hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La signora di Avalon
La signora di Avalon è un libro scritto da Marion Zimmer Bradley e pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti nel 1997. In Italia la prima pubblicazione, a opera della Longanesi, risale al settembre 1997.

Il libro, in ordine narrativo, è il seguito di Le querce di Albion e precede La sacerdotessa di Avalon e Le nebbie di Avalon (sebbene quest'ultimo sia stato scritto prima degli altri).

Il 15 ottobre 2020 l'editore HarperCollins Italia dà nuovamente alle stampe il romanzo in una nuova versione integrale (mai pubblicata prima in Italia), ritradotta da Flavio Santi senza le precedenti censure. Il romanzo viene per l'occasione presentato col titolo, Signora di Avalon.

Le querce di Albion
Le querce di Albion (The Forest House, 1994) è un romanzo fantasy di Marion Zimmer Bradley, il secondo del Ciclo di Avalon, e costituisce il prequel del primo libro pubblicato nella serie, Le nebbie di Avalon.

Il 17 ottobre 2019 l'editore HarperCollins Italia dà nuovamente alle stampe il romanzo in una nuova versione integrale (mai pubblicata prima in Italia), ritradotta da Flavio Santi senza le precedenti censure. Il romanzo viene per l'occasione ritradotto col titolo originale voluto dall'autrice, La casa della foresta.
Tabarin (locale)
Il tabarin era un locale adibito alle rappresentazioni teatrali di arte varia e al ballo degli spettatori.

Il tabarin, nato in Francia, è dovuto all'eponimo Anthoine Girard (Parigi, 1584 circa – 16 agosto 1633), artista di strada e comico, il cui nome d'arte era appunto Tabarin.

Locali di questo tipo furono anche chiamati café-chantant. Il termine viene anche usato nei confronti di un cabaret di cattivo livello, o di cabarettisti incapaci di far ridere.

Tabarin (attore)
Tabarin, pseudonimo di Antoine Gerard (Verdun, 1584 – Parigi, 16 agosto 1633), è stato un attore teatrale francese, il cui nome è diventato l'eponimo francese per indicare i comici che si esibiscono in strada.
Congestione
Congestione – ingorgo o intralcio di veicoli o persone;

Congestione – ingorgo o intralcio di pacchetti nelle reti telematiche

Controllo della congestione –  funzionalità delle reti telematiche per la prevenzione dei fenomeni di ingorgo

Congestione –  accumulo di sangue in una parte del corpo o in un organo (congestione sanguigna, congestione polmonare, etc.)

Congestione sanguigna
Per congestione sanguigna si intende un accumulo di sangue in una parte del corpo o in un organo, come nel caso della congestione polmonare.

La congestione è generalmente preceduta da iperemia causata da vasodilatazione e può essere causata da un processo infiammatorio o da un rallentamento del flusso sanguigno in seguito per esempio ad insufficienza cardiaca.
Midnight Sun (singolo Zara Larsson)
Midnight Sun è un singolo della cantante svedese Zara Larsson, pubblicato il 13 giugno 2025 come secondo estratto dal quinto album in studio omonimo.

Alla 68ª edizione dei Grammy Awards, la canzone è stata candidata per il premio miglior registrazione dance pop, diventando la prima candidatura ai Grammy per Larsson.

Zara Larsson
Zara Maria Larsson (Solna, 16 dicembre 1997) è una cantautrice svedese.

All'età di 10 anni vince il talent show Swedish's Got Talent e nel 2014 pubblica il suo album in studio di debutto 1, ma raggiunge il successo internazionale a metà anni 2010, grazie alle hit globali Lush Life, Never Forget You, Ain't My Fault e Symphony, contenute nel secondo album So Good (2017). Nel 2016 viene scelta per cantare This One's for You di David Guetta, inno ufficiale degli Europei di calcio 2016. Al 2021 risale il terzo disco Poster Girl, trainato dal singolo Ruin My Life, seguito tre anni più tardi da Venus (2024).

