hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Savvidis
Ivan Ignat'evič Savvidi (in russo Иван Игнатьевич Саввиди?, in georgiano ივან ეგნატეს ძე სავიდი? Ivan Egnates dze Savidi, in greco: Ιβάν Σαββίδης Ivan Savvidis; Santa Gruzino, 27 marzo 1959) è un imprenditore e politico russo, di origini greche.

Annoverato tra i cosiddetti oligarchi strettamente legati a Vladimir Putin, è uno degli uomini più ricchi del proprio Paese, grazie a investimenti nel mercato del tabacco e in vari altri settori (tra i quali immobiliare e media), principalmente in Russia e Grecia. Ad agosto 2022 il suo patrimonio è stimato da Forbes a 1,6 miliardi di dollari USA.

Dal 2012 è presidente del PAOK, società calcistica di Salonicco. Membro del partito Russia Unita, è stato eletto per due mandati nel Parlamento di Mosca.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
ANFO
ANFO è l'acronimo inglese di Ammonium Nitrate Fuel Oil.

Gli ANFO sono miscele esplosive di grande sicurezza costituite da nitrato d'ammonio, gasolio e altri additivi minori, impiegate in grossi quantitativi per usi civili in cave e miniere, data la loro bassissima sensibilità e il loro bassissimo costo.

Per ANFO si intende il nitrato d'ammonio e il gasolio e non le emulsioni di ANFO (slurry) cioè senza prodotti che lo rendano impermeabile all'acqua o altri acceleranti di combustione.

Gasolio
Il gasolio è una miscela di idrocarburi liquidi, derivante dalla distillazione frazionata del petrolio greggio. Viene impiegato come combustibile per motori Diesel (motivo per cui spesso viene erroneamente chiamato "diesel", che invece è il nome della tipologia di motore che lo utilizza e del ciclo termico compiuto da tale motore), trova applicazione anche nel riscaldamento e nella produzione di energia elettrica.

Spesso viene impropriamente chiamato anche nafta, da cui si distingue per un processo di raffinazione migliore e per fini d'uso diversi.
Ditelismo
Il ditelismo (dal greco δυο-θελητισμός "dottrina delle due volontà", dove τέλος, telos siginifica "scopo", ma anche "volontà") è la dottrina cristologica che insegna l'esistenza di due volontà (divina e umana) nell'unica persona o ipostasi di Gesù Cristo. Il ditelismo è conseguenza del dogma del diofisismo che afferma la coesistenza in Cristo di due nature distinte, quella divina e quella umana, non mescolate e non confuse, ma nemmeno divise e separate. Poiché Cristo è vero e perfetto Dio e vero e perfetto Uomo, Egli possiede un intelletto, una volontà e delle operazioni divine e umane.

Il ditelismo è il contrario dell'eresia del monotelismo.

Eresia
L'eresia è una dottrina considerata come deviante dall'ortodossia religiosa alla cui tradizione si collega, come storicamente quella cattolica.

Il termine viene utilizzato anche fuori dall'ambito religioso, in senso figurato, per indicare un'opinione o una dottrina filosofica, politica, scientifica o persino artistica in disaccordo con quelle generalmente accettate come autorevoli.
Delocated
Delocated, noto anche come Delocated New York, è una serie televisiva statunitense del 2008, creata da Jon Glaser.

La serie è incentrata su un uomo di nome Jon del programma protezione testimoni che trasferisce la sua famiglia a New York. La famiglia sfrutta la situazione recitando in un reality show televisivo sull'essere nel programma di protezione dei testimoni.

La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Adult Swim dal 1º aprile 2008 al 7 marzo 2013, per un totale di 29 episodi ripartiti su tre stagioni.

Reality
Il reality show, la reality TV o semplicemente il reality, è un genere televisivo basato su una piccola rappresentazione della "realtà", ovvero situazioni di vita reale, con all'interno circostanze di sceneggiate. Si differenzia dai classici documentari poiché mira a trasformare la realtà, o presunta tale, in una forma di intrattenimento leggero, senza uno scopo prettamente educativo, incentrandosi spesso in storie di vita privata, vicende drammatiche e conflitti personali.

