hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Via ferrata degli Alleghesi
La via ferrata degli Alleghesi è un itinerario impegnativo e di lunga durata che porta sulla cima del Monte Civetta, a 3 220 metri d'altezza. È considerata una delle vie ferrate più belle delle Dolomiti, se non altro per gli stupendi paesaggi che essa offre. Dalla cima, lo sguardo spazia dall'Adamello al Triglav.

Via ferrata
Una via ferrata è un insieme di strutture e attrezzature realizzate artificialmente su una parete rocciosa per facilitarne la salita e/o discesa in sicurezza, in un percorso escursionistico o alpinistico; tale azione, senza la presenza e l'utilizzo delle strutture artificiali, necessiterebbe, per la progressione, della conoscenza e dell'impiego di tecniche di arrampicata su roccia con attrezzature individuali alpinistiche o corpo libero.

La locuzione "via ferrata" è adottata, senza essere tradotta, praticamente in tutte le lingue del mondo, ad esclusione dei paesi di lingua tedesca in cui questa locuzione convive con il termine Klettersteig.
Santuario della Madonna del Divino Amore
Il santuario della Madonna del Divino Amore è un santuario di Roma composto da due chiese: quella antica è del 1745 (41°46′41.47″N 12°32′33.07″E41°46′41.47″N, 12°32′33.07″E), quella nuova è invece del 1999 (41°46′45.51″N 12°32′32.51″E41°46′45.51″N, 12°32′32.51″E). È una meta di pellegrinaggio cara ai romani: durante l'estate ogni sabato si tiene un pellegrinaggio notturno a piedi da Roma al santuario.

Il santuario è sede della parrocchia di Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva, eretta, in forza della lettera apostolica di papa Pio X Quamdiu per agri romani del 24 maggio 1912, con il decreto del cardinale vicario Francesco Marchetti Selvaggiani Cum Summus Pontifex del 1º dicembre 1932.

Dal 28 novembre 2020 sulla chiesa insiste la diaconia di Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva.

Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva (diaconia)
La diaconia di Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva (in latino Diaconia Beatæ Mariæ Virginis Divini Amoris ad Castrum Leonis) è un titolo cardinalizio istituito da papa Francesco il 28 novembre 2020 con la bolla Purpuratis Patribus.

Il santuario della Madonna del Divino Amore, su cui insiste il titolo, è un edificio sacro di Roma composto da due chiese: quella antica è del 1745, quella nuova è invece del 1999. È una meta di pellegrinaggio cara ai romani: durante l'estate ogni sabato si tiene un pellegrinaggio notturno a piedi da Roma al santuario. Il santuario è sede della parrocchia di Santa Maria del Divino Amore a Castel di Leva, eretta, in forza della lettera apostolica di papa Pio X Quamdiu per agri romani del 24 maggio 1912, con il decreto del cardinale vicario Francesco Marchetti Selvaggiani Cum Summus Pontifex del 1º dicembre 1932.
Sinsinawa
Sinsinawa è un'area non incorporata che si trova nella contea di Grant, nello stato americano del Wisconsin.

L'area è nel territorio delle città di Jamestown e Hazel Green. Si trova circa un miglio a nord del confine con lo Stato dell'Illinois.

Il toponimo deriva da un vocabolo sioux che significa "serpente a sonagli" o "casa della giovane aquila".

Nel 1846 il territorio venne acquistato dal missionario italiano Samuele Mazzuchelli che vi fondò un collegio cattolico e la congregazione domenicana delle suore del Santo Rosario.

Samuele Mazzuchelli
Padre Samuele Mazzuchelli (Milano, 4 novembre 1806 – Benton, 23 febbraio 1864) è stato un missionario italiano naturalizzato statunitense dell'Ordine dei Frati Predicatori, attivo nel portare la Chiesa cattolica negli Stati Uniti, in special modo nella zona di Iowa-Illinois-Wisconsin. Fa parte della generazione di missionari italiani precedente all'immigrazione di massa dall'Italia, la cui missione era rivolta in primo luogo ai nativi americani e ai primi immigrati cattolici di origine tedesca, francese o irlandese.
Apache Struts
In informatica Apache Struts è un framework open source per lo sviluppo di applicazioni web su piattaforma Java EE. Inizialmente sviluppato come sotto-progetto di Apache Jakarta, ma ora divenuto un progetto a sé, estende le Java Servlet, incoraggiando gli sviluppatori all'utilizzo del design pattern Model-View-Controller (MVC). Il suo ideatore è Craig McClanahan ed è stato donato alla Apache Software Foundation nel maggio del 2000 da parte di IBM.

