hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Vaughan
David Owen Vaughan (Abergele, 18 febbraio 1983) è un ex calciatore gallese, di ruolo centrocampista.

Vaughan ha iniziato la sua carriera con il Crewe Alexandra per sette anni, dal 2000 al 2007. Ha poi giocato una stagione in Spagna con il Real Sociedad prima di tornare in Inghilterra, giocando con le maglie del Blackpool per tre stagioni e due stagioni con il Sunderland.

Tra il 2003 e il 2016 ha vestito anche la maglia della nazionale gallese, con cui ha partecipato all'Europeo 2016.

Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, meglio nota come Real Sociedad, è una società calcistica spagnola con sede a Donostia-San Sebastián, nei Paesi Baschi. Milita nella Primera División, la massima divisione del campionato spagnolo di calcio.

Figura all'ottavo posto della classifica perpetua della Primera División spagnola ed è una delle nove squadre spagnole che non hanno mai militato in categorie inferiori alla seconda divisione. Il club conobbe il proprio periodo d'oro nei primi anni ottanta del XX secolo, in cui vinse due campionati consecutivi, una Coppa di Spagna e una Supercoppa di Spagna e raggiunse in una circostanza le semifinali di Coppa dei Campioni. Nel primo decennio del XXI secolo la squadra attraversò una crisi che la condusse, nel 2006-2007, alla retrocessione in Segunda División, dopo quaranta stagioni consecutive in massima serie. Nel 2010 la Real Sociedad fece ritorno in massima serie.
Death (gruppo musicale proto-punk)
I Death sono una band proto-punk formata a Detroit nel 1971 dai fratelli Bobby, David e Dannis Hackney. Originariamente una band Funk, si spostò verso sonorità rock dopo aver visto un concerto dei The Who. Un'altra loro ispirazione fu Alice Cooper. Il critico musicale Peter Margasak scrisse che David "portò il gruppo in una direzione hard-rock che pesagì il punk rock, e anche se non li aiutò a garantire loro successo a metà degli anni 70, ciò oggi li fa sembrare visionari." La band si sciolse nel 1977, ma si riformò nel 2009 quando la Drag City pubblicò i loro vecchi demo per la prima volta.

Drag City
La Drag City è un'etichetta discografica statunitense con sede a Chicago fondata nel 1989 e specializzata nella produzione di musica indipendente.

Gli artisti pubblicati spaziano tra generi diversi che vanno dalla neo psichedelia all'alternative country, al folk, all'alternative rock ed al post rock.
Tanedra Howard
Tanedra Howard (Inglewood, 15 agosto 1980) è un'attrice statunitense.

È nota soprattutto per la parte di Simone in Saw VI e in Saw 3D - Il capitolo finale, ottenuta grazie alla vittoria della prima edizione del reality show Scream Queens, andata in onda nel 2008 e trasmessa in Italia da MTV.

Saw 3D - Il capitolo finale
Saw 3D - Il capitolo finale (Saw 3D) è un film del 2010 diretto da Kevin Greutert, settimo episodio dell'omonima serie.

Il film è uscito nelle sale cinematografiche statunitensi il 29 ottobre 2010, mentre in Italia è uscito il 17 novembre dello stesso anno.

L'edizione home video è stata distribuita con il titolo Saw - Il capitolo finale.
Lesley Sharp
Lesley Sharp, nata Karen Makinson (Manchester, 3 aprile 1960) è un'attrice britannica.

Ha iniziato la sua carriera verso la fine degli anni ottanta ed è apparsa in 85 film, tra cui La vera storia di Jack lo squartatore - From Hell (2001).

La vera storia di Jack lo squartatore - From Hell
La vera storia di Jack lo squartatore - From Hell (From Hell) è un film del 2001 diretto dai fratelli Hughes, liberamente tratto dal romanzo a fumetti From Hell di Alan Moore ed Eddie Campbell, incentrato sulla misteriosa quanto celeberrima vicenda dell'assassino seriale passato alle cronache come Jack lo squartatore, di cui tuttora non si conosce l'identità.

