hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osmolita organico
Un osmolita organico è un soluto di piccole dimensioni usato dalle cellule di numerosi organismi e tessuti soggetti a stress idrico fondamentali per mantenere il volume cellulare. Tali molecole vengono in generale utilizzati negli organismi osmoconformi dove liquidi corporei e cellule possiedono pressione osmotica uguale a quella dell’ambiente esterno.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Monster High (film 2022)
Monster High (Monster High: The Movie) è un film per la televisione del 2022 diretto da Todd Holland e basato sulla linea di bambole della Mattel Monster High, a sua volta basata sui Mostri della Universal. Il film è stato trasmesso su Paramount+ e Nickelodeon il 6 ottobre 2022.

Mattel
La Mattel è un'azienda di giocattoli statunitense con sede a El Segundo. È la seconda al mondo nel settore per fatturato, preceduta solo da Lego. I suoi prodotti più celebri sono Barbie, Monster High, Big Jim, i modellini Hot Wheels e Matchbox, la serie di action figure Masters of the Universe e le carte da gioco UNO. Produce anche giochi da tavolo e negli anni Ottanta è stata attiva anche nel settore videoludico, realizzando console e videogiochi.
Confine tra Francia e Regno Unito
Il confine tra la Francia e il Regno Unito, in Europa, è principalmente marittimo, e si estende lungo la Manica, il Mare del Nord e l'Oceano Atlantico. Il confine sottomarino nel tunnel sotto la Manica, definito dal trattato di Canterbury, è l'unico punto non marittimo del confine.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Miss Stevens
Miss Stevens è un film del 2016 diretto da Julia Hart, al suo debutto da regista.

Il film è stato presentato in anteprima mondiale al SXSW il 12 marzo 2016. Ha ricevuto una distribuzione limitata nei cinema il 16 settembre 2016, prima di essere distribuito in video on demand il 20 settembre 2016 dalla The Orchard.

South by Southwest
South by Southwest (SXSW) è un festival musicale e cinematografico, composto anche di un insieme di conferenze e mostre interattive, che ha luogo ogni primavera ad Austin, la capitale del Texas, dal 1987.
Blanka Vlašić
Blanka Vlašić (Spalato, 8 novembre 1983) è un'ex altista croata, vincitrice del titolo mondiale ad Osaka il 2 settembre 2007 con un salto di 2,05 m e a Berlino il 20 agosto 2009 con un salto di 2,04 m.

È anche stata campionessa europea, avendo vinto l'oro agli Europei di Barcellona 2010. Ha inoltre vinto l'argento ai Giochi olimpici di Pechino 2008 e il bronzo ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Alena Kaufman
Alena Vladimirovna Kaufman, nata Gorbunova (in russo Алена Владимировна Кауфман - Горбунова?; Ekaterinburg, 30 giugno 1987), è una biatleta e fondista russa paralimpica, vincitrice di medaglie ai Giochi paralimpici di Torino del 2006, Vancouver del 2010 e Soči del 2014.

XI Giochi paralimpici invernali
Gli XI Giochi paralimpici invernali si sono svolti a Soči (Russia) dal 7 al 16 marzo 2014. La stessa località aveva ospitato i XXII Giochi olimpici invernali dal 7 al 23 febbraio 2014. In questa edizione ha fatto il suo debutto lo snowboard paralimpico, inserito nel programma dello sci alpino.

Alcune gare sono state disputate nella stazione sciistica di Krasnaja Poljana a circa 45 km dalla città olimpica, mentre il villaggio olimpico era ospitato nella cittadina di Adler, a circa 28 km da Soči. È stata la prima manifestazione paralimpica ospitata dalla Russia.
Elemento di linea
In geometria, l'elemento di linea o elemento di lunghezza può essere pensato come il segmento associato a un vettore spostamento infinitesimo in uno spazio metrico. La lunghezza dell'elemento di linea, che può essere pensata come la lunghezza di un arco differenziale, è una funzione del tensore metrico e si indica con ds.

