hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leatherhead (EP)
Leatherhead è un EP pubblicato dalla band heavy metal tedesca U.D.O.

Il disco, pubblicato l'8 aprile 2011 ha preceduto l'uscita dell'album Rev-Raptor.

Il disco contiene 2 canzoni tratte dall'album ("Leatherhead" e "Rock 'n' Roll Soldiers"), due tratte dal DVD Thundervision ("Free or Rebellion" e "Run!") e i video musicali per le canzoni "Leatherhead" e "Jingle Balls" (quest'ultima è una collaborazione tra gli Evil Disposition, band della EMP mail order, e Udo Dirkschneider)

Rev-Raptor
Rev-Raptor è il tredicesimo album in studio della band heavy metal tedesca U.D.O.

Pubblicato il 20 maggio 2011, il disco è stato preceduto dall'EP Leatherhead.

Per le canzoni "Leatherhead" e "I Give As Good As I Get" sono stati tratti due video musicali.

Tra le bonus tracks del digipak figura anche "Heavy Metal W:O:A", inno ufficiale del Wacken Open Air 2010.
Reginald Courtenay Welch
Reginald Courtenay Welch, noto anche come Reginald de Courtenay Welch (Kensington, 17 ottobre 1851 – Farnham, 4 giugno 1939), è stato un calciatore inglese, di ruolo portiere o difensore, che prese parte alla prima partita calcistica internazionale riconosciuta ufficialmente.

Primo incontro internazionale di calcio
La partita Scozia – Inghilterra del 30 novembre 1872 è il primo incontro internazionale della storia del calcio secondo la FIFA.
Si tenne a Glasgow presso Hamilton Crescent e, nonostante cronologicamente sia il sesto incontro tra le due rappresentative (il primo si tenne il 5 marzo 1870 al Kennington Oval di Londra sotto la giurisdizione di Football Association, cui fecero seguito altri quattro incontri), la FIFA riconosce carattere di internazionalità a quello del 1872 in quanto primo a essersi tenuto tra rappresentative di due federazioni distinte e non tra giocatori, benché di diverse nazionalità, selezionati dallo stesso organismo.
Howard Hughes
Howard Robard Hughes Jr. (Humble, 24 dicembre 1905 – Houston, 5 aprile 1976) è stato un aviatore, regista e produttore cinematografico statunitense.
Ideò, progettò e costruì l'aeroplano Hughes H-4 Hercules, comunemente noto come Spruce goose.

Fu anche un grande uomo d'affari, investitore e filantropo, diventando uno degli uomini più influenti a livello finanziario nel mondo. Più tardi nella sua vita diventò sempre più eccentrico, probabilmente per colpa di un disturbo ossessivo-compulsivo, di un dolore cronico in seguito a un incidente quasi fatale in aereo e di una sordità sempre più accentuata.

Le avventure di Rocketeer
Le avventure di Rocketeer (The Rocketeer) è un film di fantascienza del 1991 diretto da Joe Johnston ambientato negli anni della seconda guerra mondiale e tratto dal fumetto The Rocketeer di Dave Stevens.
Looking at You
Looking at You è un singolo promozionale lanciato in occasione dell'uscita di One Life One Soul - Best of Ballads, la prima raccolta della rock band svizzera Gotthard. Si tratta di uno dei due inediti del disco; l'altro è una cover di Ruby Tuesday dei Rolling Stone (inserita come lato B del singolo).

Si tratta di una canzone scritta e originariamente registrata dal chitarrista Mandy Meyer con il suo ex-gruppo, i Cobra, per l'album First Strike nel 1983. Il brano è stato successivamente riarrangiato dai Gotthard, che erano la band per cui suonava Meyer in quel periodo, e pubblicato nel 2002.

È la seconda volta che i Gotthard registrano una nuova versione di un brano dei Cobra, era infatti già successo con il singolo I'm Your Travellin' Man nel 1994.

Cobra (gruppo musicale statunitense)
I Cobra sono stati una rock band statunitense, attivi nella prima metà degli anni ottanta.

Facevano parte della formazione Jimi Jamison, divenuto poco dopo famoso come cantante dei Survivor, e Mandy Meyer, futuro chitarrista di Asia, Gotthard e Krokus.
Kamenskij rajon (Oblast' di Tula)
Il Kamenskij rajon (in russo Каменский район?) è un rajon dell'Oblast' di Tula, nella Russia europea, il cui capoluogo è Archangel'skoe. Istituito nel 1924, ricopre una superficie di 795 chilometri quadrati.

