hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppia di Jack
Coppia di Jack (Draw!) è un film per la televisione del 1984 diretto da Steven Hilliard Stern. Il film è conosciuto in Italia anche con il titolo Lo sceriffo e il bandito.

È una commedia western statunitense con Kirk Douglas, James Coburn e Alexandra Bastedo.

James Coburn
James Harrison Coburn III (Laurel, 31 agosto 1928 – Beverly Hills, 18 novembre 2002) è stato un attore statunitense.

Alto e dallo sguardo sempre molto rilassato, sullo schermo Coburn si presentò spesso con una maschera minacciosa che gli permise di connotarsi come interprete di ruoli da duro, anche se, nella sua carriera, non disdegnò di recitare in alcune commedie di carattere brillante. È conosciuto al grande pubblico in particolare per aver interpretato la figura dell'agente Flint, epigono statunitense del più popolare agente segreto britannico James Bond, per il ruolo di Britt nel western I magnifici sette (1960) di John Sturges e per il ruolo del rivoluzionario irlandese John H. "Sean" Mallory nel film Giù la testa (1971), diretto da Sergio Leone.

Nel 1999 è stato insignito dell'Oscar al miglior attore non protagonista per Affliction, di Paul Schrader.
Scuola nazionale dell'amministrazione
La Scuola nazionale dell'amministrazione (in sigla SNA; fino al 2013 Scuola superiore della pubblica amministrazione) è un istituto di formazione professionale per alti dirigenti e funzionari della pubblica amministrazione italiana; dipende funzionalmente dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri.

Ha le sue sedi a Roma ed a Caserta, ed altri poli operativi in varie parti d'Italia.

Caserta
Caserta (AFI: kaˈzɛrta, ; Caserta [kaˈsɛrtə] in dialetto casertano) è un comune italiano di 72 784 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Campania.

È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'oro al merito civile e della medaglia di bronzo al valor militare per i sacrifici delle sue popolazioni e per l'attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale. È nota soprattutto per la sua imponente Reggia Borbonica, che, insieme al Belvedere Reale di San Leucio e all'Acquedotto Carolino, è inserita dal 1997 nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Collège de France
Il Collegio di Francia (in francese Collège de France /kɔˈlεʒ də fʁɑ̃s/) è una scuola superiore universitaria (in francese grand établissement) e istituto di ricerca di alta eccellenza, con sede a Parigi in Francia. È situato nel V arrondissement, all'interno del quartiere latino, nelle vicinanze dell'università della Sorbona, all'incrocio fra rue Saint-Jacques e rue des Écoles.

Grand établissement
Un grand établissement, in Francia, è un Établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPCSCP) regolato dalle disposizioni del libro VII del codice dell'istruzione. Il termine amministrativo è stato introdotto nel 1984 dalla Legge Savary, ma la categoria raggruppa istituti creati ben prima di quella data.

Creati a norma dell'articolo L. 717 del codice dell'istruzione, questi istituti derogano alla maggior parte delle sue disposizioni: organizzazione e funzionamento sono infatti fissati da uno speciale decreto del Consiglio di Stato francese. Raggruppando un insieme di istituti pubblici tra i più prestigiosi nell'ambito della ricerca e dell'insegnamento superiore, questo statuto giuridico è particolarmente agognato e invidiato e il numero di istituzioni che l'adottano tende ad aumentare negli ultimi anni.
Guerre romano-persiane
Per guerre romano-persiane si intende quel complesso di ostilità a bassa o alta intensità che oppose l'antica Roma (repubblica e poi impero) ai vari imperi persiani (Parti e poi Sasanidi). Per quasi sette secoli dopo la prima battaglia avvenuta tra i due Stati a Carre nel 53 a.C., Roma non perse l'occasione per combattere in una lotta lungo il fiume Eufrate, dalle sue sorgenti fino in Mesopotamia e al deserto palmireno. Alla fine i due antagonisti, indebolitisi reciprocamente, furono entrambi o sconfitti (nel caso dell'Impero romano d'oriente) o totalmente inglobati (nel caso dell'Impero sasanide) dal nascente impero arabo.

