hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regno di Hanthawaddy
Il Regno di Hanthawaddy (in lingua birmana: ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည်; in lingua mon: ဟံသာဝတဳ, trascrizione IPA: /hɔŋsawətɔe/; in lingua thai: หงสาวดี, trascrizione IPA: /honɡˈsaːwaˈdiː/) fu lo Stato del popolo mon che dominò la Bassa Birmania dal 1287 al 1539 e dal 1550 al 1552. Fu fondato nel 1287 dal principe Wareru del Regno di Sukhothai che approfittò della caduta del Regno di Pagan per mano dei mongoli di Kubilai Khan. Fu inizialmente vassallo della stessa Sukhothai e della Cina, anch'essa conquistata da Kublai Khan che aveva fondato la Dinastia Yuan. La capitale fu nel primo periodo Martaban, l'odierna Mottama, ed il primo nome del regno fu Ramanya o Ramannadesa, in onore della divinità indiana Rāma, particolarmente venerato dai mon come precedente incarnazione di Buddha. In seguito prese il nome della nuova capitale Hanthawaddy, l'odierna Pegu o Bago.

Lingua mon
La lingua mon (ဘာသာမန်, trascrizione IPA: [pʰesa mɑn]) è l'idioma tradizionale del popolo mon; fa parte del gruppo monico delle lingue mon khmer, che a loro volta fanno parte della famiglia austroasiatica. Viene parlata principalmente nella Birmania meridionale, ma vi sono diverse comunità mon anche in Thailandia. Nome alternativo dell'etnia e della lingua è peguano, dall'antica capitale dei mon Pegu, o anche talaing, nome imposto dai birmani e considerato dispregiativo dai mon.

La sostanziale differenza tra il mon letterario e quello moderno parlato ha generato dei problemi a livello di istruzione ed anche in internet, dove mancano un codice Unicode e altri standard per la lingua mon, che viene quindi espressa con dei grafici.
Corrado di Meißen
Corrado di Wettin, detto il Grande (1097 circa – Petersberg, 5 febbraio 1157), fu margravio di Meißen dal 1123 sino a quando non rinunciò al trono il 30 novembre 1156 e margravio di Lusazia dal 1136 al 30 novembre 1156.

Inizialmente Conte sassone, divenne il sovrano di vasti possedimenti imperiali nella marca orientale e progenitore degli elettori e dei re sassoni.

Margraviato di Meißen
La marca o margraviato di Misnia o di Meißen /ˈmaɪ̯ˌsən/ fu un margraviato medioevale, marca del Sacro Romano Impero, nell'area dell'attuale Sassonia.

La marca di Meißen viene talvolta denominata anche marca Turingia o marca di Turingia. Solitamente, ad ogni modo, questo termine era usato per indicare le terre ad est dell'Elba e della Saale, regione abitata da popoli slavi.
I Can't Stand the Rain
I Can't Stand the Rain è una canzone scritta ed originariamente registrata da Ann Peebles. La canzone diventò il suo più grande successo (sesta posizione della classifica Billboard R&B nel 1973) ed uno dei suoi brani più celebri.

Ann Peebles
Ann Lee Peebles (Kinloch, 27 aprile 1947) è una cantante statunitense.
Ha inciso diversi singoli di successo, tra cui I Can't Stand the Rain, scritta con il marito Don Bryant e il conduttore radiofonico Bernie Miller,  e I'm Gonna Tear Your Playhouse Down.
Nemzeti Bajnokság I 1913-1914
L'edizione 1913-14 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell'MTK, che conquista il suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Imre Schlosser del Ferencvárosi TC con 21 reti.

Il campionato era costituito da un girone per le squadre di Budapest, più altri campionati regionali. Questi si sarebbero sfidati tra di loro, e la vincente avrebbe sfidato la vincente di Budapest per il titolo nazionale. In realtà non tutti i campionati regionali furono completati, quindi non si disputarono né le sfide tra i campioni regionali, né tantomeno quella per il titolo nazionale.

Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club
L'MTK Budapest FC (nome completo Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club), nota anche come MTK Budapest o solo MTK e in passato  Vörös Lobogó e MTK Hungária, è una società calcistica con sede a Budapest, in Ungheria.
È la seconda squadra di calcio più titolata del paese. Fondato nel 1888, il club bianco blu della capitale magiara ha vinto ventitré campionati, dodici coppe nazionali e due Supercoppe.

