hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enemies Closer
Enemies Closer, distribuito in Italia anche col titolo Enemies Closer - Nemici giurati, è un film d'azione direct-to-video del 2013 diretto da Peter Hyams, che ha per interpreti principali Jean-Claude Van Damme e Tom Everett Scott.

Direct-to-video
La distribuzione direct-to-video o straight-to-video, traducibile come direttamente in video, è la pubblicazione di un film, di una serie televisiva o di uno speciale direttamente in formato home video senza passare dalla distribuzione cinematografica o dalla prima visione televisiva. Questa strategia di pubblicazione era importante prima che le piattaforme di streaming cominciassero a prendere piede e a dominare il mercato della distribuzione di film e TV.

Siccome sequel o prequel minori di film ad alto costo potrebbero venire distribuiti direttamente in video, nelle recensioni i riferimenti al direct-to-video sono spesso intesi in senso negativo. La distribuzione direttamente in video è diventata profittevole per cineasti indipendenti e per piccole aziende. Alcuni film di genere con attori d'alto profilo pubblicati direttamente in video possono generare un incasso ben superiore ai 50 milioni di dollari in tutto il mondo.
Boot loader
Un boot loader, in informatica, è il programma che, nella fase di avvio (boot) del computer, carica il kernel del sistema operativo dalla memoria secondaria (ad esempio un hard disk) alla memoria primaria (generalmente la RAM), permettendone l'esecuzione da parte del processore e il conseguente avvio del sistema.

Il termine deriva dal fatto che il processo di avvio di un computer viene chiamato bootstrap (dal detto inglese to lift oneself by one's own bootstrap, "tirarsi su per le fibbie degli stivali"). Nel caso di più sistemi operativi installati sulla stessa macchina, il caricamento da parte del boot loader è preceduto dalla selezione del sistema operativo desiderato da parte dell'utente tramite il boot manager.

RAM
In elettronica e informatica, la memoria ad accesso casuale, meglio nota come RAM (in inglese random access memory), è un tipo di memoria volatile caratterizzata dal permettere l'accesso diretto a qualunque indirizzo di memoria con gli stessi tempi.

La RAM si contrappone alla memoria ad accesso sequenziale, in cui i dati sono disposti in modo sequenziale e per accedervi è necessario scorrere su tutti i dati precedenti.
Peering
Un peering è un'interconnessione tra due sistemi autonomi appartenenti a Internet Service Provider distinti, che permette ai provider di scambiare traffico tra le loro reti e quelle dei loro clienti.

Nelle reti informatiche, peering è l'interconnessione volontaria tra reti Internet che siano distinte amministrativamente allo scopo di scambiare traffico fra gli utenti di entrambe. La definizione ideale di peering è caratterizzata come settlement-free, bill-and-keep, sender keeps all,  intendendo che nessuno dei due soggetti paga l'altro per lo scambio di traffico, ma ciascuno raccoglie per sé i ricavi dai propri clienti.

Internet service provider
Un Internet service provider, (in sigla ISP, lett. "fornitore di servizi Internet", anche noto semplicemente come Internet provider) indica un'organizzazione o un'infrastruttura che offre agli utenti (residenziali o imprese), dietro la stipulazione di un contratto di fornitura, servizi inerenti a Internet, i principali dei quali sono l'accesso al World Wide Web e la posta elettronica.
Eva Morris
Eva Sharpe Morris (Newcastle-under-Lyme, 8 novembre 1885 – Stone, 2 novembre 2000) è stata una supercentenaria britannica.

Ufficialmente detenne il primato, riconosciuto dal Guinness dei primati, di persona vivente più longeva al mondo dal 30 dicembre 1999, con la morte di Sarah Knauss, fino al suo stesso decesso. Peraltro nel 2024 il Gerontology Research Group, convalidando l'età della statunitense Ella Miller, stabilì che verosimilmente Eva Morris non divenne mai la decana dell'umanità, in quanto la Miller, nata il 6 dicembre 1884 (quasi un anno prima della Morris), morì il 21 novembre 2000, 19 giorni dopo la britannica, impedendo proprio alla Morris di diventare la persona vivente più longeva al mondo.

