hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jules Chevalier
Jean Jules Chevalier (Richelieu, 15 marzo 1824 – Issoudun, 21 ottobre 1907) è stato un presbitero francese, fondatore delle congregazioni dei Missionari del Sacro Cuore di Gesù e delle Figlie di Nostra Signora del Sacro Cuore, dedite alla propagazione della devozione al Sacro Cuore.

Sacro Cuore di Gesù
Il Sacro Cuore di Gesù è il cuore di Cristo al quale i fedeli della Chiesa cattolica tributano un culto particolare.

La Chiesa cattolica gli rende un culto di latria (culto di adorazione), intendendo onorare:

la causa materiale della corporeità umana, che merita adorazione in quanto indissolubilmente unita alla Divinità;

l’amore del Salvatore per l’umanità, di cui il cuore è simbolo.

Per questo il Sacro Cuore è tradizionalmente raffigurato incoronato di spine, sormontato dalla croce e trafitto dalla lancia, in perenne memoria del più grande gesto d’amore: il sacrificio di Gesù per la salvezza dell’uomo. È inoltre circondato da fiamme, simbolo dell’ardore misericordioso che Cristo nutre per i peccatori.

Come la maggioranza delle Chiese Cristiane, la Chiesa Cattolica afferma il mistero della Santissima Trinità, di cui Gesù è la seconda divina persona. Parte integrante di questo dogma della fede, è la dottrina diofisita, che riconosce Gesù come vero Dio e vero uomo.
Il gladiatore II
Il gladiatore II (Gladiator II) è un film del 2024 diretto e co-prodotto da Ridley Scott.

La pellicola, scritta da David Scarpa, è il sequel de Il gladiatore (2000) ed è interpretata da Paul Mescal, Pedro Pascal, Connie Nielsen, Denzel Washington, Joseph Quinn e Fred Hechinger.

Il film è stato inserito dal National Board of Review nella lista dei migliori dieci film dell'anno.

BAFTA al miglior sonoro
Il BAFTA al miglior sonoro è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1969.

Il premio è attribuito alle pellicole prodotte nell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola.
Mikuru Asahina
Mikuru Asahina (朝比奈 みくる?, Asahina Mikuru) è uno dei personaggi della serie di light novel La malinconia di Haruhi Suzumiya di Nagaru Tanigawa e del manga e dell'anime da essa tratti. È doppiata in originale da Yūko Gotō, mentre la voce italiana è di Valentina Favazza.

Yūko Gotō
Yūko Gotō (後藤 邑子?, Gotō Yūko; Aichi, 28 agosto 1975) è un'attrice, doppiatrice e cantante giapponese che lavora per la Axlone.

È conosciuta principalmente per il ruolo di Mikuru Asahina nell'anime La malinconia di Haruhi Suzumiya.

In contrasto con la sua voce, tipica dello stereotipo di personaggio moé, Yūko Gotō è devota allo stile di vita dei biker, cosa che viene parodiata nel ventitreesimo episodio dell'anime Lucky Star, nel quale appare in una caricatura dall'aspetto di bōsōzoku mascolino chiamata Gotouza.
Giacomo Mario Gili
Giacomo Mario Alberto Gili, noto anche con gli pseudonimi di Alberto Larici, Giorgio Alcioni o Mario Liri (Cossila, 1906 – Monza, 1996) è stato un paroliere italiano.

Nell'immediato dopoguerra è autore per le principali voci dell'epoca, come Nilla Pizzi, Natalino Otto e Clara Jaione. Tra i suoi testi dell'epoca: Avanti e indré, I pompieri di Viggiù, I cadetti di Guascogna.

Si specializza poi nella traduzione di grandi successi scritti originariamente in lingue diverse dall'italiano (Angeli negri, Tico Tico, Perfidia, Brazil, Il valzer delle candele).

Per Adriano Celentano scrive il testo di La mezza luna.

Nel 1944 sposò in seconde nozze la cantante Ebe De Paulis con la quale avviò anche un sodalizio artistico incidendo nel 1947 Perdutamente, brano scritto dallo stesso Gili assieme alla prima moglie Paola Marchetti scomparsa nel 1942, e fino ad allora rimasto inedito.

Gili muore a Monza nel 1996.

