hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Edwards
Carl Edwards (Carl Michael Edwards, II) (Columbia, 15 agosto 1979) è un pilota automobilistico statunitense.
Corre per la scuderia Roush Fenway Racing nelle serie Sprint Cup e Nationwide del campionato statunitense NASCAR. Nella Sprint Cup Series Edwards gareggia con la Ford Fusion n°99, sponsorizzata da Fastenal, Kellogg's, Best Buy e UPS mentre nella Nationwide Series pilota la Ford Mustang N° 60. Vinse il campionato Busch Series nel 2007 e perse il titolo Sprint Cup Series del 2011 all'ultima gara.

Pala Casino 400
Il Pala Casino 400 è stata una gara di 400 miglia (643,737 km) del campionato NASCAR Sprint Cup Series e si è svolta presso l'Auto Club Speedway di Fontana (California). Prima del 2005, la gara era tenuta verso fine Aprile o agli inizi di Maggio, e fino al 2010, la distanza da dover percorrere era di 500 miglia (804,672 km). Con il "NASCAR Realignment" del 2005, la gara fu spostata nella settimana di Febbraio seguente la Daytona 500. La gara si tenne a Febbraio fino al 2011 quando venne spostata a Marzo. Dopo aver notato i buoni risultati che l'accorciamento della gara autunnale, la Pepsi Max 400, poi definitivamente cancellata, aveva portato, l'Auto Club Speedway decise di fare lo stesso alla sua gara primaverile, ossia l'Auto Club 400.

Kyle Busch detiene il titolo come ultimo vincitore della corsa nel 2023.
3-Tre
La 3-Tre è una pista sciistica situata a Madonna di Campiglio, in Italia. Il tratto conclusivo, detto Canalone Miramonti, è utilizzato per gare di slalom speciale di rilievo internazionale e ha ospitato varie tappe della Coppa del Mondo di sci alpino. Lo slalom tenuto sulla 3-Tre è ritenuto uno dei più spettacolari dell'intero circo bianco.

Pista sciistica
Una pista sciistica (o pista da sci) è un tratto di pendio montano attrezzato per la pratica dello sci alpino grazie alla presenza d'impianti di risalita e al trattamento del manto nevoso, naturale о artificiale. Generalmente una stazione sciistica conta più di una pista attrezzata e manutenuta da appositi battipista, servita da uno o più impianti di risalita ed eventuali sistemi di innevamento artificiale.
Villa Rosa (Pergine Valsugana)
Villa Rosa è un complesso di edifici situato presso Vigalzano, frazione di Pergine Valsugana in provincia di Trento. Costruita nel 1910-12 su progetto di Eduino Maoro, è stata adibita a ospedale dal 1956 al 2012.

Pergine Valsugana
Pergine Valsugana (/ˈpɛrʤine valsuˈɡana/; Pèrzen o Pèrzem in dialetto trentino, Persn in mocheno, Persen in tedesco desueto )  è un comune italiano di 21 620 abitanti della provincia di Trento.

Sede della Comunità di valle Alta Valsugana e Bersntol, allo sbocco della Valle del Fersina e all'inizio della Valsugana, la cittadina è dominata dallo storico Castel Pergine.
Lorenzo Insigne
Lorenzo Insigne (Napoli, 4 giugno 1991) è un calciatore italiano, attaccante del Pescara. Con la nazionale italiana è stato campione d'Europa nel 2021.

Ha legato la sua carriera principalmente al Napoli, club in cui è cresciuto calcisticamente e con cui ha vinto due Coppe Italia (2013-2014 – di cui è stato capocannoniere a pari merito con altri giocatori – e 2019-2020) e una Supercoppa italiana (2014). Ha anche vinto un campionato di Serie B (2011-2012) con il Pescara.

Con la nazionale under 21 italiana è stato vicecampione d'Europa di categoria nel 2013, mentre con la nazionale maggiore ha partecipato al campionato del mondo 2014, al campionato d'Europa 2016 e al vittorioso campionato d'Europa 2020.

Zdeněk Zeman
Zdeněk Zeman (Praga, 12 maggio 1947) è un allenatore di calcio ceco naturalizzato italiano.

Nel corso di una lunga carriera, iniziata nel 1969 e spesa quasi interamente in Italia, ha vinto un campionato di Serie C2 (1984-1985) e due campionati di Serie B (1990-1991 e 2011-2012), distinguendosi per un calcio offensivo e spettacolare.

