hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivalità cestistica Cantù-Varese
La rivalità cestistica Cantù-Varese, colloquialmente detto derby Cantù-Varese, è la definizione sotto cui ricade ogni incontro cestistico che vede contrapposte le formazioni della Pallacanestro Cantù e della Pallacanestro Varese.

Pur non essendo una stracittadina nel senso stretto del termine, costituisce una delle maggiori rivalità sportive della Lombardia, contrapponendo due città, Cantù e Varese, distanti circa 30 km.

Pallacanestro Varese
La Pallacanestro Varese è la principale squadra di pallacanestro della città di Varese, fondata il 1º agosto 1945. Milita in Serie A, il principale torneo professionistico per club in Italia. Per ragioni di sponsorizzazione, è nota come Openjobmetis Varese nelle competizioni italiane e come Itelyum Varese in quelle europee.

Per numero di vittorie conseguite a livello nazionale, con 10 scudetti, e internazionale, con 5 Coppe dei Campioni, 2 Coppe delle Coppe e 3 Coppe Intercontinentali, è da considerarsi tra le compagini più prestigiose della pallacanestro continentale oltreché la squadra italiana più titolata a livello internazionale.

Nel febbraio del 2016 la squadra denominata "Grande Ignis", vincente a livello nazionale e internazionale nel decennio degli anni '70 viene inserita dalla Federazione Italiana Pallacanestro nella Italia Basket Hall of Fame, prima formazione di club a farne parte.
Zenit (azienda)
Zenit (in russo Зени́т?) è un marchio di produzione di fotocamere sovietico, poi russo, della Krasnogorskij mechaničeskij zavod, azienda con sede a Krasnogorsk, vicino a Mosca, dal 1952 e dagli anni 1970 dalla BelOMO in Bielorussia.

Il marchio Zenit è associato alle fotocamere SLR da 35 mm, mentre altri tipi di fotocamere furono commercializzati con altri marchi comunque legati all'azienda sovietica: Zorki per le fotocamere 35 mm a telemetro, Moskva e Iskra per le medio formato e Horizon per le panoramiche. Tra gli anni sessanta e settanta, le Zenit furono esportate da Mašpriborintorg in 74 Paesi.

Il marchio è spesso riportato in caratteri latini come Zenit sia sulle fotocamere sia sui manuali di servizio pubblicati dall'importatore (TOE), anche se molti corpi macchina hanno mantenuto il classico logo in caratteri cirillici.

Krasnogorsk (Oblast' di Mosca)
Krasnogorsk è una cittadina della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), situata 23 chilometri a ovest della capitale sulle rive del fiume Moscova; fino al 2017 era il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.

La città attuale si formò nel 1932, quando vennero aggregati in un'unica unità amministrativa i preesistenti insediamenti di Pavšino (Павшино, attestato dal 1462), Gubajlovo (Губайлово, attestato dal 1620), Ban'ki (Баньки) e Krasnaja Gorka (Красная Горка), entrambi invece molto più recenti risalendo rispettivamente alla metà del XIX secolo e al 1926. Questa nuova entità venne battezzata Krasnogorsk e inquadrata come insediamento di tipo urbano; otto anni più tardi ottenne lo status di città.

La città di Krasnogorsk è al giorno d'oggi un sobborgo della capitale russa, caratterizzato da una base economica industriale (meccanica); in particolare, vengono qui prodotte cineprese e macchine fotografiche.
Aya Ōmasa
Aya Ōmasa (大政絢?, Ōmasa Aya; Takikawa, 4 febbraio 1991) è un'attrice e modella giapponese, lavora per la Stardust Promotion.

Inizia la sua carriera all'interno del mondo dello spettacolo a partire dalla metà degli anni 2000 e da allora partecipa in ruoli sempre più di rilievo a numerosi dorama e film.

Si è fatta notare soprattutto per le interpretazioni date prima in Mei-chan no Shitsuji, adattamento live action della serie manga Mei-chan's Butler, e poi in Buzzer Beat con Yamapi e soprattutto nel dorama tratto da Perfect Girl Evolution dal titolo Yamato Nadeshiko shichi henge dov'è la protagonista a fianco di Kazuya Kamenashi.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
László Kubala
László Kubala Stecz, meglio noto come Ladislao Kubala o Ladislav Kubala (Budapest, 10 giugno 1927 – Barcellona, 17 maggio 2002), è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese di origine slovacca, di ruolo attaccante.

