hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scemo & più scemo
Scemo & più scemo (Dumb and Dumber) è un film del 1994, diretto da Peter Farrelly e interpretato da Jim Carrey e Jeff Daniels.

In Italia è uscito al cinema venerdì 1º settembre 1995, distribuito dalla Warner Bros. Italia.

Peter e Bobby Farrelly
Peter John Farrelly (Phoenixville, 17 dicembre 1956) e Robert Leo Farrelly Jr., detto Bobby (Cumberland, 17 giugno 1958), sono due fratelli registi, sceneggiatori e produttori cinematografici statunitensi, generalmente noti come i fratelli Farrelly (Farrelly Brothers).
Ligue Nationale de Rugby
La Ligue Nationale de Rugby (in italiano Lega nazionale di rugby) è l'organismo di gestione del rugby a 15 professionistico in Francia.
Fondata nel 1998, ha sede a Parigi e organizza dalla stagione 1998-99 i campionati di prima e seconda divisione.

Campionato francese di rugby a 15
Il Campionato francese di rugby, chiamato, altresì, Top 14, è il massimo campionato francese di rugby. Assieme alla Pro D2 fa parte della Ligue nationale de rugby, la lega francese che gestisce i campionati nazionali e professionistici di rugby, antecedenti quelli di livello amatoriale.

Il campionato si articola in due fasi. La prima fase, detta di qualificazione, è un girone all'italiana con partite di andata e ritorno con tutte le 14 squadre. Al termine, le ultime due squadre classificate vengono retrocesse nella seconda divisione (detta Pro D2) mentre le prime sei classificate (le prime quattro fino alla stagione 2008-2009) disputano la fase finale per il titolo ad eliminazione diretta.

Al vincitore del campionato viene assegnato come trofeo il Bouclier de Brennus, istituito secondo un disegno di Pierre De Coubertin in onore di Charles Brennus, cofondatore della federazione di rugby francese.
Premi BAFTA 2020
La 73ª edizione dei premi BAFTA, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2019, si è tenuta il 2 febbraio 2020 alla Royal Albert Hall di Londra. La cerimonia è stata presentata dal conduttore televisivo e comico irlandese Graham Norton.

Le candidature sono state annunciate il 7 gennaio 2020. Il film più premiato è stato 1917, con sette statuette, tra cui quella per il miglior film.

Jojo Rabbit
Jojo Rabbit è un film del 2019 scritto, diretto, co-prodotto e co-interpretato da Taika Waititi.

Il soggetto, tratto dal romanzo del 2004 Il cielo in gabbia (Caging Skies) di Christine Leunens, già pubblicato col titolo Come semi d'autunno, è stato adattato piuttosto liberamente dallo stesso regista, che per questo ha ottenuto l'Oscar e il BAFTA alla migliore sceneggiatura non originale nel 2020.

Il film è una commedia sul nazismo con protagonisti Roman Griffin Davis, Thomasin McKenzie, Rebel Wilson, Stephen Merchant, Alfie Allen, Sam Rockwell e Scarlett Johansson, con il regista Waititi che si ritaglia un ruolo particolarissimo, come amico immaginario del giovane protagonista, nei panni di Adolf Hitler.
The War Correspondent (film 1913 Hunt)
The War Correspondent è un cortometraggio muto del 1913 sceneggiato e diretto da Jay Hunt da un soggetto di William H. Clifford.  Prodotto dalla Broncho Film Company, il film aveva come interpreti Frank Borzage, Gayne Whitman e William Ehfe.

È il secondo film con questo titolo uscito nel 1913 sul mercato statunitense. In marzo, infatti, era uscito un The War Correspondent, film sui reporter in guerra diretto da Robert G. Vignola.

