hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
China Girl (film 1987)
China Girl è un film del 1987 diretto da Abel Ferrara.

Ambientato in una New York dove due si sono dichiarati guerra, è la rivisitazione in chiave noir della storia di Romeo e Giulietta, impersonati da un pizzaiolo italiano (Richard Panebianco) e dalla sorella di un boss della mafia cinese (Sari Chang). Nel cast, oltre ai due esordienti, James Russo, David Caruso e l'attrice del Living Theatre Judith Malina. Nel film è presente la canzone di Paul Hipp, che nel film interpreta Nino, e di Abel Ferrara inedita "Midnight for you"

Abel Ferrara
Abel Ferrara (New York, 19 luglio 1951) è un regista, sceneggiatore e attore statunitense.

I suoi film narrano storie di religione, redenzione, peccato, tradimento e violenza e sono ambientati in metropoli notturne e infernali. Ha collaborato fino al 1996 con l'amico sceneggiatore Nicholas St. John, è accreditato come attore con lo pseudonimo di Jimmy Laine.
Meet Virginia
Meet Virginia è una canzone scritta e registrata dalla rock band statunitense Train. È stata pubblicata nel maggio 1999 come secondo singolo dal loro omonimo primo album, Train. La canzone ha raggiunto la posizione numero 15 nella Billboard Hot 100, divenendo il loro primo successo in una top 20 e il loro primo singolo nella Hot 100. Ha anche raggiunto la top 30 della Mainstream Rock Songs, arrivando al numero 21, e della Alternative Songs, arrivando al numero 25.

Train (gruppo musicale)
I Train sono un gruppo musicale rock statunitense fondato a San Francisco e vincitore di tre Grammy Award.
Tre dei loro album hanno raggiunto le prime 10 posizioni del Billboard 200 ed hanno venduto oltre quattro milioni di copie negli USA. Tre dei loro brani sono stati presenti nella top 10 della Billboard Hot 100, compresa la loro canzone di maggior successo Drive By. Attualmente il gruppo è composto da Pat Monahan (voce), Jerry Becker (tastiere e chitarra), Hector Maldonado (basso e percussioni), Matt Musty (batteria e percussioni) e Taylor Locke (chitarra).
Turi
Turi (Tùre, IPA: [ˈt̪uːrə] in dialetto turese) è un comune italiano di 12 964 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Sorge sull'Altopiano della Murgia; importante centro cerasicolo nazionale, il suo prodotto d'eccellenza è la Ciliegia Ferrovia. L'odierna città di Turi fu edificata dagli antichi abitanti di Thuriae.

Oronzo di Lecce
Oronzo (Rudiae, 22 – Lecce, 26 agosto 68) fu, secondo la tradizione, il primo vescovo di Lecce e del Salento, eletto da san Paolo. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e il suo culto è diffuso nel Salento, dove è titolare di molti patronati, tra i quali quello sulla città di Lecce e tutta l'arcidiocesi. La sua festa principale ricorre il 26 agosto, giorno tradizionalmente assegnato al suo martirio.
Ponte dei Patriarchi
Il ponte dei Patriarchi di Mosca (in russo Патриарший Мост?, Patriaršij Most), conosciuto internazionalmente come Patriarshy Bridge, è un ponte pedonale a trave scatolare in acciaio che attraversa la Moscova e il canale Vodootvodnyj in corrispondenza della Cattedrale di Cristo Salvatore.

Canale Vodootvodnyj
Il canale Vodootvodnyj (in russo Водоотводный канал?, traducibile come "canale di drenaggio", traslitterato anche come canale Vodootvodny) è un canale laterale del fiume Moscova al centro della città di Mosca, realizzato a partire dalla seconda metà del XVIII secolo per controllare le piene del fiume e favorire la navigazione.
Serena (canzone)
La serena è un tipo di componimento in versi della lirica trobadorica, inventato con molta probabilità, nella seconda metà del XIII secolo, dal trovatore Guiraut Riquier. Il tema è quello dell'amante che freme impaziente durante il giorno aspettando che venga presto la sera per poter rivedere finalmente l'amata. La serena di Riquier è composta da tre strofe e una tornada.

