hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Questa volta parliamo di uomini
Questa volta parliamo di uomini è un film a episodi italiano del 1965 diretto da Lina Wertmüller, il cui titolo fa riferimento a quello del film Se permettete parliamo di donne, diretto l'anno precedente da Ettore Scola.

Lina Wertmüller
Arcangela Felice Assunta Wertmüller von Elgg Spanol von Braueich, detta Lina (Roma, 14 agosto 1928 – Roma, 9 dicembre 2021), è stata una regista, sceneggiatrice, paroliera e scrittrice italiana.

È stata la prima donna nella storia a essere candidata all'Oscar come migliore regista, per il film Pasqualino Settebellezze, nella cerimonia del 1977. Nel 2020 le è stato assegnato il premio Oscar onorario.
Riberalta
Riberalta è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Antonio Vaca Díez (dipartimento di Beni) con 101.283 abitanti (dato 2010).

È il capoluogo della provincia e sede del vicariato apostolico di Pando.

Comuni della Bolivia
I comuni della Bolivia (municipios in spagnolo) rappresentano una suddivisione amministrativa del Paese. Sono 348 e sono raggruppati in 112 province. Ogni comune a sua volta è suddiviso in cantoni (cantónes) e subcantoni (subcantónes). In totale sono presenti 1.374 cantoni. Qui di seguito viene riportato l'elenco completo dei comuni boliviani, suddivisi per dipartimento.
Un poliziotto fuori di testa
Un poliziotto fuori di testa (Off Beat) è un film del 1986 diretto da Michael Dinner.

È un commedia romantica statunitense basata sugli equivoci. Vede come interpreti Judge Reinhold, Meg Tilly e Cleavant Derricks. È incentrato sulle vicende di un giovane bibliotecario che impersona un agente di polizia per sostenere il suo interesse amoroso verso una poliziotta.

Cleavant Derricks
Cleavant Derricks, Jr. (Knoxville, 15 maggio 1953) è un attore e cantautore statunitense.

È noto soprattutto per il ruolo di Rembrandt Brown nella serie televisiva I viaggiatori per la quale è stato l'unico attore del cast ad interpretare tutti e 87 gli episodi.
Beishi
Il Beishi è fiume che scorre a nord di Taiwan. Attraversa per 50 km le contee di Taipei e di Yilan.

È uno degli affluenti del fiume Xindian, nel quale si immette dopo essersi unito al Nanshi in un quartiere della città di Xindian.

Distretto di Xindian
Il distretto di Xindian (cinese tradizionale: 新店區; tongyong pinyin: Sīndiàn Qū; pinyin: Xīndiàn Qū; Wade-Giles: Hsin-tien Chu; jyupting: san1 dim3 si5; poj: Sin-tiàm-chhī) è un distretto di Taiwan, situata nella parte meridionale della municipalità di Nuova Taipei. Xindian è la pronuncia del nome della città in Hanyu Pinyin, ufficializzata dopo il 1º gennaio 2009.Essendo Xindian una delle città satelliti della capitale Taipei, un'alta percentuale dei suoi abitanti si sposta in massa durante la giornata per andare a lavorare nella metropoli.

Fino al 25 dicembre 2010 era una città nella contea di Taipei.
Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon (chiamata così perché sorge presso il fiume Avon) è situata nel cuore delle Midlands Occidentali, nel Regno Unito. Appartiene al distretto Stratford-on-Avon, nel Warwickshire, nell'Inghilterra Centrale. Stratford, che è conosciuta in tutto il mondo per essere la città natale di William Shakespeare, è una città che conta 27 445 abitanti (cens. 2011), centro amministrativo del distretto di Stratford.

Warwickshire
Il Warwickshire (pronuncia [ˈwɒrɨkʃər] o [ˈwɒrɨkʃɪər], abbreviato in Warks) è una contea dell'Inghilterra nella regione delle Midlands Occidentali. Il suo capoluogo è Warwick, anche se la maggiore città è Nuneaton, e la contea è famosa per essere il luogo di nascita di William Shakespeare.

La contea è suddivisa in cinque distretti: North Warwickshire, Nuneaton and Bedworth, Rugby, Warwick e Stratford-on-Avon. Gli attuali confini della contea furono stabiliti nel 1974 tramite il Local Government Act 1972. All'interno dei confini storici vi sono anche Coventry e Solihull, oltre a parte di Birmingham.
Elise Mertens
Elise Mertens (Lovanio, 17 novembre 1995) è una tennista belga.

