hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pietro Fregoso (1412-1459)
Pietro Fregoso (Genova, 1412 – Genova, 14 settembre 1459) fu il 26º doge della Repubblica di Genova. Nel 1452 fu il primo doge ad essere insignito dell'onorificenza di Gran maestro dell'Ordine militare di San Giorgio per decreto imperiale di Federico III d'Asburgo.

Ordine militare di San Giorgio
L'Ordine militare di San Giorgio venne istituito nel 1452 dall'Imperatore Federico III per ringraziare il Senato della Repubblica di Genova dell'accoglienza ricevuta durante la sua sosta in città mentre si recava a Roma per esservi incoronato.

Ne furono insigniti diversi senatori e l'imperatore volle che ne fosse, in perpetuo, Gran maestro il Doge (il primo fu Pietro Fregoso).

La sua insegna consisteva in una «croce di rosso colore, senza adornamento alcuno».
Carlo Bergamini
Carlo Bergamini (San Felice sul Panaro, 24 ottobre 1888 – al largo dell'Asinara, 9 settembre 1943) è stato un ammiraglio italiano.

Prestò servizio con la Regia Marina durante la prima e la seconda guerra mondiale. Fu tra le 1.393 vittime dell'affondamento della nave da battaglia Roma e gli fu conferita la medaglia d'oro al valor militare.

Classe Carlo Bergamini
La classe Carlo Bergamini della Marina Militare italiana era composta da quattro unità, inizialmente classificate come corvette veloci e successivamente classificate fregate. Sono state le prime unità di scorta al mondo a poter imbarcare e ricoverare un elicottero antisommergibile.
Dead Birds
Dead Birds è un film del 1963 diretto da Robert Gardner, girato durante la spedizione organizzata nel 1961 dal Museo Peabody e dall'Università di Harvard per studiare il popolo dei Dani, negli altipiani della Nuova Guinea, il cui primo contatto con le popolazioni occidentali era avvenuto pochi anni prima.

La prima proiezione del film è stata effettuata nell'ottobre del 1963 al Loeb Drama Center dell'Università di Harvard, a Cambridge. La pellicola è stata scelta nel 1998 per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Robert Gardner (antropologo)
Robert Grosvenor Gardner (Brookline, 5 novembre 1925 – Boston, 21 giugno 2014) è stato un antropologo e regista statunitense. È stato fondatore del Film Study Center all'Università di Harvard, e ha diretto l'istituzione dal 1957 al 1997. Sono noti i suoi lavori nel campo dell'antropologia visuale e i suoi documentari di carattere etnografico e antropologico.
Natasha Stefanenko
Natasha Stefanenko, all'anagrafe Natal'ja Borisovna Stefanenko (in russo Наталья Борисовна Стефаненко?; Sverdlovsk, 18 aprile 1969), è un'attrice, conduttrice televisiva ed ex modella russa naturalizzata italiana.

Sky Uno
Sky Uno è un canale televisivo italiano di proprietà del gruppo Sky Italia. È il primo canale Sky di tipo generalista, interamente dedicato all'intrattenimento. Nato il 1º aprile 2009, è posizionato all'interno del pacchetto "Sky TV" ed è disponibile anche in HD (sia la versione principale sia quella timeshift). Dal 1º ottobre 2018 al 17 maggio 2021 è stato diretto da Antonella D'Errico, succedutagli da Roberto Pisoni fino al 31 luglio 2025. Attualmente è diretto da Francesca De Martini.
The Last Guardian
The Last Guardian (人喰いの大鷲トリコ?, Hitokui no Ōwashi Torico) è un videogioco action-adventure del 2016, sviluppato dal Team Ico e da SCE Japan Studio e pubblicato da Sony Computer Entertainment in esclusiva per PlayStation 4.

Il gioco condivide elementi stilistici, tematici e meccaniche con Ico (2001) e Shadow of the Colossus (2005).

Il progetto iniziale, secondo l'ideatore Fumito Ueda, avrebbe dovuto prevedere una protagonista femminile. Tuttavia questa idea venne accantonata quasi subito, in quanto certi movimenti del personaggio avrebbero causato scene inappropriate.

