hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto Hambre
Puerto Hambre è costituito dalle rovine del primo insediamento che fu realizzato con l'intento di colonizzare la regione dello Stretto di Magellano. I resti si trovano vicino alla città di Punta Arenas ed al Fuerte Bulnes, nella Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena, in Cile.

Stretto di Magellano
Lo stretto di Magellano è un percorso navigabile del Cile frapposto fra la massa continentale del Sud America (a Nord) e la Terra del Fuoco (a Sud). Si può sostenere che lo stretto sia il più importante passaggio naturale tra l'Oceano Pacifico e l'Oceano Atlantico, alternativo (fino all'apertura del Canale di Panama) al Canale di Beagle (interno all'arcipelago della Terra del Fuoco) e al Canale di Drake (tratto di mare che separa capo Horn, l'estremità più meridionale dell'America Meridionale, e l'Antartide). Il passaggio è considerato una rotta navale difficile da percorrere a causa del clima inospitale (con venti e correnti marine forti e difficili da prevedere) e della strettezza intrinseca del passaggio.

Deve il suo nome all'esploratore portoghese Ferdinando Magellano, primo europeo ad attraversare lo stretto nella sua spedizione del 1520.
Valeria Rossi
Valeria Rossi (Tripoli, 7 marzo 1969) è una cantautrice italiana.

Ha riscosso un grande successo nell'estate del 2001 con il tormentone Tre parole, brano noto anche fuori dai confini italiani. In seguito ha pubblicato due album, Ricordatevi dei fiori (2001) e Osservi l'aria (2004), e diversi altri singoli.

Tripoli
Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo طَرَابُلُس‎?, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo طَرَابُلُس الْغَرْب‎?, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Occidente) è la capitale e la città più popolata della Libia, con più di tre milioni di abitanti nel 2019.

Sorge nella parte nord-occidentale del Paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del Paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici.
Marco Rossi (atleta)
Marco Rossi (Bolzano, 7 luglio 1963) è un ex multiplista italiano, medaglia d'oro nel decathlon ai Giochi del Mediterraneo di Latakia nel 1987. Durante la sua carriera fece parte del gruppo sportivo delle Fiamme oro.

Laodicea (Siria)
Laodicea (oggi Latakia o Lattakia, in arabo اللاذقية‎?, al-Lādhiqiyya) è la più importante città portuale della Siria, per i suoi maggiori porti che gli hanno valso una collocazione commerciale unica, e l'hanno arricchito di numerose strutture vitali, industriali e commerciali; inoltre, la città è il centro amministrativo del governatorato di Laodicea. Ed è considerata la quinta della Repubblica per popolazione, dopo Damasco, Aleppo, Homs e Hama, situata sulla costa orientale del Mar Mediterraneo, all'interno di una penisola marina, a circa 385 km a nord-ovest della capitale Damasco. Ha una popolazione di 366 566 abitanti.
Elena López
Elena López Benaches (Valencia, 4 ottobre 1994) è una ginnasta spagnola medaglia d'argento nel concorso a squadre alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016; nella sua carriera vanta inoltre due titoli mondiali nella specialità delle 10 clavette.

Giochi della XXXI Olimpiade
I Giochi della XXXI Olimpiade (in portoghese Jogos da XXXI Olimpíada), noti anche come Rio 2016, si tennero a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016.
Prima volta di un'Olimpiade in Sudamerica, si tratta anche della terza edizione dei Giochi estivi nell'Emisfero Sud dopo le due esperienze australiane di Melbourne 1956 e Sydney 2000.

I giochi del 2016 videro la partecipazione di 11000 atleti da 205 Paesi, tra cui gli esordienti Kosovo, Sudan del Sud e Atleti Olimpici Rifugiati.
San Zenone (Minerbe)
San Zenone è una delle frazioni di Minerbe, distante più di 3 km dal centro e una popolazione forte di 500 unità circa in costante crescita. La sua collocazione strategica funge da fulcro tra il paese di riferimento e gli altri comuni di Bevilacqua, Boschi Sant'Anna e Pressana, mentre il suo centro converge nella pieve risalente al X secolo. La terza domenica di maggio ricorre la sagra che dura una settimana circa.

