hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daft Punk Unchained
Daft Punk Unchained è un documentario anglo-francese diretto da Hervé Martin-Delpierre, trasmesso il 24 giugno 2015 in Francia e il 9 febbraio 2016 nel Regno Unito.

Racconta l'ascesa verso la fama e la vita dei due membri dei Daft Punk: Guy-Manuel de Homem-Christo e Thomas Bangalter e la loro influenza pionieristica sulla scena musicale elettronica internazionale. Il documentario segue un ordine cronologico a partire dai primi anni, ossia, prima della fondazione dei Daft Punk, fino alla pubblicazione dell'album Random Access Memories e successivamente all'assegnazione dei Grammy Awards vinti dal duo. Il film combina rari filmati d'archivio, così come di interviste esclusive ai loro più stretti collaboratori che parlano della loro collaborazione con i Daft Punk, tra cui Pharrell Williams, Giorgio Moroder, Nile Rodgers e Michel Gondry. La traduzione e l'adattamento in italiano sono stati curati da Change the Word.

Daft Punk
I Daft Punk sono stati un gruppo musicale francese di musica elettronica formatosi a Parigi nel 1993 da Guy-Manuel de Homem-Christo e Thomas Bangalter.

Il nome del duo deriva da una recensione del primo lavoro del gruppo in cui militavano, i Darlin', apparsa sulla rivista britannica Melody Maker, in cui erano stati definiti «un gruppetto di stupidi teppisti» («a daft punky trash»).

Ritenuto uno degli esempi più significativi nell'ambito della musica elettronica, sia per quanto riguarda il volume di vendite sia per l'enorme responso di critica, nel 2015 Rolling Stone li ha classificati come il 12º duo musicale migliore di sempre, inserendo il loro singolo One More Time alla 307ª posizione nella sua lista delle 500 migliori canzoni; tale brano è stato inoltre eletto miglior pezzo di musica electronic dance della storia secondo un sondaggio effettuato da Mixmag nel 2013.
Gate Keepers
Gate Keepers (ゲートキーパーズ?, Gēto Kīpāzu) è un manga realizzato da Hiroshi Yamaguchi e adattato da un videogioco per Playstation del 1999, e a sua volta adattato in un anime di ventisei episodi prodotti dallo studio Gonzo. L'anime è stato trasmesso in Giappone a partire dal 3 aprile 2000. Nel 2002 è stato realizzato un sequel della serie nella forma di una serie di sei OAV intitolata Gate Keepers 21.

Tutti i vari adattamenti della serie Gate Keepers, seguono la stessa premessa di base e condividono la maggior parte dei personaggi, sebbene con alcune differenze (in particolar modo relative al personaggio di Reiji Kageyama). Un personaggio del videogioco, Francine Allumage è invece completamente assente dall'anime, mentre il personaggio del videogioco Misao Sakamori, viene rimpiazzato nell'anime dal personaggio di Megumi Kurogane (benché Misao faccia un'apparizione speciale verso la fine dell'anime).

Yumi Matsuzawa
Yumi Matsuzawa (松澤 由実?; Fujimi, 29 marzo 1974) è una cantante giapponese.

Nota al pubblico per aver cantato la sigla di apertura di Mobile Battleship Nadesico, ha continuato la sua carriera di cantante dando la voce alla sigla di I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya - Hades e altri anime popolari.
Nano (mitologia)
I nani, nelle mitologie dei popoli germanici, sono creature che dimorano nei monti e nel sottosuolo, noti per essere grandi fabbri e minatori. Sono descritti simili ad umani tozzi e di dimensioni ridotte, sebbene alcuni studiosi hanno avanzato l’ipotesi che possa essere uno sviluppo in epoche successive.

Thor
Thor (in norreno Þórr; lett. "Fulmine") è una delle principali divinità germaniche. È la personificazione del fulmine, della folgore e del tuono, e della tempesta. La mitologia norrena è ricca di racconti sulle sue gesta e sulla sua perenne lotta contro gli Jǫtnar. Thor rappresenta teologicamente il dio (e l'uomo) che possiede, oppure è totalmente identificato con, l'"arma" divina, la "virtù", ossia la "vista" del principio cosmico (il Mjöllnir, equivalente al Vajra vedico-tibetano). È inoltre indicato come il protettore dell'umanità.
Giochi olimpici antichi
I Giochi olimpici antichi furono delle celebrazioni atletiche e religiose, svolte ogni quattro anni nella città di Olimpia, in Grecia, in onore di Zeus, storicamente dal 776 a.C. al 393 d.C.

