hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinergi Pictures
La Cinergi Pictures Entertainment Inc era una piccola società di produzione indipendente, formata nel 1992 da Andrew G. Vajna. Vajna aveva precedentemente venduto le proprie azioni della sua prima società di produzione, la Carolco International Pictures nel 1989, che aveva fondato con il suo partner Mario Kassar nel 1975.

Cinergi ha pubblicato tra i pochi anche grandi film dal 1992 al 1998, che comprendono Tombstone, Die Hard - Duri a morire, Gli intrighi del potere ed Evita.

Tuttavia, il box-office e i bilanci per i loro film iniziano a cadere alla fine del 1996, e la Cinergi Pictures è costretta a chiudere nel 1998. Ironia della sorte, lo stesso anno, anche la Carolco Pictures di Kassar era fallita e, i due infine sono diventati di nuovo partner nel 2002, formando la C2 Pictures, attiva fino al 2008.

Molti dei suoi film sono stati distribuiti dalla The Walt Disney Company tramite la Touchstone Pictures e la Hollywood Pictures.

Touchstone Pictures
Touchstone Pictures è stato un marchio di The Walt Disney Studios, creato nel 1984  che produceva e commercializzava film non prodotti appositamente per un pubblico infantile. Dal 2016, il marchio è chiuso.

La Touchstone Pictures aveva fino al 2007 anche una propria sottodivisione televisiva, la Touchstone Television, rinominata poi ABC Studios e successivamente ABC Signature.
Villa Serbelloni
Villa Serbelloni, in precedenza nota anche come Castello di Bellagio, è una villa situata nel comune di Bellagio, nella zona del promontorio. Si pensa che lo stesso promontorio fosse sede della villa Tragedia di Plinio il Giovane; invece è sicuro che la zona sia stata sede della prima villa di piacere residenziale costruita sul lago sulle rovine di un antico castello: la residenza originaria fu infatti edificata verso la fine del XV secolo. Nella villa soggiornarono numerosi ospiti tra i quali Leonardo da Vinci, Ludovico il Moro, l'Imperatore Massimiliano I, l'Imperatore Francesco I, Regina Vittoria d'Inghilterra, Alessandro Manzoni, il Cardinale Borromeo, Silvio Pellico.

Massimiliano I d'Asburgo
Massimiliano I d'Asburgo (Wiener Neustadt, 22 marzo 1459 – Wels, 12 gennaio 1519) è stato imperatore del Sacro Romano Impero dal 1493 alla morte.

Grazie a una politica di matrimoni ed eredità fu il fondatore dell'impero universale asburgico, malgrado le sconfitte militari subite in molte campagne, alle quali non esitò a partecipare personalmente. Personalità poliedrica e controversa, fu un mecenate e protettore delle arti, come pure un riformatore della politica e dell'amministrazione del regno.
ISO 3166-2:BM
ISO 3166-2:BM è il sottogruppo dello standard ISO 3166-2 riservato a Bermuda, uno dei territori d'oltremare britannici.

Lo standard ISO 3166-2, seconda parte dello standard ISO 3166, pubblicato dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), è stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti codificate nello standard ISO 3166-1.

Attualmente, nello standard ISO 3166-2 non è stato definito nessun codice per il Bermuda.

Il codice ISO 3166-1 alpha-2 ufficialmente assegnato al territorio di Bermuda è BM.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
Commutatività
In matematica, un'operazione binaria  definita su un insieme  è commutativa se e solo se

Se questa proprietà non è valida per ogni coppia di elementi, l'operazione  è quindi detta non commutativa.

In particolare, se è vera la proprietà

l'operazione  è detta anticommutativa.

Due elementi  e  commutano se . Quindi l'operazione  è commutativa se e solo se due elementi di  commutano sempre.

