hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pohja
Pohja (in svedese Pojo) era un comune finlandese, situato nella regione dell'Uusimaa. Nel 2009 è stato unito a Ekenäs e Karis per formare la nuova città di Raseborg.

Si trova nella ex provincia della Finlandia Meridionale e appartiene alla regione finlandese Uusimaa. Il comune aveva una popolazione di 4 963 abitanti (dati di dicembre 2008) e aveva una superficie di 224,66 km². La densità di popolazione era di 21,97 ab./km².

Il comune era bilingue, con una maggioranza di abitanti di lingua finlandese (60%) e una minoranza di lingua svedese (40%).

Pohja è uno dei siti in cui è nata l'industria metallurgica finlandese. La Fiskars fu fondata vicino a Pohja nel 1694 ed è ancora oggi l'azienda che impiega più dipendenti nella regione.

Ekenäs
Ekenäs (in finlandese Tammisaari) è stata una città finlandese di 14 565 abitanti, situata nella regione dell'Uusimaa. La città era bilingue, con un 81% di lingua svedese e 17% di lingua finlandese. Nota per il suo arcipelago, parte del quale costituisce un parco nazionale, la città è confluita nel 2009 nel nuovo comune di Raseborg.
Protonterapia
La protonterapia (o terapia protonica) è un tipo di adroterapia (radioterapia che sfrutta gli adroni) che utilizza un fascio di protoni per irradiare un tessuto biologico malato, spesso nel trattamento dei tumori.

Il vantaggio principale della terapia protonica è la capacità di localizzare più precisamente il dosaggio delle radiazioni ionizzanti rispetto ad altri tipi di radioterapia esterna. Tuttavia non vi sono ancora prove del tutto certe se questo costituisce un vantaggio globale rispetto ad altri trattamenti meno costosi, perché ciò dipende dal tipo di tumore.

Protone
Il protone è una particella subatomica dotata di carica elettrica positiva, formata da due quark up e un quark down uniti dalla interazione forte e detti "di valenza" in quanto ne determinano quasi tutte le caratteristiche fisiche.

Costituisce il nucleo atomico assieme al neutrone, con il quale si trasforma continuamente mediante l'emissione e l'assorbimento di pioni virtuali. In quanto formato da quark appartiene alla famiglia degli adroni, in particolare al gruppo dei barioni, e avendo spin semi-intero è un fermione. Oltre che legato dall'interazione forte nel nucleo atomico, può trovarsi libero, stato nel quale è fra le particelle più stabili esistenti, con una vita media stimata τ > 3,6×1029 anni, miliardi di miliardi di volte la stima attuale dell'età dell'universo (1,37x1010 anni).
Contrazione delle lunghezze
In fisica la contrazione delle lunghezze, prevista dalla teoria della relatività ristretta, è la riduzione della misura della dimensione di un oggetto nella direzione del suo moto rettilineo uniforme rispetto a un osservatore. Tale riduzione risulta significativa per velocità paragonabili alla velocità della luce.

Viene anche chiamata contrazione di Lorentz-FitzGerald perché ipotizzata per la prima volta, seppur con significato diverso, dagli studiosi Hendrik Lorentz e George Francis FitzGerald.

Velocità della luce
In fisica, la velocità della luce è la velocità di propagazione di un'onda elettromagnetica e di una particella libera senza massa nel vuoto. Ha un valore di 299792458 m/s e viene indicata normalmente con la lettera c (dal latino celeritas), scelta fatta per primo da Paul Drude nel 1894.

Secondo la relatività ristretta, la velocità della luce nel vuoto, , è una costante fisica universale indipendente dal sistema di riferimento utilizzato e la velocità massima a cui può viaggiare qualsiasi informazione nell'universo, unendo le grandezze fisiche classiche di spazio e tempo nell'unica entità dello spaziotempo e rappresentando la grandezza di conversione nell'equazione di equivalenza massa-energia. Nella relatività generale è la velocità prevista per le onde gravitazionali.

