hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dipartimento di Cruz Alta
Cruz Alta è un dipartimento collocato nella parte est della provincia argentina di Tucumán, con capitale Banda del Río Salí.

Confina a nord con il dipartimento di Burruyacú, a est con la provincia di Santiago del Estero, a sud con il dipartimento di Leales e a ovest con i dipartimenti di Lules, Capital e Tafí Viejo.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 1.255 km², la popolazione ammontava a 162.240 abitanti.

I municipi del dipartimento sono:

Alderetes

Banda del Río Salí

Colombres

Delfín Gallo

El Bracho y El Cevilar

El Naranjito

La Florida

Las Cejas

Los Bulacio y Los Villagra

Los Pereyras

Los Pérez

Los Ralos

Ranchillos y San Miguel

San Andrés

Las Cejas
Las Cejas è un comune rurale dell'Argentina, appartenente alla provincia di Tucumán, nel dipartimento di Cruz Alta; è situata a 54 km dalla città di San Miguel de Tucumán, capitale della provincia.

Primo abitante della contrada fu il colonnello Roque Sejas, che acquistò il terreno per la sua estancia il 24 giugno 1851.

In base al censimento del 2001, la città contava 2.077 abitanti, con un leggero decremento rispetto al censimento precedente (1991), che contava 2.129 abitanti.
Benson (Arizona)
Benson è una città della contea di Cochise, in Arizona, negli Stati Uniti, a 45 miglia (72 km) a est-sud-est di Tucson. È stata fondata come capolinea della ferrovia per l'area e serve ancora come tale. Al censimento del 2010, la popolazione della città era di 5.105 abitanti.

Contea di Cochise
La contea di Cochise, in inglese Cochise County, è una contea dello Stato dell'Arizona, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 117 755 abitanti. Il capoluogo di contea è Bisbee.
Rogue One: A Star Wars Story
Rogue One: A Star Wars Story, noto anche come Rogue One, è un film del 2016 diretto da Gareth Edwards.

È un film di fantascienza basato su un soggetto di John Knoll e Gary Whitta e scritto da Chris Weitz e Tony Gilroy, ed è il primo della serie Star Wars Anthology, una serie di film a sé stanti ambientati nell'universo di Guerre stellari. Ambientata poco prima degli eventi di Una nuova speranza, la pellicola è incentrata su un gruppo di spie ribelli in missione per rubare i piani della nuova arma dell'Impero Galattico, la Morte Nera. Il cast vede Felicity Jones nei panni della ribelle Jyn Erso, insieme a Diego Luna, Ben Mendelsohn, Donnie Yen, Mads Mikkelsen, Alan Tudyk, Riz Ahmed, Jimmy Smits, James Earl Jones, Jiang Wen e Forest Whitaker.

Il film ha ottenuto diversi riconoscimenti in tutto il mondo e due candidature agli Oscar 2017 (miglior sonoro e migliori effetti speciali), senza tuttavia aggiudicarseli.

Oscar al miglior sonoro
L'Oscar al miglior sonoro (Academy Award for Best Sound), precedentemente chiamato Oscar al miglior mixaggio sonoro, viene assegnato al sonoro votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Prima della 93ª edizione dei premi Oscar, l'Oscar al miglior mixaggio sonoro e l'Oscar al miglior montaggio sonoro erano premi separati.
Municipalità locale di Mthonjaneni
La municipalità locale di Mthonjaneni (in inglese Mthonjaneni Local Municipality) è una municipalità locale del Sudafrica appartenente alla municipalità distrettuale di King Cetshwayo, nella provincia di KwaZulu-Natal. In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 50.381 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Melmoth e il suo territorio è suddiviso in 6 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è KZN285.

Municipalità locali del Sudafrica
Le municipalità locali del Sudafrica, o municipalità di categoria B, costituiscono il terzo livello di governo locale del Paese e, dopo la riforma amministrativa approvata nel 2016, sono pari a 205. Esse ricadono sotto la giurisdizione delle municipalità distrettuali.

Non vi sono municipalità locali in nessuna delle 6 municipalità metropolitane, che hanno un diverso sistema di amministrazione.

Le municipalità locali possono comprendere più città, villaggi o fattorie; normalmente sono governate da un sindaco e da un consiglio comunale. Come le municipalità metropolitane, sono divise in distretti elettorali chiamati wards, operativi sia per le elezioni nazionali che per quelle locali.
Cro-Mags
I Cro-Mags sono una band hardcore punk statunitense proveniente da New York, USA. Il gruppo, oltre ad essere uno dei fondatori del New York hardcore, è stato uno dei pionieri nel campo del punk metal avendo per primo creato un genere a sé mescolando l'hardcore punk con il thrash metal. È anche noto per essere uno dei primi gruppi hardcore collegati al movimento religioso Hare Krishna.

