hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isola di Roda
L'Isola di Rōda o Isola di Rawḍa, (in arabo جزيرة الروضة‎?, Jazīrat Rawḍa, o al-Manyal al-Rawḍa, è un'isola sita nel fiume Nilo, ad ovest della città del Cairo.

Il distretto al-Manyal e il Museo Palazzo Reale al-Manyal coi suoi splendidi giardini, sono situati sull'isola. Essa fa parte della Vecchia Cairo, cui è collegato tramite un piccolo braccio del Nilo. L'isola ospita una delle più antiche strutture sopravvissute dell'antico Egitto islamico, il Nilometro, che sorge sulla sua punta meridionale, nel giardino del Palazzo del Ministerli in cui vi è il Museo Umm Kulthum.

Palazzo e museo Manial
Il Palazzo Manial è un antico palazzo dell'epoca della Dinastia alawita situato sull'Isola di Roda sul Nilo. Si trova nella zona della Sharia Al-Saray, nel distretto di El-Manial, nel sud de Il Cairo, in Egitto. Il palazzo e la tenuta sono stati conservati in quanto il Consiglio supremo delle antichità ha diretto il museo e la tenuta della casa storica, riflettendo l'ambientazione e lo stile di vita del principe reale ed erede egiziano della fine del XIX e dell'inizio del XX secolo. Il complesso della residenza, composto da cinque edifici separati e dallo stile caratteristico, è circondato da giardini persiani all'interno di un ampio parco di proprietà con giardini all'inglese, lungo un piccolo ramo del Nilo.
Vyšėjšaja Liha 2015
La Vyšėjšaja Liha 2015 è stata la venticinquesima edizione della massima serie del campionato bielorusso di calcio, disputato tra il 10 aprile e l'8 novembre 2015. Il BATĖ Borisov ha vinto il campionato per la dodicesima volta, la decima consecutiva, con tre giornate di anticipo. Il capocannoniere della competizione fu Mikalaj Januš, calciatore dello Šachcër Soligorsk, autore di 15 reti. Il Homel' venne retrocesso in Peršaja Liha.

Futbol'ny Klub Šachcër Salihorsk
Il Futbol'ny Klub Šachcër Salihorsk (in bielorusso футбольны клуб Шахцёр Салігорск?), altresì nota come Šachcër Salihorsk, Shakhter Soligorsk o più semplicemente Shakhtyor, è stata una società calcistica bielorussa con sede nella città di Salihorsk.

Ha vinto 3 campionati bielorussi, 3 Coppe di Bielorussia e una Supercoppa di Bielorussia.
Lärchenberg
Il monte Lärchenberg (in sloveno: Užnik) con 2.081 m s.l.m. è una montagna della catena montuosa del Gruppo della Košuta delle Caravanche Occidentali appartenente alle Alpi Giulie.

È situato al confine tra Austria e Slovenia rispettivamente nei comuni di Zell e Tržič.

Gruppo della Košuta
Il Gruppo della Košuta (in sloveno: Košuta o Koschuta in tedesco) sono un gruppo montuoso  delle Caravanche Occidentali delle Alpi Giulie. Si trovano in Slovenia ed in Austria. La vetta più alta è il monte Koschutnikturm che raggiunge i 2.136 m s.l.m..
Edifici Fòrum
L'Edifici Fòrum è un punto di riferimento architettonico di Barcellona progettato dagli architetti svizzeri Herzog & de Meuron.

L'edificio è di forma triangolare e misura 180 metri per lato e 25 metri di altezza e si trova alla fine dell'Avinguda Diagonal all'incrocio con la Ronda Litoral.

È stato il simbolo del controverso Forum Universale delle Culture del 2004 e le gravi inefficienze emerse durante la sua costruzione sono state ampiamente trattate dalla stampa nazionale ed estera, tanto che l'edificio è diventato oggetto di battaglie politiche, con richieste di spiegazione da parte dei partiti di opposizione nel Consiglio di Barcellona e nel Parlamento della Catalogna sull'elevato costo dell'opera (circa 134 milioni di euro).