Insieme
In matematica, una collezione di elementi rappresenta un insieme se esiste un criterio oggettivo che permette di decidere univocamente se un qualunque elemento fa parte o no del raggruppamento. Si tratta di un concetto fondamentale della matematica moderna, a partire dal quale si è sviluppata la teoria degli insiemi.
Nell'uso informale gli oggetti della collezione possono essere qualunque cosa: numeri, lettere, persone, figure, ecc., anche non necessariamente omogenei; nelle formalizzazioni matematiche gli oggetti della collezione vanno invece ben definiti e determinati.
Giovanna di Navarra (contessa di Foix)
Giovanna di Navarra (Joana in basco, in catalano, in portoghese e in galiziano, Juana in spagnolo e asturiano, Chuana in aragonese, Jeanne in francese, Joan in inglese e Johanna in tedesco e in fiammingo) (1384 – Béarn, luglio 1413) fu principessa di Navarra ed erede ufficiale al trono dal 1402, e fu contessa consorte di Foix dal 1412.

Contea di Foix
La contea di Foix era inizialmente un feudo indipendente della Francia meridionale.

Nacque nell'XI secolo ad opera di Bernardo Ruggero di Foix, dalla fusione della contea di Carcassonne con il feudo di Foix. Divenne in seguito una delle antiche province francesi, ed oggi il suo territorio è compreso interamente nel dipartimento dell'Ariège.
Florin Cioabă
Florin Cioaba (Târgu Cărbunești, 17 novembre 1954 – Adalia, 18 agosto 2013) è stato un politico, pastore protestante pentecostale rumeno di etnia rom, proclamatosi re internazionale dei Rom alla morte del padre Ion, avvenuta il 27 febbraio 1997.

Adalia
Adalia (AFI: /aˈdalja/; in turco Antalya ; in greco Αττάλεια?, Attáleia; in italiano anche Attalia o Sattalia; in latino Attalea o anche Sattelia) è una città della Turchia, capoluogo della provincia omonima, situata sul golfo di Adalia alle pendici dei monti del Tauro occidentale.
Incubo (Ultimate Marvel)
Incubo (Ultimate Nightmare) è una miniserie a fumetti pubblicata dalla Marvel Comics e tradotta in italiano dalla Panini Comics. È la prima parte della "trilogia di Galactus" dell'universo narrativo Ultimate.

È stata scritta da Warren Ellis, disegnata da Trevor Hairshine (con un contributo di Steve Epting nel terzo episodio), chinato da Simon Coleby, Nelson Decastro, Tom Palmer e colorato da Frank D'Armata.

Negli Stati Uniti è stato pubblicato in cinque numeri dall'ottobre 2004 al febbraio 2005 su un'omonima testata, mentre in Italia è apparsa sui numeri dal 13 (del febbraio 2005) al 15 (del giugno 2005) di Ultimates con il titolo Incubo; è un team-up tra Ultimate X-Men e Ultimates.

Ultimate X-Men
Ultimate X-Men è una serie a fumetti pubblicata dalla Marvel Comics negli Stati Uniti d'America, che presenta una versione riscritta e moderna del classico fumetto X-Men. Questo titolo fa parte dell'universo Ultimate Marvel. La serie esordì nel febbraio del 2001 scritta da Mark Millar e disegnata da Adam Kubert.

In questa versione degli X-Men, a parte il Professor X e Wolverine, gli altri personaggi sono ancora adolescenti; il gruppo originale comprendeva Ciclope, Jean Grey, Colosso, Uomo Ghiaccio, Bestia e Tempesta. Si aggiunsero poi le versioni aggiornate di Nightcrawler, Rogue e Angelo. Sono stati rivisti anche i loro avversari, come le Sentinelle e Magneto.
Marina Mora
Marina Mora (Milano, 1840 – Napoli, 1926) è stata una ballerina italiana. Attiva tra il 1853 e il 1879, viene considerata una delle principali interpreti del balletto romantico italiano e fu apprezzata per la sua tecnica raffinata, la grazia scenica e la capacità mimica. La sua carriera si svolse tra i maggiori teatri italiani ed europei, tra cui il Teatro San Carlo di Napoli, il Teatro della Canobbiana di Milano, il Teatro dell'Opera di Berlino e il Grand Théâtre de Bordeaux, nonché nei più importanti teatri della penisola iberica.

