hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scontro di Lindesnes
Lo scontro di Lindesnes avvenne il 26 e 27 luglio 1714, nell'ambito della grande guerra del Nord, tra la fregata danese Løvendals Gallej e quella svedese De Olbing Galley. L'azione è ricordata per l'inconsueto comportamento tenuto dal comandante danese che, a corto di munizioni, chiese alcune palle di cannone in prestito al proprio avversario per poter continuare il combattimento.

Impero svedese
Nella storiografia odierna, il periodo della storia della Svezia  compreso tra il 1611 e il 1721 è indicato come Impero svedese, o stormaktstiden ("l'era della grande potenza"), anche se dal punto di vista formale la Svezia non divenne mai un vero e proprio impero in senso legale o terminologico, ma rimase sempre un regno.

La Svezia è l'unico Paese nordico ad aver mai raggiunto lo status di grande potenza militare.
Huo Liang
Huo Liang (火亮S, Huǒ LiàngP; Shanghai, 29 settembre 1989) è un tuffatore cinese.

Specializzato nei tuffi dalla piattaforma 10 metri individuale e sincro, in carriera ha vinto la medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Pechino 2008 e tre ai campionati mondiali di nuoto.

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.
Operazione Atlantic
L'operazione Atlantic fu un'operazione dell'esercito canadese durante la battaglia di Normandia. L'operazione durò dal 18 al 21 luglio 1944, presso la città di Caen, proprio durante l'operazione Goodwood, l'operazione britannica iniziata per catturare la parte ovest della città. L'obiettivo dell'operazione Atlantic era di catturare l'area est di Caen e rendere sicura la zona a ovest del fiume Orne.

Battaglia di Normandia
La battaglia di Normandia fu il complesso dei combattimenti seguiti allo sbarco avvenuto il 6 giugno 1944 sulle coste della Normandia, e terminati con la liberazione di Parigi da parte degli Alleati e la ritirata verso la Germania delle truppe tedesche sfuggite dalla sacca di Falaise. Essa si svolse nel quadro del piano Alleato d'invasione dell'Europa nord-occidentale, denominato in codice operazione Overlord. I combattimenti in Normandia costituirono il preludio alle battaglie sulla Linea Sigfrido, all'invasione del Terzo Reich e alla fine della seconda guerra mondiale in Europa.

La campagna consentì l'apertura del secondo fronte, insistentemente richiesto da Stalin dall'inizio dell'operazione Barbarossa, e riuscì a sottrarre risorse alle forze tedesche impegnate sul fronte orientale contro l'Armata Rossa.
Continental Basketball Association 1986-1987
La stagione CBA 1986-87 fu la 41ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 12 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente i Baltimore Lightning, i Bay State Bombardiers, i Detroit Spirits, i Florida Stingers, i Kansas City Sizzlers e i Pensacola Tornados si trasferirono rispettivamente a Rockford, Pensacola, Savannah, Charleston, Topeka e Jacksonville, cambiando nome in Rockford Lightning, Pensacola Tornados, Savannah Spirits, Charleston Gunners, Topeka Sizzlers e Jacksonville Jets. I Jacksonville Jets si trasferirono nuovamente durante la stagione a Biloxi, divendando i Mississippi Jets. I Tampa Bay Thrillers si trasferirono a Rapid City prima dei play-off, diventando i Rapid City Thrillers. Gli Evansville Thunder e i Maine Windjammers fallirono.

Florida Beach Dogs
I Florida Beach Dogs sono stati una franchigia di pallacanestro di West Palm Beach, in Florida, attivi tra il 1984 e il 1997.

Tra gli anni '80 e '90 sono stati una delle migliori franchigie della Continental Basketball Association, conquistando tre titoli di lega e disputando i play-off per 13 volte su 14 edizioni.
Computer quantistico
Un calcolatore quantistico è un computer che utilizza le proprietà quantistiche della materia, come la sovrapposizione degli stati e l'entanglement, al fine di effettuare operazioni su dei dati. A differenza di un calcolatore classico, basato su transistori che operano su dati binari (codificati come bit, 0 o 1), il calcolatore quantistico opera con bit quantistici. Un qubit, può trovarsi in una sovrapposizione di entrambi gli stati contemporaneamente. Grazie alle leggi della meccanica quantistica, il valore può corrispondere a 0, a 1, oppure ad una combinazione di entrambi. La disciplina che si occupa, in ambito teorico e sperimentale, dello sviluppo del calcolo quantistico è detta computazione quantistica (in inglese quantum computing).

