hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cavendish (tabacco)
Il Cavendish è un tipo di tabacco conciato a fuoco o vapore e poi pressurizzato per poter ottenere un gusto dolce. Le varietà americana, olandese e danese risultano essere quelle maggiormente dolci; mentre quella britannica, meno lavorata, è la meno dolce. Il tabacco deve il suo nome a Sir Thomas Cavendish.

I tabacchi utilizzati per produrre il Cavendish sono solitamente il Virginia e il Burley.

Tale tabacco può essere aromatizzato utilizzando aromi come zucchero, ciliegia, acero, miele, liquirizia, cioccolato, cocco, rum, fragola, vaniglia, noce e Bourbon.

Thomas Cavendish
Sir Thomas Cavendish (Trimley St. Martin, 19 settembre 1560 – Oceano Atlantico, maggio 1592) è stato un navigatore, esploratore e corsaro inglese, membro dei Sea Dogs, noto con il soprannome di "the Navigator". Fu il primo uomo a tentare volontariamente di circumnavigare il globo terrestre, in quanto le precedenti spedizioni di Magellano, Loaisa, Drake e Loyola non erano state organizzate con quell'intento. Dopo la prima circumnavigazione, che lo rese ricco grazie all'oro sottratto agli spagnoli, ne tentò una seconda, ma non fu fortunato e morì in mare ancora giovane a soli 31 anni.
Ruggero di Andria
Ruggero de Ollia, noto come Ruggero di Andria o Ruggero di Trani (... – Sant'Agata di Puglia, 1190), è stato un nobile italiano, conte di Albe e Andria, e connestabile e giustiziere della Puglia e della Terra di Lavoro.

Terra di Lavoro
La Terra di Lavoro è una regione storico-geografica dell'Italia meridionale, comprendente la gran parte della Campania antica oltre ad alcuni settori del Latium adiectum e del Samnium. Il suo ex territorio è suddiviso tra le attuali regioni di Campania, Lazio e Molise.

Con cambiamenti confinali nel corso dei secoli, essa fu una provincia del Regno di Sicilia e del Regno di Napoli, quindi del Regno delle Due Sicilie e poi del Regno d'Italia. Fu infine soppressa e suddivisa fra diverse province con il regio decreto legislativo n. 1 del 2 gennaio 1927, durante il regime fascista.
Rollhockey Club Wolfurt
Il Rollhockey Club Wolfurt è un club austriaco di hockey su pista fondato nel 1992 ed avente sede a Wolfurt nello stato federale del Vorarlberg.

Nella sua storia ha vinto 5 campionati nazionali.

La squadra disputa le proprie gare interne presso lo HockeyArena Wolfurt, a Wolfurt.

Campionato austriaco di hockey su pista
Il campionato austriaco di hockey su pista (de:Österreichischer Meister) è il massimo campionato austriaco di hockey su pista. Il torneo è stato istituito nel 1992 ed è organizzato dalla Federazione di pattinaggio dell'Austria. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Austria.
Emiliano (imperatore)
Marco Emilio Emiliano (in latino Marcus Aemilius Aemilianus; Gerba, 207 circa – Spoleto, settembre 253) è stato un imperatore romano per soli tre mesi, nel 253; salito al trono rovesciando Treboniano Gallo, fu deposto a sua volta da Valeriano.

Gerba
Gerba (in francese Djerba; in arabo  جزيرة جربة‎?, Jazirat Jarba, o Jerba, Jarbah o Girba; in berbero e arabo tunisino: Jerba, /ˈʒəɾba/) è la più grande isola del Nordafrica (514 km²), situata nella parte sud-orientale del golfo di Gabès, all'imbocco del golfo di Boughrara, nel sud-est della Tunisia. Venne occupata dalla Spagna due volte: dal 1521 al 1524 e dal 1551 al 1560.
Ottaviania
Ottaviania è un genere di pesci ossei estinto, appartenente ai perciformi. Visse nell'Eocene medio (circa 49 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia, nel famoso giacimento di Bolca.

