hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Microbe
The Microbe è un film muto del 1919 diretto da Henry Otto sotto la supervisione di Maxwell Karger. Prodotto dalla Metro Pictures Corporation, il film aveva come interpreti Viola Dana, Kenneth Harlan, Arthur Maude, Bonnie Hill. 
La sceneggiatura di June Mathis si basa sull'omonimo racconto di Henry Altimus pubblicato su Ainslee's Magazine del maggio 1919.

June Mathis
June Mathis, nata June Beulah Hughes (Leadville, 30 gennaio 1887 – New York, 26 luglio 1927), è stata una sceneggiatrice e montatrice statunitense, considerata come la più talentuosa degli anni 1920.
Nel 1918 divenne la prima donna a far parte della dirigenza della Metro-Goldwyn-Mayer. Fra i suoi più grandi successi si possono annoverare I quattro cavalieri dell'Apocalisse (1921), dove scelse come attore principale Rodolfo Valentino, allora sconosciuto, e Sangue e arena (1922).
Paul Keating (attore)
Paul Keating (Londra, 11 marzo 1976) è un attore inglese.

Ha recitato in numerosi musical e opere di prosa del West End, tra cui Lost in Yonkers (Londra, 1992), Assassins (Londra, 1997), Tommy (Londra, 1997; candidato al Laurence Olivier Award al miglior attore in un musical), La Cava (Londra, 2000), Closer to Heaven (Londra, 2001), The Full Monty (Londra, 2002), A Little Night Music (Chicago, 2003), La piccola bottega degli orrori (Londra, 2007), The Wizard of Oz (Londra, 2011) e Kenny Morgan (Londra, 2016).

Laurence Olivier Award al miglior attore in un musical
Il Premio Laurence Olivier al miglior attore in un musical (Laurence Olivier Award for Best Actor in a Musical) è un riconoscimento teatrale presentato dal 1979 che viene consegnato ai migliori attori protagonisti in musical nuovi o revival.

Il premio nasce nel 1976 per premiare le migliori performance (maschili e femminili) in un musical e nel 1979 viene creato un premio appositamente per le interpretazioni maschili; il premio nasce come Society of West End Theatre Awards, poi ribattezzato in nome del celebre attore nel 1984.
Bad Boys (Alexandra Burke)
Bad Boys è il secondo singolo della cantante R&B britannica Alexandra Burke. È stato pubblicato dall'etichetta discografica Syco il 12 ottobre 2009. Le vendite del singolo nel Regno Unito ammontano a più di 670.000.

La canzone è un duetto con il rapper Flo Rida ed è stata scritta da Tramar Dillard, Lauren Evans, Alexander James, Melvin K. Watson Jr., Larry Summerville Jr. e M. Busbee ed è stata prodotta dai The Phantom Boyz e ha anticipato la pubblicazione dell'album di debutto della cantante, Overcome. Conteneva anche la b-side Dangerous. Ha riscosso un notevole successo sia in Irlanda che in Regno Unito, dove ha raggiunto la prima posizione delle classifiche.

Alexandra Burke
Alexandra Imelda Cecelia Ewan Burke, conosciuta semplicemente come Alexandra Burke (Islington, 25 agosto 1988), è una cantante e attrice britannica.

È diventata famosa nel 2008 in seguito alla vittoria della quinta edizione del talent show britannico The X Factor, pubblicando tre album in studio Overcome (2009), Heartbreak on Hold (2012) e The Truth Is (2018), esordendo una volta la prima posizione della Official Albums Chart britannica e generato tre singoli che hanno raggiunto la prima posizione della Official Singles Chart.

Parallelamente Burke ha intrapreso la carriera da attrice teatrale, recitando in numerosi musical nel West End di Londra, tra cui nella produzione originale del musical The Bodyguard, Chicago e Sister Act The Musica.
Sanborn (Wisconsin)
Sanborn è un comune degli Stati Uniti d'America, situato in Wisconsin, nella contea di Ashland.