Ella Miller
Ellenor Miller, detta Ella (Mooresburg, 6 dicembre 1884 – Fairfax, 21 novembre 2000), è stata una supercentenaria statunitense di 115 anni e 351 giorni che dal 30 dicembre 1999, con la morte della connazionale Sarah Knauss, fino al suo stesso decesso fu la persona più longeva vivente al mondo. Si tratta della trentacinquesima persona più longeva di sempre la cui età sia stata verificata da almeno un ente di ricerca gerontologica (il Gerontology Research Group, LongeviQuest o altri).
1. deild
L'1. deild è la seconda divisione del campionato faroese di calcio, organizzato dalla Fótbóltssamband Føroya, la federazione calcistica locale.

Nato nel 1942, fino al 1976 era noto con il nome diMeðaldeildin, per poi passerà alla denominazione 2. deild adottata fino al 2005 ed infine l'attuale 1. deild

Comprende 10 squadre, che si affrontano in un girone all'italiana con due gare d'andata e una di ritorno, per un totale di 27 partite. La vincitrice è promossa in Formuladeildin, mentre le ultime due classificate retrocedono in 2. deild. La squadra più titolata è il KÍ Klaksvík 2 con dodici affermazioni.

Klaksvíkar Ítróttarfelag
Il Klaksvíkar Ítróttarfelag, meglio noto come KÍ Klaksvík, è una società calcistica faroese con sede nella città di Klaksvík. Fu fondata nel 1904 e ha come colori sociali il bianco e il blu. Milita in Formuladeildin, la massima serie del campionato faroese.
Cesare Rubini
Cesare Rubini (Trieste, 2 novembre 1923 – Milano, 8 febbraio 2011) è stato un pallanuotista, cestista, allenatore di pallacanestro e allenatore di pallanuoto italiano.

È stato uno dei più versatili e vincenti atleti italiani, campione di pallanuoto e pallacanestro, al punto da essere uno dei pochi atleti al mondo inseriti nelle Hall of Fame in due sport differenti. È infatti membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1993 in qualità di allenatore di pallacanestro e dell'International Swimming Hall of Fame dal 2000.

Dal 2006 il suo nome figura anche tra i membri dell'Italia Basket Hall of Fame e dal 2013 nel FIBA Hall of Fame.

Nel 2015 è stato inserito nella Walk of Fame del Coni

Il 2 ottobre 2022, l'Olimpia Milano intitola ufficialmente il suo parquet delle partite casalinghe, presso il Mediolanum Forum, "Cesare Rubini Court".

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
Il Naismith Memorial Basketball Hall of Fame è un museo-memoriale e uno dei massimi riconoscimenti della pallacanestro internazionale. Esso onora i più rappresentativi cestisti, i migliori allenatori, gli arbitri ed i personaggi che hanno dato un contributo fondamentale al miglioramento e all'affermazione di questo sport.
Pyramids Football Club
Il Pyramids Football Club, noto semplicemente come Pyramids e precedentemente conosciuto come Al Assiouty Sport, è una squadra di calcio egiziana di Nuovo Cairo. Fondata nel 2008, milita nella Prima Lega, livello di vertice del campionato egiziano di calcio.

Prima Lega (Egitto)
La Prima Lega egiziana (in arabo الدوري المصري الأول, in inglese Egyptian Premier League), comprendente 18 squadre, è la massima divisione del campionato egiziano di calcio, posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Egitto.

I due club più titolati del Paese, entrambi del Cairo, sono l'Al-Ahly, vincitore di 45 campionati, e lo Zamalek, vincitore di 14 campionati. Tra le squadre che hanno vinto il campionato figurano anche l'Ismaily (3 titoli), il Tersana, il Ghazl El-Mehalla, l'El-Olympi e l'Al-Mokawloon (tutte vincitrici di un campionato).

