hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyprian Kamil Norwid
Cyprian Kamil Norwid, nato Cyprian Konstanty Norwid (Laskowo-Głuchy, 24 settembre 1821 – Parigi, 23 maggio 1883), è stato un poeta, drammaturgo, pittore e scultore polacco.
Le sue opere più conosciute sono i poemi Fortepian Szopena e Bema pamięci żałobny-rapsod, scritte con stile originale e non conformista, tra Classicismo e Parnassianesimo. Oggi è considerato uno dei più importanti poeti romantici europei.

Poema
Un poema (dal greco ποιέω - poièo - anticamente i poèmati) è una composizione letteraria in versi, per lo più di carattere narrativo o didascalico e di ampia estensione, spesso suddivisa in più parti.
Con questo termine si intende generalmente il genere letterario che comprende tali composizioni.

L'uso di tale termine, in tempi moderni e accogliendo l'accezione di lingua francese, è talvolta esteso anche a componimenti più brevi e di carattere lirico, nonché può essere riferito ad una composizione musicale (poema sinfonico).
Aleksej Sučkov
Aleksej Nikolaevič Sučkov, in russo Алексе́й Никола́евич Сучко́в?, spesso traslitterato Alexey Suchkov in lingua inglese (Mosca, 3 aprile 1966), è un pianista russo, vincitore di 80 premi (di cui 43 primi) in concorsi pianistici nazionali, europei ed internazionali in Unione Sovietica, Germania, Francia, Italia e Stati Uniti d'America.
Campione della Coppa Pianisti d'Italia 2001, 34° Concorso Nazionale di esecuzione Pianistica organizzato dall'Ente Manifestazioni Artistiche EMA del Comune di Osimo (Ancona). Nel 2017 è stato decorato con la Medaglia d'argento del Presidente del Consiglio dei Ministri per preziosissimi meriti artistici.

Teatro la nuova Fenice
Il Teatro la Nuova Fenice di Osimo (AN) è lo storico teatro della città.

Durante il periodo dell'EMA (Ente Manifestazioni Artistiche) è stato sede di stagioni liriche. Ospita il premio "Coppa Pianisti d'Italia" e la rassegna di danza e balletto.
Q School 2020 - Evento 2
L'evento 2 della Q School 2020 è la seconda tappa di tre di questa competizione, che si è disputata dal 4 all'8 agosto 2020 presso l'English Institute of Sport di Sheffield, in Inghilterra.

Da questa seconda tappa, quattro giocatori (Jamie Jones, Zak Surety, Oliver Lines e Ben Hancorn) si sono qualificati al Main Tour per le stagioni 2020-2021 e 2021-2022.

Stagione 2021-2022 di snooker
La stagione 2021-2022 di snooker è la 53ª edizione di una stagione di snooker. Ha preso il via il 18 luglio 2021 ed è terminata il 2 maggio 2022, dopo 18 tornei professionistici, come nella stagione precedente, suddivisi in 16 validi per la classifica mondiale, uno in più della stagione precedente, e tre non validi, lo stesso numero della stagione precedente.
Stazione di Natori
La stazione di Natori (名取駅?, Natori-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Natori, nella prefettura di Miyagi, ed è servita dalle linee principale Tōhoku e Jōban della JR East e dalla linea Sendai Aeroporto, della quale è ufficialmente il punto di partenza, sebbene tutti i treni continuino fino alla stazione di Sendai.

Linea Jōban
La linea Jōban (常磐線?, Jōban-sen) è una ferrovia a scartamento ridotto di 368 km situata in Giappone e interamente gestita da JR East. Collega le città di Tokyo e Iwanuma passando per le prefetture di Tokyo, Chiba, Ibaraki, Fukushima e Miyagi. Sebbene la linea inizi ufficialmente alla stazione di Nippori, la maggior parte dei treni a lunga percorrenza parte dalla stazione di Ueno, mentre a nord continuano fino alla stazione di Sendai. Il nome della linea si riferisce alle antiche province di Hitachi (常陸) e Iwaki (磐城). La linea verrà estesa alla stazione di Tokyo grazie alla realizzazione della linea Ueno-Tokyo attualmente in corso. A seguito del terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011 e il disastro di Fukushima Dai-ichi la linea è chiusa al traffico fra le stazioni di Tatsuta e Haranomachi per pericolo radioattivo e tra le stazioni di Sōma e Hamayoshida per ricostruzione post tsunami.
Gregorio da Rimini
Il beato Gregorio da Rimini, detto anche de Arimino o Ariminensis e soprannominato splendens lucerna, dottore acutus, dottore authenticus (Rimini, 1300 – Vienna, 1358), è stato un filosofo e teologo italiano, appartenente all'Ordine di Sant'Agostino.