Oblast' di Tula
L'oblast' di Tula (in russo Ту́льская о́бласть?, Túlʾskaja óblastʾ) è un'oblast' della Russia che occupa il settore orientale del Rialto centrale russo, tra i fiumi Oka a nord-est e Don a sud-est.

È posizionata quasi al centro della Russia europea, come la corolla di un fiore e ha per "petali" le oblast' di Lipeck, Orël, Kaluga, Mosca e Rjazan'.

Agricoltura, sfruttamento del sottosuolo (lignite e ferro), industrie siderurgiche, chimiche e alimentari sono le principali risorse dalla regione.
Eagle Pass
Eagle Pass è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Maverick nello Stato del Texas. La popolazione era di 26.248 abitanti al censimento del 2010. Eagle Pass confina con la città di Piedras Negras, Coahuila, Messico, che è a sud-ovest e attraverso il Rio Grande. L'area metropolitana di Eagle Pass-Piedras Negras (EG-PN) è una delle sei aree metropolitane binazionali lungo il confine tra Stati Uniti e Messico. A partire dal gennaio 2008, secondo il censimento degli Stati Uniti, la popolazione dell'area metropolitana di Eagle Pass era di 48.401 abitanti e la popolazione dell'area metropolitana di Piedras Negras era di 169.771 abitanti.

Rio Grande (fiume America settentrionale)
Il Rio Grande (negli Stati Uniti) o Río Bravo (in Messico; formalmente, Río Bravo del Norte) è un fiume che nasce nelle Montagne San Juan del Colorado, scorre attraverso la valle di San Luis, poi a sud nel Nuovo Messico toccando Albuquerque e Las Cruces, fino a El Paso, Texas, sul confine messicano.
Doug Gilbert
Douglas Gilbert Jr., noto come Doug Gilbert (Lexington, 5 febbraio 1969) è un wrestler statunitense.

Fratello del celebre "Hot Stuff" Eddie Gilbert, è principalmente noto per la sua militanza in federazioni del circuito indipendente del Sud degli Stati Uniti e nella Extreme Championship Wrestling, oltre che in Giappone.

Global Wrestling Federation
La Global Wrestling Federation è stata una federazione statunitense di wrestling attiva dal 1991 al 1994 di cui il presidente era Joe Pedicino. Veniva trasmessa cinque volte a settimana dalla rete televisiva ESPN, alle 4 del pomeriggio.
Grumman F11F Tiger
Il Grumman F11F Tiger, ridenominato F-11 con le nuove designazioni, era un caccia monomotore a getto imbarcato prodotto dall'azienda statunitense Grumman Aircraft Engineering Corporation durante gli anni cinquanta.

Grumman
La Grumman Aircraft Engineering Corporation, successivamente Grumman Aerospace Corporation e più comunemente nota come Grumman, è stata un'importante industria aeronautica statunitense del XX secolo. Venne fondata nel 1929 da Leroy Grumman ed altri cinque soci e nel 1994 venne acquisita dalla Northrop Corporation, che diede vita alla nuova azienda Northrop Grumman Corporation. Per oltre 60 anni la Grumman è stata una delle più importanti aziende aeronautiche del mondo per la produzione di aerei militari, producendo alcuni dei modelli più famosi della storia dell'aviazione, come l'F6F Hellcat, l'A-6 Intruder e l'F-14 Tomcat.
Distretto di San José (Lambayeque)
Il distretto di San José è uno dei dodici distretti della provincia di Lambayeque, in Perù. Si trova nella regione di Lambayeque e si estende su una superficie di 46,73 chilometri quadrati.
Istituito il 17 novembre 1894, ha per capitale la città di San José; nel censimento del 2005 contava 12.156 abitanti.

Provincia di Lambayeque
La provincia di Lambayeque è una delle 3 province della regione di Lambayeque nel Perù.

Fondata nel 1553 ha come capoluogo la città di Lambayeque mentre la sua provincia è stata istituita il 23 dicembre 1821.
Driedaagse Brugge-De Panne 2019
La Driedaagse Brugge-De Panne 2019 (it. Tre giorni di Bruges-De Panne), quarantatreesima edizione della corsa e valida come decima prova dell'UCI World Tour 2019 categoria 1.UWT, si svolse il 27 marzo 2019 su un percorso di 200,3 km, con partenza da Bruges e arrivo a De Panne, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Dylan Groenewegen, il quale completò il percorso in 4h36'32", alla media di 43,46 km/h, precedendo il colombiano Fernando Gaviria e l'italiano Elia Viviani.

