hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chester Williams
Chester Mornay Williams (Paarl, 8 agosto 1970 – Città del Capo, 6 settembre 2019) è stato un giocatore e allenatore sudafricano di rugby a 15.
Attivo nel ruolo di tre quarti ala per il Western Province, fu il primo Springbok di colore dell’era professionistica — nonché il terzo assoluto dopo Errol Tobias e suo zio Avril Williams — e vincitore della Coppa del Mondo di rugby 1995.

Per il suo ruolo nella conquista di tale trofeo, disputato dopo il termine del regime di apartheid in Sudafrica, Chester Williams è visto come una figura simbolo del nuovo Paese multirazziale, impostosi all’interno di una squadra storicamente riservata ai giocatori bianchi, anche se lo stesso Williams non mancò di denunciare come nell’ambiente del rugby sudafricano il razzismo fosse ancora presente ben oltre la fine della segregazione razziale.

Western Province
Il Western Province è un club provinciale sudafricano di rugby a 15 che partecipa annualmente alla Currie Cup. Fondato nel 1883, è la formazione più antica e più vincente del Paese con 34 titoli nazionali; rappresenta l'area metropolitana di Città del Capo e disputa le gare interne al Newlands Stadium.
Olympique d'Alès en Cévennes
L'Olympique d'Alès en Cévennes, più comunemente Olympique Alès, è un club calcistico francese di Alès, che disputa il Championnat National 2, la quarta serie del campionato francese.

Fondato nel 1923, il club è uno dei pionieri del calcio del dipartimento di Gard assieme al Nîmes e in virtù di ciò nel 1932 partecipò alla prima edizione del campionato francese di calcio , venendo subito retrocesso.
Da quel momento, dopo trent'anni di professionismo, i gardois tornarono ai livelli amatoriali e, nonostante una furtiva ricomparsa in seconda serie alla fine degli anni settanta, fu solo a partire dalla stagione 1982-1983 che il club si stabilizzò nuovamente nel mondo professionistico. Nel 2003 il club fu messo in liquidazione e si ritrovò retrocesso in Division d'Honneur, tornando soltanto nella stagione 2013-2014 a disputare un campionato di Championnat National 3 e nel 2022-2023 un campionato di Championnat National 2.

Championnat National 3
Il Championnat National 3 (spesso abbreviato Championnat National 3 o N3)  è una competizione calcistica francese, organizzata dalla Fédération Française de Football (F.F.F), che costituisce la quinta divisione nazionale. Fino al 2017 era noto come Championnat de France amateur 2 (spesso abbreviato in CFA 2). Segue il Championnat National 2, quinta divisione del campionato, e precede le divisioni regionali che costituiscono il sesto livello del sistema calcistico nazionale.

La competizione fu fondata nella stagione 1993-1994 con il nome di National 3 in seguito alla riforma dei campionati.
NÖ Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico NÖ Open 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 1° al 7 settembre a Tulln an der Donau, in Austria. Tra i partecipanti era presente Jan Choinski, il detentore del titolo ma è stato eliminato al secondo turno da Joel Schwärzler.

In finale Marco Trungelliti ha sconfitto Andrew Paulson con il punteggio di 7–5, 6–1.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Mickey Kantor
Michael Kantor, detto Mickey (Nashville, 7 agosto 1939), è un politico e avvocato statunitense, dapprima rappresentante per il Commercio e successivamente segretario al commercio durante l'amministrazione Clinton.

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
Brodie Chapman
Brodie Mai Chapman (Mount Glorious, 9 aprile 1991) è una ciclista su strada australiana che corre per la UAE Team ADQ. Attiva dal 2018 in formazioni UCI, nel 2022 ha vinto il Grand Prix Féminin de Chambéry.

Grand Prix Féminin de Chambéry
Il Grand Prix Féminin de Chambéry è una corsa in linea femminile di ciclismo su strada che si tiene ogni aprile intorno a Chambéry, in Francia. Dal 2021 è inserita nel Calendario internazionale femminile UCI, prima come gara di classe 1.2, dal 2022 in poi come gara di classe 1.1.
Pietro Nobile (musicista)
Pietro Nobile (Milano, 28 gennaio 1960) è un chitarrista italiano.

