hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tick, Tick... Boom! (musical)
Tick, Tick... Boom! è un musical con colonna sonora e libretto di Jonathan Larson. Dai tratti fortemente autobiografici, il musical racconta di un giovane compositore che tenta di far produrre un proprio musical a Broadway nella New York del 1990.

Il musical fu originariamente concepito come un one-man show interpretato dallo stesso Larson nel 1990. Dopo la morte del compositore, nel 2001 il musical fu revisionato e con un libretto parzialmente riscritto da David Auburn fu portato in scena nell'Off-Broadway, dove vinse l'Outer Critics Circle Award.

Outer Critics Circle Award
L'Outer Critics Circle Award è un premio statunitense che viene assegnato ai migliori spettacoli teatrali di prosa e musical rappresentati a Broadway e nell'Off Broadway: l'assegnazione del premio è rivolta anche allo staff tecnico ed artistico degli spettacoli, nonché ai suoi autori. Il premio viene consegnato dal 1950.
Yagoto Nisseki (metropolitana di Nagoya)
Yagoto Nisseki (八事日赤駅?, Yagoto Nisseki-eki) è una stazione della metropolitana di Nagoya situata nel quartiere di Shōwa-ku, a Nagoya, ed è servita dalla linea Meijō. Si trova vicino al secondo ospedale della Croce Rossa di Nagoya.

Metropolitana di Nagoya
La metropolitana comunale di Nagoya (名古屋市営地下鉄?, Nagoya Shiei Chikatetsu) è una rete metropolitana che serve la città di Nagoya nella prefettura di Aichi, in Giappone.

Come molte altre grandi città giapponesi, l'area metropolitana di Nagoya è dotata di un'estesa rete di ferrovie suburbane che con 47 linee può competere con quella di altre grandi città come New York e Londra. La metropolitana di Nagoya propriamente detta si estende per 93 km, ma includendo i servizi diretti sulle ferrovie suburbane si arriva a circa 150 km di percorso.

La rete è gestita dal Transportation Bureau City of Nagoya e consta di sei linee, con tariffe comprese fra ¥ 200 e ¥ 320. Approssimativamente il 90% del tracciato è in galleria.
Art Hsu
Arthur Joe Hsu (New York, 19 gennaio 1975) è un attore statunitense.

Di origine cinese, prima di intraprendere la carriera cinematografica, Hsu frequentò il Boston College. È famoso per alcune sue interpretazioni in numerosi film, tra cui il cattivo "Johnny Vang" in Crank: High Voltage al fianco dell'attore Jason Statham. Compare nei film Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo, The Girl from the Naked Eye, Balls of Fury e Silver Case.

Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo
Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo (Pirates of the Caribbean: At World's End) è un film del 2007 diretto da Gore Verbinski, prodotto da Walt Disney Pictures, in co-produzione con Jerry Bruckheimer Films, e distribuito da Buena Vista International.

Scritto da Ted Elliott e Terry Rossio, ispirato all'attrazione Pirates of the Caribbean dei Parchi Disney, il film è il terzo film della serie di Pirati dei Caraibi. Il cast è composto da Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley e Geoffrey Rush ed è stato girato insieme al secondo capitolo della serie, Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma.

Il film è uscito il 23 maggio 2007 in Italia e il 25 maggio 2007 negli Stati Uniti. Accolto tiepidamente dalla critica e campione di incassi, il film ha ottenuto diversi riconoscimenti e due candidature agli Oscar 2008 (miglior trucco e migliori effetti speciali).
Pichl-Preunegg
Pichl-Preunegg è stato un comune austriaco nel distretto di Liezen (subdistretto di Gröbming), in Stiria. È stato soppresso il 31 dicembre 2014 e dal 1º gennaio 2015 le sue frazioni di Gleiming, Pichl e Preunegg sono state aggregate al comune di Schladming assieme all'altro comune soppresso di Rohrmoos-Untertal.

Distretto di Liezen
Liezen è un distretto amministrativo dello stato di Stiria in Austria, diviso nel distretto centrale Bereich Liezen e nel subdistretto politico di Gröbming, formalmente autonomo e nel quale alcune funzioni amministrative sono regolate dal distretto principale di appartenenza, quello di Liezen.
Taifa di Calatayud
La Taifa di Calatayud era un regno di taifa medievale musulmano di al-Andalus, che nel corso della storia ha avuto come centro la città di Calatayud ed i territori limitrofi, che, nel 1046, si proclamò regno indipendente, in seguito al distacco dalla Taifa di Saragozza, mantenendosi indipendente per un breve periodo sino al 1055, quando venne riannessa nella Taifa di Saragozza.

