hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Generazione Beta
Con il termine Generazione Beta si identifica la generazione che segue la Generazione Alfa. Viene comunemente circoscritta tra i medio-tardi anni venti e la fine degli anni trenta del XXI secolo. Si prevede che molti membri della Generazione Beta saranno figli dei membri degli ultimi anni della Generazione Y e soprattutto della Generazione Z. L'infanzia della Generazione Beta coincide con i progressi tecnologici come l'intelligenza artificiale e la realtà virtuale. Si può stimare che entro il 2035 la Generazione Beta costituirà il 16% della popolazione mondiale e molti di essi arriveranno al XXII secolo. Un tasso di fertilità in calo caratterizzerà anche la generazione.

Millennial
Con i termini Millennial, Millennials (letteralmente generazione del millennio) o Generazione Y, si intende la generazione composta da persone nate indicativamente tra l'inizio degli anni ottanta e la metà degli anni novanta.

La Generazione Y segue la Generazione X ed è seguita dalla Generazione Z. Poiché i nati all'inizio degli anni ottanta sarebbero diventati maggiorenni a cavallo del III millennio, si è iniziato a parlare di "generazione del millennio". I membri di tale generazione vengono quindi definiti "Millennial", nonostante nel linguaggio giornalistico italiano siano stati attestati usi impropri di questo termine, che ne stravolgono il significato originale, per indicare i nati dal 2000 in poi.
Chiesa dell'Addolorata e dell'Esaltazione della Santa Croce
La chiesa dell'Addolorata e dell'Esaltazione della Santa Croce (in ceco Kostel Panny Marie Sedmibolestné a Povýšení svatého Kříže) è un luogo di culto cattolico a Pod Cvilínem, quartiere di Krnov, comune del Distretto di Bruntál, nella Regione di Moravia-Slesia, Repubblica Ceca. La sua parrocchia appartiene alla diocesi di Ostrava-Opava, suffraganea dell'arcidiocesi di Olomouc. L'edificio, che è meta di pellegrinaggio, risale al XIX secolo e viene considerato un monumento culturale nazionale.

Monumento culturale (Repubblica Ceca)
Il Monumento culturale (Repubblica Ceca) (cioè kulturní památka in lingua ceca) è la denominazione ufficiale che riconosce l'importanza per il paese di un elemento del patrimonio culturale nazionale.

Questa qualità è attribuita dall'Istituto dei monumenti culturali (Národní památkový ústav), creato il 1º gennaio 2003 per avere la cura di questi monumenti.
You and Idol Pretty Cure
You and Idol Pretty Cure♪ (キミとアイドルプリキュア♪?, Kimi to Aidoru Purikyua♪, Kimi to Idol Precure♪) è la ventiduesima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. È stata trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 2 febbraio 2025 al 25 gennaio 2026.

You and Idol Pretty Cure♪ è preceduta da Wonderful Pretty Cure! e seguita da Star Detective Pretty Cure!.

Pretty Cure
Pretty Cure (プリキュア?, Purikyua, Precure) è un franchise anime di genere mahō shōjo, creato da Izumi Tōdō e prodotto da Toei Animation, ABC e ADK a partire dal 2004, rivolto ai bambini tra i sei e i tredici anni d'età, ma seguito anche da ragazze, maschi adolescenti e uomini adulti.

Il nome della serie è una combinazione dei termini inglesi "Pretty" (carino) e "Cure" (curare). Il franchise è entrato nel Guinness dei primati con l'uscita del 25º film, per "maggior numero di eroine magiche (55) apparse in un film d'animazione".
Inge Vervotte
Inge Marie Roger Ghislaine Vervotte (Bonheiden, 27 dicembre 1977) è una politica belga, membro dei Cristiano-Democratici e Fiamminghi.

Ministro fiammingo del benessere sociale, della sanità pubblica e della famiglia durante il governo di Yves Leterme, e ministro federale della funzione pubblica e delle imprese pubbliche dal 21 dicembre 2007 al 29 dicembre 2008 nei governi Verhofstadt III e Leterme I e dal 25 novembre 2009 al 6 dicembre 2011 nel Governo Leterme II

Guy Verhofstadt
Guy Maurice Marie Louise Verhofstadt (AFI: /vərˈɦɔfstɑt/; Dendermonde, 11 aprile 1953) è un politico belga, di orientamento liberale, attivo sia in Belgio sia nelle istituzioni dell'Unione europea.