Minerbe
Minerbe (Menèrbe in veneto) è un comune italiano di 4 629 abitanti della provincia di Verona in Veneto.

Di grande importanza storico-artistica, questo paese presenta numerosi monumenti e altri edifici in differenti stili architettonici.
Organi della cattedrale di Santa Maria Assunta a Pisa
Gli organi della cattedrale di Santa Maria Assunta a Pisa sono due:

il Serassi opus 494 del 1831-1835, situato in corpo unico sulla cantoria alla sinistra del presbiterio, con 58 registri su due manuali e pedale;

il Mascioni opus 1039 del 1977-1980, composto da quattro corpi dei quali i due principali sulla cantoria alla destra del presbiterio, con 71 registri su quattro manuali e pedale.

Duomo di Pisa
Il Duomo di Pisa, ufficialmente Cattedrale primaziale di Santa Maria Assunta, al centro della Piazza del Duomo, conosciuta anche come Piazza dei Miracoli, è la cattedrale dell'Arcidiocesi di Pisa nonché chiesa Primaziale.

Capolavoro del romanico, in particolare del romanico pisano, rappresenta la testimonianza tangibile del prestigio e della ricchezza raggiunti dalla repubblica marinara di Pisa nel momento del suo apogeo.
Jack lo spogliatore
Jack lo spogliatore (in inglese Jack the Stripper) è il soprannome di un serial killer, responsabile per i cosiddetti "omicidi nudi", avvenuti a Londra, negli anni 1964 e 1965.

La tipologia delle vittime, nonché il soprannome, sono simili a quelli di Jack lo squartatore. Uccise tra sei e otto prostitute, delle quali vennero ritrovati i cadaveri nudi intorno a Londra o gettati nel Tamigi. Il numero delle vittime non è preciso, perché due degli omicidi non corrispondono al suo modus operandi.

Tamigi
Il Tamigi (AFI: /taˈmid͡ʒi/; in inglese Thames, pron. /tɛmz/; in latino Tamēsis), chiamato anche Isis nella zona di Oxford, è un fiume dell'Inghilterra meridionale che attraversa Londra. Con 346 km, è il fiume più lungo interamente compreso in Inghilterra e il secondo più lungo del Regno Unito (dopo il fiume Severn).

Sfocia ad est nel Mare del Nord e, anche se non è il fiume maggiore per lunghezza e portata del Regno Unito, è da considerarsi di gran lunga il primo per importanza storica ed economica. Il suo bacino idrografico è abitato da circa 15 milioni di persone.
Serie A 2012-2013 (pallacanestro maschile)
La Serie A 2012-2013, chiamata per ragioni di sponsorizzazione Serie A Beko, è stata la 91ª edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile.

Le squadre partecipanti sono 16 (una in meno della stagione precedente): oltre alla retrocessa Casale Monferrato, non sono state ammesse la Pallacanestro Treviso e il Teramo Basket; dalla Legadue 2011-2012 sono state promosse la Pallacanestro Reggiana e la New Basket Brindisi.

Il titolo è stato revocato alla Mens Sana Siena dopo la sentenza del Tribunale Federale della FIP.

Con tre giornate di anticipo, la Angelico Biella retrocede in Legadue Gold, vista la contemporanea vittoria di Pesaro contro Cremona. La stagione regolare si è conclusa con la Pallacanestro Varese al primo posto.

Pallacanestro Biella
La Pallacanestro Biella SSDARL è un club italiano di pallacanestro maschile di Biella.

Il club ha militato per 12 stagioni consecutive in Serie A, tra il 2001 e il 2013 e conta due partecipazioni alle coppe europee.
In bacheca anche una Coppa Italia DNA, vinta nella stagione 2013-14.

