hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vittorio Bonomi
Vittorio Bonomi (Milano, 1º novembre 1891 – 1956) è stato un militare, aviatore e imprenditore italiano.
Distintosi come ufficiale d'aviazione nella Grande Guerra, dopo la fine del conflitto nel 1921 portò in Italia il volo a vela, e successivamente fondò a Cantù Aeronautica Bonomi, ditta produttrice di numerosi tipi di aliante. Dopo la fine della seconda guerra mondiale fu presidente della Federazione Italiana del volo a vela (FIVV) con sede a Milano.

Volo a vela
Volo a vela (in inglese gliding o soaring) indica il volo senza motore effettuato con un aliante, cioè con una macchina più pesante dell'aria (differente quindi dall'aerostato, che per alzarsi in volo sfrutta il principio di Archimede) sfruttando l'energia presente nell'atmosfera grazie all'abilità del pilota e alle caratteristiche della macchina. Questo sport nel 1936 fece parte dei giochi olimpici.
Febbre maculosa delle Montagne Rocciose
La febbre maculosa delle Montagne Rocciose è una malattia infettiva rara che colpisce uomini e animali. Diffusa soprattutto in America prende vari nomi quali "tifo da zecca", "febbre di San Paolo" o "febre maculosa" (Brasile) e "fiebre manchada" (Messico). È stata originariamente chiamata "morbillo nero" a causa della sua caratteristica eruzione cutanea. Si distingue dalla Febbre da zecca del Colorado (Colorado tick fever), che invece è causata dall'infezione virale da Coltivirus (appartenente alla famiglia dei Reoviridae), anch'essa trasmessa dal morso di una zecca.

Febbre
La febbre (anche nota come piressia) è un segno clinico; si definisce come uno stato patologico temporaneo che comporta un'alterazione del sistema di termoregolazione ipotalamico e una conseguente elevazione della temperatura corporea al di sopra del valore considerato normale (circa 36,8 gradi Celsius per gli esseri umani in condizioni basali). Si distingue dall'ipertermia che invece è uno stato dovuto a fattori esogeni che comporta l'aumento della temperatura corporea senza variazione dell'attività di termoregolazione. La febbre può essere indotta da numerosi processi patologici innescati da stimoli endogeni o esogeni.
Djent
Il djent (/d͡ʒɛnt/) è un sottogenere del progressive metal, il cui termine è un'onomatopea che rimanda al suono prodotto dalle corde di chitarra più gravi suonate con la tecnica del palm mute e saturate con la tipica distorsione del genere.

Progressive metal
Il progressive metal, anche abbreviato prog metal e raramente indicato come metal progressivo, è un sottogenere dell'heavy metal sviluppatosi verso la fine degli anni ottanta. Il genere unisce l'aggressività e il volume dell'heavy metal con la maestosità e le ambizioni classiche del rock progressivo. Tra gli esponenti più rappresentativi del genere figurano gruppi come Dream Theater, Symphony X, Fates Warning, e Queensrÿche.
Pedale (meccanica)
Il pedale è una leva o un pulsante azionato con il piede. Può fornire energia meccanica ad un dispositivo sfruttando la stessa pressione del piede (eventualmente amplificata da un impianto idraulico), oppure attivare un contatto elettrico.

Leva (fisica)
La leva è una macchina semplice, costituita da un'asta rigida capace di muoversi attorno a un punto fisso, chiamato fulcro. Non converte l'energia, ma è in grado di moltiplicare la forza impressa, garantendo un guadagno meccanico; è un'applicazione del principio di equilibrio dei momenti.
Palazzo di Kadriorg
Il Palazzo di Kadriorg (in estone Kadrioru Ioss), originariamente chiamato Catherinethal (la Valle di Caterina), è un edificio di stile barocco petrino. È situato nel Parco di Kadriorg a Tallinn, la capitale dell'Estonia.

Fu costruito per Caterina I di Russia da Gaetano Chiaveri, dopo la Grande guerra del Nord, su progetto dell'architetto veneziano Nicola Michetti.
Nel XX secolo, con l'indipendenza dello stato estone nel 1918, divenne corrente il nome estone di Kadriorg, utilizzato anche per il quartiere ed il parco circostante.