Il campionato egiziano occupa al 2020 il 30º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 3º posto a livello continentale, pertanto è reputato una delle leghe calcistiche più competitive d'Africa.
Football Club Zlín
Il Football Club Zlín è una società calcistica ceca con sede nella città di Zlín. I colori sociali sono il blu e il giallo. Gioca le partite casalinghe allo stadio Letná e milita in 2. liga, la seconda serie del campionato ceco di calcio.

Nel 2017, a quasi cent'anni dalla fondazione, lo storico club ha ottenuto il suo primo titolo nazionale battendo l'Opava nella finale per la coppa nazionale, ottenendo così di fatto l'accesso diretto alla fase a gironi della UEFA Europa League 2017-2018.

Fotbalová národní liga
La Fotbalová národní liga (o FNL), nota anche come Chance národní liga e in passato come Druhá liga oppure 2. liga, è la seconda divisione professionistica del campionato ceco di calcio, nata in seguito alla dissoluzione della Cecoslovacchia nel 1993.
Satellite extrasolare
Il termine satellite extrasolare (luna extrasolare o esoluna, quest'ultimo neologismo calcato sull'inglese exomoon) indica un oggetto celeste, estraneo al sistema solare, vincolato a orbitare nel sistema gravitazionale di un pianeta extrasolare (in altri termini, si tratta di un satellite naturale orbitante intorno a un pianeta di un sistema diverso da quello solare).

Nel dicembre 2013 è stata individuata una candidata esoluna in orbita attorno a un pianeta interstellare, MOA-2011-BLG-262, durante un fenomeno di microlensing. Tuttavia non è possibile confermare la scoperta ed esiste anche la possibilità che in realtà gli oggetti scoperti siano un pianeta e una debole stella nana rossa.

Nel luglio del 2017 è stata individuata una possibile candidata attorno al pianeta gigante gassoso che orbita attorno alla stella Kepler-1625. In quel caso si tratterebbe di una "luna gigante" delle dimensioni di Nettuno, in orbita attorno a un pianeta tre volte più massiccio di Giove.

Gigante gassoso
Gigante gassoso (denominato anche pianeta gioviano) è un termine astronomico generico, inventato dallo scrittore di fantascienza James Blish e ormai entrato nell'uso comune, per descrivere un grosso pianeta che non sia composto prevalentemente da roccia. I giganti gassosi, in realtà, possono avere un nucleo roccioso, ed effettivamente si sospetta che un tale nucleo sia necessario per la loro formazione. La maggior parte della loro massa è tuttavia presente sotto forma di gas (oppure gas compresso in uno stato liquido). A differenza dei pianeti rocciosi, i giganti gassosi non hanno una superficie ben definita.

Il sistema solare presenta quattro giganti gassosi: Giove, Saturno, Urano e Nettuno.
Web service
In informatica un Web service (servizio web), secondo la definizione data dal World Wide Web Consortium (W3C), è un sistema software progettato per supportare l'interoperabilità tra diversi elaboratori su una medesima rete oppure in un contesto distribuito.

Sistema distribuito
La locuzione sistema distribuito, in informatica, indica genericamente una tipologia di sistema informatico costituito da un insieme di processi interconnessi tra loro in cui le comunicazioni avvengono solo esclusivamente tramite lo scambio di opportuni messaggi.  Ogni nodo del sistema esegue un insieme di componenti che comunicano tra di loro utilizzando uno strato software detto middleware che permette all'utente di percepire il sistema come un'unica entità. Con il termine processo si indica, in genere, una qualsiasi entità capace di comunicare con un qualsiasi altro processo e di eseguire un algoritmo distribuito. A differenza di un algoritmo tradizionale è necessario includere nella definizione di algoritmo distribuito anche i messaggi che vengono scambiati tra i vari processi, poiché anch'essi sono essenziali nell'esecuzione e nella terminazione dell'algoritmo. I sistemi distribuiti nascono da esigenze sia di tipo economico che tecnologico.
Piazza Grande (Modena)
Piazza Grande (in modenese Piaza Granda) è la piazza principale di Modena, situata in pieno centro storico della città.

