hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giacomo Bertagnolli
Giacomo Bertagnolli (Cavalese, 18 gennaio 1999) è uno sciatore alpino italiano ipovedente, vincitore di otto medaglie paralimpiche (quattro ori), di diciassette medaglie mondiali (dieci ori), di due Coppe del Mondo generali e di undici di specialità.

Ipovisione
L'ipovisione è una condizione di acutezza visiva molto limitata che ha notevoli conseguenze sulla vita quotidiana. Può essere causata da vari fattori (siano essi congeniti o acquisiti). La vista si può ridurre fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico.

L'ipovisione può essere associata a malattie che provocano una riduzione del campo visivo. Ad esempio, nel caso del glaucoma avanzato, che danneggia il nervo ottico, è come se si guardasse attraverso un tubo; oppure si può essere colpiti da patologie della macula, la zona centrale della retina (la più comune è la degenerazione maculare senile, che provoca la perdita della visione centrale). L'ipovisione grave può degenerare in cecità, che può essere parziale o totale.
Jack E. Cox
Jack E. Cox (Londra, 26 luglio 1896 – Surrey, 29 luglio 1960) è stato un direttore della fotografia britannico.

Ha collaborato con il regista Alfred Hitchcock dalla metà degli anni venti alla metà dei trenta con ben dodici film.

Accreditato anche con i seguenti nomi: J. J. Cox, Jack Cox, John J. Cox e John Cox.

Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock (Londra, 13 agosto 1899 – Los Angeles, 29 aprile 1980) è stato un regista e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Conosciuto anche come "Master of Suspense" (Il Maestro della Suspense) in virtù dei suoi capolavori thriller, è considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema. Lo spartiacque nella sua carriera è rappresentato dal trasferimento da Londra a Hollywood nel 1940, data in base alla quale gli studiosi distinguono la sua produzione in due fasi ben distinte: il "periodo britannico", dal 1925 al 1939 e durante il quale ha diretto ventitré pellicole, di cui nove muti, e il "periodo statunitense", tra il 1940 e il 1976, in cui è autore di trenta film tra i quali si ricordano i suoi più noti al grande pubblico, come La finestra sul cortile (1954), La donna che visse due volte (1958), Psyco (1960) e Gli uccelli (1963).
Blanca Parés
Blanca Parés (Barcellona, 16 settembre 1991) è un'attrice spagnola divenuta nota per il ruolo di Quintina Pelayo interpretato nella soap opera Il segreto. Nel 2016 ha recitato nel film Julieta, diretto da Pedro Almodóvar e candidato alla Palma d'oro al Festival di Cannes.

Il segreto (soap opera)
Il segreto (El Secreto de Puente Viejo) è una telenovela spagnola trasmessa dal 23 febbraio 2011 al 20 maggio 2020 sulla rete televisiva Antena 3.

L'edizione italiana è andata in onda su Canale 5 dal 10 giugno 2013 al 28 maggio 2021.
Franco Berni
Franco Berni (Alessandria, 9 gennaio 1965) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 italiano, già seconda linea, che prese parte con la Nazionale italiana alla I Coppa del Mondo di rugby (1987).

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Free Your Mind (En Vogue)
Free Your Mind è un brano musicale funk rock della girlband statunitense En Vogue, scritto e prodotto da Denzil Foster e Thomas McElroy per il secondo album del gruppo, Funky Divas. Il brano si differenzia molto musicalmente dai singoli precedenti delle En Vogue, essendo composto di elementi hard rock e funk. Il pezzo è stato pubblicato nell'ottobre del 1992 come terzo singolo estratto dall'album e divenne un ennesimo successo per il gruppo, essendo entrato nella top10 della classifica statunitense ed avendo ottenuto il disco d'oro dalla RIAA grazie a oltre 500 000 copie vendute. Il singolo è stato nominato ai Grammy Awards del 1993 in due categorie, mentre il videoclip della canzone ha ricevuto otto nomination agli MTV Video Music Awards dello stesso anno, vincendo in tre categorie.

