hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Debney
John Cardon Debney (Glendale, 18 agosto 1956) è un compositore e direttore d'orchestra statunitense.

Ha ottenuto la candidatura all'Oscar alla migliore colonna sonora nel 2005 per il film di Mel Gibson La passione di Cristo (The Passion of the Christ).

Bugiardo bugiardo
Bugiardo bugiardo (Liar Liar) è un film del 1997 diretto da Tom Shadyac e interpretato da Jim Carrey.

Il film è stato un successo, incassando $ 302,7 milioni contro un budget di $ 45 milioni e ottenendo recensioni positive da critica e pubblico, che hanno particolarmente elogiato la performance di Carrey, che è stato candidato come miglior attore in un film commedia ai Golden Globe 1998.
Stazione di Dattilo-Napola
La stazione di Dattilo-Napola, in precedenza Erice-Napola, era una stazione ferroviaria posta sulla linea Palermo-Trapani (via Milo). Serviva le località di Dattilo, frazione del comune di Paceco e di Napola, frazione del comune di Erice.

Ferrovia Palermo-Trapani
La ferrovia Palermo-Trapani è l'ideale prosecuzione a ovest della linea costiera Messina-Palermo e collega i due capoluoghi di provincia. Il tratto fra Alcamo Diramazione e Trapani (via Milo) è sospeso all'esercizio a causa di lavori di ammodernamento. Resta in funzione la più lunga via passante da Castelvetrano per il collegamento delle città di Trapani e Palermo.
Municipalità locale di Umtshezi
La municipalità locale di Umtshezi (in inglese Umtshezi Local Municipality) è stata una municipalità locale del Sudafrica appartenente alla municipalità distrettuale di Uthukela, nella provincia di KwaZulu-Natal. In base al censimento del 2001 la sua popolazione era di 59.917 abitanti.

È stata soppressa nel 2016, quando si è fusa con la municipalità locale di Imbabazane per costituire la municipalità locale di Inkosi Langalibalele.

Il suo territorio si estendeva su una superficie di 2.130 km² ed era suddiviso in 7 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto era KZN234.

Municipalità locali del Sudafrica
Le municipalità locali del Sudafrica, o municipalità di categoria B, costituiscono il terzo livello di governo locale del Paese e, dopo la riforma amministrativa approvata nel 2016, sono pari a 205. Esse ricadono sotto la giurisdizione delle municipalità distrettuali.

Non vi sono municipalità locali in nessuna delle 6 municipalità metropolitane, che hanno un diverso sistema di amministrazione.

Le municipalità locali possono comprendere più città, villaggi o fattorie; normalmente sono governate da un sindaco e da un consiglio comunale. Come le municipalità metropolitane, sono divise in distretti elettorali chiamati wards, operativi sia per le elezioni nazionali che per quelle locali.
World Rally 2: Twin Racing
World Rally 2: Twin Racing è un videogioco di guida sviluppato e pubblicato nel 1995 dalla software house spagnola Gaelco.

È il seguito del precedente World Rally: Championship del 1993: la giocabilità è rimasta intatta e il gioco presenta novità prevalentemente dal punto di vista delle opzioni di gioco.

Gaelco
Gaelco è un'azienda spagnola che dal 1991 al 2007 (anno della chiusura di Gaelco Multimedia) ha sviluppato e pubblicato videogiochi, principalmente per sale giochi ma anche per console. Dal 2007 in poi produce bersagli elettronici per il gioco delle freccette sotto il nome di Gaelco Darts.
Uomo e superuomo
Uomo e Superuomo (titolo originale: Man and Superman) è una commedia di George Bernard Shaw ispirata alle idee filosofiche di Friedrich Nietzsche circa il superuomo (Übermensch), da cui l'opera prende il nome.

George Bernard Shaw
George Bernard Shaw (Dublino, 26 luglio 1856 – Ayot St Lawrence, 2 novembre 1950) è stato uno scrittore, drammaturgo, linguista e critico musicale irlandese.

