hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhodopicozoa
I Rodopicozoi , note anche come Rhodopicozoa, sono una suddivisione filogenetica del superregno archeplastidi, contenenti anche il regno delle piante. La cladistica filogenetica considera dunque tale raggruppamento tassonomico un Regno, al pari del suo regno fratello delle Piante.

Archaeplastida
Gli archeplastidi (Archaeplastida, chiamati anche Primoplantae) sono composti da esseri viventi eucarioti capaci di fotosintesi, come le cosiddette alghe rosse, le piante verdi e un piccolo gruppo di organismi chiamato glaucofite. Il gruppo viene generalmente considerato monofiletico a causa delle numerose caratteristiche particolari di questo gruppo.
Discorso di Stoccarda
Il discorso di Stoccarda sulla riaffermazione della politica tedesca (conosciuto anche come il "discorso della speranza", in inglese speech of hope) è un intervento tenuto a Stoccarda il 6 settembre 1946 da James F. Byrnes, segretario di Stato degli Stati Uniti d'America. Tale discorso pose le basi della futura politica estera statunitense in quanto rigettò le idee economiche previste dal Piano Morgenthau e, con il suo messaggio di cambiamento verso una politica di risollevamento economico, diede speranza ai tedeschi per il futuro dopo il tremendo periodo della seconda guerra mondiale.

Piano Morgenthau
Il piano Morgenthau era un programma per l'occupazione della Germania dopo la seconda guerra mondiale, che propugnava rigide misure finalizzate a impedire alla Germania la possibilità di risollevarsi come potenza economica e militare. Nell'ottobre 1945 Henry Morgenthau Jr. pubblicò un libro dal titolo Germany Is Our Problem ("La Germania è il nostro problema"), nel quale spiegava il suo programma.
Monastero di Santa Chiara (Martinengo)
Il monastero di Santa Chiara è un ex monastero di monache clarisse che si trova a Martinengo, sede di scuole e di associazioni culturali che conserva affreschi Quattrocenteschi del Maestro di Martinengo.

Monache clarisse
L'Ordine di Santa Chiara (in latino Ordo Sanctæ Claræ, O.S.C.) conosciuto anche come clarisse, sono monache di voti solenni appartenenti all'ordine fondato da san Francesco e santa Chiara d'Assisi (da cui le clarisse derivano il nome) nel 1212: seguono la regola approvata da papa Innocenzo IV nel 1253.
Superstizioni marinaresche
Le superstizioni marinaresche sono superstizioni particolari dei marinai, alcune delle quali diffuse a livello internazionale e molte altre prettamente locali. Alcune di queste credenze rientrano tra le superstizioni popolari, mentre altre fanno parte del folclore.

Molte di queste traggono la loro origine dalla paura connessa ai rischi intrinseci alla navigazione e sono incentrate sulla fortuna, buona o cattiva, nonché su presagi. Anche nel XXI secolo, negli Stati Uniti, i lavoratori del settore della pesca hanno la seconda occupazione più pericolosa, dietro solo ai taglialegna.

Presagio
Il termine presagio, dal latino praesagium (composto da prae- e un derivato di sagire, che significa «fiutare sottilmente», quindi «intuire prima»), è una sorta di presentimento che induce a prevedere eventi futuri, sulla base di alcuni segni indicatori o «premonitori».

Anticamente i presagi, che hanno caratterizzato anche la parola dei Profeti, erano considerati messaggi inviati dagli Dei, e quindi forme di divinazione. Questi presagi includono fenomeni naturali, ad esempio eclissi, oppure nascite anomale di animali o esseri umani.
Robert Elswit
Robert Elswit (Los Angeles, 22 aprile 1950) è un direttore della fotografia statunitense.

Vincitore del Premio Oscar 2008 per la miglior fotografia per il film Il petroliere, anche nel 2006 era stato nominato per lo stesso premio per il film Good Night, and Good Luck, non riuscendo però ad aggiudicarsi l'ambita statuetta.

