hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Codifica Manchester
Nelle telecomunicazioni la codifica Manchester è una forma di comunicazione dati nella quale ogni punto viene segnalato da una transizione. La codifica Manchester è considerata una codifica auto-sincronizzante (non necessita di un segnale di sincronia esterno), il che significa che permette un'accurata sincronizzazione del flusso dati. Ogni bit viene trasmesso in un intervallo di tempo di bit predefinito.
La codifica Manchester deve il suo nome al fatto che fu sviluppata come sistema per la memorizzazione sulle memorie a tamburo del Manchester Mark 1, sviluppato dall'Università di Manchester.

Ferranti Mark 1
Il Ferranti Mark 1, noto anche come Manchester Electronic Computer o anche Manchester Ferranti, è stato il primo computer elettronico di uso generale al mondo ad essere messo in commercio. Nonostante fosse stato preceduto dal BINAC e dallo Z4, il Ferranti Mark 1 è considerato il primo computer perché il BINAC non fu sviluppato per essere un computer di uso generale ma per essere impiegato in ambito aerocivile, anche se poi non fu mai usato per questi compiti mentre lo Z4 era un dispositivo elettro-meccanico e non elettronico.
Bongi Makeba
Bongi Makeba (Pretoria, 20 dicembre 1950 – Conakry, 1985) è stata una cantante sudafricana.

Unica figlia della più celebre Miriam Makeba, fu autrice di molti brani interpretati dalla madre, e partecipò anche ad alcuni concerti e alcune registrazioni cantando in duo con lei; l'album Miriam Makeba and Bongi è fra le principali testimonianze di questa collaborazione. Incise un solo album proprio, dal titolo Blow on Wind.

Morì nel 1985 all'età di 34 anni per complicazioni del parto, e fu sepolta in Guinea.

Miriam Makeba
Miriam Makeba, nota anche con lo pseudonimo di Mama Africa (Johannesburg, 4 marzo 1932 – Castel Volturno, 10 novembre 2008), è stata una cantante e attivista sudafricana, interprete di musica jazz e world music.

Il suo nome anagrafico completo era Zenzile Makeba Qgwashu Nguvama Yiketheli Nxgowa Bantana Balomzi Xa Ufun Ubajabulisa Ubaphekcli Mbiza Yotshwala Sithi Xa Saku Qgiba Ukutja Sithathe Izitsha Sizi Kkabe Singama Lawu Singama Qgwashu Singama Nqamla Nqgithi; come scriveva lei stessa al Time nel 1960, ogni bambino riceveva tutti i primi nomi dei suoi antenati maschili, spesso accompagnati da aggettivi che descrivevano la personalità.

Divenne nota anche per il suo impegno politico contro il regime dell'apartheid e per essere stata delegata alle Nazioni Unite.
Cagliari RC44 Cup 2008
La Cagliari RC44 Cup 2008 è stata una competizione velica riservata alla classe RC44, il secondo evento valido per il Campionato RC44 2008, svoltasi a Cagliari tra il 23 ed il 27 aprile 2008. L'evento ha visto la partecipazione di dieci team del circuito RC44, fra i quali ha debuttato BMW Oracle Racing.

BMW Oracle Racing
BMW Oracle Racing è un team velico statunitense.

Il suo armatore Larry Ellison è anche il fondatore di Oracle Corporation, lo sponsor che dà il nome alla barca, ed è inoltre colui che ha investito più fondi nello sviluppo dell'imbarcazione. Per la 32esima America's Cup (2007) si stima quasi 170 milioni di euro.
Nazionale maschile di rugby a 15 degli Stati Uniti d'America
La nazionale di rugby a 15 statunitense (United States men's national rugby union team) è la selezione maschile di rugby a 15 rappresentativa degli Stati Uniti d'America. Conosciuta in patria con l'appellativo di The Eagles ("le aquile"), insieme al Canada è una delle nazionali maggiormente competitive del Nord America. Vanta la partecipazione a diverse Coppe del Mondo, ma viene maggiormente ricordata per le due medaglie d'oro vinte ai Giochi Olimpici del 1920 e nella successiva edizione del 1924.

Gli Stati Uniti hanno partecipato stabilmente alla Churchill Cup e dal 2013 disputano l'IRB Pacific Nations Cup.