Principio di sovrapposizione (meccanica quantistica)
Il principio di sovrapposizione è il primo postulato della meccanica quantistica. Esso afferma che, come le onde della fisica classica, due o più stati quantistici possono essere sommati ("sovrapposti") risultandone un altro stato valido, e, di converso, che ogni stato quantistico può essere rappresentato come somma di due o più stati distinti.

Matematicamente, il principio si riferisce a una proprietà dell'equazione di Schrödinger: poiché l'equazione è lineare, ogni combinazione lineare di soluzioni sarà ancora una soluzione.
Stazione di Den-en-chōfu
La stazione di Den-en-chōfu (田園調布駅?, Den-en-chōfu-eki) è una stazione ferroviaria di Tokyo che si trova a Ōta ed è servita dalle linee ● Tōyoko e ● Meguro.

La stazione si trova nel quartiere di Den-en-chōfu, una tranquilla zona residenziale del distretto di Ōta, nella parte sud-sudovest di Tokyo, uno dei quartieri di real estate più rinomati di tutta Tokyo, abitato anche da molte personalità famose, uomini d'affari e politici. Questo era uno dei primi distretti-giardino lungo il fiume Tama. Il design del quartiere è stato molto influenzato dalle città giardino di Ebenezer Howard.

L'edificio originario del 1920 è stato demolito al termine degli anni '80 per realizzare la nuova stazione sotterranea. Per mantenere tuttavia il legame con l'aspetto originario, è stato realizzato un edificio di stazione che ricorda il vecchio fabbricato viaggiatori e ora funge da entrata alla stazione sotterranea.

Linea Tōkyū Tōyoko
La  Linea Tōkyū Tōyoko (東急東横線?, Tōkyū Tōyoko-sen) gestita dalla Tōkyū Corporation è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Shibuya a Tokyo e Yokohama, nella città omonima, collegando anche le città e i paesi situati fra le due metropoli. Il nome della linea, Tōyoko (東横), è la combinazione dei primi kanji che compongono le città di Tōkyō (東京) e Yokohama (横浜), a indicare il collegamento operato dai treni.
Nazionale di sci alpino degli Stati Uniti
La nazionale di sci alpino degli Stati Uniti è la squadra nazionale che rappresenta gli Stati Uniti d'America in tutte le manifestazioni dello sci alpino, dalle Olimpiadi ai Mondiali, dalla Coppa del Mondo alla Nor-Am Cup.

Raggruppa tutta gli sciatori di nazionalità statunitense selezionati dagli appositi organi ed è posta sotto l'egida della Federazione sciistica degli Stati Uniti; è divisa in una squadra maschile e in una femminile, a loro volta articolate su vari livelli ("Nazionale A" o "di Coppa del Mondo", "Nazionale B" o "di Coppa Europa", ecc.); sono inoltre previste squadre giovanili, che prendono parte ai Mondiali juniores e alle altre manifestazioni internazionali di categoria.

Sci alpino ai Giochi olimpici
Lo sci alpino fa parte del programma dei Giochi olimpici invernali fin dall'edizione del 1936 che vide disputare solo le gare di combinata, sia maschile che femminile.

Nelle edizioni dal 1948 al 1980 oltre ad assegnare le medaglie olimpiche, le competizioni valevano anche ai fini dei Mondiali di sci alpino, manifestazione che si svolgeva ogni due anni. Solo le medaglie della combinata erano riconosciute esclusivamente per i Campionati del mondo. Dal 1985 i Mondiali, pur rimanendo a cadenza biennale, si disputano negli anni dispari, tranne nell'edizione spagnola della Sierra Nevada che a causa di problemi climatici si tenne nel 1996 pur non influendo sul Mondiale.
Incontro nazionale dei giovani 2007
L'Incontro nazionale dei giovani 2007, abbreviato Loreto 07, è stato l'appuntamento culmine del primo anno dell'Agorà dei giovani italiani e ha avuto luogo a Loreto, nelle Marche, il 1º e 2 settembre 2007. Si tratta di un evento paragonabile per impostazione e calendario ad una Giornata Mondiale della Gioventù rivolto in particolare ai giovani italiani.

