hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andromeda (costellazione)
Andromeda è una costellazione rappresentante la principessa Andromeda che si trova nell'emisfero nord, vicino a Pegaso, ed è famosa soprattutto per la presenza della Galassia di Andromeda nei suoi confini.

Cassiopea (costellazione)
Cassiopea (in latino Cassiopeia) è una costellazione settentrionale, raffigurante Cassiopea, la leggendaria regina di Etiopia. È una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.

Di facile riconoscimento grazie alla sua figura a zig-zag, è caratteristica specialmente delle notti stellate autunnali, sebbene dall'emisfero nord sia ben osservabile per quasi tutto l'anno; è attraversata dalla Via Lattea ed è quindi molto ricca di ammassi stellari e fitti campi stellari.

Se osservassimo il Sole da Alfa Centauri, la stella più vicina, esso apparirebbe in Cassiopea.
Caso Montesi
Il caso Montesi fu un fatto di cronaca nera avvenuto in Italia il 9 aprile 1953, inerente alla morte per annegamento della ventunenne Wilma Montesi (Roma, 3 febbraio 1932 - Roma, 9 aprile 1953). Il caso ebbe grande rilievo mediatico a causa del coinvolgimento di numerosi personaggi di spicco nelle indagini successive al presunto delitto. È considerato da molti un caso irrisolto nell'identificazione degli eventi che portarono al decesso della giovane.

Torvaianica
Torvaianica (scritta anche Torvajanica o Tor Vaianica), estesa per circa 8,5 km, tra Ostia e Marina di Ardea,  è una frazione di 17 000 abitanti del comune di Pomezia, nel Lazio, nota per essere un'importante località balneare del litorale romano, sviluppatasi a partire dagli anni '50 del Novecento.
Campionato europeo maschile under 21 di calcio 1992
Il campionato di calcio europeo Under-21 1992, 8ª edizione del Campionato europeo di calcio Under-21 organizzato dalla UEFA, si è svolto dal 10 marzo al 3 giugno 1992. Il torneo è stato vinto dall'Italia per la prima volta.

Le fasi di qualificazione hanno avuto luogo tra il 19 maggio 1990 e il 18 dicembre 1991 e hanno designato le otto nazionali finaliste che si sono affrontate in gare a eliminazione diretta con andata e ritorno.

La doppia finale si è disputata il 28 maggio e il 3 giugno 1992 tra le formazioni dell'Italia e della Svezia.

Le prime tre classificate, insieme alla Spagna, paese organizzatore, si sono qualificate alle Olimpiadi di Barcellona 1992, mentre la migliore delle squadre eliminate ai quarti ha disputato lo spareggio con l'Australia per l'accesso alle Olimpiadi estive.

Nazionale maschile under 21 di calcio della Spagna
La nazionale Under-21 di calcio della Spagna è la rappresentativa calcistica Under-21 della Spagna ed è posta sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.

Ha vinto 5 campionati d'Europa Under-21, record di successi condiviso con l'Italia. Nella stessa rassegna vanta 4 secondi posti e 3 terzi posti.
Nastri d'argento 2024
La 79ª edizione dei Nastri d'argento si è svolta il 27 giugno 2024 presso il MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo di Roma. Le candidature sono state annunciate il 7 giugno 2024.

I Corti d'argento si sono tenuti il 7 maggio 2024 presso il cinema Caravaggio di Roma.

Misericordia (film)
Misericordia è un film del 2023 diretto da Emma Dante.

Il film è stato presentato in gara al Tallinn Black Nights Film Festival dove si è aggiudicato il Grand Prix per il miglior film e il premio al miglior attore per l'interpretazione del protagonista Arturo di Simone Zambelli.
Curtis's Botanical Magazine
Curtis's Botanical Magazine è una rivista di giardinaggio illustrata ideata da William Curtis nel diciottesimo secolo e tuttora pubblicata, anche se ha subito vari cambi di nome. 
È conosciuta anche come "The Botanical Magazine" o "Flower-Garden Displayed". La rivista espone al lettore le caratteristiche di piante ornamentali e rare che vengono descritte attraverso tavole dipinte a mano, accompagnate da una o due pagine di testo in cui sono elencate le proprietà delle piante, la storia e le caratteristiche di sviluppo.