Disco d'oro
Il disco d'oro è un riconoscimento, costituito da un disco in oro riproducente un disco in vinile, che viene dato agli artisti musicali per certificare un dato numero di copie vendute (in origine un milione).
Race running
Il race running (o racerunnig, anche noto come frame running) è una disciplina dell'atletica leggera paralimpica per alcune categorie di atleti con disabilità. Si pratica utilizzando un race runner.

Viene praticato con l'utilizzo di un triciclo senza pedali che consente la corsa anche agli atleti con problemi di mobilità ed equilibrio, in particolare quelli affetti da cerebrolesione grave e spasticità.

Spasticità
Il termine spasticità deriva dalla parola greca σπασμός (spasmós) che significa “crampo”. Con questo termine si designa un segno clinico che consiste in un abnorme aumento del tono muscolare che può originare da una lesione del cervello o del midollo spinale. Una caratteristica della spasticità è che l’aumento del tono muscolare dipende dalla velocità del movimento, ossia aumenta con l’aumentare d’essa e decresce con la sua diminuzione. Essa provoca il cosiddetto effetto “a serramanico” nei movimenti passivi degli arti e coinvolge sia i muscoli agonisti sia quelli antagonisti, interferendo così sia con la flessione sia con l’estensione del segmento corporeo interessato. La spasticità è sempre accompagnata da un disturbo della forza muscolare e viene oggi considerata un segno clinico “parapiramidale”, nel senso che non riguarda direttamente né il sistema piramidale né quello extrapiramidale.
Kitty Hawk (Carolina del Nord)
Kitty Hawk è una cittadina statunitense situata nella contea di Dare, nella Carolina del Nord. La popolazione era di 2 991 abitanti al censimento del 2000.

Collocata sugli Outer Banks, la lunga spiaggia battuta dal vento che disegna la costa della Carolina del Nord, Kitty Hawk fu il sito dei primi esperimenti di volo dei fratelli Wright (con alianti e aeroplani) tra il 1900 e il 1903; i due pionieri dell'aviazione vi fecero poi ritorno ancora, sporadicamente, nel 1908 e nel 1911, ma la città è tuttora famosa soprattutto per aver ospitato il 17 dicembre 1903 il primo volo del Wright Flyer, che è spesso considerato il primo aereo a motore ad aver compiuto un volo controllato e prolungato con un pilota a bordo.

Wright Flyer
Il Wright Flyer (noto, retrospettivamente, anche come Flyer I, Flyer 1903 o Kitty Hawk oppure semplicemente Flyer in italiano aviatore) fu uno dei più importanti aeroplani dell'era pionieristica. Progettato e costruito dai due fratelli statunitensi Wilbur e Orville Wright all'inizio del XX secolo, è in genere considerato il primo mezzo motorizzato più pesante dell'aria ad aver eseguito un volo controllato, il 17 dicembre 1903.
Telegatti 2003
La 20ª edizione del Gran Premio Internazionale dello Spettacolo si è tenuta a Milano, al Teatro Nazionale, il 15 maggio 2003. Conduttori della serata sono stati il presentatore Pippo Baudo, affiancato da Alessia Marcuzzi.

I premi sono assegnati alle trasmissioni andate in onda l'anno precedente alla cerimonia.

Gran Premio Internazionale dello Spettacolo
Il Gran Premio Internazionale dello Spettacolo, meglio noto come Telegatto (dal nome del trofeo consegnato ai vari vincitori), è un concorso promosso e organizzato dalla rivista settimanale TV Sorrisi e Canzoni, che premia personaggi del mondo dello spettacolo, dello sport, del web e della politica.

Ideato nel 1971 come premio rivolto a personaggi e trasmissioni televisive, a partire dal 1984 è stato anche trasmesso con successo sulle reti Mediaset, fino alla sospensione nel 2008.

