hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kozlovskij rajon
Il Kozlovskij rajon (in russo Козловский район?; in lingua ciuvascia: Куславкка районĕ) è un rajon della Repubblica Ciuvascia, nella Russia europea; il capoluogo è la città di Kozlovka. Istituito il 5 settembre 1927, ricopre una superficie di 516,75 chilometri quadrati e ospita una popolazione di 15 497 abitanti. Il rajon è suddiviso in un distretto urbano e 9 insediamenti rurali. Il distretto si trova nella parte nord-orientale della repubblica, sulla riva destra del fiume Volga.

Ciuvascia
La Repubblica Ciuvascia (in russo Чувашская Республика?, Čuvašskaja Respublika; in ciuvascio: Чăваш Республики, Çăvaš Respubliki), chiamata anche Ciuvascia (in russo Чувашия?, Čuvašija; in ciuvascio Чăваш Ен, Çăvaš En) è una Repubblica della Federazione Russa.

Agricoltura, sfruttamento forestale e del sottosuolo (torba e fosforite) sono le principali risorse della repubblica.

La capitale Čeboksary (496 000 abitanti) è un notevole porto sulla destra del fiume Volga e sede di un importante mercato agricolo (cereali) e di bestiame.

Conta numerose industrie alimentari, chimiche, elettrotecniche, tessili, meccaniche e del mobile. È sede universitaria.
Ersin Tatar
Ersin Tatar (Nicosia, 7 settembre 1960) è un politico cipriota di etnia turco cipriota; è Presidente di Cipro del Nord dal 2020.

Tatar è ostile alla riunificazione dell'isola e perora la cosiddetta soluzione dei due stati, che vuole formalizzare la divisione di Cipro esistente de facto dal 1974.

Soluzione dei due Stati (Cipro)
La soluzione dei due Stati per la questione di Cipro si riferisce alla proposta di divisione permanente dell'isola di Cipro in uno stato turco-cipriota a nord e uno stato greco-cipriota a sud, in contrasto con le varie proposte di riunificazione che sono state suggerite da quando l'isola fu divisa in due parti dall'invasione turca del 1974. La soluzione dei due Stati comporterebbe la legalizzazione dello status quo, dove i greco-ciprioti governano la parte meridionale dell'isola e i turco-ciprioti governano la parte settentrionale, quest'ultima attualmente non riconosciuta da nessun Paese al di fuori della Turchia.
Devil May Cry 5
Devil May Cry 5 (デビルメイクライ5?, Debiru Mei Kurai 5) è un videogioco d'azione hack and slash del 2019, sviluppato e pubblicato da Capcom l'8 marzo 2019 per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows. Il 10 novembre 2020 viene pubblicato Devil May Cry 5 Special Edition, una versione ampliata del gioco disponibile per Xbox Series X/S e PlayStation 5. Si tratta del quinto capitolo della serie di videogiochi Devil May Cry.

Devil May Cry (serie)
Devil May Cry (デビルメイクライ?, Debiru Mei Kurai) è una serie videoludica Action-adventure, hack and slash creata da Hideki Kamiya e sviluppata e pubblicata da Capcom. La serie ha come protagonista Dante, un cacciatore di demoni che ha come obiettivo vendicare la morte di sua madre.
Movimento di protezione della costituzione
Il movimento di protezione della costituzione (Hùfǎ yùndòngP) fu una serie di operazioni, guidate da Sun Yat-sen, messe in atto per resistere al Governo Beiyang, tra il 1917 e il 1922, in cui Sun creò un altro governo a Guangzhou. Esso fu considerato, dal Kuomintang, come "Terza Rivoluzione". La costituzione che intendeva proteggere si riferiva alla Costituzione provvisoria della Repubblica di Cina.

Costituzione provvisoria della Repubblica di Cina
Dopo la vittoria nella rivoluzione Xinhai, il Governo provvisorio della Repubblica di Cina di Nanchino, con a capo Sun Yat-sen, nel 1912, stilò una Costituzione provvisoria della Repubblica di Cina (中華民國臨時約法T, 中华民国临时约法S, Zhōnghuá Mínguó línshí yuēfǎP, che doveva essere la base di una formale costituzione.
Montalembert
Montalembert è una frazione e comune delegato del comune di Sauzé-entre-Bois, situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2025 è confluito insieme agli ex comuni di Caunay, Pers, Pliboux e Sauzé-Vaussais nel nuovo comune di Sauzé-entre-Bois.

