hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orazio (Disney)
Orazio Cavezza (Horace Horsecollar),, più noto come Orazio, è un personaggio dei fumetti e dei cartoni animati ideato da Walt Disney e dal disegnatore Ub Iwerks. Ha esordito al cinema nel cortometraggio L'aratro di Topolino (The Plow Boy) del 1929 e nei fumetti nella striscia giornaliera di Topolino realizzata da Floyd Gottfredson e pubblicata sui quotidiani americani il 3 aprile 1930. Fu la prima spalla di Topolino nella serie di cortometraggi degli anni venti e trenta prima che venisse rimpiazzato da Pippo. È apparso come protagonista o comprimario in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo.

Topolino in vacanza
Topolino in vacanza (Camping Out), anche conosciuto in Italia come Un vivace campeggio, titolo della riedizione, e Topolino e le zanzare nell'edizione distribuita in DVD, è un cortometraggio animato del 1934 della serie Mickey Mouse diretto da David Hand e prodotto dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 17 febbraio 1934 e distribuito dalla United Artists.
Behind the Veil (film 1916)
Behind the Veil è un cortometraggio muto del 1916 diretto da Lucius Henderson e interpretato da Mary Fuller (nel doppio ruolo di due gemelle), Inez Ranous, Niles Welch, Johnnie Walker. Prodotto dalla Victor Film Company, il film si basa su un soggetto di Elizabeth R. Carpenter sceneggiato da Catherine Carr.

Niles Welch
Niles Welch (Hartford, 29 luglio 1888 – Laguna Niguel, 21 novembre 1976) è stato un attore statunitense.

Nella su carriera, che va dai primi anni dieci ai tardi anni trenta, ricoprì ruoli da protagonista e poi da comprimario o da caratterista.
Distretto di Vavatenina
Il distretto di Vavatenina è un distretto del Madagascar situato nella regione di Analanjirofo. Ha per capoluogo la città di Vavatenina.La popolazione del distretto è di 164 133 abitanti (censimento 2011).

Regione di Analanjirofo
La regione di Analanjirofo è una regione della provincia di Toamasina, nel Madagascar nord-orientale.

Il capoluogo della regione è Fenerive Est.

Ha una popolazione di 860 800 abitanti distribuita su una superficie di 21930 km².
Honshū
Honshū (本州? lett. "terraferma" o "continente"), fino al 1869 anche Hondo (本土?), è l'isola più grande del Giappone. Su Honshū sono situate, oltre alla capitale Tokyo, alcune delle città più grandi e importanti del paese, come Hiroshima, Kawasaki, Kōbe, Kyoto, Nagoya, Nara, Osaka, Sendai e Yokohama.

Nei suoi confini amministrativi, ha una superficie di 231090 km², inclusi i 1214 km² delle isole dipendenti. Senza le isole minori, la superficie di Honshū è di 227.414 km², il che ne fa la 7ª isola più estesa del globo. Una catena montuosa altamente vulcanica attraversa l'isola per il lungo. La cima più alta è quella del Fuji (3776 m s.l.m.), seguita da alcune cime delle Alpi giapponesi. Il punto più settentrionale è la punta della penisola di Shimokita, a Ōma.

Alpi giapponesi
Le Alpi giapponesi  (日本アルプス?, Nihon Arupusu) sono una serie di catene montuose situate in Giappone, distribuite lungo l'isola principale Honshū. Il nome è stato coniato da William Gowland, "padre dell'archeologia giapponese", riferendosi però solamente ai monti Hida, e successivamente reso popolare dal reverendo Walter Weston (1861-1940), un missionario inglese la cui lapide commemorativa è situata a Kamikōchi, una destinazione turistica nota per il suo clima alpino.
Rebreather
Il rebreather è un'apparecchiatura per la respirazione indipendente dall'ambiente circostante nota soprattutto per l'uso nelle immersioni subacquee. Tali apparecchiature tuttavia sono molto diffuse anche in ambienti lavorativi particolari quali miniere, corpi di Vigili del Fuoco, ecc., dove per emergenza o necessità è necessario disporre di una fonte d'aria respirabile dotata di un'elevata autonomia e peso ridotto. Queste macchine possono essere a circuito completamente chiuso oppure a circuito semichiuso.

