hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complesso monumentale dell'Anfiteatro
Il complesso monumentale dell'Anfiteatro è situato in un'ampia zona a nord di Spoleto, fuori dalla prima cinta muraria, sulla sponda sinistra del torrente Tessino. Occupa un'area di circa 17.000 m², una città nella città, che comprende i resti di un anfiteatro romano, tre grandi chiostri, giardini, cortili e due ex monasteri con le rispettive chiese: la chiesa dei SS. Stefano e Tommaso e la chiesa di San Gregorio Minore o de griptis.

L'intero complesso per più di un secolo è stato impiegato per usi militari, rimanendo per molti anni un blocco isolato dalla città, dimenticato e non considerato, pur costituendo un buon 10% del centro storico cittadino.

Ad oggi (dicembre 2014) sono stati recuperati solo alcuni locali tra cui la ex chiesa dei SS. Stefano e Tommaso adibita ad auditorium.

Il resto degli edifici è in attesa di ristrutturazione; l'amministrazione comunale nel 2007 ha quantificato in 36 milioni di euro la spesa per il recupero dell'intero complesso.

Spoleto
Spoleto (Spuleti in dialetto spoletino) è un comune italiano di 35 899 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Sede dell'arcidiocesi di Spoleto-Norcia, di distretto sanitario e di tribunale, in virtù della sua posizione geografica ha forti legami storici e culturali con la Valnerina e la provincia di Terni. Il comune è ente capofila della Zona sociale n° 9 dell'Umbria.
Drifting in the Endless Void
Drifting in the Endless Void è il sesto album discografico in studio del gruppo musicale svedese Dozer, pubblicato il 21 aprile 2023 attraverso l'etichetta Blues Funeral Records. Si tratta del primo album in studio della band da Beyond Colossal del 2008, il più ampio divario tra due album per il gruppo, 15 anni. È anche il primo disco a vedere la presenza del batterista Sebastian Olsson, mentre il resto della formazione è rimasto inalterato rispetto ai precedenti lavori.

Dozer
I Dozer sono un gruppo stoner rock originario della Svezia, formatosi nel 1995 a Borlänge. La formazione originale comprendeva: Fredrik Nordin (voce, chitarra ritmica), Tommi Holappa (chitarra solista), Johan Rockner (basso) e Daniel Lidén (batteria), sostituito all'inizio del 2006 da Olle "Bull" Mårthans.
Al-Ashraf Khalil
al-Ashraf Khalil, nome completo al-Malik al-Ashraf Ṣalāḥ al-Dīn Khalīl ibn Qalāwūn (in arabo الملك الأشرف صلاح الدين خليل بن قلاوون‎?; Il Cairo, 1262 – Kom Turuga, 14 dicembre 1293), è stato l'ottavo sultano mamelucco d'Egitto, appartenente alla dinastia Bahri, di etnia turca Kipčaki.

Salì al trono nel 1290, alla morte del padre Qalawun, e regnò fino al suo assassinio, avvenuto nel dicembre 1293.

È famoso soprattutto per la vittoria nell'assedio di San Giovanni d'Acri del 1291, che si concluse con la conquista della città, segnando la fine del regno crociato di Gerusalemme.

Assedio di San Giovanni d'Acri (1291)
L'assedio di San Giovanni d'Acri (noto anche come caduta di San Giovanni d'Acri) fu un evento bellico che ebbe luogo nella primavera del 1291 e si concluse con la conquista della città da parte dei musulmani, che la strapparono ai Crociati. L'episodio segnò la fine delle Crociate in Oriente e il crollo del regno di Gerusalemme, a cui seguì l'estromissione dei Franchi dalla Terrasanta.
Sentry (Robert Reynolds)
Sentry, il cui vero nome è Robert "Bob" Reynolds, è un personaggio immaginario dei fumetti creato da Paul Jenkins (testi) e Jae Lee (disegni) nel 2000, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in The Sentry n. 1 (settembre 2000).

È un supereroe, nato sulle pagine dell'omonima miniserie di 5 numeri (settembre 2000 - gennaio 2001) pubblicata per la linea Marvel Knights.

Fantastici Quattro
I Fantastici Quattro (in inglese Fantastic Four) sono un gruppo di supereroi dei fumetti, creati da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), ispirandosi liberamente ai personaggi DC Challengers of the Unknown dello stesso Kirby. Esordirono nel primo numero della testata Fantastic Four (vol. 1) nel novembre 1961 e pubblicata dalla Marvel Comics. La serie raggiunse presto il successo ponendo le basi per lo sviluppo dell'intero universo Marvel.

