hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bach-Werke-Verzeichnis
Il sistema di catalogazione BWV, o Bach-Werke-Verzeichnis ("Catalogo delle opere di Bach"), permette di riferirsi con certezza, usando il relativo numero di opus, a una precisa composizione di Johann Sebastian Bach fra le oltre mille censite da Wolfgang Schmieder, l'autore del catalogo. La prima edizione del catalogo è del 1950, mentre la seconda edizione è del 1990. Nel 1998 è stata pubblicata una seconda versione più abbreviata della seconda edizione, nota come BWV2a. I numeri BWV sono universalmente utilizzati e accettati come standard per la numerazione delle opere di Bach.

Wolfgang Schmieder
Wolfgang Schmieder (Bromberg, 29 maggio 1901 – Fürstenfeldbruck, 8 novembre 1990) è stato un musicologo tedesco.

È famoso per aver compilato, tra il 1946 e il 1950, il catalogo delle Opere di Johann Sebastian Bach, il noto BWV, sigla di Bach-Werke-Verzeichnis. Il sistema di numerazione usato nel BWV è divenuto da allora un standard quasi universale, usato da studiosi e musicisti in tutto il mondo.

Schmieder ha lavorato come Consulente Speciale per la Musica per la città e la biblioteca dell'Università Johann Wolfgang Goethe di Francoforte sul Meno da aprile 1942 fino al suo pensionamento avvenuto nel 1963. Nell'ultima parte della sua vita visse a Friburgo fino alla morte, avvenuta l'8 novembre del 1990 all'età di 89 anni.
Nazionale maschile di pallacanestro della Russia
La nazionale maschile di pallacanestro della Russia (Мужская сборная России по баскетболу) è la squadra che rappresenta la Russia nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro, ed è gestita dalla Federazione cestistica della Russia.

Andrej Fetisov
Andrej Sergeevič Fetisov, talvolta riportato come Fetissov (in russo Андрей Сергеевич Фетисов?; Novokuzneck, 19 gennaio 1972), è un ex cestista russo, professionista in Russia, Spagna, Italia e Polonia.
Onciale
L'onciale è un'antica scrittura maiuscola. Fu usata dal III all'VIII secolo nei manoscritti dagli amanuensi latini e bizantini, e successivamente dall'VIII al XIII secolo soprattutto nelle intestazioni e nei titoli.

Punto sovrascritto
Il punto sovrascritto è un segno diacritico dell'alfabeto latino. Il segno è utilizzato in maniera non diacritica su i e j. In turco, talvolta, il punto sulla i si comporta come un segno diacritico. Viene utilizzato anche nell'arabo; le utilizzazioni del punto sovrascritto in questa scrittura sono trattate nell'articolo segni diacritici dell'alfabeto arabo.

Per le lingue con scrittura latina, compare principalmente nella paleografia medievale.
World Series of Poker 1971
Le World Series of Poker 1971 furono la seconda edizione della manifestazione. Si tennero dal 6 al 15 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Il vincitore del Main Event fu Johnny Moss.

Johnny Moss
Johnny Moss (Marshall, 14 maggio 1907 – Odessa, 16 dicembre 1995) è stato un giocatore di poker statunitense.

È stato il primo vincitore delle World Series of Poker, che ha in seguito vinto altre due volte. Le vincite complessive della sua carriera ammontano ad oltre un milione di dollari nei tornei ufficiali, e tra i suoi risultati più importanti spiccano i nove braccialetti WSOP. Nel 1979 è stato inserito nel Poker Hall of Fame.
Regno di Araucanía e Patagonia
Il Regno di Araucanía e Patagonia, o anche Nueva Francia (Nuova Francia), fu un regno proclamato, a metà del XIX secolo, nelle regioni del sud del Cile e dell'Argentina dall'avvocato ed avventuriero francese Orélie Antoine de Tounens. Tale regno reclamava i territori della Patagonia situati a sud del fiume Biobío, comprendendo le regioni cilene del Bío-Bío, della Araucanía e di Los Lagos. Come capitale venne scelta Perquenco. Non fu mai riconosciuto da nessun altro Stato.