Nell'antichità, si tennero in tutto 292 edizioni dei Giochi olimpici. Durante questi giochi le guerre erano sospese da una tregua (Tregua Olimpica) e inoltre furono usate da vari storici di lingua greca come riferimento cronologico.

Eracle
Eracle (in greco antico Ἡρακλῆς?, Hēraklḕs, composto da Ἥρα, Era, e κλέος, "gloria", quindi "gloria di Era") è un eroe e semidio della mitologia greca, corrispondente alla figura della mitologia etrusca Hercle e a quella della mitologia romana Ercole. Era figlio di Alcmena e di Zeus, quest'ultimo bisnonno della stessa Alcmena, poiché padre di Perseo e nonno di Elettrione. Egli nacque a Tebe ed era dotato di una forza sovrumana. Il patronimico poetico che lo definisce è Alcide, derivante da Alceo, suo nonno paterno putativo.
Sexx Laws
Sexx Laws è un brano musicale del musicista statunitense Beck, scritto dallo stesso Beck e prodotto con Mickey Petralia.

La canzone è stata pubblicata come singolo estratto dall'album Midnite Vultures nell'ottobre 1999 nei formati CD e 7".
La canzone è apparsa nelle serie Daria (serie animata) e nel 10º episodio della 3ª stagione di Futurama. Nel 2014 è stata utilizzata per lo spot della Renault Twingo.

Midnite Vultures
Midnite Vultures è il settimo album discografico in studio del cantautore statunitense Beck, di genere alternative rock, pubblicato nel novembre 1999 dalla DGC Records.

Nonostante fosse simile a molti degli album precedenti di Beck, nella sua esplorazione di vari stili musicali, Midnite Vultures non ottenne lo stesso successo del suo precedente album Odelay, ciononostante fu ben accetto dalla critica e ottenne buone vendite.
Virtual Reality & Multi Media Park
Virtual Reality & Multi Media Park è un'azienda italiana con sede nell'area degli ex studi cinematografici Fert
 a Torino. Nasce per volontà degli enti pubblici torinesi e piemontesi ed è di proprietà pubblica.

Virtual Reality & Multi Media Park opera nei settori della creatività digitale, della realtà virtuale, dell'audiovisivo e della multimedialità. È inoltre gestore del Polo della creatività digitale e multimedialità di Torino.

Attualmente Virtual Reality & Multi Media Park S.p.A. è in liquidazione ed ha ceduto ad Illogic SRL il ramo d'azienda denominato «Vr – Asa», inoltre una parte dello stabilimento è stato dato in concessione alla Rai.

Fert (studio cinematografico)
Fert (conosciuto anche come Studi Fert) è stato uno stabilimento cinematografico fondato a Torino da Enrico Fiori nel 1919 ed attivo fino al 1973, situato in corso Lombardia a Lucento.

Vi sono stati realizzati circa 180 film a partire dall'epoca pionierista del cinema commerciale. Intorno allo stabilimento ha gravitato un altro esponente del cinema italiano degli albori, Stefano Pittaluga, produttore e capo della Società Anonima Stefano Pittaluga.
Distretto di Olt
Il distretto di Olt (in romeno Județul Olt) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quello della Muntenia. Le due parti del distretto sono divise dal corso del fiume Olt.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Harry Potter e il principe mezzosangue
Harry Potter e il principe mezzosangue (titolo originale in inglese: Harry Potter and the Half-Blood Prince) è il sesto romanzo della saga fantasy Harry Potter, scritta da J. K. Rowling e ambientata principalmente nell'immaginario Mondo magico durante gli anni novanta del XX secolo.

Harry Potter e il Principe Mezzosangue è stato pubblicato nel 2005 nel Regno Unito, mentre in Italia è stato pubblicato il 6 gennaio 2006 da Adriano Salani, con illustrazioni di Serena Riglietti e traduzione di Beatrice Masini.

Tradotto in 77 lingue, resta una delle più popolari opere letterarie del XXI secolo.

Nel 2009 ne è stato tratto un adattamento cinematografico distribuito da Warner Bros. e diretto da David Yates, che ha incassato più di 934 milioni di dollari al botteghino mondiale.

