hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiuse dei Navigli
Le chiuse dei Navigli (chiamate conche dal Novecento) sono opere idrauliche ingegneristiche della città di Milano risalenti alla metà del Quattrocento. Nacquero nel 1457 su iniziativa di Francesco Sforza, che iniziò a pensare di regolamentare la circolazione delle acque dei Navigli a Milano. L'apice di questo progetto venne raggiunto nel 1496, anno nel quale Leonardo da Vinci venne eletto Ingegnere Ducale. Da quel momento, iniziò il progetto delle chiuse dei Navigli. Nei secoli successivi, le chiuse vennero ristrutturate e/o modificate, portando Milano ad avere una fitta rete di collegamenti acquatici.

Ingegneria idraulica
L'ingegneria idraulica è il ramo dell'ingegneria civile che si occupa dello studio dei fenomeni correlati alla statica e alla cinematica dei sistemi fluidi, in particolare l'acqua. I campi di studio sono molteplici: moti in pressione, moti a superficie libera, moti ondosi, trasporto di materiale solido, idrologia, moti di filtrazione.
Hagen Keller
Ruedi Hagen Keller (Friburgo in Brisgovia, 2 maggio 1937) è uno storico e diplomatista tedesco, specializzato nei periodi dell'alto e pieno Medioevo.

Si occupa principalmente dell'età ottoniana, dei comuni urbani italiani (ne ha identificato i primi ceti dirigenti non nella borghesia, bensì negli aristocratici vassalli dei vescovi) e della cultura scritta nel Medioevo. Dal 1982 fino al suo pensionamento nel 2002, Keller ha insegnato come professore di storia medievale presso l'Università di Münster. Lì nacque una collaborazione particolarmente proficua con il collega Gerd Althoff. Con il loro lavoro, Keller e Althoff hanno dato un contributo decisivo alla reputazione di Münster negli studi medievistici internazionali. La ricerca di Keller ha esercitato una notevole influenza sugli studi medievistici tedeschi e internazionali a partire dagli anni '80 e ha portato a una rivalutazione della regalità altomedievale.

Università di Münster
L'Università di Münster (in tedesco: Universität Münster, sigla WWU) è un ateneo pubblico tedesco a Münster, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania.

È un'importante università internazionalmente ben conosciuta.
Adratiklit
Adratiklit (il cui nome in berbero significa "lucertola montagna") è un genere estinto di dinosauro stegosauride vissuto nel Giurassico medio (Batoniano), in quello che al tempo era il supercontinente Gondwana, in quella che oggi è la Formazione El Mers II, vicino a Boulahfa , a sud di Boulemane, Fès-Meknes, in Marocco. Il genere contiene una singola specie, ossia A. boulahfa.

Durante il Giurassico, i dinosauri eurypodi, in particolare gli stegosauri, erano molto diversificati ed abbondanti in tutta la Laurasia, ma i loro resti sono estremamente rari nei depositi del Gondwana. Tuttavia l'esistenza di resti frammentari e piste di impronte in depositi gondwanici ne indicavano la presenza. Adratiklit rappresenta il primo taxon di eurypoda descritto dal Nord Africa, nonché il più antico stegosauro conosciuto, con la possibile eccezione di Isaberrysaura.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
Stephenson 2-18
Stephenson 2-18 (St2-18), nota anche come Stephenson 2 DFK 1 o RSGC2-18, è una stella supergigante rossa o forse ipergigante rossa, situata nella costellazione dello Scudo. Si trova vicino all'ammasso aperto Stephenson 2, che si trova a circa 6 000 parsec (20 000 anni luce) di distanza dalla Terra, e si presume che faccia parte di un gruppo di stelle situate a una distanza simile.