È colloquialmente noto come il Boemo, per via delle sue origini, e Sdengo, il nome italianizzato attribuitogli dal presidente del Foggia, Pasquale Casillo.
PC speaker
Il PC speaker o altoparlantino del PC è un dispositivo di tipo buzzer che permette ai PC IBM compatibile, non dotati di periferiche audio avanzate (schede sonore come AdLib e Sound Blaster), di riprodurre suoni.

Buzzer (componente elettronico)
Un buzzer o beeper è un dispositivo di segnalazione audio, che può essere meccanico, elettromeccanico, o piezoelettrico (abbreviato anche come piezo). I tipici utilizzi del buzzer includono dispositivi di allarme, temporizzatori, e PC speaker per i feedback sugli input dell'utente, come pressione dei tasti o click del mouse, nei vecchi personal computer.
Spartan South Midlands Football League
La Spartan South Midlands Football League è una lega calcistica inglese che copre l'Hertfordshire, il nord-ovest della Greater London, il centro del Buckinghamshire e il sud del Bedfordshire. È alimentata dalla Southern Football League o dall'Isthmian League, e si compone di cinque divisioni – tre per le squadre (Premier Division, Division One e Division Two), e due per le squadre di riserva (Reserve Division One e Reserve Division Two).

La lega è stata fondata nel 1997 dalla fusione tra la Spartan League e la South Midlands League. È nota anche come Molten Spartan South Midlands Football League per motivi di sponsorizzazione.

La Premier Division occupa lo step 5 (o livello 9) del National League System, le divisioni One e Two occupano rispettivamente lo step 6/livello 10 e lo step 7/livello 11 del National League System. Le divisioni per le squadre di riserva non fanno parte del National League System.

Isthmian Football League
L'Isthmian Football League è una lega calcistica semiprofessionistica inglese a cui prendono parte squadre dell'area di Londra e del Sud Est dell'Inghilterra.

La lega organizza quattro campionati composti da 20 o 22 squadre ciascuno, la Premier Division che sta al 7º livello della struttura piramidale delle leghe calcistiche inglesi, mentre la North Division, la South Central Division e la South East Division risultano all'8º livello, per un totale di 82 squadre.
Donauufer Autobahn
La A22 (Donauufer Autobahn, letteralmente: "autostrada lungodanubio") è l'autostrada austriaca che, partendo dall'A23, prosegue in direzione nord-ovest verso Praga. Fa parte dell'itinerario europeo E49 ed E59. Corre a nord del Danubio, dallo svincolo di Kaisermühlen con la Südosttangente (autostrada A23) fino a Stockerau dove si unisce alla superstrada Weinviertel (Weinviertler Schnellstraße S 3) in corrispondenza dell'incrocio con la superstrada Stockerau (Stockerauer Schnellstraße S 5).

Strada europea E59
La strada europea E59, facente parte delle direttrici nord-sud di classe B tra le strade europee, parte da Praga in Repubblica Ceca e, dopo aver attraversato Austria e Slovenia, termina nella capitale croata Zagabria, con un percorso totale di 680 km.

In territorio austriaco utilizza le A22 e A23 per proseguire sulla A2 per il tratto da Vienna a Graz e la A9 fino al confine sloveno. In quest'ultimo stato il primo tratto avviene attraverso l'Avtocesta A1.
Route Adélie de Vitré 2016
La Route Adélie de Vitré 2016, ventunesima edizione della corsa e valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2016 categoria 1.1, fu disputata il 1º aprile 2016, per un percorso totale di 197,8 km. Fu vinta dal francese Bryan Coquard, al traguardo con il tempo di 4h48'58" alla media di 41,07 km/h.

Alla partenza 127 ciclisti presero il via, dei quali 101 portarono a termine la gara.

Bryan Coquard
Bryan Coquard (Saint-Nazaire, 25 aprile 1992) è un ciclista su strada e pistard francese che corre per il team Cofidis. Su pista ha vinto la medaglia d'argento nell'omnium ai Giochi olimpici 2012 e il titolo mondiale 2015 nell'americana, mentre su strada è professionista dal 2013.
San Ildefonso Pueblo
San Ildefonso Pueblo è un'census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Santa Fe nello stato del Nuovo Messico. Secondo i dati dello United States Census Bureau riferito all'anno 2000, ha una popolazione di 458 abitanti su un'area totale di 10,8 km².
Il Pueblo di San Ildefonso è uno degli Otto Pueblo Settentrionali.