Harry Potter e il principe mezzosangue (film)
Harry Potter e il principe mezzosangue (Harry Potter and the Half-Blood Prince) è un film del 2009 diretto da David Yates.

Il film è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di J. K. Rowling, ed è il sesto capitolo cinematografico della serie di Harry Potter.
Infiorata a Genzano
Infiorata a Genzano (in danese: Blomsterfesten i Genzano) è un balletto in un atto creato dal coreografo e maestro di balletto danese August Bournonville (1805-1879), ispirato dalla manifestazione dell'Infiorata di Genzano. Bournonville creò il balletto per il Balletto Reale Danese nel 1858, in linea con il gusto del tempo per tutto ciò che veniva dal sud dell'Europa e in particolare dall'Italia. Il libretto si basa su una storia narrata nel libro Impressions de voyage da Alexandre Dumas padre e racconta la storia di due amanti, Rosa e Paolo. La musica è di Edvard Helsted e Holger Simon Paulli.

È considerato uno dei balletti meglio riusciti di Bournonville, un affascinante duetto d'amore tra due giovani nel quale i passi esprimono la loro gioia e la loro giocosità dispettosa.

Infiorata di Genzano
L'infiorata di Genzano è una manifestazione che si svolge nella cittadina di Genzano di Roma, caratterizzata dall'allestimento di un tappeto floreale lungo il percorso della processione religiosa in occasione della festività del Corpus Domini.
Plusvalore
Nell'economia marxiana, il plusvalore (in tedesco Mehrwert) è uguale al valore creato durante la giornata lavorativa dai lavoratori che è in eccesso rispetto al valore della loro forza-lavoro. Viene inteso anche come profitto.

Il concetto ebbe origine nel socialismo ricardiano, con il termine "plusvalore" coniato da William Thompson nel 1824; tuttavia, non era coerentemente distinto dai concetti correlati di pluslavoro e plusprodotto. La teoria è stata successivamente sviluppata e resa popolare da Karl Marx. La formulazione marxiana è il senso standard e la base primaria per gli ulteriori sviluppi, sebbene sia contestato quanto del concetto di Marx sia originale e distinto dal concetto ricardiano.

Per la critica dell'economia politica
Per la critica dell'economia politica (in tedesco Zur Kritik der politischen Ökonomie) è un saggio economico, anticipatore de Il Capitale, concernente l'analisi del capitalismo e della teoria quantitativa della moneta, scritto tra l'agosto 1857 e il giugno 1858 da Karl Marx e pubblicato nel 1859. Considerato, da alcuni studiosi, libro fondamentale per comprendere appieno l'idea della crisi strutturale del capitalismo.
Lingotto (comprensorio)
Il Lingotto è un comprensorio di edifici situato nel quartiere torinese di Nizza Millefonti, chiuso tra via Nizza (dal numero 230 al 294) a est, da via Ermanno Fenoglietti a nord, da via Giacomo Mattè-Trucco a ovest (strada che costeggia un ramo del Passante ferroviario di Torino) e dal sottopasso del Lingotto a sud.

Fu uno dei principali stabilimenti di produzione della fabbrica automobilistica FIAT; a partire dal 1982 è stato riconvertito in grande centro polifunzionale.

È uno dei tre soli edifici mai costruiti al mondo con un circuito automobilistico sul tetto, assieme al Palacio Chrysler di Buenos Aires ed alla fabbrica di automobili Impéria di Nessonvaux (Belgio), ed è l'unico al mondo la cui pista sul tetto sia tuttora percorribile.

Palazzo Alcorta
Il Palazzo Alcorta è un complesso sito nel quartiere Palermo Chico di Buenos Aires, al 3351 di Avenida Figueroa Alcorta. È composto attualmente da appartamenti tipo loft e da alcuni saloni per eventi. Al pian terreno vi è il Museo Renault.