Il tema è la struttura metrica della serena vengono derivati dall'alba, dove l'amante si duole per l'arrivo del giorno allorché è costretto a lasciare la sua amata per non farsi scoprire nel loro amore adulterino.

La serena ha un ritornello simile all'alba nel quale viene inserita regolarmente la parola ser (nell'alba invece, auba)

La serena di Riquier è l'unico esempio rimasto nella letteratura provenzale di tale genere, anche se non è da escludere che altri poeti vi si siano cimentati.

Guiraut Riquier
Guiraut Riquier, italianizzato in Giraldo Ricchieri (Narbona, 1230 circa – 1292), è stato un trovatore provenzale, rinomato per la sua cura meticolosa nel trascrivere e assemblare i suoi lavori — la New Grove Encyclopedia lo considera un "antologista" dei suoi propri lavori.
Bimota YB4
La Bimota YB4 è una motocicletta stradale sportiva realizzata dalla Bimota, primo modello con motorizzazione Yamaha destinato ad uso stradale (visto che le precedenti YB1, YB2 e YB3 sono tutti modelli esclusivamente da competizione).

Sviluppata inizialmente come moto da competizione nella versione R (racing) per partecipare alla stagione 1987 del Campionato del mondo di Formula TT, dopo aver debuttato in gara al Bol d'or del 1986 (celebre gara motociclistica di durata che si svolge in Francia), viene resa disponibile al pubblico nel 1988 in una versione omologata per l'uso stradale presentata al Salone del Ciclo e Motociclo di Milano a fine 1987 per poter far accedere la YB4 al nascente Campionato mondiale Superbike, che imponeva alle piccole case motociclistiche che non raggiungevano le 50.000 moto vendute all'anno (come la Bimota e la Ducati) la produzione di duecento esemplari.

Bol d'Or
Il Bol d'Or è una competizione motociclistica di velocità e durata che si è svolta su vari circuiti francesi, a partire dal 1922. In epoca moderna, dal 1971 al 1977 sul Circuito Bugatti, dal 1978 al 1999 si è svolta sul Circuito Paul Ricard e dal 2000 fino al 2014 la gara viene effettuata sul Circuito di Magny Cours, per tornare a corrersi al Le Castellet dall'edizione del 2015.

La gara fa parte del campionato mondiale Endurance, si svolge sull'arco delle 24 ore e ogni squadra schiera per ogni moto tre piloti che si alternano alla guida. Fino al 1981 erano due piloti con turni di 90 minuti.

È solitamente in calendario nella seconda settimana di settembre.
Mozzanica
Mozzanica [moˈʦːaːnika]  (Musànega in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 4 406 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Si trova nella media pianura padana a 26 km a sud del capoluogo, sulla riva occidentale del Serio, ed è per questo motivo che una notevole porzione del territorio comunale è inclusa nell'omonimo parco.

Strada statale 591 Cremasca
La ex strada statale 591 Cremasca (SS 591), ora strada provinciale ex strada statale 591 Cremasca (SP ex SS 591) in provincia di Bergamo e in provincia di Lodi, strada provinciale Cremonese ex strada statale 591 Cremasca (SP CR ex SS 591) in provincia di Cremona, è una ex strada statale italiana che si sviluppa per intero in Lombardia con tracciato verticale nord-sud.
Mister T (serie animata)
Mister T è una serie televisiva di disegni animati originariamente trasmessa dalla NBC tra il 1983 e il 1986. Per un totale di 30 episodi, la serie televisiva creata da Ruby-Spears, è ispirata all'attore Mr. T. Lo stesso Mister T compare in un filmato in carne ed ossa all'inizio e alla fine di ogni episodio per spiegare lo stesso o per trarne una morale. Nella serie Mister T è l'allenatore di una squadra di ginnastica che viaggiando per il mondo incappa in diversi misteri che risolve. La sigla italiana dal titolo Mr. T è stata incisa dal Group Team.

Ruby-Spears
Ruby-Spears Productions (nota anche come Ruby-Spears Enterprises) è stata una casa di produzione statunitense.