Nel 1925 vinse il Premio Nobel per la letteratura con la seguente motivazione:

Nel 1939 ricevette l'Oscar alla migliore sceneggiatura non originale per il film Pigmalione, ispirato alla sua omonima commedia; è stato l'unico ad aver vinto sia il Premio Nobel sia il Premio Oscar fino al 2016, anno in cui fu assegnato il Nobel per la letteratura a Bob Dylan, che nel 2001 aveva vinto l'Oscar alla migliore canzone.
Apple Pay
Apple Pay è uno strumento di pagamento in mobilità non istantaneo creato da Apple Inc., che consente di effettuare pagamenti contactless, utilizzando un iPhone 6 (e superiori) o un Apple Watch (di qualsiasi generazione) in negozi fisici tramite il sensore NFC integrato, e pagamenti online sui siti web e le app supportate, anche tramite Mac ed iPad Air 2 (e superiori).

In Italia il servizio funziona con le carte di credito, carte di debito e carte prepagate dei circuiti più utilizzati, come American Express, PagoBANCOMAT, Maestro, MasterCard, V Pay, Visa e delle banche ed emittenti supportate.

Touch ID
Touch ID è un sistema di riconoscimento biometrico sviluppato da Apple, basato su un lettore di impronte digitali. Viene implementato su iPhone, iPad e Mac, e in alcuni modelli più recenti di iPhone e iPad è stato sostituito da Face ID.
Angelo della morte (serial killer)
Angelo della morte (detto anche angelo della misericordia) è un termine utilizzato in criminologia per indicare una categoria di serial killer atipici piuttosto rara, che agiscono nell'ambiente medico e/o ospedaliero. Questa definizione deriva dal soprannome con il quale era tristemente noto il medico nazista Josef Mengele, famoso per la sua freddezza e per il potere di vita e di morte che aveva sugli internati del campo di concentramento di Auschwitz. Sebbene Mengele non fosse un serial killer, il termine viene ormai utilizzato ufficialmente in ambito criminologico.

Harold Shipman
Harold Frederick Shipman Jr., detto Fred (Nottingham, 14 gennaio 1946 – Wakefield, 13 gennaio 2004), è stato un serial killer britannico.

Le sue vittime, che uccise avvelenando con la morfina, sono di un numero compreso tra 215 e oltre 260 o addirittura 345 persone; a processo gli furono attribuite solo 15 vittime.
Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).

Bugatti
La Bugatti è una casa automobilistica francese, nota principalmente per le sue vetture sportive nonché per quelle da corsa d'anteguerra.

Fondata nel 1909 dall'emigrato italiano Ettore Bugatti, cessò inizialmente le sue attività nel 1963. Nel 1987 i diritti del marchio vennero acquistati da Romano Artioli, che ne riprese la produzione costituendo la società italiana Bugatti Automobili, la quale nel 1995 cessò a sua volta ogni attività. Nel 1998 Bugatti diventò un marchio del gruppo tedesco Volkswagen Aktiengesellschaft, che organizzò ad hoc una società finanziaria denominata Bugatti Automobiles. Nel 2021 l'azienda diventa parte di Bugatti Rimac, ossia una joint venture tra la croata Rimac Automobili e Porsche, marchio del gruppo Volkswagen.
Rotana Group
Rotana Group è una società araba, attiva nell'ambito dei media e della comunicazione. La maggioranza è detenuta da Kingdom Holding Company, una holding posseduta dal principe Al-Walid, e il restante 18,97% da 21st Century Fox. Il conglomerato comprende stazioni televisive e radiofoniche, uno studio cinematografico, un'etichetta discografica e diverse case editrici. Al 2017, la controllata Rotana Music era la più grande casa discografica in Arabia Saudita, mentre il gruppo sarebbe il più grande detentore di prodotti audiovisivi in arabo al mondo.

Al-Walid bin Talal
al-Walīd bin Ṭalāl bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd (in arabo الوليد بن طلال بن عبد العزيز آل سعود‎?, al-Walīd bin Ṭalāl bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; Gedda, 7 marzo 1955) è un imprenditore, dirigente sportivo e multimiliardario saudita, presidente e amministratore delegato della Kingdom Holding Company.