Al 2021-22 la prima squadra militava in Serie A2, ma una crisi finanziaria ha costretto il club a cederne il titolo sportivo allo Stella Azzurra di Roma.
Progetti di aggregazione di comuni al Trentino-Alto Adige
Nel 2003 un'associazione di 47 comuni della Lombardia e del Veneto richiamò all'attenzione nazionale e delle rispettive istituzioni regionali, la questione riguardante il malcontento di alcuni comuni di montagna siti nelle rispettive due regioni; asseritamente privi di finanziamenti pubblici e agevolazioni fiscali comparabili con quelli appartenenti alle Province autonome di Trento e Bolzano. La vicenda si è evoluta in un numero di progetti di aggregazione di comuni al Trentino-Alto Adige.

Tra il 2005 e il 2014 sono stati quindi svolti referendum per l'aggregazione alla regione Trentino-Alto Adige in 27 comuni confinanti la regione (25 veneti e 2 lombardi). L'iter di aggregazione alla regione non è ancora stato completato per nessuno dei comuni in cui il referendum ha avuto successo.

Referendum (ordinamento italiano)
Il referendum è un istituto giuridico contemplato dalla Costituzione della Repubblica Italiana.

È uno degli strumenti, insieme alla petizione (Art.50 Cost.) e al disegno di legge di iniziativa popolare (Art. 71 Cost.), con i quali è garantita la partecipazione diretta dei cittadini alla vita politica del Paese, considerata (ex art. 3 Cost.) quale diritto inviolabile. L'ordinamento giuridico italiano ne prevede diversi tipi disciplinati da apposite leggi. Il primo referendum abrogativo si tenne nel 1974 e riguardò l'istituto del divorzio.
Nu Nrg
Nu Nrg (contrazione di New Energy) è stato un duo italiano di produttori e Dj di musica trance. Formatosi nel 1999 dall'incontro di Andrea Ribeca e Giuseppe Ottaviani, il gruppo è noto a livello internazionale grazie anche ad alcune collaborazioni con l'etichetta Vandit di Paul van Dyk, uno degli esponenti più importanti del genere, ed era composto da due DJ italiani che compaiono tra i 150 migliori DJ al mondo secondo la rivista The DJ List.

Paul van Dyk
Paul van Dyk, pseudonimo di Matthias Paul (Eisenhüttenstadt, 16 dicembre 1971), è un disc jockey e produttore discografico tedesco.

Nel 1998 divenne noto per il suo singolo For an Angel, che scalò le classifiche in vari paesi europei, tra cui Regno Unito e Germania. Nel 2005 e nel 2006 si è piazzato al primo posto nella prestigiosa classifica Top100Djs della rivista Dj Magazine, unico artista tedesco a centrare il traguardo.
Piscina mirabilis
La Piscina Mirabilis è un sito archeologico romano che si trova nel comune di Bacoli, nell'area dei Campi Flegrei. Costruita in età augustea a Miseno, sul lato nord-ovest del Golfo di Napoli, originariamente era una cisterna di acqua potabile.

Classis Misenensis
La Classis Misenensis, successivamente Classis Praetoria Misenensis Pia Vindex, era la flotta imperiale romana istituita da Augusto intorno al 27 a.C.. Era di stanza a Miseno ed era la prima flotta dell'Impero per importanza. Aveva il compito di sorvegliare le coste del Mar Tirreno.
Martirio di san Sebastiano
Martirio di san Sebastiano – dipinto di Antonio Campi, Milano. Pinacoteca del Castello Sforzesco

Martirio di san Sebastiano – dipinto di Vincenzo Foppa, Milano. Pinacoteca del Castello Sforzesco

Martirio di san Sebastiano – dipinto di Girolamo Genga, Firenze. Uffizi

Martirio di san Sebastiano – dipinto del Guercino. Galleria Nazionale delle Marche

Martirio di san Sebastiano – dipinto del Guercino. Collezione privata

Martirio di san Sebastiano – disegno di Leonardo da Vinci. Collezione privata

Martirio di san Sebastiano – affresco di Pietro Perugino, Panicale. chiesa di San Sebastiano

Martirio di san Sebastiano – olio su tavola di Piero del Pollaiolo, Londra, National Gallery

Martirio di san Sebastiano – tempera su tavola di Luca Signorelli, Città di Castello, Pinacoteca comunale

Guercino
Giovanni Francesco Barbieri, noto anche con lo pseudonimo di Il Guercino (Cento, 8 febbraio 1591 – Bologna, 22 dicembre 1666), è stato un pittore italiano.