Sapore II
Sapore II (in persiano شاپور دوم‎, Shāpūr dovvōm; 309 – 379) fu re dei Sasanidi dalla nascita alla morte. Durante il suo lungo regno, combatté numerose guerre, tutte vittoriose, e garantì un periodo di prosperità al suo impero.
Fantasmi americani
Fantasmi americani (American Ghosts and Old World Wonders, "Fantasmi americani e meraviglie del Vecchio Mondo") è una raccolta di racconti dell'autrice britannica Angela Carter, uscita postuma nel 1993.

Angela Carter
Angela Carter, nata Angela Olive Stalker (Eastbourne, 7 maggio 1940 – Londra, 16 febbraio 1992), è stata una scrittrice e giornalista britannica, conosciuta per le sue opere femministe, di realismo magico e di fantascienza. La sua prosa concilia l'horror-fantasy più macabro con la commedia erotica.
Harley Race
Harley Leland Race (Quitman, 11 aprile 1943 – St. Charles, 1º agosto 2019) è stato un wrestler statunitense.

Durante la sua carriera si è fregiato della vittoria di otto NWA World Heavyweight Championship, in un periodo storico in cui difficilmente i lottatori vincevano titoli in più occasioni. Ha lavorato per tutte le maggiori federazioni statunitensi incluse National Wrestling Alliance, American Wrestling Association, World Wrestling Federation e World Championship Wrestling. È stato il primo NWA United States Heavyweight Champion, ed è ricordato come uno dei più grandi campioni di ogni epoca.

King of the Ring
Il King of the Ring è un torneo di wrestling organizzato dalla WWE.

Il torneo si è tenuto con cadenza annuale tra il 1985 e il 2002, mentre dal 2002 ad oggi si sono svolte solo sei edizioni occasionali (2006, 2008, 2010, 2015, 2019, 2021).

Dal 2024 l'evento è tornato a cadenza annuale e come premio il vincitore ottiene un match titolato a SummerSlam.
L'uscita dal ballo in maschera
L'uscita dal ballo in maschera (in francese: Suite d'un bal masqué; in russo Дуэль после маскарада?, Duėl' posle maskarada), anche noto con i titoli Duello dopo il ballo in maschera e Duello fra due maschere, è un dipinto a olio su tela del pittore francese Jean-Léon Gérôme, realizzato nel 1857. L'opera originale è conservata al museo Condé di Chantilly. Di questo quadro esistono almeno due repliche: una è conservata nel museo dell'Ermitage di San Pietroburgo e l'altra nel Walters Art Museum di Baltimora.

Jean-Léon Gérôme
Jean-Léon Gérôme (Vesoul, 11 maggio 1824 – Parigi, 10 gennaio 1904) è stato un pittore e scultore francese.
Si oppose al movimento impressionista iniziato da Monet e Manet continuando a sviluppare e conservare il neoclassicismo francese. Le sue opere sono principalmente di tema storico, mitologico e orientalistico, portando la tradizione dell'Impero francese ad un climax.
Otto Rehhagel
Otto Rehhagel (Essen, 9 agosto 1938) è un ex calciatore e allenatore di calcio tedesco, di ruolo difensore.

Durante la sua carriera da allenatore, si è reso protagonista di due tra le più grandi imprese nella storia del calcio moderno: vincere il campionato tedesco alla guida del neopromosso Kaiserslautern nel 1998 e vincere il campionato europeo alla guida della nazionale greca nel 2004.

Hertha Berliner Sport-Club
L'Hertha Berliner Sport-Club, noto semplicemente come Hertha BSC e in Italia come Hertha Berlino, è una società calcistica tedesca con sede a Berlino, nel distretto Charlottenburg-Wilmersdorf. Milita nella Zweite Bundesliga, seconda serie del campionato tedesco di calcio.

