hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Haller
Frank Bee Haller (San Francisco, 6 gennaio 1883 – St. Louis, 30 aprile 1939) è stato un pugile statunitense.

Partecipò alle gare di pugilato dei pesi piuma ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove vinse la medaglia d'argento.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Palmarès del Clube Desportivo de Paço de Arcos
Il Clube Desportivo de Paço de Arcos nella sua storia si è aggiudicato otto campionati portoghesi e, a livello internazionale, una Coppa CERS. Vanta anche una sconfitta in finale sempre in Coppa CERS e una in Coppa Continentale.

1ª Divisão (hockey su pista)
La 1ª Divisão è la massima categoria del campionato portoghese di hockey su pista. Il torneo viene organizzato dalla federazione di pattinaggio del Portogallo. È stato istituito nel 1939; dall'origine a tutto il 2023-2024 si sono tenute 84 edizioni del torneo. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni del Portogallo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti con 26 titoli è il Porto (l'ultimo nel 2024-25); a seguire c'è il Benfica con 24 titoli (l'ultimo nel 2022-23).
Provincia del Sulcis Iglesiente
La provincia del Sulcis Iglesiente è una provincia italiana della Sardegna con capoluogo nei comuni di Carbonia e Iglesias, avente origine per distacco dalla soppressa provincia del Sud Sardegna. La provincia del Sulcis Iglesiente è stata istituita con la Legge Regionale 12 aprile 2021 nº 7, e si ricollega storicamente e territorialmente a quella che sino al 2016 era la provincia di Carbonia-Iglesias.

Con Delibera del Consiglio Provinciale n. 17 del 17.12.2025,  ancora in attesa di formalizzazione da parte del Ministero Infrastrutture e Trasporti è stato proposto l'utilizzo della sigla SU per il nuovo ente.

Province d'Italia
Le province italiane hanno una duplice accezione:

sono circoscrizioni amministrative corrispondenti, salvo alcune eccezioni, all'ambito di competenza delle prefetture, delle questure e degli altri principali uffici periferici del governo italiano (dal 16 aprile 2021 sono 110);

sono enti locali di area vasta, di dimensione inferiore alle regioni e superiore ai comuni.
Beiszer Nunatak
Il Beiszer Nunatak è un nunatak antartico, picco roccioso isolato alto 1.630 m, situato 2 km a sud del Ray Nunatak, all'estremità sudoccidentale del Forrestal Range, nei Monti Pensacola, in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di John E. Beiszer, meccanico delle fusoliere di aereo presso la Stazione Ellsworth nell'inverno del 1957.

Forrestal Range
Il Forrestal Range è una catena montuosa antartica, in gran parte coperta di neve e lunga 105 km, situata a est del Dufek Massif e del Neptune Range, nei Monti Pensacola in Antartide.

La catena montuosa fu scoperta e fotografata il 13 gennaio 1956 nel corso di un volo transcontinentale nonstop dai membri dell'Operazione Deep Freeze I della U.S. Navy in volo dal Canale McMurdo al Mar di Weddel e ritorno. La catena è stata mappata dettagliatamente dall'United States Geological Survey (USGS) nel 1967-68 sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel 1964.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore della USS Forrestal, la prima superportaerei della U.S. Navy.
Scorff (fiume)
Lo Scorff (in bretone Skorf) è un fiume francese che scorre nella regione della Bretagna, attraversando il dipartimento del Morbihan (56)  per poi sfociare nell'Oceano Atlantico dopo essersi congiunto al fiume Blavet formando con esso l'estuario.

Morbihan
Il Morbihan (pronunzia in francese: [mɔʁbijɑ̃]; in bretone: Mor-Bihan, [ˈmoːrˈbiː(h)ãn]) è un dipartimento francese della regione amministrativa della Bretagna.

Il nome del dipartimento deriva dal bretone: Morbihan è infatti l'unione di mor (mare) e di bihan (piccolo). Il nome fa riferimento alla collocazione del territorio sulla costa dell'Oceano Atlantico, su cui forma il cosiddetto Golfo di Morbihan, un mare chiuso che sfocia nell'oceano con lo stretto tra la punta di Kerpenhir e la punta di Bilgroix.

