hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dizionario d'ortografia e di pronunzia
Il Dizionario d'ortografia e di pronunzia (DOP), redatto inizialmente da Bruno Migliorini, Carlo Tagliavini e Piero Fiorelli e pubblicato per la prima volta nel 1969 dall'ERI, è il più grande dizionario ortografico e ortoepico della lingua italiana. Il nuovo DOP multimediale, accresciuto dallo stesso Piero Fiorelli e da Tommaso Francesco Bórri, è uscito nel 2010.

Multimedialità
La multimedialità è una forma di comunicazione caratterizzata dall'integrazione e interazione di più linguaggi (testuale, visivo, sonoro, animato) all'interno di uno stesso supporto o ambiente informativo. Essa consente la rappresentazione dei contenuti attraverso una pluralità di codici espressivi, favorendo una fruizione multisensoriale e spesso interattiva.

Il termine deriva dai latini multi- ("molti") e media (plurale di medium, “mezzo”), e si è diffuso a partire dalla fine degli anni Ottanta, in concomitanza con l'evoluzione dei computer e dei sistemi digitali capaci di gestire simultaneamente diversi tipi di contenuto.
Tiggiano
Tiggiano (Tiscianu in dialetto salentino) è un comune italiano di 2 825 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel Capo di Leuca, include un breve tratto della costa orientale del basso Salento. Fa parte dell'Unione dei comuni Terra di Leuca e del consorzio Intercomunale Capo Santa Maria di Leuca, aderente all'associazione "Borghi Autentici d'Italia".

Provincia di Lecce
La provincia di Lecce è una provincia italiana della Puglia di 762 699 abitanti con capoluogo Lecce, la seconda più popolosa della regione dopo la città metropolitana di Bari. È inclusa totalmente nella regione geografica del Salento ed è la più orientale d'Italia.

Bagnata a nord-est dal mare Adriatico (canale d'Otranto) e a sud-ovest dal mar Ionio (golfo di Taranto), unica delle sei province pugliesi ad affacciarsi su entrambi i mari, la provincia di Lecce occupa l'estremità meridionale della Puglia e confina a nord-ovest con la provincia di Brindisi e la provincia di Taranto.

La provincia di Lecce ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Terra d'Otranto, il cui territorio coincideva, grosso modo, con quello delle odierne province di Lecce, Taranto e Brindisi.
Linea Gialla (metropolitana di Lisbona)
La linea Gialla (in portoghese: linha Amarela), anche nota come linea del Girasole (in portoghese: linha do Girassol), è una linea della  metropolitana di Lisbona, a servizio dell'omonima città, capitale del Portogallo.

La linea è stata inaugurata il 29 dicembre 1959 come parte della linea Blu, ma, nel 1995, il tratto tra Marquês de Pombal e Campo Grande è passato dalla linea Blu ad una nuova linea che sarebbe, appunto, la Gialla.

La linea comprende 11 stazioni, di cui 3 di interscambio con le altre linee: a Campo Grande con la linea Verde, a Saldanha con la Rossa e a Marquês de Pombal con la Blu.

I due capolinea sono Odivelas e Rato.

Campo Grande (metropolitana di Lisbona)
Campo Grande è una stazione della metropolitana di Lisbona, che serve le linee Gialla e Verde.

La stazione è stata inaugurata nel 1993 come stazione della linea Blu, ma nel 1995 la stazione è passata alla linea Rossa. Successivamente, la stazione è stata ampliata per servire la linea Verde.
Hattonidi
Gli Hattonidi furono un'importante famiglia nobile imperiale nella prima metà del IX secolo, durante i regni dei re carolingi Carlo Magno e Ludovico il Pio. Persero la loro posizione sotto Ludovico II il Germanico. Erano patrocinati dagli imperatori e furono infeudati con benefici sui possedimenti imperiali. Partecipavano ai consigli dell'impero e ricevevano comandi militari ai confini per difendere l'impero dai vichinghi danesi e dagli slavi.