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Unione Sportiva Viterbese 1908
L'Unione Sportiva Viterbese, meglio nota come Viterbese, è una società calcistica italiana con sede a Viterbo.

È erede dell'Unione Sportiva Viterbese, scomparsa nel 2004 e successivamente rifondata come A.S. Viterbo Calcio (2004-2006), A.S. Viterbese (2006-2013), A.S. Viterbese Castrense (2012-2019), U.S. Viterbese 1908 (2019-2023), F.C. Viterbo (2023-2024), U.S. Viterbese 1908 (2025-)

I colori sociali sono il giallo e il blu e il simbolo è il leone. Entrambi sono gli stessi della città di Viterbo.

Società Sportiva Maceratese 1922
L'A.C.D. Società Sportiva Maceratese 1922, meglio nota come Maceratese, è una società calcistica italiana con sede nella città di Macerata. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano di calcio.

Fondata il 21 dicembre 1922 con la denominazione Unione Calcistica Maceratese a seguito della fusione di varie preesistenti società calcistiche cittadine, e che era diventata la quarta società calcistica marchigiana, dopo l'Ascoli, l'Ancona e la Sambenedettese: il risultato più prestigioso era stato costituito dalla partecipazione al campionato di Serie B 1940-1941.

I colori sociali sono il rosso e il bianco. Disputa le partite di casa allo stadio Helvia Recina-Pino Brizi.
Rotes Rathaus
Il Rotes Rathaus (letteralmente "municipio rosso", dal colore delle facciate rivestite in mattoni) è il municipio della città di Berlino. È la sede del sindaco e del governo della città-stato di Berlino. È posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Sorge sulla Rathausstraße, nel quartiere di Mitte.

Mitte
Mitte (letteralmente: "centro") è un quartiere di Berlino, appartenente all'omonimo distretto. È il quartiere più centrale della città, e corrisponde in massima parte al suo centro storico. Fino al 2001, il solo quartiere di Mitte costituiva un distretto (Bezirk) indipendente.
Partito Nazionale Corporativo
Il Partito Nazionale Corporativo (in inglese: National Corporative Party) è stato un partito politico di matrice fascista fondato in Irlanda da Eoin O'Duffy nel 1935 dalle ceneri delle Blueshirts e richiamandosi ideologicamente al Fascismo italiano, al Nazionalsocialismo tedesco e al Falangismo spagnolo.

O'Duffy lasciò l'Irlanda nel 1936 per guidare la brigata irlandese nei volontari internazionali nella guerra civile spagnola, un'azione che portò a un ulteriore declino nel Partito corporativo nazionale. Si ritirò al suo ritorno nel 1937. Senza O'Duffy sia le Blueshirts sia il National Corporate Party svanirono.

Eoin O'Duffy
Eoin O'Duffy (Lough Egish, 20 ottobre 1892 – Dublino, 30 novembre 1944) è stato un generale e politico irlandese, militante dell'IRA e capo dei Blueshirts (Camicie Azzurre) irlandesi, l'organizzazione politica paramilitare affine alle Camicie Brune naziste (le S.A.) e alle Camicie Nere fasciste.
Essling
Essling è un ex comune austriaco indipendente. Dal 1938 è divenuto un quartiere della città di Vienna, nel distretto di Donaustadt. Fa parte del 22º quartiere catastale di Vienna.

Il suo nome è stato reso famoso dalla battaglia di Aspern-Essling, combattuta nel suo territorio tra il 21 ed il 22 maggio 1809 fra le truppe napoleoniche, comandate dallo stesso imperatore francese e quelle austriache, al comando dell'arciduca Carlo.

Donaustadt
Donaustadt () è il ventiduesimo distretto di Vienna, in Austria  (Lingua tedesca: 22. Bezirk, Donaustadt) ed è situato nella zona est della città, sulla sponda sinistra del Danubio.

È il distretto più esteso: i suoi 102,34 km² rappresentano il 24,6% della superficie dell'intera città.
Cranford (serie televisiva)
Cranford è una serie televisiva britannica del 2007 diretta da Simon Curtis e Steve Hudson.

La serie, prodotta e trasmessa dalla BBC, è tratta dalle novelle Cranford, My Lady Ludlow e Mr Harrison's Confessions della scrittrice inglese Elizabeth Gaskell.