L'edificio dispone di un auditorium con una capienza di 3.200 posti e di una sala espositiva di quasi 5.000 metri quadrati.

Dal 2011 l'edificio ospita il Museo di scienze naturali di Barcellona.

Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron è uno studio di architettura fondato a Basilea nel 1978 dagli architetti svizzeri Jacques Herzog (Basilea, 19 aprile 1950) e Pierre de Meuron (Basilea, 8 maggio 1950), vincitori del Premio Pritzker nel 2001.
Ozraptor subotaii
L'ozraptor (Ozraptor subotaii) è un dinosauro carnivoro appartenente ai ceratosauri. Visse nel Giurassico medio (Bajociano, circa 170 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Australia.

Bajociano
Nella scala dei tempi geologici, il Bajociano rappresenta il secondo dei quattro stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico medio, la seconda epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 171,6 ± 3,0 e 167,7 ± 3,5  milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Aaleniano e seguito dal Bathoniano, il terzo stadio del Giurassico medio.
Grape-kun
Grape-kun (グレープ君?, Gurēpu-kun) (Hamura 16 aprile 1996 – Miyashiro 12 ottobre 2017) era un pinguino di Humboldt che viveva nello Zoo Tobu situato nella Prefettura di Saitama. Ha acquisito la fama internazionale dopo essersi innamorato di una sagoma di cartone raffigurante il personaggio di Hululu, una versione antropomorfa del pinguino di Humboldt proveniente dalla serie anime Kemono Friends.

Kemono Friends
Kemono Friends (けものフレンズ?, Kemono Furenzu) è un media franchise giapponese ideato da Mine Yoshizaki e costituito da un videogioco per smartphone sviluppato da Nexon e pubblicato tra marzo 2015 e dicembre 2016, un manga serializzato sul Monthly Shōnen Ace di Kadokawa Shoten dal maggio 2015 al marzo 2017 e una serie televisiva anime andata in onda dal 10 gennaio al 28 marzo 2017.
European Champion Cup Final Four
La "Final Four" (chiamata anche European Champion Cup) è una competizione a cadenza annuale creata dalla CEB nel 2008 alla quale partecipano le quattro migliori squadre della European Cup di ogni anno.

L'edizione più recente risale al 2012.

Confederation of European Baseball
La Confederation of European Baseball (Confederazione del baseball europeo, in francese Confédération Européenne de Baseball, CEB) è l'organo di governo del baseball europeo, con sede a Losanna, Svizzera. Le sue lingue ufficiali sono l'inglese, lo spagnolo, il francese, il tedesco, l'italiano e l'olandese.

La CEB fu fondata nel 1953 e inizialmente comprendeva solo cinque membri: Belgio, Francia, Germania, Italia e Spagna. Ad oggi conta 40 federazioni affiliate, la più recente delle quali è l'Islanda.

La CEB si occupò dell'organizzazione dei Campionati europei di baseball, il massimo torneo continentale per squadre nazionali.

Il 14 febbraio 2018, la CEB si fuse alla ESF (European Softball Federation) andando a formare un'unica entità denominata WBSC Europe.
Mucchio selvaggio (film)
Mucchio selvaggio è un film pornografico del 2007, diretto da Matteo Swaitz.

Vi hanno partecipato diversi attori pornografici come Elena Grimaldi, Franco Trentalance, Omar Galanti e Marco Nero, e, nelle scene non pornografiche, anche alcuni rapper della crew romana TruceKlan e i Club Dogo. Nel film compare la prima scena di sesso anale di Elena Grimaldi, e anche per la presenza dei cantanti (in scene non hard) è considerato da alcuni un film cult nel suo genere.

Club Dogo
I Club Dogo sono un gruppo musicale hip hop italiano formatosi a Milano nel 2002 subito dopo lo scioglimento del gruppo Sacre Scuole e composto dai rapper Jake La Furia e Guè e dal DJ producer Don Joe.
Lanslebourg-Mont-Cenis
Lanslebourg-Mont-Cenis (in francoprovenzale Lens-le-Bôrg; in italiano Lansleborgo, desueto) è una frazione di 637 abitanti del comune francese di Val-Cenis, nel dipartimento della Savoia. Fino al 1º gennaio 2017 costituì un comune autonomo.

