hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cebuella niveiventris
Lo uistitì pigmeo meridionale (Cebuella niveiventris Lönnberg, 1940) è una specie di primate appartenente alla famiglia dei Callitricidi. È diffuso nel Sud America nord-occidentale, in un'area delimitata a nord dal Rio delle Amazzoni e dal Río Marañón, a sud dal Rio Madeira e a ovest dalle pendici orientali delle Ande. Vive in piccoli gruppi sociali e si nutre prevalentemente di linfa e resina vegetale. Insieme alla specie affine, lo uistitì pigmeo settentrionale (C. pygmaea), è considerato il più piccolo tra tutte le scimmie propriamente dette.

Cebuella pygmaea
Lo uistitì pigmeo o uistitì pigmeo settentrionale (Cebuella pygmaea Spix, 1823) è un primate platirrino della famiglia dei Callitricidi.

È stato a lungo ascritto ad un proprio genere monospecifico Cebuella (Cebuella pygmaea): attualmente gli studiosi sono tuttavia più propensi a considerare questo genere un sottogenere nell'ambito del genere Callithrix.
Electranthera
Electranthera Mesfin, D.J.Crawford & Pruski, 2015 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Coreopsideae e sottotribù Coreopsidinae.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Corrente limite
In elettrochimica, la corrente limite corrisponde al valore di intensità di corrente che attraversa una cella elettrochimica quando la velocità delle semireazioni redox (riduzione e ossidazione) è molto elevata, per cui lo stadio cineticamente determinante del processo elettrochimico che avviene nella cella è il trasferimento di materia.

In particolare, si parla di corrente limite di diffusione se lo stadio cineticamente determinante è il trasporto migrativo degli ioni dal bulk (la parte del solido abbastanza lontana dalle regioni del solido stesso in cui avvengono gli scambi di materia, quantità di moto e calore, da non percepirne gli effetti) dell'elettrolita alla superficie dell'elettrodo e viceversa.

Ossidoriduzione
Il termine Ossidoriduzione o redox (composto dall'inglese reduction, riduzione e oxidation, ossidazione), in chimica, indica tutte quelle reazioni chimiche in cui cambia il numero di ossidazione degli atomi, cioè in cui si ha un passaggio di elettroni da una specie chimica ad un'altra.

Questo tipo di reazione può variare da un semplice processo redox (come l'ossidazione del carbonio che genera diossido di carbonio o la riduzione del carbonio dall'idrogeno che produce metano), fino alla più complessa ossidazione degli zuccheri nel corpo umano, attraverso una serie di complicati processi di trasferimento degli elettroni.
Superkupa Shqiptar 2008
La Superkupa Shqiptar 2008 è stata la 15ª edizione della supercoppa albanese.

La partita fu disputata dalla Dinamo Tirana, vincitore del campionato, e dal Vllaznia, vincitore della coppa.

Questa edizione si giocò allo Qemal Stafa Stadium di Tirana e vinse la Dinamo Tirana 2-0.

Per la squadra della capitale è il secondo titolo dopo aver vinto la prima edizione nel 1989.

Kupa e Shqipërisë 2007-2008
La Coppa d'Albania 2007-2008 è stata la 56ª edizione della competizione. Il torneo è cominciato nell'agosto 2007 ed è terminato il 7 maggio 2008. La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno preliminare della Coppa UEFA 2008-2009. Il Vllaznia ha vinto il trofeo per la sesta volta.
IMAM Ro.63
L'IMAM Ro.63 era un monomotore ad ala alta da collegamento e ricognizione prodotto in piccola serie dall'azienda italiana Industrie Meccaniche Aeronautiche Meridionali (IMAM) negli anni quaranta.

