hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pallacanestro Varese
La Pallacanestro Varese è la principale squadra di pallacanestro della città di Varese, fondata il 1º agosto 1945. Milita in Serie A, il principale torneo professionistico per club in Italia. Per ragioni di sponsorizzazione, è nota come Openjobmetis Varese nelle competizioni italiane e come Itelyum Varese in quelle europee.

Per numero di vittorie conseguite a livello nazionale, con 10 scudetti, e internazionale, con 5 Coppe dei Campioni, 2 Coppe delle Coppe e 3 Coppe Intercontinentali, è da considerarsi tra le compagini più prestigiose della pallacanestro continentale oltreché la squadra italiana più titolata a livello internazionale.

Nel febbraio del 2016 la squadra denominata "Grande Ignis", vincente a livello nazionale e internazionale nel decennio degli anni '70 viene inserita dalla Federazione Italiana Pallacanestro nella Italia Basket Hall of Fame, prima formazione di club a farne parte.

Openjobmetis
Openjobmetis è un'agenzia per il lavoro italiana, attiva nella somministrazione, ricerca, ricollocazione e formazione del personale.

Nata nel 2011 dalla fusione delle società per azioni Openjob e Metis, dal 3 dicembre 2015 è stata quotata nell'indice FTSE Italia All-Share della Borsa di Milano, dal quale si è ritirata nel 2024 a seguito dell'acquisizione da parte di Groupe Crit SA.
Diocesi di Hamar (luterana)
La diocesi di Hamar è una diocesi appartenente alla Chiesa di Norvegia.

La diocesi comprende la contea di Innlandet nella Norvegia Centro-Meridionale; la cattedrale si trova nella città di Hamar. La diocesi è retta dal 2006 dal vescovo Solveig Fiske.

L'antica diocesi di Hamar eretta nel XII secolo venne abolita nel 1537 dalla nuova Chiesa luterana di Norvegia e per secoli la città dipese dalla diocesi di Oslo finché venne costituita nel 1864 la nuova diocesi luterana di Hamar che portò anche alla costruzione  dell'attuale cattedrale (quella antica era andata distrutta dalle truppe svedesi nel 1567).

Hamar
Hamar è una città della Norvegia situata nella contea di Innlandet, della quale è capoluogo amministrativo. La città sorge in riva al lago Mjøsa, il più grande lago norvegese. Ricevette lo status di città nel 1849.
Frusta
Una frusta è uno strumento, di solito costituito da una corda fatta di cuoio intrecciato o altro materiale attaccata a un manico più o meno lungo. La sua forma e i suoi materiali variano a seconda della funzione.

Quelle lunghe, flessibili e affusolate verso l'estremità sono chiamate fruste, mentre quelle più corte realizzate attaccando cuoio o cinghie all'estremità di un bastone sono chiamate frustini.

Fruste come il gatto a nove code e lo knut sono specificamente sviluppate per la flagellazione come mezzo per infliggere punizioni corporali o torture a bersagli umani. Alcune pratiche religiose e attività BDSM implicano l'uso di fruste tra partner consenzienti. Altre utilizzano un rumore forte e improvviso, senza colpi violenti, per spronare gli animali da tiro o da lavoro. L'uso improprio sui non umani può essere considerato maltrattamento di animali e l'abuso sugli esseri umani può essere visto come aggressione.

Arma bianca
Con arma bianca si intendono tutti gli strumenti offensivi atti a produrre contusione e/o dotati di lama, in grado di ferire di punta o di taglio. La locuzione deriverebbe dal bianco riflesso del sole sopra le superfici metalliche da parte di queste armi.

Non esiste una definizione convenzionale universalmente accettata; sono dette tali le armi che non provocano rumore, o gli strumenti atti ad offendere sfruttando solo la forza del combattente, oppure tutte le armi in metallo che non siano armi da fuoco. In particolare rientrano in tale le armi utilizzate nel combattimento corpo a corpo, vale a dire per l'uso all'interno della portata fisica diretta dell'arma stessa, che funziona essenzialmente come un'estensione del braccio di chi la utilizza.
I diari delle streghe - La fuga
I diari delle streghe - La fuga è il 3º libro della saga I diari delle streghe di Lisa J. Smith, pubblicato nel 1992 negli Stati Uniti e il 22 ottobre 2009 in italiano. È la seconda e ultima parte di The Secret Circle: The Captive.