Gli elementi di linea sono usati in fisica, soprattutto nelle teorie di gravitazione (ad esempio in relatività generale) dove lo spaziotempo viene modellizzato come una varietà pseudo-riemanniana curva dotata di un appropriato tensore metrico.

Tensore metrico
In geometria differenziale, un tensore metrico è un campo tensoriale che caratterizza la geometria di una varietà. Tramite il tensore metrico è possibile definire le nozioni di distanza, angolo, lunghezza di una curva, di una geodetica o di una curvatura.
Autostrada A5 (Marocco)
L'autostrada A5 è una delle più importanti autostrade del Marocco. Ha una lunghezza di 262 km e passa per città importanti come Assila, Larache e Kenitra. Il primo tratto è stato inaugurato nel 1995 mentre, nel 2005 è entrato in funzione il tratto Assilah - Tangeri e nel 2016 è entrato in funzione la tangenziale di Rabat.

Assila
Assila (in arabo أصيلة‎?, Aṣīla; in berbero: ⴰⵥⵉⵍⴰ, Aẓila; in portoghese: Arzila) è una città del Marocco, nella prefettura di Tangeri-Assila, nella regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima.

La città è anche conosciuta come Assilah, Aşīlah, Asilah, Arzila.
Annalena Tonelli
Annalena Tonelli (Forlì, 2 aprile 1943 – Borama, 5 ottobre 2003) è stata una missionaria italiana cattolica. Fu insignita dall'Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati del prestigioso premio Nansen per l'assistenza ai profughi (Nansen Refugee Award), il 25 giugno 2003. Dedicò circa trentatré anni della sua vita all'attività di volontaria in Kenya e Somalia, impegnandosi sulla prevenzione e il trattamento della tubercolosi e dell'HIV/AIDS, sulle campagne per l'eradicazione delle mutilazioni genitali femminili e sulle scuole speciali per bambini con problemi di udito, ciechi e disabili. Nell'ottobre 2003 venne uccisa all'interno del suo ospedale da due uomini armati..

Nel febbraio 2020, il vescovo di Forlì-Bertinoro, Livio Corazza, e il vescovo di Gibuti, Giorgio Bertin, hanno avviato congiuntamente i passi preliminari per l'apertura della causa di beatificazione della Tonelli.

Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati
L'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati, UNHCR (in inglese United Nations High Commissioner for Refugees), è l'agenzia delle Nazioni Unite specializzata nella gestione dei rifugiati; fornisce loro protezione internazionale ed assistenza materiale, e persegue soluzioni durevoli per la loro drammatica condizione.

È la principale organizzazione al mondo impegnata in prima linea a salvare vite umane e a proteggere i diritti di milioni di rifugiati. È stata fondata il 14 dicembre 1950 dall'Assemblea generale a Ginevra, iniziando ad operare dal 1º gennaio del 1951. Assiste oltre 60 milioni di persone e ha vinto due premi Nobel per la pace, rispettivamente nel 1954 e nel 1981.

L'attuale alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati è Barham Salih.
Adolf Stieler
Adolf Stieler (Gotha, 26 febbraio 1775 – Gotha, 13 marzo 1836) è stato un cartografo tedesco.

Stieler è noto per aver dato un significativo contributo allo sviluppo della cartografia in Germania, che raggiunse il suo apice con l'Atlante Stieler da lui curato.

Cartografia
La cartografia è l'insieme di conoscenze scientifiche, tecniche e artistiche finalizzate alla rappresentazione, simbolica, ma veritiera, su supporti piani (carte geografiche) o sferici (globi), di informazioni geografiche, statistiche, demografiche, economiche, politiche, culturali, relative allo spazio geografico rappresentato; il cartografo deve avere la capacità di comprendere la carta geografica in tutti i suoi aspetti costruttivi in modo da essere in grado di idearla, di dirigerne la costruzione, di fornire eventualmente gli schizzi necessari alla sua esecuzione.

