hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volo Lufthansa 181
Il volo Lufthansa 181 era un volo di linea passeggeri internazionale operato da Lufthansa con un Boeing 737-230C di nome "Landshut" (una città tedesca), dirottato il 13 ottobre 1977 da quattro membri del Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina che formavano il "Commando Martyr Halima". L'obiettivo del dirottamento era ottenere il rilascio dei leader della Rote Armee Fraktion, rinchiusi nelle carceri tedesche.

Nelle prime ore del 18 ottobre, subito dopo la mezzanotte, il gruppo antiterrorismo della Germania Ovest, il GSG 9, sostenuto dalle forze armate somale, prese d'assalto l'aereo a Mogadiscio, in Somalia, blitz che si concluse con il salvataggio di 90 passeggeri. L'operazione di antiterrorismo aveva il nome in codice Feuerzauber (in tedesco "Fuoco Magico"). Il dirottamento è considerato parte dell'autunno tedesco.

Hanns-Martin Schleyer
Hanns-Martin Schleyer (Offenburg, 1º maggio 1915 – Mulhouse, 18 ottobre 1977) è stato un dirigente d'azienda e funzionario tedesco. Ufficiale delle SS durante la guerra, fu membro del partito politico dell'Unione Cristiano-Democratica e presidente della confindustria tedesco-occidentale.

Venne sequestrato il 5 settembre 1977 a Colonia da un gruppo armato della Rote Armee Fraktion dopo un sanguinoso agguato in Vincenz-Statz-Straße, terminato con la morte dei quattro uomini della sua scorta; dopo quarantatré giorni di prigionia venne ucciso e il 18 ottobre 1977 il suo corpo venne ritrovato nel bagagliaio di un'auto a Mulhouse in Francia.
Groot Desseyn
Il Groot Desseyn ("Gran Disegno") fu un piano organizzato nel 1623 dalla Compagnia olandese delle Indie occidentali per assaltare i possedimenti ispano-portoghesi in Africa e nelle Americhe di modo che la Spagna non potesse raccogliere risorse sufficienti per muovere guerra all'Olanda.

Costa d'Oro olandese
La Costa d'Oro olandese o Guinea olandese, ufficialmente Possedimento olandese nella Costa di Guinea (olandese: Nederlandse Bezittingen ter Kuste van Guinea) fu una parte dell'attuale Ghana che venne gradualmente colonizzata dagli olandesi dall'inizio del 1598. La colonia divenne la più importante tra le colonie olandesi in Africa occidentale dopo la cattura di Fort Elmina ai portoghesi nel 1637, ma cadde in decadenza dopo l'abolizione della schiavitù all'inizio del XIX secolo. Il 6 aprile 1872, la Costa d'Oro olandese fu, in accordo coi Trattati anglo-olandesi del 1870-1871, ceduta ufficialmente al Regno Unito.
Brekovo
Brekovo (Serbo: Брекοво) è un villaggio situato nell'ovest della Serbia. È parte della municipalità di Arilje nel distretto di Zlatibor. Brekovo ha 671 abitanti (censimento del 2002), di cui 667 di etnia Serba.

Arilje
Arilje (in serbo Ариље?) è una città e una municipalità del distretto di Zlatibor nella parte centro-occidentale della Serbia centrale. I campi nei dintorni della città sono famosi per la grande produzione di lamponi che vi avviene. Gemellata con Solopaca (Italia) dal 13 settembre 2014.
Campionati mondiali di taekwondo a squadre
I Campionati mondiali di taekwondo a squadre  sono una competizione sportiva organizzata dalla World Taekwondo (WT), in cui si assegnano i titoli mondiali nella gara a squadre maschile, in quella femminile e in quella mista.

I primi campionati mondiali di taekwondo a squadre furono organizzati nel 2006 e si svolgono con cadenza variabile.

World Taekwondo
La World Taekwondo (WT) è un'organizzazione e federazione sportiva internazionale, la quale dirige e regolamenta il taekwondo in tutto il mondo a livello sportivo. È l'unica federazione riconosciuta ed associata al CIO per quanto riguarda il taekwondo e ne gestisce il torneo olimpico in tutte le sue fasi. Lo scopo della WT è quello di aumentare la visibilità del taekwondo come sport olimpico e paraolimpico.