Frank Borzage
Frank Borzage, pseudonimo di Francesco Borzaga (Salt Lake City, 23 aprile 1894 – Los Angeles, 19 giugno 1962), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense di origine italiana, vincitore di due premi Oscar.
Pia de' Tolomei (opera)
Pia de' Tolomei è un'opera lirica di Gaetano Donizetti, su libretto di Salvadore Cammarano. 
L'opera debuttò senza successo al teatro Apollo (oggi Teatro stabile del Veneto Carlo Goldoni di Venezia), anche se prima doveva essere rappresentata alla Fenice, ma un incendio ne impedì la rappresentazione lì. Ad oggi, Pia de' Tolomei è una delle opere meno conosciute del genio bergamasco, e non appare quasi mai nei teatri. Recentemente è stata riscoperta dal Teatro Verdi di Pisa, che ha scelto questo titolo addirittura per la prima della stagione 2017-2018.

Gran Teatro La Fenice
Il Gran Teatro La Fenice, ubicato nel Sestiere di San Marco, in campo San Fantin, è oggi il principale teatro lirico di Venezia, nonché uno dei più prestigiosi al mondo. Ogni anno tiene il tradizionale Concerto di Capodanno. 
Due volte distrutto e riedificato, è stato sede di importanti stagioni operistiche, sinfoniche e del Festival Internazionale di Musica Contemporanea.

Il Teatro è stato nell'Ottocento sede di numerose prime assolute di opere di Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti e Giuseppe Verdi.

Anche nel Novecento grande è stata l'attenzione alla produzione contemporanea, con prime mondiali di Igor' Stravinskij, Benjamin Britten, Sergej Prokof'ev, Luigi Nono, Bruno Maderna, Karlheinz Stockhausen e di Mauricio Kagel, Adriano Guarnieri, Luca Mosca e Claudio Ambrosini.
Talbot Mundy
Talbot Mundy, nome d'arte di William Lancaster Gribbon; noto anche con lo pseudonimo  di Walter Galt (Londra, 23 aprile 1879 – contea di Manatee, 5 agosto 1940), è stato uno scrittore britannico naturalizzato statunitense.

È considerato uno dei principali autori di romanzo d'avventura pubblicati sui pulp magazine statunitensi nel periodo interbellico, i quali rappresentano il trait d'union fra la tradizione tardo-ottocentesca e i successivi generi del planetary romance e della sword & sorcery. Fra le sue opere, particolarmente celebre è il romanzo I nove sconosciuti (The Nine Unknown), ripreso in ottica metatestuale da vari autori posteriori.

Planetary romance
Il planetary romance è un filone della narrativa fantascientifica che ambienta le avventure su un pianeta diverso dalla Terra e come tema generale si concentra sull'esplorazione e la scoperta delle meraviglie di questo pianeta esotico e spesso primitivo, che presenta caratteristiche fisiche, flora, fauna e culture distintive. Alcune storie sono ambientate in un futuro in cui il viaggio interplanetario è un'esperienza comune; altre invece, in particolare i primi esempi del genere, invocano tappeti volanti, proiezioni astrali o altri mezzi immaginari come espediente narrativo per raggiungere l'altro pianeta. In entrambi i casi, è l'avventura sulla superficie del pianeta a essere al centro della narrazione, non il mezzo di trasporto.
Mohiro Kitō
Mohiro Kitō (鬼頭 莫宏, Kitō Mohironato; 8 agosto 1966) è un fumettista giapponese.

Proviene dalla Prefettura di Aichi e si è diplomato all'Istituto di Tecnologia di Nagoya, è autore di famosi manga come Narutaru e Bokurano, entrambi adattati in serie animate.