I pompieri di Viggiù (brano musicale)
I pompieri di Viggiù è il titolo di un'allegra canzone popolare, di tipo marcetta, composta da Armando Fragna, nel corso della seconda guerra mondiale durante il suo soggiorno da sfollato a Viggiù, e con il testo di Alberto Larici; essa venne interpretata e incisa dalla cantante Clara Jaione nel 1948, ottenendo ampio successo.
Pseudobiblion
Uno pseudobiblion (in greco antico: ψευδής/ψευδές?, pseudés ("falso") e βιβλίον, biblíon ("libro")) o pseudobiblium (al plurale pseudobiblia) è un libro fittizio o immaginario citato come se fosse vero in un'opera letteraria. Gli pseudobiblia sono, nell'accezione comune del termine, spesso utilizzati al fine di approfondire e rendere più verosimile l'universo narrativo nel quale sono inseriti.

La svastica sul sole
La svastica sul sole (The Man in the High Castle), ripubblicato anche come L'uomo nell'alto castello, è un romanzo ucronico di Philip K. Dick pubblicato nel 1962 e vincitore del Premio Hugo come miglior romanzo nel 1963.

In esso viene rappresentato un universo alternativo dominato principalmente dalla Germania nazista e dall'Impero giapponese a seguito di un'ipotetica vittoria dell'Asse nella seconda guerra mondiale, che rovescia quindi l'esito reale degli avvenimenti storici.
HMNZS Leander
Lo HMNZS Leander fu un incrociatore leggero della Royal New Zealand Navy, prima unità dell'omonima classe di incrociatori.

Varato come HMS Leander per la Royal Navy britannica, servì nella New Zealand Division of the Royal Navy fino alla trasformazione di questa nella marina militare della Nuova Zelanda nell'ottobre del 1941; l'incrociatore prese parte alla seconda guerra mondiale servendo nell'Oceano Indiano, nel Mar Mediterraneo e nel Pacifico, venendo gravemente danneggiato nel corso della battaglia di Kolombangara contro i giapponesi. Restituito alla Royal Navy al termine del conflitto, servì con i vecchi proprietari fino alla radiazione dal servizio attivo nel dicembre 1948; lo scafo fu poi venduto per la demolizione il 15 dicembre 1949.

Classe Leander (incrociatore)
Gli incrociatori classe Leander furono i primi incrociatori leggeri della Royal Navy dopo la prima guerra mondiale ed entrarono in servizio tra il 1933 e il 1936. Armati con cannoni binati da 152mm erano dotate di un aereo da ricognizione lanciabile da catapulta che in origine era un Fairey Seafox e successivamente venne sostituito prima da un Fairey Swordfish e poi da un Supermarine Walrus.

Queste unità vennero estensivamente usate durante la seconda guerra mondiale e tra queste l'Ajax fu la "bestia nera" della Regia Marina.
Love Mi
Love Mi è stato un evento di beneficenza musicale italiano organizzato dal rapper Fedez. L'evento è stato trasmesso in diretta su Italia 1, in streaming su Mediaset Infinity e in radio su Radio 105 da Piazza del Duomo di Milano.

Tananai
Tananai, in precedenza noto come Not for Us, pseudonimo di Alberto Cotta Ramusino (Milano, 8 maggio 1995), è un cantautore e produttore discografico italiano.

Ha iniziato la carriera musicale nel 2014 con lo pseudonimo Not for Us, producendo principalmente musica elettronica, per poi orientarsi verso il genere pop con lo pseudonimo Tananai dal 2018. Ha raggiunto la notorietà nel 2022 in seguito alla partecipazione al 72º Festival di Sanremo, nel quale il suo brano Sesso occasionale si è classificato ultimo, ma ha comunque riscontrato un ottimo successo radiofonico entrando nella top 10 della classifica FIMI.
Chiesa di San Donato (Bagnoregio)
La chiesa di San Donato è un edificio di culto a Civita, frazione del comune di Bagnoregio, nel Lazio, si trova di fronte all'antico palazzo comunale Civita, in piazza San Donato, storicamente il centro dell'impianto urbanistico del borgo. Dal 1940 è monumento nazionale italiano.

Civita (Bagnoregio)
Civita è una frazione del comune di Bagnoregio, in provincia di Viterbo, nel Lazio. Fa parte dei borghi più belli d'Italia ed è famosa per essere stata definita "la città che muore" dallo scrittore Bonaventura Tecchi, che vi trascorse la giovinezza.
Combattimento fra galli
Combattimento fra galli o Combattimento di galli (Un combat de coqs), anche noto come Giovani greci assistono a un combattimento di galli (Jeunes Grecs faisant battre des coqs), è un dipinto a olio su tela del 1846 dell’artista francese Jean-Léon Gérôme, conservato al museo d'Orsay.