Simon Curtis (regista)
Simon Curtis (Londra, 11 marzo 1960) è un regista, produttore televisivo e produttore cinematografico britannico, conosciuto soprattutto per aver diretto il film del 2011 Marilyn (My Week with Marilyn).
Chorzów
Chorzów, pron. [ˈxɔʒuf] (, in slesiano Chorzůw, in tedesco Königshütte), è una città polacca di 109 021 abitanti, situata nel voivodato della Slesia presso Katowice. La città fa parte della conurbazione slesiana, la cui popolazione ammonta a circa 2 milioni di abitanti.

Voivodato della Slesia
Il voivodato della Slesia (Województwo Śląskie in polacco), a volte chiamato anche Alta Slesia o Slesia Superiore per distinguerlo dalla Bassa Slesia, è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova a sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1º gennaio 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Katowice, di Częstochowa e Bielsko-Biała. Il capoluogo è Katowice.
Santa Scorese
Santa Scorese (Bari, 6 febbraio 1968 – Bari, 16 marzo 1991) è stata una studentessa e attivista cattolica italiana, assassinata da uno psicopatico a 23 anni e considerata serva di Dio dalla Chiesa cattolica.

Movimento dei focolari
Il Movimento dei Focolari, ufficialmente Opera di Maria, è un movimento internazionale di rinnovamento spirituale e sociale che mira a contribuire all'unità della famiglia umana secondo il mandato evangelico "Che tutti siano uno" (Gv 17,21). Nato come movimento laicale cattolico, oggi è presente in 182 Paesi, con centri stabili in 87 Nazioni. Fanno parte del Movimento cristiani di 350 Chiese e comunità ecclesiali, credenti di diverse religioni e persone di convinzioni non religiose, che condividono in vario modo spiritualità e obiettivi. È caratterizzato dalla vocazione al dialogo, a costruire ponti e rapporti di fratellanza tra singoli, popoli e fra differenti ambiti sociali e culturali. Il Movimento è rappresentato presso le istituzioni internazionali attraverso l'associazione internazionale New Humanity, organizzazione non governativa che gode dello Stato Consultivo Generale presso il Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite (ECOSOC) e partner ufficiale UNESCO.
Datura (videogioco)
Datura è un videogioco d'azione in prima persona sviluppato da Plastic Studios (stesso studio che ha dato i natali a Linger in Shadows) e pubblicato dalla Sony Computer Entertainment attraverso PlayStation Network per piattaforme PlayStation 3 il 9 maggio 2012. Il videogioco, che in una fase iniziale del progetto era stato chiamato Odd Forest, è stato sviluppato per supportare la periferica Move.

In Datura il giocatore deve esplorare una foresta senza sapere perché si trova lì. Il gioco è completamente privo di dialoghi, tuttavia è comunque possibile incontrare altri personaggi nel corso del gioco.

PlayStation Move
Il PlayStation Move (spesso abbreviato in PSMove o semplicemente Move) è un controller sensibile al movimento simile al Telecomando Wii della Nintendo e al Microsoft Kinect della Microsoft. Fu presentato all'E3 2008, e in seguito alla Game Developers Conference del 2010, dove è stato ufficializzato il nome, ma il progetto e lo sviluppo della periferica incominciarono già nel 2002, per l'allora PlayStation 2.

Il controller PlayStation Move è stato messo in vendita il 15 settembre 2010 in Europa, il 17 settembre in America e infine il 21 ottobre in Giappone.
Omar Sharif
Omar El-Sherif (in arabo عمر الشريف‎?   [ˈʕomɑɾ eʃʃɪˈɾiːf]), noto semplicemente come Omar Sharif o Omar Cherif, nato Michel Dimitri Chalhoub (ميشيل ديميترى شالهوب‎  egiziano: [miˈʃel dɪˈmitɾi ʃælˈhuːb]) (Alessandria d'Egitto, 10 aprile 1932 – Il Cairo, 10 luglio 2015) è stato un attore e giocatore di bridge egiziano.

Blake Edwards
Blake Edwards, pseudonimo di William Blake Crump (Tulsa, 26 luglio 1922 – Santa Monica, 15 dicembre 2010), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense che, negli anni quaranta, in piccoli ruoli, prese parte come attore anche a circa una trentina di film.

Nonostante nel corso della sua lunga carriera si sia cimentato nei generi cinematografici più disparati, dal dramma al musical e dal poliziesco al western, il suo nome resta legato maggiormente alla commedia brillante, della quale è considerato uno dei grandi maestri. Tra le sue pellicole di maggior successo vi sono Colazione da Tiffany, Hollywood Party, 10, Victor Victoria, Operazione sottoveste e, soprattutto, la celeberrima serie de La Pantera Rosa.
Jacek Dukaj
Jacek Józef Dukaj (Tarnów, 30 luglio 1974) è un autore di fantascienza polacco.

