hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cardamomo
Il cardamomo è una spezia. Il nome indica propriamente alcune specie del genere Elettaria, un genere di piante tropicali della famiglia delle Zingiberaceae (la stessa famiglia dello zenzero), ma spesso si indicano con lo stesso nome anche altre piante, tra cui le più simili al vero cardamomo sono le specie del genere Amomum.

Era conosciuto in Europa fin dai tempi dei Greci e dei Romani, che lo utilizzavano per produrre profumi, ed è attualmente nota come la terza spezia più cara al mondo dopo zafferano e vaniglia.

Zingiber officinale
Lo zenzero (Zingiber officinale Roscoe, 1807; pronuncia /*ˈʣenʣero/ o /*ˈʣɛnʣero/) è una pianta erbacea delle Zingiberaceae originaria dell'Estremo Oriente.

Anticamente era detto anche gengiovo.

Coltivato in tutta la fascia tropicale e subtropicale, è provvisto di rizoma carnoso e densamente ramificato dal quale si dipartono sia lunghi fusti sterili e cavi, formati da foglie lanceolate inguainanti, sia corti scapi fertili, portanti fiori giallo-verdastri con macchie porporine. Il frutto è una capsula divisa da setti in tre logge.
The Streetsweeper, Vol. 2
The Streetsweeper, Vol. 2 è il secondo album del produttore hip hop statunitense DJ Kay Slay, pubblicato nel 2004 dalla Columbia Records e dalla Divisione Urban della Sony Music. Ospiti del disco, Ghostface Killah, Scarface, 50 Cent, AZ, Raekwon, Eminem, Fat Joe, E-40, N.O.R.E., LL Cool J, Game e Prodigy.

Prodigy (rapper)
Prodigy, pseudonimo di Albert Johnson (Hempstead, 2 novembre 1974 – Las Vegas, 20 giugno 2017), è stato un rapper statunitense.

È stato molto celebre negli anni novanta del XX secolo nell'East Coast hip hop per aver fatto parte del duo Mobb Deep con il rapper Havoc.
Carlo Greppi
Carlo Greppi (Torino, 24 dicembre 1982) è uno storico, scrittore e curatore editoriale italiano.

Oltre all'attività di storico e scrittore, è stato membro del Comitato scientifico dell'Istituto nazionale Ferruccio Parri, ha fondato l'Associazione Deina, collabora con Rai Storia e con Radio 3 e cura la serie Fact Checking: la Storia alla prova dei fatti della casa editrice Laterza. Collabora saltuariamente con La Stampa, Jacobin Italia, Doppiozero, e con varie altre testate nazionali.

Rai Storia
Rai Storia, noto in precedenza come Rai Edu 2, è un canale televisivo gratuito tematico italiano edito dalla Rai e curato da Rai Cultura.

Inizialmente dedicato alla divulgazione scientifica e culturale, dal 2 febbraio 2009 le tematiche di storia divengono le principali offerte del palinsesto.
KJ Apa
Keneti James Fitzgerald Apa, noto come KJ Apa (Auckland, 17 giugno 1997), è un attore e musicista neozelandese.

Noto per il ruolo di Archie Andrews nella serie drammatica della CW, Riverdale, KJ ha anche recitato nei panni di Kane Jenkins nella soap opera Shortland Street e nei panni dell'adolescente Ethan Montgomery nel film drammatico Qua la zampa!.

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
Adam Brown
Adam Brown (Hungerford, 29 maggio 1980) è un attore e comico britannico.

È principalmente conosciuto per i suoi ruoli a teatro e per aver interpretato il nano Ori nella trilogia cinematografica Lo Hobbit del regista Peter Jackson, basata sull'omonimo romanzo scritto da J. R. R. Tolkien.

Hungerford
Hungerford è un paese di 5 559 abitanti della contea del Berkshire, in Inghilterra.

Il 19 agosto del 1987 un uomo di nome Micheal Ryan uccise 16 persone, tra cui sua madre, e ne ferì 15, dopodiché si suicidò.
Scooby-Doo e il fantasma della strega
Scooby-Doo e il fantasma della strega (Scooby-Doo and the Witch's Ghost) è un film d'animazione direct-to-video del 1999 diretto da Jim Stenstrum.

