hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ser Lock
Ser Lock (nomi originali The Sleuth o Sir Lock, Hulme nelle prime versioni italiane) è un personaggio immaginario dei fumetti della Disney, ideato da Carson Van Osten e sviluppata da Carl Fallberg e dal disegnatore Al Hubbard e parodia di Sherlock Holmes.

Carl Fallberg
Carl Robert Fallberg (Cleveland (Tennessee), 9 novembre 1915 – Glendale, 5 settembre 1996) è stato un fumettista statunitense.

Fallberg, insieme a Del Connell e Don Christensen, è uno dei più importanti sceneggiatori Disney degli albi a fumetti della Western Publishing, prima casa editrice ad editare i comics dei personaggi di zio Walt.
Notte di San Giovanni
La notte di San Giovanni è la notte che precede la ricorrenza della natività di San Giovanni Battista, il 24 giugno di ogni anno, quindi la notte fra il 23 e il 24 giugno. Questa notte è conosciuta anche come notte delle streghe in quanto vi viene attribuito dalla superstizione popolare il raduno delle streghe per il loro sabba.. Innumerevoli sono le credenze, le usanze, i riti e le superstizioni diffuse sia in Italia che nell'Europa settentrionale. 
La Notte di San Giovanni è legata alla ricorrenza del solstizio d'estate che cade fra il 20 e 21 giugno, parallelamente a quanto accade per il Natale con il Solstizio d'inverno.

Nascita di Giovanni Battista
La Nascita di Giovanni Battista (o Natività di Giovanni il Battista, o Natività del Precursore, o colloquialmente in inglese Johnmas o in tedesco Johannistag) è la festa cristiana che celebra la nascita di Giovanni Battista.
Monte Titano
Il monte Titano (in romagnolo mont Titén) è un rilievo montuoso dell'Appennino tosco-romagnolo, in particolare dell'Appennino riminese, che si eleva sino 739 m sul livello del mare; essendo il principale rilievo della Repubblica di San Marino, a causa della sua grande estensione il suo nome viene spesso utilizzato per riferirsi alla Repubblica stessa. La cima è nota anche come Monte Brugola nel basso riminese, data la forma apparentemente simile a una chiave esagonale dalla prospettiva della città di Rimini .

Sulle sue cime si trovano le tre rocche della Città di San Marino; la prima si chiama Rocca o Guaita, la seconda Cesta o Fratta e la terza si chiama Montale. Le sue falde si trovano tra il castello della Città di San Marino e Borgo Maggiore.

Appennino riminese
L'Appennino riminese è la porzione più orientale dell'Appennino tosco-romagnolo. Confina ad ovest con l'Appennino cesenate, a sud-ovest con il massiccio dell'Alpe della Luna (Toscana) e a sud-est con l'Appennino umbro-marchigiano.
Warche
Il Warche è un fiume del Belgio orientale. Dalla sua sorgente a Losheimergraben, nei pressi del confine con la Germania, scorre per circa 50 km nell'area meridionale delle Hautes Fagnes.

Attraversa la città di Malmedy e i laghi artificiali di Bütgenbach e Robertville, formatisi dopo la realizzazione di due dighe sul fiume stesso. È affluente destro del fiume Amblève, che incontra nei pressi Stavelot.

Lago di Robertville
Il lago di Robertville è un lago artificiale delle Hautes Fagnes, nella Comunità germanofona del Belgio (Vallonia) che prende il nome dalla vicina località di Robertville, frazione di Waimes, a poca distanza da Malmedy. È nato in seguito alla realizzazione di una diga sul fiume Warche nel 1928. Il lago occupa una superficie di 62 ha e ha un volume d'acqua di circa 8 000 000 m³.
Elezioni legislative nei Paesi Bassi del 1972
Le elezioni legislative nei Paesi Bassi del 1972 si tennero il 29 novembre per il rinnovo della Tweede Kamer, in seguito alla caduta del governo guidato da Barend Biesheuvel. Il Partito del Lavoro (Paesi Bassi) risultò nuovamente il più votato, e avrebbe dato luogo a un governo di coalizione con il Partito Popolare Cattolico, il Partito Anti-Rivoluzionario, il Partito Politico dei Radicali e i Democratici 66, con Joop den Uyl come ministro-presidente.