Primo ministro del Belgio dal 1999 al 2008, ha ricoperto anche la carica di Vice Primo ministro e ministro del bilancio dal 1985 al 1987. È stato membro della Camera dei rappresentanti dal 1985 al 1995.

Dal 2009 è membro del Parlamento europeo dove è presidente del Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa, ha fondato il gruppo federale inter-parlamentare Spinelli. È stato candidato dal Partito dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa alla carica di Presidente della Commissione europea nelle elezioni del Parlamento europeo del 2014, ed è il rappresentante del Parlamento europeo nei negoziati Brexit.
Deb Haaland
Debra Anne Haaland, detta Deb (Winslow, 2 dicembre 1960) è una politica statunitense, segretaria dell'interno sotto la presidenza Biden dal 2021 al 2025.

È stata anche membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Nuovo Messico dal 2019 al 2021.

Segretario dell'interno degli Stati Uniti d'America
Il Segretario dell'interno degli Stati Uniti d'America (in inglese United States Secretary of the Interior) è un membro del gabinetto del Presidente degli Stati Uniti d'America e il capo del Dipartimento dell'interno che si occupa della tutela del territorio e delle risorse naturali degli USA. Il Segretario dell'interno è ottavo nella linea di successione presidenziale degli Stati Uniti.

Il Segretario dell'interno in carica nella seconda presidenza di Donald Trump è Doug Burgum.
World Seniors Championship 2022
Il World Seniors Championship 2022 è un evento del World Seniors Tour, la 13ª edizione di questo torneo, che si disputerà dal 4 all'8 maggio 2022, preso il Crucible Theatre di Sheffield, in Inghilterra.

Il campione in carica è David Lilley, il quale è stato eliminato in semifinale da Lee Walker.

World Seniors Championship
Il World Seniors Championship è un torneo del World Seniors Tour di snooker, che si è disputato nel 1991 a Stoke-on-Trent, nel 2010 a Bradford, nel 2011 a Peterborough, tra il 2012 e il 2013 a Portsmouth, nel 2015 a Blackpool, nel 2016 a Preston, tra il 2017 e il 2018 a Scunthorpe e dal 2019 al 2021 a Sheffield, in Inghilterra.

L'età minima dei concorrenti è di 40 anni (45 nel 2011 e 2012).
Numero normalizzato
Nella matematica applicata, un numero si dice normalizzato quando è scritto in notazione scientifica con una cifra decimale diversa da zero prima del punto decimale. Quindi, un numero reale, se scritto in notazione scientifica normalizzata, è il seguente:

dove n è un numero intero, ... sono le cifre del numero in base 10 e non è zero. Cioè, la sua cifra iniziale (cioè, quella più a sinistra) non è zero ed è seguita dal punto decimale. Questa è la forma standard della notazione scientifica. Uno stile alternativo è quello di avere la prima cifra diversa da zero dopo il punto decimale.

Cifra
Una cifra (dall'arabo sifr أَلصِّفْر ʾaṣ-ṣifr) è un simbolo utilizzato per rappresentare numeri in un sistema numerico (per esempio il numero 37 è composto dalle cifre 3 e 7). Il sistema numerico decimale utilizza dieci cifre per rappresentare i numeri naturali.
Brittia
Brittia (greco: Βριττία), secondo Procopio (De bello Gotico, 4.20, scritto nel 540), fu un'isola mitologica nella cultura degli abitanti dei Paesi Bassi durante il dominio franco (all'incirca la costa atlantica dell'Austrasia). Corrispondeva sia ad un'isola reale usata per la sepoltura, che alla mitologica isola dei beati, dove finivano le anime dei morti.

Isole Fortunate
Le Isole Fortunate o Isole dei Beati (in greco antico: μακάρων νῆσοι?, makárōn nêsoi, in latino insulae fortunatae), sono isole dell'Oceano Atlantico presenti nella letteratura classica sia in contesti mitici sia in opere storiche e geografiche. Da Claudio Tolomeo in poi si è spesso sostenuto che coincidessero con le Canarie.
Già nell'antichità si tendeva a confondere le Isole Fortunate con i Campi Elisi, ponendole nell'oceano a poca distanza dall'Atlante.
Amiga 500
Il Commodore Amiga 500 o Commodore A500 (abbreviazioni comuni: "Amiga 500", "A-500", "A500", "500"; nome in codice: "Rock Lobster") è un home computer della Commodore Business Machines Inc. che lo ha commercializzato, in vari Paesi del mondo (tra cui l'Italia), dal 1987 al 1992. Basato sulla piattaforma informatica Amiga, è diretto discendente dell'Amiga 1000 verso cui mantiene compatibilità software,

Una versione potenziata dell'Amiga 500, l'Amiga 500 Plus, venne commercializzata dal 1991 al 1992. Entrambi i modelli furono sostituiti dall'Amiga 600 e dall'Amiga 600HD, commercializzati a partire dall'aprile 1992.

