hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra anglo-francese (1627-1629)
La guerra anglo-francese del 1627-1629 fu un importante conflitto militare che vide contrapporsi il Regno di Francia di Luigi XIII e il Regno d'Inghilterra di Carlo I. 
La guerra vide principalmente contrapporsi le flotte delle due superpotenze e venne combattuta anche per il controllo di una porzione del Nuovo Mondo; gli infatti Inglesi attaccarono anche la Nuova Francia e conquistarono la città di Québec.

Québec (città)
Québec, ufficialmente la Città di Québec (in francese: Ville de Québec, AFI: /vɪl də keˈbɛk/; in inglese: Quebec City, AFI: /kəˈbɛk ˈsɪti/), è una città del Canada, capoluogo dell'omonima provincia. La città, che è la più antica del Nordamerica e sorge nel Canada francofono sulle rive del fiume San Lorenzo, è il capoluogo della Regione Capitale-Nationale e, secondo il censimento del 2021, conta 549 459 abitanti.

La città vecchia (Vieux-Québec) è l'unico insediamento americano a nord del Messico a conservare tuttora una cinta di mura e Québec nel suo insieme presenta un sapore francese e più in generale europeo che la rende unica nel panorama delle grandi città canadesi e nordamericane. Nel 1985 il centro storico della città è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità. I suoi abitanti (così come quelli dell'omonima regione) sono chiamati quebecchesi.
Papulosi linfomatoide
La papulosi linfomatoide è una malattia rara della pelle, descritta approfonditamente per la prima volta nel 1968. La sua prevalenza è stimata a 1,2 casi ogni milione di persone.

All'esame obiettivo, la papulosi linfomatoide appare molto simile al linfoma a grandi cellule anaplastico. La papulosi di tipo A è positiva all'antigene marcatore CD30 espresso sulla membrana cellulare del tessuto affetto da questa condizione, mentre la papulosi di tipo B è negativa a questo antigene.

La papulosi linfomatoide è stata descritta come una patologia "clinicamente benigna ma istologicamente maligna".

Linfoma a grandi cellule anaplastico
La locuzione linfoma a grandi cellule anaplastico (o ALCL dall'inglese anaplastic large cell lymphoma) identifica un tipo di linfoma non Hodgkin strettamente associato a riarrangiamenti che interessano il cromosoma 2, con formazione di una proteina chimerica NPM-ALK avente attività tirosin-chinasica costitutiva.
Tam Quam Tabula Rasa
I Tam Quam Tabula Rasa, anche conosciuti con la sigla T.Q.T.R., sono un gruppo rumorista appartenenti alla seconda ondata post-industriale italiana e formatosi nel 1987 a Rapallo.

I T.Q.T.R. sono spesso definiti come una delle prime "vie italiche al death industrial".

Rapallo
Rapallo (Rapallo in ligure, pronunciato [raˈpalˑu]) è un comune italiano di 29 555 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria.

La località è celebre per essere stata la sede di due importanti trattati di pace dopo la prima guerra mondiale, uno tra il Regno d'Italia e il Regno dei serbi, croati e sloveni nel 1920, e l'altro tra la Repubblica di Weimar e la RSFS Russa nel 1922.
Collisione aerea di Nantes
La collisione aerea di Nantes del 1973 si verificò quando due aerei di linea in viaggio verso l'aeroporto di Londra Heathrow, destinazione finale per entrambi, si scontrarono sopra Nantes, in Francia, il 5 marzo 1973. Gli aerei coinvolti erano un McDonnell Douglas DC-9 di Iberia, partito da Palma di Maiorca, e un Convair 990 della Spantax decollato da Madrid. Tutte le 68 persone a bordo del DC-9 persero la vita. Il CV-990 riuscì ad effettuare con successo un atterraggio d'emergenza alla base aerea di Cognac - Châteaubernard.