Ludovico II il Germanico
Ludovico II detto il Germanico o di Baviera (804 circa – Francoforte sul Meno, 28 agosto 876) figlio di Ludovico il Pio e di Ermengarda di Hesbaye, fu re dei Franchi Orientali (843 - 876), ovvero grossomodo re dei paesi di lingua tedesca.
Antonio Pietrantoni
Antonio Pietrantoni (Celano, 21 novembre 1874 – Avezzano, 24 marzo 1952) è stato un geologo italiano.

Si distinse soprattutto nello studio del bacino imbrifero del Fucino e dei suoi possibili dissesti idrogeologici. Dopo il terremoto del 1915, che devastò la Marsica, fu chiamato a far parte dell'amministrazione Torlonia, nell'ufficio tecnico, dove rimase per trent'anni. Dotato di molteplici interessi culturali, si dedicò in particolare anche allo studio dell'arte rinascimentale.

Fucino
Il Fùcino è una vasta conca appenninica della Marsica, in provincia dell'Aquila, in Abruzzo, con una superficie pari a circa 160 km². È collocata tra i 650 e i 680 m s.l.m. ed è circondata dai rilievi montuosi del Sirente-Velino a nord-nordest, del monte Salviano a ovest, della Vallelonga a sud e della valle del Giovenco a est-sudest.

Ha contenuto l'omonimo lago, esteso in media 155 km² nonché terzo in Italia per estensione dopo il Garda e il Maggiore, fino al totale prosciugamento avvenuto nella seconda metà dell'Ottocento ad opera di Alessandro Torlonia che fece ampliare e riutilizzare le preesistenti opere di ingegneria idraulica come il canale collettore, l'incile, l'emissario ipogeo e i cunicoli di Claudio, risalenti all'epoca romana.
Leni (famiglia)
La famiglia Leni è stata una nobile famiglia romana, proveniente dal patriziato civico. Ad essa appartennero l'architetto Giuliano, Curatore della Fabbrica di San Pietro, e il cardinale Giovanni Battista.

Fabbrica di San Pietro
La Fabbrica di San Pietro (in latino Reverenda Fabrica Sancti Petri) è un ente creato appositamente per la gestione dell'insieme delle opere necessarie per la realizzazione edile e artistica della Basilica di San Pietro in Vaticano. L'ente è tuttora operante per la gestione del complesso.
Bruno Lüdke
Bruno Lüdke (Köpenick, 3 aprile 1908 – Vienna, 8 aprile 1944) fu accusato di essere un serial killer, sebbene non siano mai state esibite prove certe dei delitti che avrebbe commesso.

Fu condannato a morte per 51 omicidi senza processo, esclusivamente a causa del suo aspetto fisico che racchiudeva gli stereotipi tipici del delinquente per come sostenuto dalla teoria della fisiognomica, allora notevolmente accreditata che vedeva in Cesare Lombroso uno dei principali sostenitori.

Bruno Lüdke fu la più celebre vittima delle teorie lombrosiane dell'antropologia criminale.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Maria di Borgogna (1380-1422)
Maria di Borgogna (Digione, settembre 1380 – Thonon-les-Bains, 2 ottobre 1422) fu una principessa borgognona, che fu prima contessa consorte di Savoia, d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1401 al 1416, poi duchessa consorte di Savoia dal 1416 fino alla sua morte.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (in arpitano Tonon, in italiano Tonone) è un comune francese di 34 823 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi, sede di sottoprefettura: situata sulle rive del lago di Ginevra, la città, celebre per le sue acque idrominerali, fu anche l'antica capitale della regione del Chiablese e vi sorge il Castello di Ripaglia.
Lupin III - La pietra della saggezza
Lupin III - La pietra della saggezza (ルパン三世?, Rupan Sansei) è un film d'animazione del 1978 diretto da Sōji Yoshikawa.

Si tratta del primo lungometraggio d'animazione giapponese con protagonista Lupin III, il celebre ladro creato dal mangaka Monkey Punch. Il film, uscito nei cinema giapponesi il 16 dicembre del 1978, è stato prodotto da Tokyo Movie Shinsha (TMS) e diretto da Sōji Yoshikawa al suo esordio alla regia. Fu distribuito nei cinema italiani col titolo Lupin III.