Perciformes
L'ordine dei Perciformes, chiamato anche Percomorphi o Acanthopteri, comprende circa il 40% di tutte le specie di pesci esistenti ed è il più grande ordine dei vertebrati. Il nome deriva dal pesce persico, e significa appunto dalla forma del persico.

I Perciformi appartengono agli Actinopterygii e comprendono circa 7 000 specie diverse, con taglie, forme e caratteristiche diverse, diffuse in acque dolci, salate e salmastre. Essi si evolsero in un proprio ordine a partire dal Cretaceo.
Elezioni regionali in Sicilia del 2012
Le elezioni regionali in Sicilia del 2012 si tennero il 28 ottobre per l'elezione diretta del presidente della Regione Siciliana e per il rinnovo dell'Assemblea regionale siciliana; indette in anticipo rispetto alla scadenza naturale della precedente legislatura, fissata per il 2013, videro la vittoria di Rosario Crocetta, nell'ambito di una coalizione fra centro-sinistra e centro.

Il presidente uscente Raffaele Lombardo, dimessosi il 31 luglio, non si ricandidò.

Assemblea regionale siciliana
L'Assemblea regionale siciliana (ARS) è l'organo legislativo della Regione Siciliana, come previsto dal suo statuto speciale approvato con regio decreto n. 416 del 1946 e poi con legge costituzionale n. 2 del 1948. Ha sede presso il Palazzo Reale in Palermo.

L'ARS è la prima assemblea legislativa di origine elettiva riunitasi in Italia dopo la fine della seconda guerra mondiale ed è l'unica assemblea regionale italiana i cui componenti detengono il titolo di deputato, come stabilito dall'art. 7 dello statuto speciale. L'Assemblea annovera 70 componenti eletti con un mandato di cinque anni; fino al 1971 il mandato era fissato in quattro anni, mentre il numero dei deputati, originariamente fissato in 90, è stato ridotto dalla riforma approvata nel 2012. A partire dal 2001, inoltre, l'Assemblea si rinnova contestualmente all'elezione diretta del presidente della Regione Siciliana.
Ministero dell'interno
Il Ministero dell'interno è un dicastero del governo italiano. Ha competenza sull'ordine pubblico nella sua qualità di massima autorità nazionale di pubblica sicurezza.

L'attuale ministro in carica è Matteo Piantedosi, a partire dal 22 ottobre 2022.

Ordine pubblico
L’ordine pubblico è un concetto complesso e varia a seconda delle diverse branche del diritto. In generale, si può definire come l’insieme dei principi fondamentali dell’ordinamento giuridico riguardanti i principi etici e politici nonché di leggi la cui osservanza ed attuazione è ritenuta indispensabile per l’esistenza di tale ordinamento.

Viene frequentemente condensato con lo stesso termine il concetto di mantenimento dell'ordine pubblico e le norme che lo regolamentano.
Club Patí Voltregà femminile
Il Club Patí Voltregà, meglio noto come CP Voltregà o Voltregà, è la sezione femminile dell'omonimo club di hockey su pista avente sede a Sant Hipòlit de Voltregà. I suoi colori sociali sono il bianco e il blu.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale dieci campionati e 6 Coppe della Regina; in ambito internazionali vanta sei successi in Women's European League.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavelló Victorià de la Riba, a Sant Hipòlit de Voltregà.

Coppa della Regina (hockey su pista)
La Coppa della Regina (sp. Copa de la Reina de Hockey Patines) è la Coppa nazionale di hockey su pista femminile spagnola. È organizzata dalla RFEP.
La squadra che vanta il maggior numero di coppe vinte è il Club Patí Voltregà con 5 successi.
Arkéa-B&B Hotels Women
L'Arkéa-B&B Hotels Women, nota in passato come Arkéa Pro Cycling Team, era una squadra femminile francese di ciclismo su strada, attiva a livello UCI dal 2020 al 2025.

