hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E.J. Holub
Emil Joseph Holub, detto E.J. (Schulenburg, 5 gennaio 1938 – 21 settembre 2019), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di linebacker e centro nella American Football League (AFL) e nella National Football League (NFL).

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Coppa Eva Duarte
La Coppa Eva Duarte (in spagnolo Copa Eva Duarte) è stata una competizione calcistica a cadenza annuale, organizzata dalla federcalcio spagnola tra la stagione 1946-1947 e quella 1952-1953.

La Coppa Eva Duarte metteva di fronte la squadra campione di Spagna alla vincitrice della Copa del Generalísimo, pertanto può essere considerata antesignana dell'attuale Supercoppa di Spagna. Il trofeo si assegnava in gara unica, giocata tra settembre e dicembre, con eventuale ripetizione in caso di pareggio.

Primera División (Spagna)
La Primera División, ufficialmente Campeonato Nacional de Liga de Primera División, nota meglio come LaLiga o LaLiga EA Sports per motivi commerciali, è la massima serie del campionato spagnolo di calcio, gestita dalla Liga de Fútbol Profesional.

La squadra più titolata della competizione è il Real Madrid con 36 successi, seguita dal Barcellona e dall'Atlético Madrid, rispettivamente con 28 e 11 successi.

Al termine della stagione 2019-2020 la Primera División occupava il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club. Nel 2020 si era posizionata al 4º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS (3º a livello continentale).
James Couttet
James Édouard Couttet (Chamonix-Mont-Blanc, 18 luglio 1921 – Chamonix-Mont-Blanc, 13 novembre 1997) è stato uno sciatore alpino, saltatore con gli sci e allenatore di sci alpino francese, campione del mondo nella discesa libera a Engelberg 1938 e portabandiera della Francia in due cerimonie di apertura dei Giochi olimpici invernali.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Tamara Apostolico
Tamara Apostolico (Trieste, 28 aprile 1989) è un'ex discobola italiana, medaglia di bronzo agli Europei juniores di Hengelo 2007 e titolata in Italia in tutte e 5 le categorie nazionali (assolute, promesse, juniores, allieve e cadette).

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
Marble House
Marble House è una villa della Gilded Age situata al numero 596 di Bellevue Avenue a Newport, Rhode Island fu costruita tra il 1888 e il 1892 come residenza estiva per Alva e William Kissam Vanderbilt. Progettata da Richard Morris Hunt nello stile Beaux-Arts, la villa rappresentava, al momento del suo completamento nel 1892, un livello di sfarzo senza precedenti per una dimora americana.

Il portico anteriore, ispirato ai templi classici, è stato paragonato a quello della Casa Bianca.

La villa è stata inserita nel National Register of Historic Places nel 1971 e designata come National Historic Landmark nel 2006. Attualmente è aperta al pubblico come museo, gestito dalla Preservation Society of Newport County.

William Kissam Vanderbilt
William Kissam Vanderbilt (New York, 12 dicembre 1849 – Parigi, 22 luglio 1920) è stato un imprenditore statunitense,  membro dell’eminente famiglia Vanderbilt. Gestì ferrovie e fu un allevatore di cavalli.
Primo de' Castro
Primo de' Castro (anche Primo di Castello; Genova, ... – ...; fl. XII secolo) è stato un armatore, militare e politico italiano attivo alla prima crociata insieme al fratello Guglielmo Embriaco. 
Fu console del comune di Genova, capostipite della famiglia de' Castro e iniziatore della costruzione della Torre de' Castro a Genova.

Consoli della Compagna Communis Ianuensis
Abbiamo notizie dei consoli nel comune di Genova con documentazione certa a partire dal 1099 con la crociata in Terrasanta.
La repubblica diede pertanto incarico a Caffaro di Rustico da Caschifellone, uomo politico e ambasciatore molto apprezzato, di redigere degli annali dove si parlasse degli argomenti più importanti accaduti in città annualmente. Caffaro sarà solo il primo degli "scribi" al servizio della repubblica.
Le cose più importanti da ricordare in questa fase sono: 
1) Fino al 1121 i consoli avranno (tranne che in un altro caso, nel 1128) durata per più di un anno.
2) Dal 1130 vi sarà la distinzione tra consoli communis e dei placiti, che li affiancheranno.
3) Dall'anno 1191 l'istituto consolare sarà sostituito da quello podestarile, salvo essere ripreso a fasi alterne fino al 1216, dopodiché cesserà del tutto.
Area statistica di Muscatine
L'area statistica di Muscatine è un'area metropolitana degli Stati Uniti d'America che comprende la città di Muscatine nello stato dell'Iowa, oltre alle zone circostanti.