Forse l'ultimo grande scolastico del Medioevo, fu il primo a conciliare gli sviluppi delle idee di Ockham ad Oxford con gli insegnamenti di Pietro Aureolo a Parigi: questa sua sintesi ebbe un impatto duraturo sul pensiero europeo.

Pietro Aureolo
Pietro Aureolo, nome italianizzato di Pierre D'Auriole, latinizzato in Petrus Aureolus (Gourdon, 1275 circa – Avignone, 1322), è stato un arcivescovo cattolico, filosofo e teologo francese appartenente all'ordine francescano, noto anche come Doctor facundus.
Orosfera
In geometria iperbolica, l'orosfera è una generalizzazione dell'orociclo (definito nel piano iperbolico) in dimensione arbitraria. Nella geometria iperbolica dello spazio, visualizzata nel modello del disco di Poincaré, l'orosfera è effettivamente una sfera, tangente alla sfera di bordo.

Disco di Poincaré
Il disco di Poincaré è un modello di geometria iperbolica, descritto dal matematico francese Jules Henri Poincaré. Un altro modello con caratteristiche simili è il semispazio di Poincaré.

Il disco di Poincaré è un disco -dimensionale, in cui i segmenti (cioè le geodetiche) sono archi di circonferenza o di rette ortogonali al bordo del disco. La metrica definita sul disco non è quella standard euclidea: è definita in modo differente, così che il bordo del disco appare in verità "all'infinito".
Equazione di Clairaut
In matematica, l'equazione di Clairaut è un'equazione differenziale non lineare del primo ordine. Prende il nome dal matematico Alexis Clairaut, che la studiò a fondo. È un caso particolare dell'equazione di d'Alembert-Lagrange.

Essa ha la forma:

dove  è una funzione reale differenziabile nota.

Equazione differenziale
In analisi matematica un'equazione differenziale è un'equazione che lega una funzione incognita alle sue derivate: se la funzione è di una sola variabile e l'equazione presenta soltanto derivate ordinarie, viene detta equazione differenziale ordinaria; se, invece, la funzione è a più variabili e l'equazione contiene derivate parziali della funzione stessa, è detta equazione differenziale alle derivate parziali.
Coppa dell'Imperatore
Il campionato di calcio giapponese Coppa dell'Imperatore (天皇杯全日本サッカー選手権大会?, Tennōhai Zen Nippon Sakkaa Senshuken Taikai), comunemente conosciuto semplicemente come Coppa dell'Imperatore (天皇杯?, Tennōhai), è una competizione calcistica giapponese. È il torneo calcistico giapponese più antico, essendo stato fondato nel 1921, prima della formazione della J. League, Japan Football League e del loro predecessore, la Japan Soccer League. Prima della seconda guerra mondiale potevano accedere al torneo non solo le squadre giapponesi, ma anche quelle sudcoreane, taiwanesi e quelle della Manciuria.

J1 League
La J1 League (J1リーグ?, J1 Rīgu), nota in passato come J. League Division 1 (Jリーグ・ディビジョン1?, J Rīgu Dibijon 1), è la massima serie del campionato giapponese ed è gestita dalla Japan Pro Soccer League (日本プロサッカーリーグ?, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Fondata nel 1992, ha sostituito l'amatoriale Japan Soccer League (JSL) come prima categoria del calcio giapponese.
Adhemar Grijó Filho
Adhemar Grijó Filho (Florianópolis, 18 ottobre 1931 – Rio de Janeiro, 23 agosto 2020) è stato un pallanuotista e nuotatore brasiliano.

Ha partecipato, come nuotatore, alle Olimpiadi di Helsinki 1952, gareggiando nei 200m rana, e come pallanuotista, ai Giochi di Roma 1960 e di Tokyo 1964.

Sempre come pallanuotista, ha vinto 2 bronzi e 1 oro, rispettivamente ai Giochi panamericani del 1955, del 1959, e del 1963.

Pallanuoto ai IV Giochi panamericani
Il IV torneo panamericano di pallanuoto si svolse dal 24 aprile al 4 maggio 1963 all'interno del programma dei IV Giochi panamericani celebratisi a San Paolo.

