hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La fortezza: segregati nello spazio
La fortezza: segregati nello spazio (Fortress 2: Re-entry) è un film del 2000 diretto da Geoff Murphy.

Con protagonista Christopher Lambert, è un film di fantascienza, seguito di 2013 - La fortezza del 1993.

Christopher Lambert
Christophe Guy Denis Lambert (AFI: [kʁistɔf ɡi dəni lɑ̃bɛʁ]), conosciuto nei paesi non francofoni come Christopher Lambert (AFI: [ˈkɻɪstəfɚ ˈlæmbɚt]) (Great Neck, 29 marzo 1957) è un attore francese con cittadinanza statunitense.
İzmit
İzmit (in greco Νικομήδεια?, Nikomidia) è una città della Turchia. Sorge in fondo al golfo di İzmit sul mar di Marmara, e si trova a circa 100 km a oriente di Istanbul; è il capoluogo della provincia di Kocaeli e contava 294 875 abitanti nel 2010 .

Provincia di Kocaeli
La provincia di Kocaeli (in turco Kocaeli ili) è una provincia della Turchia. Essa è una delle tre province della Turchia che non prende il nome dal suo comune capoluogo. Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Kocaeli (Kocaeli Büyükşehir Belediyesi).
Samara Airlines
La Samara Airlines (in russo: Самара авиакомпания) era una compagnia aerea russa con la base all'Aeroporto di Samara-Kurumoč, in Russia. Lo hub principale della compagnia aerea era l'aeroporto internazionale di Samara.

Tupolev Tu-154
Il Tupolev Tu-154 (in russo Туполев Ту-154?, nome in codice NATO Careless - incurante) è un aereo di linea a fusoliera stretta (in inglese narrow body) trimotore a getto destinato a rotte di medio raggio, progettato dall'OKB 156 diretto da Andrej Nikolaevič Tupolev e sviluppato in Unione Sovietica nella metà degli anni sessanta. È uscito dalla produzione nel primo bimestre del 2013.
Jakšur-Bod'inskij rajon
Lo Jakšur-Bod'inskij rajon (in russo Якшур-Бодьинский район?, in lingua udmurta Якшур-Бӧдья ёрос) è un municipal'nyj rajon della Repubblica Autonoma dell'Udmurtia, in Russia. Istituito il 15 luglio 1929, occupa una superficie di 1 781 chilometri quadrati, ha come capoluogo il villaggio di Jakšur-Bod'ja e una popolazione di 19 719 abitanti. Il distretto è suddiviso in 12 comuni rurali.

I fiumi Iž e Loza e molti dei loro affluenti attraversano il territorio del distretto.

Jakšur-Bod'ja
Jakšur-Bod'ja (in russo Якшур-Бодья?; in lingua udmurta: Якшур-Бӧдья) è un villaggio che si trova nella Repubblica Autonoma dell'Udmurtia, in Russia. È il centro amministrativo del distretto Jakšur-Bod'inskij.

L'insediamento è situato 41 km a nord di Iževsk.
Elezioni federali in Canada del 2008
Le elezioni federali in Canada del 2008 si tennero il 14 ottobre per il rinnovo della Camera dei comuni. In seguito all'esito elettorale, Stephen Harper, espressione del Partito Conservatore, fu confermato Primo ministro.

Stephen Harper
Stephen Joseph Harper (Toronto, 30 aprile 1959) è un politico canadese, Primo ministro del Canada dal 6 febbraio 2006 al 4 novembre 2015, e leader del Partito Conservatore del Canada dal 20 marzo 2004 al 19 ottobre 2015.

Dal 2018 è presidente dell'Unione Democratica Internazionale.
RNA interference
La RNA interference (dall'inglese interferenza dell'RNA, abbreviata comunemente come RNAi) è un meccanismo mediante il quale alcuni frammenti di RNA  sono in grado di interferire (e spegnere) l'espressione genica.

La RNAi si distingue da altri fenomeni di silenziamento genetico, dal momento che in Caenorhabditis elegans è stata osservata essere in grado di diffondere da cellula a cellula e di essere ereditabile. Ciò è stato osservato anche nelle piante, oltre che nei mammiferi ma, nell'ultimo caso con minore efficienza, e solo nei primi stadi dello sviluppo embrionale. Si distingue quindi tra meccanismi coinvolgenti molecole a doppio filamento, RNA interference in senso stretto, mediate da molecole come Short interfering RNA e fenomeni coinvolgenti miRNA, a singolo filamento.