Dotato di caratteristiche STOL equivalenti al tedesco Fieseler Fi 156 Storch, venne impiegato dalla Regia Aeronautica sia nel contesto europeo che coloniale durante il periodo della seconda guerra mondiale

Fieseler Fi 156
Il Fieseler Fi 156 "Storch" (Cicogna in lingua tedesca) era un monomotore da appoggio, salvataggio, collegamento ed osservazione ad ala alta, prodotto dall'azienda tedesca Gerhard-Fieseler-Werke GmbH tra gli anni trenta e quaranta ed utilizzato, principalmente dalla Luftwaffe e dalle forze aeree dell'Asse, durante il periodo della seconda guerra mondiale.
Battaglia di Agordat
La battaglia di Agordat  fu una battaglia della seconda guerra mondiale combattuta ad Agordat in Eritrea dal 26 gennaio al 31 gennaio 1941. Rappresentò la fase iniziale della campagna dell'Africa Orientale Italiana e avvenne nella fase intermedia tra la conquista di Cassala e la battaglia di Cheren. Vide contrapposti gli schieramenti italiani e anglo-sudanesi.

Battaglia di Cheren
La battaglia di Cheren (in inglese Battle of Keren, conosciuto anche come Assedio di Cheren) fu uno scontro tra le truppe italiane e le forze britanniche e del Commonwealth, avvenuto durante la seconda guerra mondiale nella zona di Cheren, in Eritrea. Nonostante un'organizzata e tenace resistenza, le forze italiane vennero sconfitte, sancendo così l'inizio dello sgretolamento del giovane impero coloniale italiano, nato con l'annessione dell'Etiopia, dopo la guerra d'Etiopia del 1935, alle altre colonie e la creazione dell'Africa Orientale Italiana.
Agenais
L'Agenais, o Agenois (occitano Agenés) era un'antica circoscrizione della provincia storica di Guascogna; situata nell'attuale regione francese della Nuova Aquitania, principalmente attorno ad Agen, i suoi limiti corrispondevano all'attuale dipartimento di Lot e Garonna, sulla riva destra della Garonna, con in più i cantoni di Valence d'Agen, Montaigu-de-Quercy e Sainte-Foy-la-Grande.

Regione strategica che visse il proprio apogeo durante le guerre di religione e la guerra dei cent'anni, compresa tra il Périgord a nord, il Quercy a est, il Bazadais a ovest e l'Armagnac a sud, l'Agenais patì sempre un sovrapporsi d'influenze da parte di Guascogna, Guienna e Linguadoca, oltre che da Bordeaux e Tolosa.

Linguadoca (provincia)
La Linguadoca (anticamente Linguadoco; in francese Languedoc; in occitano Lengadòc) è una regione storica della Francia.

L'antica provincia derivava il suo nome dalla lingua che vi si parlava, l'occitano o lingua d'oc – in contrapposizione al nord della Francia, detto anche «terra della lingua d'oïl» – laddove òc e oïl erano le rispettive forme per la parola "sì".

Il territorio dell'antica provincia di Linguadoca corrisponde con buona approssimazione a quello delle ex regioni amministrative di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei, dal 2016 unite in una nuova regione che ha preso il nome di Occitania.
Settore economico
Un settore economico, in economia, indica ciascuna possibile modalità di accorpamento di differenti attività economiche secondo caratteristiche comuni.  Ad esempio l'ESCAP delle Nazioni Unite distingue il settore energia da quello dei trasporti, le risorse naturali dalle comunicazioni, ecc.

La suddivisione è stata studiata inizialmente da Colin Clark e Jean Fourastié nel 1940 con la legge dei tre settori classificazione  che distingue il settore primario (agricoltura), dal secondario (industria) e dal terziario (servizi); c'è anche un quarto settore che è quello dell'alta tecnologia. Altrettanto importante è poi la suddivisione tra settore pubblico e settore privato.

Settore secondario
In economia, il settore secondario è quello che comprende tutte le  attività manifatturiere, ovvero l'industria nei suoi sottosettori, volte alla trasformazione delle materie prime già sfruttate dal settore primario in beni o prodotti finiti a valore aggiunto, immessi poi nel mercato a favore del consumatore finale. Di esso si occupa il ramo della politica economica noto come politica industriale.
Tales of the Abyss
Tales of the Abyss (テイルズ オブ ジ アビス?, Teiruzu obu ji Abisu) è un videogioco di ruolo sviluppato dalla Namco Tales Studio e pubblicato dalla Namco in giappone e dalla Namco Bandai in America del Nord. È l'ottavo titolo principale nella serie Tales of, ed è stato reso disponibile per PlayStation 2 il 15 dicembre 2005 in Giappone, in occasione del decimo anniversario della serie, ed il 10 ottobre 2006 in America del Nord.

