hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prince Buster
Prince Buster, pseudonimo di Cecill Bustamente Campbell (Kingston, 24 maggio 1938 – Miami, 8 settembre 2016), è stato un cantautore giamaicano.
Considerato una delle figure più importanti nella storia dello ska e del rocksteady, le sue melodie hanno ispirato molti musicisti ska e reggae.

Rocksteady
Il rocksteady (o rock steady) è un genere musicale nato in Giamaica a metà degli anni sessanta del XX secolo, come variante dello ska. Il rocksteady si distingue dallo ska principalmente per il ritmo più lento, per le forti influenze soul ed i fiati meno incisivi. Questo genere è ritenuto il maggiore ispiratore e precursore del reggae. Pur essendo il precursore del reggae, è formalmente considerato come un suo sottogenere, date le sue caratteristiche musicali, generalmente riconoscibili nei canoni di questo stile.
Long playing
Il long playing (o long play, noto anche con la sigla LP) o 33 giri è il formato standard di disco in vinile sul quale vengono incisi in forma analogica gli album discografici; per estensione indica anche la raccolta di brani musicali, anche quando pubblicata su supporti del tutto differenti dal disco in vinile sia per tecnologia e modalità di campionamento che di riproduzione come la musicassetta, il compact disc o il Digital Audio Tape.

"33 giri" è una sineddoche che deriva dalla velocità di rotazione del disco stesso, che è di circa 33 giri al minuto (più precisamente i giri sono 33⅓ ogni minuto, ossia 100 giri ogni 3 minuti).

Gli LP in vinile sono realizzati su dischi di diametro da 30 cm (12 pollici), con un foro centrale da 7,2 mm, ma esiste anche il formato da 25 cm, usato soprattutto durante gli anni cinquanta.

78 giri
Il 78 giri è stato il primo tipo di disco fonografico, inventato da Emile Berliner nel 1889. La semplicità di produzione, trasporto e immagazzinamento permise a questi dischi di soppiantare già agli inizi del 1900 il cilindro fonografico (primo supporto audiofonico introdotto da Thomas Edison, inventore del fonografo). Rimase lo standard di riproduzione audio fino alla fine degli anni '40, quando i dischi in vinile a microsolco, basati sul medesimo principio tecnico ma di qualità e durata assai maggiori, lo resero obsoleto. La produzione cessò intorno al 1960 (ma in India continuò fino al 1965 circa anche se su vinile).
Arnaldo Momigliano
Arnaldo Dante Aronne Momigliano (Caraglio, 5 settembre 1908 – Londra, 1º settembre 1987) è stato uno storico italiano, specializzato nello studio della storia e della storiografia antica.

Fu docente presso le Università di Torino, Pisa, Londra, ed ebbe collaborazioni con atenei stranieri e collaborò all'Enciclopedia Italiana, all'Oxford Classical Dictionary e all'Encyclopædia Britannica. Fu definito da Donald Kagan "il più importante studioso al mondo della storiografia del mondo antico". Ricevette nel 1974 un cavalierato onorifico del Regno Unito.

Warburg Institute
Il Warburg Institute è un centro di ricerca, ora associato all'Università di Londra e alla sua School of Advanced Study. L'istituto è specializzato nello studio dell'influenza dell'antichità classica su tutti gli aspetti della civiltà occidentale europea, perseguito mediante un peculiare approccio interdisciplinare voluto dal suo fondatore Aby Warburg (1866-1929), storico dell'arte e della cultura rinascimentale, in particolare del Rinascimento italiano.

L'istituzione dispone di una biblioteca che raggruppa oltre 350.000 opere, famosa sia per la particolare impostazione nell'indicizzazione e nell'ordinamento dei volumi sia per il fatto che tutti i volumi, eccetto una piccola parte di libri rari, sono liberamente accessibili su scaffali aperti. Tali caratteristiche perpetuano, nella tradizione dell'Istituto, il disegno originario di Aby Warburg.
Unione dei Democratici Europei
L'Unione dei Democratici Europei (in polacco: Unia Europejskich Demokratów - UED) è un partito politico polacco di orientamento social-liberale ed europeista fondato nel novembre 2016 a seguito della confluenza di due distinti soggetti politici:

il Partito Democratico (Partia Demokratyczna), fondato nel 2005, erede dell'Unione della Libertà;

i Democratici Europei (Europejscy Demokraci), formazione costituitasi nell'ottobre 2016 su iniziativa di 4 deputati fuoriusciti da Piattaforma Civica.