Museo d'Orsay
Il Museo d'Orsay (Musée d'Orsay /myˈze dɔʁˈsɛ/) è un museo che si trova in Francia a Parigi, in Rue de la Légion d'Honneur, 1.

Il museo, celebre per i numerosi capolavori dell'impressionismo e del Postimpressionismo esposti al suo interno, è situato di fronte al Musée du Louvre, dal lato opposto della Senna, in un'ex-stazione ferroviaria (la Gare d'Orsay), costruita in stile eclettico alla fine dell'Ottocento. Espone opere d'arte create tra il 1848 e il 1914 e le sue collezioni comprendono moltissime pitture, sculture, oggetti d'arti decorative, fotografie, medaglie, disegni e stampe. Il progetto di ristrutturazione museografica diede fama internazionale alla designer italiana Gae Aulenti.
Testa di Cristo
La Testa di Cristo è un disegno a gessetto e pastello su carta (40x32 cm) di Leonardo da Vinci, databile al 1494 circa e conservato nella Pinacoteca di Brera. Si tratta di uno studio per la celebre Ultima Cena.

Pinacoteca di Brera
La Pinacoteca di Brera è una galleria nazionale d'arte antica e moderna, collocata nell'omonimo palazzo, uno dei complessi più vasti di Milano con oltre 24 000 metri quadri di superficie.

Il museo espone una delle più celebri raccolte in Italia di pittura, specializzata in pittura veneta e lombarda, con importanti pezzi di altre scuole. Inoltre propone un percorso espositivo che spazia dalla preistoria all'arte contemporanea, rappresentata da capolavori di artisti del XX secolo.
Llyr
Nella mitologia gallese, Llŷr Llediaith (Llyr mezzo-linguaggio) è il padre di Bran, Branwen e Manawydan, che ebbe da Penarddun.

Le Triadi gallesi dicono che fu imprigionato da Eurosswydd. Il Mabinogion menziona Eurosswyd come padre dei due figli più giovani di Penarddun, Nisien e Efnisien.

Llyr corrisponde presumibilmente al Lir della mitologia irlandese, e come quest'ultimo è identificato come divinità marina. Lear di Britannia, un leggendario sovrano dei britanni (divenuto famoso come soggetto della tragedia Re Lear, scritta da William Shakespeare), potrebbe derivare proprio da Llyr.

Lir (mitologia)
Ler o Lir (che significa "Mare" in antico irlandese; Ler e Lir sono rispettivamente il nome e la forma genitiva) è un dio del mare nella mitologia irlandese. Il suo nome fa ipotizzare che fosse la personificazione del mare, piuttosto che una divinità a parte. Viene chiamato Allód nelle prime genealogie, e corrisponde al Llyr della mitologia gallese. Ler è una figura chiave, ed è conosciuto soprattutto come padre del dio Manannan mac Lir, che appare spesso nella letteratura medievale irlandese. Ler ha anche una certa importanza propria, ed è famoso come re della storia I figli di Lir.
Toboso
Toboso è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Negros Occidental, nella regione di Visayas Occidentale.

Toboso è formata da 9 baranggay:

Bandila

Bug-ang

General Luna

Magticol

Poblacion

Salamanca

San Isidro

San Jose

Tabun-ac

Provincia di Negros Occidental
Negros Occidental è una provincia filippina situata nella regione di Visayas Occidentale. Occupa la metà nord-occidentale dell'isola di Negros che divide con la provincia di Negros Oriental. Il suo capoluogo è Bacolod.
Ian Goodison
Ian Goodison (Montego Bay, 21 novembre 1972) è un ex calciatore giamaicano, di ruolo difensore.

Con 120 partite disputate è il primatista di presenze della Nazionale giamaicana, con cui ha partecipato ai Mondiali 1998 disputando tutte le 3 partite della propria Nazionale.

Nazionale maschile di calcio della Giamaica
La nazionale di calcio della Giamaica è la nazionale calcistica dell'omonimo stato insulare ed è controllata dalla Jamaica Football Federation.

