hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felino (Italia)
Felino (Flén in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 9 244 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna.

Situato sulla sponda destra del torrente Baganza alle pendici dei primi rilievi appenninici, è sede di numerose aziende del settore agroalimentare, specializzate in particolare nella produzione del salame omonimo e del prosciutto di Parma. Fa parte dell'Unione Pedemontana Parmense.

Guerra dei Rossi
La guerra dei Rossi, così definita dal Pezzana nella sua Storia di Parma, è stata un conflitto condotto dalle truppe ducali dello stato di Milano con il sostegno delle tre fazioni parmensi dei Sanvitale, dei Pallavicino e dei Da Correggio (definite le tre squadre) che si erano coalizzate contro il potere egemonico esercitato nel parmense dalla fazione dei Rossi proclamata ribelle da Ludovico il Moro. I Rossi riuscirono a tenere in scacco per un anno e mezzo le truppe ducali perché finanziati dalla Repubblica di Venezia, desiderosa di impegnare su di un fronte secondario le truppe milanesi al fine di evitare che potessero intervenire direttamente contro i territori della Serenissima, a quel tempo coinvolta nella guerra di Ferrara.
Arlbergliga
L'Arlbergliga fu il secondo livello del campionato austriaco di calcio tra il 1950-1951 ed il 1959-1960, il primo a carattere interregionale.

Istituita nel 1950, era giocata dalle squadre del Tirolo e del Vorarlberg; fungeva da livello intermedio tra i campionati regionali di questi due land e la Staatsliga A. A partire dalla seconda edizione, la vincitrice dell'Arlbergliga fu ammessa agli spareggi per la promozione nella massima serie.

Con la stagione 1960-1961 le squadre confluirono nella nuova Regionalliga West.

Fußballclub Dornbirn 1913
Il Fußballclub Dornbirn 1913, chiamato comunemente FC Dornbirn, ed ufficialmente FC Mohren Dornbirn per motivi di sponsor, è una società calcistica con sede a Dornbirn, in Austria. Milita in Fußball-Regionalliga, la terza serie del campionato austriaco di calcio.

I colori sociali sono il rosso e il bianco dello stemma cittadino. Anche il simbolo più famoso della società, un albero di pere (in tedesco Birnbaum), è stato mutuato dallo stemma concesso nel 1655 dall'arciduca Ferdinando Carlo d'Austria alla città.
Supersano
Supersano (Supersanu in dialetto salentino) è un comune italiano di 4 046 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nell'entroterra del basso Salento, appartiene alla cosiddetta regione delle serre salentine.

Ruffano
Ruffano (Rufànu in dialetto salentino; Ρουφάνα, Rufàna in greco salentino) è un comune italiano di 9 238 abitanti della provincia di Lecce in Puglia. Si trova nel basso Salento, nel territorio delle serre salentine.
Cesare Dujany
Cesare (César) Dujany (Saint-Vincent, 20 febbraio 1920 – Châtillon, 31 marzo 2019) è stato un politico italiano, presidente della Valle d'Aosta dal 1970 al 1974. Fu militante del movimento autonomista valdostano Democratici Popolari e più volte deputato e senatore unico in rappresentanza della Valle.

Democratici Popolari
Democratici Popolari è stato un partito politico di orientamento regionalista e cristiano-sociale attivo in Valle d'Aosta dal 1972 al 1984.

Affermatosi in seguito ad una scissione dalla Democrazia Cristiana, si presentò per la prima volta in occasione delle elezioni regionali del 1973, piazzandosi al primo posto con il 22,4% dei voti e otto seggi. Cesare Dujany, esponente del partito, diventò Presidente della Regione.

Alle successive elezioni regionali del 1978, il movimento vide calare i propri consensi all'11,8%, con quattro seggi. In tale prospettiva, i Democratici Popolari si presentarono insieme all'Union Valdôtaine Progressiste alle elezioni regionali del 1983: la Fédération UVP-DP si attestò al 10,4% dei voti, con quattro eletti.