Perquenco
Perquenco è un comune del Cile della provincia di Cautín nella Regione dell'Araucanía. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 6.450 abitanti. È stata tra il 1860 e il 1862 la capitale del Regno di Araucanía e Patagonia.
Losing Grip
Losing Grip è il quarto e ultimo singolo ufficiale (perché per l'Australia e la Nuova Zelanda è stato pubblicato anche il singolo Mobile) estratto dall'album Let Go della cantautrice canadese Avril Lavigne. Il brano è stato scritto dalla stessa Avril Lavigne insieme a C. Magness. È stato pubblicato a fine della primavera 2003 in seguito al successo di I'm with You.

Il singolo si discosta molto dai ritmi coinvolgenti e ballabili di Complicated e Sk8er Boi, e dall'intensa ballata I'm With You in quanto il singolo dà un'atmosfera cupa, e molto cruda. Ha cantato Losing Grip ai Juno Awards del 2003. Il singolo è stato certificato oro dalla RIAA il 22 settembre 2003.

La canzone Losing Grip è stata cantata da Alanis Morisette e compare nel secondo CD dell'album Live West Hollywood, CA, House of Blues, 2/11/05, CD2 con Ironic (duetto con Avril Lavigne).

Let Go (Avril Lavigne)
Let Go è il primo album in studio della cantautrice canadese Avril Lavigne, pubblicato il 4 giugno 2002 dalla Arista Records.

Con più di 25 milioni di copie vendute in tutto il mondo è l'album più venduto del 2002, il quarto più venduto nel primo decennio degli anni duemila. Let Go è stato definito il più redditizio debutto della musica pop del 2002 e l'album più venduto della cantautrice. Secondo la rivista Billboard è il decimo disco più venduto del decennio. I lettori della rivista specializzata Rolling Stone hanno eletto Let Go il quarto album migliore degli anni 2000.
Eu sei que vou te amar (film 1986)
Eu sei que vou te amar è un film del 1986 diretto da Arnaldo Jabor.

Fu presentato in concorso al 39º Festival di Cannes, dove Fernanda Torres vinse il premio per la miglior interpretazione femminile.

Il film trae spunto dall' omonima canzone. Nel 1976 Ornella Vanoni realizzò una versione italiana del brano, con i testi di Sergio Bardotti, intitolata Io so che ti amerò e pubblicata nell'album La voglia la pazzia l'incoscienza l'allegria.

Fernanda Torres
Fernanda Pinheiro Esteves Torres (Rio de Janeiro, 15 settembre 1965) è un'attrice e scrittrice brasiliana.

Nel 2024 ha ricevuto consensi per la sua interpretazione nel film Io sono ancora qui di Walter Salles, per il quale si è aggiudicata il Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico, il Satellite Award per la migliore attrice e la candidatura al Premio Oscar alla miglior attrice protagonista.
Manifesto futurista della Ceramica e Aereoceramica
Il Manifesto futurista della Ceramica e Aereoceramica fu pubblicato il 7 settembre 1938 sulla Gazzetta del Popolo, a firma di Filippo Tommaso Marinetti, fondatore del movimento futurista e di Tullio d'Albisola, ceramista futurista già noto come tale dal 1925.

La pubblicazione del manifesto faceva seguito a dibattiti sull'avvenire dell'arte tenutisi poco tempo prima, sia in occasione della mostra di aereopittura ospitata da La Gazzetta, sia alla Biennale di Venezia.

Filippo Tommaso Marinetti
Filippo Tommaso Marinetti (Alessandria d'Egitto, 22 dicembre 1876 – Bellagio, 2 dicembre 1944) è stato un poeta, scrittore, drammaturgo e militare italiano.
È conosciuto soprattutto come il fondatore del movimento futurista, la prima avanguardia storica italiana del Novecento.
Il piccolo saltimbanco
Il piccolo saltimbanco (Circus Days) è un film muto del 1923 diretto da Edward F. Cline. La sceneggiatura si basa su Toby Tyler; or, Ten Weeks With a Circus di James Otis, un romanzo pubblicato a New York nel 1881.

