hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arta (unità periferica)
L'unità periferica dell'Arta (in greco Περιφερειακή ενότητα Άρτας?) è una delle quattro unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Epiro. Il suo capoluogo è la città omonima.

Confina ad ovest con la prefettura di Prevesa, a nordovest con quella di Giannina, a nordest con quella di Trikala, ad est con quella di Karditsa e a sud con quella dell'Etolia-Acarnania.

Etolia-Acarnania
L'unità periferica dell'Etolia-Acarnania, (in greco Περιφερειακή ενότητα Αιτωλοακαρνανίας?) è una delle tre unità periferiche in cui è divisa la periferia della Grecia Occidentale. Il capoluogo è la città di Missolungi, anche se la città maggiore è Agrinio. L'area è ora collegata al Peloponneso dal ponte Rion-Antirion.

Le unità periferiche circostanti sono, a nord, Arta nell'Epiro e, per un breve tratto, Karditsa in Tessaglia, a nord est l'Euritania e a est la Focide, entrambe nella Periferia della Grecia Centrale. L'Etolia-Acarnania è la più estesa della Grecia.

Nel suo territorio, poco a sud di Agrinio, si trovano il lago Trichonida, il più grande lago naturale della Grecia, e il vicino lago di Lysimachia. Più a nord si trova il lago di Ozeros e il lago di Amvrakia.
Il Circolo Pickwick (miniserie televisiva)
Il Circolo Pickwick è uno sceneggiato in sei puntate diretto da Ugo Gregoretti trasmesso a partire dal 4 febbraio 1968, tratto dall'omonimo romanzo umoristico di Charles Dickens, che narra il viaggio di quattro gentiluomini attraverso l'Inghilterra dell'Ottocento.

Interpreti principali sono Mario Pisu, Gigi Proietti, Enzo Cerusico, Leopoldo Trieste, Gigi Ballista, Guido Alberti.

Il Circolo Pickwick
Il Circolo Pickwick (titolo originale: The Posthumous Papers of the Pickwick Club, "I documenti postumi del Circolo Pickwick", abbreviato in The Pickwick Papers) fu il primo romanzo dello scrittore britannico Charles Dickens. Viene considerato uno dei capolavori della letteratura britannica.

Il romanzo fu pubblicato tra il 1836 e il 1837 a fascicoli, come molte altre opere dell'epoca, sia di Dickens sia di altri autori. La pubblicazione dei fascicoli divenne, secondo Oreste Del Buono e altre fonti, una sorta di evento: nelle famiglie, nei cortili, si aspettava che chi ne aveva i mezzi comperasse il fascicolo e lo leggesse a chi non ne aveva la possibilità.

Dickens, con umorismo e sagacia, inventa un ritratto eccentrico e nostalgico di un'Inghilterra umana e cordiale, immagine che verrà capovolta nei successivi romanzi, più drammatici, che rappresenteranno invece tutto il cinismo della società del suo tempo.
Porsche Tennis Grand Prix 2011 - Doppio
Il doppio  del Porsche Tennis Grand Prix 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

Gisela Dulko e Flavia Pennetta erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Sabine Lisicki e Samantha Stosur hanno sconfitto in finale Kristina Barrois e Jasmin Wöhr

Samantha Stosur
Samantha Jane Stosur, detta Sam (Brisbane, 30 marzo 1984), è un'ex tennista australiana.

In carriera si è aggiudicata nove titoli WTA in singolare, tra cui gli US Open del 2011 battendo in finale Serena Williams e raggiungendo, nello stesso anno, la quarta posizione della classifica mondiale. Nei tornei del Grande Slam vanta inoltre la finale raggiunta al Roland Garros nel 2010 (battuta poi da Francesca Schiavone).

Prima di ottenere grandi risultati in singolare è stata anche un'ottima doppista diventando numero uno del mondo in doppio nel febbraio del 2006, specialità nella quale insieme alla statunitense Lisa Raymond ha vinto in tutto ventisei tornei WTA tra cui sei tornei del Grande Slam (tra doppio e doppio misto) e il Masters di fine anno nel 2005 e nel 2006.
Cattedrale di Belfort
La cattedrale di San Cristoforo (in francese: cathédrale Saint-Christophe de Belfort) è il principale luogo di culto cattolico di Belfort, nel dipartimento del territorio di Belfort. La chiesa, cattedrale della diocesi di Belfort-Montbéliard, è monumento storico di Francia dal 1930.

