hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assistenza infermieristica
L'assistenza infermieristica è l'uso del giudizio clinico

nell'erogazione delle cure per favorire il miglioramento, il mantenimento o il recupero della salute delle persone

nell'affrontare problemi di salute

nel realizzare la migliore qualità di vita possibile, quale che la malattia o la disabilità, fino alla morte.

L'assistenza infermieristica quindi indica l'attività terapeutica, palliativa, riabilitativa, educativa e preventiva rivolta all'individuo, alla comunità o alla popolazione, svolta su soggetti sani o malati, al fine di recuperare uno stato di salute adeguato e prevenendo l'insorgenza di alterazioni morfo-funzionali per l'individuo e/o la comunità. Essa è pianificata, operata, diretta e valutata dal professionista infermiere.

Salute
Per salute si intende la base di una condizione di buono stato del proprio organismo corporeo che viene vissuta individualmente, a seconda dell'età, come uno stato di relativo benessere fisico e psichico, caratterizzato dall'assenza di gravi patologie invalidanti. Questa situazione di salute psicofisica, per i progressi della medicina, viene oggi indicata come il conseguimento della migliore qualità e durata della vita ottenibili preservando e ripristinando lo stato di benessere anche spirituale.
Zona ferroviaria della Manciuria meridionale
La Zona ferroviaria della Manciuria meridionale era un'area sotto il controllo del Giappone nella regione della Manciuria, istituita a seguito della guerra russo-giapponese (1904-1905) e della successiva acquisizione dei diritti ferroviari dall'Impero russo.

Ferrovia della Manciuria meridionale
La Compagnia Ferroviaria della Manciuria Meridionale (南満州鉄道株式会社/南満洲鉄道株式会社, Minami Manshū Tetsudō Kabushiki-gaisha o 満鉄, Mantetsu) fu una compagnia fondata dall'Impero del Giappone nel 1906 dopo la guerra russo-giapponese (1904-1905) che operò all'interno della Cina, nella zona del sud della Manciuria controllata dal Giappone. La ferrovia si estendeva dal porto di Lüshun all'estremo sud della penisola di Liaodong fino ad Harbin, dove era collegata con la Ferrovia Orientale Cinese. Il compito principale di questo ramo ferroviario era quello di trasportare le materie prime, di cui il Giappone scarseggiava, in Corea, da dove erano poi trasferite via mare in Giappone.
Jackie Milburn
John Edward Thompson Milburn detto Jackie (Ashington, 11 marzo 1924 – Ashington, 9 ottobre 1988) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo attaccante.

Soprannominato Wor Jackie, è il secondo cannoniere di sempre del Newcastle Utd, con cui ha collezionato 494 presenze e 239 reti.

Con la maglia dell'Inghilterra collezionò 13 presenze e 10 reti e partecipò al campionato del mondo 1950.

In carriera vinse 3 FA Cup (1951, 1952, 1955), 1 campionato nordirlandese (1958-1959) ed una Irish Cup (1960).

FA Cup 1954-1955
La FA Cup 1954-1955 fu la 74ª edizione della più antica competizione ad eliminazione diretta del mondo, la coppa nazionale inglese conosciuta come FA Cup. Il Newcastle United vinse per la sesta volta la competizione.
Collisione aerea della baia di Quiberon
La collisione aerea della baia di Quiberon è stato un incidente aereo avvenuto il 30 luglio 1998. Coinvolse un volo passeggeri di linea da Lione a Lorient ed un Cessna 177 privato. Entrambi gli aerei precipitarono in mare, provocando la morte di tutte le quindici persone a bordo di entrambi i velivoli.

Cessna 177
Il Cessna 177 Cardinal è un velivolo leggero ad ala alta prodotto da Cessna per sostituire il Cessna 172. Il primo annuncio della sua produzione fu dato nel 1967 e rimase in produzione dal 1968 al 1978.
Associazione di tipo mafioso
L'associazione di tipo mafioso è un reato previsto dal codice penale italiano.

Fattispecie autonoma dal reato di associazione per delinquere, venne introdotta dalla legge 13 settembre 1982, n. 646 (detta "Rognoni-La Torre" dal nome dei promotori) e quindi all'interno del V titolo della seconda parte del codice stesso, ossia nella parte disciplinante i delitti contro l'ordine pubblico.

Codice penale (Italia)
Il codice penale è la codificazione e la principale raccolta di norme in materia di diritto penale nell'ordinamento italiano, altresì noto come "codice Rocco", dal nome del Ministro di grazia e giustizia del Governo Mussolini che principalmente ne curò l'estensione, Alfredo Rocco.