Convair 990
Il Convair 990 Coronado è stato un aereo di linea prodotto negli anni '60 dalla Convair (o Consolidated), una divisione della General Dynamics. 
Prodotto in seguito a una richiesta della American Airlines, si tratta nei fatti di una versione allungata di tre metri del suo predecessore Convair 880.
Hamburger vegetariano
Un hamburger vegetariano o veggie burger è un impasto simile all'hamburger, ma che non contiene carne. L'impasto di un veggie burger può contenere proteine vegetali isolate, legumi, cereali, verdure, glutine di frumento, addensanti. Spesso gli hamburger vegetariani commercializzati vengono addizionati di vitamina B12.

Subway (azienda)
Subway Restaurants - conosciuto semplicemente come Subway - è una catena di ristoranti fast food in franchising che vende principalmente sandwich (chiamati "Sub", abbreviazione di submarine sandwich) e insalate. Nel 2018 è diventata la prima catena per numero di fast food al mondo superando McDonald's.

La principale caratteristica di Subway è che il cliente può creare sul momento il proprio panino scegliendo fra tutti gli ingredienti disponibili.

Nell'agosto 2023 Subway è stata ceduta alla società di private equity Roark Capital per 9,6 miliardi di dollari.
Chiesa della Santissima Annunziata (Parma)
La chiesa della Santissima Annunziata è un luogo di culto cattolico dalle forme manieriste, situato in strada Matteo Renato Imbriani 4, con affaccio su strada Massimo D'Azeglio, a Parma, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della città.

L'edificio fu eretto a partire dal 1566 con l'annesso convento dei frati minori.

Diocesi di Parma
La diocesi di Parma (in latino Dioecesis Parmensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 296.940 battezzati su 375.585 abitanti. È retta dal vescovo Enrico Solmi.

Alla diocesi è unito il titolo abbaziale di Fontevivo (Sancti Bernardi Fontis Vivi).
Chiesa di San Leonardo (Bessude)
La chiesa di San Leonardo è un edificio religioso situato a Bessude, centro abitato della Sardegna nord-occidentale.
È consacrata al culto cattolico e fa parte della parrocchia di San Martino, arcidiocesi di Sassari.

Antica parrocchiale del paese, la prima testimonianza della chiesa appare in una relazione del 12 marzo 1688 redatta da Sebastiano Solaris, segretario dell'arcivescovo turritano Giovanni Morillo y Velarde; gli elementi architettonici dell'edificio, in stile tardo gotico, portano però ad ascriverla al XV-XVI secolo.

Chiesa di San Martino (Bessude)
La chiesa di San Martino è un edificio religioso situato a Bessude, centro abitato della Sardegna nord-occidentale.
Consacrata al culto cattolico è sede dell'omonima parrocchia e fa parte dell'arcidiocesi di Sassari.
La chiesa risale ai primi anni del XVII secolo; edificata in stile gotico presenta una navata centrale sulla quale si aprono diverse cappelle laterali.
Energia sostenibile
In economia e ingegneria energetica con il termine energia sostenibile (o energia verde) si considera quella modalità di produzione ed uso dell'energia che permette uno sviluppo sostenibile. Tale concetto ha tre componenti chiave, una dal punto di vista della produzione (e quindi legata alla produzione di energia rinnovabile), un'altra legata alla sua utilizzazione ovvero all'efficienza e al risparmio energetico ed infine l'ultima chiave legata all'impatto ambientale in termini di inquinamento (minimo, controllato o nullo). Si tratta quindi di un approccio ampio che non riguarda solo la produzione energetica, ma anche il suo utilizzo, inserendosi pertanto in un'ottica complessiva di sviluppo sostenibile e di economia verde.

Risparmio energetico
Sotto il nome di risparmio energetico si annoverano varie tecniche adatte a ridurre i consumi dell'energia necessaria allo svolgimento delle attività umane. Il risparmio può essere ottenuto sia modificando i processi energetici in modo che ci siano meno sprechi, sia trasformando l'energia da una forma all'altra in modo più efficiente (efficientamento energetico).
Problema delle altre menti
Il problema delle altre menti è il problema filosofico di determinare come sappiamo che ci sono menti associate con i corpi che vediamo muoversi intorno a noi. Questo è più specificamente un problema di epistemologia.

