hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karel Van Miert
Karel Van Miert (Oud-Turnhout, 17 gennaio 1942 – Beersel, 22 giugno 2009) è stato un politico belga, esponente e leader del Partito Socialista Differente.
È stato commissario europeo ed è tra i padri della politica europea sulla concorrenza.

Commissione Marín
La Commissione Marín è stata la Commissione europea in carica ad interim dal 16 marzo 1999 al 12 settembre dello stesso anno, in seguito alle dimissioni collettive della Commissione Santer, giunte prima della scadenza naturale del mandato a causa di accuse di corruzione che erano state rivolte al Commissario Édith Cresson.

La Commissione fu retta da Manuel Marín, vicepresidente della Commissione Santer, che lasciò invariata la sua composizione rispetto all'esecutivo precedente.
Antonio Pigliaru
Antonio Pigliaru (pronuncia Pìgliaru, con l’accento sulla prima i; Orune, 17 agosto 1922 – Sassari, 27 marzo 1969) è stato un giurista, filosofo e educatore italiano.
Tra le molteplici tematiche del suo impegno intellettuale una è di particolare interesse: la sua interpretazione dei problemi socio-economici delle zone interne della Sardegna, che inquadrò e tentò di spiegare nell'ambito della propria visione etico-politica.

Sassari
Sassari (AFI: /ˈsassari/, , toponimo in italiano e in sassarese, Tàtari in sardo) è un comune italiano di 120 254 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana in Sardegna.

Antica capitale del Giudicato di Torres, della repubblica sassarese e poi del Giudicato di Arborea, è sede universitaria, arcivescovile e di sezione distaccata di corte d'appello, seconda città dell'isola per popolazione.

In base alla legge regionale del 4 febbraio 2016, n. 2, ha dato vita assieme ad Alghero alla rete metropolitana del Nord Sardegna, che include anche i comuni di Castelsardo, Porto Torres, Sennori, Sorso, Valledoria e Stintino.
Metodologia agile
Con metodologia agile (o sviluppo agile del software, in inglese agile software development, abbreviato in ASD), nell'ingegneria del software, si indica un insieme di metodi di sviluppo del software emersi a partire dai primi anni 2000 e fondati su un insieme di principi comuni, direttamente o indirettamente derivati dai principi del "Manifesto per lo sviluppo agile del software" (Manifesto for Agile Software Development, impropriamente chiamato anche "Manifesto Agile") pubblicato nel 2001 da Kent Beck, Robert C. Martin, Martin Fowler e altri.

L'uso del termine agile per riferirsi a metodi di sviluppo software fu introdotto dal Manifesto Agile pubblicato nel 2001.

Kent Beck
Kent Beck (1961) è un informatico statunitense, creatore della metodologia di sviluppo del software Extreme Programming (unitamente a Ward Cunningham e Ron Jeffries) e del test driven development.

È stato uno dei 17 firmatari originali del Manifesto Agile nel 2001.

Laureato in informatica all'Università dell'Oregon, è stato un pioniere dei design pattern e dell'applicazione commerciale di Smalltalk. Assieme a Ward Cunningham ha proposto le carte di Class Responsibility Collaboration, mentre con Erich Gamma ha creato il principale framework di unit testing per Java, JUnit.

Dal 2011 al 2018 ha lavorato come Technical Coach all'interno di Facebook. Dal 2019 lavora per Gusto, dove ricopre il ruolo di capo istruttore dei team ingegneristici che sviluppano sistemi di gestione delle retribuzioni per le piccole imprese.
Arpine Hovhannisyan
Arpine Hovhannisyan (in armeno Արփինե Աշոտի Հովհաննիսյան?; Erevan, 4 dicembre 1983) è un avvocato e politico armena, ex Ministro della giustizia della Repubblica d'Armenia e attuale vicepresidente dell'Assemblea Nazionale.
Hovhannisyan è inoltre la prima donna ad aver ricoperto il ruolo di Ministro della giustizia in Armenia.

Erevan
Erevan (pronunciato Ierevàn, in armeno Երևան?, , anche scritta Yerevan e Jerevan) è la capitale e la più popolosa città dell'Armenia con 1 093 485 abitanti.
La città, fino al 2008 equiparata a una provincia (marz), è ora un comune con un consiglio comunale elettivo che nomina il sindaco.
Opus Pandectarum Medicinae
L' Opus Pandectarum Medicinae o Liber cibalis et medicinalis Pandectarum o semplicemente Pandette è un dizionario dei semplici di origine vegetale e minerale, redatto nel 1317 da Matteo Silvatico, medico della scuola medica salernitana. L'opera fu dedicata al re di Napoli Roberto d'Angiò.