Gli autori svilupparono, a partire da questa serie, un approccio collaborativo nella creazione dei fumetti che utilizzeranno anche in futuro. Alla testata parteciperanno autori come Roy Thomas, John Byrne, Steve Englehart, Walter Simonson, John Buscema, George Pérez e Tom DeFalco, ed è stata, per oltre cinquant'anni, una delle più longeve e importanti della Marvel, capostipite della Silver Age. La serie a fumetti ha avuto alcune trasposizioni cinematografiche e televisive: quattro serie animate e quattro lungometraggi.
Amianto
Con il termine  amianto o  asbesto ci si riferisce ad un insieme di minerali che hanno consistenza fibrosa e sono considerati cancerogeni di gruppo 1 dall'agenzia internazionale per la ricerca sul cancro.

I minerali che vengono chiamati genericamente amianto sono 6 e appartengono al gruppo degli inosilicati (serie degli anfiboli) o a quello dei fillosilicati (serie del serpentino). Per poter diventare amianto i minerali di partenza devono subire particolari processi idrotermali di bassa pressione e bassa temperatura. È tipicamente formato da singole fibre più lunghe di 5 μm e con rapporto lunghezza / larghezza di almeno 3:1.

Carcinogeno
Un agente  carcinogeno  o cancerogeno, (rispettivamente dal greco Καρκίνος o dal latino Cancer, granchio, col suffissoide -geno, dal greco Γένεσις, genesi, che genera cancro) è un fattore chimico, fisico o biologico (molecola o miscela chimica, radiazione, agente virale, batterico, fungino, animale, condizione di esposizione) in grado di causare tumori o favorirne l'insorgenza e la propagazione. L'Organizzazione mondiale della sanità, tramite lo IARC, classifica questi fattori o agenti espositivi, valutandone il grado di rischio, secondo criteri generali condivisi dalla comunità scientifica internazionale.

Mutagenicità e cancerogenicità possono essere correlate, visti i meccanismi biomolecolari che sovraintendono a molte funzioni cellulari, ma molti mutageni sono cancerogeni e alcuni cancerogeni non sono mutageni.
Giove (divinità)
Giove (in latino Iupiter o Iuppiter, accusativo Iovem o Diespiter) è il Dio della religione romana e italica, i cui simboli sono il fulmine e il tuono. Presente nel culto di tutti i popoli italici, esso è per eccellenza la divinità del cielo e della luce, come dice il suo nome, derivato dalla radice indoeuropea *dyeu- ("sfolgorare, risplendere"): nome che ricorre in gran parte degli antichi dialetti indoeuropei, dato che il greco Zeus Patér (Ζεὺς Πατήρ) e l'indoario Dyauṣ Pitā (द्यौष् पिता) corrispondono all'italico Iuppiter/Diespiter. Col tempo, Giove assorbì tutti gli attributi dell'equivalente greco Zeus, fino a venire completamente identificato con esso. Tinia è un dio simile presente nella mitologia etrusca.

Alla divinità romana è dedicato l'omonimo pianeta gigante gassoso.

Religione romana
La religione romana era il culto pagano politeista diffuso nell'antica Roma.

Le origini della religione romana vanno individuate nei culti delle popolazioni italiche, nelle tradizioni dei popoli indoeuropei che, probabilmente a partire dal XV secolo a.C., migrarono nella penisola, nelle civiltà etrusca e della Grecia e nelle influenze delle civiltà del Vicino Oriente occorse lungo i secoli.

Ufficialmente fu vietato nell'Impero, come tutti i culti non-cristiani, con l'editto di Tessalonica e i decreti teodosiani, promulgati a partire dal 380 da Teodosio I. Ciò seguiva un vano tentativo di riformare la religione romana, attuato negli anni 360 dall'imperatore Giuliano, per contrapporla efficacemente al cristianesimo, già ampiamente diffuso.
Dysfunctional
Dysfunctional è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense Dokken, pubblicato il 23 maggio 1995 dalla Columbia Records. Si tratta del primo lavoro in studio del gruppo dopo la riunione avvenuta nel 1994.