Ha lavorato per molti film importanti tra cui Michael Clayton e Syriana, senza scordarsi il suo sodalizio con Paul Thomas Anderson che lo ha voluto per sei dei suoi film, Sydney, Boogie Nights - L'altra Hollywood, Magnolia, Ubriaco d'amore, Il petroliere e Vizio di forma.

Good Night, and Good Luck.
Good Night, and Good Luck. è un film del 2005 diretto da George Clooney, alla sua seconda regia. Il film ha ricevuto l'Osella d'oro per la sceneggiatura (a Clooney e Grant Heslov) e la Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile (a David Strathairn) al Festival di Venezia.
Frankfurter Fußballclub Viktoria von 1991
Il Frankfurter FC Viktoria, noto in Italia anche Viktoria Francoforte, è una società calcistica tedesca di Francoforte sull'Oder, nel Brandeburgo. Nella stagione 2024-2025 milita in Brandenburgliga, una delle seste divisioni del calcio tedesco.

Fondata a Lipsia nell'allora Germania Est è stata poi spostata a Berlino Est, dove ha vinto per sei volte la DDR-Oberliga e per due la FDGB Pokal, e ha partecipato varie volte alle competizioni europee. Infine, nel 1971 è stata trasferita a Francoforte sull'Oder.

FDGB Pokal
La Coppa della Germania Est (ufficialmente FDGB Pokal, acronimo di Freier Deutscher Gewerkschaftsbund Pokal, Coppa della Federazione della Libera Unione Sindacale Tedesca) era una competizione calcistica a eliminazione diretta che si disputava ogni anno, eccezione fatta per tre casi, in Germania Est dal 1949 al 1991. Come la DDR-Oberliga, la competizione scomparve l'anno dopo la riunificazione della Germania.
Melania Gabbiadini
Melania Gabbiadini (Calcinate, 28 agosto 1983) è un'ex calciatrice ed ex giocatrice di calcio a 5 italiana, di ruolo attaccante.

Con l'AGSM Verona ha vinto il campionato italiano per cinque volte, delle quali tre consecutive (2004-05, 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2014-15), due Coppe Italia (2005-06, 2006-07) e tre Supercoppe italiane (2005, 2007, 2008). Ha fatto parte della rosa della nazionale italiana in quattro edizioni del campionato europeo (Inghilterra 2005, Finlandia 2009, Svezia 2013, Paesi Bassi 2017), vestendo la maglia azzurra della nazionale in 121 incontri e realizzando 51 reti.

A livello personale è stata nominata calciatrice dell'anno AIC per quattro anni consecutivi dal 2012 al 2015, corrispondenti alle prime quattro edizioni del premio. Nel 2016 è stata inserita nella Hall of Fame del calcio italiano, categoria "calciatrice italiana". È stata premiata col Pallone Azzurro nel 2016 come miglior calciatrice italiana.

Coppa Italia 2006-2007 (calcio femminile)
L'edizione 2006-2007 è stata la trentacinquesima edizione nella storia della Coppa Italia di calcio femminile. Il trofeo è stato vinto dal Bardolino, che pochi giorni prima aveva già vinto lo Scudetto, contro il Torino.
Le veronesi, dopo aver vinto per 3-1 la gara d'andata, hanno perso con il medesimo punteggio in quella di ritorno, per poi aggiudicarsi il trofeo ai tiri di rigore.
Stazione di Villanova-Grosso
La stazione di Villanova Grosso è una fermata della ferrovia Torino-Ceres. Serve i centri abitati di Villanova Canavese e Grosso, nella città metropolitana di Torino.

Precedentemente gestita dal Gruppo Torinese Trasporti (GTT), dal 1 gennaio 2024 è gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

Ferrovia Torino-Ceres
La ferrovia Torino-Ceres è una linea ferroviaria regionale della città metropolitana torinese che collega Torino a Ceres passando per l'aeroporto di Caselle, la reggia di Venaria e le valli di Lanzo; fu aperta per tratti successivi dal 1868 al 1916. È gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI), mentre in precedenza fu gestita dalla Società Anonima Canavese per la Ferrovia Torino-Cirié (SACFTC), dalla Ferrovia Torino-Cirié-Valli di Lanzo (FTCL), dalle Ferrovie Torino Nord (FTN), dalla Gestione Commissariale Governativa della Ferrovia Torino-Ceres (FTC), dalla Società per Azioni Torinese Trasporti Intercomunali (SATTI) e dal Gruppo Torinese Trasporti (GTT).
Isabel Mattuzzi
Isabel Mattuzzi (Rovereto, 23 aprile 1995) è una siepista e mezzofondista italiana, medaglia di bronzo nei 3000 m siepi ai Campionati del Mediterraneo under 23 2016.

