hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival di Cannes
Il Festival di Cannes è un festival cinematografico inaugurato nel 1946 che si svolge annualmente, a maggio, per la durata di due settimane, al Palais des Festivals et des Congrès della città di Cannes, in Francia.

Poiché garantisce una formidabile copertura da parte dei media, al Festival partecipano molte star del cinema che si mostrano alla passerella (Montée des Marches) dell'ingresso nella sala delle proiezioni. Molti produttori scelgono questa occasione per lanciare le loro ultime realizzazioni e per vendere i diritti a distributori che vengono da tutto il mondo.

Festival cinematografico
Un festival cinematografico (o film festival) è una manifestazione culturale durante la quale sono presentati al pubblico dei film generalmente inediti. Il più antico festival internazionale del cinema è la Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Joshua Michael Stern
Joshua Michael Stern (Nashville, 12 gennaio 1961) è un regista e sceneggiatore statunitense.

Nel 2005 è l'autore di Neverwas - La favola che non c'è, primo film indipendente da lui scritto e diretto con Aaron Eckhart, Ian McKellen, Brittany Murphy e Nick Nolte, presentato al Festival di Toronto.

Nel 2008 è la volta del suo secondo film da sceneggiatore e regista: si tratta del politicamente critico Swing Vote - Un uomo da 300 milioni di voti, con Kevin Costner, Stanley Tucci, Dennis Hopper e Paula Patton.

Infine realizza il biopic jOBS sulla vita di Steve Jobs, fondatore della Apple, con Ashton Kutcher come protagonista che viene accolto in maniera negativa dalla critica pur ottenendo degli ottimi incassi al botteghino con un guadagno di 35 milioni di dollari di incassi a livello globale a fronte di un budget di 12 milioni di dollari.

Brittany Murphy
Brittany Anne Murphy, nata Bertolotti (Atlanta, 10 novembre 1977 – Los Angeles, 20 dicembre 2009), è stata un'attrice e cantante statunitense.

Nel corso della sua carriera ha interpretato diversi ruoli passionali e recitato in vari film d'azione; l'ultimo per cui ha lavorato, il thriller Something Wicked, è stato distribuito postumo nel 2014.
La nave che cantava
La nave che cantava è un romanzo di fantascienza pubblicato nel 1969 dalla scrittrice irlandese-americana Anne McCaffrey, unione di cinque storie pubblicate tra il 1961 e il 1969.

È stato pubblicato in Italia nella collana Galassia (Casa Editrice La Tribuna) nel 1973, con il numero 185, nella traduzione di Roberta Rambelli.

Le storie che costituiscono i capitoli del romanzo sono:

La nave che cantava (The Ship Who Sang, 1961)

La nave che piangeva (The Ship who Mourned, 1966)

La nave che uccideva (racconto lungo, The Ship Who Killed, 1966)

Missione drammatica (romanzo breve, Dramatic Mission, 1969)

La nave rapita (The Ship Who Dissembled, 1969)

La nave e il suo compagno (racconto lungo, The Partnered Ship, 1969)

Il solo racconto che dà il titolo al romanzo è stato in seguito pubblicato in italiano in varie antologie.

Roberta Rambelli
Roberta Rambelli, pseudonimo di Jole Rambelli (Cremona, 1928 – 5 gennaio 1996), è stata una traduttrice, scrittrice e curatrice editoriale italiana. È stata una delle principali traduttrici letterarie italiane. È ricordata anche come una delle prime scrittrici italiane di fantascienza (utilizzando vari pseudonimi tra cui Robert Rainbell) e come una delle personalità più influenti per l'affermazione di questo genere narrativo in Italia.
Boyd Morgan
Boyd 'Red' Morgan (Waurika, 24 ottobre 1915 – Tarzana, 8 gennaio 1988) è stato un attore e stuntman statunitense.

Partecipò come attore dal 1936 al 1977 in oltre 110 film e dal 1951 al 1984 in oltre 60 produzioni televisive. È stato accreditato anche con i nomi Red Boyd Morgan e Red Morgan.

Branded (serie televisiva)
Branded è una serie televisiva statunitense in 48 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1965 al 1966.

È una serie del genere western che vede come interprete principale Chuck Connors.
European Film Awards 2013
La cerimonia di premiazione della 26ª edizione degli European Film Awards si è svolta il 7 dicembre 2013 a Berlino.

