hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live in Firenze
Live in Firenze, del 1988, è un album dal vivo, pubblicato anche in DVD, dei Toto.

Il concerto è finora l'unico ufficiale pubblicato con data italiana dei Toto. Nello stesso periodo dell'esibizione a Firenze, il gruppo è stato fra gli ospiti internazionali al Festival di Sanremo.

Il concerto di Firenze è tratto dalla seconda data delle tre tappe italiane del The Seventh One Wolrd Tour.

Il concerto è stato diviso in due parti: nella prima vengono eseguiti i tre brani trascinatori dell'album The Seventh One, ovvero Stop Loving You, Pamela e Stay Away, nella seconda vengono proposti i loro tre brani di maggiore successo, ovvero Africa (con anche un assolo di percussioni), Rosanna e Hold the Line. I brani vengono eseguiti con lunga duratura, fino ad ottenere addirittura una delle migliori esibizioni dal vivo del brano Pamela.

Toto (gruppo musicale)
I Toto sono un gruppo musicale rock statunitense formatosi a Los Angeles nel 1976, famosi per uno stile musicale che combina elementi provenienti dalla musica rock e  hard rock, con pop, soul, funk, R&B e jazz, che li rende apprezzati da un pubblico molto variegato. Durante la loro carriera hanno pubblicato, ad oggi, quattordici album in studio, otto dal vivo, una colonna sonora di film (Dune del 1984), diverse raccolte di successi e venduto più di 40 milioni di dischi.
Temelín
Temelín è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di České Budějovice, in Boemia Meridionale.

Il comune è sede della principale centrale nucleare del paese, con una potenza installata di 1 923 MW ed un ampliamento previsto a 3 200 MW.

Centrale nucleare di Temelín
La centrale nucleare di Temelín è una centrale nucleare della Repubblica Ceca situata presso la località di Temelín. La centrale è attualmente il più potente impianto dello stato, avendo due reattori VVER1000 da 1923 MW complessivi.
Central Park West
Central Park West è una larga avenue che corre lungo il lato ovest di Central Park, nell'Upper West Side di Manhattan, New York.

La strada è lunga 51 isolati e parte dal confine con il Midtown ovvero da Columbus Circle (in corrispondenza della 59ª street) ed arriva fino alla 110ª. Incontra diversi accessi al parco: Merchant Gate alla 59ª street, Women Gate alla 72ª, Naturalist Gate alla 77ª, Hunters Gate all'81a, Mariners Gate all'86ª, Gate of all Saints alla 96ª, Boys Gate alla 100ª e Strangers Gate alla 106ª.

Al di sotto del Columbus Circle, dove vi è la statua raffigurante Cristoforo Colombo ed al di sopra di Frederick Douglass Circle, la strada si chiama 8ª avenue. Diversamente da molte altre avenues di Manhattan, il traffico della Central Park West scorre in entrambe le direzioni.

Lungo tutta la strada, passa la metropolitana con le linee B e C, con fermate locali e non espresse.

Avenue
Negli Stati Uniti d'America e soprattutto nella città di New York, una avenue, anticamente italianizzata con avvenuta, rappresenta una strada che percorre una città longitudinalmente, intersecandosi con le street. Si forma così un reticolato che ha origini nel lontano passato, precisamente nell'Antica Roma, dove le strade si chiamavano cardi e decumani. La forma abbreviata in uso comune è "Ave".

Nel distretto di Manhattan, New York, ci sono molte avenue. Le più famose sono la Quinta Strada, universalmente conosciuta anche con il nome inglese Fifth Avenue; Broadway, strada che percorre longitudinalmente tutta l'isola di Manhattan, e Central Park West, nell'Upper West Side.
Capanna Elena
La Capanna Elena è un rifugio che sorge a Plaza Còlera, un piccolo falsopiano a 6.000 m ai piedi dell'Aconcagua (6.962 m) nelle Ande argentine ed è il rifugio più alto del mondo.

È dedicato all'alpinista italiana Elena Senin che morì nel gennaio 2009 mentre tentava di scalare l'Aconcagua ed è stato donato dalla famiglia Senin tramite il console italiano a Mendoza.