Arsenio Lupin III
Arsenio Lupin III (ルパン三世?, Rupan Sansei) è il protagonista dell'omonima serie manga e anime, creato da Monkey Punch.

Il personaggio è stato classificato come l'ottavo più iconico degli anime da Mania.com. IGN l'ha invece eletto come quindicesimo miglior personaggio degli anime di tutti i tempi.
Nogometni Klub Železničar Maribor
Il Nogometni Klub Železničar Maribor (club calcistico dei ferrovieri di Maribor) è una società calcistica slovena con sede nella città di Maribor.

Fondato nel 1927, il club si è sciolto nel 2019.

I colori sociali della squadra sono il bianco e il blu.

Il club gioca le gare casalinghe allo Športni Park Tabor che ha una capacità di 1100 posti a sedere.

Nel 1992-1993 ha giocato nella serie A slovena.

Maribor
Maribor (in tedesco Marburg an der Drau, in italiano storico Marburgo sulla Drava) è una città di 105 089 abitanti della Slovenia, secondo centro più popoloso del paese dopo la capitale Lubiana, nonché capoluogo e maggiore città della regione della Stiria slovena.

Importante nodo ferroviario e industriale, nonché centro di produzione di vino e mele, è situata nel nord-est del paese, sul fiume Drava, nel punto in cui si incontrano i monti Pohorje, la valle della Drava, la piana della Drava e le catene collinari del Kozjansko e del Slovenske gorice ed è nota anche per la sua stazione sciistica sulle Pohorje ed il suo festival culturale di nome Festival Lent.

Capitale europea della cultura per il 2012 assieme a Guimarães, ha come stemma un piccione verde che scende in volo verso un castello bianco con due torri e un cancello, su un campo rosso.
Ieng Thirith
Ieng Thirith (nata Khieu; in khmer:អៀង ធីរិទ្; provincia di Battambang, 10 marzo 1932 – Pailin, 22 agosto 2015) è stata una politica cambogiana.

Fu una figura influente degli Khmer rossi, sebbene non fosse né un membro del Comitato permanente dei Khmer Rossi né del Comitato centrale. Era la moglie di Ieng Sary, che era ministro degli Affari esteri del regime dei Khmer rossi della Kampuchea Democratica. Fu ministro degli affari sociali dall'ottobre 1975 fino alla caduta dei Khmer rossi nel 1979.

Era la sorella di Khieu Ponnary, la prima moglie di Pol Pot. Fu arrestata dal Tribunale speciale della Cambogia (ECCC) nel novembre 2007 insieme al marito Ieng Sary con l'accusa di genocidio, crimini di guerra e crimini contro l'umanità.

Provincia di Battambang
La provincia di Battambang (detta anche Batdambang; ខេត្តបាត់ដំបង in lingua khmer) è una provincia della Cambogia situata nel nordovest del paese e il suo capoluogo è Battambang. Quella di Battambang è una delle nove province che fanno parte della riserva della biosfera del Tonle Sap.
NWA Canadian Tag Team Championship (Calgary version)
Il NWA Canadian Tag Team Championship (Calgary version), è stato un titolo della divisione tag attivo promosso dalla Stampede Wrestling, territorio della National Wrestling Alliance (NWA) attivo principalmente in Alberta.

Il titolo fu attivo dal 1954 al 1964, quando fu disattivato per il suo poco utilizzo.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance è un gruppo di federazioni di wrestling indipendenti fondato nel 1948 da Paul George e con sede nella città statunitense di Houston (Texas); dal 2017 l'intero gruppo è presieduto dal musicista Billy Corgan.

Tra gli anni cinquanta e settanta del XX secolo, la NWA ha rappresentato il marchio più riconosciuto e il più grande organo di governo nel wrestling professionistico; sotto il controllo del proprio consiglio di amministrazione, composto da importanti promoter regionali, la NWA ha riconosciuto un campione del mondo, ha partecipato a scambi tra wrestler e ha collettivamente protetto l'integrità territoriale della disciplina.
Ferrata delle Torri di Latemar
La via ferrata Torri di Latemar (o Ferrata dei campanili, in tedesco Klettersteig Latemartürme) è una via ferrata che porta dalla Forcella dei campanili, al Bivacco Rigatti o viceversa, nel gruppo del Latemar, in provincia di Bolzano.