Amiga 600
Il Commodore Amiga 600 o Commodore A600 (comunemente chiamato Amiga 600 o A600; nome in codice: "June Bug") è un home computer basato sulla piattaforma informatica Amiga e prodotto dalla Commodore Business Machines Inc. tra il 1992 e il 1993.

Sono state commercializzate due diverse versioni di Amiga 600: una destinata ai Paesi utilizzanti lo standard televisivo PAL, l'altra destinata ai Paesi utilizzanti lo standard televisivo NTSC. Fu commercializzata anche la versione Amiga 600HD che monta di serie un hard disk interno.
Puerto de Navacerrada
Il Puerto de Navacerrada è una stazione sciistica ed un passo di montagna situato nella Sierra de Guadarrama ad un'altitudine di 1 858 metri. Il passo separa le provincie di Madrid e di Segovia, nel centro della Spagna. Il versante sud (madrileño) appartiene al comune di Cercedilla mentre quello nord (segoviano) al comune di San Ildefonso. Il passo e la stazione invernale sono molto frequentati e sono dotati di alberghi, ristoranti, appartamenti ed una scuola di sci.

Madrid (comunità autonoma)
La Comunità di Madrid (in spagnolo: Comunidad de Madrid) è una delle diciassette comunità autonome della Spagna, e al contempo l'ente che svolge le funzioni di ambito provinciale. Situata nel cuore della nazione, contiene la città di Madrid che è il capoluogo della comunità autonoma, nonché la capitale spagnola.

Le sette stelle, presenti anche nello stemma della città di Madrid, rappresentano l'Orsa Maggiore, costellazione più importante dell'emisfero boreale.
Jole Santelli
Jole Santelli (Cosenza, 28 dicembre 1968 – Cosenza, 15 ottobre 2020) è stata una politica italiana, presidente della Regione Calabria per otto mesi, dal 15 febbraio 2020 fino al giorno della sua morte.

Deputata dal 2001 al 2020, è stata sottosegretaria di Stato al Ministero della giustizia dal 2001 al 2006 nei governi Berlusconi II e III, nonché sottosegretaria al Ministero del lavoro e delle politiche sociali da maggio a dicembre 2013 nel governo Letta.

Presidenti della Calabria
Dall'istituzione della regione Calabria nel 1970 al 1995 i presidenti venivano eletti dal Consiglio regionale, mentre dal 1995, in seguito alla Riforma amministrativa delle regioni a statuto ordinario del 1995, l'elezione del presidente della Regione avviene per suffragio universale e diretto.
Campionato sudamericano maschile di pallacanestro 1941
Il 9º Campionato dell'America Meridionale Maschile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship 1941) si è svolto dal 18 aprile al 26 maggio 1941 a Mendoza in Argentina. Il torneo è stato vinto dalla nazionale argentina.

I FIBA South American Championship sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali dell'America meridionale, organizzata dalla CONSUBASQUET (Confederazione America Meridionale), nell'ambito della FIBA Americas.

Campionato sudamericano maschile di pallacanestro
Il Torneo Sudamericano di pallacanestro noto come FIBA South American Championship è un torneo organizzato dalla FIBA in cui si confrontano le nazionali del Sudamerica. Si è disputato per la prima volta nel 1930, ed è stata la prima grande competizione internazionale e poi la prima ad essere organizzata dalla Fiba, che sarà fondata due anni più tardi. Attualmente si disputa ogni due anni.

Il torneo vale anche come qualificazioni al FIBA AmeriCup.
Campionato mondiale di snooker 1971
Il Campionato mondiale di snooker 1971 è stato il quarto evento professionistico della stagione 1970-1971 di snooker, il quarto Non-Ranking, e la 40ª edizione di questo torneo, che si è disputato dal 28 settembre al 7 novembre 1970, in diversi luoghi dell'Australia.