Tossicità dell'ossigeno
La tossicità dell'ossigeno sul corpo umano, i cui sintomi emergono in caso di iperossiemia, è stata studiata a lungo dalla medicina iperbarica per via delle sue implicazioni sulle terapie iperbariche e sulle immersioni subacquee, specie ad alta profondità o con miscele respiratorie arricchite in ossigeno come il nitrox.
Dodici apostoli d'Irlanda
I dodici apostoli d'Irlanda  furono chierici irlandesi che, nel VI secolo, studiarono alla scuola monastica di Clonard, luogo specializzato negli studi biblici, sotto la direzione di San Finnian di Clonard, ottimo conoscitore delle sacre scritture. Si dice che il santo ebbe alle sue lezioni fino a 3000 discepoli da ogni parte d'Irlanda, come è riportato nell'Officium di San Finnian.

Benché altri sant'uomini abbiano studiato a Clonard, i “veri” dodici apostoli d'Irlanda considerati dagli antichi autori irlandesi sono:

San Brendano di Birr

San Brendano di Clonfert

San Canizio di Aghaboe

San Ciarán di Saighir (Seir-Kieran)

San Ciarán di Clonmacnoise

San Columba di Iona

San Columba di Terryglass (Tir-da-glasí)

San Lasserian mac Nadfraech

San Mobhí di Glasnevin

San Ninnidh di Loch Erne

San Ruadhan di Lorrha

San Senano di Inis Cathaigh (Scattery Island)

Abbazia di Clonard
L'abbazia di Clonard (In irlandese Cluain Eraird, ovvero "il prato di Eraird") era un monastero del primo medioevo situato sulle rive del Boyne, proprio accanto alla tradizionale linea di confine che separa le due metà dell'Irlanda nell'odierna contea di Meath. Nei pressi c'è l'omonimo villaggio di Clonard.
Super League 2018-2019 (calcio femminile Belgio)
L'edizione 2018-2019 è stata la quarta della Super League, la massima serie del campionato belga femminile di calcio. Il torneo ha preso il via il 7 settembre 2018 e si è concluso il 17 maggio 2019.

Il campionato è stato vinto dall'Anderlecht, al secondo titolo consecutivo di Super League, nonché sesto titolo di campione belga. Kassandra Missipo, calciatrice del Gent, ha vinto lo Sparkle, il premio come migliore calciatrice della stagione.

Royal Sporting Club Anderlecht (femminile)
Il Royal Sporting Club Anderlecht (in fiammingo Koninklijk Sporting Club Anderlist), RSC Anderlecht o, più brevemente, Anderlecht, è una squadra di calcio femminile, sezione dell'omonima società polisportiva belga di Anderlecht, nei pressi di Bruxelles.

Ha vinto la Super League belga per sette edizioni consecutive dal 2018 al 2024, nonché campione del Belgio per 11 volte nella sua storia.
Episodi di Modern Family (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Modern Family è stata trasmessa dal 21 settembre 2011 al 23 maggio 2012 sul canale statunitense ABC, ottenendo un'audience media di 12 930 000 telespettatori e risultando la serie tv più seguita nella fascia 18-49 anni.

In Italia è stata trasmessa dal 2 aprile al 27 agosto 2012 su Fox, canale pay della piattaforma satellitare Sky Italia. In chiaro è stata trasmessa su MTV dal 4 al 19 febbraio 2013.

Philip Baker Hall
Philip Baker Hall (Toledo, 10 settembre 1931 – Glendale, 12 giugno 2022) è stato un attore statunitense.

Caratterista attento, nel corso della carriera ha collezionato ruoli in opere come Sydney, Boogie Nights - L'altra Hollywood e Magnolia tutti e tre di Paul Thomas Anderson, The Truman Show di Peter Weir, Psycho di Gus Van Sant, Insider - Dietro la verità di Michael Mann, Il talento di Mr. Ripley di Anthony Minghella, Dogville di Lars von Trier, Amityville Horror di Andrew Douglas e In Good Company di Paul Weitz.
Giuseppe Giannola
Giuseppe Giannola (Palermo, 1917 – Palermo, 4 dicembre 2016) è stato un militare italiano, l'unico sopravvissuto alla seconda strage del massacro di Biscari, compiuto nel 1943 da militari statunitensi ai danni di 76 prigionieri italiani e tedeschi.