Otto Pueblo Settentrionali
Gli Otto Pueblo Settentrionali del Nuovo Messico sono Taos, Picuris, Santa Clara, Ohkay Owingeh (in precedenza San Juan), San Ildefonso, Nambe, Pojoaque, e Tesuque.

Nei pueblo di Taos e Picuris si parla la lingua tiwa; il resto parlano la lingua tewa. Tiwa e Tewa sono lingue strettamente correlate alla famiglia delle lingue kiowa-tano. Questi pueblo compongono l'Eight Northern Pueblos Council, che sponsorizza fiere d'artigianato, avvocati per gli interessi legali dei pueblo, ecc. La capitale degli Otto Pueblo Settentrionali si trova ad Ohkay Owingeh. Ohkay Owingeh in precedenza era nota come San Juan, ma ha cambiato il suo nome originale nella lingua tewa nel 2005.
James Finlayson
James Henderson Finlayson, detto Jimmy (Larbert, 27 agosto 1887 – Los Angeles, 9 ottobre 1953), è stato un attore scozzese naturalizzato statunitense.

Noto anche come Jimmy Finlayson (o Jimmie Finlayson) divenne famoso negli anni venti e trenta, soprattutto grazie ai film girati al fianco del duo comico Stan Laurel e Oliver Hardy, ed è ricordato per la sua capacità mimica, la peculiare smorfia e l'intercalare "d'oooh" (ripreso nel "d'oh!" di Homer, personaggio della serie animata I Simpson). Assunse la cittadinanza statunitense nel 1920.

D'oh!
D'oh! (pronuncia inglese: ˈdoʊ) è una caratteristica esclamazione comica di Homer Simpson, personaggio immaginario protagonista della serie animata I Simpson. L'epiteto è stato inserito nell'Oxford English Dictionary nel 2001 come suono onomatopeico, scritto "DOH". Attualmente è un marchio registrato della 20th Century Fox. Viene utilizzata da Homer solitamente quando gli accade qualcosa di spiacevole, quando si fa male o quando compie qualche azione stupida. In alcuni episodi viene utilizzata anche da altri personaggi, come Marge, Lisa, Bart o la madre di Homer Mona.
Combattenti per la Libertà
I Combattenti per la Libertà (Freedom Fighters) sono un gruppo immaginario di supereroi della DC Comics, membri della fallita, Quality Comics. Il Team comparve per la prima volta nel team-up tra la Justice League of America e la Justice Society of America, avvenuto in Justice League of America nei numeri 107 e 108 tra l'ottobre e il dicembre 1973, scritto da Len Wein e illustrato da Dick Dillin. La serie a loro dedicata inizia con Freedom Fighters n. 1 dell'aprile 1976, scritto da Gerry Conway e Martin Pasko, e illustrato da Rick Estrada.

Firebrand (DC Comics)
Firebrand è il nome portato da quattro personaggi dei fumetti DC Comics, tutti supereroi. Si tratta di, in ordine cronologico:

Rod Reilly, primo personaggio, inizialmente di proprietà della Quality Comics, a portare il nome;

Danette Reilly, sorella di Rod;

Alex Sanchez, un ex detective di polizia;

Andre Twist, l'ultimo Firebrand.
Abbazia dell'Acquafredda
L'abbazia dell'Acquafredda è un ex-complesso abbaziale situato nel comune di Tremezzina, in provincia di Como. L'appellativo Acquafredda si riferisce a una fonte d'acqua situata all'interno della proprietà che ospita il complesso.

Agrippino di Como
Agrippino (VI secolo – 617) fu il tredicesimo vescovo di Como.
È venerato come santo, in particolare nella diocesi di Como, sebbene durante lo scisma dei tre capitoli fosse schierato dalla parte che aveva interrotto la comunione col papa. La sua memoria si celebra il 17 giugno.
Carmine Falcone
Carmine Falcone, detto "Il Romano" (The Roman), è un personaggio dei fumetti ideato da Frank Miller e David Mazzucchelli, apparso originariamente nella storia Batman: Anno uno, pubblicata sulle pagine di Batman nel 1987. È uno dei capi mafiosi di Gotham City e uno dei nemici principali di Batman.

Batman - Il lungo Halloween (film)
Batman - Il lungo Halloween (Batman: The Long Halloween) è un film d'animazione del 2021 diretto da Chris Palmer.

