hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazca (serie animata)
Nazca (時空転抄ナスカ?, Jikū tenshō Nasuka, lett. "I movimenti dimensionali di Nazca") è una serie televisiva anime trasmessa in Giappone a partire dal 1998 e arrivata in Italia tramite la Dynit. Dall'anime è stato tratto un manga omonimo, scritto e disegnato dal duo artistico Akira Himekawa, serializzato in Giappone dal 1997 al 1999 e raccolto in due volumi. È arrivato anche in Italia grazie alla casa editrice Star Comics, dove è stato pubblicato tra il 10 novembre e il 10 dicembre 2002.

Dynit
Dynit, nota fino al 2004 come Dynamic Italia, è un editore italiano di anime e manga.

Tra i principali clienti delle licenze detenute da Dynit vi sono Rai, De Agostini, Mediaset, Edizioni Master, Netflix, WarnerMedia, Walt Disney Television Italia, il portale VVVVID, la syndication Supersix e Amazon Prime Video.

Il logo di Dynit, creato dal designer di Granata Press Roberto Ghiddi, è lo stesso in uso dal 1996 ed è costituito da una D rossa stilizzata inserita all'interno di un cerchio di forma oculare con due triangoli uno sulla destra e l'altro sulla sinistra. Questo logo prima della perdita della licenza d'uso sul nome Dynamic si alternava al marchio Dynamic Italia (che era di un disegno diverso) sulle copertine dei manga e delle VHS e DVD pubblicati. Questo doppio uso era presente anche nelle sigle pubblicitarie che precedevano la visione del contenuto principale della VHS o DVD.
Transmission Control Protocol
In telecomunicazioni e informatica il Transmission Control Protocol (TCP) è un protocollo di rete a pacchetto di livello di trasporto, appartenente alla suite di protocolli Internet, che si occupa di controllo della trasmissione ovvero rendere affidabile la comunicazione dati in rete tra mittente e destinatario. Definito nella RFC 9293, su di esso si appoggia gran parte delle applicazioni della rete Internet, è presente solo sui terminali di rete (host) e non sui nodi interni di commutazione della rete di trasporto, implementato come strato software di rete all'interno del sistema operativo di un host, e il terminale in trasmissione o in ricezione vi accede attraverso l'uso di opportune chiamate di sistema definite nelle API di sistema.

Protocollo di rete
Un protocollo di rete, in telecomunicazioni, è un particolare tipo di protocollo di comunicazione preposto al funzionamento di una rete informatica ovvero la definizione formale a priori delle modalità o regole di interazione che due o più apparecchiature elettroniche collegate tra loro devono rispettare per operare particolari funzionalità di elaborazione necessarie all'espletamento di un certo servizio di rete.

In senso più lato, un protocollo di comunicazione si può definire come un insieme di regole che vengono stabilite per instaurare una comunicazione corretta: ad esempio due persone di differenti madrelingue potrebbero mettersi d'accordo nell'utilizzo della lingua inglese per comunicare.
Fokino (Oblast' di Brjansk)
Fokino è una città della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata sul fiume Bolva, 16 km a nord del capoluogo Brjansk; dipende amministrativamente dal distretto di Djat'kovo. Secondo il censimento del 2021, Fokino ha una popolazione di 12 538 abitanti.

Oblast' di Brjansk
L'oblast' di Brjansk (in russo Бря́нская о́бласть?, Brjanskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata tra la pianura russa e la parte ovest del Rialto centrale russo.

La provincia ospita un importante mercato per il grano, il legname e la canapa prodotti localmente. Inoltre, è presente un'industria ben sviluppata nei settori dell'acciaio, della meccanica, del vetro e del cemento.
Scellino ugandese
Lo scellino ugandese (in swahili shilingi) è la valuta dell'Uganda. Il codice ISO 4217 è UGX. Lo scellino è teoricamente diviso in 100 cent, ma monete in cent non sono state emesse dopo la rivalutazione dello scellino del 1987.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Simbolo di Christoffel
In geometria differenziale, i simboli di Christoffel sono dei coefficienti che codificano completamente una connessione in una carta particolare. I simboli dipendono fortemente dalla carta scelta: questi non sono infatti dei tensori. Si devono a Elwin Bruno Christoffel.