Nel 2022 è stato ripristinato nella sua attuale forma.
Power Aerobic Circuit
Il Power Aerobic Circuit (PAC), è un metodo di allenamento cardiofitness in modalità interval training di natura mista aerobica/anaerobica. Esso prevede di eseguire consecutivamente (a circuito) diversi esercizi cardiovascolari con i macchinari cardiofitness, ognuno dei quali viene svolto ad intensità variabili, in un range che si colloca tra media e alta intensità sul calcolo della frequenza cardiaca massima (FCmax). Il PAC trova molte similitudini con l'High Intensity Interval Training (HIIT), perché applica un principio analogo (interval training) alternanando diverse intensità sulle macchine aerobiche.

Come per il metodo HIIT, uno dei principali vantaggi del PAC è quello di stimolare significativamente l'innalzamento del metabolismo basale e del EPOC nel periodo che segue il termine dell'attività, consentendo di ottenere anche dei benefici sulla riduzione della massa grassa.

Metabolismo basale
Il metabolismo basale (MB) o tasso metabolico basale (BMR, basal metabolic rate, in inglese) è la potenza (ossia la spesa energetica per unità di tempo) dissipata da un animale endotermo a riposo (sveglio) in stato post–assorbitivo (cioè a digiuno, lontano dalla digestione e assorbimento di nutrienti) in presenza di una temperatura ambiente neutra appropriata. Viene variamente espresso in watt, MJ/h, kcal per giorno, ecc.

Il metabolismo basale comprende l'energia spesa nelle principali funzioni metaboliche vitali come respirazione, circolazione sanguigna, attività del sistema nervoso, ecc. Rappresenta circa il 65–75% del dispendio energetico giornaliero totale di una persona sedentaria.
Rafael Matos
Rafael Matos (Porto Alegre, 6 gennaio 1996) è un tennista brasiliano.

Specialista del doppio, ha vinto 13 tornei del circuito maggiore e si è spinto fino al 26º posto del ranking ATP nel febbraio 2023. Il miglior risultato nei tornei del Grande Slam in doppio maschile sono i quarti di finale raggiunti all'Australian Open, gli Open di Francia e a Wimbledon. In doppio misto ha trionfato agli Australian Open 2023 con Luisa Stefani.

Ha fatto il suo esordio nella squadra brasiliana di Coppa Davis nel settembre 2021. Tra gli juniores ha perso la finale in doppio agli US Open 2014.

Torneo di Wimbledon 2025 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Torneo di Wimbledon 2025, facente parte della categoria Grande Slam nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si disputa all'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon, Londra, Inghilterra, dal 30 giugno al 13 luglio 2025.

Harri Heliövaara e Henry Patten sono i campioni in carica.

Heliövaara e Patten, insieme a Kevin Krawietz e al duo Marcelo Arévalo e Mate Pavić si contendono il primato della classifica ATP di doppio. Heliövaara, Patten e Krawietz devono raggiungere almeno la finale per provare a conquistare il primo posto.

Julian Cash e Lloyd Glasspool trionfano in finale contro Rinky Hijikata e David Pel con il punteggio di 6-3 7-6.
Battaglia di Mortara
La battaglia di Mortara del 21-22 marzo 1849 fu un episodio della seconda campagna della prima guerra d’indipendenza e si concluse con la sconfitta dell'esercito del Regno di Sardegna guidato dal generale polacco Wojciech Chrzanowski contro le forze dell’Impero austriaco di Josef Radetzky.

Il merito principale della vittoria va attribuito al colonnello Ludwig von Benedek che assalì improvvisamente i piemontesi comandati dal generale Giovanni Durando approfittando di un momento di confusione. Né il generale Alessandro La Marmora, inviato da Chrzanowski a coordinare le forze a Mortara riuscì a capovolgere la situazione.

Alessandro La Marmora
Alessandro Ferrero della Marmora (o Alessandro della Marmora o Alessandro La Marmora) (Torino, 27 marzo 1799 – Kodykoj, 7 giugno 1855) è stato un generale e patriota italiano.