Il problema può essere meglio espresso suddividendolo in passi successivi:

Non possiamo sapere se quando io guardo un oggetto rosso ho la stessa percezione del rosso che ha un altro (es.: non so se, assumendo lo stato mentale dell'altro allo stesso istante, non chiamerei quella sensazione verde).

Per cui, non possiamo sapere se altre persone abbiano sensazioni opposte a qualche reazione nervosa.

Non possiamo mai conoscere direttamente un altro stato mentale (possiamo solo basarci su osservazioni indirette, mirate ai comportamento altrui).

Conclusione: non possiamo mai sapere che esistono altre menti oltre alla nostra. Questo può portare alla posizione filosofica conosciuta come solipsismo.

In risposta a questo problema ci sono stati differenti approcci.

Stato mentale
Quello di stato mentale è un concetto usato nelle teorie psicologiche della mente e della coscienza, soprattutto in riferimento ad alcuni stati patologici, in particolare all'autismo. Va differenziato dallo stato di coscienza.

In psicoanalisi è stato usato, fino dagli anni trenta del 900, particolarmente da Melanie Klein e da autori della sua scuola come W.R. Bion e Donald Meltzer, senza però definire specificamente il concetto. Frances Tustin, ed anche Meltzer, usano l'espressione "stati autistici", Herbert Rosenfeld e più recentemente M. Rustin e altri parlano di "stati psicotici".
Milo Ventimiglia
Milo Anthony Ventimiglia (Anaheim, 8 luglio 1977) è un attore statunitense.

Particolarmente noto per i ruoli sul piccolo schermo di Peter Petrelli in Heroes, per cui ha vinto il premio come miglior attore di TV azione/avventura ai Teen Choice Awards 2008, e di Jack Pearson nella pluripremiata This Is Us, per cui ha ricevuto tre candidature come Miglior attore protagonista in una serie drammatica ai premi Emmy 2017, 2018 e 2019, ha recitato anche in diversi film tra cui Rocky Balboa e Attraverso i miei occhi.

Anaheim
Anaheim (AFI: /ˈænəhaɪm/) è una città degli Stati Uniti della contea di Orange, nella California meridionale. Con una stima di 350 365 abitanti è la città più popolosa della contea e la 10ª della California; inoltre rientra nell'area metropolitana di Los Angeles, che conta oltre 18 milioni di abitanti. Dista circa 42 chilometri da Los Angeles. La città è conosciuta per i parchi tematici Disneyland e Disney California Adventure, e le squadre sportive Anaheim Ducks e Los Angeles Angels.
Distretto di Tepelenë
Il distretto di Tepelenë (in albanese Rrethi i Tepelenës) era uno dei 36 distretti amministrativi dell'Albania.

La riforma amministrativa del 2015 ha suddiviso il territorio dell'ex-distretto in 2 comuni: Tepelenë e Memaliaj

Memaliaj
Memaliaj è un comune albanese situato nella prefettura di Argirocastro.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, a Memaliaj sono stati accorpati i comuni di Buz, Fshat Memaliaj, Krahës, Luftinjë e Qesarat, portando la popolazione complessiva a 10.657 abitanti (dati del censimento 2011).

Fondata nel 1946 per supportare l'estrazione di carbone dalle miniere della zona, arrivò nel 1990 a smistare 500.000 tonnellate di minerale. Dopo il crollo del comunismo e l'apertura al libero mercato, le miniere chiusero e l'economia della città stagnò.
Cavallo agricolo italiano da tiro pesante rapido
Il cavallo agricolo italiano da tiro pesante rapido (CAITPR o più brevemente TPR) è una razza italiana di cavalli da tiro selezionata dal 1927 ma risalente al 1860 e originaria della pianura veneta, ferrarese e friulana. Molte razze, oggi scomparse, che si diffusero nelle omonime regioni, sono considerate le lontane progenitrici del CAITPR proprio perché erano dotate di forte e robusta costituzione.