Considerato uno dei più forti attaccanti della storia del calcio, occupa la 95ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer e la 32ª posizione nell'omonima classifica stilata dall'IFFHS.

Ha raggiunto i maggiori successi negli anni in cui militò nel Barcellona (1951-1961), vincendo quattro campionati spagnoli, cinque Coppe di Spagna, due Coppe delle Fiere ed una Coppa Latina.

Fu inoltre nazionale di Cecoslovacchia, Ungheria e Spagna.

Nazionale maschile di calcio della Cecoslovacchia
La nazionale di calcio della Cecoslovacchia (Československá fotbalová reprezentace in ceco, Česko-slovenské národné futbalové mužstvo in slovacco, tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft in tedesco e csehszlovák labdarúgó-válogatott in ungherese) è stata la rappresentativa di calcio della Cecoslovacchia.

Vinse il campionato europeo del 1976 e disputò due finali del campionato del mondo (nel 1934 e nel 1962). La nazionale olimpica cecoslovacca si è aggiudicata un oro (1980) e un argento (1964). Vinse anche l'ultima edizione (1955-1960) della Coppa Internazionale.

Prima di sciogliersi occupava il 19º posto del ranking FIFA (23 dicembre 1993).
Jean Dieudonné
Jean Alexandre Eugène Dieudonné (Lilla, 1º luglio 1906 – Parigi, 29 novembre 1992) è stato un matematico francese, noto come portavoce del gruppo Bourbaki e per i suoi contributi all'analisi funzionale, alla modernizzazione della geometria algebrica, e alla storia della matematica. Fu persona generosa, entusiasta e collerica; fu anche un poderoso trattatista.

Geometria algebrica
La geometria algebrica è un campo della matematica, che, come il nome stesso suggerisce, unisce l'algebra astratta (soprattutto l'algebra commutativa) alla geometria. Oggetto principale di studio della geometria algebrica sono le varietà algebriche, oggetti geometrici definiti come soluzioni di equazioni algebriche.

Un campo strettamente correlato è la geometria aritmetica.
Bianca Lancia
Bianca Lancia (anche nota come Bianca d'Agliano e occasionalmente come Beatrice; 1210 circa – Gioia del Colle o Monte Sant'Angelo, 1248 circa) è stata una nobildonna italiana, amante e presumibilmente ultima moglie dell'imperatore Federico II di Svevia, che forse la sposò in articulo mortis. Da Federico ebbe due figlie e un figlio, Manfredi, ultimo re di Sicilia del casato Hohenstaufen.

Sono frutto di ipotesi congetturali sia il nome Bianca sia la verosimile appartenenza ai Lancia.

Monte Sant'Angelo
Monte Sant'Angelo (Mónde in dialetto montanaro) è un comune italiano di 10 926 abitanti della provincia di Foggia in Puglia, famoso per il santuario di San Michele Arcangelo meta dei pellegrinaggi dei fedeli cristiani  dal VI secolo, e per la Riserva naturale Foresta Umbra, entrambi patrimonio dell'UNESCO.
Chiesa di Sant'Audoeno
La Chiesa di Sant'Audoeno è la chiesa della parrocchia di Sant'Audoeno nella Chiesa d'Irlanda, che si trova a sud del fiume Liffey, a Cornmarket, a Dublino. Era vicina al centro della città medievale. La parrocchia è nella diocesi di Dublino e Glendalough ed è la chiesa parrocchiale più antica di Dublino ancora utilizzata come tale. C'è una chiesa cattolica romana con lo stesso nome adiacente ad essa.

Chiesa d'Irlanda
La Chiesa d'Irlanda ((EN)  Church of Ireland, (GA)  Eaglais na hÉireann) è la provincia autonoma della Comunione anglicana che opera in Irlanda (sia nell'Irlanda del Nord sia nella Repubblica d'Irlanda).
Guillermo Díaz (attore)
Guillermo Díaz (New Jersey, 22 marzo 1975) è un attore statunitense.