Fumito Ueda ha suggerito in modo enigmatico e criptico che The Last Guardian sembra essere ambientato in un piano dimensionale parallelo a Shadow of The Colossus. Come nei precedenti capitoli i dialoghi dei personaggi sono lingue arcaiche incomprensibili, traducibili solo dai sottotitoli.

Ico (videogioco)
Ico (イコ?, Iko), spesso riportato come ICO, è un videogioco di avventura dinamica in 3D del 2001, sviluppato dal Team Ico e pubblicato da Sony Computer Entertainment come esclusiva della console PlayStation 2.

Nel settembre del 2011 è stata pubblicata una riedizione del gioco in alta definizione come esclusiva PlayStation 3.
Municipalità locale di Knysna
Knysna è una municipalità locale (in inglese Knysna Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Eden  della provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. 
In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 51.469 abitanti.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Knysna e il suo territorio si estende su una superficie di 1.058 km² ed è suddiviso in 8 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è WC048.

Municipalità distrettuale di Eden
La municipalità distrettuale di Eden (in inglese Eden District Municipality) è un distretto della provincia del Capo Occidentale  e il suo codice di distretto è DC04.
La sede amministrativa e legislativa è la città di Bredasdorp e il suo territorio si estende su una superficie di 23 323 km² ed in base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 454.924 abitanti.
Niceforo I il Logoteta
Niceforo I (in greco medievale: Νικηφόρος Α΄, Nikēphoros I; Seleucia Sidera, ... – Pliska, 26 luglio 811) fu Basileus dei Romei (Imperatore d'Oriente) dall'802. Dopo aver detronizzato la basilissa Irene, della quale era sovrintendente alle finanze e da cui proviene il suo soprannome Logoteta, prese il potere e mantenne il trono fino alla morte.

Pliska
Pliska era la capitale della Bulgaria tra il 681 e l'893 d.C. Secondo le cronache bulgare fu fondata dal khan Asparuch. Viene menzionata con il nome di Pliskusa da Giorgio Cedreno e Anna Comnena. Le sue mura, che delimitavano un'area di 23 km², avevano un'altezza media di 12 metri e uno spessore di 2,6 metri.
Gran Premio del Sudafrica 1979
Il Gran Premio del Sudafrica 1979 è stata la terza prova della stagione 1979 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa sabato 3 marzo 1979 sul Circuito di Kyalami. La gara è stata vinta dal canadese Gilles Villeneuve, su Ferrari; per il vincitore si trattò del secondo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il sudafricano Jody Scheckter anch'egli su Ferrari e il francese Jean-Pierre Jarier su Tyrrell-Ford Cosworth.

Jacques Laffite
Jacques-Henri Marie Sabin Laffite, detto Jacques (Parigi, 21 novembre 1943), è un ex pilota automobilistico francese.

Ha disputato 176 gran premi validi quali prova del Campionato mondiale di Formula 1, ottenendo 6 vittorie, 7 pole position, 7 giri veloci e 32 podi, competendo tra il 1974 e il 1986, anno in cui si è dovuto ritirare a causa di un grave incidente. Per tre stagioni consecutive (1979, 1980 e 1981) è stato il miglior pilota europeo nella competizione.

Nel 1975 si aggiudicò il Campionato europeo di Formula 2.

Archiviata l'esperienza nella massima serie si è dedicato al rally, e ha svolto il ruolo di commentatore della Formula 1, per la rete televisiva francese TF1.
Nazionale maschile under 21 di calcio della Repubblica Ceca
La Nazionale di calcio della Repubblica Ceca Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 della Repubblica Ceca ed è sotto il coordinamento della Federazione calcistica della Repubblica Ceca. Partecipa al Campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.

Jan Polák
Jan Polák (Brno, 14 marzo 1981) è un ex calciatore ceco, di ruolo centrocampista.

Con 46 presenze è, per distacco, il calciatore con maggior numero di presenze nella Nazionale Under-21 ceca; ha giocato complessivamente 106 incontri nelle nazionali giovanili ceche e 163 match contando anche le presenze nella Nazionale maggiore.
Nordmøre
Nordmøre (lett. "Møre del Nord") è uno dei distretti tradizionali della Norvegia centrale, nella contea di Møre og Romsdal e comprende le municipalità di Kristiansund, Averøy, Frei, Tingvoll, Surnadal, Rindal, Aure, Halsa, Tustna, e Smøla. Il suo centro principale è Kristiansund.