Attualmente il palazzo in parte è una delle sedi del Museo estone d'arte. Nel parco circostante, in una moderna e avveniristica costruzione, è situato anche il museo KUMU.

Lingua estone
La lingua èstone o estóne (nome nativo: eesti keel, [ˈeːsʲti ˈkeːl]· ) è la lingua ufficiale dell'Estonia, parlata dall'etnia estone. È una delle lingue ufficiali dell'Unione europea.

L'estone è ufficialmente parlato in tutta l'Estonia. È inoltre parlato in Russia vicino al confine estone, dove però non ha uno statuto ufficiale e in alcuni altri Paesi, dagli estoni che sono dovuti emigrare durante l'occupazione sovietica (1940-91).

L'estone comprende 1,3 milioni di parlanti nativi nel 2013.

Come il turco, il finlandese e l'ungherese, l'estone si caratterizzava dal fenomeno dell'armonia vocalica: le vocali erano raggruppate in due serie che non si mescolavano nella stessa parola. Questo fenomeno esiste oggi soltanto nel dialetto di Tartu.
Ma-Xu Weibang
Ma-Xu Weibang (馬徐維邦, simpl.: 马徐维邦; pinyin: Mǎ-Xú Wéibāng) (Hangzhou, 1905 – Hong Kong, 1961) è stato un regista e attore cinese.

Attivo dagli anni '20 ai '40 principalmente nella Cina propriamente detta, e successivamente ad Hong Kong, Weibang è noto primariamente per i suoi lavori nel genere horror, il più famoso dei quali è indubbiamente Song at Midnight (夜半歌聲), vagamente ispirato al romanzo Il fantasma dell'Opera di Gaston Leroux. Ma-Xu è stato attivo anche come sceneggiatore, e, secondariamente, come attore. Di lui ci sono noti 33 film, diversi dei quali, della sua prima produzione, sono ora considerati perduti.

Hangzhou
Hangzhou (杭州S, HángzhōuP; AFI: /xɑ̌ŋtʂóʊ/), è una città della Cina di circa 11 milioni di abitanti. Capitale della provincia costiera del Zhejiang, è uno dei centri economici più importanti della Cina, in particolare per quanto riguarda il settore del commercio elettronico.

Posta all'estremità meridionale del Gran Canale della Cina, che la collega a Pechino, Hangzhou è storicamente considerata come una delle città più prospere della Cina sin dall'inizio dello scorso millennio.
The Hard Way (film 1916 Heffron)
The Hard Way è un cortometraggio muto del 1916 diretto da Thomas N. Heffron. Sceneggiato da Russell E. Smith e prodotto dalla Selig Polyscope Company, il film aveva come interpreti Jack Pickford, Harry Lonsdale, Lillian Hayward, Vivian Reed, Sidney Smith, James Bradbury Sr.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Isaac Alfasi
Isaac Alfasi (in arabo إسحاق الفاسي‎?; nome completo Isaac ben Jacob Alfasi ha-Cohen (in ebraico ר' יצחק אלפסי‎?) - noto anche solo come Alfasi o con il suo acronimo ebraico Rif (Rabbi Isaac al-Fasi); Fès, 1013 – Lucena, 1103) è stato un rabbino e giurista marocchino.
Nativo di Kalat ibn Hamad, villaggio nei pressi di Fès (da cui l'appellativo Alfasi, di Fes in arabo) in Marocco dove passò gran parte della sua vita, se ne allontanò (1088) e si trasferì a Lucena, divenendone rabbino. Redasse la prima raccolta sistematica di Talmud (Disposizioni legali).

Lucena (Spagna)
Lucena è un comune spagnolo di circa 43.000 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. Capitale della comarca Subbetica Cordobesa è situata nel centro dell'Andalusia a 67 km da Cordova, 80 km da Malaga, 150 km da Siviglia e Granada, ed è un importante nodo stradale in posizione strategica fra Cordova, Malaga, Siviglia, Granada e Jaén.

