hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liphistius albipes
Liphistius albipes SCHWENDINGER, 1995 è un ragno appartenente al genere Liphistius della famiglia Liphistiidae.

Il nome del genere deriva dalla radice prefissoide greca λίπ-, lip-, abbreviazione di λιπαρός, liparòs, cioè unto, grasso, e dal sostantivo greco ἱστίον, istìon, cioè telo, velo, ad indicare la struttura della tela che costruisce intorno al cunicolo.

Il nome proprio deriva dal latino albipes, parola composta dall'aggettivo albus, -a, -um che significa bianco, di colore bianco e dal sostantivo pes che indica le zampe. Viene così chiamato quindi per il colore biancastro degli arti.

Liphistius
Liphistius SCHIØDTE, 1849 è un genere di ragni appartenente alla Famiglia Liphistiidae dell'Ordine Araneae.

Il nome deriva dalla radice prefissoide greca λίπ-, lip-, abbreviazione di λιπαρός, liparòs, cioè unto, grasso, e dal sostantivo greco ἱστίον, istìon, cioè telo, velo, ad indicare la struttura della tela che costruisce intorno al cunicolo.
Colorado Chill
Le Colorado Chill sono state una franchigia di pallacanestro della NWBL, con sede a Loveland, nel Colorado, attive tra il 2004 e il 2006.

Persero la finale del 2004 per 73-60 con le Dallas Fury. Vinsero il titolo nel 2005 e nel 2006, battendo rispettivamente le Dallas Fury e le San Diego Siege. Scomparvero con lo scioglimento della lega.

San Diego Siege
Le San Diego Siege sono state una franchigia di pallacanestro della NWBL, con sede a San Diego, in California, attive nel 2006.

Persero la finale nel 2006 per 78-71 con le Colorado Chill. Scomparvero con il fallimento della lega.
RDG Red Data Girl
RDG Red Data Girl (RDG レッドデータガール?, RDG Reddo Dēta Gāru) è una serie di romanzi giapponesi fantasy di Noriko Ogiwara, composta da sei volumi editi da Kadokawa Shoten tra il 2008 e il 2012. Un adattamento manga, illustrato da Ranmaru Kotone, è stato serializzato sulla rivista Shōnen Ace della Kadokawa Shoten tra dicembre 2012 e luglio 2014. Una serie televisiva anime di dodici episodi, prodotta dalla P.A. Works e diretta da Toshiya Shinohara, è stata trasmessa sulla Tokyo MX dal 3 aprile al 19 giugno 2013.

P.A. Works
P.A. Works Corporation (株式会社ピーエーワークス?, Kabushiki-gaisha Pī Ē Wākusu, abbreviazione di Progressive Animation Works) è uno studio di animazione giapponese, fondato il 10 novembre 2000, con sede a Nanto, Giappone. Il presidente, nonché fondatore della compagnia è Kenji Horikawa, noto per aver lavorato per Tatsunoko, Production I.G e Bee Train prima di fondare la P.A. Works. Nel gennaio 2008 ha prodotto la sua prima serie senza collaborazioni esterne, True Tears.
Mosasaurus
Mosasaurus (il cui nome significa "lucertola del fiume Mosa") è un genere estinto di rettile marino mosasauride, dell'ordine Squamata, vissuto nel Cretaceo superiore, circa 70-65 milioni di anni fa (Maastrichtiano), in Europa occidentale, in Marocco in Nord America, ed in Giappone. Il genere conta, attualmente, cinque specie: la specie tipo M. hoffmannii, M. missouriensis, M. conodon, M. lemonnieri e M. beaugei. Il Mosasaurus fu uno dei più grandi generi della sua famiglia, oltre a essere uno degli ultimi mosasauridi a evolversi prima della grande estinzione di massa del Cretaceo-Paleocene. Contrariamente a come si potrebbe pensare, non è un dinosauro.

Estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene
L'estinzione di massa del Cretaceo-Paleogene, detta anche estinzione di massa del Cretaceo (o evento K-T), è una drammatica riduzione nel numero delle specie viventi sulla Terra, avvenuta circa 66 milioni di anni fa, ritenuta una delle maggiori estinzioni faunistiche verificatesi durante il Fanerozoico, che portò alla scomparsa di circa l'80% delle specie marine e continentali esistenti. Ad eccezione di alcune specie ectotermiche come le tartarughe marine e alcuni coccodrilli, nessun tetrapode di peso superiore ai 25 kg riuscì a sopravvivere.