L'utilizzo di Struts permette lo sviluppo di web application di notevoli dimensioni; inoltre agevola la suddivisione dello sviluppo del progetto fra vari sotto-team. In altre parole, i web designer, e i vari gruppi di sviluppatori possono gestire in parallelo e autonomamente la loro parte del progetto. Tra le funzionalità offerte c'è la i18N, ossia l'internazionalizzazione, una potente tag library e la validazione dei form.

Model-view-controller
Model-view-controller (MVC, talvolta tradotto in italiano con la dicitura modello-vista-controllo), in informatica, è un pattern architetturale molto diffuso nello sviluppo di sistemi software, in particolare nell'ambito della programmazione orientata agli oggetti e in applicazioni web, in grado di separare la logica di presentazione dei dati dalla logica di business. Questo pattern si posiziona nel livello logico o di business e di presentazione in una architettura multi-tier.
Detective Dan Cupid
Detective Dan Cupid è un cortometraggio muto, pubblicato nel 1914 e diretto da Al Christie. Prodotto dalla Nestor di David Horsley e distribuito dall'Universal Film Manufacturing Company, aveva come interprete Eddie Lyons, popolare attore comico dell'epoca.

Al Christie
Al Christie, nato Alfred Ernest Christie, (London, 24 novembre 1881 – Hollywood, 14 aprile 1951), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico canadese.

Cineasta molto prolifico, lavorò a Hollywood.
Raffles, the Amateur Cracksman (film 1917)
Raffles, the Amateur Cracksman è un film del 1917, diretto da George Irving, basato sul lavoro teatrale omonimo di Ernest William Hornung e Eugene Wiley Presbrey (andato in scena a Broadway nel 1903 e 1904), a sua volta ispirato alla raccolta di racconti The Amateur Cracksman di Hornung, del 1899.

George Irving
George Irving, nato George Henry Irving (New York, 5 ottobre 1874 – Hollywood, 11 settembre 1961), è stato un attore e regista statunitense.

Iniziò la sua carriera di attore nel 1914, concludendola negli anni cinquanta dopo aver interpretato oltre duecentocinquanta film.
Galeria
Galeria (in corso Galeria, in francese Galéria) è un comune francese di 337 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

Affacciato sul golfo di Galeria, è uno dei comuni sui quali insiste la Riserva naturale di Scandola, Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Confina con il comune di Osani attraverso il passo della Bocca a Palmarella, e con quello di Calvi, attraverso il passo della Bocca di Marsolinu.

Golfo di Galeria
Il golfo di Galeria (in corso golfu di Galeria) è un golfo del Mediterraneo situato lungo la costa occidentale della Corsica; bagna la parte settentrionale del litorale del Parco naturale regionale della Corsica.
Maddalena penitente e otto storie della sua vita
La Maddalena penitente e otto storie della sua vita è un dipinto a tempera e oro su tavola (178x90 cm) del Maestro della Maddalena, databile al 1280-1285 circa e conservato nella Galleria dell'Accademia a Firenze.

Galleria dell'Accademia
La Galleria dell'Accademia di Firenze è un museo statale italiano, sito in via Ricasoli accanto all'Accademia di belle arti.

La galleria espone il maggior numero di sculture di Michelangelo al mondo (ben sette), fra cui il celeberrimo David. All'interno del museo sono ospitate anche altre sezioni, fra cui una delle raccolte più vasta ed importante al mondo di opere pittoriche toscane a fondo oro, e il Museo degli strumenti musicali, dove sono esposti molti manufatti appartenenti alla collezione storica del Conservatorio Luigi Cherubini.

