hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meitantei Conan - Black History - Kuro-zukume no soshiki to no taiketsu no rekishi
Meitantei Conan - Black History - Kuro-zukume no soshiki to no taiketsu no rekishi (名探偵コナン ブラックヒストリー 黒ずくめの組織との対決の歴史?, Meitantei Konan - Burakku Hisutorī - Kuro-zukume no soshiki to no taiketsu no rekishi, lett. "Detective Conan - Black History - Storia del confronto con l'Organizzazione vestita di nero"), conosciuto anche con il titolo internazionale Detective Conan: Black History, è il secondo speciale televisivo tratto dal manga e anime Detective Conan, creato da Gōshō Aoyama. È stato trasmesso in Giappone il 17 dicembre 2007 sulle reti Nippon Television e Yomiuri TV, mentre in Italia è inedito.

Si tratta di un film di montaggio di 25 minuti con scene tratte dalla serie anime, volto a riassumere gli eventi riguardanti l'Organizzazione nera avvenuti fino a quel periodo di trasmissione. È successivamente divenuto noto anche come episodio 490.1.

Yomiuri TV
La Yomiuri Telecasting Corporation (讀賣テレビ放送株式会社?, Yomiuri Terebi Hōsō Kabushiki Gaisha, ytv, chiamata anche Yomiuri TV (読売テレビ?)) è una emittente televisiva facente parte di Nippon News Network (NNN) e la Nippon Television Network System nell'Osaka Business Park, ad Osaka, in Giappone,
fondata col nome di "Nuova Compagnia Televisiva Osaka (新大阪テレビ放送株式会社?, Shin Ōsaka Terebi Hōsō Kabushiki Gaisha)" il 13 febbraio 1958. Il 1º agosto la Nuova Osaka TV venne rinominata "Yomiuri Telecasting Corporation (讀賣テレビ放送株式会社?)" e cominciò la programmazione il 28 agosto come prima stazione televisiva affiliata alla Nippon Television.
Municipalità di Dmanisi
La municipalità di Dmanisi (in georgiano დმანისის მუნიციპალიტეტი?) è una municipalità georgiana di Kvemo Kartli.

Nel censimento del 2002 la popolazione si attestava a 28.034 abitanti. Nel 2008 il numero risultava essere 28.200.

La cittadina di Dmanisi è il centro amministrativo della municipalità, la quale si estende su un'area di 1.198 km².

Dmanisi
Dmanisi (georgiano: დმანისი) è una cittadina ed un sito archeologico situato nella regione di Kvemo Kartli in Georgia, circa 93 km a sud-ovest della capitale nazionale Tbilisi, nella valle del fiume Mashavera.
Nottingham Open 2003 - Doppio
Il doppio del Nottingham Open 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Mike Bryan e Mark Knowles erano i detentori del titolo, ma solo Bryan ha partecipato in coppia Bob Bryan.

Bob Bryan e Mike Bryan hann battuto in finale 7–6 (7–3), 4–6, 7–6 (7–4)  Joshua Eagle e Jared Palmer.

Mike Bryan
Michael Carl Bryan, detto Mike (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 18 volte campione Slam in doppio.

Detiene il record maschile di titoli di doppio vinti nell'Era Open.
Lui e suo fratello gemello Bob sono considerati una delle migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Sosoliso Airlines
Sosoliso Airlines Limited era una compagnia aerea regionale nigeriana. Per gran parte della sua esistenza la sede principale della compagnia si trovava ad Ikeja, nello stato di Lagos. Originariamente la sua sede principale era sul terreno dell'aeroporto di Enugu a Enugu.

Enugu
Enugu (o Enugwu) è una città nigeriana, capitale dello stato federato omonimo. Ha una popolazione di 688.862 (stima 2007). La popolazione di Enugu appartiene in gran parte al gruppo etnico Igbo, che è uno dei tre maggiori gruppi etnici della Nigeria.