Diocesi di Belfort-Montbéliard
La diocesi di Belfort-Montbéliard (in latino Dioecesis Belfortiensis-Montis Beligardi) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Besançon. Nel 2023 contava 239.400 battezzati su 314.194 abitanti. È retta dal vescovo Denis Jean-Marie Jachiet.
Interpolazione spline
L'interpolazione spline è un particolare metodo di interpolazione basato sulle funzioni spline. Si tratta di uno strumento dell'analisi numerica utilizzato in molti campi applicativi (ad esempio in fisica o statistica). A differenza dell'interpolazione polinomiale, che utilizza un unico polinomio per approssimare la funzione su tutto l'intervallo di definizione, l'interpolazione spline è ottenuta suddividendo l'intervallo  in più sotto-intervalli (Ik=[xk,xk+1] con k=1,...,N-1) e scegliendo per ciascuno di essi un polinomio di grado d (di solito piccolo). Verrà poi imposto che due polinomi successivi si saldino in modo liscio, cioè osservando la continuità delle prime d-1 derivate. La funzione che si ottiene con un procedimento di questo genere si chiama funzione spline. L'interpolazione lineare, che utilizza una funzione lineare, ossia un polinomio di grado 1, su ogni sotto-intervallo può essere considerata un caso particolare di interpolazione spline.

Analisi numerica
L'analisi numerica è una branca della matematica applicata che risolve i modelli prodotti dall'analisi matematica alle scomposizioni finite normalmente praticabili, coinvolgendo il concetto di approssimazione. I suoi strumenti, detti algoritmi, sono caratterizzabili in base a velocità di convergenza, stabilità numerica e computabilità.
Patos (Albania)
Patos è un comune albanese situato nella prefettura di Fier.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, sono stati accorpati a Patos i comuni di Ruzhdie e Zharrëz, portando lapopolazione complessiva a 22.959 abitanti (dati censimento 2011).

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
David Irwin
David George Irwin (Belfast, 1º febbraio 1959) è un ex rugbista a 15 e medico proveniente dall'Irlanda del Nord, già tre quarti centro della provincia dell'Ulster e internazionale per l'Irlanda dal 1980 al 1990 con la presenza anche alla Coppa del Mondo di rugby 1987; dopo il ritiro da giocatore si è dedicato alla carriera medica e fa parte dello staff sanitario della prima squadra dell'Ulster.

Ha indossato la maglia della Nazionale irlandese 25 volte tra il 1980 e il 1990, vincendo il torneo Cinque Nazioni 1982 e la Triple Crown. Partecipò al tour dei British and Irish Lions 1983 in Nuova Zelanda

Tour dei British and Irish Lions 1983
Il tour dei British and Irish Lions 1983 fu il 23º tour ufficiale della formazione interbritannica di rugby a 15 dei British and Irish Lions; si tenne per la 9ª volta in Nuova Zelanda, dal 15 maggio al 16 luglio 1983, e consisté in una serie di 18 incontri, di cui quattro test match contro gli All Blacks, programmati per il terzo, quinto, settimo e nono sabato della spedizione.
Gli altri quattordici incontri in tale Paese si tennero contro altrettante province rugbistiche neozelandesi.

Allenatore capo della squadra dei British Lions fu lo scozzese Jim Telfer, capitano l'irlandese Ciaran Fitzgerald.

La serie dei quattro test match si risolse in un whitewash per i Lions, che non vinsero neppure un incontro, cosa che non succedeva dalla frazione neozelandese del tour del 1966.

Gli incontri infrasettimanali senza valore di test match si risolsero in dodici vittorie e due sconfitte (contro le province di Auckland e Canterbury.
UNICEF Open 2010 - Singolare maschile
Il singolare maschile dell'UNICEF Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Il campione uscente era Benjamin Becker, ma è stato sconfitto in semifinale da Janko Tipsarević.

Serhij Stachovs'kyj ha battuto in finale Janko Tipsarević con il punteggio di 6–3, 6–0.