Dal 21 ottobre 1983 si considera il valore  come esatto, ovvero senza errore, e a partire da esso si definisce la lunghezza del metro nel Sistema Internazionale.
Continental O-170
Continental O-170 è il nome di una famiglia di piccoli motori aeronautici 4 cilindri boxer, identificati dalle designazioni aziendali A50, A65, A75 e A80, dove il numero indica la potenza del motore espressa in hp.

Questa linea di motori è stata progettata e costruita dalla Continental Motors a partire dagli anni quaranta, trovando impiego su aerei leggeri sia civili che militari

I motori della famiglia, tutti quattro cilindri boxer, sono identici in: aspetto, alesaggio, corsa, peso a secco e cilindrata. Tutti i modelli hanno l'alimentazione a carburatore, con quest'ultimo posto sotto al motore. Le varianti con potenza più elevata differiscono solo nel rapporto di compressione, nel regime di rotazione massimo ammissibile, più in altre piccole modifiche. Le versioni a potenza inferiore sono tutte convertibili nelle versioni a potenza superiore.

Motore a cilindri contrapposti
Il motore a cilindri contrapposti (detto anche a pistoni contrapposti con flusso monodirezionale) e il motore Boxer a cilindri contrapposti sono dei motori a combustione nei quali i cilindri formano tra loro un angolo di 180°, rispetto al blocco motore.

Alcune fonti attribuiscono erroneamente l'invenzione di questo tipo di motore a Karl Benz, che ne fu probabilmente il primo costruttore nel 1896; in realtà l'invenzione è da attribuire a Jules-Albert De Dion, che depositò il brevetto del "motore a cilindri opposti" il 18 luglio 1895.
The Lure of the Footlights (film 1912 Buckland)
The Lure of the Footlights è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Warwick Buckland.
Si conoscono pochi dati del film che, prodotto dalla Hepworth, fu distrutto nel 1924 dallo stesso produttore. Cecil M. Hepworth, in gravi difficoltà finanziarie, giunse a tanto per poter recuperare il nitrato d'argento della pellicola.

Hepworth (azienda)
La Hepworth fu una casa cinematografica britannica fondata nel 1898 da Cecil M. Hepworth e da suo cugino Monty Wicks: all'inizio, prese il nome di Hepworth and Co. per poi cambiarlo, in seguito, in Hepworth Manufacturing Company e, quindi, in Hepworth Picture Plays.

L'anno seguente alla sua fondazione, nel 1899, con l'acquisto di un piccolo studio a Walton-on-Thames, la Hepworth trasferì le sue produzioni di film nella cittadina del Surrey. Negli studi di Walton-on-Thames si giravano in media tre film a settimana, molti dei quali diretti dallo stesso Hepworth.
Marquardo di Randeck
Marquardo di Randeck (Marquart di Randelle in friulano; Marquard von Randeck in tedesco; Augusta, 1296 – Faedis, 3 gennaio 1381) è stato un patriarca cattolico tedesco, insieme a Bertoldo di Andechs-Merania e a Bertrando di San Genesio, fu uno dei patriarchi di Aquileia di maggior rilievo.

Augusta (Germania)
Augusta (in tedesco Augsburg, in svevo Augschburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città extracircondariale della Germania, situata nella parte sud-occidentale della Baviera. È capoluogo del distretto governativo della Svevia ed è la sede amministrativa del circondario di Augusta.

Fondata nel 15 a.C. durante il regno dell'imperatore Augusto, contende con altre città tedesche il titolo di più antica città della Germania.
La zona vecchia del centro storico è considerata la terza più grande della Germania, dopo Amburgo e Colonia.

Con 303 150 abitanti, 885 000 nell'area metropolitana, è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga. La città è sede vescovile della diocesi cattolica di Augusta e di un'università fondata nel 1970.

