hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diogo Jota
Diogo José Teixeira da Silva, detto Diogo Jota (Porto, 4 dicembre 1996 – Cernadilla, 3 luglio 2025), è stato un calciatore portoghese, di ruolo attaccante.

Durante la sua carriera ha vinto a livello di squadre di club una Football League Championship con il Wolverhampton (2017-2018) e una Premier League (2024-2025), una FA Cup (2021-2022), due English Football League Cup (2021-2022 e 2023-2024) e un FA Community Shield (2022) con la maglia del Liverpool.

Con la nazionale portoghese ha vinto la UEFA Nations League nel 2018-2019 e nel 2024-2025.

FA Cup 2021-2022
La FA Cup 2021-2022 è stata la 141ª edizione della FA Cup, la più importante coppa nel calcio inglese e la competizione ad eliminazione diretta più antica del mondo. È stata sponsorizzata da Emirates.

La finale si è svolta il 14 maggio 2022 allo Stadio di Wembley e si è conclusa con la vittoria del Liverpool, che ha sconfitto il Chelsea ai tiri di rigore dopo lo 0-0 al termine dei tempi supplementari. Per il Liverpool si è trattato dell'ottavo successo nella storia della competizione.
Club de Fútbol Asturias
Il Club de Fútbol Asturias è stata una società calcistica messicana, con sede a Città del Messico. È noto per aver vinto il primo campionato professionistico messicano (nel 1944) nonché per aver vinto il maggior numero di coppe nazionali (8).

Copa MX
La Copa MX (Copa México) è stata una competizione calcistica ad eliminazione diretta organizzata dalla federazione calcistica nazionale che ha avuto vita dal 1907 al 1997, per poi essere ripristinata nel 2012 ed infine nuovamente soppressa nel 2020. La nuova edizione era composta da due tornei, apertura e clausura.
Stazione di Yamada
La stazione di Yamada (山田駅?, Yamada-eki) è costituita da due stazioni collegate servite dalla Monorotaia di Ōsaka e dalla linea Senri delle Ferrovie Hankyū. La stazione della monorotaia è segnalata dal numero (16).

Monorotaia di Osaka
La monorotaia di Osaka (大阪モノレール?, Ōsaka Monorēru) è una monorotaia in servizio nella zona a nord di Osaka, in Giappone. Collega l'Aeroporto Internazionale di Osaka situato a Itami, Hyōgo, alla città di Kadoma, nella zona orientale della Prefettura di Osaka. È in previsione l'estensione della linea verso oriente con le due nuove stazioni di Chūbu e Higashi Center.

Con i suoi 28 km di estensione, la linea è stata iscritta al Guinness dei primati come la più lunga monorotaia del mondo, ma la sua lunghezza è stata superata dalla linea 3 della metropolitana di Chongqing, in Cina, una monorotaia lunga 39,1 km completata il 30 dicembre 2011.
Felsite
La Felsite è una roccia vulcanica che può contenere all'interno cristalli di altri materiali di origine vulcanica.

È caratterizzata da colori tenui che vanno dal bianco al grigio chiaro, dal rosa al marrone chiaro

La felsite, che ha una matrice geologica felsica spesso in associazione con quarzo, plagioclasio e potassio, può essere trovata assieme a ossidiana e riolite.

Ossidiana
L'ossidiana è un vetro vulcanico la cui formazione è dovuta al rapidissimo raffreddamento della lava, sempre ricca di ioni silicato (dal 40% a oltre il 65%), i quali non riescono a raggiungere la formazione ordinata di un reticolo cristallino, ma assumono una disposizione caotica (struttura amorfa) come in un liquido superviscoso. L'ossidiana è un vetro naturale, del tutto simile a quello di produzione umana.

Materia prima molto ricercata nell'antichità per la fabbricazione di strumenti taglienti (prevalentemente coltelli) è stata una delle merci che hanno animato il commercio del Mediterraneo e sostenuto la vita economica dei luoghi di estrazione, come la Sardegna (Masullas, Marrubiu, Pau), Lipari o Pantelleria, nel periodo preistorico. Oggi viene ancora lavorata in piccoli oggetti decorativi, monili, lame per bisturi.
Patrick Vieira
Patrick Donalé Vieira (Dakar, 23 giugno 1976) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore senegalese naturalizzato francese, di ruolo centrocampista.