Grand Théâtre de Bordeaux
Il Grand Théâtre de Bordeaux è un teatro situato a Bordeaux, inaugurato il 17 aprile 1780. Qui venne data la prima del balletto La Fille Mal Gardée nel 1789, dove un giovane Marius Petipa mise in scena uno dei suoi primi balletti.
Ghiandole otricolari di Morgagni
Le ghiandole tubulo-otricolari di Morgagni, dette anche ghiandole vescicolari otricolari, anteriori o craniali, sono numerose ghiandole parauretrali situate a livello dell'uretra intraprostatica, entro il lobo anteriore delle vescicole seminali. I loro dotti si riuniscono nei canali vescicolari maggiori, che a loro volta possono congiungersi alle ampolle dei dotti deferenti e sboccano in uretra presso il verumontanum, di norma in corrispondenza dell'utricolo prostatico.

Sono raggruppate in grappoli "a corallo ramificato" immersi in uno stroma fibromuscolare (cluster), e costituiscono per gran parte il lobo craniale delle vescicole seminali; il loro diametro verticale ammonta a circa 3 mm, e la forma è conica. Svolgono un consistente ruolo nella produzione del liquido seminale, nonché dell'antigene vescicolare specifico (SMG1) e di un potente secreto protettivo, il fattore antimicrobico vescicolare, che difende e sfiamma l'uretra maschile.

Uretra
L'uretra, l'ultimo tratto delle vie urinarie, è un piccolo condotto impari e mediano, che collega il collo della vescica urinaria con l'esterno. Mentre nella femmina e in tutti i non-mammiferi ha la sola funzione di permettere il passaggio dell'urina, nel maschio dei mammiferi serve anche per il passaggio del liquido seminale, poiché in essa si immettono i dotti eiaculatori e pre-eiaculatori, e di altre secrezioni emesse da migliaia di ghiandole uretrali e parauretrali.

L'uretra maschile è eterogenea, estremamente lunga ed elastica in senso longitudinale, ma di calibro ristretto. Quella femminile è invece omogenea, può essere oltre dieci volte più corta ma è sensibilmente più dilatabile.
Nanga Parbat
Il Nanga Parbat (in urdu نانگا پربت‎?, lett. "montagna nuda"), conosciuto anche come Diamir (dal sanscrito "montagna degli dei") è un massiccio montuoso del Kashmir, in Pakistan, la cui vetta più elevata raggiunge gli 8.126 metri s.l.m., rappresentando la nona montagna più alta della Terra.

Pur essendo molto più vicino agli ottomila del Karakorum di quanto lo sia rispetto a quelli dell'Himalaya propriamente detto, non ne fa parte, per il fatto di trovarsi sul lato sud della valle dell'Indo, ed è perciò considerato l'unico ottomila del Kashmir.

Lingua urdu
La lingua urdu o urdù (اردو, urdū) è una lingua indoeuropea del gruppo delle lingue indoarie, sviluppatasi nell'Asia meridionale tra il 1200 e il 1800, al tempo del Sultanato di Delhi e dell'Impero Mogul, con influenze persiane, curde ed arabe.

Al 2022, è parlata da 231,3 milioni di parlanti totali.

La lingua urdu, parola di origine turca il cui significato è "accampamento (imperiale)", e dalla quale deriva anche la parola italiana "orda", è attualmente la lingua ufficiale del Pakistan insieme all'inglese è una delle 22 lingue ufficiali riconosciute dall'India. L'hindī e l'inglese sono lingue ufficiali a livello federale. Il numero dei parlanti di nazionalità indiana è maggiore di quello dei parlanti di nazionalità pakistana.

L'urdu si scrive con l'alfabeto urdu, cioè l'alfabeto arabo-persiano dotato di alcune modifiche e aggiunte per riprodurre suoni assenti in arabo.
Evrovizijska Melodija 2025
La ventisettesima edizione di Evrovizijska Melodija si è svolta il 1º febbraio 2025 presso gli studi televisivi di RTV Slovenija a Lubiana e ha selezionato il rappresentante della Slovenia all'Eurovision Song Contest 2025 a Basilea, in Svizzera.

Il vincitore è stato Klemen con How Much Time Do We Have Left.