Dal luglio 2019 il sistema di gestione dell'acqua di Augusta è patrimonio dell'Unesco.
De Daedalis Plataeensibus
Sui Dedala a Platea (in greco antico: Περὶ τῶν ἐν Πλαταιαῖς Δαιδάλων?, in latino De Daedalis Plataeensibus) è un trattato erudito-allegorico di Plutarco, compreso anticamente nei Moralia, ma oggi perduto, a parte due sostanziosi frammenti.

Plutarco
Plutarco (in greco antico Πλούταρχος?, Plútarchos, pronuncia: [ˈpluːtarxos]; Cheronea, 46 circa – Delfi, 125/127) è stato uno storico, sacerdote e filosofo greco antico, vissuto sotto l'Impero romano: ebbe anche la cittadinanza romana, con il nome Lucio Mestrio Plutarco, e ricoprì incarichi amministrativi.

Studiò ad Atene e fu fortemente influenzato dalla filosofia di Platone. La sua opera più famosa è costituita dalle Vite parallele, biografie dei più famosi personaggi della classicità greco-romana, oltre ai Moralia, opera di carattere etico e scientifico, influenzata anche dal fatto che nell'ultima parte della sua vita fu sacerdote al Santuario di Delfi.
Monorotaia Tama Toshi
La Linea Monorotaia Tama Toshi (多摩都市モノレール線?, Tamatoshi Monorēru-sen), chiamata anche Monorotaia Tama, è un sistema di trasporto suburbano dell'area periferica occidentale di Tokyo, posseduta e gestita dalla Tokyo Tama Intercity Monorail Co. Ltd.. È una monorotaia del tipo ferrovia a sella. La linea è doppia e si snoda per 16 chilometri tra le città di Higashiyamato e Tama, e impiega 36 minuti per completare il tragitto.

Monorotaia
Una monorotaia è un sistema di trasporto ferroviario di passeggeri o merci dove un veicolo viaggia sopra (ferrovia a sella) o sotto (ferrovia sospesa) un'unica sede stretta (un'unica trave; da qui il nome monorotaia) con una traiettoria vincolata. La trave può assumere forme diverse ed essere fatta di diversi materiali. Nella maggior parte dei casi è sopraelevata, ma può correre anche a livello del terreno o in tunnel. Nel caso delle ferrovie a sella sostegno e trazione sono assicurati da una serie di ruote generalmente dotate di pneumatici che agiscono sopra e ai lati della trave, rispettivamente ruote portanti e ruote guida. La locomozione dei mezzi delle monorotaie avviene generalmente tramite elettromotrici, anche se sono stati sperimentati motori a vapore e a combustione interna. La Schwebebahn di Dresda, classificabile come ferrovia sospesa, viene azionata con un cavo come una funicolare.

Talvolta vengono definite, impropriamente, monorotaie i sistemi Translohr e GLT.
Altruismo efficace
L'altruismo efficace (AE) è una filosofia e un movimento che si propone di applicare l'evidenza scientifica e la ragione per determinare i modi più efficaci per migliorare il mondo e metterli in pratica. È questo approccio basato sulla ricerca scientifica di prove che distingue l'altruismo efficace da forme tradizionali di altruismo o beneficenza. Sebbene una parte sostanziale degli altruisti efficaci si focalizzi sul settore non-profit, la filosofia dell'altruismo efficace si estende a progetti scientifici, aziende e politiche che possano salvare o migliorare il numero più alto di vite. Il filosofo etico Peter Singer è un noto sostenitore dell'altruismo efficace. Il movimento ha diverse sezioni ed organizzazioni in tutto il mondo.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Tour du Poitou-Charentes 2006
Il Tour du Poitou-Charentes 2006, ventesima edizione della corsa, si svolse dal 22 al 25 agosto 2006 su un percorso di 668 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Saintes e arrivo a Poitiers. Fu vinto dal francese Sylvain Chavanel della Cofidis davanti all'olandese Rick Flens e al finlandese Jussi Veikkanen.