L. J. Smith
L. J. Smith, all'anagrafe Lisa Jane Smith (Fort Lauderdale, 4 settembre 1958 – Walnut Creek, 8 marzo 2025), è stata una scrittrice statunitense, principalmente nota per le serie di romanzi Il diario del vampiro e I diari delle streghe.
Gloria (opera)
Gloria è un'opera lirica in tre atti di Francesco Cilea su libretto di Arturo Colautti. Fu rappresentata per la prima volta il 15 aprile 1907 al Teatro alla Scala di Milano.

Gli interpreti furono i seguenti:

Direttore era Arturo Toscanini.

L'opera è una variazione sul tema di Romeo e Giulietta, ambientata a Siena nel XIV secolo. La prima rappresentazione fu un fallimento e fu ritirata dopo due spettacoli. Andò un po' meglio con la versione rivista nel 1932. Si tratta dell'ultimo lavoro teatrale di Cilea, che nei successivi 43 anni continuò a comporre musica da camera e orchestrale.

Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.
Baeksang Arts Award
Il Baeksang Arts Award (백상예술대상?, Baeksang yesul daesangLR), noto anche come Paeksang Arts Award, è un premio sudcoreano assegnato annualmente alle opere e alle figure professionali che si sono maggiormente distinte nel cinema, nella televisione, e nel teatro. È stato istituito nel 1965 e la cerimonia di premiazione, che si svolge solitamente in primavera a Seul, è organizzata dalla IS PLUS Corp. che è la società editrice del quotidiano Ilgan Sports.

È uno dei principali riconoscimenti artistici della Corea del Sud, insieme ai premi cinematografici Blue Dragon Film Award e Grand Bell Award. Il premio più importante consegnato durante la cerimonia è il Daesang (Gran Premio) e può essere assegnato a un'opera o singola persona, che in questo caso non può concorrere per gli altri premi principali in caso di candidatura concomitante.

Premi cinematografici
Questa è una lista di gruppi, associazioni e festival che riconoscono ed assegnano premi nel campo cinematografico.

In alcuni casi, i premi hanno dei nomi caratteristici con i quali sono noti al di fuori della manifestazione che li assegna (come il Premio Oscar o il Leone d'oro, che sono menzionati dove possibile). Molti premi sono semplicemente identificati con il nome dell'associazione che li assegna. Il più antico premio internazionale del cinema è l'Academy Award di Hollywood.

I premi sono divisi in tre grandi categorie:

Premi della critica;

Premi dei festival cinematografici;

Premi dell'industria cinematografica (scelti da addetti ai lavori);
Promozione
La promozione, nel linguaggio del marketing e della comunicazione d'impresa, indica l'incentivo o stimolo che tende a far conoscere e apprezzare un servizio, un prodotto o un'idea.

In un famoso modello largamente utilizzato, la "promotion", nel significato di comunicazione e non di promozione (non tutta la comunicazione è promozione ma tutta la promozione è comunicazione), è una delle "quattro P" del marketing mix, cioè l'insieme di strumenti di marketing operativo che l'impresa può utilizzare per influenzare il suo mercato. Le altre "P" sono il prezzo, il prodotto e la distribuzione (placement in inglese).

Per promuovere qualcosa ci si serve di tecniche di comunicazione efficace, seguendo il famoso modello di Shannon-Weaver basato sulla relazione stimolo-risposta-feedback. Tra le 4 P del marketing mix, la comunicazione è quella che dà maggior spazio alla creatività ed è anche la più visibile.