È l'unico dipartimento dello Repubblica francese a non avere un nome francese, ma derivato dalla lingua locale. Il territorio corrisponde essenzialmente al regno, divenuto successivamente contea, di Broërec e più anticamente alla città di Vannes (dal nome dell'etnia celtica, Veneti dell'Armorica, che ivi popolò il territorio). In epoca Romana Vannes aveva nome latino di Darioritum. L'INSEE e la Poste gli attribuiscono il codice 56. La prefettura è Vannes.
Giuseppe Giacomo Cotti
Giuseppe Giacomo Cotti (Grazzano Badoglio, 26 aprile 1838 – Custoza, 24 giugno 1866) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della terza guerra d'indipendenza italiana.

Grazzano Badoglio
Grazzano Badoglio (Grassan in piemontese, Grazzano Monferrato fino al 1938) è un comune italiano di 518 abitanti della provincia di Asti in Piemonte.

L'originario appellativo "Monferrato", sulla proposta del podestà, fu sostituito dall'attuale nel 1939, in onore del maresciallo d'Italia Pietro Badoglio, che vi nacque nel 1871.
Apodocephala
Apodocephala  Baker, 1885 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Athroismeae e sottotribù Lowryanthinae. Apodocephala è inoltre l'unico genere della sottotribù Lowryanthinae Pruski & Anderb., 2017.

John Gilbert Baker
John Gilbert Baker (13 gennaio 1834 – 16 agosto 1920) è stato un botanico britannico.

Tra il 1866 e il 1899 ha lavorato presso la biblioteca e l'erbario dei Giardini botanici reali di Kew.

Nel 1899 gli è stata conferita la Medaglia Linneana della Linnean Society of London. Nel 1907 ricevette la Veitch Memorial Medal della Royal Horticultural Society.
Marmo nero di Ashford
Il Marmo nero di Ashford è il nome dato ad un calcare scuro, che veniva estratto dalle miniere vicino ad Ashford-in-the-Water, nel Derbyshire, in Inghilterra. Una volta tagliato, tornito e lucidato, la sua superficie nera lucida è molto decorativa. Il nero di Ashford è una roccia sedimentaria a grana fine, e non è un marmo vero e proprio dal punta di vista geologico. Può essere tagliato e intarsiato con altre pietre decorative e minerali, utilizzando una tecnica nota come pietre dure. Il Derby Museum and Art Gallery ha un pannello col profilo di Ecton Hill, nello Staffordshire, fatto con nero di Ashford e altri minerali.

Derby Museum and Art Gallery
Il Derby Museum and Art Gallery è stato fondato nel 1879, insieme alla Derby Central Library, in un nuovo edificio progettato da Richard Knill Freeman e donato alla città di Derby da Michael Thomas Bass. La collezione comprende un'esposizione dei dipinti di Joseph Wright of Derby, un'ampia mostra di ceramiche della Royal Crown Derby oltre ad altre porcellane di Derby e della zona circostante. Sono anche esposti pezzi di archeologia, storia naturale, geologia e collezioni militari. La Galleria d'arte è aperta dal 1882.
Grotta del Cane
La grotta del Cane è una cavità situata nella conca di Agnano, cratere quiescente nei Campi Flegrei, zona in cui si osservano diversi fenomeni naturali legati al vulcanismo di questo distretto. Attualmente il fenomeno più conosciuto è quello legato alle emissioni fumaroliche della vicina solfatara di Pozzuoli.

Campi Flegrei
I Campi Flegrei (dal greco antico φλέγω?, phlégō, "brucio", letteralmente "campi ardenti") sono una vasta area di natura vulcanica della città metropolitana di Napoli, attiva da più di 80 000 anni. Abitati sin dall'epoca preistorica e protostorica, furono luogo dell'insediamento delle prime colonie della Magna Grecia nell'VIII secolo a.C., comprese tra gli odierni comuni di Napoli, Bacoli e Pozzuoli. Costituiscono un territorio di rilevanza storica, culturale e geologica.

Avendo avuto in epoca preistorica eruzioni di grandi proporzioni, vengono a volte considerati nel linguaggio comune un supervulcano (termine per il quale però non esiste una definizione scientifica precisa).
Bonham (Texas)
Bonham è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Fannin nello Stato del Texas. La popolazione era di 10.127 abitanti al censimento del 2010. James Bonham (colui che dà il nome alla città) cercò l'aiuto di James Fannin (colui che dà il nome alla contea) nella battaglia di Alamo. Bonham fa parte della regione del Texoma.

Battaglia di Alamo
La battaglia di Alamo (23 febbraio-6 marzo 1836) fu un evento chiave della rivoluzione texana. In seguito a un assedio di 13 giorni, le truppe messicane guidate dal Presidente e Generale Antonio López de Santa Anna lanciarono l'assalto alla missione francescana di Alamo, situata vicino alla città di San Antonio de Béxar (la moderna San Antonio, in Texas, negli Stati Uniti).