Roberto d'Angiò
Roberto d'Angiò, detto il Saggio (Santa Maria Capua Vetere, 1278 – Napoli, 16 gennaio 1343), figlio del re Carlo II d'Angiò e della regina Maria Arpad d'Ungheria, fu nominato nel 1296, durante il regno di suo padre, primo duca di Calabria, titolo che mantenne fino alla sua incoronazione a re di Napoli, avvenuta alla morte del padre nel 1309. Fu sovrano del Regno di Napoli, conte di Provenza e di Forcalquier, e re titolare di Gerusalemme, fino alla sua morte, avvenuta nel 1343. Essendo morto senza eredi legittimi in vita, gli subentrò sul trono la nipote Giovanna, figlia di suo figlio Carlo, duca di Calabria.
Lucio Barani
Lucio Barani (Aulla, 27 maggio 1953) è un politico italiano, segretario del Nuovo PSI dal 2011 al 2015 e nuovamente dal 2019, è stato sindaco di Aulla per tre mandati consecutivi dal 1990 al 2004, sindaco di Villafranca in Lunigiana dal 2004 al 2009, e membro del Parlamento Italiano dal 2006 al 2018.

Gianni De Michelis
Gianni De Michelis (Venezia, 26 novembre 1940 – Venezia, 11 maggio 2019) è stato un politico italiano, deputato dal 1976 al 1994, ministro delle partecipazioni statali dal 1980 al 1983, ministro del lavoro e della previdenza sociale dal 1983 al 1987, Vicepresidente del Consiglio dei ministri dal 1988 al 1989 e ministro degli affari esteri dal 1989 al 1992.

Già nel Partito Socialista Italiano dagli anni sessanta, membro della direzione socialista per tutta la durata della segreteria di Bettino Craxi, vicesegretario del partito tra il 1993 e il 1994, poi segretario nazionale del Nuovo PSI (2001-2007), aderì poi alla Costituente del PSI, e al progetto di Stefania Craxi denominato Riformisti italiani.
Paperino innamorato
Paperino innamorato (Don Donald) è un film del 1937 diretto da Ben Sharpsteen. È il primo cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 9 gennaio 1937, distribuito dalla United Artists. Il film è caratterizzato dalla musica di Paul J. Smith, adattata dalle canzoni popolari messicane Cielito lindo e Jarabe Tapatìo.

Sebbene all'epoca fosse stato pubblicizzato come un altro cortometraggio della serie Mickey Mouse, il film è in realtà il primo corto della serie Donald Duck, ed è il primo a presentare Paperino come protagonista. Il film introduce anche un interesse amoroso per Paperino. A partire dagli anni novanta è più noto come Don Paperino. Nell'aprile 1998 fu inserito nel film di montaggio direct-to-video I capolavori di Paperino.

Jarabe tapatío
Il Jarabe tapatío, spesso chiamato danza del cappello, è una danza popolare messicana. Nata a Guadalajara nel XIX secolo come danza di corteggiamento, la musica è stata composta da Jesús González Rubio.
Vitantonio Lovallo
Vitantonio Lovallo (Avigliano, 28 marzo 1914) è un supercentenario italiano di 111 anni e 337 giorni.

È Decano maschile d’Italia dal 31 marzo 2024, in seguito alla morte di Michele Cicora, la seconda persona vivente più longeva in Italia (dopo Lucia Laura Sangenito), il secondo uomo più anziano d’Europa (dopo Ilie Ciocan) e il quarto al mondo.

Occupa la 4ª  posizione nella classifica degli uomini italiani più anziani di sempre (senza considerare gli emigrati, altrimenti sarebbe 5°).

Avigliano
Avigliano (Avigliànë in dialetto aviglianese) è un comune italiano di 10 353 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata. Con decreto del 27 dicembre 1991 a firma del presidente della Repubblica Francesco Cossiga, ad Avigliano è stato conferito il titolo araldico di città.
Tuttolibri
Tuttolibri è il supplemento culturale, con periodicità settimanale, del quotidiano La Stampa, nato il 1º novembre 1975 per iniziativa del direttore di allora Arrigo Levi e del suo vice Carlo Casalegno.

