hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assedio di Pietragalla
L'Assedio di Pietragalla è stato un episodio della spedizione di José Borjes in Italia Meridionale avvenuto tra il 16 e il 17 Novembre del 1861, che vide contrapposti i briganti del Tenente Generale José Borjes e del capobanda Carmine Crocco alla Guardia Nazionale ed alla popolazione di Pietragalla, in Basilicata.

Guardia nazionale italiana
La guardia nazionale italiana fu un corpo militare del Regno d'Italia, inquadrato nel Regio Esercito.

Creato subito dopo l'unità d'Italia, e composto soprattutto da volontari reclutati tra gli elementi delle borghesie liberali e filo-unitarie del Mezzogiorno, venne concepito principalmente per contrastare e reprimere il brigantaggio postunitario italiano nello stesso Mezzogiorno, e fu utilizzato anche durante la terza guerra d’Indipendenza italiana. Dopo un tentativo di riorganizzazione nel 1875 venne sciolta definitivamente nel 1876.
Marcos Jiménez de la Espada
Marcos Jesús Eusebio Jiménez de la Espada Evangelista (Cartagena, 5 marzo 1831 – Madrid, 3 ottobre 1898) è stato uno zoologo, esploratore e storico spagnolo. È conosciuto per aver partecipato tra il 1862 e il 1865 alla Commissione scientifica del Pacifico, la più grande spedizione scientifica organizzata dalla Spagna dopo la perdita della maggior parte delle sue colonie nell'America del Sud. Ha pubblicato inoltre importanti opere di geografia e storia del continente americano.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Eastern Basketball Association 1970-1971
La stagione EBA 1970-71 fu la 25ª della Eastern Basketball Association, la prima con questa denominazione. Parteciparono 9 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero i Camden Bullets. I  Binghamton Flyers si spostarono a Trenton, diventando i Trenton Pat Pavers. I Wilmington Blue Bombers si rinominarono Delaware Blue Bombers, mentre gli Scranton Miners assunsero il nome di Scranton Apollos.

Delaware Blue Bombers
I Delaware Blue Bombers sono stati una franchigia di pallacanestro della EPBL e della EBA, con sede a Wilmington, nel Delaware, attivi tra il 1963 e il 1971.

Nacquero nel 1963 come Wilmington Blue Bombers. Disputarono sette campionati nella EPBL/EBA, vincendo il titolo nel 1966 e nel 1967. Scomparvero dopo la stagione 1970-71.
Stazione di Ayase
La stazione di Ayase (綾瀬駅?, Ayase-eki) è una stazione ferroviaria di Tokyo di interscambio, servita dalla metropolitana di Tokyo (linea Chiyoda) e dalla linea Jōban della JR East. La stazione è il capolinea della linea Chiyoda, ma molti treni continuano verso Kameari instradandosi sulla linea Jōban, o sulla diramazione per Kita-Ayase.

Linea Jōban
La linea Jōban (常磐線?, Jōban-sen) è una ferrovia a scartamento ridotto di 368 km situata in Giappone e interamente gestita da JR East. Collega le città di Tokyo e Iwanuma passando per le prefetture di Tokyo, Chiba, Ibaraki, Fukushima e Miyagi. Sebbene la linea inizi ufficialmente alla stazione di Nippori, la maggior parte dei treni a lunga percorrenza parte dalla stazione di Ueno, mentre a nord continuano fino alla stazione di Sendai. Il nome della linea si riferisce alle antiche province di Hitachi (常陸) e Iwaki (磐城). La linea verrà estesa alla stazione di Tokyo grazie alla realizzazione della linea Ueno-Tokyo attualmente in corso. A seguito del terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011 e il disastro di Fukushima Dai-ichi la linea è chiusa al traffico fra le stazioni di Tatsuta e Haranomachi per pericolo radioattivo e tra le stazioni di Sōma e Hamayoshida per ricostruzione post tsunami.
Facies zeolitica
La facies zeolitica è la facies metamorfica di più basso grado. Prende il nome da alcuni minerali della famiglia delle zeoliti, alluminosilicati idrati, che in parte la caratterizzano.  È delimitata inferiormente dalla diagenesi e superiormente dalla facies a prehnite-pumpellyite. Le temperature e le pressioni modeste che si raggiungono in questa facies segnano, infatti, il passaggio dalla diagenesi al metamorfismo.