L'Hertha Berlino è stato uno dei club fondatori della DFB (Deutscher Fussball Bund) a Lipsia nel 1900. A livello nazionale vanta la vittoria di 2 campionati, di 2 Coppe di Lega tedesche (2001 e 2002), mentre a livello internazionale si è aggiudicata 4 Coppe Intertoto (precedenti all'assunzione da parte della UEFA della competizione) negli anni '70 del XX secolo. Nel 1993 la squadra riserve dell'Hertha, l'Hertha BSC II, raggiunse inaspettatamente la finale di Coppa di Germania (unica squadra riserve tedesca a riuscire nell'impresa), dove fu sconfitta per 1-0 dal Bayer Leverkusen, squadra di Bundesliga.
Jason Robards
Jason Nelson Robards Jr. (Chicago, 26 luglio 1922 – Bridgeport, 26 dicembre 2000) è stato un attore statunitense.

Ha vinto due volte il Premio Oscar nella categoria Miglior attore non protagonista, nel 1977 per Tutti gli uomini del presidente e nel 1978 per Giulia.

Nicholas Meyer
Nicholas Meyer (New York, 24 dicembre 1945) è uno scrittore, produttore cinematografico e regista statunitense.

Famoso per il suo best seller La soluzione sette per cento e per aver diretto i film L'uomo venuto dall'impossibile (1979), due dei lungometraggi della serie Star Trek e il film TV The Day After - Il giorno dopo (1983).
Betty Parris
Elizabeth Parris, detta Betty (28 novembre 1682 – 21 marzo 1760), è stata una delle poche donne che accusarono altre persone di stregoneria provocandone poi l'effettiva morte.

Durante il Processo alle streghe di Salem, le accuse di Betty e quelle della cugina orfana Abigail provocarono la morte diretta di 20 abitanti della cittadina: 19 (soprattutto donne) vennero impiccate, mentre un uomo fu torturato a morte.

Salem (Massachusetts)
Salem è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo assieme a Lawrence della contea di Essex nello Stato del Massachusetts. Si affaccia sulla baia del Massachusetts.

La città è stata resa famosa dal processo alle streghe del 1692, dai film Hocus Pocus (1993), Hocus Pocus 2 (2022), La seduzione del male (1996) e Le streghe di Salem (2012), dal videogioco Murdered: Soul Suspect (2014), dai romanzi di Nathaniel Hawthorne (La lettera scarlatta), nato proprio a Salem, e dal drammaturgo Arthur Miller (con l'opera teatrale Il crogiuolo) e anche dell'episodio di The Scooby Doo Show "Le Streghe di Salem".
A Love Supreme
A Love Supreme è il 16º album discografico di John Coltrane, pubblicato nel 1965. Ritenuto il capolavoro di Coltrane e uno dei lavori più importanti della storia del jazz, nel 2003, l'album è stato inserito alla posizione numero 47 nella lista dei 500 dischi migliori di sempre redatta dalla rivista Rolling Stone.

I 500 migliori album secondo Rolling Stone
La lista dei 500 migliori album secondo Rolling Stone è una classifica di album discografici d'ogni epoca, stilata dalla rivista specializzata statunitense Rolling Stone a partire dal 2003 e aggiornata senza cadenza fissa.
We Can Be Heroes
We Can Be Heroes è un film del 2020 scritto, prodotto e diretto da Robert Rodriguez.

È una pellicola di supereroi rivolta a un pubblico giovanile, sequel del film Le avventure di Sharkboy e Lavagirl in 3-D del 2005.

Robert Rodriguez
Robert Anthony Rodriguez (San Antonio, 20 giugno 1968) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, montatore, direttore della fotografia, scenografo, compositore ed effettista statunitense, considerato un regista pulp e pupillo del collega e amico Quentin Tarantino.
Shahrestān di Pardis
Lo shahrestān di Pardis (farsi شهرستانِ پردیس) è uno dei 16 shahrestān della provincia di Teheran, il capoluogo è Pardis ed è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Bumehen, con le città di Pardis e Bumahen

Jajrud, con la città di Chahardangeh.

Shahrestān
Gli shahrestān (in persiano شهرستان‎) sono la divisione amministrativa di secondo livello dell'Iran, dopo le province. Sono a volte indicati, seguendo la traduzione inglese, anche come "contee" (counties).

Ad aprile 2013, gli shahrestān sono in totale 417 (erano 314 a settembre 2002). La provincia di Fars è tra tutte quella con il maggior numero di shahrestān (ne ha infatti 29), mentre la provincia di Qom ne ha solo 1.