Ingegneria genetica
Con il termine generico di ingegneria genetica (più propriamente tecnologia del DNA ricombinante) si fa riferimento ad una branca delle biotecnologie che consiste in un insieme molto eterogeneo di tecniche che permettono di isolare geni, clonarli, introdurli in un organismo esologo (differente dall'ospite originale).
Queste tecniche permettono di conferire caratteristiche nuove alle cellule riceventi. Le cellule così prodotte sono chiamate ricombinanti. 
L'ingegneria genetica permette anche di alterare la sequenza di DNA del gene originale e di produrne uno più adatto a rispondere ad esigenze specifiche, come avviene ad esempio per quanto riguarda gli OGM.
Premi Oscar 1959
La 31ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 6 aprile 1959 a Hollywood, al RKO Pantages Theatre, presentata dagli attori Bob Hope, Jerry Lewis, David Niven, Laurence Olivier, Tony Randall e Mort Sahl.

Vincente Minnelli
Vincente Minnelli, all'anagrafe Lester Anthony Minnelli (Chicago, 28 febbraio 1903 – Beverly Hills, 25 luglio 1986), è stato un regista statunitense, inizialmente costumista e scenografo teatrale; secondo marito di Judy Garland, dalla quale ebbe la figlia Liza Minnelli.
Love Is Blind (film 1912)
Love Is Blind è un cortometraggio muto del 1912. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che, prodotto dalla Reliance Film Company, aveva come interpreti Henry B. Walthall, Gertrude Robinson, Jane Fearnley, Arthur Robison.

Arthur Robison
Arthur Robison (Chicago, 25 giugno 1883 – Berlino, 20 ottobre 1935) è stato un regista e sceneggiatore tedesco.

Tra il 1916 e il 1935, diresse una ventina di film, tra cui il magistrale Ombre ammonitrici, capolavoro dell'espressionismo tedesco. Curò la sceneggiatura di molti dei suoi film.
Prva hrvatska nogometna liga 2015-2016
La Prva hrvatska nogometna liga 2015-2016, conosciuta anche come MAXtv Prva HNL 2015-2016 per motivi di sponsorizzazione, è stata la venticinquesima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 10 luglio 2015 e il 14 maggio 2016, e conclusa con la vittoria della Dinamo Zagabria, al suo diciottesimo titolo (ventiduesimo in totale).

Capocannoniere del torneo fu Ilija Nestorovski (Inter Zaprešić) con 25 reti.

Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb
Il Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb, noto in Italia come Dinamo Zagabria e in passato con il nome di Croatia Zagreb (it. Croazia Zagabria), è una società calcistica croata con sede nella capitale, Zagabria, dove fu fondata nel 1945. Milita nella Hrvatska nogometna liga, la massima divisione del campionato croato di calcio, e disputa le gare interne allo stadio Maksimir della capitale croata.

Con 60 trofei ufficiali è il club croato più decorato, potendo vantare 25 titoli nazionali, 17 Coppe di Croazia e 8 Supercoppe di Croazia. Nel suo palmarès figurano anche 4 campionati jugoslavi e 7 Coppe di Jugoslavia, mentre a livello internazionale il club si è aggiudicato una Coppa delle Fiere (1966-1967) e una Coppa dei Balcani (1976).
Per amore mio
Per amore mio è un album di Roberto Vecchioni pubblicato nel 1991.

Il disco è dedicato al personaggio Sancho Panza del Don Chisciotte della Mancia di Miguel de Cervantes: prerogativa di Vecchioni è prendere un personaggio storico o letterario e maneggiarlo a suo piacimento; era toccato ad Alessandro Magno in “Milady”, tocca qui a Sancho Pancia.

Album molto variegato e qua e là addirittura rockeggiante, ai consueti brani d’amore si aggiungono qui parole per gli amici, i figli e i compagni di percorso. 
Riscuote un buon successo commerciale, arrivando fino alla terza posizione della hit parade. Alla fine dell'anno è risultato essere il 14º disco più venduto in Italia.
Disco di platino 1991.