In continuità con i Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Domenichino e Lanfranco, è uno dei grandi pittori di scuola emiliana, nonché tra i più propositivi autori nella Roma barocca, contribuendo con le sue opere allo sviluppo di tale movimento artistico su tutto il panorama italiano.
La città perduta (serial cinematografico)
La città perduta (The Lost City) è un serial cinematografico del 1920 diretto da E.A. Martin. Interpretato da Juanita Hansen, fu prodotto dalla Selig Polyscope Company e distribuito in sala dalla Warner Bros. nel 1920.

Dal serial venne tratto un film di una cinquantina di minuti dal titolo The Jungle Princess - ribattezzato in Italia La prigioniera della jungla - che uscì sul mercato americano anche su VHS, per la Grapevine Video, e su DVD, distribuito nel 2006 dalla Serial Squadron.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Recinti e finestre
Recinti e finestre (Fences and Windows) è un saggio della giornalista canadese Naomi Klein. Si differenzia, però, dagli altri due, No logo e Shock economy, poiché in questo libro la Klein sceglie di rappresentare e di mostrare la lotta alla globalizzazione senza la pretesa di una tesi di fondo.

Diventa quindi una storia in tempo reale del movimento no global, un affresco di tutto ciò che ha comportato la nascita di quello che definisce il "movimento dei movimenti". Il libro è composto da un collage di articoli, pensieri, approfondimenti in cui l'autrice, partendo dalla rivolta di Seattle del 1999, esprime la maturazione e la consapevolezza dell'antiglobalizzazione che giorno per giorno tenta di opporsi strenuamente al capitalismo sfrenato. I recinti, infatti, sono le limitazioni poste all'informazione e alla lotta mentre le finestre sono quelle che si aprono ogni volta che si fa sentire la propria voce e il proprio dissenso nei confronti di questo strapotere delle multinazionali.

No logo
No logo è un saggio della giornalista canadese Naomi Klein, pubblicato nel gennaio del 2000. Il libro si occupa principalmente del fenomeno del branding e del movimento no-global, del quale No logo viene considerato uno dei testi di riferimento principali.

Il libro ha avuto molto successo ed ha vinto il premio National Business Book Award canadese del 2000 ed il Prix Médiations francese del 2001.
Statua di John Fane Charles Hamilton
La Statua di John Fane Charles Hamilton (Statue of John Fane Charles Hamilton) è un'opera bronzea che fu installata a Hamilton, in Nuova Zelanda, nel 2013 ove rimase esposta per sette anni, fino alla sua rimozione nel giugno del 2020.

L'insediamento di Hamilton (oggi una città), prese il nome dal capitano Hamilton,, a cui la statua è dedicata, un ufficiale della marina inglese che fu ucciso nella battaglia di Gate Pā durante l'invasione coloniale della terra dei Maori.

Maori
I maori o māori (tangata māori, "gente comune"; o anche: tangata whenua, "gente autoctona") sono una popolazione polinesiana, stanziata principalmente in Nuova Zelanda.

La loro lingua madre è detta anch'essa māori; viene insegnata, unitamente all'inglese, in tutte le scuole dell'obbligo neozelandesi ed è lingua coufficiale di Stato. Māori è una parola che significa "normale" o "comune", in contrapposizione ai "forestieri" o "alieni" britannici, definiti pākehā dalle genti dei primi contatti con gli europei, e che oggi vuol dire "neozelandese non maori", "britannico" o "eurodiscendente".

Sono generalmente alti, con la pelle di color bruno chiaro, naso grande e con occhi tendenti alla mandorla. Si ritiene che la popolazione dei maori si aggiri intorno alle 1.161.108 persone, di cui 978.246 in Nuova Zelanda (censimento del 2021), 170.057 in Australia (censimento del 2021), nel Regno Unito 8.000, negli Stati Uniti 3.500 e in Canada 1.305.
Marc Lièvremont
Marc Lièvremont (Dakar, 28 ottobre 1968) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 francese, in carriera flanker di Perpignano, Biarritz e Stade français, e commissario tecnico della Nazionale francese dal 2007 al 2011.

