hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lo straniero ha sempre una pistola
Lo straniero ha sempre una pistola (The Stranger Wore a Gun) è un film statunitense del 1953 diretto da André De Toth.

È un film western girato in 3-D con protagonisti Randolph Scott, Claire Trevor e Joan Weldon. È basato sul racconto del 1953 Yankee Gold di John W. Cunningham.

Randolph Scott
George Randolph Scott (Charlotte, 23 gennaio 1898 – Los Angeles, 2 marzo 1987) è stato un attore statunitense.

Pur avendo recitato, nel corso di una carriera ultratrentennale, in una grande varietà di generi cinematografici, dalla commedia al poliziesco, dal film di guerra al musical (benché in ruoli non da cantante o ballerino), il suo nome resta indissolubilmente legato al western: del centinaio di film da lui interpretati, più di sessanta appartengono a questo genere.

Randy - questo il suo soprannome - conservò sempre il fascino e le buone maniere dell'uomo del sud e la sua carriera ne fu condizionata al punto da restare prigioniero per tutta la vita del ruolo di eroe del West, che rese famoso, soprattutto nei primissimi film, anche il suo cavallo Stardust.
Cantone di Château-Thierry
Il Cantone di Château-Thierry è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Château-Thierry con capoluogo Château-Thierry.

A seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, non ha subito modifiche.

Arrondissement di Château-Thierry
L'arrondissement di Château-Thierry /ʃaˈto tjeˈʁi/ è un arrondissement dipartimentale della Francia dipartimentale della Francia situato nel dipartimento dell'Aisne, nella regione dell'Alta Francia.

Fu creato nel 1800, sulla base dei preesistenti distretti. Soppresso nel 1926, fu ricostituito nel 1942.
Abu Ya'qub Yusuf al-Nasr
Abū Yaʿqūb Yūsuf al-Nāṣr al-Marīnī (in arabo أَبُو يُوسُف يَعقُوب الناصر‎?; ... – al-Mansura, 13 maggio 1307)  è stato il sesto sultano della dinastia merinide. Succedette al padre Abū Yūsuf Yaʿqūb nel 1286, regnando sul Maghreb al-Aqsa (attuale Marocco) fino al 1307, anno del suo assassinio. Gli succedette al trono il nipote Abū Thābit ʿĀmir.

Regno di Tlemcen
Il Regno di Tlemcen fu regno situato nel nord ovest dell'attuale Algeria, il cui territorio si estendeva dalla capitale Tlemcen ad ovest, al fiume Chelif ad est

Il regnò venne fondato con l'inizio delle decadenza del califfato almohade nel 1236, e durò fino a quando non passò sotto il controllo ottomano nel 1554. Fu governato da sultani della dinastia zayyanide. La capitale del regno, Tlemcen, si trovava sulla strada principale est-ovest tra il Maghreb al-Aqsa (Marocco) e l'Ifriqiya.

Si trovava in una posizione sfavorevole militarmente ma strategica economicamente, in quanto centro di passaggio delle vie commerciali trans-sahariane e disponeva di fiorenti porti per il commercio mediterraneo quali Orano. La sua prosperità economica attirò i suoi potenti vicini. In momenti diversi i Merinidi marocchini da ovest, gli Hafsidi d'Ifriqiya da est e gli aragonesi da nord, invasero il regno.
Why Do Fools Fall in Love/Please Be Mine
Why Do Fools Fall in Love/Please Be Mine è un singolo del 1956 dei The Teenagers featuring Frankie Lymon.

Proprio nel 1956 il singolo raggiunse la posizione numero 1 nella classifica R & B chart.

La canzone Why Do Fools Fall in Love è stata classificata alla posizione 307 della lista "The 500 Greatest Songs of All Time" di Rolling Stone Magazine.

The Teenagers (gruppo musicale statunitense)
I The Teenagers sono un gruppo doo-wop statunitense formatosi ad Harlem negli anni '50.

Il gruppo è stato lanciato da Alan Freed ed ha raggiunto il successo con Frankie Lymon come cantante principale. 
Tra i brani più conosciuti vi sono Why Do Fools Fall in Love e Goody Goody. Il gruppo è inserito nella Rock and Roll Hall of Fame.
Trombocitosi
Si definisce trombocitosi o piastrinosi o trombocitemia un aumento oltre la soglia del range di normalità  (150–450 x 103/μL) del numero delle piastrine.
Benché esistano fisiologiche variazioni nel numero delle piastrine, la permanenza di valori superiori a  750 x 103/μL rappresenta una condizione sufficiente all'esecuzione di indagini di secondo livello.