Tema dell'incontro «Come io vi ho amato. La missione come ascolto».

Agorà dei giovani italiani
L'Agorà dei giovani italiani è stata un'iniziativa pastorale della Chiesa cattolica italiana dedicata ai giovani.

Tale attività di evangelizzazione, indirizzata alla promozione del coinvolgimento dei giovani italiani nelle attività della Chiesa cattolica, è stata proposta nella sessione di marzo 2006 della Conferenza Episcopale Italiana e si è articolata in un percorso triennale (2006-2009). Ognuno dei tre anni pastorali è caratterizzato da:

un tema e dei contenuti;

una modalità di esercizio della testimonianza;

l'ascolto

la relazione

la cultura

la proposta di iniziative e progetti a livello diocesano;

un evento nazionale conclusivo dell'anno.
CXAM
Il sistema radar CXAM fu il primo radar di scoperta impiegato sulle navi della marina militare statunitense. Fu sviluppato nel United States Naval Research Laboratory (NRL, Laboratorio di ricerca navale degli Stati Uniti) da Robert Morris Page ed i suoi collaboratori. La Radio Corporation of America (RCA) ottenne l'incarico di sviluppare un prototipo per la produzione nel 1939 consegnando il primo esemplare nel 1940.

RCA (azienda)
La RCA (Radio Corporation of America) è stata un'azienda di elettronica statunitense, fondata nel 1919 dalla General Electric. Il marchio RCA è ora posseduto da Sony e Talisman Brands, Inc. d/b/a Established., che lo acquistarono dalla General Electric insieme a parte delle attività che erano appartenute al gruppo.
Arcidiocesi di Cincinnati
L'arcidiocesi di Cincinnati (in latino Archidioecesis Cincinnatensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 459.700 battezzati su 3.091.874 abitanti. È retta dall'arcivescovo Robert Gerald Casey.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Vodice (Aidussina)
Vodice (in italiano tra le due guerre Vodizze in Selva Piro; in epoca asburgica in tedesco Wodize) è un centro abitato della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Aidussina.

L'insediamento include anche gli agglomerati di Koren, Fratar, Skolar e Sajevec.

Aidussina
Aidùssina (in sloveno Ajdovščina, in tedesco Haidenschaft, desueto; in friulano Aidussine) è una cittadina nella valle del Vipacco, appartenente alla regione statistica slovena del Goriziano. È capoluogo del comune omonimo.
Margherita Maria Guaini
Margherita Maria Guaini, all'anagrafe Alice Antonia Guaini (Ceto, 21 novembre 1902 – Varallo, 2 marzo 1994), è stata una religiosa italiana fondatrice delle Missionarie di Gesù Eterno Sacerdote e proclamata Venerabile dalla Chiesa cattolica.

Varallo
Varallo (Varal in piemontese e in dialetto valsesiano; in walser Vrol(titsch di Alagna Valsesia), Fral (tittschu di Rimella), Varoal (töitschu)), noto anche come Varallo Sesia, è un comune italiano di 6 833 abitanti della provincia di Vercelli in Piemonte, situato in Valsesia. È il secondo comune più esteso della provincia di Vercelli.

Riconosciuto come città, e come città d'arte, sorge lungo le rive della Sesia ed è diviso in due parti dal torrente Mastallone, suo affluente, che separa il centro storico, detto Varallo Vecchio, dalle aree più recenti. Unisce attività industriali e turistiche. È dominato dal Sacro Monte di Varallo, uno dei maggiori luoghi di culto della chiesa cattolica del Piemonte, che attira annualmente migliaia di turisti.

Dal 1º gennaio 2018, tramite incorporazione, acquisisce il comune di Sabbia.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Staggia Senese)
La chiesa di Santa Maria Assunta, oggi insignita del titolo di Propositura, si trova a Staggia Senese, frazione del comune di Poggibonsi, in provincia di Siena, nell'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino.

Arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino
L'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino (in latino Archidioecesis Senensis-Collensis-Ilcinensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 174.600 battezzati su 194.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Augusto Paolo Lojudice.
Daisy de Melker
Daisy Louisa C. De Melker, meglio nota come Daisy de Melker (Provincia del Capo Orientale, 1º giugno 1886 – Pretoria, 30 dicembre 1932), è stata un'infermiera e assassina seriale sudafricana, che a Germiston ha avvelenato i suoi due mariti con della stricnina per intascare i soldi dell'assicurazione sulle loro vite e la loro eredità, e avvelenato il suo unico figlio con l'arsenico per motivi mai ben chiariti. È stata la seconda donna ad essere stata impiccata in Sudafrica.

Daisy de Melker è stata accusata di tre omicidi, ma è stata condannata solo per uno, quello del giovane figlio. Le accuse di aver avvelenato i suoi mariti non sono mai state dimostrate in tribunale.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Francesco Rocca (calciatore)
Francesco Rocca (San Vito Romano, 2 agosto 1954) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore.

Giocatore della Roma dal 1972 al 1981, in maglia giallorossa ha collezionato 141 presenze in campionato, 22 in Coppa Italia, con due reti all'attivo, 6 in Coppa UEFA, 1 in Coppa delle Coppe e 3 nella Coppa Anglo-Italiana. Con la Nazionale maggiore ha giocato per 18 volte, mettendo a segno una rete.

Coppa Anglo-Italiana
La Coppa Anglo-Italiana, nota anche come Torneo Anglo-Italiano (in inglese Anglo-Italian Cup o Anglo-Italian Inter-League Clubs Competition), era una competizione calcistica tra società italiane e inglesi, svoltasi dal 1970 al 1996. Non è da confondere con la Coppa di Lega Italo-Inglese, altra competizione tra squadre italo-britanniche partita nella stessa stagione sportiva.

La competizione, organizzata dalla federazione italiana (FIGC) e da quella inglese (The FA), non è riconosciuta come un titolo confederale.
Dedebit Football Club
Il Dedebit Football Club è una società calcistica etiope con sede a Macallè. Milita nella Prima Lega, la massima divisione del campionato etiope di calcio.

Fondato nel 1997 ad Addis Abeba, al termine della stagione agonistica 2017-2018 ha cambiato sede, spostandosi a Macallè.

Il club gioca le gare casalinghe allo stadio dei Tigrè  di Macallè, impianto da 60 000 posti.

Prima Lega (Etiopia)
La Prima Lega etiope (in amarico: የኢትዮጵያ ፕሪምየር ሊግ), organizzata dalla Federazione calcistica dell'Etiopia (EFF), è la massima competizione calcistica dell'Etiopia, istituita nel 1944 e riorganizzata sotto il nome attuale nel 1997. Vi partecipano 16 club.

La squadra più titolata nella competizione è il St. George, vincitore di 31 titoli.
Bni Ykhlef
Bni Ykhlef  (in arabo بني يخلف‎?) è un centro abitato e comune rurale del Marocco situato nella provincia di Khouribga, regione di Béni Mellal-Khénifra. Conta una popolazione di 9 992 abitanti (censimento 2014).

Comuni del Marocco
I comuni del Marocco (francese communes) sono l'unità amministrativa locale in cui sono suddivise le province e prefetture del Marocco. Si distinguono in municipalità (municipalités), meno numerose e di tipo urbano, e comuni rurali (communes rurales).
Sono identificati da un codice statistico di 7 cifre (le prime 3 identificano la provincia/prefettura).
Golfo di Lepanto
Il Golfo di Lepanto è un golfo della Grecia, collocato all'interno del Golfo di Corinto e collegato con il Golfo di Patrasso. Su di esso è affacciata la località di Lepanto (che dà il nome all'omonimo luogo), frazione del comune di Nafpaktia.

