hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La sposa persiana
La sposa persiana è una tragicommedia in cinque atti in versi martelliani di Carlo Goldoni del 1753, rappresentata per la prima volta nel Teatro San Luca di Venezia, con Caterina Bresciani nel ruolo di Ircana.
Composta appositamente per assecondare il gusto del tempo per i soggetti esotici, l'opera riscosse un clamoroso successo e venne replicata a lungo. Incontrò talmente il favore del pubblico che presto si diffusero trascrizioni eseguite direttamente in teatro durante lo svolgimento della rappresentazione:

Il pubblico si appassionò particolarmente al personaggio di Ircana e fu chiesto a Goldoni di scrivere il seguito: La sposa persiana divenne quindi la prima parte di una trilogia di tragicommedie, cui seguirono Ircana in Julfa e Ircana in Ispaan.

Pur essendo il soggetto del tutto originale, Goldoni si era documentato circa gli usi e i costumi persiani sul libro Modern history, or the present state of all nations (La storia delle Nazioni moderne) di Thomas Salmon.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Trattato dell'Aia (1795)
Il trattato dell'Aja o pace dell'Aja fu un trattato internazionale firmato il 16 maggio 1795, ossia il 27 fiorile III, dalla Francia della Convenzione Nazionale e la Repubblica delle Province Unite, che stava diventando la Repubblica Batava.

Repubblica delle Sette Province Unite
La Repubblica delle Sette Province Unite (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden /repyˈbli:k dər ˈzeˑɪ̯vən fər'ʔeˑɪ̯nɪɣdə ˈneˑɪ̯dərˌlɑndən/ in olandese; letteralmente «Repubblica dei Sette Paesi Bassi Uniti») fu la Repubblica esistente fra il 1581 e il 1795 nei territori che oggi costituiscono i Paesi Bassi.

Nell'epoca in cui questo Stato esisteva, in italiano era chiamato Repubblica delle Province Unite o semplicemente Province Unite. Altrove è indicata anche come Repubblica Olandese.
Castelvecchio (Padova)
Il Castelvecchio, anticamente definito Castello della Torlonga ma oggi conosciuto anche come Castello di Ezzelino, o Castello Carrarese o ancora Castello di Padova, è una fortificazione di origine altomedievale posta sulla biforcazione del Bacchiglione dove si divide in Tronco Maestro e Naviglio interno. Deve le attuali caratteristiche alla signoria dei Da Carrara. Durante il XIX secolo e il XX secolo venne in gran parte utilizzato come prigione statale mentre il mastio, la Torlonga, è dal XVIII secolo la Specola cittadina.

Da Carrara
La famiglia da Carrara (i cui componenti sono definiti Carraresi) fu una famiglia aristocratica padovana. Originaria dell'epoca post-longobarda, crebbe d'importanza durante l'età comunale sino ad assumere il comando della signoria cittadina di Padova tra il 1318 ed il 1405.

Durante la loro signoria, la città euganea arrivò a conquistare Verona, Vicenza, Treviso, Feltre, Belluno, Bassano, Udine e Aquileia, controllando perciò, fino al 1405, gran parte del Veneto e parte del Friuli. Solo l’ultima sconfitta con Venezia impedì, di fatto, la creazione di un grande stato regionale con Padova come capitale.
Cattedrale dell'Immacolata Concezione (Perth)
La cattedrale dell'Immacolata Concezione (in inglese: St Mary's Cathedral, ufficialmente Cathedral of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary) è il principale luogo di culto cattolico della città di Perth, in Australia, e sede vescovile dell'arcidiocesi di Perth.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Giant (serie)
La serie Giant è una saga di videogiochi gestionale e di simulazione sviluppata principalmente da JoWooD Productions Software e pubblicata tra il 1997 e il 2012. I titoli della serie si concentrano sulla gestione di industrie, reti di trasporto e servizi pubblici, offrendo esperienze strategiche sia in modalità campagna sia libera. La serie è nota per l’attenzione al micromanagement, alla pianificazione economica e alla simulazione storica, coprendo decenni di sviluppo industriale e tecnologico.

