hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
West Wing
La West Wing (traducibile in italiano come Ala Ovest) è l'edificio che ospita gli uffici del Presidente degli Stati Uniti d'America.

Fa parte della Casa Bianca, e comprende lo Studio Ovale, la Hall of Cabinet, la Situation Room e la Roosevelt Room.

La West Wing si trova ad ovest dell'Executive Residence e la sua vista è quasi del tutto oscurata da alberi, poiché la sua altezza è inferiore a quella del resto del complesso.

Capo di gabinetto della Casa Bianca
Il capo di gabinetto della Casa Bianca (White House Chief of Staff) è il principale responsabile dell'Ufficio esecutivo del presidente degli Stati Uniti d'America.

Dirige l'intero personale a servizio del presidente degli Stati Uniti ed è scelto su base volontaria personalmente, senza conferma del senato. Appartiene al Gabinetto pur non essendo un capo di dipartimento ("segretario"), ma, al pari del vicepresidente e di altri importanti funzionari, è a pieno titolo parte del più alto organo dell'esecutivo.
Lerma (Italia)
Lerma (Lerma in ligure e in piemontese) è un comune italiano di 805 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte, situato su un colle del Alto Monferrato che domina la valle del torrente Piota. È uno dei comuni principali dell'Ovadese, area storico-culturale del Basso Piemonte e del Monferrato, che prende il nome dalla città di Ovada.

Parte del territorio comunale fa parte del Parco naturale delle Capanne di Marcarolo. Ha una exclave, compresa tra i comuni di Bosio, Casaleggio Boiro e Tagliolo Monferrato.

Provincia di Alessandria
La provincia di Alessandria è una provincia italiana del Piemonte di 407 968 abitanti. Ha come capoluogo la città di Alessandria. Oltre al capoluogo, nella provincia vi sono sei centri-zona, in cui si trovano i principali servizi, che corrispondono alle città più importanti e popolose, ossia Novi Ligure, Tortona, Casale Monferrato, Acqui Terme, Valenza e Ovada.

Occupa l'estremo settore sud-orientale del Piemonte, confina a nord con la provincia di Vercelli, a ovest con la città metropolitana di Torino e la provincia di Asti, a est con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova e provincia di Savona), a sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).
Arcidiocesi di Bucarest
L'arcidiocesi di Bucarest (in latino Archidioecesis Bucarestiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Romania. Nel 2023 contava 59.307 battezzati su 8.430.507 abitanti. È retta dall'arcivescovo Aurel Percă.

Chiesa cattolica in Romania
La Chiesa cattolica in Romania, paese a maggioranza ortodossa, è costituita principalmente dai fedeli della Chiesa arcivescovile maggiore greco-cattolica rumena e da quelli della Chiesa latina oltre che da una piccola comunità di fedeli della Chiesa armeno-cattolica riuniti in un ordinariato apostolico.
Super Rugby 2018
Il Super Rugby 2018 è la 23ª edizione del Super Rugby SANZAAR, torneo professionistico annuale di rugby a 15 tra squadre di club delle federazioni australiana, neozelandese, sudafricana, argentina e giapponese.

Crusaders
Crusaders, dal 1996 al 1999 Canterbury Crusaders, è una franchise professionistica neozelandese di rugby a 15.

La franchigia nasce nel 1996 per rappresentare nel Super 12 le province rugbistiche di Canterbury, Tasman, South Canterbury, Buller, Mid-Canterbury e West Coast, nell'Isola del Sud, e si trova a Christchurch, che è anche una delle città che ne ospita le gare interne (all'AMI Stadium). I colori sono il rosso e il nero e il simbolo è il cavaliere crociato.

Al 2022 è la franchigia che ha vinto più titoli, 11, e partecipato a più finali, 15.
2047 - Sights of Death
2047 - Sights of Death  è un film del 2014 diretto da Alessandro Capone.

Film indipendente sceneggiato da Tommaso Agnese e Luca D'Alisera, ambientato in un futuro postapocalittico, in uno scenario fantapolitico.

Nel cast numerose star del cinema hollywoodiano, tra le quali Danny Glover, Daryl Hannah, Michael Madsen, Stephen Baldwin e Rutger Hauer.