In singolare, ha vinto 9 tornei WTA, tra cui i WTA 500 di Doha nel 2019 e Gippsland Trophy nel 2021. Inoltre, vanta una semifinale Slam raggiunta agli Australian Open 2018. Sempre nello stesso anno, a fine novembre, si spinge fino alla dodicesima posizione del ranking, suo miglior piazzamento.

Ottima doppista, ha vinto 21 titoli in tale specialità (più un altro titolo a livello WTA 125). I più importanti tra questi sono lo US Open 2019 e l'Australian Open 2021, vinti in coppia con Aryna Sabalenka e Wimbledon 2021, vinto con Hsieh Su-wei. Con Sabalenka, nel 2019, ha trionfato anche a Indian Wells e Miami: sono stata la quarta coppia femminile in assoluto ad aggiudicarsi il cosiddetto Sunshine Double nell'Era Open. In tale disciplina è diventata numero 1 mondiale il 10 maggio 2021. Nel 2022 si è aggiudicata le WTA Finals in coppia con Veronika Kudermetova.

Torneo di Wimbledon 2021
Il Torneo di Wimbledon 2021 è stata la 134ª edizione dei Championships, torneo di tennis che si è giocato sull'erba e terza prova stagionale dello Slam per il 2021; si è disputato tra il 28 giugno e l'11 luglio 2021 sui 19 campi dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club, comprendendo per la categoria Seniors i tornei di singolare maschile e femminile, e di doppio maschile, femminile e misto. Novak Đoković era il campione in carica del singolare maschile 2018, mentre Simona Halep lo era del singolare femminile 2019.
The Born This Way Ball
The Born This Way Ball è stato il terzo tour di concerti della cantautrice statunitense Lady Gaga, a supporto del suo secondo album in studio Born This Way (2011).

Il tour si è svolto in Asia, Oceania, Europa, le Americhe ed Africa.
È cominciato il 27 aprile 2012 in Corea del Sud, presso lo stadio olimpico di Seul.

La tournée, inizialmente composta da 119 concerti, è stata ridotta a 98 spettacoli in seguito ad un problema all'anca della cantante, per il quale ha dovuto sottoporsi ad un'operazione chirurgica. Malgrado non sia stato portato a termine e sia stato accompagnato da numerose polemiche nei Paesi asiatici a causa delle ideologie di questi Stati, il tour ha incassato circa 181 milioni di dollari, con un incasso medio per ogni show equivalente a quasi 2 milioni e mezzo di dollari, risultando la quinta tournée con il maggiore incasso dell'anno.

Telephone
Telephone è un singolo della cantante statunitense Lady Gaga, pubblicato il 15 febbraio 2010 come secondo estratto dal terzo EP The Fame Monster.

Il brano, che ha visto la collaborazione della cantante Beyoncé, ha riscontrato un proficuo successo, in particolare in Europa, dove ha raggiunto il primo posto nelle classifiche in Belgio, Danimarca, Irlanda, Norvegia, Paesi Bassi, Regno Unito e Ungheria. Grazie alle fortissime vendite digitali la canzone è stata pubblicata, in alcuni paesi, a fine 2009.

Il singolo ha venduto mondialmente circa 7.4 milioni di copie (di cui 3 500 000 copie solo negli Stati Uniti), diventando il quarto singolo più venduto globalmente nel 2010.

Il brano frutta a Lady Gaga e Beyoncé una candidatura ai Grammy Awards 2011 come Miglior collaborazione vocale pop.

Nel gennaio 2015 il periodico Billboard, in una speciale classifica, posiziona il video di Telephone al primo posto tra i migliori video degli anni 2010.
Gran Premio di Francia 1993
Il Gran Premio di Francia 1993 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 4 luglio 1993 sul circuito di Magny Cours. La gara è stata vinta da Alain Prost, al quarantanovesimo successo in carriera, su Williams - Renault, seguito al traguardo dal compagno di squadra Damon Hill e Michael Schumacher su Benetton-Ford.

