hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volvo Serie 400
La Volvo serie 400 è un modello di automobile costruito dalla casa automobilistica Volvo, disponibile solamente con carrozzeria berlina di medie dimensioni. Prodotta dal 1987 al 1997, era l'erede della serie 300, e come questa veniva prodotta negli ex stabilimenti DAF in Belgio, a Gand.
Era disponibile nella versione a cinque porte, 440 e a quattro porte 460, esteticamente molti simili. Sulla piattaforma di questi due modelli era realizzata anche la Volvo 480.

Berlina
La berlina (in lingua inglese sedan) è la carrozzeria delle autovetture con tetto fisso, generalmente dotata di 4 o 5 porte e principalmente realizzata nelle configurazioni a due volumi, due volumi e mezzo o tre volumi. Il termine berlina indicava, in origine, un particolare tipo di carrozza.
Gabriel Andral
Gabriel Andral (Parigi, 6 novembre 1797 – Châteauvieux, 13 febbraio 1876) è stato un medico francese, insegnante di anatomia patologica ed igiene presso l'università di Parigi.

È considerato un importante esponente dell'evoluzione della medicina francese del XIX secolo e della scuola parigina. Fu un innovatore dell'ematologia, associata alla patologia clinica, e si distinse anche nel campo dell'anatomia patologica.

Anatomia patologica
L'anatomia patologica è una branca specialistica della medicina che studia le malattie umane mediante esame macroscopico degli organi o microscopico dei tessuti e delle cellule. Suo fondatore è generalmente considerato, in età moderna, il medico forlivese Giovanni Battista Morgagni.

In ambito clinico l'anatomia patologica svolge un ruolo fondamentale per la pianificazione di eventuali terapie mediche o chirurgiche fornendo diagnosi su tessuti o cellule prelevate da pazienti in cui si sospetta una malattia. L'indagine anatomopatologica permette di distinguere tra tessuti normali, infiammazione, tumori benigni e maligni e altre condizioni patologiche.
Operazione Niki
L'operazione Niki (in greco Επιχείρηση Νίκη?), dal nome della dea Nike, fu un'operazione di trasporto aereo clandestino durante l'invasione turca di Cipro che fu effettuata il 21/22 luglio 1974, con l'obiettivo di trasportare un battaglione di commando greco da Souda, Creta, a Nicosia, Cipro e di rafforzare la guardia nazionale cipriota. Al loro arrivo, i velivoli furono coinvolti negli attacchi del fuoco amico, che provocarono la perdita di 33 uomini e la distruzione di tre velivoli.

Aeroporto di La Canea-Suda
L'Aeroporto Internazionale di La Canea-Suda (IATA: CHQ, ICAO LGSA) o Aeroporto Ioannis Daskalogiannis  (greco: Κρατικός Αερολιμένας Χανίων Ιωάννης Δασκαλογιάννης) è un aeroporto militare greco aperto al traffico civile ed è il secondo aeroporto per importanza dell'isola di Creta. È intitolato al cretese Ioannis Daskalogiannis, che lottò contro le forze ottomane nel XVIII secolo.
Le compagnie principali che operano sull'aeroporto di La Canea-Suda sono Aegean Airlines e Ryanair, anche se lo scalo durante i mesi estivi vede un elevato traffico di voli charter.
Kuroda Yoshitaka
Kuroda Yoshitaka (黒田 孝高?; 22 dicembre 1546 – 19 aprile 1604) è stato un daimyō giapponese del periodo Sengoku appartenente al clan Kuroda.

Conosciuto anche come Kuroda Kanbei (黒田 官兵衛?), è ricordato come un uomo di grande ambizione, e fu tra i principali strateghi e consiglieri di Toyotomi Hideyoshi. Kuroda divenne cristiano quando aveva 38 anni e ricevette Simeon Josui come nome battesimale. Il suo spirito arguto, coraggioso e leale era molto rispettato dai suoi samurai.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi  (豊臣 秀吉?) (Nakamura, 2 febbraio 1537 – Kyoto, 18 settembre 1598) fu un famoso samurai e daimyō (signore feudale) dell'era Sengoku (Sengoku-Jidai), fondatore del clan Toyotomi.