Serhij Stachovs'kyj
Serhij Eduardovyč Stachovs'kyj, accreditato come Sergiy Stakhovsky dalla ATP (in ucraino Сергій Едуардович Стаховський?; Kiev, 6 gennaio 1986), è un ex tennista ucraino.
Professionista dal 2003 al 2022, la sua miglior posizione nel ranking ATP di singolare è la 31ª, raggiunta nel settembre 2010, e la 33ª in doppio nel giugno 2011. Vanta quattro titoli nel circuito maggiore in singolare e quattro in doppio.

Ha vinto il suo primo titolo ATP allo Zagreb Indoors il 1º marzo 2008, come lucky loser e 209º del ranking, sconfiggendo la testa di serie numero 1 Ivan Ljubičić in finale, diventando il primo lucky loser a vincere un titolo dopo Christian Miniussi nel 1991. Il 26 giugno 2013 ha ottenuto la vittoria più prestigiosa della carriera sconfiggendo in quattro set Roger Federer nel secondo turno a Wimbledon. Ha fatto il suo esordio nella squadra ucraina di Coppa Davis nel 2006.
42ª Brigata meccanizzata "Eroe dell'Ucraina Valerij Hudz"
La 42ª Brigata meccanizzata autonoma "Eroe dell'Ucraina Valerij Hudz" (in ucraino 42-та окрема механізована бригада імені Героя України Валерія Гудзя?, 42-ta okrema mechanizovana bryhada imeni Heroja Ukraїny Valerija Hudzja, unità militare А4667) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri ucraine, subordinata al Comando operativo "Ovest" e con base a Čortkiv.

Comando operativo "Ovest"
Il Comando operativo "Ovest" (in ucraino Оперативне командування «Захід»?, Operatyvne komanduvannja «Zachid», unità militare A0796) è un distretto militare delle Forze terrestri ucraine con sede a Rivne, responsabile delle regioni dell'Ucraina occidentale. Il suo territorio di competenza comprende gli oblast' di Volinia, Transcarpazia, Ivano-Frankivs'k, Leopoli, Rivne, Ternopil', Chmel'nyc'kyj e Černivci.
Crystyle
Crystyle è il quinto EP del gruppo musicale sudcoreano CLC, pubblicato il 17 gennaio 2017 dalla Cube Entertainment.

Come promozione, il gruppo si è esibito in vari show musicali sudcoreani, come Inkigayo e Music Bank.

L'EP è arrivato al 10º posto nella classifica di Gaon Album Chart e 6° nella classifica statunitense di Billboard World Albums. Ha venduto circa 5 769 copie nel mese di febbraio.

CLC (gruppo musicale)
Le CLC (씨엘씨? acronimo di CrystaL Clear) sono state un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2015 sotto la Cube Entertainment. Il gruppo era composto da sette membri: Seungyeon, Seunghee, Yujin, Sorn, Yeeun, Elkie e Eunbin.

Inizialmente un gruppo femminile di soli cinque componenti (con Seunghee, Yujin, Seungyeon, Sorn, Yeeun), a febbraio 2016 Elkie ed Eunbin si sono aggiunte ufficialmente al gruppo. Dopo l'abbandono di Elkie e Sorn rispettivamente a febbraio e novembre 2021, e il termine dei contratti di Seungyeon e Yeeun a marzo 2022, le CLC si sono sciolte ufficialmente il 20 maggio 2022.
Libri protocanonici
I libri protocanonici sono quei libri dell'Antico Testamento che sono compresi nella Bibbia ebraica e che sono sempre stati considerati canonici da quasi tutti i cristiani nella storia. Il termine protocanonico è spesso usato per contrapporre tali libri ai libri deuterocanonici o apocrifi, che "erano talvolta messi in dubbio" nella Chiesa dei primi anni.