Grande figura del Risorgimento italiano, fu l'ispiratore della creazione del Corpo dei Bersaglieri. Era originario di una nobile famiglia, quella dei Ferrero della Marmora, e fratello di Alfonso.
Strada regionale 205
La strada regionale 205 è una strada della Slovenia che collega Divaccia con il valico confinario di Basovizza. Essa è presente nell'elenco I delle strade regionali della Slovenia (Pregled regionalnih cest I. reda.), per tanto ciò è classificata come strada regionale.

Divaccia
Divaccia  o Divaccia San Canziano (in sloveno Divača [diˈʋaːtʃa], in tedesco Waatsche o Divazza) è un comune della Slovenia di 4 443 abitanti appartenente alla regione del Litorale-Carso.

Sul territorio comunale sono situate le Grotte di San Canziano, una delle maggiori attrazioni turistiche slovene e uno dei maggiori esempi di fenomeni carsici studiati a fondo dai maggiori geologi del mondo. Un'altra formazione carsica importante della zona è la Dolina Risnik.

È sede di un importante nodo dell'infrastruttura di interconnessione elettrica fra l'Italia e l'Europa centro-orientale.
Tarzan e le schiave
Tarzan e le schiave (Tarzan and the Slave Girl) è un film del 1950 diretto da Lee Sholem.

Il soggetto è liberamente ispirato al personaggio del famoso romanzo d'avventura Tarzan delle Scimmie di Edgar Rice Burroughs del 1912. Il film è il secondo dei cinque della saga di Tarzan interpretati dall'attore Lex Barker distribuiti dalla RKO Radio Pictures.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1º settembre 1875 – Encino, 19 marzo 1950) è stato uno scrittore statunitense, autore, fra l'altro, del ciclo di romanzi incentrati sulla figura di Tarzan, il personaggio della giungla allevato dalle scimmie che ha alimentato la fantasia dei lettori e degli appassionati di cinema di più di una generazione.
Incidente di Città del Messico
L'incidente di Città del Messico è avvenuto a seguito di una grave contaminazione da cobalto-60 a Città del Messico nel 1962, quando un bambino portò una capsula di cobalto-60 in casa. Contaminò in tutto cinque persone della famiglia Espindola Castellans e quattro di queste morirono tra cui lo stesso bambino. Tuttavia le notizie degli eventi sono discordanti.

Cobalto-60
Il cobalto-60, 6027Co, è un isotopo radioattivo sintetico del metallo cobalto. A causa della sua corta emivita, pari a 5,27 anni, il cobalto-60 non si trova in natura. Viene prodotto artificialmente per attivazione neutronica del 
5927Co. Il cobalto-60 viene meno per decadimento beta negativo nell'isotopo nichel-60 in uno stato eccitato. Il nucleo di nichel-60 energizzato emette due raggi gamma con energie di 1,17 e 1,33 MeV per diventare nichel-60 stabile e dunque l'equazione nucleare complessiva della reazione è:

5927Co + n → 6027Co → 6028Ni + e− + γ
Agnès Llobet
Agnès Llobet, all'anagrafe Agnès Llobet Deià (Pont d'Inca, Maiorca, 30 maggio 1984), è un'attrice, poetessa e modella spagnola, nota per aver interpretato il ruolo di Mencia Ruíz nella soap Il segreto (El secreto de Puente Viejo) e per quello di Laura Alonso nella soap Una vita (Acacias 38).

Una vita (soap opera)
Una vita (Acacias 38) è una soap opera spagnola trasmessa sull'emittente televisiva La 1 di TVE dal 15 aprile 2015 al 4 maggio 2021.

L'edizione italiana è andata in onda dal 22 giugno 2015 al 12 novembre 2022 su Canale 5.
Gara di WTCC della Slovacchia 2013
La Gara di WTCC della Slovacchia 2013 fu il terzo round del World Touring Championship 2013 e la seconda edizione della gara slovacca. Si tenne il 28 aprile 2013 allo Slovakiaring, a Orechová Potôň, in Slovacchia.