Il nome Enugu deriva dall'unione delle due parole in lingua Igbo enu Ugwu, ovvero "cima della collina". Fu capitale della Repubblica del Biafra dal 30 maggio alla metà di ottobre del 1967, quando fu conquistata dalle truppe nigeriane.
Borgo Pusterla
Il Borgo Pusterla o di San Marco è la parte del centro storico di Vicenza sviluppatasi - durante il medioevo e soprattutto durante l'età moderna - lungo l'antica strada che usciva a nord della città da Porta Pusterla, nell'area compresa tra il fiume Bacchiglione a sud, la cinta fortificata veneziana (gli attuali viale Bartolomeo D'Alviano e viale Fratelli Bandiera) a nord e il fiume Astichello a est.

Bacchiglione
Il Bacchiglione (in veneto Bacajòn o Bachijòn, in latino Medoacus minor) è uno dei principali fiumi del Veneto lungo 119 km: con un bacino di raccolta che nasce da diversi fiumi e torrenti della pedemontana e delle prealpi vicentine, si estende per 1400 km², scorrendo nelle province di Vicenza, Padova e città metropolitana di Venezia: a Ca' Pasqua, nei pressi di Chioggia, si unisce al fiume Brenta che poi sfocia dopo 6 km nell'Alto Adriatico.
Proton VPN
Proton VPN è una rete privata virtuale (VPN), gestita dalla società svizzera Proton AG, l'azienda che sviluppa e supporta il servizio di posta elettronica crittografata Proton Mail e altri servizi basati sulla crittografia end-to-end: Proton Drive, Proton Calendar e Proton Pass. Secondo il sito web ufficiale di Proton VPN, Proton VPN e Proton Mail condividono lo stesso team di gestione, uffici e risorse tecniche.

Posta elettronica
La posta elettronica, detta anche email o e-mail (dall'inglese electronic mail) è un metodo per scambiarsi messaggi tramite una rete di computer.

La posta elettronica è stata ideata nel 1971 da Ray Tomlinson ed è stata originariamente implementata su ARPANET come trasferimento di file, negli anni ottanta e novanta sono stati creati diversi protocolli concorrenti per l'invio e la ricezione della posta elettronica. Su Internet i protocolli usati sono principalmente SMTP, POP e IMAP.

In origine i messaggi di posta elettronica erano costituiti solamente da testo, tuttavia è possibile trasferire immagini digitali o altri contenuti multimediali come allegati.
Carlo Giuseppe Benedetto Mercy d'Argenteau
Carlo Giuseppe Benedetto Mercy d'Argenteau (in francese: Charles-Joseph-Benoît d'Argenteau; Liegi, 17 marzo 1787 – Liegi, 16 novembre 1879) è stato un arcivescovo cattolico e diplomatico belga, nunzio apostolico dello Stato pontificio in Baviera.

Nunzio apostolico
Il nunzio apostolico è il rappresentante pontificio preposto alla guida di una nunziatura apostolica. I suoi compiti sono sia di natura ecclesiale sia di natura diplomatica: in entrambi i casi agisce come rappresentante del papa. Per il diritto internazionale, è il rappresentante diplomatico della Santa Sede accreditato presso uno Stato, e il suo ruolo politico è equiparato a quello dell'ambasciatore. Inoltre, è preposto ad una missione autoritativa per quanto concerne i rapporti con la gerarchia cattolica locale.
Antonio Maria Bordoni
Antonio Maria Bordoni (Mezzana Corti, 19 luglio 1788 – Pavia, 26 marzo 1860) è stato un matematico italiano.
Allievo di Vincenzo Brunacci, fu autore di ricerche nel campo dell'analisi matematica, della geometria e della meccanica. Professore all'Università degli Studi di Pavia del 1817, è considerato il fondatore della scuola matematica di Pavia. Fu inoltre membro di varie accademie, fra cui l'Accademia dei XL.

Università degli Studi di Pavia
L'Università degli Studi di Pavia (abbreviata in UniPV) è un'università statale italiana fondata nel 1361. È fra le università più antiche in attività e, nel 2022, riconosciuta dal Times Higher Education fra le prime 10 in Italia e fra le 300 migliori al mondo.
Lotus 63
La Lotus 63 è una monoposto di Formula 1 progettata da Colin Chapman e Maurice Philippe e realizzata dalla scuderia britannica Lotus per partecipare al campionato mondiale di Formula 1 1969. L'idea dietro al progetto di Chapman era che una vettura con il motore da tre litri, introdotto nel 1966, poteva trarre il massimo vantaggio dalla sua potenza solo se manteneva la semplicità costruttiva della Lotus 49.