A livello internazionale vanta due Coppe Mitropa, più una finale di Coppa delle Coppe persa contro lo Sporting Lisbona nell'edizione 1963-1964.

Il calciatore più prestigioso è Nándor Hidegkuti, che fu uno dei punti di forza della grande Nazionale ungherese degli anni cinquanta. Nel 2002, dopo la sua scomparsa, l'MTK gli ha intitolato il proprio stadio.
Bandiera del Camerun
La bandiera del Camerun è stata adottata nella sua forma presente il 20 maggio 1975, dopo che il Camerun divenne uno stato unitario. La bandiera precedente aveva uno schema di colori simile, ma con due stelle nella parte superiore della banda verde. I colori usati sono i tradizionali colori panafricani, e il disegno a tricolore è ispirato alla bandiera francese. La fascia centrale rossa simboleggia il sangue versato dagli antenati nella guerra per l'indipendenza e la stella viene indicata come "la stella dell'unione". Il giallo simboleggia il sole, ma anche la savana della parte settentrionale del paese, mentre il verde rappresenta le foreste della parte meridionale del Camerun.

Tricolore
Il termine tricolore designa una bandiera di tre colori, rappresentati in tre bande verticali o orizzontali di uguale dimensione, con o senza un carico araldico.

Il tricolore ha origine dal XVI secolo come simbolo repubblicano, di libertà o ancora rivoluzionario. Le bandiere di Francia, Italia, Romania, Messico e Irlanda furono tutte adottate per la prima volta con la formazione di una repubblica indipendente nel periodo tra la Rivoluzione francese e le rivoluzioni del 1848, con l'eccezione del tricolore irlandese, che risale al 1848 ma che fu adottato dopo la rivolta di Pasqua nel 1916.

Nella lingua italiana il tricolore per antonomasia è quello italiano, ciò nonostante con lo stesso termine possono essere indicate anche altre bandiere formate da tre colori.
Premi César 2004
La cerimonia di premiazione della 29ª edizione dei Premi César si è svolta il 21 febbraio 2004 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Fanny Ardant e presentata da Gad Elmaleh. È stata trasmessa da Canal+.

Il film che ha ottenuto il maggior numero di candidature (undici) è stato Bon Voyage di Jean-Paul Rappeneau, mentre i film che hanno vinto il maggior numero di premi (tre) sono stati Bon voyage, Le invasioni barbariche (Les invasions barbares) di Denys Arcand e Mai sulla bocca (Pas sur la bouche) di Alain Resnais.

Appuntamento a Belleville
Appuntamento a Belleville (Les Triplettes de Belleville) è un film d'animazione del 2003 di produzione franco-belga-canadese, scritto e diretto da Sylvain Chomet, presentato fuori concorso al 56º Festival di Cannes. Il film ha avuto un buon successo, anche di critica, per il suo stile originale "vecchio stampo". Nonostante la presenza di alcuni dialoghi, la maggior parte della storia è raccontata tramite pantomima.

Il film venne candidato agli Oscar come Miglior film d'animazione e come Miglior canzone originale (per la canzone Belleville Rendez-vous).
Vsevolod Bobrov
Vsevolod Michajlovič Bobrov (in russo Всеволод Михайлович Бобров?; Moršansk, 1º dicembre 1922 – Mosca, 1º luglio 1979) è stato un allenatore di calcio, calciatore e hockeista su ghiaccio sovietico, di ruolo attaccante.

Vinse l'oro con l'Unione Sovietica alle Olimpiadi invernali di Cortina d'Ampezzo 1956.

Nel 2008 la KHL gli ha intitolato una delle divisioni del torneo: la Divizion Bobrova.

Divizion Bobrova
La Divizion Bobrova (in russo: Дивизион Боброва), chiamata anche in inglese Bobrov Division, appartiene alla Kontinental Hockey League e venne formata nel 2008. Dopo la riorganizzazione della lega nel 2009 venne inserita nella Western Conference. Il suo nome è stato scelto in ricordo di Vsevolod Bobrov, bandiera dell'hockey sovietico già medaglia d'oro olimpica.
Trappola mortale (romanzo)
Trappola Mortale è il terzo romanzo della serie di Jack Reacher, ex maggiore della polizia militare nell'esercito USA; scritto da Lee Child viene pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti il 15 aprile 1999, in Italia da Longanesi nell'ottobre 2002 nella collana La Gaja Scienza (trad. A Tissoni).