È tra le più grandi stelle conosciute e una delle supergiganti rosse più luminose, con un raggio che venne stimato intorno a 2150 volte quello del Sole (R☉), che corrisponde a un volume quasi 10 miliardi di volte più grande del Sole. Se collocata al centro del Sistema Solare, la sua fotosfera inghiottirebbe l'orbita di Saturno. Esistono numerose incertezze però sulle dimensioni reali della stella, anche perché un raggio così grande è considerevolmente superiore a quello dei modelli teorici delle più grandi supergiganti rosse previsto dalla teoria dell'evoluzione stellare (circa 1500 R⊙)

Raggio solare
Il raggio solare (abbreviato in R⊙) è un'unità di misura impiegata in astronomia ed astrofisica per esprimere le dimensioni di una stella ed altri oggetti di dimensioni paragonabili. Il valore è: , circa 109 volte il raggio della Terra.
Difetto interstiziale
Nell'ambito della fisica dello stato solido, un difetto interstiziale è un atomo situato nello spazio compreso fra gli atomi che occupano i punti del reticolo di Bravais. Tale atomo può essere dello stesso elemento del cristallo ospitante, e si dirà allora "autointerstiziale", oppure può essere un'impurezza di un altro elemento.

Una tipologia di difetto cristallino simile all'atomo interstiziale è l'atomo sostituzionale, che corrisponde alla situazione in cui un atomo del reticolo cristallino è sostituito da un'impurezza.

Un esempio di materiale ricco di difetti interstiziale è l'acciaio, che può essere schematizzato come un reticolo cristallino di ferro con atomi di carbonio in posizione interstiziale.

Reticolo di Bravais
In geometria e in cristallografia, un reticolo cristallino (o "reticolo di Bravais", dal francese Auguste Bravais che per primo lo descrisse nel 1848) è un insieme infinito di punti discreti aventi disposizione geometrica sempre uguale in tutto lo spazio. I punti del reticolo sono costituiti da una "base" (racchiusa all'interno di una cella unitaria), cioè da un insieme di uno o più entità molecolari (atomi, molecole o ioni), per cui la struttura atomica dei cristalli è definita dal reticolo e dalla base del reticolo.

La teoria dei gruppi permette di definire il numero di reticoli di Bravais possibili per ogni dimensione dello spazio.
Warlock (Dungeons & Dragons)
Il warlock è una classe di personaggi nel gioco di ruolo fantasy di Dungeons & Dragons. È stato introdotto come una classe base non principale che pratica la magia arcana nel libro supplementare perfetto arcanista nell'edizione 3.5 di Dungeons & Dragons . Nella 4ª e 5ª edizione, il warlock è una classe principale.

Magia (Dungeons & Dragons)
Nel gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons, la magia è una tecnica che si prefigge lo scopo di influenzare gli eventi e dominare i fenomeni fisici, nonché le creature viventi, inanimate e non morte servendosi di mezzi soprannaturali e rituali appropriati. Chi utilizza la magia viene chiamato genericamente "incantatore".
Meadows Museum
Il Meadows Museum, noto anche come "Prado sulla Prateria", è un museo di Dallas, nel Texas. Una divisione dell'Università Metodista del Sud, la Meadows School of the Arts, ospita una delle più ampie e complete collezioni di arte spagnola al di fuori della Spagna, con opere datate tra il X e il XX secolo. Essa comprende capolavori dei più grandi pittori: El Greco, Velázquez, Ribera, Murillo, Goya, Miró, Sorolla e Picasso.

La Collezione Meadows comprende parti di altari rinascimentali, dipinti barocchi, schizzi rococò a olio, sculture policrome in legno, paesaggi di impressionisti, astrazioni di modernisti, una completa collezione di opere grafiche di Goya, e un gruppo scelto di sculture dei maggiori maestri del XX secolo: Rodin, Maillol, Giacometti, Moore, Smith e Oldenburg.  La Collezione artistica dell'Università, amministrata anche dal museo, comprende opere di artisti di fama della regione: Frank Reaugh, Jerry Bywaters, Otis Dozier, Alexandre Hogue e William Lester.

Museo del Prado
Il Museo del Prado è uno dei musei più importanti del mondo e si trova a Madrid in Spagna. Vi sono esposte opere dei maggiori artisti italiani, spagnoli e fiamminghi, fra cui Beato Angelico, Andrea Mantegna, Raffaello Sanzio, Hieronymus Bosch, Rogier van der Weyden, Bruegel il Vecchio, El Greco, Peter Paul Rubens, Tiziano, Caravaggio, Diego Velázquez, Rembrandt, Francisco Goya.