L'interpretazione del territorio, da lui operata in base ai dati in suo possesso, deve essere da lui realizzata sulla base delle finalità che la carta o la mappa si propongono. Il taglio delle carte, l'uso dei simboli, della scala e delle proiezioni con i relativi calcoli, la frequenza e la scrittura dei toponimi sono sua scelta e diretta responsabilità e dipendono dalle sue competenze.
Premio Molière
Il Premio Molière (in francese Prix Molière) è uno dei premi più prestigiosi per il teatro in Francia, istituito nel 1987 in onore del grande commediografo Molière.
La Notte dei Molières è l'occasione per il mondo del teatro francese di assegnare dei premi, durante il mese di maggio di ogni anno. Questa grande festa del teatro è stata creata da Georges Cravenne che è anche l'artefice dei premi Césars per il cinema.

Molière
Molière, pseudonimo di Jean-Baptiste Poquelin (Parigi, prima del 15 gennaio 1622 – Parigi, 17 febbraio 1673), è stato un commediografo, attore teatrale e drammaturgo francese.

Assieme a Corneille e Racine rappresenta uno degli autori più importanti del teatro francese del XVII secolo.
Vincenzo Giardini
Vincenzo Giardini (Santa Maria in Fabriago, 1907 – Lugo, 1991) è stato un politico e partigiano italiano; fu il sindaco di Lugo della Liberazione e della Ricostruzione nel dopoguerra per 18 anni consecutivi, dal 1946 al 1964.

Lugo (Italia)
Lugo (Lug in romagnolo, impropriamente detto anche Lugo di Romagna o Lugo di Ravenna) è un comune italiano di 32 152 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

È situato nella bassa pianura romagnola, in un’area interessata da opere di bonifica idraulica e attraversata da una rete di canali. L’impianto urbano, di origine medievale, presenta una maglia viaria riconducibile alla centuriazione romana, con un nucleo storico in cui si trovano la Rocca Estense e il Pavaglione, porticato settecentesco di funzione mercatale. La posizione lungo direttrici viarie e ferroviarie ne ha determinato il ruolo di centro amministrativo e mercato per il comprensorio circostante.

È nota per la figura di Francesco Baracca, asso dell'aviazione della Prima guerra mondiale, cui è dedicato un monumento e un museo.
Cane da pastore dell'Himalaya
Il cane da pastore dell'Himalaya, anche noto come pastore del Kashmir o bhote kukur o bhotia, è una razza canina molossoide (tipo cane da montagna) originaria del Nepal non riconosciuta dalla FCI strettamente imparentata sia con il c.d. "cane dei Gaddi" sia con il mastino tibetano.

Mastino tibetano
Il Mastino tibetano o Do-khyi è una razza canina molossoide del tipo "cani da montagna" originaria del Tibet, dove viene da secoli impiegata come cane da guardia (anche contro predatori di grossa taglia come leopardi e tigri), riconosciuta dalla FCI (Standard N. 230, Gruppo 2, Sezione 2) e dai principali standard internazionali. La razza è oggi considerata quella maggiormente rassomigliante la forma archetipica dell'antico cane da montagna da cui ebbero origine le varie razze molossoidi.
Nir Oz
Nir Oz (in ebraico: ניר עוז, letteralmente "Prato di Forza") è un kibbutz nel sud di Israele. Si trova nella parte nord-occidentale del deserto del Negev, tra i kibbutz Magen e Nirim, e si estende su un'area di 0,8405 km². Nir Oz è sotto la giurisdizione del consiglio regionale di Eshkol. Alla fine del 2021, la sua popolazione era di 393 abitanti. Il gruppo armato palestinese Hamas ha invaso il kibbutz la mattina presto del 7 ottobre 2023, perpetrando un massacro in cui circa un quarto degli abitanti di Nir Oz sono stati uccisi o presi in ostaggio.

