hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toyota Cavalier
La Toyota Cavalier è un'autovettura di medie dimensioni prodotta dalla casa automobilistica giapponese Toyota dal 1996 al 2000 con carrozzeria berlina cinque porte, coupé due porte e cabriolet due porte. Era la versione ottenuta tramite badge engineering della terza generazione della Chevrolet Cavalier venduta in Giappone. Era a trazione anteriore.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
ANF Les Mureaux 115
L'ANF Les Mureaux 115 fu un aereo militare monomotore, biposto e multiruolo, sviluppato dall'azienda aeronautica francese ANF Les Mureaux negli anni trenta.

Sviluppo del precedente ANF Les Mureaux 113, venne utilizzato come ricognitore e bombardiere leggero nei reparti dell'Armée de l'air, l'aeronautica militare francese, fino alle prime fasi della seconda guerra mondiale, progressivamente sostituito dal bimotore Potez 63.11.

ANF Les Mureaux 113
L'ANF Les Mureaux 113 era un monomotore biposto multiruolo prodotto dall'azienda francese ANF Les Mureaux negli anni trenta.

Sviluppo del precedente ANF Les Mureaux 110, venne utilizzato come ricognitore e caccia notturno leggero nei reparti dell'Armée de l'air, l'aeronautica militare francese, fino alle prime fasi della seconda guerra mondiale.
Costantino Oggianu
Costantino Oggianu (Macomer, 14 febbraio 1892 – Macomer, 28 aprile 1964) è stato un politico italiano, deputato durante tre legislature.

Agricoltore, nato a Macomer il 14 febbraio 1892 è stato deputato nella XXVIII, XXIX e XXX legislatura del Regno d'Italia alla Camera dei deputati del Regno d'Italia e poi alla Camera dei Fasci e delle Corporazioni, dal 20 aprile 1929 al 2 agosto 1943. Fu commissario prefettizio di Macomer nel 1943, sua città natale, dove morì il 28 aprile 1964.

Macomer
Macomer (AFI: /makoˈmɛr/ ), Macumère in sardo (AFI: /makuˈmɛrɛ/), è un comune italiano di 8 970 abitanti della provincia di Nuoro, situato a 563 metri sul livello del mare, alle pendici della catena del Marghine, di cui è il centro principale, arroccata sulle rive del rio S'Adde. Insignito del titolo di città, è inoltre il capoluogo dell'unione dei comuni del Marghine.
3-mercapto-3-metilbutan-1-olo
Il 3-mercapto-3-metilbutan-1-olo, noto anche come MMB, è un tiolo e un alcol. È un prodotto di degradazione dell'amminoacido felinina nell'urina del gatto ed è un feromone felino.
Si trova anche nei vini bianchi Sauvignon insieme al 4-mercapto-4-metilpentan-2-olo e al 3-mercaptoesan-1-olo.

Feromone
Feromone (o ferormone) è il nome dato a sostanze biochimiche prodotte da ghiandole esocrine che sono emesse dagli organismi viventi a basse concentrazioni con la funzione di inviare segnali ad altri individui della stessa specie.

Il nome deriva dall'inglese pheromone, a sua volta derivato dal tedesco Pheromon, composto da phero (dal greco antico φέρω, «portare») e (hor)mone, «ormone».

Classificati nel gruppo dei semiochimici, i feromoni generano comportamenti e reazioni fisiologico-comportamentali in altri individui della stessa specie che vi vengono a contatto. Un esempio sono i feromoni sessuali che vengono scambiati per contatto o per stimolo olfattivo e che provocano interesse sessuale in un altro individuo.
Assedio di Kasagi
L'assedio di Kasagi fu tra le prime battaglie della Guerra Genkō. Fu combattuta tra i sostenitori dell'imperatore Go-Daigo, che mirava a rovesciare lo shogunato Kamakura, e le forze dello shogunato guidate dai reggenti del clan Hōjō. La battaglia fu combattuta nel settembre (ottobre secondo il calendario giuliano) del 1331 nel tardo periodo Kamakura a Kasagi-dera, un tempio buddista fortificato, in cima al Kasagi-yama, distretto di Sōraku, provincia di Yamashiro (l'attuale città di Kasagi, distretto di Sōraku, prefettura di Kyoto).

