hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfons Maria Galea
Alfons Maria Galea, noto in maltese anche come Is-Sur Fons (La Valletta, 23 aprile 1861 – 30 luglio 1941), è stato un imprenditore, scrittore, politico, traduttore e filantropo maltese, Senatore della Colonia di Malta nelle prime due legislature del Parlamento tra il 1921 e il 1927.

Colonia di Malta
La Colonia dell'Isola di Malta e sue Dipendenze (in inglese: Crown Colony of the Island of Malta and its Dependencies, in maltese: Kolonja tal-Gżira ta' Malta u l-Gżejjer li jagħmlu Magħha) fu una colonia della corona britannica, corrispondente all'attuale Repubblica di Malta, esistita tra il 1813 e il 1964.
Carlos P. Garcia
Carlos Polestico Garcia (Talibon, 4 novembre 1896 – Quezon City, 14 giugno 1971) è stato un politico e poeta filippino, è stato l'ottavo presidente delle Filippine dal 1957 al 1961 e quarto presidente della Terza Repubblica filippina. A lui è intitolata la municipalità di Quinta classe President Carlos Polestico Garcia nella provincia di Bohol e riposa al Cimitero degli Eroi di Manila..

Provincia di Bohol
Bohol è una delle province delle Filippine.

Il territorio della provincia di Bohol corrisponde con quello dell'isola di Bohol e di 75 piccole isole vicine e si trova tra le isole di Cebu, Mindanao e Leyte nella regione del Visayas Centrale. La capitale della provincia è Tagbilaran

In passato fece parte della giurisdizione di Cebu e nel 1854 venne costituita in provincia.
Laravel
Laravel è un framework open source di tipo MVC scritto in PHP per lo sviluppo di applicazioni web, creato nel 2011 da Taylor Otwell come derivazione di Symfony.

Distribuito con licenza MIT, mantiene tutto il codice disponibile su GitHub e viene indicato, in base al punteggio GitHub e StackOverflow, come il framework PHP più popolare, seguito da Symfony, CodeIgniter e altri; ad agosto 2014 risulta essere il progetto PHP più seguito su GitHub.

Alcune delle caratteristiche sono: un sistema di gestione dei pacchetti modulare con un gestore delle dipendenze dedicato, differenti modalità di accesso ai database relazionali, strumenti che aiutano la distribuzione e la manutenzione dell'applicazione, e la sua disposizione al syntactic sugar.

Symfony
Symfony è un insieme di componenti PHP e un framework per lo sviluppo di applicazioni web.
È distribuito sotto licenza MIT, dunque open source, e il suo scopo è quello di aiutare gli sviluppatori web a creare potenti applicazioni in breve tempo.

È basato sulla filosofia perché reinventare la ruota ogni volta e su vari Design pattern, coniugando solidità e velocità di sviluppo.
Inizialmente era basato sull'architettura MVC, ma dalla versione 2 in poi predilige l'approccio "Request/Response", ispirato al protocollo HTTP.

Sviluppato inizialmente in PHP 5.0, poi successivamente aggiornato fino a PHP 8.0, è compatibile con i gestori di basi di dati MySQL, PostgreSQL, Oracle e Microsoft SQL Server, sia su piattaforme Windows sia Linux-Unix.
Namkhai Norbu
Chögyal Namkhai Norbu (Derge, 8 dicembre 1938 – Arcidosso, 27 settembre 2018) è stato una personalità religiosa e tibetologo tibetano.

Nato nel 1938 a Derghe, nel Tibet orientale, Namkhai Norbu è considerato uno dei principali maestri del Buddismo tibetano. Docente dell'Università Orientale di Napoli tra il 1962 e il 1992, ha vissuto e insegnato in Italia per molti anni. Viene chiamato con l'appellativo di Rinpoche che significa "prezioso" ed è l'appellativo per i Lama reincarnati o tulku.

Buddismo tibetano
Con l'espressione buddismo tibetano si indica, negli studi di buddhologia e nella storia delle religioni, quella peculiare forma di buddismo Mahāyāna/Vajrayāna presente nell'area tibetana.