Le cinque squadre partecipanti disputarono un girone all'italiana con doppio confronto.
Il Brasile, davanti al proprio pubblico, conquistò il suo primo titolo continentale.
Ritrovamento di Gesù al Tempio
Il ritrovamento di Gesù al Tempio, anche chiamato Gesù tra i Dottori, è un episodio narrato nel Vangelo di Luca (2,41-50). Rappresenta l'unico episodio descritto dai vangeli circa la tarda infanzia di Gesù. Gesù dodicenne si intrattenne nel tempio di Gerusalemme con i dottori della Legge, all'insaputa dei genitori che lo ritrovarono dopo tre giorni.

Nella tradizione cattolica l'episodio costituisce il quinto mistero gaudioso della preghiera mariana del Rosario.

Vangelo secondo Luca
Il Vangelo secondo Luca (in greco: Κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον) è uno dei vangeli canonici del Nuovo Testamento ed è suddiviso in 24 capitoli. Narra della vita di Gesù e si apre con le nascite miracolose di Giovanni Battista e di Gesù, per poi descrivere il ministero di quest'ultimo in Galilea, fatto di predicazione, esorcismi e miracoli; dopo aver rivelato ai discepoli la propria natura divina con la trasfigurazione, Gesù si reca a Gerusalemme, dov'è crocifisso e sepolto per poi risorgere, comparire ai suoi discepoli e infine ascendere al cielo.
Luisa Anna di Borbone-Condé
Luisa Anna di Borbone-Condé (Versailles, 23 giugno 1695 – Parigi, 8 aprile 1758) era una figlia di Luigi III, principe di Condé; suo padre era il nipote del Gran Condé, mentre sua madre, Luisa Francesca di Borbone-Francia, era la maggiore tra le figlie sopravvissute di Luigi XIV di Francia e la sua amante, Madame de Montespan.

Borbone-Condé
I Condé, il cui titolo di Principe di Condé si riferiva al principato di Condé-en-Brie, nel dipartimento dell'Aisne, erano un ramo collaterale della Casa Reale di Francia, iniziato con Luigi di Borbone (1530-1569), figlio di Carlo, duca di Vendôme (1489–1537) e di Francesca di Alençon. Era inoltre fratello minore di Antonio di Borbone-Vendôme, re di Navarra, e quindi zio di Enrico IV, re di Francia e Navarra.
Balthasar Hubmaier
Balthasar Hubmaier (Friedberg, 1480 – Vienna, 10 marzo 1528) è stato un teologo tedesco.
Già prete cattolico, assunse posizioni di riforma radicale fino a essere bruciato sul rogo a Vienna per anabattismo.

Anabattismo
L'anabattismo (da non confondere con il successivo battismo), in greco ἀνα (di nuovo) +βαπτίζω (battezzare), ovvero ribattezzatori, in tedesco Wiedertäufer o Täufer, è un movimento religioso di matrice cristiana nato in Europa nel XVI secolo, nell'ambito della Riforma protestante. Il loro nome è tra altri Fratelli in Cristo e talvolta Chiesa di Dio.
Beta Utensili
Beta Utensili è un'azienda S.p.A. italiana con sede a Sovico, nella provincia di Monza e della Brianza, che progetta, produce e commercializza utensili e attrezzature da lavoro per l'utilizzo professionale. Fondata nel 1923 da Alessandro Ciceri, dal 2016 è controllata da Roberto Ciceri e da TIP, la merchant bank di Giovanni Tamburi.

Provincia di Monza e della Brianza
La provincia di Monza e della Brianza è una provincia italiana della Lombardia di 882 980 abitanti istituita l'11 giugno 2004. È divenuta operativa nel giugno 2009 con l'elezione del primo consiglio provinciale; ha come capoluogo la città di Monza.

Nata dalla separazione dell'allora provincia di Milano, ne fanno parte 55 comuni ed è la diciottesima provincia della penisola per numero di abitanti, la terza più piccola d'Italia, con un'estensione di 405 km² preceduta dalla provincia di Prato e dalla provincia di Trieste, e la seconda come densità di popolazione (dopo la città metropolitana di Napoli).