Membro della famiglia reale saudita, Waleed è il nipote del defunto re saudita Abdullah, a sua volta nipote del primo re saudita Ibn Saud, e nipote di Riad Al Solh, il primo ministro del Libano che fu assassinato ad Amman nel 1951. Secondo Forbes nel 2016 è il 41º uomo più ricco del mondo con un patrimonio netto di 17,3 miliardi di dollari, mentre per Bloomberg con 19 miliardi è il 50º nel 2017.
Takeover (999)
Takeover è l'ottavo album in studio del gruppo musicale punk britannico 999, pubblicato nel 1998 da Abstract Records.

Da quando l'etichetta è fallita, poco dopo questa pubblicazione, il disco è divenuto difficilmente reperibile, sebbene sia stato ristampato nel 2006 da Noise Int'l.

999 (gruppo musicale)
I 999 sono un gruppo musicale punk britannico formatosi a Londra nel dicembre 1976 e ancora in attività. Tra il 1978 e il 1981 ha piazzato cinque singoli discografici nella classifica Top 75 britannica, ma solo uno di questi è entrato nella Top 40. Inoltre il terzo e il quarto album del quartetto si sono piazzati nelle classifiche statunitensi. I 999 appartengono anche alla schiera degli one-hit wonder avendo piazzato un solo singolo nella UK Top 40, come moltissimi altri gruppi punk britannici, tra cui The Banned, John Cooper Clarke, The Flying Lizards, Jilted John, Radio Stars, The Rich Kids e The Vibrators.
No Come Down
No Come Down è una raccolta del gruppo musicale britannico The Verve pubblicata il 17 maggio 1994. Contiene B-Side del gruppo e alcune canzoni rivisitate in chiave acustica oltre al singolo Gravity Grave.

The Verve
The Verve (IPA: [ðə vɜːv]; originariamente soltanto Verve) sono stati un gruppo musicale alternative rock britannico formatosi a Wigan, in Inghilterra.

Attivi in più riprese a partire dal 1990, quando si formarono a Wigan, i Verve raggiunsero l'apice della fama con il terzo album, Urban Hymns, nel 1997 e con il singolo Bitter Sweet Symphony, che divenne una hit mondiale. Nell'aprile 1999 la band si sciolse a causa di dissidi interni. All'epoca era uno dei gruppi musicali più noti e influenti nel panorama musicale dell'alternative rock inglese. Ricostituitosi nel giugno 2007, ha pubblicato, nell'agosto 2008, l'album Forth, prima di sciogliersi definitivamente nel 2009.
Carcere dell'Asinara
Il carcere dell'Asinara è stato un penitenziario attivo nell'isola sarda dell'Asinara, facente parte del comune di Porto Torres. Fu istituito nel 1885 e dismesso nel 1998. Nel 2002 l'intera isola è stata dichiarata Parco nazionale dell'Asinara.

Totò Riina
Salvatore Riina, detto Totò (Corleone, 16 novembre 1930 – Parma, 17 novembre 2017), è stato un mafioso italiano.

Appartenente all'organizzazione criminale di stampo mafioso denominata Cosa nostra, è generalmente ritenuto il più potente, pericoloso e sanguinario boss mafioso di sempre, venendo etichettato con i soprannomi u curtu ("il basso"), per via della sua bassa statura (158 cm), e la belva, per indicare la sua brutalità sanguinaria.

È diventato noto anche come il capo dei capi in quanto considerato il comandante assoluto di Cosa nostra dal 1982 fino al suo arresto (avvenuto il 15 gennaio 1993); a volte si ritiene che lo sia stato pure fino alla morte e questo nonostante il fatto che, dopo il suo arresto, Bernardo Provenzano e Leoluca Bagarella siano diventati i "reggenti" del clan dei Corleonesi.

È stato detenuto presso il carcere di Opera e in seguito a Parma, dove doveva scontare ventisei ergastoli.
Minka Kelly
Minka Dumont Kelly (Los Angeles, 24 giugno 1980) è un'attrice statunitense. È nota principalmente per il personaggio di Lyla Garrity, nella serie televisiva Friday Night Lights (2006-2009), e per il personaggio di Dawn Granger / Dove, nella serie televisiva Titans (2018-2023).