Partito del Lavoro (Paesi Bassi)
Il Partito del Lavoro (in olandese Partij van de Arbeid, PvdA; AFI: [pɑrˈtɛi vɑn də ˈɑrbɛit]) è un partito politico olandese.

Il PvdA è il principale partito politico olandese di centro-sinistra, espressione del pensiero socialdemocratico moderato. È membro dell'Internazionale Socialista e del Partito Socialista Europeo.
Verch-Čebula
Verch-Čebula è una cittadina della Russia siberiana meridionale (oblast' di Kemerovo); appartiene amministrativamente al rajon Čebulinskij, del quale è il capoluogo. Si trova sulla sponda sinistra del fiume Čebula.

Čebula
La Čebula (in russo Чебула?, nell'alto corso Большая Чебула, Grande Čebula) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra della Kija. Scorre nel Čebulinskij rajon dell'oblast' di Kemerovo. Appartiene al bacino dell'Ob' superiore (sottobacino del Čulym).

Il fiume scorre in direzione settentrionale fino a sfociare nel fiume Kija a 266 km dalla foce, a sud della città di Mariinsk. Ha una lunghezza di 113 km. Nel basso corso il fiume tocca l'insediamento di tipo urbano di Verch-Čebula.
Lo schiaffo (film 1932)
Lo schiaffo (Red Dust) è un film del 1932 diretto da Victor Fleming interpretato da Clark Gable, Jean Harlow e Mary Astor. In Italia è uscito anche con il titolo di La jungla in rivolta.

È la seconda pellicola che vede insieme la coppia Gable-Harlow dopo The Secret Six, in cui i due attori erano stati diretti da George W. Hill.

Nel 1953 Gable sarà protagonista anche del remake Mogambo diretto da John Ford.

Nel 2006 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Victor Fleming
Victor Lonzo Fleming (La Cañada Flintridge, 23 febbraio 1889 – Cottonwood, 6 gennaio 1949) è stato un regista, direttore della fotografia e produttore cinematografico statunitense; occasionalmente è stato anche un aiuto regista e sceneggiatore.
Castello di Markree
Il castello di Markree (in inglese, Markree Castle) è un castello presso Collooney, nella Contea di Sligo, in Irlanda, da circa 350 anni proprietà della famiglia Cooper.

Nel 1834 qui fu installato un telescopio astronomico ad opera di Edward Joshua Cooper, importante per la definizione del catalogo di Markree (Catalogue of Stars Near the Ecliptic Observed at Markree), contenente oltre 60000 stelle. Con Cooper lavorò inoltre Andrew Graham, che qui scoprì l'asteroide 9 Metis, ancora oggi l'unico scoperto in Irlanda.

9 Metis
9 Metis (in italiano 9 Metide o 9 Meti) è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1848, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3856554 au e da un'eccentricità di 0,1234316, inclinata di 5,57657° rispetto all'eclittica.

È uno dei più grandi asteroidi della Fascia principale. È composto da silicati, nichel e ferro allo stato metallico; potrebbe trattarsi in realtà del nucleo residuo di un grande asteroide disintegratosi in seguito a una remota collisione.
Monte Spico
Monte Spico (2.517 m s.l.m. - Speikboden in tedesco) è un massiccio montuoso delle Alpi Centrali situato tra la Valle di Rio Bianco, la Valle di Selva dei Molini e la Valle Aurina. Rappresenta la parte più orientale di un prolungamento verso sud-est delle Alpi della Zillertal occidentali. Il punto più alto raggiunge un'altitudine di 2.517 m s.l.m. ed è chiamato anche Speikboden. Altre cime del massiccio sono il monte Seewassernock (2.516 m s.l.m.), il Dosso Grande (Großer Nock, 2.400 m s.l.m.), il Dosso Piccolo (Kleiner Nock, 2.227 m s.l.m.) e il monte Gornerberg (2.475 m s.l.m.).

Fanno parte delle località a valle: Lappago (Lappach), Lutago, Selva dei Molini, Campo Tures, San Giovanni (St. Johann in Ahrn) e Rio Bianco (Weißenbach).

Valle Aurina
Valle Aurina (Ahrntal in tedesco, pron. [ˈaːɐ̯ntaːl]; Toul in dialetto sudtirolese) è un comune italiano di 6 015 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Fa parte della Val Pusteria e allo stesso tempo della Valle di Tures. È circondato dalle Alpi dei Tauri occidentali.
Nastri d'argento 2016
La 71ª edizione dei Nastri d'argento si è tenuta il 2 luglio 2016 al Teatro antico di Taormina.