Specializzata in animazione, aveva sede a Burbank, in California, con un altro studio a Roma, in Italia. L'azienda è stata fondata nel 1977 dagli scrittori veterani e creatori di Scooby-Doo, pensaci tu!, Joe Ruby e Ken Spears.
Collegio di Birmingham Ladywood
Birmingham Ladywood è un collegio elettorale situato a Birmingham, nelle Midlands Occidentali, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Shabana Mahmood del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2010.

Shabana Mahmood
Shabana Mahmood (in urdu شبانہ محمود‎?; Birmingham, 17 settembre 1980) è una politica britannica, membro del Partito Laburista, Segretario di Stato per gli Affari interni dal 5 settembre 2025 nel Governo Starmer.

In precedenza, ha altresì ricoperto, nel medesimo governo, il ruolo di segretaria di Stato per la giustizia e Lord cancelliere dal 5 luglio 2024 al 5 settembre 2025.
Zdeněk Zeman
Zdeněk Zeman (Praga, 12 maggio 1947) è un allenatore di calcio ceco naturalizzato italiano.

Nel corso di una lunga carriera, iniziata nel 1969 e spesa quasi interamente in Italia, ha vinto un campionato di Serie C2 (1984-1985) e due campionati di Serie B (1990-1991 e 2011-2012), distinguendosi per un calcio offensivo e spettacolare.

È colloquialmente noto come il Boemo, per via delle sue origini, e Sdengo, il nome italianizzato attribuitogli dal presidente del Foggia, Pasquale Casillo.

Serie C 2022-2023
La Serie C 2022-2023 è stata la 9ª edizione del campionato italiano di calcio organizzato dalla Lega Italiana Calcio Professionistico in una divisione unica e, complessivamente, la 64ª edizione del campionato di Serie C. Il torneo si è concluso con la vittoria e la promozione in Serie B di Feralpisalò, Reggiana, Catanzaro e, dopo i play-off, del Lecco.
Bungudu
Bungudu è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo stato di Zamfara. È capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 2.293 km² e conta una popolazione di 257.917 abitanti.

Zamfara
Zamfara è uno dei 36 stati della Nigeria, situato a nord-ovest della Nigeria con capitale Gusau. Fino al 1996, anno della creazione, l'area di Zamfara faceva parte dello stato di Sokoto. È stato il primo Stato ad introdurre la shari'a.
Man's Calling
Man's Calling è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Allan Dwan. Prodotto dalla American Film Manufacturing Company, aveva come interpreti J. Warren Kerrigan, Jessalyn Van Trump, George Periolat, Louise Lester.

Louise Lester
Louise Lester, nata Louise M. Hartmann (Milwaukee, 8 agosto 1867 – Hollywood, 18 novembre 1952), è stata un'attrice statunitense.

È conosciuta come la prima star femminile del cinema western, soprattutto grazie all'interpretazione in diversi film del personaggio di Calamity Anne, la prima donna protagonista di un genere considerato prettamente maschile.

Louise Lester, nella sua carriera ha preso parte, dal 1911 al 1935, a oltre duecento tra corto e lungometraggi.
Campionato europeo di pallanuoto 1985 (maschile)
La XVII edizione del campionato europeo di pallanuoto è stata disputata a Sofia (Bulgaria), dal 4 all'11 agosto 1985, all'interno del programma degli europei di nuoto LEN.

La formula del torneo è stata la stessa delle più recenti edizioni: le otto partecipanti erano inserite in un unico girone.
L'Unione Sovietica è riuscita a bissare il titolo vinto a Roma due anni prima e conquistare così il suo quarto alloro continentale.

Nazionale maschile di pallanuoto dell'Unione Sovietica
La nazionale di pallanuoto maschile dell'Unione Sovietica è stata la rappresentativa pallanuotistica dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche in campo maschile nelle competizioni internazionali.
Baseball ai X Giochi panamericani
Il baseball ai X Giochi panamericani si svolse ad Indianapolis, in Canada, nell'agosto del 1987. Presero parte al torneo cinque formazioni e la vittoria finale andò alla nazionale cubana. Il torneo serviva anche per qualificare le prime due classificate ai Giochi olimpici di Seul dell'anno successivo, dove il baseball era in programma come sport dimostrativo, anche se poi Cuba boicotterà la manifestazione coreana, lasciando il posto a Portorico.

