hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veniamin Pavlovič Žechovskij
Veniamin Pavlovič Žechovskij (in russo Вениамин Павлович Жеховский?) (San Pietroburgo, 1881 – Encausse-les-Thermes, 1975) è stato un astronomo russo naturalizzato francese, noto anche come Benjamin de Jekhowsky, nome con cui firmò i propri lavori scientifici dopo il 1934.

Appartenente ad una famiglia della nobiltà russa, dopo aver studiato all'Università di Mosca, a partire dal 1912 lavorò all'Osservatorio di Parigi, per poi trasferirsi all'Osservatorio di Algeri.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di dodici asteroidi, effettuate tra il 1922 e il 1927.

Gli è stato dedicato l'asteroide della fascia principale 1606 Jekhovsky.

Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique
Il Centro di ricerca in Astronomia, Astrofisica e Geofisica (CRAAG, Centre de Recherche en Astronomie Astrophysique et Géophysique) è un osservatorio astronomico situato presso una zona suburbana di Algeri e noto anche come Osservatorio di Algeri. È stato creato nel 1985, ereditando l'osservatorio astronomico di Bouzareah, costruito nel 1885, e l'Istituto di Fisica del Globo di Algeri, risalente al 1931. L'osservatorio ha collaborato alla costituzione della Carte du Ciel, una mappatura della volta celeste effettuata tra il 1891 ed il 1911.

Lo strumento principale dell'osservatorio è un telescopio Ritchey-Chrétien da 81 cm.
Faro di Point Lynas
Il faro di Point Lynas (in gallese: Trwyn y Balog) è un faro situato a circa 2 chilometri a est del villaggio di Llaneilian nella contea di Anglesey in Galles. Il faro è inserito nell'elenco dei monumenti della Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. Il faro si trova all'estremità settentrionale dell'isola.

Dal 1766, il sito in cui fu eretto il primo faro nel 1779 fu utilizzato dal Liverpool Pilotage Service come base per i piloti che entravano nel porto di Liverpool.

L'attuale faro e gli edifici furono costruiti nel 1835 da Mersey Docks e Harbour Board, che il 2 aprile 1973 trasferì la responsabilità per il lavoro del faro alla Trinity House. Nel 1879 furono aggiunti due nuovi edifici all'interno del faro e fu creata una stazione telegrafica.

Il faro fu elettrificato nel 1951, mentre fu automatizzato nel 1989. È anche installato un faro antinebbia automatico all'interno del faro. Il faro è in mani private dal 2001.

Llaneilian
Llaneilian è un villaggio costiero, parrocchia e comunità del Galles nel nord-est di Anglesey. La chiesa di Llaneilian è dedicata a San Eilian; è una delle chiese più antiche dell'isola. Nelle vicinanze si trova [Trwyn Eilian (Point Lynas) con il suo faro e la baia di Porth Eilian. Nelle vicinanze c'era un mulino a vento chiamato Felin Eilian. All'interno della comunità si trova la vecchia parrocchia ecclesiastica di Llanwenllwyfo, con la sua vecchia chiesa in rovina e la sua nuova chiesa.

La comunità di Llaneilian comprende il villaggio di Penysarn, nonché lo stesso Llaneilian e Ynys Dulas. La popolazione della comunità nel 2001 era di 1.192.
WTA Tour 2001
Il WTA Tour 2001 è iniziato il 1º gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2001 e l'ASB Classic 2001 e si è concluso l'11 novembre con il Pattaya Women's Open 2001.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.

Thalgo Australian Women's Hardcourts 2001
Il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2001 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo di Gold Coast, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2001. Si è giocato a Gold Coast in Australia, dal 31 dicembre 2000 al 6 gennaio 2001.
The Elephant Man (opera teatrale)
The Elephant Man è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Bernard Pomerance, che debuttò a Londra nel 1977 e a Broadway nel 1979. Nonostante l'opera abbia lo stesso titolo del film di David Lynch del 1980 e tratti dello stesso argomento (la biografia di Joseph Merrick), il film e il dramma non sono collegati in alcun modo e sviluppano la storia in modi diversi e indipendentemente l'uno dall'altra.