La Piazza Grande, con il duomo e la Torre civica della città, è stata inserita dal 1997 nella lista dei siti italiani patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Dialetto modenese
Il dialetto modenese (nome nativo dialàt mudnés) è una varietà dialettale della lingua emiliana parlata nella città di Modena e nella parte centrale della provincia omonima; più specificamente, è articolato in un sottogruppo di parlate che, con il reggiano, forma un complesso più ampio definito emiliano centrale.
Coppa del Mondo di freestyle 2015
La Coppa del Mondo di freestyle 2015 è iniziata il 5 dicembre 2014 a Copper Mountain, negli Stati Uniti, e si è conclusa il 15 marzo 2015 a Megève, in Francia. La Coppa del Mondo organizzata dalla FIS prevedeva 5 discipline: salti, gobbe, halfpipe, ski cross e slopestyle. Oltre alla Coppa del Mondo generale, sono state assegnate anche le Coppe del Mondo delle singole specialità.

Hanno conquistato la Coppa del Mondo generale il canadese Mikaël Kingsbury tra gli uomini e la statunitense Hannah Kearney tra le donne; entrambi erano i detentori uscenti della Coppa.

Gobbe (freestyle)
Le gobbe, note anche con il termine inglese moguls, sono una specialità della disciplina sciistica del freestyle nella quale gli sciatori scendono lungo una pista caratterizzata dalla presenza di numerosi dossi artificiali. Durante il percorso devono anche effettuare due salti, sfruttando appositi trampolini; i salti, a loro volta, devono essere arricchiti da evoluzioni. La classifica delle gare di gobbe viene stilata attraverso un punteggio che tiene conto sia della velocità di discesa, sia dello stile con il quale vengono superate le gobbe, sia della difficoltà e della qualità d'esecuzione dei salti.

È disciplina olimpica da Albertville 1992, anche se già a Calgary 1988 era presente come sport dimostrativo. Fa inoltre parte del programma dei Campionati mondiali di freestyle e della Coppa del Mondo, all'interno della quale è prevista una classifica apposita per questa specialità. In passato è stata assegnata per alcune stagioni anche una Coppa del Mondo di gobbe in parallelo.
Tekno
Tekno o tekno music o free tekno è il nome dato alla principale musica elettronica suonata nei free party (o rave). Il termine è stato usato per accomunare più generi musicali, per lo più derivanti dalla hardcore. Si usa però nel parlato distinguere la tekno dalla techno, musica con BPM più bassi, e si associa quindi la tekno principalmente alla musica hardcore.

Techno hardcore
La techno hardcore, hardcore techno o, raramente, noisecore, è un genere musicale derivato dalla techno/new beat, nato in Germania intorno ai primi anni novanta. La sua caratteristica principale di questo periodo è l'uso di una drum machine con un distorsore in modo tale da generare un'onda quadra con pitch decrescente. L'hardcore dell'inizio e della prima metà degli anni novanta (adesso definita old-school) aveva poco più di 130 bpm ed era molto più morbida di quella attuale. Il ritmo della tipica musica techno-hardcore moderna parte da circa 160 bpm in avanti (salvo alcune eccezioni in cui è un po' più lenta).
Cuillin
I Cuillin (in lingua gaelica scozzese: An Cuilthionn o An Cuiltheann) è una catena di montagne rocciose situata sull'isola di Skye, in Scozia. I veri Cuillin sono conosciuti come Black Cuillin (Cuillin Neri), per distinguersi dai Red Cuillin (Cuillin Rossi, in gaelico scozzese na Beanntan Dearga, conosciuti localmente anche come Colline Rosse), lungo Glen Sligachan. Le colline dei Red Cuillin sono più basse, ed essendo meno rocciose, contano meno punti di arrampicata o salita.

Il punto più alto dei Cuillin, e dell'isola di Skye, è Sgùrr Alasdair nei Black Cuillin a 992 m (3,255 ft). I Cuillin sono una delle 40 aree panoramiche nazionali della Scozia.