Di origini cubane, è principalmente noto per i ruoli di Guillermo García Gómez in Weeds e di Diego "Huck" Muñoz in Scandal, oltreché per le sue interpretazioni nel film storico-biografico Stonewall (1995), nella commedia Half Baked (1998), nella commedia drammatica 200 Cigarettes (1999) e nella commedia d'azione Poliziotti fuori - Due sbirri a piede libero (2010) di Kevin Smith. È omosessuale.

Kevin Smith
Kevin Patrick Smith (Red Bank, 2 agosto 1970) è un regista, sceneggiatore, attore, montatore, produttore cinematografico, fumettista, comico, umorista, conduttore televisivo e conduttore radiofonico statunitense.

Kevin Smith è noto anche per il personaggio di Silent Bob, da lui ideato e interpretato in diverse pellicole (non solo quelle da lui dirette). Il suo film più noto è Clerks - Commessi, suo esordio registico.
142275 Simonyi
142275 Simonyi è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2002, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,5632365 UA e da un'eccentricità di 0,0634021, inclinata di 21,77593° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è titolato a Károly Simonyi, fisico e scrittore ungherese molto noto in patria anche per la sua attività divulgativa e padre di Charles Simonyi.

Charles Simonyi
Charles Simonyi (anche noto con il nome di battesimo di Simonyi Károly) (Budapest, 10 settembre 1948) è un informatico e astronauta ungherese naturalizzato statunitense.
È noto soprattutto per aver sovrainteso alla creazione dei più importanti software applicativi di Microsoft, e per l'ideazione della notazione ungara.
Nicola Maniacutia
Nicola Maniacutia, noto anche in diverse varianti come Maniacoria o Maniacorda (fl. XII secolo), è stato un monaco cristiano, filologo e scrittore italiano che operò a Roma nei decenni centrali del XII secolo. Viene ricordato principalmente per il suo lavoro di studioso dei testi sacri, in particolare per la sua revisione del Salterio.

Salterio (liturgia)
Con il nome di salterio viene definita nel linguaggio biblico-liturgico l'organizzazione dei 150 Salmi da parte della Chiesa cattolica o di una Chiesa ortodossa in uno schema settimanale o, solo dopo la riforma seguente al Concilio Vaticano II, quadrisettimanale, in maniera tale che nel corso della settimana o mese si possano recitare tutti (o quasi).

Nel cattolicesimo, inoltre, il salterio è la base della Liturgia delle ore e del Breviario romano, cioè della preghiera liturgica dei chierici, dei religiosi, e anche di tutti i laici che vogliano farne uso.
Gran Premio di Svizzera 1953
Il Gran Premio di Svizzera 1953 è stata l'ottava prova della stagione 1953 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 23 agosto sul circuito di Bremgarten a Berna ed è stata vinta dall'italiano Alberto Ascari su Ferrari, al tredicesimo e ultimo successo in carriera; Ascari ha preceduto all'arrivo due dei suoi compagni di squadra, il connazionale Nino Farina e il britannico Mike Hawthorn.

Mike Hawthorn
John Michael Hawthorn, detto Mike (Mexborough, 10 aprile 1929 – Guildford, 22 gennaio 1959), è stato un pilota automobilistico britannico, campione del mondo di Formula 1 nel 1958 con la Ferrari.

Fu il primo pilota inglese a vincere un titolo mondiale. Morì in un incidente stradale poco dopo il suo ritiro.
Lina Merlin
Lina Merlin (AFI: /merˈlin/), all'anagrafe Angelina Merlin (Pozzonovo, 15 ottobre 1887 – Padova, 16 agosto 1979) è stata una politica e insegnante italiana, una delle 21 donne elette all'Assemblea Costituente e la prima donna a essere eletta al Senato della Repubblica. Il suo nome è legato alla legge 20 febbraio 1958, n. 75 - conosciuta come Legge Merlin - con cui venne vietato lo sfruttamento della prostituzione in Italia.

Assemblea Costituente (Italia)
L'Assemblea Costituente fu, in Italia, l'organo elettivo preposto alla stesura di una Costituzione per la neonata Repubblica, formulando l'attuale Costituzione della Repubblica Italiana.