Sul traguardo di De Panne 155 ciclisti, su 166 partiti da Bruges, portarono a termine la competizione.

Dylan Groenewegen
Dylan Groenewegen (Amsterdam, 21 giugno 1993) è un ciclista su strada olandese che corre per il team Unibet Rose Rockets. Velocista, professionista dal 2015, ha vinto sei tappe al Tour de France, la Brussels Cycling Classic 2015 e il titolo nazionale in linea nel 2016 e nel 2024.
Peter Ludwig Mejdell Sylow
Peter Ludwig Mejdell Sylow (Christiania, 12 dicembre 1832 – Christiania, 7 settembre 1918) è stato un matematico norvegese, noto per i teoremi di Sylow, teoremi cruciali per la teoria dei gruppi finiti.

Niels Henrik Abel
Niels Henrik Abel (AFI: [niːɫs ˈhɛ̀nrɪk ˈɑ̀ːbl̩]; Finnøy, 5 agosto 1802 – Froland, 6 aprile 1829) è stato un matematico norvegese, noto soprattutto per i suoi fondamentali contributi all'algebra e alla teoria delle funzioni. È ricordato dal premio che porta il suo nome.
Mifune - Dogma 3
Mifune - Dogma 3 (Danese: Mifunes sidste sang; in Nordamerica e Svezia: Mifune) è un film del 1999 diretto da Søren Kragh-Jacobsen.

Il film è il terzo ad essere fatto in accordo alle regole del Dogma 95. È stato un grande successo in Danimarca e anche un blockbuster internazionale, classificato tra i dieci film danesi più venduti in tutto il mondo.

Dogma 95
Dogma 95 (Dogme 95) è stato un movimento cinematografico creato nel 1995 dai registi danesi Lars von Trier e Thomas Vinterberg. Alla base di esso un decalogo di regole espresse in un manifesto programmatico pubblicato nel 1995 (da cui il nome). Si trattava di regole per la creazione di film basati sui valori tradizionali della recitazione e del tema, escludendo l'uso di effetti speciali o tecnologie elaborate.
Pride Park Stadium
Il Pride Park Stadium, o iPro Stadium, è il principale impianto sportivo di Derby, in Inghilterra. Dal 1997 è utilizzato dal Derby County per le sue partite casalinghe; prima di allora la squadra giocava al Baseball Ground. La sua capienza è di 33 597 posti a sedere, che ne fanno il sedicesimo impianto calcistico per capacità in Inghilterra, il ventesimo nel Regno Unito e il centoventesimo in Europa.

Derby (Regno Unito)
Derby (/dɑːbɪ/) è una città del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Derbyshire.
Dal 1997 è anche un'autorità unitaria.

Derby è situata sulla riva occidentale del fiume Derwent ai piedi delle propaggini meridionali dei monti Pennini.

Fondata dai Romani come Derventio, secoli dopo fu dapprima una piazzaforte sassone e poi danese. Divenuta una città di mercato nel XIII secolo, divenne uno dei principali epicentri della rivoluzione industriale. Nel 1717 vi sorse il Lombe's Mill, il primo setificio inglese. La vicina valle del Derwent divenne ben presto uno dei principali distretti della filatura del cotone. Sede di importanti industrie siderurgiche e ferroviarie, Derby divenne anche un centro manifatturiero grazie alla produzione di porcellane. Nei primi anni del XX secolo aprirono le prime fabbriche automobilistiche ed aeronautiche.
Mercedes-Benz Classe CLK
La Mercedes-Benz Classe CLK è un'autovettura di tipo coupé di fascia medio-alta della casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz, comparsa per la prima volta sul mercato nel 1997, totalmente aggiornata nel 2002 e ristilizzata nel 2006. Prodotta in due serie, riconoscibili anche dal numero progetto come Mercedes-Benz W208 e Mercedes-Benz W209.

Mercedes-Benz Classe E
La Mercedes-Benz Classe E è un'autovettura di fascia alta della casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz.