Al 2022 conta oltre 200 nazioni associate.
Municipalità locale di Richtersveld
Richtersveld è una municipalità locale (in inglese Richtersveld Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Namakwa della Provincia del Capo Settentrionale in Sudafrica. In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 10.124 abitanti; la sede amministrativa e legislativa è la città di Port Nolloth (circa 6.000 abitanti).

Il territorio della municipalità si estende su una superficie di 9.607 km² ed è suddiviso in 4 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è NC061.

Municipalità distrettuale di Namakwa
La municipalità distrettuale di Namakwa (in inglese Namakwa  District Municipality) è un distretto della  provincia del Capo Settentrionale e il suo codice di distretto è DC06.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Springbok e il suo territorio si estende su una superficie di 126 747 km².
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 108.110 abitanti.
Val Codalunga
La Val Codalunga (Val de Codalongia in ladino) è una valle delle Dolomiti, in provincia di Belluno. La valle è però importante perché collega l'Agordino all'Ampezzano attraverso il Passo Giau, con cui culmina. Il principale corso d'acqua è il rio Codalunga, che nasce ai piedi del Monte Cernera.

L'imboccatura si apre all'inizio della Val Fiorentina, sulla destra, tra gli abitati di Colle Santa Lucia e Selva di Cadore. Si tratta di una vallata stretta e dai fianchi ripidi e per questo, a parte pochi villaggi arroccati all'inizio del lato sinistro, l'insediamento umano è praticamente assente.

Colle Santa Lucia
Colle Santa Lucia (Col in ladino) è un comune italiano di 338 abitanti della provincia di Belluno in Veneto.

Si tratta di un comune sparso, in quanto sede comunale è la frazione Villagrande.

Storicamente è inserito nella valle di Fodom, una delle cinque vallate facenti parte del territorio della Ladinia.
Rutshuru
Rutshuru è una cittadina della Repubblica Democratica del Congo, capoluogo del territorio di Rutshuru, nella provincia del Kivu Nord. Si trova sulla strada nazionale RN2, 68 km a nord del capoluogo di provincia Goma.

Nel gennaio 2006, nell'ambito del Conflitto del Kivu, la cittadina fu occupata dalle forze del Congresso nazionale per la difesa del popolo di Laurent Nkunda. Rimase uno dei più grandi centri sotto il controllo dei ribelli fino alla fine del conflitto, quando fu liberata dall'esercito congolese.

L'8 luglio 2012 Rutshuru fu conquistata dal gruppo ribelle Movimento 23 marzo, che la manterrà fino alla riconquista da parte dei governativi nell'ottobre del 2013. Il mese successivo il presidente Joseph Kabila, al termine di un viaggio di 930 km attraverso il paese, visitò Rutshuru e vi tenne un discorso in cui inneggiava alla pace.

Congresso nazionale per la difesa del popolo
Il Congresso Nazionale per la Difesa del Popolo o CNDP (in francese Congrès national pour la défense du peuple) è un gruppo ribelle al governo della Repubblica Democratica del Congo istituito da Laurent Nkunda nella regione del Kivu.
Sebastiano (usurpatore)
Sebastiano (... – Narbona, 413) è stato un usurpatore romano.

Fratello di Giovino, era un aristocratico proveniente dalla Gallia meridionale. Giovino, che nel 411 aveva usurpato in Gallia il trono dell'imperatore romano d'occidente Onorio, nominò il fratello Sebastiano Augusto (co-imperatore) nel 412. Monete con l'effigie di Sebastiano furono coniate ad Arles e a Treviri.

A causa del deterioramento delle relazioni diplomatiche tra Giovino e il re dei Visigoti, Ataulfo, quest'ultimo prese Sebastiano prigioniero nel 413 e lo inviò a Narbona da Claudio Postumo Dardano, governatore di Onorio in Gallia. Dardano fece giustiziare Sebastiano e mandò la sua testa alla corte di Onorio a Ravenna.

Onorio
Flavio Onorio (Costantinopoli, 9 settembre 384 – Ravenna, 15 agosto 423) è stato un imperatore romano dalla morte del padre Teodosio I (395) alla propria. Già nel 393 ricevette il titolo di Augusto.