Derivata covariante
In matematica, la derivata covariante estende il concetto usuale di derivata (più precisamente di derivata direzionale) presente nell'ordinario spazio euclideo a una varietà differenziabile arbitraria. Tramite la derivata covariante è possibile calcolare la derivata di un campo vettoriale o di un più generale campo tensoriale in un punto, lungo una direzione fissata.

La nozione di derivata covariante è essenzialmente equivalente a quella di connessione. Su una varietà differenziabile è possibile scegliere fra una infinità di possibili connessioni, e quindi di possibili nozioni di derivata covariante. In una varietà riemanniana esiste invece una nozione appropriata di connessione (la connessione di Levi-Civita) e quindi di derivata covariante.

Tramite la derivata covariante si definiscono vari tensori che misurano la curvatura della varietà. Fra questi, il tensore di Riemann ed il tensore di Ricci. Tutti questi elementi sono utili in relatività generale.
Coppa del Mondo di nuoto 2011
La XXIII edizione della Coppa del Mondo di nuoto (FINA/Arena Swimming World Cup 2011) si disputò complessivamente tra il 7 ottobre e il 13 novembre 2011.

Le tappe in programma furono sette: per la prima volta la Coppa arrivò negli Emirati Arabi Uniti, a Dubai, mentre le altre sei tappe furono le stesse dell'edizione precedente.

Il sudafricano Chad le Clos dominò la classifica maschile aggiudicandosi la Coppa per la prima volta. In campo femminile la svedese Therese Alshammar conquistò il trofeo per la quarta volta, la seconda consecutiva.

Therese Alshammar
Malin Therese Alshammar (Solna, 26 agosto 1977) è una nuotatrice svedese.

Specializzata nelle gare veloci di stile libero e farfalla, ha vinto due medaglie d'argento e una di bronzo alle olimpiadi di Sydney 2000. Detiene il record di titoli svedesi nel nuoto ed è stata inoltre detentrice fino al 5 luglio 2014 del record mondiale dei 50 farfalla con 25"07, poi battuto dalla connazionale Sarah Sjöström.
E sarà la luce
E sarà la luce (Brightness Falls from the Air) è un romanzo di fantascienza del 1985 della scrittrice americana James Tiptree Jr. ambientato nell'universo immaginario del Ciclo del Rift, lo stesso delle storie raccolte nel volume Il fiume delle stelle (The Starry Rift, 1986).

Una traduzione in giapponese  pubblicata da Hayakawa Publishing ha vinto nel 2008 il premio Seiun per il miglior romanzo straniero.

La traduzione in italiano di Vittorio Curtoni è stata pubblicata nel 1986 dalla Arnoldo Mondadori Editore nel n. 3 della collana Altri Mondi.

Altri mondi
Altri mondi è una collana editoriale di fantascienza della casa editrice Mondadori. Ha pubblicato, tra il maggio 1986 e il giugno 1993, 38 volumi, in formato brossurato con sovraccopertina plastificata.
Gole del Calore
Le Gole del Calore sono una serie di cinque profonde incisioni scavate nella roccia dalle acque correnti del fiume Calore Lucano. Sono situate nella parte alta della Valle del Calore, nel territorio del Parco nazionale del Cilento e Vallo di Diano e sono caratterizzate da suggestive escavazioni con pareti rocciose che si abbassano a picco.

Valle del Calore
La Valle del Calore, o più semplicemente Val Calore, è una vallata dell'Appennino lucano in Campania, nella provincia di Salerno, comprendente il bacino del fiume Calore Lucano nel distretto geografico del Cilento e Alburni.

È composta da 12 comuni della provincia di Salerno e conta 18.945 abitanti.

Non deve essere confusa con la valle omonima dell'Appennino campano comprendente il bacino del Calore Irpino, un diverso fiume localizzato anch'esso in Campania ma a latitudini più settentrionali, nel distretto geografico dell'Irpinia.
Chiesa di San Giovanni (Bellagio)
La chiesa di San Giovanni è un edificio di culto cattolico situato nella frazione San Giovanni di Bellagio, in provincia di Como. Sede dell'omonima parrocchia, è la chiesa matrice della pieve di Bellagio.