Nazionale maschile di baseball di Cuba
La nazionale maschile di baseball di Cuba è formata da giocatori amatoriali di nazionalità cubana militanti nel campionato cubano.

La nazionale cubana ha finora partecipato a tutte le edizioni dei Giochi olimpici a partire dal 1992. È la squadra di baseball con più successi in questa manifestazione, con tre medaglie d'oro e due medaglie d'argento conquistate in cinque partecipazioni. È anche la squadra che ha vinto più volte il Campionato mondiale di baseball.

Nel marzo 2006, la nazionale Cubana raggiunse le finali del World Baseball Classic 2006, dove venne sconfitta dal Giappone per 10-6.
Phytophthora palmivora
Phytophthora palmivora è un agente patogeno delle piante appartenente al phylum degli Oomycota.

Tale agente è diffuso prevalentemente nelle aree dal clima caldo e umido, tra cui Africa, Asia e America del Sud; esso è tuttavia presente anche in aree dal clima temperato, tra cui l'America del Nord.

Il microrganismo si caratterizza per colpire le piante di palma, gli olivi e il noce di Areca; il patogeno colpisce inoltre varie piante da frutto, tra cui il cocco, la papaya, il durian e il mango.

Durian
Il durian (noto anche con il nome di "durion"), italianizzato in durione, è il frutto di diverse essenze arboree appartenenti al genere Durio, che annovera oltre 30 specie riconosciute, di cui almeno nove producono frutta commestibile; in Thailandia sono state denominate oltre 300 varietà, 102 in Indonesia e 100 in Malesia. Durio zibethinus è l'unica specie disponibile sul mercato internazionale, mentre le altre specie sono vendute unicamente nei mercati locali.

Considerato dagli asiatici come il "re dei frutti", il durian si distingue per le grandi dimensioni, il forte odore e la buccia spinosa. La polpa del frutto può essere consumata in varie fasi della maturazione e viene usata per accompagnare un'ampia varietà di cibi, sia salati sia dolci. I semi possono essere consumati previa tostatura.
Contea di Antrim
La contea di Antrim (in irlandese Aontroim) è una contea storica dell'isola di Irlanda.
Situata nella regione nordorientale dell'isola, è una delle sei ex contee dell'Ulster in Irlanda del Nord ed è sotto la sovranità del Regno Unito; non ha più valore amministrativo dal 1973, anno in cui l'Irlanda del Nord fu divisa in distretti; in particolare, la ex contea fu suddivisa nei distretti di Antrim, Ballymena, Ballymoney, Banbridge, Carrickfergus, Larne, Lisburn, Moyle, Newtonabbey e l'area metropolitana di Belfast.
Essa era anche l'unica contea nordirlandese a non confinare con la Repubblica d'Irlanda.

A nord si affaccia sull'Oceano Atlantico e ad est sul canale del Nord.
A sud-est il confine è segnato dal Belfast Lough e dal fiume Lagan che la separa dalla contea di Down, a sud-ovest il Lough Neagh la separa dalle contee di Armagh e di Tyrone; infine ad ovest il fiume Bann fa da confine con la contea di Londonderry.

Distretto di Carrickfergus
Il distretto di Carrickfergus era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alla contea storica di Antrim.

A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Carrickfergus è stato unito a quello di Ballymena e a quello di Larne per costituire il distretto di Mid e East Antrim.
Uruša
Uruša è una cittadina della Russia estremo-orientale, situata nella oblast' dell'Amur. Dipende amministrativamente dal rajon Skovorodinskij.

Sorge nella parte nordoccidentale della oblast', sulla sponda sinistra del fiume omonimo; è una stazione lungo la ferrovia Transiberiana.