Il film ha come protagonista il piccolo Jackie Coogan (1914-1984), all'epoca uno dei più celebri attori bambini del mondo, diventato popolarissimo un paio di anni prima con Il monello di Charlie Chaplin.

Sol Lesser Productions
La Sol Lesser Productions è una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. Fondata e diretta dal Premio Oscar Sol Lesser, è nota soprattutto per avere distribuito una serie di film di Tarzan nel periodo a cavallo tra gli anni trenta e gli anni cinquanta.

Specializzata in film di genere, soprattutto d'avventura, la compagnia lavorò anche con registi di vaglia del cinema statunitense come King Vidor, Ernst Lubitsch, Sam Wood, Frank Borzage.
Ordinary Love
Ordinary Love è un singolo del gruppo musicale irlandese U2, estratto dalla colonna sonora del film Mandela - La lunga strada verso la libertà (Long Walk to Freedom) e pubblicato il 29 novembre 2013.

Nel 2014 il brano ha vinto il Golden Globe per la migliore canzone originale, ricevendo nello stesso anno anche una candidatura agli Oscar come migliore canzone.

Mandela - La lunga strada verso la libertà
Mandela - La lunga strada verso la libertà (Long Walk to Freedom) è un film del 2013 diretto da Justin Chadwick.

Il film si basa sull'autobiografia Lungo cammino verso la libertà, scritta dal rivoluzionario anti-apartheid ed ex Presidente sudafricano Nelson Mandela, partendo dai suoi inizi come avvocato a Johannesburg.
Diplomatic Reception Room
La Diplomatic Reception Room (traducibile in italiano come Sala Ricevimento Diplomatico) è una delle quattro stanze ovali della Executive Residence della Casa Bianca. Si trova al piano terra ed è utilizzata come ingresso dal South Lawn e come sala di ricevimento per gli ambasciatori stranieri, una cerimonia precedentemente condotta nella Blue Room. La stanza è inoltre il punto di ingresso alla Casa Bianca per i capi di stato in visita, dopo la cerimonia di arrivo che si svolge sul South Lawn.

La stanza ha quattro porte, che conducono alla Map Room, al Center Hall, alla China Room e ad un vestibolo che si affaccia sul South Lawn.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Politica del caffellatte
Nella storia del Brasile, la politica del caffellatte (política do café com leite in portoghese), finalizzata all'egemonia politica nazionale paulista e mineira, fu attuata nella República Velha a partire dalla presidenza di Campos Sales (1898-1902), mediante presidenti civili fortemente influenzati dal settore agrario degli Stati brasiliani di San Paolo — grande produttore di caffè — e di Minas Gerais — grande produttore di latte e maggiore collegio elettorale nel Paese federale dell'epoca — impedendo che la carica principale del potere esecutivo fosse occupata da rappresentanti di altri Stati economicamente importanti dell'epoca, quali il Rio Grande do Sul e il Pernambuco.
Tale politica continuò fino alla Rivoluzione del 1930.

Monopolizzavano la scena i rappresentanti del Partido Republicano Paulista (PRP) e del Partido Republicano Mineiro (PRM), che controllavano le elezioni e godevano dell'appoggio delle élite agrarie di altri Stati del Brasile.

Hermes da Fonseca
Hermes Rodrigues da Fonseca (São Gabriel, 12 maggio 1855 – Petrópolis, 9 settembre 1923) è stato un generale e politico brasiliano conservatore.

Fu presidente del Brasile dal 15 novembre 1910 al 15 novembre 1914.

