hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazarín
Nazarin è un film del 1958 diretto da Luis Buñuel, basato su un racconto realista di Benito Pérez Galdós del 1895. Il film fu presentato in concorso al Festival di Cannes 1959, dove vinse il Prix international.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (IPA: [ˈlwiz βuˈɲwel poɾtoˈles]; Calanda, 22 febbraio 1900 – Città del Messico, 29 luglio 1983) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico spagnolo naturalizzato messicano.

È stato uno dei più celebri esponenti del cinema surrealista, trovatosi costretto, a causa della dittatura franchista instauratasi in Spagna, a operare tra Messico, Francia e Stati Uniti, spesso con modesti fondi. I temi principalmente trattati nel corso della sua carriera cinematografica sono stati: la natura dell'inconscio, l'irrazionale, la sessualità umana e la critica anti-borghese e anti-clericale. Tra i vari premi ricevuti, la Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1961, il Leone d'oro alla Mostra internazionale d'arte cinematografica nel 1967, l'Oscar al miglior film straniero nel 1973 e il Leone d'oro alla carriera ancora a Venezia nel 1982.
Linea BMT West End
La linea BMT West End (in inglese BMT West End Line; IPA [bi-ɛm-ti wɛst ɛnd laɪn]) è una linea della divisione B della metropolitana di New York situata a Brooklyn, che serve i quartieri di Sunset Park, Borough Park, Bensonhurst, Bath Beach e Coney Island. È utilizzata esclusivamente dalla linea D, attiva 24 ore su 24.

Sunset Park (Brooklyn)
Sunset Park è un quartiere di Brooklyn, uno dei cinque borough della città di New York. Confina con Park Slope e Greenwood Heights a nord, Borough Park a est, Bay Ridge a sud e con la baia di New York a ovest. Fa parte del Brooklyn Community Board 7.
Black & White (film 1999)
Black & White è un film del 1999 diretto da James Toback.

Il cast è composto da: Jared Leto, Scott Caan, Claudia Schiffer, Brooke Shields, Robert Downey Jr., Allan Houston e alcuni musicisti: rap membri del Wu-Tang Clan (Raekwon, Method Man, Ghostface Killah, Power, Masta Killa e Inspectah Deck) e Onyx (Fredro Starr e Sticky Fingaz).

Nel film recita anche Ben Stiller nel ruolo drammatico di un trasandato investigatore di polizia, e Mike Tyson nella parte di sé stesso.

Il film è stato proiettato per la prima volta al Telluride Film Festival il 4 settembre 1999, seguito da una seconda proiezione al Toronto Film Festival il 15 settembre. È arrivato nelle sale cinematografiche degli Stati Uniti il 5 aprile del 2000.

Gran parte delle battute sono state improvvisate. Solamente la parte di Claudia Schiffer è stata completamente scritta.

Claudia Schiffer
Claudia Maria Schiffer (pronuncia tedesca [ˈklaʊ̯di̯a ˈʃɪfɐ]), accreditata anche come Claudia Vaughn, (Rheinberg, 25 agosto 1970) è una supermodella, attrice e produttrice cinematografica tedesca che ha raggiunto l'apice della propria popolarità nel corso degli anni novanta.

Con oltre 1000 copertine internazionali dedicate a lei e un patrimonio al 2018 di 70 milioni di dollari, è considerata una delle modelle di maggior successo di sempre.
Domenico Cittera
Domenico Cittera (Legnano, 20 marzo 1890 – Legnano, 22 maggio 1958) è stato un ciclista su strada italiano, professionista dal 1909 al 1919. Pioniere del ciclismo, non ottenne alcuna vittoria, ma si mise in luce nelle classiche di un giorno, ottenendo piazzamenti di rilievo: concluse secondo la Coppa Val d'Olona 1908, quarto la Roma-Napoli-Roma 1908, la Tre Coppe Parabiago 1909, il Giro di Lombardia 1910 e nono alla Milano-Torino 1911.

Coppa Val d'Olona 1908
La Coppa Val d'Olona 1908, terza edizione della corsa, si svolse il 30 agosto 1908 su un percorso di 205 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Cesare Zanzottera, che completò il percorso in 6h51'00", precedendo i connazionali Domenico Cittera e Clemente Canepari.

