hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colombia Oro y Paz 2018
La Colombia Oro y Paz 2018, prima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI America Tour 2018 categoria 2.1, si è svolta in sei tappe dal 6 all'11 febbraio 2018 su un percorso di 947,4 km, con partenza da Palmira e arrivo a Manizales, in Colombia. La vittoria è stata appannaggio del colombiano Egan Bernal, che ha completato il percorso in 20h49'03" alla media di 45,493 km/h, precedendo i connazionali Nairo Quintana e Rigoberto Urán.

Al traguardo di Manizales 138 ciclisti, su 149 partiti da Palmira, hanno portato a termine la competizione.

Rigoberto Urán
Rigoberto Urán Urán (Urrao, 26 gennaio 1987) è un ex ciclista su strada colombiano.

Scalatore, professionista dal 2006 al 2024, ha vinto due tappe al Giro d'Italia (che ha concluso due volte sul podio), una al Tour de France (terminato sul podio una volta) ed una alla Vuelta a España; ha conquistato inoltre la classifica giovani al Giro d'Italia 2012 e la medaglia d'argento in linea ai Giochi olimpici di Londra dello stesso anno
Palazzo Moroni
Palazzo Moroni si trova a Bergamo in via Porta Dipinta 12. Conserva al suo interno una ricca collezione di oggetti nonché dipinti di Giovan Battista Moroni, Bernardino Luini, Cesare Tallone, che sono il patrimonio artistico della famiglia dei conti Moroni gestito dalla Fondazione Museo del Palazzo Moroni ricevuto come dono dal conte Antonio dopo la sua morte del 2009. Dal 2020 fa parte dei beni del FAI.

Via Porta Dipinta
Via Porta Dipinta  o via Porta Penta è la via di Bergamo che dal prato della Fara conduce fino a piazza Mercato delle Scarpe collegando tra loro le due parti cittadine. Il toponimo della via nasce dall'antica porta medioevale d'ingresso completamente affrescata e poi distrutta nel XIX secolo.
Il cervello verde
Il cervello verde è un romanzo  di fantascienza di Frank Herbert, pubblicato negli USA nel 1966, e edito in Italia da Longanesi, SU Fantapocket n.7.

Il romanzo parla dell'equilibrio ecologico tra uomini e insetti.

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (Tacoma, 8 ottobre 1920 – Madison, 11 febbraio 1986) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense.

Autore acclamato dalla critica, ha contemporaneamente riportato un successo di pubblico a livello mondiale. Rimane noto soprattutto per il suo romanzo Dune che ha dato vita a una serie di romanzi: il ciclo di Dune affronta temi complessi cari allo scrittore come la sopravvivenza umana, l'evoluzione, l'ecologia e la commistione di religione, politica e potere.

Dune vinse nel 1965 il Premio Nebula, a cui fece seguito il Premio Hugo nel 1966, cioè entrambi i massimi riconoscimenti nell'ambito fantascientifico. È comunemente considerato tra i romanzi di fantascienza più celebri ed è fra i più popolari, con traduzioni in oltre 20 lingue e vendite stimate in circa 20 milioni di copie.
Consiglio di cooperazione del Golfo
Il Consiglio di cooperazione del Golfo (in inglese Gulf Cooperation Council, GCC; in arabo  مجلس التعاون الخليج الفارسی‎?, Majlis al-Taʿāwun al-Khalījī), il cui nome completo è Consiglio di cooperazione degli Stati arabi del golfo Persico (in inglese Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, CCASG; in arabo مجلس التعاون لدول الخليج الفارسی‎?, Majlis al-Taʿāwun li-duwal al-Khalīj al-Fārisī) è un'Organizzazione internazionale regionale e area di libero scambio che riunisce sei stati del Golfo Persico, tra i maggiori produttori di petrolio (circa il 30% della produzione mondiale).