Via ferrata
Una via ferrata è un insieme di strutture e attrezzature realizzate artificialmente su una parete rocciosa per facilitarne la salita e/o discesa in sicurezza, in un percorso escursionistico o alpinistico; tale azione, senza la presenza e l'utilizzo delle strutture artificiali, necessiterebbe, per la progressione, della conoscenza e dell'impiego di tecniche di arrampicata su roccia con attrezzature individuali alpinistiche o corpo libero.

La locuzione "via ferrata" è adottata, senza essere tradotta, praticamente in tutte le lingue del mondo, ad esclusione dei paesi di lingua tedesca in cui questa locuzione convive con il termine Klettersteig.
Anna Boden
Anna Boden (Newton, 20 ottobre 1979) è una regista, sceneggiatrice e montatrice statunitense, noto per aver diretto i film Sugar - Il giovane campione e Captain Marvel, lavorando spesso in collaborazione con il regista Ryan Fleck.

Newton (Massachusetts)
Newton è una città degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Middlesex nello stato del Massachusetts.

Fondata nel 1630 come parte di Cambridge, era nota come Cambridge Village nel 1688; fu ribattezzata Newtown nel 1691 e prese il suo nome attuale nel 1766. Divenne città nel 1873.

Nel sobborgo di Auburndale ha sede il Lasell College. È nota come "The Garden City" ("Città giardino").
Modern Jazz Trumpets
Modern Jazz Trumpets è un album pubblicato dalla Prestige Records nel 1951 che raccoglie registrazioni di Miles Davis, Kenny Dorham, Dizzy Gillespie e Fats Navarro.

Si tratta di uno dei primissimi long playing pubblicati dalla Prestige, nel formato a 10 pollici, ed è una raccolta di registrazioni di alcuni dei più importanti trombettisti jazz tra quelli considerati "moderni" all'epoca.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie, detto Dizzy (Cheraw, 21 ottobre 1917 – Englewood, 6 gennaio 1993), è stato un trombettista, pianista e compositore statunitense.
Jazzista, fu anche cantante, percussionista e bandleader. Con Charlie Parker fu, negli anni quaranta, uno degli inventori e delle figure chiave del bebop e del jazz moderno.
Distretto di Razdol'noe
Il distretto di Razdol'noe (in russo Раздольненский район?, Razdol'nenskij rajon; in ucraino Роздольненський район?; in tataro: Aqşeyh rayonı) è un rajon appartenente de jure alla Repubblica Autonoma di Crimea e de facto alla Repubblica di Crimea, con 34.302 abitanti al 2013. Il capoluogo è l'omonima città di Razdol'noe.

Razdol'noe
Razdol'noe (in russo Раздольное?) o Rozdol'ne (in ucraino Роздольне?; in tataro crimeano: Aqşeyh) è una città della Crimea. La città, in quanto parte della penisola di Crimea, è riconosciuta dalla maggior parte delle nazioni come appartenente all'Ucraina, ma è annessa alla Russia dal 2014.
Shawnee Smith
Shawnee Rebecca Smith (Orangeburg, 3 luglio 1969) è un'attrice statunitense.

È nota soprattutto per il ruolo di Amanda Young nella saga di Saw e di Linda nella sitcom Becker. È stata membro del gruppo Fydolla Ho, assieme al bassista dei Metallica Robert Trujillo e al cantante degli Skindred Benji Webbe, con i quali è andata in tournée in Gran Bretagna e negli Stati Uniti.

Saw (serie di film)
Saw è una serie cinematografica di genere horror thriller, creata da James Wan e Leigh Whannell, realizzata a partire dal 2004.