Il termine con cui i buddhisti tibetani si riferiscono al proprio credo religioso e alla propria pratica cultuale è Chos (ཆོས, pronuncia: ciö), che poi è la resa in lingua tibetana del termine sanscrito Dharma, oppure più completamente con l'espressione Sangs rgyas kyi bstan pa (སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ), che poi è la resa in tibetano del sanscrito  buddha-śāsana ("Insegnamento del Buddha").་ Per indicare sé stessi in qualità di seguaci della propria religione buddhista, i tibetani utilizzano il termine nang pa (ནང་པ, lett. "interni"), indicando i seguaci delle altre religioni con il termine collettivo di phyi pa (ཕྱི་པ, pronuncia: cipa; lett. "esterni").
Xenoperdix
Xenoperdix Dinesen, Lehmberg, Svendsen, Hansen & Fjeldså, 1994, che significa «pernice strana», è un genere di uccelli che raggruppa due specie di pernici africane note come «xenopernici». Misurano una trentina di centimetri di lunghezza, dal becco alla coda. Endemiche della Tanzania, vivono nelle foreste di alta quota delle montagne dell'Udzungwa e dei monti Rubeho.

Una prima specie, la pernice degli Udzungwa (X. udzungwensis), venne descritta, assieme al suo nuovo genere, nel 1994. Nel 2003 venne scoperta una seconda popolazione, considerata inizialmente una sottospecie di udzungwensis con la denominazione obscuratus. Nel 2005 venne proposto di considerare questa popolazione come specie a sé, la pernice dei Rubeho (X. obscuratus). BirdLife International e l'Unione internazionale per la conservazione della natura, tuttavia, non applicano tale separazione e riconoscono una specie soltanto, considerata «in pericolo».

Specie in pericolo
Secondo la IUCN, si classifica in pericolo (abbreviato ufficialmente come EN dal nome originale in inglese, Endangered) una specie che soddisfa almeno uno dei seguenti criteri: riduzione della popolazione dell'ordine del 50-70%; deterioramento dell'ambiente ma in misura minore rispetto alla categoria in pericolo critico; dimensione della popolazione inferiore a 2 500 individui maturi ma in declino o fortemente fluttuante; popolazione al di sotto di 250 individui maturi; probabilità di estinzione di almeno il 20% nei prossimi venti anni o cinque generazioni. La specie risulta quindi affrontare un rischio molto elevato di estinzione in natura.

Nella versione 2015 della Lista Rossa, la categoria In Pericolo comprendeva 3 739 taxon di animali e 3 381 di piante.
Corfe Castle
Corfe Castle – castello del Dorset che dà il nome al villaggio omonimo

Corfe Castle – villaggio e parrocchia civile del Dorset  che prende il nome dal castello omonimo

Corfe Castle o Corfe Castle Liberty – centena del Dorset di cui faceva parte il villaggio di Corfe Castle

Corfe Castle (castello)
Corfe Castle è un castello del Dorset (Inghilterra sud-occidentale), che sorge accanto all'omonimo villaggio.

La costruzione fu iniziata dopo la conquista dell'Inghilterra intorno all'anno 1090 da Guglielmo il Conquistatore e sovrasta una gola nelle Purbeck Hills, sulla strada che collega Wareham a Swanage. Corfe rimase in mano alla corona fino al 1572, quando Elisabetta I d'Inghilterra lo vendette a Christopher Hatton.

Durante la Guerra civile inglese subì due assedi e il Parlamento votò poi per la sua demolizione. Attualmente è di proprietà del National Trust ed è aperto al pubblico.
Cerro Almirante Nieto
Il Cerro Almirante Nieto, noto anche come Monte Almirante Nieto, oppure Paine Chico e/o Paine Est, è una montagna alta 2 640 metri sul livello del mare, e appartiene alla Cordigliera del Paine nella Patagonia del Cile. Fa parte del comune di Torres del Paine e si trova nel del Parco nazionale Torres del Paine.

Cordigliera del Paine
Il massiccio del Paine, o cordigliera del Paine, è un piccolo, ma eccezionale gruppo montuoso, situato entro i confini del Parco nazionale Torres del Paine nella Patagonia cilena, 400 km a nord di Punta Arenas e oltre 2.500 km a sud della capitale Santiago. Fa parte del comune di Torres del Paine.
Sigurður Ragnar Eyjólfsson
Sigurður Ragnar Eyjólfsson (Reykjavík, 1º dicembre 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore islandese, di ruolo attaccante, tecnico del Keflavík.