Prodotto dalla Warner Bros., è stato distribuito negli Stati Uniti d'America il 5 ottobre 1999.
Il film narra le avventure di Scooby-Doo e la Mystery Inc. alle prese con la leggenda di un fantasma nella Nuova Inghilterra.

In Italia il film non è mai arrivato in DVD, ma è stato distribuito in VHS. È stato anche trasmesso sulle reti Boomerang, Cartoon Network, Boing e Italia 1. Anche in questo caso, come per il film precedente Scooby-Doo e l'isola degli zombie, il tono è molto più cupo rispetto alla serie e ai film successivi.

Il film introduce le Hex Girls, band fittizia che diventerà parte integrante del franchise.

Cartoon Network
Cartoon Network è una rete di canali televisivi digitali creata dalla Turner Broadcasting (gruppo Warner Bros. Discovery) e specializzata in cartoni animati. Il canale statunitense ha iniziato a trasmettere il 1º ottobre 1992.

La programmazione di Cartoon Network negli Stati Uniti era inizialmente basata sulla produzione Warner Bros., MGM e Hanna Barbera. A partire dagli anni novanta la rete ha iniziato a trasmettere produzioni originali; tra le altre si possono citare Mucca e Pollo, Il laboratorio di Dexter, Ed, Edd & Eddy, Io sono Donato Fidato, Leone il cane fifone, Johnny Bravo, Le Superchicche, I gemelli Cramp, Clarence, Le tenebrose avventure di Billy e Mandy, Samurai Jack, Ninjago, Camp Lazlo, Adventure Time, Regular Show, Lo straordinario mondo di Gumball e Steven Universe.
Côte d'Ivoire Open II 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Côte d'Ivoire Open II 2025, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 21 al 27 aprile a Abidjan, in Costa d'Avorio. Tra le coppie partecipanti erano presenti Matt Hulme e Thijmen Loof, i detentori del titolo ma sono stati eliminati al primo turno.

In finale Constantin Bittoun e Aziz Ouakaa hanno sconfitto Aleksandre Bakshi e S D Prajwal Dev con il punteggio di 7–6(5), 7–5.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Yamaha YZR 350
La Yamaha TZ 350 è una motocicletta da competizione di tipo production racer della casa Yamaha Motor, che ha debuttato nella classe 350 del motomondiale nel 1973 in sostituzione delle precedenti TR3 e TR2. Sulla base di questa moto la Yamaha ha ricavato la YZR 350 (0W16) utilizzata come moto factory dal 1973 al 1975.

Nelle sue diverse varianti vincerà tre titoli piloti, nelle stagioni 1974 con Giacomo Agostini, 1975 con Johnny Cecotto, 1977 con Takazumi Katayama, ottenendo anche cinque titoli costruttori consecutivi, dal 1973 al 1977.

Giacomo Agostini
Giacomo Agostini, anche noto come Ago e Mino (Brescia, 16 giugno 1942), è un ex pilota motociclistico italiano, vincitore di 15 campionati mondiali.
È il pilota più titolato nella storia del motomondiale.
Maurice Leenhardt
Maurice Leenhardt (Montauban, 1878 – Parigi, 1954) fu un missionario protestante ed etnologo francese, che visse a lungo tra i Canaki della Nuova Caledonia, studiandone lingua e costumi.
Fu professore universitario dal 1926 fino alla morte e con lui si formarono molti studiosi delle culture melanesiane. Leenhardt inaugurò l'etnografia oceanica francese.

Nuova Caledonia
La Nuova Caledonia (in francese Nouvelle-Calédonie; in canaco: Kanaky) è una collettività francese d'oltremare sui generis, situata nell'Oceano Pacifico sudoccidentale vicino all'Australia; è nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi. Il suo capoluogo è Numea.
Hetzer
Lo Hetzer, nome famoso ma improprio per indicare lo Jagdpanzer 38(t), è stato un cacciacarri leggero di concezione tedesca ed utilizzato principalmente dai reparti dello Heer durante le fasi finali della Seconda guerra mondiale. Basato sullo scafo del Panzer 38(t), fu realizzato, a partire dal 1944, in 2 595 unità, prodotto nel Protettorato di Boemia e Moravia durante e in Cecoslovacchia dopo la conclusione del conflitto. Nel dopoguerra equipaggiò la Československá lidová armáda, l'esercito popolare cecoslovacco, e l'Esercito svizzero.