Lotus 56
La Lotus 56 è stata una vettura con turbina a gas progettata da Maurice Philippe per partecipare alla 500 Miglia di Indianapolis del 1968. La Lotus 56B, derivata dalla Lotus 56, è stata la prima ed unica vettura di Formula 1 ad utilizzare un motore a turbina alimentato a kerosene. Portata in pista dalla casa automobilistica Lotus Cars nel 1971 non ottenne però notevoli successi e il progetto fu abbandonato nello stesso anno.
Timoleone di Cossé
Timoleone di Cossé (castello di Brissac, 5 aprile 1543 – Mussidan, 28 aprile 1569) è stato un nobile e militare francese, conte di Brissac, nonché Gran panettiere, Gran falconiere di Francia, governatore di Angers e capitano del castello di Angers.

Angers
Angers (pronuncia: /ɑ̃ˈʒe/, in bretone Añje) è un comune francese di 151 689 abitanti capoluogo del dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira. Capoluogo dell'omonimo arrondissement, è la capitale storica dell'Angiò. Colonia romana e cuore di un prospero ducato in età medievale, la città fu culla della celebre famiglia degli Angioini. Angers è inoltre centro della Communauté d'agglomération d'Angers Loire Metropole, di 270 000 abitanti.

I suoi abitanti si chiamano Angioini (in francese, Angevins, e anticamente Andegaves).
In Another World with My Smartphone
In Another World with My Smartphone (異世界はスマートフォンとともに。?, Isekai wa sumātofon to tomo ni., lett. "In un mondo parallelo con uno smartphone.") è una serie di light novel scritta da Patora Fuyuhara e illustrata da Eiji Usatsuka, edita da Hobby Japan, sotto l'etichetta HJ Novels, da maggio 2015. Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sulla rivista Comp Ace di Kadokawa Shoten il 26 novembre 2016, mentre un adattamento anime, prodotto da Production Reed, è stato trasmesso in Giappone tra l'11 luglio e il 26 settembre 2017. Una seconda stagione, prodotta da J.C.Staff, è stata trasmessa dal 3 aprile al 19 giugno 2023.

Ashi Productions
Ashi Productions (株式会社葦プロダクション?, Kabushiki-gaisha Ashi Purodakushon), dal 2007 al 2019 denominato Production Reed (株式会社プロダクション リード?, Kabushiki-gaisha Purodakushon Rīdo), è uno studio di animazione giapponese con sede a Suginami, Tokyo, conosciuto per le quattro serie mahō shōjo, in particolare Magical Princess Minky Momo. Il nome fu cambiato in Production Reed il 1º novembre 2007, ma dal 12 febbraio 2019 è tornato a chiamarsi col nome originario.
Chen Qingchen
Chen Qingchen (陈清晨S, Chén QīngchénP; Xingning, 23 giugno 1997) è una giocatrice di badminton cinese, vincitrice di due medaglie olimpiche nel doppio femminile con l'oro a Parigi 2024 e l'argento a Tokyo 2020, sempre in coppia con Jia Yifan.

Chen ha raggiunto la prima posizione del ranking sia nel doppio femminile, il 2 novembre 2017, che in quello misto, il 22 dicembre 2016.

In carriera vanta anche quattro titoli iridati, tre ori alla Uber Cup, competizione riservata alle squadre femminili, tre alla Sudirman Cup, riservata alle squadre miste, due ori nel doppio femminile ai Giochi asiatici e uno ai Giochi dell'Asia orientale.

Badminton ai Giochi della XXXIII Olimpiade
I tornei di badminton ai Giochi della XXXIII Olimpiade si sono svolti tra il 27 luglio e il 5 agosto 2024 all'Arena Porte de la Chapelle. Un totale di 172 atleti si sono sfidati in cinque eventi: singolo e doppio maschile, singolo e doppio femminile, doppio misto.
Tel Aviv Open 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tel Aviv Open 1992, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Mikael Bauer e João Cunha e Silva che hanno battuto in finale Mark Koevermans e Tobias Svantesson con il punteggio di 6–3, 6–4.