In carriera ha giocato, oltre che nel campionato nazionale, in quello belga e inglese, terminando la carriera come calciatore nel 2005 e annoverando nel proprio personale palmarès due titoli di Campione d'Islanda con il KR, conquistati al termine delle stagioni di Úrvalsdeild 2002 e 2003.

Ottenuta la Licenza UEFA Pro, dal 2006 al 2013 fu responsabile tecnico della nazionale di calcio femminile dell'Islanda, per passare poi ad allenare squadre di club. Nel biennio 2017-2018 è stato responsabile tecnico della nazionale di calcio femminile della Cina.

Úrvalsdeild 2002
La Úrvalsdeild 2002 fu la 91ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 20 maggio e il 21 settembre 2002 e conclusa con la vittoria del KR, al suo ventitreesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Gretar Hjartarson (Grindavík) con 13 reti.
Enrico Gasparotto
Enrico Gasparotto (Sacile, 22 marzo 1982) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano con cittadinanza svizzera. Ciclista professionista dal 2005 al 2020, ha vinto il titolo nazionale in linea nel 2005 e due edizioni della Amstel Gold Race, nel 2012 e nel 2016. Dal 2022 è direttore sportivo del team Red Bull-Bora-Hansgrohe.

Red Bull-Bora-Hansgrohe
La Red Bull-Bora-Hansgrohe (nota in passato come NetApp, Bora-Argon18 e Bora-Hansgrohe) è una squadra maschile tedesca di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 2010, a partire dal 2017 ha licenza di UCI WorldTeam.

La squadra è diretta da Ralph Denk, proprietario della società di riferimento Denk Pro Cycling GmbH & Co. KG, e ha sede a Niederndorf, in Austria. Sponsor principali sono Red Bull, Bora e Hansgrohe, aziende produttrici rispettivamente di bevande energetiche, cucine e rubinetteria, affiancate dal marchio statunitense di biciclette Specialized.
Chiosco Inserra
Il  chiosco Inserra  era il chiosco della ditta Cementi armati Inserra costruito in occasione della seconda esposizione agricola siciliana di Catania del 1907. Era un edificio in una architettura eclettica di gusto gotico-orientaleggiante. Si trovava nella piazza d'Armi (odierna piazza Giovanni Verga), a Catania, in Sicilia.  L'edificio era stato costruito nel 1907 in un linguaggio eclettico (Eclettismo-liberty catanese) in stile goticizzante dall'architetto Tommaso Malerba (1866-1962).

Eclettismo (arte)
In architettura, l'eclettismo definisce lo stile nato dalla mescolanza dei migliori stilemi ripresi da diversi movimenti architettonici, storici e anche esotici.
Le prime manifestazioni si verificarono nell'Inghilterra settecentesca e perdurarono per tutto l'Ottocento e parte del Novecento.
Assimilabili a questo filone anche alcune sperimentazioni della corte dei Borbone delle Due Sicilie a Palermo, nel periodo del rifugio dalla Repubblica Napoletana del 1799, come nella Palazzina Cinese.
Jacki Weaver
Jacki Weaver, all'anagrafe Jacqueline Ruth Weaver (Sydney, 25 maggio 1947), è un'attrice australiana.

Attrice simbolo della New Wave del cinema australiano degli anni Settanta, ottiene il successo internazionale grazie alle sue interpretazioni in Animal Kingdom (2010) e Il lato positivo - Silver Linings Playbook (2012), venendo candidata per entrambe le pellicole all'Oscar alla miglior attrice non protagonista. Per Animal Kingdom si è inoltre aggiudicata un Satellite Award, un National Board of Review Award e una nomination al Golden Globe.

National Board of Review
Il National Board of Review of Motion Pictures (più comunemente National Board of Review, abbreviato in NBR) è un'organizzazione no profit newyorkese dedicata al cinema inteso sia come arte che come intrattenimento, alla celebrazione dell'eccellenza artistica e al sostegno della libertà d'espressione nei film. Non ha alcun legame commerciale con l'industria cinematografica.