JoWooD
JoWooD Entertainment AG (nota anche come JoWooD Productions Software AG) è stata un'azienda austriaca editrice di videogiochi, fondata nel 1995 e chiusa nel 2011.

Dopo il fallimento, il marchio viene utilizzato dalla Nordic Games per pubblicare videogiochi.
Guido Guinizelli
Guido di Guinizello Magnani, meglio noto come Guido Guinizelli o Guinizzelli (Bologna, 1235 – Monselice, 1276), è stato un poeta e giudice italiano.

Poeta di grande novità rispetto alla precedente Scuola siciliana e a quella toscana, è considerato l'iniziatore e l'inventore del Dolce stil novo, la corrente letteraria italiana del XIII secolo di cui la sua canzone Al cor gentil rempaira sempre amore è considerata il manifesto ufficiale.

Anche se la sua biografia mantiene zone d'ombra, Guinizelli occupa un posto di rilievo nella storia della letteratura italiana; la sua produzione lirica fu molto apprezzata dai contemporanei e dallo stesso Dante Alighieri, che non esitò a dichiararlo, con ammirazione e commozione, "padre" suo e quindi maestro, nel canto XXVI del Purgatorio. È anche noto come giullare, che faceva divertire gli ammalati, donando loro un po' di sorriso e affetto.

Magnani (famiglia bolognese)
Quella dei Magnani è un'antica famiglia gentilizia di Bologna.

L'arma della famiglia presenta uno spaccato d'argento e di rosso, al palo di nero nel primo; col capo d'oro, caricato dall'aquila bicipite di nero, membrata, rostrata e coronata del campo.

L'arma della famiglia Magnani Gerbi, di Firenze, appare partita: nel primo d'oro, al leone di nero, sormontato da un falcetto d'argento, manicato di nero, posto in sbarra; nel secondo lo stemma Magnani, ma alla rovescia, e abbassato sotto il capo dell'Impero.

La famiglia ha sempre utilizzato come cimiero il drago detto Magnano, da cui le leggende sulle origini vogliono che abbia preso il nome.
Duratón
Il Duratón (río Duratón in spagnolo) è un fiume del centro della Spagna, affluente del Duero, che scorre nelle province di Madrid, Segovia e Valladolid.

Ha una lunghezza totale di 106 km e il suo bacino è di 1.487 km².

Provincia di Segovia
Segovia è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, nella Spagna centrale. Confina con le province di Ávila a sud-ovest, di Valladolid a nord-ovest, di Burgos a nord e di Soria a nord-est e con la Castiglia-La Mancia (provincia di Guadalajara) e la comunità autonoma di Madrid a sud-est. La superficie è di 6.921 km², la popolazione nel 2002 era di 149.286 abitanti. Il capoluogo è Segovia, altri centri importanti sono Cuéllar e El Espinar.
Daniel Morelon
Daniel Morelon (Bourg-en-Bresse, 24 luglio 1944) è un ex pistard francese.
Specialista della velocità, tra i dilettanti vinse due titoli olimpici e sette titoli mondiali. Si fregiò di un alloro olimpico e di uno iridato anche nel tandem.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Reggiana Calcio Femminile
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Reggiana Calcio Femminile è stata la principale società di calcio femminile di Reggio Emilia ed era tra le squadre più titolate d'Italia, con tre scudetti (quarta) e tre coppe Italia (terza). Nel campionato di Serie B 2016-2017 ha iniziato con la normale denominazione per poi essere acquistata dal Sassuolo Calcio e cambiare denominazione in Sassuolo Calcio Femminile.

Scudetto (sport)
Negli sport di squadra, lo scudetto è un distintivo dalla forma di scudo con i colori della bandiera dell'Italia, che viene portato sulla divisa da gioco dalla squadra che nella stagione precedente ha vinto il massimo campionato professionistico nazionale di una disciplina. Per metonimia, il termine indica la vittoria stessa di tale competizione.