La pellicola, uscita in direct-to-video divisa in due parti e prodotta dalla Warner Bros. Animation e DC Entertainment, è basata sull'omonimo fumetto DC. È il 42° film animato del DC Universe; una versione completa è stata distribuita nel 2022.

Il film è dedicato all'attrice Naya Rivera, in quanto consiste nel suo ultimo ruolo cinematografico prima della sua scomparsa nel 2020.
La Casera-Peña Bahamontes
La Casera-Peña Bahamontes era una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada, attiva dal 1968 al 1974 e nel professionismo dal 1970 al 1974.

Patrocinata dal Club Peña Bahamontes, fondato a Toledo da Federico Bahamontes, e sponsorizzata dall'azienda di bibite La Casera, partecipò a due edizioni del Giro d'Italia e del Tour de France e a diverse gare a tappe e in linea del calendario spagnolo. Tra le sue file gareggiarono ciclisti come Andrés Oliva, Miguel María Lasa, Pedro Torres, José Luis Abilleira, José Luis Viejo, Agustín Tamames e Andrés Gandarias.

José Luis Viejo
José Luis Viejo Gómez-Ojes (Azuqueca de Henares, 2 novembre 1949 – Azuqueca de Henares, 16 novembre 2014) è stato un ciclista su strada spagnolo, professionista dal 1973 al 1982 e vincitore di una tappa al Tour de France 1976.
Vila Nova de Milfontes
Vila Nova de Milfontes (pron.: /vilɐ novɐ də mil'fõtɨʃ/) è una popolare località balneare del Portogallo meridionale, facente parte della regione dell'Alentejo e del distretto di Beja e situata lungo l'estuario sull'Oceano Atlantico del fiume Mira, lungo la cosiddetta Costa Vicentina e nell'area denominata Parque Natural do Sudoeste Alentejano. Tra le freguesias più antiche del comune di Odemira e un tempo comune a sé stante, conta una popolazione di circa 5.000 abitanti.

Distretto di Beja
Il distretto di Beja è un distretto del Portogallo. Apparteneva alla provincia tradizionale del Basso Alentejo (Baixo Alentejo). Confina con i distretti di Setúbal e Évora a nord, con la Spagna (province di Badajoz e di Huelva) a est, con il distretto di Faro a sud e con l'Oceano Atlantico a ovest. La superficie è di 10 225 km² (maggior distretto portoghese), la popolazione residente (2001) è di 161 211 abitanti. Il capoluogo del distretto è Beja.
Villa Le Trident
La villa Le Trident è una storica villa modernista realizzata come residenza personale dall'architetto Barry Dierks nel 1925 presso la punta dell'Esquillon nel comune di Théoule-sur-Mer in Costa Azzurra.

L'architettura della villa suscitò l'interesse della coltivata e mondana società rivierasca, in cerca di nuovi talenti. Grazie ad essa in pochi anni Barry Dierks divenne uno degli architetti più ricercati della Riviera, dove realizzò diverse altre ville.

L'albo degli ospiti della villa rivela nomi di molti personaggi famosi del tempo, tra i quali Picasso, Somerset Maugham, Noël Coward e i duchi di Windsor.

Théoule-sur-Mer
Théoule-sur-Mer (in italiano Teula) è un comune francese di 1 582 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Il comune, affacciato sul golfo della Napoule, è situato ad est del massiccio dell'Esterel e i suoi abitanti sono chiamati Théouliens.
Contea di Greene (Missouri)
La contea di Greene in inglese Greene County è una contea dello Stato del Missouri, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 240 391 abitanti. Il capoluogo di contea è Springfield.

Springfield (Missouri)
Springfield è la terza città più grande dello Stato del Missouri ed è il capoluogo della contea di Greene. Al censimento del 2010, la sua popolazione era di 159 498 abitanti. Nel 2017, il Census Bureau stimava la sua popolazione in 167 376 abitanti. È una delle due principali città dell'area metropolitana di Springfield-Branson, che ha una popolazione di 541 991 abitanti e comprende le contee di Christian, Dallas, Greene, Polk, Webster, Stone e Taney.

Il soprannome di Springfield è "città regina degli Ozarks" (Queen City of the Ozarks) ed è nota come il "luogo di nascita della Route 66" (Birthplace of Route 66). È sede di tre università, Missouri State University, Drury University e Evangel University.
Golden Globe 2012
La 69ª edizione della cerimonia di premiazione dei Golden Globe ha avuto luogo il 15 gennaio 2012 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California, presentata da Ricky Gervais.