L'estinzione segnò la fine del periodo Cretacico e dell'intera era Mesozoica, dando l'avvio all'era del Cenozoico che continua a tutt'oggi.
Tres qui fundaverunt ius civile
Con il termine tres qui fundaverunt ius civile si indicano tre giuristi, emersi nel 150 a.C.: Manio Manilio Nepote, Marco Giunio Bruto e Publio Muzio Scevola. Sono noti per aver applicato al diritto romano i concetti astratti, per aver creato un sistema di ius controversum e per aver elaborato definizioni giuridiche.

Ius civile
Lo ius civile è quella parte del diritto romano derivato dai mores maiorum, dalle XII tavole e dalla loro interpretatio e sviluppatosi poi nel periodo preclassico per opera soprattutto dei giuristi.

Esso è la evoluzione laica dello Ius Quiritium, il diritto più antico dei Romani, strettamente connesso con la religione e rivelato dai pontefici.

Verso la fine del periodo preclassico anche il diritto sorto da una lex o da un plebiscito aveva finito con l'essere incluso nello ius civile, mentre nel corso del I secolo d.C. questo venne a comprendere anche il diritto derivante da un senatoconsulto o da una costituzione imperiale, ritenuti atti con forza di legge.

Ma ius civile è un'espressione estremamente cangiante, il cui significato varia a seconda dell'espressione alla quale viene contrapposto.
What Happened to Jones (film 1920)
What Happened to Jones è un film muto del 1920 diretto da James Cruze. La sceneggiatura di Elmer Harris si basa sull'omonimo lavoro teatrale di George Broadhurst, andato in scena in prima a Broadway il 30 agosto 1897. Prodotto e distribuito dalla Famous Players-Lasky Corporation, il film aveva come interpreti Bryant Washburn, Margaret Loomis, J. Morris Foster, Frank Jonasson, Lillian Leighton, Caroline Rankin, Richard Cummings.

Bryant Washburn
Bryant Washburn, nato Franklin Bryant Washburn III (Chicago, 28 aprile 1889 – Hollywood, 30 aprile 1963), è stato un attore e produttore cinematografico statunitense attivo fin dai primi anni del cinema muto.
Gestione aziendale
La gestione aziendale è una attività aziendale riguardante  diversi aspetti, come ad esempio l'attività principale svolta allo scopo di produrre utili. L'espressione riferisce a tutti quei processi economici che concernono la missione aziendale principale, i suoi prodotti, i suoi servizi, il suo impatto sulla realtà circostante.

Attività aziendale
L'attività aziendale può definirsi come qualsiasi tipo di compito che una azienda svolge nel suo arco di vita ovvero il complesso e l'esercizio delle funzioni aziendali per portare avanti il core business e non dell'azienda stessa.
Ghiacciaio Support Force
Il Ghiacciaio Support Force (in lingua inglese: Support Force Glacier) è un importante ghiacciaio antartico che fluisce in direzione nord tra il Forrestal Range e l'Argentina Range, fino alla Piattaforma di ghiaccio Filchner-Ronne; è situato nei Monti Pensacola, in Antartide.

Il ghiacciaio è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore della Naval Support Force in Antartide, che aveva fornito supporto logistico all'United States Geological Survey (USGS) durante il periodo delle attività in Antartide.

Piattaforma di ghiaccio Filchner-Ronne
La piattaforma di ghiaccio Filchner-Ronne (79°00′S 40°00′W79°00′S, 40°00′W), conosciuta anche come piattaforma di ghiaccio Ronne-Filchner, è una piattaforma glaciale che costeggia il mare di Weddell, in Antartide.
Prima Divisione
La Prima Divisione era il nome dato, nel corso degli anni venti e fino al 1926, al massimo campionato italiano di calcio.

Il torneo ebbe anche edizioni successive, ma con un continuo declassamento e snaturamento del concetto originario della competizione, scendendo progressivamente dal secondo al quarto livello del calcio italiano, fino alla sua definitiva scomparsa nel 1959.

Seconda Divisione
La Seconda Divisione fu il torneo di seconda divisione del campionato italiano di calcio maschile, istituito nel 1921 dalla CCI e poi passato sotto la giurisdizione della FIGC nel 1922. Venne soppresso nella sua natura originale nel 1926, dopodiché successero vari tornei omonimi fino al 1959 quando le sue squadre confluirono nella Seconda Categoria.
Blame It on the Disco
Blame It on the Disco è un singolo del gruppo musicale svedese Alcazar, pubblicato nel 2014.