Nel 1984 i due partiti si unirono definitivamente: nacquero così gli Autonomisti Democratici Progressisti, che confluiranno nel 1998 nella Fédération Autonomiste.
Lamon
Lamon (Lamon anche in dialetto lamonese, pronunciato: /la'moŋ/) è un comune italiano di 2 582 abitanti della provincia di Belluno, famoso soprattutto per la coltivazione del fagiolo e l'allevamento della pecora.

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
Costanza (Romania)
Costanza (in romeno Constanța; in bulgaro Кюстѐнджа?, Kjustèndža; in turco Köstence; in latino Constantia, in epoca romana Tomi o Tomis) è un municipio di 263 688 abitanti della Romania situato sulla sponda occidentale del Mar Nero e capoluogo dell'omonimo distretto. È il più importante porto rumeno, il più grande porto al mar Nero ed un centro industriale di grande rilevanza. Nel 2007 è stata istituita la Zona metropolitana di Costanza che comprende oltre alla città anche 13 comuni limitrofi.

Nelle vicinanze della città si trovano le celebri terme che, insieme alle lunghe spiagge, attraggono ogni anno milioni di turisti. Le principali industrie della città sono quelle dell'inscatolamento e della manifattura di contenitori per il petrolio. A nord si trova il centro turistico di Mamaia.

Sulmona
Sulmona (Sulmóne in abruzzese, Solmona fino al 1902) è un comune italiano di 21 615 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situata nel cuore dell'Abruzzo, a ridosso del parco nazionale della Maiella, Sulmona è nota nel mondo per la secolare tradizione nella produzione dei confetti. Inoltre è sede vescovile dell'omonima diocesi di Sulmona-Valva.

Già oppidum dei Peligni, successivamente municipio romano, nel 43 a.C. Sulmo diede i natali al poeta latino Publio Ovidio Nasone. Nel Medioevo, per volontà di Federico II, fu dal 1233 al 1273 sede del giustizierato d'Abruzzo. È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'Argento per i sacrifici delle sue popolazioni e per la sua attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale.
Movimento Rivoluzionario Popolare
Il Movimento Rivoluzionario Popolare è stato un gruppo armato ricollegabile all'estrema destra, fuoriuscito nel 1979 da Costruiamo l'azione.

A simbolo viene scelto il mitra e la vanga incrociati, per rompere ideologicamente con il mondo neofascista e avviare "una composizione anche di classe, dell'ambiente rivoluzionario".

Leader del gruppo erano Paolo Aleandri, mentre i responsabili militari erano Emanuele Macchi e Marcello Iannilli.

Come ha scritto la Commissione stragi: "Gli attentati commessi nella primavera del 1979 e rivendicati con la sigla Movimento Rivoluzionario Popolare ed il logo del mitra e della vanga incrociati, sono ideologicamente e politicamente riconducibili all'area di Costruiamo l'azione, sia per il diretto coinvolgimento nell'esperimento di aggregazione operato dal giornale, sia per la perfetta coincidenza tra la linea da esso sostenuta e la scelta degli obiettivi".

Costruiamo l'azione
Costruiamo l'azione (CLA) fu un movimento politico italiano di estrema destra nato, alla fine del 1977, parallelamente alla pubblicazione dell'omonima rivista, su iniziativa degli ex ordinovisti Paolo Signorelli e Sergio Calore.

Contrariamente alla gran parte dei movimenti della destra radicale attivi negli anni settanta, l'esperienza movimentista di CLA trovò la sua specificità sul piano politico e strategico nel tentativo di superamento dei cosiddetti opposti estremismi  in previsione di una possibile convergenza operativa con gli omologhi gruppi della sinistra extraparlamentare volta a colpire i simboli del potere statale.

L'arresto di Sergio Calore e di Fabio De Felice, due dei leader dell'organizzazione, contribuì, in concorso con altre ragioni convergenti, al progressivo dissolvimento del movimento che terminò quindi la sua esperienza nel 1980.
Submarino
Submarino è un film del 2010 diretto da Thomas Vinterberg, con Jakob Cedergren e Peter Plaugborg. Basato sull'omonimo romanzo del 2007 di Jonas T. Bengtsson, il film racconta di due fratelli nei bassifondi della società danese, con vite marcate dalla violenza e dalla droga.

Thomas Vinterberg
Thomas Vinterberg (Copenaghen, 19 maggio 1969) è un regista e sceneggiatore danese.