Le candidature dei premi maggiori (film, commedia, regista, attrice, attore, sceneggiatura) sono state annunciate il 9 novembre nel corso del Festival del cinema europeo di Siviglia.

I vincitori delle categorie tecniche (fotografia, montaggio, scenografia, costumi, colonna sonora, sonoro) sono stati annunciati in precedenza, il 28 ottobre.

La vita di Adele
La vita di Adele (La Vie d'Adèle - Chapitres 1 & 2) è un film del 2013 diretto da Abdellatif Kechiche.

Film drammatico romantico, adattamento cinematografico del romanzo a fumetti Il blu è un colore caldo di Jul' Maroh.

Il film si è aggiudicato la Palma d'oro al Festival di Cannes 2013.
Alpha Ethniki 1993-1994
L'Alpha Ethniki 1993-1994 fu la 58ª edizione della massima serie del campionato di calcio greco, conclusa con la vittoria dell'AEK Atene, al suo undicesimo titolo e terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo furono Alexandros Alexandris (AEK Atene) e Krzysztof Warzycha (Panathīnaïkos) con 24 reti.

Krzysztof Warzycha
Krzysztof Ireneusz Warzycha (IPA: ˈkʂɨʂtɔf vaˈʐɨxa; in greco Κριστόφ Βαζέχα?) (Katowice, 17 novembre 1964) è un allenatore di calcio, politico ed ex calciatore polacco con cittadinanza greca, di ruolo attaccante.

Ha giocato gran parte della sua carriera nelle file del club greco del Panathinaikos, di cui è il calciatore più prolifico della storia e il secondo con più presenze. Detiene molti record in Grecia ed è conosciuto per le sue prestazioni anche in campo europeo.
Disk II
Il Disk II, indicato anche come Disk ][, nome completo Apple Disk II Floppy Disk Subsystem,è un'unità per floppy disk sviluppata dalla Apple Inc. per i suoi computer Apple II. Progettata da Steve Wozniak in collaborazione con Randy Wigginton, l'unità è in grado di leggere e scrivere su floppy disk da 5"¼. È stata presentata al Consumer Electronics Show nel mese di gennaio del 1978 ed è stata messa in commercio nel mese di luglio dello stesso anno.

Apple II
L'Apple II (a volte trascritto come Apple ][ o Apple //) è un home computer prodotto da Apple, tra i primi realizzati su scala industriale a riscuotere un enorme successo commerciale: complessivamente si stima ne siano stati venduti quasi 5 milioni di esemplari. È considerato il computer che più di ogni altro ha influenzato il mondo degli home computer ed è anche il computer più longevo di tutti i tempi: presentato il 16 aprile 1977 durante la prima edizione della Fiera del computer della West Coast di San Francisco (Stati Uniti) e messo in commercio il 10 giugno 1977, è rimasto in vendita fino alla fine del 1993. Il modello più commercializzato è stato l'Apple IIe, prodotto da maggio 1983 a novembre 1993.
Provincia di Bologna
La provincia di Bologna (pruvénzia ed Bulåggna in dialetto bolognese) è stata una provincia italiana dell'Emilia-Romagna. Il 31 dicembre 2014 è stata soppressa e dal 1º gennaio 2015 è sostituita dalla città metropolitana di Bologna.

Pieve di Cento
Pieve di Cento (La Pîv ed Zänt in dialetto bolognese) è un comune italiano di 7 421 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna, situato lungo il corso di pianura del fiume Reno nel punto in cui esso inizia a segnare il confine con la provincia di Ferrara. Insieme alla vicina Cento costituisce un unico agglomerato urbano di oltre 43 000 abitanti, denominato territorio del Centopievese. Dal punto di vista amministrativo fa parte dell'Unione Reno Galliera.

Dal 2019 il comune detiene il marchio di qualità turistico-ambientale "Bandiera arancione" del Touring Club Italiano.
Vuelta a Murcia 2002
La Vuelta a Murcia 2002, ventiduesima edizione della corsa, si svolse dal 6 al 10 marzo su un percorso di 704 km ripartiti in 5 tappe, con partenza e arrivo a Murcia. Fu vinta dal colombiano Víctor Hugo Peña della US Postal Service davanti al ceco Jan Hruška e allo svizzero Oscar Camenzind.