Stephen Baldwin
Stephen Andrew Baldwin (Massapequa, 12 maggio 1966) è un attore, regista e attivista statunitense.
È apparso nei film Nato il quattro luglio (1989), Posse - La leggenda di Jessie Lee (1993), Otto secondi di gloria (1994), Amici per gioco, amici per sesso (1994), I soliti sospetti (1995), Tonto + tonto (1996) e I Flintstones in Viva Rock Vegas (2000). Ha anche recitato nella serie televisiva I ragazzi della prateria (1989–92), e come se stesso nei reality show Celebrity Big Brother 7 (Regno Unito) e Celebrity Apprentice. Nel 2004 ha diretto Livin 'It, un DVD di skateboard a tema cristiano.
Stazione di Monte Amiata
La stazione di Monte Amiata è una fermata ferroviaria della linea Asciano-Monte Antico. Si trova nel comune di Montalcino, a ridosso della piccola frazione di Monte Amiata Scalo e nei pressi del paese di Castelnuovo dell'Abate e dell'Abbazia di Sant'Antimo.

Montalcino
Montalcino è un comune italiano di 5 557 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

È una località nota per la produzione dei vini Brunello di Montalcino e del Rosso di Montalcino. Si colloca nel territorio a nord-ovest del Monte Amiata, alla fine della Val d'Orcia, sul confine con la provincia di Grosseto.
Romeo Romanutti
Romeo Romanutti (Spalato, 6 agosto 1926 – Ivrea, 31 dicembre 2007) è stato un cestista italiano.

Ha giocato per un decennio in Serie A e in Nazionale italiana, vincendo per due volte la classifica marcatori e per sei lo scudetto.

Pallacanestro Olimpia Milano
La Pallacanestro Olimpia Milano, conosciuta per motivi di sponsorizzazione come EA7 Emporio Armani Milano, è una società di pallacanestro italiana con sede nel capoluogo lombardo.

È la squadra più titolata d'Italia e una delle più vincenti in Europa. Vanta infatti 31 scudetti, 9 Coppe Italia, 6 Supercoppe e, a livello internazionale, 3 Coppe dei Campioni e altrettante Coppe delle Coppe, 2 Coppe Korać e una Coppa Intercontinentale.

Nel 2016 è stata inserita nella Italia Basket Hall of Fame.
We Ride
We Ride è una canzone cantata da Rihanna per il suo secondo album A Girl like Me. La canzone è stata confermata come terzo singolo da MTV ed è uscita nella metà del 2006.

Negli Stati Uniti il brano non entra nella Hot 100, ma ottiene più successo altrove. Non è entrata neanche nella chart del Canada ma nel Regno Unito è entrata in top 20 e in Nuova Zelanda nella top 10. A causa di questi scarsi risultati, il singolo Break It Off cantata con Sean Paul ha iniziato l'airplay prima del previsto.

A Girl like Me (Rihanna)
A Girl like Me è il secondo album in studio della cantante barbadiana Rihanna, pubblicato il 21 aprile 2006 dall'etichetta discografica Def Jam Recordings.

Distribuito dopo meno di otto mesi dopo l'uscita di Music of the Sun, il disco ha venduto oltre 4 milioni di copie. Per la produzione Rihanna ha collaborato con Evan Rogers, Carl Sturken, Stargate e J.R. Rotem, mentre il musicista Ne-Yo ha composto il brano e secondo singolo estratto Unfaithful. Musicalmente, l'album comprende una combinazione di musica pop, reggae e ballata, e ha ricevuto recensioni contrastanti da parte dei critici musicali.
Riserva naturale dell'Insugherata
La riserva naturale dell'Insugherata è un'area naturale protetta compresa interamente nel territorio del comune di Roma, tra la via Trionfale e la via Cassia, compresa nei suburbi Trionfale e Della Vittoria e nella zona Tomba di Nerone. La riserva occupa una superficie di 740 ettari ed è stata istituita con L.R. n. 29 del 6/10/1997, inoltre presenta numerosi reperti archeologici al suo interno, oltre a costituire un corridoio naturalistico tra l'area urbanizzata a nord di Roma ed il sistema naturalistico Veio-Cesano, a nord-ovest della capitale. La nuova perimetrazione e i recenti lavori del GRA (Grande Raccordo Anulare) hanno ridotto considerevolmente l'area protetta a Nord del Raccordo Anulare.