Slovenia all'Eurovision Song Contest
La Slovenia ha debuttato all'Eurovision Song Contest nell'edizione del 1993 e vi ha partecipato ogni anno da allora fatta eccezione per le edizioni del 1994 e del 2000 (fermata dal meccanismo delle retrocessioni); se si escludono tali stop forzati, risulta la nazione ex-jugoslava più presente. La partecipazione è curata dall'azienda radiotelevisiva pubblica Radio Televizija Slovenija (RTV SLO).

Il suo miglior risultato è stato un 7º posto in finale conseguito una prima volta nel 1995 da Darja Švajger con Prisluhni mi e una seconda volta nel 2001 da Nuša Derenda con Energy.
Hungry Hobos
Hungry Hobos è un film del 1928 diretto da Walt Disney. È un cortometraggio animato, il 20° con protagonista Oswald il coniglio fortunato. Fu distribuito dalla Universal Pictures il 14 maggio 1928.

Fu considerato perduto finché una copia non fu ritrovata nel Huntley Film Archives in Inghilterra nel 2011, facendo così il primo corto di Oswald ad essere ritrovato dopo la sua riacquisizione della Disney nel 2006. Fu rimostrato al pubblico al Telluride Film Festival nel 2012 e poi, nel 2016, fu per la prima volta rilasciato in Blu-Ray come contenuto speciale di Biancaneve e i sette nani (film 1937).

Attualmente è inedito in Italia.

Oswald il coniglio fortunato
Oswald il coniglio fortunato (Oswald the Lucky Rabbit) è un personaggio dei cartoni animati creato da Walt Disney e Ub Iwerks.

Creato un anno prima di Topolino del quale è il fratello maggiore, è stata la prima grande star della Disney. Il personaggio venne modellato sul Felix the Cat ed esordì con Trolley Troubles il 5 settembre 1927. Furono prodotti circa 40 corti fino al 1943 e i suoi fumetti fino agli anni sessanta, quando fu definitivamente abbandonato. Nel 2006, la Disney ha riacquisito i diritti sull'immagine di Oswald.
Airavata
Airavata (ऐरावत) è un elefante bianco mitologico che trasporta il dio hindu Indra. Viene chiamato anche 'Ardha-Matanga', che significa "elefante delle nuvole", 'Naga-malla', ovvero "l'elefante combattente" e 'Arkasodara', ovvero "fratello del sole". Abharamu è l'elefantessa moglie di Airavata. Airavata ha quattro zanne e sette proboscidi, ed è di un bianco immacolato. È noto come Airavatam in lingua tamil ed Erawan in lingua thailandese.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Albo d'oro del campionato di Serie C
In questa voce viene riportato l'albo d'oro del campionato di Serie C, con l'elenco delle squadre vincitrici del torneo (precedentemente Seconda Divisione fino al 1928-1929, Prima Divisione fino al 1934-1935 e Lega Pro dal 2014-2015 al 2016-2017) e delle altre promosse in Serie B. Il conteggio comprende tutte le stagioni a partire dalla nascita della terza serie nazionale, nel 1926-1927, sino allo sdoppiamento della categoria, avvenuto a conclusione della stagione 1977-1978, per poi riprendere dalla riunificazione avvenuta in occasione della stagione 2014-2015.

Serie C 1977-1978
Il campionato di calcio di Serie C 1977-1978 fu la 40ª edizione del torneo italiano di calcio di terzo livello.

La FIGC decise la scissione della categoria su due livelli per la stagione successiva. Solo le squadre classificate entro la dodicesima posizione entrarono nel nuovo torneo di Serie C1, mentre le altre furono iscritte all'altrettanto nuova Serie C2.

Questo è stato l'ultimo campionato di Serie C unificata, infatti, bisognerà attendere 36 anni per poter riprendere l'attuale struttura (3 gironi unificati), decisa dalla Lega Pro.
Cascina Linterno
Cascina Linterno è un'antica grangia del contado milanese esempio significativo di corte chiusa lombarda, nota per la tradizione che la identifica tra i quattro luoghi di cui si ha notizia come dimore di Francesco Petrarca durante il suo soggiorno milanese (dal 1353 al 1361) e di esse è l'unica ancora oggi esistente. Lo attesta la lettera autografa di Petrarca all'amico Moggio di Parma, datata "Papiae 20 juni ad vesperam raptim" conservata alla Biblioteca Laurenziana di Firenze, con un chiaro riferimento al toponimo originale "Infernum”.