Il suo territorio include anche le località di Birch, Birch Hill, Diaperville, Franks Field, New Odanah, Odanah e Sedgwick. Anche Long Island, una delle Apostle Islands, è sotto la sua giurisdizione. Tutto il territorio comunale ricade nella riserva degli Indiani Chippewa del Bad River del Lago Superiore.

Il paese di Sanborn venne istituito il 23 marzo 1899 e il suo nome deriva da quello del senatore Albert W. Sanborn, membro del Senato del Wisconsin, proprietario di molte terre in questa zona.

Birch (Wisconsin)
Birch è una comunità non incorporata situata all'interno della città di Sanborn nella contea di Ashland, Wisconsin, Stati Uniti. Birch si trova sulla U.S. Route 2, 24 km ad est-sud-est di Ashland, nella  riserva indiana di Bad River.
Elmore James
Elmore James, pseudonimo di Elmore Brooks (Richland, 27 gennaio 1918 – Chicago, 24 maggio 1963), è stato un musicista, compositore e bluesman statunitense, ricordato per il suo inconfondibile stile chitarristico e vocale.
È stato uno dei più importanti bluesmen neri e ha influenzato una intera generazione di musicisti rock. Molti suoi brani furono reinterpretati da artisti e band inglesi quali Eric Clapton, John Mayall, Fleetwood Mac. 
Elmore James fu il vero punto di riferimento tecnico per tutti i chitarristi slide a venire, Duane Allman, Johnny Winter e Brian Jones per citarne alcuni. Suonò con i leggendari bluesmen Robert Johnson (sembra che si siano incontrati nel 1936) e Sonny Boy Williamson II, dai quali imparò molti trucchi del mestiere.

Sonny Boy Williamson II
Sonny Boy Williamson II, anche conosciuto come Rice Miller, Willie Williamson, Willie Miller, Little Boy Blue, The Goat e Footsie, pseudonimo di Aleck Miller (Glendora, 11 marzo 1908 – Helena, 24 maggio 1965), è stato un cantante, compositore e armonicista blues statunitense.

Alcune sue hits più famose sono Fattenin' Frogs for Snakes, Don't Start me Talkin', Keep It To Yourself, Your Funeral and My Trial, Bye Bye Bird, Nine Below Zero, Help Me, e la sconosciuta Little Village.
North American FJ Fury
Il North American FJ Fury fu un aereo da caccia realizzato nella seconda metà degli anni quaranta dall'azienda statunitense North American Aviation.

Frutto di un progetto realizzato autonomamente, almeno inizialmente identificato con la designazione di fabbrica RD 1265, fu il primo aereo a reazione ed il primo caccia imbarcato costruito dall'azienda di Inglewood, così come fu il primo aviogetto a prestare servizio operativo nei reparti della United States Navy.

Realizzato in quattro versioni principali, venne prodotto tra il 1946 ed il 1956 per un totale di 1 148 esemplari (tra prototipi e macchine di serie) che prestarono servizio nell'United States Navy e nell'United States Marine Corps; alcuni esemplari vennero impiegati nel corso della guerra del Vietnam. Gli ultimi esemplari prestarono servizio nell'US Navy fino al 1965.

North American Aviation
La North American Aviation è stata una delle più grandi aziende del settore aerospaziale degli Stati Uniti, che ha prodotto numerosi aeromobili storici, inclusi l'addestratore T-6 Texan, il caccia P-51 Mustang, il bombardiere B-25 Mitchell, il caccia F-86 Sabre, il bombardiere sperimentale da Mach 3 XB-70 Valkyrie, l'aereo sperimentale a razzo X-15, oltre ad aver partecipato massicciamente al programma Apollo con la costruzione del modulo di comando e servizi, al secondo stadio del razzo Saturn V, allo Space Shuttle e al B-1 Lancer. Dopo una serie di fusioni e vendite, la North American Aviation è stata inglobata dalla Boeing.
Giovanni I d'Aragona
Giovanni (Perpignano, 27 dicembre 1350 – Foixà, 19 maggio 1396) fu re d'Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Maiorca, re titolare di Corsica, Conte di Barcellona e delle contee catalane dal 1387 al 1396; era anche detto "il Cacciatore" (el Caçador) o "l'amante della gentilezza" (l'amador de la gentilesa).