Le candidature sono state annunciate il 31 maggio al MAXXI di Roma, nella stessa occasione sono stati consegnati i premi tecnici e i Nastri speciali.

Non essere cattivo
Non essere cattivo è un film del 2015 diretto da Claudio Caligari, terzo e ultimo lungometraggio del regista.

Il film costituisce la chiusura dell'ideale trilogia di Caligari, iniziata con Amore tossico e proseguita con L'odore della notte. Non essere cattivo è un Amore tossico ambientato dodici anni dopo, negli stessi luoghi, e segna quello che lo stesso regista definì la fine del mondo pasoliniano. Caligari, malato di cancro da tempo, morì poco dopo il termine delle riprese.

Il 7 settembre 2015 viene presentato fuori concorso alla 72ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia riscuotendo un buon successo. Il 28 settembre 2015 viene designato come film rappresentante il cinema italiano alla selezione per l'Oscar al miglior film straniero del 2016. Il 18 dicembre 2015 è stato escluso dalla candidatura, non riuscendo a entrare nella short-list.
Passo dello Stelvio
Il Passo dello Stelvio (Stilfser Joch in tedesco, 2758 m s.l.m.) è un valico alpino delle Alpi Retiche, nonché il più alto valico automobilistico d'Italia, davanti al colle dell'Agnello, e il secondo d'Europa dietro al colle dell'Iseran.

Situato fra Trentino-Alto Adige e Lombardia, all'interno delle Alpi dell'Ortles (gruppo Ortles-Cevedale) e del parco nazionale dello Stelvio, vicino a importanti massicci come Ortles, Umbrail, monte Livrio e monte Scorluzzo, divide dal punto di vista geomorfologico le Alpi Retiche occidentali da quelle meridionali ed è non solo un importante collegamento tra Valtellina e val Venosta, ma anche meta ambita di sciatori, escursionisti, ciclisti e motociclisti.

Alpi dell'Ortles
Le Alpi dell'Ortles (Ortler-Alpen in tedesco) sono una sottosezione (in accordo con le definizioni della SOIUSA) delle Alpi Retiche meridionali, situate in Italia (Trentino-Alto Adige e Lombardia). La vettà più alta è l'Ortles che raggiunge i 3.905 m s.l.m..
Punjab (regione)
Il Panjab  (lingua punjabi in alfabeto gurmukhi ਪੰਜਾਬ; devanagari पंजाब; in persiano پنجاب‎: letteralmente, "La terra dei cinque fiumi"; punjabi in alfabeto shahmukhi پنجاب; italianizzato sulla base della corretta pronuncia in Pangiab (/panˈʤab/) , è una regione geografica dell'Asia meridionale, posta a cavallo della frontiera tra India e Pakistan. I "cinque fiumi" sono il Beas, il Ravi, il Sutlej, lo Chenab e il Jhelum; essi, ora divisi tra India e Pakistan, si fondono per formare il Panjnad, che si unisce all'Indo.

La regione ha una lunga storia e una ricca tradizione culturale. I suoi abitanti sono chiamati Panjabi e parlano una lingua anch'essa detta Panjabi. Le principali religioni nell'attuale Punjab indiano è il Sikhismo, mentre l'Islam è maggioritario nell'attuale Punjab pakistano.

Punjabi (popolo)
I Panjabi (in Panjabi پنجابی; ਪੰਜਾਬੀ), anche noti in italiano come panjabi, pangiabi sono un gruppo etnolinguistico indoario originario della regione del Punjab nell'Asia meridionale, in particolare nella parte settentrionale del subcontinente indiano, oggi suddivisa tra il Panjab indiano e il Panjab pakistano.

La lingua parlata è il Panjabi, una lingua della famiglia di lingue indo-ariana. Il nome Punjab significa letteralmente la terra di cinque acque. Il nome della regione fu introdotto dai conquistatori turco-persiani del subcontinente indiano.
The Grey Parasol
The Grey Parasol è un film muto del 1918 diretto da Lawrence C. Windom. La sceneggiatura si basa sull'omonimo racconto di Fred Jackson pubblicato su Live Stories nel gennaio 1918. Prodotto dalla Triangle Film Corporation, aveva come interpreti Claire Anderson, Wellington Cross, Joseph Bennett, Ed Brady.