Aconcagua
L'Aconcagua (spagnolo [akoŋˈkaɣwa];) è una montagna dell'Argentina.
Si trova sulla Cordigliera delle Ande della quale, con i suoi 6967,15 m di altezza, è la massima cima, oltre a essere il rilievo più alto dell'emisfero australe e delle Americhe, caratteristica quest'ultima che gli permette di figurare nell'elenco delle vette più alte di ogni continente, le cosiddette Seven Summits.

La sua cima è, inoltre, il più alto rilievo sul livello del mare al di fuori del continente asiatico e, dopo l'Everest, è la seconda montagna della Terra per prominenza.

Amministrativamente l'Aconcagua si trova nel dipartimento di Las Heras, parte della provincia di Mendoza, in prossimità del confine con il Cile; la montagna si trova all'interno di un parco provinciale che porta il suo nome.
Oniniwa Yoshinao
Oniniwa Yoshinao (鬼庭 良直?; 1513 – 1585) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku, servitore del clan Date.

Yoshinao servì Date Masamune, anche se tempo prima entrò nel sacerdozio e in tale veste fu conosciuto come Satsuki. Combatté nella battaglia di Hitadori (1585) dove fu uno dei comandanti di Masamune. Nonostante non portasse nessuna armatura a causa dell′età avanzata, si racconta che combatté furiosamente e prese molte teste. Purtroppo un elmo di colore giallo che indossava attirò l'attenzione del nemico ed egli fu ucciso. Le sue azioni aiutarono Masamune a ritirarsi dall'azione e gli valsero molti elogi postumi.

L'uomo che lo aveva ucciso, Kobuta Juro, fu catturato successivamente dai Date, ma fu risparmiato dal figlio di Yoshinao, Tsunamoto.

Battaglia di Hitadori
La battaglia di Hitadori fu uno scontro combattuto nel 1585 a provincia di Mutsu, in Giappone. Dopo la morte del padre di Date Masamune, Date Terumune, per mano di Hatakeyama Yoshitsugu, Masamune meditò vendetta. Dopo esser succeduto al padre nella guida del clan Date, Masamune iniziò effettivamente la sua vendetta lanciando un attacco contro gli Hatakeyama a Hitotoribashi nell'ottobre 1585. Nonostante l'inferiorità delle forze in campo (Date: 7 000; Hatakeyama ed alleati: 30 000), l'alleanza a supporto degli Hatakeyama si divise dopo aver battuto Masamune, che si era ritirato nel castello di Motomiya.
Bayek di Siwa
Bayek di Siwa (Siwa, 10 agosto 85 a.C.–?), conosciuto successivamente come Amun, è un personaggio immaginario della serie videoludica Assassin's Creed ed è il protagonista di  Assassin's Creed: Origins.

Nato nell'oasi di Siwa, Bayek visse durante gli ultimi anni del Regno tolemaico, prima della sua annessione all'Impero romano. L'ultimo dei medjay, dopo la morte del figlio viaggia per l'Egitto alla ricerca dei responsabili della sua morte, insieme a sua moglie Aya. Durante la sua vendetta viene a conoscenza dell'Ordine degli Antichi, e fonda, insieme alla moglie, gli Occulti, precursori degli Assassini.

Assassin's Creed: Origins
Assassin's Creed: Origins è un videogioco sviluppato presso Ubisoft Montréal e pubblicato da Ubisoft. È il decimo capitolo ufficiale della serie Assassin's Creed, sequel di Assassin's Creed: Syndicate del 2015.

È disponibile per Xbox One, PlayStation 4 e Microsoft Windows dal 27 ottobre 2017. Il gioco, presentato l'11 giugno 2017 all'E3 di Los Angeles, segna una svolta nel franchise rispetto ai suoi predecessori, poiché si tratta del primo RPG della serie, consentendo al giocatore di potenziare armi e personaggio per farli aumentare di livello. Inoltre, tra le novità, ci sono da segnalare un rinnovato sistema di combattimento e la possibilità di utilizzare un'aquila, Senu, per trovare gli obiettivi sulla mappa.

Ottimamente accolto dalla critica e nominato per diversi riconoscimenti, Origins è stato anche un successo commerciale, vendendo oltre dieci milioni di copie in tutto il mondo.
Gastein Ladies 2014
Il Gastein Ladies 2014, ufficialmente Nürnberger Gastein Ladies per motivi di sponsor, è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata l'8ª edizione del Gastein Ladies, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2014. Il torneo si è giocato al Nürnberger Gastein Ladies di Bad Gastein, dal 7 al 13 luglio 2014.