È stato l'unico evento stagionale della Tripla Corona.

Il campione in carica era Ray Reardon, il quale è stato eliminato in semifinale da John Spencer.

Il torneo è stato vinto da John Spencer, il quale ha battuto in finale Warren Simpson per 37-29. L'inglese si è aggiudicato così il suo secondo Campionato mondiale, il suo secondo evento della Tripla Corona e il suo terzo titolo Non-Ranking in carriera.

Durante il corso del torneo sono stati realizzati 13 century breaks, 12 in più della precedente edizione. Il break più alto è stato un 129, realizzato da Eddie Charlton.

Campionato mondiale di snooker
Il Campionato mondiale di snooker (World Snooker Championship), che attualmente ha luogo al Crucible Theatre di Sheffield, in Inghilterra, è il più importante torneo annuale di snooker, sia per prestigio che per l'ammontare del montepremi e dei punti a disposizione.

Dalla stagione 1968-1969 fa parte della Tripla Corona con il successivo arrivo del Masters e dello UK Championship, i tre tornei più importanti e storici di questo sport.
Yashica
Yashica (in giapponese ヤシカ, Yashica Co., Ltd) è un'azienda giapponese produttrice di macchine fotografiche fondata nel dicembre 1949 a Suwa, Nagano, in Giappone. Dal 1972 fino al 2005, ha collaborato con Carl Zeiss e F. A. Porsche nello sviluppo di fotocamere sotto il nome Contax. Nel 1983 viene acquistata dalla Kyocera Corporation.

Kyocera
Kyocera Corporation (京セラ株式会社?, Kyōsera Kabushiki-gaisha) è un'azienda giapponese con sede a Kyoto. La società è stata fondata come Kyoto Ceramic Company, Limited (京都セラミック株式会社?, Kyōto Seramikku Kabushiki-gaisha) nel 1959 da Kazuo Inamori e rinominata nel 1982. Kyocera abbandonò la produzione di macchine fotografiche digitali e in pellicola nel 2005. Nel 2000 acquisì il produttore di fotocopiatrici Mita Industrial Company e nello stesso anno anche le operazioni di produzione dell'americana Qualcomm per formare Kyocera Wireless. Nell'aprile 2008 Kyocera Wireless si fonde con Sanyo per formare Kyocera Sanyo.
Sonic Boom: Fuoco e ghiaccio
Sonic Boom: Fuoco e ghiaccio (Sonic Boom: Fire & Ice) è un videogioco svillupato da Sazaru Games per Nintendo 3DS, appartenente al franchise di Sonic; fa parte del franchise spin-off Sonic Boom, assieme ai giochi Sonic Boom: L'ascesa di Lyric e Sonic Boom: Frammenti di cristallo e all'omonima serie animata.

Sonic Boom: Frammenti di cristallo
Sonic Boom: Frammenti di cristallo (Sonic Boom: Shattered Crystal) è un videogioco d'avventura dinamica sviluppato da Sanzaru Games per Nintendo 3DS, appartenente al franchise di Sonic. È stato pubblicato assieme al gioco Sonic Boom: L'ascesa di Lyric (per Wii U), pur avendo trame diverse; i due giochi fanno parte del franchise spin-off Sonic Boom e fungono da prequel all'omonima serie animata. Sono inoltre la terza e ultima parte del frutto della collaborazione esclusiva tra SEGA e Nintendo e sono uscite nel mese di novembre 2014 in Nord America e in Europa, esattamente un mese dopo la prima TV della serie animata. Inoltre l'Archie Comics ha creato una serie di fumetti che trattano di Sonic Boom dove i protagonisti del gioco vivono varie avventure.
Coppa Italia IBL 2016
La Coppa Italia di Italian Baseball League 2016 è stata la trentasettesima edizione del trofeo, la settima dopo l'introduzione del sistema delle franchigie.

Le squadre non qualificate per le semifinali dell'Italian Baseball League partecipano a un girone unico di sola andata, composto da tre squadre. La migliore delle tre (in questo caso Padova) si qualifica per le final four.

Alle final four partecipano rispettivamente la stessa Padova, San Marino e Nettuno (entrambe sconfitte nelle semifinali IBL) e Rimini (sconfitta nella finale IBL). Semifinali e finali vengono disputate con partite secche in un unico weekend allo Stadio dei Pirati di Rimini.

Con la vittoria in finale sul Nettuno Baseball City, la formazione riminese conquista anche il diritto a partecipare all'European Cup 2017.

