hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eastern League of American Football 2014
La Eastern League of American Football 2014 è stata la 3ª edizione dell'omonimo torneo di football americano.

Ha avuto inizio il 12 aprile e si è conclusa il 30 agosto con la finale vinta per 62-13 dai bielorussi Minsk Litwins sui russi Moscow Bruins.

Eastern League of American Football
La Eastern League of American Football ((RU)  Восточная Лига Американcкого Футбола, ВЛАФ) è una associazione sportiva che organizza l'omonimo campionato di football americano; ne faceva parte anche la Baltic Sea League (passata successivamente sotto l'egida della Federazione Lettone di Football Americano). Raggruppa squadre bielorusse, russe e ucraine. Ha sostituito la EFAF Eastern Cup a partire dal 2012 ed è stata a sua volta sostituita dalla Monte Clark Cup dal 2017.
Gnaphalium uliginosum
La canapicchia palustre (nome scientifico Gnaphalium uliginosum L., 1753 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae).

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Testi sacri ebraici
I testi sacri ebraici sono i testi sacri dell'ebraismo e della fede ebraica. Il più importante è il Pentateuco, che fa parte della raccolta nota sotto il nome di Tanakh, che costituisce nella tradizione ebraica la Torah scritta.

Nella torah orale (Talmud) sono presenti tutte le discussioni in cui non mancano anche le regole che un ebreo deve seguire nella sua vita.

Tanakh
Tanàkh (in ebraico תנך‎?, TNK, raramente Tenàkh) è l'acronimo, formato dalle prime lettere delle tre sezioni dell'opera secondo la tradizionale divisione ebraica, con cui si designano i testi sacri dell'ebraismo.

Per la dottrina cristiana questi testi, assieme ad altri non riconosciuti come canone dall'ebraismo, ovvero i Libri deuterocanonici, corrispondono all'Antico Testamento della Bibbia cristiana e come tali vengono comunemente indicati anche come Bibbia ebraica.
Pietre d'inciampo in Finlandia
Le pietre d'inciampo in Finlandia elenca le Stolpersteine della Finlandia. Stolpersteine è il nome tedesco degli ostacoli incastrati in tutta Europa dall'artista tedesco Gunter Demnig. Ricordano il destino delle vittime del nazismo che sono state uccise, deportate, esiliate o portate al suicidio.

Generalmente, le pietre d'inciampo sono posti di fronte all'edificio dove le vittime avevano la loro ultima residenza prescelta. La prima collocazione era al 24 giugno 2018 a Helsinki, la seconda al 8  giugno 2019. Le Stolpersteine furono collocate dall'artista stesso. Nella lingua finlandese sono chiamati: kompastuskivet. Per gli altri cinque ebrei che sono stati consegnati ai nazionalsocialisti dal governo finlandese durante la seconda guerra mondiale, non ci sono ancora pietre d'inciampo.

Pietra d'inciampo
Una pietra d'inciampo (in tedesco Stolperstein) è una piccola targa d'ottone, della dimensione di un sampietrino (circa 10 × 10 cm), posta nel terreno davanti alla porta della casa in cui abitò una vittima del nazismo o nel luogo in cui fu fatta prigioniera; su di essa sono incisi il nome della persona, la data di nascita, l'eventuale luogo di deportazione e la data di morte, se conosciuta.

Questa è un'iniziativa dell'artista tedesco Gunter Demnig per depositare, nel tessuto urbanistico e sociale delle città europee, una memoria diffusa dei cittadini deportati nei campi di sterminio nazisti.

L'iniziativa è partita a Colonia nel 1992 e ha portato, a inizio 2019, all'installazione di oltre 130 000 "pietre".

La cinquantamillesima pietra è stata posata a Torino nel 2015; nel 2023 è stata installata a Norimberga la centomillesima pietra d'inciampo per Johann Wild, un vigile del fuoco.
Massimo comun divisore
In matematica il massimo comun divisore (o massimo comune divisore) di due numeri interi  e , che non siano entrambi uguali a zero, indicato con , è il numero naturale più grande per il quale entrambi possono essere divisi esattamente. Se i numeri  e  sono uguali a , allora si pone .