Sul traguardo di Legnano 6 ciclisti portarono a termine la competizione.
Sinarca
Il torrente Sinarca nasce presso Palata da Il Monte (541 m s.l.m.) e sfocia nel mare Adriatico presso l'antica omonima torretta nel comune di Termoli.
Nel suo tragitto di 26 km aumenta la portata delle sue acque grazie a diversi affluenti, tra i più rilevanti entrambi a sinistra: il fosso della Guardata e il vallone Solagne Grandi.

Palata
Palata è un comune italiano di 1 458 abitanti della provincia di Campobasso in Molise. In passato nella cittadina si è stanziata una comunità di Croati, qui immigrata nel XVI secolo, la cui cultura è stata poi progressivamente assimilata dalla popolazione italiana.
I vendicatori della notte
I vendicatori della notte (Young Warriors) è un film statunitense del 1983 diretto da Lawrence David Foldes.

È un film d'azione con Ernest Borgnine, Richard Roundtree e Lynda Day George. È incentrato su un gruppo di ragazzi che si improvvisano vigilanti e giustizieri dopo la violenza carnale e l'omicidio di una donna. È noto anche con il titolo The Graduates of Malibu High.

Richard Roundtree
Richard Roundtree (New Rochelle, 9 luglio 1942 – Los Angeles, 24 ottobre 2023) è stato un attore statunitense.

Divenne celebre per aver interpretato il ruolo di John Shaft nei film Shaft il detective (1971), Shaft colpisce ancora (1972), Shaft e i mercanti di schiavi (1973), Shaft (2000), Shaft (2019) e nella serie televisiva Shaft (1973-1974).
Sangiovannese 1927
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Sangiovannese 1927, è una società calcistica italiana con sede nella città di San Giovanni Valdarno in provincia di Arezzo. Milita in Eccellenza, la quinta serie del campionato italiano.

Nella sua storia ha disputato 11 campionati di Serie C, 4 di Serie C1 e 11 di Serie C2.

Colligiana
L'Unione Sportiva Dilettantistica Colligiana è una società calcistica italiana con sede nella città di Colle di Val d'Elsa, in provincia di Siena.

Fondata nel 1922, fallì a seguito dell'esclusione dalla Serie D 2010-2011 per inadempienze economiche: la tradizione sportiva passò pertanto alla neonata società Colle Giovane, ripartita dal campionato di Terza Categoria della Provincia di Siena. Nel luglio 2011, dopo essersi fusa con il Monteriggioni Calcio, la squadra biancorossa ha assunto la denominazione di Olimpia Colligiana (poi nuovamente mutata in U.S.D. Colligiana nel 2015) e si è iscritta al campionato di Eccellenza Toscana.

Dalla stagione 2018-2019 milita nel campionato di Eccellenza regionale Toscana, Girone B, quinto livello della piramide calcistica nazionale italiana.
Aspromonte a Roma
Aspromonte a Roma  è il primo EP di Turi uscito nel 1999.

L'EP vede Turi come realizzatore sia delle strumentali che delle rime, in un approccio stilistico singolare e personale, con contaminazioni jazz e funk in misura massiccia e il tipico flow ironico del rapper calabrese.

Turi (rapper)
Salvatore Scattarreggia, noto anche con lo pseudonimo di Turi Christopher (Oppido Mamertina, 26 ottobre 1976), è un rapper e produttore discografico italiano.
È noto anche come FunkyTuri, Calabro Nove oppure Tony Baretta.
Basilica di San Lorenzo fuori le mura
La basilica di San Lorenzo fuori le mura (detta anche San Lorenzo al Verano) è una chiesa di Roma, una delle Sette chiese, situata all'inizio del tratto extraurbano della via Tiburtina. Nel XIX secolo fu costruito accanto alla basilica il primo cimitero comunale di Roma, quello del Verano.

La basilica ospita la tomba di san Lorenzo (arcidiacono, martirizzato nel 258), dello statista Alcide De Gasperi e di cinque papi: san Zosimo, san Sisto III, sant'Ilario, Damaso II e beato Pio IX.

Papa Damaso II
Damaso II, nato Poppone, noto anche come Poppo von Brixen, Poppo von Bayern o Poppone di Bressanone (Pildenau, ... – Palestrina, 9 agosto 1048), è stato il 151º papa della Chiesa cattolica dal 17 luglio 1048 alla sua morte. Il suo pontificato, durato appena ventitré giorni, è il settimo pontificato più breve della storia della Chiesa cattolica.
Strada europea E675
La strada europea E675 è una strada europea che collega Agigea a Negru Vodă. Come si evince dalla numerazione, si tratta di una strada di classe B posta nell'area delimitata a nord dalla E60, a sud dalla E70, ad ovest dalla E75 e ad est dalla E85.