Insieme alla Costituzione e alle leggi speciali è una delle fonti del diritto penale italiano, ancora oggi in vigore pur con numerose modifiche.
Giuditta di Boemia
Giuditta di Boemia (tra il 1056 e il 1058 – 25 dicembre 1086) fu una principessa boema della dinastia Premyslide e, per matrimonio, Duchessa di Polonia.

Essa era una figlia del duca Vratislao II di Boemia e della seconda moglie, Adelaide d'Ungheria, figlia di re Andrea I; ricevette il proprio nome dalla nonna paterna, Giuditta di Schweinfurt, morta poco tempo dopo la sua morte.

Regno di Polonia (1025-1138)
Il Regno di Polonia dei primi Piast fu uno Stato polacco esistito negli anni tra l'incoronazione di Boleslao I di Polonia nel 1025 e la morte di Boleslao III di Polonia nel 1138.

La base legale per l'esistenza di questo regno cristiano fu stabilita nel 1000 durante il Congresso di Gniezno, durante il quale la Polonia fu riconosciuta come Stato dal Sacro Romano Impero e dal Papa. A seguito della morte di Boleslao, la Polonia entrò in una convulsa fase storica che coincise con un lungo periodo di frammentazione interna esauritosi soltanto nel 1320.
Assault (film 1986)
Assault (De aanslag) è un film del 1986 diretto e prodotto da Fons Rademakers.

Adattamento cinematografico del romanzo del 1982 L'attentato di Harry Mulisch, è stato il primo film olandese a vincere l'Oscar al miglior film straniero.

Film olandesi proposti per l'Oscar al miglior film straniero
A partire dal 1960, alcuni film olandesi sono stati candidati al Premio Oscar nella categoria miglior film straniero.

I Paesi Bassi hanno vinto in totale 3 statuette e hanno ricevuto altre 4 nomination.

Due volte i film proposti sono stati squalificati: nel 1989 Il mistero della donna scomparsa perché il film, contrariamente a quanto indicato in sede di candidatura, era girato principalmente in francese; nel 2006 BlueBird perché il film era stato realizzato per la televisione: per l'Academy non fu sufficiente il rimontaggio realizzato appositamente per le sale cinematografiche per riammettere il film.
Crypto phone
Un crypto phone (telefonino cifrato) è un telefono cellulare GSM modificato per eseguire una crittografia end to end tra i due estremi della telefonata, fornendo una difesa contro le intercettazioni ed in qualche caso di effettuare la mutuale autenticazione tra le parti, in modo da proteggere contro un attacco man in the middle.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Marsanes
Marsanes è un testo gnostico sethiano degli apocrifi del Nuovo Testamento. L'unica copia sopravvissuta proviene dalla biblioteca di Nag Hammadi, anche se con quattro pagine mancanti e diverse righe danneggiate irreparabilmente, comprese le prime dieci della quinta pagina. Gli studiosi ipotizzano che il testo sia stato originariamente scritto da un siriano in greco durante il III secolo.

Il contenuto del testo si concentra su 13 sigilli, sul Triplice Potere, sulla forma e la struttura dell'anima, sull'acquisizione di potere e conoscenza, e su una visione apocalittica.

Sethiani
I Sethiani, o Seziani, erano i membri di una corrente del Cristianesimo delle origini che si rifaceva a Seth, il terzo figlio di Adamo, indicato dagli gnostici come il capostipite degli pneumatici o spirituali e, a volte, come il depositario di una segreta rivelazione divina.
Antifurto
Un antifurto è un sistema elettronico utilizzato per rilevare e segnalare le intrusioni e/o i tentativi di scasso e furto e come dispositivo anti intrusione nei beni immobili. Esistono antifurti che impiegano sensori collegati via fili, ovvero cablati, e sistemi antifurto non collegati con fili, ma dotati di trasmissione wireless.

Furto
Il furto è l'illecito che si consuma con l'impossessamento indebito di un bene mobile di proprietà altrui mediante una condotta sottrattiva nei confronti del detentore dello stesso bene. In tempi recenti la disciplina è stata estesa al furto di beni immateriali.
Stefano Sertorelli
Stefano Sertorelli (Bormio, 24 dicembre 1911 – Sondalo, 17 dicembre 1994) è stato uno sciatore di pattuglia militare, sciatore alpino e allenatore di sci alpino italiano, campione olimpico nella Pattuglia militare ai IV Giochi olimpici invernali di Garmisch-Partenkirchen 1936 (dove la disciplina era stata inclusa nel programma come sport dimostrativo).