Toyotomi Hideyoshi è considerato il secondo dei tre "Grandi Unificatori". È famoso anche per la sua fallimentare operazione di conquista della Corea. Durante il suo periodo di attività iniziò molte modifiche culturali, tra cui la restrizione legale che permetteva ai soli membri della classe samurai di portare armi e impediva loro di esercitare attività agricole, il che portò a una rigida divisione sociale in caste che perdurò per 300 anni. Nella sua vita Hideyoshi fu conosciuto con altri due nomi: Kinoshita Tōkichirō (木下 藤吉郎) e Hashiba Hideyoshi (羽柴 秀吉).
Classe König
La classe König era costituita da quattro navi da battaglia costruite per la Kaiserliche Marine a ridosso della prima guerra mondiale. La classe si componeva della SMS König (re in lingua tedesca), la SMS Grosser Kurfürst (Grande Elettore), SMS Markgraf (Margravio), e SMS Kronprinz (principe ereditario). All'inizio della prima guerra mondiale erano le più potenti navi della Hochseeflotte di cui costituirono la V.Division della III.Geschwader (Vª divisione della IIIª squadra da battaglia) per tutta la durata del conflitto.
Le navi parteciparono a numerose azioni della flotta tedesca, compresa la battaglia dello Jutland, dove costituirono l'avanguardia della linea. Rimasero servizio fino alla fine della guerra quando furono internate con il resto della flotta tedesca a Scapa Flow nel novembre 1918. Tutte le navi della classe si autoaffondarono il 21 giugno 1919 all'ordine del contrammiraglio Ludwig von Reuter insieme al resto della flotta tedesca.

Scapa Flow
Scapa Flow (in norreno Skalpaflói — "baia del lungo istmo") è una baia situata nell'arcipelago delle isole Orcadi, Scozia, Regno Unito. La baia è circondata dalle isole Mainland, Graemsay, Burray, South Ronaldsay e Hoy, ed è nota per essere stata la sede della maggiore base navale britannica durante la prima e la seconda guerra mondiale. Da qui partirono le navi della Royal Navy per la grande battaglia dello Jutland contro la Kaiserliche Marine tedesca, nel 1916, e per dare la caccia alla Bismarck e allo Scharnhorst. Considerata impenetrabile a causa delle sue potenti difese contro attacchi terrestri, navali e aerei, nel 1939 un U-Boot tedesco riuscì a penetrare all'interno della base e ad affondare la nave da battaglia HMS Royal Oak, fatto questo che fu decisivo per la costruzione di un ulteriore sistema difensivo, le cosiddette "Churchill Barriers".
Jalila Haider
Jalila Haider (in urdu جلیله حیدر‎?; Quetta, 10 dicembre 1988) è un'attivista e avvocatessa pakistana.

Soprannominata La donna di ferro del Belucistan, Haider è nota per essere la prima avvocatessa Hazara, un gruppo etnico perseguitato in Pakistan. È membro del partito politico di sinistra Awami Workers Party (AWM), presidente della sezione del Belucistan del Women Democratic Front e attivista del Pashtun Tahafuz. Ha fondato un'organizzazione non-profit, We the Humans – Pakistan, che mira a responsabilizzare le comunità locali del Belucistan rafforzando le opportunità per donne e bambini vulnerabili.

Nel 2019 è stata inserita dalla BBC nella lista 100 Women delle donne più influenti al mondo, e nel 2020 è stata scelta dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti d'America come una delle International Women of Courage.

Lingua urdu
La lingua urdu o urdù (اردو, urdū) è una lingua indoeuropea del gruppo delle lingue indoarie, sviluppatasi nell'Asia meridionale tra il 1200 e il 1800, al tempo del Sultanato di Delhi e dell'Impero Mogul, con influenze persiane, curde ed arabe.

Al 2022, è parlata da 231,3 milioni di parlanti totali.

La lingua urdu, parola di origine turca il cui significato è "accampamento (imperiale)", e dalla quale deriva anche la parola italiana "orda", è attualmente la lingua ufficiale del Pakistan insieme all'inglese è una delle 22 lingue ufficiali riconosciute dall'India. L'hindī e l'inglese sono lingue ufficiali a livello federale. Il numero dei parlanti di nazionalità indiana è maggiore di quello dei parlanti di nazionalità pakistana.