Massacro di Biscari
Per massacro di Biscari si intendono due diversi crimini di guerra compiuti il 14 luglio 1943 su iniziativa di un capitano e di un sergente statunitensi durante la campagna di Sicilia nella seconda guerra mondiale. Durante gli episodi vennero uccisi in totale settantatré prigionieri di guerra tedeschi e italiani nelle campagne di Piano Stella, vicino a Biscari. Gli esecutori dei massacri, il sergente Horace West e il capitano John Compton, furono entrambi sottoposti alla corte marziale, il primo venne condannato all'ergastolo ma nel 1944 fu riammesso nell'esercito e combatté ancora in Italia, il secondo venne prosciolto e trovò la morte in combattimento durante la battaglia di Cassino.
QGIS
QGIS (precedentemente Quantum GIS è un GIS libero e open source. Applicazione desktop, QGIS permette di visualizzare, organizzare, analizzare e rappresentare dati spaziali. È il software GIS open source più diffuso al mondo.

QGIS è mantenuto da una comunità di sviluppatori che pubblicano una nuova versione ogni 4 mesi circa e una Long Time Release (LTR) ogni anno secondo la roadmap del progetto. L'interfaccia è tradotta in 48 lingue.

Geographic information system
Il Geographic Information System (GIS) (anche detto sistema informativo geografico o anche sistema informativo territoriale) è un sistema informativo computerizzato che permette l'acquisizione, registrazione, analisi, visualizzazione, restituzione, condivisione e presentazione di informazioni.

È quindi un sistema informativo in grado di associare dei dati alla loro posizione geografica sulla superficie terrestre e di elaborarli per estrarne informazioni. Il suo principale utilizzo è nella cartografia digitale, nella graficizzazione e nello studio di fenomeni umani e naturali terrestri.
Paolo Chong Hasang
Paolo Chong Hasang (1794 – 22 settembre 1839) è stato un religioso coreano, figlio del martire Agostino Jeong Yak-jong e nipote del filosofo Jeong Yak-yong.

È stato proclamato santo da papa Giovanni Paolo II nel 1984 nella Basilica di San Pietro in Vaticano ed è, con sant'Andrea Kim Taegon, il capofila dei 103 santi martiri coreani.

La sua Memoria liturgica cade il 22 settembre, ma anche il 20 settembre, assieme a tutti i martiri coreani.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
HMS Bellerophon (1907)
La HMS Bellerophon fu la prima nave dell'omonima classe di tre corazzate dreadnought costruite dalla Royal Navy nel primo decennio del XX secolo. Passò l'intera carriera assegnata alla Home o Grand Fleet. Prese parte alla Battaglia dello Jutland nel maggio 1916 e all'inconclusiva azione del 19 agosto ma la maggior parte del suo servizio nella prima guerra mondiale fu di pattuglia e addestramento nel Mare del Nord. La nave fu dichiarata obsoleta alla fine della guerra e fu usata come nave scuola prima di essere posta in riserva. La Bellerophon fu venduta per la demolizione nel 1921 e demolita l'anno successivo.

Classe Bellerophon
La classe Bellerophon fu un gruppo di tre corazzate dreadnought costruite dalla Royal Navy nel primo decennio del Novecento. Le navi gemelle passarono la maggior parte delle carriere nella Home e Grand Fleet. Oltre a partecipare alla battaglia dello Jutland nel maggio 1916 e all'inconclusiva azione del 19 agosto, il loro servizio nella prima guerra mondiale consistette generalmente in pattugliamenti di routine e addestramento nel Mare del Nord.

Verso la fine del 1918, la Temeraire e la Superb furono trasferite alla Mediterranean Fleet e supportarono le truppe alleate nel Mediterraneo e nel Mar Nero dopo la fine della guerra in novembre. Le Bellerophon furono dichiarate obsolete e messe in riserva nel 1919 e furono usate come navi scuola. La Superb fu usata per esperimenti con l'artiglieria nel 1920 e diventò una nave bersaglio nel 1922, prima di essere demolita l'anno seguente. La Bellerophon e la Temeraire furono vendute per la demolizione alla fine del 1921.
Predica davanti a Onorio III
La Predica davanti a Onorio III è la diciassettesima delle ventotto scene del ciclo di affreschi delle Storie di san Francesco  della Basilica superiore di Assisi, attribuiti a Giotto. Fu dipinta verosimilmente tra il 1295 e il 1299 e misura 230x270cm.