Shelby Rogers
Shelby Rogers (Mount Pleasant, 13 ottobre 1992) è un'ex tennista statunitense.

Nei tornei del Grande Slam ha ottenuto due quarti di finale, agli Open di Francia 2016 e agli US Open 2020, mentre nel circuito maggiore ha raggiunto tre finali di cui una di categoria WTA 500, a San Jose 2022. Ha raggiunto il suo best ranking in singolare l'8 agosto 2022 alla posizione 30, e in doppio il 28 febbraio alla 40ª posizione.
Segreti (film 1933)
Segreti (Secrets) è un film del 1933 diretto da Frank Borzage. È l'ultima interpretazione di Mary Pickford, che ne fu anche produttrice. Il film è il remake di Secrets, una pellicola del 1924 con Norma Talmadge.

Già nel 1930 Mary Pickford aveva voluto portare sullo schermo la storia, tratta da un lavoro teatrale di Rudolph Besier e May Edginton. Il film si intitolava Forever Yours, era diretto da Marshall Neilan e gli interpreti maschili erano Kenneth MacKenna e Don Alvarado. Alla fine non se ne fece niente perché, dopo aver speso 300.000 dollari, Pickford interruppe la produzione e distrusse i negativi.

In un piccolo ruolo, neppure citata nei titoli, Florence Lawrence che era stata una grande diva del primo cinema muto. Quando aveva lasciato la Independent Moving Pictures per passare a un'altra casa di produzione, il suo posto di prima attrice all'IMP era stato preso proprio dall'allora giovanissima ed emergente Mary Pickford.

Florence Lawrence
Florence Lawrence, nata Florence Annie Bridgwood (Hamilton, 2 gennaio 1886 – Beverly Hills, 28 dicembre 1938), è stata un'attrice e inventrice canadese naturalizzata statunitense.

Grazie alla trovata di indicarla come "The Biograph Girl" (la ragazza della Biograph), divenne la prima attrice cinematografica accreditata a cui il pubblico si affezionò, inaugurando lo star system, per cui è riconosciuta come "la prima stella del cinema". Nella sua seppur breve carriera apparve in più di 270 film, lavorando per diverse compagnie di produzione, con altri appellativi quali "The Imp Girl" o "The Girl of a Thousand Faces".
Arctodus
Arctodus è un genere estinto della famiglia Ursidae endemico del Nord America. Sono conosciuti con il nome di orsi dal muso corto, vissero tra gli 800 000 ed i 12 500 anni fa e si estinsero durante il Pleistocene.

Si è ipotizzato che fosse carnivoro, anche se come gli orsi odierni, probabilmente era un animale onnivoro. Le sue ossa erano lunghe e sottili e si è pensato che sarebbe stato in grado di correre velocemente solo per brevi tratti rispetto agli orsi dei giorni nostri. Era una bestia di notevoli dimensioni e probabilmente il predatore più temuto all'epoca. Era lungo 4,5 m, con un'altezza di 3,6 m in piedi e 1,80 m al garrese; raggiungeva un peso di circa 1 000 kg.

Pleistocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pleistocene è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il Quaternario. È compreso tra 2,58 milioni di anni fa (Ma) e 11 700 anni fa, ed è preceduto dal Pliocene, l'ultima epoca del precedente periodo del Neogene, e seguito dall'Olocene, l'epoca in cui viviamo.

Il Pleistocene inferiore e medio corrispondono al Paleolitico inferiore (Homo habilis e Homo erectus), mentre il Pleistocene superiore corrisponde al Paleolitico medio e superiore (Homo neanderthalensis e Homo sapiens).

Il Pleistocene è dunque compreso tra il Pliocene, che lo precede, e l'Olocene, che lo segue. Esso rappresenta la prima epoca del periodo Quaternario e la sesta epoca dell'era cenozoica. La fine del Pleistocene coincide con l'arretramento dell'ultimo grande ghiacciaio continentale ed è convenzionalmente posta in corrispondenza della fine dell'età paleolitica utilizzata in archeologia.
A' Katīgoria 2001-2002
L'edizione 2001-2002 della A' Katīgoria fu la 63ª del massimo campionato di calcio cipriota; vide la vittoria finale dell'APOEL, che conquistò il suo diciassettesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Wojciech Kowalczyk dell'Anorthōsis con 24 reti.