Piastrina
Le piastrine (dette anche trombociti) sono frammenti di cellule che fanno parte degli elementi figurati del sangue e la loro funzione è mediare il processo di emostasi e di coagulazione delle ferite. Come anche gli altri elementi figurati del sangue, le piastrine vengono prodotte dal midollo rosso delle ossa,dai polmoni e dalla milza, hanno una vita media limitata e poi verranno distrutte nella milza. Un millimetro cubo di sangue ne contiene in media 300.000.

Le piastrine, come anche i globuli rossi, sono dei corpuscoli "usa e getta" perché si logorano molto in fretta e, terminato il loro compito, vengono distrutte.
James Wan
James Wan (Kuching, 26 febbraio 1977) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico malese naturalizzato australiano.

È famoso soprattutto per aver creato e diretto numerosi film horror, dando il via a saghe di grande successo, come quelle di Saw, Insidious e The Conjuring.

Ha inoltre diretto i blockbuster Fast & Furious 7 (2015), Aquaman (2018) e il suo seguito Aquaman e il regno perduto (2023).

The Conjuring Universe
The Conjuring Universe è una serie cinematografica e universo condiviso di film horror statunitensi prodotti da New Line Cinema, The Safran Company e Atomic Monster e distribuiti dalla Warner Bros. Pictures.

I film sono ispirati ai presunti eventi paranormali a cui i demonologi Ed e Lorraine Warren sostengono di aver preso parte. La serie principale segue quelli che sarebbero stati i loro tentativi di aiutare persone tormentate o possedute da spiriti demoniaci, mentre gli spin-off si concentrano sulle presunte origini di alcune delle entità incontrate o comunque collegate alla serie originale.

Il franchise, pur ricevendo recensioni contrastanti, ha avuto ampio successo commerciale, incassando 2,7 miliardi di dollari a fronte di un budget complessivo di 263 milioni di dollari, diventando il franchise horror con i maggiori incassi di sempre.
Oh, Canada - I tradimenti
Oh, Canada - I tradimenti (Oh, Canada) è un film del 2024 scritto e diretto da Paul Schrader.

Il film, con protagonista Richard Gere, è l'adattamento cinematografico del romanzo I tradimenti di Russell Banks (2021). Segna la seconda collaborazione fra Gere e Schrader dopo American Gigolò (1980), e il secondo adattamento di Banks da parte del regista dopo Affliction (1997).

Paul Schrader
Paul Joseph Schrader (Grand Rapids, 22 luglio 1946) è un regista, sceneggiatore e critico cinematografico statunitense.

È considerato uno dei registi e sceneggiatori cardine della Nuova Hollywood. I film da lui scritti e diretti narrano storie di solitudine, affrontando anche i temi della colpa e della redenzione.
Sébékoro
Sébékoro è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Kita, nella regione di Kayes.

Il comune è composto da 16 nuclei abitati:

Badinko

Ballamboudou

Banconi

Bangassi

Djeguila

Farala

Kokolon

Kounsala

Lebada

M'Gamou

Maréna

Sangarebougou

Sebekoro

Sorotabougou

Sounty

Trofladji

Comuni del Mali
I comuni del Mali (in francese: commune) costituiscono la suddivisione territoriale di terzo ed ultimo livello del Paese e ammontano a 697, di cui 19 sono comuni urbani e 678 comuni rurali.

L'attuale struttura è uguale per tutti i circondari, come stabilito da una riforma delle amministrazioni locali del 1999. In precedenza alcuni circondari, specialmente quelli più urbanizzati, erano divisi in quartieri (arrondissement); attualmente tutti i circondari sono divisi in comuni, che a loro volta sono divisi in quartieri se urbani e in villaggi se rurali; queste ultime suddivisioni non hanno peraltro valenza amministrativa.
Hiro H1H
L'Hiro H1H, indicato anche come Idrovolante Tipo 15 (一五式飛行艇?) in base alla convenzione di designazione"lunga", fu un idrovolante a scafo centrale, bimotore biplano, sviluppato in Giappone dall'ufficio tecnico dell'Undicesimo Arsenale Tecnico Aeronavale di Hiro, prefettura di Hiroshima, nei tardi anni venti, e prodotto, oltre che dalla stessa, dal Primo Arsenale Tecnico Aeronavale di Yokosuka e dalla Aichi Tokei Denki KK.

