hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Logi
Nella mitologia norrena, Logi (norreno "fuoco") o Hálogi ("alta fiamma") è un gigante (Jǫtunn). Pur non appartenendo alla schiera degli Æsir né ai Vanir, è la divinità che rappresenta il fuoco, come suo fratello Ægir è personificazione del mare e Kári la personificazione del vento. Insieme, rappresentano le tre forze primigenie che plasmarono la Terra. Figlio del gigante Fornjótr, sua moglie era la gigantessa Glöð, che gli diede due graziose figlie, Eisa ("brace", "ceneri") e Eimyrja ("brace splendente").

Logi è spesso confuso con Loki per via di certi attributi condivisi con quest'ultimo, specie in riferimento alla probabile origine del nome (Richard Wagner nel suo dramma mitologico L'anello del Nibelungo unì le due divinità in una sola, chiamata in tedesco Loge).

Kári
Kári, nella mitologia norrena, è un gigante (Jǫtunn), descritto come la personificazione del Vento.

Assieme ai fratelli Ægir (il Mare) e Logi (il Fuoco), rappresenta una delle tre forze primigenie che plasmarono la Terra.

Suo padre è Fornjótr, mentre suo figlio è Frosti (detto anche Jǫkull), il Gelo.
Aydınoğlu Gazi Umur Bey
Aydınoğlu Gazi Umur Bey (... – 1348) fu l'emiro-pirata di Smirne il cui potere spinse la Repubblica di Venezia, i cavalieri Ospitalieri e Papa Clemente VI ad organizzare contro di lui le spedizioni militari note come Crociate di Smirne.

Crociate di Smirne
Crociate di Smirne (Smyrniote crusades in lingua inglese) è la nomenclatura con la quale si sogliono indicare le due spedizioni di crociati coordinate da papa Clemente VI contro il beilikato di Aydın (Aydın Beyliği in lingua turca), in Anatolia.

Terminata con l'occupazione di Smirne, rimasta in mano cristiana sino al 1402, la spedizione fallì però nel suo iniziale intento d'indebolire significativamente la pirateria musulmana nel Mar Egeo.
Il testimone (film 1978)
Il testimone (Le Témoin) è un film del 1978 diretto da Jean-Pierre Mocky.

La pellicola, con protagonisti Alberto Sordi e Philippe Noiret, è tratto dal romanzo Shadow of a Doubt di Harrison Judd (pubblicato in Italia col titolo L'ombra del dubbio sul n° 714 dei Gialli Mondadori, 7 ottobre 1962).

I rapporti fra i due protagonisti non furono buoni. Lo confermò Philippe Noiret in un'intervista nella quale disse di Alberto Sordi: "È impossibile lavorarci. Vuole sempre sembrare il migliore".

Jean-Pierre Mocky
Jean-Pierre Mocky, pseudonimo di Jean-Paul Adam Mokiejewski (Nizza, 6 luglio 1929 – Parigi, 8 agosto 2019), è stato un regista, sceneggiatore, attore, produttore cinematografico e montatore francese.

Fu un cineasta molto prolifico, capace di girare anche tre film in un anno. Le sue pellicole sono spesso legate all'attualità e ad eventi dalla vena anarchica.
Wilfredo Gómez
Wilfredo Gómez soprannominato "Bazooka" (San Juan, 29 ottobre 1956) è un ex pugile portoricano, Campione del mondo dei pesi supergallo dal 1977 al 1983, dei pesi piuma nel 1984 e dei pesi leggeri junior dal 1985 al 1986.

International Boxing Hall of Fame
La moderna International Boxing Hall of Fame (IBHOF) si trova a Canastota, New York, Stati Uniti d'America.
Attualmente l'IBHOF è l'unica Hall of Fame riconosciuta internazionalmente. La prima Boxing Hall of Fame fu sponsorizzata per decenni dalla rivista The Ring e si trova presso gli uffici del Madison Square Garden di New York.

Tuttavia, nel 1990, per iniziativa di Ed Brophy, Carmen Basilio e del nipote di quest'ultimo, Billy Backus, anch'egli campione del mondo di pugilato, fu inaugurata nella cittadina di Canastota una nuova sede per dare lustro all'avvincente storia della boxe.

Ogni anno vi si svolgono le cerimonie che onorano i nuovi "introdotti", frequentate da molti ex campioni del mondo della boxe e da celebrità di Hollywood.

