hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Funkhaus Nalepastraße
La Funkhaus Nalepastraße (Stazione radio di Nalepastraße) è un complesso di edifici ubicato nel quartiere orientale di Oberschöneweide, a Berlino. Dal 1956 al 1990 i suoi locali hanno ospitato la sede della Rundfunk der DDR, la radio pubblica della Repubblica Democratica tedesca.

Rundfunk der DDR
La Rundfunk der DDR (letteralmente "radioemissione circolare della Repubblica Democratica Tedesca") è stata l'azienda di stato per le trasmissioni radiofoniche della Repubblica Democratica Tedesca (RDT) dal 1952 fino alla riunificazione tedesca, continuando fino al 1991 come Funkhaus Berlin (Broadcasting Center Berlin). La sede era situata nella Funkhaus Nalepastraße a Berlino Est.
Delft
Delft () è una città e un comune dei Paesi Bassi appartenente alla provincia dell'Olanda Meridionale.
Deve il suo nome al canale Delf ("scavare" in lingua olandese), prolungamento artificiale della Schia, ai bordi del quale la città si è sviluppata e da cui tuttora viene lambita nei pressi del confine meridionale e orientale del centro storico.

Principato di Orange
Il Principato d'Orange era uno stato feudale centrato attorno alla città omonima, nell'attuale Francia meridionale. Venne costituito nel 1163 dall'Imperatore Federico I quando conferì l'immediatezza imperiale alla Contea d'Orange all'interno del Sacro Romano Impero. Il Principato divenne parte del patrimonio della Casa d'Orange-Nassau quando Guglielmo I "il Taciturno" ereditò il titolo di Principe d'Orange nel 1544, sin quando non venne ceduto al Regno di Francia nel 1713 con il Trattato di Utrecht.
A 30 secondi dalla fine
A 30 secondi dalla fine (Runaway Train) è un film del 1985 diretto da Andrej Končalovskij, regista sovietico alla sua nona opera. Il soggetto è del regista giapponese Akira Kurosawa. La sceneggiatura è in parte opera dello scrittore e attore Edward Bunker, che recita nel film.

Fu presentato in concorso al Festival di Cannes 1986.

Edward Bunker
Edward Heward Bunker (Los Angeles, 31 dicembre 1933 – Burbank, 19 luglio 2005) è stato uno scrittore, sceneggiatore e attore statunitense, con un passato da criminale, che lo ha reso uno dei più importanti autori crime e noir. Fin da piccolo si è dimostrato un bambino brillante ma con molti problemi, passando la sua infanzia in vari collegi e istituti privati. Entrato giovanissimo nel mondo della criminalità è entrato e uscito varie volte di prigione. È stato accusato di essere un falsario, di aver commesso crimini come rapine di banche, anche a mano armata, traffico di droga ed estorsione.
Casa del Balilla (Forlì)
L'ex Casa del Balilla "Arnaldo Mussolini", o ex Palazzo GIL, è un palazzo polivalente costruito a Forlì sull'allora viale Benito Mussolini, poi rinominato viale della Libertà. L'opera, che in seguito mutò il nome in "Casa della Gioventù Littoria", era stata pensata dell'Opera Nazionale Balilla come polo sportivo e culturale per l'indottrinamento ideologico dei giovani.

Razionalismo italiano
Il razionalismo italiano è una corrente architettonica che si è sviluppata in Italia negli anni Venti e Trenta del XX secolo in collegamento con il Movimento Moderno internazionale, seguendo i principi del funzionalismo, proseguendo in vario modo in frange sino agli anni Settanta.

Le sue radici ideali si trovano nell'antica architettura romana classica (con il De architectura di Vitruvio) e nel Rinascimento (con le teorie di Leon Battista Alberti), ma anche nell'architettura di impronta illuminista (con le opere di Gottfried Semper).
FIDE Women's Grand Swiss 2023
Il FIDE Women's Grand Swiss 2023 è un torneo di scacchi che si è svolto a Douglas, nell'Isola di Man dal 25 ottobre al 5 novembre del 2023. La competizione è parte del ciclo mondiale 2023-2025 e dava diritto alla partecipazione al Torneo delle candidate 2024 alle prime due classificate.
Il torneo è stato vinto dal maestro internazionale indiano Vaishali Rameshbabu. La cinese Tan Zhongyi (grande maestro) si è qualificata al Torneo delle candidate.

