hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suspiria (film 2018)
Suspiria è un film del 2018 diretto e co-prodotto da Luca Guadagnino.

La pellicola è il remake dell'omonimo film del 1977 diretto da Dario Argento il cui titolo è un richiamo al romanzo Suspiria De Profundis di Thomas de Quincey. Tra le protagoniste figurano Dakota Johnson, Tilda Swinton (che interpreta ben tre ruoli), Chloë Grace Moretz, Mia Goth e Jessica Harper, quest'ultima interprete protagonista del film originale, qui in un ruolo minore.

Guadagnino ha dichiarato che Suspiria non è esplicitamente un remake del film di Argento, bensì un omaggio alla "potente emozione" da lui provata quando vide il film originale. La colonna sonora è stata composta da Thom Yorke, leader del gruppo Radiohead.

Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz (Atlanta, 10 febbraio 1997) è un'attrice statunitense.

Salita alla ribalta in giovane età con i ruoli horror di Chelsea Lutz in Amityville Horror (2005), e di Alicia Milstone in The Eye (2008), il successo arriva nel 2010 quando interpreta Hit-Girl in Kick-Ass, ruolo che riprende nel sequel Kick-Ass 2 (2013), e Abby in Blood Story. Ha spaziato anche in altri generi come in Hugo Cabret di Martin Scorsese (2011).
Sismologia
La sismologia (dal greco seismos = terremoto e logos = parola) è un insieme della geofisica che studia i fenomeni sismici, in particolare i terremoti e la propagazione delle onde elastiche (ed anelastiche) da essi generate (onde sismiche), interessandosi anche dello studio di eventi quali i maremoti e in generale della aree di instabilità della Terra, quali i vulcani, in comune con la vulcanologia. È inoltre il principale mezzo d'indagine per lo studio dell'interno della Terra stessa, utilizzando attualmente i concetti della meccanica newtoniana applicati alla conoscenza della Terra. Una disciplina ad essa collegata è la paleosismologia, che studia invece i grandi terremoti avvenuti in epoche passate.

Scienze della Terra
Si definiscono scienze della Terra quell'insieme di discipline delle scienze naturali che studiano la composizione della Terra, la sua struttura interna, la morfologia superficiale e l'atmosfera che circonda il pianeta Terra, delineandone l'evoluzione nel tempo. Lo studio del nostro pianeta costituisce un caso particolare della planetologia, che in generale si occupa dello studio dei pianeti presenti nel nostro sistema solare; le ultime missioni di sonde spaziali su pianeti e satelliti del sistema solare hanno ampliato il campo di ricerca degli studiosi delle scienze della Terra ai corpi extraterrestri, includendo nell'oggetto dei loro studi tutti quei corpi rocciosi per i quali sia possibile utilizzare i metodi di studio e di approcci teorici "terrestri".
Novosergievka
Novosergievka (in russo Новосергиевка?) è un villaggio della Russia europea sudorientale, situato nell'oblast' di Orenburg; è il centro amministrativo del rajon Novosergievskij.

Si trova sulla riva sinistra del fiume Samara, 105 km a nord-ovest di Orenburg.

Oblast' di Orenburg
L'oblast' di Orenburg (in russo Оренбургская область?, Orenburgskaja oblastʾ) è un'oblast' della Russia che si estende nella parte sud-orientale della Russia europea ed occupa una vasta zona degli Urali meridionali al confine con il Kazakistan.
Betsiboka (fiume)
Il Betsiboka è un fiume che scorre nel Madagascar nord-occidentale. Origina nei pressi della Falesia dell'Angavo, a 1755 m di altitudine, e sfocia, con un grande delta, nella baia di Bombetoka (Canale del Mozambico), le cui coste ospitano una delle foreste litoranee a mangrovie più estese del Madagascar.

Ha un bacino di 11800 km². Il fiume porta verso il mare una grande quantità di limo di colore arancio rossastro. La rimozione della foresta pluviale per far posto alle coltivazioni e all'allevamento ha portato all'attuale perdita di suolo per erosione, pari a 250 tonnellate per ettaro e per anno: si tratta dell'erosione più intensa registrata al mondo. Tra i suoi principali affluenti vi sono i fiumi Mahajamba, Isandrano e Ikopa. Nella
piana alluvionale che attraversa nel suo corso inferiore sono presenti oltre 150 piccoli laghi tra i quali i più estesi sono Amparihibe-Sud (12,5 km²), Ambania (9,1 km²) e Amboromalandy (6,6 km²).

