hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa dell'Europa Centrale 1933
La Coppa dell'Europa Centrale 1933 fu la 7ª edizione della Coppa Mitropa e si tenne dal 21 giugno all'8 settembre 1933.

Fu vinta dall'Austria Vienna che si impose nella doppia finale contro gli Italiani dell'Ambrosiana-Inter con un 4-3 complessivo (1-2 e 3-1).

I migliori marcatori della competizione furono gli Italiani Raimundo Orsi (Juventus) e Giuseppe Meazza (Ambrosiana-Inter), il cecoslovacco František Kloz (Sparta Praga) e l'Austriaco Matthias Sindelar (Austria Vienna).

La formula, come quella dell'edizione precedente, previde due club ciascuno da Austria, Cecoslovacchia, Italia e Ungheria e incontri a eliminazione diretta di andata e ritorno.

L'Austria riserva un posto per i vincitori della Coppa Nazionale.

Nella semifinale d'andata tra Austria Vienna e Juventus (3-0) le reti sono segnate da Matthias Sindelar al 3' e al 52' e da Viktor Spechtl al 89'.

Prima Repubblica (Austria)
Con Prima Repubblica si intende quell'assetto istituzionale nella porzione della storia dell'Austria compreso tra la caduta dell'Impero austro-ungarico (1919) e l'Anschluss, ossia l'unificazione con la Germania nazista realizzata nel 1938; secondo un'altra impostazione, invece, il termine finale coinciderebbe con l'instaurazione della dittatura austrofascista, con cui, nel 1933, fu di fatto dissolta la forma di Stato repubblicana.

Tale periodo fu segnato da un violento conflitto tra la destra e la sinistra, come nella rivolta di luglio del 1927 e in quella del febbraio 1934.

La costituzione austriaca entrò in vigore nel 1920 e fu emendata nel 1929.
Charlie Schlatter
Charles Thomas Schlatter, detto Charlie (Englewood, 1º maggio 1966), è un attore e doppiatore statunitense.

Apparso in numerose serie televisive e film, è principalmente conosciuto per aver interpretato il Dott. Jesse Travis in cinque stagioni della serie Detective in corsia, con Dick Van Dyke, e per la commedia Scuola di polizia - Missione a Mosca (1994). Fin dai primi anni novanta è stato principalmente un doppiatore.

Un detective in corsia
Un detective in corsia (Diagnosis: Murder) è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 1993 al 2001 sul canale CBS. In Italia la serie è stata trasmessa dal 29 giugno 1998 al 2002 in prima TV su Canale 5.
Gastone Piccinini
Gastone Piccinini (Trieste, 22 aprile 1915 – Bologna, 1994) è stato un partigiano italiano.

Aveva il grado di 2° capo radiotelegrafista della Marina; come radiotelegrafista partecipò al movimento di liberazione. Per non essere catturato dai nazi-fascisti, si lanciò dal quinto piano di un palazzo di via Pier Capponi 2 a Milano, insieme al compagno di lotta Sergio Tavernari: mentre l'amico morì, Piccinini riuscì a sopravvivere, ma perse l'uso delle gambe; per questo atto di coraggio fu insignito della medaglia d'oro al valor militare. Nonostante ciò nel dopoguerra divenne sia dirigente sportivo che dirigente ANPI.

Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
L'Associazione Nazionale Partigiani d'Italia (ANPI) è un'associazione fondata dai partecipanti alla resistenza italiana contro l'occupazione nazista nella seconda guerra mondiale. Nata a Roma nel 1944, mentre nel Nord Italia la guerra era ancora in corso, è stata eretta in ente morale il 5 aprile 1945. L'associazione degli ex partigiani è aperta, dal 2006, a chiunque condivida i valori della Resistenza. Essa aderisce alla Federazione Internazionale dei Resistenti.