Della Vittoria (suburbio di Roma)
Della Vittoria è l'undicesimo suburbio di Roma, indicato con S. XI.

Il suburbio include la porzione nord-occidentale di Monte Mario e le propaggini che saldano l'altura al sistema collinare formato dall'antico Vulcano Sabatino.

Con la medesima denominazione, attribuita dall'amministrazione comunale per onorare il felice esito della prima guerra mondiale, fu identificato anche il contiguo quartiere XV, esteso dalle pendici nord-orientali di Monte Mario fino al fiume Tevere e comprendente l'area del Foro Italico e la porzione settentrionale di Prati.
Olympus C-220 Zoom
La Olympus C-220 Zoom, conosciuta anche come Olympus D-520 Zoom è una fotocamera digitale entry level di Olympus.

La C-220 Zoom è dotata di un sensore CCD da 2,1 Megapixel, di un obiettivo ottico 3x e di un sistema autofocus TTL. Fra le principali caratteristiche troviamo il bilanciamento del bianco programmabile in 5 impostazioni e una funzione macro con distanza minima di messa a fuoco di 20 cm. Con questa fotocamera è possibile registrare anche piccoli filmati video a bassa risoluzione, fino ad un massimo di 60 secondi.

Olympus
La Olympus Corporation (オリンパス株式会社) è una società giapponese specializzata nelle apparecchiature ottiche, fotografiche e tecnologie biomedicali. Fondata nel 1919, ha la propria sede centrale a Tokyo.

La Olympus ha una storia di grande innovazione nella progettazione di fotocamere e obiettivi insieme a colossi come Nikon e Canon; ha segnato la storia della fotografia con l'introduzione di modelli rivoluzionari, a partire dalla celeberrima Pen, la mezzo formato, fino alla famiglia delle OM (Olympus Maitani) così come le sue compatte.

Nel 1985 fu uno degli sponsor del Team Lotus di Formula 1 e della Scuderia Ferrari tra il 2003 e il 2006.
Miami Open 1997
Il Miami Open 1997 (conosciuto anche come Lipton Championships,per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sulla cemento. È stata la 13ª edizione del Miami Open, che faceva parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1997, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 1997. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne in Florida, dal 20 al 30 marzo 1997.

Miami Open
Il Miami Open, conosciuto anche come Masters di Miami, è un torneo di tennis maschile e femminile che si disputa sui campi in cemento dell'Hard Rock Stadium di Miami Gardens, in Florida, Stati Uniti, nei mesi di marzo e aprile.

L'evento all'inizio era conosciuto come Lipton International Players Championships. Nel 2000 è stato rinominato per motivi di sponsorizzazione in Ericsson Open. Nel 2002 il nome del torneo è stato cambiato in NASDAQ-100 Open. Nel 2007 ha assunto il nome Sony Ericsson Open, mentre dal 2013 il nome è Sony Open Tennis. Dal 2015 è noto come Miami Open presented by Itaú.
È stato votato dai tennisti come miglior torneo di categoria per 3 volte, dal 1998 al 2000 e ben 6 volte nella categoria superiore dal 2002 al 2006 e nel 2008.
Al lago con papà
Al lago con papà (The Lake) è una serie televisiva canadese creata da Julian Doucet.

Di genere commedia, la serie è stata creata da Julian Doucet e distribuita da Prime Video. Si tratta della prima serie canadese prodotta da Amazon e ha debuttato il 17 giugno 2022, dopo che i primi due episodi hanno ricevuto una proiezione in anteprima presso l'Inside Out Film and Video Festival del 2022.

Julia Stiles
Julia O'Hara Stiles (New York, 28 marzo 1981) è un'attrice statunitense.

Nota principalmente per i ruoli di Kat Stratford nel film 10 cose che odio di te, di Nicky Parsons nella serie cinematografica Bourne e di Lumen Pierce nella serie televisiva Dexter, per la quale ha ricevuto la candidatura come miglior attrice non protagonista ai Golden Globe e agli Emmy Award, ha inoltre collaborato con registi quali Mike Newell in Mona Lisa Smile, David Mamet in Hollywood, Vermont., David O. Russell ne Il lato positivo - Silver Linings Playbook e John Crowley in Closed Circuit.
Riptide (serie televisiva)
Riptide è una serie televisiva poliziesca statunitense, prodotta dalla NBC dal 1983 al 1986 in tre stagioni.