Come nella prima edizione, il torneo si è svolto in concomitanza del FIDE Grand Swiss.

Torneo delle candidate 2024
Il Torneo delle candidate 2024 si è disputato dal 3 al 21 aprile del 2024 nella città di Toronto, in Canada, nella storica struttura della Great Hall. Il torneo era parte del ciclo mondiale 2023-2025, ed è stato vinto da Tan Zhongyi, che sfiderà la campionessa del mondo in carica Ju Wenjun per il titolo mondiale. Per la prima volta l'evento si è disputato in concomitanza con il Torneo dei candidati assoluto.
International Bus & Coach of the Year
International Bus & Coach of the Year è un premio che viene assegnato dai membri della giuria specializzata  all'autobus o pullman che durante l'anno precedente si è segnalato come migliore novità in commercio.

La scelta del modello da premiare avviene l'anno precedente la consegna del titolo, dopo l’effettuazione dell’Euro Test (Bus o Coach) e coinvolge giornalisti specializzati di 23 Paesi. Dal 2024, per l’Italia partecipano i giornalisti della rivista specializzata Pullman, subentrati a quelli di Tuttotrasporti, che ha cessato definitivamente le pubblicazioni.

Il modello di autobus di maggior successo è il Citaro, che si è aggiudicato il premio 3 volte, mentre l'azienda più premiata risulta essere proprio Mercedes-Benz, con 6 modelli vincitori in entrambe le categorie.

Dal settembre 2025 presidente della giuria  è l'italiano Gianluca Ventura direttore della rivista  Pullman

Pullman (rivista)
Pullman è una rivista trimestrale dedicata ai veicoli su gomma per il trasporto collettivo di passeggeri edita dalla Casa Editrice la Fiaccola.

La rivista è stata fondata nel 2012, dopo esser stata a lungo una sezione della rivista Vie&Trasporti, (fondata nel 1928) che a sua volta si è poi specializzata sul trasporto merci su gomma. Dal 2024 è subentrata a TuttoTrasporti nel ruolo di membro italiano della giuria di International Bus & Coach of the Year, dal settembre 2025 presieduta da Gianluca Ventura, direttore della testata.
David Nalbandian
David Nalbandian (Córdoba, 1º gennaio 1982) è un allenatore di tennis, ex pilota di rally ed ex tennista argentino.

In carriera ha raggiunto la semifinale in tutti e quattro i tornei del Grande Slam ed ha disputato l’ultimo atto a Wimbledon nel 2002, oltre ad essersi aggiudicato l'edizione delle ATP Finals del 2005. In totale ha disputato 24 finali a livello ATP, con 11 vittorie.
Nel 2007 vincendo il Masters 1000 di Madrid è diventato l’unico giocatore a sconfiggere tutti i Big Three durante lo stesso torneo.
Dopo aver abbandonato il tennis professionistico, si è dedicato alle corse di rally.

Dal febbraio del 2021 è l'allenatore di Miomir Kecmanović.

Agustín Calleri
Agustín Calleri (Río Cuarto, 14 settembre 1976) è un ex tennista argentino.

In carriera ha vinto due tornei: l'Abierto Mexicano Telcel nel 2003 sconfiggendo in finale il connazionale Mariano Zabaleta e l'Austrian Open di Kitzbühel battendo Juan Ignacio Chela. In Coppa Davis ha raggiunto nel 2006 e nel 2008 la finale, venendo sconfitto prima dalla Russia e poi dalla Spagna. In entrambe le occasioni Calleri ha disputato il doppio.
Meždurečenskij rajon
Il Meždurečenskij rajon (in russo Междуреченский район?) è un rajon dell'Oblast' di Vologda, nella Russia europea; il capoluogo è Šujskoe. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 3.624 chilometri quadrati ed ospita una popolazione di circa 5.000 abitanti.

Šujskoe
Šujskoe (in russo Шуйское?) è un villaggio della Russia europea nell'oblast' di Volgograd. È il centro amministrativo del rajon Meždurečenskij.

