hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gagra
Gagra (in abcaso: Гагра) è una città dell'Abcasia (territorio rivendicato dalla Georgia e non riconosciuto dalla comunità internazionale), sulla costa nord-orientale del Mar Nero, ai piedi dei monti del Caucaso.

Il suo clima subtropicale l'ha resa celebre meta turistica durante il periodo dell'Impero russo e dell'Unione Sovietica. Essa è visitata da turisti russi.

A partire dalla guerra d'Abcasia negli anni novanta la città ha perso gran parte della propria popolazione: nel 1989 la popolazione era di 26 636 abitanti ma questo dato è certamente calato, considerata l'espulsione di massa dei georgiani dall'Abcasia durante la guerra.

Gagra è il centro dell'omonimo distretto. Si trova nella parte occidentale della regione dell'Abcasia e il fiume Psou funge da confine con il Krai di Krasnodar in Russia.

Guerra georgiano-abcasa
La guerra georgiano-abcasa è un conflitto tra la Georgia e l'autoproclamatasi Repubblica di Abcasia, la cui fase acuta si è svolta dal 1991 al 1993, causata dalle istanze indipendentiste dell'Abcasia e dalle resistenze della Georgia. L'Abcasia dal 1992 è formalmente una repubblica autonoma, ma de facto indipendente, anche se nella comunità internazionale solo sei paesi membri dell'ONU ne hanno formalmente riconosciuto l'indipendenza, primo tra tutti la Russia che, dopo la seconda guerra in Ossezia del Sud, vi ha posizionato presidi militari permanenti per dissuadere la Georgia dal rivendicarne la sovranità con la forza.

In un senso più ampio, la serie di scontri che generano il conflitto georgiano-abcaso possono essere considerati come parte di un conflitto etnico e geopolitico nella regione del Caucaso, intensificatosi alla fine del XX secolo come conseguenza della dissoluzione dell'Unione Sovietica.
László Kovács (fotografo)
László Kovács (IPA: [ˈlaːsloː ˈkovaːt͡ʃ]) (Cece, 14 maggio 1933 – Beverly Hills, 22 luglio 2007) è stato un fotografo e direttore della fotografia ungherese naturalizzato statunitense.

È noto soprattutto per il suo lavoro in capolavori della New Hollywood come Easy Rider e Cinque pezzi facili. Nella sua carriera ha ricevuto diversi premi, di cui tre alla carriera.

Easy Rider - Libertà e paura
Easy Rider - Libertà e paura (Easy Rider) è un film del 1969 diretto e interpretato da Dennis Hopper con Peter Fonda (che fu anche produttore) e Jack Nicholson. La pellicola narra il viaggio attraverso gli Stati Uniti d'America da Los Angeles alla Louisiana di due motociclisti sui loro chopper.

Il film esprime la cultura del mondo hippie di fine anni sessanta: i protagonisti sono malvisti dalla gente comune per il loro aspetto, il loro modo di vestire, di vivere e di comportarsi, pur essendo persone non violente che vanno per la loro strada senza creare fastidi.

Nel 2012 è uscito il prequel/sequel Easy Rider: The Ride Back.
Premio Nuova Accademia per la letteratura
Il Premio Nuova Accademia per la letteratura (in inglese: New Academy Prize in Literature; noto anche come Nuovo premio accademico per la letteratura e popolarmente come Premio Nobel alternativo) è stato un premio letterario svedese, istituto nel 2018 dall'appositamente fondata "Nuova Accademia" come alternativa al Premio Nobel per la letteratura, che quell'anno, in reazione allo scandalo che coinvolse l'accademico Jean-Claude Arnault sulla scia del movimento #MeToo, non venne assegnato, ma piuttosto rimandato all'anno seguente, quando venne assegnato insieme al riconoscimento per il 2019.

Il primo, nonché unico, vincitore è stata la scrittrice guadalupiana di lingua francese Maryse Condé (1934 - 2024), che venne premiata nell'ottobre 2018, dopodiché la "Nuova Accademia" è stata sciolta e il premio non più assegnato.