Era noto in precedenza come Palacio Chrysler, ed è stato uno dei tre soli edifici mai costruiti al mondo con un circuito automobilistico sul tetto, assieme al Lingotto di Torino ed alla fabbrica di automobili Impéria di Nessonvaux (Belgio).
Ferrovia del Semmering
La ferrovia del Semmering (in tedesco Semmeringbahn) è una parte del tracciato della linea ferroviaria austriaca meridionale ed è comunemente ritenuta la prima ferrovia di montagna, in riferimento alle enormi difficoltà date dal territorio in cui è costruita e dalle grandi differenze di altezze superate. Essa collega la città di Gloggnitz e, attraverso il passo del Semmering che dà il nome all'intero tracciato, arriva a Mürzzuschlag. Fu la prima ferrovia di montagna d'Europa a essere costruita con lo scartamento ferroviario normale ed è tuttora impiegata dalle ferrovie austriache.

Mürzzuschlag
Mürzzuschlag è un comune austriaco di 8 811 abitanti nel distretto di Bruck-Mürzzuschlag, in Stiria. Ha lo status di città (Stadt) e fino al 31 dicembre 2012 è stato capoluogo del distretto di Mürzzuschlag, dal 1º gennaio 2013 accorpato a quello di Bruck an der Mur per formare il nuovo distretto di Bruck-Mürzzuschlag con capoluogo Bruck an der Mur. Il 1º gennaio 2015 ha inglobato il precedente comune di Ganz.
Grande Escursione Appenninica
La Grande Escursione Appenninica (GEA) è un itinerario escursionistico lungo 425 km che copre tutto l'Appennino tosco-romagnolo e tosco-emiliano, oggi suddivisibile in 28 tappe. Ideato nel 1981 da due esperti di trekking (Gianfranco Bracci e Alfonso Bietolini), e parte integrante del sentiero Italia e del Sentiero Europeo E1, realizzato grazie ad un intervento della Regione Toscana, delle varie comunità montane interessate e del Club Alpino Italiano di Toscana ed Emilia-Romagna, fu inaugurato ufficialmente dagli stessi ideatori, con la partecipazione di Reinhold Messner, nel giugno 1983.

Bocca Trabaria
Bocca Trabaria (1.049 m s.l.m.) è il valico appenninico che divide la valle del Metauro dalla valle del Tevere (val Tiberina), dividendo la provincia di Perugia dalla provincia di Pesaro e Urbino e quindi l'Umbria dalle Marche; è servito dalla strada statale 73 bis di Bocca Trabaria.

Secondo alcune fonti divide geograficamente l'Appennino tosco-emiliano a nord dall'Appennino umbro-marchigiano a sud e conseguentemente l'Appennino settentrionale da quello centrale, mentre secondo altre fonti il confine tra i due tratti appenninici sarebbe Bocca Serriola o anche l'intera zona compresa tra i due valichi.
Sicignano degli Alburni
Sicignano degli Alburni è un comune italiano di 3 115 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Il territorio comunale sorge fra la valle del Tanagro ed i Monti Alburni, ed è per buona parte inserito nel parco nazionale del Cilento e Vallo di Diano.

Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
Il parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni è un parco nazionale istituito nel 1991, mentre nel 1995 è istituito l'ente per la sua gestione. L'area naturale protetta di circa 36 000 ettari, interamente compresa nella provincia di Salerno, è stata successivamente estesa fino a portare la sua superficie a 181 048 ettari, corrispondendo oggi alla parte meridionale della provincia, compresa tra la piana del Sele a nord, la Basilicata a est e a sud e il mar Tirreno ad ovest. Comprende, in tutto o in parte, i territori di 8 comunità montane e 80 comuni. Dal 1998 è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO (con i siti archeologici di Paestum e Velia e la Certosa di Padula), dal 1997 è Riserva della biosfera e dal 2010 è il primo parco nazionale italiano a diventare geoparco. La sede del parco è a Vallo della Lucania.
Vicino a te non ho paura (film)
Vicino a te non ho paura (Safe Haven) è un film del 2013 diretto da Lasse Hallström.

Il film è la trasposizione cinematografica dell'omonimo romanzo di Nicholas Sparks, qui anche produttore. Si tratta della seconda volta che il regista Lasse Hallström porta sul grande schermo un romanzo di Nicholas Sparks, dopo il film Dear John del 2010.

Nicholas Sparks
Nicholas Charles Sparks (Omaha, 31 dicembre 1965) è uno scrittore statunitense.

I suoi romanzi sono spesso ambientati in Carolina del Nord e hanno come principali argomenti l'amore eterno, il destino e la religione. Tra i suoi maggiori successi si ricordano Le pagine della nostra vita (The Notebook), Le parole che non ti ho detto (Message in a Bottle), I passi dell'amore (A Walk to Remember), Come un uragano (Nights in Rodanthe) e L'ultima canzone (The Last Song).