Organizzazione internazionale
Un'organizzazione internazionale è un tipo di organizzazione a carattere internazionale con membri, scopo o presenza a rilievo internazionale; ovvero con sedi, attività e interessi in più paesi del mondo; si parla invece di organizzazione intergovernativa (OIG) quando i componenti dell'organizzazione sono governi di Stati, i cui dipendenti sono spesso chiamati funzionari internazionali, godendo spesso di immunità diplomatiche (alcuni esempi di organizzazioni sono le Nazioni Unite, l'Unione europea, l'Organizzazione mondiale del commercio).
Large Electron-Positron Collider
Large Electron-Positron Collider  (LEP) è stato uno dei più grandi acceleratori di particelle mai costruito. Ha operato al CERN di Ginevra a partire dal 1989. Era un anello di accumulazione circolare, di 27 chilometri di circonferenza, costruito in un tunnel sotterraneo al confine tra  Svizzera e Francia, presso Meyrin e Prevessin, che collideva elettroni e positroni. È stato disattivato nel 2000 e successivamente rimosso per fare posto al nuovo Large Hadron Collider (LHC).

Bosone di Higgs
Il bosone di Higgs è un bosone elementare, scalare e massivo associato al campo di Higgs, che svolge un ruolo fondamentale nel Modello standard conferendo la massa alle particelle elementari tramite una rottura spontanea di simmetria. Inoltre garantisce la coerenza della teoria, che prima della sua introduzione portava a un valore di probabilità maggiore di uno per alcuni processi fisici.

Fu teorizzato nel 1964 e rilevato per la prima volta nel 2012 negli esperimenti ATLAS e CMS, condotti con l'acceleratore di particelle LHC. Nel 2013 Peter Higgs e François Englert sono stati insigniti del premio Nobel per la fisica per la sua scoperta.
Permuta
In diritto, la permuta è il contratto che ha per oggetto il reciproco trasferimento della proprietà di cose, o di altri diritti, da un  contraente all'altro. (art. 1552 Cod.Civ.)

Sebbene si applichino, in quanto compatibili, le norme stabilite per la vendita (art. 1555 Cod.Civ.), la permuta differisce da quest'ultima in quanto lo scambio non avviene verso il corrispettivo di un prezzo, ma tramite il reciproco trasferimento della proprietà di cose o della titolarità di altri diritti.

La permuta deriva dal baratto, da cui differisce perché nella permuta, qualora il valore economico degli oggetti dovesse essere impari, può essere aggiunta allo scambio una differenza in denaro.

Proprietà (diritto)
La proprietà (in latino proprietas, da proprius) è un diritto reale consistente nella facoltà di godere e di disporre delle cose in modo pieno ed esclusivo, entro i limiti e con l'osservanza degli obblighi previsti dall'ordinamento giuridico. La proprietà può essere privata o pubblica, secondo lo status del soggetto giuridico cui spetta la titolarità del diritto. Nel linguaggio comune, il termine "proprietà", oltre alla situazione giuridica soggettiva designa anche il bene oggetto del diritto.
Stato stazionario (farmacologia)
Lo stato stazionario, steady state dalla lingua inglese, è lo stato d'equilibrio; è un parametro molto utile nello studio della cinetica di un farmaco.

Quando si somministra un farmaco, la concentrazione plasmatica dello stesso, nel tempo, subisce oscillazioni che diventano minime dopo un certo periodo di assunzione. Dopo un certo numero di somministrazioni la quantità di farmaco eliminata corrisponde a quella introdotta per ogni somministrazione: a questo punto il sistema è appunto in steady state.

Questa situazione si raggiunge dopo un tempo pari a 4-5 volte l'emivita del farmaco (ad esempio un farmaco che ha un'emivita di 20 ore arriverà allo steady state dopo 80-100 ore, a seguito di 4-5 somministrazioni ripetute dello stesso farmaco).

Bisogna poi ricordare che il monitoraggio terapeutico dei farmaci (TDM) si effettua allo stato stazionario.

Emivita (farmacologia)
L'emivita (t1/2) è un parametro farmacocinetico che indica il tempo richiesto per ridurre del 50% la concentrazione plasmatica di un farmaco.