Il film, costato trentacinque milioni di dollari, ebbe un buon riscontro commerciale, incassandone ben settantacinque nel mondo pur avendo ricevuto un'accoglienza abbastanza tiepida da parte della critica, che di fatto mostrò di non aver apprezzato particolarmente i cambiamenti di stile e trama apportati rispetto all'opera di riferimento (lo stesso Moore, notoriamente critico se non addirittura ostile nei confronti degli adattamenti cinematografici delle sue opere, ebbe parole di biasimo per il film, specie per com'era stato trasposto sullo schermo il personaggio di Abberline)
Ellen Stofan
Ellen Renee Stofan (Oberlin, 24 febbraio 1961) è un'astronoma e geologa statunitense, dal 2021 Sottosegretario alla scienza e alla ricerca presso lo Smithsonian. In precedenza è stata direttrice di John e Adrienne Mars del National Air and Space Museum.

In qualità di geologa planetaria, Stofan è stata capo scienziata della NASA e consigliere principale dell'amministratore della NASA Charles Bolden sui programmi scientifici, sulla pianificazione e sugli investimenti dell'agenzia. In passato è stata anche vicepresidente di Proxemy Research a Laytonsville, nel Maryland, e professoressa onoraria nel dipartimento di Scienze della Terra presso l'University College di Londra.

Nel 2022, l'asteroide 328677 Stofan è stato chiamato in suo onore.

Oberlin (Ohio)
Oberlin è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato dell'Ohio, nella Contea di Lorain. Il nome è un omaggio al pastore J. F. Oberlin.

La città è sede del prestigioso conservatorio dell'Oberlin College e dell'Allen Memorial Art Museum.
Metodo del gradiente coniugato
In analisi numerica, il metodo del gradiente coniugato (spesso abbreviato in CG, dall'inglese conjugate gradient) è un algoritmo per la risoluzione numerica di un sistema lineare la cui matrice sia simmetrica e definita positiva.

Il metodo è stato inizialmente proposto nel 1952 dai matematici Magnus Hestenes e Eduard Stiefel e costituisce una variante del metodo del gradiente in cui la direzione di discesa a ogni passo è scelta in modo tale da garantire la convergenza del metodo in un numero di iterazioni pari al più alla dimensione del sistema da risolvere.

Il metodo del gradiente biconiugato ne fornisce una generalizzazione al caso di matrici non simmetriche.

Sistema di equazioni lineari
In matematica, e in particolare in algebra lineare, un sistema di equazioni lineari, anche detto sistema lineare, è un sistema composto da più equazioni lineari che devono essere verificate tutte contemporaneamente. Una soluzione del sistema è un vettore i cui elementi sono le soluzioni delle equazioni che compongono il sistema, ovvero tali che se sostituiti alle incognite rendono le equazioni delle identità.
Bethesda Game Studios
Bethesda Game Studios è uno sviluppatore di videogiochi statunitense e uno studio di ZeniMax Media con sede a Rockville, nel Maryland. È nota soprattutto per i suoi franchise di giochi di ruolo d'azione, tra cui The Elder Scrolls, Fallout e Starfield. Bethesda Game Studios è stata fondata nel 2001 come unità di sviluppo di Bethesda Softworks, separandosi dalle attività di pubblicazione. Todd Howard è il produttore esecutivo dello studio, alla guida dello stesso insieme al direttore generale Ashley Cheng e alla direttrice dello studio Angela Browder. A novembre 2023, Bethesda Game Studios contava 450 dipendenti.

The Elder Scrolls
The Elder Scrolls (traducibile dall'inglese come Le antiche pergamene) è una serie di videogiochi action RPG sviluppati e pubblicati da Bethesda Softworks per console e PC a partire dal 1994, anno di pubblicazione del primo capitolo della saga principale, The Elder Scrolls: Arena.

Inizialmente disponibile solamente per PC, a partire dal terzo capitolo la saga è diventata disponibile anche per Xbox, estendendosi poi a PlayStation 3 e MacOS, fino a PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch. Con l'uscita dell'Anniversary Edition di The Elder Scrolls V: Skyrim l'11 novembre 2021, in occasione del decimo anniversario di uscita del gioco, la saga si estende anche a PlayStation 5 ed Xbox Series X/S.
Juan Ignacio Molina
Juan Ignacio Molina, noto in Italia come Giovanni Ignazio Molina, (Villa Alegre, 24 giugno 1740 – Imola, 13 settembre 1829) è stato un naturalista, botanico e gesuita cileno.