Golfo di Corinto
Il golfo di Corinto (in greco Κορινθιακός Κόλπος?, Korinthiakós Kólpos) è quella parte del Mar Ionio che separa il Peloponneso dal resto della Grecia continentale. Il golfo propriamente detto è delimitato ad ovest dallo stretto di Rion, che lo separa dal golfo di Patrasso nel punto in cui sorge il ponte Rion Antirion, e ad est dall'istmo di Corinto; per mezzo del canale di Corinto comunica col Mar Egeo. Le principali città che si affacciano sul golfo sono Corinto e Lepanto.

Il golfo si è formato lungo un rift tra due placche tettoniche e continua ad allargarsi di circa 30 mm all'anno. La zona del golfo di Corinto è a notevole rischio sismico. Ai tempi della Grecia ottomana, il golfo fu noto come "golfo di Lepanto" e nelle sue acque avvenne la terza battaglia di Lepanto, in cui fu distrutta la flotta turca. Un'altra battaglia navale che ebbe luogo nel golfo fu quella tra i russi e i turchi nel 1772.
Ria Stalman
Maria Geertruida Stalman (Delft, 11 dicembre 1951) è un'ex discobola e pesista olandese, medaglia d'oro alle Olimpiadi di Los Angeles 1984 nel lancio del disco.
Sempre nel 1984 ha stabilito il suo primato personale, di 71,22 metri, ed è stata eletta sportiva olandese dell'anno.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
NBA Playoffs
Gli NBA Playoffs sono parte del campionato relativo all'NBA. Questa competizione consiste in quattro round tra sedici squadre della Eastern Conference e della Western Conference. I playoff si compongono nei quarti di finale, semifinale e finale di Conference. Infine, i vincitori di ciascuna finale della propria conference, si scontra con l'altra vincitrice nella NBA Finals.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Sacerdote con canopo osiriaco (SCA 449)
La statua di sacerdote recante un vaso canopo osiriaco (SCA 449) è un'antica statua egizia d'epoca romana, in granodiorite, raffigurante un giovane sacerdote strettamente avvolto in un mantello intento a sorreggere, premendoselo contro la guancia, e con le mani coperte dal manto, un vaso dalla testa umana comunemente identificato con un vaso canopo del dio egizio Osiride.

Il reperto fu scoperto sul lido sud-occidentale dell'isola sommersa di Antirodi, nel corso degli scavi effettuati tra il 1996 e il 2003 dall'archeologo subacqueo Franck Goddio sul fondale marino al largo di Alessandria d'Egitto, insieme a centinaia d'altri reperti di varia natura (statue, monete, stele, vasellame e altro).

Vasi canopi
I vasi canopi (o canopici) erano contenitori usati nell'Antico Egitto per conservare i visceri estratti dal cadavere durante la mummificazione e rappresentavano una  caratteristica costante del rituale funebre egizio.

Il termine "canopo" deriva dal greco ed indica, per la forma, il tributo pagato dai Greci al dio Canopo, divinità a forma di giara con testa umana ma che non aveva alcuna relazione con i visceri mummificati degli Egizi.

Un'altra teoria indica invece l'origine del termine nel culto di Osiride, rappresentato con forma di vaso, praticato dagli abitanti della città di Canopo, sul delta del Nilo.

Il termine egizio per i vasi canopi era Qebey en ut.
Pacific Rim 1999 (rugby a 15)
La Epson Cup Pacific Rim 1999 fu la 4ª edizione del Pacific Rim Championship, istituito nel 1996 dall'allora International Rugby Board (oggi World Rugby, organo di governo del rugby a 15 a livello mondiale).

L'edizione del 1999 venne vinta dal Giappone, che interruppe l'egemonia canadese. Il torneo fu esteso da 4 a 6 squadre, con l'introduzione per la prima volta delle tre nazionali del Pacific Tri-Nations di Figi, Samoa e Tonga. Non partecipò invece Hong Kong, viste le problematiche relative alla presenza di giocatori naturalizzati senza i requisiti previsti dal International Rugby Board, che da quel momento venne esclusa dalla competizione.

Le partite del torneo vennero disputate nei Paesi delle nazionali partecipanti dell'Anello del Pacifico, mentre la formula adottata fu quella a girone unico.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.