Michael Andretti
Michael Mario Andretti (Bethlehem, 5 ottobre 1962) è un ex pilota automobilistico statunitense di origini italiane, che ha partecipato a un solo campionato di Formula 1 dopo avere colto numerose vittorie in America.
Il caso o la speranza? Un dibattito senza diplomazia
Il caso o la speranza? Un dibattito senza diplomazia è un'opera, edita nel marzo nel 2013 dalla Garzanti nella collana Saggi, che accoglie un incontro tra Vito Mancuso e Paolo Flores D'Arcais organizzato dal periodico MicroMega ed ivi pubblicato col titolo Il caso e l'illusione (marzo 2012, a cura di Emilio Carnevali).

Vito Mancuso
Vito Mancuso (Carate Brianza, 9 dicembre 1962) è un teologo italiano.

È stato docente di teologia presso la Facoltà di filosofia dell'Università Vita-Salute San Raffaele di Milano dal 2004 al 2011. Dal 2013 al 2014 è stato docente di "Storia delle Dottrine Teologiche" presso l'Università degli Studi di Padova. Dal 2019 insegna presso il master di Meditazione e neuroscienze dell'Università degli Studi di Udine. Dal 2009 al 2017 ha collaborato con il quotidiano La Repubblica. Dal 2022 è editorialista per La Stampa.
Calciatore dell'anno (SPFA)
Giocatore dell'anno della SPFA (in inglese SPFA Players' Player of the Year) è un premio calcistico assegnato ai giocatori che militano nella Scottish Premier League.

A differenza del Scottish Football Writers' Association Footballer of the Year, il premio viene assegnato come risultato dalle votazioni degli altri giocatori, quindi in generale, viene più apprezzato dal vincitore.

Lo stesso premio esiste anche per i calciatori più giovani: è il SPFA Young Player of the Year.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership è il massimo campionato scozzese di calcio, ed è organizzato dalla Scottish Professional Football League (SPFL).

Al 2023 occupa il 9º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Funicolo spermatico
Il funicolo spermatico è il peduncolo del testicolo. Del diametro di 1 cm, si estende per 14 cm dal margine posteriore del testicolo all'orifizio addominale del canale inguinale. In parte decorre nello scroto, in parte nel canale inguinale che attraversa mediante i due anelli inguinali. Questo canale è molto importante da evidenziare per la possibilità di formazione delle ernie inguinali.

Canale inguinale
Il canale inguinale è una struttura (quindi meglio denominata tragitto inguinale) che attraversa la parete addominale dando il nome alla regione in cui si trova. Permette il passaggio al funicolo spermatico nel maschio e al legamento rotondo dell'utero nella femmina. Nel maschio misura circa 4.5 cm mentre nella femmina, data la maggiore apertura dello stretto superiore del bacino, misura 5 cm e presenta un calibro minore. Il suo decorso è obliquo, dall'alto in basso, in senso lateromediale e da dietro in avanti.
Compagnia dell'Africa Orientale Tedesca
La Compagnia (o Società) Tedesca dell'Africa Orientale, in tedesco Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft, fu un'organizzazione fondata il 2 aprile 1885 da Karl Peters allo scopo di amministrare la colonia dell'Africa Orientale Tedesca (odierna Tanzania). Otto von Bismarck diede all'organizzazione l'autorizzazione ad agire per conto dell'Impero tedesco.

Carl Peters
Carl Peters (anche Karl) (Amt Neuhaus, 27 settembre 1856 – Bad Harzburg, 10 settembre 1918) è stato un esploratore, politico e scrittore tedesco, primo responsabile della fondazione della colonia tedesca dell'Africa Orientale (nell'attuale Tanzania).

Sostenitore del Darwinismo sociale e del movimento völkisch, il suo atteggiamento nei confronti della popolazione indigena lo rese uno dei colonizzatori più controversi già mentre era ancora in vita.
Primetime Emmy Award per il migliore attore protagonista in una miniserie o film
Il Primetime Emmy Awards per il migliore attore protagonista in una miniserie o film (Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited or Anthology Series or Movie) è un premio annuale consegnato nell'ambito del Primetime Emmy Awards dal 1955 all'attore protagonista di una serie televisiva che rientri nella definizione di miniserie secondo gli standard stabiliti dall'Academy of Television Arts & Sciences, ovvero una serie composta da almeno due puntate con una durata minima di 150 minuti che narri una storia completa che si concluda in una singola stagione dell'anno in corso. Il premio comprende gli attori di film televisivi trasmessi in prima serata.