Membro delle confederazioni CFU e CONCACAF, la selezione giamaicana vanta la conquista di 6 edizioni della Coppa dei Caraibi (1991, 1998, 2005, 2008, 2010, 2014). Inoltre è giunta al secondo posto in tre edizioni: quelle del 1992, del 1993 e del 2017. Nella Gold Cup ha raggiunto la finale due volte: nel 2015, dove ha perso contro il Messico per 3-1, e nel 2017, quando è uscita sconfitta contro gli Stati Uniti per 2-1. Ha partecipato a una fase finale del campionato del mondo, a Francia 1998, dove fu eliminata al primo turno.

Nel 2015 fu invitata per la prima volta a partecipare alla Copa América, ma non riuscì a superare il primo turno, così come alla Copa América Centenario dell'anno successivo.

Occupa il 53º posto del ranking FIFA.
Chiesa di San Pietro e San Paolo (Vilnius)
La Chiesa di San Pietro e San Paolo (in lituano Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia) è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere di Antakalnis a Vilnius in Lituania.

Realizzata nel XVII secolo, è il fulcro di un ex complesso monastico dei canonici lateranensi. Al suo interno sono presenti opere e decorazioni di Giovanni Pietro Perti e di Giovanni Maria Galli. La chiesa è considerata come uno degli esempi di architettura barocca durante il periodo della confederazione polacco-lituana. Fu voluta e finanziato da Micheł Kazimierz Pac, per commemorare la vittoria sui moscoviti e la loro espulsione da Vilnius dopo sei anni di occupazione.

Micheł Kazimierz Pac
Michał Kazimierz Pac (in lituano Mykolas Kazimieras Pacas; 1624 – 4 aprile 1682) dello stemma araldico di Gozdawa, era un nobile polacco-lituano e membro della famiglia Pac.

Era figlio di Piotr Pac. Suo cugino era Krzysztof Zygmunt Pac, cancelliere della Lituania.
Ashley Monroe
Ashley Monroe (Knoxville, 10 settembre 1986) è una cantautrice statunitense country.

Intrapresa fin da giovanissima la carriera musicale, per diversi anni ha contribuito alla scena country solo come autrice e attraverso collaborazioni con artisti di spicco come Miranda Lambert e Wanda Jackson. Nei primi anni 2010, con il soprannome di Hippie Annie, ha fondato il supergruppo country delle Pistol Annies insieme a Miranda Lambert e Angaleena Presley.  Parallelamente all'attività delle Pistol Annies (che hanno all'attivo due album Hell on Heels del 2011 e Annie Up del 2013) Monroe ha inciso e registrato un album solista molto apprezzato dalla critica, Like a Rose (2013).

Angaleena Presley
Angaleena Loletta McCoy Presley (Beauty, 1º settembre 1976) è una cantautrice statunitense.

Dal 2011 al 2013 ha fatto parte del supergruppo country femminile Pistol Annies insieme a Miranda Lambert e Ashley Monroe. Nel 2014 ha pubblicato il suo primo album in studio da solista.
Autobianchi Fiumaro
Il Fiumaro è un modello di autocarro prodotto tra il 1952 e il 1958.

La prima serie fu prodotta dalla Bianchi, divenuta nel 1955 Autobianchi, anno in cui venne lanciata la seconda serie del mezzo, caratterizzata dalla presenza sul frontale del logo della nuova società, nata da un accordo industriale tra Bianchi, Fiat e Pirelli.

Autobianchi
L'Autobianchi è stata una casa automobilistica italiana, produttrice di automobili e autocarri, nata nel 1955 dallo scorporo della divisione auto della Bianchi, poi ceduta a una partecipazione paritetica di Pirelli e FIAT fino al 1968, quando l'intero capitale azionario della società passò nelle mani del gigante torinese dell'auto che lo inglobò nel Gruppo Fiat, sino alla scomparsa del marchio dai mercati nel 1995.
Aleukia alimentare tossica
L'aleukia alimentare tossica o leucopenia alimentare tossica è una condizione indotta dall'assunzione alimentare di micotossine; essa è caratterizzata da nausea, vomito, diarrea, leucopenia (aleukia), emorragia, infiammazione della pelle e talvolta morte. L'aleukia alimentare tossica si riferisce quasi sempre alla condizione umana associata alla presenza della tossina T2.

Tossina T-2
La tossina T-2 è una micotossina appartenente al gruppo dei tricoteceni prodotta come metabolita secondario da alcune specie di funghi appartenenti al genere Fusarium.