Tra i fondatori di Dogma 95, nel 1998 il suo film Festen - Festa in famiglia ha ricevuto il Premio della Giuria al Festival di Cannes. Nel 2020 riceve il plauso della critica e del pubblico per il suo film Un altro giro, che ottiene numerosi premi tra cui l'European Film Awards per il miglior film e il BAFTA per il miglior film non in lingua inglese.
Metroid: Samus Returns
Metroid: Samus Returns (メトロイド サムスリターンズ?, Metoroido Samusu Ritānzu) è un videogioco a piattaforme del 2017 pubblicato da Nintendo per Nintendo 3DS. Titolo bidimensionale della serie Metroid, il gioco è un remake di Metroid II: Return of Samus.

Metroid (serie)
Metroid (メトロイド?, Metoroido) è una serie di videogiochi a tema fantascientifico, concepita da Satoru Okada, Yoshio Sakamoto, Gunpei Yokoi e prodotta da Nintendo a partire dal 1986. Hiroji Kiyotake ideò i personaggi del capitolo originale, Makoto Kanoh ne progettò gli scenari. La serie è nota, oltre che per lo stile di gioco non lineare, per essere stata una delle prime ad avere una protagonista femminile: Samus Aran, cacciatrice di taglie spaziale. Metroid è una delle saghe di maggiore successo per Nintendo, sia per pubblico che per critica.
Helaletes nanus
L'elalete (Helaletes nanus) è un mammifero perissodattilo estinto, appartenente ai ceratomorfi. Visse nell'Eocene inferiore/medio (circa 49 - 46 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Perissodactyla
I Perissodattili (Perissodactyla Owen, 1848) costituiscono un ordine di mammiferi euteri al quale appartengono equini, rinoceronti e tapiri.

Caratteristica distintiva di questo gruppo di ungulati è la presenza di arti con dita dispari (perissodattili = imparidigitati), dovuta alla scomparsa di alcune di esse, che ha prodotto arti con asse portante sul terzo dito.
Lingua francese antica
Il francese antico o lingua d'oïl (langue d'oïl) è la più antica forma attestata della lingua francese, parlata nei territori che coprono approssimativamente la parte settentrionale della moderna Francia e parti dei moderni Belgio e Svizzera, all'incirca dal 900 al 1300.

La denominazione langue d'oïl serviva per distinguerla dalla lingua occitana antica (detta anche "lingua d'oc", in francese langue d'oc), che veniva parlata nel sud della moderna Francia.

Le lingue moderne derivate dal francese antico prendono il nome collettivo di lingue d'oïl.

Lingua vallona
Il vallone (nome nativo walon, in francese wallon; in olandese waals) è una lingua romanza parlata in Vallonia (nel sud del Belgio).

Altri luoghi in cui viene parlato il vallone sono:

in Francia nella zona denominata «Botte de Givet» (nel nord delle Ardenne), oltre a qualche piccolo centro del dipartimento del Nord (Cousolre);

negli Stati Uniti in una piccola zona del Wisconsin (Green Bay), in ragione di una corrente migratoria del XIX secolo;

sempre in Belgio, da residenti valloni di Bruxelles;

nel granducato del Lussemburgo, in alcuni borghi quali Doncols e Sonlez.
Gruppo del Sorapiss
Il Gruppo del Sorapiss (o, più semplicemente, Sorapíss o Sorapís, originariamente Sorapisc in ladino) è uno dei principali gruppi delle Dolomiti Ampezzane in provincia di Belluno. Il massiccio del Sorapiss è compreso nei territori di Cortina d'Ampezzo, San Vito di Cadore e Auronzo di Cadore. Ha la forma di una U, aperta verso la valle dell'Ansiei (nordest).

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.
Ogoj
Ogoj (in russo Огой?; in buriato Уһагүй арал, Uḥagüj aral, letteralmente "isola senz'acqua") è un'isola situata nella parte centrale del lago Bajkal, in Russia. Amministrativamente appartiene al Ol'chonskij rajon dell'Oblast' di Irkutsk, nel Circondario federale della Siberia.

Nel 2005, nel punto più alto dell'isola, su iniziativa del Centro buddista di Mosca, è stato eretto uno stupa buddista dell'Illuminazione, dedicato alla ḍākinī Tröma Nakmo.