William Curtis
William Curtis (Alton, 11 gennaio 1746 – Brompton, 7 luglio 1799) è stato un botanico inglese.
Da lui nasce l'idea della pubblicazione della popolare rivista botanica che prende il suo nome, la Curtis's Botanical Magazine.
Mel Lewis
Mel Lewis, nome d'arte di Melvin Sokoloff (Buffalo, 10 maggio 1929 – New York, 2 febbraio 1990), è stato un batterista jazz statunitense di origine russa.

Lewis comincia a muovere i primi passi sulla batteria all'età di tre anni, e a 15 inizia la sua carriera professionale (dopo avere iniziato ad esibirsi già all'età di 13 anni). Lavorerà intensamente con varie big band (e anche con l'orchestra di Stan Kenton). Nel 1957 si trasferisce a Los Angeles dove approfondisce la tecnica batteristica e ha l'opportunità di collaborare con le big band di Gerald Wilson e Terry Gibbs. Si sposta nuovamente nel 1960, questa volta a New York, dove inizia a suonare con Gerry Mulligan e l'anno dopo parte per suonare in due tournée in Europa, prima con Dizzy Gillespie e poi con Benny Goodman. Nel 1965 fonda insieme a Thad Jones la Thad Jones/Mel Lewis Orchestra, con la quale si esibirà regolarmente fino al 1978.

Thad Jones
Thaddeus Joseph Jones, detto Thad (Pontiac, 28 marzo 1923 – Copenaghen, 20 agosto 1986), è stato un trombettista, compositore e bandleader statunitense di musica jazz.

È il fratello di altri due grandi jazzisti, Hank ed Elvin. Musicista di rango, fu definito da Charles Mingus «il più grande trombettista che abbia mai ascoltato».

Oltre alla tromba, Thad Jones ha suonato la cornetta, il flicorno e il trombone a pistoni.
Aleksej Il'ič Čirikov
Aleksej Il'ič Čirikov (in russo Алексей Ильич Чириков?; Dubenskij rajon, 24 dicembre 1703 – Mosca, 4 giugno 1748) è stato un navigatore ed esploratore russo; assieme a Bering fu il primo russo a raggiungere la costa nordoccidentale dell'America del Nord. Scoprì e mappò alcune delle isole Aleutine mentre sostituì Vitus Bering durante la seconda spedizione in Kamčatka.

Isole Aleutine
Le isole Aleutine (in inglese Aleutian Islands; in russo Алеутские острова?, Aleutskie ostrova; in aleutino Unangam Tanangin) sono un arcipelago, posto nell'oceano Pacifico settentrionale, amministrativamente appartenente all'Alaska (Stati Uniti d'America) tranne le Isole del Commodoro, appartenenti al Kraj di Kamčatka della Federazione Russa.
Treno di notte per Lisbona (film)
Treno di notte per Lisbona (Night Train to Lisbon) è un film del 2013 diretto da Bille August e con protagonisti Jeremy Irons, Mélanie Laurent, Jack Huston, Martina Gedeck, Bruno Ganz e Christopher Lee. Il film è basato sull'omonimo romanzo scritto da Pascal Mercier nel 2004.

António de Oliveira Salazar
António de Oliveira Salazar (in portoghese [ɐ̃ˈtɔniu dɨ oliˈvɐjɾɐ sɐlɐˈzaɾ]; Vimieiro, 28 aprile 1889 – Lisbona, 27 luglio 1970) è stato un politico, economista e dittatore portoghese.

Presidente del Consiglio del Portogallo dal 1932 al 1968, Salazar fondò e guidò l'Estado Novo ("Nuovo Stato"), il governo autoritario corporativista portoghese che durò fino al 1974.
Secret Agent (videogioco 1992)
Secret Agent è un videogioco a piattaforme a 2 dimensioni per sistemi MS-DOS, sviluppato inizialmente dalla Micro F/X di George Broussard, che in seguito divenne socio del fondatore della Apogee Software, Scott Miller; il gioco, insieme a Crystal Caves, di cui condivide il medesimo motore grafico e stile, verrà terminato alla Apogee. Il gioco sfrutta per la grafica lo standard EGA, mentre per l'audio si appoggia al PC speaker.