Il Museo del Prado, insieme al Museo Thyssen-Bornemisza e al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, formano il Triangolo d'oro dell'arte, iscritto tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2021.
Simone Forte
Simone Forte (Roma, 20 gennaio 1996) è un triplista e lunghista italiano, che ha rappresentato l'Italia agli Europei di Berlino 2018.

È stato vicecampione ai Mediterranei under 23 di Jesolo 2018, medaglia di bronzo alle Gymnasiadi di Brasilia 2013 e finalista ai Mondiali allievi di Donec'k 2013, agli Europei under 23 di Bydgoszcz 2017 ed agli Europei juniores di Eskilstuna 2015.

Campionati europei juniores di atletica leggera 2015
I campionati europei di atletica leggera juniores 2015 (2015 European Athletics Junior Championships), sono la XXIII edizione dei Campionati europei under 20 di atletica leggera e si sono svolti a Eskilstuna, in Svezia, dal 16 al 19 luglio 2015.
Funazushi
Il funazushi (in giapponese: 鮒寿司 funasushi che significa sushi di Carassio) è un sushi tipico della zona del lago Biwa nella parte centrale dell'isola di Honshū. Esso tuttora è preparato solo dalla famiglia Kitamura dal 1619: il pesce utilizzato per il funazushi è il funa (carassio) ed è essenzialmente pesce decomposto per 8 anni.

La preparazione è divisa in diverse fasi:

dal carassio dopo esser stato pescato vengono tolte tutte le interiora, le uova vengono lasciate dentro il pesce;

il pesce è messo in barili ricoperti di riso e messo a fermentare per 3 o 4 anni, ogni anno viene cambiato il riso;

il pesce dopo 4 anni è tolto dal riso e messo ad essiccare per una giornata;

dopo l'essiccatura viene ricoperto di sale e messo sotto sale per altri 4 anni.

Sushi
Il sushi (すし o 寿司? pronuncia giapponese [sɯ̥ɕiꜜ] o [sɯꜜɕi], in italiano /ˈsuʃʃi/), italianizzato anche come susci; è un insieme di piatti tipici della cucina giapponese a base di riso, insieme ad altri ingredienti come pesce, alghe nori o uova. Il ripieno è crudo (o in alcune varianti cotto) e può essere servito appoggiato sul riso, arrotolato in una striscia di alga, disposto in rotoli di riso o inserito in una piccola tasca di tofu.
Fairyland
I Fairyland sono un gruppo musicale symphonic power metal francese nato nel 1998 dalla mente del tastierista Philippe Giordana e del polistrumentista Willdric Lievin.

Il nome Fairyland (o Faeryland) viene da un universo parassita presente nella serie Discworld dello scrittore fantasy inglese Terry Pratchett e dalle leggende galliche e scozzesi. Giordana associa il nome della band all'idea di un "mondo dei sogni, di immaginazione, che esiste solo nella fantasia di qualcuno".

Symphonic metal
Il metal sinfonico, o symphonic metal, è un sottogenere musicale dell'heavy metal caratterizzato dalla commistione fra sonorità metal ed elementi orchestrali mutuati dalla musica sinfonica e, meno spesso, cameristica. Inoltre spesso, ma non sempre, sono presenti influenze riconducibili all'opera lirica, quali voci liriche soliste e/o corali: in tal caso, il genere è talvolta soprannominato operatic metal o opera metal.

Fra i maggiori esponenti e ispiratori del symphonic metal vengono spesso citati gli svedesi Therion, i finlandesi Nightwish, gli olandesi Epica e Within Temptation e gli italiani Rhapsody of Fire per le correnti melodiche, i norvegesi Dimmu Borgir, gli inglesi Cradle of Filth, i greci Septicflesh e gli italiani Fleshgod Apocalypse per quelle estreme. Nonostante ciò, il symphonic metal viene particolarmente apprezzato, pur rimanendo di nicchia, anche in America Latina.
Lars van der Haar
Lars van der Haar (Amersfoort, 23 luglio 1991) è un ciclocrossista e ciclista su strada olandese che corre per il team Baloise Trek Lions. Specialista del ciclocross, dopo aver vinto tutto nella categoria Under-23, tra gli Elite si è aggiudicato una Coppa del mondo, quattro medaglie ai campionati del mondo (due argenti e due bronzi), due titoli europei e tre titoli nazionali.