Sauzé-entre-Bois
Sauzé-entre-Bois è un comune francese di 2.259 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania. È stato istituito il 1° gennaio 2025 dalla fusione dei precedenti comuni di Caunay, Montalembert, Pers, Pliboux e Sauzé-Vaussais.
Vivy: Fluorite Eye's Song
Vivy: Fluorite Eye's Song (ヴィヴィ：フローライト・アイズ・ソング?, Vivi: Furōraito Aizu Songu) è una serie televisiva anime scritta da Eiji Umehara e Tappei Nagatsuki e diretta da Shinpei Ezaki. La serie è stata prodotta da Wit Studio ed è andata in onda dal 3 aprile al 19 giugno 2021.

Tappei Nagatsuki
Tappei Nagatsuki, noto anche con lo pseudonimo di Nezumi-iro neko (鼠色猫?) (長月達平?, Nagatsuki Tappei; Giappone, 11 marzo 1987), è un romanziere, sceneggiatore e fumettista giapponese.

È conosciuto principalmente per essere l'autore della light novel Re:Zero - Starting Life in Another World.

Nagatsuki inizialmente ha serializzato la serie come web novel (scrivendo con il nome utente Nezumi-iro neko) sul sito Shōsetsuka ni narō dal 20 aprile 2012 in poi. Al 1 aprile 2016 ha pubblicato sei romanzi e due storie secondarie, per un totale di 429 capitoli. Dopo la pubblicazione della web novel, Media Factory ha acquisito la serie per la pubblicazione cartacea. A settembre 2016 sono stati pubblicati nove volumi, due volumi di racconti secondari e due raccolte di racconti. La serie è stata adattata in anime, manga e visual novel. Nagatsuki è stato molto attivo nella produzione dell'anime, partecipando a riunioni di sceneggiatura, sessioni di registrazione e doppiaggio.
Trinità (Masaccio)
La Santissima Trinità, con la Vergine Maria, San Giovanni e i donatori è un affresco di Masaccio, conservato nella terza campata della navata sinistra della Basilica di Santa Maria Novella a Firenze, databile tra il 1425 e il 1427. Misura 317x667 cm ed è universalmente ritenuta una delle opere fondamentali per la nascita del Rinascimento italiano nella storia dell'arte. In essa si trovano tutti i principali contenuti della cultura umanistica e si ha una perfetta sintesi tra pittura, scultura e architettura. Si tratta dell'ultima opera conosciuta dell'artista, morto a soli ventisei anni (1428).

Basilica di Santa Maria Novella
La basilica di Santa Maria Novella è una delle più importanti chiese di Firenze e sorge sull'omonima piazza. Se Santa Croce era ed è un centro antichissimo di cultura francescana e Santo Spirito ospitava l'ordine agostiniano, Santa Maria Novella era per Firenze il punto di riferimento per un altro importante ordine mendicante, i domenicani.
Bogdan I di Moldavia
Bogdan di Cuhea, asceso al trono col nome di Bogdan I di Moravia (fl. XIV secolo), voivoda di Moldavia dal 1359 al 1365. Nobiluomo di origine rumena, già voivoda di Maramureş, Bogdan rese la Moldavia un principato indipendente dal regno di Ungheria.

Principato di Moldavia
Il Principato di Moldavia (in moldavo: Țara Moldovei; in moldavo cirillico antico: Цара Мѡлдовєй) è stato un principato dell'Europa orientale situato nella zona tra i monti Carpazi e il fiume Dnestr.

Nato nel XIV secolo ad opera del voivoda Dragoș, ha terminato di essere uno stato indipendente nel 1859, anno in cui si è unito al vicino Principato di Valacchia, dando vita ai Principati Uniti.
Episodi di Better Call Saul (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Better Call Saul, composta da dieci episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 6 agosto all'8 ottobre 2018.

In Italia la stagione è stata pubblicata a partire dal giorno dopo la messa in onda americana, con un episodio a settimana, sul servizio on demand Netflix.

Tony Dalton
Tony Dalton, pseudonimo di Álvaro Luis Bernat Dalton (Laredo, 13 febbraio 1975), è un attore statunitense di origini messicane.

È noto soprattutto per aver interpretato dal 2018 al 2022 il ruolo di Lalo Salamanca nella serie televisiva Better Call Saul, spin-off di  Breaking Bad.
Distretto di Khotang
Il distretto di Khotang (in nepalese खोटाङ जिल्ला ) è uno dei 77 distretti del Nepal, in seguito alla riforma costituzionale del 2015 fa parte della provincia di Koshi.