In carriera è stata finalista nei 3000 m siepi sia agli Europei di Berlino 2018 che agli Europei under 23 di Bydgoszcz 2017; sulla stessa distanza vanta 2 titoli nazionali assoluti e la seconda miglior prestazione nazionale di sempre.

Campionati europei under 23 di atletica leggera 2017
L'XI Campionato europeo under 23 di atletica leggera (in inglese: 2017 European Athletics U23 Championships) si è disputato a Bydgoszcz, in Polonia, dal 13 al 16 luglio 2017. L'impianto che ha ospitato le gare è stato lo Zdzisława Krzyszkowiaka Stadion di Bydgoszcz.
Il pianeta del tesoro: Battaglia su Procyon
Il pianeta del tesoro: battaglia su Procyon (Treasure Planet: Battle at Procyon) è il videogioco sviluppato dalla Barking Dog Studios e pubblicato dai Disney Interactive Studios tratto dal film Disney Il Pianeta del Tesoro.

Disney Interactive Studios
Disney Interactive Studios, Inc. (inizialmente Walt Disney Computer Software, in seguito Disney Interactive e  Buena Vista Games, Inc.), è stata una software house statunitense. Pubblicava e distribuiva in tutto il mondo videogiochi per diverse piattaforme, principalmente legate a produzioni della Walt Disney Company.
Tocco Caudio
Tocco Caudio è un comune italiano di 1 434 abitanti della provincia di Benevento in Campania.

Il paese è ubicato lungo le propaggini orientali del monte Taburno. Fu un borgo fortificato di importanza rilevante nel medioevo (fu sede di un gastaldato longobardo e di una diocesi), ma in seguito una serie di terremoti segnò il suo declino. Dopo quello del 1980 il centro storico, Tocco vecchio, è stato completamente abbandonato in favore del nuovo abitato in contrada Friuni.

Gastaldati longobardi
Nell'ordinamento del Regno longobardo i gastaldati servivano da contrappeso alla quasi indipendenza dei duchi, i quali amministravano circa 1/3 delle terre.

L'ufficio era temporaneo. I Longobardi avevano diviso i loro domini in molti gastaldati ognuno dei quali era in mano a un gastaldo. Un gastaldo che, a nome del re, aveva una funzione di controllo anche sull'operato dei duchi, era una dignità di diritto pubblico longobardo equipollente alla dignità ducale nel diritto feudale e assumeva l'esercizio della sovranità giurisdizionale e amministrativa sul suo territorio.

Nella raccolta delle decime papali nel 1291 compare ancora un "castaldus" amministratore dei beni del vescovo di Fossombrone, mentre a Cividale nel Friuli fino alla fine del XVIII secolo il gastaldo amministra i beni della cattedrale ed esercita la giustizia.
Piede degli uccelli
Il piede degli uccelli presenta una serie di differenze morfologiche rispetto a quello degli altri vertebrati terrestri. Il numero delle dita varia a seconda della specie da due a quattro, e quest'ultimo è il caso più comune. Il piede è generalmente privo di piume e ricoperto di squame cornee. All'estremità delle dita sono presenti artigli.