Nonostante alcune critiche negative, l'album ha ottenuto un buon successo commerciale e ha raggiunto la 47ª posizione della Billboard 200 negli Stati Uniti, in un periodo in cui diverse band degli anni ottanta si trovavano in pieno declino. Secondo quanto dichiarato da Don Dokken, il disco ha venduto all'incirca 400 000 copie.

Jeff Pilson
Jeffrey Steven Pilson (Lake Forest, 19 gennaio 1959) è un bassista e produttore discografico statunitense, noto per aver fatto parte della band Dokken ed altre band come i Dio, McAuley Schenker Group, War & Peace e Foreigner. Pur ricoprendo il ruolo di bassista, Jeff è polistrumentista.
Ayer (Enrique Iglesias)
Ayer è un brano musicale del cantante spagnolo Enrique Iglesias, scelto come quarto singolo dal suo nono album di inediti, Euphoria e come settimo singolo complessivo. Il brano è stato prodotto dallo storico collaboratore Carlos Paucar. Il brano è stato pubblicato il 5 luglio 2011 per il mercato digitale negli Stati Uniti e alcuni Paesi europei.

Euphoria (Enrique Iglesias)
Euphoria è il nono album in studio del cantante spagnolo Enrique Iglesias. L'album è stato pubblicato da una collaborazione fra la Universal Republic e la Universal Music Latino, ed è stato pubblicato in tutto il mondo il 5 luglio 2010, ed il 6 luglio negli Stati Uniti d'America.

L'album figura la collaborazione di artisti come Akon, Usher, Juan Luis Guerra, Pitbull, Nicole Scherzinger e Wisin & Yandel. I testi delle canzoni sono sia in inglese che in spagnolo.
Il primo singolo estratto dall'album Cuando me enamoro ha raggiunto la prima posizione della classifica Top Latin Songs, mentre il secondo estratto I Like It, è giunta sino alla quarta posizione della Billboard Hot 100. Al momento della sua uscita, l'album ha debuttato al numero dieci sulla Billboard 200, con un fatturato di 27 000 copie. Attualmente ha venduto 3,5 milioni di copie in tutto il mondo. È stato anche l'album più venduto, del 2010, in America Latina.
Cyborg Cop
Cyborg Cop è un film del 1993 diretto da Sam Firstenberg.

È un film d'azione statunitense a sfondo fantascientifico con David Bradley, John Rhys-Davies e Todd Jensen.

Cyborg Cop ha avuto due seguiti: Cyborg Cop II del 1994 e Cyborg Cop III del 1995.

John Rhys-Davies
John Rhys-Davies (Ammanford, 5 maggio 1944) è un attore e doppiatore britannico, tra i cui ruoli di maggior notorietà figurano quelli di Sallah nel franchise di Indiana Jones, del nano Gimli nella trilogia del Signore degli Anelli e del professor Maximillian P. Arturo nella serie televisiva I viaggiatori.
Paolo Carnera
Paolo Carnera (Venezia, 2 aprile 1957) è un direttore della fotografia italiano.

Nel corso della sua carriera ha diretto e curato la fotografia di film e serie televisive, ottenendo numerose candidature e premi, tra cui un David di Donatello per il miglior direttore della fotografia per Io capitano, due Nastri d'argento e un Globo d'oro.

Suburra (film)
Suburra è un film del 2015 diretto da Stefano Sollima, tratto dall'omonimo romanzo di Carlo Bonini e Giancarlo De Cataldo.

Scritto da Stefano Rulli e Sandro Petraglia, ha come protagonisti Pierfrancesco Favino, Claudio Amendola, Elio Germano, Alessandro Borghi, Greta Scarano e Giulia Elettra Gorietti.

È il secondo capitolo della "trilogia della Roma criminale" di Sollima, preceduto da ACAB - All Cops Are Bastards (2012) e seguito da Adagio (2023).

Il regista ha dedicato la pellicola al padre Sergio, scomparso pochi mesi prima dell'uscita del film .

Il romanzo e il film prendono il titolo dall'omonimo quartiere dell'Antica Roma, la cui parte bassa era particolarmente malfamata.
Dattilo (isola)
Dattilo è un isolotto italiano appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia.

Disabitato, è posto circa 1,5 km ad est di Panarea. È caratterizzata da ripidi pendii sul versante orientale e prevalentemente scogliere su quello occidentale. La cima è a 103 metri di altezza.