Strade europee
La rete stradale internazionale europea (international E-road network in lingua inglese) è una rete di strade del vecchio continente numerate a partire da E1 (Europa1). La maggior parte di queste strade attraversa confini nazionali e tutte ricadono sotto la responsabilità della Commissione Economica per l'Europa delle Nazioni Unite.

In alcuni paesi (ad esempio la Germania) le strade hanno cartelli con la doppia designazione: europea e nazionale. In altri paesi (ad esempio l'Italia) tale doppia denominazione appare soltanto per gli itinerari autostradali e alcune strade principali. Altri paesi (ad esempio la Svezia) hanno adottato esclusivamente la denominazione europea. In Gran Bretagna le E-roads non hanno contrassegni speciali ma poiché non sono interconnesse con quelle del continente, questo non crea problemi agli utenti.

Anche altri continenti hanno reti stradali analoghe: la Panamericana in America, le Autostrade Asiatiche in Asia, Autostrade Africane in Africa.
Dario Argento: An Eye for Horror
Dario Argento: An Eye for Horror è un documentario del 2000 diretto da Leon Ferguson sul regista Dario Argento, realizzato per il canale televisivo CreaTVty.

Nel documentario, oltre a immagini tratte dai film del regista, vengono intervistati moltissimi personaggi, tra i quali: John Carpenter, Michael Brandon, Jessica Harper, Alice Cooper, Maitland McDonagh, Claudio Simonetti, Keith Emerson, William Lustig, George A. Romero, Tom Savini, Piper Laurie, Max von Sydow, Luigi Cozzi, Daria Nicolodi, Asia Argento, Claudio Argento, Fiore Argento.

William Lustig
William Lustig, conosciuto anche come Bill Lustig (New York, 1º febbraio 1955), è un regista cinematografico, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense, specializzato nel genere horror e nel genere azione e thriller.
Tubo a raggi catodici
Il tubo a raggi catodici, o semplicemente tubo catodico, in sigla CRT (acronimo del corrispondente termine inglese "Cathode-Ray Tube"), è un tipo di tubo elettronico (normalmente un tubo a vuoto) usato fino agli inizi degli anni 2000 per realizzare vari tipi di apparecchi elettronici, i più noti dei quali sono la telecamera, il televisore e il monitor per computer.

Monitor (computer)
Il monitor per computer è un dispositivo elettronico utilizzato per visualizzare immagini, testi e video trasmessi in formato elettronico. In Italia viene talvolta chiamato semplicemente schermo, mentre in contesti lavorativi, come uffici o servizi, può essere indicato anche come videoterminale.
Dragon Slayer: The Legend of Heroes
Dragon Slayer: The Legend of Heroes (ドラゴンスレイヤー英雄伝説?, Dragon Slayer: Eiyū Densetsu) è un videogioco di ruolo sviluppato nel 1989 da Nihon Falcom. Convertito per numerose piattaforme, è il sesto titolo della serie Dragon Slayer e il primo titolo della serie The Legend of Heroes.

Nel 1993 la versione per TurboGrafx-CD è stata considerata miglior gioco dell'anno dalla rivista statunitense Electronic Games.

Dragon Slayer (serie)
Dragon Slayer (ドラゴンスレイヤー?, Doragon Sureiyā) è una serie di videogiochi di ruolo creata da Nihon Falcom. Il primo titolo della serie, Dragon Slayer fu pubblicato nel 1984 per NEC PC-8801 e convertito da Square per MSX. Il videogioco ha ricevuto numerosi sequel, principalmente sviluppati dalla stessa Nihon Falcom, ad eccezione di Faxanadu, prodotto da Hudson Soft.
Gran Premio d'Ungheria 2025
Il Gran Premio d'Ungheria 2025 è stata la quattordicesima prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 3 agosto sul circuito dell'Hungaroring di Budapest, in Ungheria, ed è stata vinta dal britannico Lando Norris su McLaren-Mercedes, al nono successo in carriera; Norris ha preceduto all'arrivo il suo compago di squadra, l'australiano Oscar Piastri, e il britannico George Russell su Mercedes.

All'intero weekend di gara hanno assistito 300 000 spettatori, per il terzo Gran Premio d'Ungheria sul circuito dell'Hungaroring con il più alto numero di presenze, dietro al record dei 310 000 spettatori dell'edizione 2024 e ai 303 000 del 2023.