Direct marketing
Il direct marketing (in italiano marketing diretto o anche marketing a risposta diretta) è un tipo di comunicazione commerciale o di marketing attraverso la quale le aziende commerciali, ma anche gli enti (ad esempio organizzazioni pubbliche e no profit) comunicano direttamente con clienti specifici, anche con un rapporto uno a uno e senza avvalersi di intermediari. Questo consente di raggiungere un target definito, con azioni mirate che utilizzino una serie di strumenti, anche interattivi, ottenendo in tal modo risposte oggettive misurabili, quantificabili e qualificabili.
Giovanni Jacopo Dionisi
Giovanni Jacopo Dionisi (Verona, 22 luglio 1724 – Verona, 14 aprile 1808) è stato un letterato, critico letterario e religioso italiano, autore di un'edizione critica della Divina Commedia di Dante Alighieri.

Baldassarre Lombardi
Baldassarre Lombardi, al secolo Antonio Maria (Vimercate, 21 luglio 1718 – Roma, 2 gennaio 1802) è stato un letterato, critico letterario e religioso italiano, autore di un'edizione critica della Divina Commedia di Dante Alighieri.
Homecoming Queen
Homecoming Queen è il quinto singolo estratto dall'album 3 volte disco di platino degli Hinder, Extreme Behavior.

La canzone parla di una ragazza popolare e bella, con un grande futuro, ma a causa della pressione e delle aspettative da parte di tutti ha intrapreso una vita segnata dalla dipendenza dalle droghe.

Il pezzo presenta una forte somiglianza con Sweet Child o' Mine dei Guns N' Roses.

Extreme Behavior
Extreme Behavior è l'album di debutto della rock band Hinder. È uscito nel 2005 con recensioni quasi all'unanimità negative, prima di diventare disco di platino nel settembre 2006. Tutti i testi sono stati scritti insieme a Brian Howes tranne Shoulda, scritta in collaborazione con Brian Howes e i Social Code. La canzone "Running In The Rain" è rimasta esclusa dall'album ma è stata comunque suonata ai concerti nel loro tour nordamericano.
Maxime Cressy
Maxime Cressy (Parigi, 8 maggio 1997) è un tennista francese naturalizzato statunitense.

Attivo in prevalenza nei circuiti minori fino al 2021, ha vinto nel circuito ATP un titolo in singolare a Newport 2022 e uno in doppio a Dubai 2023. Vanta inoltre alcuni titoli nei tornei dei circuiti minori. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 31º in singolare nell'agosto 2022 e il 64º in doppio nel maggio 2023.

Holger Rune
Holger Vitus Nødskov Rune (AFI: ˈhʌlˀkɐ ˈviːtsʰus ˈnøðˌskʌwˀ ˈʁuːnə; Gentofte, 29 aprile 2003) è un tennista danese.

Considerato il miglior tennista danese di sempre, in singolare ha vinto cinque titoli ATP, mentre nelle prove del Grande Slam ha disputato due volte i quarti di finale al Roland Garros nel 2022 e nel 2023 e una volta a Wimbledon nel 2023. Il suo miglior ranking ATP è la 4ª posizione raggiunta nell'agosto 2023.

Con il successo al Masters 1000 di Parigi 2022, è diventato il primo tennista ad aver sconfitto cinque giocatori classificati nelle prime dieci posizioni della classifica mondiale in uno stesso torneo. Ha esordito nella squadra danese di Coppa Davis nel 2018, quando non aveva ancora compiuto 15 anni.
Vinogradovskij rajon
Il Vinogradovskij rajon (nome ufficiale in russo Виноградовский муниципальный район, traslitterato Vinogradovskij municipal'nyj rajon) è un distretto dell'Oblast' di Arcangelo, in Russia. Il centro amministrativo del distretto è l'insediamento urbano di Bereznik.

Oblast' di Arcangelo
La oblast' di Arcangelo (in russo Архангельская область?, Archangel'skaja oblast') è un'oblast’ della Russia, situata nell'estremo nord della Russia europea.

