hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'abisso (Asimov)
L'abisso (The Deep) è un racconto di fantascienza del 1952 di Isaac Asimov.

Pubblicato per la prima volta nel dicembre del 1952 sulla rivista Galaxy Science Fiction, è stato poi incluso in numerose raccolte sotto vari titoli: l'antologia di romanzi brevi Maledetti marziani (1955), Gamma anno secondo volume terzo (1966) entrambe con il titolo L'abisso, Il meglio di Asimov (1975), Tutti i racconti. Volume secondo (1992) entrambe con il titolo Profondità.

È stato pubblicato per la prima volta in Italia nella collana Urania dal numero 174 al 177 (1958) come Le grandi caverne.

È uno dei pochi racconti in cui Asimov parla di vita extraterrestre.

Tutti i racconti (Asimov)
Tutti i racconti (The Complete Stories) è un'antologia di racconti di fantascienza di Isaac Asimov, raggruppata in 2 volumi usciti rispettivamente nel 1990 e nel 1992. Contengono insieme oltre 80 storie scritte fra gli anni quaranta e settanta, più lettere e poesie scritte da Asimov stesso. Entrambi i volumi sono stati pubblicati in italiano, nel 1991 e nel 1992, più un terzo volume, non presente nella collana originale, nel 1996.
84011 Jean-Claude
84011 Jean-Claude è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2002, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 4,0043712 UA e da un'eccentricità di 0,2445752, inclinata di 4,01480° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo francese Jean-Claude George Pelle.

Jean-Claude George Pelle
Jean-Claude George Pelle (1942) è un astronomo amatoriale francese.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di otto asteroidi, effettuate tra il 2000 e il 2008, in parte in collaborazione con Noeline Teamo.

Gli è stato dedicato l'asteroide 84011 Jean-Claude.
Riva Valdobbia
Riva Valdobbia (Riifu in walser, La Riva in piemontese) è una frazione di 265 abitanti di Alagna Valsesia, situata in alta Valsesia, nella provincia di Vercelli, in Piemonte. In origine comune autonomo, il 1º gennaio 2019 ha cessato di esistere per l'incorporazione nel confinante comune di Alagna Valsesia.

Provincia di Vercelli
La provincia di Vercelli è una provincia italiana del Piemonte di 166 064 abitanti.

Confina a nord con la provincia del Verbano-Cusio-Ossola e con la Svizzera (Canton Vallese), tramite il comune di Alagna Valsesia, a est con la provincia di Novara e con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la provincia di Alessandria, a ovest con la città metropolitana di Torino, la provincia di Biella e con la Valle d'Aosta.
Aika (serie animata)
Aika (AIKa?) è una serie anime OAV giapponese prodotta nel 1997, realizzata da Katsuhiko Nishijima e distribuita in Italia da Dynamic Italia, sia in VHS, che successivamente in DVD. La serie, di genere azione-fantascientifica, comprende anche due prequel: AIKa R-16: Virgin Mission e AIKa ZERO. In Italia è stato trasmesso su La 7 Cartapiù e sul canale satellitare Cooltoon.

In giapponese il titolo della serie volutamente scritto con le prime tre lettere maiuscole e l'ultima minuscola: AIKa; questa caratteristica è andata perduta nelle edizioni internazionali.

Mamiko Noto
Mamiko Noto (能登 麻美子?, Noto Mamiko; Kanazawa, 6 febbraio 1980) è un'attrice, doppiatrice e cantante giapponese che lavora per la Office Osawa.

Diplomata presso la Hokuriku Gakuen Senior High School, Mamiko Noto viene affettuosamente chiamata "Mami-mami" (まみまみ) dai fan. Inoltre, si fa spesso riferimento a lei con i nomignoli "Noto-chan" (のとちゃん), "Mami-chan" (まみちゃん) e "Noto-mami" (のとまみ).
Giuseppe Caruso (brigante)
Giuseppe Caruso, soprannominato Zi' Peppe (Atella, 18 dicembre 1816 – Atella, 7 agosto 1891), è stato un brigante italiano, tra i più distintivi del brigantaggio lucano. Assieme a Giovanni "Coppa" Fortunato e Ninco Nanco fu uno dei più spietati luogotenenti di Carmine Crocco ma, dopo essersi consegnato alle autorità italiane, fu anche uno dei responsabili della repressione del brigantaggio nel Vulture.