Tra gli elementi ricorrenti spiccano i "confessionali", in cui i partecipanti confessano i loro pensieri al pubblico (senza essere sentiti dagli altri partecipanti), le eliminazioni progressive dei concorrenti e l'eventuale relativa temporanea "immunità", il televoto e un panel di opinionisti o giudici. I protagonisti possono essere sia persone sconosciute al grande pubblico che celebrità.
Orianthi Panagaris
Orianthi Penny Panagaris, nota anche con lo pseudonimo di Orianthi (Adelaide, 22 gennaio 1985), è una cantautrice e chitarrista australiana, divenuta celebre soprattutto per aver suonato con Michael Jackson e Alice Cooper.

Adelaide (Australia)
Adelaide (AFI: pronuncia italiana /adeˈlaide/; pronuncia inglese: /ˈædəleɪd/, localmente /ˈædɜlæɪ̯d/) è una città australiana, capitale dello Stato dell'Australia Meridionale.

La città è intitolata ad Adelaide di Sassonia-Meiningen, moglie di Guglielmo IV del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell'Australia e affaccia sul golfo St Vincent (Oceano Indiano). Il motto civico è Ut Prosint Omnibus Conjuncti (latino per «Uniti per il bene comune»).
La cattedrale del mare (serie televisiva)
La cattedrale del mare (La catedral del mar) è una serie televisiva spagnola, composta da 8 episodi, trasmessa su Antena 3 dal 23 maggio al 18 luglio 2018 ogni mercoledì alle 22:50, ed è stata anche trasmessa su TV3 dal 27 agosto al 9 ottobre 2018. È basata sull'omonimo romanzo scritto da Ildefonso Falcones, che segue un servo della gleba che vuole cambiare il suo destino.

In Italia la serie è stata interamente distribuita su Netflix il 1º settembre 2018 e poi trasmessa in chiaro per 4 puntate ogni martedì in prima serata su Canale 5, dal 19 maggio al 9 giugno 2020, con due episodi a settimana.

Antena 3
Antena 3 (Antena Tres) è una delle principali emittenti televisive spagnole insieme a La 1 e Telecinco, e ha estensioni, oltre che in campo televisivo, anche nel settore delle radio e del cinema. Ha sede a San Sebastián de los Reyes, comune vicino a Madrid.
2. Fußball-Bundesliga 2008-2009
La 2. Fußball-Bundesliga 2008-2009 è stata la trentacinquesima edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. È iniziata il 15 agosto 2008 ed è terminata il 24 maggio 2009, concludendosi con la promozione in Bundesliga del Friburgo, che ha vinto il torneo, il Magonza e il Norimberga; quest'ultimo ha vinto lo spareggio con l'Energie Cottbus.

Capocannonieri del torneo sono stati Benjamin Auer dell'Alemannia Aachen, Cédric Makiadi del Duisburg e Marek Mintál del Norimberga, tutti con 16 gol.

Meidericher Spielverein Duisburg
Il Meidericher Spielverein Duisburg, spesso abbreviato in MSV Duisburg o anche solo Duisburg, è una società calcistica tedesca con sede a Duisburg, città della valle della Ruhr. Milita nella 3. Liga, la terza divisione del calcio tedesco.

Il Duisburg nella sua storia ha avuto come miglior posizione in campionato il secondo posto nella Bundesliga 1963-1964, inoltre ha raggiunto per quattro volte la finale della Coppa di Germania; a livello internazionale il miglior risultato è invece la semifinale, raggiunta nella Coppa UEFA 1978-1979.
Brigata informazioni tattiche
La Brigata informazioni tattiche raggruppa le unità di guerra elettronica, per le attività d'intelligence tattiche, appartenenti all'Esercito Italiano, alle dipendenze del Comando delle forze operative terrestri di supporto.
Fino al 2018 era denominata Brigata ""RISTA-EW" (RISTA sta per Reconnaissance, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition - EW per Electronic Warfare).

Intelligence
Intelligence (dall'inglese: /ɪnˈtɛl.ɪˌd͡ʒəns/; talvolta abbreviato in: intel) è un termine che indica l'attività di raccolta, analisi di informazioni e dati di varia natura - in vari settori - per conto di un ente pubblico o privato.
Emine Kara
Emine Kara, (nome di battaglia  Evîn Goyî) (Hilal, 1º gennaio 1974 – Parigi, 23 dicembre 2022), è stata un'attivista e combattente curda, nata nel 1974 a Hilal, in Turchia, e morta il 23 dicembre 2022 a Parigi, in Francia. Con il nome di battaglia "Evîn Goyî", ha combattuto per trent'anni con il PKK.