Taifa di Saragozza
La Taifa di Saragozza o Regno di Saragozza (in spagnolo Taifa de Saraqusta o Taifa de Zaragoza) è stata una taifa indipendente, tra il 1018 e il 1110, nata dalla disintegrazione del Califfato di Cordova agli inizi dell'XI secolo, e rimase in vita finché venne conquistata dagli Almoravidi nel 1110. Sperimentò una straordinaria crescita politica e culturale sotto i regni di al-Muqtadir, al-Mutamin e al-Musta'in II nella seconda metà di detto secolo.

Il retaggio intellettuale e artistico più importante si potrebbe riassumere nella costruzione del castello dell'Aljafería e nell'avviamento della prima scuola rigorosamente filosofica di al-Andalus, la cui figura più importante fu Avempace, nato a Saragozza tra il 1070 e il 1080 e che dovette emigrare dalla città nel 1118 dopo la conquista cristiana.
Ghoutia Karchouni
Ghoutia Karchouni (Lione, 29 maggio 1995) è una calciatrice algerina con cittadinanza francese, centrocampista del Servette Chênois e della nazionale algerina.

Ha indossato la maglia delle giovanili della nazionale francese, laureandosi campione del mondo con la formazione under 17 all'edizione di Azerbaigian 2012 e campionessa d'Europa con l'under 19 a Galles 2013.

Nazionale femminile di calcio dell'Algeria
La nazionale di calcio femminile dell'Algeria è la rappresentativa calcistica femminile internazionale dell'Algeria, gestita dalla locale federazione calcistica (FAF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa l'84º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro della Confédération Africaine de Football (CAF), partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, alla Coppa delle nazioni africane femminile, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito. Oltre alla CAF, come le altre nazionali di calcio che rappresentano la Tunisia negli incontri internazionali, è membro dell'Union of North African Football Federations (UNAF), che riunisce i Paesi nordafricani, e della Union of Arab Football Associations (UAFA), che riunisce i Paesi arabi. Ha giocato la fase finale di cinque edizioni della coppa delle nazioni africane, venendo sempre eliminata nella fase a gruppi.
Sybase Open 2001 - Doppio
Il doppio del Sybase Open 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Jan-Michael Gambill e Scott Humphries erano i detentori del titolo, ma hanno partecipato con partner differenti, Gambill con Jonathan Stark e Humphries con Justin Gimelstob.

Gimelstob e Humphries hanno perso nei quarti di finale contro Simon Aspelin e Johan Landsberg.

Gambill e Stark hanno perso in finale 6–3, 7–6 (7–4) contro Mark Knowles e Brian MacPhie.

Mark Knowles
Mark Knowles (Nassau, 4 settembre 1971) è un allenatore di tennis ed ex tennista bahamense, ex numero 1 della classifica mondiale di doppio maschile di tennis. In singolare ha raggiunto la 96ª posizione.
Canale di Briare
Il canale di Briare (in francese: Canal de Briare), detto anche acquedotto di Briare è il più antico canale artificiale di Francia.

Coi suoi 54 chilometri totali di lunghezza e le sue 38 chiuse, per un'altezza di pescaggio di 2,20 m, esso attraversa la valle del Loing, dove incontra il Canale di Loing, passando per Buges e Loiret (presso Montargis), passando poi nella Loira col canale della Loire a Briare. Con la navigazione permette di collegare la Loira con la Senna. Esso è il prototipo di tutti i canali moderni.

Senna
Il fiume Senna (in francese Seine /sɛn/) è uno dei principali fiumi della Francia. La lunghezza approssimativa del fiume è di 776,6 km, le sue fonti sono in Borgogna, a 470 m d'altitudine, a Saint-Germain-Source-Seine sull'altopiano di Langres, e la foce è nella Manica, a Nord della Francia, presso Le Havre.
George Stephenson
George Stephenson (Wylam, 9 giugno 1781 – Chesterfield, 12 agosto 1848) è stato un ingegnere britannico, noto soprattutto per aver progettato una famosa e storicamente importante locomotiva a vapore chiamata Rocket, assieme al figlio Robert, anch'egli ingegnere in campo civile.