Baia di Bombetoka
La baia di Bombetoka è una baia del Madagascar nord-occidentale, formata dall'estuario del fiume Betsiboka, nel punto in cui sfocia nel canale del Mozambico.

Le coste della baia ospitano una delle foreste litoranee a mangrovie più estese del Madagascar; tra le specie vegetali presenti vi sono Rhizophora mucronata, Avicennia marina, Sonneratia alba, Ceriops tagal, Bruguiera gymnorrhiza, Xylocarpus granatum, Xylocarpus moluccensis, Lumnitzera racemosa e Heritiera littoralis.
Colle Santa Lucia
Colle Santa Lucia (Col in ladino) è un comune italiano di 338 abitanti della provincia di Belluno in Veneto.

Si tratta di un comune sparso, in quanto sede comunale è la frazione Villagrande.

Storicamente è inserito nella valle di Fodom, una delle cinque vallate facenti parte del territorio della Ladinia.

Rocca Pietore
Rocca Piétore (La Ròcia in ladino, in tedesco Rukepraun) è un comune italiano di 1 125 abitanti della provincia di Belluno in Veneto.

Dal 2016 fa parte dei Borghi più Belli d'Italia con la frazione di Sottoguda.

Dal 2018 l'intero territorio comunale è stato riconosciuto bandiera arancione dal Touring Club Italiano.
Gallitos de Isabela
I Gallitos de Isabela sono una società cestistica avente sede a Isabela, a Porto Rico. Fondati nel 1969, hanno giocato nel campionato portoricano. Si sono sciolti nel 2011 per poi essere nuovamente attivi nel 2017.

Disputano le partite interne al José "Buga" Abreu Coliseum.

Baloncesto Superior Nacional
Il Baloncesto Superior Nacional, abbreviato in BSN, è la massima lega professionistica di pallacanestro maschile di Porto Rico. È stata fondata nel 1929 ed è organizzata dalla Federazione cestistica di Porto Rico.

Il Baloncesto Superior Nacional, che si gioca secondo le regole FIBA, è attualmente composto da 12 squadre, tra le quali la più titolata è quella dei Vaqueros de Bayamón, con 16 titoli conquistati.
Canadair CL-44
Il Canadair CL-44 era un quadrimotore turboelica da trasporto ad ala bassa prodotto dall'azienda canadese Canadair negli anni sessanta.

Sviluppo cargo del britannico Bristol Britannia da trasporto passeggeri, il modello venne utilizzato sia dall'aviazione militare, nella canadese Royal Canadian Air Force come aereo da trasporto tattico ed identificato come CC-106 Yukon, che in quella civile da numerose compagnie aeree mondiali.

Canadair
Canadair è stata un'azienda aeronautica civile e militare canadese, sussidiaria di altre aziende del settore e nazionalizzata fino al 1986, quando fu privatizzata e inglobata in Bombardier.

Le origini di Canadair risalgono alla fondazione di un centro di fabbricazione di aerei per la sezione canadese della Vickers nell'aeroporto di Cartierville a Saint-Laurent, un borough di Montréal. Sebbene l'aeroporto sia stato dismesso, quel centro, denominato Canadair Plant One, esiste ancora.
Rifugio Lagazuoi
Il rifugio Lagazuoi è un rifugio alpino situato sul massiccio del Lagazuoi, nelle Dolomiti Orientali di Badia, ad una quota di 2.752 m s.l.m.. Si trova in cima al Piccolo Lagazuoi, in posizione molto panoramica su numerosissime vette dolomitiche, tra cui Antelao, Croda da Lago, Pelmo, Cunturines, Cime di Fanes, Tofane, Odle e Marmolada.

Lagazuoi
Il Lagazuoi (Lagazuoi-Berg in tedesco, Lagació in ladino) è una montagna facente parte del Gruppo di Fanis, all'interno delle Dolomiti Orientali di Badia (catena delle Dolomiti orientali), a ovest di Cortina d'Ampezzo e a nord-est di Livinallongo del Col di Lana.
Diocesi di Tarnów
La diocesi di Tarnów (in latino Dioecesis Tarnoviensis) è una sede della Chiesa cattolica in Polonia suffraganea dell'arcidiocesi di Cracovia. Nel 2022 contava 1.105.524 battezzati su 1.111.907 abitanti. È retta dal vescovo Andrzej Jeż.