Ninco Nanco
Giuseppe Nicola Summa detto Ninco Nanco (in dialetto aviglianese Ninghë Nanghë; Avigliano, 12 aprile 1833 – Frusci, 13 marzo 1864) è stato un brigante italiano.
Uno dei più devoti luogotenenti di Carmine Crocco, era conosciuto per le sue brillanti doti di guerrigliero, per la sua freddezza e la sua brutalità, attributi che lo resero uno dei briganti più temuti del suo tempo.

Come gran parte dei briganti dell'epoca, la figura di Ninco Nanco è stata rivisitata nella cultura di massa, spesso come generoso fuorilegge, alimentata dal fatto che il regio esercito represse con estrema forza le rivolte meridionali, in molti casi non facendo distinzioni tra briganti e contadini.
Wendy and Lisa (album)
Wendy and Lisa è un album del duo musicale statunitense omonimo, pubblicato dall'etichetta discografica Columbia nel 1987.

L'album, disponibile su long playing, musicassetta e compact disc, è prodotto dalle stesse Wendy & Lisa con Robert Rivkin (noto come Bobby Z. e, come loro, ex membro dei Revolution). Gli undici brani sono composti dal duo, che in cinque occasioni ha collaborato col citato Rivkin e, in Honeymoon Express, anche con Susannah Melvoin, sorella gemella di Wendy.

Dal disco vennero tratti i singoli Waterfall, Sideshow e Honeymoon Express.

Wendy & Lisa
Wendy & Lisa (brevemente note come Girl Bros.) sono un duo musicale composto da Wendy Melvoin e Lisa Coleman.

Hanno iniziato a lavorare con Prince nei primi anni '80: facevano parte della sua band, The Revolution, prima di mettersi in proprio con la pubblicazione del loro album di debutto nel 1987. In seguito hanno rivolto la loro attenzione a scrivere musica per il cinema e la televisione ed hanno vinto un Emmy Award.

Hanno pubblicato cinque album, il più recente dei quali è White Flags of Winter Chimneys, uscito nel dicembre 2008.
La custode di mia sorella (film)
La custode di mia sorella (My Sister's Keeper) è un film del 2009 diretto da Nick Cassavetes, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Jodi Picoult. Le protagoniste del film sono Cameron Diaz, Abigail Breslin e Sofia Vassilieva.

Jodi Picoult
Jodi Picoult (19 maggio 1966) è una scrittrice e fumettista statunitense.

Dopo gli studi di scrittura creativa a Princeton, ha lavorato come copywriter, editor ed insegnante di inglese. Nel 2003 ha vinto il New England Bookseller Award for Fiction e nel 2005 il Premio Alex con My Sister's Keeper.

È sposata con Tim Van Leer, conosciuto a Princeton, dal quale ha avuto tre figli, Samantha, Kyle e Jake. Vivono ad Hanover (New Hampshire), assieme a tre cani ed altri animali.

È famosa per aver scritto il romanzo La custode di mia sorella del 2004 da cui è stato tratto omonimo adattamento cinematografico.

Nel 2012 è uscito Incantesimo tra le righe, un romanzo fantasy che Jodi ha scritto insieme alla figlia Samantha.
What Did You Expect from the Vaccines?
What Did You Expect From The Vaccines? è l'album di debutto dei Vaccines, registrato in circa due settimane del 2010 negli studi RAK and Miloco Square di Londra. L'album è stato pubblicato il 14 marzo 2011 dalla Columbia Records.

L'uscita dell'album è stata anticipata dalla pubblicazione dei due singoli Wreckin' Bar (Ra Ra Ra) e Post Break-Up Sex.
L'album riuscì ad entrare nella UK Album Chart alla posizione numero 4.

The Vaccines
I Vaccines sono una band indie rock nata a Londra nel 2010. Il gruppo è formato da cinque elementi: Justin Young (voce, chitarra), Árni Hjörvar (basso), Freddie Cowan (chitarra), Tim Lanham (tastiere) e Yoann Intonti (batteria). Nel giugno 2016 Pete Robertson (batteria) ha deciso di lasciare il gruppo.
TotalEnergies (ciclismo)
La TotalEnergies, nota in passato come Bonjour, Bouygues, Europcar e Direct Énergie, è una squadra maschile francese di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam, attiva dal 2000.