Originaria del Kurdistan turco, fuggì dal paese nel Kurdistan iracheno dopo il massacro del suo villaggio nel 1994. Si unì alla causa curda nel 1988. Nel 2014, dalla regione autonoma del Rojava, prese parte alla lotta contro lo Stato islamico sotto la bandiera dell'YPJ. Ferita a Raqqa, nel 2019 si recò in Europa per le cure.

In Francia, partecipò alla costruzione del movimento curdo internazionale, in particolare presiedendo il Movimento delle donne curde in Francia. Venne uccisa durante l'attacco al Centro culturale curdo Ahmet-Kaya a Parigi.

Al-Raqqa
al-Raqqa (in arabo الرقة‎?) è una città della Siria, capoluogo del governatorato omonimo. In passato era conosciuta coi nomi di Callinico e Niceforio. Nel linguaggio moderno viene chiamata Raqqa.

È stata quartier generale nonché capitale dell'autoproclamato Stato Islamico dal gennaio 2014 al 17 ottobre 2017.
Siya Kolisi
Siyamthanda Kolisi, detto Siya (Port Elizabeth, 16 giugno 1991), è un rugbista a 15 sudafricano, terza linea ala del Racing 92 in Top 14, nonché capitano del Sudafrica laureatosi campione del mondo nel 2019 e nel 2023.

Port Elizabeth
Port Elizabeth (in xhosa iBhayi; in zulu Bhayi), rinominata ufficialmente dal 23 febbraio 2021 Gqeberha, è una delle principali città portuali del Sudafrica situata nella Provincia del Capo Orientale, sulla costa meridionale (Oceano Indiano), equidistante (800 km) da Città del Capo a ovest e da Durban a est.

La baia su cui si affaccia la città, Algoa Bay, comprende anche Uitenhage e Despatch, che formano con Port Elizabeth una zona urbana praticamente ininterrotta. Pochi chilometri a nord di Port Elizabeth si trova l'ingresso nell'Addo, uno dei parchi nazionali più importanti del Sudafrica.

Port Elizabeth è un importante polo industriale e culturale. È sede di numerosi stabilimenti automobilistici e di una delle principali università del Paese, la Nelson Mandela Metropolitan University. Dal 1998 mantiene rapporti di collaborazione con la città svedese di Göteborg, ed è gemellata con Jacksonville in Florida.
Nasser Al-Attiyah
Nasser Salih Nasser Abdullah Al-Attiyah (in arabo ناصر صالح ناصر عبد الله العطية‎?; Doha, 21 dicembre 1970) è un pilota di rally e tiratore a volo qatariota; è sei volte vincitore del Rally Dakar nella categoria auto (2011, 2015, 2019, 2022, 2023 e 2026) ; vincitore del bronzo olimpico a Londra 2012 nella specialità dello skeet.

Rally Dakar 2019
Il Rally Dakar 2019 è stata la 41ª edizione del Rally Dakar e per l'undicesimo anno consecutivo l'evento si è svolto in Sud America e per la prima volta interamente in Perù, con partenza dalla capitale Lima il 6 gennaio 2019 e arrivo il 17 gennaio 2019 dopo 10 tappe.
Volo Condor 3782
Il volo Condor Flugdienst 3782 era un volo charter internazionale dall'aeroporto di Stoccarda, Germania Ovest, all'aeroporto Adnan Menderes, in Turchia. Il 2 gennaio 1988, un Boeing 737-200 operante su tale rotta precipitò nel distretto di Seferihisar, in Turchia, a causa di errori di navigazione. Tutti i 16 a bordo persero la vita nell'impatto. All'epoca, Condor Flugdienst era una controllata al 100% di Lufthansa.

Lufthansa
Deutsche Lufthansa AG, o più semplicemente Lufthansa, è la principale compagnia aerea tedesca per numero di passeggeri trasportati e dimensione della flotta. Ha come hub principale l'Aeroporto di Francoforte sul Meno e come hub secondario l'aeroporto di Monaco di Baviera.