La consuetudine di rappresentare sulle divise di gioco, in caso di vittoria di un campionato, lo scudetto – ritenuto il simbolo «che rappresenta il più alto significato di valore sportivo» – è diffusa soprattutto in Italia sin dagli anni 20 del XX secolo, tanto che il termine italiano "scudetto" è conosciuto internazionalmente per indicare la vittoria di ciascun campionato italiano di massima serie, soprattutto di calcio; tuttavia abitudini simili sono state adottate anche in altri Paesi.
Parco naturale delle Lame del Sesia
Il parco naturale delle Lame del Sesia è un'area naturale protetta che si trova in Piemonte, lungo le sponde del fiume Sesia, interessa la provincia di Vercelli con i comuni di Greggio, Albano Vercellese e Oldenico, situati sulla destra orografica, ed il comune di Villata sulla riva sinistra. In provincia di Novara il parco si estende anche nel comune di San Nazzaro Sesia.

Sesia
Il Sesia (la Sesia nel vercellese; Tseschra in walser) è un importante fiume del Piemonte, uno dei più lunghi della regione (140 km) e un notevole affluente di sinistra del fiume Po. Verso la sua foce, scorre per brevi tratti in Lombardia.
Giuseppe Mingrino
Giuseppe Mingrino (Castrogiovanni, 10 ottobre 1888 – 1958) è stato un politico italiano.

Figura di rilievo nel panorama politico italiano del primo dopoguerra, era noto per il suo impegno antifascista e per il ruolo svolto nella fondazione degli Arditi del Popolo.

Enna
Enna (Castruggiuvanni in siciliano) è un comune italiano di 24 875 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale in Sicilia.

Capoluogo di provincia più alto d'Italia, fu denominata Castrogiovanni (Castrojanni) fino al 1927, anno in cui riprese l'antico nome di Enna. La città è stata definita Urbs Inexpugnabilis dai romani per la sua imprendibilità.

Nei tre millenni precedenti è stata roccaforte quasi inespugnabile di siculi, greci, romani, bizantini, arabi, normanni, svevi e aragonesi. È sede dell'Università Kore.
Biaza
Biàza (Biàsa in veneto) è un borgo che si trova nel territorio di Brenzone sul Garda in provincia di Verona tra la riva centro-orientale del lago di Garda e le pendici del Monte Baldo, a 151 mt S.L.M. Il piccolo borgo, abitato attualmente da una cinquantina di persone, confina con il borgo di Fasor e si trova sulla strada che porta al borgo di Campo. Biaza è conosciuto per la chiesa di Sant'antonio Abate e per i resti di un castello tardo-medievale, fa parte di un antico sistema di 17 contrade, molto simili tra loro per origini e conformazione, sviluppatesi lungo una linea immaginaria che divide il versante occidentale del Monte Baldo nella parte bassa coltivata a terrazze e nella parte alta destinata ai pascoli.

Campo (Brenzone sul Garda)
Campo è una frazione del comune italiano di Brenzone sul Garda, nella provincia di Verona, in Veneto.

Il borgo medievale di Campo è raggiungibile solo percorredo l'antica mulattiera che, collega Castelletto e Prada, la quale, è costituita da terrazzamenti e muretti a secco, che servivano e sono ancora utilizzati per ottenere superfici coltivabili adatte all'impianto degli olivi. I muri di sostegno dei terrazzamenti (alti anche tre metri) erano costruiti con pietre e frammenti di lastre calcaree reperite sul luogo.