Le crudeltà di Santa Anna durante la battaglia ispirarono molti coloni texani e avventurieri, che da varie parti degli Stati Uniti partirono per unirsi all'armata texana. Qualche tempo dopo, nella battaglia di San Jacinto che sancì la nascita della Repubblica del Texas, le forze di Santa Anna furono sconfitte dalle truppe texane, che usarono il grido di battaglia: "Ricordatevi di Alamo".
Rullante
Il tamburo rullante (in lingua inglese snare drum) è uno strumento musicale della famiglia dei membranofoni. È un tamburo costituito da un fusto (di solito in legno o in metallo, ma nel caso di alcuni particolari modelli, anche in plexiglas o altri materiali), da due pelli, pelle battente e pelle risonante (naturali o sintetiche), messe in tensione da due cerchi (in metallo o in legno), fissati al fusto mediante tiranti a vite e blocchetti in metallo.

Al di sotto della pelle risonante si trova una cordiera, la cui azione è attivata o disattivata e regolata da un dispositivo, denominato macchinetta.
Il rullante è spesso utilizzato come tamburo principale della batteria e viene posizionato al centro-sinistra del batterista (al centro-destra, nel caso di percussionisti mancini), su un supporto da terra, detto reggirullante. Il rullante viene utilizzato anche in contesti sinfonici orchestrali e bandistici, dove prende il nome di tamburo d'orchestra, o in lingua francese "caisse claire".

Strumento musicale
Uno strumento musicale, nel parlato anche solo strumento, è un oggetto costruito o modificato con lo scopo di produrre suoni organizzati rispondenti a esigenze culturali specifiche per la produzione della musica.
Ivan Müller
Ivan Müller a volte scritto Iwan Mueller (Reval, 1786 – Bückeburg, 1854) è stato un clarinettista, compositore e inventore russo che all'inizio del XIX secolo realizzò un importante passo avanti nello sviluppo del clarinetto.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Equazioni di Eulero (dinamica del corpo rigido)
In meccanica classica, le equazioni di Eulero per la rotazione sono un sistema di equazioni differenziali ordinarie del primo ordine quasilineari che descrivono la rotazione di un corpo rigido, usando un sistema di riferimento rotante con i suoi assi fissati nel corpo e paralleli agli assi principali di inerzia del corpo. La forma vettoriale generale è:

dove M è il momento meccanico applicato, I è la matrice/tensore di inerzia, e ω è la velocità angolare intorno agli assi principali.

Nelle coordinate ortogonali tridimensionali principali, diventano:

dove Mk sono le componenti del momento meccanico, Ik sono i momenti principali di inerzia e ωk sono le componenti della velocità angolare intorno agli assi principali.

Momento di inerzia
In meccanica classica, il momento di inerzia (detto anche momento polare o momento di secondo ordine o meno propriamente secondo momento d'inerzia) è una proprietà geometrica di un corpo, che misura l'inerzia del corpo al variare della sua velocità angolare, una grandezza fisica usata nella descrizione del moto dei corpi in rotazione attorno a un asse. Nei moti rotatori, il momento d'inerzia gioca il ruolo che ha la massa nei moti lineari. Possiede due forme: una forma scalare (spesso chiamata semplicemente momento di inerzia), usata quando si conosce esattamente l'asse di rotazione, e una forma tensoriale (detta tensore di inerzia), più generale, che non necessita della conoscenza dell'asse di rotazione.
Marco Jaggi
Marco Jaggi, noto anche con lo pseudonimo di Ares (Bienne, 12 gennaio 1980), è un wrestler svizzero.

Ha combattuto in varie federazioni del circuito indipendente americano, come la Chikara dove ha avuto uno stint in coppia con Marc Roudin e Claudio Castagnoli, con il quale ha vinto anche il titolo di coppia. Ha militato in varie federazioni europee, tra cui l'italiana Italian Championship Wrestling, dove ha detenuto anche il massimo alloro.

Chikara
La Chikara, stilizzata in maiuscolo e a volte riferita come Chikara Pro, è stata una federazione di wrestling statunitense con base a Filadelfia.