Nipote del maresciallo, e primo presidente brasiliano, Manuel Deodoro da Fonseca, Hermes da Fonseca fece carriera nell'esercito imperiale prima e repubblicano poi, raggiungendo il grado di maresciallo.
Funzione integrabile
Nel calcolo infinitesimale, una funzione integrabile o funzione sommabile rispetto ad un dato operatore integrale è una funzione il cui integrale esiste ed il suo valore è finito. I due integrali più usati sono l'integrale di Riemann e l'integrale di Lebesgue, e la definizione dipende da quale operatore integrale si utilizza. Data la maggior diffusione e generalità dell'integrale di Lebesgue rispetto agli altri, tuttavia, per funzione integrabile si intende solitamente integrabile secondo Lebesgue. Nella maggior parte dei casi i termini "integrabile" e "sommabile" sono sinonimi, ma può capitare che uno dei due sia usato per il caso più generale di funzioni il cui integrale esiste e può essere infinito.

Henri Lebesgue
Henri Léon Lebesgue (pronuncia francese [ɑ̃ʁi leɔ̃ ləbɛɡ]) (Beauvais, 28 giugno 1875 – Parigi, 26 luglio 1941) è stato un matematico francese, famoso soprattutto per i suoi contributi alla moderna teoria dell'integrazione.

La teoria dell'integrazione di Lebesgue fu pubblicata per la prima volta nella sua tesi, Intégrale, longueur, aire ("Integrale, lunghezza, area"), all'Università di Nancy nel 1902.
Levriero della steppa
Il levriero della Steppa (chiamato Hortaya Borzaya o Chortaj in russo) è un levriero che per millenni è stato impiegato dai nomadi della steppa eurasiatica per la caccia alla saiga, al cinghiale, al cervo, alla lepre, al lupo ed alla volpe. È un cane di grande taglia, snello ma molto robusto. Ne esistono cinque sottotipi che rappresentano varietà regionali della vasta area da cui proviene. È una razza canina non riconosciuta dalla FCI.

Levriero
Il termine levriero designa una famiglia di razze canine fra le più antiche e diffuse in tutti i continenti. Anche se nel mondo moderno (anche tra i cinofili) vengono per lo più associati al mondo delle corse di cani, e spesso adottati come aristocratici cani da compagnia, essi sono stati essenzialmente selezionati come cani da caccia.
Oral Fixation Vol. 2
Oral Fixation Vol. 2 è il settimo album in studio della cantante colombiana Shakira, pubblicato il 28 novembre 2005 dalla Epic Records.

Il disco rappresenta il seguito di Fijación oral vol. 1, anch'esso datato 2005, dal quale si differenzia per essere cantato in lingua inglese. Il titolo di entrambi gli album deriva da una ossessione della cantante per la bocca, da lei definita «canale di espressione, veicolo d'amore e sostentamento».

La tortura
La tortura è un brano musicale della cantautrice colombiana Shakira in collaborazione con il cantante spagnolo Alejandro Sanz, pubblicato il 7 giugno 2005 ed estratto dall'album Fijación oral vol. 1. Il brano è stato scritto oltre che dagli interpreti, anche da Luis Fernando Ocha, che aveva collaborato già in passato con Shakira. La parte ritmica invece è stata curata da Gustavo Celis.

Il singolo ha ottenuto un enorme successo a livello mondiale diventando il brano spagnolo più famoso di Alejandro Sanz e il sesto maggior successo di Shakira. La canzone si è aggiudicata inoltre due Latin Grammy Awards nel 2006: il primo per The Song of the Year, il secondo per The Record of the Year perché è rimasta per ben 25 settimane consecutive al primo posto nella classifica Billboard Latin Songs.

La cover della versione disco raffigura un primo piano in bianco e nero della cantante realizzato col carboncino.
Linea BMT Jamaica
La linea BMT Jamaica è una linea, intesa come infrastruttura, della metropolitana di New York che collega Brooklyn e Queens. I services che attualmente la utilizzano sono le linee J, M e Z. È la linea elevata più lunga della rete.

