hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demetrio Angelo Ducas
Demetrio Angelo Ducas (in greco Δημήτριος Ἀγγελοδούκας?; 1220 circa – dopo il 1246) fu sovrano di Tessalonica con il titolo di despota come vassallo dell'Impero di Nicea dal 1244 fino alla sua deposizione nel 1246.

Impero di Nicea
L'Impero di Nicea fu lo Stato più esteso ad essere fondato dai rifugiati romei di rito greco dell'Impero bizantino dopo la caduta di Costantinopoli ad opera dei partecipanti alla quarta crociata; ebbe vita dal 1204 al 1261.
Hugo Porta
Hugo Porta (Buenos Aires, 11 settembre 1951) è un ex rugbista a 15, architetto, dirigente sportivo, diplomatico e uomo politico argentino, mediano d'apertura dei Pumas dal 1971 al 1990; detentore del record di punti internazionali per il suo Paese (590 in 58 test match) è considerato il miglior rugbista argentino e tra i migliori, se non il migliore in assoluto, interpreti del suo ruolo.

Ammesso sia nell'International Rugby Hall of Fame che nella IRB Hall of Fame, ha ricoperto l'incarico di ambasciatore e di ministro per conto del governo argentino e, da dirigente sportivo, ha presieduto la confederazione rugbistica sudamericana e rappresenta la federazione argentina in World Rugby.

Ambasciatore
È detto ambasciatore (la denominazione per esteso solitamente usata nella prassi è "ambasciatore straordinario e plenipotenziario") l'agente diplomatico che, secondo le norme del diritto internazionale, appartiene alla classe di rango più elevato.
My Brother & Me
My Brother & Me è il quarto disco registrato dagli Ying Yang Twins, questo disco è l'edizione remixata del precedente titolo registrato dagli Ying Yang Me & My Brother, a questo disco hanno partecipato noti rapper, tra i quali Fatman Scoop, Lil Jon, Pitbull, Bone Crusher, Jacki-O e Nick Cannon.

Lil Jon
Lil Jon, noto anche come King of Crunk, pseudonimo di Jonathan Mortimer Smith (Atlanta, 17 gennaio 1971), è un rapper e beatmaker statunitense.

Accreditato, nella sua decennale carriera, di dieci dischi con il suo gruppo composto dagli MC's Wyndell "Lil' Bo" Neal e Sammie "Big Sam" Norris chiamato Lil Jon & the East Side Boyz, è conosciuto soprattutto per essere il pioniere del sottogenere hip hop detto crunk, combinazione di elementi di Bounce Music, Disco music, Dirty South hip hop e Miami bass. Il suo gruppo, oltre ad essere uno dei primi interpreti del genere, è ancora uno dei più famosi.

Lil Jon è inoltre proprietario e fondatore di un'etichetta discografica, la BME Recordings, ed anche testimonial di una linea di occhiali da sole per la Oakley, chiamata Oakley Thump. È anche produttore e fondatore della bevanda energetica Crunk!!! e dell'azienda vinicola Little Jonathan Winery.
Dorothea Jordan
Dorothea Jordan (nata Dorothea Bland; Waterford, 21 novembre 1761 – Saint-Cloud, 5 luglio 1816) è stata un'attrice teatrale e cortigiana anglo-irlandese, e l'amante e compagna del futuro re Guglielmo IV del Regno Unito, per vent'anni mentre costui era Duca di Clarence. Insieme ebbero dieci figli illegittimi, ognuno dei quali prese il cognome FitzClarence.

Waterford
Waterford (in inglese) o Port Láirge (in irlandese) è una città di oltre 50.000 abitanti dell'Irlanda sud-orientale, capitale storica dell'omonima contea, sebbene negli ultimi anni venga amministrata separatamente e sebbene di fatto la sede del Council sia situata a Dungarvan.
Advanta Championships of Philadelphia 1998 - Doppio
Il doppio dell'Advanta Championships of Philadelphia 1998 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1998.