Roberto Vecchioni
Roberto Vecchioni (Carate Brianza, 25 giugno 1943) è un cantautore, paroliere, scrittore, poeta e insegnante italiano.

Ha vinto alcuni dei premi e dei festival più importanti della musica italiana: il Premio Tenco nel 1983, il Festivalbar nel 1992, il Festival di Sanremo, il Premio Mia Martini della critica nel 2011. Nella sua opera, è ricorrente l'intrecciarsi del proprio essere con i più svariati miti della storia, della letteratura o dell'arte, questi ultimi presi in prestito, non tanto per descriverne le gesta, piuttosto come espediente per rappresentare una parte di sé.

Dal 1969 al 1999 ha lavorato come docente in diversi licei classici delle province di Milano e di Brescia. Ha in seguito tenuto vari corsi universitari.
Annals of Statistics
Gli Annals of Statistics sono una rivista di statistica sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dall'Institute of Mathematical Statistics. È stata fondata nel 1973 come continuazione parziale degli Annals of Mathematical Statistics (1930), che sono stati suddivisi negli Annals of Statistics e negli Annals of Probability.

La rivista ha un CiteScore di 5,8 e un SCImago Journal Rank di 5,877, entrambi relativi al 2020.

Gli articoli più vecchi di 3 anni sono disponibili su JSTOR, mentre tutti gli articoli  pubblicati dal 2004 sono consultabili gratuitamente su arXiv.

Annals of Probability
Annals of Probability è una prestigiosa rivista scientifica bimestrale, sottoposta a revisione paritaria e dedicata alla probabilità. Viene pubblicata dall'Institute of Mathematical Statistics, la principale associazione internazionale che riunisce i ricercatori nel campo della probabilità e della statistica. La rivista è stata fondata nel 1973 come continuazione parziale degli Annals of Mathematical Statistics, che sono stati suddivisi negli Annals of Statistics e in questa rivista.

Nel luglio 2021, è stata classificata da Google Scholar al 7° posto nella categoria Probabilità e statistica con applicazioni. Secondo il Journal Citation Reports, nel 2010 aveva un fattore di impatto di 1,470. Il fattore di impatto per il 2018 è 2,085. Nel 2020 il suo CiteScore è stato 4,3 e lo SCImago Journal Rank è stato 3,184.
Una storia americana - Capturing the Friedmans
Una storia americana - Capturing the Friedmans (Capturing the Friedmans) è un film documentario del 2003, diretto dall'esordiente Andrew Jarecki. Si focalizza sulle indagini svolte negli anni ottanta riguardo Arnold e Jesse Friedman, accusati di abuso sessuale su bambini.

Acclamato a livello internazionale dalla critica cinematografica di numerosi paesi, si aggiudicò diversi riconoscimenti, mancando, però, la vittoria all'edizione 2004 dei premi Oscar nella categoria Miglior documentario.

Premi Oscar 2004
La 76ª edizione della cerimonia di premiazione dei Premi Oscar si è tenuta il 29 febbraio 2004 al Kodak Theatre di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato il comico statunitense Billy Crystal, un veterano del ruolo.

Le candidature dei film in concorso - che, in base al regolamento, sono stati immessi sul circuito cinematografico nell'anno precedente, il 2003 - erano state rese pubbliche il 27 gennaio 2004.

Il dominatore dell'edizione è stato il film di Peter Jackson Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, episodio finale della trilogia de Il Signore degli Anelli, che si è aggiudicato 11 statuette, eguagliando il record di Ben-Hur e Titanic, ma stabilendo un nuovo record, dato che li ha vinti su 11 candidature ricevute.
Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").

Ėlista
Ėlista (in russo Элиста́?; calmucco: Элст, Ėlst oppure Элэсүтү, Ėlėsütü in alfabeto cirillico, ᡄᠯᡄᠰᡉᡐᡉ, Elesütü in alfabeto oirat) è una città della Russia sud-occidentale. Situata nella pianura adiacente al mar Caspio, è la capitale della Calmucchia.
Rotazioni spaziali con i quaternioni
I quaternioni forniscono una notazione matematica conveniente per la rappresentazione di orientamenti e rotazioni di oggetti in tre dimensioni. In confronto agli angoli di Eulero presentano funzioni più semplici da comporre ed evitano il problema del blocco cardanico. Confrontati con le matrici di rotazione essi sono più stabili numericamente e forse più efficienti. 
Quando vengono usati per rappresentare le rotazioni, i quaternioni vengono anche chiamati versori o quaternioni di rotazione, quando invece vengono usati per rappresentare le direzioni sono chiamati quaternioni di orientamento.