Presentata sul mercato europeo con il nome commerciale di Classe E nel 1993; disponibile anche in altre versioni, è arrivata alla sua sesta generazione, rappresentata dal modello W214 e prodotta a partire dal 2023.
Ghiacciaio Lashly
Il ghiacciaio Lashly è un ghiacciaio lungo circa 22 km situato nella regione centrale della Terra di Oates, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2150 m s.l.m., si trova in particolare nell'area sud-occidentale delle valli secche di McMurdo, dove fluisce verso sud, scorrendo tra i monti Lashly, a ovest, e i monti Quartermain, a est, fino a terminare il suo corso all'interno di un nevaio in corrispondenza del passo chiamato The Portal, che divide i monti Lashly dal monte Portal.

Monti Quartermain
I monti Quartermain sono un gruppo montuoso situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, sulla costa di Scott, in Antartide. Il gruppo, che fa parte della catena delle montagne del Principe Alberto, si estende per circa 30 km in direzione nord-sud e per circa 35 km in direzione est-ovest ed è costeggiato a sud da una spianata ghiacciaia chiamata The Portal, a ovest dai ghiacciai Lashly e Cassidy, che lo separano dall'Altopiano Antartico, a est dal ghiacciaio Ferrar, che lo separa dal monte Table, e a nord dal ghiacciaio Taylor, che lo separa dalla dorsale Asgard. Nei monti Quartermain, la cui vetta più alta è quella del monte Feather, che arriva a 3010 m s.l.m., sono presenti sia diverse valli libere dal ghiaccio, come la valle di Beacon e la valle di Farnell, sia valli completamente occupate da ghiacciai, come ad esempio il ghiacciaio Fireman e il ghiacciaio Telemeter.
Battaglia del Vesuvio (340 a.C.)
La battaglia del Vesuvio fu combattuta durante la guerra latina tra la Repubblica romana e il popolo dei Latini.

Essa ebbe luogo nei pressi del Vesuvio, non molto distante dalla città di Neapolis, e vide la vittoria dell'esercito romano, comandato dai consoli Publio Decio Mure (che morì in battaglia) e Tito Manlio Imperioso Torquato.

Latini
I Latini furono un antico popolo italico di lingua indoeuropea, che si stanziò, a partire dalla seconda metà del II millennio a.C., lungo la costa tirrenica della penisola italica, nella regione del Latium vetus. Diedero un contributo determinante alla formazione del popolo di Roma, città che avrebbe esteso la lingua e la cultura latina all'intero bacino del Mediterraneo e a buona parte dell'Europa.
Divisione di Mirzapur
La divisione di Mirzapur è una divisione dello stato federato indiano dell'Uttar Pradesh, di 4 930 376 abitanti. Il suo capoluogo è Mirzapur.

La divisione di Mirzapur comprende i distretti di Mirzapur, Sant Ravidas Nagar e Sonbhadra.

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Sangue e metallo giallo
Sangue e metallo giallo (The Yellow Mountain) è un film del 1954 diretto da Jesse Hibbs.

È un western statunitense con Lex Barker, Mala Powers e Howard Duff. È basato sul racconto breve Nevada Gold di Harold Channing Wire pubblicato sul Blue Book Magazine.

Lex Barker
Lex Barker, all'anagrafe Alexander Crichlow Barker Jr. (Rye, 8 maggio 1919 – New York, 11 maggio 1973), è stato un attore statunitense.

È celebre soprattutto per aver interpretato il personaggio di Tarzan, in cinque pellicole distribuite dalla RKO Radio Pictures tra il 1949 e il 1953, e il personaggio di Old Shatterhand, alter ego dello scrittore tedesco Karl May, in una serie di film realizzati in Germania tra il 1962 e il 1968.
Penisola di Abşeron
La penisola di Abşeron o di Absheron (in azero Abşeron yarımadası) è una penisola dell'Azerbaigian. Sulla penisola si trovano la città di Baku, capitale e città più popolosa del paese e l'area metropolitana di Baku che comprende le città di Sumqayıt e Xırdalan.

La penisola si estende per 60 km nel Mar Caspio e raggiunge una larghezza massima di 30 km.

È ricca di giacimenti petroliferi.