Alle elezioni europee del 2019 prende parte alla Coalizione Europea, senza conseguire alcuna rappresentanza. In occasione delle elezioni parlamentari del 2019 presenta propri candidati nelle liste del Partito Popolare Polacco, ottenendo un deputato e un senatore.

Liberalismo sociale
Il liberalismo sociale, noto come nuovo liberalismo (new liberalism) nel Regno Unito, liberalismo di sinistra (linksliberalismus) in Germania, liberalismo moderno (modern liberalism) negli Stati Uniti, liberalismo progressista (liberalismo progresista) in Spagna e in America Latina, è una scuola di pensiero sviluppatasi inizialmente all'interno del Partito Liberale britannico nel tardo Ottocento. 
Oggigiorno costituisce il principale punto di riferimento culturale e valoriale del Partito Democratico statunitense.

Si può definire anche come filosofia politica, le cui idee contraddistinguono i partiti dell'area di centro-sinistra, promuovendo un'economia di mercato regolamentata (con componenti sociali) e l'espansione dei diritti civili e politici.
Un governo ispirato a tale concezione è quindi impegnato a delegare allo Stato significative questioni economiche e sociali quali povertà, assistenza sanitaria, istruzione, sottolineando al contempo i diritti e l'autonomia dell’individuo.
Stadio municipale Sérgio Conceição
Lo stadio municipale Sérgio Conceição (in portoghese Estádio Municipal Sérgio Conceição) è uno stadio di calcio situato in località Taveiro, nella città di Coimbra, in Portogallo. Costruito nel 2002, dispone di 2 500 posti a sedere e prende il nome dal calciatore Sérgio Conceição, nato a Coimbra.

È lo stadio di casa delle squadre di calcio locali, l'União de Coimbra e l'União Desportiva Taveirense.

Durante la stagione 2002-2003 l'Académica de Coimbra ha giocato la maggior parte delle partite casalinghe in questo stadio perché l'impianto di casa, il Città di Coimbra, è stato sottoposto a lavori di ampliamento e ammodernamento per ospitare alcune partite del campionato europeo di calcio 2004.

Sérgio Conceição
Sérgio Paulo Marceneiro da Conceição, noto semplicemente come Sergio Conceição (Coimbra, 15 novembre 1974), è un allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Al-Ittihad.
Bernadette Devlin
Josephine Bernadette Devlin McAliskey (Cookstown, 23 aprile 1947) è una politica britannica.

Conosciuta comunemente come Bernadette Devlin o anche come Bernadette McAliskey, è stata uno dei fondatori dell'Irish Republican Socialist Party (Partito Socialista Repubblicano Irlandese). Ha fatto parte del Parlamento del Regno Unito dal 1969 al 1974. La sua notorietà si è avuta a partire dagli scontri che accaddero a Derry nel 1969 conosciuti come Battaglia del Bogside: mentre era studente di psicologia, a causa di quei tumulti fu arrestata e detenuta in carcere.

Di tendenza nazional-progressista, nello stesso anno fu eletta deputata alla Camera dei Comuni, dove rappresentava il collegio di Mid Ulster. All'età di 22 anni divenne così la parlamentare più giovane della Camera. Nel 1970 recuperò il proprio seggio, per poi perderlo nelle elezioni del 1974.

Collegio di Mid Ulster
Mid Ulster è un collegio elettorale nordirlandese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il rappresentante del collegio, dal 2024, è Cathal Mallaghan di Sinn Féin.
Maud Muller (film 1909)
Maud Muller è un cortometraggio muto del 1909 diretto da Tom Ricketts. È la prima trasposizione per lo schermo del poema di John Greenleaf Whittier. Nel 1911, uscì un altro Maud Muller diretto da Otis Turner, mentre Ricketts ne fece un remake, Maud Muller sempre per la Nestor Film Company nel 1912.