Linea J
J Nassau Street Local è una linea della metropolitana di New York della divisione B che collega la città da est, con capolinea presso la stazione di Jamaica Center-Parsons/Archer nei Queens, a ovest, con capolinea presso Broad Street a Manhattan. È indicata con il colore  poiché la trunk line che utilizza a Manhattan è la linea BMT Nassau Street.
Tallon Griekspoor
Tallon Griekspoor (Haarlem, 2 luglio 1996) è un tennista olandese.

Nel circuito maggiore ha vinto tre titoli in singolare e due in doppio, vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori. I suoi migliori ranking ATP sono il 21º posto in singolare del novembre 2023 e il 61º in doppio del giugno 2024. Nel 2019 ha esordito nella squadra olandese di Coppa Davis con cui ha raggiunto la finale nell'edizione 2024.

Bart Stevens
Bart Stevens (Waalwijk, 29 gennaio 1998) è un tennista olandese.
Dal 2020 gioca quasi esclusivamente in doppio, specialità nella quale ha vinto il primo titolo nel circuito maggiore nel 2025 e ha raggiunto i quarti di finale al torneo di Wimbledon 2023. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori e il suo miglior ranking ATP è il 61º posto raggiunto nel novembre 2025.
Alfa Lum
La Alfa Lum è stata una squadra maschile sammarinese di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1982 al 1990.

Sponsorizzata per diversi anni dall'azienda di serramenti Alfa Lum, ebbe sempre come dirigente di riferimento Primo Franchini. La divisa della squadra fu caratterizzata prima da una maglia biancazzurra, poi da una verde (nel 1988) e infine, nel periodo "sovietico", da una a strisce orizzontali bianche e rosse.

Maurizio Fondriest
Maurizio Fondriest (Cles, 15 gennaio 1965) è un ex ciclista su strada italiano.

Professionista dal 1987 al 1998, fu campione del mondo in linea nel 1988 e vincitore della Coppa del mondo nel 1991 e 1993; vinse la Milano-Sanremo nel 1993 e la Freccia Vallone nello stesso anno.
Chiesa di Santa Maria di Gesù al Capo
La chiesa di Santa Maria di Gesù al Capo o chiesa di Santa Maruzza ri Canceddi è un edificio di culto situato nel centro storico di Palermo. Il tempio si affaccia su piazza Beati Paoli al Capo sulla direttrice via Panneria - via Judica e piazza San Cosmo - via Gioiamia, che conduce da piazza Monte di Pietà a via Matteo Bonello, nel mandamento Monte di Pietà o Seralcadi.

Monte di Pietà o Seralcadi
Monte di Pietà, nota anche come Il Capo, Seralcadio o Seralcadi (da Sari al Cadì), è la terza unità di primo livello di Palermo.

È situata nel centro storico della città ed è uno dei quattro rioni storici (o mandamenti); fa parte della I Circoscrizione.
Il prigioniero di Zenda (film 1937)
Il prigioniero di Zenda (The Prisoner of Zenda) è un film del 1937, diretto da John Cromwell, prima versione sonora del romanzo di Anthony Hope più volte portato in precedenza sullo schermo.

Un turista inglese, abile spadaccino, si trova nel regno di Ruritania. Qui il sovrano viene rapito e, per sventare i piani dell'usurpatore, il turista, sosia del re, impersona Sua Altezza sino alla liberazione di quest'ultimo. Il doppio ruolo di Rudolf Rassendyll e del re di Ruritania, già interpretato nelle precedenti versioni mute da James K. Hackett, Henry Ainley e Ramón Novarro, fu affidato alla star inglese Ronald Colman.

Nel 1991, il film è stato scelto per la conservazione dal National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

National Film Registry
Il National Film Registry (NFR) è una sezione specializzata della biblioteca nazionale statunitense, contenente una selezione di film di rilievo storico od etnografico.