Il borgo caratteristico è formato da un raggruppamento di case in pietra, disabitate e raccolte su sé stesse. Sono presenti i resti di un castello coperto dalla vegetazione e la chiesetta del paese con all'interno affreschi del XIII e XIV secolo ben conservati di influenza bizantina.
Helen Pankhurst
Helen Pankhurst, CBE (1964), è un'attivista, scrittrice, studiosa ed esperta nello sviluppo internazionale britannica, coinvolta nell'attività per i diritti delle donne. Attualmente è consulente senior di CARE International, che opera nel Regno Unito e in Etiopia. È la pronipote di Emmeline Pankhurst e nipote di Sylvia Pankhurst, entrambe leader nel movimento delle suffragette. Nel 2018 la Pankhurst ha convocato il Centenary Action Group, una coalizione interpartitica di oltre 100 attivisti, politici e organizzazioni per i diritti delle donne che si battono per porre fine agli ostacoli alla partecipazione politica delle donne.

Ordine dell'Impero Britannico
L'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, anche Ordine dell'Impero Britannico (in inglese The Most Excellent Order of the British Empire, abbreviato in OBE) è un ordine cavalleresco istituito da re Giorgio V il 4 giugno 1917 e costituisce una delle onorificenze più importanti del Regno Unito.
Seconda presidenza di Donald Trump
La seconda presidenza di Donald Trump è iniziata a mezzogiorno del 20 gennaio 2025, quando, subito dopo il suo giuramento officiato dal presidente della Corte Suprema John G. Roberts, è diventato il 47º Presidente degli Stati Uniti d'America, succedendo a Joe Biden.

Trump, 45º Presidente degli Stati Uniti dal 2017 al 2021 per il Partito Repubblicano, ha prevalso alle elezioni presidenziali del 2024 sulla candidata del Partito Democratico Kamala Harris. J. D. Vance, già senatore per lo stato dell'Ohio, lo stesso giorno ha assunto la carica di Vicepresidente degli Stati Uniti d'America.

Entrato formalmente in carica, è diventato il secondo presidente nella storia degli Stati Uniti a ricoprire due mandati non consecutivi dopo Grover Cleveland nel 1893. Trump è la persona più anziana a diventare presidente, avendo 78 anni e 7 mesi al momento del suo insediamento, superando il primato di Biden, insediatosi come presidente il 20 gennaio 2021, a 78 anni e 2 mesi.

Vicepresidente degli Stati Uniti d'America
Il Vicepresidente degli Stati Uniti d'America (in inglese: Vice President of the United States of America; sigla: VPOTUS) è il primo nella linea di successione presidenziale e viene eletto congiuntamente al presidente per un mandato di quattro anni.

Assieme al Presidente, il Vicepresidente è eletto contemporaneamente in via indiretta attraverso il Collegio Elettorale ma i voti vengono espressi separatamente per le due cariche. Con l'approvazione del XXV emendamento nel 1967 in caso di vacanza della carica di vicepresidente al presidente spetta la nuova nomina di colui che ricoprirà il ruolo, il quale però prima di assumere le funzioni deve essere confermato da entrambe le camere del Congresso.

Il Vicepresidente attualmente in carica è il repubblicano J. D. Vance.
Supercoppa dei Paesi Bassi 2019
La Supercoppa dei Paesi Bassi 2019 (ufficialmente Johan Cruijff Schaal XXIV) è stata la trentesima edizione della Supercoppa dei Paesi Bassi.

Si è svolta il 27 luglio 2019 all'Amsterdam ArenA tra l'Ajax, campione d'Olanda nonché vincitore della Coppa dei Paesi Bassi 2018-2019, e il PSV, secondo classificato della Eredivisie 2018-2019.

Ad aggiudicarsi la vittoria finale è stato l'Ajax, conquistando il trofeo per la nona volta.

Eredivisie 2018-2019
L'Eredivisie 2018-2019 è stata la 63ª edizione della massima serie del campionato olandese di calcio. La stagione regolare, iniziata il 10 agosto 2018 e conclusa il 15 maggio 2019, è stata vinta dall'Ajax per la trentaquattresima volta.
Paul Q. Kolderie
Paul Q. Kolderie (...) è un produttore discografico, tecnico del suono e mixer statunitense.