L'urdu si scrive con l'alfabeto urdu, cioè l'alfabeto arabo-persiano dotato di alcune modifiche e aggiunte per riprodurre suoni assenti in arabo.
Don Black (paroliere)
Don Black, nato Donald Blackstone (Londra, 21 giugno 1938), è un paroliere britannico.

Tra le sue opere vi sono numerosi musical, colonne sonore per il cinema e canzoni di successo. Ha composto testi per John Barry, Charles Strouse, Andrew Lloyd Webber, Quincy Jones, Lulu, Jule Styne, Henry Mancini, Michael Jackson, Elmer Bernstein, Michel Legrand, Hayley Westenra, A. R. Rahman, Marvin Hamlisch e Debbie Wiseman.

Allmusic ha dichiarato che "Black è forse meglio conosciuto per le sue collaborazioni con Andrew Lloyd Webber e per i brani usati per i film di James Bond che ha co-scritto con il compositore John Barry: Thunderball (Operazione tuono)), Diamonds Are Forever (Agente 007 - Una cascata di diamanti) e The Man with the Golden Gun (Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro).

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 marzo 1933 – Los Angeles, 3 novembre 2024) è stato un arrangiatore, direttore d'orchestra, produttore discografico, compositore, trombettista e attivista statunitense, tra i più celebrati produttori della storia, specie nell'ambito del jazz e della black music.

Durante i suoi oltre settant'anni di carriera nell'industria dell'intrattenimento, Quincy Jones fu strumentista, compositore, arrangiatore, produttore discografico, direttore musicale, bandleader, produttore e attore cinematografico e televisivo. Il suo lavoro gli fruttò 26 Grammy su 76 candidature e un Grammy Legend Award nel 1991. Nonostante tutto, Jones divenne noto al grande pubblico principalmente per aver prodotto l'album più venduto della storia, Thriller di Michael Jackson e per aver prodotto e diretto la canzone-evento We Are the World. Fu anche uno dei produttori esecutivi per la serie televisiva Willy, il principe di Bel-Air.
Ponte Mosca
Il ponte Mosca, uno dei ponti monumentali di Torino, è stato il primo ponte in pietra ad esser costruito nella città sabauda sulla Dora Riparia. Sorge in corso Giulio Cesare nel quartiere Aurora, in prossimità di Porta Palazzo.

Dora Riparia
La Dora Riparia (Dòira Rivaria in piemontese, Dueira in occitano, Doire Ripaire in francese) è un fiume del Piemonte con un bacino ampio 1 340 km², affluente di sinistra del fiume Po. Il suo percorso si svolge quasi interamente nella Val di Susa e nella città metropolitana di Torino.
Chiesa di Santa Maria Assunta e Santa Lucia (Ostellato)
La chiesa di Santa Maria Assunta e Santa Lucia è la parrocchiale di Rovereto, frazione di Ostellato nell'Unione dei comuni Valli e Delizie in provincia di Ferrara. Appartiene al vicariato di San Cassiano dell'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio e la sua costruzione risale all'XI secolo.

Arcidiocesi di Ferrara-Comacchio
L'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio (in latino Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Bologna appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 265.190 battezzati su 267.300 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gian Carlo Perego.
Scienze matematiche, fisiche e naturali
Con il termine scienze matematiche, fisiche e naturali (in sigla MM.FF.NN.) ci si riferisce a quel corpo di discipline scientifiche comprese in Italia all'interno dell'omonima facoltà. Le scienze naturali (di cui le scienze fisiche sono un esempio) sono quelle discipline che applicano il metodo scientifico, con lo scopo di ottenere, a lungo termine, conoscenza oggettiva sulla natura. Alcuni esempi sono la fisica, la chimica, la biologia, le scienze della Terra e le scienze ambientali.

Scienze naturali
Le scienze naturali sono quella branca delle scienze che si occupano della descrizione, comprensione e previsione dei fenomeni naturali, basata sulla ricerca empirica dell'osservazione e della sperimentazione, e possono essere suddivise in due rami principali: scienze della vita e scienze fisiche. Le scienze della vita sono conosciute come biologia, divisa nei rami zoologia e botanica, mentre le scienze fisiche sono suddivise in fisica, chimica, scienze della Terra e astronomia.