Guadalupa
La Guadalupa (AFI: /ɡwadaˈlupa/; in francese Guadeloupe ) è un arcipelago delle Antille francesi che, con altre piccole isole vicine, costituisce per l'amministrazione francese, un Dipartimento d'oltremare dal 1946 e una Regione d'oltremare dal 1983.

Sono inclusi nella regione 2 arrondissement, 40 cantoni e 32 comuni. L'arcipelago ha come TLD i domini .gp, .fr ed .eu.
Giovanna d'Inghilterra (regina di Sicilia)
Giovanna di Sicilia (Angers, ottobre 1165 – Rouen, 24 settembre 1199) fu regina consorte di Sicilia, dal 1177 al 1189, e poi contessa consorte di Tolosa e Marchesa consorte di Provenza, dal 1196 alla sua morte.

Conti di Tolosa
Possedimenti della Contea di Tolosa

Feudi della Contea di Tolosa

Possedimenti del Regno d'Aragona

Feudi del Regno d'Aragona

I Conti di Tolosa amministrarono, dal 778, una parte del regno d'Aquitania, come vassalli dei re carolingi, e durarono in carica sino a che la contea, nel 1271, fu annessa al regno di Francia.
Luciana Nissim Momigliano
Luciana Nissim Momigliano (Torino, 20 ottobre 1919 – Milano, 1º dicembre 1998) è stata una pediatra, psicoanalista e superstite dell'Olocausto italiana, partigiana ed ex-deportata dai campi di concentramento nazisti.

Pediatria
La pediatria è una branca della medicina che si occupa dello sviluppo psicofisico, della diagnosi e terapia delle malattie nei bambini e preadolescenti.

La neonatologia è una branca specializzata della pediatria che si occupa della diagnosi e terapia dei neonati. La cooperazione tra pediatria e ostetricia permette di prevenire le malformazioni del feto e di curare le malattie dalla nascita.
Arcieparchia di Filadelfia
L'arcieparchia di Filadelfia (in latino Archieparchia Philadelphiensis Ucrainorum) è una sede metropolitana della Chiesa greco-cattolica ucraina negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 12.180 battezzati. È retta dall'arcieparca Borys Gudziak.

Arcieparchia
Nella Chiesa cattolica di rito orientale si chiama arcieparchia una porzione di territorio e di fedeli che vengono affidati alla cura pastorale di un arcieparca. Gli arcieparchi possono essere metropoliti, ma non mancano arcieparchie non metropolitane.

L'arcieparchia è del tutto corrispondente all'arcidiocesi della Chiesa latina. Le arcieparchie (e i loro arcieparchi) sono disciplinate dai canoni 177-310 del Codice dei canoni delle Chiese orientali.
William Archer
William Archer (Perth, 23 settembre 1856 – Londra, 27 dicembre 1924) è stato un drammaturgo, critico teatrale e traduttore inglese.

Traduttore di Ibsen, sfondò nel mondo dello spettacolo come commediografo con The Green Goddess (1920), una commedia drammatica di ambientazione esotica, più volte rappresentata e portata al successo da George Arliss. Nel ruolo dello stravagante rajah protagonista della storia, Arliss ne fu il mattatore anche in due successive versioni cinematografiche.

Prima di raggiungere il successo, Archer era stato autore del lavoro critico Henry Irving (1883) e della biografia W.C. Macready (1890).

Henrik Ibsen
Henrik Johan Ibsen (AFI: [ˈhɛ̀nrɪk ˈɪ̀psn̩]; Skien, 20 marzo 1828 – Oslo, 23 maggio 1906) è stato un drammaturgo, poeta e regista teatrale norvegese.

È considerato il padre della drammaturgia moderna, per aver portato nel teatro la dimensione più intima della borghesia ottocentesca, mettendone a nudo le contraddizioni.
Museo civico archeologico di Conversano
Il museo civico archeologico di Conversano è un museo archeologico sito nella città di Conversano, nella città metropolitana di Bari. La collezione comprende materiali e reperti provenienti dagli scavi negli insediamenti di Norba e Castiglione.

Conversano
Conversano (Cunversène in dialetto locale) è un  comune italiano di 26 016 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia.