I pugili professionisti devono attendere cinque anni dal ritiro per essere ammessi nella Hall of Fame.
Task manager
In informatica, un gestore dei processi o anche gestore delle attività (in inglese: task manager) è un'applicazione di un sistema operativo che permette di monitorare tutti i processi in esecuzione su un computer, sia quelli visibili ovvero direttamente utilizzati dall'utente, sia quelli che vengono eseguiti in background.

Control-alt-canc
In informatica, Control-alt-canc è una combinazione di tasti della tastiera dei computer ed ha lo scopo di invocare una determinata funzione in alcuni diffusi sistemi operativi (di casa Microsoft, soprattutto), solitamente per eseguire chiusure e/o riavvii in caso di problemi.
Comitato di Torontál
Il comitato di Torontál (in ungherese Torontál vármegye, in serbo Торонталска жупанија o Torontalska županija, in latino Comitatus Torontaliensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, oggi situato a cavallo tra la Romania, la Serbia e l'Ungheria. Capoluogo del comitato era la città di Nagybecskerek, oggi nota col nome serbo di Zrenjanin.

Il comitato di Torontál confinava col Regno di Serbia nonché con gli altri comitati di Bács-Bodrog, Csongrád, Arad, Temes e Sirmia (quest'ultimo parte della Croazia-Slavonia).

Geograficamente costituiva la parte più occidentale del Banato ed era delimitato a nord dal fiume Maros/Mureș, ad ovest dal Tibisco e a sud dal Danubio.

Banato
Il Banato (in romeno Banat; in serbo Банат?, Banat; in tedesco Banat; in ungherese Bánság) è una regione storica e geografica dell'Europa centrale, oggi facente parte del territorio di Serbia, Romania e Ungheria. Capitale storica del Banato è Timișoara, oggi in Romania.

La regione è nettamente delimitata su tre lati da importanti fiumi: a nord il Mureș/Maros, a ovest il Tibisco e a sud il Danubio. Sul lato orientale il Banato confina con i Carpazi, che conferiscono al Banato romeno un aspetto collinoso, al contrario del Banato serbo che fa parte del bassopiano Pannonico.
Land of the Lost (film)
Land of the Lost è un film del 2009 diretto da Brad Silberling, tratto dalla serie televisiva del 1974 La valle dei dinosauri (Land of the Lost). Il film è uscito in Italia l'11 dicembre 2009, su distribuzione Universal Pictures.

La valle dei dinosauri
La valle dei dinosauri (Land of the Lost) è una serie televisiva statunitense in 43 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 3 stagioni dal 1974 al 1977. Ne è stato fatto un remake omonimo nel 1991. La serie ha inoltre ispirato il film del 2009, Land of the Lost.
Bob ai XXIII Giochi olimpici invernali - Bob a quattro maschile
Nel bob ai XXIII Giochi olimpici invernali la gara del bob a quattro maschile si è disputato nelle giornate del 24 e 25 febbraio nella località di Daegwallyeong sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre.

Il titolo olimpico uscente era vacante, poiché il quartetto russo composto da Aleksandr Zubkov, Dmitrij Trunenkov, Aleksej Negodajlo e Aleksej Voevoda, vincitore nell'edizione di Soči 2014, era stato squalificato dal Comitato Olimpico Internazionale, che aveva accertato una violazione delle normative antidoping in seguito allo scandalo doping della delegazione russa ai Giochi di Soči, annullando i risultati ottenuti dai quattro bobbisti russi. Al secondo posto si era piazzata la compagine lettone formata da Oskars Melbārdis, Arvis Vilkaste, Daumants Dreiškens e Jānis Strenga e al terzo quella statunitense costituita da Steven Holcomb, Steven Langton, Curtis Tomasevicz e Christopher Fogt.

Daumants Dreiškens
Daumants Dreiškens (Gulbene, 28 marzo 1984) è un bobbista lettone, campione olimpico nel bob a quattro e medaglia di bronzo nel bob a due a Soči 2014, nonché campione mondiale a Igls 2016 nel bob a quattro.
Gran Premio di Las Vegas 2023
Il Gran Premio di Las Vegas 2023 è stata la ventunesima prova della stagione 2023 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta sabato 18 novembre sul Las Vegas Strip Circuit di Paradise, vicino a Las Vegas, in Nevada, negli Stati Uniti d'America, ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda RBPT, al cinquantatreesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il monegasco Charles Leclerc su Ferrari, e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez.