Chiesa cattolica in Polonia
La Chiesa cattolica in Polonia è parte della Chiesa cattolica, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.
È presente dall'anno 966 e da allora è sempre stata al centro delle vicende religiose, culturali e politiche nel paese.

Si tratta dell'undicesima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Repubblica Democratica del Congo, Italia, Nigeria, Francia, Colombia e Spagna.
Nazionale maschile di calcio della Corea del Nord
La nazionale di calcio della Corea del Nord (in coreano 조선민주주의인민공화국 축구 국가대표팀) è la squadra calcistica della Corea del Nord, è controllata dalla Federazione calcistica nordcoreana (KFA), affiliata alla Asian Football Confederation (AFC).

Conta due partecipazioni alla fase finale della Coppa del mondo, una nel 1966, quando raggiunse i quarti di finale, prima asiatica a superare la fase a gironi di un Mondiale, e nel 2010, quando fu eliminata nella fase a gruppi. Ha partecipato a cinque fasi finali della Coppa d'Asia, raggiungendo il quarto posto nel 1980.

Nel ranking FIFA, istituito nell'agosto 1993, la Corea del Nord vanta quale miglior piazzamento il 57º posto del novembre 1993, mentre il peggior piazzamento è il 181º posto occupato nell'ottobre e nel novembre 1998. Occupa il 108º posto della graduatoria.

Campionato di calcio della Federazione calcistica dell'Asia orientale 2017
Il campionato di calcio della Federazione calcistica dell'Asia orientale 2017 è la settima edizione della competizione, si è disputata in Guam (prima fase), Hong Kong (seconda fase) e Giappone (fase finale) dal 30 giugno 2016 al 16 dicembre 2017. È la prima edizione del torneo con la nuova denominazione.
Stripped (Christina Aguilera)
Stripped è il quarto album in studio della cantautrice pop statunitense Christina Aguilera, pubblicato il 29 ottobre 2002 dall'etichetta discografica RCA, secondo album di inediti. Il lavoro di Aguilera è stato apprezzato dalla critica per la crescita personale della cantante evidenziata in alcune tracce. Dall'album sono stati estratti cinque singoli: il contestato e criticato Dirrty; la ballad Beautiful, vincitrice del Grammy Award per la miglior interpretazione vocale femminile pop, e 52° canzone più bella di tutti i tempi; il brano rock/R&B Fighter; l'inno femminista Can't Hold Us Down, nominato ai grammy per la miglior collaborazione pop vocale; e il tre volte nominato agli MTV Video Music Awards 2004, The Voice Within.

Linda Perry
Linda Perry (Springfield, 15 aprile 1965) è una cantautrice, produttrice discografica e musicista statunitense.

All'inizio degli anni novanta divenne famosa come leader del gruppo 4 Non Blondes, che ha dato vita ad un solo album, Bigger, Better, Faster, More!, in cui spicca la hit What's Up?. Successivamente intraprese una carriera solista e come produttrice che la vide produrre e scrivere canzoni per Pink, Christina Aguilera, Alicia Keys, Gwen Stefani, Enrique Iglesias e tanti altri. Possiede una propria etichetta discografica, la Custard Records, che è diventata famosa per aver lanciato la carriera del cantante britannico James Blunt.

Dal 2010 riprende l'attività di cantante e musicista fondando il gruppo Deep Dark Robot. Nel 2015 è stata introdotta nella prestigiosa Songwriters Hall of Fame.
Stazione di University (Coleraine)
La stazione di University (in inglese britannico University railway station) è una fermata ferroviaria che fornisce servizio a Coleraine e dintorni, contea di Derry, Irlanda del Nord. Attualmente l'unica linea che vi passa è la Coleraine–Portrush. La stazione fu aperta il 12 giugno 1968.

La stazione per essere dotata di un solo binario è piuttosto affollata (1,6 milioni di passeggeri nell'anno 2013/2014). Tale notevole utilizzo, con un significativo picco nella fascia oraria tra le ore 7 e ore 9 nei giorni feriali, è imputabile alla sua vicinanza al campus dell'università di Ustler a Coleraine, dato che molti studenti vivono a Portrush.