Definito "l'imperatore indifferente" da Edward Gibbon, dimostrò tutta la sua inettitudine nell'amministrare l'impero, insofferente dinanzi a invasioni, rivolte e perdite di alcune province. Fece uccidere l'unico difensore dell'impero, Stilicone. È noto soprattutto per il fallimento della trattativa con il visigoto Alarico, che tenne in assedio Roma, il quale si era offerto di diventare generale dell'Impero romano d'Occidente; vistosi negato l'incarico, Alarico saccheggiò Roma dal 24 al 27 agosto 410.
Jacob Ludvigsen
Jacob Ludvigsen (Gentofte, 13 dicembre 1947 – Copenaghen, 2 aprile 2017) è stato un fotografo danese.

Autore danese. Fondatore del provo, movimento controculturale nato nei Paesi Bassi alla metà degli anni sessanta, pubblicò il giornale anarchico Hovedbladet, che ufficializzò la proclamazione della Città Libera denominata ancora oggi Christiania,  al centro di Copenaghen.

Christiania
Christiania, nota anche come Città Libera di Christiania (in danese Fristaden Christiania, o semplicemente Staden), è un quartiere di 7 ettari parzialmente autogovernato della città danese di Copenaghen, che ha conseguito uno status semi-legale come comunità indipendente.
Dallas Desire
Le Dallas Desire sono state una squadra della Lingerie Football League (ora Legends Football League). Dopo il campionato 2010-11 le attività della squadra sono state sospese (non ha preso parte al torneo 2011-12 e non è nell'elenco delle squadre per il 2013).

La squadra giocava le partite in casa al QuikTrip Park di Grand Prairie, Texas.

X League
La Extreme Football League (o X League, nata con il nome Lingerie Football League e nota fino al 2020 come Legends Football League) è un campionato di football americano femminile, le cui partite vengono giocate in primavera e in estate nei campi e negli stadi usati anche dall'NBA, NFL, NHL e MLS. La lega è stata fondata nel 2009 come Lingerie Football League ed è stata rinominata in Legends Football League nel 2013. Il fondatore del campionato e il presidente è Mitchell S. Mortaza, e gli uffici amministrativi della lega sono situati a Las Vegas nel Nevada.
Oscar Taelman
Oscar Joseph Taelman (Gent, 5 ottobre 1877 – Gent, 23 ottobre 1945) è stato un canottiere belga.

Ha vinto la medaglia d'argento olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Marcel Morimont, Rémy Orban, Georges Mys, François Vergucht, Polydore Veirman, Oscar Dessomville, Rodolphe Poma e Alfred Van Landeghem.

Polydore Veirman
Polydore Jules Léon Vermain (Gand, 23 febbraio 1881 – Liegi, 25 settembre 1951) è stato un canottiere belga.

Ha vinto la medaglia d'argento olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Oscar Taelman, Marcel Morimont, Rémy Orban, Georges Mys, François Vergucht, Oscar Dessomville, Rodolphe Poma e Alfred Van Landeghem.

Partecipa anche alle Olimpiadi di Stoccolma 1912, andando a conquistare una medaglia d'argento nel singolo maschile, perdendo in finale contro il britannico Wally Kinnear.
Cay Lembcke
Cay Lembcke (Copenaghen, 15 dicembre 1885 – Gentofte, 31 gennaio 1965) è stato un politico danese, cofondatore del movimento dei boys scouts del suo paese nel 1910 e del Partito Nazionalsocialista del Lavoro di Danimarca (DNSAP) nel 1930.

Fu capitano della Guardia degli Ussari danese fino al 1923, anno delle sue dimissioni causate da alcuni dissidi col governo. Nello stesso anno fu allontanato dal movimento degli scouts per via delle sue inclinazioni ideologiche fasciste.

A seguito del successo nazista alle elezioni tedesche del 1930, Lembcke contribuì alla fondazione del Partito Nazionalsocialista del Lavoro di Danimarca, movimento chiaramente ispirato al partito di Adolf Hitler. Nei primi due anni di vita del DNSAP, Lembcke ne fu il leader. Dopo la disfatta alle elezioni generali del novembre 1932, egli fu sostituito da Frits Clausen, destinato a rimanere alla guida del partito fino al 1944.