Introdotto nel 1929, venne impiegato nel ruolo di idrobombardiere ed idroricognitore dalla Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea della Marina imperiale giapponese, nel periodo interbellico.

Undicesimo arsenale tecnico aeronavale
L'Undicesimo arsenale tecnico aeronavale (第11海軍航空廠?, Dai-Jūichi Kaigun Kōkū-shō), indicato anche come Arsenale navale Hiro (広海軍工廠?, Hiro Kaigun Kōshō) o semplicemente abbreviato in Hiro, fu un dipartimento della Marina imperiale giapponese basato a Hiro, villaggio alla periferia di Kure in seguito inglobato nel suo tessuto urbano, al quale era assegnato il compito della progettazione e sviluppo di velivoli come dotazione dei reparti della Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la propria componente aerea.

Provvisto di uno stabilimento di produzione, realizzò alcuni modelli di idrovolante e motori aeronautici, nonché contribuì alla costruzione di modelli di aereo su licenza prima e durante lo svolgimento della Seconda guerra mondiale, venendo quasi totalmente distrutto dalle missioni di bombardamento strategico statunitensi nel raid del 5 maggio 1945 ad opera dei Boeing B-29 Superfortress.
Modern Art (gioco)
Modern Art è un gioco da tavolo in stile tedesco di Reiner Knizia del 1992, pubblicato da Hans im Glück.

A seguito del buon successo di vendite ed essendo un gioco indipendente dalla lingua, nel corso degli anni è stato più volte ripubblicato da diversi editori in tutto il mondo. Tra le varie edizioni ci sono quella Mayfair Games del 2005, quella Matagot del 2009 e quella CMON del 2017.

Hans im Glück
La Hans im Glück GmbH è una casa editrice tedesca di giochi da tavolo, specializzata nella produzione e pubblicazione di giochi in stile tedesco.

Nonostante il grande successo internazionale dei propri giochi l'azienda pubblica i propri giochi solo in Germania, affidandosi a terze parti per la pubblicazione su altri mercati. Per esempio negli USA il compito è affidato alla Rio Grande Games mentre nei Paesi Bassi alla 999 Games.

Il nome dell'azienda è dovuto all'omonima fiaba scritta dai Fratelli Grimm (La fortuna di Hans in italiano), contenuta nella raccolta Fiabe del focolare.
Agganciamento automatico
L'agganciamento (o ammorsamento) automatico è una tecnologia sviluppata nel settore del trasporto a fune per rendere più rapido ed efficace il trasporto di persone e merci, in particolare nelle cabinovie (dove è quasi universalmente impiegata) e nelle seggiovie in alternativa alla tecnologia a morse fisse.

Funivia
Una funivia è un tipo di mezzo di trasporto a fune, finalizzato al trasporto di persone o cose, i cui veicoli, costituiti da cabine o piattaforme, risultano sospesi a una fune e vengono trainati da un'altra fune. Le funivie sono utilizzate soprattutto per il trasporto di sciatori per permettere di superare in poco tempo dislivelli anche notevoli, ma esistono numerosi esempi di installazioni a sviluppo pianeggiante o misto, sopra corsi d'acqua o in aree urbane.

Gli impianti per il solo trasporto di merci prendono il nome di teleferica; fra i personaggi legati al loro sviluppo si ricorda l'ingegnere Fleeming Jenkin. In cave o strutture simili possono trovare realizzazione i blondin, dove il carico e lo scarico di quanto trasportato avviene in maniera automatica o semi-automatica.
Milano ATP Challenger 2025
Il Milano ATP Challenger 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 19ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 91 000 €. Si è giocato dal 23 al 28 giugno 2025 sui campi in terra rossa del Aspria Harbour Club Milano di Milano, in Italia.

Marco Cecchinato
Marco Cecchinato (Palermo, 30 settembre 1992) è un tennista italiano.