Nel 1947 in seguito al trattato di pace con l'Italia, furono annessi al comune la parte italiana del valico del Moncenisio, il Lago del Moncenisio e la frazione di Gran Croce (Grand-Croix) dal comune di Moncenisio, oltre a altri territori dal comune di Venaus (TO); in totale 81,29 km² situati in Val Cenischia. Questo territorio era storicamente savoiardo prima dell'annessione del ducato di Savoia alla Francia nel 1860.

Venaus
Venaus (Venàus in piemontese e francoprovenzale, Vénaux in francese; dal 1939 al 1955 Venalzio) è un comune italiano di 847 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, situato in Val Cenischia, valle collaterale della Val di Susa, a circa 57 chilometri a ovest di Torino. È conosciuto per l'antica danza tradizionale degli Spadonari in occasione delle feste maggiori.

È un tipico borgo alpino posto sulla cosiddetta “Strada Reale” o Via Francigena del Moncenisio, principale via di salita verso il colle del Moncenisio e quindi la Francia prima che venisse costruita nel 1806 la carrozzabile voluta da Napoleone (l'attuale statale 25) che passa sopra il paese.
Il bolide n. 13
Il bolide n. 13 (The Lucky Devil o Lucky Devil) è un film muto del 1925 diretto da Frank Tuttle. La sceneggiatura di Townsend Martin si basa su un soggetto di Byron Morgan. Prodotto dalla Famous Players-Lasky Corporation e distribuito dalla Paramount Pictures, il film aveva come interpreti Richard Dix, Esther Ralston, Edna May Oliver, Charles Sellon.

Esther Ralston
Esther Ralston, nata Esther Worth (Bar Harbor, 17 settembre 1902 – Ventura, 14 gennaio 1994), è stata un'attrice statunitense.

Fece il suo debutto sullo schermo giovanissima (aveva tredici anni), in un ruolo di angelo, in The Deep Purple, un film interpretato da Clara Kimball Young e prodotto dalla Peerless, una casa di produzione per la quale, all'epoca, lavorava suo padre come stuntman e addestratore di animali.
Formeniga
Formeniga (Formeniga in veneto) è una frazione del comune di Vittorio Veneto, in provincia di Treviso.

È posta circa 8,8 km a sud-ovest del centro e arroccata sui colli vittoriesi che confinano con il comune di Conegliano. Si lega geograficamente e storicamente con la piccola località di Manzana.

La tradizionale sagra paesana si svolge tra l’ultima settimana di novembre e la prima di dicembre, con il giorno dell’immaccolata culmine della festa.

Vittorio Veneto
Vittorio Veneto (AFI: /vitˈtɔrjo ˈvɛneto/; Vitorio in veneto, /viˈtɔrjo/) è un comune italiano di 27 245 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. Vi si combatté l'omonima battaglia durante la Grande Guerra; la vittoria dell'esercito italiano su quello austro-ungarico ebbe come conseguenza la resa austriaca e la fine della guerra.

La città è composta da quelli che un tempo furono due comuni distinti, Ceneda e Serravalle, che vennero uniti dopo l'annessione all'Italia nel 1866, ed è il comune più esteso di tutta la provincia.

È inoltre sede della diocesi di Vittorio Veneto, che scelse di mantenere il "vecchio" nome di diocesi di Ceneda fino al 1939, per ragioni storiche ma anche per i difficili rapporti tra l'Italia e la Chiesa (il governo sabaudo nel 1866 non aveva ancora occupato Roma, ma nel 1860 aveva annesso la Romagna, l'Umbria e le Marche, perciò la Curia non volle "omaggiare" il nuovo nome della città che onorava Vittorio Emanuele II).
Villa Piccolo
Villa Piccolo è un museo e un parco storico-culturale gestito dalla Fondazione Famiglia Piccolo di Calanovella e sorge a pochi chilometri da Capo d'Orlando, comune italiano della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Costruita alla fine del IX secolo, la Villa, prima di essere trasformata in casa-museo, fu dimora dei Piccolo, i fratelli Casimiro Piccolo (Barone di Calanovella), Lucio Piccolo e Agata Giovanna, che vi dimorarono fino alla morte. Il primo, celebre artista e fotografo, si dedicò alla fotografia, all'occultismo e ad acquerelli di genere fantastico, il secondo è noto per le sue liriche, la sorella Agata Giovanna fu invece appassionata di botanica. Insieme a loro visse a Villa Piccolo (un tempo chiamata Villa Vina) anche la madre, la baronessa Teresa Mastrogiovanni Tasca Filangeri di Cutò, fino all'anno della sua morte avvenuta nel 1954.

Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Giuseppe Tomasi, XI principe di Lampedusa, XII duca di Palma, barone della Torretta e di Montechiaro, conosciuto semplicemente come Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Palermo, 23 dicembre 1896 – Roma, 23 luglio 1957), è stato un nobile e scrittore italiano.

Letterato di complessa personalità e autore del noto romanzo Il Gattopardo, fu un personaggio taciturno e solitario e trascorse gran parte della vita immerso nella lettura. Ricordando la propria infanzia scrisse: ero un ragazzo cui piaceva la solitudine, cui piaceva di più stare con le cose che con le persone.
Palazzo Castriota Scanderbeg
Il palazzo Castriota o palazzo del Tufo è un edificio di valore storico e architettonico di Napoli ubicato in via Santa Maria di Costantinopoli 101; costituisce un bell'esempio di architettura rinascimentale e barocca.

Via Santa Maria di Costantinopoli
Via Santa Maria di Costantinopoli (comunemente conosciuta come via Costantinopoli) è una strada del centro storico di Napoli, quartiere San Lorenzo; inizia da piazza Bellini, nell'intersezione tra via Port'Alba e il vico San Pietro a Maiella e termina all'incrocio tra piazza Museo Nazionale e piazza Cavour.
San Pedro Carchá
San Pedro Carchá è un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Alta Verapaz.

Una relazione scritta nel 1635 dal capitano Martín Alonso de la Tovílla riporta un documento di emissione reale del 7 settembre 1543 nel quale è già menzionato il pueblo di San Pedro Carchá, di cui si riporta avere circa 400 abitanti.

Dipartimento di Alta Verapaz
Il dipartimento di Alta Verapaz è uno dei 22 dipartimenti del Guatemala, il capoluogo è la città di Cobán.

Confina a nord con il dipartimento di Petén; a est con quello di Izabal, a sud con i dipartimenti di Zacapa, El Progreso e Baja Verapaz e a ovest con quello di Quiché.

Il territorio è caratterizzato da grande variabilità, vi sono cime che superano i 3.000 m s.l.m. e zone pianeggianti a quote intorno ai 300 m s.l.m. La varietà del territorio si riflette in una analoga varietà climatica.

Oltre allo spagnolo nel dipartimento vi sono delle aree in cui si parlano idiomi indigeni come il Q'eqchi', il Poqomchi' e l'Achi.

Per quanto riguarda il patrimonio storico/artistico nell'area vi sono 64 siti archeologici relativi al periodo preispanico, all'epoca coloniale risalgono invece diversi edifici religiosi a Cobán, a San Juan Chamelco e a San Pedro Carchá.
La morte sospesa (film)
La morte sospesa (Touching the Void) è un film documentario britannico del 2003, del regista Kevin Macdonald, tratto dal libro omonimo del 1998 di Joe Simpson, che racconta la storia vera dei due alpinisti Joe Simpson e Simon Yates.

Il film narra fatti realmente accaduti nel 1985, riguardanti la conquista alpinistica da parte dei due amici scalatori del monte Siula Grande, 6.344 metri di altezza, nelle Ande peruviane, e le difficoltà vissute durante l'impresa.

Simpson scrisse il libro da cui è tratto il film anche con lo scopo di scagionare dalle accuse l'amico Simon Yates.

Kevin Macdonald (regista)
Kevin Macdonald (Glasgow, 28 ottobre 1967) è un regista britannico.