Nella prima epoca vichinga, prima di Harald I di Norvegia, Nordmøre era un regno minuscolo.

Møre og Romsdal
La contea di Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nella zona centro occidentale del paese, sul mare di Norvegia. Confina con le contee di Trøndelag, Innlandet e Vestland.
Unione personale
Un'unione personale è una relazione di due o più entità, considerate Stati sovrani separati che, attraverso una legge, condividono la stessa persona come Capo di Stato di entrambe le nazioni. L'unione personale non si deve confondere con una federazione, che è considerata dagli altri Stati come Stato singolo.

Stato sovrano
Uno Stato sovrano, nel diritto internazionale, è un'entità giuridica che è rappresentata da un governo centralizzato che ha sovranità su un'area geografica. Il diritto internazionale definisce gli Stati sovrani come aventi una popolazione permanente, un territorio definito, un governo e la capacità di entrare in relazione con altri Stati sovrani. È anche normalmente inteso che uno Stato sovrano non è né dipendente né sottoposto a nessun altro potere o Stato.

Mentre secondo la teoria dichiarativa dello Stato, uno Stato sovrano può esistere anche senza essere riconosciuto da altri Stati sovrani, gli Stati non riconosciuti spesso hanno difficoltà a esercitare i pieni poteri del trattato e a impegnarsi in relazioni diplomatiche con altri Stati sovrani.
Paride ed Elena
Paride ed Elena è un'opera lirica di Christoph Willibald Gluck su libretto di Ranieri de' Calzabigi rappresentata per la prima volta come Parid und Helena al Burgtheater di Vienna, il 3 novembre 1770. L'opera era dedicata al duca portoghese Giovanni di Braganza. È la terza opera della riforma gluckiana dopo Orfeo ed Euridice e Alceste.

Burgtheater
Il Burgtheater (teatro di corte o meglio Teatro del "castello" della Corte, ossia dell' (Hof)burg), conosciuto originariamente come K.K. Theater an der Burg, e successivamente, fino al 1920, come K.K. Hofburgtheater, è il teatro nazionale austriaco a Vienna e uno dei più importanti teatri di lingua tedesca del mondo. Viene chiamato "die Burg" dalla popolazione viennese.
Rififi (film)
Rififi (Du rififi chez les hommes) è un film del 1955 diretto da Jules Dassin, tratto dall'omonimo romanzo di Auguste Le Breton, adattato per il cinema dal regista con la collaborazione di René Wheeler e dello stesso Le Breton (quest'ultimo è inoltre accreditato per i dialoghi). Dassin è anche interprete di uno dei ruoli principali, quello dell'esperto di casseforti Cesare.

È una pietra miliare del noir francese e un classico del sottogenere del "colpo grosso" (heist movie), come ad esempio i contemporanei Rapina a mano armata di Stanley Kubrick e Bob il giocatore di Jean-Pierre Melville, diretto da un regista statunitense che in patria era già stato protagonista del poliziesco La città nuda (1948)

Jean-Pierre Melville
Jean-Pierre Melville, nato Jean-Pierre Grumbach (Parigi, 20 ottobre 1917 – Parigi, 2 agosto 1973), è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e attore francese, maestro del noir e del poliziesco nel suo Paese.
Diocesi di Gumla
La diocesi di Gumla (in latino Dioecesis Gumlaënsis) è una sede della Chiesa cattolica in India suffraganea dell'arcidiocesi di Ranchi. Nel 2021 contava 190.247 battezzati su 1.273.351 abitanti. È retta dal vescovo Linus Pingal Ekka.

Chiesa cattolica in India
La Chiesa cattolica in India è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede. I cattolici sono circa 17 milioni, pari all'1,5% della popolazione.
Nel Paese sono state erette 31 arcidiocesi e 143 diocesi, per un totale di 174 circoscrizioni ecclesiastiche. Di queste, 132 sono di rito latino, 31 appartengono alla Chiesa siro-malabarese e 11 alla Chiesa siro-malankarese.

Dal 12 ottobre 2008 la Chiesa cattolica in India ha la sua prima santa: Alfonsa dell'Immacolata Concezione.
Niederweiler (Eifel-Bitburg-Prüm)
Niederweiler è un comune di 84 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) Eifelkreis Bitburg-Prüm (targa BIT) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Bitburger Land.

Circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm
Il circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm (in tedesco Eifelkreis Bitburg-Prüm) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 4 città e 235 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Bitburg.
Krassin
Il rompighiaccio Krassin (in russo Красин, Krasin), varato come Svjatogor nel 1916, entrato in servizio per la Marina Imperiale Russa il 31 marzo 1917 e poi ribattezzato nel 1927 per onorare l'allora da poco defunto Leonid Borisovič Krasin fu una delle navi più famose della flotta sovietica.
Fu costruito, su ordine dell'allora ministro della Marina Imperiale, dai cantieri navali del Regno Unito Armstrong Whitworth in base al progetto del viceammiraglio Makarov.

Il Krassin ebbe una carriera costellata di episodi ricchi di interesse, prendendo parte ad operazioni militari, a spedizioni scientifiche ma anche a quella che - secondo alcuni - sarebbe stata la prima operazione di salvataggio internazionale, ovvero il recupero di alcuni dei sopravvissuti dell'equipaggio del dirigibile Italia, precipitato sulla banchisa polare durante il rientro dalla spedizione al Polo nord guidata da Umberto Nobile.

Leonid Borisovič Krasin
Leonid Borisovič Krasin, in russo Леонид Борисович Красин? (Kurgan, 15 luglio 1870, 3 luglio del calendario giuliano – Londra, 24 novembre 1926), è stato un rivoluzionario, politico e diplomatico russo e sovietico.
Can't Feel My Face
Can't Feel My Face è un singolo del cantante canadese The Weeknd, pubblicato l'8 giugno del 2015 come terzo estratto dal secondo album in studio Beauty Behind the Madness.

È stato candidato ai Grammy Awards 2016 per il riconoscimento alla registrazione dell'anno.

Beauty Behind the Madness
Beauty Behind the Madness è il secondo album in studio del cantautore canadese The Weeknd, pubblicato il 28 agosto 2015 dalla XO e Republic.

Il disco, composto da 14 tracce, presenta brani con la partecipazione di Labrinth, Ed Sheeran e Lana Del Rey nella versione standard e di Eminem e Nicki Minaj nell'edizione giapponese.
Patrick Dunbar, VIII conte di March
Patrick Dunbar, VIII conte di March, anche noto come Dunbar dalla Barba Nera (1242 – 10 ottobre 1308), è stato un nobile scozzese, pretendente al trono di Scozia durante la contesa nota come Grande causa.

Grande causa
Con Grande causa si fa riferimento alla contesa nata tra tredici pretendenti che ambivano alla corona di Scozia quando, nel settembre del 1290, divenne vacante il trono per via della morte della monarca bambina di sette anni Margherita. Quelli con le pretese più credibili erano John Balliol, Robert Bruce, John Hastings e Fiorenzo V d'Olanda. I membri del Consiglio chiamarono in causa Edoardo I d'Inghilterra, padre di Edoardo II (promesso in sposa a Margherita), perché scegliesse un erede, generando lo scoppio della disputa.
Ciclabile della Drava
La ciclabile della Drava (in tedesco Drauradweg, in sloveno Dravski kolesarski poti e in croato Biciklistička staza Drave) è una pista ciclabile estesa su 4 Stati europei che costeggia l'omonimo fiume, la Drava. Inizia a Dobbiaco in Italia e termina a Varaždin in Croazia.

La ciclabile della Drava è connessa con la rete ciclabile dell'Alto Adige: è possibile arrivare a Dobbiaco partendo dalla stazione di Bolzano seguendo un tratto della ciclabile della Valle Isarco fino ai pressi di Fortezza e Bressanone, dove si innesta la ciclabile della Pusteria.

A Dobbiaco iniziano anche la ciclabile della Pusteria e quella delle Dolomiti. La ciclabile è così collegata con la rete ciclabile dell'Alto Adige.

Lungo tutta la pista, ma in particolare nei primi 200 km, sono distribuiti luoghi di sosta. Esistono piani di costruire altre tratte per portare la ciclabile fino a Osijek dove la Drava confluisce con il Danubio, anche questo fiume affiancato da una ciclabile.