Il capoluogo è la città di Diktel.

Geograficamente il distretto appartiene alla zona collinare delle Mahabharat Lekh.

Il principale gruppo etnico presente nel distretto sono i Rai.

Provincia di Koshi (Nepal)
La provincia di Koshi (in nepalese कोशी प्रदेश Kōśī pradēśa), nota fino al 1º marzo 2023 come Provincia No. 1 (in nepalese प्रदेश नं० १) è una delle sette province del Nepal, istituite dalla Costituzione del Nepal del 2015.

La sua capitale è Biratnagar.
The Awakening of Jones
The Awakening of Jones è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Laurence Trimble e prodotto dalla Vitagraph Company of America. Aveva come interpreti John Bunny e Flora Finch, una popolarissima coppia di comici del muto.

Flora Finch
Flora Finch (Londra, 17 giugno 1867 – Los Angeles, 4 gennaio 1940) è stata un'attrice inglese che interpretò oltre trecento film all'epoca del muto, duecento circa dei quali per la casa di produzione Vitagraph.
Kepler-1625 b I
Kepler 1625 b I è un possibile satellite naturale dell'esopianeta Kepler-1625 b (a sua volta in orbita attorno a Kepler-1625), e potrebbe essere il primo satellite extrasolare mai scoperto se il suo status, desunto da osservazioni preliminari compiute dal telescopio spaziale Kepler, verrà confermato.

Kepler-1625 b
Kepler-1625 b è un pianeta extrasolare in orbita attorno alla stella Kepler-1625. Si tratta di un gigante gassoso più massiccio di Giove situato nella zona abitabile della propria stella, la cui peculiarità consiste nell'avere il primo candidato satellite naturale scoperto al di fuori del sistema solare, Kepler-1625 b I.
Ducato di Sora
Il Ducato di Sora, già contea, fu un dominio feudale costituito nell’ambito del Regno di Napoli e occupava la parte sud-orientale dell'odierna regione Lazio, a ridosso dell'Abruzzo.

Il suo territorio è parte del Lazio storico-geografico (il Lazio propriamente detto) e in particolare dell'Alta Terra di Lavoro.

Valle del Liri
La valle del Liri è una valle ed una regione geografica del Lazio meridionale, situata nella provincia di Frosinone, attraversata dal fiume Liri (come anche la valle Roveto in Abruzzo, che è inclusa nel suo territorio ed oltre la quale prosegue in territorio laziale): il principale centro urbano dell'area è Sora.
Lingua abcasa
La lingua abcasa (nome nativo аԥсуа бызшәа?, aṕsua byzšãa; аԥсшәа?, aṕsšãa) è una lingua caucasica nordoccidentale parlata in Abcasia e Turchia dagli Abcasi. 
In Abcasia, l'abcaso è parlato da circa 100 000 persone mentre in Turchia il numero di persone ammonta a circa 50 000.

Abcasi
Gli abcasi (o anche abchazi, abhasi, abasgi, ) sono un gruppo etnico caucasico principalmente stanziato in Abcasia, una regione contesa sulla costa del mar Nero. Una parte di abcasi risiede in Turchia, a causa delle ondate migratorie dal Caucaso alla fine del XIX secolo. Molti abcasi vivono anche in altre parti della ex-Unione Sovietica, in particolare in Russia e in Ucraina.
Una tomba per le lucciole (libro)
Una tomba per le lucciole (火垂るの墓?, Hotaru no haka) è un racconto del 1967 di Akiyuki Nosaka.

In larga misura ispirato all'esperienza personale di Nosaka, esso racconta la storia di un ragazzino, Seita, e di sua sorella minore, Setsuko, concentrandosi su quanto accade loro nel periodo attorno al bombardamento di Kobe del 1945.

La versione italiana del racconto è edita da Kappalab.

Akiyuki Nosaka
Akiyuki Nosaka (野坂 昭如?, Nosaka Akiyuki; Kamakura, 10 ottobre 1930 – Tokyo, 9 dicembre 2015) è stato uno scrittore, cantante, paroliere e politico giapponese.

È noto anche con gli pseudonimi  (Yukio Aki?, 阿木 由紀夫, Aki Yukio) o  (Claude Nosaka?, クロード 野坂, Kurōdo Nosaka).
Assicurazione sulla morte (romanzo)
L'assicurazione sulla morte (Tell it to the Birds) è un romanzo giallo hard boiled del 1963 scritto da James Hadley Chase.