Con la canzone il gruppo ha partecipato al Melodifestivalen 2014, dove è giunto al terzo posto.
Il brano è stato scritto da Fredrik Kempe, Victor Finke, David Kreuger e Hamid "K-One" Pirouzpanah.

Alcazar (gruppo musicale)
Gli Alcazar sono stati un gruppo musicale svedese fondato nel 1998 e composto originariamente da Andreas Lundstedt, Tess Merkel e Annika Kjærgaard.

Il gruppo ha pubblicato in totale quattro album, di cui tre di inediti e una raccolta, e si è fatto conoscere in tutta l'Europa grazie a singoli di successo come Crying at the Discoteque e Sexual Guarantee. Hanno partecipato per cinque volte al Melodifestivalen, la manifestazione annuale che si tiene in Svezia come selezione nazionale per l'Eurovision Song Contest, raggiungendo la finale nel 2003, 2005, 2009 e 2014, venendo eliminati nel 2010, ed essendo inoltre ospiti delle edizioni 2013 e 2024.
Allsvenskan 2009
L'Allsvenskan 2009 è stata l'85ª edizione della massima serie del campionato svedese di calcio con la denominazione di Allsvenskan.

La seconda edizione del campionato svedese con sedici partecipanti ai nastri di partenza ha avuto inizio il 4 aprile 2009 e si è conclusa il 1º novembre 2009.

Durante il mese di giugno il campionato ha osservato una pausa, al fine di consentire lo svolgimento degli Europei Under-21 disputati proprio in Svezia.

Djurgårdens Idrottsförening Fotboll
Il Djurgårdens Idrottsförening Fotboll, meglio noto come Djurgårdens IF o semplicemente Djurgården, è la squadra di calcio della polisportiva svedese Djurgårdens Idrottsförening. Ha sede nella città di Stoccolma e milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese, della quale ha vinto 12 edizioni, l'ultima nella stagione 2019.
Tartu Jalgpalliklubi Tammeka
Il Tartu Jalgpalliklubi Tammeka, comunemente noto come Tammeka Tartu o Tammeka (da Tamm, in italiano Quercia), è una società calcistica estone con sede nella città di Tartu. Milita in Meistriliiga, la prima divisione del campionato nazionale.

Jalgpalliklubi Tallinna Kalev
Lo Jalgpalliklubi Tallinna Kalev, noto anche come JK Kalev Tallinn o più semplicemente come Kalev Tallinn, è una società calcistica estone con sede nella città di Tallinn. Milita in Meistriliiga, la prima serie del campionato nazionale.
Oliver Bierhoff
Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1º maggio 1968) è un dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante.

Dopo gli inizi in Germania e in Austria, si è trasferito in Italia per giocare nell'Ascoli, nell'Udinese, con cui ha vinto il titolo di capocannoniere della Serie A, e nel Milan, con cui ha vinto un campionato italiano. Ha poi chiuso la carriera con le maglie del Monaco e del Chievo.

Ha vestito per sei anni la maglia della nazionale tedesca, con la quale ha disputato 70 partite e segnato 37 gol, vincendo il campionato d'Europa 1996 e piazzandosi al secondo posto al campionato del mondo del 2002. Nella finale dell'Europeo 1996, decisa da una sua doppietta, ha segnato il primo golden goal nella storia del calcio internazionale a livello di grandi tornei.

Conclusa la carriera agonistica, dal 2004 al 2022 è stato team manager prima e direttore sportivo poi della Federazione tedesca (DFB).

Serie A 1998-1999
La Serie A 1998-1999 è stata la 97ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 67ª a girone unico), disputata tra il 13 settembre 1998 e il 23 maggio 1999 e conclusa con la vittoria del Milan, al suo sedicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Márcio Amoroso (Udinese) con 22 reti.
The Red Piano
The Red Piano è un video concerto di Elton John pubblicato nel 2008, tratto dall'omonimo tour.

Nell'ottobre del 2008 uno dei numerosi concerti di Las Vegas (tenutosi nel dicembre del 2005 e già pubblicato in parte nel DVD Rocket Man: The Definitive Hits) è stato distribuito ufficialmente in un cofanetto contenente 2 DVD e un CD; il primo DVD contiene lo show, il secondo un documentario sullo spettacolo e i video di David LaChapelle, mentre il CD contiene quasi tutti i brani del DVD. Il concerto è stato distribuito anche in blu-ray più il CD citato.