La Chikara è ispirata al puroresu e alla lucha libre. Tiene diversi eventi annuali come il King of Trios fra febbraio e marzo, Aniversario in maggio, la Young Lions Cup fra giugno e agosto e il Torneo Cibernetico fra settembre e novembre.
Storia dell'omosessualità in Jugoslavia
L'omosessualità in Jugoslavia è stata prima depenalizzata nelle Repubbliche socialiste di Croazia, Slovenia, Montenegro e nella Provincia autonoma socialista della Vojvodina nel 1977 a seguire Serbia e Kosovo nel 1994, Macedonia nel 1997 e infine Bosnia ed Erzegovina nel 1998.

Diritti LGBT in Serbia
I diritti delle persone LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender) in Serbia sono differenti rispetto a quelli per le persone eterosessuali. L'attività sessuale maschile e femminile con persone dello stesso sesso è legale in Serbia dal 1994.

Le coppie dello stesso sesso non hanno diritto alle stesse protezioni legali disponibili per le coppie eterosessuali. La discriminazione in base all'orientamento sessuale è vietata dal 2009.

Nel giugno 2017 Ana Brnabić è diventata il Primo ministro della Serbia conseguendo il primato sia di prima donna che di prima persona omosessuale a ricoprire tale ruolo nel paese.
Chiesa di San Martino (Follo, Bastremoli)
La chiesa di San Martino è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Bastremoli nel comune di Follo, in provincia della Spezia. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato dell'Alta Val di Magra della diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato.

Diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato
La diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato (in latino Dioecesis Spediensis-Sarzanensis-Brugnatensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova e appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 212.554 battezzati su 215.117 abitanti. È retta dal vescovo Luigi Ernesto Palletti.
Lezionario di Luxeuil
Il lezionario di Luxeuil (BnF, man. lat. 9427), o lectionarius gallicanus (lezionario gallicano) è un manoscritto considerato fra i capolavori della miniatura di età merovingia. Composto tra la fine del VII e l'inizio dell'VIII secolo, ma con aggiunte successive, la sua paternità è disputata tra lo scriptorium dell'abbazia di Luxeuil - dove venne ritrovato da Jean Mabillon nel 1683 e da cui trae il nome - e quello del capitolo episcopale di Reims.

Biblioteca nazionale di Francia
La Biblioteca nazionale di Francia (in francese Bibliothèque nationale de France), anche nota con la sigla BnF, è un'istituzione culturale pubblica francese: si tratta di una delle biblioteche più importanti di Francia e del mondo.
Ha sede a Parigi nel XIII arrondissement.
Le collezioni fisiche dell'istituzione sono stimate a più di quaranta milioni di pezzi, ma essa è conosciuta anche per la biblioteca digitale Gallica, formata per lo più da documenti informatizzati sotto forma di immagini.
Gallica ora si sta evolvendo con il più impegnativo progetto Europeana che fornisce i libri anche in formato testo tramite OCR.
Masyaf
Maṣyāf o Maṣyād (in arabo ﻣﺼﻴﺎﻑ‎? o ﻣﺼﻴﺎﺩ) è una città siriana del governatorato di Hama, capoluogo dell'omonimo distretto e dell'omonimo sottodistretto. La città è nota per la fortezza ismailita che la sovrasta, antica sede della Setta degli assassini.

Ismailismo
L'Ismailismo è una corrente dell'islam sciita. I suoi membri sono chiamati ismailiti (in arabo الاسماعيليون‎?, al-ismāʿīliyyūn) e, talvolta, "settimani" ( sabʿiyya ) per il fatto di riconoscere come legittima e non più revocata o mutata successione quella del settimo Imam Ismāʿīl, figlio di Ja'far al-Sadiq.
Alessandro Turini
Alessandro Turini (Busto Arsizio, 13 gennaio 1950) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante.

È stato in attività negli anni sessanta-settanta nel ruolo di attaccante, di norma schierato all'ala sinistra.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (, Büsti Gràndi in dialetto bustocco) è un comune italiano di 84 603 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. La città è un polo industriale e commerciale di grande importanza situato in un contesto densamente urbanizzato.

Abitata in epoca romana, era conosciuta in età medievale per la concia delle pelli e nel Cinquecento per la lavorazione dei fustagni. Si sviluppò nell'Ottocento grazie alle numerose filature e tessiture di cotone.
Bang Rak
Bang Rak (in thailandese: บางรัก) è uno dei 50 distretti (khet) della città di Bangkok, in Thailandia.

All'interno del distretto, nel dicembre del 2016 fu inaugurato nelle vicinanze della stazione di Chong Nonsi della linea Silom del Bangkok Skytrain il grattacielo MahaNakhon, a quel tempo il più alto edificio del Paese.