Union Sportive Arlequins Perpignanais
L'Union Sportive des Arlequins Perpignanais (in catalano Unió Esportiva Arlequins de Perpinyà, "Unione sportiva degli arlecchini di Perpignano") è un club francese di rugby a 15 di Perpignano.
Sette volte campione di Francia (la più recente nel 2008-09), vanta il sesto palmarès nazionale - a pari merito del Bordeaux - dopo Tolosa, Stade français, Béziers, Agen e Lourdes.

La squadra è sempre stata presente in prima divisione francese dal 1911; solo il citato Tolosa vanta un'ininterrotta militanza più lunga; a livello europeo il suo miglior risultato di sempre è la finale della Heineken Cup 2002-03, persa proprio contro il Tolosa.

I colori sociali del club riprendono quelli della Catalogna e della città di Perpignano, il giallo oro e il rosso; la squadra disputa i suoi incontri interni allo stadio Aimé Giral, la cui capienza è di circa 15 000 spettatori.
Primo libro di Nefi
Il Primo libro di Nefi (in inglese: The First Book of Nephi, convenzionalmente abbreviato come Primo Nefi e "1 Ne.") è il primo libro del Libro di Mormon; il suo titolo completo è Primo libro di Nefi: il suo regno e il suo ministero. Si tratta di una narrazione in prima persona, che inizia intorno al 600 a.C., di un profeta di nome Nefi; il Secondo libro di Nefi ne costituisce la prosecuzione.

Nefiti
Secondo la tradizione mormone, i Nefiti erano un popolo del Centro America le cui vicende sono narrate nel Libro di Mormon, di cui de facto sono i protagonisti. La tradizione li indica come i discendenti di Nefi, un profeta  figlio di Lehi che aveva lasciato Gerusalemme nel 590 a.C. circa.

Nel Libro di Mormon ci sono quattro profeti di nome Nefi.

Nel Libro di Alma si racconta della lotta fra i Nefiti e Lamaniti, i discendenti degli Zoramiti a cui si unirono anche una piccola parte dei Nefiti.

La storicità dei Nefiti, tuttavia, non è accolta né dagli archeologi, né dagli storici.

La loro esistenza è esclusivamente materia di fede, non essendoci alcuna fonte antica a testimoniarne l'esistenza (archeologica o letteraria).
Tratturo Pescasseroli-Candela
Il Regio Tratturo Pescasseroli-Candela è il secondo o terzo tratturo, per ordine di lunghezza, dell'Italia meridionale. Grazie ai suoi 211 km, esso consente il collegamento dell'Abruzzo montano con il tavoliere pugliese, ripercorrendo antichi cammini probabilmente già seguiti in epoca romana e pre-romana e poi riutilizzati dal Basso Medioevo. Ad oggi, l'antica via sfruttata per il transito del bestiame ha attirato un nutrito interesse da parte di storici e studiosi desiderosi di sottolineare il valore di uno dei principali percorsi solcati durante la transumanza da pastori e allevatori, tanto da essere soprannominato la “via della lana”.

Transumanza
La transumanza è la migrazione stagionale delle greggi, delle mandrie e dei pastori che si spostano da pascoli situati in zone collinari o montane verso quelli delle pianure (nella stagione invernale) o viceversa (nella stagione estiva) percorrendo le vie naturali dei tratturi.
Stazione di Nigolosu
La stazione di Nigolosu è una fermata ferroviaria presente nel territorio comunale di Magomadas posta lungo la linea Macomer-Bosa, utilizzata esclusivamente per i servizi turistici legati al Trenino Verde.

Magomadas
Magomadas (Magumàdas in sardo) è un comune italiano di 596 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna, nell'antica regione della Planargia. Magomadas è conosciuto per la presenza di numerosi vitigni, e soprattutto per la coltivazione della pregiata e rinomata malvasia di Magomadas.
Ministero della sanità, del consumo e del benessere sociale
Il Ministero della sanità, del consumo e del benessere sociale (MSCBS) è il dipartimento ministeriale responsabile della sanità pubblica, del consumo, della famiglia e della coesione sociale in Spagna.