Si trova sulla riva destra del fiume Suchona, 94 km a est di Vologda.
Hers-Vif
Hers è nel sud della Francia il nome di due corsi d'acqua: l'Hers-Vif e l'Hers-Mort. L'Hers-Vif è l'affluente più importante dell'Ariège (è detto infatti anche "Grand Hers"), alla cui riva destra si getta a Cintegabelle, nell'Alta Garonna. Il suo nome in occitano è Èrç.

Mirepoix (Ariège)
Mirepoix è un comune francese di 3 293 abitanti situato nel dipartimento dell'Ariège nella regione dell'Occitania. Notevole la Cattedrale di San Maurizio, che fino al 1801 fu sede dell'allora soppressa Diocesi di Mirepoix.
Associazione per l'Iniziativa Democratica Jugoslava
L'Associazione per l'Iniziativa Democratica Jugoslava (in serbo: Udruženje za Jugoslovensku Demokratsku Inicijativu - UJDI) è stato un partito politico jugoslavo e attivo in particolare in Serbia.

Fu fondato a Zagabria nel 1988 da un gruppo di intellettuali di sinistra: il suo primo presidente fu Branko Horvat, il secondo presidente Nebojša Popov e il suo direttore Žarko Puhovski. Tra gli altri membri, il partito annoverava esponenti del calibro di Bogdan Bogdanović e Milorad Pupovac.

Alle elezioni parlamentari in Serbia del 1990 ha ottenuto lo 0,5% dei voti e un seggio. Alle elezioni presidenziali in Serbia del 1990, assieme all'Unione delle Forze Riformiste di Jugoslavia ha sostenuto Ivan Đurić, che ha ottenuto il 5,5% dei voti finendo al terzo posto.

Nel 1992 il partito è confluito dell'Alleanza Civica di Serbia.

Alleanza Civica di Serbia
L'Alleanza Civica di Serbia (in serbo: Građanski Savez Srbije - GSS) è stato un partito politico di ispirazione liberaldemocratica attivo in Serbia dal 1992 al 2007, quando è confluito nel Partito Liberal-Democratico.
Sue Townsend
Susan Lillian Townsend (Leicester, 2 aprile 1946 – Leicester, 10 aprile 2014) è stata una scrittrice e commediografa inglese, nota soprattutto per essere l'autrice della serie di romanzi aventi come protagonista il personaggio di Adrian Mole. Il suo stile tende a combinare elementi comici con note di critica sociale, ma ha scritto anche opere di carattere drammatico.

Adrian Mole
Albert Adrian Mole (nato il 2 aprile 1967) è l'immaginario protagonista di una serie di libri dell'autrice inglese Sue Townsend. Il personaggio apparve per la prima volta (come Nigel Mole), in un'intervista alla BBC Radio 4 svolta nel 1982. I libri sono scritti in forma di diario, con qualche contenuto aggiuntivo come corrispondenza.
Le spie (film 2002)
Le spie (I Spy) è un film statunitense del 2002 diretto da Betty Thomas e interpretato da Eddie Murphy e Owen Wilson, liberamente tratto dalla serie televisiva omonima, andata originariamente in onda sulla NBC dal 1965 al 1968, con protagonisti Bill Cosby e Robert Culp.

Le spie (serie televisiva)
Le spie (I Spy) è una serie televisiva statunitense in 82 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 3 stagioni dal 1965 al 1968.
Nel 2002 ne è stato fatto un remake, il film Le spie, con Eddie Murphy e Owen Wilson.
Torneo di Wimbledon 2013
Il Torneo di Wimbledon 2013 è stata la 127ª edizione dei Championships, torneo di tennis giocato sull'erba e terza prova stagionale dello Slam per il 2013; si è disputato tra il 24 giugno e il 7 luglio 2013 sui diciannove campi dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club, comprendendo per la categoria Seniors i tornei di singolare maschile e femminile, e di doppio maschile, femminile e misto. I campioni in carica dei singolari maschile e femminile erano rispettivamente Roger Federer e Serena Williams.