All'intero weekend di gara hanno assistito 315 000 spettatori, nuovo record per un Gran Premio corso a Las Vegas.

Lando Norris
Lando Norris (Bristol, 13 novembre 1999) è un pilota automobilistico britannico con cittadinanza belga, attivo in Formula 1 con la McLaren, scuderia con la quale è diventato campione del mondo nel 2025.

Prima di approdare nella massima categoria, si è fatto notare nel 2015 conquistando il campionato britannico di Formula 4, a cui fecero seguito i trionfi nell'Eurocup Formula Renault 2.0 nel 2016 – successo per il quale ricevette il McLaren Autosport BRDC Award – e nel campionato europeo di Formula 3 nel 2017, anno in cui entrò a far parte del McLaren Young Driver Programme. Promosso in Formula 2 con la scuderia Carlin, nel 2018 ha raggiunto la seconda posizione assoluta, alle spalle del connazionale George Russell. Dal 2019 gareggia in Formula 1 con il team britannico McLaren. Nel 2025 è diventato il 36° pilota di Formula 1 a laurearsi campione del mondo.
Repubblica di Novgorod
La Repubblica di Novgorod, nota anche come Terra di Novgorod (in russo Земля новгородская, Zemlja novgorodskaja?) fu uno Stato medievale russo che, tra il XII e il XV secolo, si estendeva dal Mar Baltico agli Urali, avendo come proprio centro la città di Velikij Novgorod.

Veče
La veče (in antico russo вѣче; in russo moderno вече, /ˈvʲeːtʃʲə/; in polacco wiec, /ˈvʲɛʦ/; in ucraino віче, vice, /ˈvʲiːʈʂe/) era un'assemblea popolare tipica dei Paesi slavi del medioevo, spesso ritenuta un embrione di parlamento. La parola deriva da una radice protoslava *vēt- che significa "consiglio" o "discussione" (rappresentata anche nella parola "soviet"). La derivazione semantica che rende il significato della parola è simile a quella di parlamento.
Campionato FIA di Formula 3
Il campionato FIA di Formula 3 (ufficialmente denominato FIA Formula 3 Championship), è un campionato automobilistico per vetture a ruote scoperte in circuito, che si svolge dal 2019 come categoria di supporto alla Formula 1. L'esordio della serie è avvenuto nel weekend di gare l'11 e 12 maggio 2019, presso il Circuito di Catalogna a Barcellona.

L'attuale detentore del titolo è il brasiliano Rafael Câmara, mentre la squadra spagnola Campos ha vinto l'ultimo titolo tra i team.

Robert Švarcman
Robert Michajlovič Švarcman, spesso traslitterato Shwartzman (in russo Ро́берт Миха́йлович Шва́рцман?; in ebraico רוברט מיכאילוביץ' שוורצמן‎?; IPA: /ˈrobʲert mʲɪˈxajləvʲɪtɕˈʂvartsmɐn/; Tel Aviv, 16 settembre 1999), è un pilota automobilistico russo con cittadinanza israeliana.

Nel 2018 ha vinto la Formula Toyota e nel 2019 il Campionato FIA di Formula 3. Oltre ai suoi impegni nel Campionato del mondo endurance con il team AF Corse, è stato pilota di riserva e collaudatore della Ferrari in Formula 1 dal 2022 al 2024; ha preso parte a sei prove libere in Formula 1, quattro con il team di Maranello e due con la Sauber. Dal 2025 corre per Prema Racing nell'IndyCar Series, ottenendo la pole position alla 500 Miglia di Indianapolis 2025 da debuttante.
Peggy Does Her Darndest
Peggy Does Her Darndest è un film muto del 1919 diretto da George D. Baker. Sceneggiato dallo stesso regista su un soggetto di Royal Brown, fu prodotto dalla Metro Pictures Corporation sotto la supervisione di Maxwell Karger. Gli interpreti erano May Allison, Rosemary Theby, Frank Currier, Augustus Phillips, Robert Ellis, Wilton Taylor, Richard Rosson, Sylvia Ashton, Ernest Morrison.

Frank Currier
Frank Currier (Norwich, 4 settembre 1857 – Hollywood, 22 aprile 1928) è stato un attore e regista statunitense dell'epoca del muto.

Viene ricordato per la sua interpretazione del console romano che adotta Giuda Ben Hur (Ramón Novarro) nella versione del 1925 del film Ben Hur diretto da Fred Niblo.
Matto di Boden
Il Matto di Boden è un tipico schema di scacco matto nel gioco degli scacchi.