Ikki (rivista)
Ikki (月刊IKKI?, Gekkan Ikki) è stata una rivista mensile giapponese specializzata in manga alternativi e d'avanguardia, pubblicata da Shōgakukan. Nonostante la vocazione underground e di nicchia, alcune opere hanno raggiunto il grande pubblico, tra le più famose: Il nostro gioco e Rideback, trasposte poi in anime. Ha sospeso le pubblicazioni il 25 settembre 2014.
Giro dell'Appennino 1952
Il Giro dell'Appennino 1952, tredicesima edizione della corsa, si svolse il 3 agosto 1952, su un percorso di 262 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giorgio Albani, che completò il percorso in 7h17'00", precedendo i connazionali Giuseppe Minardi e Rinaldo Moresco.

I corridori che partirono furono 88, mentre coloro che tagliarono il traguardo di Pontedecimo furono 47.

Giorgio Albani
Giorgio Ugo Albani (Monza, 15 giugno 1929 – Monza, 29 luglio 2015) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo italiano. Professionista dal 1949 al 1959, fu campione italiano 1956 e vinse sette tappe al Giro d'Italia. Dopo il ritiro fu per sedici anni direttore sportivo della Molteni, guidando anche Eddy Merckx.
Shahrestān di Pardis
Lo shahrestān di Pardis (farsi شهرستانِ پردیس) è uno dei 16 shahrestān della provincia di Teheran, il capoluogo è Pardis ed è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Bumehen, con le città di Pardis e Bumahen

Jajrud, con la città di Chahardangeh.

Provincia di Teheran
La provincia di Teheran (in persiano  استان تهران‎, Ostān-e Tehrān) è una delle trentuno province dell'Iran, con capoluogo Teheran.

Comprende la più grande città del paese, con il suo vasto sviluppo territoriale e la sua ricca varietà di paesaggi urbani, ed è la provincia più popolata e più densamente popolata dell'Iran. Circa l'84% della popolazione si concentra nelle città, mentre il 16% circa della popolazione risiede nelle zone rurali della provincia.
Molecola di adesione cellulare del melanoma
CD146 (cluster di differenziazione 146) anche conosciuta come MCAM (melanoma cell adhesion molecule, molecola di adesione cellulare del melanoma) o MUC18 (glicoproteina 18 della membrana plasmatica), è una molecola di adesione cellulare di 113 kDa utilizzata al giorno d'oggi come marcatore del lignaggio cellulare endoteliale o come marcatore tumorale. È un membro della superfamiglia delle Immunoglobuline. Negli umani è codificata dal gene MCAM presente nel cromosoma 11.

Molecole di adesione
Le molecole di adesione (o CAM, dall'inglese "Cell Adhesion Molecule") sono proteine collocate sulla superficie cellulare coinvolte nel legame con altre cellule o con la matrice extracellulare. Le CAM sono principalmente recettori transmembrana composti da tre domini:

intracellulare, che interagisce con il citoscheletro;

transmembrana;

extracellulare, che interagisce con altre molecole di adesione dello stesso tipo (legame omofilo), di altro tipo o con la matrice extracellulare (legame eterofilo).

A seconda della densità di proteine, e quindi di contatti tra il metaplasma e la cellula, si può parlare di contatti focali, emidesmosomi, lamine esterne e membrane basali.
Pandeiro
Il pandeiro (pronuncia portoghese: pɐ̃ˈdejɾu) è un tipo di tamburo a telaio popolare in Brasile e che è stato descritto come uno strumento non ufficiale della nazione. La testa della batteria è accordabile e il bordo contiene jingle metallici (platinelas), che sono a coppa creando un tono più nitido, più secco e meno sostenuto sul pandeiro che sul tamburello. È tenuto in una mano e colpito sulla parte in pelle dall'altra mano per produrre il suono. I tipici modelli di pandeiro vengono riprodotti alternando pollice, punta delle dita, tallone e palmo della mano. Un Pandeiro può anche essere agitato per emettere suoni, oppure si può far scorrere un dito lungo la testa per produrre un rotolo.

Il Pandeiro è utilizzato in diverse stili musicali brasiliani, come la samba, il choro, il coco e la capoeira. Il brasiliano Pandeiro deriva dalla pandeireta o pandereta di Spagna e Portogallo.