Chitarrista acustico, compositore, arrangiatore, produttore, dimostratore di chitarre Guild-Ovation-Fender per M.Casale Bauer.
È noto soprattutto per la sua tecnica del fingerstyle.
Durante la sua carriera ha partecipato a progetti con tanti artisti italiani e stranieri , tra cui Marcel Dadi, Mogol-Mario Lavezzi, Flavio Oreglio, Vinnie Colaiuta, Simon Phillips, Tony Levin, Herbert Pagani,Franco Mussida, Gatto Panceri.

Arrangiatore, giornalista specializzato, docente di musica presso CPM di Milano e dimostratore dal 1985 ad oggi per Source Audio - QSC - Seymour Duncan - Hercules - Vovox - Tube Tech - DPA - Makie - Elixir Strings - T.C. Electronic - AKG - Alesis – Eventide - Ernie Ball e per le chitarre quali Guild – Ovation – Fender – Yairi - Almansa e Cordoba.

Herbert Pagani
Herbert Avraham Haggiag Pagani (Tripoli, 25 aprile 1944 – Palm Beach, 16 agosto 1988) è stato un cantautore, artista, attore, umorista e conduttore televisivo e radiofonico italiano.

Fu un artista di multiforme e poliedrica attività, in grado di esprimersi tanto in lingua italiana quanto in lingua francese.
Nuit Incolore
Nuit Incolore, pseudonimo di Théo Marclay (Ho Chi Minh, 3 aprile 2001), è un cantautore svizzero di origini vietnamite.

Ha raggiunto la notorietà nel 2023 grazie al brano Dépassé, che è stato certificato disco di platino, e in seguito disco di diamante, in Francia. Nello stesso anno, ha vinto un NRJ Music Award nella categoria "rivelazione francofona dell'anno", diventando il primo artista svizzero a ricevere questo riconoscimento dalla creazione della cerimonia.

Ho Chi Minh (città)
La città di Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] in vietnamita), già Saigon (Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] in vietnamita, Saïgon in francese) è la città più popolosa del Vietnam. Si trova nella parte meridionale del paese sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Prima della sua annessione nel secolo XVII da parte dei vietnamiti, che la ribattezzarono Saigon, era nota come Prey Nokor. Tra il 1949 e il 1955 fu la capitale dello Stato del Vietnam e tra il 1955 e il 1975 del Vietnam del Sud.
Sauerland Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Sauerland Open 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 29 luglio al 4 agosto a Lüdenscheid, in Germania. Tra i partecipanti era assente Duje Ajduković, il detentore del titolo.

In finale Raphaël Collignon ha sconfitto Botic van de Zandschulp con il punteggio di 3–6, 6–4, 6–3.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Rosa Rosanova
Rosa Rosanova (Odessa, 23 giugno 1869 – Santa Monica, 29 maggio 1944) è stata un'attrice russa che, proveniente dal teatro, si accostò al mondo del cinema negli Stati Uniti.
Recitò accanto a Rodolfo Valentino: in Sangue e arena (dove impersonava sua madre) e in Cobra

Cobra (film 1925)
Cobra è un film del 1925 diretto da Joseph Henabery e interpretato da Rodolfo Valentino. Tratto dal lavoro teatrale di Martin Brown, il film venne prodotto dalla Ritz-Carlton Pictures e distribuito nelle sale dalla Paramount Pictures il 30 novembre 1925.
Türkiye Kupası 1994-1995
La Türkiye Kupası 1994-1995 è la 33 edizione della coppa di Turchia.

Il torneo è iniziato il 21 settembre 1994 ed è terminato il 5 aprile 1995.

Il trofeo è stato vinto dal Trabzonspor che in finale ha battuto il Galatasaray.

Galatasaray Spor Kulübü
Il Galatasaray Spor Kulübü, spesso abbreviato in Galatasaray SK e noto come Galatasaray, è una società polisportiva turca di Istanbul, con sede nel quartiere Galata, nella parte europea della città. Fondata nel 1905, milita da sempre nella Süper Lig, la massima divisione del campionato turco di calcio e disputa le partite interne allo stadio Ali Sami Yen.

Soprannominati I leoni del Bosforo, in ambito calcistico è la squadra turca più titolata, avendo vinto 25 campionati, 19 coppe e 17 supercoppe nazionali, oltre a essere l'unica compagine turca che vanta la vittoria di trofei internazionali, la Coppa UEFA e la Supercoppa UEFA. Si è aggiudicata anche una Lega nazionale, torneo antesignano del campionato turco.