In alcune reazioni chimiche, il tasso della reazione dipende dalla concentrazione di un particolare reagente; durante lo sviluppo della reazione, questa concentrazione diminuisce, causando una diminuzione conseguente del tasso di reazione. Si scopre così che il tempo in cui il tasso della reazione si dimezza è costante, se il reagente è di primo ordine, rispettivamente al tasso. Le reazioni catalizzate da enzimi per esempio ricadono in questa categoria. Il modello matematico di riferimento è quello del decadimento esponenziale.
Associazione Calcio Gozzano
L'A.S.D. Calcio Gozzano, meglio noto come A.C. Gozzano, A.S.D.C. Gozzano o più semplicemente Gozzano, è una società calcistica italiana con sede nel comune di Gozzano, in provincia di Novara. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

Fondata nel 1920 col nome di Club Sportivo Juventus Gozzano, è affiliata alla FIGC dal 1924.

Ha militato per oltre novant'anni soprattutto nelle categorie regionali del Piemonte, raggiungendo la massima divisione dilettantistica a cavallo tra l’ultimo ventennio del XX secolo e l'inizio del XXI secolo. Nella stagione 2017-2018, vincendo il proprio girone di Serie D, è stato promosso per la prima volta nel professionismo; l'anno seguente ha quindi ottenuto la salvezza in Serie C, conseguendo il miglior risultato della propria storia.

Borgosesia Calcio
Il Borgosesia Calcio Associazione Sportiva Dilettantistica, meglio noto come Borgosesia Calcio è una società calcistica italiana con sede nel comune di Borgosesia, in provincia di Vercelli. Milita in Eccellenza, la quinta serie del campionato italiano di calcio.

Conta una partecipazione alla Serie C2, nella stagione 1998-1999. In anni recenti ha disputato 15 stagioni consecutive in Serie D dal 2009 al 2024 ed ha all’attivo 39 partecipazioni alla categoria.
Casa Shapouri
La Casa Shapouri o il Padiglione Shapouri e giardino (farsi: خانه شاپوری) è un edificio con giardino persiano dei primi anni del XX secolo nella città di Shiraz in Iran

Esso dispone di 840 metri quadrati di superficie e 4635 metri quadrati di giardino. Questo edificio è anche noto come Anvari ed è stato registrato come un edificio nazionale dell'Iran nel 2000 con il numero di registrazione 2781. Il palazzo Shapouri venne creato da Abolghasem Mohandesi e costruito tra il 1930 e il 1935; il proprietario era Abdolsaheb Shapuori. Questo edificio è unico e molto innovativo. La casa storica di Shapouri appartiene alla prima dinastia Pahlavi in Persia, c. 1925.

All'interno attualmente vi è un ristorante.

Shiraz
Shiraz  (in persiano شیراز‎, Shīrāz) è una città dell'Iran, localizzata nella provincia di Fars.

Shiraz ha una popolazione di 1.980.006 abitanti ed è per dimensione la quinta del paese. Shiraz è stata la capitale della Persia durante la dinastia Zand dal 1750 al 1794, mentre durante la dinastia Qajar la capitale fu trasferita a Teheran.
Saint-Hilaire-sur-Yerre
Saint-Hilaire-sur-Yerre è un comune francese di 512 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure-et-Loir nella regione del Centro-Valle della Loira.
Dal 1º  gennaio 2017 il comune è stato incorporato con i comuni di Autheuil, Charray, Cloyes-sur-le-Loir, Douy, La Ferté-Villeneuil, Le Mée, Montigny-le-Gannelon e Romilly-sur-Aigre per formare il nuovo comune di Cloyes-les-Trois-Rivières.

Il territorio della frazione ospita la confluenza del fiume Yerre nel Loir.

Yerre
L'Yerre è un fiume francese che scorre nel dipartimento dell'Eure-et-Loir, nella regione Centro-Valle della Loira, e un affluente alla destra orografica del Loir.
Non va confuso con l'omonimo fiume dell'Île-de-France, affluente alla riva destra della Senna, né con l'omonimo fiume costiero della Senna Marittima.
Proprietà (diritto)
La proprietà (in latino proprietas, da proprius) è un diritto reale consistente nella facoltà di godere e di disporre delle cose in modo pieno ed esclusivo, entro i limiti e con l'osservanza degli obblighi previsti dall'ordinamento giuridico. La proprietà può essere privata o pubblica, secondo lo status del soggetto giuridico cui spetta la titolarità del diritto. Nel linguaggio comune, il termine "proprietà", oltre alla situazione giuridica soggettiva designa anche il bene oggetto del diritto.

