hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ius variandi
Con l'espressione ius variandi si intende la tipica facoltà, di natura sia privatistica che pubblicistica, che consente al suo titolare di ritornare sulle sue scelte ed effettuarne altre, melius re perpensa, anche in assenza di mutamenti della situazione oggettiva.
In linea di massima si tratta di una facoltà unilaterale, cioè, attribuita a un solo soggetto attivo, ed esercitata nei confronti di un soggetto passivo nei limiti delle tutele che la legge riconosce a quest'ultimo.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Clemente Santi
Clemente Santi (Montalcino, 1795 – Montalcino, 22 aprile 1885) è stato un farmacista, chimico e imprenditore italiano.

È considerato l'inventore del Brunello, vino molto famoso in tutto il mondo, che ha portato grande benessere economico alla sua zona di produzione.

Montalcino
Montalcino è un comune italiano di 5 557 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

È una località nota per la produzione dei vini Brunello di Montalcino e del Rosso di Montalcino. Si colloca nel territorio a nord-ovest del Monte Amiata, alla fine della Val d'Orcia, sul confine con la provincia di Grosseto.
David Hackl
David Hackl (Toronto, 7 febbraio 1963) è un regista e scenografo canadese.

Ha collaborato alla realizzazione di Saw II - La soluzione dell'enigma, Saw III - L'enigma senza fine e Saw IV e diresse Saw V. Nel 2000 è stato candidato ai Gemini Award come miglior Production Design per il film Lexx.

Saw IV
Saw IV, conosciuto anche col titolo Saw IV - Il gioco continua in Italia, è un film del 2007 diretto da Darren Lynn Bousman. Il film ha debuttato il 26 ottobre 2007 negli USA, mentre in Italia è uscito il 30 aprile 2008.
APEmille
APEmille era una famiglia di supercomputer SIMD sviluppati dall'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare in collaborazione con il Deutsches Elektronen Synchrotron tra il 1995 e il 2000. I sistemi furono sviluppati per lo studio delle particelle elementari e in particolare per le teorie di gauge su reticolo. Il progetto partiva dall'esperienza del precedenti sistemi APE e APE100 e mirava a realizzare un supercomputer con potenza di calcolo dell'ordine del TeraFLOPS. Il progetto poi è continuato con lo sviluppo del sistema APEnext, commercializzato nel 2005 dall'azienda Eurotech, con una potenza di calcolo di 15 TeraFLOPS.

Supercomputer
Il supercomputer (o supercalcolatore) è un tipo di sistema di elaborazione progettato per ottenere capacità di calcolo con un numero di cifre, dette bit, estremamente elevate rispetto a quelle dei calcolatori, base, presenti prima della realizzazione (assemblaggio) della macchina superiore che si sta realizzando.
Nova Rock
Nova Rock è un festival europeo musicale di genere heavy metal e alternative rock, che si svolge nelle campagne di Nickelsdorf, vicino al confine con l'Ungheria, dal 2005. Si tiene tipicamente a metà giugno ed è il più grande festival austriaco ed uno dei maggiori festival rock in Europa.

Nelle ultime edizioni hanno partecipato artisti di fama mondiale come Iron Maiden, Rage Against the Machine, Green Day, Incubus, Metallica, Guns N' Roses, Slipknot, Joe Satriani, Faith No More, Gogol Bordello, Placebo, Dimmu Borgir.

Placebo (gruppo musicale)
I Placebo sono un gruppo musicale rock alternativo britannico formato dal cantante e chitarrista Brian Molko e dal bassista Stefan Olsdal, in attività dal 1994.

La band è salita alla ribalta a cavallo dei primi anni 2000 grazie alla particolare voce di Molko, all'abbigliamento e atteggiamento androgino dei suoi componenti e per i loro testi provocatori che trattavano di sessualità, sanità mentale e utilizzo di droghe, oltre che per aver portato avanti uno stile musicale molto variegato, che ha saputo spaziare dal neo-glam al punk rock e includere diverse sperimentazioni elettroniche. Dopo aver allontanato dalla formazione lo storico batterista Steve Hewitt a causa delle sue dipendenze, dal 2009 Molko e Olsdal hanno indirizzato il gruppo su diverse sonorità e testi, spostandosi su tematiche più intime e personali.