È detta la "città delle tre culture": cristiana, araba ed 
ebraica. La sua economia è basata sull'agricoltura, dedicata soprattutto all'olivo e alla vite, sull'industria del mobile, del freddo e quella agroalimentare e sull'artigianato: tipica è la produzione delle tinajas grandi giare per il vino e l'olio. Fa parte della zona in cui si produce il pregiato vino DOC "Montilla-Moriles" e può vantare anche una DOC di olio, "Aceites de Lucena".

Lucena dà il suo nome a una città delle Filippine.
So (kana)
So è la romanizzazione eseguita con l'utilizzo del sistema di scrittura rōmaji dei caratteri giapponesi そ, che fa parte del sistema di scrittura hiragana, e ソ, che fa parte del katakana. La pronuncia della sillaba viene rappresentata nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) con [so], in cui la s corrisponde alla fricativa alveolare sorda di sole, mentre la o è quella chiusa di góla. Se invece la o chiusa è allungata, rappresentata nell'IPA con [oː], la sillaba viene scritta in rōmaji 'sō', in hiragana そう ed in katakana ソー

Nel caso in cui la s corrisponda alla fricativa alveolare sonora di casa (nell'IPA: [z]), la sillaba viene rappresentata in rōmaji con 'zo', in hiragana con ぞ	ed in katakana con ゾ; se la o chiusa è allungata, la sillaba in rōmaji si scrive 'zō', in hiragana ぞー ed in katakana ゾー.

Katakana
Il katakana (片仮名?) (sillabario) è un sistema di scrittura utilizzato nella scrittura giapponese. Assieme allo hiragana (平仮名?) (alfabeto fonetico), costituisce la scrittura autoctona fonetica, detta kana, mentre i kanji (漢字?) (scrittura logografica) sono caratteri ideografici di origine cinese, generalmente non dissimili da quelli utilizzati nel continente.
Tempio di Bellona (Roma)
Il tempio di Bellona era un antico tempio romano che sorgeva vicino al tempio di Apollo Sosiano e al teatro di Marcello a Roma.

Era dedicato a Bellona, dea della guerra italica e fu promesso in voto nel 296 a.C. da Appio Claudio Cieco dopo una vittoria sugli Etruschi, nella zona conosciuta come in circo Flaminio.

Circo Flaminio
Il circo Flaminio di Roma era un'ampia area circolare che conteneva un piccolo tracciato riservato a gare e diverse costruzioni e monumenti. Era situato nella parte più a sud del Campo Marzio, vicino alle rive del Tevere.
Hazel Findlay
Hazel Findlay (1989) è un'alpinista britannica.

È stata la prima alpinista britannica a salire una via di grado E9 e la prima a salire una via di grado 8c / 5.14b. Ha scalato in libera El Capitán quattro volte su quattro vie diverse e ha effettuato molte prime salite femminili. La rivista Climbing le ha conferito il Golden Piton Award per l'arrampicata trad nel 2013.

El Capitan (monte)
El Capitan è una montagna degli Stati Uniti d'America, alta 2.307 metri s.l.m., situata nello Stato della California, nel Parco nazionale di Yosemite, nella zona nord-occidentale della Yosemite Valley. Si tratta di un monolite granitico nel quale la sua parete verticale denominata Nose (naso) costituisce una delle più popolari sfide di alpinismo estremo al mondo.
Differenze tra serbo, croato, bosniaco e montenegrino
Le lingue serbo-croate, divise tra gli standard bosniaco, croato, serbo e montenegrino, sono molto simili e differiscono principalmente sotto alcuni aspetti che non sono di ostacolo alla comunicazione tra i parlanti dei suddetti idiomi. In termini linguistici queste quattro lingue standard formano un gruppo linguistico all'interno dello slavo meridionale, ovvero un continuum dialettale.

Continuum dialettale
Un continuum dialettale è una catena di varietà di lingue (e/o dialetti) geograficamente adiacenti e geneticamente imparentate la cui mutua intelligibilità decresce stabilmente al crescere della distanza geografica. Idealmente, i parlanti al punto A del continuum possono capire i parlanti del punto B (e viceversa) e questi comprendono i parlanti al punto C (e viceversa); ma i parlanti in A non comprendono quelli in C (e viceversa), che però capiscono i parlanti in B e in D, e così via.