Il dramma è rimasto in scena a Broadway per 916 repliche e ha vinto tre Tony Awards: migliore opera teatrale, miglior regia (a Jack Hofsiss) e miglior attrice non protagonista in uno spettacolo a Carole Shelley. Nel difficile ruolo di Joseph Merrick si sono susseguiti diversi attori celebri, tra cui Mark Hamill, David Bowie, Jack Wetherall e Bruce Davison nella produzione originale e Bradley Cooper nei revival di Broadway e Londra del 2014 e 2015.

Mark Hamill
Mark Richard Hamill (Oakland, 25 settembre 1951) è un attore e doppiatore statunitense.

Ha raggiunto la fama internazionale interpretando il personaggio di Luke Skywalker nella saga cinematografica di Guerre stellari: questo è stato, e rimane, il ruolo più importante della sua carriera, che lo ha immortalato nella storia del cinema. Nel doppiaggio si segnala soprattutto per aver prestato la voce al Joker, supercriminale della DC Comics nelle serie animate e nei videogiochi dedicati a Batman; ma anche per il doppiaggio del signore del fuoco Ozai, antagonista della serie Avatar - La leggenda di Aang.
Martiri di Guernsey
Con il termine martiri di Guernsey (in inglese: Guernsey Martyrs) si fa riferimento a tre donne, Katherine Cauché (o Cawches) e le sue figlie Guillemine Gilbert e Perotine Massey, mandate al rogo il 19 luglio 1556 a Castle Cornet, sull'isola britannica di Guernsey, per eresia o per il loro credo protestante in seno alle persecuzioni cattoliche sotto il regno di Maria I Tudor.

Eresia
L'eresia è una dottrina considerata come deviante dall'ortodossia religiosa alla cui tradizione si collega, come storicamente quella cattolica.

Il termine viene utilizzato anche fuori dall'ambito religioso, in senso figurato, per indicare un'opinione o una dottrina filosofica, politica, scientifica o persino artistica in disaccordo con quelle generalmente accettate come autorevoli.
Glomeremus orchidophilus
Glomeremus orchidophilus Hugel, 2010 è un insetto ortottero della famiglia Gryllacrididae, endemico dell'isola di Riunione.

È noto come impollinatore dell'orchidea Angraecum cadetii, unico caso noto di orchidea impollinata da un ortottero.

Angraecum cadetii
L'angreco di Cadet (Angraecum cadetii Bosser, 1987) è una pianta della famiglia delle Orchidacee, endemica delle isole Mascarene (oceano Indiano).

Il suo nome è un omaggio al botanico di Réunion Thérésien Cadet (1937-1987).
Mulini di Galerme
I Mulini di Galerme furono un complesso di mulini ad acqua posti sopra la cavea del Teatro greco di Siracusa; risalenti ad epoca tardo-medievale. Prendono il nome dall'acquedotto Galermi. Di questo complesso oggi è rimasta visibile solamente la cosiddetta casetta dei mugnai; una sorta di torre collegata al periodo storico dei Mulini di Galerme i quali vennero edificati al tempo del feudalesimo siciliano intorno alla delicata e archeologica zona del colle Temenite. Interessante da un punto di vista architettonico doveva essere l'alto Ponte canale dei mulini, anch'esso demolito nel periodo ottocentesco. Sotto l'intatta casetta dei mugnai è stata ritrovata una grotticella funeraria a forno, databile al periodo siculo; ritrovamento importante poiché dà l'ulteriore conferma che il rilievo del Temenite fu frequentato già in epoca pre-greca.

Teatro greco di Siracusa
Il teatro greco di Siracusa è un teatro situato all'interno del Parco archeologico della Neapolis, sulle pendici meridionali del colle Temenite, a Siracusa, in Sicilia. Costruito nel V secolo a.C., subì interventi nel III secolo a.C. e ancora in epoca romana. Questo edificio è il più antico teatro di tutto l’occidente.
Jerry Duplessis
Jerry Duplessis (Port-au-Prince, 9 agosto 1975) è un produttore discografico e compositore haitiano.
Il suo primo grande successo è stato come produttore per l'album del 1996 dei Fugees The Score. Ha anche suonato il basso con i Fugees, e il membro del gruppo Wyclef Jean è suo cugino.
Ha anche prodotto Supernatural (2000) per Carlos Santana e ha vinto un Grammy Award nella categoria "Album of the Year".