Ed Brady
Ed Brady, nato Edwin J. Brady (New York, 6 dicembre 1889 – Los Angeles, 31 marzo 1942), è stato un attore statunitense di cinema, teatro e vaudeville.

Attore essenzialmente caratterista, nella sua carriera, iniziata ai tempi del muto, prese parte dal 1911 al 1942 a oltre 350 film. Negli anni dieci, messo sotto contratto alla Selig, lavorò spesso diretto da Tom Mix, popolarissimo cowboy dello schermo.
Tenth Dimension
Tenth Dimension è il secondo album dei Blaze ed è stato pubblicato nel 2002. Il secondo disco contiene alcune performance live del gruppo e viene promosso ancora peggio del primo, dopo questo album Blaze Bayley entra in un periodo di depressione e dipendenza da alcool e parte della formazione lascia la band, qui figurano una cover degli Iron Maiden, di cui il cantante Blaze Bayley era stato membro fino al 1999, ed una dei Wolfsbane, altro gruppo in cui Bayley aveva militato in gioventù.

Blaze (gruppo musicale)
I Blaze sono stati un gruppo musicale heavy metal britannico formatosi nel 1999 per iniziativa di Blaze Bayley, ex-cantante dei Wolfsbane e degli Iron Maiden. Dal 2007 Bayley prosegue la carriera solista utilizzando il suo nome completo.
Every Grain of Sand
Every Grain of Sand è una canzone scritta da Bob Dylan, registrata a Los Angeles nella primavera del 1981 e pubblicata nell'agosto dello stesso anno nell’album Shot of Love. Successivamente è stata inclusa nella compilation Biograph. Una prima versione della canzone, registrata nel settembre 1980 con supporto vocale di Jennifer Warnes, è stata pubblicata nel 1991 in The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991.

Il brano appare nella colonna sonora del film Un altro giorno in paradiso del 1997.

Biograph (album)
Biograph è una raccolta di Bob Dylan pubblicata il 7 novembre 1985. L'album ripercorre la carriera di Dylan dagli esordi nel 1961 all'album Shot of Love del 1981. È stata pubblicata dalla Columbia Records e rappresenta uno dei primi esempi di box set e fu un successo commerciale. Raggiunse il trentatreesimo posto nella classifica di Billboard, diventando disco di platino.

Le registrazioni di Biograph sono un mix di rarità e canzoni di successo e non sono raccolte in ordine cronologico. Delle cinquantatré tracce ventidue non erano mai state incluse in un album di Dylan, inclusa Lay Down Your Tune, che chiude il documentario di Martin Scorsese No Direction Home: Bob Dylan, e Can You Pleas Crawl Out Your Window?.

L'album è corredato da un libretto di quarantadue pagine contenente foto rare e note di Cameron Crowe.
Cayambe (vulcano)
Il Cayambe (5.790 m s.l.m.) è un vulcano dell'Ecuador situato nella Cordillera Central, sottogruppo delle Ande. Si trova nella provincia di Pichincha a circa 70 km a nord-est di Quito. È la terza montagna per ordine di altezza dell'Ecuador.

Sotto il versante occidentale del vulcano si trova la città di Cayambe.

Poco a sud della cima del Cayambe si trova il punto in cui l’equatore raggiunge la sua massima altitudine, quasi 4700 metri. Inoltre il ghiacciaio del Cayambe è l’unico ghiacciaio al mondo attraversato dall’equatore.

Provincia del Pichincha
Pichincha è una provincia dell'Ecuador di 2 576 287 abitanti che ha come capoluogo la città di Quito, la quale è anche capitale dello stato sudamericano. Nel 1822 nella zona della provincia si è combattuta una battaglia (la Battaglia di Pichincha) che è servita per liberare il paese dal dominio spagnolo.

La provincia confina a nord con le provincie di Imbabura e Sucumbíos, a sud con la provincia del Cotopaxi, a nord-ovest con la provincia di Esmeraldas, ad ovest con la provincia di Santo Domingo de los Tsáchilas e a est con la provincia del Napo.
Nella provincia si trovano i vulcani Pichincha e Cayambe, quest'ultimo con i suoi 5790 m s.l.m. è la terza vetta più alta dell'Ecuador.
Luigi Salerno
Luigi Salerno (Roma, 3 settembre 1924 – 22 luglio 1992) è stato uno storico dell'arte italiano. È specialmente noto come studioso del barocco italiano con particolare attenzione a Salvator Rosa,  Giovanni Lanfranco, Guercino e Caravaggio.