Lisa Raymond e Rennae Stubbs erano le detentrici del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Monica Seles e Nataša Zvereva.

Elena Lichovceva e Ai Sugiyama hanno battuto in finale 7–5, 4–6, 6–2 Monica Seles e Nataša Zvereva.

Nataša Zvereva
Natal’ja Maratovna Zvereva, detta Nataša o Natasha Zvereva (in russo Наталья Маратовна Зверева?; in bielorusso Наталля Маратаўна Зверава?, Natallja Marataŭna Zverava; Minsk, 16 aprile 1971), è una tennista sovietica con cittadinanza bielorussa dal 1992.

Fu la prima atleta sovietica di primo piano a rivendicare pubblicamente la possibilità di gestire in proprio i guadagni derivanti dalla pratica sportiva in ambito professionistico.

Fu una grande specialista del doppio, vincendo in tutto 20 prove del Grande Slam. La coppia da lei formata con la portoricana Gigi Fernández è infatti seconda solo a quella composta da Martina Navrátilová e Pam Shriver come numero di vittorie nel circuito.
And The Waltz Goes On
And The Waltz Goes On, è un album del disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano Carlo Prevale. È stato prodotto e pubblicato in tutto il mondo il 27 marzo 2017 dall'etichetta discografica italiana di musica elettronica Plast Records.

L'album è incentrato su un valzer composto dal celebre attore statunitense Sir Anthony Hopkins. Il valzer, chiamato "And The Waltz Goes On" fu composto da Hopkins nel 1964. L'album è strutturato in 6 brani di 4 versioni differenti:Elegance Vision, Pure Vision, Tanz Vision in extended e radio mix. Tutte realizzate, arrangiate e missate da Prevale.

Anthony Hopkins
Sir Philip Anthony Hopkins (Port Talbot, 31 dicembre 1937) è un attore britannico naturalizzato statunitense.

Interprete completo con studi di teatro classico con esperienza al Cardiff College of Drama e al National Theatre di Laurence Olivier, pittore e musicista, dopo una lunga gavetta televisiva negli anni settanta partecipa sul grande schermo a diverse trasposizioni di opere classiche fino a ottenere la fama internazionale. Nel 1992 vince il suo primo premio Oscar al migliore attore protagonista con l'interpretazione di Hannibal Lecter nel film Il silenzio degli innocenti di Jonathan Demme, ruolo che ha ripreso anche nei successivi due film, Hannibal (2001) e Red Dragon (2002). Nel 2021 replica la vittoria grazie alla sua interpretazione in The Father - Nulla è come sembra. Ha ricevuto altre quattro candidature all'Oscar, rispettivamente per Quel che resta del giorno (1993), Gli intrighi del potere - Nixon (1995), Amistad (1997) e I due papi (2019).
Natsue Kondo
Natsue Kondo (近藤 奈津枝?, Kondō Natsue; Prefettura di Yamaguchi, 13 gennaio 1966) è un'ammiraglio giapponese.

Entrata nel 1989 come ufficiale nei ranghi della Forza marittima di autodifesa (Kaijō Jieitai), si specializzò nei ruoli amministrativi e logistici; comandante in capo della sezione logistica delle forze armate giapponesi nel 2016 e dell'accademia navale nazionale nel 2022, Kondo divenne nel 2023 la prima donna giapponese a essere promossa al grado di viceammiraglio (il secondo più alto della gerarchia della Forza marittima di autodifesa), ricoprendo quindi l'incarico di comandante del Distretto navale di Ominato fino al suo congedo dal servizio nel 2025.