Specialista della terra rossa, è stato semifinalista al Roland Garros 2018, diventando il terzo italiano in era Open a essersi spinto così avanti in un torneo del Grande Slam. Nel 2019 è stato nº 16 del mondo, ottava migliore classifica ATP raggiunta da un tennista italiano. Ha conquistato tre titoli ATP su cinque finali disputate.
Laicismo
Il laicismo è l’atteggiamento ideologico e pratico che afferma l’indipendenza e autonomia dello Stato e del singolo individuo dalle religioni e dalle istituzioni religiose, opponendosi quindi al clericalismo e al confessionalismo.

Il termine è utilizzato anche per indicare le politiche messe in atto da uno Stato al fine di escludere la visibilità religiosa dal dominio pubblico.

Il termine laïcité fu coniato nel 1871 dall'educatore francese e poi premio Nobel per la pace Ferdinand Buisson, che sosteneva un curriculum scolastico privo di religione.

Ferdinand Buisson
Ferdinand Buisson (Parigi, 20 dicembre 1841 – Parigi, 16 febbraio 1932) è stato un politico francese, fondatore e presidente della Lega per i diritti dell'uomo (Ligue des droits de l'homme) e Premio Nobel per la pace nel 1927, con Ludwig Quidde.
Provincia del Tôv
La provincia del Tôv (in mongolo Төв аймаг, provincia centrale) è una provincia (aimag) della Mongolia centro-settentrionale. Ulan Bator, la capitale della Mongolia, è situata proprio al centro della provincia, ma ha un'amministrazione municipale indipendente. Il capoluogo è invece Zuunmod che contava 16.227 abitanti al censimento del 2000 e si trova a soli 50 km a sud dalla capitale.

Zuunmod
Zuunmod (in mongolo Зуунмод) è una città della Mongolia, capoluogo della provincia del Tôv. Si trova a 43 km a sud della capitale Ulan Bator e a sud del monte Bogd Han uul. Aveva, al censimento del 2000, una popolazione di 16.227 abitanti.

Zuunmod è diventata capoluogo della provincia del Tôv nel 1942, precedentemente l'amministrazione dell'aimag era ad Ulan Bator.
Mary's Policeman
Mary's Policeman è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Frank Wilson.

Si conoscono pochi dati del film che, prodotto dalla Hepworth, fu distrutto nel 1924 dallo stesso produttore, Cecil M. Hepworth. Fallito, in gravissime difficoltà finanziarie, il produttore pensò in questo modo di per poter almeno recuperare il nitrato d'argento della pellicola.

Frank Wilson (regista)
Frank Wilson (Norfolk, 3 marzo 1873 – 31 ottobre 1952) è stato un regista cinematografico, attore e cantante britannico che iniziò la sua carriera artistica come cantante di operetta; in seguito passò al cinema, lavorando per la casa di produzione Hepworth, dirigendo oltre 270 film, recitandone in quasi quaranta e scrivendo una ventina di sceneggiature.
Carl Stamitz
Karel Stamic, in tedesco Karl Philipp Stamitz, ma più noto col nome Carl (Mannheim, 7 maggio 1745 – Jena, 9 novembre 1801), è stato un violinista, violista, compositore e violista d'amore tedesco di origine ceca, esponente del Classicismo.

Classicismo (musica)
Nella storia della musica, il classicismo, detto anche periodo classico o epoca classica, è il periodo che si colloca fra il barocco e il romanticismo, avvenuti maggiormente in Francia e nei dintorni, nella seconda metà del Settecento, con appendice nella prima parte dell'Ottocento.

Il polo del movimento classicista è in particolare Vienna (tanto che si parla di Classicismo viennese o Wiener Klassik), città dove operavano Franz Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart e Ludwig van Beethoven, i tre più grandi protagonisti della stagione classicista.
Kidnapped in New York
Kidnapped in New York è un cortometraggio muto del 1915 diretto da  J. Stuart Blackton

Con il nome Baby Osborne, il film è l'esordio sullo schermo di Marie Osborne, la più famosa delle attrici bambine del cinema muto che, all'epoca, aveva solo tre anni.

Baby Marie Osborne
Baby Marie Osborne, nata Helen Alice Myres (Denver, 5 novembre 1911 – San Clemente, 11 novembre 2010), è stata un'attrice statunitense, la maggiore attrice bambina del cinema muto dal 1914 al 1919 (tra i 3 e gli 8 anni d'età), nota semplicemente anche come Baby Marie, e quindi dagli anni cinquanta affermata costumista in produzioni cinematografiche.
PLUTO
Il PLUTO, il cui nome significa, per la tipica passione informatica alla ricorsività, PLUTO Linux/Lumen Utentibus Terrarum Orbis (nota: in realtà nelle intenzioni di chi ha dato il nome al gruppo, il significato originario dell'acronimo avrebbe dovuto ricordare Padova Linux Users...; essendo rimasto incompiuto, alcuni anni dopo la nascita del gruppo si tentò di completarlo, giungendo al significato qui riportato), è un gruppo di persone che, unito dalla passione per il software libero, realizza progetti per favorirne lo sviluppo sul territorio italiano.