Molti dei suoi libri hanno avuto un adattamento cinematografico, con coppie di protagonisti come Kevin Costner e Robin Wright (Le parole che non ti ho detto), Shane West e Mandy Moore (I passi dell'amore), Ryan Gosling e Rachel McAdams (Le pagine della nostra vita), Richard Gere e Diane Lane (Come un uragano), Channing Tatum e Amanda Seyfried (Dear John), Miley Cyrus e Liam Hemsworth (The Last Song), Zac Efron e Taylor Schilling (Ho cercato il tuo nome).
Terenzio Massimo
Terenzio Massimo (noto come il Falso Nerone) (fl. 80) era un romano che si ribellò durante il regno di Tito, dal quale poi fu sconfitto e ucciso.

Assomigliava a Nerone in apparenza e nelle sue azioni: per esempio era noto per eseguire il canto con l'accompagnamento della lira.

Guadagnò i suoi primi seguaci in Asia, e successivamente molti altri nella sua marcia verso l'Eufrate. Si recò poi nell'Impero partico, dove provò a ottenere supporto sostenendo, fingendosi Nerone, che gli dovevano una ricompensa per la restituzione dell'Armenia. Artabano III, un sovrano partico, lo ricevette e organizzò la sua ricollocazione a Roma. Fu giustiziato quando la sua vera identità fu rivelata.

Tito (imperatore)
Tito Cesare Vespasiano Augusto (in latino Titus Caesar Vespasianus Augustus; nelle epigrafi: IMP·T·CAESAR·VESPASIANUS·AVG·PON·M·TR·POT; Roma, 30 dicembre 39 – Aquae Cutiliae, 13 settembre 81) è stato un imperatore romano appartenente alla dinastia flavia e regnante per poco più di due anni, dal 79 alla sua morte.

Secondo della dinastia Flavia a salire al trono, Tito fu un abile e stimato generale che si distinse per la repressione della ribellione in Giudea del 70, durante la quale venne distrutto il secondo tempio di Gerusalemme. È noto per il suo programma di opere pubbliche a Roma e per la sua generosità nel soccorrere la popolazione in seguito a due eventi disastrosi: l'eruzione del Vesuvio del 79 e l'incendio di Roma dell'80. Per la sua indole e per il sostanziale accordo con il Senato, fu considerato un buon imperatore da Tacito e da altri storici contemporanei. Celebre è la definizione che diede di lui lo storico Svetonio:
Diocesi di Nevers
La diocesi di Nevers (in latino Dioecesis Nivernensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Digione. Nel 2023 contava 144.700 battezzati su 203.000 abitanti. È retta dal vescovo Grégoire Drouot.

Chiesa cattolica in Francia
La Chiesa cattolica in Francia è parte della Chiesa cattolica universale, sotto la guida spirituale del Papa e della Santa Sede.

Ci sono 47 milioni di battezzati cattolici in Francia (77% della popolazione), organizzati in 98 diocesi e con circa 19.640 preti (2008). Il numero dei praticanti è notevolmente inferiore.

Si tratta della settima nazione per numero di cattolici dopo Brasile, Messico, Filippine, Stati Uniti d'America, Repubblica Democratica del Congo e Italia.
Traveling Salesman
Traveling Salesman è un film muto del 1921 diretto da Joseph Henabery. La sceneggiatura di Walter Woods si basa sull'omonimo lavoro teatrale di James Grant Forbes, andato in scena in prima a New York nel 1908. Prodotto dalla Famous Players-Lasky Corporation, aveva come interpreti Roscoe 'Fatty' Arbuckle, Betty Ross Clarke, Frank Holland, Wilton Taylor.

Joseph Henabery
Joseph Henabery (Omaha, 15 gennaio 1888 – Woodland Hills, 18 febbraio 1976) è stato un regista, attore e sceneggiatore statunitense.

Firmò 6 sceneggiature, interpretò 22 film e ne diresse 196. Nel 1915, in La nascita di una nazione di D.W. Griffith fu assistente alla ricerca, montatore e attore ma anche aiuto regista. L'anno seguente, fu ancora aiuto regista di Griffith in Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages dove fu anche regista della seconda unità a New York. Complessivamente, come aiuto regista appare in sette film.
Supercopa andorrana 2008
La Supercopa andorrana 2008 è stata la sesta edizione della supercopa andorrana di calcio.