Nel corso della sua carriera si è aggiudicata numerosi riconoscimenti musicali tra cui cinque MTV Europe Music Awards, quattro Grammis, tre Nickelodeon Kids' Choice Awards, ed è stata candidata ai BRIT Award e agli MTV Video Music Awards.
No. 208 Squadron RAF
Il Number 208 Squadron (noto anche come No. 208 (Reserve) Squadron o No. 208 (R) Squadron) è stato uno squadrone d'addestramento della Royal Air Force. Istituito il 26 ottobre 1916 presso Dunkerque, in Francia, e fino al 2016 ha avuto sede presso la base aerea di Valley, in Galles.

Lo squadrone ha fatto parte, fino alla disattivazione avvenuta il 13 aprile 2016, del No. 4 Flying Training School.

Dunkerque
Dunkerque (pronuncia francese [dœ̃kɛʁk]; Dunkèke in piccardo, Duinkerke [ˈdœʏ̯nˌkɛrkə] in olandese, Duunkerke in fiammingo, Dünkirchen in tedesco, Dunkirk in inglese, Doncherca, Doncherche, Duncherca o Duncherche in italiano storico) è un comune francese di 86 279 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia, importante città portuale situata a 10 km dal confine con il Belgio.
Prolimnocyon
Prolimnocyon è un mammifero estinto dell'ordine dei Creodonti, antichi mammiferi in prevalenza carnivori e appartenente alla famiglia degli Hyaenodontidae. Visse in Nordamerica e in Asia durante il Paleocene superiore e l'Eocene inferiore, nel periodo compreso tra 58,7 e 48,6 milioni di anni fa.

Eocene
L'Eocene è la seconda epoca geologica del periodo Paleogene e va dai 56,00 milioni di anni fa (Ma) ai 33,9 Ma, preceduto dal Paleocene e seguito dall'Oligocene. L'Eocene è suddiviso in quattro piani: Ypresiano, Luteziano, Bartoniano e Priaboniano.

Durante questa epoca, in seguito alle collisioni tra i continenti, si formarono le grandi catene montuose attuali come le Cordigliere, le Alpi e l'Himalaya. Il clima raggiunse il Massimo termico del Paleocene-Eocene, che diede inizio a questa epoca, ma vide anche l'evento dell'Azolla, una piccola felce acquatica la cui proliferazione provocò un raffreddamento globale che diede origine alle moderne glaciazioni.
Zadobrova
Zadobrova (pronuncia [zaˈdoːbɾɔʋa]) è un insediamento (naselje) di 848 abitanti, della municipalità di Celje nella regione della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
The Seventh Deadly Sin
The Seventh Deadly Sin è il settimo album del rapper statunitense Ice-T. Pubblicato il 12 settembre del 1999, è distribuito dalla Coroner Records e dalla Atomic Pop. Nonostante le partecipazioni di Buckshot e Ras Kass, The Seventh Deadly Sin diviene il primo album di Ice-T a non entrare nelle classifiche statunitensi, venendo anche stroncato dalla critica specializzata.

La copertina e il titolo dell'album fanno riferimento al film Seven.

Buckshot (rapper)
Buckshot, pseudonimo di Kenyatta Blake (Brooklyn, 19 novembre 1974), è un rapper statunitense conosciuto per esser stato il leader del collettivo Boot Camp Clik, e del gruppo Black Moon.
Ha inciso un album solista, tre con il producer 9th Wonder, uno con KRS-One, quattro album con i Black Moon e quattro album con il Boot Camp Clik.
Stephen Morris
Stephen Morris, all'anagrafe Stephen Paul David Morris (Macclesfield, 28 ottobre 1957), è un musicista britannico, meglio conosciuto come batterista della band New Order e, prima ancora, dei Joy Division, gruppo in cui ha militato dal 1977 fino al 1980.

Macclesfield
Macclesfield è una città di 50 688 abitanti della contea del Cheshire, in Inghilterra.

La loro squadra, il Macclesfield FC, milita in National League North, il sesto livello della piramide calcistica inglese.
Shanghai Masters 2009
Lo Shanghai Masters 2009, anche conosciuto come Shanghai ATP Masters 1000 - Presented by Rolex per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione dello Shanghai Masters, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dall'11 ottobre al 18 ottobre 2009.
Il russo, ventottenne di Volgograd, Nikolaj Davydenko ha vinto il titolo del singolare battendo in semifinale Novak Đoković per 4–6 6–4 7–6 e in finale il maiorchino Rafael Nadal. Davydenko si è imposto in due set: 7–6(3) 6–3. Nel corso del torneo si sono stati 9 ritiri.