Il capoluogo dell'oblast’ è Arcangelo, situata nella parte più interna della baia della Dvina (Mar Bianco), sul braccio orientale del fiume Dvina settentrionale, 1120 km a nord-nord-est di Mosca.
New Orleans Saints 2015
La stagione 2015 dei New Orleans Saints è stata la 49ª della franchigia nella National Football League e la nona con Sean Payton come capo-allenatore. Il 16 novembre 2015, i Saints assunsero Dennis Allen per sostituire il licenziato Rob Ryan come coordinatore difensivo. La squadra mancò i playoff per il secondo anno consecutivo e stabilì un record NFL negativo per il maggior numero di passaggi da touchdown concessi in una stagione, 45, superando i 40 dei Denver Broncos del 1963.

Denver Broncos 1963
La stagione 1963 dei Denver Broncos è stata la quarta della franchigia nell'American Football League. La squadra concluse con 2 vittorie, 10 sconfitte e un pareggio, il peggior record della lega.

I Broncos passarono il minor numero di yard nella AFL nel 1963, 2.487, 177,6 a partita. A titolo di paragone, la migliore squadra sui passaggi quell'anno, gli Houston Oilers, ne passò 229,2 yard a gara. Curiosamente, tuttavia, il wide receiver dei Broncos Lionel Taylor guidò la lega con 78 ricezioni.

I Broncos subirono 473 punti nel 1963, il massimo della storia della AFL e il secondo massimo di tutti i tempi in una stagione da 14 partite. Solo i New York Giants del 1966 della National Football League ne concessero di più. I 40 passaggi da touchdown concessi dai Broncos nel 1963 furono il peggior risultato della storia, finché non furono superati dai New Orleans Saints nel 2015.
Classe Fuji
La classe Fuji (富士?) fu una classe di corazzate pre-dreadnought della Marina imperiale giapponese della fine del XIX secolo. Il nome è in omaggio al monte Fuji. Furono costruite due navi di questa classe, la Fuji e la Yashima

Yashima (nave da battaglia)
La Yashima (八島?) fu una corazzata classe Fuji della Marina imperiale giapponese impostata il 28 dicembre 1894 nel cantiere di Armstrong, Whitworth, Elswick, varata il 28 febbraio 1896 e completata il 9 settembre 1897
Intransigenze
Intransigenze (Strong Opinions) è una raccolta di saggi, interviste e lettere di Vladimir Nabokov, pubblicata per la prima volta in inglese nel 1973 e tradotta in italiano nel 1994. Il libro è dedicato a Véra (la moglie, Véra Evseyevna Slonim, 1902-91).

Vladimir Nabokov
Vladimir Vladimirovič Nabokov (in russo Владимир Владимирович Набоков?; IPA: [vlɐˈdʲimʲɪr vlɐˈdʲimʲɪrəvʲɪtɕ nɐˈbokəf] ; San Pietroburgo, 23 aprile 1899 – Montreux, 2 luglio 1977) è stato uno scrittore, saggista, critico letterario, entomologo, drammaturgo e poeta russo naturalizzato statunitense.

Benché universalmente noto per il suo Lolita (1955), scritto in inglese e base per l'omonimo film del 1962 di Stanley Kubrick, Nabokov vanta anche una considerevole produzione in russo; la sua narrativa spazia su varie tematiche, quali la frammentazione sociale, l'ossessione del sesso e la distopia, mentre in ambito saggistico scrisse di entomologia e di scacchi, dei quali era teorico prima ancora che giocatore.
Palazzo del Trocadéro
Il Palazzo del Trocadéro era un edificio in stile eclettico d'ispirazione araba e bizantina che si trovava nel XVI arrondissement di Parigi.

Progettato dagli architetti Gabriel Davioud e Jules Bourdais  per l'Esposizione universale di 1878 ha ospitato, fino alla sua demolizione, il Musée national des Monuments Français e il primo museo parigino dell'etnografia fondato da Ernest Hamy, precursore dell'attuale Musée de l'Homme.

Il palazzo venne demolito per costruire il Palazzo Chaillot in occasione dell'Esposizione universale del 1937.