Viceammiraglio
Il viceammiraglio (talvolta scritto anche come vice ammiraglio o vice-ammiraglio) è un grado militare presente nella maggior parte delle marine militari dei vari paesi del mondo, corrispondente nella maggior parte di queste a quello di ammiraglio di squadra.
Giro del Delfinato 1995
Il Giro del Delfinato 1995, quarantasettesima edizione della corsa, si svolse dal 4 all'11 giugno su un percorso di 1127 km ripartiti in 7 tappe più un cronoprologo, con partenza da Évian-les-Bains e arrivo a Chambéry. Fu vinto dallo spagnolo Miguel Indurain della Banesto davanti al britannico Chris Boardman e allo spagnolo Vicente Aparicio.

Chambéry
Chambéry (pronuncia francese /ʃɑ̃beˈʁi/; in arpitano Chambèri; in italiano Ciamberì, più raramente Sciamberì) è un comune francese di 59172 abitanti, capoluogo della Savoia.

La città di Chambéry è detta anche “la ridente”.

Fondata in epoca romana, divenne nel basso medioevo la capitale del Ducato di Savoia fino a quando, nel 1563, fu soppiantata da Torino.
Appartenente fino al XIX secolo ai territori amministrati da casa Savoia tranne un breve periodo tra il 1792 e il 1815, nel 1860 fu ceduta da Vittorio Emanuele II alla Francia insieme a tutti i territori a ovest delle Alpi come contropartita per l'aiuto garantito da Napoleone III al Regno di Sardegna nel corso della seconda guerra d'indipendenza italiana.

Costituisce uno dei poli più significativi del cosiddetto Solco alpino e ha ottenuto il titolo di Città alpina dell'anno 2006.
Piero Liatti
Piero Liatti (Biella, 7 maggio 1962) è un ex pilota di rally italiano, ha corso per molti anni nel Campionato del Mondo Rally, ottenendo anche una vittoria nel Rally di Monte Carlo 1997. Ha inoltre vinto il Campionato europeo rally nel 1991.

Campionato europeo rally
Il Campionato Europeo rally FIA (FIA European Rally Championship), è un campionato europeo di rally organizzato da Eurosport Events in collaborazione con la Federazione Internazionale dell'Automobile, si disputa annualmente dal 1953 e le prove si disputano su vari fondi stradali.
Shogunato Kamakura
Lo shogunato Kamakura (鎌倉幕府?, Kamakura bakufu), o "di Kamakura", è il nome dato alla dinastia di shōgun del clan Minamoto che governarono il Giappone dal 1192, anno in cui Minamoto no Yoritomo ricevette tale titolo dall'imperatore Go-Toba, al 1333, anno in cui Kamakura fu espugnata dalle truppe di Nitta Yoshisada. Con questo avvenimento il reggente Hōjō Moritoki e il reggente claustrale Hōjō Takatoki si tolsero la vita, e l'ultimo signore di Kamakura, il principe Morikuni, abdicò ritirandosi a vita monastica, morendo poco dopo.

La dinastia deve il suo nome alla città di Kamakura, dove fu insediato il governo dello shōgun.

Nitta Yoshisada
Nitta Yoshisada (新田 義貞?; 1301 – 17 agosto 1338) fu il primo capo e fondatore del clan Nitta nel XIV secolo, il quale supportò la corte del Sud dell'imperatore Go-Daigo durante il periodo Nanboku-chō.

È famoso per aver marciato nel 1333 su Kamakura e aver posto fine al governo del clan Hōjō.
Kiyotake Kawaguchi
Kiyotake Kawaguchi, in giapponese: 川口 清健 (Prefettura di Kōchi, 3 dicembre 1892 – 16 maggio 1961), è stato un militare giapponese, generale dell'esercito imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale.

Prefettura di Kōchi
Kōchi (高知県?, Kōchi-ken) è una prefettura giapponese di circa 2 800 000 abitanti, si trova nella regione isola di Shikoku. Il suo capoluogo è l'omonima città di Kōchi.

