hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demis Hassabis
Sir Demis Hassabis (Londra, 27 luglio 1976) è un neuroscienziato, imprenditore, scacchista, ricercatore di intelligenza artificiale e designer di videogiochi britannico.

Enfant prodige degli scacchi avendo raggiunto il suo massimo a 13 anni con un punteggio Elo di 2300, è conosciuto soprattutto per aver co-fondato e per essere amministratore delegato di DeepMind, azienda di proprietà del gruppo Alphabet, la holding a cui fa capo anche Google.

Nel 2024 ha ricevuto il Premio Nobel per la chimica, insieme a John M. Jumper, "per i sistemi di predizione delle proteine". I due hanno condiviso il premio con David Baker, premiato "per la progettazione computazionale delle proteine".

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.
Stazione di Iriso
La stazione di Iriso (入曽駅?, Iriso-eki) è una stazione ferroviaria della città di Sayama della prefettura di Saitama, ed è servita dalla linea Shinjuku delle Ferrovie Seibu, a circa 36 km di distanza dal capolinea di Seibu-Shinjuku.

Linea Seibu Shinjuku
La  Linea Seibu Shinjuku (西武新宿線?, Seibu Shinjuku-sen) gestita dalle Ferrovie Seibu è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Seibu-Shinjuku a Tokyo e Hon-Kawagoe a Kawagoe, passando per i sobborghi a nord-ovest di Tokyo, come Tokorozawa, dove incrocia la linea Seibu Ikebukuro.
Elezioni generali a Taiwan del 2024
Le elezioni generali a Taiwan del 2024 si sono tenute il 13 gennaio per eleggere il Presidente e lo Yuan Legislativo, il parlamento del paese.

Dopo lo spoglio dei voti, esse hanno determinato la vittoria del vicepresidente uscente Lai Ching-te con il 40,35% delle preferenze. Tuttavia, nonostante il successo alle presidenziali, nelle elezioni legislative il suo partito è giunto secondo, vedendosi battuto dal principale avversario, il Kuomintang, che ha ottenuto, con 52 seggi, la maggioranza relativa allo Yuan Legislativo. In aggiunta, in entrambe le elezioni, rilevante è stata la crescita del Partito Popolare di Taiwan che, specialmente allo Yuan Legislativo, è risultato essere l’ago della bilancia tra i due blocchi.

La presidente uscente Tsai Ing-wen, a causa del limite costituzionale di due soli mandati consecutivi, non ha potuto presentarsi per la rielezione.

Maggioranza
Il termine maggioranza viene usato per designare sia un sottoinsieme di un gruppo che contiene più della metà degli elementi del gruppo stesso, sia il maggiore sottoinsieme di un gruppo, ossia quello più numeroso risultante dalla sua partizione, sebbene non necessariamente comprendente più della metà degli elementi.
Taifa di Badajoz
La  Taifa di Badajoz era uno dei diversi regni (o Taifa) musulmani della penisola iberica, durante l'Alto Medioevo, in vari momenti della storia andalusa, la cui capitale era la città di Badajoz.
Sebbene i suoi antecedenti come territorio indipendente risalgano alla dinastia Marwanide (875-930), dopo la frammentazione del Califfato di Cordova, all'inizio dell'XI secolo, Badajoz, nel 1013, divenne uno dei centri più estesi e importanti della penisola iberica, fino a quando fu invasa dagli Almoravidi, nel 1150.
A metà del XII secolo, con la perdita di vigore del potere Almoradidense, sorse a Badajoz una seconda taifa, che fu conquistata dall'impero almohade.
Dopo la sconfitta subita dagli almohadi nella battaglia di Las Navas de Tolosa (1212), la taifa di Badajoz, per la terza volta, divenne indipendente e riuscì ad imporsi come una delle più importanti taifa della penisola iberica, pur con meno peso di prima, fino alla conquistata da parte di Alfonso IX di León, avvenuta nel 1230.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Pipeline grafica
Una pipeline grafica, nella computer grafica 3D, è una sequenza di operazioni atte a restituire e aggiornare un'immagine bitmap, partendo dagli oggetti tridimensionali presenti nella scena. Per realizzare l'immagine bitmap la pipeline può implementare uno o più algoritmi come lo z-buffering, il reyes rendering, ray tracing e altri algoritmi.

Grafica raster
La grafica raster (detta anche grafica bitmap o semplicemente bitmap), nella computer grafica, è una tecnica usata per descrivere un'immagine in formato digitale che si contrappone alla grafica vettoriale.