Esposizione universale di Parigi (1878)
La terza Esposizione universale di Parigi (in francese Exposition Universelle) si svolse dal 20 maggio al 10 novembre 1878 e celebrò la ripresa della Francia dopo la guerra franco-prussiana del 1870-71.
Teatro Eliseo
Il Teatro Eliseo è un teatro di Roma, chiuso al pubblico dal marzo 2020.

Inizialmente costruito in legno e dedicato a spettacoli di varietà con il nome di Arena Nazionale (poi solo Nazionale), con gli anni assunse maggiore importanza fino a diventare un punto di riferimento nel panorama teatrale nazionale italiano.

Aroldo Tieri
Aroldo Tieri (Corigliano Calabro, 28 agosto 1917 – Roma, 28 dicembre 2006) è stato un attore italiano.

Avendo girato all'incirca 110 film, è considerato come una importante figura nel teatro e nel cinema italiano degli anni cinquanta e sessanta. Lavorò insieme ad Antonio De Curtis, in arte Totò, in alcuni suoi film di successo, ma anche con Walter Chiari, Anna Magnani, Franco e Ciccio.
Naviglio di Paderno
Il Naviglio di Paderno (in lombardo Navili de Padernu) è un canale artificiale - in origine navigabile tramite un pregevole complesso sistema di chiuse e conche idrauliche - che corre parallelo al fiume Adda da Paderno d'Adda a Cornate d'Adda, a nord-est di Milano, in Lombardia.
Attualmente parte del Naviglio è usato per l'alimentare la centrale idroelettrica "Bertini".

Chiuse dei Navigli
Le chiuse dei Navigli (chiamate conche dal Novecento) sono opere idrauliche ingegneristiche della città di Milano risalenti alla metà del Quattrocento. Nacquero nel 1457 su iniziativa di Francesco Sforza, che iniziò a pensare di regolamentare la circolazione delle acque dei Navigli a Milano. L'apice di questo progetto venne raggiunto nel 1496, anno nel quale Leonardo da Vinci venne eletto Ingegnere Ducale. Da quel momento, iniziò il progetto delle chiuse dei Navigli. Nei secoli successivi, le chiuse vennero ristrutturate e/o modificate, portando Milano ad avere una fitta rete di collegamenti acquatici.
The Intelligent Homosexual's Guide to Capitalism and Socialism with a Key to the Scriptures
The Intelligent Homosexual's Guide to Capitalism and Socialism with a Key to the Scriptures è un'opera teatrale di Tony Kushner, debuttata a Minneapolis nel 2009. Il titolo nasce dalla fusione del titolo della pièce di George Bernard Shaw The Intelligent Woman's Guide to Socialism and Capitalism e la "bibbia" del cristianesimo scientista Science and Health with Key to the Scriptures di Mary Baker Eddy.

Tony Kushner
Tony Kushner (New York, 16 luglio 1956) è un drammaturgo, sceneggiatore e librettista statunitense.
Ha studiato alla Columbia University dove si è laureato nel 1978. Si è poi specializzato alla New York University. Drammaturgo prolifico, è ricordato principalmente per l'opera teatrale Angels in America - Fantasia gay su temi nazionali, pluripremiata in tutti gli Stati Uniti d'America, che gli è valsa anche un premio Pulitzer nel 1993.

È autore, assieme a Eric Roth, della sceneggiatura del film Munich, diretto da Steven Spielberg, per cui è stato candidato all'Oscar. Nel 2013, è stato candidato all'Oscar per il film Lincoln e nel 2023 per il film The Fabelmans.
Linea Jōhoku
La linea Jōhoku (城北線?, Jōhoku-sen) è una ferrovia suburbana operata dalla società JR-Central Transport Service Company di 11,2 km che collega la stazione di Kachigawa sulla linea principale Chūō alla stazione di Biwajima, situata sulla linea principale Tōkaidō. Assieme alla linea Taketoyo (che verrà elettrificata nel 2015), è una delle poche linee a trazione diesel nell'area di Nagoya.