È di proprietà del Ministero della Cultura, che dal 2014 l'ha annoverata tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale. Nel 2023 ha registrato 2.013.974 visitatori, risultando il secondo museo più visitato d'Italia.
Cuza Vodă (Călărași)
Cuza Vodă è un comune della Romania di 4 100 abitanti, ubicato del distretto di Călărași, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Călărașii Vechi, Ceacu, Cuza Vodă.

Distretto di Călărași (Romania)
Il distretto di Călărași (in romeno Județul Călărași ) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Muntenia.
Il distretto di Călărași ha ottenuto la propria autonomia amministrativa nel 1981.

Il distretto è ubicato nella zona sudorientale della Romania, sulla riva sinistra del Danubio e confina a sud con la Bulgaria, ad ovest con i distretti di Giurgiu e Ilfov, a nord con il distretto di Ialomița e ad est con il distretto di Costanza.
Dimitri Tiomkin
Dimitri Zinov'evich Tiomkin (in russo Дмитрий Зиновьевич Тёмкин?, Dmitrij Zinov'evič Tëmkin; Kremenčuk, 10 maggio 1894 – Londra, 11 novembre 1979) è stato un musicista, pianista e compositore russo naturalizzato statunitense, noto soprattutto come compositore di musiche da film.

La battaglia di Alamo
La battaglia di Alamo (The Alamo) è un film del 1960 prodotto, diretto e interpretato da John Wayne. È una ricostruzione romanzata della battaglia omonima del 1836 tra le forze messicane e texane durante la rivoluzione texana, con l'assedio presso la vecchia missione spagnola di El Alamo vicino a San Antonio, terminato con la presa della missione e la morte di tutti i difensori texani. È stato il quinto e più famoso film prodotto sul tema (un sesto è stato prodotto nel 2004).
San Quintino (San Miniato)
San Quintino è una località del comune di San Miniato, in provincia di Pisa, Toscana.

Il piccolo borgo è situato su di un'altura tra le colline che dividono la Val d'Elsa dalla Val d'Egola, tra le località di Calenzano, Canneto, Cusignano e Marzana.

San Miniato
San Miniato (già San Miniato al Tedesco) è un comune italiano di 27 777 abitanti della provincia di Pisa in Toscana.

Il centro storico della città sorge in posizione strategica su un colle a metà strada tra Firenze e Pisa, per cui fu, in epoca medievale, scena di molteplici scontri fra le due città, fino alla definitiva conquista fiorentina. Sede di diocesi, San Miniato è un importante centro economico e industriale della zona del cuoio di Ponte a Egola ed è famoso per i suoi tartufi bianchi e prodotti vinicoli e oleari.
Submarine sandwich
Il submarine sandwich, a volte abbreviato sub, è un panino statunitense composto da due fette di pane lungo e ingredienti a piacere, fra cui affettati, verdure, formaggi e condimenti. Il suo nome, che significa letteralmente "panino sottomarino", è dovuto alla sua forma allungata che ricorda quella di un sottomarino.

Panino
Un panino è un piatto composto da due sottili fette di pane, con una farcitura centrale. Può essere consumato come portata di un pasto o merenda.

Oltre che a livello casalingo i panini vengono preparati da numerosi esercizi pubblici. I punti vendita specializzati nella vendita al pubblico di panini che vengono solitamente chiamati paninoteche. I panini si possono acquistare, già pronti, anche nei supermercati o tramite distributori automatici. Poiché possono essere facilmente consumati anche se non a tavola, è spesso venduto anche come cibo da strada.
Torneo di Wimbledon 1914 - Singolare femminile
Ethel Larcombe ha vinto il torneo preliminare superando in finale Elizabeth Ryan per 6-3, 6-2, ha poi sfidato nel Challenge Round la detentrice del titolo Dorothea Lambert Chambers che ha avuto la meglio con il punteggio di 7-5, 6-4.

Chambers ha stabilito il nuovo record di successi a Wimbledon con i sette titoli in nove finali disputate.

Ethel Thomson Larcombe
Ethel Thomson Warneford Larcombe (Islington, 8 giugno 1879 – Budleigh Salterton, 11 agosto 1965) è stata una tennista e giocatrice di badminton britannica.

