hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agrippina (fumetto)
Agrippina (Agrippine) è un personaggio immaginario protagonista di una omonima serie a fumetti creata da Claire Bretécher nel 1987.

La striscia presenta in toni caricaturali i dilemmi esistenziali e le banali preoccupazioni di un'adolescente viziata, descrivendo una borghesia parigina incastrata tra esistenzialismo e consumismo. Gli adolescenti sono ritratti come falsi ribelli preoccupati soprattutto di apparire e di sedurre, mentre gli adulti sono sovente degli hippie ritardati che cercano di salvaguardare le loro vecchie illusioni di libertà di spirito pur conducendo una vita grigia e meschina.

La striscia di Agrippina viene ricordata in Francia per l'utilizzo del linguaggio, “sempre nuovo”, “rapido”, “formidabile” e “inventivo”.. Di fatto si tratta di un argot francese contemporaneo parodiato, in parte vero e in parte inventato.

Adolescenza
L'adolescenza (dal latino adolescentia, derivato dal verbo adolescĕre, crescere, da alĕre, 'nutrire') è quel tratto dell'età evolutiva caratterizzato dalla transizione dallo stato infantile a quello dell'individuo adulto. L'adolescenza si situa in genere nel secondo decennio di vita, anche se le sue espressioni fisiche, psicologiche e culturali possono iniziare prima e finire dopo tale lasso di tempo.
Alex Rider (serie televisiva)
Alex Rider è una serie televisiva britannica, basata sull'omonima serie di romanzi di Anthony Horowitz. Adattato da Guy Burt, ha come protagonista Otto Farrant nei panni dell'omonimo personaggio, che viene reclutato da una divisione dell'MI6 come spia.

La serie è stata prodotta da Eleventh Hour Films e Sony Pictures Television, ed è il secondo adattamento dei romanzi, dopo il film Alex Rider: Stormbreaker del 2006.

La prima stagione di otto episodi, basata su Point Blanc, è stata pubblicata in anteprima su Amazon Prime Video nel Regno Unito il 4 giugno 2020. Nel novembre 2020, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione e si appresta ad adattare Eagle Strike. La serie ha ricevuto recensioni generalmente positive: i critici hanno lodato la performance principale di Farrant definendola un miglioramento marginale rispetto all'adattamento cinematografico di Stormbreaker.

Secret Intelligence Service
Il Secret Intelligence Service (SIS) è l'agenzia di spionaggio per l'estero del Regno Unito. È più comunemente noto con il nome di MI6, essendo la sesta sezione dei servizi segreti britannici, noti collettivamente con il nome di Military Intelligence. 
MI6 si occupa di controspionaggio estero (Foreign in lingua inglese)  dove il numero 6 sta per la sesta lettera dell'alfabeto, appunto la F. Il SIS dipende dall'Ufficio per gli esteri ed è sotto la formale direzione del Joint Intelligence Committee (JIC).

L'insegna del SIS era un tempo costituita da una C in verde (il primo direttore firmava tutti i documenti ufficiali con inchiostro verde) con l'immagine di un cervello all'interno di essa, e con le parole Semper Occultus.
Gran Premio del Giappone 2002
Il Gran Premio del Giappone 2002 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 13 ottobre 2002 sul circuito di Suzuka. La gara, ultima della stagione 2002, fu vinta da Michael Schumacher, al sessantaquattresimo successo in carriera, su Ferrari, davanti al compagno di squadra Rubens Barrichello e a Kimi Räikkönen su McLaren - Mercedes.

In questa gara segna l'ultima apparizione in F1 per di Mika Salo, Eddie Irvine, Alex Yoong ed Allan McNish, anche se quest'ultimo dovette dare forfait dopo un incidente nelle qualifiche. Questa gara segna inoltre il cinquantatreesimo podio consecutivo per almeno un pilota Ferrari dal Gran Premio della Malesia 1999.

Per Michael Schumacher è il dodicesimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio del Belgio 2002 in carriera in Formula 1.

Allan McNish
Allan McNish (Dumfries, 29 dicembre 1969) è un ex pilota automobilistico britannico, tre volte vincitore della 24 Ore di Le Mans, nel 1998 con la Porsche e nel 2008 e 2013 con l'Audi. Negli Usa ha vinto tre volte l'American Le Mans Series e quattro volte la 12 Ore di Sebring.