Esistono inoltre due versioni di Best Buy: una in blu-ray con 2 CD e una composta da 2 DVD e due CD. Sono infine in circolazione una versione europea del cofanetto con due DVD ma senza il CD bonus e una versione americana con un DVD e 2 CD (manca il DVD con i vari bonus).

The Red Piano Tour
Il The Red Piano Tour è un tour dell'artista britannico Elton John, iniziato il 13 febbraio 2004 al The Colosseum at Caesars Palace di Las Vegas e conclusosi improvvisamente a Barcellona nel mese di ottobre 2009.

Nonostante il nome, le date nordamericane si tennero esclusivamente a Las Vegas, sotto forma di residency show. Solo le date europee si svolsero come un tour, con il nome di The Red Piano: Live in Europe.
Episodi di Tutto Totò
La serie televisiva Tutto Totò, composta da dieci episodi, è stata originariamente trasmessa dal 4 maggio al 6 luglio 1967 su Rai 1, fatta eccezione per l'episodio Totò yè yè, che è stato trasmesso su Euro TV il 27 aprile 1986, e per Totò a Natale, che non venne mai trasmesso.

Luisella Boni
Luisella Boni, nome d'arte di Luisa Angela Bozzo (Como, 24 luglio 1935), è un'attrice italiana attiva al teatro, al cinema e in televisione. La sua carriera si è sviluppata a partire dagli anni cinquanta. Ha debuttato nel cinema nel 1953 recitando in Frine, cortigiana d'Oriente.

Talvolta è stata accreditata con gli pseudonimi di Brigitte Corey o Luisa Boni.
Ilsenhöhle
Ilsenhöhle è una grotta e un sito archeologico, il cui ingresso si trova sotto il castello di Ranis nell'omonima cittadina della Turingia. Gli scavi archeologici, condotti dal 2016 al 2022, hanno portato alla luce resti dei primi esseri umani moderni europei (EEMH - European early modern humans in inglese) datati a 45 000 anni fa.

Cro-Magnon
I Cro-Magnon o Primi esseri umani moderni europei (EEMH, da European early modern humans in inglese) sono un'antica forma di Homo sapiens, ascrivibile alle moderne popolazioni umane, che per prima si diffuse in Europa a partire dal paleolitico superiore.
Thanasi Kokkinakis
Athanasios Kokkinakis detto Thanasi (Adelaide, 10 aprile 1996) è un tennista australiano.

Professionista dal 2015, anno in cui raggiunse la 69ª posizione nel ranking ATP di singolare, ha subito una serie di infortuni che lo hanno costretto all'inattività a più riprese.
Vanta come migliori ranking ATP la 65ª posizione in singolare (novembre 2023) e la 15ª in doppio (novembre 2022).

Il più prestigioso titolo del suo palmarès è la vittoria in doppio agli Australian Open 2022 in coppia con Nick Kyrgios.
Nel circuito maggiore ha vinto l'Adelaide International II 2022 in singolare e altri due tornei ATP in doppio. Ha perso la finale di Coppa Davis 2022 con la squadra australiana.

Australian Open 2022 - Doppio maschile
Ivan Dodig e Filip Polášek sono i detentori del titolo, ma hanno deciso di partecipare separatamente: Dodig con Marcelo Melo, mentre Polášek con John Peers.

In finale Thanasi Kokkinakis e Nick Kyrgios hanno sconfitto Matthew Ebden e Max Purcell con il punteggio di 7–5, 6–4.
Les Châtelliers-Châteaumur
Les Châtelliers-Châteaumur è una località di 727 abitanti situato nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira. Comune autonomo fino al 2015, dal 1º gennaio 2016 si è fusa con i comuni di La Flocellière, La Pommeraie-sur-Sèvre e Saint-Michel-Mont-Mercure per formare il nuovo comune di Sèvremont.

Sèvremont
Sèvremont è un comune francese del dipartimento della Vandea della regione dei Paesi della Loira.

È stato creato il 1º gennaio 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Les Châtelliers-Châteaumur, La Flocellière, La Pommeraie-sur-Sèvre e Saint-Michel-Mont-Mercure.
Rettoressa
Rettoressa è il nono album di inediti in studio della cantante italiana Donatella Rettore, pubblicato nel 1988 dall'etichetta Lupus e distribuito dalla Ricordi. Si tratta del primo long-playing dell'artista disponibile subito anche in formato CD, oltre che in vinile e in musicassetta.