Metamorfismo
In mineralogia e petrologia si definisce metamorfismo l'insieme delle trasformazioni mineralogiche e/o strutturali allo stato solido che una roccia subisce quando viene a trovarsi, nel sottosuolo, in ambienti fisico-chimici diversi da quelli in cui si è originata. I fattori che determinano il metamorfismo sono i cambiamenti di temperatura e pressione (litostatica e orientata o stress) e la presenza/assenza e attività dei fluidi contenuti nella roccia.
Gelsicoltura
Per gelsicoltura si intende, all'interno dell'agricoltura e delle pratiche ad essa connesse, l'allevamento delle due specie di gelso, rispettivamente gelso bianco (Morus alba) e gelso nero (Morus nigra), allo scopo di poter usufruire del loro fogliame nell'allevamento del baco da seta (Bombyx mori), di cui costituisce l'alimento per eccellenza degli insetti.

Le pratiche colturali vedranno costituire filari di gelsi, preferibilmente innestati con varietà sterili (fruitless) che producono foglie più grosse, da sottoporre a regolari potature atte a tenerne giovane la chioma, e a due sfrondature, rispettivamente una primaverile e una tardo estiva, per non indebolire troppo la pianta. Raramente si può ricorrere all'allevamento a ceduo del gelso, con veri e propri cespugli da capitozzare annualmente, che presentano precocità produttiva ma scarsa durata in anni, a differenza delle colture ad alto fusto, che sono meno precoci ma più produttive e durature.

Morus (botanica)
Morus L. è un genere di piante della famiglia delle Moracee, originario dell'Asia, ma anche diffuso, allo stato naturale, in Africa e in Nord America.
Comprende alberi o arbusti da frutto di taglia media, comunemente chiamati gelsi.
Museo del Palazzo di Pechino
Il Museo del Palazzo di Pechino (cinese tradizionale: 故宫博物院; pinyin: Gùgōng Bówùyùan, lett. "Museo del Palazzo") è il museo nazionale ospitato nella Città Proibita di Pechino (Cina). Fu fondato nel 1925 dopo che l'ultimo imperatore della Cina fu sfrattato dal suo palazzo e vennero aperte le sue porte al pubblico.

Ospita oltre 1,8 milioni di opere d'arte, per lo più provenienti dalla collezione imperiale delle dinastie Ming e Qing. Nel corso del XX secolo la collezione si è arricchita con acquisizioni, trasferimenti da altri musei e nuove scoperte archeologiche.

Secondo il Beijing Evening Post, il museo ha accolto oltre 17 milioni di visitatori nel 2018, il che lo renderebbe il museo più visitato al mondo. Ha una media di 15 milioni di visitatori ogni anno dal 2012. A causa di questa massiva affluenza, dal 2015 il management ha fissato un limite giornaliero di 80.000 visitatori per proteggere l'antica struttura e garantire una soddisfacente esperienza al pubblico.

Pu Yi
Aisin Gioro Pu Yi (in cinese: 爱新觉罗溥仪T, Àixīnjuéluó PǔyíP, in mancese: Aisin-Gioro Pu I), nome di cortesia Yaozhi (耀之T, YàozhīP), pseudonimo Haoran (浩然T, HàoránP), nome postumo Mindi (愍帝), nome templare Gongzong (恭宗), noto anche con il nome occidentale di Henry Pu Yi (Pechino, 7 febbraio 1906 – Pechino, 17 ottobre 1967) è stato l'undicesimo imperatore Qing e l'ultimo imperatore della Cina, regnando dal 1908 alla sua deposizione nel 1912 (Rivoluzione Xinhai). Dal 1934 al 1945 fu imperatore del Manciukuò, Stato fantoccio creato dall'Impero giapponese, con il nome dell'era Dàtóng (大同), cambiato successivamente in Kāngdé (康德).
Santuario della Madonna della Salute (Taranto)
Il santuario della Madonna della Salute (anche noto come santuario di Monteoliveto, o chiesa di Monteoliveto,  denominazione risalente all'occupazione del complesso da parte dell'ordine degli Olivetani) è una chiesa sita nel borgo antico di Taranto.