Fondata dall'ex ciclista Jean-René Bernaudeau, conta numerose partecipazioni ai Grandi giri, con dieci vittorie di tappa al Tour de France, quattro delle quali con Thomas Voeckler e tre con Pierrick Fédrigo, e un quarto posto finale con lo stesso Thomas Voeckler nell'edizione 2011 della Grande Boucle. La società ha sede a Les Essarts, in Vandea, e dal 2019 ha come sponsor principale l'azienda TotalEnergies.

Tour de France 2012
Il Tour de France 2012, novantanovesima edizione della Grande Boucle, si svolse tra il 30 giugno e il 22 luglio 2012 lungo un percorso di 3 496,9 km. 
Il vincitore di questa edizione fu il passista-cronoman inglese Bradley Wiggins (al primo ed unico podio della carriera sui Campi Elisi, dopo un quarto posto conseguito nell'edizione del 2009).
L'educazione di Giulio
L'educazione di Giulio è un film del 2001 diretto da Claudio Bondì. È liberamente ispirato al libro Torino, Via Giulio 22, dello stesso Bondì, che narra l'adolescenza di Giulio Carlo Argan. L'opera è stata utilizzata per il primo test europeo di trasmissione di un film via Internet.

Giulio Carlo Argan
Giulio Carlo Argan (AFI: /arˈɡan/) (Torino, 17 maggio 1909 – Roma, 12 novembre 1992) è stato un critico d'arte, storico dell'arte e politico italiano, primo sindaco non democristiano della Roma repubblicana, dal 1976 al 1979.
Negli anni settanta fu esponente di prestigio della Sinistra Indipendente e fu senatore dal 1983 al 1992 nella IX e X Legislatura nelle liste del Partito Comunista Italiano.
Starting Over (Raspberries)
Starting Over è il quarto (e ultimo) album discografico dei Raspberries, pubblicato dalla casa discografica Capitol Records nell'ottobre del 1974.

Lineup del gruppo rinnovato per metà, Michael McBride subentra alla batteria a Jim Bonfanti, il bassista Scott McCarl sostituisce David Smalley.

Raspberries
I Raspberries sono un gruppo pop rock statunitense originario di Cleveland, Ohio, dove è stata fondato nel 1970. Dopo pochi anni di vita il complesso si è sciolto, ma negli ultimi anni si è riproposto con una nuova formazione.
Paul Bachmann
Paul Gustav Heinrich Bachmann (Berlino, 22 giugno 1837 – Weimar, 31 marzo 1920) è stato un matematico tedesco.

Figlio di un pastore protestante, studiò matematica all'Università di Berlino e a Gottinga (dove si trasferì nel 1856 per continuare a seguire i corsi tenuti da Peter Gustav Lejeune Dirichlet), conseguendo il dottorato nel 1862 con una tesi sulla teoria dei gruppi sotto la supervisione di Ernst Eduard Kummer. Studiò poi a Breslavia per l'abilitazione all'insegnamento, ottenuta nel 1864.

Fu professore dapprima a Breslavia e successivamente a Münster.

Tra i suoi principali lavori figurano:

Analytische Zahlentheorie, un trattato sulla teoria analitica dei numeri, in cui introdusse per la prima volta la notazione matematica O-grande;

Die Lehre von der Kreistheilung und ihre Beziehungen zur Zahlentheorie;

Niedere Zahlentheorie, opera in 2 volumi sulla teoria dei numeri;

Das Fermat-Problem in seiner bisherigen Entwicklung, trattato sull'ultimo teorema di Fermat.

O-grande
La notazione matematica O-grande è utilizzata per descrivere il comportamento asintotico delle funzioni. Il suo obiettivo è quello di caratterizzare il comportamento di una funzione per argomenti elevati in modo semplice, ma rigoroso, al fine di poter confrontare il comportamento di più funzioni fra loro. Più precisamente, è usata per descrivere un limite asintotico superiore per la magnitudine di una funzione rispetto ad un'altra, che solitamente ha una forma più semplice.
Ha due aree principali di applicazione: in matematica, è solitamente usata per caratterizzare il resto del troncamento di una serie infinita, in particolare di una serie asintotica, mentre in informatica risulta utile nell'analisi della complessità degli algoritmi.