Tom Ricketts
Tom Ricketts, pseudonimo di Thomas B. Ricketts (Londra, 15 gennaio 1853 – Hollywood, 20 gennaio 1939), è stato un attore, regista e sceneggiatore britannico che lavorò a vario titolo in almeno 350 pellicole.
Pallacanestro Biella
La Pallacanestro Biella SSDARL è un club italiano di pallacanestro maschile di Biella.

Il club ha militato per 12 stagioni consecutive in Serie A, tra il 2001 e il 2013 e conta due partecipazioni alle coppe europee.
In bacheca anche una Coppa Italia DNA, vinta nella stagione 2013-14.

Al 2021-22 la prima squadra militava in Serie A2, ma una crisi finanziaria ha costretto il club a cederne il titolo sportivo allo Stella Azzurra di Roma.

Stella Azzurra Roma
L'Associazione Sportiva Stella Azzurra Roma è un club cestistico italiano di Roma.
Fondata nel 1938 presso il Collegio San Giuseppe - Istituto De Merode, ebbe il suo momento migliore a cavallo tra la metà degli anni sessanta e la fine dei settanta del XX secolo quando militò quasi costantemente in massima divisione riuscendo in due occasioni, nel 1975 e nel 1977, a qualificarsi per la Coppa Korać.

Dalla stagione 2023-24 non disputa campionati seniores avendo ceduto il proprio titolo sportivo di serie A2 al Trapani Shark.
Tutto è musica (film)
Tutto è musica è un film del 1963, scritto, diretto ed interpretato da Domenico Modugno.

È un film autobiografico, scritto da Modugno insieme a Franco Migliacci e Tonino Valerii.
Il film narra la storia vera e falsa di Domenico Modugno. Si susseguono tutte le canzoni di successo del noto cantautore che accompagnano la sua ascesa. Tra gli altri episodi l'incontro di due ragazzi che gli dà lo spunto per "Piove (ciao ciao bambina)".

La colonna sonora del film è pubblicata nell'album omonimo.

Franco Migliacci
Francesco Migliacci, detto Franco (Mantova, 28 ottobre 1930 – Roma, 15 settembre 2023), è stato un paroliere, produttore discografico e attore italiano.
In alcuni casi si è firmato usando lo pseudonimo Camucia.
Pāśupata
Pāśupata è una setta religiosa indiana, probabilmente la più antica fra le principali tradizioni śaiva, tradizioni religiose che considerano Śiva quale Essere Supremo. La dottrina della setta fu sistematizzata da Lakulīśa nel II sec. I testi principali della scuola sono i Pāśupata Sūtra, il relativo commento Pañchārtha bhāṣya di Kauṇḍinya (V sec.), e la Gaṇakārikā.

Siva (divinità)
Siva (più raramente Sciva; devanagari: शिव, Śiva; adattato con grafia inglese in Shiva) è una delle divinità principali dell'induismo, dio della distruzione e uno dei tre aspetti della Trimurti.

È una divinità maschile post-vedica, marito della dea Parvati e erede diretta della divinità pre-aria, successivamente ripresa anche nei Veda, indicata con i nomi di Paśupati e Rudra. Fondamento, a partire dall'epoca Gupta, di sette mistiche a lui dedicate, è divenuto, in età moderna, uno dei culti principali dell'Induismo ed è il dio supremo nello scivaismo.
Irrazionalismo
L'irrazionalismo è un atteggiamento di pensiero tendente a esaltare unicamente le facoltà extra-razionali della mente, ad esempio l'istinto, l'intuizione, l'immaginazione, il sentimento, la volontà cieca, come strumenti privilegiati per la conoscenza della realtà, mentre la ragione, con i suoi tipici procedimenti come le distinzioni, le definizioni e le deduzioni, è ritenuta insufficiente a spiegare adeguatamente la totalità dell'esperienza.

Immaginazione
Per immaginazione, traduzione del termine eikasia (in greco antico εἰκασία?), s'intende la capacità di pensare, indipendentemente da ogni precisa elaborazione logica, il contenuto di un’esperienza sensoriale, in occasione di un particolare stato affettivo e, spesso, riguardante un tema fisso.
The Great Train Robbery (film 1903)
The Great Train Robbery è un film del 1903 scritto, prodotto e diretto da Edwin S. Porter.