One More Night (Maroon 5)
One More Night è un singolo del gruppo musicale statunitense Maroon 5, pubblicato 19 giugno 2012 come secondo estratto dal quarto album in studio Overexposed. È stata scritta da Adam Levine, Shellback, Max Martin e Savan Kotecha. È una canzone pop con un'influenza di Falsetto. Nella composizione, si parla di non andare d'accordo con qualcuno, sperando che rimanga solo con lei soltanto "una notte in più" (one more night).

La canzone ha ricevuto recensioni favorevoli dai critici musicali. La maggior parte di essi ha complimentato la voce di Levine, l'influenza del falsetto nella canzone, che ha etichettato come una "canzone estiva orecchiabile". Tuttavia, alcuni critici hanno percepito una mancanza di identità e ha criticato la melodia della canzone.
Ritrovamento della coppa nel sacco di Beniamino
Il Ritrovamento della coppa nel sacco di Beniamino è un affresco (300x300 cm) attribuito al Maestro di Isacco (forse il giovane Giotto?), databile al 1291-1295 circa e situato nella fascia superiore della parete destra della Basilica superiore di Assisi.

Basilica superiore di San Francesco d'Assisi
La basilica superiore di San Francesco d'Assisi è una delle due strutture che compongono la basilica di San Francesco ad Assisi, assieme alla basilica inferiore. Vi si accede dalla piazza superiore di San Francesco d'Assisi.
Il paese è reale (singolo)
Il paese è reale è un brano musicale del gruppo alternative rock italiano Afterhours, presentato al Festival di Sanremo 2009 e successivamente inserito nella raccolta Afterhours presentano: Il paese è reale (19 artisti per un paese migliore?) del 2009, all'interno dell'omonimo progetto Il paese è reale.

Il gruppo ha partecipato al festival su esplicita richiesta del presentatore Paolo Bonolis. In occasione della manifestazione il brano è stato escluso dalla gara alla prima fase di eliminazione, ma si è aggiudicato il Premio della Critica "Mia Martini". A proposito della partecipazione degli Afterhours a Sanremo, Manuel Agnelli, cantante del gruppo, ha dichiarato:

Il paese è reale
Il paese è reale è un progetto, ideato dagli Afterhours, condiviso con altri 18 artisti della scena musicale italiana; emergenti o affermati, ma facente tutti parte della fetta alternativa, a volte indie, del rock italiano.
Il progetto comprende, oltre all'iniziativa e agli eventi ad essa legati, anche un album-raccolta di 19 brani inediti realizzati da vari artisti che hanno partecipato al progetto.
Milot (Albania)
Milot (Miloti) è una frazione del comune di Kurbin in Albania (prefettura di Alessio), situato sulla riva sinistra del fiume Mat.

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Fushë-Kuqe, Laç, e Mamurras a costituire la municipalità di Kurbin.

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
NK-33
Gli NK-33 e NK-43 sono motori a razzo a propellente liquido progettati e costruiti tra il 1968 e il 1972 dall'ufficio tecnico sovietico OKB Kuznetsov. La designazione NK riprende le iniziali del capo progettista Nikolaj Dmitrievič Kuznecov. Furono proposti per equipaggiare il lanciatore lunare N1. L'NK-33, caratterizzato da un elevato impulso specifico, è uno dei motori con il più alto rapporto spinta/peso mai costruiti, secondo solo al Merlin 1D della SpaceX.

L'NK-43 è simile all'NK-33, ma il suo ugello di scarico (più lungo) è ottimizzato per un impiego ad altitudini più elevate, dove la pressione esterna è minima o nulla.

Una serie originale di motori NK-33 immagazzinati negli anni settanta è stata, nel 2010, modificata e commercializzata dalla Aerojet con la denominazione AJ26 per l'impiego sul lanciatore Antares.

Nikolaj Dmitrievič Kuznecov
Nikolaj Dmitrievič Kuznecov (in russo Николай Дмитриевич Кузнецов?; Aktjubinsk, 23 giugno 1911 – Samara, 30 luglio 1995) è stato un ingegnere aeronautico russo.

