hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wario Land: Super Mario Land 3
Wario Land: Super Mario Land 3 (スーパーマリオランド３ ワリオランド?, Sūpā Mario Rando 3: Wario Rando) è un videogioco a piattaforme, sviluppato e pubblicato da Nintendo nel 1994 per Game Boy. È parte della serie di Wario Land, nonché sequel di Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. È il primo gioco con protagonista Wario, apparso per la prima volta nell'episodio precedente. Questo gioco usa la stessa struttura a livelli di Super Mario Bros. 3. Ci sono in tutto sette mondi.

Game Boy
Il Game Boy (ゲームボーイ?, Gēmu Bōi) è una console portatile per videogiochi monocromatica prodotta e commercializzata da Nintendo tra il 21 aprile 1989 e il 23 marzo 2003. Realizzato dal gruppo Nintendo Research & Development 1, guidato da Gunpei Yokoi e Satoru Okada, venne sviluppato come successore dei Game & Watch.
A suo tempo divenne il sistema portatile di riferimento, nonostante l'uscita di molti concorrenti più avanzati, ed è una delle icone più riconosciute della storia dei videogiochi.

Questa fu la prima di una fortunata serie di console chiamate Game Boy, con una vita commerciale di più di vent'anni. Dopo alcune varianti dell'originale, il primo successore vero e proprio fu il Game Boy Color.
There Is Love in You
There Is Love in You è il quinto album in studio del musicista britannico Four Tet, pubblicato nel 2010 dalla Domino Records. L'album venne annunciato già nel novembre dell'anno precedente con la pubblicazione del primo singolo estratto: Love Cry. Il lavoro un immediato successo di critica e commerciale, raggiungendo la 35ª posizione fra gli album più venduti nel Regno Unito.

L'album è il primo da solista di Hebden dopo 5 anni di collaborazioni con altri professionisti. Le sonorità sono molto diverse dai precedenti: le tracce sono più essenziali e minimali e, al contrario dei precedenti album, si ha un predominio dei timbri elettronici su quelli acustici.

Four Tet
Four Tet, pseudonimo di Kieran Hebden (Londra, 1977), è un musicista britannico di musica elettronica.

I brani prodotti hanno un sound molto vario ma riconoscibile, includendo oltre a melodie elettroniche e post rock, anche elementi provenienti dal jazz, dall'Hip hop, dalla techno e dalla musica folk.

Kieran è anche famoso per avere remixato brani provenienti da artisti quali Aphex Twin, Bloc Party, Black Sabbath e Radiohead, nonché per aver collaborato con Burial.

Viene considerato da molti come uno dei più rivoluzionari artisti di musica elettronica degli anni duemila, precursore del genere denominato folktronica.
Dragutin Gorjanović-Kramberger
Dragutin Gorjanović-Kramberger (Zagabria, 25 ottobre 1856 – Zagabria, 24 dicembre 1936) è stato un archeologo, geologo e paleontologo croato.

È famoso per aver scoperto sulla collina di Hušnjak, nei dintorni occidentali della città Krapina in Croazia circa oltre 900 fossili di uomini di Neanderthal, alcuni dei quali risalenti a 125 000 anni fa.

Krapina
Krapina è una cittadina della Croazia, capoluogo della regione di Krapina e dello Zagorje.

Si trova lungo il fiume Krapinica, nella regione storica di Hrvatsko Zagorje, a circa 55 km dalla capitale Zagabria.

Ha dato i natali a Mirko Drazen Grmek, storico della medicina.
Lollapalooza
Lollapalooza è un festival musicale annuale itinerante che vede esibirsi musicisti alternative rock, rap e punk, oltre a spettacoli di danza e di commedia teatrale. Durante lo svolgimento del festival vengono ospitate anche varie bancarelle di artigiani.

Nato nel 1991 grazie a Perry Farrell, cantante dei Jane's Addiction e dei Porno for Pyros, è stato un evento annuale fino al 1997. Ha avuto un periodo di pausa fino al 2002, e dal 2003 ne è stata ripresa l'organizzazione e lo svolgimento. Nel 2011, la società Geo Eventi confermò la versione brasiliana della manifestazione, che si tenne presso il Jockey Club a San Paolo il 7 e 8 aprile 2012.