Le sedute si svolsero fra il 25 giugno 1946 e l'8 maggio 1948. Votò, inoltre, la fiducia ai governi che si susseguirono in quel periodo ed elesse il Capo provvisorio dello Stato.
Fulvio Martusciello
Fulvio Martusciello (Napoli, 25 maggio 1968) è un politico italiano, dal 1º luglio 2014 europarlamentare per Forza Italia, di cui dal 12 ottobre 2022 è capodelegazione al Parlamento europeo.

È stato consigliere regionale della Campania dal 1995 al 2014 e assessore alle attività produttive nella giunta regionale della Campania di Stefano Caldoro dal 2013 al 2014.

Impresa
L'impresa (in lingua inglese business) è un'attività economica organizzata ai fini della produzione o dello scambio di beni o servizi. Dalla nozione di impresa sono esclusi gli enti non-profit e, in alcuni ordinamenti, le persone fisiche che esercitano attività professionale.

Il concetto di "impresa", nel diritto e nell'economia aziendale, non va confuso con quello di "azienda", usato spesso come sinonimo, che è il complesso dei beni tangibili e intangibili, disponibili e non disponibili, organizzati e utilizzati per l'esercizio dell'attività di impresa; né va confuso per esempio con quello di "società", che rappresenta, invece, una delle forme giuridiche attraverso cui si può esercitare l'attività di impresa. Vi sono, infatti, altre forme, diverse dalla società, per condurre un'impresa. L'impresa è formata dal soggetto proprietario e conduttore, e una o più aziende (rami d'azienda). L'impresa deve avere una denominazione, detta "ditta".
Tour of Thailand 2023
Il Tour of Thailand 2023, noto ufficialmente come Princess Maha Chakri Sirindhon's Cup Tour of Thailand 2023, diciottesima edizione della corsa, valevole come prova di classe 2.1 dell'UCI Asia Tour 2023, si svolse in sei tappe dal 1º al 6 aprile 2023 su un percorso di 1032,9 km, con partenza da Kanchanaburi e arrivo a Rayong, in Thailandia. La vittoria fu appannaggio del mongolo Tegshbayar Batsaikhan, il quale completò il percorso in 23h38'00", alla media di 43,705 km/h, precedendo il connazionale Jambaljamts Sainbayar ed il giapponese Yuma Koishi.

Sul traguardo di Rayong 78 ciclisti, su 90 partiti da Kanchanaburi, portarono a termine la competizione.

Rayong
Rayong (in thailandese ระยอง) è una città maggiore (thesaban nakhon) della Thailandia di 62 384 abitanti (2020). Il territorio comunale occupa una parte del distretto di Mueang Rayong in provincia di Rayong, nel gruppo regionale della Thailandia dell'Est.
Luigi Alberto Gigliotti
Luigi Alberto Gigliotti (Decollatura, 24 gennaio 1897 – Roma, 30 dicembre 1981) è stato un politico italiano.

Esponente del PCI e storico consigliere comunale a Roma dal dopoguerra, fu senatore nella IV legislatura e fin dalla nascita degli enti regionali fu consigliere e vicepresidente del Consiglio regionale del Lazio.

Consiglio regionale del Lazio
Il Consiglio regionale del Lazio ha sede a Roma, in Via della Pisana 1301, ed è l'organo legislativo della Regione Lazio. Ha un mandato di 5 anni.

Le sue funzioni sono stabilite dalla Costituzione e dallo Statuto regionale, tra le quali spiccano il controllo sulla Giunta regionale, l'approvazione delle leggi regionali e l'elezione dei delegati regionali che, insieme ai parlamentari e agli altri delegati regionali, eleggono il Presidente della Repubblica.

La legislatura corrente, la XII, si è aperta con le elezioni regionali del 2023; il presidente del Consiglio in carica, è attualmente Antonio Aurigemma, consigliere di Fratelli d'Italia.

Istituito nel 1970, si compone di 49 consiglieri, del Presidente della Regione e del secondo candidato Presidente che ha ottenuto più voti. Dei 49 consiglieri, 30 sono eletti in liste circoscrizionali concorrenti, 10 con sistema maggioritario e i restanti 10 sono il frutto del premio di maggioranza.
Centro Sportivo Italiano
Il Centro Sportivo Italiano (CSI) è un'organizzazione non a scopo di lucro nazionale, principalmente fondata sul volontariato, riconosciuta quale ente di promozione sportiva ed associazione di promozione sociale che promuove lo sport come momento di educazione, di crescita, di impegno e di aggregazione sociale, ispirandosi alla visione cristiana dell'uomo e della storia nel servizio alle persone ed al territorio.