Isole dell'Italia
La seguente lista di isole dell'Italia elenca le isole giuridicamente appartenenti alla Repubblica Italiana, raggruppate geograficamente e per tipologia (isole marittime, lagunari, lacustri e fluviali); la loro superficie complessiva supera i 50.000 km².

Il patrimonio insulare italiano consta di oltre 800 isole, di cui solo un'ottantina sono abitate, comprese le due più grandi isole del mar Mediterraneo, la Sicilia e la Sardegna, le cui regioni costituiscono la macroarea dell'Italia insulare.
Ilovlja (Oblast' di Volgograd)
Ilovlja (in lingua russa Иловля) è un rabočij posëlok dell'oblast' di Volgograd, in Russia. È il centro amministrativo del rajon Ilovlinskij.

Si trova sul fiume Ilovlja (affluente dinistro del Don), 83 chilometri a nord-ovest di Volgograd.

Oblast' di Volgograd
L'oblast' di Volgograd (in russo Волгогра́дская о́бласть, Volgográdskaja óblast' ) è un'oblast' della Russia, esteso sul territorio della Russia europea meridionale. Il capoluogo è la città di Volgograd.
Bettelmatt
Il bettelmatt è un formaggio prodotto esclusivamente in alcuni alpeggi estivi siti nell'Ossola superiore
.

In particolare, alpe Bettelmatt, Kastel, Vannino e Toggia che si trovano in alta Val Formazza, mentre alpe Forno, Sangiatto e Poiala in Valle Antigorio (e più precisamente in Valle di Devero), tutti oltre i 1800 m s.l.m.

Val d'Ossola
La Valle Ossola (o anche Val d'Ossola o semplicemente Ossola) è un'estesa valle della Provincia del Verbano-Cusio-Ossola, corrispondente a buona parte del bacino idrografico del fiume Toce e comprendente sette valli laterali principali: Valle Anzasca, Valle Antrona, Val Bognanco, Val Divedro, Valle Antigorio, Valle Isorno e Val Vigezzo.

Inoltre fa parte dello stesso bacino orografico la Val Formazza, segmento superiore della Valle Antigorio. Il centro di confluenza dell'intera vallata è Domodossola e gli altri principali centri sono Villadossola, Crevoladossola, Ornavasso e Mergozzo. Comprendente 37 comuni e 66 500 abitanti, è la seconda valle più popolata del Piemonte, dopo la Valle di Susa.
Emir Kusturica
Emir Nemanja Kusturica ( 'ku.stu.ri.tsa, Емир Nемања Кустурица in cirillico; Sarajevo, 24 novembre 1954) è un regista, musicista e sceneggiatore bosniaco naturalizzato serbo, in precedenza cittadino jugoslavo (fino allo scioglimento dell'ex Jugoslavia socialista nel 1992).

Cineasta noto per il successo internazionale tra gli anni '80 e '90, ha diretto pellicole dal carattere marcatamente surreale e grottesco, e non prive di graffianti spunti satirici, che gli hanno valso numerosi premi e riconoscimenti.

Premio César per il miglior film straniero
Il premio César per il miglior film straniero (César du meilleur film étranger) è un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall'Académie des arts et techniques du cinéma a partire dal 1976.

L'unico regista ad aver ottenuto tre volte questo riconoscimento è Clint Eastwood: nel 2004 con Mystic River, nel 2006 con Million Dollar Baby e nel 2010 con Gran Torino.
Charles Alten
Carl August von Alten, più noto come Charles Alten (nella versione anglofona del nome) (Burgwedel, 21 ottobre 1764 – Bolzano, 20 aprile 1840), è stato un generale tedesco dell'esercito dell'Hannover.
Guidò la famosa divisione leggera durante gli ultimi due anni della guerra d'indipendenza spagnola. Nella battaglia di Waterloo comandò una divisione di prima linea, e fu ferito. In seguito divenne maresciallo di campo dell'esercito di Hannover.

King's German Legion
La King's German Legion o KGL (ovvero Legione tedesca del Re in inglese) era un'unità dell'esercito del Regno Unito composta per intero da soldati di origine tedesca; costituita nel 1803 con i membri del disciolto esercito dell'Elettorato di Hannover, l'unità si espanse sempre di più fino a diventare un piccolo esercito in miniatura, che incorporava reparti di fanteria, cavalleria ed artiglieria. Prestò servizio praticamente ininterrottamente durante tutto il periodo delle guerre napoleoniche, distinguendosi in particolare durante la guerra d'indipendenza spagnola e la battaglia di Waterloo; venne infine sciolta nel 1816.
Moshe Dayan
Moshe Dayan, in ebraico משה דיין  (Degania, 20 maggio 1915 – Tel Aviv, 16 ottobre 1981), è stato un generale e politico israeliano. Fu il quarto capo di stato maggiore generale delle forze di difesa israeliane (IDF). È stato un personaggio emblematico per lo Stato di Israele, conosciuto in tutto il mondo per la benda sull'occhio sinistro, perso in Siria durante la seconda guerra mondiale.