Skovorodinskij rajon
Lo Skovorodinskij rajon (in russo Сковородинский район?) è un rajon dell'Oblast' di Amur, nella Russia asiatica; il capoluogo è Skovorodino. Istituito nel 1941, ricopre una superficie di circa 20.500 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 31.000 abitanti.
Roger van Boxtel
Roger Henri Ludovic Maria van Boxtel (Tilburg, 8 febbraio 1954) è un dirigente d'azienda e politico olandese.

È stato membro della Camera dei rappresentanti olandese (Tweede Kamer) dal 30 agosto 1994 al 3 agosto 1998 e presidente del partito politico liberale D66 al Senato olandese dal 7 giugno 2011 al 9 giugno 2015.

Dal 1998 al 2002 è stato ministro per le politiche urbane e l'integrazione delle minoranze etniche. Nel 2003 ha iniziato a lavorare per l'assicurazione sanitaria a Menzis, di cui è diventato presidente del Consiglio di amministrazione nel 2004. Ha rassegnato le dimissioni a Menzis nell'aprile 2015.

Van Boxtel è stato direttore ad interim della squadra di calcio olandese AFC Ajax da novembre 2011 fino a gennaio 2012.

Il 1º agosto 2015, Van Boxtel è stato nominato amministratore delegato della Nederlandse Spoorwegen (NS, le ferrovie olandesi), il principale operatore ferroviario passeggeri nei Paesi Bassi.

Democratici 66
I Democratici 66 (in olandese Democraten 66, D66) sono un partito politico olandese socioliberale.

Presenta un programma progressista sulle questioni sociali e un programma di destra sulle questioni economiche.
Virslīga 1998
L'edizione 1998 della Virslīga fu la 7ª del massimo campionato lettone di calcio dalla ritrovata indipendenza e la 24ª con questa denominazione; vide la vittoria finale dello Skonto Rīga, giunto al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Viktors Dobrecovs (Liepājas Metalurgs), con 23 reti.

Skonto Football Club
Lo Skonto Football Club, meglio noto come Skonto FC e a livello internazionale come Skonto Riga, è stata una società calcistica lettone con sede nella città di Riga.

È tuttora il principale club per numero di trofei nazionali e ha da sempre fornito la maggior parte dei giocatori della nazionale lettone.

Un tentativo di rifondare a pieno titolo il club fu attuato dall'RTU-Skonto Akademy, ma fallì nel 2018.
Westendstraße (metropolitana di Monaco di Baviera)
Westendstraße è una stazione della Metropolitana di Monaco di Baviera, che serve le linee U4 e U5.

Sebbene non sia una stazione capolinea, attualmente funge in certi momenti della giornata da capolinea per la linea U4; dopo la stazione vi è infatti un terzo binario su cui fermano i treni della linea U4 per effettuare il cambio di direzione. Si tratta invece di una stazione di passaggio per la linea U5, che prosegue per Laimer Platz. In ora di punta e, in generale, durante le vacanze la linea U4 che finisce già al Theresienwiese, nelle serate al Odeonsplatz.

È stata inaugurata il 10 marzo 1984.

Linea U5 (metropolitana di Monaco di Baviera)
La linea U5 è una delle sei linee che compongono la metropolitana di Monaco di Baviera, a servizio dell'omonima città bavarese, in Germania. La linea è stata inaugurata il 10 marzo 1984 con il tratto che collega Westendstraße a Karlsplatz.

Attualmente è lunga 15,4 km e conta 19 stazioni; i due capolinea sono Laimer Platz e Neuperlach Süd.
Along the Border
Along the Border è un cortometraggio muto del 1916 scritto, diretto e interpretato da Tom Mix. Di genere western, il film, prodotto dalla Selig, aveva come altri interpreti Victoria Forde, Sid Jordan, Joe Ryan, Joe Simkins.

Victoria Forde
Victoria Forde (New York, 21 aprile 1896 – Beverly Hills, 24 luglio 1964) è stata un'attrice statunitense del cinema muto. Specializzata in western, fu la quarta moglie di Tom Mix.