In qualità di capo progettista dell'ufficio tecnico sovietico OKB 276 fu responsabile della progettazione, sviluppo e costruzione di componenti aerospaziali, in particolare motori aeronautici, motori a razzo e turbine.
At Newport (Gigi Gryce Donald Byrd Cecil Taylor)
At Newport è un album live a nome di The Gigi Gryce-Donald Byrd Jazz Laboratory & The Cecil Taylor Quartet, pubblicato dalla Verve Records nel 1958.Si tratta di due distinte esibizioni dal vivo effettuate al Newport Jazz Festival del 1957 dal Cecil Taylor Quartet (lato A) e dal Gigi Gryce-Donald Byrd Jazz Laboratory (lato B) nelle date indicate nella lista tracce.

Newport Jazz Festival
Il Newport Jazz Festival è un festival musicale per artisti jazz che dal 1954 si tiene annualmente ad agosto nell'esclusiva località balneare statunitense di Newport (Rhode Island), nei pressi di New York. Fu istituito nel 1954 per volere della locale benestante Elaine Lorillard che, insieme al marito Louis Lorillard, finanziò a lungo la manifestazione. L'organizzazione della prima edizione fu affidata al noto impresario di jazz George Wein, che mantenne l'incarico per molti anni. Il festival fu trasferito a New York nel 1972 e dal 1981 si tiene nuovamente a Newport. Si tiene spesso nello stesso mese di un altro importante evento musicale cittadino, il Newport Folk Festival.
Lazaretto (singolo)
Lazaretto è un singolo di Jack White, il primo estratto dall'album omonimo e pubblicato il 19 aprile 2014. Nel 2015 ha fatto ottenere a Jack White due nomination ai Grammy Awards nelle categorie Miglior canzone rock e Miglior interpretazione rock vincendo quest'ultima.

Grammy Award alla miglior canzone rock
Il Grammy Award per la miglior canzone rock (Grammy Award for Best Rock Song) è un premio Grammy istituito nel 1992, per premiare le migliori canzoni di genere rock.

Il riconoscimento è conferito agli autori dei testi. Spesso la canzone premiata è stata registrata o pubblicata l'anno precedente la premiazione.
I pilastri della Terra (miniserie televisiva)
I pilastri della Terra (The Pillars of the Earth) è una miniserie televisiva del 2010, tratta dall'omonimo romanzo dello scrittore britannico Ken Follett e prodotta da Ridley e Tony Scott.

La versione originale della miniserie è andata in onda su The Movie Network in Canada e su Starz negli Stati Uniti, dal 23 luglio al 27 agosto 2010. In Italia è stata trasmessa, in quattro serate, su Sky Cinema 1 dall'1 al 22 ottobre 2010, mentre la messa in onda in chiaro è avvenuta su Rete 4 dal 9 al 30 novembre 2011.

Nel 2012 è stata trasmessa dall'emittente canadese Showcase la miniserie televisiva Mondo senza fine, seguito de I pilastri della Terra.

Tony Scott (regista)
Anthony David Leighton Scott, detto Tony (Tynemouth, 21 giugno 1944 – Los Angeles, 19 agosto 2012), è stato un regista, produttore cinematografico e produttore televisivo britannico, noto per il suo stile ipercinetico e patinato.

Fratello del regista Ridley Scott, ha diretto film di successo quali Top Gun, Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II, Una vita al massimo, L'ultimo Boy Scout - Missione: sopravvivere, Nemico pubblico e Man on Fire - Il fuoco della vendetta.
Inno del Primo Maggio
L'Inno del Primo Maggio, chiamato anche Vieni o maggio o Canzone del maggio, è un canto anarchico e socialista, scritto da Pietro Gori sulla melodia del Va, pensiero, il coro del Nabucco di Giuseppe Verdi.

Va, pensiero
Va, pensiero (Va, pensiero, sull'ali dorate) è uno dei cori più noti della storia dell'opera, collocato nella parte terza del Nabucco di Giuseppe Verdi (1842), che viene cantato dagli Ebrei prigionieri in Babilonia.