Matteo di Foix-Béarn
Matteo di Foix o di Castelbon, in catalano Mateu I de Foix e in francese Mathieu de Foix-Castelbon (1363 circa – agosto 1398) è stato un condottiero francese, Visconte di Castelbon e signore di Moncada, dal 1381, conte di Foix, visconte di Béarn e Coprincipe di Andorra, dal 1391 alla sua morte; fu inoltre pretendente della Corona d'Aragona, per diritto di matrimonio (jure uxoris) dal 1396.
Federico Delbonis
Federico Delbonis (Azul, 5 ottobre 1990) è un ex tennista argentino.

È stato uno specialista della terra rossa, superficie su cui ha giocato tutte le finali raggiunte da professionista a eccezione di quella di Coppa Davis 2016 contro la Croazia, disputata sul cemento, nella quale ha conquistato il punto decisivo assicurando all'Argentina il primo storico trionfo nella manifestazione. Vanta due titoli in singolare e altrettanti in doppio nel circuito ATP, oltre a diversi titoli nei circuiti minori. Il suo più alto ranking ATP in singolare è stata la 33ª posizione raggiunta il 9 maggio 2016.

Juan Ignacio Londero
Juan Ignacio Londero (Jesús María, 15 agosto 1993) è un tennista argentino.

In singolare ha vinto un titolo nel circuito maggiore e il suo miglior ranking ATP è stata la 50ª posizione dell'11 novembre 2019. Nelle prove del Grande Slam si è spinto fino al quarto turno all'Open di Francia 2019. Vanta inoltre alcuni titoli in tornei dell'ATP Challenger Tour e nel 2020 ha fatto il suo esordio nella squadra argentina di Coppa Davis.
24 Ore di Daytona 2023
La 24 Ore di Daytona 2023 è stata la sessantunesima edizione della 24 Ore di Daytona, valevole per il Campionato IMSA WeatherTech SportsCar 2023 così come il primo di quattro round della Michelin Endurance Cup. Si è tenuta come da tradizione al Daytona International Speedway tra il 28 e il 29 gennaio 2023.

Porsche 963
La Porsche 963 è una vettura da competizione di tipo sport prototipo, progettata da Porsche, secondo le normative dell'ACO della categoria LMDh, per gareggiare nel campionato del mondo endurance FIA e nel campionato IMSA WeatherTech SportsCar. Per la casa di Stoccarda, è un ritorno nella massima categoria dalla quale mancava dal 2017.
Stichus
Stichus (Stico) è una commedia di Tito Maccio Plauto composta alla fine del III secolo a.C.

Nella didascalia della commedia si afferma che essa aveva come modello gli Adelphoi α di Menandro (di cui restano pochi frammenti) e che era stata rappresentata per la prima volta ai Ludi Plebeii (in novembre) nell'anno in cui erano edili Gneo Bebio e Caio Terenzio ed erano consoli Publio Sulpicio e Gaio Aurelio, cioè nel 200 a.C. Assieme allo Pseudolus (191 a.C.), è l'unica commedia di Plauto databile con sicurezza. John E. Thorburn ha ipotizzato che lo Stichus potesse contenere delle caratteristiche poi sviluppate nell’Amphitruo, che risulterebbe quindi posteriore al 200 a.C.

Tito Maccio Plauto
Tito Maccio Plauto (in latino Titus Maccius Plautus o Titus Maccus Plautus; Sarsina, tra il 255 e il 250 a.C. – Roma, 184 a.C.) è stato un commediografo romano.