Basilica superiore di San Francesco d'Assisi
La basilica superiore di San Francesco d'Assisi è una delle due strutture che compongono la basilica di San Francesco ad Assisi, assieme alla basilica inferiore. Vi si accede dalla piazza superiore di San Francesco d'Assisi.
Leonid Sedov
Leonid Ivanovič Sedov (Rostov sul Don, 27 novembre 1907, 14 novembre secondo il calendario giuliano – Mosca, 5 settembre 1999) è stato un fisico e matematico sovietico.

Specialista di meccanica dei fluidi, ha effettuato studi nel campo dell'aerodinamica; successivamente si è occupato delle onde d'urto e le sue teorie sono state applicate alle onde d'urto generate dalle supernovae. Docente all'Università di Mosca dal 1937, è stato presidente della Commissione per la promozione dei voli interplanetari  e del Comitato scientifico astronautico; grazie a queste due cariche, divenne il portavoce del programma spaziale sovietico. Dal 1959 al 1961 Sedov è stato presidente della Federazione Astronautica Internazionale (International Astronautical Federation). Dato che Sergej Pavlovič Korolëv era sconosciuto in occidente, si credette a lungo che fosse Sedov il principale scienziato sovietico dietro il progetto Sputnik.

Federazione astronautica internazionale
La Federazione astronautica internazionale o IAF (acronimo di  International Astronautical Federation) è una federazione mondiale delle organizzazioni attive nel settore spaziale, con sede a Parigi.

A marzo 2012, comprende 226 membri appartenenti a 59 nazioni, e il suo presidente è Berndt Feuerbacher.

È collegata all'Accademia internazionale di astronautica e all'Istituto internazionale di legge spaziale, insieme ai quali organizza ogni anno il Congresso astronautico internazionale.

In collaborazione con le Nazioni Unite, inoltre, la IAF organizza ogni anno lo Space Workshop for Developing Nations.
A History of the World in 100 Objects
A History of the World in 100 Objects è stato un progetto congiunto di BBC Radio 4 e del British Museum, costituito da una serie radiofonica in 100 parti scritta e presentata dal direttore del British Museum Neil MacGregor.

In una serie di interventi di 15 minuti, trasmessi nei giorni feriali su Radio 4, MacGregor ha utilizzato oggetti di arte antica, industria, tecnologia e armi, tutti presenti nelle collezioni del British Museum, come introduzione a parti della storia umana.

La serie, pianificata per quattro anni, è iniziata il 18 gennaio 2010 ed è stata trasmessa per 20 settimane. Il 28 ottobre 2010 venne pubblicato da Allen Lane un libro celebrativo della serie dal titolo omonimo, tradotto e pubblicato in italiano da Adelphi nel 2012 con il titolo La storia del mondo in 100 oggetti.

Neil MacGregor
Robert Neil MacGregor (Glasgow, 16 giugno 1946) è uno storico dell'arte britannico redattore del Burlington Magazine dal 1981 al 1987, poi direttore della National Gallery di Londra dal 1987 al 2002, direttore del British Museum dal 2003 al 2009 e direttore fondatore dell'Humboldt Forum di Berlino fino al 2018.
Confine tra Armenia e Turchia
Il confine tra Armenia e Turchia (in armeno Հայաստան–Թուրքիա սահման?, in turco Ermenistan–Türkiye sınırı) è lungo 311 km e parte dalla triplice frontiera con la Georgia a nord fino alla triplice frontiera con l'Azerbaigian a sud.