Fa parte dell'area combinata delle Quad Cities, la 90° in America.

L'area metropolitana di Muscatine ha una popolazione di 54.179 (stima 2009). L'area metropolitana, come definito dall'Ufficio per la gestione e il bilancio, si compone di due contee, tutte nell'Iowa. Oltre alle città principali, le contee consistono principalmente di comunità rurali, la maggior parte delle quali hanno una popolazione inferiori ai 1 000 abitanti.

Iowa
L'Iowa (in inglese:  [ˈaɪ.ə.wə]) (sigla = IA) è il 29º Stato federato degli Stati Uniti d'America, essendo entrato nell'Unione il 28 dicembre 1846. Il nome ufficiale è Stato dell'Iowa (State of Iowa) e la sua capitale è Des Moines.
Volo Canadian Pacific Airlines 402
ll volo Canadian Pacific Air Lines 402 era un volo di linea della Canadian Pacific Air Lines tra l'aeroporto di Hong Kong e l'aeroporto di Vancouver con scalo intermedio all'aeroporto di Tokyo.

Il 4 marzo 1966 il Douglas DC-8 che operava il volo impattò contro le luci di avvicinamento e una diga 800 metri prima della pista mentre cercava di atterrare all'aeroporto di Tokyo.

Douglas DC-8
Il Douglas DC-8, indicato anche come McDonnell Douglas DC-8, è un aereo di linea e cargo quadrimotore a getto sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Douglas Aircraft Company dal 1958 al 1972.
Sistema causale
Un sistema causale, anche detto sistema fisico, è un sistema dinamico tale per cui l'uscita ad un certo tempo dipende solo dal valore dell'ingresso nel dato istante e dai valori che l'ingresso ha assunto in precedenza (ma non dai valori futuri). Ovvero, l'uscita  dipende dall'ingresso  per .

La condizione di causalità per un sistema LTI implica che la risposta all'impulso sia nulla per tempi negativi; nel dominio della frequenza ciò si traduce nel mettere in relazione la parte reale e la parte immaginaria della funzione di trasferimento tramite la relazione di Kramers-Kronig, in quanto la causalità implica che ne venga soddisfatta la condizione di analiticità e viceversa.

Un sistema sia causale sia anticausale è un sistema statico.

Sistema dinamico
In fisica, matematica e ingegneria, in particolare nella teoria dei sistemi, un sistema dinamico è un modello matematico che rappresenta un oggetto (sistema) con un numero finito di gradi di libertà che evolve nel tempo secondo una legge deterministica; tipicamente un sistema dinamico viene rappresentato analiticamente da un'equazione differenziale, espressa poi in vari formalismi, e identificato da un vettore nello spazio delle fasi, lo spazio degli stati del sistema, dove "stato" è un termine che indica l'insieme delle grandezze fisiche, dette variabili di stato, i cui valori effettivi "descrivono" il sistema in un certo istante temporale.
Hans-Gert Pöttering
Hans-Gert Pöttering (Bersenbrück, 15 settembre 1945) è un politico tedesco, la cui carriera si svolge ininterrottamente dal 1979 nella Comunità europea (oggi Unione europea). Dal 16 gennaio 2007 al 14 luglio 2009 è stato presidente del Parlamento europeo.

Presidente del Parlamento europeo
Il presidente del Parlamento europeo presiede i dibattiti e le attività del Parlamento europeo e lo rappresenta all'interno dell'Unione europea e a livello internazionale. La firma del presidente è necessaria per rendere operativa la maggior parte degli atti legislativi europei e per l'approvazione del bilancio dell'Unione europea.

In ogni legislatura del Parlamento si alternano due presidenti, i cui nomi vengono generalmente individuati da un accordo politico tra i due maggiori gruppi politici del Parlamento.
Richard Linnehan
Richard Michael Linnehan (Lowell, 19 settembre 1957) è un veterinario e astronauta statunitense.