Si distinguono dalle scienze sociali (quali sociologia, economia) e dalle scienze umane (quali antropologia, psicologia, pedagogia).
Chae Shi-ra
Chae Shi-ra (Seul, 25 giugno 1968) è un'attrice sudcoreana, considerata tra le più rappresentative degli anni Novanta insieme a Kim Hee-ae e Ha Hee-ra grazie al ruolo interpretato nella serie televisiva Yeomyeong-ui nundongja.

Yeomyeong-ui nundongja
Yeomyeong-ui nundongja (여명의 눈동자?, lett. Le pupille dell'alba; titolo internazionale Eyes of Dawn, conosciuto anche come Years of Upheaval) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su MBC TV dal 7 ottobre 1991 al 6 febbraio 1992, basata sull'omonima serie in dieci romanzi di Kim Seong-jong, pubblicata a partire dal 1981. La serie si sviluppa attraverso il dominio giapponese della Corea, la Seconda guerra mondiale e la liberazione, fino alla Guerra di Corea.

Con un budget di 7,2 miliardi di won, riprese oltremare in Cina e nelle Filippine, più di 270 attori e 21.000 comparse, Yeomyeong-ui nundongja fu uno dei primi drama ad essere girato completamente prima della messa in onda e una delle maggiori produzioni televisive coreane dell'epoca.
Veselin Đuranović
Veselin Đuranović (Danilovgrad, 17 maggio 1925 – Podgorica, 30 agosto 1997) è stato un politico montenegrino, primo ministro e presidente della Repubblica Socialista del Montenegro e della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia.

Danilovgrad
Danilovgrad (in montenegrino cirillico: Даниловград) è una città nella parte centrale del Montenegro. In base all'ultimo censimento (2003), conta 16 523 abitanti.

È situata nella fertile valle di Bjelopavlići dove scorre il fiume Zeta, ed è il capoluogo del comune omonimo.
Stazione meteorologica di Perugia Sant'Egidio
La stazione meteorologica di Perugia Sant'Egidio è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione meteorologica mondiale, relativa alla città di Perugia.

Organizzazione meteorologica mondiale
L'organizzazione meteorologica mondiale (OMM) (in inglese World Meteorological Organization - WMO) è un'organizzazione intergovernativa di carattere tecnico, che si occupa di meteorologia e che comprende 193 Stati membri e Territori.
Riccardo Montanaro
Riccardo Montanaro (Torino, 24 aprile 1954 – Mezzegra, 13 novembre 2010) è stato un doppiatore italiano, noto per aver prestato la voce a Richard Griffiths nel suo ruolo da protagonista della serie Pie in the Sky.

Pie in the Sky (serie televisiva)
Pie in the Sky  è una serie televisiva britannica in 40 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 5 stagioni dal 1994 al 1997.

È una serie poliziesca leggera incentrata su Henry Crabbe, che oltre a servire come poliziotto (contro la sua volontà dato che vorrebbe ritirarsi, ma i suoi superiori non acconsentono) gestisce, da capocuoco, il suo ristorante Pie in the Sky nella città fittizia inglese di Middleton.
Anafora (figura retorica)
L'anafora (dal greco antico ἀναφορά?, anaphorá, "ripresa", aná, "indietro" o "di nuovo", phéro, "io porto") è una figura sintattica che consiste nel ripetere una o più parole all'inizio di frasi nello stesso verso o di versi successivi, per sottolineare un'immagine o un concetto: si tratta del modulo tipico della ripetizione.

La figura è indicata anche come epanàfora o iterazione.

Gli elementi ripetuti possono essere copiati o variati in qualche modo.

Analoga all'anafora è l'epifora, che però colloca gli elementi ripetuti alla fine. Anafora ed epifora possono combinarsi nella simploche. L'anafora può inoltre far parte di una climax o seguire un'anadiplosi. Se ad esser ripetuta è una congiunzione coordinativa (come in italiano è e), si ottiene un polisindeto.