Jack Reacher
Jack Reacher è un personaggio letterario e cinematografico creato da Lee Child e comparso per la prima volta nel romanzo del 1997 Zona pericolosa. È il protagonista di tutti i romanzi dell'autore (30, dicembre 2025), quasi tutti ambientati nello stesso anno della pubblicazione.
Chiesa ortodossa siriaca
La Chiesa ortodossa siriaca (in siriaco ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܘܬ ܫܘܒܚܐ, ʿIdto Suryoyto Triṣuṯ Šuḇḥo; in arabo الكنيسة السريانية الأرثوذكسية‎?, al-Kanīsa al-Suriyāniyya al-Urthūdhuksiyya) è una chiesa autocefala originaria del Medio Oriente. È una delle chiese ortodosse orientali di tradizione siriaca. La chiesa è di tradizione miafisita e crede in un Cristo la cui unica natura è totalmente divina e umana; non riconosce pertanto i decreti del concilio di Calcedonia del 451.

Detta anche informalmente anche "Chiesa giacobita", utilizza come lingua liturgica il siriaco, idioma di tipo aramaico e il rito liturgico è di tipo antiocheno. I fedeli della Chiesa ortodossa siriaca sono distribuiti tradizionalmente nella regione di Tur Abdin in Turchia, in Siria centrale e in Kerala in India. A capo della Chiesa è il Patriarca siro-ortodosso di Antiochia, con sede a Damasco, capitale della Siria. Dal 31 marzo 2014 riveste questa carica Mar Ignazio Afram II.

Mardin
Mardin (in arabo ماردين‎?, Mārdīn; in siriaco ܡܪܕܝܢ, Merdīn; in curdo مێردین‎, Mêrdîn) è una città del sud-est della Turchia, capitale dell'omonima provincia.

È nota per la sua architettura medievale e per la sua posizione strategica. La sua altitudine, infatti (1083 metri s.l.m.), le consente di dominare la sottostante regione dai suoi contrafforti rocciosi. A meridione della provincia di Mardin si apre il territorio siriano.

La sua popolazione, di 86948 persone, è assai eterogenea dal punto di vista etnico ed è equamente divisa tra curdi e arabi mhallami, con una piccola minoranza di assiri.

Mardin è un vocabolo aramaico che significa "fortezza".

Il centro storico della città è sotto la protezione dell'UNESCO, che vieta le nuove costruzioni per preservare la sua facciata.

Nel 2014 la città fu guidata dal sindaco Februniye Akyol, la prima ed unica donna sindaco di religione cristiana della Turchia.
Spirit of Eden
Spirit of Eden è il quarto album in studio del gruppo musicale britannico Talk Talk, pubblicato nel 1988 dalla EMI. Album che segna l'affrancamento dal synth pop degli esordi, Spirit of Eden viene considerato l'album migliore del gruppo e l'anticipatore del post rock.

Talk Talk
Talk Talk è stato un complesso musicale britannico fondato da Mark David Hollis, in attività dal 1981 al 1992.

Noti con singoli quali It's My Life e Such a Shame, i Talk Talk sono passati dal suono synth pop degli esordi a composizioni più complesse che anticipano di qualche anno il post-rock. Proprio per tali ragioni, l'insolito percorso della band è stato definito "una delle carriere più schizofreniche della storia del rock".
Imipenem
L'imipenem è un antibiotico β-lattamico, appartenente alla classe dei carbapenemi. Il suo utilizzo risale al 1985. È un derivato del farmaco antibiotico carbapenemico tienamicina, dal quale differisce per un gruppo formidoile anziché di un gruppo amminico NH2 libero.

Antibiotico
IUPAC definisce l'antibiotico come:

In particolare, gli antibiotici sono un gruppo di farmaci in grado di impedire lo sviluppo di batteri, agendo mediante differenti meccanismi d'azione, mentre risultano inefficaci contro le infezioni virali. Sono potenti, piuttosto specifici e non producono effetti collaterali significativi sull’ospite.
Shapeshifters
Gli Shapeshifters sono un duo britannico di musica house composto da Simon Marlin and Max Reich.