Obiettivi dell'ANPI sono la valorizzazione del ruolo storico svolto dalla lotta partigiana anche mediante la promozione di ricerche e testimonianze, la difesa dal vilipendio e dal revisionismo, il sostegno ideale ed etico dei "valori di libertà e democrazia" alla base della Costituzione della Repubblica Italiana del 1948 nata dalla Resistenza.
Monti Barton
I Monti Barton sono un gruppo di montagne situate a sud del Commonwealth Range e del Hughes Range e sono delimitati dal Ghiacciaio Keltie, dal Ghiacciaio Brandau, dal Ghiacciaio Leigh Hunt e dal Ghiacciaio Snakeskin. Fanno parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Furono mappati dall'United States Geological Survey sulla base di ispezioni sul terreno e basandosi sulle fotografie aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1958-63.

La denominazione venne assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del luogotenente comandante Walter H. Barton, della U.S. Navy, che era l'ufficiale al comando del distaccamento dell'Antarctic Development Squadron Six (VXE-6) di base al Beardmore South Camp durante la stagione 1985–86. Il comandante Barton sviluppò e coordinò il piano logistico per questa base remota che rimase in operazione per 78 giorni e che richiese oltre 800 ore di volo a supporto della ricerca nell'area del Ghiacciaio Beardmore.

Monti della Regina Maud
I Monti della Regina Maud sono un importante gruppo di montagne, dorsali, picchi e vette che fanno parte dei Monti Transantartici, situati tra il Ghiacciaio Beardmore e il Ghiacciaio Reedy; includono nelle loro pertinenze anche l'area che va dalla Barriera di Ross fino all'Altopiano Antartico, nell'Antartide.
Regolamento di competenza (ordinamento amministrativo italiano)
Il regolamento di competenza, nel processo amministrativo italiano, è il mezzo di impugnazione proponibile dalle parti avverso le ordinanze del Tribunale amministrativo regionale che decidono sulle questioni di competenza, nonché lo strumento esperibile dal giudice, indicato come competente da altro giudice amministrativo, che tuttavia ritenga di essere a sua volta incompetente.

Già previsto dall'art. 31 della legge TAR, è contemplato dall'art. 16 del codice del processo amministrativo (d.lgs. 104/2010).

Tribunale Amministrativo Regionale
Il Tribunale Amministrativo Regionale (in sigla TAR) è un organo di giurisdizione amministrativa in Italia.

Il TAR è competente a giudicare sui ricorsi, proposti contro atti amministrativi, da soggetti che si ritengano lesi (in maniera non conforme all'ordinamento giuridico) in un proprio interesse legittimo. Si tratta di giudici amministrativi di primo grado, le cui sentenze sono appellabili dinanzi al Consiglio di Stato. Per il medesimo motivo, è l'unico tipo di magistratura speciale a prevedere solo due gradi di giudizio.
Federica Chinello
Federica Chinello (Piove di Sacco, 6 novembre 1986) è un'ex calciatrice e dirigente sportivo italiana, di ruolo attaccante.

Per anni nel reparto offensivo del Venezia 1984, ha terminato l'attività agonistica con il Fimauto Valpolicella (già Valpo Pedemonte) prima di creare una sua azienda e dedicarsi al settore dell'abbigliamento. Inoltre è dirigente del ChievoVerona Valpo.

Associazione Calcio Femminile Dilettantistica Venezia 1984
L'Associazione Calcio Femminile Dilettantistica Venezia 1984, meglio nota come Venezia 1984, è stata una società di calcio femminile italiana con sede nella città di Venezia. Ha militato per quattro stagioni consecutive in Serie A, massima serie del campionato italiano femminile di calcio fino al 2012, quando ha rinunciato alla partecipazione e si è sciolta.
Getty Museum
Il Getty Museum, in italiano Museo Getty (nome completo Jean Paul Getty Museum), è un museo statunitense d'arte situato a Los Angeles. Attualmente è ospitato in due sedi: l'arte antica alla Getty Villa di Malibù (vecchia sede del museo) e il resto al Getty Center, su una collina di Los Angeles, aperto il 16 dicembre 1997.

Malibù
Malibù (in inglese Malibu; in spagnolo Malibú) è una città situata nella parte ovest della contea di Los Angeles, in California. Gli abitanti, nel 2017, erano 12 877.