Il videogioco utilizza lo stesso sistema di combattimento che era stato adottato in Tales of Symphonia. Il character design è stato curato dal mangaka Kōsuke Fujishima. Inizialmente era prevista una conversione del titolo per  Nintendo 3DS il 19 maggio 2011, ma in seguito tale data è slittata al 30 giugno 2011.

Il videogioco è stato adattato in un anime, prodotto dalla Sunrise, e trasmesso su MBS nell'ottobre 2008. Gli episodi della serie sono diretti da Kenji Kodama e scritti da Akemi Omode.

Tales of
Tales of (テイルズ オブ?, Teiruzu obu) è una delle più conosciute serie di videogiochi di ruolo giapponesi, ed è pubblicata da Namco (adesso Bandai Namco Games). Composta da oltre 20 titoli principali, conta anche molti spin-off e avventure particolari in cui compaiono assieme i protagonisti di molti titoli come la serie dei Tales of the World, o il picchiaduro Tales of VS..

Ebbe inizio nel 1995, con Tales of Phantasia.
Rinascimento bergamasco e bresciano
Il Rinascimento bergamasco e bresciano è una delle declinazioni principali dell'arte rinascimentale in Italia. L'importanza delle due città sulla scena artistica si espanse solo a partire dal Cinquecento, quando artisti forestieri e locali diedero origine a un'originale sintesi dei modi lombardi e veneziani, grazie anche alla particolare posizione geografiche delle due città: ultimo avamposto della Serenissima in terraferma per Bergamo e territorio conteso tra Milano (e i suoi dominatori) e Venezia per Brescia.

I maestri bergamaschi e bresciani furono all'origine di una "terza via" del Rinascimento maturo, dopo quella romano-fiorentina e quella veneziana, che fu di fondamentale importanza poiché alla base dei successivi sviluppi del linguaggio rivoluzionario di Caravaggio, originario proprio di quelle zone.

Maniera moderna
Con Maniera moderna si indica la produzione artistica del Rinascimento maturo, a partire dagli ultimi decenni del XV secolo, che sfociò, dopo il 1520, nel Manierismo. Il termine venne coniato da Giorgio Vasari nelle Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori, che nell'edizione finale uscì nel 1568.
Rivolta di Cipro del 1931
La rivolta di Cipro del 1931 o eventi di ottobre (in greco Oktovriana, Οκτωβριανά) fu una rivolta contro il dominio coloniale britannico che ebbe luogo a Cipro, allora colonia della corona britannica, tra il 21 ottobre e l'inizio del novembre 1931. La rivolta fu capeggiata dai nazionalisti greco-ciprioti che sostenevano l'enosis (unione) dell'isola con la Grecia. La sconfitta dei ribelli portò ad un periodo di dominio autocratico britannico noto come "Palmerocracy" (Παλμεροκρατία), che sarebbe durato fino all'inizio della seconda guerra mondiale.

Enōsis
La parola enōsis (in katharevousa ἔνωσις, equivalente al greco demotico ένωση, énōsī, che significa "unione") è utilizzata soprattutto in riferimento all'unificazione di Cipro alla Grecia e si è trasformata in un'idea politica e in un obiettivo della politica estera greca durante gli anni della dominazione coloniale britannica di Cipro (1878-1960).
Museo provinciale campano di Capua
Il Museo provinciale campano di Capua (noto anche come Museo campano) è un museo storico e archeologico di Capua, dedicato all'antica Campania e alla Terra di Lavoro. La sezione archeologica ospita al suo interno la più importante collezione mondiale di Matres Matutae, provenienti dall'area dell'antica Capua, e una cospicua parte dei reperti archeologici del Fondo Patturelli, oltre che di numerosi reperti pre-romani. È inoltre presente un grande lapidario oggi intitolato a Theodor Mommsen per il suo fondamentale contributo alla sua istituzione. La sezione medievale raccoglie invece importanti testimonianze sacre e laiche di Capua, tra cui i resti della più volte demolita Porta di Capua, mentre la pinacoteca raccoglie opere di Bartolomeo Vivarini, Cristoforo Scacco, Giacinto Brandi, Giuseppe Marullo e soprattutto la più corposa collezione di opere di Francesco Liani.