Tel Aviv Open 1992
Il Tel Aviv Open 1992 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 13ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992. Si è giocato al Israel Tennis Centers di Ramat HaSharon vicino a Tel Aviv in Israele dal 12 al 19 ottobre 1992.
Costone della Cerasa
Il Costone della Cerasa (2.119 m s.l.m.) è una cima montuosa dell'appennino abruzzese, nella catena del Sirente-Velino, posta sul versante meridionale dei Piani di Pezza, tra i territori dei comuni di Rocca di Mezzo e Massa d'Albe. Forma assieme a Punta Trento, Punta Trieste e Costa della Tavola una cresta montuosa che da Vena Stellante e Colle dell'Orso raggiunge a sud-ovest i Monti della Magnola a sud-ovest in territorio di Ovindoli. Dalla cima la vista spazia su tutto il gruppo del Monte Velino e ad est i Monti di Campo Felice.

Monte Magnola
Il monte Magnola (2.222 m s.l.m.) è una montagna appartenente al gruppo montuoso dei monti della Magnola sul versante orientale del massiccio Sirente-Velino nell'omonimo parco naturale regionale dell'appennino abruzzese. È sede dell'omonima stazione sciistica di Ovindoli (AQ).
Glicoproteina associata alla mielina
La glicoproteina associata alla mielina (MAG, Siglec-4) è una glicoproteina proteica transmembrana di tipo 1 localizzata nelle cellule di Schwann periassonali e nelle membrane degli oligodendrociti, dove svolge un ruolo nelle interazioni gliali-assonali. MAG è un membro della famiglia di proteine SIGLEC ed è un ligando funzionale del recettore NOGO-66, NgR. Si ritiene che MAG sia coinvolta nella mielinizzazione durante la rigenerazione nervosa nel Sistema nervoso periferico ed è vitale per la sopravvivenza a lungo termine degli assoni mielinizzati dopo la mielinogenesi. Nel Sistema nervoso centrale, MAG è uno dei tre principali inibitori associati alla mielina della rigenerazione assonale dopo un trauma che lo rende una proteina importante per la ricerca futura sulla neurogenesi nel SNC.

Sistema nervoso centrale
Il sistema nervoso centrale (S.N.C.), o nevrasse, è la parte del sistema nervoso costituita dal cervello, dall'encefalo, dal midollo spinale, dalla retina, dal nervo ottico, i nervi olfattivi e l'epiteliio olfattivo.
The Last Song (X Japan)
The last Song è la canzone commemorativa scritta dagli X Japan per lo scioglimento del gruppo nel 1997. La copertina raffigura una scena del Last Live in cui Toshi e Yoshiki si abbracciano durante l'esecuzione di Forever Love. Si dice che Yoshiki in quel momento fosse arrabbiato con Toshi al punto che sarebbe stato indeciso tra abbracciare il cantante o dargli un pugno. Nel CD sono presenti varie tracce multimediali contenenti l'esecuzione della canzone durante il Last Live (concerto tenutosi il 31 dicembre 1997), un reportage sullo scioglimento del gruppo e la loro discografia.

Toshi
Toshi (reso graficamente come Toshl), pseudonimo di Toshimitsu Deyama (出山 利三?, Deyama Toshimitsu; Prefettura di Chiba, 10 ottobre 1965), è un cantante e polistrumentista giapponese, vocalist della band giapponese X Japan.
Campionato internazionale gran turismo 1963
Il Campionato internazionale costruttori gran turismo 1963, la cui denominazione ufficiale è International Championship for GT Manufacturers , è stata la 4ª edizione del Campionato internazionale gran turismo.

Organizzato e regolamentato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, tramite la Commissione Sportiva Internazionale, per le vetture gran turismo senza limiti di cilindrata suddivise in tre divisioni per ognuna delle quali viene assegnato un titolo assoluto. Si aggiudicano i titoli la Fiat-Abarth per la Divisione I, la Porsche nella Divisione II, la Ferrari nella Divisione III.

Quattro prove del Campionato sono valide anche per il Challenge mondiale endurance.