Choro
Lo Choro ([ˈʃoɾu], pronuncia figurata: scióru, termine portoghese che significa lamento o pianto), popolarmente chiamato chorinho, è la struttura portante della musica strumentale tradizionale brasiliana.
Cleopatra Selene
Cleopatra Selene (in greco antico: Κλεοπάτρα Σελήνη?, Kleopàtrā Selḕnē; 131-130 a.C. – Seleucia sull'Eufrate, 69 a.C.), chiamata nella storiografia moderna anche Cleopatra V Selene, Cleopatra V o Cleopatra Selene I, è stata una regina egizia, appartenente al periodo tolemaico.

Figlia di Tolomeo VIII e di sua sorella Cleopatra III. Fu regina d'Egitto con i mariti Tolomeo IX e Tolomeo X, e in seguito regina di Siria come sposa di tre differenti sovrani.

Antioco XIII
Antioco XIII Dioniso Filopatore Callinico Asiatico (in greco antico: Αντίοχος Φιλοπάτωρ Καλλίνιχος Ασιατικός?, Antíokhos Philopátōr Kallínikos Asiatikós; in latino Antiochus XIII Dionysus Philopator Callinius Asiaticus; ... – 64 a.C.) è stato uno degli ultimi esponenti della dinastia seleucide.
Bruno Bianchi (velista)
Bruno Bianchi (Genova, 2 maggio 1904 – Genova, 22 agosto 1988) è stato un velista italiano, vincitore della medaglia d'oro nella vela (classe 8 metri) ai Giochi olimpici di Berlino 1936 in equipaggio con Luigi De Manincor, Giovanni Reggio, Domenico Mordini, Luigi Poggi ed Enrico Poggi.

Luigi De Manincor
Luigi De Manincor (Rovigno, 14 luglio 1910 – Varazze, 13 febbraio 1986) è stato un velista italiano, vincitore della medaglia d'oro nella vela (classe 8 metri) ai Giochi olimpici di Berlino 1936 in equipaggio con Bruno Bianchi, Giovanni Reggio, Domenico Mordini, Luigi Poggi ed Enrico Poggi.
Naoko Matsui
Naoko Matsui (松井 菜桜子?, Matsui Naoko; Hakodate, 4 aprile 1961) è una doppiatrice giapponese. Matsui è stata affiliata con la Production Baobab per venti anni prima di iniziare a lavorare come freelance. Lavora inoltre come insegnante di doppiaggio.

Matsui è principalmente nota per i ruoli di Uru Chie in High School! Kimengumi, Katsumi Liqueur in Silent Möbius, Chiyoko Wato in Mitsume ga Tooru, Run Run in Mahoujin Guru Guru, Roux Louka in Mobile Suit Gundam ZZ e Sonoko Suzuki in Detective Conan.

Oltre all'attività di doppiatrice, Naoko Matsui porta avanti anche la professione di attrice teatrale.

Silent Möbius
Silent Möbius (サイレント・メビウス?, Sairento Mebiusu) è un manga di fantascienza scritto e disegnato da Kia Asamiya nel 1988, da cui sono stati tratti due film e una serie televisiva anime.
In Italia il manga è stato edito dalla Marvel Manga, ma interrotto a pubblicazione in corso, e successivamente ripubblicato dalla d/visual e dalla Magic Press Edizioni, mentre gli anime sono tuttora inediti.
Live 2007
Live 2007 è un album live dei Nomadi, registrato con la Omnia Symphony Orchestra il 6 e 7 aprile 2007 presso il PalaBrescia di Brescia. All'interno sono presenti due brani inediti registrati in studio, "Ci vuole un senso" e "La mia terra".

È presente anche una versione DVD, che può esser acquistata insieme ai due CD nella loro edizione a tiratura limitata, oppure separatamente.