Congregazione olivetana
La Congregazione olivetana  (in latino Congregatio Sanctae Mariae Montis Oliveti) è una congregazione monastica dell'Ordine di San Benedetto: i monaci olivetani pospongono al loro nome la sigla O.S.B.Oliv.

La congregazione, sorta presso Siena come comunità eremitica a opera di san Bernardo Tolomei, per volere del vescovo di Arezzo Guido Tarlati passò al cenobitismo sotto la regola di san Benedetto.

La congregazione si caratterizza per la limitazione temporale della carica di abate (gli abati benedettini erano eletti a vita) e per la facilità con cui i monaci possono trasferirsi da un monastero a un altro (i monaci benedettini erano obbligati dal voto di stabilità a risiedere nel monastero dove avevano professato).
Star of the West
La Star of the West (poi CSS Star of the West) era un piroscafo statunitense, noto soprattutto per il fallito tentativo di portare soccorso agli unionisti impegnati nell'assedio di Fort Sumter. In seguito, allo scoppio della guerra civile americana, venne catturato dai confederati e affondato di proposito durante l'assedio di Vicksburg per difendere il porto fluviale.

Confederate States Navy
La Marina Confederata (Confederate States Navy - CSN) era la marina militare delle Confederate States Armed Forces degli Stati Confederati d'America, che nel corso della Guerra di secessione americana combatté contro la Union Navy.

Operò sia con flottiglie fluviali, sia nelle acque dell'America Settentrionale, sia negli oceani Atlantico e Pacifico, in queste ultime tramite navi corsare e violatori di blocco (in inglese blockade runners), fino al termine delle operazioni belliche. L'ultima nave ad ammainare la bandiera confederata fu lo sloop corsaro Shenandoah, il 6 novembre 1865.
Nin Jiom Pei Pa Koa
Il Nin Jiom Pei Pa Koa (京都念慈菴川貝枇杷膏S, jīng dū niàn cí ān chuān bèi pí pá gāoP, lett. "sciroppo al nespolo del Giappone in memoria della mia amata madre") è uno sciroppo antitussivo a base di erbe naturali la cui ricetta risale ai tempi della dinastia Qing. È prodotto dalla King To Nin Jiom a partire dal 1946. Alle volte è noto con l'appellativo Kingto che significa "capitale", in quanto veniva prodotto inizialmente a Pechino. Nin Jiom significa "in memoria della mia amata madre", Pei Pa è una traslazione dal termine cinese per il nespolo del Giappone (Eriobotrya japonica), mentre Koa significa "sciroppo".

Il Nin Jiom Pei Pa Koa è popolare tra le comunità cinesi di tutto il mondo.

Eriobotrya japonica
Il nespolo del Giappone (Eriobotrya japonica (Lour.) (Thunb.) Lindl., 1821) è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosaceae

Viene coltivata a scopo commerciale per il suo frutto, e anche come ornamentale. Non va confuso con la nespola comune o germanica, di più antica coltivazione in Europa, che è invece il frutto di un'altra rosacea, il nespolo europeo (Crataegus germanica), oggi raramente coltivata e commercializzata.
Monte Savello
Monte Savello è un luogo della città di Roma posto nel rione Sant’Angelo, tra il fiume Tevere in prossimità del ponte Fabricio o dei 4 Capi ed il colle Capitolino.

Il toponimo deriva dal rilievo creato dalle rovine di parte del Teatro di Marcello, a cui vennero ad aggiungersi i detriti alluvionali depositati dal Tevere. Con la successiva fortificazione a partire dal secolo XI forse ad opera dei Pierleoni, prese poi il nome dai Savelli che ne furono i principali proprietari. Nel palazzo Savelli Orsini ha sede l'ambasciata del Sovrano militare ordine di Malta presso la Santa Sede.