Donatella Rettore
Donatella Rettore, nota anche solo come Rettore (Castelfranco Veneto, 8 luglio 1955), è una cantautrice e attrice italiana.

In attività sin dai primi anni settanta, nota per il suo stile dissacrante e ironico, fu tra le prime artiste italiane a capire l'importanza dell'immagine, all'avanguardia e aggressiva, e dell'esibizione, adoperata sempre con grande ironia e gusto per la provocazione.
Dagupan
Dagupan è una città componente delle Filippine, situata nella Provincia di Pangasinan, nella Regione di Ilocos.

La città si affaccia nel Golfo di Lingayen in cui ha stabilito un grande porto. La popolazione dall'anno del primo censimento (1995) fino all'ultimo (2007) è aumentata lentamente, dai circa 129.000 abitanti del 1995 ai circa 150.000 del 2007. Ora è una delle più importanti città portuarie del Nord delle Filippine.

Dagupan è formata da 31 baranggay:

Provincia di Pangasinan
Pangasinan è una provincia delle Filippine nella regione di Ilocos, nella parte centro-occidentale dell'isola di Luzon. Il suo capoluogo è Lingayen.

Il nome Pangasinan nella lingua locale vuol dire "terra del sale".
Karma (Taylor Swift)
Karma è un singolo della cantautrice statunitense Taylor Swift, pubblicato il 1º maggio 2023 come terzo estratto dal decimo album in studio Midnights.

Un remix con strofe cantate dalla rapper statunitense Ice Spice è stato rilasciato il 26 maggio 2023 come estratto dall'edizione estesa di Midnights.

Midnights
Midnights è il decimo album in studio della cantautrice statunitense Taylor Swift, pubblicato il 21 ottobre 2022 dalla Republic.

L'album ha trionfato ai Grammy Awards 2024 nelle categorie album dell'anno e miglior album pop vocale.
Eintracht-Stadion
L'Eintracht-Stadion è un impianto sportivo polivalente che si trova a Braunschweig, in Germania. Lo stadio ospita le partite casalinghe dell'Eintracht Braunschweig e del Braunschweig Lions. Attualmente ha una capienza di 25.000 spettatori. Le ristrutturazioni porteranno ad avere più di 30.000 spettatori.

Ha ospitato i Campionati tedeschi di atletica leggera nel 2000, 2004 e 2010 e i Campionati europei a squadre di atletica leggera nel 2014.

Braunschweig
Braunschweig (pronuncia in tedesco: [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k] ; in basso tedesco Brunswiek, nella variante locale Bronswiek; in olandese Brunswijk; in inglese e francese: Brunswick, forma usata anche in italiano; in latino Brunsviga) è una città extracircondariale tedesca di 248 823 abitanti, situata nel Land della Bassa Sassonia. È la seconda città della regione dopo la capitale Hannover.

Fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Fanfulla della domenica
Il Fanfulla della domenica fu un settimanale politico e letterario pubblicato a Roma dal 1879 al 1919, con qualche irregolarità nelle uscite. Detiene un primato: fu la prima pubblicazione periodica italiana a diffusione nazionale. Fu anche il principale settimanale culturale dell'Italia post-unitaria.

Ferdinando Martini
Ferdinando Martini (Firenze, 30 luglio 1841 – Monsummano Terme, 24 aprile 1928) è stato uno scrittore e politico italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XXVI legislatura, ministro delle Colonie e dell'Istruzione pubblica.
Standing Ovation: The Greatest Songs from the Stage
Standing Ovation: The Greatest Songs from the Stage è il quarto album in studio della cantante britannica Susan Boyle, pubblicato nel 2012.

Si tratta di un album di cover di brani provenienti da produzioni cinematografiche e teatrali e comprendente anche alcuni duetti.

Susan Boyle
Susan Magdalane Boyle (Blackburn, 1º aprile 1961) è una cantante britannica, apparsa nella terza serie della trasmissione televisiva britannica Britain's Got Talent, dove ha conquistato il secondo posto.