Víctor Hugo Peña
Víctor Hugo Peña Grisales (Bogotà, 10 luglio 1974) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada colombiano, attivo come professionista/Elite dal 1997 al 2015 e vincitore di una tappa al Giro d'Italia 2000. Dal 2016 è direttore sportivo per formazioni sudamericane.
Ryan Potter
Ryan Potter (Portland, 12 settembre 1995) è un attore e doppiatore statunitense.
È noto soprattutto per aver prestato la voce a Hiro Hamada, protagonista del film d'animazione della Disney Big Hero 6 e della serie animata Big Hero 6 - La serie; e per aver interpretato Mike Fukanaga nella serie Super Ninja (2011-2013). Ha anche doppiato Hiro Hamada nel film d'animazione Big Hero 6 (2014), la serie animata Big Hero 6 - La serie (2017–2021) e la serie Disney+ Baymax! (2022). Potter interpreta anche il giovane supereroe Beast Boy nella serie televisiva su HBO Max Titans (2018–2023).

Beast Boy
Beast Boy (a volte chiamato semplicemente B.B. o Bibi), il cui vero nome è Garfield Mark "Gar" Logan, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati dalla DC Comics creato da Arnold Drake e Bob Brown sulle pagine di Doom Patrol n. 99 (novembre 1965). Nell'ottobre 1980 sulle pagine di DC Comics Presents n. 26 è stato presentato come Changeling, creato da Marv Wolfman e George Pérez.
Ben 10 Alien Force: The Rise of Hex
Ben 10 Alien Force: The Rise of Hex è il quarto videogioco della serie dedicata a Ben 10, il terzo ad essere basato sulla serie di Ben 10 - Forza aliena ed il primo ad essere completamente scaricabile. È stato distribuito il 26 maggio 2010 su Xbox Live e su WiiWare il 31 maggio 2010.

Ben 10 - Forza aliena
Ben 10 - Forza aliena (Ben 10: Alien Force) è una serie animata statunitense, sequel della serie Ben 10 e ideata da Dwayne McDuffie, Glen Murakami e lo studio Man of Action. Gli avvenimenti si svolgono cinque anni dopo la serie originale e la storia si distingue per la maturità acquisita dai personaggi e per un tono più cupo assunto dalla serie, con trame più complicate e con la morte di alcuni personaggi.

La serie fu trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Cartoon Network il 18 aprile 2008, mentre in Canada andò in onda su Teletoon il 6 settembre dello stesso anno. La serie fu prodotta inizialmente con il titolo di lavorazione Ben 10: Hero Generation.
Unfabulous
Unfabulous è una serie televisiva statunitense per ragazzi, va in onda sul canale Nickelodeon.
Il telefilm parla di un gruppo di ragazzi che frequentano la high school. La serie ha debuttato nel 2004, ed è stato uno dei programmi più visti negli Stati Uniti d'America nella fascia dai 9 ai 14 anni.

La parte principale è interpretata da Emma Roberts.
L'autrice è Sue Rose, la creatrice delle serie tv animate Pepper Ann e Angela Anaconda. La sigla è cantata da Jill Sobule, che ha anche scritto le canzoni della serie.

Sono state trasmesse 3 stagioni fino al 2007.
Tutti gli episodi della prima e della seconda stagione sono disponibili nell'iTunes Store USA dal 2006.
In Italia la prima e la seconda serie sono andate in onda dal 30 settembre 2005 nel canale Nickelodeon di Sky.

Malese Jow
Elizabeth Malese Jow (Tulsa, 18 febbraio 1991) è un'attrice e cantante statunitense.

È più nota per il suo ruolo di Geena Fabiano nella serie di Nickelodeon Unfabulous, per aver interpretato Anna nella serie televisiva The Vampire Diaries, e per il ruolo di Lucy Stone nella serie TV Big Time Rush.
Pat Irwin
Pat Irwin (...) è un compositore e musicista statunitense.

Ha composto musiche per film e serie televisive, tra cui: La vita moderna di Rocko: Attrazione statica e Dexter: New Blood. È stato membro degli 8-Eyed Spy e dei Raybeats.

8-Eyed Spy
8-Eyed Spy era un gruppo no-wave fondato da Lydia Lunch nel 1979. Proponeva uno stile meno duro dei precedenti album della Lunch ed ottenne un buon successo dal vivo. Il gruppo ebbe vita breve a causa della morte di George Scott il 5 agosto 1980 per overdose.
L'isola di Katharina
L'isola di Katharina (Reiff für die Insel) è una serie televisiva tedesca prodotta dal 2012 al 2015 da ARD Degeto e Studio Hamburg. Protagonista, nel ruolo di Katharina Reiff, è l'attrice Tanja Wedhorn; altri interpreti principali sono Jan-Gregor Kremp, Eva Kryll, Lotte Flack, Joanna Ferkic.