Si trova a a Palazzo Antignano ed è di proprietà dell'ente Provincia di Caserta.

Capua (città antica)
Capua (in osco , in etrusco Capeva, latino Capŭa), oggi indicata con Capua antica o Capua arcaica per evitare ambiguità, è stata una città sorta nel IX secolo a.C. sul luogo dell'attuale comune campano di Santa Maria Capua Vetere.

Capua, il cui territorio era abitato in origine da popolazioni di stirpe ausonia, fu città etrusca, osca e infine romana. Si trovava sulla via Appia ed era la più importante città della zona, considerata una delle più grandi dell'Italia antica.

Dopo la distruzione e il saccheggio da parte dei Saraceni nel IX secolo, la popolazione si trasferì in massa nella vicina Casilinum, fondando la l'odierna Capua.
CUS Trieste
L'ASD Centro Universitario Sportivo Trieste, più comunemente CUS Trieste, è una società polisportiva studentesca italiana, filiazione sportiva dell'Università di Trieste.
Istituita nel 1929 come GUF Trieste, fu rifondata nel 1946 e affiliata al Centro Universitario Sportivo Italiano (CUSI) alla nascita di quest'ultimo organismo nel 1947.

Tra gli atleti provenienti dal CUS Trieste che hanno rappresentato l'Italia a livello internazionale figurano il nuotatore Franco Del Campo e la giavellottista Elisabetta Marin.

Università degli Studi di Trieste
L'Università degli Studi di Trieste è un'università statale italiana fondata nel 1924 come Regia Università degli Studi Economici e Commerciali. Prima ancora esisteva la Scuola Superiore di Commercio - Fondazione Revoltella, istituita nel 1877 in conformità alle volontà testamentarie del barone Pasquale Revoltella.
Druga hrvatska nogometna liga 2011-2012
La Druga hrvatska nogometna liga 2011-2012, conosciuta anche come 2. HNL 2011-2012, è stata la 21ª edizione della seconda divisione, la sesta consecutiva a girone unico, del campionato di calcio croato.

Il torneo è stato vinto dal Dugopolje, che però non è potuto salire in 1. HNL 2012-13 poiché non ha ottenuto la licenza per la massima divisione. L'unica squadra ad aver avuto la licenza è stato lo Hrvatski Dragovoljac, che però è finito all'8º posto e non ha potuto far richiesta di promozione (bisognava posizionarsi entro i primi 2 posti).Marsonia 1909, Međimurje e Croatia Sesvete sono state le squadre retrocesse.

Il capocannoniere è stato Alen Guć (Dugopolje) con 16 reti.

Prva hrvatska nogometna liga 2012-2013
La Prva hrvatska nogometna liga 2012-2013, conosciuta anche come MAXtv Prva HNL 2012-2013 per motivi di sponsorizzazione, è stata la ventiduesima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 20 luglio 2012 e il 26 maggio 2013, e conclusa con la vittoria della Dinamo Zagabria, al suo quindicesimo titolo (diciannovesimo in totale).

Capocannoniere del torneo fu Leon Benko (Rijeka), con 18 reti.
Equazione di Fokker-Planck
In matematica e nella teoria della probabilità, l'equazione di Fokker-Planck, il cui nome è dovuto a Adriaan Fokker e a Max Planck, detta anche equazione anticipativa di Kolmogorov, descrive l'evoluzione temporale della funzione di densità di probabilità della posizione di una particella, e può essere generalizzata ad altri enti osservabili.

Il primo impiego dell'equazione di Fokker-Planck fu la descrizione statistica del moto browniano di una particella in un fluido. In una dimensione spaziale , l'equazione di Fokker-Planck per un processo con termine di deriva  e termine di diffusione  è:

Più in generale, la probabilità tempo-dipendente della distribuzione potrebbe dipendere da un set di  macrovariabili . La forma generale dell'equazione di Fokker-Planck è quindi:

dove  è il vettore di direzione e  il tensore di diffusione, quest'ultimo dei quali risulta dalla presenza della forza stocastica.