In carriera ha conquistato quattro campionati italiani (1995-1996, 2006-2007, 2007-2008 e 2008-2009), tre campionati inglesi (1997-1998, 2001-2002 e 2003-2004), cinque FA Cup (1997-1998, 2001-2002, 2002-2003, 2004-2005 e 2010-2011), quattro Community Shield (1998, 1999, 2002 e 2004) e due Supercoppe italiane (2006 e 2008)

Con la nazionale francese ha partecipato a tre campionati mondiali (1998, 2002 e 2006) e tre campionati europei (2000, 2004 e 2008), vincendo il Mondiale 1998 e l'Europeo 2000. Inoltre ha preso parte a una FIFA Confederations Cup nel 2001, vincendola.

A livello individuale, nel 2004 è stato inserito nella FIFA 100, una lista dei 125 più grandi giocatori viventi, selezionata da Pelé e dalla FIFA in occasione delle celebrazioni del centenario della federazione.

FA Premier League 2001-2002
La FA Premier League 2001-2002 è stata la 103ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 18 agosto 2001 e l'11 maggio 2002 e concluso con la vittoria dell'Arsenal, al suo dodicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Thierry Henry (Arsenal) con 24 reti.
Bocca di Valle
La Bocca di Valle o Cocca di Valle, nei documenti più antichi, è un valico alpino posto a quota 1.398 m s.l.m. Collega, tramite una mulattiera, la Valle del Chiese in provincia di Trento e la Val Vestino in provincia di Brescia.

Valle del Chiese
La Valle del Chiese è una valle che si estende nel Trentino sud-occidentale, appartenente alla regione storica delle Giudicarie. Costituisce fisicamente un'unica valle con la Valle Sabbia, situata nel nord-est della Provincia di Brescia.
Luo Zilin
Luo Zilin (罗紫琳) (Shanghai, 6 giugno 1987) è una modella cinese, eletta Miss Universo Cina 2011 il 10 luglio 2011 presso la Mastercard Arena di Pechino.

La modella cinese ha gareggiato in rappresentanza della provincia di Shanghai, e si è classificata davanti a Li Han Zi e Zhang Ya Mei, rispettivamente seconda e terza classificata. Alla fine dell'evento è stata incoronata da Yue Sai Kan, organizzatrice di Miss Universo Cina sin dalla sua istituzione nel 2001.

Luo Zilin aveva già in precedenza lavorato come modella professionista con il nome d'arte di Roseline, ed aveva anche collezionato alcune esperienze televisive. In quanto vincitrice del titolo di bellezza nazionale, Luo Zilin ha rappresentato la Cina in occasione di Miss Universo 2011, che si è tenuto a San Paolo, in Brasile, il 12 settembre 2011, e dove la modella si è aggiudicata la quinta posizione.

Miss Cina
Miss Cina (ufficialmente chiamato Miss Mondo Cina, 世界小姐大賽中國賽區) è un concorso di bellezza che si tiene annualmente in Cina e che ha lo scopo di scegliere la rappresentante cinese per Miss Mondo. Ad oggila migliore prestazione cinese al concorso è stata nel 2007, quando Zhang Zilin ha vinto il titolo di Miss Mondo 2007.

Il concorso di Miss Universo Cina è invece stato istituito nel 2002 per selezionare la rappresentante nazionale per il concorso Miss Universo. Ad oggi la migliore prestazione cinese al concorso è stata nel 2002, quando Zhuo Ling è arrivata alla terza posizione del concorso.
Controversia sulla remissione della scomunica al vescovo Richard Williamson
La controversia sulla remissione della scomunica al vescovo Richard Williamson ed agli altri tre vescovi scismatici della Fraternità Sacerdotale San Pio X, da parte di papa Benedetto XVI, è stata una polemica internazionale avvenuta fra il gennaio e il marzo 2009.

La polemica ha avuto principalmente ad oggetto la posizione negazionista della Shoah espressa da Williamson e la tempistica sulla remissione della scomunica.