Ad esempio:

Spesso il massimo comun divisore è indicato più semplicemente con .

Due numeri si dicono coprimi, o primi tra loro, se il loro massimo comun divisore è uguale a . Per esempio, i numeri  e  sono primi tra loro (anche se non sono numeri primi).

Il massimo comun divisore è utile per ridurre una frazione ai minimi termini. Per esempio nella seguente frazione:

è stato semplificato il fattore , il massimo comun divisore tra  e .

Numero naturale
In matematica i numeri naturali sono quei numeri usati per contare e ordinare. Nel linguaggio comune i "numeri cardinali" sono quelli usati per contare e i "numeri ordinali" sono quelli usati per ordinare.

I numeri naturali corrispondono all'insieme {0, 1, 2, 3, 4, …}. Essi vengono fatti corrispondere biunivocamente all'insieme dei numeri interi non negativi {0, +1, +2, +3, +4, …}. Talvolta vengono usati anche per indicare l'insieme dei numeri interi positivi {1, 2, 3, 4, …}.
Scienza delle religioni
La scienza delle religioni (anche scienza della religione, scienze delle religioni, scienze religiose) è la disciplina delle scienze umane che si occupa del fenomeno religioso, ovvero del sacro, avvalendosi dei contributi propri di altre discipline quali la storia, la pedagogia, la storia comparata, la storia delle religioni, l'antropologia, la sociologia, la linguistica, utilizzando metodi propri anche della fenomenologia e dell'ermeneutica.

Storia delle religioni
La storia delle religioni è la disciplina che indaga il tema delle religioni secondo il procedimento storico ovvero avvalendosi delle documentazioni storiche, archeologiche, filologiche, ma anche di ambito etnologico, antropologico, ermeneutico ed esegetico.

Tale documentazione viene usata dallo storico delle religioni nella consapevolezza che sta operando su contesti culturali e sociali assolutamente specifici o diacronici.
Campionato europeo di football americano Under-19 2008
Il campionato europeo di football americano Under-19 2008 (in lingua inglese 2008 EFAF European Junior Championship), noto anche come Spagna 2008 in quanto disputato in tale Stato, è stato la quinta edizione del campionato europeo di football americano per squadre nazionali maschili Under-19 organizzato dalla EFAF.

Ha avuto inizio il 12 luglio 2008, e si è concluso il 20 luglio 2008 a Isla de La Cartuja di Siviglia.

Campionato europeo di football americano Under-19
Il Campionato europeo di football americano Under-19 è una competizione continentale di football americano, per squadre nazionali maschili under-19. Il torneo è stato organizzato dalla EFAF fino al 2013 e dalla IFAF Europe nel 2015. Nell'edizione 2017 la scissione in seno a IFAF ha portato alla disputa di due differenti tornei, organizzati dalle due fazioni.

Il vincitore è nominato campione d'Europa. Le prime tre nazioni classificate guadagnano inoltre il diritto di partecipazione al Campionato mondiale di football americano Under-19.
Complotto contro la Chiesa
Complotto contro la Chiesa è un saggio scritto nel 1962, usando lo pseudonimo Maurice Pinay, da alcuni cattolici messicani tra cui il teologo Joaquín Sáenz Arriaga. Il libro è fortemente critico nei confronti del Concilio Vaticano II ed è stato popolare prevalentemente tra i cattolici tradizionalisti e in particolare i sedevacantisti

Cattolici tradizionalisti
I cattolici tradizionalisti sono una parte di cattolici che professano la dottrina e prassi della Chiesa cattolica in una forma in uso prima del Concilio Vaticano II (1962-1965), deplorando più o meno fortemente gli aggiornamenti successivi. Aderiscono alla dottrina cattolica come è esposta nel Catechismo di Pio X e praticano determinate devozioni pubbliche e private. La maggior parte dei tradizionalisti frequenta la Messa tridentina, cioè la Messa che era in vigore in tutta la Chiesa cattolica di rito romano prima delle riforme liturgiche del Concilio Vaticano II.
Malattia di Hurler-Scheie
La malattia di Hurler-Scheie (detta anche Mucopolisaccaridosi I HS, oppure MPS I HS) è una malattia da accumulo lisosomiale (una forma di mucopolisaccaridosi), causata dal mancato metabolismo dell'individuo malato dell'iduronidasi, uno zucchero complesso. Il fatto che abbia il nome sia della malattia di Hurler, sia di quella di Scheie, non significa che gli individui con la Hurler-Scheie possiedano in contemporanea entrambe le malattie, ma che sono affetti da un'unica patologia a sé stante, il cui decorso clinico contiene elementi affini ad entrambe le malattie citate.

