL). È il leader di tutti i tempi della NFL per punti segnati in carriera, oltre che di due franchigie, i New Orleans Saints, con cui disputò 13 stagioni, e gli Atlanta Falcons, con cui trascorse in totale 8 stagioni. Nel 2017 è stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.

Kicker (football americano)
Il kicker (traducibile letteralmente con calciatore o calciante, abbreviato in K negli schemi di gioco) è un ruolo speciale del football americano e canadese, e indica il giocatore che esegue il calcio piazzato.

Per il particolare gesto, nelle leghe professionistiche sono stati ingaggiati alcuni giocatori originari dei paesi latini, in cui lo sport di massa è il calcio, ad esempio: il messicano Rafael Septién è stato il kicker titolare dei Dallas Cowboys per 9 stagioni (dal 1978 al 1986) ed ha avuto una carriera professionistica lunga complessivamente 13 stagioni, e l'italiano Massimo Manca, dopo avere giocato 3 partite nei Cincinnati Bengals nella stagione dello sciopero dei giocatori (1987), ha disputato un anno da titolare (1991) nei Barcelona Dragons della WLAF.

Non è da confondere con il punter (che esegue il calcio alla mano), ed è detto anche placekicker.
Viatore di Lione
Viatore di Lione (Lione, IV secolo – Egitto, 390 circa) fu discepolo del vescovo di Lione Giusto, lettore e catechista; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Trascorse gli ultimi anni della sua vita come eremita in Egitto. Il Martirologio Romano fissa per la sua memoria liturgica la data del 21 ottobre.

Il sacerdote dell'arcidiocesi di Lione Louis-Marie Querbes gli intitolò la Congregazione di catechisti (Viatoriani) da lui fondata a Vourles nel 1831.

Chierici di San Viatore
I Chierici di San Viatore (in latino Congregatio Clericorum Parochialium seu Catechistarum S. Viatoris) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente Viatoriani, pospongono al loro nome la sigla C.S.V.
Vendita di Dresda
Col termine vendita di Dresda ci si riferisce all'alienazione da parte del duca di Modena Francesco III d’Este di una parte delle opere componenti la collezione estense, a favore dell'Elettore di Sassonia e Re di Polonia Augusto III il Sassone. Viene considerata una delle più importanti vendite di opere dell'arte italiana del XVI e XVII secolo, nonché uno dei più significativi episodi del collezionismo europeo.

La quasi totalità dei 100 dipinti costituenti la "vendita" è tutt'oggi conservata presso la Gemäldegalerie di Dresda, considerata una delle più importanti e raffinate collezioni di arte italiana in Europa.

Francesco III d'Este
Francesco III d'Este (Modena, 2 luglio 1698 – Varese, 22 febbraio 1780) fu duca di Modena e Reggio dal 1737 al 1780, e signore di Varese dal 1765 al 1780.

Considerando i soli duchi di Modena capitale, Francesco III è stato quello che ha regnato per più tempo, per 43 anni. È invece Niccolò III il sovrano estense più longevo, essendo stato Marchese di Ferrara, Modena e Reggio per 48 anni, dal 1393 al 1441.
Ambrosio Aureliano
Ambrosio Aureliano (in gallese: Emrys Wledig,  che tradotto vuol dire Re Emrys,  anglicizzato in Ambrosius Aurelianus, chiamato Aurelio Ambrosio nella Historia Regum Britanniae di Goffredo di Monmouth e semplicemente Pendragon nelle opere di Robert de Boron; 447 circa – 533 circa) fu un condottiero semi-leggendario romano-britannico, che vinse importanti battaglie contro gli anglosassoni nel V secolo, secondo Gildas e leggende conservate nella Historia Brittonum di Nennio.

Stando alla Chronica Majora, Ambrosio prese il potere nel 479. Alcuni studiosi hanno ipotizzato che fosse il leader dei Romano-Britanni nella battaglia del Monte Badon e che potrebbe quindi essere la base della figura di re Artù.

Spesso nelle leggende bretoni viene presentato come fratello di re Uther Pendragon e quindi zio paterno di Artù stesso.

Costantino III (usurpatore)
Flavio Claudio Costantino (in latino Flavius Claudius Constantinus), meglio noto come Costantino III (... – agosto o settembre 411) è stato un generale romano, usurpatore dell'Impero romano d'Occidente (407–411) contro l'imperatore Onorio. Fu incluso da Goffredo di Monmouth tra i sovrani leggendari della Britannia, come nonno paterno del mitico Re Artù, col nome di "Costantino II di Britannia".
Saprofagia
La saprofagia indica un regime alimentare animale basato su materia organica animale o vegetale in avanzato stato di decomposizione. Può essere distinta in necrofagia (alimentazione basata su carcasse di animali), coprofagia (basata sull'assunzione di escrementi), detritivoria ed altre categorie ancora.

Decomposizione (biologia)
La decomposizione è il processo di disfacimento dei corpi (o di parte di essi) di organismi precedentemente viventi, che si scompongono nelle forme più semplici della materia dopo la morte. La scienza che studia la decomposizione è generalmente denominata tafonomia, mentre la tanatologia è la scienza forense che analizza le cause di un decesso.
COBUILD
COBUILD, acronimo di Collins Birmingham University International Language Database, è una struttura di ricerca britannica istituita presso l'Università di Birmingham nel 1980 e finanziata dagli editori Collins del dizionario inglese omonimo.

Inizialmente la struttura era guidata dal professor John Sinclair. I risultati più importanti del progetto COBUILD sono stati la creazione e l'analisi di un corpus elettronico di testi contemporanei, il Collins Corpus, che in seguito ha portato allo sviluppo della Bank of English e alla produzione del dizionario monolingue dello studente Collins COBUILD English Language Dictionary, sempre basato sullo studio del corpus COBUILD e pubblicato per la prima volta nel 1987.

Inoltre sono stati pubblicati numerosi altri dizionari e grammatiche, tutti basati esclusivamente su termini forniti dalla Bank of English.

John McHardy Sinclair
John McHardy Sinclair (14 giugno 1933 – 13 marzo 2007) è stato un linguista e lessicografo britannico.

È stato professore di inglese presso l'Università di Birmingham dal 1965 al 2000. È considerato un pioniere nel campo della linguistica dei corpora, dell'analisi del discorso, della lessicografia e dell'insegnamento delle lingue.