Sono principalmente conosciuti per il singolo Lola's Theme, al numero 1 della classifica discografica britannica nel luglio 2004.

Negli Stati Uniti il duo è noto come Shape:UK per via dell'omonimia con i Shape Shifters, collettivo hip hop losangelino.

Musica house
L'house è un genere musicale appartenente alla electronic dance music (EDM), nato nelle discoteche di Chicago e New York nella prima metà degli anni ottanta e fortemente influenzata dalla disco music e da elementi del funk dei tardi anni settanta. Il nome house deriva dal Warehouse, storico locale di Chicago il cui dj resident Frankie Knuckles, soprannominato The Godfather of House, è riconosciuto come il creatore.

Nata nei primi anni '80, ha fortemente influenzato la musica degli ultimi quarant'anni. Nel ventennio d'oro che va dal 1989 al 2009, in particolare, sono uscite più canzoni house che di qualsiasi altro genere musicale.
Banovina della Drava
La banovina della Drava (in serbo-croato Dravska banovina) era una delle banovine in cui era suddiviso il Regno di Jugoslavia.

Venne istituita nel 1929 e si estendeva sui territori appartenuti fino al 1918 all'Austria, più il territorio dell'Oltremura, già ungherese; pertanto il territorio della banovina corrispondeva esattamente all'area abitata dagli sloveni, differenziandosi in ciò dalle altre banovine, i cui confini si discostavano fortemente dalle delimitazioni etniche.

La banovina venne abolita nel 1941, e il suo territorio spartito fra il Regno d'Italia (provincia di Lubiana), il Reich tedesco (Bassa Stiria) e il Regno d'Ungheria (Oltremura).

Al termine della seconda guerra mondiale il territorio divenne parte della Repubblica Popolare di Slovenia, parte della Repubblica Federativa Popolare di Jugoslavia.

Regno di Jugoslavia
Il Regno di Jugoslavia (in serbo: Краљевина Југославија, in croato e sloveno: Kraljevina Jugoslavija) era uno Stato della penisola balcanica. Esistito dal 1929 fino al 1941 era guidato dalla dinastia reale serba dei Karađorđević.
Stick It to Ya
Stick It to Ya è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Slaughter, pubblicato il 27 gennaio 1990 dalla Chrysalis Records.

Trainato da quattro singoli che ricevettero enorme successo su MTV, l'album ha venduto oltre 2 milioni di copie nei soli Stati Uniti.

Il disco è stato ristampato dalla Capitol Records nel 2003 con l'aggiunta di alcune tracce bonus.

Mark Slaughter
Mark Slaughter, all'anagrafe Mark Allen Slaughter (Las Vegas, 4 luglio 1964), è un cantante heavy metal statunitense.

È particolarmente noto per essere stato membro dei Vinnie Vincent Invasion e successivamente frontman degli Slaughter.
Suid-Afrikaanse Lugmag
La Suid-Afrikaanse Lugmag in Afrikaans o in inglese South African Air Force, spesso abbreviata in SAAF, è l'attuale aeronautica militare del Sudafrica e parte integrante delle forze armate sudafricane. Venne fondata il 1º febbraio 1920 ed è la seconda più antica Aeronautica indipendente dopo la Royal Air Force britannica (fondata il 1º aprile 1918). Il suo motto è Per aspera ad astra.

Per aspera ad astra
Per aspera ad astra oppure Per aspera sic itur ad astra è una frase latina, spesso usata quale motto o incitazione, che significa letteralmente: «attraverso le asperità sino alle stelle». Si tratta di una frase relativamente recente in questa forma, anche se frasi simili si possono trovare nei classici: Virgilio (Eneide IX, 641); Lucio Anneo Seneca, che scrisse nell’opera Hercules furens: "non est ad astra mollis e terris via" ('non esiste alcuna via semplice dalla terra alle stelle').
A Fifth of Beethoven
A Fifth of Beethoven è un singolo del 1976 del compositore disco statunitense Walter Murphy, prodotto dal tecnico del suono Thomas J. Valentino e ispirato al celebre primo movimento della Sinfonia n. 5 di Ludwig van Beethoven.