In generale, la nozione di continuum si oppone a quella di gradatum.
Shimano
La Shimano è un'azienda giapponese che produce, principalmente, articoli per biciclette e la pesca. Fondata nel 1921, ha esordito sul mercato lanciando il meccanismo di ruota libera per biciclette.

È leader mondiale (con filiali in vari Paesi) per quanto riguarda la componentistica meccanica delle mountain bike e delle bici da corsa; ne produce infatti la maggior parte dei gruppi meccanici che la compongono (cambi, sistemi frenanti, mozzi per la ruota, meccanismi di ruota libera, catene, corone, pedali, pedivelle, movimenti centrali...) e ne detiene una grossa fetta di mercato, nella sua intera gamma (dalle bici di bassa gamma sino a quelle da competizione). In questo ambito, i suoi maggiori concorrenti sono l'italiana Campagnolo e la statunitense SRAM.

Ruota libera
La ruota libera o giunto unidirezionale o innesto di sopravanzo è un meccanismo applicato alla maggior parte delle biciclette che permette di disaccoppiare il movimento fra il pignone (o il pacco pignoni quando siano più d'uno) e la ruota posteriore quando la velocità di rotazione del pignone è inferiore a quella della ruota, si tratta di un sistema che si basa sullo stesso principio del cricco.
Toro Seduto
Toro Seduto (Sitting Bull in inglese - in lingua originale lakota Tatanka Yotanka  o Tatanka Iyotake) (Grand River, 1831 – Fort Yates, 15 dicembre 1890) è stato un nativo americano, capo tribù dei Sioux Hunkpapa.

In realtà, il suo nome tradotto correttamente è "Bisonte che si siede", in seguito semplificato dai coloni.

Noto anche come Húŋkešni, cioè "Lento", a causa della sua abitudine di ben riflettere prima di agire, è ricordato nella storia statunitense e dei nativi per avere mobilitato più di 3.500 guerrieri Sioux e Cheyenne nella famosa battaglia del Little Bighorn, dove ottenne una schiacciante vittoria sul colonnello George Armstrong Custer del Settimo cavalleggeri, il 25 giugno 1876.

Fort Yates
Fort Yates è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Sioux nello Stato del Dakota del Nord. La popolazione era di 184 persone al censimento del 2010. Fort Yates è la sede del governo della riserva indiana di Standing Rock (Standing Rock Indian Reservation).
Castello di La Chétardie
Il castello di La Chétardie sorge nel territorio di Exideuil, nel dipartimento della Charente, in Francia, e deve il proprio nome alla famiglia Chétard, cui appartenne fino alla fine del Medioevo. Alla svolta del XVI secolo il matrimonio, celebrato intorno al 1500, tra l’ultima erede della casata, Marguerite Chétard, e il nobile italiano Giovanni Trotti determinò il passaggio della signoria ai "Trotti de La Chétardie", linea che nei secoli successivi consolidò il proprio radicamento nella regione. Da questo ramo discesero due figure di particolare rilievo: Jacques-Joachim Trotti de La Chétardie, ufficiale e diplomatico del regno di Francia, e l’abate Joachim Trotti de La Chétardie, sacerdote della Compagnia dei sacerdoti di San Sulpizio, parroco della chiesa di Saint-Sulpice a Parigi e protagonista della riforma cattolica francese dell’età moderna.

Chiesa di Saint-Sulpice
La chiesa di San Sulpizio (in francese: église Saint-Sulpice) è un luogo di culto cattolico del centro di Parigi, situato nella piazza omonima, nel VI arrondissement.

Seconda chiesa di Parigi per grandezza dopo la cattedrale di Notre-Dame, in seguito all'incendio di quest'ultima del 15 aprile 2019 pur senza essere insignita del titolo di procattedrale è divenuta sede delle principali celebrazioni diocesane fino al 7 dicembre 2024. Su di essa insiste l'omonima parrocchia, affidata alla cura dei chierici della compagnia dei sacerdoti di San Sulpizio.