A Perfect Circle
Gli A Perfect Circle (noti anche con l'acronimo APC) sono un gruppo musicale rock alternativo statunitense, fondato a Los Angeles nel 1999 da Billy Howerdel e Maynard James Keenan, frontman dei Tool.

il gruppo ha raggiunto la notorietà nei primi anni duemila grazie al successo ottenuto con i primi due dischi, Mer de Noms e Thirteenth Step, per poi sciogliersi dopo la pubblicazione del terzo album Emotive. Successivamente, nel 2017 è tornato sulle scene per poi presentare nel 2018 l'atteso quarto disco Eat the Elephant, caratterizzato da un cambio di direzione dal punto di vista stilistico non indifferente.

Nonostante l'iniziale propensione della critica specializzata verso la considerazione degli A Perfect Circle come progetto minore di Keenan, il gruppo negli anni ha saputo dimostrare il contrario, diventando presto un'icona della scena alternative rock statunitense.
Lello Arena
Lello Arena, all'anagrafe Raffaele Arena (Napoli, 1º novembre 1953), è un cabarettista, attore, regista, sceneggiatore, fumettista e conduttore televisivo italiano, esponente della nuova comicità napoletana (portata alla ribalta dal gruppo teatrale La Smorfia nella seconda metà degli anni settanta), in collaborazione con Massimo Troisi e Enzo Decaro.

Cabaret
Il cabaret (o, meno usato, cabarè) è storicamente una forma di spettacolo che combina teatro, canzone, commedia e danza. Per estensione il termine si riferisce anche al locale dove venivano rappresentati questi spettacoli.

Nato sul finire del XIX secolo in Francia, si differenzia subito dal café-chantant orientandosi maggiormente verso la sperimentazione di nuovi linguaggi che non sul solo intrattenimento.  È infatti all'interno dei primi cabaret che fioriscono le correnti di dadaismo prima, e surrealismo poi, che avrebbero fortemente influenzato tutta l'arte di là da venire.

Con il cambio delle modalità di spettacolo e con l'avvento della TV, anche la parola "cabaret" ha mutato, a livello colloquiale, il proprio significato. In spagnolo, per esempio, connota spettacoli di danza dallo spiccato erotismo. In Italia, invece, il "cabaret" viene associato alla recitazione comica, per cui "cabarettista" è diventato sinonimo di attore comico che si esibisce in locali.
Pippo Barzizza
Giuseppe Barzizza, detto Pippo (Genova, 15 maggio 1902 – Sanremo, 4 aprile 1994), è stato un compositore, arrangiatore e direttore d'orchestra italiano.

Pioniere italiano del jazz e dello swing, concertista di estro e talento, si affermò sia grazie alle sue composizioni originali, sia anche come talent scout e in generale come "modernizzatore" della musica leggera e della canzone italiana. Intrattenne un dualismo artistico con il "rivale" Cinico Angelini, suo amico.

Raggiunse fama e successo negli anni 1930 e 1940, dapprima come direttore della Blue Star Orchestra (da lui stesso fondata) e poi alla testa dell'Orchestra Cetra, che sotto la sua direzione si pose come riferimento del jazz italiano. Compose anche molte canzoni e musiche di commento per numerosi film di successo.

Saverio Seracini
Saverio Seracini (Prato, 14 marzo 1905 – Torino, 9 maggio 1969) è stato un compositore, chitarrista e direttore d'orchestra italiano.

È entrato nella storia della musica leggera come uno degli autori della prima canzone vincitrice di un Festival di Sanremo, la celebre Grazie dei fior cantata da Nilla Pizzi; ma ha scritto molti altri motivi fondamentali per la musica leggera italiana, come L'edera.
Guanto da ciclismo
I guanti da ciclismo sono dei guanti progettati per i ciclisti.

Essi svolgono diverse funzioni, tra cui aumentare il grip sul manubrio, proteggere la mano dal freddo e soprattutto offrire una protezione in caso di incidenti.

Guanto
Il guanto è un capo di abbigliamento che si indossa sulla mano. Ha lo scopo principale di proteggere le mani dal freddo, ma può essere usato anche semplicemente con una funzione estetica. Viene realizzato con svariati tipi di decorazioni e materiali, tra cui pelle, stoffa, filato di lana e altre fibre.