Supernatural (Santana)
Supernatural è il diciottesimo album in studio del gruppo musicale messicano Santana, pubblicato il 15 giugno 1999 dalla Arista Records.

L'album contiene due grandi successi della band, ossia i brani Smooth e Maria Maria: quest'ultimo in particolare si rivelò il singolo di maggiore successo in assoluto per tutta la carriera dei Santana.

L'album ha segnato la rinascita commerciale del chitarrista Carlos Santana, vendendo più di 30 milioni di copie nel mondo. È stato certificato quindici volte disco di platino solo negli Stati Uniti, e ha vinto otto Grammy Awards, incluso quello come Album dell'anno.

L'album annovera diversi ospiti come Rob Thomas, The Product G&B, Everlast, Eric Clapton, Eagle-Eye Cherry, Lauryn Hill, Dave Matthews, Maná e Cee Lo Green.
Provincia di Siirt
La provincia di Siirt è una delle province della Turchia.

Confina con la provincia di Bitlis a nord, con quella di Batman ad ovest, con quella di Mardin a sud-ovest, con quella di Şırnak a sud e quella di Van ad est.

Provincia di Van
La provincia di Van (in turco Van ili) è una provincia della Turchia ed è situata tra il lago di Van e il confine con l'Iran.

Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Van (Van Büyükşehir Belediyesi).
L'uomo del Texas
L'uomo del Texas (Lone Texan) è un film del 1959 diretto da Paul Landres.

È un western statunitense ambientato nel 1865 con Willard Parker, Grant Williams e Audrey Dalton. È basato sul romanzo Lone Texan di James Landis.

Grant Williams (attore)
Grant Williams, nome d'arte di John Joseph Williams, (New York, 18 agosto 1931 – Los Angeles, 25 luglio 1985) è stato un attore statunitense famoso per aver interpretato il ruolo di Scott Carey nel film di fantascienza Radiazioni BX: distruzione uomo (1957) e quello di Greg MacKenzie nella serie televisiva Hawaiian Eye dal 1960 al 1963.
Anathem
Anathem è un romanzo di fantascienza di Neal Stephenson pubblicato nel 2008. I temi principali includono l'Interpretazione a molti mondi della meccanica quantistica e il dibattito filosofico tra il realismo platonico e il formalismo conoscitivo kantiano.

Ha ricevuto il premio Locus come migliore romanzo di fantascienza ed è stato candidato a numerosi premi, tra cui Hugo, Clarke, Campbell Memorial.

In Italia è stato pubblicato nel 2010, diviso in due volumi: Anathem - Il pellegrino e Anathem - Il nuovo cielo.

Premio Locus
Il premio Locus (Locus Award) è un premio della letteratura fantascientifica e fantastica che viene assegnato ogni anno, a partire dal 1971, dalla rivista specializzata Locus in base alla votazione dei lettori. Tale modalità di attribuzione differenzia il premio da molti altri che, invece, vengono assegnati in base alle votazioni di una giuria di esperti del settore. Pur non avendo collegamenti con esso il premio Locus è stato sin dalla sua prima edizione pensato per dare indicazioni alla giuria del premio Hugo circa le opere maggiormente meritorie da premiare.
Bernardo Hernández Villaseñor
Bernardo Hernández Villaseñor (Città del Messico, 20 agosto 1942) è un ex calciatore messicano, di ruolo attaccante.

Soprannominato "Manolete" per la sua somiglianza con il celebre torero spagnolo, ha giocato tutta la sua carriera con la squadra dell'Atlante, vincendo la classifica dei capocannonieri nella stagione 1967-1968. Ha disputato 12 partite con la nazionale messicana marcando 2 reti. Con la nazionale olimpica messicana ha partecipato alle Olimpiadi del 1968 svoltesi in Messico.