Dopo quindici anni, questa edizione cambierà il proprio tema musicale, adottandone uno nuovo, composto da Yoshiki Hayashi (X Japan).

Le candidature sono state annunciate il 15 dicembre 2011 da Sofía Vergara, Woody Harrelson, Rashida Jones e Gerard Butler.

Albert Nobbs
Albert Nobbs è un film del 2011 diretto da Rodrigo García.

Tra i protagonisti della pellicola ci sono Glenn Close, Mia Wasikowska, Aaron Johnson e Janet McTeer. La sceneggiatura è basata su un racconto dello scrittore irlandese George Moore e sul suo adattamento teatrale ad opera di Simone Benmussa, La singolare vita di Albert Nobbs.
Albero di Pitagora
L'albero di Pitagora è un frattale che prende il nome dal matematico greco Pitagora scopritore del famoso teorema in quanto il procedimento iterativo prevede un'infinità di triangoli rettangoli con i quadrati costruiti su cateti e ipotenusa. Quest'albero però fu ideato dall'ingegnere olandese Albert E. Bosman.

MSWLogo
MSWLogo (il cui progetto di sviluppo prosegue ora con FMSLogo)  è un linguaggio interpretato basato sul Logo, ma dispone in più di un ambiente di sviluppo con interfaccia grafica. Il linguaggio è stato progettato e sviluppato al Massachusetts Institute of Technology negli anni novanta da Brian Harvey e George Mills .
Vivere a colori
Vivere a colori è il quinto album in studio della cantante italiana Alessandra Amoroso, pubblicato il 15 gennaio 2016 dalla Sony Music.

L'album è stato accolto positivamente dalla critica musicale, che ne ha apprezzato il cambio musicale e di temi affrontati nei brani. Commercialmente ha esordito alla prima posizione della Classifica FIMI Album, rendendo la cantante la prima in assoluto nella storia della classifica ad occupare la prima posizione con i suoi primi cinque album.

Roberto Casalino
Roberto Casalino (Avellino, 9 giugno 1979) è un cantautore, paroliere e compositore italiano.

Si è affermato nella seconda metà degli anni duemila grazie alla composizione di brani portati al successo da vari artisti, tra cui Non ti scordar mai di me e Novembre di Giusy Ferreri, Cercavo amore di Emma Marrone, Distratto di Francesca Michielin, Magnifico di Fedez e L'essenziale di Marco Mengoni, quest'ultimo vincitore del Festival di Sanremo 2013.
Louis MacNeice
Louis MacNeice (Belfast, 12 settembre 1907 – Londra, 3 settembre 1963) è stato un poeta britannico di cultura irlandese.

Nato a Belfast, all'epoca nell'Irlanda unita facente parte del Regno Unito, iniziò gli studi a Marlborough College e a Oxford, dove conobbe letterati della statura di Cecil Day Lewis, Stephen Spender e Wystan Hugh Auden.

Conobbe anche John Betjeman. Dopo essersi specializzato in lettere classiche, insegnò greco all'Università di Birmingham, al Bedford College di Londra e in varie università americane.
Dal 1941, in Inghilterra, si dedicò alla regia di drammi radiofonici.
Il suo pensiero fu profondamente agnostico.

Scrisse anche un saggio su Yeats e operò varie traduzioni da Goethe e da Eschilo.

John Betjeman
John Betjeman (Highgate, 28 agosto 1906 – Trebetherick, 19 maggio 1984) è stato un poeta britannico.

Betjeman utilizzò schemi poetici come le ballate del XIX secolo, modernizzandole e aggiungendovi una considerevole componente melodica.

È inoltre uno dei fondatori della Victorian Society.
Campionati europei di ciclismo su strada 2019 - Cronometro femminile Elite
La cronometro femminile Elite dei Campionati europei di ciclismo su strada 2019, quarta edizione della prova, si disputò l'8 agosto 2019 su un percorso di 22,4 km con partenza ed arrivo ad Alkmaar, nei Paesi Bassi. La medaglia d'oro fu appannaggio dell'olandese Ellen van Dijk, il quale completò il percorso con il tempo di 28'07"73, alla media di 47,78 km/h; l'argento andò alla tedesca Lisa Klein e bronzo all'altra olandese Lucinda Brand.

Sul traguardo 31 cicliste su 31 partenti, portarono a termine la competizione.