Gli shahrestān sono ulteriormente suddivisi in uno o più circoscrizioni (bakhsh, بخش), comprendenti ognuno una o più città o gruppi di villaggi.
Il canto dell'uomo ombra
Il canto dell'uomo ombra (Song of the Thin Man) è un film del 1947 diretto da Edward Buzzell.

È il sesto e ultimo film con William Powell e Myrna Loy nei panni dei protagonisti Nick e Nora Charles, personaggi creati originariamente da Dashiell Hammett per il suo romanzo L'uomo ombra (The Thin Man).

In Italia fu distribuito nelle sale a partire dal 1950.

Nick e Nora Charles
Nick e Nora Charles sono una coppia di investigatori immaginari creata dallo scrittore statunitense Dashiell Hammett. I due compaiono per la prima volta nel romanzo L'uomo ombra, pubblicato nel 1934. I personaggi sono stati successivamente adattati per il cinema in una serie di film tra il 1934 e il 1947.
Mausoleo di Saladino
Il mausoleo di Saladino (in arabo ضريح صلاح الدين يوسف الأيوبي‎?, Ḍarīḥ Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbī) si trova a Damasco, capitale della Siria.

Sorge all'esterno della Grande Moschea degli Omayyadi, nei pressi dell'entrata settentrionale, e contiene le tombe con i resti mortali di Saladino, il sultano capostipite della dinastia degli Ayyubidi.

Grande moschea degli Omayyadi
La Grande Moschea degli Omayyadi (in arabo جامع بني أمية الكبير‎?, Ğāmi' Banī 'Umayya al-Kabīr), è il principale edificio di culto di Damasco, in Siria. Rappresenta un notevole esempio dell'architettura islamica.
Campionato europeo maschile under 21 di calcio 1978
Il Campionato di calcio europeo Under-21 1978, 1ª edizione del Campionato europeo di calcio Under-21 organizzato dalla UEFA, si è svolto dall'8 marzo al 31 maggio 1978. Il torneo è stato vinto dalla Jugoslavia.

Le fasi di qualificazione hanno avuto luogo tra il 3 settembre 1976 e il 30 novembre 1977 e hanno designato le otto nazionali finaliste che si sono affrontate in gare a eliminazione diretta con andata e ritorno.

La doppia finale si è disputata il 7 e il 21 maggio 1978 tra le formazioni della Germania Est e della Jugoslavia.

Nazionale maschile under 21 di calcio della Repubblica Democratica Tedesca
La nazionale di calcio tedesco-orientale Under-21 è stata la rappresentativa calcistica Under-21 della Repubblica Democratica Tedesca (Germania Est), posta sotto l'egida della DFV.

La squadra ha partecipato anche al campionato europeo di categoria (che si tiene ogni due anni), ma solo fino al 1990, anno della sua ultima partecipazione al campionato europeo. Dopo l'unificazione di Germania Est e Germania Ovest, dal 1992 a partecipare al campionato europeo di categoria è quindi la nazionale Under-21 di calcio della Germania.
Oviparità
L'oviparità è un tipo di riproduzione, in cui le femmine depongono uova fecondate la cui crescita embrionale termina al di fuori dell'organismo materno.

Si distingue quindi dall'ovoviviparità e dalla viviparità, nelle quali lo sviluppo, chiamato incubazione, avviene nel corpo materno. L'oviparità si trova in numerose specie del regno animale inclusi tutti gli uccelli, numerosi anfibi, insetti e aracnidi, molti rettili, pesci, monotremi e altri. Le uova vengono generalmente deposte a terra o nell'acqua, ma a volte sono conservate in nidi o ooteche.

Monotremata
I monotremi (Monotremata) sono un ordine che comprende i mammiferi viventi più primitivi, ma allo stesso tempo altamente specializzati. È l'unico ordine ancora esistente della sottoclasse dei Prototeri, di cui esistono solo cinque specie ancora in vita.
Stazione Termini (film)
Stazione Termini è un film del 1953 diretto da Vittorio De Sica, frutto di una coproduzione italo-statunitense. Nella versione inglese il film è conosciuto con il titolo Indiscretion on an American Wife. Presentato, senza grande successo, al Festival di Cannes, fu scarsamente apprezzato dalla critica e non ottenne neanche un buon risultato commerciale.