Saintes
Saintes (/sɛ̃t/; in santongese Sénte; in latino Mediolanum Santonum) è un comune francese di 27 795 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione di Nuova Aquitania.

In passato era il capoluogo della provincia di Saintonge.

Vi si trovano delle rovine romane (tra cui l'arco di Germanico e l'anfiteatro), la cattedrale di Saint-Pierre risalente al XV secolo e alcuni musei di storia locale nei quali sono esposti numerosi reperti di età romana rinvenuti nella zona.
Linea Haliacmon-Aoös
La linea Haliacmon-Aoös era una linea di demarcazione proposta nella politica estera greca durante la Grande crisi d'Oriente. Avrebbe collegato il Mar Egeo e il Mar Ionio lungo i fiumi Aliacmone (Haliacmon)  e Aoös (Voiussa). A causa della pressione diplomatica britannica, la Grecia scelse inizialmente di rimanere neutrale durante la crisi, ma si aspettava una compensazione territoriale sotto forma di avanzamento del confine greco verso nord fino alla linea Haliacmon-Aoös.

Alla fine, in seguito alla guerra russo-turca del 1877-78 e al trattato di Berlino, le richieste della Grecia furono soddisfatte solo in parte con l'annessione della Tessaglia e di Arta.

Voiussa
Il fiume Voiussa (in albanese Vjosë nella forma indefinita, Vjosa nella forma definita) o Aóos (in greco Αώος, in latino Aous) scorre nella Grecia nord-occidentale e nell'Albania sud-occidentale. Ha una lunghezza totale di 272 km, di cui i primi 80 in Grecia. Nasce dalla catena del Pindo, nell'Epiro. Dopo aver attraversato il confine fra i due Stati, attraversa l'Albania meridionale e sfocia nel Canale d'Otranto, 24 km a nord di Valona, segnando il confine tra l'omonima prefettura e quella di Fier.
St. Petersburg Open 1999 - Qualificazioni doppio
Le qualificazioni del doppio  dello  St. Petersburg Open 1999 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo St. Petersburg Open 1999 prevedevano 4 coppie partecipanti di cui una è entrata nel tabellone principale.

St. Petersburg Open 1999
Il St. Petersburg Open 1999 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 5ª edizione del St. Petersburg Open, che fa parte della categoria International Series 
nell'ambito dell'ATP Tour 1999. Il torneo si è giocato al Petersburg Sports and Concert Complex di San Pietroburgo in Russia, dall'8 al 14 febbraio 1999.
Idroambulanza
Il termine idroambulanza si riferisce ad un'imbarcazione allestita per il trasporto di malati e/o feriti.

Nella maggioranza dei casi è adibita al soccorso in mare ed è un'imbarcazione scoperta, da diporto o un gommone con motore fuoribordo, allestita con barella galleggiante, dotazioni di primo soccorso e personale di bordo addestrato al salvataggio in acqua.

Imbarcazione
Un'imbarcazione è un mezzo di trasporto in grado di viaggiare sull'acqua; il termine è però anche utilizzato per indicare la classificazione giuridica di una nave.

In Italia viene definita tale una generica unità galleggiante avente dimensioni inferiori ai 24 m (limite dimensionale oltre il quale si parla invece di nave) e superiori ai 10 m (sotto i quali si parla invece di natante), indipendentemente dai sistemi di propulsione utilizzati (vela, motore, remi, etc.). Il termine è tuttavia sovente utilizzato in forma generica per definire un qualsiasi genere di barca.
Sadie Sink
Sadie Elizabeth Sink (Brenham, 16 aprile 2002) è un'attrice statunitense.

È nota soprattutto per il ruolo di Maxine "Max" Mayfield nella serie televisiva di Netflix Stranger Things (2017-2025), per l'interpretazione di Christine "Ziggy" Berman nelle pellicole horror Fear Street Parte 2: 1978 (2021) e Fear Street Parte 3: 1666 (2021) e per quella di Ellie nella pellicola drammatica The Whale (2022).