Coppa Italia (baseball)
La Coppa Italia è una competizione esterna al campionato italiano di baseball. Istituita nel 1967, la prima edizione fu vinta dalla Europhon Milano.

In tale competizione si affrontano, solo squadre della stessa categoria. Di seguito sono riportate le vincitrici della coppa delle massime serie del campionato italiano di baseball, la Serie A1 e l'Italian Baseball League, sostituite dal 2021 con la Serie A.
Bauhaus-Galan 2016
Il Bauhaus-Galan 2016 è stato la 50ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera che si è disputato nella città di Stoccolma in Svezia, allo stadio Olimpico il 15 e il 16 giugno 2016. Il meeting è stato anche l'ottava tappa della IAAF Diamond League 2016.

Bauhaus-Galan
Il Bauhaus-Galan (precedentemente noto come DN Galan) è un meeting internazionale di atletica leggera che si tiene annualmente a Stoccolma, in Svezia. È stato organizzato per la prima volta nel 1967 e fa parte del circuito Diamond League.
Giustizia politica
La giustizia politica è, secondo la filosofia politica, il perseguimento di fini politici con mezzi giudiziari. Nello Stato di diritto residuano suoi limitati margini di operatività nella materia delle immunità politiche, specialmente quando incarnano alcune tipologie di giudice speciale.

Stato di diritto
Lo Stato di diritto (locuzione derivata dall'originaria espressione della lingua tedesca Rechtsstaat, coniata dalla dottrina giuridica tedesca nel XIX secolo) è quella forma di Stato che assicura la salvaguardia e il rispetto dei diritti e delle libertà dell'essere umano; insieme alla garanzia dello stato sociale, concorre alla definizione dei diritti che gli Stati membri delle Nazioni Unite si sono impegnati a garantire ai loro cittadini con i due Covenants del 1966.

Il concetto dello Stato di diritto presuppone che l'agire dello Stato sia sempre vincolato e conforme alle leggi vigenti: dunque lo Stato sottopone sé stesso al rispetto delle norme di diritto, e questo avviene tramite una Costituzione scritta.
Aleksandr Ankvab
Aleksandr Zolotinska-ipa Ankvab (in abcaso Александр Золотинска-иԥа Анқәаб; in russo Александр Золотинскович Анкваб?, Aleksandr Zolotiskovič Ankvab; in georgiano ალექსანდრე ზოლოტინსკის ძე ანქვაბი?, Aleksandre Zolot'insk'is-dze Ankvabi; Sukhumi, 26 dicembre 1952) è un politico abcaso, già Presidente e Primo Ministro della repubblica separatista d'Abcasia.

Presidente dell'Abcasia
Il Presidente dell'Abcasia (titolo ufficiale: Presidente della Repubblica di Abcasia) è il capo di Stato della de facto Repubblica di Abcasia.

Prima dell'istituzione della carica di presidente, la funzione di capo dello Stato era affidata al Presidente del Parlamento dal 1992 fino alla creazione della Costituzione nel 1994. La carica più alta in Abcasia prima di quella di Presidente del Parlamento, era quella di Presidente del Soviet Supremo. L'interim presidenziale è compreso dalla dichiarazione di sovranità della Repubblica Socialista Sovietica Georgiana del 25 agosto 1990 fino alla dichiarazione di indipendenza del 23 luglio 1992 .
Punto di equilibrio iperbolico
In matematica, specialmente nello studio dei sistemi dinamici, un punto di equilibrio iperbolico o punto fisso iperbolico di un sistema dinamico descritto dall'equazione autonoma:

è un punto di equilibrio  tale per cui, se:

è la linearizzazione del sistema in un intorno di , nessuno degli autovalori della matrice  ha parte reale nulla.

Si tratta di un punto di equilibrio che non possiede nessuna varietà centrale; in prossimità di esso esistono una varietà stabile ed una instabile.

La parola "iperbolico" è dovuta al fatto che nel caso bidimensionale le triettorie vicine al punto iperbolico giacciono su tratti di iperbole centrate in quel punto rispetto ad un adeguato sistema di riferimento. A volte per ottenere questo sistema di riferimento si deve passare attraverso una rotazione nello spazio immaginario.