Bretone (cavallo)
Il cavallo Bretone è un cavallo da tiro pesante, originario della Francia, un tempo utilizzato specialmente nei lavori agricoli. Esso si presenta in tre varianti:

Petit Trait Bretone, che pesa 700 kg ed è alto 152 cm

Trait Bretone, che può arrivare a pesare anche 950 kg e la sua altezza va dai 157 ai 160 cm al garrese

Postier Breton, che ha la stessa altezza del Trait Bretone, ma pesa dai 700 ai 900 kg

I cavalli Bretoni sono generalmente di colore sauro, hanno la testa squadrata, il collo muscoloso, le orecchie piccole e uno sguardo intelligente e vivace.  Essi possono avere il profilo del naso leggermente camuso. Il loro temperamento è dolce, vivace e volenteroso.
Tabacco Y1
Lo Y1 è un tipo di tabacco creato dalla Brown & Williamson attraverso una serie di incroci volti ad ottenere un prodotto con un contenuto di nicotina eccezionalmente elevato. Lo Y1 è diventato oggetto di controversia negli anni novanta quando la Food and Drug Administration (FDA) statunitense lo usò come prova del fatto che le compagnie del tabacco stavano intenzionalmente manipolando il contenuto di nicotina delle sigarette. Lo Y1 è stato oggetto di investigazione anche da parte della Pan American Health Organization (PAHO).

Food and Drug Administration
La Food and Drug Administration ("Agenzia per gli alimenti e i medicinali", abbreviato in FDA) è l'agenzia federale statunitense che si occupa della regolamentazione dei prodotti alimentari e farmaceutici, dipendente dal Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America.
Capra cylindricornis
Il tur orientale (Capra cylindricornis Blyth, 1841), noto anche come tur del Daghestan o stambecco del Caucaso orientale, è una specie di capra selvatica originaria delle regioni orientali del Caucaso. Così come tutte le altre specie di stambecco, appartiene al genere Capra. Fin dal passato, e malgrado occupassero areali adiacenti, i tur orientali e quelli occidentali (Capra caucasica) sono sempre stati considerati specie separate. I recenti studi genetici sembrano confermare questa separazione, e inoltre indicano che il tur occidentale sia più strettamente imparentato con la capra del bezoar (Capra aegagrus) che con il tur orientale. Le somiglianze superficiali tra le due specie di tur, quindi, potrebbero quindi essere dovute a incroci avvenuti in passato tra le due popolazioni. Questa ipotesi è avvalorata dal fatto che il genoma mitocondriale di esemplari di tur di sicura provenienza occidentale è identico a quello di esemplari di tur orientale.

Capra aegagrus
L'egagro (Capra aegragrus, Erxleben, 1777) è una specie di capra selvatica diffusa in Asia centrale: molti naturalisti concordano nell'affermare che quest'animale possa essere considerato il progenitore della capra domestica.
Pioneer E
La Pioneer E è stata una sonda spaziale della NASA lanciata il 27 agosto del 1969 mediante un razzo Delta dal poligono spaziale di Capo Canaveral e che andò distrutta durante il lancio, a seguito dell'esplosione del razzo di lancio decisa per motivi di sicurezza.

Pioneer 6, 7, 8 e 9
Le Pioneer 6, 7, 8 e 9 erano delle sonde spaziali appartenenti al Programma Pioneer. Insieme formavano una serie di satelliti orbitanti attorno al Sole, alimentati da batterie e celle solari, progettata per ottenere continue misurazioni alla base dei fenomeni interplanetari da punti largamente distanti nello spazio. Erano anche conosciute come Pioneer A, B, C e D. La quinta (Pioneer E) è stata persa in un incidente durante il lancio.

Le Pioneer 6-9 sono alcune delle meno costose di tutte le sonde della NASA, in termini di risultati scientifici per ogni dollaro speso. Al 1996 la Pioneer 6 era il più vecchio satellite operativo della NASA, dopo essere stato in orbita per più di 30 anni.
Star 80
Star 80 è un film del 1983, ultimo film diretto dal regista Bob Fosse.

Il film è basato sulla vita della modella Dorothy Stratten, playmate di Playboy e attrice in ascesa, uccisa all'età di vent'anni dal marito Paul Snider, più grande di nove anni e dal quale si stava separando, che si suicidò poco dopo.