Il termine raster (in italiano: trama, reticolo, griglia o rasta) ha origine nella tecnologia televisiva analogica, ovvero dal termine che indica le righe orizzontali (dette anche scan line o linee di scansione, dei televisori o dei monitor).
Alice (azienda)
Alice è stato il marchio italiano con cui Telecom Italia, le sue filiali estere e i successivi acquirenti hanno commerciato i servizi Internet, in particolare di tipo ADSL, per utenti finali in Italia, Francia, Germania, Paesi Bassi e San Marino.

Filiale
Per filiale (o succursale), in economia aziendale, si intende una sede secondaria (figlia, appunto) di un'organizzazione più vasta.

Generalmente il termine riguarda la struttura di società che, nascendo in un luogo ed espandendosi, necessitano di agenzie in zone diverse e distanti. Esempi di filiali sono le succursali bancarie, le sedi estere delle multinazionali o gli uffici distaccati delle imprese.

Nella prassi commerciale, filiali e succursali hanno natura giuridica e organizzativa distinta:

Si definisce filiale una società con personalità giuridica controllata da una capogruppo, con autonomia giuridica, ma legata alla sede principale da rapporti di azionariato.

Si definisce succursale (o sede secondaria) un'entità economica estera, senza personalità giuridica, che esercita un'attività analoga a quella dell'impresa principale, ma che dipende giuridicamente dalla sede principale.
Anortosite
L'anortosite è una roccia magmatica intrusiva composta quasi interamente (90% o più in volume) da feldspato plagioclasico. È una roccia che si ritrova frequentemente negli scudi precambrici sia sotto forma di corpi intrusivi stratificati che non stratiformi. È anche la roccia che costituisce il suolo delle alte terre lunari.
Le anortositi hanno una tessitura olocristallina faneritica, variabile da ipidiomorfica a xenomorfica. La grana è media o grossolana, il colore chiaro o quasi bianco, salvo per le varietà con plagioclasio più ricco in calcio, che assumono un colore più scuro.

Plagioclasio
Il plagioclasio è uno dei feldspati più importanti della crosta terrestre, ed è una specie isomorfa di tectosilicati.
I due termini estremi di questa specie isomorfa sono:

Albite, analbite, monalbite: plagioclasio sodico di formula NaAlSi3O8 (ove la stabilità è crescente a differenti condizioni di temperatura e pressione ma la formula è la medesima per i gruppi pseudomorfi).

Anortite: plagioclasio calcico CaAl2Si2O8.

Le componenti reali dei plagioclasi sono espresse da diagrammi ternari ove la miscibilità anche a temperature non troppo elevate è molto buona; le formule sopra citate sono indicative di termini estremi teorici difficilmente reperibili in natura, ove solitamente si riscontrano per l'appunto sotto forma di miscele isomorfe.
L'impalcatura tridimensionale consiste di tetraedri (SiO4) ove ogni tetraedro condivide tre ossigeni con la struttura tipica a doppio collo d'oca.
Stazione di Ivano-Frankivs'k
La stazione di Ivano-Frankivs'k (in ucraino Івано-Франківськ станція?; in polacco Iwano-Frankiwsk stacja kolejowa) è il principale scalo ferroviario di Ivano-Frankivs'k nell'oblast' omonima in Ucraina.

Oblast' di Ivano-Frankivs'k
L'oblast' di Ivano-Frankivs'k (in ucraino Івано-Франківська область?, Ivano-Frankivs'ka oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Nel passato la regione era conosciuta come Voivodato di Stanisławów.
Il centro amministrativo (capoluogo) è la città omonima Ivano-Frankivs'k. Tale regione è conosciuta anche come Ciscarpazia, perché ai piedi dei monti Carpazi, e comprendeva anche le attuali oblast' di Leopoli e Ternopil'. Fece parte della regione storica della Galizia, che, nel XIII secolo appartenne prima alla Rus' di Kiev e poi al Principato di Galizia-Volinia. Fino al XXI secolo il capoluogo di regione fu la città di Kolomyja.
Lansford Hastings
Lansford Warren Hastings (Mount Vernon, 1819 – Saint Thomas, 1870) è stato un esploratore e militare statunitense dell'esercito confederato.
È ricordato soprattutto come lo sviluppatore dell'Hastings Cutoff, una presunta scorciatoia per la California attraverso quello che oggi è lo stato dello Utah, un fattore importante nella disastrosa spedizione Donner del 1846. Era un maggiore dell'esercito degli Stati confederati durante la guerra di secessione americana.