I guanti sono anche in alcuni casi un dispositivo di protezione individuale, usato per difendere le mani da diversi tipi di agenti pericolosi o danni, tra i quali alcune sostanze chimiche, agenti patogeni, fratture, tagli o abrasioni in ambito sportivo o lavorativo, ustioni da caldo e da freddo.
Karl Guthe Jansky
Karl Guthe Jansky (Norman, 22 ottobre 1905 – Red Bank, 14 febbraio 1950) è stato un fisico statunitense e ingegnere radio che nel 1932 scoprì che la Via Lattea emana onde radio; egli non diede seguito alla propria scoperta, ma segnò comunque l'inizio della radioastronomia.

Radioastronomia
La radioastronomia è lo studio dei fenomeni celesti attraverso la misura delle caratteristiche onde radio emesse da processi fisici che avvengono nello spazio. Le onde radio sono molto più lunghe della luce e, data la debolezza dei segnali astronomici, occorrono grandi antenne, dette radiotelescopi. La radioastronomia è un campo relativamente nuovo della ricerca astronomica.
Il giuramento dei Sioux
Il giuramento dei Sioux (The Savage) è un film del 1952 diretto da George Marshall.

È un film western statunitense con Charlton Heston, Susan Morrow e Peter Hansen. È basato sul romanzo del 1942 The Renegade dello scrittore britannico L. L. Foreman.

Charlton Heston
Charlton Heston, nome d'arte di John Charles Carter (Evanston, 4 ottobre 1923 – Beverly Hills, 5 aprile 2008), è stato un attore, regista e attivista statunitense, noto interprete di colossal d'argomento biblico-storico, premio Oscar al miglior attore nel 1960 per Ben-Hur, nonché attore simbolo di molti film della fantascienza impegnata, tra la fine degli anni '60 e i primi anni '70.
Ciclismo ai Giochi della XXX Olimpiade - Cronometro maschile
La Corsa a cronometro maschile dei Giochi della XXX Olimpiade fu corsa il 1º agosto a Londra, nel Regno Unito, per un percorso totale di 44 km. Fu vinta dal britannico Bradley Wiggins, che terminò la gara in 50'39". L'argento andò al tedesco Tony Martin, mentre il bronzo al britannico Chris Froome.

Bradley Wiggins
Sir Bradley Marc Wiggins (Gand, 28 aprile 1980) è un ex ciclista su strada e pistard britannico.

Professionista dal 2001 al 2016, su strada si è aggiudicato la medaglia d'oro nella cronometro ai Giochi di Londra del 2012 e ai campionati mondiali 2014 e la vittoria finale al Tour de France 2012, mentre su pista ha vinto quattro ori olimpici nell'inseguimento, uno nel 2004 ai Giochi di Atene, due nel 2008 ai Giochi di Pechino e uno nel 2016 ai Giochi di Rio de Janeiro, oltre a sei titoli mondiali.
Conza della Campania
Conza della Campania (IPA: [ˈkondza ˈdella kamˈpania], Cònze in campano) è un comune italiano di 1 271 abitanti in provincia di Avellino in Campania.

Chiamata semplicemente Conza fino al 1860, è stata un'importante città degli Irpini benché, secondo recenti studi, è possibile che l'abitato originario sannitico fosse posto alla località Monte Oppido (a sud di Lioni) e solo successivamente trasferito nell'area di Conza a seguito della conquista romana.

Arcidiocesi di Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia
L'arcidiocesi di Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia (in latino Archidioecesis Sancti Angeli de Lombardis-Compsana-Nuscana-Bisaciensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Benevento appartenente alla regione ecclesiastica Campania. Nel 2022 contava 72.400 battezzati su 72.871 abitanti. È retta dall'arcivescovo Pasquale Cascio.
Bartolomeo Peyrot
Bartolomeo Peyrot, a volte scritto Peyrotte (Bobbio Pellice, 2 novembre 1836 – Luserna San Giovanni, 17 novembre 1920), è stato un alpinista italiano.
È passato alla storia perché è stato il primo italiano a raggiungere la vetta del Monviso il 4 luglio del 1862, un anno prima della spedizione capitanata da Quintino Sella.