Playmate
Una playmate (lett. "compagna di giochi") è una modella che appare nella pagina centrale della rivista Playboy come Playmate del mese (Playmate of the Month, abbreviato in PMOM). La playmate non è da confondere con la coniglietta, una cameriera di un club vestita con un particolare costume a forma di coniglio.
Maria Luisa di Borbone-Orléans (principessa delle Due Sicilie)
Maria Luisa di Borbone-Orléans, (francese: Marie Louise Ferdinande Charlotte) Henriette (Neuilly-sur-Seine, 31 dicembre 1896 – New York, 8 marzo 1973), nata principessa d'Orléans divenne principessa di Borbone-Due Sicilie attraverso il suo matrimonio con il principe Filippo di Borbone-Due Sicilie.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronuncia francese [nœji syʁ sɛn(ə)]) è un comune francese di 59200 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

Il comune confina con la città di Parigi a sud-est, sulla riva destra della Senna. Neuilly è uno dei luoghi di residenza preferiti dall'affermata e ricca borghesia francese, in particolare avvocati, funzionari d'affari e celebrità del cinema e della televisione vivono lì. Inoltre, la città funge da sede di numerose ambasciate e consolati stranieri a Parigi. Comune di lusso, è, insieme al VI, VII, VIII e XVI arrondissement di Parigi, generalmente considerato come uno dei cinque quartieri residenziali più costosi e ricchi di tutta la Francia.
Ibn al-Quff
Amīn al-Dawla Abū l-Faraj ibn Yaʿqūb ibn Isḥāq Ibn al-Quff al-Karakī (in arabo أمين الدولة أبو الفرج  بن يعقوب بن إسحاق بن القف الكركي‎?; al-Karak, 1233 – Damasco, 1286) è stato un medico arabo cristiano.

Medico e chirurgo, fu autore di uno dei primi trattati arabi di chirurgia.

Al-Karak
Al-Karak, detta anche Karak o Kerak (in arabo الكرك‎?) è una città della Giordania nota soprattutto per il celebre castello crociato. È capitale del Governatorato di al-Karak. Il nome deriva dall'aramaico kharka, città. È conosciuta anche col nome di Crac di Moab.
Michele Angelo Zoccola
Michele Angelo Zoccola (Montecastello, 1859 – Johannesburg, 1938) è stato un avventuriero e imprenditore italiano naturalizzato sudafricano, pioniere dell'industria alberghiera in Sudafrica.
Michele Angelo Zoccola era spesso chiamato con il soprannome di Giplass, ereditato dai suoi antenati.

Johannesburg
Johannesburg (pronuncia italiana: /joˈannezburɡ/) in afrikaans e inglese o eGoli (in zulu e xhosa), è una città del Sudafrica situata nel nord-est, capoluogo della provincia di Gauteng. È la città più popolosa del Sudafrica e la terza più popolosa dell'Africa subsahariana dopo Lagos (Nigeria) e Kinshasa (Repubblica Democratica del Congo). Viene anche informalmente chiamata Joburg, Jozi e The City of Gold; quest'ultimo dal nome zulu eGoli, che significa "luogo d'oro", può essere riferita all'attività mineraria nella zona o alla ricchezza economica della città.
Imaginationland
Imaginationland è un arco narrativo composto dagli episodi 10, 11 e 12 dell'undicesima stagione della sitcom animata South Park. I tre episodi sono stati trasmessi negli Stati Uniti su Comedy Central, rispettivamente il 17, 24 e 31 ottobre 2007, mentre l'edizione italiana è stata trasmessa il 12 febbraio 2008 sempre su Comedy Central. L'arco narrativo vinse il Primetime Emmy Award alla migliore serie animata della durata minima di un'ora ai premi Emmy 2008; i tre episodi furono successivamente distribuiti insieme in DVD, con l'inclusione di scene inedite, come un film intitolato South Park: Imaginationland.

Primetime Emmy Awards
I Primetime Emmy Awards sono dei premi televisivi, facenti parte della vasta gamma di premi Emmy, assegnati per meriti artistici e tecnici all'industria televisiva statunitense. In particolare, i Primetime Emmy Awards vengono assegnati dall'Academy of Television Arts & Sciences ai programmi televisivi statunitensi trasmessi in prima serata (in inglese prime time).

