hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cowboy Bebop - Il film
Cowboy Bebop - Il film (カウボーイビバップ 天国の扉?, Kaubōi Bibappu tengoku no tobira), conosciuto anche con il titolo internazionale di Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door, è un film di animazione del 2001 diretto da Shin'ichirō Watanabe.

Si tratta di uno spin-off della serie televisiva animata Cowboy Bebop e cronologicamente si colloca nello spazio temporale che trascorre tra il 22º ed il 23º episodio dell'anime.

In Italia la pellicola, prodotta dagli studi Sunrise e Bones, è uscita nelle sale cinematografiche il 23 maggio 2003 ed è stata riproposta il 2 marzo 2015, a quasi 12 anni di distanza dalla messa in onda originale. La Columbia Pictures, casa di distribuzione del film in Europa, ha mantenuto quasi tutto il cast di doppiatori utilizzato nell'edizione italiana dell'anime; l'unica eccezione è stata l'assenza di Nino Prester, voce di Jet Black, che nel film è stato sostituito da Sandro Iovino, già doppiatore di vari personaggi nella serie classica.

Bones (azienda)
Bones (株式会社ボンズ?, Kabushiki-gaisha Bonzu) è uno studio di animazione giapponese fondato nell'ottobre 1998. È noto per la produzione di anime quali RahXephon, Wolf's Rain, Eureka Seven, Fullmetal Alchemist, Space Dandy, Soul Eater, Mob Psycho 100, My Hero Academia e Bungo Stray Dogs.
Crying Shame
Crying Shame è un singolo del gruppo musicale britannico Motörhead, secondo estratto dal ventunesimo album in studio Aftershock e pubblicato il 28 marzo 2015.

Si tratta di un pezzo hard rock dalle sfumature blues con le chitarre di Phil Campbell in bella presenza, ed è stato anche accompagnato da un lyric video.

Aftershock (Motörhead)
Aftershock è il ventunesimo album in studio del gruppo musicale britannico Motörhead, pubblicato il 21 ottobre 2013 dalla UDR GmbH/Motörhead Music, etichetta discografica indipendente creata dal gruppo e distribuita dalla Warner Music Group.

Originariamente previsto per la metà del 2013 e successivamente spostato per il mese di ottobre dello stesso anno, il disco è prodotto, per la quinta volta consecutiva, da Cameron Webb.
Punta di Verzel
La Punta di Verzel (2.406 m s.l.m.) è una montagna appartenente alle Alpi Graie (e, più in dettaglio, alle Alpi del Gran Paradiso). 
Si trova in provincia di Torino tra i comuni di Frassinetto e Castelnuovo Nigra.
Il monte è collocato tra la Val Soana, la Val Sacra e la Val Savenca; quest'ultima è una vallata laterale della Val Chiusella mentre le prime due fanno parte del bacino dell'Orco.

Alpi del Gran Paradiso
Le Alpi del Gran Paradiso (Alpes du Grand Paradis in francese), dette anche Alpi Graie orientali (Alpes grées orientales) sono una sottosezione delle Alpi Graie, di cui costituiscono la parte orientale, collocandosi interamente in Italia (Piemonte e Valle d'Aosta), formate principalmente dal massiccio del Gran Paradiso.
Guerra fredda temporale
Nell'universo fantascientifico di Star Trek, la guerra fredda temporale è un conflitto combattuto da varie fazioni, alcune delle quali dotati della tecnologia per viaggiare nel tempo o comunicare attraverso esso, tra il III e l'inizio del IV millennio, al fine di modificare la storia.

È uno dei temi ricorrenti della serie Star Trek: Enterprise: viene introdotta nel pilot Prima missione e rappresenta uno dei centri dell'intera terza stagione, concludendosi all'inizio della quarta.

Klingon
I Klingon (in lingua klingon, TlhIngan) sono una specie extraterrestre umanoide dell'universo fantascientifico di Star Trek, apparsi per la prima volta nell'episodio Missione di pace della serie originale.