Nazionale maschile di rugby a 15 del Canada
La nazionale di rugby a 15 del Canada è la rappresentativa maschile di rugby a 15 del Canada a livello internazionale.
Benché la federazione rugbistica canadese sia stata fondata solo nel 1974, la Nazionale esiste e opera già dal 1932.

Il Canada ha partecipato alla Churchill Cup dal 2003 al 2011, anno in cui la competizione è stata soppressa, e ha partecipato a tutte le edizioni della Coppa del Mondo di rugby fino al 2019.
Il risultato più importante ottenuto nella competizione mondiale iridata è la qualificazione ai quarti di finale durante l'edizione 1991.

I suoi giocatori sono soprannominati canucks, termine gergale utilizzato per indicare i canadesi.

Al 21 novembre 2022 la squadra occupa la 23ª posizione del ranking World Rugby.
The Addams Family (flipper)
The Addams Family è un flipper prodotto nel marzo del 1992 dalla Midway sotto il marchio Bally. Disegnato da Pat Lawlor e Larry DeMar è un flipper basato sulla tecnologia a stato solido. È basato sul film del 1991 diretto da Barry Sonnenfeld La famiglia Addams (The Addams Family) e contiene numerose voci (per lo più prese dalla colonna sonora del film) dei protagonisti della pellicola, Raúl Juliá e Anjelica Huston. È il flipper più venduto della storia, con 20 270 esemplari venduti, superando di 40 esemplari il precedente record raggiunto dal flipper Eight Ball, sempre della Bally, che ha venduto 20 230 pezzi.

La famiglia Addams (film 1991)
La famiglia Addams (The Addams Family) è un film del 1991 diretto da Barry Sonnenfeld, al suo debutto come regista cinematografico.

Il film è un adattamento delle vignette di Charles Addams con protagonisti i personaggi della famiglia Addams, rifacendosi direttamente principalmente a esse e in misura molto minore al telefilm degli anni sessanta.
L'assassino della domenica
L'assassino della domenica (Tomorrow Never Comes) è un film del 1978 diretto da Peter Collinson. Il film è conosciuto in Italia anche con il titolo Senza domani.

È un film poliziesco a sfondo drammatico canadese e britannico con Oliver Reed, Susan George e Raymond Burr.

Peter Collinson (regista)
Peter Collinson (Cleethorpes, 1º aprile 1936 – Los Angeles, 16 dicembre 1980) è stato un regista e produttore televisivo britannico, principalmente conosciuto per aver diretto Un colpo all'italiana (1969).
Seconda Lega interregionale
La Seconda Lega interregionale di calcio svizzero è il massimo campionato svizzero di calcio puramente amatoriale, il quinto livello su una scala di 9. Essa è gestita dalla Lega Amatori della Associazione Svizzera di Football.

Fino alla stagione 1999-2000 era chiamata semplicemente Seconda Lega, ma poi è stata divisa in Seconda Lega interregionale e Seconda Lega regionale.

Associazione Svizzera di Football
L'Associazione Svizzera di Football (in lingua francese Association Suisse de Football; in tedesco Schweizerischer Fussballverband; in romancio Associaziun Svizra da Ballape), è l'organo di governo del gioco del calcio in Svizzera.
Evan Williams (attore)
Evan Martin Williams (Swan Hills, 11 marzo 1985) è un attore canadese.

Ha debuttato sul grande schermo interpretando un ruolo secondario nel film del 2006 Save the Last Dance 2, prima di recitare nel ruolo di Kelly Ashoona nella serie drammatica per adolescenti della CTV, Degrassi: The Next Generation (2008-2009). Dal 2015 al 2018 ha interpretato il ruolo di Filippo di Lorena nella serie drammatica storica Versailles. Nel 2023 ha iniziato a recitare nel ruolo di Elliot Augustine nella serie drammatica del canale Hallmark, The Way Home.

Blonde (film 2022)
Blonde è un film del 2022 scritto e diretto da Andrew Dominik.

La pellicola, basata sull'omonimo romanzo del 1999 di Joyce Carol Oates, narra, in maniera libera, parti della vita dell'attrice Marilyn Monroe, interpretata da Ana de Armas.
Olympia (film 1960)
Olympia (A Breath of Scandal) è un film del 1960 diretto da Michael Curtiz e prodotto da Carlo Ponti, con Sophia Loren, John Gavin, Maurice Chevalier e Angela Lansbury.