È considerato un'importante figura per gli studi della storia naturale e della botanica nel panorama europeo e ispano-americano tra il XVIII secolo e il XIX secolo.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Isobaro
In fisica nucleare vengono definiti isobari i nuclidi che presentano, a differenza degli isotopi, lo stesso numero di nucleoni nel loro nucleo, e che hanno quindi lo stesso numero di massa (A), ma un diverso numero atomico (Z); in altre parole, due nuclei atomici appartenenti a elementi chimici distinti, ma costituiti dallo stesso numero complessivo di nucleoni, e aventi quindi approssimativamente la stessa massa atomica. Essi avranno quindi massa molto simile (il che giustifica il nome isobaro) pur avendo un comportamento chimico sicuramente diverso (numero atomico differente). Ad esempio, il trizio (3H) e l'elio-3 sono nuclidi tra loro isobari; così, anche il 14C e il 14N, come pure il 54Cr e il 54Fe.

Esistono alcuni numeri di massa per i quali nessun isobaro risulta stabile, i primi due esempi sono per A = 5 (decadimento a elio-4 più un protone o un neutrone) e A = 8 (decadimento in 2 particelle alfa).

Nuclide
Il termine nuclide designa un atomo caratterizzato dall'avere nel suo nucleo un numero specificato di protoni (numero atomico Z), un numero specificato di neutroni (numero neutronico N) ed anche un eventuale stato energetico del nucleo, che va indicato se non è quello fondamentale. Inoltre, a meno di ulteriore indicazione, si intende che l'atomo sia elettricamente neutro e che quindi il numero degli elettroni presenti intorno al nucleo sia uguale al numero atomico.

Il termine è stato introdotto dal fisico Truman Kohman nel 1947.
Mercedes-Benz M199
Il Mercedes-Benz M199 (o Daimler-Benz M199) è stato un motore a combustione interna 6 cilindri in linea a ciclo Otto prodotto dal 1955 al 1958 dalla Casa automobilistica tedesca Daimler-Benz per il suo marchio Mercedes-Benz.

Daimler-Benz
La Daimler-Benz AG era un'azienda tedesca che produceva automobili, motori per rotabili ferroviari, componenti e motori aeronautici. Nacque a seguito dell'accordo preliminare avvenuto nel 1924 e dalla successiva fusione, nel 1926, tra la Benz & Cie. e la Daimler-Motoren-Gesellschaft. L'operazione avvenne con uno scambio alla pari delle azioni e si ottenne la nuova società la cui sede legale era a Berlino mentre la direzione era a Stoccarda.
Laurens Sweeck
Laurens Sweeck (Lovanio, 17 dicembre 1993) è un ciclocrossista e ciclista su strada belga che corre per i team Crelan-Corendon (cross) e Alpecin-Deceuninck Development (strada). Specialista del ciclocross, da Elite ha vinto tre medaglie di bronzo ai campionati europei (2018, 2019 e 2022), la classifica finale del Superprestige 2019-2020 e quella della Coppa del mondo 2022-2023.

È fratello gemello di Diether Sweeck, anch'egli ciclocrossista.

Lovanio
Lovanio (in olandese Leuven, [ˈløːvən]; in francese Louvain, [luˈvɛ̃]) è il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo nel centro delle Fiandre e del Belgio. Dista appena 30 km da Bruxelles, a est, e nei dintorni sorgono le importanti città fiamminghe di Malines, Tienen e Lier. Sorge sui vari rami del fiume Dyle ed è costituita da cinque antichi comuni: la storica città di Lovanio, Heverlee, Kessel-Lo, Winksele e Wijgmaal. Nel 2018 contava 101 396 abitanti. La lingua dominante è l'olandese.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla montenegrina Nikšić e alla cipriota Larnaca.
Rocca Montis Dragonis
La Rocca Montis Dragonis è una rocca medievale, costruita sopra un preesistente villaggio dell'età del Ferro attribuito agli Aurunci, che si trova sul Monte Petrino, rilievo che si affaccia sulla città di Mondragone.