Gara-1 fu vinta da Gabriele Tarquini, che ottenne la prima vittoria per Castrol Honda WTCC Team e per la Honda Civic WTCC. Tom Coronel vinse gara-2 per ROAL Motorsport.

ROAL Motorsport
La ROAL Motorsport, precedentemente nota come Ravaglia Motorsport, è stata una scuderia automobilistica italiana con sede a Legnaro. Storica partner della BMW, è nota soprattutto per aver svolto il ruolo di scuderia semiufficiale per la casa bavarese nel campionato del mondo turismo, nelle Superstars Series e nel campionato italiano gran turismo. È stata attiva dal 2001 al 2018, anno in cui è stata venduta ad una concessionaria BMW di Padova.
Seven Mortal Sins
Seven Mortal Sins (sin 七つの大罪?, Sin: nanatsu no taizai, lett. "Sin: i sette peccati capitali") è un media franchise giapponese di Hobby Japan. Un manga disegnato da Ururihi è stato pubblicato online sul sito Comic Fire dal 29 agosto 2016 al 24 marzo 2017, mentre una serie televisiva anime, coprodotta da Artland e TNK, è stata trasmessa in Giappone tra il 14 aprile e il 29 luglio 2017.

TNK (azienda)
TNK (ティー・エヌ・ケー?, Tii Enu Kee) è uno studio di animazione che ha la sua sede centrale a Nerima, presso Tōkyō. Annovera diverse produzioni, fra cui le più famose sono Kannazuki no miko,  I My Me! Strawberry Eggs e High School DxD.
Ducati 750 F1
La Ducati 750 F1 è una motocicletta costruita dalla Ducati dal 1985 al 1988 e declinata poi in varie versioni speciali a tiratura limitata, come la Montjuich, la Laguna Seca e la Santamonica, tutte celebranti vittorie in gara ottenute dalla versione da competizione. Essa deriva dalla moto da competizione 750 TT1 del 1984, versione maggiorata della precedente 600 TT2 del 1981. In seguito ne fu realizzata anche una versione con cilindrata ridotta, la Ducati 350 F3 / 400 F3.

Circuito del Montjuïc
Il circuito di Montjuïc era un circuito cittadino motociclistico disegnato all'interno dell'omonimo parco sito nella città di Barcellona. Ha ospitato quattro edizioni del Gran Premio di Spagna di Formula 1 (nel 1969, nel 1971, nel 1973 e nel 1975) e diciassette del Gran Premio di Spagna del Motomondiale (dal 1951 al 1955, dal 1961 al 1968, nel 1970, nel 1972, nel 1974 e nel 1976), in aggiunta al Gran Premio automobilistico del "Penya Rhin" (dal nome del club locale organizzatore), disputato negli anni trenta.
Distretto di Përmet
Il distretto di Përmet (in albanese: Rrethi i Përmetit) era uno dei 36 distretti amministrativi dell'Albania.

Il distretto era situato a sudest dell'Albania e aveva una superficie di 929 km².

La riforma amministrativa del 2015 ha suddiviso il territorio dell'ex-distretto in 2 comuni: Këlcyrë e Përmet.

La regione di Përmet comprende la vallata del fiume Voiussa che si estende dal confine con la Grecia fino alla gola di Këlcyra ed è circondata da montagne elevate.  Ad ovest una catena che si eleva parallela al corso del fiume raggiunge i 2484 m s.l.m. con il monte Nëmërçkë e i 2090 m s.l.m. con il Mali i Dhëmbel, ad est i rilievi superano raramente i 1500 m s.l.m., il territorio è piuttosto isolato e difficilmente raggiungibile, una vasta parte della zona orientale dell'area fa parte del Parco nazionale di Hotova-Dangell.