Saint Thomas (Isole Vergini Americane)
Saint Thomas è un'isola caraibica delle piccole Antille appartenente all'arcipelago delle Isole Vergini Americane,(comprende anche la  Little Saint James) situata a est di Porto Rico e a ovest di Saint John. L'isola è nota anche perché vi nacque il famoso pugile Emile Griffith il 3 febbraio 1938 e
Aredio di Gap
Aredio o Arigio (Chalon-sur-Saône, 535 circa – Gap, 1º maggio 604) è stato vescovo di Gap tra VI e VII secolo, venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Di questo santo esiste una Vita, scritta da un contemporaneo, edita nei volumi degli Acta Sanctorum. Una recensione, inferiore al testo originale e databile all'XI secolo, è stata pubblicata negli Analecta Bollandiana.

Acta Sanctorum
Gli Acta Sanctorum (in italiano Atti dei santi) costituiscono una raccolta di documenti relativi ai santi della Chiesa avviata, nel suo nucleo primigenio, dall'erudito belga Jean Bolland (1596-1665) S.J. e poi proseguita da altri padri gesuiti, che ne composero l'originaria struttura (per la loro opera sono stati chiamati bollandisti). La raccolta rappresenta una vasta collezione di fonti sui santi articolate in base al calendario liturgico.
Maria Angelina Ducena Paleologa
Maria Angelina Ducena Paleologa o Marija Angelina Nemanjić o Anna Maria Angelina Ducena Paleologa in greco Μαρία Αγγελίνα Δούκαινα Παλαιολογίνα? in serbo Марија Ангелина Немањић? (1349 – Ioannina, 28 dicembre 1394) è stata un'aristocratica greco bizantina-serba e l'autoproclamata basilissa (in greco: βασίλισσα; imperatrice, regina) dell'Epiro dal 1384-1385, succedendo al governo del marito assassinato Tommaso Preljubović. Maria e suo marito furono una coppia famosa come mecenati delle arti durante il governo di Tomo a Ioannina dal 1366 al 1384. È anche ritratta nelle icone.

Basileus
Basileus (in greco Βασιλεύς?, Basilèus, pronuncia moderna Vasilèfs), italianizzato in Basileo, è un titolo greco tradotto come "re". È tradotto come "imperatore" per i sovrani dell'Impero romano d'Oriente o Impero bizantino.
Club Sportif Constantinois
Il Club Sportif Constantinois, noto anche come Club Sportif Constantine, è una società calcistica algerina con sede a Costantina. Milita nella Ligue 1, la massima serie del campionato algerino di calcio.

Fondato nel 1898, il club ha vinto 2 campionati algerini, 6 campionati algerini di seconda divisione e 2 Coppe d'Algeria.

Ligue 2 (Algeria)
La Ligue 2 (in arabo الرابطة الجزائرية المحترفة الثانية لكرة القدم‎?, "secondo campionato calcistico algerino"), già conosciuta come Championnato National 2, è la seconda divisione del campionato algerino di calcio. Istituita nel 1962, è la massima divisione dilettantistica dell'Algeria, dopo aver rinunciato allo stato professionistico nel 2020. È costituita da 32 squadre divise in due gironi da 16 compagini ciascuno.

È controllata dalla Ligue Nationale du Football Amateur (LNFA).
Philco Italia
Philco Italia S.p.A., nota semplicemente come Philco, è stata un'azienda italiana produttrice di elettrodomestici con sede e stabilimento a Brembate di Sopra, in provincia di Bergamo. Fondata come filiale italiana della statunitense Philco Corporation nel 1958, si sviluppò come azienda autonoma nei decenni successivi passando sotto altre proprietà. Cessò di esistere nel 2003.

Brembate di Sopra
Brembate di Sopra (Brembàt Sura [bɾɛmˈbat ˈsuɾa , bɾɛmbaˈsːuɾa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 8 067 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nell'isola bergamasca, sulla sponda destra del fiume Brembo, dista circa 10 chilometri a ovest dal capoluogo orobico.
Chiesa di San Michele Arcangelo (Estella)
La chiesa di San Michele Arcangelo, in spagnolo iglesia de San Miguel Arcángel, è un luogo di culto cattolico a Estella nella comunità autonoma di Navarra sul Camino Francés, uno dei rami del Cammino di Santiago di Compostela. La chiesa, che ha dignità parrocchiale, risale al XII secolo.