Nel 2017 sono stati annunciati interventi per 10 milioni di sterline al fine di ridurre i disagi connessi al sovrautilizzo.

Ferrovia Coleraine-Portrush
La ferrovia Coleraine–Portrush (in inglese Coleraine–Portrush railway line) è una linea ferroviaria dell'Irlanda del Nord che collega Coleraine, contea di Londonderry a Portrush, contea di Antrim. La linea è una diramazione della Belfast-Derry

È gestita dalla Northern Ireland Railways (NI Railways), la compagnia che esercisce tutte le ferrovie dell'Ulster.
Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianapolis, 9 novembre 1965) è un regista, produttore televisivo, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.
Prolifico autore, è noto inoltre per aver creato serie televisive di grande successo, come Nip/Tuck (2003), Glee (2009), American Horror Story (2011), 9-1-1  (2018) e Monster (2022).

The Boys in the Band
The Boys in the Band è un'opera teatrale del drammaturgo statunitense Mart Crowley, generalmente considerato uno dei testi fondamentali del teatro LGBT. Il dramma ha debuttato a New York nel 1968 ed è rimasto in scena per oltre mille repliche.
La dama e l'avventuriero (film 1943)
La dama e l'avventuriero (Mr. Lucky) è un film in bianco e nero del 1943, diretto da H.C. Potter. Nel 1959, venne prodotta una serie tv dallo stesso nome, Mr. Lucky, basata sul film. Nel 1950 ne è stato prodotto un remake, I ragni della metropoli.

I ragni della metropoli
I ragni della metropoli  (Gambling House) è un film del 1950 diretto da Ted Tetzlaff.

È un film poliziesco statunitense a sfondo giallo e noir ambientato nel mondo delle bische clandestine con Victor Mature, Terry Moore e William Bendix. È un remake di La dama e l'avventuriero del 1943.
Fédération Autonomiste
Fédération Autonomiste (FA; in italiano Federazione Autonomista) è stato un partito politico italiano, di orientamento regionalista e centrista, attivo in Valle d'Aosta dal 1998 al 2013.

Il partito nacque dalla confluenza di due distinti soggetti politici, il partito degli Autonomisti Democratici Progressisti (fondato  nel 1984) e l'Alleanza Popolare Autonomista (fondata nel 1992).

Union Valdôtaine
L'Union Valdôtaine (UV; pronuncia francese AFI: [ynjɔ̃ valdotɛn]) è un partito politico di ispirazione autonomista attivo in Valle d'Aosta. Noto semplicemente come mouvement (movimento), afferma di rappresentare gli interessi della regione e di tutelarne la specificità linguistica. Non fa parte ufficialmente di coalizioni, ma in passato si è spesso alleata a livello locale con il centro-sinistra italiano. Il presidente del movimento è Joël Farcoz, eletto nel congresso svoltosi a Saint-Vincent nel 2024.
Volo Central American Airways 731
Il volo Central American Airways 731 era un collegamento passeggeri domestico che si schiantò durante l'avvicinamento all'aeroporto Internazionale Toncontín di Tegucigalpa, in Honduras, il 14 febbraio 2011. Tutti i 14 occupanti a bordo morirono. L'aereo coinvolto, un Let L-410 Turbolet, stava operando un volo regionale della Central American Airlines partito da San Pedro Sula e diretto a Tegucigalpa.

Aeroporto Internazionale Toncontín
L'Aeroporto Internazionale Toncontín è uno scalo aereo che serve la capitale honduregna Tegucigalpa.
Situato a 6 km dal centro della città, è considerato uno degli aeroporti più pericolosi al mondo in quanto in fase di atterraggio la rotta prevede che gli aerei attraversino aree molto in prossimità delle montagne; un'altra complicanza è la pista che è molto corta (2 km circa).