Ha debuttato con successo all'età di 16 anni con il racconto Złota Galera (Galleria dorata).

Vincitore del Premio Janusz A. Zajdel nel 2001 per il romanzo Czarne oceany (Oceani neri), nel 2003 per il romanzo Inne pieśni (Altre canzoni) e nel 2000 per il racconto La cattedrale (Katedra) su cui Tomasz Baginski basa il cortometraggio animato Katedra nominato agli Academy Award nel 2003.

I suoi racconti sono stati tradotti in tedesco, russo, ceco, ungherese, inglese e italiano.

Scrittori di fantascienza
Elenco, in ordine alfabetico, degli autori che hanno scritto almeno un racconto o un romanzo di fantascienza.
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Nota sul criterio: si è scelto tale criterio (almeno uno tra racconti e romanzi) per non dover escludere autori i cui lavori, per quanto di ridotto numero nel genere, siano di valore.
L'era glaciale 2 - Il disgelo
L'era glaciale 2 - Il disgelo (Ice Age: The Meltdown) è un film d'animazione del 2006, diretto da Carlos Saldanha e prodotto dalla 20th Century Animation in collaborazione con i Blue Sky Studios.

La pellicola è il secondo film del franchise de L'era glaciale e sequel de L'era glaciale (2002). Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary e Chris Wedge riprendono i ruoli del primo film, mentre si aggiungono al cast Queen Latifah, Seann William Scott e Josh Peck.

Chris Wedge
John Christian Wedge, detto Chris (Binghamton, 20 marzo 1957), è un regista, animatore e doppiatore statunitense.

Fondatore dello studio d'animazione Blue Sky Studios (1987-2021), è noto per aver diretto il primo film del franchise de L'era glaciale (2002), Robots (2005), Epic - Il mondo segreto (2013) e Monster Trucks (2017).

Nel 1999 vinse il Premio Oscar al miglior cortometraggio d'animazione con Bunny.
Diocesi di Pozzuoli
La diocesi di Pozzuoli (in latino Dioecesis Puteolana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Napoli appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2023 contava 539.695 battezzati su 556.230 abitanti. È retta dal vescovo Carlo Villano.

In persona episcopi
In persona episcopi alla lettera "nella persona del vescovo" è un'espressione latina usata dalla Santa Sede per indicare l'unione di due (o più) diocesi, con la quale si lasciano inalterate le strutture di ciascuna diocesi (seminari, cattedrali, uffici di curia) ad eccezione del ministero episcopale, che è esercitato da un unico vescovo (cioè in unione personale).

È la forma più blanda di unione fra diocesi e può avere carattere temporaneo. In qualche caso l'unione in persona episcopi è stata una soluzione di transizione verso l'unione aeque principaliter o la piena unione.
Distretto di See-Gaster
Il distretto di See-Gaster è un distretto del Canton San Gallo, in Svizzera. Confina con i distretti del Toggenburgo a est e di Sarganserland a sud-est, con il Canton Glarona e il Canton Svitto (distretti di March e di Höfe) a sud e con il Canton Zurigo (distretti di Meilen a ovest e di Hinwil a nord-ovest). Il capoluogo è Uznach. Comprende parte del Lago di Walenstadt (Walensee) e del Lago di Zurigo (Zürichsee).

Distretto di March
Il distretto di March è un distretto del Canton Svitto, in Svizzera. Confina con i distretti di Svitto, di Einsiedeln e di Höfe a ovest, con il Canton San Gallo (distretto di See-Gaster) a nord e con il Canton Glarona a sud-est. Il capoluogo è Lachen. Comprende una parte del lago di Zurigo.
Tribunale di prima istanza
Il tribunale di prima istanza è stato un tribunale per l'amministrazione della giustizia civile attivo nello Stato Pontificio tra il 1816 e il 1870.

Venne detto "di prima istanza" perché costituiva il primo livello dell'amministrazione della giustizia civile pontificia.

Tribunale
Tribunale è un termine usato genericamente per riferirsi tanto al luogo o l'edificio dove operano gli appartenenti all'autorità giudiziaria, quanto a un organo giurisdizionale, per lo più collegiale.