Il "Fifth" ("quinto") nel titolo della canzone è un gioco di parole, che si riferisce contemporaneamente alla quinta sinfonia del pianista tedesco nonché a una grandezza liquida grossomodo corrispondente a un quinto di gallone (prevalentemente usata nei contenitori di distillati pesanti).

Pubblicata come singolo nel 1976, la canzone debuttò al numero 80 della classifica Billboard Hot 100, arrivando in prima posizione dopo 19 settimane (per una settimana). Nel 1977 fu concessa in licenza alla RSO Records e inclusa nella colonna sonora de La febbre del sabato sera.

Il singolo ha venduto in totale due milioni di copie, mentre l'album ne ha vendute circa 750 000.

Saturday Night Fever (colonna sonora)
Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track (in Italia Colonna sonora originale del film La febbre del sabato sera) è l'album musicale contenente la colonna sonora del film La febbre del sabato sera, del 1977, diretto da John Badham e interpretato da John Travolta. Si tratta di una delle colonne sonore più vendute di tutti i tempi (seconda solo a quella del film "Guardia del corpo" del 1992) con circa 40 milioni di copie nel mondo.
Chiesa dei Santi Angeli Custodi al Tritone
La chiesa dei Santi Angeli Custodi era una chiesa di Roma, nel rione Trevi, nella via detta di S. Maria d'Idria (o Odigitria) di Costantinopoli, poi divenuta parte di via del Tritone. È stata demolita, tra il 1928 e il 1929, per l'allargamento di via del Tritone e la costruzione del tunnel sotto il Quirinale.

Trevi (rione di Roma)
Trevi è il secondo rione di Roma, indicato con R. II.

L'origine del suo nome non è ancora sicura, tuttavia l'ipotesi più accreditata è che provenga dal latino trivium, che sta ad indicare la confluenza di tre vie nella piazzetta dei Crociferi, situata al lato della moderna piazza di Trevi.
Squadra singalese di Fed Cup
La squadra singalese di Fed Cup rappresenta lo Sri Lanka nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Sri Lanka Tennis Association.

Essa ha debuttato nel 1990 senza mai superare il gruppo II della zona Asia/Oceania, e ad oggi la sua ultima partecipazione risale all'edizione del 2008.

Fed Cup 2008
La Fed Cup 2008 è stata la 46ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 85 nazionali. La finale si è giocata dal 13 al 14 settembre a Madrid in Spagna ed è stata vinta dalla Russia che ha battuto la Spagna 4-0.
Calore
Il calore, nella termodinamica è definito come il trasferimento di energia termica tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore è quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna.

Caloria
La caloria (simbolo cal), nella termodinamica, è un'unità di misura dell'energia.

È stata originariamente definita come l'energia necessaria per innalzare di 1 °C (precisamente, da 14,5 °C a 15,5 °C) la temperatura di 1 g di acqua distillata alla pressione atmosferica. Esistono varie definizioni, ciascuna usata in determinati ambiti scientifici o ingegneristici, che cambiano a seconda della temperatura dell'acqua. Sebbene il valore energetico di un alimento e il consumo di energia nell'attività fisica vengano ancora indicati in kcal, il Sistema internazionale di unità di misura adotta il joule (J) e il suo multiplo kilojoule (kJ, pari a 1000 J).
Worcester contro Georgia
La sentenza della Corte Suprema degli Stati Uniti nel Caso Worcester contro Georgia (1832) è una delle decisioni più importanti nella storia della giurisprudenza statunitense. Il presidente della Corte suprema all'epoca era John Marshall, ex segretario di Stato del presidente degli Stati Uniti John Adams.

John Marshall
John Marshall (Germantown, 24 settembre 1755 – Filadelfia, 6 luglio 1835) è stato un politico e avvocato statunitense, padre fondatore e quarto Presidente della Corte suprema degli Stati Uniti d'America tra il 1801 e il 1835.