In Italia è stato pubblicato nel numero 769 della serie Il Giallo Mondadori e nel numero 134 della serie I classici del Giallo Mondadori.

James Hadley Chase
James Hadley Chase, pseudonimo di René Lodge Brabazon Raymond (Londra, 24 dicembre 1906 – Corsier-sur-Vevey, 6 febbraio 1985), è stato uno scrittore britannico.
Ha scritto anche con vari pseudonimi tra cui James L. Docherty, Ambrose Grant e Raymond Marshall.

È stato uno dei più noti scrittori di thriller: la sua produzione come Chase, che comprende 90 titoli, gli guadagnò la reputazione di re degli scrittori di thriller in Europa. Fu anche uno degli scrittori di best seller più noti a livello internazionale e una cinquantina dei suoi libri sono stati trasposti in film.
Kiev
Kiev (in ucraino Київ?, Kyïv, , AFI: [ˈkɪjiu̯]; in russo Киев?, Kiev , AFI: [ˈkʲi(j)ɪf]; in yiddish קיוו‎?, Kiv), in italiano chiamata storicamente con l'esonimo Chiovia, è una città a statuto speciale dell'Ucraina, capitale e città più popolosa del paese nonché capoluogo dell'omonima oblast', dalla quale è amministrativamente indipendente.

Nel 2022 la popolazione era pari a 2 952 301 abitanti.

Esonimo ed endonimo
In etnolinguistica esonimo (dal greco ἔξω, éxō, "fuori", e ὄνομα, ónoma, "nome") ed endonimo o autonimo (dal greco ἔνδον, éndon, "dentro", o αὐτό, autó, "sé stesso" e ὄνομα, ónoma, "nome") sono due termini antitetici atti a qualificare il nome dato a una località (toponimo), una popolazione (etnonimo), una lingua o attribuito a una persona come nome proprio (antroponimo) in base al gruppo etnico o alla lingua, essendo tale nome, rispettivamente, esterno e differente dal nome locale (esonimo) o interno e locale (endonimo) in riferimento a quel toponimo, etnonimo, lingua o antroponimo.
Piano di Casa Mata
Il Piano di Casa Mata fu un piano proclamato nel febbraio 1823 da Antonio López de Santa Anna al quale posteriormente si uniranno Vicente Guerrero, Nicolás Bravo e altri capi dell'esercito imperiale (l'esercito dello stesso Iturbide) come Echeverri, Cortazar e Lobato. Aveva l'intenzione di restaurare il congresso e di dichiarare nullo l'impero, non riconoscendo in Agustín de Iturbide l'Imperatore del Messico.

Questo documento cambia la forma di governo del Messico da monarchia a repubblica e provoca la salita al potere di Guadalupe Victoria, che diventerà il primo presidente del Messico.

Guadalupe Victoria
Guadalupe Victoria, pseudonimo di José Miguel Ramón Adaucto Fernández y Félix (Tamazula, 29 settembre 1786 – Perote, 21 marzo 1843), è stato un politico e generale messicano.

Primo presidente degli Stati Uniti Messicani, cambiò il proprio nome in onore della Patrona del Messico e dei rivoluzionari, la Vergine di Guadalupe.
Teatro di Marcello
Il teatro di Marcello (in latino Theatrum Marcelli) è un teatro della Roma antica, tuttora parzialmente conservato, innalzato per volere di Cesare nella zona meridionale del Campo Marzio (nota come Circo Flaminio) tra il fiume Tevere e il Campidoglio.

Campo Marzio (antichità)
Il Campo Marzio (in latino Campus Martĭus, "Campo di Marte") era una zona dell'antica Roma di circa 2,5 km², originariamente esterna ai confini cittadini delimitati dalle mura serviane.

Quando poi Augusto divise l'Urbe in 14 regioni, esso ricadde nella regio VII Via Lata e nella regio IX Circus Flaminius.

Nel corso del medioevo divenne l'area più densamente popolata della città; l'odierno rione IV Campo Marzio ne riprende lo storico nome, ma non coincide che in minima parte alla zona antica.
Castello di Cairo Montenotte
Il castello di Cairo Montenotte, detto anche castello Del Carretto - Scarampi per distinguerlo dal "Castellazzo" e dal castello della frazione Carretto, è stato un edificio difensivo situato in posizione dominante sul borgo di Cairo Montenotte, nell'alta val Bormida, in provincia di Savona.