Confina con le prefetture di Ehime, e Tokushima.
Secret AiPri
Secret AiPri (ひみつのアイプリ?, Himitsu no AiPuri) è un media franchise giapponese prodotto da Takara Tomy. Consiste in due videogiochi arcade lanciati nel 2024 e in una serie televisiva anime prodotta da OLM e andata in onda in Giappone su TV Tokyo dal 7 aprile 2024.

Le esibizioni dei personaggi sono realizzate utilizzando l'animazione al computer e la serie rappresenta la quinta generazione della saga di Pretty Series, preceduta da Waccha PriMagi! e seguita da Onegai AiPri.

In Italia la prima stagione è stata diffusa in versione sottotitolata e in simulcast sul canale Anime Generation di Prime Video dal 17 aprile 2024 al 30 marzo 2025 con il titolo Secret AiPri - Il grande segreto di Himari e Mitsuki.

OLM (azienda)
OLM (株式会社オー・エル・エム?, Kabushiki-gaisha Ōeruemu), prima Oriental Light and Magic fino al giugno 1994, è uno studio di animazione giapponese fondato il 3 ottobre 1990 con sede a Setagaya, a Tokyo. Lo studio è stato fondato da Toshiaki Okuno, Kunihiko Yuyama, Shūkichi Kanda, Shōji Ōta, Naohito Takahashi, Yuriko Chiba, Tsukasa Koitabashi, Nobuyuki Wasaki e Takaya Mizutani. È noto per la produzione di anime quali Pokémon, Berserk, Inazuma Eleven, Deltora Quest e Komi Can't Communicate.
Bozorius
Bozorius, pseudonimo di Maurizio Bozzi (Arezzo, 22 giugno 1957), è un bassista, produttore discografico e compositore italiano.

Vanta collaborazioni con musicisti internazionali e italiani. Ha all’attivo ventotto album sia come solista sia come membro di gruppi.

Arezzo
Arezzo () è un comune italiano di 96 501 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Toscana orientale.

Antichissima città di origine etrusca, fu sede della più antica università della Toscana, una delle prime in Europa. È nota per la celebre Giostra del Saracino e per essere il luogo natale di numerosi personaggi di alto rilievo storico.
Colle di Valcornera
Il Colle di Valcornera (Col de Valcornière in francese) (3066 m s.l.m.), su alcune carte riportato anche come Valcournera, è un valico della Alpi Pennine che mette in comunicazione la Comba di Valcornera, diramazione dell'alta Valpelline nel comune di Bionaz, con il Vallone di Cignana, diramazione dell'alta Valtournenche, nel comune di Valtournenche.

Alpi Pennine
Le Alpi Pennine (dal latino Alpes Poeninae - dette anche Alpi del Vallese) sono una parte della catena montuosa delle Alpi. Secondo la Partizione delle Alpi fanno parte delle Alpi Centrali, mentre secondo la SOIUSA appartengono alle Alpi Nord-Occidentali.
Fucile a leva Henry
Il fucile a leva Henry (semplicemente fucile Henry, da non confondersi col fucile Martini-Henry, di fabbricazione britannica) è un fucile con caricamento a leva. Prodotto dalla New Haven Arms Company, dal suo progetto è derivata la carabina Winchester.

Winchester Repeating Arms Company
La Winchester Repeating Arms Company (in precedenza New Haven Arms Company) è una fabbrica di armi statunitense. Divenne particolarmente famosa per aver creato un'ampia gamma di fucili a ripetizione, come la carabina Winchester.

Assunse il nuovo nome poco dopo l'introduzione della nuova carabina Winchester modello 1866. Alcuni dipendenti della stessa società se ne distaccarono per fondare nel 1981 la U.S. Repeating Arms Company.
Adele di Vermandois
Adele di Vermandois o Adela di Vermandois o Adelaide di Vermandois (910/915 oppure 915 – Bruges, 10 ottobre 960) fu contessa consorte, in quanto moglie di Arnolfo I di Fiandra, delle Fiandre, di Boulogne e d'Artois, dal 934 fino alla sua morte.