Alla fine della stagione 2019, i dirigenti della squadra maschile Arkéa-Samsic annunciarono la creazione di una squadra femminile per la stagione 2020. Nella creazione della prima squadra, il manager Emmanuel Hubert e la dirigenza si concentrarono soprattutto sulle giovani, guidate in particolare da Léa Curinier, che aveva appena vinto il titolo di campionessa francese juniores a cronometro, iscrivendo il sodalizio tra gli UCI Continental Team. Nel 2022 la squadra partecipa al primo rinnovato Tour de France femminile, e nel 2025 diventa una delle prime sette iscritte nella nuova categoria UCI Women's ProTeam. A fine 2025, a causa del mancato rinnovo del supporto da parte dei principali sponsor, la squadra è tuttavia costretta a interrompere anzitempo l'attività.

Tour de France femminile 2022
Il Tour de France femminile 2022, prima edizione della manifestazione ciclistica, valido come sedicesima prova dell'UCI Women's World Tour 2022, si è svolto dal 24 al 31 luglio 2022 su un percorso di 1033,6 km, suddiviso in otto tappe, con partenza da Parigi e arrivo a La Super Planche des Belles Filles, in Borgogna-Franca Contea. La vittoria è stata appannaggio della ciclista olandese Annemiek van Vleuten, che ha completato il percorso in 26h55'44", alla media di 38,383 km/h precedendo la connazionale Demi Vollering e la polacca Katarzyna Niewiadoma.
Onigiri
L'onigiri (御握り; おにぎり?), conosciuto anche come omusubi (御結び; おむすび?), è un tipico spuntino  della cucina giapponese, composto da una polpetta di riso bianco con un cuore di salmone (shake), tonno (maguro), o altro, con l'aggiunta di vari possibili condimenti, come l'umeboshi, il sesamo, ecc. Di solito, l'onigiri ha una forma a sezione triangolare, con una striscia di alga nori su un lato perché possa essere afferrato comodamente: si tratta, infatti, di un cibo destinato spesso al consumo per strada.

Gli onigiri sono uno dei simboli della cucina giapponese ed esistono negozi specializzati chiamati onigiri-ya che vendono solo onigiri fatti a mano nelle diverse varianti.

Cibo di strada
Il cibo di strada (in inglese street food), secondo la definizione della FAO, è costituito da una vasta gamma di bevande e alimenti pronti per il consumo, che sono venduti (e talvolta anche preparati) soprattutto in luoghi pubblici, specialmente per strada e spesso in occasioni particolari come mercatini o fiere, anche da commercianti ambulanti, talvolta su un banchetto provvisorio, ma anche da furgoni o veicoli simili appositamente allestiti. Nei centri storici di alcune città italiane si è diffusa una tipologia di piccoli locali specializzati nella preparazione e vendita di cibi da mangiare in strada.

Analogamente a quanto avviene per il fast food, la preparazione finale avviene al momento dell'ordine da parte del cliente, il prodotto finale viene consumato sul luogo d'acquisto oppure asportato.
Gianna M.
Il Gianna M. (già A, già Wotan) è stato un piroscafo cisterna (in precedenza motonave cisterna) italiano (ed in precedenza statunitense e tedesca), violatore di blocco durante la seconda guerra mondiale. Dopo la cattura ha navigato sotto bandiera britannica con i nomi di Empire Control e Kleinella.

Petroliera
Una petroliera è una nave cisterna adibita al trasporto di greggio (petroliera propriamente detta, o "crude oil tanker") o dei prodotti derivati ("product tanker"). Oltre agli oleodotti, è l'unico altro modo per trasportare grandi quantità di greggio.
Cosmologia della Terra di Mezzo
La cosmologia della Terra di Mezzo è la cosmologia dell'universo fantasy creato da J. R. R. Tolkien. Essa riguarda l'origine e l'evoluzione del cosmo - dalla creazione dell'universo da parte di Eru Ilúvatar e degli Ainur fino alla fine del mondo - e la descrizione dei diversi corpi celesti che ne fanno parte.