San Giovanni (Bellagio)
San Giovanni (San Giuàn in dialetto comasco) è una frazione del Comune di Bellagio, in provincia di Como. La frazione è situata 2 km a Sud-Ovest dal centro storico di Bellagio (e dall'omonimo promontorio), e si affaccia sulla riva occidentale del Lago di Como.

I suoi abitanti, in dialetto, sono tradizionalmente soprannominati "còò d'aqua" (= "teste d'acqua", riferimento alla pratica della pesca, un tempo comunissima in questa frazione).
Santa Rita (La Chorrera)
Santa Rita è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di La Chorrera, provincia di Panama. Si estende su una superficie di 32,3 km² e conta una popolazione di 1.848 abitanti (censimento 2010).

Comuni di Panama
I comuni di Panama (in spagnolo corregimientos) sono una suddivisione amministrativa di terzo livello del Paese centroamericano. I 66 distretti di Panama sono formati complessivamente da 693 comuni.

Le città (in spagnolo ciudad) di Colón e La Chorrera sono formate da due comuni ciascuna, mentre la capitale Panama da 13.

Al censimento del 2010 il comune più popoloso era Juan Díaz, uno dei comuni che formano la capitale, con 100.630 abitanti mentre il meno abitato era La Guinea nel distretto di Balboa con 83 abitanti.
15 Anos Tour
Il 15 Anos è la tournée del concerto del gruppo brasiliane Rouge, in celebrazione dei quindici anni di esistenza del gruppo, supportando tutte e quattro le uscite: Rouge (2002), C'est La Vie (2003), Blá Blá Blá (2004) e Mil e Uma Noites (2005). È iniziato il 27 gennaio 2018 a Fortaleza, in Brasile.

Rouge (gruppo musicale)
Rouge è un girl group di musica pop brasiliana formatosi nel 2002 attraverso il talent show Popstars, trasmesso dal rede televisiva SBT e prodotto dalla società argentina RGB Entertainment. È il gruppo femminile di maggior successo in Brasile e in America Latina di tutti i tempi con oltre 6 milioni di dischi venduti. Le cinque cantanti che formano il gruppo, Aline Wirley, Fantine Thó, Karin Hils, Li Martins e Lu Andrade, hanno avuto successo in Brasile con la versione portoghese di Aserejé nel 2002.
Guer
Guer (in bretone: Gwern-Porc'hoed) è un comune francese di 6 443 abitanti situato nel dipartimento del Morbihan nella regione della Bretagna. Vi è nato lo scrittore Dan Ar Wern.

Il territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Aff.

È gemellato col comune di Gravedona ed Uniti (CO) in Italia.

Aff (fiume)
L'Aff è un fiume della Francia che nasce nella Foresta di Paimpont, nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine in Bretagna, che esso costeggia a sud. Passa tra Quelneuc e Bruc-sur-Aff, poi da La Gacilly e Sixt-sur-Aff, delimitando naturalmente il Morbihan e l'Ille-et-Vilaine.

L'Aff confluisce nell'Oust a Glénac dopo un percorso di 66,8 km.
Due imbroglioni e... mezzo! (miniserie televisiva)
Due imbroglioni e... mezzo! (anche nota come Due imbroglioni e... mezzo! 2)  è una miniserie televisiva italiana del 2010 che fa da seguito all'omonimo film TV del 2007. Diretta da Franco Amurri per Canale 5, la miniserie è interpretata da Claudio Bisio e Sabrina Ferilli, è andata in onda in 4 puntate dal 26 febbraio al 12 marzo 2010.

Sabrina Ferilli
Sabrina Ferilli (Roma, 28 giugno 1964) è un'attrice e conduttrice televisiva italiana.

Nel corso della sua carriera si è divisa tra cinema, teatro e televisione e ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui un David di Donatello speciale, un Globo d'oro, sette Nastri d'argento, sei Ciak d'oro e tre Premi Flaiano.
Rayman Premiers Clics
Rayman Premiers Clics (conosciuto anche come My First Rayman) è un videogioco educativo per Windows della serie Rayman, pubblicato nel 2001 in Francia, Italia, Spagna, Germania e Canada. È stato progettato per educare i bambini nei concetti di base. È l'unico gioco educativo della serie, insieme a Rayman Bimbi.

