hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIFA Puskás Award 2022
Il FIFA Puskás Award 2022 è stata la quattordicesima edizione del premio per il gol ritenuto più bello dell'anno. Il vincitore, Marcin Oleksy, è stato annunciato e premiato durante la cerimonia dei The Best FIFA Football Awards che si è tenuta il 27 febbraio 2023. Gli 11 gol nominati sono stati resi noti il 12 gennaio 2023.

The Best FIFA Football Awards
I The Best FIFA Football Awards sono dei premi calcistici assegnati annualmente dalla FIFA, a partire dal 2016.

La prima cerimonia di premiazione si è tenuta il 9 gennaio 2017 a Zurigo, Svizzera. Il riconoscimento al miglior giocatore del mondo, intitolato The Best FIFA Men's Player, nasce con lo scopo di dare continuità al FIFA World Player of the Year, che era stato fuso con il Pallone d'oro di France Football nel 2010 dando vita al Pallone d'oro FIFA, assegnato congiuntamente per sei anni.
Tindsøya
Tindsøya è un'isola norvegese facente parte dell'arcipelago delle Vesterålen, nel mar di Norvegia, appena più a nord del circolo polare artico. L'isola è semi-disabitata con i pochi abitanti concentrati nei villaggi di Skipnes e Tinden, vecchi villaggi di pescatori che si popolano nella stagione turistica.

L'isola è interamente compresa nel territorio del comune di Øksnes, sebbene questo si estenda principalmente sull'isola di Langøya.

Tindsøya è situata a nord ovest rispetto all'isola di Dyrøya e a nord rispetto a Nærøya. Il gruppo delle tre isole minori è collocato in un'insenatura nella parte nord occidentale dell'isola di Langøya. Non esistono collegamenti stradali con le isole circostanti.

Morfologicamente Tindsøya è caratterizzata da ripidi sistemi montuosi culminanti nel Tindstinden, il rilievo più alto dell'isola con 468 m.

Langøya
Langøya è un'isola norvegese facente parte dell'arcipelago delle Vesterålen, nel mar di Norvegia, appena più a nord del circolo polare artico. Amministrativamente appartiene alla contea di Nordland e, se si escludono le isole delle Svalbard, rappresenta la terza isola norvegese per estensione.
Patrick Gabarrou
Patrick Gabarrou soprannominato il Gab (Évreux, 21 luglio 1951) è un alpinista e guida alpina francese.

È uno dei più forti alpinisti francesi degli anni '80 e '90 con 300 prime ascensioni. Molte di queste vie si trovano nel gruppo del Monte Bianco: ha aperto ben sei nuove vie sulla parete nord delle Grandes Jorasses e altri itinerari divenuti dei classici come Divine Providence sul Grand Pilier d'Angle o il Supercouloir sul Mont Blanc du Tacul. Atleta polivalente, ha tracciato vie su roccia, ghiaccio e misto, contribuendo soprattutto all'evoluzione dell'arrampicata su ghiaccio.

Guida alpina
La guida alpina (detta anche guida di montagna) è la figura professionale che ha il compito di guidare escursionisti e alpinisti lungo i sentieri e le vie di montagna e ricopre il ruolo di alpinista professionista, con approfondite conoscenze di arrampicata, di attraversamento di nevai e ghiacciai e di tutte quelle attività legate alla montagna, anche d'emergenza.

Tali conoscenze sono anche impartite sul campo agli escursionisti. Allo stesso tempo la guida alpina si assicura che gli escursionisti stiano scalando in piena sicurezza, quindi al riparo da tutti i pericoli (ambientali e fisiologici) tipici dell'andar per monti. Le varie associazioni nazionali delle guide alpine fanno parte di una federazione internazionale detta Union Internationale des Associations de Guides de Montagnes (UIAGM).
Erwin Thaler
Erwin Thaler (Innsbruck, 17 dicembre 1931 – 29 novembre 2001) è stato un bobbista austriaco, vincitore di due medaglie d'argento olimpiche nel bob a quattro, conquistate a Innsbruck 1964 e a Grenoble 1968, e di un titolo mondiale nel bob a due, ottenuto nel 1967, l'unico vinto da una coppia austriaca nella disciplina biposto.