La serie è stata ideata da Frank Lupo e Stephen J. Cannell. Il tema musicale è stato composto da Mike Post e Pete Carpenter, autori di altre sigle famose come Magnum, P.I., A-Team e Hunter.

Pete Carpenter
Pete Carpenter (Honolulu, 1º aprile 1914 – Los Angeles, 15 ottobre 1987) è stato un compositore, arrangiatore e trombonista statunitense.

Ha composto musiche per film e serie televisive, alcune in collaborazione con Mike Post. Ha avuto diverse nomination e vinto il Grammy Award come miglior arrangiamento.
La Pete Carpenter Memorial Fund, a favore dei giovani compositori, è a lui dedicata.
CSI: Immortality
CSI: Immortality è il doppio episodio conclusivo della serie CSI - Scena del crimine. È stato trasmesso dalla rete statunitense CBS il 27 settembre 2015. In Italia è andato in onda sul canale satellitare Fox Crime il 25 dicembre 2015, mentre in chiaro è stato trasmesso la prima volta il 30 gennaio 2017 su Italia 1 col titolo Immortality.

Marg Helgenberger
Mary Margaret Helgenberger, detta Marg Helgenberger (Fremont, 16 novembre 1958) è un'attrice statunitense, nota soprattutto grazie all'interpretazione del ruolo di Catherine Willows nella serie televisiva poliziesca CSI - Scena del crimine.
WrestleMania V
WrestleMania V fu la quinta edizione di WrestleMania, evento in pay-per-view della World Wrestling Federation. Si tenne al Historic Atlantic City Convention Hall di Atlantic City, New Jersey. L'evento fu commentato da Gorilla Monsoon e da Jesse Ventura.

Il main event fu tra Hulk Hogan e Randy Savage per il WWF Championship soprannominato "The Mega Powers Explode". Nell'undercard ci furono vari match, quello tra Rick Rude e The Ultimate Warrior per il WWF Intercontinental Championship, tra l'Hart Foundation e Greg Valentine e The Honky Tonk Man, e l'handicap match che vide contrapposti i Demolition contro i Powers of Pain e Mr. Fuji per i WWF Tag Team Championship.

Rick Martel
Rick Martel, pseudonimo di Richard Vigneault (Québec, 18 marzo 1956), è un ex wrestler canadese.

Celebre per il periodo passato nella World Wrestling Federation e per il suo regno da campione AWA World Heavyweight Champion durato quasi due anni.
Edward Norton Lorenz
Edward Norton Lorenz (West Hartford, 23 maggio 1917 – Cambridge, 16 aprile 2008) è stato un matematico e meteorologo statunitense che stabilì le basi teoriche della prevedibilità del tempo e del clima, noto inoltre per essere stato uno dei pionieri e sviluppatori della moderna teoria del caos, avendo introdotto la nozione di attrattori strani e coniato il neologismo effetto farfalla.

Attrattore
In matematica, un attrattore è un insieme verso il quale evolve un sistema dinamico dopo un tempo sufficientemente lungo. Perché tale insieme possa essere definito attrattore, le traiettorie che arrivano ad essere sufficientemente vicine ad esso devono rimanere vicine anche se leggermente perturbate. Dal punto di vista geometrico un attrattore può essere un punto, una curva, una varietà (varietà stabile), o anche un insieme più complicato dotato di struttura frattale e noto con il nome di attrattore strano. La descrizione degli attrattori dei sistemi dinamici caotici è stata uno dei successi della teoria del caos.

Una traiettoria di un sistema dinamico su un attrattore non deve soddisfare nessuna proprietà particolare, escludendo il fatto che deve rimanere sull'attrattore. Le traiettorie possono essere periodiche, caotiche o di qualunque altro tipo.
Berenice (Händel)
Berenice (HWV 38) è un'opera in tre atti di Georg Friedrich Händel basata su un libretto di Antonio Salvi in italiano, scritto in Italia nel 1709 ed originariamente intitolato Berenice, regina d'Egitto.
La prima fu eseguita al Covent Garden Theatre di Londra il 18 maggio 1737. Non ebbe successo e fu replicata solo quattro volte.
La storia è basata sulla vita di Cleopatra Berenice III, figlia di Tolomeo IX (il ruolo principale nell'opera di Händel Tolomeo) ed è ambientata attorno all'81 a.C.