I membri, che comprendono insegnanti, studenti, storici, professionisti dell'industria cinematografica, cinefili nel senso più ampio del termine, vedono e valutano ogni anno quasi trecento film. Spesso le visioni sono seguite da dibattiti approfonditi con registi, attori, produttori e sceneggiatori. A fine anno attraverso apposite schede di votazione determinano i vincitori dei premi annuali.
COSMOS J100054.83+023126.2
COSMOS J100054.83+023126.2 è una galassia luminosa all'infrarosso situata in direzione della costellazione dei Sestante alla distanza di oltre 4,1 miliardi di anni luce dalla Terra.

Un recente studio è stato pubblicato su Astrophysical Journal Letters. In questa galassia starburst, tramite osservazioni effettuate con il Very Large Array (VLA), sono state identificate le regioni H I con il più elevato redshift al momento conosciute. La loro massa totale è stata stimata in 2,9 ± 1,0 × 1010 masse solari, con una distribuzione asimmetrica ed un'estensione ben oltre la galassia stessa.

La galassia non appare disturbata se visualizzata nella banda ottica, mentre le regioni H I visualizzate nella banda dei 21 cm suggeriscono un'interazione con una probabile galassia compagna.

Riga a 21 cm dell'idrogeno neutro
La riga a 21 cm dell'idrogeno neutro è una riga spettrale causata da una variazione energetica dell'idrogeno neutro interstellare. Si manifesta ad una frequenza di 1420,405 MHz, equivalente ad una lunghezza d'onda di 21,10611405413 cm.

Questa frequenza, che si trova nelle onde radio, più precisamente nelle microonde, è largamente usata in astronomia, in quanto può attraversare le polveri interstellari, opache alla luce visibile.
Prairie Dawn
Prairie Dawn (letteralmente "Alba di prateria"), chiamata nel doppiaggio italiano di Gioca con Sesamo Aurorabella è un personaggio dell'universo Muppet di Sesamo apriti, lei è una bambina di circa sette anni.

Lei è famosa per aver scritto spettacoli scolastici (ad esempio Il piccolo teatro di Sesame Street) per i suoi amici, per lo più Bert e Ernie, Herry, Grover, e Cookie Monster. Suona anche il pianoforte durante questi spettacoli.

Cookie Monster
Cookie Monster (letteralmente Mostro dei biscotti), è un personaggio immaginario appartenente al mondo di Sesamo apriti, nonché uno dei personaggi principali del programma. Tra i suoi burattinai ci sono Frank Oz e David Rudman. Nella prima stagione di Sesamo apriti (e per una buona metà della seconda) era un mostro senza nome.

Nell'adattamento italiano della serie, datata 1978, il personaggio è stato ribattezzato Pasticcino.
World Rally Championship-3 2025
La stagione 2025 del World Rally Championship-3 è stata la 13ª edizione della seconda serie di supporto al campionato del mondo rally; è iniziata il 23 gennaio con il Rally di Monte Carlo e si è conclusa il 29 novembre con il Rally dell'Arabia Saudita.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Ferrovia Giuncarico-Ribolla
La ferrovia Giuncarico-Ribolla, o ferrovia di Montemassi, è una linea ferroviaria mineraria che congiunge la stazione di Giuncarico, la quale sorge sulla ferrovia Tirrenica nel territorio comunale di Gavorrano, con il bacino minerario di Ribolla.

Il tratto Giuncarico-Poggiogirotondo (circa 4 km) è in esercizio come raccordo industriale in regime di manovra, mentre il restante percorso fino a Ribolla è stato disarmato.

Ferrovia Tirrenica
La ferrovia Tirrenica, nota in passato come ferrovia Maremmana, è una linea ferroviaria italiana che collega Livorno a Roma correndo lungo la costa tirrenica.

La linea è una delle principali direttrici della rete ferroviaria dell'Italia centrale ed è interessata, oltre che da numerose relazioni regionali, anche da servizi InterCity. Il servizio passeggeri tra le stazioni di Roma Termini e Civitavecchia è esercitato da Trenitalia nell'ambito del servizio suburbano FL5.
Martín Palermo
Martín Palermo (La Plata, 7 novembre 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo attaccante.