Monviso
Il Monviso (Viso [ˈvizʊ] in piemontese, Vísol [ˈvizʊl] in occitano, 3 841 m s.l.m.) — detto anche Re di Pietra — è la montagna più alta delle Alpi Cozie e dell'omonimo gruppo montuoso, compreso nella sottosezione delle Alpi del Monviso, in Piemonte. Conosciuto anche perché ai suoi piedi (Pian del Re) si trova la sorgente del fiume Po, il corso d'acqua più lungo d'Italia, dal 29 maggio 2013 è diventato patrimonio dell'UNESCO come riserva della biosfera transfrontaliera con la Francia, inoltre dal 2016 esso fa parte del Parco Naturale del Monviso sul settore italiano, mentre su quello francese insiste il parco naturale del Queyras. Con una prominenza di 2 062 metri, la decima dell'intero arco alpino e la ventitreesima in tutta Europa, la montagna è ben visibile dalla Pianura Padana occidentale per via della sua forma piramidale e la sua altezza di oltre 500 metri superiore ai picchi circostanti.
Sho (lettera)
Sho (maiuscolo Ϸ, minuscolo ϸ) è una lettera dell'alfabeto greco, aggiunta all'alfabeto per tradurre dalla lingua battriana. Probabilmente rappresentava il fonema [ʃ], l'italiano "sc", anche se la trascrizione convenzionale è "š".

Il suo nome e la sua posizione originali nell'alfabeto battriano non sono noti; alcuni autori la chiamano «san», in base all'ipotesi che fosse una permanenza o una reintroduzione della lettera greca arcaica San. Assomiglia a una lettera dell'alfabeto cario, di origine greca, che potrebbe essere stata usata per il suono [ʃ]. Il nome «sho» è stato coniato al fine di permetterne la codifica informatica nel 2002, in analogia con «rho» (ρ), la lettera con la quale sembra essere graficamente imparentata: Ϸ è stata aggiunta alla raccolta Unicode nella versione 4.0 (2003), in una versione maiuscola e in una minuscola che sono state progettate per la tipografia contemporanea.

Lingua battriana
La lingua battriana o battriano è stata una lingua iranica nord-orientale, parlata nella regione della Battria in Asia centrale. La sua forma scritta utilizzò prima l'alfabeto aramaico e poi l'alfabeto greco con l'aggiunta della lettera ϸ. La fonetica del battriano sembra condividere delle caratteristiche con il moderno pasthu e con lingua iraniche centrali come il parto e il sogdiano.

Il battriano fu decodificato nel 1957 da W.B. Henning, dopo la scoperta di un'iscrizione a Surkh Kotal, nei pressi di Baghlan: si trattava della dedica per la fondazione di un santuario da parte dell'imperatore Kanishka, del suo abbandono a causa dell'interruzione dell'acquedotto e del suo restauro da parte di un funzionario dell'imperatore Huvishka, successore di Kanishka.
Rotella di modulazione
La rotella di modulazione (nota anche con i termini inglesi modulation wheel) è un dispositivo fisico ospitato dalla quasi totalità delle tastiere musicali e sintetizzatori, utilizzato per la modifica temporanea dell'altezza dei suoni eseguiti dalla tastiera.

L'uso che si fa della rotella di modulazione è simile a quello del bending dei chitarristi e permette una maggiore libertà ed espressività per il tastierista, con la possibilità di eseguire dunque dei piccoli glissati o portamenti.
Tecnicamente consiste in un dispositivo a forma semicircolare, o a joystick, con una molla che forza il ritorno al centro dopo il rilascio dello stesso, riportando la nota all'intonazione originale.
Fu introdotta nelle tastiere dall'avvento dei primi sintetizzatori elettronici di largo consumo, come il minimoog.