Lago Bajkal
Il lago Bajkal (in russo Байка́л?, Bajkál, [bʌjˈkɑl], ; in mongolo e in buriato Байгал далай, Bajgal dalaj, o anche Байгал нуур, Bajgal nuur) è un lago della Siberia meridionale, a pochi chilometri dal confine con la Mongolia, diviso fra i territori dell'oblast' di Irkutsk e della Repubblica di Buriazia. È stato posto sotto la tutela dell'UNESCO come patrimonio dell'umanità nel 1996. Fa parte della lista delle Sette meraviglie della Russia.

Con i suoi 1 642 metri di profondità massima, è il lago d'acqua dolce più profondo del mondo e quello con il volume maggiore.
Ijaw
Gli Ijaw, noti anche come Ịjọ, sono un gruppo etnico originario della regione del delta del Niger in Nigeria. Con una popolazione stimata di 15 milioni di individui nel 2023, pari a circa il 6,9% della popolazione del paese, gli Ijaw risultano essere il quarto gruppo etnico più numeroso della Nigeria, dopo i tre maggiori gruppi degli Hausa, Yoruba e Igbo.

Gli Ijaw vivono prevalentemente negli stati di Bayelsa, Delta e Rivers, con una popolazione significativa anche negli stati di Edo, Lagos, Ondo, e Akwa Ibom. Comunità di emigranti Ijaw si trovano anche nella Nigeria centro-settentrionale, nel resto dell'Africa occidentale fino alla Sierra Leone e al Gabon, così come in Europa e in Nord America.

Parlano la lingua ijaw, parte delle lingue ijoidi, considerate dai linguisti moderni come una famiglia linguistica indipendente, e si definiscono nella loro lingua come Izon.

Delta del Niger
Il delta del Niger, la zona del delta del fiume Niger in Nigeria, è una regione geografica altamente popolata spesso denominata Oil Rivers perché nella zona vi era una volta una ricca produzione di olio di palma. Quest'area faceva parte dell'Oil Rivers Protectorate britannico dal 1885 fino al 1893, quando fu estesa e divenne il Niger Coast Protectorate.
Let It Be - Un giorno con i Beatles
Let It Be – Un giorno con i Beatles (nella versione originale, semplicemente Let It Be) è un film documentario che mette in scena l'ultimo concerto tenuto dai Beatles poco dopo il mezzogiorno del 30 gennaio 1969 sul tetto della Apple Records, al numero 3 di Savile Row, a Londra. Il titolo del film è tratto dall'omonima canzone del gruppo (l'album Let It Be contenente il brano venne pubblicato l'anno successivo). Il concerto durò circa una quarantina di minuti e la sua registrazione cinematografica integrale venne impiegata per realizzare il film.

Let It Be (album The Beatles)
Let It Be è il dodicesimo album in studio del gruppo musicale britannico The Beatles (tredicesimo considerando anche l'album Magical Mistery Tour, in origine pubblicato come LP solo negli USA e come EP in UK). Pubblicato postumo l'8 maggio del 1970, il disco vide la luce dopo che, il precedente 10 aprile, il gruppo aveva ufficializzato il proprio scioglimento. Registrato pressoché in presa diretta tra il 2 e il 31 gennaio 1969 negli studi di Twickenham e di Savile Row, nel mese di marzo del 1970 l'album venne affidato al produttore Phil Spector che ne curò il missaggio e che, con l’aggiunta di cori e di arrangiamenti orchestrali, ne modificò in alcune parti il risultato finale. La rivista Rolling Stone lo ha inserito nel 2020 al 342º posto della lista dei 500 migliori album.
Keith Richards
Keith Richards (IPA: [ˈkiθ ˈɹɪtʃəɹdz]; Dartford, 18 dicembre 1943) è un chitarrista, cantautore e attore britannico, membro fondatore dei Rolling Stones.

Nel 2003, la rivista musicale Rolling Stone lo classificò al decimo posto nella lista dei migliori chitarristi di sempre, nella lista aggiornata del 2011 salì al quarto posto.

Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare
Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) è un film del 2011 diretto da Rob Marshall; prodotto da Walt Disney Pictures, in co-produzione con Jerry Bruckheimer Films, e distribuito dai Walt Disney Studios Motion Pictures.

Scritto da Ted Elliot e Terry Rossio, ispirato all'omonima attrazione dei Parchi Disney, la pellicola è il quarto capitolo del franchise Pirati dei Caraibi. La sceneggiatura è stata influenzata anche dal romanzo Mari Stregati di Tim Powers (di cui prende il titolo originale On Stranger Tides). Il film vede il ritorno di Johnny Depp, Geoffrey Rush e Kevin McNally nei rispettivi ruoli, mentre si aggiungono Penélope Cruz, Ian McShane, Sam Claflin e Stephen Graham.

Con un budget di 379 milioni di dollari, è il quinto film più costoso nella storia del cinema.

La pellicola ha avuto un seguito: Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar, uscito a maggio 2017.
Santacroce (famiglia)
I Santacroce (talvolta indicata come Santacroce Publicola) furono una influente famiglia baronale romana nota sin dalla prima metà del XV secolo. La famiglia raggiunse il picco massimo con Giorgio II Santacroce. Nella costante contesa che oppose i Colonna e gli Orsini alla fine del Medioevo, i Santacroce furono storici alleati e vicini anche di case di questi ultimi, con i quali si imparentarono per diversi matrimoni, e dai quali ricevettero importanti feudi. La famiglia si estinse con la morte del principe Antonio Santacroce, ultimo della casata in quanto padre di 3 figlie femmine, il quale cedette, nel 1858, la chiesa di Santa Maria in Publicolis e la casa annessa alla Congregazione dei Missionari dei Sacri Cuori di Gaetano Errico.

Margani
I Margani furono una potente famiglia appartenente alla cosiddetta nobiltà minore o “di campanile”, poiché loro centro di affari, interessi ed influenza fu sempre la città di Roma e la campagna limitrofa. Dal XIV al XVII secolo ricoprirono cariche di rilievo, come Conservatore di Roma, Giudice, Ambasciatore, e si arricchirono con attività mercantili.

L'origine del cognome è incerta: si ritiene derivi dall'originaria residenza in territori di confine, chiamati con l'appellativo germanico marca. Da ciò un possibile aggettivo derivato marcaneus, da cui “marcani” e quindi Margani.
OM 665 "Superba"
La OM 665 "Superba" è una autovettura prodotta dalle Officine Meccaniche tra il 1923 e il 1934 nota per i suoi meriti sportivi e la sua affidabilità. Nella sigla “665” sono indicati con la prima cifra il numero dei cilindri del motore (6) e con le altre due la misura dell’alesaggio (65 mm).

Officine Meccaniche (azienda)
La Officine Meccaniche è stata un'azienda italiana specializzata nella produzione di veicoli, particolarmente di autocarri e mezzi ferrotranviari. Dopo la scomparsa del marchio negli altri settori di attività, l'ultima divisione OM, dedicata alla produzione di carrelli elevatori, fu acquisita da Kion Group, confluendo prima in Linde e poi in Still, che ne cessò l'uso del marchio.
Elfenland
Elfenland è un gioco da tavolo creato da Alan R. Moon vincitore dello Spiel des Jahres nel 1998

Il gioco è basato sul Problema del commesso viaggiatore, i giocatori interpretano i ruoli dei giovani elfi che devono riuscire a tornare nel loro villaggio natale cercando di toccare più città possibili.

Alan R. Moon
Alan R. Moon (Southampton, 18 novembre 1951) è un autore di giochi britannico.
È considerato uno dei più significativi ideatori di giochi in stile tedesco e molti dei suoi prodotti sono visti come delle variazioni ludiche del problema del commesso viaggiatore.
The Prince and Betty
The Prince and Betty è un film muto del 1919 diretto da Robert Thornby. La sceneggiatura di Fred Myton si basa sul romanzo Il principe e Betty di P. G. Wodehouse pubblicato nel 1912. Prodotto dalla Jesse D. Hampton Productions, il film - che è ambientato nell'immaginario paese di Mervo - aveva come interpreti William Desmond, Mary Thurman, Anita Kay, George Swann, Walter Perry, Wilton Taylor, William De Vaull, Frank Lanning e, in un piccolo ruolo, Boris Karloff.