Sulla sommità del monte si recarono una parte dei superstiti della colonia di Sinuessa e vi edificarono i primi insediamenti. La sua costruzione è avvenuta in epoche differenti poiché le torri, che ancora s'intravedono, hanno forme diverse: quadrate e circolari.

Età del ferro
L'Età del ferro indica, in base al sistema delle tre età, un periodo della preistoria o protostoria europea caratterizzato dall'utilizzo della metallurgia del ferro, soprattutto per la fabbricazione di armi e utensili, e che abbraccia grosso modo un periodo che va dalla fine del II millennio a tutto il I millennio a.C. (inizia intorno al XIII secolo a.C. nel mondo mediterraneo e nel Vicino Oriente; tra il IX e l'VIII secolo a.C. nell'Europa settentrionale). L'adozione di questo nuovo materiale spesso coincide con altri mutamenti nella società, non escluse le divergenti pratiche agricole, credenze religiose e stili artistici.
Enrique Fernández
Enrique Fernández Viola (Montevideo, 10 giugno 1912 – Montevideo, 6 ottobre 1985) è stato un allenatore di calcio e calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante.

Assieme a Radomir Antic è uno dei due soli allenatori ad essersi seduto sia sulla panchina del Barcellona che su quella del Real Madrid, e l'unico ad essere riuscito nell'impresa di vincere il titolo nazionale con entrambe le formazioni. È stato inoltre il primo tecnico a condurre il Barcellona alla vittoria di un trofeo internazionale, conquistando la Coppa Latina nel 1949.

Coppa Latina
La Coppa Latina (fr. Coupe Latine, es. Copa Latina, pt. Taça Latina) fu una competizione calcistica internazionale organizzata da FFF, FIGC, FPF e RFEF, tenutasi dal 1949 al 1957 e riservata alle squadre di club campioni nazionali di Francia, Italia, Portogallo e Spagna.

Il torneo, come da prassi di quegli anni, era autorizzato dalla FIFA che però non lo considera come un proprio titolo ufficiale.
Marvel Television
Marvel Television era una divisione di Marvel Entertainment, di proprietà di The Walt Disney Company. L'azienda si occupa di realizzare serie televisive in live action e di animazione (attraverso la Marvel Animation). La sede della divisione era negli uffici degli ABC Studios. Marvel Television viene attualmente usata come etichetta dei Marvel Studios.

ABC Signature
ABC Signature, in precedenza Touchstone Television e ABC Studios, è stata una casa di produzione televisiva statunitense sussidiaria di Disney Television Studios, controllata da The Walt Disney Company. Nel 2024 viene inglobata da 20th Television.
Cane da pastore dell'Himalaya
Il cane da pastore dell'Himalaya, anche noto come pastore del Kashmir o bhote kukur o bhotia, è una razza canina molossoide (tipo cane da montagna) originaria del Nepal non riconosciuta dalla FCI strettamente imparentata sia con il c.d. "cane dei Gaddi" sia con il mastino tibetano.

Cane dei Gaddi
Il cane dei Gaddi, anche noto come Gaddi Kutta, "segugio indiano per pantere" (en Indian Panther Hound) o "mastino del Mahidant", o anche indian Gaddi Dog è una razza canina molossoide (tipo cane da montagna) diffuso in tutta la zona occidentale dell'Himalaya (Himachal Pradesh, Uttarakhand e Kashmir) non riconosciuta dalla FCI ed utilizzata per secoli come cane da pastore e come da caccia al leopardo delle nevi dall'etnia nomade dei Gaddi.
Loud (R5)
Loud è il secondo EP del gruppo musicale pop rock e alternative rock statunitense R5, il primo pubblicato sotto l'etichetta discografica Hollywood Records. È stato pubblicato il 19 febbraio 2013 e precede il primo album della band, Louder.

Hollywood Records
Hollywood Records, Inc. (nota anche semplicemente come Hollywood o con la sigla HWR) è una casa discografica statunitense, fondata da Michael Eisner nel 1989 a Burbank, in California.