La chiesa si trova nei pressi delle stazioni della metropolitana Mabillon (linea 10), Odéon (linee 4 e 10), Saint-Germain-des-Prés e Saint-Sulpice (linea 4).
Marc-André Leclerc
Marc-André Leclerc (Nanaimo, 10 ottobre 1992 – Ghiacciaio Mendenhall, 5 marzo 2018) è stato un alpinista canadese.

Noto per le sue ascese in solitaria di numerose montagne in diverse parti del mondo, ha compiuto le prime solitarie invernali della Torre Egger in Patagonia e della parete Emperor del Monte Robson.

Nel 2021 è stato pubblicato un documentario intitolato The Alpinist sulla vita e le imprese di Leclerc.

Nanaimo
Nanaimo è una città del Canada, situata sull'Isola di Vancouver, nella provincia della Columbia Britannica.

In quanto al numero di abitanti (78.692 al censimento canadese del 2006) è la seconda città dell'Isola di Vancouver.
Referendum costituzionale in Lettonia del 2012
Il referendum costituzionale in Lettonia del 2012 si svolse il 18 febbraio 2012 per proporre l'inserimento nella Costituzione della Lettonia del russo quale seconda lingua ufficiale del Paese, accanto al lettone.

Secondo il censimento del 2011, il russo era la lingua materna parlata dal 37,2% dei residenti, tra cui il 60,3% a Letgallia e il 55,8% nella capitale Riga. Dal 2000, tutte lingue (escluse il lettone e il livone) sono considerate lingue straniere secondo la legge sulle lingue ufficiali in Lettonia, mentre la lingua letgalla è protetta in quanto "variante storica del lettone". Il governo garantisce peraltro alcuni programmi educativi in russo (lingua madre di un quarto della popolazione), polacco, ebraico, ucraino, estone, lituano e bielorusso.

Costituzione della Lettonia
La Costituzione della Lettonia (in lettone: Latvijas Republikas Satversme) è la legge fondamentale della Repubblica della Lettonia. È stata adottata, come essa stessa afferma, dal popolo della Lettonia all'interno dell'Assemblea Costituente liberamente eletta, il 15 febbraio 1922 ed è entrata in vigore il 7 novembre 1922. La costituzione della Lettonia è ancora la più vecchia costituzione dell'Europa Orientale in vigore e la sesta più vecchia costituzione repubblicana di funzionamento nel mondo.
Kimani Maruge
Kimani Ng'ang'a Maruge (Kapkenduiywa, 1920 circa – Nairobi, 14 agosto 2009) è stato un filantropo keniota di etnia Kikuyu, entrato nel guinness dei primati per essere la persona più anziana ad essersi iscritta alla scuola primaria, il 12 gennaio 2004.

A lui la BBC ha dedicato il film del 2010 The First Grader, su regia di Justin Chadwick.

Nairobi
Nairobi è la capitale del Kenya, nonché capoluogo dell'omonima contea. Il suo nome deriva dalla frase maasai enkare nai-robi, letteralmente "luogo dell'acqua fredda". In Kenya viene anche indicata con due espressioni: Green City in the Sun ("città verde al sole", per via del clima mite e delle molte aree verdi) e Safari Capital of the World ("capitale mondiale del safari", con riferimento al suo ruolo di scalo principale verso i circuiti turistici kenioti). Con una popolazione stimata fra i 4 e i 4,5 milioni, Nairobi è tra le dieci maggiori città del continente africano, e contende a Dar-es-Salaam il ruolo di maggiore centro urbano dell'Africa orientale. È anche una delle città africane più importanti dal punto di vista politico, culturale ed economico. La popolazione locale parla principalmente l'inglese.
Chiesa di Sant'Anna (Rapallo)
La chiesa di Sant'Anna è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere omonimo, in via Sant'Anna, nel comune di Rapallo nella città metropolitana di Genova.