Vittorio De Sica
Vittorio De Sica (Sora, 7 luglio 1901 – Neuilly-sur-Seine, 13 novembre 1974) è stato un attore, regista e sceneggiatore italiano.

Tra i cineasti più influenti della storia del cinema, è stato inoltre attore di teatro e documentarista. È considerato uno dei padri del neorealismo e uno dei maggiori registi e interpreti della commedia all'italiana. I suoi film Sciuscià, Ladri di biciclette, Ieri, oggi, domani e Il giardino dei Finzi Contini hanno vinto l'Oscar al miglior film in lingua straniera, premio al quale fu candidato anche Matrimonio all'italiana.
Rosalie Levasseur
Marie-Rose-(Claude-)Josephe Levasseur (o Le Vasseur), nota all'epoca come Mademoiselle Rosalie, e poi passata alla storia come Rosalie Levasseur (Valenciennes, 8 ottobre 1749 – Neuwied, 6 maggio 1826) è stata un soprano francese, rimasto nella memoria soprattutto per la sua collaborazione con il musicista tedesco Christoph Willibald Gluck.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald Gluck (Erasbach, 2 luglio 1714 – Vienna, 15 novembre 1787) è stato un compositore tedesco, attivo soprattutto come operista, uno dei maggiori iniziatori del cosiddetto periodo della storia della musica che va sotto il nome di Classicismo nella seconda metà del XVIII secolo.

Attraverso nuove e radicali opere, come Orfeo ed Euridice (1762) e Alceste (1767), riformò l'opera seria, da tempo in declino, semplificandone la trama e cercando un sostanziale equilibrio tra musica e canto. La cosiddetta riforma gluckiana ebbe grande fortuna, influenzando notevolmente molti compositori, tra i quali Sacchini, Salieri, Cherubini, Spontini, Weber, Berlioz e Wagner.
Serpentinite
La serpentinite è una roccia ultrafemica metamorfosata appartenente alla famiglia delle peridotiti, rocce nelle quali quasi tutti i minerali componenti (olivina, pirosseno e a volte gli anfiboli) si sono trasformati in serpentino.

Olivina
L'olivina è un minerale appartenente ai nesosilicati.

È una miscela isomorfa di forsterite (estremo magnesifero) Mg2SiO4 e fayalite (estremo ferrifero) Fe2SiO4. Questi ultimi sono rari in natura. Poiché è un termine intermedio di una serie, non è considerato una specie valida dall'IMA, ma va considerata come nome della serie.

Le olivine possono contenere manganese in sostituzione di ferro e magnesio. La sostituzione totale tra Mn e il Fe nella fayalite genera la tefroite (Mn2SiO4) e i termini intermedi della serie sono chiamati knebelite (Mn,Fe)2SiO4 (non riconosciuto dall'IMA); piccole quantità di zinco possono sostituirsi a (Fe,Mn) formando roepperite (non riconosciuto dall'IMA) mentre se si sostituisce il calcio si forma glauchocroite (CaMnSiO4). Un'altra serie relativamente rara delle olivine è quella tra monticellite (CaMgSiO4) e kirschteinite (CaFeSiO4).

Campioni trasparenti di olivina vengono tagliati e lavorati con ottimi risultati.
Syvalion
Syvalion (サイバリオン?, Saibarion) è un videogioco arcade sviluppato nel 1988 da Taito. Ideato da Fukio Mitsuji, il titolo ha ricevuto conversioni per Sharp X68000 e Super Nintendo Entertainment System.

È stato incluso nella collezione Taito Legends 2 pubblicata nel 2006 per PlayStation 2.

Fukio Mitsuji
Fukio Mitsuji (三辻富 貴朗?, Mitsuji Fukio; 1960 – 11 dicembre 2008) è stato un autore di videogiochi giapponese.