Nato a Lowell, in Massachusetts, è cresciuto nel New Hampshire. Dopo le scuole superiori, ha conseguito un Bachelor degree in Scienze Animali nel 1980 nella University of New Hampshire e una laurea in Dottore in Medicina Veterinaria nel 1985 nella Ohio State University.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria è una branca delle scienze mediche che si occupa della salute e del benessere degli animali, del loro allevamento e dei prodotti che da essi derivano, alimentari e non alimentari.
Canali standard
In informatica i canali standard (o standard streams), in tutti i moderni sistemi operativi, rappresentano i dispositivi logici di input e di output che collegano un programma con l'ambiente operativo in cui esso viene eseguito (tipicamente un terminale testuale) e che sono connessi automaticamente al suo avvio.

Questi canali predefiniti sono disponibili nei sistemi operativi Unix e Unix-like, negli ambienti d'esecuzione del linguaggio C e C++ e nei loro derivativi.

I tre canali detti standard input, standard output e standard error (talvolta abbreviati rispettivamente in stdin, stdout e stderr).

Programma (informatica)
In informatica, un programma è una sequenza di istruzioni codificate in un linguaggio interpretabile da un elaboratore, espressione di un algoritmo per la risoluzione automatica di una certa classe di problemi.
L'insieme dei programmi presenti su un elaboratore ne forma il software.
Pleiospilos
Pleiospilos N.E.Br., 1925 è un genere di piante succulente appartenente alla famiglia delle Aizoaceae, endemico delle Province del Capo (Sudafrica). Il nome deriva dal greco pléios (molti) e spìlos (macchia).

Piante succulente
Si definiscono succulente le piante che, come adattamento alla sopravvivenza in ambienti aridi, hanno sviluppato tessuti specializzati per l'accumulo e l'immagazzinamento di acqua (parenchimi acquiferi, detti anche "succulenti"), in almeno uno dei tre sistemi di organi fra radici, fusto e foglie. Il termine "succulente" non ha valore tassonomico, dato che la capacità di immagazzinare acqua si è evoluta diverse volte indipendentemente per convergenza adattativa, si tratta dunque di un raggruppamento parafiletico.

Nel linguaggio comune è molto utilizzato il sinonimo improprio di "piante grasse"; sebbene presentino forme rigonfie dovute all'accumulo di risorse, queste non sono mai riserve lipidiche (come quelle riscontrabili nel regno animale), ma appunto di "succo", ossia di acqua. Le succulente sono talvolta indicate, erroneamente, col termine generico di cactus, che invece fa riferimento ad una singola famiglia (monofiletica) di tali piante, principalmente originarie delle Americhe.
Trains (videogioco)
Trains è un videogioco di simulazione e gestionale di treni a vapore pubblicato nel 1983 per Apple II, Atari 8-bit, Commodore 64 e MS-DOS dalla Spinnaker Software Corporation di Cambridge (USA). La versione Commodore uscì anche con il titolo Railroad Tycoon, edita dalla Maxion nel 1984. Veniva a volte annoverato come videogioco educativo, settore in cui la Spinnaker era specializzata, ma adatto anche agli adulti.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Cougar Ace
La Cougar Ace è stata una nave da carico di autovetture Roll-on/roll-off battente bandiera di Singapore. La Cougar Ace fu costruita da Kanasashi Co., di Toyohashi, Giappone e venne varata nel giugno 1993. La nave era lunga 199 m, larga 32,26 m, aveva un pescaggio di 9,72 m e una velocità massima di 18,6 nodi (34,4 km/h; 21,4 km/h). La sua stazza lorda era di 55.328 tsl. Era di proprietà di Mitsui O.S.K. Lines.

Il 4 maggio 2005, la Cougar Ace consegnò 5214 automobili ai moli del fiume Fraser a Richmond, Columbia Britannica. Ciò stabilì un record canadese per la maggior parte dei veicoli scaricati da una singola nave.