Sposò Major Dudley Larcomb, segretario dell'All-England Club dal 1925 al 1939.
Hieronymus Wolf
Hieronymus Wolf (Oettingen in Bayern, 13 agosto 1516 – Augusta, 8 ottobre 1580) è stato un umanista e storico tedesco, famoso soprattutto per l'introduzione di un sistema di storiografia che divenne lo standard per le molte opere di storia greca medievale. Si dedicò soprattutto alle cronache dell'Impero bizantino, precursore della Bizantinistica.

Bizantinistica
La bizantinistica (o studi bizantini) è una disciplina umanistica concernente lo studio della storia, della società e della cultura dell'entità politica comunemente nota come Impero bizantino (e delle entità statuali medievali minori di cultura greca da essa derivate, quali ad es. il Despotato di Morea e l'Impero di Trebisonda), evolutasi in continuità con l'Impero romano d'Oriente. L'Impero bizantino aveva il suo centro politico e culturale nella città di Costantinopoli (la moderna Istanbul), fondata dall'imperatore Costantino nel 324 al fine di ospitare la capitale della porzione orientale dell'Impero romano. Pur variando notevolmente per estensione nel corso della sua esistenza, l'impero rimase un'entità peculiare e per lungo tempo molto influente nella realtà politica europea e del Vicino Oriente, attraversando un arco temporale di oltre mille anni, interrotta solo dalla conquista finale da parte dei Turchi Ottomani.
Alex Turner
Alexander David Turner, detto Alex (Sheffield, 6 gennaio 1986), è un cantautore e chitarrista britannico.

È il frontman della band britannica Arctic Monkeys e The Last Shadow Puppets. In entrambi i gruppi, Alex Turner è la voce e il chitarrista di punta, nonché l'autore della maggior parte dei testi. Turner ha un'estensione vocale da baritono.

Tranquility Base Hotel & Casino
Tranquility Base Hotel & Casino (stilizzato Tranquility Base Hotel + Casino) è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Arctic Monkeys, pubblicato l'11 maggio 2018 dalla Domino Recording Company.
Dumpweed
Dumpweed è un singolo dei blink-182, pubblicato nell'album The Mark, Tom and Travis Show (The Enema Strikes Back!), l'unico album live della band. Originariamente è apparso come traccia nel loro terzo album, Enema of the State.

In questa canzone, si esalta la frase "I need a girl that I can train", ovvero "ho bisogno di una ragazza che io possa ammaestrare (o addestrare)".

Tom DeLonge a proposito della canzone, ha detto: "credo che tutti vorrebbero una ragazza che si possa ammaestrare: ho scritto questa canzone pensando al mio cane. Puoi far imparare al cane ad ubbidirti, a stare tranquillo, ma è impossibile imporre ad una ragazza di fare quello che vuoi tu. Se solo si potesse avere una ragazza che si possa controllare... le donne sono una specie diversa dagli uomini.".

La canzone racconta di un ragazzo che ha una ragazza che hanno un rapporto che va "su e giù". Un minuto prima la ragazza è calma, un minuto dopo diventa pazza.

Enema of the State
Enema of the State è il terzo album in studio del gruppo musicale pop punk statunitense Blink-182, pubblicato il 1º giugno 1999. Fu l’album di maggiore successo che consacrò la band californiana come la capostipite del punk dell’era moderna. Il disco fu inciso, tra gli altri, agli studi Signature Sound di San Diego e prodotto da Jerry Finn, già con Green Day e Rancid. È il primo album pubblicato con il batterista Travis Barker.
Conad
Conad (acronimo di Consorzio Nazionale Dettaglianti) è una società cooperativa attiva nella grande distribuzione organizzata. Con sede centrale a Bologna, è formata da 5 cooperative di dettaglianti e attraverso di esse opera in tutte le regioni italiane. Ha un proprio centro distributivo.

A livello internazionale è presente in Albania, Cina, Hong Kong, Kosovo, Malta, San Marino e Serbia.

E.Leclerc
E.Leclerc è una catena di ipermercati e supermercati francesi fondata nel 1949 da Édouard Leclerc con l'apertura del primo punto vendita a Landerneau.