Nomadi & Omnia Symphony Orchestra live 2007 (DVD)
Nomadi & Omnia Symphony Orchestra live 2007 è un album live dei Nomadi registrato assieme alla Omnia Symphony Orchestra nei giorni 6 e 7 aprile 2007 presso il PalaBrescia di Brescia.

Il DVD è venduto assieme ai due CD omonimi nell'edizione a tiratura limitata, ma è anche acquistabile separatamente.
Battaglia di Denain
La battaglia di Denain venne combattuta il 24 luglio 1712 nel contesto della guerra di successione spagnola e vide la vittoria dell'esercito francese guidato dal maresciallo Claude de Villars contro le forze austro-olandesi del principe Eugenio di Savoia.

Claude Louis Hector de Villars
Claude Louis Hector de Villars, principe di Martigues, marchese e poi duca di Villars e visconte di Melun, pari di Francia e membro della Accademia di Francia (Moulins, 8 maggio 1653 – Torino, 17 giugno 1734), fu uno dei più famosi generali della storia di Francia ed uno dei quattro, fino ad allora, marescialli generali di Francia.
Hologram (Nico Touches the Walls)
Hologram (ホログラム?) è un brano musicale del gruppo musicale giapponese Nico Touches the Walls, pubblicato come loro quinto singolo il 25 novembre 2009. Il brano è incluso nell'album Aurora, secondo lavoro della band. Il singolo ha raggiunto la undicesima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone. Il brano è stato utilizzato come seconda sigla d'apertura della serie televisiva anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

Aurora (Nico Touches the Walls)
Aurora è il secondo album del gruppo musicale giapponese Nico Touches the Walls, pubblicato il 25 novembre 2009 dalla Ki/oon Records. L'album ha raggiunto la diciassettesima posizione della classifica Oricon.
Endless Sorrow
Endless Sorrow è un brano musicale della cantante giapponese Ayumi Hamasaki, pubblicato come suo ventiduesimo singolo il 16 maggio 2001. Il brano è estratto dall'album I Am.... Il singolo è arrivato alla prima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone ed ha venduto 768 510 copie; è stato inoltre utilizzato come tema musicale del dorama Mukashi no Otoko con Hiroshi Abe.

I Am... (Ayumi Hamasaki)
I Am... è il quarto album studio della cantante giapponese Ayumi Hamasaki, pubblicato il 1º gennaio 2002 in Giappone.

L'album segna una evoluzione nello stile musicale della Hamasaki, che si sposta dai temi della "solitudine e confusione" che avevano contraddistinto i suoi lavori precedenti per incorporare elementi di musica rock ed elettronica nella sua musica. I Am... è stato un notevole successo commerciale, sia in Giappone, dove ha venduto quasi tre milioni di copie, che nel reso dell'Asia.

A Singapore I Am... ha venduto oltre 10 000 copie, un risultato piuttosto raro per un album giapponese.
Laguna del Kasegaluk
La laguna del Kasegaluk è una laguna costiera situata nella parte occidentale del  North Slope dell'Alaska. La laguna è separata dal  mare dei Ciukci da una serie di piccole isole che si estendono da Point Lay fino ad Icy Cape. Complessivamente esistono sette passaggi navigabili che portano dalla laguna al mare aperto.

I maggiori affluenti della laguna del Kasegaluk sono il Kukpowruk, il Kokolik e l'Utukok. Come anche il mare dei Ciukci la laguna del Kasegaluk resta completamente ghiacciata durante l'intero inverno artico e non è quindi navigabile in tale stagione.

Il nome inuit per la laguna del Kasegaluk è Kasegarlik, anche se la pronuncia precedentemente al 1929 doveva essere differente da quella attuale.

Point Lay
Point Lay è un census-designated place degli Stati Uniti d'America nel Borough di North Slope nello stato federale dell'Alaska. Secondo il censimento condotto nel 2000 Point Lay era abitato 247 abitanti.
Torneo di Wimbledon 1890 - Singolare femminile
La detentrice del titolo Blanche Bingley non lo ha potuto difendere perché era incinta.