Chesterfield
Chesterfield (AFI: [ˈʧɛsterfild]) è una città e un distretto metropolitano con status di borough del Regno Unito, nella contea inglese del Derbyshire.

Si trova a nord di Derby, alla confluenza dei fiumi Rother e Hipper.

Chesterfield è famosa per la sua chiesa parrocchiale di Santa Maria, che ha una peculiarità. La sua guglia gira verso l'alto in una spirale. La guglia ruota da sinistra a destra per circa 1/8 di giro, in più ha un'inclinazione di tre metri rispetto alla verticale. È stato riscontrato che ogni anno l'inclinazione aumenta leggermente, ma i tecnici assicurano che non vi è un rischio di crollo. Molte ipotesi sono state formulate per spiegare questo fenomeno, ma la più probabile è che quando le tegole di legno sul tetto della chiesa furono ricollocate al posto di quelle di piombo e d'ardesia, l'effetto dei raggi del sole abbia causato l'avvio dell'"intrecciamento" della guglia.
Juny peperina inventatutto
Hāi Step Jun (は～いステップジュン?, Hāi Suteppu Jun) è un manga shōjo scritto e disegnato da Yasuichi Ōshima, pubblicato in Giappone sulla rivista Magazine SPECIAL di Kōdansha nel 1985. Nello stesso anno è stato pubblicato un unico volume ad opera di Yutaka Abe sulla rivista Nakayoshi Deluxe.

Dal manga è stato tratto un anime di 45 episodi, prodotto da Toei Animation e andato in onda in Giappone su TV Asahi tra il marzo 1985 e il gennaio 1986; in Italia è stato trasmesso, con il titolo Juny peperina inventatutto, su Italia 1 dal marzo al maggio 1987.

Nakayoshi
Nakayoshi (なかよし?) è una rivista giapponese mensile che pubblica manga shōjo, pubblicata da Kōdansha sin dal dicembre 1954. Nakayoshi è indirizzata (così come Ribon e Ciao) alle giovani ragazze della scuola elementare e della scuola media.
Mille Miglia 1933
La Mille Miglia 1933 è stata una corsa automobilistica di velocità su strada.

Disputata tra l'8 e il 9 aprile 1933 su un percorso stradale da Brescia a Roma e ritorno venne vinta da Tazio Nuvolari e Decimo Compagnoni che coprirono l'intera distanza di 1 650 km su un'Alfa Romeo 8C 2300 Spider Zagato della Scuderia Ferrari in 15 ore 11 minuti e 50 secondi alla velocità media di 108,572 chilometri orari.

Tazio Nuvolari
Tazio Giorgio Nuvolari (Castel d'Ario, 16 novembre 1892 – Mantova, 11 agosto 1953) è stato un pilota automobilistico e pilota motociclistico italiano.
La sua carriera sportiva abbraccia un trentennio dal 1920 al 1950, con l'interruzione di oltre sei anni a causa del secondo conflitto mondiale. Viene citato dai giornalisti e dagli appassionati con gli pseudonimi di "Mantovano volante" e "Nivola".

Nuvolari è riconosciuto come uno dei maggiori piloti della storia dell'automobilismo: tuttora viene ricordato e ammirato per le sue qualità da pilota.
Santuario di Santa Maria delle Nasche
Il santuario di Santa Maria delle Nasche è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere delle Nasche, in via Nasche, nel comune di Genova nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di San Martino-Valle Sturla dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
Chiesa della Madonna di Loreto (Massimeno)
La chiesa della Madonna di Loreto (o della Beata Vergine Lauretana) è una chiesa cattolica situata nel comune di Massimeno, in provincia di Trento; è sussidiaria della parrocchiale di Santa Lucia di Giustino e fa parte dell'arcidiocesi di Trento.

Giustino (Italia)
Giustino (Giustìn in dialetto rendenese) è un comune italiano di 754 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige, situato in val Rendena.