Deserto del Negev
Il deserto del Negev o Neghev (/ˈnɛɡev/; in ebraico הנגב‎?, ha-Negev, "il Sud"; in arabo النقب‎?, an-Naqb) occupa una superficie di circa 12 000 km², pari al 60% circa dello Stato di Israele. Tuttavia, solo il dieci per cento circa della popolazione del paese vive in questa zona. Il Negev è delimitato a ovest dal confine israelo-egiziano e dalla striscia di Gaza, a est dalla valle dell'Arava e a nord dalla linea Gaza-En Gedi, sulle sponde del Mar Morto.
Gian Alberto Blanc
Gian Alberto Blanc (New York, 24 giugno 1879 – Roma, 31 dicembre 1966) è stato un fisico, paleontologo, geochimico e politico italiano, membro nella Camera dei deputati del Regno d'Italia dal 1924 al 1934.

Geochimica
La geochimica è una branca della chimica e una disciplina delle scienze della Terra che studia le unità geologiche e le loro componenti, osservando la loro evoluzione nello spazio e nel tempo, attraverso indagini sulla distribuzione e sul comportamento degli elementi chimici, dei loro diversi isotopi e delle loro combinazioni in molecole.

Il termine "geochimica" venne per la prima volta utilizzato nel 1838 da Schönbein, scopritore dell'ozono. Agli inizi del secolo scorso si svilupparono, tra le altre, le opere di Goldschmidt e Vernadskij, i due ricercatori che maggiormente contribuirono al consolidamento di questa disciplina.
Machnovščyna
Machnovščyna (in ucraino Махновщина?) è stata un'entità territoriale di tipo anarchico e anarco-comunista localizzata nel sud-est dell'odierna Ucraina e nata durante la guerra civile russa (1917-1923). È esistita dal 1918 al 1921, ed era gestita da soviet e comuni sotto il controllo dell'Esercito insurrezionale rivoluzionario d'Ucraina di Nestor Ivanovič Machno, leader militare e fondatore della società autonoma.

Soviet
Il Soviet (in russo Совет?, sovet; IPA: [sɐˈvʲet] , letteralmente «consiglio») è una struttura assembleare finalizzata alla gestione democratica e livellata del potere politico ed economico da parte della classe operaia e contadina. I Soviet nacquero nell'Impero russo all'inizio del XX secolo e divennero fondamento costituzionale dello Stato socialista dapprima nella RSFS Russa e poi nell'Unione Sovietica. Analoghe strutture si svilupparono successivamente in altri Paesi, sull'esempio russo e sovietico.
Eparchia di Bruxelles e del Belgio
L'eparchia di Bruxelles e del Belgio (in russo Брюссельско-Бельгийская епархия?; in francese Diocèse de Bruxelles et de Belgique) è una eparchia della Chiesa ortodossa russa, appartenente all'Esarcato patriarcale dell'Europa occidentale.

Eparchia
L'eparchia (in greco ἐπαρχεία? o ἐπαρχία, «provincia»; in latino eparchia) è una suddivisione territoriale presente in diversi ordinamenti.

Il termine deriva da eparca, o eparco (dal gr. ἔπαρχος, «comandante», composto della preposizione ἐπί, «sopra», e del verbo ἄρχω, «comandare»), che designa il titolare di funzioni di governo nell'ambito di un certo territorio.
Enclave di Lado
L'Enclave di Lado è stata un'exclave dello Stato Libero del Congo e successivamente del Congo belga, esistita dal 1894 al 1910 e posta sulla riva occidentale dell'Alto Nilo nell'attuale territorio compreso tra il Sudan del Sud e l'Uganda nord-occidentale.

Uganda
L'Uganda, ufficialmente Repubblica dell'Uganda, è uno Stato dell'Africa orientale, con capitale Kampala. Confina a nord con il Sudan del Sud, a est con il Kenya, a sud con la Tanzania e il Ruanda e a ovest con la Repubblica Democratica del Congo; non ha sbocchi al mare. La parte meridionale del territorio comprende una parte importante del Lago Vittoria che, per il resto, appartiene a Kenya e Tanzania.