Robert Duvall
Robert Selden Duvall (San Diego, 5 gennaio 1931 – Middleburg, 15 febbraio 2026) è stato un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Considerato uno dei migliori attori statunitensi di tutti i tempi, nel corso della sua carriera ha vinto un Premio Oscar per l'interpretazione in Tender Mercies - Un tenero ringraziamento (1983) e ha ricevuto altre sei candidature per Il padrino (1972), Apocalypse Now (1979), Il grande Santini (1980), L'apostolo (1997), A Civil Action (1998) e The Judge (2014). Ha inoltre vinto quattro Golden Globe, due Emmy, uno Screen Actors Guild Award ed un BAFTA.
Zvenigorod
Zvenigorod (in russo Звенигород?) è una cittadina della Russia europea centrale, compresa nell'oblast' di Mosca; sorge lungo il fiume Moscova, circa 50 km ad ovest della capitale.

Zvenigorod è una delle città più antiche dell'intera Russia anche se la prima menzione all'interno di cronache locali risale al 1336. Lo status di città risale al 1781, concesso dalla zarina Caterina II.

Zvenigorod è sede del monastero Savvino-Storoževskij, uno dei più importanti della regione intorno a Mosca, risalente agli inizi del XV secolo.

Oblast' di Mosca
L'oblast' di Mosca (in russo Московская область?, Moskovskaja oblast' oppure Подмосковье, Podmoskov'e) è una delle oblast' della Russia.

L'oblast', che non comprende nel proprio territorio la città di Mosca, è la più popolosa della Russia avendo più di 7 milioni di abitanti (esclusa la città) ma è uno dei più piccoli con una superficie di 44379 km².

Istituita nel 1929, questa oblast' è tra le più industrializzate della Russia; infatti nel suo territorio esistono numerose industrie chimiche, metallurgiche, meccaniche, alimentari e di raffinazione.
Dolomiti Superski
Il Dolomiti Superski è il maggiore comprensorio sciistico d'Italia, nato nel 1974 ed esteso su un'area di circa 3.000 km² tra Alto Adige, Trentino e Bellunese, comprendente gran parte delle piste da sci invernali delle Dolomiti, per un totale di 1.246 km di piste suddivise in 12 diverse zone sciistiche. Di questi, 500 km sono collegati "sci ai piedi".

Comprensorio sciistico
Un comprensorio sciistico è una grande area montana dove è possibile esercitare le varie pratiche sportive legate allo sci, generalmente raggruppando due o più stazioni sciistiche e relative piste da sci attraverso collegamenti realizzati con funivie ed altri collegamenti a fune.
Giardino giapponese di Hasselt
Il giardino giapponese di Hasselt è un parco nell'omonima città belga, progettato nel tradizionale stile del XVII secolo

È stato donato alla città belga dalla città giapponese di Itami ed è il giardino giapponese più grande d’Europa.

Hasselt
Hasselt è una città belga di 70.584 abitanti, capoluogo della provincia del Limburgo belga.

Al 1º luglio 2004 la popolazione totale di questo comune, di lingua neerlandese, è di 33.805 uomini e 35.452 donne. La superficie totale è di 102,24 km². La città è situata sulle rive del fiume Demer e del canale Alberto, fra le regioni della Campine e della Hesbaye nell'euroregione Mosa-Reno.

Il comune è formato dal raggruppamento degli antichi comuni di Hasselt, Kermt, Kuringen, Sint-Lambrechts-Herk, Spalbeek, Stevoort, Stokrooie e Wimmertingen. Dal 1967 è sede della diocesi cattolica di Hasselt.
Gliese 370
Gliese 370 è una stella nana arancione di classe spettrale K5 V visibile nella costellazione delle Vele, distante 36,4 anni luce dal sistema solare. Nel 2011 era stato scoperto un pianeta extrasolare orbitare attorno alla stella, Gliese 370 b, tuttavia diversi anni dopo la scoperta si è rilevata essere un falso positivo.

Gliese 370 b
Gliese 370 b o HD 85512 b era un ipotetico pianeta extrasolare che era stato scoperto in orbita attorno alla stella Gliese 370 (HD 85512), una nana arancione della costellazione delle Vele distante circa 36 anni luce dal sistema solare.