Rayman (serie)
Rayman è una serie di videogiochi platform ideata dallo sviluppatore Francese Michel Ancel. La serie è stata sviluppata e pubblicata dalla Ubisoft a Montpellier a partire dal 1995. Sono stati pubblicati più di 40 titoli (di cui 5 se si contano quelli principali) per varie piattaforme.

Ambientata in un mondo fatato, la saga ha per protagonista Rayman, un essere senza arti che deve salvare il mondo da vari personaggi cattivi (Mr. Dark, l'ammiraglio Razorbeard, André e il Mago). Da essa è stata tratta la serie spin-off videoludica dei Rabbids.
Martiri di Ebstorf
I martiri di Ebstorf sono i numerosi membri dell'esercito di Luigi III di Francia che perirono in guerra nella battaglia della landa di Luneburgo, contro gli invasori pagani della grande armata danese.

I morti, caduti per difendere la popolazione cristiana locale, furono sepolti presso il monastero di Ebstorf, dove si sviluppò il loro culto.

Oltre a quello di san Bruno di Sassonia, il duca alla testa dell'armata, gli unici altri nomi dei martiri che ci sono pervenuti sono quelli di due dei quattro vescovi che caddero assieme ai soldati, Marquardo di Hildesheim e Teodorico di Minden. Inoltre è commemorato come martire Lotario I di Stade.

La commemorazione dei martiri di Ebstorf, la cui ricorrenza cade il 2 febbraio, non è mai stata inserita nel Martirologio Romano.

Battaglia della landa di Luneburgo
La battaglia della landa di Luneburgo (chiamata anche battaglia di Ebstorf) fu una battaglia combattuta il 2 febbraio dell'880 nella Landa di Luneburgo nell'odierna Bassa Sassonia tra l'esercito del re Luigi III di Francia e la grande armata danese.
Hit'n Run Tour
Hit'n Run Tour è un mini tour di quattro date intrapreso dal gruppo hard rock Kiss. Le quattro date hanno avuto luogo negli Stati Uniti tra il 20 e il 27 luglio 2007. Nell'ultima data del tour i Kiss si sono esibiti per la seconda volta nella loro storia in tre a causa di una tachicardia che aveva reso indisposto Paul Stanley poco prima del concerto.

Kiss (gruppo musicale)
I Kiss (nome spesso reso graficamente come KIϟϟ) sono un gruppo musicale rock statunitense, formatosi a New York nel 1973.

Tra i gruppi musicali più popolari della storia, la formazione originale dei Kiss era composta da: Gene Simmons (basso), Paul Stanley (chitarra e voce), Ace Frehley (chitarra) e Peter Criss (batteria).

Con oltre 150 milioni di copie vendute in tutto il mondo, i Kiss sono unanimemente riconosciuti come una delle formazioni rock più iconiche ed influenti del XX secolo.

All'attivo la band vanta trenta dischi d'oro certificati negli Stati Uniti, oltre a quattordici di platino e tre multi-platino. Secondo quanto riportato dalla RIAA sono il gruppo statunitense ad aver ottenuto il maggior numero di dischi d'oro nella storia.
The Formation of Vegetable Mould Through the Action of Worms
The formation of vegetable mould, through the action of worms, with observations on their habits (La formazione della terra vegetale per l'azione dei lombrici con osservazioni intorno ai loro costumi) è un'opera scientifica di Charles Darwin, pubblicata per la prima volta il 10 ottobre 1881.

Quest'opera rappresenta l'ultimo libro pubblicato da Darwin durante la sua vita, pochi mesi prima della sua morte avvenuta nell'aprile del 1882. Si tratta di uno studio pionieristico sul ruolo degli earthworms (lombrichi) nei processi di formazione del suolo e di cambiamento geomorfologico.

Charles Darwin
Charles Robert Darwin, italianizzato in Carlo Darwin (Shrewsbury, 12 febbraio 1809 – Londra, 19 aprile 1882), è stato un biologo, naturalista, geologo ed esploratore britannico, celebre per aver formulato la teoria dell'evoluzione delle specie vegetali e animali per selezione naturale agente sulla variabilità dei caratteri ereditari, e della loro diversificazione e moltiplicazione per discendenza da un antenato comune.