A' Katīgoria (calcio)
La A' Katīgoria (in greco Πρωτάθλημα Α' Κατηγορίας, Protáthlīma A' Katīgorias) è la massima divisione del campionato cipriota di calcio ed è composta da quattordici squadre. La squadra più titolata è l'APOEL.

Si disputa dalla stagione calcistica 1934-1935. Dal 1962, anno in cui la Federcalcio cipriota si iscrisse all'UEFA, le prime classificate nel campionato di prima serie partecipano alle competizioni europee.
Admeto (mitologia)
Admeto (in greco antico: Ἄδμητος?, Àdmētos) è un personaggio della mitologia greca re di Fere in Tessaglia; fu anche sposo di Alcesti. Figlio di re Ferete, da cui la città prende nome, fu uno degli Argonauti e prese parte alla caccia al Cinghiale Calidonio. Era celebre per la sua ospitalità e per il suo senso di giustizia.

Il più famoso dei figli di Admeto fu Eumelo, suo successore, che guidò un contingente da Fere per combattere nella guerra di Troia. Gli si attribuisce un altro figlio, che porta il nome del nonno, il quale accompagnò il fratello nella guerra di Troia.

Apollo
Apollo (in greco antico Ἀπόλλων?, Apóllōn; in latino Apollo) è, nella religione greca e romana, il dio della musica, delle arti mediche, delle scienze, dell'intelletto e della profezia, ma anche degli amori sfortunati. Il suo simbolo principale è la lira. In quanto dio delle arti, Apollo è la guida delle Muse.

Viene anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo osteggiavano, e dava una morte leggera a chi lo meritava. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo è anche venerato come dio oracolare capace di svelare, tramite la sacerdotessa, detta Pizia, il futuro agli esseri umani; anche per questo era adorato nell'antichità come uno dei più importanti Olimpi.
Campionati europei di pugilato dilettanti
I campionati europei di pugilato dilettanti sono organizzati dalla EABA (European Amateur Boxing Association) e, dal 2008, dalla EUBC (European Boxing Confederation).

La prima edizione, riservata agli uomini, venne disputata a Stoccolma nel 1925 e prevedeva otto categorie, nel 2003 è stata soppressa quella dei pesi superwelter, per pugili con peso inferiore a 71 kg. I primi campionati femminili sono stati organizzati nel 2001 a Saint-Amand-les-Eaux.

European Boxing Confederation
La European Boxing Confederation (EUBC) è un'associazione sportiva attiva nel campo del pugilato dilettantistico, che governa le attività a livello Europeo. La EUBC è uno dei membri della AIBA, che governa il pugilato dilettantistico a livello mondiale.
Dipartimento di Oruro
Il dipartimento di Oruro è uno dei nove dipartimenti della Bolivia, situato nel sud-ovest della Bolivia, ha come capoluogo la città omonima. L'estensione è pari a 53.588 km². La popolazione è di 494.178 abitanti secondo il censimento 2012.

Confina a nord con il dipartimento di La Paz, a sud con il dipartimento di Potosí, a est con il dipartimento di Cochabamba e a ovest con il Cile.

A livello topografico è caratterizzato da un altopiano esteso chiamato altiplano o meseta altiplánica e gran parte del territorio è da ritenersi montagnoso, la vetta più alta è il monte Sajama che raggiunge i 6.542 metri sul livello del mare.

Oruro
Oruro (in quechua e aymara Uru Uru o Ururu) è una città (municipio in spagnolo) della Bolivia capoluogo della provincia di Cercado e del dipartimento di Oruro. 
Con 264.683 abitanti (dato censimento 2012) Oruro è la quinta città della Bolivia per numero d'abitanti.
Jack Patera
John Arlen Patera, detto Jack (Bismarck, 1º agosto 1933 – Cle Elum, 31 ottobre 2018), è stato un giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense nella National Football League (NFL). È stato il primo capo-allenatore della storia dei Seattle Seahawks. Era il fratello maggiore del wrestler Ken Patera.