La serie, composta da 5 episodi in formato di film-TV, è stata trasmessa in prima visione dall'emittente ARD 1: il primo episodio, intitolato Neubeginn, fu trasmesso in prima visione il 27 aprile 2012; l'ultimo, intitolato Katharina und der große Schatz, è stato trasmesso in prima visione il 23 ottobre 2015.

In Italia la serie è andata in onda in prima visione su Rai 2 dal 4 al 10 giugno 2019.

Eva Kryll
Eva Kryll (Amburgo, 24 marzo 1953) è un'attrice e doppiatrice tedesca.

Attrice attiva principalmente in campo televisivo ra cinema e - soprattutto - televisione, ha partecipato a una settantina di differenti produzioni, a partire dall'inizio degli anni settanta.

Come doppiatrice, ha prestato la propria voce ad attrici quali Karen Allen, Chelsea Field, Joanna Gleason, Anna Levine, Melina Kanakaredes, Ángela Molina, Nia Peeples, Vanessa Redgrave, Emma Samms, Annabella Sciorra, Kimberly Scott, Kristin Scott Thomas, ecc.
Connecticut Skyhawks
I Connecticut Skyhawks sono stati una franchigia di pallacanestro della USBL, con sede a New Haven, in Connecticut, attivi tra il 1985 e il 1999.

Debuttarono nel 1985 come Connecticut Colonials. Dopo la prima stagione sospesero le operazioni per due anni, riprendendo l'attività nel 1988 come New Haven Skyhawks e vinsero il titolo battendo in finale i Palm Beach Stingrays per 134-126. Nel 1993 assunsero la denominazione di Connecticut Skyhawks. Raggiunsero nuovamente la finale nel 1999, perdendola con gli Atlantic City Seagulls per 83-77. Si sciolsero alla fine della stagione 1999.

Palm Beach Stingrays
I Palm Beach Stingrays sono stati una franchigia di pallacanestro della USBL, con sede a Palm Beach, in Florida, attivi tra il 1986 e il 1994.

Nacquero nel 1986 come Gold Coast Stingrays a West Palm Beach, in Florida. Dopo la stagione 1986 si rinominarono West Palm Beach Stingrays. Nel 1988 si trasferirono a Palm Beach, assumendo il nome di Palm Beach Stingrays. Quell'anno arrivarono alla finale USBL, perdendola con i New Haven Skyhawks per 134-126. Dopo una stagione di pausa della lega, ripresero l'attività nel 1990. Si fermarono per un anno nel 1991 e quindi disputarono ancora tre campionati. Si sciolsero dopo la stagione 1994.
Bigmouth Strikes Again
Bigmouth Strikes Again è un brano della band inglese The Smiths, pubblicato il 19 maggio del 1986 dalla Rough Trade come secondo singolo estratto dall'album The Queen Is Dead.

Il disco raggiunse la posizione numero 26 della Official Singles Chart.

Morrissey
Morrissey, pseudonimo di Steven Patrick Morrissey (IPA: [ˈmɒrɪsiː]; Davyhulme, 22 maggio 1959), è un cantautore e scrittore britannico.

Giunto al successo come voce principale del gruppo britannico The Smiths, nel 1987, dopo la separazione del gruppo, si avviò a una carriera solista durante la quale ha pubblicato diversi album. Le sue opinioni sull'industria discografica, sul vegetarianesimo e i diritti degli animali, i suoi sferzanti giudizi nei confronti della famiglia reale britannica e dei vari politici internazionali, lo hanno spesso visto protagonista nel dibattito pubblico.
Golden Globe 1987
La 44ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 31 gennaio 1987 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California.

Candace Savalas, figlia di Telly Savalas, è stata la Golden Globe Ambassador dell'edizione.

Qualcosa di travolgente
Qualcosa di travolgente (Something Wild) è un film del 1986 diretto da Jonathan Demme.

Fu presentato fuori concorso al 40º Festival di Cannes.

In Italia è uscito al cinema venerdì 4 settembre 1987 distribuito dalla CDI Compagnia Distribuzione Internazionale.
Regno delle Asturie
Il Regno delle Asturie fu la più antica entità politica cristiana che si stabilì nella penisola iberica dopo il collasso del regno Visigoto. Questo seguì la disfatta di re Rodrigo nella battaglia di Guadalete e della successiva conquista islamica della penisola Iberica.