Bruges
Bruges (AFI: [bʁyʒ] ; in olandese Brugge, AFI: [ˈbrʏɣə] ; in italiano arcaico Bruggia) è una città del Belgio fiammingo, capoluogo delle Fiandre Occidentali.

Il suo centro storico medievale è patrimonio dell'umanità UNESCO dal 2000. Nel 2002 fu capitale europea della cultura insieme a Salamanca.

È sede del Collegio d'Europa e diocesi cattolica.
Sfintere
Lo sfintere, in anatomia, è un muscolo circolare (risultante dall'unione di due muscoli semiorbicolari, sulla linea mediana) che, disposto intorno a un passaggio naturale o ad un orifizio, si contrae per restringerlo o chiuderlo e che, al contrario, si rilassa quando richiesto dai normali processi fisiologici.

Gli sfinteri si trovano in molti animali, ce ne sono più di 50 nel corpo umano, alcuni microscopici, come gli sfinteri precapillari.

Corpo umano
Il corpo umano è la struttura fisica di un essere umano. È composto da diversi tipi di cellule che insieme formano tessuti, che a loro volta sono organizzati in sistemi di organi o apparati, ovvero è nel complesso un sistema dove tutti i vari sottosistemi o apparati sono in interazione reciproca tra loro. Per questo, dal punto di vista fisico, è spesso visto come un sistema complesso.

Le parti che lo compongono, adatte a mantenere la sua omeostasi e vitalità, comprendono testa, collo, tronco (composto da torace e addome), braccia mani, gambe e piedi con relativi organi e apparati. Spesso, con "corpo" ci si riferisce sia al corpo umano quando è ancora in vita sia, per estensione del termine, quando è morto, ovvero quando si parla di cadavere. Studiato dai professionisti della salute, fisiologi, anatomisti e artisti, il suo studio racchiude l'anatomia, la fisiologia, l'istologia e l'embriologia.
Manichei medievali
Numerose dottrine cristologiche tardo antiche e medioevali sono comunemente indicate come  Manichee.

Tale elenco include i Priscilliani (IV secolo - Spagna), i Pauliciani ed i Tondrachiani (Siria e Armenia e poi Tracia dall'VII al XII secolo) , i Bogomili (secondo la Chiesa Greca) e Patereni (secondo la Chiesa Latina) dei Balcani (dal X al XVI secolo) ed infine Pubblicani (distorsione di Pauliciani), Patari e Catari in Germania, Francia e  Italia centro settentrionale.

Il termine Manicheo viene utilizzato, in questo caso,  da teologi e inquisitori  semplicemente come sinonimo di Dualista e non come resurrezione della religione Manichea

Catarismo
Il catarismo è stato un movimento ereticale cristiano, diffuso in diverse zone dell'Europa (Linguadoca e Occitania in Francia, Italia, Bosnia, Bulgaria e impero bizantino) durante il Medioevo, attivo dal X al XIV secolo.

I catari professavano una dottrina dualista che contrapponeva il bene spirituale al male materiale, rifiutando le ricchezze, la corruzione del clero e i sacramenti della Chiesa cattolica. Considerati eretici da Roma, furono duramente perseguitati, culminando con la crociata albigese e l'Inquisizione, che portarono alla loro quasi totale estinzione.
Ouriel Zohar
Ouriel Zohar (in ebraico אוריאל זוהר‎?; Tel-Yitzhak, 2 giugno 1952) è un regista teatrale, drammaturgo, poeta e traduttore israeliano naturalizzato francese.
Per anni docente presso il Dipartimento di Scienze umane e Arti della Technion University, nel 1986 ha creato il Teatro Technion. È professore ordinario all'Università di Parigi VIII dal 1997, e dal 1995 è Visiting Professor all'École des hautes études commerciales de Paris ("Scuola di studi superiori commerciali di Parigi", meglio nota come HEC Paris) dal 1995.