Gli argomenti trattati sin dalla fondazione sono narrativa, poesia, saggistica e arte. A partire dal 1999, quando la foliazione fu aumentata da 8 a 12 pagine, a questi si sono aggiunti cinema, musica, fotografia, turismo e cucina.

Carlo Casalegno
Carlo Casalegno (Torino, 15 dicembre 1916 – Torino, 29 novembre 1977) è stato un giornalista, scrittore e partigiano italiano.

Fu ucciso da un gruppo di quattro terroristi delle Brigate Rosse, diventando il primo giornalista ucciso da terroristi durante gli anni di piombo in Italia.
Salmoiraghi & Viganò
Salmoiraghi & Viganò è una società italiana che opera nell'ambito della vendita al dettaglio di occhialeria e ottica nata dalla fusione delle aziende Salmoiraghi e Viganò. Dall'inizio del 2017 è di proprietà della Luxottica di Leonardo Del Vecchio.

Leonardo Del Vecchio
Leonardo Del Vecchio (Milano, 22 maggio 1935 – Milano, 27 giugno 2022) è stato un imprenditore italiano, fondatore e presidente di Luxottica e presidente esecutivo di EssilorLuxottica, la più grande holding produttrice e venditrice mondiale di occhiali e lenti che conta circa 80 000 dipendenti e oltre 9 000 negozi. È stato anche un importante azionista di Covivio e Assicurazioni Generali.

La sua ricchezza al 10 aprile 2022 era stata valutata dalla rivista Forbes per circa 27,3 miliardi di dollari, rendendolo il secondo uomo più ricco d'Italia e il 52º al mondo.
De temporum ratione
Il De temporum ratione è un trattato scritto in latino dal monaco anglosassone nortumbriano Beda nel 725. Quest'opera include un'introduzione sulla tradizionale visione medievale del cosmo, una spiegazione su come la sfericità della terra influenzi il cambiamento della lunghezza del giorno sul movimento stagionale del sole e della luna e sul rapporto quantitativo fra i cambiamenti delle maree in un determinato posto e il quotidiano movimento della luna.

Il De temporum ratione descrive una varietà di antichi calendari, compreso quello anglosassone. Il punto focale del De temporum ratione è il calcolo della data della Pasqua, per il quale Beda descrive il metodo sviluppato da Dionigi Esiguo. Fornisce inoltre altri calcoli riguardanti il calendario.

Calendario
Il calendario è un sistema adottato dall'uomo per suddividere, calcolare e identificare precisi periodi di tempo. Questi periodi, suddivisi generalmente in giorni, costituiscono le date del calendario.

Il termine calendario identifica inoltre lo strumento materiale utilizzato per illustrare tale sistema di calcolo cronologico (ad esempio, un calendario a muro o da scrivania).
Più in generale, il termine calendario è anche usato per denotare una lista di eventi stabiliti o pianificati in maniera dettagliata.
Hoodoo Brown
Hyman G. Neill, meglio noto come Hoodoo Brown, (Johannesburg, ... – Torreón, ...; fl. XIX secolo), è stato un avventuriero e pistolero statunitense, capo della famosa banda "Dodge City Gang" a Las Vegas (Nuovo Messico) nel 1879 e agli inizi del 1880.
Secondo Harold Thatcher, curatore del Rough Rider Museum di Las Vegas, Hoodoo era "il cowboy peggiore di tutti loro". Era descritto come alto e sottile, con i capelli chiari, l'aspetto disinvolto e piccoli baffi.

Torreón
Torreón è una città dello stato del Coahuila, in Messico, capoluogo dell'omonimo comune.

Sita 1000 chilometri a nord di Città del Messico, conta una popolazione di circa un milione di abitanti ed è stata fondata nel 1907, insieme ai confinanti comuni, fa parte dell'area metropolitana denominata "La Laguna", composta dai comuni di Torreón, Gómez Palacio, Lerdo, Matamoros e Francisco I. Madero, con una popolazione totale di 1.434.283 abitanti, che la rende la decima area metropolitana più popolata Messico.

Domina la città la colossale statua di Cristo de las Noas, posta sulla sommità della collina del Cerro de las Noas.
Louis Mercier-Vega
Louis Mercier-Vega, pseudonimo di Charles Cortvrint (Bruxelles, 6 maggio 1914 – Collioure, 20 novembre 1977), è stato un sindacalista, giornalista e anarchico belga.