Nikolaj Davydenko
Nikolaj Vladimirovič Davydenko (in russo Николай Владимирович Давыденко?; Sjevjerodonec'k, 2 giugno 1981) è un allenatore di tennis ed ex tennista russo.

In carriera si è aggiudicato in tutto 21 titoli ATP in singolare e 2 in doppio. È stato n°3 del mondo nel novembre del 2006, spingendosi per due volte in semifinale sia al Roland Garros che agli US Open e vincendo inaspettatamente anche il Masters di fine anno nel 2009. È stato tra i protagonisti del trionfo della Russia nella Coppa Davis 2006.

A causa dei numerosi infortuni, si è ritirato dall'agonismo nel 2014, all'età di 33 anni.
Stazione di Daemosan
La stazione di Daemosan-ipgu (대모산입구역 - 大母山入口驛, Daemosan-ipgu-yeok ) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Gangnam-gu della città di Seul, in Corea del Sud, servita dalla linea Bundang, ferrovia suburbana della Korail.

Korail
La Korea Railroad Corporation, chiamata anche per uso commerciale e pubblicitario Korail è la più importante società ferroviaria sudcoreana. La compagnia gestisce anche alcune linee della metropolitana di Seul.

Nel 2004 è entrata nel settore dei treni ad alta velocità con l'inaugurazione del Korea Train Express.
Steve Pemberton
Steven James Pemberton, detto Steve (Blackburn, 1º settembre 1967), è un attore e sceneggiatore britannico, noto principalmente come membro della League of Gentlemen insieme ai colleghi comici Reece Shearsmith e Mark Gatiss ed al co-sceneggiatore Jeremy Dyson.

Mark Gatiss
Mark Gatiss (Sedgefield, 17 ottobre 1966) è un attore e sceneggiatore britannico.

È conosciuto soprattutto come membro del quartetto comico The League of Gentlemen, e per aver lavorato come sceneggiatore e attore alle serie televisive Doctor Who e Sherlock.
Antonio Casertano
Antonio Casertano (Capua, 20 dicembre 1863 – Napoli, 13 dicembre 1939) è stato un politico e giurista italiano.

Deputato dal 1919 al 1929, fu Sottosegretario di Stato all'interno dal febbraio all'agosto 1922. Presidente della Camera dei deputati del Regno d'Italia dal gennaio 1925 al gennaio 1929, quindi fu Senatore del Regno fino alla morte.

Senato del Regno (Italia)
Il Senato del Regno era la camera alta del Parlamento del Regno d'Italia; i suoi membri non venivano eletti, lo diventavano di diritto o per nomina regia, erano solo maschi e restavano in carica a vita.
Muhammad Mian Mansoor Ansari
Muhammad Mian Mansoor Ansari, in urdu (مولانا محمد میاں منصور انصاری) (Anbetha, 10 marzo 1884 – Jalalabad, 11 gennaio 1946), è stato un filosofo e attivista indiano, di lingua urdu. Era membro del Movimento d'indipendenza indiano. Era nato in una nobile famiglia di Ansari in UP Saharanpur. Cresciuto nella casa di Allama Abdullah Ansari. Mansoor Ansari tornato al Darul-Uloom Deoband e gradualmente venne coinvolto nel movimento pan-islamico. Durante la prima guerra mondiale, fu tra i protagonisti della Scuola Deoband, guidata da Maulana Mahmud al Hasan, lasciò l'India per cercare il sostegno delle potenze centrali per una rivoluzione pan-islamica in India in quello che divenne noto come il Movimento Lettera di seta.

Lingua urdu
La lingua urdu o urdù (اردو, urdū) è una lingua indoeuropea del gruppo delle lingue indoarie, sviluppatasi nell'Asia meridionale tra il 1200 e il 1800, al tempo del Sultanato di Delhi e dell'Impero Mogul, con influenze persiane, curde ed arabe.