Era fratello del fondista Erminio e dello sciatore alpino Giacinto

Pattuglia militare ai IV Giochi olimpici invernali
La gara di pattuglia militare ai IV Giochi olimpici invernali di Garmisch-Partenkirchen del 1936 venne disputata il 14 febbraio come prova dimostrativa. Il Comitato Olimpico Internazionale aveva rifiutato l'ammissione di questa gara nel programma olimpico; fu invece inclusa per espresso desiderio di Adolf Hitler.

Il successo della squadra italiana fu premiato da Benito Mussolini con 30.000 lire per ogni partecipante, perché era la prima volta che gli italiani si classificavano primi nello sci nordico alle Olimpiadi.
Teodor Anghelini
Teodor Anghelini (in italiano: Teodoro Angelini; Brașov, 9 marzo 1954) è un ex calciatore rumeno di origine italiana.

Comincia la carriera nello Steagul Rosu di Brasov per poi passare alla Steaua Bucarest nel 1974.

Con i rosso blu di Bucarest ha vinto due campionati e due coppe nazionali ed ha giocato dal 1974 al 1979 per ben 22 volte con la maglia gialla della Nazionale di Romania.

Brașov
Brașov (pron. in rumeno: [braˈʃov] ; in ungherese Brassó, in tedesco Kronstadt, in latino Corona) è un municipio della Romania di 237 589 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto. Nel 2007 è stata istituita la zona metropolitana di Brașov che comprende oltre alla città anche 12 comuni limitrofi.
Trayvon Bromell
Trayvon Jaquez Bromell (Saint Petersburgh, 10 luglio 1995) è un velocista statunitense, campione mondiale indoor dei 60 metri piani a Portland 2016.

È stato il primo atleta under 20 della storia ad abbattere la barriera dei 10 secondi sui 100 metri piani, facendo registrare il tempo di 9"97 il 13 giugno 2014 a Eugene.

Con il tempo di 9"76, realizzato il 18 settembre 2021 a Nairobi, occupa il sesto posto nella top-list degli atleti più veloci di sempre nei 100 metri piani, a pari merito con i connazionali Christian Coleman e Fred Kerley.

100 metri piani
I 100 metri piani sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera; sono una disciplina di velocità pura e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione del 1896 (1928 per quanto riguarda le donne).

È la più breve gara outdoor dell'atletica leggera e la più veloce: gli atleti corrono su una pista rettilinea lungo una distanza di 100 m con partenza dai blocchi.

È una specialità che si basa sul sistema anaerobico alattacido e soprattutto su esplosività ed elasticità, caratteristiche fondamentali per ottenere eccellenti prestazioni.
Materia programmabile
La materia programmabile è la materia con la capacità di cambiare le sue proprietà fisiche (forma, densità, conduttività, proprietà ottiche...) in maniera programmabile basandosi su comandi, impulsi esterni.

Il termine fu coniato nel 1991 da Toffoli e Margolus per riferirsi a un insieme di elementi di calcolo di grana fine disposti nello spazio.
Il loro articolo descrive un substrato di calcolo che è composto da nodi computazionali di grana fine distribuiti per lo spazio che comunicano solo attraverso le interazioni con i vicini più prossimi.
In questo contesto per materia programmabile si intende il calcolo di modelli simili agli automi cellulari (Rothman & Zaleski 1997).

L'architettura CAM-8 è un esempio di realizzazione hardware di questo modello. Questa funzione è anche conosciuta come "aree di riferimento digitali" in alcune forme di scienza delle macchine autoreplicatrici.

Automa cellulare
Un automa cellulare (dall'inglese Cellular automaton o Cellular automata, abbrev. CA) è un modello matematico usato per descrivere l'evoluzione di sistemi complessi discreti, studiati in teoria della computazione, matematica, fisica e biologia.
Sfiha
La sfiha (in arabo  صفيحة‎?) è un tortino salato tipico della cucina levantina. Il suo ripieno consiste in carne macinata, solitamente di agnello, arricchita con cipolla, pomodoro, yogurt e spezie.

È molto popolare in Sudamerica, in particolare in Argentina e Brasile, dove fu introdotta dagli immigrati arabi tra il XIX e il XX secolo.

Allium cepa
La cipolla (Allium cepa L.) è una pianta bulbosa della famiglia Amaryllidaceae (sottofamiglia Allioideae).

È una pianta erbacea biennale il cui ciclo di vita, in coltivazione, viene interrotto a un anno al fine di destinarla al consumo. Ha radici superficiali, con foglie che si ingrossano nella porzione basale dando la parte commestibile. Forma un lungo stelo fiorale che porta un'infiorescenza a ombrello con fiori di colore bianco-giallastro. Il frutto è una capsula.