L'Uganda è una repubblica dittatoriale con un sistema politico non partitico; attualmente il capo di Stato è Yoweri Museveni e il capo del governo è Robinah Nabbanja. Le lingue ufficiali sono l'inglese e lo swahili, mentre il costume tradizionale è il kanzu. Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Interconnettore Turchia-Grecia-Italia
L'Interconnettore Turchia-Grecia-Italia, noto comunemente come ITGI, è un progetto di trasporto di gas naturale proposto nel quadro del Corridoio meridionale del gas. È stato proposto per il trasporto di gas naturale dal giacimento Shah Deniz in Azerbaigian di fase II ai mercati in Europa attraverso la Grecia e l'Italia. Il gasdotto Turchia-Grecia è stata completato nel 2007, mentre il futuro del progetto del gasdotto Grecia-Italia non è chiaro a causa delle proteste per la costruzione del Gasdotto Trans-Adriatico. Rientra nel quadro del meno ampio Interconnettore Grecia-Italia (IGI).

Gasdotto Trans-Adriatico
Il Gasdotto Trans-Adriatico (conosciuto con l'acronimo inglese di TAP, Trans-Adriatic Pipeline) è un gasdotto che dalla frontiera greco-turca attraversa Grecia e Albania per approdare in Italia, sulla costa adriatica della provincia di Lecce.

Il TAP, insieme a TANAP (Trans Anatolian Pipeline che attraversa da Est a Ovest la Turchia) e a SCP (South Caucasus Pipeline), è una delle infrastrutture di trasporto che costituiscono il cosiddetto Corridoio Sud del Gas, consentendo l'accesso al mercato europeo delle riserve di gas proveniente dal giacimento offshore azero Shah Deniz, situato nel Mar Caspio.

Il consorzio TAP (Trans Adriatic pipeline A.G.) ha la propria sede centrale a Baar, in Svizzera, e uffici operativi nei paesi attraversati dal gasdotto (Grecia, Albania e Italia). Gli azionisti del progetto al 2017 sono Snam (20%), l'inglese BP (20%) l'azera SOCAR (20%), la belga Fluxys (20%) e la spagnola Enagás (20%).
Mimmo Lucano
Domenico Lucano, detto Mimmo (Melito di Porto Salvo, 31 maggio 1958), è un politico e attivista italiano.

Quattro volte sindaco di Riace, è divenuto celebre in Italia e poi all'estero per il suo approccio nella gestione dei rifugiati, e degli immigrati in genere, nel contesto della crisi europea dei migranti: durante la sua amministrazione della cittadina calabrese, circa 450 tra rifugiati e immigrati si sono stabiliti nel piccolo villaggio ionico accanto ai suoi 1 800 abitanti. Nel 2010 si è posizionato terzo nella World Mayor, un concorso mondiale organizzato da City Mayors Foundation che a cadenza biennale stila la classifica dei migliori sindaci del mondo. Nel 2016 è comparso al 40º posto nella lista dei leader più influenti dettata dalla rivista americana Fortune.

Nel 2024 è eletto eurodeputato nelle liste di Alleanza Verdi e Sinistra.

Immigrazione
L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli individui o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine. Il fenomeno corrispondente opposto è l'emigrazione.
Trampolini di salto con gli sci in Italia
I trampolini di salto con gli sci in Italia sono impianti sportivi nei quali viene praticato il salto con gli sci.

Nella storia dello sci italiano sono stati costruiti complessivamente diversi trampolini, di cui alcuni non più operativi, in 17 località. Quasi tutti si trovano concentrati lungo l'arco alpino, con l'unica eccezione del Trampolino Roma a Roccaraso, e del trampolino "Lago" (certificato olimpionico) a Rocca di Mezzo, entrambi in provincia dell'Aquila.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Muhammad ibn Ja'far
Muḥammad ibn Jaʿfar (in arabo محمد بن جعفر‎?; Abissinia, 613 - 615 – Siffin, 657) è stato un Sahaba.