Nave da carico
Sono navi da carico o navi da trasporto o cargo le navi, di qualsiasi forma e dimensione, che trasportano merci tra i diversi porti. Sono migliaia le navi di questo tipo che solcano ogni giorno le acque del mondo costituendo la spina dorsale del commercio internazionale.
Estanislao López
Estanislao López (Santa Fe, 22 novembre 1786 – Santa Fe, 15 giugno 1838) è stato un militare e politico argentino. Fu governatore della provincia di Santa Fe tra il 1818 e il 1838 e una delle più importanti figure tra i federales argentini. Strenuo oppositore del Direttorio, partecipò alla prima fase delle guerre civili argentine, nella quale contribuì in modo determinante alla dissoluzione del sistema di governo instauratosi a Buenos Aires dopo la Rivoluzione di Maggio. Dopo aver contrastato i tentativi di invasione da parte del generale unitario José María Paz perse gradualmente potere negli ultimi anni della sua vita, che videro l'ascesa a Buenos Aires del suo alleato e rivale Juan Manuel de Rosas.

Partito Unitario
Il Partito Unitario (in spagnolo Partido Unitario) è stato un partito politico argentino di tendenza liberale, che sosteneva la necessità di un governo centralizzato nelle Province Unite del Río de la Plata, divenute in seguito Repubblica Argentina nel corso del XIX secolo.
Volo Lloyd Aéreo Boliviano 301
Il 1º febbraio 2008, il volo Lloyd Aéreo Boliviano 301, un volo charter operato da un Boeing 727-259, esaurì il carburante nei pressi dell'aeroporto Teniente Jorge Henrich Arauz mentre era in rotta da El Alto a Cobija. I piloti effettuarono un atterraggio di emergenza in una zona paludosa a pochi chilometri dall'aeroporto. Tutte le 156 persone a bordo sopravvissero e solo due passeggeri riportarono lievi ferite.

Boeing 727
Il Boeing 727 è un aereo di linea trimotore a fusoliera stretta a getto ad ala bassa prodotto dall'azienda statunitense Boeing dagli anni sessanta fino al 1984.

Unico aereo a reazione trimotore prodotto dalla Boeing è concepito per trasportare da 149 a 189 passeggeri su rotte fino a oltre 5.700 km. Dal punto di vista progettuale è il successore del quadrimotore Boeing 707, con cui condivide la struttura della sezione trasversale superiore della fusoliera e il design della cabina di pilotaggio.

Per le sue caratteristiche tecnico operative il 727 si è affermato su scala mondiale nel mercato dei servizi passeggeri a corto-medio raggio, nonché per servizi cargo: la produzione si attestò su grandi numeri, raggiungendo il picco massimo durante gli anni 1970, per poi terminare nel 1984 con oltre 1500 esemplari consegnati.

Fino all'entrata in servizio del Boeing 737, il 727 è stato l'aereo a reazione più venduto al mondo.
David Copperfield - L'uomo impossibile
Copperfield: Tornado of Fire, meglio conosciuto come The Magic of David Copperfield XVII: Tornado of Fire, è il ventesimo e ultimo speciale televisivo dell'illusionista David Copperfield. Negli Stati Uniti d'America è stato trasmesso il 3 aprile 2001 sul canale CBS. In Italia è stato trasmesso il 25 dicembre 2006 sul canale Italia 1 ma col titolo David Copperfield - L'uomo impossibile. La versione statunitense è presentata da Carson Daly, mentre quella italiana è presentata da Marco Berry.

Illusionismo
L'illusionismo, detto anche prestidigitazione o prestigiazione, è un'arte performativa eseguita generalmente a scopo di divertimento o intrattenimento di un pubblico, che ha come scopo quello di far apparire come reali fenomeni comunemente ritenuti impossibili. Per ottenere l'effetto desiderato, l'artista (comunemente chiamato illusionista, mago, prestigiatore o, utilizzando un francesismo, prestidigitatore) utilizza metodi più o meno complessi, che combinano principi fisici (meccanici, chimici, idraulici ed ottici), tecniche psicologiche (gestione della percezione, dell'attenzione, della memoria e del ragionamento) e abilità manipolative. Ciò significa che l'illusionismo non ha niente a che vedere con il paranormale, ma che ogni effetto magico che viene presentato ha una chiara spiegazione razionale, sebbene essa venga nascosta al pubblico.
Lisa McGrillis
Lisa McGrillis (Cheltenham, 3 settembre 1982) è un'attrice britannica.

Ha ottenuto notorietà soprattutto grazie a ruoli da co-protagonista in serie TV come Hebburn e Mum. Ha inoltre recitato in teatri di rilievo come il Royal National Theatre e il Broadway theatre.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Josephine Henning
Josephine Henning (Treviri, 8 settembre 1989) è un'ex calciatrice tedesca, di ruolo difensore.