Pista ciclabile
Una pista ciclabile (o ciclopista) è un percorso protetto o comunque riservato alle biciclette, dove il traffico motorizzato è generalmente escluso. Lo scopo di tali percorsi è separare il traffico ciclabile da quello motorizzato e da quello pedonale, che hanno velocità diverse, per migliorare la sicurezza stradale e facilitare lo scorrimento dei veicoli. Essi, proprio per la maggiore sicurezza dei ciclisti, svolgono anche il ruolo di strumento per lo spostamento di quote di mobilità dal mezzo motorizzato privato alla bicicletta, riducendo in tal modo congestione e inquinamento.

Un concetto correlato è quello di rete ciclabile: le piste ciclabili di una città svolgono un ruolo nella viabilità globale, nella sicurezza ecc. se sono fra loro interamente collegate in rete, in continuità fra di loro e su ogni singolo percorso. Il disegno della rete è un'attività di pianificazione e gestione della mobilità urbana.
Fashion Star
Fashion Star è un Talent show americano, che si concentra sul design e sulla moda. Il programma è stato presentato nel 2012 da Elle Macpherson e nel 2013 da Louise Roe. I concorrenti devono creare dei capi di abbigliamento che cercheranno di vendere a tre importanti catene di abbigliamento mondiale.

In America, le due stagioni sono state trasmesse sulla NBC, in Italia, la serie è andata in onda su Real Time: la prima edizione dal 29 agosto 2012, mentre la seconda a partire dal 27 novembre 2013.

Dopo la messa in onda in America della seconda stagione, la NBC ha deciso di cancellare lo show.

Elle Macpherson
Elle Macpherson, pseudonimo di Eleanor Nancy Gow (Killara, 29 marzo 1964), è una supermodella, attrice e imprenditrice australiana, soprannominata The Body ("il corpo") per via delle sue misure.

Ha un patrimonio di circa 95 milioni di dollari.
Serafina Corrêa
Serafina Corrêa è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Nordeste Rio-Grandense e della microregione di Guaporé.

Colonizzata da immigrati veneti venuti in Brasile alla fine dell'Ottocento, Serafina Corrêa raggiunse lo status attuale di municipio solo nel 1960. Questo comune è il primo al mondo ad avere riconosciuto la lingua veneta nella sua variante talian come lingua coufficiale a fianco del portoghese.

Microregione di Guaporé
Guaporé è una microregione del Rio Grande do Sul in Brasile, appartenente alla mesoregione di Nordeste Rio-Grandense.
È una suddivisione creata puramente per fini statistici, pertanto non è un'entità politica o amministrativa.
Sanguigna
La sanguigna è un'ocra rossa usata per creare pastelli da disegno, particolarmente popolare nel Rinascimento e nell'età barocca. Il colore, simile al sangue, è dovuto al materiale di cui è composta, ovvero l'ematite, un minerale ferroso. La miscela di ematite viene modellata per formare bastoncini appuntiti con i quali è possibile tracciare segni sulla carta. Spesso la miscela è arricchita con piccole quantità di ocra.

Ocra rossa
L'ocra rossa è un pigmento inorganico naturale di uso assai diffuso derivato da un minerale ferroso chiamato ematite naturale. La formula chimica è: Fe2O3 · nH2O.

L'etimologia rimanda alla parola greca "sangue", data l'evidente colorazione rossa. Mentre infatti l'ematite si presenta nera o grigio ferro, la polvere ricavata per il pigmento è rosso bruno.

Anticamente conosciuta come ochra o rubrica, ha diversi sinonimi. Il nome varia anche in funzione della resa del pigmento, strettamente correlata alla presenza o meno di impurità. Può essere ottenuta anche artificialmente per calcinazione dell'ocra gialla, e viene talvolta adulterata con le aniline.
Anthony Dowell
Sir Anthony James Dowell (Londra, 16 febbraio 1943) è un ex ballerino e direttore artistico britannico. Ricordato come uno dei più apprezzati danseurs nobles della sua generazione, è stato primo ballerino e poi direttore artistico del Royal Ballet.