Bob ai X Giochi olimpici invernali
Ai X Giochi olimpici invernali svoltisi nel 1968 a Grenoble (Francia) vennero assegnate due medaglie, bob a 2 e bob a 4 maschili e le gare si svolsero all'Alpe d'Huez.

La gara di bob a due terminò con un ex aequo, ma il regolamento assegnò la vittoria al bob italiano.
Nella gara del bob a quattro furono disputate solo la 1ª e la 2ª manche (problemi di tenuta della pista).
Roger Karl
Roger Karl, pseudonimo di Roger Trouvé (Bourges, 29 aprile 1882 – Parigi, 4 maggio 1984), è stato un attore francese.

Attore che si divise tra cinema e teatro, sul grande schermo apparve in oltre una sessantina di differenti produzioni, lavorando con registi quali Léon Poirier, Louis Delluc, Abel Gance, Marcel l'Herbier, Christian-Jaque, ecc., e raggiunse la notorietà lavorando in varie pellicole del cinema muto francese degli anni venti.

Fu il marito dell'attrice Paule Andral.

Abel Gance
Abel Gance (Parigi, 25 ottobre 1889 – Parigi, 10 novembre 1981) è stato un regista, sceneggiatore, attore, montatore e produttore cinematografico francese.

I suoi primi modelli furono David Wark Griffith e Thomas H. Ince; riuscì ad oltrepassare i limiti dell'espressionismo cinematografico; venne considerato un esponente dell'avanguardia; fu uno sperimentatore del montaggio, delle sovrimpressioni, della polivisione (film su triplice schermo) e un pioniere della stereofonia nel cinema sonoro.
Wiener Kammeroper
La Wiener Kammeroper è una compagnia teatrale e operistica fondata dal direttore Hans Gabor. Già nel 1948 avviò il "Vienna Opera Studio", una compagnia senza un teatro a sé stante. Il nuovo nome della compagnia, "Wiener Kammeroper" (Opera da Camera di Vienna), che ricorda la musica da camera e le rappresentazioni della compagnia in un ambiente intimo, fu inizialmente utilizzato ufficialmente nel 1953.

Musica da camera
Quella che viene definita musica da camera è un filone tradizionale della musica classica, nel quale rientrano composizioni in cui il ruolo del singolo strumento è sempre individuale. Mentre nella musica orchestrale sono previsti in genere gruppi di esecutori per ogni timbro strumentale (ad esempio 15 primi violini, 10 violoncelli, ecc.), in quella da camera, in genere, due diversi strumenti procedono all'unisono solo episodicamente.

Le composizioni da camera sono scritte la maggior parte delle volte per un ristretto numero di esecutori (strumentali e vocali); lo stesso nome deriva proprio da questa circostanza. Rientra così nel filone cameristico tutta la letteratura per uno strumento solista.
Tutti i miei sbagli
Tutti i miei sbagli è il brano con il quale il gruppo torinese dei Subsonica  ha partecipato al Festival di Sanremo 2000, dove si sono classificati undicesimi. Il brano è stato poi inserito nella riedizione di Microchip emozionale, secondo album del gruppo uscito nel 1999 insieme al lato B del singolo, Albe meccaniche.

Al mediocre piazzamento sanremese, il brano ha rimediato con un notevole successo sia di passaggi radiofonici che di vendite. Infatti il singolo è riuscito ad arrivare fino all'ottava posizione dei singoli più venduti, diventando a tutt'oggi il brano di maggior successo dei Subsonica. La musica è stata scritta da Max Casacci e Samuel con qualche intervento di Boosta, mentre il testo dai soli Casacci e Samuel.

Massimiliano Casacci
Massimiliano Casacci, detto Max, noto anche con lo pseudonimo di C-Max (Torino, 11 ottobre 1963), è un chitarrista, compositore, tecnico del suono e produttore discografico italiano, noto per essere chitarrista, produttore e fondatore dei Subsonica. È inoltre compositore (insieme a Boosta) e autore della maggior parte dei brani del gruppo e ingegnere del suono.