La città si estende per circa 43 km lungo le coste del Pacifico; è famosa per le sue afose spiagge e per essere la residenza di molte stelle del cinema e dello spettacolo in genere. La città è attraversata dalla Pacific Coast Highway e circoscritta a est da Topanga e dalle Pacific Palisades, a nord dalle Santa Monica Mountains, a nord-ovest dalla contea di Ventura e a sud dall'Oceano Pacifico. Tra le spiagge più note vi sono la Malibu State Beach e la Topanga State Beach. I parchi, invece, si estendono dal Malibu Creek State Park alla Santa Monica Mountains National Recreation Area.

Una famosa targa recita: "Malibù: uno stile di vita". Altri slogan: "Dove le montagne incontrano il mare", "Un bel paesaggio di 27 miglia".
Jef Janssen
Jefke Jef Janssen (Elsloo, 28 ottobre 1919 – Elsloo, 3 dicembre 2014) è stato un ciclista su strada olandese.

Professionista dal 1946 al 1954, vinse due titoli olandesi e fu terzo nel 1947 ai Campionati del mondo corsi a Reims.

Campionati olandesi di ciclismo su strada
I Campionati olandesi di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione dei Paesi Bassi nelle specialità della corsa in linea e della cronometro. I vincitori e le vincitrici hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione olandese.

Solitamente si svolgono il fine settimana prima della partenza del Tour de France. Dal 1928 sono organizzati dalla KNWU, la Federazione ciclistica olandese.
Stazione di Castiglione in Teverina
La stazione di Castiglione in Teverina fu attivata il 10 marzo 1874. È posta al km 111+974 della linea ferroviaria Firenze-Roma, detta anche Linea Lenta. Nonostante la denominazione, l'impianto sorge nel territorio comunale di Orvieto, ad una distanza di 4 chilometri dal centro di Castiglione. Trasformata in impianto di servizio (Posto di Comunicazione) è stata esclusa dal servizio viaggiatori.

La stazione era dotata di 3 binari, di cui l'1 e il 3 costituiscono i binari di corsa della Linea Lenta. Dalla trasformazione in posto di comunicazione rimangono solo i due binari di corsa, l'1 e il 3.

Il P.C. Castiglione in Teverina viene gestito, di massima, dall'Apparato Centralizzato Computerizzato Multistazione in telecomando dal CTC di Firenze Campo di Marte; può essere presenziato a distanza dal Dirigente Movimento del Posto Centrale Multistazione di Orvieto.

Ferrovia Firenze-Roma
La ferrovia Firenze-Roma è una linea ferroviaria italiana che collega il capoluogo toscano alla capitale d'Italia. La ferrovia è anche nota con l'aggiunta nel nome della specificazione di Linea Lenta (LL), per distinguerla dalla Direttissima (DD), con la cui denominazione si indica la linea Firenze-Roma dedicata ai treni ad alta velocità: le due ferrovie seguono un percorso molto simile e si intersecano tra di loro in più punti, costituendo un importante asse di collegamento ferroviario tra Italia settentrionale e centrale.
René Vietto
René Vietto (Le Cannet, 17 febbraio 1914 – Orange, 14 ottobre 1988) è stato un ciclista su strada francese.
Professionista dal 1931 al 1953, vinse otto tappe al Tour de France, in cui indossò complessivamente per trentuno giorni la maglia gialla e vinse la classifica scalatori nel 1934, e due tappe alla Vuelta a España. Fu anche campione di Francia. Era soprannominato Le Roi René.

Tour de France 1934
Il Tour de France 1934, ventottesima edizione della Grande Boucle, si svolse in ventitré tappe tra il 3 e il 29 luglio 1934, per un percorso totale di 4 363 km.

Fu vinto per la seconda ed ultima volta  dal passista-cronoman e scalatore francese Antonin Magne (al terzo podio nella Grande Boucle dopo un primo trionfo nell'edizione del 1931 e dopo un terzo posto nel 1930).

Si trattò della quattordicesima edizione (peraltro la quinta consecutiva) vinta da un corridore di casa nella storia della corsa.

Magne terminò le proprie fatiche sulle strade di Francia con il tempo di 147h13'58".

Al secondo posto della classifica generale si piazzò il passista-scalatore italiano Giuseppe Martano (al secondo ed ultimo podio in carriera nella Grande Boucle, dopo la terza posizione conseguita nell'anno precedente).