Nazionale olimpica di calcio del Messico
La Nazionale olimpica di calcio del Messico è la rappresentativa calcistica del Messico che rappresenta l'omonimo paese ai Giochi Olimpici. È posta sotto l'egida della Federazione calcistica del Messico. Ha vinto il Torneo olimpico di calcio nel 2012.
Anna dai capelli rossi - Promesse e giuramenti
Anna dai capelli rossi - Promesse e giuramenti (L.M. Montgomery's Anne of Green Gables: The Good Stars) è un film del 2017 per la televisione canadese diretto da John Kent Harrison, andato in onda in Italia su Rai 1. Il film ha vinto vari premi ai Canada Screen Awards. È il sequel di Anna dai capelli rossi - Una nuova vita del 2016 e ha avuto un altro sequel intitolato Anna dai capelli rossi - In pace con il mondo del 2017.

Anna dai capelli rossi - In pace con il mondo
Anna dai capelli rossi - In pace con il mondo (L.M. Montgomery's Anne of Green Gables: Fire & Dew) è un film del 2017 per la televisione canadese diretto da John Kent Harrison, andato in onda in Italia su Rai 1. È il sequel di Anna dai capelli rossi - Promesse e giuramenti del 2017. Il film ha vinto vari premi ai Canada Screen Awards.
Děčín
Děčín (in tedesco Tetschen-Bodenbach, in sorabo Dźěčin) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Ústí nad Labem.

La città di Děčín si trova sulla via commerciale tra la Repubblica Ceca e la Germania. Le merci trasportate su gomma, rotaia o via fiume passano tutte attraverso la città che è situata nel punto in cui il fiume Elba e il Ploučnice confluiscono. Děčín è attualmente composta di due città, una delle quali sorge su una riva dell'Elba. La città è inoltre un centro di produzione alimentare, tessile e chimico.

Regione di Ústí nad Labem
La regione di Ústí nad Labem (in ceco Ústecký kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte nord-occidentale della regione storica della Boemia. Prende il nome dal capoluogo Ústí nad Labem.
Hard Grit
Hard Grit è un film documentario prodotto dalla Slackjaw Film nel 1997. È incentrata sulla particolare forma di arrampicata libera praticata in Gran Bretagna sul gritstone, una roccia sedimentaria caratteristica dell'isola, in particolare del Peak District e dello Yorkshire.

Il film ha vinto dieci premi in festival internazionali.

Alla sua uscita il film ebbe recensioni entusiaste dalle riviste del settore e influenzò grandemente la generazione di arrampicatori del periodo, tanto che da allora tale tipologia di arrampicata viene comunemente chiamata "hard grit" fuori dalla Gran Bretagna.

Ben Moon
Ben Moon (Londra, 13 giugno 1966) è un arrampicatore britannico.
Pratica l'arrampicata in falesia e il bouldering e ha gareggiato nelle competizioni di difficoltà. È stato il primo arrampicatore a salire una via di difficoltà 8c+, con Hubble a Raven Tor, nel 1990.
Nazionale femminile di pallavolo del Paraguay
La nazionale di pallavolo femminile del Paraguay è una squadra sudamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo del Paraguay ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Paraguay.

Federazione pallavolistica del Paraguay
La Federazione paraguaiana di pallavolo (spa. Federación Paraguaya de Voleibol, FPV) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Paraguay.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1955.
François Caradec
François Caradec (Quimper, 18 giugno 1924 – Parigi, 13 novembre 2008) è stato uno scrittore, biografo e fumettista francese.

Membro dell'OuLiPo, Reggente del Collegio di Patafisica, autore di importanti biografie, come quelle su Lautréamont, Alfred Jarry, Raymond Roussel, Alphonse Allais, Henry Gauthier-Villars e Jane Avril, François Caradec era fra i massimi esperti francesi di fumetti ed egli stesso pubblicò dei "fumetti in prosa": Nous deux mon chien, La Compagnie des Zincs, Le Porc, le coq et le serpent e Catalogue d'autographes rares et curieux.

Nel 1964 curò con Noël Arnaud l'Encyclopédie des farces et attrapes, lavorò alla stesura di un dizionario uscito nel 1977, e  nel 1992 partecipò alla creazione della sezione di fumetti dell'Oulipo: l'Ouvroir de Bande dessinée Potentielle (OuBaPo).