Visse e scrisse anche sotto vari altri nomi,  tra cui Charles Ridel, Damaski, Santiago Parane, Courami e L'Itinerant.

Nell'agosto 1936 fu uno dei fondatori del battaglione Sébastien Faure nella Colonna Buenaventura Durruti e andò a combattere contro i franchisti sul fronte aragonese nella guerra civile spagnola. In seguito divenne noto per la sua attività di giornalista e per le sue azioni di propaganda anarchica. Durante la sua vita inoltre pubblicò diversi libri e contribuì alla costituzione di alcune associazioni internazionali.

Colonna Buenaventura Durruti
La colonna Buenaventura Durruti è una delle formazioni militari non regolari, denominate Milicias confederales, formata in gran parte da anarchici e comunisti che combatté contro Francisco Franco e le truppe fasciste straniere durante la guerra civile spagnola. 
Fu comandata dal leader sindacalista anarchico Buenaventura Durruti, morto nei primi mesi di guerra, da cui prese il nome. Successivamente divenne "Divisione Durruti", e infine 26ª Divisione.

L'attività continuò successivamente anche durante il regime di Franco, per opera di formazioni di matrice libertaria.
Molecola ipervalente
Per molecola ipervalente si intende una molecola in cui uno dei suoi atomi presenta nel suo guscio elettronico più esterno più di otto elettroni. Per tal motivo si dice anche che ha ottetto espanso.

Composti con ottetto espanso non seguono la regola dell'ottetto, e sono ad esempio: TlI3, ClF3, XeF2, PO43-, PCl5, IrF6, IF7, i quali hanno atomi aventi nove, dieci, dodici e più elettroni nel loro guscio elettronico più esterno.

Pentacloruro di fosforo
Il pentacloruro di fosforo, nome sistematico pentacloro-λ5-fosfano, è il composto binario del fosforo pentavalente con il cloro, avente formula PCl5. È uno dei più importanti cloruri del fosforo; altri suoi importanti composti con il cloro sono il tricloruro di fosforo (PCl3), il cloruro di fosforile (POCl3) e il cloruro di tiofosforile (PSCl3). A temperatura ambiente il pentacloruro di fosforo è un solido cristallino incolore (se puro) e di odore acre, che con l'acqua reagisce idrolizzandosi e dando infine acido fosforico e acido cloridrico; i campioni commerciali possono essere giallastri ed anche contaminati con cloruro di idrogeno. Viene usato come agente clorurante.
Carrosserie Hermann Graber
La Carrosserie Hermann Graber è stata una casa automobilistica svizzera di vetture sportive e di lusso attiva dal 1927 al 1970, e specializzatasi negli anni trenta del XX secolo nel carrozzare autotelai prodotti dalla fabbriche Alfa Romeo, Bentley, Bugatti, Duesenberg e Packard, e negli anni cinquanta da Alvis, Bentley, Aston Martin, Lagonda, Rolls-Royce e Rover

Rover (azienda)
Rover è stata una casa automobilistica inglese con sede a Longbridge, Birmingham, che fu attiva come azienda indipendente dal 1877 al 1967; successivamente Rover continuò a sopravvivere come marchio, prima all'interno della British Leyland (1967-1981), poi nel Gruppo Austin Rover (1981-1988), nel Gruppo Rover (1988-2000) e infine nel Gruppo MG Rover (2000-2005). Dopo il fallimento del gruppo MG Rover, i diritti di utilizzo del marchio Rover sono passati prima alla Ford (2006) e poi all'indiana Tata Group (2008), in particolare alla filiale Jaguar Land Rover.
The Dragons Back
The Dragons Back (la schiena del drago) è uno dei picchi rocciosi per lo più libero dal ghiaccio, situato nella parte occidentale dei La Grange Nunataks della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide. È alto circa 1.315 m.

Nel 1967 fu effettuata una ricognizione aerofotografica da parte degli aerei della U.S. Navy. Un'ispezione al suolo fu condotta dalla British Antarctic Survey (BAS) nel periodo 1968-71.

L'attuale denominazione fu assegnata nel 1971 dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC), per via di una serie di spuntoni rocciosi lungo il crinale della cresta che ricordano le fantasiose raffigurazioni della schiena di un drago.