Nel 1985 i suoi monumenti vennero dichiarati dall'UNESCO patrimonio dell'umanità.

Oviedo
Oviedo (in spagnolo) o Uviéu (in asturiano) è una città di 220 020 abitanti della Spagna nord-occidentale, capoluogo del Principato delle Asturie (l'antica Ovetum). È punto di arrivo del cammino di San Salvador.
Coppa Italia di pallacanestro maschile 2014
La Coppa Italia di pallacanestro maschile 2014, denominata Beko Final Eight 2014 per ragioni di sponsorizzazione, si è svolta dal 7 al 9 febbraio 2014 presso il Mediolanum Forum di Milano.

A differenza della precedente edizione, la competizione si è disputata nell'arco di tre giorni, e non quattro. I quarti di finale si sono disputati infatti interamente nella giornata del 7 febbraio.

Forum di Milano
Il Forum di Milano, anche noto come Forum di Assago, è un impianto polifunzionale coperto che si trova ad Assago, a 10 km dal centro di Milano.

La struttura ospita manifestazioni sportive, concerti e congressi, contenendo fino a 15 800 spettatori.

In passato, per motivi di sponsorizzazione, ha assunto i nomi di FilaForum, DatchForum, Mediolanum Forum. Al 2025 il suo nome commerciale è Unipol Forum. In occasione dei Giochi olimpici e paralimpici invernali di Milano-Cortina 2026 assume la denominazione di Milano Ice Skating Arena.

Il Forum ha ottenuto il Premio Europeo di Architettura per impianti sportivi assegnato dal CONI e dal Consiglio d'Europa.

Fa parte, insieme al Palazzo dello Sport di Roma, della European Arenas Association (EAA), l'associazione che riunisce le più prestigiose strutture coperte europee; sono le uniche due arene italiane a farne parte.
Ben Rose House
Ben Rose House è un edificio progettato dall'architetto A. James Speyer, allievo di Mies van der Rohe.
Questo edificio in stile moderno fu costruito nel 1953 nel sobborgo di Chicago di Highland Park, nello stato dell'Illinois.

Nel 1974 venne progettato un padiglione adiacente come una vetrina al cui interno sono presenti auto sportive europee, specialmente Ferrari. Il padiglione comprende anche una cucina e un bagno.

Nel 1985 la casa fu scelta dal regista John Hughes per l'utilizzo del film Una pazza giornata di vacanza.

L'edificio è stato valutato a 2,3 milioni di dollari nel 2009.

Una pazza giornata di vacanza
Una pazza giornata di vacanza (Ferris Bueller's Day Off) è un film del 1986 scritto e diretto da John Hughes. La pellicola, distribuita dalla Paramount Pictures a partire dal 13 giugno 1986, è una commedia giovanile interpretata da Matthew Broderick, Jeffrey Jones, Alan Ruck, Mia Sara e Jennifer Grey. Ferris all'interno della pellicola rompe spesso la quarta parete, comunicando direttamente con il pubblico.

Nel 1990 NBC ha prodotto Ferris Bueller, serie televisiva basata sul film, con protagonista Charlie Shatter, Richard Riehle e Jennifer Aniston. Nel 2014 il film è stato selezionato per la preservazione nel National Film Registry, dove vengono custoditi i film considerati: "culturalmente, storicamente o esteticamente significativi".
MEG (romanzo)
MEG (MEG: A Novel of Deep Terror) è un romanzo letteratura horror fantascienza di Steve Alten, pubblicato nel luglio 1997 da Bantam Books e tradotto in italiano nello stesso anno. Riscuotendo successo in vari Paesi del mondo ha dato inizio a un ciclo letterario attorno alla figura dei Megalodon e del protagonista Jonas Taylor.

In Italia, in seguito all'uscita del film tratto dal romanzo, il romanzo è stato rieditato col nuovo titolo Shark - Il primo squalo, lo stesso usato per il film.

Shark - Il primo squalo
Shark - Il primo squalo (The Meg) è un film del 2018 diretto da Jon Turteltaub.

La pellicola, con protagonista Jason Statham, è l'adattamento cinematografico del romanzo horror fantascientifico del 1997 MEG scritto da Steve Alten.
Ricky Gianco
Ricky Gianco, pseudonimo di Riccardo Sanna (Lodi, 18 febbraio 1943), è un cantante, chitarrista, compositore e produttore discografico italiano.