Libri deuterocanonici
I Libri Deuterocanonici (ovvero del secondo canone) sono quei libri dell'Antico Testamento che sono stati accolti nel canone della Chiesa latina e dalla Chiesa greca, ma che non fanno parte del Tanakh e sono stati parzialmente o totalmente respinti dalla Comunione anglicana e dalle chiese protestanti che li ritengono validi non per la formazione di articoli dottrinali, ma solo per l'edificazione personale. Dai Protestanti sono chiamati apocrifi. Il termine "deuterocanonici" viene anche utilizzato per alcuni libri del Nuovo Testamento, detti più comunemente antilegomena.
The Great American Bash 2008
The Great American Bash 2008 è stata la quinta ed ultima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 20 luglio 2008 al Nassau Veterans Memorial Coliseum di Uniondale.

John Morrison
John Randall Hennigan, meglio conosciuto con il ring name John Morrison (Los Angeles, 3 ottobre 1979), è un wrestler e attore statunitense sotto contratto con la All Elite Wrestling, dove si esibisce con il ring name Johnny TV.

Hennigan è principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella WWE dal 2002 al 2011 e, di nuovo, dal 2019 al 2021. Vincitore della terza stagione del reality-show Tough Enough, a pari merito con Matt Cappotelli, è approdato nel roster principale della WWE nel 2005 come membro degli MNM insieme a Joey Mercury, con il quale ha vinto tre volte il WWE Tag Team Championship (a cui si aggiunge un altro regno con The Miz); come wrestler singolo ha invece detenuto tre volte l'Intercontinental Championship e una volta l'ECW World Championship.
Teniamo duro, Jeeves
Teniamo duro, Jeeves (Stiff Upper Lip, Jeeves) è un romanzo umoristico del 1963 dello scrittore inglese Pelham Grenville Wodehouse.

È il nono degli undici romanzi della serie "Bertie Wooster e Jeeves". Il romanzo è la cronaca del ritorno di Bertie Wooster nella residenza di Sir Watkyn Bassett a Totleigh Towers, dopo le vicende descritte nel Codice dei Wooster. Il romanzo è stato pubblicato per la prima volta in italiano nel 1964 col titolo Lei è unico, Jeeves.

P. G. Wodehouse
Sir Pelham Grenville Wodehouse (Guildford, 15 ottobre 1881 – New York, 14 febbraio 1975) è stato uno scrittore inglese e uno dei più letti umoristi del XX secolo, famoso per le sue trame complesse, il sofisticato uso del linguaggio e la prolifica produzione.

Wodehouse, soprannominato "la pulce ammaestrata della letteratura inglese", fu un maestro riconosciuto della lingua inglese e di stile, con ammiratori che vanno dai contemporanei come Hilaire Belloc, Evelyn Waugh e Rudyard Kipling agli scrittori moderni come Salman Rushdie e Douglas Adams.

Oggi ricordato soprattutto per i romanzi e i racconti di Jeeves e del Castello di Blandings, Wodehouse fu anche un autore di testi musicali, scrisse con Cole Porter il musical Anything Goes e collaborò spesso con Jerome Kern. Scrisse inoltre il testo della canzone Bill in Show Boat, che fu un grande successo.
Gambacorti (famiglia)
I Gambacorti, o Gambacorta, furono un'antica famiglia di Pisa, protagonista delle vicende economiche e politiche pisane e toscane fino al XIV secolo, con significative diramazioni, a partire dal XV secolo, anche in Italia meridionale e in Italia insulare, nel Regno di Napoli e nel Regno di Sicilia.

Macchia Valfortore
Macchia Valfortore è un comune italiano di 448 abitanti in provincia di Campobasso in Molise. Fa parte della comunità montana del Fortore Molisano.

L'agro di Macchia Valfortore è situato sulle rive del lago di Occhito, uno dei bacini artificiali più grandi d'Europa, situato lungo il confine geografico tra il Molise e la Puglia.
Ferrari 250
La serie 250 comprende un'intera famiglia di autovetture sviluppate e costruite dalla Ferrari in diverse versioni tra il 1952 e il 1965. La 250 è stata la Ferrari con i modelli di maggior successo, tra le prime autovetture introdotte dalla Casa automobilistica del cavallino rampante.

Il numero 250, come da tradizione Ferrari, indicava la cilindrata unitaria del singolo cilindro, del classico motore V12 di progettazione Gioachino Colombo (il tipo 125, originariamente), arricchito dagli apporti di Aurelio Lampredi, per raggiungere in questo caso i 3 litri di cilindrata totale.