Artiglio
L'artiglio è un elemento che si trova all'estremità delle zampe della maggior parte dei mammiferi, uccelli ed alcuni rettili. Sono delle fanere a forma di uncino.
La parola artiglio può anche essere utilizzata riferendosi agli invertebrati, qualcosa di simile può essere infatti trovato negli artropodi come gli scarafaggi o i ragni, i quali possiedono una struttura uncinata direttamente collegata alla zampa o al tarso in modo da aumentare la presa su una qualsiasi superficie.
Gli artigli possono essere utilizzati per catturare e tener salda una preda, scavare o arrampicarsi sugli alberi.
Gli artigli sono composti da una proteina resistente chiamata cheratina.
Esistono appendici simili che però non essendo uncinate e taglienti prendono il nome di unghie.
In passato, artigli di leone, tigre ed orso venivano utilizzati nella costruzione di ornamenti, collane e fermagli. Oggi la produzione è diventata illegale poiché parti di animali protetti.
Vicarius Filii Dei
Vicarius Filii Dei (latino: Vicario del Figlio di Dio) è un titolo usato per la prima volta in un falso medievale noto come la Donazione di Costantino per riferirsi a San Pietro, considerato come il primo Papa dalla Chiesa cattolica. Molti giuristi medievali hanno affermato che il titolo dovesse applicarsi anche a tutti i papi, successori di Pietro e indicasse il diritto del papa di esercitare un potere temporale superiore anche a quello dell'imperatore in quanto rappresentante di Cristo in terra. Durante i passati quattro secoli il titolo è stato motivo di controversie e di polemiche anti-cattoliche.

Donazione di Costantino
La donazione di Costantino (in latino Constitutum Constantini) è un documento apocrifo costituito da un falso editto dell'imperatore Costantino I contenente concessioni alla Chiesa cattolica e utilizzato per giustificare la nascita del potere temporale dei pontefici. Conservato in copia nei Decretali dello Pseudo-Isidoro (IX secolo) e, per interpolazione filologica, nel Decretum Gratiani del giurista Graziano (XII secolo), nel 1440 è stato dimostrato falso dal filologo italiano Lorenzo Valla, il quale fece notare che il testo era scritto in un latino non riconducibile a quello in uso nel IV secolo e che dunque doveva risalire a un'epoca ben più prossima alla sua scoperta.

La critica storica ha riservato molta attenzione a questo documento: si segnala, ad esempio, come lo storico Federico Chabod dedicò a esso varie pagine del suo Lezioni di metodo storico.
Camden (borgo di Londra)
Il borgo londinese di Camden (pronuncia: /kæmdən/) è un borgo di Londra nella parte nord della città, e fa parte della Londra interna.

L'area del borgo parte da Holborn e Bloomsbury a sud per arrivare a nord a Hampstead Heath. Confina a sud con la City of Westminster e la City of London, a ovest con Brent, a nord con Barnet e Haringey e a est con Islington.

Hampstead Heath
Hampstead Heath è un grande spazio verde pubblico nella zona nord della città di Londra. Copre all'incirca un'area di 3,2 km² formata da boschi antichi, stagni e laghetti in cui è possibile fare il bagno e pescare. Una parte del parco è considerata sito di interesse scientifico e naturalistico.

Il nome del parco deriva di Hampstead, il quartiere prossimo al sud, e heath, che in inglese significa landa. Nel dialetto Cockney Hampstead heath, per la rima di "teeth" con il secondo termine del nome, significa "denti".
Yochanan Afek
Yochanan Afek (Tel Aviv, 16 aprile 1952) è uno scacchista e compositore di scacchi israeliano.

Noto soprattutto come compositore di studi, è anche Maestro Internazionale nel gioco a tavolino, Maestro Internazionale della composizione, Arbitro internazionale e Giudice internazionale della composizione. Ha composto anche diversi problemi.

Nel 1999 si è trasferito da Tel Aviv a Parigi e dopo poco tempo ad Amsterdam, dove vive tuttora. Recentemente ha sostituito John Roycroft come presidente della commissione per gli studi della World Federation for Chess Composition (WFCC).

È collaboratore di diverse riviste di scacchi, tra cui l'olandese New in Chess e l'inglese The Problemist.

Nel 2002 ha vinto (fuori concorso) il campionato di scacchi di Parigi.

Il suo Elo FIDE a gennaio 2014 è di 2386 punti.

Problema di scacchi
Un problema di scacchi oppure composizione scacchistica è una posizione del gioco degli scacchi creata da una persona, detta compositore, accompagnata da un quesito (detto enunciato) rivolto a chi lo voglia risolvere (il solutore).