Al 2022, è parlata da 231,3 milioni di parlanti totali.

La lingua urdu, parola di origine turca il cui significato è "accampamento (imperiale)", e dalla quale deriva anche la parola italiana "orda", è attualmente la lingua ufficiale del Pakistan insieme all'inglese è una delle 22 lingue ufficiali riconosciute dall'India. L'hindī e l'inglese sono lingue ufficiali a livello federale. Il numero dei parlanti di nazionalità indiana è maggiore di quello dei parlanti di nazionalità pakistana.

L'urdu si scrive con l'alfabeto urdu, cioè l'alfabeto arabo-persiano dotato di alcune modifiche e aggiunte per riprodurre suoni assenti in arabo.
Premier Division 2012 (Irlanda)
La League of Ireland Premier Division 2012 è stata la 92ª edizione del massimo livello del campionato irlandese di calcio. La stagione è iniziata il 2 marzo ed è terminata il 26 ottobre 2012, con una pausa in corrispondenza del Campionato europeo di calcio 2012. Lo Sligo Rovers ha vinto il titolo per la terza volta.

Premier Division (Irlanda)
La Premier Division (irlandese: Príomhroinn Sraith na hÉireann) è il massimo livello del campionato irlandese di calcio ed è organizzata dalla League of Ireland, lega gestita dalla FAI dopo che ne ha preso il controllo nel 2007.
Atletica leggera ai Giochi della XXXII Olimpiade - Maratona maschile
Ai Giochi della XXXII Olimpiade la maratona maschile si è svolta l'8 agosto 2021 all'interno del parco Ōdōri a Sapporo, nel quartiere Genesio. Il vincitore è Eliud Kipchoge, che ha primeggiato come nell'edizione di Rio de Janeiro 2016.

Eliud Kipchoge
Eliud Kipchoge (Kapsisiywa, 5 novembre 1984) è un maratoneta e mezzofondista keniota. In carriera è stato campione mondiale dei 5000 metri piani a Parigi Saint-Denis 2003 e duplice campione olimpico di maratona a Rio de Janeiro 2016 e Tokyo 2020.

Il 12 ottobre 2019 a Vienna corre per primo la distanza di una maratona in meno di due ore, fermando il cronometro a 1h59'40". La prestazione, tuttavia, non costituisce record in quanto non è stata ottenuta in una vera gara, bensì nel corso di un evento appositamente costruito ed in condizioni non regolamentari. Nel corso della prova Kipchoge ha usufruito di numerose lepri allo scopo di ottenere il risultato cercato.
Spoleto Calcio
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Spoleto Calcio, meglio conosciuto come Spoleto Calcio, è una società calcistica italiana con sede nella città di Spoleto, in provincia di Perugia. Milita in Eccellenza, la quinta serie del campionato italiano.

Fondato nel 1923 come Società Sportiva Virtus, il club ha cambiato nel tempo diverse denominazioni tra cui Virtus Spoleto, con la quale ha disputato quattro stagioni di Serie C negli anni '40. I colori sociali tradizionali della squadra sono il bianco e il rosso, e disputa le gare interne allo stadio Comunale "Giancarlo Mercatelli" di Spoleto.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
Ioduro di acetile
Lo ioduro di acetile è un alogenuro acilico di formula  CH3C(O)I. Questo organoioduro è un liquido incolore fumante di odore pungente, formalmente derivato dell'acido acetico sostituendo l'ossidrile con un atomo di iodio. Nei laboratori è molto meno usato dei corrispondenti cloruro di acetile e bromuro di acetile, mentre a livello industriale è un importante intermedio nei processi Cativa e Monsanto per la produzione di acido acetico. Lo ioduro di acetile è un intermedio anche per la produzione di anidride acetica a partire dall'acetato di metile.

Cloruro di acetile
Il cloruro di acetile è un alogenuro acilico, di formula molecolare CH3COCl; può essere assimilato ad una anidride mista tra acido acetico e acido cloridrico.