Il passista francese Roger Lapébie (al primo podio della carriera nella corsa a tappe francese) concluse nella terza posizione della graduatoria generale.
Abstract state machine
Nel campo dell'informatica il termine Abstract State Machine (letteralmente macchina a stati astratti) o ASM rappresenta un'estensione della macchina a stati finiti.

Una particolare teoria sull'utilizzo delle ASM per la specifica formale è stata sviluppata da Yuri Gurevich.

Automa a stati finiti
Un automa a stati finiti (ASF o FSA, dall'inglese finite state automaton, al plurale: f. s. automata) o macchina a stati finiti (FSM, dall'inglese finite state machine) è un modello matematico di calcolo: è un tipo di automa che permette di descrivere con precisione e in maniera formale il comportamento di molti sistemi. Grazie alla sua semplicità e chiarezza questo modello è molto diffuso nell'ingegneria e nelle scienze, soprattutto nel campo dell'informatica e della ricerca operativa.

Un automa a stati finiti può essere utilizzato sia per modellare un sistema esistente che per modellare un nuovo sistema formale in grado di risolvere alcuni problemi esistenti. A quest'ultima categoria appartengono i cosiddetti riconoscitori di linguaggi e i traduttori.
L'usuale rappresentazione grafica di un automa a stati finiti è il grafo orientato.
Aiktak
Aiktak  (in lingua aleutina Ugangax) è una delle isole Krenitzin, un sottogruppo delle Fox nell'arcipelago delle Aleutine orientali e appartiene all'Alaska (USA). L'isola, lunga circa 2 km, si trova nel mare di Bering, a sud di Ugamak e 61 km a est dell'isola di Akutan.

Isole Aleutine
Le isole Aleutine (in inglese Aleutian Islands; in russo Алеутские острова?, Aleutskie ostrova; in aleutino Unangam Tanangin) sono un arcipelago, posto nell'oceano Pacifico settentrionale, amministrativamente appartenente all'Alaska (Stati Uniti d'America) tranne le Isole del Commodoro, appartenenti al Kraj di Kamčatka della Federazione Russa.
Casa Carlini
Casa Carlini è un edificio storico di Firenze, situato in via de' Pandolfini 33 angolo via del Proconsolo 12r-14r. Fu sede dal 1497 della stamperia Giunti.

La casa appare (come palazzo Carlini) nell'elenco redatto nel 1901 dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti, quale edificio monumentale da considerare patrimonio artistico nazionale.

Giunti Editore
La Giunti Editore è una casa editrice italiana fondata a Firenze nel 1965. La società ha sede nella Villa La Loggia, in via Bolognese e uffici affiliati a Milano. Giunti S.p.A. è un gruppo comprendente vari marchi; nel suo insieme si colloca al secondo posto tra i gruppi editoriali italiani per fatturato.
Oliver Jarvis
Oliver Jarvis (Burwell, 9 gennaio 1984) è un pilota automobilistico britannico, attivo nel DTM dal 2008 al 2010. Dal 2011 è passato alle corse endurance. Nel 2016 è arrivato secondo nel Campionato del mondo endurance con il Team Audi Joest e nel 2022 ha vinto la 24 Ore di Daytona e il Campionato IMSA WeatherTech SportsCar con Meyer Shank Racing.

Joest Racing
La Joest Racing, attualmente nota come Mazda Team Joest, è una scuderia automobilistica tedesca con sede a Wald-Michelbach, fondata da Reinhold Joest nel 1978. È nota soprattutto per essere la scuderia più vincente di sempre nella 24 Ore di Le Mans, con ben 15 vittorie prima con Porsche e poi con Audi, per la quale ha svolto il ruolo di scuderia ufficiale per quasi 20 anni, dal 1999 al 2016. È stata inoltre scuderia ufficiale Opel nel DTM nei primi anni novanta e dal 2017 al 2021 è stata la scuderia ufficiale Mazda nel WeatherTech SportsCar Championship.
Kimberley Le Court
Mary Patricia Kimberley Le Court de Billot (Curepipe, 23 marzo 1996) è una ciclista su strada e mountain biker mauriziana che corre per il team AG Insurance-Soudal.