Nel 2008, in seguito allo schianto del volo TACA 390, il presidente Manuel Zelaya ha ordinato la chiusura dell'aeroporto, ritenendolo troppo pericoloso. Un altro scalo aereo è stato quindi costruito presso la base aerea di Soto Cano e inaugurato il 15 settembre 2021. Nel nuovo aeroporto Internazionale di Comayagua sono quindi convogliati tutti i voli internazionali precedentemente destinati al Toncontín. Quest'ultimo è rimasto aperto pur venendo utilizzato dagli aerei più piccoli.
Lettura rapida
Per lettura rapida si intendono quelle tecniche che consentono di leggere velocemente un testo. Tali metodi possono basarsi sia sull'assimilazione con una sola occhiata di diverse parole e frasi, sia sulla lettura orientativa, ovvero lo scorrere rapidamente il testo cercando indizi che aiutino a farsi un'idea sommaria dei contenuti.

Tachistoscopio
Il tachistoscopio (dal greco τάχιστος (táxistos), superlativo di ταχύς (tachýs, 'veloce') e σκοπεῖν (skopein, 'guardare', 'vedere') è uno strumento in grado di mostrare una serie di immagini in un arco temporale molto breve che può arrivare ad alcuni millisecondi.
Tirreno-Adriatico 1986
La Tirreno-Adriatico 1986, ventunesima edizione della corsa, si svolse dal 6 al 12 marzo 1986 su un percorso di 980,87 km, suddiviso su 6 tappe, precedute da un prologo. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Luciano Rabottini, che completò il percorso in 26h52'22", precedendo i connazionali Francesco Moser e Giuseppe Petito.

I corridori che presero il via da Ladispoli furono 183, mentre coloro che tagliarono il traguardo di San Benedetto del Tronto furono 118.

Francesco Moser
Francesco Moser (Palù di Giovo, 19 giugno 1951) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.

Professionista dal 1973 al 1988, è stato soprannominato Lo Sceriffo per la capacità di gestire il gruppo durante la corsa; in carriera ha vinto un Giro d'Italia e diverse classiche, tra cui tre Parigi-Roubaix, due Giri di Lombardia, una Freccia Vallone, una Gand-Wevelgem e una Milano-Sanremo, oltre ad un campionato del mondo su strada ed uno su pista nell'inseguimento individuale.

Con 273 vittorie su strada da professionista (compresi i circuiti), risulta a tutt'oggi il ciclista italiano con il maggior numero di successi, precedendo Giuseppe Saronni (193) e Mario Cipollini (189); è inoltre terzo assoluto a livello mondiale alle spalle di Eddy Merckx (426) e Rik Van Looy (379) e davanti a Rik Van Steenbergen (270) e Roger De Vlaeminck (255).

Famosa fu la sua rivalità con Giuseppe Saronni, simile a quella di quasi trent'anni prima tra Bartali e Coppi.
Eesti Superkarikas 2020
La 25ª edizione della Eesti Superkarikas si è svolta il 1º marzo 2020 al Kalevi Staadion di Narva tra il Flora Tallinn, vincitore della Meistriliiga 2019 e il Trans Narva, vincitore della Coppa d'Estonia 2018-2019.

Il Flora Tallinn ha vinto la Supercoppa nazionale per la decima volta nella sua storia.

Jalgpalliklubi Narva Trans
Lo Jalgpalliklubi Narva Trans, meglio noto come Trans Narva, è una società calcistica estone con sede nella città di Narva. Milita in Meistriliiga, la massima serie del calcio estone.

Il suo palmarès conta tre coppe d'Estonia e due supercoppe d'Estonia. Detiene inoltre insieme al Flora Tallinn il record di partecipazioni alla prima serie del campionato nazionale, che disputa ininterrottamente fin dalla fondazione dello stesso nel 1992.
ATI Radeon X1000 series
Il R520 è il core grafico principale della famiglia di schede video Radeon X1000, sviluppato da ATI Technologies e prodotto da TSMC con processo produttivo a 90 nm.

Esso è basato su una nuova microarchitettura che sostituisce quella del core grafico R300 ed è il primo prodotto ATI con il supporto allo shader model 3.0. La famiglia Radeon X1000 è stata presentata il 5 ottobre 2005. Il successore della famiglia di GPU R500 è R600. Questa serie di schede grafiche era in competizione con la Nvidia GeForce 7ª serie.

GeForce 7
La serie GeForce 7 è la settima generazione di schede grafiche NVIDIA GeForce.

Questa gamma di processori grafici si distingue in particolar modo per i consumi relativamente ridotti rispetto alle prestazioni che sono in grado di offrire, grazie anche all'uso di un processo produttivo a 90 nanometri per i più recenti chip G71. Questo ha permesso anche la realizzazione di sistemi Quad-SLI, soluzione che offre prestazioni grafiche estreme, purché vi sia il supporto da parte dei driver.