È stato talvolta accreditato come Ricky Sanna. Al pari di altri urlatori che hanno iniziato la carriera nei tardi anni cinquanta è considerato uno dei padri della musica rock italiana.

Definito dall'Enciclopedia del rock italiano come il "Pete Seeger italiano", è uno dei precursori della chitarra rock and roll in Italia. Suo compagno di debutto fu Gino Santercole, nipote di Adriano Celentano e primo chitarrista del gruppo de I Ribelli.

Urlatori
Urlatori è il nome attribuito dalla stampa dell'epoca a una corrente canora che ha segnato una stagione musicale relativamente breve, in Italia, all'epoca del boom economico, ovvero fra la fine degli anni cinquanta e i primi anni sessanta. La cifra stilistica di questa sorta di tecnica interpretativa - favorita dal diffondersi dei primi juke-box - era data da una voce ad alto volume, espressa in maniera disadorna e priva degli abbellimenti tipici del canto "melodico".
Bongo
Il bongo, generalmente definito al plurale Bongos (in spagnolo: bongó), è uno strumento musicale a percussione. È costituito da una pelle di origine africana a una sola membrana (posta nella parte alta) e di un risuonatore di legno a corpo doppio con due suoni di diversa altezza: medio e acuto. Si percuote con una o più dita a seconda dell'intensità desiderata. È usato nella musica latina nonché nella house music con DJ set.

In Africa il bongo si usa in occasione di danze, feste e riti. In genere questo tamburo viene fabbricato a mano usando una pelle di vero animale, solitamente di capra.

Tamburo
Si definisce tamburo uno strumento musicale di forma tubolare cavo con due pelli, di cui una sul fondo, in cui il suono è prodotto percuotendo o raschiando una pelle tesa attraverso una delle due estremità del fusto e dalla reazione della seconda pelle per simpatia.

Impropriamente e in senso generico esteso viene chiamato tamburo uno strumento a percussione qualsiasi della famiglia dei membranofoni compresi timpani e tamburelli (vedi questa voce per i vari tipi di tamburo). Possono essere suonati da battenti o bacchette (in legno o con feltri sulla punta).
Övertorneå (comune)
Övertorneå è un comune svedese di 4 829 abitanti, situato nella contea di Norrbotten. Il suo capoluogo è la cittadina omonima.

Fino alla Guerra di Finlandia (1808-1809) Övertorneå e la cittadina finlandese di Ylitornio appartenevano ad un unico comune. Al termine della guerra, la parte più ad est del comune fu ceduta alla Russia, come parte della Finlandia. Nel 1870 una piccola parte del comune di Övertorneå si separò, formando la municipalità rurale di Korpilombolo (ora parte del comune di Pajala). Infine, nel 1969 i comuni di Övertorneå e Hietaniemi furono uniti, creando l'attuale municipalità.

Molti luoghi del comune portano una doppia denominazione in svedese e finlandese, nel locale dialetto finnico Meänkieli (una delle minoranze linguistiche svedesi).

Övertorneå
Övertorneå (in finlandese Matarenki) è una cittadina (tätort) della Svezia settentrionale, situata nella contea di Norrbotten; è il capoluogo amministrativo della municipalità omonima.

È situata sulle coste del fiume Torne, di fronte alla cittadina finlandese di Ylitornio. Le due città rimasero unite fino a quando, nel 1809, il fiume disegnò il nuovo confine tra Svezia e Finlandia.
Santuario di Santa Maria di Costantinopoli
Il Santuario di Maria Santissima di Costantinopoli è un edificio religioso mariano, situato nel centro storico di Rende, in provincia di Cosenza.

La chiesa fa parte della parrocchia di Santa Maria Maggiore dell’arcidiocesi di Cosenza-Bisignano.

Rende
Rende (AFI: [ˈrɛnde], Renni in dialetto cosentino) è un comune italiano di 36 883 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria, situato a nord dell’area urbana di Cosenza.

Si divide in due parti: il centro storico, che sorge su un colle a circa 474 m s.l.m., e l'area moderna, nell'alta valle del Crati, che ospita la sede comunale posta a 183 metri s.l.m., e che è strettamente conurbata con Cosenza.

Per effetto del DPR 11 marzo 2016 al comune di Rende è stato concesso il titolo di città.