Lingua gaelica scozzese
Il gaelico scozzese, anche noto semplicemente come gaelico (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [ˈkaːlɪkʲ], in inglese (Scottish) Gaelic), è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche.

Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas.

Il gaelico scozzese non deve essere confuso con lo scots, lingua germanica strettamente legata alla lingua inglese; fin dal XVI secolo la parola scoto è stata infatti usata per designare la parlata germanica delle Lowlands, che si sviluppò a partire dalla forma nordica del primo inglese medio. In inglese scozzese, Gaelic viene pronunciato /ˈɡaːlɪk/; al di fuori della Scozia, è generalmente pronunciato /ˈɡeɪlɨk/.
Giardino di Ninfa
Il giardino di Ninfa è un monumento naturale della Repubblica Italiana situato nel territorio del comune di Cisterna di Latina, al confine con Norma e Sermoneta. Si tratta di un tipico giardino all'inglese, iniziato da Gelasio Caetani nel 1921, nell'area della scomparsa cittadina medioevale di Ninfa, di cui oggi rimangono soltanto diversi ruderi, alcuni dei quali restaurati durante la creazione del giardino.

Giardino all'inglese
Il giardino all'inglese è un tipo di giardino, sviluppato nel corso del Settecento in accordo con il concetto di pittoresco, che al contrario di quelli geometrici (all'italiana e alla francese), non si avvale più di elementi per definire e circoscrivere lo spazio, come fondali, quinte arboree o prospettive, ma si basa sull'accostamento e sull'avvicendarsi di elementi naturali e artificiali, tra cui grotte, ruscelli, alberi secolari, cespugli, e capricci come pagode, pergole, bersò, tempietti neoclassici e rovine (simulanti l'aspetto di resti archeologici antichi o medievali), che chi passeggia scopre senza mai arrivare ad una visione d'insieme; nonostante l'aspetto simile ad un paesaggio naturale, è comunque un luogo in cui la natura non è mai incolta, anche quando assume un'apparenza selvaggia.
Terremoto di Bali
Il terremoto di Bali del 1979 si è verificato alle 03:58 il 18 dicembre con una magnitudo delle onde superficiali di 6,3. La scossa si è verificata a sud-est della costa della reggenza di Karangasem nello stretto di Lombok. Fino all'80 per cento degli edifici nella reggenza di Karangasem sono stati danneggiati, tra 15.000 e 500.000 persone sono state sfollate e i collegamenti stradali con il capoluogo del Denpasar sono stati interrotti.

Punto cardinale
Si chiama punto cardinale ciascuna delle quattro direzioni principali verso le quali è possibile muoversi lungo la superficie della Terra o di un altro geoide; tali quattro punti cardinali sono il nord o settentrione, il sud o mezzogiorno o meridione, l'est o levante od oriente  e l'ovest o ponente od occidente.
Stazione di Novoli
La stazione di Novoli è una stazione ferroviaria al servizio del comune di Novoli ed è posta sulla linea Martina Franca-Lecce. Costituisce inoltre la stazione iniziale della linea Novoli-Gagliano del Capo. Gestita dalle Ferrovie del Sud Est, è entrata in servizio nel 1907, assieme al tronco Lecce-Francavilla Fontana della linea Martina Franca-Lecce e al tronco Novoli-Nardò della linea Novoli-Gagliano del Capo.

Ferrovia Martina Franca-Lecce
La ferrovia Martina Franca-Lecce è una linea ferroviaria italiana che collega Martina Franca a Lecce, passando per Francavilla Fontana. È gestita dalle Ferrovie del Sud Est.