Facoltà (diritto)
La facoltà (o permesso o libertà), in diritto, indica una situazione giuridica soggettiva del soggetto di diritto che può tenere un determinato comportamento consentito dalla norma. La facoltà di tenere un comportamento è, quindi, l'opposto del dovere o dell'obbligo di non tenere quel comportamento. Il comportamento che si ha facoltà di tenere è lecito.
Metaponto
Metaponto (in greco antico: Μεταπόντιον?) è una frazione del comune di Bernalda, in provincia di Matera ed è una tra le più importanti località balneari della costa ionica lucana.

Ha circa 1 000 abitanti, che incrementano durante la stagione estiva.
Sorge nella pianura a cui la città stessa dà il nome, il Metapontino, tra i fiumi Bradano e Basento.

Fino al 1930, anno in cui fu acquisita da Bernalda, Metaponto apparteneva al comune di Pisticci.

Bradano
Il Bradano (in passato chiamato anche Acheronte, Αχέρων o Αχέροντας in greco) è uno dei principali fiumi della Basilicata: è il terzo per lunghezza con 120 km di corso dopo il Basento (149 km) e l'Agri (136 km), ma il primo per ampiezza del suo bacino idrografico (2.765 km² dei quali 2.010 km² appartenenti alla Basilicata e i restanti 755 alla Puglia), primo in Italia per ampiezza bacino tra i fiumi che sfociano nel Mar Ionio.
Distrofina
La distrofina è una proteina, e una parte importante di un complesso di proteine che connette il citoscheletro di una fibra muscolare alla matrice extracellulare circostante attraverso la membrana cellulare. La sua deficienza è una delle cause della distrofia muscolare. È stata identificata nel 1987 da Louis M. Kunkel, dopo la scoperta, nel 1986, del gene mutato che causa la distrofia muscolare di Duchenne (DMD). 
Il gene che codifica per la distrofina è situato sul cromosoma X, al locus Xp21.2. Con la sua dimensione di circa 2,4 Mb è il gene più grande che si conosca in natura.

Il tessuto normale contiene piccole quantità di distrofina (circa lo 0.002% della quantità totale delle proteine muscolari), ma la sua assenza porta sia alla DMD che alla fibrosi, una condizione di indurimento del muscolo. Una diversa mutazione dello stesso gene determina una distrofina difettosa, portando alla distrofia muscolare di Becker (BMD).

Distrofia muscolare
Sotto il termine distrofia muscolare si raccolgono un gruppo di gravi malattie neuromuscolari miopatiche a carattere degenerativo, determinate geneticamente e che causano atrofia progressiva della muscolatura scheletrica.

Si calcola che in Italia l'1% circa della popolazione sia affetto da malattie neuromuscolari; questa percentuale equivale grosso modo al 10% di tutti gli ammalati neurologici.

Le forme più diffuse sono la distrofia muscolare di Duchenne, la distrofia miotonica e quella di Becker; esistono però un'infinità di forme intermedie, e in pressoché in ogni soggetto il decorso della malattia appare differente rispetto ad altri pazienti.
World Baseball Classic 2023
La World Baseball Classic 2023 è stata la quinta edizione della competizione di baseball internazionale indetta dalla World Baseball Softball Confederation. In origine, venne programmata per il 2021, a quattro anni di distanza dall'edizione precedente, ma nel maggio 2020 fu cancellata a causa della pandemia di COVID-19. In seguito, fu annunciato che le qualificazioni alla fase finale sarebbero iniziate nel settembre 2022, come concordato dalla MLB e dall'associazione dei giocatori MLBPA.

Il torneo venne allargato da sedici a venti squadre: le nazionali che parteciparono all'edizione 2017, si qualificarono automaticamente, mentre gli altri quattro posti vennero assegnati attraverso due tornei di qualificazione che si svolsero tra settembre e ottobre 2022.

Il Giappone conquistò il titolo per la terza volta, sconfiggendo in finale gli Stati Uniti con il punteggio di 3–2.

