hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ezechia, Manasse e Amon
La lunetta di Ezechia, Manasse e Amon venne affrescata da Michelangelo Buonarroti nel 1508-1511 circa e fa parte della decorazione delle pareti della Cappella Sistina nei Musei Vaticani a Roma. Venne realizzata nell'ambito dei lavori alla decorazione della volta, commissionata da Giulio II.

Volta della Cappella Sistina
La volta della Cappella Sistina contiene un celeberrimo ciclo di affreschi di Michelangelo Buonarroti, realizzato nel 1508-1512 è considerato uno dei capolavori assoluti e più importanti dell'arte occidentale. Commissionato da papa Giulio II, fu un'immane sfida per l'artista che, sebbene non sentisse la pittura come la forma d'arte a lui più congeniale, terminò la complessa decorazione di quasi 550 m² in soli quattro anni e senza aiuti.

Il ciclo di affreschi completava iconologicamente le Storie di Gesù e di Mosè realizzate da una squadra di pittori (tra cui Botticelli, Ghirlandaio, il Perugino, Signorelli e Cosimo Rosselli) nel 1481-1482, al tempo di Sisto IV; Michelangelo dipinse infatti sulla volta le storie dell'umanità "ante legem", cioè prima che Dio inviasse le Tavole della Legge a Mosè.
Stazione di Bellariva
La stazione di Bellariva è una fermata ferroviaria della ferrovia San Severo-Peschici a servizio della località di Bellariva, nel territorio comunale di Vico del Gargano, in provincia di Foggia.

È gestita dalle Ferrovie del Gargano.

Vico del Gargano
Vico del Gargano (fino al 1862 ufficialmente denominata Vico; Vàichë in dialetto locale) è un comune italiano di 7 157 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Fa parte del parco nazionale del Gargano e della comunità montana del Gargano. È uno dei comuni de "I borghi più belli d'Italia". Le sue frazioni San Menaio e Calenella sono due località balneari.
Tess of the D'Urbervilles (film 1913)
Tess of the D'Urbervilles è un film muto del 1913. Diretto da J. Searle Dawley e interpretato da Mrs. Fiske, che aveva ricoperto lo stesso ruolo anche a teatro, il film è basato sul romanzo Tess dei d'Urbervilles di Thomas Hardy, pubblicato a Londra nel 1891.

La versione teatrale del lavoro di Hardy si deve a Lorimer Stoddard: presentata a Broadway il 2 marzo 1897, aveva come interprete principale Minnie Maddern Fiske. Questa fu una delle due volte che l'attrice, stella delle scene teatrali, si prestò ad apparire sullo schermo. L'avrebbe poi fatto solo nel 1915, quando rivestì i panni di Becky Sharp (altro suo famoso cavallo di battaglia) in Vanity Fair, un film diretto da Charles Brabin per la Edison.

J. Searle Dawley
James Searle Dawley (Del Norte, 13 maggio 1877 – Hollywood, 30 marzo 1949) è stato un regista e sceneggiatore statunitense.

È conosciuto principalmente come J. Searle Dawley e in alcune occasioni è stato accreditato come J.S. Dawley.
Maestà di Massa Marittima
La Maestà di Massa Marittima è un dipinto a tempera e oro su tavola (161X209 cm) di Ambrogio Lorenzetti, datato al 1335 circa e conservato nel Museo di arte sacra di Massa Marittima. Si tratta di una delle sue prime grandi opere allegoriche.

È una delle tre grandi Maestà di quest'artista: le altre due sono dipinte a fresco nella cappella di San Galgano a Montesiepi (Chiusdino, in provincia di Siena) e nella chiesa di Sant'Agostino di Siena.

Un'altra Maestà di Massa Marittima, anch'essa di scuola senese del Trecento, dipinta da Duccio di Buoninsegna, si trova invece nel Duomo della città.

Ambrogio Lorenzetti
Ambrogio Lorenzetti (Siena, 1290 circa – Siena, 9 giugno 1348) è stato un pittore italiano.