Prende il nome da Samuel Boden, che con esso vinse la partita Schulder-Boden, Londra, 1853. Nella partita, il Nero (Boden) gioca la Difesa Philidor. Le mosse di quella partita (in notazione algebrica) furono 1.e4 e5 2.Cf3 d6 3.c3 f5 4.Ac4 Cf6 5.d4 fxe4 6.dxe5 exf3 7.exf6 Dxf6 8.gxf3 Cc6 9.f4 Ad7 10.Ae3 O-O-O 11.Cd2 Te8 12.Df3 Af5 13.O-O-O? (13.Ad5 è meglio) 13...d5! 14.Axd5?? (consentendo un matto forzato; è molto meglio 14.Tde1) 14...Dxc3+ 15.bxc3 Aa3#, dando la posizione finale di matto mostrata nel diagramma: il re è mattato dal tiro incrociato dei due alfieri e bloccato da due pezzi del proprio schieramento.

Lo stesso schema è capitato in diverse altre partite, solitamente, come in questo caso, dopo che il re perdente ha arroccato sul lato di Donna (per es. nella partita Canal – N.N., chiamata "immortale peruviana", giocata in una simultanea del 1934).

Samuel Boden
Samuel Standidge Boden (Hull, 4 aprile 1826 – Londra, 13 gennaio 1882) è stato uno scacchista inglese.

È noto principalmente per la posizione di matto detta matto di Boden, verificatasi nella partita Schulder-Boden, Londra 1853.

Impiegato delle ferrovie e pittore dilettante, fu anche critico d'arte. Scrisse un manuale di divulgazione degli scacchi, pubblicato a Londra nel 1851, e fu redattore della rubrica di scacchi della popolare rivista  The Field dal 1858 al 1873 (in seguito ne fu redattore Steinitz). A Londra nel 1858 vinse un match con John Owen (+7 =2 –2). Vinse il torneo provinciale di Londra 1851 e giunse 2º nei tornei di Manchester 1857 e Bristol 1861 (vinto da Louis Paulsen).

Nel 1858 giocò un match contro Paul Morphy, perdendo nettamente (+1 –6 =4). Era considerato da Morphy il più forte giocatore inglese, nonostante il fatto che Thomas Barnes abbia ottenuto un risultato migliore contro di lui (+3 -6 =1).
Nel corpo di Napoli
Nel corpo di Napoli è un romanzo di Giuseppe Montesano, pubblicato nel 1999. Nello stesso anno, il libro ha vinto il Premio Napoli ed è stato finalista al Premio Strega..

È stato tradotto in francese e inglese.

Premio Napoli
Il premio Napoli è un riconoscimento per la cultura e la lingua italiana, organizzato dalla Fondazione Napoli. Il premio è nato nel 1954 ed è assegnato con cadenza annuale. La Fondazione ha sede presso Palazzo Reale di Napoli.
Öskemen
Öskemen (in kazako Өскемен?) o Ust'-Kamenogorsk (in russo Усть-Каменогорск?), è una città del Kazakistan, capoluogo della regione del Kazakistan Orientale. È sede di una grossa centrale idroelettrica a capo della quale fu esiliato nel 1961 Malenkov.

Regione del Kazakistan Orientale
La regione di Kazakistan Orientale (in kazako Шығыс Қазақстан облысы?, Šyghys Qazaqstan oblysy; in russo Восточно-Казахстанская область?, Vostočno-kazachstanskaja oblast') è una regione del Kazakistan.
Stretto di Zarja
Lo stretto di Zarja (in russo пролив Заря, proliv Zarja) è un braccio di mare tra l'isola di Bel'kov, a ovest, e l'isola Kotel'nyj, a est, nell'arcipelago delle isole della Nuova Siberia. Le acque appartengono al mare di Laptev. Amministrativamente appartiene al Bulunskij ulus della repubblica autonoma di Sacha (Jacuzia).

Lo stretto prende il nome dalla nave Zarja sulla quale fu condotta la spedizione polare russa sotto la guida del barone Eduard von Toll nel 1900-1902. La Zarja svernò durante il secondo anno nella laguna di Nerpalach (лагуна Нерпалах 75°21′37″N 137°18′42″E75°21′37″N, 137°18′42″E), sul lato orientale dello stretto. Un altro omonimo stretto di Zarja si trova a sud dell'isola Bonevi nel mare di Kara.