Pubblicò la sua teoria sull'evoluzione delle specie nel libro L'origine delle specie (1859), che è il suo lavoro più noto. Inoltre egli raccolse molti dei dati su cui basò la sua teoria durante un viaggio intorno al mondo sulla nave HMS Beagle, e in particolare durante la sua sosta alle Galápagos.
Rocky Mountain Rangers
Rocky Mountain Rangers è un film del 1940 diretto da George Sherman.

È un film western statunitense con Robert Livingston, Raymond Hatton e Duncan Renaldo. Fa parte della serie di 51 film western dei Three Mesquiteers, basati sui racconti di William Colt MacDonald e realizzati tra il 1936 e il 1943.

Raymond Hatton
Raymond Hatton (Red Oak, 7 luglio 1887 – Palmdale, 21 ottobre 1971) è stato un attore statunitense.

Nella sua carriera, Hatton partecipò a ben 412 pellicole. Il suo primo film, Tragic Love, diretto da D.W. Griffith, risale al 1909. L'ultimo film cui partecipò in un ruolo secondario fu A sangue freddo (1967).
Distretto di Willisau
Il distretto di Willisau (Wahlkreis Willisau) è un distretto del Canton Lucerna, in Svizzera. Confina con i distretti di Sursee a est e di Entlebuch a sud, con il Canton Berna (circondari dell'Emmental e dell'Alta Argovia) a ovest e con il Canton Argovia (distretto di Zofingen) a nord. Il capoluogo è Willisau. Ha sostituito, dal 1º gennaio 2013, l'omonimo Amt, di cui ricalca perfettamente il territorio.

Canton Lucerna
Il Canton Lucerna (tedesco Luzern, francese Lucerne) è un cantone svizzero di 413 120 abitanti, con capitale Lucerna.

È uno dei quattro Waldstätte (cantoni forestali), assieme a: Uri, Untervaldo e Svitto. Si trova al centro della nazione.
La grande mare
La Grande Mare è un film del 1930 diretto da Hobart Henley. È la versione francese di The Big Pond, film della Paramount: in questa versione, furono aggiunti dialoghi addizionali francesi e il cast, in parte, si presenta differente (i protagonisti, in ambedue i film, sono sempre i francesi Maurice Chevalier e Claudette Colbert, mentre alcuni dei comprimari furono cambiati).

Il soggetto è tratto dalla commedia musicale The Big Pond di George Middleton e A.E. Thomas.

Hobart Henley
Hobart Henley, nato Hess Manassah Henle, (Louisville, 23 novembre 1887 – Beverly Hills, 22 maggio 1964), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense la cui carriera si svolse in gran parte all'epoca del cinema muto.
Outward Bound (film 1930)
Outward Bound (1930) è la trasposizione cinematografica dell'omonimo lavoro teatrale del 1923 di Sutton Vane. Nel cast del film figurano Leslie Howard al suo esordio hollywoodiano, Douglas Fairbanks Jr., Helen Chandler, Beryl Mercer, Montagu Love, Alison Skipworth, Alec B. Francis, and Dudley Digges.

Il dramma di Sutton Vane era stato messo in scena nel 1924 da Robert Milton. Nella versione teatrale, Leslie Howard interpretava il ruolo di Henry, al fianco di Margalo Gillmore nel ruolo di Ann, mentre la parte di Tom Prior era stata interpretata da Alfred Lunt.

Fu fatto un remake del film, parzialmente modificato, nel 1944, col titolo Tra due mondi.

Leslie Howard
Leslie Howard, nato Leslie Howard Steiner (Londra, 3 aprile 1893 – Golfo di Biscaglia, 1º giugno 1943), è stato un attore, regista e produttore cinematografico britannico, tra i più rappresentativi del suo tempo.
Marty Friedman
Martin Adam Friedman, detto Marty (Washington, 8 dicembre 1962), è un chitarrista e musicista statunitense.