Con il team Toyota Racing ha corso la stagione 2002 della Formula 1, mentre nel 2003 è stato collaudatore nella serie per il team Renault F1.
Levi Leipheimer
Levi Leipheimer (Butte, 24 ottobre 1973) è un ex ciclista su strada statunitense.
Professionista dal 1997 al 2012, ha vinto il Tour de Suisse 2011, oltre alla medaglia di bronzo a cronometro ai Giochi olimpici 2008 di Pechino.

Ciclismo ai Giochi della XXIX Olimpiade
Le gare di ciclismo ai Giochi della XXIX Olimpiade si svolsero dal 9 al 23 agosto 2008 a Pechino. Le gare su strada si svolsero lungo un percorso cittadino mentre le gare su pista presso il velodromo di Laoshan. Furono assegnati diciotto set di medaglie.

Rispetto ai Giochi di Atene 2004 fu introdotta la nuova specialità del BMX e furono soppresse le prove del chilometro da fermo maschile e dei 500 metri da fermo femminile.
Ivan Goi
Ivan Goi (Casalmaggiore, 29 febbraio 1980) è un pilota motociclistico italiano.

Tre volte vincitore del campionato italiano: nella classe Superstock 1000 nel 2010 e 2012 e nella classe Superbike nel 2014.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Li Xiaoxia
Li Xiaoxia (李晓霞S, Lǐ XiǎoxiáP; Anshan, 16 gennaio 1988) è una tennistavolista cinese.

È una delle più vincenti giocatrici di tennis tavolo, avendo vinto i Campionati mondiali di tennis tavolo, la Coppa del mondo di tennis tavolo, i Campionati mondiali a squadre e i Giochi olimpici di Londra. Ha inoltre occupato a lungo la prima posizione nel ranking mondiale.

Coppa del mondo di tennistavolo
La Coppa del mondo di tennistavolo è una competizione annuale che riunisce i migliori atleti internazionali. La prova si svolge attraverso un torneo con 16 partecipanti. Sono ammessi alla prova i campioni di ogni continente, il campione mondiale, il campione olimpico e giocatori invitati dal paese organizzatore.
Fideiussione
La fideiussione (o fidejussione), in diritto, è un negozio giuridico con il quale un soggetto, chiamato fideiussore, garantisce un'obbligazione altrui (es. in luogo del debitore), obbligandosi personalmente nei confronti del creditore del rapporto obbligatorio.

Obbligazione (diritto)
L'obbligazione è un rapporto giuridico in forza del quale un soggetto, detto debitore, è tenuto a una determinata prestazione, suscettibile di valutazione economica, a favore di un altro soggetto, detto creditore.
Fran Torres
Francisco José Torres Fuentes, noto semplicemente come Fran Torres (Burgos, 12 agosto 1969), è un allenatore di calcio a 5 ed ex giocatore di calcio a 5 spagnolo, campione europeo con la nazionale spagnola nel 1996.

Campionato europeo maschile di calcio a 5 1996
Il campionato europeo maschile di calcio a 5 1996 (in inglese European Futsal Tournament), disputato nel 1996 a Cordova in Spagna, è considerato il primo campionato europeo per selezioni nazionali di calcio a 5. Il torneo ebbe inoltre validità come qualificazione per il FIFA Futsal World Championship previsto sempre in Spagna tra il novembre ed il dicembre dello stesso anno.

Dopo tre gironi di qualificazione organizzati in Italia, Paesi Bassi e Belgio, a cui parteciparono 17 formazioni nazionali, a Cordova giunsero la Spagna organizzatrice, Paesi Bassi, Italia e Russia come vincenti dei gironi, Ucraina e Belgio come migliori seconde.

In Spagna le sei squadre vennero divise in due gironi da cui uscirono le quattro semifinaliste, la finale tra i padroni di casa e la Russia venne vinta dalla Spagna per 5-3. Tutte le formazioni giunte a Cordova furono ammesse ai campionati mondiali.
Economia di Torregrotta
L'economia di Torregrotta è stata storicamente dominata dall’agricoltura. Sin dall’antichità ha costituito la principale fonte di sostentamento per i torresi, ai quali fu associata una caratterizzazione di comunità prettamente agricola che si ritrova espressa anche nello stemma comunale.
Nel corso del XX secolo le attività legate alla terra hanno subito un sostanziale declino in favore prima dell'industria estrattiva e di trasformazione dell'argilla e successivamente del settore terziario.