Spedizione polare russa del 1900-1902
La spedizione polare russa del 1900-1902 fu organizzata dall'Accademia delle scienze di San Pietroburgo, il suo obiettivo principale era quello di studiare parte del Mar Glaciale Artico a nord delle isole della Nuova Siberia e cercare la leggendaria terra di Sannikov. Diventò la prima impresa accademica in Russia nelle acque del Mar Glaciale Artico con una propria nave. La spedizione fu guidata dal geologo russo e esploratore polare barone Eduard Gustav von Toll a bordo della Zarja. L'evento ebbe l'alto patrocinio del presidente dell'Accademia delle scienze, il granduca Konstantin Konstantinovič Romanov.

Toll e tre suoi assistenti sparirono alla fine del 1902 mentre esploravano l'isola di Bennett. Uno dei membri chiave della spedizione fu Aleksandr Vasil'evič Kolčak, allora giovane ricercatore e tenente della Marina imperiale. Kolčak guidò in seguito la missione di soccorso per ritrovare Toll e il suo equipaggio.
Terme di Barbara
Le terme di Barbara (in tedesco Barbarathermen) sono un grande complesso di terme romane a Treviri, in Germania. Esteso su 42.000 metri quadrati, è il più grande bagno romano a nord delle Alpi. Insieme ad altri siti di Treviri, il complesso di bagni è stato designato dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità nel 1986 come parte del sito Monumenti romani, cattedrale di San Pietro e chiesa di Nostra Signora a Treviri per via della sua importanza storica e della sua architettura multiforme.

Treviri
Treviri (AFI: /ˈtrɛviri/; in tedesco Trier; in francese Trèves; in lussemburghese Tréier) è una città extracircondariale di 110 570 abitanti nella parte occidentale del Land tedesco della Renania-Palatinato; è sede di una prestigiosa università. Pur essendo una città extracircondariale ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg.
By the Sun's Rays
By the Sun's Rays è un cortometraggio muto del 1914 diretto da Charles Giblyn. Prodotto dalla Nestor di David Horsley e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, aveva come interpreti M.J. MacQuarrie, Lon Chaney, Seymour Hastings, Agnes Vernon, Richard Rosson e Eddie Lyons.

Eddie Lyons
Eddie Lyons (Beardstown, 25 novembre 1886 – Pasadena, 30 agosto 1926) è stato un attore, regista, sceneggiatore,  produttore cinematografico statunitense all'epoca del muto.

Cineasta prolifico, da attore girò quasi quattrocento pellicole; diresse 155 film, ne sceneggiò 93 e ne produsse 41.
Viene ricordato soprattutto in coppia con Lee Moran, con il quale scrisse, diresse e interpretò numerosi film. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).
SMS Kurfürst Friedrich Wilhelm
La SMS Kurfürst Friedrich Wilhelm fu una nave da battaglia pre-dreadnought della Kaiserliche Marine tedesca, appartenente alla classe Brandenburg; entrata in servizio nell'aprile del 1894, dopo essere stata rimodernata fu venduta nel 1910 all'Impero ottomano, entrando in servizio con la Osmanlı Donanması sotto il nome di Barbaros Hayreddin. Con i nuovi proprietari la nave prese parte estesamente alla prima guerra balcanica, venendo poi utilizzata anche nelle fasi iniziali della prima guerra mondiale; l'8 agosto 1915 la Barbaros Hayreddin fu affondata nei Dardanelli da un siluro lanciato dal sommergibile britannico E11.

Marina ottomana
La Marina ottomana (in ottomano: دونانمای همایون, Donanma-yı Humâyûn) fu la forza navale ai tempi della Sublime Porta, una delle maggiori potenze navali sulla Terra. Era impegnata in Mar Mediterraneo, Mar Nero, Mar Rosso, Golfo Persico e Oceano Indiano. L'armata ottomana è una parte importante della coscienza storica di molte nazioni quali la Francia, l'Algeria, la Tunisia e la Libia (che la vedono come loro alleata) o come Malta, l'Italia e la Spagna, che la vedono come un rivale (persino Miguel de Cervantes ha fatto parte della Lega Santa per combattere i Turchi nella terza battaglia di Lepanto nel 1571). Le immagini e gli attacchi della marina ottomana sono descritti sulle pareti di molti palazzi famosi dell'Europa, quali palazzo Pitti a Firenze e il palazzo del Doge a Venezia.
Giro del Lussemburgo 2009
Il Giro del Lussemburgo 2009, settantatreesima edizione della corsa, si svolse dal 3 al 7 giugno su un percorso di 667 km ripartiti in 4 tappe più un cronoprologo, con partenza e arrivo a Lussemburgo. Fu vinto dal lussemburghese Fränk Schleck della Team Saxo Bank davanti al tedesco Andreas Klöden e all'italiano Marco Marcato.