Terra di Coats
La Terra di Coats (in inglese Coats Land) è una regione dell'antartide occidentale che corre lungo la costa orientale del mare di Weddell, compresa tra 20º00'O (terra della regina Maud) e 36º00´O. La parte nord dell'area è stata esplorata durante la spedizione Scotia negli anni 1902-04 comandata da William Speirs Bruce, che la battezzò in onore di James e Andrew Coats, due dei finanziatori della missione.
Open di Francia 1996
L'Open di Francia 1996, la 95ª edizione degli Open di Francia di tennis, si è svolto sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi, Francia, 
dal 27 maggio al 9 giugno 1996.

Il singolare maschile è stato vinto dal russo Evgenij Kafel'nikov, che si è imposto sul tedesco Michael Stich in tre set col punteggio di 7–6(4), 7–5, 7–6(4).
Il singolare femminile è stato vinto dalla tedesca Steffi Graf, che ha battuto in finale in tre set la spagnola Arantxa Sánchez Vicario.
Nel doppio maschile si sono imposti Evgenij Kafel'nikov e Daniel Vacek.
Nel doppio femminile hanno trionfato Lindsay Davenport e Mary Joe Fernández. 
Nel doppio misto la vittoria è andata alla coppia formata da Patricia Tarabini e Javier Frana.

Lindsay Davenport
Lindsay Ann Davenport Leach (Palos Verdes, 8 giugno 1976) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista statunitense.

Durante la sua carriera ha vinto 55 titoli WTA in singolare, tra cui tre prove dello Slam (US Open 1998, Wimbledon 1999, Australian Open 2000), la medaglia d'oro olimpica ad Atlanta 1996 e le WTA Finals vinte nel 1999. L'unico Slam in cui non ha mai disputato una finale è l'Open di Francia, dove vanta una semifinale raggiunta nel 1998 e altri tre quarti di finale. In doppio, invece, ha vinto 38 titoli WTA, tra cui altri tre tornei del Grande Slam.

Ha raggiunto la prima posizione del ranking WTA sia in singolare che in doppio, rispettivamente, il 12 ottobre 1998 e il 20 ottobre 1997. Inoltre, è una delle quattro donne che, dal 1975, hanno chiuso l'anno da numero 1 del mondo in singolare almeno quattro volte; le altre sono Chris Evert, Steffi Graf e Martina Navrátilová.

Nel 2014 è stata inserita nella International Tennis Hall of Fame.
Dag Hammarskjöld
Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöld (IPA /dɑːɡ ˈhammarɧœld/, ; Jönköping, 29 luglio 1905 – Ndola, 18 settembre 1961) è stato un diplomatico, economista, scrittore e pubblico funzionario svedese.

Fu presidente della Banca di Svezia, ma divenne noto internazionalmente quale segretario generale delle Nazioni Unite, carica ricoperta per due mandati consecutivi, dal 1953 fino alla sua morte nel 1961, occorsa a causa di un incidente aereo avvenuto in Africa meridionale durante una missione di pace. Gli fu conferito postumo il Premio Nobel per la pace per la sua attività umanitaria.

Ndola
Ndola è una città dello Zambia, parte della Provincia di Copperbelt e capoluogo del distretto omonimo. Amministrativamente è formata dai comuni della circoscrizione elettorale centrale. Si trova poco distante da Kitwe, ed è un crocevia ferroviario e stradale.

La città deve il suo veloce sviluppo alle miniere di rame. I suoi abitanti trovano impiego in diverse industrie: metallurgiche, legate alla produzione di rame e cobalto; in quelle alimentari, chimiche e della gomma. La città è anche sede di un fiorente mercato, favorito anche dalla presenza di un aeroporto internazionale. Da Ndola parte un oleodotto che raggiunge il porto di Dar-es-Salaam, in Tanzania. È sede di un'arcidiocesi cattolica.
Punta Campanella
Punta Campanella è un promontorio della Campania e un'area marina protetta istituita nel 1997 col nome area naturale marina protetta Punta Campanella. Il promontorio è situato tra la costiera sorrentina e la costiera amalfitana, dividendo il golfo di Napoli da quello di Salerno ed estendendosi su una superficie in mare di oltre 1500 ettari, tra i comuni di Massa Lubrense e Positano.. La riserva protegge circa 40 km di costa ed il mare antistante. È classificata come Area specialmente protetta di interesse mediterraneo.