Vincitore del Premio Oscar per il miglior documentario nel 2000 per la regia di Un giorno a settembre, ha ricevuto fama internazionale grazie al pluripremiato L'ultimo re di Scozia (2006).
Fara (Longobardi)
La fara (plurale: fare in italiano, farae in latino) era l'unità fondamentale dell'organizzazione sociale e militare dei Longobardi. Essa era costituita dall'aggregazione di un gruppo omogeneo e compatto di famiglie (originate dallo stesso clan agnatizio) ed era in grado di organizzarsi in contingente con funzioni militari di esplorazione, di attacco e di occupazione di territori durante la grande migrazione che condusse il popolo longobardo dall'area del Baltico, alla Pannonia, fino in Italia.

Morimondo
Morimondo (AFI: /moriˈmondo/ Marmond in dialetto milanese, AFI: [marˈmũːt]) è un comune italiano di 1 004 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. Fu denominato Coronate fino al 1871 (dal luogo originario di fondazione del comune, più a sud rispetto al comune attuale di Morimondo; oggi Coronate è una frazione separata).

Morimondo è stato selezionato per far parte della lista dei borghi più belli d'Italia.
Gran Premio del Portogallo 1985
Il Gran Premio del Portogallo 1985 è stata la seconda prova della stagione 1985 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 21 aprile 1985 sul Circuito di Estoril. La gara è stata vinta dal brasiliano Ayrton Senna su Lotus-Renault; per il vincitore si trattò del primo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'italiano Michele Alboreto su Ferrari e il francese Patrick Tambay su Renault.

Senna fece sua anche la pole position, il giro veloce in gara e condusse la gara per sua interezza, realizzando così il suo primo Grand Chelem.

La gara rappresentò l'esordio, nel campionato mondiale di Formula 1, per la casa tedesca Zakspeed.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash
SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash è una serie di videogiochi creata da SNK. Incentrati sul gioco di carte collezionabili, nei titoli sono presenti personaggi delle serie picchiaduro Capcom e SNK.

Il primo videogioco della serie è stato pubblicato nel 1999 per Neo Geo Pocket Color in due versioni. Un seguito del titolo è stato distribuito per la stessa piattaforma esclusivamente in Giappone nel 2001.

Nel 2006 è stato prodotto un nuovo gioco della serie, SNK vs. Capcom: Card Fighters DS per Nintendo DS.

Neo Geo Pocket Color
Il Neo Geo Pocket Color è una console portatile sviluppata da SNK e commercializzata nel 1999. La console è dotata di un display a colori a 16 bit ed è retrocompatibile con il precedente Neo Geo Pocket. Il nome della console deriva dal Neo Geo, famosa piattaforma per coin-op di SNK, per sfruttarne la scia del successo commerciale.
La scelta di uno schermo non retroilluminato è stata fatta per aumentare la longevità delle batterie, stimata in 40 ore di gioco con due pile stilo.
Sono state prodotte molte versioni della console dai più svariati colori.

Dopo oltre 10 anni dalla sua dismissione, venne rimpiazzata dal Neo Geo X.
Como
Como (pronuncia locale Cómo /ˈkoːmo/ ; pronuncia prevalente nel resto d'Italia e dominante in Toscana Còmo /ˈkɔːmo/ ; in dialetto comasco Còmm /ˈkɔm/ o, arcaico, Cùmm /ˈkum/) è un comune italiano di 83 055 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia, in Lombardia.

Il centro della città è situato sul lungolago, intorno alla piazza del Duomo, uno dei più apprezzati monumenti dell'Italia settentrionale. Il nucleo storico presenta ancora l'aspetto dell'originario castrum romano, con mura medievali ben conservate e grandi torri di difesa. Como attrae turismo internazionale legato allo scenario naturale, ed è ancora - in certa misura - centro industriale basato sull'industria della lavorazione della seta, attività tipicamente comasca.