Partito Nazionalsocialista dei Lavoratori di Danimarca
Il Partito Nazionalsocialista dei Lavoratori di Danimarca (in danese: Danmarks Nationalsocialistiske Arbejderparti - DNSAP) fu il più importante partito d'ispirazione nazista attivo in Danimarca, prima e durante la seconda guerra mondiale.
RuPaul's Drag Race (nona edizione)
La nona edizione di RuPaul's Drag Race è andata in onda negli Stati Uniti a partire dal 24 marzo 2017. A differenza degli anni precedenti, il programma è stato trasmesso sulla rete televisiva VH1. Per questa edizione sono state selezionate quattordici concorrenti.

L'edizione ha visto il ritorno nella competizione di Cynthia Lee Fontaine, concorrente dell'ottava edizione e seconda, nella storia del programma, ad aver partecipato due volte, dopo Shangela.

Sasha Velour, vincitrice della nona edizione, ha guadagnato come premio 100000 $, una fornitura di cosmetici Anastasia Beverly Hills Cosmetics e una corona di Fierce Drag Jewels.

Denis O'Hare
Denis Patrick Seamus O'Hare (Kansas City, 17 gennaio 1962) è un attore statunitense, che lavora in campo teatrale, cinematografico e televisivo; è conosciuto al grande pubblico principalmente per i suoi numerosi ruoli nella serie antologica American Horror Story.
Total War
Total War è una serie di videogiochi di genere strategico e perlopiù di ambientazione storica, comprendente una parte gestionale a turni e una tattica sul campo di battaglia in tempo reale. La serie è sviluppata da The Creative Assembly e pubblicata inizialmente da Activision e successivamente da SEGA.

Videogioco tattico in tempo reale
Un videogioco tattico in tempo reale (abbreviato RTT dall'Inglese Real-time tactics) è un genere di videogioco che simula le considerazioni e le circostanze inerenti in una guerra i campi di battaglia, lo scontro bellico operativo e la tattica militare, in opposizione alla micro-gestione delle risorse come nei tradizionali strategici in tempo reale (RTS) come Warcraft o Command & Conquer.
Il genere RTT è molto meno spesso definito come strategia militare o simulatore di combattimento in tempo reale. Tuttavia, nonostante il genere stia acquistando sempre più popolarità, molti videogiochi famosi sono ancora etichettati nel più vasto termine "strategia in tempo reale".

Alcuni esempi di RTT sono Myth: the Fallen Lords (1997), la serie wargame di Close Combat (1996-2000) o la serie Total War (2001-oggi).
Sci di velocità
Lo sci di velocità (speed skiing in inglese), in precedenza noto come kilometro lanciato (abbreviato in KL), è una specialità sciistica che consiste nello scendere da un pendio in forte inclinazione per cercare di raggiungere la massima velocità, rilevata nel punto più basso della pista in un tratto cronometrato di 100 m.

Sci
Lo sci è un'attività sportiva che prevede l'uso degli sci come strumento per la percorrenza di distanze su fondi innevati  nei periodi invernali; oltre che sulla neve può essere praticata come attività sportiva anche sull'acqua, sull'erba e sulla sabbia. Esistono diverse discipline sportive invernali accomunate dall'uso degli sci che vengono praticate anche in competizioni sportive internazionali come i Giochi olimpici invernali e i Campionati mondiali di sci alpino e di sci nordico.
Animals with Human Intelligence
Animals with Human Intelligence è il terzo album in studio del gruppo Enuff Z'nuff, pubblicato dalla Arista Records nel 1993.

L'album è stato ripubblicato nel 2003 per la Spitfire Records con la bonus track Fingertips.

Enuff Z'nuff
Gli Enuff Z'nuff sono un gruppo hair metal fondato a Blue Island (Illinois), vicino a Chicago, dal bassista Chip Z'Nuff e il cantante Donnie Vie.

"Enuff Z'nuff" (pronunciato "inàff' snàff") è la pronuncia in inglese di "enough is enough", che in italiano si può tradurre come "quando è troppo, è troppo".
Charles Maurras
Charles Marie Photius Maurras (Martigues, 20 aprile 1868 – Tours, 16 novembre 1952) è stato un letterato, saggista, politico e poeta francese, leader del
movimento politico Action Française, fondatore e direttore dell'omonimo quotidiano nazionalista e dell'ideologia denominata maurrassismo.