Cammino di Santiago di Compostela
Il cammino di Santiago di Compostela (in spagnolo Camino de Santiago, in galiziano Camiño de Santiago) è una rete di itinerari che, a partire dal Medioevo, i pellegrini hanno percorso attraverso l'Europa per giungere alla Cattedrale di San Giacomo, presso la quale si trovano le reliquie dell'apostolo San Giacomo il Maggiore. Ad oggi, l'itinerario più utilizzato è il cosiddetto Camino Francés, lungo circa 800 km, che normalmente viene percorso in circa un mese. Nel 1993 le strade francesi e spagnole che compongono l'itinerario sono state dichiarate Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
The Wizard of Oz (musical 2011)
The Wizard of Oz è un musical basato sul film Il mago di Oz del 1939, basato a sua volta sul romanzo Il meraviglioso mago di Oz del 1900 di L. Frank Baum. Il musical usa le canzoni di Harold Arlen e Yip Harburg del film, più alcune appositamente composte da Andrew Lloyd Webber e Tim Rice. L'adattamento del libretto è di Andrew Lloyd Webber e Jeremy Sams. Il musical ha debuttato il 1º marzo 2011 al London Palladium, nel West End di Londra, ed il ruolo di Dorothy Gale è stato ricoperto da Danielle Hope, vincitrice del talent show Over the Rainbow. Le anteprime dello show erano cominciate il 7 febbraio 2011.

Dorothy Gale
Dorothy Gale (talvolta chiamata Dorotea o Dora in alcune traduzioni) è un personaggio immaginario, protagonista del romanzo per ragazzi Il meraviglioso mago di Oz, scritto da L. Frank Baum nel 1900, e di gran parte dei successivi romanzi della serie. È anche il personaggio principale nella maggior parte degli adattamenti, in particolare nel film del 1939 Il mago di Oz.

Nei romanzi successivi, il Paese di Oz le diventa sempre più familiare della sua terra natale, il Kansas. Dorothy alla fine va a vivere in un appartamento nel palazzo della Città di Smeraldo, ma solo dopo che sua zia Emma e suo zio Henry si sono stabiliti in una fattoria alla periferia. La migliore amica di Dorothy, la principessa Ozma, sovrana di Oz, la nomina ufficialmente principessa di Oz più avanti nei romanzi.
Free Carrier
Il termine Free Carrier, in italiano franco vettore, utilizzata nella forma breve FCA, è una delle clausole contrattuali in uso nelle compravendite internazionali, quelle codificate nell'Incoterms e che servono a statuire i diritti e i doveri di ognuna delle parti in causa, definendo anche la suddivisione dei costi di trasporto, assicurativi e doganali tra venditore ed acquirente.

Dogana
La dogana, o ufficio doganale, è un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio di uno Stato (attraverso il confine di Stato), sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci.
St. Louis blues
Il St. Louis blues è un sottogenere musicale del blues. Rispetto agli altri stili blues, solitamente il pianoforte è uno strumento predominante ed inoltre vi sono correlazioni con il jump blues, il ragtime ed il piano blues. Tipicamente, una band che adotta questo stile è formata da un certo numero di cantanti, un pianista ed alcuni altri strumenti musicali utilizzati per la sezione ritmica.

Piano blues
Piano blues si riferisce ad una varietà di diversi stili blues che hanno come punto in comune l'utilizzo del pianoforte come strumento musicale principale. Il boogie-woogie è il più conosciuto stile di piano blues, sebbene anche lo swing, l'R&B, il rock and roll ed il jazz siano stati fortemente influenzati dai primi pianisti che suonavano musica blues. Alcuni tra i più importanti pianisti blues sono Roosevelt Sykes, Memphis Slim, Otis Spann, Sunnyland Slim, Pinetop Perkins, Dr. John e Ray Charles.

Martin Scorsese ha inoltre realizzato una serie di documentari intitolata The Blues che comprende l'episodio The Piano Blues; tale episodio venne diretto da Clint Eastwood, appassionato del genere. Durante il servizio, Eastwood intervista vari pianisti jazz e blues, inclusi Marcia Ball, Pinetop, Dave Brubeck, Jay McShann, Ray Charles e Dr. John.
From Hell
From Hell è una miniserie a fumetti scritta da Alan Moore e disegnata da Eddie Campbell, incentrata sulla  vicenda di Jack lo squartatore. Il titolo è tratto dall'intestazione di una delle tante lettere spedite alle autorità inquirenti durante il periodo degli omicidi, nota appunto come "From Hell", che secondo le autorità dell'epoca si sarebbe trattato d'un messaggio autentico del famoso assassino seriale.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Gen Rosso
Il Gen Rosso è un gruppo musicale italiano attivo dal 1966.
La sua sede è a Figline e Incisa Valdarno, nella cittadella internazionale di Loppiano.