L'enunciato può essere, nei problemi cosiddetti "diretti", del tipo: il Bianco muove e matta in due mosse (detti comunemente di "matto in due"), il Bianco muove e matta in tre mosse ("matto in tre") oppure il Bianco muove e matta in n mosse ("più mosse").
Giedo van der Garde
Giedo Gijsbertus Gerrit van der Garde (Rhenen, 25 aprile 1985) è un ex pilota automobilistico olandese, ha corso in Formula 1 nel 2013 con la Caterham. Vincitore della World Series by Renault 3.5 nel 2008 e della European Le Mans Series nel 2016.

European Le Mans Series
La European Le Mans Series, abbreviata con la sigla ELMS e denominata Le Mans European Series (LMES) fino al 2011, è un campionato automobilistico a livello europeo articolato su corse di durata nelle quali gareggiano esclusivamente vetture Sport Prototipo e Gran Turismo. La serie è stata creata e viene tuttora gestita dall'Automobile Club de l'Ouest come supporto della più famosa 24 Ore di Le Mans, i piazzati al primo e al secondo posto della classifica finale di ciascuna classe ricevono un invito di partecipazione all'edizione dell'anno successivo della maratona automobilistica francese.
Mauro Silva
Mauro da Silva Gomes (conosciuto come Mauro Silva; São Bernardo do Campo, 12 gennaio 1968) è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista, campione del Mondo con la Nazionale brasiliana nel 1994.

Considerato uno dei migliori mediani degli anni 90, ha legato la sua carriera al Deportivo la Coruna, club nel quale ha disputato 13 stagioni e del quale è il secondo giocatore di tutti i tempi per presenze complessive; a livello di club ha conquistato principalmente un Campeonato Paulista con la maglia del Bragantino, e la Liga del 1999/2000 con la maglia del Deportivo. A livello internazionale si è aggiudicato il Mondiale del 1994 e la Copa America del 1997.

In una votazione organizzata dalla società nel 2016 per eleggere la miglior squadra della propria storia, è stato eletto dai tifosi del Deportivo come Miglior Giocatore della storia del club entrando così di diritto nella Hall of Fame ufficiale della squadra.

Campionato paulista di calcio
Il campionato paulista di calcio (port. Campeonato Paulista de Futebol), o Paulistão, è il campionato di calcio dello Stato di San Paolo, in Brasile.
Istituito nel 1902, nacque a seguito della formazione della Liga Paulista de Futebol ed ebbe tra i suoi massimi promotori Charles William Miller.

La Série A1 è formata da 16 squadre e si disputa da gennaio a maggio.
La rivalità fra le quattro squadre più prestigiose (Corinthians, Palmeiras, Santos e San Paolo) ha segnato la storia del campionato.
Il Paulistão fu fondato prima del Campionato Baiano e di quello Carioca; dal 2016 viene organizzato in parallelo alla Taça Paulista.
Struthiomimus altus
Struthiomimus (il cui nome significa "imitatore di struzzi") è un genere estinto di dinosauro teropode ornithomimide vissuto nel Cretaceo superiore, circa 78–77 milioni di anni fa (Campaniano) in quello che oggi è il Nord America occidentale. Il genere contiene una singola specie, la specie tipo Struthiomimus altus, la quale è uno dei dinosauri più piccoli e comuni ritrovati nel Parco provinciale dei Dinosauri. La loro abbondanza complessiva, oltre al becco senza denti e le lunghe zampe, suggerisce che questi animali fossero principalmente erbivori o (più probabilmente) onnivori, piuttosto che puramente carnivori.

Simili agli struzzi, agli emù e ai nandù moderni (tra gli altri uccelli), questi dinosauri probabilmente vivevano come onnivori generalisti, integrando una dieta in gran parte a base vegetale con una varietà di piccoli mammiferi, rettili, anfibi, insetti, invertebrati e qualsiasi altra cosa potessero ingoiare intera, mentre cercavano cibo.

Campaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Campaniano rappresenta il quinto dei sei piani in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca del periodo Cretacico.

È compreso tra 83,5 ± 0,7 e 70,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Santoniano e seguito dal Maastrichtiano.