Anadiplosi
L'anadiplosi (dal greco antico ἀναδίπλωσις?, anadíplōsis, "duplicazione"), o  raddoppiamento, anticamente detta anche epanastrofe o reduplicatio, è una figura retorica che consiste nella ripetizione dell'ultimo elemento di una proposizione all'inizio della seguente, al fine di rimarcare il legame tra le due.

È fra le figure retoriche inconsapevolmente più usate nel linguaggio orale, con la funzione di conferire coesione all'enunciato e di fissare l'attenzione del destinatario sui concetti-chiave.

Un esempio è in Leopardi:

Ma la gloria non vedo,non vedo il lauro e il ferro ond'eran carchii nostri padri antichi. (All'Italia, 4-5)

Un altro esempio in Dante:

…Ma passavam la selva tuttavia.La selva, dico, di spiriti spessi…”   (Inferno, IV, vv. 65-66)
RoBOt Festival
roBOt Festival è una manifestazione internazionale nata nel 2008 a Bologna e dedicata alla musica elettronica e alle arti visuali. La direzione artistica del festival è affidata fin dalla sua prima edizione a Marco Ligurgo e Antonio Puglisi. Il festival, che si svolge in autunno, propone ogni anno oltre 100 eventi tra concerti, dj set, performance, proiezioni, installazioni digitali e workshop.

Vi hanno partecipato artisti internazionali come Ryūichi Sakamoto, Alva Noto, Francesco Tristano Schlimé, Nathan Fake, Plaid, Yann Tiersen, Gianluca Petrella, Carl Craig e Pan Sonic.

La manifestazione è organizzata dall'Associazione Culturale Shape, con il sostegno e il patrocinio del Comune di Bologna, della Provincia di Bologna, Regione Emilia-Romagna e la Fondazione del Teatro comunale di Bologna, assieme alla Fondazione del Monte di Bologna e l'Università degli studi di Bologna.

Gianluca Petrella
Gianluca Petrella (Bari, 14 marzo 1975) è un trombonista italiano, considerato fra i più dotati trombonisti internazionali, avendo vinto nel 2006 e nel 2007 la classifica per i migliori artisti emergenti a livello mondiale stilata dalla rivista statunitense Down Beat.
Campionati mondiali di slittino 1978
I Campionati mondiali di slittino 1978, ventesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, si tennero il 21 e 22 gennaio 1978 ad Imst, in Austria, sulla pista omonima, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni iridate nel 1963; furono disputate gare in tre differenti specialità: nel singolo uomini ed in quello donne e nel doppio.

Vincitrice del medagliere fu la squadra sovietica, che conquistò il titolo nella prova femminile grazie a Vera Zozulja e nel doppio per merito di Dajnis Bremze ed Ajgars Krikis; nel singolo uomini la vittoria andò al rappresentante della nazionale italiana Paul Hildgartner, già campione nella specialità biposto ai mondiali del 1971. Grazie a questo risultato Hildgartner divenne il quarto slittinista capace di laurearsi campione mondiale sia nel singolo sia nel doppio, dopo il tedesco occidentale Fritz Nachmann ed i due tedeschi dell'Est Thomas Köhler ed Hans Rinn.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Vladislav Bykanov
Vladislav Bykanov (in ebraico ולדיסלב ביקנוב‎?, in ucraino Владислав Биканов?; Leopoli, 19 novembre 1989) è un pattinatore di short track israeliano.

In carriera ha vinto una medaglia d'oro ai campionati europei di short track di Dordrecht 2015 nei 3.000 metri ed una di bronzo a quelli di Torino 2017 nei 1.500 metri.

Campionati europei di short track 2015
I Campionati europei di short track 2015 sono stati la 19ª edizione della competizione organizzata dall'International Skating Union. Si sono svolti dal 23 al 25 gennaio 2015 a Dordrecht, nei Paesi Bassi.
Chiesa di San Michele (Cagliari)
Il complesso monumentale di San Michele è composto dalla chiesa monumentale barocca e dall'ex residenza, un tempo noviziato gesuitico nella città di Cagliari; tra la via Azuni e la via Ospedale, ed è officiata dai padri gesuiti. L'edificio sacro, per le sue linee architettoniche, per l'apparato decorativo e per le opere scultoree e pittoriche che custodisce, rappresenta la principale testimonianza di arte barocca e rococò in Sardegna. Annesso alla chiesa sorgeva l'ex Casa del noviziato dei gesuiti, dal 1848 Ospedale Militare, oggi Dipartimento Militare di Medicina Legale.