Storia dei Seattle Seahawks
I Seattle Seahawks sono un club di football americano professionistico nato nel 1976 con sede a Seattle, Washington, USA. Questa voce approfondisce la storia del Seattle Seahawks American Football Club.
Fabrice Luchini
Fabrice Luchini, pseudonimo di Robert Luchini (Parigi, 1º novembre 1951), è un attore e umorista francese. 
È vincitore di un Premio César e della Coppa Volpi per la Migliore Interpretazione Maschile alla settantaduesima edizione della Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica della Biennale di Venezia per La corte.

François Ozon
François Ozon (Parigi, 15 novembre 1967) è un regista e sceneggiatore francese.

I film di Ozon sono caratterizzati da bellezza estetica, tagliente umorismo satirico e una visione schietta della sessualità umana. I temi ricorrenti nei suoi film sono l'identità sessuale, l'amicizia, le diverse percezioni della realtà, l'impermanenza e la morte.
Snakebite
Snakebite è l'EP di debutto del gruppo musicale britannico Whitesnake, pubblicato nel giugno del 1978 dalla EMI. Inizialmente comprendeva quattro tracce, ma fu poi pubblicato nel settembre del 1978 come un doppio EP contenente quattro tracce extra del secondo album da solista di David Coverdale, Northwinds, sotto il titolo di Snakebite. L'EP porta anche la dicitura David Coverdale's Whitesnake e comprende foto live della band. Tutte le tracce dell'EP originale sono state usate come tracce bonus nella versione rimasterizzata del 2006 dell'album di debutto del gruppo, Trouble.

Neil Murray
Philip Neil Murray (Edimburgo, 27 agosto 1950) è un bassista britannico.

Inizialmente batterista, ha cambiato in seguito strumento passando al basso, per il quale è noto nell'ambito dell'hard rock e dell'heavy metal.
Chandelier (Plastic Tree)
Chandelier (シャンデリア?, Shanderia) è il settimo album della rock band visual kei giapponese Plastic Tree. È stato pubblicato il 28 giugno 2006 dalla Universal Music Japan.

Esistono due edizioni dell'album: una normale con custodia jewel case, ed una speciale in edizione limitata con custodia jewel case, cover diversa e DVD extra.

Plastic Tree
I Plastic Tree (Plastic Tree?) sono una band alternative rock giapponese fondata a Chiba all'inizio degli anni novanta.

Nonostante il gruppo suoni un rock molto affine alla musica occidentale, e specialmente alla new wave inglese e al grunge statunitense, può essere incluso nel genere visual kei per la grande e studiata importanza data al look e alla presentazione in pubblico.
Henka Johansson
Henka Johansson (Karlskoga, 28 febbraio 1973) è un batterista svedese.

È il batterista della band rapcore Clawfinger. È stato anche il batterista degli Emigrate, progetto collaterale avviato da Richard Kruspe, chitarrista dei Rammstein, nel 2006.

Clawfinger
I Clawfinger sono un gruppo musicale alternative metal svedese, formatosi a Stoccolma nel 1989. Sono stati uno dei primi gruppi ad aver adottato sonorità rap metal e industrial metal in Europa, e sono noti per la loro musica aggressiva ma melodica e per i loro testi, riguardanti la politica e il razzismo.
Il libro del cielo
Il libro del cielo (cinese semplificato: 天书; cinese tradizionale: 天書; pinyin: Tiānshū) è un'opera dell'artista cinese Xu Bing che, esteticamente, ricorda i manoscritti storici realizzati durante la dinastia Song e Ming ma che, al tempo stesso, dà l'impressione di non essere scritto in una lingua conosciuta. Per questo motivo il libro contiene caratteri privi di qualsiasi significato scritti asemicamente.

Scrittura asemica
La scrittura asemica è una forma di scrittura semantica aperta senza parole. La parola asemica significa "senza nessuno specifico contenuto semantico". Con la non specificità della scrittura asemica viene un vuoto di significato che si lascia al lettore di riempire e interpretare. Questo processo è simile al modo in cui si dedurrebbe il significato da un'opera d'arte astratta. La natura aperta delle opere asemiche permette al significato di presentarsi trans-linguisticamente; un testo asemico può essere "letto" in maniera simile indipendentemente dalla lingua naturale del lettore. Molteplici significati per lo stesso simbolismo sono un'altra possibilità per un'opera asemica.
JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle
JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle (ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトル?, JoJo no Kimyō na Bōken Ōru Sutā Batoru) è un videogioco picchiaduro sviluppato dalla CyberConnect2 e pubblicato dalla Namco Bandai Games per la PlayStation 3. Basata sulla fortunata serie manga Le bizzarre avventure di JoJo di Hirohiko Araki, il gioco permette ai giocatori di competersi tra di loro usando oltre 40 personaggi, tutti presi dagli attuali otto archi della storia, più uno aggiuntivo non presente nella storia ma proveniente anch'esso dalle opere di Araki. Il gioco è uscito in Giappone il 29 agosto 2013, e nel resto del mondo nel tardo aprile 2014.