Sumqayıt
Sumqayıt (in russo Сумгайыт, Sumgajyt) è una città dell'Azerbaigian situata sulla costa occidentale del Mar Caspio, a circa 30 chilometri dalla capitale Baku. Talora traslitterata anche come Sumgayit, Sumgait e Soumgaït, con 308 700 abitanti nel 2009 è la terza città più popolosa del Paese dopo Baku e Gəncə.
Haunt (videogioco)
Haunt  (precedentemente noto come Haunt: The Real Slender Game) è un videogioco indipendente ispirato a Slender: The Eight Pages. Il gioco è stato distribuito su Xbox 360 e la versione attuale è la 1.1

Slender: The Eight Pages
Slender: The Eight Pages (in precedenza noto solamente come “Slender”) è un videogioco indipendente free-to-play di genere horror psicologico, sviluppato da Parsec Productions e distribuito il 26 giugno 2012 per Microsoft Windows e macOS.

Il gioco si basa sulla creepypasta Slender Man. L'ultima versione distribuita è la 0.9.7.
Giro dell'Appennino 2025
Il Giro dell'Appennino 2025, ottantaseiesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2025 e come sesta prova della Coppa Italia delle Regioni 2025, categoria 1.1, si svolse il 24 giugno 2025 su un percorso di 198,5 km, con partenza da Novi Ligure e arrivo a Genova, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Diego Ulissi, il quale completò il percorso in 5h00'09", alla media di 39,68 km/h, precedendo l'ucraino Andrij Ponomar e il connazionale Simone Velasco.

Sul traguardo di Genova 61 corridori, dei 125 partiti da Novi Ligure, portarono a termine la competizione.

Diego Ulissi
Diego Ulissi (Cecina, 15 luglio 1989) è un ciclista su strada italiano che corre per l'XDS Astana Team. Campione del mondo in linea nella categoria Juniores nel 2006 e 2007, è professionista dal 2010: in carriera ha vinto otto tappe al Giro d'Italia.
IPod
L'iPod è un lettore portatile di musica digitale basato su hard disk e memoria flash, presentato sul mercato da Apple il 23 ottobre 2001 e commercializzato in vari modelli articolati in diverse generazioni fino a maggio 2022 con la dismissione dell'iPod touch, l'ultimo rimasto.

Oltre ad essere un lettore musicale, quasi tutti gli iPod possono essere usati come unità disco esterne. Alcuni modelli si sono evoluti diventando lettori multimediali con capacità di visualizzazione foto, riproduzione e registrazione video, acquisendo alcune funzionalità dei palmari come consultazione calendari e contatti, fino ad arrivare ad una versatilità vicina a quella di un iPhone.

Apple Store
L'Apple Store è una catena di negozi di proprietà e gestione di Apple, che vende computer ed elettronica di consumo. A luglio 2025 i negozi aperti in tutto il mondo erano 535 in 27 paesi. Apple Umeda a Osaka, Giappone, è stato l'ultimo negozio aperto il 26 luglio 2025.
Sherlock Holmes e la voce del terrore
Sherlock Holmes e la voce del terrore (Sherlock Holmes and the Voice of Terror) o semplicemente La voce del terrore è un film del 1942 per la regia di John Rawlins. È il terzo film di una serie basata sul personaggio di Sherlock Holmes e interpretata da Basil Rathbone e Nigel Bruce.

È liberamente ispirato al racconto Ultimo saluto di Sherlock Holmes, una delle storie contenute nell'omonimo ciclo di Arthur Conan Doyle.

Nigel Bruce
Nigel Bruce, all'anagrafe William Nigel Ernle Bruce (Ensenada, 4 febbraio 1895 – Santa Monica, 8 ottobre 1953), è stato un attore britannico.
È ricordato per aver interpretato il personaggio del Dottor Watson nella serie cinematografica e radiofonica di Sherlock Holmes a fianco dell'attore Basil Rathbone.
Quarta parete
Quarta parete è un'espressione che indica, nella terminologia dello spettacolo, un "muro immaginario" posto di fronte al palcoscenico, attraverso il quale lo spettatore osserva l'azione che si svolge nell'opera rappresentata. È idealmente il completamento delle tre pareti che normalmente formano il palcoscenico.

L'idea che un attore possa immaginare un muro che lo divide dagli spettatori si trova ad esempio formulata nel saggio De la poésie dramatique (1758) di Denis Diderot, e serve a far comprendere la necessità di una recitazione più realistica, che presupponga che gli attori in scena si dimentichino della presenza degli spettatori.