Carlos Sainz Jr.
Carlos Sainz Vázquez de Castro, noto come Carlos Sainz Jr. o più semplicemente come Carlos Sainz (Madrid, 1º settembre 1994), è un pilota automobilistico spagnolo, attivo in Formula 1 con la Williams.

Ha corso nella massima categoria con la Toro Rosso dal 2015 al 2017, con la Renault dal 2017 al 2018 e con la McLaren dal 2019 al 2020. Dal 2021 al 2024 è stato al volante della Ferrari. Dal 2025 è un pilota della Williams.
Cima Vezzena
La cima Vezzena (1.908 m s.l.m. - detta anche Pizzo di Levico, Spitz Verle o Spitz Leve in cimbro) è una montagna del comune di Levico Terme nel Gruppo degli Altipiani, in Trentino. Sulla sua sommità si trova il forte Vezzena.

Passo Vezzena
Il passo Vézzena (Vesen in cimbro) è un valico alpino delle Prealpi Vicentine a 1.402 m s.l.m. sulla piana di Vezzena che mette in comunicazione l'altopiano di Lavarone (provincia di Trento) con l'altopiano dei Sette Comuni (provincia di Vicenza). Il passo è situato a 38 km dalla città di Trento e a 21 km dalla città di Asiago, e si trova all'interno del territorio comunale di Levico Terme.
Distretto di Ernakulam
Il distretto di Ernakulam (Malayalam: എറണാകുളം ) è uno dei 14 distretti dello stato federale indiano del Kerala. Il capoluogo è Kakkanad, mentre la città più importante è Kochi.

Ai confini settentrionali si trova il fiume Chalakudi che fa da limite tra questo e il distretto di Thrissur; ad est si trova quello, montuoso, di Idukki, mentre, a sud, il tratto interno confina col distretto di Kottayam, e quello costiero con Alappuzha.

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.
L'ultimo tentativo
L'ultimo tentativo (Baby the Rain Must Fall) è un film del 1965 diretto da Robert Mulligan.

È un film drammatico statunitense con Steve McQueen, Lee Remick e Don Murray. È basato sul lavoro teatrale del 1954 The Traveling Lady di Horton Foote. McQueen interpreta un irresponsabile cantante rock appena uscito di prigione.

Don Murray
Don Murray, nome completo Donald Patrick Murray (Los Angeles, 31 luglio 1929 – Goleta, 2 febbraio 2024), è stato un attore statunitense.

Ottenne una candidatura all'Oscar al miglior attore non protagonista per la sua interpretazione in Fermata d'autobus (1956), al fianco di Marilyn Monroe.
Trains and Winter Rains
Trains and Winter Rains è un singolo della cantante e musicista irlandese Enya, pubblicato nel 2008 come primo estratto dall'album And Winter Came....

Il brano propone, diversamente dai precedenti lavori della cantante, un'atmosfera urbana e cittadina e dunque più vicina alla modernità. La canzone è infatti incentrata sulla descrizione del clima invernale in una grande metropoli, in cui le persone si muovono freneticamente sotto la pioggia senza una meta precisa e sembrano non fermarsi mai.

Lo stesso video musicale riproduce la stessa atmosfera e presenta Enya come una spettatrice dei movimenti di una città non identificata: dapprima in un treno, poi in una stanza di specchi e luci soffuse, la cantante sembra raccontare come una narratrice distaccata i viaggi di alcuni ragazzi che, sotto la neve, si muovono verso casa.

La canzone è stata presentata in anteprima nel programma televisivo Wake up to Wogan  della BBC il 29 settembre 2008.

And Winter Came...
And Winter Came... è il settimo album in studio della musicista e cantante irlandese Enya, pubblicato nel 2008 dalla Warner Music.

L'album ha come tema l'inverno, questo lavoro rappresenta in un certo senso un "ritorno alle origini" per la cantante irlandese, poiché presenta molti punti di contatto con i suoi primi lavori, in particolare Watermark, pubblicato esattamente 20 anni prima. Viene dunque momentaneamente interrotto il filone sperimentativo avviato dal precedente album Amarantine.