Da allora, l'insegna E.Leclerc si è diffusa in tutta la Francia, tanto da diventare la prima catena della grande distribuzione organizzata del paese, tenendo testa ad altri grandi distributori quali Carrefour, Auchan e Les Mousquetaires - Intermarché.

E.Leclerc aderisce alla centrale d'acquisto europea Coopernic.
The Rubber Industry of the Amazon
The Rubber Industry of the Amazon è un cortometraggio muto del 1911 prodotto dalla Selig Polyscope Company. Non si conosce il nome del regista o dell'operatore del film, un documentario che illustra l'industria del caucciù del Rio delle Amazzoni.

Caucciù
Il caucciù (dal checiua kawchu) anche chiamato gomma naturale o poliisoprene naturale; è un materiale idrocarburico polimerico ottenuto dall'estrazione del lattice di alcune piante; un esempio particolare è quello ottenuto attraverso il procedimento di coagulazione del lattice estratto dall'Hevea brasiliensis. È un elastomero amorfo formato per addizione 1,4-cis dell'isoprene. Un isomero di un'altra famosa gomma di origine naturale è la guttaperca.
The Strange Case of Mary Page
The Strange Case of Mary Page è un serial muto del 1916 diretto da J. Charles Haydon e interpretato da Henry B. Walthall e da Edna Mayo. In un ruolo minore appare per la prima volta sullo schermo Virginia Valli che in seguito diventerà una delle stelle dell'Universal.

J. Charles Haydon
J. Charles Haydon, nato James Charles Haydon (Frederick, 27 marzo 1875 – Baltimora, 15 ottobre 1943), è stato un regista, attore e sceneggiatore statunitense del cinema muto.

Haydon debuttò sullo schermo come attore nel 1912 in un film della Edison Company, passando poi a lavorare soprattutto per la Essanay, una casa produttrice di Chicago. Nel 1914, collaborò con Hobart Bosworth di cui fu anche assistente alla regia. Diretto da Bosworth, fu tra gli interpreti di The Sea Wolf dove appare in un piccolo ruolo anche lo scrittore Jack London, autore della storia da cui è tratto il film. Haydon interpretò il ruolo del mago di Oz in una versione del 1914, His Majesty, the Scarecrow of Oz, che si rifaceva ai libri di L. Frank Baum.

Nella sua carriera, Haydon diresse una dozzina di film, ne interpretò cinque, oltre a firmare tre sceneggiature e fare l'assistente alla regia per Bosworth.
Santhià
Santhià (Santià in piemontese) è un comune italiano di 8 002 abitanti, importante crocevia in provincia di Vercelli, in Piemonte, comunicante con la provincia di Biella e la città metropolitana di Torino, nella Pianura Padana occidentale tra San Germano Vercellese, Cavaglià e Tronzano Vercellese.

Via Francigena
La Via Francigena, Francisca o Romea, è parte di un fascio di percorsi, detti anche vie romee, che dall'Europa occidentale, in particolare dalla Francia, conducevano nel Sud Europa fino a Roma proseguendo poi verso la Puglia, dove vi erano i porti d'imbarco per la Terrasanta, meta di pellegrini e di crociati.

Nel 1994 è stata dichiarata "itinerario culturale europeo" assumendo, alla pari del Cammino di Santiago di Compostela, una dignità sovranazionale.
3. Liga 2011-2012
La 3. Liga 2011-2012 è stata la quarta edizione della 3. Liga, la terza serie del campionato tedesco di calcio; è terminata con la promozione in 2. Bundesliga del Sandhausen, che ha vinto il campionato, e dell'Aalen; è inoltre stato promosso lo Jahn Ratisbona, che ha vinto il play-off contro il Karlsruhe, terzultima in 2. Bundesliga.

Capocannoniere del torneo è stato Marcel Reichwein del Rot-Weiß Erfurt con 17 gol.