Malattia di Hurler
La malattia di Pfaudler-Hurler o gargoilismo (per richiamare l'aspetto che ricorda un gargoyle) è una rara patologia genetica (carattere recessivo) caratterizzata da nanismo disarmonico (accorciamento del collo e del tronco con addome prominente per epatosplenomegalia), ritardo psichico e alterazioni corneali e cutanee.

Questa malattia è una mucopolisaccaridosi e fa parte dell'eterogeneo gruppo delle malattie da accumulo lisosomiale.
Ōmine Okugakemichi
L'Ōmine Okugakemichi (大峯奥駈道?, letteralmente: “profondo sentiero interno delle grandi vette”)  è un percorso di pellegrinaggio sulla penisola di Kii nella regione del Kansai in Giappone. Inizia a Yanagi-no-shuku, un'ex stazione dei traghetti sul fiume Yoshino nella prefettura di Nara, conduce attraverso la regione montuosa Ōmine, ai 1200-1900 metri di Yoshino e Kumano nella prefettura di Wakayama e termina, dopo circa 170 chilometri, al Kumano Hongū Taisha.

Monte Ōmine
Monte Ōmine (大峰山?, Ōmine-san), è un monte sacro nella prefettura di Nara, in Giappone, famoso per le sue tre prove di coraggio.

Ufficialmente noto come Monte Sanjō (山上ヶ岳?, Sanjō-ga-take), è più popolarmente conosciuto come Monte Ōmine per la sua importanza nella catena montuosa di Ōmine. Si trova nel Parco nazionale di Yoshino-Kumano nella regione del Kansai, sull'isola di Honshū.

Il tempio Ōminesan-ji, situato in cima al monte, è il quartier generale della setta Shugendō del buddismo giapponese e l'intero monte fa parte di un luogo di pellegrinaggio e di addestramento per gli yamabushi.
TNFRSF6B
Il recettore del fattore di necrosi tumorale 6B è una proteina recettoriale scoperta nel 1998 che, nell'essere umano, è codificata dal gene TNFRSF6B e fa parte della superfamiglia dei recettori del fattore di necrosi tumorale.

Recettore del fattore di necrosi tumorale
Un recettore del fattore di necrosi tumorale o TNFR (sigla dell'inglese tumor necrosis factor receptor) è un recettore trimerico che lega il fattore di necrosi tumorale o TNF. Tale recettore opera insieme a proteine implicate nella trasduzione del segnale per determinare la risposta cellulare (ad esempio di tipo apoptotica o infiammatoria).

Dal momento che con TNF si intende solitamente il TNFα, con TNFR ci si riferisce ai recettori per tale sottotipo di fattore di necrosi tissutale, anche indicati come CD120. Esistono tuttavia numerosi altri membri di questa famiglia di recettori che legano altri sottotipi di TNF.
Panasonic M2
Il Panasonic M2, anche noto come 3DO M2, è un prototipo di console da tavolo che la The 3DO Company intendeva produrre come successore del 3DO Interactive Multiplayer. Nel 1995 la licenza per la produzione dell'hardware fu ceduta alla Matsushita Electric Industrial (proprietaria del marchio Panasonic), ma il progetto della console venne annullato ufficialmente nel 1997. La tecnologia dell'M2 fu però riutilizzata per altre apparecchiature, tra cui distributori automatici, postazioni multimediali e cinque videogiochi arcade.