Nato in Abissinia, dove suo padre Jaʿfar b. Abī Ṭālib - fratello di ʿAlī e nipote di Abū Ṭālib e di Fāṭima bt. Asad - aveva compiuto la Piccola Egira, sposò più tardi Umm Kulthūm bt. ʿAlī, che in precedenza (rimasta vedova del califfo ʿUmar b. al-Khaṭṭāb) era andata in sposa al fratello di Muḥammad, ʿAwn b. Jaʿfar.

Si sarebbe convertito in occasione della battaglia di Siffin, dove avrebbe trovato la morte nel combattimento contro ʿUbayd Allāh b. ʿUmar, figlio del secondo califfo e partigiano di Muʿāwiya b. Abī Sufyān.

Ṣaḥāba
I Ṣaḥāba (collettivo riferibile al termine Ṣāḥib o Ṣaḥābī, pl. Aṣḥāb, Ṣaḥb) sono i compagni del Profeta, o semplicemente Compagni: il termine arabo è usato per indicare i musulmani di ambo i sessi che siano stati in contatto, sia pure occasionale, con il profeta dell'Islam Maometto.
Thomas Starzl
Thomas Earl Starzl (Le Mars, 11 marzo 1926 – Pittsburgh, 4 marzo 2017) è stato un medico statunitense, ricercatore ed esperto di trapianti d'organo.

Ha effettuato il primo trapianto di fegato umano nel 1963 ed è stato un pioniere nel trapianto di rene. Definito "il padre della trapiantologia moderna", ha continuato il suo lavoro pionieristico aiutando a sviluppare farmaci che rendessero i trapianti di organi più sicuri ed efficaci. Grande è stato il suo contributo nei campi della chirurgia generale e toracica e della neurofisiologia.

Trapianto
Il trapianto è un intervento chirurgico che prevede la sostituzione di un organo o di un tessuto con un altro prelevato dallo stesso individuo (omotrapianto o autotrapianto), da un altro individuo (allotrapianto) o da un individuo di specie diversa (xenotrapianto).

Dal punto di vista clinico il trapianto è l'unica possibilità di cura per un vasto gruppo di malattie degenerative, talora ad evoluzione acuta, in cui la terapia sostitutiva non è sempre possibile.

Si possono trapiantare organi (rene, fegato, cuore, polmone, intestino), tessuti (cornee, osso, cartilagini, valvola cardiaca, vasi sanguigni, cute), o insiemi complessi (mano).

Spesso è usato come sinonimo “innesto”, sebbene in questo caso il trasferimento di organi o tessuti sia effettuata senza la realizzazione di un'anastomosi chirurgica.
Slovenska republiška liga 1960-1961
La Slovenska republiška nogometna liga 1960./61. (it. "Campionato calcistico della Repubblica di Slovenia 1960-61") fu la tredicesima edizione del campionato della Repubblica Popolare di Slovenia. In questa stagione era nel terzo livello della piramide calcistica jugoslava.

Il campionato venne vinto dal Maribor, al suo primo titolo nella competizione. Questa vittoria diede loro l'accesso agli spareggi per la Druga Liga 1961-1962.

Il NK Maribor non esisteva ad inizio stagione: è nato il 12 dicembre 1960, ereditando i punti ed i giocatori dello ŽŠD Maribor (primo in classifica al momento) ed i migliori giocatori del NK Branik, società sciolta l'11 agosto dello stesso anno.

Il capocannoniere del torneo fu Bogdan Pirc, del ŽNK Lubiana, con 26 reti.

Un nuovo Železničar Maribor rinasce come nuovo club, ripartendo dalle serie inferiori.

Nogometni Klub Železničar Maribor
Il Nogometni Klub Železničar Maribor (club calcistico dei ferrovieri di Maribor) è una società calcistica slovena con sede nella città di Maribor.

Fondato nel 1927, il club si è sciolto nel 2019.

I colori sociali della squadra sono il bianco e il blu.

Il club gioca le gare casalinghe allo Športni Park Tabor che ha una capacità di 1100 posti a sedere.

Nel 1992-1993 ha giocato nella serie A slovena.