Fu uno dei maestri della scuola senese del Trecento. Fratello minore di Pietro Lorenzetti, fu attivo dal 1319 al 1348 e si distinse soprattutto per la forte componente allegorica e complessa simbologia delle sue opere mature e per la profonda umanità dei soggetti rappresentati e dei loro rapporti.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2013
Il  Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2013 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 13ª edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2013. Si è giocato a Marrakech in Marocco dal 20 al 28 aprile 2013.

Tímea Babos
Tímea Babos (Sopron, 10 maggio 1993) è una tennista ungherese.

Ottima doppista, in carriera ha vinto ventiquattro titoli WTA, tra cui quattro prove del Grande Slam, tutti vinti in coppia con la francese Kristina Mladenovic: Australian Open 2018 e 2020, Open di Francia 2019 e 2020, insieme ad un titolo WTA 125s. Si è aggiudicata anche tre WTA Finals consecutivamente. Inoltre, in tale disciplina raggiunge la vetta del ranking mondiale per la prima volta il 16 luglio 2018. Nel doppio misto, invece, ha raggiunto la finale a Wimbledon 2015 e agli Australian Open 2018.

In singolare si è aggiudicata quattro titoli WTA, vinti tra il 2012 e il 2018, e 15 titoli ITF. Per quanto riguarda la classifica, entra nella top 30 il 19 settembre 2016, issandosi al 25º posto, suo best ranking. Il suo miglior risultato Slam è il terzo turno raggiunto agli US Open 2016.
Pervyj divizion 2005
La Pervyj divizion 2005 fu la quattordicesima edizione della seconda serie del campionato russo di calcio. Vide la vittoria finale del Luč-Ėnergija, che venne promosso in Prem'er-Liga assieme allo Spartak Nal'čik.

Futbol'nyj Klub Luč Vladivostok
Il Luč Vladivostok, ufficialmente FK Luč (in russo Футбольный клуб Луч?, Futbol'nyj Klub Luč), era una società calcistica russa con sede nella città di Vladivostok. Militava nella PFN Ligi, la seconda serie del campionato russo di calcio.
Xenophobe
Xenophobe è un videogioco sparatutto fantascientifico pubblicato nel 1987 dalla Bally Midway come arcade e poi convertito per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum (edito da MicroStyle/Microplay, marchi della MicroProse, 1989) e le console Nintendo Entertainment System (edito da SunSoft, 1988), Atari 2600, Atari 7800 e Atari Lynx (edito da Atari Corporation, 1990).
Il gioco si svolge dentro edifici spaziali infestati da alieni mostruosi, un'ambientazione spesso ritenuta simile al film Aliens, ma in stile cartonesco. I personaggi giocabili devono esplorare le installazioni e sparare agli alieni, con la possibilità di multigiocatore a schermo diviso.

Fu sviluppata anche una conversione per Atari 8-bit, ma rimase allo stadio di prototipo.
Più recentemente Xenophobe è stato incluso in varie raccolte di emulazioni di classici arcade della serie Midway Arcade Treasures.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Guerriero di Hirschlanden
Il guerriero di Hirschlanden è una statua itifallica di guerriero in arenaria, tra le più antiche statue antropomorfe a grandezza naturale conosciute dell'età del ferro a nord delle Alpi. È un'opera della cultura di Hallstatt, risalente probabilmente al VI secolo a.C., conservata al Landesmuseum Württemberg di Stoccarda.

Cultura di Hallstatt
La cultura di Hallstatt (1200 a.C. - 500 a.C.) è stata una cultura dell'Europa centrale dell'età del bronzo e degli inizi dell'età del ferro. Prende il nome dalla cittadina di Hallstatt, nei pressi di Salisburgo (Salzkammergut), nei dintorni della quale è stato rinvenuto il sito tipo attribuito a tale cultura.
Lex superior derogat inferiori
In diritto il brocardo "lex superior derogat inferiori" (latino: "la norma superiore deroga quella inferiore") esprime uno dei principi o criteri tradizionalmente utilizzati dagli ordinamenti giuridici per risolvere le antinomie normative: il criterio gerarchico.