Panasonic
Panasonic Corporation (fino al 2010 Matsushita Electric Industrial Co.) è uno dei maggiori conglomerati multinazionali al mondo dell'elettronica di consumo, fondata a Osaka nel 1918 da Konosuke Matsushita.
2. Fußball-Bundesliga 2009-2010
La 2. Fußball-Bundesliga 2009-2010 è stata la trentacinquesima edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. È iniziata il 7 agosto 2009 ed è terminata il 22 maggio 2010 ed è terminata con la promozione in Bundesliga del Kaiserslautern, che ha vinto il torneo, più il St. Pauli; non è invece stato promosso l'Augusta, che ha perso lo spareggio contro il Norimberga.

Capocannoniere del torneo è stato Michael Thurk dell'Augusta con 23 gol.

Fußball-Bundesliga 2010-2011
La stagione 2010-2011 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Borussia Dortmund, che ha conquistato il suo settimo titolo. Il campionato è iniziato il 20 agosto 2010 e si è concluso il 14 maggio 2011.

Capocannoniere del torneo è stato Mario Gómez del Bayern Monaco con 28 reti.
Marco Odermatt
Marco Odermatt (Stans, 8 ottobre 1997) è uno sciatore alpino svizzero, campione olimpico nello slalom gigante a Pechino 2022, tre volte campione del mondo in tre diverse specialità (discesa libera e slalom gigante a Courchevel/Méribel 2023, supergigante a Saalbach-Hinterglemm 2025) e vincitore di quattro Coppe del Mondo generali, quattro di slalom gigante, tre di supergigante e due di discesa libera.

Coppa del Mondo di supergigante
La Coppa del Mondo di supergigante è un trofeo assegnato annualmente dalla Federazione Internazionale Sci (FIS), a partire dalla stagione 1985-1986, allo sciatore e alla sciatrice che hanno ottenuto il punteggio complessivo più alto nelle gare di supergigante del circuito della Coppa del Mondo di sci alpino.
I primi supergiganti si disputarono a partire dall'edizione 1982-83 della Coppa del mondo, ma per le prime tre stagioni i risultati furono sommati a quelli conquistati nello slalom gigante.
Pavimento in resina
Il pavimento in resina è un tipo di pavimentazione la cui realizzazione fa uso di resine che vengono direttamente gettate in opera. Questo tipo di soluzione costruttiva viene usata, nella maggior parte dei casi, per creare una pavimentazione interna gettata in opera.

La sua caratteristica è di essere una semplice finitura da posare e far aderire direttamente su un supporto adeguato a riceverla: la finitura ha la funzione di ancorare il rivestimento, compensare le quote e le pendenze, conferire un determinato grado di isolamento, incorporare le canalizzazioni degli impianti, ecc.

Pavimento
Un pavimento è una superficie piana orizzontale di rivestimento calpestabile di ambienti, cementata o incollata a un sottofondo, senza asperità e resistente al passaggio di persone o altro. Il tipo di pavimento dipende dai requisiti previsti nella sua vita utile, come l'estetica, la resistenza ai carichi, all'abrasione, l’impermeabilità, i percorsi in rilievo per non vedenti.
Laburnum
Laburnum Fabr., 1759 è un genere della famiglia Fabaceae. Compongono attualmente il genere due sole specie arboree di piccole dimensioni originarie dell'Europa Meridionale, riconducibili al nome comune di maggiociondolo.

Laburnum anagyroides
Il maggiociondolo (Laburnum anagyroides Medik., 1787) è un piccolo albero caducifoglio (alto dai 4 ai 6 metri), appartenente alla famiglia delle Fabacee. Il nome volgare allude ai fiori a grappoli pendenti che, in maggio, ciondolano.
Pier Carlo Padoan
Pietro Carlo Padoan, detto Pier Carlo (Roma, 19 gennaio 1950), è un economista e politico italiano, ministro dell'economia e delle finanze dal 22 febbraio 2014 al 1º giugno 2018 nei governi Renzi e Gentiloni.

Direttore esecutivo per l'Italia del Fondo Monetario Internazionale dal 2001 al 2005 (con responsabilità su Grecia, Portogallo, San Marino, Albania e Timor Est), è stato nominato vice segretario generale dell'OCSE il 1º giugno 2007, divenendone capo economista il 1º dicembre 2009. Dal 22 febbraio 2014 è ministro dell'economia e delle finanze del Governo Renzi. È stato confermato in carica nel governo Gentiloni il 12 dicembre 2016.