La commedia originale di Ferenc Molnár era stata messa in scena a Broadway nel 1928 nella versione inglese di Sidney Howard, con protagonisti Fay Compton e Ian Hunter. Per il film, venne ripreso il testo di Howard, adattato per lo schermo da Walter Bernstein.

Olympia di Molnar aveva già avuto delle versioni cinematografiche fin dagli anni Trenta.

Maurice Chevalier
Maurice Auguste Chevalier (Parigi, 12 settembre 1888 – Parigi, 1º gennaio 1972) è stato un attore e cantante francese, celebre interprete di musical cinematografici negli anni venti e trenta e poi, dopo la seconda guerra mondiale, negli anni cinquanta e la prima metà dei sessanta.
Erythrosuchus africanus
L'eritrosuco (Erythrosuchus africanus Broom, 1905) è un rettile estinto, appartenente agli arcosauriformi. Visse nel Triassico medio (Anisico, circa 245 - 243 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Africa.

Archosauriformes
Gli arcosauriformi (Archosauriformes), da non confondere con il più ampio gruppo degli arcosauromorfi, sono un grande gruppo di rettili diapsidi sviluppatosi nel corso del Permiano superiore (circa 250 milioni di anni fa).
Otello (film 1986)
Otello è un film del 1986 diretto da Franco Zeffirelli, trasposizione cinematografica dell'omonima opera lirica di Giuseppe Verdi su libretto di Arrigo Boito, ispirata all'omonimo dramma di William Shakespeare. 
L'Orchestra ed il Coro del Teatro alla Scala sono diretti da Lorin Maazel.
È stato presentato in concorso al 39º Festival di Cannes.

Otello
Otello (titolo originale The Tragedy of Othello, the Moor of Venice) è una tragedia di Shakespeare scritta agli inizi del XVII secolo.
Tratta da un racconto di poche pagine di Giambattista Giraldi Cinzio contenuta nelle Hecatommithi. La prima rappresentazione documentata ebbe luogo il 1º novembre 1604 al Whitehall Palace di Londra.
Salita al Calvario (Bruegel)
La Salita al Calvario è un dipinto olio su tavola (124x170 cm) di Pieter Bruegel il Vecchio, datato 1564 e conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna. È firmato in basso a destra "BRVEGEL MD.LXIIII".

Pieter Bruegel il Vecchio
Pieter Bruegel, o Brueghel (/piːtər brøːɣəl̩/; Breda, 1525/1530 circa – Bruxelles, 5 settembre 1569), è stato un pittore olandese.
È generalmente indicato come il Vecchio per distinguerlo dal figlio primogenito, Pieter Bruegel il Giovane. Anche il secondogenito Jan Bruegel il Vecchio seguì le orme paterne e così pure il nipote Jan Bruegel il Giovane.
Tony Laureano
Tony Laureano (San Juan, 25 gennaio 1973) è un batterista portoricano, molto apprezzato nel panorama del metal estremo.

Ha suonato con band come Nile, Angelcorpse, Malevolent Creation, Belphegor, 1349 e Dimmu Borgir fra gli altri, ed è un sessionman molto richiesto.

1349 (gruppo musicale)
I 1349 sono un gruppo musicale black metal norvegese, caratterizzato da ritmi molto marcati e veloci.

La musica della band può essere considerata un'evoluzione della seconda ondata del black metal norvegese. Per questo motivo, lo stile musicale della band viene talvolta paragonato a quello di Gorgoroth, Immortal, Marduk e Mayhem, e la loro musica è considerata più violenta di quella di gran parte delle band black metal.

Il nome, 1349, deriva dall'anno nel quale la peste nera raggiunse la Norvegia.
6 fotogrammi
6 fotogrammi (6 кадров) è stato un programma televisivo d'intrattenimento russo, andato in onda dall'5 marzo 2006 al 3 marzo 2015 sul canale STS. Il programma era composto da 8 stagioni, per un complessivo di 321 puntate.