Questo composto non è solubile in acqua, ma è solubile in diclorometano, DMSO, etanolo, etilacetato; è leggermente solubile in etere di petrolio.
L'isola dell'ingiustizia - Alcatraz
L'isola dell'ingiustizia - Alcatraz (Murder in the First) è un film del 1995 diretto da Marc Rocco.

La pellicola narra in maniera romanzata fatti realmente accaduti riguardanti il famoso penitenziario statunitense di Alcatraz, nella baia di San Francisco, a cavallo del 1940. Nel processo ad un carcerato accusato di aver ucciso un altro detenuto, si denunciò pubblicamente la brutalità dei trattamenti impartiti in quel carcere, con conseguenze che segnarono la storia dei penitenziari statunitensi.

Henri Young
Henri Theodore Young, o Henry Young (Kansas City, 20 giugno 1911 – scomparso nel 1972), è stato un criminale statunitense scomparso a Walla Walla (Washington) nel 1972.

Fu incarcerato ad Alcatraz, da cui tentò di evadere con i detenuti Dale Stamphill, William Martin, Arthur Barker e Rufus McCain.
Gervasio e Protasio
Gervasio e Protasio (morti a Milano nel III secolo), detti anche Gervaso e Protaso, furono due fratelli milanesi, martiri del Cristianesimo e pertanto venerati come santi dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa.

La tradizione vuole che siano stati figli di san Vitale e santa Valeria.

Saltrio
Saltrio (dal latino saltus, cioè "bosco"; Saltri in dialetto varesotto) è un comune italiano di 3 002 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Storicamente, il nome della località è legata all'estrazione della cosiddetta “pietra di Saltrio”, impiegata con finalità decorative o strutturali all'interno di numerosi edifici di pregio e monumenti del vicino Canton Ticino e del nord Italia.
Sede storica del Banco di Sicilia
La sede storica del Banco di Sicilia a Firenze si trova in piazza della Repubblica 1, angolo via Calimala e via Orsanmichele, col retro che si affaccia sul vicolo del Ferro e piazza dei Tre Re. Si tratta di un particolare esempio di architettura degli anni cinquanta nel centro storico. Oggi ospita un retail del marchio Zara.

Piazza dei Tre Re
La piazza dei Tre Re è un piccolo slargo nel centro storico di Firenze, situato tra via de' Calzaiuoli e piazza della Repubblica. Vi si accede dal vicolo dell'Onestà, dal vicolo di Ferro o da un passaggio coperto nella riproduzione della torre dei Romaldelli. La piazzetta è particolarmente significativa dal punto di vista storico-urbanistico, perché rappresenta un raro rimasuglio della Firenze medievale in un'area altrimenti profondamente interessata dal risanamento ottocentesco.
Nelle terre estreme
Nelle terre estreme è un libro di Jon Krakauer, pubblicato nel 1996, che racconta la vita del nomade statunitense Christopher McCandless, ricostruita tramite gli scritti del suo diario e i racconti delle persone che lo incontrarono durante il suo viaggio verso l'Alaska. Il libro - bestseller negli USA e tradotto in 14 lingue - è l'espansione di un articolo di 9000 parole, titolato Morte di un innocente, apparso nel gennaio 1993 sul magazine Outside.

Jon Krakauer
Jon Krakauer (Brookline, 12 aprile 1954) è un alpinista, giornalista e scrittore statunitense, conosciuto per i suoi libri riguardanti la vita all'aria aperta e l'alpinismo. Nel 2003 è entrato nel campo del giornalismo investigativo.
Tayabas
Tayabas è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Quezon, nella regione di Calabarzon.

Il Republic Act N. 9398 del 14 luglio 2007 aveva concesso a Tayabas lo status di città; il 18 novembre 2008 la Corte Suprema delle Filippine ha però accolto un ricorso della Lega delle Città delle Filippine annullando la trasformazione in città di 16 municipalità, tra cui Tayabas.

Tayabas è formata da 66 barangay:

Provincia di Quezon
Quezon è una provincia nella regione di Calabarzon nell'isola di Luzon, nell'arcipelago delle Filippine. Il suo capoluogo è Lucena.