È considerato una pietra miliare nella produzione cinematografica in quanto utilizza una serie di tecniche non convenzionali, tra cui il montaggio composito, riprese on-location e frequenti movimenti di cinepresa. Il film è uno dei primi ad utilizzare la tecnica del montaggio incrociato, in cui due scene vengono mostrate in svolgimento simultaneo ma in luoghi diversi.

Divenne uno dei film più popolari fino all'uscita di Nascita di una nazione, ed è oggi considerato da gran parte degli storici del cinema il primo film d'azione americano, uno dei primi blockbuster e il primo western con una "forma riconoscibile".

Nel 1990 fu scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Edwin S. Porter
Edwin S. Porter, pseudonimo di Edward Porter (Connellsville, 21 aprile 1870 – New York, 30 aprile 1941), è stato un regista, direttore della fotografia, sceneggiatore, produttore cinematografico e inventore statunitense e uno dei pionieri del cinema. Deve la sua fama al suo lavoro all'interno della compagnia cinematografica di Thomas Edison.
Episodi di Lea (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Lea (intitolata Lea - Un nuovo giorno), composta da 8 episodi, è stata trasmessa in prima visione su Rai 1 ogni martedì dall'8 febbraio al 1º marzo 2022 in quattro prime serate.

Dolcenera
Dolcenera, pseudonimo di Emanuela Trane (Galatina, 16 maggio 1977), è una cantautrice e polistrumentista italiana.

Ha partecipato al Festival di Sanremo 2003 che poi vinse nella categoria Giovani con il brano Siamo tutti là fuori. Due anni più tardi, ha vinto la seconda edizione di Music Farm. Ha pubblicato nove album in studio.
Chiesa di San Bartolomeo (Arezzo)
La chiesa di San Bartolomeo è uno fra gli edifici sacri più antichi di Arezzo.

Sulla data di realizzazione della chiesa, oggi sconsacrata, non c'è un giudizio concorde fra gli storici dell'arte secondo alcuni l'edificio sacro sarebbe sorto in epoca paleocristiana, mentre secondo altri sarebbe stato realizzato in età altomedievale. L'edificio è documentato per la prima volta nel 1150. Internamente sono attribuiti ad Andrea di Nerio gli affreschi con Storie di san Tommaso Didimo delle pareti.

Arezzo
Arezzo () è un comune italiano di 96 501 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia della Toscana orientale.

Antichissima città di origine etrusca, fu sede della più antica università della Toscana, una delle prime in Europa. È nota per la celebre Giostra del Saracino e per essere il luogo natale di numerosi personaggi di alto rilievo storico.
Carraro (azienda)
Carraro S.p.A. è una holding, con sede principale a Campodarsego (Padova), che coordina un gruppo industriale che produce principalmente sistemi per la trasmissione di potenza, con sedi produttive in Italia, India, Argentina e Cina.

Claas
La Claas KGaA mbH è un'azienda produttrice di macchine agricole tedesca, fondata da Franz Claas nel 1913 a Harsewinkel, in Vestfalia. Gli inizi sono incentrati sulla produzione di macchine per la fienagione con rilegatrici, mietitrebbiatrici e trincie, arrivando a produrre attrezzi per la fienagione come le presse e ad oggi con i trattori. Oggi è uno dei maggiori produttori mondiali di macchine semoventi.
Plazer
Il plazer (pl. plazers, dal lat. placḗre, lett. ‘piacere’) è uno stilema letterario provenzale del Medioevo; prevede componimenti in cui si elencano una serie di situazioni piacevoli nell'ambito laico e mondano, cose desiderate in quanto gradevoli che ci si augurava di vivere. L'elenco era inquadrato nell'ambito di un calendario giornaliero o mensile riflettendo le gioie della vita cortese.

Al plazer si contrappone l'enueg, cioè l'elencazione di cose noiose per l'esistenza umana.

Un esempio di Plazer è Esparviers et austors ("Sparvieri e astori") di Guiraut de Salainhac; anche Dante Alighieri ha scritto un sonetto che è un plazer: Guido, i’ vorrei che tu e Lapo ed io. Il poeta stilnovista Guido Guinizzelli segue il modello del plazer nel sonetto Io voglio del ver la mia donna laudare.