STS (rete televisiva)
STS (in russo СТС, sigla di Сеть Телевизионных Станций ovvero "Rete delle Stazioni Televisive") è un'emittente televisiva russa leader nel settore intrattenimento.
Questo canale appartiene alla holding СТС Медиа (in italiano "STS Media"), proprietà della compagnia televisiva svedese "Modern Times Group" (MTG). Direttore generale di STS, a partire dal 15 maggio del 2002 fino al 24 giugno 2008, era Oleksandr Rodnjans'kyj, regista e produttore ucraino, fondatore anche del canale ucraino "1+1".

Il canale ha iniziato le trasmissioni nel 1993 con il nome di AMTV, dal 1º dicembre 1996 ha preso il suo nome attuale: STS-8. Nella programmazione del canale c'è una vasta scelta di film, serie tv, cartoni animati e show. STS trasmette 24 ore su 24 ed è al quarto posto a livello di ascolti con uno share del 9,0% e copre il 95,2% della popolazione russa.
Trattato anglo-persiano del 1801
Il trattato anglo-persiano del 1801 fu un patto di assistenza militare e di natura commerciale tra la Gran Bretagna e la Persia. Questo trattato rappresentò la prima alleanza tra la Persia e uno stato europeo.

Alleanza franco-persiana
L'alleanza franco-persiana venne stipulata, per un breve periodo, durante il Primo Impero di Napoleone e Fath Ali Shah, contro l'Impero russo ed il Regno Unito, tra il 1807 e il 1809. Era parte di un grande progetto napoleonico che prevedeva di attraversare il Medio Oriente per attaccare l'India britannica. L'alleanza si sciolse quando la Francia si alleò con la Russia e ritornò alle campagne europee.
Vieni all'inferno con me
Vieni all'inferno con me è un singolo promozionale del gruppo musicale italiano Management, pubblicato il 5 maggio 2015 dall'etichetta La Tempesta.

Estratto dal terzo album in studio del gruppo, intitolato I Love You (2015), Vieni all'inferno con me è stato scritto da Luca Romagnoli e composto da Marco Di Nardo, presente anche in veste di produttore insieme a Giulio Ragno Favero, membro del Teatro degli Orrori e One Dimensional Man. Il brano è stato registrato durante l'inverno del 2014 presso il Lignum Studio di Villa del Conte, in provincia di Padova.

Vieni all'inferno con me è accompagnato da un video musicale diretto da Luca Romagnoli, frontman del gruppo, e presentato in anteprima su Fanpage il 4 maggio 2015.

Management del dolore post-operatorio
Management del dolore post-operatorio, spesso abbreviato in Management, è un gruppo musicale italiano formatosi nel 2006 a Lanciano, in Abruzzo. Composto da Luca Romagnoli e Marco Di Nardo, rispettivamente autore dei testi e compositore delle musiche, il gruppo ha vissuto diversi cambi di formazione nel corso della propria carriera artistica.

Il Management è spesso citato come uno dei gruppi più controversi della scena indipendente italiana.
Gutweiler
Gutweiler è un comune di 638 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg (targa TR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Ruwer.

Circondario di Treviri-Saarburg
Il circondario di Treviri-Saarburg (targa TR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 4 città e 98 comuni.
La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Treviri. Il centro maggiore è Konz.
Passaporto
Un passaporto è un documento di riconoscimento formale o certificazione emesso dal governo di uno Stato, che identifica il portatore come cittadino di quel determinato Paese e richiede il permesso, nel nome della sovranità dello Stato emittente, di poter entrare in un altro Paese.

Il termine sarebbe nato non dai porti di mare, ma dai documenti medievali richiesti per attraversare le porte delle mura cittadine; secondo altri invece detiene proprio un valore portuale perché fu largamente utilizzato nel medioevo dalle repubbliche marinare, quali Genova, Venezia e Pisa, sia come lasciapassare per le colonie marittime sia come accertamento e descrizione dell'identità del latore nei porti commerciali; i porti d'attracco erano zona franca, ma per sbarcare persone e merci si necessitava, e tuttora si necessita, di superare controlli e verificare permessi: appunto dei permessi di passare i porti.

Carta d'identità
La carta d'identità è un documento di riconoscimento strettamente personale nel quale sono contenuti i dati anagrafici, e altri dati ed elementi utili all'individuazione di un individuo in modo univoco. I suoi usi, formalità per il rilascio, obbligatorietà e i dati contenuti differiscono da stato a stato, in base alle rispettive normative degli Stati del mondo.
Ollmuth
Ollmuth è un comune di 168 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg (targa TR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Ruwer.