Virtuoso musicista dotato di grande tecnica e velocità, è noto soprattutto per aver suonato nel gruppo Cacophony al fianco di Jason Becker dal 1986 al 1989 e nella thrash metal band Megadeth dal 1990 al 1999.

Cryptic Writings
Cryptic Writings è il settimo album della thrash metal band statunitense Megadeth. Fu pubblicato nel giugno del 1997 e successivamente nel 2004, in una versione remixata e rimasterizzata.

L'album ha debuttato al decimo posto della classifica Billboard Top 200.
Anversa
Anversa (AFI: /anˈvɛrsa/; anticamente anche Anguersa, /anˈɡwɛrsa/; in olandese Antwerpen; in fiammingo Antwerpen; in francese Anvers) è una città di 523 248 abitanti del Belgio settentrionale, la più importante delle Fiandre, una delle tre regioni dello Stato belga, e capoluogo della provincia omonima.

Si tratta del comune più popoloso del Belgio, escluso dunque il resto della sua area metropolitana (la quale è, invece, la seconda nel Paese dopo quella formata dalla Regione di Bruxelles-Capitale). Inoltre il suo porto, importante sbocco verso il mare del Nord attraverso l'estuario del fiume Schelda, è il secondo più grande d'Europa dopo l'Europoort di Rotterdam.

Rubenshuis
Il Rubenshuis (in italiano Casa di Rubens) è una casa museo, abitata per circa trenta anni da Peter Paul Rubens; si trova nel centro di Anversa. Le collezioni qui conservate, oltre ad alcune opere del maestro, comprendono capolavori di alcuni dei suoi allievi più talentuosi e contemporanei. Parti integranti del percorso espositivo sono l'edificio stesso, lo studio, il portico barocco e il padiglione del giardino, in grado ancora di restituire le atmosfere seicentesche.
Porcellana di San Pietroburgo
Con il nome di Porcellana di San Pietroburgo si individua il percorso storico compiuto dalla Fabbrica Imperiale di Porcellana (o Manifattura) (in russo Императорский Фарфоровый Завод?, Imperatorskii Farforovyi Zavod) dal 1744, anno della sua fondazione, fino a oggi. Gli inizi si devono a Dmitry Ivanovich Vinogradov che, obbedendo a un ordine dell'Imperatrice Elisabetta, dette vita alla fabbrica nella cittadina di Oranienbaum, nei pressi di San Pietroburgo. La manifattura è tuttora conosciuta da molte persone con il suo precedente nome di Fabbrica di porcellana di Lomonosov.

Lomonosov (città)
Lomonosov è una cittadina dell'oblast' di Leningrado, conosciuta anche come Oranienbaum (in tedesco "albero di arancio"), che ha preso l'attuale nome da Michail Vasil'evič Lomonosov. Amministrativamente appartiene alla città federale di San Pietroburgo ed è il capoluogo del Lomonosovskij rajon.
Adolfo Baloncieri
Adolfo Baloncieri (Castelceriolo, 27 luglio 1897 – Genova, 23 luglio 1986) è stato un allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo centrocampista o attaccante.

È stato spesso indicato dalla critica come uno dei più grandi calciatori della sua epoca Gianni Brera lo considerava il miglior interno di tutti i tempi al pari di Giuseppe Meazza e Valentino Mazzola, e Carlo Felice Chiesa ha scritto nel 2010: «Se fosse possibile una graduatoria assoluta dei grandi registi del calcio mondiale di ogni epoca, probabilmente Adolfo Baloncieri, atleta di un tempo tanto remoto rispetto al nostro, finirebbe tra i primi, se non il primo in assoluto». Fu l'ultimo superstite della spedizione azzurra di calcio alle Olimpiadi del 1920.

Caso Allemandi
Il caso Allemandi è stato uno dei principali scandali della storia del calcio italiano, nonché uno dei primi in ordine di tempo, essendo avvenuto nel periodo antecedente all'istituzione della Serie A a "girone unico" (1929). Il caso, alquanto complesso e caratterizzato da retroscena che non furono mai ben chiariti, comportò la revoca dello scudetto vinto dal Torino nella stagione 1926-1927. L'esito controverso del caso giudiziario portò, nei decenni seguenti, a diversi tentativi di riaprire l'inchiesta in merito, finora tutti senza successo.