Lufthansa fa parte di Star Alliance (di cui è uno dei membri fondatori), la più importante alleanza di compagnie aeree. Il Gruppo Lufthansa ha al 2025 una flotta di oltre 900 aerei e circa 110.000 dipendenti in tutto il mondo.
Gillian Wearing
Gillian Wearing, CBE, RA (Birmingham, 10 dicembre 1963), è una fotografa, scultrice, regista cinematografica, artista visuale, produttrice televisiva, artista concettuale inglese, membro del gruppo Young British Artists e vincitrice del Turner Prize nel 1997. Nel 2007 la Wearing è stata eletta membro a vita della Royal Academy of Arts di Londra. La sua statua della suffragetta Millicent Fawcett si trova nella Parliament Square di Londra..

Dal 5 novembre 2021 al 4 aprile 2022, il Solomon R. Guggenheim Museum di New York ha ospitato Gillian Wearing: Wearing Masks, la prima retrospettiva dedicata all'opera di Wearing in Nord America.

Turner Prize
Il Turner Prize, intitolato in onore di William Turner, è un premio di arte contemporanea annuale riservato ad artisti britannici al di sotto dei 50 anni di età (questa restrizione non è stata rispettata per la premiazione del 2017).

È organizzato dalla Tate Gallery e nel suo ambito rappresenta il premio più famoso del Regno Unito, anche se è aperto ad ogni forma d'arte visiva, ed è stato assegnato anche a pittori, è stato via via associato principalmente all'arte concettuale. È interessante notare che per due delle sue prime edizioni, Art & Language è stato candidato nel 1986 e che Terry Atkinson (uno dei fondatori e membro di Art & Language) è stato candidato anche nel 1985.
Marcus Willis
Marcus Willis (Slough, 9 ottobre 1990) è un tennista britannico.

Professionista dal 2007, Willis ha fatto il suo debutto nel circuito maggiore al Torneo di Wimbledon 2016, accedendo al tabellone principale dopo aver vinto 6 partite di qualificazione per il torneo.
Al primo turno ha sconfitto Ričardas Berankis, giocatore con più di 700 posizioni sopra Willis nel ranking. Nel secondo turno ha affrontato sul campo centrale l'allora sette volte vincitore del torneo, Roger Federer, venendo sconfitto in tre set.

Ha però ottenuto i suoi migliori risultati in doppio, specialità nella quale ha vinto diversi titoli nel circuito Challenger e soprattutto nel circuito ITF.

Dopo un iniziale ritiro nel 2021 è rientrato in campo nell'estate 2022 dedicandosi al doppio ed entrando per la prima volta tra i top 100 ATP nel 2024.

Ričardas Berankis
Ričardas Berankis (Vilnius, 21 giugno 1990) è un ex tennista lituano.

In singolare ha perso due finali nel circuito maggiore, ha vinto diversi titoli dell'ATP Challenger Tour e il suo miglior ranking ATP è stato il 50º posto raggiunto nel maggio 2016. Nelle prove del Grande Slam non ha mai superato il terzo turno.

In doppio ha vinto un torneo del circuito maggiore nel 2015 a Houston e ha raggiunto una volta il terzo turno nei tornei del Grande Slam, ma non è mai andato oltre il 139º posto mondiale. Nel 2007 ha esordito nella squadra lituana di Coppa Davis. Tra gli juniores ha vinto gli US Open 2007 in singolare ed è stato il nº 1 nel ranking mondiale di categoria.
Pertevniyal Sultan
Pertevniyal Sultan (turco ottomano: پرتو نهال سلطان, lett. "discendente della luce"; Romania o Circassia o Kurdistan, 1812 – Istanbul, 5 febbraio 1883), nota anche come Pertevniyal Kadın o Pertevniyal Hanim, è stata una consorte del sultano ottomano Mahmud II e madre e Valide Sultan del sultano Abdülaziz I.

Abdülmecid I
Abdülmecid I, detto il Riorganizzatore (in turco ottomano: عبد المجيد اول, ʿAbdü’l-Mecīd-i evvel; Istanbul, 25 aprile 1823 – Istanbul, 25 giugno 1861), è stato il trentunesimo sultano dell'Impero ottomano, succeduto a suo padre Mahmud II il 2 luglio 1839.