Al 2014, hanno venduto oltre 13 milioni di dischi.
Arif Heralić
Arif Heralić (Zenica, 5 maggio 1922 – Zenica, 17 giugno 1971) è stato un operaio jugoslavo.

Lavorava nell'industria metalmeccanica presso un altoforno di Zenica, nel periodo della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia (1943-1992).

Il suo viso venne ritratto in una foto del 1954 da N. Bibic, fotografo del quotidiano Borba, a quel tempo organo ufficiale della Lega dei Comunisti di Jugoslavia. Tale foto è stata riprodotta sul fronte delle banconote jugoslave da 1000 dinari (serie del 1955 e 1963) e 10 (nuovi) dinari (serie del 1965, 1968 e più tardi).

Muore il 17 giugno 1971 a Zenica.

Zenica
Zenica (in serbo-croato Зеница?, IPA /ˈzɛnɪtsə/, ) è una città della Bosnia ed Erzegovina di 115134 abitanti al 2013.

È capoluogo del cantone di Zenica-Doboj.
Si trova circa 70 km a nord di Sarajevo, è circondata da molte colline e montagne ed è attraversata dal fiume Bosna, sulla riva destra del quale si trova un piccolo villaggio, Vranduk, che dista 10 km dal centro della città.

La città si divide in due parti, la Stara Čaršija (quartiere antico) con parecchie attrazioni turistiche, inclusa una sinagoga ora trasformata in galleria d'arte cittadina.
Vi si trova anche una moschea (moschea Čiaršijska), una fontana austriaca e un'antica fattoria tradizionale (Casa Hadžimazića).
Rudi Dutschke
Alfred Willi Rudi Dutschke (Schönefeld, 7 marzo 1940 – Århus, 24 dicembre 1979) è stato un sociologo, attivista, di orientamento marxista tedesco.
È stato il leader della SDS, il Movimento Studentesco Tedesco a sfondo socialista anarchico-rivoluzionario, e del successivo movimento de I Verdi. I suoi grandi slogan erano: impegno diretto ed attivo per una rivolta contro la società, contro la struttura delle università, contro i partiti ed il loro inserimento nel sistema, contro la civiltà dei consumi e la politica delle grandi potenze.

Alleanza 90/I Verdi
Alleanza 90/I Verdi (in tedesco Bündnis 90/Die Grünen) è un partito politico tedesco ambientalista fondato nel 1993 a seguito della confluenza di due distinti soggetti politici:

Alleanza 90, nato nella Germania Est;

I Verdi, che si erano affermati nella Germania Ovest.

Aderisce al Partito Verde Europeo e hai Global Greens.
Gang Gwang-bae
Gang Gwang-bae (강광배?; Incheon, 29 luglio 1973) è uno slittinista, bobbista e skeletonista sudcoreano.
Pioniere dello slittino in Corea del Sud, che era terra sconosciuta per questo sport, fu il primo atleta al mondo a competere alle Olimpiadi invernali in tutti e tre gli sport di scivolamento su ghiaccio (slittino, skeleton e bob). In seguito fu eletto vicepresidente della Federazione internazionale di bob e skeleton e nominato professore presso la Korea National Sport University.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Rin Tōsaka
Rin Tōsaka (遠坂 凛?, Tōsaka Rin, a volte adattato come Rin Tohsaka) è un personaggio immaginario ideato da Kinoko Nasu e una delle protagoniste della visual novel giapponese Fate/stay night. Rin è una studentessa e una maga che diventerà la Master di Archer durante la Guerra del Santo Graal.