La 250 S è stata la capostipite della famiglia, un'auto Sport-prototipo per le competizioni, con la carrozzeria realizzata da Vignale e Touring, derivata dalla 212 Export e che sostituiva la 225 S. Le ultime versioni della serie, cioè le 250 GT, vennero sostituite dalla 275 GTB e dalla serie 330.

Ferruccio Lamborghini
Ferruccio Elio Arturo Lamborghini (Renazzo, 28 aprile 1916 – Panicarola, 20 febbraio 1993) è stato un imprenditore italiano, fondatore della casa automobilistica Lamborghini.

Nel 1969 venne insignito del titolo di Cavaliere del Lavoro nel settore dell'industria.
Campionati del mondo di ciclocross 2023 - Gara maschile Under-23
La ventottesima edizione della gara maschile Under-23 dei Campionati del mondo di ciclocross 2023 si svolse il 4 febbraio 2023 con partenza ed arrivo a Hoogerheide, nei Paesi Bassi, su un percorso iniziale di 150 m più un circuito di 3,2 km da ripetere 7 volte per un totale di 22,55 km. La vittoria fu appannaggio del belga Thibau Nys, il quale terminò la gara in 50'42", alla media di 26,685 km/h, precedendo il neerlandese Tibor Del Grosso e il connazionali Witse Meeussen.

Partenza con 51 ciclisti, dei quali 48 portarono a termine la competizione.

Witse Meeussen
Witse Meeussen (Vlimmeren, 8 marzo 2001) è un ciclocrossista e ciclista su strada belga che corre per i team Crelan-Corendon (cross) e Alpecin-Premier Tech Development (strada). Specialista del cross e già in evidenza nella categoria Juniores, è attivo come Under-23/Elite UCI dalla stagione 2019-2020.
Vercana
Vercana (Vercana in dialetto comasco, AFI: /verˈkana/) è un comune italiano di 732 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Il suo nome significa "canto di primavera" Ver(primavera) cana(dal latino canare ovvero cantare). Il comune fa parte della Comunità Montana dell'Alto Lario Occidentale.

Domaso
Domaso (Dumaas in dialetto comasco, AFI: /duˈmaːs/) è un comune italiano di 1 396 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Si trova a 52 km dal capoluogo e fa parte della Comunità montana Valli del Lario e del Ceresio.
La passione secondo Thérèse
La passione secondo Thérèse (Aux fruits de la passion) è un romanzo dello scrittore francese Daniel Pennac. Pubblicato per la prima volta nel 1999, costituisce il quinto capitolo del ciclo dedicato alla famiglia Malaussène.

Ciclo di Malaussène
Il ciclo di Malaussène, detto anche serie di Belleville, è un ciclo di romanzi scritti da Daniel Pennac. I due nomi derivano dal protagonista dei romanzi, Benjamin Malaussène, e dal quartiere di Parigi (Belleville appunto), in cui sono ambientati.

Nel 1985 Pennac, già autore di alcuni libri per l'infanzia e di un saggio, comincia il ciclo in seguito ad una scommessa. In tali romanzi i fratelli di Benjamin non crescono, rappresentando ciascuno sempre la stessa fascia di età, pur evolvendo.

I primi quattro romanzi sono stati chiamati da Pennac il "Quartetto di Belleville".
Broken Rage
Broken Rage è un film del 2024 diretto da Takeshi Kitano.

Si presenta per la prima metà come un normale yakuza film, per poi diventarne nella seconda una parodia, ricominciando daccapo e ripetendone le medesime scene in chiave demenziale e slapstick.

Takeshi Kitano
Takeshi Kitano, noto anche con lo pseudonimo di Beat Takeshi (北野 武?, Kitano Takeshi; Tokyo, 18 gennaio 1947), è un attore, regista, sceneggiatore, montatore, conduttore televisivo e comico giapponese.

Vincitore del Leone d'oro alla 54ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia nel 1997 e del Leone d'argento nel 2003, è considerato uno dei più importanti registi orientali viventi per il suo peculiare stile e l'originalità del suo cinema.
Gran Premio d'Europa 2005
Il Gran Premio d'Europa 2005 è stata la settima prova della stagione 2005 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 29 maggio 2005 al Nürburgring, in Germania. La gara è stata vinta da Fernando Alonso, su Renault, che ha preceduto sul traguardo il tedesco Nick Heidfeld su Williams-BMW, partito dalla pole position, e il brasiliano Rubens Barrichello su Ferrari.