Glissando
Il glissando o glissato (dal francese glisser, "slittare, scivolare") consiste nell'innalzamento o nell'abbassamento costante e progressivo dell'altezza di un suono, ottenuto a seconda dei vari strumenti in diversa maniera. È sinonimo più utilizzato di "strisciando".
Il glissando propriamente detto è quello che può essere prodotto dalla voce umana (in tal caso spesso si utilizza il termine portamento) oppure da strumenti come il violino (in questo caso si esegue una sorta di portamento strisciando il dito sulla corda), il trombone e tutti gli strumenti in cui è possibile far avvenire la transizione tra le note senza soluzione di continuità, in modo che non si percepiscano singolarmente i cambi di nota.

Spesso, però, il termine glissando si applica anche ad alcuni effetti che vi si avvicinano (con una serie di suoni ravvicinati ma discreti anziché continui), come quelli ottenibili con gli strumenti a tastiera, con la maggior parte degli ottoni, con l'arpa e con i cordofoni a tasto.
Longford Town Football Club
Il Longford Town Football Club è una società calcistica irlandese con sede nella piccola cittadina di Longford. Fondata nel 1924, gioca le sue partite casalinghe nel Flancare Park ed è soprannominata Town o De Town. Attualmente milita in First Division la seconda serie calcistica irlandese. I colori sociali sono il rosso ed il nero.

Flancare Park
Flancare Park è uno stadio irlandese, situato a Longford, capoluogo dell'omonima contea. Vi disputa le proprie partite casalinghe la Longford Town Football Club, che milita nella League of Ireland Premier Division. Su questo terreno si sono disputati molti match internazionali a livello giovanile. L'impianto stesso ha subito una grande ristrutturazione al termine della stagione calcistica 2000-2001. È dotato di un buon terreno, riflettori, spogliatoi piccoli ma all'avanguardia, docce e servizi igienici anche per tifosi. L'impianto constava, alla fine di quella ristrutturazione, di due tribune, di cui una sola coperta e dotata di seggiolini. È collocato nella zona occidentale della città, lungo la N5.

La promozione del Longford Town nella massima categoria ha comportato un'ulteriore riammodernamento. Grazie a fondi locali e ad alcuni fatti pervenire dalla FAI, oggigiorno lo stadio è dotato di due tribune completamente ricoperte da seggiolini e di una capienza di 6850 posti.
Whistler Olympic Park
Il Whistler Olympic Park è un complesso per la pratica degli sport invernali edificato a Whistler, in Canada, per ospitare diverse gare dei XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver 2010.

Le strutture principali del complesso sono il Whistler Olympic Park Ski Jumps, il trampolino che ha ospitato le gare olimpiche di combinata nordica e di salto con gli sci e lo stadio per lo sci nordico che ha ospitato le gare olimpiche di combinata nordica, di biathlon e di sci di fondo. Sempre a Whistler, nei pressi dell'Olympic Park, sorgono le piste per lo sci alpino e il Whistler Sliding Centre per le gare di bob, di skeleton e di slittino

Il complesso ha ospitato anche le gare di biathlon e di sci di fondo dei X Giochi paralimpici invernali, celebratisi subito la chiusura dei Giochi olimpici.

Combinata nordica ai XXI Giochi olimpici invernali
Nella combinata nordica ai XXI Giochi olimpici invernali furono disputate tre gare, riservate agli atleti di sesso maschile: due gare individuali, dal trampolino normale e dal trampolino lungo, e la gara a squadre.

Rispetto all'edizione precedente furono introdotte alcune novità nel programma, in parte già sperimentate ai Mondiali dell'anno precedente: fu modificata la distanza della frazione di fondo dell'individuale dal trampolino normale, portata da 15 km a 10 km, e inoltre la gara sprint dal trampolino lungo fu sostituita da un'altra gara individuale, sempre di 10 km ma con salto dal trampolino lungo.
Guan dao
Il 關刀T, 关刀S, GuāndāoP, Kuan taoW, lett. "Lama di Guān"  è un'arma inastata cinese equivalente al falcione in uso alle forze di fanteria dell'Europa medievale. È composto da una massiccia lama monofilare, con dorso dalla linea frastagliata, inastata su di un'impugnatura lignea o ferrea di circa 1,5 m.

Il guan dao è oggi utilizzato in diverse arti marziali cinesi: per esempio lo si trova sia nello stile shaolinquan sia nel taijiquan. La caratteristica principale dell'arma sono gli attacchi circolari, che sfruttano la lunghezza dell'arma e la rotondità della lama.