Circondario di Treviri-Saarburg
Il circondario di Treviri-Saarburg (targa TR) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania.
Comprende 4 città e 98 comuni.
La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Treviri. Il centro maggiore è Konz.
Asus
ASUSTeK Computer Inc. (華碩電腦股份有限公司S), nota semplicemente come ASUS, è un'azienda con sede a Taipei, Taiwan, che produce schede madri, schede video, lettori ottici, computer palmari, portatili, telefonini, smartphone, computer, accessori per il networking, come modem/router e accessori per computer.

Telefono cellulare
Un telefono cellulare (formalmente apparecchio radiomobile; anche detto telefonino, cellulare o, in Svizzera, natel) è un terminale ricetrasmittente per comunicazioni radiotelefoniche su una rete cellulare.
Nei primi decenni del terzo millennio l'offerta di cellulari si amplia significativamente, tanto da coniare termini specifici per descrivere in modo più puntuale i prodotti, come appunto: telefono cellulare basico e smartphone (quest'ultimo generalmente viene classificato in alma, medio o bassa gamma).
Cakaulevu Reef
Cakaulevu Reef (anche chiamata Great Sea Reef) è una barriera corallina situata al largo delle isole Figi, nella costa settentrionale di Vanua Levu.

È la terza barriera continua più grande al mondo, dopo la Grande Barriera Corallina in Australia e la Mesoamerica Reef al largo dell'America centrale. Se unita alla vicina Pascoe Reef, Cakaulevu Reef è lunga circa 200 km. Da sola, Cakaulevu Reef copre un'area di 202,700 chilometri quadrati..

Vanua Levu
Vanua Levu (precedentemente nota come Sandalwood Island) è la seconda isola più grande delle isole Figi. Situata 64 chilometri a nord della più grande Viti Levu, l'isola ha una superficie di 5.587,1 km² e una popolazione di circa 135.000 abitanti.
Groß Berßen
Groß Berßen è un comune di 664 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) dell'Emsland (targa EL) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Sögel.

Circondario dell'Emsland
Il circondario dell'Emsland o circondario del Paese dell'Ems (targa EL) è un circondario (Landkreis) della Bassa Sassonia, in Germania.

Comprende 6 città e 54 comuni. Il capoluogo è Meppen, il centro maggiore Lingen (Ems).
Statua di Ambiorige
La Statua di Ambiorige (in francese: Statue d'Ambiorix; in neerlandese: Standbeeld van Ambiorix) è una scultura situata nella Grote Markt (Grand-Place) della città belga di Tongeren. Venne creata da Jules Bertin e fu eretta nel 1866.

Tongeren
Tongeren (Tóngere in limburghese, Toungern in fiammingo, Tongres in francese) è una piccola città d'arte belga di 29 806 abitanti situata nella provincia fiamminga del Limburgo belga, lungo il fiume Geer.

È la più antica città del Belgio, sorta come centro degli Atuatuci nella Gallia Belgica, passata poi ai Tungri e menzionata da Cesare col nome di Atuatuca Tungrorum. È anche la sede originaria della più antica diocesi belga (oggi diocesi di Liegi anche se esiste la sede titolare di Tongeren).

Il suo più insigne monumento è la Basilica di Nostra Signora (Onze-Lieve-Vrouwebasiliek), monumento gotico eretto a partire dal 1240; la città è anche sede del Museo Gallo-Romano, che conserva reperti dell'età preistorica, gallo-romani e merovingi.
Honda NSR 500
La NSR 500 è stata la moto da competizione presentata dalla casa giapponese Honda per gareggiare nella Classe 500 del motomondiale; è stata utilizzata dal motomondiale 1984 fino all'avvento della nuova MotoGP.

Motomondiale 1992
La stagione 1992 è stata la quarantaquattresima del motomondiale; le prove in calendario si ridussero a 13 dalle 15 dell'anno precedente: non fecero parte del campionato le prove di San Marino, Austria, Cecoslovacchia e USA; tornarono invece quelle del Brasile, del Sudafrica e d'Ungheria. La stagione, così rivoluzionata iniziò con un tour in Asia e Australia con le prove del Giappone, d'Australia e della Malesia per poi passare a 8 gran premi europei e terminare nell'Emisfero Sud in Brasile e Sudafrica.
Heaven and Hell (Black Sabbath)
Heaven and Hell è il nono album del gruppo heavy metal britannico Black Sabbath, pubblicato il 18 aprile del 1980 per l'etichetta discografica Vertigo. L'album ha venduto oltre 2 600 000 copie in tutto il mondo.