L'etichetta, che nacque con il fine di pubblicare e distribuire le colonne sonore di alcuni studi cinematografici, tra cui Hollywood Pictures, Touchstone Pictures, Lucasfilm e Walt Disney Studios, si è poi affermata sul mercato musicale promuovendo diversi artisti di fama internazionale. Fin dalla nascita, il catalogo della Hollywood Records ha spaziato tra vari generi, spesso lontani tra loro, tra cui pop, rock, country, hip hop, rap e alternative, fino ad estendersi alla musica metal.

L'azienda è oggi parte del Disney Music Group e opera nel settore della registrazione, della produzione e della distribuzione musicale, focalizzandosi soprattutto sui generi pop, rock, alternative e country.
Museo della Resistenza e della vita sociale
Il Museo della Resistenza e della vita sociale "G.B. Lazagna" venne aperto nel 1990 a Palazzo Spinola, sede anche del comune a Rocchetta Ligure in val Borbera.

Venne fondato su iniziativa dell'ex partigiano genovese Giambattista Lazagna, vice comandante della divisione Pinan-Cichero che combatté in val Borbera, con il sostegno della regione Piemonte e del comune.

Sono raccolte armi, proiettili, mortai, radio da campo, borracce, borse e zaini di partigiani combattenti in val Borbera e quadri con distintivi e i gradi dei comandi partigiani. Nel 2003 è stato dedicato al fondatore Giambattista Lazagna.

Come il palazzo che lo ospita fa parte del circuito dei "Castelli Aperti".

Giambattista Lazagna
Giovambattista Lazagna detto Giambattista, GB o Gibì, nome di battaglia Carlo (Genova, 15 dicembre 1923 – Novi Ligure, 22 gennaio 2003) è stato un partigiano, avvocato, politico e attivista italiano, Medaglia d'argento al Valor Militare per la sua partecipazione alla Resistenza italiana nelle file delle Brigate Garibaldi del Partito Comunista Italiano.

Amico di Giangiacomo Feltrinelli, negli anni di piombo fu coinvolto nel processo sulle attività e la morte dell'editore e, per reati minori, in un processo alle Brigate Rosse, ma fu scagionato, prosciolto e assolto dalle imputazioni. Fece parte, con Dario Fo, Franca Rame ed altri, del gruppo di Soccorso Rosso Militante.
David Flair
David Flair, pseudonimo di David Richard Fliehr (Minneapolis, 6 marzo 1979), è un ex wrestler statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Championship Wrestling tra il 1999 e il 2001. Tra il 2001 e il 2002, lottò in WWE, tra il 2002 e il 2003 nella Total Nonstop Action Wrestling e tra il 2003 e il 2009 nel circuito indipendente.

In WCW vinse una volta lo United States Championship e una volta il World Tag Team Championship (con Crowbar).

Total Nonstop Action Wrestling
Total Nonstop Action Wrestling è una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Nashville (Tennessee), fondata il 19 giugno 2002 da Jerry e Jeff Jarrett.

Nota inizialmente come NWA: Total Nonstop Action Wrestling, grazie ad un accordo con la National Wrestling Alliance e, dal 2007, semplicemente come Total Nonstop Action Wrestling. A partire dal 2017 la federazione è di proprietà dell'imprenditore Ed Nordholm, fondatore dell'Anthem Sports & Entertainment e, a seguito di un rebranding, diviene Impact Wrestling.

Il 21 ottobre 2023, la federazione annunciò che a partire dal 2024 avrebbe ripreso la denominazione Total Nonstop Action Wrestling.
Contumacia
La contumacia, nel diritto e specialmente nel diritto processuale penale e civile, indica la condizione di chi, pur avendo l'obbligo di costituirsi dinanzi al giudice che esamina un processo che lo riguardi, omette di farlo. La locuzione latina corrispondente, tuttora utilizzata, è absente reo (assente il reo). Un caso famoso di condanna in contumacia fu quello di Dante Alighieri, avvenuto nel 1302.