Guan Yu
Guān Yǔ, (關羽T, 关羽S, Guān Yǔ P, Kuan YuW) nome di cortesia Yúncháng  (云長T, 云长S, yúnchángP, yun changW) (162 – 219), è stato un generale e artista marziale cinese, vissuto nella Cina antica.

Fu considerato un eroe e le sue imprese sono state rese famose dal Romanzo dei Tre Regni.

In seguito è stato divinizzato con i nomi di Imperatore Guān (關帝T, 关帝S,  Guāndì P, Kuan TiW), abbreviazione del titolo taoista Santo Imperatore Guān (關聖帝君T, 关圣帝君S, guānshèngdìjūnP, Kuan sheng ti chunW), ed anche  Signore Guān (關公T, 关公S, Guāngōng P, Kuan KungW).
Castello di Bensberg
Il castello di Bensberg, nel quartiere di Bensberg della città tedesca di Bergisch Gladbach nel Bergischen Land (Renania Settentrionale-Vestfalia), è un castello di caccia eretto all'inizio del XVIII secolo su progetto dell'architetto veneziano Matteo Alberti, che oggi viene utilizzato come hotel.

Matteo Alberti
Matteo Alberti (Venezia, 1660 – Düsseldorf, 23 dicembre 1716) è stato un architetto italiano.

Era il figlio maggiore di Francesco Alberti (1619-1687) e della moglie Isabella.

La famiglia Alberti si era trasferita da Firenze a Venezia, ove apparteneva ad una classe di secondo livello, che consisteva nel livello più basso di nobiltà delle famiglie più in vista della borghesia veneziana.

Ingegnere militare, la sua vita si può dividere  in due periodi. Nel primo fu progettista a Venezia, mentre nel secondo (1691-1716) fu attivo in Germania, dove progettò castelli e conventi, per lo più a Colonia e Düsseldorf.
Scudo di Stabio
Lo Scudo di Stabio è un reperto di origine longobarda risalente al VII secolo. Esso è stato rinvenuto nel comune svizzero di Stabio nel Canton Ticino accanto alla chiesa dei Santi Pietro e Lucia nella frazione di San Pietro. Lo scudo è oggi conservato all'Historisches Museum di Berna, un cavaliere al Museo del Bargello di Firenze e un cane al Museo civico di Bellinzona.

Historisches Museum di Berna
L'Historisches Museum di Berna è il secondo più grande museo storico della Svizzera.

L'edificio venne costruito nel 1894 da André Lambert e doveva essere il Museo Nazionale Svizzero, che poi venne invece collocato a Zurigo. È incluso nella lista di siti di rilevanza nazionale.

Il museo contiene reperti sulla storia di Berna e del suo territorio dalla preistoria al presente, ed ospita anche alcune esposizioni permanenti sull'Asia e sull'Egitto. Dal 2005 si è aggiunto anche una sezione su Albert Einstein e la sua vita (Einstein Museum), con numerosi reperti del suo soggiorno a Berna.
Contenzioso tra Liechtenstein e Guatemala
Il caso Nottebohm (Liechtenstein v. Guatemala) è stato un contenzioso sottoposto alla Corte internazionale di giustizia aperto nel 1951 ed arrivato a sentenza nel 1955. Il Liechtenstein chiedeva che il Guatemala fosse costretto a riconoscere Friedrich Nottebohm suo cittadino.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Mercy (Duffy)
Mercy è un singolo della cantante britannica Duffy, pubblicato l'11 febbraio 2008 come secondo estratto dal primo album in studio Rockferry.

Nei negozi di dischi è stato diffuso il 25 febbraio successivo dalla A&M e dalla Polydor.

Rockferry
Rockferry è il primo album in studio della cantante britannica Duffy, pubblicato nel Regno Unito il 3 marzo 2008 dalla A&M.

Rockferry ha avuto un grandissimo successo a livello mondiale, arrivando al numero uno in classifica in diversi paesi, e diventando nel 2008 il disco più venduto in Regno Unito e il quarto al mondo. Nel 2009 ha vinto un Grammy Award come miglior album pop vocale ed un BRIT Award come album britannico dell'anno.