Ha prodotto anche album senza strumenti musicali, realizzati esclusivamente con suoni della natura e degli eco-sistemi o suoni e rumori dello spazio urbano. È stato direttore del Traffic - Torino Free Festival, oltre che direttore di Fotofonia.
Battaglia di Fürth
La battaglia di Fürth si svolse il 3 settembre 1632 tra le forze cattoliche del Sacro Romano Impero di Ferdinando II e quelle protestanti del re di Svezia Gustavo II durante la fase svedese della guerra dei trent'anni.

La vittoria delle forze cattoliche permise all'esercito di Ferdinando II di avanzare rapidamente in Sassonia, mentre le forze svedesi lentamente si ritirarono.

Ferdinando II d'Asburgo
Ferdinando II d'Asburgo (Graz, 9 luglio 1578 – Vienna, 15 febbraio 1637) è stato imperatore del Sacro Romano Impero dal 1619 alla sua morte. Le vicende connesse alla sua ascesa al trono imperiale determinarono l'inizio della guerra dei trent'anni.
UWA World Middleweight Championship
L'UWA World Middleweight Championship (Campeonato Mundial de Peso Medio UWA in lingua spagnola) è un titolo appartenuto della federazione messicana Universal Wrestling Association e che in seguito è stato utilizzato da federazioni giapponesi. 
Il campionato è riservato ai lottatori aventi un peso tra 82 e 87 kg anche se questa restrizione del peso non viene sempre applicata.

Universal Wrestling Association
La Lucha Libre Internacional, più conosciuta ell'esterno del Messico con il nome di Universal Wrestling Association (UWA) è stata una federazione messicana di lucha libre con sede a Naucalpan. 
La società fu fondata dal lottatore e allenatore Ray Mendoza, il promoter Francisco Flores e l'investitore Benjamín Mora, Jr. dopo essersi staccati dalla EMLL nel 1975 e negli anni di attività ebbe rapporti di lavoro con federazioni di wrestling giapponesi e statunitensi come la New Japan Pro-Wrestling, la JWP Joshi Puroresu e la World Wrestling Federation.
Torre della Maddalena
La Torre della Maddalena è una torre costiera situata a Monte Argentario. La sua ubicazione è su un poggio a picco sul mare, lungo la sponda occidentale del promontorio dell'Argentario, raggiungibile dalla strada panoramica costiera.

Torre costiera
Le torri costiere sono strutture fortificate situate lungo i litorali. Nei secoli passati, svolgevano funzioni di avvistamento, difesa ed offesa, al fine di prevenire e contrastare possibili invasioni dal mare, molte delle quali venivano condotte dai Saraceni.
Museo di Tolmino
Il Museo di Tolmino è un museo che si trova a Tolmino in Slovenia.

Il museo ha sede nel palazzo Coronini e possiede diverse collezioni che spaziano dall'archeologia, all'etnologia alla storia dell'arte che ha caratterizzato l'alta valle dell'Isonzo in Slovenia.

Il museo possiede dei reperti archeologici risalenti alla prima età del ferro e gestisce anche il sito archeologico di Santa Lucia d'Isonzo (Most na Soči), le collezioni etnologiche nel rifugio del Parco nazionale del Tricorno a Trenta, il granaio di legno a Pečine e l'ossario tedesco alla confluenza dei fiumi Isonzo e Tolminka, oltre alle mostre commemorative su Simon Gregorčič a Vrsno, su Ciril Kosmač a Slap ob Idrijci e su Simon Rutar nel villaggio di Krn.

Il Museo di Tolmino fu aperto al pubblico per la prima volta nel 1951 e nel 1958 entrò a far parte del Museo del Goriziano finché nell'aprile del 2000, divenne nuovamente un'istituzione indipendente.

Isonzo
L'Isonzo (in friulano Lusinç; in sloveno Soča;  in bisiaco Isons; in tedesco Sontig, desueto) è un fiume lungo 136 chilometri, di cui 100 in Slovenia e i 36 a valle in Italia, con un bacino ampio 3400 km², di cui 1150 km² in territorio italiano. Caratteristico il colore smeraldino delle acque, che si mantiene con qualche attenuazione fino nella parte finale del suo corso.
The LEGO Movie 2 Videogame
The LEGO Movie 2 Videogame è un videogioco di azione-avventura e sandbox sviluppato da Traveller's Tales e pubblicato da Warner Bros. Interactive Entertainment per Playstation 4, Xbox One, Microsoft Windows e Nintendo Switch a partire dal 1º marzo 2019. Il titolo è successivamente uscito per macOS il 14 marzo 2019. Il gioco segue la trama del film d'animazione The LEGO Movie 2 - Una nuova avventura.