Esercito svizzero
L'Esercito svizzero (identificato anche in tedesco come Schweizer Armee, in francese come Armée suisse e in romancio come Armada svizra) è la forza armata della Confederazione svizzera, composta principalmente da una milizia.
Monumenti di Messina
Con monumenti di Messina si intende un insieme di beni culturali notevoli dal punto di vista architettonico, archeologico, storico e artistico che caratterizzano il capoluogo peloritano. La città dello stretto subì diverse calamità che ne hanno mutilato l'antico splendore: terremoto del 1693, terremoto del 1783, bombardamenti del 1848, terremoto del 1908, bombardamenti del 1943 e la speculazione edilizia della seconda metà del '900. Nonostante ciò vanta un considerevole patrimonio culturale.

Terremoto del Val di Noto del 1693
Il terremoto del Val di Noto del 9 e dell'11 gennaio 1693 è, assieme ai terremoti del 1169 e del 1908, uno degli eventi catastrofici di maggiori dimensioni che abbiano colpito la Sicilia orientale in tempi storici. Studi recenti ipotizzano che potrebbe essersi trattato non di un unico sisma, ma di due eventi distinti.

Per la sua magnitudo momento pari a 7,32 è considerato il terremoto più forte e più disastroso mai registrato sull'intero territorio italiano.

L'evento sismico provocò la distruzione totale di oltre 45 centri abitati, interessando con effetti pari o superiori all'XI grado della scala Mercalli una superficie di circa 5600 km², causando un numero complessivo di circa 54 000 vittime, secondo il censo ufficiale di maggio 1693, o di 60 000. Fu seguito da un maremoto che colpì le coste ioniche della Sicilia e lo Stretto di Messina e, secondo alcune simulazioni, sembra abbia interessato anche le isole Eolie.
Seisen Cerberus
Seisen Cerberus (聖戦ケルベロス?) è un videogioco di ruolo giapponese sviluppato per Android e iOS da GREE, pubblicato il 18 aprile 2011. Un adattamento manga è stato serializzato sul Bessatsu Shōnen Magazine di Kōdansha dal 9 marzo al 9 ottobre 2013, mentre un adattamento anime, prodotto da Bridge, è stato trasmesso in Giappone tra il 4 aprile e il 27 giugno 2016.

Bessatsu Shōnen Magazine
Bessatsu Shōnen Magazine (別冊少年マガジン?, Bessatsu Shōnen Magajin) è una rivista mensile di shōnen manga giapponese nata come spin-off della più famosa rivista shonen di casa Kōdansha, Weekly Shōnen Magazine. È in vendita dal 9 settembre 2009 con un numero stampato di copie di 60000, numero accresciuto soprattutto grazie al suo manga di punta, L'attacco dei giganti. A settembre 2013 la tiratura della rivista è pari a 170000 copie.
Nonostante sia una rivista di manga, pubblica anche la light novel Mahou Shoujo Web dal numero 2 del 2012 ed attualmente ancora in corso.
Topo lanoso
Con il termine topo lanoso si riferisce ad una specie di topo da laboratorio geneticamente modificata nel 2025 da Colossal Biosciences come parte degli sforzi verso la de-estinzione del mammut lanoso. I topi presentano tratti ispirati al mammut che includono mantelli lanosi e altre modifiche genetiche volte alla tolleranza al freddo.

De-estinzione
La de-estinzione, o risurrezione biologica, o ancora revivalismo della specie è il processo di creazione artificiale di un organismo appartenente ad una specie estinta. La clonazione è il metodo più ampiamente conosciuto e proposto, sebbene anche l'allevamento selettivo è stato utilizzato e in alcuni (vedi il caso Quagga) ha portato alcuni risultati. Tecniche simili sono state applicate anche su specie in pericolo.

Nonostante i buoni propositi che si prefigge la de-estinzione, ossia riportare in vita specie animali estintesi in tempi recenti e talvolta sterminate dall'uomo, vi è una notevole controversia su tale pratica, e molti critici affermano che sarebbe meglio concentrarsi sulla conservazione delle specie a rischio d'estinzione, e che gli habitat un tempo occupati dalle specie estinte si sono ormai adattati alla loro assenza.
Jordan Pickford
Jordan Lee Pickford, nato Jordan Lee Logan (Washington, 7 marzo 1994) è un calciatore inglese, portiere dell'Everton e della nazionale inglese, con cui è stato vicecampione d'Europa nel 2021 e nel 2024.