Associazione di promozione sociale
Per associazioni di promozione sociale (APS), in diritto, si intendono delle associazioni riconosciute e non riconosciute, movimenti, e le altre aggregazioni sociali costituite al fine di svolgere attività di utilità sociale a favore di associati o terzi, senza finalità di lucro (non profit).
Robert Edward Lee
Robert Edward Lee (Stratford Hall Plantation, 19 gennaio 1807 – Lexington, 12 ottobre 1870) è stato un generale statunitense.

Iniziò la sua carriera nell'esercito statunitense, per sposare da virginiano la causa dei nascenti Stati Confederati d'America, di cui divenne il principale condottiero militare durante la guerra civile. Guidò così per oltre tre anni l'Armata della Virginia Settentrionale, una delle maggiori forze militari della confederazione, e negli ultimi mesi della guerra divenne anche ufficialmente il comandante in capo dell'esercito sudista.

Guadagnò fama grazie alle vittorie conseguite contro forze militari spesso nettamente superiori. Dopo la guerra s'impegnò per la riconciliazione e trascorse i suoi ultimi anni come presidente di un Collegio che in seguito porterà il suo nome.

Lexington (Virginia)
Lexington è una independent city degli Stati Uniti d'America, nello Stato della Virginia. È abitata a partire dal 1777.

Durante la guerra di secessione americana fu parzialmente bruciata da un incendio.
Tuzlaspor Kulübü
Il Tuzlaspor Kulübü  è una società calcistica con sede a Istanbul, in Turchia. Milita nella TFF 2. Lig, la terza divisione del campionato turco di calcio.

Fondato nel 1954, il club ha come colori sociali il bianco e il blu.

TFF 2. Lig
La TFF 2. Lig è il terzo livello del campionato turco di calcio. È diviso in due gironi da 18 squadre ciascuno. Vengono promosse in TFF 1. Lig le prime di ogni girone più una terza tramite play-off che coinvolgono dalla 2ª alla 5ª squadra classificata di ogni girone. Le partite sono a gara secca.

Questo campionato ha carattere professionistico.
Versus (Mikael Gabriel)
Versus è il quarto album di studio del rapper finlandese Mikael Gabriel, pubblicato il 15 maggio 2015 dalla Universal Music Group.

Cinque singoli sono stati estratti dall'album: Woppaa, che prevede la partecipazione di Kevin Tandu, Älä herätä mua unesta, Viimeisen kerran, che prevede la partecipazione di Diandra, Mimmit fiilaa e Vastatuuleen.

L'album ha raggiunto la seconda posizione nella classifica degli album più venduti in Finlandia.

Diandra
Diandra Danielle Flores, conosciuta semplicemente come Diandra (Hyvinkää, 12 agosto 1994), è una cantante finlandese, famosa per aver vinto la sesta edizione del format televisivo finlandese Idols nel 2012.

Suo padre proviene dal Cile e sua madre è finlandese.

Diandra soffre di sinestesia, condizione che porta le persone alla "contaminazione" dei sensi nella percezione, come ad esempio vedere o a toccare la musica.
Stazione di JR Fujinomori
La stazione di JR Fujinomori (JR藤森駅?, JR Fujinomori-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Fushimi-ku della città di Kyoto nella prefettura omonima, in Giappone. La stazione è servita dalla linea Nara della JR West, ed è dotata di 2 binari passanti in superficie. In direzione Nara a partire da questa stazione la linea passa dal doppio binario al binario singolo.

Linea Nara
La  Linea Nara (奈良線?, Nara-sen) è una linea ferroviaria facente parte dell'area metropolitana del Keihanshin in Giappone, e collega le città di Kyoto e Nara. La ferrovia è gestita da West Japan Railway Company (JR West) e dispone di 19 stazioni su 34,7 km di percorso. La linea non deve essere confusa con la linea Kintetsu Nara, che collega invece Osaka con Nara.
Elsa (Disney)
Elsa di Arendelle, meglio nota semplicemente come Elsa,  è una delle protagoniste dei film d'animazione Frozen - Il regno di ghiaccio e Frozen II - Il segreto di Arendelle, prodotti da Walt Disney Animation Studios.