Il suo utilizzo principale è quello di alimento e condimento, ma è anche adoperata a scopo terapeutico per le proprietà attribuitele dalla scienza e dalle tradizioni della medicina popolare.
Tabea Kemme
Tabea Kemme (Stade, 14 dicembre 1991) è un'ex calciatrice tedesca, di ruolo difensore.

Plurititolata, ha giocato la prima parte della carriera in patria, vestendo la maglia del Turbine Potsdam con la quale ha vinto quattro campionati tedeschi, chiudendo la carriera all'estero, con l'Arsenal, vincendo, seppure da infortunata, anche il campionato inglese 2018-2019. Ha indossato anche la maglia della nazionale tedesca dalle giovanili, vincendo con la formazione Under-17 il Campionato europeo 2008 di categoria e con l'Under-20 il Mondiale di Germania 2010, mentre con la nazionale maggiore, oltre che vincere l'edizione 2014 dell'Algarve Cup, ha ottenuto una medaglia d'oro olimpica alle Olimpiadi di Rio 2016.

1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71
L'1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71, citato semplicemente come Turbine Potsdam e indicato in passato come SSV Turbine Potsdam, è una società calcistica femminile tedesca con sede nella città di Potsdam. Fondata il 3 marzo 1971 come sezione femminile del BSG Turbine Potsdam, è una società indipendente dal 1º aprile 1999. I colori sociali sono il bianco e il blu.

La prima squadra disputa le proprie partite casalinghe al Karl-Liebknecht-Stadion, situato nel quartiere di Babelsberg e di proprietà dell'SV Babelsberg 03, mentre la squadra amatori riceve i propri avversari allo Sportforum Waldstadt, situato nel quartiere di Waldstadt.

È uno dei club più titolati del calcio femminile tedesco: ha vinto per 6 volte la Frauen-Bundesliga (a cui vanno aggiunti 6 titoli nel campionato della DDR), per 3 volte la Coppa di Germania, per 5 la DFB-Hallenpokal der Frauen e per 2 volte la UEFA Women's Champions League.
Windows Firewall
Windows Firewall è il servizio di firewall integrato nelle versioni desktop e server di Microsoft Windows a partire da Windows XP e Windows Server 2003. Prima del rilascio di Windows XP Service Pack 2, nel 2004, era noto come Internet Connection Firewall.

Patch
Patch (in inglese "pezza", "toppa"), in informatica, indica una porzione di software progettata per aggiornare o migliorare un programma. Ciò include la risoluzione di vulnerabilità di sicurezza e altri bug generici: tali patch vengono anche chiamate fix o bugfix

Il termine è solitamente associato a un piccolo aggiornamento. Per questo, update più consistenti, possono prendere nomi differenti. Ad esempio da Microsoft Windows NT tali corposi aggiornamenti prendono il nome di service pack, altre volte possono essere chiamati software updates.
Sacrificio di Caino e Abele
La tarsia sacrificio di Caino e Abele fa parte delle tarsie del coro della basilica di Santa Maria Maggiore. È collocata sul presbiterio nella parte dedicata al coro dei religiosi, ala destra e terzo stallo. Il disegno fu realizzato nel 1524 dal pittore Francesco Rosso, e successivamente ridisegnata da Lorenzo Lotto e realizzato con gli intagli da Giovan Francesco Capoferri.

Basilica di Santa Maria Maggiore (Bergamo)
La basilica di Santa Maria Maggiore è una chiesa che si trova a Bergamo Città Alta, in piazza del Duomo. Edificata nella seconda metà del XII secolo, l'esterno conserva le linee architettoniche romanico-lombarde originarie, mentre l'interno è decorato in stile barocco (tra 1600 e 1700). Era in origine la chiesa battesimale della cattedrale di San Vincenzo, sorta accanto al complesso della curia vescovile di Bergamo.
Fed Cup 2012 Spareggi Gruppo Mondiale
Gli spareggi per il Gruppo Mondiale 2012 sono i principali spareggi della Fed Cup 2012, e collegano il Gruppo Mondiale al Gruppo Mondiale II. Ad essi partecipano le 4 squadre sconfitte nel primo turno del Gruppo Mondiale (Belgio, Germania, Spagna e Ucraina) e le 4 squadre vincitrici del Gruppo Mondiale II (Australia, Giappone, Slovacchia e Stati Uniti) incrociandosi in scontri ad eliminazione diretta. Le 4 squadre vincenti gli spareggi avranno il diritto a partecipare al Gruppo Mondiale del 2013 e lottare quindi per la conquista della Fed Cup 2013, mentre le perdenti retrocedono al Gruppo Mondiale II.