La cosmologia viene narrata e descritta da Tolkien in diverse versioni a partire dagli anni venti in bozze poi confluite in The History of Middle-earth. Una forma definitiva venne pubblicata dal figlio Christopher nel Silmarillion. La cosmologia tolkeniana ha molti punti in comune con la mitologia norrena e la teologia cristiana. Tramite essa l'autore sviluppa i temi del suo legendarium e le sue concezioni mitologiche e religiose.

Christopher Tolkien
Christopher John Reuel Tolkien (Leeds, 21 novembre 1924 – Draguignan, 16 gennaio 2020) è stato uno scrittore britannico, famoso soprattutto per essere il curatore di molte delle opere postume di suo padre, J. R. R. Tolkien. Ha disegnato le mappe originali per l'opera de Il Signore degli Anelli, firmandosi C. J. R. T.
HD 93163
HD 93163 è una stella bianco-azzurra nella sequenza principale di magnitudine 5,75 situata nella costellazione della Carena. Dista 1010 anni luce dal sistema solare e fa parte dell'ammasso aperto delle Pleiadi del Sud.

Stella di classe B V
Una stella di classe B V (o stella azzurra di sequenza principale o stella B V, in passato nana bianco-azzurra) è una stella di sequenza principale (ovvero che nel proprio nucleo fonde l'idrogeno in elio) di classe spettrale B e classe di luminosità V (5 in numeri romani).

Tali stelle hanno una massa compresa tra 2 e 16 masse solari e temperature superficiali comprese tra 10000 e 30000 K.

A questa categoria stellare appartiene un numero cospicuo di astri, tra cui Regolo, Algol A e Spica B.
Papaya Ltd
Papaya Ltd. è una società di tecnologia finanziaria (fintech) registrata e con sede a Malta. L'azienda è regolamentata dalla Malta Financial Services Authority (MFSA) come istituto di moneta elettronica (EMI). L'azienda fornisce soluzioni bancarie e di pagamento digitali per privati e aziende.

Tecnofinanza
La tecnofinanza o tecnologia finanziaria (in inglese financial technology o fintech) è la fornitura di prodotti e servizi finanziari attraverso le più avanzate tecnologie dell'informazione e della comunicazione (ICT). Vista la loro natura altamente tecnologica, le imprese tecnofinanziarie sono generalmente nuove imprese che fondano la loro stessa filosofia di affari sulle ICT, contrapponendosi a quello più tradizionale delle aziende già esistenti.
Chiesa di San Benedetto al Porto
La Chiesa di San Benedetto al Porto (nome ufficiale Chiesa della Santissima Trinità e San Benedetto al Porto), è una chiesa del quartiere di San Teodoro di Genova, in Liguria, anticamente sede di un convento di Trinitari.

Ordine della Santissima Trinità
L'Ordine della Santissima Trinità (in latino Ordo Sanctissimae Trinitatis) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante, detti popolarmente Trinitari, pospongono al loro nome la sigla O.SS.T.

Precedentemente, era un Ordine mendicante fondato da San Giovanni de Matha nel 1193 e approvato da papa Innocenzo III il 17 dicembre 1198 con la bolla Operante divine dispositionis.
Coppa del Mondo juniores di slittino 2010
La Coppa del Mondo juniores di slittino 2009/10, diciassettesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, è iniziata il 10 dicembre 2009 a Paramonovo, in Russia, e si è conclusa il 6 febbraio 2010 a Winterberg, in Germania. Si sono disputate diciotto gare: sei nel singolo uomini, nel singolo donne e nel doppio in cinque differenti località.

L'appuntamento clou della stagione sono stati i campionati mondiali juniores 2010 disputatisi sulla pista olimpica di Igls, in Austria, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo

Federazione Internazionale Slittino
La Federazione Internazionale Slittino (FIL), nata come Fédération Internationale de Luge de course (in lingua francese), oggi ufficialmente denominata International Luge Federation (in lingua inglese), è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico dello slittino e dello slittino su pista naturale (non olimpico).
Pro Evolution Soccer 4
Pro Evolution Soccer 4 (in Giappone Winning Eleven 8, in America settentrionale World Soccer Winning Eleven 8 International), spesso abbreviato in PES 4, è un videogioco di calcio, quarto capitolo della serie Pro Evolution Soccer.