Linux User Group
Un Linux User Group (LUG), o anche "Linux Users Group" e "Linux Users' Group", è un gruppo sociale formato da persone che osservano i principi del software libero ed impegnate nel diffondere i sistemi operativi basati sul kernel Linux.
Rogue (personaggio)
Rogue, il cui vero nome è Anna Marie, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Chris Claremont (testi) e Michael Golden (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics e apparsa per la prima volta sulle pagine di Avengers King-Size Annual n. 10 (agosto 1981).

È una dei pochi mutanti a considerare i propri poteri come una maledizione piuttosto che un dono, poiché essi le hanno impedito per molti anni qualunque contatto fisico. Proveniente dallo stato del Mississippi, viene dipinta come la bella-del-sud degli altri X-Men, anche a causa delle espressioni gergali e degli atteggiamenti assunti tipici delle regioni meridionali degli Stati Uniti.

Bella del Sud
La bella del Sud (in inglese Southern belle, in francese Belle du Sud), o bellezza del sud, è un personaggio tipo della letteratura, del cinema e del teatro. Il termine indica un personaggio femminile bianco solitamente giovane e proveniente da una classe sociale elevata nel profondo Sud degli Stati Uniti, spesso nel periodo precedente alla guerra civile americana.
Torre Rossa
La Torre Rossa di San Secondo è una torre romanica di Asti. Narra la leggenda popolare che la torre sia stata l'ultima prigione del Santo Patrono della città (San Secondo) prima del martirio. La sua denominazione potrebbe derivare dalla colorazione della torre stessa o dalla famiglia De Rubeis, che sembra possedesse le proprie abitazioni nelle sue immediate adiacenze.

Secondo di Asti
Secondo d'Asti (I secolo – Asti, 30 marzo 119) è venerato dalla Chiesa cattolica come santo, martire e patrono di Asti.

Nel Martirologio romano è ricordato il 30 marzo, il Ferrari invece lo inserisce il 6 aprile.
Jeff Walker
Jeffrey Walker (St Helens, 25 marzo 1969) è un bassista e cantante britannico.
È noto per il suo lavoro con il gruppo grindcore Carcass e prima ancora con il gruppo punk Electro Hippies; è il bassista del gruppo grindcore messicana Brujeria (con lo pseudonimo El Cynico, "Il cinico").

Carcass
I Carcass sono una band britannica nata nel 1985 a Liverpool.
Sono annoverati tra i padri fondatori del genere grindcore, e tra i pionieri del death metal melodico con il loro album Heartwork del 1993.
Sweet Charity - Una ragazza che voleva essere amata
Sweet Charity - Una ragazza che voleva essere amata (Sweet Charity) è un film del 1969 diretto da Bob Fosse basato sulla sceneggiatura del film del 1957 Le notti di Cabiria scritta da Federico Fellini, Ennio Flaiano e Tullio Pinelli.

Mentre il film italiano descriveva la vita di una giovane prostituta, il film trasforma la protagonista in una ballerina in cerca del successo e dell'amore.

Ennio Flaiano
Ennio Flaiano (Pescara, 5 marzo 1910 – Roma, 20 novembre 1972) è stato uno sceneggiatore, scrittore, giornalista, umorista, critico cinematografico e drammaturgo italiano.
Specializzato in elzeviri, Flaiano scrisse per Oggi, Il Mondo, il Corriere della Sera e altre testate. Lavorò a lungo per Federico Fellini, con cui collaborò ampiamente ai soggetti e alle sceneggiature dei suoi più celebri film, tra i quali La strada, La dolce vita e 8½.
Distretto di Umguza
Il distretto di Umguza è uno dei 7 distretti che compongono la Provincia del Matabeleland Settentrionale, in Zimbabwe. Ha una popolazione 113.265 abitanti e una superficie del 6.043 Km². Era chiamato in passato Distretto di Esiphezini.