Salvator Rosa
Salvator Rosa, o Salvatore Rosa (Napoli, 22 luglio 1615 – Roma, 15 marzo 1673), è stato un pittore, incisore e poeta italiano di epoca barocca. Attivo, oltreché nella città natìa, a Roma e Firenze, fu un personaggio eterodosso e ribelle dalla vita movimentata, con atteggiamenti preromantici.
Guido Boni (ginnasta)
Guido Boni (Vicchio, 26 marzo 1894 – Gattaia, 15 dicembre 1956) è stato un ginnasta italiano vincitore di una medaglia d'oro olimpica ai Giochi della V Olimpiade di Stoccolma nel 1912 nel concorso a squadre (squadra composta, oltre da Boni, da Pietro Bianchi, Alberto Braglia, Giuseppe Domenichelli, Carlo Fregosi, Alfredo Gollini, Francesco Loi, Luigi Maiocco, Giovanni Mangiante, Lorenzo Mangiante, Serafino Mazzarocchi, Guido Romano, Paolo Salvi, Luciano Savorini, Adolfo Tunesi, Giorgio Zampori, Umberto Zanolini, Angelo Zorzi).

Negli stessi giochi gareggiò anche nel concorso individuale piazzandosi quarto a 3.50 punti da Adolfo Tunesi, giunto terzo.

Umberto Zanolini
Umberto Zanolini (Brescia, 31 marzo 1887 – 12 febbraio 1973) è stato un ginnasta italiano, medaglia d'oro nella gara di concorso a squadre di Ginnastica (squadra composta, oltre da Zanolini, da Pietro Bianchi, Guido Boni, Alberto Braglia, Giuseppe Domenichelli, Carlo Fregosi, Alfredo Gollini, Francesco Loi, Luigi Maiocco, Giovanni Mangiante, Lorenzo Mangiante, Serafino Mazzarocchi, Guido Romano, Paolo Salvi, Luciano Savorini, Adolfo Tunesi, Giorgio Zampori, Angelo Zorzi) ai Giochi olimpici di Stoccolma 1912.
Fianna Fáil
Il Fianna Fáil - The Republican Party (tradotto dall'irlandese: Soldati del Destino, ; dall'inglese: Il Partito Repubblicano) è un partito politico di centro e centro-destra della Repubblica d'Irlanda. Creato da Éamon de Valera nel maggio 1926 ha dominato la scena politica irlandese per circa 42 anni prima di perdere la maggioranza assoluta nel 1948. Grazie a diverse alleanza ha comunque governato il Paese con una maggioranza relativa fino al 1973, entrando poi in coalizione con Fine Gael e il Partito Laburista. Resta uno dei partiti più emblematici d'Irlanda.

Partito pigliatutto
Il partito pigliatutto, o pigliatutti (in inglese: catch-all party, definizione coniata da Otto Kirchheimer), a volte grande tenda (in inglese: big tent), è un tipo di partito politico che sorge nel secondo dopoguerra per l'esigenza, da parte dei partiti di massa, di attrarre il consenso del massimo numero di elettori e di trascendere dunque gli interessi di gruppo al fine di conquistare una fiducia generale.
Ossigeno per l'informazione
Ossigeno per l'informazione è un osservatorio promosso congiuntamente dalla Federazione Nazionale Stampa Italiana (FNSI) e dall'Ordine dei Giornalisti (OdG). Ha lo scopo di monitorare minacce e gravi abusi a danno di giornalisti italiani compiuti per oscurare notizie di interesse generale per l'opinione pubblica.

Ordine dei giornalisti
L'Ordine dei giornalisti è un ente pubblico italiano associativo fondato nel 1963; rappresenta l'omonima categoria professionale. Gestisce l'Albo dei giornalisti, l'iscrizione al quale è obbligatoria per l'esercizio della professione. L'ordine ha funzioni di vigilanza e tutela sugli iscritti allo stesso.
DallAmeriCaruso
DallAmeriCaruso è un album dal vivo del cantautore italiano Lucio Dalla, registrato presso il Village Gate di New York il 23 marzo 1986 e pubblicato il successivo 10 ottobre dalla RCA Italiana con l'aggiunta di un inedito, la canzone "Caruso".