Ha lavorato con molti artisti tra i quali Pixies, Radiohead, Orangutang, Hole, Dinosaur Jr., Wax, Warren Zevon, Uncle Tupelo, Throwing Muses, Morphine, The Mighty Mighty Bosstones, Abandoned Pools e Go-Go's. Lavora solitamente in coppia col produttore Sean Slade.

Nel 1985 contribuì a creare lo studio musicale Fort Apache Studios di Boston con Sean Slade e Jim Fitting, che saranno suoi compagni nella band Sex Execs, e con il musicista e produttore Joe Harvard. Fece anche parte del gruppo musicale cowpunk di Detroit Goober & the Peas e contribuì al gruppo di talenti Raisins in the Sun.

The Go-Go's
Le Go-Go's sono un gruppo femminile statunitense, formatosi a Los Angeles, nel 1978. Inizialmente orientata verso il punk rock e la new wave, la band si è poi convertita al pop rock da classifica.

Le cinque "ragazze cattive" si sono guadagnate un posto nella storia del rock per essere state il primo gruppo femminile completamente autonomo e non organizzato o dipendente dai propri produttori a portare un album, da loro interamente scritto e suonato, al primo posto in classifica negli Stati Uniti, il ché ha rappresentato un deciso punto di rottura con la tradizione, fino ad allora ininterrotta, dei gruppi femminili di successo creati da un manager esterno. Il 12 agosto 2011 hanno ricevuto la Stella nella "Hollywood Walk Of Fame".

Nel 2021 la band è stata inclusa nella Rock and Roll Hall of Fame di Cleveland
Progressione del record italiano del salto con l'asta maschile
La voce seguente illustra la progressione del record italiano del salto con l'asta maschile di atletica leggera.

Il primo record italiano femminile in questa disciplina venne ratificato l'8 settembre 1875 con la tecnica dell'arrampicata con pedana, mentre risale al 16 febbraio 1890 il primo record ottenuto con la tecnica dell'arrampicata senza pedana. La tecnica dell'arrampicata fu progressivamente abbandonata all'inizio del XVIII secolo in favore dello stile cosiddetto "pendolare", ancora in uso oggi. Il primo record italiano con questo stile fu ratificato il 4 ottobre 1908.

Per i primi anni le gari di disputarono con una funicella sorretta da due ritti, che fu sostituita dall'asticella a partire dagli anni 1910.

Salto con l'asta
Il salto con l'asta è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera nella quale l'atleta, dopo aver preso una breve rincorsa, utilizzando l'asta cerca di superare un'asticella, sorretta da due ritti, senza farla cadere.

La specialità prende origine da un'antica gara effettuata nei giochi dell'antica Gallia, che prevedeva che il concorrente saltasse il più lontano possibile, facendo leva su un ramo abbastanza robusto.

Il saltatore con l'asta deve coniugare la velocità propria di un velocista, forza nelle braccia e nel busto ed estrema agilità proprie di un ginnasta: solo con la presenza di tutte queste doti un atleta può ottenere buoni risultati in questa disciplina.
The Flintstones: Sorpresa al Picco del Dinosauro
The Flintstones: Sorpresa al Picco del Dinosauro, titolo originale The Flintstones: The Surprise at Dinosaur Peak! (l'edizione italiana è tradotta solo sulla confezione, lo schermo dei titoli resta originale), è un videogioco a piattaforme tratto dalla classica serie animata Gli antenati, pubblicato nel 1994 per Nintendo Entertainment System dalla Taito.

È simile a The Rescue of Dino & Hoppy per NES. Il giocatore controlla alternativamente Fred Flintstone (praticamente identico al precedente gioco), o Barney Rubble, in scenari bidimensionali a scorrimento multidirezionale.