Il poeta Temistocle Solera scrisse i versi ispirandosi al salmo 137, Super flumina Babylonis (Sui fiumi di Babilonia).
I cacciatori dell'oro
I cacciatori dell'oro (The Spoilers) è un film western del 1942 diretto da Ray Enright, con protagonisti Marlene Dietrich, Randolph Scott e John Wayne.

È un rifacimento di precedenti versioni, tutte tratte dal romanzo The Spoilers di Rex Beach.

Il film ebbe una candidatura all'Oscar alla miglior scenografia 1943 in bianco e nero. Candidati, gli scenografi Jack Otterson, John B. Goodman, Russell A. Gausman ed Edward Ray Robinson.

Oscar alla miglior scenografia
L'Oscar alla miglior scenografia (Academy Award for Best Production Design) viene assegnato agli scenografi votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. Per l'85ª edizione degli Academy Awards, nel 2013, il premio è stato rinominato Oscar al miglior design, in coincidenza con l'Art Directors Branch dell'AMPAS.
Enemy Zero
Enemy Zero (エネミー・ゼロ?) (noto anche come E0) è un survival horror sviluppato nel 1996 da WARP e pubblicato da SEGA per Sega Saturn. Nel 1998 il titolo è stato convertito per Microsoft Windows.

Seguito di D, E0 ha come protagonista Laura Lewis, doppiata da Yui Komazuka nella versione giapponese e da Jill Cunniff dei Luscious Jackson nella traduzione inglese.

WARP (azienda)
WARP è stata un'azienda giapponese produttrice di videogiochi. Fondata nel 1994 da Kenji Eno, ha sviluppato D (1995) e Enemy Zero (1996). Nel 2000 l'azienda ha cambiato nome in Superwarp, cessando le attività nel 2005.
European Film Awards per il miglior regista
L'European Film Award per il miglior regista viene assegnato al miglior regista dell'anno dalla European Film Academy.

L'austriaco Michael Haneke è l'unico regista ad aver vinto il premio tre volte. L'italiano Paolo Sorrentino, il polacco Paweł Pawlikowski e lo spagnolo Pedro Almodóvar sono invece stati premiati due volte; quest'ultimo è anche il regista che ha ricevuto il maggior numero di candidature (cinque).

Wim Wenders
Ernst Wilhelm Wenders, detto Wim (Düsseldorf, 14 agosto 1945), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco.

Esponente di primo piano del Nuovo cinema tedesco, ha conosciuto il successo internazionale dirigendo pellicole quali Paris, Texas e Il cielo sopra Berlino, che gli sono valsi numerosi riconoscimenti di carattere internazionale. Palma d'oro a Cannes nel 1984, ha inoltre ricevuto l'Orso d'oro alla carriera al Festival del Cinema di Berlino nel 2015.
TrueBliss
Le TrueBliss sono state un girl group neozelandese formato nell'aprile 1999 da Keri Harper, Joe Cotton, Megan Cassie, Carly Binding ed Erika Takacs. Il gruppo è il risultato della prima edizione al mondo del talent show Popstars, format successivamente riprodotto in molti altri paesi.

Popstars (programma televisivo)
Popstars è un talent show andato in onda in varie parti del mondo. Originariamente il programma andò in onda in Nuova Zelanda nel 1999 quando il produttore Jonathan Dowling decise di creare un gruppo musicale tutto al femminile composto da cinque componenti. Popstars è andato in onda in oltre 50 paesi.

In Italia, sono state prodotte due edizioni del programma andate in onda su Italia 1 rispettivamente nel 2001 e nel 2003.
Toni Nieminen
Toni Markus Nieminen (Lahti, 31 maggio 1975) è un ex saltatore con gli sci e allenatore di sci nordico finlandese.

È stato il più giovane campione olimpico maschile nella storia dei Giochi olimpici invernali, vincitore di due ori nel salto con gli sci a Albertville 1992. Nel 1994 fu il primo uomo a saltare oltre i 200 metri.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.