Settore terziario
Il settore terziario, in economia, è il settore economico in cui si producono o forniscono servizi, ovvero tutte le attività, generalmente intellettuali, complementari e di ausilio alle attività del settore primario (agricoltura, allevamento, ecc.) e secondario (manifattura). In sostanza si occupa di prestazioni immateriali le quali possono essere incorporate o meno in un bene. Si può suddividere in tradizionale (comprendente servizi tradizionalmente presenti praticamente in ogni epoca e cultura) e avanzato (caratteristico degli ultimi decenni). Oltretutto il settore terziario è il più vario ed evoluto ma soprattutto eterogeneo fra tutti i settori.
Gymnopentzia bifurcata
Gymnopentzia bifurcata  Benth., 1873 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Phymasperminae.  Gymnopentzia bifurcata è anche l'unica specie del genere Gymnopentzia  Benth., 1873.

Phymasperminae
Phymasperminae Oberprieler & Himmelreich, 2007 è una sottotribù di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae e tribù Anthemideae/clade Southern hemisphere grade).
Benoît Hamon
Benoît Hamon (Saint-Renan, 26 giugno 1967) è un politico francese, ministro durante i governi Ayrault I, Ayrault II e Valls I, candidato per il Partito Socialista alle elezioni presidenziali del 2017 e fondatore di Génération.s.

Governo Valls I
Manuel Valls è stato nominato Primo ministro francese il 31 marzo 2014 dal Presidente della Repubblica François Hollande, a seguito delle dimissioni di Jean-Marc Ayrault dovute alla sconfitta del Partito Socialista alle elezioni amministrative. Il 2 aprile 2014 è stata annunciata la lista dei ministri. Il governo è caduto il 25 agosto dello stesso anno a seguito delle dimissioni del primo ministro Valls. Il presidente Hollande incaricò Valls di costituire un nuovo esecutivo (governo Valls II).
Intelligibilità (filosofia)
Nella filosofia, l'intellegibilità è una proprietà di ciò che può essere compreso soltanto con la mente umana, non potendo essere percepito nel mondo tangibile, e si oppone quindi a ciò che viene colto usualmente coi cinque sensi del corpo umano. Platone si riferiva al regno intelligibile della matematica, delle forme, dei principi primi, della deduzione logica e del metodo dialettico.

Secondo Cartesio, la mente che pensa se stessa non necessita di immagini visive, impressioni sui sensi o più in generale di cause materiali per avere un contenuto proprio: la mente possiede delle idee innate e idee fattizie, formatesi a partire dalle idee innate, che non sono idee avventizie (non provengono da una realtà esterna al pensiero). Kant sostenne tesi simili sulla conoscenza a priori, pretendendo che essa fosse indipendente dal contenuto dell'esperienza.

Forma (filosofia)
In filosofia il termine forma è solitamente contrapposto a materia o contenuto. Il concetto risale alla filosofia greca antica che usa i termini μορφή (morphé, forma sensibile), σχήμα (skhēma, modo in cui una cosa si presenta), είδος (èidos, forma intelligibile).
Happy Traum
Happy Traum (New York, 9 maggio 1938 – New York, 17 luglio 2024) è stato un chitarrista e suonatore di banjo statunitense, la cui carriera ebbe inizio negli anni Cinquanta.

Collaborò, tra gli altri, con Chris Smither, Jerry Jeff Walker, Tom Pacheco, Priscilla Herdman, Pete Seeger, Ronnie Gilbert, Eric Andersen, Rory Block, Maria Muldaur, Peter Tosh, Rick Danko e Levon Helm, Bob Dylan.

Banjo
Il banjo (termine inglese, pron. /ˈbænʤəʊ/, italianizzata in /ˈbɛnʤo/; in italiano anche bangio, pl. bangi) è un cordofono di origini africane, già popolare fra gli afroamericani durante la guerra di secessione americana nella sua versione a cinque corde e da allora largamente usato nella musica tradizionale nordamericana.

Il suonatore di bangio è detto bangioista.
Qasim al-Raymi
Qasim Muhammad Mehdi al-Raymi (in arabo قاسم محمد مهدي الريمي‎?; Nimr, 5 giugno 1978 – al-Bayda', 29 gennaio 2020) è stato un terrorista yemenita, emiro di al-Qaeda nella Penisola Arabica (AQAP).

Al-Raymi era uno dei 23 uomini fuggiti nella prigione del 3 febbraio 2006 nello Yemen, insieme ad altri membri degni di Al-Qaeda. 
Nel 2009, il governo yemenita lo accusò di essere responsabile della gestione di un campo di addestramento di al-Qaeda nella Provincia di Abyan. Dopo essere stato il comandante militare dell'AQAP, Al-Raymi è stato promosso leader supremo dopo la morte di Nasir al-Wuhayshi il 12 giugno 2015.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Andrea Vendrame
Andrea Vendrame (Conegliano, 20 luglio 1994) è un ciclista su strada italiano che corre per il Team Jayco AlUla. Professionista dal 2017, ha vinto due tappe al Giro d'Italia (una nel 2021 ed una nel 2024).