Gli altri tre vescovi lefebvriani cui il Papa ha rimesso la scomunica sono: Bernard Fellay (superiore della Fraternità), Bernard Tissier de Mallerais, Alfonso de Galarreta, ma, come gli altri membri della Fraternità Sacerdotale San Pio X, rimangono tutti sospesi a divinis sino a nuova decisione.

Marcel Lefebvre
Marcel François Lefebvre (Tourcoing, 29 novembre 1905 – Martigny, 25 marzo 1991) è stato un arcivescovo cattolico francese.

Fu uno tra i più influenti cattolici tradizionalisti che si opposero alle riforme apportate dal Concilio Vaticano II e nel postconcilio, e in particolar modo alla soppressione della messa tridentina, alla dottrina della collegialità episcopale, all'ecumenismo e alla dottrina della libertà religiosa. A seguito di queste motivazioni, in opposizione al Concilio Vaticano II, il 1º novembre 1970 monsignor Lefebvre fondò la Fraternità sacerdotale San Pio X. Sospeso a divinis nel 1976 da papa Paolo VI, fu scomunicato da papa Giovanni Paolo II il 30 giugno 1988.
Mary Mapes
Mary Alice Mapes (Washington, 9 maggio 1956) è una giornalista statunitense.

È stata tra i principali produttori di CBS News, in particolare CBS Evening News e del programma televisivo in prima serata 60 Minutes Wednesday. È famosa per aver diffuso con un reportage la storia delle torture e degli abusi sui prigionieri di Abu Ghraib (per questo lavoro ha vinto un Peabody Award) e per la storia della figlia non riconosciuta del senatore Strom Thurmond, Essie Mae Washington. Nel 2005 è stata licenziata dalla CBS per il suo ruolo nel controverso scandalo dei "Killian documents" riguardanti il servizio di George W. Bush nella Guardia Nazionale. Da allora non ha più lavorato nel giornalismo.

Prigione di Abu Ghraib
La Prigione Centrale di Baghdad (precedentemente nota come prigione di Abu Ghraib) è una prigione situata nella omonima città di Abu Ghraib (Abū Ghurayb, Iraq) a 32 km a ovest di Baghdad. Si estende su una superficie di circa 115 ettari, con ventiquattro torri di guardia. Le celle misurano approssimativamente 4x4 metri. La struttura è stata chiusa definitivamente nel 2014.
Saggezza della folla
La saggezza della folla (o intelligenza della folla) è una teoria sociologica e statistica secondo la quale, in determinate condizioni, la media delle valutazioni date da una massa di individui inesperti indipendenti sarebbe in grado di fornire una risposta più adeguata e valida di un qualsiasi parere di esperto. Il termine “folla” si riferisce ad un gruppo non necessariamente coeso di individui, che possono anche non conoscersi o non condividere le medesime idee.

Il tema è stato affrontato almeno fin dal 1903 e ripreso nel 2005 dal saggio La saggezza delle folle scritto da James Surowiecki, scrittore statunitense e giornalista del New Yorker.

La teoria della saggezza della folla troverebbe un'applicazione intensa su Internet e, in particolar modo, in molti siti e progetti, come Yahoo! Answers, Quora e Wikipedia, che si fondano su di essa e puntano sul contenuto generato dagli utenti ovvero sulla cosiddetta intelligenza collettiva.

Wikipedia
Wikipedia (pronuncia: vedi sotto) è un'enciclopedia online a contenuto libero, collaborativa, plurilingue e gratuita, nata nel 2001, sostenuta e ospitata dalla Wikimedia Foundation, un'organizzazione non a scopo di lucro statunitense.

Il progetto fu avviato da Jimmy Wales e Larry Sanger il 15 gennaio 2001, inizialmente in lingua inglese, per poi estendersi rapidamente a numerose altre lingue. Il nome, proposto da Sanger, è una parola macedonia formata dal termine hawaiano wiki (veloce) e dal suffisso greco -pedia (da paideíā, formazione), che può essere interpretata come "cultura veloce".

Wikipedia è uno dei siti web più visitati al mondo ed è comunemente considerata, per estensione, la più grande opera enciclopedica mai realizzata.
Locomotiva FS 835
Le locomotive FS 835 sono state un gruppo di locomotive-tender a vapore delle Ferrovie dello Stato italiane (FS) adibite al servizio di manovra.