Marshall rimane il Presidente della Corte e quarto Giudice con il servizio più longevo nella storia della Corte suprema degli Stati Uniti ed è ampiamente considerato uno dei Giudici più influenti ad aver mai prestato servizio. Prima di entrare a far parte della Corte, Marshall ha brevemente ricoperto la carica di Segretario di Stato degli Stati Uniti sotto il Presidente John Adams e di membro alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti per la Virginia, diventando così uno dei pochi statunitensi a servire in tutti e tre i rami del Governo federale degli Stati Uniti d'America. È stato membro della Massoneria.
DFS Kranich
Il DFS Kranich (gru cenerina), codice RLM 108-30 (per il Kranich II di produzione in serie), citato anche come Schweyer Kranich dal nome della ditta costruttrice, fu un aliante biposto da primato e competizione ad alte prestazioni progettato dall'ingegner Hans Jacobs, sviluppato in Germania dal Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug (DFS) nei primi anni trenta e prodotto principalmente dalla Karl Schweyer AG.

Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug
Il Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug o DFS (Istituto Tedesco per la ricerca nel volo con alianti) era un istituto di ricerca fondato nel 1933 per iniziativa del nuovo governo nazista ed indirizzato allo sviluppo di alcuni settori che riguardavano l'aeronautica tra i quali il più noto era la progettazione e costruzione di alianti per il volo a vela e la sperimentazione di velivoli a scopo di ricerca finalizzata alla realizzazioni di nuovi aerei da combattimento.
Intelligence (saggio)
Intelligence è un saggio dello scrittore storico britannico John Keegan originariamente pubblicato nel 2003. Il libro affronta il tema dell'importanza dell'informazione militare nella gestione di situazioni di guerra, e/o delle forze armate in genere.

Il saggio dimostra come le questioni attinenti all'intelligence siano sostanzialmente immutate nel corso dei secoli sotto il profilo della rilevanza: quello che cambia è soprattutto la disponibilità di migliori mezzi e tecnologie. Sorprendentemente, Keegan è piuttosto cauto nell'affemare la pregnanza dell'informazione militare nel raggiungimento del successo sul campo: nessuno ha mai vinto soltanto perché disponeva di migliori informazioni. È però quasi ovvio che vincere in assenza di valide informazioni di intelligence è evento assai raro ed improbabile.

John Keegan
Sir John Keegan (Clapham, 15 maggio 1934 – Kilmington, 2 agosto 2012) è stato uno storico, insegnante e giornalista inglese.

Ha pubblicato molte opere sulla natura del combattimento tra il XIV secolo e il XXI secolo, sia per quanto riguarda la guerra terrestre, navale, aerea, e di intelligence, sia per quanto attiene alla psicologia della battaglia.
Ordine di San Giorgio (Regno d'Ungheria)
L'Ordine di San Giorgio (in ungherese:  Szent György-lovagrend) fu il primo ordine cavalleresco dell'Europa Centrale e fu istituito nel 1326 da Carlo I d'Ungheria.

All'Ordine furono assegnati inizialmente 50 cavalieri. I nuovi membri potevano essere iscritti solo con l'unanime accettazione degli altri membri e dovevano giurare fedeltà alla monarchia ungherese. La divisa degli appartenenti all'ordine era un mantello nero dotato di cappuccio e recante una scritta in lingua latina.

L'Ordine durò solo un breve periodo.

Ordine cavalleresco
Gli ordini cavallereschi sono ordini di merito e distinzione creati dai sovrani europei dopo la fine delle Crociate, occasione in cui erano stati fondati gli Ordini religiosi cavallereschi.

La memoria di questi ordini militari crociati è stata poi idealizzata e romanticizzata, creando la concezione tardo-medievale della cavalleria, riflessa anche nei romanzi del ciclo arturiano. Dopo il Rinascimento vennero creati nuovi ordini cavallereschi.
CooRie
CooRie è un gruppo musicale giapponese J-pop. Nasce come gruppo autoprodotto nel 2001 dalla collaborazione di Naoyuki Osada (composizione, arrangiamenti) e della cantautrice Rino (testi, voce).

Con l'abbandono di Naoyuki Osada il gruppo ha mantenuto il nome nonostante sia rimasta la sola cantautrice.

I CooRie hanno composto canzoni per serie animate e videogiochi quali School Days, Sora no Manimani e Nanaka - Ma quanti anni hai.

School Days (videogioco)
School Days (スクールデイズ?, Sukūru Deizu) è un videogioco erotico pubblicato nel 2005 dalla 0verflow per PC e PlayStation 2 ed adattato in manga e in un anime di 12 episodi andato in onda nella seconda metà del 2007.