La chiesa è denominata localmente "chiesetta antica" per distinguerla dalla moderna parrocchiale omonima, quest'ultima costruita tra il 2004 e il 2016 nella zona più a sud del quartiere santannino. La sua parrocchia, istituita nel 1968 da monsignor Francesco Marchesani, è facente parte del vicariato di Rapallo-Santa Margherita Ligure della diocesi di Chiavari.

Sant'Anna
Anna (Sefforis, I secolo a.C. – I secolo) è considerata dalla tradizione cristiana la moglie di Gioacchino e la madre di Maria Vergine ed è venerata come santa.

I genitori di Maria (e quelli di Elisabetta) non sono mai nominati nei testi biblici canonici; la loro storia fu narrata per la prima volta negli apocrifi Protovangelo di Giacomo e Vangelo dello pseudo-Matteo, per poi arricchirsi di dettagli agiografici nel corso dei secoli, fino alla Legenda Aurea di Jacopo da Varagine.

Molti santi orientali hanno predicato su sant'Anna, quali, ad esempio, san Giovanni Damasceno, sant'Epifanio di Salamina, san Sofronio di Gerusalemme. Le vicende della santa furono poi raccolte nel De Laudibus Sanctissime Matris Annae tractatus del 1494. La memoria liturgica nella Chiesa Cattolica ricorre il 26 luglio. Papa Gregorio XIII (1584) estese la memoria a tutta la Chiesa cattolica.
Gabriella Dorio
Gabriella Dorio (Veggiano, 27 giugno 1957) è un'ex mezzofondista italiana.

Ha disputato in carriera un totale di cinque finali olimpiche nei 1500 metri piani e negli 800 metri piani tra il 1976 e il 1984, laureandosi campionessa olimpica dei 1500 metri piani ai Giochi di Los Angeles 1984.

Detiene ancora oggi i record nazionali femminili degli 800 metri piani e dei 1000 metri piani.

800 metri piani
Gli 800 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti devono percorrere due giri di pista. Sono considerati una gara di mezzofondo veloce e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi del 1896 (dal 1928 per quanto riguarda le donne).
AIMS
Gli Standard per la Gestione dell'Informazione sull'Agricoltura (AIMS), sono un'iniziativa promossa dalla FAO allo scopo di migliorare la coerenza tra i sistemi informativi agricoli. Primo obiettivo del progetto è la creazione di un "clearing house" per gli standard di gestione dell'informazione. Ciò servirà a rendere interoperabili i sistemi informativi agricoli esistenti e quelli nuovi e a condividere e promuovere l'adozione di metodologie, standard e applicazioni comuni.

FAO
L'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura, in sigla FAO (dall'inglese Food and Agriculture Organization of the United Nations), è un istituto specializzato dell'Organizzazione delle Nazioni Unite, fatto con lo scopo di far crescere i livelli di nutrizione, aumentare la produttività agricola, migliorare la vita delle popolazioni rurali e contribuire alla crescita economica mondiale nel  territorio.

La FAO fu fondata il 16 ottobre 1945 a Québec, in Canada, e dal 1951 la sede è stata trasferita da Washington a Roma, presso il Palazzo FAO. A maggio del 2020 ne sono membri 194 Stati, a cui si aggiungono l'Unione europea e 2 membri associati (Isole Faroe e Tokelau).
William Rose
William Rose (Jefferson City, 12 dicembre 1914 – Jersey, 10 febbraio 1987) è stato uno sceneggiatore statunitense.

Vinse l'Oscar alla migliore sceneggiatura originale nel 1968 per il film Indovina chi viene a cena?.

Indovina chi viene a cena?
Indovina chi viene a cena? (Guess Who's Coming to Dinner) è un film del 1967 diretto da Stanley Kramer e interpretato da Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn, Katharine Houghton e Isabel Sanford.

Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al novantanovesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi. L'aspetto e il carattere dell'attore Spencer Tracy, in questo film, furono l'ispirazione al personaggio di Carl Fredricksen, protagonista del film Disney-Pixar, Up.

Nel 2017 il film è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti per essere "culturalmente, storicamente ed esteticamente significativo".