A caratterizzare la vita di Giustino è stata per molti anni la miniera di feldspato sodico, impiegato nell'industria delle ceramiche.
Torneo di Wimbledon 1927
Il Torneo di Wimbledon 1927 è stata la 47ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 1927. Si è giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra in Gran Bretagna. Il torneo ha visto vincitore nel singolare maschile il francese Henri Cochet che ha sconfitto in finale in 5 set il connazionale Jean Borotra con il punteggio di 4–6 4–6 6–3 6–4 7–5. Nel singolare femminile si è imposta la statunitense Helen Wills Moody che ha battuto in finale in 2 set la spagnola Lilí de Álvarez. Nel doppio maschile hanno trionfato Frank Hunter e Bill Tilden, il doppio femminile è stato vinto dalla coppia formata da Helen Wills Moody e Elizabeth Ryan e nel doppio misto hanno vinto Elizabeth Ryan con Frank Hunter.

Bill Tilden
William Tatem Tilden II, detto Bill (Filadelfia, 10 febbraio 1893 – Los Angeles, 5 giugno 1953), è stato un tennista statunitense.

Nella sua prestigiosa carriera, è stato numero uno al mondo vincendo in tutto 19 tornei del Grande Slam: 10 in singolare (si aggiudicò 7 volte gli US Open e 3 volte Wimbledon), 4 in doppio e 5 in doppio misto.

È stato inserito nella International Tennis Hall of Fame nel 1959.
Il camorrista
Il camorrista è un film del 1986 co-scritto e diretto da Giuseppe Tornatore.

Liberamente tratto dall'omonimo romanzo di Giuseppe Marrazzo, a sua volta basato sulla figura del fondatore e capo della Nuova Camorra Organizzata, Raffaele Cutolo, che nel film non verrà mai citato nemmeno con nomi di fantasia.

La pellicola costituisce l'esordio di Tornatore alla regia cinematografica.

Nuova Camorra Organizzata
La Nuova Camorra Organizzata (acronimo: NCO) fu un'organizzazione criminale italiana di stampo mafioso, fondata da Raffaele Cutolo.

Creata sul finire degli anni '70, operò in Campania ingrandendosi enormemente nel decennio successivo, coinvolgendo gli altri clan della Camorra in sanguinose guerre. Nonostante la sua breve vita, è considerata una delle mafie italiane più potenti.

Si considerò estinta alla fine degli anni ottanta, quando molti dei boss furono uccisi o arrestati; fu quindi soppiantata dalla Nuova Famiglia, una confederazione di clan creata ad hoc da boss quali Michele Zaza, i fratelli Nuvoletta, Umberto Ammaturo, Antonio Bardellino, Pasquale Galasso, Carmine Alfieri, Luigi Giuliano e Nicola Nuzzo.
I Dogi
I Dogi furono una selezione di rugby a 15 ad inviti dei migliori giocatori del Triveneto, area geografica d'Italia nella quale era altamente diffuso lo sport del rugby. La maglia della selezione era di colore amaranto con bordi dorati, volta a simboleggiare l'appartenenza territoriale.

Oggi il marchio è utilizzato dal Comitato Regionale Veneto della FIR per le proprie selezioni Under-15, Under-17, e Under-19 e la propria squadra di rugby in carrozzina.

Rugby in carrozzina
Il rugby in carrozzina è uno sport di squadra praticato da persone con disabilità, nello specifico con tetraplegia o problemi ad almeno 3 arti. Lo sport è nato in Canada alla fine degli anni settanta ed attualmente è praticato ai Giochi paralimpici e giocato in oltre venti paesi.
Lo sport è gestito dall'International Wheelchair Federation, fondata nel 1993.

In Italia il rugby in carrozzina fa parte della FISPES.
Cervus canadensis sibiricus
Il cervo dell'Altai o maral dell'Altai (Cervus canadensis sibiricus Milne-Edwards, 1867) è una sottospecie di wapiti. Assomiglia molto al wapiti del Canada (C. c. canadensis) e secondo alcuni studiosi andrebbe classificato proprio in questa sottospecie.

A causa del nome può essere facilmente confuso con il maral o cervo del Caucaso (Cervus elaphus maral) dell'Asia Minore, che, a differenza di questo, è una sottospecie del cervo nobile. Il confine tra gli areali del wapiti e del cervo dell'Asia centrale (Cervus hanglu) - che in precedenza venivano entrambi raggruppati in un'unica specie con il cervo nobile, ma vengono oggi trattati come specie separate - corre attraverso l'Asia centrale a sud dei monti Tian Shan e del Gobi: i wapiti vivono a nord-est di tale linea.