JR-Central Transport Service Company
La JR-Central Transport Service Company (株式会社JR東海交通?, JR tōkaikōtsūjigyō), precedentemente nota come Tokai Transport Service Company e abbreviata in TKJ, è una compagnia ferroviaria giapponese con sede a Nagoya nella prefettura di Aichi. La società svolge anche attività nella gestione delle stazioni JR Central di cui è una controllata.
The Arab (film 1915)
The Arab è un film muto del 1915 diretto da Cecil B. DeMille. La sceneggiatura si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Edgar Selwyn (qui al suo primo film) andato in scena a New York in prima al Lyceum Theatre di Broadway il 20 settembre 1911.

Cecil B. DeMille
Cecil Blount DeMille (Ashfield, 12 agosto 1881 – Los Angeles, 21 gennaio 1959) è stato un regista, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Fratello minore del regista e sceneggiatore William C. deMille, nel 1927 fu uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema; fu l'accademia, nel 1929, a creare il Premio Oscar.
Taoughilt
Taoughilt  (in arabo توغيلت‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Sidi Kacem, regione di Rabat-Salé-Kénitra. Conta una popolazione di 14 764 abitanti (censimento 2014).

Provincia di Sidi Kacem
La provincia di Sidi Kacem è una delle province del Marocco, parte della Regione di Rabat-Salé-Kenitra. Nel 2010 alcune località della provincia sono state scisse e, unitamente ad altre della provincia di Chefchaouen sono andate a comporre la nuova provincia di Ouezzane
Maestri campionesi
I maestri campionesi sono stati costruttori e scultori, spesso riuniti in corporazioni,  provenienti da Campione d'Italia (attualmente enclave italiana in Svizzera sul lago di Lugano) o da altre località dei laghi lombardi e attivi in Lombardia, Emilia, Veneto e nel Trentino dal XII al XIV secolo.

Wiligelmo
Wiligelmo, Viligelmo o Guiligelmo (lat. med. Wiligelmus o Vuiligelmus, variante di Wilehelmus e  Guilehelmus) (XI secolo – 1120/1130) è stato uno scultore italiano di epoca romanica, tra i primi a firmare le proprie opere in Italia.

È stato il più importante maestro della scultura romanica in Italia, dotato nelle sue opere di una forza vitale e di un senso della narrazione impareggiabile per i suoi seguaci.
Anima e corpo (film 1947)
Anima e corpo (Body and Soul) è un film del 1947 diretto da Robert Rossen.

Conosciuta ed acclamata dalla critica come una delle più realistiche e dure trasposizioni sul mondo del pugilato americano degli anni quaranta, l'opera vinse l'Oscar al miglior montaggio, mancando però la vittoria in altre due categorie, tra cui l'Oscar al miglior attore per John Garfield, qui in una delle sue ultime apparizioni cinematografiche prima della prematura scomparsa avvenuta nel 1952.

John Garfield
John Garfield, nome d'arte di Jakob Julius Garfinkle (New York, 4 marzo 1913 – New York, 21 maggio 1952), è stato un attore statunitense, noto soprattutto per l'interpretazione de Il postino suona sempre due volte (1946), al fianco di Lana Turner.
Stazione di Roma Smistamento
Roma Smistamento è una stazione di smistamento ubicata lungo via Salaria nel settore nordorientale di Roma.
Utilizzata come scalo merci e deposito dei convogli ferroviari, sorge ai piedi della collina di Fidene, nelle vicinanze della moderna stazione di Nuovo Salario.

Stazione di smistamento
Una stazione di smistamento (o scalo di smistamento) è un impianto ferroviario nel quale avviene la scomposizione dei treni merci in arrivo e la composizione dei treni merci in partenza allo scopo di smistare i carri verso la destinazione prefissata.

Gli scali di smistamento si trovano usualmente nei grandi nodi ferroviari posti nei punti di confluenza di più linee ferroviarie. Molto spesso essi cadono nel comprensorio urbano di grandi città industriali o portuali.