Quezon è una delle province più grandi delle Filippine. Ad est confina, da nord a sud, con la province di Bulacan, Rizal, Laguna e Batangas; a nord si affaccia sulla baia di Lamon dove ci sono le Isole Polillo, a sud sulla baia di Tayabas, formando un istmo dal quale si sviluppa la penisola di Bicol. Il confine est è con le province di Camarines Norte e Camarines Sur mentre l'ultimo tratto di costa si affaccia sul golfo di Ragay.
Mother Skinny
Mother Skinny è l'ottavo album in studio long playing del gruppo Circus Devils, pubblicato negli Stati Uniti nel 2010, in vinile e in CD dalla Happy Jack Rock Records. I Circus Devil sono uno dei progetti paralleli di Robert Pollard, leader e fondatore dei Guided by Voices. Tutte le canzoni sono state scritte ed eseguite da Robert Pollard e Todd Tobias con Tim Tobias.

Circus Devils
Circus Devils è una band rock psichedelica statunitense fondata nel 2001 da Robert Pollard, meglio noto come membro fondatore e principale autore della band Guided by Voices. La band è composta da Pollard (voce e testi), Todd Tobias (musica e produzione) e Tim Tobias (musica).

La produzione musicale del gruppo impiega un ampio spettro di stili musicali. Sul sito web della band, la loro musica è descritta come "garage-prog" o "arte rock fatta da uomini delle caverne".
L'uomo del mare (film)
L'uomo del mare (Head Winds) è un film muto del 1925 diretto da Herbert Blaché. La sceneggiatura di Edward T. Lowe Jr. si basa su Head Winds, romanzo di A. M. Sinclair Wilt pubblicato a New York nel 1923. Prodotto e distribuito dalla Universal Pictures, il film aveva come interpreti House Peters, Patsy Ruth Miller, Richard Travers, Arthur Hoyt, William Austin, William Conklin, Lydia Yeamans Titus, George Kuwa.

George Kuwa
George Kuwa, nato Keichii Kuwahara (Hiroshima, 7 aprile 1885 – Los Angeles, 13 ottobre 1931), è stato un attore giapponese che lavorò negli Stati Uniti all'epoca del muto. La sua carriera cinematografica durò dal 1916 al 1931.
Melampo Cinematografica
La Melampo Cinematografica è una casa di produzione cinematografica italiana, costituita nel 1991 da Roberto Benigni e Nicoletta Braschi. 
Dal 1994 si unisce stabilmente a loro Elda Ferri e collabora a tutti i progetti cinematografici.

Per Nicoletta Braschi è stato determinante l'incontro con gli indipendenti americani Sara Driver e Jim Jarmusch, autori registi e produttori, che l'hanno spinta a fondare la sua casa di produzione indipendente insieme a Roberto Benigni. Per Nicoletta Braschi questo significa "la piena libertà di gestire autonomamente ogni scelta estetica".

All'azienda ha lavorato come amministratore delegato Gianluigi Braschi, fratello di Nicoletta, fino alla sua morte sopraggiunta nel 2008 a 45 anni.

Nicoletta Braschi
Nicoletta Braschi (Cesena, 19 aprile 1960) è un'attrice e produttrice cinematografica italiana.

Conosciuta soprattutto per l'attività lavorativa con il marito, l'attore e regista Roberto Benigni, raggiunse l'apice del successo con l'interpretazione di Dora nel film premio Oscar La vita è bella (1997). In carriera ha vinto un David di Donatello, un premio al Festival de Cine de Mar de Plata, un premio Flaiano, un premio Ciak d'oro, un Globo d'oro alla carriera e ha ricevuto una candidatura allo Screen Actors Guild Award al miglior cast per La vita è bella. Ha inoltre ricevuto cinque candidature ai Nastri d'argento. Nel 2005 il presidente Ciampi l'ha insignita dell'onorificenza di Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica italiana e nel 2015 l'università di Toronto le ha conferito una laurea honoris causa in Legge.
Il grido del gufo
Il grido del gufo (Le cri du hibou) è un film del 1987 diretto da Claude Chabrol. Il film è tratto dal romanzo Cry of the Owl di  Patricia Highsmith. Questo è il primo film tratto da questo romanzo; ce ne sono stati altri due: Der Schrei der Eule (1987) e Il grido della civetta (2009).

Claude Chabrol
Claude Chabrol (Parigi, 24 giugno 1930 – Parigi, 12 settembre 2010) è stato un regista, sceneggiatore, attore e critico cinematografico francese.

È considerato, insieme a Truffaut, Godard, Rivette, Rohmer, uno dei padri fondatori della Nouvelle Vague.