Nel 2025 ha ricevuto la sua prima candidatura al Tony Award come miglior attrice protagonista in un'opera teatrale per la sua interpretazione a Broadway in John Proctor is the Villain.

Fear Street Parte 2: 1978
Fear Street Parte 2: 1978 è un film del 2021 diretto da Leigh Janiak, secondo capitolo dell'omonima serie. La sceneggiatura è stata co-scritta da Janiak e Zak Olkewikz, da una storia originale di Janiak, Olkewikz e Phil Graziadei.

Si tratta del seguito di Fear Street Parte 1: 1994 e precede l'uscita di Fear Street Parte 3: 1666
Strade statali in Italia
In Italia sono definite strade statali le arterie di interesse nazionale. Infatti il Codice della strada definisce statali le strade che «costituiscono le grandi direttrici del traffico nazionale, congiungono la rete viabile principale dello Stato con quelle degli Stati limitrofi, congiungono tra loro i capoluoghi di regione/provincia...»

Nuove strade Anas (1-99)
Le strade che, attualmente, non fanno più parte dell'Anas ma che sono gestite da regioni, province o comuni sono contrassegnate dalla dicitura ex davanti al simbolo; c'è però da tenere presente che, per quasi tutte le strade, l'attuale competenza ANAS è ridotta rispetto alla lunghezza originale dell'arteria stessa: le strade che sono in parte gestite dall'ANAS e in parte da altri enti non sono contrassegnate dalla scritta ex.
Elaine Thompson-Herah
Elaine Thompson-Herah (Manchester, 28 giugno 1992) è una velocista giamaicana, campionessa olimpica dei 100 e 200 metri piani a Rio de Janeiro 2016 e Tokyo 2020.

Detiene il record giamaicano dei 100 metri piani con il tempo di 10"54, stabilito il 21 agosto 2021 al Prefontaine Classic di Eugene, nonché il record olimpico con il tempo di 10"61, stabilito il 31 luglio 2021 nella finale dei Giochi olimpici di Tokyo.

Prefontaine Classic 2021
Il Prefontaine Classic 2021 è stata la 46ª edizione dell'annuale meeting internazionale di atletica leggera denominato Prefontaine Classic e si è svolto all'Hayward Field, presso l'Università dell'Oregon a Eugene, negli Stati Uniti d'America, il 21 agosto 2021. Il meeting è stata la nona tappa del circuito World Athletics della Diamond League 2021.
John Duncan, Sr.
John James Duncan, Sr. (Huntsville, 14 marzo 1919 – Knoxville, 21 giugno 1988) è stato un politico e avvocato statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Tennessee dal 1965 al 1988.

Knoxville
Knoxville è una città dello Stato del Tennessee ed è il capoluogo della contea di Knox. La città nel 2020 conta una popolazione censita di 190 740 abitanti, rendendola la terza città più grande dello Stato dopo Nashville e Memphis. Knoxville è la città principale dell'area metropolitana di Knoxville (KMSA), che nel 2018 aveva 868 546 abitanti, in crescita dello 0,9 percento, o 7 377 abitanti, dal 2015. La KMSA è, a sua volta, il componente centrale dell'area combinata statistica di Knoxville-Sevierville-La Follette, che nel 2018 aveva una popolazione di 1 096 961 abitanti.
Rydal
Rydal – paese del Nuovo Galles del Sud, Australia

Rydal – villaggio dell'Cumbria

Rydal – villaggio Danimarca

Rydal – area urbana della Svezia

Stati Uniti

Rydal – località della Contea di Bartow, Georgia

Rydal – località della Contea di Republic, Kansas

Rydal – località della Contea di Montgomery, Pennsylvania

Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.
Compagnia Edizioni Internazionali Artistiche Distribuzione
La Compagnia Edizioni Internazionali Artistiche Distribuzione, comunemente abbreviata in C.E.I.A.D., è stata una ditta di distribuzione cinematografica italiana fondata nel 1939 e cessata nel 1985.