Traveller's Tales
Traveller's Tales è un'azienda britannica produttrice di videogiochi, fondata nel 1989 e divenuta pienamente operativa nel 1990 e con sede a Knutsford, Cheshire. Ha venduto oltre 200 000 000 copie di videogiochi.

Traveller's Tales fa parte del gruppo TT Games dopo la fusione con lo sviluppatore Giant Interactive e l'editore TT Games Publishing. Anche se, nei suoi primi anni, la software house ha sviluppato diversi giochi basati su contenuti originali, a partire dal 1999 si è concentrata principalmente sullo sviluppo del tie-in basati su film, spettacoli televisivi e serie televisive (in particolare nel mondo LEGO). Il leader della società dal 1990 è Jon Burton.
Il gladiatore. Vendetta
Il gladiatore. Vendetta è un romanzo storico di Simon Scarrow ambientato nel 59 a.C., pubblicato in Italia nel giugno del 2014 dalla casa editrice Giunti.

È il quarto e ultimo romanzo della Gladiator Series, una collana per ragazzi con protagonista Marco Cornelio Primo.

Giunti Editore
La Giunti Editore è una casa editrice italiana fondata a Firenze nel 1965. La società ha sede nella Villa La Loggia, in via Bolognese e uffici affiliati a Milano. Giunti S.p.A. è un gruppo comprendente vari marchi; nel suo insieme si colloca al secondo posto tra i gruppi editoriali italiani per fatturato.
Guglia della cattedrale di Notre-Dame a Parigi
Con guglia della cattedrale di Notre-Dame a Parigi (flèche in francese) si fa riferimento a tre strutture analoghe che si sono susseguite nell'arco dei secoli al colmo del tetto in corrispondenza della crociera:

quella del XIII secolo, degradata dagli agenti atmosferici e demolita alla fine del XVIII secolo, durante la Rivoluzione francese;

quella del XIX secolo, costruita in stile neogotico su progetto di Eugène Viollet-le-Duc e distrutta dall'incendio del 15 aprile 2019.

quella del XXI secolo, ricostruita sul modello della precedente, ultimata alla fine del 2023.

Eugène Viollet-le-Duc
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc (Parigi, 27 gennaio 1814 – Losanna, 17 settembre 1879) è stato un architetto e restauratore francese, conosciuto soprattutto per i suoi restauri degli edifici medioevali, in particolare quello della cattedrale di Notre-Dame, di Parigi. Fu una figura centrale tanto nell'architettura neogotica in Francia, quanto nel pubblico dibattito sull'"autenticità" in architettura.
IMAM Ro.57
L'IMAM Ro.57 è stato un aereo prodotto dall'azienda italiana Industrie Meccaniche Aeronautiche Meridionali SpA (IMAM) nei primi anni quaranta ed impiegato durante la seconda guerra mondiale. Inizialmente concepito come aereo da caccia pesante a lungo raggio, venne impiegato nella versione "bis" come aereo da assalto e bombardiere in picchiata. Il ritardo e lo scarso successo nell'adattare la cellula al nuovo ruolo portarono a scarsi risultati operativi.

Breda Ba.88
Il Breda Ba.88 "Lince" era un assaltatore bimotore prodotto dall'azienda italiana Società Italiana Ernesto Breda ed impiegato durante la seconda guerra mondiale dalla Regia Aeronautica. Dopo il suo esordio nel 1937, questo aereo stabilì diversi primati mondiali di velocità, mentre la sua linea estremamente aerodinamica e il carrello retrattile lo facevano apparire molto avanzato per i suoi tempi. 
Ma quando venne installato l'armamento, l'aumento di peso provocò gravi problemi di stabilità. Le prestazioni scaddero a tal punto che il "Lince" ben presto non poté essere più utilizzato in combattimento. Il Breda fu quindi impiegato come “aereo civetta” ai lati degli aeroporti, per ingannare i ricognitori nemici. Il Ba.88 ha rappresentato, forse, il più vistoso fallimento tra tutti gli aerei italiani della seconda guerra mondiale.
Neil Corbould
Neil Corbould (Londra, 24 dicembre 1962) è un effettista britannico.