Giovanni Pezzoli
Giovanni Pezzoli (Bologna, 14 maggio 1952 – Bologna, 29 dicembre 2022) è stato un batterista italiano.

È noto per essere stato il batterista ed il cofondatore degli Stadio insieme a Gaetano Curreri, Marco Nanni, Ricky Portera e Fabio Liberatori.
Distretto di Ba Tri
Il distretto di Ba Tri (vietnamita: Ba Tri) è un distretto (huyện) del Vietnam nella provincia di Ben Tre appartenente alla regione del Delta del Mekong

Occupa una superficie di 351 km² e nel 2003 contava 201.802 abitanti, il capoluogo è la città omonima.

Distretti del Vietnam
Dal punto di vista amministrativo, le province del Vietnam sono suddivise in distretti o distretti rurali (huyện), città dipendenti dalla provincia (thành phố trực thuộc tỉnh) e cittadine (thị xã), tutte suddivisioni amministrative di secondo livello.

Alcune isole poco abitate hanno a volte il titolo di isola (đảo) ma in pratica si tratta sempre di distretti rurali.
Le municipalità a controllo diretto, che sono allo stesso livello delle province, sono suddivise in distretti rurali (huyện), cittadine (thị xã) e distretti urbani (quận).
I distretti rurali sono la più comune suddivisione di secondo livello (548 distretti al 2013), ma allo stesso livello vi sono anche 64 città dipendenti dalla provincia, 49 distretti urbani e 47 cittadine.

Segue una lista contenente le suddivisioni amministrative di secondo livello (città provinciali, cittadine, distretti) catalogate per province.
The Prosecuting Attorney (film 1912)
The Prosecuting Attorney è un cortometraggio muto del 1912 scritto e diretto da Colin Campbell. Prodotto dalla Selig Polyscope Company, aveva come interpreti Kathlyn Williams, Charles Clary, Frank Weed, George L. Cox, Winifred Greenwood, Harry Lonsdale.

Harry Lonsdale
Harry Lonsdale (Worcester, 6 dicembre 1865 – Derby, 12 luglio 1923) è stato un attore inglese teatrale e cinematografico che lavorò negli Stati Uniti all'epoca del film muto usando talvolta il nome di Harry G. Lonsdale.
Nella sua carriera, iniziata negli anni dieci e durata fino a metà degli anni venti, prese parte a oltre cento e cinquanta film.
Il grimaldello del diavolo
Il grimaldello del diavolo (The Devil's Pass Key) è un film muto del 1920 diretto da Erich von Stroheim. Prodotto e distribuito dalla Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti Sam De Grasse, Una Trevelyn, Clyde Fillmore. Tra gli altri interpreti, Mae Busch mentre, tra le comparse, appare Alice Terry. 
La sceneggiatura si basa su Clothes and Treachery, una storia originale della baronessa de Meyer scritta insieme a Stroheim (o, secondo altre fonti, adattata da Stroheim dalla storia originale della de Meyer).

Sam De Grasse
Sam De Grasse, nome completo Samuel Alfred De Grasse (Bathurst, 12 giugno 1875 – Los Angeles, 29 novembre 1953), è stato un attore canadese che lavorò a Hollywood all'epoca del muto.

Era il fratello minore del regista Joseph De Grasse.
Irvine Robertson
Irvine Geale Robertson (Toronto, 10 luglio 1882 – Ottawa, 26 febbraio 1956) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Joe Wright, Sr., Julius Thomson, Walter Lewis, Gordon Balfour, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Douglas Kertland, a pari merito con la squadra britannica.

Gordon Balfour
Gordon Bruce Balfour (Toronto, 25 dicembre 1882 – Toronto, 31 luglio 1949) è stato un canottiere canadese.

Ha vinto la medaglia di bronzo olimpica nel canottaggio alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra, nella gara di Otto maschile con Irvine Robertson, Joe Wright, Sr., Walter Lewis, Julius Thomson, Becher Gale, Charles Riddy, Geoffrey Taylor, Douglas Kertland, a pari merito con la squadra britannica.

Nella stessa edizione, vince una seconda medaglia di bronzo nella gara di Quattro senza maschile con Becher Gale, Charles Riddy e Geoffrey Taylor, a pari merito con il team olandese.