Da aprile 2021 ricopre la carica di Presidente del Consiglio di Amministrazione di UniCredit.

Ministri dell'economia e delle finanze della Repubblica Italiana
I ministri dell'economia e delle finanze della Repubblica Italiana si sono avvicendati dal 2001 in poi, dopo l'istituzione del dicastero conseguente all'unione tra Ministero delle finanze e Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica.
Jessica Rodríguez
Jessica Patricia Rodríguez Clark (Panama, 18 settembre 1981) è una modella panamense, incoronata Señorita Panamá Universo 2003 il 26 novembre 2003 in rappresentanza della municipalità di Distrito Central.

Ha inoltre rappresentato ufficialmente Panama in occasione del concorso di bellezza internazionale Miss Universo 2004, che si è tenuto presso il Centro de Convenciones CEMEXPO di Quito, in Ecuador il 1º giugno 2004. La Rodriguez ha ottenuto la fascia di  Best National Costume.

Miss Panamá
Señorita Panamá o Miss Panamá è il titolo con cui viene identificata al rappresentante di Panama per i concorsi di bellezza internazionali come Miss Universo, Miss Mondo, Miss Terra e Miss International. Il primo concorso nazionale per scegliere la rappresentante panamense è stato Miss Panamá tenuto dal 1952 al 1987. Nel 1982 fu istituito Señorita Panamá che continua a essere organizzato ancora oggi. A questi concorsi, sono stati affiancati altri concorsi minori come Miss International Panamá e Miss Mondo Panamá.
Ecosia
Ecosia è un motore di ricerca e browser, gestito dall'omonima azienda con sede a Berlino, di cui Christian Kroll è il fondatore e proprietario; l'azienda dichiara di essere senza scopo di lucro, dedicando il 100% dei profitti derivanti dalla pubblicità online ad azioni per il clima, di cui almeno l'80% a progetti di riforestazione in più di trenta Paesi nel mondo.

Rimboschimento
Nelle scienze forestali il termine rimboschimento indica il processo con cui una zona da tempo priva di vegetazione o precedentemente non boscata viene ricoperta da alberi e arbusti adatti a quella zona, che di norma sono le specie autoctone. Si tratta quindi di un cambio di destinazione d'uso del suolo. Il rimboschimento può essere artificiale, se effettuato dall'uomo, oppure naturale se avviene spontaneamente, grazie alle sementi trasportate dal vento o dagli animali. In quest'ultimo caso si parla più propriamente di "colonizzazione forestale".
Identità di Bianchi contratte
In relatività generale e nel calcolo tensoriale, le identità di Bianchi contratte sono definite dalla formula:

dove  è il tensore di Ricci,  la curvatura scalare, e   denota la presenza di una derivata covariante. Sebbene le identità di Bianchi contratte siano una conseguenza delle identità di Bianchi, in realtà esse furono pubblicate per la prima volta dal matematico tedesco Aurel Voss nel 1880.

Tensore di curvatura di Ricci
In geometria differenziale il tensore di Ricci è un tensore che misura la curvatura di una varietà riemanniana. Si ottiene contraendo due indici del tensore di Riemann. Il tensore di Ricci, che deve il suo nome a Gregorio Ricci Curbastro, è un ingrediente dell'equazione di campo di Einstein ed è quindi importante per la formulazione della relatività generale.

Il tensore di Ricci è un tensore simmetrico di tipo (0,2), come il tensore metrico. Il tensore misura il modo in cui il volume varia localmente rispetto all'usuale volume di uno spazio euclideo.
Energia totale relativistica
L'energia totale relativistica , nella teoria della relatività ristretta, è data dall'Energia a riposo   a cui va aggiunta l'Energia cinetica relativistica  :

dove:

è la massa invariante della particella

è la velocità della luce

è il fattore di Lorentz

è la quantità di moto relativistica

Si è qui usata la notazione moderna, che denota con m la massa invariante a ogni velocità v < c (numericamente coincidente con la massa a riposo ) e conseguentemente si scrive:

per l'energia relativistica totale e

per l'energia a riposo.