La trama ruota intorno a John Kramer, noto come Jigsaw, un uomo affetto da cancro in fase terminale, e ai suoi apprendisti. Le vittime vengono rapite e costrette a partecipare a giochi mortali, dai quali possono salvarsi solo affrontando prove estreme. Attraverso queste sfide, Jigsaw intende mettere alla prova individui che, a suo giudizio, hanno sprecato o disprezzato la propria esistenza. I film presentano spesso finali aperti o colpi di scena, chiariti o sviluppati nei capitoli successivi.

Il franchise si è espanso dai film ad altri media, tra cui un programma televisivo, videogiochi, fumetti, attrazioni per parchi a tema e merchandising. La serie di film è stata un successo al botteghino, incassando oltre 1 miliardo di dollari complessivi e divenendo il quinto franchise horror con il maggior incasso di tutti i tempi.
Queen's Club Championships 2022 - Doppio
Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut erano i detentori del titolo, Herbert non ha partecipatoe al torneo, mentre Mahut ha fatto coppia con Édouard Roger-Vasselin e sono stati eliminati al primo turno da Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara.

In finale Nikola Mektić e Mate Pavić hanno battuto Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara con il punteggio di 3-6, 7–6(3), [10-6].

Harri Heliövaara
Harri Heliövaara (Helsinki, 4 giugno 1989) è un tennista finlandese. Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio vincendo Wimbledon 2024 e gli Australian Open 2025. Ha vinto altri undici tornei del circuito maggiore, tra cui anche le ATP Finals 2025 e diversi nei circuiti minori. Ha raggiunto il 3º posto della classifica mondiale nel marzo 2025.

Ha vinto anche gli US Open 2023 in doppio misto con Anna Danilina. Nel 2008 ha esordito con la squadra finlandese di Coppa Davis, con cui ha raggiunto la prima storica semifinale nell'edizione 2023. In singolare ha vinto solo tornei ITF e dal 2022 gioca esclusivamente in doppio.
MechWarrior 2: 31st Century Combat
MechWarrior 2: 31st Century Combat è un videogioco pubblicato da Activision il 24 luglio del 1995. Si tratta di una simulazione di pilotaggio di mech tratta dal gioco da tavolo BattleTech, dell'editore FASA.

Originariamente sviluppato per MS-DOS, ha subito processi di porting per varie piattaforme, tra cui Windows, Apple Macintosh e le console di gioco PlayStation e Sega Saturn: sotto ambiente operativo MS-DOS, Windows e Mac, il gameplay resta il medesimo; per le console, è stata implementata un'ottimizzazione della meccanica di gioco. Una versione pubblicata per Windows 95, include l'espansione NetMech, per competere in rete o connessione diretta.

MechWarrior 2: 31st Century Combat è accompagnato da una colonna sonora creata dal compositore di origine coreana Jeehun Hwang (che consiste di musica elettronica ambient) e da una sequenza introduttiva realizzata da Digital Domain.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Esgueva
L'Esgueva è un fiume della Spagna che sorge in Peña Cervera (sierra della Demanda), vicino al monastero di Santo Domingo de Silos, nella provincia di Burgos. Durante l'epoca medioevale, i suoi nomi sono stati "Agoseba" ed "Axeba". Il suo percorso, attraversa i territori comunali di tre province: Burgos, Palencia e Valladolid. Nei pressi di Valladolid si immette nel Pisuerga, che è a sua volta un affluente del Duero. Tre comuni attraversati dal fiume Esgueva appartengono alla DOC Ribera del Duero: Terradillos de Esgueva, Villatuelda e Tórtoles de Esgueva.

La valle dello Esgueva ha un sentiero, la GR.-27, che permette di percorrere 78 km da Valladolid fino a Encinas de Esgueva. Nella valle dello Esgueva si possono trovare esempi interessanti d'arte romanica (scuola dell'Esgueva).