La superficie urbanizzata è più alta rispetto alla media delle province italiane: l'indice medio di consumo di suolo, calcolato come rapporto tra superficie urbanizzata e superficie totale, supera infatti il 41%, la più alta percentuale fra le province italiane. I comuni più urbanizzati sono Lissone, Vedano al Lambro e Bovisio Masciago, che arrivano anche a superare l'80%.
Arcieparchia di Hassaké-Nisibi
L'arcieparchia di Hassaké-Nisibi dei Siri (in latino Archieparchia Hassakensis et Nisibena Syrorum) è una sede della Chiesa cattolica sira. Nel 2023 contava 1.500 battezzati. È retta dall'arcieparca Joseph Abdel-Jalil Chami.

Arcieparchia
Nella Chiesa cattolica di rito orientale si chiama arcieparchia una porzione di territorio e di fedeli che vengono affidati alla cura pastorale di un arcieparca. Gli arcieparchi possono essere metropoliti, ma non mancano arcieparchie non metropolitane.

L'arcieparchia è del tutto corrispondente all'arcidiocesi della Chiesa latina. Le arcieparchie (e i loro arcieparchi) sono disciplinate dai canoni 177-310 del Codice dei canoni delle Chiese orientali.
Paul Le Drogo
Paul Le Drogo (Pontivy, 16 febbraio 1905 – Sarzeau, 25 luglio 1966) è stato un ciclista su strada, ciclocrossista e dirigente sportivo francese.
Professionista dal 1927 al 1939, nella sua carriera ottenne una ventina di successi fra cui una tappa al Tour de France 1927.

Tour de France 1927
Il Tour de France 1927, ventunesima edizione della Grande Boucle, si svolse in ventiquattro tappe tra il 19 giugno e il 17 luglio 1927, per un percorso totale di 5 340 km. Fu vinto per la prima volta dal passista-cronoman e finisseur lussemburghese Nicolas Frantz (al terzo podio della corsa a tappe francese dopo due secondi posti nelle edizioni 1924 e 1926), che terminò la corsa con il tempo di 198h16'42", davanti a due corridori di nazionalità belga, entrambi esordienti al Tour: il passista-scalatore Maurice Dewaele e il passista-finisseur Julien Vervaecke.

Si trattò della seconda vittoria di un corridore lussemburghese al Tour, diciotto anni dopo l'impresa di François Faber (1909).
House (sistema operativo)
House (acronimo di Haskell User's Operating System and Environment) è un sistema operativo sperimentale, scritto in Haskell. È stato programmato per esplorare programmazione di sistema in un linguaggio di programmazione funzionale.

Include un'interfaccia grafica utente e alcuni programmi di dimostrazione, e la sua pila protocollare di rete fornisce supporto base per l'Ethernet, IPv4, ARP, DHCP, ICMP, UDP, TFTP, e TCP. Ha una shell, che fornisce alcune istruzioni, incluse istruzioni analoghe a  quelle della shell Unix: date, lspci, mem, net, ping, tftp, telnet.

Haskell (linguaggio di programmazione)
Haskell è un linguaggio di programmazione puramente funzionale general-purpose creato da un apposito comitato alla fine degli anni ottanta principalmente per analizzare le caratteristiche dei linguaggi. È stato chiamato così in onore del matematico e logico statunitense Haskell Curry.
Atlas (robot)
Atlas è un robot umanoide bipede sviluppato per la maggior parte dalla società americana di robotica Boston Dynamics con la supervisione ed il finanziamento della statunitense DARPA (Defence Advanced Research Projects Agency). Il robot è stato inizialmente pensato per vari compiti di ricerca e salvataggio ed è stato presentato al pubblico l'11 luglio 2013.

Boston Dynamics
La Boston Dynamics è una società di ingegneria e robotica meglio conosciuta per lo sviluppo di BigDog, un robot quadrupede progettato per l'esercito statunitense, con il finanziamento del DARPA, e per il DI-Guy, un software molto realistico per la simulazione umana.
Greta Salóme
Greta Salóme Stefánsđóttir, meglio nota come Greta Salóme (Mosfellsbær, 11 novembre 1986), è una cantautrice e violinista islandese.

Ha rappresentato due volte l'Islanda all'Eurovision Song Contest, prima nel 2012, con Jónsi e il brano Never Forget, classificandosi al 20º posto nella finale dell'evento, e poi da sola nel 2016 con il brano Hear Them Calling, fermandosi al 14º posto nella prima semifinale.