Nei doppiaggi originali è interpretata da Kana Ueda, nell'adattamento italiano invece da Katia Sorrentino. Rin è stata accolta positivamente dalla critica, definendola anche uno dei migliori personaggi della serie. Anche il suo rapporto con Shirō è stato elogiato.

Personaggi di Fate/stay night
Di seguito sono elencati i personaggi che appaiono nella visual novel giapponese Fate/stay night, concepita da Kinoko Nasu e illustrata da Takashi Takeuchi, prodotta dalla software house Type-Moon e pubblicata nel 2004. Oltre ad essa sono riportati anche i personaggi presenti nelle principali opere collaterali facenti parte il canone narrativo ufficiale della saga Fate, ovvero il prequel Fate/Zero e il sequel Fate/hollow ataraxia. I dati presenti sono basati sui booklet, artbook e material book ufficiali, oltre che le opere stesse e alle trasposizioni animate Fate/stay night: Unlimited Blade Works e Fate/stay night: Heaven's Feel. Inoltre, alcuni personaggi compaiono in più opere, perciò verrà preso come metro di giudizio la prima apparizione ufficiale.
Art Houtteman
Arthur Joseph Houtteman (Detroit, 7 agosto 1927 – Rochester Hills, 6 maggio 2003) è stato un giocatore di baseball statunitense.

Ha giocato per 12 stagioni nella Major League Baseball con i Detroit Tigers, i Cleveland Indians e i Baltimore Orioles. In 325 partite di carriera, Houtteman ha lanciato per 1.555 inning e ha registrato un record di vittorie-sconfitte di 87-91, con 78 partite complete, 14 shutouts, e una media PGL di 4.14.

Cleveland Guardians
I Cleveland Guardians sono una squadra della Major League Baseball (MLB) con sede a Cleveland. Sono membri della Central division della American League e giocano le partite interne al Progressive Field.

Membri dell'American League fin dalla sua fondazione, nel 1901, con il nome di Cleveland Blues, nel 1902 diventano Cleveland Broncos e dal 1903 al 1914 Cleveland Naps, vista la presenza tra le loro file del campione dell'epoca Napoleon Lajoie. Nel 1915 presero il nome di Cleveland Indians e adottarono lo stemma con la caricatura dell'indiano sorridente, Capo Wahoo. In seguito al movimento d'opinione scaturito dalle proteste per la morte di George Floyd, il 19 novembre 2021 la franchigia ha preso ufficialmente il nome di "Cleveland Guardians", visto che il nome "Indians" è stato considerato avere connotazioni razziste.
Jonas Müller
Jonas Müller (Bludenz, 4 ottobre 1997) è uno slittinista austriaco, vincitore della medaglia d'argento olimpica nel singolo a Milano Cortina 2026 e di due titoli mondiali -uno nel singolo ed uno nel singolo sprint-.

È fratello di Yannick, a sua volta slittinista di alto livello.

Slittino ai XXV Giochi olimpici invernali
Le gare di slittino ai XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina in Italia si sono svolte dal 7 al 12 febbraio 2026 sulla pista olimpica Eugenio Monti a Cortina d'Ampezzo. Si sono disputate cinque competizioni: oltre al singolo uomini, al singolo donne ed alla gara a squadre si terranno le prove del doppio uomini e del doppio donne. Fin dalla sua introduzione nel programma delle Olimpiadi la competizione a coppie era unica ed aperta ad atleti di ambo i sessi, ma nella realtà gareggiarono unicamente doppi composti da soli uomini e dunque - nell'ottica della parità di genere - sono state istituite due distinte prove per il doppio.
ATOMIC Authoring Tool
ATOMIC Authoring Tool è uno strumento multipiattaforma che consente la creazione di applicazioni in realtà aumentata, sviluppato specialmente per i non programmatori.

È stato creato con una semplice interfaccia grafica che utilizza la libreria ARToolKit senza dover conoscere la programmazione di un linguaggio informatico.

La prima versione sperimentale di ATOMIC Authoring Tool è stata pubblicata il 7 settembre del 2008 mentre la prima versione stabile è stata pubblicata il 6 marzo del 2009.