Sistema dinamico lineare
Nell'analisi dei sistemi dinamici, un sistema dinamico lineare è un sistema dinamico la cui evoluzione è governata da un'equazione lineare, e che quindi soddisfa il principio di sovrapposizione degli effetti. Le equazioni differenziali che descrivono tale classe di sistemi dinamici sono particolarmente semplici, e possono essere frequentemente risolte in modo esatto.

Un sistema dinamico è un concetto astratto che si utilizza per rappresentare il comportamento di un processo fisico nello spazio e nel tempo. Viene modellizzato con una funzione  che, nel dominio del tempo, ad una sollecitazione  fornisce una risposta :

I sistemi lineari sono soggetti al principio di sovrapposizione, ovvero un sistema è lineare se valgono le seguenti proprietà:

Una classe particolarmente importante di sistemi dinamici lineari è quella dei sistemi tempo-invarianti.
Dialetto eolico
Il dialetto eolico, parlato dalla stirpe greca degli Eoli, è un importante sottogruppo linguistico del greco classico. Insieme al dorico, all'attico e allo ionico, è una delle principali lingue letterarie della Grecia antica. Esso inoltre influenza fortemente l'arcado-cipriota, disceso dal dialetto miceneo: ciò ha fatto pensare che un dialetto con alcune caratteristiche proprie dell'eolico fosse già presente nella Grecia centro-meridionale un po' prima del 1000 a.C., ed abbia così influenzato le parlate del Peloponneso nella violenta fase di transizione fra l'età del bronzo e l'età del ferro.

Dialetto dorico
Il dialetto dorico è uno dei principali gruppi linguistici del greco antico. Fa parte dei cosiddetti dialetti greci antichi occidentali, ed è tuttavia ben distinto dal greco di nord ovest, da cui pure subisce alcuni influssi.
Erinaceus amurensis
Il riccio dell'Amur (Erinaceus amurensis Schrenk, 1859), chiamato anche riccio della Manciuria, è un riccio simile per aspetto e comportamento al riccio europeo, sebbene presenti una colorazione più chiara. È originario dell'Oblast' dell'Amur e del Primor'e in Russia, della Manciuria in Cina e della penisola coreana. Come altri ricci, utilizza soprattutto l'olfatto e l'udito per individuare le prede; il nome inglese «hedgehog» («maiale delle siepi») fa riferimento ai grugniti simili a quelli di un maiale che emette mentre si alimenta.

Erinaceus europaeus
Il riccio comune, talvolta noto anche come riccio europeo (Erinaceus europaeus Linnaeus, 1758), è un mammifero appartenente alla famiglia Erinaceidae. Questo animale è spesso confuso con il porcospino, termine che si riferisce in realtà all'istrice. Il riccio presenta caratteristiche morfologiche arcaiche, come la formula dentaria e la conformazione del cervello, che lo collegano ai mammiferi esistenti sulla Terra al termine del Cretaceo, mostrando una differenziazione limitata nel corso di milioni di anni. Nel tempo, ha sviluppato il suo caratteristico rivestimento di aculei.
Maroš Šefčovič
Maroš Šefčovič (Bratislava, 24 luglio 1966) è un politico slovacco, Commissario europeo per il commercio, la sicurezza economica, le relazioni interistituzionali e la trasparenza nella Commissione von der Leyen II dal 1° dicembre 2024 ed in precedenza vicepresidente della Commissione europea e Commissario europeo per le relazioni interistituzionali e le prospettive strategiche nella Commissione von der Leyen I dal 2019 al 2024. Ancor prima, Šefčovič ha prestato servizio come Commissario europeo per l'unione energetica nella Commissione Juncker dal 2014 al 2019. Inoltre, Šefčovič ha prestato servizio come commissario europeo dal 2010 al 2014 ed ancor prima dal 2009 al 2010 nelle Commissioni Barroso I e II, rendendolo il commissario europeo ad oggi più longevo, con 15 anni di servizio.

Il 1° ottobre 2025 è stato l'oratore ufficiale della cerimonia d'insediamento dei Capitani Reggenti della Repubblica di San Marino

Commissione Barroso II
La Commissione Barroso II è stata la commissione europea in carica dal 10 febbraio 2010 al 31 ottobre 2014, succeduta alla prima commissione presieduta dallo stesso José Manuel Durão Barroso, riconfermato dal voto del Parlamento europeo il 16 settembre 2009.

È stata la prima Commissione europea ad essere formata e ad agire secondo le nuove regole dettate dal Trattato di Lisbona, entrato in vigore il 1º dicembre 2009.