I Klingon sono una razza di guerrieri umanoidi originaria del pianeta Qo'noS (Kronos, pronunciato nella lingua klingon), la cui rappresentazione si è evoluta nei decenni, da iniziali avversari della Federazione dei pianeti uniti, come i sovietici per gli Statunitensi, fino alla versione più moderata di un popolo fiero con un'etica guerriera. Con il crescere della popolarità, l'attenzione dei produttori passò nello sviluppo di effetti di make-up migliori, di una lingua klingon ufficiale e nell'esplorazione delle varie sfaccettature della loro società.
Gran Premio di Russia 2019
Il Gran Premio di Russia 2019 è stata la sedicesima prova della stagione 2019 del campionato mondiale di Formula 1. La gara, disputatasi domenica 29 settembre 2019 sul circuito di Soči, è stata vinta dal britannico Lewis Hamilton su Mercedes, al suo ottantaduesimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sotto la bandiera a scacchi il suo compagno di scuderia, il finlandese Valtteri Bottas e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.

Lando Norris
Lando Norris (Bristol, 13 novembre 1999) è un pilota automobilistico britannico con cittadinanza belga, attivo in Formula 1 con la McLaren, scuderia con la quale è diventato campione del mondo nel 2025.

Prima di approdare nella massima categoria, si è fatto notare nel 2015 conquistando il campionato britannico di Formula 4, a cui fecero seguito i trionfi nell'Eurocup Formula Renault 2.0 nel 2016 – successo per il quale ricevette il McLaren Autosport BRDC Award – e nel campionato europeo di Formula 3 nel 2017, anno in cui entrò a far parte del McLaren Young Driver Programme. Promosso in Formula 2 con la scuderia Carlin, nel 2018 ha raggiunto la seconda posizione assoluta, alle spalle del connazionale George Russell. Dal 2019 gareggia in Formula 1 con il team britannico McLaren. Nel 2025 è diventato il 36° pilota di Formula 1 a laurearsi campione del mondo.
Aeroporto Internazionale di Medina-Principe Muhammad bin Abd al-Aziz
L'Aeroporto Internazionale di Medina-Principe Muhammad bin Abd al-Aziz (in arabo مطار الأمير محمد بن عبد العزيز الدولي‎?) (ICAO: OEMA - IATA: MED), ufficialmente noto con il nome commerciale di Prince Mohammad Bin Abdulaziz International Airport, è un aeroporto situato a 13 km dalla città di Medina, in Arabia Saudita. La struttura è intitolata a Muhammad bin Abd al-Aziz Al Sa'ud (1910-1988), Principe della Corona dell'Arabia Saudita.

Muhammad bin Abd al-Aziz Al Sa'ud
Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd (in arabo محمد بن عبد العزيز ال سعود‎?; Riad, 4 marzo 1910 – Riad, 25 novembre 1988) è stato un principe e politico saudita, membro della famiglia reale Āl Saʿūd.
Brevemente principe ereditario nel 1964 - 1965, è stato tra i membri più ricchi e potenti della famiglia reale saudita. Il suo consiglio è stato chiesto in molte questioni da parte dei suoi fratelli. Fino alla sua morte nel 1988, è stato un vicino e potente confidente e consigliere anziano dei suoi fratelli minori, re Khālid e re Fahd.
Dipartimento dell'Ombrone
Il Dipartimento dell'Ombrone era un antico dipartimento del Primo Impero francese, nell'attuale Toscana. Il nome era dovuto al fiume Ombrone.

Fu creato il 24 maggio 1808, quando il Regno d'Etruria fu annesso dalla Francia; il capoluogo era Siena.

Nel 1812 fu suddiviso negli arrondissement di Siena, Montepulciano e Grosseto.

Si stima che nel 1806, su una superficie di 7.750 km², avesse 163.317 abitanti. Prefetto del dipartimento fu il cuneese Angelo Gandolfo.

Il dipartimento fu eliminato dopo la sconfitta di Napoleone nel 1814. Attualmente il territorio dell'ex dipartimento è ripartito tra le province di Siena e Grosseto.

Ombrone
L'Ombrone è un fiume dell'Italia centrale, che attraversa le province di Grosseto e di Siena.

Si tratta del secondo fiume più lungo della Regione, con una lunghezza pari a 161 km e una estensione del bacino pari a 3.494 km². Come volume d'acqua risulta invece il terzo dopo l'Arno e il Serchio.

Il fiume Ombrone deve la sua portata iniziale soprattutto al fiume Merse, il suo maggiore affluente che nei periodi di secca estiva ha un corpo idrico costante superiore a quello dell'Ombrone prima della confluenza.
Bell (Mayen-Coblenza)
Bell è un comune di 1.436 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Mayen-Coblenza (targa MYK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Mendig.

Circondario di Mayen-Coblenza
Il circondario di Mayen-Coblenza (targa MYK) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 9 città e 78 comuni. La sede amministrativa si trova nella città extracircondariale di Coblenza. Il centro maggiore è Andernach.
Mountains of Manhattan
Mountains of Manhattan è un film muto del 1927 diretto da James P. Hogan. Prodotto dalla Gotham Productions, aveva come interpreti Dorothy Devore, Charles Delaney, Kate Price, Robert Gordon, George Chesebro. Nel ruolo di 'Bull' Kerry, il cattivo del film, lo stesso regista James P. Hogan.

Robert Gordon (regista)
Robert Gordon, noto anche come Bobby Gordon (Pittsburgh, 21 agosto 1913 – Los Angeles, 1º dicembre 1990), è stato un attore e regista statunitense, di origine ebraica, noto come attore bambino negli anni Venti in particolare per la sua interpretazione del giovane Al Jolson nel film Il cantante di jazz (1927) e quindi attivo come regista al cinema e alla televisione tra il 1947 e il 1971.
Herzog (romanzo)
Herzog è un romanzo di Saul Bellow, pubblicato nel 1964. È un romanzo a struttura epistolare, dove le lettere scritte dal protagonista costituiscono gran parte del testo.

Il romanzo ha vinto il National Book Award nel 1965. La rivista TIME ha incluso il romanzo nella lista dei 100 migliori romanzi in lingua inglese dal 1923 al 2005.

Romanzo epistolare
Il romanzo epistolare è un particolare tipo di romanzo che non ha un ritmo narrativo diretto ma che si affida allo scambio di lettere tra personaggi, spesso alimentate da pagine di diario, relazioni, articoli e fogli vari, sviluppando perciò la trama da più punti di vista.
Eccellenza Calabria
Il campionato di Eccellenza calabrese prevede la partecipazione di 16 squadre. Chi ottiene il maggior numero di punti si aggiudica il titolo di campione regionale e viene direttamente promosso in Serie D, massimo campionato dilettantistico e quarto livello del campionato italiano di calcio. Le squadre che vanno dalla seconda alla quinta posizione si affrontano nei play-off (andata e ritorno, con finale unica su campo neutro), e la vincente si aggiudica il passaggio alla fase nazionale, che prevede degli spareggi interregionali per un posto in Serie D. Le squadre che vanno dalla dodicesima alla quindicesima posizione si affrontano nei play-out (andata e ritorno), per decidere la squadra che deve retrocedere in Promozione insieme all'ultima classificata che retrocede automaticamente.

Città di Acri 2020
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Virtus Acri, o semplicemente Acri, è una società calcistica italiana con sede nella città di Acri. Milita in Promozione, sesto livello del campionato italiano di calcio.
Imola
Imola (Jomla in romagnolo) è un comune italiano di 69 714 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. È il maggior comune della città metropolitana per estensione e il secondo per numero di abitanti, dopo Bologna. Geograficamente e culturalmente parte della Romagna, viene tradizionalmente considerata la sua porta d'accesso occidentale.

Di origine romana, è in particolar modo caratterizzata da edifici testimoni del suo passato rinascimentale e barocco, quali per esempio la Rocca Sforzesca e Palazzo Tozzoni. Ѐ celebre a livello internazionale per l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, storica sede di Gran Premi di Formula 1 e di competizioni automobilistiche e motociclistiche.

È sede amministrativa del Nuovo Circondario Imolese ed è sede vescovile della Diocesi di Imola.

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.
Edmondo II d'Inghilterra
Edmondo Fiancodiferro (in inglese Edmund Ironside; Regno del Wessex, 988 – 30 novembre 1016) è stato re degli Inglesi dal 23 aprile al 30 novembre 1016.

Il suo soprannome, Fianco di ferro, gli è stato conferito per i suoi sforzi tesi a evitare l'invasione dell'Inghilterra di Canuto il Grande. Fu il primo sovrano a essere incoronato a Londra nella vecchia cattedrale di Saint Paul.

Invasione dell'Inghilterra di Canuto il Grande
Nell'autunno del 1016, il principe danese Canuto il Grande invase con successo l'Inghilterra. Il padre di Canuto, Sweyn I Barbaforcuta, aveva già conquistato e governato brevemente l'Inghilterra per meno di cinque settimane.
Canzoni per parrucchiere Live Tour
Canzoni per parrucchiere Live Tour è il secondo album dal vivo degli Stadio, pubblicato su CD da EMI Italiana e Capitol Records (catalogo 0946 366436 2 5) il 1º giugno 2006 e reso disponibile per il download in formato digitale il 12 giugno.

Raggiunge la posizione numero 13 nella classifica italiana.

Il 20 ottobre è stato pubblicato il DVD Canzoni per parrucchiere Live Tour, che contiene la ripresa video del concerto che gli Stadio hanno tenuto al Teatro Gentile di Fabriano (AN), e presenta, nello stesso ordine, le 29 canzoni dal vivo già sui due CD, più i videoclip di Fammi stare con te e Mi vuoi ancora.

Stadio (gruppo musicale)
Gli Stadio sono un gruppo musicale italiano formatosi nel 1977 a Bologna. Gli attuali componenti sono Gaetano Curreri (voce e tastiera), Roberto Drovandi (basso) e Andrea Fornili (chitarra).

Il gruppo ha vinto il Festival di Sanremo 2016 con la canzone Un giorno mi dirai.
Ekstraklasa
L'Ekstraklasa è la massima divisione del campionato polacco di calcio. È nota anche con il nome di PKO Bank Polski Ekstraklasa a causa della sponsorizzazione dell'istituto bancario PKO Bank Polski. Nel corso degli anni ha operato sotto il nome di Liga Polska e Liga Piłki Nożnej.

La squadra più titolata è il Legia Varsavia.

Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski
Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna, conosciuta anche come PKO Bank Polski, in breve PKO BP o semplicemente PKO, è una multinazionale di servizi bancari e finanziari con sede a Varsavia, Polonia. È una delle principali istituzioni finanziarie in Polonia e nell'Europa centro-orientale.

PKO BP fornisce servizi a clienti individuali e commerciali, con un focus sul commercio al dettaglio in Polonia. Nel 2018 aveva 1.145 filiali in Polonia e all'estero e una capitalizzazione di mercato di 52 miliardi di złoty polacchi, pari a 13,8 miliardi di dollari statunitensi.
Volo Yeti Airlines 691
Il volo Yeti Airlines 691 era un volo interno della compagnia nepalese Yeti Airlines dall'aeroporto Internazionale di Tribhuvan, Kathmandu, all'aeroporto Internazionale di Pokhara, in Nepal. Il 15 gennaio 2023 l'ATR 72-500 che stava operando il volo si schiantò in fase di atterraggio a Pokhara, sulle sponde del fiume Seti Gandaki. A bordo c'erano 68 passeggeri e 4 membri dell'equipaggio. L'incidente causò la morte di tutte le 72 persone a bordo, risultando il peggior incidente aereo avvenuto in Nepal dal 1992 e il peggiore del 2023 e di un ATR 72.

Aeroporto Internazionale di Pokhara
L'Aeroporto Internazionale di Pokhara (nepalese: पोखरा अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल) (IATA: PKR, ICAO: VNPR) è un aeroporto internazionale che serve Pokhara, nella provincia di Gandaki, in Nepal. Si trova a 3 km a est del vecchio aeroporto nazionale, che sostituirà gradualmente. Si tratta del terzo aeroporto internazionale del Nepal ed è entrato ufficialmente in funzione il 1º gennaio 2023, mentre le operazioni STOL per Jomsom vengono ancora effettuate dal vecchio aeroporto. L'aeroporto dovrebbe gestire un milione di passeggeri all'anno.
Celinnoe
Celinnoe (in russo Целинное?) è un villaggio del settore meridionale della Siberia Occidentale situato nel Territorio dell'Altaj,  in Russia. È il centro amministrativo del distretto Celinnyj.

La località si trova 170 km a sud-est della capitale Barnaul.

Territorio dell'Altaj
Il territorio dell'Altaj (in russo Алтайский край?, Altajskij kraj; in altai: Алтай кырай, Altaj kıraj) è un territorio della Russia, nel Distretto Federale Siberiano. Confina con il Kazakistan, l'oblast' di Novosibirsk e l'oblast' di Kemerovo e la Repubblica dell'Altaj. Il centro amministrativo della città è Barnaul.

Il principale corso d'acqua della regione è il fiume Ob'. La regione si estende per 169.100 km² e ha una popolazione di circa 2,6 milioni di abitanti (nel 2002). Con più di 600.000 abitanti, Barnaul è la più grande città della zona. Il territorio è diviso in 60 distretti e 12 città (come Bijsk, Alejsk, Slavgorod).

L'economia della regione dipende largamente dall'agricoltura ed è sostenuta dal governo russo.
Konstantinos Kavafis
Konstantinos Petrou Kavafis, noto in Italia anche come Costantino Kavafis (in greco Κωνσταντίνος Καβάφης?; Alessandria d'Egitto, 29 aprile 1863 – Alessandria d'Egitto, 29 aprile 1933), è stato un poeta e giornalista greco.
 Tra le figure più illustri della letteratura greca moderna, compose un canone di 154 poesie, ponendosi all'intersezione tra la moderna espressività poetica europea e le antiche immagini e idealizzazioni dell'Ellenismo.

L'opera di Kavafis è stata tradotta numerose volte in molte lingue. Il suo amico E. M. Forster, romanziere e critico letterario, presentò per la prima volta le sue poesie al mondo anglofono nel 1923; si riferiva a lui come "Il Poeta", descrivendolo come "un gentiluomo greco, con un cappello di paglia, fermo ad un angolo dell’universo". La sua opera, come ha affermato un traduttore, "contiene lo storico e l'erotico in un unico abbraccio".

Letteratura greca moderna
La letteratura greca moderna (anche letteratura neogreca o letteratura neoellenica) è la letteratura scritta nella lingua greca moderna (o nella versione arcaicizzante detta lingua katharevousa ovvero "puristica") in Grecia, a Cipro, nelle comunità greche dei Paesi confinanti e nella diaspora greca; dalla data convenzionale del 1453, anno della caduta di Costantinopoli ad opera dei turchi ottomani che pose fine all'Impero bizantino, ad oggi.
Bunjevci
I bunjevci (singolare "Bunjevac"; [bugnèuzi]) sono un gruppo etnico slavo meridionale.

Originari dell'Erzegovina e della Dalmazia continentale, si stabilirono nelle Alpi Bebie (Regione della Lika e di Segna), sull'altopiano del Gorski Kotar, in Voivodina, e lungo il bacino del Tibisco. Durante e dopo le guerre tra cristiani e turchi, si stabilirono sulla vaste, in gran parte spopolate, regioni del centro e del nord della Dalmazia, Lika e la costa croata.

Oggi vivono nella regione della Bačka, divisa fra Serbia e Ungheria. Secondo gli ultimi censimenti sono circa 20 000 in Serbia e 1 500 in Ungheria.

Parlano un dialetto dello stocavo e sono membri della Chiesa cattolica romana.

Noti Bunjevci sono Antun Gustav Matoš, scrittore croato di fine '800, e Zvonko Bogdan, cantante folk serbo vivente.

Bačka
La Bačka (in serbo Бачка?, Bačka, in ungherese Bácska, in croato Bačka, in slovacco Báčka, ruteno: Бачка, Bunjevac: Bačka) è una regione della Pianura Pannonica compresa fra i fiumi Danubio e Tibisco. È divisa fra Serbia e Ungheria, con esigui fazzoletti di terra disabitati sulla riva sinistra del Danubio che appartengono alla Croazia, ma sono sotto controllo serbo dal 1991.

La maggior parte della regione costituisce parte della Voivodina, in Serbia. Novi Sad, la capitale della Voivodina, si trova sul confine tra Bačka e Sirmia. La restante parte settentrionale della Bačka si trova nella contea di Bács-Kiskun in Ungheria.
Ginny Weasley
Ginevra Molly Weasley, chiamata semplicemente Ginny Weasley, è un personaggio della serie letteraria Harry Potter di J. K. Rowling.

Ginny è la sorella minore di Ron Weasley e l'ultimogenita della famiglia Weasley. Da sempre innamorata di Harry Potter riesce a fidanzarsi con lui nel sesto libro e a sposarlo dopo gli eventi del settimo. Personaggio marginale nei primi libri della saga, eccetto il secondo, a partire dal quinto inizia ad apparire in ruoli sempre più di primo piano.

Negli adattamenti cinematografici il personaggio di Ginny è interpretato dall'attrice inglese Bonnie Wright; in italiano è doppiata da Erica Necci.

Harry Potter e l'Ordine della Fenice
Harry Potter e l'Ordine della Fenice (titolo originale in inglese: Harry Potter and the Order of the Phoenix) è il quinto romanzo della saga high fantasy Harry Potter, scritta da J. K. Rowling e ambientata principalmente nell'immaginario Mondo magico durante gli anni novanta del XX secolo.

Harry Potter e l'Ordine della Fenice fu pubblicato il 21 giugno 2003 nel Regno Unito e negli Stati Uniti, e il 31 ottobre dello stesso anno in Italia, edito da Salani, con illustrazioni di Serena Riglietti e traduzione di Beatrice Masini in collaborazione con Valentina Daniele e Angela Ragusa.

Tradotto in 77 lingue, resta una delle più popolari opere letterarie del XXI secolo con una vendita di 5 milioni di copie solo nelle prime 24 ore.

Nel 2007 ne è stato tratto un adattamento cinematografico distribuito da Warner Bros. e diretto da David Yates, che ha incassato più di 939 milioni di dollari al botteghino mondiale.
Italiani made in China
Italiani made in China è un programma televisivo italiano sotto forma docu-reality, trasmesso in seconda serata da Real Time nel 2015.

Il programma è uno dei primi in Italia ad essere incentrato sulle seconde generazioni di migranti.

Real Time (rete televisiva)
Real Time è un canale televisivo italiano privato edito da Warner Bros. Discovery Italia, divisione di Warner Bros. Discovery. Fino al 31 agosto 2010 il canale era noto come Discovery Real Time.

La direttrice di Real Time è Laura Carafoli.

Il palinsesto di Real Time è dedicato principalmente alle donne, con il target di riferimento compreso tra i 15 e i 54 anni.

La raccolta pubblicitaria del canale è affidata a Discovery Media, la filiale pubblicitaria interna di Discovery Italia.
Referendum abrogativi in Italia del 2005
I referendum abrogativi in Italia del 2005 si tennero il 12 e 13 giugno ed ebbero ad oggetto quattro distinti quesiti, diretti ad abrogare specifiche disposizioni della legge 19 febbraio 2004, n. 40, recante "Norme in materia di procreazione medicalmente assistita".

Poiché il quorum non fu raggiunto, il referendum risultò invalido.

Socialisti Democratici Italiani
Socialisti Democratici Italiani (SDI) è stato un partito politico italiano socialdemocratico di centro-sinistra, nato il 10 maggio 1998 a Fiuggi, dalla fusione tra alcuni movimenti socialisti direttamente discendenti dal Partito Socialista Italiano (PSI) e dal Partito Socialista Democratico Italiano (PSDI). A livello internazionale, aderiva al Partito del Socialismo Europeo e all'Internazionale Socialista.

Lo SDI è stato impegnato nel percorso della Costituente Socialista che ha ridato vita, nel 2007, al Partito Socialista, nel quale è confluito.
Campionato svizzero di pallacanestro
Il campionato svizzero di pallacanestro è posto sotto l'egida della Federazione Svizzera di Basket-ball ed è suddiviso in leghe. La Lega Nazionale A (pallacanestro) è il massimo campionato di pallacanestro della Svizzera per importanza ed è seguito per gerarchia dalla Lega Nazionale B. Si tratta di campionati professionistici, mentre gli altri sono di livello dilettantistico.

Federazione cestistica della Svizzera
La Federazione cestistica della Svizzera (Swiss Basketball) è l'organo di direzione e sviluppo della pallacanestro in Svizzera.

Ha sede a Friburgo e, oltre a far parte della Associazione Olimpica Svizzera e della Comunità di interessi per lo sport di squadra, è affiliata dal 1932 alla Federazione Internazionale di Pallacanestro.

Essa controlla le attività delle nazionali e, dal 2016, è tornata ad organizzare in autonomia il campionato di pallacanestro svizzero. Il suo attuale presidente è Giancarlo Sergi.