La motivazione principale di ATOMIC è quella di fornire alla comunità uno strumento open source che può essere facilmente modificato e che non richiede troppe conoscenze tecniche per accedere alla tecnologia della realtà aumentata.

È stato scritto nel linguaggio di programmazione Processing ed è distribuito sotto licenza GNU GPL.

Interfaccia grafica
L'interfaccia grafica, nota anche come GUI (dall'inglese graphical user interface), in informatica è un tipo di interfaccia utente che consente l'interazione uomo-macchina in modo visuale utilizzando rappresentazioni grafiche (es. widget) piuttosto che utilizzando i comandi tipici di un'interfaccia a riga di comando (vedi shell e front end). Apparve negli anni ottanta: tra i primi esempi il Macintosh 128K di Apple, presentato nel gennaio 1984, anche se limitato dal monitor in bianco e nero; nel gennaio del 1985 Atari Corporation presentò l'Atari ST, sempre con interfaccia grafica monocromatica.
Assassinio di James Abram Garfield
L'assassinio di James Abram Garfield, ventesimo presidente degli Stati Uniti d'America, ebbe luogo sabato 2 luglio 1881 alla stazione ferroviaria della linea Baltimora e Potomac di Washington, alle 9:30 ora locale (13:30 UTC), a meno di quattro mesi dall'inizio del suo mandato come presidente. In seguito egli spirò a Elberon, nel New Jersey, 79 giorni dopo, il 19 settembre 1881. Garfield fu ferito mortalmente da Charles Julius Guiteau, che addusse a movente la vendetta contro Garfield per un presunto debito politico, così da elevare a presidente Chester Arthur. Guiteau fu condannato per l'omicidio di Garfield e giustiziato per impiccagione un anno dopo la sparatoria.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Monitor da studio
Con il termine monitor da studio, studio monitor o più genericamente monitor audio, ci si riferisce ad uno o più diffusori acustici progettati specificatamente per applicazioni di produzione audio, con caratteristiche meccaniche ed elettriche adeguate ad un ambiente di produzione e/o elaborazione musicale quale uno studio di registrazione, studio televisivo o radiofonico, editing audio/video e in tutti quei casi dove l'accurata riproduzione di suoni e rumori è di fondamentale importanza. Dovendo funzionare in un ambiente di lavoro, oltre alle doti di fedeltà di riproduzione, un monitor da studio deve avere un'ottima tenuta in potenza e robustezza meccanica.

Stereofonia
La stereofonia è una tecnica di registrazione e di riproduzione del suono, che prevede due flussi informativi sonori separati (destro e sinistro), ognuno dei quali destinato ad essere riprodotto da un diverso diffusore acustico, che viene posizionato nell'ambiente d'ascolto in modo simmetrico e complementare rispetto all'altro e rispetto all'ascoltatore, secondo delle regole prestabilite da alcuni standard o linee guida.

La sterofonia si basa sul fatto che l'uomo possiede due orecchie e dunque una naturale attitudine della percezione uditiva a distinguere la provenienza spaziale dei suoni; per questo motivo, si contrappone alla monofonia, che prevede invece un unico flusso informativo sonoro.

Il corrispondente aggettivo stereofònico viene spesso abbreviato in stèreo, abbreviazione usata anche per la stessa parola stereofonia, nella forma "in stereo" (ascoltare in stereo, registrato in stereo, ecc).
Bill Baucom
Bill Baucom (5 maggio 1910 – 16 marzo 1981) è stato un attore statunitense.

Ha iniziato a lavorare come attore nel 1955 con un doppiaggio nel film Lilli e il vagabondo in cui dà la voce a Fido.

Ha continuato a lavorare fino al 1962.

Lilli e il vagabondo
Lilli e il vagabondo (Lady and the Tramp) è un film d'animazione del 1955 diretto da Hamilton Luske, Clyde Geronimi e Wilfred Jackson.