Islanda all'Eurovision Song Contest
L'Islanda ha debuttato all'Eurovision Song Contest 1986. Come migliori risultati, ha ottenuto due secondi posti, uno nel 1999 e l'altro nel 2009, a dieci anni di distanza l'uno dall'altro.

È l'unico paese nordico a non avere ancora vinto l'evento. Nel 2005, per la prima volta dall'introduzione di una semifinale, non riesce a qualificarsi per la serata finale.
Henrique Melmann
Henrique Sérgio Melmann (Recife, 24 aprile 1931 – 1º giugno 2021) è stato un pallanuotista brasiliano.

È stato membro del Brasile che ha partecipato ai Giochi di Helsinki 1952, nel torneo di pallanuoto, classificandosi al nono posto.

Pallanuoto ai Giochi della XV Olimpiade
Quello disputato nel corso delle Olimpiadi di Helsinki fu l'undicesimo torneo olimpico di pallanuoto. La manifestazione ebbe luogo tra il 25 luglio e il 2 agosto 1952; inizialmente le gare si sarebbero dovute disputare in mare, presso i bagni di Uunisaari e Humallahti, ma vennero poi destinate allo Stadio del nuoto.

Ci furono ben 21 partecipanti (il più alto numero di sempre), che dovettero disputare una fase preliminare - strutturata in due turni ad eliminazione diretta in cui le squadre si scontrarono sulla base di un sorteggio integrale che mandò direttamente alla fase principale l'Argentina - per accedere poi alle successive fasi a gironi.

Nel girone finale ebbe la meglio l'Ungheria, che conquistò, così, il terzo oro olimpico della sua storia.
Concerto per pianoforte e orchestra (Schumann)
Il Concerto per pianoforte e orchestra in la minore, Op. 54 di Robert Schumann è un concerto per pianoforte in tre movimenti composto fra il 1841 e il 1845 ed eseguito per la prima volta a Dresda il 4 dicembre 1845 con l'orchestra diretta da Ferdinand Hiller e Clara Schumann al pianoforte.

Clara Schumann
Clara Josephine Wieck Schumann (Lipsia, 13 settembre 1819 – Francoforte sul Meno, 20 maggio 1896) è stata una pianista e compositrice tedesca.

È stata una delle pianiste più importanti dell'era romantica.
Odissea (film 2026)
Odissea (The Odyssey) è un film del 2026 scritto, diretto e co-prodotto da Christopher Nolan.

Basato sull'omonimo poema epico di Omero, Il film vede Matt Damon nel ruolo di Ulisse, re greco di Itaca, e racconta il suo lungo e pericoloso viaggio di ritorno in patria dopo la guerra di Troia, nel tentativo di ricongiungersi con la moglie Penelope, interpretata da Anne Hathaway. Altri attori presenti nel cast sono Tom Holland nei panni di Telemaco, Elliot Page, Robert Pattinson che interpreta Antinoo e Zendaya che indosserà le vesti della dea Atena.

Ulisse
Ulisse (dal latino Ulixēs, -is) o Odisseo  (in greco antico Ὀδυσσεύς?), re di Itaca, figlio di Laerte, è uno degli eroi achei descritti da Omero nell'Iliade e nell'Odissea, che lo vede come protagonista e dal quale prende il nome. Uomo di grande astuzia e intelligenza, è frequentemente in contrasto con gli dèi (come Poseidone, la cui ira fu la causa di molte delle sue peripezie) ed i suoi stratagemmi per vincere i propri nemici o scampare a grandi pericoli sono divenuti celebri.

Centrale nella cultura occidentale, la figura di Ulisse esprime il desiderio umano della scoperta e della ricerca dell'ignoto, unitamente all'affermazione dell'ingegno e della ragione umana contro le forze ineluttabili del fato e degli dèi.
Supermatrice
In matematica e in fisica teorica, una supermatrice è l'analoga -graduata di una matrice ordinaria. In particolare una supermatrice è una matrice a blocchi  i cui elementi sono relativi ad una superalgebra. Gli esempi più importanti sono quelli relativi ad un'algebra esterna su di un ordinario campo.

Le supermatrici hanno importanti applicazioni nel campo della supersimmetria.

Superalgebra
In matematica e in fisica teorica una superalgebra è una -algebra graduata. Vale a dire, si tratta di un'algebra su un anello commutativo o un campo che si decompone in un pezzo "pari" e uno "dispari" ossia è un operatore moltiplicativo che rispetta la separazione in pezzi "pari" e "dispari".