Berenice III
Cleopatra Berenìce Tea Filopàtore (in greco antico: Κλεοπάτρα Βερενίκη Θεὰ Φιλοπάτωρ?, Kleopàtra Berenìkē Theà Philopàtōr; in egizio: birnikt, birniket; 120 a.C. circa – giugno 80 a.C.), conosciuta fino al 101 a.C. semplicemente come Berenice (Berenice III nella storiografia moderna, per distinguerla dalle omonime antenate) e fino all'80 a.C. come Cleopatra Berenice, è stata una regina egizia appartenente al periodo tolemaico.
Abu Dhabi Tour 2018
L'Abu Dhabi Tour 2018, quarta edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI World Tour 2018 categoria 2.UWT, si svolse in cinque tappe dal 21 al 25 febbraio 2018 su un percorso di 686,8 km, con partenza da Madinat Zayed ed arrivo a Jebel Hafeet, negli Emirati Arabi Uniti. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Alejandro Valverde, che completò il percorso in 16h00'11" alla media di 43,649 km/h, precedendo l'olandese Wilco Kelderman e il colombiano Miguel Ángel López.

Al traguardo di Jebel Hafeet furono 132 i ciclisti, dei 138 partiti da Madinat Zayed, che portarono a termine la competizione.

Miguel Ángel López (ciclista)
Miguel Ángel López Moreno (Pesca, 4 febbraio 1994) è un ciclista su strada colombiano squalificato per doping fino al 24 luglio 2027.

Scalatore, nel 2014 si è aggiudicato il Tour de l'Avenir, la più importante corsa a tappe per Under-23. Professionista dal 2015, vanta due podi nei grandi Giri, conquistati entrambi nel 2018, anno in cui arrivò terzo sia al Giro d'Italia che alla Vuelta a España. Ha vinto una tappa al Tour de France e tre alla Vuelta a España, oltre a due classifiche giovani consecutive al Giro d'Italia (nel 2018 e 2019).

È soprannominato Superman.
Angioplastica
L'angioplastica è una metodica utilizzata in ambito medico per dilatare un restringimento del lume (stenosi) di un vaso sanguigno, causato nella maggior parte dei casi dalla presenza di una placca ateromasica.

La dilatazione del vaso viene effettuata per mezzo di uno speciale catetere a palloncino che viene introdotto mediante la puntura percutanea di un'arteria, portato fino al vaso stenotico e successivamente gonfiato in corrispondenza del restringimento, in modo da ripristinare il normale diametro del vaso e permettere un incremento del flusso sanguigno.

Emostasi
L'emostasi (pronunciato /ɛmoˈstazi/ o /eˈmɔstazi/; dal greco αἱμόστασις, composto di αἷμα «sangue» e στάσις «stasi») è l'insieme di processi che permette di arrestare il sanguinamento, ovvero di trattenere il sangue in un vaso danneggiato, e al contempo di mantenere il sangue fluido in condizioni fisiologiche. È il risultato di un insieme di processi, cellulari e biochimici, ben regolati che hanno due diverse funzioni: mantenere il sangue allo stato liquido nei vasi normali e indurre la formazione del coagulo emostatico in presenza di danno vascolare.
Asterisk PBX
Asterisk è un'implementazione software di un sistema PBX. È un software libero che permette di gestire una rete telefonica privata e di connetterla a servizi di telefonia PSTN o VoIP.

La prima stesura venne realizzata da Mark Spencer, un ingegnere informatico statunitense che, attorno all'anno 2000, aveva creato una società che sviluppava schede d'interfaccia FXS ed FXO. Per facilitarne la diffusione Spencer creò Asterisk e, permettendone la libera distribuzione, provocò l'interesse di una rete di sviluppatori e professionisti di tutto il mondo.

Oggi il prodotto ha un importante ruolo nel settore della telefonia in applicazioni come ad esempio la mediazione RTG/IP (centralini telefonici in grado cioè di utilizzare sia le linee telefoniche tradizionali sia i canali IP) e sistemi Centrex (PBX "virtuali" e centralizzati), applicazioni per la gestione di Call Center ed altro ancora.

Private branch exchange
Un private branch exchange o PBX, nelle telecomunicazioni, è una centrale telefonica per uso privato, principalmente usata nelle aziende, enti, organizzazioni, per fornire una rete telefonica interna, tipicamente allacciandola alla rete telefonica generale esterna.