Durante la sua carriera ventennale ha vestito le maglie di diverse squadre argentine e spagnole quali Estudiantes (LP), Villarreal, Betis, Alavés e Boca Juniors, legando il suo nome soprattutto a quest'ultima (di cui è il miglior marcatore di sempre); ha inoltre giocato quindici partite con la nazionale argentina.

Da giocatore, in totale ha vinto sei campionati argentini (1998, 1999, 2000, 2005, 2006, 2008), due coppe Libertadores (2000, 2007), due coppe sudamericane (2004, 2005), tre supercoppe sudamericane (2005, 2006, 2008) ed una coppa intercontinentale (2000).

Da allenatore, ha vinto un campionato paraguaiano (Clausura 2024).

Coppa Sudamericana
La CONMEBOL Sudamericana, anche nota come Copa Sudamericana, è un torneo internazionale di calcio per club organizzato ogni anno dalla CONMEBOL. Si tratta di una continuazione, e fusione, delle estinte Coppa CONMEBOL, Coppa Mercosur e Coppa Merconorte. Essa si disputa annualmente tra i mesi di febbraio e novembre, parallelamente alla Copa Libertadores (dal 2017; precedentemente si svolgeva nella seconda parte dell'anno).
Nazionale femminile di calcio del Ghana
La nazionale di calcio femminile del Ghana è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Ghana, gestita dalla locale federazione calcistica (GFA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 64º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della Confédération Africaine de Football (CAF), partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni africane femminile, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito. Oltre alla CAF, come le altre nazionali di calcio che rappresentano il Ghana negli incontri internazionali, è membro della West Africa Football Union (WAFU), che raggruppa le federazioni dell'Africa occidentale.

Ha partecipato per tre volte alla fase finale del campionato mondiale, venendo sempre eliminata nella fase a gironi. Ha concluso al secondo posto in tre edizioni del campionato africano, venendo sempre sconfitta dalla Nigeria.

Federazione calcistica del Ghana
La Federazione calcistica del Ghana (in inglese Ghana Football Association, acronimo GFA) è stato l'ente che governava il calcio in Ghana.

Fondata nel 1957, si affiliò alla FIFA e alla CAF nel 1958. Ha sede nella capitale Accra e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la nazionale di calcio del paese.

Il 7 giugno 2018 è stata sciolta "con effetto immediato" in seguito ad uno scandalo di corruzione che ha coinvolto dirigenti, arbitri e funzionari.
Popolo eletto
Nell'ebraismo c'è la convinzione che gli ebrei siano il popolo eletto, nel senso che siano stati scelti ("essere eletti, scelti") per far parte di un'alleanza (il Patto) con Dio. Questa idea è riscontrata per la prima volta nella Tōrāh (i cinque libri di Mosè, inclusi anche nella Bibbia cristiana col titolo di Pentateuco) ed è elaborata nei libri successivi della Bibbia ebraica ("Tanakh"). Molto è stato scritto sul tema dell'elezione divina e argomenti correlati, specialmente nella letteratura rabbinica. Le tre maggiori correnti ebraiche – l'ebraismo ortodosso, l'ebraismo conservatore e l'ebraismo riformato – mantengono la convinzione che gli ebrei siano stati scelti da Dio per uno scopo.

Ebraismo riformato
L'ebraismo riformato, chiamato anche ebraismo liberale o ebraismo progressista, è una forma di ebraismo nata nel XIX secolo in Germania e diffusasi successivamente principalmente negli Stati Uniti d'America. Esso cerca di ridurre e relativizzare l'imponente complesso delle 613 Mitzvot della Tōrāh e di adeguarlo alla modernità.
Castlevania: Lords of Shadow 2
Castlevania: Lords of Shadow 2 è un videogioco di tipo avventura dinamica e videogioco d'azione, sviluppato da MercurySteam e pubblicato da Konami, uscito a febbraio 2014 per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows. Segue gli avvenimenti del primo gioco parallelamente a Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate ed è caratterizzato da un'ambientazione fantasy-medievale dell'Europa meridionale.

Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate
Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate è un videogioco di tipo avventura dinamica a scorrimento laterale, sviluppato da MercurySteam e pubblicato dalla Konami nel 2013. Fa parte della serie Castlevania, in particolare è il secondo episodio della trilogia interna Lords of Shadow.