Processo stocastico
In matematica, più precisamente nella teoria della probabilità, un processo stocastico (o processo aleatorio) è la versione probabilistica del concetto di sistema dinamico. Un processo stocastico è un insieme ordinato di funzioni reali di un certo parametro (in genere il tempo) che gode di determinate proprietà statistiche. In generale è possibile identificare questo processo come una famiglia con un parametro di variabili casuali reali  rappresentanti le trasformazioni dallo stato iniziale allo stato dopo un certo tempo . In termini più precisi questo si basa su una variabile casuale che supera il limite dei numeri reali (come ad esempio, , o spazi funzionali, o successioni di numeri reali). I processi aleatori sono un'estensione del concetto di variabile aleatoria quando viene preso in considerazione anche il parametro tempo.
Campionato mondiale di football americano femminile 2013
Il campionato mondiale di football americano femminile 2013, seconda edizione di tale competizione (Women's World Championship), si è tenuto a Vantaa, in Finlandia, dal 30 giugno al 6 luglio 2013 ed è stato vinto dagli Stati Uniti.

Campionato mondiale di football americano femminile
Il Campionato mondiale di football americano femminile è una competizione sportiva internazionale a cadenza quadriennale (a partire dal 2013, precedentemente triennale), in cui si assegna il titolo mondiale di football americano femminile.
Il raggio naufragatore
Il raggio naufragatore è un romanzo fantascientifico avventuroso a sfondo bellico-marinaresco di Luigi Motta del 1903. È considerato tra i primi esempi italiani di narrativa del filone della «guerra futura» (assieme a La principessa delle rose del 1911 dello stesso autore).

La principessa delle rose
La principessa delle rose è un romanzo fantapolitico del 1911 di Luigi Motta.

Scritto tre anni prima da Motta sulla scia dei romanzi sulla "guerra futura", sulla necessità di un riarmo europeo e sul "pericolo giallo", è ambientato nel XXI secolo e descrive - in anticipo rispetto alla prima guerra mondiale - lo svolgimento di un conflitto combattuto con armi del futuro contro una confederazione asiatica nemica dell'Occidente.

Il romanzo è tra le opere principali di Motta, considerato uno tra i precursori del primo Novecento della fantascienza italiana.

Il romanzo è stato tradotto in quattro lingue. Ne venne tratta una riduzione a fumetti, dal titolo Guerra di continenti, pubblicata ne L'Avventuroso nel 1941-42.
Media armonica
La media armonica in statistica è uno dei diversi tipi di media.

La media armonica  dei numeri reali positivi  è definita come:

In altre parole, la media armonica è il reciproco della media aritmetica dei reciproci. Ad esempio, la media armonica dei numeri 1, 2 e 4 è

La media armonica rientra nell'insieme delle medie di potenza definite come:

Infatti ponendo  si ha

Media (statistica)
In statistica, la media è un singolo valore numerico che descrive sinteticamente un insieme di dati. Esistono diversi tipi di media che possono essere scelte per descrivere un fenomeno: quelle più comunemente impiegate sono le tre cosiddette medie pitagoriche (aritmetica, geometrica e armonica). Nel linguaggio ordinario, con il termine media si intende comunemente la media aritmetica. È l'indice di posizione più usato.
Moto parabolico
In cinematica il moto parabolico è un tipo di moto esprimibile attraverso la combinazione di due moti rettilinei simultanei ed indipendenti:

moto rettilineo uniforme

moto rettilineo uniformemente accelerato.

Il moto parabolico può essere descritto mediante le relazioni della cinematica che legano i vettori posizione, velocità, ed accelerazione.
La più significativa realizzazione di tale moto è fornita dal moto del proiettile in cui si utilizzano le seguenti semplificazioni (approssimazioni della fisica e della geometria del problema):

tutta la massa e la geometria del corpo sono concentrate in un unico punto;

l'accelerazione del moto è verticale; il suo modulo è pari all'accelerazione di gravità sulla crosta terrestre: g = 9.81 m/s2. Dunque, il corpo si trova in un campo di gravità uniforme ed indipendente dal tempo;

le eventuali forme di attriti legate alla resistenza dell'aria sono trascurabili.