Una versione rimasterizzata e con contenuti aggiuntivi intitolata JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R è uscita il 1 settembre 2022 per Microsoft Windows e il giorno seguente per PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X, Nintendo Switch in Europa e America, mentre in Asia è uscito prima per console e poi per PC.

CyberConnect2
CyberConnect2 Company, Limited (サイバーコネクトツー?, Saibā Konekuto Tsū) è uno studio di sviluppo di videogiochi noto soprattutto per il suo lavoro sulla serie .hack, insieme a una serie di giochi di combattimento basato sul franchise di Naruto. Sono noti anche per la creazione della serie spirituale Little Tail Bronx.
Troppo forti
Troppo forti è stato un programma televisivo italiano condotto da Mara Venier e Claudio Sorrentino, andato in onda su Rai 1 per una sola edizione nell'estate del 1988, dal 19 giugno all'11 settembre per dodici puntate.

Mara Venier
Mara Venier (IPA: /ˈmara veˈnjɛr/), pseudonimo di Mara Povoleri (Venezia, 20 ottobre 1950), è una conduttrice televisiva e attrice italiana.

Dopo un esordio in qualità di attrice, ha debuttato come conduttrice televisiva alla fine degli anni ottanta, raggiungendo il successo negli anni novanta con la conduzione del talk show di Rai 1 Domenica in, che ha presentato per sedici edizioni. Il continuato successo del programma durante la sua conduzione (1993-1997, 2001-2003, 2004-2006, 2013-2014 e dal 2018) le è valso i soprannomi di Signora della domenica e Zia Mara.
Discorso ai quadri di base
Discorso ai quadri di base (Message to the Grass Roots in lingua originale) è il nome con cui è conosciuto un intervento pubblico di Malcolm X tenuto il 10 novembre 1963 nella Chiesa Battista "King Salomon" di Detroit durante una conferenza di alcuni esponenti del Council for Human Right. Si tratta di uno degli ultimi discorsi pronunciati da Malcolm X prima di uscire dalla Nation of Islam.

Malcolm X
Malcolm X, nato Malcolm Little, noto anche con il nome islamico El-Hajj Malik El-Shabazz, e diversi soprannomi come Detroit Red e Omowale (Omaha, 19 maggio 1925 – New York, 21 febbraio 1965), è stato un attivista e politico statunitense, leader nella lotta degli afroamericani per i diritti umani.
Fu uno dei più grandi e discussi leader afroamericani del XX secolo. Una complessa evoluzione filosofica lo condusse alla conversione all'Islam sunnita che egli riteneva capace di abbattere ogni barriera etnica e razziale sotto ogni forma di discriminazione.
Pinta (unità di misura)
Col termine pinta si identificano alcune unità di misura di capacità utilizzata  generalmente per i liquidi. La pinta non fa parte del Sistema internazionale di unità di misura, ma è tuttora comunemente utilizzata in paesi come Stati Uniti, Gran Bretagna e Irlanda.

Oggigiorno è usata soprattutto come misura per birra, sidro e latte.

Volume
Il volume è la misura dello spazio occupato da un corpo. Viene valutato ricorrendo a molte diverse unità di misura. L'unità adottata dal Sistema Internazionale è il metro cubo, simbolo m³.

Il volume di un oggetto solido è un valore numerico utilizzato per descrivere a tre dimensioni quanto spazio occupa il corpo. A oggetti a una dimensione (come una linea) o a due dimensioni (come un quadrato) si assegna per convenzione volume zero in uno spazio tridimensionale.

Matematicamente i volumi sono definiti mediante l'applicazione di calcolo integrale, come se il corpo fosse formato dalla somma di una grandissima quantità di piccoli cubi. La generalizzazione di volume, arbitrariamente esteso a più dimensioni, viene chiamato contenuto.