I protagonisti del gioco sono Simon Belmont, Alucard e Trevor Belmont, che hanno il compito di contrastare Gabriel Belmont, protagonista nel primo episodio della trilogia, ormai sopraffatto dall'oscurità. Il titolo è stato pubblicato originariamente per la console Nintendo 3DS nel marzo 2013, mentre una versione HD è stata pubblicata il 25 ottobre 2013 per Xbox 360 tramite Xbox Live, e il 29 e 30 ottobre per PlayStation 3 tramite PlayStation Network.
Old Wave/Stop and Smell the Roses - Selections from the Deluxe Collector Editions Reissues
Old Wave/Stop and Smell the Roses - Selections from the Deluxe Collector Editions Reissues è un EP di Ringo Starr pubblicato nel 1994 negli USA su etichetta The Right Stuff con il numero di serie DPRO-66732. Le canzoni sono state estratte dai dischi Stop and Smell the Roses del 1981 ed Old Wave del 1983, ambedue ripubblicati su CD dalla stessa etichetta nello stesso anno.

Ringo Starr
Sir Ringo Starr, pseudonimo di Richard Starkey (Liverpool, 7 luglio 1940), è un cantautore, batterista, polistrumentista, compositore, attore e pittore britannico.

Dal 1962 al 1970 è stato batterista e talvolta cantante o corista dei Beatles, per i quali ha anche composto due canzoni (Don't Pass Me By e Octopus's Garden). Fu, inoltre, coautore di alcuni altri brani. Dopo lo scioglimento del gruppo, ha intrapreso una carriera individuale sia come musicista che come attore cinematografico. Da appassionato di pittura, dipinge e sovvenziona molti premi nazionali inglesi.

Nel 2011 si è qualificato quattordicesimo nella lista dei migliori batteristi di tutti i tempi redatta dalla rivista Rolling Stone. Nel 2015 è entrato nella Rock and Roll Hall of Fame.
Paulie Pennino
Paul Pennino, noto col soprannome "Paulie" è un personaggio immaginario della saga di Rocky, interpretato da Burt Young. È uno degli unici tre personaggi ad apparire in tutti i film dell'esalogia (insieme al protagonista Rocky Balboa e Tony Evers).

Rocky (franchise)
Rocky è un franchise e saga cinematografica sul pugilato che narra le gesta del personaggio cinematografico Rocky Balboa, ideato e interpretato da Sylvester Stallone.
La saga si sviluppa in un arco temporale che va dal 1976 al 2023.

L'intera saga fu distribuita nelle sale cinematografiche dalla United Artists.
Falstaff (Elgar)
Falstaff - Studio sinfonico in do minore Op. 68, è un'opera orchestrale del compositore inglese Edward Elgar. Sebbene non sia definito così dal compositore, è un poema sinfonico nella tradizione di Franz Liszt e Richard Strauss. Ritrae Sir John Falstaff, il "cavaliere grasso" nelle parti 1 e 2 dell'Enrico IV di William Shakespeare.

L'opera fu ben accolta alla sua prima nel 1913, ma non ispirò il grande entusiasmo suscitato da alcune delle opere precedenti di Elgar. Il compositore pensava che fosse il suo pezzo orchestrale più bello e molti ammiratori di Elgar sono d'accordo, ma non diventò uno dei preferiti. Rispetto ad altre opere di Elgar viene eseguito raramente nelle sale da concerto, sebbene sia ben rappresentato nei cataloghi dei CD.

Enrico IV, parte II
Enrico IV, parte seconda è un dramma storico di William Shakespeare preceduto dalla parte prima, composto nel 1598.

L'Enrico IV è diviso in due parti, che narrano la storia inglese tra gli anni 1399 ed il 1413. La prima parte è stata scritta tra il 1596 ed il 1597. Narra le vicende del re Enrico e di suo figlio, principe del Galles e futuro Enrico V, che prima di diventare il valoroso sovrano descritto da Shakespeare nell'omonima opera, vive la sua vita in maniera dissoluta. Protagonista della sottotrama è il celebre personaggio di Falstaff, da cui Giuseppe Verdi prenderà ispirazione per un'opera, e di cui la stessa regina Elisabetta chiederà di far rivivere il personaggio in un'altra opera (il bardo l'accontenterà in Le allegre comari di Windsor).