Fed Cup 2012
La Fed Cup 2012 è la 50ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. La manifestazione è stata vinta per la seconda volta successiva dalla Repubblica Ceca, la settima se consideriamo i titoli vinti con la Cecoslovacchia.
Stato liberale
Per Stato liberale s'intende una forma di Stato che si pone come obiettivo la tutela delle libertà o diritti inviolabili dei cittadini, assicurata dalla legge.

Essi sono generalmente dotati di una Carta Costituzionale, la quale garantisce e riconosce i diritti fondamentali e sottopone la sovranità dello Stato a una ripartizione dei poteri. Talvolta può essere definito anche come governo limitato a seconda degli aspetti della sua organizzazione che si desidera mettere in luce; è inoltre uno Stato di diritto, contrapposto allo Stato autoritario.

Costituzione
La costituzione, nel diritto, è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondamentali di un'organizzazione, ovvero il vertice della gerarchia delle fonti che definisce l'ordinamento giuridico di uno Stato di diritto.

Il termine indica la legge fondamentale di uno Stato ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto. Sotto il profilo sociologico, è il frutto di secoli di evoluzione storico-politica europea ed occidentale, affermatasi poi a livello mondiale con molteplici contaminazioni. Da essa discende il diritto costituzionale.
Willie McGinest
William Lee McGinest Jr. (Long Beach, 11 dicembre 1971) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL). Ha vinto tre Super Bowl con i New England Patriots e detiene il record NFL per il maggior numero di sack in carriera nei play-off.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Vratislao II di Boemia
Vratislao II (in lingua ceca Vratislav II.; 1032/1035 – 14 gennaio 1092) fu il primo re di Boemia, a partire dal 15 giugno 1085; il titolo reale fu, comunque, una concessione di Enrico IV, imperatore dei Romani, e non era ereditario. Prima di essere elevato al rango di re egli governò la Boemia in qualità di duca sin dal 1061: fu uno dei più grandi governatori boemi medievali.

Sovrani di Boemia
Le Terre della Corona Boema (in ceco Země koruny české; in latino Corona regni Bohemiae: Boemia, Moravia, Slesia, Lusazia) furono governate da duchi (c.870-1085, 1092-1158 e 1172-1198) e re (1085-1092, 1158-1172 e 1198-1918).
San Crisogono (titolo cardinalizio)
San Crisogono (latino: Titulus Sancti Chrysogoni) è un titolo cardinalizio, documentato per la prima volta sul finire del V secolo, quando i presbiteri Pietro e Redento tituli Chrysogoni presero parte al concilio romano indetto da papa Simmaco nel 499. In base al catalogo di Pietro Mallio, compilato durante il pontificato di papa Alessandro III, il titolo era collegato alla basilica di San Pietro in Vaticano e i suoi sacerdoti vi celebravano messa a turno. Il titolo insiste sulla basilica di San Crisogono, che è retta dai padri Trinitari.

Dal 22 febbraio 2014 il titolare è il cardinale Andrew Yeom Soo-jung, arcivescovo emerito di Seul.

Ordine della Santissima Trinità
L'Ordine della Santissima Trinità (in latino Ordo Sanctissimae Trinitatis) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante, detti popolarmente Trinitari, pospongono al loro nome la sigla O.SS.T.

Precedentemente, era un Ordine mendicante fondato da San Giovanni de Matha nel 1193 e approvato da papa Innocenzo III il 17 dicembre 1198 con la bolla Operante divine dispositionis.
Battello fluviale
Un battello fluviale (in inglese: riverboat; in francese: bateau fluvial) è un natante di grandi dimensioni per il trasporto di persone lungo i fiumi, i laghi e i canali artificiali navigabili. Si afferma durante la rivoluzione industriale, quando lo sfruttamento della forza del vapore consente di superare i limiti atavici della navigazione fluviale, rappresentati soprattutto dalla difficoltà di risalire il fiume controcorrente. Celebri nell'immaginario collettivo sono i battelli a vapore che negli Stati Uniti dell'Ottocento solcano le acque del Mississippi, del Missouri e dell'Ohio.

Trasporto
Il trasporto è un'attività umana che permette lo spostamento di persone, animali, merci e informazioni da un luogo a un altro, utilizzando un tipo di macchina detto veicolo.

Ha una notevole rilevanza economica e sociale perché permette lo scambio dei beni materiali e delle conoscenze, favorendo il rapporto fra gli esseri umani.