Università di Parigi 8
L'Università di Parigi 8 (in francese Université Paris 8, Université des créations), nota precedentemente come Università di Vincennes (Université de Vincennes) poi come Università di Parigi-università des créations (Université des Créations), è un'università francese creata nel gennaio del 1969, come erede del Centro Universitario Sperimentale di Vincennes.
Casaforte di San Giorio di Susa
La casaforte di San Giorio sorge sullo stesso sperone roccioso dove si trovano il castello e parte del paese di San Giorio di Susa, in val di Susa. La casaforte è visibile alle spalle della chiesa parrocchiale e fa parte del complesso della casa parrocchiale del paese. Ospita la sede di alcune associazioni.

Casaforte di Chianocco
La casaforte di Chianocco è un edificio romanico risalente al XII secolo, ed è fra i castelli della valle di Susa uno dei meglio conservati e fedeli all'impianto architettonico originario. Si trova a Chianocco, paese a circa 45 chilometri da Torino, posto in val di Susa. La casaforte si trova ad alcune centinaia di metri a sud del castello di Chianocco. Di proprietà privata, è visitabile alcuni giorni all'anno durante manifestazioni e rievocazioni storiche concordate dal Comune con la proprietà.
Lyman Hall
Lyman Hall (Wallingford, 12 aprile 1724 – Contea di Burke, 19 ottobre 1790) è stato un politico statunitense, padre fondatore degli Stati Uniti e 17º governatore della Georgia.

Gli è dedicata la contea di Hall.

Contea di Burke (Georgia)
La contea di Burke (in inglese Burke County) è una contea dello Stato della Georgia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 22 243 abitanti. Il capoluogo di contea è Waynesboro.
Stadio Olimpico (Amsterdam)
Lo stadio Olimpico (in olandese Olympisch Stadion) è uno stadio di Amsterdam costruito nel 1927 per ospitare i Giochi della IX Olimpiade del 1928.

Fu usato anche a livello calcistico: infatti la squadra dell'Ajax vi ha giocato le gare interne durante le Coppe europee fino al 1996, prima di trasferirsi all'Amsterdam Arena.

Sempre a livello calcistico l'impianto ospitò la finale di Coppa dei Campioni 1961-1962, vinta dal Benfica contro il Real Madrid, e la finale di Coppa delle Coppe 1976-1977.

Nel 1986 ospitò il primo Eurobowl, finale della European Football League, e nel 1995 il III World Bowl della World League of American Football.

Nel 2016 ha ospitato i campionati europei di atletica leggera.

Johan Cruijff Arena
La Johan Cruijff Arena, denominata Amsterdam Arena fino al 2018, è uno stadio di calcio di Amsterdam che ospita le partite casalinghe della nazionale olandese di calcio e dell'Ajax, squadra di calcio della capitale dei Paesi Bassi. Ha ospitato le gare della squadra di football americano degli Amsterdam Admirals dal 1997 al 2007.

Inaugurato nel 1996, è lo stadio più capiente dei Paesi Bassi, potendo contenere 54 990 posti. Dotato dei più moderni comfort, è tra gli stadi classificati 4 stelle dall'UEFA, grazie anche alle misure di sicurezza di cui è dotato.

È uno degli stadi che hanno ospitato la fase finale del campionato europeo di calcio del 2000. Qui si disputò la semifinale in cui l'Italia vinse ai tiri di rigore proprio contro i Paesi Bassi. Il 20 maggio 1998 lo stadio ospitò la finale di UEFA Champions League, vinta dal Real Madrid contro la Juventus, mentre il 15 maggio 2013 fu sede della finale di UEFA Europa League, vinta dal Chelsea contro il Benfica.
Our Little Corner of the World: Music from Gilmore Girls
Our Little Corner of the World: Music from Gilmore Girls è un CD contenente la colonna sonora della serie televisiva statunitense Una mamma per amica. Il CD è stato pubblicato dalla Warner Bros. Records nel 2000 in concomitanza alla trasmissione della prima stagione del telefilm. Oltre a contenere le background music del telefilm composte da Sam Philips, nel CD sono inserite la sigla di apertura dello show, Where You Lead I Will Follow, cantata da Carole King e Louise Goffin, ed alcuni altri brani sentiti durante le puntate.