Costiera amalfitana
La Costiera amalfitana (o Costa d'Amalfi) è un tratto di costa tirrenica della provincia di Salerno in Campania. Situata ad est della penisola sorrentina, si affaccia sul golfo di Salerno e si estende da Positano a Vietri sul Mare (confinante con Salerno).

Riconosciuta come Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997, la costiera è rinomata in tutto il mondo per la sua bellezza naturalistica. Prende il nome dalla città di Amalfi, suo nucleo geografico e storico.
Una storia americana - Capturing the Friedmans
Una storia americana - Capturing the Friedmans (Capturing the Friedmans) è un film documentario del 2003, diretto dall'esordiente Andrew Jarecki. Si focalizza sulle indagini svolte negli anni ottanta riguardo Arnold e Jesse Friedman, accusati di abuso sessuale su bambini.

Acclamato a livello internazionale dalla critica cinematografica di numerosi paesi, si aggiudicò diversi riconoscimenti, mancando, però, la vittoria all'edizione 2004 dei premi Oscar nella categoria Miglior documentario.

Abuso sessuale
Per abuso sessuale si intende il coinvolgimento in attività sessuali, fisiche o psicologiche, di una persona non in grado di scegliere:

o perché sottoposto/a a costrizione fisica e/o psicologica,

e/o perché non consapevole delle proprie azioni (ad esempio per via dell'età, di una particolare condizione psicofisica, eccetera)

Sono dunque abusi sessuali soprattutto la congiunzione carnale, ma anche l'induzione a ogni tipo di atto sessuale di una persona che non è in grado di scegliere. Individuare e verificare un abuso sessuale può rivelarsi difficile, specie nei bambini, poiché molte delle vittime non riferiscono l’abuso che hanno subito o non ne sono addirittura consapevoli.

La difficile rivelazione da parte del bambino sull'abuso subito prende il nome di disclosure.

L'OMS definisce l'abuso sessuale su minori nel modo seguente:
Gordon Stout
Gordon Stout (Wichita, 5 ottobre 1952) è un percussionista, compositore e docente statunitense, specializzato nella marimba..

Ha studiato composizione con Joseph Schwantner, Samuel Adler e Warren Benson e percussioni con James Salmon e John Beck. Molte delle sue composizioni per marimba (ad esempio, Two Mexican Dances for Marimba) sono diventate un repertorio classico per i suonatori di marimba in tutto il mondo.

Come suonatore di marimba, ha eseguito spettacoli da solista in tutti gli Stati Uniti e in Canada, oltre che in Europa, Giappone, Taiwan e Messico. Nell'estate del 1998 è stato interprete di marimba nel World Marimba Festival di Osaka, in Giappone.

Stout è professore di percussioni alla School of Music dell'Ithaca College di Ithaca, New York.

Marimba
La marimba è uno strumento musicale a percussione di tipo idiofono che ha origini africane, ma è diffuso anche in paesi come Guatemala, Nicaragua, Colombia, Costa Rica e negli stati messicani di Chiapas, Oaxaca e Tabasco.
71 Tauri
71 Tauri (71 Tau) è un sistema stellare, forse triplo, situato nella costellazione del Toro. La sua distanza è stimata sui 152 anni luce dal sistema solare.

È una stella variabile in rapida rotazione del tipo δ Scuti, appartenente all'ammasso aperto delle Iadi. Nel sistema è presente la seconda sorgente per intensità nei raggi X dell'ammasso.

Stella variabile
Una stella variabile è una stella la cui luminosità apparente cambia nel tempo. Esse possono presentare variazioni che vanno da pochi millesimi di magnitudine a venti magnitudini in periodi che vanno da frazioni di secondo ad anni. La variazione può essere causata sia da un effettivo cambiamento nella luminosità emessa, sia da un cambiamento nel quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra; di conseguenza, le stelle variabili si dividono in:

Variabili intrinseche la cui luminosità cambia realmente, per esempio a causa di cambiamenti nelle dimensioni dell'astro.

Variabili estrinseche il cui apparente cambiamento di luminosità è dovuto al diverso quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra, per esempio a causa di una compagna che orbita intorno all'astro e che talvolta lo eclissa.

Molte stelle, forse la maggior parte di esse, cambiano luminosità nel tempo. Il Sole non fa eccezione: la sua luminosità varia dello 0,1% durante il suo undecennale ciclo.