Campionati olandesi di ciclocross
I campionati olandesi di ciclocross sono la manifestazione ciclocrossistica annuale che assegna il titolo di Campione d'Olanda di ciclocross. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione olandese, come accade per il campione mondiale.

Vengono assegnati titoli per le categorie maschili Elite, Under-23, Juniores e Debuttanti, e per le categorie femminili Elite, Under-23 e Juniores.
Futbol'ny Klub Šachcër Salihorsk
Il Futbol'ny Klub Šachcër Salihorsk (in bielorusso футбольны клуб Шахцёр Салігорск?), altresì nota come Šachcër Salihorsk, Shakhter Soligorsk o più semplicemente Shakhtyor, è stata una società calcistica bielorussa con sede nella città di Salihorsk.

Ha vinto 3 campionati bielorussi, 3 Coppe di Bielorussia e una Supercoppa di Bielorussia.

Kubak Belarusi
La Kubak Belarusi (in bielorusso Кубак Беларусi?) è la coppa nazionale di calcio bielorussa, assegnata dalla federcalcio locale. È il secondo torneo calcistico bielorusso per importanza dopo il campionato di Vyšėjšaja Liha.
Stazione di Kensington (Olympia)
La stazione di Kensington (Olympia) è una stazione situata a West Kensington, nel borgo reale di Kensington e Chelsea. Il nome della stazione deriva dalla sua collocazione a Kensington e dall'adiacente centro fieristico Olympia Exhibition Centre.
Questa stazione è servita dai servizi ferroviari nazionali transitanti lungo la linea West London, nonché dai servizi della London Overground e della metropolitana (linea District).

London Overground
La London Overground (LO) è un servizio ferroviario urbano del Regno Unito. Entrato in servizio l'11 novembre 2007, copre una larga parte della Grande Londra e parte del Hertfordshire, con 112 stazioni su nove linee. La rete è parte della National Rail ma è posta sotto il controllo di Transport for London.
Giovanni Fieschi
Giovanni Fieschi (Genova, prima metà del XIV secolo – Roma, prima del dicembre 1381) è stato un cardinale e vescovo cattolico italiano, vescovo di Vercelli dal 1349 al 1384 e amministratore apostolico di Noli dal 1366 al 1381.

Diocesi di Savona-Noli
La diocesi di Savona-Noli (in latino Dioecesis Savonensis-Naulensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 138.699 battezzati su 143.649 abitanti. È retta dal vescovo Calogero Marino.
Leyes Fundamentales del Reino
Le Leggi fondamentali del Regno (Leyes Fundamentales del Reino), sono state un gruppo di otto leggi costituzionali che organizzarono i poteri dello Stato in Spagna tra il 1938 e il 1977.

Sette di queste leggi furono promulgate tra il 1938 e il 1967, completate da un'ottava Legge Fondamentale, la "Legge per la Riforma Politica", approvata durante la Transizione spagnola nel 1977, dopo la morte di Franco.

Legge costituzionale
La legge costituzionale è un atto normativo, presente negli ordinamenti a costituzione rigida, adottato dal parlamento con una procedura aggravata, ossia più complessa rispetto a quella prevista per le leggi ordinarie, che ha lo stesso rango della costituzione nella gerarchia delle fonti del diritto e la può, entro certi limiti, integrare o modificare (in quest'ultimo caso si può parlare, più specificamente, di legge di revisione costituzionale o riforma costituzionale).