Vincitore di due Premi Oscar per gli effetti speciali negli anni 2001 e 2014 per i rispettivi film Il gladiatore e Gravity, nel 2024 è presente nella cinquina del premio Oscar per i miglior effetti speciali con tre film, The Creator, Mission: Impossible - Dead Reckoning e Napoleon.

Il gladiatore
Il gladiatore (Gladiator) è un film del 2000 diretto da Ridley Scott e scritto e co-prodotto da David Franzoni.

La pellicola è un colossal di genere storico interpretato da Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen, Oliver Reed, Derek Jacobi, Djimon Hounsou e Richard Harris.

Accolto positivamente dalla critica, il film ha incassato circa 465 milioni di dollari in tutto il mondo, posizionandosi al secondo posto nella classifica dei film più redditizi dell'anno. Si è aggiudicato numerosi riconoscimenti, tra cui cinque premi Oscar, due Golden Globe e quattro premi BAFTA. È, inoltre, stato inserito dal National Board of Review nella lista dei migliori dieci film dell'anno.

Il film ha avuto un sequel, Il gladiatore II (2024), diretto dallo stesso regista.
E-mailing
E-mailing è un metodo di marketing diretto, utilizzato dai brand, che sfrutta la posta elettronica come mezzo di comunicazione commerciale per diffondere via e-mail informazioni al proprio pubblico. Nel suo senso più ampio, tutte le e-mail inviate a potenziali o attuali clienti potrebbero essere considerate e-mailing; tuttavia, il termine viene generalmente usato per riferirsi a:

e-mail che hanno lo scopo di aggiornare periodicamente i clienti in merito alle novità del brand. Un esempio sono le e-mail promozionali che avvisano gli iscritti alla Newsletter su sconti in corso.

e-mail che hanno l'obiettivo di comunicare gli obiettivi necessari da effettuare sui programmi utilizzati dai clienti.

e-mail informative, come estratti di notizie pubblicate all'interno del proprio blog.

e-mail che hanno l'obiettivo di far concludere all'utente un'operazione iniziata (per esempio: un prodotto aggiunto al carrello, un corso cominciato e non concluso).

Newsletter
Una newsletter (in italiano "bollettino", in italiano svizzero "infolettera") è un aggiornamento informativo periodico che un'azienda, un ente (pubblico o privato), un'associazione o un gruppo di lavoro, invia a un determinato target, come utenti, clienti o membri, aggiornandoli sulle proprie attività. Può contenere anche un'informazione o un avviso alla volta.

Nata in forma cartacea, oggi è inviata prevalentemente tramite posta elettronica. Se compilata in linguaggio HTML, può contenere anche immagini. La frequenza di invio è variabile: ad esempio può essere giornaliera, mensile o anche non periodica. La ricezione in genere è gratuita, anche se talune newsletter divulgative, che trattano argomenti di nicchia, possono essere a pagamento.
Metodo dei momenti (statistica)
Il metodo dei momenti in statistica è un metodo di ricerca degli stimatori, introdotto nel 1894 da Karl Pearson. In base al metodo dei momenti, uno stimatore deve soddisfare una condizione che caratterizza uno o più suoi momenti campionari; in generale si impone l'uguaglianza tra il momento campionario e la sua controparte, non osservabile, che caratterizza la popolazione (ad esempio tra media campionaria e valore atteso per la popolazione), determinando lo stimatore come soluzione dell'equazione che ne risulta.

Media (statistica)
In statistica, la media è un singolo valore numerico che descrive sinteticamente un insieme di dati. Esistono diversi tipi di media che possono essere scelte per descrivere un fenomeno: quelle più comunemente impiegate sono le tre cosiddette medie pitagoriche (aritmetica, geometrica e armonica). Nel linguaggio ordinario, con il termine media si intende comunemente la media aritmetica. È l'indice di posizione più usato.
Chiesa di Saint-Jacques-du-Haut-Pas
La chiesa di San Giacomo d'Altopascio (in francese église Saint-Jacques-du-Haut-Pas) è un luogo di culto cattolico di Parigi, situato al numero 252 di rue Saint-Jacques, nel V arrondissement; su di esso insiste l'omonima parrocchia, appartenente all'arcidiocesi di Parigi.