Distretti di Bangkok
I distretti di Bangkok sono le unità amministrative principali in cui è suddivisa la capitale della Thailandia. Bangkok si compone di 50 distretti, in thai เขต, nel Sistema Generale Reale Thai di Trascrizione (RTGS) khet, che talvolta vengono impropriamente chiamati amphoe, il nome che i distretti hanno nel resto della Thailandia. I khet di Bangkok sono a loro volta suddivisi in 169 sotto-distretti, in thai แขวง, in RTGS khwaeng, che equivalgono ai tambon delle altre province.

Questa suddivisione è in vigore dal 1972, quando la provincia di Thonburi è stata assorbita da quella di Bangkok. Dall'unione delle due amministrazioni è nata la zona a statuto speciale di Bangkok, che ha uno status simile a quello delle altre province thailandesi.

Dei 50 distretti, 15 si trovano nella zona di Thonburi, ad ovest del fiume Chao Phraya, gli altri 35 si trovano ad est del fiume.
Parzializzazione
Nell'ambito dell'ingegneria, con il termine parzializzazione si intende la regolazione della potenza di un sistema atto a produrre o consumare potenza (elettrica, meccanica, ecc.) riducendo la quantità dell'"entità trasportata", il cui significato è differente a seconda del sistema considerato:

nel caso di un sistema che produce energia meccanica (ad esempio una turbina o un motore a combustione interna), la "quantità dell'entità trasportata" corrisponde alla portata di fluido (ṁ);

nel caso di un impianto elettrico la "quantità dell'entità trasportata" corrisponde alla corrente elettrica, dato che rappresenta la carica che attraversa una sezione di un conduttore nell'unità di tempo.

Motore a combustione interna
Il motore a combustione interna o motore endotermico è un tipo di motore termico tra le macchine motrici, ideato per ottenere un lavoro meccanico (spesso rotativo, e disponibile all'albero motore), convertendo l'energia chimica di una combustione interna al motore stesso (generalmente bruciando aria e combustibile). Viene utilizzato di solito per la locomozione di veicoli e vetture, ma anche per la produzione di energia elettrica (tramite un generatore elettrico), fruttando la ri-conversione dal movimento meccanico. Tra i più comuni e conosciuti motori endotermici, si possono elencare il motore a scoppio e il motore Diesel.
Stazione di Hongdae-ipgu
La stazione di Hongdae-ipgu (홍대입구역 - 弘大入口驛, Hongdae-ipgu-yeok ) è un'importante stazione di interscambio della metropolitana di Seul in Corea del Sud, chiamata in inglese Hongik University station, in riferimento al campus dell'Università Hongik situato nei paraggi. Presso la stazione passano attualmente la linea 3, la linea AREX per raggiungere gli aeroporti di Seul, e dal 15 dicembre 2012 anche la linea Gyeongui con l'apertura della nuova sezione in sotterranea. La stazione si trova nella vivace zona di Hongdae, conosciuto punto di ritrovo dagli universitari di Seoul famosa per la musica di strada, i numerosi locali e le discoteche.

AREX
La linea AREX (ufficialmente denominata A'REX, o AiRport EXpress) è una linea del servizio ferroviario suburbano di Seul, in Corea del Sud. Si tratta del primo collegamento diretto fra il centro cittadino e i due aeroporti internazionali di Gimpo e Incheon. 
Il collegamento fra l'Aeroporto Internazionale di Seul-Incheon e l'Aeroporto Internazionale di Seul-Gimpo è stato avviato nel 2007,il collegamento fra quest'ultimo e la stazione di Seul è stato inaugurato il 29 dicembre 2010 mentre il prolungamento fino al terminal 2 dell'aeroporto di Incheon è stato inaugurato nel 2018.
Eumig
Eumig (acronimo di Elektrizitäts und Metallwaren Industrie Gesellschaft m.b.H.) era un'azienda austriaca che produceva cineprese e proiettori per il passo ridotto, oltre a radio, televisori e sistemi Hi-Fi.

Proiettore cinematografico
Il proiettore cinematografico è una macchina elettro-meccanica, dotata di lampade e di ottiche per proiettare diversi fotogrammi al secondo (in genere 24) sullo schermo di proiezione del cinema, ricreando l'effetto del movimento continuo di un filmato, sullo spettatore.

Dall'avvento del digitale (intorno agli anni novanta del secolo scorso), i proiettori non usano più la pellicola cinematografica, ma immagini digitali memorizzate su un hard-disk a stato solido.