William Desmond
William Desmond, all'anagrafe William Mannion, (Dublino, 23 gennaio 1878 – Los Angeles, 3 novembre 1949), è stato un attore irlandese naturalizzato statunitense che cominciò la sua carriera durante il periodo del cinema muto per continuarla fino al 1948.
Bastardi in salsa rossa
Bastardi in salsa rossa (Rusty Puppy) è un romanzo noir dello scrittore texano Joe R. Lansdale, pubblicato nel 2017 negli Stati Uniti e in Italia.

È il decimo romanzo che ha come protagonisti Hap Collins e Leonard Pine. Il titolo inglese (traducibile come "cucciolo arrugginito") viene da un'espressione usata da un personaggio, che la usa per definire i corpi senza vita dei cani che galleggiano in una pozza d'acqua e segatura.

Joe R. Lansdale
Joe Richard Harold Lansdale (Gladewater, 28 ottobre 1951) è uno scrittore statunitense, autore di romanzi, di racconti,  di
fumetti e di fantascienza oltre che di testi per la televisione, e di sceneggiature per il cinema.

Nel corso della sua carriera ha spaziato dal thriller all'horror, passando per il western, la fantascienza e il noir. Diverse sue opere hanno ricevuto vari riconoscimenti letterari e talvolta son state adattate per lo schermo.
Isle of Man Football League
Il Campionato mannese di calcio è organizzato dalla IoMFA, la federazione calcistica dell'Isola di Man. Non fa parte del sistema calcistico inglese. I campionati non sono professionistici ma amatoriali.

Federazione calcistica dell'Isola di Man
La Federazione calcistica dell'Isola di Man (Isle of Man Football Association) è l'organo che governa il calcio nell'Isola di Man. Nonostante sia affiliata alla Football Association, non è membro né UEFA né FIFA, perciò i club non possono prendere parte a tutte le competizioni internazionali.
Carbenicillina
La Carbenicillina è un antibiotico batteriolitico appartenente alle carbossipenicilline, sottogruppo delle penicilline. L'antibiotico è stato individuato dall'azienda inglese Beecham e commercializzato con il nome Pyopen. È efficace sui batteri Gram-negativi, tra i quali Pseudomonas aeruginosa ma possiede un effetto limitato su quelli Gram-positivi. Le carbossipenicilline sono suscettibili alla degradazione da parte delle beta-lattamasi, anche se risultano meno degradabili rispetto all'ampicillina.

Antibiotico
IUPAC definisce l'antibiotico come:

In particolare, gli antibiotici sono un gruppo di farmaci in grado di impedire lo sviluppo di batteri, agendo mediante differenti meccanismi d'azione, mentre risultano inefficaci contro le infezioni virali. Sono potenti, piuttosto specifici e non producono effetti collaterali significativi sull’ospite.
Kunoy
Kunoy (letteralmente “isola delle donne”, in danese Kunø) è un comune delle Isole Fær Øer situato sull'omonima isola, dalla superficie poco superiore ai 35 km². Al censimento del 2016 aveva una popolazione di 138 abitanti, fa parte della regione di Norðoyar e si trova tra le due isole Kalsoy e Borðoy.

Regioni delle Fær Øer
Le sei regioni (in faroese sýsla [pl. sýslur] col significato di distretto, contea) delle Fær Øer sono le tradizionali suddivisioni geografiche e amministrative dell'arcipelago sorte durante l'epoca vichinga. Anticamente importanti a livello politico, le sýsla corrispondono oggi a dei distretti di polizia (ciascuno con uno sceriffo a capo) e coincidono a livello territoriale con le sette circoscrizioni elettorali (valdømi) con l'eccezione del distretto di Stremoy che comprende due circoscrizioni.

La progressiva riduzione di numero degli attuali 29 comuni
(a seguito di un processo di accorpamento iniziato negli anni '70 e proseguito fino al 2017) farà coincidere distretti di polizia, circoscrizioni elettorali e municipalità cittadine in sette o nove macro-entità geografico-amministrative sostanzialmente corrispondenti, a livello territoriale, alle antiche suddivisioni geografiche.