A questa edizione parteciparono solo quattro tenniste, il numero più basso nella storia del torneo londinese.

Lena Rice ha battuto in finale May Jacks per 6-4, 6-1, è stata la prima e ad oggi unica irlandese capace di trionfare ai Championships.

Lena Rice
Helena Bertha Grace Rice, detta Lena (Marlhill, 21 giugno 1866 – Marlhill, 21 giugno 1907), è stata una tennista irlandese.

Nel 1890 ottiene il suo miglior risultato vincendo il Torneo di Wimbledon, sconfiggendo in finale Blanche Bingley per 6-4, 6-1.
Dagmar Krause
Dagmar Krause (Amburgo, 4 giugno 1950) è una cantante tedesca, nota per il suo lavoro con gruppi di rock progressivo, jazz e avanguardia come Slapp Happy, Henry Cow e Art Bears. È anche famosa per le sue interpretazioni di canzoni di Bertolt Brecht, Kurt Weill e Hanns Eisler. Il suo stile di canto insolito, che rende la sua voce immediatamente riconoscibile, ha caratterizzato il suono di molte delle band in cui ha militato.

Slapp Happy (album)
Slapp Happy (conosciuto anche con il titolo Casablanca Moon) è il secondo album del gruppo musicale Slapp Happy. Fu registrato al Manor Studio della Virgin Records nel 1974.

Dall'album è stato tratto il singolo Casablanca Moon/Slow Moon's Rose.

Fu inizialmente registrato in Germania nel 1973 con il titolo Casablanca Moon e il supporto dei Faust, ma la Polydor tedesca lo rifiutò. Dopo essersi trasferiti a Londra e aver firmato per la Virgin, gli Slapp Happy su richiesta dell'etichetta lo reincisero: il risultato fu pubblicato nel 1974 con il titolo Slapp Happy. La stessa Virgin tempo dopo avrebbe poi ristampato l'album con il titolo Casablanca Moon.

Solo nel 1980 la Recommended Records pubblicò l'incisione originale con i Faust e intitolò l'album: Acnalbasac Noom, ossia Casablanca Moon scritto all'inverso.
The Awakening of a Man
The Awakening of a Man è un cortometraggio muto del 1913 diretto da George Lessey. Sceneggiato da Bannister Merwin e prodotto dalla Edison, aveva come interpreti Ben F. Wilson, Charles Ogle, Dan Mason, William West, Robert Tucker, May Abbey, Robert Emmett Tansey.

Ben F. Wilson
Ben F. Wilson, nato Benjamin Franklin Wilson, (Corning, 7 luglio 1876 – Glendale, 25 agosto 1930), è stato un attore, regista, produttore cinematografico, sceneggiatore statunitense che usò anche il nome James F. Wilson.

Prolifico cineasta, lavorò soprattutto nel cinema muto. Diresse una sua propria casa di produzione, la Ben Wilson Productions.
Capitolare
Il capitolare è una legge o un'ordinanza emanata dai re o dagli imperatori franchi e i loro successori. Il termine deriva dal latino capitulare (diviso in capitoli o paragrafi). I capitolari erano il principale strumento di governo utilizzato dai re carolingi e regolavano moltissime questioni, dalla vita pubblica, sia laica che ecclesiastica, all'agricoltura, politica all'economia.