Giro d'Italia 2021
Il Giro d'Italia 2021, centoquattresima della corsa, valevole come diciottesima prova dell'UCI World Tour 2021, si svolse in ventuno tappe dall'8 al 30 maggio 2021 per un totale di 3 410,9 km, con partenza da Torino e arrivo a Milano. La vittoria fu appannaggio del colombiano Egan Bernal, che completò il percorso in 86h17'28", alla media di 39,529 km/h, precedendo l'italiano Damiano Caruso e il britannico Simon Yates.

Sul traguardo di Milano 143 ciclisti, su 184 partiti da Torino, portarono a termine la competizione.
La vita degli animali
La vita degli animali (The Lives of Animals) è una raccolta di saggi, sotto forma di romanzo, dell'autore Premio Nobel 2003 J. M. Coetzee pubblicato dalla casa editrice Adelphi nel 2000.

La prima parte consiste in due conferenze (I poeti e gli animali e I filosofi e gli animali) sul tema del vegetarismo e dei diritti animali, pronunciate da un personaggio immaginario, Elizabeth Costello.

Nei passaggi più forti del testo, gli allevamenti intensivi e i mattatoi vengono paragonati ai lager nazisti:

Anzi, proprio ai mattatoi americani (di cui si rimanda la descrizione al saggio Ecocidio di Jeremy Rifkin) si sarebbero ispirati i lager:

Nella seconda parte vengono riportati gli scritti di altri autori: Marjorie Garber, Wendy Doniger, Barbara Smuts e del filosofo australiano Peter Singer, sempre sul tema dei diritti degli animali.

Diritti degli animali
L'espressione diritti animali (o diritti degli animali) si riferisce all'estensione alle specie animali di alcuni dei diritti fondamentali dell'uomo, quali il diritto di vivere in libertà o di non soffrire inutilmente. Il termine "diritto" viene inteso in senso morale e legale.
Magnesio-arfvedsonite
La magnesio-arfvedsonite (simbolo IMA: Marf) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di sodio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice arfvedsonite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica NaNa2(Mg4Fe3+)Si8O22(OH)2.

La magnesio-arfvedsonite è definita con:

catione sodio dominante in posizione A

catione magnesio bivalente Mg2+ dominante in posizione C2+

catione ferro ferrico Fe3+ dominante in posizione C3+

anione idrossile OH dominante in posizione W.

Inoltre il minerale è l'analogo del CFe3+ dell'eckermannite.

Anfibolo
Gli anfiboli sono una famiglia di minerali comuni delle rocce magmatiche e metamorfiche. Alcuni anfiboli insieme ai serpentini costituiscono gli asbesti, comunemente noti come amianti. A livello sistematico sono inquadrati nel supergruppo dell'anfibolo.

Il termine anfibolo venne coniato dall'abate René Just Haüy nel 1801 e deriva dal greco amphiboles che significa "ambiguo" con allusione alla varietà di aspetto dei vari anfiboli, ad esempio il colore passa dal bianco della tremolite al nero dell'orneblenda al verde dell'attinolite.

Questi minerali appartengono alla sottoclasse degli inosilicati a catena doppia. I principali sono monoclini e hanno formula generale molto complessa. Sono minerali idrati e cristallizzano solo in presenza di acqua.
BlocBoy JB
BlocBoy JB, pseudonimo di James Lee Baker (Memphis, 19 maggio 1996), è un rapper statunitense. È noto soprattutto per il suo singolo del 2018 Look Alive con Drake, che ha raggiunto la quinta posizione nella Billboard Hot 100.

Memphis
Memphis è una città statunitense, situata lungo il fiume Mississippi, nel sud ovest dello Stato del Tennessee. È capoluogo della contea di Shelby, la contea più popolosa del Tennessee. Con 633 104 abitanti, è la seconda città più abitata del Tennessee dopo la capitale Nashville.

È il centro culturale ed economico del Tennessee occidentale e la terza più grande area metropolitana lungo il fiume Mississippi dopo la Grande Saint Louis e Minneapolis-Saint Paul. Presenta una grande varietà di paesaggi e quartieri distinti.