Il prefisso "super" deriva dalla teoria della supersimmetria in fisica teorica. Le superalgebre e le loro rappresentazioni, i supermoduli, forniscono un quadro algebrico per la formulazione della supersimmetria. Lo studio di tali oggetti a volte è pure chiamato super algebra lineare.
Stanley Cup playoff 2010
I playoff della Stanley Cup 2010 del campionato NHL 2009-2010 hanno avuto inizio il 14 aprile 2010. Le sedici squadre qualificate per i playoff, otto da ciascuna Conference, hanno giocato una serie di partite al meglio di sette per i quarti di finale, semifinali e finali di Conference. I vincitori delle due Conference hanno disputato una serie di partite al meglio di sette per la conquista della Stanley Cup. I campioni di ciascuna Division conservarono il proprio ranking per l'intera durata dei playoff, mentre le altre squadre furono ricollocate nella graduatoria dopo ciascun turno.

In occasione dei playoff 2009-10 accadde un fatto raro negli sport professionistici, infatti i Philadelphia Flyers riuscirono a ribaltare uno svantaggio di tre partite nei confronti dei Boston Bruins, mentre in Gara-7 dopo essere arrivati ad uno svantaggio di tre reti a zero riuscirono ad imporsi con il punteggio di 4-3.

Stanley Cup
La Stanley Cup, originariamente chiamata Dominion Hockey Challenge Cup, è un trofeo di hockey su ghiaccio, messo in palio annualmente dalla National Hockey League degli Stati Uniti, come premio per la squadra vincitrice dei play-off.
BAT99-98
BAT99-98, o Brey 79, è una stella nella Grande Nube di Magellano. Si trova nei pressi dell'ammasso R136 nella Nebulosa Tarantola. Con una massa 226 volte quella del Sole, è una delle stelle più massicce conosciute.

R136
R136 è un ammasso aperto visibile nella Grande Nube di Magellano, nella costellazione del Dorado.

È, assieme a Hodge 301, uno dei due ammassi che rendono brillante la Nebulosa Tarantola, che li avvolge completamente. Le stelle di quest'ammasso emettono un veloce vento stellare, che collide con le nubi circostanti; il loro spettro è di tipo O3, ossia stelle supergiganti blu.

All'interno dell'ammasso è situata la stella più massiccia conosciuta, R136a1.
Comando operativo "Nord"
Il Comando operativo "Nord" (in ucraino Оперативне командування «Північ»?, Operatyvne komanduvannja «Pivnič», unità militare A4583) è un distretto militare delle Forze terrestri ucraine con sede a Černihiv, responsabile delle regioni dell'Ucraina settentrionale. Il suo territorio di competenza comprende gli oblast' di Žytomyr, Kiev, Poltava, Sumy, Čerkasy e Černihiv e la città di Kiev.

Oblast' di Černihiv
L'oblast' di Cernihiv (in ucraino Чернігівська область?, Černihivs'ka oblast'), anche denominato Cernihivščyna (Чернігівщина?), è una delle 24 Oblast' dell'Ucraina. Si trova nel nord-est del paese, immediatamente ad est del fiume Dnepr, nella zona del bassopiano di Prydniprov e di Polis'. Confina a nord con Russia e Bielorussia.
Iscrizione di Caso Cantovios
L'iscrizione di Caso Cantovios è un'epigrafe in lamina bronzea che rappresenta insieme al bronzo di Antino una della principali fonti di conoscenza della lingua marsa, una varietà dialettale estinta della lingua osco-umbra parlata dal popolo italico dei Marsi. Rinvenuta nei pressi del sito archeologico della città-santuario di Lucus Angitiae, vicino alla contemporanea Luco dei Marsi, in occasione delle opere di bonifica della piana del Fucino che hanno seguito il prosciugamento dell'ex lago voluto da Alessandro Torlonia, portato a termine nella seconda metà del XIX secolo e ufficialmente dichiarato nel 1878. La lamina ha fatto parte della ricca collezione Torlonia ospitata nel museo romano. Non è mai pervenuta nelle collezioni statali; di essa si conservano due copie dipinte ad acquerello.

Lingue osco-umbre
Le lingue osco-umbre (o lingue italiche orientali) sono una famiglia linguistica indoeuropea attestata nell'Italia continentale da metà del I millennio a.C. ai primi secoli del I millennio d.C. Parlate dai popoli osco-umbri, sono dette anche lingue sabelliche.