Casey Dellacqua
Casey Dellacqua (Perth, 11 febbraio 1985) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista australiana.

In doppio femminile, ha raggiunto la finale in ogni torneo del Grande Slam. In doppio misto si è, invece, aggiudicata gli Open di Francia nel 2011.
Vuelta a Castilla y León 2007
La Vuelta a Castilla y León 2007, ventiduesima edizione della corsa e valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2007 categoria 2.1, si svolse in cinque tappe dal 26 al 30 marzo 2007 con partenza da Zamora ed arrivo a Soria, per un percorso totale di 631 km. Fu vinta dallo spagnolo Alberto Contador terminò la gara in 15 ore 4 minuti e 15 secondi, alla media di 41,869 km/h.

Al traguardo di Soria 99 ciclisti conclusero la vuelta.

Alberto Contador
Alberto Contador Velasco (Madrid, 6 dicembre 1982) è un ex ciclista su strada spagnolo.

Professionista dal 2003 al 2017, Contador, soprannominato El Pistolero, è stato corridore da corse a tappe con caratteristiche di passista-scalatore e cronoman. Considerato tra i migliori ciclisti della sua generazione, si è affermato tra i più titolati nella storia dei grandi Giri essendo uno dei soli sette corridori — con Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Felice Gimondi, Bernard Hinault, Vincenzo Nibali e Chris Froome — ad avere vinto le tre maggiori corse a tappe ciclistiche: Tour de France (nel 2007 e 2009), Giro d'Italia (nel 2008 e 2015) e Vuelta a España (nel 2008, 2012 e 2014), oltreché l'unico, assieme a Hinault, ad averle vinte tutte almeno due volte.
Scuola di Ulm
La scuola di Ulm ("Hochschule für Gestaltung", ossia "scuola superiore di progettazione", di Ulm) è stata una scuola di progettazione grafica e di disegno industriale che ha raccolto nel secondo dopoguerra l'eredità delle scuole tedesche (Bauhaus) e sovietiche (Vchutemas), nate negli anni venti, con l'esigenza di dare un carattere scientifico e accademico alla professione di progettista.

Ulma
Ulma (in tedesco: ) è una città extracircondariale del Baden-Württemberg, in Germania.

Capoluogo del circondario (Landkreis) Alb-Danubio (distretto di Tubinga) e della Regione Donau-Iller (distretto di Tubinga e di Svevia). È la prima città di una certa importanza (sopra i 50 000 abitanti) sulle sponde del Danubio. Il toponimo probabilmente deriva dal tedesco ulme (olmo), pianta assai presente nella zona.
Fenomenologia
La fenomenologia (dal greco φαινόμενον, fainòmenon, «che appare», e λόγος, lògos, «discorso») è una disciplina filosofica fondata da Edmund Husserl (1859-1938), membro della Scuola di Brentano, che designa lo studio dei fenomeni in ambito filosofico per come questi si manifestano, nella loro apparenza, alla coscienza intenzionale del soggetto, indipendentemente dalla realtà fisica esterna, il cui valore di esistenza viene messo per così dire «tra parentesi».

La fenomenologia ha avuto una profonda influenza sull'esistenzialismo in Germania e Francia, ma anche sulle scienze cognitive odierne, nella filosofia analitica, oltre che nell'estetica e nei movimenti artistici, come l'impressionismo oppure l'espressionismo.

Filosofia analitica
Con l'espressione filosofia analitica ci si riferisce ad una corrente filosofica sviluppatasi a partire dagli inizi del XX secolo, per effetto soprattutto del lavoro di Gottlob Frege, Bertrand Russell, George Edward Moore, dei vari esponenti del Circolo di Vienna e di Ludwig Wittgenstein. Per estensione, ci si riferisce a tutta la successiva tradizione filosofica influenzata da questi autori, prevalente nel mondo anglofono (Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Australia), ma attiva anche in molti altri paesi.
Korostyšiv
Korostyšiv (in ucraino Коростишів?, in russo Коростышев?, Korostyšev) è una città ucraina (24 129 abitanti) situata nel distretto di Žytomyr, nell'oblast' di Žytomyr. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Korostyšiv, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Korostyšiv è stato il centro amministrativo del distretto di Korostyšiv, abolito come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Žytomyr. L'area del distretto di Korostyšiv è stata fusa nel distretto di Žytomyr.