Nell'uso informale, la notazione O è comunemente impiegata per descrivere un limite asintotico stretto, ma i limiti asintotici stretti sono più formalmente e propriamente denotati dalla lettera Θ (Theta grande).
Fiorenzo Ramacci
Il maresciallo capo Fiorenzo Ramacci (Viterbo, 23 agosto 1958 – Cielo di Podrute, 7 gennaio 1992) è stato un militare italiano.

Ramacci fu un sottufficiale dell'Aviazione dell'Esercito. Morì nell'eccidio di Podrute venendo abbattuto da un missile di un MiG-21 pilotato dal maggiore Emir Šišić della "Jugoslovensko ratno vazduhoplovstvo" (aeronautica militare federale iugoslava), quando, assieme ai suoi colleghi, stava volando a bordo di un AB-205 sui cieli tra Varaždin e Zagabria, estremo nord della Croazia, nei pressi del confine con Slovenia ed Ungheria, impegnati a svolgere missioni per il controllo del cessate il fuoco per conto dell'European Community Monitor Mission (ECMM).

Emir Šišić
Emir Šišić (Živinice, 17 marzo 1963) è un militare bosniaco, responsabile materiale nel 1992 dell'eccidio di Podrute, in cui morirono quattro militari italiani e uno francese.

All'epoca dei fatti era tenente pilota appartenente al 117. lap lovacko-avijacijski puk (Reggimento Aviazione da Caccia) della Jugoslovensko ratno vazduhoplovstvo i protivvazdušna odbrana (Aeronautica Militare Federale Jugoslava). Oggi è Maggiore pilota.
Cars 3 - In gara per la vittoria
Cars 3 - In gara per la vittoria (Cars 3: Driven to Win) è un videogioco basato sul film d'animazione Disney-Pixar Cars 3; sviluppato dalla Avalance Software, è stato pubblicato il 13 giugno 2017 nel Nord America dalla Warner Bros. Interactive Entertainment per Nintendo Switch, Wii U, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 e Xbox One. In seguito è stato distribuito anche in Europa ed in Australasia il 14 luglio ed infine in Giappone il 20 luglio dello stesso anno.

Il gioco è stato il primo sviluppato da Avalanche Software, acquisita in quell'anno proprio da Warner Bros. Games in seguito alla chiusura di Disney Interactive Studios avvenuta nel maggio 2016.

Cars 3
Cars 3 è un film d'animazione del 2017 diretto da Brian Fee.

È il 18º lungometraggio Pixar e distribuito da Walt Disney Studios Motion Pictures, è il sequel di Cars - Motori ruggenti (2006) e Cars 2 (2011). È uscito nelle sale il 16 giugno 2017 negli Stati Uniti e il 14 settembre dello stesso anno in Italia.

Uscito nello stesso anno di Coco, ha segnato la seconda volta che 2 film Pixar sono usciti lo stesso anno, dopo Inside Out e Il viaggio di Arlo nel 2015.
Prealpi Liguri
Le Prealpi Liguri o  Alpi Liguri Orientali (in francese Préalpes liguriennes) sono un gruppo montuoso appartenente alle Alpi Liguri, poste al confine tra la regione Piemonte (provincia di Cuneo) e la regione Liguria (provincia di Savona e provincia di Imperia). Sono suddivise dalle Alpi del Marguareis (l'altra sottosezione delle Alpi Liguri) dal colle di Nava. La vetta principale è il monte Armetta che raggiunge i 1.739 m s.l.m. La distanza in linea d'aria tra i due estremi della catena, il Colle di Nava e la Bocchetta di Altare, è di 47 km.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.

Scheda madre
Una scheda madre (plurale schede madri), motherboard ("scheda madre"), o meno conosciuta come planar board (scheda piana), abbreviata MB, M/B, mobo, in elettronica e informatica, è un tipo di scheda elettronica principale, raccoglie in sé tutta la circuiteria elettronica e i collegamenti di interfaccia tra i vari componenti interni principali di un personal computer come memoria e le altre schede elettroniche montate o alloggiate sopra, comprendendo anche i bus di espansione e le interfacce verso le periferiche esterne.
Valle del Marcadau
La Valle del Marcadau (in francese Vallée du Marcadau) è una valle glaciale dei Pirenei, situata nei pressi del comune di Cauterets; la valle fa parte del parco nazionale dei Pirenei, è attraversata dal Gave du Marcadau ed offre una grande varietà di flora, con alcune specie di piante endemiche della zona pirenaica.