Progettate dagli ingegneri della Rete Mediterranea (RM) alla vigilia della nazionalizzazione sulla base del progetto delle locomotive RM 6807-6900 (poi FS 830), vennero costruite in 370 unità consegnate tra il 1906 e il 1922 e hanno prestato servizio fino al 1984 negli scali e nei raccordi di tutta la rete italiana.

All'inizio degli anni sessanta il carro (telaio, rodiggio e bielle) di alcune di esse, ormai destinate alla demolizione, fu utilizzato per la costruzione delle locomotive elettriche E.321, dei rimorchi motori E.322 e delle locomotive Diesel 234.

Statalizzazione delle ferrovie italiane
La statalizzazione delle ferrovie è un periodo della storia d'Italia circoscritto dalla storiografia tra il 1903 e il 1915. Il periodo fu caratterizzato dal dibattito sull'opportunità o meno di rinnovare le concessioni ferroviarie di cui alla legge 27 aprile 1885 n. 3048 e, in conseguenza del suo esito e di altri avvenimenti, dall'istituzione dell'amministrazione autonoma delle Ferrovie dello Stato e dai primi anni di attività del nuovo ente.
Cronaca rimata della Livonia
La cronaca rimata della Livonia (in tedesco Livländische Reimchronik) è una cronaca scritta in alto-tedesco medio da un autore anonimo. Copre il periodo 1180-1343 e narra la cristianizzazione della Livonia (una regione situata a cavallo tra la moderna Estonia meridionale e la Lettonia) da parte dell'Ordine teutonico.
È un documento di inestimabile rilevanza storica, poiché le uniche altre due fonti affidabili coeve che parlano dell'area baltica sono costituite dalle Cronache di Enrico di Livonia (Heinrici Chronicon Lyvoniae) e la Prima Cronaca di Novgorod.

Livonia
La Livonia (in livone Līvõmō; in estone Liivimaa; in tedesco e lingue scandinave Livland; in lettone e lituano Livonija; in polacco Inflanty; in inglese arcaico Livland; o Liwlandia; in russo Лифляндия, Lifljandija) è una regione storico-geografica baltica che si estende nei pressi e sulle coste del Golfo di Riga (costa livoniana), compresa tra l'Estonia a nord e la Lettonia meridionale a sud. Dal 1918 la Livonia non è più un'unità territoriale a sé stante bensì parte integrante, come la Curlandia, della Lettonia.
Danielle Rowe
Danielle Rowe, nata King, MBE (Southampton, 21 novembre 1990), è un'ex pistard e ciclista su strada britannica, attiva tra le Elite dal 2009 al 2018. Su pista è stata campionessa olimpica dell'inseguimento a squadre ai Giochi di Londra 2012 e tre volte campionessa del mondo nella medesima specialità.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Concerto per viola
Un concerto per viola e orchestra, o semplicemente concerto per viola, è un concerto in cui lo strumento solista è la viola accompagnata dall'orchestra o, più raramente, da un più piccolo ensemble di strumenti. In quest'ultimo caso, con l'accompagnamento per esempio di un'orchestra d'archi, si tratta di musica da camera. I primi esempi di concerti per viola includono il concerto in sol maggiore di Telemann e diversi concerti di Carl Stamitz e altri membri della sua famiglia.

Georg Philipp Telemann
Georg Philipp Telemann (Magdeburgo, 24 marzo 1681 – Amburgo, 25 giugno 1767) è stato un compositore e organista tedesco.
Autodidatta, espresse già nell'infanzia una spiccata facilità compositiva e una precoce padronanza di strumenti musicali quali violino, flauto dolce e clavicembalo. Contemporaneo di Bach e Händel, cui lo legava una profonda amicizia, in vita era molto famoso e considerato uno dei maggiori musicisti tedeschi. La sua lunghissima parabola creativa (quasi settant'anni di attività) gli consentì di attraversare le diverse fasi musicali dal pieno Barocco allo Stile galante all'Empfindsamer Stil fino alle soglie del Classicismo, con una prodigiosa capacità di aggiornamento stilistico fino a oltre gli 85 anni di vita.
Count Basie Orchestra
La Count Basie Orchestra è una big band il cui organico può includere dai 16 ai 18 elementi ed è una delle formazioni più celebri dell'epoca swing, periodo nel quale questo genere suonato prevalentemente dalle big band, era il più ascoltato e popolare negli USA.  L'orchestra si è anche fregiata di importanti collaborazioni con cantanti quali Frank Sinatra, Ella Fitzgerald e Billy Eckstine. Fondata e diretta dal pianista Count Basie, continua tuttora dopo la sua morte, avvenuta nel 1984, ad essere attiva sotto la guida di celebri musicisti che ne fecero parte nel periodo d'oro.