Përmet
Përmet è un comune albanese situato nella prefettura di Argirocastro.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015, a Përmet sono stati accorpati i comuni di Çarshovë, Frashër, Petran e Qendër Piskovë portando la popolazione complessiva a 10 614 abitanti (dato del censimento 2011).
Campionati italiani femminili giovanili di pallanuoto
I campionati italiani femminili giovanili di pallanuoto sono un insieme di tornei pallanuotistici femminili nazionali istituiti dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN). I campionati sono suddivisi e organizzati in 4 categorie, in base all'anno di nascita delle atlete.

Federazione Italiana Nuoto
La Federazione Italiana Nuoto, nota anche con la sigla FIN, è l'organo di governo, organizzazione e controllo del nuoto e di tutti gli altri sport acquatici in Italia. Affiliata al CONI, definisce i regolamenti agonistici per le discipline natatorie.
Glossolalia
La glossolalia, dal greco γλώσσα (glôssa), «lingua», e λαλέω (laléō), «parlare», indica il «parlare in altre lingue»; più precisamente, per glossolalia s'intende la pronuncia di ciò che può essere: una lingua esistente ma ignota a chi parla (xenoglossia o xenolalia), le parole di un linguaggio mistico sconosciuto, oppure semplici vocalizzi e sillabe prive di significato. Talvolta essa appare come parte di un rito religioso.

Ad esempio, nel cristianesimo il «parlare in varie lingue», o polilalia (termine che in seguito ha assunto il significato di eccessivo parlare), è considerato un dono di Dio per mezzo dello Spirito Santo. Come descritto negli Atti degli Apostoli, nella Lettera ai Romani e nella Prima lettera ai Corinzi, esso è uno dei doni dello Spirito Santo concessi ai fedeli, con significative variazioni dal giorno di Pentecoste fino a oggi. La glossolalia è inoltre presente anche in altre fedi religiose come componente dell'adorazione.

Atti degli Apostoli
Gli Atti degli Apostoli sono un testo contenuto nel Nuovo Testamento, scritto in greco antico. La sua redazione definitiva risale probabilmente attorno all'80-90, ma sono state proposte anche datazioni verso il 60-70 d.C. La tradizione cristiana lo attribuisce a Luca, collaboratore di Paolo e autore del Vangelo secondo Luca.

Atti è composto da 28 capitoli e narra la storia della comunità cristiana dall'ascensione di Gesù (1,6-11) fino all'arrivo di Paolo a Roma (28,16), coprendo un periodo che spazia approssimativamente dal 30 al 63 d.C. Oltre che su Paolo, l'opera si sofferma diffusamente anche sull'operato dell'apostolo Pietro.

Il libro descrive il rapido sviluppo, l'espansione e l'organizzazione della testimonianza cristiana prima tra i giudei e poi nelle nazioni che si affacciano sul Mediterraneo.
Takamine, rimettiti le mutandine!
Takamine, rimettiti le mutandine! (履いてください,鷹峰さん?, Haite kudasai, Takamine-san, lett. "Per favore indossale, Takamine-san") è un manga scritto e disegnato da Yuichi Hiiragi. Viene serializzato sulla rivista shōnen Monthly Gangan Joker di Square Enix dal 22 gennaio 2019. I capitoli vengono raccolti in volumi tankōbon a partire dal 21 settembre 2019. Un adattamento anime dal titolo Please Put Them On, Takamine-san e prodotto da Liden Films è stato trasmesso dal 2 aprile al 18 giugno 2025.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス?, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu) è una holding giapponese multimedia nota per produrre le serie di videogiochi di ruolo alla giapponese: Final Fantasy, Dragon Quest e Kingdom Hearts. L'azienda è nota anche per aver prodotto serie manga e anime, come Fullmetal Alchemist, Black Butler e Soul Eater.

Nasce dalla fusione, nell'aprile 2003, di due delle più grandi protagoniste del mondo dell'industria dei mass media: Square e Enix.