Val Bormida
La Val Bòrmida (Alternativamente chiamata Valbòrmida, Val Bornia in valbormidese; Val Bormia o Valbórmia in ligure) è una valle alpino-appenninica, afferente al bacino idrografico del fiume Bormida, che si sviluppa a partire dalle Alpi liguri, inoltrandosi poi nell'Appennino ligure per un certo tratto dell'entroterra di Savona, proseguendo poi in Piemonte tra le colline dell'alto Monferrato e delle alte Langhe, fino a alla Pianura Padana dove la Bormida confluisce nel Tanaro (ad est di Alessandria).
La quinta camera
La quinta camera (LA QUINTA CAMERA~5番目の部屋?, LA QUINTA CAMERA ~Gobanme no heya~) è un manga di Natsume Ono del 2003. Pubblicato originariamente dalla casa editrice Penguin Shobo, è stato successivamente acquistato e ridato alle stampe da Shogakukan che lo ha diffuso sulla rivista Ikki. Il titolo è giunto nel luglio 2011 negli Stati Uniti tradotto da Viz Media e, nel settembre dello stesso anno, è stato importato in Italia da J-pop.

Natsume Ono
Natsume Ono (オノ ナツメ?, Ono Natsume; 9 luglio 1977) è una fumettista giapponese.

Si fa notare per la prima volta grazie al suo fumetto online La Quinta Camera, che è stato poi pubblicato da una casa editrice giapponese.
In Italia, l'autrice è conosciuta soprattutto per la trasposizione animata del suo manga ACCA - l'ispettorato delle 13 province (ACCA13区監察課  ACCA: 13-ku kansatsu-ka) mandato in onda da Dynit sul portale di streaming online VVVVID.
Could Have Been Me
Could Have Been Me è un singolo della rock band inglese The Struts. È il primo singolo tratto dal loro album di debutto Everybody Wants. Pubblicato nel Regno Unito nel 2013, il singolo inizia ad incassare fra il 2016 e il 2017 grazie alla pubblicazione negli Stati Uniti. È stato scritto da Rick Parkhouse, Adam Slack, Luke Spiller, George Tizzard e Josh Wilkinson e prodotto da Red Triangle.

The Struts
The Struts sono un gruppo rock britannico fondato nel 2009 su iniziativa del cantante Luke Spiller e del chitarrista Adam Slack. Unitisi Jed Elliott al basso e Gethin Davies alla batteria tre anni dopo, il quartetto si ritaglia presto un'eccezionale reputazione sul palcoscenico, arrivando ad aprire il concerto dei Rolling Stones allo Stade de France il 13 giugno 2014. Il loro primo album, distribuito dalla Universal Music il 28 luglio 2014, s'intitola Everybody Wants.
Giro di Puglia 1972
Il Giro di Puglia 1972, prima storica edizione della corsa, si svolse il 1º aprile 1972 su un percorso di 230 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Franco Bitossi, che completò il percorso in 5h32'00", precedendo i fratelli svedesi Gösta Pettersson e Tomas Pettersson.

Franco Bitossi
Franco Bitossi (Carmignano, 1º settembre 1940) è un ex ciclista su strada e ciclocrossista italiano.
Professionista dal 1961 al 1978, vinse ventuno tappe al Giro d'Italia e quattro al Tour de France; nel suo palmarès figurano anche due edizioni del Giro di Lombardia, tre titoli nazionali su strada e due nel ciclocross, la medaglia d'argento ai campionati del mondo su strada 1972 e quella di bronzo nell'edizione 1977.

Ciclista completo, dotato di ottimo spunto veloce sia in pianura che in salita, era soprannominato "Cuore matto", nomignolo originato da improvvisi attacchi di tachicardia che spesso lo costringevano a fermarsi in corsa. Ebbe tuttavia una carriera di alto livello, tanto nelle corse in linea quanto in quelle a tappe, conseguendo in totale 171 vittorie su strada.
FA Cup 1932-1933
La FA Cup 1932-1933 è stata la 58ª edizione della principale coppa nazionale inglese, nonché della più antica competizione calcistica del mondo. Il trofeo fu vinto per la seconda volta dall'Everton, i Toffees tornati al successo dopo 27 anni, ebbero la meglio sul Manchester City, che nella finale di Wembley, venne sconfitto con il punteggio di 3-0.

Everton Football Club
L'Everton Football Club, noto semplicemente come Everton (IPA: /ˈɛvərtən/), è un club calcistico inglese con sede nella città di Liverpool, militante nella massima serie della Football Association; disputa le proprie partite casalinghe allo stadio Hill Dickinson.