Il ramo più conosciuto e titolato della polisportiva, insieme a quello calcistico, è quello cestistico.
Urto elastico
In meccanica classica un urto elastico è un urto durante il quale si conserva l'energia meccanica totale del sistema, ed in particolare l'energia cinetica. Nel caso di corpi prossimi a velocità della luce un urto elastico è un urto nel quale si conserva il quadrivettore quantità di moto.

Quadrivettore
In relatività ristretta il quadrivettore, o tetravettore, rappresentato da una quadrupla di valori, è un vettore dello spaziotempo di Minkowski.

Nelle trasformazioni di coordinate tra due sistemi di riferimento inerziali il quadrivettore rispetta le trasformazioni di Lorentz e le sue componenti si trasformano rispetto alla base standard dello spaziotempo di Minkowski come la differenza tra le rispettive  coordinate spaziali e temporali. L'insieme delle rotazioni, traslazioni e cambi di coordinate tra due sistemi di riferimento inerziali alle quali sono soggetti i quadrivettori è il gruppo di Poincaré.
Siderexport
Siderexport S.p.A. era una azienda italiana che operava nel settore siderurgico, essendo incaricata della vendita all'estero dei prodotti usciti dagli stabilimenti delle aziende del gruppo Finsider, quali ad esempio Italsider, Dalmine, Acciaierie di Terni, Tubificio Dalmine Italsider (Taranto), Tubi Ghisa (Cogoleto).

Dalmine (azienda)
La Dalmine S.p.A. è una società dedicata alla produzione di tubi in acciaio senza saldatura, bombole e componentistica auto, con un processo integrato a partire dal rottame di ferro. La società fa parte del gruppo Tenaris (a sua volta parte del gruppo Techint) e per questo i suoi prodotti sono venduti con il marchio TenarisDalmine è la città più bella di tutto il mondo.
Mercedes Knight
Il nome Mercedes Knight identifica una famiglia di autovetture appartenenti alla fascia superiore e di lusso, prodotte dal 1910 al 1924 dalla Casa tedesca Daimler per il suo marchio automobilistico Mercedes.

Mercedes
Il nome Mercedes identifica un marchio automobilistico fondato nel 1904 dalla Daimler-Motoren-Gesellschaft rimasto attivo fino al 1926. A partire da tale anno, e in seguito alla fusione tra la Daimler e la Benz per costituire la Daimler-Benz, il marchio Mercedes è stato mutato a sua volta in Mercedes-Benz, marchio ancor oggi attivo e tra i più prestigiosi nel settore automobilistico commerciale mondiale.
The Glenn Medeiros Christmas Album
The Glenn Medeiros Christmas Album è un album natalizio del cantante statunitense Glenn Medeiros, pubblicato nel 1993 su etichetta Amherst Records.

L'album, prodotto da Leonard Silver, contiene in totale 11 brani. In particolare, Medeiros interpreta alcuni "classici" natalizi quali O Holy Night, The First Noel, Angels We Have Heard on High, The Little Drummer Boy, What Child Is This?, Have Yourself a Merry Little Christmas, ecc.

L'album è stato ripubblicato nel 2001.

Les Anges dans nos campagnes
Les Anges dans nos campagnes (conosciuta in italiano anche come Gli angeli nelle campagne o impropriamente Gloria in excelsis Deo e in inglese come Angels from the Realms of Glory) è un canto di Natale tradizionale francese, di autore ignoto, che fu composto nel XVIII secolo.

Nella raccolta di canti, Choix de cantiques sur des airs nouveaux pour toutes les fêtes de l'année, pubblicazione del 1842 edita da Luois Lambilotte, è presente con il titolo L'écho des montagnes de Béthléem ed è indicato come «noël languedocien» e la musica è attribuita al compositore indicato con la sigla «W. M.»

Questo canto si ispira ad antichi inni e cantici del Medioevo che celebravano la nascita di Gesù Cristo e rappresenta il coro gioioso che gli angeli, assieme ai pastori, intonano per celebrare l'evento.
Tributo per i servizi indivisibili
Il tributo per i servizi indivisibili (detta anche  TASI) è stato un tributo del sistema tributario italiano.

Insieme con l'IMU e la tassa sui rifiuti (TARI), è una delle tre componenti dell'Imposta unica comunale (IUC) ed è stata istituita dalla legge di stabilità per il 2014 (legge 27 dicembre 2013, n. 147 come modificata dalla legge 28 dicembre 2015, n. 208 cioè la legge di stabilità per il 2016).