Sorge sui primi rilievi della Murgia, a 219 m s.l.m. Di origine preromana, nell'XI secolo divenne sede di una contea estesa su una parte significativa della Puglia centro-meridionale, la cui importanza non venne sminuita che con il tramonto della struttura feudale. Importante diocesi e centro religioso sin dal Medioevo, la cittadina è oggi sede della diocesi di Conversano-Monopoli.

Dal 2011 al comune di Conversano è riconosciuto il titolo di città.
Machmetro
Il machmetro è uno strumento di bordo aeronautico che indica il rapporto tra la velocità reale e velocità del suono espresso con un numero adimensionale definito come numero di Mach.
Tale valore viene indicato utilizzando il sistema numerico decimale; un aeromobile che vola alla stessa velocità del suono, sta volando a Mach 1,00. Il machmetro è basato quindi sia sulla misura della velocità del velivolo, che si esegue attraverso un complesso anemometrico che fa capo al tubo di Pitot, sia sulla misura della pressione ambientale, che viene misurata mediante una capsula altimetrica. Una catena cinematica fornisce direttamente l'indicazione del numero di Mach di volo.

Velocità reale
Viene indicato con il termine velocità reale o true airspeed, spesso abbreviata come TAS, la velocità con la quale un aeromobile viene investito dall'aria atmosferica. Differisce dalla velocità indicata (in lingua inglese Indicated AirSpeed, abbreviata in IAS), vale a dire la velocità letta sull'anemometro, per il fatto che quest'ultima non risente dell'assetto dell'aeromobile, della variazione di densità e temperatura dell'aria con la quota e degli effetti di comprimibilità.
Zivia Lubetkin
Zivia Lubetkin (in polacco Cywia Lubetkin, in ebraico צביה לובטקין, pseudonimo: Celina) (Byteń, 9 novembre 1914 – Lohamei HaGeta'ot, 14 luglio 1976) è stata un'antifascista e scrittrice polacca di origine ebrea, superstite dell'Olocausto. È stata uno dei leader della resistenza ebraica nel Ghetto di Varsavia e l'unica donna nel gruppo di comando del gruppo Żydowska Organizacja Bojowa (ŻOB).

Slonim
Slonim (in bielorusso Сло́нім?; in russo Сло́ним?; in polacco Słonim; in yiddish סלאנים‎?; in lituano Slanimas; in lettone Sloņima) è una città della Bielorussia della Voblasc' di Hrodna, nel 2008 aveva circa 50 000 abitanti. In passato fu capoluogo del Governatorato di Slonim.
Akonadi
Akonadi è un servizio di archiviazione per i dati e i metadati PIM sviluppato dalla comunità KDE. Benché sia stato progettato per essere usato in qualsiasi ambiente desktop, Akonadi è uno dei "pilastri" su cui si fonda la versione 4 di KDE (KDE SC 4). Il servizio è estensibile e attualmente fornisce lettura, scrittura e accesso in interrogazione.

Metadato
Un metadato (dal greco antico μετὰ?, "oltre, dopo, per mezzo" e dal latino datum, "informazione" - plurale: data, lett. "(dato) per mezzo di un (altro) dato" ) è un dato che descrive una qualche proprietà di un altro dato.
In senso lato è un'informazione a proposito di un'altra informazione.

Un esempio tipico di metadati è costituito dalla scheda del catalogo di una biblioteca, la quale contiene informazioni circa il contenuto e la posizione di un libro, cioè dati riguardanti più dati che si riferiscono al libro. Un altro contenuto tipico dei metadati può essere la fonte o l'autore dell'insieme di dati descritto, oppure le modalità d'accesso con le eventuali limitazioni.

Un metadato può essere anche un dato aggiunto all'insieme delle informazioni per altri scopi. Ad esempio, se alla scheda del libro della biblioteca aggiungo un ID, ossia un identificatore univoco, quest'ultimo è un metadato.
Amiot 122
L'Amiot 122 fu un bombardiere medio monomotore, triposto e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica francese Société d'Emboutissage et de Constructions Mécaniques (SECM) nei tardi anni venti.