I testimonial sono l'arbitro Pierluigi Collina e i calciatori Francesco Totti e Thierry Henry.

I telecronisti della versione italiana sono Marco Civoli e Mauro Sandreani.

EFootball (serie)
eFootball è una serie di videogiochi di calcio prodotta dalla società giapponese Konami a partire dal 1994. Conosciuta in Giappone come Winning Eleven, la serie ha assunto nel 2001 il nome Pro Evolution Soccer (abbreviato PES) e dal 2021 è stata rinominata in eFootball, dopo aver adottato tra il 2019 e il 2021 il nome eFootball Pro Evolution Soccer.
Dentinogenesi imperfetta
La dentinogenesi imperfetta è una malattia genetica autosomica dominante che si presenta come un disturbo dell'elaborazione della matrice dentaria ed è talora associata a osteogenesi imperfetta. È causata da una mutazione del gene DSP, localizzato nel cromosoma 4, che codifica per una proteina, la sialofosfoproteina dentinaria, che costituisce circa la metà della componente non collagenosa della matrice dentaria.
La patologia può presentarsi in diverse forme, classificate come tipo I, II e III.

Collagene
Il collagene (o collageno) è la principale proteina fibrosa del tessuto connettivo negli animali. È la proteina più abbondante nei mammiferi (circa il 25% della massa proteica totale), rappresentando nell'essere umano circa il 6% del peso corporeo, e ha la forma di una tripla elica.

Il collagene tende a diminuire con l'età siccome la sua produzione rallenta e il collagene prodotto è minore e di qualità più scarsa. Altri fattori ambientali contribuiscono ulteriormente a degradarlo. La degradazione e calo di collagene è una delle cause legate all'invecchiamento cutaneo, per cui questa proteina è di grande interesse nel mondo dell'estetica e cosmeceutica; in particolare, due prodotti di punta sono le creme al collagene e i peptidi di collagene.
Oksana Masters
Oksana Masters, nata Oksana Oleksandrivna Bondarčuk (in ucraino Оксана Олександрівна Бондарчук?; Chmel'nyc'kyj, 19 giugno 1989), è una canottiera, fondista, biatleta e paraciclista statunitense, di origine ucraina, che risiede a Louisville, Kentucky.

Ai Giochi paralimpici estivi di Londra 2012 ha vinto la sua prima medaglia. Ha fatto parte della squadra statunitense di sci nordico alle Paralimpiadi invernali 2014 e alle Paralimpiadi invernali 2018, vincendo due medaglie nel 2014 e cinque medaglie nel 2018, di cui due d'oro. Ha partecipato anche alle Paralimpiadi estive 2016 nel paraciclismo.

XV Giochi paralimpici estivi
I XV Giochi paralimpici estivi (Jogos Paralímpicos de Verão de 2016) si sono svolti a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 7 al 18 settembre 2016. Il luogo e il periodo in cui si è tenuto l'evento l'hanno resa la prima paralimpiade a essere disputata in una stagione invernale, nonché la prima in un paese dell'America Latina e la seconda nell'emisfero australe, dopo Sydney 2000. In questi giochi, per la prima volta, si sono tenute le gare di canoa paralimpica e triathlon paralimpico.
Scambio sul posto
Lo scambio sul posto (SSP), disciplinato dalla deliberazione dell'Autorità per l'energia elettrica e il gas,definisce la regolamentazione del meccanismo che consente di immettere in rete l'energia elettrica prodotta da un impianto privato di produzione di energia elettrica, per la quota non immediatamente autoconsumata, per poi prelevarla in un momento successivo per soddisfare i propri consumi elettrici. L’energia non immediatamente autoconsumata viene immessa in rete.