Fred Flintstone
Fred Flintstone, il cui nome completo è Frederick Joseph Flintstone (l'iniziale centrale cambia talvolta in W. o J.) è il protagonista della serie televisiva a cartoni animati Gli antenati (The Flintstones) della Hanna-Barbera.
Manodopera
Il termine manodopera indica la forza lavorativa, prevalentemente manuale, adibita a un'attività produttiva in modo più o meno continuativo da un datore di lavoro. Per estensione si può parlare di manodopera per tutta la forza lavoro in generale, compresi gli addetti alle mansioni amministrative e impiegatizie. Sono sicuramente esclusi da tale definizione i dirigenti e i professionisti eventualmente operanti all'interno di un'impresa.

Sebbene per manodopera s'intenda definire coloro che sono addetti a un'attività lavorativa, si può comprendere in tale gruppo anche coloro che sono temporaneamente inoccupati, ma in attesa di essere assunti e impiegati.

Datore di lavoro
Il datore di lavoro (talvolta padrone) è il direttore del lavoro subordinato nell'impresa.

Il datore di lavoro può essere anche una persona, fisica o giuridica, all'infuori di attività d'impresa: si pensi al datore di lavoro domestico, cioè colui che ha alle proprie dipendenze, ad esempio, una colf. La sua posizione è molto complessa per la compresenza di situazioni attive e passive, di diritti e obblighi corrisposti e correlati con quelli del lavoratore. La loro forma è del tutto libera potendo assumere sia la forma orale sia quella scritta attraverso l'emanazione di circolari o ordini di servizio.
Sacca di Curlandia
Con la denominazione Sacca di Curlandia si definisce, nella storiografia della seconda guerra mondiale, il fronte di combattimento organizzato nell'area corrispondente alla regione storica della Curlandia a partire dall'ottobre 1944, dalle notevoli forze tedesche del Gruppo d'armate Nord (due armate con oltre 30 divisioni), accerchiate nella regione baltica a seguito della riuscita offensiva autunnale dell'Armata Rossa seguita al grande successo estivo dell'Operazione Bagration. La difesa delle esperte truppe del Gruppo d'armate Nord, (ribattezzato Gruppo d'armate Curlandia), rifornite via mare dalle unità della Kriegsmarine, si prolungò accanita, nonostante i ripetuti tentativi sovietici di schiacciare le truppe isolate, fino al 10 maggio 1945

Curlandia
La Curlandia (in lettone Kurzeme; in livone Kurāmō; in tedesco Kurland; in polacco Kurlandia; in latino Curonia o anche Couronia) è una regione storica dell'area baltica compresa nell'attuale territorio della Lettonia. Fu un possesso dell'Ordine teutonico, che poi entrò a far parte della Confederazione della Livonia (circa 1200–1560); in seguito fu un ducato all'interno della Confederazione polacco-lituana (1560–1794) e successivamente una gubernija dell'Impero russo (1795–1918).
Suono di Nashville
Il suono di Nashville, a cui ci si riferisce anche con il nome inglese Nashville Sound, è un sottogenere della musica country americana nato negli anni '50 a Nashville, nel Tennessee. Sostituì il predominio della musica honky-tonk, piuttosto ruvida, con "archi e ritornelli morbidi", "voci di sottofondo sofisticate" e "ritmi fluidi" tipici del pop tradizionale. Fu un tentativo di "rilanciare le vendite della musica country, che erano state devastate dall'ascesa del rock 'n' roll".

Honky-tonk
Honky tonk è un genere musicale derivato dal ragtime.

Nell'honky tonk appare un sorta di "appello nostalgico", che è l'aspetto in qualche modo rivoluzionario che i revivalisti della West Coast avevano messo in rilievo nella loro musica. Per loro questo nuovo ragtime rappresentava un radicale allontanamento dalla futilità dello show-biz. Avevano abbracciato questo vecchio sound di colore nella ribellione poiché risultava per sua natura una musica di protesta, o quantomeno un mezzo di espressione personale. Ma il nuovo ragtime sorto negli anni Cinquanta veniva a essere un vero e proprio remake, un’invocazione alla sicurezza del passato e un rifacimento spersonalizzato."