Antinomia (diritto)
Una antinomia, nel diritto, indica un conflitto tra norme giuridiche diverse che si ricollegano ad una medesima fattispecie
in modo logicamente incompatibile tra loro.

Nell'antinomia, dunque, c'è un eccesso di norme a differenza della lacuna in cui c'è un'assenza di norme.
Bootsy Collins
Bootsy Collins, pseudonimo di William Earl Collins (Cincinnati, 26 ottobre 1951), è un cantante e bassista statunitense, noto per le sue collaborazioni con leggende della black music come James Brown e George Clinton e per i suoi significativi contributi all'evoluzione del basso funk.

Parliament
I Parliament sono stati un gruppo musicale statunitense, considerati fra le formazioni più innovative del funk e fra i massimi ispiratori dell'hip hop. Essi vengono considerati, assieme ai Funkadelic (che erano in realtà composti dagli stessi musicisti), la principale formazione P-Funk, stile contaminato da James Brown, Sly Stone, dal sound della Tamla Motown e al rock degli MC5 e degli Stooges.
Tribunale speciale per la difesa dello Stato (1926-1943)
Il Tribunale speciale per la difesa dello Stato fu un organo speciale del regime fascista italiano, competente a giudicare i reati contro la sicurezza dello Stato e del regime.

Durante il regime fascista, il Tribunale speciale ebbe il potere di diffidare, ammonire e condannare gli imputati politici ritenuti pericolosi per l'ordine pubblico e la sicurezza del regime stesso. Con la stessa legge di costituzione del tribunale venne reintrodotta la pena di morte per alcuni reati a carattere politico.

Il Tribunale speciale operava secondo le norme del Codice penale per l'esercito sulla procedura penale in tempo di guerra. Le sue sentenze non erano suscettibili di ricorso né di alcun mezzo di impugnazione, salva la revisione. Il Tribunale operava in modo sommario senza alcuna garanzia per gli imputati.

Processo farsa
Il processo farsa, noto anche come processo burla, farsa giudiziaria o processo sommario, è un processo pubblico in cui le autorità giudiziarie hanno già stabilito la colpevolezza o l'innocenza dell'imputato.

Il processo vero e proprio ha come unico obiettivo la presentazione al pubblico sia dell'accusa che del verdetto in modo che servano sia da esempio impressionante che da monito per altri aspiranti dissidenti o trasgressori.
Gippsland Trophy 2021
Il Gippsland Trophy 2021 è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la prima edizione del torneo facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo si è svolto a Melbourne Park in Australia, dal 31 gennaio al 7 febbraio 2021. È stato organizzato in concomitanza con il Yarra Valley Classic, per sopperire alla mancanza di tornei dovute alle restrizioni del governo dell'isola, per le giocatrici che avrebbero dovuto disputare uno di questi tornei ma che non hanno potuto a causa dell'ulteriore periodo di quarantena è stato organizzato anche il Grampians Trophy.

Yarra Valley Classic 2021
Lo Yarra Valley Classic 2021 è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la prima edizione del torneo facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo si è svolto a Melbourne Park in Australia, dal 31 gennaio al 7 febbraio 2021. È stato organizzato in concomitanza con il Gippsland Trophy, per sopperire alla mancanza di tornei dovute alle restrizioni del governo dell'isola, per le giocatrici che avrebbero dovuto disputare uno di questi tornei ma che non hanno potuto a causa dell'ulteriore periodo di quarantena è stato organizzato anche il Grampians Trophy.
Moschea Taza Pir
La Moschea Taza Pir (scritto anche Tazapir, Teze Pir, Teze-Pir, Tezepir) è una moschea a Baku, in Azerbaigian. La costruzione della moschea iniziò nel 1905 sul progetto dell'architetto Ziverbey Akhmedbeyov e fu completata nel 1914. L'idea per costruire la moschea e il suo finanziamento furono forniti da una donatrice azera, Nabat Ashurbeyli. La Moschea di Taza Pir è la più grande moschea di Baku. Si trova nel centro della città ed è visibile quasi ovunque, soprattutto dal mare. Una volta sul posto di questo edificio era una moschea ad un piano.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Isole Baleari
Le isole Baleari (in catalano: Illes Balears, AFI: [ˈiʎəz bələˈas]; in spagnolo: Islas Baleares, AFI: [ˈislas βaleˈaɾes]) sono un arcipelago del mar Mediterraneo occidentale, situato tra il mar di Sardegna e il mare delle Baleari, che si costituisce come comunità autonoma della Spagna, composta da una sola provincia. Il capoluogo è Palma di Maiorca, mentre le lingue ufficiali sono lo spagnolo e il catalano, quest'ultimo parlato nella sua variante diatopica regionale nota come balearico (suddiviso in tre sottovarianti: il maiorchino, il minorchino e l'ibizenco).