3D Realms
3D Realms Entertainment ApS è un'azienda publisher di videogiochi situata ad Aalborg, in Danimarca.

Fondata nel 1987 da Scott Miller nel 1987 con sede a Garland (Texas) con il nome legale Apogee Software, Ltd., è divenuta famosa per aver reso popolare il sistema di distribuzione shareware e per aver creato la serie Duke Nukem, oltre che avere pubblicato giochi come Commander Keen e Wolfenstein 3D.

Il nome 3D Realms è stato inizialmente creato nel 1994 come etichetta riguardante i soli titoli a 3 dimensioni; in seguito, quando la grafica 3D divenne lo standard dell'industria, Apogee decise di abbandonare la grafica a due dimensioni, non pubblicando più giochi con quel nome dal tardo 1996.
Riciclaggio di denaro
Il riciclaggio di denaro è quell'insieme di operazioni mirate a dare una parvenza lecita a capitali la cui provenienza è in realtà illecita, rendendone così più difficile l'identificazione e il successivo eventuale recupero.

In questo senso è d'uso comune la locuzione di riciclaggio di denaro sporco. Esso è uno dei fenomeni su cui si appoggia la cosiddetta economia sommersa e costituisce dunque un reato per cui vale l'incriminazione per riciclaggio.

L'incriminazione del riciclaggio è considerato uno strumento nella lotta alla criminalità organizzata, la cui attività è caratterizzata da due momenti principali: quello dell'acquisizione di ricchezze mediante atti delittuosi e quello successivo della pulitura, consistente nel far apparire leciti i profitti di provenienza delittuosa.
Tale reato è economico, politico e statale.

Criminalità organizzata
La definizione di criminalità organizzata (o crimine organizzato) indica le attività criminose di particolari tipi di organizzazioni, definite organizzazioni criminali, non costituite in maniera fortuita per la commissione estemporanea di reati, ma organizzate in maniera relativamente stabile con uno schema gerarchico e con un obiettivo comune.

Solitamente lo scopo ultimo di tali organizzazioni è il profitto economico, ma nell'accezione possono essere considerati gruppi come le organizzazioni terroristiche, che sono invece di matrice politica, ideologica o sociale.
Famiglia (tassonomia)
In biologia, ai fini della tassonomia, la famiglia è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi e di altre entità biologiche, quindi della zoologia, della botanica, della protistologia, batteriologia, virologia.

Lamiaceae
Le Lamiacee (Lamiaceae Martinov, 1820), dette anche Labiate, sono una famiglia di piante angiosperme eudicotiledoni dai tipici fiori a forma bilabiata, appartenente all'ordine Lamiales.

Questa famiglia ha il principale centro di differenziazione nel bacino del Mediterraneo nelle zone degradate della macchia mediterranea e nelle garighe, in terreni rocciosi, calcarei o sabbiosi.

Per la presenza di sostanze aromatiche, molte specie di questa famiglia sono usate in cucina come condimento, in profumeria, liquoreria e farmacia.
Shahrestān di Gilan-e Gharb
Lo shahrestān di Gilan-e Gharb (farsi شهرستان گیلان غرب) è uno dei 14 shahrestān della provincia di Kermanshah, il capoluogo è Gilan-e Gharb. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Govar (بخش گوار)

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Antonino Bivona Bernardi
Antonino Bivona Bernardi (Messina, 1770 – Palermo, 1837) è stato un botanico italiano.

Rimasto orfano in giovane età, si trasferì da uno zio a Palermo, ove compì gli studi universitari, frequentando dapprima la facoltà di giurisprudenza, per approdare successivamente alle scienze naturali.

Fu allievo di Giuseppe Tineo, allora direttore dell'Orto botanico di Palermo.

Dopo la laurea si recò a Napoli, ove entrò in contatto con Michele Tenore e Vincenzo Petagna.

Morì nel 1837 vittima dell'epidemia di colera scoppiata a Palermo.

Ad Antonino Bivona sono dedicate alcune specie botaniche come Adenocarpus bivonii, Lupinus bivonii, Euphorbia bivonae, Laurentia bivonae e Poa bivonae, nonché il genere Bivonaea delle Brassicaceae.