Porsche
Porsche (pronuncia tedesca: [ˈpɔɐ̯ʃə]; in italiano comunemente /ˈpɔrʃ/) è una casa automobilistica tedesca con sede presso il quartiere Zuffenhausen della città di Stoccarda (Baden-Württemberg).

Il capitale sociale dal 2012 è interamente posseduto da Volkswagen (in precedenza vi era una partecipazione azionaria di minoranza). Dal 29 settembre 2022 è quotata alla Borsa di Francoforte.
Taifa di Ronda
La Taifa di Ronda (in arabo طائفة رندة‎?) era un regno taifa berbero musulmano indipendente (emirato) esistente dal 1015 al 1066, quando fu conquistata e integrata nella Taifa di Siviglia, come tutti gli altri regni di taifa minori, nel sud di al-Andalus: Algarve, Algesiras, Arcos, Carmona, Huelva, Mértola, Ronda, Niebla e Silves, che furono tutti conquistati e incorporati nella Taifa di Siviglia.
La Taifa di Ronda corrispondeva approssimativamente alla Cora di Takoronna (Cora de Mawrur), la odierna comarca Serranía de Ronda, tra le più piccole coras andaluse, situata nella provincia di Malaga, in Andalusia. La sua capitale era la città di Ronda.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Pitztal
La Pitztal è una valle laterale del Tirolo, lunga circa 40 chilometri e percorsa dal fiume Pitze. Si trova nelle Alpi Venoste, tra le valli Ötztal, ad est e Kaunertal, ad ovest. Amministrativamente appartiene al Distretto di Imst, una suddivisione del land del Tirolo.
I centri abitati principali sono Arzl im Pitztal, Sankt Leonhard im Pitztal e Wenns.

Ötztal
L'Ötztal è una valle austriaca laterale del fiume Inn lunga circa 65 chilometri a monte (sud-ovest) di Innsbruck nel Tirolo austriaco. Separa le Alpi Venoste (ad ovest) dalle Alpi dello Stubai (ad est) ed è solcata dall'Ötztaler Ache, che sgorga dalle pendici del Monte Similaun (3.655 m) e confluisce nell'Eno a circa 8 km a est di Imst e a 42 km a ovest di Innsbruck, capoluogo della regione nord-tirolese. La parte meridionale, detta Gurglertal, termina con i ghiacciai della Palla Bianca (Weißkugel) e del Monte Similaun, lungo lo spartiacque alpino, al confine con l'Italia. L'abitato di Obergurgl è il primo dell'Austria per altitudine e comprende i comuni di Sautens, Oetz (da cui la valle prende il nome), Umhausen, Längenfeld e Sölden.
Testing, ispezione e certificazione
Il settore Testing, Ispezione e Certificazione (TIC, dall'inglese Testing, Inspection and Certification) è costituito da organismi di valutazione della conformità che forniscono servizi di controllo, ispezione, collaudo, verifica, garanzia di qualità e certificazione. In generale, tali servizi possono essere interni (cioè svolti dallo stesso soggetto che li utilizza) o esterni (cioè forniti in outsourcing).

Esternalizzazione
L'esternalizzazione, anche detta outsourcing (parola inglese traducibile letteralmente come "approvvigionamento esterno"), è in economia e organizzazione aziendale, l'insieme delle pratiche adottate dalle imprese o dagli enti pubblici di ricorrere ad altre imprese per lo svolgimento di alcune fasi del proprio processo produttivo o fasi dei processi di supporto.

Il processo opposto è l'internalizzazione. Il ritorno delle fasi del processo produttivo all'interno dell'azienda è chiamato backsourcing.
Tickety Toc
Tickety Toc è una serie d'animazione commedia anglo-coreana per bambini in età prescolare prodotta da The Foundation, Zodiak Media e FunnyFlux Entertainment. Il cartone ha 59 episodi, che durano tutti 11 minuti, spesso 26 blocchi, che ognuno contiene 2 episodi.

La serie è stata acquistata da Nick Jr. come parte di un accordo globale. La serie ha debuttato in Asia il 19 aprile 2012. È andata in onda nella Corea del Sud su EBS, nel Regno Unito su Nick Jr. e Channel 5, negli Stati Uniti su Nick Jr. e Nickelodeon, e in Italia su Frisbee.