Cervus elaphus maral
Il cervo rosso del Caspio (Cervus elaphus maral), noto anche come maral (nome di origine persiana), è la sottospecie più orientale di cervo rosso, originaria delle aree attorno al mar Nero e al mar Caspio, come la Crimea, l'Asia Minore, la regione dei monti del Caucaso, ai confini tra Europa ed Asia, e la regione lungo le rive del Caspio, in Iran. Questo animale viene chiamato spesso anche cervo nobile.

Esiste anche un altro animale conosciuto come maral degli Altai (o wapiti degli Altai), ma si tratta di una razza (o ecotipo) di wapiti (Cervus canadensis) che vive sui monti Altai e sui monti Tianshan, in Asia centrale.
Samuel Ajayi Crowther
Samuel Ajayi Crowther (conosciuto anche come Samuel Adjai Crowther; Osogun, 1809 – Lagos, 31 dicembre 1891) è stato un missionario, vescovo anglicano e linguista nigeriano.
Schiavo di etnia yoruba, fu il primo vescovo anglicano dell'Africa occidentale.

Lagos
Lagos (AFI: /ˈlaɡos/; in yoruba Èkó)) è una città della Nigeria, che dall'indipendenza del Paese fino al 1991 ne fu capitale prima di essere rimpiazzata da Abuja.

Fa parte dello stato federato di Lagos e si affaccia sul golfo di Guinea, nell'oceano Atlantico orientale; ha una popolazione di 16348100 abitanti, che ne fanno la più popolosa area urbana dell'Africa dopo quella del Cairo, ma diventa la prima, altresì, considerandone l'intera area metropolitana, che supera i 21 milioni d'abitanti.

Benché non più capitale del Paese, ne rimane il principale polo economico e commerciale, anche grazie alla presenza del suo vasto porto ad Apapa, città dello stato di Lagos.
La città è protagonista di un'intensa crescita demografica nel XXI secolo, tanto da essere stata considerata prima città in Africa e settima nel mondo sotto tale indicatore.
Telekom Austria
La Telekom Austria AG, denominata anche Telekom Austria Group, è la maggiore impresa di telecomunicazioni dell'Austria ed è attiva anche a livello internazionale. La Telekom Austria AG è la holding del gruppo e dal 2000 è quotata alla Borsa di Vienna. Svolge essenzialmente compiti strategici e opera sul mercato austriaco tramite la società A1 Telekom Austria. Alcuni operatori di telefonia mobile in Europa orientale e meridionale sono ugualmente imprese figlie della holding.

Borsa di Vienna
La Borsa di Vienna (in tedesco: Wiener Börse AG) è una delle più antiche borse valori del mondo    e ha sede a Vienna. È stata fondata nel 1771 sotto Maria Teresa d'Austria.

La Wiener Börse AG ha un capitale sociale di 5 milioni di euro e fa parte della CEESEG AG (CEE Stock Exchange Group AG), che gestisce anche la Borsa di Praga.

Nel 2019 viene aperto il Terzo Mercato (MTF), un mercato non regolamentato che non è sottoposto alla Börsengesetz austriaca ed è rivolto al collocamento dei titoli di debito delle società di capitali private europee e non, in particolare mediante obbligazioni.
More Birdland Sessions
More Birdland Sessions è un album live di Lee Morgan con i Jazz Messengers di Art Blakey, pubblicato dalla Fresh Sound Records nel 2003.I brani dell'album furono registrati dal vivo al Birdland di New York in varie date (indicate nella lista tracce) nel corso del 1960.La nota di copertina riporta Walter Davis Jr., come pianista nel brano Lester Left Town, mentre il catalogo lo inserisce tra i musicisti del sesto e settimo brano del CD (al posto di Bobby Timmons).

Art Blakey
Art Blakey, pseudonimo di Arthur Blakey (Pittsburgh, 11 ottobre 1919 – New York, 16 ottobre 1990), è stato un batterista statunitense.
Insieme a Kenny Clarke, Max Roach e Buddy Rich, è stato uno degli inventori della tecnica batteristica applicata allo stile bebop.
Nottingham Open 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Nottingham Open 1999, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Patrick Galbraith e Justin Gimelstob che hanno battuto in finale Marius Barnard e Brent Haygarth con il punteggio di 5–7, 7–5, 6–3.