Lucinda Brand
Lucinda Brand (Dordrecht, 2 luglio 1989) è una ciclista su strada e ciclocrossista olandese che corre per i team Lidl-Trek (strada) e Baloise Glowi Lions (ciclocross). Professionista su strada dal 2009, ha vinto due titoli nazionali in linea, nel 2013 e nel 2015, e tre tappe al Giro d'Italia; nel ciclocross ha vinto invece un titolo mondiale, un titolo europeo (entrambi nel 2021) e tre Coppe del mondo (2021, 2022, 2025).
Primo trattato di Guérande
Il primo trattato di Guérande fu firmato il 12 aprile del 1365 da Giovanna de Chantillon, vedova di Carlo de Blois Chantillon, e si colloca all'interno della guerra di successione bretone. Esso mise fine alla prima fase di questa guerra che aveva opposto Giovanna di Penthièvre, nipote dell'ultimo duca di Bretagna Giovanni III, sostenuta dal proprio sposo Carlo di Blois, a Giovanni di Montfort, fratellastro del vecchio duca. Dopo la morte di quest'ultimo, suo figlio Giovanni perseverò nelle rivendicazioni paterne e finì per sconfiggere la parte nemica nella battaglia di Auray.

Battaglia di Auray
La battaglia di Auray si svolse il 29 settembre 1364 nell'omonima città francese. Lo scontro fu decisivo per la guerra di successione bretone e fu parte della guerra dei cent'anni.

Nella battaglia, iniziata con un assedio, il duca Giovanni di Montfort aiutò le forze inglesi, comandate da Sir John Chandos, e sconfisse il suo rivale Carlo di Blois, supportato a sua volta dai francesi.
Ponte Tancredo Neves
Il ponte Tancredo Neves, meglio conosciuto come ponte della Fratellanza (in spagnolo: Puente de la Fraternidad, in portoghese: Ponte da Fraternidade), è un ponte internazionale che unisce la cittadina brasiliana di Foz do Iguaçu con quella argentina di Puerto Iguazú. Attraversa l'Iguazú e costituisce una delle principali infrastrtture nella regione della triplice frontiera.

È situato a breve distanza dal Parco nazionale dell'Iguazú e dalle Cascate dell'Iguazú.

Puerto Iguazú
Puerto Iguazú è una città di confine dell'Argentina.
Si trova nella provincia di Misiones, in prossimità della triplice frontiera con Brasile e Paraguay, alla confluenza dei fiumi fiume Iguazú e Paraná.

Si tratta di un importante punto di frontiera nonché noto centro turistico, a 18 km dalle note cascate dell'Iguazú.
Crisi Seldon
Una Crisi Seldon è una condizione politica presentata nell'opera fantascientifica del ciclo delle Fondazioni di Isaac Asimov. Sono una componente del Piano Seldon, volto a diminuire la durata delle "barbarie" tra il Primo e il Secondo Impero Galattico; si verificano in momenti in cui le condizioni sociopolitiche rendono possibile una sola linea di azione, che porta ad una significativa modifica della situazione esistente. Hari Seldon, poco prima di morire, registrò degli ologrammi che sarebbero stati proiettati nella cosiddetta Volta di Seldon (o Volta del Tempo) su Terminus durante oppure subito dopo il culmine della crisi; tali ologrammi furono posizionati da Gaal Dornick, in quanto Seldon non si trasferì su Terminus, ma rimase su Trantor fino alla morte.

Hari Seldon
Hari Seldon è un personaggio immaginario del ciclo delle Fondazioni dello scrittore di fantascienza Isaac Asimov. È uno dei personaggi chiave, lo scienziato ideatore della psicostoria, una serie di equazioni che permettono di predire il futuro in termini probabilistici. Nei primi 5 libri della serie, Hari Seldon fa un'apparizione "dal vivo" solo nel primo capitolo del primo libro (Fondazione), sebbene appaia in altre occasioni in messaggi preregistrati per rivelare una crisi Seldon passata. Dopo aver scritto quei libri in ordine cronologico, Asimov ne scrisse altri due, Preludio alla Fondazione e Fondazione anno zero, dei prequel che descrivono in modo dettagliato la sua vita.

Tra tutti i personaggi creati dalla fervida mente di Asimov, Hari Seldon ne è il più autobiografico, sia nella finzione delle trame, sia nella inaspettata aderenza con la morte dello scrittore.