In alcuni Stati del mondo le modifiche alla costituzione non hanno la veste formale di leggi costituzionali, ma di emendamenti alla costituzione stessa. È il caso della Costituzione degli Stati Uniti, le cui modifiche sono contenute in articles of amendment aggiunti alla fine del suo testo, e della vigente Costituzione del Brasile.
Monti Transantartici
I monti Transantartici sono una catena di montagne nell'Antartide, che si estendono con qualche piccola interruzione tra il capo Adare (nella parte settentrionale di Terra Vittoria) e la Terra di Coats. Sono considerati la divisione tra l'Antartide Occidentale e quello Orientale.

Sono incluse in essi anche alcune catene montuose minori: Monti Horlick, Monti Thiel, Monti Pensacola, Catena di Shackleton, Monti Theron più alcuni gruppi lungo la costa occidentale del Mare di Ross e lungo i confini occidentali e meridionali della Barriera di Ross.

Catena montuosa
In orografia una catena montuosa è un gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico, confinante con pianure o separato da altre catene montuose da passi, fiumi e valli. Oltre a gruppi montuosi isolati o confinanti può racchiudere in sé più massicci montuosi.
Ronnie Ray Smith
Ronald Ray Smith, detto Ronnie (Los Angeles, 28 marzo 1949 – Los Angeles, 31 marzo 2013), è stato un velocista statunitense, medaglia d'oro nella staffetta 4×100 metri ai Giochi olimpici di Città del Messico 1968.

Giochi della XIX Olimpiade
I Giochi della XIX Olimpiade (in spagnolo: Juegos de la XIX Olimpiada, in nāhuatl: Āltepētl Mēxihco 1968), noti anche come Città del Messico '68 o Messico '68 vennero svolti a Città del Messico, in Messico, dal 12 al 27 ottobre 1968. i giochi furono aperti da Gustavo Diaz Ordaz.
Idroscalo di Orbetello
L'idroscalo di Orbetello, intitolato alla memoria di “Agostino Brunetta”, guardiamarina aviatore, è una struttura aeroportuale costruita all'inizio del Novecento come aeroporto militare. È conosciuto ancora oggi in tutto il mondo per essere stato legato alle imprese aviatorie condotte negli anni '30 da Italo Balbo.

Idroscalo non più attivo, in estate diventa sede di varie manifestazioni locali.

Idroscalo
Un idroscalo è una struttura appositamente realizzata per gestire il traffico aereo passeggeri e merci utilizzato tramite idrovolanti.

Tale tipologia, che abbinava le caratteristiche di un porto marittimo o fluviale a quelle dell'aeroporto, perse progressivamente importanza con lo sviluppo degli aeromobili in grado di operare da basi a terra e della conseguente dismissione dei grandi idrovolanti.

Analogamente, nei primi decenni del XX secolo, quando gli idrovolanti erano ancora strategicamente utili come velivoli militari, le basi navali in uso alle varie marine militari disponevano di simili strutture.
Freccia del Gran Sasso
La Freccia del Gran Sasso era una relazione ferroviaria delle Ferrovie dello Stato che collegava L'Aquila con Roma passando per Rieti e Terni, esistita dal 1959 al 1987; era classificata dapprima come treno direttissimo e successivamente come espresso.

Treno espresso
Treno espresso è una categoria di servizio dei treni presente in molti Paesi europei.

La categoria, in uso da molto tempo, indica particolari treni di lusso, spesso di sola prima classe, con carrozze salone, carrozze ristorante e bagagliai. Tra i tanti treni famosi è possibile citare l'Orient Express, il Peninsular Oriental Express, l'Arlberg-Orient Express.
Sadiatte
Sadiatte (fl. VII secolo a.C.) fu il ventottesimo re di Lidia, il terzo della dinastia dei Mermnadi; regnò dodici anni, probabilmente dal 633 a.C. al 621 a.C.

Figlio del re Ardis II, salì al trono alla morte del padre. Intorno al 627 a.C., come già aveva fatto il suo predecessore, attaccò Mileto; cominciò così una guerra destinata a durare undici anni, che sarebbe stata portata a termine dal figlio Aliatte II, suo successore. Come per la maggior parte dei re lidi, le informazioni sulla sua vita provengono dalle Storie erodotee.

Erodoto
Erodoto, detto di Alicarnasso o di Thurii (in greco antico Ἡρόδοτος?, Hēródotos, pronuncia: [hɛːródotos]; Alicarnasso, 484 a.C. – Thurii, circa 425 a.C.), è stato uno storico greco antico.