Il disco ha superato le 3.000.000 di copie vendute in tutto il mondo
Battaglia di Fossano
La battaglia di Fossano è stato uno scontro tra le forze francesi del generale Paul Grenier e le forze imperiali austriache del generale Gottesheim, avvenuto nel contesto della guerra della Seconda coalizione. Nel tentativo di rallentare l'avanzata austriaca verso la città di Cuneo, i francesi di Grenier intercettarono e sconfissero una delle divisioni in cui si era frazionato l'esercito di von Melas.

Paul Grenier
Paul Grenier (Saarlouis, 29 gennaio 1768 – Montambert, 17 aprile 1827) è stato un generale francese.

Arruolatosi nell'esercito reale francese, servì la Francia durante tutta l'epoca rivoluzionaria e durante l'età napoleonica, risultando sempre tra i migliori generali della sua nazione. Militare molto capace, si distinse in particolar modo nelle due campagne italiane del 1809 e del 1813-1814, dando ripetute prove delle sue abilità tattiche. Nella parte finale della sua vita si dedicò alla politica. Il suo nome è inciso sull'Arco di Trionfo di Parigi.
Lesley-Anne Down
Lesley-Anne Down (Londra, 17 marzo 1954) è un'attrice britannica.

Star cinematografica e televisiva, è 
apparsa in film come La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau (1976), 1855 - La prima grande rapina al treno (1978), Una strada, un amore (1979), Nomads (1986), Il giustiziere della notte 5 (1994) e altri celebri titoli che le hanno permesso di recitare con i più grandi di Hollywood.

Negli anni '80 la sua fama è aumentata grazie al ruolo di Madeleine LaMotte, interpretato nella miniserie TV Nord e Sud (1985) e ripreso nei successivi due sequel (1986 e 1994), al fianco di Patrick Swayze.

Numerose le soap opera da lei interpretate, da Dallas (1990) fino a Beautiful (2003-2012). Grazie al ruolo di Jackie Marone in Beautiful, la Down è riuscita a riaffermarsi e a farsi conoscere anche da un pubblico più giovane.

Patrick Duffy
Patrick Duffy, all'anagrafe Patrick Garfield Duffy (Townsend, 17 marzo 1949), è un attore e regista statunitense.

È famoso per aver dato il volto a Bobby Ewing, il fratello minore di J.R. (interpretato da Larry Hagman), nella serie tv cult Dallas (1978-1991), nei due film-TV (1996 e 1998) e dal 2012 nel sequel. Ha poi continuato una brillante carriera televisiva interpretando il personaggio di Frank Lambert, marito di Suzanne Somers, nella sitcom Una bionda per papà (1991-1998). Dal 2006 al 2011 e nuovamente dal 2022 al 2023 ha vestito i panni di Stephen Logan, padre di Brooke Logan, nella soap-opera Beautiful.
Il cavallino gobbo (film)
Il cavallino gobbo (in russo Конёк-Горбунок?, Konëk-Gorbunok) è un film d'animazione sovietico del 1975 diretto da Ivan Ivanov-Vano, ispirato all'omonima favola in versi di Pëtr Pavlovič Eršov. Si tratta del remake del mediometraggio Il cavallino gobbettino, girato dallo stesso regista nel 1947.

Ivan Petrovič Ivanov-Vano
Ivan Petrovič Ivanov-Vano (in russo Иван Петрович Иванов-Вано? ; Mosca, 8 febbraio 1900 – Mosca, 25 marzo 1987) è stato un regista e sceneggiatore sovietico.

Tra i fondatori del cinema d'animazione sovietico, è stato uno dei registi di punta dello studio Sojuzmul'tfil'm. Nel 1985 ha ricevuto il titolo di Artista del Popolo dell'URSS.
Difesa olandese
La difesa olandese è un'apertura del gioco degli scacchi contro l'apertura di donna, sulla falsariga della siciliana contro l'apertura di re.

Il nome deriva dall'olandese di origine alsaziana Elias Stein (1748-1811), che nel suo libro del 1789 Nouvel essai sur le Jeu des échecs, avec des réflexions militaires relatives à ce jeu la raccomandava come la miglior difesa contro l'apertura di donna.

Apertura (scacchi)
L'apertura indica nel gioco degli scacchi la prima fase della partita. Si tratta di una fase molto importante in quanto tutti i pezzi sono presenti sulla scacchiera e i guadagni di spazio, posizione e pezzi determineranno in maniera significativa lo sviluppo del mediogioco e lo svolgimento della partita nel suo complesso. Come regola, il giocatore che muove i pezzi bianchi dà inizio alla partita muovendo per primo.
Love Long Distance
Love Long Distance è un singolo del gruppo musicale indie rock statunitense Gossip, pubblicato il 13 settembre 2009 dall'etichetta discografica Columbia.