Rotazione (matematica)
In matematica, e in particolare in geometria, una rotazione è una trasformazione del piano o dello spazio euclideo che sposta gli oggetti in modo rigido e che lascia fisso almeno un punto, nel caso del piano, o una retta, nel caso dello spazio. I punti che restano fissi nella trasformazione formano più in generale un sottospazio: quando questo insieme è un punto o una retta, si chiama rispettivamente il centro e l'asse della rotazione.

Più precisamente, una rotazione è una isometria di uno spazio euclideo che ne preserva l'orientazione, ed è descritta da una matrice ortogonale speciale.

Qualunque sia il numero delle dimensioni dello spazio di rotazione, gli elementi della rotazione sono:

il verso (orario-antiorario);

l'ampiezza dell'angolo di rotazione;

il centro di rotazione (il punto attorno a cui avviene il movimento rotatorio).
Cassinelle
Cassinelle (Casc-nélle in dialetto cassinellese, Cassinele in piemontese, Cascinélle in ligure) è un comune italiano di 841 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte, sito lungo la strada provinciale 205 ad una distanza di circa 9 km da Ovada e 12 km dal casello autostradale di Belforte Monferrato. È uno dei comuni dell'Ovadese, area storico-culturale del Basso Piemonte e del Monferrato, che prende il nome dalla città di Ovada. 
Durante l'estate il comune e la sua frazione, Bandita  (44°34′32.5″N 8°33′12.9″E44°34′32.5″N, 8°33′12.9″E), vedono un elevato aumento della popolazione grazie ai numerosi villeggianti provenienti quasi interamente dalla città di Genova.

Ovadese
L'Ovadese (Oâdeize in ligure) è un'area storico-culturale del Basso Piemonte e del Monferrato, che si trova nella porzione meridionale della provincia di Alessandria, andando a confinare a nord con l'Alessandrino, a ovest con l'Acquese, a est con il Novese e a sud con la Liguria (provincia di Genova). Prende il proprio nome dalla città di Ovada, il comune principale di tale territorio.

L'area è situata nel cuore dell'Alto Monferrato, in una zona ricca di vigneti che alimentano una buona produzione vinicola, in particolare del Dolcetto d'Ovada. La città di Ovada, nel 2024, è stata Capitale Europea del Vino, insieme ad altre città del Piemonte.
Ghiacciaio Dargomyzhsky
Il ghiacciaio Dargomyzhsky è un ghiacciaio lungo circa 24 km situato sulla costa sud-orientale dell'isola Alessandro I, al largo della costa della Terra di Palmer, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a oltre 350 m s.l.m., fluisce verso ovest a partire dal versante occidentale dei picchi Hageman, Duffy, Krieger e altri, fino a entrare nell'estremità orientale dell'insenatura di Williams andando così ad alimentare la piattaforma glaciale Bach.

Insenatura di Williams
L'insenatura di Williams è un'insenatura larga circa 26 km all'imboccatura e lunga 29, situata nella costa sud-occidentale dell'isola Alessandro I, al largo della Terra di Palmer, in Antartide. L'insenatura, che si estende in direzione nord-est/sud-ovest e la cui superficie è completamente ricoperta dai ghiacci della piattaforma glaciale Bach, si trova in particolare a nord della penisola Shostakovich e in essa si getta, tra gli altri, il ghiacciaio Dargomyzhsky.
Giuseppina Brambilla
Giuseppina Brambilla, conosciuta anche come Giuseppa o Peppina Brambilla (Cassano d'Adda, 9 maggio 1819 – Milano, aprile 1903), è stata un contralto e soprano italiana che, come le sue sorelle Marietta e Teresa Brambilla, ha cantato ruoli principali nei maggiori teatri d'opera in Italia, Spagna, Francia e Inghilterra.