Shogunato Kamakura
Lo shogunato Kamakura (鎌倉幕府?, Kamakura bakufu), o "di Kamakura", è il nome dato alla dinastia di shōgun del clan Minamoto che governarono il Giappone dal 1192, anno in cui Minamoto no Yoritomo ricevette tale titolo dall'imperatore Go-Toba, al 1333, anno in cui Kamakura fu espugnata dalle truppe di Nitta Yoshisada. Con questo avvenimento il reggente Hōjō Moritoki e il reggente claustrale Hōjō Takatoki si tolsero la vita, e l'ultimo signore di Kamakura, il principe Morikuni, abdicò ritirandosi a vita monastica, morendo poco dopo.

La dinastia deve il suo nome alla città di Kamakura, dove fu insediato il governo dello shōgun.
Mariano Luis de Urquijo
Mariano Luis de Urquijo y Muga (Bilbao, 8 settembre 1769 – Parigi, 3 maggio 1817) è stato un politico, diplomatico e letterato spagnolo naturalizzato francese.

Ricoprì la carica di Segretario di Stato del Regno di Spagna sotto il regno di Carlo IV dal 12 febbraio 1799 al 13 dicembre 1800 e successivamente sotto il regno di Giuseppe Bonaparte tra il 7 luglio 1808 ed il 27 giugno 1813. Di idee illuministe cercò di limitare il potere della Santa Inquisizione spagnola, inimicandosi sia il clero che la Santa Sede. Quando l'Impero francese invase la Spagna e insediò Giuseppe Bonaparte come nuovo sovrano, Urquijo aderì al nuovo governo insediatosi, sperando così di portare avanti la sua politica anti-cattolica. Con la ritirata dei francesi dalla Spagna, fu dichiarato fuorilegge e costretto a vivere in esilio a Parigi dove morì nel 1817

Giuseppe Bonaparte
Giuseppe Bonaparte (in francese Joseph Bonaparte; Corte, 7 gennaio 1768 – Firenze, 28 luglio 1844) fu re di Napoli dal 1806 al 1808, e re di Spagna dal 1808 al 1813, meglio conosciuto in quanto fratello maggiore di Napoleone.
Monsù
Il monsù o monzù era il capocuoco delle case aristocratiche del meridione d'Italia.

La parola è napoletana e deriva dal francese monsieur ("signore"); in Sicilia, questi cuochi erano invece detti monsù.

La tradizione di avere in casa un cuoco esperto di cucina francese rimonta alla metà del Settecento.

Cucina francese
La cucina francese (cuisine française) fa riferimento a diversi stili gastronomici derivati dalla tradizione francese.

Evolutasi nel corso dei secoli seguendo anche i cambiamenti sociali e politici del paese, il Medioevo ha visto lo sviluppo dei sontuosi banchetti che hanno portato la gastronomia francese a livelli superiori, con alimenti decorati e stagionati grazie a chef come Guillaume Tirel; con la Rivoluzione francese, le abitudini si sono tuttavia modificate con l'utilizzo meno sistematico di spezie e con lo sviluppo dell'utilizzo delle erbe aromatiche e di tecniche raffinate, a partire dagli chef più grandi come François Pierre de La Varenne e da altri dignitari di Napoleone Bonaparte, come Marie-Antoine Carême.
So I'm a Spider, So What?
So I'm a Spider, So What? (蜘蛛ですが、なにか??, Kumo desu ga, nani ka?) è una serie di light novel scritta da Okina Baba e illustrata da Tsukasa Kiryu, pubblicata in Giappone dal 10 dicembre 2015 all'8 gennaio 2022 da Fujimi Shobō. Dal romanzo sono stati tratti un manga, disegnato da Asahiro Kakashi e pubblicato da Kadokawa Shoten, un manga spin-off, disegnato da Gratinbird e pubblicato sempre da Kadokawa, e una serie televisiva anime, che è andata in onda dall'8 gennaio al 3 luglio 2021.