Noto con lo pseudonimo MTJ, fu l'ideatore di Bubble Bobble, Rainbow Islands e Syvalion. Per Taito realizzò inoltre Volfied, seguito di Qix. Fu anche autore del videogioco SEGA SegaSonic Bros., che non venne mai pubblicato.
Past Times with Good Company
Past Times with Good Company è il primo album live dai Blackmore's Night, registrato nel 2002 a Groninga (Paesi Bassi) e a New York.
La versione statunitense conteneva due tracce in più rispetto a quella europea: una registrazione live di Fires at Midnight in versione acustica (fatta a Solingen, Germania), e una nuova versione in studio di Home Again cantata in greco. Queste due tracce sono poi state inserite nel secondo disco dell'edizione limitata dell'album. 
Il titolo dell'album è una canzone di Enrico VIII d'Inghilterra, suonata dal gruppo nell'album Under a Violet Moon e qui riproposta.

Blackmore's Night
I Blackmore's Night sono un gruppo musicale rock anglo-statunitense fondata da Ritchie Blackmore, ex chitarrista dei Deep Purple e Rainbow. La loro musica si ispira a quella rinascimentale: non per niente, Blackmore stesso ha definito il genere del gruppo rock rinascimentale.
Nampé
Nampé è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Koutiala, nella regione di Sikasso.

Il comune è composto da 4 nuclei abitati:

Baramba (centro principale)

Fandièla

Kesso

N'Golokouna

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Ministero della cultura popolare
Il Ministero della cultura popolare era un ministero del governo italiano con compiti riguardanti la cultura popolare e l'organizzazione della propaganda fascista.

Sin dall'epoca fu anche noto con l'abbreviazione di MinCulPop, tuttora usata anche in senso ironico o dispregiativo.

Salò
Salò (Salò in dialetto gardesano, Salodium in latino) è un comune italiano di 10 301 abitanti che si affaccia sulla sponda lombarda del lago di Garda, in provincia di Brescia.

Di fondazione romana, durante gli ultimi anni della seconda guerra mondiale, Salò fu sede di alcuni ministeri della Repubblica Sociale Italiana.
Birrificio Feldmann
Il Birrificio Feldmann è stata una fabbrica di birra situata a Blumenau nello Stato di Santa Catarina in Brasile.

Fu fondata dal tedesco Heinrich Feldmann nel 1898, in una frazione della città di Blumenau chiamata Vila Itoupava, all'inizio aveva una produzione artigianale e in piccola scala. Feldmann, per fabbricare la birra, ha utilizzato un'antica ricetta portata dalla Germania dai suoi antenati tedeschi in Brasile. Con il passare del tempo, la richiesta di questa buona birra ha avuto una considerevole crescita aumentando la sua clientela fino a raggiungere il commercio e le aziende della frazione di Vila Itoupava e la zona centrale di Blumenau; le tipologie più richieste erano la Victoria e la Bock.

La Birreria Feldmann è stata la prima birreria in Brasile a creare, produrre e commercializzare una birra del tipo Bock.

All'epoca venivano prodotte 2 volte a settimana 1.200 bottiglie.

Blumenau
Blumenau è un comune del Brasile nello Stato di Santa Catarina, parte della mesoregione della Vale do Itajaí e della microregione di Blumenau; costituisce uno dei principali centri industriali e tecnologici dello Stato.
Municipalità locale di Greater Taung
Greater Taung è una municipalità locale (in inglese Greater Taung Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Dr Ruth Segomotsi Mompati della provincia del Nordovest in Sudafrica.

Il suo territorio si estende su una superficie di 5.635 km² ed è suddiviso in 22 circoscrizioni elettorali (wards).  Il suo codice di distretto è NW394.

Municipalità distrettuale di Dr. Ruth Segomotsi Mompati
La municipalità distrettuale di Dr. Ruth Segomotsi Mompati (in inglese Dr. Ruth Segomotsi Mompati District municipality) chiamata anche Bophirima (Bophirima District municipality) è una municipalità distrettuale della provincia del Nordovest, in Sudafrica, e il suo codice di distretto è DC39.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Vryburg e il suo territorio si estende su una superficie di 47.478 km².