Uno studio del 2023 che ha rimisurato la velocità radiale della stella ha confutato l'esistenza del pianeta, in quanto non è stato trovato un segnale di 58 giorni del periodo orbitale del pianeta, ma un segnale un po' più corto molto simile al periodo di rotazione della stella,.
Get Up (NewJeans)
Get Up è il secondo EP del gruppo sudcoreano NewJeans, pubblicato il 21 luglio 2023.

Ha raggiunto la vetta della classifica Billboard 200 degli Stati Uniti e la top cinque in Canada, Francia, Giappone e Nuova Zelanda.

NewJeans
Le NewJeans (뉴진스?) sono un girl group sudcoreano formatosi a Seul nel 2022 sotto l'etichetta ADOR (sussidiaria di HYBE Corporation) e costituito da quattro membri: Minji, Hanni, Haerin e Hyein. Sono conosciute anche come NJZ, anche se il nome venne coniato illegalmente durante il processo per la determinazione della validità del loro contratto esclusivo con ADOR.

Hanno debuttato il 1º agosto 2022 con l'EP eponimo.
Young Adam
Young Adam è un film del 2003 diretto da David Mackenzie.

Il soggetto è tratto dal romanzo omonimo del 1954 di Alexander Trocchi.

È stato presentato al Festival di Cannes 2003 nella sezione Un Certain Regard.

Festival di Cannes 2003
La 56ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 14 al 25 maggio 2003.

Il festival si è aperto con la proiezione di Il tulipano d'oro di Gérard Krawczyk e si è chiuso con quella di Tempi moderni di Charles Chaplin. La madrina della manifestazione è stata l'attrice italiana Monica Bellucci.

La giuria presieduta dal regista francese Patrice Chéreau ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Elephant di Gus Van Sant. Lo stesso film ha vinto, eccezionalmente, anche il premio per la miglior regia (in deroga al regolamento).
Coppa Davis 2024
La Coppa Davis 2024 è stata la 112ª edizione del torneo mondiale tra squadre nazionali di tennis maschile.

L'Italia, detentrice del titolo, si è riconfermata campione, battendo in finale i Paesi Bassi con il punteggio di 2-0, e conquistando il terzo titolo nella storia dopo le edizioni del 1976 e del 2023.

Squadra lituana di Coppa Davis
La squadra lituana di Coppa Davis rappresenta la Lituania nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Lietuvos Teniso Sąjunga.

La squadra partecipa alla competizione dal 1994, dopo l'ottenimento dell'indipendenza dall'Unione Sovietica. Non ha mai fatto parte del World Group e attualmente è inclusa nel Group II della zona Euro-Africana. Il suo miglior risultato è il raggiungimento del Gruppo I nel 2015.
Assassinio sul Nilo (opera teatrale)
Assassinio sul Nilo (Murder on the Nile o Hidden Horizon) è un'opera teatrale di Agatha Christie, debuttata a Dundee nel 1944 e liberamente tratto dal romanzo della stessa Christie Poirot sul Nilo (1937).

Poirot sul Nilo
Poirot sul Nilo (Death On The Nile) è uno tra i più celebri romanzi della giallista inglese Agatha Christie. Pubblicato nel 1937, è il quindicesimo romanzo in ordine cronologico ad avere come protagonista il celebre investigatore belga Hercule Poirot, e può essere considerato il secondo capitolo di una trilogia che comprende anche La domatrice (1938) e Non c'è più scampo (1936) e che vede Hercule Poirot impegnato in viaggio dapprima in Egitto e poi nell'Europa orientale.

Il medesimo titolo Death on the Nile lo porta anche un racconto scritto nel 1934 dalla Christie, incluso nella raccolta Parker Pyne indaga.
Volo Spantax 275
Il volo Spantax 275 era un volo charter da Tenerife, Isole Canarie (Spagna), a Monaco di Baviera, Germania. Il 3 dicembre 1972, il Convair 990 Coronado operante il volo precipitò pochi secondi dopo il decollo dall'aeroporto di Tenerife-Nord, provocando la morte di tutti i 155 a bordo. Molti passeggeri erano turisti della Germania Ovest di ritorno a casa.