Il termine PABX (acronimo di Private Automatic Branch eXchange) indica una versione automatica di un PBX, ma oggi i due termini sono usati come sinonimi, perché la maggior parte dei PBX in commercio sono completamente automatici.

Nel gergo il PABX è chiamato centralino (telefonico), sia per significare la borchia sia, soprattutto, la consolle vera e propria.
Vermosh
Vermosh (in albanese anche Vermoshi) è un villaggio appartenente a Kelmend, frazione del comune albanese di Malësi e Madhe nella prefettura di Scutari. Si tratta del centro abitato più a nord dell'Albania e confina con i comuni montenegrini di Gusinje e Plav.

Il villaggio è situato nella valle omonima attraversata dal fiume Lumi i Vermoshit, il fiume da cui origina il Lim. A sud di Vermosh, lungo la frontiera nordoccidentale scorre il fiume Cem (in serbo: Cijevna/Цијевна), un affluente del Morača.

Situato ad un'altitudine di circa 1000 m s.l.m. il villaggio ha un clima molto freddo d'inverno, la neve può arrivare a 1,5 m di altezza, d'estate invece il clima è fresco. L'economia della vallata è fondata su allevamento e agricoltura con una recente apertura al turismo escursionistico.

Kelmend
Kelmend è una frazione del comune di Malësi e Madhe in Albania (prefettura di Scutari).

Fino alla riforma amministrativa del 2015 era comune autonomo, dopo la riforma è stato accorpato, insieme agli ex-comuni di Gruemirë, Kastrat, Koplik, Qendër Koplik e Shkrel a costituire la municipalità di Malësi e Madhe.
Pinole (California)
Pinole è una città degli Stati Uniti d'America, nello stato della California, nella Contea di Contra Costa. Al censimento del 2010 contava 18.390 abitanti.

La città possiede molti monumenti antichi di importanza storica e anche un suo centro storico. La sua economia è molto strategica poiché confina geograficamente con alcune importanti città della contea in cui si trova (Richmond, Hercules, El Sobrante).

Contea di Contra Costa
La contea di Contra Costa, in inglese Contra Costa County, è una contea della California, negli Stati Uniti. Si trova nella San Francisco Bay Area. Al censimento del 2014 la popolazione era di 1 111 339 abitanti. Il capoluogo è Martinez.
Varzi
Varzi (Vörs in dialetto varzese) è un comune italiano di 3 062 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Fa parte del circuito dei borghi più belli d'Italia.

Si trova nell'Oltrepò Pavese, in una conca al centro della valle Staffora, alla destra del torrente omonimo, sulla Strada statale 461 del Passo del Penice.

Santa Margherita di Staffora
Santa Margherita di Staffora (Santa Margarita in dialetto locale) è un comune italiano sparso di 419 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella zona montana dell'Oltrepò Pavese, nell'alta valle Staffora. La sede comunale è Casanova di Destra, sito a fondo valle, mentre il vecchio centro di Santa Margherita si trova in posizione dominante, sul versante destro della valle. Al di sopra della rocca di Santa Margherita è ben visibile la chiesa dalla quale è possibile ammirare gran parte della valle, mentre sul lato seminascosto alla strada provinciale rimangono ancora visibili i resti della casaforte/castello un tempo di proprietà dei marchesi Malaspina.
Storia dell'Aquila
La storia dell'Aquila inizia con gli insediamenti dell'età del bronzo e la definitiva fondazione, a opera di Corrado IV tra il 1254 e il 1266. L'Aquila (allora denominata semplicemente Aquila) fu una delle grandi città del Regno di Napoli, poi Regno delle due Sicilie, successivamente passò al Regno d'Italia. Capitale storica dell'Abruzzo ulteriore, divenne in seguito capoluogo della regione Abruzzo.

Buccio di Ranallo
Buccio (L'Aquila, 1294 circa – L'Aquila, 1363), meglio conosciuto con il patronimico come Buccio di Ranallo, è stato un poeta e scrittore italiano in lingua volgare, per alcuni anche giullare, conosciuto principalmente come precursore del filone letterario delle cronache aquilane, che ebbe un notevole seguito grazie a una folta schiera di suoi epigoni e imitatori.