Parco nazionale dei Pirenei
Il parco nazionale dei Pirenei, chiamato anche parco nazionale dei Pirenei occidentali, è uno dei dieci parchi nazionali della Francia, situato a sud del paese, nella parte est della catena montuosa dei Pirenei, a cavallo dei dipartimenti degli Alti Pirenei, nella regione dell'Occitania e dei Pirenei Atlantici, nella regione della Nuova Aquitania.

Fondato nel 1957 e con una superficie di circa 50.000 ettari, nei pressi della frontiera franco-spagnola, comprende la valle d'Aspe, il pic du Midi d'Ossau, il pic du Balaïtous, il massiccio del Vignemale, il circo di Gavarnie e di Troumouse e il pic de Néouvielle a nord-est di Gavarnie: la parte centrale del parco è costituita dalla cittadina di Cauterets, insieme ad altri quattordici comuni.
Nizza-Alassio 1986
La Nizza-Alassio 1986, ottava edizione della corsa, si svolse il 20 febbraio 1986 su un percorso di 158 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano  Giovanni Mantovani, che completò il percorso in 3h59'30", precedendo lo svedese Patrick Serra e l'olandese Ad Wijnands.

Giovanni Mantovani
Giovanni Mantovani (Gudo Visconti, 5 febbraio 1955) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.
Professionista dal 1977 al 1988, fu medaglia d'argento ai Campionati del mondo su pista nella corsa a punti nel 1980. Tra le vittorie su strada, due tappe al Giro d'Italia e una Tre Valli Varesine.
Mara Redeghieri
Mara Redeghieri (Verbania, 10 febbraio 1961) è una cantautrice italiana, nota principalmente per la sua attività con il gruppo Üstmamò, di cui è stata cantante fino al 2003.

È stata coautrice, assieme a Gianna Nannini, del testo del brano Meravigliosa creatura.

Üstmamò
Gli Üstmamò sono un gruppo musicale italiano, originario della zona dell'Appennino reggiano tra Villa Minozzo e Castelnovo ne' Monti, in attività dal 1991 al 2003, e riformatisi nel 2014. Nel dialetto locale, "üstmamò" significa "proprio adesso".
Shahrestān di Qarchak
Lo shahrestān di Qarchak (farsi شهرستان قرچک) è uno dei 16 shahrestān della provincia di Teheran, il capoluogo è Qarchak e conta una sola circoscrizione (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con la città di Qarchak.

Provincia di Teheran
La provincia di Teheran (in persiano  استان تهران‎, Ostān-e Tehrān) è una delle trentuno province dell'Iran, con capoluogo Teheran.

Comprende la più grande città del paese, con il suo vasto sviluppo territoriale e la sua ricca varietà di paesaggi urbani, ed è la provincia più popolata e più densamente popolata dell'Iran. Circa l'84% della popolazione si concentra nelle città, mentre il 16% circa della popolazione risiede nelle zone rurali della provincia.
Psychro
La grotta di Psychro, conosciuta anche come grotta di Zeus, è un'antica grotta sacra minoica situata nel distretto di Lasithi, nella parte orientale di Creta. Essa viene associata alla grotta Dittea, quella che si dice essere stata il luogo di nascita di Zeus. Secondo Esiodo, Rea diede alla luce Zeus in una grotta del monte Egeo, nei pressi di Litto. Dalla fine del XIX secolo, la grotta che sovrasta l'attuale villaggio di Psychro è stata identificata con questa. Un'altra grotta tradizionalmente legata alla nascita di Zeus è quella sul monte Ida.

Litto
Litto (in greco Λύκτος? o Λύττος) è stata una delle più potenti città dell'antica Creta: ciò si desume dalla sua comparsa nel catalogo delle navi nell'Iliade di Omero. Litto ora è un villaggio nel comune di Minoa Pediada.
San Miguel de Velasco
San Miguel de Velasco è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di José Miguel de Velasco (dipartimento di Santa Cruz) con 11.452 abitanti (dato 2010).