Creata dal regista Chris Buck, Elsa è liberamente ispirata alla regina delle nevi dell'omonima fiaba di Hans Christian Andersen.

Chris Buck
Chris Buck, nome completo Christopher James Buck (Wichita, 24 febbraio 1958), è un regista, animatore e sceneggiatore statunitense.

È principalmente noto per aver diretto alcuni classici Disney come Tarzan (1999), Frozen - Il regno di ghiaccio (2013) e Frozen II - Il segreto di Arendelle (2019). Nel corso della sua carriera si è aggiudicato un Premio Oscar al miglior film d'animazione ed un British Academy Film Awards al miglior film d'animazione per Frozen - Il regno di ghiaccio.
Stazione di Nakashō
La stazione di Nakashō (中庄駅?, Nakashō-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Kurashiki, nella prefettura di Okayama in Giappone. Si trova sulla linea principale Sanyō ed è interessata anche dai servizi della linea Hakubi, i cui treni proseguono/provengono dalla stazione di Okayama.

Linea Hakubi
La linea Hakubi (伯備線?, Hakubi-sen) è una ferrovia regionale a scartamento ridotto che collega le città di Kurashiki e Yonago, la prima nella prefettura di Okayama e la seconda nella prefettura di Tottori, in Giappone, e attraversa la regione montagnosa del Chūgoku seguendo il percorso del fiume Takahashi e passa per la città di Niimi. La ferrovia è gestita dalla West Japan Railway Company (JR West) e supporta il pagamento con la scheda ICOCA fra Kurashiki e Bitchū-Takahashi.
RMS Baltic
Il RMS Baltic fu un transatlantico britannico della compagnia di navigazione White Star Line, varato nel 1903. Faceva parte della classe Big Four, e al momento del suo varo la nave era la più grande al mondo.

Durante la sua carriera prestò servizio tra Liverpool e New York. Fu vittima di numerosi incidenti minori, ma divenne famosa per il soccorso prestato nel 1909 al Republic, scontratosi con un'altra nave. Nell'aprile 1912 il Baltic ricevette anche i segnali di soccorso del Titanic, ma era troppo lontano per intervenire durante il suo affondamento.

Durante la prima guerra mondiale funse da nave trasporto truppe. Sopravvisse a un tentativo di speronamento e trasportò le prime truppe americane in Europa, comandate dal generale John Pershing. Dopo la guerra la nave continuò il suo servizio commerciale durante gli anni 1920. Diventata troppo vecchia, fu infine radiata nel 1932 e demolita l'anno successivo, dopo quasi trent'anni di carriera.

Transatlantico
Con il termine transatlantico si intende in modo generico una nave specializzata nel trasporto di passeggeri su rotte che attraversano un intero oceano, in genere con regolare servizio di linea. I transatlantici possono anche trasportare merci o posta e a volte possono essere utilizzati per altri scopi (ad esempio per crociere da diporto o come navi ospedale).

Nonostante queste navi siano ormai quasi del tutto scomparse dalle rotte oceaniche, il termine è ancora in uso per indicare le navi da crociera; bisogna tuttavia ricordare che i transatlantici (anche se si sono evoluti nel tempo) sono strutturalmente molto diversi dalle moderne navi da crociera. I transatlantici, infatti, di solito hanno uno scafo di doppio spessore, una prua slanciata e un bordo alto e sono pensati per affrontare le traversate in qualsiasi condizione per tutto l'arco dell'anno, cosa che per chiari motivi non è sempre possibile a tutte le navi.
Ruggero II di Montgomery
Ruggero di Montgommery di Montgommery, in francese: Roger II de Montgommery (XI secolo – Shrewsbury, 27 luglio 1094), fu signore di Montgommery e visconte di Hiesmois, prima del 1048, Signore di Bellême e signore d'Alençon, dal 1052 circa, ed il primo conte di Shrewsbury, dal 1074 alla sua morte.

Shrewsbury
Shrewsbury (pronuncia /ˈʃroʊzbəri/ ) è una cittadina inglese di 76 782 abitanti, capoluogo della contea di Shropshire, non molto lontana dalla frontiera con il Galles. È la seconda località della contea per popolazione, dopo Telford ed è sede della Diocesi di Shrewsbury.