In carriera ha giocato, oltre che in patria, nei campionati inglese e francese, conquistando complessivamente quattro titoli di campione di Germania, due con il Turbine Potsdam e due con il Wolfsburg, vincendo con quest'ultima anche una Coppa di Germania, la FA Women's Cup con l'Arsenal e il double nella stagione 2016-2017 con l'Olympique Lione. Inoltre con Wolfsburg (2) e Olympique Lione (1) ha conquistato tre UEFA Women's Champions League.

Ha anche indossato per anni la maglia della nazionale del suo paese, dalle giovanili alla nazionale maggiore, totalizzando con quest'ultima 42 presenze tra il 2010 e il 2017 e conquistando la medaglia d'oro all'olimpiade di Rio de Janeiro 2016, l'Europeo di Svezia 2013 e due edizioni di Algarve Cup, nel 2012 e 2014.

Campionato europeo femminile di calcio 2013
L'undicesima edizione del campionato europeo femminile di calcio si è svolta in Svezia tra il 10 e il 28 luglio 2013. Per il paese scandinavo è stato il secondo europeo organizzato, dopo quello del 1997 organizzato insieme alla Norvegia. Il Paese ospite è stato scelto il 4 ottobre 2010 a Minsk dal Comitato Esecutivo della UEFA e la Svezia è stata scelta scartando la candidatura dei Paesi Bassi.

Il torneo è stato vinto dalla Germania per l'ottava volta nella sua storia, la sesta consecutiva, dopo aver sconfitto in finale la Norvegia.
Club Deportivo Eldense
Il Club Deportivo Eldense, noto semplicemente come Eldense, è una società calcistica spagnola di Elda, città della comunità autonoma di Valencia.

Fondato nel 1921, il club milita dal 2025 nella Primera Federación, la terza serie del campionato spagnolo di calcio, e disputa le partite casalinghe allo stadio municipale Nuevo Pepico Amat, che ha una capacità di 4.036 spettatori.

Campionato spagnolo di calcio
Il campionato spagnolo di calcio (Liga española de fútbol) è un insieme di tornei suddiviso in varie categorie, tutti posti sotto l'egida della Real Federación Española de Fútbol. Comprende la Liga o Primera División, il cui vincitore conquista il titolo di campione di Spagna, e altre divisioni minori tra cui la Segunda División o Liga 2.
Nedjm Chabab Magra
Il Nedjm Chabab Magra (in arabo نجم شباب مقرة‎?), noto come NC Magra, è una società calcistica algerina di Magra. Milita nella Ligue 1, la massima divisione del campionato algerino di calcio.

Fondato nel 1998, il club ha come colori sociali il bianco e il bu. Disputa le partite casalinghe allo stadio Fratelli Boucheligue di Biskra (5 000 posti).

Ligue 1 (Algeria)
La Ligue 1 (in arabo الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدم‎?, "primo campionato calcistico algerino"), conosciuta fino al 2010 come Championnat National 1, è la massima divisione del campionato algerino di calcio. Istituita nel 1962, è insieme alla Ligue 2 una delle due divisioni calcistiche professionistiche dell'Algeria, stato in cui il professionismo vige dal 2010. È costituita da 16 squadre.

Insieme alla Ligue 2, è controllata dalla Ligue de Football Professionnel (LFP).

La squadra più titolata è il JS Kabylie, vincitrice di 14 campionati.
Furto di identità (romanzo)
Furto di identità (Identity Theft) è un romanzo breve di fantascienza di Robert J. Sawyer del 2005. È stato finalista al Premio Nebula 2005 e al Premio Hugo per il miglior romanzo breve 2006.

È un thriller hard boiled ambientato in un pianeta Marte colonizzato in un futuro in cui è possibile il trasferimento mentale.

Marte nella fantascienza
Marte nelle opere di fantascienza è uno dei pianeti più popolari, sia come ambientazione sia come luogo di provenienza di extraterrestri. Hanno contribuito a portarlo all'attenzione degli scrittori la sua vicinanza alla Terra, la somiglianza tra molte sue caratteristiche – come il periodo di rotazione, l'inclinazione dell'asse di rotazione, le calotte polari – e quelle del nostro pianeta, il suo acceso colore rosso e la presunta rete di canali scoperta da Schiaparelli alla fine del XIX secolo e pubblicizzata come opera di esseri non umani.