Marco Marcato
Marco Marcato (San Donà di Piave, 11 febbraio 1984) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano. Professionista dal 2005 al 2021, ha vinto la Parigi-Tours 2012. Dal 2022 è direttore sportivo dell'UAE Team Emirates.
Legio II Armeniaca
La Legio II Armeniaca ("dall'Armenia") fu una legione romana pseudocomitatense del tardo impero.

Il nome della legione potrebbe riferirsi ad una permanenza nella provincia dell'Armenia, ma l'unità fu in seguito spostata, insieme alla legione gemella I Armeniaca, nell'esercito campale. La presenza della legione è attestata a Satala, dove avrebbe costruito un accampamento.

Ammiano Marcellino racconta come, nel 360, la II Armeniaca si trovasse a Bezabde assieme alla II Flavia Virtutis e alla II Parthica, quando il re sasanide Sapore II assediò e conquistò la città, uccidendo molti degli abitanti. La legione però sopravvisse a questa sconfitta: la Notitia dignitatum registra la II Armeniaca sotto il magister militum per Orientem.

Pseudocomitatense
La legio pseudocomitatensis era una legione del tardo Impero romano. Si trattava di unità legionarie di limitanei entrate poi a far parte del comitatus, cioè dell'esercito mobile il cui compito era di intervenire lì dove c'era necessità.
Cactus (Piante Grasse)
Cactus è un album in studio del supergruppo italiano Piante Grasse, pubblicato nel 2001 dalla Vibrarecords.

Il supergruppo era costituito dall'unione tra i componenti del gruppo Uomini di Mare, ovvero Fabri Fibra e Lato con Nesly Rice come collaboratore, e del gruppo Men in Skratch, cioè DJ Myke, DJ Aladyn e DJ Yaner (quest'ultimo come collaboratore).

DJ Myke
DJ Myke, pseudonimo di Marco Micheloni (Orvieto, 3 giugno 1976), è un disc jockey e produttore discografico italiano.

Attivo dal 1997, predilige sessioni dal vivo ed improvvisazioni ed è considerato tra i migliori interpreti italiani della tecnica dello scratch.
Clear Air Turbulence
Clear Air Turbulence è il secondo album in studio del gruppo jazz rock britannico Ian Gillan Band, pubblicato nel 1977 con la copertina realizzata da Chris Foss. Il disco è stato realizzato tra luglio e settembre nel 1976. Fu promosso da un tour nel Regno Unito, anche se tutte le date furono cancellate fino all'aprile 1977 in modo che il nuovo album potesse essere registrato e remixato al Kingsway Recorders di Londra.

L'album è stato ristampato nel 1989 da Virgin Records su CD e nel 2010 da Edsel Records.

Ian Gillan
Ian Gillan (Hounslow, 19 agosto 1945) è un cantautore britannico, noto per essere frontman e autore dei testi della band hard rock britannica Deep Purple.

Nella sua carriera Gillan ha anche guidato due gruppi a suo nome (la Ian Gillan Band e i Gillan), è stato per un anno cantante dei Black Sabbath, e ha interpretato Gesù nella versione discografica originale dell'opera rock di Andrew Lloyd Webber Jesus Christ Superstar.

Nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi alla posizione numero 43.
Tarako
Il tarako (鱈子?) è un condimento tipico della cucina giapponese, costituito da uova di pollack d'Alaska marinate. Celebri erano gli spot pubblicitari con dei Kewpie a sostenere il prodotto. La traduzione dal giapponese è "bimbi di merluzzo", che non ha nulla a che fare con il pollack d'Alaska.

Uova di pesce
Per uova di pesce si intende non solo le uova dei pesci veri e propri, ma anche quelle di riccio di mare, gamberetti e di alcune conchiglie. In cucina, può essere usato in molti piatti come un ingrediente cotto o crudo.

Il caviale, considerato una classica prelibatezza culinaria, è costituito da uova di storione.