Nazionale maschile di baseball del Giappone
La nazionale maschile di baseball del Giappone (野球日本代表?) rappresenta il Giappone nelle competizioni internazionali, come i Campionati asiatici di baseball o il Campionato mondiale di baseball organizzati dalla International Baseball Federation. È formata dai migliori giocatori giapponesi della Nippon Professional Baseball e della Major League Baseball statunitense.
Nella sua storia ha partecipato a tutte le competizioni olimpiche fin dal 1984.
Aquamarine (film)
Aquamarine è un film nel 2006 diretto da Elizabeth Allen.

Si tratta di una commedia fantasy adolescenziale, con protagonisti la cantante JoJo, Emma Roberts e Sara Paxton. Il film è vagamente basato sul libro per bambini Aquamarine di Alice Hoffman.

In Italia il film è uscito il 19 maggio 2006, incassando, durante il primo fine settimana di programmazione, solo 6095 €.

JoJo
JoJo, pseudonimo di Joanna Noëlle Levesque (Brattleboro, 20 dicembre 1990), è una cantante e attrice statunitense.

Diventata famosa da giovanissima con il singolo d'esordio Leave (Get Out), nel corso della sua carriera ha pubblicato cinque album e venduto sette milioni di dischi con i primi due. Dopo un inizio fortunato, la cantante ha subito uno stop a causa dei cattivi rapporti con la vecchia casa discografica: ciò ha portato a un processo da cui l'artista è uscita vittoriosa, il che le ha poi permesso di tornare a pubblicare nuovo materiale musicale.
Ernie Kovacs
Ernie Kovacs, all'anagrafe Ernest Edward Kovacs (Trenton, 23 gennaio 1919 – Los Angeles, 13 gennaio 1962), è stato un attore, comico e conduttore televisivo statunitense.

Pioniere della televisione americana degli anni cinquanta, è ricordato per il suo talento creativo nella conduzione di programmi per il piccolo schermo, precursore dello stile di presentatori successivi come Johnny Carson e David Letterman.

È stato impersonato da Jeff Goldblum nel film biografico Ernie Kovacs - Tra una risata e l'altra, diretto nel 1984 da Lamont Johnson.

David Letterman
David Michael Letterman (Indianapolis, 12 aprile 1947) è un conduttore televisivo, autore televisivo, comico, cabarettista, produttore televisivo e conduttore radiofonico statunitense, celebre per il suo Late Night/Show with David Letterman, trasmesso dal 1982 al 2015, prima dalla NBC e successivamente dalla CBS.

È inoltre proprietario della scuderia Rahal Letterman Racing, si occupa spesso di filantropia, e produce programmi televisivi e film con la sua compagnia Worldwide Pants.

Molti conduttori statunitensi (e non solo) di talk-show in tarda serata hanno riconosciuto l'influenza su di essi esercitata da Letterman, inclusi Conan O'Brien (successore al Late Night), Stephen Colbert (successore al Late Show), Jimmy Fallon, Jimmy Kimmel e Seth Meyers.
Zecchino d'Oro 1995
Il trentottesimo Zecchino d'Oro si è svolto a Bologna dal 23 al 26 novembre 1995.

È stato presentato da Cino Tortorella con Elisabetta Ferracini e Mauro Serio. La sigla era Lo Zecchino d'Oro (M. Panzeri, G. Principe).

È l'ultima edizione nella quale Mariele Ventre ha diretto il Piccolo Coro dell'Antoniano. Mariele è venuta a mancare venti giorni dopo la conclusione di questa edizione, il 16 dicembre, a causa di un tumore al seno.

Il Fiore della solidarietà del 1995 è dedicato alla costruzione dell'ospedale pediatrico "Mariele Ventre" in Congo.

In questa edizione lo Zecchino d'Oro ha vinto il premio televisivo "Chiara d'Assisi".

L'anteprima è andata in onda il 19 novembre ed è stata condotta da Mara Venier e la sua squadra di Domenica in..., in diretta da Roma con lo speciale Domenica in Anteprima Zecchino D'Oro, e in diretta dall'Antoniano Cino Tortorella, Elisabetta Ferracini e Mauro Serio.

Mara Venier
Mara Venier (IPA: /ˈmara veˈnjɛr/), pseudonimo di Mara Povoleri (Venezia, 20 ottobre 1950), è una conduttrice televisiva e attrice italiana.