Province della Spagna
Le province della Spagna (in spagnolo e gallego provincias, in catalano províncies, in basco probintziak) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le comunità autonome, e sono pari a 50. Furono istituite nel 1833.
Fiamme di Parigi
Fiamme di Parigi è un balletto da quattro atti coreografato da Vasilij Vajnonen con la musica di Boris Asaf'ev basato sulle canzoni della Rivoluzione francese. Il libretto di Nikolaj Volkov e Vladimir Dmitriev è basato sul libro di Felix Gras Les Marceliers.

È stato esibito in anteprima al Teatro Mariinskij di San Pietroburgo il 7 novembre 1932, con Natalija Dudinskaja nel ruolo di Mireille de Poitiers, Vakhtang Chabukiani nel ruolo di Jérôme, Olga Jordan nel ruolo di Jeanne, Nina Anisimova nel ruolo di Thérèse, e Konstantin Sergeev nel ruolo di Mistral. Il direttore fu Jurij Fajer.

Il Balletto Bol'šoj ha esordito invece al Teatro Bol'šoj di Mosca il 6 luglio 1933, con Aleksej Ermolaev (Jérôme), Anastasija Abramova (Jeanne), Nadežda Kapustina (Thérèse) e Marina Semënova (Mireille de Poitiers).

La produzione e la coreografia originale sono state restaurate nel 2008 da Aleksej Ratmanskij per il Balletto Bol'šoj.

Vasilij Vajnonen
Vasilij Ivanovič Vajnonen (in russo Васи́лий Ива́нович Вайно́нен?; San Pietroburgo, 21 febbraio 1901 – Mosca, 23 marzo 1964) è stato un ballerino, librettista e coreografo sovietico, apprezzato per la classicità delle sue opere.
Monumento dei Quattro mori
Il monumento dei Quattro mori è un celebre gruppo scultoreo che si innalza in piazza Micheli, a Livorno.

Celebra le vittorie del granduca Ferdinando I de' Medici e dell'Ordine dei cavalieri di Santo Stefano sui corsari barbareschi, che imperversavano e razziavano le coste toscane.

Pietro Tacca
Pietro Tacca (Carrara, 6 settembre 1577 – Firenze, 1640) è stato uno scultore italiano, il maggior rappresentante in Toscana del gusto barocco. Accademico dell'Accademia delle arti del disegno di Firenze.
Giovanni de Riu
Giovanni Giorgio De Riu (Deriu secondo alcune fonti) (Macomer, 10 marzo 1924 – 11 dicembre 2008) è stato un pilota automobilistico italiano.

Iscritto al Gran Premio d'Italia 1954, fallì la qualificazione alla guida di una Maserati privata. Terminata la carriera di pilota, per diverso tempo lavorò alla Commissione Sportiva Automobilistica Italiana.

Gran Premio d'Italia 1954
Il Gran Premio d'Italia 1954 fu l'ottava gara della stagione 1954 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 5 settembre all'Autodromo nazionale di Monza. La manifestazione vide la vittoria di Juan Manuel Fangio su Mercedes, seguito dai ferraristi Mike Hawthorn e José Froilán González, che sostituì durante la gara l'italiano Umberto Maglioli.
Dipartimento di Famaillá (Tucumán)
Famaillá è un dipartimento collocato al centro della provincia argentina di Tucumán, con capitale Famaillá.