Verein für Rasenspiele 1921 Aalen
Il Verein für Rasenspiele 1921 Aalen, abbreviato in VfR Aalen, è una società calcistica tedesca con sede nella città di Aalen, Baden-Württemberg. Milita in Fußball-Regionalliga, la quarta serie del campionato tedesco.
Premiership 2015-2016 (Irlanda del Nord)
La NIFL Premiership 2015-2016, nota anche come Danske Bank Premiership per motivi di sponsorizzazione, è stata l'ottava edizione della massima serie del campionato nordirlandese di calcio dopo la sua riforma, la terza dopo il cambio di denominazione. La stagione è iniziata l'8 agosto 2015 e si è conclusa il 23 aprile 2016. Il Crusaders ha vinto il campionato.

Crusaders Football Club
Il Crusaders Football Club, meglio noto come Crusaders, è una società calcistica semi-professionistica nordirlandese che gioca nella NIFL Premiership. Il club, fondato nel 1898, ha sede nella capitale Belfast. I colori del club sono il rosso ed il nero. Disputa i match interni nello stadio Seaview, che contiene 6.500 spettatori.

La più accesa rivalità è con il Cliftonville. Le partite tra le due squadre sono conosciute come il " North Belfast derby", il derby di nord Belfast. Esiste rivalità inoltre con altre squadre di Belfast come il Linfield ed il Glentoran.

Nella sua storia ha conquistato 7 campionati nazionali, 4 Irish Cup, 2 Coppa di lega nordirlandese, 5 County Antrim Shield (torneo riservato alle squadre affiliate alla North East Ulster Football Association), più altri tornei ora non più disputati (2 Gold Cup, 3 Ulster Cup, 1 Carlsberg Cup).
Chiesa di San Giacomo Apostolo (Ascoli Piceno)
La chiesa di San Giacomo Apostolo è un luogo di culto cattolico, ubicato nel centro storico di Ascoli Piceno. L'edificio mostra i caratteri e lo schema compositivo dell'arte romanica locale, con qualche influsso gotico, si erge isolato al centro di Piazza della Fortuna, circondato da numerosi edifici storici.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (/ˈaskoli piˈt͡ʃɛno/ ) è un comune italiano di 45 225 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nelle Marche.

Il centro storico è costruito quasi interamente in travertino ed ha come fulcro la rinascimentale piazza del Popolo. In epoca medievale era caratterizzato dalla presenza di circa duecento torri, la cui erezione iniziò subito dopo il mille. Secondo la tradizione, Federico II ne fece distruggere novantuno nel 1242 e la loro riduzione proseguì nei secoli successivi. Ancora oggi conserva diversi esempi di torri gentilizie ed è nota come la Città delle cento torri.
Christian Goldbach
Christian Goldbach (Königsberg, 18 marzo 1690 – Mosca, 20 novembre 1764) è stato un matematico tedesco, molto noto per la sua congettura sui numeri primi formulata nel 1742 e ancora aperta.

Nato a Königsberg (nel XXI secolo chiamata Kaliningrad ed exclave della Russia) figlio di un pastore, Goldbach studiò diritto e matematica. Viaggiò molto attraverso l'Europa e incontrò molti matematici famosi, come Leibniz, Leonhard Euler, Nicolaus I Bernoulli, Nicolaus II Bernoulli, Daniel Bernoulli, Abraham de Moivre ed Hermann. Nel 1725 Goldbach divenne professore di matematica e storico dell'Accademia delle Scienze di San Pietroburgo, appena aperta. Nel 1728 divenne tutore del futuro Zar Pietro II. Nel 1742 divenne membro dello staff del Ministero degli esteri russo.

I maggiori contributi di Goldbach riguardano la teoria dei numeri.
Altri suoi lavori hanno come argomenti lo studio delle curve, le serie infinite e l'integrazione delle equazioni differenziali.

Daniel Bernoulli
Daniel Bernoulli (Groninga, 8 febbraio 1700 – Basilea, 17 marzo 1782) è stato un matematico e fisico svizzero, uno dei più importanti membri della famiglia Bernoulli.
Viene ricordato in particolar modo per le applicazioni della matematica alla meccanica, specialmente la fluidodinamica, e per il suo pionieristico lavoro sulla probabilità e la statistica. Le opere di Bernoulli sono ancora oggi studiate in molti ambienti scientifici in ogni parte del mondo.