Kars
Kars (in armeno Ղարս? o Կարս, in curdo Qers‎, in azero Qars) è una città della Turchia nord-orientale, capitale della provincia di Kars. Popolazione: 8 672 (1878); 20 891 (1897); 54 000 (1970); 142 145 (1990); 130 361 (2000).
Jailolo (stato)
Il sultanato di Jailolo (in lingua aceh: Kesultanan Jailolo) o talvolta Gilolo fu uno stato principesco esistito nell'attuale Indonesia dal XIII secolo sino al 1832. Fu uno dei quattro regni delle Molucche con Ternate, Tidore e Bacan, e si estendeva nella parte occidentale di Halmahera. Jailolo esistette come regno indipendente sino al 1551. Nel corso del XIX secolo nello stato ormai soppresso dagli olandesi si creò un movimento per la restaurazione del sultanato, sino a quando, in tempi più moderni, esso è stato ricostituito, ma senza valore politico, unicamente per la tutela del patrimonio culturale locale.

Tidore (stato)
Il sultanato di Tidore (in lingua indonesiana: Kesultanan Tidore o talvolta Kerajaan Tidore, "regno di Tidore"), fu uno stato principesco esistito nell'attuale Indonesia dal 1450 sino al 1967.

Il sultanato era incentrato sull'isola di Tidore (attuale provincia delle Molucche settentrionali). Lo stato era noto anche come regno di Duko ed il sovrano locale era noto anche col nome di Kië ma-kolano (sovrano della montagna). Tidore fu storicamente rivale del sultanato di Ternate per il controllo del commercio delle spezie nell'area ed ebbe un importante ruolo nella civilizzazione dell'Indonesia arcipelagica e della Nuova Guinea.
Burton George
Burton George (22 agosto 1882 – ...) è stato un regista e sceneggiatore statunitense del muto.

Nel 1915, diresse il suo primo film, Blade o' Grass - che aveva come protagonista Shirley Mason - per la Edison Company, compagnia per la quale girò i suoi primi film. Passò in seguito a piccole case di produzione come la Bison Motion Pictures o la Balboa Amusement Producing Company.

Nella sua carriera, Burton George diresse ventun pellicole e firmò, da soggettista o sceneggiatore, sei copioni.

Balboa Amusement Producing Company
La Balboa Amusement Producing Company fu una casa cinematografica statunitense fondata in California nel 1913. La sua attività di produzione durò solo pochi anni: dal 1913 al 1918 produsse oltre un migliaio di pellicole, il 90% delle quali sono andate perdute.

La sede principale della compagnia, conosciuta anche con il nome Balboa Studios, si trovava a Long Beach, nella Sixth Street e Alamitos Avenue. La casa di produzione spostò i suoi studi per le riprese in esterni in un'area di undici acri (45.000 m²) a Signal Hill (California).

Tra le star che lavorarono per lo studio vanno ricordati Fatty Arbuckle e Buster Keaton. Henry King, che in seguito, sarebbe diventato uno dei più popolari registi di Hollywood, mosse i suoi primi passi alla Balboa dirigendo la piccola Baby Osborne, diva bambina del cinema muto. Vi lavorarono anche Ruth Roland, regina dei serial, e Lillian Lorraine, diva delle Ziegfeld Follies.
StarCraft II
StarCraft II è un videogioco strategico in tempo reale per Microsoft Windows e macOS, secondo capitolo della serie omonima, seguito di StarCraft. È stato annunciato il 19 maggio 2007 al Blizzard Worldwide Invitational di Seul, Corea del Sud. Nell'ottobre 2008 Blizzard ha annunciato che StarCraft II sarebbe stato pubblicato come trilogia.

Il primo dei tre capitoli, Wings of Liberty, è stato pubblicato contemporaneamente in Nord America, Europa, Corea del Sud, Australia, Nuova Zelanda, Russia, Brasile, Cile, Argentina, Singapore, Indonesia, Malesia, Thailandia, Filippine, oltre che nelle regioni di Taiwan, Hong Kong e Macao il 27 luglio 2010, dopo una beta a numero chiuso iniziata il 17 febbraio 2010

È stato il gioco per PC più venduto del 2010 con oltre un milione e mezzo di copie vendute nelle prime 48 ore di vendita.

Nel primo mese ha inoltre venduto oltre 3 milioni di copie in tutto il mondo.