Con la Legge di Bilancio 2020 - Legge 27 dicembre 2019, n. 160, la TASI è stata abrogata ed è stata istituita la nuova IMU 2020.

Legge finanziaria
Una legge finanziaria (anche legge di stabilità e legge di bilancio e manovra economica o solo manovra) è una legge ordinaria della Repubblica Italiana emanata su proposta del governo italiano per regolare la politica economica del paese per un triennio.

Contiene disposizioni in tema di finanza pubblica e di politica di bilancio, ed è pubblicata regolarmente sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, secondo una formula ricorrente nel titolo, "Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato"; insieme con la legge del bilancio dello Stato, è la norma principale prevista dall'ordinamento giuridico italiano.
Back to the Future: Music from the Motion Picture Soundtrack
Back to the Future: Music from the Motion Picture Soundtrack è una colonna sonora che comprende le canzoni del film Ritorno al futuro. La colonna sonora è stata pubblicata negli Stati Uniti dalla MCA come vinile il 31 maggio 1985 mentre come CD il 25 ottobre 1990.

Nel 2020 è stata rimasterizzata e stampata in un'edizione speciale in vinile da 180 grammi in tre colori: rosso, blu e "argento DeLorean" per celebrare il 35º anniversario dall'uscita del film e dell'album e per raccogliere fondi per la Fondazione Michael J. Fox per la ricerca sul Parkinson.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Interfaccia a giunzione liquida
In spettrometria di massa l'interfaccia a giunzione liquida, o semplicemente giunzione liquida è un'interfaccia tra elettroforesi capillare e spettrometria di massa. È nota anche con il nome inglese liquid junction interface.

Elettroforesi capillare
L'elettroforesi capillare, conosciuta anche come elettroforesi di zona capillare, può essere usata per separare specie ioniche utilizzando le cariche ioniche e le forze di frizione. Nell'elettroforesi tradizionale, le particelle elettricamente cariche si muovono in un liquido conduttivo sotto l'influenza di un campo elettrico. La tecnica dell'elettroforesi capillare, introdotta negli anni sessanta, è pensata per separare le specie basandosi sulla dimensione del rapporto di carica all'interno di un piccolo capillare riempito con un elettrolita.
Santuario di Nostra Signora dei Miracoli
Il santuario di Nostra Signora dei Miracoli - già chiesa di San Giovanni Battista - è un luogo di culto cattolico situato nel comune di Cicagna, in piazza Nostra Signora dei Miracoli, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia di San Giovanni Battista del vicariato della Val Fontanabuona della diocesi di Chiavari.

Le principali festività si celebrano il 14, 15 e 16 settembre (festa della Madonna dei Miracoli) e il 24 giugno nella festività di san Giovanni Battista.

Diocesi di Chiavari
La diocesi di Chiavari (in latino Dioecesis Clavarensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 135.500 battezzati su 140.600 abitanti. È retta dal vescovo Giampio Luigi Devasini.
Puerta de Arganda (metropolitana di Madrid)
Puerta de Arganda è una stazione della linea 9 della metropolitana di Madrid. Si trova nella Calle Lago Míchigan, nel distretto di Vicálvaro.

Si trova in Calle de San Cipriano, nel distretto di Vicálvaro di Madrid, sotto alla stazione di Vicálvaro che dà servizio alle linee C2 e C7 delle Cercanías di Madrid.

Cercanías di Madrid
Le Cercanías di Madrid sono un sistema di trasporto pubblico locale dell'area metropolitana madrilena.

Tutte le nove linee della rete sono gestite dalla società statale Renfe Operadora. Queste si sviluppano su 370 km di ferrovie appartenenti all'Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) e servono 90 stazioni.