Guido, i' vorrei che tu e Lapo ed io
Guido, i' vorrei che tu e Lapo ed io è un sonetto di Dante, Poesia LII delle Rime. Fu composto prima della Vita nuova, per via del clima cortese scevro degli innesti filosofico-morali propri della prima e indirizzato all'amico Guido Cavalcanti che rispose con il sonetto S'io fosse quelli che d'amor fu degno.
Utzenhain
Utzenhain è un comune di 120 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) del Rhein-Hunsrück-Kreis (targa SIM) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Hunsrück-Mittelrhein.

Circondario del Reno-Hunsrück
Il circondario del Reno-Hunsrück (in tedesco Rhein-Hunsrück-Kreis, targa SIM) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 6 città e 128 comuni.
Il capoluogo è Simmern/Hunsrück, il centro maggiore Boppard.
Premiatissima
Premiatissima è stato il primo varietà televisivo di successo della neonata Canale 5, nato come alternativa al Fantastico della Rai.

Lo show riprendeva la formula della competizione musicale della celebre Canzonissima, che era terminata nel 1975. Il programma era sponsorizzato dal detersivo Dixan che per anni legò il proprio nome a quello della trasmissione.

La prima edizione ottenne un ottimo riscontro, per questo venne riproposta fino al 1986, per un totale di cinque edizioni.

Gruppo Italiano
Il Gruppo Italiano è stato un gruppo musicale italiano attivo negli anni ottanta.
I componenti erano Patrizia Di Malta, Raffaella Riva, Gigi Folino, Roberto "Bozo" Del Bo e Enrico "Chicco" Santulli.

È noto principalmente per la canzone del 1983 Tropicana, diventata negli anni un tormentone.
Theda Ukena
Theda Ukena (Oldersum, 1432 – Greetsiel, 16 novembre 1494) è stata contessa consorte della Frisia Orientale dal 1464 al 1466, come moglie di Ulrico I.

Dalla morte del marito al 1491 governò come reggente della contea.

Frisia Orientale
La Frisia Orientale (in tedesco: Ostfriesland) è una regione costiera del nord ovest dello Stato federato tedesco di Bassa Sassonia. Confina con la Frisia Occidentale (nei Paesi Bassi) e il circondario della Frisia Settentrionale nello stato tedesco dello Schleswig-Holstein; insieme, formano la regione storica e geografica della Frisia.

L'area è formata dai circondari di Aurich, Leer e Wittmund, e dalla città extracircondariale di Emden.

Di fronte alla costa c'è una serie di isole chiamate Isole Frisone orientali (Ostfriesische Inseln). Queste isole (da ovest a est) sono chiamate: Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog, Spiekeroog e Wangerooge.
Chiusi Lussignano
Chiusi Lussignano (in croato Ćunski) è un insediamento situato nella parte centrale dell'isola di Lussino, a 8 chilometri dalla città di Lussinpiccolo, e appartenente al comune di Lussinpiccolo. Chiusi si trova sul versante meridionale di una collina con vista sulle coste occidentali del Quarnaro.

Lussino
Lussino (in croato Lošin; in veneto Lussin; in greco antico: Ἄψορρος?, Ápsorros) è un'isola della Croazia nell'alto Adriatico. Situata nella parte meridionale dell'arcipelago del Quarnero, è parte della regione litoraneo-montana.
3904 Honda
3904 Honda è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1988, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5562073 UA e da un'eccentricità di 0,0985867, inclinata di 15,00315° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è stato così chiamato in onore dell'astronomo giapponese Minoru Honda.

Minoru Honda
Minoru Honda (本田実?; 26 febbraio 1913 – 26 agosto 1990) è stato un astronomo giapponese.

Minoro Honda era un coltivatore e un astrofilo. Honda ha scoperto dodici comete tra il 1940 e il 1968, tra di esse degna di menzione la cometa periodica 45P/Honda-Mrkos-Pajdušáková. È conosciuto anche per la scoperta di dodici novae.

Quando l'inquinamento luminoso afflisse l'osservatorio di Seijin-Sanso, vicino alla città di Kurashiki, la moglie di Honda, Satoru Honda, spese l'indennità di pensionamento per comprare un nuovo sito in montagna.