Carole King
Carole King, nome d'arte di Carole King Klein, nata Carol Joan Klein (New York, 9 febbraio 1942), è una cantautrice, compositrice e pianista statunitense.

Essendo autrice o co-autrice di 118 canzoni entrate nella Billboard Hot 100, è l'autore di canzoni di maggior successo della seconda metà del XX secolo. Sessantuno suoi successi sono inoltre entrati nella classifica inglese, rendendola l’artista più presente nell’elenco dei singoli del Regno Unito.
La classifica della rivista Rolling Stone "The 100 Greatest Songwriters of All Time" la piazza al 7º posto insieme a Gerry Goffin.
Alfa Trianguli Australis
Atria (AFI: /ˈatrja/; α TrA / α Trianguli Australis / Alfa Trianguli Australi) è una stella gigante della costellazione del Triangolo Australe. Il suo nome proprio è una contrazione della sua designazione di Bayer: "Alpha Trianguli Australis". La sua magnitudine apparente è +1,92, il che ne fa quarantaduesima stella più luminosa del cielo. Avendo una declinazione di 69°S, essa non è visibile in buona parte dell'emisfero boreale. È una delle stelle più luminose più vicine al Polo Sud celeste, battuta solo da Miaplacidus, che è sia più vicina al polo celeste che più luminosa.

Nomenclatura di Bayer
La nomenclatura secondo luminosità di Bayer è un sistema di nomenclatura stellare basato sulla luminosità.
Venne introdotto da Johann Bayer nella sua opera (un atlante stellare) Uranometria del 1603. L'elenco originale di Bayer conteneva 1564 stelle.
Mappamondo di Fra Mauro
Il mappamondo di Fra Mauro è un planisfero databile attorno al 1450 e attribuito al monaco veneto Fra Mauro. Vi è rappresentato l'Ecumene, cioè l'intero mondo con tutte le terre conosciute all'epoca. È conservato presso la Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia.

Planisfero
Il planisfero è una carta geografica che rappresenta tutta la superficie della Terra utilizzando diversi tipi di proiezioni.

Lo scopo del planisfero è quello di fornire una raffigurazione piana della superficie sferica della Terra. Poiché è impossibile riprodurre su una superficie bidimensionale una superficie tridimensionale come quella sferica della Terra, a seconda che vogliano essere rispettati gli angoli, o le superfici o le distanze vengono usate proiezioni diverse.

Il planisfero più antico di cui si abbia notizia viene attribuito ad Anassimandro di Mileto e risale al VI secolo a.C..
Giro del Trentino 1997
Il Giro del Trentino 1997, ventunesima edizione della corsa, si svolse dal 28 aprile al 1º maggio su un percorso di 641 km ripartiti in 4 tappe, con partenza a Riva del Garda e arrivo a Lienz. Fu vinto dal francese Luc Leblanc della Team Polti davanti al russo Pavel Tonkov e all'italiano Leonardo Piepoli.

Riva del Garda
Riva del Garda (già Riva, Ripa in latino, Rìva in dialetto locale) è un comune italiano di 17 773 abitanti della provincia autonoma di Trento che fa parte della Comunità Alto Garda e Ledro.

È un centro turistico e climatico internazionale che si affaccia sul Lago di Garda, già importante località commerciale in epoca romana è entrato a far parte del Regno d'Italia nel 1919, dopo la fine della prima guerra mondiale.