Il suo regno fu noto soprattutto per l'ascesa dei nazionalisti turchi nei territori dell'impero. Abdülmecid era intenzionato a contrastarli, ma fallì malgrado l'integrazione di molti non-musulmani e non-turchi. Egli tentò di stringere anche alleanze con le principali potenze dell'Europa occidentale come Regno Unito e Francia, che combatterono al fianco dell'Impero ottomano nella guerra di Crimea contro la Russia. Nel successivo Congresso di Parigi del 30 marzo 1856, l'Impero ottomano venne ufficialmente incluso tra le potenze europee. Sul piano interno attuò, a partire dal 1839 una grande opera di riorganizzazione, le famose Tanzimat, dell'amministrazione, dell'esercito e dell'economia turca prendendo a modello la Francia.
O Pequeno Lorde
O Pequeno Lorde ("Il piccolo Lord") è uno sceneggiato televisivo trasmesso in Brasile dalla Rede Tupi sul proprio Programma Nazionale nel 1957. È in assoluto la prima riduzione televisiva del romanzo di Frances Hodgson Burnett Il piccolo Lord, pubblicato per la prima volta nel 1885, qui adattato per il piccolo schermo da Tatiana Belinsky. La messa in onda dello sceneggiato precede di soli pochi mesi quella della prima versione della BBC nel sett.-ott. 1957.

Il ruolo del protagonista, il bimbo Cedric Errol, poi Lord Fauntleroy, era ricoperto dall'attore bambino Raphael Neto, nella sua prima e unica esperienza davanti alla macchina da presa. Per gli altri ruoli ci si affidò a un gruppo di attori attivi in quegli anni alla televisione brasiliana.

La Rede Tupi ha prodotto nel 1967 un secondo sceneggiato sullo stesso soggetto, O Pequeno Lord.

Rede Tupi
Rede Tupi de Televisão, nota anche come TV Tupi, è stata un'emittente televisiva brasiliana con sede a San Paolo, nota per essere stata la prima emittente televisiva in tutto il Sudamerica. Nata nel 1950 è stata per quasi trent'anni la prima rete brasiliana per ascolti e telespettatori. TV Tupi cessò le trasmissioni nel 1980 a causa di un fallimento. Sulle sue ceneri sono stati fondati due nuovi network: SBT e Rede Manchete, quest'ultimo già sostituto di Rede Excelsior, che a sua volta è stato sostituito da RedeTV!
Dulcimer martellato
Il dulcimer martellato (in inglese hammered dulcimer), chiamato anche "salterio a percussione", è uno strumento a corde percosse, da non confondere col dulcimer appalachiano; che è uno strumento a corde pizzicate, cugino dell’epinette des Vosges.

Cordofoni
I cordofoni, detti anche strumenti a corda, sono una classe di strumenti musicali in grado di produrre un suono mediante la vibrazione prodotta da una o più corde di cui sono dotati.

La vibrazione si può ottenere:

percuotendo le corde (es. pianoforte);

pizzicandole con le dita, le unghie delle dita, plettri (es. chitarra) o attraverso meccanismi azionati da tastiere che inducono il pizzico sulla corda (es. clavicembalo);

strofinandole con archetti (es. violino) o ruote (es. ghironda);

facendole lambire dal vento (es. arpa eolica).
Stazione di Biancavilla Circonvallazione
La stazione di Biancavilla Circonvallazione era una fermata della Ferrovia Circumetnea, posta originariamente alla progressiva chilometrica 34+784,24 e a servizio della città di Biancavilla; dal 2015 venne sostituita dalla nuova fermata interrata.

Ferrovia Circumetnea
La ferrovia Circumetnea è una linea ferroviaria italiana a scartamento ridotto che in origine collegava Catania a Riposto, compiendo il periplo dell'Etna e attraversando diversi centri pedemontani etnei.

Dal 16 giugno 2024 il tratto iniziale della ferrovia, da Catania Borgo a Paternò, è stato soppresso e rimpiazzato da autoservizio sostitutivo su strada nelle more della sua sostituzione, dalla metropolitana di Catania, a doppio binario, a scartamento ordinario ed elettrificato. Il capolinea a scartamento ridotto è stato quindi spostato alla stazione di Paternò.