È prodotto da Walt Disney e basato sul romanzo dallo stesso titolo di Ward Greene liberamente ispirato al racconto Happy Dan, The Whistling Dog di Ward Greene. Il film uscì negli Stati Uniti il 22 giugno 1955, distribuito da Buena Vista Distribution.

È il 15º Classico Disney, e fu il primo film d'animazione girato nel processo di pellicola widescreen CinemaScope. La storia è incentrata su una femmina di cocker spaniel di nome Lilli che vive in una raffinata famiglia alto-borghese, e un maschio di cane meticcio randagio di nome Biagio. Nel 2001 è stato distribuito un sequel direct-to-video del film, intitolato Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle.
Alberto Mantovani (medico)
Alberto Mantovani (Milano, 29 ottobre 1948) è un patologo, immunologo e divulgatore scientifico italiano.

È stato direttore scientifico dell'Istituto Clinico Humanitas fino a febbraio 2025,

Attualmente è presidente della Fondazione Humanitas per la Ricerca, oltre che professore emerito di Humanitas University.

Relativamente al suo livello accademico e di rilevanza nel mondo scientifico, basandosi sull'H-index viene considerato uno dei più influenti scienziati italiani del suo campo.

Università degli Studi di Milano
L'Università degli Studi di Milano (in acronimo UniMi), è un'università statale fondata nel 1924, fra le più prestigiose del Paese. Nota colloquialmente come La Statale, la sede centrale è situata nell'edificio rinascimentale della Ca' Granda a Milano, voluto dal duca di Milano Francesco Sforza.
Gaetano Quagliariello
Gaetano Quagliariello (Napoli, 23 aprile 1960) è un politico italiano.

Da posizioni radicali è passato nel partito di Forza Italia ed è stato senatore dal 2006 al 2022; dal 2013 al 2014 è stato Ministro per le riforme costituzionali nel Governo Letta.

Insegna storia contemporanea alla Luiss Guido Carli di Roma, dove dirige anche la School of Government.

È presidente della Fondazione Magna Carta.

È condirettore della rivista di storia XXI Secolo.

Marcello Pera
Marcello Pera (Lucca, 28 gennaio 1943) è un politico e filosofo italiano, senatore per Forza Italia e Popolo della Libertà dal 1996 al 2013; presidente del Senato dal 2001 al 2006 (XIV Legislatura). Dal 2022 (XIX legislatura) torna al Senato della Repubblica in quota Fratelli d’Italia.
Meteor Apocalypse - Pioggia di fuoco
Meteor Apocalypse - Pioggia di fuoco (Meteor Apocalypse) è un film del 2010 diretto da Micho Rutare.

È un B movie statunitense prodotto da The Asylum, società specializzata nelle produzioni di film a basso costo per il circuito direct-to-video.

The Asylum
The Asylum (la cui traduzione letterale è "Il manicomio") è uno studio cinematografico e una casa di distribuzione statunitense che focalizza le produzioni su film a basso costo, caratterizzati da una recitazione approssimativa e scadenti effetti speciali in CGI (quindi in genere stroncati e derisi dalla critica), solitamente destinati direttamente al circuito direct-to-video o televisivo sul canale Syfy. Lo studio è molto conosciuto negli Stati Uniti per il disinvolto uso di titoli e trame che si rifanno, anche se in modo approssimativo, alle produzioni di più famosi studi cinematografici, i cosiddetti "mockbuster".

La casa di produzione è specializzata nel genere fantascientifico e catastrofico, come la serie dei film sul 2012, nonché quello horror, come la serie dei film sugli squali (Mega Shark). Un'altra caratteristica peculiare dei film targati Asylum sono i cast, formati perlopiù da vecchie star del cinema o della musica leggera.
Torah Umadda
Torah Umadda (in ebraico תּוֹרָה וּמַדָּע‎?, "Torah e conoscenza secolare") è una filosofia dell'Ebraismo ortodosso che riguarda la relazione tra il mondo secolare e l'Ebraismo e in particolare tra la conoscenza secolare e la conoscenza religiosa ebraica. La risultante modalità di Ebraismo ortodosso viene chiamata Ortodossia Centrista.