Attiva su strada in formazioni UCI dal 2015, nello stesso anno ha vinto il titolo in linea ai Giochi panafricani; dopo alcune medaglie ai campionati africani su strada, nel 2024 ha vinto una tappa al Giro d'Italia e nel 2025 la Liegi-Bastogne-Liegi. È la prima ciclista mauriziana a correre nel World Tour.

Giro d'Italia Women 2024
Il Giro d'Italia Women 2024, trentacinquesima edizione della manifestazione, valido come ventunesima prova dell'UCI Women's World Tour 2024, si è svolto dal 7 al 14 luglio 2024 su un percorso di 876,7 km, suddiviso in otto tappe, con partenza da Brescia e arrivo a L'Aquila.
Focus (periodico 1992)
Focus è un mensile di scienza, sociologia e attualità, pubblicato in molti paesi. È il secondo mensile lanciato dalla joint venture Gruner+Jahr/Mondadori. L'edizione italiana, nata nel 1992, viene edita da Arnoldo Mondadori Editore. La rivista, di taglio divulgativo, si prefigge di "mettere a fuoco" il mondo della scienza e l'attualità, da cui appunto il nome "focus" in latino significa mettere a fuoco, riferito a lenti. Focus periodicamente realizza sondaggi di opinione su temi attuali. "Scoprire e capire il mondo" è lo slogan della rivista che tratta di storia, salute, approfondimenti, tecnologia, sport, animali, natura, spazio e comportamento.

Tecnologia
La tecnologia è lo studio e l'utilizzo di tecniche, procedimenti e conoscenze tecnico-scientifiche avanzate per la soluzione di problemi pratici, e l’insieme di elaborazioni teoriche e sistematiche applicabili alla pianificazione e alla razionalizzazione dell’intervento produttivo.

La tecnologia può essere vista come un'attività che dà forma e cambiamento alla cultura. Inoltre la tecnologia è l'applicazione di matematica, scienza e arti per il beneficio della vita per come è conosciuta. Un esempio moderno è il sorgere della tecnologia della comunicazione, che ha ridotto le barriere dell'interazione umana e come risultato ha aiutato la comparsa di nuove sottoculture; il sorgere della cybercultura trova le proprie basi nello sviluppo di Internet e del computer. Non tutta la tecnologia tuttavia potenzia la cultura in un modo creativo; la tecnologia può anche aiutare e facilitare l'oppressione politica e la guerra.
Collio (territorio)
Il Collio (Cuei in friulano, Goriška Brda in sloveno) è un'area geografica collinare divisa tra Italia (provincia di Gorizia) e Slovenia (Goriziano), che si estende tra il corso del fiume Isonzo ed il suo affluente di destra, fiume Iudrio, delimitata a sud dalla pianura friulana e a nord dalle frazioni di Mernico (Dolegna del Collio), Cobaler (Canale d'Isonzo) e Lasizze (Canale d'Isonzo), confinando a nord con il territorio della zona delle valli del Natisone.

Lingua friulana
Il friulano (furlan , lenghe furlane; marilenghe, "lingua madre") è una lingua romanza del gruppo retoromanzo.

Si è sviluppata a partire dal latino rustico aquileiese, mescolato a elementi celtici, a cui si sono poi aggiunti numerosi elementi slavi e germanici, in quanto i vari popoli di stirpe germanica (longobardi, goti, franchi, tedeschi) hanno dominato il Friuli per oltre 900 anni.

Già nel 1600, come dice Sergio Salvi, "(…) Era del resto opinione comune dei viaggiatori del tempo che il friulano fosse una sorta di francese oppure di spagnolo. Ma soltanto nel 1873, Ascoli dà forma compiutamente scientifica a queste opinioni diffuse."

Lo Stato italiano ha riconosciuto, nel 1999, la "minoranza linguistica storica friulana" e la sua lingua e cultura, con la legge 482/1999, articolo 2.
Patrick Vieira
Patrick Donalé Vieira (Dakar, 23 giugno 1976) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore senegalese naturalizzato francese, di ruolo centrocampista.