Questa è stata l'ultima serie disponibile su piattaforma AGP.
Protiv Teroristička Jedinica
La Protiv Teroristička Jedinica (PTJ, in serbo cirillico Против Терористичка Јединица, in italiano  Unità anti-terrorismo) è un'unità speciale antiterroristica della Polizia serba. La PTJ si occupa di eseguire operazioni di anti-terrorismo, così come di assicurare e mantenere la sicurezza interna della Serbia.

Le sue responsabilità includono la liberazione di ostaggi, le operazioni antiterroristiche, gli arresti di alto profilo e il disinnescamento di bombe. Fondata il 7 maggio 2003, è impiegata spesso in operazioni ritenute troppo pericolose per le altre unità di polizia ed è altamente qualificata ed equipaggiata. Risponde agli ordini del direttore della polizia, con l'approvazione del ministro dell'interno.

Teste di cuoio
Teste di cuoio è una espressione informale che indica unità speciali d'intervento dei corpi di polizia o di gendarmeria impiegate in operazioni di sicurezza interna e/o antiterrorismo, ma che non dispongono di una preparazione specifica militare, invece tipica delle forze speciali.
Irredentismo italiano
L'irredentismo italiano fu un movimento d'opinione, espressione dell'aspirazione italiana a perfezionare territorialmente la propria unità nazionale, liberando le terre soggette al dominio straniero. Le principali "terre irredente", note con tale nome per antonomasia e in senso stretto, erano considerate il Trentino e Trieste, territori italiani rimasti all'Austria-Ungheria anche dopo la terza guerra d'indipendenza e che l'Italia annesse alla fine della prima guerra mondiale.

Il movimento fu attivo principalmente in Italia, tra la seconda metà del XIX secolo e la prima del secolo successivo, a favore dell'integrazione nel Regno d'Italia di tutti i territori compresi nella regione geografica italiana o popolati da italofoni e collegati all'Italia da secolari legami storici, linguistici e culturali. Il movimento non aveva carattere unitario, essendo costituito da diversi gruppi e associazioni, generalmente non coordinati tra loro.

Canton Ticino
Il Canton Ticino (anche Cantone Ticino, e ufficialmente Repubblica e Cantone Ticino; in dialetto ticinese e comasco Tesìn, Tasìn o Tisìn; in tedesco, francese e romancio Tessin ) è un cantone svizzero di 358 903 abitanti con capitale Bellinzona.

Il cantone è il più meridionale della Svizzera, e prende il nome dal fiume Ticino, che lo attraversa dalla sorgente al Passo della Novena e fino al lago Maggiore. Secondo la Costituzione cantonale «il Cantone Ticino è una repubblica democratica di cultura e lingua italiane» (art. 1 Cost.) e il preambolo chiarisce che «il popolo ticinese» è «fedele al compito storico di interpretare la cultura italiana nella Confederazione elvetica» (Preambolo della Costituzione).
Bjerkandera adusta
Bjerkandera adusta è una specie di fungo della famiglia delle Meruliaceae. È causa di una patologia vegetale che causa l'apparizione di carie bianca del legno, ma molto più frequentemente si presenta sul legno morto.

È stato descritto scientificamente per la prima volta come Boletus adustus da Carl Ludwig Willdenow nel 1787.

Carl Ludwig Willdenow
Carl Ludwig Willdenow (Berlino, 22 agosto 1765 – Berlino, 10 luglio 1812) è stato un botanico, farmacista e micologo tedesco.

Dopo un apprendistato da farmacista studiò medicina e botanica presso l'università di Halle e ottenne nel 1789 il titolo di Dr. med. Lavorò come farmacista a Berlino. Nel 1789 divenne professore di storia naturale presso il Collegium medico-chirurgicum, nel 1801 membro dell'accademia delle scienze e professore di botanica presso la neo-fondata università di Berlino.

Dal 1811 lavorò a Parigi analizzando le piante trovate da Alexander von Humboldt in Sudamerica.
A causa di una malattia tornò a Berlino dove morì. 
Willdenow era uno dei più famosi biologi sistematici e viene considerato tra i fondatori della dendrologia.