Il gruppo nasce all'interno dell'esperienza dei movimento dei focolari su iniziativa della fondatrice Chiara Lubich.

Il gruppo ha realizzato più di 1500 concerti e spettacoli, più di 250 tour in 53 Paesi, 68 album per un totale di 401 brani e oltre 4 milioni di spettatori, oltre a manifestazioni, raduni e workshop.

Movimento dei focolari
Il Movimento dei Focolari, ufficialmente Opera di Maria, è un movimento internazionale di rinnovamento spirituale e sociale che mira a contribuire all'unità della famiglia umana secondo il mandato evangelico "Che tutti siano uno" (Gv 17,21). Nato come movimento laicale cattolico, oggi è presente in 182 Paesi, con centri stabili in 87 Nazioni. Fanno parte del Movimento cristiani di 350 Chiese e comunità ecclesiali, credenti di diverse religioni e persone di convinzioni non religiose, che condividono in vario modo spiritualità e obiettivi. È caratterizzato dalla vocazione al dialogo, a costruire ponti e rapporti di fratellanza tra singoli, popoli e fra differenti ambiti sociali e culturali. Il Movimento è rappresentato presso le istituzioni internazionali attraverso l'associazione internazionale New Humanity, organizzazione non governativa che gode dello Stato Consultivo Generale presso il Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite (ECOSOC) e partner ufficiale UNESCO.
Plotone Sette
Plotone Sette (Seven Troop) è un saggio scritto dall'autore britannico Andy McNab ed edito per la prima volta nel Regno Unito nel 2008. In Italia è uscito nel 2010, edito da Longanesi.

In questo saggio autobiografico l'autore sotto lo pseudonimo Andy McNab narra della sua vita dall'ingresso nell'esercito britannico sino alle successive avventure all'interno dei SAS, di cui narra dalle selezioni, sino alle missioni più pericolose nelle quali è stato partecipe.

Longanesi
Longanesi & C., o più semplicemente Longanesi, è una casa editrice italiana fondata a Milano il 1º febbraio 1946 da Leo Longanesi in società con l'industriale Giovanni Monti. Oltre alla narrativa letteraria, la casa editrice pubblica saggistica, arte, archeologia e divulgazione scientifica.
Jon Rønningen
Jon Rønningen (Oslo, 28 novembre 1962) è un ex lottatore norvegese, specializzato nella lotta greco-romana.

Ha partecipato a quattro edizioni dei Giochi olimpici estivi (Los Angeles 1984, Seul 1988, Barcellona 1992 e Atlanta 1996) conquistando complessivamente due medaglie d'oro.

Lotta ai Giochi della XXV Olimpiade
I tornei di lotta ai Giochi della XXV Olimpiade si sono svolte dal 26 luglio al 7 agosto 1992 al Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya di Barcellona, in Spagna. Sono stati messi in palio 20 titoli: 10 di lotta libera e 10 di lotta greco-romana, tutti maschili.
Oliver Kahn
Oliver Rolf Kahn (Karlsruhe, 15 giugno 1969) è un dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo portiere.

Nel novero dei migliori portieri di sempre, è uno dei giocatori tedeschi più vincenti nella storia del calcio, con otto campionati tedeschi, sei coppe di Germania, una Coppa UEFA, una Coppa dei Campioni e una Coppa Intercontinentale. Le sue prestazioni gli sono valse quattro premi come Portiere dell'anno UEFA (consecutivi), tre come miglior portiere dell'anno IFFHS e due come Calciatore tedesco dell'anno. Inoltre, nel 2004 Pelé lo ha inserito nella FIFA 100, speciale lista redatta dall'ex calciatore brasiliano che elenca i migliori giocatori della storia del calcio al momento della stesura.

Dal 1994 al 2006 ha fatto parte della nazionale tedesca, totalizzando 86 presenze e diventando campione d'Europa nel 1996 e vicecampione del mondo nel 2002.

UEFA Champions League 2000-2001
La UEFA Champions League 2000-2001 fu vinta per la quarta volta dal Bayern Monaco che sconfisse in finale, ai tiri di rigore, il Valencia. Per i tedeschi si trattò del primo trionfo dal 1975-1976, il quarto in totale nel torneo. Per il Valencia si trattò, invece, della seconda sconfitta consecutiva in finale. Bayern Monaco e Valencia, le due finaliste, erano state sconfitte in finale nelle due precedenti edizioni della manifestazione.