La ferrovia Circumetnea è gestita dalla Direzione generale Trasporto pubblico locale del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, che ha in carico anche la gestione della metropolitana di Catania e dei servizi automobilistici integrativi e suburbani.
Lalla-Roukh
Lalla-Roukh è un opéra comique in due atti composta da Félicien David . Il libretto di Michel Carré e Hippolyte Lucas era basato sul poema narrativo di Thomas Moore Lalla Rookh del 1817. Fu eseguito per la prima volta il 12 maggio 1862 dall'Opéra-Comique alla Salle Favart di Parigi. Ambientata tra Kashmir e Samarcanda, l'opera racconta la storia d'amore tra Nourreddin, il re di Samarcanda, e la principessa Moghul Lalla-Roukh. Il suo nome significa "guance di tulipano", un vezzeggiativo frequente nella poesia persiana.

Kashmir
Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan, che ha il suo fulcro nella valle del Kashmir. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che controlla dal 1962: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il buddhismo, mentre oggi la maggior parte della popolazione è di religione islamica. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere.
Georg Ohm
Georg Simon Alfred Ohm (Erlangen, 16 marzo 1789 – Monaco di Baviera, 6 luglio 1854) è stato un fisico e matematico tedesco.

Era fratello del matematico Martin Ohm.
Come insegnante di scuola superiore, Ohm iniziò la sua ricerca con la nuova cella elettrochimica, inventata dallo scienziato italiano Alessandro Volta. Utilizzando attrezzature di sua creazione, Ohm si accorse che esiste una proporzionalità diretta tra la differenza di potenziale (o tensione) applicata attraverso un conduttore e la corrente elettrica risultante. Questa relazione è nota come legge di Ohm.

Alessandro Volta
Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 febbraio 1745 – Como, 5 marzo 1827) è stato un chimico e fisico italiano, inventore del primo generatore elettrico mai realizzato, la pila, e scopritore del gas metano.
Volta ha ricevuto numerosi onori per il suo lavoro, tra cui la nomina a conte e senatore del Regno d'Italia da parte di Napoleone Bonaparte.
La sua importanza scientifica è stata riconosciuta anche nel nome dell'unità di misura del potenziale elettrico, il volt, che prende il nome da lui.
Fabrizio Schembri
Fabrizio Schembri (Saronno, 27 gennaio 1981) è un triplista italiano, vincitore negli Europei a squadre di Stoccolma 2011 (unica vittoria italiana in quell'edizione della rassegna continentale) e nei Giochi del Mediterraneo a Pescara 2009; ha vinto due volte il bronzo ai Giochi mondiali militari di Catania 2003 ed Hyderabad 2007, bronzo anche nella Coppa Europa di Annecy 2008, negli Europei a squadre di Leiria 2009 e nei Giochi del Mediterraneo di Mersin 2013; inoltre è stato finalista sia ai Mondiali di Mosca 2013 che in tre edizioni degli Europei (Barcellona 2010, Helsinki 2012 e Zurigo 2014) e pure agli Europei indoor di Parigi 2011; è l’attuale campione italiano assoluto in carica nel salto triplo ed in carriera ha vinto 9 titoli assoluti (cinque outdoor, compreso uno nel lungo, e quattro al coperto). Migliore amico di Fabio Naldi.

Campionati europei a squadre di atletica leggera
I Campionati europei a squadre di atletica leggera (nome ufficiale in inglese European Athletics Team Championships) sono una competizione riservata alle squadre nazionali che si svolge a cadenza biennale in Europa. La prima edizione si è tenuta il 20 e 21 giugno 2009 a Leiria in Portogallo.

La competizione ha sostituito la Coppa Europa di atletica leggera, manifestazione fondata nel 1965. A differenza della vecchia Coppa Europa, per la quale si disputava un'edizione maschile e una femminile, i campionati europei a squadre prevedono un'unica competizione con un solo vincitore.
Janez Puhar
Janez Puhar (Kranj, 26 agosto 1814 – Kranj, 7 agosto 1864) è stato un fotografo e inventore sloveno.

Nasce a Kranj nell'allora Impero austro-ungarico. Di vocazione sacerdote, nel 1842 inventa una tecnica di fotografia su vetro.

Kranj
Kranj (IPA: [ˈkɾaːɲ], in tedesco Krainburg) è una città della Slovenia di 37 313 abitanti appartenente alla regione statistica dell'Alta Carniola di cui è capoluogo, con i suoi abitanti (censimento 2018) è la terza città per popolazione dopo Lubiana e Maribor.

La città ricade nel territorio del comune cittadino di Kranj (Mestna občina Kranj) e ne è capoluogo comunale.