Ramatkal
Il ramatkal (in ebraico ראש המטה הכללי‎?, Rosh HaMateh HaKlali, abbr. ramatkal—in ebraico רמטכ"ל‎?) traducibile con "capo di stato maggiore generale" è il supremo comandante ed il capo di stato maggiore della forze di difesa israeliane (IDF). È il più alto rango tra gli Aluf nell'IDF (Israel Defense Forces), equivalente al grado di generale a 4 stelle negli eserciti occidentali.
Riserva naturale Pineta di Santa Filomena
La riserva naturale Pineta di Santa Filomena  è un'area naturale protetta situata in Abruzzo nella provincia di Pescara e si estende in un'area di circa 20 ettari, al confine tra i comuni di Pescara e di Montesilvano.

Provincia di Pescara
La provincia di Pescara è una provincia italiana dell'Abruzzo in cui vivono 311 755 abitanti. È la provincia meno estesa d'Abruzzo, con la più alta densità di popolazione e con la più popolosa città della regione per capoluogo; confina a nord con la provincia di Teramo, a nord-est con il mare Adriatico, a sud-est con la provincia di Chieti ed a sud-ovest con la provincia dell'Aquila. Gran parte del territorio provinciale insiste sulla Val Pescara.
Tablet computer
Un tablet computer (comunemente abbreviato in tablet) è un dispositivo portatile con batteria ricaricabile, che utilizza come input principale uno schermo tattile controllato dalle dita o un pennino, e che integra le sue componenti in un unico involucro compatto, sottile e piatto. Funziona tipicamente con un sistema operativo per dispositivi mobili.

Il nome deriva dalla forma che assomiglia a quella di una tavoletta (tablet) utilizzata per la scrittura. Non essendo dotati di tastiera, questi dispositivi utilizzano in genere una tastiera virtuale su schermo.

QNX
QNX (si pronuncia Q-N-X o Q-nix) è un sistema operativo real-time Unix-like POSIX-compliant commerciale, basato su microkernel e mirato principalmente al mercato dei sistemi embedded. 
Il 12 settembre 2007 i sorgenti dell'intero sistema operativo e della maggior parte dei componenti aggiuntivi sono stati resi disponibili per scopi non commerciali.
Luísa Kiala
Luísa Kiala (Luanda, 25 gennaio 1982) è una pallamanista angolana.

Ha partecipato a quattro edizioni dei Giochi olimpici (2004, 2008, 2012 e 2016). Nel 2016 è stata la portabandiera dell'Angola alle Olimpiadi tenutesi a Rio de Janeiro.

Anche la sorella Marcelina Kiala e la sorellastra Natália Bernardo sono pallamaniste.

Natália Bernardo
Natália María Bernardo (Luanda, 25 dicembre 1986) è una pallamanista angolana, centrale del Primeiro de Agosto e della nazionale angolana.
Con la maglia della nazionale ha partecipato a tre edizioni dei Giochi olimpici (Pechino 2008, Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016). È sorellastra delle pallamaniste Marcelina Kiala e Luísa Kiala.
Biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali - 12,5 km partenza in linea femminile
La gara dei 12,5 km partenza in linea femminile nel biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali si disputò nella giornata del 21 febbraio nella località di Whistler sul comprensorio sciistico del Whistler Olympic Park.

Campionessa olimpica uscente era la svedese Anna Carin Olofsson, che conquistò l'oro nella precedente edizione di Torino 2006 sopravanzando nell'ordine le tedesche Kati Wilhelm e Uschi Disl; detentrice del titolo iridato di Pyeongchang 2009 era la russa Ol'ga Zajceva.

La tedesca Magdalena Neuner vinse la medaglia d'oro, la russa Ol'ga Zajceva quella d'argento e l'altra tedesca Simone Hauswald quella di bronzo.