I film da conservarsi nell'NFR sono scelti dal Comitato nazionale per la conservazione dei film (NFPB), al quale è soggetta anche una fondazione senza scopo di lucro, la National Film Preservation Foundation, finanziata dai privati.
The Art of Rebellion
The Art of Rebellion è il quinto album dei Suicidal Tendencies, pubblicato nel 1992 dall'etichetta discografica Epic Records per la Sony Music Inc.
È stato registrato agli Ocean Way Studios di Hollywood, e ai Ground Control Studios di Santa Monica, prodotto da Peter Collins per Jill Music Ltd., arrangiato da Paul Northfield, missato da Paul Northfield e Peter Collins agli Skip Saylor Studios di Hollywood, e mastering di Bob Ludwig del Masterdisk di New York.

Robert Trujillo
Roberto Agustín Miguel Santiago Samuel Trujillo Veracruz, semplicemente conosciuto come Robert Trujillo (Santa Monica, 23 ottobre 1964), è un bassista statunitense, noto per essere il bassista dei Metallica dal 2003. In precedenza ha suonato il basso per i gruppi Suicidal Tendencies, Infectious Grooves, Cyco Miko, Black Label Society e per Ozzy Osbourne.
Foro (urbanistica)
Nella storia romana il foro (in latino forum) era la principale piazza, o comunque il più importante luogo di pubblico ritrovo, di ogni città e di ogni territorio rurale (in zone prive di insediamenti urbani). Presso ciascun foro erano situati molti edifici pubblici e aveva luogo il mercato; le città maggiori avevano più fori, in ognuno dei quali si teneva uno specifico mercato (del pesce, del vino, dei buoi ecc.). Ogni foro si trovava generalmente all'incrocio delle due strade cittadine principali: il cardine (cardo) e il decumano massimo; nelle zone rurali esso sorgeva in genere all'incrocio tra due strade consolari. Poiché tra gli edifici del foro vi erano anche quelli (basiliche) dove si tenevano le udienze e si discutevano le cause davanti ai magistrati, si è originato il significato moderno, giuridico, di "autorità competente per territorio".

Decumano
Il decumano (in latino: decumanus, variante di decimanus, derivato di decĭmus, "decimo") era una via che correva in direzione est-ovest nelle città romane. Esse erano solitamente basate su uno schema urbanistico ortogonale, ossia suddivise in isolati quadrangolari uniformi, in particolare per quanto riguarda le fondazioni coloniali.

Il termine decumanus veniva infatti utilizzato per indicare una delimitazione in direzione est-ovest nella centuriazione romana, ossia la divisione del territorio di una colonia in lotti quadrati che venivano assegnati ai singoli coloni. Ciascun lotto costituiva il fondo per cento famiglie, ed era delimitato da un cardo, il "polo cardinale" e ogni dieci famiglie, da un decumanus, "la strada della decima parte".
Kyllburg
Kyllburg è una città di 955 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) omonima.

Circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm
Il circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm (in tedesco Eifelkreis Bitburg-Prüm) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 4 città e 235 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Bitburg.
Măldăeni
Măldăeni è un comune della Romania di 4 607 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia.

Măldăeni si trova nelle vicinanze del municipio di Roșiorii de Vede ed è attraversato dalla strada europea E70.

Distretto di Teleorman
Il distretto di Teleorman (in romeno Județul Teleorman) è uno dei 41 distretti della Romania situato nella regione storica della Muntenia, con la sola eccezione del comune di Islaz che fa invece parte dell'Oltenia.

Il capoluogo è Alexandria, altre città del distretto sono Turnu Măgurele, Roșiorii de Vede, Zimnicea e Videle.
Maura Tierney
Maura Lynn Tierney (Boston, 3 febbraio 1965) è un'attrice statunitense, nota per i ruoli di Abby Lockhart nella serie televisiva E.R. - Medici in prima linea e Helen Solloway nella serie televisiva The Affair - Una relazione pericolosa, per il quale si aggiudica nel 2016 il Golden Globe per la miglior attrice non protagonista in una serie.

Golden Globe per la miglior attrice non protagonista in una serie
Il Golden Globe per la miglior attrice non protagonista in una serie è un premio che viene assegnato alla miglior attrice non protagonista di una serie televisiva o film per la televisione dalla Hollywood Foreign Press Association. È stato assegnato per la prima volta nel 1971.