Teatro di Marcello
Il teatro di Marcello (in latino Theatrum Marcelli) è un teatro della Roma antica, tuttora parzialmente conservato, innalzato per volere di Cesare nella zona meridionale del Campo Marzio (nota come Circo Flaminio) tra il fiume Tevere e il Campidoglio.
Royal Albert Memorial Museum
Il Royal Albert Memorial Museum & Art Gallery (RAMM) è un museo e una galleria d'arte situato a Exeter, nel Devon, il più grande della città. Ospita collezioni rilevanti e diversificate in settori quali la zoologia, l'antropologia, le belle arti, l'archeologia locale e straniera e la geologia.

Complessivamente il RAMM conserva oltre un milione di oggetti, di cui una piccola percentuale è esposta al pubblico in modo permanente. È un'organizzazione nazionale che fa parte del programma di investimenti strategici gestito dall'Arts Council England, il che significa che dal 2012 al 2015 ha ricevuto finanziamenti per sviluppare i propri servizi.

Fondato nel 1868, il RAMM ha sede in un edificio in stile neogotico costruito in nuova arenaria rossa locale, che ha subito diversi ampliamenti. È stato riaperto di recente, il 15 dicembre 2011, dopo una ristrutturazione durata quattro anni e costata 24 milioni di sterline, e da allora ha ricevuto numerosi riconoscimenti.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Campionato europeo maschile di pallamano
Il Campionato europeo maschile di pallamano è la principale competizione internazionale europea di pallamano maschile e si tiene ogni due anni. Serve anche come torneo di qualificazione per il campionato mondiale. La nazionale svedese è la squadra con il maggior numero di trionfi con cinque affermazioni; la rappresentativa spagnola è arrivata per sei volte in finale, vincendo solo due volte (nel 2018 e nel 2020).

Campionato mondiale maschile di pallamano
Il campionato mondiale maschile di pallamano è una competizione sportiva internazionale a cadenza (dal 1993) biennale negli anni dispari, organizzata dalla IHF. Si tratta di un torneo tra nazionali, che assegna il titolo di campione del mondo alla nazionale vincitrice. La Danimarca è la nazionale campione in carica che, con la vittoria nel 2025, è diventata la prima nazionale a vincere quattro edizioni consecutive. La Francia è la nazionale col maggior numero di titoli vinti (6).
Tenente generale
Il grado di tenente generale è, in molti eserciti del mondo, un grado militare che designa un ufficiale generale di livello superiore a quello di generale di divisione. In Italia è equiparabile al grado di generale di corpo d'armata, con il quale condivide funzioni e responsabilità di comando, pur potendo avere insegne e denominazioni diverse a seconda del Paese.

Grado militare
Il grado militare è una qualifica attribuita all'interno della gerarchia militare delle forze armate degli Stati del mondo. Nell'uso comune, il termine indica anche il distintivo che, applicato sulla divisa militare, contrassegna il grado ricoperto dal militare.
Scout del Villaggio
Gli Scout del Villaggio (in lingua thai: ลูกเสือชาวบ้าน, trascrizione RTGS: Luk Suea Chaoban, letteralmente: Tigrotti del Villaggio), conosciuti anche come Corpi Volontari di Difesa, sono un gruppo paramilitare di estrema destra di ispirazione nazionalista, buddhista e monarchica formato da volontari delle zone rurali della Thailandia.. È finanziato dal Ministero dell'Interno ed è controllato dalla Polizia di Pattugliamento di Frontiera, un'organizzazione paramilitare antiguerriglia affiliata alla Reale Polizia Thailandese, creata negli anni cinquanta con l'assistenza della CIA statunitense.

Controguerriglia
Per controguerriglia (noto nell'ambito operativo militare del mondo anglofono con l'acronimo COIN per counter-insurgency, letteralmente contro-insurrezione) si intende l'approccio utilizzato nei conflitti non convenzionali da un esercito regolare contro una formazione irregolare che utilizza metodi di guerra asimmetrica come la guerriglia e l'insurrezione.
Concerto dei Beatles sul tetto
Il concerto dei Beatles sul tetto (in inglese The Beatles' rooftop concert) fu l'ultima esibizione pubblica del gruppo musicale dei Beatles dal vivo, a tre anni dall'ultima tournée ufficiale, USA 1966.