Plauto fu uno dei più prolifici e importanti autori della letteratura latina e l'autore teatrale che più influenzò il teatro occidentale. Fu esponente del genere teatrale della palliata, ideato dall'innovatore della letteratura latina Livio Andronico. Il termine plautino, che deriva appunto da Plauto, si riferisce sia alle sue opere sia ad opere simili o influenzate da quelle di Plauto.
Arnaldo Andreoli
Arnaldo Andreoli (Modena, 6 agosto 1893 – Parma, 2 dicembre 1952) è stato un ginnasta italiano, medaglia d'oro nella gara di concorso a squadre di Ginnastica ai Giochi olimpici di Anversa 1920 (squadra composta, oltre da Andreoli, da Ettore Bellotto, Pietro Bianchi, Fernando Bonatti, Luigi Cambiaso, Luigi Contessi, Carlo Costigliolo, Luigi Costigliolo, Giuseppe Domenichelli, Roberto Ferrari, Carlo Fregosi, Romualdo Ghiglione, Ambrogio Levati, Francesco Loi, Vittorio Lucchetti, Luigi Maiocco, Ferdinando Mandrini, Lorenzo Mangiante, Antonio Marovelli, Michele Mastromarino, Giuseppe Paris, Manlio Pastorini, Ezio Roselli, Paolo Salvi, Giovanni Tubino, Giorgio Zampori e Angelo Zorzi).

Luigi Contessi
Luigi Contessi (Brescia, 14 agosto 1894 – Brescia, 23 febbraio 1967) è stato un ginnasta italiano, medaglia d'oro nella gara di concorso a squadre di ginnastica ai Giochi olimpici di Anversa 1920 (squadra composta, oltre da Contessi, da Arnaldo Andreoli, Ettore Bellotto, Pietro Bianchi, Fernando Bonatti, Luigi Cambiaso, Carlo Costigliolo, Luigi Costigliolo, Giuseppe Domenichelli, Roberto Ferrari, Carlo Fregosi, Romualdo Ghiglione, Ambrogio Levati, Francesco Loi, Vittorio Lucchetti, Luigi Maiocco, Ferdinando Mandrini, Lorenzo Mangiante, Antonio Marovelli, Michele Mastromarino, Giuseppe Paris, Manlio Pastorini, Ezio Roselli, Paolo Salvi, Giovanni Tubino, Giorgio Zampori e Angelo Zorzi).
Campionati europei di hockey su pista 1975
I Campionati Europei 1975 furono la 32ª edizione dei campionati europei di hockey su pista; la manifestazione venne disputata in Italia a Viareggio dal 7 al 14 settembre 1975.
La competizione fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports.
Il torneo fu vinto dalla nazionale portoghese per la 14ª volta nella sua storia.

Nazionale maschile di hockey su pista del Portogallo
La nazionale di hockey su pista del Portogallo è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta il Portogallo in ambito internazionale. Attiva dal 1930, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio del Portogallo.

È una delle nazionali più titolate al mondo; nel suo palmarès può vantare sedici campionati mondiali, ventidue titoli europei, quattro titoli dei giochi mondiali e diciannove coppe delle nazioni.
Kemono jihen
Kemono jihen (怪物事変? lett. "Incidente mostruoso") è un manga scritto e disegnato da Shō Aimoto, serializzato sulla rivista Jump Square della Shūeisha dal 2 dicembre 2016. Il manga è pubblicato in Italia da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop.

Dal manga è stata tratta un'omonima serie televisiva anime trasmessa in Giappone dal 10 gennaio al 28 marzo 2021. In Italia è stata pubblicata in simulcast su VVVVID in versione sottotitolata e il 1º dicembre 2021 su Netflix in versione doppiata.