Distretto di Korostyšiv
Il distretto di Korostyšiv (in ucraino Коростишівський район?, Korostyšivs'kyj rajon) era un distretto dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Žytomyr. Il suo capoluogo era Korostyšiv. È stato soppresso in seguito alla riforma amministrativa del 2020.
Man on Fire - Il fuoco della vendetta
Man on Fire - Il fuoco della vendetta (Man on Fire) è un film del 2004 diretto da Tony Scott, remake di Kidnapping - Pericolo in agguato (1987), entrambi basati sul romanzo Man on fire di A.J. Quinnell.

20th Century Studios
20th Century Studios (precedentemente 20th Century Fox E 20th Century Pictures Inc.) è una casa di produzione cinematografica statunitense, con sede a Century City, nell'area di Los Angeles, in California. Dal 2019 è diventata di proprietà di The Walt Disney Company.

Nel gennaio 2020 viene reso noto che la Disney avrebbe rinominato lo studio in 20th Century Studios, rimuovendo il brand Fox a cui era legato dal 1935. Il primo film distribuito con il nuovo nome è stato Il richiamo della foresta.
Batracologia
La batracologia (dal greco βάτραχος bàtrachos, "rana" e -λογία -logía, "discorso", "studio") è una branca della zoologia che si occupa di studiare la classe degli anfibi (Amphibia).

Gli anfibi sono vertebrati a sangue freddo ampiamente diffusi in ambienti umidi; tuttavia alcuni di essi hanno sviluppato particolari adattamenti che gli permettono di vivere anche nei deserti, sugli alberi, sottoterra e in regioni con notevoli cambiamenti stagionali di temperatura. Esistono più di 7250 specie di anfibi.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Partito Democratico della Guinea Equatoriale
Il Partito Democratico della Guinea Equatoriale (in spagnolo Partido Démocratico de Guinea Ecuatorial - PDGE) è un partito politico equatoguineano, controllato interamente dal presidente e dittatore Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

È, de facto, l'unico partito legale in Guinea Equatoriale dal 1987, nonostante nel 1991 siano stati legalizzati altri partiti. Tutte le elezioni dove ha partecipato il PDGE sono state infatti ritenute fraudolente dagli osservatori internazionali e l'opposizione non possiede alcun potere reale.

Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo (Acoacán, 5 giugno 1942) è un politico e generale equatoguineano.

Dal 3 agosto 1979 è de facto presidente e dittatore della Guinea Equatoriale, quando abbatté il regime dittatoriale di suo zio Francisco Macías Nguema tramite un colpo di Stato militare. È il leader africano in carica da più tempo ed il primo al mondo tra i Capi di Stato dei Paesi non monarchici; ne sono stati ripetutamente denunciati i gravissimi abusi dei diritti umani. Tra il 2011 e il 2012 è stato presidente di turno dell'Unione africana.
Schwansen
Schwansen (in danese: Svans o Svansø) è una penisola dello Schleswig-Holstein, Germania, che si protende verso il Mar Baltico. Si trova tra la baia di Eckernförde e l'insenatura di Schlei.

A Schwansen si parlò la lingua danese (dello Jutland del sud) fino al 1800, ma poi la Danimarca perse la località durante la seconda guerra dello Schleswig  nel 1864.

Dörphof
Dörphof è un comune di 748 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Rendsburg-Eckernförde (targa RD) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Schlei-Ostsee.
Balletto Reale Danese
Il Balletto Reale Danese è una compagnia di balletto classico di fama internazionale, con sede al Teatro Reale Danese  di Kongens Nytorv, Copenaghen, in Danimarca. È una delle più antiche compagnie di balletto al mondo e ha origine dal 1748, quando fu fondato il Teatro Reale Danese. Fu infine organizzato nel 1771 in risposta alla grande popolarità degli stili di danza francesi e italiani. La compagnia fu fondata con l'apertura del Teatro Reale Danese, che da allora è stato la sua sede. La scuola del Balletto Reale Danese fu fondata nel 1771 sotto il maestro di danza francese Pierre Laurent (1730-1807), poi fu sviluppata da Vincenzo Galeotti e August Bournonville fondò la sua metodologia per la scuola.