Ha raggiunto la fama internazionale grazie alla sua interpretazione del brano I Dreamed a Dream, canzone tratta dal musical Les Misérables, presentata nella puntata del talent show trasmessa l'11 aprile 2009. Il suo album I Dreamed a Dream ha battuto il record di album di debutto più venduto nel Regno Unito nella sua prima settimana, precedentemente detenuto da Leona Lewis. Sebbene il suo successo commerciale sia calato dopo l'exploit dei suoi primi due album, Boyle ha venduto circa 19 milioni di album in tutto il mondo.
Comitato europeo per la formazione e l'agricoltura
Il Comitato europeo per la formazione e l'agricoltura (CEFA) è un'organizzazione non governativa di cooperazione internazionale e sviluppo sostenibile, fondata a Bologna il 23 settembre 1972 per iniziativa di Giovanni Bersani e di padre Angelo Cavagna, che si propone di realizzare progetti per contribuire a vincere fame e povertà.

Giovanni Bersani
Giovanni Bersani (Bologna, 22 luglio 1914 – Bologna, 24 dicembre 2014) è stato un politico italiano.
Esponente della Democrazia Cristiana, è stato membro del Parlamento italiano e del Parlamento europeo.
Donne e veleni
Donne e veleni (Sleep, My Love) è un film del 1948 diretto da Douglas Sirk.

È un film noir statunitense con Claudette Colbert, Robert Cummings e Don Ameche, basato sul romanzo del 1946 Sleep, My Love di Leo Rosten pubblicato per la prima volta a puntate sulla rivista Collier.

Claudette Colbert
Claudette Colbert, all'anagrafe Émilie Chauchoin, detta Lily (Saint-Mandé, 13 settembre 1903 – Speightstown, 30 luglio 1996), è stata un'attrice francese naturalizzata statunitense, nota per aver ricoperto il ruolo di protagonista nel film di Frank Capra Accadde una notte, in coppia con Clark Gable, grazie a cui vinse l'Oscar alla miglior attrice nel 1935. Molto attiva anche in campo teatrale, recitò in una ventina di commedie e drammi a Broadway dagli anni 20 agli anni 80.

L'American Film Institute ha inserito la Colbert al dodicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Giovanni II di Opole
Giovanni II di Opole detto il Buono (in polacco Jan II Dobry; circa 1460 – Racibórz, 27 marzo 1532) fu duca di Opole-Brzeg (fino al 1481)-Strzelce-Niemodlin nel 1476 (con i suoi fratelli come co-reggenti durante il 1476), signore di Gliwice (nel 1494), Toszek (nel 1495), Niemodlin (di nuovo, nel 1497), Bytom (nel 1498), Koźle (nel 1509) e Racibórz (nel 1521).
Apparteneva al ramo slesiano della dinastia polacca dei Piasti, che era il ramo più antico della prima dinastia reale polacca.

Nacque come secondo figlio del duca Nicola I di Opole dalla moglie Maddalena, figlia del duca Ludovico II di Brieg (Brzeg).

Durante la sua lunga vita Giovanni II condusse il piccolo ducato di Opole ad un notevole sviluppo economico. E' da menzionare anche la sua costante acquisizione di terre nell'Alta Slesia, che lo rese uno dei più potenti sovrani slesiani.

Ducato di Opole
Il ducato di Opole (in polacco: Księstwo Opolskie, in ceco: Opolské knížectví, in tedesco: Herzogtum Oppeln) era uno dei ducati della Slesia governati dalla dinastia Piast, la cui capitale era Opole (in tedesco Oppeln) nell'Alta Slesia.
Corsa del XX settembre 1923
La Corsa del XX settembre 1923, già Roma-Napoli-Roma, diciottesima edizione della corsa, si svolse il 20 settembre 1923 su un percorso di 352 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Costante Girardengo, che completò il percorso in 13h01'24", precedendo i connazionali Giuseppe Azzini e Federico Gay.

Costante Girardengo
Costante Girardengo, all'anagrafe Costantino (Novi Ligure, 18 marzo 1893 – Cassano Spinola, 9 febbraio 1978), è stato un ciclista su strada e pistard italiano. 
Professionista dal 1912 al 1936, fu il primo "Campionissimo" nella storia del ciclismo italiano, vincendo due volte il Giro d'Italia (nel 1919 e 1923), sei volte la Milano-Sanremo (nel 1918, 1921, 1923, 1925, 1926 e 1928), tre volte il Giro di Lombardia, tre volte il Giro del Piemonte, cinque volte la Milano-Torino e altrettante il Giro dell'Emilia, detenendo inoltre anche il record di vittorie nei campionati italiani su strada con nove successi totali, ottenuti consecutivamente.