Sebbene spesso descritta in opere di riferimento moderne come contralto, ha anche cantato molti ruoli da soprano, tra cui Marie in La figlia del reggimento e Abigaille in Nabucco. Sposò il tenore Corrado Miraglia nel 1857 e si ritirò dal palcoscenico nel 1862. Anche sua nipote Teresina Brambilla era una cantante d'opera.

Teresina Brambilla
Teresina Brambilla (Cassano d'Adda, 15 aprile 1845 – Vercelli, 1º luglio 1921) è stata un soprano italiano che ha cantato nei principali teatri d'opera d'Europa durante la sua carriera venticinquennale.

È particolarmente nota per le sue interpretazioni dei ruoli principali nelle opere di Amilcare Ponchielli che sposò nel 1874.
Commissione inquirente militare in Este
La Commissione inquirente militare in Este (chiamata anche semplicemente Commissione d'Este) è stata una Commissione militare austriaca istituita ad Este il 16 aprile 1850 con il compito di reprimere il banditismo all'epoca molto diffuso fra le regioni del Polesine e del padovano .

Alla commissione venne attribuito lo ius gladii et aggratiandi e il potere di giudicare anche crimini non recenti, a presiederla fu incaricato prima il colonnello Hoyos, poi il generale De Fliervary.

Este (Italia)
Este (Este in veneto) è un comune italiano di 15 882 abitanti della provincia di Padova in Veneto, situato a meridione dei Colli Euganei, in posizione sud-ovest rispetto al capoluogo.
I Colli Euganei offrono alla città una parziale protezione dalle correnti fredde da nord-est.
Alice nelle città
Alice nelle città (Alice in den Städten) è un film del 1973 diretto da Wim Wenders.

Filmato in bianco e nero, è il primo capitolo della "trilogia della strada" firmata dal regista di Düsseldorf e realizzata a metà degli anni settanta. Questa saga cinematografica comprende anche Falso movimento (1975) e Nel corso del tempo (1976).

Wim Wenders
Ernst Wilhelm Wenders, detto Wim (Düsseldorf, 14 agosto 1945), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco.

Esponente di primo piano del Nuovo cinema tedesco, ha conosciuto il successo internazionale dirigendo pellicole quali Paris, Texas e Il cielo sopra Berlino, che gli sono valsi numerosi riconoscimenti di carattere internazionale. Palma d'oro a Cannes nel 1984, ha inoltre ricevuto l'Orso d'oro alla carriera al Festival del Cinema di Berlino nel 2015.
San Roque (Colombia)
San Roque è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Antioquia.

Il centro abitato venne fondato da Gregorio Toro, Leandro Gómez e Raimundo Piedrahíta nel 1880, mentre l'istituzione del comune è del 1884.

Dipartimento di Antioquia
Il dipartimento di Antioquia è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Medellín.

Bagnato dal fiume Magdalena e confinante con il Mar dei Caraibi sul Golfo di Uraba, è quasi completamente montagnoso. Prima della Costituzione del 1886, Antioquia era uno degli stati riconosciuti sovrani sul territorio dello Stato. Una parte di questa autonomia rimane nell'attuale ordinamento statale, soprattutto per quanto riguarda l'autonomia amministrativa.
Cromosoma 8
Con il nome di cromosoma 8 si indica, per convenzione, l'ottavo cromosoma autosomico umano in ordine di grandezza (calcolando anche il cromosoma X, risulta essere il nono). Gli individui presentano solitamente due copie del cromosoma 8, come di ogni autosoma. Il cromosoma 8 possiede oltre 146 milioni di nucleotidi. I due cromosomi 8 rappresentano tra 4,5 e il 5% del DNA totale nella cellula.

Il cromosoma 8 contiene di certo oltre 900 geni, ma si ritiene possa contenerne fino a 1100.

Il numero di polimorfismi a singolo nucleotide (SNP) individuati è di oltre 550.000.

Sindrome di Werner
La sindrome di Werner è una malattia genetica ereditaria rara che provoca invecchiamento precoce, associato a una predisposizione al tumore. I geni che controllano il differenziamento, la proliferazione cellulare e che eliminano i danni da radicali liberi sono alterati. È una malattia autosomica recessiva.