È in questa epoca (intorno ai 78 milioni di anni fa) che secondo alcune teorie avviene la separazione fra proscimmie e scimmie + tarsi.
Provincia di Phuket
La provincia di Phuket (in thailandese จังหวัดภูเก็ต, ciangwàt Phùukhèt) è una provincia insulare della Thailandia meridionale, situata lungo la costa occidentale della penisola malese, sul mare delle Andamane. È formata da Phuket, la più grande isola thailandese, e da altre 32 isole minori.

Lingua thailandese
La lingua thailandese, anche tailandese o lingua thai (in thailandese ภาษาไทย?, Phasa ThaiR, p̣hās̛̄āịthyI; [pʰaː-saː tʰai] ), è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e quella parlata principalmente dal popolo thai, il gruppo etnico dominante del paese. In passato è stata nota anche come lingua siamese.

Al 2022, è parlata da 60,7 milioni di persone totali, tra cui molti non sono madrelingua (L2).
Parco nazionale del Lago Nakuru
Il Parco nazionale del Lago Nakuru è una area naturale protetta del Kenya istituita nel 1961 che interessa il territorio che circonda il lago omonimo nella Rift Valley del Kenya centrale. Il parco preserva un habitat che è considerato uno dei siti più importanti al mondo per l'alimentazione del fenicottero minore (Phoenicopterus minor).

Phoeniconaias minor
Il fenicottero minore (Phoeniconaias minor (E.Geoffroy Saint-Hilaire, 1798)) è un uccello appartenente alla famiglia Phoenicopteridae. È la specie di fenicottero più piccola e più diffusa numericamente in assoluto.
TNT (rete televisiva)
TNT (sigla di Turner Network Television) è un canale televisivo a pagamento via cavo statunitense fondato dal magnate delle telecomunicazioni Ted Turner. Di proprietà della Warner Bros. Discovery.

Lo scopo originario del canale era quello di trasmettere gli spillover del canale gemello TBS trasmettendo film classici e programmi Tv; tuttavia, dal giugno 2001, la programmazione del canale consiste nelle serie televisive e lungometraggi incentrati sul dramma, insieme ad alcuni eventi sportivi professionali (come le partite di basket della National Basketball Association e di golf del Professional Golfer Association of America).

A partire da gennaio 2016, TNT è disponibile per 92,9 milioni di famiglie nel mercato interno americano.

TBS (rete televisiva statunitense)
TBS è una emittente televisiva via cavo statunitense, che trasmette sport, commedie, e serie TV. È di proprietà della Warner Bros. Discovery. TBS è disponibile in tutti gli Stati Uniti.

Prende origine dalla WTCG, una TV terrestre in UHF di proprietà di Ted Turner, che trasmetteva da Atlanta durante gli anni settanta. Nel 1976 Turner decise di creare una rete nazionale via satellite che trasmettesse i programmi della WTCG. Nel 1979 la WTCG cambiò nome in WTBS, mentre la rete nazionale venne dapprima chiamata SuperStation WTBS, per poi divenire SuperStation TBS o semplicemente TBS.

La WTBS di Atlanta mantenne un palinsesto leggermente diverso dalla TBS nazionale fino al 1º ottobre 2007, quando la WBTS cambiò programmazione per concentrarsi sull'area di Atlanta, prendendo il nome di WPCH-TV.
Michela Rodella
Michela Rodella (Rovigo, 8 gennaio 1989) è un'ex calciatrice italiana, di ruolo difensore.

Nella sua ultradecennale carriera ha vinto uno Scudetto e tre Coppe Italia, indossando inoltre la maglia azzurra delle nazionali italiane sia nelle giovanili, vincendo con la Under-19 gli Europei di Francia 2008, che nella nazionale maggiore.

Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2008
Il Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2008, 11ª edizione del Campionato europeo femminile under 19 di calcio organizzato dalla UEFA, si è svolto in Francia dal 7 al 19 luglio 2008 e ha visto la vittoria della selezione italiana, prima vittoria in una manifestazione internazionale, che in finale ha sconfitto la più quotata Norvegia per 1 - 0.