Nickelodeon (Stati Uniti d'America)
Nickelodeon (abbreviato in Nick, precedentemente conosciuto come Pinwheel) è un'emittente televisiva statunitense ed internazionale di proprietà dell'azienda Paramount Media Networks, sussidiaria del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Nickelodeon trasmette una programmazione dedicata ai bambini e ai ragazzi costituita da cartoni animati e serie tv in live action, dei quali molti sono produzioni originali di grande successo.

Nickelodeon è il canale principale di un gruppo che contiene altri 4 canali spin-off: uno dedicato ai bambini in età prescolare chiamato Nick Jr., uno dedicato ai cartoni classici chiamato NickRewind, uno dedicato agli adolescenti chiamato TeenNick e uno che si occupa di trasmettere repliche di cartoni di nome Nicktoons.

Oltre alla programmazione televisiva, Nickelodeon gestisce anche un sito web dove i bambini possono giocare a giochi interattivi, guardare video e trovare altre attività divertenti.
Edoardo Severgnini
Edoardo Severgnini (Milano, 13 maggio 1904 – Milano, 29 gennaio 1969) è stato un pistard e ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1929 al 1939, specialista nella velocità e nel mezzofondo, fu due volte medaglia di bronzo mondiale in quest'ultima specialità.

Specialità del ciclismo su pista
Esistono numerose specialità del ciclismo su pista, ciascuna delle quali ha una diversa tipologia di svolgimento e un diverso regolamento, e ciascuna delle quali richiede una differente preparazione. Di solito ogni pistard è specializzato in una sola prova o gruppo di prove. Le specialità vengono suddivise in tre famiglie:

gare veloci (i 200 metri e il giro lanciato, la velocità, la corsa a cronometro, il keirin, la velocità a squadre e la velocità in tandem), che richiedono forza esplosiva e massima velocità di punta;

gare sul passo o di endurance (l'inseguimento, l'americana, la corsa a punti, lo scratch, la corsa a eliminazione e il mezzofondo), che richiedono doti di fondo, velocità prolungata, e in parte doti tattiche;

gare multiprova, rappresentate dall'omnium, che raccoglie in un'unica gara quattro differenti specialità.
Volvo 850
La Volvo 850 è un modello di automobile costruito dalla casa automobilistica Volvo dal 1991 al 1997, disponibile sia in versione berlina che con carrozzeria familiare. È stata sostituita dalla S70 per quanto riguarda la berlina e dalla V70 per la familiare.

Familiare
La familiare, anche chiamata giardinetta (in inglese station wagon o estate e in francese familiale o break), è un tipo di carrozzeria d'autovettura, generalmente derivata da un corrispondente modello berlina, da cui riprende la parte anteriore e centrale del corpo vettura, mentre la parte posteriore è più lunga e aumentata in volume, unendo il baule con l'abitacolo, in modo da creare maggior spazio a disposizione per caricare bagagli, merci o altro.
Giro della Toscana 2017
Il Giro della Toscana - Memorial Alfredo Martini 2017, ottantanovesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 e della Ciclismo Cup 2017 categoria 2.1, si svolse in due tappe dal 26 al 27 settembre 2017 su un percorso di 346,9 km, con partenza da Pontedera e arrivo a Volterra, in Italia. La vittoria fu appannaggio del francese Guillaume Martin, il quale completò il percorso in 8h25'01", precedendo gli italiani Giovanni Visconti e Mattia Cattaneo.

Sul traguardo di Volterra 81 ciclisti, su 116 partiti da Pontedera, portarono a termine la competizione.

Volterra
Volterra è un comune italiano di 9 363 abitanti della provincia di Pisa in Toscana.

È stata una delle principali città-stato dell'Etruria, sede nel medioevo di un'importante signoria vescovile avente giurisdizione su un'ampia parte delle Colline toscane. Conserva un centro storico di origine etrusca ed edifici medievali come la cattedrale, la Fortezza Medicea e il Palazzo dei Priori.

Ha dato i natali a san Lino Papa, immediato successore di san Pietro, quindi 2º vescovo di Roma. Nel luogo della sua casa in Volterra, sorge una chiesa a lui intitolata, costruita nel 1480.