Fu anche uno dei protagonisti della trasmissione radiofonica Des Papous dans la tête di France Culture insieme agli altri membri dell'OuLiPo Jacques Jouet, Paul Fournel e Hervé Le Tellier.

Raymond Roussel
Raymond Roussel (Parigi, 20 gennaio 1877 – Palermo, 14 luglio 1933) è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta francese.

Roussel è considerato uno dei padri spirituali della Patafisica, della letteratura potenziale e della letteratura combinatoria.
La forma in cui siamo
La forma in cui siamo (This Shape We're In) è un racconto lungo (novelette) di Jonathan Lethem pubblicato in volumetto negli Stati Uniti da McSweeney's nel 2000. In Italia è stato tradotto da Martina Testa per Minimum fax e incluso con altri due racconti e tre saggi notevoli nella raccolta italiana A ovest dell'inferno.

Questo racconto surreale, è la storia di un gruppetto di statunitensi qualsiasi che viaggiano in un enorme corpo, in cerca non si sa bene di cosa e quando alla fine la trovano, la sorpresa è raggelante e culmina nella domanda: "Perché i vecchi soldati non dovrebbero alzarsi dalle sedie da giardino e condurre pallidi giovani in battaglia?", che equivale a dire "perché i vecchi guerrieri della guerra fredda non dovrebbero portare i giovani statunitensi alla guerra?".

A ovest dell'inferno
A ovest dell'inferno (This Shape We're In) è una raccolta di racconti e saggi dello scrittore statunitense Jonathan Lethem. La raccolta, ideata e pubblicata dalla casa editrice italiana minimum fax nel 2002 e tradotta da Martina Testa, include, oltre al romanzo breve La forma in cui siamo (This Shape We're In), i saggi “13, 1977, 21”, su Guerre stellari, e In difesa di Sentieri selvaggi.
Il trionfo dell'amore (film 2001)
Il trionfo dell'amore (The Triumph of Love) è un film del 2001 diretto da Clare Peploe.

La pellicola, con protagonisti Mira Sorvino e Ben Kingsley, è basata sulla commedia di Marivaux Il trionfo dell'amore (1732) e prodotta da Bernardo Bertolucci, marito della regista. È stato realizzato anche un musical della commedia.

Bernardo Bertolucci
Bernardo Bertolucci (Parma, 16 marzo 1941 – Roma, 26 novembre 2018) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Considerato tra i maggiori cineasti del cinema internazionale, ha diretto film di notevole successo come Il conformista, Ultimo tango a Parigi, Novecento e L'ultimo imperatore, che gli valse l'Oscar al miglior regista e alla miglior sceneggiatura non originale. È l'unico italiano ad aver vinto un Oscar per la regia, considerando che Frank Capra, anch'egli assegnatario del riconoscimento, era italiano ma naturalizzato statunitense. Nel 2007 gli fu conferito il Leone d'oro alla carriera alla 64ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e nel 2011 la Palma d'oro onoraria al 64º festival di Cannes.
Brimstone Cup
La Brimstone Cup è un trofeo calcistico conteso annualmente tra il Chicago Fire e il FC Dallas. Creato ufficialmente nel 2001 da fan-club di entrambe le squadre, deve il suo nome al fatto che i nomi di entrambe le franchigie si ispiravano all'elemento del fuoco: all'epoca infatti il Dallas era noto come Dallas Burn.

FC Dallas
L'FC Dallas, noto come Dallas Burn fino al 2005, è una società calcistica statunitense con sede nella città di Dallas (Texas). Dal 1996 milita nella Major League Soccer (MLS) e disputa le proprie partite casalinghe al Toyota Stadium, impianto da 20.500 posti a sedere.

Nella sua storia il club ha vinto due Lamar Hunt U.S. Open Cup (1997 e 2016) ed un MLS Supporters' Shield (2016).