Washington (Tyne and Wear)
Washington è una località di 67 085 abitanti della contea del Tyne and Wear, in Inghilterra.

Washington, situata nel nord dell'Inghilterra, è all'origine del nome di famiglia Washington, tra i cui membri il più noto è certamente George Washington.

Ad est della città è situata una fabbrica della casa automobilistica giapponese Nissan.
Internazionali di Tennis di Baviera 2004 - Doppio
Il doppio degli Internazionali di Tennis di Baviera 2004 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Wayne Black e Kevin Ullyett erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

James Blake e Mark Merklein hanno battuto in finale 6–2, 6–4 Julian Knowle e Nenad Zimonjić.

Nenad Zimonjić
Nenad Zimonjić (in serbo Ненад Зимоњић?; Belgrado, 4 giugno 1976) è un tennista e allenatore di tennis serbo specializzato nel doppio, di cui è stato numero uno del mondo per un totale di 50 settimane tra il 2008 e il 2010.

È il secondo tennista serbo a raggiungere il primo posto del ranking di doppio, prima di lui è riuscito nell'impresa Slobodan Živojinović nel 1986. Considerato il miglior doppista serbo, ha vinto tre titoli del Grande Slam in doppio e 5 in doppio misto, e una Coppa Davis nel 2010.

È stato capitano della squadra serba di Coppa Davis dal 2003 al 2004 e dal 2017 al 2020.

Zimonjic è anche il tennista con più match alle spalle nella Coppa Davis per la nazionale (49) e anche quello con il maggiore numero di edizioni giocate (20)
Trasporti e vie di comunicazione a Ferrara
Il sistema di trasporti e vie di comunicazione a Ferrara è l'insieme dei servizi di trasporto pubblico offerti dalla città, nonché delle infrastrutture presenti nel territorio comunale estense.

Attualmente, i sistemi di comunicazione di Ferrara si stanno potenziando grazie alla sistemazione di infrastrutture già presenti oppure attraverso la costruzione di nuovi servizi, in particolare i collegamenti stradali.

Grazie alla sua posizione geografica che la pone nel pieno della Pianura padana, Ferrara è situata fra il crocevia stradale e ferroviario posto tra Bologna e Venezia oltre a possedere collegamenti diretti col Mare Adriatico e con Ravenna e Mantova.

AMI (Ferrara)
AMI, acronimo di Agenzia Mobilità Impianti, è l'azienda che si occupa del monitoraggio, della qualità e dell'efficienza del servizio di trasporto pubblico di Ferrara, nonché proprietaria dei beni immobili aziendali di ACFT.

Dal 1º dicembre 2008 ACFT è tornata a gestire il trasporto pubblico locale per garantire la fusione per incorporazione di ACFT con ATC di Bologna la quale ha imposto l'incasso dei proventi della biglietteria ad ACFT e non più ad AMI. All'Agenzia della Mobilità spetterà quindi, oltre al controllo dell'affidabilità dell'esercizio pubblico, l'assegnazione dell'esercizio del trasporto pubblico nel bacino della provincia di Ferrara.
Cantalice
Cantalice è un comune italiano di 2 409 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio.

Fino al 1927 faceva parte della provincia dell'Aquila, in Abruzzo, e, dal 1233 al 1861, per più di 600 anni, è stato parte del giustizierato d'Abruzzo e della provincia Abruzzo Ultra II del Regno di Napoli, e in particolare del distretto di Cittaducale.

Abruzzo Ulteriore Secondo
L'Abruzzo Ulteriore II o Secondo Abruzzo Ultra fu un'unità amministrativa del Regno di Napoli prima e, quindi, del Regno delle Due Sicilie, nata dalla divisione della precedente provincia dell'Abruzzo Ultra.
GOD (gruppo musicale)
I GOD (지오디?, Ji-odiLR, acronimo di Groove Over Dose, reso graficamente g.o.d) sono una boy band sudcoreana formatasi nel 1999 e presto diventata una delle più popolari in madrepatria nei primi anni 2000. Composti da Park Joon-hyung, Yoon Kye-sang, Danny Ahn, Son Ho-young e Kim Tae-woo, nel 2005 hanno sospeso a tempo indeterminato le attività dopo l'uscita dal gruppo di Yoon, ma si sono riuniti nel 2014. Spesso chiamati "gli idol nazionali" per l'attrattiva universale delle loro canzoni, sono considerati parte delle "leggende del K-pop" insieme ad altri gruppi idol come Shinhwa, HOT, Sechs Kies, FinKL e SES.