Viene indicata dal gestore come Linea 2.
Simone Raineri
Simone Raineri (Bozzolo, 7 febbraio 1977) è un canottiere italiano, che gareggia per le Fiamme Gialle, vincitore della medaglia d'oro ai Giochi di Sydney del 2000 e della medaglia d'argento ai Giochi di Pechino del 2008, entrambi nel quattro di coppia.Una volta terminata la carriera agonistica, è diventato uno dei tecnici della Canottieri Baldesio di Cremona. Durante la sua attività sportiva, grazie alla notevole prestanza fisica, è comparso in alcune campagne pubblicitarie famose.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Lauro (folclore)
Il laùro (più spesso llaurieddru o raùlo) è un essere di una radicatissima credenza popolare salentina.
I lauri sono una specie di folletti, molto simili ai Brownie britannici, che spesso in passato sono stati avvistati da una miriade di persone.

Folletto
Il folletto è una creatura immaginaria a carattere mitoscenico, tipico della tradizione popolare, raffigurato generalmente come un essere piccolo, burlone, agile e sfuggente, capace di volare o di rendersi invisibile.

La figura del folletto in ambito mediterraneo sembra aver avuto origine dai Lari, geni familiari della casa, mentre oltralpe riprende caratteristiche proprie dei nani nordici, 
dei coboldi germanici, dei brownie, dei puck e dei leprechaun celtici, dei domovoj russi e dei lutin francesi.

Rappresentato solitamente con un carattere allegro e scherzoso, abitante in tane nei boschi soprattutto di conifere o presso le case degli uomini, nei cortili e nei granai. Esce quasi sempre solo di notte per divertirsi a fare dispetti alle bestie delle stalle e a scompigliare i capelli delle belle donne, a disordinare gli utensili agricoli e gli oggetti delle case.
Alopias superciliosus
Lo squalo volpe occhione o squalo volpe occhiogrosso (Alopias superciliosus Lowe, 1840) è uno squalo lamniforme appartenente alla famiglia degli Alopiidae.

Deve sia il nome comune che il nome scientifico sia alla lunga pinna caudale (che ricordò ai primi osservatori della specie la coda di una volpe) che ai grandi occhi, che trovano posto in orbite che ne permettono la rotazione verso l'alto e sono sormontati da particolari solchi che partono dalla sommità del capo.

Si tratta di una delle poche specie di squalo moderno di cui siano stati reperiti resti fossili: essi sono stati rinvenuti nella regione di Hokuriku, in Giappone, e a questa specie appartengono probabilmente anche dei resti fossili ritrovati nel Mediterraneo.

Orbita oculare
L'orbita oculare è una cavità esocranica costituita dal comporsi delle ossa craniche (sia del neurocranio, che dello splancnocranio).

Nelle orbite oculari si posizionano il bulbo oculare e i suoi annessi, l'arteria oftalmica e la vena oftalmica, la vena centrale della retina e i muscoli estrinseci.

L'orbita ha la forma di una piramide quadrangolare, distinguendo una base, un apice, quattro pareti e quattro margini.
Jos mä oisin sä
Jos mä oisin sä (in finlandese: "Se io fossi te") è il primo singolo del rapper finlandese Cheek, tratto dal Jare Henrik Tiihonen e pubblicato il 15 aprile 2009 dalla Rähinä Records.

Il brano è stato anticipato sul canale radio YleX l'8 aprile. Dal brano è stato tratto un video musicale, mostrato per la prima volta il 21 aprile.

Dal brano è stato tratto anche un remix inserito come traccia nel singolo Mitä tänne jää e chiamato Rähinä Remix, dove hanno preso parte vari rapper della casa discografica, come Uniikki, Redrama, Elastinen e Illi.

Il brano è entrato nelle classifiche nazionali e ha raggiunto la prima posizione nei singoli più venduti e in quella dei singoli più scaricati.

Rähinä Records
La Rähinä Records è la più grossa etichetta discografica indipendente rap in Finlandia. È stata fondata nel 1998 da Elastinen, Iso H, Andu, Tasis, e Uniikki e cominciò a commerciare nel 2003. La compagnia ha anche una sottoetichetta, la Alarm Entertainment, per pubblicare artisti al di fuori della Rähinä Label. La Rähinä Records si espanse nel 2005 e cominciò a produrre video. La Rähinä Records Oy si è espansa ancora di più nel 2006 creando una linea di vestiario chiamata "Varuste".