La locuzione "rottura della quarta parete" indica invece per contrasto la situazione in cui gli attori sono consapevoli di essere osservati, e si riferiscono pertanto più o meno esplicitamente al pubblico nella loro recitazione.

Sospensione dell'incredulità
La sospensione dell'incredulità, o sospensione del dubbio (suspension of disbelief in inglese), è un particolare atteggiamento che consiste nella volontà, da parte di un lettore o di uno spettatore, di accettare che nelle opere di fantasia sia possibile ciò che non sarebbe possibile nella realtà; tipici esempi sono i maghi e la loro capacità di effettuare incantesimi, i superpoteri di personaggi come Superman, o l'esistenza di veicoli in grado di muoversi a velocità maggiori di quella della luce. La sospensione dell'incredulità non prescinde dall'autoconsistenza, per cui non può essere usata per giustificare, ad esempio, i buchi narrativi.
Dr. Pyckle and Mr. Pryde
Dr. Pyckle and Mr. Pryde è un cortometraggio muto del 1925 diretto da Scott Pembroke e Joe Rock, prodotto da Joe Rock con Stan Laurel.

Il film è una parodia dei film della serie Dr. Jekyll and Mr. Hyde come Dr. Jekyll and Mr. Hyde del 1912 e Dr. Jekyll and Mr. Hyde del 1920. Tratto dal celebre racconto originale di Robert Louis Stevenson, Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde.

Il cortometraggio fu distribuito il 30 luglio 1925.

Scott Pembroke
Scott Pembroke (San Francisco, 13 settembre 1889 – Pasadena, 21 febbraio 1951) è stato un regista, attore e sceneggiatore statunitense.

Talvolta nei suoi lavori è accreditato come Percy Pembroke. Ha spesso collaborato con Joe Rock in corti interpretati da Stan Laurel.
Józefów (Lublino)
Józefów è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Biłgoraj, nel voivodato di Lublino.Ricopre una superficie di 126,46 km² e nel 2006 contava 7 207 abitanti.

Il 13 luglio 1942 vi ebbe luogo un massacro, che costò la vita a circa 1500 ebrei locali.

Voivodato di Lublino
Il voivodato di Lublino (in polacco Województwo lubelskie) è uno dei 16 voivodati polacchi.
Il voivodato si trova ad est del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Lublino, di Chełm, Zamość, Biała Podlaska e da parti di quelli di Tarnobrzeg e Siedlce. Si estende su una superficie di 25.155 chilometri quadrati. Il capoluogo è Lublino (Lublin).
Pieve di Santa Maria di Cisano
La pieve di Santa Maria di Cisano è la chiesa parrocchiale di Cisano, frazione del comune di Bardolino in provincia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato del Lago Veronese-Caprino, precisamente dell'Unità Pastorale San Giorgio (Bardolino-Torri).

Bardolino
Bardolino (Bardolì o Bardolìn in veneto) è un comune italiano di 6 839 abitanti della provincia di Verona in Veneto.

Geograficamente localizzato sulla riviera orientale del lago di Garda, si estende per circa 57,33 km² di superficie, con un'altitudine che va da un minimo di 65 m s.l.m. a un massimo di 314 m s.l.m.
Lütjenburg
Lütjenburg è una città di 5 265 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Plön (targa PLÖ) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Lütjenburg. Fa parte del territorio detto Svizzera dello Holstein.

Svizzera dell'Holstein
La Svizzera dell'Holstein (in lingua tedesca Holsteinische Schweiz) è un territorio collinoso tedesco nel Land dello Schleswig-Holstein, che si è formato durante l'ultima glaciazione. Si tratta di un paesaggio culturale non geograficamente ben delimitato che comprende fra l'altro l'omonimo Parco naturale e che è considerato una delle attrattive turistiche più importanti della Germania del nord.
Cornești (Cluj)
Corneşti (in ungherese Sinfalva) è un comune della Romania di 1 724 abitanti, ubicato nel distretto di Cluj, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 9 villaggi: Bârlea, Cornești, Igriția, Lujerdiu, Morău, Stoiana, Tiocu de Jos, Tiocu de Sus, Tioltiur.

Distretto di Cluj
Il distretto di Cluj (in romeno Județul Cluj) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Transilvania con 679 141 abitanti. Confina con i distretti di Sălaj, Maramureș, Bistrița-Năsăud, Mureș, Alba e Bihor. Il capoluogo è il municipio di Cluj Napoca.