HOT (gruppo musicale)
Gli H.O.T. (에쵸티?, EchotiLR, acronimo di "High-five Of Teenagers") erano un popolare gruppo pop sudcoreano composto di cinque membri, nato alla metà degli anni '90. Formato dall'etichetta discografica SM Entertainment, il gruppo si sciolse nel 2001.
Sleep's Holy Mountain
Sleep's Holy Mountain è il secondo album in studio del gruppo musicale stoner rock/doom metal statunitense Sleep, pubblicato nel novembre del 1992 in Europa e nel marzo del 1993 negli Stati Uniti dall'etichetta Earache Records.

Stoner rock
Lo stoner rock (occasionalmente stoner metal, che ne è però un sottogenere, spesso abbreviato in stoner) è un sottogenere della musica rock, e occasionalmente heavy metal, caratterizzato dalla commistione di elementi e influenze da parte di generi quali hard rock, acid rock, hardcore punk, doom metal, rock psichedelico, e blues rock. Generalmente lo stoner rock presenta ritmi lenti e chitarre con accordature basse, costante presenza di un basso elettrico dal suono potente, voci melodiche e una produzione "arretrata" e di vecchio stampo, con l'intenzione di rievocare atmosfere tipiche della musica del passato.

Lo stoner è nato all'inizio degli anni novanta negli Stati Uniti, in particolare in California, con l'arrivo dei Kyuss, oltre che degli Sleep per il versante metal, considerati i pionieri del genere.
Elena Marinucci
Elena Marinucci (L'Aquila, 18 agosto 1928 – Roma, 31 marzo 2023) è stata una politica italiana, esponente del Partito Socialista Italiano e dei Socialisti Democratici Italiani, senatrice della Repubblica, sottosegretaria di Stato ed europarlamentare.

Governo Goria
Il governo Goria è stato il quarantacinquesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il primo della X legislatura.

Esso, nato in seguito alle elezioni politiche dello stesso anno, rimase in carica dal 29 luglio 1987 al 13 aprile 1988 (sebbene già dimissionario dal precedente 11 marzo), per un totale di 259 giorni, ovvero 8 mesi e 15 giorni.

Ottenne la fiducia al Senato della Repubblica il 1º agosto 1987, con 183 voti favorevoli e 123 contrari. Ottenne la fiducia alla Camera dei deputati il 3 agosto 1987, con 371 voti favorevoli e 237 contrari.

Dopo mesi di incertezza e malumori dentro la maggioranza, Goria si decise a dare le dimissioni l'11 marzo 1988 dopo che il PSI aveva espresso forte contrarietà al modo con cui il governo, il giorno prima, aveva approvato la riapertura del cantiere della centrale nucleare di Montalto di Castro.
Hong Kong Open 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Hong Kong Open 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Byron Black e Kevin Ullyett che hanno battuto in finale Dominik Hrbatý e David Prinosil con il punteggio di 6–1, 6–2.

Hong Kong Open 2000
L'Hong Kong Open 2000  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 25ª edizione dell'Hong Kong Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000.  Il torneo si è giocato a Hong Kong in Cina, dal 2 all'8 ottobre 2000.
Vayigash
Vayigash o Vaigash (ebraico: וַיִּגַּשׁ — tradotto in italiano: "appressatosi a lui" o "e si avvicinò", incipit di questa parashah) undicesima porzione settimanale della Tōrāh (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco. Rappresenta il passo 44:18-47:27 della Genesi che gli ebrei leggono durante l'undicesimo Shabbat dopo Simchat Torah, generalmente in dicembre o gennaio.

Nella parashah, Giuda pronuncia una supplica riesce a nome di suo fratello Beniamino, Giuseppe si rivela ai suoi fratelli, Giacobbe giunge in Egitto e l'amministrazione dell'Egitto da parte di Giuseppe salva vite umane, ma trasforma tutti gli egiziani in servi.

Nel rotolo della Tōrāh (ebraico: ספר תורה, Sefer Torah), la parashah occupa circa 178 righe, fatte di 5680 lettere ebraiche, 1480 parole ebraiche e 106 versetti.