Energia cinetica
L'energia cinetica è l'energia che un corpo possiede a causa del proprio moto. Per il teorema dell'energia cinetica, l'energia cinetica di un corpo equivale al lavoro necessario ad accelerare il corpo da una velocità nulla alla sua velocità ed è pari al lavoro necessario a rallentare il corpo dalla stessa velocità ad una velocità nulla.

La formula generica dell'energia cinetica è la seguente: , dove  sta per la massa del corpo, espressa in chilogrammi, e  per la sua velocità, espressa in m/s (metri al secondo). L'unità di misura dell'energia cinetica nel sistema internazionale è il joule.
Jormungandr walhallaensis
Jormungandr (il cui nome fa riferimento all'omonimo serpente mitologico) è un genere estinto di rettile marino mosasauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 80.04 milioni di anni fa (Campaniano), in quelle che oggi sono le Pierre Shale del Nord Dakota, Stati Uniti. Il genere contiene una singola specie, J. walhallaensis, nota per un cranio quasi completo e uno scheletro parziale. Jormungandr era un mosasauro di medie dimensioni, lungo circa 6–8 metri, e la sua anatomia scheletrica mostra un mix di caratteristiche osservate sia nei mosasaurini basali che in quelli derivati.

Mosasauridae
I mosasauri (Mosasauridae) sono un gruppo di rettili marini vissuti nel Cretacico superiore (95-65 milioni di anni fa). I primi fossili vennero scoperti nel 1764 in una cava nei pressi di Maastricht sulla Mosa (da qui il nome mosasauri, "lucertole della Mosa"). I mosasauri sono considerati stretti parenti dei serpenti (grazie ad analisi cladistiche che hanno messo in luce somiglianze nel cranio e nelle fauci) e dei varani attuali. Probabilmente si svilupparono da rettili semiacquatici noti come aigialosauri (molto simili ai varani) verso la fine del Cretaceo inferiore. Durante gli ultimi 20 milioni di anni del Cretaceo (Turoniano-Maastrichtiano), a causa dell'estinzione degli ittiosauri e della drastica riduzione dei pliosauri, i mosasauri divennero i predatori marini dominanti. I loro resti fossili sono stati ritrovati in tutti i continenti, compreso l'Antartide.
Ticinum (municipio romano)
Ticinum fu una città romana della Regio XI Transpadana, corrispondente all’odierna Pavia, di cui rappresenta la fase più antica. Il centro conobbe un notevole sviluppo in età tardo-romana, assumendo un ruolo strategico che lo rese teatro di eventi di primaria importanza, tra cui la caduta dell’Impero romano d’Occidente nel 476. Nel 540 divenne sede regia e quindi capitale del Regno ostrogoto. Tra la fine del VI secolo e gli inizi del VII, fu l’unico municipium romano in Italia a mutare ufficialmente il proprio toponimo, passando da Ticinum a Papia, nome evolutosi poi nell’attuale Pavia. Le ragioni di questo cambiamento, come pure il significato del nuovo nome, non sono state ancora chiarite.

Municipio (storia romana)
Con il termine municipio (in lingua latina mūnĭcĭpĭum) si designava, nell'antica Roma e in particolare nella Roma repubblicana, una comunità cittadina legata a Roma. Esse per lo più conservavano un certo grado di autonomia, mantenendo i magistrati e le proprie istituzioni, ma i loro abitanti erano privi dei diritti politici propri dei cittadini romani: si distinguevano perciò dai federati, che conservavano la propria sovranità, e dalle colonie romane.
Brevicaudosaurus jiyangshanensis
Brevicaudosaurus jiyangshanensis è un rettile acquatico estinto, appartenente ai notosauri, che visse nel Triassico medio (Ladinico, circa 242-238 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Nothosauria
I notosauri (Nothosauria) sono un gruppo di rettili semiacquatici appartenenti ai saurotterigi, vissuti esclusivamente nel Triassico, i cui resti sono stati rinvenuti soprattutto nei continenti settentrionali (Europa e Asia).