Académie française
L'Académie française /akadeˈmi fʁɑ̃ˈsεz/, o Accademia francese, fondata nel 1635 sotto re Luigi XIII dal cardinale Richelieu, è una delle più antiche istituzioni di Francia ed è composta di quaranta membri eletti dai loro pari.
Nicole Hosp
Nicole Hosp detta Niki (Ehenbichl, 6 novembre 1983) è un'ex sciatrice alpina austriaca.
Atleta di punta della nazionale austriaca femminile tra la fine degli anni 2000 e i primi anni 2010, nel suo palmarès vanta fra l'altro tre medaglie olimpiche, nove iridate (tra le quali un oro individuale), una Coppa del Mondo generale e una Coppa del Mondo di slalom gigante.

Nazionale di sci alpino dell'Austria
La nazionale di sci alpino dell'Austria è la squadra nazionale che rappresenta l'Austria in tutte le manifestazioni dello sci alpino, dalle Olimpiadi ai Mondiali, dalla Coppa del Mondo alla Coppa Europa.

Raggruppa tutta gli sciatori di nazionalità austriaca selezionati dagli appositi organi ed è posta sotto l'egida della Federazione sciistica dell'Austria (Österreichischer Skiverband); è divisa in una squadra maschile e in una femminile, a loro volta articolate su vari livelli ("Nazionale A" o "di Coppa del Mondo", "Nazionale B" o "di Coppa Europa", ecc.); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Mondiali juniores e alle altre manifestazioni internazionali di categoria.
Nazionale maschile di calcio di Turks e Caicos
La nazionale di calcio di Turks e Caicos è la rappresentativa calcistica dell'omonimo arcipelago caraibico, posta sotto l'egida della TCIFA ed affiliata a CONCACAF e FIFA.

Si tratta di una selezione recente, in quanto ha disputato la sua prima partita nel 1999; attualmente occupa la 205ª posizione del ranking FIFA.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Auntie and the Cowboys
Auntie and the Cowboys è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Allan Dwan. Prodotto dalla Flying A e distribuito dalla Motion Picture Distributors and Sales Company, aveva come interpreti J. Warren Kerrigan, Pauline Bush, Louise Lester.

Allan Dwan
Allan Dwan, pseudonimo di Joseph Aloysius Dwan (Toronto, 3 aprile 1885 – Woodland Hills, 21 dicembre 1981), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese con cittadinanza statunitense pioniere del cinema muto.

Nell'era del cinema muto fondò la A.D. Production e la Associated Producers. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
Deserto di Strzelecki
Il deserto dello Strzelecki si trova nell'estremo nord della regione Far North dell'Australia meridionale, nel Queensland sudoccidentale e nel Nuovo Galles del Sud occidentale.
È situato a nordest del bacino del lago Eyre, e a nord dei monti Flinders. Nell'angolo nordoccidentale del deserto vi è la piccola città di Birdsville.

Il deserto è caratterizzato da ampie distese di dune ed è sede di tre aree di riserva naturale. Ha preso il nome dall'esploratore polacco Paweł Edmund Strzelecki.

È attraversato dalla Birdsville Track e dal fiume Diamantina.

Paweł Edmund Strzelecki
Il conte Paweł Edmund Strzelecki, conosciuto in Inghilterra anche come Sir Paul Edmund de Strzelecki, o Paul Edmund Graf von Strzelecki (Głuszyna, 20 luglio 1797 – Londra, 6 ottobre 1873), è stato un geologo, esploratore e alpinista polacco.
L'isola delle coppie
L'isola delle coppie (Couples Retreat) è un film del 2009 diretto da Peter Billingsley e scritto da Jon Favreau, Vince Vaughn e Dana Fox. Gli stessi Favreau e Vaughn recitano insieme a Jason Bateman, Kristin Davis, Malin Åkerman, Kristen Bell e Jean Reno.

Jon Favreau
Jonathan Kolia Favreau, detto Jon (New York, 19 ottobre 1966), è un attore, regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.