Strettamente legata alla succursale italiana della Columbia Pictures – la Columbia Pictures Italia, che in seguito assunse la denominazione di Columbia TriStar Films Italia e divenne infine la Sony Pictures Entertainment Italia – si occupò della distribuzione dei film statunitensi della casa hollywoodiana, sotto la succursale italiana, e inoltre distribuì per conto proprio anche una sessantina di pellicole di produzione italiana distaccandosi dalla casa madre.

L'azienda cessò l'attività di distribuzione nel 1985.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc è una casa di produzione e distribuzione televisiva e cinematografica statunitense, divisione di Sony Pictures Entertainment, che a sua volta è completamente controllata dal colosso giapponese Sony.

Fondata nel 1918 come CBC Film Sales e assumendo il nome attuale nel 1924, è stata la casa cinematografica di personaggi del cinema come Frank Capra, Jean Arthur, Cary Grant, Rita Hayworth, Glenn Ford e molti altri. Era una delle "piccole tre" tra le otto major cinematografiche ai tempi d'oro del cinema hollywoodiano, mentre oggi è la terza più importante casa discografica al mondo.
Chiesa di Maria Santissima del Carmelo e delle Anime Purganti
La chiesa di Maria Santissima del Carmelo è un edificio religioso di Santa Venerina (CT), che si trova nel quartiere di Bongiardo.

Appartiene all'arcidiocesi di Catania, mentre le altre parrocchie del territorio comunale di Santa Venerina fanno parte della diocesi di Acireale. Questa distinzione risale alla formazione del nuovo comune nel 1934, quando i residenti scelsero di restare sotto l'autorità spirituale dell'arcidiocesi di Catania. La decisione fu influenzata da vari fattori, tra cui il fatto che nel territorio comunale di Zafferana Etnea rimasero la chiesa filiale di Sant'Antonio di Padova in Passopomo e il cimitero, strutture legate da tempo alla giurisdizione catanese. Inoltre, la comunità di Bongiardo nutre un attaccamento secolare all'arcidiocesi di Catania, anche in segno di riconoscenza verso il beato cardinale Giuseppe Benedetto Dusmet, che ha avuto un ruolo rilevante nella storia religiosa della zona.

Diocesi di Acireale
La diocesi di Acireale (in latino Dioecesis Iaciensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Catania appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 229 000 battezzati su 233 000 abitanti. È retta dal vescovo Antonino Raspanti.
Viaggiatori extratemporali
Con il termine viaggiatori extratemporali, sopratemporali oppure extratopici ci si riferisce alla presenza ipotetica o immaginaria di persone, oggetti o fatti "al di fuori della storia", ovvero apparentemente estranei alla dimensione temporale o spaziale alla quale la storiografia o la scienza comunemente li ascrive.

Un esempio - in questo caso una congettura del tutto immaginaria - potrebbe essere costituito dal resoconto di un colloquio tra Napoleone e un faraone dell'antico Egitto.

Molti oggetti archeologici o anche personaggi storici sono stati descritti da autori di romanzi di fantascienza o in opere di fantarcheologia come extratemporali ed hanno anche ispirato vari tipi di teorie. In ogni caso sia le opere letterarie sia le teorie descritte qui di seguito non sono mai state dimostrate e sono quindi da considerarsi a seconda dei casi letteratura fantastica o pseudoscienza.

Archeologia misteriosa
L'archeologia misteriosa, nota anche come fantarcheologia, pseudoarcheologia (in inglese pseudoarchaeology), criptoarcheologia o  archeologia alternativa, è una sorta di archeologia pseudoscientifica che dà un'interpretazione non scientifica di reperti archeologici o presunti tali.

Tutto ciò che non si conforma al metodo scientifico usato in archeologia è considerato pseudoarcheologia.