Spantax
Spantax SA era una compagnia aerea charter spagnola con sede a Madrid che operò dal 1959 al 1988. Spantax fu una delle prime compagnie aeree spagnole ad operare voli charter turistici tra le città europee e quelle nordamericane con popolari destinazioni turistiche spagnole ed era considerata una presenza importante nello sviluppo del turismo di massa del XX secolo in Spagna. La sua popolarità e la sua immagine sbiadirono dagli anni '70 in poi, quando una serie di incidenti e inconvenienti rivelarono deficit di sicurezza che, combinati con l'aumento dei costi del carburante e l'aumento della concorrenza, portarono l'azienda ad affrontare gravi difficoltà finanziarie che portarono alla sua dissoluzione nel 1988.
Octopus (The Human League)
Octopus è il settimo album del gruppo britannico The Human League, pubblicato dalla EastWest Records nel 1995.

La produzione è stata affidata a Ian Stanley (ex tastierista dei Tears for Fears), e il sound del disco si caratterizza per un ritorno all'uso dei sintetizzatori analogici.

Per la prima volta il gruppo si presenta come un trio di cantanti: Philip Oakey, Joanne Catherall e Susan Ann Sulley.

Gli autori di musica e testi sono lo stesso Oakey, Paul C. Beckett, Jo Callis (membro della band dal 1980 al 1985), Neil Sutton e Russell Dennett (presenti nella line-up della band nel precedente album, Romantic?).

Romantic?
Romantic? è il sesto album del gruppo britannico The Human League, pubblicato dalla Virgin Records nel 1990.

La band si presenta con questo disco con una formazione rinnovata: accanto ai membri storici Philip Oakey, Joanne Catherall e Susan Ann Sulley, ci sono i due nuovi musicisti: Neil Sutton e Russel Dennett, che partecipano anche alla stesura dei testi e delle musiche.

Per la produzione di Romantic? il gruppo si affida, tra gli altri, a Martin Rushent (scomparso nel 2011) che già aveva prodotto per gli Human League il multimilionario Dare.
Lavin Skee
Lavin Skee è un personaggio dei fumetti creato da Greg Pak (testi) e Carlo Pagulayan (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. È comparso per la prima volta in The Incredibile Hulk (terza serie) n. 92 (aprile 2006), durante la saga Planet Hulk.

Elloe Kaifi
Elloe Kaifi è un personaggio dei fumetti creata da Greg Pak (testi) e Carlo Pagulayan (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. È comparsa per la prima volta in The Incredibile Hulk (terza serie) n. 92 (aprile 2006), durante la saga Planet Hulk.
Putting One Over on Ignatz
Putting One Over on Ignatz è un cortometraggio muto del 1917 scritto e diretto da Leslie T. Peacocke. Prodotto dalla Victor Film Company, aveva come interpreti Walter Belasco, Alida Newman, Peggy Custer, Al McKinnon, Eugene Walsh.

Leslie T. Peacocke
Leslie T. Peacocke, nato Leslie Tufnell Peacocke (Bangalore, 9 marzo 1869 – New York, 5 marzo 1941), è stato uno sceneggiatore, regista e attore statunitense del cinema muto.

Era conosciuto anche sotto il nome di Captain Leslie T. Peacock.
Futbol'nyj Klub Volyn'
Il Futbol'nyj Klub Volyn' (in ucraino ФК Волинь?), meglio noto come Volyn', è una società di calcio con sede nella città Luc'k, in Ucraina. Milita in Perša Liha, la seconda serie del campionato ucraino di calcio.

Il club venne fondato nel 1960 e durante l'era sovietica non riuscì a raggiungere alcun risultato sportivo degno di nota.

Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica, il club fu tra i club fondatori della massima serie ucraina, dove rimase fino al termine della stagione 1995-1996. Solamente nel 2003 riuscì a ritornare in Vyšča Liha dove rimase fino alla stagione 2005-2006, prima di venire nuovamente retrocesso.

Lo Stadio Avanhard, che ospita le partite interne, ha una capacità di 11.500 spettatori.

Stadio Avanhard (Luc'k)
Lo stadio Avanhard (in ucraino Стадіон Авангард?, Stadion Avanhard) è un impianto sportivo situato a Luc'k. Lo stadio è usato per le gare casalinghe del Volyn'. L'impianto ha una capienza di 12 080 spettatori ed è stato inaugurato nel 1960.