Una delle frasi più famose di Minoru Honda è quella che disse al più giovane Kaoru Ikeya, prima che questi scoprisse la sua prima cometa:
Le Albere
Le Albere è un quartiere di Trento progettato da Renzo Piano. È così chiamato in riferimento a populus alba, nome scientifico del pioppo bianco ripreso dal dialetto locale, che dava già il nome al vicino palazzo delle Albere. Costituisce un ambizioso progetto di riqualificazione ambientale a seguito della dismissione della fabbrica trentina Michelin, formato da 300 unità abitative, 18.000 metri quadrati di uffici, 9.000 di negozi, 28.000 di spazi aperti – viali, piazze e canali – e cinque ettari di parco.

Renzo Piano
Renzo Piano (Genova, 14 settembre 1937) è un architetto italiano.

Attualmente Residente a Milano ma è stato Residente a Parigi e in possesso anche della cittadinanza francese, è considerato uno degli architetti più influenti, prolifici e attivi a livello internazionale del XX e XXI secolo, vincitore di numerosi premi, tra cui il Premio Pritzker consegnatogli dal Presidente degli Stati Uniti Bill Clinton alla Casa Bianca nel 1998 e la medaglia d'oro AIA nel 2008.

Nel 2006 diventa il primo italiano inserito dal Time nella Time 100, l'elenco delle 100 personalità più influenti del mondo, nonché nell'elenco delle dieci persone più importanti nel settore Arte e intrattenimento. Dal 30 agosto 2013 è senatore a vita della Repubblica Italiana, su nomina del presidente Giorgio Napolitano.
W. Arthur Lewis
Sir William Arthur Lewis (Castries, 23 gennaio 1915 – Bridgetown, 15 giugno 1991) è stato un economista e docente santaluciano.

Inventore dell'omonimo modello, Lewis è noto per i suoi contributi nel campo dello sviluppo economico. È stato docente presso l'Università Victoria di Manchester, l'Università delle Indie occidentali – dove fu anche vicerettore – e l'Università di Princeton, oltre che rettore dell'Università della Guyana, primo presidente della Caribbean Development Bank e primo consigliere economico del Ghana, governato da Kwame Nkrumah.

Nel 1979 ha ricevuto il premio Nobel per l'economia insieme a Theodore Schultz per «le ricerche pionieristiche nello studio dello sviluppo economico, con particolare riguardo ai problemi dei paesi in via di sviluppo», diventando l'unica persona di colore a detenere un Nobel per una disciplina scientifica.

Modello di Lewis
Il modello di Lewis, noto anche come modello di crescita come sviluppo è un modello matematico usato in economia dello sviluppo per spiegare il tasso di crescita di un'economia in termini di livello di risparmio e produttività del capitale.
È stato elaborato da Arthur Lewis.
Aeroporto di Ostenda
L'Aeroporto di Ostenda (IATA: OST, ICAO: EBOS), è un aeroporto belga situato alla periferia Sud di Ostenda, città portuale della provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali affacciata sul Mare del Nord.

La struttura, posta all'altitudine di 4 m / 13 ft sul livello del mare, è dotata di due piste, la principale con fondo in calcestruzzo lunga 3 200 m e larga 45 m (10 499 x 148 ft) ed orientamento 08/26, equipaggiata con dispositivi di assistenza all'atterraggio tra i quali un impianto di illuminazione ad alta intensità (HIRL), con segnalazione della zona di touchdown (TDZL) ed indicatore di angolo di approccio PAPI, la seconda con fondo sconnesso in erba lunga 627 x 45 m (2 057 x 148 ft) ed orientamento 14/32 chiusa al traffico per impraticabilità.

L'aeroporto, gestito dalla Regione Fiandre, effettua attività secondo le regole e gli orari sia IFR che VFR ed è aperto al traffico commerciale.

Ostenda
Ostenda (in olandese Oostende; in francese Ostende) è una città portuale belga di 70 274 abitanti, situata nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali e affacciata sul Mare del Nord. Il territorio comunale comprende la città vera e propria e tre città minori, annesse successivamente all'istituzione del comune: Mariakerke, Stene e Zandvoorde.