Fu considerato da Cicerone come il «padre della storia». Nella sua opera, ispirata a quella dei logografi (in particolare Ecateo di Mileto), egli cerca di individuare le cause che hanno portato alla guerra fra le poleis unite della Grecia e l'Impero persiano, ponendosi in una prospettiva storica, utilizzando l'inchiesta e diffidando degli incerti resoconti dei suoi predecessori.
Stazione di Fukuchiyama
La stazione di Fukuchiyama (福知山駅?, Fukuchiyama-eki) è la principale stazione ferroviaria della città di Fukuchiyama, nella prefettura di Kyoto in Giappone. La stazione offre l'interscambio fra la linea Fukuchiyama e la linea principale San'in della JR West e la linea KTR Miyafuku delle Ferrovie del Kita-Tango (KTR).

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Stazione di Shirakawa
La stazione di Shirakawa (白河駅?, Shirakawa-eki) è una stazione ferroviaria situata della città di Shirakawa, nella prefettura di Fukushima, ed è servita dalla linea principale Tōhoku regionale della JR East.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Sasaki e Miyano
Sasaki e Miyano (佐々木と宮野?, Sasaki to Miyano) è un manga shōjo scritto e disegnato dall'autrice Shō Harusono, la serie viene serializzata sulla rivista Gene Pixiv di Media Factory a partire dal 26 febbraio 2016.

I singoli capitoli della serie vengono poi raccolti e pubblicati in volumi tankōbon. A ottobre 2021, durante la conferenza al Lucca Comics & Games, Panini Comics ne ha annunciato la pubblicazione italiana, che è iniziata nel maggio di 2022.

Un adattamento anime di 12 episodi realizzato da Studio Deen è stato trasmesso in Giappone dal 10 gennaio al 28 marzo 2022, ed è stato pubblicato su Crunchyroll per lo streaming al di fuori del Giappone. Un'OAV è stato annunciato per il 27 luglio 2022.

Un film anime basato sulla stessa serie è uscito il 17 febbraio 2023 in Giappone insieme a un breve adattamento anime della serie spin-off Hirano e Kagiura, manga della stessa autrice Shō Harusono.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Sammy Fabelman
Samuel "Sammy" Fabelman è il protagonista del film semi-autobiografico di Steven Spielberg del 2022 The Fabelmans, che Spielberg ha scritto insieme a Tony Kushner. Un giovane adolescente ebreo americano che aspira a diventare un regista, è vagamente ispirato allo stesso Spielberg ed è stato interpretato nel film da Gabriel LaBelle, che ha vinto il Critics' Choice Movie Award come miglior giovane interprete per la sua interpretazione.

Critics' Choice Award al miglior giovane interprete
Il Critics' Choice Award al miglior giovane interprete (Critics' Choice Movie Award for Best Young Performer) è un premio cinematografico assegnato annualmente nel corso dei Critics' Choice Awards (in precedenza noti anche come Critics' Choice Movie Awards).

Dal 1997 al 2004 il premio veniva assegnato per il miglior giovane interprete senza distinzioni di sesso. Dal 2005 al 2008 invece veniva assegnato un premio per il miglior giovane attore e un premio per la migliore giovane attrice. Dall'edizione del 2009 il premio viene assegnato nuovamente senza distinzioni di sesso.
Bidar Kadın
Bidar Kadın (turco ottomano: بیدار قادین, lett. "sveglia" o "attenta"; Kobuleti, 5 maggio 1855 – Istanbul, 13 gennaio 1918) è stata una principessa circassa kabardiana e una consorte del sultano ottomano Abdülhamid II.

Circassi
I circassi, noti anche come adighè o adighi (in adighè: адыгэ, adǝgă, in russo адыги?, adygi), sono un gruppo etnico delle regioni a nord-ovest del Caucaso; appartengono a una delle più antiche popolazioni autoctone del Caucaso e sono tra gli abitanti originari della regione. La Turchia ospita la più grande comunità circassa del mondo.