Il termine deriva dal latino tribunal che indicava il palco elevato dove era posta la sella curulis.
Edge of Sanity
Gli Edge of Sanity sono un gruppo musicale tra death metal e progressive death metal svedese attiva principalmente dal 1989 al 1997. Nel 2003, il solo Dan Swanö (leader della formazione originale) ha riesumato il nome per la realizzazione dell'album Crimson II.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
Ghost Town (Adam Lambert)
Ghost Town è un brano musicale pubblicato dal cantante americano Adam Lambert e pubblicato come primo singolo estratto dall'album The Original High. Il brano è stato reso disponibile per il download digitale dal 21 aprile 2015. Il brano è stato scritto da Adam Lambert, Sterling Fox, Max Martin, Ali Payami e Tobias Erik Karlsson.

Secondo Jason Lipshutz di Billboard, il brano inizia con "un fischio del West",che cuce assieme la ballad e la chitarra, arricchendola con schiocchi electronic dance music."

The Original High
The Original High è il terzo album in studio del cantante statunitense Adam Lambert, pubblicato nel giugno 2015.

L'album, che è il primo frutto del nuovo contratto discografico firmato dall'artista con la Warner (i due precedenti album in studio di Lambert erano infatti stati pubblicati dalla RCA), arriva dopo il tour mondiale che ha visto Adam affiancare i Queen in veste di cantante solista. The Original High ha debuttato alla 51ª posizione in Italia: il disco spazia da self-empowerment dance-pop a ballad più intime e introverse.
Chiesa della Confraternita delle Sacre Stimmate
La chiesa della Confraternita delle Sacre Stimmate, detta anche di San Leonardo, è un edificio religioso che si trova ad Assisi, in via Antonio Cristofani, dedicata alle stimmate di San Francesco e a san Leonardo di Noblac.

Assisi
Assisi (afi: /asˈsizi/, Ascesi /aʃˈʃezi/ in dialetto assisano) è un comune italiano di 27 385 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

È nota per essere la città in cui vissero e morirono san Francesco, patrono d'Italia, e santa Chiara.
Orleans (Massachusetts)
Orleans è un comune degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Barnstable nello stato del Massachusetts. Nel 1717 fu costruito, nel territorio del comune di Orleans, un canale chiamato "il condotto di Geremia", che attraversava la parte più stretta della penisola, collegando la parte meridionale della Baia di Capo Cod con l'oceano e che rimase attivo fino alla fine del XIX secolo.

Contea di Barnstable
La contea di Barnstable, Barnstable County in inglese, è una contea dello Stato del Massachusetts negli Stati Uniti d'America. La contea, il cui territorio corrisponde a quello della penisola di Capo Cod, ha come capoluogo Barnstable.

La popolazione al censimento del 2000 era di 222.230 abitanti, 221.151 secondo una stima del 2009.
Antipasto
L'antipasto è composto da uno o più piatti con porzioni limitate di cibi di vario genere, freddi oppure caldi, degustati all'inizio del pasto, che precede le portate dei primi piatti. Corrisponde grosso modo all'hors d'œuvre o entrée francesi.

Si tratta di una preparazione veloce proposta per placare parzialmente il senso di fame in attesa delle portate principali e quindi probabilisticamente ridurre le porzioni delle stesse.

Pasto
Un pasto è un momento specifico della giornata dedicato all'alimentazione, dove ci si nutre attraverso una o più vivande.
Nelle società umane, fin da tempi antichi, tale azione è spesso ritualizzata, ad esempio come occasione di convivio e aggregazione familiare o sociale.
Pasto deriva dal passato del latino pascere, quindi anticamente legato alla pastorizia degli animali, a sua volta dalla radice del greco antico pat o par, ovvero fornire del nutrimento.
Swissport
Swissport International Ltd è una società svizzera che opera nel settore del trasporto aereo, fornendo servizi di terra e di handling (sicurezza, rifornimento, movimentazione aeromobili e bagagli, manutenzione, pulizia a bordo, sghiacciamento aeromobili, ecc.) di proprietà di un gruppo internazionale di investitori.

È il leader mondiale del settore, anche grazie all'acquisizione di Servisair, il numero tre del mercato, avvenuta nel 2013, per 450 milioni di euro. I suoi diretti concorrenti sono Menzies, Airport Handling, Dnata, Aviapartner e I-SEC.

Swissair
La Swissair (nome ufficiale «Swissair» Schweizerische Luftverkehr-Aktiengesellschaft) fu dal 1931 al 2002 la compagnia aerea nazionale Svizzera. In seguito al fallimento della società di gestione SAirGroup, dalle basi della compagnia aerea regionale Crossair fu fondata la nuova compagnia di bandiera Swiss, che possiede parte della flotta e opera parte delle rotte della precedente Swissair.