Il brano è stato scritto da Beth Ditto, Nathan Howdeshell e Hannah Billie e prodotto da Rick Rubin ed è stato estratto dal quarto album di inediti del gruppo, Music for Men.

Music for Men
Music for Men è il quarto album del gruppo musicale statunitense Gossip. È stato pubblicato il 19 giugno 2009 nei Paesi Bassi, il 22 giugno nel Regno Unito ed il 23 giugno negli Stati Uniti, in versione digitale.
Troo
Troo (in greco antico: Τρώς?, Trṑs) è una figura della mitologia greca. Fu il primo re di Troia ed è l'eponimo della città di Troia, città che in seguito fu chiamata anche Ilio dal nome di suo figlio.

Questo personaggio è anche l'eponimo della Troade e fu da lui che la stirpe dei Dardanidi prese il nome di Troiani.

Troade
La Troade è il nome storico della penisola di Biga (in turco Yarımadası, in greco Τρῳάς?) situata nella parte nord-occidentale dell'Anatolia, Turchia.

La regione fa parte della provincia turca di Çanakkale. Delimitata a nord-ovest dai Dardanelli, a ovest dal mar Egeo ed è separata dal resto dell'Anatolia dal Monte Ida. Nella regione, bagnata da due fiumi principali, lo Scamandro (Karamenderes) e il Simoenta, si trovano le rovine dell'antica città di Troia. Grenikos, Kebren, Simoeis, Rhesos, Rhodios, Heptaporos e Aisepos erano sette fiumi della Troade e anche i nomi delle corrispondenti divinità fluviali.
Verchojansk
Verchojansk (in russo Верхоянск?, traslitterato anche Verhojansk, Verkhojansk, Verkhoyansk; in jacuto: Үөһээ Дьааҥы, Üöhee D'aañı) è una città della Russia, situata nella Siberia Orientale, nella repubblica autonoma della Sacha-Jacuzia sul medio corso del fiume Jana.

Jana
La Jana (in russo Яна?, anche traslitterato come Yana; in sacha Дьааҥы, Dʾaañı) è un fiume della Siberia Orientale. Scorre nell'Ust'-Janskij ulus e nel Verchojanskij ulus della Sacha (Jacuzia), in Russia.
La bella e la bestia - Un magico Natale
La bella e la bestia - Un magico Natale (Beauty and the Beast - The Enchanted Christmas) è un film d'animazione direct-to-video prodotto dalla Disney Television Animation nel 1997 ed è il secondo episodio della trilogia de La bella e la bestia.

Il film è ufficialmente il sequel de La bella e la bestia, in quanto il prologo e l'epilogo si svolgono nel Natale successivo all'infrazione dell'incantesimo, ma per il resto svolge il ruolo di midquel, dato che la parte centrale prende luogo durante il film precedente, dopo lo scontro con i lupi.

In questo film la Bestia proibisce il Natale (perché la sua trasformazione da Principe in Bestia avvenne proprio in questo giorno) finché Belle, Tockins, Lumière, Mrs. Bric e Chicco lo convincono che il Natale è una festa gioiosa. Il film mostra anche, più dettagliatamente, il momento in cui la fata lancia l'incantesimo sul castello, come già narrato nel primo film.

Angela Lansbury
Dama Angela Brigid Lansbury (Londra, 16 ottobre 1925 – Los Angeles, 11 ottobre 2022) è stata un'attrice britannica con cittadinanza irlandese naturalizzata statunitense.

Nella sua carriera è stata vincitrice di numerosi premi tra cui, nel 2014, un Premio Oscar alla carriera, sei Golden Globe, un BAFTA Britannia Award alla carriera, uno Screen Actors Guild Award alla carriera, un Premio Laurence Olivier e sei Tony Awards di cui uno alla carriera. Ha ottenuto ulteriore popolarità per aver interpretato Jessica Fletcher nella serie televisiva La signora in giallo, oltre ad aver recitato in precedenza in film come Il ritratto di Dorian Gray (1945), I tre moschettieri (1948), Pomi d'ottone e manici di scopa (1971) e Assassinio sul Nilo (1978). Nel 1991 ha prestato la voce a Mrs. Bric nel film di animazione Disney La bella e la bestia, interpretando anche l'omonima canzone.