La rete offre collegamento tra la città di Madrid e i principali comuni della comunità autonoma di Madrid, nonché ad alcuni comuni delle limitrofe province di Guadalajara e Segovia.
Museo virtuale del Garofalo
Il Museo Virtuale del Garofalo, conosciuto anche come MuViG, è una collezione digitale allestita nella casa natale del pittore Benvenuto Tisi da Garofalo, ubicata nella località di Garofolo del comune di Canaro, in provincia di Rovigo. A seguito di un profondo restauro dell’antico edificio è stato ricavato un polo culturale di valorizzazione della figura del Garofalo e del contesto polesano, proponendo la riproduzione virtuale dell’intero corpus di dipinti del Tisi e l’esposizione di un’opera originale in prestito permanente da collezione privata. Il MuViG è il primo museo virtuale dedicato alla pittura e il suo logo rappresenta un garofano stilizzato. È di proprietà del Comune di Canaro, fa parte della rete del Sistema Museale Provinciale del Polesine e viene gestito dalla società Pop Out Cultura di Rovigo.

Dianthus caryophyllus
Il garofano comune (Dianthus caryophyllus L.) è una pianta della famiglia delle Cariofillacee.

Essa è probabilmente nativa della regione del Mediterraneo ma la sua esatta origine non è nota a causa della coltivazione estensiva che se ne è fatta negli ultimi 2.000 anni. Si tratta dell'antenato selvatico del garofano da giardino.
Arcidiocesi di Santiago di Guatemala
L'arcidiocesi di Santiago di Guatemala (in latino Archidioecesis Sancti Iacobi in Guatemala) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Guatemala. Nel 2023 contava 5.060.870 battezzati su 6.338.350 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gonzalo de Villa y Vásquez, S.I.

Arcidiocesi di Morelia
L'arcidiocesi di Morelia (in latino Archidioecesis Moreliensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Messico. Nel 2023 contava 2.899.000 battezzati su 3.296.200 abitanti. È retta dall'arcivescovo José Armando Álvarez Cano.
Perplexity.ai
Perplexity AI è un motore di ricerca basato su chat bot con intelligenza artificiale generativa. Il funzionamento di Perplexity si basa sul testo predittivo in linguaggio naturale. Ad inizio 2024 contava circa 10 milioni di utenti mensili; a maggio 2025 gli utenti mensili erano 15 milioni.

Perplexity genera risposte utilizzando fonti dal web e cita i link all'interno della propria risposta testuale. Funziona su un modello freemium: il prodotto gratuito utilizza il modello Claude 3 Haiku di Anthropic combinato con un Large Language Model (LLM) proprietario, che incorpora capacità di elaborazione del linguaggio naturale (NLP), mentre la versione a pagamento Perplexity Pro ha accesso a GPT-4 di OpenAI, Claude 3, Mistral Large di Mistral AI, Llama 3 di Meta e un modello sperimentale di Perplexity.

GPT-4
GPT-4 (Generative Pre-trained Transformer 4) è un modello linguistico di grandi dimensioni multimodale sviluppato da OpenAI, un laboratorio di ricerca sull'intelligenza artificiale con sede a San Francisco. È il quarto modello della serie GPT e successore di GPT-3.

Distribuito ufficialmente il 14 marzo 2023, GPT-4 rappresenta un significativo salto qualitativo rispetto ai predecessori grazie alla sua capacità di accettare input non solo testuali ma anche visivi (immagini), sebbene l'output rimanga testuale. È accessibile tramite API a pagamento e per gli abbonati al servizio ChatGPT Plus, Team ed Enterprise, oltre ad essere il motore alla base di Microsoft Copilot (precedentemente Bing Chat).

Come altri "trasformatori", GPT-4 è stato pre-addestrato a prevedere il prossimo token in una sequenza utilizzando sia dati pubblici che "dati concessi in licenza da fornitori di terze parti", ed è stato poi perfezionato tramite l'apprendimento per rinforzo dal feedback umano (RLHF).
GeneRally
GeneRally è un videogioco freeware appartenente alla categoria dei simulatori di guida a schermata fissa. È stato creato dai fratelli finlandesi Hannu e Jukka Räbinä e la prima release pubblica del gioco risale al 16 maggio 2002. L'ultima versione del gioco è la 1.2d, pubblicata il 6 gennaio 2018.

Versione (sviluppo software)
In informatica, ma soprattutto nello sviluppo software, la versione (di un software, programma o applicazione) corrisponde a un determinato stato nello sviluppo di un software secondo l'uso del versioning (lett. "versionamento"). Secondo il Grand dictionnaire terminologique, il versionnage (equivalente francese dell'inglese versioning) è quel processo (nello sviluppo), di mantenimento, di una versione di qualsiasi software in modo che possa essere facilmente recuperata, anche dopo che sono state rilasciate e implementate versioni più recenti.