Ebraismo ortodosso moderno
L'Ebraismo Ortodosso Moderno è un movimento religioso, formatasi nel solco dell'ebraismo ortodosso, che promuove una sintesi fra i principi di fede ebraici, l'osservanza dell'halakhah e la società moderna.

L'Ortodossia Moderna si basa su svariati insegnamenti e filosofie e può assumere varie forme. Negli Stati Uniti, e nel mondo occidentale in generale, l'Ortodossia Centrista - motivata dalla filosofia della Torah Umadda ("Torah e Conoscenza [Scientifica]") - è prevalente. In Israele l'Ortodossia Moderna è dominata dal Sionismo Religioso - e sebbene i due movimenti non siano identici - condividono molti degli stessi valori e aderenti.
Putte (località di confine)
Putte è una località di confine situata tra la provincia dei Paesi Bassi del Brabante Settentrionale e la provincia del Belgio di Anversa. Sul versante olandese la località fa parte del comune di Woensdrecht mentre sul versante belga la località è in parte situata nel comune di Stabroek e in parte in quello di Kapellen.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
93º Congresso degli Stati Uniti d'America
Il 93º Congresso degli Stati Uniti d'America, formato dalla Camera dei rappresentanti e dal Senato, costituì il ramo legislativo del governo federale statunitense tra il 3 gennaio 1973 ed il 3 gennaio 1975. Si riunì a Washington durante gli ultimi diciotto mesi della presidenza di Richard Nixon e nei primi sei mesi della presidenza di Gerald Ford. Questo Congresso fu l'ultimo, fino ad oggi, ad avere più di due presidenti del Senato, in questo caso tre: dopo le dimissioni di Spiro Agnew, venne nominato Gerald Ford per effetto del XXV emendamento della Costituzione. Ford divenne presidente e Nelson Rockefeller venne nominato al suo posto.

L'assegnazione dei seggi alla Camera fu basata sul censimento del 1970; entrambe le camere ebbero una maggioranza democratica.

Nelson Rockefeller
Nelson Aldrich Rockefeller (Bar Harbor, 8 luglio 1908 – New York, 26 gennaio 1979) è stato un politico statunitense, nipote di John Davison Rockefeller, esponente del Partito Repubblicano, governatore di New York e vicepresidente degli Stati Uniti (1974-1977).
Nazionale femminile di pallamano della Danimarca
La nazionale di pallamano femminile della Danimarca rappresenta la Danimarca nelle competizioni internazionali e la sua attività è gestita dalla Federazione di pallamano della Danimarca (DHF). Nella sua storia ha vinto per tre volte l'oro olimpico (nel 1996, nel 2000 e nel 2004), per una volta il campionato mondiale (nel 1997) e per tre volte il campionato europeo (nel 1994, nel 1996 e nel 2002).

Nel 1997 la nazionale danese divenne la prima squadra nazionale a detenere contemporaneamente l'oro olimpico, il titolo mondiale e il titolo continentale europeo, eguagliata solo nel 2011 dalla nazionale norvegese. Inoltre, la nazionale danese è l'unica nazionale di pallamano (sia maschile sia femminile) ad aver vinto tre ori olimpici in tre edizioni consecutive.

Pallamano ai Giochi della XXVI Olimpiade
I tornei olimpici di pallamano dei Giochi di Atlanta si sono svolti tra il 24 luglio e il 4 agosto 1996.
Le gare sono state ospitate dalla sala G del Georgia World Congress Center (GWCC) di Atlanta, mentre la finale del torneo maschile è stata disputata al Georgia Dome.

Hanno preso parte al torneo 12 formazioni maschili e 8 formazioni femminili.
Il torneo maschile è stato vinto dalla Squadra Unificata, al suo primo oro olimpico in assoluto, mentre il torneo femminile è stato vinto per la prima volta dalla Danimarca.