Bill Ward
William Thomas Ward, detto Bill (Birmingham, 5 maggio 1948), è un batterista e compositore britannico.
È uno dei quattro membri fondatori della band heavy metal dei Black Sabbath, con la quale ha militato fino al 1980, e in seguito in diverse occasioni durante gli anni ottanta e gli anni novanta, prima di rientrarvi in pianta stabile nel 1997.

Oltre a suonare la batteria, Ward cantò anche in due brani come voce principale: si tratta di It's Alright e Swinging The Chain, tratti rispettivamente da Technical Ecstasy (1976) e Never Say Die! (1978).
Picco Zeppelin
Il Picco Zeppelin è la designazione del punto più alto del gruppo montuoso roccioso presente a Sud della città di Ny-Alesund, nell'area costiera del fiordo denominato Baia del Re presente sulla penisola di Brøggerhalvøya ad Ovest dell'isola maggiore dell'Arcipelago delle Isole Svalbard, denominata Spitsbergen.

Ny-Ålesund
Ny-Ålesund (letteralmente "Nuova Ålesund") è un insediamento situato nel nord-ovest dell'isola di Spitsbergen, la più estesa dell'arcipelago delle Svalbard (Norvegia), popolato da circa 200 abitanti in estate e soltanto 30 in inverno, per lo più ricercatori scientifici. È raggiungibile in nave durante il periodo estivo e in motoslitta (6 ore da Longyearbyen) durante il periodo invernale, oppure con collegamento aereo da Longyearbyen tramite un servizio intrasettimanale di un piccolo aereo oltre all'elicottero.

L'abitato è circondato da un limite convenzionale che è possibile oltrepassare solo armati in modo idoneo, vista la concreta possibilità di imbattersi nell'orso polare.
All 'N All
All 'N All è l'ottavo album in studio degli Earth, Wind & Fire, pubblicato nel 1977 dalla Columbia Records. Oltre ad essere uno degli album più noti del gruppo, All 'N All vendette tre milioni di copie negli Stati Uniti, 50.000 in Canada e 60.000 in Inghilterra.

All 'N All raggiunse le prime posizioni delle classifiche Billboard 200 e Top R&B/Hip-Hop Albums mantenendole per nove settimane. All 'N All fu inoltre l'album di musica R&B più venduto durante il 1978. Alcuni dei brani di maggior successo dell'album sono "I'll Write A Song For You", "Serpentine Fire", "Love's Holiday", e "Fantasy".

L'album venne ristampato una prima volta nel 1999, ed una seconda nel 2002.

Earth, Wind & Fire
Gli Earth, Wind & Fire (nome a volte abbreviato nell'acronimo EWF) sono una formazione musicale statunitense formatasi a Chicago nel 1969, che spazia attraverso diversi generi musicali, quali R&B, Soul, Funk, Jazz e Disco. La band fu fondata da Maurice White. In oltre cinquant'anni di carriera hanno venduto circa 90 milioni di dischi, ricevuto 20 nomination ai Grammy Awards, vincendone 6. Hanno inoltre ottenuto 12 nomination agli American Music Award, vincendone 4 volte. Nel 2000 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame e hanno ricevuto una stella sulla celebre Hollywood Walk of Fame di Los Angeles.
Port Talbot Town Football Club
Il Port Talbot Town Football Club (gal. Clwb Pêl-droed Tref Port Talbot) è una società calcistica gallese con sede nella città di Port Talbot. Gioca le proprie gare casalinghe al Victoria Road, stadio che può ospitare 6000 spettatori.

Welsh Premier League 2009-2010
L'edizione 2009-2010 della Welsh Premier League è stata la diciottesima edizione della massima serie del campionato gallese di calcio. È iniziata il 14 agosto 2009 per concludersi il 24 aprile 2010. Il titolo è stato vinto dalla squadra del The New Saints Football Club per la quinta volta nella sua storia.