Adenocarpus complicatus bivonae
L'adenocarpo di Bivona (Adenocarpus complicatus subsp. bivonae (C.Presl) Peruzzi, 2011) è una pianta appartenente alla tribù delle Genisteae (sottofamiglia Faboideae), endemica della Sicilia.

L'epiteto specifico è un omaggio al botanico siciliano Antonino Bivona Bernardi (1770–1837).
Pete Finestone
Peter Finestone (Los Angeles, 11 giugno 1964) è un batterista statunitense.

È stato il secondo batterista dei Bad Religion in cui ha suonato dal 1981 al 1982 e dal 1984 al 1991, anno in cui ha lasciato il gruppo per concentrarsi sulla sua altra band, i The Fishermen, lasciando il posto a Bobby Shayer.

Nel 2003 è salito sul palco con i Bad Religion per suonare Fuck Armageddon... This is Hell; collabora con i Jackass ed i Black On Sunshine.

How Could Hell Be Any Worse?
How Could Hell Be Any Worse? è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Bad Religion, pubblicato nel 1982 dalla Epitaph Records.

Il finanziamento dell'album avvenne grazie ad un prestito del padre del chitarrista e autore Brett Gurewitz di circa 1000 dollari. Il successo dell'album ha stupito il gruppo, con quasi 10 000 copie vendute.
Quinto stato
Quinto stato è il terzo album degli Arti e Mestieri, pubblicato dalla Cramps Records nel 1979. Il disco fu registrato allo Studio GV di Torino, Italia, eccetto Mercato e Sui tetti incisi al Minirec Studio.

Arti e Mestieri
Gli Arti & Mestieri (Arti e Mestieri), noti anche come arti + mestieri, sono un gruppo musicale di rock progressivo italiano e di jazz-rock.

Formatisi nel 1974 a Torino per opera di Furio Chirico, ex batterista dei The Trip e de I Ragazzi del Sole, Arturo Vitale (1954-2024), Gigi Venegoni, Giovanni Vigliar (1952) e Marco Gallesi dal gruppo "Sogno Di Archimede", ed il tastierista degli allora "Mystics" Beppe Crovella; il gruppo è tuttora in attività.

Il loro stile per certi aspetti si accosta al contesto progressive, ma senz'altro l'impronta che hanno lasciato dietro di sé negli anni, profuma molto di jazz. Lo stile può essere definito, a seconda, sia come "classical progressive rock" seppur con utilizzo di armonie di Jazz avanzato, che come jazz rock sinfonico, in quanto la band utilizza armonie sinfoniche raramente presenti nel semplice Jazz-rock.
Tambura
Il tambura, tampura, tanpura, o tambora è uno strumento musicale della tradizione indiana. La sua forma assomiglia a quella di un liuto dal collo allungato ed è uno strumento a corde. La forma del corpo del tambura è simile a quella del sitar, ma senza tasti - solo le corde aperte vengono suonate per accompagnare altri musicisti. Ha quattro o cinque (raramente sei) corde metalliche, che vengono pizzicate una dopo l'altra in modo regolare per creare una risonanza armonica sulla nota fondamentale (chiamata bordone o drone). Il tambura è stato utilizzato da George Harrison dei The Beatles in brani come Within You Without You, Love You To, Tomorrow Never Knows, e da Brian Jones dei The Rolling Stones, per esempio in Street Fighting Man.

Tomorrow Never Knows
Tomorrow Never Knows è una canzone dei Beatles, traccia conclusiva dell'album Revolver, pubblicato dai Beatles il 5 agosto del 1966. Il brano, ufficialmente attribuito a John Lennon/Paul McCartney, venne in realtà quasi esclusivamente composto dal solo John Lennon. Tomorrow Never Knows viene considerata come uno dei più riusciti esperimenti di rock psichedelico del gruppo di Liverpool.
L'anatroccolo invisibile
L'anatroccolo invisibile (The Vanishing Duck) è un film del 1958 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il centododicesimo cortometraggio della serie Tom & Jerry, distribuito dalla Metro Goldwyn Mayer il 2 maggio 1958, ed è l'ultima apparizione di Quacker. Oggi, per un errore, in copertine, menù e sottotitoli viene citato come Un'amica pennuta, appartenente invece al corto Fine Feathered Friend.