Come regista è noto per aver diretto diversi film di successo, tra cui il cult natalizio Elf - Un elfo di nome Buddy (2003), oltre a diverse produzioni per Walt Disney Pictures tra cui i primi due film della trilogia di Iron Man del Marvel Cinematic Universe e i remake live-action de Il libro della giungla (2016) e Il re leone (2019), è inoltre ideatore della prima serie televisiva dell'universo di Guerre Stellari The Mandalorian e del suo film The Mandalorian and Grogu (2026).
Ife South
Ife South è una delle trenta aree a governo locale (local government area) in cui è suddiviso lo stato di Osun, in Nigeria.Estesa su una superficie di 730 chilometri quadrati, conta una popolazione di 135.338 abitanti.

Osun
L'Osun è uno Stato federato della Nigeria; il suo territorio confina a nord con il Kwara, a sud con l'Ogun, a ovest con l'Oyo, a est con l'Ondo e l'Ekiti.

La sua capitale è Osogbo dove risiede la famosa università dedicata a Obafemi Awolowo. Questi è stato il leader carismatico dell'AG (Action Group), il vecchio partito Yoruba degli anni sessanta e settanta.

L'Osun è il classico Stato Yoruba, dove cristiani, animisti e musulmani convivono pacificamente insieme. Naturalmente, come in ogni stato nigeriano, nell'Osun sopravvivono alcune "bande della Shari'a" che agiscono nella malfamata periferia di Osogbo compiendo atti di violenza.
Pur essendo uno Stato piuttosto piccolo, l'Osun è densamente popolato e supera i 4 milioni di abitanti divisi in 30 province.

Etnie: Yoruba (Ife, Ijesha, Oyo, Ibolo, Igbomina)

Religione: Musulmani 60% Cristiani 35% Animisti 5%

Altre città: Ife, Ileshe, Ede
A-Plus
A-Plus, pseudonimo di Adam Carter (Denver, 10 maggio 1974), è un rapper e beatmaker statunitense.

Si tratta di uno dei quattro membri fondatori del gruppo rap di Oakland (California) specializzato in  underground hip hop, Souls of Mischief, assieme alla band dei Soul of Mischief fa parte del collettivo musicale Hieroglyphics.

Hieroglyphics
Hieroglyphics, noto anche come Hieroglyphics Crew e Hiero, è un collettivo hip hop underground statunitense di Oakland.

Il gruppo è stato fondato nel 1991 ed è attualmente composto dai rapper Del the Funky Homosapien, Casual, Pep Love, dai produttori/gestori Domino, DJ Toure e dai quattro membri del gruppo Souls of Mischief: Phesto, A-Plus, Opio e Tajai.
Irène Hamoir
Irène Hamoir (Saint-Gilles, 25 luglio 1906 – Watermael-Boitsfort, 17 maggio 1994) è stata una scrittrice, poetessa e autrice di romanzi belga, figura femminile centrale del movimento surrealista nel suo Paese. Pubblicò le sue raccolte di poesie con lo pseudonimo di Irine (o Irène), mentre fu citata con il nome di Lorrie negli scritti del marito, lo scrittore surrealista Louis Scutenaire, e nelle opere di René Magritte.

René Char
René Char (L'Isle-sur-la-Sorgue, 14 giugno 1907 – Parigi, 19 febbraio 1988) è stato un poeta francese.

Autore di diverse poesie, tra cui Il martello senza padrone (1934), nella quale l'autore riflette la sua esperienza surrealista, e Fogli di Hypnos (1946), opera consistente in brevi e fulminanti riflessioni ispirate dall'esperienza partigiana, vissuta personalmente da René Char (col soprannome di Capitano Alexandre) nell'ambito della resistenza francese, conosciuta dal pubblico italiano grazie alla traduzione di Vittorio Sereni.

Alcune opere dell'autore sono raccolte nel volume Poesie e prose scelte edito nel 1957.

La sua opera poetica ha suscitato notevole interesse anche da parte del poeta ebreo di lingua tedesca Paul Celan, il quale dedicò a René Char una delle sue più celebri poesie, intitolata "Argumentum e silentio", incentrata sul senso della parola poetica come parola di resistenza.