Dopo un esordio in qualità di attrice, ha debuttato come conduttrice televisiva alla fine degli anni ottanta, raggiungendo il successo negli anni novanta con la conduzione del talk show di Rai 1 Domenica in, che ha presentato per sedici edizioni. Il continuato successo del programma durante la sua conduzione (1993-1997, 2001-2003, 2004-2006, 2013-2014 e dal 2018) le è valso i soprannomi di Signora della domenica e Zia Mara.
Battle of the Year - La vittoria è in ballo
Battle of the Year - La vittoria è in ballo (Battle of the Year) è un film del 2013 diretto da Benson Lee.

Il film è basato sul documentario Planet B-Boy, vincitore del Lee Award nel 2008, che ritraeva la competizione di break dance chiamata Battle of the Year, diretto dallo stesso Benson Lee; fanno parte del cast Josh Holloway, Josh Peck, Chris Brown, Laz Alonso e Caity Lotz.

Josh Peck
Joshua Michael Peck, detto Josh (New York, 10 novembre 1986), è un attore e comico statunitense, conosciuto al pubblico per avere interpretato Josh Nichols nella sitcom americana Drake & Josh, da cui sono stati prodotti anche tre film per la TV sull'omonima serie.

Ha iniziato la carriera di attore da bambino, con la partecipazione allo spettacolo per ragazzi The Amanda Show e per i film Snow Day, Mean Creek e Max Keeble alla riscossa.
La crisi della democrazia. Rapporto sulla governabilità delle democrazie alla Commissione trilaterale
La crisi della democrazia. Rapporto sulla governabilità delle democrazie alla Commissione trilaterale (The Crisis of Democracy: On the Governability of Democracies) fu uno studio del 1975 scritto da Michel Crozier, Samuel P. Huntington e Joji Watanuki, commissionato dalla Commissione Trilaterale e pubblicato nello stesso anno come libro.

L'edizione italiana fu invece curata nel 1977 e pubblicata con la prefazione di Gianni Agnelli.

Samuel P. Huntington
Samuel Phillips Huntington (New York, 18 aprile 1927 – Martha's Vineyard, 24 dicembre 2008) è stato un politologo statunitense.

Uno dei massimi esperti di politica estera, consigliere dell'amministrazione americana ai tempi di Jimmy Carter, direttore degli Studi strategici e internazionali di Harvard, fondatore di Foreign Policy e autore di una ventina di saggi che hanno fatto la storia della geopolitica degli ultimi vent'anni. È noto per la sua analisi delle relazioni tra governo civile e potere militare, i suoi studi sui colpi di Stato e le sue tesi sugli attori principali del ventunesimo secolo: le civiltà che tendono a sostituire gli Stati-nazione.
Niccolò Agliardi
Niccolò Agliardi (Milano, 17 maggio 1974) è un cantautore e compositore italiano.

Grazie alla scrittura del brano Io sì (Seen) nel 2021, si è aggiudicato, insieme a Laura Pausini e Diane Warren, il Golden Globe, il Nastro d'argento e la candidatura al Premio Oscar per la miglior canzone originale.

Sarò libera
Sarò libera è il secondo album in studio della cantautrice italiana Emma, pubblicato il 20 settembre 2011 dalla Universal Music Group.

Il 15 febbraio 2012 è stata pubblicata la riedizione, sottotitolata Sanremo Edition e contenente il singolo Non è l'inferno, vincitore del 62º Festival di Sanremo.
Mağusa Türk Gücü Spor Kulübü
Mağusa Türk Gücü Spor Kulübü è una società calcistica di Cipro Nord con sede a Famagosta. I colori sociali sono il giallo e il verde. Disputa le partite interne nel Dr. Fazıl Küçük Stadı.

Fondata nel 1945, il club vanta un palmarès composto da 27 titoli vinti, che ne fanno la compagine più titolata del paese assieme al Çetinkaya Türk.

Famagosta
Famagosta (/famaˈɡosta/; in greco Αμμόχωστος?, Ammochostos; in turco Gazimağusa) è una città appartenente de facto alla cosiddetta Repubblica Turca di Cipro del Nord e de iure alla Repubblica di Cipro, con 40 920 abitanti. Situata sulla costa orientale dell'isola di Cipro, è ricompresa de iure nell'omonimo distretto, de facto nel distretto di Gazimağusa.