Moto rettilineo
In fisica, il moto rettilineo è un moto in cui il corpo considerato come punto materiale si muove mantenendo una direzione costante: un esempio intuitivo è quello di un'automobile che viaggia lungo una strada dritta, ossia un moto la cui direzione coincide costantemente con la retta sulla quale il corpo si sposta. Esistono due tipi di moto rettilineo: il moto rettilineo uniforme e il moto rettilineo uniformemente vario (o accelerato).
Campionato sudamericano maschile di pallacanestro 1935
Il 4º Campionato dell'America Meridionale Maschile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship 1935) si è svolto dal 19 al 29 giugno 1935 a Rio de Janeiro in Brasile. Il torneo è stato vinto dalla nazionale argentina.

I FIBA South American Championship sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali dell'America meridionale, organizzata dalla CONSUBASQUET (Confederazione America Meridionale), nell'ambito della FIBA Americas.

Campionato sudamericano maschile di pallacanestro
Il Torneo Sudamericano di pallacanestro noto come FIBA South American Championship è un torneo organizzato dalla FIBA in cui si confrontano le nazionali del Sudamerica. Si è disputato per la prima volta nel 1930, ed è stata la prima grande competizione internazionale e poi la prima ad essere organizzata dalla Fiba, che sarà fondata due anni più tardi. Attualmente si disputa ogni due anni.

Il torneo vale anche come qualificazioni al FIBA AmeriCup.
Antonello Cabras
Antonello Cabras (Sant'Antioco, 22 ottobre 1949) è un politico e ingegnere italiano.

Senatore e deputato, è stato sottosegretario di Stato per il ministero del commercio con l'estero nei governi Prodi I e D'Alema I dal 1996 al 1999. In precedenza ha anche ricoperto la carica di Presidente della Regione Autonoma Sardegna dal 1991 al 1994.

Governo Prodi I
Il governo Prodi I è stato il cinquantatreesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il primo della XIII legislatura.

Esso, nato in seguito alle elezioni politiche dello stesso anno, rimase in carica dal 18 maggio 1996 al 21 ottobre 1998 (sebbene già dimissionario dal precedente 9 ottobre), per un totale di 886 giorni, ovvero 2 anni, 5 mesi e 3 giorni.

Ottenne la fiducia al Senato della Repubblica il 24 maggio 1996, con 173 voti favorevoli, 139 contrari e 1 astenuto e quella alla Camera dei deputati il 31 maggio 1996, con 322 voti favorevoli e 299 contrari.

Fu costretto a dimettersi il 9 ottobre 1998 dopo aver visto respinta una questione di fiducia alla Camera dei deputati, con 312 voti favorevoli e 313 contrari, a seguito del ritiro dell'appoggio esterno di Rifondazione Comunista (RC), condiviso da una parte del suo gruppo parlamentare. Fu il primo governo nella storia repubblicana a cadere in seguito ad una formale votazione in Aula.
DBA (compagnia aerea)
DBA Luftfahrtgesellschaft mbH, fondata come Delta Air e precedentemente denominata Deutsche BA, era una compagnia aerea a basso costo tedesca con sede ad Hallbergmoos, nei pressi dell'aeroporto di Monaco di Baviera, in Germania. Operava voli di linea regionali e internazionali, oltre a voli charter per tour operator in Europa e Nord Africa.

Fu acquisita da Airberlin nell'agosto 2006 quando operava come dba, ma continuò a operare in modo indipendente, commercializzata come Air Berlin (powered by dba) fino a quando non fu sciolta dalla sua società madre Air Berlin il 30 novembre 2008.

Airberlin
Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, meglio conosciuta come airberlin, Air Berlin o airberlin.com, è stata una compagnia aerea tedesca. Durante la sua attività è stata la seconda compagnia aerea in Germania e la decima in Europa in termini di passeggeri trasportati. Utilizzava come basi operative principali (hub) gli aeroporti di Berlino-Tegel e Düsseldorf e raggiungeva 171 destinazioni in 40 Paesi. Nel 2013 Air Berlin e le sue sussidiarie hanno trasportato 31,5 milioni di passeggeri.

Air Berlin ha fatto parte dell'alleanza di compagnie aeree Oneworld da marzo 2012. Faceva inoltre parte dell'Etihad Equity Alliance in quanto partecipata di Etihad Airways. Il 28 ottobre 2017 ha cessato tutte le operazioni di volo, come annunciato il 28 settembre precedente.