In Italia la serie di light novel è inedita, mentre il manga è stato pubblicato da Edizioni BD a partire dal luglio 2020. La serie animata viene distribuita dalla piattaforma di streaming Crunchyroll.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店?, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten) è una casa editrice giapponese fondata nel 1945. Azienda principale del Kadokawa Group Holdings, Inc formato nell'aprile 2003, da ottobre 2013 è poi diventata una sussidiaria di Kadokawa.

Utilizza per le light novel anche i marchi Kadokawa Beans Bunko, Kadokawa Bunko CrossLove, Kadokawa Gin no Saji Series, Kadokawa Sneaker Bunko, Kadokawa Ruby Bunko e Kadokawa Tsubasa Bunko.
Menhir
I menhir (dal bretone men e hir "pietra lunga"; in italiano anche "pietrafitta") sono dei megaliti (dal greco "grande pietra") monolitici (da non confondere con i dolmen, polilitici e solitamente assemblati a portale), eretti solitamente durante il Neolitico, e potevano raggiungere anche più di venti metri di altezza, come ad esempio il Grand Menhir rotto di Locmariaquer (nel Morbihan in Bretagna).

Potevano essere eretti singolarmente o in gruppi, e con dimensioni che possono considerevolmente variare, anche se la loro forma è generalmente squadrata, alcune volte assottigliandosi verso la cima. I menhir sono ampiamente distribuiti in Europa, Africa e Asia, ma sono più numerosi nell'Europa occidentale, in particolare in Bretagna e nelle isole britanniche. Sono stati eretti in molti periodi differenti, nel corso della preistoria, ed erano creati nel contesto della cosiddetta cultura megalitica che fiorì in Europa e dintorni.

Morbihan
Il Morbihan (pronunzia in francese: [mɔʁbijɑ̃]; in bretone: Mor-Bihan, [ˈmoːrˈbiː(h)ãn]) è un dipartimento francese della regione amministrativa della Bretagna.

Il nome del dipartimento deriva dal bretone: Morbihan è infatti l'unione di mor (mare) e di bihan (piccolo). Il nome fa riferimento alla collocazione del territorio sulla costa dell'Oceano Atlantico, su cui forma il cosiddetto Golfo di Morbihan, un mare chiuso che sfocia nell'oceano con lo stretto tra la punta di Kerpenhir e la punta di Bilgroix.

È l'unico dipartimento dello Repubblica francese a non avere un nome francese, ma derivato dalla lingua locale. Il territorio corrisponde essenzialmente al regno, divenuto successivamente contea, di Broërec e più anticamente alla città di Vannes (dal nome dell'etnia celtica, Veneti dell'Armorica, che ivi popolò il territorio). In epoca Romana Vannes aveva nome latino di Darioritum. L'INSEE e la Poste gli attribuiscono il codice 56. La prefettura è Vannes.
Diplomatica
La diplomatica (derivante dal latino diploma, nel senso di lettera credenziale) è una disciplina nata nella seconda metà del secolo XVII che ha come oggetto di studio i concetti, le tecniche e le procedure per giudicare la genuinità giuridica o meno del documento medievale, sia nella sua dimensione pubblica sia in quella privata. Inizialmente vista come una scienza ausiliaria della storia, nel corso del XIX e XX secolo la diplomatica è diventata una scienza a sé stante, di aiuto nella ricerca storica.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Cleve
Cleve è una località dell'Australia Meridionale (Australia); sita sulla penisola di Eyre, essa si trova 280 chilometri a nord-ovest in linea d'aria della capitale statale di Adelaide ed è la sede della Municipalità di Cleve.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
Mathew Knowles
Mathew Knowles (Gadsden, 9 gennaio 1952) è un produttore discografico e manager statunitense.
È noto per essere stato il manager del gruppo musicale Destiny's Child e delle figlie Beyoncé e Solange Knowles, avute con la prima moglie, la stylist e imprenditrice Tina Knowles.

È stato proprietario di due etichette discografiche, la Music World Entertainment e la Music World Gospel, producendo oltre 100 progetti discografici vendendo complessivamente più di 450 milioni di copie in tutto il mondo, lavorando inoltre con Chaka Khan, Earth, Wind & Fire e The O'Jays.