A temperatura e pressione ambiente è un liquido incolore che reagisce in maniera violenta con l'acqua, idrolizzandosi nei due acidi sopra menzionati. Per questo è un composto irritante e corrosivo e va manipolato con attenzione, sotto cappa.

Viene prodotto per reazione tra l'acido acetico ed il cloruro di tionile

e trova impiego come reagente per condurre reazioni di acetilazione, ovvero di inserimento di un gruppo acetile, CH3CO-, su una molecola organica.

Esempi di acetilazione possono essere trovati nell'esterificazione e nella reazione di Friedel-Crafts acilica.
Michael McGrath (politico)
Michael McGrath (Cork, 26 agosto 1976) è un politico irlandese, Commissario europeo per la democrazia, la giustizia, lo stato di diritto e la tutela dei consumatori nella Commissione von der Leyen II dal 1º dicembre 2024. Più volte ministro, l’ultima volta come Ministro delle finanze dell'Irlanda dal 2022 al 2024, e Teachta Dála, è membro del Fianna Fáil.

Fianna Fáil
Il Fianna Fáil - The Republican Party (tradotto dall'irlandese: Soldati del Destino, ; dall'inglese: Il Partito Repubblicano) è un partito politico di centro e centro-destra della Repubblica d'Irlanda. Creato da Éamon de Valera nel maggio 1926 ha dominato la scena politica irlandese per circa 42 anni prima di perdere la maggioranza assoluta nel 1948. Grazie a diverse alleanza ha comunque governato il Paese con una maggioranza relativa fino al 1973, entrando poi in coalizione con Fine Gael e il Partito Laburista. Resta uno dei partiti più emblematici d'Irlanda.
Milkshake (singolo)
Milkshake è un brano musicale della cantante R&B statunitense Kelis prodotto dai The Neptunes, pubblicato come primo singolo estratto dall'album Tasty del 2003. Il singolo è stato il primo della cantante ad ottenere un successo rilevante in patria, dove ha raggiunto la posizione numero 3 della Hot 100 di Billboard e ha ottenuto il disco d'oro dalla RIAA. Il singolo ha raggiunto posizioni elevate in molti altri paesi, diventando il singolo di maggior successo della cantante nel mondo. Il brano ha ricevuto anche una nomination ai Grammy Awards del 2004 come Miglior interpretazione Urban alternativa. Il brano è stato lodato dalla critica, ed è stato inserito da molte riviste di settore nelle classifiche dei migliori brani degli anni 2000.

Disco d'oro
Il disco d'oro è un riconoscimento, costituito da un disco in oro riproducente un disco in vinile, che viene dato agli artisti musicali per certificare un dato numero di copie vendute (in origine un milione).
Róbert Ragnar Spanó
Róbert Ragnar Spanó (Reykjavík, 27 agosto 1972) è un giurista islandese, presidente della Corte europea dei diritti dell'uomo dal 18 maggio 2020 al 31 ottobre 2022.

Prima di iniziare l'incarico alla Corte, il 1º novembre 2013 è stato difensore civico in Islanda e preside della facoltà di giurisprudenza dell'Università d'Islanda.

Corte europea dei diritti dell'uomo
La Corte europea dei diritti dell'uomo (abbreviata in CEDU o Corte EDU) è un organo giurisdizionale internazionale, istituita nel 1959 dalla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali (CEDU) del 1950, per assicurarne l'applicazione e il rispetto. Vi aderiscono quindi tutti i 46 membri del Consiglio d'Europa. Ha sede a Strasburgo, in Francia.

Non è un organo dell'Unione europea, a differenza della Corte di giustizia dell'Unione europea con sede in Lussemburgo.
Chris Cutler
Chris Cutler (Washington, 4 gennaio 1947) è un batterista, compositore, paroliere, teorico della musica e discografico britannico.

È noto per aver militato nella progressive band Henry Cow, nel filone dell'avant-garde rock. Ha anche suonato in altre formazioni tra le quali Art Bears, News from Babel, Pere Ubu e brevemente nei Gong. Ha collaborato con musicisti come Fred Frith, Lindsay Cooper, Alfred Harth, Zeena Parkins, Peter Blegvad e The Residents, per un totale di oltre 100 registrazioni.