Giuda (tribù)
Giuda è una delle dodici tribù di Israele, tra le più importanti e popolose. Prende il nome da Giuda, quarto figlio di Giacobbe, uno dei Padri dell'Ebraismo ed eroe eponimo del popolo di Israele. Il colore principale rappresentante della tribù di Giuda è soprattutto l'azzurro.
America's Cup World Series
Le America's Cup World Series sono una serie di regate, disputate in formula di match race e/o  fleet race, nate con l'obiettivo di diffondere e far conoscere la Coppa America in giro per il mondo. Solitamente, vengono impiegate imbarcazioni più piccole e meno performanti rispetto a quelle dell'America's Cup e della Louis Vuitton Cup.

Competizioni precedenti, ma con intento simile, sono state le Louis Vuitton Pacific Series e il Louis Vuitton Trophy.

Louis Vuitton Cup
La Louis Vuitton Cup è una competizione velica internazionale. L'obiettivo del torneo è quello di selezionare il challenger per l'America's Cup.

Solo nel 2021 è stata rimpiazzata dalla Prada Cup in seguito a un cambio di sponsorizzazione, per tornare nuovamente a essere disputata nel 2024.
Austin Powers: Welcome to My Underground Lair!
Austin Powers: Welcome to My Underground Lair! è un videogioco sviluppato per Game Boy Color dai Tarantula Studios e pubblicato nel 2000 dalla Rockstar Games. Il gioco è la versione alternativa incentrata sul Dottor Male di Austin Powers: Oh, Behave!, con il quale è compatibile attraverso l'apposito cavo. Si ispira direttamente alla celebre serie di film Austin Powers con protagonista Mike Myers.

Dottor Male
Il dottor Male (nell'originale inglese Dr. Evil) è lo spietato e diabolico personaggio delle serie di film basati sulle avventure del fotografo e investigatore britannico Austin Powers. Il personaggio, interpretato dal comico Mike Myers, rappresenta una parodia del personaggio di Ernst Stavro Blofeld impersonato da Donald Pleasence in film come Si vive solo due volte e Licenza di uccidere e più in generale del cliché dello scienziato pazzo.
Sesso anale
Il sesso anale (in alcuni casi chiamato anche sodomia, in riferimento al racconto biblico della distruzione di Sodoma) è una pratica sessuale che consiste nell'inserzione nell'ano o nel retto del pene o di altre parti anatomiche o di oggetti.

Retto
Il retto (lat. rectum) è la parte terminale dell'intestino crasso, ed è compreso tra la porzione terminale del colon discendente o sigma e l'ano. Il retto, come altre parti dell'intestino, si suddivide in diverse componenti: ampolla rettale, retto perineale ed infine canale rettale.
Erster Karkopf
L'Erster Karkopf (trad. Primo Karkopf) è una montagna di 2.430 m. di altezza, nel sottogruppo del Geigenkamm, nelle Alpi Venoste, nel Tirolo, in Austria. Vicino si trovano le montagne del Blosse 2.536 m., Mutzeiger 2.277 m., Kreuzjochspitze 2.675 m. La montagna si trova lungo la Tumpental, una valle laterale all'Ötztal vicino al villaggio di Tumpen (937 m.) nel comune di Umhausen. L'altura è una delle Karköpfe  la più bassa delle Karköpfe nella catena del Geigenkamm, più bassa delle Karkopf Weiter, Hohe e Mitter.

Alpi Venoste
Le Alpi Venoste (in tedesco Ötztaler Alpen) sono una sottosezione delle Alpi Retiche orientali, poste a cavallo del confine tra Italia e Austria, prendendo il nome dalla Val Venosta che le contorna a sud ed ovest oppure, secondo la denominazione in lingua tedesca, dalla Ötztal, valle austriaca che le contorna a nord-est.
Maddalena Albrici
Maddalena Albrici (Como, 1390 – Como, 15 maggio 1465) è stata una religiosa italiana, badessa del monastero agostiniano di Sant'Andrea a Brunate.

Il suo culto come beata è stato confermato da papa Pio X nel 1907.

Badessa
Il termine badessa, forma aferetica di abbadessa, entrambi derivati dal latino abatissa, quale femminile di abate, indica la superiora di un monastero di alcuni ordini religiosi cristiani.

La sua giurisdizione amministrativa è pari a quella di un abate.