Il 30 gennaio 1969 la band, con il tastierista Billy Preston, sorprese la città di Londra con un'esibizione improvvisata sul tetto dell'edificio che ospitava gli uffici della Apple Corps, al numero 3 di Savile Row. In 42 minuti, i Beatles suonarono nove volte cinque loro canzoni prima di venire interrotti dalla polizia, chiamata da alcuni residenti infastiditi dal rumore e dalla folla che si era spontaneamente radunata ai piedi dell'edificio. La storica esibizione venne ripresa dal regista Michael Lindsay-Hogg per l'inclusione nel film documentario Let It Be - Un giorno con i Beatles del 1970.

Apple Corps
La Apple Corps Ltd. è un'azienda multidivisionale operante nel settore multimediale fondata nel gennaio del 1968 dal gruppo musicale The Beatles.

La principale divisione fu la Apple Records; attorno ad essa sorsero la Apple Electronics, la Apple Films, la Apple Publishing, la Apple Retail e infine la Apple Boutique londinese.

Dal 1970 al 2007 fu diretta dal manager Neil Aspinall; successivamente l'amministratore è diventato Jeff Jones.
Frederick Lugard, I barone di Lugard
Frederick John Dealtry Lugard I barone di Lugard (Madras, 22 gennaio 1858 – Dorking, 11 aprile 1945) è stato un militare ed esploratore britannico, governatore di Hong Kong (1907–1912) e uno dei Governatori generali della Nigeria (1914–1919).

Chennai
Chennai (in tamil சென்னை, Ceṉṉai, AFI: /ˈtɕennəj/) è una città dell'India, classificata come municipal corporation, di 4 216 268 abitanti. È capoluogo del distretto di Chennai e capitale dello stato federato del Tamil Nadu.

Sino al 1996 la città era conosciuta col nome di Madras, che all’interno della conurbazione odierna costituisce il nome del nucleo centrale di Chennai. Importante centro commerciale e industriale, vanta un ricco patrimonio culturale e artistico.
Chiesa di Santa Maria del Carmine (Parma)
La chiesa di Santa Maria del Carmelo (popolarmente Carmine), o della Natività o dei Carmelitani dell'antica osservanza, è un luogo di culto cattolico sconsacrato dalle forme gotiche, situato in via Eleonora Duse, a ridosso del Lungoparma, a Parma, nell'omonima provincia. Costruita alla fine del XIII secolo per i frati Carmelitani, dopo la soppressione napoleonica dei conventi decisa nel 1810 fu utilizzata in svariati modi, ma incauti restauri successivi comportarono il crollo della facciata e delle prime tre campate; finalmente restaurata, dal 2008 è sede dell'auditorium del Carmine, annesso all'adiacente Conservatorio di Parma.

Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo
L'Ordine della Beata Vergine Maria del Monte Carmelo, o carmelitani (in latino Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo; sigla O.C. o O.Carm.), è un istituto religioso maschile di diritto pontificio.

Sorto sul Monte Carmelo in Palestina nell'XI secolo come ordine eremitico contemplativo, si stabilì poi in Occidente dove fu incanalato nel tipo dei mendicanti, ai quali fu definitivamente assimilato nel 1317.

Nel Cinquecento l'ordine si divise in un ramo "calzato" e in uno "scalzo", divenuto poi indipendente.

L'abito dei frati è costituito da tonaca e scapolare tané e cappa bianca.

I carmelitani, sull'esempio di Maria e del profeta Elia, si dedicano alla preghiera contemplativa e all'apostolato.
Pietro Morelli
Pietro Morelli (Ascoli Piceno, 21 novembre 1924 – Torino, 2 gennaio 2008) è stato un ingegnere e aviatore italiano, fondatore nel 1952 del Centro di Volo a Vela del Politecnico di Torino di cui fu presidente fino al 1958. Progettista di numerosi tipi di aliante, tra cui gli M-100 e M-200 prodotti su scala industriale.