Campionato mondiale di Formula 1 2005
Il campionato mondiale di Formula 1 2005 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 56ª stagione ad assegnare il campionato piloti e la 48ª ad assegnare il campionato costruttori. È iniziata il 6 marzo ed è terminata il 16 ottobre, dopo 19 gare.

Il titolo piloti è stato vinto per la prima volta dal pilota spagnolo Fernando Alonso, mentre il titolo costruttori è stato vinto anch'esso per la prima volta dalla Renault, scuderia per la quale ha corso lo stesso Alonso.
Il segno di Zorro (film 1920)
Il segno di Zorro (The Mark of Zorro) è un film muto del 1920, diretto da Fred Niblo. Ne è protagonista Douglas Fairbanks, che ne firmò anche la sceneggiatura con lo pseudonimo di Elton Thomas. Gli altri interpreti erano Noah Beery Sr., Charles Hill Mailes, Claire McDowell, Marguerite De La Motte, Robert McKim.

È il primo film in assoluto incentrato sul personaggio di Zorro ("Volpe" in spagnolo), e la storia è tratta dal primo romanzo in cui compare il personaggio, La maledizione di Capistrano di Johnston McCulley, apparso in cinque puntate nel 1919 su All Star Weekly. Il successo del film convinse McCulley a riprendere il personaggio di Zorro in numerosi altri romanzi e racconti.

Nel 1925 uscì un sequel, Don X, figlio di Zorro, diretto da Donald Crisp: Fairbanks interpretò Don Cesar, il figlio cresciuto di Diego/Zorro, oltre a riprendere il suo ruolo di Don Diego.

Johnston McCulley
Johnston McCulley (Ottawa, 2 febbraio 1883 – Los Angeles, 23 novembre 1958) è stato uno scrittore e sceneggiatore statunitense.
Fu autore di centinaia di storie, cinquanta romanzi, numerose sceneggiature per il cinema e la televisione e ideò il personaggio di Zorro.
Campo di concentramento di Gonars
Il campo di concentramento di Gonars è stato un campo di concentramento realizzato dal regime fascista nell'autunno del 1941 presso Gonars, in provincia di Udine, e utilizzato per internare i civili rastrellati nei territori occupati dall'esercito italiano nell'allora Jugoslavia.

Provincia di Lubiana
La provincia di Lubiana, denominata ufficialmente anche in sloveno Ljubljanska pokrajina, fu una provincia del Regno d'Italia dal maggio 1941 al settembre 1943, e mantenuta in essere sotto occupazione militare del Terzo Reich, chiamandola in tedesco Provinz Laibach, fino al maggio 1945. La sua targa automobilistica fu LB.

Nella provincia annessa si sviluppò dall'estate 1941 un crescente movimento di resistenza partigiana che mise in grande difficoltà l'occupante italiano ed estese la sua azione oltre il confine originario, nelle valli del Vipacco e dell'Isonzo; le autorità italiane organizzarono una dura repressione per cercare di controllare il territorio e impedire l'attività partigiana.
Galovany
Galovany (in ungherese Gálfalu) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Liptovský Mikuláš, nella regione di Žilina.

All'interno del territorio comunale si trova il paese sommerso di Paludza, di cui Galovany è stato una frazione fino al 1948.

Paludza
Paludza era una località del distretto di Liptovský Mikuláš, in Slovacchia, che è stata sommersa con la creazione del bacino artificiale di Liptovská Mara, costruito fra il 1969 e il 1975. Oggi la località si trova all'interno del territorio comunale di Galovany, che fino al 1948 era stata una frazione del comune di Paludza.

La sua chiesa articolare in legno è stata trasferita e si trova ora fra i paesi di Svätý Kríž e di Lazisko.

Nel corso del Settecento Paludza diviene il più importante centro religioso e culturale del circondario, grazie alla sua scuola, considerata eccellente.

Dal paese prende nome una derivazione della ferrovia Košice-Žilina.