In carriera ha conquistato quattro campionati italiani (1995-1996, 2006-2007, 2007-2008 e 2008-2009), tre campionati inglesi (1997-1998, 2001-2002 e 2003-2004), cinque FA Cup (1997-1998, 2001-2002, 2002-2003, 2004-2005 e 2010-2011), quattro Community Shield (1998, 1999, 2002 e 2004) e due Supercoppe italiane (2006 e 2008)

Con la nazionale francese ha partecipato a tre campionati mondiali (1998, 2002 e 2006) e tre campionati europei (2000, 2004 e 2008), vincendo il Mondiale 1998 e l'Europeo 2000. Inoltre ha preso parte a una FIFA Confederations Cup nel 2001, vincendola.

A livello individuale, nel 2004 è stato inserito nella FIFA 100, una lista dei 125 più grandi giocatori viventi, selezionata da Pelé e dalla FIFA in occasione delle celebrazioni del centenario della federazione.

FA Premier League 2003-2004
La FA Premier League 2003-2004 è stata la 105ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 16 agosto 2003 e il 15 maggio 2004 e concluso con la vittoria dell'Arsenal, al suo tredicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Thierry Henry (Arsenal) con 30 reti.
Dorothy Brett
Dorothy Brett (Mayfair, 10 novembre 1883 – Taos, 27 agosto 1977) è stata una pittrice britannica, ricordata per la sua attività artistica, ma anche per la sua vita sociale.

Nata in una famiglia aristocratica inglese, studiò alla Slade School of Fine Art e frequentò il gruppo di Bloomsbury. Tra le sue più strette amicizie ci furono il romanziere D. H. Lawrence e sua moglie Frieda. Fu a seguito di un loro invito che nel 1924 si trasferì a Taos, Nuovo Messico, dove rimase per il resto della sua vita, diventando cittadina americana nel 1938.

David Herbert Lawrence
David Herbert Richards Lawrence (Eastwood, 11 settembre 1885 – Vence, 2 marzo 1930) è stato uno scrittore, poeta, drammaturgo, saggista e pittore britannico.
Comunemente noto come D. H. Lawrence, è considerato tra le figure più emblematiche del XX secolo. Insieme a diversi scrittori dell'epoca, fu tra i più grandi innovatori della letteratura anglosassone, soprattutto per le tematiche affrontate.
Diocesi di Trivento
La diocesi di Trivento (in latino Dioecesis Triventina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Campobasso-Boiano appartenente alla regione ecclesiastica Abruzzo-Molise. Nel 2022 contava 47.640 battezzati su 48.000 abitanti. È retta dal vescovo Camillo Cibotti.

Arcidiocesi di Campobasso-Boiano
L'arcidiocesi di Campobasso-Boiano (in latino Archidioecesis Campobassensis-Boianensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Abruzzo-Molise. Nel 2023 contava 120 500 battezzati su 124 000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Biagio Colaianni.

Patrono dell'arcidiocesi è san Bartolomeo apostolo, titolare della concattedrale di Boiano, che si festeggia il 24 agosto.
Sara Däbritz
Sara Däbritz (Amberg, 15 febbraio 1995) è una calciatrice tedesca, centrocampista del Real Madrid e della nazionale tedesca.

Plurititolata con le nazionali sia a livello giovanile, vincendo l'Europeo 2012 con l'Under-17 e il Mondiale di Canada 2014 con l'Under-20, che con la nazionale maggiore, conquistando il titolo di Campione d'Europa a Svezia 2013 e la Medaglia d'oro alle Olimpiadi di Rio 2016, i titoli a livello di club si limitano al titolo di Campione di Germania al termine del campionato 2015-2016, più una serie di piazzamenti.

Campionato europeo femminile under 17 di calcio 2012
Il Campionato europeo femminile under 17 di calcio 2012 è stata la quinta edizione della competizione. La fase finale si è disputata ancora una volta a Nyon, in Svizzera, dal 26 al 29 giugno 2012.

Le 42 squadre partecipanti presero parte, come nei precedenti tornei, a due turni di qualificazione, con quattro squadre che si qualificarono per la fase finale. Questa edizione fu vinta dalla Germania, che sconfisse ai calci di rigore la Francia. Entrambe le nazionali finaliste si qualificarono al Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2012, in Azerbaigian.