La chiesa, dichiarata monumento storico di Francia il 4 maggio 1957, accoglie le sepolture dell'astronomo Gian Domenico Cassini (1625-1712) e del matematico Philippe de La Hire (1640-1718).

L'edificio si trova nei pressi della stazione della metropolitana di Parigi Cluny - La Sorbonne (linea ).

Sorbona
La Sorbona (in francese Sorbonne) è uno storico edificio di Parigi, in Francia, la cui fama è legata alle università di cui è stata ed è ancora sede. Si trova sulla riva sinistra della Senna, nel quartiere latino, compresa tra rue des Écoles, rue Saint Jacques, rue Cujas e l'omonima Place de la Sorbonne.
Cantoni (famiglia)
I Cantoni sono una famiglia della borghesia industriale lombarda, originaria di Gallarate, discendenti dalla famiglia degli Sforza di Milano. Avviarono tre industrie tessili per la lavorazione del cotone, a Legnano, a Castellanza ed a Bellano.

Legnano
Legnano (IPA: /leɲˈɲaːno/, Legnàn o Lignàn in dialetto legnanese) è un comune italiano di 60 985 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, situato nell'Alto Milanese e attraversato dal fiume Olona.

Le origini dell'abitato sono rintracciabili nel I millennio a.C., periodo al quale risalgono i più antichi reperti trovati nel territorio del comune. Già in epoche remote, infatti, le colline che costeggiano l'Olona si dimostravano luoghi abitabili.

Grazie a una storica battaglia, Legnano è l'unica città, oltre a Roma, a essere citata nell'inno nazionale italiano ("[...] Dall'Alpi a Sicilia dovunque è Legnano [...]"). Ogni anno i legnanesi ricordano questa battaglia con il Palio delle contrade, che si svolge, normalmente, l'ultima domenica di maggio. In ambito istituzionale, il 29 maggio, data della battaglia di Legnano, è stato scelto come festa regionale della Lombardia.
Highway Chase
Highway Chase (ハイウェイチェイス?, Haiuei Cheisu) è un videogioco arcade pubblicato dalla Data East nel 1980, il primo ad essere sviluppato per l'allora nuovo sistema DECO Cassette System. Il titolo uscì anche in Occidente nello stesso anno con il nome di Mad Alien.

Data East
La Data East o Data East Corporation (Kabushiki-gaisha Dēta Īsuto Kōporēshon), conosciuta inizialmente anche come DECO (acronimo di Data East COrporation), fu una software house giapponese attiva tra il 1976 e il 2003 e specializzata in videogiochi, sia arcade sia per il mercato domestico, e flipper.
Campionati mondiali di pentathlon moderno
I campionati mondiali di pentathtlon moderno sono una competizione internazionale di pentathlon moderno. Si svolgono annualmente dal 1949 e sono organizzati dall'Union internationale de pentathlon moderne (UIPM).

Pentathlon moderno
Il pentathlon moderno è uno sport multidisciplinare in cui gli atleti competono in cinque diverse discipline:

scherma (spada);

nuoto (200 m stile libero);

equitazione (salto ostacoli, sostituita dalla obstacle race dopo Parigi 2024);

corsa (3000 corsa campestre);

tiro a segno (pistola).

L'aggettivo "moderno" serve a distinguerlo dal pentathlon "tradizionale" che veniva disputato durante i Giochi olimpici antichi, le cui cinque prove erano:

stadion (gara di velocità su una distanza di c. 176 m);

lancio del giavellotto;

lancio del disco;

salto in lungo;

lotta greca.
Assedio di Rometta
L'assedio di Rometta fu un assedio della città bizantina di Rometta, nella Sicilia nord-orientale, da parte dei Kalbiti, per conto della dinastia Fatimide, al fine di completare la conquista islamica della Sicilia.

Kalbiti
I Kalbiti furono una dinastia islamica sciita che regnò sulla Sicilia tra il 948 e il 1040, discendente dalla tribù dei Banu Kalb (originaria dell'Arabia meridionale), dapprima come vassalla della dinastia fatimide, poi in maniera del tutto autonoma e, di fatto, indipendente.