La città è conosciuta come parte delle Missioni gesuite del Chiquitos, che è dichiarato nel 1990 Patrimonio dell'umanità.

Comuni della Bolivia
I comuni della Bolivia (municipios in spagnolo) rappresentano una suddivisione amministrativa del Paese. Sono 348 e sono raggruppati in 112 province. Ogni comune a sua volta è suddiviso in cantoni (cantónes) e subcantoni (subcantónes). In totale sono presenti 1.374 cantoni. Qui di seguito viene riportato l'elenco completo dei comuni boliviani, suddivisi per dipartimento.
Crimen (film)
Crimen è un film del 1960 diretto da Mario Camerini, contraddistinto da un cast di stelle: Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Dorian Gray, Franca Valeri, Silvana Mangano e Bernard Blier. Il film è ispirato ad un fatto di cronaca realmente accaduto nel 1907.

Franca Valeri
Franca Valeri, pseudonimo di Alma Francesca Maria Norsa (Milano, 31 luglio 1920 – Roma, 9 agosto 2020), è stata un'attrice, comica, cabarettista, drammaturga, sceneggiatrice, attrice teatrale e regista teatrale italiana, nota per la sua lunga carriera di interprete caratterista.

Appassionata di teatro musicale, nella sua carriera si è dedicata anche alla regia operistica.
Procyonidae
I Procionidi (Procyonidae Gray, 1825) sono una famiglia dell'ordine dei Carnivori. Comprendono 5 generi con 13 specie e sono diffusi nel Nuovo Mondo; resti fossili scoperti in Europa portano peraltro a ritenere che nel Cenozoico superiore vivessero in questo continente delle specie imparentate ai Procionidi. Simili nell'aspetto a piccoli orsi, ricordano da un lato i Mustelidi e dall'altro gli stessi Ursidi (sebbene le affinità non siano tali da giustificarne la classificazione né tra i primi né tra i secondi), e sono inoltre molto simili tra loro.

Mustelidae
I Mustelidi (Mustelidae Fischer, 1817) sono una famiglia di carnivori caniformi (Canoidea). Ad essi sono ascritte specie quali le lontre, i tassi, i tassi furetto, le specie della sottofamiglia Guloninae (come il ghiottone, la faina e la martora comune), le specie della sottofamiglia Mustelinae (come il visone, l'ermellino, la donnola) e le specie delle sottofamiglie Ictonychinae, Taxidiinae e Mellivorinae.

Le moffette, che in passato venivano anch'esse annoverate tra i Mustelidi, vengono ora considerate come una famiglia separata: i Mefitidi.
Śabarimala
Il nome malayalam Śabarimala (ശബരിമല), o quello tamil Jhabharimalai (சபரிமலை) indicano una località meta di pellegrinaggi per la religione induista e più precisamente un'area collinare situata nel distretto di Pathanamthitta nella catena montuosa dei Ghati occidentali, nello stato indiano del Kerala.

Śabarimala è ritenuta la località in cui Ayyappan, una delle principali divinità induiste, meditò dopo aver ucciso la potente demone Mahishi. Il tempio di Ayyappan è situato sulla sommità di una collina circondato da altre colline ricoperte di rigogliose foreste. Il tutto è localizzato ai piedi di una zona montuosa.

Distretto di Pathanamthitta
Il distretto di Pathanamthitta è uno dei 14 distretti dello stato federale indiano del Kerala. Fu formato il 1º novembre 1982, con capoluogo la città di Pathanamthitta.

Si tratta di un distretto dell'entroterra, situato nella parte meridionale dello stato, e confina con i distretti di Kottayam e Idukki a nord, Quello di Alappuzha ad ovest, il Distretto di Kollam a sud ed il Tamil Nadu ad est. Storicamente, faceva parte dell'area centrale del Regno di Travancore; il nome della città (e del distretto) deriva dalla fusione delle due parole malayalam pathanam e thitta, che significano "case sulla sponda".

I talukas (sottodivisioni) sono: Adoor (capoluogo Adoor), Kozhencherry (Pathanamthitta), Ranni (Ranni), Mallapally (Mallapally) e Tiruvalla (Tiruvalla)