Unico modello della serie 120 ad essere avviato alla produzione in grande serie, l'Amiot 122 venne impiegato principalmente dalle forze armate francesi, inizialmente dall'Aéronautique Militaire, la componente aerea dell'Armée de terre (l'esercito francese), e poi, dalla sua istituzione come forza armata autonoma, dall'Armée de l'air, durante gli anni trenta fino alla soglia della seconda guerra mondiale. Inoltre vennero acquistati cinque esemplari dal Brasile, utilizzati dalla Força Aérea Brasileira nella prima parte del decennio.

Armée de l'air et de l'espace
L'Armée de l'air et de l'espace, già Armée de l'air spesso abbreviata in ALA, è l'attuale aeronautica e astronautica militare della Francia e parte integrante dell'Armée française, insieme all'Armée de terre (esercito), alla Marine nationale (marina militare) e alla Gendarmerie nationale.

Formata nel 1909 come Aéronautique Militaire, parte dell'Armée de terre, è diventata Forza armata indipendente nel 1934 ed è tra le forze aeree militari più antiche del mondo.

Il 24 luglio 2020 il Presidente della Repubblica Francese Emmanuel Macron ha dichiarato la volontà di modificare la denominazione ufficiale della forza armata in Armée de l'air et de l'espace, a sottolineare l'accresciuta importanza della dimensione spaziale per le forze armate francesi, denominazione diventata ufficiale dall'11 settembre 2020.
Erwin Weber
Erwin Weber (Monaco di Baviera, 12 giugno 1959) è un ex pilota di rally tedesco, campione europeo rally nel 1992, quattro volte a podio in gare del campionato del mondo rally e 2º al Rally Dakar (1992).

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Gastone II di Foix-Béarn
Gastone II di Foix; in occitano Gaston II de Fois-Bearn e in francese Gaston II de Foix-Béarn (1308 – Siviglia, 26 settembre 1343) fu il decimo conte di Foix, visconte di Béarn, Coprincipe di Andorra e Visconte di Marsan, dal 1315 e Visconte di Lautrec, dal 1339, alla sua morte.

Coprincipi di Andorra
I coprincipi di Andorra sono i due capi di Stato di Andorra.

Tale ufficio, di lontana istituzione medievale (si considera tradizionalmente risalente a Carlo Magno), fu formalizzato nel 1278 tra la diocesi di Urgell e il conte di Foix; attraverso cessioni di titoli di signoria (i conti di Foix rinunciarono alle proprie pretese reali in favore della Corona di Francia) è giunto fino al periodo odierno.
Esso è riservato ai titolari pro tempore delle cariche di vescovo di Urgell (in Spagna) e il capo di Stato francese (originariamente il re e, oggi, il presidente della repubblica).

Gli attuali detentori del titolo di coprincipe sono il vescovo di Urgell Josep-Lluís Serrano Pentinat e il presidente francese Emmanuel Macron, ciascuno dei quali è rappresentato da un delegato da essi nominato, rispettivamente Eduard Ibáñez Pulido e Patrice Faure.
Wandelino
Wandelino, chiamato anche Waldalenus o Wandalenus, (fine VI secolo – inizio VII secolo), dux nella regione tra le Alpi e il Giura, nel regno dei Franchi di Borgogna, fu un magnate franco che prestò servizio come maestro di palazzo austrasiano a Metz del 581, durante la minoranza di Childeberto II, succedendo a Gogo.

Austrasia
L'Austrasia (in francese Austrasie, in tedesco Austrasien) era un territorio che costituiva la parte nord-orientale del regno merovingio dei Franchi fra il VI e l'VIII secolo. Comprendeva i fiumi Mosa, Reno centrale e Mosella, ed era il territorio originale del popolo dei Franchi, compresi i Franchi Sali e i Franchi della Renania, che Clodoveo I conquistò dopo aver preso il controllo della parte confinante della Gallia romana, attuale Francia settentrionale, che a volte viene descritta in questo periodo come Neustria. Era uno dei quattro territori in cui fu divisa la Francia alla morte di Clodoveo I che aveva regnato fra il 482 e il 511. Il regno si estendeva a nord-est (da cui il nome Ostreich o regno dell'est, appunto), fino al confine coi Sassoni, sulle sponde del fiume Reno.
Gremlins (videogioco 1984 Atari 2600)
Gremlins è un videogioco del 1984 esclusivo per Atari 2600, sviluppato e pubblicato da Atari. Si basa sull'omonimo film diretto da Joe Dante. La software house statunitense produsse per l'Atari 5200 un altro gioco basato sul film, con un concetto e una giocabilità sostanzialmente diversi da quello del 2600.