Big band
Con il termine Big band, o orchestra jazz, si fa riferimento a quel tipo di formazione orchestrale affermatasi, sin dagli anni venti, in America e interpretanti prevalentemente brani utilizzati nella musica jazz, in particolare swing ma anche latino-americani.
Borislav Paravac
Borislav Paravac, detto Boro (in serbo Борислав Паравац?; Kostajnica, 18 febbraio 1943 – Doboj, 18 febbraio 2026), è stato un politico bosniaco, membro della Presidenza Centrale della Bosnia ed Erzegovina dal 10 aprile 2003 al 6 novembre 2006.

Doboj
Doboj (in serbo Добој?) è una città e comune nel nord della Bosnia ed Erzegovina, sotto la giurisdizione della Repubblica Serba e capoluogo della regione di Doboj con 77 223 abitanti al censimento 2013.

È adagiata su una pianura alluvionale ad un'altezza di 146 metri sul livello del mare. La città è bagnata dal fiume Bosna.
Ammiraglio generale
Ammiraglio generale è stato un grado militare delle marine danese, olandese, tedesca, russa, portoghese, spagnola e svedese. Il titolo ha origine da quello conferito agli alti comandanti della marine militari europee all'inizio dell'era moderna. Il primo a fregiarsi di questo titolo fu Maurizio di Nassau comandante in capo della marina delle Province Unite nella guerra contro la Spagna.

Nel corso del XVII secolo nella Marina olandese, gli Michiel de Ruyter e Cornelis Tromp titolari del grado di Tenente-ammiraglio ricevettero il grado di Tenente-ammiraglio-generale (olandese: Luitenant-admiraal-generaal) per distinguerli dagli altri tenenti ammiragli, mentre il titolo di ammiraglio generale era riservato unicamente allo statolder.

Armada Española
L'Armada Española è la marina militare della Spagna, parte integrante delle Fuerzas Armadas de España, ed una delle più antiche al mondo, la sua costituzione risale alla fine del XV secolo o all'inizio del XVI secolo.
Emancipazione del lavoro
Emancipazione del lavoro (in russo Освобождение труда, Osvoboždenie Truda) fu il primo gruppo politico socialdemocratico e marxista russo. Fu fondato da Plechanov, Aksel'rod, Leo Deutsch, Ignatov e Zasulič a Ginevra, in Svizzera, il 25 settembre 1883, data della pubblicazione del primo numero della rivista «Biblioteca del socialismo moderno» (Библиотеки современного социализма, Biblioteki sovremennogo socializma). Il gruppo si sciolse nel 1903, quando i suoi membri entrarono nel POSDR, il Partito Operaio Socialdemocratico Russo.

Partito Operaio Socialdemocratico Russo
Il Partito Operaio Socialdemocratico Russo, in sigla POSDR (in russo Российская социал-демократическая рабочая партия, РСДРП?, Rossijskaja social-demokratičeskaja rabočaja partija, RSDRP) fu un partito politico socialista e rivoluzionario russo d'ispirazione marxista fondato nel marzo 1898 con un congresso clandestino tenutosi a Minsk per unificare i diversi gruppi rivoluzionari allora attivi.