William Hanna
William Denby Hanna, detto Bill (Melrose, 14 luglio 1910 – Los Angeles, 22 marzo 2001), è stato un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico statunitense.

Assieme a Joseph Barbera ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondato la casa di produzione Hanna-Barbera.
Il re pescatore
Il re pescatore (The Drawing of the Dark) è un romanzo fantasy di Tim Powers scritto nel 1979, edito in Italia dalla Editrice Nord, ed ambientato nel 1529 a Vienna, durante il primo assedio da parte dei Turchi.

Il romanzo riesce a mescolare temi storico-religiosi (il pericolo dell'avanzata dell'Islam in Europa) a temi mitologici (le saghe nordiche, il mito di Re Artù e del Re Pescatore).
La narrazione, che segue le avventure di Duffy Brian, apparentemente un semplice soldato di ventura, è avvincente ed offre una affascinante ricostruzione delle tecniche militari del periodo.

Tim Powers
Timothy Thomas Powers (Buffalo, 29 febbraio 1952) è uno scrittore statunitense di romanzi di fantascienza e fantasy.

La maggior parte delle opere di Powers si basa su avvenimenti o personaggi storici in cui l'autore inserisce elementi occulti o soprannaturali.
Moschea di Fatih
La moschea di Fatih (in lingua turca Fatih Camii, dove Fatih - il conquistatore - è il laqab di Mehmed II) è una moschea ottomana ubicata nel quartiere di Fatih a Istanbul, in Turchia. Ricostruita dopo essere stata distrutta da un terremoto nel 1766, essa è la prima grande architettura turco-islamica a Istanbul e ha rappresentato una tappa importante nello sviluppo dell'architettura ottomana.

Terremoto di Istanbul del 1766
Il terremoto di Istanbul del 1766 fu un forte terremoto con epicentro nella parte orientale del Mar di Marmara, nel bacino di Çınarcık (oppure vicino alle isole dei Principi, a nord del bacino) avvenuto nelle prime ore del mattino di giovedì, 22 maggio 1766. Il sisma ebbe una magnitudine stimata di 7,1 sulla scala di magnitudo delle onde superficiali, e causò effetti in una vasta zona estesa da İzmit a Tekirdağ. In quest'area al terremoto si accompagnò un maremoto e si verificarono danni significativi. Il sisma del 1766 è stato l'ultimo grande terremoto a colpire Istanbul a causa di una rottura della faglia anatolica settentrionale nella regione di Marmara.
Serebrjanye Prudy
Serebrjanye Prudy (in italiano stagni d'argento) è una cittadina della Russia europea centrale, situata nella oblast' di Mosca. Fino al 2015 apparteneva amministrativamente al Serebrjano-Prudskij rajon, del quale era il centro maggiore e il capoluogo amministrativo.

Sorge nell'estrema parte meridionale dell'oblast', sul fiume Osëtr.

La cittadina viene menzionata per la prima volta in un testo scritto nel 1571/1572, dove compare come derevnja di Prudy.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Dassault MD 415 Communauté
Il Dassault MD 415 Communauté (in francese: comunità) era un biturbina da trasporto leggero ad ala bassa per uso militare, realizzato dall'azienda francese Dassault Aviation alla fine degli anni cinquanta e rimasto allo stadio di prototipo.

Dassault Aviation
La Dassault Aviation è un'azienda aeronautica francese di progettazione e produzione velivoli. Essa fu fondata nel 1929 da Marcel Bloch (poi Dassault) con la denominazione originaria di Société des avions Marcel Bloch.

Essa costruisce soprattutto aeromobili d'affari (Falcon), ma anche aerei militari. La società è guidata da Éric Trappier. Nel settore degli aeromobili a reazione high-end, Dassault Aviation occupava una posizione di leader nel 2005 con una quota di mercato del 40%. La statunitense Gulfstream Aerospace e la canadese Bombardier Aerospace sono i suoi principali concorrenti in questo segmento. Al 2017 il settore civile (Falcon) rappresenta più del 60% del fatturato dell'azienda.
Tamara di Georgia
Tamara Bagration (in georgiano თამარ მეფე?; Mtskheta, 1160 – 1212) fu regina di Georgia dal 1184 fino alla sua morte.