Alessandro Volta
Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 febbraio 1745 – Como, 5 marzo 1827) è stato un chimico e fisico italiano, inventore del primo generatore elettrico mai realizzato, la pila, e scopritore del gas metano.
Volta ha ricevuto numerosi onori per il suo lavoro, tra cui la nomina a conte e senatore del Regno d'Italia da parte di Napoleone Bonaparte.
La sua importanza scientifica è stata riconosciuta anche nel nome dell'unità di misura del potenziale elettrico, il volt, che prende il nome da lui.
F.A.M.E. (Chris Brown)
F.A.M.E. è il quarto album studio del cantante statunitense Chris Brown, pubblicato il 18 marzo 2011 dalla Jive Records e in Italia il 22 marzo 2011.. Brown ha lavorato con numerosi produttori discografici e compositori per questo album, fra i quali si possono citare Benny Benassi, DJ Frank E, Kevin McCall e Diplo fra gli altri.

L'album è stato complimentato dalla critica per la sua poliedricità musicale, ottenendo anche un'ottima risposta commerciale nelle vendite complessive e dei singoli estrattone, diventando uno dei progetti più iconici di Brown.

L'album è stato premiato miglior album R&B in occasione dei Grammy Awards 2012.

Grammy Award al miglior album R&B
Il Grammy Award per il Miglior Album R&B (Grammy Awad for Best R&B Album) è stato istituito nel 1995 e viene conferito all'album di genere R&B considerato migliore nella produzione discografica dell'anno che precede la premiazione. Il premio si differenzia dal più recente "Best Contemporary R&B Album" che premia gli album in cui compaiono elementi di R&B contemporaneo come l'hip-hop o la musica elettronica.
Gran Premio di Gran Bretagna 1976
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1976 è stata la nona prova della stagione 1976 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 18 luglio 1976 sul Circuito di Brands Hatch. La gara è stata vinta dall'austriaco Niki Lauda su Ferrari; per il vincitore si trattò del dodicesimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il sudafricano Jody Scheckter su Tyrrell-Ford Cosworth e il britannico John Watson su Penske-Ford Cosworth.

James Hunt su McLaren-Ford Cosworth, giunto primo, venne squalificato per aver cambiato vettura durante il gran premio.

Jacques Laffite
Jacques-Henri Marie Sabin Laffite, detto Jacques (Parigi, 21 novembre 1943), è un ex pilota automobilistico francese.

Ha disputato 176 gran premi validi quali prova del Campionato mondiale di Formula 1, ottenendo 6 vittorie, 7 pole position, 7 giri veloci e 32 podi, competendo tra il 1974 e il 1986, anno in cui si è dovuto ritirare a causa di un grave incidente. Per tre stagioni consecutive (1979, 1980 e 1981) è stato il miglior pilota europeo nella competizione.

Nel 1975 si aggiudicò il Campionato europeo di Formula 2.

Archiviata l'esperienza nella massima serie si è dedicato al rally, e ha svolto il ruolo di commentatore della Formula 1, per la rete televisiva francese TF1.
Antenna elettricamente piccola
Un'antenna elettricamente piccola o antenna elettricamente corta è un'antenna molto più corta rispetto alla lunghezza d'onda del segnale che si intende trasmettere o ricevere. Generalmente, le antenne elettricamente corte sono meno efficienti e più impegnative da progettare rispetto alle antenne più lunghe quali le antenne a antenne a un quarto d'onda e le antenne a mezz'onda, ma sono comunque comuni per le loro dimensioni compatte e il basso costo.

Antenna a monopolo
Per antenna a monopolo si intende una classe di antenne radio costituite da un conduttore rettilineo a forma di asta, detto "stilo", spesso montato perpendicolarmente su qualche tipo di superficie conduttiva, detta piano di massa.
Nel caso di antenne trasmittenti, viene applicato il segnale in uscita dal trasmettitore tra l'estremità inferiore del monopolo e il piano di massa, invece, nel caso di antenne riceventi, viene prelevato il segnale in uscita tra l'estremità inferiore del monopolo e il piano di massa ed applicato al ricevitore. Un terminale della linea di alimentazione dell'antenna è connesso all'estremità inferiore del monopolo, mentre l'altro terminale è connesso al piano di massa, che spesso è il suolo. Ciò è in contrapposizione rispetto a quanto accade con un'antenna a dipolo, la quale è costituita da due stili conduttori identici, con il segnale proveniente dal trasmettitore applicato tra le due metà dell'antenna.