In occasione del II Congresso, svolto a Bruxelles e a Londra tra luglio e agosto del 1903, il POSDR si divise in due frazioni, i bolscevichi e i menscevichi, che nel corso del tempo si dotarono di strutture organizzative differenziate fino ad operare come due partiti distinti. La frazione detta bolscevica nel marzo 1918 si autoproclamò Partito Comunista Russo.
Zghira
Zghira  (in arabo ازغيرة‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Ouezzane, regione di Tangeri-Tetouan-Al Hoceima. Conta una popolazione di 15 503 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Gunther Stent
Gunther Stent (Berlino, 28 marzo 1924 – Haverford, 12 giugno 2008) è stato un chimico e biologo tedesco naturalizzato statunitense.

È stato un professore di biologia molecolare laureatosi all'Università della California a Berkley; è stato uno dei primi biologi dei batteriofagi ed è anche noto per i suoi studi sul metabolismo dei batteri, sulla sanguisuga e per i suoi scritti sulla storia e sulla filosofia della biologia.

Università della California - Berkeley
L'Università della California - Berkeley, conosciuta anche come UC Berkeley, Berkeley o anche solo Cal, è la più antica e la principale tra le dieci sedi del sistema dell'Università della California: fondata nel 1868; il campus si trova nella zona collinare di Berkeley, di fronte alla baia di San Francisco, estendendosi in parte fino alle colline dell'amministrazione di Oakland.

La rivista U.S. News & World Report nel 2020 ha classificato Berkeley come migliore università pubblica al mondo.
Al-Nawawi
Abū Zakariyyā Muḥyi al-Dīn al-Nawawī, in arabo محيي الدين أبو زكريا يحيى بن شرف النووي‎?, Muḥyī al-Dīn Abū Zakariyyā Yaḥyā ibn Sharaf al-Nawawī (1234 – 1278), comunemente noto come al-Nawawī o Imām Nawawī, è stato un musulmano sunnita autore di opere di fiqh ed esperto di ḥadīth.

Fiqh
Il fiqh (in arabo فقه‎?, [fɪqh]) è la giurisprudenza islamica che nasce dal prosieguo del lavoro di istituzione della shari'a. Nel corso della storia l'Islam ha riconosciuto l'esigenza di leggi conformi agli insegnamenti del Corano e del profeta Maometto; fu dunque necessario raccogliere detti e fatti autentici attribuiti a Maometto, per redigere leggi secondo l'attendibilità degli ḥadīth.

Lo storico Ibn Khaldun definisce il fiqh come la «conoscenza dei comandamenti di Dio [inerenti a] le azioni, qualificate come wājib (‘obbligatorie’), ḥarām (‘vietate’), mandūb (‘raccomandate’), makrūḥ (‘disapprovate’) o mubāḥ (‘indifferenti’)».
Haha-jima
Haha-jima (母島? letteralmente: isola madre) è la seconda più grande delle isole Ogasawara (o isole Bonin), in Giappone, a sud dell'arcipelago principale. Ha un'area di circa 20 km2 con una popolazione di 450 abitanti.

I punti più elevati sono il Chibusayama (letteralmente "montagna del petto"), approssimativamente 462 m, e il Sakaigatake, 443 m. L'isola più grande del gruppo, Chichi-jima, è localizzata approssimativamente 50 km a nord. Insieme alle isole vicine più piccole come Ane-jima, Imōto-jima e Mukō-jima, Haha-jima forma l'Hahajima Rettō (母島列島) o, nei tempi passati, il "Gruppo Baily".

L'isola è dentro i confini amministrativi del villaggio di Ogasawara, sottoprefettura di Ogasawara, Tokyo.

Chichi-jima
Chichi-jima (父島? letteralmente: isola padre, in precedenza nota come isola Peel) è la più grande delle isole Ogasawara, in Giappone. Si trova a circa 240 km a nord di Iwo Jima.

L'isola, la cui popolazione è di 2 522 abitanti, è amministrata dal Villaggio di Ogasawara, l'unità amministrativa che controlla tutto l'arcipelago delle Ogasawara, le 3 isole Vulcano e le remote isole di Nishinoshima, Minami Torishima e Okinotorishima. Il villaggio è l'unica municipalità della Sottoprefettura di Ogasawara, che rientra sotto la giurisdizione del Governo metropolitano di Tokyo. A Chichi-jima hanno sede il Municipio di Ogasawara e gli uffici della sottoprefettura.