Soprannominata Vicki, dopo il matrimonio con Mix era conosciuta anche come Mrs. Tom Mix o Vicki Mix. Dal 1931, dopo il divorzio, visse ritirata.
Murphy's Law (gruppo musicale)
Murphy's Law sono un gruppo hardcore punk di New York. Nonostante il cantante Jimmy Gestapo sia rimasto l'unico dei membri fondatori del gruppo, i membri in continuo cambiamento sono confluiti in band successive, come gli Skinnerbox, i Dog Eat Dog, gli Hanoi Rocks, gli Agnostic Front, D Generation e Misfits. Il loro album del 1991  "The Best Of Times" contiene produzioni dei Fishbone. Jimmy G è anche uno dei principali del "Lower East Side's New York Hardcore Tattoos".

Hardcore punk
L'hardcore punk o punk hardcore (chiamato anche semplicemente hardcore) è un sottogenere del punk rock nato negli Stati Uniti d'America e sviluppatosi successivamente anche in Europa. Il genere inizialmente si sviluppò nella California meridionale, intorno alla città di Los Angeles e poi, all'inizio degli anni ottanta, anche nella zone di Washington, New York e Boston, per poi diffondersi in tutta la nazione.

Nato nella scena underground, inizialmente non raggiunse il successo nel mainstream, nonostante in seguito una parte di questo, l'hardcore melodico, riuscì a ottenere una certa esposizione commerciale; comunque molti gruppi, come i Nirvana, fortemente influenzati dall'estetica hardcore, hanno ottenuto grande eco mediatica e commerciale, così come personaggi nati negli ambienti hardcore come Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt e Ian MacKaye sono divenuti fondamentali per la scena alternative rock.
Nishi-Umeda (metropolitana di Osaka)
Nishi-Umeda (西梅田駅?, Nishi-Umeda-eki) (T19) è una stazione capolinea della linea Yotsubashi, che fa parte della metropolitana di Osaka. È situata nella zona di Umeda nel quartiere Kita-ku della Città di Osaka, in Giappone.

L'interscambio con le linee Midosuji e Tanimachi della metropolitana non è possibile all'interno della stazione. Si deve uscire dai tornelli, conservando il biglietto, ed arrivare entro 30 minuti alle vicine stazioni di Umeda per la Midosuji, e di Higashi-Umeda per la Tanimachi, a cui la stazione Nishi-Umeda è collegata da un'estesa rete di gallerie sotterranee. Altre stazioni raggiungibili attraverso tali gallerie sono quelle di Umeda delle ferrovie Hankyū e Hanshin e quelle delle ferrovie del Gruppo JR nella stazione di Ōsaka e in quella di Kitashinchi.

Umeda
Umeda (梅田?) è la principale zona commerciale ed economica del quartiere di Kita-ku a Osaka in Giappone, nota soprattutto per ospitare i principali terminali ferroviari della città (stazioni di Osaka e Umeda).

Umeda è un centro nevralgico del trasporto, nonché dei principali uffici e hotel. In particolare di notevole importanza rivestono le strade attorno a Umeda Ovest, Dojima e Nakanoshima, con oltre 40 grattacieli disseminati lungo le strade. A Umeda si trovano anche quattro fra i maggiori grandi magazzini di Osaka (Hanshin, Hankyu, Daimaru e Isetan), e molti altri centri commerciali.

Il nome del quartiere ufficialmente significa "campo dei susini", ma inizialmente il significato era "campo interrato" (埋田?), in quanto per ospitare la nuova stazione ferroviaria negli anni settanta del 1800 le zone agricole qui presenti vennero stravolte.
Pieter Verbruggen il Vecchio
Pieter Verbruggen il Vecchio, o Pieter Verbrugghen, Peter van der Brugghen, Pieter van der Brugghen, Peter Verbrugghen, Peeter Verbrugghen (Anversa, 1615 – Anversa, 1686), è stato uno scultore fiammingo.

Chiesa di San Paolo (Anversa)
La chiesa di San Paolo, o in olandese Sint-Pauluskerk, è uno dei più importanti edifici storico-religiosi della città fiamminga di Anversa, in Belgio.

La chiesa si trova nella parte settentrionale del centro storico, in prossimità della Schelda, in un quartiere una volta abitato dai marinai.

La chiesa accoglie innumerevoli opere d'arte pittoriche e scultoree.