Figlia primogenita del re georgiano Giorgio III (1156-1184) e di sua moglie Gurandukht, governò durante quella che è generalmente considerata l'"età dell'oro" della Georgia, guadagnandosi la reputazione di eccellente sovrana, tanto che fu ribattezzata "re dei re e regina delle regine". È considerata una tra i più grandi monarchi georgiani e il suo regno ha visto la conquista di quasi tutti gli stati confinanti di religione musulmana.
Tamara e la figlia Rusudan (1223-1245) sono state le uniche regine regnanti georgiane.

Regno di Georgia
Il Regno di Georgia (in georgiano საქართველოს სამეფო? sak'art'velos samep'o) fu una monarchia medievale localizzata approssimativamente sul territorio dell'attuale Georgia.

Fondato nel 1008 da re Bagrat III, fiorì tra la fine dell'XI e l'inizio del XIII secolo, quando conobbe la cosiddetta "età aurea" della storia della Georgia.
Cadde sotto le invasioni mongole del XIII secolo, ma riuscì a riaffermare la propria sovranità dagli anni quaranta del XIV secolo.
Nuove incursioni turco-mongole a partire dal 1386 condussero il regno al collasso finale e all'anarchia nel 1466. 
Tra il 1490 ed il 1493 fu diviso nei regni di Cartalia, Cachezia e Imereti, che si riconobbero reciprocamente come stati indipendenti.
Vincent Crane
Vincent Crane, pseudonimo di Vincent Rodney Cheesman (Reading, 21 maggio 1943 – Westminster, 14 febbraio 1989), è stato un tastierista britannico.

Ha esordito nel mondo della musica nel 1967, entrando a far parte dei Crazy World di Arthur Brown.

Arthur Brown
Arthur Brown (Whitby, 24 giugno 1942) è un cantante britannico.

Viene ricordato per le sue trasgressive performance dal vivo e per certi problemi con la legge dovuti alla sua attitudine provocatoria. Molti l'hanno definito anche l'ideatore del corpse paint, il quale venne adottato, poco dopo, da altri artisti che a lui si ispirarono molto, come Alice Cooper e Kiss. Il suo soprannome è "The God of Hellfire" (Il Dio del Fuoco Infernale).
Colin McCahon
Colin J. McCahon, (pronuncia: /məˈkɑːn/) (Distretto di Timaru, 1 agosto 1919 – Auckland, 27 maggio 1987), è stato un artista e pittore neozelandese la cui opera, durata oltre 45 anni, ha abbracciato vari stili, tra cui il paesaggio, la figurazione, l'astrazione e la sovrapposizione di testi dipinti. Insieme a Toss Woollaston e Rita Angus, McCahon è considerato l'artefice dell'introduzione del modernismo in Nuova Zelanda a metà del XX secolo. È considerato il più importante artista moderno della Nuova Zelanda, in particolare per le sue opere paesaggistiche.

Rita Angus
Henrietta Catherine Angus, detta Rita Cook all'inizio della sua carriera (Hastings, 12 marzo 1908 – Wellington, 25 gennaio 1970), è stata una pittrice neozelandese che, insieme a Colin McCahon e Toss Woollaston, è considerata una delle figure di spicco dell'arte del suo Paese nel XX secolo. Ha lavorato principalmente con colori a olio e acquerelli, diventando famosa per i suoi ritratti e paesaggi.
Antinomia (diritto)
Una antinomia, nel diritto, indica un conflitto tra norme giuridiche diverse che si ricollegano ad una medesima fattispecie
in modo logicamente incompatibile tra loro.

Nell'antinomia, dunque, c'è un eccesso di norme a differenza della lacuna in cui c'è un'assenza di norme.

Lacuna (diritto)
Una lacuna, in diritto, indica la non previsione di una fattispecie da parte di una norma giuridica. Nella lacuna, dunque, c'è una carenza di norme, a differenza dell'antinomia in cui c'è un eccesso di norme.

In genere si pone attenzione alla lacuna quando la fattispecie rileva per la soluzione di una controversia sottoposta a un giudice, ma essa esiste a prescindere dalla controversia e, del resto, può essere affrontata anche come caso puramente ipotetico, ad esempio in un testo di dottrina.