Grazie ai successi ottenuti è un membro della National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS) e fa parte della Grammy Award Board Committee. Knowles è inoltre professore all'Università di Houston, Cornell University, Fisk University e alla Rice University, ricevendo un'onorificenza in leadership etica dell'Università di Harvard.

Università di Houston
L'Università di Houston (University of Houston), abbreviata in UH, è un'università pubblica e centro di ricerca situato a Houston, in Texas. Fondata il 7 marzo 1927, attualmente è la terza più grande università dello Stato texano e la ventitreesima negli USA.
Arthur De Greef (tennista)
Arthur De Greef (Sint-Genesius-Rode, 27 marzo 1992) è un ex tennista e allenatore di tennis belga. Attivo soprattutto nei circuiti professionistici minori, ha vinto 2 tornei Challenger in singolare, mentre nel circuito ITF ne ha vinti 9 in singolare e 2 in doppio. Il suo miglior piazzamento nel ranking ATP è stato il 113º in singolare raggiunto il 19 giugno 2017. Ha fatto parte della squadra belga di Coppa Davis che è arrivata in finale nell'edizione del 2017, non riuscendo però a vincere i due incontri nei quali è stato impiegato. Ritiratosi dall'agonismo nel gennaio 2021, è subito diventato il coach della tennista belga Ysaline Bonaventure.

Squadra belga di Coppa Davis
La squadra belga di Coppa Davis rappresenta il Belgio nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida dalla Reale Federazione Belga di Tennis.

La squadra partecipa alla competizione dal 1904, non avendo però mai vinto la manifestazione. Proprio in quella sua prima partecipazione ottenne il miglior risultato della sua storia, qualificandosi al 2º posto in una competizione che però vide la partecipazione di sole tre squadre: la Francia (battuta nell'incontro preliminare 3-2) e la Gran Bretagna, conosciuta allora a livello tennistico con il nome di Isole Britanniche, contro cui perse 5-0. Raggiunge la finale anche in altre due occasioni nel 2015 perdendo contro la Gran Bretagna 1-3 e nel 2017 perdendo contro la Francia 2-3.
Falcons (Sudafrica)
I Falcons, meglio conosciuti come Valke in afrikaans, sono una squadra sudafricana di rugby a 15 che partecipa annualmente alla Currie Cup e al Rugby Challenge sudafricano. Fondati nel 1947, rappresentano l'East Rand (distretto di Ekurhuleni) e l'area conosciuta come Vaal Triangle, all'interno della provincia di Gauteng.

Dal 2009 disputano le gare interne al Barnard Stadium di Kempton Park; in passato giocarono al Bosman Stadium di Brakpan e al Pam Brink Stadium di Springs.

Gauteng
Il Gauteng è una provincia del Sudafrica. È la provincia più piccola, più industrializzata e più ricca del Paese, e in generale è una delle regioni più ricche di tutta l'Africa. Il nome "Gauteng" in lingua sesotho significa "luogo d'oro".
American Hockey League 1992-1993
La stagione 1992-1993 è stata la 57ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. Al termine delle 80 partite di stagione regolare i Binghamton Rangers stabilirono il nuovo record della AHL con 124 punti ottenuti. La stagione vide al via sedici formazioni e al termine dei playoff i Cape Breton Oilers conquistarono la loro prima Calder Cup sconfiggendo i Rochester Americans 4-1.

Rochester Americans
I Rochester Americans, soprannominati Amerks, sono una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League, affiliati ai Buffalo Sabres, squadra della National Hockey League. La squadra ha sede nella città di Rochester, nello stato di New York. Gli incontri casalinghi vengono disputati presso la Blue Cross Arena. Gli Americans sono una delle franchigie più antiche della AHL, e nel corso della stagione 2005-2006 hanno celebrato i 50 anni di esistenza. Sono l'unica franchigia della AHL ad aver partecipato alla Coppa Spengler, nel 1996 e nel 2013.