Provincia di Burgos
Burgos è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, nella Spagna settentrionale. Confina con la Cantabria a nord, i Paesi Baschi (province di Biscaglia e Álava) a nord-est, La Rioja a est e con le province di Soria a sud-est, Segovia a sud, Valladolid a sud-ovest e Palencia a ovest.
La superficie è di 14.309 km², la popolazione nel 2024 era di 359.740 abitanti. Il capoluogo è Burgos; altri centri importanti sono Miranda de Ebro e Aranda de Duero.
Teoria dei valori estremi
La teoria dei valori estremi, in inglese Extreme Value Theory (EVT), è una branca della statistica che studia le deviazioni estreme dalla porzione centrale di una distribuzione di probabilità. La teoria si occupa, in contrapposizione con il teorema del limite centrale, di modellare la probabilità degli eventi estremi, cioè degli eventi che hanno una bassa probabilità di verificarsi. I suoi risultati hanno una notevole rilevanza nella valutazione del rischio che caratterizza questi eventi rari, come ad esempio crolli della borsa valori e i disastri naturali, ma anche in molti campi dell'ingegneria.

Distribuzione di Gumbel
In teoria delle probabilità, la distribuzione di Gumbel o distribuzione del valore estremo di primo tipo, dall'inglese Extreme Value type 1 (EV1), è una distribuzione di probabilità continua a due parametri  e  che viene usata per descrivere i valori estremi di una serie stocastica continua; il suo nome deriva dal fatto che fu sviluppata ed applicata ai valori estremi da Emil Julius Gumbel.

La funzione di densità di probabilità è data da:

dove:

, essendo 1,283 lo scarto quadratico medio della variabile ridotta, mentre  è lo scarto quadratico medio del campione di dati;

, essendo  la media del campione di dati.

o, equivalentemente, definendo:

;

;

si ha la forma più compatta:

La funzione di ripartizione è data da:

Applicazioni notevoli di questa distribuzione sono le previsioni di eventi di piena o di siccità in idrologia o le previsioni di terremoti devastanti in geostatistica.
Lisco Gloria
La Lisco Gloria è stata una nave traghetto appartenente alla compagnia danese DFDS Seaways.

Rimase distrutta in seguito a un grave incendio verificatosi il 9 ottobre 2010, durante il viaggio verso Klaipėda.

Klaipėda
Klaipėda (; in tedesco Memel; in polacco Kłajpeda; in yiddish מעמלבורג‎?, Memlburg) è una città della Lituania nei pressi della foce del fiume Nemunas.

La città è nota anche con gli esonimi tedeschi di Memel o Memelburg, con l'esonimo polacco di Kłajpeda.
Abraham Pineo Gesner
Abraham Pineo Gesner (Cornwallis, 2 maggio 1797 – Halifax, 29 aprile 1864) è stato un medico e geologo canadese, noto per aver inventato il cherosene.
Gesner nacque a Cornwallis (Nuova Scozia) e visse gran parte della sua vita a Saint John (Nuovo Brunswick). Morì ad Halifax (Nuova Scozia). Fu una figura influente nello sviluppo dello studio della geologia e della storia naturale canadese.

Nuovo Brunswick
Il Nuovo Brunswick (in inglese New Brunswick; in francese Nouveau-Brunswick; in gaelico canadese Brunswick Nuadh) è una provincia del Canada con capoluogo Fredericton. La sua popolazione, in lenta crescita, supera i 700 000 abitanti.

Fa parte del cosiddetto Canada francese, e assieme alla Nuova Scozia e all'Isola del Principe Edoardo è una delle tre Province marittime.
Baia di Eckernförde
La baia di Eckernförde  (in tedesco: Eckernförder Bucht, in danese: Egernførde Fjord) è un fiordo dello Schleswig-Holstein, nel nord della Germania. La baia si estende per circa 17 km in lunghezza, con la riva sud che giunge a 10 km dalla baia di Kiel. Il confine con il fiordo di Kiel si trova presso il faro di Bülk. La penisola danese di Wahld, un tempo boscosa, tra il fiordo di Kiel e la baia di Eckernförde, costituiva la terra di confine tra i Sassoni e i Danesi fino al Medioevo. All'estremità interna della baia si trova la città di Eckernförde.

Danesi
I danesi sono una popolazione e gruppo etnico associati alla Danimarca, sebbene siano presenti minoranze danesi altrove, e circa 50 000 di loro vivano nello Schleswig meridionale.

La maggior parte dei danesi parla il danese, lingua appartenente al gruppo delle lingue germaniche.