Morelli M-100
Il Morelli M-100 era un aliante monoposto da addestramento e competizione realizzato dall'azienda italiana Aeromere di Trento a partire nel 1956, e prodotto, anche in Francia su licenza, per un totale di 223 esemplari.
Jacques Haeko
Jacques Haeko (23 aprile 1984) è un calciatore francese, attaccante dell'AS Lössi e della Nazionale di calcio della Nuova Caledonia.

Il 5 giugno 2012 realizza 5 reti nella partita tra Nuova Caledonia e Samoa conclusasi sul punteggio di 9-0 e valida per il girone A della Coppa delle nazioni oceaniane 2012.

Coppa delle nazioni oceaniane 2012
La Coppa delle nazioni oceaniane 2012 (in lingua inglese 2012 OFC Nations Cup) è stata la 9ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dall'OFC e la cui fase finale si è svolta alle Isole Salomone dal 1º al 10 giugno 2012.

Le 4 semifinaliste hanno partecipato alla terza fase delle qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2014.

La squadra vincitrice, ovvero Tahiti, ha acquisito il diritto di partecipare alla FIFA Confederations Cup 2013 in Brasile.
Sciangai (appendiabiti)
Sciangai è un appendiabiti realizzato dai designer italiani De Pas, D'Urbino, Lomazzi per l'azienda italiana d'arredamento Zanotta che lo produce dal 1974. Si tratta di uno dei complementi d'arredo più famosi e identificativi del design italiano nonché del disegno industriale in generale, ha ricevuto molteplici premi di rilevanza nazionale e internazionale, tra i quali il prestigioso premio Compasso d'oro riconosciutogli nel 1979. Sciangai è conservato nelle collezioni dei più importanti musei del mondo, tra i più famosi il MoMA di New York e il Triennale Design Museum di Milano.

Premio Compasso d'oro
Il Premio Compasso d'oro è un importante riconoscimento che viene assegnato dall'Associazione per il disegno industriale con l'obiettivo di premiare e valorizzare la qualità del design italiano. Si tratta del più antico e prestigioso premio di disegno industriale al mondo.

Il premio è un compasso, ispirato a quello di Adalbert Goeringer e alla proporzione aurea, disegnato dal grafico Albe Steiner e opera degli architetti Marco Zanuso e Alberto Rosselli.

Da giugno 2020 gli oggetti premiati sono esposti presso l'ADI Design Museum.
Chaibate
Chaibate  (in arabo شعيبات‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di El Jadida, regione di Casablanca-Settat. Conta una popolazione di 9 877 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Claudio Sicilia
Claudio Sicilia, detto il Vesuviano (Giugliano in Campania, 5 febbraio 1948 – Roma, 18 novembre 1991), è stato un mafioso e collaboratore di giustizia italiano, esponente dell'organizzazione malavitosa romana Banda della Magliana.

Giugliano in Campania
Giugliano in Campania (AFI: [ʤuʎˈʎaːno iŋ kamˈpaːnja], comunemente chiamato Giugliano) è un comune italiano di 124 977 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. È il primo comune d'Italia per popolazione tra i non capoluoghi di provincia o città metropolitana, l'unico fra questi al di sopra dei 100 000 abitanti, nonché il secondo nella città metropolitana e terzo della Campania.
Stazione di Yaita
La stazione di Yaita (矢板駅?, Yaita-eki) è una stazione ferroviaria situata della città di Yaita, nella prefettura di Tochigi, ed è servita dalla linea principale Tōhoku sulla quale è esercitato il servizio Utsunomiya della JR East.

Linea Utsunomiya
Linea Utsunomiya (宇都宮線?, Utsunomiya-sen) è un servizio ferroviario metropolitano regionale che collega la città di Tokyo con Saitama, Utsunomiya e Nasushiobara sfruttando i binari della linea principale Tōhoku. È gestita dalla JR East e si sviluppa su circa 160 km di percorso. Al momento il capolinea è la stazione di Ueno, ma è in costruzione un'estensione alla stazione di Tokyo.