Daisuke Ono
Daisuke Ono (小野 大輔?, Ono Daisuke; Prefettura di Kōchi, 4 maggio 1978) è un doppiatore e cantante giapponese. Noto per aver doppiato Jotaro Kujo in Le Bizzarre Avventure di JoJo, Erwin Smith ne L'Attacco dei Giganti e Sebastian Michaelis in Black Butler.

Ha vinto il quarto Seiyū Awards come miglior interprete maschile per il ruolo di Sebastian Michaelis in Black Butler, Jotaro Kujo in Le bizzarre avventure di JoJo e Shukuro Tsukishima in Bleach, così come il premio "Le migliori personalità" al nono Seiyū Awards. Conduce inoltre un programma radiofonico chiamato "Dear Girl Stories" insieme al doppiatore Hiroshi Kamiya.
All Around the World (Lisa Stansfield)
All Around the World è un singolo della cantante britannica Lisa Stansfield, pubblicato il 16 ottobre 1989 come secondo estratto dal primo album in studio Affection.

Inizialmente pubblicato in Europa, il 15 gennaio 1990 è stato pubblicato negli Stati Uniti ed il 7 febbraio successivo in Giappone.

Lisa Stansfield
Lisa Jane Stansfield (Heywood, 11 aprile 1966) è una cantante britannica di stile club e jazz. Ha ottenuto una nomination ai Grammy Awards negli Stati Uniti, ha vinto alcuni Brit Awards nella madrepatria e ha avuto anche qualche esperienza come attrice di cinema, teatro e TV.
Aquila 1902 Montevarchi
L'Aquila 1902 Montevarchi S.r.l., meglio nota come Aquila Montevarchi o semplicemente Montevarchi, è una società calcistica italiana con sede nella città di Montevarchi, in provincia di Arezzo. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano di calcio.

Fondata nel 1902, la società raggiunge i maggiori successi della propria storia nel 1984 con la vittoria del campionato Interregionale e della Coppa Italia Dilettanti. Il club ha militato a lungo tra i professionisti ed è approdato più volte in terza serie, fallendo però nel 2011. Rifondato nello stesso anno, in nove stagioni sportive è tornato in Serie C.

Prima della rifondazione, il Montevarchi ha disputato complessivamente 25 stagioni di terza serie nazionale professionistica fra Serie C e C1, e 18 nella vecchia Serie C2.

Lucchese Calcio
La Lucchese Calcio S.S.D.R.L., meglio nota come Lucchese, è una società calcistica italiana con sede a Lucca. Milita in Eccellenza, la quinta divisione del campionato italiano di calcio.

Fondata nel 2025, è erede della tradizione sportiva iniziata nel 1905 con la fondazione del Lucca Football Club e poi transitata attraverso altre tre rifondazioni avvenute nel 2008, nel 2011 e nel 2019; dichiarata fallita il 22 maggio 2025, venne poi iscritta nel campionato di Eccellenza Toscana.

La FIGC considera la Lucchese al quarantanovesimo posto nella graduatoria della tradizione sportiva dei club ad essa affiliati. La Lucchese si trova inoltre al 44º posto nella classifica perpetua della Serie A ed al 51º posto nella classifica perpetua della Serie B.

I colori sociali sono il rosso e il nero. Disputa le gare casalinghe allo stadio Porta Elisa.
Junkers J 7
Lo Junkers J 7  fu un aereo da caccia monoplano ad ala bassa sviluppato dall'azienda aeronautica tedesco imperiale Junkers & Co. negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Di costruzione interamente metallica divenne base di sviluppo del successivo J 9, caccia avviato alla produzione in serie ed indicato, in base al sistema di designazione Idflieg, Junkers D.I.

Il modello venne collaudato dall'asso dell'aviazione Theodor Osterkamp.