Memphis è da sempre un importante centro strategico per i trasporti e la logistica statunitense. FedEx è il più grande datore di lavoro e ha centrale operativa all'Aeroporto Internazionale di Memphis, il secondo aeroporto statunitense per traffico merci.
Kader Abdolah
Kader Abdolah, pseudonimo di Hossein Sadjadi Ghaemmaghami Farahani (Arak, 12 novembre 1954), è uno scrittore iraniano naturalizzato olandese.

Rifugiato politico in Occidente, vive nei Paesi Bassi e scrive le sue opere in olandese.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Monte Humphrey Lloyd
Il Monte Humphrey Lloyd (in lingua inglese: Mount Humphrey Lloyd) è una imponente montagna antartica, alta 2.975 m, che forma una parte sostanziale dello spartiacque tra le teste del Ghiacciaio Towles e del Ghiacciaio Manhaul, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

Il monte fu scoperto nel 1841 dall'esploratore polare britannico James Clark Ross, che ne assegnò la denominazione in onore di Humphrey Lloyd, fisico del Trinity College di Dublino e membro della British Science Association, molto attivo nel promuovere la ricerca magnetica e meteorologica in Antartide.

Monti dell'Ammiragliato
I Monti dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Mountains)  o Catena dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Range) sono un vasto gruppo di alte montagne, catene e creste montuose quasi tutte aventi una denominazione individuale, situate nell'entroterra della costa di Pennell e sulla costa di Borchgrevink, nella Terra della Regina Vittoria, e che fanno parte dei monti Transantartici, in Antartide.

Il grande gruppo montuoso è orientato in direzione nord-ovest/sud-est ed è delimitato, a ovest dall'estremità meridionale del ghiacciaio Ebbe e da quella settentrionale del ghiacciaio Tucker, a nord dal Capo Adare, a nord-est dall'oceano Pacifico, a est dal mare di Ross e a sud dal ghiacciaio Tucker.

Nevai è ghiacciai dividono la catena montuosa formando altre catene più piccole come la dorsale Homerun, a ovest, la dorsale Lyttelton, a est, e le cime Robinson, a nord-ovest.
Armatura da giostra
Armatura da giostra è il nome con cui si sogliono indicare quegli esemplari di armatura a piastre del tipo "gotico" appositamente progettate per l'uso nella giostra, inadatte cioè allo scontro campale, tra il XV ed il XVI secolo. Si tratta della tipologia di armature più solide e mono-funzionali mai realizzate nell'ambito della storia delle tecnologie militari europee; una tipologia di manufatti che non trova eguali in altra parte del mondo.

Torneo medievale
Un torneo medievale è una forma di competizione di origine medievale; nascono come giochi guerreschi con fine di esercizio all'arte della guerra, diffusisi, secondo le fonti storiche, sin dal IX secolo in ambito carolingio.

Nell'uso attuale i due termini torneo e giostra non indicano attività diverse, benché il secondo sia più propriamente un combattimento fra due cavalieri con "lancia in resta" e un torneo un combattimento tra pedoni. Ebbero origine nel Medioevo feudale e dalla struttura militare principale dell'epoca, la cavalleria. Va ricordato che spesso venivano anche organizzati combattimenti a piedi, specialità amata da Enrico VIII d'Inghilterra.
Edinson Cavani
Edinson Roberto Cavani Gómez (pronuncia spagnola: [ˈeðinsoŋ kaˈβani]; Salto, 14 febbraio 1987) è un calciatore uruguaiano, attaccante del Boca Juniors. Con la nazionale uruguaiana è diventato campione del Sud America nel 2011.

Considerato uno dei migliori attaccanti della sua generazione, è il secondo miglior cannoniere di sempre con la maglia del Paris Saint-Germain dopo Kylian Mbappé. Con la squadra francese ha vinto sei campionati francesi, cinque Coppe di Francia, cinque Coppe di Lega francesi e sei Supercoppe francesi, oltre ad essere stato due volte capocannoniere della Ligue 1 nelle stagioni 2016-2017 e 2017-2018.

Con la nazionale uruguaiana è invece il secondo miglior marcatore di sempre alle spalle di Luis Suarez.

Copa América 2011
La Copa América 2011, nota anche come Argentina 2011, è stata la 43ª edizione del massimo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONMEBOL. Si è svolta in Argentina dal 1º luglio al 24 luglio 2011 e si è conclusa con la vittoria dell'Uruguay, che ha così ottenuto il quindicesimo titolo. L'Uruguay ha così avuto diritto di partecipare alla FIFA Confederations Cup 2013 in Brasile.