Confina a nord con il dipartimento di Lules, a est con il dipartimento di Leales, a sud con il dipartimento di Monteros e a ovest con il dipartimento di Tafí Viejo.

Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 427 km², la popolazione ammontava a 30.951 abitanti.

Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
Piattaforma di ghiaccio Gillett
La piattaforma di ghiaccio Gillett è una stretta piattaforma glaciale che occupa un'insenatura della costa Antartica davanti ai colli Wilson fra la penisola contenente i nunataks Holladay e la penisola Anderson, nella Terra di Oates, in Antartide. La piattaforma è alimentata da diversi ghiacciai che nascono dal versante orientale dei colli Wilson, tra cui il ghiacciaio Manna.

Colli Wilson
I colli Wilson sono gruppo montuoso costituito da montagne, creste e nunatak sparsi in direzione nord-sud per una lunghezza di circa 110 km lungo la costa della Terra di Oates, in Antartide. In particolare, il gruppo montuoso è delimitato a sud dal ghiacciaio Pryor, che lo divide dai monti USARP, e a nord dal ghiacciaio Matusevich, che lo separa dai monti Lazarev. Dal versante orientale dei colli, la cui vetta più alta è rappresentata dal monte Gorton, che arriva a 1995 m s.l.m., partono diversi ghiacciai che finiscono poi nell'oceano Pacifico o che, come il ghiacciaio Manna, vanno ad alimentare la piattaforma glaciale Gillett, tra cui si possono citare il Suvorov, situato nella regione meridionale del gruppo montuoso, e il Laizure, situato all'estremità settentrionale.
Merry Christmas II You
Merry Christmas II You è il tredicesimo album in studio (e il secondo album natalizio) della cantautrice statunitense Mariah Carey. Come suggerisce il titolo, l'album è il seguito di Merry Christmas (1994). Il disco è stato pubblicato negli Stati Uniti il 2 novembre 2010. In Italia è disponibile su iTunes dal 12 novembre, e nei negozi dal 23 novembre 2010.

All I Want for Christmas Is You
All I Want for Christmas Is You è un singolo della cantautrice statunitense Mariah Carey, pubblicato il 1º novembre 1994 come primo estratto dal quarto album in studio Merry Christmas.

Si stima che il brano abbia generato all'incirca 100000000 $ di royalties. Ha inoltre venduto 18 milioni di copie, diventando il singolo natalizio più venduto da una cantante femminile e quello più popolare di sempre da una donna in patria.
Challenge de France féminin 2004-2005
La Challenge de France féminin 2004-2005 è stata la 4ª edizione della Coppa di Francia riservata alle squadre femminili. La finale si è svolta a Buzançais ed è stata vinta per la prima volta nella sua storia dall'FCF Juvisy ai calci di rigore contro l'Olympique Lione che cambia denominazione dopo l’assorbimento da parte della società di Jean-Michel Aulas.

Football Club Féminin Juvisy Essonne
Il Football Club Féminin Juvisy-sur-Orge Essonne, noto semplicemente come Juvisy Essonne, è stata una società calcistica femminile francese con sede nel comune parigino di Viry-Châtillon, fondata nel 1971 e scioltasi nel 2017.

Dal 1987 al 2017 ha disputato ininterrottamente la Division 1 Féminine, la massima serie del calcio femminile francese, vincendo sei edizioni del torneo. Al 2019 rimane l'ultima squadra ad aver vinto il campionato prima dell'inizio del dominio dell'Olympique Lione nel 2006, grazie al successo ottenuto nella stagione 2005-2006.

Nell'estate del 2017 la società è stata acquisita dal Paris Football Club, che ne ha utilizzato il titolo sportivo per creare la propria omonima sezione femminile.
Menzogna e verità
Menzogna e verità è una favola appartenente alla letteratura egizia antica.