Harald Lander
Harald Lander, all'anagrafe Alfred Bernhardt Stevnsborg (Copenaghen, 25 febbraio 1905 – Copenaghen, 14 settembre 1971) è stato un ballerino, coreografo, direttore artistico e maestro di balletto danese con cittadinanza francese.
Emil Kaufmann
Emil Kaufmann (Vienna, 1891 – Cheyenne, 1953) è stato uno storico dell'arte e storico dell'architettura austriaco, noto soprattutto per i suoi studi sull'architettura neoclassica.

Aveva studiato all'Università di Innsbruck ed all'Università di Vienna dove, sotto la guida di Max Dvořák, aveva preparato la tesi su Claude-Nicolas Ledoux e l'estetica del neoclassicismo. L'interesse dello studioso per Ledoux aveva preso origine dalla consultazione che fece di una copia del trattato L'architecture presso l'Accademia di belle arti di Vienna.

Dopo l'Anschluss, Kaufmann, essendo ebreo, emigrò negli Stati Uniti d'America. Qui insegnò storia dell'arte in diverse università, continuando a interessarsi all'architettura del Settecento, con particolare riferimento all'epoca dell'Illuminismo e dell'architettura rivoluzionaria.

Architettura rivoluzionaria
Per architettura rivoluzionaria si intende quella fase del Neoclassicismo che, alla vigilia della Rivoluzione francese e con l'affermarsi dell'esigenza morale di una nuova società, si caratterizzò, sul piano formale, per l'alterazione del repertorio dell'antichità classica, assumendo, nel contempo, un'intensa valenza etica ed evocativa, con forti slanci utopici, simbolici e visionari.
Tre minuti di tempo
Tre minuti di tempo (The Man Upstairs) è un film britannico del 1958 appartenente al genere del dramma psicologico, diretto da Don Chaffey. È interpretato da Richard Attenborough e Bernard Lee. Il film fu prodotto da Robert Dunbar per Act Films Ltd.

Bernard Lee
John Bernard Lee (Londra, 10 gennaio 1908 – Hampstead, 16 gennaio 1981) è stato un attore britannico, noto soprattutto per essere stato il primo interprete di M, il capo dell'MI6, nella saga di James Bond, ruolo che ricoprì per un totale di undici pellicole.
Filippo Maria Sforza
Filippo Maria Sforza (Pavia, 22 dicembre 1449 – Milano, 1º ottobre 1492), conte di Corsica e Pavia, era il figlio secondogenito maschio del duca di Milano Francesco Sforza e di Bianca Maria Visconti.

Prese il nome dal nonno materno Filippo Maria Visconti, ultimo duca visconteo di Milano.

Dominazione milanese in Corsica
La Corsica sotto il Ducato di Milano comprende l'arco temporale in cui l'isola fu parte dei domini degli Sforza. Tale periodo durò circa diciassette anni dal 1464 al 1481, quando l'isola ritornò sotto il controllo della Repubblica di Genova.
Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg
La Ostdeutsche Rundfunk Brandenburg (ORB, in sigla) è stata la rete televisiva pubblica locale del Land tedesco del Brandeburgo dal 12 ottobre 1991 al 30 aprile 2003, ed era affiliata ad ARD. La sede principale era situata a Potsdam. Con effetto dal 1º maggio 2003, la ORB si è fusa con la SFB dando vita alla RBB.

ARD
ARD (acronimo di Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Consorzio delle emittenti di radiodiffusione pubblica della Repubblica Federale Tedesca o Federazione delle Radiotelevisioni tedesche) è il principale gruppo radiotelevisivo pubblico in Germania.

Fanno parte del gruppo Das Erste (il primo canale nazionale), nove canali regionali, il bouquet ARD Digital, le emittenti radiofoniche pubbliche, il canale per l'estero Deutsche Welle, oltre ad alcune altre emittenti pubbliche.

Il sistema televisivo pubblico tedesco vede inoltre un secondo canale, a carattere nazionale: la ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen).