hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akai MPC60
L'Akai MPC60 (MIDI production Center 60") era uno strumento musicale elettronico prodotto dalla ditta giapponese Akai in collaborazione con il celebre designer Roger Linn. Era in grado di combinare sequenze MIDI e campionamenti audio con una serie di Pad sensibili all'aftertouch, in modo tale da essere ottimizzato per l'utilizzo come drum machine.  L'MPC60 ottenne grande popolarità, soprattutto fra gli artisti produttori di Hip Hop o generi simili.

Akai
Akai è un marchio di strumenti musicali elettronici e di prodotti di elettronica di consumo, fondata nel 1929 come Akai Electric Company Ltd., un'azienda manifatturiera giapponese. "Akai", in giapponese, significa "rosso", da cui il colore del logo. La sua sede principale è oggi a Singapore, in quanto filiale del gruppo cinese Nimble Holdings, con sede ad Hong Kong, che aveva precedentemente acquistato i marchi giapponesi Nakamichi e Sansui.
Il capofamiglia
Il capofamiglia (The Householder) è un film del 1963 diretto da James Ivory, all'esordio nella regia di un lungometraggio, tratto dal romanzo The Householder di Ruth Prawer Jhabvala adattato per il cinema dalla stessa autrice.

Ruth Prawer Jhabvala
Ruth Prawer Jhabvala (Colonia, 7 maggio 1927 – New York, 3 aprile 2013) è stata una sceneggiatrice e scrittrice inglese.

È conosciuta soprattutto grazie alla sua lunga collaborazione con James Ivory. Ha avuto tre nomination agli Oscar vincendo due volte, con la sceneggiatura di Camera con vista e con quella di  Casa Howard. Ha ricevuto il Premio Flaiano per la sceneggiatura per il complesso della sua produzione.

Il suo romanzo Calore e polvere ha vinto il Booker Prize nel 1975.
Visa
Visa (Verified-International-Secure-Autonomous) Inc. è una joint venture di 21.000 istituzioni finanziarie che emettono prodotti con il marchio Visa, principalmente carte di credito, e di debito con il marchio V Pay. La sede centrale, precedentemente a San Francisco, dal 1º ottobre 2012 è a Foster City, in California.

Nel 2011 VISA è leader mondiale nel mercato delle carte di credito con il 50,1% del valore complessivo delle transazioni, davanti a MasterCard con il 33,5%. Nelle carte di debito detiene il 76,9% del mercato, davanti a Mastercard con il 18,9%.

Nexi
Nexi S.p.A. è un'azienda italiana che offre servizi e infrastrutture per il pagamento digitale per banche, aziende, istituzioni e pubblica amministrazione.

Nexi gestisce, in diverse modalità, circa 41,3 milioni di carte di pagamento e 2,7 miliardi di transazioni ogni anno e conta su circa 890.000 punti vendita convenzionati, 1,4 milioni di terminali POS, 446 miliardi di euro transati (dato 2018), 13.500 ATM su tutto il territorio nazionale e 420 mila imprese che utilizzano i servizi Corporate Banking Interbancario.

Dal 16 aprile 2019 è quotata alla Borsa Italiana dove è presente nell'indice FTSE MIB.
Queen's Club Championships 2009
I Queen's Club Championships 2009, noti anche come AEGON Championships per motivi di sponsorizzazione, sono stati un torneo di tennis disputato su campi d'erba, facente parte delle ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2009. Si è giocato nell'impianto del Queen's Club a Londra in Inghilterra, dall'8 al 14 giugno 2009.

Andy Roddick
Andrew Stephen Roddick, detto Andy (Omaha, 30 agosto 1982), è un ex tennista statunitense.

È stato numero 1 del mondo nel ranking ATP dal 3 novembre 2003 al 1º febbraio 2004, per un totale di tredici settimane. Nella sua carriera ha vinto 32 titoli, di cui un torneo del Grande Slam, lo US Open 2003, e cinque tornei Masters Series/Masters 1000. Inoltre ha raggiunto altre quattro finali nei tornei del Grande Slam, tre al torneo di Wimbledon (2004, 2005, 2009) e una agli US Open (2006).
Auckland Open 2010 - Doppio
Il doppio all'Auckland Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Martin Damm e Robert Lindstedt, i campioni uscenti, hanno preso parte a questa edizione giocando con partner diversi, Damm in coppia con Filip Polášek e Lindstedt con Julian Knowle.Marcus Daniell e Horia Tecău hanno vinto il torneo battendo in finale Marcelo Melo e Bruno Soares con il punteggio di 7–5, 6–4.

ATP World Tour 2010
L'ATP World Tour 2010 è stato un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si sono aggiunti aggiungono anche la World Team Cup, la Coppa Davis, l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Savoia-Acaia
Il ramo dei Savoia-Acaia (o Savoia-Acaja) nasce con Filippo (1278 –  1334), figlio di Tommaso III di Savoia, Signore del Piemonte (1250 ca. - 1282) e di Guya di Borgogna, che assume il titolo di Principe di Acaia quando sposa Isabella di Villehardouin (1263 –  1312),  nel 1301, figlia di Guglielmo II di Villehardouin, Principe di Acaia, e termina con il decesso di Ludovico di Savoia-Acaia, nel 1418, privo di eredi legittimi.

Il feudo ebbe come capitale Pinerolo. La  nascita di un figlio naturale, Ludovico, Signore di Racconigi, darà vita al ramo collaterale Savoia-Racconigi.

Racconigi
Racconigi (IPA: [rak ko ˈni ʤi], Racunis in piemontese) è un comune italiano di 9 640 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte. È noto ai più per il suo castello, residenza dei reali sabaudi, dove nacque l'ultimo re d'Italia Umberto II.
Elezione del Presidente della Repubblica Italiana del 2015
L'elezione del Presidente della Repubblica Italiana del 2015 si svolse tra il 29 e il 31 gennaio.

Il presidente uscente è Giorgio Napolitano, dimissionario dal 14 gennaio; risulta eletto, al IV scrutinio, Sergio Mattarella.

Sebbene la scadenza naturale del secondo mandato di Giorgio Napolitano fosse il 22 aprile 2020, come largamente anticipato nei mesi precedenti, il presidente della Repubblica rassegnò le dimissioni il 14 gennaio 2015, al termine del semestre di presidenza italiana del Consiglio dell'Unione europea.

Denis Verdini
Denis Verdini (Fivizzano, 8 maggio 1951) è un ex politico e imprenditore italiano, senatore della Repubblica Italiana dal 2013 al 2018.

È stato considerato politicamente molto vicino dapprima a Silvio Berlusconi (divenendo anche coordinatore del Popolo della Libertà), a Matteo Renzi ed in seguito a Matteo Salvini, mantenendo stretti legami con Antonio Angelucci.

È stato condannato in via definitiva a 6 anni per bancarotta nelle vicende del Credito Cooperativo Fiorentino, a 5 anni e 6 mesi per il fallimento della Società Toscana Edizioni ed a 3 anni e 10 mesi per il fallimento di un'impresa edile di Campi Bisenzio (FI), condanne che sta scontando nel carcere di Sollicciano.
Los Angeles Convention Center
Il Los Angeles Convention Center è un centro espositivo situato nella parte meridionale del quartiere Downtown della città di Los Angeles in prossimità dello Staples Center e di L.A. Live.

Il centro è famoso in tutto il mondo poiché ospita annualmente importanti eventi come il Salone dell'automobile di Los Angeles, l'Electronic Entertainment Expo e l'Anime Expo.

Il Los Angeles Convention Center fu progettato dall'architetto Charles Luckman e aperto al pubblico nel 1971; subì delle ristrutturazioni che lo espansero nel 1993 e nel 1997. Si tratta di uno dei più grandi centri espositivi degli Stati Uniti, avendo più di 67.000 m² di spazio espositivo e 299 sale per incontri.

Anime Expo
Anime Expo è una fiera americana gestita dall'organizzazione non profit Society for the Promotion of Japanese Animation (SPJA).

Salvo eccezioni, la fiera si tiene ogni anno agli inizi di luglio e per una durata di quattro giorni. La sede è principalmente a Los Angeles presso il Los Angeles Convention Center, ma a volte è stata spostata a Anaheim, San Jose, New York e Tokyo. Al 2016 Anime Expo è la fiera di anime più grande dell'America del Nord.
Awakened
Awakened è il sesto album del gruppo metalcore As I Lay Dying. L'album è uscito il 25 settembre 2012 e distribuito dall'etichetta Metal Blade. L'album è stato prodotto da Bill Stevenson e registrato negli studi "The Blasting Room" di proprietà di Stevenson e "Lambesis Studios" di proprietà del cantante Tim Lambesis.

Il 22 giugno sono stati annunciati il nome dell'album, la data di pubblicazione ed il primo singolo. Tre giorni dopo esce il singolo Cauterize in download gratuito per il primo giorno e disponibile all'acquisto dal giorno seguente. Il 27 giugno esce il video con il testo di Cauterize accompagnato dalla copertina dell'album.

Prima dell'uscita la band ha pubblicato delle clip estratte dall'album sul sito SoundCloud.

L'11 settembre esce il video musicale per il brano A Greater Foundation.

As I Lay Dying (gruppo musicale)
Gli As I Lay Dying sono una band metalcore statunitense formatasi nel 2000 a San Diego, California.

La band ha debuttato nel 2001 con l'album Beneath the Encasing of Ashes, seguito da altri 5 album di discreto successo. In seguito all'arresto e alla condanna a 6 anni di carcere ai danni del cantante Tim Lambesis nel 2014, gli altri componenti sono stati allontanati dalla formazione, a eccezione del batterista e cofondatore Jordan Mancino, che è rimasto proprietario degli As I Lay Dying con Lambesis stesso. Nel 2018 il gruppo torna alla sua formazione originaria sino al 2022, anno in cui Lambesis ritorna a essere l'unico membro fondatore in formazione, con il chitarrista Phil Sgrosso e tre nuovi componenti. Nel 2024 Tim Lambesis rimane nuovamente l'unico componente del gruppo, in seguito all'uscita di tutti gli altri membri dalla formazione, compreso Sgrosso, sino all'ottobre 2025, quando Lambesis annuncia di aver reclutato quattro nuovi componenti.
Aldo Graziati
Aldo Rossano Graziati detto Aldò o anche G. R. Aldo (Scorzè, 1º gennaio 1905 – Pianiga, 14 novembre 1953) è stato un direttore della fotografia italiano del neorealismo e del cinema italiano del secondo dopoguerra.

Senso (film)
Senso è un film del 1954 diretto da Luchino Visconti, ispirato all'omonima novella di Camillo Boito, pubblicata nel 1883.

Interpreti principali Alida Valli e Farley Granger, fra gli assistenti alla regia figurano Francesco Rosi, Giancarlo Zagni e Franco Zeffirelli, tutti all'epoca quasi all'inizio della carriera.
Municipalità locale di Mamusa
Mamusa  è una municipalità locale (in inglese Mamusa Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Dr Ruth Segomotsi Mompati della provincia del Nordovest in Sudafrica.

Il suo territorio si estende su una superficie di 3.614 km² ed è suddiviso in 3 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è NW393. Questa municipalità locale è anche chiamata Schweizer- Reneke.

Municipalità distrettuale di Dr. Ruth Segomotsi Mompati
La municipalità distrettuale di Dr. Ruth Segomotsi Mompati (in inglese Dr. Ruth Segomotsi Mompati District municipality) chiamata anche Bophirima (Bophirima District municipality) è una municipalità distrettuale della provincia del Nordovest, in Sudafrica, e il suo codice di distretto è DC39.

La sede amministrativa e legislativa è la città di Vryburg e il suo territorio si estende su una superficie di 47.478 km².
Duello a Forte Smith
Duello a Fort Smith (The Fiend Who Walked the West) è un film del 1958 diretto da Gordon Douglas.

La pellicola è una versione in chiave western del noir Il bacio della morte (Kiss of Death, 1947) di Henry Hathaway.

Il bacio della morte (film 1947)
Il bacio della morte (Kiss of Death) è un film del 1947 diretto da Henry Hathaway.

Il film, tratto dal romanzo Stoolpigeon di Eleazar Lipsky, ha per protagonisti Victor Mature, Brian Donlevy e Coleen Gray, insieme ad un esordiente Richard Widmark, che ottenne una candidatura all'Oscar per il miglior attore non protagonista e il Golden Globe per il miglior attore debuttante per il suo ritratto del gangster psicopatico Tommy Udo.
Linea 3 bis
La linea 3 bis, contraddistinta dal colore turchese, è la più breve della metropolitana parigina. Si estende per soli 1,3 km ed è stata costruita a un livello molto profondo, basti pensare che le stazioni Pelleport, Saint-Fargeau e Porte des Lilas si trovano a una profondità che varia dai 19 ai 25 metri sotto terra. Motivo per cui le banchine di queste sono raggiungibili solamente tramite ascensore. A causa della sua lunghezza e del traffico passeggeri limitato, la linea è servita da treni composti da sole tre carrozze modello MF 67.

Nel 2009 la linea 3 bis, insieme alla 7 bis, era una delle uniche due linee della metropolitana parigina a non essere dotate di tabelloni elettronici noti come SIEL (Système d'Information En Ligne). Tali tabelloni vennero installati tra la fine del 2009 e l'inizio del 2010. A differenza degli altri tabelloni utilizzati sulle restanti linee, su tali linee viene indicato solamente il treno successivo anziché i successivi due

Saint-Fargeau (metropolitana di Parigi)
Saint-Fargeau è una stazione della linea 3 bis della metropolitana di Parigi.

È intitolata allo statista parigino Louis-Michel le Peletier de Saint-Fargeau.

Nel 2011 sono stati registrati 979912 ingressi. Nel 2013 sono stati registrati 884413 ingressi.
Eccidio di Civitella
L'eccidio di Civitella fu una strage compiuta dalle truppe naziste il 29 giugno 1944 nelle località di Civitella in Val di Chiana, Cornia e San Pancrazio di Bucine, in provincia di Arezzo, che cagionò l'uccisione di 244 civili.

Edoardo Succhielli
Edoardo Succhielli (Civitella in Val di Chiana, 2 aprile 1919 – Arezzo, 25 gennaio 2018) è stato un partigiano italiano.

Medaglia d'argento al valor militare, è stato un comandante partigiano con il nome di battaglia di “Renzino”.
Posa l'osso
Posa l'osso (Don't Give Up the Sheep) è un film del 1953 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 3 gennaio 1953. È il primo cortometraggio con protagonisti Ralph il Lupo e Sam Canepastore ed è il prototipo dei seguenti sei; come questi ultimi, ruota attorno ai tentativi di Ralph (in questo corto ancora senza un nome) di rubare le pecore che Sam (qui invece chiamato Ralph) sta custodendo, anche se i due non vengono ancora raffigurati come colleghi. Il titolo originale è un gioco di parole sull'espressione "don't give up the ship" (non abbandonate la nave). Dagli anni ottanta viene distribuito col titolo Occhio alle pecore.

Ralph il Lupo e Sam Canepastore
Ralph il Lupo (Ralph Wolf) e Sam Canepastore (Sam Sheepdog) sono due personaggi dei cartoni animati apparsi nelle serie Looney Tunes e Merrie Melodies della Warner Bros.

Ralph il lupo (chiamato così in onore di un dipendente della ditta) ha praticamente lo stesso aspetto di un altro personaggio Warner: Willy il Coyote. Le uniche differenze fisiche sono il naso rosso e, nella maggior parte dei corti, gli occhi bianchi.

Sam è un imponente cane da pastore con un ciuffo rosso che tende a ostruirgli la visuale, è molto lento nei movimenti e alquanto sedentario ma possiede la forza e l'arguzia necessarie a smontare i piani di Ralph.
Tumso Abdurachmanov
Tumsó Umaltovič Abdurachmanov (in russo Тумсо Умалтович Абдурахманов? in ceceno IабдурахьмангIеран Умалтан Тумсо, Jabduraẋmanġeran Umaltan Tumso; Bolshaya Varandy, 19 dicembre 1985) è un blogger, attivista e dissidente russo di etnia cecena.

Nel febbraio 2020 è stato vittima di un tentato omicidio di cui è stato accusato il presidente della Repubblica Cecena Ramzan Kadyrov.

Due anni dopo è stato dato per morto dopo un altro attentato, tuttavia la polizia svedese ha smentito la notizia.

Dissidente
Un dissidente, in senso lato, è una persona che contesta attivamente una dottrina, una politica o un'istituzione consolidata. In un contesto religioso, la parola è stata usata fin dal XVIII secolo, e in senso politico dal 1940, in coincidenza con l'ascesa di alcuni sistemi politici totalitari, in particolare l'Unione Sovietica, la Germania nazista e l'Arabia Saudita.

Secondo lo storico russo Roj Medvedev, il dissidente non è semplicemente colui che la pensa diversamente, bensì colui che professa ed esprime esplicitamente il suo dissenso e lo manifesta in qualche modo ai suoi concittadini e allo Stato.
Dance Little Sister (Terence Trent D'Arby)
Dance Little Sister è un singolo del cantante statunitense Terence Trent D'Arby, pubblicato nel 1987 come terzo estratto dal primo album in studio Introducing the Hardline According to Terence Trent D'Arby.

Terence Trent D'Arby
Sananda Maitreya, nato Terence Trent Howard e noto ai più come Terence Trent D'Arby (New York, 15 marzo 1962), è un cantautore e polistrumentista statunitense.

Artista facilmente riconoscibile per il peculiare timbro vocale, che ricorda quello roco di Sam Cooke, Sananda scrive, produce e arrangia tutti i suoi album e vi suona la maggior parte degli strumenti.
Gold Soundz
Gold Soundz è un singolo del gruppo musicale statunitense Pavement, pubblicato il 19 giugno 1994 come secondo estratto dal secondo album in studio Crooked Rain, Crooked Rain. La canzone non ebbe particolare successo come singolo, non riuscendo ad entrare nella classifica Hot Modern Rock Tracks di Billboard, dove invece il precedente singolo, "Cut Your Hair", aveva raggiunto la decima posizione. Tutti i lati B di entrambe le versioni del singolo sono incluse nella riedizione Crooked Rain, Crooked Rain: LA's Desert Origins.

Crooked Rain, Crooked Rain
Crooked Rain, Crooked Rain è il secondo disco realizzato dal gruppo indie rock statunitense Pavement.

Pubblicato il 2 febbraio del 1994, dalla Matador/Atlantic, l'album venne poi distribuito in Europa attraverso la Domino/Big Cat.
Tim McGraw (singolo)
Tim McGraw è il singolo di debutto della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 19 giugno 2006 come primo estratto dall'album di debutto Taylor Swift.

Aveva sedici anni quando incise la canzone, che aveva scritto insieme a Liz Rose. Il brano racconta delle memorie di Taylor di un amore estivo, e di come una canzone misteriosa dell'artista country Tim McGraw (identificata poi come Can't Tell Me Nothin') riporta indietro ai ricordi di quell'amore. La Swift ha rivelato di aver scritto la canzone durante l'ora di matematica al liceo. La canzone, spiega, riguarda lei ed il suo ragazzo, quando lui stava per andare al college, e loro avrebbero dovuto inevitabilmente separarsi. Taylor aggiunge, "ho iniziato a pensare a tutte le cose che mi ricordavano lui."

È stato certificato disco di platino negli Stati Uniti per aver venduto più di un milione di copie e ne ha vendute al giorno d'oggi oltre 1.266.000.

Taylor Swift (album)
Taylor Swift è il primo album in studio della cantante statunitense omonima, pubblicato il 24 ottobre 2006 dalla Big Machine Records.

Ha totalizzato 284 settimane di permanenza nella Billboard 200, e i cinque singoli estratti dall'album hanno avuto un discreto successo soprattutto nella Hot Country Songs stilata da Billboard.

Il 6 novembre 2007 l'album è stato rivisitato e rimesso in commercio, con l'aggiunta di alcune nuove canzoni, un DVD ed una copertina diversa. È stato pubblicato anche in iTunes, sprovvisto però dei video e della telefonata con Tim McGraw. Il 28 marzo 2008 entrambe le edizioni sono state sostituite da un'ulteriore versione contenente la medesima lista tracce dell'edizione deluxe del 2007 (ad eccezione della telefonata con Tim McGraw) con l'aggiunta del pop remix di Teardrops on My Guitar e dei video di Tim McGraw, e Teardrops on My Guitar.
Sinfonia n. 7 (Glazunov)
La Sinfonia n. 7 in fa maggiore, Op. 77, Pastorale di Aleksandr Konstantinovič Glazunov fu composta nel 1902 e fu dedicata al mecenate ed editore musicale Mitrofan Petrovič Beljaev. Quest'opera dimostra l'inclinazione di Glazunov per la musica tedesca e il pensiero classico: il suo primo movimento allude specificamente al mondo tematico e al suono rustico della Pastorale di Beethoven, e più in generale, al pastoralismo classico-romantico. Commentando la sua settima sinfonia in una lettera a Sergej Taneev, Glazunov scrisse:

Aleksandr Konstantinovič Glazunov
Aleksandr Konstantinovič Glazunov (in russo Александр Константинович Глазунов?) (San Pietroburgo, 10 agosto 1865 – Neuilly-sur-Seine, 21 marzo 1936) è stato un compositore e direttore d'orchestra russo.
Battaglia dell'Amba Alagi
La battaglia dell'Amba Alagi fu una celebre battaglia avvenuta durante la guerra di Abissinia, presso il monte Amba Alagi, nell'acrocoro etiope. Il 7 dicembre 1895 il presidio italiano comandato dal maggiore Pietro Toselli, composto da 2 300 uomini tra nazionali ed indigeni, venne assalito da circa 30 000 abissini; nello scontro, le forze italiane vennero completamente annientate.

Amba Alagi
Amba Alagi è un'alta montagna (amba) dell'Etiopia (3.438 metri). Si trova nella regione dei Tigrè, nell'Etiopia settentrionale, e più precisamente nell'area del Debubawi (sud). Dall'Amba Alagi si domina la strada che collega Macallè e Mai Ceu; a causa della sua posizione strategica, la montagna fu teatro di numerose battaglie.
Isola di Nelson
L'isola di Nelson è un'isola situata nella baia di Abū Qīr, al largo di Alessandria d'Egitto. Si tratta di un luogo di svago locale. Qui si trovano anche alcune tombe risalenti all'epoca delle guerre napoleoniche. L'isola prende il nome da Horatio Nelson, famoso ammiraglio britannico.

Baia di Abū Qīr
La baia di Abū Qīr (a volte chiamata anche: baia di Abukir o baia di Aboukir) (in arabo خليج أبو قير‎?, Khalīj Abū Qīr) è un'ampia baia dell'Egitto che si affaccia sul mar Mediterraneo, situata tra Abukir (nei pressi di Alessandria d'Egitto) e la città di Rosetta, sulla foce del Nilo. Essa contiene un campo di gas naturale, scoperto nel 1970.

Nelle acque della baia sono sommerse le rovine di Heracleion.
Val Grande di Lanzo
La Val Grande di Lanzo è situata nelle Alpi Graie nella città metropolitana di Torino, è la più settentrionale delle tre Valli di Lanzo. Prende il nome dal fatto di avere un ampio fondovalle anche in rapporto alla sua modesta lunghezza (solamente 17 km).

Valle Orco
La Valle Orco (detta anche Valle di Locana o Valle di Ceresole) è una valle italiana situata nelle Alpi Graie nella città metropolitana di Torino. Posta a Sud della Valle d'Aosta e a Nord delle Valli di Lanzo, congiunge Pont Canavese al Colle del Nivolet e termina a nord-ovest con la Punta Leynir.
Joannes Cassianus Pompe
Joannes Cassianus Pompe (Utrecht, 9 settembre 1901 – Sint Pancras, 15 aprile 1945) è stato un patologo olandese, scopritore (nel 1932) della malattia genetica autosomica recessiva conosciuta come glicogenosi di tipo II, spesso definita come "malattia di Pompe" in onore del suo scopritore.

È stato giustiziato dall'esercito tedesco nell'aprile del 1945 per spionaggio.

Malattia di Pompe
La malattia di Pompe (o glicogenosi di tipo II, GSDII) è una malattia neuromuscolare rara, caratterizzata da un difetto del metabolismo del glicogeno il quale si accumula in modo anomalo nei tessuti, danneggiandoli e causando un lento e progressivo indebolimento della muscolatura. Ciò avviene quando vi è un deficit dell'enzima lisosomiale alfa-glucosidasi acida, responsabile della degradazione del glicogeno.

L'accumulo di glicogeno causa una progressiva debolezza muscolare (miopatia) in tutto il corpo e colpisce vari tessuti del corpo, in particolare nel cuore, nei muscoli scheletrici, nel fegato e nel sistema nervoso.

I muscoli più severamente interessati dalla debolezza muscolare sono gli addominali (con particolare riferimento al diaframma), i paraspinali, i flessori, gli adduttori e gli abduttori dell'anca.

La malattia di Pompe è una malattia genetica a trasmissione autosomica recessiva.