Il servizio di scambio sul posto è regolato su base economica dal Gestore dei Servizi Energetici (GSE) in forma di contributo finanziario associato alla valorizzazione, a prezzi di mercato, dell'energia scambiata con la rete elettrica.

Rete elettrica
La rete elettrica è un'infrastruttura complessa che consente il trasferimento dell'energia elettrica dagli impianti di produzione agli utenti finali, attraverso una gerarchia di reti di trasmissione e distribuzione. Nata alla fine del XIX secolo con le prime reti locali in corrente continua, si è evoluta in una rete interconnessa su vasta scala, principalmente in corrente alternata, capace di garantire il bilanciamento continuo tra produzione e consumo.
Cantacuzini
La famiglia dei Cantacuzini (Greco: Καντακουζηνών) è una famiglia fanariota, presumibilmente discendente della famiglia bizantina dei Cantacuzeni, affermatasi a Costantinopoli nel XVI secolo e poi stanziatasi nei Principati danubiani, ove entrò nel novero dei boiari locali, durante il XVII secolo.

Principati danubiani
Principati danubiani (in romeno Principatele Dunărene) fu il nome convenzionale dato ai Principati di Moldavia e di Valacchia che nacquero nel XIV secolo. Il termine fu coniato all'interno della Monarchia asburgica dopo il trattato di Kuchuk Kainarji (1774) per designare l'area del basso Danubio che presentava la stessa situazione geopolitica. Il termine fu utilizzato largamente dai circoli politici stranieri e dall'opinione pubblica fino all'unione dei due principati, nel 1859. Insieme alla Transilvania, i principati danubiani (o principati rumeni) divennero la base dello stato nazionale rumeno.

In un contesto più ampio, questo nome si potrebbe riferire anche al Principato di Serbia come uno dei Principati del Danubio, che entrò in un rapporto di suzeraineté con la sublime porta dal 1817.
Further Adventures of Sammy Orpheus
Further Adventures of Sammy Orpheus è un cortometraggio muto del 1915 diretto e interpretato da Tom Santschi. Prodotto dalla Selig, aveva tra gli altri interpreti Bessie Eyton, Harry Lonsdale e Bella Riddell.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
No Surrender 2009
No Surrender 2009 è stata la quinta edizione del pay-per-view prodotto dalla Total Nonstop Action Wrestling (TNA). L'evento ha avuto luogo il 20 settembre 2009 presso l'Impact Zone di Orlando in Florida.

Total Nonstop Action Wrestling
Total Nonstop Action Wrestling è una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Nashville (Tennessee), fondata il 19 giugno 2002 da Jerry e Jeff Jarrett.

Nota inizialmente come NWA: Total Nonstop Action Wrestling, grazie ad un accordo con la National Wrestling Alliance e, dal 2007, semplicemente come Total Nonstop Action Wrestling. A partire dal 2017 la federazione è di proprietà dell'imprenditore Ed Nordholm, fondatore dell'Anthem Sports & Entertainment e, a seguito di un rebranding, diviene Impact Wrestling.

Il 21 ottobre 2023, la federazione annunciò che a partire dal 2024 avrebbe ripreso la denominazione Total Nonstop Action Wrestling.
Stazione di Kita-Kasukabe
La stazione di Kita-Kasukabe (北春日部駅?, Kita-Kasukabe-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Kasukabe della prefettura di Saitama, in Giappone, ed è servita dalla linea Sky Tree delle Ferrovie Tōbu.

Linea Tōbu Isesaki
La  Linea Tōbu Isesaki (東武伊勢崎線?, Tōbu Isesaki-sen) gestita dalle Ferrovie Tōbu è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Asakusa a Tokyo e Isesaki, nella città omonima della prefettura di Gunma, collegando anche le città e i paesi situati fra le due città: Ōta, Ashikaga, Hanyū, Kazo, Miyashiro, Kasukabe, Koshigaya e Sōka. La linea Isesaki è la più lunga linea privata (non JR) del Giappone.