Theodor Osterkamp
Theodor Osterkamp (Düren, 15 aprile 1892 – Baden-Baden, 2 gennaio 1975) è stato un generale e aviatore tedesco.
Asso dell'aviazione navale durante la prima (32 vittorie) e della Luftwaffe nella seconda guerra mondiale (6 vittorie conseguite durante la Battaglia d'Inghilterra), decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro, della Croce di Cavaliere dell'Ordine di Hohenzollern con spade e della Croce di Cavaliere dell'Ordine Pour le Mérite.
Pour Some Sugar on Me
Pour Some Sugar on Me è un singolo del gruppo musicale britannico Def Leppard, il quarto estratto dal loro album Hysteria del 1987. Ha raggiunto il secondo posto della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti il 23 luglio 1988, preceduta solo da Hold On to the Nights di Richard Marx. Nel 2006, il pubblico di VH1 l'ha nominato come secondo brano più significativo degli ottanta, dietro solo a Livin' on a Prayer dei Bon Jovi. Una versione live della canzone è stata inserita nel videogioco musicale Guitar Hero: Warriors of Rock.

Nel 2012, la band ha registrato nuovamente la canzone, insieme a Rock of Ages, con il titolo di "Pour Some Sugar on Me 2012". La nuova versione è stata pubblicata per il download digitale nel giugno del 2012, in occasione del lancio del film Rock of Ages.

Rock of Ages (Def Leppard)
Rock of Ages è una canzone del gruppo musicale britannico Def Leppard dal loro album Pyromania del 1983. Quando pubblicata come singolo negli Stati Uniti, ha raggiunto la posizione numero 16 della Billboard Hot 100 e il primo posto Mainstream Rock Songs (secondo singolo consecutivo dell'album a raggiungerlo, dopo Photograph).
Der Schwarzwaldhof
Der Schwarzwaldhof è una serie televisiva  tedesca prodotta dal 2008 al 2012 da Warner Bros. ITPV Deutschland e andata in onda sull'emittente ARD 1 (Das Erste). Interpreti principali sono Saskia Vester, Miriam Morgenstern, Tim Morten Uhlenbrock, Gila von Weitershausen, Michael Hanemann, Arndt Schwering-Sohnrey, Rosel Zech e Michael Fitz.

La serie si compone di 6 episodi in formato di film TV Il primo episodio, intitolato Der Schwarzwaldhof, venne trasmesso in prima visione il 18 aprile 2008; l'ultimo, intitolato Lauter Liebe, venne trasmesso in prima visione il 13 luglio 2012.

Rosel Zech
Rosel Zech, nome completo Roselie Helga Lina (Berlino, 7 luglio 1940 – Berlino, 31 agosto 2011), è stata un'attrice tedesca di cinema e teatro, particolarmente legata al movimento "Autorenkino" ("Nuovo cinema tedesco" d'autore), iniziato negli anni '70.

È nota in Italia soprattutto per l'interpretazione dei film Veronika Voss e Lola di Rainer Werner Fassbinder. Inoltre la si ricorda per il ruolo della Reverenda Madre Elisabeth Reuter nella serie televisiva tedesca Un ciclone in convento, trasmessa in Italia da Rai 1.
Honda Super Cub
La Honda Super Cub od Honda Cub è una motocicletta monocilindrica 4 tempi Honda, con cilindrate da 49 a 124 cm³.

Costantemente in produzione dal 1958, con più di 60 milioni di esemplari nel 2008, 87 milioni nel 2014, e 100 milioni nel 2017, la Super Cub è il veicolo a motore più prodotto nella storia.

Le versioni comprendono C100, C50, C70, C90, C100EX e C70 Passport, oltre alla serie Honda Trail.

La campagna pubblicitaria USA della Super Cub, You meet the nicest people on a Honda ("Trovi la più bella gente su una Honda"), ebbe un duraturo influsso sull'immagine Honda e sull'atteggiamento americano verso il motociclismo, divenendo una pietra miliare del marketing.

Honda
La Honda Motor Co., Ltd. (本田技研工業株式会社?, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha) è un'azienda giapponese multinazionale che produce principalmente automobili e motocicli, nota anche per le ricerche effettuate nel campo della robotica.