È una favola ricca di testimonianze di epoche più antiche, come quelle delle fiabe orali. Certamente, nel corso delle generazioni, il materiale orale è stato reinterpretato in un contesto socioculturale manifestatosi tramite la scrittura e la scuola.  Talvolta i temi originari vengono riveduti a fini politici, religiosi e morali. Il faraone della fiaba non è identificabile con nessun personaggio noto, quindi è privo di un nome e di un volto distinguibili e gli eventi non sono storici, ma ambientati in un mondo lontano, senza tempo.

Favola
La favola è un genere letterario caratterizzato da brevi composizioni, in prosa o in versi, che hanno per protagonisti di solito animali – più raramente piante o oggetti inanimati – e che sono fornite di una "morale".
Veicolo Tattico Medio Multiruolo
Il Veicolo tattico medio multiruolo - VTMM, (anche noto come Multi-role Medium Tactical Vehicle - MMTV o KMW Grizzly o MPV - Multi Purpose Vehicle), è un mezzo blindato medio di nuova generazione prodotto dalla tedesca Krauss-Maffei Wegmann e dall'italiana Iveco Defence Vehicles di Bolzano.

I principali operatori sono l'Esercito Italiano e l'Esercito tedesco. Mentre l'Italia punta sul modello 4x4 prodotto dalla Iveco, la Germania punta sulla versione 6x6 o 8x8, prodotto dalla Krauss-Maffei Wegmann, che ha dato il nome Grizzly a questa versione del veicolo; è stata realizzata anche una versione anfibia sviluppata dalla Iveco in collaborazione con la BAE Systems.

Il veicolo può essere utilizzato nei ruoli trasporto truppe, ambulanza, trattore d'artiglieria e posto comando.

Iveco Defence Vehicles
L'Iveco Defence Vehicles S.p.A. (IDV) è una società italiana, divisione di Leonardo,  con sede principale a Bolzano che produce veicoli per la difesa e di protezione civile.

Ha sedi secondarie a Piacenza (presso Astra), a Sete Lagoas in Brasile e Vittorio Veneto.
La fuga di Tarzan
La fuga di Tarzan (Tarzan Escapes) è un film del 1936 diretto da Richard Thorpe, John Farrow, William A. Wellman e, non accreditati, James C. McKay e George B. Seitz.

Il soggetto è liberamente tratto dal famoso romanzo d'avventura Tarzan delle Scimmie di Edgar Rice Burroughs del 1912. Il film è il terzo dei dodici della saga di Tarzan interpretati da Johnny Weissmuller.

Johnny Weissmuller
Johnny Weissmuller, all'anagrafe Johann Peter Weißmüller, battezzato János Weißmüller (Freidorf, 2 giugno 1904 – Acapulco, 20 gennaio 1984), è stato un nuotatore, pallanuotista e attore statunitense.

È stato uno dei nuotatori più premiati della storia, vincitore di 6 medaglie olimpiche di cui 5 ori, 52 titoli nazionali statunitensi e con 67 record mondiali stabiliti in carriera; fu il primo al mondo a scendere sotto il minuto nei 100 m stile libero, il 9 luglio 1922. Abbandonato l'agonismo, si dedicò al cinema divenendo celebre nel ruolo di Tarzan in una nota serie di film.
I vedovi
I vedovi (titolo orig. Les Veufs) è un romanzo poliziesco degli autori francesi Pierre Boileau e Thomas Narcejac, pubblicato sotto la firma comune di Boileau-Narcejac. Il romanzo è composto da tredici capitoli.

Boileau-Narcejac
Boileau-Narcejac è la firma comune di Pierre Boileau (1906-1989) e di Pierre Ayraud, detto Thomas Narcejac (1908-1998), scrittori francesi di romanzi polizieschi; alcune delle loro opere sono state adattate per il cinema da Alfred Hitchcock e Henri-Georges Clouzot. All'inizio del loro sodalizio essi utilizzarono anche lo pseudonimo "Alain Bouccarèje".