Provincia del Matabeleland Settentrionale
La provincia del Matabeleland Settentrionale è una delle 10 province dello Zimbabwe. Ha una popolazione di 827.645 abitanti e una superficie di 75.454 Km², rendendola la più grande delle 10 provincie dello Zimbabwe. Ha come capoluogo Lupane. Fa parte della regione storica del Matabeleland.

Confina a nord con lo Zambia (sul cui confine abbiamo le Cascate Vittoria, una delle principali attrazioni turistiche della Provincia e dell'intero Zimbabwe) e per un brevissimo tratto con il Mashonaland Occidentale, a est con le Midlands, a ovest con il Botswana e infine, a sud, con la Provincia di Bulawayo, quasi inglobandola, e del Matabeleland Meridionale.
Mississippi HardHats
I Mississippi HardHats sono stati una franchigia di pallacanestro della WBA, con sede ad Hattiesburg, nel Mississippi, attivi dal 2004 al 2008.

Nacquero nel 2004 a Jackson come Jackson Rage. Arrivarono primi nella regular season con un record di 16-4. Nei play-off persero la finale con i Southern Crescent Lightning.

Nel 2005 si spostarono a Hattiesburg, perdendo nuovamente la finale, questa volta con i Rome Gladiators.

Nel 2007 si spostarono ad Atlanta, diventando gli Atlanta HardHats.

Nel 2008 tornarono a Hattiesburg, per poi scomparire alla fine della stagione.

Rome Gladiators
I Rome Gladiators sono stati una franchigia di pallacanestro della WBA, con sede a Rome, in Georgia, attivi dal 2004 al 2013.

Vinsero due volte il titolo nel 2005 e nel 2006, vincendo la finale rispettivamente con i Mississippi HardHats e con i Cartersville Warriors.

Sospesero le operazioni dopo la stagione 2007. Rientrarono nella lega nel 2011, raggiungendo di nuovo la finale nel 2013, perdendola con gli Upstate Heat.
Juventutem
La Fœderatio Internationalis Juventutem (abbreviato in Juventutem, acronimo, FIJ) è un'associazione internazionale cattolica formata da giovani legati alla forma extraordinaria del rito romano, fondata ufficialmente il 24 maggio 2006 a Berna, in Svizzera, ma presente già dal 2004.

Fraternità sacerdotale di San Pietro
La Fraternità sacerdotale San Pietro (in latino Fraternitas sacerdotalis Sancti Petri) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i membri della congregazione pospongono al loro nome la sigla F.S.S.P.

Fu fondata il 18 luglio 1988 da alcuni chierici come società clericale di vita apostolica ed eretta con decreto della Commissione Pontificia “Ecclesia Dei” il 18 ottobre 1988. Fortemente legata alla tradizione liturgica latina, ma in comunione con la Chiesa cattolica, la FSSP celebra e difende la messa tridentina.
Legends (antologia)
Legends (Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy, letteralmente "Leggende: Romanzi brevi dei maestri del fantasy moderno") è un'antologia di novelle di genere fantasy curata dal romanziere e critico Robert Silverberg e pubblicata negli Stati Uniti da Tor Books e nel Regno Unito da Voyager Books (una sussidiaria di HarperCollins) nel 1998.. È stata tradotta in italiano per la prima e unica volta da Sperling & Kupfer, divisa in due tomi sottotitolati Primo Volume e Secondo Volume e apparsi come uscite n. 8 e n. 9 della collana I libri di mezzanotte fra 2001 e 2002.

Ursula K. Le Guin
Ursula Kroeber Le Guin, meglio conosciuta come Ursula K. Le Guin (Berkeley, 21 ottobre 1929 – Portland, 22 gennaio 2018), è stata una scrittrice e glottoteta statunitense, autrice di fantascienza e di fantasy.

Ha vinto otto premi Hugo, sei premi Nebula e ventiquattro premi Locus - i massimi riconoscimenti della letteratura fantastica - ed è considerata una delle principali autrici di fantascienza. La profondità e attualità dei suoi temi, che spaziano dal femminismo all'utopia e al pacifismo, hanno reso i suoi romanzi noti e apprezzati ben oltre il tradizionale circolo di lettori di genere. Tra le sue opere si ricordano in particolare La mano sinistra delle tenebre (1969), I reietti dell'altro pianeta (1974) e il Ciclo di Earthsea (1968-2001).