Seppure il significato di più diffusa accezione vi includa l'intenzione dell'interessato di non presentarsi, la contumacia in realtà non descrive in sé il grado di volontarietà della mancata comparsa in aula, ma si limita a constatare la mancata costituzione del soggetto, potendosi avere contumacia anche in difetto di notifica ed essendosi verificati numerosi casi nei quali il convenuto/imputato non fosse presente perché non al corrente dell'apertura del procedimento a suo carico, situazione che vizia di fatto la regolarità del contraddittorio.

Giudice
Il termine giudice (dal latino iudex, derivato da ius, 'diritto', e dicere, 'dire, pronunziare'. Invariante al femminile, arcaico: giudicessa, giudichessa), in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione sia la persona fisica titolare di quest'organo (ossia il funzionario).
Cinema horror fantascientifico
L'horror fantascientifico o fanta-horror è un filone cinematografico, e più in generale narrativo, ibrido, caratterizzato dalla contaminazione tra elementi caratteristici del genere horror e di quelli fantascientifici, che combinati possono produrre una trama fantascientifica dai toni orrorifici o una storia d'orrore con spunti tipici del cinema di fantascienza.

Esempi appartenenti al filone fanta-horror sono le serie cinematografiche di Alien e Predator, o i film Fantasmi da Marte di John Carpenter e lo slasher Jason X - Il male non muore mai (decimo episodio della saga Venerdì 13, ambientato in un lontano futuro).

Nel genere rientrano anche le pellicole classiche dell'horror, come quelle ispirate a Frankenstein, poiché il meccanismo narrativo scaturisce da un elemento scientifico (come gli esperimenti per portare in vita la creatura) e non magico o soprannaturale.

Contaminazione (narrativa)
Con il termine contaminazione, in narrativa, si è soliti riferirsi alla mescolanza di elementi antinomici considerati ingredienti che caratterizzano un genere rispetto ad altri. Si parla anche di ibridismo con riguardo agli innesti di tipologie eterogenee di elementi che non si combinano bene. La letteratura, il cinema post-moderno, il teatro, l'animazione (come nel caso di Mahō shōjo), la musica, soprattutto a partire dalla seconda metà del Novecento, hanno avvertito il bisogno di rinnovamento e sperimentato la fusione di generi e stili diversi.
Sant'Agata di Militello
Sant'Agata di Militello (Sant'Àita di Militieddu in siciliano) è un comune italiano di 12 112 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia. Dista circa 100 km da Messina e 130 da Palermo. Su 108 comuni è il settimo della città metropolitana per popolazione dopo Messina, Barcellona Pozzo di Gotto, Milazzo, Capo d'Orlando, Patti e Lipari. Importante centro per il settore terziario amministrativo, grazie alla strategica posizione geografica ha una forte vocazione turistica e commerciale rappresentando il "capoluogo" del comprensorio dei Nebrodi.

La cittadina divenne comune autonomo nel 1857, grazie a un regio decreto di Ferdinando II delle Due Sicilie.

È un comune del Parco dei Nebrodi, ed è la sede dell'ufficio di presidenza dell'ente parco ospitata nei locali dell'ottocentesco palazzo Gentile.

Nebrodi
I monti Nebrodi (Munti Nebbrudi o Munti in siciliano, pronunciato /mʊn.tɪˈnɛb.bɾʊ.dɪ/), o Caronie, sono una catena montuosa della Sicilia settentrionale, nel territorio della città metropolitana di Messina, che, assieme alle Madonie a ovest e ai Peloritani a est, costituiscono parte dell'Appennino siculo.
Clivus Victoriae
Il clivus Victoriae (clivo della Vittoria) era una strada di Roma antica che, come indica il nome (clivus) aveva un percorso in salita.

Partendo dal Velabro, saliva sul Palatino, costeggiando dapprima il lato occidentale e quindi quello settentrionale della collina, terminando infine nel clivus Palatinus.
Ne restano diversi tratti pavimentati.

Clivus Palatinus
Il clivus Palatinus era un'ampia strada processionale della Roma antica che, come indica il nome moderno, si trova sul Palatino a Roma. Nasce dalla via Sacra, nei pressi dell'Arco di Tito e sale verso il Palatino, dove scompare, sebbene sia probabile che raggiungesse la domus Augustiana. Ne restano diversi tratti pavimentati.