Fondato nel 1878, l'Everton è il club più antico della città e tra i membri fondatori della Football League; vanta un primato di centoventitre stagioni nella massima serie inglese, di cui settantadue consecutive. Nel suo palmarès figurano le vittorie di nove campionati, cinque coppe nazionali e nove supercoppe, mentre a livello internazionale ha vinto una Coppa delle Coppe nel 1984-1985.

I tifosi dell'Everton vivono una rivalità sportiva con i concittadini del Liverpool, accentuatasi intorno alla metà degli anni ottanta.
Porta Ligny
La porta Ligny (o porta Ligne) è stata un'antica porta militare borbonica che regolava l'accesso all'isola di Ortigia, a Siracusa. Si trovava in prossimità dell'odierno ponte Umbertino, tra riva della Posta e la Darsena lato Ortigia. È stata demolita nel 1893.

Isola di Ortigia
Ortigia è il toponimo dell'isola che costituisce la parte più antica della città di Siracusa.

La sua estensione è di circa 1 km² e la sua popolazione ammonta a 3889 abitanti (2020). È affiancata a est da alcuni scogli, tra cui uno più largo ma quasi interamente sommerso storicamente conosciuto come l'isola dei cani.
The Roof Tree
The Roof Tree è un film muto del 1921 diretto da John Francis Dillon. Interpretato da William Russell e Florence Deshon, il film era basato sul romanzo The Roof Tree di Charles Neville Buck, pubblicato nel 1921.

John Francis Dillon
John Francis Dillon (New York, 13 luglio 1884 – Los Angeles, 4 aprile 1934) è stato un regista e attore statunitense.

Regista del cinema muto, diresse film dal 1914 fino al 1934 e apparve, nello stesso periodo, in 74 pellicole. Era fratello di Robert A. Dillon, anche lui regista.
Il cardinale (film)
Il cardinale (The Cardinal) è un film di Otto Preminger del 1963 ed è tratto dall'omonimo romanzo di Henry Morton Robinson.

Il ruolo del cardinale Innitzer fu affidato dapprima a Curd Jürgens che però era inviso alle autorità ecclesiastiche e fu sostituito da Josef Meinrad.

Josef Meinrad
Josef Meinrad, pseudonimo di Josef Moučka (Vienna, 21 aprile 1913 – Großgmain, 18 febbraio 1996), è stato un attore austriaco.
La sua fama è tuttora legata al ruolo dell'impacciato capo dei gendarmi Boeckl, interpretato nei tre film sulla principessa Sissi con Romy Schneider e Magda Schneider (1955-1957).
Conquista della Mecca
La conquista della Mecca (in arabo ﻓﺘﺢ ﻣﻜـة‎?, Fatḥ Makka), o Spedizione della vittoria suprema (in arabo ﻏﺰﻭة ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍلاﻋﻈﻢ‎?, Ghazwat al-fatḥ al-aʿẓam), costituì nel gennaio del 630 l'epilogo del lungo confronto armato tra il profeta islamico Maometto e i suoi concittadini pagani della Mecca, cominciato nel 624 con la battaglia di Badr, quando era rimasta inespugnata dai musulmani solo la città di Ṭāʾif, dal momento che i beduini Banū Hawāzin erano stati sconfitti nello stesso mese di gennaio nella dura battaglia di Ḥunayn.

Safwan b. Umayya
Ṣafwān ibn Umayya (in arabo صفوان بن أمية‎?; La Mecca, ... – La Mecca, 661) è stato un Sahaba.

Appartenente al clan dei B. Jumaḥ dei Quraysh, era figlio di Umayya ibn Khalaf, uno dei leader della tribù meccana, che morì da pagano a Badr.

Sposò Nājiya bint al-Walīd ibn al-Mughīra, una delle figlie di al-Walīd ibn al-Mughīra e sorella di Khālid.

Abū Fakīh (o Fukayh) era uno schiavo di Ṣafwān ibn Umayya che, quando abbracciò l'Islam, fu sottoposto ad angherie e violenze dal suo padrone. Quando Abū Bakr venne a sapere di questi maltrattamenti riuscì a farsi vendere da Ṣafwān lo schiavo e lo liberò, facendolo quindi diventare un suo mawlā.

Cospirò insieme a suo zio paterno ʿUmayr b. Wahb al-Jumaḥī per uccidere Maometto, promettendogli di "pagargli tutti i debiti e di mantenergli la famiglia in caso di morte".

Ṣafwān b. Umayya prese parte alla battaglia di Badr, in cui suo padre trovò la morte ed egli stesso si salvò fuggendo.