È stato creato nel 2018 dal presidente del governo spagnolo, Pedro Sánchez, con il Regio decreto 355/2018, del 6 giugno, come parte della ristrutturazione dei dipartimenti ministeriali.

L'attuale ministro dal 12 settembre 2018 è la socialista María Luisa Carcedo.

La sede centrale del Ministero è il Paseo del Prado, proprio di fronte al Museo del Prado a Madrid.

Consumo
Per consumo si intende l'uso di beni e servizi da parte di individui, di imprese o della pubblica amministrazione (consumatore) che ne implichi il possesso o la distruzione materiale o la distruzione figurata (nel caso dei servizi).

In economia il consumo o domanda rappresenta una variabile macroeconomica di grande importanza in quanto correlata alle altre grandezze macroeconomiche e in grado di determinare, come una delle cause prime dal basso, le tendenze di crescita, stagnazione o recessione all'interno del sistema economico.

Consumo e produzione tendono all'equilibrio in risposta all'equilibrio tra domanda e offerta. In particolare sempre a livello macroeconomico si può distinguere tra consumi interni della nazione e consumi esterni ovvero la quota parte di produzione destinata all'export.
Pierre Batcheff
Pierre Batcheff, pseudonimo di Piotr Bacev (Harbin, 23 aprile 1901 – Parigi, 13 aprile 1932), è stato un attore francese.

Nato da famiglia russa nella città di Harbin in Manciuria (Cina), durante l'occupazione russa, crebbe a San Pietroburgo. Recitò in 25 film realizzati tra il 1923 e il 1932, il più noto dei quali è il cortometraggio Un chien andalou - Un cane andaluso (1929) di Luis Buñuel e Salvador Dalí. Sposato con la produttrice cinematografica Denise Piazza, morì in seguito ad un'overdose di Veronal.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (IPA: [ˈlwiz βuˈɲwel poɾtoˈles]; Calanda, 22 febbraio 1900 – Città del Messico, 29 luglio 1983) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico spagnolo naturalizzato messicano.

È stato uno dei più celebri esponenti del cinema surrealista, trovatosi costretto, a causa della dittatura franchista instauratasi in Spagna, a operare tra Messico, Francia e Stati Uniti, spesso con modesti fondi. I temi principalmente trattati nel corso della sua carriera cinematografica sono stati: la natura dell'inconscio, l'irrazionale, la sessualità umana e la critica anti-borghese e anti-clericale. Tra i vari premi ricevuti, la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1961, il Leone d'oro alla Mostra internazionale d'arte cinematografica nel 1967, l'Oscar al miglior film straniero nel 1973 e il Leone d'oro alla carriera ancora a Venezia nel 1982.
René Malaise
René Malaise (Stoccolma, 29 settembre 1892 – Ekerö, 1º luglio 1978) è stato un entomologo, esploratore e collezionista d'arte svedese, il cui nome rimane oggi associato alla trappola Malaise, alle sue collezioni di migliaia di insetti e alle molte nuove specie di imenotteri classificate.

Hymenoptera
Gli imenotteri (Hymenoptera Linnaeus, 1758) sono un ordine di insetti, incluso nella sottoclasse Pterygota (Endopterygota o Oligoneoptera) e, come unico ordine, nella sezione Hymenopteroidea, che comprende oltre 120.000 specie diffuse in tutto il mondo.
Il nome si riferisce alle ali membranose, e deriva dal greco antico ὑμήν (hymèn, "membrana") e πτερόν (pteròn, "ala").

Si dividono in due sottordini: i sinfiti (Symphyta o Chalastogastra), caratterizzati dall'avere l'addome unito al torace senza strozzatura, e gli apocriti (Apocrita o Clistogastra), con torace distintamente separato dall'addome.

Sono insetti di piccole, medie e grandi dimensioni, terrestri, alati o atteri (cioè, privi di ali), con livrea di colore vario e con esoscheletro poco consistente. In alcuni gruppi sistematici è frequente il polimorfismo di casta. L'ordine è presente dal Mesozoico (Giurassico inferiore).