Nel corso della loro storia hanno conquistato sei edizioni della Calder Cup, oltre a 14 titoli di Division e 3 titoli di Conference. La forma e i colori del logo della franchigia, blu, rosso e bianco, riprendono il motivo della bandiera statunitense.
Miniera di Sa Duchessa
La miniera di Sa Duchessa o di Cea Spremi è un sito minerario dismesso nella valle di Oridda solcato dall'omonimo rio Sa Duchessa, comune di Domusnovas, nella provincia del Sulcis Iglesiente.

Parte del Parco geominerario storico ed ambientale della Sardegna, recentemente inserito nel cammino minerario di Santa Barbara, fu tra le prime miniere che entrarono in attività per l'estrazione di calamine di zinco, a cavallo tra il 1850 e il 1870.

La Sociètè des mines et fonderies de zinc de la Vieille-Montagne fu la costruttrice della strada carrabile che dalla grotta di San Giovanni giunge al borgo di Sa Duchessa e, suo malgrado, la costruttrice primaria dell'acquedotto di alimentazione del comune di Domusnovas.

Parco geominerario storico ed ambientale della Sardegna
Il parco geominerario storico e ambientale della Sardegna raggruppa e identifica otto aree della Sardegna per un totale di 3500 km² (appartenenti a 81 comuni differenti) rese uniche da una comune storia mineraria, e dal ruolo ricoperto nella lunghissima storia dell'industria estrattiva dell'Isola.
Beretta M23
La Beretta Brevetto 1915-1919 Modello 1923 o Beretta Modello 1923 è una pistola semiautomatica italiana realizzata tra le due guerre mondiali ed adottata in pochi esemplari dal Regio Esercito, dalla Milizia Forestale della MVSN e dagli Ufficiali dei Vigili del Fuoco per i servizi di rappresentanza e di guardia. La sua importanza è dovuta al fatto che, con questa arma, le pistole della Casa raggiunsero la loro impostazione tecnica ed estetica definitiva.

Vigile del fuoco
Un vigile del fuoco, altrimenti detto pompiere (dal francesismo sapeurs-pompiers e indicato con tale termine nella Svizzera italiana), è una figura professionale a cui vengono affidati vari compiti nella prevenzione e protezione dagli incendi, così come da altre situazioni “dannose” e che possono sorgere nella quotidianità. I compiti principali si possono riassumere con il termine “missione permanente”; dove ne fanno parte il garantire la sicurezza (per se stessi e per gli altri), il salvataggio (di persone, animali, beni materiali e ambiente), il tenere/ proteggere (evitare che gli eventi si propaghino e combatterli fino a ripristinare una situazione stabile) e il padroneggiare (dalle tecniche ai mezzi a disposizione per garantirsi la sicurezza, un'efficacia sugli eventi e la libertà di manovra).
Khurshid
Khurshid (lingua pahlavi: , Khōrshēd; Tabari/in persiano اسپهبد خورشید‎, Spāhbed Khōrshīd, 'Generale Khorshid'; 734 – Daylam, 761), erroneamente indicato come Khurshid II dai primi studiosi, fu l'ultimo ispahbadh del Tabaristan. Salì al trono in tenera età e governò, fino all'età di 14 anni, sotto la reggenza dello zio Farrukhan il Giovane. Khurshid cercò di affermare la sua indipendenza dal vassallaggio nei confronti del Califfato, sostenne diverse ribellioni e mantenne i contatti diplomatici con la dinastia Tang della Cina. Alla fine gli Abbasidi conquistarono il suo paese nel 759-760, e catturarono la maggior parte dei membri della sua famiglia. Khurshid riuscì a fuggire a Daylam, dove concluse la sua vita.

Dinastia Tang
La dinastia Tang (唐朝T, TángcháoP, 618-907) seguì la dinastia Sui, che aveva riportato l'unità politica in Cina, e fu seguita da un'epoca di disunione nota come il periodo delle Cinque dinastie e dieci regni.