Un tempo sita al quarto miglio di distanza dalla città, all'interno del comune di Sella Nuova, è stata poi incorporata nell'area del comune di Milano, in un contesto che conserva testimonianze del precedente paesaggio agricolo: fontanili e marcite presso il Parco delle Cave.

Cascina
La cascina a corte, o più semplicemente cascina (in lombardo cassina /kaˈsina/; in piemontese cassin-a /kaˈsiŋa/), è una struttura agricola tipica della Pianura Padana lombarda e in parte piemontese ed emiliana, dove si usa prevalentemente il termine di corte colonica.
Self-Realization Fellowship
La Self-Realization Fellowship (abbreviata in SRF) è un'organizzazione spirituale internazionale fondata dal monaco induista Paramahansa Yogananda nel 1920, con sede principale stabilita a Los Angeles dal 1925, e legalmente costituita come associazione religiosa senza scopo di lucro nel 1935.

Nacque come strumento per la conservazione e la diffusione mondiale degli scritti e gli insegnamenti di Yogananda, e in particolare per rendere accessibile al vasto pubblico la dottrina del Kriya Yoga, un ramo dello yoga introdotto in India dal maestro Lahiri Mahasaya, ma le cui origini risalirebbero a migliaia di anni fa, essendo attribuite a un dono ricevuto da Manu, l'Adamo primordiale. Tra i suoi principi ispiratori vi è comunque il dialogo interreligioso, soprattutto con il cristianesimo.

Oggi la Self-Realization Fellowship comprende templi, ritiri, centri di meditazione e comunità monastiche in tutto il mondo, che portano il nome di Self-Realization Order.

Yoga
Con il sostantivo maschile sanscrito yoga (devanāgarī: योग, adattato anche in ioga) nella terminologia delle religioni originarie dell'India si indicano le pratiche ascetiche e meditative. Non specifico di alcuna particolare tradizione indù, lo yoga è stato principalmente inteso come mezzo di realizzazione e salvezza spirituale, quindi variamente interpretato e disciplinato a seconda della scuola.

Tale termine sanscrito, con significato analogo, viene utilizzato anche in ambito buddhista e giainista. Come termine collegato alle darśana, yoga-darśana (dottrina dello yoga) rappresenta una delle sei darśana, ovvero uno dei "sistemi ortodossi della filosofia religiosa" indù. In epoca molto più recente, si è cercato di diffondere lo Yoga anche nel mondo occidentale.

I praticanti di tale disciplina prendono il nome di yogi.
Jim Thorpe
Jacobus Francis Thorpe, detto Jim, in lingua meskwaki: Wa-Tho-Huk, "Sentiero Luminoso" (Prague, 28 maggio 1887 – Lomita, 28 marzo 1953), è stato un multiplista, giocatore di football americano e giocatore di baseball statunitense, fra i più versatili dello sport moderno.

Vinse due ori olimpici nel pentathlon e nel decathlon, fu una stella del football americano a livello universitario e professionistico, e giocò nella Major League di baseball.

I titoli olimpici gli furono ritirati proprio per aver giocato a baseball e football americano da professionista (fu fondatore e presidente dei Cleveland Tigers), ma gli vennero riconosciuti postumi dal CIO solo il 18 gennaio 1983, data in cui, per volere dell'allora presidente del Comitato Juan Antonio Samaranch, avvenne la restituzione dei suddetti titoli ai figli dell'atleta oramai deceduto quasi 30 anni prima.

Major League Baseball
La Major League Baseball, comunemente nota come MLB, è una lega professionistica di baseball nordamericana e grazie al livello tecnico dei suoi giocatori viene considerato il campionato numero uno al mondo.
No More Drama
No More Drama è il quinto album in studio della cantautrice statunitense Mary J. Blige, pubblicato il 28 agosto 2001 dalla MCA Records. Il disco presenta produzioni di Dr. Dre, The Neptunes, Missy Elliott, Jimmy Jam & Terry Lewis, Irv Gotti tra gli altri, e collaborazioni con Lenny Kravitz, Pharrell Williams e Eve.

Eve (rapper)
Eve Jihan Jeffers (Filadelfia, 10 novembre 1978) è una rapper e attrice statunitense.

Ha iniziato la sua carriera nel 1999 con Let There Be Eve...Ruff Ryders' First Lady. Il successo internazionale arriva nel 2001 con l'album Scorpion, grazie alla collaborazione con l'ex No Doubt, Gwen Stefani nel singolo Let Me Blow Ya Mind che diventa un hit single, ed anche alla hit Who's that girl?. Nel 2002 esce il terzo album Eve-Olution nel quale duetta con Alicia Keys in Gangsta lovin' ottenendo ancora molto successo. Dal 2003 inizia a recitare in diversi film e serie televisive, ottenendo il ruolo di protagonista nella sitcom Eve.

Dopo dieci anni di assenza, nel 2013 prepara il ritorno sulle scene musicali con la pubblicazione del quarto album Lip Lock.
Stazione di Napoli Centro Direzionale
La stazione di Napoli Centro Direzionale è una delle stazioni ferroviarie di Napoli, parte della ferrovia Circumvesuviana. Si trova sulla ferrovia Napoli-Nola-Baiano e serve il centro direzionale di Napoli. Attualmente è senza traffico.

Ferrovia Napoli-Nola-Baiano
La linea Napoli-Nola-Baiano è una ferrovia della rete Circumvesuviana, che collega Napoli ai comuni nord-orientali della provincia, terminando a Baiano in provincia di Avellino.

È gestita dall'Ente Autonomo Volturno, come parte del servizio ferroviario metropolitano di Napoli. Dalla ferrovia, nelle stazioni di Pomigliano d'Arco e Botteghelle si diramano rispettivamente le linee per Acerra e San Giorgio a Cremano.
Eddachra
Eddachra  (in arabo الدشرة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Kelâat Es-Sraghna, regione di Marrakech-Safi. Conta una popolazione di 7 522 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Museo internazionale della fisarmonica
Il Museo internazionale della fisarmonica è un museo a tema musicale con sede a Castelfidardo (An), città appartenente al vecchio Distretto degli strumenti musicali di Castelfidardo – Loreto – Recanati e famosa in tutto il mondo per la costruzione della fisarmonica. Il museo aderisce alla Associazione sistema museale della provincia di Ancona.

Fisarmonica
La fisarmonica (dal greco antico: φῦσα?, phȳsa, "soffio/mantice" e ἁρμονικός, harmonikòs, "armonico"), "accordéon" in francese, "accordion" in inglese e "Akkordeon" in tedesco, è uno strumento aerofono a tastiera, con mantice, ad ancia libera.

Chi suona la fisarmonica è chiamato fisarmonicista.
Batteria (scacchi)
Negli scacchi si chiama batteria la formazione costituita da due o più pezzi collocati sulla stessa traversa, colonna o diagonale. È una tattica che prevede una serie di catture per rimuovere la difesa del re avversario, o semplicemente per guadagnare materiale.

La batteria è stata definita come "la disposizione di due pezzi in linea con il re avversario su una traversa, colonna o diagonale, cosicché muovendo il pezzo di mezzo si effettua uno scacco di scoperta."

In tempi più recenti, sul blog Chessgames.com e nelle annotazioni delle partite su altri siti di scacchi, il termine è usato anche nei casi in cui il pezzo di mezzo muovendosi svela una minaccia diversa da uno scacco lungo una linea aperta.

Tattica (scacchi)
Nel gioco degli scacchi la tattica concerne lo studio di azioni a breve termine, sufficientemente breve da poter essere calcolate in anticipo da un giocatore umano o da un computer. La profondità di analisi dipende dall'abilità del giocatore o dalla qualità degli algoritmi e dalla potenza di calcolo del computer. Nelle posizioni equilibrate e con molte possibilità per entrambi gli schieramenti, un'analisi profonda è in genere molto difficile, mentre diventa determinante nelle posizioni cosiddette "tattiche", nelle quali sono possibili poche varianti forzate e spesso solo una o poche mosse evitano la sconfitta.

Azioni tattiche semplici possono essere unite in combinazioni più complesse ovvero sequenze di mosse che in genere sono forzate per entrambi i giocatori.