Con una produzione annua di oltre 14 milioni di motori si situa fra i primi costruttori a livello globale. È quotata sia alla Borsa di Tokyo (città dove ha anche sede) sia in quella di New York e in varie altre Borse mondiali.
Ristiina
Ristiina (in svedese Kristina) è stato un comune finlandese, avente 4796 abitanti al momento della soppressione della municipalità a fine 2012, situato nella regione del Savo Meridionale. Dal 1º gennaio 2013 è stato inglobato nella città di Mikkeli.

Situato a 18 km a sud della città di Mikkeli, è uno dei villaggi storici della regione, fondato nel 1649 dal conte Per Brahe, che lo chiamò così in onore della moglie Kristina, che sarebbe poi diventata regina di Svezia.

Uno dei principali luoghi di interesse di questa cittadina sono le rovine del castello di Brahelinna, a 2 km circa dal centro cittadino. Altri luoghi di spicco nella zona sono le pitture rupestri di Astuvansalmi e il museo Pien-Toijolan talomuseo.

Astuvansalmi
Astuvansalmi è un sito archeologico in Finlandia.

Sul sito si trovano alcune pitture rupestri su una scoscesa parete di roccia 20 km a est dalla cittadina di Ristiina, nella regione del Savo Meridionale. Queste iscrizioni risalgono probabilmente a un'epoca compresa fra 3 000 e 4 000 anni fa e sono fra i più antichi dipinti preistorici della Finlandia.
Concilio di Guastalla
Il Concilio di Guastalla del 22 ottobre 1106 venne convocato e presieduto da Papa Pasquale II per affrontare i problemi legati alla lotta per le investiture. Il papa fu scortato dalla Toscana a Guastalla dalla contessa Matilde di Canossa in persona e il concilio ebbe luogo fino al 27 ottobre alla presenza di cento vescovi (tra i quali Ugo di Mantova) verosimilmente nella basilica di San Pietro e Paolo rientrante nei domini di Matilde.

Basilica dei Santi Pietro e Paolo (Guastalla)
La basilica dei Santi Pietro e Paolo (o Pieve di Guastalla) è un edificio di culto situato in via Pieve a Guastalla, in provincia di Reggio Emilia. La chiesa è sede dell'omonima parrocchia del vicariato II Pianura della diocesi di Reggio Emilia-Guastalla.

Edificata probabilmente tra il IX e il X secolo in stile romanico-lombardo, fu donata dall'imperatore Ludovico II il Giovane alla moglie Engelberga.

Nella basilica, rientrante nei domini di Matilde di Canossa, dal 22 ottobre 1106 si tenne il Concilio di Guastalla, convocato e presieduto da Papa Pasquale II, per affrontare i problemi legati alla lotta per le investiture.
Quel pazzo venerdì, sempre più pazzo
Quel pazzo venerdì, sempre più pazzo (Freakier Friday) è un film del 2025 diretto da Nisha Ganatra.

Prodotto dalla Walt Disney Pictures, è il sequel di Quel pazzo venerdì (2003), a sua volta basato sul romanzo del 1972 di Mary Rodgers.

A livello di cast, Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Mark Harmon, Chad Michael Murray, Rosalind Chao, Christina Vidal, Haley Hudson, Stephen Tobolowsky e Lucille Soong riprendono i rispettivi ruoli del film originale, mentre si uniscono al cast Julia Butters, Sophia Hammons - al suo debutto cinematografico - e Manny Jacinto.

A ciascuno il suo corpo
A ciascuno il suo corpo: imprevisti, incidenti, panico, risate per uno scambio impossibile (Freaky Friday) è un romanzo del 1972 di Mary Rodgers.

Il romanzo è una rivisitazione in chiave moderna del romanzo Vice-versa, o una lezione per i padri (1882) di F. Anstey. Ma in questo caso, a scambiarsi le vite sono una madre e una figlia adolescente.