Gli effetti del suddetto consolidamento iniziano a notarsi sotto l'imperatore Tai Zong (627 – 649), che ristabilisce il protettorato cinese sulla regione del bacino del Tarim (Asia centrale). Egli unisce la casa imperiale del Tibet alla Cina tramite matrimonio, intraprende la conquista della Corea e mantiene relazioni con il Giappone e i reami del Funan e del Champa. Con l'imperatore Xuan Zong (713-756) la Cina conosce un periodo di pace e prosperità, che favorisce il fiorire di produzioni artistiche.
Università degli Studi di Siena
L'Università degli Studi di Siena (UniSi) è un'università statale italiana fondata nel 1240 con le Scuole di Medicina e Diritto. È una delle più antiche università al mondo.

Ha la sede principale a Siena ma possiede anche alcune sedi distaccate ad Arezzo, Grosseto e San Giovanni Valdarno. Nel 1990 l'Ateneo senese ha festeggiato i 750 anni di attività accademica.

San Giovanni Valdarno
San Giovanni Valdarno è un comune italiano di 16 558 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana. Come indica il suo nome, si trova nella valle del fiume Arno. All'origine (1296) si chiamava Castel San Giovanni. Venne edificato per conto di Firenze sui progetti che Arnolfo di Cambio elaborava per realizzare gli avamposti del governo centrale, le "terre nuove fiorentine" (non vi è la certezza della diretta partecipazione dell'urbanista ai lavori). La struttura urbanistica del centro storico richiama l'organizzazione della città romana, con grande piazza centrale dalla quale partono i due assi principali perpendicolari tra loro, dai quali nascono le strade secondarie.
Compass Airlines
La Compass Airlines LLC era una compagnia aerea regionale statunitense con sede all'aeroporto Internazionale di Minneapolis-Saint Paul-Wold-Chamberlain, Minnesota. Fino al 16 dicembre 2009 aveva sede in un'area della Contea di Fairfax, Virginia. Il 2 maggio 2007, la società iniziò a volare con un solo aereo, un Bombardier CRJ200LR, impiegato nei colori Northwest Airlink (ora Delta Connection), con un collegamento da Minneapolis a Washington. Il successivo 21 agosto l'aerolinea iniziò ad utilizzare due Embraer 175 in una configurazione a 76 passeggeri espandendo la flotta a 36 esemplari fino al dicembre 2008. Compass ha cessato le operazioni il 5 aprile 2020 adducendo la riduzione della domanda di viaggio derivante dalla pandemia di COVID-19.

Minneapolis
Minneapolis è una città degli Stati Uniti d'America. È la città più popolosa dello stato americano del Minnesota e capoluogo della contea di Hennepin. Si trova dal lato opposto del Mississippi rispetto alla città di Saint Paul. Quest'ultima è più piccola ed è la capitale dello stato. Le due città formano la cosiddetta area metropolitana delle Twin Cities (città gemelle), sedicesima area metropolitana degli Stati Uniti per popolazione, con una popolazione complessiva di oltre 3 500 000 abitanti. Le due città si distinguono da un punto di vista architettonico, in quanto Saint Paul ha conservato l'architettura tradizionale, mentre Minneapolis è caratterizzata da moderni grattacieli.

Il nome Minneapolis deriva dall'unione delle parole mni "acqua" in lingua dakota e polis "città" in greco.
È anche soprannominata Città dei laghi (City of Lakes) e Città mulino (Mill City), poiché in passato l'attività economica principale era la molitura del grano.
Nuclear Blast
La Nuclear Blast è un'etichetta indipendente tedesca fondata nel 1987 da Markus Staiger con sedi negli Stati Uniti ed in Brasile. Dedita inizialmente a pubblicazioni hardcore punk, l'attenzione si è spostata poi verso band melodic death metal, grindcore, power metal e black metal tanto che oggi è comunemente considerata l'etichetta leader in ambito metal. La sede centrale è a Donzdorf, in Germania. Distribuisce e promuove anche due etichette ad essa collegate, più focalizzate su metalcore, rock moderno e post-hardcore, ovvero Arising Empire (attiva principalmente in Germania e nel resto d'Europa) e SharpTone Records (attiva principalmente negli Stati Uniti).

Grindcore
Il grindcore (chiamato anche con l'abbreviativo grind) è un sottogenere estremo dell'hardcore punk con contaminazioni dal metal estremo, ovvero thrash metal e death metal, nato nella seconda metà degli anni ottanta nel Regno Unito.