Lo sviluppo è generalmente normale fino al decimo anno di età. Il primo sintomo è l'arresto della crescita dentaria. Verso i 20 anni i capelli incanutiscono e diminuiscono, la voce diventa fievole e vi sono mutamenti cutanei. Le arterie si induriscono e si manifestano insufficienze respiratorie. L'infarto o il tumore sono le principali cause di decesso, che nella maggior parte dei casi sopraggiunge tra i 40 e i 50 anni.

La sindrome non va confusa con la progeria.
Aci Bonaccorsi
Aci Bonaccorsi (Jaci Bbonakkùssi in siciliano) è un comune italiano di 3 559 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Ubicato nelle ultime propaggini del versante sud-orientale dell'Etna, nella cosiddetta Terra d'Aci, è un balcone naturale sullo Jonio. La posizione collinare e l'orizzonte orientale esposto verso il mare rendono il clima mite e godibile. A Dicembre 2022 Aci Bonaccorsi viene riconosciuto come il comune più virtuoso d’Italia.

Castello di Aci
Il castello di Aci si trova ad Aci Castello, in provincia di Catania. La fortificazione, di incerta origine, fu il fulcro dello sviluppo del "territorio delle Aci" nel medioevo. Durante i Vespri siciliani, esso fu assoggettato alla signoria di Ruggero di Lauria, quindi in epoca aragonese fu di Giovanni di Sicilia, e infine degli Alagona, venendo più volte assediato. Attualmente è sede di un museo civico.
Win or Lose (serie animata)
Win or Lose è una miniserie televisiva animata statunitense, creata da Carrie Hobson e Michael Yates. È la prima serie televisiva originale prodotta da Pixar Animation Studios.

La serie è stata distribuita a livello globale a partire dal 19 febbraio 2025 sulla piattaforma streaming Disney+.

Will Forte
Orville Willis Forte IV, detto Will (Contea di Alameda, 17 giugno 1970), è un attore, doppiatore e sceneggiatore statunitense.

È soprattutto noto per la sua partecipazione al cast del Saturday Night Live (2002-2010) e del relativo film spin-off MacGruber, della serie televisiva 30 Rock e del film Nebraska.
Psychic... Powerless... Another Man's Sac
Psychic... Powerless... Another Man's Sac è l'album d'esordio in studio del gruppo statunitense alternative rock/hardcore punk dei Butthole Surfers, debutto con l'etichetta Touch & Go. In precedenza il gruppo aveva pubblicato un EP ed un mini-album live.

L'edizione dell'album originale è uscita in vinile chiaro.

L'album, ispirato ai gruppi rock più sperimentali della fine anni sessanta come Red Crayola o Chrome e al genio di Captain Beefheart è considerato dalla critica tra i più innovativi lavori pubblicati negli anni ottanta.

Butthole Surfers
I Butthole Surfers (trad. "Surfisti del buco del culo") sono un gruppo musicale alternative rock statunitense, fondato da Gibby Haynes (voce) e Paul Leary (chitarra) a San Antonio, in Texas, nel 1982; poco dopo si uniranno loro King Coffey (alias di Jeffrey Koffee) e più tardi Teresa Taylor (detta Nervosa).
Dans l'eau de la claire fontaine
Dans l'eau de la claire fontaine è un brano musicale scritto e composto nel 1961 dal cantautore francese Georges Brassens, pubblicato la prima volta sull'LP Le temps ne fait rien à l'affaire. Questa canzone è senza dubbio una variazione sul tema della canzone popolare À la claire fontaine.

Nel 1968 il brano fu tradotto, inciso e pubblicato da Fabrizio De André nell'album Volume 3º, sempre lo stesso anno pubblicò anche un 45 giri Il gorilla/Nell'acqua della chiara fontana, dove anche l'altro brano era tradotto dall'artista francese.

Volume 3º
Volume 3º è il terzo album in studio del cantautore italiano Fabrizio De André, pubblicato nel 1968. Nell'edizione in cassetta pubblicata dalla Belldisc (TC 1007) il titolo venne cambiato in Fabrizio De André 2 e successivamente nella ristampa della Produttori Associati (PA 1007) in La canzone di Marinella.