Noviziato
Il noviziato è il periodo in cui un gruppo di persone che intendono entrare a far parte di un ordine religioso, si impegnano, sotto la guida di un padre maestro - o di una madre maestra - a conoscere il significato della vita religiosa e ad approfondire le caratteristiche dell'istituto. Per estensione, con noviziato si intende il luogo in cui i novizi trascorrono il loro periodo di conoscenza della vita religiosa e dell'istituto.
Ill Communication
Ill Communication è il quarto album in studio dei Beastie Boys, pubblicato nel 1994.

Co-prodotto dai membri della band insieme a Mario Caldato Jr., è uno dei dischi più stilisticamente variegati del gruppo, attingendo da hip hop, punk rock, jazz e funk, proseguendo la commistione di campionamenti e strumenti dal vivo. L'album include contributi strumentali da parte di Money Mark, Eric "Bobo" Correa e Amery "AWOL" Smith, e contributi vocali di Q-Tip e Biz Markie. Durante la registrazione dell'album, i Beastie Boys furono inoltre influenzati dall'ascolto dei dischi jazz rock On the Corner (1972) e Agharta (1975) di Miles Davis.

L'album divenne il secondo successo da primo posto in classifica per la band negli Stati Uniti e fu certificato triplo disco di platino dalla RIAA.

Q-Tip
Q-Tip, pseudonimo di Jonathan William Davis (New York, 10 aprile 1970), è un rapper, disc jockey e produttore discografico statunitense, molto importante per il grande contributo dato alla diffusione di sonorità Soul e Jazz nell'Hip hop, specialmente durante i primi anni 90.

È leader del gruppo A Tribe Called Quest che si era sciolto nel 2006 e a cui si è ricongiunto per un tour. Si è convertito all'Islam a metà degli anni novanta cambiando il suo nome in Kamaal Ibn John Fareed. La Q in Q-Tip sta ad indicare l'iniziale di Queens, il quartiere. Gli piace anche farsi chiamare The Abstract o Kamaal The Abstract.
Nea Ekklesia
La Nea Ekklēsia (in greco Νέα Ἐκκλησία?, Nuova Chiesa), nell'uso comune,  "La Nea", fu una chiesa costruita dal basileus Basilio I il Macedone (r. 867-886) a Costantinopoli tra gli anni 876-880 ed oggi scomparsa. Fu la prima chiesa monumentale costruita nella capitale bizantina dopo la Basilica di Santa Sofia nel VI secolo e segna l'inizio del periodo centrale dell'architettura bizantina. Restò in uso fin sotto ai Paleologi (1261-1453) ma fu riconfigurata come deposito di polvere da sparo dagli Ottomani. Danneggiato nel 1490 dalla detonazione provocata da un fulmine, fu smantellata per ordine del sultano.

Le uniche informazioni che abbiamo sulla Nea Ekklēsia, la più grandiosa manifestazione della "Rinascita macedone" secondo gli studiosi, provengono da testimonianze letterarie e da alcune rozze rappresentazioni sulle mappe di Costantinopoli.

Polvere da sparo
La polvere da sparo o polvere nera è il più antico esplosivo utilizzato dall'uomo. È costituito da una miscela di zolfo (S), carbonio (C) e nitrato di potassio (salnitro, KNO3). Lo zolfo e il carbone fungono da combustibile, mentre il salnitro è il comburente. A causa delle sue proprietà incendiarie e della quantità di calore e volume di gas che genera, la polvere da sparo è stata ampiamente utilizzata come propellente in armi da fuoco (specialmente archibugi e moschetti), artiglieria, razzi e fuochi d'artificio e come polvere esplosiva nelle cave, nelle miniere e nella costruzione di strade.

La versione moderna della polvere da sparo, caratterizzata dall'assenza di produzione di fumo, è detta polvere infume.