Le categorie di premi sono divise in tre classi: i normali Primetime Emmy Awards, i Primetime Creative Arts Emmy Awards per onorare risultati tecnici e altri risultati simili dietro le quinte e i Primetime Engineering Emmy Awards per riconoscere contributi significativi agli aspetti ingegneristici e tecnologici.
Paulus Traudenius
Paulus Traudenius (Gouda, ... – Batavia, 1643) è stato un politico e mercante olandese, governatore dell'isola di Formosa dal 1640 al 1643.
Discendente da una famiglia di insegnanti di Gouda, il nonno di Traudeius, anch'egli Paulus Traudenius, nel 1573 fu il primo rettore della scuola latina locale dopo la riforma protestante e latinizzò il suo cognome originario da Trudens a Traudenius. Nel 1630, il suo nipote omonimo si ritrova tra la lista dei mercanti registrati della compagnia olandese delle Indie orientali a Tayouan sull'attuale isola di Taiwan. Nel 1633 divenne capo commerciante presso Quinam, ma fu attivo anche sulla costa cinese, sulle isole Pescadores e Taiwan.

Si sposò due volte, nell'aprile del 1633 a Batavia con Elisabeth de Meester da Rotterdam e nel 1641 a fort Zeelandia con Adriana Quina, già vedova del precedente governatore Johan van der Burg.

Nel 1643 fu richiamato da Formosa a Batavia, dove in seguito morì.

Formosa olandese
Formosa olandese si riferisce al periodo del governo coloniale olandese dell'isola di Formosa (nota come Taiwan), tra il 1624 e il 1662. Nel contesto delle esplorazioni geografiche (che caratterizzavano quel periodo), la Compagnia Olandese delle Indie Orientali si stabilì nell'isola, instaurando rapporti commerciali con Cina e Giappone e cercando di strappare il dominio commerciale portoghese e spagnolo nell'Asia orientale.
Tormenti - Film disegnato
Tormenti - Film disegnato è un film commedia del 2011 diretto da Filiberto Scarpelli, scritto e disegnato da Furio Scarpelli e sceneggiato da quest'ultimo, dal figlio Giacomo e dal nipote Filiberto. È un prodotto atipico per il panorama cinematografico italiano: non è un cartone animato, è più che altro un graphic novel in movimento con le voci degli attori e le musiche di Bruno Moretti che accompagnano la storia che scorre sullo schermo.
Prodotto da Silvia D'Amico Bendicò e Osvaldo Menegaz per la Bendico SRL in collaborazione con Rai Cinema. La distribuzione è della Lucky Red è stato presentato il 3 novembre nella sezione "Eventi speciali" alla sesta edizione del Festival Internazionale del Film di Roma 2011. Nel 2012 è stato premiato con un  premio speciale dalla giuria dei Nastri d'argento, un  riconoscimento cinematografico assegnato dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani. Nello stesso periodo ha vinto anche il Ciak d'oro nella categoria  Belli & Invisibili.

Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani
Il Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani, anche conosciuto con l' acronimo SNGCI, è un sindacato giornalistico di settore, inquadrato nella FNSI fondato a Roma il 17 marzo 1946.

Tra le funzioni del SNGCI c'è quella di conferire importanti premi nazionali come il Nastro d'argento.
Pee-wee's Big Adventure
Pee-wee's Big Adventure è un film statunitense del 1985 diretto da Tim Burton, qui al suo debutto come regista di un lungometraggio, con protagonista il personaggio di Pee-wee Herman, interpretato da Paul Reubens.

Il film ha avuto due sequel: Big Top Pee-wee - La mia vita picchiatella (1988) e Pee-wee's Big Holiday (2016), mentre tra il 1986 e il 1990 viene mandata in onda la serie TV Pee-wee's Playhouse.

Pee-wee's Big Holiday
Pee-wee's Big Holiday è un film del 2016 diretto da John Lee.

Commedia statunitense sceneggiata da Paul Reubens e Paul Rust, che vede il ritorno al cinema del personaggio di Pee-wee Herman. È stata distribuita esclusivamente su Netflix a partire dal 18 marzo 2016.