La partita fu disputata dal FC Santa Coloma, vincitore del campionato, e dal UE Sant Julià, vincitore della coppa.

L'incontro si giocò il 14 settembre 2008 allo Estadi Comunal d'Aixovall e vinse il FC Santa Coloma, al suo quarto titolo e secondo consecutivo.

Unió Esportiva Sant Julià
L'Unió Esportiva Sant Julià è una società calcistica andorrana con sede nel villaggio di Aixovall nella parrocchia di Sant Julià de Lòria.

Fondata nel 1982 dal 1994 è iscritta alla Federazione calcistica di  Andorra.

Ha vinto due campionati andorrani (nel 2004-2005 e nel 2008-2009), tre Copa Constitució (nel 2007-2008, 2009-2010 e 2010-2011) e tre Supercoppa d'Andorra.

Ha partecipato per due volte alla Coppa UEFA e per ben cinque alla Coppa Intertoto.
Vetta le Croci
Vetta le Croci (o Vetta alle Croci) è un passo a quota 518 metri s.l.m., lungo la Strada regionale 302 Brisighellese-Ravennate, in corrispondenza del crinale che separa la valle del Mugnone a sud e quella del torrente Faltona a nord.

Il valico si trova nel comune di Vaglia, 1 km a nord della località Olmo; è posto in territorio aperto, con alcune case sparse ed un laghetto (non balneabile e recintato) nelle immediate vicinanze.

Sul lato fiorentino del crinale, a poche centinaia metri dal passo, la SR 302 incrocia la Strada provinciale 54 "dei Bosconi" (che porta a Fiesole) e la Strada provinciale 102 "della Casa al Vento" (che porta a Pratolino e Bivigliano) formando un quadrivio chiamato localmente le quattro strade. La presenza di un locale di ristoro e di prati liberamente accessibili e panoramici (vista sulla collina fiesolana e la valle del Mugnone) costituisce motivo di richiamo per soste e brevi gite turistiche.

Strada statale 302 Brisighellese Ravennate
La ex strada statale 302 Brisighellese Ravennate (SS 302), ora strada regionale 302 Brisighellese Ravennate (SR 302) in Toscana e strada provinciale 302 R Brisighellese (SP 302 R) in Emilia-Romagna, è una strada provinciale italiana che collega Firenze con Russi in provincia di Ravenna.

Assieme alla strada statale 65 della Futa che collega Firenze a Bologna e alla strada statale 67 Tosco Romagnola che inizia presso Pisa e passando per Firenze raggiunge Forlì e Ravenna, si tratta di una delle tre principali strade che collegano Firenze all'Emilia-Romagna.
La Zingarella (scultura)
La Zingarella è una statua, alta circa 140 centimetri, realizzata dallo scultore Nicolas Cordier combinando un corpo antico, probabilmente raffigurante Diana, con aggiunte personali. L'opera fu commissionata dal cardinale Scipione Caffarelli-Borghese e portata a termine tra il 1607 ed il 1612; è attualmente esposta presso la Galleria Borghese di Roma. Le addizioni, ossia la testa e le estremità del corpo, sono in marmo bianco e bronzo.

Nicolas Cordier
Nicolas Cordier, detto il Franciosino e in Italia chiamato anche Nicola Cordier o Niccolò Cordieri (Saint-Mihiel, 1567 circa – Roma, 1612), è stato uno scultore francese esponente del tardo manierismo, intagliatore di legno e restauratore di marmi antichi.

Nato intorno al 1567 a Saint-Mihiel, nei pressi di Nancy nella Lorena francese, qui ebbe modo di apprendere i primi rudimenti di scultura sulla pietra e sul legno. Giovanissimo, circa nel 1593, si trasferì Roma e qui lavorò fino alla morte, avvenuta alla giovane età di quarantacinque anni. La sua prima scultura nota, realizzata a Roma, in occasione del rinnovo del transetto della Basilica di San Giovanni voluto da papa Clemente VIII, fu un angelo posto a sinistra dell'altare del Sacramento. Alla morte del pontefice, dopo il brevissimo regno del successore Leone XI, divenne lo scultore di papa Paolo V.