Il 18 dicembre 2017 il Comitato Olimpico Internazionale accertò una violazione delle normative antidoping compiuta da Teja Gregorin in occasione delle Olimpiadi di Vancouver, annullando di conseguenza i risultati ottenuti dalla sciatrice slovena.

Magdalena Neuner
Magdalena Neuner detta Lena (Garmisch-Partenkirchen, 9 febbraio 1987) è un'ex biatleta tedesca, divenuta ancora in giovane età tra le più titolate nella storia della disciplina.

La Neuner si è affermata come una delle più veloci fondiste attive nel biathlon, ma è stimata anche per la sua rapidità al poligono nella posizione rialzata. Dal 2007, quando ha vinto tre medaglie d'oro mondiali, è diventata una delle atlete più conosciute in Germania.

Con la vittoria nella partenza in linea dei Mondiali di Chanty-Mansijsk 2011 è diventata la biatleta che ha conquistato il maggior numero di ori mondiali e olimpici nella storia del biathlon con undici medaglie (che sono diventate dodici già alla fine di quegli stessi Mondiali, dopo la vittoria nella staffetta); ha superato le connazionali Uschi Disl e Petra Behle e la sovietica Elena Golovina, ferme a dieci titoli.
Rose di Sarajevo
Le rose di Sarajevo (in bosniaco Sarajevske ruže) sono dei simboli commemorativi che si trovano nelle strade di Sarajevo. I fori sull'asfalto provocati dai proiettili di mortaio durante l'assedio di Sarajevo (1992-1996) sono stati nel tempo riempiti di resina rossa. La loro forma ricorda quella di una rosa che sta perdendo i petali.

Durante l'assedio la città era colpita da una media di 300 proiettili al giorno, i colpi di mortaio hanno lasciato numerosi segni sull'asfalto della città. Terminato l'assedio i cittadini hanno riempito i fori di resina rossa per ricordare le vittime dell'assedio. Le resine deteriorate dal tempo o dal passaggio di pedoni e veicoli vengono periodicamente rinnovate dai cittadini di Sarajevo.

Assedio di Sarajevo
L'assedio di Sarajevo, avvenuto durante la guerra in Bosnia ed Erzegovina, è stato il più lungo assedio nella storia bellica della fine del XX secolo, protrattosi dal 5 aprile 1992 al 29 febbraio 1996.

Vide scontrarsi le forze del governo bosniaco, che aveva dichiarato l'indipendenza dalla Jugoslavia, contro l'Armata Popolare Jugoslava (JNA) e le forze serbo-bosniache (VRS), che miravano a distruggere il neo-indipendente stato della Bosnia ed Erzegovina e a creare la Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina.

Si stima che durante l'assedio le vittime siano state più di 12 000, i feriti oltre 50 000, l'85% dei quali tra i civili. A causa dell'elevato numero di morti e della migrazione forzata, nel 1995 la popolazione si ridusse a 334 664 unità, il 64% della popolazione pre-bellica.
René Char
René Char (L'Isle-sur-la-Sorgue, 14 giugno 1907 – Parigi, 19 febbraio 1988) è stato un poeta francese.

Autore di diverse poesie, tra cui Il martello senza padrone (1934), nella quale l'autore riflette la sua esperienza surrealista, e Fogli di Hypnos (1946), opera consistente in brevi e fulminanti riflessioni ispirate dall'esperienza partigiana, vissuta personalmente da René Char (col soprannome di Capitano Alexandre) nell'ambito della resistenza francese, conosciuta dal pubblico italiano grazie alla traduzione di Vittorio Sereni.

Alcune opere dell'autore sono raccolte nel volume Poesie e prose scelte edito nel 1957.

La sua opera poetica ha suscitato notevole interesse anche da parte del poeta ebreo di lingua tedesca Paul Celan, il quale dedicò a René Char una delle sue più celebri poesie, intitolata "Argumentum e silentio", incentrata sul senso della parola poetica come parola di resistenza.

Greta Knutson
Greta Knutson nota anche come Greta Knutson-Tzara (Stoccolma, 10 novembre 1899 – Parigi, 6 marzo 1983) è stata una pittrice, scrittrice e poetessa svedese, nonché studiosa di critica d'arte.

Si accostò all'astrattismo ed al cubismo; insieme al marito Tristan Tzara, cofondatore del dadaismo, negli anni trenta si unì al movimento surrealista per allontanarsene nel decennio successivo.