Dopo lo scioglimento degli Henry Cow, Cutler ha creato l'etichetta discografica indipendente Recommended Records, che ha pubblicato principalmente i musicisti dell'area del Rock in Opposition. È inoltre l'editore della rivista RēR Quarterly, emanazione della stessa Recommended.

Pere Ubu
Pere Ubu è un gruppo musicale statunitense, originario di Cleveland (Ohio) e formatosi nel 1975 per iniziativa di David Thomas (ex componente dei Rocket from the Tombs) alla voce, e Peter Laughner alla chitarra, poi sostituito nel 1976 da Tom Herman. Nella front-line originale figuravano anche Allen Ravenstine (tastiere e sassofono), Scott Krauss (batteria) e Tony Maimone (basso).

Sono stati tra gli alfieri della nascita della new wave prima e dell'alternative rock poi, e sono generalmente considerati uno dei complessi più rivoluzionari del rock contemporaneo.
Finale di European Rugby Champions Cup 2014-2015
La finale di European Rugby Champions Cup 2014-15 fu la gara di assegnazione del titolo di campione della 20ª edizione della massima competizione europea per club di rugby a 15, prima a chiamarsi European Rugby Champions Cup.
Da tale stagione, infatti, la competizione passò sotto la gestione di European Professional Club Rugby, organizzazione con sede in Svizzera.

Si tenne il 2 maggio 2015 allo stadio di Twickenham a Londra tra le francesi Clermont e Tolone: fu quest'ultima, campione uscente, a riconfermare il titolo per la terza stagione consecutiva, battendo i connanzionali con il punteggio di 24 a 18.

Rugby Club Toulonnais
Il Rugby Club Toulonnais è una società sportiva francese di rugby che partecipa al Top 14, la massima serie di rugby francese.

Ha conquistato quattro volte il titolo di Campione di Francia (1930-31, 1986-87, 1991-92, 2013-14).

È stato il primo club europeo a vincere tre volte consecutive la Champions Cup (2012-13, 2013-14, 2014-15). Nel 2014, vincendo anche il quarto titolo di campione di Francia, ottenne una storica doppietta Coppa Europa-Campionato.

Gioca le partite allo Stade Mayol di Tolone dal 1920. I colori sono il rosso e il nero.
Stazione di Gasan Digital Complex
La stazione di Gasan Digital Complex (가산디지털단지역 - 加山디지털團地驛, Gasan Dijiteol Danji-yeok) è una stazione ferroviaria di Seoul situata sulla linea Gyeongbu e servita dalla linea 1 della metropolitana di Seul, e interscambio per la linea 7. Si trova nel quartiere di Geumjeong-gu, a sud-ovest del centro della capitale sudcoreana.

Linea 7 (metropolitana di Seul)
La linea 7 (서울 지하철 7호선 - 서울 地下鐵 7號線, Seoul jihacheol chil'hoseon) della metropolitana di Seul è stata inaugurata nel 1996, ma le maggiori estensioni fino a Sinpung sono state terminate nel 2000. La parte nord-sud della linea non tocca il centro di Seul, ma collega il quartiere di Gangnam con la periferia nord della città.

Il 27 ottobre 2012 ha aperto un'estensione di 9 nuove stazioni nella parte ovest, collegando la linea alla linea 1 della metropolitana di Incheon alleviando la congestione del traffico in questa zona della città. L'intersezione avviene nella stazione del municipio di Bupyeong-gu.
USS Oglala (CM-4)
La USS Oglala (CM-4) fu una posamine della United States Navy. Varata nel 1907 col nome di SS Massachusetts, era originariamente una nave passeggeri. Acquistata dalla United States Navy nel 1917 e ribattezzata Shawmut, fu impiegata come mine planter Nel 1928 fu rinominata Oglala, in onore della tribù indiana Oglala Sioux, ed impiegata prima come posamine ed in seguito come nave ausiliaria

Oglala
Gli Oglala sono una delle sette tribù dei nativi americani Teton Lakota meridionali, originariamente insediatasi nelle Grandi Pianure, i cui discendenti tuttora vivono in alcune riserve indiane. Il nome O-ma-glala significa "coloro che si disperdono".