Il titolo tuttora è considerato raro e ricercato dai collezionisti, ciò a causa della sua distribuzione limitata durante la riorganizzazione di Atari nel 1984.

Gremlins (videogioco 1984 Apple II)
Gremlins è un videogioco d'azione ispirato al film Gremlins, pubblicato nel 1984 da Atari (Atarisoft) per Apple II, Commodore 64 e PC IBM, e nel 1986 per la console Atari 5200.

Venne diffusa anche una conversione non autorizzata e non commerciale per Atari 8-bit, tratta dalla versione Atari 5200. Nel 1984 Atari pubblicò inoltre un Gremlins per Atari 2600, con la stessa copertina di quello per 5200, ma è un gioco completamente diverso.
Haifa (film)
Haifa (in arabo: حَيْفَا) è un film del 1996 diretto da Rashid Masharawi.

Fu presentato in anteprima mondiale al Festival di Cannes 1996, dove concorse per il miglior film nella sezione Un Certain Regard.

Il film si presenta come un dramma corale dal carattere sociopolitico e intende rivelare i vari modi in cui gli accordi di Oslo furono percepiti dai palestinesi residenti in un piccolo villaggio sulla Striscia di Gaza.

Festival di Cannes 1996
La 49ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 9 al 20 maggio 1996.

La giuria presieduta dal regista statunitense Francis Ford Coppola ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Segreti e bugie di Mike Leigh.
Strategia energetica dell'Unione europea
L'articolo 194 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea pone le basi per una politica energetica europea fondata sul funzionamento del mercato dell'energia, sulla sicurezza dell'approvvigionamento energetico, sull'efficienza energetica, sul risparmio energetico, sulle energie rinnovabili e sull'interconnessione delle reti. Allo stesso tempo, riconosce che gli Stati membri sono liberi di scegliere le loro fonti di approvvigionamento e lo sfruttamento delle loro risorse.

Trattato sul funzionamento dell'Unione europea
Il trattato sul funzionamento dell'Unione europea (in acronimo TFUE) è uno dei trattati fondamentali dell'Unione europea (UE). Assieme al trattato sull'Unione europea (TUE) costituisce la base fondamentale del diritto primario nel sistema politico dell'UE; secondo l'articolo 1 del TFUE, i due trattati hanno pari valore giuridico e vengono definiti nel loro insieme come "i trattati". Saltuariamente vengono pertanto anche indicati come "diritto costituzionale europeo", tuttavia formalmente sono trattati internazionali tra gli Stati membri dell'UE. È stato modificato da ultimo  dall'articolo 2 del trattato di Lisbona del 13 dicembre 2007.
Distretto di Waimate
Il distretto di Waimate è un'autorità territoriale della Nuova Zelanda che si trova entro i confini della regione di Canterbury, nell'Isola del Sud. La sede del Consiglio distrettuale si trova nella città di  Waimate, circa 50 chilometri a sud di Timaru.

Questo distretto ha due particolarità singolari: la più bassa percentuale di abitanti di etnia Maori rispetto alla popolazione totale, e una comunità di canguri, animali che furono introdotti in passato dall'Australia e che ora vivono in libertà nelle foreste che si trovano vicino alla città di Waimate. A volte questi marsupiali vengono catturati per essere venduti agli zoo.

Waimate venne fondata nel 1872, su progetto dell'architetto neozelandese Benjamin Mountfort. Il più famoso cittadino di Waimate è senza dubbio stato Norman Kirk, Primo Ministro della Nuova Zelanda fra il 1972 e il 1974.