Carolingi
I Carolingi furono una stirpe di Franchi che regnò in Europa dal 751 al 987. Le origini carolingie furono il risultato dell'unione di due potenti famiglie nobili franche dell'Austrasia: i Pipinidi e gli Arnolfingi. Dal matrimonio tra Begga, figlia di Pipino di Landen, e Ansegiso, figlio di Arnolfo di Metz, nacque Pipino di Herstal, padre di Carlo Martello fondatore del casato carolingio.
Super Mario Bros.
Super Mario Bros. (スーパーマリオブラザーズ?, Sūpā Mario Burazāzu) è un videogioco a piattaforme sviluppato e pubblicato nel 1985 da Nintendo per il Nintendo Entertainment System. Il 21 febbraio 1986 il gioco fu convertito per Famicom Disk System, l'unità floppy disk proprietaria di Nintendo. Ideato da Shigeru Miyamoto come seguito di Mario Bros., è il primo capitolo della serie di videogiochi Super Mario. Il gioco ha venduto oltre 40 milioni di copie sul NES ed è celebre anche il tema musicale del suo primo livello. Il gameplay di Super Mario Bros. è stato imitato da numerosi videogiochi platform successivi.

Pur non essendo la prima apparizione del personaggio di Mario, con l'uscita del gioco la sua celebrità è aumentata notevolmente, e da qui è nato un importante franchise multimediale.

Luigi (personaggio)
Luigi (ルイージ?, Ruīji) è un personaggio del media franchise di Mario. Creato da Shigeru Miyamoto, Luigi appare più snello ed alto di Mario, di cui è il fratello, ed è in grado di compiere salti più elevati di quest'ultimo.

Fa la sua prima apparizione nel 1983 come personaggio giocante nel videogioco arcade Mario Bros. e da allora compare in quasi tutti i titoli dotati della funzionalità multigiocatore in cui appare il fratello Mario. Riveste il ruolo di protagonista nel videogioco Mario is Missing! e nella serie Luigi's Mansion. In occasione del suo trentesimo anniversario, la Nintendo ha dichiarato il 2013 l'"Anno di Luigi".

Luigi indossa abitualmente una maglietta verde, una salopette blu ed un cappello anch'esso di colore verde, con la lettera L.
Incursione di St. Augustine
L'incursione di St. Augustine fu un evento militare della guerra anglo-spagnola nel quale l'insediamento spagnolo di St. Augustine in Florida venne catturato dopo una breve schermaglia e messo a fuoco dagli inglesi guidati da Francis Drake. Questo episodio fu parte della Grande Spedizione di Drake e fu l'ultimo combattimento dello Spanish Main prima che Drake si dirigesse a nord verso la Colonia di Roanoke. La spedizione costrinse gli spagnoli ad abbandonare ogni insediamento presente nell'attuale Carolina del Sud.

St. Augustine (Florida)
St. Augustine (in spagnolo San Agustín) è un comune degli Stati Uniti, capoluogo della contea di St. Johns nello Stato della Florida.
Fondata nel 1565 dagli spagnoli, è il più antico insediamento europeo, ancora abitato, negli Stati Uniti continentali, nonché una delle più antiche località delle Americhe continentali.

St. Augustine fa parte della regione della First Coast e dell'area metropolitana di Jacksonville. Dalla fine del XIX secolo, il carattere storico distinto, ha reso la città un'attrazione turistica molto popolare.
Chiesa di Sant'Angelo in Francisto
La chiesa di Sant'Angelo in Francisto o San Michele di Frangesto, chiesa romanica di Monopoli, sita in contrada Tortorella, è quanto resta di un monastero benedettino fondato dalla badessa Agnese e del circostante abitato.

Giorgio Maniace
Giorgio Maniace (in greco medievale: Γεώργιος Μανιάκης - Georgios Maniaces, Maniakis o Maniaches; Macedonia, 998 – Tessalonica, 1043) è stato un generale bizantino.
Fu magistros, strategos col grado di autokrator (στρατηγὸς αὐτοκράτωρ) e catapano d'Italia. Con l'ascesa al trono di Costantino IX Monomaco, maturò l'idea, poi messa in atto, di usurpare il trono di Bisanzio. Nelle saghe scandinave (in particolare nella saga norvegese di Heimskringla) è noto come Gyrgir.