Nottingham Open 1999
Il Nottingham Open 1999 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 13ª edizione del Nottingham Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999. Si è giocato al Nottingham Tennis Centre di Nottingham in Inghilterra, dal 14 al 21 giugno 1999.
Cybernella
Cybernella (ミラクル少女リミットちゃん?, Mirakuru Shōjo Rimitto chan) è un anime in 25 episodi tratto da un manga di Shinji Nagashima e prodotto da Toei Animation. La serie è stata trasmessa per la prima volta in Giappone dal network TV Asahi a partire da ottobre 1973 e in Italia nel 1981 su alcune TV locali.

L'incantevole Creamy
L'incantevole Creamy (魔法の天使 クリィミーマミ?, Mahō no tenshi Kurīmī Mami, lett. "L'angelo della magia Creamy Mami") è un anime mahō shōjo, prodotto dallo Studio Pierrot e trasmesso in Giappone su Nippon Television dal 1º luglio 1983 al 29 giugno 1984. In Italia, dov'è considerata una delle serie animate di maggior successo, è stato trasmesso su Italia 1 dal 5 febbraio al 1º giugno 1985. La serie gode anche di una trasposizione manga, distribuita dalla Kōdansha parallelamente alla trasmissione, e di quattro OAV.

La storia si incentra su Yū Morisawa, una bambina che, grazie a un medaglione magico ricevuto da un folletto, si trasforma in una bellissima adolescente e diventa un'icona della canzone pop giapponese con il nome d'arte di Creamy Mami.

L'incantevole Creamy è la prima serie della cosiddetta "saga delle maghette dello Studio Pierrot", ed è seguita da Evelyn e la magia di un sogno d'amore.
Battaglia di Mauropotamos
La battaglia di Mauropotamos (Μάχη τοῦ Μαυροποτάμου) fu combattuta nell'844, tra le armate dell'Impero bizantino e del Califfato abbaside, a Mauropotamos (in Bitinia settentrionale o in Cappadocia). In seguito a un fallito tentativo bizantino di recuperare l'Emirato di Creta nell'anno precedente, gli Abbasidi compirono un'incursione in Asia Minore. Il reggente bizantino, Teoctisto, condusse l'armata contro gli invasori ma fu pesantemente sconfitto e molti dei suoi ufficiali disertarono passando dalla parte degli Arabi. Conflitti interni impedirono tuttavia agli Abbasidi di approfittare della vittoria. Nell'845 fu firmata una tregua e uno scambio di prigionieri, seguita da una cessazione delle ostilità dalla durata di sei anni, in quanto entrambe le potenze rivolsero le loro attenzioni altrove.

Bitinia
La Bitinia (in greco antico Βιθυνία?, Bithynía) è un'antica regione, che fu regno autonomo e provincia romana, situata nella parte nord-occidentale dell'Asia Minore, delimitata dalla Propontide, il Bosforo Tracio e il Ponto Eusino (oggi Mar Nero).
Pripjat (fiume)
Il Pripjat (in ucraino Прип’ять?, Pryp"jat'; in bielorusso Прыпяць?, Prypjac'; in russo Припять?, Pripjat'), è un fiume dell'Europa orientale lungo circa 710 km, affluente di destra del Dnepr. Nasce in Ucraina, dove attraversa la parte settentrionale della regione della Volinia, dopodiché entra in Bielorussia; infine rientra nel territorio ucraino e sfocia nel Dnepr.

Il Pripjat passa attraverso la zona di alienazione, attorno alla centrale nucleare di Černobyl' in cui avvenne il disastro nucleare del 1986, ragione per cui potenzialmente ancora oggi il fiume trasporta pericolosi radioisotopi. La concentrazione di cesio-137 sta ancora aumentando nelle draghe e non si è ancora ridotta nei sedimenti del fiume.

La città di Pryp"jat', che contava 45 000 abitanti, è stata completamente evacuata dopo il disastro.

Zona di alienazione
La zona di alienazione (in ucraino Зона відчуження?, Zona vidčužennja) o zona di Černobyl' (Чорнобильська зона, Čornobyl's'ka zona) è una porzione di territorio ucraino compreso approssimativamente nel raggio di 30 km dal sito dell'ex-centrale nucleare di Černobyl' e istituita in seguito all'incidente nucleare del 1986. Geograficamente include gran parte dell'area settentrionale delle oblasti di Kiev e di Žytomyr fino all'incirca al confine con la Bielorussia.