Regioni della Nuova Zelanda
La regione è la prima suddivisione amministrativa del governo della Nuova Zelanda. Le regioni sono 16, delle quali 12 sono governate da un consiglio regionale eletto dal popolo, mentre 4 sono governate dalle autorità territoriali (il secondo livello di suddivisione amministrativa), che pertanto svolgono le funzioni di consiglio regionale e sono conosciute col nome di autorità unitarie.

Le Isole Chatham sono considerate da molti come un'autorità unitaria, ma ufficialmente fanno parte della regione di Canterbury. Alcuni confini regionali seguono i confini delle autorità territoriali, ma vi sono svariate eccezioni: per esempio, il confine meridionale della regione di Auckland attraversa il Distretto di Franklin.
Ponti di Calatrava a Reggio Emilia
I ponti di Calatrava a Reggio Emilia, presenti lungo l'autostrada A1, sono una serie di tre ponti progettati dall'architetto e ingegnere Santiago Calatrava. La loro realizzazione fa parte del progetto di ristrutturazione e riqualificazione dell'area di accesso al casello autostradale e alla stazione di Reggio Emilia AV Mediopadana sulla linea ferroviaria ad alta velocità Milano-Bologna.

Il modello dei ponti nord e sud è stato replicato dallo stesso architetto per la progettazione del ponte Margaret Hunt Hill Bridge di Dallas inaugurato nel 2012.

Pedaggio
Il pedaggio è una tassa che si paga per l'utilizzo di un'infrastruttura viaria al relativo gestore (pubblico o privato), generalmente secondo una tariffa o proporzionale alla distanza percorsa e al tipo di veicolo usato o forfettaria.

Il termine viene dal latino pes, pedis (piede), poiché si applicava originariamente ai pedoni in genere per l'attraversamento di un ponte, in questo caso prendeva anche il nome più specifico di pontatico.
Urheimat
In glottologia, la Urheimat (dal tedesco: ur- originale, antico, pre- + Heimat casa, patria, in IPA: [uʁhajmat]), in italiano protopatria o patria originaria, è l'ancestrale regione di provenienza dei locutori di una certa protolingua.

Poiché molti popoli tendevano a spostarsi e ad espandersi, non esiste una Urheimat assoluta; ad esempio, la Urheimat protoindoeuropea differente dalla Urheimat dei locutori di lingue germaniche o romanze. Se la protolingua veniva parlata in tempi storici, come il latino per le lingue romanze, la Urheimat è tipicamente indiscussa (nella fattispecie l'Impero romano). Se la protolingua non è attestata, o non è attestata la sua esistenza, sia l'esistenza sia l'esatta localizzazione della Urheimat possono essere solo di natura ipotetica.

Protolingua
La protolingua o lingua ricostruita è la ricostruzione probabile della lingua originaria di una famiglia linguistica, un gruppo di lingue o un ramo, sulla base di corrispondenze e radici comuni a tale famiglia linguistica che non costituiscano innovazioni o prestiti.
Colofonia
La colofònia [dal lat. colophonia, gr. κολοϕωνία, propr. «resina di Colofone (antica città dell’Asia Minore)»] è una resina vegetale gialla, solida, trasparente, residuo della distillazione delle trementine (resine di conifere Pinus pinaster e altri pini della famiglia delle Pinacee). È anche nota in commercio col nome di pece greca, resina per strumenti ad arco (violin rosin), resina della gomma e tallolio. Come additivo alimentare ha il codice E915.

Pinophyta
La divisione Pinophyta Reveal, 1996 include la grande maggioranza delle piante chiamate comunemente conifere (che significa "portatrici di coni", cioè di strobili) perciò possono essere considerati sinonimi. Sono piante vascolari (Tracheobionta), con semi (Spermatophyta) contenuti in un cono, legnose, perlopiù alberi e solo pochi arbusti. Sono spesso dominanti nel loro ambiente al punto che varie specie di conifere possono essere trovate allo stato naturale in quasi tutte le parti del mondo. Rivestono una grande importanza economica, specialmente per la lavorazione del legno strutturale e la produzione di carta.