Il proprietario del FC Dallas è il magnate Clark Hunt, possessore anche della squadra di football americano dei Kansas City Chiefs, militanti nella National Football League (NFL).
Naturich la moglie indiana
Naturich la moglie indiana (The Squaw Man) è un film del 1931 diretto da Cecil B. DeMille, terza versione della storia tratta dal lavoro teatrale The Squaw Man del 1905 di Edwin Milton Royle. Gli altri due, muti, risalgono uno al 1914 (esordio nella regia di DeMille) e l'altro al 1918.

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille (Ashfield, 12 agosto 1881 – Los Angeles, 21 gennaio 1959) è stato un regista, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Fratello minore del regista e sceneggiatore William C. deMille, nel 1927 fu uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema; fu l'accademia, nel 1929, a creare il Premio Oscar.
European Open 2022
L'European Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato sui campi in cemento indoor nella categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. È stata la 7ª edizione del torneo. Gli incontri si sono disputati alla Lotto Arena di Anversa, in Belgio, dal 17 al 23 ottobre 2022.

ATP Tour 2022
L'ATP Tour 2022 è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. Il programma comprendeva anche i tornei organizzati dalla ITF: la Coppa Davis, le ATP Finals, le Next Generation ATP Finals e l'ATP Cup.

Il programma non è stato reso noto completamente ma su base semestrale per controllare l'andamento della pandemia. Il calendario che comprendeva la programmazione di gennaio-giugno 2022 è stato reso disponibile a fine novembre 2021.
Torneo di Wimbledon 2016
Il Torneo di Wimbledon 2016 è stata la 130ª edizione dei Championships, torneo di tennis giocato sull'erba e terza prova stagionale dello Slam per il 2016; si è disputato tra il 27 giugno e il 10 luglio 2016 sui 19 campi dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club, comprendendo per la categoria Seniors i tornei di singolare maschile e femminile, e di doppio maschile, femminile e misto. Novak Đoković era il campione in carica del singolare maschile ma ha perso al terzo turno da Sam Querrey, terminando così una striscia di 30 vittorie consecutive nei tornei dello Slam e perdendo la possibilità di realizzare il Grande Slam. Serena Williams era la detentrice del singolare femminile ed ha confermato il titolo battendo in finale Angelique Kerber.

Torneo di Wimbledon
Il Torneo di Wimbledon, anche noto come Wimbledon, è il più antico evento nello sport del tennis nonché il più prestigioso. Terzo torneo del Grande Slam in ordine cronologico annuale, preceduto dall'Australian Open e dagli Open di Francia e seguito dagli US Open, è l'unico Major ad essere giocato sull'erba. Si tiene annualmente tra giugno e luglio presso il sobborgo londinese di Wimbledon ([ˈwɪmbəldən]) in due settimane, iniziando, secondo la tradizione, cinque settimane prima del primo lunedì di agosto.
Fiamma eterna (Sarajevo)
La fiamma eterna (in bosniaco/croato/serbo: Vječna vatra / Вјечна ватра) è un memoriale delle vittime militari e civili della seconda guerra mondiale a Sarajevo, in Bosnia ed Erzegovina. Il memoriale fu dedicato il 6 aprile 1946, il primo anniversario della liberazione di Sarajevo dall'occupazione durata quattro anni dalla Germania nazista e dallo stato indipendente fascista della Croazia.

Il memoriale è stato progettato dall'architetto Juraj Neidhardt e si trova nel centro di Sarajevo all'incrocio tra le vie Mula Mustafa Bašeskije, Titova e Ferhadija, in una nicchia all'interno dell'ex ingresso dell'Hotel Union (edificio Landesbank). Ai piedi della struttura è presente, per l'appunto, una fiamma eterna.

Fiamma eterna
Una fiamma eterna è una fiamma, una lampada o una torcia che brucia continuamente per un periodo indefinito. La maggior parte delle fiamme eterne sono accese e alimentate dall'uomo, ma ve ne sono altre di tipo naturale, come quelle causate da perdite di gas naturale, fuochi di torba e "fuochi di carbone", che possono essere inizialmente innescate da fulmini o piezoelettricità. Alcune fiamme eterne hanno bruciato per migliaia di anni.

Le fiamme eterne, create dall'uomo, spesso commemorano una persona o un evento di importanza nazionale.