Emanuela Pacotto
Emanuela Pacotto (Milano, 7 giugno 1965) è una doppiatrice e attrice italiana, nota soprattutto per aver doppiato molti personaggi di serie animate giapponesi, tra cui Jessie in Pokémon, Nami in One Piece, Sakura Haruno in Naruto e Bulma in Dragon Ball, mentre nell'ambito dell'animazione americana è conosciuta per aver dato voce a Twilight Sparkle in My Little Pony - L'amicizia è magica nonché alla bambola Barbie in quasi tutte le sue apparizioni e Alvin Seville in Alvin rock 'n' roll.

È lei stessa un'estimatrice degli anime e si prodiga attivamente per la diffusione della cultura pop giapponese, partecipando regolarmente a fiere, rassegne ed eventi, esibendosi in spettacoli con le voci dei suoi personaggi celebri e cantando sigle originali in lingua giapponese. Nell'edizione italiana dell'anime Shugo Chara - La magia del cuore canta gli intermezzi musicali tradotti in italiano. Dal 2021 al 2023 ha fatto parte del consiglio direttivo dell'ADAP.
Canon TS-E 45mm
Il Canon EF TS-E 45mm f/2.8 è un obiettivo fisso tilt-shift prodotto da Canon.

L'obiettivo monta un EF che lo rende compatibile con la serie di fotocamere EOS.

Il TS-E 45mm f/2.8 è provvisto dei tre gradi di libertà, permettendo all'utente di decentrare (shift), basculare (tilt) o ruotare l'obiettivo. Decentrando l'ottica si ottiene una correzione della prospettiva nell'immagine facendo sì in modo che le linee verticali diventino parallele. Questo è particolarmente utile nella fotografia d'architettura. Basculando invece è possibile ottenere una selettiva profondità di campo.

Obiettivo decentrabile
Un obiettivo decentrabile permette di effettuare correzioni prospettiche delle foto in fase di ripresa spostando il centro del gruppo ottico rispetto al centro del supporto di registrazione (pellicola o trasduttore digitale) mantenendo l'asse ottico normale al piano focale. Un obiettivo basculabile consente il controllo della profondità di campo (controllo accessorio rispetto a quello ottenibile mediante la regolazione del diaframma) tramite l'inclinazione dell'asse ottico rispetto al piano focale.
Alla ricerca di Dory - Interviste al parco oceanografico
Alla ricerca di Dory - Interviste al parco oceanografico (Marine Life Interviews) è un cortometraggio animato del 2016 diretto da Ross Stevenson e prodotto dalla Pixar Animation Studios in co-produzione con Walt Disney Pictures.

Pixar Animation Studios
Pixar Animation Studios, o semplicemente Pixar, è una casa di produzione cinematografica statunitense specializzata in animazione digitale, con base a Emeryville, in California.

Nata come un reparto d'animazione della Lucasfilm, è stata resa indipendente e rinominata Pixar nel 1986 e dal 2006 appartiene a The Walt Disney Company. È stata la prima casa cinematografica ad aver sviluppato un lungometraggio interamente in computer grafica (Toy Story, 1995), e ha festeggiato nel 2021 i trentacinque anni di attività.
Helgolandøya
Helgolandøya è un'isola facente parte dell'arcipelago delle isole Kong Karls Land, che a sua volta fanno parte dell'arcipelago delle isole Svalbard, in Norvegia.

Il nome deriva da quello della nave tedesca Helgoland utilizzata durante la Spedizione tedesca nel mare Artico del 1898.

L'isola di Tirpitzøya si trova due km più a sud.

Svalbard
Le isole Svalbard sono un'area non incorporata della Norvegia avente 2 940 abitanti, il cui centro amministrativo è Longyearbyen.

Il loro territorio è costituito da un arcipelago del Mar Glaciale Artico, posizionato tra i 74 e gli 81° di latitudine nord, e tra i 10 e i 34° di longitudine est, a metà strada tra la Groenlandia e la Russia. Rappresentano la parte più settentrionale della Norvegia e le terre abitate più a nord del pianeta Terra, coprendo
un'area di 62050 km² con le isole più grandi rappresentate da Spitsbergen (39 000 km²), Nordaustlandet (14 600 km²) ed Edgeøya (5 000 km²).

A differenza del restante territorio norvegese, le isole Svalbard non fanno parte dell'area Schengen, né dello Spazio economico europeo, né dell'Unione nordica dei passaporti.