The Dream (balletto)
The Dream è un balletto di un atto coreografato da Sir Frederick Ashton su musiche di Felix Mendelssohn riadattate da John Lanchbery. Basato su Sogno di una notte di mezza estate, il balletto debuttò alla Royal Opera House il 2 aprile 1964 come parte di un trittico composto anche dall'Amleto coreografato da Robert Helpmann e Images of Love di Kenneth MacMillan.
Apple Cider Vinegar
Apple Cider Vinegar è una miniserie televisiva australiana del 2025 ideata e scritta da Samantha Strauss e diretta da Jeffrey Walker. Basata sul libro The Woman Who Fooled the World di Beau Donelly e Nick Toscano, vede come protagoniste Kaitlyn Dever e Alycia Debnam-Carey e ha debuttato il 6 febbraio 2025 su Netflix.

Matt Nable
Matthew Nable, detto Matt (Sydney, 8 marzo 1972), è un attore ed ex rugbista a 13 australiano.

Dopo aver giocato nel Winfield Cup Premiership del 1990 nei club Manly - Warringah e South Sydney, ha scritto e recitato nel film drammatico di rugby league The Final Winter del 2007.
Nable ha continuato ad recitare in film come Killer Elite e Riddick (2013), nel quale è uno dei personaggi principali.

Nel 2014 raggiunge una certa fama internazionale interpretando il ruolo del supercriminale Ra's al Ghul nella terza stagione della serie tv Arrow.
Discorso escatologico
Il discorso escatologico, detto anche apocalisse sinottica, è un sermone di Gesù che si trova nei vangeli sinottici (Matteo 24, Marco 13 e Luca 21, 5-33) e che precede la descrizione della passione di Gesù.

Viene chiamato "discorso escatologico" poiché il tema trattato riguarda l'escatologia, cioè l'indagine sia circa il destino ultimo del singolo individuo e dell'intero genere umano relativamente alle loro aspettative ultramondane, sia circa il destino dell'universo. Inoltre viene chiamato "apocalisse sinottica" nei confronti della più ampia Apocalisse di Giovanni. Nelle lingue anglofone è anche detto piccola apocalisse, mentre ciò nel Cattolicesimo designa una diversa sezione del vangelo lucano, oppure Olivet Discourse poiché ambientato sul monte degli Ulivi, ma la traduzione italiana "discorso olivetano" non è attestata nell'uso.

Apocalisse di Giovanni
L'Apocalisse di Giovanni, comunemente conosciuta come Apocalisse o Rivelazione o Libro della Rivelazione (da ἀποκάλυψις, apokálypsis, termine greco che significa "rivelazione"), è l'ultimo libro del Nuovo Testamento (e quindi l'ultimo libro della Bibbia cristiana) ed è una delle apocalissi presenti nel canone della Bibbia, di cui costituisce uno dei testi più difficili da interpretare.

L'Apocalisse appartiene al gruppo di scritti neotestamentari noto come "letteratura giovannea", in quanto scritta, se non dallo stesso apostolo, nei circoli che a lui e al suo insegnamento facevano riferimento.

Di 404 versetti 278 contengono almeno una citazione veterotestamentaria. I libri che si ritiene abbiano maggiormente influenzato l'Apocalisse sono i libri dei Profeti, principalmente Daniele, Ezechiele, Isaia, Zaccaria ed anche il Libro dei Salmi ed Esodo.
Lugburz
Lugburz è il primo album dei Summoning. È composto prevalentemente delle canzone demo riarrangiate. Lugburz significa "torre oscura" nel linguaggio nero ed è comunemente applicato alla torre di Barad-dûr ne Il Signore degli Anelli di J.R.R. Tolkien. Diversamente dai successivi album dei Summoning, che sono più lenti e più atmosferici con più forti tastiere, il suono di Lugburz è più simile a quello del black metal tradizionale e a quello degli Abigor.

Summoning
I Summoning sono un gruppo epic/atmospheric black metal austriaco. Il loro stile è stato descritto come "Tolkien metal" non a torto, per via dei testi degli album pubblicati che hanno che fare con il mondo mitologico di J. R. R. Tolkien.
Contea di Hardeman (Tennessee)
La contea di Hardeman in inglese Hardeman County è una contea dello Stato del Tennessee, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 28 105 abitanti. Il capoluogo di contea è Bolivar.

Bolivar (Tennessee)
Bolivar è una città degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato del Tennessee, nella contea di Hardeman, della quale è il capoluogo.

Il nome della città è un riferimento al rivoluzionario sudamericano Simón Bolívar.